82 Käyttäjää paikalla!
0.0050179958343506
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1938 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: 111 7: ISTUNNOT 93-122 8: MAALISKUUN 22 PÄIVÄSTÄ 1939 VALTIOPÄIVIEN 9: LOPPUUN 10: 11: 12: SEKA 13: 14: SISÄLLYSLUETTELO 15: 16: : ...,: 17: ······· 18: ··\:.-·· 19: 20: 21: 22: 23: HELSINKI 1939 24: VALTIONEUVOSTONKIRJAPAINO 25: 93. Keskiviikkona 22 p. maaliskuuta 1939 26: kello 14. 27: 28: Päiväjärjestys. nosta virikatethtävien vuoksi ed. Saarinen ja 29: y!ksityisasiain ta:kia edustajat Soini ja Hil- 30: I l m o i t u k s i a. den. 31: 32: Siv. Ed. Pilp:pulan y. m. kysymys, joka koskee 33: Ulkopuolella päiväjärjes- 34: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaa- 35: tyksen 36: mista, ja ul:koasiainministerin siihen antama 37: vastaus. 38: antaa mkoasiaimninisteri vastauksen 39: ed. Piippulan y. m. kysymykseen, joka 40: P u :he mies: U'lkQpuvlel~a päiväjärjes- 41: koskee Ahvenanmaan puolueettomuu- 42: tyksen antaa ulkoasiainministeri Erkko nyt 43: den turvaamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2215 44: suu1Hsesti vastauksen ed. Piippulan y. m. 45: kysymykseen, jdka !koskee Aihven:anmaan 46: puolueettomuuden turvaamista. 47: Puhetta johtaa puhemies H a ik: k i l a. 48: Puheenvuoron saatuaan lausuu 49: Ulkoasiainministeri E r k k o: Herra pu- 50: hemies! - Edustaja Pilppu'la y. m. ovat 51: Nimenihuudossa merkitään poissaoleviksi valtiopäivä:järjesty'kseTIJ 37 § :n 1 momentin 52: edustajat Brander, Estlander, L. 0. Hir- mukaisesti esittäneet asianomaisen, hallituk- 53: vensalo, Huittinen, Hänninen, I~onen, In- sen jäsenen vastattavwksi seuraavan, ku1u- 54: kilä, Kailio, Karjalainen, Kiiskinen, Ki!lpe- van maa:liskuun 17 päivänä päivätyn ik:y- 55: läinen~ Kokilw, Koponen, Kämäräinen, Leh- SYlffiYksen : 56: talm~ki, Lohi, Löthman-Koponen, Meriläi- ,Sen johdosta, että viime kuukausina on 57: nen, Nirkkola, Pdhjannoro, Ryömä, Srulmen- käyty Suomen ja Ruotsin hallitusten! vä- 58: oja, Salmiala, Tann1er, Tukia, TuorHa, lillä n1euvotteluja Ahvenanmaan puolueet- 59: Törngren ja Vilhula. tomuuden turvaamis:ta !koskevasta kysymyk- 60: sestä, ja siihen nähden, että julkisuudessa 61: on esiintynyt asiasta ri:stiriitaisia tietoja, 62: allekirjoittaneet pyytävät V. J. 37 § :n 1 63: momentin :n10jailla esittää hallituksen asian- 64: Ilmoitusasiat: omaisen jäsenen vastattavaksi seura;avaa: 65: Mitä sisältävät n1e esitykset ja ilmoituk- 66: Lomaupyynnöt. set, jotka .A:hvenan:maan asiassa on tehty 67: ulilmvwlloil1e ~" 68: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä V:astauksena tähän kysymylkseen ,pyydän 69: istunnosta virlk:atehtävän vuoksi ed. Tuo- ilmoittaa ,seuraavaa: 70: ri:la ja yksityisasiailli vuoksi ed. Vi1hu1a, Huhtrkuun 'Lopulla ja toukokuun ru1ussa 71: tästä päivästä viikon lop:puun yksityisasiain 1938 sovittiin Suomen: ja Ruotsin hallitus- 72: takia edustajat Nikkola, Meriläinen, Lohi ten välillä nootti:envaihdolla siitä, että mo- 73: ja Karjalainen sekä en:si perjantain istun- lemmat hallitukset ryhtyvät luottamuik:sel- 74: 2216 Kesikivii1kikona 212 tp. maaliisikuuta [f.i93,9. 75: 76: lisiin n~uvotteluihin tutikiabeen edeililytyk- Edellä o1e!Van mukaisesti demilitarisointi- 77: siä ja keinoja Afuv,enanmaan sa:arten tur- määräy!kset eivät vastedes estä Suomea ryh- 78: vaamiseksi puolueettomana alueena. Tässä ty;mästä kaiik:kea laatua oleviin sotilaallisiin 79: tar'lmitwksessa käytiin Suomen ja Ruotsin puolustustoimenpiteisiin viivan ,eteläpuo- 80: hallitusten välillä neuv;otte:luja toukdkuun lella, joka kulkee Lemlannin eteläikärjestä 81: puolivälissä ja heinäkuun lopulla Tukhol- länsi- ja itäsuuntaan1 aina nykyisiin raja- 82: massa sekä marraskuun alussa Helsingissä viivoihin asti. Tämän viivan eteläpuo~ehla 83: 1938. Nämä neuV"ottelut saatiin päätökseen olevan puolueeUoman vyöhyklkeen osan 84: Tuikholmassa kuluvan vuoden tammikuun suht,een Suomi siis vapautetaan kaiikista 85: 5-7 päivinä pidetyi'Ssä neuvotteluissa, jol- 1921 vuoden sopimuksen edeUyttämistä 86: loin, Suomen ja Ruotsin valtuutetut pää- toiminta- ja päätösvapautensa rajoituksista. 87: sivät alustaV'aan .sopimUkseen toimenpiteistä Vyöhykkeen tälle osalLe tulee jatkuvasti 88: Alhvenanmaan puolueettomuuden turvaami- kaikissa muissa suhteissa ikoitumaan1hyväJksi 89: seksi. Tällöin sovittiin siitä, että molem- 1921 vuoden sopimuksen luoma turvalli- 90: mat maat telkevät täysin yhdenmukaiset, suusjärjestelmä. Sen sijaan, ·että demilita- 91: sanottua asiaa koskevat esityikset niille ul- risointimääräysten ,sove11utuswlan alueelli- 92: kov:a:Hoille, jotka myöhemmin erj:kseen lue- sen laajuuden muuttaminen on pysyväistä 93: teLlaan. Nämä esity;kset sisältävät seuraa- laatua, Suomi oikeutetaan .Aihvenanmaan 94: vaa: sopimuksen 7 a:rtiikla.n I :kohdan sovellu- 95: Suomen hallitu:ksen1 'pyynnöstä, joka ensi tulk:sen avulla 10 ~vuoden aikana myöhem- 96: sijassa on vastuussa Ahvenanmaan saarten min määrättäJvästä aJjanlkohdasta luki,en 97: turvallisuudesta, Suomen ja Ruotsin halli- a) antamaan, uuden demarkatiolinjan 98: tukset ovat yhdessä harkinneet puolueeUo- pohj~oi:spuolel1a sijaitsevalla alueeiJla, A:hve- 99: man alueen turvallisuutta koskevia kysy- ifl:anmaan saarten asukkaine sotrlaskoulu- 100: myksiä ja valmistavasti sopineet niiden tusta ,sekä sijoittamaan sinlll~ ruotsillikieli- 101: ratkaisusta. siä, Suomen muista osista tulevia j:ouikJko- 102: 1921 vuoden sopimus on solmittu tarkoi- ooastoja, 103: tukse:ssa taata, etteivät nämä saaret lkos- ~b) sijoittamaan alueelle liilk!kuvaa ran- 104: ilman ai:heuta vruaraa sotilaail<liselta kannalta nikko- ja iilmatorjunt,aty:kistöä, 105: katsottuna. A:Heikirjoittajavaltiot ovat ta:h- c) sijoittamaan sinne :kai'kikia muitakin 106: tonreet turvata saarten linnoittamattomuu- siellä olevien joull&ojen koulutukseen, liike- 107: den ja puolueettomuuden sopimuksen edel- kannallepanoon: ja y]läpitoon väLttämättö- 108: Jyttä:män ttakuujärjestelmän avulla. Kan- miä tarv:i'k:kei ta, 109: sainliiton turvallisuusjädeste1män heiken~ d) varastoilmaan sinne miinoja, 110: tyminen ja ne sekä poliittiset sekä sotHaail;_ e) antamaan suomalaisten sotila:slent~ko 111: ~iset vaikeudet, jotka nykyään ilmlhtaavat neiden, tarilmitettuina pa1lvelemaan ilmator- 112: 1921 vuoden sopimuksen edeLlyttämän, ta- juntajoulkikojen: maa1ei~na, :tasikeutua siellä, 113: kuujärj,este'lmän sovelluttamist'a, p~otta f) sallimaan suomalaisten tai rnotS'alais- 114: vat molemmat hallituJkset toisaalta esittä- ten sot,aJlaivojen o:1eskelevan alueella väli- 115: mään demHitari:sointimääräysten ,sovellutus- aikaisesti harjoitustarkoituksessa. 116: aJan a'lueeHisen laajuuden :pysyväistä muut- Suomen ja Ruotsin !hallitukset sopivat 117: tamista, sikäli kuin nämä määräykset !kos- yHämainittujen joukkojen ja tarvikkeiden 118: kevat Suomen toi'mintavapautta, ,sekä toi- maksimimääristä sekä mainittujen. laivasto- 119: saailta 'ehdottamaan, sopimuksen 'sovelta- harjoitusten •laajuudesta. 120: misena, ~erinäisten, väliaikaisten helpotus- Su01men ja Ruotsin hallitusten :keslkenään 121: ten myöntämistä ,so:pimuksen demitlita:ri- rulustav~asti sopimaan ratkaisuun kuuluvat 122: sointimääräy:ksistä. TäJmän ratkaisun tp- edelleen seuraavat kaksi vuoden 1921 sopi- 123: teuttaminen ei tulisi mi,tenkään vaikutta- muksen ISisäHystä koskevaa molempien hal- 124: maan 1sopimu:kJsen muihin osiin, nimin: luet- litusten :y'ht<eistä i•lmoitusta. 125: tuna sopimuksen 1 arti:klan tarlkoittama Molempien hallitusten oma:ksuman sopi- 126: linnoituskielto vuodelta 1856, ja jättäisi !kos- mu:I'"s'en, tuJkinnan mukaan Ahvenanmaan 127: kemattromiksi sekä Ahvenanmaan saarten saarten suojaamistarkoituksessa tapahtuvaa 128: puolueettomuuden että niiden kan:sainvä- sotaakäyvän valtion spontaanista sotilaal- 129: lisen erikoisaseman. tlista sekaantumista ( interv,entiota) ei mis- 130: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2217 131: 132: saan tapau!ksessa voida pitää sopimuksen tussa alustavassa n. s. TU!kholman-sopimuk- 133: edel[yttämän takuujärjestelmän soveltmmi- sessa todetaan ulkovalloille tarkoitettujen 134: sena. noottien sisältävän va:hvistu!ksen siitä, että 135: M~käli välitöntä sodanvaaraa resiintyy sovitut toimenpiteet eivät tule 'loukkaa- 136: -Itämeren piirissä, Ruotsi, odottaessaan so- ma;an Ahvenanmaan maakunnan erikois- 137: pimuksen 7 artElan edellyttämän takuu- oikeuksia. Sopimuksessa todetaan edelleen 138: järj,estelmän maihdollista sov·eltamista, va- Suomen ja Ruotsin välinen y;ksimie'lisyys 139: raa itseHeen oikeuden, lähinnä sijaitsevana Ållrvena.nma;.an väestön as-eiden !käyttöön 140: ta:kaajavaltiona ja om~JJt elintärlkeät intres- harjaannutt.amisen suotavuude•sta, jotta sa- 141: sinsä huomioonottaen, antaa apuaan,, Suo- nottu väestö voisi myötävaikutt·aa maakun- 142: men sitä pyydettyä, puolustustoimenpitei- nan, :suojaa:mi:seen. Suomen hallitus ·antoi 143: den suorittaJmiseen, joita edellytetään sopi- täHöin tiedon aikomuksestaan ·antaa esityk- 144: mutks,en 6 ja 7 artiklassa, ja jotka ·ovat sen edtyiseiksi asiaa koskevaksi laiksi, jonka 145: omiaan turvarumaan Ahvenanmaan saarten Suomen eduskunta ja A-hvenanmaan maa- 146: puolueettOIIlluutta. lVIalemmat yllämainitut kunt~JJpäivät yhdessä säätäisivät, ja jota 147: valtiot tulevat torjumaan, jokaisen sotaa- niinollen ei voida muuttaa eikä kumota 148: käyvän vallan yJilä;mainitunlaisessa tiJlan- muuten kuin maaJkuntapäi:vien suostumuk- 149: t,eessa esittåJmän tarjouksen puuttua (inter- sella. Suomen hallituksen tekemä ilmoitus 150: venoida) saar.ten suojaamiseen. sisälsi, että a:sffi71elvollisuuden voimaansoot- 151: Molemmat hallitukset ai:kovat ailkanaan tamisessa AJhvenanmaaHa tullaan ehdotta- 152: pyy;tää kansainliiton llJeuvoston ,suost111ffiusta maan noudatettaviksi m. m. seuraavia pe- 153: yllämainittuihin mä;äräy.ffisiin, sikäli kuin riaatteita: 154: ne !kuuluvat sen •toimivaltaan. Ahvenanmaan maakunnan asuiklka;at ovat 155: ~aiik'ki tämä on saatettu nooteissa viime velvollisi-a ottamaan osaa isänmaan ja maa- 156: t~JJmm~kuun jälkipuolehla Saiksan, Tanskan, kunnan puolu,stamiseen taikka sitä :avusta- 157: E·estin1, - Ranskan, Ison-Britannian, Italian, maan; 158: Latvian ja Puolan hallitusten tietoon, jDilta a;hvenanmaalaisten palv.elus suoritetaan 159: on sanotu~ssa noot,eissa pyydetty ilmoitu,sta AJhvenanrmaan maakunnassa; 160: siitä, hyväksyväukö ne osaltaan, 1921 vuo- pahnelusaiika voidaan ja!kaa kah•teen tai 161: den sopimuiksen allelkirj·oittaj·avaHoina edel- useampaan palveluskauteen; 162: läselostetut säännökset. Yhtäpitävästi ja a!hvenanmaalaiset asevelvol'liset voidaan 163: samanaikaisesti on tä1mä SuomellJ ja Ruotsin ikutsua tarpeen vaatiessa ylimääräisiin har- 164: halHtusten alustavasti sopima ratkaisu saa- joituksiin; 165: tettu Neuvostoliiton hallituksen hetoon, jota virka- ja opetuskielenä Ahvenanmaan 166: kansainliiton neuvoston jäsenenä on pyy- maakuntaan sijoitettavissa esikunnissa ja 167: detty myötävaikuttamaan yrlä:selostettujen joukko-osastoissa tulee olemaan ruotsin- 168: sääniTIÖSten hyvä!ksymiseen. Suomen ja Ruot- kieli; 169: sin hallitusten valmistama ratkaisu on an- ahvenanmaa1aiset asevelvolliset tulevat 170: nettu tiedoksi myös Turkin hallitukselle, muodostamaan eriillisiä jouklm-osast-oja, joi- 171: :katsoen Turkin osallisuuteen Ahvenanmaan den komentoikieli on oleva ruotsi, 'kuitenkin 172: saaria :koskevassa 1856 vuoden sopimuksessa niin, että näille asevelvollisiHe tulee myös 173: sekä si:ilhen suhteeseen, milkä 1921 vuoden ·annettava:ksi tuntemus suomenkielisistä iko- 174: soui:mU!ksella on sen 1. art:ilklan mukaan mentosanoista ja niiden merkityiksestä. 175: 1856 vuoden sopimukseen. Lisäiksi on ilmoitettu Ruotsille siitä, että 176: Kuten jo aikaisemmin on il!moitettu, ovat Alhven1anmaan maa'kunn:an alueella rauhan- 177: seuraavat aUelkirjoittajavallat vastanneet aikana sijaitsevien esitkuntien ja j-ouk!ko- 178: Suomen ja Ruotsin esityksiin myönt,ei,sesti: osastojen kanta-aJlipäällystö, viDkailijat ja 179: Eesti, Iso-Britannia, Latvia, Puola, Tanska värvätty miehi,stö samoinkuin mawkunnassa 180: ja Ranska; valtiot on mainittu siinä :koulutettavat mannermaalta tulevat asevel- 181: järjestyksessä, kuin vast.aclkset on 1saatu. volliset kokoonpannaan valt-aJrunn,an ruot- 182: Minulla ei ole syytä olettaa, että jäljellä- tsinkielisestä väestöstä ja että maakunnassa 183: olevien ma1den vastaukset olisivat kielteisiä palvelevi,en upseerien tulee täydeHi•sesti hal- 184: Hnnoittamisoik-euden myöntämisen suhteen lita ruotsin'kieltä suullisesti ja kirjallisesti 185: Suomelle. kuin myös kyetä suulli,sesti hyvin !käyttä- 186: Suomen ja Ruotsin välisessä edellämaini- mään suomenlkieltä. 187: 2218 188: 189: Suomen ja Ruotsin välisen, alustavan so- 17 innevarande mars chvgtecikn,ade spörs- 190: pimuksen toteuttaminen on riippuvainen, måil: 191: mikä myös todetaan sopimwksessa, asi:an- ,Med an'ledning av att de senaste måna- 192: omaist'en ko~mansien valtojen myötävaiilm- derna förhandlingar föl'ts mellan finska 193: tUiksesta, erinäisten kysymysten parlament- och sv·enska regeringarna i fråga om tryg- 194: tikäsittelystä molemmissa maissa sekä 1921 gande a:v Å}ands neutra:litet, o0h med hän- 195: vuoden sopimuksen 7. artrklan tarikoitta- syn till att i offentligheten motsägande 196: ma:ssa järjesty~ksessä tehtävästä kansainlii- uppgifter företkommi:t, anhåHa undertecik- 197: ton neuvoston päätöksestä. Kuten edeHä- nade att med stöd av 37 § 1 mom. av ri:ks- 198: esittäJmästänikin jo i•lmenee, on asianomai- dagsordningen tiH vederbömnde regerings- 199: shl.1e ulkova:Hoille nii'lle osoitetuissa nooteissa medlems besvarande fmmföra följande: 200: ilmoitettu kolmansien valtojen ja kansainlii- V a:d inn~hålla de framstäillningar och 201: tlon n1euvoston myötävaikutusta koskevasta meddel·anden, som i .Å'landsfrågan gj·orts 202: asian puolesta. Nootteja jä!tettäessä on sanot- tihl utländsika makter 1" 203: tujen ulkovwltojen tietoon lisäksi saatettu, SåSom sv.ar å detta .spörsmål ber jag få 204: että puhteena:olevien, .A:hvenanmaan saarten anföra följande: 205: puolueettomuuden turvaamista tarkoittavien I slutet av ·april och början av maj 1938 206: toimenpiteiden yht·eydessä ·on joukko kysy- enades finska och svenska regeringarna 207: mylksiä, jotka vaativat käsitte lyä eduskun- medels noteväxling om inde'lande av för- 208: 1 209: 210: 211: nassa. troliga underhandlingar i syft.e att under- 212: Edellä seloste.ttmm Ruotsin kanssa teh- sötka förutsätftningar :och medel för sikyd- 213: tyyn valmistavaan sopimukseen, josta Suo- dande av Å'landsöarna såsom neutraliserat 214: messa nyt •ensi 1~~rran annetaan vi.rallinen område. I sådant syfte fördes förhandlin- 215: ilmoitus, Suomen hallitus on mennyt puo- gar meHan finska och svens!ka regeringarna 216: lustusnäkökohtien pwkotuksesta, jotka ylk- i Stockholm i medlet av maj och i slutet 217: sinomaan ovat sille olleet määrääviä. av juli samt i Helsingfors i början av 218: SamaHa Suomi on antanut todistuksia november 1938. Dessa föl'handlingar slut- 219: siitä, että se ei tahdo vähentää Ahvenan- fördes i Stocrkho1m i början av januari 220: maan saarten a:sukkaiden erioikeuksia ja innevarande år, varvid de finska och 221: että se myöskin haluaa käytännössä to- svenska delegerade ernådde en preliminär 222: teutrtaa valmistavan sopimuksen sisältämän överenskommelse angående åtgärder för 223: suunnitelman Ahvenanmaan i<bsehallinto1ain sikyddandet av Ålandsöarnas neutrwlitet. 224: hengessä. Tätä Suomen hyvää tahtoa to- Därvid överenskoms, att de bå:da 1änderna 225: distavat sekä ennen valmistavan sopimuk- sko'la överlämna fullkomligt ident:i:ska fram- 226: sen so1mimista että sen jä:1ikeen myös ne stäJllningar angående det i:frå:gaval'ande 227: hallituksen positiiviset pyrkimykset, jotka ärendet till vissa, i det föl'jande särskilt 228: tähtäävät itsehallintolain •epä:selvyy~ksien ja angivna fräJmmande makter. Dessa fram- 229: epätäsmällisyyksi:en poistamiseen sekä ta- stäJlningar innehå1la följande: 230: kuulain tanpeel'lisiin korjauksiin. På begäran av fins:ka regeringen, som i 231: Suomen hallitus on antanut sekä sanoin första hand är an:svarig för Ålandsöarnas 232: että teoin todisteita :tahdostaan olla käy- trygghet, hava finska och svenska rege- 233: tännössä mukana pohjoismaisessa yhteis- ringarna gemensamt undersökt de problem, 234: työssä. Tämä on tapahtunut siinä mie1essä, som beröra det neutraliserade områdets 235: että pohjoismaista yhteistyötä tarkoittavat trygghet, ocrh hava uppnått en preliminär 236: toimenpiteet eivät rajoittuisi Ahvenanmaa- överenslkommelse angående deras lösning. 237: harr, vaan u:lottui.sivat myös muilhin kysy- 1921 års konvention har avslutit.s i syfte 238: myksiin, jotka ovat edellytyksiä ei ainoas- att garantera, att des.sa öar aldrig komma 239: taan Suomen 'puolueettomuuspolitiikan tur- att utgöra någon fara ur miJitär synpunkt. 240: vaamiselle, vaan sa:ma:lla Ruot.sin ja koko Signatärmakterna hava velat trygga öarnas 241: Pohjolan aseman vahvistamiselle. ic'ke-befästande och neutralitet genom et,t 242: i konventionen stadgat garantisystem. För- 243: Herr taJman ! Riksda.gsmaTinen Piippula svagandet av N at:i:onernas förbunds säiker- 244: m. fl. hava enligt 37 § 1 mom. av riiksdags- lhetssystem och de såväl politis:ka som mi- 245: ordningen till vederbörande regeringsmed- 'litära svårigheter, som för närv•arande mötta 246: lems besvarande frwmställt följande, den tiHämpningen av det i 1921 års 'konvention 247: Ahvenanma.an puolueettomuuden turvaaminen. 2219 248: 249: stadgade garantisystemet, föranleda de bäda fartyg att därstädes temporärt uppehålla 250: regeringarna att å ena sidan anbefa:lla en sig i övningssyfte. , 251: slutgiltig ändring av den territorieHa om- Finska och sve11ska regeringarna över- 252: f,attningen av deunilitariseringshestä'lllllleil- enskomma om maximi:siffror för ovan av- 253: sernas ti1läm.pningsomräde i den mån de sedda trupper och materiel ävensom an- 254: beröra Finlands handlingsfrihet och å gående omfattningen av nämnda sjömilitära 255: andm sidan föreslå i ikonventionens tili- övningar. 256: lämpning vissa temporära lättnader med Ytterligare innehåller den av Finlands 257: arvseende ä däri ingående demilitariserings- och Sveriges regeringar preliminärt av- 258: föreskrifter. Genoonförandet av den här talade lösningen följande tvenne gemen- 259: ifrägasatta lösn>ingen :sku:lle på intet sät~t samma förklaringar av de båda regerin- 260: beröra övriga delar ·av lmnventionen, däri garna rörande tolkningen av 1921 års kon- 261: inbegripet det i art. 1 avsedda befästnings- yention: 262: förbude:t av år 1856, och skuJ~e ~ämna Enligt den av de båda regeringarna oon- 263: Ålandsöarnas neutrrulitet ävensom deras fattade tolkningen av konventionen ikan en 264: sämkilda internationeHa rstä!llning orörda. spontan militär intervention från ikrig- 265: Enligt vad ovan anförts skola demili- förande maikts sida i och för Ålandsöarnas 266: tariseringsbestämmelserna för framtiden ej skydd i intet fa.ll betraktas säsom en 267: utgöra hinder för militära försvarsåtgärder tiHämpning av det i konventionen stadgade 268: av varje slag, som Finland mä vilja vid- garantisystemet. 269: taga söder om en rlinje, dragen från Lem- I händelse av överhängande krigsfara 270: lands sydspets i västlig resp. östlig rilkt- berörande Östersjön och i avvaktan pä 271: ning ända fram tili de nuvarande gränslin- eventuell tillämpning av det i art. 7 i 272: jerna. Inom den söder om denna Iinje konventionen stadgade garantisystemet för- 273: belägna delen av zonen ~Skall Finland belhåiler sig Sveri:ge såsom närmaste garan- 274: sålunda befrias från varje sådan inskränk- timakt och med hänsyn till egna vitala 275: ning i dess handlingsfrihet och bestämman- intressen att på begäran av Finland med- 276: derätt, rvarom stadgas i 1921 års konven- verka vid tillämpningen av de försvars- 277: tion. Nämnda del av zonen skall a11tjämt åtgärder, varom stadgas i artiklarna 6 och 278: i alla andra avseenden åtnjuta det skydds- 7 och som äro ägnade att trygga Ålands- 279: system, som 1921 års ikonvention skapat. öarnas neutralitet. De båda staterna 280: lVIedan ändringen av den territoriella om- komma att avböja varje erbjuda.nde om 281: fattningen av demilitariseringsbestämmel- intervention i nyssnämnda situation från 282: sernas tillämpningsområde är av slutgiltig en krigförande makts sida i och för 283: natur, skall Finland med stöd av art. 7: I ögruppens skyddande. 284: i ikonventionen angående Ålandsöarna, för De båda regeringarna avse att i sinom 285: en tid av tio år, räJknat från en senare tid begära Nationernas förbunds råds sam- 286: bestämd tidpunkt, bemyndigas: tycke ti1l ovan angivna Mgärder i den 287: a) att inom den norr om den nya mån de falla inom området för dess be- 288: demarkationslinjen belägna zonen g1va hörighet. 289: Ålandsöa.rna:s invånare militär utbildning Allt detta har i slutet av senaste januari 290: ävensom att därstädes förlägga svensksprå- genom noter tillkännagivits för tyska, 291: kiga truppa.vdelningar från det övriga danska, estniska, franska, brittiska, ita- 292: Finland; lienska, lettiska och polska regeringarna, 293: b) att förlägga på området rörligt kust- vilka i sagda noter ombetts att meddela, 294: och luftvärnsartilleri; huruvida de för sin del, såsom signatär- 295: c) att därstädes förlägga. all övrig mate- makter till 1921 års konvention, godtaga 296: riel, som erfordras för de på öarna för- ovan angivna stadganden. Identisffit och 297: lagda truppernas utbildning, mobilisering samtidigt har denna av finBka och svenska 298: och underhåll ; regeringarna preliminärt överenskomna 299: d) att därstädes förvara minor; lösning tiUkännagivits för Socialistiska 300: e) att därstädes läta finska militär- Rådsrepublikernas Unions regering, viiken 301: flygplan a.vsedda att tjäna som mål för såsom medlem av Nationernas förbunds 302: luftvärnsartilleriet, :landa; råd ombetts a.tt medverka till godkännan- 303: f) att tillåta finska eller svenska krigs- det av ovan nämnda stadganden. Med 304: 305: 279 306: 2220 307: 308: hänsyn till Turkiets delaktighet i 1856 års sålunda, att dessa värnpliktiga även skola 309: konvention angående Ålandsöarna och rrned bibringas kunskap om de finska kommando- 310: bea:ktande av 1921 års konventions för- orden och deras innebörd. 311: hållande - i enlighet med dess art. 1 - Ytterligare har Sverige underrättats om 312: till 1856 års ik:onvention, har den av finska att stamanställt underbefäl, tjänstemän och 313: och svenska regeringarna planerade lös- värvade vid inom landskapet Åland i 314: ningen ti1lika delgivits turkiska regeringen. fredstid förlagda staber och truppförband,. 315: Såsom redan tidigare meddelats, hava liksom de värnpliktiga från fastlandet 316: följande signatärmakter givit jaikande svar vilka utbildas inom landskapet, samman- 317: å Finlands och Sveriges framställningar: sättas av personai ur rikets svenskspräkiga 318: Estland, Storbritannien, Lettland, P.olen, befolkning, och att samtliga inom land- 319: Da:nmark och Frankrike; staterna hava skapet tjänstgörande officerare skola full- 320: nämnts i den ordning svar erhållits. J ag ständigt behärska svenska språiket i tal och 321: har ej skäl att förutsätta, att de övriga skrift, ävensom förmå muntligen väl an- 322: staterna:s svar komma att vara avvisande vända finska språiket. 323: med avseende å beviljande av befästnings- Genomförandet av den preliminära över- 324: rättighet åt Finland. enskommelsen mellan Finland och Sverige 325: I den ovan angivna preliminära s. k. är - såsom även i densamma ik:onstateras 326: Stockholmsöverenskommelsen mellan Fin- - beroende av vederbörande tredje mak- 327: land och Sverige fastställes, att noterna till ters medverkan och av parlamentarisk be- 328: de utländska ma:kterna innefatta bekräf- handling i de :båda 'länderna av vissa 329: telse därpå, att de ifrågwsatta Mgärderna frågor, samt av beslut, som fattas av Na- 330: i0ke skola inkräJkta på landsik:apet Ålands tionernas förbunds råd i den ordning, som 331: särskilda rättigheter. Vidare konstateras i a:y~ses i art. 7 · av 1921 års konvention. 332: överenskommelsen enstämmighet mellan Såsom av det ovan anförda redan framgår, 333: Finiand och Sverige om önskvärdheten av ha vederbörande utländska mwkter i de till 334: att Ålandsbefolkningen vapenövas, för att dem överlämnade noterna underrättats om 335: sagda be:bolkning må kunna medverka till den del av frågan, som angår tredje ma:k- 336: landskapets skydd. Finskå regeringen till- ters och Nationerna:s förbunds råds med- 337: kännagav samtidigt sin avsikt att avlåta verkan. Vid överlämnandet av noterna har· 338: proposition till en särskild lag angående till sagda utländska staters kännedom 339: saken, vilken skulle stiftas gemensamt av dessutom meddelats, att i samband med 340: Finlands rilksdag och Ålands landsting, ifrågavarande åtgärder rörande skyddet av 341: och viliken såJledes icke kan förändras eller Ålandsöarnas neutralitet, vissa frågor före- 342: upphävas annwt än med landstingets bi- finnas, som erfordra behandling i Riksda- 343: fall. Finska regeringen meddelade, att bl. a. gen. 344: följande principer skola föreslås att följas Finska regeringen har med Sverige in- 345: vid införande av värnplikt på Åland. gått ovan anförda preliminära överenskom- 346: Inbyggarna i landskapet Åland äro melse, om viliken nu för första gången i 347: sky1diga att deltaga i fäderneslandets Finland lämnas officiellt meddelande, av 348: och land:sk:apets försvar eller att därvid tvingande försvarshänsyn, vilka allena 349: biträda: varit bestämmande för den. Sa:mtidigt har 350: Finland givit bevis på att det ej vill rrninska. 351: ålänningarna:s tjänstgöring fullgöres inom inbyggarnas pä Ålandsöarna särrättigheter 352: landskapet; och a:tt det också vill i prwktiken genom- 353: tjänstgöringstiden kan uppdelas i tvenne föra den plan, sorrn den preliminära över- 354: eller flere tjänstgöringsperioder; enskommelsen innebär, i andan av Ålands 355: åländska värnpliiktiga kunna vid behov självstyrelselag. Denna Finlands goda vilja 356: inkallas till e~tra övningar ; har både före avslutandet av den prelimi- 357: ämbets- och undervisningsspråiket vid nära överenskommelsen och efter densam- 358: ~taber och truppförband som förläggas mas ingående ådagalagts av regeringens 359: mom landskapet Åland, skall vara svenska; positiva strävanden att söka undanröja 360: de åJländska värnpliktiga skola utgöra självstyrelselagens oklarheter och otydlig- 361: särskilda truppförband, vid, vilka kom- heter. samt att åstadkomma erforderliga. 362: mandospråket skall vara svenska, dock rättelser av garantilagen. 363: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2221 364: 365: Finska regeringen har i ord och hand- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 366: ling givit bevis på sin vilja att i praJkt:i'ken täysistunto on ensi perjantaina keHo 11. 367: deltaga i det nordiska samarbetet. Detta 368: har skett med tanke därpå, att åtgärderna 369: åsyftande det nordiska samarbetet ej 370: allenast skulle iruskränka sig tili Åland, 371: utan att de även skulle omfatta andra 372: frågor, som utgöra förutsättningar ej blott Täysistunto lopetetaan kello 14,42. 373: för tryggande av Finlands neutralitets- 374: politik, utan samtidigt även för stärkande Pöytäikirjan vakuudeksi: 375: av Sveriges och hela Nordens läge. 376: E. H. I. Tammio. 377: Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 378: 37 § :n 1 momentin mukaan ei asiasta sal- 379: lita keskustelua eikä tehdä päätöstä. 380: 94. Perjantaina 24 p. maaliskuuta 1939 381: kello 11. 382: 383: Päiväjärjestys. Siv. 384: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 385: I l m o i t u 'k: s i a. nan mietintö n:o 119; talousvalio- 386: Siv. kunnan mietintö n: o 19; ed. Törn- 387: Kolmas käsittely: grenin y. m. lak. al. n: o 20. 388: 1) Ehdotus laiksi lisämuutosta Sak- 389: san kanssa tehtyyn kauppasopimuk- Ainoa käsittely: 390: seen koskevan pöytäkirjan hyvä:ksy- 5) Ehdotukset toivomuksiksi Oulun 391: misestä .............. · · · · · · · · · · · · · 2227 ja Kemin syväsatamien rwkentami- 392: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- sesta ............................ . 393: nan mietintö n: o 116; ulkoasiainvalio- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 394: kunnan mietintö n: o 28 ; hallitu1ksen kunnan mietintö n: o 17 ; toiv. al. 395: esitys n:o 82. n:ot 193-195. 396: 397: Toinen käsittely: Esitellään: 398: 6) Hallituksen esitys n: o 97 laiksi 399: 2) Ehdotukset työntekijäin vuosi- J:tenikikirjoituksesta ............... . 2230 400: lomalaiksi laiksi kunnan ja muun 401: ' . . 402: julkisen yhdyskunna?- vuan Ja .. ~o~: 403: . 7) Hallituksen esitys n: o 98 väes- 404: tönsuojelulaiksi .................. . 2231 405: men haltijain vuosilomasta era1ssa 8) Hallituksen esitys n: o 99 laiksi 406: tapauksissa ja laiksi työsopimuslain ,vesioikeuslain muuttamisesta ...... . 407: muuttamisesta sekä laiksi graafillisen 9) Hallituksen esitys n:o 100 pe- " 408: teollisuuden palveluksessa olevien lo" rintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi 409: mista ........................... . 2228 tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 410: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11 § : n muuttamisesta ............ . 411: nan mietinnöt n:at 114a ja 114; työ- 10) Hallituksen esitys n: o 1011aiksi " 412: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9 ; tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 413: hallituksen esitys n: o 52 ; ed. Wirta- 6 §: n muuttamisesta ............. . 2235 414: sen y. m. lak. al. n:o 31. 11) Kertomus Eduskunnalle niistä 415: 3) Ehdotus laiksi nestemäisten toimenpiteistä, joihin Eduskunnan te- 416: polUo- ja voiteluaineiden varastoiruis- kemät muistutukset valtiovarainhoi- 417: velvollisuudesta .................. . dosta ja tilinpidosta vuonna 1936 ovat 418: Asiakirjat: Suuren valiokun- " antaneet aihetta ................. . 419: nan mietintö n: o 118; puolustusasiain- 12) Kertomus suomalaisen kirjalli- " 420: valiokunnan mietintö n: o 3 ; hallituk- suuden edistämisvarojen valtuuskun- 421: sen esitys n: o 85. nan toiminnasta vuonna 1938 ..... . 422: 4) Ehdotus laiksi kuunailisille mie- " 423: lisairaaloille sekä tuberkuloosia sairas- 424: tavien hoitolaitoksille ja tuberkulo~ Pöydällepanoa varten 425: sin vastustaruistyön edistämiseksi an- esitellään: 426: nettavasta valtionavusta annetun lain 13) Panikikivaliokunnan mietintö 427: muuttamisesta ................... . 2230 n: o 9 hallituksen esityksen johdosta 428: 2224 429: 430: Silv. tinki, Kirra, Junes, Kekkonen, Mulhoillen' ja 431: 'l:aiksi hopeaisen vaihtorahan lyönnistä Lindqvist, ensi tiistain istunnosta yksityis- 432: Olymrpiwkisojen j()hdosta .......... 2235 m;iain takia ed. Koivuranta ja 'Virkatehtä- 433: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- v~en ta:kia ed. Salovaara sekä tämän kuun 434: tintö n: o 21 hallituksen esityksen joh- 28 ja 29 päiviksi kunnalliS'en tehtäJVän suo- 435: dosta lisäyksistä yhteismetsiä koske- rittamista varten ed. Rantwla. 436: viin säännöksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 437: 15) Työväenasiainvaliokunnan mie- 438: tintö n:o 23 toivomusaloitteen joh- 439: dosta, joka tarkoittaa yhteisten ru:oka- Ed. Salon y. m. 'kysymys, joka koskee voima- 440: 'l~id~.n j_ärjestämistä työmiehille met- laitoksen rakentamista Pyhäkoskeen, ja kul- 441: satyomailla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2236 kulaitosten ja yleisten töiden ministerin 442: 1'6) Ku~kulaitosvaliokunnan mie- siihen antama vastaus. 443: tintö n: o 18 toivomusaloitteen joh- 444: dosta, joka tarkoittaa lentoaseman ra- P u h e m i e s: Ulkopuole!lla päiväjärjes- 445: kentamista Kajaanin lähistölle . . . . . . , tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalie on 446: 17) Lwki- ja talousvaliokunnan mie- pU!hemieheJ:le osoitettuna saapunut ilrnlku- 447: tintö n:o 22 toivomusaloitteen joh- laitosten ja yleisten töiden ministeri Salo- 448: dosta työnantajan oilkeuttamisesta pi- vaaran 'Vastaus ed. Salon y. m. kysymyk- 449: dättämään työntekijänsä verojen suo- seen, joka koskee voimalaitolksen rakenta- 450: rittamista varten niitä vastaavan osan mista Pylhälkoskeen. 451: työntekijän palkasta . . . . . . . . . . . . . . , Kysymys ja .siiihen annettu vastaus on 452: ,on jaettu edustajille ,painettuina ja otetaan 453: ne eduskunnan pöytäkirjaan. Vahiopäivä- 454: järjestyksen 37 § :n 1 momentin mukaan ei 455: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. asiasta swl:lita keskuste1ua eikä telhdä pää- 456: töstä. 457: 458: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi!ksi Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 459: edustajat Ma-Kulju, V. Annala, Arhama, ill'äin kuuluvat: 460: A. Halonen, Harja, He1en~lund, Hilden, 461: Y. Hirvensalo, Honka, Huittinen, Hänni- 462: nen, Jauhonen, Junes, Jutila, Kaijalainen, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 463: Karjalainen, Ke:k!konen, Kiislk:inen, Kilpe- 464: läinen, Kirra, · K~o, Kylänpää, Kämä- Imatran ja sen mruhtavan energiamäärän 465: räinen, Lindqvist, Lintulalhti, Lolhi, Löth- !kuljetulkseen tarvittavien voimansiirtolait- 466: man-Koponen•, Mantere, Meriläinen, Moilil- teiden rakentamisella osallistui valtiovai- 467: nen, Muhonen, N~k:ko~a, Oksala, Paavolai- tamme huomattavalla osa:lla Etelä-Suomen 468: nen, P·ennanen1, Pohjwnnoro, J. Raatikainen, sähiköistämiseen. Monet yhtymät ja sadat- 469: Riipinen!, Rytinki, Ryömä, Saarinen, Sal- tuhannet ihmiset saavat nyt sen avulla 470: menoja Sihlanpää, Soini, Stenwal1, Söder- voima- ja valotarpeensa tyydytetyiksi. Poh- 471: h!jelm, Tukia, Törngren ja Wiik. jois-Suomen väestö on mielenkiinnolla ja 472: myötätunnolla seurannut valtion toimenpi- 473: dett'ä, tietoisena, että senkin vuoro tulee 474: aikanaan valtiovallan tuen saamiseen, !kun 475: Pohjois-Suomen lukuisien ja voimakikaiden 476: Ilmoitusasiat: !koskien !käytäntöön otto tulee ajankohtai- 477: seksi ja kun muu osa Suomea tulee !käsit- 478: Lomanpyynnöt. tämään, että Pohjois~Suomen mineraali- 479: y. m. luonnonrikkauksien hyvaksikäyttö en- 480: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä sisijassa riippuu voimakysym:y'ksen ratkai- 481: istunoosta sairauden takia ed. Löthman- susta. 482: Koponen ja yksityisasiain takia edustajat Näistä Pohjois-'Su:omen koskista voima:k- 483: Janlhonen, Oksala, Lintulahti, Moilanen, !kaimman, Oulujoessa olevan Pyb.ii!kosken 484: Paavolainen, Pennanen, Kämäräinen, Ry- voiman käytäntöön otosta on puhuttu, !kir- 485: Pyhäkosken voimalaitoksen rakentaminen. 2225 486: ---------------------------------- 487: joitettu ja tehty suunnitelmia jo pitemmän mitkä syyt ehkä viivyttävät voimalaitok- 488: aikaa. Myöskin eduskunta-aloitteiden kaut- sen raikentamisen alkuun saamista ja oniko 489: ta on pyritty kiinnittämään Pyhäkosken toiveita että edes vuoden 1940 talousar- 490: rakentamisasiaan va:ltiovallan huomiota. vioon tulisi määräraha rakennustöiden al- 491: Viimeksi on Kainuun ja Per'ä-Po'hjolan ta- kuunpanemista varten. 492: lom~komitea valti<oneuvostolle 14 p:nä huh- Allekirjoittaneet ja Pohjois-Suomen 493: tikuuta 1938 antamassaan mietinnössä (ko- väestö käsittävät sen, että, vaikka tekniHiset 494: mitean mietintö N:o 10 v. 1938) sivuilla suunnitelmat olisivatkin jo täysin valmiina, 495: 56-58 ja 139-140 perusteellisesti käsitel- ei rakentamisen a1oittamiseen voida ryhtyä 496: lyt Pohjois-Suomen koskien ja erittäinkin ennenkuin koskivoiman käyttöoikeuden ja 497: Pyhä:kosken kiireellisen rrukentamisen vält- voimalaitokselle tarpeellisten maiden omis- 498: tämättömyyttä yhtenä keinona maamme tus- tai vuokrakysymys on saanut oikeu- 499: pohjoisosan taloudelliseksi kohottamiseksi, dellisen ratkaisun, koska Pyhäkosken ·voi- 500: päätyen komitea mietintönsä sivulla 140 maa ja sen ranta-alueita ei valtio yksinään 501: esitettyyn ehdotukseen, e t t ä j o v u o d e n omista, vai'l~ka sillä onkin niistä hallussaan 502: 1 9 3 9 't a 1 o u s a r v i o o n o t e t t a i s i i n huomattava osa. Thsityisten omistama osuus 503: määrär!llha Pyhäkosken voima- Pyhrukoskeen, joka on suhteellisen pitikä, on 504: ·laito:ksen ja sen voimansiirto- eräissä sen osissa j·opa yli 50% kosken 505: 1 a i t t e i d e n r a k e n t a m i s t a v a r- voimasta ja sen ranta-alueista. Hallituk- 506: ten. sen harkittavaksi luonnollisesti jää tällai- 507: PyhäJkosken voimalaitoskysymys onkin jo sessa tapauksessa, lkatsooko se edullisem- 508: 1kehittynyt sikä:li, että koskitoimikunta on maksi käyttää koski- ja maa-alueiden oi- 509: saanut te'htävrukseen suunnitelman laatimi- keuksia vuokraajana vai onko, tulevaisuus 510: sen Pyhä;kosken voiman käytäntöön ottami- huomioon ottaen, edullisempaa valtiolle nii- 511: seksi. Samoin on typpitehdastoimikunta den omaksi 'lunasta:minen. Siihen puoleen 512: valmistellut ehdotusta typpitehtaan rakenta- asiasta emme ·luonnollisesti halua sekaan- 513: miseksi, jota tehdasta lienee suunniteltu tua eikä olla millään tavalla ohjeiden anta- 514: Pyhäkosken vaikutuspiiriin ja saamaan tar- jina, mutta jos rakentrumisen alkuunpane- 515: vitsemansa suuren voimamäärän siitä. misen viivyttäjänä on edellämainittujen 516: Maalliik:kona Qn tietenkin vaikea arvos- omistus- ja käyttäoikeuk:sien järjestelyjen 517: tella, kuinka kauan tällaisen suuren voi- hidas kulku, olisi mielestämme Hallituksella 518: malaitoksen rake~tamiseen välttämättömät syytä kiinnittää siihen huomiota ja, mikäli 519: teknilliset esityöt ja suunnitelmat vaativat se on mahdollista, saada esteet, jotka asian 520: aikaa kun niitä tehdään kaikella sillä jou- kulkua hidastuttavat, järjestetylksi ja pois- 521: tuisuudella, mikä on mahdollista. Samaa tetu•ksi. 522: Qn sanottava tyPpi- y. m. tehtaiden valmis- Edellä olevaan viitaten ja saadaksemme 523: tavista suunnitelmista, jQs ne on sidottu tietää, missä vaiheessa Pyhäkosken ralk:en- 524: yhteen itse voimalait~ksen ja sen voiman- tamiskysymys t'ällä hetkellä on ja milloin 525: siirtolaitteiden rakentamisen kanssa. Edellä tämä, ei yksin Pohjois-Suomelle, vaan koko 526: mainittu Kainuun ja Perä·-Pohjolan talous- valtakunnallemme, tuiki tärkeä asia saa- 527: komitea, !kuten mietinnön sivulla 139 mai- daan suotuisaan ratkaisuun, saamme me, 528: nitaan, on Valtioneuvostolle 3 p:nä huhti- valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1: sen mo- 529: kuuta 1936 jättämässään kirjelmässä iJ.au- mentin perusteella esittää asianomaisen V al- 530: sunut, että sen koskitoimikunnalta saamien tioneuvoston jäsenen vastattavaksi seuraa- 531: tietojen mukaan olisi jo silloin osasto Oulu- vat kysymykset: 532: joen koskia, nim. Pällinkosken suunnitel- OJ11ko Oulujoen Pyhä:koskeen raken- 533: mat pääasiassa olleet valmiina. Kun edellä nettavaksi suunnitellun voimalaitok- 534: mainitun kirjelmän läJhettämisestä Valtio- sen esivalmistelutyöt jo kehittyneet 535: neuvostolle on kulunut jo lähes 3 vuotta, sille asteelle että sen rakentamiseen 536: lienevät suunnitelmat nyt jo täysin val- voitaisiin, 'huomioon ottaen pelättä- 537: miina. vissä olevan työttömyyden, lähiai- 538: Kun meillä ja Pohjois-Suomen väestöllä koina ryhtyä; 539: on syytä toivoa, ettei asia viipyisi tarpeet- ja ellei edellä mainittujen esival- 540: tomasti, olemme rohjenneet käyttää kysely- mistelujen viipymisen vuoksi näin 541: oikeuttamme saadaksemme tietoja, mikä tai olisi asian laita, eikö Hallituksella. 542: 2226 543: 544: olisi mahdollisuuksia sopiviksi ikat- teenä hankkeen pikaiselle toteuttamiselle. 545: somillaan toimenpiteillä jouduttaa Asianomaisessa kihlakunnanoikeudessa on 546: niiden valmistumista 1 nimittäin parhaillaan. vielä vireillä oikeus- 547: Helsingissä 14 p: :nä maaliskuuta 1939. juttu, joka huhtikuun 28 päivänä 1937 on 548: valtion puolesta asiasta nostettu vesioikeus- 549: S. Salo. Antti Meriläinen. lain 1 luvun 13 §: n nojalla. Toisaalta 550: Kusti Arhama. Eetu Karjalainen. ovat ratkaisematta myöskin tehdyt hake- 551: Janne Koivuranta. Kaarlo Hänninen. mukset rakennusluvan saamiseksi valtiolle, 552: Eero Nurmesniemi. Väinö Kokko. vaikka hakemukset jo ovat olleet vireillä 553: Antti J unes. Yrj,ö Hirvensalo. parisen vuotta. Ratkaisun viipymiseen 554: M. 0. Lahtela. H. A. Kannisto. ovat osaltaan vaikuttaneet hankkeen laa- 555: K. A. Lohi. A. Turkka. jahtlw vaikutus eri oikeudenomistajien etui- 556: Vilja:mi Kalliokoski. Kalle Kämäräinen. hin sekä hanketta vastaan tehdyt oikeudel- 557: Pentti Kiiskinen. h 0. Hirvensalo. lisetkin väitteet m. m. siitä, että vesioi- 558: keuslaki ei salli esitetyn hankkeen toteut- 559: tamista. 560: EduS!kunnan Herra Puhemiehelle. Vaikein este oikeudelliselta kannalta on 561: se, että vesioikeuslain I luvun 5 § :n 5 562: Kuluvan maaliskuun 14 p:nä päivätyn mom. mukaan, sellaisena kuin se on 2 päi- 563: kirjelmän ohella olette Te, Eduskunnan vänä helmikuuta 1934 annetussa laissa, ei 564: Herra Puhemies, vastattavwkseni lähettänyt kiinteätä patoa saa rakentaa valtaväylän 565: kansanedustaja S. Salon y. m. allekirjoitta- poikki lohi- ja siikapitoisissa joissa muuta 566: man kyselyn, onko Oulujoen Pyhä:koskeen kuin joen niissä osissa, joihin lohi ja siika 567: rakennettavaksi suunnitellun voimalaitok- eivät tavallisesti nouse. Jotta tämä Pyhä- 568: sen esivalmistelutyöt jo :kehittyneet sille as- kosken rakentamista kohtaava vaikein este 569: teelle että sen rakentamiseen voitaisiin, saataisiin poistetuksi ja yleensäkin voima- 570: huomioonottaen pelättävissä olevan työttö- laitoksen rakentaminen mahdollistutettai- 571: myyden, lähiakoina ryhtyä, ja ellei edellä siin sellaisissa tapauksissa, jolloin kalastuk- 572: mainittujen esivalmistelujen viipymisen selle kiinteän padon rakentamisesta aiheu- 573: vuoksi näin olisi asianlaita, eikö Hallituk- tuva vahinko on voimaetua ilmeisesti vä- 574: sella olisi mahdollisuuksia sopiviksi katso- häisempi, on Tasavallan presidentti 17 päi- 575: millaan toimenpiteillä jouduttaa niiden val- vänä kuluvaa maaliskuuta tapahtuneessa 576: mistumista ~ esittelyssä päättänyt tässä tarkoitukset'lsa 577: Tämän johdosta saan kunnioittaen esit- antaa Eduskunnalle hallituksen esityksen 578: tää seuraavaa: laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. Mi- 579: Oulujoen Pyhäkosken rakentamishanke käli Eduskunta tämän esityksen hyväksyy, 580: on läheisessä yhteydessä kysymykseen, tulee ratkaisu oleellisesti helpottamaan pu- 581: millä tavoin Oulujoen koko vesivoima tulisi heena olevan hankkeen suunnittelua ja to- 582: vastaisuudessa käytäntöön otettavaksi ja teuttamista. 583: mitä mahdollisuuksia vesistö tarjoaa siinä Kun hallitus muutenkin pyrkii kaikin ta- 584: juoksevan vesimäärän säännöstelyyn. Sen- voin edistämään sitä, että k. o. rakennus- 585: vuoksi on Pyhäkosken rakentamishankkcen hankkeen suunnitelma mahdollisimman 586: suunnitelmaa varten myöskin suoritettu pian tulisi valmiiksi, kunnioittaen esitän 587: Oulujoen muita koskia sekä vesistöä koko- vastauksena minulle tehtyihin kysymyksiin, 588: naisuudessaan käsittäviä, aikaa vaatineita 589: selvittelyjä. Erityisesti Pyhäkoskesta on että hallitus on koettanut ja kai- 590: mainittava, että sen alajuok&un varrella kin tavoin koettaa jouduttaa Pyhä- 591: suoritetuissa syväkairauksi:ssa todettu peh- kosken rakentamishanketta, sikäli 592: meä, maassamme toistaiseksi ainutlaatuinen kuin se on mahdollista loukkaamatta 593: vuorikerrostuma on osaltaan vaikeuttanut eri oikeuden omistajien laillisia 594: suunnittelutöitä. etuja ja oikeuksia. 595: Pyhäkosken rakentamishankkeen valmis- 596: telua koskevat teknilliset esityöt ovat ::;iis Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1939. 597: muodostuneet aikaa vaativiksi, mutta myös- 598: kin asia~~. oikeutlellinen puoli on ollut es- Väinö V. Salovaara. 599: Saksan kauppa~opimus. 2227 600: 601: Ti1l Riksdagens Herr Talman. om vattenrätten, sådant detta lagrum ly- 602: der i lagen den 2 februari 1934, fast damm 603: Jämte en den 14 innevarande mars dag- ej må i lax- och silkförande älv över 604: tecknad skrivelse har Ni, Herr Talman, kungsådra anläggas annorstädes än där 605: för besvarande översänt ett av riksdags- lax och sik vanligen icke uppstiga. För 606: man S. Salo m. fl. undertecknat spörsmål, att få detta väsentliga hinder för utbyg- 607: huruvida fömrbetena för den planerade gandet av Pyhäkoski fors avlägsnat och 608: vattenverksanläggningen i Pyhäkoski fors anläggning av vattenverk överhuvud möj- 609: i Ule älv redan framskridit så långt, att liggjord i de fall, där av fast damms in- 610: dess byggande kunde, i anseende till be- rättande förorsakad skada för fisket är 611: farad arbetslöshet, påbörjas i närmaste uppenbart mindre än kraftintresset, har 612: framtid och, om till följd av dröjsmål med Republikens president den 17 innevarande 613: förberedelserna så icke vore fallet, huru- mars beslutat att till Riksdagen i sådant 614: vida ej Regeringen hade möjlighet att syfte avlåta proposition med förslag om 615: genom lämpligansedda åtgärder påskynda ändring av lagen om vattenrätten. Så- 616: deras fullföljande. framt denna proposition vinner Riksdagens 617: Med anledning härav får jag vördsamt godkännande, kommer avgörandet att vä- 618: anföra följande: sentligen underlätta projekteringen och 619: Utbyggandet av Pyhäkoski fors i Ule förverkligandet av ifrågavarande företag. 620: älv står i nära samband med frågan, huru Då det även eljest är regeringen ange- 621: hela vattenkraften i Ule älv framdeles läget, att planen för sagda byggnadsföre- 622: skall utnyttjas och vilka möjligheter vat- tag snarast möjligt bleve färdig, får jag 623: tendraget erbjuder med avseende å regle- som svar å det till mig ställda spörsmålet 624: ringen av den däri nedrinnande vatten- vördsamt meddela, 625: mängden. Fördenskull hava för planlägg- 626: ningen av Pyhäkoski fors' utbyggande verk- att regeringen sökt och på allt sätt 627: ställts vidlyftiga undersökningar jämväl söker påskynda utbyggandet av Py- 628: rörande övriga forsar i Ule älv samt vat- hitkoski fors, såvitt det låter sig 629: tendraget i dess helhet. Särskilt bör om göra utan intrång på de olika rätts- 630: Pyhäkoski fors nämnas, att man vid djup- ägarnas legitima intressen och rät- 631: borrningar i trakten av dess nedre del tigheter. 632: stött på ett mjukt, i vårt land hittills icke 633: påträffat berglager, som i sin mån för- Helsingfors den 20 mars 1939. 634: svårat projekteringsarbetet. 635: De tekniska förarbetena för utbyggande Väinö V. Salovaara. 636: av Pyhäkoski fors hava sålunda krävt an- 637: senlig tid, men också sakens rättsliga sida 638: har försvårat företagets snabba genomfö- 639: rande. Vid vederbörande häradsrätt är 640: nämligen fortfarande anhängig en process, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 641: som den 28 april 1937 på statens vägnar 642: väckts med stöd av I kap. 13 § i lagen 1) Ehdotus · laiksi lisämuutosta Saksan 643: om vattenrätten. Å andra sidan hava icke kanssa tehtyyn kauppasopimukseen koskevan 644: heller ansökningarna om byggnadstillstånd pöytäkirjan hyväksymisestä. 645: för staten ännu avgjorts, ehuru de redan 646: varit anhängiga ett par års tid. Till YHämainitun lakiehdotUJksen sisältävä 647: dröjsmålet med avgörandet hava i sin mån hallitu:ksen esitys n: o 82, jota on valm:is- 648: bidragit företagets vittgående inverkan på te1evasti käsitelty wkoasiainvaliokunn:an 649: vissa rättsägares intressen samt även de mietinnössä n:o 28 ja suuren valio[runnan 650: rättsliga invändningar, som riktats mot mi,etinnössä n :o 116, esitellään k o ~l m a n- 651: företaget bl. a. därom, att ifrågavarande t e e n k ä s i t t e ~ y y n. 652: företag icke kunde förverkligas inom ra- 653: men för lagen om vattenrätten. Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 654: Det största hindret ur rättslig synpunkt tetty lrukieihdotus voidaan nyt joko hyväk- 655: är, att enligt I kap. 5 § 5 mom. i lagen syä tai hylätä. 656: 657: 280 658: 2228 659: 660: 661: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Yleiskeskustelu: 662: 663: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Ed. E s t 1 a n d e r: Herr talman! Staten 664: har haft att vid :fullföljande av det sy:fte, 665: Lwkielhdotruksen kolmas käsitt~ely juliste- som ::föreliggande pmposition avser, vrulja 666: taan päättyneeksi. meJtlan att: självlagra nödiga ikvanrtiteter 667: på sätt, som an:ses tjänligast ; eller att med 668: Asia on l01ppuun käsitelty. resp. näringsidkare trä:ffa överenskommelse 669: i detta avseende, ·viliket säikerligen ic1re 670: sku:lle behövt ske på viUikor, som för staten 671: blivit oförde•laktiga; reller att i lagstift- 672: 2) Ehdotukset työrute,kijäiu vuosilomalaiksi, ningsväg genomföra denna lagringsskyldig- 673: laiksi kunnan ja muun julkisen yhdyskunnan het emot såda:n ersättning, som ej rblott 674: viran ja toimen haltijain vuosilomasta bi1lighet oc-h rättvisa utan ocik.så lag och 675: eräissä tapauksissa ja laibi työsopimuslain lagens tillämpning i analoga fall påbjuder; 676: muuttamisesta sekä lai<ksi graafillisen teolli- el1er att genomföra lagen emot de här tiH- 677: suuden palveluksessa •olevien lomista. lämpliga stadgandena i grundJ.ag och att 678: därvid ytterligare >Skärpa lagen genom att 679: Esitellään suuren va:liolkunnan mietintö göra den retmaktiv. Regeringen har valt 680: n:o 114a ja otetaan jatkettuun t·oi- det sista altern.a:tivet. 681: s e ·e n 'k ä s i t t e l y y n siinä selkä saman Försvarsutskottet h:ar i ett enrda avseende 682: valiokunnan mietinnössä n:o 114 ja työ- justerat pl'opositionen, närrnligen däri att 683: väenwsiainvaliokunnan mietinntässä n : o 9 näringsidkare i0ke mot sin vilja, såsom det 684: valmistelevasti käsiteHyt hallituksen esitys heter, må förpliktigas att på egen bekost- 685: n:o 52 ja ed. Wirtasen y. m. lak. •aL n:o nad uppföra särskilda lbom'bsäkra rnm tili 686: 31, jotlka sisä!ltä·vät yllämainitut lakiehdo- skydd för oijebehå:llal'ena. Oavsett det 687: tukset. tvetydiga uti orda1agen ,att icke närings- 688: idkare mot sin vilja" o. s. v., vilket möjligen 689: kan kolllliila att visa sig •vara ett formulär 690: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on för att nödga näringsidkare att giva sitt 691: suuren v•a:liokunnan mietintö n:o 114 a, bifall vid risk av den ,ena eller an:dra 692: josta ilmenee, että suuri va lio:kunta asian 693: 1 694: e'ventualiteten, utgör denna ena punkt en 695: uudelleen käsiteltyä,än on yhtynyt edusikun- förbättring. M,en samtidigt lha uti samma 696: nan siinä t~kemiin päätölksiin. paragraf införts bestämmelser, vilka komma 697: Valtiopäiväjärjesty!ksen 66 §: n 3 mo- att fatta:s ocih tillämpas :såsom stöd för att 698: mentin mUkaisesti julistet•aan ·asian toinen begränsa också den: Qhestämda ersättnings- 699: !käsittely näin ollen päättyneeksi. möjlig'het som :rmopositionen i sin motive- 700: ring lhöll öppen. Så exempe~vis i fråga om 701: slkyldigheten att utan ersättning flytta hela 702: affären till :annan ort eller plats, ty stad- 703: 3) Ehdotus laiksi nestemäisten poltto- ja gandena grulla tydligen också här retroak- 704: voiteluaineiden varastoimisvelvollisuudesta. tivt. En såda:n s'kyldighet, som fortfarande 705: ~ulle kvarstå och med stöd av lagens 706: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ordaJlag lkunde avses få äga rum uta:n nå- 707: D1:0 118 ja otetaan toiseen käsi t te- gon ersättning från statens sida, är uppen- 708: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvalio'kunr bar:ligen olhemul, då nuvarande af::färer 709: nan mietinnössä n: o 3 valrrnistelevasti ikä- exemP'elvis hava grundlagt sin rörelse på 710: sit~lty hallituksen es~tys n:o 85, joka si- ol't och plats, som anvisats dem av 'Veder- 711: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. börande myndighet, t. ex. i stad 'Vid olje- 712: hamn och med cisterner, uprpbyggda med 713: Puhemies: Käsittelyn pohjana on iwkttagande av g:Uvna föreskrifter beträf- 714: suurell! valiokunnan mietintö n:o 118. Ensin fande vissa skyddsanläg,gningar, a:llt så- 715: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- iedes motsvarande vad som i och för .ord- 716: keen rJ~hdytään 1alkiehdotuksen yksityiskoh- ning och säkerhet i denna speciella näring 717: taiseen ikäs~ttelyyn. hitti:hls funnits behörigt ur aUmän syn- 718: __________________1-l_~_estemäisten poltto- ja voiteluaineiden varastoiminen. 2229 719: 720: punkt och därför kunnat t. o. m. i admi- genomföres såsom nu föreslås, ~mmmer sä- 721: nistrativ ordning påbjudas. kerligen att fö'Ljas av flere. HBrr ta1man, 722: Denna punikt, som jag här fraillhåHer, jag hemstwller, huruvida lagen kan med 723: är enda:st en punikt där ~a:gen överskrider dess nuvarande ingress ~agligen an1tagas. 724: av grundlag utsta:kade gränser, en punlkt, iNågot förslag i avseende å ändring a'V 725: men viiktig. J ag ikan beträffande andra, irrrgressen behöver icke göras, men jag skaill. 726: min:st 'lika väsentliga omständig.heter hän~ för egen del dock, när därom Mir fråga, 727: visa till mitt anförande vid remissdebatten. framlägga ett ändringsförslag. 728: De föreskrifter, som nu i lagen äro åsyf- 729: tade, gälla rfredstid. För fredstid är:o emel- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 730: lert~d enligt grundlag gällande beträffande 731: viHkor ooh regleringar, som sträcika sig Eduskunta ryhtyy 'La!kiehdotu:ksen ~i 732: utöver vad i ordnirrgens och sä'kel'hetens tyiskohtaiseen käsittelyyn. 733: intresse kunnat på:bjudas, de bestämmelser, 734: vilika trygga medborgares rätt särskilt även1 1-9 § hyväiksytään keskustelutta. 735: med avseende å egendom och dess förv-a'lt- 736: ning. mott för krigst~d få enligt 16 § 737: R. F. genom lag enskilda inskränkningar Lakiehdotuksen johtolause. 738: göras. Sådana 'ha gj:orts exempelvis i 'lagen 739: av 1930 om grunderna för den, ersättning, Keskustelu: 740: som i stöd av lagen om krigstillstånd skwll 741: i vissa fall ur statsmedel erlligga:s. Emedan Ed. Est'lander: Jag ber att få fö- 742: full emättning iclke i ruHa dessa fa;ll skuHe reslå, att den sedvanHga ingres:sen då hän- 743: erläggas, infördes i 1agen vid dess behand- visning sker tiH 67 § R. 0. skulle komma 744: Eng i riksdagen hänvisrring till 67 § till an~ändning. 745: R. 0. ,Jag har vid propositionens remiss 746: erinra:t om att detta förfaringssätt å rh- Ed. J e r n: Jag ber att få understöda 747: da;gens sida utgör ett 'preeederu:;fa1l, vilket rdm. Estianders förslag. 748: erbjuder fullständiga analogier till det 749: nuvarande fal1et, endast med den sikillnad, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 750: att det då gä~1de Skadestånd, som staten 751: s!lmlle erlägga för skada under krigstid, nu P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 752: ersättn,ing för skada eHer intrång på en- Est'lander ed. Jernin kannattamana ehdot- 753: !'41dld rätt under fredstid, där således sta- tanut, ~että johtolause hyvä!ksyttäisiin näin 754: t@s ~ersättningsskyldighet enligt ·grund1ag kuuluvana: ,Eduskunlllan päätöksen mu- 755: bör anses vara så att säga dubbelt -så kl'ar, kaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyk- 756: dler borde 'Vara det. sen 67 § :ssä määrätyNä tavalla, sääde- 757: Men det förhåHer sig uppenbarligen så, tään:". Kutsun ehdotusta ed. Estlanderin 758: att man 'Vill genomtvinga den mening, det ehdotukse:ksi. 759: tidsåskådningssätt, att när helst oeih i vad 760: utsträeikning som helst som behovet för Se1onte:ko myönnetään oikeaksi. 761: ikrig el1er fömvar än må åherorpaiS, där 762: skall all rätt vika, även om he.hovet, såsom 763: här, ikan på annat sätt utan intrång i lag Äänestys ja päätös: 764: och enskild rätt tillgodoses, ja, säkerligen 765: i detta fall även om lagen skulle ikomma Joka hyväksyy suuren valiokumn:an ehdo- 766: att antagas i den ordning som påbjudits tuksen äänestää ,jaa"; j-os ,ei" voittaa, on 767: för stiftande av undantag från grundlag. ed. Est'landerin ,ehdotus hyvä!ksytty. 768: Men den nuvarande uppfattnin1gen n!Öjer 769: sig iclke härmed, den synes innelbära att P u ih e m i e s: Kehoitan ,ei" -·äänestäjiä 770: dessa slags bestämmelser skola genomföras nousemaan seisoalleen. 771: i trots av lagliga hestämmelser. ,SrLent 772: inter arma leges", heter det av ålder, Kum tämä on tapahtunut, toteaa 773: men numera yrkas det att lagarna sikola 774: tiga även i fredstid. Denna lag, som Puhemies: Vähemmistö. 775: 2230 776: 777: 778: Eduskunta on hyvä:ksyn,yt suuren valio- Kes1kustelu: 779: kunnan eihdotuksen. 780: Ed. K i v i o j a: Tätä esitystä laiksi 781: LwkitJhdotuksen nimike hyvarosytään. henkikirjoituksesta ja va11sinkin siihen liit- 782: tyvää asetusehdotusta lukiessa johtuu mie- 783: I~akielhdottVksen toinen käsittely juliste- leen vanhan kiviroiehen sana, että herrat 784: taan paättyneelksi. teettävät kaikki, niinkuin se on vaikeinta. 785: Tuntuu, että tässäkin lähdetään tarpeetto- 786: man vaikealle tielle, kun olisi ma:hdolli- 787: 4) Ehdotus laiksi kunuaHisille mielisairaa- sutVksia käyttää yksinkertaisempia keinoja. 788: loille sekä tuberkuloosia sail'astavien hoito- Tähän asti on herukikirjoitus toimitet,tu 789: laitoksille ja tuberkuloosin vastustaruistyön paljon yksinkertaisemmasti. EpäJkohtia tie- 790: edistämiseksi annettavasta valtionavusta an- tääkseni on ollut vain köyhäinhoidollisen 791: netun lain muuttamisesta. kotipaikan määräämisessä, kun on !Sellaisia 792: henkilöitä, jotka eivät ole tulleet missään 793: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hengillekirjoitetuksi. Siinä olisi ollut se 794: n: o 119 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- kohta, joka olisi ollut saatava 'korjatuksi. 795: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- Sen sijaan herrkikirjat ovat hyvin kelvan- 796: tinnössä n: o 19 va1mistelevasti käsitelty neet ta:ksoitusluettelojen ja vaaliluettelojen 797: ed. Törngrenin y. m. lak. al. n: o 20, joka pohjwksi ja moneen muuhun tarkoitukseen. 798: sisältää yllämainitun ~lwkiehdotuksen. Nyt niihin tulee, mikäli tässä esityksessä 799: oleva suunnitelma hyvä:ksytään, merkittä- 800: Puhemies: Käsittelyn pohjana on väksi hyvin laajat asiat. Ei riitä enää syn- 801: suuren valiokunnan mietintö n: o 119. En- tymävuosi, tulee myöskin päivä merkittä- 802: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen väksi, ja siitä johtuen tulevat kaikki otteet 803: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- suuritöisempiä ja niinollen myöskin kun- 804: kohtaiseen käsittelyyn. tien tarvitsemien otteiden lunastukset tule- 805: vat kohoamaan. Katsel,lessa tätä esitystä 806: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- tuntuu turhalta esimerkiksi se kohta, että 807: heenvuoroa. on kiinte~stöstä me11kittävä kaikki sekä 808: saantokirjain päiväykset. että lainhuutojen 809: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- päiväykset herukikirjaan, niin on tosin ollut 810: tään keskustelutta 6 §, lakiehdotuksen joh- tähänkin asti. l'.btta kun annettiin halli- 811: tolause ja nimike. ~tuksen esitys toisille valtiopäiville vuonna 812: 1929, esitys n: o 2, niin siinä oli 18 §, jossa 813: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- puhuttiin lainhuutorekisteristä ja samalla 814: taan päättyneeksi. määrättiin, että asetuksella annetaan siitä 815: tarkempia määräyksiä. Tämä esitYIS tuli 816: laiksi seuraavana vuonna. 28 !päivänä helmi- 817: kuuta vuonna 1930 on vahvistettu la!ki lain- 818: Poisto päiväjärjestyksestä. huudatuksest,a ja kiinteistösaannon moitti- 819: misajasta ja 4 päivänä joulukuuta 1931 an- 820: Puhemies: PäiväjärjestJ71ksestä pois- nettiin asetuskokoelman numerossa 334 821: tetaan 5) asia. asetus väliaikaisesta lainhuutorekisteristä. 822: Eikö tällainen rekisteri riitä, että henki- 823: kirja voit,aisiin vapauttaa kokonaan sellai- 824: sesta painolastista 1 825: 6) Ehdotuksen laiksi henkikirjoituksesta Tällaisia kohtia täällä ~oli8i. Minä en nyt 826: niihin tällä kertaa enempi kajoa, mutta 827: sisältävä hallituksen esitys n: o 97 esitel- toivoisin, että asianomainen valiokunta 828: lään valiokuntaan lähettämistä varten. koettaisi tätä esitystä käsitellä siihen suun- 829: taan, että vain tarpeelliset, nykyisessä hen- 830: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- kikirjoitusasetu'ksessa huomatut viat tulisi- 831: taa asian lähetettäväksi laki- ja talousva- vat korjatui:ksi, mutta asiaa ei tehtäisi tur- 832: liokuntaan. hanpäiten liian monimutkaiseksi. 833: Perintö- ja lahjavero. 2231 834: 835: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja sia rajoittavia määräyksiä, tuottaa jä1keen- 836: asia lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- jääneelle puolisolle pesän irtaimeen nähden 837: tuksen mukaisesti l ~a ik i- j a talo u s v a- tosiasiallisesti aivan samat oikeudet kuin 838: 1 i o ik u n t a a n. omistusoikeustestamenttikin: le,sken katso- 839: taan yleensä olevan oikeutetun myymään 840: irtaimistoa, nostamaan ja käyttämään, joko 841: 7) Ehdotuksen väestönsuojelulaiksi tuhlaamaan tai lahjoittamaan, talletukset, 842: perimään ja käyttämään saatavat j. n. e. 843: sisältävä hallituksen esitys n:o 98 esitel- Myöskin hänen katsotaan olevan oikeutetun 844: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- myymään metsää puolisovainajansa yksi- 845: dotuksen mukaisesti laki- ja talous- tyiseltäkin kiinteistöltä, mikäli myynti vain 846: v a ~1 i o k u n t a a n. tapahtuu metsänhoidollisia näkökohtia nou- 847: dattaen. Tällä tavalla hän voi saada hy- 848: vinkin huomattavia käteisvaroja käytettä- 849: 8) Ehdotuksen laiksi vesioikeuslain muutta- väksensä. Kun lesken oikeudet näissä suh- 850: misesta teissa täysin va:staavat omistajan oikeuksia, 851: olisi ehkä syytä harkita, onko pykälän sa- 852: sisältävä hallituiksen esitys n: o 99 esitel- namuotoa muutettava sillä t~avalla, että 853: lään ja .lähetetään puhemiesneuvoston eh- verovapaus kohdistuisi vain seHai,seen omai- 854: dotuksen mukaisesti l a k i- j a ta l o u s- suuteen, jossa lesken testamenttiin perus- 855: v a •l i o k u n t a a n. tuva oikeus todella rajoittuu ainoastaan 856: omaisuuden hallinta~an. Perunikirjoitusikir- 857: jan avulla tuo omaisuus voidaan helposti 858: 9) Ehdotuksen perintö- ja lahjaverolaiksi määritellä ja verotuksesta vapauttaa. Ny- 859: sekä laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun kyinen laki, joka verottaa leskeä testamen- 860: lain 11 § :n muuttamisesta tin nojalla saatuun omaisuuteen nähden 861: aivan kuin omistajaa, on mainituin edelly- 862: sisältävä hallituksen esitys n:o 100 es1tel- tyksin todeLla kohtuuton ja siis muuttami- 863: lään valiokuntaan lähettämistä varten. sen arvoinen. 864: Nykyisen perintöverolain 8 § :n ja esi- 865: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- tyksen 10 § :n :mwkaan on omaisuus arvioi- 866: taa asian lähetettäväJksi valtiovarainvalio- tava niiden perusteiden mukaan, jotka ovat 867: kuntaan. voimassa omaisuuden arvioimisesta tulo- ja 868: omaisuusverotuksessa. Tulo- ja omaisuus- 869: verolain 17 § :n mukaan omaisuuden arvo 870: Keskustelu: on määrättävä käyvän hinnan muka~an. 871: Huolimatta siitä, että omaisuuden arvioi- 872: Ed. Lehtonen: Herra puhemies! misperuste näissä kahdessa verotuksessa on 873: Nyt käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- sama ja va~kka arvioimisen kummassakin 874: tykseen on otettu useita nY'kyisestä perintö- suorittavat osittain samat henkilöt, tapah- 875: ja lahjaverolaist~a poiikkeavia säännöksiä tuu va11sin usein, että perintöverotuksessa 876: lainvalmistelukunnan ehdotuksen perus- tuo käypä arvo saattaa nousta etenkin mitä 877: teella. Eräitä eikä aivan merkityksettömiä kiinteistöihin tulee moninkertaiseksi siitä, 878: muutoksia nykyiseen olotilaan on tehty mitä se on vuos~kausia jatkuvasti ollut 879: hallituksen omankin harkinnan mukaisesti. tulo- ja omaisuusverotuksessa. Olen eräissä 880: Tarkastan ensiksi eräitä ensiksimainituista, tapauksissa yrittänyt valitUJsteitse saada 881: joiden suhteen voidaan olla eri mieltä. oikaisua tuollaiseen arviointiin, mutta tu- 882: Esityksen 8 § :n mukaan ei leski, joka loksetta. Joko on vika siinä, että tulo- ja 883: aviopuolisoltaan on saanut keskinäisellä omaisuusverotuksessa jäädään 'liian pruljon 884: testamentilla vain hallintaoiikeuden puoli- alle lain määräämästä käyvästä hinnasta 885: sonsa yksityiseen omaisuuteen t~ai pesän- tai perintöverotUJksessa pyritään liian jäy- 886: osuuteen, ole velvollinen suorittamaan pe- kästi markkinahintoihin, katsoen, että kyl- 887: rintöveroa testamentilla saamastaan etuu- lähän siitä nyt kannattaa veroa maksaa, 888: desta. On kuitenkin huomattava, että hal- kun sen ilmaiseksi saa. Tällainen menet- 889: Iintatestamentti, ellei siihen sisälly erikoi- tely voi tosiaankin saada muutenkin ras- 890: 2232 Pm'lj-a,ntaina ~24 p. maailiSikuuta '1939. 891: 892: kaan perintöverotuksen tuntumaan vielä joitwkin vuosia vanhempiensa hoivasta 893: raskaammalta. Jotta perinnönjättäjä;kin poissa olleina. Maalaisoloissa voivat van- 894: tietäisi, minkälaisia veroja hänen jäämis- hemmat luovuttaa talon pojalle, poika saat- 895: ~töstään on hänen kuoltuaan suoritettava ja taa piankin kuolla, ja kun hänellä ei ole· 896: voisi niiden mwksamiseen etukäteen va- rintaperillisiä, perivät vanhemmat häneltä 897: rautua, olisi omaisuus sekä tulo- ja omai- takaisin sama.n omaisuuden, jonka he juuri 898: suusverotuksessa että perintöverotuksessa olivat luovut,taneet pojalleen. Olisiko tässä 899: arvosteltava suurin piirtein samoin. Ellei kohtuullista panna vanhemmille kaksinker- 900: niin menetellä, pyritään liian raskasta pe- taista .perintöveroa, kuten hallitus nyt eh- 901: rintöverotusta välttämään siten, että omai- dottaa~ Tietystihän voi esiintyä tapauksia, 902: suus luovutetaan jollekin tai joillekin pe- joissa lapset ovat kyenneet kokoamaan 903: rillisistä jo perinnönjättäjän eläessä tehtä- omaisuuksia vanhemmistruan riippumatta .. 904: vällä kaupalla, jossa ainakin se osa omai- Mutta eihän vanhempia kuitenkaan pitäisi 905: suuden arvosta, joka merkitään kauppa- kaksinkertaisen perintöveron muodossa ran- 906: hinnaksi, saadaan siirrettyä paljon hwlvem- gaista siitä, että he ovat parikymmenvuoti- 907: man skaalan mukaan perittävän lainhuu- silla ponnistuksilla kyenneet saamaan <lap- 908: datu:s-leimaveron alaiseksi. Että tällaiseen sistaan kunnon kansalaisia. Nuo lasten 909: menettelyyn lainsäätäjä tarjoaa suurta kokoamat varat voivat lisäksi olla vanhem- 910: houkutusta, selviää siitä, että kun vanhem- mille hyvinkin kipeään tarpeeseen lapsen, 911: pien ja lasten välisessä kaupassa, jossa heidän elättäjänsä, kuoltua. Olisin sitä 912: kauppahin~ta esim. on 512,000 markkaa, mieltä, että tässä kohdin voitaisiin pysy- 913: vero on vain 7,680 markkaa, vero saman- tellä nykyisen :lain kannalla. 914: suuruisesta perinnöstä yhdessä kädessä on Tulen sitten esityksen eräisiin kohtiin, 915: 33,920 marlkkaa. Olisi ehkä syytä harkita jotka eivät perustu lainvalmistelukunnan 916: näiden verotusten saattamista jonkunver- ehdotuksiin. Esityksen 18 §: n 3 momen- 917: ran lähemmä toisiansa esimerkiksi siten, tiksi on otettu säännös, että kun kauppa- 918: että perintöveroa ainakin alemmissa luo- tai vaihtosopimuksen ehdoista selviää, että 919: kissa tuntuvasti laskettaisiin. 'Sovittu vastike ilmeisesti on enintään 3/4 920: Varsin suurta muutosta nykyisestään tie- käyvästä hinnasta, katsotaan käyvän hin- 921: tää esityksen 11 §. Siinä näet nykyisten nan ja vastikkeen välinen ero lahjaksi. 922: neljän veroluokan asemesta ehdotetaan Tällä säännöksellä ilmoitetaan pyrittävän 923: viittä, mikä tulos saataisiin siten, että estämään <Suurimpia väärinkäytöksiä van- 924: oma:ksi veroluoka:kseen, toiseksi, erotettai- hempien ja lasten välisissä kaupoissa, joi- 925: siin perinnönjättäjän isä, äiti ja ottovan- hin nykyisten säännösten tultkinta muka on 926: hemmat, jotka nyt ovat ensimmäisessä vero- houkutellut. Lainsäätäjä tässä siis suos- 927: luokassa yhdessä aviopuolison <Sekä lasten tuisi siihen, että vanhempien ja rasten tai 928: ja ottolasten ja näiden rintaperillisten kenenkä hyvänsä välisessä kaupassa aina 929: kanssa. Muutosta, joka vanhempiin nä:hden 1/4 myydyn omaisuuden käyvästä arvosta 930: tietäisi <kaksinkertaista verotusta nykyises- olisi lupa järjestää lahjaverosta vapaa:ksi .. 931: tään, perustellaan sillä, että se paremmin Jos on tarkoitus tehdä tyhjäksi kaikki kei- 932: vastaa perimysjärjestystä. Lainvalmistelu- nottelumahdollisuudet eikä vain suurim- 933: kunta puolustelee tätä muutosta myös sillä, mat, voitaisiin asia järjestää tässä samalla 934: että luokittelu täten tulee mahdollisimman tavalla kuin leimavel'olain 9 § :ssä, jossa 935: yhdenmukaiseksi muissa maissa enimmäk- määrätään, että kun omaisuuden arvo on 936: seen voimassaolevien järjestelmien kanssa. ilmeisesti luovutuk<Sessa otettu liian alhai- 937: Mitä tuohon ulkomaisten esimerkkien nou- seksi, voidaan <leimavero periä oikeuden· 938: dattamiseen tulee, ei liene kovin suuri arvion mukaan. TässäJkin voisi siis sanoa, 939: virhe, vaikka me jossakin kohdassa oli- että jos selviää, että vastike ei vastaa luo- 940: simme omalla kannallammekin. Kohtuus vutetun omaisuuden käypää hintaa, katso- 941: tässä lisäksi vaatisi pysyttelemään samalla taan käyvän hinnan ja vastikkeen välinen 942: kannalla, kuin millä me olemme olleet jo ero kokonaisuudessaan la:hja:ksi. Silloin 943: vuosikymmeniä, ilman että siitä on ollut olisi asia selvä sekä verottajan että vero- 944: mitään vahinkoa. Ne lapset, joita heidän tettavan kannalta. Eri asia on, jos sovin- 945: vanhempansa pääsevät perimään, ovat ta- nolla halutaan julistaa tuo neljännes lahja- 946: vallisesti kuolleet varsin nuorina, ehkä vain verosta vapaaksi. Hallituksen esityksen pe- 947: Perintö- ja lahjavero. 2233 948: 949: rusteluista voisi kuitenkin päätellä, että Nykyisen lain nmkaJan on lahjan verot- 950: tämä ei ole tarkoitus. Ottaen huomioon tamista varten perintöverolautakunnalle 951: vanhempien ja lasten välisen läheisen suh- tehtävä veroilmoitus ollut lahjan saajan 952: teen ja sen tosiasian, että heidän välisissä vakuutettava kunnian ja omantunnon 953: ikaupoissaan yleisen tavan mukaan ei voi- kautta oikeaksi. Nämä kunnia ja oma- 954: dakaan pyrkiä viimeisiin mark:kinahintoi- tunto, jotka meidän itsenäisyydenaikaisessa 955: hin, voitaisiin nykyisiäkin määräyksiä tässä v~erotussysteemissämme ovat näytelleet niin 956: kohden pitää riittävinä, joten muutoksen huomiota herättänyttä osaa, ehdotetaan nyt 957: syytä olisi vielä harkittava. vapautettaviksi valvontatehtävästään aina- 958: Esityksen 20 §: n ja nykyisen lain mu- kin lahjaverotuksen osalta. Kun perunkir- 959: ka:an alkaa velvollisuus suorittaa lahjave- joitusta:kaan ei valkuuteta oikeaksi kunnian 960: roa siitä, kun la:hj'an saaja on saanut lah- ja omantunnon kautta, on lahjaveroilmoi- 961: jan haltuunsa. Nyt ehdotetaan tähän sel- tuskin hyvä niistä vapauttaa. Tässä saa- 962: laista lisäystä, että jos alaikäinen on van- taneen pienessä skaalassa kakemusta tuon 963: hemmiltaan saanut veronalaisen lahjan, turhan fraasin poisjättämiseksi muistakin 964: katsotaan verovelvollisuuden alkavan sil- veroilmoituksista, yhteisel1e kansaHe suu- 965: Join kuin lahjoitus on tehty. Tämä lisäys r~ksi mielenkevennykseksi. 966: on kuulemma tarpeen taas vanhempien ja Tulen lorpuHa siihen, kohtaan hallituksen 967: lasten välisen keinottelun estämiseksi. Van- .esityksessä, joka lienee antanut kiireelli- 968: hempien ilmoitetaan tehneen lahjoituksia simmän sysäylksen tämän esityksen jättämi- 969: alaikäisten ~ast1ensa nimiin ilmankin, että seen ednskumiaHe näin yhdennellätoista het- 970: lapselle on määrätty uskottua miestä lahjaa kellä ja jota voitanee sanoa a:jankohtaisim- 971: vastaan ottamaan, ja pyritty siten välttä- maiksi esitylk:seen1 sisä:ltyvistä muutosehdo- 972: mään lasten vastaisuudessa suoritettavaa tuksista. Tarkoitan sen 2 §: ään otettua 973: perintöveroa. On varsin kyseenalaist'a, säännöstä siitä, että veroa ei suoriteta sef- 974: voiko tällaisissa tapauksissa syntyä mitään laisesta omaisuudesta, joka yhdistyksen 975: pätevää 'lahjoitusta, kun lahjan saaja ei sääntöjen mukaan sen toiminnan lalkattua 976: itse ole oikeustoimikelpoinen eikä siis voi on siirtynyt toise~le, sekä ~esityksen 73 § : ään 977: ottaa lahja:a vastaan eikä hänellä ole lail- otettua säännöstä siitä, että tätä lakia on so- 978: lista edustajaa. Jos lapselle on määrätty vellettawa niihin:kin ta.pauksiin, joissa vero- 979: uskottu mies lahjaa vastaan ottamaan, on velvollisuus on alkanut ennen tämän lain 980: lahjoitus riidattomasti laillinen. Mutta voimaantuloa, mutta joita 'ei vielä ole 1o- 981: mitä varten näissä kummassakaan tapawk- pullisesti ratkaistu. Meillahän on vie~ä 982: sessa on syytä määrätä lasta suorittamaan tuor,eessa muistissa ne toimenpiteet, joihin 983: veroa heti kun 'lahjoitus on tehty, vaikka viime kuun alussa ryhdyttiin eräiden lruhja- 984: hän saisi lahjan haltuunsa esim. vasta tul- verotustoiunenpiteiden estämiseksi tulemasta 985: tuaan täysi-~käis~ksi. Eikö hänkin saisi lopullisesti ratJkaistulksi ja joille nyt tämän 986: suorittaa veroa vasta sitten, kun hän saa esityksen hyväksymisellä pyritään saamaan 987: lahjan haltuunsa? Muuten joudutaan omi- eduskunnan suostumus. Näiden toimenpi- 988: tuisiin tilanteisiin. Vanhemmat lahjoitta- t~eiden puolrustamiseksi esitetyt seikat tun- 989: vat esi:m. saman summan lapsillensa, joista netaan siitä vastauksesta, jonJka !herra 990: yksi on juuri tullut täysi-ikäiseksi, mutta valtiovarainministeri antoi pariin edusknn- 991: toiset, :sanotaan neljä, ovat 10-18 ikävuo- twkysymykseen. Samoja seikkoja '1\;errwtaan 992: siensa välillä. Lahjan saavat kukin hal- nyt hwllitu!ksen ~esityksen perusteluiksi. 993: tuunsa, kun ovat täyttäneet 25 vuotta. Tuo JVIitä ensinnä tulee kysymykseen, onlk:o 994: täysi-ikäinen saa sirs maksaa veronsa vasta omaisuuden :siirtoa, joka yhdistylksen toi- 995: neljän vuoden päästä, mutta a;laikäisten on minnan lakatessa yhdistylksen säänrtöjen 996: ma:ksettaVJa se heti, vaikka he saavat lahjan mukaan tapaihtuu, pidettävä 'laihjana tai ei, 997: haltuunsa vasta ehkä 7 tai 15 vuoden on huomattava, että verotusoiik:eus kulkee 998: päästä. Eihän tässä näytä olevan minkään- osittain omia Enjdjansa, jot!ka eivät aina 999: laista logiikkaa. Ja millä varoilla nuo ala- satu täsmäilleen yihteen siviilioikeuden määri- 1000: ikäiset sitten veronsa mwksavat, kun he telmien ja vaatimusten kanssa. Niinrpä esim. 1001: eivät vielä ole saaneet lahjaa haltuunsa- iruhjan käsitteen ei verotusoikeudessa tar- 1002: kaan? Keinottelevien vanhempien kurissa- :vitse olla 'aivan sama kuin siviiEoi:keudessa. 1003: pitämiseen lienee muunlaisiakin tapoja. Verotusta varten riittänee lahjan tunto- 1004: 2234 1005: 1006: merlki!ksi, että oanaisuutta on lruhjan tapai- notteluunkin; jossakin pienen jäsenmäärän, 1007: sella omaisuuden siirrolla iLman vastiketta mutta huomattavan omaisuuden omaavassa 1008: joutunut toiselle, samoin !kuin ver.osubje!k- yhdistyksessä voi riittävä enemmistö panna 1009: tina voi oHa esim. joiku opintoavustusra- tuumansa tukkoon ja sääntöjä muuttamalla 1010: hasto, j~a ei ole virallisesti miik:ään sää- ja purkamalla yhdistyiksen, siirtää omai- 1011: tiö, laitos tai muu semmoinen ja jol1ia siis suuden yik!sityis!käyttöönsä. Tästtä ,v:astiik:- 1012: siviilioikeudellisesti ei ole mitään päte- keettomasta omaisuuden lisäy;ksestä ·ei hei- 1013: vyyttä olemassaoloonsa. Yhdistyslaki ei dän silti tarvitsisi maksaa mitään lahjave- 1014: suinkaan määrää, että yhdistylksen :oanaisuus roa. Seikä periaatteeHiset ,että 'käytännöl- 1015: on pa;kosta ~ahjoitettava siUe ja sille, vaan1 liset syyt puhuvat siis ·esity'kJsen ihy:väiksy- 1016: yhdistyksen säännöissä on määrättävä, mi- mistä va:staan tässä koihden ainakin niin 1017: ten y-hdistyksen varat on ik:äy;tettävä, kun, laa.jassa ja yleisessä muodossa kuin halli- 1018: yhdistys purkautuu tai la!kik:autetaan. Yh-- tus esittää. 1019: distyksen perustajilla ·on siis täysi vapaus Vielä vähemmän on\ syy;tä sä:ännöksen 1020: teh:d:ä päätöksensä tuon omaisuuden suh- soveltamiseen taannehtivasti. 'Taannehti- 1021: teen. Yhdistyilrneru kokous voi myös jäJikeen- varsuutta on perusteltu siHä, että korkeim- 1022: päin muuttaa · :tässä suhteessa sääntödä. man hallinto-oikeuden päätös Jalasjärven 1023: Näitä päätOksiään tehdessään yhdistyksen työväenyhdistyksen asiassa pakottaisi lain- 1024: perustajat tai yhdistyksen kokous tietävät, käy;tön kehittymään' siihen suun:taan, että 1025: että jos yhdistyksen va~at määrätä:än käy- mainitunlaatuisista omaisuuden siirroista 1026: t·ettäväksi esim. perintöverolain 2 § :ssä lue- olisi alettava periä lahjaveroa, mutta että 1027: teltuihin tarkoituksiin, niistä ei mene mi- tuo vuosien taakse ja varsin lukuisiin ta- 1028: tään lahjaveroa. Tuon kohdant mukaan- pauksiin ulotettava verotus olisi teknilli- 1029: han ilahjaverosta ·ovat vwpaita omaisuudet, sesti vaikea ja monessa :tapauksessa ma,hdo- 1030: jotik:a on annettu valtiolle tai sen laitok- tDn t·oteuttaa. Vielä väitetään, että tähän 1031: selle, maa;kunnaHe, kunnalle, seurakunm.alle asti olisi poilklkeusta noudatettu ja pidetty 1032: tai muulle uskonnolLiselle yhdyskunnwlle, selvänä päinlv3JStaista menettelytrupaa. Ai- 1033: armeliaisuus- 1tai 'Opetuslaito'k:sehle tai kan- kaisemmin puhuttiin, viraHisella taJholla 1034: sanvalistusta varten tai tieteelliseen, tai- noin 4,000 tapauksesta, mutta siitä luvusta 1035: teelli!seen tai muuhun !lmtimaiseen yleishyö- ei ainakaan esity;ksen perusteluissa rrnitään 1036: dylliseen tarlkoitwkseen käytettäväksi. Jos mainita, näht:ävästi sen ta;kia, että on otettu 1037: yhdistys kuitenkin määrää varansa käytet- huomioon, että perintöverolain 2 § tunitu- 1038: tävä!ksi toisiin tai'lkoitulksiin, tiedetään sa- V>rusti pienentää verotuSIIllahdollisuuksia ja 1039: mana, että verotusmahdohlisuus on ole- että suuri osa yohdistyksistä notoorisesti on 1040: nrassa. Y!hdistyslaJki ·ei liioin aseta raJjoi- varattmnia. 1041: tuksia siinlä, kenelle Y'hdistyiksen varat Mitä tulee niihin yhdistyk!siin, joiden ve- 1042: määrätään ·luovutettavi!ksi. Aatteellisen rottamistoimenpiteiden lyikkäämisestä on ol- 1043: yhdisty~k!sen varat vDidaan määrät-ä johleik:in lut kysymys, verotuksen ainakin niiden koh- 1044: toiselle .aatteelliselle yhdistykse'1le, mutta dalta pitäisi olla sangen ihelppo ja yiksin- 1045: tuSkin voidaan :estää määräämästä nliitä kertainen toimitus: yhdistysten lak!kautta- 1046: vaiJk!kapa jo!Jlelkin yiksityisel1e ihenlkilölle tai misoikeudenkäynneissä määrättiin pesänsel- 1047: esim. j'Ollekin osuuskaupalle. Esim. sit- vittäjät, jotka tietenkin jo ovat työnsä 1048: temmin !kommunistisen toimintanSa talkia suorittaneet, koskapa ka:ikki kommunistita- 1049: 118Jkik:autetun Jalrusjärven työväen taloyhdis- lot jo ovat sosialidemokraattien hallussa. 1050: tyksen r. y:n säännöissä oli määräys, että Niitä kommunistisia yhdistyksiä, joilta jD- 1051: sen omaisuus oli joutuN>a Vaasan kaupun- tain varoja 'Oll jäänyt, on sanDIDalehdissä 1052: gissa toimivalle , Työväen Osuusliike nä;kyneiden tietojen mukaan melko vähän, 1053: r. iJ.:11e", kuten tapahtuikin, vaitklka sosiali- joten työtaakka verotuksessa ei kai olisi 1054: demokraatit sitt·en perustivat uuden työ- kovin raskas. Maaherrat lienevät virka- 1055: vä:enyohdi:stylksen, joHe Dsuusikauppa luo- velvollisuutensa mukaisesti jo ryhtyneetkin 1056: vutti omaisuuden. J·os nyt haUitulksen esi- verotuksen toimeenpanoon välittämättä 1057: tyikselll :tapaan fkategoorisesti ju'Listetaan, heille annetuista valtion edun vastaisista 1058: että tärrnänlaatuinen yhdistyksen ikautta ta- kehoituksista siitä pidättäytymään. Edel- 1059: paihtuva va.stilklkeeton omaisuuden~ siirto on. leen on sanomalehdissä väitetty, että esim. 1060: verovapaa, voidll!an säännöstä ikäyttä:ä kei- Vaasan läänissä olisi viisinkertainen lahja- 1061: Pöydällepanot . 1062: ._ __:__ ___c_ _ _ ~---~·-· 1063: 2235 1064: 1065: vero peritty kommunistisilta yhdistyksiltä Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraa- 1066: ainakin kuudessa tapauksessa. Näin ollen vaan täysistuntoon. 1067: ei, jos lehti on oikeassa, esityksen peruste- 1068: luissa esitetty väite ,poilkkeUJksettomuu- 1069: desta" olisi aivan paikallaan. 10) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus- 1070: Kun hallituik:sen esityksen yhtenä pää- verosta annetun lain 6 § :n muuttamisesta 1071: pyrkimyksenä on mahdollisten muiden 1072: säännöllisessä järjestyksessä purkautunei- sisältävä hallituksen esitys n: o 101 esitel- 1073: den yhdistysten taakse piiloutuen pelastaa lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 1074: maan- ja valtiopetoksellisen toimintansa :ta- dotuksen mukaan v a 1 t i o vara i n v a- 1075: kia oikeuksien päätökse1lä la:kkautettaviksi l i o k u n t a a n. 1076: määrättyjen kommunistiyhdistysten tör- 1077: ~eän rikoksen harjoitta:miseen käytetty, 1078: vastikkeettomasti muille siirtynyt omaisuus 11) Kertomus eduskunnalle niistä toimen- 1079: sellaisesta verotWffiesta, jonka alaisena se piteistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- 1080: nykyisen lain oilman tulkinnan mukaan on, tukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta 1081: ei esityksen 73 § :ssä ehdotettua taannehti- vuonna 1936 ovat antaneet aihetta 1082: vaisuutta voida missään tapauksessa hy- 1083: väksyä. Vanhemmat ja alaikäiset lapset esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 1084: joutuvat hallitwksen esityksen mukaan kyllä ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 1085: tehostetun verotuksen alaisiksi, mutta kom- v a 1 i o :kuntaan, jonka tulee pyytää 1086: munistien ,nauraville periHisiUe" esitys lausunto v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o kun- 1087: haluaa, vieläpä erikoislaatuisella tavalla, n alta. 1088: yleisistä prosessioikeudellisista periaatteista 1089: poiketen, valmistaa lisää ilon aiheita. 1090: 12) Kertomus suomalaisen kirj,allisuuden 1091: Ed. S a 1 m i a 1 a: Pyydän, että tämä edistäruisvarojen valtuuskunnan toiminnasta 1092: :asia pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- vuonna 1938 1093: toon. 1094: ·esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 1095: P u h e m i e s: Kun asiaa ei ole yksimie- ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o- 1096: lisesti hyvä:ksytty lähetettäväiksi valiokun- !k:u nta an. 1097: taan, on :asia valtiopäiväjärjestyksen mu- 1098: kaan jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 1099: puhujia lausumaan mielipiteensä pöydälle- Pöydällepanot: 1100: panoajasta. 1101: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 1102: Ed. Frietsch: Jag avstår. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 1103: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 1104: Ed. S a 1 o v a a r a: Pyysin puheenvuo- täysistuntoon: 1105: ron kannattawkseni ed. Salmialan ehdo- 1106: tusta. 1107: 13) Ehdotuksen laiksi hopeaisen vaihtorahan 1108: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan lyönnistä Olympiakisojen johdosta 1109: päättyneeksi. 1110: sisältävän hallituksen esityiksen johdosta 1111: P u h e m i e s: Keskustelussa o:n ed. Sal- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 9; 1112: miala ehdottanut asian pantavaksi pöydälle 1113: eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. 1114: 14) Lisäyksiä yhteismetsiä koskeviin sään- 1115: Selonteko myönnetään oikeaksi. nöksiin 1116: 1117: P u h ,e mies: Kun muuta ehdotusta ei tarkoittavan hallituksen ·esityksen johdosta 1118: <>le tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sal- laadittu ·laki- ja talousvaliokunnan mie- 1119: mialan ehdotuksen. tintö n:o 21; 1120: 1121: 281 1122: 2236 1123: 1124: 15) Yhteisten ruokaJloiden järjestämistä työ- dittu laki· ja talousvaliokunnan mietintö- 1125: miehille metsätyömailla n:o 22. 1126: 1127: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 1128: laadittu työväenasiainvali(Ykunnan mietintö 1129: n:o 23; 1130: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 1131: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 1132: 16) Lentoaseman rakentamista Kajaanin 1133: lähistölle 1134: 1135: tal'koittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1136: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o Täysistunto lopetetaan kello 12,02. 1137: 18; sekä 1138: Pöytäkirjan va:kuudeksi ~ 1139: 17) Työnantajan oikeuttamista pidättämään E. H. I. Tammio. 1140: työntekijänsä verojen suorittamista varten 1141: niitä vastaavan osan työntekijän palkasta 1142: 1143: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1144: 95. Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1939 1145: kello 14. 1146: 1147: Päiväjärjestys. Siv. 1148: Ensimmäinen käsittely: 1149: I 1 m o i t u ik: s i a. 1150: Siv. 5) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihto- 1151: Kolmas käsittely: rahan lyönnistä Olympiakisojen joh- 1152: dosta ........................... . 2251 1153: 1) Ehdotukset työntekijäin vuosi- A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- 1154: lomalaiksi, laiksi kunnan ja muun nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys 1155: julkisen yhdyskunnan viran ja toi- n:o 94. 1156: men haltijain vuosilomasta eräissä 6) Ehdotukset laiksi yhteismetsistä 1157: tapauksissa ja laiksi työsopimuslain annetun lain muuttamisesta ja laiksi 1158: muuttamisesta sekä laiksi graafillisen jalkalaitoksesta annetun asetuksen 1159: teollisuuden palveluksessa olevien lo- muuttamisesta ................... . 1160: mista ........................... . 2238 Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 1161: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n: o 21; hallituk- 1162: nan mietinnöt n: ot 114 a ja 114 ; työ- sen esitys n:o 96. 1163: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9; 1164: hallituksen esitys n:o 52; ed. Wirta- Ainoa käsittely: 1165: sen y. m. lak. al. n:o 31. 1166: 2) Ehdotus laiksi nestemäisten 7) Ehdotus eräiden kansainliiton 1167: poltto- ja voiteluaineiden varastoimis- p~ruski!'jaa~ tehtävien muutosten hy- 1168: rvelvollisuudesta .................. . 2244 Viliksynusesta ..................... . 1169: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- " 1170: nan mietintö n: o 118; puolustusasiain- nan mietintö n:o 29; hallituksen esi- 1171: valiokunnan mietintö n: o 3; hallituk- tys n:o 92. 1172: sen esitys n:o 85. 8) Ehdotukset toivomuksiksi Oulun 1173: 3) Ehdotus laiksi kunnallisille mie- ja Kemin syväsatamien rakentami- 1174: lisairaaloille sekä tuberkuloosia sairas- sesta ............................ . 1175: tavien hoitolaitoksille ja tuberkuloo- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 1176: sin vastustamistyön edistämiseksi an- kunnan mietintö n: o 17; toiv. al. 1177: nettavasta valtionavusta annetun lain n:ot 193-195. 1178: muuttrumisesta ................... . 9) Ehdotus toivomukseksi lentoase- 1179: Asiakirjat: Suuren valiokun- " man rakentamisesta Kajaanin lähis- 1180: nan mietintö n: o 119; talousvalio- tölle ............................ . 1181: kunnan mietintö n:o 19; ed. Törn- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 1182: grenin y. m. lak. al. n:o 20. kunnan mietintö n: o 18; ed. J aniho- 1183: 4) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- sen y. m. toiv. al. n:o 201. 1184: tyksen 37 §: n muuttamisesta ..... . 2245 10) Ehdotus toivomukseksi työnan- 1185: Asiakirjat: Suuren valiokun- tajan oikeuttamisesta pidättämään 1186: nan mietintö n: o 117; perustuslakiva- työntekijänsä verojen suorittamista 1187: liokunnan mietintö n: o 15; ed. Sund- varten niitä vastaava osa työntekijän 1188: strömin y. m. lak. al. n: o 3. palkasta ......................... . 1189: 2238 Tiistaina 2,8 [l. maaliekuuta 191319. 1190: -----------------------------------~ 1191: 1192: 1193: Siv. jälkeen kaikkien seuraavien valtiopäivien 1194: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- työhön. Pohjois-Suomen edustajana har- 1195: valiokunnan mietintö n: o 22; ed. rasti thän häin.elle ominaisehla sitkeydellä 1196: Huittisen y. m. toiv. al. n:o 56. uupumattomasti erikoisesti väihävaraisten 1197: 11) Ehdotus toivomukseksi yhteis- syrjäseutujen asioita. Luonteeltaan rauhal- 1198: ten ruokaloiden järjestämisestä työ- Hsena ja tyynenä herätti hän henkilökoh- 1199: miehille metsätyömailla ........... . taisesti yleistä myötätuntoa itseään koh- 1200: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- taan, ja kaivaJten tunnemme hänen poistu- 1201: liokunnan mietintö n:o 23; ed. Rytin- misll!nsa rivei1stämme. 1202: gin y. m. toiv. al. n:o 110. 1203: Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat 1204: edustajat seisoa'ltaan. 1205: Esitellään: 1206: Hetiken hHjaisuus. 1207: 12) Hallituksen esitys n: o 100 pe- 1208: rintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi 1209: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 1210: 11 § :n muuttamisesta ............. 2266 1211: Uusia hallituksen esityksiä. 1212: 1213: P ur ih ,e m i e s: Ilmoitetaan, eltrtä tasaval- 1214: Puhetta johtaa :puhElillies H a k k i 1 a. 1lan presidentin !kwhden !kirjelmän ohella 1215: tämän kuun 24 päivä!1tä ovat eduskunnalle 1216: :saapuneet hallitUJksen esitykset n:ot 102- 1217: 106, jotka nyt on edustajille jaettu. 1218: Nimenhuudossa me~kitään rpoissaole.viksi 1219: ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski sekä 1220: edustajat Böök, von Frenckell, Frietscih, 1221: Jou~anen, Kaijalairren, Kiiskinen, Ko~vu 1222: ranta,, Kuusisto, Löthman-Koponen, Mart- Tarkistajan vrulitseminen ed. Hännisen 1223: tHa, Rantala, Ryömä ja Salovaara. sijaan. 1224: 1225: P u h e m i e s: l'1moitan, että tal'lkistBJj an 1226: valitseminen edesmenneen ed. Hännisen si- 1227: Ilmoitusasiat: jaan toimitetaan ensi perjantaina pidettä- 1228: vässä täysistunnossa. 1229: Lomanpyynnöt. 1230: 1231: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täSitä 1232: istunnosta perheessä sattuneen kuoleman- 1233: l 1234: tapam.ksen taJlcia ed. Joukanen, sairauden Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1235: takia edustajat Böök, Kiiskinen ja Löth- 1236: man-Koponen ja yksityisasiain takia ed. 1) Ehdotukset työ!IJJtekijäin vuosilomalaibi, 1237: Kalliokoski sekä viikon ajaksi: yksityis- laiksi kunnan ja muun julkisen yhdyskunnan 1238: asiain takia ed. Kaijalainen. viran ja toimen haltijain vuosilomasta 1239: eräissä tapauksissa ja laiksi työsopimuslain 1240: muuttamisesta sekä laiksi graafillisen teolli- 1241: suuden palveluksessa olevien lomista. 1242: Puhemiehen muistosanat edustaja 1243: Hännisestä. YIJ;lä!Illainitut 1a'kielhdotu'kset sisäJ1tävät 1244: hallituksen esitys n:o 52 ja ed. Wirtasen 1245: P u h e m i e s: Istuntokantemme läihe- y. m. 1a!k. .w1. n: o 31, joita 'On v3!lmiste1e- 1246: tessä loppuaan on keskuudestamme tuooi vasti !käsitelty työväenasiainvaliokunnan 1247: äkkiä temmannut edustajatoverimme Kaarlo mietinnössä n:o 9 ja suuren valrdkunnan 1248: Hännisen. Hän aloitti edustadatehtävänsä mietinnöissä n:ot. 114 ja 114 ,a, esit~llään 1249: vuoden 1924 valtiopäivillä osallistuen sen- 1k o 1m a n teen !kä·s i t te 1 y y n. 1250: Työntekijäin vuosiloma. 2239 1251: 1252: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- suunnaton auiklko, jonka jonkun viisaan 1253: tetyt lakiehdotukset v;oidaan ny.t joko hy- kansallisen lhwllituiksen on aikanansa täytet- 1254: väksyä tai !hylätä. tävä (Ed. Komu: Milloin tulee sellainen 1255: haiHitus ~) - saada:an nälhdä - nimittäin 1256: ~oma-a:jan 'käytön järjestely. Tässä laissa 1257: Keskustelu: on ilmaistuna periaate, että työntekijä ei 1258: saa tehdä iliilllliattityötänsä lomansa aikana. 1259: Ed: S i 1:1 a n p ä ä: Lomalain aikaansaa- Jos hän tekee omaa työtänsä, se !huomioi- 1260: mista tervelhditään ilolla, onhan se pieni daan, 'loma•ajan pwlkan vä:hennyksen.ä. Tie- 1261: parannus nylkyisiin 1lomiin näihden. Maan- täneekö kukaan, miten tämätkin käytännössä 1262: viljelys-, karjanlhoito- ja kotiapulaisiin nwh- järjestyy~ En puolestani !käsitä. Periaate 1263: den tämä iaki teki huononnu'ksen, tähän- sinänsä on o~kea, si]lä työnteko loman ai- 1264: astisen seitsemän pa1van yhtäjaiksoinen !k:ana on eräänlaista työvoiman ryöstöä 1265: loma voidaan n.yt lyhentää ja kuitata kuu- ISiltä työnantajalta, joka ·maksaa palkan 1266: della päiväJJlä. Onlko siis !kahden päivän lo:m.a-aöalta. Mut.ta voi kai olila .pahempaa 1267: lisäloma niin !Suuri, että se vaatii entistä- kuin tuollainen ryöstö. Työnt(1kijä voi esi- 1268: kin saavutusta •lyhentämään? PorvariiSton merkiksi perinpdhjin juopotella viikon. J.o- 1269: ylksimielinen menettely asettaa suurin työn- pun ja 'lomapäivät, juopotella 'leveän kan- 1270: tekijäryhmä tässäkin poikkeusasemaan näyt- sanvwl taisesti (Ed us:kunnassa hilpeyttä) ja 1271: tää, etteivä.t he ole vielä mitään oppineet on ala:tkunnossa työhön 1Jalatessansa, ja ny- 1272: nykyisestä ti,lanteesta. Ke,gkustelussa esitet- kyisin juopoteliaan peloittavassa määrässä. 1273: tiin sellaisiakin ajatuksia, kuin että jo Siitä häntä ei ranga~sta. Sensijaan kyllä 1274: nyt ·annetaan erinäisissä 'tapaulksissa lo- työntekijää, jos ihän on telhnyt ammattinsa 1275: maa pidemmäHe kuin la:ki edellyttää. .Ja työtä ja saanut korvauksen, rangaistaan. 1276: tämä väite pitää paiikik:ansa osaan työläisiä Laissa on siis sillä kohtaa sovittwmaton 1277: nähden, mutta vain osaan ja siiJhen osaan, ristiriita. Voi yleissyyttäjä parlkaa, mihin 1278: jotka näitä oifk:eutksia eivät ole saaneet, 1hän joutuu !kaikkine syytetapau'ksineen! 1279: näitä varten täytyy oHa laki olemassa. Ei- Riittänevätkö edes mitkään ,konstit"~ 1280: lhän !kotiapulaisten pyrkimYkset työaikansa Tämä lomalwki ·on vajavainen ~oma-ajan 1281: rajoiJtuk:siin nähden ole tarpeettomia sen käyttöön nähden. Vaatii laajoja järjeste- 1282: takia, että jo nyt on joitakin perheitä, lyjä, että työntekijän vapaa-aika tulisi 1283: jotJka ovat järjestäneet apulaisilleen S~tun käyt~tyksi o~kein. Kuka siitä meillä huo- 1284: nin ·työpäivän ja jokaviilk'koisen vapaapäi- . ~ehtii~ On luonnollisesti pa'ljon sellaisia 1285: vän. Kun työviiilrko on kaikiHa muilla edel- työntekijöitä, jotka ovat sisäisesti niin. kor- 1286: ~een seitsemän päivää viilkoSISa ja työtunnit !k:eaJHa tasolla, että käyttävät lomansa oi- 1287: voivat !l\ldhota 12-14 tuntiin, vieläpä siitä kein. Mutta varmasti suuri osa jää joten- 1288: ylikin. Eihän loman, enempää kuin työajan kuten oleilemaan, vetelehtimään, kuluttaa 1289: suhteen voida lähteä n. s. paremrrnista työ- lomansa ryypynkin, 'korttien y. m. sellaisen 1290: paikoista, vaan· niistä, jotka eivät ilman ääressä, ja menee alaspäin. Ja mitä suurin 1291: lain määräystä näitä myönnä. Tiedän, että vaara työläise11e on vielä se, että marxilai- 1292: puheeni muodostuukin täSISä ,huutavan ää- set järjestöt häntä silloin saa!listavat hol- 1293: nefk:si korvessa", mutta sen huudon t.äytyy houkseensa monin tavoin. Työläinen vede- 1294: jatkua, kunnes nämä naisry'hmät tunn.~te: tään luo!k:kaopin ja Iuok!kavihan piiriin. 1295: taan sosiaalisessa suhteessa tasavertaiSiJiksi HäJneen istutetaan vastenmielisyys työnan- 1296: ammattityöläisten kanssa ja 'heitä koskevat tajaa !k:dhtaan, vihamielisyys kansallisia 1297: poiikik:eusasetukset kumotaan.. Minä pei- harrastuksia kohtaan, 'halveksuntaa isän- 1298: kään että tämäkin poikkeuslaki tulee omwlta maaLlisia toimintoja kohtaan ja maanpuo- 1299: osalt~an vaikuttamaan maatalous- ja koti- lustusta 'kohtaan. Hänestä yritetään tehdä 1300: apulaisten työn ala-arvioimiseen.. kaikissa noissa mairxi.lais-hen!k:isissä am- 1301: matti-, urlheilu-, nuoriso-, puolue-, musiikki-, 1302: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies! sivistys- y. m. järjestöissä ja 'kerh'oissa ja 1303: Täsltä lomalaista on sllilliOttu, että se on tilaisuuksi·ssa omaa kansa:tkuntaansa vastaan 1304: työtätekevälle ihmiselle hyvin suurimel'lki- suunnistautuva luol&:ataistelija. Meidän va- 1305: tyksinen. Minun on kuitenkin puolestani semmistomme ainwkin tietää, että asia on 1306: sanottava, että tässä Iainlaadinnassa jää juuri näin. Vasemmisto tekee voitavansa 1307: 2240 'Tiis·taina >2:8 p. maalislkuuta 10019. 1308: 1309: saadiruksensa työ'läisen holhottavaJkseen jo heillä on. Tämän taiki:a ei se ·lalki, joka scl- 1310: nuoresta ja !käyttää siihen työntekijän iloma- lai.seoonsa toteuttaa oikeita, aJ.'IVoikkaita peri- 1311: aikaa etupäässä. Va:ltion kuklk:arosta kus- aatteita ja joka rakentuu, niinkuin loma- 1312: tannetaan aikamoiset summat noiden toi- laiki rakentuu, monessa kohdassa va.nhaan 1313: mintoj·en ylläpitoon, ja sitten lu&katietoi- hyvään tapaan ja sulhteeseen työnantajan 1314: suus yilimmillensä kasvatettuna nä;kyy', ku- ja -telkijän välillä, iloman ikäytön. järj·este- 1315: ten meillä myös, \kommunismina, ·punaor- lyn puuttuessa se ei voi vastata tal"lwitus- 1316: ganisationa, vaJkoiluna, ikO'IIhlllint;ernirr pa'lrve- taan niinkuin sen pitäjsi ja niinkuin puo- 1317: luna, niinkuin esimerkiksi nyt on ilmituHut lestani toiV'oisin. Mutta varmaan tulee aiika, 1318: llaajassa marxilaisessa verkostossa, jolka on jolloin tämäkin korjataan. 1319: täällä Venäjän palveluksessa. Jollei ~Oillla 1320: lakiiill tule lisäyst•ä, loma-ajan jäJrlkevää, Apulaissosiaaliministeri Reinikainen: 1321: oikeaa ja hyvää järjestelyä, lomalaki sa:at~ Kuten minä tämän asian Uihetekeskuste- 1322: taa edistää, kuten sanoin, paheita ja marxi- lussa huomautin, on !hallitus !kiinnittänyt 1323: 1aisuutta, josta voi kehittyä myöskin suuri vakav•aa !huomiota siihen, että -loma tulee :to- 1324: rilkoHisuus (Ed. Komu: Voi kaulhistus!). dehlalk:in !käytetyksi lhyödy1lisesti ja asi:an- 1325: SaJksassa ja muissaJk:in kansa!llisesti iherän- muikaisesti. Sen tä:hden !hallitus asettikin 1326: neissä maissa on tämä puoli hoidettu erin- komitean tätä kysymystä pohtimaan. Komi- 1327: omaisella tavalla. Rohkenen viitata tässä tean puheenjohtaja tutustuu parihaillaan 1328: ul.'kolaisiin esilkuviin. Ne esikuvat ikelpaavrut siiihen, mit·en eri maissa :J.oman vietto on 1329: nyt jokaisessa trnaassa. ,Kraft dur0h Freude" j.ärj•es'tetty. Siikäli ikui>n ruk.orrnailta saadut 1330: - Voimaa ilosta - jät.ti.J.äisjäJr'jestö ibJU:oleh- lmkellilluikset soveltuvat meidän oloiihin, 1331: tii SakSassa aivan ihmeel:lisellä tavalla l!llil- ·tulee hallitus ·niitälkin kdkemulksia ihyrväiksi 1332: j,oonien työntekijäin lolll3rajaksi ikaikikia käyttämään. 1333: taiteellisia, sivi.Sityksellisiä, !kansallisia, isän- 1334: maallisia, urherluHisia ja matkailullisia 1335: haill'laStuiksia, sellaisia hrurrastuiksia, j•o'tika Ed. Nurmesniemi: VaiJ&;a tämä 1336: nostavat työntekijän tasoa selkä ihenikisesti, laki sen muodonvaihdo'ksen jällkeen, jonka 1337: siv·eellisesti että ruumiiHisesti. Siitä on :tul- se on eduskuntaJkäsirtt·elyssä saanut, onkin 1338: !l.ut Saksan kansalle ja valtiolle uusi voima- siedettä:vässä muodossa, •on siinä vielä useita 1339: tekijä. Senjälkeen lkun Saksan puolueet kohtia, jotka olisivat antaneet työnantajain 1340: loppuivat ja kun sieltä poistettiin luokka- puolelta aihetta huomautuksiin. Näiden 1341: rajat, talhtoo sanoa, Hitlerin suurtyön ta- · piirien edustajat ovat !kuitenkin tämän l!:ain 1342: palhduttua, sen jälkeen on siinä maassa uudistukseen suhtautuneet ihyvin. crauhalli- 1343: työntekijä, joka ennen oli ikiiihikeä marxi- sesti ja asiallisesti. Sen sijaan vasemmisto, 1344: lainen, vallankumouksellinen, tuo työnte- niiden joukossa myöskin, 00. Riipinen, on 1345: kijä on kokonansa muuttunut ja !koko kansa tääHä näytellyt tyytymättömän osa:a, johon 1346: on muuttunut :työntelkijän mukana. Enti- kuitenlkin iliene:vät v·aiikuttaneet enemmän 1347: sestä marxilaislibera~istisesta SaJksasta on talktilliset kuin asiasyyt. Työnantajain kes- 1348: nyt tullut yksi Euroopan 'kaikkein ma'hta- kuudessa käsitetään kyllä, että kehittyn.eet 1349: vimpia maita. Sellainen sivutekijä kuin ja yihä !kehittyvät olat tuovat mumnaan 1350: loma- ja vapaa-ajan käyttö (Ed. Komu: uusia velvullisuuksia myös työnantajapii- 1351: Salksa lhahlmaa kuin samma!kiko !) on siihen reiiJle. Mutta !kun lainsäädännöllä !käydään 1352: nähden merlkinny:t arvaamattoman palj·on. rajoittamaan työnantajain ja työläisten va- 1353: Sinä on ollut suuri ikasvattava, kansaa yh- paata työsopimustoiminta:a rangaistusmää- 1354: distävä merlkitys. räyiksineen ja yleis·en syyttäjän syytevel- 1355: V a:litettavasti millään laeilla ei saada sel- voituiksineen, se ei ole 'Omiaan ~elhittämään 1356: laista aikaan niin puolueiden rilklki repi- 'luottamuksellisia sulhteita työnantajain ja 1357: mässä maassa ikuin meillä (Vasemmalta: työläisten kesken. Sen tähden tämäkin laiki 1358: Menkää Saksaan!). Minulle ei kuulu 'huo- ot·etaan työnantajapiireissä vastaan vissillä 1359: lelhtia Saksan asioista, mutta minä toivoisin vastenmielisyydeHä., joten käy;tännollirnen 1360: meidän maan asiat rvoitarvan jä.rjestää ihy- tulos täJmän lain uudistami!sesta ainaJkin 1361: vhll. - Kaik!kein välhiten saadarun aikaan sen voimaan tulon a:lkuaikoina voi olla 1362: silloin llruin marxilaisiUa on niin suuri päinvastainen, kuin mihin tällä pyritään. 1363: valta kuin meiUä !keskustan avustuk!seb 1364: Työntekijäin vuosiloma. 2241 1365: 1366: Ed. K a r e s: Herra puJhemies ! Täytyy Omalta kohdaltani jouduin asian toi- 1367: {)Udoksua sitä menettelyä, mitä tätä lakia sessa käsittelyssä ihyvin usein äänestämään 1368: laadittaessa on käytetty. Kun laikiehdo- vasemmiston kanssa ja ilmeisesti yksin' 1369: tusta sen alkuperäisessä muodossa, sellai- tällä puolella salia. Ne kOihdat, jo:issa 1370: sena kuin hallitus sen oli esittänyt, tar- äänestin, olivat mielestäni sellaisia, että ne 1371: kasteli, ja omalta kohdaltani jouduin sitä olisi pitänyt lakiin saada. Ne olisirvat suu- 1372: tarkastelemaan aika vahvasti, niin oli se ressa mä.ärin edistäneet tämän lain tarkoi- 1373: niin !hatarasti valmisteltu, että puuttuivat tusta.. Minä en näi1hin yksi•tyiskoihtiin ka- 1374: määritelmät erityisen tävkeistä asioista. joa muuta kuin erity<isesti erääseen pylkä- 1375: Lukija ,ei saanut selvää, !lllJitä milläkin koh- lään, j<Yka on suuressa. •valiokunnassa 1376: dalla tarkoitettiin, miten laajalle on asi111 lisätty, nimittäin uuteen 17 § : ään. Mai- 1377: .aiottu viedä ja moruta muuta sellaista asiaa. nitsemassani § :ssä säädetään: ,Jos työlll- 1378: Siitä, mitenkä kehnosti ja heikosti ehdotus tekijä vuosilom.an aikana tekee ammatbi:insa 1379: {)n hallituksen taholta valmistettu, ovat kuuluvaa ansiotyötä, olkoon työnantaja 1380: parhaana todistuksena ne monet muodon- oikeutettu loma-a:jalta työntekijälle tule- 1381: vaihdokset, mitä tämä lakiehdotus on edus- vasta palkasta vooentämään, mitä työn- 1382: kumnassa saanut. Asianomainen valiokunta teki'jä sinä aikana on tällä työllään ansain- 1383: koetti tehdä parastaan lain saattamiseksi nut." Se on mieLestäni täydellinen lain- 1384: järkevään, ja ymmärrettävään muotoon ja säädännöllinen sammakko, ja yleensä !i!h- 1385: 'kuitenkin oli ehdotus sittenkin sellainen, mettelen, että tällainen pykälä on jonkun 1386: että sitten kuin se esitettiin suuressa valio- pykälämestarin aivoissa voinut syntyä. 1387: kunnassa, täytyi valiokuntalkäsittelyn alkaa Min:ä väittäisi<n, että jos tämä pykälä on 1388: .aivan alusta, ~täytyi asettaa jaosto, joka työnantajain taiholta lähtöisin, se osoittaa 1389: käsitteH lakia aivan samalla tavalla kuin meidän työnant.a;jain t.aiholta tavatonta 1390: asiallisessa valiokunnaJSSa käsitellään, ja se piklkumaisuutta, ahdasta pikkumaisuutta, 1391: teki siihen vielä erittäin tärkeitä ja laaja- joka pienåmmässäkin kohdassa katsoo, millä 1392: kantoisia muutoksia. truvalla voitaisiin työna.ntajan, etua valvoa. 1393: Minun täytyy ihmetellä, että näin laaja- Tässäkin olisi muka eräs pieni työnantajan 1394: kantoinen ja tärkeä laki on hallituksen etu valvottavana. Me emme tässä maassa 1395: taholta niin iheikosti ja huonosti valmis- pääse oikeille tolille tällaisissa kysymyk- 1396: tettu. Tämähän koskee mitä tärkeimmältä sissä, ennenkuin tällainen pikkumainen 1397: osalta meidän työväestömme hy;viruvointia näpertely työnallltajain taholta loppuu ja 1398: ja menestystä ja muodostaa tärikeän osan katsotaan asioita suurpiirteisesti. 1399: siinä työväen suojelulainsäädännössä, mitä Tietysti voi tätä pykii!lä:ä teoreettisesti 1400: meillä on. Sitä ihmeelliseiDipää tämän lain puolustaa, mitäpä nyt ei voisi teoreettisesti 1401: \huono valmistelu on ollut, kun iha.lHtuk::- puolustaa;. Voidaan sanQa, että työnanta- 1402: sessa on sentään puolue, joka on sanonnt jana on oikeus vaatia, että työmies lepää 1403: ama ajavansa työväestön etua, nimittäin sen loma-ajan, josta hänelle palkka makse- 1404: mar~ilaispuolue, se on voimallisesti ja mää- taan, ja tulee virkeänä työhön. LomailJjan 1405: räävästi edustettuna nsykyisessä hallituk- työSkentely tämän aja.tU\Struvan mukaan on 1406: sessa, että olisi voinut odottaa, että nime.n- jonkunlainen ryöväys työnantajalta, jon- 1407: ·omaan tämä:nlainen l111ki olisi saannt kaiken kutnlaiinen työnantajan oikeuden anastus. 1408: sen huolellisuuden rvalmistukseen nähden, Se on mi.nun mielestäni sellaista peräti van- 1409: mitä yleensä hallituksessa voidaan laille hanaikuista ja hassunkurista teoretiseeraa- 1410: anrt;aa. Mikäli minä ymmärrän, tämä laki m:ista, jota minä eru olisi uskonut enää 1411: ei ole ollut esimerkiksi kai lairuv.almistelu- mahdolliseksi. Lisäksi on huomattava, että 1412: kunnan käsiteltävänä, vaan on se syntynyt paitsi, että tämä ~pykälä on ptikkumainen, 1413: jotakin syrjätietä (Eduskunnasta: Sillä oli on se myöslci.n pidettävä suoranaisena 1414: niin kiire ! ) . Tällä asialla ei olisi saanut loukkauksena ruumiillisen työn tekijää' 1415: olla niin lki·ire, sillä asian perinpohjainen koM:aan. Työntekijät talhdotaa111 panna 1416: valmistaminen on tävkeämpi 'kuin se, että loma-aikaansa nähden aivan: erikoisen hol- 1417: hutiloiden tuodaian lakiehdotus eduskun- houksen alaisiksi. On otettava huomioon, 1418: taan, jota tääl·lä sitten korjataan niin, ettei' 1 että virkamiehillä on jo vuosHeymmenet 1419: kukaan edustaja loppujen lopuksi voi seu: ollut lomansa ja ihe ovat saaneet loma- 1420: rata, missä milloinkin ollaam.. ll!jalta täyden palkan, eikä koskaan ole kek- 1421: 2242 Tiistaina 2:8 ;p. maalislk:uuta 191319. 1422: 1423: sitty tällaista pykäilää. Tiedän, että var- maksi ja pahemmaksi. Valtion truholta on 1424: sinkin p~~e'!lJipallclmiset virkamielhet useinkiin järjestettävä työväen lomanvietto niin, että 1425: loma-aikanaan, jas 'Vain saavat sitä työtä, se todella tulee virkistybeksi ja. klasv.atuk- 1426: mihin ovat tottuneet, joltakin yksityiseltä: seksi. 1427: j. n. e., tekevät sitä taloutensa täihden, ja Millä en siis suinkaan tältä lwkia pidä 1428: se, että OJ.e vaihtruvat työnantajaa pieneksi minään iha,nm;elakirna, mutta en tietysti 1429: hetke!ksi, on lrn~tenkin !heille eräänlainen tahdo sitä ·ehdottaa hylättävruksi. 1430: virvoitus, ~iinkuin vaihtelu aina 'Virvoittaa. 1431: Kun nyt ei Vlirkamieihiä, a:lemrpia eika Ed. P a aiVo l a i nJ e n: Kun1 ed. Sinanp•ää 1432: ylempiä, ole katsottu tarpeelliseksi panna täällä te'ki koko porvariston syY'ksi sen, 1433: täissä kohden holhouksen alaisiksi, tuntuU: että ~otiapulaiset on rtrussä ilaissa asetettu 1434: minusta oudolta, että työvrue'stö piltää tässä erilkoisasemaan lomansaantiin nii:hden, Ee- 1435: holhouksen alle panna. On muistettava se, nee hänelle siinä tap•whtunut pi·eni ereihdys. 1436: mitä tä~llä jo ed. Rii]pine:n huomautti, että 11 § : n mUJkaan ,maanviijelyklseen tai sen 1437: monta kertaa voisivat pe:r~heen jäsenet, puo- sivuelinkeinoihin kuuluvissa tai välittömrusti 1438: liso ja lapset toivoa, että isä loma-·aikana- maatalouden yhteydessä suoritettavissa seJkä 1439: kin saisi olla työssä, voi olla psykoloogisia !kotitaloustöi:ssä ;saatailmon työntekijää. hä- 1440: seikkoja, mies on esim. tott1mut loma- nen suostU!llluksella:an pi:t.ää työssä loma- 1441: aikansa viet•tämään sellaJi'sella, tavalla, että aikana". Tätä säännöstä ed. Sillanpää pitää 1442: siitä tulee perheelle pe'lkkää kirousta ja erittäin pa:hana. Mutta nyt on niin, että 1443: suurta vaJhirillwa. Mutta patitsi tätä, on tämä säännös ei suinka;an ole porvariston 1444: otettruv.a lhuoonioon seki'lll seikka, että meillä sanelema, vaan se on itse ha:llituk,sen esi- 1445: on monilla aloilla kaikesta huolimatta, mitä tyksessä. Hallituksen esity!ksestä se on siir- 1446: nyt kehutaan ja puOJ.utaan, paJkkau:s peräti tynyt työväenasiainvaliokunnan mietintöön 1447: huonoa ja iheikkoa;, ja työmiehehle, varsin- ja siitä se on siirtynyt suuren valiokunnan 1448: kin perheelliselle työmieheiJ.l,e, ei jää mei- ehdotukseen ja tullut myöslkin toisessa 'kä- 1449: dän oloissamme varaa · kä.yttää pitem[)iä sittelyssä edus!kunna;ssa hyväksytyksi. Näyt- 1450: aikoja, useita päiviä, pelkkään tyÖittömyy- tää siis sangen todennäJköiseltä, että ed. 1451: teen, ei sittenkään, vaikka :hrun saa nii1tä Sillanpää jää ainoaksi huutavaiksi ää:ne!ksi, 1452: pa1kam Joo. hänellä on työtä saatavissa, kuten hän tääHä äsken puiheenvuol'ossaan 1453: nii·n ihänen taloudellinen etunsa vaatii sil- sanoi. 1454: loinkin :työtä te!kemään ja ansaitsemaan 1455: jonkun Jisäipenmin perheensä elat'tlkseksi. Ed. M a l m i v u o r i: Tääililä on edeliJ.i- 1456: MiniUn mielestäni tässä kohden oEsi saanut sissä pulmenvuoroissa tuotu esille sel1aisia 1457: asian jruttää työmieslten oman huolenpidon ajatuksia, että hal'litus olisi tämän lakiesi- 1458: varaan ja lUiottaa siihen, että he lcykenevät' tyiksen huonosti ja heikosti valmistanut. 1459: punnitsemaan, miten paljon he j•aksavat Nyt 'kuitenkin 'kolmannessa krusittelyssä voi- 1460: terveytt:ärun vaJhingoi.ttamatta. Eräs hyvä daan todeta, että laki asiallisesti, siis loman 1461: puoli tällä pykälällä kyllä vori· olla, nimit- [•aajuuteen nähden samoinkuin muissaJkin 1462: täin, että se oloj·en pakoota vi:e työväen suhteissa, on suurin piirtein sellainen, mitä 1463: loma-aj•an järjestelyyn1 vail.tion talhoHa, s:illä hallituiksen :esitYJksessä on esitetty. Muo- 1464: jos kerram..- täll:aisia vaatimuksia rpanna;an dollisia muutoksia ja joitaJkin vahäpätöisiä 1465: työmieihille, niin silloin vaatijain on myös- asiallisia muutolksia kyllä on laki:esitykseen 1466: kin huolta pidettävä si~tä, että työläåsillä 'VaJliokuntaJkrusittelyn aikana tullut. 1467: loma-aiikana on saatavana sitä 'Virvoitusta Ed. Kares on viitannut lain 17 § : ään, 1468: j.a virkistystä, miJtå ihe palkkoj€'I1Siai pienuu- jo'ka oikeuttaa työnantajan pidättrumään 1469: den täJhden eivät v:oi itse itselleen ilmnkkia. työntekijäitä sen, mitä ihän !loma-ajJkanaan 1470: Tämä me:&itsee aika laihla suuria uOJ.rauk- ammattiinsa !kuuluvaa työtä te!kemällä on 1471: sila vali!ion puolelta. Ja jos hallitus tässä ansainnut. Minusta IKL :n taiholta telh- 1472: voi jotain tehdä, olen puolestani siitä iloi- dään tämä huomautus liian myöhään, siillä 1473: nen, mutta silloin täYtyy myös muistaa, a~aisemmin, jolloin olisi ollut tilaisuus tä- 1474: että se, mitä täissä kO'hden telhdään, on hän puuttua, ei teidän ryhrrnänne twholta 1475: oleva ulkopuol,ella puolueiden. Siinä ei saa Olle tästä yhtään mitään mainittu. 1476: tw~a näkyviin mi'kään marxilainen puk'in- Ed. Riipisen puheenvuorosta taas .sai 1477: sorkka, såJlli sil!loin asia tulee yihä ihuonom- sel'laisen ikäsitylksen, hän ikun epäiE, että 1478: Työntekijäin vuosiloma. 2243 1479: 1480: loma-aika <ei tule oikein käytetylksi, että voida soveltaa, siwlä tämä ryhmä on posti- 1481: hän olisi toivonut la!kiin sellaista määräystä, hallituksen tärkeä palvelija maaseudulla. 1482: että lomalla olijain olisi vietettävä ~oma Heillehän uskotaan huomattavia varoja 1483: aikansa joko IKL: n kerihoissa tai sini- ja arvopapereita lkuljetettavaJksi ja monessa 1484: musta-nuori·son kesäleireillä (Ed. Riipinen: paikassa on heidän päivänsä tavallista pi- 1485: Se olisi !hyvä !kyllä!). tempi. 1486: Kyllä oikeisto olisi mielellään tämän lain 1487: hylännyt, ainakin minä sain 'sen !käJsitJ'Iksen 1488: Ed. K u i t t i n e n: Oikeisto on esittänyt niistä •lausunnoista, mitä eri vaiheissa on 1489: moitteita ja huononnuksia esilläolevaan lo- valiokunnissa kuultu, mutta tämä aika, tä- 1490: mala!kiesitytkseen ja monasti olemme saaneet män 1lain hyvälksymisaik:a tällä kertaa on 1491: kuulla !heidän ta!hol.taan, että !Se tulee sul- epäedullinen !heille, ilmska ensi kesän vaa- 1492: kemaan piiriinsä liian ~aajat työntekijä- lei'ssa tämä laki tulisi kansan arvostelta- 1493: ryhmät. Minä haluan lhetiken !kiinnittää vaksi. Minä kyHä <toivon, että la!ki tässä 1494: eduskunnan huomiota erääseen suureen muodossa tulee hyväksytyksi. 1495: työntekijäryhmään nirrn. i]mupun!kien kiin- 1496: teistöjen työntekijöilhin eli, kuten kansan- 1497: omaisesti sanotaan, talorumieihiin. Tämä hy- Ed. K i v i m ä k i: Oili myönnettävästi 1498: 'Vin vastuunalaisessa työssä oleva työntekijä- valitettavaa, että kysymyksessä oleva lwki- 1499: ryhmä on monessa suhteessa joutunut ai- ehdotus tuli eduskunnalle niin puutteelli- 1500: kaisemmin poi1kkeusasemaan työlainsäädän- sesti va'1mistettuna, että valiokuntien työ, 1501: töön ja sosi'll!a1iseen huoltoon nä;hden. En- sen jälkeen kun työväenasiainvaliokunnan 1502: siksi on :mainittava, että talonmi,ehet ovat mietintö ·oli i'Lmestynyt, on pääasiassa koh- 1503: tähän saalkka oHeet 8-rtunnin työaikalain distunut ·lwkiehdotuiksessa olleiden virhei- 1504: ulkopuo1eHa. Heidän työaikansa on rajaton, den, epäjohdonmu'kaisuuksien poistamiseen 1505: mikä mer!kitsee, että se on 24 tuntia vuoro- ja hämärien ikohtien se~ventämiseen. Tun- 1506: kaudessa. Jos twlonmiehen työ on n. s. si- nustuksella on !kuitenkin mainittava, että 1507: vutoimi, mikä se useasti on, niin tällainen. hallitus ei ole twhtonut vaikeuttaa tarpeel- 1508: työntekijä on ensiksi paJkotettu ansaitse- listen muodollisten ik!orjauksien tekemistä, 1509: maan, elatulk!Sensa muualta työskenneNen vaan että päinvastoin S'Osiaaliministeri on 1510: tällöin esim. kirvesmieihenä, metallimiehenä teho!klkaalla tavall'a ottanut osaa valiokun- 1511: y. m. säännöllisen 8-tunnin työajan, mutta tien työhön mainitussa sUJhteessa. Kai:kikia 1512: sen 1isäksi hänen täytyy hudlehtia talon puutteita niin vaikeassa ja mitä moninai- 1513: lämmityksestä, lkatujen puhdistulksesta, simpiin elämänoloihin kohdistuvassa laissa, 1514: manikelin tilauksesta, pesutuvan järjeste- kuin mirtä estUä oleva lakiehdotus tarkoit- 1515: lystä ja vikojen korjaamisesta asukkaiden taa, ei tietenkään ole voitu valiokuntakä- 1516: huoneistoissa. Mainitsin muutamia tärkeim- sittelyssä poistaa. Niinpä on esim. kysy- 1517: piä talonmiehen velvollisuulksia. Tämä jär- mys siitä, missä määrässä tilapäisen .työn 1518: jestehnä ei !kävisi päinsä mitenikään muuten tekijä, joka säännöllisin väliajoin on saman 1519: kuin •että sivutoimen talonmies on tässä työnantajan työssä, on oikeut•ettu vuos:Ho- 1520: toimessa koko perheineen. Talonmiehen maan, jäänyt 'laissa säännöstämättä, ja lie- 1521: vaimo saa raataa aamusta iltaan työssä, neekin sanotunlainen työ use~mmiten ikat- 1522: samoin lapset, eikä meidän maassamme ole sottawa työurakaksi e.ikä ura:kikatyöksi ja 1523: harvinai!Sta sekään, että talonmiehen vaimo jää niinmuodoin tlain säännösten ulkopuo- 1524: joutuu huolehtimaan lämmityksestä!kin !kes- lelle. 1525: ilmslämpötaloissa vai!k!ka naisten ja lasten Lakiehdotuksen puutteellinen valmistelu 1526: käyttö tällaisi·ssa töissä on 1laissa iki·eUetty. 1 oli valitettavaa siitäkin syystä, että . pää- 1527: Olen ta:htonut kiinnittää tähän osaan huo- ihuomio eduskuntatyössä ik01hdistui lakieh- 1528: l 1529: miOita sitä var.ten, että kun nyt lalkia sovel- dotuksen muodolliseen puoleen eikä sen 1530: lutetaan, niin tämä jos mikään tuli!Si huo- asialliS'een sisällykseen. Siitä huolimatta 1531: mion kohteeksi ja myöskin korjatUJ'ksi. voidaan lakiehdotusta pitää sisällykseltänsä- 1532: Toinen epäkohta on olemassa se, että lain kin pärukohdiltansa tyydyttävänä, koska se 1533: ulkopuolelle jää eräät maaseudun kirjeen- joka tapaulk!Sessa sisältää askeleen eteen- 1534: ikantajat ja siilhen 01lisi korjaus saatava päin meillä niin monessa suhteessa laimin- 1535: toista tietä, kun sitä ei tähän lakiin enää lyödyssä sosiaalisessa lainsäädännössämme; 1536: 1537: 282 1538: 'l'iistaina 28 ,p, maalifllkuuta U.OOr9. 1539: 1540: Ed. S ,e r g e l i u s: Otvive1aktigt kunna ruan mietinnössä n: o 3 j1a suuren valliok,un~ 1541: många t. o. m. väg1ande anmärkningar an- nan mi€1timnössä n: o 118 esilt<ellään osittain 1542: :föra:s mot l:agförs~aget om arbe.tstagares k o l m a n teen osittain a i n o aan k ä- 1543: Se!ffie1!t:er även i den !form som det rfått, då ISittelyyn.. 1544: ilag1en utgåltt från socialutskottet. Man kan 1545: sluta sig drurtill redrun av de många reser- 1546: vati()ner soon finnas fog!Bil:e till utskott:ets P u :he mies: Ensin, päät,etään kolman- 1547: hetäruk.ande. Den omstän.dighetern, som jag nessa käsittelyssä toises!Sru käisittelyssä pää- 1548: närmaJst fäst mig V'id, gäller 4 § uti 1ag- tetyn lJaldehdotuksen hyväksyrrnisestä :tai' 1549: förslaget oclh den form som I ~reservationen hylkäämisestä ja sitlten ainoassa ikäJSitte- 1550: ihade velat giva nämnda paragraf, vilken lyssä puolustusasiainva1iokunnam. mietinnön 1551: formu1erad enligt reservationen hade pa 3 sivulla ehidot~usta ponnesta. 1552: ett tillfredsstä!Uande srutt löst de arbets- 1553: t~andes mtresse.n, ,'Vi!lka. i egenskap av Ku:k.arun ei pyydä puheenvuoroa. 1554: arbetsledar.e, hyggmä!stare, maskinmästare 1555: eliler tekm.iker tjänstgöra vid industriella Asian tioisessa käJSi.Uelyssä päätetty laJki- 1556: :företag, ibyggnadsarbetsplatser, mekaniska ehdotus hyväksytään. 1557: v:erkstäder eller med de.m jämförbara före- 1558: tag ". v,id arudra behandlingoo g"j ordes äv,en 1559: 1 1560: Lakiehdotuksen kolmaJs käJSittely ju!liste- 1561: ett fömlag 1av reservanten i antytt av- 'taan päättyne.eksi. 1562: seende, men vann icke ltillräckligt under- 1563: stöd. J,ag beklagar att utgrungen b1ev sådan 1564: den 1ibllev, men ihcoP{Pas at t äv·en ut'i före- 1565: 1 1566: Puo1m;tuJSasiainvaHokunnan mietinnön si- 1567: nämmt avseende semesterlag,en i framtiden vulla 3 oleva ponsiehdotus ihYIV;ruk.sytäätn. 1568: k()llmer att ändras. 1569: Jag iber att slutligen få utJtala min an- Asia on loppuun käs1telty. 1570: slutning ti1l rdm. IGvimälcis Ö'Versi!kt så- 1571: rti:llvida att detta lagförslag i stort sett 1572: bättre löser frågan ·om arbe.tstagares se- 1573: mester än den nuv,arami1e lagstiftningoo. 3) Ehdotus laiksi ilrunna.Uisille mielisairaa- 1574: loille sekä tuberkuloosia ,saimstavien hoito- 1575: laitoksille ja tubel'kuloosin vastustaruistyön 1576: Keskustelu juliBtetaJan päättynooksi. edistämiseksi annettavasta valtionavusta an- 1577: netun lain muuttamisesta. 1578: Hallituksen esitykseen pohjautuvat, asian 1579: toisessa käSittelyssä päätetyt ~kiehdotukset Yllämainitun 'lakiehdotuksen sisältävän 1580: hyvruksytään. ed. Törn1gre,ruin y. m. lak. al. n: o 20, jota 1581: on valmiste1evasti käsitelty ta!Lousvaliokun- 1582: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa nan mietinnössä n: o 19 ja 'suuren valio- 1583: käsittelyssä te.k.em.ässään päätöksessä I<ruki- kUlllllan m'ietinnössä n; o 119, esi1le11ään 1584: aloitteeseen s$ältyvän ilak,iahdotuksen hyl- k o l m 'a ru t e ,en k: ä S' i t 1t e l y y n. 1585: käämisestä. 1586: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 1587: Laki~hdotusten kolmas käsilttely juliste- tetty lakiehdotus voidaan n(Yt j(jko hyväk- 1588: taan päättYIIlooksi. tyä tai hylätä. 1589: Asia ()Ili loppuun kä:sitelity. Pooeenrv;uoroa ei pyyd<etä. 1590: 1591: 2) Ehdotus laiksi nestemäisten poltto- ja Edusklunta hyväksyy lakielhdotuksen. 1592: voiteluaineiden varastoimisvelvollisuudesta. 1593: Lakiehdotuksen kO'lmas krusitte1y juHste- 1594: YllänuLinitun lakiehdotuksen sisältävä tllJan pä.älttyMeksi. 1595: !hallituksen esitys n: o 85, jota on rvaJlmis- 1596: tele'Vasti käSitelty puolustusasiainvaHokun- Asia on loppuun käsitelty. 1597: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n muuttaminen. 2245 1598: 1599: 1600: 4) Ehdotus laiksi va~J..tiopäiväjärjestyksen edustajj1ain oikeuksiin. TäJmä olisi muisltet- 1601: 37 § :n muuttamisesta. ta;va siltä suuremma,lla syy1]1ä ikll!n eduskun- 1602: nalla on ·dlllut kokemuksia ,täJllaisista halli- 1603: Ylllämaiaitun lakiehdotuksen sisälJtätvä tukisiJsta jla vielläpä siinä määrin, '(lttä sen 1604: ,ed. Sundströmin y. m. lak al. n:o 3, jota pit·i hyväksyä huomautus illialLitulmelle sen 1605: '001. valmistelevasti käsitelty perustU!Slaki- ylimielisyyden johdosta olla v.astaa'lllll!tta 1606: valiokurunan, m~etinnössä n: o 15 ja suuren ltlkiuisten edusta;j~in kyse·lyi!hint. 1607: valiokun!Imn mietinnössä n: o 117, esitellään Tässä edusknnnan kirjelmäs·sä !hallituk- 1608: k o l m 1a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. sen itoi'menpiteistään vuonnta 1934 antaman 1609: kertomuksen jOhdosta sanotaJa:n m. m. näån: 1610: P u h .e m i e s: Ensin saJlLitaoo keskustelu ,Lainsäätäjän t111rko~tus on ·epäilemättä 1611: .asiasta. Sen jäLkeen t·ehdään päätös siitä, ol.lut, e:ttä vas'!Jaus on ,annettava jo lähi- 1612: hyvärosytäänkö :ltakiehdotus jätettäväksi le- aikoina lcysymykise11 ,tultua esitettty>ksi, lroska 1613: pääJmään ;ensimmäisiin vaal1ien jäljestä .ne muut toimenpilteet, j.oi!hi11 !kysymyksen 1614: pideWilviin varsinaisiin valtiopäiviin vai tehn~t .edustaja .ehkä tahtoo 'as.iassa ryhtyä, 1615: hylätäänkö lakiehdotu:s. swattav.at o'1ennaisesti riippua vastauksen 1616: sisällöstä. Yleensä onki>n oLlut tap,ana, että 1617: vastaus· on anrnetJtu niin P'~an kuin se käy- 1618: Keskustelu: tännöllisesti on o'Llut valtioneuvoston asiam.- 1619: omaiselle jäseneLle maihdolQista. Tässä suih- 1620: Ed. L e h t o ne n: Viit·taamalla siihen teessa on kui;t,en:ldn '\IHme vuosioo tapa(hJtu- 1621: lausuntoon, jonka esiltin asian ensimmäi- nut muutos. On otettu tavaksi V~aBtata. ~u 1622: sessä. käsi'btelyssä, ~hdotoo,, että aloitteeseen kuisii.n kysymykisii·n vaSta pitemmän ajan 1623: sisälty.vä lakiehdotus hyljättäisiin, koska kuluttua, enimmäkseen >eduskunm.an ist>un- 1624: esitettyyn muutokseen ei ole mi·nkäänlaista tokaudel1 1oppUJpäivi•nä. Koska rtälllainen 1625: painavaa asia'llista perustetlta. menettely lt·ekee kansanedustajain erään 1626: .tärkeän oikeuden ikä.ytärunössä miltei merki- 1627: Ed. S u n d s t r ö m: Herra puhemies! tyksettömäksi, rpitää eduskunta tärkeänä, 1628: Harvoin on varmasti jokin ~oitte saanut' että siiltä luovutaan ja lllJllJThEl'toon v.astauk- 1629: asianomai·sen Vtalliokunnan suorittamasta s61t edustajain tekemiin ikysymyksi'in niin 1630: tutkimuksesta .enemmän tukea kuin esillä- pian kuin ltämä on malhdtollistru." 1631: ·oleva. Näitlllollen tuntuvat siihen Jiitetyt Yhtä haetU'lta ilmntuu toisen rvastal!auseen 1632: vaStaLauseet e-nemmän tehdyrl:tä kuin asial- .aHekirjoitttajain huomautus, että kun mää- 1633: lisilta. V;a:liokunnan mietintöön liittyvä räaiika 1aseteltaJall1 niin lyhyJeksi kuin vaftio- 1634: ti1atsto osoittaa, että valtiopäiväjärj.estyksen kunnall1 :hyväkisym.ässä lakielh.dotuksessa 1635: .37 § :ssä on puutt·eellisuuksia;, jotka kiai- tehdään, voi se lisäksi muodostua esteeksi 1636: paavat korjausta. Tiilastohan osoittaa sell- kysymyks,en, asi,aHiselle se'lvi,tykseUe. T·ässä 1637: v.ästi, että tämä yksityisen k!ansanedusta- koetetaan löytää jostakin harvinaisesta 1638: jan tärkeä oikeus voi jäädä mitättömäksi, poikkeust•apauksesta syy sen estämiseksi, 1639: jos on olemassa haHitus, joka halUtaJa olla että tämä pykälä t~htäisi>in tarkoiltuksen- 1640: väl.inpitämältön tai y1J.imie1inoo eduskumman mukaiJSeksi, jot!Ht s.e ei nyt ole tässä :epäsel- 1641: ja edUJstajien sulhteen. Olisi o'UuJt hauskaa v.äs.sä ja väljässä muodoSSia. En tiedä, 1642: myös >tietää, onko ihall~tus, silloin kun se mistä syystä tä!11aiaum tiLsmämi'Sernpi mää- 1643: on jättänyt vastaamatta kyselyyn, illmoitta- räys >On jäänyt pois ltästä pykäJästä, mutta 1644: nut edes mistä syystä se on näin mene- minulLe on mainittu m. m., että kun ,s.i.tä 1645: 1Jelllyt, mikä myös ,edellyltetään !tässä pykä- ailroiooa;n käsitel·tiin perustUSilaki·v81liokun- 1646: lässä. Oli kai tälle rnoit·teelleni epäedul- ,nrussa, pidettiin sitä tarpeettomaUla siittäkin 1647: lista, että se >tU'li esille aikana, jolJoon: syystä, että katsottiin, että kyselykysymys 1648: meillä on hallitus, jonikia a!ika::nta on tapa;h- liittyy määrålyksii'll: vä!likysymyksistä eikä 1649: tUDJut muutos pare~alill suuntoon ja tä- ·Voitu aavistaa, että hrulli.tus jättäisi vastoo- 1650: m:än rpe>rusteella luullaan, että näin aina ma;tta edust,ajain kyselyiihjlll vie1äipä mai- 1651: tulee olemaan. MUitta vastala'U'Seiden aJhl.e- ni.wematlta syytä. Tämä esilläoleva aloite 1652: kirjo~ttajain täytyy myös muistaa, ettei ei ole mikään puoluekysymys, vaan kysy- 1653: tämän hallituksen tarvitse oHa ikuioon, mys edustajain oikeudesta sruada VlllBtau..'! 1654: että voi tu:Ila ltoinen, joka suhtautuu toisin >H~Sioi'hin, joita hä,n katsoo tärkeiksi ja piiJi- 1655: 2246 Tiistaina 2t8 p. maaliskuuta [1_913,9. 1656: -----~-~~~-·------·-~-------------·---------------- 1657: 1658: 1659: 1660: 1661: vänpolttaNiksi j•a joi~Sta häruen toimintansa nassa lmvalla painostuksella ajettu läipi 1662: edruskuromassa voi olla riippuvainen. Hanic valtiopäiväj.ärjestylksen 13 §: ään sellaioon 1663: tuk.sel1ahian on tämän mUJutok\Sen j·äJlkeen- muutos, juka h:orjutti edustajain asemaa. 1664: kin vanha oikeU·s ·olLa vastaa:ma;tta, jos se Oli paljon sel,laisia edustajia, jotka ilmei- 1665: katsoo, että ~siJamJ_aadnn vudklsi ei dlisi' sesti pitivät toivottavana, että edustajain 1666: ann.€iiltaNa vastausta. En ymmärrä näitä asema ei olisi täysin turvattu, ja j·o1Jka luot- 1667: allekirjoit:tJaJjia, jotka vastUJStavat sitä, että tivat sirhen, että heille itselleen ·ei olisi 1668: saadaan jokin pykäJLä pa11emmin ·tarkoitus- koskaan haittaa mainitusta muutoksesta. 1669: taan vastaavaksi, "kWlJ siinä on ilmoom.yt Myöskin täJmä .nyt esilläoleva lakieihc1otus 1670: puurtteerlisuu:ksia, jo]h'in edookunta it,sekin ltarlkoittaa parlamenttarismin kehittäJmiSitä 1671: on :tciinnci:tltiilnYtt :huom~ota. eräässä suhteessa, joka ei mitenkään ole 1672: vailla merkitystä. Valtiopäiväjärjestylksen 1673: Ed. J. Anna 1 a: Minä kannatan ed. mukaan edustajalla on kyllä oikeus tehdä 1674: Lehtosen tekemää ehdotusta, että tämä la!ki- ilrallitukselle kysymyksiä ja vaatia, että 1675: ehdotus hylättäisiin. Mielestäni ei ole voitu niihin myös vastataan, mutta valitettavasti 1676: esittää mitään !kiistatonta peruste1ua tämän valtiopäiväjärjestys ei sano, missä aja;ssa 1677: aloitteen hyväksymisen puolesta. Eduskun- vastaus on annettava. Kun valtiopäiväjär- 1678: nan velvollisuus, huolehtiessaan maan asiain jestys aikoinaan säädettiin, sisällytettiin 1679: rauhallisesta hoitamisesta, on huolehtia siihen hyvin vaatimaton säännös vä!likysy- 1680: myös siitä, että va1takunnan halllitus saa mysoikeudesta; sen parempaa säännöstä ~ei 1681: työsken;nellä rauhassa. Jos tällainen lain- ollut siil:loisissa oloissa mwhdollista saada 1682: muutos tehtäisiin, mikä sisältyy aloittee- aikaan. Itsenäisyytemme aikana on sanottu 1683: seen, silloin ylksi ainoa 'edustaja voisi ta- sään1nös ,täsmällistytetty ja mä'ätr.ätty, missä 1684: vattomassa määrässä ihäiriltä halilituksen toi- ajassa vastaus välikysymykseen on. annet- 1685: mintaa. Tällaiseen lain muutokseen ei sen- tava. Lisättiin myös säännös !kysymylks,en 1686: vudiksi pitäisi mennä, kooka kansanedus- teosta ; mutta valitettavasti tällöin ei huo- 1687: tajilla on välikysymystietä tilaisuus saada mattu, että senkin suhteen olisi ollut sää- 1688: määräaikana vastaus tärlkeissä kysymylk- dettävä määräaika. Edellytettiin lkail\;eti, 1689: sissä, jotka va;stausta vaativat. Toivon siis, että hallitukset tulisivat lojawlisesti suhtau- 1690: että eduskunnan enemmistö ei tätä lakialoi- tumaan eduskunnan oikeuksiin. Näin ei ole 1691: tetta hyväksyisi. tässä suhteessa tapaJhtunut. Varsinkin viime 1692: taantumusaikana suhtauduttiin hyvin yli- 1693: Ed. Wiik: Eduskunnassa on, herra pu- mielisesti täJlän asiaan ja vastausten anta- 1694: hemies, viime aikoina käsitelty useita uusia mista viivytettiin niin, että usein ei niistä 1695: a;loitte~ta, jotka ovat tarkoitt·aneet pada- enää ollut mitään hyötyä. Niinpä perus- 1696: menttaarisen järjestelmän ja kansanvallan tuslakivali(jkunnan hankkiman tiiwston mu- 1697: ikcehittärrnistä ja iujitta;mista. Semmoinen kaan vuoden 1933 valtiopäivillä tehtyihin 1698: oli se, j·aka tarlkoitti äänioikeusikärajan kysymyksiin vasta.ttiin keskimäärin va;sta 1699: alentamista. Jos se olisi hyväksytty, niin 34 päivän kuluttua, ja vuonna 1934 vas- 1700: entistä isompi määrä !kansalaisia olisi jou- taava päivämäärä oli kokonaista 74. Tämän 1701: tunut :Ottamaan osaa eduskuntavaaleihin ja johdosta .eduskunta vuonna 1935 totesilkinr 1702: entistä suuremma;lG:a syyllä olisi voitu sanoa, että ,täJ1lainen menettely tekee kansan- 1703: että ,eduskunta edusta:a Suomen lkansa:a". edustajain erään tärlkoeän oikeuden käytän- 1704: LisäJksi siitä oiisi oHut se hyöty, että myös nössä miltei merkityksettömäksi", minkä 1705: demokraattisten porva.rillis.ten olisi ollut takia eduskunta piti rtrurlkeäinä, ,että siitä 1706: pa~ko huolehtia entistä paremmin nuori- (menettelystä) luovutaan ja annetaan va;s- 1707: SOThSa valt~oUisesta ilmsvatulksesta, ·jotta se taukset edustajain telkemiin kysym',Y'ksiin 1708: ei niin pa]j.on lu·isuisi fascistisille poluille. niin pian kuin tämä on mwhdollista". Tämä 1709: Mutta tuntui ikai mulkavammalta jättää eduskunnan päätöskään ei johtanut riittä- 1710: asia entiselleen, ja niin se 1elhido,tus hylät- viin tuloksiin. 1711: tii;n, mikä merlkitsi vääryy.ttä nuorta pol- Mitä erikoisesti nykyisen 1ha;llituksen me- 1712: vea lkldhtoaan. · nettelyyn tulee, mainittakoon, että vuoden 1713: Sitten oli käsiteltävänä kysymys ·edusta- 1937 valtropäivillä esitettiin neljä !kysy- 1714: jain sananvapauden rturvaa;misesta, senjäl- mystä ja ainoastaan yhteen niistä ylipäänsä 1715: keen kun taantumuksen aikana oli eduskun- annettiin vastaus. Kuit·enikin nämä kysy- 1716: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n muuttaminen. 2247 1717: --------------=----=---='------=-------==----------- -·---------~-- 1718: mykset !koSkivat sangen tärkeitä asioita. Parlamernttarismin ~esikuvamaassa, Eng- 1719: Nykyisillä eli vuoden 1938 valtiopäivillä [annissa, on tämä kyselyoikeus niin täydel- 1720: <>n tä'hän sawklka esitetty 17 !kysymystä, Hn:en, että 'edustajat voirvat j,olkaise.n täys- 1721: joihin vastaaminen on keskimäärin vienyt istunnon alussa J71hden tunnin aikana esit- 1722: 28 päivää. Tähän ei sisälly Ahvenanmaan tää läsnäoleville ihaHitulksern jäsenille suul- 1723: asiasta äsken tehty kysymys, johon ulko- il.isia kysY~myksiä, j~oi'hin tavaHisesti vasta- 1724: asiainministeri Erkko vastasi, koska se ei taan heti. Suhteellisesti harvoin sattuu, 1725: ollut varsinainen kysymys, vaan kysymyk- että :ministeri pyytää saada myöhemmin 1726: senteko-oikeuden väärinkäyttämistä, sillä vastata esitettyyn kysymykseen ja vielä har- 1727: jos hallitus tahtoo teihdä eduskunnalle i!l- vemmin, 'että ihän kie:ltäytyy kokonaan vas- 1728: moitulksen, niin se pitää tefrldä va:ltiopäivä- taamasta, jolloin kuitenkin joka tapauk- 1729: järjes,tylksen 36 § :n nojalla, jolloin edus- sessa ilmo~tetaan ne syyt, joidern vuoksi 1730: kunnalla myös ~on tilaisuus asiasta keskus- kysymykseen ei voida antaa vastausta. Sa- 1731: tella (Ed. Räisänen: Oikein !) . ~.notut syyt tavallisimmin koskettelevat 1732: Mainitsem'ani tilasto osoittaa, että hyvin maan sotavoimia ja niitä koskevia salaisia 1733: painavat syy.t puhuvat aloitteen puolesta. asioita. Milloinilman vi~lä ei sanota sattu- 1734: Ja kun perustuslalkivaliokunnan väihemmistö neen, että ha1litulkseHe ~esitettyyn kysy- 1735: väittää, että aloitteen oikeutusta muka ei mykseen ei olisi osoitettu mitään huomiota, 1736: ole riittävästi rperusteltu, niin tämä osoit- eikä siis ilmoitettu edes syytä, minkä vuoksi 1737: taa iJhmerte:ltävää vaatimattomuutta ja heiJk- siilhen ei vastata. 1738: lkoa käsitystä eduskunnan ja sen oikeuksien Meillä 'Dll edustajain lky\Selyoikeus sään- 1739: mer!kityksestä. Kun taas väitetään, että nöstelty siten, että kysely on tehtävä kirjal- 1740: määräaika 15 päivää olisi muka liian ly- lisesti, täsmällisessä muodossa. Käytännössä 1741: hyt, niin tämän väitteen perättömyys ikäy tä.täkin kyselyoikeutta käytetään verrattain 1742: ilmi siitäkin, että sama määräaika on mää- väJhän. Niinpä viimeisen 10-vuotiskauden 1743: rätty väliky:symyksiin. nä:hden ja on täJhän aikana on jätetty keskimäärin 14 kyselyä 1744: saakka osoittautunut riittäväksi. Aivan tuu- vUJodessa. Hallitulksen llcysel'Yihin vastaamis- 1745: iJ.esta temmattu on tietysti se ot:a'ksuma, velvoHisuus on meillä liia,n epä'täydeHisesti 1746: että tulisi ol-emaan edustajia, jotika jatku- määritelty. On tosin säädetty, että tehtyyn 1747: vasti häiritsevät hallitusta :turhilla kysy- ;kysymJ71kseen on vastattava tai ilmoitettava 1748: myksi~lä. SeUaista ei tähänikään saakka ole syyt, minkä vuoksi siihen ei voida vastata. 1749: tapahtunut. Mutta ei ole säädetty mitään määräaikaa, 1750: Koska tässä on kysymys eduskunnan ,minkä kuluessa kyselyyn on vastattava 1751: erään tärkeän oikeuden turvaamisesta ja ,taifkika sitten itlmoitettava vastarumattomuu- 1752: kehittämisestä, on ,toivottavaa, että kaikki den syy. Tästä johtuukin, ~että hallitus 1753: ne edustajat, jotka antavat arvoa parla- saattaa viivyttää vastaamista tai edellä mai- 1754: menttarismille ja demokratialle, tukisivat nittua ilmoitusta niin pitkä!I1e, että tehty 1755: äänillään suuren valiokunnan ehdotusta. ky,sely voi menettää ajankohtaisuutensa, 1756: jopa kokonaan vanhentuaJkin. 1757: ·Perustuslakivaliokunnan mietintöön otettu 1758: Ed. Niskanen: Herra puhemies! Ky- tilaiSito vsoittaa, että meillä 10 vuoden aiJkana 1759: se'lyn ,te/k;eminen kuuluu kansanvaltaisen on 16 llcyselyyn: jätetty kokonaan vastaa- 1760: parlamenttarismin mukaan kansanedusta- matta, ja lisäiksi 22 tapauksessa viivytetty 1761: jalle taattuihi~n oikeuksiin. Tätä oiJkeutta vastausta yli 60 eduskunnan istuntotyöpäi- 1762: hyväkseen !käyttäen saapi vähe:mmistökin vä.n. Edellämainitussa ,tilastossa on vastaa- 1763: esittää hallituksen vastattavwksi havaitse- martka jätettyjoo kyselyjen joukossa eräitä 1764: miaan maan ja !kansan !kannalta tärkeitä nykyiseHelkiln 1hallitulksel1e tehtyjä kyselyjä, 1765: kysymyksiä. Kuten jo sanottu, on kyselyn joihin lhalJ.Ltus ei ole vaiv,autunut ilmoitta- 1766: tekeminen tarkoitettu lä;hilnnä vähemmistön maan ~edes niitä syitä, joiden vuoksi kyse- 1767: tarpeita ja etuja palvelema:an. SiUä onhan lyyn ei tahdota vastata. T-äHainen menet- 1768: edustajilla olemassa oikeus välikysymysten te:ly on vastoin kaiik:ikea parlamenttaarista 1769: tekemiseen, mutta siihen tarvitaan mää- ajatustapaa, onpa sitä p~dettävä kansa:kun- 1770: rätty luku 'edustajia ennenkuin seUaisen voi naHe vaaraillisenalkin, varsinkin sellaisen 1771: jättää, jota vastoin kyselyn voi tehdä yk- haHituksen truholta, jonka pitäisi esiintyä 1772: sikin edustaja. erikoisesti kansanvaltaisen järjestelmän 1773: 2248 Tiistaina 28 p. maaliekuuta 1191319, 1774: 1775: puoltajana ja pyrkiä saattamaan vastaus- sanottu, milloin tulee hallitus, joka jättää 1776: tensa kautta eduSkunnan ja kansan .tietoon vastaamatta maa1aisliittolaisten1kin tekemiin 1777: lkai!kki ne kysymykset, joita kansa hallituk- kyselyihin. Toisekseen maalaisliittolaisiHe 1778: selta edustajiensa kautta tahtoo tiedusteUa. pitäisi omakohtaisestikin kuulua sen, että 1779: Vai haluaako ·hallitus kansanvallan nimellä hallituksen vastaamatta jättä:mien kyselyi- 1780: johtaa olot maassa samaan kuin Virossa on, ~en joukossa on m. m. eräs pienviljelijäin 1781: siis keskustadiktatUJmiin? - Siiih·en ajatuk- ja maa:laiskansan puolueen ·edustajien te- 1782: seen antaa aihetta hallituksen eduskuntaan kemä kysely valtion osaike-ene:mmistöisten 1783: jättämä painovapauslain muutosesitys selkä teollisuus- ja liikelaitosten pitämisestä puu- 1784: hallituksessa, mikäli tiedetään, nyt 8uunni- tavaratrustin jäsenenä (Ed. Räisänen: Sii- 1785: t€ltavana oleva tasavaHan 8uojelulaki, mikä, hen pitäisi saada vastaus!). Siihen olisi 1786: siikäli kuin siitä tiedetään, tulee eduskun- välttämättä saatava vastaus. Se koskee erit- 1787: taan sellaisena, että ikansanvalla8ta sen jä:l- täin läheisesti juuri maa:laisliittolaisten 1788: ikeen voi täydellisesti sanoa, että sitä saa edustamien metsänomistajapiirien etuja. 1789: meiliä haikea historian lehdiltä. Tämä kysely tehtiin toista vuotta sitten 1790: Nykyinen haHitus on siis ·luDmassa sel- ja tiedusteltiin siinä, oliko !hallitus jo ryh- 1791: laista käytäntöä, että valtiopäiväjärjestyk- tynyt sellaisiin toimenpiteisiin, kuin edus- 1792: sen 37 § : n määräyksiä voidaan näinkin pit- kunnan vuoden 1934 valtiopäivHlä hyvälk- 1793: ik:äHe välttää. Myohemmät lhallitulkset voi- symä päätös edellyttää, että teollisuus- ja 1794: vat vain vedota tälhän aikaisempaan käy- liikelaitolksia, joissa valtiolla on osake- 1795: täntöön. enemmistö, ei enää pidetä jäsenenä työn- 1796: Tämän vuoksi onkin syytä kannattaa antajaliitossa ei:kä niin sanotuissa ostoren- 1797: es:hllä ol·evaa lakiehdotusta valtiopäiväjär- kaissa, ja ellei haHitus vielä ole ryhtynyt 1798: jestyben 37 § : n muuttamisesta sekä siihen :edellämainittuiohin toimenpiteisiin, aikooko 1799: iiittyvää perustuslakivali()lik:unnan mietin- hallitus ja :mi'lloin ailkoo ryhtyä tässä asiassa 1800: töä, sillä sanottuun la!kiehdotukseen sisäl- sel~aisiin toimenpiteisiin, että tiLmän edus- 1801: tyvä 15 päivän määräaika hallitukselle teh- kunnan tekemä päätös saatettaisiin voi- 1802: tyihin kyselyi'hin vastauksen antamista var- maan. 1803: ten, on tarpeellinen, ettei vastauksen anta- Tämä lkysymys koskee siis eduskunnan 1804: mista rajattomasti voida viivyttää, ja on hyväksymän päätöksen voimaansaattamista, 1805: se katsottava myöskin riittävän pitkäksi päätöksen, j·()lka, kuten sanottu, hyvin ·lähei- 1806: täysin asiallisenkin selvityksen hankkimi- sesti koskee juuri metsänomistajapiirien sa- 1807: seksi vai'keimmissakin kysymyksissä, 1siHä moin kuin myöskin metsätyöl.äistenkin 1808: onlhan kysymyksen, tekijä jo sinänsä Dsoit- etuja. Mutta vaikka kysymykseen on jä- 1809: tanut asian, missä epäkohta on, joten. pe- tetty vastaamatta ja vaikika valtion Dsake- 1810: rustehlunkin vastauksen antaminen siihen enemmistöiset teollisuuslaitcJkset tiettävästi 1811: on verrattain he:lppo tehtävä, ottaen, huo- ylhä edel1eenkin ovat puutavaratrustien jä- 1812: mioon ministerin mahdollisuudet käyttää senenä, vastoin ·eduskunnan päätöstä, ja 1813: aineistoa ja asiantuntijoita. Näin ollen vaiik:ka erikoisesti juuri vi~me aikoinakin 1814: vastalauseessa esiintyvien maalaisliittolais- trustien tanolta on •tehty kaikki voitava 1815: ten, edistys-, kokoomus- j•a IKL: ,lä,isten mie- metsän hintojen ja metsätyöpalkkojen pol- 1816: lipidettä ei voiilman ymmärtää missään lkemiseksi, niin, vaikka nyt olisi tilaisuus 1817: muussa :mielessä kuin että tarkoituksena on sellaisen lainmuutoksen tekemiseen, että 1818: vain estää ehdot·ettu tarpeellinen ·lainmuu- vastaamattomuus näin tärkeissä kysymyk- 1819: tos ja siten asiallisesti katsoen jät.tää har- sissä ei olisi ma!hdollinen, niin maa;laisliitto- 1820: kinnan varaan, mi:lloin haHitus katsoo tar- laiset kuitenkin •esittävät lain muutoksen 1821: peelliseksi vastata edustajan kyselyyn, mil- 'hylättäväksi. 1822: loin ei. Asiallisesti näitä vastalauseen alle- Maalaisliittolai:sen ed. J. Annalan täällä 1823: kirjoittajien perusteluja ei voi il:ainlkaan esittämää ajatusta ei myösikään tässä yhtey- 1824: ymmärtää. dessä voi mitenikään ol.la ihmettelemättä, 1825: Lhmettel•en erilmisesti sitä, että kaikki si:Hä hän sanoo, että j•os 15 vuorokauden 1826: va:liolkunnan maa:laisliittolaisetkin jäsenet arka määrätään ha:llituksen vastausten anta- 1827: ovat asettuneet vastalauseen kannalle. Hei- miseen, niin se tulisi häiritsemään ha1lituk- 1828: dän lojaalisuutensa nykyistä hallitusta koh- sen t'Oimintaa. Ellei ministeri ministeriomi- 1829: taan tosin ymmärtää, mutta ei ole lainkaan naisuudessaan ja ministerin lahjoilla varus- 1830: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n muuttaminen. 1831: 1832: tettuna henkilönä (Ed. Räisänen: Lahjat joille ikansalaispiirei11e, että niiden on saa- 1833: ovat hyvin erilaiset !) voi 15 vuorokauden tava tietäiä, miten täimän asian ,todelli•ne•n 1834: aikana syventyä vastaamaan edustajan te- tilanne on. 1835: kemään kysy:mylkseen, niin täytyy sen mi- 1836: nisterin la'hjwklkuu.tta jo edustajan paiikalta Puhemies: Huomautan puhujalle, 1837: ja kansalaisen [)aikalta :käydä arvostele- et.tä .tämä hänen esittämänsä !kysely ei 1838: maan. Tämä on arveluttavaa varsinkin kuulu tiiJhäm., asiaan! 1839: maaseudun metsänomistajien kannalta ja 1840: vaiikea ymmärtää. Yhtä mwhdottomail.ta P u h u j a, jatkaen: Sosialidemokraatti- 1841: tuntuu, että vastalausujien joukossa esiin- nen puolue on aina sanonut esiintyväm.sä. 1842: tyy myöskin vapaamielisyyden ja ikansa;n- kansanvallan ja parlamentarismin puolus- 1843: va;llan se!kä parlamentarismin erikoisena tajana, ja kun valtiovarainministerinä nyt 1844: edustajana esiintyvän edistyspuolueenkin jo kalmatta vuotta istuu sosialidemokraat- 1845: edustaja. On käsittämätöntä, !kuinka puo- tien huomattava johtomies, niin minä saa- 1846: lue, jos se täällä täy-sistunnossa!kin asettuu nen edeHyttää, ettei herra valtiovarainmi- 1847: valil()kunnassa olevan ·edustajansa taakse, nisteri nyt hallituksen jäsenenäkään tahdo 1848: täJmän jäl:'k!een vielä voi .esiintyä vapaa;mie- kieltäytyä noudattamasta pa.r}amentaarisen 1849: lisenä edistyspuolueena. valtiopäiväjärjestyksen kaikkein alkeellisim- 1850: Tämä valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n pia vaatimuksia . . . . . 1851: muutosesitys on joka tapauksessa vaaraton, 1852: ja 'luenkin -sen tässä sitä varten, jos ei malh- 1853: doHisesti joku olisi siiihen oHut tilaisuu- P u h e m i e s: Huomautan puhujalle uu- 1854: dessa syventymään: ,Jos ·edustaja talhtoo delleen, että hän palaa siihen asiaan, mistä 1855: valtioneuvost·on jäsenen vastattavaksi tehdä nyt on kysymys ! 1856: kysymyksen tämän virka-alaan kuuluvasta 1857: asiasta anta:k!oon sen kirjallisesti laadittuna Puhuja: Nyt juuri palaan, herra 1858: ja sisä:llykseltään täsmäillisenä puhemie- puhemies! . . . . vastata kansanedustajan 1859: heUe, jonka tulee saattaa se valtioneuvoston esittämiilll kysymyksiin. Vaiikika vastauksen 1860: jäsenen tietoon. Puhemiehen kanssa sopi- antamista . . . . . 1861: maUaan ajalla antaa valtioneuvoston jäsen 1862: suuillisen tai kirjaLlisen vastauksen 15 päi- P u h e m i e s, koputtaen :, Kehoitan pu- 1863: vän kuluessa tiedon saamisesta, ellei katso, hujaa noudattamaan huomautusta:ni! 1864: että vastausta asia:n ·laadun vuoksi ei ·ole 1865: annettava, jolloin syy;t siihen ovat eduslmn- P u lh u j a: En käsitä herra puhemiehen 1866: nalle ilmoitettavat. Tällaisesta asiasta wl- menettelyä, koska minä juuri olen asiassa, 1867: iköön eduskunnassa kes'kustelta'lm älköönikä sillä tässä:hän on meillä Ikäsillä kysymys, 1868: päätöstä tehtäkö." Näin se kuuluu ja se on jossa halutaan joko saattaa !hallituksen jä- 1869: hyvä selvennys voimassaolevaan lakiin, jo- ·senen vastaamisvelvollisuus voimawn tai jät- 1870: ten ~hme on, että ed. J. Annalakin maa- tää menettelytapa seHa.iseksi kuin se meillä 1871: lai:sliiUolaisena yhtyy kannattamaan tämän tällä kertaa on, että !hallituksen ~äsen saa 1872: [wkiesityksen hylkäämistä. vastata, jos haluaa, taikka jättää vastaa- 1873: Tässä yhteydessä haluan tiedustella asian- mattaJkin. 1874: omaiselta hallituksen jäseneltä, viittaamalla Minä toivon, •että herra valtiovarainmi- 1875: edellämainittuun vastaamatta jätettyyn iky- nisteri vastaa näilhin ja tähän kysymykseoo, 1876: selyymme, onko eduskunnan vuoden 1934 joita olen tässä esittänyt. Ellei hän sitä. 1877: valtiopäivinä t·ekemä päätös vrultion osake- tahdo tehdä, niin sil1oin meidän on tehtävä 1878: ene:mmistöisten teollisuuslaitosten poistami- 1879: sesta työnantajaliiton ja ost1oren'kaiden jä- 1880: senyydestä jo saatettu voimaan, ja eHei ole, P u h e m i e s, koputtaen: Huomautan 1881: milloin hallitus aiikoo ryhtyä toimen;pitei- puJhujaHe, ·että hän noudattaa kehoitustani. 1882: siin tämän eduskunnan päätöksen voimaan- Nyt ei o1e kysymys niistä kysymyksistä, 1883: saattamis·elksi. Katson, että tämä kysymys jotka on tehty monta vuotta sitten! 1884: on senluontoinen, jolhon vastaamisesta ·~ 1885: millään tekosyyllä voida vapautua. Samalla Puhuja: Minun nwhdäkseni on 'kysy- 1886: tämä asia on si!ksi tär1keä valtakunnan Iaa- mys. 1887: 2250 TiiS'taina ·28 ,p. maa1iBikuuta \1.91319. 1888: 1889: P u ih e m i e s: Puhujan on noudatettava Silhteeri lulme äänestysesityksen uudel- 1890: kelhoitustani (Ed. Räisänen: Siinä on kaksi leen. 1891: kovaa vastaJlrika:iJn !) 1892: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 1893: P u h u j a: Niin on. Mutta minä ha- 1894: luan . . . . . Aarnio1mski, Aattela, Ampuja, Bonsdorff, 1895: von Born, Bryggari, Eskola, Estlamder, 1896: Puhemies: Tässä tapauksessa minä Fagerholm, v.on Frencke1l, Furuhj-elm, 1897: kiellän puhujaa jatkamasta! 'Ha;ga, Hwkala, T. Halonen, Harvwla, He- 1898: ·lenelund, Helenius, H]ilelä, Hiltunen, Huo- 1899: P u h u j a: Siinä tapaulksessa rm1na en tari, Huttunen, Hämäläinen, Hästbaclka, 1900: VlOimitään. Mutta minä vain huomautan f]"erm., E. Jokinen, K. Jokinen, Juutilainen, 1901: eduskunnan pöytäkirjaan . . . . . ;Karjalainen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti- 1902: Le'hto, Komu, Koponen, Kosonen, Kuitti- 1903: Puhe an i ·e s: Om.iko ilreskustelu päätty- nen, Kujala, Kullberg, Kupari, Kääriäinen, 1904: nyt? Lastu, Lauren, Leih:iJikoinen, LebJtokoslki, 1905: Lepistö, Lindqvist, Lindström, Lonkainen, 1906: Puhuja: . . . . . että minä olen pu- Lumme, Mwlkamäiki, Malmivuori, Mattsson, 1907: hunut siitä asiasta, jalka tässä esil1ä on. Meriläinen, Metsäranta, MUJhonen, Musta- 1908: silta, Mä;keläirren, Nislkanen, Nordström, 1909: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. )Paasonen, P·eikkala, Peltonen, PenttaJa, 1910: ,Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raati- 1911: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- (kainen, U. Raatikainen, Rapo, Reinikainen, 1912: tonen ed. J. Annalan kannatta:n1ana ehdot- iRytinJki, Räisänen, Salmenoja, Sergelius, 1913: tamut, että lakiehdotus ihylättäisiin. 1Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, StenwaJ1, 1914: Sundström, Svent1o, Syrjämen, Söderhjelm, 1915: Selonteiko myönnetään oikealksi. Tanner, Tervo, Toi•VIonen, Tolonen, Turkia, 1916: Turkka, Törngren, Wellirug, Wenman, 1917: W"ic<klman, Wiik, Wirtanen, Vo1onmaa, 1918: .Äänestys ja päätös: 1919: Väisänen ja österlholm. 1920: Joka ihyväiksyy laikiclldotuksen toisessa 1 1921: !käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettä- , Ei" äänestävät seuraavat edustajat : 1922: välksi lepäämään ens]mmäisiin vaa:lien jäl~ 1923: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Ala-Kulju, Al]_estwlo, J. Annala, V. An- 1924: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on [aiki- nala, Arhama, Asikainen, Brander, A. Ha- 1925: ehdotus hylätty. lonen, M. Hannula, U. Hannula, Harja, 1926: Heilld\:men, L. 0. Hi:rwensalo, Y. Hirvensalo, 1927: P u h 1e m i e s: Äänestyksessä on annettu Honika, Horelli, Huittin1en, Ikonen, Inikilä, 1928: 103 jaa- ja 73 ei-ääntä, 3 tylhjää; poissa 20. Janihonen, Junes, JussHa, Jutila, Kaasa- 1929: lainen, Kail1o, Kannisto, Kares, Karvetti, 1930: Puheenvuoron saatuaan lausuu )Kekkonen, Kemppi, Kilpeläinen, Kirra, 1931: Kivimäki, Kiv1oja, Koivisto, Kokko, Kukko- 1932: Ed. Lehtonen: Pyydän avointa ää- nen, Kylänpää, Kämäräinen, Lwhtela, Leh- 1933: nestystä. tonen, Leinonen, LeppäJä, Linkomies, Lin~ 1934: tulahti, Lohi, Luostarinen, Luukika, Malmi- 1935: P u h ·e m i e s: Avointa äänestystä on vaara, Miifk!ki, Moilanen, Ni'k:kola, Niukka- 1936: pyydetty. Kelhoitan niitä edustajia, jotika nen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, Paa- 1937: ikannatta'Vat avointa äänestystä, nousemaan ;yolainoo, Pennanen, Pilikama, Pilppula, 1938: seisaalleen. Pohjala, Pohjannoro, Rii:pin,en, Saarinen, 1939: Salmiala, Salo, Sariola, Soini, S.oininen, 1940: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Syrjä1ä, Ta'ka~a, Tarkkanen, Tdlppanen, 1941: 'l'ukia, Tuomivaara, Tuorila, W ainio, V al- 1942: P u h ·e m i e s: Avoin äänestys tulee ~toi las, v,elh.ikaoja, V•emlho, Vesterinen ja Vil- 1943: mitettavaksi. hula. 1944: Kansainliiton peruskirja. 2251 1945: -------------------------- 1946: Poissa äänestyiksestä ovat seuraavat 19 Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 1947: edustajaa: listetaan päättyneeksi ja asia lruhetetään 1948: suureen valiokuntaan. 1949: Andersson, Böök, Cajander, Frietsch, 1950: Hilden, Joukanen, Kaija:lainen, Kalliokoski, 1951: Kiiskilnen, Koivuranta, Kulovaara, Kuu- 1952: sisto, Linna, Löthman-Koponen, Mantere, Puheenvuoron saatuaan lausuu 1953: Marttila, Rantala, Ryömä ja Salovaara. 1954: Ed. W i i lk: Suuri valiokunta kokoontuu 1955: P u ih e m i e s: Avoimessa äänestyksessä huomenna iJ;ceskivi:i!kkona kello 10. 1956: on annettu 97 jaa- ja 82 ei-ääntä. Stora utsikloUet samrrnanträder i morgon 1957: onsdag kl. 10. 1958: Lakiehdotus on siis sellaisena, kuin se 1959: on asian toiJsessa !käsittelyssä päätetty, ihy- 1960: väik:sytty jätettäväiksi lepäämään ensinnnäi- 1961: siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 1962: siin valtiopäiviin. 7) Ehdotus eräiden kans-ainliiton peruskir- 1963: jaan tehtävien muutosten hyväksymisestä. 1964: 1965: Esitellään ulikoa!SiainvaJ.iokunn&n mietintö 1966: 5) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihtorahan n: o 29 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 1967: lyönnistä Olympiakisojen johdosta. l y yn siinä va:lmistelevast;i käsitelty halili- 1968: tuksen esitys n: o 92, joka sisältää y1lä- 1969: Esitellään panl:clcivaliokunnan mietiintö · maini.tun ehdotuksen. 1970: n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen kä- 1971: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty P u ib. e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1972: ha:Ilituiksen esitys n:o 94, joka sisältää yl- ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 29. 1973: lämainitun lakiehdotuksen. 1974: Keskustelu: 1975: P u ih e :mies: Käsittelyn pohjana on. 1976: pankkivaliokunnan mietintö n:o 9. Ed. Sven t o: Herra puhemies! - 1977: Esilläoleva asia, niinkuin Te varsin hyvin 1978: Kukaan ei pyydä pulh.eenvuoroa. ymmärrätte, on sen ·luontoinen, että se vaa- 1979: tii puheenaolevan ref@min yhteydessä sel- 1980: Lalkieihdotuik:sen ·ensimmäinen !käsittely ju- laist·en yleispoliittisten !kysymysten osit- 1981: listetaan päättyneeJksi ja asia lähetetään taista käsittelyä, joiden. valossa selviää par- 1982: s u u r e e n v a i i o ik u n t a a n. haiten ib.allituksen esityksen merkitys. Hal- 1983: lituksen esitys ikansainEiton peruskirjan 1984: eliottamisesta Versaillesin sopimuksesta an- 1985: saitsee eduskunnan huomiota monessa;kin 1986: 6) Ehdotukset laiksi yhteismets-istä annetun suhteessa, vaikka .tuo uudistus tuleekin 1987: lain muuttamisesta ja laiksi jakolaito-kses.ta siinä määrin myöhästyneenä, ettei oikein 1988: annetun asetuksen muuttamisesta. tiedä, :mi.ten tässä twpauksessa sanoisi: pa- 1989: rempi myöhäärn ilmin ,ei lmskaan, vaiko: 1990: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- parempi ei koskaan kuin näin myöhään. 1991: tintö n:o 21 ja otetaan ensimmäiseen Kansainlii.ton :peruskirjan !kuuluminen Ver- 1992: k ä s i t t ei y y n siinä valmi:steleva;Sti iklä- saillesin sopim-q!kseen sen erottamattomana 1993: sitelty ha1lituiksen esitys n:o 96, joka si- osana paljasti jo n'eti alussa voittajavai- 1994: sältää yllämainitut lrukiehdotukset. tioiden ulkopoliittiset tal'koitusperät. Jokai- 1995: l!len valistunut ja puoiueeton tarkkailija 1996: P u h e m ies: Käsittelyn. pdh.jana on on voinut jo 20 vuotta sitten selvästi kä- 1997: laki- ja talousvaiioikunnan mietintö n:o 21. sittää, että kansainliitto sen !hyvästä perus- 1998: kirjasta huolimatta oli kutsuttu palvele- 1999: Eeslmstelua ei synny. maan voittaja.valtain etuja seikä esiinty- 2000: 2001: 283 2002: 2252 Tiistaina ·2S •p. maalisikuuta 19>319. 2003: 2004: mään ·kansainvälisessä politiikassa niitten twholta on ilmetettu soveltaa yhteen ideolo- 2005: toimeenpanevana elim,enä. Tosin pakkoval- gisesti täysin soveltumattomia periaatteita: 2006: taista ulkopolitiikikaa ei V'oi eikä saa puol- kansojen itsemääräämisoikeutta, kansainlii- 2007: taa vain sen ta:kia, että kansainliitto oli tron mandaattioikeutta ja vieraiden siirto- 2008: huono 'laitos ja rvarsin<kin silloin, kun täl- maiden jakamista voittajavaltioiden kesken. 2009: laisen ulikopol~ti:ilkan seurauksena häviäevät Ja ilmska näitä vastrukkaisia periaatteita oli 2010: kokonaiset itsenäiset valtiot iiman, että olisi ma!hdotonta sulattaa yhteen, jäi käytännöl- 2011: mahdollisuutta puo~taa tarkoitusperiä kan- lisenä tuloksena vain kolmas ru1ternatiivi, 2012: sojen itsemääräämisoikeuden tai kansalli- joka tiesi voittajwva1tojen ihyvä!kseen käyt- 2013: suusperiaatteen avulla. Mutta siitä huo- töä niitten siirtomaiden alueilla, joista nyt 2014: limatta hallituksen esityksen yhteydessä on niin paljon puhutaan suurvaltojen diplo- 2015: objektiivisuuden nimessä sanottava seuraa- maattisissa piireissä. Jos se re.formi, josta 2016: vaa. hallituksen esityksessä on kysymys, olisi 2017: Kansainliiton päätehtävänä todeUisuu- tullut teihdyksi sanolkaamme vaikkapa 10 2018: dessa ei ollut, niinkuin peruskirja edeHytti, vuotta aiika~emmin, :niin se saattaisi ehkä 2019: maailman rauhan rakentaminen, yleinen 'huomattaNasti helpottaa useita kan:sainväili- 2020: aseistariisuminen ja luonnonrik!kauksien siä ratkaisuja ainakin oikeudelliselta kan- 2021: järkiperäinen jakaminen taloudellisen tasa- nalta. Siirtomaakysymys, j·dka nyt ·on niin 2022: painon aikaansa~JJmiseksi maailmanmarkki- pelottavalla tavalla päivä:järjestyksessä, 2023: noilla, vaan pä;invastoin voitettujen maiden olisi ehkä silloin voinut joutua sellaiseen 2024: pitä!minen alennustilassa, niiden y'ks~puoli lkehitysasteeseen, j oka sallisi tämän tärkeän 2025: 1 2026: 2027: 2028: nen aseistariisuminen, niiden finanssitwlou- <lmnsainvälisen ratkaisun tapa'htuvan vä- 2029: deHisen kehityksen rajoittaminen, niiden \hemmän kivuHoisia menettelytapoja käyt- 2030: poliittisten oikeuksien supistaminen sekä tämällä. Jos pitää paiiklkansa yhteiskun- 2031: niiltä poissiirtyneiden siirtomaiden eksp'loa- nallinen teoria, että ilhminen suuressa mää- 2032: toiminen kansainliiton marrdaattijärjestel- rin riippuu sekä ympäristöstään että olo- 2033: män arvulla. Että voittajavaltiot eivät 20 suhteista, niin mielestäni ylhtä oikean pi- 2034: vuotta sitten pystyneet osoittamaan sen täisi olla tämän opin sovelluttaminen eri 2035: suu11empaa kaukonäköisyyttä eivätkä olleet valtioi'hin kansainvä'lisessä elämä:ssä. Saksa 2036: 'kansainvälisen tilant·een lherroina kuin ver- vammwstilkaaru ei olisi sellainen kuin se nyt 2037: rattain lyhyen hetiken uuden ajan histo- 1on, jolleivät sen Vioittajat samoin kuin suuri 2038: riassa, sen todistavat meihle parhaiten viime osa kansainliittopolitiikasta olisi oHut sel- 2039: vuosien· ja varsinkin viime päirvien traa- [aista kuin ne puolestaan ovat ol<Leet. Mo- 2040: gi:lliset opetukset kansainvälisessä elämässä. jllBt kielteiset ilmiöt, joita valtioiden epä- 2041: 20 vuotta on Ge;neven isäntäväki voimaik- ~uotettaNa ulJkopoliti~kka osoittaa, ovat sen 2042: Ikaista ja oikeudenmukaisista vastalauseista \pakollisen avioliiton iapsia, jossa Versail- 2043: ja hyvistä neuvoista huolimatta itsepäisesti ,lesin sopimus ja kansainliiton peruskirja 2044: pitänyt kiinni siitä peruskirjan hengen ;näyttelivät 20 vuoden aikana onnettoman 2045: kanssa ristiriidassa olevasta periaatteesta, ;avioparin traagillista osaa. Nyt, arvoisat 2046: että kansainliittosopimuksen on kuuluttava eduskunnan jäsenet, !hallituksen ta!holta 2047: Versaillesin pakkosopimukseen sen jakamat- pyy!detääJn teidäm myötä-vaikutustanne tä- 2048: tomana osana. Demokraattiselle Swksalle män onnettoman avioliiton purkamiseen. 2049: ententevaltiot ja kansain1iitto eivät ole tah- Ene!lllJIIlJän \kai sittenkin lkoihteliaisuuden 2050: toneet pitkien vuosien kuluessa antaa mi- syiiStä, koska ministeri Holsti on jo sUJorit- 2051: tään. Kaksikymmentä vuotta on Geneven tanut Gimevessä hallituksen valtuuttamana 2052: isännistö de facto omistanut ne siirto- taQ"Peen IV,aatiman proseduUJri•n ,täJmäiil aBian 2053: maat, jotka joutuivat kansainliiton myötä- järjestämiseksi. 2054: vaikutukseHa väärien isäntien käsiin, sillä Hallituksen esityksen perusteluissa on 2055: tunnettua on, että kansainliiton hallinnolli- !kohtia, joita ainakin minun mielestäni olisi 2056: nen mandaattioikeus ei edellyttänyt voitta- voinut välttää. Eräässä niistä sanotaan, 2057: javaltioiden omistusoikeutta holhouksena1ai- että peruskirjan muutokset ovat omiaan 2058: siin saksalaisiin ja tur1cldlaisiin siirtomai- taitta:maan kärjen niiltä !huomautuksilta, 2059: hin. 20 vuotta jatkui sanottujren siirtomai- joita peruskirjan epäitsenäisyyteen vedo- 2060: den hallinnassa oikeudellinen, poliittinen ja ten on kohdistettu kansainliittoon. Kun 2061: moraalinen ristiriita, koska asianomaisten nyt on ky,symys itse kansainliiton ideolo- 2062: Kansainliiton peruskirja. 2253 2063: -'------- 2064: 2065: 2066: gian seLkärangan taittamisesta Versaillesin ,,odottamatta sitä hetkeä, jolloin tällaisella 2067: rauhansopimulksen osana, niin tekee hieman keskustelulla ei olisi samaa preventiivistä 2068: omituisen vaikutuksen virallisen tekstin merkitystä kuin mitä "Sillä nyt voisi oHa. 2069: sanat kärjen taittamisesta siltä arvostelulta, 2070: jonka vaikutUiksesta ja milteipä vaatimuk- Ed. Kares: Herra puhemies! Esillä- 2071: sesta tämä sama asia on joutunut viime olevaa· kansainliiton peruskirjan muutos- 2072: syksyruä kansainJiiton yleis:koilmulksessa ja ehdotusta on pidettävä myöhästyneenä yri- 2073: nyt Suomen eduskunnassa päiväjärjestyk- tyksenä vieroittaa Geneven lapsUikainen 2074: seen. Koska hallituksen esityksen peruste- äidistään. Minä tahtoisin paremmin käyt- 2075: luja ,ei voida muuttaa ja katsoen sii'hen, tää tätä kuvaa kuin ed. Sventon avioEitto- 2076: että eduskunta ei niistä sellaisinaan vastaa, kuvaa. Muutoksi1la nimittäin halutaan 2077: sivuutan ne muita huomautuksia tekemättä. erottaa peruskirja Versaillesin rauhansopi- 2078: Tifu.Il'äin uudistuksen yhteydessä johtui muksesta, niinkuin täällä edellinen puhuja 2079: miel,eeni eräs asia, jota en oJe ehtinyt sen huomautti. 2080: paremmin tarkistaa. Tar~witan sitä, että Vieroittaminen äidistä tapahtuu ehdotto- 2081: jos kerran kansainliiton p:eruslkirja ja koko masti aivan liian myöhään. Lapsi on en- 2082: kans'ainliiton vastaava toiminta tahdotaan nättänyt heikontua puolikuoliaaksi ja enem- 2083: tällä uudistuksella täysin vapauttaa kaikista mänkin äitinsä vihan ja koston tunteen 2084: Versaillesin sopimu:ksen vaikutuksista, niin myrkyttämästä maidosta. Kansainliiton y,g- 2085: eikö se vaatisi myöskin sitä, että koko se tävät, joita niinkin ihmeellisiä ihmisiä vielä 2086: ~dhta, joka 1koskee kansainli]ton toimillltaa, taitaa olla olemassa (Ed. Komu: Puhuja 2087: poistettaisiin samalla myöskin itse Versail- ei nithin /kuulu!), sanovat kuitenkin: pa- 2088: 1esin sopimuksen tekstistä. En näe halli- rempi myöhään kuin ei milloinkaan. Minä 2089: tuksen jäseniä, jotka ovat spesialisteja en ed. Sventoa kyllä pidä enää varsinai- 2090: tä!Hä 'Wlalla. Tallitoisin kysyä vain, olisi!k;o sena kansainlii.ton ystävänä, mutta hänkin 2091: hallituksen tiedossa jotakin sellaista, joika käytti tätä samaa ajatusta. He eivät ota 2092: voisi valaista asiaa tihl,tä !J.ro!hidalta, sillä näin huomioon eräitä seikkoja, jotka nyt jo ovat 2093: ik:auam kuin kansainliiton pakti jatkuvasti vaikuttaneet ja tehneet kansainliitosta sen, 2094: pysyy Versaillesin raulhansop~muksen sisäi- mikä ,ge on, ja josta tilasta sitä ei minun 2095: senä osana, saa tämä puheenalainen uudis- ymmärtäälkseni voida parantaa. Kansain- 2096: tus ainoastaan yksipuolisen ja teoreettisen liitto on syntymästään asti palvellut sekä 2097: merkityksen. Pelkään nimittäin sitä, että väärän väkivaltarauhan ·että voittajaval- 2098: määrättyjen tilanteiden sattuessa Geneve tioiden peräti itsekkäitä tal'koituksia. Ja 2099: ja VersaiUes voivat joutua paJhasti vastak- nimenomaan tämä seiklka on hävittänyt 2100: kain tulkintaJkysymyksissä. kansainliitolta täydellisesti kaiken auktori- 2101: Herra pulhemies ! Tilanne maailmassa on teetin, niin että ilmluaisin väittää: tuskinpa 2102: jo sellainen, että eduskunnan pitäisi saada kansainvälisessä elämässä on mitään sen 2103: tilaisuus suorittaa ty'hjentävä ulkopoliitti- tyhjempää laitosta kuin Geneven kansain~ 2104: nen keskustelu sekä määritellä Suomen liitto tällä kertaa. Ajatellaan, mitä kaikkea 2105: kanta moneen vielä ratkaisemattomaan ky- on tapa:h tunut noin 1/2 viimeisen vuoden 2106: !lymytkseen. Ahvenanmaa;n kysymytksen kuluessa ilman että kukaan on kysynyt, 2107: juoksu paikallaan ei saisi minun mielestäni mitä kansainliitossa ajatellaan tai vielä vä- 2108: ol'la esteenä yleiselle keskustelulle eduskun- hemmän, ,että kansainliitto itse orlisi asioi- 2109: nassa, koska tämä kysymys, niin tärikeä hin lainkaan tarttunut. Se seilkka, josta 2110: kuin se meiUe ja naapurille onkin, ei sit- äsken mainitsin, on saattanut jokaisen kan- 2111: tenkään hallitse niitä suuria kysymyksiä, sainliiton te1kemän päätöksen epäilyksen 2112: joita nyt pohditaan maailmassa, vaan päin- alaiseksi 'siitä, että päätöksen takana on 2113: vastoin on itse eräistä suurista problee- voittajavaltojen etu, ja sellainen epäilys 2114: meista riippuvainen. Minä !käsitän vallan kaataa kuinka ihanteellisen ajatuksen ta- 2115: hyvin, että nämä arkaluontoiset ik:ysymytk- hansa. On hyvin kuvaavaa se, mitä ed. 2116: set ovat sen laatuisia, että ne voivat tulla Svento mainitsi esim. mandaatti-kysymyk- 2117: !käsittelyn rulaisiik:si vain eduskunnan sulje- sestä. Mandaatti-.asiain järjestely ik:ansain- 2118: tussa istunnossa, mutta minä katson, että liitossa eräiden historioitsijain todistusten 2119: olisi kaikissa suhteissa hyvä, jos hallitus mukaan on ollut kaikkein merkilJi,sintä 2120: antaisi eduskunnalle tällaisen tilaisuuden, fariseal'aisuutta, mitä kansainvälisissä sUih- 2121: 2254 Tiistaina 2S p. maalislkuuta !1913,9. 2122: 2123: teissa koskaan on harjoitettu. Oli tavatto- tämän pykälän entisen muodon mukaan, 2124: man suuri vaikeus Saksan siirtomaista. Ei että ainakin Versaillesin sopimus on yksi 2125: tiedetty, mitä niillä tehdään, kunnes eräs näitä. Siis tämän muutokserrkin jälkeen 2126: viisas politiikkeri keksi sanan ,mandaatti" jää kansainliiton erottaminen Versaillesin 2127: ja kas siinä oli pelastus. Tämän mandaa- sopimuksesta aina suuressa määrin shimää- 2128: tin varjolla voitiin tosiasiallisesti Saksan riseksi, vain muodoksi ilman tosipohjaa. 2129: siirtomaat vastoin kansainliiton perustajan Tämän ovat ne, jotka luulevat säännön- 2130: Woodrow Wilsonin ajatusta siirtää voitta- muutoksesta apua olevan, unohtaneet, niin 2131: javaltojen alusmaiksi. Ja ympärillä olevat että käyttääkseni nyt ed. Sventon kuvausta 2132: ihmiset eivät huomanneet sitä kun keksit- väärästä avioliitosta, joka kerran tehtiin 2133: tiin niin tavattoman !kaunis nimi täJlle aja- kansainliiUoa perustettaessa ja joka nyt 2134: tukselle, nimi mandaatti (Ministeri Tan- on purettava tämän sopimuksen kautta, väi- 2135: ner: Nyt tehdään protektoraatti!). No, teh- tän, että kysymyksessä ei s~ttenkään näy 2136: dään protesti (Ministeri Tanner: Protek- olevan nimenomainen avioero, vaan kor- 2137: toraatti !) . No niin, mtksei, miksei, ihyvä keintaan eräänlainen pesäJero, missä jurii- 2138: vertaus, mutta sillä kertaa se oli mandaatti. dillisesti tavallaan ollaan erillään, mutta 2139: Tiimä ,mandaatti" oli ihoonompi ,proteik:- ' kuitenkin fa:ktillisesti yhdessä. 2140: toraattia" siinä, että se oli vielä oveJampi. Kun puhutaan siitä ·edusta, mitä kan- 2141: Kun luullaan, että peruskirjan muutos- rsairrliiton peruskirjan muuttaminen tuot- 2142: ehdotuksesta, mikä nyt on kysymyksessä, taa, niin unohdetaan myös, että kansain- 2143: on jotain etua, niin kansainliiton ystävät liitto tä:mä;n peruskirjan muutoksen jäVIkeen 2144: unohtavat myös kaksi asiaa. Ed. Svento jää perustuksiltaan peräti merkiHiseen ase- 2145: minun ymmärtääkseni on ihawainnut eräiän maan. Se jää kynsistään niin sanoaksemme 2146: aivan o~kean sei'kan, nimittäin että kaikista piLvistä riippuvwksi. Entinen kansainlii- 2147: yritylksi'Stä huolimatta ei kansainliiton vie- ton sopimus alikoi juhlallisesti näin: ,Kor- 2148: rottaminen Versaillesin rauhasta sitterrkään keat sopimuspuolet", siis voittajavallat ja 2149: täydeHisesti tapahdu, vaan äidin on tästä- ne, jotka silloin olivat yhtyneet siihen, 2150: kin lähin vielä syötettävä lapsukaista, jos- ,ilwrkeat sopimuspuolet, joista j. n. e.", ja 2151: kin tuttimaitoakin ruvetaan antamaan. Että sitten jatketaan: ,hyväksyvät tä:män pe- 2152: näin on, sitä voi epäillä siitä, mitä ed. ruskirjan, jolla kansainliitto perustetaan". 2153: Svento mainitsi, nimittäin että Versaihle- Korkeat rsopimuspuo1et ihyvälksyvrä:t perus- 2154: sin rauhansopimuksessa on nimenomainen kirjan. Tämä on nyt muutettu ja sano- 2155: huomautus kansainliitosta. Mutta itse taan näin: ,Katsoen siihen, ·että yhteistoi- 2156: näissä säännöissä 'On 5 artiklaan jätetty minnan edistärniseksi - - -. Tämä pe- 2157: kohta, jolla tätä taustaa silmälläpitäen, ruskirj a on hyväksytty kansainliiton pe- 2158: josta ed. Svento mainitsi, kansainliitto kui- rustamiseksi" (Ed. Serge1ius: Se on kan- 2159: tenkin jää Versaillesin sopimuksen puittei- sanvaltaisempi sanonta!). On siis jätetty 2160: siin. '5 artikla, nimittäin sen avkuosa, kuu- :k<Ykonaan pois määräykset siitä, k:uka on 2161: lui aikaisemmin: ,PääWksentekoon yleisko-- perustanut li~ton. Onpahan vain perus- 2162: kouksessa tai neuvostossa vaaditaan, että tettu, onpahan vain hyväksytty tällaiset 2163: istunnossa edu:stetut jäsenet ovat yksimieli- säännöt, kuka ja missä ja milloin, se jää 2164: set, ellei tässä p.erusbrj'assa tai tämän sopi- sanomattomaJksi. Minä muistan erään tans- 2165: muksen mää,rä~ksellä ole nimenomaan toisin kalaisen kansallislaulun merkilliset sanat 2166: sääJde,tty." , Tiillä sopirrnuksella" tarkoitettiin Tanskan lipusta Dannebrogista, jossa sa- 2167: nimenomaan Versaillesin rauhansopimusta. notaan: ,Den faldt fra Himlen ned", se 2168: Nyt on viides artikla muutettu tällai,seksi: on taivaasta pudonnut. Tahdotaaniko nyt 2169: ,Päätöksen tekoon yleiskokouiklsessa tai neu- vä:hiteHen uskotella ihmiskuntaa, että :kan- 2170: vostossa vaadi~taan, että istunnossa eduste- sainliittokaan ei ole kenenkään perustama, 2171: tut jäsenet ovat yksimielisiä, ellei tässä vaan se on aivan kuin taivaasta pudonnut 2172: peruskirjassa tai kansainliitolle erinäisiä va,lmiina, k:un ei uskalleta sanoa, kutka ovat 2173: valtuuksia myöntävissä sopimuksissa ole sen perustaneet. 2174: \ nimenomaan toisin säädetty." Mitä rnämä Tämä vähäpätöiseltä näyttävä juttu, 2175: ,·erinäisiä valtuuksia kansainliitolle myön~ jonka minä viimeksi mainitsin, vie kansain- 2176: tävät sopimukset" ovat, sitä ei tietysti syr- liiton toiselta puolelta jo'!llkinlaiseksi har- 2177: jäinen yhtäkkiä voi tietää, mutta rselvää on rastelijain nuorisoseuraiksi, jossa ei ole enää 2178: 2179: 2180: 2181: 2182: ''>.. 2183: Kansainliiton peruskirja. 2255 2184: 2185: vrultioita perustajina. Siihen kansainliiton sanoi: ,Jäsenet eivät saa suhtautua välin- 2186: luonteen muuttamiseen kai pyritään muul- pitämättömästi hyökkäykseen, koskipa se 2187: la.Jkin tavalla. Olen nä:hnyt, että toivotaan jotakin liiton jäsentä välittömästi tai ei." 2188: apua !kansainliiton alennustiJ.asta nostami- Erityisen 'VOimakkaasti puhui asiasta Ve- 2189: seksi eräästä kokouksesta, jota on suunni- näjän ulkoasiainministeri Litvinov: ,Tä- 2190: teltu pidettävä:ksi Amerikassa, luullakseni hän asti on katsottu, että hyökkäyksen ta- 2191: New Yorkissa ensi kesän a~kana. Siellä pahtuessa taloudelliset pakotteet ehdotto- 2192: pidetään kansainliittoyhdistysten yleisko- masti veliVoittavat jokaista jäsenvaltiota 2193: lmus ja sieltä odotetaan nyt voimallista osallistumaan niihin. .Jos jokaiselle jäsen- 2194: apua kansainliiton nostamiseksi. Täytyy valtiolle myönnettäisiin oikeus itse määrätä 2195: sanoa, että kansainliitto silloin, kun se tu- osallistumisestaan pakotteisiin, olisi hyödy- 2196: lee yksityisten kansojen keskuudessa Y'ksi- töntä ajatella nykyisen tilanteen paranta- 2197: tyisten ihmisten perustamain yhdistysten mista. Ja Neuvostoliitto ei voi hyväksyä 2198: Eito·ksi, on totisesti jo kovin heikkohenki- sensisältöistä valiokunnan kertomusta, jossa 2199: nen. Kun luullaan tällaisesta tulevan jota- ehdotetaan yksipuolisten julkilausumien 2200: kin apua, niin on liiton parantaminen ja luoman tilanteen toteamista." 2201: korjaaminen jätetty satunnaisten harraste- Niinkuin tiedämme on Skandinavian ja 2202: lijain yhteenturon varaan. Minun on oltava Suomen taholta ilmoitettu, että me emme 2203: sitä mieltä, ettei niillä paikkauksilla ja katso 16. artiklaa itseämme ehdottomasti 2204: peruskirjan korjauksilla, mitä nyt on ehdo- sitovaksi. Tämä ilmoitus ei ole antanut ai- 2205: tettu, kansainliitto tule minkäänlais~ksi hetta kansainliiton taholta yhtään mihin- 2206: voimaksi ja vielä vähemmän pieniä valtoja kään. Kaikki tätä koskevat lausunnot on 2207: enemmän miellyttäväJksi. hyljätty, vieläpä Englannin välitysehdotus- 2208: Tämän asian yhteydessä on Genevessä ol- kin, jotta me olemme tässä kohden aivan 2209: lut kysymys kansainliiton peruskirjan laa- samassa kohdassa kuin ennenkin. Se minun 2210: jemmastakin muuttamisesta. Nämä ehdo- mielestäni on nyt todettava tämän sääntö- 2211: tukset eivät ole kuitenkaan saaneet kanna- jenmuutoksen yhteydessä. Paikataan pik- 2212: tusta. Olisi odottanut kansainliiton perus- kusia juttuja, mutta peruskohdat jäävät 2213: kirjan säädöstön muuttamista niiltä koh- korjaamattomiksi. Tämä on sitäkin tuhoi- 2214: dilta, jotka pienille valloille varsinkin voi- sempaa, kun kansainliiton muutetussakin 2215: vat olla suorastaan tuhoisia ja jotka ny- säännössä jää olemaan seuraava määräys: 2216: kyisenä kireänä aikana voivat sotkea hei- ,Jokainen kansainliiton jäsen voi kahden 2217: dät vasten tahtoaankin siihen suurvaltain vuoden irtisanomisen kuluttua erota liitosta 2218: väliseen voimainmittelyyn, joka aivan il- sillä ehdolla, että on eroamisensa hetkellä 2219: meisesti ennemmin tai myöhemmin on tu- täyttänyt kaikki kansainväliset velvollisuu- 2220: lossa. Minä tarkoitan niitä tehtyjä muutos- tensa tämän sopimuksen sisältämät niihin 2221: ehdotuksia, jotka koskevat kansainliiton luettuina." Siis tämän mukaan on meidän- 2222: päättämiä taloudellisia ja sotilaallisia pa- kin pienen maamme täytettävä kansainväli- 2223: kotteita n. s. hyökkäysvaltoja vastaan. Tätä set velvollisuutemme, ja niihin kuuluu 2224: asiaa koskevaa 16. artiklaa ei ole muutettu. myöskin pakotteihin osallistuminen kaikesta 2225: Siitä on, niinkuin edustajille jaetussa se- siitä huolimatta, että me olemme tehneet 2226: lostuksessa näkyy, pidetty kyllä paljon kes- eräänlaisen gestin, että me emme katso 2227: kustelua. Englannin, Ison-Britannian, ta- itseämme sen sitovan. Me emme yksinker- 2228: holta on tehty jonkunlainen välitysehdo- taisesti pääse pois kansainliitosta, ellemme 2229: tus, jossa ehdotetaan, että kansainliitto ai- ole tässäkin kohdassa velvollisuuttamme 2230: vankuin toteaisi vain sen asiaintilan, että täyttäneet. Sellainen ilmoitus siis, jos me 2231: jotkut valtiot ovat ilmoittaneet, ettei täm;_t Suomen ja Skandinavian blokld tahtoisim- 2232: 16. artikla ole heitä sitovainen. Sitävastoin me tehdä sen ratkaisevan hetken tullessa, 2233: Ranskan edustaja Paul Boncour on nimen- merkitsee pykälän valossa, jonka luin, juuri 2234: omaan sanonut: ,Nämä taloudelliset pa- sen verran kuin kansainliiton kokouksessa 2235: kotteet ja erinäisten suurvaltojen sotilaal- sillä kertaa kun asia esillä on, vallitseva 2236: linen voima ovat ainoita keinoja hyökkää- ilma kulloinkin määrää. Mitään takeita ei 2237: jän peloittamiseksi." Erityisesti puhuja va- kansakunnille jää siitä, ettei heitä sotket- 2238: roitti täni;i kriitillisenä hetkenä yhä enem- taisi sellaisiin asioihin, joista heille itselleen 2239: män heikentämäRtä peruskirjaa. Ja hän ei ole mitään hyötyä. 2240: 2256 Tiistaina 28 p. maalisolmuta .193'9. 2241: ------------------ 2242: 2243: Jo tämä seikka pakottaa meitä muihin t.etty~ (Ed. Se•rgelius: Kun se aika tulee, 2244: toimenpiteisiin kuin tähän peruskirjan niin kyllä me sitten!) 2245: säännösten muuttamiseen. Kansainliittoa Täällä ed. Svento teki eräitä kysymyksiä, 2246: on ehdottomasti tämän peruskirjan muutta- ja minua ihmetyttää, että kun on ulkopo- 2247: misenkin jäLkeen pidettävä esim. Suomen liittisesti niinkin tärkeä kysymys esillä, 2248: puolueettomuudelle, josta meidän on pidet- kuin nyt, ei herra ulkoasiainministeri katso 2249: tävä kiinni viimeiseen asti ja ketä kohtaan edes asiakseen olla eduskunnassa saapuvilla 2250: tahamoa, vaarallisena. Suomen puolueetto- voidakseen vastata erinaisiin kysymyksiin, 2251: muus on tullut viimeisten tapahtumien joh- esim. sellaisiin kysymyksiin, joista edusta- 2252: dosta aivan aksiomiksi, jota ei tarvitse to- jat eivät ole selvillä, niinkuin ed. Svento 2253: distaa. Kansainliittoon kuuluminen on jo äsken teki kysymyksiä. Minua oudoksuttaa 2254: sotkenut tähän asti ja vastedeskin on sot- se. 2255: keva meitä asioihin, joissa emme enää ole Kun minä en näe minkäänlaista etua kan- 2256: puolueettomina. Kansainliiton jäsenyys on sainliitolle enkä Suomelle näiden säännös- 2257: sitonut meidät Skandinaviaan varsinkin ten muuttamisessa, niin minä, herra puhe- 2258: Ruotsiin sillä tavalla, että me tuskin uskal- mies, katsoen siihen, että olisi korkea aika 2259: lamme henkäistäkään ilman Ruotsista saa- korjata sitä tuhoa, mitä kansainliittoon 2260: tua lupaa (Vasemmalta: Vapaasti vain!) kuuluminen on tuottanut, pyydän eduskun- 2261: -- -- tuskinpa vain. Sellainen sitoutumi- nan hyväksyttäväksi esittää ponnen, että 2262: nen helposti särkee puolueettomuuden. Tätä eduskunta kehoittaisi hallitusta ryhtymään 2263: tietä jouduimme pakotteihin Italiaa vastaan toimenpiteisiin Suomen eroamiseksi kansain- 2264: ja lopulta varsin nöyryyttävään kilpajuok- liitosta. 2265: suun, kun oli määrättävä lähettiläs Italiaan. 2266: Kansainliitto sääntöjensä mukaan pakotti Eaup:pami:nistffi'i V o i o n m a a: Herra 2267: meidät siihenkin häpeään, että vapautunut puihemies ! - Koska minä monivuotisena 2268: Suomi äänesti johonkin kansainliiton ker- jäsenenä Suomen Genevessä käyneissä val- 2269: hoon punaisen Espanjan laillisen hallituk- .tUJUsk,unruilSISa olen tiet,en!ld:n t:ul11ut jonik:in 2270: sen edustajan, niin kutsutun ,laillisen hal- vermn smmannetekisi kams:a:inliiton historiaa 2271: lituksen" edustajan. Minua on sen joh- ja täählä nyt on otettu kiäsite[täväksi aivan 2272: dosta sakotettu ja olen siihen sakotukseen kanswin[iittoa koskevia peruskysymyksiä, 2273: kokolailla tyytyväinenkin (Ed. Komu: swlli'ttaneen minunkiru aiiv.an vain ikään- 2274: Hyvä on!). Mutta viime aikoina minä olen kuin edellist'en pulheitten. .siJvuJlmomautU!k- 2275: huomannut, että rangaistuksen perusteet sina ;lausua muutama sarra. 2276: olivat kestämättömät. On, näet huomat- Minusta o.n hiu:lmn• yksipuolista selittää 2277: tava, että Espanjan laillinen ,hallitus" kansruinliiton Slyntyä ja kanswiniliiton vai- 2278: niin kutsuttu ,laillinen", ei ole ollut ,lail- heilta niin: yksinomaan silllä tavallla kuin 2279: linen" enää vuodesta 1936 alkaen. Se en- täällä on tehty. Jos me samomme, että kan- 2280: sinnäkin perustui vaalihuiputukseen ja vaa- sain!liiton kielltä;mä;ttömään poliittise.etn epä- 2281: liväärennykseen ja asetettiin viimeinen hal- onnist;umiseeru on ·dllut ·syynä se, että v;oit- 2282: litus kansantalossa eikä edes eduskunnassa. tajavaJ1ti.ot pääsivät Sliel1ä mäJäräämään, niin 2283: Niin on asia. Meidän ·11Skollis'lllutemme kan- voisi siilhen ihUJomauttrua, että toiselta ta- · 2284: sainliiton politiikkaa kohtaan on vienyt ja holtw kenties vielä 1suurempana syynä sii- 2285: uusien sääntöjenkin perästä vie yhä meidät hen., että kans:ainJliiton poliittinen kehi:tys 2286: erinäisiin narrimaisuuksiin kansainvälisissä joutui menemään siksirnin harha,an, . oli 2287: suhteissa. Se on tämä sitoutuminen kan- siinä, että Yhdysvaillat jäivä;t alun:perin 2288: sainliittoon vaikuttanut varmasti senkin, poi's kansainliitosta, j•otenka siitä ei luon- 2289: että ei meidän taholta vielä nytkään ole no1ilisestikaan• voinut tuilla muuta lwin sii- 2290: tunnustettu kansallista Espanjan hallitusta. pi:l'ikik:o mawi[ma,npoliittiselta kannwlta kat- 2291: Vaikka suurvallat ovat sen tehneet, pieni sot:tuna. Mutta yleensä mielestäni ei edus- 2292: Eestikin on sen tehnyt, me emme ole saa- kunnan p.Uihu:j.alavalta voida il.ä!hteä selit- 2293: neet siihen vielä Ruotsilta lupaa, ja sentäh- telemään ja selvittellemään lo;pullisesti niin 2294: den, vaikka meillä Espanjassa on suuria vaikeita historiwUisila kYISiYIDyksiä kuin 2295: taloudellisia etuja valvottavana, niin me viime aikojen poliittista maa:iJlrrnanihistoriaa 2296: emme ole vielä uskaltaneet. Uskalletaanko ja Jmnsa:inliiton osalllisuutta si!ihen. Jä.tän- 2297: nytkään, kun Madrid on lopullisesti mene- km sen kohdan. 2298: Kansainliiton peruskirja. 2257 2299: 2300: Käs.iltteiden selv~ttä;mi~Sen :vuoksi on kui- ria ja niitä on to.ilsirukin ma;,ita. Emme me 2301: tenkin pidettävä .selrvilllä se :ero, mikä on siiB voi noin ylikantaan panna lmnsai:nllii- 2302: olemassa Versaillesin rau:hansopimruklsen ja ton syyksi kaikkia mitä epäonnistumisia, 2303: kansainli,iton peruski:I'jan väliillä ja mikä jotka ovat johtuneet Versaillesin \llauthast·a, 2304: on se ero, joka on o1emas,s;a VersaiilJ1esin ja senpä vuoksi on kyllä ainaJ:dn käsittee'lE- 2305: ramt..'um toteuttajain ja illansainliiton toi- sesti :hyvä, että syntyy vaikkapa myöhään- 2306: minnan välilllä. Kirm täällä esimm·kiksi on kin ni•in seiTvä ero kuin :maJhdollista V er- 2307: pantu ikäänkuin kansainJliiton syyksi asei- s-a.i1lesin rauhan ja si:iheif1 kuuluvan toimin- 2308: denriisunnan epäonni,stumine.n, cruiin täytyy nan ja ka;nsai:rrliiton toiun.innan välillä. 2309: sanoa, eUä kenties ei V e:r1saiHe:siln muhassa Mitä tulee :lmns,ainlliiton pe:vuskirjan 2310: itse:ssään: niin pa;ljon Siyytä siinä ~oihden e~ottamiseen Versaillesin rau!hasta, niin 2311: ollut, lmskapa siinä ramlhas:sa oli säädetty, sihlwhän on oma ilristoriaiJJS'a. Sehän on 2312: että voitetut valtiot riisutaan aseista, jotta oikeas'ta'an johtunut p.olhjoismaiden alkuun- 2313: tulisi mjaJhdolli:seksi yle,inen as:e~denrii:sumi panosta, ja se on emäänlainen kompromiss·i, 2314: nen, si.ils aivan kiitettävä tarlmitus. Tästä joka saatiin :aikaan etupäässä Englanif1in 2315: yleisestä .aseidenrii:sumisesta ·ei' kuite.:n:kaan myötävaikutuksella, jott:a työ, jatkuva työ, 2316: tullut mitään; lmoiJJSa:inlii<tto ei k:y;ennyt sitä kansainlliitossa. ~hrelpo:ttui:si. En usko, että 2317: toi<meen:paJnemraan, koslka sen j:ä:rje.stämissä tätä kansainliiton paktin ero.tt.amista. Ver- 2318: aseidenriisumiskon:ferensseissa ol.ilvat mää- saillesin rauhasta olisi te:hty siinä mielessä, 2319: räämässä sena:iset vaillat, jotka ka;tsoivat että sen kautt·a taitettaisiin kaiJJSainliiton 2320: olevansa yläpuolella ka;,n:sainl1ii.ton eirvwtkä se1kär.anka, niinkuin :täällä on sanottu, tai 2321: t:a.rvitsevansa tällai<sta ythteistä toiminta;a. että sen selkäranka taipui:Si, vaan se on ka,i 2322: Eihän voi kansainli:i:tolta to'ki vaatia enem- te:ht:y siinä mielessä, :että se, mi<kä1i mah- 2323: pää kuin k.ansairuliiton vwlti.oilta eikä siis dollista, nostaisi ja kohentaisi k:Ja;,nsain1iiton 2324: itse ilaitosta voi syytitää niistä synneistä, työtä. Ja että sillä työlilä sittenkin kaik- 2325: joita sen jäsenet ovat tehneet. Ni.ini:k:Jään kien ·poliittisten epäonnistumisten jälkeen 2326: man:daattikysymyksessä on harlhauttarvaa se 'kruit·enk:Jin on suuri, aatteellisesti pUilmen 2327: väite, että krunsainliirtto olisi siinä niin ta- sanomattoman suuri merkitys, se kai nälh- 2328: y,at:toman pwljon syntiä te'hny:t. Mandaa- dään siitä, että kaikissa sivistymn3Jiden 2329: ~tithan on kyl[ä kansainoik:Jeudenisesti jär- demoik!raattisissa palamenteiSISa sentään suu- 2330: jest:e.tty suureks:i' osaimi kansa,iJnliiton pe- reksi osaksi työskenne:llään 'kansainliiton 2331: ruskirjassa;,. Mutta ei ka;,nsainliitto ole mää- ohjelmain puitteissa, kansainliiton ohjelman 2332: rännyt niiden mjoja :eikä b~1e ;rue edes täyttämiseksi. Kun ed. Kares arveli, että 2333: joutuivat, sen tekivät voittaja<va!llat sopi- kansainliiton toiminta tästä lähtien olisi 2334: muksella, iJ>;a;nsainliitoHe jäi ainoastaan vain sellaista nuorisoseuratoimintaa, niin 2335: mandaat:tiaJ:ueiden thallli<nnon valvonta:, ei siihen vooisi :lisätä, ,että jos se on sellaista, 2336: edJes h.a[ilint,okwan, vaan hallinnon v•alvon:ta, niin Suomen eduskuntakaan ei 'Ole muuta 2337: j.a ettei se ihan a.rvoto.n tälmä valvonta olle kuin nuorisoseura, sillä teidän toirrnintanne 2338: ollut, nähdään kuitenkin si:itä, ·et,tä SIUU- tällä hetkellä, arvoisat edustajat, en mel- 2339: reksi oswk:Jsi - ainakin minun käsittääk- koiseksi , osa:ksi kansainliitossa alulle pan- 2340: seni - jururi ka;nsruiniiiton ansiosta on tuja sosiaalisia uudistuksia. Minä viittaan 2341: esim. I~akista tullut its:enäinem: valtio. Voi vain toimintaan kansanterveyden kohotta- 2342: kysyä, oli,si!koihan se kansa ja se maa tullut miseksi ja asuntokysymyksen esiHe saami- 2343: itsenäiseksi ja sa,anrut sellla.ista asemaa, seksi. Eivät ne olisi tässä parlamentissa 2344: mikä si:l:lä nyt ocru, jos se ol.ilsi jäänyt enti- siinä;kään asemassa, missä ne nyt ovat, ja 2345: siin o1oihinsa. Se siitä. saaneet niin suurta harrastusta ja kanna- 2346: Mitä sitt:en tullee sii:hecru, että kansai.n- tusta osaJkseen, ellei tuossa niin paljon par- 2347: Jiittoa on mo,itit1tu, e,tt.ä se olli:si lheikontoout jatussa kansainliitossa olisi pantu asiaa 2348: voitettu'jen mailde[1 f.inansSiiasema;,a, i!lJiin alulle niin suuressa mittakaavassa, että se 2349: sehän on .totta, että VersaiUesin rauha sitä on saanut meidänkin kansamme hartaasti 2350: on lheikontanut, mutta kansainliitto on .telh- mukaansa. Tämä siis osoittaa, ettei !kansain- 2351: nyt yJeises.ti tamnust.ettuja ja todistettuja liiton työtä, joskin sillä on paljon poliit- 2352: palvelru!ksia luikuisioo voitettujen valtioiden tisia epiilonnistumisia til~llänsä, voi noin 2353: rapp~utuneit.ten: finanssien pa·r:antami:seksi. vain julistaa :mitättömäksi ja panna arvot- 2354: TaiWitsee vain mainit:a Itävalta ja Bulga- tomaksi. Sen pohjana on kuitenkin se 2355: 2258 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 193t9. 2356: 2357: ajatus, jonka jokainen näkee, joka lukee teckna. Stormakterna komma väl att lik- 2358: kansainliit·on peruskirjan yleviä artikloita, som hittills ha svårt att gå in för en sådan 2359: se vrukaumus, että ihmiskunnan ja kanso- jäml:ilkhetsprincip, åtminstone de auktori- 2360: jen tulevaisuutta rakennetaan enemmän yh- tära. Denna jämlikhetsprincip ha redan 2361: teisellä rauhan työllä kuin aseilla, ja se on tidigare en del stormakter bannlyst t. o. m. 2362: semmoinen ajatus, jonka luulisi ainakin unde•r den tid de 'V'Oro medlemmar av :na- 2363: tk:aHclöa pieniä kansoja kiinnostavan ja sito- tionernas förbund. Och de ha ytterligare 2364: van puoleensa. Sen vuaksi minä en ole och än. tydligare stedan de lämnat natio- 2365: vwlmis ensinkään yhtymään ed. Kar~ksen nernas förbund låtit förstå, att en sådan 2366: tekemään ehdotukseen, että nyt ruvettaisiin jämlikhetsprincip ieke är dem värdig. 2367: eroamaan kansainliitosta, päinvastoin mi- Senast har en av de auktoritära ländernas 2368: nun mielestäni siihen olisi yhtä enemmän diktatorer sagt i ett yttrande inför det 2369: liityttävä sen rakentavaan toimintaan osal- stora fa:scistiska rådet: ,Relationerna mel- 2370: liseksi. Se on työtä, joka ei ole eikä voi lan staterna bero på mwkt och de.t är dessa 2371: koskaan olla vaarallista millekään semmoi- maktförhållanden, som äro de avgörande 2372: selle puolueettomuudelle, joka tahtoo pysyä elementen för politiken." Alltså det är 2373: erillään suurvaltain ja kaikkien muidenkin ma•kten, de som sitta inne med den, som 2374: valtioiden sotaisista selkkauksista, mutta skall vara bestämmande, och jämlikhets- 2375: joka ei voi olla erillään siinä, missä raJken- principen får härvid träda tillbaka. Det 2376: tavaa työtä ja rauhallista työtä kansojen viktigaste ändringsförslaget i folkförbunds- 2377: väliHä tehdään. Ja mielestäni parhain to- akten är, såsom här redan nämnts, aktens 2378: distus siitä, mitä kansainliitto on ja mitä frigörande från Versaillesfördraget. J ag 2379: se ei ole tällä hetkellä, on sittenkin mah- har en gång tidigare nämnt - det var 2380: tavan Amerikan Yhdysvaltain hallituksen senaste höst i annat swmmanhang - at:t av 2381: kirje kansainliiton sihteerille, ·että Yhdys- VersaiUes-fördraget och därtill anslutna 2382: vallat ailwvat tästä lähin ottaa teho!k!kaasti traktater, omfattande inaHes 1,914 artiklar, 2383: osaa kansain!liiton kaikkeen epäpoliittiseen endast omkring 100 bestämmelser återstå, 2384: toimintaan. och även dessa kolonialklausuler hotas med 2385: att bliva annulerade för varje dag. 2386: Ed. Serge 1 i u s: Herr talman! Ut- Härom antydde rdm. Svento under for- 2387: skottets för utrikesärenden ordförande be- men av det berättigade i att vissa länder, 2388: gynte sitt yttrande beträffande regerings- ;som sakna kolonier, skulle bliva i tiHfälle 2389: propositionen med att nämna: ,Bättre sent att få sådana för sitt behov. KoloniaHdau- 2390: än aldrig, eller bättre aldrig än så här sulerna äro sålunda numera det väsentliga 2391: sent." Försåvitt det gäller den föregående och reella i fördragen. Den övriga, vi 2392: delen aN satsen ber j·wg att få omrl'atta den kunde säga Versailles-armaturen av stipu- 2393: - bättr.e sent än aldrig -1n:um beträffande ·lationer i folkförbundets apparat, den har 2394: den senare delen kan man få den upp- för länge sedan blivit utsliten. 2395: fattningen, att utskottets för utr:ilkesären- För omkring 10 år sedan, vid den tid, då 2396: den ordförande möjligen delar rdm. Kares' Str.eesemann oeth Briand samal'lbetade, stod 2397: uppfattning beträffande vårt förhållande änniU aLla ruationers lhopp till folkförbund.et 2398: till nationernas förbund. vilket, såoom 'he.rr handels- och industri- 2399: Det är ju ofta man kan säga om ett ministei'Ill nämrude, som sitt ihöga mål h.ade 2400: ärende av den deli:kat,a natur, som rege- ställt v.ärldsfredens .odh deru kollektiva sä- 2401: ringens proposition berör, ,bättre sent än !kerihetens väwnarude. Unider 10 år aribetade 2402: aldrig", men jag slku1le vilja beteckna ett nationernas förb.und med :framgång, men 2403: sådant yttrande åtminstone denna gång sedan inställde sig de första svaghetssymp- 2404: säsom efterklokhet! tomeru. Hoare-La;val plantEm sprängde ked- 2405: Det ändringsförslag i aJkten för nationer- jran kring den ilmllelk:tiva säkel'lhetsprincipen, 2406: na:s föl'lbund, 80m nu förelägges riksdagen men Hoare-Laval-avtalet, vil!kJet man thar 2407: tili godkännande, är i nuvarande tid mer velat påbörda det första stora skymfliga 2408: av teoretisk än av praktisk betydelse. För- nederla;g.et för nationernas fö11bund, det 2409: ändringen äsyftar alla medlemmars lika- syftade precis til!l samma mål som Miin- 2410: berättigande, en princip, som åtminstone chenavtalet nämligen fredens bevarande tili 2411: de små staterna med tacksamhet böra an- varje prk 2412: Kansainliiton peruskirja. 2259 2413: 2414: Efter det sanktionssystemet första gån- hetstillstånd. Uppenbart är att nati:onernas 2415: gen stäl1des på avSkrivning lha,r det gått förbunds svaghet har uppmuntrat .tili hand- 2416: raskt utför, det måste man medgiva, med lingar, som äro ahsolut förka:stliga ur rätts- 2417: natio1nernas föribunds aukt-oritet. Men de, lig synpunikt, ja uppmuntrat tili det rena 2418: som ännu tro på en restauration av folk:- äventyret, liksom denna svaghet hos natio- 2419: förbundet i framtiden, ,och vilkas vilja nernas förbund gjort såväl Frankrikes som 2420: icke känner några hinder" - för att an- Englands pol1tik och diplomati tveksam 2421: vända Mussolinis bevingade ord - de inför de avgörande ögonblicken. 2422: hä1sa med tillfredsställelse de av den XIX Att nu upptaga tilli prövning villkoren 2423: generalfö~samlingen antagna ändringsför- för vårt Iands kvarstående i nationernas 2424: slagen, vilka nu föreläggas för riksdagens förbund, vilket förslag här framställdes av 2425: godkännande. rdm. Kiares, 'anser jag vara i högsta grad 2426: 1\l[en även andra rurtiklar aJV föirbundspak- oklokt. Ej heller k:unna några tvingande 2427: ten än de i propositionen nämnda voro omständigheter i detta nu anföras. J ag 2428: föremål för uppmärksamhet vid general- delar härvid utrrkesminister Sandlers upp- 2429: församlingen i Geneve senaste september. fattning beräffande ett analogt fall, näm- 2430: Oslostaterna påyrkade, såsom här också ligen det, då han vid försvaret av den 2431: rdm. Kares alldeles riktigt anmärkte, en sellmetess, som man i Sv,erige på!bördade 2432: förklaring från assemblens sida om sank- honom i Ålandsfrågan, gö.r gällande, ,att 2433: tionernas icke bindande <kraft. England man icke bör 1låsa fast sig i preciserade 2434: deklarerade även sin uppfattning av § 16 i ståndpunkter innan den sakliga gransknin- 2435: akten, nämligen: ,att deltagande i sanktio- gen av problemets faktorer kunnat ske". 2436: nerna ej var obligatoriskt". Alla framförda, När den sa:kliga granskningen skett, därom 2437: låtom oss kalla dem ,observationer" och kan man naturligtvis vara av olik:a åsikter 2438: ,deklarat~oner ", förelades a:v dJet politiska i Ålandsfrågan, men beträffande nationer- 2439: utskottet generalförsamligen, och utskottets nas förbund och dess pakt ligga för hål- 2440: rappor.t befinner sig vä:l för närvarande lamiena h:elt annorlunda till, varför rdm. 2441: på cirkulation lblanld förbundsmedlem- Kares förslag är meningslöst. 2442: marna, om jag ieke är oriktigt underrättad. En institution, som har ~en så hög upp- 2443: Om så är fallet, så kommer väl denna gift som nationernas förbund, ikommer 2444: rapport att inom närmaste framtid över- ännu en gång att skaffa sig den nödiga 2445: styras till medlemmarna av nationernas au:ktoritet, som behövs för att enbart genom 2446: förbund. fredliga underhandlingar och vänskapligt 2447: J ag vill meddela herr Kares att de flesta samarbete ordna om freden utan att pris- 2448: medlemmar av nationernas förbund synas giva hedern eller friheten vare sig för de 2449: dela Oslostaternas uppfattning beträffande små eller de stora nati:onerna. 2450: artikel 16 och att denna uppfattning vun- Till slut iber jag, herr talman, få ansluta 2451: nit starkt rotfäste särskilt i Norden, därom mig till den uppfattning, för vilken rdm. 2452: vittnar den n:orska stortingspresidenten Kares gjorde sig till t-olk:, nämEgen att 2453: Hambros yttrande, avgivet he1t nyligen vid det hade varit önskvärt att vid ventilerih- 2454: ett politiskt möte, då han säger med an- gen av denna fråga herr utrikesministern 2455: ledning av ett andragande i engelska un- hade varit närvarande, då vi hade lk:unnat 2456: derhuset följande: ,Vår neutralitetspolititk få svar på en del frågor, som stå i sam- 2457: kan icke baseras på den falska trygg- band med detta ärende, men vilka nu 2458: hetskänsla, som skulle framkaHas genom måste få ligga till sig. 2459: garantier, utan endast på vår egen förmåga 2460: och vilja att värna om vår obetingade 2461: neutralitet åt alla håll." 2462: Men även andra artiJdar i förbundspaJk- P u 'h e m i e s: Edusku:n,nan täysistunto 2463: ten än den här sistnämnda och de i rege- tkieslk:ey,tetään ja jatllretaam sitä kello 19. 2464: ringens proposition berörda komme av a:lU 2465: att döma inom en nära framtid att bliva Täysistunto keskeytetään kello 16,53. 2466: föremål för ändringsförslag, och detta blir 2467: även nödvändigt om nationernas förbund 2468: så småningom skal1l komma ur sitt svag- 2469: 2470: 284 2471: 2260 2472: 2473: Täysistuntoa jatketaan kokouksen täysistunnossa 16 päivänä syys- 2474: kuuta 1938: ,Suomi kuuluu niihin mai- 2475: 'kello 19. hin, jotka kwnsainliiton olema;ssaolon aikana 2476: ovat uskolllisirrnmim. kanna,ttaneet kol1eiktii- 2477: Puhetta johtaa puhemies H a k 'k i l a. vista turvwllisuusjärjesteilmää. Se kuuluu 2478: niinikään niihin mwilhin, jotka usko!llisim- 2479: min ovat luottaneet ikarnsainliiton yleviin 2480: periaatteisiin ja niitten ropuJlliseell' 'VOit- 2481: Keskustelu 7) asiasta jatkuu: toon." Ilmeisesti kuului myöskin TshekJm- 2482: slova:lcia nii:hin maThin. Tuon maan kohta- 2483: Ed. Alw-Kulju: Herra puihemies! lon !hetkiä elerttiin jumi noina päJivinä, 2484: Kanna:tan ed. Kwreksen tääillä tememää jolil.oin ministeri• Holsti [ausui Suomen 2485: e:hdotusta. rpuole:sta y;llämainitut kauniit sanansa 2486: Ed. Sergelius mwinitsi pulheenrvuorossaan, Genevessä. E:iikä T.shekikoffiorvakia toden 2487: ettei tä!llä hetkel!lä .ole olemassa mitään tullen antanut edes sen v·erran arvoa kan- 2488: pakottavaa syytä, jonka vuolrsi olisi har- sainlii.ton tul'varlisuusjrurjeste1mälle, että 2489: kittava Suomen er.oamista kansainliitosta. olisi kääntynyt eileelläkään lmnsainliiton 2490: Vo~daan ikuitenlkin olla päin.Vastaistakin puoleen noina :syyskunn päivinä, vaikka 2491: mieltä. Suomi on julist.anut aja,vansa eihdo- s~tä. kansainliitossa ihneisesti odote'ttiin ja 2492: tonta puol1ueettomt]JUSipoilitiikkaa ja pysy- kaiketi myöskin pe·lättiin. 2493: vänsä ulkopuolella kai!kkien sulN'Valtacyh- Meidän maassamme on yhä sinisilnnäi- 2494: mitysten. Voi kysyä, onko kansainliiton sesti ·luotettu ~ansainliittoon v~elä rviime 2495: jäsenwvltioi[Leen asetti!Jmat velvonisuudet syyskuun päivien jälkeen, niin että j:opa 2496: omiansa edistämään maamme puolueetto- .on eduskunnassakin ehdotettu kansain- 2497: mana pys\Yilllistä ja ·asettumis1ta eihdotto- liitto-op.eltuks.en 1isäämistä oppilwuil.uis- 2498: masti neutraalisekiSi suur:valtaryhmityksiin samme yhtenä keino;n,a kansainliiton arrvo- 2499: näihden. Tuskin vain. Täihän saakka on vallan lisäämiseksi. Kansainliilton kollektii- 2500: kansainli•it:on perus:kirja ollLUJt sidottu V er- rvine.n turvaJllisuusjärjesteLmä on romahta- 2501: sa~l1esi·n pakkor:a;u:han määräyksiin. Kan- nut. Se t·urva, mitä se •eykenee antamaan 2502: sairuliiton tuli olla jonlkinlainen poliisi, pienten ik:anso jen !itsenäisyydelle, osataan 2503: 1 2504: 2505: 2506: jonka piti va;ly.oa, ettei nruitä Ve11saillesin nyttemmin a.setta·a omaan arvoonsa. Mutta 2507: n'läär:äyksiä •r1kottu. Se ei oHut mikään onilm mitään takeita siit.ä, :ettei kansainliit- 2508: puolueeton la;i,tos, se oli voi1Jtajava[tojen toon kuuLuminen suorastaan oliJSi vaarana 2509: järjestelmä saavutustensa turvaamiseksi. ja uhkana pienille kans'oille ja niiden elin- 2510: Niin kauan kuin voima oli yksin voittada- eduil[e n~kyisten 'voirrnasuhte]den vallitessa 2511: valt:ojen pTholella, saattoi kansainliitoiSSa EUJI'Qpa;ssa? Ei puutu tällä hetkellä n. s. 2512: kaikki mernnä sangen kauniisti• ja; se kykeni ·voit'tajarvaJ.tojen .tatholta yrityksiä käyttää 2513: jotenkin rpit.ämään yllä arV'ova1taansa. pieniä kanso'ja :hyvä;kseen koettaessaan pa- 2514: MUitta kmn j.umi Versaillesin pakkomää- •la:uttaa voimasuhteita entisel·leen. Sitä voi- 2515: räy.sten nostama reaktio muutti voimasuh- daan yrittää u]Jk;opuolella kansainiliiton, 2516: teet Europassa, on lkansojenliitto menettä- mutta myöskin krunsainiliittoa ihyV:äksi käyt- 2517: nyt awovaltansa niin, että si•itä täJilä het- täen, kuten Englannin ulkoministerin äs- 2518: kellä on vain va:rjo jälellä. Niinpä maa- ke1ttäisen 'krii1sin aikana En~lannin parla- 2519: laisliittolainern 'lehti Pdtomies ni. m. lau- menti.ssa ·esi,ttämä lausunto selvästi osoit- 2520: suu, että kansainliitto :t·ällä hetkelilä on niin taa. H1.w1imatta siitä, että Suomi on .selit- 2521: hei•klko, •että se tuskin viitsii kuo1lakaan. tänyt pidättruvä:nsä ,t•oistaiseksi itse11ään 2522: Suomi on 'ollut us..'1ml•linen kansainliitolle, oikeuden rvapaa;sti päättää kustakin eri 2523: voipa sanoa tylhmyytee.n asti uskollinen tapauikses1t,a, migsä se o:n va~mis ·sovelta- 2524: (Eduskunnasta: Oho!), kuten täällä jo maan kansain[iiton peruskirjan 16 artiklan 2525: mainitut uooat esimerkit osoi:tt.avaJt. TäälQä pakotesäännö.ksiä, •voidaan kansainliittoval- 2526: on mainittu tapaulksia, jolloin Suomi oman toja, erikoisesti pik:lkuv.altoja y;rittää käyt- 2527: etunsakin uihraten on ollut rvaiJmis rrouldat- tää niitä itseään rvaJhingoittaviin :tekoihin 2528: tamaan kansainliiton sille antamia ohjeita ja saada niitä liittymään määr:ättymin 2529: ja määräyksiä. Ministeri Holsti, siLloinen sururvaltain intressejä ajaviin liittoutumi- 2530: ulkoministerimme, lausui kansainliiton yleis- si:in. On iLmeistä, että jokainen pikkuval- 2531: Kansainliiton peruskirja. 2261 2532: ---------------------------------- 2533: tio, j,oka nyt ryhtyy jonkun suurwaJllan hen, että kansainliittoa kohtaan tosi- 2534: pa1kkasoturiksi, rvalmilstaa itsemurhaa, ku-· asiassa ei ole koskaan tunnettu luotta- 2535: ten äskettäin on lausuttu. Kun myöskin se musta muiden paitsi ehdottomien idealis- 2536: muod!olllinen, pelkä8tään muodoHinen ja tien taholla. Ei meidänikään maassamme 2537: toisp.u.o[inen tapa, jolla nyt kansainliitOill kaikesta keinotekoisesta kansainliittokul- 2538: peruskir'ja ja Versaillesin rauhansopimus tista huolimatta vastuunalaisissa piireissä 2539: irroitetaan toisistaan, ei anna mitään :ta- ole todella uskottu kansainliiton kykyyn 2540: keita paremmas,ta puolueettomuudesta, on antaa meille apua, jos sitä joskus olisimme 2541: .t<äysi syy hallitukisen talho]la harkita Suo- joutuneet tarvitsemaan. Nyt siihen ei usko 2542: men eroilimista kansainliiton jäsenyydestä. enää kukaan, niin halukkaita kuin erä1llä 2543: Ei '\Coida myöskään perustella Suomen jat- suunnilla vanhasta tottumuksesta ja erään- 2544: kuvaa kuulumista ikansainliittoon sillä, laisesta itsepäisyydestä edelleerc ollaankin 2545: minkä pe,rustelun täälllä esitti ministeri kansainliiton merkitystä korostamaan. 2546: V oi'onmaa tähdentäessiiän eri~oi,serSiti sen Kansainliittohan ei ole eikä voi olla 2547: työn arvoa, jota kansainliitto suorittaa enempää luun mitä ovat yhdessä ne val- 2548: sosiawliseiUa alalla. Annet'takoon slille työUe lat, jotka sen muodostavat. Kaikilla val- 2549: täysi arv;cmsa, mutta ei oile mitään syytä loilla taas on se sanokaamme valitettava, 2550: tätä työtä 'liittää se]laiseen polliitHseen kan- mutta joka tapauksessa luonnollinen omi- 2551: sainväLiseen työhön, joka tap-ahtuu 8UU- naisuus, että ne ensi sijassa, ettemme sa- 2552: re1ta osalta suurvaltain inhessien palve·1uk- noisi yksinomaan, ajattelevat vain itseään 2553: sessa. Sikäli ·kuin sitä työtä halutaan kan- ja että ne antavat apua toiselle ainoas- 2554: saiiJJvälisesti eri kanso<ja va>I\ten s1uorittaa, taan, jos se on niiden omien etujen vaati- 2555: voidaan se suorittaa täJydelleen ilman täil- maa. 2556: laista poliittista kansai:rilliit!toa määrätyn- Esillä olevasta peruskirjan muutoksesta 2557: laisena sosiaahsena yJhte:ilstyönä, järjestel- ei ole odotettavissa pienintäkään paran- 2558: mänä ja liitt10na. nusta kansainliiton asemaan. Se on ny- 2559: kyisessä tilanteessa enemmän kuin selvä. 2560: Ed. L i ·n lk o m i e s: Heirra puhemies 1 Voisi sen vuoksi syystä asettaa kysymyk- 2561: - Siitä muutoksesta kansainliiton perus- sen, mitä koko muutos kannattaa. Ei se 2562: kirjaan, joka nyt on jätetty eduskunnan tosiaan mitään kannatakaan, mutta silti ei 2563: hyväksyttäväksi, ei tässä kamarissa voi olla ole aihetta sitä vastustaakaan. Aloiteharr 2564: asiallista erimielisyyttä. Pyrkimys perus- on jo tehty ja meiltä kysytään, onko 2565: kirjan erottamiseksi Versaillesin rauhanso- meillä mitään sitä vastaan. Sitä meillä ei 2566: pimuksen säännöksistä on tietysti täysin voi olla, joskin mielestämme peruskirjan 2567: hyväksyttävä. Mutta oikeassa ovat yhtä jo alusta alkaen olisi pitänyt muutetta- 2568: luonnollisesti ne, jotka huomauttavat, että vissa kohdissa olla sellainen kuin miksi se 2569: muutos tapahtuu aivan liian myöhään, nyt aiotaan muodostaa ja joskaan muutok- 2570: jotta se voisi saa,da aikaan pienimpiä- silla ei nyt enää ole mitään merkitystä. 2571: ikäiän ii'eaalisia t·ulolksia. Tosiasi,aksirhan Kun puhutaan kansainliitosta on tar- 2572: muutoksen jiil:keenkin J,aa, että kan- koin pidettävä erillään kansainliittoaate ja 2573: sainliitto ,on .perustettu maailmansodan nykyisin olemassa oleva kansainliitto: Jos 2574: voittaj·ava1tain diiktaatin nojalla eiJkä bik- ei näitä käsitteitä pidetä erillään, ei kes- 2575: kieiJJ itsenäist1en ikansoj.en tasave1.1taisina kustelu voi olla hedelmällinen, koska kes- 2576: sopimuskumppaneina ollessa. Tämä tosi- kustelijat puhuvat eri asiasta. Kauppami- 2577: asia on luonut kansainliittoon varjon sen nisteri käyttäessään asiassa puheenvuoron 2578: alkuvaiheista lähtien. Samat vallat, jotka ei mielestäni ottanut riittävästi huomioon 2579: kansainliiton julistivat perustettavaksi, tätä loogillista vaatimusta. Kansainliitto 2580: ovat siinä näytelleet määräävää osaa koko aatteena on kaikinpuolin hYJvä, mutta 2581: sen olemassaolon ajan. Siten kansainliitto aatettaihan voidaan 1aina toteuttaa epäon- 2582: on muodostunut määrätyn valtaryhmityk- nistuneessa, vieläpä vaarallisessakin muo- 2583: sen kansainvälis-poliittiseksi aseeksi sen dossa. Nykyisen kansainliiton puolustuk- 2584: sijaan että sen olisi pitänyt nimensä mu- seksi ei kelpaa väite, että toimintaa rau- 2585: kaisesti olla yksityisten valtojen etupyrki- han ja kalllSo>jen lälhentä!misen hyväksi on 2586: mysten yläpuolella. Siinä on yksi tärkeä kannatettava ja että siihen on otettava 2587: syy kansainliiton epäonnistumiseen ja sii- osaa. Kysymys on juuri siitä, voidaanko 2588: 2262 'Tiistaina 2·8 :p. maalislkuuta 191319. 2589: 2590: nykyisen kansainliiton piirissä tätä toimin- kuin kansainliitto ei ole rajoittanut toi- 2591: taa menestyksellisesti harjoittaa (Minis- mintapiiriänsä pelkästään sosiaalisiin ja 2592: teri Voionmaa: No, missä se on se parempi taloudellisiin kysymyksiin, on sen poliitti- 2593: kansainliitto'!). Sitä ei ole (Ministeri nen fasaadi etualalla, johon arvostelun 2594: Voionmaa: No, mitä sitten puhutaan kan- täytyykin ensisijassa kohdistua ja jota 2595: sainliitostan. Toiset epäilevät sitä, että kansainliiton ihailijoiden täytyy kyetä 2596: nykyinen kansainliitto tähän kykenee, vie- puolustamaan, jos he yleensä haluavat lau- 2597: läpä ovat sitä mieltä, että sellainen pieni sunnoilleen j9taJk:in ar<Voa. 2598: maa kuin Suomi voi paremmin palvella Lopuksi esitän mielipiteenäni, että to- 2599: rauhan asiaa pysymällä erillään kansain- siaan olisi aika eduskunnassa käydä pe- 2600: liiton toiminnasta, joka helposti voi viedä rusteellinen ulkopohittinen keskustelu, 2601: kannanottoon joitakin valtioita vastaan jonka luonnollisesti täytyisi tapahtua sul- 2602: toisten hyväksi. Tässä on vaarallisena jetussa istunnossa. Parlamentaarisesti hal- 2603: momenttina peruskirjan 16. artikla, johon litussa maassa hallituksen on ajoissa tar- 2604: yhä uudelleen ja uudelleen on kansainlii- jottava eduskunnalle semmoiseen keskus- 2605: tosta keskusteltaessa palattava. Niinkauan teluun tilaisuus ja myöskin annettava 2606: kuin se on voimassa, on vaarg olemassa, eduskunnalle ne tiedot, joihin sellainen 2607: että kansainliiton jäsenvaltiot joutuvat keskustelu voi pohjautua. Sokkosillaolo, 2608: sotketuiksi kansainw.älisiin .riitoihin, jotJka jota tähän asti on harjoitettu, voi käydä 2609: eivät niitä itseään ensinkään koske. Tämä kohtalokkaaksi. 2610: 16. artikla puolusti paikkaansa niinkanan, 2611: kuin saatettiin otaksua sen olemassaolon Ed. Sten w a ll: Herr talman! Rdm. 2612: preventiivisesti estävän hyökkäyssodan Kares' förslag om att Finland skulle ut- 2613: syttymistä, mutta kun on selvää selvem- träda ur nationernas förlbund är av den 2614: min käynyt ilmi; ettei sillä ole tällaista art, att det icke kan få passera utan några 2615: vaikutusta, se on ainoastaan vaaran ai- korta randanmärkningar. 2616: heena pienille valloille, jotka kaikissa Här har av samtliga trulare :påpekats 2617: selkkank_sissa tahtovat pysyä puolueetto- hurusom nat~onernas förlbunds politiska 2618: mina. Niinkanan kuin siis 16. artikla on svaghet är aHdeies uppenlbar, men om man 2619: voimassa, merkitsee kansainliiton jäsenyys också går med på detta fa:ktum, som knap- 2620: meille jonkinlaista vaaraa siitä huoh- p.ast kan bortresoneras och som heller in- 2621: matta, että olemme sanoutuneet irti maini- gen vill hortresonera, så motiverar ändå 2622: tun säännöksen pakoittavasta velvoituk- icke detta faktum den förlkastelsedom över 2623: sesta. En kuitenkaan tahdo tästä tehdä nationernas fö11bund, som ett heslut i den 2624: suoranaista johtopäätöstä, että meidän riktning rdrrn. Kares ib:är re1mmmenderade 2625: heti olisi päätettävä erota kansainliitosta sku[le innebära. 2626: (Kauppaministeri Voionmaa: Eikö se olisi Rdm. Linkomies sikiljde :meHan två saker, 2627: loogillista?), mutta ulkopolitiikkamme joh- som visserligen till sin natur äro olika 2628: dolle haluaisin esittää toivomuksen, että varandra, men som ändå hänga intimt 2629: se yhdessä mui'den Pohjoismaiden ulko- samman med varandra, nämligen själva 2630: asiain johdon kanssa kävisi vakavasti pun- den ide, på viliken nationernas förbund 2631: nitsemaan suhdetta kansainliittoon ja ryh- vilar och den utgestaltning, som denna ide 2632: tyisi kiireellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, har fått i det nuvarande nati:onernas för- 2633: joihin perusteellinen ja ennakkoluuloton bund. M~en rdm. Linkomies torde i alla 2634: harkinta antaa aihetta. Minä alleviivaan faH nödgas medgiva, att det iclke går att 2635: sanaa ennakkoluuloton. godkänna själva iden på samma :gång som 2636: Mitä vihdoin tulee kansainliiton sosiaa- man vilil. .slå sönder nationern.as förbund, 2637: liseen toimintaan, on sekin pidEttävä eril- utan viH man tjäna den ide, på viiiken 2638: lään silloin, kun on kysymys kansainlii- nati:onernas förbnnd grundar sig, får man 2639: tosta poliittisena orgaanina. Kansainlii- också ~ov att göra vad som står inom möj- 2640: ton puolustajat harjoittavat silmänkääntö- ligfuetens gräns för att giva en r~ktig ut- 2641: temppUilua viitatessaan kansainliiton po- formning åt denna ide. A·tt utgestaltnin- 2642: liittisesta merkityksestä puhuttaessa sen gen av nationernas förbunds ide icke har 2643: sosiaaliseen työhön (Kauppaministeri blivit den som dess an'hänga11e och vänner 2644: Voionmaa: Kuuluvat yhteen!). Niinkauan hade önskat, beror natnrligtvis på en mång- 2645: Kansainliiton peruskirja. 2263 2646: 2647: fald ornständigheter, som i detta samman- genom dess veriksamlhet 'har befrämjats 2648: hang iclke ilmnna grundligare beröras. och bed'ordrats och vihlm äro av mycket 2649: Till denna utg~estaltning, som inte i allo större betydelse än dessa rent politiska. 2650: är lyckad, bidrog natu1.1li,gtvis den vålds- Det torde var och en nödgas medgiva. En 2651: fred, i samband med vi~en nationernas inblicik i nationernas förbunds mångsidiga 2652: förlmnd upp'kom. Å •ena sidan .tvingade verksamhet lämnar bevis för dess nödvän- 2653: den !historiska situationen -efter världskriget digfuet även om det skulle berövas alla dess 2654: tili Sikapandet av en samorganisation sådan politiska uppgifter, och det förefa:ller verk- 2655: aom nationernas rförbund, men å andra ligen som om utveclklingen skulle gå i den 2656: sidan var denna historisika situationen så riktningen. Men om vckså så skulle ske, 2657: ofördelaktig för ~kapandet av detta för- behöver världen i alla fall nationernas för- 2658: bund, att resultatet naturligtvis icke ikunde bund såsom ett samarbetsorgan för de olika 2659: bliva alldeles förstklassigt. Senare har den staterna. Det finnes en mångfald upp- 2660: allmänna politislka utveclklingen i världen gifter, som kräva denna samorganisation 2661: ytterligare avlägsnat sig från de ide·er om av världens stater oclh ju mera världen 2662: sa:mförstånd, förstäelse oc'h samalibete, som blir en <8llihet, desto mer :framträder också 2663: nationernas förbund ytterst grundar sig kravet på ett ·enande organ, >Som ikan tjäna 2664: på oeh som ,fått en så vaclker utio11mning denna '8llihet oclh Eksom bilda själen i denna 2665: i nationernas förbunds pakt. Den vålds- enheten:s kropp. För varje dag 'tilltager 2666: mentalitet, den rövarnationalism som för anta1et uppgifter, som kunna lösas endast 2667: tillfället råder i världen, utgör en dödande av en samfäl1d aJktion från staternas sida. 2668: atmosfär för det ideella underlag, på vi1ket J ag skall icike här gå på vad som här 2669: ett slagkraftigt nationernas förbund borde nedan av ihandelsminis,tern .påp,e'kats, näm- 2670: grunda sig. Men man f·rågar sig huru- -ligen de resultat på exempelvis det in- 2671: vida världen verkligen skulle bliva bättre, tellekitue1la, lhygieniSka och socia:la området, 2672: om nationernas förbund silmlle slopas och som nationernas rförbunds v·erksarnhet har 2673: jag undrar om exempelvis rdm. Kares l.ett tili, utan vill endast säga, att redan 2674: vågar •tllo •på att en d'örbättring i världen dessa resu!ltat motivera dess :fortsatta exi:s- 2675: s'Jrulle ske, om natioonernas förbund skulle tens. Hela ti11ståndet i världen av i dag 2676: försvinna d'rån den JVärLdspo·Htiska arenan. ropar på en allt eff.eiktivare tillämpning 2677: Jag tror fasthellre, att man måste luta av de grundideer, varpå nationernas för- 2678: till: den upd'attningen, att nationernas för- bund ytterst vilar. Man kan säga att värl- 2679: bunds slopade sllmlle utgöra en förlust för den av i dag har att välja mellan två alter- 2680: de uppbyggande krafter i världen, som nativ, antingen utrota eller sa:ma,rbeta, 2681: trots allt ha samlat sig omkring förbundet 00h <vilja vi tjäna ultrotnin~smaskineriet, då 2682: oeh dess ide. Odh jag har heller icke ikun- mä vi ilmpp~a lös från nationernas förlmnd, 2683: nat finna, att de, •som ha talat om faran dess program och de ideer varpå det byg- 2684: av nationernas förbunds bibelhå11ande på ger, men vilja vi igen deltaga i det upp- 2685: något sätt skulle hava kunnat gi:va sikäl byggande samarbetet :må:ste vi stöda de 2686: :för detta si.tt påstående om att nationernas trevande. ,försök, som göras för att håHa 2687: förbund sku:lle innebära en fara exempelvis nationernas förbund vid liv oc'h att u:t- 2688: för världsfredens upprätthållande. vecikla dess nu i hög grad lamslagna verlk- 2689: Domen över nationernas förbund grun- sa:mlh:et. Därför måste regeringens nu före- 2690: dar sig huvudsakligen på dess politiska liggande lagförs.lag ihälsas med största till- 2691: missly0kande, men man måste fråga sig, fredsstäl:lelse. 2692: o0h jag ville särskilt rilkta denna frå:ga 2693: till rdm. Kares, som ihar framstäillt det för- Ed. K a r e s: Herra puhemies! Sillä 2694: slag diskussionen rör sig om ihuruvida silmänkääntötelmpul1a, jolla herra kauppa- 2695: dessa politiska verikligh:eter ä11o de •enda ministeri j.a vi.imeksi ih.erra StenwaN puo- 2696: verkligheterna. Är diet ic:ke lfastihellre så, lustelivat ikanswinliitltoa, on tääJHä ennenkin 2697: att det finnes viiktigare oc'h :mer •bärande ku[jet'tu. Muistossa: mainio ulkomini.steri 2698: och väsentliga verkligheter i världen än Holst:iJhan tätä keinoa myöslk:in käytt'i. Sil- 2699: de politiska? Och man kan väl ändå i0ke loin kruin on puihe kansainliitossa .olen:ni- 2700: förneika, att det ocikså inom ramen av nar sesta, kansainliitosta luopumisesta ja :kan- 2701: tio:nernas förbU!nd d'innas venkHgheter; som sainlliiton 1t'Oiminnasta, otetaan esiin ne toi- 2702: 2264 Tiistaina 2>8 ·P· maallslkuuta 191319. 2703: 2704: met, rrnitä kansainliiton yHteydessä on toi- teuttaa, niin kauan lwin ihmiskunta on sel- 2705: mittu esirrn..työväen asian ajamisessa kan- lainen kuin se on ja kansat orvat sellaisia 2706: sainvälisen työtoirrniston kautta, ajettu yh- kuin ne ov•at (Ed. H:tenwa11: Pitäisi 2707: teisiä terveyskys~yksiä j. n. e. Minun !täy- koettaa!). - Koettaminen täJllailsen ihmis- 2708: tyy yhtyä siinä ed. Linkomie!hen ~ausun kunnan p.erustukseUakin on useimmiten 2709: toon, että täJmä liitto on pohja,l.taan ullko- aivan .tyhjää tointa ja vaarallista toimin- 2710: poliittinen l~it·to, sitävarten se on p:emLs- taa. Minä muistutan .ed. StenwalliJne erästä 2711: tet.tu, kansainväl~i~en '11auhan ja oikeuden- sanaa, jonka lhän thyvin tunte'e, että ei 2712: mukaisuuden IB!ikaansaaJmise!ksi. Ja kaikki m:ilkään ole ·vaarall:isempaa kuin ottaa uutta 2713: ne muut t<Oimet, mitä ikansai:ntliitto toimii, viiniä ja panna sitä vanhaJan naJhka.leiliin. 2714: voita·isiin kansojen rvä!lillä saada aikaan Sitä koetrta ei s1aa edes tehdä, sil'lä s;e mer- 2715: iLman täUaista suurta poliittista apwraattia, kitsee Jeilin .11epeämiJstä j.a rviinin maahan 2716: jota ik:ansainliit.to seillaisenaan mer'kitsee. kaatumista ja maahan taDaa1mista. Se on 2717: Kansainliitto on. p.ohja'lta:an pU!htaasti po- kertalkai:kikJiaan kansainrvälises:sä eJ.ämässä 2718: Eittinen·, vruHioitten keskeinen poliittinen maJhdoitJon idea sellaisenaan .toteutta1a: Sitä- 2719: yhtymä ja esim. kans,airuvälisltä tyo.to,imis- hän on yritetty useamman kerran maail- 2720: toa, jos sitä katsotaan twrpeelliseksi, voi- massa. Katollilainen kiT':kk!olhan yritti sitä 2721: taisiin pitää, kansainvä;1isiä neuvotteluja kirkon kwutta. Se k10etti saada 1ailkaan to- 2722: yhteisisslä temeysky~yksissä, voitaisiin dellisen Pax Romanan kautta kristikunnan 2723: pitää ilman kansainlliitrt;oa. Että ne nyt on ja ,sillä perus1mksella, ·että katolilainen 2724: yihdistetty kansainliittoon, ·on miele1stäni jo kirkko jakaisi oik,eutta riitelevien' !kansojen 2725: kansainliiton oman byro\kratian kanna,lta välifl.lä. Onpa täMä peam;stuksella m. m. k,er- 2726: tärlkeätä, sillä kansainli1ton onnettomuus ran jaettu koko vasta löydetty paUonpuo- 2727: on S'e, että sitä y!LläJpitää vdimakas byro- lislm etwpiirei:hin ja sitä p.}de.ttiin siihen 2728: krait,ia, ,f'muri virkam]ebiistö, jdka saa ela- ai'kaan tavattoman suurena lk:ristillisenä 2729: tuksensa ja suuret tulonsa kansainliitosta. saavutuillsena. Mutlta me tiedämme, e.ttä 2730: Ja täytyyihän nyt sitä olla muutakin ihom- sekin puulha, juoksi lh~eklkaan jo theti muu- 2731: mattavaa kuin se ,täydellinen t:yJhjyys, mitä taman !leymmenen vuoden ~uluttua. Sama 2732: kansainliiton polliittinen tdiminta iltse yritys oli silloin kun perustettiin pyhä 2733: asiassa on merkinnyt. S.e :on nyt kerta- allianssi. Eiväthän nämä ideat ole mitään 2734: kaikkiaan sanott,ava, ettei kansa,inliitossa uusia. Pyihän al,Lianssin p.eruslkirjassa mai- 2735: oleminen tai sieltä e11oaminen ]mskaan voi nitaan jotakuinkin samlanlaisia ajatuksia 2736: riippua no'ista Jm'rnaanisista seilkoisrta, mitä kansojen keskinäisestä mulhasta, kansojen 2737: kansain:tiiton yhiteyldessä on ajettu. Ne v;oi- hallitsemisesta oikeuden ja vanlhurskawden 2738: taisi,in illansojen väli]llä järjesrtää muuten- periaatteiden mukaan, kaikki itsevaJltaisten 2739: kin, niinkuin on jä11je:Stetty niin paljon hiwllitsija~n turv,issa. Silloinen pyha allianssi 2740: muitakin asioita kansainvälisrssä sUihteissa. oli me~r!kkinä silloisen hallitusj:ärjestie1män 2741: Kun on pu\he lk!ansainl,iiton idellJsta ja rappeutumisesta. Ja minä väitän, että kan- 2742: kaooainliilton bsaad:ista tai uilkomuodosta, sain1iitto on .eräs merklk:i nykyisten ihaHi- 2743: niin kyllä ne 10m erittäin twrkasti emtet- tus(järjestelmien mppeutumis•esta. Niissä 2744: tava. Ne erotettiin heti alusta ,alkaen niin, koetetaan yUäp[tää ,erruitä vanhoja järjes- 2745: että Woodrow Wilson, kansainiliiton isä, telmiä, jotka ovat tuomitut kuiolemaan. Ei 2746: vwrsin kyllästyneenä katseli sitä liittoa 'bai muist,eta, että perstaantunut nruhklaleili lo- 2747: sitä muotoa, johon:rna hänen ideansa p.uet- pu1lisesti ihallkeaa .tälJlaisiin yrr'ityksiin. 2748: tiin, ja hänen omasoo mawssa,an Thdysva1- . Kun ajatellaan lkansainliit:toa se1laisen.a, 2749: loissa sai kansainli'itto alusta ·alkaen hy;vin Jonka perUJStu~ena on kotlektiivlinen tur- 2750: jyrkän vastarinnan (Ed. SergeHus: Kyl- vaUisuus, 1siis se aj1a:tus:, että ka:i!kJkien kan- 2751: m&n vastaandton !) - !hyvin kyiLmän vas- sainliititoon kuuluvien valtioiden oJisi k:äy- 2752: ta,anoton ja jyrtkän vastar.innwn. On ni- täV:ä kaikilla käytettfuvissä olevil!laan kei- 2753: mittäin muist·ettav;a, että sellaiset pil<viä noilla talilgj;.elemaan mulh.anrildmjaa vas- 2754: tavoittelevat ideat kuin ne, mitkä presi- taan, jos me y:ksin:kie~tais.esti aja:ttelemme 2755: dentti Wilson .esitti maaiilmangodan lopet- tällais,tta 2756: .. konste11atiota, täillaista ajatugj;a , 2757: tamisen• perustU:ksena ja ·rauhan pohjana mm me näemme, että on s·elvää, että täl- 2758: ovat kerta kaikikiaan sellaisia että niitä ei lainen lkollleildiivinen turvallisuus j'os se 2759: vm"da minlkäänlaisen järj·esrtön , !kautta to- jotakin merkitsee, merkitsee jak~matonta 2760: Kansainliiton peruskirja. 2265 2761: 2762: so'trua, sotaa, j,oka ailikaa tulla heti ah1sta va:Lmiik:si >Saa, ko>Ska muistossa mainio 2763: alkaen se'Llai~eWsi, että kaikkii kansat siih!en Roilisti aloitti puiherensa si:l1ä, että todisti, 2764: sot'ke'lllturvat. Ja on aiv.an tai'Ipeetonta kan- että Suomi on kaniSainJliiton uskollinen 2765: sainvälliisessä elämäJSsä luulla, että kansat jäsen ja ystävä (Ed. Serg.elius: Sitä K:ares 2766: liit.toutuvat sodan ollessa kysymykse-ss'ä joi- ei tiedä!). Se ·tietää sitä, jos tämä 16 2767: denkin ide1ain mukaan, jotka on kymmeniä a:Vti'kla poisit·etwan, että koko kansainliiton 2768: vuosia j,a; eihkä useita kymrrneniä vU'osia poliittinen selkämanka katikeaa, sillä ei ole 2769: takaperin a!jate]tu. On selvää, että kansat enlää mitään muuta ilmin 1Joiv1o:rnukselllim.en 2770: liittyvät sodan oillessa om~en .etujensa po!h- me:rkitys kansojen eläJmäJssä (Ed. Serge- 2771: jalla, omien ikansal.listen etujensa pohjalla, li:us: HyväJhän sekin· on!). Se ilmuiluu tämä 2772: ja rriin ikävää ikuin se on, me ,elllllne v.oi 16 artiklla kansainliiton ,ollemåsen perus- 2773: tä~ä ~a·sian tilaa kieltää. Maailmam. kansat luonte~seen, s•e on si.itä k!Un kiok:o liitto 2774: ja maailman vaJLt,aJkunnat ovat sellaisia. lä!hti. Kansainliitto .tekee täydellisen itse- 2775: Valtakuntien sytrnJbOilina on tavallisesti murfuan, jos 16 :a~ilkla rpoisteta,wn. Silloin 2776: p.eltoelläiJmen merkki, ja se on hyvä merklk:i siitä tulee seura, y!h:distys', joil:Lon kuulumi- 2777: siitä luonteesta, måJlä valtioita yleensä nen ~ehkä 1ei ole va~nallist·a kansaJkurrmiUe, 2778: hallitruan• (Vasemmailta: N~inhän se on mutta taysin !hyödytöntä, ja n.e raihat, mitä 2779: IKL: nkiJn symbolina ! - Ka:rihUlDJ kuva !) . - siihen pannaan, :ovat täy;s•in huik!kaan illei- 2780: Aivan, aivan, sillä IKI: n lkar!hu on ikan- tet.ty;jä. K·atsotta'kOion as.i:aa mi[tä puolen 2781: sallisen .eHbnän tunnusmerklki, .enikä minä t:aharusa, minä ,en ymmärrä, minkä täihden 2782: kiellä, etteikö kamsallinenikin va~tio seHai- Suomen pienen kansan pitää ikansain[iirton 2783: senaan, va'1'tio, joka perustetaan isänlllllaal'Li- täiliden esim. uhrata muutamia miljoonia, 2784: sen kansan'liikkeen preriaatteiid!en mukaan, sen kiunniaru täJruden, että saa .oihla mukana 2785: olis:i toisiin kansoihin ja valtioihin nähden asiassa, j:oka rOn tyhjyyden tylhjyys. 2786: sarrnanlainen valtio kuin kaikki muutlcin. 2787: Eihän rtätä olo1Ji1aa vo~da muuttaa. Se on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2788: kerta ilmiikkiaan kansakunt1en hmnteeseen 2789: kuuluv,a. P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ka- 2790: Syytetää:n, että idea oli maJl:udoton toteut- res ed. Ala-Kuljun kannattamana ehdotta- 2791: taa, koska oli väJkivaJlta-aika ja ryö'Viäripoli- nut, että eduskunta kehoittaisi hallitusta 2792: tiikan :aika. Miilloinkia, iheiTa Stenwa11, ryhtymään toimenpiteisiin Suomen eroarni- 2793: mil'loinka on •dlemassa maailmas1sa kalnsa- semsi kansainliitosta. Kutsun ehdotusta ed. 2794: kunt~en välillä totisenlainen a;,ik,a? Minä Karelksen ehdotukseksi. 2795: evanlmliumiin uskovana tiedän, .että se,llai- 2796: nen aika tulee, mutta se .ei ole meidän Selonteiko myön1netään oiikeaksi. 2797: tehtävissämme. Se tu!lee sillilioin, kun kaiklki 2798: luodaan uudestaan, mutta sitä enn.en ei P u h e m i e s: Mitä ed. Kareksen ehdo- 2799: sitä tule, y,aan maaitLma tulee olerrnaan yhä tukseen tulee, niin koska hallituksen esitys 2800: täydempänä sotaa ja taiste1Jua, siritä me tarkoittaa kansainliiton peruskirjaan teh- 2801: sruamme ,olla a1van selvillä (Ed. 8e11geliUJS: täviä muutoksia, ei ed. Kareksen ehdotus 2802: Asiaan !) . Puhutaan ryöväripo~it•ii!kasta. mielestäni ole välittömässä asiallisessa yh- 2803: Ryöväripolitiikka vrukautettiin kansainlii- teydessä käsiteltävänä olevan asian kanssa, 2804: tossa sinä päivänä, kun esim. Venäjä otet- sen vuoksi, ja kun asiasta, jota ed. Kar·ek- 2805: ti•in lmnsainli1ton jäseneksi siilllä varam,k- sen ehdotus taDkoittaa, ei ole •olemassa a:loi- 2806: set1la, jonlka Veruäjä treki, ettei [iitto saa tetta, en katso voivani asettaa sanottua 2807: puuttua mihinkään VlaniJ:laan, sii:hen, mitä ehdotusta äänestyben alaiseksi. 2808: tähän asti on rtapathtunut,, ei mihinkään 2809: vääryyksiin, miltä esim. V1enäjä on !kansa- Puhemiehen menettely hyväksytään. 2810: kuntia kohtaan telhn~t. 2811: Kun· ei oLe saatu ikai!kista yrityksistä Eduskunta hyväksyy ulkoasiainvaEokun- 2812: huotli:matta 16 artiklaa po1s ikansainli•it:on nan ehdotuksen. 2813: perussäännöstä (Ed. 8e'I'g,elius: Vimillä on 2814: tämä ky;symys!) ; vi:r~eillä on, mutta siitä Asia on loppuun käsitelty. 2815: ei ikJoSikiaan valmislta tulle lUJkemieni lausun- 2816: tojen mukallin ja vrarsinkaan Suomi ei siltä 2817: 2266 2818: 2819: Poistoja päiväjärjestyksestä. dellista itsenäisyyttä luovalle omaisuusmuo- 2820: dostuksel1e vahingollinen. Maaseudulla 2821: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- varsinkin johtaa tällainen verotus maaomai- 2822: tetaan asiat 8)-11). suuksien heikentämiseen ja maatalouden 2823: varallisuuspohjan kaventam]seen. Ankara 2824: perintöverotus on talonpojan taloudellisen 2825: itsenäisyyden varmin tuhoamiskeino. 2826: 12) Ehdotuksen perintö- ja lahjaverolaiksi La:kiesityiksen 20 § : n mukaan katsotaan, 2827: sekä laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun milloin a;laikäinen on vanhemmiltaan saa- 2828: laiu 11 § :n muuttamisesta nut veronalaisen lahjan, verovehollisuuden 2829: aLkavan silloin kuin lahjoitus on tehty. 2830: sisältävä haillituksen esitys n: o 100 esitel- Tämän säännöksen todellinen tarkoitus käy 2831: lään valiokuntaan lähettämistä varten. selville vasta esityksen perustelusta, jossa 2832: sanotaan: ,Viime aikoina on sattunut ta- 2833: P u h 'e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- pauksia, jolloin van,hemmat, ilman että 2834: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalro- uskottua miestä lapsille on määrätty, ovat 2835: ik:untaan. tehneet lahjoituksia alaikäisten lastensa ni- 2836: miin ~täten saadwkseen oman tulo- ja omai- 2837: suusveronsa pienenemään ja lastensa vas- 2838: Keskustelu: taisuudessa suoritettavan perintöveron väl- 2839: tetyksi. v~erotuslauta:kunnat ovat tällaisissa 2840: Ed. Salmia l a: Herra puhemies! tapauksissa menetelleet siten, että lasten 2841: Esillä oleva esitys perintö- ja lahjavero- maksettavaksi on vasta heidän tultuaan 2842: laiksi, sikäli kuin se koskee muutoksen ai- täysi-ikäisiksi, jolloin heidän on katsottu 2843: kaansaamista veronkantoon ja maik:suta- voineen lahjan vastaan ottaa, pantu lahja- 2844: rpaan, on mielestäni oikeaan osunut. Samaa veroa kaikkien näin saatujen lahjojen ja 2845: on yleensä sanottava niistä verohelpotuk- niiden tuoton yhteismäärästä. Epäselvyy- 2846: sista, jotka ,lakiesitys myöntää, 8illä niiden den poistamiseksi on eihdotu'msen 20 § : n 2847: kautta poistetaan vain ilmeisiä ikohtuutto- 1 momenttiin otettu lisäsäännös siitä, että, 2848: muu:ksia tai vääryyksiä. Mutta näiden ve- milloin alaikäinen lapsi ·on vanhemmiltaan 2849: rohelpotusten ohella sisältää lwkiesitys saanut veronalaisen lahjan, katsotaan vero- 2850: useita veron lisäyksiä, joita ~ei käsitytkseni velvollisuus alkavaksi silloin ik:uin lahjoitus 2851: mUJkaan voida pitää kohtuullisina eikä so- on tehty." 2852: siaalisesti o:irkeina tai tarkoituksenmuik:ai- Esity:ksen perustelujen mukaan on lain- 2853: sina. Lakiesity>ksen mukaan kohoaa vero muutoksen tarkoituksena siis, että 20 §: n 2854: kaksinkertaiseksi perinnöstä, joka joutuu nojalla on veroa suoritettava juuri luke- 2855: perinnön jättä:jän isälle, äidille tai ottovan- missani perUJsteluissa mainituista alaikäi- 2856: hemmille. Tämä veronkoroitus ei mielestäni sille tehdyistä lahjoista j,a että verovelvol- 2857: ole hyväksyttävä, sillä 'Se on kohtuuton. lisuus vastaisuudessa wlkaisi heti lahjoitus- 2858: Useissa tapauksissa on lapsilta vanhemmille hetkestä. Tämän johdosta on ensinnä!kin 2859: perinnön kautta siirtynyt omaisuus sel- hUJomautettava, että 20 § :n sanamuoto ei 2860: laista, jonka lapset ovat vanhemmiltaan ai- voi oikeuttaa sellaiseen menettelyyn ja ve- 2861: kaisemmin saaneet, esim. tytär myötäjäi- rovelvollisuuteen, kuin mihin perusteluiden 2862: sinä. Näin on asianlaita varsinkin maalla. mukaan pyritään. Esity:ksen 20 § puhuu 2863: Usein vanhemmat menettäessään lapsensa vanhempien ·lahjasta alaikäiselle lapselle. 2864: kuoleman kautta ovat samalla kadottaneet On selvää mielestäni, että kun laki puhuu 2865: vanhuudenturvansa. Antkara perinnönvero- lahjasta, sillä tarkoitetaan sellaista omai- 2866: tus heikentää edelleen heidän asemaansa. suud€n luovutu:sta, jonka laki tunnustaa 2867: Lisä:ksi on huomattava, että perinnön saaja "pätevä:ksi ja antajaa sitovaksi lahja:ksi. Tä- 2868: korkean ikänsä vuoksi säännöUisesti jou- män pitäisi olla laintulkinnallisesti ehdot- 2869: tuu hallitsemaan perintöä suhteellisesti ly- toman kiistämätöntä. Mutta omaisuuden 2870: hyen ajan, minkä jälkeen omaiguus uudel- luovutus ·lahjoittamistarkoituksessa alaikäi- 2871: leen siirtyy toiselle ja joutuu jälleen ve- seHe ilman että uskottu mies ottaa sen iap- 2872: rollepannuksi. Tästäkin syystä nyt suun- sen lukuun vastaan ei ole pätevä 1la:hja, se 2873: niteltu lisäv€rotus on kohtuuton ja talou- on ehdottoman selvää. Sellaista lahjaa ei 2874: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2267 2875: --------- 2876: 2877: voida ulosmittauksessa eikä konkurssissa talo voidaan jatkuvasti kannattavasti pitää 2878: edes erottaa, vaan vastaa se edelleen van- ja suvussa säilyttää. Tämän vuoksi ovat 2879: hempien velasta. Vanhemmilla on niinikään sisarukset nurkumatta alistuneet siihen, 2880: oi:keus milloin hyvänsä peruuttaa tällainen että heidän rahassa saamansa perintöosuu- 2881: lahja. Koska nyt puiheenaoleva omaisuuden- det ovat säännöllisesti tulleet pienemmiksi 2882: 'luovutus ei ole laillisesti pätevä lahja, ei kuin sen, jolle sukutiJa on annettu suvussa 2883: sitä ainakaan suunnitellun 20 §: n sanamuo- edelleen säilytettäväksi. Elävä elämä on 2884: donkaan mukaan voida siis lahjana verot- tähänastisessa laintulkinnassa ottanut nämä 2885: taaJkaan. .Asiallisesti tämä onkin 'oikein, tärkeät sosiaaliset ja maataloudeliliset nä:kö- 2886: joten olisi tyydyttävä siihen menettelyyn, kohdat huomioon vuoden 1921 verolakia 2887: jota verotuslautakunnat ovat tuollaisissa tulkittaessa. Tähänastinen käytäntö ei ole 2888: tapauksissa perustelujen mukaan tähän asti tahtonut verotuksella vaikeuttaa tilojen su- 2889: soveltaneet. Se on myöskin käytännöllisesti vussa säilymistä ja talonpidon kannatta- 2890: tarkoituksenmu:kaisempaa. Onhan alai:käi- vaisuutta. Mutta nykyinen työläistalonpoi- 2891: sen vaikea hankkia varoja veronmaksua ikainen hallitus ei hyväksy tällaista suku- 2892: varten. Hänen täysi-ikäiseksi tultuaan on tilan syntymiseHe myötämielistä ja maata- 2893: se heJlpompaa (Vasemmalta: Otetaan lah- louspoliittisesti ehdottomasti oikeata kan- 2894: jasta!). Pitää olla pätevä lahja (Ed. Tan- taa. Se vaatii maatilan suvussa tapahtu- 2895: ner: Joka vuosi noita sattuu!). Mutta van luovutuksen ankarampaa verotusta. 2896: laissa ei tällaisia sammakoita saisi olla. Tämä sosiaEstinen suuntaus on kuvaavaa 2897: Sitä verovelvollisuuden koventamista, maalaisliiton nykyiselle politiikalle kansan- 2898: mikä sisältyy 18 § : n 3 momenttiin, ei mie- rintamassa sen yrittäessä tyydyttää marxi- 2899: lestäni myöskään voida hyvä!ksyä. Tässä laisen hallitustoverinsa vaatimuksia, jotka 2900: lainkohdassa säädetään: ,Kun kauppa- tai tähtääJvät talorupojan italoudel'lisen itsenäi- 2901: vaihtosopimuksen ehdoista ilmeisesti selviää, syyden ja hyvinvoinnin heikentämiseen. Ja 2902: että sovittu vastike on enintään kolme nel- kuitenkin maalaisliitto uskottelee äänestä- 2903: jännestä käyvästä hinnasta, katsotaan käy- ji1leen taistelevansa talonpojan asian puo- 2904: vän hinnan ja vast~kkeen vä<linen ero lah- lesta ja marxilaisuutta vastaan. 2905: jaksi." Tähän asti on lahjan katsottu ole- Suunnite>ltu veron kovennus voi sisarus- 2906: van olemassa vasta siUoin, kun sovittu t,en kesken johtaa ilmeiseen epäoikeuden- 2907: hinta on pienempi kuin puolet käyvästä mukaisuuteen. Laikiesityksen 19 §: n 1 mo- 2908: hinnasta, joLloin käyvän hinnan ja sovitun mentin 3 ko'hdan_mukaan ei, kuten oikein 2909: hinnan välinen ero on katsottu lahjaksi ja onkin, :lahjana ole pidettävä sitä, mitä joku 2910: sellaisena verotettu. Nyt suunnitellulla ve- on saanut kasvatusta tai koulutusta var- 2911: ron kovennwksella on mitä suurin käytän- ten. Pojan, jotka on koulutettu kodin va- 2912: nöllinen merkitys. Se tulisi lähinnä kohdis- roilla ylioppilaaksi ja päteväksi virkaan :tai 2913: tumaan talonpoikaisväestöön. Kuten tun- ammattiin, ei tarvitse täten saamastaan ta- 2914: nettua, on maaser~dulla laajalti vakiintu- loudellisesta avusta maksaa lahjaveroa, 2915: neena tapana, että talon vanha isäntä ja vaikka se saattaa nousta paljon huomatta- 2916: emäntä jo eläessään siirtää omistusoibu- vampaan summaan kuin se taloudellinen 2917: tensa taloon jollekin tai joillekin lapsis- etu, minkä hinnan alennuksena saa se poika, 2918: taan turvatakseen sen suvussa ,säilymisen joka ottaa suvussa säilyttääkseen kotitalon 2919: ja kunnollisen viljelemisen. Tällöin tapah- ja sitä viljeHäkseen ja joka ehkä on jo 2920: tuu luovutus säännöllisesti huomattavasti monet vuodet varsinaisetta palkatta tehnyt 2921: alle käyvän hinnan. Tähän vaikuttavat mo- työtä tuon talon 'hyväksi ja siten sen arvoa 2922: net syyt. Tärkein on se, että käyvän hinnan lisännyt. 2923: suoritus johtaisi uuden omistajan, jolla Edellä sanotun perusteella rohkenen toi- 2924: säännöllisesti ei ,ole omia varoja, sellaisen voa, että !hallituksen esityksen 18 § : n 3 mo- 2925: velkataakan alle, että ta,}onpidon kannatta- menttiin sisältyvä maataloudelle vahingol- 2926: vaisuus tulisi kyseenalaiseksi ja talon säi- linen veron kovennus saadaan torjutuksi. 2927: lyminen suvussa vaarannetuksi. Käypä Se olisi sitä toivottavampaa, kun suunni- 2928: hinta, joka saattaa konjurrktuurien mu- teltu veron ikovennus epäoikeudenmukaisena 2929: kaan :suuresti vaihdella, on niinikään väärä todennäköisesti johtaisi vain lain kiertä- 2930: peruste talon arvon laskemiselle silloin, kun miseen, mihin :helposti on aina kysymyk- 2931: ratkaisevasti pidetään si1mällä sitä, että sessä olevissa tapauksissa mahdollisuus. 2932: 2933: 285 2934: 2268 'Tiistaina 1218 'P· maa1isikuuta t191319. 2935: 2936: Ihmeeliisin esillä olevan lakiesityksen manlaiSita menettelyä kuin m~hin eräJät 2937: säännöiksistä on kuitenkin 2 § : n määräys, tekiväJt itsenså syypäiiksi: silloin, knm he 2938: että veroa ei ole suoritettava sellaisesta koettivat halventaa Helsingin mastuvan- 2939: omaisuudesta, joka yhdistJIIksen sääntöjen oikeuden päätö.kisen merkitystä silJloin, ikun 2940: mukaan sen toiminnan lakattua on siirty- se ei suostunut vahvistamaan v~ime mar- 2941: nyt toiselle. Syy, miksi .tämä säännös vas- raslkuussa hallituksen iLainvasta[sia toimen- 2942: toin voimassaolevaa verolakia on otettu p:iteitä män:rnaa1lista kansaniliik.että va;staan. 2943: uuteen lakiesitylkseen, on kaikille tunnettu. Nämä eräiät olivat ennen'kaiklkea ministerit 2944: Sen tarkoituksenaihan on vapauttaa sosiali- Kel]{jkjonen j:a Tanner. EsiHäJolevassa asiassa 2945: demokraattiset yhdisty"lkset suorittamasta on 1halli:tus, ennenkaikkea ministeri Tan- 2946: ·lahjaveroa valtiolle siitä suuresta omaisuu- ner langennut s;amandaiseen lwilli~Sen tuo- 2947: desta, minkä ne saivat vastaanottaa maan- mioistuimen arvov.wllan a1entamJis,een. MUitta 2948: petolGellist·en kO!llllmunististen y!hdistysten eivätkö he~rat minister·i·t ~äsit1ä, mitä sie- 2949: perHlisinä. Harvoin on lainsäädäntö ase- mentä 1he kylvävät. Ma)hin joudutaan jos 2950: ,t,ettu niin avoimesti kuin nyt palvelemaan täss,ä maassa yleensä ryhdytään tel\!~ään 2951: vallassao1evan ·puolueen i<tsekkäitä talou- laillisen tuomioistuimen pääJt.i:Th:!sen ~kun 2952: dellisia etuja valtron yleisten etujen vahin- nioittaminen .riilppuvaksi siitä, onko se ollut 2953: goksi. Suunnitelmat maanpetokselHsten yksimielinen vai ei. S.e, m1k'ä on täis\sä sulh- 2954: kommunistien perillisten vapauttamiseksi teessa ministereiHe ja puoluej.olhtajille lu- 2955: veron suorituksesta on sitä ihämmästyttä- vwllist,a, täytyy sitä oUa muiUekin. Vai 2956: vämpää 1kun se tapahtuu tuomioistuimen aj.attelevatko herrat ministerit: ,Quod ilice·t 2957: ennakkopäätöksellä todetun laillisen vero- J ov,i, non licelt bov,i ", eli ,:mrk!ä .on l uval- 2958: velvollisuuden tyhjäksitekemistarkoituk- 1ista J up~teril1e ei .ole l uval!list.a ihärälle ". 2959: sessa. Viranomaiset ovat tuom1oistuimen Mutta 1se velisi ilmeiseen anarkicaan. Tämän 2960: ennawopääWksellä pyrkineet paasemaan myöntånevät ·her.r.at mini·sterrit. Oik.eusjär- 2961: riidattomaan ratkaisuun ennen kuin ovat je'styk.sen edun nilmesrsä on senvuoiklsi pan- 2962: ryhtyneet yleiseen, kysymyksessä olev1a tava jyrtkkä va·stalause herrojen minis:t.erien 2963: saantoja koskevaan verotukseen. Mutta sit- menettelyä v;a,sta;an. Kansamme saa vå.elä 2964: ten, kun se oli saatu, ryhtyi haliitus lain- kalliisti mruksaa, etenkin :maalaisli:ittolais- 2965: säädäntöteitse ja taannehtivasti tekemään te:n mini:Siteden toiminnan, joka on he1kon- 2966: tyhjäksi siUe epämieluisen tuomioistuimen tanut marxilaisuuden eduksti ilainkunnioi- 2967: ennakikopäätOksen mukaisen laillisen verolle- tusta ja o~keUJsturvallisuutta. 2968: panon. Tämä on ilmeisesti ristiriidassa Korkeimman hallinto-oikieud:en omaksu- 2969: kaiklkein a1keellisimpienkin ·oikeusperiaat- maa lain tulkintwa v.astaan Jalasjärven 2970: teitten kanssa. Se ·on sellaista nihilismiä työväenyhdistystä :koskevassa p:ääJtöksessä 2971: valtiollisessa elämässä, joka arvelluttavasti on väJitetty, että ik:JIISym.~ ei .ole lruhjasta 2972: tulee horjuttamaan lain kunnioitusta. Työ- siilloin kun jonkiin toimmtaJnsa 1opettaneen 2973: läistalonpoikainen hallitus, joka marras- yhdisltyk~en varat sen sä!äntöj,en mukaan 2974: kuussa karlkea:;jti loukkasi perustuslakia siirtyvät toilselle. Sellaislta :omaisuuden siir- 2975: pyrkiessääm ikUikistamaan poliittisen vas- toa, jo!hon ehdottomal11a lainsäännöksellä 2976: tustajansa, on nyt loukannut .ennen näke- velvo:Ltetaan, sanotaan kysymyiksessäolevan 2977: mättömäl1ä tav,alla alkeellisia oikeusperi- esitylkisen perusteluissa, ei ole katsottu voi- 2978: ·aatteita pyrkiessään hankkimaan suurim- tavan pitää lwhjana. Va1stwukses1saan helmi- 2979: malle halli\t,us[luolueelle taloudellista hyö- kuun 20 päivä:nä lausui ministeri Tanner 2980: tyä valtion kustannukselLa. lis'äksi, .että tä:l1ail'!e1ta omaisUJuiden ,siirrolta 2981: Hallituksen suunnit,elmaa sosialististen puuttuu lahjan olennt3Jilsin tunnusmerkki 2982: yhdistysten vapauttamiseksi <Vo.irrnassaole- sen va.paaelhtoisuus. M~t:ä ensinnäkin vii- 2983: van lain mulkaisesta ver:ovelvolllisuudesta meksimainittuun p.eru,steeseen tulee, niiin 2984: on puolust.ettu sililä, että kor!kieimman hal- yhdistys vapaaehtoi:s esti antaa säännöis- 2985: 1 2986: 2987: 2988: linto-oikeuden enna:kkopäiätös J a!lasjärven sä:än taihidoni~maisun siitä, kieneHe omaisuus 2989: sosialidemokraattisen työväenyhdistyksen on j1nu;buv:a ,siinä tapau'ks,e's.sa, etJb~i se ennen 2990: verotusasiassa annettiin äänestyksen jäll- toimintan1s'a lopettami.sta .ole lwilli:sella pää- 2991: keen 7 äänellä 4 vastaan. Tällä tavoin ltökselJään luovuJttanut omwisuu'ttaan toi- 2992: koetetaan lhdkentä:ä !tuomioistuimen lain- sel:le. Täissä on todehlisruudessa tapa,us: wi 2993: voimaisen päiätöl\!sen arvoa. Tämä on sa- generis, omaa laatuaan, j~a on verratta- 2994: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2269 2995: 2996: vissa lahjaan morti!s eausa, e1i !k:uoleman- tar.vitse. malksaa veroa siten saamllJStwan 2997: ,tapaulksen va ralta. Pulhe vapaa;elhtoisuu:d!en 2998: 1 vamUiJsuuderuisästä. Eikö t'ämlä .ole merkil- 2999: puuttulffiisesta on senvuoksi mielestäni ju- listä epäJj,dhrlonlllJU!k:aisuutt'a 1 Pyydän to- 3000: riidi,sta ihiuksenhalon.tllJa, johon hallituilmen derrlwkin kysyä, 10nlko tässä mitä!än jär!k:eä 3001: ei olisi ol1U:t sopivaa turvautua. tai välhintä!k:ää:n oikeudenmulkaisuutta. Onko 3002: Mielesltärui on lnwt:bonta käsitte·iden se- tässä mitääm sosiaalisesti hyvä!ksyttävä:ä tar- 3003: lkottll!mista ha~1ituksen esitylmessä !kun siinä koitulksenmukaisua:l:tta. En näe mit'ään s.el- 3004: sanotaan: Sel!laista: omaisuuden siirtoa, jo- 1aista, ei!kä sitä: siinä olekaan. 3005: h,on ehdottomalla lainsäännÖrns'eUä v,e[voite- KysymyksessäJOileva v:erovapautus on otetttu 3006: taan, ,eli ole ik:at,sottu voitavan pi'tää laihj,ana laJk,iin ylffiin01ll1aan siksi, että sosialiS:tise't 3007: eikä selLais:ena v,erott.aa. EiJhä,n yhd!islttys- yhdistykset vap,aut.et'taisåin maksamasta 3008: aa;ki ja viel:ä väJheilllJffiän yhdisltyrks·en sään- veroa lkommunisteilta saamas,ta·an IVIailta- 3009: nöt velvo.ita omai:suuden siirlt;oon. Y<l:JJdi,s- 'Vasta .omwisuuJdestm, j.othon. aina!kiin osittain 3010: tyrns.en omaisuus siirtyy siltä jo1le~in toi- on liiU!Oitettu ilwminternin ISUJOrittamia maan- 3011: sel[e oikeussu!bj.eMi11e pa!kollisesti eo ip:so, :petukls,ellisi'a aplll'Iiaihoja. 3012: jo ylksin sen tosiasian !kautta, että yh!distys Uskallan edelllläesitet,yn perusteella toi- 3013: la'kkaa olemasta. 01ematltmnalla.. .ei tie'te:n- voa, että :v,a1ltiov,arainvalliokunta poistaa 3014: kään voi olla omaiswwtta. h:tki ·velvoittaa la1öesityksen 2 pyikäJlän suunnitteleman 3015: yhdistyksen säännöissään vain selittämään, vm~ovapauJt;uks,en. 3016: [\]eneHe 1se tahtoo oma'is:u111tensa siirtyvän Vwltåovaminmin:isteri on pelootel[ut niillä 3017: ,ehlei se' äle ennen toimintansa lop,etta.mista vaiikewksilla, •jotka mulka syntyisiv.ät, jos 3018: si1it'ä laillisesti mulla ltwVIoin mä,ärännyt. olisi ryih.iCLyttåvä 'pe:rimJään v:eraa niitiben 3019: Tä,mä on selviö. Ha:lli:tuksen esityksen p.e- yhdi,stjsten jälkeensä jätt,äJmästä omaiS'Uu- 3020: rustelwt ovait siis kysymyksessäolevassa desta·, j.otka 'Ovat [a!kanne:et voimas.sa;of!Jlw,an 3021: !kohden eihdottomasti ha;rihaanj ohtava.t. perintö- ja laJhjavemlain voimaana:stUJmis.en 3022: En luulåsi dle'Van mitä;än ep.äiJl,ystä siitä, jä:lll:ie.en. Vailtimarainministeri puhui 20 3023: että ~perintö- ja la:hja'V,erolain tarkoitwksena pä1i,vänä lhehnilkuuta anitamassaan vasti- 3024: on o11uJt., et't'ä lakanneen YJhdis'tyksen omai- nee.s•sa noin 4,000 :toimintansa Jopettaneesta 3025: suUJden rperijän on suorit,ettava omaisuu- yhdistylmestä. , 3026: desta veroa. J01s yihdis{ys ennen to~min Valtiovarainmini'Stel'i lau.sui 20 päivänä 3027: tansa lak!kwuttam~sta ,on 1aiil1isea.la päätök- helmikuuta antamassaan v:a.sta:u[\]sessa: 3028: seUä lwovuUanut 1omaisootensa j'ollekin ,Näiden yilJJdiiStysten jouilmssa ov:at mitä 3029: yhdist,yklsellle, on selvää, että la:hj.a'V,e.roa on erilaisimmat järjestöt edustettuina. J oukos- 3030: suorit:etJta'V.a, milkäli yhdi1stys ,e,i ole hyvän- sa on nuorisoseuroja, raittiusyhdistyksiä, 3031: ltelmväJi,syy,s- tai muu selLainen yrhrdistys, kristillisiä yhdistyksiä, hyväntekeväisyys- 3032: jDika on vemnmwklsusta 'Vapautettu. En yhdistyksiä, työnantajayhdistyksiä, teolli- 3033: käsitä, min!kä vuoksi sen pitäi:si olla tä,stä suu,slittoja j. n ..e., .oUe:n n'iiss1ä milltei kaikki 3034: 'Verorumaksusta Wlipautettu, jos ,omwisuuden yhteis!k:unnallli!sen toiminnan alat edustet- 3035: jootUJmisesta :tä]le yh.disltJyl'isellie on päättä- tuina. Näitä kaikkia tullisi rtJämä rmså !käy- 3036: nyt jo se. y1hd~styk!sen ilm~mus, jossa säJärrmöt täntö s!iilloin koslkemaan." Herra ministeri 3037: on iVaJhvistettu. oli unolhtanu:t, että perintö- ja ]ialhdavero- 3038: Aimn lkäJsi.t'tämlä:töntlä on, ettlä iha[litus lain 2 § :1ssä .sanot1aan, että 'Ve,ro,a ,ei kan- 3039: nyt twhtoo lailla 'Vaih'\CisteltJt,avak:S'i, että vii- llleta ~oonwi:suudest,a, joka on annettu amne- 3040: meklsimainittussa tap.auks'eSsa ,ei· t,arvitse liaisuusllaitokJseHe ta:iJkka ikansanvalist111sta 3041: v.eroa :ma!ksaa. Se on täydellisestä erpä:joih- varten tai tieteel]liseen, taiteelliseen tai 3042: dionmu!kai.suutta ,v,erotuksessa•. Pojan tä,y- muuhun !kot•imwi·seen yleishyödylliseen t'ar- 3043: tyy hal1ituksen 1esiJtylrnsen mrulk!aan maksaa koitukseen :käytelltäväiksi Tämän nuja:J1a 3044: veroa lisän ku:o1eiman johdosta ihäneHe siir- jäi.sivlät i\'.er.otU!kisen ulikop:UJoiLeHe nuoris.oseu- 3045: tyvä:s:tä pierresitäkin omaisUIUdesta, rrnU:tta rait, ra>itt,iusseumt, lkri.stilliset yihdi.styikiset, 3046: sen, olipa sitten lk:J71symys 11i'kkaast.a henki- hyväntekeväisYYJsylJJdisty!kset y. m. s. herra 3047: 11öst.ä, yhitiöstä tai yhdistybesta, jo!k:a jon- minist.erin ·veDOiV·ehno1lisilksi main,itsemat 3048: ikun yhdisityklsen laikkaamis·en, !kuvaannolli- y.hdistykset. V'a'rmasti valtava osa noista 3049: sesti pwhuen kiu1ollerrnan joihdosta sa1a omai- toimintansa 1op:ettaneista ,oLisikin juuri· 3050: suutta vaikkapa miljoon1ien .arvosta, ikuten täJlQilJi!sia yleiSihyödyllisiiä !tarkoituksia pa:Lve- 3051: nyt sosialiil.emdkraattiset ylud!istylrnet, ei '1ev,ia ylJJdistYJksiä, jo:tJka ova·t ,antaneet va- 3052: 2270 Tiistaina 218 ;p. maalislkuuta 19'3'9. 3053: -------------------- 3054: 3055: 3056: ransa samanlaisiin v;eT{liVrupau:den Luoviin myksessä ole'Vasta esityksestä tulisivat pois- 3057: tarkoitrulks~in. v,e>rovel'Vollisikså. jäisi toden- tertuiksi. · 3058: nälköises.ti vain pieni osa noista 4,000 toi- 3059: mintansa lopettaneest1a yihdistykisestä. Ja Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra 3060: UJSe,immi!lla niistä ei liene ollut mitään puhemies! - Tämän hallituksen esityksen 3061: omais•uutta. Olen ilwettanrult ottaa selvä;ä osaksi on tullut tavallista huomattavampi 3062: noin ;sadan toimintansa lopettan,een yihdis- huomio ja kunnia. Se on ennen va'liokun- 3063: tyksen varallisnudie1sta ja mi lilään ni,istä ei taan lähettämistä kerran pantu pöydälle ja 3064: 1 3065: 3066: 3067: 01l1ut penniäkään miNiiän omaisuutta. Täimä eduskunnan taitavimmat juristit ·ovat yrit- 3068: tadmstukseni .on vain pistd~CJil&eena rsuotri- täneet sitä rusikoida ja tehdä epäluulon- 3069: tettu, ja minä luulen, että se antaa jotenlkin alaiseksi. Tämä ei tietystikään johdu niin 3070: ylei;spä;tevän kuvan näiden yhdisty,sten paljon asiallisesta harrastuksesta kuin po- 3071: yleisestä v,arallisurwsasema,sta (Välihuuto liittisista syistä. Ennenkaikkea lakiehdo- 3072: edu:s!kmnnrustra). Poåillkeukrsen 'td{Jevät näi- tuksen 2 §: ään sisältyvät muutamat sanat 3073: den 4,000 yhdi~styllrnen j.oolklossa nuo kmn- ovat antaneet aihetta niihin esiintymisiin, 3074: mmlrist·iset ylhdistyikse,t, joilla oE todella joiden todistajina eduskunta on saanut 3075: valtava omailsuus. Monen kau;pungin työ- olla. 3076: väenyh:disty;s omaa miljoonien 'OiiDaisuwden, Ennenkuin kajoan niihin vastaväitteisiin 3077: jonlka se on saanult :kommunisteilta ja ja huomautuksiin, joita eduskunnassa on 3078: jonllm kommuni:stit olilvat osaksi hanklki- hallitwksen esityksen johdosta tehty, on 3079: neet V enäjähä rsaamiillaan rruhavaroilla syytä lyhyesti mainita ne tärkeimmät muu- 3080: (Ed. Komu: Missä semmoisia on?). Herrat tokset, joita esitys tietää nykyiseen lakiin 3081: tietävät ibse ;pa11emmin (Ed. Komu: Sem- verrattuna. 3082: moisia ,ei o1e !) . Vaikcka nykyinen perintö- ja lahjavero- 3083: Kun on rhelppo yhdistyrsl1ekisterin nod:alla laki onkin niin nuori iältään, kuin säädetty 3084: todeta, kenelle laikkautetun yhdistyksen vuonna 1921, on se jo ennättänyt monessa 3085: omaisuus on joutunut, niin verot11ksen toi- kohden tulla vanhentuneeksi. Uudistusta 3086: mit:tamin;en ei tuottane niin ,suuJria ~vai on senvuoksi useasti vaadittu ja eduskun- 3087: keuksia, että niide:IlJ vuolksi olisi luovlllttava takin on siitä jo niin aikairsin ikuin vuonna 3088: nykyistä lrukia soveltamasta. 1931 esittänyt toivomuksen, kehoittaen hal- 3089: J o,s iha1QitU!ksen suunnit:elrrna saadaan litusta tarkastamaan lakia ja tarpeen vaa- 3090: toteut:eitulksi ja v.emvapaus sääJdetäJän taan- tiessa esittämään siihen muutosehdotuksia. 3091: nehtiv;aksi:, niin ,a;lke1e1hsin oi!kiewdenmulkai- Se esitys, joka nyt joutuu eduskunnan kä- 3092: su.us v,a;a.tisi tolki kuitenkin, e'ti!ä ne yhdis- siteltäväJksi, on pääasiassa lainvalmistelu- 3093: tykset, jotka ehkä oVIat v,eronsa mallrnaneet, kunnan työn pohjaHe laadittu ja merkitsee 3094: oilkewteta:an saamaan takai,sin rrnaksamansa semmoisenaan huomattavaa parannusta ny- 3095: ve,ro. Tästä 1ei kuit:enJk:aan ersityksessä ole kyiseen la;kiin verrattuna. 3096: mitään ;sanottu. Itse veron määrään, veroasteikkoon, ei 3097: hallituksen esityksessä ole kajottu. Muutos 3098: Hallitwksen ,esillä oLeva resity~ iillirist'ää on tähän nähden tapahtunut niin äskettäin 3099: monessa kohden v~e11oruuv~a ja ik:Joihtaa sen kuin vuonna 1937, jolloin alhaisimmat vero- 3100: mukaan v,emn lkovennus ensi:sijarssa: maa- luokat asteikosta hävitettiin. Sen sijaan, 3101: taloutta ja talonpoik:aisv,äestöä. Samalla se ·että sitä ennen verotettiin jopa 2,000 mar- 3102: pyrkii vap,a;uttama:an sosiailiisltiset yhdistyk- kan suuruisia perintöjä ja ·lahjoja on alin 3103: set laillisista veroista. p,i,tkäJl:e ovat hallli- verolu<Mm tämän jäLkeen 20,000 mar!kkaa. 3104: tuksen maa~ais1iittolaiset ministerit men- Kun ei ole asianmukaista varsin usein ka- 3105: ne1et tyydyttääkSleen srosialisltisen hallitus- jota verotuksen perusteisiin, mikä aikaan- 3106: kumppaninsa vaatimukset. V altakunnan saisi suurta epävarmuutta, on nykyinen ve- 3107: edun ja oikeuden n:imes:s;ä täJytyy kuiten- . roasteild.w jätetty semmoisenaan esitykseen. 3108: kin toiv;oa, ,et;tlä tässä eduskunn,assa olisi V eron määrään nähden ei muutenkaan 3109: niin parljon niitä, jotlka uskaltawalt rvas'tus- ole er~koisempia muutoksia tehty, vaikka- 3110: taa hail!li1tullllien ikansallmn:nalle vaJhingdJilista kin ed. SalmiaJa äsken koetti uskotella, että 3111: esitystä, että siitä ei syntyisi lakia. :Minä siinä kautta linjan on veron kiristämistä 3112: uskallan troi:voa, että jo v:alt1ov,arainrv.alio- tapahtunut. O~keastaan ainoa veron koroi- 3113: kunnassa nYlt mainri.tsemani virheet !kysy- tus tapahtuu sen kautta, että veroluokkia 3114: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2271 3115: 3116: 3117: on esityksen mukaan viisi kappaletta sen- esiintynyt. Se on tava:llaan luonnollista. 3118: sijaan, että niitä tällä hetkellä on neljä. Verotusasioitahan voidaan 'aina 1katsella eri 3119: Viides luokka on tullut sen kautta :mukaan, näkökulmilta. Toisten mielestä verotuksen 3120: että vanhemmat on erotettu siitä luokasta, pitäisi olla tiukempaa, toisten mielestä se 3121: jossa rintaperilliset ovat, ja asetettu heille on aina rasittavaa. 3122: kaksinkertainen vero (Ed. Salmiala: Eikö Niistä kahdesta lausunnosta, jotka tähän 3123: se ole mitään!). Tämä on oikeastaan ainoa mennessä eduskunnassa on tässä asiassa 3124: veronkoroitus, mitä ehdotetaan esityksessä annettu, 'kiinnitän huomiota jo edellisessä 3125: (Eduskunnasta: Kohtuutonta!). Minä tu- istunnossa esitettyyn ed. Lehtosen lausun- 3126: len myöhemmin siihen asiaan ja osoitan, toon, joka oli sangen laaja ja jonka aikaan- 3127: että muutos on sangen kohtuullinen. saamisessa hän nähtävästi oli nähnyt hy- 3128: Suurempia muutoksia nykyjään voimassa vinkin paljon ·vaiva'a. Sitä tuskin täällä 3129: olevaan la;kiin tietää tämä esitys siinä suh- kuitenkaan kukaan muu kuunteli kuin 3130: teessa, että veron määräämisessä ja veron- minä, sillä se esitettiin hiljaisella äänellä 3131: kannossa on otettu käytäntöön melkolailla ja ikäänkuin häpeillen. Mutta kun se on 3132: erilainen järjestelmä kuin mitä nyt on sanomalehdissä julkaistu, on siihen ollut 3133: voimassa. Nythän perintövero :kannetaan tilaisuus jälkeenkinpäin tutustua. Jotta ei 3134: V1ksinomaan leimamerkkien liimaamisen tämä yksipuolinen lausunto jäisi torju- 3135: ~vulla perukirjaan, mikä on ollut sangen matta eduskunnan pöytäkirjoihin, on syytä 3136: hankala menettely ja monessa suhteessa tarkasteHa sitä kohta •kohdalta ja asettaa 3137: ulkopuolella kontroHin. Lahjaveroa on tä- asiat kohdalleen. 3138: hän asti ollut sangen vaikea periä, toisi- Ed. Lehtonen puhui edellisessä istun- 3139: naan mahdotonta:kin saada kannetulmi. Hal- nossa siihen suuntaan, että meillä perintö- 3140: lituksen esityksessä hylätään nykyinen jär- ja lahjavero ovat liian ko:r:keita (Ed. Pen- 3141: jestelmä ja ehdotetaan siirryttäväksi vero- nanen: Niin ovatkin!). Tämä ·osoittaa, ettei 3142: lipun käyttöön, jota kaikissa muissakin ny- hän ollut vaivautunut tutustumaan vastaa- 3143: kyisissä veroissa käytetään. Silloin voidaan vaan verotuslainsäädäntöön muissa maissa. 3144: veronkanto saada tehokkaammaiksi ja vero ,Jos hän olisi tämän tehnyt, olisi hän voi- 3145: voidaan myöSkin ilman erikoista tuomio- nut havaita, ettei meidän maassamme voi- 3146: istuimen päätöstä ulosmitata. Tämä pieni ma·ssa oleva perintö- ja 1a:hjavero suinkaan 3147: muutos aiheuttaa muutoksia kautta linjan ole korkeimpia, vaan että päinvastoin 3148: ja siitä johtuu, että haHituksen esityksessä muua;lla tapaa paljonkin raskaampia. Var- 3149: koko vero'tus j,a veronikantopuoli on täyty- sinkin korkeammissa omaisuusluokissa voi 3150: nyt täydellisesti uusia. veroasteikko muualla olla hyvinkin pal- 3151: Eräs merkittävä muutos hallituksen esi- jon korkeampi. 3152: ty;ksessä on sekin, että tästä lähtien on vai- Onkin luonnollista, että perintöä ja lah- 3153: tionkin edustaj,alla valitusoikeus silloin kun jaa verotetaan verrattain ankarasti; sehän 3154: hän katsoo verotuksen olleen väärän. Tä- on sangen sopiv·a verotusmuoto. Siinä 3155: hän saakka ovat ainoastaan asianosaiset, omaisuuden vastaanottaja saa ilman mitään 3156: mutta ei valtio, voineet valittaa ja snna omaa toimintaansa ja ilman vastiketta omai- 3157: suhteessa valtio on useasti joutunut huo- suuden käsiinsä. Kun kerran verotus on 3158: nolle puolelle. kehittynyt sille •asteelle, että velan tekoakin 3159: Eräitä muitakin vähäisempiä muutoksia verotetaan, esim. ve>lka:kirjojen ja vekselien 3160: tietää esity:s. M. m. ehdotetaan siinä, että leimamerkeillä varustamisessa, on luonnol- 3161: jos perintö1vero joutuu asiattomasti kannet- lista, että tämmöinen ilmainen omaisuuden 3162: tuna takaisin maksetuksi, on asianomainen saanto joutuu veronalaiseksi ja vieläpä ver- 3163: veronmaksaja oikeutettu saamaan rahalleen rattain raskaasti verotetuksi. Suurinta 3164: koron, niinkuin muissakin veronpalautuk- osaa kansasta tämä verolainsäädäntö tie- 3165: si,gsa tähän 8aak'ka on ollut voima8sa. tysti ei liikuta laisinkaan, koska sillä ei 3166: Vaii~ka:kin esitys, kuten jo mainitsin, on yleensä ole rnitään perittävää. Täällä ovat 3167: saanut perinpohjaisen valmistelun - sitä niin hyvin ed. Lehtonen kuin ed. Swlmiala 3168: on nimittäin useamman vuoden kuluessa surkutelleet sitä, että jäämistäpesät ha- 3169: kehitetty - on sitä vastaan täällä esiinty- joavat perintöverotuksen kautta tai joutu- 3170: nyt arvostelua ja myöskin sanomalehdis- vat vaiilmaan asemaan. Suurimmalla osalla 3171: tössä on sitä aikaisemmin jonkun verran Suomen kansaa ei tästäkään ole huolta, 3172: 2272 'Tiis·taina 28 p. maalisllmuta 119,319. 3173: 3174: koska niillä ei tämmöistä hajoamisen uhan ovat tehneet keskinäisen testamentin sellai- 3175: alaista pesää ole olemassakaan. Pääasia, sin ehdoin, että jälkeenjääneen puolison ei 3176: mikä perintöverotuksessa on otettava huo- voikaan katsoa saaneen omistusoikeutta toi- 3177: mioon, on se, että se ei liian raskaasti koh- sen puolison yksityiseen omaisuuteen tai pe- 3178: taa pienempiä omaisuuksia. Tässä suhtees- sän osuuteen, älköön jälkeenjäänyt olko vel- 3179: sahan on muutos terveelli:seen suuntaan ta- vollinen maksamaan veroa testamentilla saa- 3180: pahtunut jo k&ksi vuotta takaperin, jol- mastaan etuudesta. Tämä pykälä on lain- 3181: loin, kuten äsken mainitsin, wlin veroluokka valmistelukunnan ehdotuksen mukainen ja 3182: kohotettiin 2,000: sta 20,000 markkaan. kohtuusnäkökohtien sanelema. Kuten ed. 3183: Kun lisälksi ottaa huomioon, että perintö- Lehtonenkin edellisessä istunnossa on mai- 3184: verotuksessa sallitaan vielä erinäisiä helpo- ninnut, on nykyinen laki, joka verottaa 3185: tuksia, jotka näkyvät hallituksen esityksen leskeä testamentin nojalla saatuun omai- 3186: 12 § :ssä ja joiden mu:k&an esim. lapsi, joka suuteen nähden kuten omistajaa, korjaa- 3187: ei ole täyttänyt 16 vuotta, saa omasta osuu- misen tarpeessa. Käytännöllisessä verotus- 3188: destaan poistaa 60,000 ma:d{lka:a, lapsi, joka työssä toimivat viranomaiset ovat lausun- 3189: ei ole täyttänyt 21 vuotta, ja aviopuoliso noissaan pitäneet uutta ehdotusta oikeaan 3190: saa vähentää 40,000 markkaa, ja kun vielä osuneena. On kyllä totta, että hallintates- 3191: irtaimistoperinnössä, joka on tarkoitettu jo- tamentti saattaa tuottaa jälkeenjäänelle 3192: kapäiväiseen käytäntöön, saadaan vähentää puolisolle pesän irtaimeen omaisuuteen näh- 3193: kutakin osuutta kohti 20,000 markkaa, niin den jossakin määrässä samoja oikeuksia 3194: täytynee jokaisen myöntää, ettei vero sen- kuin omistusoikeustestamenttikin, mutta pe- 3195: tään aivan pieniin omaisuuksiin kajoa. riaatteellisesti on tällöin irtaimeenkin omai- 3196: Sekä ed. Lehtonen että ed. Salmiala ovat suuteen nähden olemassa vain hallinnan 3197: kumpi:kin moittineet sitä, että hallituksen siirto ja useimmissa tapauksissa rajoittuu 3198: esityrksen 11 § :ssä on perinnön jättäjän isä tämä hallinta tosiasiallisesti vain tavanmu- 3199: ja äiti siirretty ensimmäisestä veroluokasta kaisissa elämänmuodoissa tapahtuvaan ir- 3200: toiseen luokkaan, jolloin heidän veronsa taimen käyttöön, sangen harvoin laajentuen 3201: nousee kaksinkertaiseksi rintaperillisten ve- esim. talletuksien tuhlaamiseen tai lahjoit- 3202: roon verrattuna. Tämä siirtäminen on mie- tamiseen. Sitäpaitsi on huomattava, että 3203: lestäni kuitenkin aivan luonnollinen asia. hallintatestamentin käsittely varsinkin 3204: Sehän va:staa meidän maamme perimysjär- maaseudun verolautakunnissa on lukuisista 3205: jestystäkin. PeriutUkaaren 1 luvun 1 § :ssä ohjeista huolimatta osoittautunut vaikeaksi, 3206: luetaan, mikä meidän perimysjärjestyrkses- joten tässäkään kohden ei ole suositeltavaa, 3207: sämme on oleellisin määräys. Siinä sano- että joitakin toisarvoisia näkökohtia silmäl- 3208: taan: ,Kun perintö on jaettava miehen tai läpitäen mennään ojasta allikkoon muodos- 3209: naisen kuoltua, saakoot sen rintaperilliset, tamaHa lainsäännös liian vaikeasti käytän- 3210: vaan selkä- ja siv:usulmiset jä:äkööt ilman." töön sovellettavaksi. Kuten tunnettua, on 3211: Vanhempien perintöosuudesta puhutaan perintöverotus nykyisille verolautakunnille 3212: kokonaan eri luvussakin kuin lasten perin- varsinkin maaseudulla tavattoman vaikeaa 3213: nöstä. On näin ollen aivan luonnolli<sta, työtä, joten lainsäädännössä on säännöksien 3214: että myöskin perintöverotuksessa niistä pu- sovel tamismahdollisuutta myöskin pidet- 3215: hutaan eri kohdassa kuin lasten ja muiden tävä silmällä, ellei haluta, että säännös jää 3216: rintaperillisten verosta. Ne vastaväitteet, kuolleeksi kirjaimeksi tai johtaa käytän- 3217: joita tätä pientä muutosta vastaan on tehty nössä väärään tulokseen. Tämä pykälä, 3218: ja jotka ennenkaikkea kohdistuvat siihen, jota on pidettävä kohtuullisena ja oikeaan 3219: että verotus täten joutuu vanhempien mak- osuneena, olisi senvuoksi pysytettävä sel- 3220: samana liian raskaruksi, ovat semmoisia, että laisena kuin se on hallituksen esityksessä. 3221: niitä voidaan yhtä hyvällä syyllä esittää Ed. Lehtonen on edelleen lausunut, että 3222: korko perintöverotusta vastaan, jos kerran vaikka omaisuuden arvioimisperusteet sekä 3223: sen kannan valitsee, ja oikeastaan kaikkea tulo- ja omaisuusverotuksessa että perintö- 3224: verotusta vastaan. Aina vero tuntuu ve- ja lahjaverotuksessa ovat samat, ja vaikka 3225: ronmaksajan mielestä liian korkealta. arvioimisen kummassakin suorittavat osit- 3226: Ed. Lehtonen ei myöskään ollut tyyty- tain samat henkilöt, tapahtuu varsin usein, 3227: väinen lakiehdotuksen 8 § : ään, jossa ehdo- että perintöverotuksessa omaisuuden käypä 3228: tetaan säädettäväksi, että jos aviopuolisot arvo saattaa nousta moninkertaiseksi siitä, 3229: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2273 3230: ------------------- 3231: 3232: mitä se on vuosikausia jatkuvasti ollut tulo- tulo- ja omaisuusverotuksessa määrätyt ar- 3233: ja omaisuusverotuksessa. Tällainen menet- vot. Kun verovelvollinen siten itse anta- 3234: tely saa ed. Lehtosen mielestä muutenkin missaan tulo- ja omaisuusveroilmoituksissa 3235: raskaan perintöverotuksen tuntumaan vie- on väärällä ilmoituksella ollut syypää sii- 3236: läkin Taskaammalta sekä saattaa johitaa hen, että hänen omaisuutensa on tullut 3237: siihen, että omaisuus luovutetaan joillekin liian alhaiseksi arvioiduksi, syyttäkööt myös- 3238: perillisistä jo perinnönjättäjän eläessä teh- kin perilliset häntä eikä lakia tai verotus- 3239: tävällä kaupalla, jossa ainakin se osa omai- viranomaisia siitä, että omaisuus perintö- 3240: suuden arvosta, joka merkitään kauppahin- verotuksessa tulee määrätyksi korkeampaan 3241: naksi, saadaan siirretyksi paljon halvem- arvoon. Tuntuisi arveluttavalta, jos tällä 3242: man asteikon mukaan perittävän lainhuu- kohdin koetettaisiin lainsäädännöllä päästä 3243: datusleimaveron alaiseksi. Edellä maini- siihen, että perintöverotus olisi pysytettävä 3244: tuista syistä olisi :hänen ajatuik:,sensa tulo- ja omaisuusverotuksen arvoissa. Ei 3245: mukaan omai,suus sekä tuJlo- ja omai- ole ihmeteltävä, vaikka ed. Lehtosen asian- 3246: suJUsv.erotuiksessa että perinitö:v,erotuiksessa ajajana tekemät valitukset tässä suhteessa 3247: arvosteltwva sumin piirtein samoiru, j~ota ovat jääneet tuloksettamiksi nykyisenkin 3248: paitsi olisi ·ehikä syytä ·harkita sekä lei- lainsäädännön voimassaollessa, jos hän on 3249: maverotuksen että perintöverotuksen saat- perustanut perintöveroa koskevat valituk- 3250: tamista jonkin verran lähemmäksi toisiaan sensa siihen, että arvot tulo- ja omaisuus- 3251: esim. siten, että perintöveroa ainakin alem- verotuksessa ovat olleet alhaisemmat. 3252: missa lUJoikiSISa tunt11vasti lasikettaisiin. Yihtä lVIitä taas tulee siihen, että olisi ehkä 3253: mieltä voi ed. Lehtosen kanssa olla siinä, syytä harkita leimaverotuksen je perintö- 3254: että omaisuus, kuten lakikin säätää, olisi verotuksen saattamista ;Jonkun verran lä- 3255: perintöverotuksessa arvioitava, - ei suurin hemmäksi toisiansa esim. siten, että perintö- 3256: piirtein, vaan - täydellisesti samoinkuin veroa ainakin alemmissa luokissa tuntu- 3257: tulo- ja omaisuusverotuksessakin. Vika ei vasti laskettaisiin, lienee syytä kysyä, mitä 3258: kuitenkaan ole siinä, että omaisuus perintö- ed. Lehtonen tällä oikeastaan tarkoittaa. 3259: verotuksessa arvioidaan liian suureksi, vaan Silmäys kummankin veron veroasteikkoihin 3260: päinvastoin siinä, että se omaisuusverotuk- osoittaa, että molemmat verot juuri mata- 3261: sessa säännöllisesti arvioidaan liian alhai- lampien arvojen kohdalla menevät suurin 3262: seksi. Joka tarkemmin tuntee verotuksen piirtein yhteen, kun taas suuremmissa pe- 3263: käytännöllistä menettelyä, tietää, että pe- rintöosuuksissa perintövero muodostuu huo- 3264: rintöverotus juuri on se lähde, josta saa- mattavasti raskaammaksi kuin leimavero. 3265: daan hyödyllistä selvitystä ilmoittamatto- Esityksen 18 §: n 3 momentiksi on otettu 3266: miin tai väärin ilmoitettuihin tuloihin ja säännös, että kun kauppa- tai vaihtosopi- 3267: omaisuuksiin sekä aineistoa tulo- ja omai- muksen ehdoista ilmeisesti selviää, että so- 3268: suusverotuksen ja osaltaan myöskin kun- vittl). vastike on enintään kolme neljännestä 3269: nallisverotuksen saattamiseksi suurempaan käyvästä hinnasta, katsotaan käyvän hin- 3270: oikeellisuuteen. Siitä johtuukin, että pe- nan ja vastikkeen välinen ero lahjaksi. Ed. 3271: rintöverotus on erinomaisen sopiva tulo- ja Lehtonen ja samoin äsken ed. Salmiala kat- 3272: omaisuusveron täydentäjä. Tulo- ja omai- sovat, että lainsäätäjä tässä siis suostuu 3273: suusverotuksen aiheuttama työ on kiireel- siihen, että vanhempien ja lasten tai kenen 3274: listä. Verotus siinä perustuu verovelvolli- hyvänsä välisessä kaupassa aina neljännes 3275: sen antamiin usein vääriin tietoihin ja ar- myydyn omaisuuden käyvästä arvosta olisi 3276: vioimiseen, joista ei aina ehditä eikä arvata lupa järjestää lahjaverosta vapaaksi. 3277: ottaa tarpeellista selkoa. Perintöverotus Täytyy myöntää, että tämä lainkohta tä- 3278: sensijaan, on tarkempaa ja perustuu se hän saakka on tuottanut ja kaikesta päät- 3279: ]uotettavampaan selvitykseen, kuten omai- täen tämän jälkeenkin tulee tuottamaan 3280: suuden kohdalta kahden jäävittömän henki- jossakin määrin vaikeuksia käytännössä. 3281: lön perunkirjoituksessa toimittamaan ar- Onnistuneena ei ainakaan voi pitää ny- 3282: vwnmseen. Käytännön nojalla voidaan si- kyistä säännöstä, sen jälkeen kun lain- 3283: ten ilman muuta väittää, että perintövero- käyttö on mennyt siihen, että, jos sovittu 3284: tuksessa määrätyt omaisuuden arvot hinta on ollut vähänkin suurempi kuin 3285: yleensä, ja voidaanpa sanoa, melkein poik- puolet käyvästä hinnasta, ei mitään lahjaa 3286: keuksetta, ovat lähempänä totuutta kuin ole katsottu olevan olemassa. Ed. Salmia- 3287: 2274 'Tiistaina 2:8 p. maaliiSikuuta 193<9. 3288: 3289: lan tiedot siitä, mikä lainkäyttö tähän on verotettu lapsen täysi-iikäiseksi tullessa 3290: saakka on ollut, olivat nimittäin aivan vää- yhteisenä lahjana, jolloin progressiviteetti- 3291: rät. Toiselta puolen ei taasen ole katsottu kin 'On muodostunut raskaaksi. On tietysti- 3292: voitavan mennä niin pitkälle, että ellei vas- kin jossaikin määrin kyseenalaista, voiko 3293: tike vastaa luovutetun omaisuuden käypää tämmöisessä tapauksessa syntyä mitään pä- 3294: hintaa, katsottaisiin käyvän hinnan ja vas- tevää lahjoitusta, kun lahjansaaja ei itse 3295: tikkeen välinen ero kokonaisuudessaan lah- ole oikeustoimikelpoinen eikä hänelle ole 3296: jaksi, kuten ed. Lehtonen on ehdottanut. määrätty uskottuamiestä. Holhouslain 65 3297: Tähän on vaikuttanut ensinnäkin se, että § : ssä nimittäin säädetään, että kun sattuu 3298: näissä tapauksissa, joissa verotus melkein asia, jossa holhuunalaisen etu on ristirii- 3299: kokonaan tulee perustumaan verotusviran- dassa tai saattaa joutua ristiriitaan holhoo- 3300: omaisten toimittamaan omaisuuden arvioi- jan edun kanssa, on määrättävä uskottu- 3301: miseen, on varoen liikuttava käyvän hin- mies siinä asiassa valvomaan holhuunalai- 3302: nan vaiheilla, koska se yleensä on melkoi- sen oikeutta. Mutta huomattava kuitenkin 3303: sen venyvä käsite. Sentähden ei verotus- on, että lain käytännön alalla on ollut ta- 3304: viranomaisille, jos vastikkeen arvo on yli pauksia, joissa vanhempien ja hfpsen edun 3305: 3/4 käyvästä hinnasta, ole enää syytä va- ei ole tässä •kohden kat8ottu joutuneen ris- 3306: rata tässä suhteessa temmellyskenttää. Toi- tiriitaan, joten omaisuuden siirto on ollut 3307: seksi on otettava huomioon sekin, että täl- pätevä ilman uskottuamiestä. Tähän voi 3308: laiset tapaukset käytännössä käsittävät ed. Salmiala käytännöstä saada vai:kka 3309: pääasiallisesti vanhempien ja lasten välisiä kuinka palj·on esimerkkejä (Ed. Salmiala: 3310: kiinteistökau1>poja, joissa vastike tavalli- Ei pidä paikkaansa!). Tavallisin tapaus 3311: sesti on hieman alhaisempi kuin vieraiden on se, että isät lahjoittavat lapsilleen huo- 3312: välisissä kaupoissa ilman että tällaista oi- mattavia rahamääriä, hoitelevat niitä kyllä 3313: keustointa joltakin osalta kuitenkaan vielä 8amalla tavalla kuin ·omiakin rahojaan, jät- 3314: voitaisiin sen takia pitää lahjana. Nykyistä tävät lahjaveroilmoituksen tekemättä, jol- 3315: käytäntöä ja tosiasiallisia olosuhteita sil- loin vuosien aikana unohtunut lahjamäärä 3316: mälläpit·äen on esityksessä tässä kohden jää verottamatta sekä lahjaveroNa että 3317: koetettu panna ,kirkko keskelle kylää". Se omaisuusvel'olla. Harkittava!ksi jää, kumpi 3318: kanta, jonka ed. Salmiala äsken täällä esitti näkökanta on tärl\ieålllllpi, sekö, että van- 3319: ja jonka mu!kaan, silloin kun vanhemmat hempien alaikäisille lapsilleen määrätyin 3320: myyvät alihintaan 'lapsilleen varsinkin ehdoin antama lahja verotetaan vasta eh- 3321: kiinteätä omaisuutta, tätä ei olisi verotet- don täyttyessä, jolloin suurin osa niistä 3322: tava lahjana, veisi toteutettuna ilmeisesti kaiken todennäköisyyden mukaan jää koko- 3323: aivan arvaamattomiin tuloksiin. Totta kai naan verottamatta, vai sekö, että tällainen 3324: tämmöisissäkin tapauksissa, jos kerran lahja verotetaan heti, kun lahjoitus on 3325: meillä perintöverotusta ja lahjaverotusta tehty, jol<loin verotus tulee mahdollisimman 3326: käytetään, Dn pantava veroa sille osalle, oikein toimitetuksi ja lapset täysi-ikäisinä 3327: mistä ei todellista kauppahintaa ole mak- välttyvät epämielyttäviltä yllätyksiltä lah- 3328: settu. jan suhteen, jota he useinkaan tosiasialli- 3329: Ed. Lehtonen on ·edellisessä istunnossa sesti eivät ole koS!kaan saaneet. Hallituksen 3330: eddleen väittänyt, että säännösehdotus, mielestä puhuvat painavat syyt jälkimmäi- 3331: jonka mutkaan niissä tapauksissa, jDissa sen vaihtoehdon puolesta. 3332: alaikäinen on vanhemmiltaan saanut ve- Suurin huomio on tähän asti eduskunta- 3333: ronalaisen lahjan, verovelvollisuuden katso- keskustelussa kuitenkin kohdistettu halli- 3334: taan alkavan silloin kun lahjoitus Dn tehty, tuksen esityksessä 2 § : ään ehdotettuun 3335: on epäloogillinen. Toisessa kohdassa lau- muutokseen. Tämä muutos on sangen vä- 3336: suntoaan ed. Lehtonen kyllä tlyö suurta häinen paperille pantuna. Pykälään ehdo- 3337: rumpua siitä, että alaikäiset lapset hallituk- tetaan lisää ainoastaan seuraavat sanat: 3338: sen esityksen mukaan muka joutuvat te- ,joka yhdistyksen sääntöjen mukaan sen 3339: hostetun verotuksen alaisiksi, mutta hän ei toiminnan 'lakattua on siirtynyt toiselle". 3340: liene huomannut, että hallitus tässä koh- Tämmöisessä tapauksessa ei ehdotuksen mu- 3341: den on T>äinvastoin halunnut lieventää ny- kaan suoriteta veroa. Tästä asiasta on jo 3342: kyistä lainkäyttöä, jonka mukaan alaikäis- kuU!kausi takaperin tehty sangen suuri po- 3343: ten lapsien vanhemmiltaan saarnat lahjat liittinen juttu ja se näyttää olevan pää- 3344: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2275 3345: 3346: asiallisena vaikuttimena myöskin täällä ja muuta semmoista. Näitä kiinteistön :luo- 3347: eduskunnassa käydyn keskustelun synty- vutuksen· muotoja ei näissä tapauksissa ole 3348: miseen. Onhan tässä tarjoutunut tilaisuus ollut olemassa. 3349: saada käyntiin se välikysymyskeskustelu, Jos :se kanta, jonka korkein hallinto- 3350: jota :kuukausi takaperin jo kaivattiin, sil- oikeus on ottanut, olisi oikBa, olisi sitä var- 3351: loin kun tehtiin kirjallinen kysymys halli- masti jo aikaisemminkin noudatettu, sillä 3352: tukselle, ilman että se voi antaa aihetta onhan sama laki ollut voimassa jo 17 3353: keSikusteluun. vuotta. Kun tämä kanta keksitään vasta 3354: Se asia, jdka tässä on pohjalla, on saa- silloin kun kommunistinen yhdistys ja so- 3355: nut aJikunsa tunnetusta J alasjärven-tapauk- sialidemokraattinen yhdistys joutuvat tällä 3356: sesta. Kun kommunistinen Jalasjärven tava<lla toistensa kanssa tekemisiin, lähtBe 3357: Talo Yhdistys oli lakannut toimi1masta, siitä sangen vahva poliittinen tuoksu, joka 3358: siirtyi sen omaisuus Jalasjärven sosialide- tekee sen hyvin epämiellyttäväksi. Tätä kä- 3359: mokraattiselle Työväenyhdistykselle. Täl- sitystä vahvistaa erikoisesti se suuri into, 3360: löin heräsi perintöverolautakunta verotta- jolla yhtynyt oikeisto on koettanut käyttää 3361: maan tätä omaisuuden saantoa ja se vero- tätä asiaa hyväkseen poliittisissa tarkoitwk- 3362: tettiin lahjana. Ja koska oli kysymyksessä sissa (Ed. Salmiala: Päinvastoin vasem- 3363: semmoinen lahjan vastaanottaja, joka ei misto on koettanut käyttää hyväkseen!). 3364: ·ollut mitään sukua, joutui se viidenteen Vasemmisto ei ole pitänyt mitään meteliä 3365: veroluokkaan ja sai maksaa 5-kertaisen ve- tästä asiasta (Oilkealta: Se on ollut vii- 3366: ron (Ed. Tarlrkanen: Aivan oikein!). sasta kyllä! - Se on pannut maaherrat 3367: Tästä valitettiin korkeimpaan hallinto- toimeen!). Ei se ole metelinpitoa (Oikealta: 3368: oikeuteen, joka yhtyi perintöverolautakun- Laittomuutta!). 3369: nan käsitykseen että tässä oli kysymyksessä Tällä uudella tulkinnalla saattaa olla 3370: 1lahja. Tämä kor!keimman hallinto-oikeuden sangen laaja kantavuus. Olen jo aikaisem- 3371: kannanotto toiminnastaan lakanneiden yh- min •edusikunnal1e maininnut vastauksessa 3372: distysten omaisuuden siirron verottamiseen minulle osoitettuihin kysymyksiin, että nii- 3373: nähden on nostanut tämän kys:ymyksen den 17 vuoden ai:roana, jotka nyikyinen pe- 3374: päiväjärjestykseen. rintö- ja lahjaverola:ki on öllut voimassa, on 3375: Periaatteellisesti on tämä korkeimman noin 4,000 yhdistystä lakannut toimima:sta 3376: hallinto-oikeuden kannanotto ja tulkinta ja omaisuus, sikäli !kuin niillä semmoista 3377: sangen epäilyttävä. Kun kerran yhdistyk- on oHut, on jollekulle toiselle siirtynyt. 3378: sen säännöissä pitää olla määräys, mihin Kun tämmöistä omaisuuden siirtoa ei ole 3379: sen omaisuus yhdistyksen toiminnan lwka- '€Unen tUJ]Ikittu laJhjaksi ja !kun toiselta puo- 3380: tessa on siirrettävä, ei voi olla kysymyk- ·len nämä trupaukseet eivät ole vanhentu- 3381: sessä lahja siinä merkityksessä, jota laki neet, olisi ne !kaik!ki otettava uudelleen tar- 3382: yleensä tietää ja jota myösikin perintövero- ilmstettavi!ksi. Täällä on l8!usunnoissa loh- 3383: tuslaissa sillä ymmärretään. Sritähän puut- dutettu, Bttä tämä on helppo asia (Ed. 3384: tuvat lahjan oleellisimmat tuntomel'kit. Salmiala: Varsin ihe'lppo !), koska osalla 3385: Siltä puuttuu vapaaehtoisuuden luonne ja lalkanneista yihdistyiksistä :ei ole ollut omai- 3386: se vaaditaan sentään aina lahjalta. Ei sii- 1suutta ja osa niistäkin, joilla on ollut omai- 3387: hen riitä se, että yhdistys ehkä muutama suutta, on luovuttanut :ne !hyvänte'keväisyys- 3388: vuosikymmen aikaisemmin tullessaan perus- ynnä mui'hin tarkoituksiin, jolloin veroa ei 3389: tetuksi on voinut vapaaehtoisesti säännöis- kanneta. Swattaa näin olla, mutta siitähän 3390: sänsä siitä jotakin määrätä. Siltä puuttuu ei etukäteen tiedetä, se on !katsottava (Ed. 3391: myöskin lahjan toinen tuntomerkki: anta- Salmiala: Näkee rekisteristä !) . Jokainen 3392: jan hyvä tahto. Sehän kuuluu aina ·oleelli- tapaus on ·er:ilksee:n katsottava, etuikäteen ei 3393: sesti lahjaan. Ei 1kai voi ·edellyttää, että tiedetä, !kuka omaisuuden on perinyt (Ed. 3394: joku lakannut kommunistinen yhdistys on Salmiala: Siinä ,ganotaan!). Ei s~IDota, 3395: hyvästä tahdostaan luovuttanut sosialide- semmoista rekisteriä ei ole. Jokainen laJkan- 3396: moikraattiselle yhdistykselle omaisuutensa. nut yhdistys on siis erilkseen. tutkittava ja 3397: Kun on kysymyksessä kiinteistö, vaaditaan otettav,a selviHe, onko sillä ollut omaisuutta 3398: lahjaan nähden vielä erinäisiä muotoja. ja !kenelle tämä omaisuus on siirtynyt (Ed. 3399: Lahja on tehtävä kirjallisessa muodossa, Salmiala: Säännöissä sanotaan!) ja läh- 3400: siinä on oltava mwkana kaupanvahvistaja dettävä etsimään, onko sitä vielä jäljellä ja 3401: 3402: 286 3403: 2276 'Tiistaina 128 \lJ. maaliskuuta i191319. 3404: 3405: voidaaniko sitä verott·aa. Semmoista suurta möinen selvä kauppa on tehty, on uusi 3406: uralclma ei valtion rverotusikoneisto mielel- omistaja päässyt pienellä lainhuudatuslei- 3407: lään ota turlhan taki,a (Ed. Komu: Paljon mamaksulla. Kiinteistön ostaja on joutunut 3408: melua tyhjästä!). siis eduHis•emp3!an asemaan kuin n. s. lah- 3409: Ed. Leihtom:m lausunnossaan ;pelkäsi, että jan saaja, mikä olisi hyvin omituinen risti- 3410: jos tämäntrupaiseen lainsäännökseen mentäi- riita meidän V'erotuslainsäädännössämme. 3411: siin, jota nyt !hallituksen 'esityksessä ehdote- TämäJkin osoittaa, miten järjenvastainen se 3412: taan, sitä voitaisiin käyttää myöskin kei- kanta on, joka selittää tämmöisen omaisuu- 3413: notteluun. Näitä tapauksia on hyvin paljon den siirron lwhja:ksi (Ed. Räisänen: Onpas 3414: käytetty keinotteluun. Osoittaakseni, minkä- Sa:lmiala pahassa tentissä!). 3415: laista keinottelua myöskin on. voinut tapah- Tässä kysymyksessä, jo!ka !koskee la:kan- 3416: tua pyydäm.. luikea erään ;pätkän rvaltiollisen neiden !kommunististen yihdistyBten omai- 3417: poliisin tuoreimmasta rapOTtista. Siiniä sano- suuden siirtoa, on rviljelty runsaasti poliit- 3418: taan: ,Kun K:n pitäjän S:n kylässä rva- tisia iskulauseita. Erikoisesti on pidetty 3419: serrumistolai-shenkisen rvoimistelu- ja urhei- suurta ääntä siitä, että tässä on kysymyk- 3420: luseuran - seuraa nimi - toiminta !Vä- sesBä juuri kommunistinen omaisuus ja että 3421: hiteLlen lamaantui, päättivät paikkakun- sitä olisi senvuoksi käsiteltävä kuin jotain 3422: nalla olevat suojeluskun.talaiset ja rannik- !kruunun perintöä, jossa ei ole perillisiä ta- 3423: kopuolustuksen kantahenkilökunta yrittää vattu (Ed. Riipinen: Sen olisi pitänyt 3424: seuran talon valtaamista omaan käyttöönsä. joutua v,altioUe !) . Näissä tapauksissa on 3425: . Liittymällä joukolla seuraan ihe saivat kuitenkin ollut yhdistyksen sääntöjen mää- 3426: enerrumistön johtokuntallin ja poistamalla jä- räämä perininen. Muuten 'ei laki tee ero- 3427: senluette1oista laiminlyöneet jäsenet he tusta verotukseen nä!hden siinä, ·onko ky- 3428: myöskin saivat määräenemmistön seuran symyiksessä porvarillinen, sosiaEdemokraat- 3429: kokoukseen, jossa sitten teihtiin päätös seu- tinen :tai kommuni:stin·en omaisuus. Kai~kia 3430: ran toiminn.llin lopettamisesta ja seuran on v·erotettava samojen pyikälien mulman ja 3431: omistaman :talon y. m. yhteensä noin 75,000 samojen periaatteiden perusteella. Vaikka 3432: marilmn arvoisen omaisuude:n lahjoittami- siis olisikin kysymyksessä ikcommunistinen 3433: sesta paikalliselle suojeluslmnnal1e" (Ed. omaisuus, ei se oikeuta tekeniään poikkeusta 3434: Ampuja: Nauravia perillisiä!). Tämmöisiä niilhin nähden. Kommunisti!kauhuHa näy- 3435: näytelmiä on tapahtunut maassamme viime tään tosin nykyään voitavan rperustella mel- 3436: vuosina useampia;kin. kein mitä tahansa, yksinpä itsenäisten val- 3437: Niillä taloiHa ja muulla omaisuudeHa, t:a!kuntien hävittämistäkin. Mutta 'ei kuiten- 3438: joita lakanneilla ikommunistisiUa yhdistyk- kaan odottai,si, että suomalaiset lakimiehet, 3439: sillä on ollut ha.Hussaan, onkin ollut hyvin kuten ed. Lehtonen ja ed. Salmia:la (Ed. 3440: monenlaisia kohtaloita. Melkoinen osa niistä Komu: Professori vielä viimemainittu!) 3441: on joutunut porvarillisille yhdistylksille suosittelevat poikkeusta vakiirrtuneesta käy- 3442: (Vasemmalta: Suurin osa!), s:uJojeluskun- tännöstä sillä perusteella, että on kysymyk- 3443: nille y.m. (Ed. Ampuja: KirkoUekin!). sessä kommunistisilta yhdistyksmtä siirty- 3444: Minulla on hyrvin tarkat luette'lot siitä mi- nyt omaisuus, josta lisäksi v·eron joutuisi 3445: lhin ne kaikki VVlat joutuneet ja mainitsen malk:srum&an sosialidemokraattinen ylhdistys, 3446: n•iiden :nojalla, että melkoinen osa vn joutu- 3447: 1 3448: ei !kommunistinen yhdistys. 3449: nut täHaisiin tarkoituksiin (Ed. Salmiala: Mu:tt3! tässäikin kohlden perustelu no- 3450: Oston kautta!). Ei aina oston kautta, äs- jautuu: rvä:är,ään olettamukseen. T.äss'ä ei 3451: ikenmainitussa t'apauksessa yhdistys vallat- ole kysymys kommunisti.sesta omaisuu- 3452: tiin sisältä päin (Ed. Tarkkanen: Ovatko desta, vaan sosialidemokraattiselle p•uo- 3453: ne kieltäytyneet veronmaksusta?). Kom- lueelle kuuluvasta omaisuudesta, joka on 3454: munistiset jäsenet antoivat nimittäin mie- välillä ollut kommunistien !käy.t:ettävänä, ja 3455: luimmin talojensa joutua porvaril:lisille joka sitten pala:a takaisin alkuperäiselle 3456: kuin sosi•rulidemokraattisille yhdisty:ksille omistajalle. Kaikki ne talot, jotkä tässä 3457: (Oikealta: Sitä ei kukaan usko !) . - Osa 3458: 1 3459: voivat tulla kysymykseen, bvat alkua•an so- 3460: näistä taloista on selvän kaupan :!mutta jou- sia!Hdemokraa:ttisten yhdistyBten perustamia 3461: tunut joko sosialidemokraattiselle puolueelle suurilla uhrauksilla niiden jäsenten raken- 3462: tai paikalliselle sosialidemokraattiselle yh- nuttamia. Välillä le;vottomina aiikoina ovat 3463: distykselle. Näissä tapauksissa, joissa täm- kommunistiset ainekset saaneet ne :val- 3464: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2277 3465: 3466: ta:ansa. Ne ovat näiden viimeaikaisten ta- vaalivalteista, ja se luulee tämmöisestä 3467: pahtumien lkauUa ainoastaan palanneet al- asiasta vaalivaltin saavansa (Ed. Räisänen: 3468: kuperäiselle omistajalleen (Ed. Kares: Isä Ei siUä monta ääntä :lähde!). Siitä voi 3469: perii lapsensa!) . !kyllä muodostua vaalivaltti, mutta koko- 3470: Meillä on aivan äskettäin sattunut vas- naan .toisena tavalla !kuin oikeisto kuvitte- 3471: taavanlainen tapaus porvarillisessa per- lee. Ei kansan oikeustaju voisi tämmöistä 3472: heessä. Niitä näkyy nimittäin sattuvan pa- mielivaltaista, vakiintunutta käytäntöä 3473: remmissakin perheissä. ,Hämeen Sanomat" muuttavaa tulkint,aa millään ehdolla hyväk- 3474: niminen lehti oli kokoomuksen perustama syä. 3475: ja hyvin vanha ja kunnroitusta nauttiva 3476: lehti. Se joutui äikkijyrkkien IKL: läisten Ed. S a lm i a l a: Herra pulhemies ! 3477: ha1:tuun, jotka hoitivat sitä useampia vuo- Herra vahiovarainministeri huomautti, että 3478: sia. Sitten tätäkin }ehteä kdhtasi sama koh- väittämäni siitä, että verotus tulee tästä 3479: talo kuin kmnmunistisia yihdistyksiä; se lak- lä!ht~en kohdistumaan maaseudun väestöön 3480: kautettiin, tosin vain viikoksi. Mutta tä- huomattavasti ankarammin !kuin tähän 3481: män viikon aikana kokoomuspuolue vikke- saakka, ei ollut oiJkea. Minä pysyn väittees- 3482: lästi kerkesi hankkimaan lehden haltuunsa. säni, sillä esillä olevan ehdotuksen mukaan 3483: Mutta ei kenenkään rpäähän ole pälkähtä- tulisi huomattavin osa kiinteistökaupoista 3484: nytkään vaatia maksamaan lahjaveroa siitä ankarammin verotetulksi iJm1n tähän asti. 3485: että kokoomus on saanut taJkaisin entisen Minä huomautin jo äsken, että valtaosa su- 3486: omaisuutensa. vussa tapaJhtuvista kiinteistön kaupoista ta- 3487: Tämän esityksen yhteydessä on myöskin pahtuu sillä tavoin, että ostaja, silloin kuin 3488: puhuttu jonkun verran siitä, että 2 §: ään se on myyjäin J>apsi, saa kiinteistön hal- 3489: otettua määräystä yritetään saada taan- tuunsa huomattavasti 3/Ue käyvän hinnan 3490: ne'htivalk:si. Hallituksen esitykseen viimei- (Ministeri Tann·er: Se olisi vastoin lain 3491: seen pykälään sisältyy nimittäin ,ajatus, että tarkoitusta!). Nykyinen käytäntö o1n mie- 3492: tätä la:kia olisi soveLlettava niihinkin ta- lestäni todellisuustajun mukainen. Maata- 3493: pauksiin, joissa verovelvollisuus on alkanut lous ei todellakaan siedä raskaampaa vero- 3494: ennen tämän lain voimaan tuloa, mutta tusta. Tilojen :säilyminen suvussa vaatii 3495: joita ei vielä ole lopullisesti ratkaistu. Ei välttämättömästi, ettei pojan, silloin kuin 3496: tästä voi vetää sitä jo'htopäätöstä, että olisi ihäme1lä ei ole penniäikään muuta rahaa tas- 3497: kysymyksessä taannehtivaisuus tavallisessa kussaan tilan sruadessaan, tarvitse mwksaa 3498: mielessä. Sikäli kuin minä tiedän, on vasta tilasta !käypää hintaa. Jos hänen täytyy 3499: yksi tänl'möinen ~verotusjuttu päätetty, ni- näin suuri hinta suorittaa, niin hän ei 3500: mittäin juuri Jalasjärven työväenyhdis- pysty tilaa jatkuvasti suvussa pitämään. 3501: tystä koskeva juttu, ja se tietysti menee Sitä tulisi näJet rasittamaan liian suuret 3502: täytäntöön, niinkuin lainvoiman voittanut velat (Ministeri T,anner: Eiih&n hinnasta 3503: pää:tös menee. Muut asiat, sikäli kuin niitä ,ole kysymys, vaan 'Vie.rosta !) . Hallitullrnen 3504: on olemassa, ovat joko aivan aloiUamatta esi:tyiksen mU:kaan on ostaja velvollinen suo- 3505: taiklk:a sitten keskeneräisiä, riippuen rat- rittamaan lahjaveroa siitä osa:sta kiinteistön 3506: kaisematta olevi,sta valitllk!sista. Jos la!ki a:r;voa, joka on yli todellisesti ma:ksetun hin- 3507: esit:ylksen mukaisena hyvä!ksytään, mitä pi- nan. Herra va:ltiovarainministeri huomautti, 3508: dän .tärikeänä, tulee se t1etysti vailkuttamaan että nykyinen käytäntö >ei olisi, kuten väi- 3509: näihin aloittamattooniin tai keskeneräisiin tin, sillä kannalla, että 1alhjaveroa ei tar- 3510: juttuihin, mutta ei mihinkään ratkaistuun vitse maksaa, mi.Jrloin kiinteistön myynti- 3511: juttuun. Murtta paljm:11 pahempaa olisi, jos hinta ei o1e ollut alempi kuin puolet ik:äy- 3512: korkeimman hallinto-oikeuden päätös jo~ västä hinnasta. Minä pyytäisin herra val- 3513: tuisi vailkuttamaan taanneihtivasti niihin tiovarainministeriä lukemaan esillä olevan 3514: tulhansiin trupaulklsiin, j,oihin uutt,a käytän- hallit111ksen esityksen perustelut. Minulta 3515: töä ilihoo. mennettä ei vielä ole sovellettu. jäivät nuo perustelut tuonne paikalleni 3516: Kun tämmöisestä vähäisestä kysymyk- (Ministeri Tanner: Ehkä minä saan tuoda 3517: sestä on pullrwllettu suuri poliittinen juttu, ne sinne, kyllä minä mielelläni a·runan! - 3518: on se ymmärtääkseni tapahtunut vain Ministeri Tanner: Ei srellä semmoista 3519: edessä olevia vaaleja silmällä pitäen. Yhty- ole!). Saan~o minä katsoa (Ministeri Tan- 3520: neellä oikeistolla näyttää olevan suuri puute ner: Juu, ole h~ä!). Kiitos (Ed. Räisä- 3521: 2278 'Tiistaina 28 :p. maalislkuuta '19319. 3522: 3523: nen: Se on väärä kappale, se on marxi- että kysymyksessäoleva säännös on tullut 3524: 'rainen teksti!). Tässä sanota~an kolmannella lakiin herra valtiovarainministerin tietä- 3525: sivulla: , Tätä säännöstä on viime aik:oina mättä. Joiku 'lainkirjoittaja on sen siihen 3526: tulkittu ja sovellettu siten, dtä la:hjan on ottanut, siHä !herra valtiovarainministeri 3527: /katsottu olevan kysymyksessä vasta silloin, on varmasti la;kimiehenä tietoinen siitä, että 3528: kun sovittu hinta on pienempi kuin puolet tällaisella lahjalla ei o1e p~enintäkään sito- 3529: ik:äyvästä ihinnasta, jolloin käyvän hinnan vaisuutta kolmatta miestä vll!staan; kon- 3530: ja sovitun !hinnan välinen ero on ~mtsottu kurssissa se joutuu velkojille, ulosmitt,au\k- 3531: lahj,a:ksi ja sellaisena verotettu. Jos taa,g sessa ottaa sen kuka ve1llkoja ta:hansa; onhan 3532: sovittu hinta on oHut hiukankaran suurempi silloin aiJVan järjetöntä, että tällaisesta kol- 3533: ;kuin puu1et käyvästä hinnasta, ei mitäiin mannen miehen täydessä midivallassa ole- 3534: la:hjaa ole katsottu olevan olemassa" (Mi- vasta lalhjasta ot,ettaisiin valtiolle veroa. 3535: nisteri Tanner: Se on jrhan toista!). Täm:ä Kyllä on oikeampaa, että kysymyksessä 3536: perusteluissa lausuttu kokemusperäinen me- oleva omaisuus jätetään verottamatta ja 3537: nettely on käsittääkseni juuri sen mukcai- katsotaan, onko sitä edeHeen olemassa vielä 3538: nen, kuin äs:ken väitin (Ministeri Tanner: silloin,, kun lapsi tulee täysikäit>eksi ja voi 3539: Laiki on toinen !) . Herra :val'tiovaTainminis- ottaa kysymyksessä olevan omaisuuden hal- 3540: teri mainitsi juuri, että minun väittämäni tuunsa. Tällöin hän rvasta saa omistusoikeu- 3541: siitä, milkä käytäntö on, on väärä, mutta den siihen. Silloin tiedetään, että omaisuus 3542: !kuten osoitin, niin herra valtiovarainminis- on 'Olemassa ja !Silloin vasta on oikeus ja 3543: terin itse a~l1lekirjoittamassa esitykses~sä se- \kohtuus, että siitä myös maksetaan veroa. 3544: lostetaan as~a kuitenkin sellaiseksi kuin Väärin on, että vero otet~aan lwhjasta, jota 3545: minä mainitsin. Minä vain tässä taihdonlkin todeHisuudessa ei ole tehty (Ed. Räisänen: 3546: huomaut~baa, että herra valtiovarainminis- Jos se poika tarvitsee sen!). Hän on ala- 3547: teri muisti asian väärin. ikäinen ja vanhempiensa iho~hoUiksessa. 3548: Herra va:ltiovarainministeri piti myöskin Säännöllisesti on omaisuus täHöin vanhem- 3549: oikeutettuna sitä, että vanhempien periessä pien huostassa siihen asti kunnes tytär 3550: poikansa tai tyttärensä, vero on suoritet- menee naimisiin tai poika joutuu kotoa 3551: tava ka!ksinkertai:sena. Minun mielestäni pois. Huomattava on lisäksi, että jos tämä 3552: tä:llainen veron lkovennus tulee varsinkin omaisuus amnetaan myötäjäisinä tyttärelle, 3553: maaseudulla sangen raskaaksi ja yleensä niin silloin kysymyksessä olevan esityksen 3554: muuaUaJkin. Minä luulisin, että jo pe'lkistä mulkaan ei tarvitse mwksaa veroa. Tässäkin 3555: lhumanitäärisistä syistä ei pitäisi tiillä het- on aivan i1lmeinen epä[oogillisuus olemassa. 3556: ikellä ryhtyä tähän veron lkovennUiikseen. Puo'lustaessaan esityksen 2 §: n säännök- 3557: Käsitykseni mukaan, kuten äsken mainitsin, sm 1korosti herra valtiovarainministeri 3558: vanhemmat menettäessään 'lapsensa sään- uudelleen, että kysymys ei saata olla lah- 3559: nöllisesti samalla mlenett:ävät turvansa, jasta. Herra valtiovarainministeri katsoi 3560: vanhuudenturvansa. Se omaisuus, minkä toistamiseen, että tässä ei lahja ole vapaa- 3561: ,he 8aa,vat, ikiorvaa rvain pi,enessä mä;ärässä 'ehtoinen. Se, mitä äskeisessä puheenvuo- 3562: sen, minkä 1he menettäwät. Olisi mielestäni rossani esitin, osoittaa selvästi, että kysy- 3563: vää,rin, ettå näidern 'vanhempien oEsi nyt myksessä on täydellisesti vapaaehtoinen 3564: tästä läihtien maksettava ilmksinkertaista omaisuuden luovutus kolmannelle. Kuten 3565: veroa. Kyllä olisi riittänyt nykyinenkin mainitsin, itse omaisuuden siirtohan tällai- 3566: vlerotus. En v:oi tuJ.la muullum :tulokseen sessa tapauksessa, jollloin yhdistys lakkaa, 3567: kuin siihen, että hallituksen esitys on liian ei ole vapaaehtoinen, sillä jos yhdistys lwk- 3568: ~wva eiik!ä ota huomioon rvanihu!k:sien mo- kaa, niin sen omaisuuden täytyy eo ipso 3569: nasti puutte,e1lista ja händänalai~sta tilaa. siirtyä toiselle. Kysymys on vain siitä, ke- 3570: Herra valtiovarainministeri puolusti yhä nelle yhdistys tahtoo tämän omaisuuden 3571: edelleen myöskin sitä, että v,eroa olisi mak- siirtyvän siinä tapauksessa, että sillä toi- 3572: settava siitä ,lahjasta", minkä vanhemmat mintansa lopettaessaan edelleen on omai- 3573: antavat 1apsillleen ilman, että uskottu mies 3574: 1 suutta. Tämä on yhdistyksen vapaaehtoi- 3575: näiden puolesta ottaa lahjan va:staan. Minä sen tahdon ilmaisun varassa; yhdistys pe· 3576: en voi käsittää, millä tavoin herra valtio- rustautuessaan määrää säännöissään, ke- 3577: varainministeri saattaa edelleen olla tätä nelle se tahtoo omaisuutensa joutuvan. 3578: mieEpidettä. Olen aivan vakuutettu siitä, Sillä on toimintansa aikana vapaa oikeus 3579: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2279 3580: --- 3581: 3582: muuttaa sääntöjä, siihen se on siis täysin mautuksia herra valtiovarainministerin lau- 3583: vapaaehtoinen säi>lyttämään edellisen mää- sunnon johdosta. Mutta vielä pyytäisin 3584: räyksen tai muuttamaan sen, ja kolman- kiinnittää huomiota eräisiin seikkoihin. 3585: ne~si sillä on koko toimintansa aikana mah- Herra valtiovarainministeri mainitsi, että 3586: dollisuus luovuttaa omaisuus laillisella pää- kysymyksen oHessa 2 § : n tarkoittamasta 3587: töksellä jollekin muulle. Mielestäni ei omaisuuden luovutuksesta ei omaisuuden 3588: voida siis kiistää, että kysymyksessä ei O'lisi siirtyessä komm unisteilta sosialidemokraa- 3589: vapaaehtoinen tahdon ilmaus. teille ole todellisuudessa tapahtunut min- 3590: Herra valtiovarainministeri huomautti li- käänlaista omaisuuden siirtymistä uudelle 3591: säksi, että tässä puuttuu lahjan toinen edel- omistajalle, vaan ainoastaan sen palautus 3592: lytys, nimittäin hyvä tahto. Minä uskoisin, entiselle omistajaHe (Ed. Kares: Äiti peri 3593: että tässä sittenkin on todella!kin hyvä lapsensa!). Mielestäni herra valtiovarain- 3594: tahto. Kun yhdistys ilmoittaa, että siinä ministeri nlikin tavallaan oikeassa. Itse 3595: tapauksessa, että se lopettaa toimintansa, asiassahan nämä kommunistiset yhdistykset 3596: on omaisuus joutuva siUe, tekee se tämän ovat ainoastaan muuttaneet ulkonaista 3597: päätöksensä sen vuoksi, että se katsoo, että muotoaan. Asiallisestiharr vanhat kommu- 3598: sen koottua omaisuutta paraiten käytetään nistiset yhdistykset ovat samoja kuin ny- 3599: yhdistyksen tarkoittrksen mukaan silloin, kyiset sosialidemokraattiset yhdistykset. 3600: kun se annetaan juuri sille yhdistykseUe, Herra valtiovarainministerille on varmasti 3601: jolle se säännöissä :määrätään. Jos milloin tunnettu se valituskirjelmä, jonka Jalasjär- 3602: on tässä olemassa hyvä tahto. Kommunis- ven työväenyhdistys jätti kysymyksessäole- 3603: tiset yhdistykset ovat olleet sitä mieltä, että van verotuksen johdosta. Tässä valituskir- 3604: niiden omaisuus siinä tapauksessa, että hei- jelmässä sanoi Jalasjärven Työväenyhdis- 3605: dän toimintansa lakkautetaan paraiten käy- tys, että on aivan kohtuutonta, että se saa 3606: tetään kommunististen yhdistysten tarkoi- maksaa veroa sen johdosta, että se on saanut 3607: tutksen toteuttamiseksi silloin kun omaisuus Jalasjärven työväenyhdistyksen talon hal- 3608: joutuu sosialidemokra:attien haltuun ( Oi- tuunsa. Valituskirjelmässä sanotaan, että 3609: 'kealta: Aivan oikein!). Tässä he tietenkin itse asiassahan kaikki jäsenet ovat samoja. 3610: ovat täydellisesti oikeaan osuneet. Muuten Jalasjärven työväenyhdistyksen jäsenet to· 3611: kun herra valtiovarainministeri mainitsi, dellakin ovat samoja kuin tuon kommunis- 3612: että tyytyväisyyttä on herättänyt se, että tisen työväenyhdistyksen jäsenet (Ed. Ka- 3613: sosialidemokraattiset yhdistykset ovat saa- res: N~t tarvittaisiin Kekkosen llmnst,eja! 3614: neet viisiikertaisesti maksaa lwhjaveron, - Vasemmalta: Vääristelyä!). Minä pyy- 3615: minä kyLlä todella olisin ollut sitä mieltä, dän kiinnittää huomiota tuohon J alasjär- 3616: että kaksinkertainen olisi tässä riittänyt, ven työväenyhdisty'ksen valituskirjelmään. 3617: sillä todellisuudessahan on kysymys veljek- En muista, oHko se perintöverolautakun- 3618: sistä. Sosialidemokraatit ja kommunistit- nasta vaiik:o maaherran päätöksestä, mutta 3619: han itse asiassa ovat veljeksiä, saman äidin joka tapauksessa siinä oli näin. Ja yleensä 3620: ~apsia kumpikin (Ministeri Tanner: Siitä on muihin!kin työväenyhdistyksiin nähden 3621: menisi kolminkertainen silloin ! - Naurua tapahtunut samalla tavalla. Kun kommu- 3622: edus\Kunnas.ta) . nistinen yhdistys lakkautettiin ja perustet- 3623: Lopuksi herra valtiovarainministeri huo- tiin sosialidemokraattinen yhdistys, niin to- 3624: mautti, että tässä ei ole puhe lahjasta, koska siasiassa muutettiin ainoastaan nimi. Jäse- 3625: ei ole noudatettu niitä muotoja, joita kysy- net jäivät :samoiksi, päämäärät samoin. 3626: myksessäolevan o,.-rnaisuuden siirtämisestä on Koko tämä menettely on ollut pelkkää il- 3627: laissa säädetty. Kun yhdistyslaki on sää- veilyä valtiovallan edessä (Eduskunna:sta: 3628: tänyt, että yhdistyksen lopettaessa toimin- Mitä te riehutte 'Sitten kommunisteja vas- 3629: tansa sen ·omaisuus, olipa se mitä laatua ta- taan, jos ne ovat niin lupsakoita !) . Me 3630: hansa, siirtyy sille, jolle yhdistys on sään- olemmekin sanoneet, että taistelu sosialide- 3631: nöissään sen määrännyt siirtyväksi, on tällä mokratiaa vastaan on tosiasiassa taistelua 3632: Iainsäännöksellä eo ipso hyväksytty lailli- myöskin kommunismia vaBtaan, sillä kom- 3633: nen omaisuuden siirto tällä tavoin. Mieles- munismi ja sosialidem01kratia ovat saman 3634: täni herra valtiovarainministerin huomau- idean kasvot eri puolilta katsottuna. Toi- 3635: tus senvuoksi oli tarpeeton. nen noudattaa varovaisempaa menettelyä, 3636: Olen tässä tehnyt vain eräitä sivuhuo- toinen oQll radikaalisempi otteissaan (Ed. 3637: 2280 T.iistaina ,28 [). maalisikuuta :19319. 3638: 3639: Räisänen: Veti tu!kasta tai parrasta, sama kyhetkenä uskaltaa asettua työläis-talon- 3640: on!). poikaista hallitusta vastaan. Jos hänellä 3641: Herra valtiovarainministeri uskalsi täällä ei ole taskussaan ehdotonta valtakirjaa, joka 3642: ottaa esille kysymyksen Hämeen Sanomista häneltä voidaan ottaa ainoastaan tuomiois- 3643: ja lausui, että se olisi verrattavissa esillä- tuimen voimalla, niin useimmissa tapauk- 3644: olevaan tapaukseen. Minun täytyy vaka- sissa ei uskalleta ryhtyä vastustamaan. 3645: vasti valittaa, jos herra valtiovarainminis- Maaherroilla ei ole tällaista vaitaikirjaa tas- 3646: teri lausui tämän tosissaan, sillä silloin olisi kussaan. He ovat luottamusmiehiä, jotka 3647: hänen lainopilliset tietonsa todellakin jo voidaan eroittaa silloin, kun hallitus ei 3648: kauan sitten unohtuneet. Hämeen Sanomat- heitä enää katso tarvitsevansa, tai silloin 3649: han omistaa osakeyhtiö ja kysymyksessä on kun heitä ei pidetä sopivana toteuttamaan 3650: ainoastaan osakkeiden valtaus. Hämeen haHitwksen ta1•koitusperiä. Maaherrat ovat 3651: Sanomiin nähden oli asianlaita siten, että eräitä poikkeuksia lukuunottamatta alistu- 3652: silloin kun isänmaallinen kansanlii,~e syn- neet noudattamaan herra valtiovarainminis- 3653: tyi, ryhtyi Hämeen Sanomien osa:rnkaiden terin ohjetta, että lakia ei olisi sovellettava. 3654: valtava enemmistö, uskallan sanoa vähin- Ed. Räisänen Sasu Punasen nimimerkkiä 3655: täin noin 3/4 osaa, kannattamaan isänmaal- käyttäen osoitti jo ne maaherrat, jotka olisi 3656: lista kansanliikettä ja vaati, että Hämeen pois viroistaan potkittava. Minä luulisin- 3657: Sanomia oli toimite.ttava isänmaallisen kan- kin, että jollei ed. Räisänen olisi tätä sor- 3658: sanliikkeen periaatteiden mukaan (Edus- menosoitusta tehnyt, niin ne virkamiehet, 3659: kunnasta: Kokoomukselaiset ovat toista jotka uskalsivat asettua vastustamaan, oli- 3660: mieltä!). Ne muutamat kokoomukseiaiset, sivat saaneet lähteä kävelemään. Nyt ei 3661: jotka edelleen olivat osa!kkaina, ryhtyivät tahdottu osoittaa, että ed. Räisänen Sosiwli- 3662: silloin ostamaan rahan voimalla osakkeita. demokraatin pakinoitsijana todellaJkin oleel- 3663: Kolme vuotta sitten !kokoomuspuolueen lisesti voi johtaa tämän valtakunnan poli- 3664: johto tarjosi osakkeista 25 markkaa, muu- tiikkaa (Ed. Räisänen: Nyt se puhelee jo 3665: tama kuukausi sitten niistä maksettiin minulle, vaikka tuolla ei antanut kättä- 3666: 2,000 markkaa. Oli todellakin mahdoton ikään!). 3667: taistella suurten pankkien pääomia vastaan Olen mielestäni tässä kohta kohdalta ku- 3668: silloin kun ne köyhille Hämeen miehille löi- monnut herra valtiovarainministerin huo- 3669: vät rahaa niin rutosti pöytään. Rahan voi- mautukset. 3670: malla sai k(jkoomus Hämeen Sanomat hal- 3671: tuunsa. Yhä edelleenkin on Hämeen Sano- Ed. P e n n a n e n: Minun tarkoitukseni 3672: mien osa;mkaissa 10 kertaa niin paljon on nyt kuten tavallista ennenkin puhua 3673: isänmaallisen kansanliikkeen kannattajia vain asiaa ja minä sentähden sivuutan edel- 3674: kuin on kokoomuslaisia osakkaita tässä yh- lisen puhujan mielenilmaisut Hämeen Sa- 3675: tiössä (Eduskunnasta: Te maksatte yhtä nomien asiasta; eivät ne kuulu nyt tähän. 3676: korkeita hintoja! - Ed. Räisänen: Ja Samasta syystä minä jätän myöskin kos- 3677: Pek~a Pennanen lähetti miehen toimitta- kettelema tta herra valtiovarainministerin 3678: maan lehteä!). viittaukset niin sanotusta yhtyneestä oikeis- 3679: Herra valtiovarainministeri mainitsi li- tosta. Jos oikeiston yhtymisestä joskus voi- 3680: säksi, että kysymy<ksessäolevassa asiassa on daan keskustella, niin ainakin ed. Tannerin 3681: menetelty täysin oikein. Minä rohkenen kanssa on turha siitä keskustella, jääköön 3682: herra valtiovarai:rrministerille tehdä kysy- sekin siis sikseen. Ministeri Tanner äskei- 3683: myksen: oliko todellakin oi:kein kehoittaa sessä lausunnossaan polemisoidessaan m. m. 3684: maaherroja olemaan täytäntöönpanematta ed. Lehtosen edellisessä istunnossa antamaa 3685: lain 8elviä vaatimuksia. Eikö korkeimman lausuntoa vastaan mainitsi, että veroastei- 3686: hallinto-oikeuden ennakkopäätöksen mukai- kot meillä Suomessa eivät ole edes niin- 3687: nen tulkinta ollut sitova lain soveltajalle, kään korkeat kuin mitä ne ovat joissakin 3688: hallintovirkamiehine. Nämä olisivat SO'Vel- muissa maissa. Minäkin olen sattunut kuu- 3689: taneet lakia, jollei herra valtiovarainminis- lemaan näistä asioista senverran, että jois- 3690: teri olisi kehoittanut heitä olemaan toimen- sakin toisissa valtioissa, rikkaissa maissa, 3691: piteisiin ryhtymättä. Herra valtiovarain- ovat veroasteikot suuriin omaisuuksiin ja 3692: ministeri tietää varsin hyvin, kuinka roh- suuriin tuloihin nähden kyllä korkeammat 3693: kean täytyy sen virkamiehen olla, joka ny- kuin meillä, mutta meillähän köyhässä 3694: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2281 3695: ----------------------- 3696: maassa ei yleensä noita suurensuuria omai- markkaa. Jos sellainen maatila joutuu 3697: suuksia eikä tuloja ole olemassakaan. Oli- isältä pojalle kauppakirjalla, joutuu poika 3698: sin kiitollinen, jos ministeri Tanner sanoisi, maksamaan leimaveroa 6,000 markkaa. 3699: mitenkä on keskikokoisten omaisuuksien Mutta jos poika joutuu tämän saamaan 3700: veroasteikkojen laita ulkomailla. Minulla vasta isän kuoltua perintönä tai testamen- 3701: ainakin on se käsitys, että muissa maissa tin nojalla, niin samasta omaisuudesta hän 3702: ovat keskikokoisista ja pienenlaisista omai- joutuu suorittamaan perintöveroa 24,400 3703: suuksista ja myöskin tuloista suoritettavat markkaa. Eivät nämä veromäärät ole oi- 3704: veroasteikot yleensä lievemmät kuin mitä keassa suhteessa keskenään. 3705: ne ovat meillä. :Minun tarkoitukseni olikin Vaikkapa myöntäisikin sen, että perintö- 3706: oikeastaan viitata siihen, että nyt kysy- ja lahjavero kaukaisempien omaisten ol- 3707: myksessä oleva perintö- ja lahjaveroa kos- lessa kysymyksessä ei nykyisinkään olisi 3708: keva asteikko on mielestäni semmoisena, kohtuuttoman korkea, niin minä ainakaan 3709: kuin se nykyisinkin on, ja semmoisena, en pääse siitä, että vanhempien ja lasten 3710: kuin hallituksen esitys sitä ehdottaa, ainaJ- välisissä omaisuussiirroissa vero on sekä 3711: kin maanviljelijäluokan kannalta, rohkenen kohtuuttoman että luonnottoman korkea ja 3712: sanoa, liian korkea. Vaikkapa siis ei ottai- ainakin maanviljelystilojen siirtyessä van- 3713: sikaan lukuun tämän esityksen aivan val- hemmilta lapsille varsin monissa tapauk- 3714: tiopäivien loppuaikoina antamisen varsi- sissa ei vain kohtuuton, mutta suuriakin 3715: naista, ilmeisesti poliittista tarkoitusta, niin vaikeuksia tuottava. Sen, minä uskon, tun- 3716: tulee kysyneeksi, missä kohdin esitys tie- tee ;jokainen maaseutulainen, mitenkä siinä 3717: täisi parannusta tavallisen veronmaksajan, tapauksessa, kun perheenpää kuolee ja on 3718: varsinkin maanviljelijäväestön, kannalta kunnialla saatettava hautaan, joku nuori 3719: asiaa katsoen. Perintö- ja lahjaveron määrä mies, kuolleen poika, joutuu suorittamaan 3720: niissä maanviljelijäväestön keskuudessa kai- olemattomista varoista useampia kymme- 3721: kista yleisimmissä tapauksissa, lasten ol- niä tuhansia markkoja perintöveroa. Ei 3722: lessa vanhempiensa perijinä tai lahjansaa- se ole, kuten sanoin, enää kohtuullista. 3723: jina, pysyisi samana, siis yhtä ankarana Minä siis rohkenen olla sitä mieltä, että 3724: kuin mitä se nykyisinkin on, ja kuten jos yleensä tästä hallituksen esityksestä 3725: täällä on jo mainittu, niissä tosin harvi- aiotaan lakia saada ja jotakin parannusta 3726: naisemmissa tapauksissa, joissa vanhempi veronmaksajain kannalta nykyisiin oloi- 3727: joutuu perimään lastaan, nousisi vero kak- hin, niin valtiovarainvaliokunnan on mie- 3728: sinkertaiseksi nykyisestään. Ed. Lehtonen lestäni vakavasti harkittava, eikö vanhem- 3729: jo edellisessä istunnossa on lausunnossaan pien ja lasten välisiin omaisuussiirtoihin 3730: viitannut siihen, että lahja- ja perintövero nähden olisi 14 pykälän säännöksiä muu- 3731: perinnön jättäjän lasten kohdalla on suu- tettava niin, että silloin kun lapsi perii 3732: ressa epäsuhteessa kauppakirjasta suoritet- vanhempansa, pykälässä mainittua asteik- 3733: tavaan leimaveroon nähden, olkoonpakin koa sovelletaan vain puolella määrällään. 3734: niin, että kauppakirjalla myyty ja toisaalta 3735: lahjaksi saatu omaisuus eivät ole tässä Valtiovarainministeri T a n n e r: Ed. 3736: asiassa aivan verrannollisia. Mutta sitten- Salmiala teki minulle nimenomaisen kysy- 3737: kin ero on, kuten sanoin, suhteettoman myksen. Hän kysyi, millä oikeudella minä 3738: suuri. Niinpä jos isä luovuttaa kauppa- olen lähtenyt antamaan maaherroille ke- 3739: kirjalla esimerkiksi 200,000 markan arvoi- hoituksen olemaan täytäntöönpanematta 3740: sen maatilan, joka ei ole vielä mikään korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä. 3741: rustholli, pojalleen, tekee kauppakirjan lei- Semmoista kehoitusta ei ole koskaan an- 3742: mavero 2,250 markkaa, mutta jos tuo poika nettu. Korkeimman hallinto-oikeuden pää- 3743: saa omaisuuden vasta isänsä kuoltua joko töksestä ei ole puhuttu sanaakaan. Muista 3744: perintönä tai testamentin nojalla, joutuu mahdollisesti vireilläolevista veroasioista 3745: hän samasta omaisuudesta suorittamaan pe- lausuttiin se, että maaherroja kehoitettiin 3746: rintöveroa 9,200 markkaa. Jos on kysymys toistaiseksi ja kunnes asiaan saadaan sel- 3747: puolta suuremmasta omaisuudesta ja eikä vyyttä jättämään toimenpiteet niihin näh- 3748: sitä nyt vielä Karjalan puolessakaan rust- den. Sitä selvyyttä nyt haetaan eduskun- 3749: holliksi sanota sellaista maatilaa, jonka nasta. - Muissa kohdissa ed. Salmrala 3750: arvo irtaimineen on suunnilleen 400,000 ainoastaan toisti samoja väitteitään, joita 3751: 2282 Tiistaina ,28 p. maalisQmuta .19r;JI9, 3752: ------------------- 3753: 3754: hän ensimmäisessä puheenvuorossaan jo rainministeri olisi kieltänyt maaherroja 3755: esitti, ja jotka minä lausunnossani mieles- panemasta täytäntöön korkeimman hal- 3756: täni täysin pätevästi torjuin. linto-oikeuden päätöstä, vaan minä' sanoin, 3757: Ed. Pennanen teki niinikään kysymyk- että korkeimman hallinto-oikeuden en- 3758: sen. Hän tiedusteli mitenkä meidän ny- nakkopäätöksen mukaista vtrollepanoa 3759: kyinen perintöveroasteikkomme suhtautuu löellettiin toimittamasta. Ja tämä verolle- 3760: toisissa maissa käytännössä oleviin asteik- pano oli lainmukainen ja viranomaiset oli- 3761: koihin, etenkin keskiluokissa. Tähän on vat velvolliset sen tekemään. Herra val- 3762: mainittava, että perintöveroasteikot ovat tiovarainministeri kielsi viran(,maisia pa- 3763: hyvin erilaisia eri maissa. Minulla on nemasta täytäntöön lainmukaista velvolli- 3764: täällä muutamia nytkin edessäni. Niistä suuttaan valtionvarain vahingoksi. Kun 3765: havaitsee, että esimerkiksi Ruotsin vero- minä äskeisessä puheenvuorossani huomau- 3766: asteikko tässä suhteessa kulkee jokseen- tin, että Jalasjärven kommunistisen yhdis- 3767: kin samaa linjaa kuin meillä. Sikäli kuin tykse'!L ja sosialidemobaattisen työväenyh- 3768: Englanti on kyseessä, jossa verotus kor- distyksen jäsenet olivat samoja ja että 3769: keimmissa luokissa on sangen raskas, todellisuudessa oli kysymys vain nimen- 3770: näyttää se alemmissa luokissa myöskin muutoksesta, niinkuin yleensäkin on kysy- 3771: olevan jokseenkin samoissa puitteissa kuin myksessä olevissa tapauksissa ollut asian- 3772: meilläkin. Tietysti erotuksiakin voi osOit- laita, niin vasemmiston taholta :huomautet- 3773: taa. Kun ed. Pennanen samoinkuin täällä tiin, että se ei ole totta. Kädessäni on nyt 3774: jo hänen edellään ed. Salmiala on etu- ilmrkeimman iha1linto-,oikeuden päätös Jalas- 3775: päässä pitänyt maaseudun oloja silmällä jä'I'ven työväen~hdistysträ koskev.assa asiaS!Sa 3776: valittaessaan perintöverotuksen rasitta- 29 päi;vältä syys®uuta 1933. Korkein ih.al- 3777: vuutta, tahtoisin tätä vastaan huomaut- linto-oiikleus sanoo si1nä: ,Koska J alasjär- 3778: taa, että ei perintövero sittenkään ole niin ven sosialidemokraattinen työväenylhdistys 3779: rasittava kuin se perinnönjako, joka van- r. y., jonka jäseninä suurelta osalta oli 3780: hempien kuollessa tavallisesti suoritetaan, samoja 'henkilöitä kuin Jalasjärven työ- 3781: jolloin yhdelle lapsista on annettava tila väenylhdistyksessä - toisin sanoen kommu- 3782: ja tilan vastaanottaja joutuu vclkaan nistisessa yihdistyiksessä -- täten oli tarval- 3783: kanssaperillisilleen. Tämähän tuottaa suu- laan ,vain saanut takaisin sille jo aikaisem- 3784: rimpia vaikeuksia maaseudun maanomis- min kuuluneen omaisuuden.'' Korkein hal- 3785: tusoloissa. V ero on sittenkin niin pieni linto-oikeus siteroi tässä valituskirjelmää ja 3786: tekijä, ettei se tässä suhteessa mitään osaa valittajan perusteita. Minä toivon, että 3787: näyttele (Ed. Pennanen: Se on sittenkin tämän jälkeen minun ei väi.tet~'· puhuneen 3788: vaikeuksien lisääjänä! -- Ed. Räisänen: väärin. 3789: Pitääpä jotakin maksaa!). 3790: On muuten väärin puhua yksinomaan Ed. P en n a n ,e n: Kun minä ä,skersessä 3791: maaseudun oloista. Samanlaiset olot ovat lausunnossani mainitsin etupäässä maalais- 3792: kaupungeissakin. Jos kaupungissa per- oloistta ja maanvrljelijäJperheistä, niin se 3793: heenpää kaatuu, ei silloinkaan ole helppoa johtui siitä, että luonnollisesti minä maa- 3794: maksaa perintöveroa. Perheenpään palk- seutulaisena niitä oloja lähinnä tunnen, ja 3795: katulot lakkaavat, seuraavana vuonna on toiseksi se johtui siitä syystä, että jos !ke- 3796: tulo- ja omaisuusvero sekä perintövero nen, niin maan'Viljelijän, jollei hänellä ole 3797: maksettava. Sama asia on, jos jollakin pankissa rafu.oja, on ehikä !kaikista vaikeinta 3798: on teollisuuslaitos. Hänen on revittävä realisoida omaisuuttaan ralhaiksi. Jos nyt 3799: irti siitä ne tarvittavat varat, jotka pe- jollwkin lkaupunkilaistyöläisellä esimerkiksi, 3800: rintöverotukseen tarvitaan. Perintövero johon 'herra ministeri viittasi, on säästöjä, 3801: kuitenkin kannetaan ja minun mielestäni sanotaan 200,000 markikaa, perinnön SH:aja 3802: on siihen niin hyvin maaseudulla kuin voi niillä säästövaroilla maksaa perintöve- 3803: kaupungissa otettava samalla lailla osaa. ron. Mutta jos maanviljelijällä, semmoi- 3804: sella pienenlaisen tilan omistajalla on, 3805: Ed. S a l m i a l a : Herra valtiovarain- sanotaan 200,000 mtaclran arv:oinen maa- 3806: ministerin viimeisen lausunnon johdosta tila, mutta ei rahaa, kyllä hänen on 3807: pyytäisin sanoa, että jollen aivan väärin paljon 'Vaikeampi ma~aa perintö~roa. 3808: muista, en sanonut, että herra valtiova- On mentävä pankkiin ja kumarrettava, 3809: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 2283 3810: 3811: ja hyvä, jos saa .ralh;oja lainalksi. Se on Ed. P en t t a 1 a: Edustaja, yliopiston- 3812: 1 3813: 3814: 3815: tämiiln takia, 1mn minä p.akostalkin jou- professori Salmiala on t.ässä pariin ottee- 3816: dun .:k!atsamaan ·asiaa lä!hinnä maaseudun seen janlkuttanut, ~että Jalasjärven sosiali- 3817: kannalta. Minä myönnän, että •esimerkiksi demokraattisen :työväenyhdistyksen jäsenet 3818: joku t~htailija, jonka omaisuus on kiinni olisivat samoja henkilöitä kuin olivat ne, 3819: tehtaassa tai jdku kaupunkilainen, jonka jotka olivat kuuluneet J,wlasjärvellä Iwk- 3820: omaisuus on kiinni kivitalossa, saattaa jou- kautettuun työväenyhdistykseen. Sen vuoksi 3821: tua samanlaisiin vaikeuksiin ikuin maan:vil- pyydän tässä, ettei totuus unohtuisi, kertoa, 3822: jeEjäkin. Mutta juuri si!lloin, kun ei ole miten tapahtui sos."dem. ylhdistyksen muo- 3823: :varattuja rahoja perintöveron maksami- dostaminen Jalasjärvellä. Kun kommunis- 3824: seksi, niin rsilloin, alllmorupa, minä myönnän, tit va.Jtasivat J'alasjärv·en työväenyhdistyk- 3825: kaupunkilainen tai maalainen, :vero nykyi- sen, niin erosivat yhdistyksen perustajat ja 3826: selläänkin on liian raslkas. Siinä on yik:si pitkäaikaiset jäsenet miltei kaikki tästä yh- 3827: päävika nykyisessä hallituksen esityksessä, distyksestä, ja perustivat uuden yhdistyk- 3828: että siinä suhteessa ei minkäänlaistra paran- sen, Jalasjärven sosialidemokraattisen työ- 3829: nusta, päinVJastoin tiukennusta on ehdo- väenyhdistyksen. Tämä Jalasjärven sosiali- 3830: tettu. demokraattinen työväenyhdistys nosti oi- 3831: ke.usjutun kommunistien hallussa olevaa 3832: Va<ltio:varainministeri T a n n e r: Ed. Jalasjärven työväenyhdistystä V1astaan vaa- 3833: Salmi·alan uusi selitys ei paljon parantanut tien oikeudeHista tietä tämän omaisuuden 3834: hänen :väitteitään. Hän :väitti minun lkieiltä- luovuttamista Ja'lasjärven myöhemmin pe- 3835: neen maaherroja rpanemasta täytäntöön :ve- rustetulle sosialidemokraattiselLe yhdistyk- 3836: lloUerpanojra si'käli kuin kysymyksessä ovat selle iSiltä yhdistyik:seltä, jalka oli joutunut 3837: tämäntapaiset Y'hdistJ71kset. Semmoista mää- kommunistien haltuun. Tästä omistusoikeu- 3838: räystä ei ole annettu. Niinkuin minä jo desta käytiin pitkä oikeustaistelu, joka 3839: mainitsin, on keh.oitettu :siirtämään kailkki päättyi kuitenkin Jalasjärven sasialidemo- 3840: toimenpit•eet tä:ssä asiassa toistaiseksi, kun- kraattisen työväenylhdistyben tappioon. 3841: nes asiassa tulee selvyys. Se on jotakin Kun tuli lk:ysymJllkseen sitten tämän lakkau- 3842: aivan toista :kuin kieltää täytäntöönpane- tetun työväenyhdistyks-en pesänse:lvitys, 3843: masta. Minä muuten pyytäisin kysyä, ke- talo ja kiinteistö myytiin huutokaupalla, 3844: nellekä asian siirtämisestä mitään :vahinkoa niin sen ·huusi huutokaupassa sosi,aJidemo- 3845: on: tullut ( Oiikealta: V·a!ltiolle!). Ei :val- kraattinen yhdistys. Tä1111ä j,ääJmistö, j,oka 3846: tiolrle ole tuHut penninikään :vahinkoa; niitä Jai lak!kautetulle yhdistylkselle, sääntö- 3847: ei ole tä!hänkään sawkka verotettu eivätkä jen mukaan siirtyi työväenosuusliikkeelle 3848: nämä jutut :vanlhene. Jos edus!kunta toisin Vaasassa, joka luovutti sen Jalasjärven so- 3849: asian päätträä, peritään ne tietysti ulos. sialidemokraattiseHe työväenyhdistyikseHe, 3850: Ed. Pennaselle pyytäisin :vielä lisätä, jota verotettiin 1a;hjaverol1a. Nyt. valitet- 3851: että sikäli kuin kaupungissa joku työmies tiin tästä verotuksesta ja Jalasjärven so- 3852: sattumalta joutuisi perintöveron alaiseksi, sialidemokmattisen yhdistyksen jäsenet, va- 3853: ei hänen omaisuutensa tavaillisesti ole säästö- littajayhdistys, on valituksessaan vedonnut 3854: paniikissa, :vaan se on j.ollw asunto-osa!lclwessa juuri siihen, ·että he ovat olleet perusta- 3855: tai pienessä huvilassa kaupungin Ulkopuo- massa tätä Jalasjärven työväeny'hdistystä, 3856: lella j. n. e. Hänen on aivan ylhtä :vaikea jOika sen omaisuuden on koonnut. Vaikka 3857: saada sitä irti kuin maatilan omistajan. se on dHut välillä vieraiden henkiJäiden 3858: Vielä :vailkea:mpi on a:sia kaupunkilaiselle ja vieraiden voimien hallussa, niin he kat- 3859: tehtailijalle tai muulle, jolla <On Eirkeyrityk- soivat siihen olevan ei ainoastaan oikeudel- 3860: seen:sä sijoitettuna raihat. Kaikkeen tähän lisen, vaan myöskin juriidisen oikeuden. 3861: :vastaisin kuitenkin, ,että nyt ei ole kysy- Minä en voi käsittää, kuinka yliopiston 3862: myksessä muuttaa nykyistä veroasteikkoa. prod'essori ei voi käsittää niin Y'ksinker- 3863: Se pysyy entiselrlään: ja mielestäni kaiklki taista as~aa, ette~vät ne ole samoja yhdis- 3864: muutokset siinä suhteessa olisivatkin hyvin tyksiä, koska yhdistyksen jä:se.nistökin on 3865: vä!häin tarkoituiksenmulkaisia, kosika veroas- aivan eri henkilöistä koottu. Minua säälit- 3866: teilkikoa täytyy kokeiUa jonkun aikaa ja tää, jos €i yliopiston professori voi käsit- 3867: tämä. nykyinen on :vasta i!mksi :vuotta ollut tää tätä. Minua sääuittää sen vuoksi, että 3868: v;oimassa. mitä käsi·ttävätkään sitten ne juristit, joita 3869: 3870: 287 3871: 2284 Tiistaina 2:8 p. maalislkuuta 191319. 3872: 3873: l]msvat:etaan s1ma yHopistossa, jonka pro- Puhemies: Kun edustajille on istun- 3874: fessorikaan 'ei näin yksinkertaista asiaa kä- mm alussa jaettu hallituksen esitykset n: ot 3875: sitä. 102-106, voitaneen nelkin ,esitellä vaJliokun- 3876: taan lähettämistä varten. 3877: Ed. S a l m i a l a: Herra ·va;ltiovarain- 3878: ministerin viimeisen il:ausunnon johdosta Hyväksytään. 3879: olisin pyytänyt sanoa samat sanat kuin 3880: herra valtiovaminministeri sanoi minulle, EsiteUään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3881: nimittäin, ·että viimeinen selitys ei suin- ton ehdotulksen mulkaisesti 1]_ a k i v a 1 i o- 3882: kaan asiaa parantanut. Kun herra valtio- kuntaan: 3883: vaminministeri huomautti, että maaherroja 3884: oli kehoitettu siirtämään verollepano tois- 3885: taiseksi, niin asia kai oli sillä selvä, tä;män Ehdotuksen laiksi ulkomaalaisten ja eräiden 3886: 'kehoituksen vastaanottaj.ain ikannal,ta. He yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- 3887: ymmärsivät lkehoituiksen lkäskynä olemaan teätä omaisuutta ja osakkeita 3888: toteuttamatta verollepanoa (Vasemmalta: sisältävä hal[ituiksen ,esitys n:o 102; selkä 3889: Ei ole ikii;si~etty kuitenlkawn! - Ministeri 3890: Tanner: Toivoton tapaus tämä Salmiala!). 3891: Minä pyytäisin välihuutajiUe huomauttoo, Ehdotuksen laiksi osakkeita koskevista väli- 3892: että ikyllä;hän täl[aisissa asioissa koetetaan käsisuhteista 3893: toki hiukan siivollista kieltä käyttää. sisältäivä hallituksen esitys n:o 103. 3894: Ja edustaja PenttalaJlle olisin pyytänyt 3895: huomauttaa, että minä :todeLlakaan en ole 3896: tållä !kertaa vedonnut mihinikään muu- Esite1lään1 ja iäJhetetään puhemiesneuvos- 3897: hun !kuin korkeimman 'hallinto-o:i!keuden ton elhdotulksen mukaisesti v a l t i o v a- 3898: päätökseen ja sisälu,k,utaitooni. Korkeim- r a i n v a 1 i o kuntaan: 3899: man hallinto-oikeuden :pärutöiksessä sano- 3900: taan sana:sta sanaan 1niinkuin äslken luin, 3901: Lisäyksiä vuoden 1939 tulo- ja menoarvioon 3902: nimittäin: ,Koska Jalasjärven sosialide- 3903: serkä erään lisäykseksi vuoden 1938 tulo- ja 3904: mokraattinen työväenyhdistys r. y., jonka 3905: menoarvioon Olympiakisojen johdosta myön- 3906: jäseninä suurelta osalta oli saanoja heniki- 3907: netyn määrärahan käyttämistä 3908: IJ.öitä !kuin Jalasjärven työväenyhdistyksessä, 3909: täten oli tava1laan vain saanut ta:kaisin tarkoittava lhaillitu~sen 'esitys n: o 104; 3910: sille jo aikaisemmin !kuuluneen omaisuu- 3911: den." Tässä korkeimman ha1linto-oikeuden 3912: päätöksessä siis lausutaan niin kuin mai- Lisävaltuuksien antamista hallitukselle lai- 3913: nitsin. Onko se tullut tä:hän tulokseen to- nanottoon vuoden 1939 aikana 3914: distusten perusteeHa taikka sitten valitta- tarkoittava ihallitu!ksen ·esitys n: o 105; sekä 3915: jan oman lausunnon tai väittämän nojalla, 3916: on yhdentekevää. Joka tapaUJksessa, kuten Määrärahan myöntämistä Liinahamarin val- 3917: sanoin, korkein hallinto-oikeus selostaa näin. tionsataman laiturien ja varastotilojen lisää- 3918: Minä luulisin, ettei ed. Penttalan silloin mistä varten 3919: tarvitsisi ollenkaan minuun moitetta koh- 3920: distaa, vaan hänen olisi samoin kuin val- kosikeva lhallitu'ksen ,esitys n: o 106. 3921: tiovarainministerin selitettävä, että kor- 3922: keimman lha:llinto-oibuden pääWkseUä ei 3923: ole arvoa, koslka se on syntynyt äänestJ71ksen Puhe m i e :s: Eduslkunnan seuraava is- 3924: jälkeelll (Ed. Räisänen: Ei se ymmärtä- tunto on ensi perjanltaina keUo 14. 3925: nyt nytkään!). 3926: 3927: Keskustelu julist•etaan päättyneeksi. Täysistunto G:opetet,aan keillo 21,50. 3928: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3929: Pöytäkirjan rva;kuudeksi: 3930: ja asia ·lähetetään v a 1 t i o vara i n v a- 3931: l i o k u n t :a a n. E. H. I. Tammio. 3932: 96. Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1939 3933: kello 14. 3934: 3935: Päiväjärjestys. Siv. 3936: työntekijänsä verojen suorittamista 3937: I l m o i t u k s i a. varten niitä vastaava osa työntekijän 3938: Siv. palkasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2296 3939: 1) Tarkistajan vaali 2286 A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 3940: valiokunnan mietintö n: o 22 ; ed. 3941: Huittisen y. m. toiv. al. n:o 56. 3942: Toinen käsittely: 7) Ehdotus toivomukseksi yhteis- 3943: ten ruokaloiden järjestämisestä työ- 3944: 2) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihto- miehille metsätyömailla ........... . 3945: rahan lyönnistä Olympiakisojen joh- Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 3946: dosta ............................ 2287 liokunnan mietintö n: o 23; ed. Rytin- 3947: Asiakirjat: Suuren valiokun- gin y. m. toiv. al. n:o 110. 3948: nan mietintö n: o 120; pankkivalio- 3949: kunnan mietintö n: o 9; hallituksen 3950: esitys n: o 94. Pöydällepanoa varten 3951: 3) Ehdotukset laiksi yhteismetsistä esitellään: 3952: annetun lain muuttamisesta ja laiksi 3953: jakolaitoksesta annetun asetuksen 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3954: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tintö n: o 50 toivomusaloitteen joh- 3955: Asiakirjat: Suuren valiokun- dosta, joka tarkoittaa esityksen anta- 3956: nan mietintö n: o 121; laki- ja talous- mista valtion viran ja toimen halti- 3957: valiokunnan mietintö n: o 21; halli- jain ikälisien korottamisesta ........ 2304 3958: tuksen esitys n: o 96. 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3959: tintö n: o 51 kahden lakialoitteen joh- 3960: dosta, jotka sisältävät ehdotuksen 3961: Ainoa käsittely: laiksi tulo- ja omaisuusverosta anne- 3962: tun lain 13 §: n muuttamisesta . . . . , 3963: 4) Ehdotukset toivomuksiksi Oulun 10) Talousvaliokunnan mietintö n:o 3964: ja Kemin syväsatamien rakentami- 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi 3965: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , eräiden apulaisylilääkärien asettami- 3966: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- sesta virkoihinsa määräajaksi . . . . . . , 3967: kunnan mietintö n:o 17; toiv. al. 11) Talousvaliokunnan mietintö n:o 3968: n:ot 193-195. 21 hallituksen: esitJ"ksen johdosta laiksi 3969: 5) Ehdotus toivomukseksi lentoase- toimenpiteistä eläintautien levenemi- 3970: man rakentamisesta Kajaanin lähis- sen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 3971: tölle ............................. 2295 sellisissa olosuhteissa . . . . . . . . . . . . . . 2305 3972: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 3973: kunnan mietintö n: o 18; ed. J anho- tintö n: o 23 hallituksen esityksen joh- 3974: sen y. m. toiv. al. n:o 201. dosta uudeksi merilaiksi . . . . . . . . . . , 3975: 6) Ehdotus toivomukseksi työnan- 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- 3976: tajan oikeuttamisesta pidättämään tintö n: o 24 kahden toivomusaloitteen 3977: 2286 iP•erjantaina '311 •P· ma·BJlis<kuuta 1939. 3978: 3979: Siv. Puheenvuoron saatuaan lausuu 3980: johdosta, jotka tarkoittavat työnteki- 3981: jäin palkkojen turvaamista ........ 2305 Ed. K a 11 i o k o s \k i: Suuri vali(jkunta 3982: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mie- kokoontuu huomenna kello 10. 3983: tintö n: o 19 toivomusaloitteen joh- 3984: dosta, joka tarkoittaa määrärahan 3985: myöntämistä linja-autoaseman raken- 3986: tamiseen Imatralle . . . . . . . . . . . . . . . . , 3987: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3988: 3989: 1) Tarkistajan vaali. 3990: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 3991: Puhemies: Päiväjärjestyksen ensim- 3992: mäisenä asiana on tal'kistajan valitseminen 3993: edesmenneen ed. Hännisen sijaan. Kehoi- 3994: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tan tekemään ehdotuksia. 3995: edustajat Brander, von Frenckell, Harja, 3996: Huttunen, Jussila, Kaijalainen, Karvetti, Puheenvuoron saatuaan 1ausuu 3997: Kukkonen, Kylänpää, Luukka, Oksala, 3998: Ryömä, Salmiala, Sundström, Söderhjehn Ed. P i 1 p p u l a: Minä ehdotan tarkis- 3999: 1 4000: 4001: 4002: ja Tuomivaara. tajaksi ed. Hännisen varåjäsenen ed. Ki- 4003: viojan. 4004: 4005: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4006: Ilmoitusasiat: 4007: P u he m i e s: Ed. Pilppula on esittänyt 4008: Lomanpyynnöt. tarkistajaksi ed. Kiviojan. 4009: 4010: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Kun muita ehd:ok!kaita ei ole esitetty, on 4011: istunnosta vil'katehtävän takia ed. Tuomi- katsottava eduskunnan päättäneen valita 4012: vaara ja yksityisasiain takia edustajat tal'kistajruksi ed. Kivi o j a n. 4013: Brander, Harja, Jussila ja Kukkonen, tä- 4014: män viikon aja:ksi ulkomaanmatkan takia Puhe iffi ies: Kun tarkistajan varamies 4015: ed. von Frenckell, ensi kuun 5 päivän on tullut valituksi tarkistajaksi, ehdotan, 4016: istunnosta virkatehtävän vuoksi edustajat että tämän jälkeen toimitetaan myös vaa- 4017: Stenwall ja Paavolainen sekä toistaiseksi lin johdosta avoimeksi tulleen tal'kistajan 4018: lääkärintodistuksena osoitetun sairauden varamiehen vaali. 4019: vuoksi ed. Luukka. 4020: Ehdotus hyväksytään. 4021: 4022: Puheenvuoron saatuaan lausuu 4023: Uusi edustaja. 4024: Ed. P i 1 p p u 1 a: Ehdotan tarkistajan 4025: P u he m ies: Ilmoitetaan, että kirves- varamieheksi ed. Kukkosen. 4026: mies 0 11 i H e i k k i K e k ä l ä i n e n, 4027: joka Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4028: on valittu edesmenneen ·ed. Hännisen si- 4029: jaan tulemaan eduskunnan jäseneksi, on P u h e m i e s: Tarkistajan varamieheksi 4030: puhemiehelle tänään esittänyt asianmukai- on ed. Pilppula ·ehdottanut ed. Kukkosen. 4031: sesti tal'kastetun ja hyväksytyn valtakir- 4032: jansa ja siis tullut oikeutetuksi ryhtymään Kun muita ehdok!kaita ei ole esitetty, 4033: edustajatointaan hoitamaan. niin katson eduskunnan valinneen tarkis- 4034: taja ed. Kiviojan varamieheksi ed. K u k- 4035: kose n. 4036: Oulun ja Kemin syväsatamien rakentaminen. 2287 4037: 4038: 2) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihtorahan 4) Ehd.otukset toivomuksiksi Oulun ja Kemin 4039: lyönnistä Olympiakisojen johdosta. syväsatamien rakentamisesta. 4040: 4041: Esitellään suuren valiokunnan mietintö EsiteHään kulikulaitosvaliokunnan mie- 4042: n :o 120 ja otetaan toiseen käsi t te- tintö n:•o 17 ja otetaan ainoaan k ä- 4043: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 4044: tinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty hal- lyt toiv. al. n: ot 193-195, jotka sisältävät 4045: lituksen esitys n: o 94, joka sisältää yllä- yllämainitut ehdotukset. 4046: mainitun 'lakiehdotuksen. 4047: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4048: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana nn ku]kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 17. 4049: suuren valiokunnan mietintö n:o 120. En- 4050: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 4051: jä1keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Keskustelu: 4052: kohtaiseen käsittelyyn. 4053: Ed. H ä s t 1b a c k ;a: Herr talman ! Av 4054: Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- föreliggande hetänkande om byggande av 4055: kustelussa. en djuphamn i nordligaste delen av Botten- 4056: viken får man det intrycket att mellan 4057: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Uleåborg i norr och Kaskö i söder inga 4058: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen exporthamnar finnas som äro värda att 4059: johtolause ja nimike. omnämnas. 4060: I relationen över hur exporten bedrives, 4061: Lakiehdotwksen toinen käsittely juliste- säges att cellulosan från norra Finland 4062: taan päättyneeksi. samt övriga :motsvarande träförädlingspro- 4063: dukter utskeppas över hamnarna vid Bot- 4064: tenviken endast under seglationssäsongen 4065: och under andra tider främst över Mänty- 4066: 3) Ehdotukset laiksi yhteismetsistä annetun luoto, Raumo, K·otka och Kaskö. Mot detta 4067: lain muuttamisesta ja laiksi jakolaitoksesta uttalande är icke så mycket att anmäDka 4068: annetun asetuksen muuttamisesta. ehuru exporten över aHa de nämnda ham- 4069: narna icke sker regelbundet under alla 4070: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vintrar. 4071: n: o 121 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- I fortsättningen om hedömandet av ex- 4072: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvali<Ykun- portmöjligheterna Bottenviken säger 4073: nan mietinnössä n: o 21 valmistelevasti kä- utskottet bl. a. att ännu på länge är det 4074: sitelty hallituksen esitys n: o 96, joka sisäl- icke möjEgt att vintertid öppenhålla ham- 4075: tää yllämainitut lakiehdotukset. narna vid Bottenviken, men förutsättningar 4076: finnas redan för en förlängning av skepp- 4077: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ningstiden såväl på våren som hösten, och 4078: suuren valiokunnan mietintö n: o 121. En- övergår härmed tili att bedöma endast de 4079: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen tre nordligaste hamnarna, nämligen Röyttä, 4080: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- Kemi och Uleåborg. Det är såiedes blott 4081: kohtaiseen käsittelyyn. de tre sistnämnda hamnarna i norr och 4082: Kaskö och l\1äntyluoto i söder, som utskot- 4083: Puheenvuoroa ei haluta yleiskeskuste- tet ansett vara värda att omnämna av ham- 4084: lussa. narna vid Bottenviken. 4085: Då utskottet sedan går att draga jäm- 4086: Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- förelse mellan de längst norrut belägna 4087: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- hamnarna, Röyttä, Kemi och Uleåborg 4088: tuksen 1 §, johtolause ja nimike sekä toisen framträder motsägningar i betärrkandet, 4089: lakiehdotuksen 34 §, johtolause ja nimike. som tyder på att icke fullt sakliga skäl 4090: varit motivet för att utskottet stannat för 4091: Lrukiehdotusten toinen käsittely juliste- att ge sitt förord för Kemi framom de 4092: taan päättyneeksi. andra hamnarna. Det säges i betänkandet 4093: 2288 [P,erjantaina :311 lP· ma<atlisikuuta 19.3·9. 4094: 4095: i fråga om möjlighet att uppehälla Röyttä, viken under en period av ca 10 år. I hamn- 4096: Kemi och Uleåborg hamnar bl. a. att det kommittens betänkande av år 1925, höll 4097: är tvivelaJktigt om Röyttä vår och höst man på att de skilda områdena kring ut- 4098: kunde trafikeras lika länge som Kemi, var- förselhamnarna i Bottenviken böra betjänas 4099: för det enligt utskottets åsikt, som bygger likmätigt av staten, och sagda betänkande 4100: på ett uttalande i något kommiW~betän är belägg på att man då såg på hamnför- 4101: kande, icke är ändamålsenligt att förlägga hållandena ur mer allmän bemärkelse än 4102: en djuphamn till Röyttä. Här har utskot- nu. Man satte icke då statens affärer 4103: tet såsom ett av sina motiv för ställande framom .de privata, som man nu tycks 4104: av Kemi framom Röyttä anfört, att Kemi göra. Sagda kommitte behandlade då alla 4105: ligger sydligare än Röyttä. Men då ena- hamnar och 'lastageplatser utmed Botten- 4106: handa motiv stä:lles mot varandra beträf- viken efter sin uppgift för särskilda orter. 4107: fande Kemi och Uleåborg säger utskottet, Nu har man stannat vid att endast bedöma 4108: att det synes osäkert huruvida farleden till förhållandena i det nordligaste Finland. 4109: Uleåborgs h'amn om ihösten kan håHas 1 Av betänkandet får man den uppfattningen 4110: öppen längre tid än farleden till Kemi, att utskottet icke fäst någon särs•kild upp- 4111: trots avståndet mellan Kemi och Uleåborg märksamhet vid hur det e:konomiska Evet 4112: är flergånger längre än meHan Röyttä och befordras genom in- och utförselhamnarna 4113: Kemi, •och finner på grund härav för gott i Uleåborg, Brahestad, Gamlakarleby, 4114: att den planerade djuphamnen bygges vid Jakobstad och V asa. Staten har genom 4115: Ajos i Kemi. sin olyckliga järnvägspolitik senaste år 4116: J ag anser att norra Finland är i behov hänvisat Uleåborg och Brahestad · att 4117: av bättre hamnförhållanden, rmen att an- transportera sina exportvaror till Mänty- 4118: vända dylika mot varandra stridande inoto under den tid ishinder gör det omöj- 4119: motiv som förord för Kemi är icke riktigt. ligt att begagna sig av sina egna hamnar. 4120: Det verkliga motivet för att såväl utskottet I detta syfte har riksdagen beslutat bygga 4121: som kommitten förordat Kemi framom de en ny järnväg från den tidigare beslutna 4122: konkurrerande hamnarna Röyttä och Uleå- Haapajärvi-Suolahti banan från Saari- 4123: borg ligger emellertid gömt i betänkandet. järvi till Haap~J~mäki ·och vidare tiU Män- 4124: J ag avser härmed att man velat få Kemi tyluoto. 4125: som en ändpunkt för den planerade is- Och för att icke behöva beflita sig om 4126: havsbanan. I den under behandling varande att med isbrytarhjälp uppehålla Gamla- 4127: tilläggsbudgeten ingår anslag för utbyg- karleby, Jakdbstad och Vasa hamnar be- 4128: gande av Petsamo hamn och därmed .slöts senaste höst bygga en järnväg från 4129: förenad anläggande av en järnvägsbangård Seinäjoki till Kankaanpää, i syfte att kunna 4130: med tmrläggande av en sjö för sag,da hänvisa sistnämnda hamnstäder att be- 4131: ändamål samt tunnelanläggning för dubbel- gagna sig av nämnda utförselutväg till 4132: spårig järnväg som leder till hamnom- Mäntyluoto. Då man i betänkandet talar 4133: rådet o. s. v. om de dryga fraktkostnaderna för utförsel- 4134: J ag har mig icke bekant om dessa sak- varor för norra delen av landet, vi1ket ju 4135: förhåHanden dolts för kommunikationsut- är ett riktigt motiv för anläggande av en 4136: skottet, men för statsutskottets ikommuni- djuphamn i norra Finland, kan man med 4137: kationsdelegation har dessa planer med all samma skäl fordra att staten även .söker 4138: tydlighet framträtt, och jag· har därför uppehålla · hamnarna söderom Kemi längre 4139: ansett mig böra göra ri:ksdagen uppmärk- tid på hösten och tidigare på våren än nu 4140: sammad på dessa saker. att dessa orter även i någon mån skuHe 4141: Detta innebär icke att jag skulle motsätta slippa de dyra frakterna till vinterham- 4142: mig en undersökning av de bästa möjlig- narna. Det är ju avsevärda virkesmängder 4143: heter för en djuphamn vid de nordligaste som utskeppas från dessa hamnar, även 4144: hamnarna i Bottenviken, utan blott som cellulosa både från Uleåborg och Jakobstad, 4145: ett tillägg till uts:kottets motiv för att Kemi en träförädlingsprodukt som utskottet 4146: blivit förordat framom de andra hamnarna. särskilt uppmärksammat i betänkandet, 4147: Det är emellertid skäl att i detta sam- främst beträffande Kemi området. 4148: manhang nämna, hur åsikterna ilmnna J ag har ansett mig böra fästa uppmärk- 4149: ändras om hamnförhållandena i Botten- samheten på dessa sakförhållanden, då av 4150: Oulun ja Kemin syväsatamien rakentaminen. 2289 4151: -------------------------------------- 4152: 4153: betänkandet framgår att uppmärksamheten nytkin on pysynyt jokseenkin k01ko talven 4154: fästs på hamnförhällandena endast i de avoinna, ihmeellistä kyllä, mutta totta. 4155: nordligaste och sydligaste delarna utmed Sellainen on Ka·lajoen Rahjankylän edus- 4156: Bottenviken. Detta så mycket mer som talla Ryöppään satama. Jos saataisiin rau- 4157: man tyc'ks vara beredd att ge f'lere tiotal tatie -- siitäkin on tehty aloitteita j~J, osoi- 4158: miljoner mark för utbyggande av en hamn tettu, kuinka erinomaisen halpa ja kan- 4159: i Kemi, men då det gäller uppmuddringen nattava rata se olisi -- jos saataisiin rauta- 4160: och fördjupningen av hamnen t. e. x. i Ja- tie Ryöppääseen, niin silloin voitaisiin lii- 4161: kobstad, synes draga i tvive•lsmål om dyli:kt kennettä pitää käynnissä melkein ilman 4162: arbete ens varit av behovet påkallat, -- och jäänmurtajia. Minun mielestäni tämä mah- 4163: skulle helst önska lämna kostnaderna att dollisuus on otettava huomioon. En käsitä 4164: bestridas av staden. kuinka kannattaa polttaa jäänmurtajain 4165: I det nämnda hamnkommiW)ns betän- polttoaineita 4,000 markan edestä tunnissa 4166: kande av år 1925 har förordnats att Yxpila jäihin 8illä aikaa kun on sellaisia satamia, 4167: skulle ombildas tiH centralhamn för mel- jotka ·lainehtivat vapaana. Rahjan sata- 4168: lersta Österbotten, men detta har fått för- masta on saatavissa tilastokin, miHoin se 4169: falla på grund av maktstäHningen i rilks- minäkin vuonna on jäätynyt ja sitä tilas- 4170: dagen. toa vertailtaessa huomataan, että minä pu- 4171: Vill man ha några fördelar för hamnar hun totta. Oikeastaan minulla tähän ja 4172: i mellersta delen av Österbotten ställer man siihen, mitä ennen olen puhunut, ei olisi- 4173: sig i regeln tveksam till varje arrslag. Man kaan paljon enää lisättävä. Sen vain tah- 4174: får icke ens istatensväg till en hamn som toisin huomauttaa, että huhu, josta en ole 4175: MöHersviken där årligen lastas utländska saanut selvää, on tiennyt kertoa, että Perä- 4176: fartyg uppgående till över 30,000 ton med meren trallaus, joka on 'OHut käynnissä 4177: utförselvaror. Då möter man motstånd pohjoisesta lähtien ja ehtinyt Raahen etelä- 4178: från alla håll t. o. m. från distdktsstyrel- puolelle, Pyhäjoen tienoille, keskeytettäi- 4179: sen, som säker göra vad den kan för att siin siihen ja että siis Kalajoen edustaa ja 4180: tvinga enskilda byamän att underhåHa väg eteläisempiä seutuja ei trallattaisi. Mi- 4181: till en så stor staterrs hamn. nun mielestäni tämä huhu ei saisi pitää 4182: J ag vill hoppas att regeringen &kaH be- paikkaansa, vaan olisi kaikki mahdoHisuu- 4183: handla hamnförhållandena i Bottenvrken det tutkittava. Se satama, mistä mainitsin, 4184: mer omfattande än utskottet gjort förrän on jo nykyisessä kunnossaan, luonnonti- 4185: proposition i saken framlägges för riks- lassa, osoittautunut hyväksi. SieHä •lasta- 4186: dagen. taan ja voidaan hyvin lasta ta kymmenkunta 4187: laivaa yhdellä kerralla, mutta vika vain on 4188: Ed. Kivi o j a: Edelliseen puhujaan siinä, että siihen ei 'Ole kiinnitetty huo- 4189: voin yhtyä siinä, että hallituksen ·olisi tut- miota ja ruvettu käyttämään sitä satamaa, 4190: kittava perusteeHisesti kai'kki mahdollisuu- joka siellä Luojan jäljiltä 'On jo jokseenkin 4191: det. Siinä taasen, mikä hänelle oli selvää, valmiina ilman mitään lisälaitteita. 4192: että Ykspihlaja on paras, en voi olla aivan 4193: yhtä mieltä. Ykspihlajalla on !kyllä omat Ed. J u n e s: Herra puhemies ! -- Esillä- 4194: etunsa, mutta sillä on myöskin huonoja olevassa mietinnössä on kulkulaitosvalio- 4195: puolia; kavlis aallonmurtaja on jo tarvittu kunta käsitellyt Perä-Pohjolan satama- ja 4196: eivätkä uhraukset vielä ole varmaankaan meriliikennekysymyksiä tavana, joka mo- 4197: loppuun suoritetut, ennenkuin siitä kunnol- nessa suhteessa ansaitsee tunnustusta ja 4198: linen satama tulee. Sen sijaan olisi tutkit- huomiota. Valiokunta on saanut aiheen 4199: tava sellaisia satamia, jotka ovat vähän mietinnön antamiseen niiden kolmen aloit- 4200: tunnettuja ja joita käytetään vain paikal- teen johdosta, joita sen valmisteltava!ksi 'On 4201: lisliikenteen palveluksessa, kun rautatie ei lähetetty Oulun ja Kemin satamien raken- 4202: ole kauempaa 1iikennettä imemässä, mutta tamisesta ja päättyy ponsiin, ,että hallitus 4203: jotka paikallisessa liikenteessä ovat osoit- ryhtyisi toimenpiteisiin vielä tarpeellisen 4204: tautuneet erittäin hyviksi satamiksi. selvityksen hankkimiseksi Perämeren poh- 4205: Mietinnössä puhutaan jäänmurtajista, ja joisten satamien saattamiseksi niiden meri- 4206: niin puhui myöskin edellinen puhuja. liikennettä vastaavaan kuntoon ja saadun 4207: Meillä on kuitenkin sellainen satama, joka selvityksen nojaHa antaisi asiasta •esityksen 4208: 2290 4209: 4210: 4211: eduskunnalle", ,sekä että kohtuu1liseksi koitustaan vastaavammalle kannaUe kuin 4212: harkittava valtion avustus jo ennen laa- mitä ne nyt ovat, niin pian kuin mahdol- 4213: jempien rakennustöiden aloittamista myön- lista, niin vähintään hätiköitynä täytyy 4214: nettäisiin Kemin satamassa tehtävwksi tar- minun pitää valiokunnan kantaa, että sa- 4215: koitetun aallonmurtajan rrukennustyön ensi malla kun se pitää tarpeellisena selvityk- 4216: vaiheen suorittamiseen." sen hankkimista satamaolojen kuntoon saat- 4217: Katsoen siihen suureen merkitykseen, tamiseksi, se samalla kuitenkin esittää toi- 4218: joka satamaolojen järjestelyllä ja paranta- menviteen toteuttamista, joka tavallaan jo 4219: misella olisi P.erä-Pohjolialle, on valiokunta, ennakolta ratkaisee koko kysymytksen, eh- 4220: niinkuin mietinnöstä nähdään, kuullut käisee satamasuunnitehnien vapaata selvi- 4221: useita asiantuntijoita sekä niiden antamien tystä ja toteutettuna kaivaa pohjan sen 4222: lausuntojen y. m. asiassa saamiensa selvi- asialliselta suoritukselta. Ottaen huomioon, 4223: tysten perusteella tullut siihen tulokseen, että toisessa ponnessa mainittu ja nyt ra- 4224: ,että Perämeren pohjoiset satamat olisi kennettavaksi ehdotettu aallon:murtaja on 4225: lähitulevaisuudessa asteettain saatettava suunniteltu nimenomaan sen alueen suojaa- 4226: niiden meriliikennettä vastaavaan kuntoon" miseksi, johon valiokunnankin mielestä sel- 4227: sekä koska kyseeseen tulevat siksi huomat- vitystä kaipaava syväsatama aiotaan raken- 4228: tavat summat, ,etteivät kaupungit siihen taa, tuntuu siis nyt tehty ehdotus aallon- 4229: ominvoimin pysty, olisi valtion avustusta murtajan rakenteille panosta, ennenkuin 4230: tarkoitwkseen myönnettävä". asiasta on perusteeilinen ja 'luotettava sel- 4231: Näihin vaEokunnan esittämiin näkökoh- vitys saatu, ennenaikaiselta. Tällaiseen 4232: tiin ja toivcomuksiin varmaan mielihyvin olettamukS'een luulen olevani oi1keutettu si- 4233: yhtyvät ei ainoastaan kyseellisen pohjoisen täkin enemmän, kun, niinkuin olen kuullut, 4234: Suomen edustajat, vaan eduskunta kokonai- siellä päin on suoritettu uusia tutkimuksia 4235: suudessaan. Onhan täten arvovaltaiselta sataman rakentamiseksi toiseen paikkaan eli 4236: taholta ja suurelll). )"ksimielisyydellä, niin alueelle, johon ei aikaisemmin suunniteltu 4237: kuin me valiokunnan mietinnöstä näemme, aaHonmurtaja paikan ja muun puolesta en- 4238: tullut todetuksi, että sikäläiset satamaolot sinkään soveltuisi tai ei olisi tarpeellinen. 4239: kaipaavat pikaista parannusta ja että val- Eikä nyt sentään liene uskottavaa, että jos 4240: tiovaNalla ·on velvollisuuksia näidenkin seu- toimitettava selvitys johtaisi asiassa toisen- 4241: tujen meriliikenteen järjestämiseksi talou- laisiin tuloksiin, kuin mitä aikaisemmin on 4242: dellisemmalle ja tarkoituksenmukaisemmalle suunniteltu, silloin enempää kaupunki kuin 4243: kannalle. Selostettuaan sitten niitä syitä ja valtiokaan olisi halukas aallonmurtajien 4244: niitä tarpeita, jotka vaativat satamaolojen raJkentamiseen kovin paljon varoja käyttä- 4245: parantamista sekä niitä toimenpiteitä ja mään. Sen vuoksi 'luulisin, että niin kau- 4246: suunnitelmia, joita pohjoisimmat kaupungit pungin kuin vaitionkin kannalta, silloin 4247: jo omasta puolestaan ovat laatineet asian kun loppujen lopuksi on kysymys monista 4248: korjaamiseksi, katsoo valiokunta kuitenkin, kymmenistä miljoonista, niinkuin tässä on 4249: ennenkuin suurempiin rakennusyrityksiin olemassa, olisi s~kä asian- että tarkoituksen- 4250: ryhdytään ja valtion varoja niihin käyte- mukaisempaa, että tarpeellisten aallonmur- 4251: tään, tarpeelliseksi, varsinkin Kemin sata- tajien rakentaminen tulisi ratkaistuksi sa- 4252: maan nähden huomauttaa, ,että mikäli va- tamasuunnit·elmien lopullisten selvitysten 4253: liokunta on voinut havaita, eivät sataman yhteydessä. 4254: rakennussuunnitelmat vielä ole täysin val- Mitä tulee sitten valiokunnan :mietintöön 4255: miit toteutettaviksi, vaan olisi niitä useista muussa suhteessa, niin vaikka se yrittää- 4256: syistä edelleen kehitettävä." kin olla objektiivinen kaikkia Perämeren 4257: Tästä ja edellä lukemani ensimmmsen satamasuunnitehnia kohtaan, harhautuu se 4258: ponnen vastaMmisesta sisällöstä huolimatta käsittääkseni kuitenkin Tornion kaupungin 4259: valiokunta kuitenkin katsoo voivansa toi- suunnitelmista satamaolojen !kehittämiseksi 4260: sessa ponnessa ehdottaa, että satamalaittei- Röyttän ulkosatamassa lausumaan käsityk- 4261: den erään OS'an rakennustyön ensi vaiheen sen, jota en voi pitää asiallisena enkä oi- 4262: suorittamiseen voitaisiin jo sitä ennen ryh- keudenmUJkaisena. Vaikka itse varsinaisen 4263: tyä ja siihen myöntää valtion avustusta. suursyväsataman rakentamisesta ja sen 4264: Vaikka selviönä onkin, että Kemin· satama- paikasta olisikin toista :mieltä, niinkuin va- 4265: olot pitäisi saada tarpeen vaatimalle ja tar- liokunta näkyy olevan, niin tuntuu seHai- 4266: Oulun ja Kemin syväsatamien rakentaminen. 2291 4267: ---------------------- 4268: 4269: 4270: nen sanonta, kuin minkä valiokunta esittää silla, kuin mistä valiokunnan mietinnössä 4271: Tornion kaupungin satamaoloja käsittele- mainitaan ja johon aikaise'IDmat suunni- 4272: vän kappaleen viimeisessä lauseessa, sanoi- telmat ovat kyllä tähdänneet. Mutta olojen 4273: sinko nyrkiniskulta jokilaakson väestöä sekä pakosta nähtävästi täytyisi tyytyä pienem- 4274: kaikkia niitä tekoja, toimenpiteitä ja suun- piin täydennyksiin. Mutta näiden pienem- 4275: nitelmia kohtaan, joita pieni kaupunki on pienkin parannustöiden suorittamiseen, 4276: maakunnan hyväksi siellä tässä ja niin mo- joita siellä tarvittaisiin, ei Tornion kau- 4277: nessa muussa suhteessa suorittanut ja joita punki yksin mitenkään pysty. Ellei valtio 4278: se aikoisi, jos sille vähänkään valtion tukea tule edes pienemmäHä summalla tähän 4279: niihin annettaisiin, edelleen kehittää ja täy- avuksi, niin paitsi sitä, että >liikenne sata- 4280: dentää. Jos nyt puheenaolevan lauseen en·- massa ei milloinkaan pääse täysiin oi'keuk- 4281: simmäistä sivulausetta ahtaasti ja tiukasti siinsa, rappeutuvat siellä nykyisetkin lait- 4282: ruvettaisiin käytännössä tulkitsemaan, sul- teet mahdollisesti käyttökelvottomiksi ja 4283: kisi se kyseessäolevan sataman täydennys- niin sataman kuin sinne johtavan satama- 4284: ja pienetkin parantamistoimenpiteet koko- radan1kin tal'koitus sekä maakuntaan että 4285: naan valtion avustusten ulkopuolelle, sul- valtioon nähden menettää suurimman osan 4286: kisi ehkä senkin mahdollisuuden, ettei val- merkityksestään. 4287: tio voisi osallistua satama-a·lueella seilais- Jotta siis tällaisilta vaurioilta ja tällai- 4288: tenkaan töiden järjestelyyn, jotka työttö- si'lta maakunnan kehitystä vaikeuttaviita 4289: myystilanteen hoitamisessa katsottaisiin tuhoisilta seurauksi1ta vältyttäisiin, tun- 4290: erinomaisen sopiviksi ja taloudellisirksi vara- tuisi luonnolliselta, että valtio tuhsi väliin 4291: töiksi. Mutta tuskin valiokunta nyt on sen- ja osallistuisi satamalaitteiden kunnostami- 4292: tään tällä lausumalla tahtonut johtaa asioi- seen ja täydentämiseen jo ennen kuin, 4293: ta niin mahdottomalle kannalle, varsinkin niinkuin valiokunta ajattelee, Tornionjoki- 4294: kun tietää, kuinka valiokunta yleensä on laa;ksoon syntyy uutta suurteollisuutta. 4295: muissa asioissa suhtautunut eri seutujen Suurteollisuuden syntyminenhän on riip- 4296: tarpeisiin ja toivomuksiin. Sen vuoksi mi- puva taas niin monista eri seik·oista ja kun- 4297: nusta tuntuukin, että vaikka nJ'Ikytarpeita nollisia satamalaitteita on tarvittu sitä en- 4298: tyydyttävän ja tarlwitustaan vastaavan nen ja tarvitaan edelleenkin maakunnan 4299: varsinaisen syväsatamankin paikasta ja sen muuta tarvetta varten. Avustuksen saanti 4300: rakentamisen avustamisesta voidaan asial- olisi sitäkin tärkeämpää, kun satamaolojen 4301: lisilla perusteilla ·olla eri mieltä, niin ei järjestelystä osaltaan riippuvat ei ainoas- 4302: suiJ11kaan valiokunnan tarkoitus liene, että taan Tornionjokilaakson, s. o. koko läntisen 4303: se !kerta kaikkiaan ja kaikissa muodoissa rajaseudun, taloudellisen elämän kehitty- 4304: tahtoisi Röyttän satamassa evätä pienetkin minenkin, vaan myös paikalliseHe väestölle 4305: parannukset ja niihin mahdollisesti tarvit- jatkuvien työti·laisuuksien saantimahdolli- 4306: tavat valtionavut. Kun Tornion kaupunki suudet, joita ei suinkaan Tornionjoen ala- 4307: on, niinkuin vaHokuntakin mietinnössään juoksun pitäjissä ole liikaa ja joista vuo- 4308: esittää, rakennuttanut jo puheena:olevaan sittain jatkuvasti esitetyt työttömyystilas- 4309: ja tosiasiassa hyvin suojaiseen ulkosata- tot puhuvat niin kouraantuntuvaa ja synk- 4310: maan 4 miljoonan markan kustannuksin kää kieltä. Ja riippumatta varsinaisen 4311: laiturin ja valtio lisäksi sinne ohjannut syväsataman paikasta ja rakentamisesta, 4312: rautatien, niin tuntuisi ei ainoastaan kau- miksi se muodostuneekin, olisi Röyttän sata- 4313: pungin ja koko maakunnan, vaan vielä vai- malaitteiden pienempikin korjaus ja täy- 4314: tionkin kannalta enemmän kuin !kohtalo!k- dentäminen omiaan helpottamaan alueen 4315: ·kaalta, ettei hyvää satamaa ja sinne joh- liikennöimismahdollisuuksia ja siten myös- 4316: tavaa rautatietä pienin lisäkustannuksin kin tilaisuudessa tasoittamaan vastaisesti- 4317: saatettaisi tehokkaammin palvelemaan maa- kin niitä maksuja, joita liikennöimisistä 4318: kunnan talouselämän tarpeita, kuin mihin vleensä satamissa aiheutuu. 4319: nyt tällä hetkellä on siellä mahdollisuus. · Katsoen siihen, että sataman liikennöi- 4320: M]käli olen kuullutkin, ja niinkuin valio- miskyky voitaisiin varmaan jo noin 7-8 4321: kunnallekin on varmaan ollut tunnettua, miljoonan markan lisäkustannuksilla saada 4322: voitaisiin puheenaolevan Röyttän sataman moninkertaistumaan ja niinkuin mainitsin 4323: tehoa suuresti parantaa suhteellisen pie- nyky- ja vielä lähitulevaisuudenkin tar- 4324: nillä, jopa paljon pienemmiHä kustannuk- peita vastaamaan, tuntuisi kohtuulliselta, 4325: 4326: 288 4327: 2292 4328: --~~---- ~~~~- 4329: 4330: 4331: 4332: 4333: että valtio osallistuisi niihin sanokaamme hamnrpr,ojreiktet är slutligen utarbetat, så 4334: nyt 3/ 4 : lla, ja sitten Kemin sataman ra- att det kan definitivt rläiggas srom bas för 4335: kentamiseen seUa~sella määrällä, joka valio- avbeiJet. Så är nämli!gen ickle faHet, rutan 4336: kunnan suositteleman selvityksen jälkeen enligt de utredningar som !hava framkom- 4337: katsotaan tarpeelliseksi ei ainoastaan nyky- mirt, ~skuHe en .gr.undlig undersökning 4338: vaan tuleviakin tarpeita silmällä pitäen. oelli:så i denna punlkt 'V'ara på sin pla,ts oCih 4339: Näin ollen uskallankin siis olettaa, että sa~wn till fro1nma. Jrarg tl'or inte att någon 4340: valiokunnan mietinnössä esiintyvä Röyttän Sitad i vårt land om den skall själv bygga 4341: sataman laajentamista koskeva puheenalai- sin ihamn ·ems skulle t 1ä nka ;på att s'ät:ta ner 4342: nen lause '~ohdistuu vain suurempia kustan- 40 mirljoner marlk på ett dyrlikt hamnför- 4343: nuksia vaativan rakennussuunnitelman to- slag; det kan aldrig bliva räntabelt. Det 4344: teuttamiseen, mutta ei vienempien paran- är en:d:ast därig.enom att staiJen e:prs:am byg- 4345: nusten ja täydennysten suorittamisen avus- g,er denna hamn S'Oim vi !lmnna tän:ka på 4346: tamiseen, joihin nähdäikseni valiokunnan- att sätta rdetta arlbete i gäng. I ut,skottet 4347: kin mielestä sentään voitaisiin kai valtion motsatte jag mig denna arudra del av k!lättn- 4348: varoja käyttää. Ja jos näin on, niinkuin men, men då inte hä,r nlågot förslag har 4349: minulla on sentään syytä uskoa ja olettaa, gjor.ts att den s:lmll bor:tlä:mnas, rvill jag 4350: niin luulen siten parhaiten palveltavan sitä int'e heller göm de,t. 4351: päämäärää, johon valiokuntakin Pohjois- 4352: Suomen talouselämän kohottamiseksi l:oppu- Ed. J a n h o n e n: Herra p.whremies ! 4353: jen lopuksi kaikesta huolimatta ilmeisesti Perä-Pohjola, joka !kläsittää niin valta·isen 4354: pyrkii. osan pohgoisinta Suomea, on nopeasti ke- 4355: häty,vää ,tar1ousseutua. SieHä ovat j.o Ke- 4356: Ed. Nordström: Då jag i kommuni- missä ja Oulussa valtaiset teolEsuuslaitokset 4357: k<ationsutskottet va:r:it !l11ed .om behanrllin- 4358: 1 4359: olemassa j~a suuret raaka-ainevarastot, 4360: gen av detta ämnde, hade jag iclre tänkt ennen kaikkea metsiss:ä, joiden ihyvälksi- 4361: yttra mig här i plenum, men då min grupp- käy,tWä ja jalostamista reldelleen k:ehitet1ään. 4362: lmmrat ridm. Hästbacka dir.e:kte gav en Lisäksi siellä on jro ,eräät seudut todettu 4363: invit till att göra det, vill jag yttra några ri:k:!k:ailksi malmialueiksi, ja !koko Perä- 4364: ord. Poihjolassa .on vielä suuria lm.s:ki,voimia, 4365: Rdm. HäsbbaeJka tklagar överr artt utslwt- joita ei ro1e valjwstettu teonisuswden pa,lve- 4366: tet inte har känt till några ihamnar mel- lukseen. Tältä ikannalt~a katsoen 'On luon- 4367: lan Kaslkö roCJh U1eåhorg. Nog ihar utskot- nollista, että t:äytyy rtarvalla :tai rt·oisella 4368: tet känt t~ll, att rd!är finnes en OCih annan pyrkiä ,t-ukemaan ,ta~oudellista er1äimää s•ireHä 4369: hwmn mellan dessa tverurue ihamnstäder, ja antaa yilrä voimistuvaHe teollisuudelle 4370: men då rvi lhär !hava !haft att behandla ja kaupalle välineet, joiden ·avulla tätä 4371: trenne motioner, som diDekt berör Ul:eå- t~aloud.erllista nousua voisi sie,Uä edelleemsä 4372: borg, KJemi ro<fu Röyttä ihra;rrmar, hava vi jatikua. Nyt nämä aloitteet, jotka käsit,tä- 4373: inte kunnat taga varken YX!pila eUer V a<Sa vät Perämel'en satamaolo'jen kehittymistä, 4374: hamnar under b:ehandling, än mindr.e !hava ovat sellaisia kys:ymyiksiä, joiden avuHa 4375: vi ikunnat tänika på att taga rmprp fr:ågan voidaan ratkaisevasti auttaa rtatä 1Valtaisaa 4376: om den byaväg rtill en uthamn norr om aluetta. Ei V101da ajatella, ret:tä tämäm. suu- 4377: Gamlaikarleby, ;som han tydlilken ansåg att ren Perä-Pohjolan aluetta :tyydyttäisi ete- 4378: utsQrottet ihade ibort be:handla. lämpänä olevat sat·amat ~Sellaisinaan, niin- 4379: RJCLm. Hiilsrtbacka har inte ·fulnnit de srvag- kuin minä o1lin ymmäJrträJvinäni ed. Hoot- 4380: heter so:m verkligen d'öre:lig1g,a i detta ut- bacikan lausunnosta, vaan Perä-Polhjolan 4381: slkottsbetänkande. De ligga nämiligen i den talouselämän ikrehitys täy,tyy kä{literllä juuri 4382: andra delen utav !klämmen, där rutsimttet PeräJmeren omien satamie~n puitteissa. Sil- 4383: föreslår att bygg,nadsarhetena för vågrbry- loin rtulerva,t 'kysymykseen !kolme satamaa 4384: ta~r:en sQw1a påJbörjas mnedelbart. Såsom Tornio, Kemi, Oulu. Tiäällä on väitetty, 4385: redan för:egående rtalare Ildtrn. Junes frwm- että kulkuJaito<Svaliokunta olisi antanut 4386: höll, torde det knruppast vara sakligt att siunaUJksensa yksinomaisesti KemiUe. Sitä- 4387: utan vidare pråJbörja ett arbetre, som ~{Iam hän valiokun,ta ei ole tehnyt, 1roska se 4388: mer a,tt draga en kostnad rruv 14 miljoner, nimenomaan perusteluissaan sanoo, että 4389: möjligen upp till 18 milljoner mark, för·rän näitä satamasuunnitelmia Perämeren kau- 4390: Oulun ja Kemin syväsatamien rakentaminen. 2293 4391: 4392: pung,eissa rei vielä ole loppurun asti selvi- Perä-Po'l:Jijolan ja Lapin rporrstuassa me:r·en 4393: telty, ja sentäihden pyydetään hallitusta äJrureHiä silksi suuri me:rlki.tys ja kaikki ~Usian 4394: ryih;ty~mään toimenrpit·eisiin lopullisten sel- tun,tijwt - mehän olemme kuulleet toista- 4395: vitysten aikaansaamiseksi ja samalla har- kymmentä asiantuntija'a täs!Sä asia:ssa - 4396: kitsemaan ma,hdroillista cvaltron avustU!Sta, ovat olle,et ik:aik!k:i ylksirnieJirsili ,siitä, että 4397: · h uomioon~ottaen myöskin ka:urpu:ni"ien ja Kemi aikaa myöten keihittyy v,oim·a,klkaaksi 4398: suurten :teoHisuuslaitosten osuuden näiden kauppa- ja teol'lisuuskawprmgiksi. Kun va- 4399: satamien rarkentamisrelksi. liokunta ehdottaa, että l\!ellll!in a·allonmur- 4400: Mitä Tornioon tulee, josta ed. Junes tajia vroitaisiin :cyihtyä rakentamaan jo 4401: täällä mainitsi, niin k:ylläll1än valio'@un:ta on aikaisemmin, ennen kuin lopulliset selrvi- 4402: aika myönteisesti !Wä.sitellyt tätä kysymystä. ty:lrnet näistä sata.maikysymyksi,stä olisi 4403: Sellaisena, kuin liikenne tällä kertaa Röy- saatu sUJoritettUJa, niin valiokun,ta on tullut 4404: tässä on, niin rse on siksi pientä, että ei vakuutetulmi s·iitä, että rualJoJhll1urtwjat to- 4405: ainakaan suurrempaa syv'ä:satamaa voida della tarvitaan. Kellllin rediHäihän toimite- 4406: sinne aj.atelrla ,ral"ennettaJVaksi, ja :tuntui:si- taan proomuista ja vedestä lastausta l<ai- 4407: han oudolta,, .että sieltä, missä jo S'Uurrteolli- voilhin. Pienemmät laivat voivat olla siellä 4408: suus on roletmassa, pitäisi rvie'dä toiseen saarten suojassa, mutta sikäli kuin suurem- 4409: satama,an tavarat. Mutta se ajatus, minkä mista laivoista .on kysymys n·iiden täytyy 4410: ed. Junes tääHä maini.tsi, nimittäin, e.ttä tulla jo .kjost:a liäJhelrnJrnäiksi ja siinä on 4411: pienempiä korjauksia ja rparannuiksia olisi siHoin lännessä ja eteläss'ä aava meri ole- 4412: RövtäissräJkin tehtäviä, sikäli kUJin •tacrpeel- massa. Hallitus itse ·on ottanut a:allonmur- 4413: lista on, siitänän. valiolkunta ei o~e sarmnut tajat rtyöttömyysohjelmaan, sillä Kemin 4414: mit.ä;än, että tie siinä sUihteessa valiokunnan seuduilla on j1oka vuosi työttömyyttä :hyrvin 4415: kannalta on aulki. Ja v.oi olrla ailka, että suuresrSa määr,ässä ·ollut, ja niinkuin kulku- 4416: Tornion satama'kysymyskin voi k!eihittyä lai•tosminist-eri valioku:n:nraHe sanoi, ihalrlitus 4417: aikaisemmin kuin l.uu1laanikaan, sillä Tor- ei näe ajan vielä koittavan, milloinka tätä 4418: nion joki·varressa K~olarissa on malmi- työttömyyttä voisi Kemin IJmupunki omin 4419: alueita eikä ole selrvitelty ~oppuun asti voiminsa 1es1tä!ä. Siellä on nimi.tltäirn suuret 4420: Porkosen-Pahtavaamn rautatierkysymystä- uitt•o- ja lrujrittrelutyömaat kesäisin ja sa- 4421: lkään, miten se vedetään, j.oten on ennen- malla myöslkin lastaustyört SJata:misrSa ja ne 4422: ahlmista mennä sanomaan, mitä Tornioota- sitovat väke'ä .pal:j:on, mutta sitten talrven 4423: kin joskus tulee. VaEoku1ntalkin on olrlut aikana jo,utuu lä~es :turhatJkunta miestä 4424: selvillä siitä, että sikäli kuin Perämerelle useastikin työttö.rnilksi. Sentäihden iha1litus 4425: sratamalait.teita pi·täisi laitta·a, niin Ou:lu ja on kat•sronut välttämättömälrni, että !kun 4426: Kemi orvat täsiSä vaiiheessa niin suurten kerran rtyöttö.rnyysrvaroja itäytyy Kemin 4427: elinvoimaisten maa~mntien luonnolrlisia sa- sreulduiHe ailllbaa, niin .t\ä;srs.ä olisi sellainen 4428: tamapailkilmja, joissa on jo pitklälle kehitty- sopiva työunaa, jtotta 1\Cuoslitta:in V'Oidaan 4429: nyt te'ol[isuus j·a talouselätrnä, rettä niihin jatkuvasti näitä raaillonl!llurtajia rakentaa, 4430: pitäisi ensi sijassa kiinnit,tää huomiota, ja jotka tarvitaan Kemin ·edustralle ihuolimatrta 4431: va<lirokunt·a on nimenoma·an mietirmön pe- siitä, vaikka sinne uutta .satamaa suurlait- 4432: rwsttduissa sanonUJtkin, että valiokunnan teineen ei tulisilkaan. 4433: käsity,ksen ja asiantuntijain lausunnon mu- Kyllä minun mieJestäni ilmiken seru selvi- 4434: kaan .olisi Oulun .sat·ama, ensi sijassa saa- tyksen pohjalla, m1inkä vaEokunta on rSa<a- 4435: tav·a laajennetuksi ja valtion avustusta sitä nut kaikilta ammatt]virastoil;ta ja eri 4436: varten myörrmet.tävä j'Uiuri sen.t.äihden, että asian!tuntijoiJlta, j·a. kun kysymys valiolkun- 4437: Oulussa on jo rsiiksi paljon sa;tamalaitteita nassa on silksi perinp'cfujaisesti s;el;viteLty, 4438: tehty, että siitä vema,t·t.ain ihe\Lpolla sentä;än olisi edUISkunnran tällainen rto.i;vornus !halli- 4439: saadaan satarrna syn,tyllnään, !huomioon- tukselle esitettävä. Siinä palvellaan silloin 4440: ottaen lllllf·Öskin Oulun rkau:pungin oman todella larujan Perä-Pohj·o[an taloudellisen 4441: pyrkimyksen srua,da valtionavun turvin elä;män nousua jä:r'jest.ämällä sinne vält:tä- 4442: toteutetuksi tänl!ä satamall~ysymys. mättömiät satamalaitteet. Eikä siellä :voida 4443: lVEtä Eemiin tulee, kunr tääHä on alle- tulla yillder1la sartwmalla toimeel!lr, siNä Oulu, 4444: viivattu sitä, että Kemi olisi nyt jo pa;ntu sen: y.mp.äristö jra cval taisa .taikamaa yhä 4445: 1 4446: 4447: 4448: n: o 1 :ikJsi tässä ,g.atwmakysy:myks:essä, niin kehittyrvine t•eollisuuksineen vaatii omia 4449: on luonnollista, •että Kemillä on valtaisen laitlteitaan. Pyihäkoskien valjastaminen on 4450: 2294 Perjantaina 311 lP. maruli·skuuta 1939. 4451: 4452: ainoastaan ajan kysymys ja sen yhteyteen tia toisiinsa Pm'ämeren,· sata1niss:a, täyt~yy 4453: oru ikytJketty s.uunniitelmia 'uusista lbeolliSIThus- tulla siihen tulokseen, ·että Kemi on tär- 4454: lai·tolkisis:ta. Siel11ä niäyttteleVIllit myöskin jo keirmp,iä Pm~ä-Pohjolam1 swtamia jo silloin 4455: tutkitut malmialueet hrwOIIIliolta, että Oulun oHut. SilLoin tuotiiiTh ja vietiin m. rrn. Oulun 4456: satama .trulitä kannalta on hyvin perusteltu, sataman kautta 272,000 .tonnia ja Kernilll 4457: puihurmatta Kemistä, j.olka ihallitsee laajaa sataman kautta 498,000 toll!llia. Tämä 4458: Pe.rä-P,olh;jolan ;pohjoisin1ta o•saa ja suurta os1oi'ttaa, et.tä tässä on suurista luvuista 4459: Va:ppia. kysymys ja emmvaiS'Iluslkin on silloin ollut 4460: huomattava. Ke:min sataman tä;rlkeyttä 4461: Ed. H ä s t b a c ik a: Meld an.~edning arv tuil1ee. :myöskin suuressa :määrrussä lisäämään 4462: hen.a.r Niordströms och ,Ta;J.Ihoruens uttalan- se, että Perämeren meritliikennettä jäänmur- 4463: den ett par ord. V rurde:ra iha gjort mig tajien a:v•ulla v1oidaam entrisestä!äm, huomat- 4464: up,pmärksrum rpå at't d'rågan lhar >g1ällt en- ta•Vias,ti jaJt:kaa, sillä tmvatlla ikiuin nyt näyt- 4465: drust atJt rutföra undersökJllin•gar om en tää kehi•tJ'!s: llmlkeV'an, että Pe,rämeri aio- 4466: djutphamn i norra Finland, närmast i taam s•yiksyLlä pitää auki pitempäärr jään- 4467: Röyt.tä, Ke:mi ocll UileåJborg. Det rur riiktligt murtajien avulla ja kevä:ällä taaS! arvata 4468: a!t.t så varirt meningen. Men dJå utskottet i aikaisemmin. Peräimeren satama•laitteitten 4469: sitt he'tä:nkande seda,n n1äimner Kaslkö, Män- rakentaminen tulee siis yilrä täirik:eämmä!ksi. 4470: tyluoto odh Rau,mo, så lhar ja.g dragit den Nyltlhän jo sa,ruoma'lehti•tietojen mu!kaan ensi 4471: slutsatsen att ut1siko.ttet icke fäst a:v~see'rude ku'Uill1 pu:oEv•äJissä aiotaan aN'ata me.ri aina 4472: vid de lllrumnar, soon il:i.gga me1lan UleåJborg Kemiill' asti. 'l'ämä siis 1p11olustaa Perä- 4473: och Kaskö. Det framgick också av rdm. meren satamaolojen pikaista kehittämistä. 4474: J anihonellJS utt,alanide aJtt s<å v.adt faUet, då 'roivon, .että S illoin, !kun valiolkunnalta 4475: 1 4476: 4477: 4478: han sade att utSkiottet ihaft ·i sillrte att öka myönteinen mieti'ntö on saratu tällais•een 4479: de ekonomisika möjligU:mt:erna i ruorra Fin- asiaan, ettei sitä vastustettaisi, muistaen 4480: land och synlbarl~gen också i södra delen ettei yhtenä (\TUJotena ralkenneta kailk!kia 4481: av Bottni~ IVIiik.en, då man anlvisar in- PoihgmnlaJhden satamila ja että tuleehan 4482: dustrin mellmn UleåJhorg och Kas!kö att toistenkin satamien V'Uoro aikanansa. Minä' 4483: begagnat sig arv Kas!kö oc(h Månltyhrot:o som silis toJv1on iha.r.taasti, että ·edusikunJta, y!htyisi' 4484: utförsellhamnar. Man, lharr således glÖimt valioku.nnan mietintöön, joka oo a;s.iallinen 4485: bom !hela mellersta öste11botten och att ja siis aivan pahlmllaam 4486: deras e!kon:omiska förlhrulaniden äJv,en borde 4487: stärlkas a'v s•taten och få en! utveiekiling. Erd. K a n n i s t o: Ed. Lruhtrela wntraa 4488: Men idlärom släg.es iclk,e: ett o11d i b.et'änkan- mi.nul'le aiheen muutam'alla sarua.lla kajota 4489: det (Ed. Sergelius: Utskottet har varit tähän kysymyiroseen, (\Tailkka minulla ei ollut' 4490: thårt !) . tar!k,oitus ikäytt1ä;ä tästä asiaslta rpuheenvuo- 4491: I'Ioa. Suhlde Oulun ja Ke:min satrumi'en vä- 4492: Ed. J a n; h o n e n: Ed. Häst1backa1le liUä vu1omrua 1936 oli tosin sellainen !kuin: 4493: minä (\Tatillll pyytäilsin !huomauttaa, että kyllä minJkä ed. LaJhte•la .täällä ilnnoitti. Tämä 4494: valiokunta; näistä asioista Olll· ollUJt ti.etoin:en ailka oli lkuiten!kitn (\Tie~ä prula-aiilma, joUuin 4495: ja silkäli ku1in on P•e.rä-PtOihj·olan teollisuus- teollis•uus Oulussa ei ollut ;päälssyt vai:kut- 4496: lait,o!ksislta ja. liilke-.elämästä pUJhe, niin sil- tamaran s•atalmao1ojen ilmhiltykseen. Senjäl- 4497: loiill(, !kun jä,äeStteet t.ek~vät rrnafu:dot:bormaksi keen saitamraolo:t Owl'UJS•sa, .ovat !keihittyneet 4498: Perärrne,reUä liik'lromisen, aina tullaan ete- sikäJi, että sataman tuonti ja vi•entli, mikä 4499: lämmäksi myöslkin Sliellä olerviin satamiin. v;umma 1936, kuten ed. Lafutela tä;äl'lä mai- 4500: Siten ei ed. Hästbackan huomautus oikein nitsi, oli noin 260,000 tormi,a, :vuonma 1938 4501: pidä paikik.aall1S.a. nousi jo 415,000 tonniin. Tällöiru Oulun sa. 4502: tam.an twonti .oli ;suurempi !kuin missään 4503: Ed. L a h te l a: Krusitykseni mukaan muuslsa PohJjois.Suomen sa•tamssa ja vienti 4504: kulkulai:t1o.S1valiokun.ta on osunut aivan oi- lähentelee Kemin s•atwmalll( vieirLtiä. Näin 4505: keaan amJta:ess'aall' rrnietinlllön:. Minul•la ei ollen. Kemin saitaman asettamista etuoikeu- 4506: ole siihen nälhdeiTh mitään muistuttamista, te-Uuu.n asen1aan Poi!tjois-Suomen satamien 4507: että mietillltö .on ltUil1ut se1lai.nen !kun: se on, joulkossa ei voida mitenkään puolustaa. 4508: sillä t·osiasiat puhuV'at sen pu:oh:ista. Ver- En voi tässä suhtee\Ssa olla viittaama;tta 4509: taa;malla esitm. vuoden 1936 vientiä ja tuon- myöskään siiihen 'lausuntoon, minikä ed. 4510: Lentoasema Kajaanin lähistölle. 2295 4511: 4512: N ords.tröm tiiällä antoi .vali,dkunnan toisen P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 4513: ponnen suihteen. Kuten ed. Nordström nousemaan seisoalleen. 4514: tääUä mainitsi, mitään Jopullisia suunnit·el- 4515: rnia aaUonmu1:1tajista yhtä väfrrä.n ~uin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 4516: Kemin tulevasta satamastakaan ei ole ole- 4517: mruSISa, •eilkä senvuoksi ole paikallaan, että Puhemies: Vähemmistö. 4518: eduskunt•a l•ausuisi toivomuksen niitten pi- 4519: kaisesta rakentamisesta. Näin o'l1en minä, Koneäänestystä pyydetään. 4520: her,ra rpulh.ermies, eihdotanlkin, että valiolkun- 4521: nan elrdottruma toinen ponsi poistettaisiin. Puhemies: Esitän vastattavaksi 4522: ,jaa" tai ,ei". 4523: Ed. No r d s t r ö rm: Då den föregående 4524: talaren föreslog att den andra klä:mmen P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 4525: skulle bortlämnas, ISå anser jag det vara en 123 jaa- ja 41 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 28. 4526: direkt ,gkyldig-het att understöda detta för- 4527: slag. Detta resulterar ju ic!k:e i att någon Eduskunta on hyväksynyt kulkulaitos- 4528: skulle motsätta sig planerna på Kemi valiokunnan ehdotukset. 4529: hamns utbyggande, det innebär endast det 4530: skäliga kravet att saken skall åtminstone Asia on loppuun käsitelty. 4531: hava en fullständig utredning förän arbetet 4532: sätt-es i gång. 4533: 5) Ehdotus toivomu~seksi leutoaseman raken- 4534: Ed. J a n 1h ·o n e n1: Minusta tuntuu luon- tamisesta Kajaanin lähistölle. 4535: nottomalta, että, kaiken sen selvityksen pe- 4536: rusteella, mitä Kemin syväsatama:sta .on Esitellään kulJkulaitosvaliokunnan mie- 4537: saatu asianomaisi·lta virastoilta ja ennen, tintö n: o 18 ja otetaan a i n o aan k ä- 4538: kaikkea kullmlaitosministeriltä, joka piti s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4539: erinomaisen tärkeätä, että aa:llonmurtajatyö ed. Jauhosen y. m. toiv. a<l. n:o 201, joka 4540: saataisiin varatyönä käyntiin Kemin ympä- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 4541: ristön työttömyyyden torjumiseksi ja kun 4542: asianomaiset virastot, tie- ja vesirakennus- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4543: hallituksen päällikkö ja kulkulaitosminis- kurkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 18. 4544: teri itse ovat vakuuttaneet, että aalloll'IIlur- 4545: tajasuunnittelu ·on •lopullisesti tarkistettu 4546: ja seilaisenaan voidaan toteuttaa huoli- Keskustelu: 4547: matta rakennetaanko lopullisia satamalait- 4548: teita tai ei, niin tuntuu oudolta, että täl- Ed. J a n h o n e n: Minä olen mielihyvin 4549: lainen ehdotus tehdään eduskunnassa. pannut merkille, että hallitus laatiessaan 4550: tämän vuoden talousarvion otti siihen työ- 4551: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. määrärahan tämän kentän rakentamiseksi. 4552: Kuitenkin rohkenisin esittää hallitukseHe 4553: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kan- sellaisen toivomuksen, että kun on tämän 4554: nisto ed. Nordströmin kannattamana ehdot- lentokentän maa-alueesta kysymys, että 4555: tanut, että mietinnön 1opusta toinen ponsi !k:öyhiHe kunnille, Paltamolle ja Kajaanin 4556: poistettaisiin. Kutsun ehdotusta ed. Kan- maalaiskunnalle, koetettaisiin saada helpo- 4557: niston ehdotwkseksi. tusta maiden 1lunastamisessa, koska näille 4558: kunnille itse asiassa ei ole todellisuudessa 4559: Selonteko myönnetään oikeaksi. kentistä vastaavaa hyötyä. Lentokenttähän 4560: tulee palvelemaan maan lentoliikennettä, ja 4561: tiimän seudun asulkka~lla tietysti ei ole mah- 4562: Åänestys ja päätös: dollisuutta nousta lentokoneeseen .enempää 4563: kuin siitä suurempia verotuloja tulee sikä- 4564: Joka hyväksyy kulkulaitosvaEokunnan läisille kunnille. 4565: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 4566: taa, on ed. Kanniston ehdotus hyvä;ksytty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4567: 2296 J?·erjantaina :3,1 1p. maa>liskuuta 193.9. 4568: 4569: Eduskunta hyväksyy kulkulaitosvaliokun- maan ja estämään ma:ksukykyisten vero- 4570: nan ehdotuksen aloitteen raukeamisesta. velvollisten maksuvelvollisuuden laimin- 4571: lyöntiä. Asia ei ole uusi. Eduskunta on, 4572: Asia on loppuun käsitelty. kuten valiokuntakin huomauttaa, m. m. 4573: vuonna 1933 allekirjoittaneen y. rm. aloit- 4574: teen johdosta, kehoittanut ha:llitusta har- 4575: kitsemaan asiaa. Samoin on aikoinaan 4576: 6) Ehdotus toivomukseksi työnantajan oikeut- 1\faalaiskuntain Liiton asettama n. s. kun- 4577: tamisesta pidättämään työnte·kijänsä verojen nallistaloudellinen neuvottelukunta ja tä- 4578: suorittamista varten niitä va,s.taava osa hän yhtyen vuoden 1933 maa1aiskuntien 4579: työntekijän p·alkasta. yleiset kunnallispäivät tehneet valtioneu- 4580: vostolle ehdotuksen verojen paLkasta pidät- 4581: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- tämiseu sisällyttämisestä verolakeihimme. 4582: tintö n:o 22 ja otetaan ainoaan kä- Eduskunnan kehoituksen johdosta va1tio- 4583: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti :käsitelty neuvosto antoi asian selvittelyn aikanaan 4584: ed. Huittisen y. m. toiv. al. n:o 56, joka lainvalmistelukunnan tehtäväksi. Tämä 4585: sisältää yllämainitun ehdotuksen. vuonna 1934 antamassaan ehdotuksessa 4586: uusiksi verolaei:ksi, vaikkakin toteaa, että 4587: täHainen järjestelmä on useissa maissa käy- 4588: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tännössä ja että sen avulla saataisiin vero- 4589: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22. jen perintä tehostettua, tulee pääasiassa eh- 4590: dottamamme verojen perimismenetelmän 4591: käytäntöön soveltamisvaikeuksiin viitaten, 4592: KesJmstelu: kielteiseen tulokseen asiassa. Hallitus edus- 4593: kunnaHe antamassaan kertomuksessa toi- 4594: Ed. Huittinen: Herra puhemies! menpiteistä vuoden 1934 a~kana toteaa tä- 4595: Kysymys verotusmenetelmien tehostami- män lainvalmistelukunnan kannan, mutta 4596: sesta on viime vuosina:kin useasti ollut kes- ilmoittaa samalla, ,~oska on ehdotettu, 4597: kustelun alaisena sekä eduskunnassa että että entinen palkanpidätyssäännöstö niiden 4598: sen ulkopuolella. Kun kuka tahansa joutuu joittetrkin saatavien lisäksi, joihin sitä jo 4599: käytännöllisessä elämässä seuraamaan vero- soveHetaan, palautettaisiin m. m. maksa- 4600: tusasioita, ei voi välttyä siltä huomioita, matta jätettyi'hin veroihinlkin nähden, val- 4601: että verotuslainsäädäntömme on aivan liian mistelee 1aimvalmistelulkunta ·edelleen asiaa.'' 4602: humaaninen, ja sen seurauksena, verotet- On kulunut viisi vuotta edellisestä, ja 4603: tavien tulojen 8ala;amista harjoitetaan aivan kun· asiasta ei ole mitään enempiä selvitte- 4604: ·liian suuressa määrässä, 8amoin kuin vero- lyjä kuulunut, siksi me, joiden mielestä 4605: jen maksuvelvoni8uudesta pois vetäytymi- ainakin asian perusteellisempi :selvittely on 4606: nen näyttää saavuttavan yhä suuremmat välttämätön, olimme pakotettuja tekemään 4607: mittasuhteet. Täl·lainen tilanne ei ole tyy- uuden aloitteen viime talvena asiasta täällä 4608: dyttäviä. Veromäärät, jotka syystä tai toi- eduskunnassa. 4609: sesta jäävät maksukykyisiltä verovelvolli- Tämän jälkeen on sitten kunnallisen ve- 4610: silta saamatta, siirtyvät pa;kosta seuraavina rorasituksen tasoittamista käsite'llyt komi- 4611: vuosina niiden maksettaviksi, jotka rehelli- tea viime vuonna antamassaan mietinnössä 4612: sesti koettavat täyttää yhteiskunnan heille käsite1lyt samaa asiaa tosin kylläkin ainoas- 4613: asettamat velvollisuudet. taan kunnallisverotusta silmällä pitäen. Ja 4614: Nyt esiHä oleva allekirj·oittaneen y. m. komitea toteaa, ,että veropoistot eri kun- 4615: maalaisliittolaisten toivomusaloite, jossa eh- nissa vaihtelevat nykyjään 5-25 % : iin 4616: dotetaan, että eduskunta kehoittaisi halli- vuotuisesta maksuun panosta tehden pois- 4617: tusta harkitsemaan sellaisten muutosten t·ojen osuus äyrin hinnasta 40 pennistä 2 4618: aikaansaamista vero1akeihin, että työnan- markkaan ja nousten pahimmissa tapauk- 4619: taja, oikeudella pidättää veroja vastaava sissa vielä huomattavasti yli viime maini- 4620: osa työntekijänsä palkasta, veivoitetaan tunkin määrän. Ja komitea lausuukin, että 4621: vastaamaan heidän verojensa suorituksesta. jos keksittäisiin keino, jolla verojen perin- 4622: Se pyrkii siihen, että verojen maiksuve~vol tää voitaisiin tehostaa ja saada poistetta- 4623: Esuutta tällä tavalla pyrittäisiin tehosta- vat veromäärät vähentymään, olisi tästä 4624: Palkan pidätys työntekijäin verojen suorittamiseksi. if.2297 4625: 4626: 4627: monin paikoin seurauksena verorasituksen työntekijänkin osalta pidättämään tämän 4628: huomattava helpoitus ". palkasta ja hän on vastuussa niiden suori- 4629: Syitä veropoistojen näin suureen maa- tuksesta kansaneläikelait'OkseUe. Vaiva ja 4630: rään on tietysti useita. Mutta pääsyynä ko- hanka•luus sekä kustannukset, joiden aiheut- 4631: mitean mielestä esiintyy muutamia suurem- tamista työnantajille tahdottiin aikaisem- 4632: pia tekijöitä. Ensiksikin, ,että siHoin kun min välttää, ne on nyt kansaneläkelain yh- 4633: vero on maksettava palkkatulosta vaikeut- teydessä heille jo säädetty, joten maksujen 4634: taa maksua hyvin suuressa määrin se, että pidättämisoikeuden laajentaminen koske- 4635: meillä veronmaksu ja veronalaisen tulon maan myös veroja nyt tuskin aiheuttaa 4636: muodostuminen eivät ole samanaikaisia, enää kenellekään heistä mitään lisäkustan- 4637: vaan on tulo useimmissa tapauksissa jo nuksia. Päinvastoin luulisin, että suuret- 4638: täysin käytetty ennenkuin vero joutuu kin työnantajat ny;kyjään mielellänsä ottai- 4639: suurissa erissä maksettavaksi. Jos palkkaa sivat kantaakseen kansaneläkemaksujen pi- 4640: maksettaessa jo väJhennettäisiin siitä menevä dättämisen yhteydessä myös verojen pidät- 4641: vero tulisi edellämainittu vaikeus ainakin tämisen, koska se välillisesti aiheuttaisi ai- 4642: suurimmalta osalta poistetuksi". Ja edel- nakin jossain määrin heidän oman vero- 4643: leen lausuu komitea: ,Poistettavien vero- määränsäkin pienenemistä. 4644: määrien toisena ja varsin huomattavana Laki- ja talousvaliokunta mietinnössään 4645: ryhmänä ovat sellaisten henkilöiden verot, toteaa myös, ,ett,ä, edeHeen osa maksukykyi- 4646: joilla kyllä on riittävät tulot, mutta jotka siä verot,ettuja jättää niin lkunnaHe kuin val- 4647: pakoilevat veron maksua ja järjestävät tiolle menevät veronsa maksamatta". Niin- 4648: asiansa siten, että nykyisen järjestelmän ikään on uskottavaa, lausuu valiokunta, 4649: vallitessa ei heiltä saada sitä ulosoton kant- ,että jos työnantajat velvoitettaisiin toi- 4650: takaan perityksi, vaan joutuvat nämä verot meenpanemaan veroja vastaava palkanpi- 4651: poistettav:Vksi ja sitä tietä ·ennenpitkää kun- dätys työntekijöiltään, kunnat ja valtio 4652: nan muiden verovelvollisten mruksetta- tästä melkoisesti hyötyisivät." Mutta sii- 4653: viksi." Tällainen verorasituksen epäoikeu- hen nähden kuitenkin, että asian käytän- 4654: denmukainen siirto veronmaksajaryhmältä nöHinen järjestäminen, jos se on toteutet- 4655: toiselle voitaisiin komitean mielestä veron tavissa, on erittäin huolellisesti valmistel- 4656: pidätyksellä saada aina,kin suurimmalta tava sen laajuuden vuoksi ja että hallitusta 4657: osalta estety;ksi, ja pitempien perustelujen on jo kehoitettu siihen ryhtymään, valio- 4658: jälkeen, jossa veron pidättämisen mahdol- kunta on sitä mieltä, että tä:llä kertaa ei 4659: lisuuksia selvitellään, komitea ehdottaakin ole syytä ryhtyä asiassa enempii11 toimen- 4660: yksimielisesti, ,että meillä ryhdyttäisiin piteisiin. V aliakunta siis hyväksyy aloit- 4661: toimenpiteisiin lainsääJdännön aikaansaami- teen asiallisesti, mutta edellyttää, että 4662: seksi kunnaJllisveron etukäteen pidättämi- vuonna 1933 lausuttu toivomus on vielä 4663: sestä ainakin parkan sekä sen 1lisäksi koron hengissä, ja tällä perusteella ehdottaa nyt 4664: ja osingon maksun yhteydessä". Siis aivan aloitteen hylättävä:ksi. Kun on luultavasti 4665: samaa, mitä me aloitteessammekin olemme toivoton yritys !koettaa täällä saada muute- 4666: ehdottaneet, mutta vain huomattavasti laa- tuksi valiokunnan yksimielistä ehdotusta, 4667: jennettuna. täytynee vai1mkakin vastenmielisesti tyytyä 4668: Aikaisemmin vastustettiin ehdottamaam- siihen, mutta tämä vain siHä edellytyksellä, 4669: me verojen etukäteen pidättämismenetelmän että valiokunnankin toivoma huolellinen ja 4670: käytäntöön ottamista myöskin s:i:ksi, että perusteellinen selvittely hallituksen taholta 4671: koska meidän lainsäädäntömme ei tunne entisen t·oivomuksen perusteella asiasta suo- 4672: mitään tällaista maksujen etukäteen pidät- ritetaan. Lainvalmistelukunnan selvittely 4673: tämistä, ei ole syytä verojenkaan kohdalla asiassa on aivan liian pintapuolinen, se ei 4674: siihen mennä varsinkin kun se aiheuttaisi tyydytä kunnallismiehiä, eikä sitä voida 4675: varsinkin suuremmille työnantajille vielä missään tapauksessa pitää sellaisena, jonka 4676: kustannUiksirukin. Ja tä:hän vetoaa Iainval- perusteella lopullinen kannan määrittely 4677: misteiukuntakin vuonna 1934 asiasta anta- tässä näin tärkeässä ja suuressa asiassa voi 4678: massaan lausunnossa. Nyt tämä periaate tulla kysymykseen (Eduskunnasta: Teh- 4679: on meilläkin kumottu. Kuluvan vuoden dään kysely!). Minä siis lausuisin, lähte- 4680: alussa voimaantulleessa kansaneläkelaissa mättä tässä yhteydessä asiaa sen pitemmälti 4681: vakuutusma:ksut on työnantaja velvollinen ja sen periaatteellista puolta selvittelemään, 4682: 2298 P<Hrjantaina :311 iP· maa1liskuuta 19.39. 4683: 4684: läsnäolevalle herra pääministerille ja hä- del bringas att upphöra 'Om den förbättring, 4685: nen kauttaan hallitukselle sen toivomuksen, motionen har avsett, kunde genomföras. 4686: että hallitus nyt ottaisi selvitettäväkseen, Det förtjänar o0kså att uppmärksammas 4687: onko mahdollista ja miHaisia menettelyta- a:tt sta:ten i icke ringa grad komme att 4688: poja käyttäen ehdottamamme verojen peri- finansiellt profi:tera av en sådan reform. 4689: mistapa saada sovellettua käytäntöön meil- Skatterna skulle inflyta bättre och mycket 4690: läkin ja siten päästä entistään tehokkaam- jämnare 'Och skatteresternas summa sanno- 4691: paan verojen perintään, jollaisen tarve on likt avsevärt nedgå. Ett syste:m av den 4692: aivan kiistaton ja yleinen. art, som har föresvävat motionären, har 4693: med god framgång tillämpats i flere 1länder. 4694: J ag nämner här endast Tyskland, från 4695: Ed. F r i e t s c h: J ag kan icke underlåta vil'ket land erfarenheter av betydande prak- 4696: att i l:iJkhet med rdm. Huittinen uttrycka tiskt värde ganska lätt stå att inhämta. 4697: ett öppet beklagande av att ett så gott J ag upprepar mitt beklagande av det 4698: initiativ som det föreliggande på så lösa öde motionen har rönt och instämmer i 4699: grunder förkastas av riksdagen. Då lag- och rdm. Huittinens förhoppning 'Om att det 4700: ekonomiutskottet i sitt betänkande hänvisar uttalande i saken riksdagen för 6 år sedan 4701: till en av riksdagen för ca 6 år sedan gjorde nu äntligen måtte beaktas av rege- 4702: riktad hemställan till regeringen, viiken ringen, så att gripbara resultat inom över- 4703: än så länge icke lett till något som helst skådlig framtid kunna framläggas. 4704: resultat, samtidigt som utskottet under- 4705: stryker såväl det positiva i motionen som Ed. N i s k a n e n: Herra puhemies! Kä- 4706: behövligheten a:v en synnerligen o:msorgs- siteltävänä on maalaisliittolaisten eduskun- 4707: full beredning, synes det som om ä:ven de nan hyväiksyttäväksi jättämä toivomusaloite, 4708: bästa initiativ, vilkas berättigande erkännas missä sanotaan: ,Y,leisesti tunnustettua 4709: av riksdagen, skulle kunna tiHintetgöras on, että suuri joukko maksukykyisiä kan- 4710: med rena svepskäl. Praktiskt taget alla salaisia jättää vuosittain sekä valtion- että 4711: motioner, som hava avseende på 'Skatte- kunnallisveronsa maksamatta", ja päättyy 4712: väsendet och isynnerhet dess reformering, tämä aloite seuraavaan panteen: ,'että 4713: kastas sedan år tillbwka i papperskorgen hallitus harkitsisi sellaisten muutosten ai- 4714: med en hänvisning till att skatteväsendets kaansaamista nykyisiin verolakeihin, että 4715: reformering såsom helhet är undel'kastad työnantaja, 'Oikeudella pidättää veroja vas- 4716: beredning, varför man tillsvidare, eller taava osa työntekijäinsä palkasta, veivoite- 4717: denna gång, som heter i föreliggande be- taan vastaamaan heidän verojensa suorituk-. 4718: tänkande, icke kan taga hänsyn till en sesta, ja antaisi aikanaan tästä eduskun- 4719: dylik motion, huru lovvärt och bra dess nalle esityksen." 4720: syfte än må vara. Olen koettanut syventyä ajattelemaan tä- 4721: Sålunda har skatteväsendet alltmer och män toivomusa'loitteen merkitystä veroa 4722: mer gjorts tabu i landets lagstiftande för- maksavien kansalaisten kannalta, mutta 4723: samling. Detta är ett ganska orimligt för- täytyy sanoa: jos tämä toivomusponsi tu- 4724: hållande. lisi hyväksytyksi, olisi sen merkitys nimen- 4725: V ad motionens sakliga innehåH beträffar omaan veroamaksavaan yleisöön nähden 4726: så instäm:mer jag till fullo i de synpunkter niin pieni, että tuskinpa maalaisliittolais- 4727: motionären har anlagt. Det ligger såväl tenkaan olisi tarvinnut vaivautua tätä aloi- 4728: i staten som också ska:ttebetwlarnas interesse tetta värkkäämään, jos vain, olisivat köy- 4729: att skatten uppbäres så snart som möjligt. hien ihmisten verottamishalussa joutaneet 4730: ]jnligt nu gällande ordning förflyter det lähemmin asiaan tutustumaan (Keskus- 4731: all:tför lång tid från det inkomsten för- tasta: Oho!). Voidaan tosin sanoa, että 4732: värvas trll dess skatten på denna inkomst löytyy kansalaisia, joiden niin valtion- kuin 4733: uppbäres. Sålunda rä0ker det mer än ett 1kunna1lisverotkin jäävät mruksamatta. 4734: h elt år innan den sammanlagda inkomst- Näiden veroamaksamattomien joutkossa 4735: och förmögenhetsskatten erlägges på den on osa nuorta hyvin ansaitsevaa tervettä 4736: intjänade irukomsten. Det missnöje med työväfkieähn, joilla on sekä pakko että ha- 4737: skatterna, som på vissa håH ofta kommer lukin kulkea työmaasta toiseen etsien an- 4738: till uttryck, skulle säkerligen till betydande siota, sekä myöskin sellaisia, joilta enem- 4739: Palkan pidätys työntekijäin verojen suorittamiseksi. 2299 4740: 4741: män taikka vähemmän puuttuu haluakin täytynyt nousta vähintään 10,000 markkaan 4742: tehdä työtä ja kantaa veronmaksun muo- tai yli siitä, koskapa valtionveroakin on 4743: dossa yhteiskuntatarukkaa. Tämänlaatuiset voitu asettaa, mutta joilla ei ole ollut va- 4744: henkilöt valitettavan usein jäävät kokonaan raa veronsa mwksamiseen, ja näin ollen 4745: verottamatta, taikka jos heitä verotetaan- ovat ne joutuneet luonnallisesti ulosotto- 4746: kin, jättävät veronsa maksamatta, koska tietä perittäväk8i, mutta ulosotonhaltijan 4747: tietävät, ettei verokarhu heidän taipaleel- on täytynyt voimassaolevan lain sekä oman 4748: laan ainakaan ensi käänteessä ole niskassa. näkemyksensä mukaan antaa kysymyksen- 4749: Tämä tosin on väärin, sillä yhteiskunta- alaisille kodeille köyhäintodistus, siis va- 4750: rasituksia täytyisi jokaisen kansalaisen kan- pautus ulosotosta. 4751: taa kykyjensä ja voimiensa mukaan. Mutta Mutta nyt tämän esiHä olevan toivomus- 4752: jos vain voimassaolevia verolakeja oirkein ponnen kautta haluavat maalaisliittolaiset 4753: noudatetaan sekä pidetään kiinni tarkoin päästä tuovlai8enkin kodin kimppuun, peri- 4754: kotipai:kkaoikeuksista, niin hyvin voidaan mään sille maksuunpannut verot etukäteen, 4755: asettaa vero sekä periäkin henkirlöltä, joka velvoittaa työnantaja perimään heidän ve- 4756: muutaman kuukaudenkin oleskelee työan- ro-osuutensa palkasta päältä, niinkuin tässä 4757: siolla samalla paikkwkunnalla. uudessa suuressa kansalle varsin vastenmie- 4758: Niin sanotuissa kulkumiehissä:kin on epäi- lisessä kansaneläkelaissa ja sen käytäntöön- 4759: lemättä suuri journko niin vastuuntuntoisia panossa tehdään. 4760: kansalaisia, että he haluavat veronsa mak- Tällainen isku tahdättynä, köyhää työtä- 4761: samalla kantaa yhteiskuntavelvoHisuuksia, tekevää kansaa vastaan on väärä ja oikeu- 4762: kunhan ne vain heille asetetaan lain ja oi- deton. Ja niinollen sitä ei voi ollwkaan hy- 4763: keuden mukaan. väksymässä, jos vain tarkoittaa ajaa köy- 4764: Mitä sitten tulee niihin irtolaisina paik- hän kansan asiaa ja heidän etujaan. Sillä 4765: kakunnalta toiselle kuljeskeleviin työtäpa- on muistettava, että köyhä kansa yksistään 4766: koileviin raukkoihin, niin tuskinpa tällä ostama:lla leipäviljansa maksaa siinä jo 4767: nyt esillä oleval,la toivomusaloitteeNakaan suuremman välillisen veron kuin monikaan 4768: heihin saataisiin työintoa, ja tarmoa elä- välittömän veron mabaja joutuu maksa- 4769: mänsä ohjaamiseen oikealle raiteelle, eikä maan, puhumattakaan siitä suuresta val- 4770: ensinkään heiltä saada veroa perityksi. ti:onverosta, minkä he joutuvat suoritta- 4771: Koska he eivät asiallisesti mitään työtä ha- maan kasvattaessaan kansaa tälle maalle, 4772: lua tehdä, niin ei heitä voida edes verot- poilkia puolustuslaitokseen j. n. e., joten täl- 4773: taa!kaan. Näin ollen edellä esittämiini hen- laiset etukäteen veronperimisyritykset saa- 4774: lölöihin nähden tämä ehdotettu lain muu- nevat toki raueta tää:llä ja jäädä kirjai- 4775: tos on täysin tehoton. melliseksi todistuskappaleeksi muuttuneen 4776: Mutta ehkä se onkin tarkoitettu kumoa- maalaisliittolaisten ohjelman ja ajatusta- 4777: maan entiset nyt voimassaolevat hyvät 'lait, van mukaan muistaa köyhän asiaa. 4778: joilla yhteiskunta tahtoo suojata köyhien 4779: ihmisten pientä omaisuutta ulosmittauk- Ed. Linna: Herra pulmmies! Tämä 4780: silta ja niin ollen myöskin pwkkohuutokau- esilläoleva ed. HwitJtisen toirviomusaloite on 4781: poilta. Sillä käsiteltävänä olevalla wloit- ollut jo aikai8emm~n krukisikiru e1ri kertaa 4782: teella ·pyritään nimenomaan siihen, että esHLä eduskoo\lliassa ja on sattunut sillä 4783: valtionveron alainen pieni kotikin tulisi tavalla, e.ttä aina vaalikauden' viimeisel'Lä 4784: työansiopalkastaan etukäteen veronsa mak- istunt'oikaude~la tämä kysymys on jout.unut 4785: samaan. Tosiasia on, että var8inaisesta sa- eduskunnan ratkaistavaksi. Näy:tt'ää siis 4786: tunnaisesta työstä ei voida tulo- ja omaisuus- siltå, Ikiuin t'ästsä oli8i pyriiUy ~m81maan j,on- 4787: veroa asettaa eikä periä, mistä tässä käsit- ikunmoinen valllli!V,altti, vaikkalki:n allekir- 4788: telyn pohjana olevassa toivomusaloitteessa joittllill'11t on. ,sitä mielt!ä, että käytännössä 4789: puhutaan ja sanotaan suuren joukon kan- se on siilhe1m ilmiikista heikoin'. Onihan j.o!lmi.- 4790: salaisia jättävän vuosittain sekä vwltio- että s'elle itunnettu lt.osiasi,a, että tärrrumöisen, lain 4791: kunnanveronsa maksamatta. Aloitteen tämä käyltäntöön so~eltaminen orn me'lke,inpå 4792: kohta antaa selvää:kin 8elvemmän ;kuvan mahdoton. Toiseksi tämä koskee yhtei:kun- 4793: siitä, että kysymyksessä ·ova-tkin sellaiset nan: kaikllmi1n heilk!oillllmassa taloudellisessa 4794: pienet vähävaraiset kodit, joita on vero- wsema,ssa olevia ithmisiä ja satunnaisen .työn 4795: tettu, jopa niiden veronalaisten tulon on ~varassa ,o1evia työläisiä. KUJillllk:a ~voitaisi,in 4796: 4797: 289 4798: 2300 iP•erjantaina :311 [l. m111aJlis•kuuta 19.39. 4799: 4800: ajatetlla käy.tämnössä tämän asian toteutta- saada verotuslwki uudi'Stetuksi ja tämä on 4801: mista työntelkijöilhin, jotka j•outuvait ole- ~k!si niitä epä!kohti,a, miik:ä pitäisi poistaa. 4802: maan satunnaisten töiden varassa, joutuvat V•erotuslaissa on paljon suurempia epä- 4803: ikUIUika1l!dessa jo usearrupaankin kertaan lkohtia, jo1Jlm <Jli:si nopeasti poistettava ja 4804: vailhtamaan työnantajaa. Jokaisen työn- joita ei vielä ole ry!hdytty poistamaan, ja 4805: antajamJ näinollen o1ilsi rpa!kosta perittävä verotuslaki kaipaisi !kokonaisuudessaan• uu- 4806: osa täHaisen työntEJkijän v•eroista silloin, distusta ei:kä ole silloin syytä ainakaan täl- 4807: k·wn se suorittaa rpa1JkanJmaksun työnt€iki- laisina •ehdotuksilla lä!hteä !kiirehtimään 4808: jälle. Minä uslkallan olla sitä mie1tä, että a:siaa, siHä tämä, niinkuin olen jo ai:kaisem- 4809: jos tämä .ed. Huittisen ltoiJv,oma lakiuudis- min osoittanut, on käytännössä me~keinpä 4810: tus saataisiin ailk!aan, niin ensiikäJdessä nou- mahdoton toteuttaa. 4811: s~si vastUJStUS juuri maatavilj.elevän väes- 4812: tön taJho1ta lwillli kJä~tänrtöön ooV'el.tamisesta:. Ed. L o !h i: Edelli~S>en pu!hu1j an lausUJllr 4813: Maanviljelijän, jdka tar:vitsee tilapäistä non johdosta täytyy minnn ilmomautt·aa, 4814: työvoimaa mertsäro_rperilmustöihin, iha1onhalk- että on merllirillistä, että t.ällaisen suunni- 4815: ikuruseen, oja1IkaiJv,uUJn ja yle•en:sä kaikkiin telman saniotaan olevan aivan· mruh.doton 4816: ta1ouidessa;an esiintyviin .töiihm useinik:in käytännössä tolteuttaa, ja me olemme juuri 4817: vain muutamaksi rpäirv<äiksi, täytyisi joika tä1lä rvaa·lilk:audella säätäneet lain yihde'llä 4818: ike·rmn maksaessaan :pa1kka•a .työntelkijälle toise'lla alalla, j·ossa maksut .peritäJärn juuri 4819: pidättää osa työntekijän .palikasta ver.oja .täHä truvalla, eilkä sill'oin, edeHinen pu.!h.uja 4820: vaDt·en. J okarsen rpiemJeläj äJn täytyisi sitä tehnyt mitään huomautursta, ettiä tärrnä on 4821: varten varustautua leå.mamerkeillä ta] jos maJhdio't1onta (Ed. Eomu: M~ä se ala on~ 4822: otett:aisiin ikäyt·äJntöön ikupionikij;ärjeste1mä - E·duskunnrusrta: Kan:sallJeläkelalki !) . 4823: tai mill\!ä muu :hJliVälllsä, vrurata niitä etu- Mitä tulee tä;hän perimisjärjestelmään, 4824: käteen. Jos ed. Huitt.inen olisi tWffiän asian täällä jo ed. Frietsclh :huomautti, ett!ä tärrnä 4825: lop:puuiru ajatenut, niin ,selvä tosiasia on, on käytännössä jo monessa maassa ja siellä 4826: etltä hän olisi tuJ1ut asiassa ikie'1telisiin on ollut ma·hdollista se ikläy;täntöön sovel- 4827: tU'lolksiiill. Käytännössä se toottaa juuri 1uttaw (Eduskunnasta: Ruio'tsissa!). Muitta 4828: pienellijäJvärestölle sellaisia varkerulksia, et.tä minä .en :ilhmettele •edellisen prru'hujan lau- 4829: on jolkseenkin maihd!o!ton to:t.euttaa ~akia. suntoa, mutta ed. Ni'Skasen laooullJtoa, jo!k:a 4830: Ja vielä eräs seiklka, j1oka useim:kin saruttaa sanoo täällä edust·avaiisa pienviljelijöitä 4831: tämmöisi,ssä trupaulksissa ilmetä. Ne, jotka (EdusknnnaSita: Niin !) , että !hän asettuu 4832: v:eron periV'ät, eirvät niitä !kunnalle suorit·a, vastootamaan. Ed. Nisllmsen: piltäisi tietää, 4833: kunlta ei sittenikää,n ole tilaisuudessa näitä että pienrviljelijältä, jolla on IJ:ll.Qk!ki ja jota- 4834: veroja saamaan, rvailldm ne on ;työntelki- kin elämistä, ikyllä V'ero!kal1hu sieltä saapi 4835: jöiltä p.eritty, sillä työnantaja saattaa jo aina vel'iot. Mutta tämäJhän ikoskee seUai- 4836: menettää närmä rvarait j•a näin ollen työn- sia, jotka e1ärrnässään toimirvat sillä ta.Yalla, 4837: tekijä maiksaa lllle, mwtta kUll1ta ei ole tilai- etttä sinoinlkin, llmn on pariha~n työ- ja 4838: suudessa näitä ver<Jja .saamaan. ansiokyiky, niin !kaikki ylh'teisikunnallis.elt 4839: Laki- ja talousvalidlrunlta oli yksirrnieli- velvollisuude.t laiminlyödään. Kunnat ei- 4840: nen si·it'ä, että täJ1ä ilmrta·a e:i ole tarp'eel- vät saa ko~man nä:i'ltä vemja, ja ne pien- 4841: lista ,1Jällais'eiJJ toivomusponnen !hyväksymi- viljelijät, joita Niskan,en säälri:, ne jorrutu- 4842: nen. As!iasta on ailk:aisemmin vuode111 1933 vat nä:Udenbn puolesta rrnalksamaan v~ot, 4843: valtiolpäivillä hyväksytty toivomusponsi ja siUä kunnan täytyy saada truDp•eisiinsa :va- 4844: hallitulk:selia siiiS tämän p.erusteella on tilai- rat. Ja juuri täJssä ISu!hteessa BääHessä 4845: suus asiaa verot:uslalkiuudisltuJst.en yh'tey- näitä .pilldmviljelijöi1tä, .etltei niih•ä mö!kit 4846: des~S>ä iha~kita, jolt.enka toivO!ITJius:pon:nen esit- .menisi, me pyrimme si~hen, ett.ä kail>~ki vel- 4847: täminen ms•ian tiissä vaiiheessa. ei ole tar- voi.tet.taisiin veronsa maJksamaan (Edus- 4848: peellista. Minä olen sitä mieltä, että tämä kunnasta: Niskanen ei sääli !) . Me'hän .tie- 4849: wsi.a v.emtus'lakiuudistuksessa on semmoi- däJmme - Niska.nen tietää, niinkuin me 4850: nen seiklka, j'Ossa ·varmasti toisenkin ke.r- muutkin - ·että valitettavan• paljon mei- 4851: ran maatwviljelevä väestö >tulee ajattele- dänlkin ik:ansrumme keslkuudessa löytyy sel- 4852: maan, enruenllmin .se tälle rtiell!e asiassa laisia henk·ilöi:tä, joi'lla ei ole vielä per- 4853: lähtee. hettä, erttä ne eivät, vairklka ohsi mruhdolE- 4854: Ed. Friert.s0h mainitsi, ,ett>ä dlisi tärkeää suuttakin, ne ei.Yät ~hteiiS·kllnnalli<Siin vel- 4855: Palkan pidätys työntekijäin verojen suorittamiseksi. 2301 4856: 4857: 4858: v;oUisuruJksiin, ei vanhampäiväm va['alle mi- työntekijät etltä työn·antajat ovat tottuneet 4859: tään pane, mutta se .:vyyi!)ätään suuhun täJhän ve.rroniVähennysjärjestelmåJän ja oJleet 4860: kairklki parlhaanrk>i'n työansion aikana, ja yleensä hyvin tyytyväisiä siihen, myöskin 4861: näitä v;arten on muissa maissa tällainen viranomaiset. Käytännöllisiä vaikeuiksia 4862: järjestelmä säädetty, ja minä luulen, ()ttä kyllä saattaa ol'la airrralk:in a1u:kHi, mutta 4863: se oliSii tarpee'llinen meidämkin maassamme. eivät ne sui,nikaaru ole niin suuret, ikuin 4864: MuJtta minä rtunnUJst·an, että ne perUJSteet, mi:ksi ed. Linna täällä ne koettaa tehdä. 4865: mitä la;ki- ja ta1ou!srvaliolkunta on 'hylkää- 4866: misensä rpuolesta esittffinyt, että eduskunta Ed. N i s k a n 'e n: Jos .tåJssä olisikin 4867: on jo lruusunut asiasta tämmöisen toivo- kysymys ylksinOIIllaan niistä, juulri niistä 4868: muksen, ne ovat kyllä oiikeat ja paikalilaan, kulkumiehistä, jo1lta ei saa pe,rityiksi veroa, 4869: mutta että tämä olisi ylksinomaan maalais- niin minä en olisi äskeistä puheenvuoroani 4870: liit(m: keiksi!lltö köyhien piklnwiljelijäin :rru- käyttrunyt. Mutta joka tälmän aloitteen on 4871: silk:oimiseiklsi, tärrnä nyt onr semmoista pu- lukenut, ei hiventäikään eP'ä,ile :sitä, että 4872: hetta, jota ei ikuJkaan järikevä voi täydestä tässä on tiiJld&tty täJmän aloitte'en ikäriki 4873: ottaa, sillä näihinihän tämä ·ei koslk:e, se vallan toisaalle :kuin niiJhiill' ikulkumiethiin, 4874: tarJwittaa juuri niiden ihreLpOittamista, että joilta täJhän aikaan ei volida tosiaan veroja 4875: ne ei,vät joutuisi sellaisten pU!olesta veroja periä. Siilhen antaa rii'ttäiVän todistUiksen 4876: malllisrumaan, jotka ovat v,åJlinrpitäJrnä.ttömiä tämän aloitteen ell11Simmäine•n lause, joka 4877: ja jotlka pitävät sen varan, että ulosotto- ikuuluu: ,Yleisesti tunnettua on, että suuri 4878: karlhu ei pysty heiltä mitään saamaan. joUJkko maJk:.su~yisiäJk:in kansa1aisia" 4879: siis :maksuikykyiJsiä, minä alJe:viirvaan 4880: Ed. Hu i t t i n en: Ed. Niskaselle ja ,jä,ttä.ä vmosittain valtion sekä ikuntien ve- 4881: ed. Linnalie lyihyesti muutama sa:n.a. Ed. ~ronsa makrsamatt.a ". Ja siitä täytyy ed. 4882: NiSkanen rv.älheksyi lausunnossaan, että ei- IJoLhenikin olla vallan hyrvin tietoinen, erttä 4883: vät nämä maksamatta jäärueet rverot muo- kulJkumieihen· vuotuiset .tuilot eiiV'ät nouse yli 4884: dosta niin sumia su.mrnia. Minä keihoit- 10,000 mar:kan, j.otta hänelle voitaisiin val- 4885: taisin ed. Niskasta tutustumaan ik:unnallis- tion :veroja asettaa. Ja näin ollen aloitteen 4886: tila'stoi!hin. Minä en ta1l:udo vaivata edus- !kärlki niin kun jo sanoiru täydellisesti tiiJl- 4887: kuntaa rrmmeroilla, mutta sieltä näkee, tääJkin j~uull"i rpiemilaJ.lisen niskaan hyöik- 4888: minik:äJlaisia valtruvia summia veropoistot te- ikffiami\Sitä ja sivuuttamaan ne lait, jotka 4889: kevät ikluntien .tileissä joka vuosi. Minå hänen suojaJkseen eduskunnan säätäminä 4890: mainits1n lausUillnossani vain ·lyihyesti, että tällä kertaa voiurassa on, niinkuin minä 4891: ne eri !kunnissa ovat viime aillmina rvaih- ·olen jo sanonut, että häneltä ei ainoaa 4892: delleet 1-25% maJksuunpanosta. lehmää, mökkiä ja vaatteita ulosmitattaisi .. 4893: Kehoitltais·inikin ed. Niskasta ja ed. Lin- Tämmöisen aloitteen jäljestä minä tahdon 4894: naa tutustumaan: llmnna!I11sen rverorasitulk:- maalaisliiUolaisille rhuomaurtrtaa, että teillä 4895: sen tasottami~komitean mietinnössä olevaan ei ole asiallista oikeutta päivitellä sitä, että 4896: selostukseen ja luulen, että he tullevat sil- maataloustyöväestö menee meidän palveluk- 4897: loin ~toisenlaisiin tuloksiin asiassa. Edel- sesta pois. 4898: leen ihmette.len, .e.tltä red. Linna esimerlk:iksi Mitä tulee sitten ed. Frietschin lausun- 4899: vuoden 1933 kunnaUispäi,villä 'kmn oltiin, toon, että SaJksassa m. m. olisi täJ:lä tavalla 4900: ei silloinr ,pannUJt ·va.stalausetta eikä esittä- tämä laki ihyvirrr ja siellä menisi, minä jo 4901: nyt eriälvää mielipidettä asiassa, kun tkun- väli:hoomautukserua huusin näin: siellä on 4902: nallispä~vät käsittelivät tämän !kysymyksen läpimeneminen tälmmöistenkin Ja:kien, siellä 4903: pe,riaa tteellista puolta. ei tule lk:ysymylksee,n, onko siihen, oikeutta, 4904: sil1ä siellä vallitsee mielivalta. Ja meillä 4905: Ed. F r i et s c h: Herra puhemi,e,s! - toki SUJomessa sentään vielä täytyi.si oHa 4906: Ed. Linnan P'u!heenvumon johdosta minä käytännössä oikeus mielivallan edellä. 4907: taht'Oisin vain thu:omauttaa, että tällainen 4908: pa.rkanrpidätysjärjeste'lmä on ihyvin sujnnut Ed. Salmia l a: Herra puhemies! On 4909: muissa mais'sa, esimerikiksi Sa:ksa,ssa (Ed. luonnollista, että niin hyvin valtion kuin 4910: Niskanen: Siellähän kaiJkJki sujuu, on :kunnan on pyrittävä siihen, että se saisi 4911: pakko !) . Siellä ei saa maksaa palkkaa verot ulosmitatui:ksi ja perityiksi niiltä, 4912: kenellekään, i1lman veronp1dätystä ja sekä jotka lakien mukaan ovat veivoHiset niitä 4913: 2302 4914: 4915: maksaJlllaan. Meidän on t·odettava, että tä- len, että tämän johdosta työnantajan ja 4916: hän saakka on ollut huomattavan paljon työntekijän suhteet tulisivat tavattomasti 4917: laiminlyöntejä verovelvollisten taholta; ne vaikeutumaan. Palkanpidätys herättäisi 4918: jotka suirukin Dvat päässeet verojen mak- katkeruutta. Minä uskoisin loppujen lo- 4919: susta, ovat tehneet sen. Tietenkin olisi py- puksi, että työnantajatkaan eivät ilomie- 4920: rittävä keksimään, millä tavoin nämä verot lellä ryhtyisi täyttämään nyt suunniteltua 4921: saataisiin niHtä, jotka eivät rehellisesti ha- palkanpidätysvdvollisuutta. He tulisivat 4922: lua velvollisuuksiaan täyttää. Erityisesti toimimaan tässä jonkinlaisena ulosottomie- 4923: kuntien taholta on tällaisia suunnitelmia henä. Mutta kun ulosottomies tulee taloon, 4924: esitetty. Esillä ·oleva aloitekin tähtää tie- niin varmasti se useimmaUe tekee kipeätä. 4925: tenkin lähinnä kuntien etujen valvomiseen. Jos työntekijä koko ajan näkee tämän ulos- 4926: Tämä ta:vkoitusperä sinänsä on sen vuoksi ottomiehen työnsä valvojana, tietäen, että 4927: hyväksyttävä. Mutta onko se keino, mi- siitä, mitä hän ansaitsee, tulee tämä pidät- 4928: hinkä nyt turvaudutaan, oikea 1 Minä roh- tämään määräosan, vaikka ehkä työntekijä 4929: kenisin epäi'llä sitä. V eronpidätys tuottaa on ollut sellaisessa asemassa, että hän ei 4930: varmasti tavattoman paljon käytännössä ole pystynyt veroa maksamaan, niin se 4931: hankaluuksia. Ennenkuin veronpidätykseen katkeroittaa. Meidän ei ole noita maksa- 4932: voidaan ryhtyä, täytyisi käsitykseni mu- maUomia veronumeroita tarkastettava vain 4933: kaan olla varmuutta siitä, että kulloinkin pelkkinä kylminä nurrneroina. Meidän on 4934: kysymJ~~ksessä oleva henkilö todellisuudessa muistettava, että suuri osa noista ma:ksa- 4935: on velvollinen verDa suorittamaan. Minä matt·omista maksuista on ollut sellaisia, että 4936: en ole päässyt kysymJ~~ksessä olevasta esityk- verovelvollisella ei todellrukaan ole ollut 4937: sestä täysin perille siitä, ta:vkoittaako se jo mahdollisuutta sen suorittamiseen. Ajatel- 4938: maksuunpantuja veroja, vai onko tarkoituk- takoon vain sellaisia työntekijöitä, joilla ei 4939: sena huolehtia myös siitä, että kuluvan vuo- ole kiinteätä työpaikkaa. Heitä verotetaan 4940: denkin tuloista saatavat verot tulisivat suo- sen vuoden tulosta, jolloin heillä on ollut 4941: ritetuiiksi. M~käli ehdotus tähtää viimeksi- kiinteätä tuloa. Mutta heidän on ehkä mak- 4942: mainittuun, j'Ohtaa se epäilemättä hyvinkin settava tämä veronsa sellaisena vuotena, 4943: suuriin vaikeuksiin. V eron pidättäjähän ei jolloin heidän on 'Ollut elettävä 2fs ajasta 4944: voi olla tiet'Oinen 1siitä, onko kysymJ~~ksessä työttömänä. On mahdotonta silloin aja- 4945: oleva henkilö velvollinen veroa :maksamaan. tella, että tällainen henkilö pystyisi täyttä- 4946: Hänellähän on mahdollisuus monenlaisiin mään maksuvelvollisuutensa. Yhteiskun- 4947: vähennJ~~ksiin ja veron suuruus lopullisesti nan on alistuttava siihen, että osa tällai- 4948: tulee riippumaan monista seikoista. Mutta sista maksuista on jäävä mwksamatta. Sii- 4949: mrkäli on kysymys palkan pidätyksestä jo hen pakottaa köyhyys ja suoriturksen mah- 4950: ma:ksuunpantujen verojen suoritukseksi, dottomuus. Minä Dlisin sen vu'Oksi sitä 4951: niin minä uslkoisin, että tämäkin pidätys :mieltä, että tällainen palkanpidätys tulisi 4952: tulee sangen suuressa mitassa häiritsemään toimitettavaksi mekaanisesti välittämättä 4953: työnantajan ja työntekijän välisiä suh- ollenkaan niistä olosuhteista, joissa asian- 4954: teita. Minä pelkään jopa sitä, että monen omaineru työn ,suorittaja kulloiTIJkin elää. 4955: työnantajan olisi vai'kea saada työntekijää, Palkka otettaisiin ajankohtana, jolloinka 4956: jollei hän jo eturkäteen sitoudu siihen, että ehkä ulosottomieskään lain mukaan ei olisi 4957: hän ei tule pidättämään tältä palkkaa. Jos oi'keutettu tuota palkikaa ulosmittaamaan. 4958: pidätys on huomattavan suuri, niin johtaisi Minä katsoisin sen vuoksi, kun 'On pyrittävä 4959: se todellisuudessa siihen, että työntekijä ei siihen, että ennenkai'l.,kea työnantajan ja 4960: saisi sitä palkkaa, mitä hän välttä:mättö- työntekijän välisiä suhteita ei rikota, ja 4961: mästi siHoin tarvitsisi. On nimittäin muis- kun maaseudulla nämä työntekijäin ja 4962: tettava, että vapaalla ihmisellä ylimalkaan työnantajain väliset suhteet ovat tähän asti 4963: pitäisi olla oikeus itse määrätä, mistä tu- olleet hyvät, että niitä tällaisella toimenpi- 4964: lonsa osasta hän ottaa sen erän, mikä pa l- 1 teellä ei rikottaisi. Minä uskon, että kun- 4965: kanpidätytkseen tarvitaan. J·os palkanpidä- nat kärsivät tämän suhteen rikkoutumisen 4966: tys määrätään toimitettavaksi, niin voi se kautta enemmän kuin mitä ne tästä palkan 4967: johtaa siihen, että työnantaja ottaa sen pidätyksestä hyötyisivät ja ennenkaiikkea 4968: sellaisena ajankohtana, jolloin työntekijä yhteiskunta ikokonai.suudessaan tulisi ym- 4969: >ehkä kipeimmin tarvitsisi sitä. Minä luu- märtääkseni menettä:mään sen kautta vielä 4970: Palkan pidätys työntekijäin verojen suorittamiseksi. 2303 4971: 4972: enemmän. Minä uska;ltaisin sen vuoksi aset- työläiset ovat olleet. Ja kun mma olen 4973: tua kielteiselle kannalle !kysymyksessä ole- kaiken tämän todemsen hädän nähnyt, niin 4974: vaan ehdotukseen nähden. en voi puolustaa seHaista menettelyä, jota 4975: tässä toivomusaloitteessa esitetään, joka joh- 4976: Ed. L i n n a: Ed. Lohelle muutama sana. taa siihen, että perheen jäsenten, lasten 4977: Hän ihmetteli sitä, että allekirjoittanut ei ja vaimon täytyy kärsiä nälkää. Tästä j,oh- 4978: vastustanut kansaneläikelain hyväksymistä, tuu, ed. Huittinen, minun kielteinen kan- 4979: :koska tässä hyväJksyttiin suunnilleen saman- tani. Sen minä olen esittänyt jo 1933 va- 4980: lainen perimistapa. Ed. Lohi kai ilman liokunnan mietintöön, silloin kun va'lio- 4981: muuta tietää, ettei tämä asia ole miten- kunta hyväksyi tämän ed. Huittisen kannan 4982: kään rinnastettavissa kansaneläkelakiin. asiassa. 4983: Mikä on se prosentti, jonka työnantaja pi- 4984: dättää työntekijän palkasta veroja varten Ed. F r i et s c h: Ed. Niskasen viimei- 4985: (Ed. Lohi: Se riippuu verosta!). Se on ed. sen puheenvuoron johdosta minä tahdon 4986: Lohi ensimmäinen kysymys. On'ko tietoa vain huomauttaa, että nykyinen verotus- 4987: siitä, joutuuko esim. lai:rukaan tämä hen- järjestelmä Saksassa ei suinkaan ole nykyi- 4988: kilö, jolta työnantaja perii veroja varten sen hallituksen keksintö, ei ainakaan mitä 4989: osan palkasta, verotettavaksi ; saattaahan tulee tähän veron pidätykseen nähden. Täl- 4990: olla sillä tavwlla, että sen vuoden tulot laista veron pidätystä on toimitettu Sak- 4991: eivät edellytä lainkaan hänelle veroa asetet- sassa muistaakseni yli 40 vuotta ja niin- 4992: tavaksi tai peritäänkö vasta jälestäpäin, kun kuin minä sanoin, siihen ovat sekä työn- 4993: on asetettu vero henkilölle. Työntekijään, antajat että työntekijät erittäin tyytyväisiä. 4994: jos se tulee esim. Pohjois-Suomesta tänne Mitä ed. Linna täällä lausui ulosottomie- 4995: Etelä-Suomeen, voida~mlm aina ,luottaa, että histä, sitä minä en voi ymmärtää, sillä jos 4996: se on niin rehellinen, että se i'lmoittaa, onko vero on vähennetty palkasta, niin siUoin 4997: häntä verotettu tai ei. Silloin on työnanta- urosottomiehellä ei ole enää mitään teke- 4998: jan, joka V@On perii, hankittava todistus mistä työntekijäin kanssa. Silloinhan vero 4999: siitä, että henkilöä on verotettu. Muuten, on jo suoritettu ja sen vuoksi ulosottomies 5000: jos sitä ei ole verotettu, ei ole kai ennakko- on Saksassa verrattain harvinainen ilmiö 5001: oikeutta periä tältä henkilöltä veroa. Se- työntekijäin piirissä. 5002: hän peritään vasta sen jälkeen, kun hen- 5003: kilölle verot on asetettu. Eikö tämä ed. Ed. H e l en i u s: V aikika veronmruksuun 5004: Lohi, ole oiikea menettelytapa tässä asiassa. nähden ainakin monin paikoin on leväpe- 5005: Kysymyshän on tällä kertaa !kaikkein köy- räisyyttä ja laiminlyöntejä, niin minun 5006: himmistä, satunnaisen työn varassa elävistä mielestäni olisi arveluttavaa lähteä epäkoh- 5007: työläisistä. Jokainenhan tietää, että kai- taa korjaamaan täl lä kertaa aloitteessa eh- 5008: 1 5009: 5010: 5011: killa, joilla ,an vakinainen työpaikka, jou- dotetulla tavalla. Tämä sitä suuremmalla 5012: tuvat maksamaan veroa. Mehän tiedämme, syyllä, kun koko meidän nykyinen kunnal- 5013: että pula-aikana, kun työntekijöille annet- lisverolakimme on uudistuksen alaisena ja 5014: tiin esim. avustuksia, jotka peritään niiltä vielä enemmän uudistuksen tarpeessa. Mie- 5015: nyt jälkeenpäin joka paikassa, missä palk- restäni silloin !kuin uutta lakia säädetään, 5016: katyöläinen, joka pula-aikana sai avustusta, vain voidaan tämmöinen asia ottaa lkäsite'l- 5017: on nyt saanut vakituisen työpaikan, niiltä täväJksi. Niin kauan kuin joudumme aset- 5018: on peritty jatkuvasti veroja ja avustuksia, tamaan kunnallisveroa maalaiskunnissa 5019: ainakin Helsingin ympäristössä on näin ta- niinkin pienistä tuloista kuin eräissä ta- 5020: pahtunut. Minä en tiedä, ulottuuko tällai- pauksissa 2,000 markikaa ylittävältä osalta 5021: nen menettelytapa läpi Suomen, mutta ja joka tapauksessa yli 2,500 ylittävältä 5022: täällä kuitenkin verokarhu on vakinaisena tulomääräitä vuodessa, niin ei ole ihmetel- 5023: vieraana maksupäivänä jokaisella työpai- tävää, ettei kaikin ajoin liikene maksetta- 5024: kalla. Ja !koska työläisen on vaikea vaih- vaksi tällaisista tuloista asetettuja veroja. 5025: taa työpaikkaa, se mieluummin maksaa tälle Ottaen kumminkin huomioon, että närrnä 5026: verokarhulle ja perhe sinä aikana 1kärsii kainot !köyhät, pienituloiset veronmruksajat 5027: nälkää. Näin on ollut asianlaita niiUä työ- suorittavat verrattain hyvin veronsa ja kun 5028: maiHa, joita olen ollut tilaisuudessa seu- lisäJksi ulosottolain mukaan on kunnilla oi- 5029: raamaan ja nähnyt sen surkeuden, missä keus periä verot jokaiselta, jolla on riittä- 5030: 2304 P.erjantaina :311 rp. m!liailiskuuta 19.3,9. 5031: 5032: västi tuloa tai omaisuutta, niin ei voi tulla Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus 5033: mihinkään muuhun tulokseen kuin siihen, vuodelta 1938 5034: mihinikä lwki- ja talousvaliokunta on tullut 5035: ja yhdyn näin ollen täydelleen siihen. esiteHään. 5036: 5037: Ed. K. Jokin en: Minusta tuntuu Puhemies: Tämä kertomus on an- 5038: myöskin vaikealta tällaisen ennakkoon suo- nettu pankkivaliokunnalle, jonka valtiopäi- 5039: ritettavan palkan pidätys. Valtuustotharr väjärjesty;ksen 50 § :n mukaan tulee tutkia 5040: vasta syksyllä päättävät perusalennufksien Suomen Pankin hallintoa ja tilaa. Edus- 5041: suuruudesta, lapsivähennyksestä y. m. sei- kunta päättänee tehdä asiasta ilmoituksen 5042: koista. Samoin voivat myöskin twksoitus- pankkivaliokunnwlle. 5043: lautakunnat twksoitustyötä suorittaessaan 5044: myöntää verovapautuksia sairauden y. m. Hyväksytään. 5045: syyn taikia, joten siis henkilö ei tule ollen- 5046: kaan verotettavaksikaan. Näin ollen työn- 5047: antajat pidättäisivät siis seUaiseltakin hen- 5048: kilöltä veroa palkasta, jorl;ia ei !käytännössä Tarkistajain puheenjohtaja. 5049: ollenkaan verotettaisikaan. Tämä toimen- 5050: pide johtaisi minusta mielivaltaan ennen Puhe m ies: Ilmoitetaan, että eduskun- 5051: kaikkea kaikkein köyhimmän kansanosan nan ta11kistajat ovat puheenjohtajakseen 5052: kohdaHa, joka siis saisi tällaisen aiheetto- edesmenneen ed. Hännisen tilalle valinneet 5053: man veronma:ksun. Myöskin on hyvin vai- ed. B ö ökin. 5054: kea ennwkkoon määrätä tätä pidätettyä 5055: osuutta, koska valtuustot vasta sen jälkeen 5056: kuin verotus on suoritettu, päättävät siitä, 5057: mikä tulee äyrin hinnaksi. Ja näin ollen 5058: ennakkoperintä ei suinkaan olisi oikeuden- Pöydällepanot: 5059: mukaisuussuhteessa siihen, mikä on äyrin 5060: hinta kunwkin vuonna, joten se siis käytän- Pöydäillepanoa varten esitellään ja pan- 5061: töön sovel:lettuna nykyisen verolain puit- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 5062: teissa tuntuisi mahdottomalta. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5063: täysistuntoon: 5064: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5065: 5066: Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun- 8) Esityksen ant,amista vrultion viran ja toi- 5067: nan ehdotukseen toiv·omusaloitteen hylkää- men hwltijain ikälisien korottamisest,a 5068: misestä. 5069: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 5070: Asia on 'loppuun käsitelty. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5071: n:o 50; 5072: 5073: 5074: 9) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverosta 5075: Poisto päiväjärjestyksestä. annetun lain 13 § :n muuttamisesta 5076: Puhe ni ies: Päiväjärjesty;ksestä pois- sisältävien kahden lwkia'loitteen johdosta 5077: tetaan 7) asia. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5078: n:o 51; 5079: 5080: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 10) Ehdotuksen laiksi eräiden apulaisylilää- 5081: pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta kärien asettamisesta virkoihinsa määräajaksi 5082: 1938, voitaneen se nyt esitellä. 5083: sisältävän hallituksen esity;ksen johdosta 5084: Hyväksytään. laadittu talousvahokunnan mietintö n: o 20 ; 5085: Pöydällepanot. 2305 5086: 5087: 11) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä eläin- voitaneen sekin esiteHä pöydällepanoa 5088: tautien levenemisen ehkäisemiseksi eräissä varten. 5089: ' poikkeuksellisissa olosuhteissa 5090: Hyväksytään. 5091: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5092: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 21; 5093: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5094: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 5095: 12) Ehdotuksen uudeksi merilaiksi 5096: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5097: täysistuntoon 5098: sisäiltävän hallituksen esityksen johdosta 5099: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö LisävaUuuksien 'antamista hallitukselle 5100: n!:O 23; 1aiDJanottoon vuoden 1939 aikana 5101: 5102: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 5103: 13) Työntekijäin paJkkojen turvaamista laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5104: n:o 52. 5105: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 5106: dosta laadittu työväenasiainva'liokunna:n 5107: mietintö n: o 24 ; sekä 5108: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 5109: täysistunto on ensi keskiviikkona kello 14. 5110: 14) Määrärahan myöntämistä linja-autoase- 5111: man rakentamiseen Imatralle 5112: 5113: tal"koittavan toivomusaloitteen johdosta Tä.ysistunto lopooetaan keUo 16,25. 5114: laadittu kul!kulaitosvali()kunnan mietintö 5115: n:o 19. 5116: Pöytakirjan vakuudeksi: 5117: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 5118: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52, E. H. I. Tammio. 5119: 97. Keskiviikkona 5 p. huhtikuuta 1939 5120: kello 140 5121: 5122: Päiväjärjestys. Siv. 5123: 5) Ehdotus laiksi eräiden apulais- 5124: Ilmoituksia. ylilääkärien asettamisesta virlkoihinsa 5125: Sivo määräajaksi o 0 o o 5126: 0 0 2326 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5127: 5128: 5129: 5130: 5131: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 5132: mietintö n:o 20; hallituksen esitys 5133: 1) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihto- n:o 930 5134: rahan lyönnistä 01ymphvkisöjen joh- 6) Ehdotus laiksi toimenpiteistä 5135: dosta . 0 0 0 0 0 0 2315 5136: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 eläintautien levenemisen ehkäisemi- 5137: Asiakirjat: Suuren valiokun- seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- 5138: nan mietintö n: o 120 ; pankkivalio- teissa 0 0 0 0 0 o0 0 0o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • , 5139: 5140: 5141: 5142: 5143: kunnan mietintö n: o 9; hallituksen A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 5144: esitys n: o 94. mietintö n:o 21; hallituksen esitys 5145: 2) Ehdotukset laiksi yht,eismetsistä n:o 950 5146: annetun lain muuttamisesta ja laiksi 7) Ehdotukset merilaiksi ja eräiksi 5147: jakoJaitoksesta annetun asetuksen muiksi laeiksi ·0 0 2327 5148: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5149: 5150: 5151: 5152: 5153: muuttamisesta o oo 23160 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Asiakirjat: Laiki- ja talous- 5154: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n: o 23 ; halli- 5155: nan mietintö n: o 121; laki- ja talous- tuksen esitys n: o 83. 5156: valiokunnan mietintö n: o 21 ; halli- 8) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- 5157: tuksen esitys n: o 96. suusverosta annetun lain 13 § : n 5158: muuttamisesta oo oo oo o o.. , 5159: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5160: 5161: 5162: 5163: 5164: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 5165: Toinen käsittely: kunn an mietintö n: o 51 ; ed. von 5166: Frenck,ellin y. m. lak. a!lo n: o 12; 5167: 3) Ehdotukset laiksi teknillisistä ed. Frietschin lak. al. n: o 13. 5168: oppilaitoksista ja laiksi ammattioppi- 5169: laitoksista oo ooo o o 5170: " 5171: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5172: 5173: 5174: 5175: 5176: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 5177: nan mietintö n: o 122; si:vistysvalio- 5178: kunnan mietintö n: o 22; hallituksen 9) Ehdotus toivomukseksi yihteis- 5179: esitys n: o 70. ten ruokaloiden järjestämisestä työ- 5180: miehille metsätyömailla o o 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 5181: 5182: 5183: 5184: 5185: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 5186: Ensimmäinen käsittely: liokunnan mietintö n: o 23; ed. Rytin- 5187: gin y. m. toiv. al. n:o 110. 5188: 4) Ehdotus ilisävaltuuksien antami- 10) Eihdotus toivomukseksi esityk- 5189: sesta hallitukselle lainanottoon vuo- sen antamisesta valtion viran- ja toi- 5190: den 1939 aikana oo o o o 2326 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 menhaltijain ikälisien korottamisesta " 5191: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Valtiovarainrvalio- 5192: kunnan mietintö n: o 52; hallituksen kunnan mietintö n:o 50; ed. Cajan- 5193: esitys n:o 105. derin y. m. toiv. al. n:o 9 (1937 vp.). 5194: 5195: 290 5196: 2308 Keslkivi•itk'kona 5 [l. huhtikuuta !1939. 5197: 5198: Siv. takia ed. Söderhjelm sekä tämän kuun 18 5199: 11) Ehdotukset toivommksiksi toi- päivästä kuukauden loppuun ulkomaan 5200: menpiteistä kohtuullisen palkan tur- mwtkan trukia ed. Kivimäki. 5201: vaamiseksi työntekijöille . . . . . . . . . . . 2328 5202: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 5203: liokunnan mietintö n: o 24; ed. V. Ed. Rytingin y. m. kysymys, joka koskee 5204: Annalan y. m. toiv. al. n: o 104; ed. asutustoiminnassa ilmenneitä epäkohtia, ja 5205: Rytingin y. m. toiv. al. n:o 109. apulaismaatalousministerin siihen antama 5206: 12) E'hdotus toivomukseksi määrä- vastaus. 5207: rahasta linja-autoaseman rakentami- 5208: seksi Imatralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 5209: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle Dn 5210: kun mietintö n:o 19; ed. Miikin y.m. puhemiehelle osoitettuna ~Saapunut apulai8- 5211: toiv. al. n:o 176. maatalousministeri Koiviston vastaus ed. 5212: Rytingin y. m. kysymykseen, joka kDSkee 5213: asutustoiminnassa ilmenneitä epäkohtia. 5214: Pöydä!U.epanoa varten Kysymys ja siihen annettu vastaus on 5215: esi<tellään: jaettu painettuina edustajille ja ·otetaan ne 5216: eduskunnan pöytäkirjaan. Valtiopäiväjär- 5217: 13) Laki- ja talouscvaliolknnlllan mie- jestyiksen 37 § :n 1 momentin mukaan ei 5218: tintö n: 10 24 haJl1ituksen e~ityben joh- asiasta sallita keskustelua •eikä tehdä pää- 5219: dosta lailksi rves~oilkeuslain muuttami- töstä. 5220: sesta 2329 5221: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 5222: näin kuuluvat: 5223: Puhetta j oh:taa puhemies H a k k i l a. 5224: Eduskunnan Herra PuhemieheHe. 5225: 5226: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Asutuslainsäädännön uudistamisen tär- 5227: edustajat J. Annala, Asikainen, von Frenc- keimpänä syynähän oli se, että koska asu- 5228: kell, Haga, Y. HirveiJJSalo, Joukanen, Kaa- tuslainsäädäntömme oli moniin eri lakeihin 5229: ~>idottu, niin ei voitu asutustoimintaa to- 5230: salainen, Kaijalainen, Kares, Karjalainen, 5231: Karvetti, Kulovaara, Luukik:a, Malmivaara, teuttaa niin nopeasti kuin mitä se olisi 5232: Mattsson, PaavDiainen, Pohjannoro, Rapo, ollut tarpeellista. Mutta samalla oli ole- 5233: Riipinen, Ryömä, Stenwall, Syrjänen, Sö- massa muitakin epäkohtia kuin lakien ha- 5234: derhjelm, Tanner, Ta11kkanen, Törngren, janaisuus, jotka hidastuttivat asutustoimin- 5235: W•enman ja Vesterinen. nan normaalista kehitystä. Näiden epäkoh- 5236: tien korjaaminen katsottiinkin välttämättö- 5237: mäksi asutuslainsäännösten uudistamisella. 5238: Kun nykyinen voimassaoleva asutuslaki 5239: annettiin eduskunnalle, niin lakiesityksen 5240: Ilmoitusasiat: perusteluissa samoin kuin eduskunnassakin 5241: tähdennettin sitä kysymystä, että meidän 5242: Lomarnpyynnöt. maastamme löytyy riittävästi sellaista vil- 5243: jelyskelpoista maata, jota voidaan käyttää 5244: Vapautusta eduskuntatyöstä saavwt tästä menestyksellisesti asutustarkoitukseen, ja 5245: istunnosta sairauden takia edustajat Kulo- väestöä, joka välttämättömästi on saatava 5246: vaara, Syrjänen ja Karja~lainen, virkateh- sijoitetuksi asutustoiminnan kautta oma- 5247: tävän takia edustajat Malmivaara, Riipinen kohtaiseen työhön. Tällä uudella lailla oli 5248: ja Kares sekä sk;sityisasiain takia edusta- tarkoitus saada väestölle mahdollisuus 5249: jat Asikainen, Y. Hirvensalo, Karvetti, päästä viljelyskelpoisten maiden raivaami- 5250: Pohjannoro ja Rapo, 5 ja 12 päivän istun- seen. 5251: noista yksityisasiain trukia ed. Mattsson, tä- Meidän taholtamme silloin huomautet- 5252: män kuun 12 : sta 14 päivään yksityisasiain tiin, että tämänkään lain hyväksymisellä 5253: Asutustoiminnassa ilmenneet epäkohdat. 2309 5254: ~-------------- 5255: 5256: 5257: 5258: 5259: tällaisena ei saada suurtakaan parannusta muodostuminen ylempien asutusviranomais- 5260: aikaan asutustoiminnassa, mutta ne, jotka ten hylkäävien päätösten johdosta on py- 5261: olivat lain hyväksymisen kannalla sellai- sähtynyt ja kun asutustoiminnalla on vai- 5262: sena kuin se tuli hyväksytyksi, olivat siinä kutusta koko kunnan talouselämän kehityk- 5263: toivossa, että asutustoiminnassa havaitut selle, päätettiin nykyinen asiantila saattaa 5264: epäkohdat saadaan nyt korjatuksi, asutus- kunnanvaltuuston tietoon." 5265: toiminta joustavammaksi, maan saanti asu- Mainittakoon, että hylätyissä viljelystila- 5266: tukselle nopeammaksi ja asutustilallisille- hakemuksissa on sellainenkin hakemus, että 5267: kin toimeentulomahdollisuus paremmaksi. eräällä valtion metsämaan vuokratilalla 5268: Nyt olemme saaneet huomata, että käy- asui aikoinaan kaksi perhettä, jotka molem- 5269: tännössä toteutettuna ei ole asutustoiminta mat maksoivat metsähallitukselle tilalta ve- 5270: tullut nopeammaksi entisestään, melkeinpä roa. Vuokratilasta muodostettiin tilan itse- 5271: päinvastoin hitaammaksi. näistyttämisaikana kaksi tilaa, mutta toi- 5272: Meillä on sellaisia maannälkäisiä paljon sen tilan itsenäistyttämistä ei ylemmissä 5273: olemassa, jotka olisivat halukkaita yrittä- virastoissa hyväksytty, koska tilalla ei ollut 5274: mään asutustoiminnan kautta saada oman olemassa kuin yksi vuokrasopimus. Tämän 5275: asunnon ja toimeentulon perheelleen, mutta jälkeen haki asukas tilaa viljelystilana asu- 5276: maan saanti sitä varten on melkeinpä py- tushallituksesta paikallisen asutuslautakun- 5277: sähdyksissä. Tämä selvinnee m. m. seuraa- nan kautta, joka anomus myöskin on nyt 5278: vasta Pudasjärven kunnan asutuslautakun- tullut hyljätyksi. Tilalla on asuttu jo pit- 5279: nan eräälle lehdelle antamasta tammikuulla kään, nykyinenkin omistaja noin 10 vuotta. 5280: pidetystä asutuslautakunnan kokouksen se- Tilalla on rakennukset, viljeltyä maata ja 5281: lostuksesta : luonnonniittyä yhteensä niin paljon, että 5282: ,Eilen päättyi Pudasjärven asutuslauta- tilalla voidaan elättää useita lehmiä ja 5283: kunnan kokous, joka kesti 3 päivää. Ko- yksi hevonen. Tällainen menettely, että 5284: kouksen käsiteltävänä oli m. m. asutuslauta- suuriperheinen asutustilallinen häädettänee 5285: kunnalle viime vuoden lopulla ja tämän kylmästi ja ilman syytä tällaiselta jo pit- 5286: vuoden alussa jätetyt maansaantianomuk- kään asutulta tilalta pois ja jätetään hä- 5287: set, joita oli kaikkiaan 55. Näistä lähetet- nen raivaamansa viljelykset ehkä metsän 5288: tiin 3 takaisin anojille täydennyksiä var- kasvuun, ei ole terveen asutustoiminnan 5289: ten ja 52 lähetettiin asutuslauta:kunnan an- mukaista. Hylä tyissä vilj elystiiahakemuk- 5290: taman lausunnon kera metsähallitukseen. sissa on muitakin, joissa on tehty raivaus- 5291: Kokouksessa luettiin kaksi metsähallituk- ja rakennustöitä, ja paikat huomattu kat- 5292: selta saapunutta kirjelmää, joissa ilmoite- selmuksissa ensiluokkaisiksi viljelystiloiksi. 5293: taan maatalousministeriön hylänneen 42 Mutta kaikki nämä on hylätty asianomai- 5294: Pudasjärveltä lähetettyä viljelystila- ja sessa päävirastossa ilman perusteluja, ku- 5295: lisämaansaantianomusta. Joitakin poikkeuk- ten asutuslautakunnan kokouksen selostuk- 5296: sia lukuunottamatta oli paikallinen asutus- sesta selviää. 5297: lautakunta näitä puoltanut. Näin on enna- Samansuuntaista menettelyä ilmenee 5298: kolta tullut hylätyksi yhtä lukuunottamatta myöskin muilla paikkakunnilla. Olemme- 5299: kaikki lisämaansaantianomukset, jotka oli han saaneet nähdä sanomalehdistä, että mo- 5300: tarkoitettu kesällä 1938 paikan päällä tut- nin paikoin Pohjois-Suomessa on annettu 5301: kittaviksi. häätöjä n. s. koeasukkaille johtuen häädöt 5302: Kyseellisissä anomuksissa oli myöskin sel- ehkä useimmassa tapauksessa siitä, että 5303: laisia, jotka olisivat edellyttäneet laajem- koeasukkaat eivät ole kyenneet suoritta- 5304: pien asutusalueiden muodostamista. Mai- maan niitä raskaita vaatimuksia, mitkä 5305: nittakoon, että ministeriön hylkäävään pää- heille koevuosina on asetettu suoritettavaksi. 5306: tökseen ei ollut perusteluja. Mitä sitten tulee suurempien asutusaluei- 5307: Metsähallituksessa ovat lisämaansaanti- den muodostamiseen ja niillä toimitettujen 5308: anomukset sitävastoin saaneet yleensä suo- rakennustöiden suorittamiseen, niin sekin 5309: pean kohtelun. Niinpä on metsähallituk- on käytännössä muodostunut hitaaksi ja 5310: sen päätöksen mukaisesti viime kesänä toi- kankeaksi. Niinpä Pudasjärvellä Päijän- 5311: mitettu katselmukset ja useimmissa tapauk- suon asutusalueella viime vuonna valmis- 5312: sissa myönteisin tuloksin. tui ainoastaan neljä taloa. Tilan kat- 5313: Kun uusien asutustilojen ja -alueiden selijoita kävi 50. Näistä kuitenkin suuri 5314: 2310 Keslld<vi·i,kJk;ona 5 tiJ. hu'htikuuta ~19319. 5315: 5316: osa jätti hakemuksen tekemättä, koska tie- peeksi nopeasti ja asianmukaisesti suori- 5317: sivät, ettei tiloja riitä monellekaan haki- tettu ja voidaanko ilman asutuslain uusi- 5318: jalle. mista saada asutustoiminnassa ilmenneet 5319: Kun asutuskysymys on eräs kaikkein tär- epäkohdat korjatuksi~ 5320: keimpiä yhteiskunnallisia kysymyksiä ja Jos Hallitus on kiinnittänyt asiaan huo- 5321: koska uudella asutuslainsäädännöllä tahdot- miota, niin aikooko Hallitus ryhtyä mihin- 5322: tiin saada asutustoiminta joustavammaksi kään toimenpiteisiin asutustoiminnassa ii- 5323: ja paremmaksi entisestään, mutta kun on menneiden epäkohtien korjaamiseksi ja mil- 5324: ilmennyt vielä suuria epäkohtia maan saa- loin Y 5325: misessa asutustarkoitukseen sekä muussakin Vastaukseksi tähän kysymykseen saan 5326: asutustoiminnassa, niin edellä olevaan vii- kunnioittaen lausua seuraavaa: 5327: taten saamme kunnioittaen valtiopäiväjär- 5328: jestyksen 37 § :n 1 momentissa olevan sään- Kysymyksen sanamuoto on laadittu niin 5329: nöksen perusteella esittää asianomaisen kuin olisi kysymys kaikista asutuslain mu- 5330: valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi seu- kaan tehdyistä maansaantianomuksista. 5331: raavat kysymykset: Kun kysymyksen perusteluista voi kuiten- 5332: kin päättää, että siinä tarkoitetaan ensi- 5333: Onmo Hallitus kiinnittänyt ihuo- sijassa valtionmaihin ja erittäinkin metsä- 5334: miota siihen, ovatko ne syyt asialli- hallituksen hallinnassa oleviin valtion met- 5335: set, millä suurin osa maanhakemus- sämaihin kohdistuvia maansaantihakemuk- 5336: anomuksia on hylätty ja onko asu- sia, jotka on ratkaistu viime vuonna, niin 5337: tusalueilla olevat rakennustyöt tar- kohdistan vastaukseni asutustoiminnan sii- 5338: peeksi nopeasti ja asianmukaisesti hen osaan. 5339: suoritettu ja voidaanko ilman asu- Voimassa olevan asutuslain 42 § :n mu- 5340: tuslain uusimista saada asutustoi- kaan on sen, joka tahtoo saada maata val- 5341: minnnassa ilmenneet epäkohdat kor- tionmaasta, haettava sitä paikkakunnan asu- 5342: jatuiksi ~ tuslautakunnalta tai asianomaiselta asutus- 5343: Jos Hallitus on kiinnittänyt asiaan toimikunnalta. Asutuslautakunnan on lähe- 5344: huomiota, niin aikooko Hallitus ryh- tettävä sille tehdyt hakemukset viipymättä 5345: tyä mihinkään toimenpiteisiin asu- ja viimeistään ennen kunkin vuoden helmi- 5346: tustoiminnassa ilmenneiden epäkoh- kuun 1 päivää metsähallitukselle, jos hake- 5347: tien korjaamiseksi ja milloin~ mus tarkoittaa sen hallinnon alaisena ole- 5348: vaa valtionmaata. Näiden hakemusten joh- 5349: Helsingissä maaliskuun 2 päivänä 1939. dosta päättää sitten mainitun asutuslain 5350: 35 § :n 1 momentin mukaan metsähallitus, 5351: Eino Rytinki. Heikki Niskanen. mille alueille asutussuunnitelma on tehtävä. 5352: Ellei metsähallitus katso voivansa hyväksyä 5353: anomusta asutussuunnitelman laatimisesta, 5354: on sen alistettava asia maatalousministeriön 5355: Eduskunnan Herra PuhemieheHe. ratkaistavaksi. 5356: Kysymyksessäolevia maansaantianomuk- 5357: Herra Puhemies on kirjeensä ohella ku- sia, jotka olivat viime vuonna metsähalli- 5358: luneen maaliskuun 3 päivältä lähettänyt tuksen ratkaistavina, oli 1,533. Näistä oli 5359: allekirjoittaneelle apulaismaatalousministe- 1,114 sellaista, joiden johdosta metsähalli- 5360: rille jäljennöksen kirjelmästä, jossa kan- tus määräsi laadittavaksi asutussuunnitel- 5361: sanedustajat Eino Rytinki ja Heikki Nis- man. Maatalousministeriön ratkaistavaksi 5362: kanen, valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 alisti metsähallitus ne 419 hakemusta, joita 5363: momentissa mainitussa tarkoituksessa ovat se ei voinut hyväksyä. Näistä anomuksista 5364: Herra Puhemiehen välityksellä Hallituksen on maatalousministeriö hyljännyt 350. 5365: asianomaisen jäsenen vastattavaksi esittä- Kuten edellä esitetystä havaitaan, ei ole 5366: neet seuraavan kysymyksen: hyljätty suurinta osaa maansaantihakemuk- 5367: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota sii- sista, niinkuin kysymyksessä mainitaan, 5368: hen, ovatko ne syyt asialliset, millä suurin vaan vain noin 22 prosenttia niistä. Tä- 5369: osa maanhakemusanomuksia on hylätty ja män vuoksi ei hallituksella ole ollut syytä 5370: onko asutusalueilla olevat rakennustyöt tar- ryhtyä asiassa erikoisiin toimenpiteisiin. 5371: Asutustoiminnassa ilmenneet epäkohdat. 2311 5372: ~--~-------- 5373: 5374: 5375: 5376: 5377: Hyväksyttyjen anomusten johdosta on muistutukset aikanaan asianmukaisesti rat- 5378: asetettu 110 asutustoimikuntaa asianmukai- kaistaviksi. 5379: sia asutussuunnitelmia laatimaan. Mitä tulee kyselyssä mainittuihin hake- 5380: Pääasiallisimpana syynä anomusten hyl- muksiin Pudasjärven kunnassa, oli niitä 5381: käämiseen on ollut se, ettei esitettyjen sel- metsähallituksen ratkaistavana 81, joista 5382: vitysten mukaan anotuilla alueilla ole ollut metsähallitus alisti maatalousministeriön 5383: riittävästi maatalouskelpoisia maita, tai on ratkaistavaksi 42 hakemusta. Nämä 42 ha- 5384: alue ollut tieyhteyksiin, maiden kuivatuk- kemusta hyljättiin ja oli niistä noin puo- 5385: seen y. m. nähden sellaisella paikalla, ettei let sellaisia, jotka koskivat alueita, joilla 5386: ole ollut olemassa edellytyksiä asutuslain toimitettujen tutkimusten mukaan ei ollut 5387: 6 § :n mukaisen viljelystilan tahi 7 § :n mu- riittävästi edellytyksiä tilojen perustami- 5388: kaisen asuntotilan perustamiselle. selle. Toinen puoli hakemuksista koski 5389: Anomukset lisämaiden saamiseen on hyl- taas alueita, joille mahdollisesti olisi voinut 5390: jätty pääasiassa siitä syystä, ettei esitetty- perustaa tiloja, mutta olivat alueet hajal- 5391: jen selvitysten mukaan tilasta, johon lisä- laan valtion mailla niin, että maiden pirs- 5392: maata on anottu, olisi yhdessä lisämaan- tomista olisi tapahtunut, minkä lisäksi kun- 5393: kaan kanssa muodostunut asutuslain 6 § :n nassa olevalla Pärjänsuon asutusalueella oli 5394: edellyttämää viljelystilaa. Useissa tapauk- silloin 66 valmiiksi perustettua tilaa (58 5395: sissa on lisämaata anottu useiden kilomet- viljelystilaa ja 8 asuntotilaa), joille ei oltu 5396: rien päästä alueilta, joille pääsy tilalta asukasta vielä otettu. Tähän nähden ei 5397: huonojen tieyhteyksien vuoksi on erikoisen olisi ollut tarkoituksenmukaista perustaa 5398: hankalaa, minkä lisäksi tila on ollut huo- uusia hajatiloja, ennenkuin jo perustetut 5399: nosti viljelty eikä tilan viljelyskelpoisia tilat oli hyväksi käytetty. Kuluvana vuonna 5400: maita ole mahdollisuuksien mukaan otettu tullaan sanotussa kunnassa asutusviran- 5401: kasvukuntoiseen viljelykseen. Lisämetsä- omaisten toimesta neuvottelemaan tarkem- 5402: maita on anottu tiloihin, joilla on vielä min asiasta. 5403: kotitarvetta varten metsämaata, mutta joi- Mitä tulee mainitulla Pärjänsuon asutus- 5404: den metsät on tarkkaan myyty, joten on alueella toimitettujen rakennustöiden suo- 5405: näyttänyt siltä kuin anojalla olisi ollut rittamiseen, mainittakoon, että vuonna 1937 5406: vain tarkoituksena saada lisää metsää myy. rakennettiin 15 tilalle sekä asuin- että 5407: täväksi. Kun lisämaa-anomukset eivät näin- eläinsuojarwkennukset ja otettiin näille 5408: ollen ole täyttäneet asutuslain 8, 15 ja tiloille koeasukkaat. Vuonna 1938 ra- 5409: 38 §: n määräyksiä, ei anomusten johdosta kennettiin 5 tilalle asuin- ja eläinsuoja- 5410: ole määrätty asutussuunnitelmia laaditta- rakennukset ja käytettiin yhden tilan 5411: vaksi. rakennuksia työnjohtajan väliaikaisena 5412: Maansaantihakemuksia on myöskin täy- asuntona. Edellä mainittujen tilojen li- 5413: tynyt hyljätä sen vuoksi, ettei hakija ole säksi rakennettiin 9 tilan asuinrakennuk- 5414: voinut näyttää omaavansa maatalouden set ainoastaan muurausta vaille, 12 tilalle 5415: harjoittamiseen tarpeellista taitoa ja kykyä. rakennettiin asuinrakennus vesikattoon ja 5416: Hän ei ole myöskään voinut näyttää omaa- lisäksi 2 tilan asuinrakennus ilman vesikat- 5417: vansa mahdollisuuksia hankkia välttämä- toa. Eläinsuojarakennuksia rakennettiin 5418: töntä maatalousirtaimistoa. Hakijaan näh- edellä mainitun 5 tilan lisäksi 19 tilalle 5419: den ei ole siis ollut olemassa niitä edelly- ja perustukset 4 tilalle. Rakennustöitä on 5420: tyksiä, jotka voimassa oleva asutuslaki siis vuonna 1938 tehty 38 tilalla ja kesken 5421: määrää. jääneet rakennukset tehdään valmiiksi ku- 5422: Miten paljon asutustoimikunnat ovat vii- luvan vuoden aikana. Ammattitaitoisen 5423: meksikuluneena vuonna näitä maansaanti- työväen puuttuessa ei asutusalueille raken- 5424: anomuksia hyljänneet, ei ole vielä maa- nettavia kaikkia rakennuksia voida heti 5425: talousministeriön tiedossa, koska asutustoi- tehdä valmiiksi. Vielä on huomattava, että 5426: mikunnat eivät näistä välitoimenpiteis- koetetaan mahdollisuuksien mukaan saada 5427: tään ilmoita maatalousministeriölle. Haki- asutustilallisiksi pyrkivät itse ryhtymään 5428: joilla on näet oikeus asutuslain 43 §: n rakennus- ja raivaustöihin, koska heillä on 5429: säännösten mukaan tehdä metsähallitukselle silloin tilaisuus saada ansiotyötä. Lisäksi 5430: muistutuksensa hylkäämisestä ja tulevat on omakohtainen rakennus- ja raivaustyö 5431: 2312 Kesikirvi·iiklkona 5 p. huhtikuuta n_.g,g,g. 5432: 5433: tärkeää asutustilanisen vastaiselle menesty- taa se, ettei hän ole maatalouden harjoit- 5434: miselle. tamiseen perehtynyt, eikä näin ollen täytä 5435: Kyselyssä mainitaan, että eräät hakijat asutuslain asettamia vaatimuksia. 5436: eivät olleet jättäneet hakemuksiaan saada Uusi asutuslaki on ollut voimassa vasta 5437: tiloja Pärjänsuon asutusalueelta, senvuoksi, hiukan toista vuotta, joten sen käytäntöön 5438: etteivät rakennukset olleet valmiit. Huo- soveltamisesta on varsin vähän kokemusta. 5439: mioonottaen mitä edellä on esitetty, olisi On luonnollista, että mikäli epäkohtia asu- 5440: anojien tullut anoa juuri valmiiksi perus- tustoiminnassa havaitaan, niihin kiinnite- 5441: tettuja tiloja, koska asukkaita niille ei oltu tään huomiota, ja pyritään myös epäkohdat 5442: vielä otettu ja koska niille joka tapauk- korjaamaan. 5443: sessa otetaan asukkaat ennenkuin perusta- 5444: mattomille tiloille. Helsilllgissä, maatalousministeriössä 1 päi- 5445: Kyselyssä mainitaan vielä, että eräällä vänä huhtikuuta 1939. 5446: valtion vuokratilalla olisi asunut kaksi per- 5447: hettä, joista vain toinen olisi saanut lunas- Apulaismaatalousministeri J. Koivisto. 5448: taa alueensa itsenäiseksi tilaksi, toisen per- 5449: heen jäädessä edelleen asumaan valtion 5450: maalle ja että viime mainittua perhettä, 5451: joka olisi asunut valtion maalla noin 10 Tili R~ksdagens Herr Talman. 5452: vuotta, uhkaisi valtion puolelta häätötoimen- 5453: piteet. Kirjelmässä ei kuitenkaan mainita Herr Talmannen har jämte skrivelse av 5454: missä tällainen tapaus olisi sattunut. Maa- den 3 sistlidna mars till undertecknad 5455: talousministeriön nyt saaman tiedon mu- biträda:nde lantbruksminister översänt av- 5456: kaan tarkoittaisi kysely erästä Pudasjärven skrift av en skrivelse, i viiken riksdags- 5457: kunnassa olevaa valtionmaata koskevaa vil- männen Eino Rytinki o0h Heikki Niska- 5458: jelystilahakemusta. Mikäli kyseessä olisi nen i sådant syfte, som i 37 § 1 momentet 5459: sanottu anomus, ilmoitetaan sen johdosta, av riksdagsordningen avses, genom förmed- 5460: että metsähallitus ei ollut katsonut voivansa ling av Herr Talmannen till vederbörande 5461: määrätä laadittavaksi asutussuunnitehnaa ledamot av Regeringen för besvarande 5462: hakemuksen johdosta, vaan oli alistanut sen framställt följande spörsmM: 5463: maatalousministeriön ratkaistavaksi, joka Har Regeringen fäst uppmärksamhet 5464: taas oli hyväksynyt metsähallituksen epää- därvid, huruvida de skäl äro sakliga, på 5465: vän kannan, koska hankitun selvityksen grund av vil!ka största delen av ansöknin- 5466: mukaan ei anotulla alueella ollut riittä- garrra om jordanskaffning blivit förkas- 5467: västi viljelyskelpoista maata viljelystilan tade, och huruvida byggnadsarbetena på 5468: perustamiselle. Asiakirjoissa ei ollut selvi- kolonisationsområdena med nödig snabbhet 5469: tystä siitä, että hakija omistaisi anotulla och behörigen utförts samt huruvida utan 5470: alueella rakennuksia ja että alueella olisi en förnyelse av kolonisationslag.stiftningen 5471: noin 1 ha viljeltyä maata. Vaikkakaan de vid ikolonisationsverksamheten fram- 5472: anojalle ei ole voitu antaa viljelystilaa, niin komna missförhål:landena ilmnna avhjälpas? 5473: on hänellä tilaisuus asutuslain mukaan Därest Regeringen fäst uppmärksamhet 5474: tehdä vielä anomus asuntotilan saamisesta vid saken, ämnar den vidtaga några åt- 5475: ja siinä esittää tarpeelliset selvitykset. Mitä gärder för avhjälpande av de missför- 5476: taas tulee huomautukseen, että asukasta uh- hållanden, viJ.ka yppat sig vid koloni- 5477: kaisi häätö, ilmoitetaan metsähallituksen sat:i:onsverksamheten och i så fall när? 5478: tiedoittaneen, ettei ole vireillä mitään hää- Såsom svar på detta spörsmål har jag 5479: töasiaa tätä asukasta vastaan, ja ettei sel- äran anföra följande: 5480: laisiin toimenpiteisiin ryhdytä ilman pa- Spörsmålet är så avfattat, :som fråga 5481: kottavia syitä. icke vore om alla i enlighet med koloni- 5482: Huomautukseen koeviljelijälle asetetuista sationslagen gjorda ansölkningar om erhål- 5483: tehtävistä mainittakoon, että ne ovat ny- lande av jord. Då av dess motivering likväl 5484: kyisin yleensä sangen kohtuulliset. Voi- kan dragas den slutsatsen, att i detsamma 5485: daanpa sanoa, että ellei koeviljelijä yleensä avses i främsta rummet sådana ansöknin- 5486: kykene suoriutumaan vuotuisista, viljelys- gar om erhållande av jord från statens 5487: sopimuksessa mainituista tehtävistä, osoit- marker och i synnerhet från de i forststy- 5488: Asutustoiminnassa ilmenneet epäkohdat. 2313 5489: 5490: relsens vård varande ,staten tillhöriga skogs- ningar icke förelegat för bildandet av 5491: markerna, vilka an:sökningar blivit av- sådan odlingslägenhet, som förutsättes i 5492: gjorda senaste år, vill jag inrikta mitt 6 § eller sådan bostadslägenhet, solli avses 5493: svar på denna del av kolonisationsverk- i 7 §. 5494: samheten. Ansökningarna Olli erhårllande av till- 5495: Enligt 42 § i gällande kolonisationslag skottsjord hava förkastats huvudsakligen 5496: ska:ll den, som önskar erhålla jord från av det skäJ, att enligt införskaffad utred- 5497: staten tillhörig maDk, ansöka därom hos ning den lägenhet, för viJiken tillskottsjord 5498: ko1onisationsnämnden på orten eUer hos ansökts, ieike ens i sa:mband med denna 5499: vederbörande koloni:sationskomlliission. Ko- tillskottsjord s:kulle hava kunnat bliva en 5500: lonisationsnällinden skall insända de till sådan odlingslägenhet, som i 6 § förutsättes. 5501: densallillia ingivna ansökningarna utan I flere fall har för lägenhet tiillskottsjord 5502: dröjsmål och senast före den 1 februari ansökts från Olliråde, beläget på flere kilo- 5503: vart år till forststyrelsen, därest ansök- llieters avstånd, för vilken kollilliunikationen 5504: ningen avser under dess förvaltning llied lägenheten på grund av dåliga vägför- 5505: varande staten tillhörig lliark. På grund bindelser är synnerligen besvärlig, varför- 5506: av dessa ansö:kningar fattar sedan forststy- utom densallima varit illa hävdad och dess 5507: relsen i stöd av 35 § 1 lliom. av koloni- odlingsbara marker icke i mån av möjlighet 5508: sationslagen beslut därolli, för vilka om- tagits i anspråk för odling. AnhMlan om 5509: råden kolonisationsplan skall uppgöras. tillskottsskogsmal"k har gjurts för sådana 5510: Därest forststyrelsen icke anser sig kunna lägenheter, vilka ännu hava skog för hus- 5511: godkänna ansökan Olli uppgörande av kolo- behov, men vilkas .skog i övrigt blivit 5512: nisationsplan, skall den underställa ären- slutsåld, varför det förefaller solli om den, 5513: det lantbrukslliinisteriets avgörande. vilken inlällinat ansökningen, därllied en- 5514: Ifrågavarande ansökningar om erhå'lilande dast avsett att erhålla ytterligare skog till 5515: av jord, vilka senaste år förelågo till forst- försäljning. Då ansökningarna Olli till- 5516: styrelseoo avgörande, uppgingo till 1,533. skottsjord icke under sådana omständighe- 5517: Av dem voro 1,114 sådana, att på grund ter uppfyllt de beställillielser, vilka blivit 5518: av delli forststyrels·en förordnade Olli upp- uppställda i 8, 15 ·och 38 §§ i koloni- 5519: görande av kolonisationsplan. Till lant- sationslagen, hava på grund av desamma 5520: brUJkslliinisteriets avgörande hemställdes av icke utfärdats förordnanden om uppgö- 5521: forststyrelsen de 419 ansökningar, vilika rande av kolonisationsplaner. 5522: den icke ansåg sig kunna godkänna. Av Ansökningar om erhållande av jord hava 5523: dessa ansökningar har lantbrUJksministeriet lliåst förkastas jämväl av sådan orsak, att 5524: förka:stat 350. sökanden i0ke kunnat visa, att han besitter 5525: tillräcklig kännedolli Olli och förlliåga att 5526: Såsom av det ovananförda framgår, har driva lantbruk. Han har icke hel'ler visat 5527: icke såsom i spörsmålet göres gällande 8ig besitta lliÖjligheter att anskaffa för 5528: största delen av ansökningarna om erhål- sitt jordbruk nödiga inventarier. I av- 5529: lande av jord förkastats, utan blott Olli- seende å sökandens person hava sålunda 5530: kring 22 procent av dem. Av denna orsak icke förelegat de förutsättningar, som 5531: har Regeringen icke funnit skäl föreligga gällande kolonisationslag angiver. 5532: att i ärendet skrida till några åtg-ärder. Lantbruiksministeriet har sig icke ännu 5533: På grund av de godkända ansöknin- hekant, huru lliånga sådana ansökningar 5534: garna hava 110 kolonisationslmllimissioner om erhållande av jord kolonisationskom- 5535: tillsatts för att uppgöra vederbörliga ko- lliissionerna under senast förflutna år för- 5536: lonisationsplaner. kastat, enär kolonisationskommissionerna 5537: Den huvudsakligaste orsaken tiU för- icke angående dessa interilliistiska åtgärder 5538: :kastande av ansökningarna har varit den lällina några uppgifter till lantbruksminis- 5539: att enligt företedd utredning på de an- ~eriet. Sökandena äro enligt stadgandena 5540: sökta ollirådena i0ke funnits tillräekliga 1 43 § i kolonisationslagen herättigade att 5541: lliarker, vilka lämpat sig för drivande av till forststyrelsen inlämna sina anmäl"knin- 5542: jordbruk, eller att ollirådet i avseende å gar i anledning av förkastandet och bliva 5543: vägförbindelser, uttorkning av marker m. m. dessa anmärkningar i sinom tid hehörigen 5544: befunnit sig på sådan plats, att förutsätt- prövade. 5545: 2314 5546: 5547: V ad beträffar de i spörsmålet nämnda lanterna på ikolonisationslägenheter att 5548: ansökningarna från Pudasjärvi ikommun själva skrida till byggnads- och röjnings- 5549: skulle 81 av dessa avgöras av forststyrel- arbeten, emedan de då äro i tillfälle att 5550: sen, men av dem hemställde denna 42 an- erhå!lla förvärvsarbete. Dessutom är eget 5551: sökningar till lantbruk:sministeriets avgö- byggnads- och röjningsal'hete av stor vikt 5552: rande. Dessa 42 ansijkningar föl'kastades för koronistens framgångsrika verksamhet 5553: och ungefär hälften av dem gällde sådana i fortsättningen. 5554: områden, beträffande vHka enligt förrät- I spörsmålet nämnes, att särskilda sö- 5555: tade undersökningar icke förelågo till- kande icke inlämnat ansökningar att erhålla 5556: räcikliga förutsättningar för bildandet av lägenheter från Pärjänsuo kolonisations- 5557: lägenheter. Till den andra hälften åter område av den orsak, att byggnaderna icke 5558: hörde sådana områden, varest möjligen voro färdiga. Med beaiktande av vad ovan 5559: lägenheter hade kunnat grundas, men där anförts, hade sökandena bort ansöka just 5560: områdena voro spridda på statens marker, färdigbildade lägenheter, enär åboar på 5561: så att dessa hade splittrats, varjämte på dessa icke ännu antagits och då sådana i 5562: Pärjänsuo ikolonisationsområde i sagda varje fa:ll på dem antagas förrän på icke 5563: kommun vid samma tidpunkt funnos 66 ännu bildade lägenheter. 5564: färdigbildade lägenheter (58 od'lingslägen- I spörsmålet nämnes ytterligal'e, att på 5565: heter och 8 bostadslägenheter) , på v~lka ett av stat·ens 'legoområden sku1le hava bott 5566: åboar ännu icke antagits. Med avseende två familjer, av vilka blott den ena fått 5567: fäst därå hade det icke varit ändamåls- inlösa sitt område till självständig lägenhet, 5568: enligt att bilda nya enskilda lägenheter, medan den andra familjen fortfarande för- 5569: förrän de redan bildade lägenheterna ta- blivit bosatt på statens mark och att den 5570: gits i anspråk. Innevarande år ikomma på sistnämnda familjen, som skulle hava bott 5571: föranstaltande av kolonisationsmyndighe- på statens mark omkring 10 år, hotades 5572: terna rådplägningar i sa:ken att äga rum med avhysningsåtgärder från statens sida. 5573: i sagda kommun. I skrivelsen uppgives likväl icke, var detta 5574: V ad vid:kommer utförandet av de på faU skulle hava inträffat. Enligt av lant- 5575: Pärjänsuo kolonisationsområde velikställda bruksministeriet numera erhållna uppgif- 5576: byggnadsarbetena, må nämnas, att år 1937 ter skulle spörsmålet i denna del avse en 5577: på 15 lägenheter uppfördes såvä:l bostads- ansökan om erhållande av ·odlingslägerrhet 5578: som ladugårdsbyggnader och åboar på prov från statens mark i Pudasjärvi kommun. 5579: antogos på dessa lägenheter. År 1938 upp- Såvida fråga vore om sagda ansökan, får 5580: fördes på 5 1lägenheter bostads- och ladu- jag på grund därav meddela, att forststy- 5581: gårdsbyggnader och användes på en lägen- relsen icke ansett 'Sig kunna förordna om 5582: het byggnaderna :såsom interimisti:sk bostad uppgörande av kolonisationsplan på grund 5583: för arbetsledaren. Utöver förenämnda lä- av den gjorda ansökan, utan hemställt den- 5584: genheter byggdes på 9 lägenheter bostads- samma tili 1lantbruksministeriets avgörande, 5585: byggnader, så att blott murningsarbetena och att ministeriet åter godkänt fortstyrel- 5586: återstå, på 12 lägenheter uppfördes bostads- sens avböjande ståndpunkt, enär på grund 5587: byggnad till vattentaket och dessutom på av införskaffad utredning på sagda område 5588: 2 lägenheter bostadsbyggnad utan vatten- icke funnits tillräckligt odlingsbar jord för 5589: tak. Ladugårdar byggdes utöver på de 5 bildande av en odlings1ägenhet. Till hand- 5590: förenämnda lägenheterna på 19 lägenheter lingarna var i0ke bifogad utredning därom, 5591: och grundningsarbeten utfördes på 4 lä- att ·8Ökanden på sagda område skulle ägt 5592: genheter. Byggnadsarbeten hava sålunda byggnader och att på området funnes om- 5593: under år 1938 varit i gång på 38 lägen- kring 1 ha odlad jord. Owktat åt sökanden 5594: heter och de halvfärdiga byggnaderna full- icke kunnat givas någon odlingslägenhet, 5595: bordas under innevarande år. I brist på har han 1likväl tHlfälle att enligt koloni- 5596: yl'keskunnigt folk hava a;lla de byggnader, sationslagen göra ännu en ansökan om 5597: virka skola uppföras på dessa kolonisations- erhållande av bostadslägenhet och därvid 5598: områden, icke omedelbart kunnat bliva fär- framställa nödig utredning. Vad åter 5599: diga. ~tterligare bör observeras, att man beträffar anmärkningen, att åbon hotades 5600: i mån av möjlighet försöker förmå speku- av avhysning, meddelas härmed, att enligt 5601: Olympiakisojen hopeainen vaihtoraha. 2315 5602: 5603: uppgift av forststyrelsen avhysningsåtgärd Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5604: mot denna åbo icke föreligger 00h att 5605: sådan iCike vidtages utan tvingande skäl. 1) Ehdotus laiksi hopeaiseu vaihtorahan 5606: Beträffande anmärkningen om de an- lyönnistä Olympiakisojen johdosta. 5607: språ!k, vilka ställas på de bru!kare, vilka 5608: antages på prov, må nämnas, att de för Y'llämainitun lakiehdotuksen sisältävä 5609: närvarande äro rätt skäliga. Man kan hallitu!ksen esitys n: o 94, jota on va,lmiste· 5610: nästan säga, att såvida den på prov an- lev,asti käsitelty pankkivaliokunnan mietin- 5611: tagna brukaren i0ke i rullmänhet förmår nössä n:o 9 ja suuren valiokunnan mietin- 5612: reda sig med de i odlingsavtalet föreskrivna nössä n:o 120, esitellään k o l m a n teen 5613: årliga arbetena, detta utvisar, att han icke k ä s i t t e l y y n. 5614: är förtrogen med drivande av lantbruk, 5615: och sålunda icke fyller de fordringar, vilka 5616: uppställas av lmlonisationslagen. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 5617: Den nya kolonisationslagen har varit i tetty lrukiehdotus voidaan nyt jako hyväk- 5618: gällande kraft endast något över ett år, syä tai hylätä. 5619: varför angående dess tillämpning i praik- 5620: tiken finnes ringa erfarenhet. Det är na- 5621: .tmligt, att därest missförhåHanden yppas 5622: vid kolonisationsverksamheten, uppmärk- Keskustelu: 5623: samhet skall fästas vid dessa och missför- 5624: hållandena såvitt möjligt avhjälpas. Ed. F r i e t s c h: Innan föreliggande 5625: ärende slutbehandlas, må det vara skäl att 5626: Helsingfors, å lantbruiksministeriet den yttermera understryka betydelsen av en 5627: 1 april 1939. 5628: omständighet, vid viiiken bankuts!!wttet 5629: önskat fästa uppmärksamheten, nämligen 5630: Biträdande lantbruksminister J. Koivisto. att det olympi:ska prruktmynt - varom i 5631: propos1tionen är fråga - präglas i så stort 5632: antal att dess gångbara värde icke kommer 5633: att överstiga dess nominel1a värde omedel- 5634: bart efter dess utsändande i rörelsen. 5635: Med hänsyn till att initiativet tili präg- 5636: Uusi hwllituksen esitys. lingen av ifrågavarande skilj<emynt ,å fem- 5637: tio mai'Ik silver" enligt vad i propositionen 5638: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- uppges, utgått från Numismatiska förenin- 5639: lan presidentin kirjelmän ohella viime gen, kan det ur ren numismatisk samlar- 5640: maaliskuun 31 päivältä on eduskunnalle synprunkt synas önskvärt 1att detta mynt 5641: saapunut hallituksen esitys n: o 107, joka präglas i begränsad mängd. Det har nämnts 5642: nyt on jaettu edustajiHe. att mynrtet, som ju har tiH uppgift att med- 5643: verka till celebreringen av den märlmshän- 5644: delse i vår h!iSitoria 01ympiska spellen anses 5645: utgöra, skulle förlora i samlarvärde, därest 5646: det präglas i stora kvantiteter. Gentemot 5647: denna uppfattning, (vars riktighet för 5648: Valtiontilintarkastaj,ain kertomus övrigrt id."e skall bestridas) har bankut- 5649: vuodelta 1937. skottet dock med rätta hävdat, att speku- 5650: lation med minnespenningen bör förhindras. 5651: Puhemies: Ilmoitetaan, että valtion- Det kan icke anses med statsbankens upp- 5652: tilintarkastajain kertomus vuodelta 1937, gift och värdighet förenligt att :ti'llverka 5653: joka on kirjelmällä viime kuun 29 päivältä skiljemynt, vilka utsättas för risken att 5654: jätetty eduskunnalle, on nyt jaettu edus- bli dragna ur den egentliga penningrörelsen 5655: tajille. och som minnesmedaljer sålda i handeln 5656: till en spekulativ överkurs. Med hänsyn 5657: till att denna 50-marksslanrt enligt propo- 5658: sitionen skaU bE ,ett till sin yttre form 5659: 5660: 291 5661: 2316 Keslkivi,i,klkona 5 p. huhtikuuta 11939. 5662: 5663: 11ep11esentaJtivt tprruktmynt ", är det synner- 2) Ehdotukset laiksi yhteismetsistä annetun 5664: ligen sannolitkt att det som samlarobjekt lain muuttamisesta ja l'aiksi jakolaitoksesta 5665: kommer att röna intresse och efterfrågan annetun asetuksen muuttamisesta. 5666: icke blott inom nu:mismatiska kretsar utan 5667: även b1and de tiotusentals, ja, ik:anske Yllämainitut lwkiehdotukset sisältävä hal- 5668: 'hundra:tusentwls utländ$3, ,tUTi:ster, vi1ik:a lituksen esitys n: o 96, jota on valmistele- 5669: år 1940 besölka vårt 'land. För derrn blir vasti käsitelty la:ki- ja talousvaEokunnan 5670: myntet en lämplig souvenir. Med stor be- mietinnössä n: o 21 ja suuren valiokunna:n 5671: gärlighet kommer det sannolikt att emotta- mietinnössä n: o 121, esitellään k o 1m a n- 5672: gas och behåHas jämväl av mången med- t e e n k ä s i t t e l y y n. 5673: borgare inom 'landet, vilken i övrigt icke 5674: vårdar sig om några numismatiska intres- 5675: sen. Man kan aHtså utgå if,rån att den P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 5676: olympiska 50-marksslanten redan från tetyt laikiehdotwkset voidaan nyt joko hy- 5677: början i0ke :kommer att behandlas som ett väksyä tai hylätä. 5678: vanligt skiljerrnynt, utan som en minnes- 5679: penning av särskilt värde - synnerligast Puheenvuoroa ei pyydetä. 5680: om det iblir allrmänt bekant att detta mynt, 5681: som det heter i propositionen, kommer att Eduskunta hyväksyy lwkiehdotukset. 5682: bli föremål för ,endast en prägling en 5683: gång för ~lla". 5684: För att hindra den spekulation med den Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 5685: olympiska prwktpenningen, vi1:ken under taan päättyneeksi. 5686: alla omständigheter ter sig möjlig, för att 5687: icke säga sannoliJk, är det icke nog att Asia on loppuun käsite'lty. 5688: präglingen sker i tillräckligt stort antal. 5689: Det måste därutöver vara statsbanken an- 5690: geläget att övervalm, huruvida och i vilket 5691: t,empo myntet eventuellt försvinner ur pen- 3) Ehdotukset lai,ksi teknillisistä oppilaitok- 5692: ningrörelsen. Visar det sig att myntet sista ja laiksi ammattioppilaitoksista. 5693: blir sällsynt, är det skäl att efterprägling 5694: omedelbart verkställes. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5695: Det kan må:hända beklagas att de numis- n:o 122 ja otetaan toiseen ik:äsitte- 5696: matiska intressen, vi1:ka lett till propositio- 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 5697: nens avlämnande, på sådant sätt icke tinnö8sä n : o 22 valmistelevasti käsitelty 5698: ikomma till sin fulla rätt. Ur allmän syn- hallituksen esitys n:o 70, joka sisältää yllä- 5699: punkt kan man doek knappast finna för- mainitut lwkiehdotuikset. 5700: svarligt att några medborgare beredas tiH- 5701: fälle till inhöstande av spekulativa vinster Puhemies: Käsittelyn pohjana on 5702: på statens bekostnad och - vilket skulle suuren valiokunnan mietintö n:o 122. En- 5703: vara ännu värre - till eventuellt men för sin saHitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- 5704: våa:t 1penningväsendes goda 1anseende. En keen ryhdytään 'laJkiehdotusten yksityiskoh- 5705: v~e:rlkligt effekttiv konti'Ioll i antytt avseende 5706: taiseen käsittelyyn. 5707: synes därför av nöden. 5708: 5709: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5710: Yleiskeskustelu: 5711: 5712: Eduskunta 'hyväksyy lakiehdotwksen. Ed. K a 11 i o ik: o s k i: Herra puhemies ! 5713: Suuri valiokunta on tätä asiaa käsitelles- 5714: Lwkiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sään kuluttanut aikaa vähän enemmän 5715: taan päättyneeiksi. kuin monien muiden asiain käsittelyssä. Se 5716: riippuu siitä, että hallituksen esitY'kseen 5717: oli sivistysvaliokunta tehnyt melkoisesti 5718: Asia on loppuun käsitelty. muutoksia, joiden hyväiksymistä ei suuressa 5719: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2317 5720: 5721: valiokunnassa pidetty itsestään selvänä. Tä- navia näkökohtia. 2-vuotisen teollisuuskou- 5722: män johdosta katsottiin tarpeelliseksi lähet- lun aivan ilmeisenä etuna on, että samoilla 5723: tää asia suuressa va11okunnassa jaoston kä- oppilaitoksilla ja samoilla muilla laitoksilla, 5724: siteltäväiksi, ja siellä se sitten vähän aikaa jotka näissä oppilaitoksissa ovat, sekä sa- 5725: viipyi. moilla opettajavoimilla voidaan valmistaa 5726: Nyt, ikun suuren valiokunnan mietintö enemmän ammattitaitoista teknikkokuntaa 5727: on tullut eduskuntaan, huomaamme, että eri aloja varten kuin 3-vuotiseHa koululla. 5728: suuri valiokunta on pääasiassa yhtynyt haJ- Koska 2-vuotisessa koulussa teknikot va1- 5729: litulksen esitY'k!seen, ja miltei <]mikissa niissä mi·stuvat yhtä vuotta lyhyemmässä ajassa, 5730: 1kohdin, joissa hallituksen esitys ja sivistys- niin silloin voidaan laskea, että 2-vuotisen 5731: valiokunnan mietintö poikkesivat toisis- koulun teho on l j3 suurempi kuin 3-vuoti- 5732: taan, on suuressa valiokunnassa tullut hy- sen koulun teho. 3-vuotinen koulu kyke- 5733: vä:ksytyksi hallituksen esitY'ksen kanta. nisi tuottamaan teknikkoja vain 2fs siitä 5734: Näin on asianlaita 3 § : ään nähden, samoin mitä 2-vuotinen teollisuuskoulu. 5735: on asianlaita 6 § :ään nähden j. n. e. Kui- 2-vuotista teollisuuskoulua vastaan on 5736: tenkin on heti myöntäminen, että kovin erityisesti teknikkokunnan taholta esite.tty 5737: suuria ne :muutokset, joita suuri valiokunta myöskin painavia huomautuksia, joita tässä 5738: sivistysvaliokunnan ehdotukseen on tehnyt, yhteydessä ei kokonaan voida sivuuttaa. 5739: eivät ole ja että monet niistä ovat enem- Eräs sellainen on, että 2-vuotisessa koulussa 5740: män muodollista kuin asiallista laatua. Niin ei ole mahdollisuuksia samanlaiseen käytän- 5741: oli asianlaita myöskin monessa kohdin nii- nölliseen harjoitteluun koulun väliaikoina, 5742: hin eroavaisuuksiin nähden, joita oli sivis- kuin on 3-vuotisessa koulussa. Näin on 5743: tysvaliokunnan mietinnössä sitä verrattaessa ensinnäkin siitä syystä, että oppivuosien 5744: hallituksen esitykseen. Mutta kun näiden väliin jääpi säännönmukaisesti vain yksi 5745: muutosten joukossa on myös asiallisia muu- kesä ja sekin huomattavasti lyhyempi, joh- 5746: toksia, olen katsonut velvollisuudekseni tuen koulun työvuoden pituudesta, ly- 5747: tässä yhteydessä suuren valiokunnan työtä hyempi kuin 3-vuotisessa koulussa. On siis 5748: hiukan selostaa. selvää, että sikäli kuin kaksivuotinen teol- 5749: Tähän ryhtyessäni tahdon ensinnäkin lisuuskoulu tulee vrukiinnutetuksi, niin op- 5750: mainita siitä, että suuri valiokunta ei va- pikurssiin välttämättömästi liittyvä käy- 5751: kiintuneen käytännön mukaisesti ole otta- tännöllinen harjoittelu on silloin suodtet- 5752: nut asia•ksensa muodostaa itselleen kantaa tava joko ennen lkouluajan alkamista tai 5753: siinä pää!kysymybessä, josta tässä asiassa varsinaisen teoreettisen opiskelun jälkeen 5754: on erimielisyyttä, nimittäin kysymY'ksessä eikä missään tapauksessa lukuvuosien väli- 5755: teollisuuskoulujen lukuvuosien rm'äärästä. aikoina. 5756: Tämähän asia ei ollut esityksessä sisälly- Toinen hyvin painava huomautus, joka 5757: tetty lain pykäliin, vaan asia oli ratkaistu tekni<k!kokunnan tll!holta, jotka jokseenkin 5758: maininnalla lakiesitysten perusteluissa, ja yksimielisesti kannattavat 3-vuotista kou- 5759: suuri valiokunta puolestaan ei ole pitänyt lua, on tehty, on se, että mahdollisuudet 5760: asiaa sen laatuisena, että se olisi katsonut pidentää koulukurssia eivät ole yhtä suuret, 5761: välttämättömäksi ottaa säännöksen asiasta jos toteutetaan 2-vuotinen !koulu, kuin on 5762: itse lakiin. Mutta on luonnollista, että var- siinä tapauksessa, että koulu pysytettäisiin 5763: sinkaan suuren valiokunnan jaostossa, jossa 3-vuotisena. Nythän haHitus on kyllä suun- 5764: asiaa on melkoisen perusteeHise:sti käsitelty, nitellut, että oppikurssi tulisi kaksivuoti- 5765: ei ole oltu kiinnittämättä huomiota niin tär- seksi muutetussa teollisuuskoulussa olemaan 5766: keään ikysymyikseen, kuin on kysymys mai- yhtä pitkä, lukukuukausia tulisi olemaan 5767: nittujen laitosten oppivuosien 1ukumää- yhtä paljon kuin kolmivuotisessa!kin teolli- 5768: rästä, ja ·on siitä siis siellä huomattavas- suuskoulussa. Teknikkokunnan taholta on 5769: sakin laajuudessa keskusteltu. Mitään rat- kuitenkin väitetty, että teknillisen kehityk- 5770: kaisevaa kannanottoa ei kuitenkaan asiassa sen tasalla pysyminen välttämättä edellyt- 5771: ole tapahtunut. täisi koulun lukukuukausien lisäämistä 5772: Tästä asiasta mainitakseni haluaisin siitä 18: sta, jossa ne nykyisin ovat ja 5773: omana käsityksenäni lausua, että niin hyvin jossa ne hallituksen suunnitelmien mukai- 5774: 2-vuotisen kuin 3-vuotisenkin teollisuuskou- sesti tulisivat pysymään. Jos koulu muu- 5775: lun puolesta voidaan esittää hyvinkin pai- tetaan 2-vuotiseksi ja koulun työvuosi 9- 5776: 2318 'Keslkivii,kikona 5 :p. huhtikuuta 1939. 5777: ------·-------- ---- 5778: 5779: . 5780: kuukautiseksi ' on itsestään selvää, ..että. suu-. kasvatuksen tason alentamista koulu-uudis- 5781: riakaan mahdollisuuksia koulun tyoaJan pl- tuksen yhteydessä. 5782: dentämiselle ei ole. Jos sen sijaan koulu Lalkiesi:tysten yiksity;iskohtiin tehdyistä 5783: pysytetään 3-vuotisena, niin nyJkyisestä. 6 muutoksista ansaitsee tässä yhteydessä tulla 5784: kuukaudesta voidaan, jos katsot·aan tekml- mainituksi ensiks:Ukin muutos ensimmäisen 5785: lisen kehityksen ja sen seuraai?-isen tar- laJkiesityksen 3 § :ssä. Siihen on suuri valio- 5786: peen välttämättömästi sitä. vaatiVa:'?:: .~o~ ' kunta palauttanut puolen sanaa ,rpailkka", 5787: lun työvuotta jopa meLkmsessa maarassa- jonka sivistysvaliokunta oli hallituksen esi- 5788: ikin pidentää. . . tyksessä olevasta sanasta ,pa~kakunnan" 5789: Nä:mä seikat ovat asetettavat tmsman vas- poistanut. Kuten alussa mainitsin, on siis 5790: takkain, kun arvostellaan kysymyst~ 2- .!a~ tässäkin kohden suuressa valiokunnassa hy- 5791: 3-vuotisesta teoHisuuskoulusta. M1destam väksytty hallituiksen kanta. Minun velvolli- 5792: sillä seikalla että näitä laitoksia ja opet- suuteni on kuitenkin suuren valiokunnan 5793: tajrulmntaa 'voidaan tehokkaasti ikä~tää jaoston y!k:sirmielisenä käsityksenä tässä yh- 5794: maan hyväksi, on kyllä hyvin ratkaiseva teydessä mainita, että tämän sanan hyväk- 5795: merkitys tätä kysymystä arvosteltaessa. symin1en haJlli.tuksen esityksen mukaisesti 5796: Telmikkokunnan taholta on vakuutettu, ei johdu siitä, että jaostossa olisi pidetty 5797: että teknillisistä voimista ei ole puutetta täysin tal'lkoituiksenmuikaisena sitä suunni.. 5798: ja ainakin e:äill~ aloil~a .~ien.eekin asian- telmaa teoHisuuskouluja varten asetettav·an 5799: laita niin, etta va]kka nama laitokset pysy- neuvottelulkunnan kokoonpanolksi, joka hal- 5800: tettäJisiinikin 3~vuotisina, niin nliiden tuotanto lituksen asetUBluonnoksessa oli suunniteltu. 5801: sittenkin voi olla tarpeeksi suuri tyydyttä- Jaostossa nö.mit.täin oltiin, sitä mieltä, että 5802: mään teknillisen voiman tarpeen maassa. vaikka onkin tär!k:eätä, että tällainen neu- 5803: Mutta kaikkiin aloihin nähden varmaan- V'ottelukunta on paiklkwkunnan ja oppilai- 5804: lkaan ei ole asianlaita niin, sillä teknillisestä toksen e:Uikä kunnan ja opp]1aitoksen väli- 5805: työvoimasta kyllä muutamilla aloilla ain~ senä yhdyssit·eenä, n[in on1 kyLlä asianmu- 5806: kin valtion ·lait,oksissa on huomattavarukm 5807: kaista että tällaisessa neuvottelukunnassa 5808: puutetta. Mielestäni ei siis ole väheks~ 5809: ovat 'myöskin 'kulllialliset e:limet edustet- 5810: tävä sitä seikkaa, että hrullituksen suunmt- tuina. LäJhdimme siitä edellytyiksestä, että 5811: telemalla uudistuksella voidaan teknillisen 5812: voiman kasvatuksen tehoa, niinsanoaJkseni siis tämän sanamuodon hyväksyminen hal- 5813: tuotannon laajuutta, tällä alaHa melkoisesti lituksen esity!k:sen mukaisesti ei johda käy- 5814: suurentaa. tälllnössä siihen~ että kunta virallisena lai- 5815: Hallituksen on kuitenkin uudiJStukseen toksena tu'lisi syrj·äylte!tyksi, lkun neuvutte- 5816: ryhtyessään epäilemättä va:kavasti harkit- lulkunta ikokoonpannaan. Niinikään oltiin 5817: tava, miten uudistus on niin toteute~t·ava, sitä mieltä että paitsi varsinaisten teolli- 5818: että teknillisen kasvatuksen taso uudistuk- suuden ha;joittajain edustusta pitäisi tässä 5819: sen kautta ei tulisi alenemaan. Minä luu- neuvottelu:kUlllllassa olla mukan1a myös tek- 5820: len että .siihen kyllä on mahdollisuuksia nikkoj·en edustajia, siis niiden laitosten ai. 5821: esi~. järjestämä:llä ni~n:. ett~ :te?.lli~u~skou kaisempia 5822: tamisesta 5823: kasvaUeja, joiden toiminnan hoi- 5824: ja valvomisesta tämä neuvottelu- 5825: lun ka:ksi työvuotta eivat vahttomastl seu- 5826: raa toisiaan, mutta että näiden kahden kunta asetetaan huolehtimaan. Minä siis 5827: opiskeluvuoden väliin jätetään yks~. koko- ta;hdon tässä yhteydessä lausua hallitu~ell~ 5828: nai·nen harjoitteluvuosi. Lmrlen, etta se on selli .toivomuks•en, että kun se lopullisesti 5829: eräs sellainen keino, joka vähentää teknil- tätä asiaa järj·estää, niin se ottaa .hUJom~?.o~ 5830: lisen tason alentumisen vaaraa käytännölli- näiden eri piirien muikaan tulemisen naita 5831: sen harjoittelun m~dol~isuuks~~n v~.he~~ kouluja varten a:setettavaan neu'V'ottelulkun- 5832: tyessä itse koulukurssm mkana snr::rtta~ss~ taan. 5833: 2-vuotiseen teoHisuuskouluun. Epmlematta Niistä asi:a;llisista muutolksista, joita suuri 5834: on muita!kin mahdollisuuksia olemassa. Tah- valiokunta 3 •§: ään tehdyn muutoksen J!isäksi 5835: don vain kiinnittää tähän ·asiaan huomiota, Olli lakiesitykseen tehnyt, on tärkein 6 § : ään 5836: jotta hallituskin on selvillä siitä, että edus- tehty muutos, jossa viran lhaltijain elä~ee~ 5837: kunnan taholla ei mite1lkään pidetä toivot- on otettu hallituksen esityJksen mu'kmsesti 5838: tavana eikä edes mahdollisena teknillisen niiden menojen joukkoon, joista tämän PY- 5839: 5840: 5841: ' 5842: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset, 2319 5843: 5844: kälän perusteella voidaan kouluUe valtion- suuri valiokunta ole ottanut kantaa tässä 5845: avustus myöntää. Kun lwkiesity'ksen 10 ensiarvoisen tärkeässä asiassa, vaan jättä- 5846: § :ssä on tehty mahdolliseksi vanlmuseläJk- nyt sen avoimeksi. Kun :menettelyn puo- 5847: keiden järjestäminen näiden oppilaitosten! lustamiseksi viitataan siihen, että tulevai- 5848: viran ja toimen haitijoille siten, että laitos suutta siLmällä pitäen on ehdotettu tapa 5849: ottaa heil1e tätä tarkoitusta vart'en eläke- joustava, niin1 olisi epäilemättä oHut tehok- 5850: vakuutuksen, ja kun ei näyttänyt selväJltä, kaampaa ja joustavampaa jättää asia pe- 5851: etteikö samalle opettajalle saatettaisi en- rusteiluissalkin lk:oilmnraan avoimeksi ja riip- 5852: siksi myöntää eläke ja saada siihen valtion~ pumaan vastaisesta kehityksestä. Näin me- 5853: avustusta 6 § :n mwkaisesti ja lisä:ksi saada net~l1en olisi kyUä!kin jäänyt nykyinen 5854: valtionavustus 10 §: n mukaisesti suoritetta- opintoajan 'kirjavuus edelleen vallitsevaksi, 5855: vien elakevakuutusmaJksujen suorittamista mutta kailkesta päättäen näyttääkin! tarpeel- 5856: v·arten, on va:liokunta varovaisuuden vuoksi liselta, että asia jää avoimeksi ja että edel- 5857: pitänyt tarpeellisena ottaa lakiin uuden •leen hankita.an lisäJlmlmmusta. Joka tapauk- 5858: 11 § :n, josta selviää, että samalle opetta- ' sessa onr toivottavaa, ettei opintoaikaa nyt 5859: jrulle ei voida myöntää valtionavustusta asetukseHakaan kiir~hditä määräämään 2- 5860: sekä 10 § :n että 6 § :n perusteella suori- vuotiseksi, sillä käsitykseni mukaan olisi 5861: t<ettavaa eläkettä varten. tästä seurauksena vain lk:irj.avuuden lisään- 5862: Nämä ovat ne tärkeimmät asia;Hiset muu- <tyminen, si"b1ä jos hallitukseen! saadaan tek- 5863: t~kset, jotka suuri val~dik:unta on1 sivistys- nillistä ja ammatillista asiantuntemusta, 5864: vaiiokunnan esitykseen tehnyt., ja vaikka niin olen vakuutettu siitä, että asetusta jou- 5865: suuren valiokunnan mietinnössä onkin hy- dutaan jälleen muuttamaan. 5866: vin paljon kursivoitua tekstiä, ov·at muut Ta11kasteHessa niitä perusteluja, joiden 5867: muutdkset pääasiallisesti muodollista laa- nojalla hallitus on tullut iki~ltämättä var- 5868: tua. sin yllättävään opintoajan lyhentämiseen, 5869: havaitaan, että perust,eluja on varsinaisesti 5870: Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! !!miksi. E!Ilsmnmäiseksi esitetään, että 'lyhempi 5871: Pyrkimys sellaisen! lainsäädännön aikaan- opiskeluaika on omiaan suuntaamaan opis- 5872: saamiseksi, jolk:.a yhdenmukaistuttaisi j•a ilreluharrastusta kä.ytännölliseHe a<lalle ja 5873: taLoudellisesti Vlakiinnuttaisi valtakunnan siten saadaan kehittyvän teollisuuden ky- 5874: tekniillisen ja aJill'lll:atiilliiSien opetustoiminn~, syntä tyydytetyiksi. Tästä on sanottava, 5875: on 1ajanlkdMainen ja tarpeellinen. On tyy- että pyrkimys on oirkea, mutta ehdotettu 5876: dyltykseHä todettava, että haNitus on ilmo- menettelytapa perinpohjin väärä. Teiknil- 5877: :mioinut maan h~knrl•ldsen 'opetuksen puut- linenr toiminta ei tarvitse ensi sijassa pal- 5878: teelEsuudet ja ryhtynJ~t 1Joimenpiteisiin nii- jon, vaan se tarvitsee pystyviä teknikoita 5879: den poistrumiseil~si. j,a rtyönjoihta:jia. J:os missä, niin teknii- 5880: Lakiesityksen perusteluissa on kuitenkin kan palV'elulksessa yksi pystyvä työllljohtaja 5881: kohta, joka käytäntöön sovellutettuna tulisi on paljon parempi kuin kymmenen huonoa. 5882: ei suinkaan edistämään, vaan päinvastoin On epäilemättä viisaampaa rakentaa joen 5883: vaikeuttamaan alempaa t·ekniUistä opetusta yli yksi kunnol!linen sHta kuin kymmenen 5884: ja siten koituisi vahingoksi maan teknilli- kelvotonta, joita ei uskalleta käyttää. Hal- 5885: selle ik:ehitykseile. Tarkoitan sitä määräystä, litus on1 valit,ettavasti unohtanut sen tosi- 5886: jota suuren valiokunnan herra puheenjoh- asian, että ainoastaan perin harvoissa poik- 5887: taja äskeisessä lausumassaan jo kosketteli, keustapauJksissa saa halvalla ja lyhyessä 5888: nimittäin määräystä, jonka mukaan teolli- ajassa hyvää. Onko teknikoista ja työn- 5889: suuskoulujen opintoaika säädettäisiin 2-vuo- johtajista tällä !hetkellä puutetta, siihen 5890: tiseksi. En1sin!Iläkin tuntuu yllättävältä, suuren valiokunnan puheenjohtaja jo vas- 5891: että täUainen perustavaa laatua oleva mää- tasi, tuUen tulokseen, että useilla aloiUa on 5892: räys esitetään J71ksinomaan lakiesityksen pe- liikatuotantoa!kin ja joilla:kuiHa harvoilla 5893: rusteluissa ja jätetään asetuksen varaan, saattaa tällä hetikeHä tilapäistä puutetta 5894: eikä lainsäätäjällä näin ol1en ole mahdolli- olla. Hän mainitsi erikseen, että puutetta 5895: suutta suoranaisesti varkuttaa asian ratkai- .on 'VIaltron pialve1ulk:sessa. Tämä on t1otta, 5896: suun. Tämä on valitettavaa, että hallitus mutta eduskunta ti•ertää ihyvim, mistä se 5897: on lk:atson!Ut tarpeelliseksi lähteä siLle tieHe, jOihtuu. Se j®tuu siitä, että lk:orkealkon- 5898: ja siitä jo johtuu,, kuten kuulimme, ettei junktuurrien aikoina, kuten nyt, yksityiset 5899: 2320 Keskiviikkona 5 p. huhtikuuta 1939. 5900: 5901: mruksa'Vlat ~pa}joa parempia pa:lll.&oj'a telkni- raavan vuoden opintorahoja. Väistämättö- 5902: koil1e kuin valtio ja se on syynä sii'hen, mänä seurauksena tästä on, että useimmissa 5903: ettei valtio tk:ysyntäånsä tällä hetkeilä täy- tapauksissa joutuvat opiskelijat teollisuus- 5904: sin saa tyydytetylmsi. 'koulun toisen vuosikurssin käymään velka- 5905: Esity~ksensä toisena perusteena mainitsee rahoilla ja siten uusi järjestelmä tur1ee 5906: hallitus, että opinrtoa~k&a lyhentämällä voi- vaikeuttamaan vähävaraisten opis1wluma:h- 5907: tetaan se etu, ,että opettajavoimat, koulu- dollisuuksia. 5908: huoneistot ja tk:ouluvä!lineetkin tulevat ny- Tulkoon' tässä yhteydessä huomautetuksi, 5909: kyistä taloudellisemmin käyrtetyiiksi ", kuten että taloudelli<siin kustannuksiin on opinto- 5910: hallituksen resityiksen 'perusteluissa lausutaan. suunnitelmia raadittaessa !kiinnitettävä ai- 5911: Ei voi ,o]i1a hämmästymätiä tä!H•aista preruste- noastaan ~toisarvoista !huomiota. Kullakin 5912: lua. Joka py:säJhtyy tämän •wjatu!ksen eteen, alalla on kustannuksista väilittämättä an- 5913: niin p~temmilt,tä peru~teluitta h!avaitsee, 'että nettava sellain.en !koulutus, että ammattipä- 5914: ei maalle luoda •py:sty:vää tekniikkolkunt,a;a si- tevyys saadaan niin ikorkea:ksi, kuin se lmhi- 5915: ten, että opetuksesta päätettäessä luok1ka- 'tyiksen nykyise:ssä vaiJhe,essa suinkin ,on mah- 5916: 1 5917: 5918: 5919: 5920: 5921: huoneiden ja pulpettien käytössä oloaika doHista. Jos säästämällä hankitaan epäpä- 5922: määrää opintoajan pituuden. Ellei olisi ky- teviä ammatinhadoittajia, n1iin todeHisuu- 5923: symyksessä näin peräti vakava asia, niin de:ssa ha:rjoit'eta,an mitä suurinta ja vaJi- 5924: midi tekisi kysyä, onko seuraava aste se, tettavinta tuhrausta. 5925: että tekn1ikoita pyritään valmistamaan mas- Ha]ILituksen esittämät perustelut opinto- 5926: satuotantona kolmivuorotyön tulomsellla, sil- ajan lyhentämisesitykselle ovat täysin vir- 5927: loinhan huoneistojen ja pu:lpettien käyttö heellis,et. Tällainen toteamus ei suinkaan 5928: varmaan olisi taloudellisin. Mutta opetus- ole hämmästyttävää, vaan päinvast,oin var- 5929: ministeri tiennee, olisiiko se taloudellisinta sin luonn1oUista, lkun kerran :perustelujen 5930: siinä tapaulks.essa myös opettaj•ien Jmhdalta. nojalla esitetään opintoajan lyhentämistä. 5931: TeoHisuu&koulujen1 kyseessä olle111 tällai- On muistettava, että joka alwlla tapahtu- 5932: seen ihuoneistosää,stäväisyyteen on sitä!kin nut voimakas edistyminen, ei suinkaan vä- 5933: vähemmän syytä, kun huomaamme, että 'hiten tekniikan palveluksessa, on yl,eensä 5934: merenkulkuopistoja lukuunottamatta, val- a~heuttanrut pätevyysvaatimusten lisäämistä. 5935: tion menot oppilasta kohden ovat ha;lvim- Tämän ovat yksimielisesti todenneet ne am- 5936: mat juuri teoHisuuslkouluissa. Tiedämme, matilliset järjestöt, jotka ovat saaneet ja 5937: että yksi oppila:s teollisuuskoulussa tulee edelleen saavat koulutuksensa teoHisuus- 5938: valtiolle ma:ksamaan 2,910 markkaa, kun lkouluissa. Edu&kunnan jäsenille on jaettu 5939: tämä luJku esim. m31anvilj,elys- ja maamies- kirjelmä, jonlka ovat rullekirjoit,taneet Suo- 5940: kouluissa on 4,980, metsäJlmuluissa ja saha- men Ra'kennusme8tarrliitto, Swomen Teolli- 5941: teollisuuskouluissa 7,120, teknillisissä opis- suustelkni,k!l:mj·en Lilitto, Suomen Konemes- 5942: toi:ssa 5,970 ja valti on oppilkou,luissalkin taDiliitto, 5943: 1 5944: Sv,ensilm Bygg:märsta:r~eför.ernrin 5945: 3,440 markkaa. gen ja Svenska Teknikerförenringen i Fin- 5946: Ki~nnitträJessään huomiota opis®elijain opin- land. Tässä julkilausumas:sa mainitut jär- 5947: tokustannuksiin mainitsee ihaJ1litus, että yhtä jestöt kokemu]{Jseensa vedoten esittävät, 5948: lukuvuotta lyhempi opintoaika korvaa run- että teoHisuu&koulujen nJ71kyinen' 3-vuotinen 5949: sa,arsti sen, minkä opislkelijart tähän astisista opislk:elluaiilra olisi säilytettävä, vieläpä vuo- 5950: loma-aikatuloistaan menrettävät. Tämäkään sittain pidennettävä 1 kuukaudella. On 5951: ei ole täysin totuuden mukai<Sta. Nykyisen aivan varmaa, etteivält käytänrnön miehet 5952: opintojärjestelmän muikaan jää oppilaille ilman aihetta esitä valmi:stusaikaansa pi- 5953: kaksi kuuden kuukauden harjoittelu- ja dennettävätksi, vaan on esitys epäilemättä 5954: ansaitseruiskautta opintoajan sisällä. Näinä käytännöllisessä työSkentelyssä tehtyjen ha- 5955: välikesinä he kykenevät angaitsemaan suu- vaintojen sanelema. Johtokuntansa käsityk- 5956: ren! osan siitä, mitä he seuraavina talvina seen yhtyy yksimielisesti viime viikolla pi- 5957: kuluttavat. Uuden ~ehdotuksen mukaan jää detty Suomen Ra:kenrnusmestariiiiton vuosi- 5958: hei1J1e yksi ko1men kuukauden loma-aika, kokous, kuten edustajat varmaan päiväleh- 5959: jdka pitkän lukuvuoden jälkeen on pa:kko distä ovat voineet todeta. Edu&kunna:lla 5960: ainakin osittain! rkä.yttää !lepoon eikä mis- pitää olla varsin pätevät perusteet menet- 5961: sään tapauksessa riitä answitsemaan seu- 1 telyNeen' silloin, kun se ratkaisee asian vas- 5962: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2321 5963: --------- ---------------------------- 5964: toin niiden yksimielistä mi·elipiderttä, jotlka telumaili.doiJiLisuuks1en huononerrilsta jra sen 5965: valmistuvat elämäntehtäväänsä suoritta- vwhingollista vaikutusta nimenomaan käy- 5966: maan sanotuissa oppilaitoksissa. tännöhliseen toimintaan pidä:lll ha;llituksen 5967: Olen omakohtaisesti va:lvomillani työ- esityksen huomattavimpana varjopuolena. 5968: mailla vuosittain joutunut seuraamaan mo- Vielä on lhuoma;ttava esityksen eräs heik- 5969: nien raik:ennusmestariharjoirttelijain työsken- kous. Jos tulevaisuus osoittaa, kuten puo- 5970: ltdyä. TyÖimam'1a 1on ollut eri-ikäisää nuoru- lestan'i olen vakuutettu, että t•eollisuuskou- 5971: kaisia, joiden opinnot ovat olleet eri as- lujern opintoailk:aa joudutaan pidentämään, 5972: teella. Selvästi olen todennut, etrtä vasta Tiliin on 3-vuotislinj•aJlla mahdollisuus muut- 5973: opiskelija, joka toisen teoHisuuslkouluvuo- rta:a niJllkyinen 6-kuukauden vuotuinen opis- 5974: tensa jäJl\kleen sruwpuu työmaalle, kykenee keluaika seitsenkuiseiksi sen tuottamatta 5975: syventymään harjoitteluunsa ja saamaan suuria järjestelyvai'keuksia. Jos nyt sensi- 5976: siitä oppia vrustaisen varaJ1le. Vasta silloin jaan päädytään 2-vuotislinjaan 9 kuukautta 5977: hänel1e tulee, kurten1 tavataan sanoa ,ote" ilmstävilll'e opintoai!koineen, nliin sen jatka- 5978: työmaahan. Tällöin häneHä on tilaisuus minen ·ei ole mahdollista palaamatta taas 5979: soveHuttaa käytäntöön koulussa saamaansa takaisin 3 vuodelll linjalle. 5980: tietopuolista opetusta ja siten käytännölli- Kaikkeen OO.elläolevaan viitaten olen sitä 5981: nen ja teoreettinen opiskelu kehittyvät rin- mieltä, •että lh'alliituksen rsuunnitte[,ema 2-vuo- 5982: natusten. Tä1lainen mahdollisurus häviää, tinen rteo1lisuus'lmulu ei ore omiiaan edistä- 5983: jos mennään haUituksen esittämä:lle 2 vuo- mään marumme teikniikan lkeihitysltä, jroten on 5984: den iinjalle. Sanotaan: he harjoiUelevat toivottavaa, ~ett,ei suunnitelmaa s~)IVeHeta 5985: 1]mulun päätyttyä. Ei ole fkuitenlka:an sama käJy.täntöön. On pailk,al''!!aan, että 'eduskunta 5986: sovelluttaa käytäntöön teoreeUista opetusta asian kolmannessa käsittelyssä selvästi lau- 5987: vasta pitemmän ajan kuluttua. On aivan' suu ajatuiksensa asiasta, jotta hallitus saa 5988: toista kun molemma;t r!;1a;pahtuvat mahdolJi- :kuu'!!1a eduskunnan käsitJ71ksen, minkä se 5989: simman srumanaikaisesti rirma!kikain. Ja puo'1est~a,arn ·ajattelee edu<llisimmaik:si mruan 5990: tässä on vielä huomioitava se psykologinen t·eknillis~1[e k,e:hitylk:se'l~e, jota erpäi,lemättä 5991: seikka, että useimmat <henkilöt 'katsovat niin 'hrallitus kuin edusJkunta!kin tarkoitta- 5992: heti tutkinnon suorit·ettuaan olevansa täy- vat. 5993: siä ammattimiehiä, jotka eivät enää har- 5994: joittelua lbarvitse. Tämä on valitetrt1ruva:a Ed. 0 k s a n e n: Herra puhemies ! -· 5995: ja ikäväHä 'todettava, murtta kun näin aja- Suuri valiokunta on tehnyt sivistysvalio- 5996: tellaan, niin harjoittelu ei tule niin tehok- kunnan mietintöön useita muutoksia, mutta 5997: ik:awksi kuin se tul<ee, jos se suoritetaan var- useimmat näistä monista muutoksista ovat 5998: sinaisenla opi:rutoaikana. kuitenkin aivan puhtaasti muodollista laa-· 5999: Tässä yht,eydessä on myöskin 'huomatta;va tua, kuten esimerkiksi ensimmäisen laki- 6000: se sosiaalisesti kasvattava vaikutus, mitä ehdotuksen 2 ja 10 § : ssä. Onhan selvää, 6001: merkitsee ma;hdoUisimman pitkäai'kain,en, että ,viranhaltija" pitää olla yksi sana, 6002: omakohtainen, suoranainen osallistuminen samoin ,toimenha1tija". Tällaisia paino- 6003: nmmiiHiseen työhön ja perehtyminen työn- virheitä saattaa jäädä, suuresta tarkkuu- 6004: t·ekijänl sielunelämään ja hänen aatemaail- desta huolimatta, tänään sivistysvaliokun- 6005: maan1sa. Tämä on paljon helpompaa har- nan mietintöön, huomenna tai eilen suuren 6006: joitteluasteella kuin myöhemmin varsinai- valiokunnan mietintöön. Muodollisten muu- 6007: sena työnj,dhtajana toimiessa. En tietysti tosten ryhmään kuu'luvat myöslkin jäl- 6008: twhdo tmjua :sitä malhdollisu'UJtlt·a, •ett,eifkö se kimmäisten lakiesitysten 5 ja 14 § : ään teh- 6009: senkin jä:l'ffieen käy päinsä, mutta varmaa dyt muutokset, jotka kuten edellisetkin, 6010: on, että silloin kun mahdollisimman saman- ovat asianmukaisia ja siis korjattavissa. 6011: arvoi<Sina itse osallistutaan' työhön, tämä Asiallisista muutoksista, mitkä suuri va- 6012: merkitys on tehokkain. MeiHä on myöskin liokunta on mietintöön tehnyt, on mieles- 6013: olemassa ammattej.a, jotka 'katsovat ammat- täni huomattavin se, että suuri valiokunta 6014: tikunnan arvovallan vaativan, että kaikki on palauttanut molempiin lakiesityksiin 6015: preliminäärinen harjoittelu suoritetaaru en- viran- ja toimenhaltijain eläkkeet, jotka 6016: nen valmi<Stumista ja ainoastaan spesia;ali- siis näin ollen myöskin saadaan lukea ja 6017: lharjoittelu jää suurimmaJksi osaksi valmis- ottaa huomioon määrättäessä niitä todellisia 6018: tumisen jälkeen tehtävä:ksi. Juuri harjoit- menoja, joista valtion avustusprosentti las- 6019: 2322 Keskiviikkona 5 p. huhtikuuta 1939. 6020: ---------------------------------- --------------------------------- 6021: 6022: ketaan. Kun suuri valiokunta on lisäksi ' sestä saman johdon alaiseksi? Nämä kysy- 6023: molempiin lakiesityksiin lisännyt uuden py- mykset, samoin kuin perusteluja koskevat 6024: kälän, ensimmäisessä lakiesityksessä 11 § : n, kysymykset, joihin ed. Saarinen täällä jo 6025: toisessa 10 § : n, niin saadaan takeet siitä, viittasi, niihin on palattava asian kolman- 6026: että oppilaitos ei saa valtionavustusta eläk- nessa käsittelyssä, joten niitä en tässä yh- 6027: keen saantia ja vakuutusmaksujen suoritta- teydessä ryhdy käsittelemään. Olen sitä 6028: mista varten niitä molempia vaihtoehtoja mieltä, että eduskunnan olisi nyt hyväksyt- 6029: käyttäen, jotka nyt sisältyvät ensimmäi- tävä suuren valiokunnan mietintö ja tulen 6030: sessä lakiesityksessä 6 §: ään ja 10 §: ään äänestämään sen puolesta. 6031: ja toisessa lakiesityksessä 6 ja 9 §: ään. 6032: Nyt on vain pidettävä huolta siitä, että Ed. J. Raatikainen: Herra puhe- 6033: samanlainen menettelytapa tulee käytän- mies! -- Suuri valiokunta on nyt käsitel- 6034: töön myöskin muiden valtion avustusta tävänä olevasta lakiesityksestä sivistysvalio- 6035: saavien oppi- ja sivistyslaitosten valtion kunnan antamaan mietintöön tehnyt joita- 6036: avustusten maksuperusteita määrättäessä. kin muutoksia, joista muutamat ovat paran- 6037: On hyvä, että suuri valiokunta ei ole, nuksia, mutta suurimmat mietintöön tehdyt 6038: vaikka se yleensä on asettunut hallituksen muutokset ovat huononnuksia. Ensinnä la- 6039: esityksen kannalle, palauttanut ensimmäi- kiesityksen 3 § : n 1 momentin on suuri va- 6040: seen lakiesitykseen hallituksen esityksen liokunta hyväksynyt hallituksen esityksen 6041: 12 § : ää, joka olisi merkinnyt aivan vie- mukaisena, jonka mukaan valtion teknilli- 6042: rasta, jopa budjettioikeuden vastaista me- sissä oppilaitoksissa on oppilaitoksen ja sen 6043: nettelytapaa valtion varojen hoidossa. Asia- kehittämistä lharrastavi•en teovlisuusalojen 6044: harr on niin, että kaikki valtiolle kertyvät •s•elkä pa~kikaikunnan •edustajain !keskinäi- 6045: tulot on tilitettävä tulona valtiolle ja me- senä yhdyssiteenä neuvottelukunta. Tämä 6046: noja varten on merkittävä tarpeellinen sama kohta, josta valiokunnan herra pu- 6047: määräraha tulo- ja menoarvioesityksen me- heenjohtaja jo täällä esitti selvityksen, 6048: nopuolelle. Esityksen 12 §: n mukaan olisi minkä vuoksi suuri valiokunta on näin 6049: asia valtion teknillisissä oppilaitoksissa jär- asian päättänyt, niirrkuin tiedetään, sivis- 6050: jestetty niin, että opintomaksuista olisi siir- tysvaliokunta mietinnössään esitti, että epä- 6051: retty lfs opintomaksurahastoon, jota hoi- määräinen ,paikkakunta"-sana muutettai- 6052: detaan tulo- ja menoarvion ulkopuolella. siin ,kunta" -sanaksi, jolloin paikkakunnal- 6053: Tämän kohdan olen erityisesti halunnut liseksi tarkoitettu edustus oppilaitoksen 6054: mainita siitä syystä, että kun tämä peri- kehittämistä harrastavassa neuvottelukun- 6055: aa:te ny.t tä•stä laista, ikuten sivi•stys- nassa tulisi paikallisten itsehallintoelinten 6056: valiokunta ehdottaa, jätetään pois, niin olisi myötävaikutuksella valituksi. Kun asiasta 6057: huolehdittava myöskin siitä, että niissä lai- puhuttiin asian ensimmäisessä käsittelyssä 6058: toksissa, joissa tällainen menettely perin- melko paljon, niin en enää tässä vaiheessa 6059: tönä vanhoilta ajoilta vielä saattaa olla voi- asiaan juuri pitemmältä kajoa. Huomau- 6060: massa, tästedes siirrytään sille nykyistä tan kuitenkin siitä mahdollisesta sekavuu- 6061: käytäntöä ja määräyksiä vastaavalle kan- desta, jonka epämääräinen ja millään ta- 6062: nalle, että oppilaille tarkoitettuja apu- valla määrittelemätön paikkakunta-käsit- 6063: rahoja varten merkitään menoarvioon tar- teen tuominen larnsäädiäntöön voi ai~eut 6064: peellinen määräraha ja että kaikki tulot taa. Asiaa ei selvennä se suuren valiokun- 6065: merkitään tulopuolelle. Näissä laeissa jär- nan herra puheenjohtajan täällä antama 6066: jestetään nyt apurahojen varaaminen op- selitys, ettei sittenkään ole tarkoitus syr- 6067: pilaille sekä ammatillisissa että teknillisissä jäyttää kuntaa, vaan että kunta sittenkin 6068: oppilaitoksissa ja myöskin kursseille osallis- sisältyisi tähän paikkakun ta-käsitteeseen. 6069: tuville henkilöille niin, että valtion meno- Edelleen jää epäselväksi, onko tällä sanon- 6070: arvioon varataan sitä varten erityinen mää- nalla tahdottu laajentaa vai supistaa sitä 6071: räraha. Sellainen tietenkin löytyy jo ensi aluetta, jonka edellytetään huolehtivan 6072: vuoden menoarviossa. koulun kehittämisestä. Se jää laissa aina- 6073: Mitä taas lakiesitykset hyväksyttyinä toi- kin yhtä epämääräiseksi kuin itse paikka- 6074: vottavasti vaikuttavat ammattikoulujen ke- kunta-käsitekin. Eihän paikkakunta si- 6075: hitykseen maassamme, ja mitä hyötyä saat- nänsä voi ehdottaa eikä valita edustajia 6076: taisi olla amma•ttiioppilaitos•ten llmskittämi- mihinkään tehtävään, kun mitään paikka- 6077: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2323 6078: 6079: kunnan hallintoelintä ei ole olemassa eikä hyvin mahdolliseksi, että jotkut teknilliset 6080: liene asianmukaista sellaisia elimiä ryhtyä oppilaitokset joutuvat jopa huomattavasti- 6081: tätä tarkoitusta varten valitsemaankaan. kin muuttamaan toimialaansa. V oipa käydä 6082: Hallituksen esitystä vahnisteltaessa ja nyt niinkin, että uuden lain mukaan peruste- 6083: suuressa valiokunnassa lienee lähinnä tar- taan uusia oppilaitoks~a ja kun kaiken li- 6084: koitettu maakunta-käsitettä, siis maakun- säksi siirrytään toivottavasti 2-vuotiseen 6085: taa, jossa oppilaitos sijaitsee, mutta jos kouluaikaan, voi joissakin kouluissa käydä 6086: näin on asianlaita, olisi tämä pitänyt tar- välttämättömäksi juuri tästä syystä supis- 6087: kemmin ja selvemmin lakiesityksessä mää- taa koulun toimi,alaa. Koulun 'toimi,alan 6088: ritellä. Sivistysvaliokunnan antama sisältö supistamiselle ei kuitenkaan nyt hyväksyt- 6089: sanotulle pykälälle on tarkoituksenmukai- tävänä olevan suuren valiokunnan ehdotuk- 6090: nen ja tulenkin yksityiskohtaisessa käsitte- sen mukaan tarvitse hankkia valtioneuvos- 6091: lyssä ehdottamaan sivistysvaliokunnan mie- ton lupaa, jos koulu muuten täyttää sää- 6092: tinnön hyväksymistä tällä kohdalla. detyt ehdot. Mutta sensijaan on lupa han- 6093: Saman lain 4 §: ään suuressa valiokun- kittava, jos koulu osoittaa sellaista kehitys- 6094: nassa tehty muutos on myöskin huononnus. kykyä, että sen toimialaa on laajennettava. 6095: Jos laki hyväksytään suuren valiokunnan Käsittääkseni asian pitäisi olla juuri päin- 6096: ehdotuksen mukaisena, johtaa se varmasti vastoin, että lupa olisi pyydettävä silloin, 6097: ristiriitaisuuksiin käytännöllisen elämän jos koulu supistaa toimialaansa, eikä sil- 6098: kanssa. Pitkän harkinnan jälkeen antoi loin, jos koulu mahdollisesti kehittyy pa- 6099: sivistysvaliokunta sanotulle pykälälle seu- remmaksi ja kykenee laajenemaan. Sivis- 6100: raavan sisällön: ,Kunnille, yhteisöille ja tysvaliokunnan antama muoto tälle pykä- 6101: yksityisille annetaan teknillisen oppilaitok- lälle on kaikin puolin tarkoituksenmukai- 6102: sen perustamista ja ylläpitämistä varten nen ja senvuoksi se olisi sellaisenaan hy- 6103: valtionavustusta tämän lain mukaan, jos väksyttävä. 6104: valtioneuvosto katsoo, että oppilaitos on Osittain samat huomautukset koskevat ja 6105: tarpeenvaatima ja sen jatkuvaa ylläpitä- sopivat myöskin toisen lakiesityksen 4 § :n 6106: mistä varten on riittävät taloudelliset edel- 2 momenttiin, joten sekin olisi palautettava 6107: lytykset. Tällaisen teknillisen oppilaitok- sivistysvaliokunnan mietinnön mukaiseksi. 6108: sen luovuttaminen toiselle tai oppilaitoksen Mitä tulee kummankin lain 6 §: ään, niin 6109: toimialan muuttaminen voi tapahtua ai- sen jälkeen kuin suuri valiokunta on otta- 6110: noastaan valtioneuvoston luvalla." nut kumpaankin lakiin eläkkeitten maksua 6111: selventävän lisäpykälän, ei laki enää ole 6112: Vaikka suuren valiokunnan sanottuun niin vaikeasti ymmärrettävä, kuin se on 6113: pykälään antaman uuden momentin alku- hallituksen esityksen mukaisena. Suuren 6114: puoli antaisi aihetta muistutuksiin, sivuu- valiokunnan ehdotuksen mukaan jää kui- 6115: tan sen vain muutamalla huomautuksella tenkin vielä sikäli epäselvyyttä, että kun- 6116: siitä, miten sen mukaan on meneteltävä, nalliset tai yksityisluontoiset teknilliset op- 6117: jos kunta, kuntayhtymä tai yksityinen teol- pilaitokset saavat 6 § :n mukaan rehtorin 6118: lisuuslaitos perustaa lain voimaantulon jäl- ja opettajien eläkkeiden korvauksena val- 6119: keen teknillisen koulun ja pitää sitä yllä tiolta 80 % aiheutuvista menoista, muiden 6120: omilla varoillaan esimerkiksi vuoden tai toimihenkilöiden eläkkeisiin 50 % tai sitten 6121: kaksi, ja senjälkeen kun koulu on osoittau- 10 § : n mukaan puolet kustakin suoritta- 6122: tunut tarkoituksenmukaiseksi, se anoo val- mastaan vakuutusmaksusta, ei kuitenkaan 6123: tionavustusta. Suuren valiokunnan ehdo- enempää kuin 4,000 markkaa kutakin va- 6124: tuksen mukaan koulu on tässäkin tapauk- kuutettua kohti vuodessa. Toisen lakiesi- 6125: sessa jälleen uudestaan perustettava. tyksen 6 § :n mukaan olisi valtion avustus 6126: Paljon enemmän muistuttamisen aihetta eläkkeisiin 65 % tai saman lain 9 § : n mu- 6127: on saman momentin viimeiseen lauseeseen kaan puolet kustakin suoritetusta vakuu- 6128: sisällytetyssä määräyksessä, että tällaisen tusmaksusta. Näin on tullut tähän lakiin 6129: oppilaitoksen toimialan laajentaminen voi neljänlainen eläkkeen korvausmääritelmä ja 6130: tapahtua ainoastaan valtioneuvoston lu- se luullakseni johtaa asianomaisessa minis- 6131: valla. Kun teknilliset oppilaitokset tule- teriössä monenlaiseen eläkemaksujen kor- 6132: vat varmaan tämän lain mukaan nopeasti vausmenettelyyn ja voi aiheuttaa sekaau- 6133: kehittymään ja erikoistumaan, voi käydä nustakin asiain hoidossa. 6134: 6135: 292 6136: 2324 Keskiviikkona 5 p. huhtikuuta 1939. 6137: 6138: Sivistysvaliokunta oli sitä mieltä, että killa oppisopimuslain edellyttämillä paikka- 6139: yksityisille ja kunnallisille niin teknillisillekunnilla, siis maaseudullakin. 6140: Mitä valtion avustukseen tulee, on se ai- 6141: lmin tammatiiJ!lisillekin 'Oippiiailbo:ksille oiJ:isi 6142: vahvistettava sama perusta, jonka mukaan kaisemmin ollut epämääräinen jo kovin 6143: valtio korvaa näille oppilaitoksille puolet pieni. Nyt on hallitus sen ehdottanut 6144: eläkevakuutuksista menevistä kustannuk- 65 % :ksi perustellen ehdotustaan sillä, että 6145: sista. Kun suuren valiokunnan tekemät tämä vastaa teknilliselle oppilaitokselle eh- 6146: muut muutokset ovat pieniä ja osaksi ai- dotettujen avustusprosenttien keskiarvoa. 6147: heellisia:kin, niin niihin en enempää kajoa. Tämä prosenttimäärä olisi saanut olla vä- 6148: Koskettelemissani kohdissa olisi kuitenkin hän korkeampikin, sillä ei niistä myydyistä 6149: pailk:a:11aan, 'että eduslkunta hyvä~syisi esi- pikkutavaroista kovin suuria summia tule, 6150: tyksen sivistysvali~nnan mietrinnön mu- mitä ammattikoulusta ulos myydään, ja 6151: lka!isena. tämä ammattikouluasia useasti on kuntien 6152: ja yhteisöjen ylläpitämä. Ei siis pitäisi 6153: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! aivan samalla perusteella näitä käsitellä, 6154: On i1oJ.tlJa tocletta;va, että on saatu :esitys kuin teknillisiä oppilaitoksia. 6155: laiksi teknillisistä oppilaitoksista ja laiksi Mitä taas tulee lakiin teknillisestä oppi- 6156: ammattioppikouluista, joka laajemmassa laitoksesta, on tässä huomautettava niille 6157: muodossa antaa entistä enemmän vähä- henkilöille, jotka pitävät kiinni kolmivuo- 6158: varaisten lapsille ammattiopetusta muilla- tiskautisesta koulumuodosta, ettei ole syytä 6159: kin paikilm:kunnilla eikä vain :kaupun- kohnivuotiselle linjalle palautua, koska ko- 6160: geissa tai kauppaloissa. Erikoisella tyy- kemus on osoittanut, että kaksivuotisella 6161: dytyksellä <tämän lain muutos on ·teol- koulunkäynnillä päästään yhtä hyviin tu- 6162: E,suUJsseudu~Ha ot,ettu 'Vastaan. Hallituk- loksiin ja koska kouluaika kuitenkin on sa- 6163: sen esityksen perusteluissa sanotaan: ,Viime manpituinen, siis kahdeksantoista kuu- 6164: aikoina on yhä useammalta ammattialalta kautta molemmissa tapauksissa. Mitä ra- 6165: esitetty valituksia siitä, että ammattitaito kennusmestarien lausuntoon tulee, ettei 6166: laskee arveluttavasti ja että kykenevistä am- 2-vuotiskautisella oppimäärällä saada pys- 6167: mattimiehistä on suuri puute." No, tätä tyviä miehiä, niin sehän riippuu kokonaan 6168: puutetta tuskin lienee suuresti olemassa, henlkmöstä, m11ko hänellä havaintokykyä ja 6169: mutta tärkeämpää tässä asiassa on se, että tarmoa ottaa oppia itselleen. Ja ei se kou- 6170: näide.n koulujen avulla saadaan kansalais- lunkäynti yksinään rakennusmestareita syn- 6171: ten mielipiteet entistä enemmän vastaisuu- nytä. Kyllä siinä pitää olla harrastusta ja 6172: dessa kääntymään käytännölliselle alalla ja ennenkaikkea ennen sinne menoa sekä 6173: siten saadaan ylioppilaaksi lukuhalu vähe- myöskin senjälkeen. Ja eivätkä ne lähi- 6174: nemään ja sitä tietä n.s. kaulusköyhälistön mainkaan kaikki kolme vuotta suorittaneet 6175: sakki pienenemään, joka on vaaraksi tälle rakennusmestaritkaan ole pystyviä ammatti- 6176: isänmaalle kovaäänisyyden ja harkitsemat- taidossa. Kerron tässä erään pienen esi- 6177: tomien tekojensa tähden, kuten lapualais- merkin ~eräästä maJa:lais:kunnasta. Maalais- 6178: vuosina se täällä nähtiin. Tämän lain voi- kunnassa tuli kansakoulu korjattavaksi si- 6179: maantulosta on vielä sekin hyöty, että oppi- ten, että opettajan asunto piti sijoittaa toi- 6180: sopimuslakia voidaan silloin laajemmassa seen kerrokseen. Tämä työ annettiin erään 6181: mitassa noudattaa, koska oppisopimuslain rakennusmestarin huollettavaksi. Kun työ 6182: noudatta:minen on riippuvainen ammatti- oli saatu valmiiksi, niin opettaja mentyään 6183: koulun olemassaolosta paikkakunnalla. Op- asuntoonsa ei nähnyt ulos akkunasta muu- 6184: pisopimuslain 1 §: n mukaan tulisi maa- ten kuin piti nousta tuolille seisomaan. 6185: seudulla oppisopimuksia ja ammattioppilas- Tästä tuli valitus kunnanvaltuustoon, ja 6186: lautakuntia olla jokaisessa kaupungissa ja kunta tietysti korjasi tämän puutteen, alen- 6187: kauppalassa, jonka hengillekirjoitettu väki- nutti 40 senttiä ikkunanalustaa, että opet- 6188: luku on yli 5,000 henkeä. Huomattava taja näki ulos ikkunasta ilman tikapuita. 6189: puutteellisuus vanhassa laissa on ollut se, Minulle myöhemmällä kerrottiin, että tämä 6190: ettei ammattioppilaslautakuntaa voitu pe- rakennusmestari oli käynyt kolme vuotta 6191: rustaa kuin määrättyihin paikkoihin. Tämä- teollisuuskoulua. 6192: kin epäkohta on nyt korjattu siten, että Maa tarvitsee uudistusta ja uusia voimia 6193: oppisopimuksia voidaan rekisteröidä kai- kaikilla käytännöllisillä aloilla. Kun meillä 6194: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2325 6195: 6196: viimeinen pieni työttömyyskausi oli ole- Näin ollen minä en katso tässä vaiheessa 6197: massa, niin silloin vaadittiin pikaista töi- o1emn syytä puuttua tähän puoleen, vaan 6198: den käytäntöönpanoa eri puolilla maata, aion siitä ja sen !lres1mstelun perusteella, 6199: koska varoja oli olemassa, ja työsuunnitel- mi'kä ·eduskunnassa tähän sa~ka on esi- 6200: matkin valmiina, mutta eräästä piirikontto- tetty, iausua asiasta mie!Lipiteeui, kun 1alki- 6201: rista ilmoitettiin allekirjoittaneelle: kyllä eJhdotus otetaan kolmanteen käsi·ttelyyn. 6202: työt muuten voitaisiin aloittaa, mutta ei 6203: ole työmestareita saatavana, koulu pitää Kaupp31lllinisteri Voi on m a a : Tutus- 6204: saada 2-vuotiseksi, että mestareita tulee tuttuani suuren valiokunnan mietintöön j'a 6205: riittävässä määrässä, ettei työalojen laajen- kuultuanri täällä käytettyjä puheenvuoroja, 6206: tuessakaan tarvitse töiden teettoa hidastut- onr minussa va~kaantunut se mielipide, että 6207: taa sentakia, ettei ole työnvalvojia. suuren valiolkunnan ·ehdotus yleensä on sel- 6208: On myöskin huomioitava se asia, josta ilainen, että se nyt olisi hyväJksyttävä. Siinä 6209: on ollut täällä eduskunnassakin keskuste- on otettu huomioon ill'e pätevät korjaukset, 6210: lua, että meillä on eräitä teollisuuskoulun joita hallituksen esitykseen on tehty sivis- 6211: käyneitä mestareita, mutta työmailla esiin- tysvaliokunnassa, mutta myöskin' tar'kem- 6212: tyvät sillä tavalla, joka ei ole sopusoin- man harkinnan perustulksella muutamissa 6213: nussa käytännöllisen ja arvovaltaisen elä- kohdin pa:lauduttu lrallitu:ksen esityksen 6214: män kanssa. Minä näkisin tämän lain voi- ·kannalle. Kun nyt riidana:1aisena näyttää 6215: maantulon edistävän tätäkin asiaa parem- olevan: vielä muutamia aivan toisen ja ilml- 6216: paan päin, koska valinnan vara olisi silloin mannen luokan kysymyksiä, niin jos niiden 6217: suurempi työnjohtajien valinnassa ja ehkä vuoksi nyt täällä ruvetaan purkamaan suu- 6218: monet mestareista alkaisivat harkita suh- ren varUok1mnan työtä, j·oka on pitkän lmhi- 6219: tautumista työssäoleviin työläisiinsä vähän tyksen j1a 'pitkän ihar!k:inn,an tulos, niin •pel- 6220: paremmin, ettei niitä huomautuksia enää kään, että tässä kyllä on tilaa vierä muiltleikin 6221: tarvitsisi tehdä, kuten aikaisemmin on ta- korjauksiUe. Minullakin olisi niitä esitet- 6222: pahtunut. Puolustan siis näinollen molem- tävänä, mahdollisesti niin tulen tekemään- 6223: pien la:kien hyväksymistä suuren valiokun- kin, jos täällä vielä ruveta:an suuren valio- 6224: nan kannan mukaisesti. kunnan esitystä paljon muutt.elemaam Jos 6225: niin tapahtuu, niin pelkään, että tämä koko 6226: Ed. Sergeliu s: Enrsimmäisessä käsit- suuri ja tärikeä reformi rupeaa arvelutta- 6227: telyssä tehtiin sivistysvaliokunnan mietin- vassa .määrässä myöhä:S1tymään, joka olisi 6228: nossa esiintyvien muutosehdotusten joh- vahinko tä11e opetukselle ja koko maalle. 6229: dosta jouldm painavia IJ:n:vomautuksia. Tyy- 6230: dytybellä voinemme nyt todeta, että suuri 6231: valiokunta kuultuaan uudeHeen jaostossa Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6232: asiantuntijoita on palannut hallituksen esi- 6233: tyksen pohjalle miltei joka kohdalta. Hmei- Edutfkunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 6234: sersti niin minulla kuin monella muullakin tyiskohtaiseen käsittelyyn. 6235: olisi vielä parannusehdotuksia, mutta ne 6236: ovat ·en,emmän tai vähemmän muodollista Ensimmäisen il,a;kiehdotuksen 1 ja 2 § 6237: laatua. Näin ol1en nriin voinemme tyydy- hyväksytään keskustelutta. 6238: tylkseUä ottaa tämän laikiehdotulksen seUai- 6239: sena, kuin se nyt esiintyy edustajien pöy- 6240: dä]llä. Suuri valiokunta ei ole katsonut tar- 3 §. 6241: peelliseksi 0t1Jaa määa:-äy:Stä te!knil1isen 6242: 1 6243: 6244: 6245: ~cmlun iulmvuoden pituudesta lakiin. Keskustelu: 6246: Suuri v.aliokunrta on näin olJJen yMy- 6247: nvt täydellisesti lha1'lituksen kan1taan. Ed. J. Ra a t i ik: a i n en: Minä ehdotan, 6248: S~uren vwli,okunnan puiheenj,ohtaja il- että tämä pykälä hyvä:ksyttäisiin sivistys- 6249: moitti pu!heen'V'Uorossaan, että '1ukuvuo- valiokunnan mietinnön mukaisena. 6250: den 'Pituuden ailkta on oHut käsittelyn 6251: alaisena ja:osto8Sa, ja ilmoitti samalla, mi- 6252: hinkä tulokseen! j'aOsto on ~tullut. Peruste- Ed. I-1 e p i s t ö : Kannatan ed. J. Raa- 6253: luissa suuri vali·dkunta ei tähän koske. tikaisen tekemää. ehdotusta. 6254: 2326 Keslkirvi·itkilmna 5 lP· huhtikuuta l19.3t9. 6255: -------------------------------- ------------------------------------- 6256: 6257: Kauppaministeri Voi on m a a: Minusta 4) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta halli- 6258: edellä tehtyä esitystä on vastustettava. Jos tukselle lainanottoon vuoden 1939 aikana. 6259: tämän pykälän sanamuoto jää suuren valio- 6260: kunnan esittämään muotoon, niin on helppo Esitt•ellJlään vaLti·oVlarainvrulioikunnan mi•e- 6261: ymmärtää, että se ei estä kunnallisten vi- ttintö n :o 52 j1a otetatan ·ensi mm ä i se en 6262: ranomai<sten käyttämistä tuon keskinäisen k ä s i t t e l y y n siinä va:lmi:stteleV!asti ikäsi- 6263: yhdyssiteen aikaansaamiseksi. Mutta jos se tel'ty halllituksen •esitys n: o 105, j'oika sisä'l- 6264: muutetaan sivistysvaliokunnan esityksen ta- twä yHämainitun ehdotuksen. 6265: paiseksi, niin se rajoitta;a aivan ehdotto- 6266: maiSti valitta:v;ien !henkilöiden piil'in i]mnnan 6267: ahtaaseen piiriin ja on siis paljon ahtaampi P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on 6268: kuin suuren valiokunnan ehdotus. Minä vaJtiovarlainva;1i10kunnan mJ.etinltö n :o 52. 6269: sii:s vastustan tehtyä ehdotusta. 6270: Kulman ei ·pyydä pu!heenvuo~oa. 6271: Kesikust,elu juEstetaan päättyneeikiSi. 6272: 6273: P u h e m i e s: ~eStku:stel1ussa on ed. J. Asian ensimmrumen !käsitt1ely jul'istetaan 6274: Raatikainen ed. Lepistön ~annattamana eh- päättyneeksi ja asia lähetetään suureen 6275: dottanut, että pykälä hyvälffiyttäisiin sivis- v a :lli o !k u n t a a n. 6276: tysvali-okunnan mietinnön mukaisena. Kut- 6277: sun ehdotusta ed. J. Raatikaisen ehdotuk- 6278: seksi. 6279: 5) Ehdotus laiksi eräiden apu1aisylilääkärien 6280: Selonteko myönnetään •oikeaksi. a•settamisesta virkoi:hinsa määräajaksi. 6281: 6282: Esit:eNään taJlousvaliokunnan mi·etintö 6283: n: o 20 ja orbetaan e n s i mm ä i s e e n lk: ä- 6284: Äänestys ja päätös: s i t te J. y y n siinä vaJlmisteLevasti !käsit1elty 6285: Q]alE'tu!ksen esitys n: o 93, joka sisä[tää yllä- 6286: Joka hyväksyy 'suuren vaUokun!ll'an ehdo- mainitun 11a!kiehdotuksen. 6287: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 6288: ed. J. Raatikaisen ehdotus hyvwksytty. 6289: Puhe m ies: K:äsilttelyn rpohjana on ta- 6290: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä lO'UsVIaliokunnan mi•etintö n:o 20. 6291: nousemaan seisoaHeen. 6292: Keskusvelua ei synny. 6293: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6294: 6295: P u h e m i e s: Väh·emmistö. Laildehdotuksen ·ensimmäinen käsittely 6296: j'l1listet•aarn rpäättynreelksi jra asia lälhetetään 6297: s u u r ,e e n v a 1 i o k u n ta a n. 6298: Eduskunta on hyväJksynyt suuren ·valio- 6299: kunnan e'hdotuksen. 6300: 6301: 4-17 §, lakiehdotulksen johtolause ja ni- 6302: 6) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 6303: mike hyväJksytään keskustelutta. 6304: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 6305: sellisissa olosuhteissa. 6306: Toisen Ia:kiehdotulksen 1-17 §, Jak:iiehdo- 6307: tuksen jdht,olause ja nimike hyväJk:sytään EsiteVlåän 1:Jalousva1ioikunnan mietintö 6308: keskustehltt:a. n:o 21 ja otetaan ·ensimmäise,en !kä- 6309: s i t t e l y y n siinä va[mistelevasti ikåsitelty 6310: LaJkiehdotusten toinen käsittely juliste- ha!llitwksen ·esitys n: .o 95, j,oka sisä!ltää yllå- 6311: ta;an päättyneeksi. maini tun lta!kilehdotuksen. 6312: Merilaki. 2327 6313: 6314: P u h re m i e s: JfäiSittelyn pohjana on ta- 9) Ehdotus toivomukseksi yhteisten ruoka- 6315: lousV1alidkunna:n miet~n tö n: o 21. loiden järjestämisestä työmiehille metsätyö- 6316: mailla. 6317: 6318: Puheenvuoroa ei 'hia1uta. Esitellään työväeruasiainvaliolkunnan mie- 6319: tintö n:o 23 ja otetaan a i rn o aan ikä- 6320: s i t te 1 y y n siinä rva:lmistele'V'asrti rkäsitJelty 6321: LakiehdotulkSlen ensimmäinen !käså.tJtely ju- :ed. Ryttingin y.m. 1to±v. al. n:·o 110, joka si- 6322: listtet·a;an pääJttyneeksi jra asi:a lii!hetetään sältää yllämainitun ehdotuksen. 6323: s u u r e ·e n v a rl i •o lk u n t a ·a n. 6324: 6325: P u h e m ri •e s: Käsilttelyn pohjana on 6326: työvä-en•asiainvali~unna:n mi·etintö n:o 23. 6327: 7) Ehdotukset merilaiksi ja eräiksi muiksi 6328: laeiksi. 6329: 6330: Esite'l'lään !l.aiki- jra talO'UISvaJliokunnan mie- 6331: tintö n:'o 23 ja otettaan ensimmäiseen Eduskunta ylhtyy työväenasiarinvah<Ykun- 6332: k ä s i ·t t •e 1 y y n siinä v1almisteiJ:evasti lkäsi- n'an ,ehdotulkseen toivomusaloitt<een hylkää- 6333: tellty ha'LHtulksen •esitys n :o 83, joka sisältää misestä. 6334: yllämainitut :lalkie~hdotulkset. 6335: Asia on loppuun fkäsi.telty. 6336: P u ih e m 'i e s: Käsittelyn po'bjana on 6337: larki- ja ta;lousval:i•okunnan mietintö n :ro 83. 6338: 6339: 10) Ehdotus toivomukse·ksi esityksen anta- 6340: Kies'kuste1ua ei synny. 6341: misesta valtion viran- ja toimenhaltijain 6342: ikälisien korottamisesta. 6343: LaJki.elhdotuben ensimmam~n lkäsittelly 6344: julistbetaan pääJttyne~i ja asia [älh·etetään Esirtel1lään vafJJtiOVIal'a1invallidkunnan mie- 6345: suure.ern valioikunt'aan. tintö n : o 50 j,a otetaan a i n o 1a a n lk ä s i t- 6346: t e l y y n siinä V'a!lmis'OO'Levasti käsit,elty ed. 6347: Cajanderin y.m. toiv. a!l. n:o 9 (1937 Vip.), 6348: joika sisältwä yllämainitun ehdotuksen. 6349: 8) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusvel'osta 6350: •annetun lain 13 § :n muuttamisesta. 6351: P u h e m. i e s: Käs~ttelyn pvhjan•a vn 6352: EsiJtel'lään mltiovaminvaJldrunnan mie- vrutiov.arainvahldkunman mietintö n :·o 50. 6353: tintö n:o 51 ja ot·etwan ensi mm ä i s .e en 6354: lk ä s i rt te [ y y n siinä valmiste1evasti käsi- 6355: tellyt ed. rvon Frenckievlin y. m. lalk. ra;L n:o Keskustelu: 6356: 12 selkä •ed. Frietschin lraik raJl. n: o 13, j•Oitika 6357: sisä'ltruvät yllämainitut 1aik~ehdotudrset. Ed. 0 lk s a n en: Pyydän tämän 1asian 6358: pöydälle 'eduslkunnan seura:ava.an istuntoon. 6359: Puh •e m ri ,e s: Käsittelyn polhjana ·on 6360: 'Vlaltiovartamvalidkunnan m~etintö n: o 51. Ed. Bon1sdorff: Jag her att få un- 6361: derstöda rdm. Olksanens förs1ag. 6362: PuJheenvuoroa .ei hraJluta. 6363: l(;eskustelu •pöydä;llepanosta julisteta!an 6364: päiättyneaksi. 6365: Lalk1ehdotusten 'ensimmäinen käsittely ju- 6366: 1:istetruan päiiJtty,neeksi jra asia 1lälhetetään Puh 1e m <i ·e s: Keskustelussa on ,ed. Oik- 6367: suur-een rvaliorkuntaan. sa;nen .ed. Bornsdorffin !kannattamana eilldot- 6368: 2328 Keslkivi~i,kllmna 5 ,p. huhtikuuta 119,39. 6369: 6370: tanut tasi,an p:antavruksi pöydäJHe eduskun- IfeSkustelu pöydäHeptanoajasta juOistetwan 6371: nan seura:amvan 'täyffistuntoon. Kut\'lun eih- päättyneeksi. 6372: dotusta ~ed. OkSiasen ,eh_dJotukselksi. 6373: P u h ,e m i ,e s: IDeSkusteluss'a on '00. Sa'a- 6374: S.elon'f;$1o myönnetään o~eaksi. rinen ed. Brygg1arin !kannattamana ,ehdotta- 6375: nuJt, ,että asia pantai!siin pöydäHe 'eduslkun- 6376: nan seurataV1aJan täysis!tuntJoon. Kutsun eh- 6377: Ed'USkunta hyvOO:syy ed. Olksasen ehdo- dotusta oo. Sruarr-isen tfudotukseksi. 6378: tu!ksen. 6379: SelLontelw myönnetään oilkeaiksi. 6380: Asia p 'a n n ta a n 'P ö y d ä U e eduskun- 6381: nan seuraavaan täysistuntoon. 6382: P u ih e m i 1e s: Kiun muuta ~ehdotusta 'ei 6383: asian ~pöydälllepanoajasta ,Q!1e tehty, ~edus 6384: lkunta ihyvätksyn,ee oo. Saarisen eih.dotulksen. 6385: 11) Ehdotukset toivomubiksi toimenpiteistä 6386: kohtuullisen palkan turvaamiseksi Asila 'Pan ll'a a n pöydälle eduskun- 6387: työntekijöille. lllan seUJraavwan täysilstuntoon. 6388: 6389: Es1teHään työväenasiainvaHollrunn.an mi<e- 6390: tintö n: o 24 ja ~otetaan a i n ota a n k ä s i t- 6391: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 12) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 6392: V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 104 ja ed. linja-autoaseman rakentamiseksi Imatralle. 6393: Rytingin y. m. toicv. ,a;l. n:o 109, jotka si- 6394: säiltävät yHälllainitun ehdotuksen. Esitellään llrullkul,aitosvaJl~()kunnan mie- 6395: tintö n:o 19 ja otetaJan ainoa 'a n ikä s i it- 6396: t e ·l y y n siinä valmi·ste!levasti ikäsii'te1ty ed. 6397: P u h ,e m i e s: Käsi'l:roelyn pohjana ,on työ- Miikin y. m. 1toiv. al. n:1o 176, jolka sisältää 6398: väenasiainv,aJlildkunruan mietintö n: o 24. yllämainitun ,Efudotulksen. 6399: 6400: P u h e m i e s: Käsitltelyn pohjana on 6401: Keskustelu: 'kuJikula~tos;naJliokunnan miietintö n:o 19. 6402: 6403: Ed. S a a r i n e n: Ehdotan, että asia 6404: pamnaan tpöydä0116 ,edwsllrunnan seura;ruvaan Kesllrustellua 'ei synny. 6405: istuntoon. 6406: Edlusilrnnt.a fb.yvä!ksyy ikullkulaHJosvaliokun- 6407: Ed. B r y ,g g a r å.: Minä !kannatan ed. nan ehdotuksen aloitteen raukeamisesta. 6408: Saarisen eihdotu\Sitia. 6409: Asi'a on 101ppuun ikiisitelty. 6410: P u fb. e mies: Kun on ttefb.ty ehdotus 6411: as~an pöydäJ}ILepanJOsta ja sitä on iJmnnatettu, 6412: on asia jä:äJvä 1pöydälle. Pyydän,, 'elttä seu- 6413: raavat edustajat lausuvat mielipiteensä 6414: pöydä:l1epanoajastn. 6415: Pöydällepano: 6416: 6417: Ed. Ryt~nlki: Luovun. Pöydä'JI1epanoa varten esitellä:än j~a 'Pan- 6418: naan pöydäille 1puhemiesneuvoston eihdotulk- 6419: sen mul]misesti eduskunn1an seuraavaan täys- 6420: Ed. W 'a i n i o: Luovun. istuntoon : 6421: Pöydällepano. 2329 6422: 6423: 13) Ehdotuksen laiksi vesioikeuslain muutta- P u h 'e m i 'e s: EduSkU1llliall seur313Na täys- 6424: misesta istunto on ensi ikeSikivililklkona ikeillo 14. 6425: 6426: sisältävän ihaHi!tuksen esitylksen johdosta 6427: laadittu lruk:i- ja talousrvaHdkunnan mieltintö 6428: n:o 24. Täysistu:nto 1opetetaan keHo 15,40. 6429: 6430: Pöytäikirjan vwkuudeksi: 6431: E. H. I. Tammio. 6432: 98. Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939 6433: kello 14. 6434: 6435: Päiväjärjestys. Siv. 6436: keli:s-luterilaiselle :kirkolle annettuun 6437: I l m o i t u k s i a. kirkkolakiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2351 6438: Siv. 6) V a;ltiontilintarkastajain kerto- 6439: Kolmas käsittely: mus vuodelta 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . , 6440: 6441: 1) Ehdotukset laiksi teknillisistä 6442: oppilaitoksista ja laiksi ammattioppi- Pöydällepanoa varten 6443: esitellään: 6444: laitoksista ........................ 2332 6445: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 6446: nan mietintö n: o 122; sivistysvalio- tintö n:o 20 toivomusaloitteen joh- 6447: kunnan mietintö n:o 22; hallituksen dosta, joka tarkoittaa hevosilla tapah- 6448: esitys n:o 70. tuvan paikallisliikenteen tekemistä 6449: mahdoHisefusi talvisin aukipidettävillä 6450: Ensimmäinen käsittely: autoteillä ........................ . 6451: " 6452: 2) Ehdotus lai!ksi vesioi!k:euslain 6453: muuttamisesta .................... 2348 Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 6454: Asiakirjat: Lwki- ja talousva- 6455: liokunnan mietintö n: o 24 ; hallituk- 6456: sen esitys n:o 99. 6457: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6458: edustajat V. Annala, Arhama, Fagerholm, 6459: Ainoa käsittely: K. Jokinen, Karjalainen, Kilpeläinen, 6460: Kirra, Kivimäki, Koivulahti-Lehto, Kopo- 6461: 3) Ehdotus toivomukseksi esityk- nen, Lahtela, Leppälä, Lindström, Lohi, 6462: sen antamisesta vwltion viran- ja toi- Mattsson, Riipinen, Ryömä, Saarinen, Sö- 6463: menhaltijain ikälisien korottamisesta , derhjelm, Tuomivaara, Tuorila ja Väisänen. 6464: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 6465: kunnan mietintö n: o 50; ed. Cajan- 6466: derin y. m. toiv. al. n:o 9 (1937 vp.J. 6467: 4) Ehdotukset toivomuksiik:si toi- Ilmoitusasiat: 6468: menpiteistä kohtuullisen palkan tur- 6469: vaamiseksi työntekijöille . . . . . . . . . . . 2349 Loman pyynnöt. 6470: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 6471: liokunnan mietintö n:o 24; ed. V. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 6472: Annala;n y. m. toiv. al. n: o 104; ed. män päivän istunnosta perheessä sattuneen 6473: Rytingin y. m. toiv. al. n:o 109. sairauden johdosta ed. Kirra, sairauden ta- 6474: kia edustajat V. Annala ja Karjalainen, 6475: Esitellään: virkatehtävän vuoksi ed. Tuorila, matkalla 6476: sattuneen esteen vuoksi ed. Riipinen ja yk- 6477: 5) Hallituksen esitys n : :o 107 eri- sityisasiain takia ed. Arhama, täksi ja huo- 6478: näisistä muutoksista Suomen evan- mispäivälksi yksityisasiain takia edustajat 6479: 6480: 293 6481: 2332 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 6482: 6483: Lahtela, Lohi ja Lindström, tämän kuun minen jää riippumaan siitä, onko asian- 6484: 12 päivästä 14 päivään lääkärin todistuk- omaisilla ammattipiireillä, kunnilla ja nuo- 6485: sena osoitetun sairauden vuoksi ed Tuomi- risolla itsellään riittävää harrastusta ja 6486: vaara ja yksityisasiain takia ed. Leppälä pyrkimystä tällä alalla, ja sitten vielä siitä, 6487: sekä tämän viikon ajaksi läheisen omaisen voiko valtio uhrata riittävästi varoja näiden 6488: sairauden vuoksi ed. Saarinen. tärkeiden laitosten kaikinpuoliseen kehit- 6489: tämiseen. 6490: Asian käsittelyn aikana on sekä eduskun- 6491: nassa että eduskunnan ulkopuolella ollut 6492: Puheenvuoron saatuaan lausuu vilkasta keskustelua siitä, onko teknillisten 6493: koulujen, entisten teollisuuskoulujen, opin- 6494: Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta toaika oleva 2-vuotinen, niinkuin hallituk- 6495: kokoontuu huomenna kello 10. sessa on suunniteltu vaiko 3-vuotinen, jol- 6496: lainen se tähän saakka on useimmissa teol- 6497: lisuuskouluissa ollut. Tämä kysymys on 6498: tärkeä, mutta ei sentään niin ratkaiseva 6499: koko maan teknikkokunnalle ja maan ta- 6500: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: loudelliselle tulevaisuudelle, kuin täällä on 6501: väitetty. Voidaan kyllä sanoa, että kun 6502: 1) Ehdotukset laiksi teknillisistä oppilaitok- asiasta on esitetty hyvin erilaisia mielipi- 6503: sista ja laiksi ammattioppilaitoksista. teitä, ei olisi kiiruhdettava omaksumaan 6504: sitä taikka tätä määrättyä kantaa, vaan 6505: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- jätettävä asia silleen odottamaan kehityk- 6506: lituksen esitys n: o 70, jota on valmistele- sen tuloksia. Kuitenkin niissä piireissä, 6507: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- jotka lähinnä ovat tunteneet edesvastuuta 6508: nössä n: o 22 ja suuren valiokunnan mie- telk:ninisen 10petu!ksen asioissa, te1lministen 6509: tinnössä n: o 122, esitellään k o l m a n t e e n oppilaitosten opettajain keskuudessa ja 6510: k ä s i t t e l y y n. asiantuntijain keskuudessa yleensä näyttää 6511: olleen jokseenkin vakaantunut käsitys 2- 6512: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- vuotisen opintoajan edullisuudesta. En 6513: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- tahdo väsyttää eduskuntaa laajoilla esityk- 6514: väksyä tai hylätä. sillä tässä kohden, mutta lainaan pari lau- 6515: setta etevinä pidettävien asiantuntijain lau- 6516: sunnoista tässä kysymyksessä. Suomalais- 6517: ten Teknikkojen Seuralle antamassaan lau- 6518: sunnossa seuran kutsumat asiantuntijat 6519: Kauppaministeri V o i o n m a a: Herra tohtori H. Paavola ja insinööri V. Kurimo 6520: puhemies! - Eduskunnan on nyt lopulli- lausunnossaan sanovat: 6521: sesti lyötävä kiinni kaksi tärkeää lakia, joi- ,Kieltämättömänä tosiasiana voidaan pi- 6522: den rakentamiseen eduskunta itse on taval- tää, että kaksivuotinen teollisuuskoulu on 6523: lista suuremmassa määrässä osallistunut. taloudellisesti edullisempi koulumuoto kuin 6524: Hallituksen esityksessä ja sivistysvaliokun- kolmivuotinen. Koska ratkaisua tällaisessa 6525: nan mietinnössä on jo selvitetty, mitä näit- kysymyksessä ei kuitenkaan voida tehdä 6526: ten lakien säätäminen voi merkitä maamme pel'kästään kustannusnäkökohtien perus- 6527: nuorison ammatilliselle kehitykselle. Tässä teella, on lisäksi vakuuttauduttava siitä, 6528: ei tarvitse enää siihen sen laajemmin kos- että kaksivuotinen koulu myöskin opetuk- 6529: kea. Puolestani panen suuremman painon sellisessa suhteessa täyttää asetetut vaati- 6530: jälkimmäiseen eli ammatillista opetusta kos- mukset. Tästä on mielestämme Tampereen 6531: kevaan lakiin, koska se kajoaa verrattomasti teollisuuskoulussa, joka on toiminut 2-vuo- 6532: laajempien nuorisopiirien kasvattamista ja tis,ena jo yli 10 vuot11Ja, saatu riittäväs,ti 6533: etuja kuin teknillisen opetuksen laki. myönteistä kokemusta, joten ehdotettua 6534: Mutta on yhä muistettava, että nämä lait muutosta ei voida pitää mitenkään uskal- 6535: eivät vielä merkitse todellista tapahtunutta lettuna. 3-vuotista teollisuuskoulua puol- 6536: edistystä, vaan sisältävät ainoastaan sellai- taa mielestämme sen monia varjopuolia 6537: sia mahdollisuuksia, joiden hyväksikäyttä- vastaan pääasiallisesti ·vain kaksi etunäkö- 6538: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2333 6539: 6540: kohtaa, mahdollisuus runsaaseen harjoitte- suus- ja ammattikoululainsäädännön uudis- 6541: luun opiskeluajan kestäessä ja loma-aikojen tamiseksi, on osunut oikeaan, kun se on 6542: yhteensattuminen sisä- ja rannikkovesistö- tahtonut rakentaa teknillisten koulujen jat- 6543: jen purjehdusaikojen kanssa, mikä laiva- kuvan kehityksen kaksivuotisen opintoajan 6544: konemestareiksi aikoville on hyvin edul- nojaan. Joka tapauksessahan kasvatuksel- 6545: lista. Harjoittelumuodollisuudelle ei kui- liselta kannalta 2-vuotinen kurssi on ehdot- 6546: tenkaan saa antaa liian suurta merkitystä, tomasti asetettava edelle 3-vuotista kovin 6547: sillä on huomattava, että oppilas ehtii pit- paloiteltua opintoaikaa. Jos 2-vuotisesta 6548: kien lomien aikana myöskin paljon unohtaa. kurssista jotakin uupuisi, niin sehän on 6549: Sitäpaitsi oppilaalla on mahdollisuus ja täydennettävissä erikoiskursseilla, joita joka 6550: pa'Wkoikin op:i,skeluaikansa j'ä'~lmen joka ta- tapauksessa nykyajan yhä enemmän eri- 6551: pauksessa hankkia itselleen lisää käytän- koistuva teollinen elämä vaatii, jonkalais- 6552: nöllistä kokemusta. Tois·elta puolen voi- ten järjestäminen kuuluukin oleellisena 6553: daan, jos 2-vuotisen koulun opiskeluajan osana siihen 2-vuotiseen opintoaikaan no- 6554: sisäpuolelle jäävää 3 kk. loma-aikaa harjoit- jautuvaan ohjelmaan, jota kauppa- ja teol- 6555: telun kannalta pidetään aivan liian ly- lisuusministeriössä on suunniteltu. 6556: hyenä, asiaa parantaa sillä, että koulut jär- S·os1aal:iselta lkanna!I:ta t;aJhtoisin sitä vi1elä 6557: jestetään kalenterivuosittain toimiviksi, jol- omasta puolestani erityisesti korostaa: ei- 6558: loin loma-ajan kokonaispituus kasvaa kak- vät pitkät harjoituslomat taikka oikeam- 6559: sinkertaiseksi. Laivakonemestarien koulu- rniin 'an~Saits,emi·slomat :o1e niim tärkeitä ikuin 6560: tus ei mielestämme myöskään ole sellainen pysyvän pai'kan saaminen vuotta aikaisem- 6561: syy, jonka tähden olisi pidettävä kiinni 3- min. Olisi senvuoksi suuresti valitettavaa, 6562: vuotisesta koulumuodosta, sillä ei ole koh- jos eduskunnassa hyväksyttäisiin jonkinlai- 6563: tuullista, että pienen oppilasryhmän edut sia toivomusponsia, jotka julistaisivat nyt 6564: asetetaan koko järjestelmän etujen edelle." tuon hyvin aletun 2-vuotisen opintoajan, 6565: Ammattikoulujen tarkastaja, arkkitehti, jolla on ilmeisesti kasvatuksellinen tulevai- 6566: teollisuusneuvos Viljanen kirjoittaa: ,Mie- suus edessään, kelvottomaksi, ja vaadittai- 6567: lestäni yliarvioidaan usein oppilaan mah- siin pysymään 3-vuotisen opintoajan kan- 6568: dollisuus harjoitteluaikana työllään kerätä nalla. Se olisi suuresti valitettava taka- 6569: varoja ,opintojens:a jatkamista varten." - askel, sillä ilmeisesti 2-vuotinen kurssi tek- 6570: Tätä asiaahan on erittäin korostettu 3-vuo- nillisten koulujen alalla edustaa kasvatuk- 6571: tisen opintoajan puolustamiseksi. - ,Yksi- sellisesti voittavaa ja kehittyneempää muo- 6572: tyisiä tapauksia lukuunottamatta on har- toa kuin vanha 3-vuotinen. 6573: joittelijan työ siksi epämääräistä, että siitä 6574: maksetusta niukasta palkasta harvoin voi 6575: jäädä huomattavampaa ylijäämää. Se on Ed. S e r g ;e l i u s: Herr talman ! Med 6576: ainakin vaikeasti arvioitavissa, mutta sitä antagande av 1·agförs1agen om teknis!ka 6577: helpommin ja varmemmin voi ken hyvänsä läroanstalt·er och yrlkesundervisningsans:ta~ 6578: laskea, paljonko kalliimmaksi tulee oppi- ter !koi!lllmer den te!kni,ska li:ksom yrkes- 6579: laalle kolmivuotisen koulun käynti, sen si- undervisning,en att bliva tryggad också i 6580: jaan että hän saman opin saa kahdessa ·vårt land. Den ikommer .Wvien i enligihet 6581: vuodessa ja kolmantena vuotena jo kykenee med föreSkrifberna i l:agfÖirsragen att smi- 6582: ansaitsemaan ammattimiehen palkan. Mis- digt ku:nna anpassa s~g till teknikens, 6583: sään tapauksessa ei tämä kysymys saisi olla i:nd:ustrin:s oc:h näringsli:vets beihov. Innan 6584: esteenä opetuksen uudelleen järjestelyyn, lagförslagen denna ;gång slutbehandlats, 6585: joka muista syistä katsotaan välttämättö- önslmr jag beröra ett :par omständigheter, 6586: mäksi, vaan olisi varattomien oppilaiden 1som stå i omedelbart sarrnrrnanhang med 6587: opiskelumahdollisuuksia tuettava muulla lagarna Mh som av mig 1endast helt flyk- 6588: tavalla." Niinkuin tiedämme, onkin sivis- tigt berörts· i de två föregålende 'läsnin- 6589: tysvaliokunta tehnyt siinä suhteessa ehdo- .g,arna ·oefu i annat sammanhang, nämligen: 6590: tuksia, ja ovatkin ne tulleet hyväksytyksi 1) behovet ruv en cent.ral ledning, ett till- 6591: jatkuvassa asian käsittelyssä ja sisältyvät syn för här nämnda underrvisning, 2) de 6592: nyt ratkaistaviin lakiesityksiin. tekni,Sika skolorn,as, industris!lwlornas för- 6593: Nähdäkseni siis se komitea, joka viime läggmings.orter oeh 3) den myeiket om- 6594: vuonna sai valmiiksi ehdotuksensa teolli- diskuterade och har i dag av ihandelsmi- 6595: 2334 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 6596: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----2__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6597: 6598: 6599: 6600: 6601: nist<ern sena1st berö11da frägan om läroårets rvid industri,s'kolan i Åbo, som indrogs 6602: längd v~d den tellmiska slwlan. visserllig,en iår 1926, men vi~ken åt·gärd 6603: V~ad 1edningen 00h 'vården betDäffar, SO'lll se-nal'e visade .sig rv.ara förhastad, vartför 6604: angår de u:ndervisning,sanstalter, va,rom nu avldelningen återU!pprättades år 1932. En 6605: är fråga, må först niämnas, ·att för mot- ny :kurs ihar tyvärr kunnat påbörjas .enda.st 6606: svamnde läJroanstalter finnas i de tre vart tredlj.e å'r, oeh ant·alet alliilläLda svensk- 6607: övr~ga nordi:slka 'länderna ett särSkilt till- talande !har visat en stigande tende:ns. År 6608: syn rmer eller mindre fast fog1at .t.ill Vleder- 1932 var antalet intr,äJdessÖikande 42 till 6609: ibörande mini<Sterium. Att ett sådant över- rrnekanislka mvde1ningen vid industris'kolan 6610: vak<ande organ 1äwen lhios oss med varje år i Åbo. År 1935 var detta tal 56, ocJh 6611: blir mer lkä:nnibart oeJh blir oavvisligen ihösten 1938 alliillälde sig 50. Detta rf·aktum 6612: påkallat, ikomma de nu i dag ibehalll!dfl:ade rvisar att på :ort:en ,finnes ett belhov äv.en 6613: lagfö.rslagen att åJdagalä,gg-a. Närmast be- av sv•enslksp,råikig ind:ustrislkoleun:dervirSning. 6614: höva yi1kesundervisningsa:nstalt:erna en led- Visserlig.en !har bristaTIJde utrymme vid 6615: ning, som tm i:nitiativ och utveeJklar vårt industrislkolan i Ålbo !kunnat motivera en 6616: lärlingsväsende ocih som gör :sig förtrogen begräns:ning, men då nu planer ä:r;o för 6617: med de st,römningar, som sän;kilt för näJr- Ihanden att utbygga sikoThus et i Åbo, borde 6618: 1 6619: 6620: 6621: 6622: vararude göra sig gäJ.lande 1såväl i Europa även nödigt rutry;mme beredas för rSvensik- 6623: som i Ameriika, då det gäller iclke enbart spriåJkig unde!I'Visning åtminstorue vid den 6624: :r;ådJgifV1lling vid v·al av ytke, men äJven, vad mekaniska avde1ningen. Det går näJmlirgen 6625: som lika viktigt är, .en orie:nteri:ng i olitka ej an att lhänvis·a de inträdessölkande till 6626: yåen av ungdom, .aw ungdomens för- den mas'kintetkniska avdelningen vid navi- 6627: äldrar, av ungdomens målsmäm., en orien- gations·skolan i Marie!hamn, ty år 1938 var 6628: tering ·wv i]{Jommu:nens oclh state:ns mynd:ig- antalet sö.kande till :denna a!VIc1elni:ng 35. 6629: het,er. För det.ta ländamå1 llar även den I inträdesförihöret godik!ändes 33, me-n av 6630: 'intemationella byrån för telknisk undervis- p1atsbrist :kunde sikJolan mottaga en'das.t 6631: ning i Paris utarhetat. mellanfolkliga nor- 20 e1ever. Inför dessa siffror iär jag för- 6632: mer oclh sölker för nä:warande iSV•ar på en vissad om att mini.ster VoiolJJlila:a kommer 6633: mängd IIllJed ylfu:esorienteringen samman- att infri,a sitt vid första beihandlingen 6634: ihängande frågor. awgi:vna lö1fte att orxlna om den telk:nisika 6635: Fråg,an om här åberopade tifl'lsyn ihar undel1Visningen så att de velfu:liga benoven 6636: även iberört.s i de lkommittebetäJnlkanden, för Viårt lands båda språlkgruipper bliva 6637: ,på .villka regeringens p-roposition ibygger . til1godose:dda. 6638: •Jag 'har mig äwen bekant •att vår nuva- 6639: rande thandel<S- ocih indu.st:rMinister ställ:er Kolmas asianfu.aara, j,ota vielä ,tll!'hdon 6640: sig jjörstående till UJpprättande a:v en ~ed [y'hyesti kosiketeUa riippumatta siitä, että 6641: ning för den te!lmisika och J'lrlkesundervils- sitä on po hdittu s~Bik!ä jaostoissa että valio- 6642: 1 6643: 6644: 6645: ni[Lg'en, men U!ppenbart är a t.t man ej kan kunnissa ja edusikunnan istunnoissa, on 6646: gå tiH uppräJttande eller igångsättande av lkysJ'I'lllys teknillisen lkoulu:n lukuvuoden 6647: ett så vilktigt organ, innan man har klart pituudesta. Jos ot·a'llllllle huomioon selkä 6648: för s1g, thuru riksdagen stäHer sig till de valtion että 'kU:Unan ja ythteisöjen yllä- 6649: lagförsllag, som i dag [mmma ti1l avgö- pitämät teknilliset k,oulut, siiiS nykyiset 6650: rarude. Jag är äJven .förvissad om att mi- teollisuusllwulut, niin la'kiehdotuJkset edel- 6651: nist,er Voionmaa icke slka11 underlåta att, lyttäv;ät, että ainalkin status quo säilyte- 6652: så snart omstäm.digheterna det. tiUåta, göra tään, elli toisin sanoen teknillisiä llwuluja 6653: fr,a;mställning om inrättande •av ett ledande voidaan perustaa selkä 2-:vuotisia a 9 ~k. 6654: organ för den tekni!Sika ocih YI1kesundervis- ja 3-,vuotisia a 6 klk., uutta on vain se, että 6655: ningen. lain mutkaan voidaan j1ä:rjestää tarpeen mu- 6656: Vad åter de teknis.ka slko1ornas d'örläJgg- kaan myös ikiouluja pitempine ja lJ"hymn- 6657: ningsort-er bEJträff,ar, nrämner r·egeringspro- piTIJe lukulkausineen. Mitä valtion teknilli- 6658: positionen på vi1ka orter även sv·ensk- siin 'kouluihin tulee, ikiäy oolville sekä halli- 6659: sp:råJkiga statliga industristko1or nu äro tU!ksen esityksestä että <Sivistys.valiokunn.an 6660: vemsrumma. Den iclke fastställda förord- mietinnön 1perusteluista, että nämä molem- 6661: ningen nämner däremot int.et om den mat, esityiksen ja mietinnön perustelut, 6662: maslkintekniska srverusiksprålkiga ruvdelning.en suosittllivat 2~vuoti:sia !kouluja, joissa lu'ku- 6663: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2335 6664: 6665: kausi olisi ylhdelksän ikuuik:autta. Suuri huomauttaa. Kaii]d{i tämä viittaa siihen, 6666: valirOik'Wlta ei o1e määrännyt !kantaansa että ennenkuin lopullisesti lyödiään kiinni 6667: tä.ssä asiassa. Valtion telkniHisissä k,ou- opintoajan pituus tekni'llisissä lk:oulu1ssa, 6668: luissa, teollisuuskouluissa on opintoaika - olisi vielä otettava i!J.uomioon tämä llmlmas 6669: minä sanon valtion tetknillisissä kouluissa- mainitsemani vaiihtoehto. M.utta sitä emme 6670: on opillitloaika nyt :ko1me vuotta a k'U:usi ·voi nyt tällä kertaa suoralla lk:äJdellä päät- 6671: kuukautta. Poitl&euJksena tästä on Tailll[)e- tää ekluslkunnassa, ennenkuin on tehty tar- 6672: reen teollisuuslkroulu, jossa täimä aika on kat opetussuunnitelmat, joista ikäJy se<Lville 6673: sama kuin nyt ta~oitetaan lkaikillle muille eri ·aineiden laajuus ja lukumä,ärä selkä 6674: t~knillisille !kouluille, siis lka!ksi vuotta ja tun'ti en jaiko kuUelkin [uolk:alle j.lll. e. 6675: 1 6676: 6677: 6678: 9 kuukautta. Melkein 'kaikki seikat, joilla Eos!ka .tällaista suunnite1maa ei ole ole- 6679: hallitus perustelee ethdotustaan opintoajan massa, mikäli se !kos1lme tätä viimeistä 6680: muuttamisek;si, !Pillivät paiikkansa, paitsi vai!htoeihtoa, ja j·ota nyt telkniklkdkmntamm.e 6681: sitä perus,telua, mille sivistysvali.okunta an- rSUiosittelevat, niin olisi tänlän ~htey;dessä 6682: taa ,pääpainon, nimittäin että muuttaminen minun lkäJsityikseni mukaan ainoastaan ike- 6683: 2-vuotisiksi perustuisi !käytännöstä saatui- thoitettava hallitusta ha~kitsemaan, millä 6684: hin täysin myönt•eisiin ikokemu!ksiin. Mutta ehdoilla v.oitaisiin :mahdollisesti ottaa tämä 6685: y!htä varmasti voidaan sanoa, että 2-vuotis- j.äJrjestelmä !käytäntöön. SilLoin, mutta 6686: koulUI!lluodon val'jopuotlet eivät ole tulleet vasta silloin, ikun itse järjestelmä on muo- 6687: nälkyviin niin kauan ikuin suurin osa oppi- vailtu, vasta sen jälkeen voidaan lopulli- 6688: laista on saanut ikäJydä 3-vuotiskouluja. sesti lffiäär&tä opintoailk:a elikkä toisin sa- 6689: Käsitykseni mulkaan olisi asiata lopullisesti noen, kun itse järjeste'lmiätaulu on V'al- 6690: ratkaistaessa otettava huomioon myös miina, niin voidaan sen ympäri asettaa 6691: o p p i l a i d e n e t u. MääräJävä:nä siinä raamit, eli määrätä, toisin sanoen opin- 6692: ei ole opintoajan lylhyys, vaan Opinnolli- toajan pituus niinikäJä,n IJwin lukuvuoden 6693: nen kypsyyden määrä, minkä koulu pituus. 6694: kylkenee oppilaille antamaan, ja se lko'ke- 6695: mUis, milkä minuna on ollut, vii.ttaa sii!hen, Ed. KaJ 1 i o koslk: i: Pyysin, herra pu- 6696: ettlä vuorovaikutus lkesälomalla tapahtu- hemies, täJmä.n p.uheenNuoDon huomauttaaJ{- 6697: neen työskentelyn ja teoreettisen opetulk- seni erä.ästä viriheestä, j.olka on suuren !Va- 6698: sen välillä on thywin :hedelmällinen. Se liolk:unnan mietinnössä, jok>a tuli toisessa 6699: ikyJPsyttää oppilaita ·V·astaanottamaan ja su- käsi,ttelyssä ihy:välksytylksi. Suuri valio- 6700: lattamaan laajemlnanikin teoreettisen ope- kunta .on !hy;VJä!ksynyt !knnrmankin Iakiesi- 6701: tuksen. Jos nyt !k,oulut :muutetaan 2-vuo- tylksen 4 § :n hallituksen esityksen mukai- 6702: tisiiksi on eittätrnättä nykyinen opintosuun- S'esti, joten pyikälä vastoin si:vistysvalio!kun- 6703: niteLma sopivissa kohdissa yksin'kertaistu- nan .ehdotusta on tullut jaetuksi !kahteen 6704: tettwva ja ainakin tie.topuolinen opetus ra- momenttiin. EdeHisen lakiesityksen 15 ja 6705: joitettava jonkun verran. Tähän viittaa jå'lkillliffiläisen [akiesityks:en 13 §: ssä on viit- 6706: myös ihal[itulksen esitys, jossa nimenomaan taus, joka ik::dhdistuu 4 § :ään. Sen jälkeen 6707: sanotaan, että laajempi tietopuolinen ope- ik:un 4 § kumtmassaik:in laissa on tu,llut jae- 6708: tus on 'kesllkitettä.vä paitsi .tellmilliseen kor- tUiksi !kahteen momenttiin, k!ohdistu!Vat 6709: ikeaikouluun, myös telknillisiin opistoithin. niämä viittaulkset vain kummankin pylkälän 6710: Ja alemman telknillisen opetuksen avulla toiseen momenttiin. Tarkistajien !Olisi edus- 6711: on !koetettava valmistaa pystyviä ammatti- ikunnan vastausta laatiessaan kiinnitettävä 6712: taitoisia työnj,ohtajia ja llmn:emestareita. huomiota siiihen, että ensiilllm1äisen lakiesi- 6713: Nyt ovat lkUI!llminkin teJkniil&okuntamme tyksen 15 § :ssä ol61Va viitt,aus ja jälkim- 6714: julkituoneet sen ·toivomuksen, että t.eolli- mäisen lakiesitylksen 13 § :s,sä oleva viittaus 6715: suuskoulujen tlulkUivuosi pidennettäisiin eivät tarkoita pylkälien ensimmäistä, vaan 6716: 7 :ksi kuulkaudeksi kolmena opintovuotena. yksistään toista momenttia. 6717: Kantaansa he perustel61Vat m. m. sillä, että 6718: teknillinen kelhitys asettaa teikniilmille vuosi Ed. Öste r th o 1m: Resultatet av andra 6719: vuodelta !kasvavia tietovaatimuiksia, että behandlingen av de båda lagförslagen, som 6720: opetussuunnitelma on täyd.en.nettävä uusilla nu rsiko,la i tredje ibeihan:dling ruvgöras, är 6721: nylkytäDkei:llii ·ainei1,la j. n. e., mistä kai- en'ligt min mening ic~e fuHt t:i!llfDedisstäl- 6722: kista sei!k,oista myöSikin hal:lituksen esitys 'lande, 1i •synnerhet om man utgå:r från att 6723: 2336 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 6724: ----------~--------- 6725: 6726: 6727: vår lsktol1wgstiftning borde vara så vitt möj- booa lagförslag unde'r utslmttsbehandlin- 6728: ligt :enlhetlig oc'h icke uppvis1a aHtför stora gen, torde vara ense om att ärendets ibe- 6729: olilkheter i princilperna för s'kol:ornas v•ei1k- redning rhar :varit bristfälJ~g och att de, 6730: samrhet, ö~ervaJkning :och und:erstödande som utarbetat det ursprungli:ga förslaget, 6731: frän stateniS sid:a. KuHuru!tsUmttets ändrings- icke !Varit rätt fö1:trogna m:ed vår skolhvg- 6732: förslag gentemot rpropositionen dtersträ- sti:litning och dess ledande grundsatser. 6733: vade att åtminstone i nå@on mån bringa Nu wr emellertid det sakliga innehål1et 6734: lagcförslagen om tekniska läroansta:lter och i ~agförslagen om tekniska och yrkesunder- 6735: yrkesurndervisningsanstalter i sa;mklang visningsanstalter fastslag,et. De understöd, 6736: med la.gstiftningen om andra skolor. Riks- som enligt dessa lagar ilwmma de ifi~åJga 6737: dagens heslut i andra läisningen 'betecknar vararude slkolorna tiU godo, silmll ge dem 6738: en återgång rpå vissa punkter till rproposi- en god ekonomisrk grund, bättre än de 6739: tionen, och dä,rmed har också brokig1heten flesta andra ;privata skolor lyckats få. 6740: i vå·r skollag;gtiftning ökats. J ag finner :Men diskussionen om :lagiförslagen är 6741: det sålunda egendomligt att det stadgas inte a.vslutad med att man konstaterar att 6742: om direlktionen att den SilmU s vara 1för frågan ·om dressa srkolO'rs understödande a:v 6743: lä;r1oansta~tens cv;erlksarrn!het. Vad detta salk- staten är lyeJkligt bragt i h3imn. Fortfa- 6744: ligt S'ett betyder (Ed. Sergeliws: Jag s'lml:l rande står frågan om de tekniska s!lwlornas 6745: förkl,ara det !) , vad dett~a ans~ar innebär, organisation öp;pen. J ag har lhaft tillfälle 6746: förblir ~enEgt lagförslaget dklal'!t och d:et under :ä;rendets tfö11sta behandling att· rikta 6747: syrues mig oelkså i övrigt dlä,mpligt att an- uppmärllksamheten på de.t egendomliga sak- 6748: vända denrna f,ormu·lering, som icllm siiJger för!håUandet, att regerin.gen fö~behållit sig 6749: vad dir:ektilonen skia!~l gö·ra utan bar:a fast- att genom d'örordning få bestä.mma de tek- 6750: ställer :ett ansvar i största :allmänhet för niska s:Jmlornas organisation, bl. a. 1hur 6751: dess medlemma·r. mång.a årsklasser de lmmma att omfatt:a. 6752: Det är vidare enligt min ö:v,ertygelse Man kan på goda grunder ifrågasätta, om 6753: al'ldeles iklart att kulturrutskottets förslag detta förfarande är principient riktigt. 6754: till formulering av § 4 i ·båda lagförsla- Det står :visserlig.en i Örverensstämmelse 6755: gen är riktigare än det a:v riik'sdag.en god- me:d en aliLmän riktning, som gör sig gäl- 6756: kända förslaget. Vad är det för logik i lande dessa tider, att reg,eringen efter- 6757: stadgandet att om statsunderstöd åstundas strävar bestiä.mmanderätt i frågor, där riks- 6758: för kom:muna'l eller :privat tekniSik läro- dagen borde beslut,a, och riksdagen har ju 6759: anstalt, skall statsrädets tillstånd till i n- också 'Varit henägen att .giova bort :Sin be- 6760: r ä t ta n d e a.v läroanstalten ut,verkas. s.täilnmanderätt. Några lagar ha därför 6761: En ,:;;åJdan skola kan utan vidare tillstånd fått karakt:äiren wv ful1maktslagar, och av 6762: inrättas och arbeta hur ,länge som ihelst, samma .typ äro i :viktiga :delar de nu före- 6763: men gör skolan ansprålk på statsunderstöd, ligg,ande lagförslagen. 6764: då skall, låt oss sä.ga eft.er 20 års verik- ·Reg.eringen har i motiveringen till sin 6765: samhet, ti lilstånd till inrättandet ut:ver!kas. 6766: 1 6767: proposition anmält, att den ihar för avsikt 6768: Detta sätt att uttryc'lm sig ·vittnar om att förändra de nuvara.nde treåriga in- 6769: okla:rlhet i tan:kegången och borde icke få dustriskolorna med 6 månaders lärokurs 6770: förekomma i en lagtext. Slutligen anser till t[\llååriga med 9 månaders lästid. För 6771: jag det misslycikat att ;utgifterna för pen- min min del har ja;g bäde i ikulturutskottet 6772: sioner intagits bland de ilmstnwder, för och vid ärendets första behandling i ple- 6773: vilka tekni.Sika skolor och y:t'kesunder>Vis- nUJ!ll givit uttryclk: åt mina trviiVel beträ:ffan- 6774: ningsanstalter erlhåHa resp. 80 oe<h 65 % i det ändamålsenlig'heten acv denna refomn, 6775: statsunderstöd. Utom :att detta innebär en och jag ber ännu en .g;ång r5å säga, att jag 6776: ny rprincip i vår s1wllagstiftning 1h:ar det icke iblivit :övertygad av argumenteringen 6777: blivi,t nödvändigt att omarbeta bestäl!lllilel- till fö·rmån för regeringens cEörslag. På 6778: serna i de nu:va,rande 11 oeJh 10 paragra- min ståndpunkt ihar det verlkat bestäm- 6779: fema. Detta pahi.tt -- ja.g tillåter mig mande att en nästan enlh:ällig opinion, 6780: kwl:la det så -- har givit bå!de :kulturut- rep,resenterande de nuvarande treåriga in- 6781: skottet ocih stora utslwttet mycket arbete dustriskolorna oe.h deras f. d. ele>Ver, stänt 6782: och lh:ade bort avläJgsna<S ur lagförslagen. sig ibes.t:ämt i opposition till regeringens 6783: De, som ha .tagit befattning med dessa a:vsikter. Rektor för Helsingfors industri- 6784: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2337 6785: 6786: skola har i kulturu:tSikottet rvarnat för att semiensa raharvarojen ihan:kinn3!ll kannalta 6787: bryta sönder den nuvarande o~ganisations on lkoJ.mevUrotinen koulu eduHisempi kuin 6788: formen, som borde i hUIVndsalk bibeb.ållas, k3!ksivuotinen, mutta sen sijaan valt~on 6789: docJk så att läsåret \Skulle ökas med en må- kustannusten ja opettadien kannalta jäl- 6790: nad, särshlt av,sedd för specia.illwrser, och kimmäinen ~edullisempi." En avvikande 6791: som sålunda siKU:lle omfatta 3 årsklasser uppd'attning, för sårvitt de.t gäller industri- 6792: med 7 månaders lä:;~år. Han framhöll att skolornas opinion, hra~r anmä:lts endast från 6793: omorganisationen bl. a. Slkulle leda till att Tammerfo~s, där ledningen för ortens tek- 6794: de medellösas antal i tekn~s:ka skolor nislka läroverk underntöder regeringens för- 6795: lmmme att minskas, emedan· denna ikateg;ori slag. 6796: arv elever i tvååJriga ,slkolor med ikorta fe- Till op;porSitionen mot omorganisations- 6797: r.iler icke h:ar möjlighet ttill praktik Mh planerna har slutit sig ett stort antal sarm- 6798: arbetsförvjänst, nödv.ändiga för att slkol- manslutningar, som re;presenteTa vissa in- 6799: gången skall kunna fUJllföljas. Regeringens dustrigrenar ocih teknis:ka yrrkesområden. 6800: organisationsplan är visserligen fördela:ktig Suomen Puus.ep.änteollisuuden Liitto har i 6801: för staten, men :för ele;yerna är den ogynn- ett utlåtande :Lmmihålllit ibl. a. följande: 6802: sa;m, oc:h det är ju docik just för elevernas ,Meidän mielestäimrme !liittyvät nykyisen 6803: slkull sko1o~rna finnas, icke fö·r statens och opintoajan mukaan opisikelu- ja käytän- 6804: lärarnas. På saill!Illa rSätt ha reiktorerna nöllinen harjoirttelutyö loma-aikoina ihy;vin 6805: för tre andra industrislmlor utlåtit sig. onnistuneesti toisiinsa ja mikäli tiedäill!Ille 6806: Lärarkåren v:i:d industris:kolan i Ålbo ihar i on uusin kehitys muissa maissa menossa 6807: sin helhet bl. a. framlhållit, att frågan om tähän s3!1Illaan suuntaan.'' Ett gemensamt 6808: ve~kstadspraktiken ic'ke ikan ordnas ända- uttalande, som i tryck tillsträllts medlem- 6809: må'lsenligt inom ramen för rett trvåårigt mar a;y rilksdagen, har gjorts ruv Suomen 6810: läroverik, att arbetet redan nu :rnårSte be- RalmrunUSIITl!eslta;ri'liirtto, Suomen Teollisuus- 6811: drivas forcerat i industriskolorna ,oc:h detta teknikikojen Liitto, Swo:men Konemestari- 6812: bleve ännu mera faUet om slkoltiden fö:r- liitto - Finlands Masikirumästarförbund, 6813: kortas till 2 år, rSamt att det efter den Svenslm Byggmästarförening,en i Finktnd 6814: föreslagna omODganirSationen bleve nödvän- och Svensika terknikeclöreningen i Finland. 6815: digt att i allt större utst~räckning fördjurpa Dessa m~ganirSationer, :vilkas medlemmar iha 6816: sig i fack:ämnena redan i första :kllas~sen. varit elever i industrisJwlorna och repre- 6817: Detta srkulle leda till att de elever, som sentera de tellmisika yrrkena i det praktiiSika 6818: endast genomgått folkskola och alltså ha livet, ställa sig bestäimt emot regeringeniS 6819: 1 6820: 6821: 6822: behov av undervirSning i allmänna ämnen, refmmplan, men de understryka s.ärslkilt 6823: icke ikunna följa med arbetstaikten i under- att den nuvarande treåriga s~oltypen bör 6824: visningen. Hära,v följer åter att folksrko- utbyggas, så att rvarje läsår omfattar 7 6825: lans ikunSk111psmått icike i längden anses månader i stället fö,r 6. Det frågas nu: 6826: tiHräcikligt ocih att mellansrlmlan i allt är det mödligt att förbigå denna starka 6827: större rutsträcJkning komme~r att betraiktas ocih, so:m jag tyclker, myciket sakkunniga 6828: som utgångspunkt för de teikniska skolorna. opinion, som lkommit till uttryclk från in- 6829: Rek:tor för indu:strisikolan i Viborg 8'3iill- dustrisko\llornas ocih de teknis'ka organisa- 6830: manfattar sin ståndpunM i saiken på d'öl- tionernas s'ida? För mi,n de'l kan jag iclke 6831: jande sätt: ,Oppilaitten kannalta asiaa göra det. Då la1gstiftningen om de ~tekni,s1m 6832: arvosteltaessa va:ka1ID1ulkseni mUJkaan opin- slkolmnas organisation lagts upp så, att 6833: toajan muuttaminen ei olisi eduiksi, vaan arvgörandet tillllwmmer regeringen, som i 6834: omiaan alentamaan teollisuusilwulun sUrorit- samhand med fömrdningen bestämmer i 6835: taneiden ammattitasoa ja taloudellisesti själva tvistefrrågan, finnes i sakens nurva- 6836: vaikeuttamaan niiden ilwu1 unkiiyntwa;hdol- rande ,slkede intet annat alternatirv än att 6837: lisuurksia, jotka nykyrään muodost,avat kou- riksdagen i moti<veringen uttalar sin åsiikt, 6838: lujen pal1haiill1Illan oppilasaineks.en." Rek- så att beslutet icke blir olyckligt för den 6839: tor för industrislkolan i Uleåbo~g frallllhål- tekniska undervisningen, som statsmak:- 6840: ler i slutkläiilliillen i sitt utlåtande: ,Käisi- terna nu ä11o ense orm att ut:veckla och 6841: tykseni on siis se, että opetUJksen telhokilmu- understöda. 6842: den, oppilaiden käJytännöllisen harjoitteLun I ihändelse ett cliö11s.lag fr3!msträlles, iSOm 6843: ja heidän Jwulun&äyntiään varten t.arrvit- går ut på att understryika nödv:ändigheten 6844: 2338 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 6845: 6846: av att den nuvll!rande organisationen i hu- luhaJHiJtus, ja ne 10VIat lkuulunreet s:aman mi- 6847: vudsaJk: ibibehåJlles, lkonnner jag att under- nisteriön 1alaisuut·eren. Syypää siihen, rettä 6848: stöda ett sådant förslll!g. oppilkouQu!l1Ja on 10Rrut näin ~etuoiikeutettu 6849: asema 'ei ikuiten!kwan ole ~ouluhalliitUJS, sillä 6850: Ed. W 1a i n i o: Pyydän saada ehdottaa, kouluhalEtus ~ol:isi tah:tonut lk!oota myöskin 6851: että sivistysvaliokunnan mi,etinnön n ;,o 22 ailemmat ammruttiilmulut hoiviinsa. Erittäin 6852: ensimrrnäisen sivun 1tois,eHa paJlstaJla ~oleva on rtässå mainittaVia 'lmuluihallituksen nykyi- 6853: kiarppa}e sa:isi seuraavam sanamuodon: sen ylijdhtajan tdhtori Mantereen rponnis- 6854: Esityksen perustelujen muJkaan tulisivat tu!kset tässä asiassa. Hänhän t:elki rasia:sta 6855: vaJliti'on nytkyiset teaUisuUJslkoulut, joita al,oitteen jo v. 1926 ·ehdo1Jtaen, että ·aJlem- 6856: täSitä läih tien nimi,tetään telkn:i]lisilksi kou- man ammJa:ttiopeJtU!ks,en lähin johto siirret- 6857: luilksi, ikla~klki muute1Jtavi!ksi 2-vuotisiksi, täisiin ll\;oulurhaJJrli:tuks.eUe, j'ota tätä varten 6858: jo~~oin luJkuvuoden ·p ituus tulisi olema:a:n 9 6859: 1 6860: muodost,ett:aisiin lisäämällä siihen ammrutti- 6861: kuukautta, sen sija'an, että se nykyisin on koolruosasto, ~.dhon !kuuluisi osastopää'l'lil~kö 6862: ainoasiJa:an 6 kuukarmtta. Suunnitellbua j:a twi'pee1linen määrä jåseni:ä. Hen jäJJ.OOeen 6863: muutost·a tuSikin voidaan 'pitää ~oikeaan osu- kun tästä 1a1loitteesta oli hankittu lukuisat 6864: neena. Eduskunnan mie}esrtä se ,o-lisi 1om:ira:a:n asiantunrt~j,alrausunnot, joissa siitä ;y'l,eensä 6865: vaikeu:tt,amaan aJlempaa teknillistä opetusta kannatettiin, antroi opetusministeriö ll\1oulu- 6866: ja siten !koituisi Vlahingoksi maa:n ~tekniHi hallitulksen telhtävä!ksi 1asi:an valmistamisen 6867: seHe kelhi'tytkse'He, j{jta rpai:tsi se saattraisi siikä!li !kuin se 'lwslki kou!luihwllitulksen uudes- 6868: j~olht:aa a:rnma:tti,tason 'ailenemiseen. Siitä ai- tijä<rjestlelyä tässä rtmwoituks:essa. MaaEs- 6869: heutuisi myös vailkJeuksia välhävw:t'ais.ten op- knnssa 1928 Via!lmi,stu~kin lkou:luhamtulksen 6870: pi'l-aiden ikoulun!käynniime. Tämän vuoksi ehdotus uudeksi 1a:se:tu!ks:elksi lkou!lrt:uhanitulk- 6871: olisi vwltion te!kni~liset 1lmulurt rainalkin tois- sesta, joihon tällöin trlrlirsi yhtenä osastona 6872: taiseksi, j'a kunnes <asia on perusteellisesti ammattiikou'luosasto. 6873: se'lvitetty, säilytettävä nytkyisell1ään 3-vuo- RythtymäJttä selostwmruan asian myöhem- 6874: tisiina ja niiden lukuvuoden pituus 6 !kuu- piä vaiih>ertJa totean vain rensilksi, et:tä tämä 6875: ka:utena. Telknillisen rkelhitylks:en niin vaa- ehdotus ei oLe j~oMa:nut tul1o!kseen, muttJa sa- 6876: tiessa o'lisi 'lukuvuosi pirtennettävä 7 !kuu- rmaiJI1a totean myöskin, 1että ramma'ttilkou'tun 6877: irowutta lkestävälksi. kelhittäminen maasswmme on jäänyt niin ta- 6878: Ehdotus 'On swma, mikä edustruji]le on [kia;pa.juill,e, 'että varsinais.Ua Yia!lti:on omisrtamia 6879: monistettuna jaettu, mut11Ja kun ~ei ,ed. Saa- ammattikouluja ei 'ole o1emas'salkwan, [mt~en 6880: rinen, j'onlka nimissä moniist~ettu ehdotus on, ha;Hitulksen ·esityksen iperrustelui:ssa rtodet,aan, 6881: ol1e voinUJt osallistua ·eduskunnan istuntoon, eiikä lkunnaHisi:sta ja ytksityishwntoisista 6882: pyydän hänen !pUld1estaan tJelhdä tämän ~eih telkniQlisistä ropil!airtolksist'a r()lle nykyään vielä 6883: d()ltuiksen. ol1emassa mitään 1ainsäädärrtö~ä. Tästä !kai- 6884: kesta j.()lhtuu osaltMn selkiin, ~etJtä ammatti- 6885: Ed. 0 !k s a ne n: Herra 'pulhemies ! K!o~a koululkäsit1elkin 'On niin hämärtynyt !kansa- 6886: olen hyvin epä:irl1en hyväksynyt -ensimmäi- 1aisiJemme t~etoisuudessa, ·etteivä;t ~asten 6887: sen ~lalkiesirtytksen 14 § :n, j~ossa sä,ädetään, Vlanhemmat muUJta y1ffilmärräJkään !kuin !käyt- 6888: e'ttä rteJknilliset rOppilaitdkset ovrat !kauppa., tää La:psia!ll!n oppikoUJ1ussa jopa yli>Oippi- 6889: j a t:eollisuusminiisteriön väli·tJtömän vaJl'Von- 6890: 1 la,aJksi lasti siitä ilmdlimlatta, rettä 'l!arpsen ta!i- 6891: nan 1a1l'aisia, ja ·toisen 1aJlöesitylksen 13 §: n, P'lhlnJITS ja \Laihjailclmus vii,ttaa ra]Yian muura1J1e 6892: joss a samoin säädetään, että .annnatrtiorppi- 6893: 1 kuin teoreettisiin ropintoihin. Kauppa- ja 6894: laito!kset 1ovat kauppa.- ja 'teol'lisuUisminirSite- tJeollisuusministeriölllä tul-ee näin olQ1en IOte- 6895: riön ·allaisiJa, pyydän s:wada rpöy:tä!kirja.an ma!an suuri ja Jai'Vokas, mutta myös aivan 6896: merlki'tä ne syJ71t, jotka ovat 'epä:ilyni ;ailheut- a:lrkeista a1oitetta.vra lkansanllmsv·a:tustoiminta 6897: taneet. edessään, j1o1ka ministeriön täytyy suorittaa 6898: OLen siitä 1m~eltä, e·1Jtä ytksi ja ehlkäpä ilman 'ammattivirnston apua. Nimittruin 6899: kaikkein v~ailkutrtJavin syy siihen, 'että alill- sa:ada !lmnsamme pellastettua si·itä onnetto- 6900: mattropp~laitolks,et ovat jään·eet aivan i1apsi- muudesta, että kansalaisille !kasvaa peukalo 6901: puo1en 'asema:an 'Oppi!kou:luj·en rinnaHa on keslke Jil:e lk!äJmmentå, ja ·samass1a suhteresoo 6902: 1 6903: 6904: 6905: 6906: 6907: se, että ne ovat olleet ilmjaNa1an eri hallin- saada rlllyöSkin väihlen~emään se roppiikouluj,en 6908: nonhruarojen ~rulaHa, kun 'ta·as opp iJkou:luista 6909: 1 6910: lmsvarttama lhenikillien lköyihä!listö, ylitJuo- 6911: on lhuo1elhtinwt erityinen bslkusvirasto, !kou- tanto-nuorirso, j'()llle rei 'löydy ipaikka:a niillä 6912: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2339 6913: ------------------------~ 6914: 6915: 6916: 6917: arloiHa, joiHe rse on Vla]rni:stunut, mutrta joka opetustoimen a:lta1la j:a oppilkouluissaikin, 6918: ei myösi'Kään lkylkene niimre lk:äytännöl1lisen käJsiWi!ä, ~että tällle 'kouluilrailituiksen viran- 6919: elämän aloi'l'le, joina tarvitaan ammattitai- hoitajalle on pantu ihmiselle ylivoimainen 6920: toa, ja joillla vielä 'On taTjlottava;na sekä tehtävä, jos nimittäin 'Va'adit<aan muutaJkin 6921: työtä etrtä },e]pää. V1ai~a valtio näiden nyt kuin jurok>sevirern asiain ihoitoa, j.a s~ehän ei 6922: esiUä rolrev]en :ualki,en mukaan sitoutuu lkor- riitä siHe V'irastoJ:l.e, jon!ka pit.ä:isi ~tal'llmstaa, 6923: vaarnaan runsra:an rosan n iistä menoista, joita 6924: 1 6925: johtra;a, tukea ja ikeihittwä näidenlkin ikäytän- 6926: ylk:sityisillä ja !kunnarHisillila ,arlllflll'&ttilkouluiLla nöHi:sten ,opetusaineiden a1wa. Aineittensa 6927: on, niin ei se riitJä valtion oSIUutenra ja ve'l- edun rtehdkas, arvovaltainen ja asial.linen 6928: vollisuutena tällä 1laiminlyödy'l1ä alaHra, V'alvonta ei d1e ilmskusvir:aston rasia,in ikäsit- 6929: varan valt1on on myös itse rp.erustettava rwm- telyjärjrestylksen muikiaan edes mwhdollista 6930: martti1~ouluja, ruiinlkuin todennäköirsesti hal- muiil1e kuin ikoHeegion ääniVialrtaisH1e jäs·e- 6931: lituik:sen ta:r1koitus ronlkin. Vahl\lka siis ~oll-en nirlle. 1Salillansuuntainen ikäytännÖ'l'listen ai- 6932: tyytynyt, tosin epäiJr1en, sellaisreren asioiden neitten poi!k!~eusasema:ssa, a·la-ra;rvoisestSia ase- 6933: jäJrjrest,elyyn, et.tä telk:ni'l:liset oppilta~tolkset maSJsa !pitäminen ron jo\h!tranut siihJen jopa 6934: jra :armmarttioppiLaitrdkset ovat llmuppa- ja kaiba;strofimaiseen ·tirlrant1ereseen, että y:l~an 6935: teolEsuu:smini:steriön vahnonnan alaisia, en sakouluseminaareissamme on n1aisten !käsi- 6936: tee sitä siinä mi'e1essä, rettä 'tämä järj,est,ely työ- jra rpiirUJS'tUiksen ropettajanviroista 75 % 6937: olisi l,opuHinen. Ruotsissa järj.esrtettiin ope- väliailkai:sten tai viransijra'isten hoidossa. 6938: tustoimen a}aH.a jo vuonna 1919 sellainen NäJmä •epäJlmihda:t olisi ikoU'luhallit;uJksen toi- 6939: keslkirtyJs, retrtä niin hyvin !Oppi- jra ka:nsaJlmu- mialalla saatava mi'tä :p.ikiill!ffiin lk:orja,iJulksi, 6940: lujen !kuin alempien ammattilkoulujen :läJhin si1Uä tuskin siltä ennen saadaan ikouluiha:lli- 6941: jolhto annettiin ikouluytlihal'litukserl!e. Ennen tulkseiHe si,tä 'luottoa, jot'a '&mmattilkouluw1an 6942: pitlkää tullee käytäntö meiUäikin johtarmaan edustajat <odottavat, •ennenkuin usika:Hiautui- 6943: siiihen, ·että nyt diaspora:ssa, rhrajwannruksessa, sivat ilmulu!hia[.l]tuikJsen alaisuuteen, 6944: olevat ammattrkoulut k>ootaran :s:aman katon .Jos ralemman arrnma:ttiopetulksen läJhin 6945: alle !kuin muu'1!kin oprpila~tolkse,t. Ylijohtaj:a jolhto siimettäiiSiin lkoulruthrallituikseen, rolisi 6946: MantJeneen ehdotuksessa on si1]1oin hyvä siitä lkoulufhaUituksen nytkyisel'leikin 'toimin- 6947: p:ohjra, mili1e Takentaa. VraJhinlko •vain, rettä na:l.'le ·suurta !hyötyä. .Arrnmattikouluosaston 6948: tätä reihdotusta on 'oLema'ssa 'ainoastaan yksi käytännön miehet ja naiset toisivat elävän 6949: krupp:arle, nimittäin aJLikuperäinen .ars]aJkirja elämän tuntemusta va;stapaiinolksi rSiil:lre liiarNe 6950: li]t1!eineen. t·eoneettisuuderHe, jost1a nytky~än ja syystä 6951: On tSianot'tu, että tåimän lkeslkirttämispyr!k:i- kylLä syytetään koululaitostalillme. Kun 6952: mylksen :pah]mman vastustulk.sen syynä ron aiiJemman armmat'tropetulk:sen siirttäJmisen 6953: oLLut pelko siitä, että käytännol'listen rainei- puolesta koulu:hallitu~seen lisäksi puhuu se 6954: d:en edu.srtaJjalt reivät !kourlUihamtuk&essa saisi lä;hein:en j'a ·toisiaan täydentävä ynnä rtoi- 6955: ää:ntänsä rkuulluviin. Täs.sä :suilrtererssa onkin si:wan korvaava yhtei'Sityö, mikä wmmatti- 6956: koulUihalliturksessa otemassa sellliainen ~epä krourlui'l'la j!a ikansaikou~un jatiko-.opetuiksreHa 6957: imlhta, rettä ei ole ihmeteltävää, jors lkäytän- nyt jo ron, ja mikä yihltei~styö ;}"hä V1akiintuu 6958: nönmiehet j,a aJinmathihenlkilöt tuntevat ja laaj,enere, on mielestäni tärrkeää, 1että tä- 6959: kouluhaHi,tust'a lkdht·rua:n repä:luuroa. Kiourlu- mäJkin mahdollisuus otertaan rvalkavan lhar- 6960: hal'litru!kses:sa oVJat käytännölliset aineet kinruan ~:L'lairseksi, 'kun hruvaitalaill, re'ttä näiden 6961: V'ama omaa ääruirvalt:aista jra muiden ainei- ~ppilait:osten j•dhto j1a hoirto käy ministeriön 6962: den redustJaji:en ilmnssa sramanal'Voista :edus- väBttömässä llmidossa ra;j an pitikään va i!keaksi 6963: 1 1 6964: 6965: 6966: twjraa. Niin ~erillaiset aineet j1a niin tä:I'keät jopa maihdottomalkiSi. 6967: aineet !kuin -esim. naisten lkäsi,työt ja koti- Mitä lopulksi tuLee rtääHä :e:sitre,ttyilhin 6968: talous, rova:t v1elä lainowstaran rtrur!lmstajan muistutuksiin sitä perustelun koo:tara vas- 6969: arsffillJassa olrevan viran/haltijan hoidossa, taan, jossa 'pulh u:t1aan ammattilkoulrojen 6970: vailkka ni1tä opetetaan rkailkissa rkan:sakou- muuttra.mi81es,ta 2-vuotisiiksi, voin niitä ym- 6971: lui:ssa, seminlaa::nei:srsa ja y1eiens.ä tyttöoppi- märtää ISi~nä i&olhdassa, että jos 'alillmattilkou- 6972: laiboiksissa, ·eilkä edes molemmil'la näi'Hä ai- lut orvat 3-vuotisia, niin saisiv3Jt oppi'1a:at ti- 6973: neiliJra ole omwa ta~astajraa, ~va,an aino-astaan lai:swuden ikaJht.en·a kesäilmut:ena opiskeluai- 6974: yihteinen tarllmstajra. JdkJa voä:hänkin on karuansa ilrarjoitelLa todeHisess'a työssä, rtyön- 6975: seU:rannut näiden ;elävi·en ja nopeasti lkieJhirt- teikijä:nä työmai']la. Mutta lkun täHaista har- 6976: tyvien aineiden arsemaa ja ikieihitystä ikansran- joi1Jtelua voidaan järj,estää esim. vaJatimulk- 6977: 6978: 294 6979: 2340 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 6980: 6981: sen:a koulurunrpärusyä 'VIarten ja kun toisaalta fråga ånyo kommer upp till dryftning och 6982: on •epäval'IIIllrua, v·oidaanko kaikilLe opislkieilii- ny omprövning. På alla teknikens områden 6983: j.oil1e järjestää sopiva:a j1a teilroikasta har- göres årligen stora framsteg. Kravet på de 6984: joittelutyötä Imhdeksi •6 iku'Uikauden •pitui- från de tekniska läroanstalterna utgångna 6985: seiksi :1om:a-.a.j:aiksi, ei tämäikiiän 1esi'tetty pe- bygg- och maskinmästarnas tekniska kun- 6986: ruSite'1u ole mieLestäni sitova. HaHituksen nande kommer att ökas från år till år. De 6987: esity~ksen p:erusteluisswhan nimenoonaan sa- av regeringen nu föreslagna 2-åriga in- 6988: notaan, siiV'Ulla 4 ·toisen palstan lk!olmannessa dustriskolorna kan icke möjliggöra någon 6989: kappaJl!eessa näi·n: ,Jotta varsinlkin CVJastai- nämnvärd intensifiering av undervisnin- 6990: sruudessa maJhdCY~li·s,esti perus1Jettruvien uu,gien gen. För detta ändamål fordras framför 6991: valtion t'eikniillisten 101ppilaitoSiten .toiminta allt en förlängning av skoltiden, icke såsom 6992: voitaisiin joust,avasti sovellruttaa kulloinkin regeringsförslaget i verkligheten innebär 6993: kysymylksessä >dlevan 1alan CVJaatimu:;~ten mu- en förkortning av densamma. Det riktiga 6994: kaisesti, ei lalldelhdotukseen ole o1Jettu rrnää- vore en förlängning av läsåret i de nu- 6995: räysitä uäiden 'lmUJ1ujen .opetusajan ja lulku- varande 3-åriga industriskolorna från 6 till 6996: vuoden pituudesta, vaan ·olisi se säädettävä 7 månader. Då vi beakta att veckotimmar- 6997: asetu:ksella. '' Kun näin :on, lkun asia j·ää naJS antal i indtl'strigkolorna redan nu är 6998: s~is hallitJuksen harkintaan j:a !kun ilulkruvuo- 40 mot 30 veckotimmar i lärdomsskolorna, 6999: den pituus tulee :asetuiks:eiJ11a järjest·että- inser envar att någon framtida förlängning 7000: välksi, 'ei mie!l:estäni ol!e syytä pellkoon, .etJtä av läsåret i de nu föreslagna 2-åriga sko- 7001: hallitus ryhtyy l]muluailka:a lyhentämii&n lorna icke är möjlig. Den nya skolformen 7002: i:lman •erityisiä ja 1paiuavia syitä. Nä·inollen möjiJ:iggör icke ett l'edan nu på ·O'l~ka IOilll- 7003: kat11on, että lain •perustelut Vloidaan hyväk- råden förekommande önskemåls förverkli- 7004: syä, j:a ikat•son pudlestani, •että niidenlkin gande, som går ut på att höja de från 7005: e:päiiijöiden, j·otka nyt täällä ehdotta'VIat pe, industrrskolorna utdimitt-erade eleverll'as 7006: rusteQuj:a muut·etta'Vlaiksi, •CYlisi rycarlln'inta tekniska nivå. 7007: lruot.taa eväsrtJely]hinsä !kuin :asettaa ·äänJe& Man borde icke heller helt slå dövörat 7008: tylksenrulais~si 1perust:e'lun murutoikset, j1otika till för det faktum, som redan av tidigare 7009: hylätään, ja si:liä tavall!a :lmataa asiansa talare här framhållits, att det för många 7010: paljon varmemmin ikuin jos tyy·tyisivät obemedlade ynglingar blir omöjligt att 7011: evästylkseen. söka sig till industriskolan, om möjlighe- 7012: terna· till arbetsförtjänst fråntages dem un- 7013: Ed. Nordström: Herr tahnanl Jag der skolåren. I stället för att de hittills 7014: vill beröra endast den detalj av nu före- haft 12 månader att tillgå för detta ända- 7015: liggande lagförslag, som berör frågan om mål under skolans mellantider, skulle de 7016: att göra industriskolekursen 2-årig i stället härefter hava endast 2 månader. Det enda 7017: för som hittills i regeln 3-årig. Denna som talar för regeringens förslag är att 7018: detalj har redan vid frågans första och om studietiden i skolorna ordnas på före- 7019: andra behandling berörts av flere talare av slaget sätt, skulle man uppnå, att lärar- 7020: vilka, såJVitt jag kunnat uppfatta, de f•1es1Ja krafterna, skollokaliteterna och undervis- 7021: motsatt sig denna förändring. Då frågan ningsmaterielen kunde användas mera eko- 7022: måste anses vara av synnerligen stor be- nomiskt än nu. 7023: tydelse för den tekniska undervisningens Jag finner det dock rätt betecknande att 7024: utvecklingsmöjligheter i vårt land, anser bland de experter, som stå bakom rege- 7025: jag det vara saken till fromma att betänk- ringens förslag, åiJini!lllStone delv:is hefinna 7026: ligheter och varnande ord mot denna re- sig sa!ITilma p:e:rsoner, som ännu aHdeleg ny- 7027: form uttalas från så många håll som möj- 'ligen rhäftigt gått in för :en minskning 1av 7028: ligt i riksdagen, t. o. m. fastän det i detta antal,et industriskdlor i landet. Det är icke 7029: nu torde vara svårt att kunna inverka på mer än två år sedan den svensk- och finsk- 7030: riksdagens beslut och regeringens åtgärder språkiga industriskolan i V asa fick ut- 7031: i denna fråga. J ag är för egen del över- kämpa en hård strid för sin tillvaro; då 7032: tygad om att ifall den 2-åriga industri- man från samma håll som nu varmt om- 7033: skolan nu fastslås som den enda formen fattar regeringens förslag att göra industri- 7034: för de lägre tekniska läroanstalterna, skall skolekursen 2-årig, gjorde vad man kunde 7035: det icke dröja många år förrän denna för att få den finska industriskolan i Vasa 7036: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2341 7037: ~--~~~~~~~-----~------ 7038: 7039: 7040: 7041: sammanslagen med industriskolan i Kuopio tettu, ja joihin hallituksen esitys, myöskin 7042: eller Uleåborg och den svenska överflyttad mitä tulee teknillisten koulujen opintoajan 7043: till industriskolan i Helsingfors. Att in- muuttamiseen, nojautuu. Sensijaan lienee 7044: dustriskolan i Vasa det oaktat fick sitt syytä kiinnittää eduskunnan huomiota sii- 7045: nya skolhus och Sydösterbotten därigenom hen, että hallituksen esityksessä edellytetty 7046: sin tekniska undervisning tryggad Iänder teknillisten koulujen opintoajan muutos ei 7047: säkert icke dessa kretsar till förtjänst. merkitse siirtymistä sellaiseen käytäntöön, 7048: Det borde även vara ägnat att stämma josta ei ennestään olisi kokemusta olemassa. 7049: dem som vederbör till eftertanke att såväl Maassamme toimii nykyään kolme sellaista 7050: det finska som svenska byggmästarförbun- teknillistä koulua, jotka ovat 2-vuotisia ja 7051: det samt olika finsk- och svenskspråkiga joissa lukuvuoden pituus on 9 kuukautta. 7052: maskinmästarförbund enhälligt motsatt sig Nämä !koulut ovat Tampereen teollisuus- 7053: denna reform. ikcmiu, W·1dter Ahlströmin 'teo'l1isuuskmrlu 7054: Herr talman! Med beaktande av vad jag ja Porin •teoHi8uusllmulu. Näistä kouluisJta 7055: här framfört och då jag anser att det av on Ta:mpereen teollisuusik·ou'lu toiminut 7056: rdm. Waini'O gjo:t~da fö~lag.et fått <en nå- vuodesta 1923 alkaen. Se seikka, että W al- 7057: got för kategorisk utformning, ber jag få ter Ahlströmin teollisuuskoulu jo alkujaan 7058: föreslå, att andra stycket i andra spalten perustettiin 2-vuotiseksi ja 9-kuukautiseksi, 7059: på första sidan av kulturutskottets betän- samoinkuin selkin, että Pori.n teollisuus- 7060: 1 7061: 7062: 7063: kande n: o 22 angående lag om tekniska koulu kuluvan lukuvuoden alusta muutet- 7064: läroanstalter måtte erhålla följande ly- tiin 2-vuotiseksi, lukuvuoden pituuden ol- 7065: delse: ~·essa 9 kk., viittaa siihen, että kehitys on 7066: Enligt propositionens motivering komme jo omalla painollaan kulkemassa siihen 7067: statens nuvarande industriskolor att om- suuntaan kuin hallituksen esityksessä edel- 7068: bildas till 2-åriga, varvid läsåret skulle om- lytetään. 7069: fatta 9 månader, medan det för närva- Sivistysvaliokunta on kiinnittänyt huo- 7070: rande omfattar en tid av endast 6 må- miota niihin väitteisiin, joita on tehty 7071: nader. Enligt riksdagens åsikt vore denna 2-vuotisia teknillisiä kouluja vastaan. Mutta 7072: förändrimg ieke ägnad •at:t lä-nda den tek- se ei ole voinut väistää niitä tosiasioita, 7073: niska utvecklingen i landet till gagn, var- jotka puhuvat suunnitellun muutoksen 7074: förutom en nedgång i yrkesskickligheten puolesta. Pyydän tässä yhteydessä kiin- 7075: på ifrågavarande områden knappast stode nittää huomiota siihen lausuntoon, jonka 7076: att undvika. Med hänsyn härtill borde Tampereen Teknillisen oppilaitoksen joh- 7077: statens tekniska skolor åtminstone i de taja antoi sivistysvaliokunnalle. Teen sen 7078: större städerna tillsvidare och intill dess senvuoksi, että valiokunnan mietinnössä 7079: ärendet underkastats grundlig utredning viitataan lähinnä niihin kokemuksiin, jotka 7080: bibehållas såsom 3-åriga. Därest den tek- T•ampei'e:en teo1lisuus·koulussa on saatu. 7081: niska utvecklingen så påkallar, kunde det On kuitenkin huomattava, että valiokunta 7082: nuvarande läsåret eventuellt förlängas. ei luonnollisesti ole määritellyt kantaansd 7083: vain tämän lausunnon perusteella, mutta 7084: Ed. K a i j a l a i n e n: Herra puhemies ! tässä lausunnossa on kuitenkin sellaisia 7085: -- Tämän asian ,cy]l'eSl'l<a eduskmmassa ensim- kohtia, jotka ovat omiaan valaisemaan ja 7086: mäisessä käsittelyssä selostin lausunnossani selventämään sitä kysymystä, johon täällä 7087: niitä syitä, jotka saattoivat sivistysvalio- eräissä lausunnoissa on huomiota kiinni- 7088: kunnan asettumaan teknillisten koulujen tetty. 7089: opintoajan suhteen sille kannalle, mikä va- V aliakunnan tiedusteluun, onko sinä ai- 7090: liokunnan mietinnöstä käy selville. Kun kana, jonka T'rump:ereen t;eollisuuskouJu on 7091: asiasta nyt on täällä virinnyt keskustelu, toiminut 2-vuotisena, voitu oppilaiden käy- 7092: näyttää olevan syytä palata asian tähän tännöllinen harjoittelu järjestää tyydyttä- 7093: puoleen uudelleen. vällä tavalla, vastaa mainitsemani laitok- 7094: Tuskin on tarpeellista ryhtyä laajemmin sen johtaja seuraavasti: ,Tampereen teol- 7095: enää tässä yhteydessä selostamaan niitä lisuuskouluun vaaditaan sen 2-vuotisena 7096: pitkäaikaisia ja perusteellisia esivalmiste- toimiessa ja I luokalle pääsyä varten koko 7097: luja, joita teknillisen ja ammatillisen ope- se harjoittelu, joka vaaditaan päästätodis- 7098: tuksen uudelleen järjestämiseksi on suori- tuksen saantia varten. Mitään lisäharjoit- 7099: 2342 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 7100: 7101: <teiua •ei ni~in al1en Tampereen tedllisuus- edelleen - ,jolloin Tampereen teollisuus- 7102: koulussa vaadita kesäloman aikana, joka koulu on toiminut 2-vuotisena, on se joka 7103: kestää kesä-elokuun. Kuitenkin ovat oppi- suhteessa kehittynyt nopeammin kuin muut 7104: laat yleensä harjoittelemassa koko kesälo- teollisuuskoulut, jotka jätettiin 3-vuotisiksi. 7105: man ·e~kä mitään vaill>'eulksia ole •esiiutynyt Tämä ilmenee m. m. oppilasluvun suhteelli- 7106: käytännöllisen harjoittelun järjestämisessä sessa kasvussa siitä vuodesta lähtien, jolloin 7107: kesäloman aikana, joka onkin luonnollista, Tampereen teollisuuskoulu viimeisen vuo- 7108: koska tällöin kaikilla työmailla on kiirein den toimi 3-vuotisena." Oppilasluvun li- 7109: aika. Oppilaitoksen ja opettajain ei näin säys tämän mukaan muissa teollisuskou- 7110: ollen ole lainkaan tarvinnut huolehtia har- luissa on vuodesta 1923 lähtien ollut 158 %, 7111: joittelun järjestelystä, vaan ovat oppilaat kun sensijaan Tampereen teollisuuskoulussa 7112: itse hankkineet harjoittelupaikan. Työpai- se on ollut 300 %. Lukuvuonna 1922-23 7113: kan saaminen ennen teollisuuskouluun tu- oli Tampereen teollisuuskoulun oppilasluku 7114: loa ei näytä myöskään tuottaneen vaikeuk- 12.5 % kaikkien teollisuuskoulujen oppilas- 7115: sia päättäen siitä, että pyrkijöitä on aina luvusta, mutta vuonna 1937-38 oli se 7116: ollut erittäin paljon ja huomattavasti enem- noussut jo 18.1 % :ksi. 7117: män kuin 3-vuotisiin teollisuuskouluihin." Niinikään huomautetaan lausunnossa, että 7118: Valiokunnan tekemään tiedusteluun siitä, Tampereen teollisuuskoulun oppilaista on 7119: mitä ikJ()Ikerrnuiksia Tampereen teoHisuuslk:ou~ yhä suureneva osa muiden teollisuuskoulu- 7120: lussa on yleensä saatu sanotun oppilaitok- jen alueelta. Lukuvuonna 1937-38 oli Hä- 7121: sen toiminnan ollessa 2-vuotinen, vastaa meen läänistä vain 35.6 % koko oppilaslu- 7122: oppilaitoksen johtaja m. m. seuraavasti: vusta. Voitaneen väittää, että tämä joh- 7123: ,Kolmivuotisen teollisuuskoulun opintoaika tuu siitä, että Tampereen teollisuuskoulussa 7124: on jakautunut kuuteen osaan, joista syys- on eräitä ammattiosastoja, joita ei ole mis- 7125: lukukausi kestää 1/10-20/12 ja kevätluku- sään muualla. Tämäkin asia on kuitenkin 7126: ikarusi 9/1-31/3, Oulun t•edllisuuskowlussa tutkittu ja siinä on selvinnyt, että oppi- 7127: 1/11-20/12 ja 9/1-30/4. Näinä lyhyinä laista ainakin 60 % oli sellaisia, joiden koti- 7128: lukukausina, 80 päivää + 80 päivää, Ou- paikalta olisi ollut lyhempi matka johonkin 7129: lussa 50 päivää + 110 päivää, ei - lausuu muuhun teollisuuskouluun. Siis 2-vuotinen 7130: Tampereen Teknillisen oppilaitoksen joh- koulumuoto vetää paremmin puoleensa. 7131: taja - mielestäni voi saavuttaa tyydyttä- Loppulausuntonaan esittää Tampereen 7132: viä tuloksia, sillä kun on päästy opinnoissa teollisuuskoulun johtaja seuraavaa: ,Jos 7133: vähänkin arkuun, niin lukukausi jo loppuu taas asiaa tarkastellaan valtion edun kan- 7134: ja liian pitkien kesälomien aikana unohta- nalta, on 2-vuotinen ehdottomasti pantava 7135: vat oppilaat liian paljon edellisellä luokalla etusijalle. Se on nimittäin taloudellisempi, 7136: oppimaansa. 2-vuotisessa teollisuuskoulussa koska tällöin koulurakennukset, laboratoriot 7137: ovat lukukaudet pitempiä ja loma-ajat ly- y. m. tulevat tehokkaammin käytetyiksi. 7138: hempiä, joten opintoaika on enemmän yh- Kun lehtorin vuosipa:lkka on 3-vuotisessa 7139: tenäinen ja tulokset paremmat." 6-kuukautisessa teollisuuskoulussa 43,500 7140: Edelleen hän 'laJUsuu: ,T,ampel'een teolE- markkaa, on se 2-vuotisessa 9-kuukautisessa 7141: suuskoulun kurssin suorittaneet ovat saa- vain 52,500 markkaa, joten kustannus op- 7142: neet hyviä paikkoja ja monet tänne pyrki- pilasta kohti 3-vuotisessa tulee paljon hal- 7143: jä:t Slanov&t halu~wansa tänne tuJJoa siitä vemmaksi kuin 2-vuotisessa, suunnilleen 7144: syystä, että täältä lähteneet saavat parem- noin 20 %. Edelleen on huomattava, että 7145: min paikkoja kuin muista teollisuuskou- jos kaikki teollisuuskoulut muutettaisiin 7146: luista lähteneet. Ja monta esimerkkiä on- 2-:vu,oti,silksi ja niilllin j·oika vuosi ot·ettaisiin 7147: kin siitä, että yhtiöt kysyvät palveluk- uusia oppilaita, valmistuisi niissä niin pal- 7148: seensa täältä lähteviä, vaikka muita teolli- jon teknikoita", mainitaan tässä lausunnossa 7149: suuskouluja olisikin lähempänä. Vaikka edelleen, ,että ainakin yksi teollisuuskoulu 7150: yleisesti on tunnettua, että Tampereen teol- voitaisiin l•a!klkauttoa:a." 7151: 1 7152: 7153: 7154: hsuuS'rooulussa arvos'belu 1on :anikarampaa ja Kuten jo mainitsin, ei sivistysvaliokunta 7155: arvosteluasteikko paljon alempi kuin ole nojautunut yksinomaan niihin tietoihin, 7156: muualla, pyrkii tänne kuitenkin huomatta- joita on saatu Tampereen teollisuuskoulun 7157: vasti enemmän kuin muualle. Sinä aikana" toiminnasta, vaan se on perustanut käsi- 7158: - lausutaan mainitsemassani lausunnossa tyksensä kaikkeen siihen esivalmisteluun, 7159: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2343 7160: 7161: joka tämän lainsäädännön hyväksi on suo- että näitten ainesten opiskelua teollisuus- 7162: ritettu. Viittaan myös siihen lausuntoon, ja terkni1ilisissä ~oppi'laitolksi,ssa ei •Ole vai- 7163: jonka antoi teknillisen korkeakoulun reh: keutettwVJa muuttamal!la ilman mmvta rkaa- 7164: tori. Hän ilman mitään varauksia asettUI vamaisesti !fkaiklk:i ;telknil'liset oppilaitolkset 7165: 2-vuotisten teollisuuskoulujen kannalle ja nykyisistä lkdlrrnivuotislkautisilsba !kaksivuo- 7166: mitä harjoitteluun tulee, lausui hän, että tislkautisiksi. He ·ovat olleeit itse 'tämän 7167: harjoittelun hyöty riippuu kokonaan siitä, kolmivuotisen teol'lisuruslkm:rlun käyneet op- 7168: miten opetus on tehokasta eikä suinkaan pilaat aivan yksimielisiä as1i1asta. (Ed. A:at- 7169: siitä, kuinka pitkä aika siihen käytetään. tel:a: Ei oJte !) Ainalk:in lhe1sinlkrläiset. He 7170: kutsuivat kairkkien heidän alansa järjestÖj'en 7171: Ed. A illl 'P u j a: Esillä olev:a kysymys ed11:staja:t suuven VIaiirokunnan jäseniä t~lai 7172: on epäilemättä sellainen, elttä siinä ei tuLe smutleen, j1ossa rkai'k!ki;en näitten jä.rj,estöjen 7173: po1iittiset närkölk:ohdat oHenik:aan ~aillmtta edustajat Irausuivat yksirmiehsen käsityk- 7174: mwan 1eilkä sanottava'sti myöskäån ~uokilmnä sensä, rettä ,s,~ä 'opislkelutyön kannalta, ·että 7175: kökdhdat. Parhaana todistuiksenra simen optpi'laitten 'trwlcmde!llist<en maihdollirsuulk!sien 7176: on, ·että 1tse lraJk1eiihin nä:hden ron ·eduskunta lisäämisen kannal1ta on nylkyinen :systeemi 7177: suurin piirtein ylksimi·elinen. Mutta vaka- pra:rempi ja jros sitä pamnneltaan, niiin ·olisi 7178: vaa .eriimiellisyyttä 10n lk:umminrkin yhde1stä heidän mitelestään parannettava 1isäämä1llä 7179: kysYJffiylksestä, ja se on juuri tekniHisten lko1mivuotislkaut,een ylksi llmulkausi vuodessa 7180: oppilaitosten opp]aikaJkysYJillys. opintoailkaa, niin ;että tullisi 21-rkuukautinren 7181: HalJlitus ·cm ,epäi1lemättä •esi,tystä laaties- teo~liiSuuskou[ulkurssi 18-kuurkau'tisen !kaksi- 7182: saran ottanut ·ebupä:ässä huomioon valtion vuotisen kurssin tillane. Paitsi näitä viral- 7183: edut, niinlk:uin 'h'a:llit:uiksen e'sityiksen perus- lisia järjresitöjä ovat y!ksityiset telknillisen 7184: teluissa •Jmi mainicbaanlkin, että tu'Levat rfkou- kou lun !käyneet saaneet minut suom,st,aan 7185: 1 7186: 7187: 7188: lu1ailtolk:set ja nii:ssä olevat 'V'ä:lineet telhoi- v,aJkuutetulksi si1tä, 'että llöinteälksi ei olisi 7189: sammin !käytettyä, kun opislkelrruan yhdek- lyötä'V'ä yJteisesti lkalksimoti>Sta :opintolkautta. 7190: sän llmuikarutta vuodessa !kahden 'Vuoden ai- Tä81tä sy~stä minä, herra puhemies, kanna- 7191: kana kuin kuusi !kurullmuUa kolmen vUJoden tan ed. Nordströmin €hdotusta, •et'tä hwlli- 7192: aikanra. LuUilisin, ·että sivistysvaliJakunnan turkseHe ainalkin ·varwtall!n mahdollisuus 7193: jäseniin <on ll~sälksi vaiJlmttanut tavanmurkai- myös maan suurimmissa lk!au,pungeissa to- 7194: nen vanih'empien katsomus, <miten i!J!e vo~v:at teutta'a !kolmivuotista opint,oilmutta. 7195: pal"emmin, nopeammin 1la.psen:sa lkoulUJttaa. 7196: Mutta telk:niUiset 1oppi•laitdkset reivät ole !k:ä- Ed. F r i .e rt 1s c lh: Herr 'ta'Lman ! I den 7197: si·te1tävät yksistään 'V'arilllemp~en lkanrualta, rätt int,enrsiva deb:atten kring den llärotid, 7198: vruan ne on lk:äsiteltäwä suuvessa määrin ai- SOilll bör 1 1ägg1as 1ti:H grund för den t,eJmiska 7199: kuisten, usein jo a'lllllll;attirtaitoi:sten työ:läis- undervisningen, 'hWV'a mer ,e11er mindl'e 7200: ten oppi'lait,dfksina, j1a tä:l'tä lk:anna:Ita lruhtien beaktansvärda slkäJl för den ena el1er andra 7201: on 1erinomaisen twrfu:eää, onlko 1ru1lmkausien ståndpumik:ten anförts. Det ä;r uppren- 7202: väliaiilm, 1omaJkausi, kuusi kuulkautt'a vuo- 7203: 1 7204: barlig1en myCiket svårt att bi'lda sig en klar 7205: dessa vai !kolme kuUiklautta. Ei 1<Yle varmasti ocih verfu:ligt ·<YbjeMiiV uppfattning i denna 7206: usei,f1e näitä 'oppiiLaitolk!s~a käyvi1lle mikään salk. ErmeHertid vi1l det syJ]as som 101lll de, 7207: epämääräinen enää ,esirmerfu:iksi pa!llk:rkalkysy- villka gjort sig til~ talmän för den tvååriga 7208: mys, !kuuden lkufUikaUJden ,työsilmntelyaika lärolkursen, i ~a1[tfär ringa grad f'ä>St 1av- 7209: vuodessa, vwan se on useimmille 'kutakuin- seende vid en så vilktig omständighet som 7210: kin täyden 1ammattimiellren palklka. Epäile- respl:lkti:v,e yr1lmslkårers ikm!V på bihehåJl'len 7211: mättä Helsingin >oloj:a si:lmä;lläpitäen he!lsin- el'1er ök1ad telknisk rlwmpet1ens. Detta :har 7212: ki'lä.isistä muumreista, jot'k!a ova;t olleet p'll!o- mycik:et tydligt framhåll'lits :av flere t~di 7213: 1en lkymm:entä cvuotta, jot!kut !kymmenen gare ta!lare, hl. ra. av rdm. Öst,erh:o1m 10Cih 7214: vuoden ~ajan 'työssä, on tul'lu<t teomisuus'lmu- Nordström, Vlarför en up:pvepning ihär kan 7215: lun !käytyään par1haita työnjoMaji<a tähän undvilkas. Jag slmHe i detta sammanihang 7216: ma1ahan. VaiJclra tutkisi nykyisin til,annetta hama vi1lja unde~stryik:a ·att d:et ihar näJmnts 7217: käytännössä, niin juuri se'l,Jtaisista m1ellistä från yr1keskå•r,ernas sida 'en del ·v~ktiga äm- 7218: on tullut suur.emmilla .ralkennustyömai'11a rren, vililm nu inte icikJe aUs finnws repre- 7219: käytännöl:11sen ttyön j:ohtaja!t. J:a tämä on senterade på iä'Ilop~anen - näl'mast ti'H 7220: minun rrnieJiestwni 1aivan perustavaa lruat11:a, följd av brist'ande tid, - men i villka en 7221: 2344 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 7222: 7223: undervisning 'VIOI'ie ganska oundgänglig. Jag1 tava. Suurinta erimielisyyttä on synnyttä- 7224: ~aiJil 1end:ast i .Jwrtihet tangera någ.J:1a få nyt kysymys teollisuuskoulun opintoajan 7225: ex;em:pel : pituudesta. Hallituksen esityksessä se on 7226: Eihuru järnbetongläran på senaste tid ge- 7227: 1 7228: säilytetJty enna'lla:an 18 ikiuulkaut,ena ja,et- 7229: nomgått 1en rerrt av revolut~onemnde ut- tuna kahdelle lukuvuodelle. Opintoajan 7230: veclld1ng och korrnpetens:llordringarna på pidentämisen tekee välttämättömäksi se tek- 7231: dettJa område hraV'a stigit över ·1ag, sailmas i nillisen ja tuotannollisen elämän kehitys, 7232: de 1Jekni~a 1lä1.1oanstalterna p•Dalktisk under- mikä maassamme itsenäisyyden aikana on 7233: visning i detta ämne, ocJh denna undervis- tapahtunut. Kolme kertaa 7 kuukautta 7234: ning ikan 1enligt vad som illlptpgivits il1eller olisi lyhin mahdollinen, jotta opetusohjel- 7235: ic:ke medhinnas, om lärotiden icike förlän- maa voitaisiin huomattavasti täydentää sel- 7236: ges. Huru detta v~ktiga ämne s!kaH lkunna laisilla nykyajan työnjohtajille välttämät- 7237: finna rum på 'lärop1anen, 'om läl'otiden töminä aineilla kuin tässä ed. Frietschkin 7238: ännu slkultle nedSkäms, därOim lhar ing'l{m mainitsi, kuten konepajatöiden järjestely, 7239: för:mått läJmna .en mlfi'Iedstäl1ande upp.lys- työnjohto-oppi, työnjohdon sielutiede, hin- 7240: ning. Hwmma salk: ikan 1sägas t. ex. om un- noitteluoppi, mittaustekniikka, työkaluoppi, 7241: dervisningen i trätellm~k. Ett annat vilk- oppilaskasvatus y. m. Huomioonottaen sen, 7242: tigt ämne, som 1har nämnts i detta samman- että teollisuuskoulun nykyinenkin opinto- 7243: !lrang, ihänför sig till a:Jilmänna insikter i ohjelma opintoaikaan nähden on liian ras- 7244: social oCJh telkni.Sk ilagstiftning. Såd:an si- kas, ei opinto-ohjelman täydentämistä 18 7245: tu,ationen nu är besväras de ungu telknii\{1er, kuukauden opintoajan puitteissa voida suo- 7246: som utdimitteras från iJfrågavarande an- rittaa, vaan olisi opintoaika tästä syystä 7247: stalter, vanligtvis av •en belklag1ig 1obe- pidennettävä asiantuntijain mukaan vähin- 7248: kantskarp med denna lagstiftning. Förord- tään 21 kuukaudeksi, jotta saatu opetus 7249: ningar o. s. v. beJträffande rsprängning ·och voitaisiin kunnollisesti omaksua. 3-vuotisen 7250: husbyg.gnadsarbeten, hetong o0h järnbet·ong koulun puolesta puhuu myös se seikka, että 7251: normer ;etc. borde en:ligt vad yr!ke:Skå11erna niissä teoreettinen opetus ja käytännölli- 7252: anse IJrunna genomgås, så att åuminstone nen työskentely vuorottelevat sopivalla ta- 7253: viissa grundbegrep.p ·skulle 1nl:ä:ms. valla ja siten täydentävät toisiaan. Esi- 7254: J ag viH som sagt här inrte :mer •illlpprepa tyksen perusteluissa on kiinnitetty huomio 7255: det 'som fledaldiga gånger fDrumförts inom siihen, että 2-vuotiset 9-kuukautiset koulut 7256: ri!ksdagen, vågar b1ot't anse att dessa de- tulevat halvemmiksi valtiolle. Vaikka tätä 7257: talljer, som j·wg flY'ktigt tangerat, otvetydigt taloudellista näkökGhtaa onkin pidettävä 7258: gim vid Ihanden att Degeringen :ha•r an'1ed- asiallisena, ei se saa olla ratkaiseva silloin 7259: ning att förfrura med rvars1arrnili.et, då det kun on kysymys sellaisten henkilöiden kas- 7260: gä1•ler att i pm!ktilken omsätta de reformer vattamisesta, joiden käyttöön, huoltoon ja 7261: föreliggande ilagförslag avser, ocrh framför valvontaan uskotaan usein kymmenien mil- 7262: a'llt 1att ick•e 1lä:t:tvindigt n edskäm 'läDotiden. 7263: 1 joonien markkojen arvosta omaisuutta tai 7264: Med hänsyn härtill ber jag, 'herr t:alman, miljoonien markkojen arvosta vuosituotan- 7265: at,t få s'känrka det förslag, som rdm. Nord- toa. Puutteellinen koulutus voi kostaa it- 7266: ström gjorde, mit·t understöd. sensä ja aiheuttaa suuriakin kansantalou- 7267: dellisia tappioita. Koska kaikilla aloilla 7268: Ed. Jussila: Minä pyydän saada kan- pyritään eteenpäin ja koska teollisuuskou- 7269: nattaa ed. W ainion tekemää ehdotusta. luissa saatu opetus on osoittautunut riittä- 7270: mättömäksi jopa puutteelliseksi, en käsitä, 7271: Ed. K y l ä n p ä ä: Kyseenalaisessa hal- miksi tässä kohden tyydytään polkemaan 7272: lituksen esityksessä ei ole kiinnitetty huo- paikalla tai oikeastaan astumaan taka-askel. 7273: miota niihin lausuntoihin, joita m. m. teol- Mielestäni olisi teollisuuskoulujen opinto- 7274: lisuuskoulujen eri osastojen kurssin suorit- aika oleva vähintään 21 kuukautta ja kou- 7275: taneiden tekniikkojen keskusjärjestöt ovat lut 3-vuotisia. Kannatan ed. Nordströmin 7276: asiassa antaneet. Teollisuuskoulujen ope- tekemää ehdotusta. 7277: tusohjelma ei enää vastaa nykyhetken vaa- 7278: timuksia, siitä oltaneen asiasta kiinnostu- Kauppaministeri V o i o n m a a: Herra 7279: neissa piireissä yksimielisiä. Erimielisiä ol- puhemies! Mikäli olen saattanut seurata 7280: laan siitä, miten uudistukset on suoritet- teknillisen opetuksen suunnitelmia, niin ei 7281: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2345 7282: 7283: 2-vuotisen opintokauden tarkoituksena ole teknillisiin kouluihin tullaan, ja sitten on 7284: suinkaan viedä opetusta taaksepäin vaan nopeasti saatava tarpeelliset tiedot, jotta 7285: eteenpäin, vaikka ehkä ei sillä tavalla, joka päästään käytännölliseen elämään käsiksi, 7286: olisi kaikille täysin selvinnyt. Kun täällä ja että ne, jotka sitten haluavat ja pysty- 7287: useammat puhujat ovat erittäin kauniisti vät jatkamaan teoreettisia opintojaan voi- 7288: korostaneet sitä, että teknillisessä opetuk- V'at moonä t~kniill:isi1n opistoi!hin. Mutt1a ~en 7289: sessa on oppilaiden etu asetettava määrää- tahdo uudelleen nyt avata keskustelua tällä 7290: väksi ja valtion etu on vain sellainen syrjä- alalla. 7291: seikka, niin mielestäni täytyisi etsiä sem- T~oise1ta puolen en ihmetrte1e sitälkään, 1et,tä 7292: moinen asian järjestelymuoto, jossa olisi pi- pidetään lujasti kiinni 3-vuotisesta teolli- 7293: detty slimällä molempienkin näiden tärkei- suuskoulu:sta. Onhan hyvin inhimillistä ja 7294: den tekijäin etua. Jos nyt vaan pysytään kaunistakin, että ne suuret teknikkojoukot, 7295: vanhalla kannalla, niin siinä tapahtuu ope- jotka ovat käyneet 3-vuotisen teollisuus- 7296: tuksen seisahtumista ja eivätkä siinä myös- koulunsa, säilyttävät siitä myönteisiä ja 7297: kään teknillisten koulujen rakennukset ja mieluisia muistoja ja luulevat, että se on 7298: opetusvoimat ja opetusvälineet tule käyte- ainoa oikea tapa yleensä kunnollisten tek- 7299: tyiksi niin hyödyllisellä tavalla kuin niitä nikkojen kouluttamiseen. On myönnettävä, 7300: pitäisi voida käyttää. Tahdon huomauttaa, että 3-vuotisen opintoajan puolustajiakin 7301: että teollisuuskoulut ovat kalliita laitoksia tietysti ohjaa harras halu edistää opetusta, 7302: ja että niitä on hyvin vaikea saada perus- enkä ollenkaan tahdo aliarvioida heidän- 7303: tetuksi. Jos tahdotaan niistä hyötyä, niin kään pyrkimyksiänsä. Kaikki tässä py- 7304: niitten täytyy voida toimia mahdollisim- rimme yhteistä päämäärää kohden, vaikka 7305: man käytännöllisenä tavalla. Ja on osoi- eri teitä. 7306: tettu, että 2-vuotisina nämä suhteellisen Ed. W ainion täällä tekemä ehdotus kui- 7307: kalliit oppilaitokset kykenevät . valmista- tenkin on ilmeinen taantumusaskeL Sehän 7308: maan suuremman määrän kelvollisia työn- sisältää, sellaisena kuin se täällä on esitetty, 7309: johtajia ja teknikoita kuin sillä järjestel- tuomion 2-vuotisille kouluille, siinä kun lau- 7310: mällä, joka pitää tätä kallista koneistoa sutaan, että ainoita oikeita ovat 3-vuotiset 7311: puolet vuotta seisahduksissa. Ja ettei ope- teknilliset koulut ja että niitä mahdolli- 7312: tuksen taantumista tapahdu 2-vuotisen sesti olisi lisättävä yhdellä kuukaudella. 7313: opintoajan pohjalla ollessa ilmenee siitä Tämmöinen on hyvin taannuttava ajatus ja 7314: yleisestä harrastuksesta, joka on tullut tek- se pakoittaisi hallitusta ryhtymään toimen- 7315: nillisten opistojen hyväksi. Tällä tavoin piteisiin näiden kaikissa suhteissa hyvin 7316: tehostamalla, keskittämällä opetusta valmis- menestyksellisiksi osoittautuneiden 2-vuotis- 7317: tetaan 2-vuotisella opistokaudella suurem- ten teknillisten koulujen kehityksen pysäyt- 7318: malle määrälle oppilaita mahdollisuuksia tämiseksi ja niiden järjestämiseksi 3-vuoti- 7319: jatkaa tietopuolisia opintojaan teknillisissä selle pohjalle. 7320: opistoissa, ja sitäkin etua on tässä silmällä- Eikä paljon parempi ole ed. Nordströmin- 7321: pidettävä. Jos sitävastoin teknilliset kou- kään ehdotus, joka tavoittaessaan vapautta 7322: lut pysyvät loputtoman pitkinä 3-vuotisina kuitenkin kovin ahtaasti sitoo 3-vuotisen 7323: kursseina, niin tuo tie tietysti yhä hidas- opintokauden eri kokoisiin kaupunkeihin. 7324: tuttaa mahdollisuutta jatkaa opintojansa Eihän sitä nyt voida sentään kaupunkien 7325: teknillisissä opistoissa. Sitten, niinkuin jo suuruuden mukaan ruveta tässä ennakolta 7326: ensimmäisessä 'pliheenvuorossani huomautin, määrittelemään, minkälaiset oppilaitokset 7327: niin ikehity:shän !käy spesialisoitumiseen missäkin ovat tarpeelliset. 7328: päin teknillisessä elämässä ja siis näillä Mie'lestäni ei pi'tä:isi eduslkunnan 'hyväk- 7329: yleisillä kursseilla ei missään tapauksessa syä mitään muutoksia hallituksen esitykseen 7330: saavuteta erittäin suuria teoreettisia tulok- ja sivistysvaliokunnan mietintöön. Tämä 7331: sia, vaan erikoiskursseja on yhä enemmän keskustelu on muistutus hallitukselle, että 7332: järjestettävä ja se on mahdollista parem- maassa on laajalle levinnyttä opinionia, 7333: min 2-vuotisella pohjalla kuin 3-vuotisella joka on otettava harkittavaksi, ja ei ole 7334: opiskeluajan pohjalla. Täällä on huomau- suinpäin suinkaan muutenkaan ollut tar- 7335: tettu myöskin siitä erittäin tärkeästä sei- koitus tässä edetä. Hallitus on tieten tah- 7336: kasta, että harjoitusaika pitäisi olla koko toen jättänyt lakiin ottamatta tarkkoja 7337: suuressa määrin jo suoritettu, ennenkuin määräyksiä tässä kohden. Se on suunnitel- 7338: 2346 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 7339: --~~~~~--~--~--- 7340: 7341: 7342: 7343: 7344: lut 2-vuotisia kursseja ja aikoisi etupäässä nylkyään 'pitää ikytHäkin vanhentuneena ja 7345: sen pohjalla kehittää laitosta, mutta kun sovelt,umattomanakin, oli ilmlitenkin oiikein 7346: täällä nyt niin kovin epäillään sitä, niin se hyvä si'l'~o]sissra o1oiss:a. Paitsi .ammatrtinsa 7347: on kehoitus hallitukselle uudelleen harkit- tietlämistä ja taitamista perusteellisesti 7348: semaan asiaa ja ottamaan huomioon niin annettiin oppipojalle, j~oka .ta;vallisesti asui- 7349: paljon kuin mahdollista täällä esitettyjä kin mestarinsa luona, täydellinen karrsa- 7350: niitä näkökohtia, jotka havaitaan oikeute- laiskasvatus, niin että hän llmnnialQa täytti 7351: tuiksi. Mielestäni olisi siis parasta, että paildkansa ylhteiskuntaelämässä. TäJmä oli 7352: eduskunta jättäisi hyväksymättä täällä teh- vielä he1pomrpaa siksi, ikun pojat heti kan- 7353: dyt ehdotukset ja luottaisi siihen, että sakoulusta påästyään iLman toimettornia ja 7354: asianomaisessa ministeriössä kyllä koetetaan turmiollisia välivuosia rpääs1vät oppipailk- 7355: tunnollisesti harkita kaikkia tehtyjä huo- kaansa. 7356: mautuksia ja toimia aina silmälläpitäen Kun olen kysellyt oppibssu!hteita nykyi- 7357: teknillisen sivistyksen yleistä etua. sin eri ammattialoilta, niin valitetaan 7358: enimmin ,sitä, erttä ;p.oji[la on lkansailmulusta 7359: Ed. Ju ut.ilainen: Haluan lausua p,äJästyään n10ita y.aJhingollisia v.älirvuosia ja 7360: muutaman sanan jälJkimmäisen lak'iehdo- että 17--18 vuotias poika tarvitsee elatulk- 7361: tuksen joillidosta. On myö,s.ldn ikäsityöläis- sekseen sen saman kuin aikuinen mieskin, 7362: piireissä tyydytybellä todettava tämän ravintoon, pulku~hin, elokuviin y. m., ja 7363: lain voimaantulo. Paitsi sitä, että se on mahdollise'sti j.o siinä iäis:sä ajattelee kodin 7364: heLpottava Op!pillmuluasiassa 1olevaa pulaa perustamista, on tyttöystå!Vä j. n. e. No, 7365: ja vähentävä n. s. si·vistynyttä lköyihälistöä oppilaalle luonnollisesti makset,ta,va palkka 7366: ohjaamalla nuoria käyt!ännö[lisen elämän on silloin ristiriidassa !hänen menojensa 7367: aloille eri a;mmatteilhin, on siitä samalla kanssa. TäJmähtän tuottaa suuria 'Vaikeuk- 7368: tuleva ratlkaiseva teikijä 8illllmattitaidon ik:o- sia. UseaVIa alalla lkumminikin on ammatin 7369: hottamiseksi. Vaniheman p1olven käJSityö- muuttuminen ,ses'Onikityoksi esteenä oppilai- 7370: läiset ovat jo pitemmän ailkaa 'olleet tlmo- den pitäJmiseen. Tämän lain ~N1oimaantule 7371: lissaan aJmmwttitaidon ylhä alenevast•a suun- minen avaa :mahdollis~udet päästä näistä 7372: nasta, joka a1koi jo maailmansodan aikana elp'äikolhdi8ta. Maas:e'Uidulle ja pieniin lkau- 7373: maass·aullme. Kun siihen saalkka vallinnut punlkeilhin malhtuu paljon ammattimiehiä, 7374: eilämän vaJkavuus ja varmuus vai:htui le>not- joihin harvoin esim. pääkaupungin lapset 7375: tomuuteen ja rhuomisen päiiVän mahdolli- ammatttiopetuksen saatuaan !haluavat siir- 7376: siin yllätyiksiin, niin siUoin yleiset :vaati- tyä. Kyseessäolevassa laissa mainitut iVal- 7377: muJkset ammattityön suJhteen lhöltyiväJt ja mistaJVa wrnmattikoulu, y;leinen ammatti- 7378: tai\nan jyrkässä talhdirssa. Omassa a'ffillil!ati8- koulu, eriJroisammatti:lwuLu da ammatti- 7379: sani, josta tietenkin lmkemulkseni ovat hen- opisto, ovat s:eillainen ylhdistelmä, jolk:a 7380: ,ki1öik;ohtaisia, oli 1työ jarettu siihen :a,illman oikein sovellettuna johtaa ihyviin tuloksiin. 7381: lm1meen eri luokkaan hintaan ja suorituk- Senrvuoksi on !kiitollisuudella todettaiVa, 7382: seen näJhden, mutta nyrt tuli ta:vaksi mel- että tä,mä laki tulee voilmaan. Sillä tullee 7383: kein jokaisessa työtilauksessa 'huomautuk- olemaan hpin suuri merlk:itys, vailkika la- 7384: set .ettei ole mistään muusta väliä, ikuin on kiin itse asiassa yleisön t.aJhJolt'a on kiinni- 7385: teilitävä !hyvin lkervyesti ja pääasia, että se tetty 1hyrvin väJhän !huomiota. 7386: tulee ha1vaJksi. Niinpä op,pilaat havaites- 7387: saan, ettei ollut :kysymys ollenkaan mistään Ed. N 10 r d s t r ö m: Minä taili:dion lausua 7388: vaatim.uksista, erosivat p>ois oppipaikois- tyydy.tylkseni siitä ministeri Voionmaan 7389: taan kesken määräajan ja ili·eittäyrtyirvät lu[)auiksesta, että ihaJllitus ja asianomainen 7390: ammattilaisiks-i. Kehitys jatkui edelleen ministeri .tulev.a;t tämän täällä lkiä,ydyn kes- 7391: niin, että viilme VTUosina 'Op!pilaat yleensä kustelun johdosta si]s vrelä kerl'lan harkit- 7392: ovat J71hden vuoden työpailikassaan ja seu- semaan kysymystä 2- taiua 3-rvuotisista 7393: rawvana kesänä rylhty:vät har,joittwrnaan teolli8uusikouluista. Kuitenkin minä taili:dion 7394: ammattiaan itsenäi8esti. Silloin mäJVisi suu- huomauttaa, että minun .esity'k!Seni ei suin- 7395: relta osalta tuo vanhanai'kainen oprp~poilka-, kaan ole lawdirttu siiilien mu1otoon, e.ttä se 7396: kisälli- ja mestarijärjestelmä, joka siiihen velvoittaa !hallitusta luo,pumaan 2-:v~uoti 7397: sarukika piti rhuolen ammattitaidon jatkuvai- s:i'sta nykyään tkiäynnissäolevista teollisuus- 7398: suudesta. Tuo järjestelmä, jota voitaneen koulluista, vaan nimenomaan pyritään sii- 7399: Teknilliset oppilaitokset ja ammattioppilaitokset. 2347 7400: 7401: 7402: hen, ,että hallitus aina[dn suuremmissa lään 3-!Vuotisina ja niiden lu:k,uvuoden pi- 7403: kaupungeissa pysyttäisi nylkyiset 3-vuotiset tuu\90 6 ik:uukautena. T~knimsen k~hityiksen 7404: teollisuUSikoulut. J~os tämä minun mm~tos niin vaati~ssa olisi lukuvuosi pitennettävä 7405: ehdotulkseni thyiVIäksytään, niin se ei millään 7 kuuJkautJta kestäv&ksi." Kutsun ehdo- 7406: tavalla <estä \hallitusta edelleen antaanasta tusta ed. Wainion ehdotuikseiksi. Ed. Nord- 7407: niiden 2~vuotisten teollisuuslkoulujen elää, ström ed. Ampudan kannattamana on e:h- 7408: jotJka maassa toimivat. dottanut saman ikilippaleen lkuu!luvalksi 7409: nam: ,Esityiksen pe11ustelujen mwkaan 7410: Ed. S e r g e l i u s: Rdm. Nordström;;; tulisivat va,ltion nyikyiset teollisuusikoulut 7411: f:örslag, som bliNit understöt<t av f:1ere muutettaviksi 2~vuotisiiksi, j1olloin lukuvuo- 7412: talare, går u:t på sll!mrna önskemål som det den pituus tulisi olemaan 9 kuukautta, 7413: av mig tidigare framförda, nämligen att sen sija:an että se nykyisin on v~win 6 kuu- 7414: regeringen ännu skulle taga under ompröv- kautta. Eduskunnan mielestä ei tämä muu- 7415: ning huruvida ieke ,de nuvarande treårs- a tos koituisi ihyödlyksi maan teiknilliselle 7416: sexmånadersslkolorna kunde bi:behållas, l\iehitykseNe, jotwpaii;si wrnmatti1tason al@e- 7417: eventuellt ~läroåret förlängll!s med 1en rrn:å- minen ikyseellisellä alalla tuSkin 10lisi väl- 7418: noo. Ett sådant önsikemål, uttalat f:Dån tettäwissä. Tämän vu:<iksi olisi valtion teik- 7419: rdrrn. Nordströ:ms sida, 'kan jag sålunda om. nilli,set ikJoulut ainaikin suuremmissa ikau- 7420: f:wtta. Men det är motirveringen, som jag pung1eissa :toistaisekisi, ja ikunnes asia on 7421: för min del iclke kan vara med på. Det pernsteellisesti selvitetty, säi[ytettävä 3- 7422: blir ytterst Svtärt att avväJga, rvilika st&der vuotisina. Teknillisen kehitviksen niin vaa- 7423: man ska:ll anse för större, vilka man skall tiessa voitaisiin nykyistä 1;i.routv,uotta mah- 7424: ställa i fördelalk.tiga,re p<Osition genom att dollisesti pit'elltäiä.'' Kutsun tätä ehdO'tusta 7425: giva dem en annan ~lärotid än de övriga cd. Nordströmin ehdotukseksi. 7426: skolorna. DäJrför är det enligt rmin up;p- 7427: fattning onödigt att i m1otiveringen införa Selonteko myönnetään oikeaksi. 7428: rdm. Nord!ströms cförslag under den tform 7429: som wv ihionom framställdes. Puh e m i e s: Ensin päätetään laki- 7430: ehdotuksista ja senjälkeen perusteluista. 7431: Ke\"ikustelu julistetaan p&ättyneeksi. 7432: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 7433: Puh <e m i e s: Keskustelussa on ed. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 7434: "\Vainio ed. Jussilan !kannattamana ehdot- taan päättyneeksi. 7435: tanut, ett:ä sivistysvaliokunnan mietinnön 7436: n :10 22 ensimrrnäisen sivun toisella paJlst'alla Puh e m i e s: Tehdään päätös peruste- 7437: olerva kappll!le saisi seuraavan sanamuodon: luista. Ehdotan äänestyksessä meneteltä- 7438: ,Esityksen rperustelUJjen mukaan tulisivat väksi siten, että ensin äänestetään ed. Nord- 7439: valtion nykyis~et teollisuusikoulut, joita strömin ja ed. W ainion ehdotusten välillä 7440: tästlä lälhtien nimit1etään ,telknillisiksi lkou- ja niistä asetetaan voittanut vastaehdotuk- 7441: luiikisi, ikaikki muutettavilksi 2..vu'Otisiiksi, seksi valiokunnan ehdotukselle. 7442: jolloin 1ulkuvuoden pi.tuus , tulisi olemaan 7443: 9 ikuuikautta, sen sijaan, että se ny1kyisin 7444: on ainoastaan 6 lkuulkautta. Suunniteltua Menettelytapa hyväksytään. 7445: muuilosta tuskin ,v,oidaan pitää oikeaan 7446: osuneena. Eduskunnan mielestä se olisi 7447: omiaan 1vaikeuttamaan alempaa ,teknillistä Åänestykset ja päätös: 7448: opetusta ja siten kioituisi valhingolksi maan 7449: teknilliselle ikiehityikselle, jota paitsi se 1) Äänestys ed. Nordströmin ja ed. 7450: saattaisi johtaa ammattitason alenemiseen. W ainion ehdotuksista. 7451: Siitä aiheutuisi llll(YÖS vaiikeuk:sia välhäwa- 7452: raisten oppilaiden koullunlkäynnille. Tämän Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 7453: vUIOiksi olisi !Valtion teiknHliset ikoulut aina- Nordströmin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 7454: kin toistaiselksi, ja kunnes asia on perus- jos ,ei" voittaa, on ed. ·wainion ehdotus 7455: teellisesti se1vitetty, säilyl!ettäivä. nylkyisel- hyväksytty. 7456: 7457: 295 7458: 2348 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 7459: 7460: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelu: 7461: 131 jaa- ja 21 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 36. 7462: Ed. 0 k s a n e n: Herra puhemies! Kä- 7463: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- sillä olevassa mietinnössään sanoo valtio- 7464: synyt ed. Nordströmin ehdotuksen. varainvaliokunta, että kun viran- ja toi- 7465: manhaltijain palkkausoloja koskevien sään- 7466: 2) Äänestys ed. Nordströmin ehdotuk- nösten uudistaminen kokonaisuudessaan to- 7467: sesta valiokunnan ehdotusta vastaan. dennäköisesti lähitulevaisuudessa joutuu 7468: eduskunnan käsiteltäväksi, ei eduskunnalla 7469: Joka hyväksyy sivistysvaliokunnan ehdo- tällä hetkellä olisi syytä mielipiteensä lau- 7470: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sumiseen ikälisäkysymyksen suhteen. Pää- 7471: ed. Nordströmin ehdotus hyväksytty. asiassa yhdyn tähän valiokunnan kantaan, 7472: mutta sillä nimenomaisella varauksella, että 7473: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu palkkakomitean työ todellakin valmistuu 7474: 113 jaa- ja 45 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 35. lähiaikana ja että esityksen antamista niin 7475: joudutetaan, että uudet palkat tulevat käy- 7476: Eduskunta on hyväksynyt sivistysvalio- täntöön jo ensi kalenterivuoden alusta al- 7477: kunnan ehdotuksen. kaen. Näin ehtisi niistä vielä saada osansa 7478: myöskin se viran- ja toimenhaltijain ikä- 7479: Asia on loppuun käsitelty. luokka, joka on jo saanut kituuttaa alipal- 7480: kattuna parisen vuosikymmentä. Henkisen 7481: työn tekijäin realipalkathan eivät ole maail- 7482: 2) Ehdotus laiksi vesioikeuslain muuttami- mansodan jälkeisinä vuosikymmeninä seu- 7483: sesta. ranneet aikaansa, vaan jopa suhteellisesti 7484: alentuneet. Kun peruspalkat saadaan ajan 7485: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- taloudellisia olosuhteita vastaavalle kan- 7486: tintö n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen nalle, paranevat samassa suhteessa myöskin 7487: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- niistä prosentuaalisesti laskettavat ikälisät 7488: telty hallituksen esitys n: o 99, joka sisältää ja eläkkeet. 7489: yllämainitun lakiehdotuksen. Mutta ikälisien myöntämistä koskevat pe- 7490: rusteet ovat myöskin palkkareformin yhtey- 7491: Puhemies: Käsittelyn pohjana on dessä korjattavat, kuten aloitteessa aivan 7492: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24. oikein osoitetaankin, ainakin niin, että ikä- 7493: lisiä myönnetään useamman kerran kuin 7494: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nykyään. Myöskin ikälisiin oikeuttavien 7495: virkavuosien laskemisperusteissa on epä- 7496: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kohta, johon on saatava aikaan korjaus. 7497: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Nykyisten hallinnollisten määräysten mu- 7498: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kaan, jotka sisältyvät joulukuun 30 päivänä 7499: 1937 annettuun asetukseen, eivät virastojen 7500: alemmat toimenhaltijat, kuten laskuapulai- 7501: set, puhtaaksikirjoittajat ja kartanpiirtäjät, 7502: 3) Ehdotus toivomukseksi esityksen anta- saa lukea virkavuosikseen sitä aikaa, jonka 7503: misesta valtion viran- ja toimenhaltijain he ovat virastossa palvelleet vastaavanlai- 7504: ikälisien korottamisesta. sina ylimääräisinä toimihenkilöinä, ei edes 7505: silläkään edellytyksellä, että heillä olisi 7506: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- joku erikoistutkinto, kun sellaista ei ole ni- 7507: tintö n:o 50 ja otetaan ainoaan k ä- menomaan säädetty pätevyysvaatimuksena 7508: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- kysymyksessä oleviin toimiin. Virastojen 7509: telty ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 9 ohjesäännöissä ei yleensä ole mainittu sel- 7510: (1937 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- laisille toimihenkilöille, jotka viraston joh- 7511: dotuksen. taja eli päällikkö ,ottaa ja erottaa", mitään 7512: pätevyysvaatimusta. On vain luotettu sii- 7513: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hen, että virastopäälliköt katsovat asiassa 7514: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. valtion etua, niin että ottavat näihin sekä 7515: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2349 7516: 7517: ylimääräisiin että vakinaisiin toimiin ai- enemmän kuin henkilö, jota taloudelliset 7518: noastaan sellaisia henkilöitä, joilla on nii- huolet alituisesti ahdistavat." - Tämän pa- 7519: hin välttämätön ja tarpeellinen pätevyys. remman työtehon saavuttamiseksi kannat- 7520: Tällaiseen pätevyyteen kuuluu riittävän taa valtiomme tehdä ikälisäsäännösten 7521: yleissivistyksen - nykyään jo useimmiten alalla oikeutta myöskin niille, joilta voi- 7522: ylioppilastutkinto - lisäksi konekirjoitus- massa oleva asetus sen on ottanut pois, pu- 7523: kurssi, kurssi konttorikoneiden hoidossa, humattakaan siitä, että ,oikein pitää olla 7524: kirjanpitokurssi ja ennenkaikkea kokemusta oikein". 7525: konttori- ja liikealalla. Tämä viimeksimai- Olen halunnut tässä yhteydessä ottaa pu- 7526: nittu onkin osoittautunut erittäin hyväksi heeksi tämän epäkohdan ja rohkenen toi- 7527: valmennuiks~ksi vahi'on virastojen laslmapu- voa, että hallitus, jonka pääministerinä nyt 7528: laisten, konekirjoittajien y. m. vastaavan- on tämän aloitteen tekijä, kiinnittäisi tähän 7529: laatuisiin toimiin. Nyt on kuitenkin niin, koskettelemaani kohtaan huomiota ja kor- 7530: että esim. 12-vuotinen kokemus ja kiitettä- jaisi vuoden 1937 asetusta niin, että sellai- 7531: västi suoritettu työ konttorialalla, siis käy- set ylimääräiset viran- ja toimenhaltijat, 7532: tännöllisen ammattialan palveluksessa ja jotka, paitsi erityisellä tutkinnolla, myöskin 7533: sen lisäksi suoritetut kurssit konekirjoituk- muulla asianmukaisella tavalla ovat osoit- 7534: sessa tai kirjanpidossa ynnä lisäksi tarpeel- taneet hankkineensa ja omaavansa toimen 7535: linen harjoitteluaika virastotyön erikois- hoitoon tarvittavan tietopuolisen pätevyy- 7536: aloilla eivät vuonna 1937 annetun asetuk- den ja käytännöllisen kokemuksen, saavat 7537: sen mukaan tule mitenkään huomioon ote- vakinaiseen virkaan tai toimeen siirtyessään 7538: tuiksi eikä rinnastetuiksi esim. konemesta- lukea ikälisiä varten hyväkseen ylimääräi- 7539: rin ja rakennusmestarin erikoistietoja osoit- sinä palvelemansa vuodet. 7540: tavaan tutkintoon, kun on kysymyksessä 7541: ikälisään oikeuttavien palvelusvuosien las- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7542: keminen valtion vakinaiseen toimeen siir- 7543: ryttäessä niiltä palvelusvuosilta, jotka Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 7544: asianomainen henkilö on ollut ylimääräi- nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 7545: senä virastoapulaisena. Tämä on ilmeinen misestä. 7546: kohtuuttomuus, joka olisi mitä pikimmin 7547: korjattava. Tämmöiset tapaukset tulevat Asia on loppuun käsitelty. 7548: kysymykseen aivan alimmissa palkkaluo- 7549: kissa, joten tästä oikaisusta koituva valtion 7550: meno on aivan vähäpätöinen, vaikka hen- 4) Ehdotukset toivomnksiksi toimenpiteistä 7551: kilöitä, joita asia koskee, on tietoni mukaan kohtuullisen palkan turvaamiseksi 7552: likipitäen kaikilla hallinnon aloilla. Asian- työntekijöille. 7553: omaisille toimenhaltijoille, joiden palkka 7554: muutenkin on jo eksistenssiminimissä, mer- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 7555: kitsee 50-markkasenkin pidätys, joka on tintö n: o 24 ja otetaan ainoaan käsi t- 7556: ikälisän keskimääräinen suuruus kuukautta t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 7557: kohti näissä palkkaluokissa, se merkitsee V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 104 ja ed. 7558: välttämättömän jokapäiväisen leivän ka- Rytingin y. m. toiv. al. n: o 109, jotka si- 7559: vennusta, puhumattakaan siitä mielipahasta sältävät yllämainitut ehdotukset. 7560: ja masennuksesta, jolla asianomaiset, käsit- 7561: täen kärsivänsä vääryyttä, pakotetaan Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7562: työnsä suorittamaan. Aloitteentekijä, edus- työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 24. 7563: taja Cajander huomauttaakin tästä oikein 7564: aloitteensa perusteluissa, kun hän lausuu: 7565: ,Useat valtion viroista ja toimista ovat sel- Keskustelu: 7566: laisia, että työskentely on ajanpitkään yksi- 7567: toikkoista ja että ylenemismahdollisuuksia Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! Työ- 7568: on vä;hän. Tällöin ovat ikälisät ,erittäin ter- palkkojen palkkalailla määräämisestä ovat 7569: vetulleet. Ne pitävät viranhoitajan mielen toivomusaloitteen tehneet edustajat V. An- 7570: virkeänä, ja henkilö, joka tekee työnsä toi- nala ja E. Rytinki. Ed. V. Annalan toivo- 7571: vorikkaana ja tyytyväisenä, saa aikaan musaloitteen tarkoituksena olen käsittänyt 7572: 2350 Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1939. 7573: -----------------~--- ------ -------------- 7574: 7575: 7576: olevan, että kaikille palkkatyöläisille, ehkä dämme metsä- ja uittotyöläisten palkkojen 7577: henkisen työn tekijöillekin, on lailla mää- lailla määräämisen. Palkkatarkkailun heik- 7578: rättävä kohtuullinen palkka. Olemme vas- koutena on puuttuvat oikeudet, joiden 7579: talauseessamme jo maininneet, että yleistä avulla tarkkailijat saisivat palkkanormit 7580: palkkalakia, joka ulotetaan kaikkiin palkka- käytäntöön ja niiden rikkojat rangaistuk- 7581: työläisiin, emme pidä tarpeellisena. Niillä seen. 15-20 a 25 markan päiväansio ei 7582: työalorlla, joissa työläiset ovat järjestymis- ole toimeentuloon riittävä, jonkalaisia 7583: kykyisiä, voidaan työpalkka ja muutkin palkkoja ainakin Keski-Suomessa metsätyö- 7584: työehdot joustavarumin järjestää työnteki- läiset kuluneen talven aikana ovat liian 7585: jäin ja työnantajain järjestöjen välisillä so- useassa tapauksessa saaneet. Niin alhaiset 7586: pimuksilla. Tästä käsityksestä on johtu- palkat aiheuttavat työläisille ja heidän per- 7587: nut, että olemme olleet mukana hylkää- heilleen sekä yhteiskunnalle turmiollisia 7588: mässä ed. V. Annalan toivomusaloitetta. seurauksia. On puhuttu, kuinka olisi suo- 7589: Mikä on työntekijöille kohtuullinen tavaa lapsirikkaat perheet. Millä ne lapset 7590: palkka, se ei ilmene ed. V. Annalan toivo- elävät, jos miehen palkka on liian alhainen, 7591: musaloitteesta eikä ed. Saarisen mietintöön ja sitä se on silloin, kun päiväansio on 7592: liittämästä II vastalauseesta. Onko se 15 a 25 markkaa. 7593: IKL: n ryhmän jäsenten mielestä kohtuul- Osakeyhtiöissä, joissa valtiolla on osake- 7594: linen palkka, jonka työnantajat omasta enemmistö, ja valtion työmailla ei ole käy- 7595: aloitteestaan haluavat maksaa~ (Vasem-. tännössä työehtosopimukset. Niissäkin val- 7596: malta: Nähtävästi!) Työntekijäin ja työn- litsee työnjohtajain liian suuri määräys- 7597: antajain mielipiteet työntekijän palkan valta työpalkoista ja muista työehdoista. 7598: kohtuullisuudesta ovat hyvin paljon poik- Eikä niissä työmaissa ilmeneviä epäkohtia 7599: keavat. Jos ed. Annalan y. m. käsitys on ole ollut mahdollisuus yhtä vähän kuin 7600: työntekijäin palkan kohtuullisuudes.ta se palkkatarkkailun ulottamisella metsä- ja 7601: sama kuin työnantajainkin, niin se ei ole uittotöihin saada epäkohtia poistetuksi, jota 7602: työntekijäin elämäntarpeet huomioon ottaen työläisten kannalta olisi saatava poistetuksi. 7603: työläisille kohtuullinen. Sanokaa, IKL: n Olemme viime vuoden huhtikuussa teh- 7604: edustajat, avoimesti edes tä:ssä asiassa, mitä neet esityksen, että mainituilla valtion työ- 7605: käsitätte kohtuullisilla työntekijäin pal- mailla ja osakeyhtiöissä otettaisiin käytän- 7606: koilla. Vai pitääkö teidän aioitteenne olla töön työehtosopimukset. Esityksemme hy- 7607: sen sisältöisiä, ettei niitä ole mahdollisuus lättiin. Yksityistyönantajain töissä valitet- 7608: oikealla tavalla ymmärtää? Kun te esim. tavasti on myöskin käytännössä tilanne, 7609: pidätte kokouksen laillisuuden ja kansan- että työläisten vaikutus työpalkoista ja työ- 7610: vallan puolesta, niin te pyritte päämää- ehdoista ratkaistaessa on liian vähäinen. 7611: räänne laittomuudella ja sen toteutuessa Mutta tilanteen työläiset käsitykseni mu- 7612: hävitätte kansanvallan. Kun .te pyritte kaan tulevat muuttamaan. Työehtosopi- 7613: lailla inääräämään työntekijöille kohtuulli- mukset on saatava käytäntöön niillä aloilla, 7614: sen palkan, niin onko se käsitettävä, että joissa työläiset ovat järjestymiskykyisiä ja 7615: pyritte alentamaan palkkatason niin alhai- muilla työaloilla on saatava palkka koh- 7616: se:k:si, että työläinen saa palkallaan ravinnok- tuullista toimeentuloa vastaavaksi palkka- 7617: seen voin y. m. elintarpeiden vastikkeita, lailla. 7618: kuten kuuluu tilanne olevan esim. Saksassa. Esittämäni näkökohdat huomioonottaen 7619: Odotamme, että sanotte suoraan tarkoituk- ja viittaamalla mietintöön liitettyyn I vas- 7620: senne olevan työlakkojen ja työväenjärjes- talauseeseen kunnioittaen ehdotan, herra 7621: töjen toimintaoikeuksien kieltämisen sekä puhemies, eduskunnan hyväksyttäväksi toi- 7622: palkkoj•en alentamisen kurjuustasoon ; sehän vomuksen, että hallitus antaisi eduskun- 7623: on kuitenkin pyrkimyksenne. nalle esityksen metsä- ja uittotyöläisten 7624: Niillä työaloilla, joissa työläiset eivät ole palkkalaiksi. Esitykseni on sama kuin mie- 7625: kyvykkäitä vapaiden järjestöjensä kautta tinnön I vastalause. 7626: palkkatasoansa saamaan kohtuullista toi- 7627: meentuloa vastaavaksi, ovat lainlaadintatoi- Puhemies: Tä1män asian käsittely 7628: menpiteet tarpeellisia. Sellaisia työaloja k e s k e y t ·e t ä ä n nyt. 7629: olisi muitakin, mutta nyky.tärkeänä pi- 7630: Pöydällepano. 2351 7631: ---------- - - - 7632: 7633: 7634: 5) Erinäisiä muutoksia Suomen evankelis- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 7635: luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin istuntoon: 7636: 7637: koskeva hallituksen esitys n: o 107 esitellään 7) Hevosilla tapahtuvan paikallisliikenteen 7638: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- tekemistä mahdolliseksi talvisin aukipidettä- 7639: sen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. villä autoteillä 7640: 7641: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 7642: 6) Valtiontilintarkastajain kertomus laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 7643: vuodelta 1937 n:o 20. 7644: 7645: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 7646: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- Puhemies: Eduskunnan seuraava 7647: v a l i o k n 11 t a a 11. täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 7648: 7649: 7650: 7651: Täysistunto lopetetaan kello 16,30. 7652: Pöydällepano: 7653: Pöytäkirjan vakuudeksi: 7654: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7655: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- E. H. I. Tammio. 7656: 99. Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939 7657: kello 14. 7658: 7659: Päiväjärjestys. Siv. 7660: Ainoa käsittely: 7661: I l m o i t u :k s i a. 7662: 6) Ehdotukset toivomuksi:ksi toi- 7663: Siv. menpiteistä kohtuullisen palkan tur- 7664: ToinBn käsittely: vaamiseksi työntekijöille . . . . . . . . . . . 2356 7665: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 7666: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antami- liokunnan mietintö n:o 24; ed. V. 7667: sesta hallitUJkselle lainanottoon vuo- 7668: 1 7669: Annalan y. m. toiv. al. n: o 104; ed. 7670: den 1939 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2354 7671: Rytingin y. m. toiv. al. n:o 109. 7672: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Ehdotus toivomukseksi hevosilla 7673: nan mietintö n: o 123; valtiovarainva- tapahtuvan paikallisliikenteen tekemi- 7674: liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- sestä mahdolliseksi talvisin aukipidet- 7675: sen esitys n: o 105. tävillä autoteillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2355 7676: 2) Ehdotus laiksi eräiden apulais- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 7677: yl_~~~~~rie~ asettamisesta virkoihinsa kunnan mietintö n: o 20; -ed. Saaris-en 7678: maaraaJ aks1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 7679: y. m. toiv. al. n:o 128. 7680: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7681: nan mietintö n : o 124 ; talousvaliokun- 7682: nan mietintö n:o 20; hallituksen esi- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 7683: tys n:o 93. 7684: 3) Ehdotus lai·ksi toimenpiteistä 7685: eläintautien levenemisen ehkäisemi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 7686: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- edustajat V. Annala, Fagerholm, von 7687: teissa .................. · · .... · · · · , Frenckell, Karjalainen, Kivimäki, Lehikoi- 7688: Asiakirjat: Suuren valiokun- nen, Leppälä, Mantere, P·elltonen, Ryömä, 7689: nan mietintö n:o 125; talousvaliokun- Saarinen, Salmial,a, Söderhjdm ja Wai- 7690: nan mietintö n: o 21; hallituksen esi- nio. 7691: tys n:o 95. 7692: 4) Ehdotus laiksi vesioikeuslain 7693: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Ilmoitusasiat: 7694: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 7695: nan mietintö n:o 127; laki- ja talous- Lomanpyynnöt. 7696: valiokunnan mietintö n: o 24; haHi- 7697: tuksen esitys n: o 99. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7698: 5). Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- istunnosta virkatehtävien vuoksi edustajat 7699: suusverosta annetun lain 13 § :n Mantere ja Salmiala, läheisen omaisen sai- 7700: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2355 . rauden takia ed. W ainio, sairauden takia 7701: Asiakirjat: Suuren valiokun- ed. V. Annala ja yksityisasiain takia ed. 7702: nan mietintö n: o 126 ; valtiovarainva- Peltonen sekä yhden viikon ajaksi lääkärin 7703: liokunnan mietintö n: o ·51 ; ed. von todistuksena osoitetun sairauden vuoksi ed. 7704: Frenckellin y. m. ,lak. al. n: o 12; Karjalainen. 7705: ed. Frietschin lak. al. n: o 13. 7706: 2354 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 7707: 7708: Suuren valiokunnan jäsenet. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7709: suuren valiokunnan mietintö n: o 124. En- 7710: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että jäseneksi sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 7711: suureen valiokuntaan tulee edesmenneen ed. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 7712: Hännisen tilalle suhteellista vaalitapaa kos- kohtaiseen käsittelyyn. 7713: kevien määräysten 13 § : n mukaan saman 7714: valiokunnan varajäsen ed. K a i j a 1 a i- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 7715: nen. heenvuoroa. 7716: 7717: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7718: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 7719: Puheenvuoron saatuaan lausuu johtolause ja nimike. 7720: 7721: Ed. K a 11 i o koski: Suuri valiokunta Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7722: kokoontuu huomenna kello 10. taan päättyneeksi. 7723: 7724: 7725: 7726: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 7727: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 7728: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7729: sellisissa olosuhteissa. 7730: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta halli- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7731: tukselle lainanottoon vuoden 1939 aikana. n: o 125 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7732: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 7733: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tinnössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty 7734: n: o 123 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- hallituksen esitys n: o 95, joka sisältää yllä- 7735: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 7736: mietinnössä n: o 52 valmistelevasti käsitelty 7737: hallituksen esitys n: o 105, joka sisältää 7738: yllämainitun ehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7739: suuren valiokunnan mietintö n: o 125. En- 7740: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 7741: suuren valiokunnan mietintö n: o 123. En- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 7742: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- kohtaiseen käsittelyyn. 7743: keen ryhdytään asian yksityiskohtaiseen 7744: käsittelyyn. Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 7745: heenvuoroa. 7746: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7747: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7748: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 7749: "tään. johtolause ja nimike. 7750: 7751: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7752: neeksi. taan päättyneeksi. 7753: 7754: 7755: 2) Ehdotus laiksi eräiden apulaisylilääkärien 4) Ehdotus laiksi vesioikeuslain muuttami- 7756: asettamisesta virkoihinsa määräajaksi. sesta. 7757: 7758: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7759: n: o 124 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- n: o 127 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7760: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 7761: tinnössä n :o 20 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty 7762: hallituksen esitys n: o 93, joka sisältää yllä- hallituksen esitys n: o 99, joka sisältää yllä- 7763: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 7764: Tulo- ja omaisuusverolain 13 § :n muuttaminen. 2355 7765: 7766: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Detta är ogensägligen ett ganska orimligt 7767: suuren valiokunnan mietintö n:o 127. En- och i längden ohållbart sakläge, för den 7768: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- händelse man icke önskar degradera riks- 7769: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- dagsmännens initiativrätt tili en tom och 7770: taiseen käsittelyyn. för parlamentarismens anseende ganska 7771: fatal formalitet. Jag har skäl att i före- 7772: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- liggande ärendes nästa behandling åter- 7773: heenvuoroa. komma tili detsamma. Nu önskar jag en- 7774: dast uttala ett beklagande av att ifrågava- 7775: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- rande motioner på så svaga grunder av- 7776: tään keskustelutta 5-6 §, ,lakiehdotuksen visats av statsutskottet. 7777: johtolause ja nimike. 7778: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7779: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7780: 1 7781: taan päättyneeksi. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 7782: dotukseen lakialoitteiden hylkäämisestä. 7783: 7784: 5) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverosta Lakialoitteiden toinen käsittely juliste- 7785: annetun lain 13 § :n muuttamisesta. taan päättyneeksi. 7786: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7787: n: o 126 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7788: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 7789: mietinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitel- 7790: lyt ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n: o 12 Muutos päiväjärjestykseen. 7791: ja ed. Frietschin lak. al. n: o 13, jotka 7792: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. P u he m i .e s: Päiväjärjestykseen teh- 7793: dään se muutos, että ensin käsitellään päi- 7794: väjärjestyksen 7) asia. 7795: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7796: suuren valiokunnan mietintö n: o 126. 7797: 7798: 7799: Keskustelu: 7) Ehdotus toivomukseksi hevosilla tapahtu- 7800: van paikallisliikenteen tekemisestä mahdolli- 7801: Ed. F r i et s c h: I samband med hand- seksi talvisin aukipidettävillä autoteillä. 7802: läggningen av en hemställningsmotion, vii- 7803: ken avsåg genomförandet av en väl moti- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 7804: verad skattereform, ansåg jag mig nyligen tintö n:o 20 ja otetaan ainoaan käsit- 7805: nödsakad framhålla att under de senaste t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 7806: åren praktiskt taget alla av riksdagsmän- Saarisen y. m. toiv. al. n:o 128, joka sisäl- 7807: nen gjorda initiativ, som ha avseende på tää yllämainitun ehdotuksen. 7808: vårt skatteväsende, kastats i papperskor- 7809: gen med en hänvisning till att skatterefor- 7810: men i sin helhet är underkastad beredning. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7811: Ett annat icke sällan anlitat sätt att av- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 20. 7812: visa dylika motioner består i att vederbö- 7813: rande utskott säger sig sakna erforderlig Kukaan ei halua puheenvuoroa. 7814: utredning i saken, varför det anser sig icke 7815: kunna pröva ärendet. Och förty förkastas 7816: motionen, änskönt utskottet måhända i Eduskunta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan 7817: övrig;t ocfu. i ,vissa fall enligt <vad av i,frå- ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 7818: gavarande betänkande med tydlighet fram- sestä. 7819: går icke underkänner det berättigade i 7820: iniativet. Asia on loppuun käsitelty. 7821: 7822: 296 7823: 2356 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 7824: 7825: 6) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä mistaisi ja antaisi eduskunnalle esityksen 7826: kohtuullisen palkan turvaamiseksi laiksi, joka turvaisi työhönsä harjaantu- 7827: työntekijöille. neelle työntekijälle tehdyn työn perusteella 7828: hänen toimeentuloonsa välttämättömästi 7829: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- tarvittavan palkan." Vuonna 1935 hyväk- 7830: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan käsit- sytyssä eduskunnan toivomuksessa on tosin 7831: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. lausuttu periaate riittävän palkan maksa- 7832: V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 104 ja ed. miseksi eri tuotantoaloilla, mutta tässä mei- 7833: Rytingin y. m. toiv. al. n:o 109, jotka sisäl- dän aloitteessamme on eräs periaate, jota 7834: tävät yllämainitut ehdotukset. ei edellisessä ole ja jolla on huomattava 7835: periaatteellinen ja käytännöllinen merki- 7836: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tys. Siin.ä nimittäin sanotaan, että tämä 7837: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 24. palkka on maksettava tehdyn työn perus- 7838: teella. Tämä onkin ainoa kestävä pohja 7839: työläisen palkkaa määriteltäessä. Jos palk- 7840: Keskustelu: kalainsäädäntö ei liiku tällä pohjalla, vaan 7841: palkka määrätään ma:ksettavaksi esim. !työssä 7842: Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies! Isän- kulutetun ajan perusteella, niin kaikki täl- 7843: maallisen kansanliikkeen aloite riittävän lainen lainsäädäntö, jossa pyritään pak- 7844: palkan turvaamiseksi työntekijöille on ollut kotoimin säännöstelemään palkkoja, saa ai- 7845: eduskunnan käsiteltävänä vuoden 1935 ja kaan mitä suurinta häiriötä tuotantoelä- 7846: vuoden 1937 valtiopäivillä ja sen periaat- män alalla. 7847: teellisesta puolesta on laajasti keskusteltu .. Valiokunta on hylännyt aioitteemme 7848: Vuoden 1935 valtiopäivillä eduskunta hy- m. m. sillä perusteella, että se tarkoittaa 7849: lätessään IKL: n toivomusaloitteen hyväksyi lakiin perustuvaa palkkojen säännöstelyä 7850: hallitukselle jätettäväksi toivomuksen, joka kaikilla aloilla. Tämä ei kuitenkaan pidä 7851: itse asiassa merkitsee tämän lainsäädännön paikkaansa. Ed. Bryggari oli eduskunnan 7852: periaatteellista hyväksymistä.· Ponsi on viime istunnossa käsittävinään, että tarkoi- 7853: pitkä, mutta se päättyy toivomukseen, että tuksenamme olisi ollut ulottaa tämä laki 7854: ,hallitus valmistaisi ja antaisi eduskun- myös henkisen työn tekijöihin. Jokainen, 7855: nalle esityksen laiksi jonka mukaan halli- joka on perehtynyt aloitteessamme esitet- 7856: tuksella olisi valtuudet ryhtyä säännöste- tyihin perusteluihin, voi kuitenkin todeta, 7857: lemään palkkausoloja sellaisilla tuotanto- että olemme aloitteellamme tarkoittaneet 7858: aloilla, joilla palkkataso laskee luonnotto- vain ruumiillisen työn tekijöitä. Myöskään 7859: man alhaiseksi ja joilla ei osoittaudu mah- ei ole ollut tarkoitus ulottaa tällaista lain- 7860: dolliseksi saada sitä sovittelutietä nouse- säädäntöä maataloudesta elävää työväestöä 7861: maan." koskevaksi, vaikka se usein on tahallisesti 7862: Vuoden 1937 valtiopäivillä eduskunta sillä tavalla oltu käsittävinään. Sanotaan- 7863: taasen hyväksyi hallitukselle toivomuksen, han perusteluissamme: ,Kun maatalous on 7864: että ,hallitus kiireellisesti ryhtyisi metsä- monessa suhteessa poikkeuksellisessa ase- 7865: ja uittotyöläisten palikkausten parantamista massa m. m. siinä, että palkka suoritetaan 7866: silmälläpitäen sellaisiin toimenpiteisiin kuin joko kokonaan tai osittain luontaisetuina, 7867: on edellytetty siinä toivomuksessa, jonka on syytä jättää maatalous tämän lainsää- 7868: eduskunta vuoden 1935 valtiopäivillä on dännön ulkopuolelle." Mutta sen sijaan 7869: hallitukselle esittänyt." Näistä kahdesta katsomme lainsäädännön, joka ulotetaan 7870: hallitukselle esitetystä toivomuksesta, joista vain metsä- ja uittotyömaihin, liian sup- 7871: edellinen koskee työoloja yleensä ja jälkim" peaksi. Äskettäin esim. metallityöalalla 7872: mäinen nimenomaan metsä- ja uittotyö- puligenneet lakot osoittavat, tämänlaisen 7873: oloja, ei hallitus ole ryhtynyt lainsäädäntö- lainsäädännön välttämättömyyden suurem- 7874: toimenpiteisiin. IKL: n eduskuntaryhmällä . massakin mittakaavassa, kuin mitä ehdote- 7875: on ollut täysi syy tä>hän asiaan jälleen taan valiokunnan mietintöön liittyvässä 7876: kiinnittää eduskunnan ja hallituksen huo- sosialidemokraattien vastalauseessa. 7877: miota. Edelleen perustelee valiokunta hylkäävää 7878: Aloitteessamme ehdotetaan eduskunnan mietintöään sillä, että tällaiset lainsäädäntö- 7879: päätettäväksi toivomus, että ,hallitus val- toimenpiteet on jätettävä harkittaviksi 7880: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2357 7881: 7882: vasta sitten kun muut käytetävissä olevat Bryggarin viime istunnossa esittämä lau- 7883: keinot on koeteltu. Mitä näillä ,muilla sunto oli. Hän menetti siinä määrässä 7884: käytetävissä olevilla keinoilla" valiokunta itsehillintänsä, että syyti suustaan sanoja, 7885: sitten tarkoittaa. Jos se niillä tarkoittaa joita tuskin kukaan järkevästi ajatteleva 7886: työnantajien ja työntekijäin välisiä palk- henkilö voi silläkään taholla pitää todeksi 7887: kataisteluita, lakkoja ja työnseisauksia, niin tarkoitettuina. Hän sanoi IKL: n aloit- 7888: joutuu kysymään, eiköhän näitä keinoja teen tarkoituksena olevan ,palkkojen alen- 7889: ole jo tarpeeksi koeteltu, niin että meidän- tamisen kurjuustasoon." Tämä hillitön 7890: kin maassamme alettaisiin niihin jo väsyä. kielenkäyttö osoittaa, kuinka sillä taholla 7891: Mutta valiokunta nimenomaan suosittelee pelätään lainsäädäntöä, joka lopettaisi lak- 7892: edelleen näitä lkeinoda käytett&väksi työ- kotaistelun ja tekisi oikeutta työväestölle 7893: suhteita järjesteltäessä. Sen todistaa so- ja työnantajalle, tuottaisi rauhan työmark- 7894: sialidemokraattien vastalauseen kirjoitta- kinoille ja murtaisi siten ikansainvälisten 7895: jan, ed. Bryggarin viime istunnossa täällä voimien johdettavissa olevan marxilaisen 7896: pitämä puhe. Hän kysyy siinä m. m. : ammattijärjestön mahdin, sekä murtaisi 7897: ,Odotamme, että sanotte suoraan tarkoituk- myöskin n. s. lakkotoimitsijoiden vallan, 7898: senanne olevan työlakkojen ja työväenjär- jotka piirit ehkä ovat ed. Bryggaria hyvin- 7899: jestöjen toimintaoikeuksien kieltämisen." kin lähellä. 7900: Täihän meille osoitettuun kysymyik:seen vas- Ed. Bryggari arvostellessaan aloitet- 7901: taamme myöntävästi. Meidän tarkoituk- tamme tekee meille vielä eräitä kysymyk- 7902: semme ei ole tosin työväen ammattijärjes- siä, joihin tahtoisin lyhyesti vastata. Hän 7903: töjen hävittäminen, sillä niiden luominen sanoo ensinnäkin: ,Mikä on työntekijöille 7904: on työväestön luonnollinen oikeus, koska kohtuullinen palkka? Se ei ilmene ed. 7905: kerran työnanta:jillakin on omat järjes- V. Annalan toivomusaloitteesta eikä ed. 7906: tönsä. Mutta meidän käsityksemme mu- Saarisen mietintöön liittämästä toisesta vas- 7907: kaan olisi nämä työväen ammatilliset jär- talauseesta", ja hän kysyy, ,onko se IKL:n 7908: jestöt luotava puhtaasti kansallisella poh- ryhmän jäsenten mielestä kohtuullinen 7909: jalla toimiviksi ammattielimiksi. Niin palkfka, joruka työnantajat omasta aloittees- 7910: kauan kuin ne toimivat marxilaisen työ- taan haluavat maksaa~" Ed. Bryggari 7911: väenliikkeen iskujoukkoina, ne tuottavat näitä kysymyksiä asettaessaan aivan hyvin 7912: loputonta häiriötä yhteiskuntaelämään ja tietää, ettei hallitukselle tehtävässä toivo- 7913: työväestölle usein suuriakin kärsimyksiä. musaloitteessa voi tällaisia yksityiskohtia 7914: (Ed. Räisäinen: Nyt on Eljas viärässä !) tarkemmin määritellä. Ja hän tietää myös, 7915: Odotetaan! Jos ammattijärjestöt olisivat ettei ole kysymyskään sellaisesta lainsää- 7916: olleet epäpoliittisia ammatillisia järjestöjä, dännöstä, jossa lailla määrättäisiin jotkut 7917: eivätkä kommunistisen internationalen joh- määrätyt palkat, vaan lainsäädännöstä, 7918: tamia n. s. Lapuan ·liikkeen aikana, niin joka antaa näiden palkkanormien määrää- 7919: niitä ei olisi voitu oikeuden päätöksellä misen erikoiselle elimelle. Kuten aioit- 7920: lakkauttaa, vaan ne olisivat olleet Suomen teemme perusteluissa on sanottu, niin tä- 7921: työväestöä suojaamassa juuri niinä aikoina, män vaikean kysymyksen lainsäädännölli- 7922: jolloin niitä kaikkein kipeimmin olisi tar- nen järjestely vaatii perinpohjaista ja huo- 7923: vittu n. s. pulavuosina. Kun ne maanpe- lellista valmistelua, johon vain hallituksilla 7924: toksellisen johtonsa vuoksi valtiovallan toi- on riittävät edellytykset. Sen vuoksi olem- 7925: mesta lakkautettiin, joutui työväestö täysin mekin tyytyneet esittämään hallitukselle 7926: suojattomaan asemaan, eikä sitä varten vain toivomusaloitteen asiasta. Että ed. 7927: ollut välttämätöntä lainsäädäntöä, vaikka Bryggari on käsittävinään, että n. s. koh- 7928: perustuslaissamme sanotaan, että kansalai- tuullisen palkan määrääminen IKL: n aloit- 7929: sen työvoima on valtion suojeluksessa. Täl- teen mukaan jäisi työnantajille yksistään, 7930: laista lainsäädäntöä edelleen kaivataan, ja on hänen katkeran mielensä purkausta ja 7931: niin kauan kuin se puuttuu, ei n. s. por- tarkoitettu lähinnä Sosialidemokraatin pals- 7932: varistolla olekaan oikeastaan moraalista toille, jossa se oli painettuna määrätyllä 7933: oikeutta kieltää työväestöitä nykyistäkään tarikoituiksella, jotta Sosialidemokraattia lu- 7934: ammatillista järjestäytymistä. keva työväestö saisi malhdollisimman nurjan 7935: Harvoin saa kuulla vasemmistonkaan ta- käsityksen IKL:n pyrkimyksistä tässä suh- 7936: holta niin katkeraa lausuntoa kuin ed. teessa. Onhan valiokunnan mietintöön lii- 7937: 2358 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 7938: --- 7939: 7940: tetyssä ed. Saarisen vastalauseessa nimen- kirjoitti 6 päivänä kesäkuuta 1936 Sosiali- 7941: omaan sanottu, että tällainen lainsäädäntö demokraatissa, joka aina vaalitaistelun ai- 7942: toteutettuna merkitsisi sitä, että luotaisiin koina ja sitä ennen tuntee erikoista mie- 7943: riittävillä valtuuksilla varustetut työnanta- lenkiintoa metsätyöläisiä kohtaan, mmi- 7944: jain ja työntekijäin sekä valtiovallan edus- merkki H. H. seuraavaa: ,Metsä- uitto- ja 7945: tajista muodostetut sovitteluelimet, joiden tierakennustöissä olevat työmiehet, joiden 7946: tehtävänä olisi työsuhteiden kaikinpuolinen kanssa olin keskusteluissa, olivat sitä mieltä, 7947: järjestely. että minimipalkkalaki olisi saatava aikaan, 7948: Mitä ed. Bryggarin letkauksiin Saksan koska sellainen palkkatarkkailujärjestelmä, 7949: työväen kurjista oloista tulee, jääköön se joka nykyisin on voimassa, ei ainakaan 7950: omaan ar,voonsa. Sosialidemokraatin omii- täällä Perä-Pohjolassa ole tuottanut toivot- 7951: lakin palstoilla olen nähnyt lausuttavan, tuja tuloksia." Ja lehti jatkaa: ,Pohjolan 7952: että Saksassa ovat työväen palkat parem- työväki pitänee nama asiat mielessään 7953: mat kuin Suomessa. Onhan tunnettua, että mennessään äänestämään, antamalla äänensä 7954: Saksassa on työväen sosiaalinen lainsää- sosialidemokraattiselle puolueelle, joka tä- 7955: däntö ja työväen sosiaalinen huolto pitem- hän ikään asti on yksin saanut taistella 7956: mällä kuin ehkä missään muussa maassa, tyqpaliklkojen ja työväen eliMhtojen puo- 7957: niin että n. s. porvarillisissakin maissa lesta". 7958: on täytynyt ruveta ottamaan siitä esimerk- En halunnut lainata tätä Sosialidemo- 7959: kiä (Vasemmalta: Se oli aikoinaan!). Viit- kraatin kirjoitusta osoittaakseni sitä minkä- 7960: taan tässä suhteessa esim. siihen esimerk- laista demagogiaa sosialidemokraattinen 7961: kiin, mitä meidänkin maallemme on anta- puolue on tässä asiassa; iluvrjoittanut. Tässä 7962: nut n. s. ,Kraft durch Freude"-järjestö. yhteydessä olisi meikäläiseltä kannalta hy- 7963: Meillähän on tällä hetkellä toimessa halli- vin kiitollista aineistoa sosialidemokraat- 7964: tuksen asettama !komitea, joka tutkii niitä tista puoluetta vastaan käytettävissä siitä 7965: mahdollisuuksia, mitä olisi valtiovallalla tavasta, miten puolue vuonna 1935 jätti 7966: järjestäessään työväestölle mahdollisimman heitteille oman aloitteensa, ja on aina vas- 7967: virkistäviä lomanvietto ja (Vasemmalta: Se tustanut isänmaallisen kansanliikkeen tätä 7968: on paljon vanhempi asia!). Tämä komi- asiaa tarkoittavia aloitteita. Mutta laina- 7969: tea tulee varmasti ottamaan huomioon sin tätä Sosialidem()kraa.tin !kirjoitusta 7970: ,Kraft durch Freude"-järjestön esimerkil- osoittaakseni, kuinka puolueen omalla ta- 7971: lisen toiminnan. holla on myös pantu merkille palkkatark- 7972: Mennäkseni jälleen valiokunnan mietin- kailun heikkous metsä- ja uittotyöläisten 7973: töön on minun sanottava että, jos niillä palkkausolojen järjestelyssä ja minimipalk- 7974: ikäy,tettävissä olevilla keinoilla, joista valio- kalainsäädännön välttämättömyys. Valtio- 7975: kunta puhuu, työnantajain ja työväestön vallankin taholla varmaan hyvin tunnetaan 7976: välisiä suhteita järjesteltäessä tarkoitetaan tällaisen lainsäädännön tarpeellisuus. Viime 7977: n. s. palkkatarkkailua, niin on myönnettävä, helmikuun 8 päivänä kävi hallituksen pu- 7978: että sen avulla on saatu korjauksia aikaan heilla sosialidemokraattisen puolueen lähe- 7979: metsä- ja uittotyömailla. Kuitenkin tässä tystö pyytämässä hallituksen toimenpiteitä 7980: suhteessa on myös lausuttu sosialidemo- alipalkkauksen poistamiseksi metsätyö- 7981: kraattisella taholla hyvin ristiin käypiä mailla. Tämä lähetystö väitti palkkojen 7982: ajatuksia. Niinpä vuoden 1937 valtiopäi- monilla työmailla alenneen 20 ja 25 %. 7983: villä osoitettiin, etteivät varsinkaan pienem- Tapaushan sinänsä oli omituinen: Sosiali- 7984: mät työnantajat ota huomioon palkkatark- demokraattisen puolueen lähetystö oman 7985: kailijain tekemiä huomautuksia. Mitä eräi- hallituksensa puheella, hallituksen, jonka 7986: siin suurempiin puutavarayhtiöihin tulee, kaikiki sosialidemokraattiset ministerit mi- 7987: niin ne taasen noudattavat kohtuutta ilman niste.ri Salovaaraa lukuunottamatta kuului- 7988: kyseessä olevaa tarkkailuakin. Viime hel- vat itse sosialidemokraattiseen eduskunta- 7989: mikuussa lausui ministeri Salovaara eräälle ryhmään. Mutta suorastaan huvittavaksi 7990: sen luona käyneelle lähetystölle juuri tätä muuttui tilanne, kun maalaisliitto otti 7991: samaa, mitä tulee suuriin ja pieniin työn- oppia tästä sosialidemokraattien eleestä, ja 7992: antajiin nähden puutavaramarkkinoilla. Ja sen eduskuntaryhmä lähetti myös lähetys- 7993: hän lausui saaneensa hyvinkin suotuisia tön vähäväkisten maaseutulaisten asunto- 7994: kokemuksia palkkatarkkailusta. Sen sijaan olojen parantamisasiassa hallituksen pu- 7995: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2359 7996: 7997: 7998: heille, vaikka kaikki hallituksen maalaisliit- den määräävätkin huonoimmat työnantajat 7999: tolaiset jäsenet myös kuuluvat maalaisliit- lukuunottamatta eräitä suuria yrityksiä. 8000: tolaiseen eduskuntaryhmään. Mutta tämä Tätä ei nykyajan yhteiskunta voi sallia ja 8001: on asia erikseen. Huomiota ansaitsee vain senvuoksi ei missään maassa ole enää voitu 8002: se tapa, millä eräät hallituksen ministerit jättää palkkojen muodostumista täysin va- 8003: vastasivat sosialidemokraattisen puolueen paan kilpailun varaan. Senvuoksi on 8004: lähetystölle. ,Uuden Suomen" referaatin useimmissa maissa katsottu välttämättö- 8005: mukaan 10 päivältä helmikuuta sanotaan mäksi lainsäädännön avulla pyrkiä järjes- 8006: m. m. : ,Ministeri Koivisto selosti lähinnä tämään palkkausolot sellaisiksi kuin yhtei- 8007: Etelä- ja Keski-Pohjanmaan oloja, metsän- nen etu vaatii (Ed. Räisänen: Ja ammatti- 8008: myynnin kehitystä kuluneen syksyn aikana Yhdistysliikkeen avulla !) . Itse asiassahan 8009: siellä. Hänkin erikoisesti alleviivasi, että tämä periaate on jo käytännössä vanha. 8010: 20 ma11kan päirväpalkka on riittäJmätön." Kuten jo aikaisemmin on taholtamme 8011: Ministeri Tanner ,huomautti niistä vai- eduskunnassa sanottu, on Englannissa jo 8012: keuksista, jotka ovat valtiovallalla esteenä, v. 1909 ollut tällaista lainsäädäntöä kos- 8013: sen ryhtyessä pakkotoimin säännöstelemään kien se jo 'VUoden 1926 lopussa neljääkym- 8014: ty1Wa1kkoja. Sensijaan valtiovalta voisi mentä taloustoiminnan alaa ja 1,250,000 8015: järjestää enemmän yleisiä töitä ja pyrkiä työläistä. 8016: niiden kautta vaikuttamaan palkkatasoon." Erikoisesti kehoittaa tämän kysymyksen 8017: Mitä itse asiaan tulee, jonka johdosta pikaiseen järjestelyyn nykyinen poliittisesti 8018: lähetystö kävi hallituksen puheella, en ka- kireä aika ja siitä johtuva kansakuntien 8019: joa siihen lähemmin. Uusi Suomi kääntyi välinen ankara taloudellinen kilpailu. Sel- 8020: asiassa Suomen Puunjalostusteollisuuden laiset kansakunnat, joiden voimaa ja koko- 8021: Työnantajaliiton puoleen, joka väitti, että naisuutta hajoittavat työtaistelut, eivät 8022: työpalkkanormeja yleensä on työmailla kestä eivätkä säilytä itsenäisyyttään nyky- 8023: noudatettu. Mutta ministeri Tannerin lau- ajan taloudellisessa sodassa. Meidän maas- 8024: sunto on merkittävä, sensijaan kun minis- samme on jälleen äsken puhjennut vakavia 8025: teri Koiviston lausunto ei tälläkään kertaa, lakkotaisteluja. Silloin kuin suuret kan- 8026: niinkuin yleensäkään sano mitään. Minis- sakunnat jännittävät kaikki voimansa ja 8027: teri Tanner nimenomaan valittaa sitä, ettei ovat jo osittain siirtyneet sotatalouteen, 8028: valtiovallalla ole keinoja käydä pakkotoi- saa meidän tuotantoelämämme mitä ras- 8029: min säännöstelemään työpaikkoja. Tämä kaimpia iskuja lakkotaistelujen kautta. 8030: on syytös itseään hallitusta vastaan, jolla Suomen merimiesunioni on julistanut lak- 8031: olisi ollut eduskunnan jo aikaisemmin lau- koon kaikki R. Nordström-y;htymän laivat 8032: sumien toivomuksien perusteella mahdolli- pelkkänä tarkoituksena pakoittaa laivan- 8033: suus ryhtyä luomaan sellaista lainsäädän- varustajat alistamaan miehistönsä unionin 8034: töä, joka tarjoaisi sille nuo ministeri Tan- alaisuuteen, vaikka tällä miehistöllä on oma 8035: nerin kaipaamat keinot alipalkkauksen pois- vapaa ammattijärjestönsä. Ja tämä siitä 8036: tamiseksi yleisiltä työmailta. huolimatta, että mikäli minä tunnen tätä 8037: N. s. porvarillisella taholla jatkuvasti vas-· kysymystä, niin juuri Nordström-yhtymän 8038: tustetaan tällaista lainsäädäntöä, jopa teh- alaisissa laivoissa on käytännössä kohtuul- 8039: dään se eräissä sikäläisissä lehdissä pilkan liset palkat ja hyvät työsuhteet. On esim. 8040: alaiseksi. Siihen on kuitenkin välttämätön eräinä jouluina ollut tapana, että tämä 8041: pakko ja olisi parempi, että nämä por- yhtymä on antanut merimiehilleen joulu- 8042: varilliset piirit olisivat taipuneet siihen jo lahjaksi puolen kuun palkan. Mutta vaa- 8043: aJOissa. Kuta myöhemmäksi tämän asian rallisempana kuin tätä lakkotaistelua on 8044: järjestely käy, sitä raskaampia uhreja se pidettävä lakkotaistelua CricMon.Vulc:anin 8045: voi porvaristolta vaatia. Tekniikan no- konepajalla ja laivaveistämöllä. Tämä yh- 8046: peasta kehittymisestä ja sen aiheuttamasta tymähän on erittäin tärkeä meidän kehit- 8047: työn rationalisoimisesta johtuu, että työn tymättömän sotateollisuutemme kannalta 8048: tarjontaa tulee jatkuvasti olemaan vähem- katsoen, ja nyt kun ulkopoliittisesti kat- 8049: män ikuin työn kysyntää. Tämä seikka an- soen eletään mitä vaarallisinta aikaa ja 8050: taa joillekin tunnottomille yrittäjille tilai- inhimillisesti katsoen on sota jo ovella, 8051: suuden pitää palkkatasoa jatkuvasti liian niin tämä suuri konepaja ryhtyy lakkoon 8052: alhaisena ja useinhan palkkatason korkeu- ja lakko käsittää ainakin 1,500 työläistä. 8053: 2360 Perjantaina t4 p. huhtikuuta :1939. 8054: 8055: Tehtaiden johto väittää, että palkat ovat maan. Työväenasiainvaliokunnan mietin- 8056: viime aikoina huomattavasti nousseet. töön liittyvän II vastalauseen allekirjoit- 8057: Esim. 1937 ne ovat tehtaan antamien tie- taja ed. Saarinen toteaa työväenasiainvalio- 8058: tojen mukaan nousseet 22 % ja myöhem- kunnalle annetun selvityksen perusteella, 8059: min vielä tuntipalkkalaisten palkat 8 %. että tämän toivomuksen johdosta on jo 8060: Tuntuu suorastaan tuskalliselta ajatella, suoritettu valmistelevat työt mainitunlaisen 8061: että tällaisena mitä kriitillisempänä aikana lainsäädännön aikaansamiseksi. Kun näin 8062: täällä puhkeaa tällaisia laajoja lakkoja, on laita ja kun hallitus mainitun valmiste- 8063: jotka heikentävät kokonaan meidän mah- lun nojalla voi viipymättä antaa eduskun- 8064: dollisuuksiamme tulevassa voimainmitte- nalle asiasta esityksen, milloin olot näyttä- 8065: lyssä. vät sellaisilta, että tällaista lainsäädäntöä 8066: Nämä esimerkit ovat osaltaan osoitta- kaivataan, tuntuu tarpeettomalta, että 8067: massa, kuinka välttämätöntä on valtion eduskunta nyt uudistaisi mainitun toivo- 8068: puuttua lainsäädäntöteitse työsuhteisiin. muksen. Yhtä tarpeeton tältä kannalta 8069: Ellei siihen niin sanottu porvarillinen ta- katsoen on se yksin metsä- ja uittotyöläi- 8070: lousmaailma taivu, niin se jää marxilaisten siin rajoitettu ponsiehdotus, joka esitetään 8071: ammattijärjestöjen terrorin ja kurin alle, I vastalauseessa, kuin II vastalauseen alal- 8072: kuten on käynyt esim. Ruotsissa. Mitään taan paljon laajempi ponsiehdotus. Kum- 8073: muuta vaihtoehtoa ei porvarillisella talous- pikaan näistä ei vie asiaa pitemmälle kuin 8074: maailmalla nykyään ole. Ei olisi kannat- jo 1935 hyväksytty ponsi, johon nojaten 8075: tanut senvuoksi sillä taholla niin anka- hallitus saattaa asiassa toimia aivan yhtä 8076: rasti arvostella isänmaallisen kansanliik- hyvästi kuin nyt esitettyjen uusien ponsien 8077: keen vaatimattomia aloitteita tässä suh- pohjallakin. 8078: teessa. Mikäli minä olen ed. Saarisen vas- Hallitus, joka on siten kokoonpantu kuin 8079: talauseesta huomannut, sen perusteluista, nykyinen, ei varmaankaan salli työpalkka- 8080: niin tällaista meidän tarkoittamaamme olojen muodostua sellaisiksi, minkälaisia ne 8081: lainsäädäntöä valmisteltaisiin jo nykyään pula-aikana valitettavasti olivat. Tuskin 8082: hallituksen toimesta. Mutta voi jo enna- se kuitenkaan haluaa viedä niitä niillekään 8083: kolta aavistaa, kun tietää, minkälainen linjoille, joilla ne Saksassa ovat. Että ed. 8084: asema marxilaisilla on nykyisessä ihallituk- Simojoki näitä erikoisesti ihaili, ei ketään 8085: <>essa, että valmisteltavassa lainsäädännössä oudostuttane. Se on IKL: lle hyvin luon- 8086: tulee marxilaisilla ammattijärjestöillä ole- teenomaista. 8087: maan erittäin merkittävä asema. Silloin 8088: tämä lainsäädäntö tähtää aivan toiseen 8089: suuntaan, kuin mihin isänmaallisen kan- Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies ! - Minä 8090: sanliikkeen aloitteet tässä suhteessa ovat yhdyn I vastalauseen, siis sosialidemokraat- 8091: tähdänneet. Porvarillinen yhteiskunta saa tisen vasta~auseen, allekirjoittajiin siinä, 8092: syyttää itseään siitä, että se ei ole jo ajoissa että minimipalkkalain ulottamista palkka- 8093: käsittänyt tämänlaisen lainsäädännön vält- työntekijöitä käsittäväksi ei voida pitää 8094: tämättömyyttä, jolloin se olisi voinut luoda "tarpeellisena. Samoin käsitän kuin hekin, 8095: tällaisen lainsäädännön puhtaasti kansalli- että työpalkkojen sekä muittenkin ·työehto- 8096: sia ja a.mmatillisia näkökohtia siLmällä- jen järjestely on joustavammin toteutetta- 8097: pitäen. vissa työntekijäin ja työnantajien kesken 8098: tehdyillä sopimuksilla. 8099: Minimipalkkalain soveltumattomuutta 8100: Ed. I n k i l ä: Edellinen puhuja mainitsi meidän oloihimme sekä erittäinkin sen 8101: eduskunnan huhtikuun 12 [päivänä 1935 sopimattomuutta metsä- ja uittotöissä on 8102: tekemän päätölksen, mikä sisälsi toivomuksen, jo aikaisemmin niin perusteellisesti selvi- 8103: että hallitus valmistaisi ja antaisi eduskun- tetty, ettei se enää kaivanne lisäselostuksia. 8104: nalle esityksen laiksi, jonka mukaan halli- Viittaan tässä suhteessa ainoastaan halli- 8105: tuksella olisi valtuudet ryhtyä säännöste- tussihteeri Eljas Kahran hylkäävään lau- 8106: lemään palkkausoloja sellaisilla tuotanto- suntoon minimipalkoista julkaisussaan vuo- 8107: aloilla, joilla palkkataso laskee luonnotto- delta 1937, jossa hän tätä kysymystä laa- 8108: man alhaiseksi ja joilla ei osoittaudu mah- jasti selostaa tutkittuaan asiaa erikoisesti 8109: dolliseksi saada sitä sovittelutietä nouse- hallituksen myöntämällä apurahalla teke- 8110: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2361 8111: ---- 8112: mällään matkalla useassa eri maassa. Pi- ' Realipalikan kBihitys samol.na vuosina oli 8113: dän siis ed. Saarisen vastalausetta aiheet- ottamalla tuo ·vuoden 1935 palkkataso 8114: tomana. 100: ksi vuonna 1936 111, 1937 134 ja 8115: Mitä sitten tulee palkkatarkkailulain so- 1938 135. TäJhän eihlkä voidaan aivan oikein 8116: pivaisuuteen metsä- ja uittotöissä meidän huOIIllauttaa, etteivät kaikki metsä- ja uitto- 8117: oloissamme, jota I vastalauseen allekirjoit- työläiset pääse edellämainittuihin tuloksiin. 8118: tajat esittävät, pidän sitäkin aivan tarpeet- l\futta nämä suihdelUIViUt tarlkoittavatkin 8119: tomana, jopa suorastaan vahingollisenakin. keskipäiväansiota. Parhaita miehiä, ensi- 8120: Nykyinen palkkatarkkailutoiminta, joka luokan työläisiä, on noin 30 % kaikista 8121: pääasiassa perustuu hallituksen ja työnan- työläisistä ja ihe ansaitsevat 21 % yli keski- 8122: tajain välillä sovittuun menettely~apaan ansion. Heik!koja työläisiä on ainoastaan 8123: käyttää metsä- ja uittotöissä n. s. palkka- 17.5% ja heidän ansionsa on 80% keski- 8124: normeja, on suurin piirtein kehittynyt tar- työpalikasta. Mutta keSkitason miehiä on 8125: koitustaan vastaavaksi aikaansaamatta mai- runsaasti puolet työläisistä eli 52.5 %. 8126: nittavampia häiriöitä työn suorituksessa. Täten luonnollisesti tuo pienin ja heikoin 8127: Mutta tosiasia on, että vapaissa oloissa työ- luokka jää alapuolelle normien keskiarvon, 8128: palkka aina riippuu työn kysynnästä. ollen sen ansio suhteessa normeihin noin 8129: Tämä sääntö pitää poikke:uksetta paik- 95 %. Kaiklk:i nämä palkkanumerot on las- 8130: kansa, ja näin on käynyt meilläkin. Työ- kettu hakkulllllliesten työpalkoista erikseen 8131: palkat ovat viime vuosina työvoiman suu- talvi-, kesä- ja syystöissä sekä uittotöissä. 8132: ren kysynnän vuoksi jatkuvasti nousseet, Hwos- ja ajomiesten ansiot ovat suhteelli- 8133: vieläpä suuremmassa määrässä juuri metsä- sesti korkeammat. 8134: ja uittotöissä, joille nyt palkkalainsäädän- Mitä laskelmien tarkkuuteen tulee, mai- 8135: töä vaaditaan, kuin teollisuus- ja maata- nitsen, että metsä- ja uittotyöläisten tark- 8136: loustöissä. Tämä käy selvästi ilmi Suo- kailu on suoritettu suhteellisesti kautta 8137: men puunjalostusteollisuuden ja myöskin koko maan. Vuonna 1935 oli tarkkailtujen 8138: virallisesta palkkatilastosta. Työpalkkojen työläisten luiklhllläärä 93,000, 1936 97,000, 8139: suhde paperiteollisuudessa, sahateollisuu- 1937 128,000 ja viime vuonna, 1938, 8140: dessa, metsätöissä ja maataloustöissä oli vi- 130,000 miestä. TarkKailtujen ajomiesten 8141: rallisen tilaston mukaan vuosina 1928- lukumäärä oli 1935 31,000, 1936 21,000, 8142: 1938, kun otetaan paperiteollisuuden palk- 1937 27,000 ja 1938 33,000. 8143: kataso perustaksi ja merkitään se sadaksi, Mitä laskelmien laajuuteen tulee, niin 8144: paperiteollisuudessa vuonna 1928 100 ja saan mainita, että Suomen Puunjalostus- 8145: vuonna 1938 100, sahateollisuudessa vuonna teollisuuden Työnantajaliiton metsä- ja 8146: 1928 88 ja vuonna 1938 89, metsä- ja uittotyömaat edustavat noin 60% maan 8147: uittotöissä vuonna 1928 64, mutta vuonna koko hakattavasta rpuumäärästä, ollen !han- 8148: 1938 74, ja maataloustöissä vuonna 1928 kinta- ja kotitarvehllikkuut luonnollisesti 8149: 56 ja vuonna 1938 54. On erikoisesti pan- ulkopuolella laskelman. Suomen metsähal- 8150: tava merkille, että juuri metsä- ja uitto- litus edustaa noin 20 % koko thrukkuumää- 8151: töissä on palkkojen nousu tuona 10-vuotis- rästä, joten ulkopuolisia työnantajia jää 8152: kautena ollut suurin. Ja huomattava on, noin 20 %. Kun metswhallituksen työpal- 8153: että palkkanormien suhde paperiteollisuu- kat hyvinkin vastaarvat Työnantajaliiton 8154: den palkkaan vuonna 1938 oli 64 eli sama maksamia työpaikkoja, niin jää ainoastaan 8155: kuin metsätöiden suhde siihen vuonna pieni osa, siis noin 20 % näiden ulkopuo- 8156: 1928. lelle, joiden joukosta löytyy myöskin hy- 8157: Työpalkkojen kehitys metsätöissä on vuo- vinpalikattuja työmaita, mutta jotka etu- 8158: sina 1935-1938 ollut seuraava. Kun vuo- päässä kuitenkin - se myönnettäköön - 8159: den 1935 palkka;taso merkitään 100:ksi, ovat jääneet heiik:ostipalkattujen joukkoon. 8160: niin oli suhde ViUonna 1936 111, 1937 142 Tämän tietäen onkin palkkatarkkailu koh- 8161: ja 1938 145. Palklk:ataso metsä- ja uitto- distanut 'pääthuomionsa, kuten luonnollista 8162: töissä oli kaikkina näinä v;uosina yläpuo- onkin, näiden heikommin palikattujen työ- 8163: lella normien, ollen se vuonna 1935 7.3 % maiden tarkastamiseen. Näitä työmaita · 8164: yli normien, 1936 14.6 % yli normien, 1937 onkin lkuulemani muJkaan viime vuonna 8165: 32.1 % yli normien ja 1938 17.5% yii tarkastettu useampia kuin Työnantajaliiton 8166: normien. jäsenyhtymien ja metsä•hallituksen työ- 8167: 2362 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8168: 8169: maita yhteensä ja täanä selittää sen, että Edelläolevasta käy täysin kiistattomasti 8170: alipalkkaustapa ulksia pallkkatal."k!kailutoimis- sel.ville, että metsätyöpalkat ovat viime 8171: t·on kertomuksissa vielä edelleen esiintyy. •vuonna maassamme kehittyneet suotuisaan 8172: Se seikka, että sosialistinen sanomaleh- suuntaan, nousten j.opa :huomattavammassa 8173: distö edelleen on ikil"joittanut metsätyöläis- määrässä kuin teollisuuden ja maatalous- 8174: ten alhaisesta palkkatasosta, on laskettava työväen palkat. Nämä tosiasiat, joita ei 8175: suureksi osaiksi agitatioksi näin .vaalikau- voida ilmmota, huomioonottaen ei ole min- 8176: den aikana. Haluan tässä mainita erään käänlaista ail:hetta laatia palikkalakia metsä- 8177: kuvall!van tapaUJksen ilmiuneen talven ajalta. ja uittotyöläisiä varten. Yhtä vähän on 8178: Kuopiolainen sosialidemokraattinen sano- aihetta minimipalJkkalainsäädäntöön. Toi- 8179: malehti ,Sruv•on Työmies'' !kertoi helmikuun vankin sen johdosta, että eduskunta hy- 8180: 16 päiv;än nUJmerossaan, että eräs t•oimituk- väksyy työväenasiainvaliokunnan hylkää- 8181: sessa pistäytynyt moni<vUotinen metsätyö- vän ponnen. 8182: mies oli kertonut, että - ,tiedossani on Muuten olen sitä mieltä, että metsä- ja 8183: tapauksia aivan Kuopion liepeiltä, että uittotyöläisten palkkauskysymystä ei enää 8184: päiväansio pa11haallekin miehelle supistuu ole syytä käyttää puoluepoliittisena tais- 8185: 10 a 15 markkaan - aivan niinkuin täällä telukysyrrnyksenä, sillä ei nimit,täin enää ole 8186: jyrisi ed. Bry~gari viime kerralla - siis minkäänlaista vetovoimaa. 8187: jopa 60 a 75 prosenttia alle säädetyn 8188: palkkanormin.'' Tämän jolhdosta !kääntyi Ed. T u r k k a: Herra puhemies! Vaik- 8189: Työnantajaliitto iheti palJlrkatarkkailutoi- kakaan meidän maamme työväestön ylei- 8190: miston puoleen pyynnöllä, että tämä toi- nen palkkataso ei ole läheskään niin korkea 8191: mittaisi tarkan tarkastu!ksen kysymyksessä kuin esimerkiksi läntisessä naapurimaas- 8192: olevalla ja kirjoituksessa tarlmitetulla työ- samme eikä ole suinkaan sellainen kuin sen 8193: maalla. Aluksi sanoonalcllden toimituk- pitäisi olla niin yleiseen minimipalkkalain- 8194: sesta annettiin rvä1ttele·viä vastauksia, että säädäntöön ei meillä ole syytä mennä. Sel- 8195: tieto oli saatukin puhelimitse eikä heidän lainen olisikin ilmeisesti omiaan vain jar- 8196: tiedossaan ole edes, missä se koko työmaa ruttamaan palkkatason luonnollista kehit- 8197: onkaan. Kun Työnantajaliitto paHlliatal'k- tymistä. Siitä on täällakin aiemmin annettu 8198: kailun toimistolta edelleen rvaati tarkempia monia lausuntoja ja ·asia niillä kyllin sel- 8199: tietoja, ilmoitti sanomalehti lopulta, että västi todisteltu. Palkkasuhteiden ja mui- 8200: tiedot olikin antanut le1hden erään pitä!jän den työehtojen määrittely kuuluukin ennen 8201: kirjeenvaihtaja. Pal•lrkatarkkailija silloin kaikkea toiselta puolen työntekijäin vapaille 8202: heti lähti tarkastamaan mainitun pitäjän järjestöille ja toiselta rpuolen työnantajille. 8203: työmaita, mutta ,olivat ne !kaikki silloin Ja minkälaisiin ehtoihin kulloinkin pääs- 8204: loppuneet. Tarkkailija ilmoitti kuitenkin, tään, riippuu lähinnä siitä, miten voimak- 8205: että eraan toiminimen thalonhakkuutyö- kaita työntekijäin järjestöt ovat. Kun on 8206: maalla, jonka työnantaja ei kuulu Työn- syytä olettaa - niin ainakin sopii toivoa 8207: antadaliittoon, oli lokakuun lopulla tharvaittu - että työväestön vapaa yhdistystoiminta 8208: 12-miehisestä työläismäärästä ;yiksi alipal- saa kansanvaltaisessa maassamme jatkua, 8209: kattu mies, joka oli ansainnut 36 marklkaa niin työväestön kannalta ei ole syytä huo- 8210: päivässä, kun normi oli 37 markkaa päi- lestumiseen. Työläiset ja heidän järjes- 8211: vassa. Lehden kirjeenvailhtaja oli ilmoit- tönsä hoitavat kyllä itse asiansa mainitus- 8212: tanut palkan .olevan 10 a 15 mal1kikaa päi- swkin suhteessa. - Mistä vaikutteista nyt 8213: vässä. kysymyksessäoleva IKL: n , työläisystäväl- 8214: Vaalitarkkailun merkeissä on kai aJ.wos- linen" aloite on kotoisin, sitä ei ole vaikea 8215: teltava myöskin sosialidemokraattisen edus- käsittää. Mutta työläisiin ei sillä vaiku- 8216: kuntaryhmän lähetystöä, johonko täällä teta. IKL on siinä suhteessa näytenytkin 8217: eräs puh.uja jo rviittasi, joka Ui)hetystö !kävi osansa loppuun ja saa hakea kannattaja- 8218: hallituksen puheilla alhaisten metsätyöpalk- joukkonsa muualta. Joskaan varsinaisilla 8219: kojen johdosta. Lähetystön käynti muo- teollisuuden työaloilla ei kaivata nyt ky- 8220: dostui leikkimiselksi vll!kavalla asialla, !kuten seenäolevan laista palkkalainsäädäntöä, niin 8221: eräs maalaisliittolainen lehti sitä nimitti- kuitenkin on olemassa eräs suuri työala - 8222: kin, niin rvälhän todellista asiantuntemusta metsä- ja uittotyöt - joka tekee poikkeuk- 8223: lähetystö osoitti (Vasemmalta: Kyllä siinä- sen. Tämän alan työläisten ansiomahdolli- 8224: kin on metsäasiain tuntija!). suudet ovat edelleerrkin varsin minimaali- 8225: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2363 8226: 8227: set, monissa tapauksissa alle alkeellisim- se kuulu kunnalle, mitä siellä maksetaan. 8228: mankin toimeentulorajan. Se on saatu ko- Mainittakoon vielä, että mestari oli luvan- 8229: kea nytkin päättymässä olevana talvena. nut lopputilin niille, jotka eivät pääse 8230: Monissa paikoin - ainakin keskisellä ja normipalkkoihin. Yhdelle heikoimmista oli 8231: pohjoisella Pohjanmaalla - eivät metsä- jo tili sen vuoksi annettu." 8232: työläiset ole päässeet niihin palkkanormei- Kuten sanottu, on tämän luontoisia ta- 8233: hin, jotka kulkulaitosministeriö viime syk- pauksia sattunut useamminkin. Sen kyllä 8234: synä vahvisti. Tämä koskee pääasiassa pie- uskon, ettei asianomaisten korkeimpien 8235: niä työnantajia, joita mainitulla alueella työnteettäjien tahto ole ollut sellainen, 8236: on hyvinkin runsaasti. Ja ellei talvi olisi mutta monessa tapauksessa voi sellaiseen 8237: ollut metsätöille niin edullinen kuin nyt johtaa n. s. pikkupomo, jonka mielivallan 8238: oli, niin alipalkkaus olisi ollut vieläkin suu- alaisia työläiset monessa tapauksessa ovat- 8239: rempi, sillä olivathan taksat nyt yleensä kin. Heidät, nämä n. s. pikkupomot, olisi- 8240: koko joukon alhaisemmat kuin esim. edel- kin saatava järjestykseen siinä suhteessa. 8241: lisenä talvena. Olen nähnyt julkisuudessa- Olen aiemminkin tunnustanut, että palk- 8242: kin eräitä numeroita - ja sellaisia täällä katarkJkailujärjestelmän avulla on saatu 8243: edustaja Oksala äsken esitteli - joiden aika huomattaviakin aikaan ja se on mer- 8244: mukaan metsätyöläisten palkat olisivat ny- kinnyt maamme työväestölle miljoonia, sillä 8245: kyisin verrattain siedettävät. En tahdo onhan palkkatarkkailujärjestelmä ollut jon- 8246: mennä väittämään, etteikö työnantajaliit- kinlainen piiska. Mutta jatkuvaksi ei 8247: toon kuuluvien työnantajien kohdalla hei- tästä järjestelmästä ole. Sen teho ei voi jat- 8248: dän keskusvirastoon saakka tulleet nume- kua. Ja niinpä mainittua järjestelmää ale- 8249: rot tällaista osoittaisikin, mutta se vain ih- taankin työläisten puolelta vieroksua.. Sii- 8250: metyttää, miten tällaiset numerot saadaan. hen ei enää täydellisesti luoteta, kun on 8251: Työläiset eivät monissakaan tapauksissa tultu huomaamaan, että sen kautta voidaan 8252: sellaisia palkkoja saa. 25-30 markan pal- palkkoihin vaikuttaa vain tilapäisesti. Ei- 8253: kat eivät ainakaan puhu sen puolesta. vätkä työläiset ole tottuneet siihen - poh- 8254: Mitä vaitionkin varatöihin tulee, ei niis- jalaisen luonteelle se nimittäin ei sovi ol- 8255: säkään kaikistellen päästä niihin normei- lenkaan - että yhtenään pitää ruikuttaa 8256: hin, mitkä on yleisesti määritelty. Siinä palkkatarkkailijaa paikalle, ja vaikutus 8257: lehdessä, jon'ka toimitukseen kuulun, on käynneistäkin huolimatta saattaa olla tu- 8258: mainitussakin suhteessa esitetty tänäkin lokseton. Sen vuoksi alkaisikin olla aika 8259: talvena Pohjois-Suomesta monia esimerk- saada metsä- ja uittotyöoloja koskeva palk- 8260: kejä. M. m. viime lauantaina saapui Kitti- kalainsäädäntö. Työväenasiainvaliokunnassa 8261: Iästä eräältä luotetulta henkilöltä tieto, on näissä asioissa kuultu asiantuntijana 8262: jossa kerrotaan seuraavaa: ,Valtion suo- hallitussihteeri Kahraa, joka onkin antanut 8263: kuivaustyömaa1la Kittilän Pahkavuomalla ymmärtää, että hänen hoteissaan olisi kait 8264: maksetaan kovin kehnoja palkkoja. Niinpä valmis lakiesityskin tässä suhteessa. Kun 8265: työkykyiset ja kanavatöihin tottuneet mie- tilanne on tällainen, niin kaivataankin la- 8266: het ansaitsevat vain 25-40 markkaa päi- kiesitystä. Hallitussihteeri Kahran lakiesi- 8267: vässä. Kun suokuutiosta 2 1/2 -3 metriä tys kaivettakoon esiin hänen pöytälaatikos- 8268: levyisessä ojassa maksetaan 4: 70-5: 80 taan ja tuotakoon se eduskunnalle, jotta 8269: välillä, ja maa on jäässä 40-50 sm: n vah- voidaan nähdä, minkälainen se on, voi- 8270: vuudelta ja kun lisäksi maa ei ole pelkkää daanko se hyväksyä tai hyljätä. 8271: muhamaata, vaan osittain raskasta pohja- Kannatan, herra puhemies, ed. Brygga- 8272: maata, on helppo käsittää ansion alhaisuus. rin tekemää esitystä. 8273: Työn alkaessa olivat palkat paremmat - 8274: yksikkötaksat nimittäin - mutta noin Ed. U. Raatikainen: Herra puhe- 8275: viikko sitten ne alennettiin. Vielä oli mes- mies! - Se toivomusaloite, jonka ed. V. 8276: tari ilmoittanut, että palkat tulevat vielä- Annala on tehnyt työpalkkojen määräämi- 8277: kin alenemaan. Kun työ suoritetaan Kitti- seksi lailla, voi tuntua monesta maamme 8278: lässä kunnalliskodin maalla, olivat työläi- kansalaisesta hyvinkin paljon hyvää tar- 8279: set kääntyneet kunnallisten viranomaisten koittavalta toimenpiteeltä, ellei syvenny 8280: puoleen kysymällä, eikö palkkoja voitaisi ajattelemaan sellaisen lain kuin mistä aloit- 8281: parantaa. Mutta sieltä oli vastattu, ettei teessa on kysymys, aikaansaamaa lähempää 8282: 8283: 297 8284: 2364 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8285: 8286: vaikutusta. :Niutta kun lähemmin ajattelee, hen on sisällytetty kaikki palkkatyöläisct, 8287: mihin aloitteen hyväksymisellä voitaisiin siis sellaisilla aloilla työskentelevät työläi- 8288: työpalkkojen järjestelemisessä joutua, niin setkin, jotka eivät vielä koskaan ole palk- 8289: ei voi millään hyväksyä aloitetta sellaisessa kalakia turvakseen vaatineet. Luulen, että 8290: muodossa, kuin missä se on esitetty. Aloit- ed. Annala on pyrkinytkin siihen, että palk- 8291: teen mukaanhan joutuisivat kaikki palkka- kalailla voitaisiin jollekin työntekijäjoukolle 8292: työläiset palkkalain alaisiksi, mikä ei suin- vähän antaa, mutta sen sijaan toisilta työn- 8293: kaan ole kaikilla aloilla työskentelevien tekijöiltä sitä enempi ottaa. Mutta tämä 8294: työläiste:n:kään tahto. Onhan aivan ymmär- ei suinikaan ole oikein ja hyväksyttävää, 8295: rettävää, että useilla työaloilla joutuisivat sillä maamme työväestö ei ole vielä millään 8296: työntekijät palkkalain vaikutuksesta hei- alalla niin hyvin palkattua, että siihen olisi 8297: kompaan asemaan nykyisestään ja näin us- mahdollisuus ja varaa, vaan päinvastoin. 8298: kon tapahtuvan ainakin tavallisena nor- Eikä ole suinkaan ihme, jos aloitetta tut- 8299: maaliaikana. Monilla työaloillahan ovat jo kiessa ja IKL: n käytännöllistä toimintaa 8300: työläiset ainakin tällä hetkellä siksi voi- tarkastellessa tällaiseen epäilykseen joutuu- 8301: makkaasti ammatillisesti järjestäytyneet, kin, sillä aivan tuoreet esimerkit minunkin 8302: että he voivat itse valvoa paremmin palk- kotiseudultani osoittavat, kuinka kohtuul- 8303: katasonsa kohtuullisena pysyttämistä kuin liseen palkkatasoon IKL: n taholta ainakin 8304: mitä palkkalaki heille turvaisi. Kieltää ei metsätyöalalla pyritään. Minä pyydän, ar- 8305: kuitenkaan voi, että palkkalaki olisi koko- voisat IKL:n edustajat, teiltä kysyä, että 8306: naan tarpeeton, sillä on olemassa sellaisia- onko metsätyöläisten palkka kohtuullinen 8307: kin työaloja, joilla työläisten ammatillinen silloin, kun palkkatarkkailijan toimittama 8308: järjestäytyminen on kovin heikkoa tai ai- virallinen tutkimus osoittaa suurten puu- 8309: van olematonta, kuten esim. metsä-, uitto- tavarayhtiöitten Enso-Gutzeitin, Kymi Osa- 8310: ja maanviljelystyöläisten keskuudessa. En- keyhtiön, Karhula Osakeyhtiön maksanoon 8311: nenkaikkea ovat metsä- ja uittotyöläiset, niin alhaisia palkkoja, että parhaiden työn- 8312: kuten täällä on mainittu, siinä asemassa, tekijäin keskimääräpalkka on korkeintaan 8313: että jotakin niiden hyväksi on tehtävä, jos 20 markkaa päivässä parhaille jalkamie- 8314: aiomme suojella heidän elämäänsä ja hei- hille, ja kahden miehen ja hevosen yhtei- 8315: dän perheittensä toimeentuloa. Ei ole suin- nen päiväansio samoin keskimäärin voi 8316: lkaan harvinaista, vaan aivan jokavuotinen nousta korkeintaan 100 ma11kkaan päivässä, 8317: ilmiö, että maamme rikkaimmat, suurim- kuten tänäkin talvena m. m. Keski-Suomen 8318: mat ja arvovaltaisimmat puutavarayhtiöt kunnassa Pihtiputaalla tapahtui. Ja edel- 8319: maksavat metsä- ja uittotyöläisilleen monin leen: onko metsätyöläisten asuntona oleva 8320: paikoin niin alhaisia työpalkkoja, että on kämppä silloin myöskään kohtuullinen, kun 8321: aivan mahdotonta tulla muutoin toimeen, se virallisessa ammattientarkastajan toi- 8322: kuin yhteiskunnan avun varassa, vaikka mittamassa tutkimuksessa todetaan niin 8323: täällä on koetettu kytlä tätä asiaa toiseksi pieneksi, että siinä on vain alle 15 ms il- 8324: muuttaa. Näiden viimeksimainittujen työn- matilavuus, paljas maa lattiana, savukiuas 8325: tekijäin turvaksi olen valmis hyväksymään nurkassa, ovi niin hatara, että lumi tuis- 8326: hallitukselle sellaisen toivomuksen, että kuaa sisälle, ja tässä kauhun pesässä asuu 8327: heitä varten säädettäisiin palkkalaki. Täs- koko talven 8-11 miestä. Jos sellainen ei 8328: säkin tapauksessa on palkkalailla kyllä ole mielestänne kohtuullista ja inhimillistä, 8329: omat heikkoutensa ja varjopuolensa, jotka niin miksi ryhtyivät Pihtiputaan IKL: läi- 8330: ainakin laajat työläisjoukot hyvin ymmär- set työnjohtajat ja heidän narrinsa lähet- 8331: tävät, sillä on luultavaa, että kun palkka- telemään räikeitä mitä rivosanaisimpia sol- 8332: laki tulisi voimaan, niin vanhat ja muuten vauskirjeitä entiselle kunnan valitsemalle 8333: heikot työntekijät jäisivät useassa tapauk- palkkatarkkailijalle ja nykyiselle valtuus- 8334: sessa syrjään työmarkkinoilta. Tästä huoli- ton jäsenelle siinä luulossa, että hän olisi 8335: matta luulen kuitenkin metsä- ja uittotyö- kirjoittanut asiasta paljastuksia Jyväsky- 8336: läisten palkkalailla olevan siksi paljon hy- lässä ilmestyvään sanomalehteen ,Työn Voi- 8337: viä puolia, että laki olisi tarpeen. Uskallan maan". Ja lisäksi minä pyytäisin ed. Oksa- 8338: kuitenkin epäillä IKL:n ryhmään kuulu- lalta kysyä, että mitä tekee metsätyöläisten 8339: van edustaja Annalan tekemän toivomus- palkkojen nousu markoissa eikä prosen- 8340: . aloitteen vilpitöntä tarkoitusta, koska sii- teissa, sillä uskon ja kaikki ymmärtävät, 8341: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2365 8342: 8343: että työläiset eivät elä prosenteista, vaan nyt lähettää kirjelmiä kunnille ynnä muille 8344: niiden eläminen riippuu niistä markoista, työnantajille huomauttamalla, että minis- 8345: mitkä he ansaitsevat työllänsä. Näitä sa- teriön palkkanormeja on noudatettava. Ja 8346: manlaisia esimerkkejä IKL: n käytännölli- olemmehan saaneet huomata eri puolilla 8347: sestä toiminnasta löytyisi monia muitakin, maata ilmestyvistä sanomalehdistä tämän 8348: mutta ne eivät ole suinkaan tarpeellisia kuluvankin talven aikana, että vielä on 8349: kerrottavia, sillä nämäkin jo valaisevat sitä sellaisia metsätyömaita sekä muita kausi- 8350: ,oikeamielisyyttä ja kohtuutta", mihin töitä, joissa työpalkat ovat olleet alle mi- 8351: IKL, palkkatyöväen auttajana, aioitteeliaan nisteriön hyväk!symiä palkkanormeja. Va- 8352: pyrkii. Metsä- ja uittotyöläisten keskuu- liokunta kyllä myöntää, että yksik!köpalkat 8353: dessa uskottiin tosin aluksi hyvinkin pal- ovat olleet alhaisempia kuin mitä normeja 8354: jon palkkatarkkailun apuun, mutta myö- laadittaessa on edellytetty maksettavaksi. 8355: hemmin on käsitys heidän keskuudessaan Mutta koska kuluvana talvityökautena on 8356: kokonaan muuttunut. Palkkatarkkailun ollut hyvät työsuhteet, niin ansiomäärät 8357: avulla on kyllä voitu todeta kaikissa tutki- ovat pysyneet entisen suuruisina. Vaikka 8358: tuissa tapauksissa, että missä palkkanor- tänä talvena on hyvien sääsuhteiden vuoksi 8359: meja on alitettu j. n. e., mutta sen jälkeen ollutkin m. m. metsätyömiehillä hyvät työ- 8360: ei palkkatarkkailija ole voinut muuta kuin suhteet, niin minusta on väärin ryhtyii 8361: jättää työnantajalle toivomuksen palkkojen tämän vuoksi puolustamaan metsätyö- 8362: koroittamisesta, ja melkein aina on työn- väestön alhaisia yksikköpalkkoja kuten 8363: antaja jättänyt toivomuksen siinä määrin työväenasiainvaliokunta tekee mietintönsä 8364: huomioimatta, että olisi koroittanut palk- perusteluissa. 8365: koja. Kun näin huolettornia ovat maamme Niinikään työväenasiainvaliokunta on hy- 8366: huomatuimpien työnantajien palveluksessa väksynyt oikeaksi sen menettelyn, että 8367: olevat vihreän kullan kerääjät, niin on ai- kunhan saadaan työmailla kaikille miehille 8368: van kohtuullista ja pienimpienkin inhi- maiksetuista palkoista keskimäärin miestä 8369: millisyyden vaatimusten mukaista, että kahden ministeriön hyväksymä keskipäivä- 8370: näiden työläisten palkkojen kohtuullisena palkkanormi, niin silloin ei alipalkkausta 8371: pitämiseksi säädetään viimeinkin laki ja ole olemassa. Mutta näin ei käsittääkseni 8372: niin ollen yhdynkin kannattamaan sitä toi- saisi asiaa tulkita. Tällöinhän voivat työn- 8373: vomuspontta, jonka ed. Bryggari eduskun- antajat maksaa paremmille miehille suu- 8374: nan viime istunnossa tätä asiaa käsiteltäessä rempaa yksikköpalkkaa m. m. metsätöissä 8375: täällä esitti. ja tämän kautta saada työmaalla keskipäi- 8376: väpalkka.normi näkymään korkeana. 8377: Ed. R y t i n k i: Herra puhemies! Toi- Onko sitten ministeriön hyväksymät kes- 8378: vomusaloitteemme, joka tarkoittaa hallituk- kipäiväpalkkanormit ja maksetut yksikkö- 8379: selle sellaisen toivomuksen hyväksymistä, palkat olleet kaikkialla niin korkeat, 8380: että hallituksen olisi ryhdyttävä kaikilla etteikö olisi ollut syytä asettaa niitä kor- 8381: käytettävissä olevilla keinoilla toimimaan keammiksi, on asia, johon olisi valiokun- 8382: niin, että alipalkkaukset kaikissa metsä-, nan myöskin pitänyt kiinnittää enemmän 8383: uitto-, maantie- y. m. kausiluontoisissa huomiota. Sillä tämänkin talven aikana 8384: töissä saataisiin loppumaan, ehdottaa työ- on vielä ainakin Koillis-Pohjanmaalla käy- 8385: väenasiainvaliokunta hylättäväksi huomaut- tännössä vaitionkin alaisilla metsätyömailla 8386: tamalla m. m., että kun palkkatarkkailu se, että metsänhakkuu- ja ajotöissä on hak- 8387: toimii tyydyttävästi ja koska sitä kehite- kuu- eli kaatomiehille asetettu yksikköpal- 8388: tään edelleen m. m. tutkimalla työntekijäin kat niin alhaisiksi, ·etteivät hakkuumiehet 8389: aineellisia tarpeita, ei valiokunnan mie- sillä palkalla saa elatustaan. Mutta hevos- 8390: lestä ole syytä puheenaolevan toivomus- miesten on maksettava hakkuumiehille lisä- 8391: aloitteen esittämiseen. Palkkatarkkailuhan palkkaa omasta osasta, eli siitä osasta, mikä 8392: on tällaisena käytännössä toteutettu jo työnantajan puolesta on asetettu yksikkö- 8393: vuodesta 1934 eli siis viiden vuoden aikana. palkaksi hevoselle ja hevosmiehelle makset- 8394: Mutta jatkuvasti olemme saaneet huomata tavaksi. Tästä johtuu, että monta kertaa 8395: tarkkailijoiden antamista tiedoistakin, että jääpi hevosen työn arvo olemattomaksi. 8396: alipalkkausta on ollut olemassa. Ja senhän Samanlaista valittelua saadaan kuulla 8397: todistaa sekin, että ministeriön on täyty- myös maantien rakennustyömailta, että 8398: 2366 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8399: 8400: sielläkin hevosten työn arvo on pantu Mainittakoon myös se, että miten m. m . 8401: pall~kaa rmäärättäessä liika alhaiseksi. Ja Pudasjärvellä Pärjänsuon asutusalueella 8402: viimeksi sai allekirjoittanut kuulla m. m. rakennuspuiden ajo- ja hakkuutyömiehille 8403: Pudasjärven kunnan alueella olevalta yritettiin maksaa niin :alhaisia palkkoja, 8404: Hete- ja Vuormajärven kuivaustyömaalta, että ajo- ja hak!kuutyömiehet eivät voineet 8405: että sielläkin työpalkat ovat alhaisia, mutta ryhtyä ensinmäärätyillä palkoilla töihin, 8406: varsinkin hevosen osalle tulevat pallmt kun näin oli, niin työmiesten oli käännyt- 8407: ovat niin pieniä, että hevosmiehille ei jää tävä työpalkkatarkkailijan puoleen. Työ- 8408: paljon mitään palkaksi. Ottamalla huo- palkkatarkkailija tosin kehoitti työnantajaa 8409: mioon nykyiset hevosten korkeat hinnat, maksamaan korkeamman palkan ja muut- 8410: se pääoman suuruus, mikä pienviljelijöillä tamaan yksikköajo- ja tekopalkan kuutio- 8411: on hevosissa ja metsätöiden vaarallisuus, ja1Jkamaksuksi runkomaksusta. Tämä pää- 8412: mikä siellä hevosille on olemassa, olisi tös työnantajain taholta pantiin käytän- 8413: palkkoja määrättäessä otettava huomioon töön, mutta kolmen päivän perästä muutti 8414: hevostenkin työn arvo ja asetettava palkka- työnantaja maksun juoksumetrimaksuiksi ja 8415: normit sellaisiksi, että niin tekomiehet kuin tämän kautta siis alensi työpalkan maksu- 8416: hevosmiehetkin hevosineen saavat kunnol- määrää ja vaati samalla työntekijät purka- 8417: lisen palkan, ettei tarvitse toisten maksaa maan aikaisemmat työpalkkasopimukset ja 8418: heille määrätyistä palkoista toisille lisä- tekemään uudet sopimukset. Työntekijät 8419: palkkaa. Kun tällaisia epäkohtia on vielä kääntyivät taasen palkkatarkkailijan puo- 8420: olemassa, niin käsittääJkseni ei silloin palk- leen, jonka jälkeen palkkata~kkailijan vai- 8421: katarkkailu toimi tyydyttävästi kuten va- kutuksesta muutettiin yksikköpalkat kuutio- 8422: liokunta sen sanoo toimineen. Onko sitten jalkamaksuksi ja aikaisemmin esitettyyn 8423: palk!katarkkailua täysin tehokkaasti toteu- palkkamäärään. 8424: tettukaan, siitä:kin minulla on epäilyksiä, Kun tällaista menettelyä harjoitetaan 8425: sillä olen saanut kuulla varmalta taholta, vaitionkin alaisilla työmailla, niin voi ym- 8426: että Koillis-Pohjanmaalla on paljon sellai- märtää, minkälaisen arvon tal'kkailulle ja 8427: sia metsätyömaita, joilla eivät palkkatark- määrättyjen palkkanormien noudattamiselle 8428: kailijat ole käyneet ollenkaan, vaikka puut- antavat silloin yksityiset työnantajat. 8429: teellisuuksia olisi palkkoihin nähden niill~i Palkkamääristä sekä työntekomuodoista, 8430: kin työmailla ollut olemassa. mitä asetetaan työmiehille tehtäväksi, ja 8431: Jos palkkojen maksamisessa ynnä muissa jotka ovat omiaan vaikuttamaan työpalk- 8432: työsuhteissa, jotka vaikuttavat alipalkkauk- kojen alhaisuuteen varsinkin metsätyö- 8433: seen, olisi puutteellisuudet ilmenneet yksis- mailla, olisi kyllä paljonkin esimerkkejä 8434: tään yksityisten työnantajain työmailla, olemassa. Mutta koska niitä olen täällä jo 8435: niin silloinhan voitaisiin asiaa paremmin monta kertaa aikaisemmin ja useammalla 8436: ymmärtää. Mutta kun sitä on ilmennyt kerralla selostanut, niin riittänevät nämä 8437: vaitionkin alaisilla työmailla, niin täytyy edelläesittämäni esimerkit jo todistamaan, 8438: ihmetellä, että tällaista voipi tapahtua. että puutteellisuutta on palkanmaksuissa 8439: Minä luulen, että sekin menettely, mitä on ja myöskin palkkatarkkailussa olemassa, 8440: tämänkin talven aikana harjoitettu m. m. jotka puutteellisuudet olisi saatava kiireel- 8441: Oulu 0. Y:n ja Veitsiluoto 0. Y:n taholta, lisesti korjatuiksi. 8442: että on ostettu puutavaraa Ruotsista, mak- Tahdon kuitenkin huomauttaa, että 8443: settu siellä puutavarasta paljon korkeampi maamme metsä-, uitto-, maantie- ja yleensä 8444: hinta kuin mitä kotimaassa maksetaan ja kaikki kausityöläiset ovat odottaneet jo 8445: maksettu Ruotsin metsätyöläisille satakin pitemmän aikaa ja odottavat varsinkin nyt 8446: prosenttia korkeampi palkka kuin mitä sa- tältä työläistalonpoikaishallitukselta ja sii- 8447: mat yhtiöt ovat mruksaneet oman maan hen nojautuvalta eduskuntaenemmistöltä, 8448: metsätyöläisille, että tällainen menettely että heidänkin olosuhteitaan ja palkkaolo- 8449: on omiaan vaikuttamaan meidän maamme jaan ryhdyttäisiin korjaamaan edes valtion 8450: metsätyöläisten palkkojen pysyttämiseksi alaisilla työmailla, joihin minun käsittääk- 8451: alhaisina ja samalla se myöskin on lisää- seni hallituksella ja eduskunnalla olisi mah- 8452: mässä meidän metsätyöläistemme työttö- dollisuutta olemassa, jos olisi hyvää tahtoa, 8453: myyttä (Välihuuto: Ehkä ne tällä tavoin ja ryhtyisivät korjaamaan samalla tavalla 8454: oppivat maksamaan täälläkin kunnollista kuin ovat tehneet jo muiden kansanluok- 8455: palkkaa!). No hyvä olisi, että oppisivat. kien olosuhteisiin ja palkkaoloihin korjauk- 8456: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2367 8457: 8458: sia, sillä eivät kausityöläistenkään palkat pulhutaan myös työnantajainkin etujen tur- 8459: tarkkailemisella eikä puhumisella parane, vaamisen välttämättömyydestä. Pal.kJka- 8460: siihen tarvitaan tekoja ja kovaa rahaa, sa- laissa t.usikin muuten voidaan työnantajain 8461: malla tavalla kuin esim. virkamiesten palk- etuja tu11vata ikuin asettamalla lakiin mää- 8462: kojen koroittamisessa on tehty. Kun meillä räykset myös palkkojen ylimmäksi rajaksi. 8463: on nyt, kuten jo mainitsin, työläistalonpoi- Näin ollen mahdolliseen esitykseen tulisi 8464: kainen hallitus, jolla on eduskunnassa suuri kai sisällyttää määr~telmä minimi,palkoista, 8465: enemmistö, niin olisi hallituksen vihdoinkin joka turvaisi työntekijän työnantajan riis- 8466: ryhdyttävä sellaisiin toimenpiteisiin, että tämiseltä selkä myös säännöksiä palkkojen 8467: metsä- ja muiden kausityöläisten pa1kkaolot ylärajoista, j01ka turvaisi työnantajan työn- 8468: saataisiin oikeudelhlllukaiselle pohjalle ja tekijäin kiskomisyritykseltä. Jos kaikki 8469: että niidenkin kansalaisten työnarvo saa- tämä uskotaan lakipyik:älillä rvoitavan saada 8470: tettaisiin oikeuksiinsa, jotka hankkivat ja aikaan, silloin kai täytyy tavallisen maal- 8471: valmistavat raa:ka-aineen niille maamme likon IKL:lle sanoa tosin jo pari tuhatta 8472: suurille ja uudenaikaisille teollisuuslaitok- vuotta sitten lausutut sanat, että suuri on 8473: sille, jotka antavat työtä teollisuustyöväes- sinun uskosi. 8474: tölle ja samalla kohottavat koko meidän ta- Myösikään toisessa esillä ole:vassa aloit- 8475: loudellista elämäämme ja hyvinvointiamme. teessa, jossa kohdistetaan huomiota ensikä- 8476: Tämän asian korjaamiseksi olemmekin dessä metsätöihin ja siellä maksettaviin 8477: tehneet esilläolevan toivomusaloitteen, joka palikkoilhin ja ,uskotaan t.ä:män olevan autet- 8478: päättyy seuraavaan toivomukseen: ,Että tavissa pelkällä ponnella, ei ilmene uskon- 8479: hallitus kaikilla käytettävinä olevilla kei- puutetta. Siinä vaaditaan !hallitusta huo- 8480: noilla toimisi niin, että alipalkkaukset kai- lehtimaan siitä, että jokaiselle maksetaan 8481: kissa metsä-, uitto-, maantie- y. m. kausi- vähintäin keskipäiväJpalilrka. Kun aloitteen 8482: töissä saataisiin loppumaan ja että palkka- mukaan ei. saa löytyä yJhtään työmiestä, 8483: normeja määrättäessä otettaisiin huomioon, jonka palkka olisi keskipalkkarajan alapuo- 8484: että työmiehet saavat kaikkina vuoden ai- lella, niin ainakin minulle jää arvoituk- 8485: koina kunnollisen pailkan." Koska valio- seksi, millaisten laskuperusteiden mukaan 8486: kunta on hylännyt yksimielisesti aioit- aloitteentekijät tällöin löytwvät keskipäi,vä- 8487: teemme ja koska tämä todistaa, ettei ole palkan ~rajan. Aloitteentekijäin pitää vält- 8488: tällä kertaa mahdollisuutta saada kanna- tämättä opettaa tuo laskuesimerkki myös- 8489: tusta aioitteellemme täällä eduskunnassa- kin hallitukselle, sillä minä pelkään, että 8490: kaan, niin emme tee senvuoksi ehdotusta 'hallitus ei löydä keskipalk!kaa, ellei ole jo- 8491: aioitteemme hyväksymiselle, vaan yhdym- tain palkkoja sen ala- ja yläpuolella. 8492: me kannattamaan työväenasiainvaliokun- Puolestani pidän erittäin tärkeänä ja 8493: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen hy- ehdottoman välttämättömänä työntekijäin 8494: vaksymistä, vai'kka se vastalause on paljon pa1kkojen turvaamista. Monia aloitteita 8495: suppeampi ja huonompi kuin mitä meidän on eduskunnassa tehty 'Valtion :viran- ja 8496: ehdottamamme toivomusaloite on. toimell!haltijain palkkojen ikoroitta:misesta. 8497: On väitetty, että ne olisivat kovin alhaiset. 8498: Ed. K o i v ui' a n t a: Herra p~whemies! SiitäJhän !kuulimme viimeksi todistuksen 8499: - Käsiteltävinä olevissa toivomusaloitteissa, eduskunnan :viime istunnossa. Mutta päi- 8500: jotka ta11koittawat työntekijäin rpal~kojen vänselvä tosiasia on, että jos viran- ja toi- 8501: tuDVaamista, esitetään ihy;vä!ksyttäwäksi :vaa- menhaltijain aseman ihuonoudesta puhut- 8502: timuksia hallitukselle, ettei alipalkkauksia taessa ymmärrettäisiin ja tiedettäisiin mi- 8503: millään alalla eikä missään oloissa saa il- ,ten suurissa t~oimeentulovaikeu!ksissa suuri 8504: metä. IKL: n aloitteen pontta tuskin :voi- osa kansaamme, erityisesti metsätyönteki- 8505: daan selvittää muuten kuin että siinä vaa- jäin perheet elävät, niin rvä!hemmän puhut- 8506: ditaan hallitusta valmistamaan esitystä jon- taisiin ensinmainituista ja enemmän vii- 8507: kinlaiseksi palkkalai,ksi, :vaikka ed. Simo- meksimainituista. Tosiasia nimittäin on, 8508: joki ikoettikin lausunnossaan selittää, ettei että varsinkin syrjäseuduilla asuvien met- 8509: siitä olisi kysy-mys. lVIinä myönnän, että sätyöntekijäin asema on ihuono erityisesti 8510: IKL: n toivomusaloite ei tällä !kertaa täh- sen vuoksi, että metsätyöt!kin ovat taval- 8511: dänne yksinomaan minimipalk!kalain ai- laan koneellistuneet. Hakkuu- ja ajotyöt 8512: kaansaamiseen, sillä aloitteen perusteluissa ovat l,yJ:Lytaikaisia, joten työansiot jo tä- 8513: 2368 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8514: 8515: män työailkojen ly;hyyden vuoksi jääNä,t ovat suuret ja jos palk:lkamäärittelyssä ei 8516: pienibi ta'Vallisina aikoinwkin, vaikkapa ole niinsanottuja iha11kaluusmalksuja otettu 8517: palkat olisivat jossain määrin kohtuulliset- riittävästi huomioon. Tilanne on kyllä 8518: kin. Pula-aikanahan metsätyöntekijäin pal- vuosi 'V'UOdelta parantunut, mutta paran- 8519: kat, niinkuin täällä 'Oll jo mainittu, oli pai- tamisen <varaa J'lhäkin on olemassa. Minä 8520: nettu niin paljon nälikärwjan alapuolelle, en usiko, että millään ponsilla tai lalkisään- 8521: että työnte'kijäin rperheet suurelta osalta nöksillä tätä asiaa saadaan korjaautumaan 8522: elivät kuntien iköJ~häna;v,un ~varassa. Per- paremmin kuin nyt jo käynnissäolevilla 8523: heethän syrjäseuduilla, kuten tunnettua, toimenpiteillä. 8524: ovat vielä suuria. Metsätyöntekrjäin asema, Itsestään selvä asia on, että perheellinen 8525: jota toinen käsiteltävänä oleva aloite, niin- työnteki:jä ja varsinkin sellainen, jolla on 8526: kuin jo mainitsin, etupäässä tarkoittaa, on suuri peflhe elätettävänään, on kaikkein 8527: myöskin työolojen satunnaisuuden ja epä- vaikeimmassa asemassa. Sen vuoksi onkin 8528: varmuuden r\ruciksi erittäin vaikea. Näitä aivan välttämätöntä kiire<htiä sellaisia toi- 8529: töitä näyttää olevan !kovin vai!keata järjes- menpiteitä, j~o1Jka periheellisten työnteki- 8530: tää säännöllisiksi, jotta ne eri seuduilla jäin asemaa ja toimeentuloa ihelpoittavat. 8531: turvaisivat niistä nykyisin riippuvan väes- N. s. perhepalkikauksen sekä lapsiavustuk- 8532: tön ansiotyönta11peen ja siis t~oimeentulon. sen toteuttamismaihdollisuudethan ovat par- 8533: Metsätyöt ovat ilmiken lisälksi riippuvaisia haillaan sel!Vitettävänä \komiteassa ja lienee 8534: ulkomaarrkaUJpasta ja puutaiVaran menekki- sellaisia toimenpiteitä jo muualla maail- 8535: suhteista. Silloin tällöin sattuu aikoja, jol- massa osittain toteutettuikin. Työntekijäin 8536: loin uLkomaan markkinat ovat kokonaan palkkojen parantamisesta huoleihdittaessa 8537: tukossa. Tällöin ne kansalaiset, joiden toi- on luonnollisesti kiinni,tettävä !huomiota 8538: meentulo on metsätyöstä välittömästi riip- elintarpeiden hintoihin työpaikoilla, sillä 8539: puvainen, ovat huutavassa hukassa. Ne saa- niiden kalleushan vaikuttaa !hyvin paljon 8540: vat panna hallllpaat naulaan ja heille on työansiomäärään ainakin metsätyömailla. 8541: järjestettävä tilapäisiä ans~otöitä. Ne ali- Palkkatark:lkai1un ylllteydessä on myöskin 8542: ravitut nuorUJkaiset, joita asevel!Vollisuus- tähän puoleen asiassa !kiinnitetty huomiota, 8543: kutsunnoissa on todettu heilkkokuntoisilk:si, mutta toivomisen varaa ikyllä metsätyömai- 8544: nehän suurimmalta osaltaan ovat syrjäseu- den ruokailuoloissa Ylhäkin on olemassa. 8545: tujen metsätyöntekidäin poikia. On myönnettävä, että !Viime airkoina on 8546: Esillä olevassa toisessa toivomusaloit- asiaan kiinnitetty huomiota, mutta jotta 8547: teessa myönnetään, että metsätyöpal!lllia- saataisiin työntekijöille turvatuksi kohtuul- 8548: tai•kkaiLun kautta on tilanne metsätyönte- linen työansio, on paljon tehtävää edessä. 8549: kijöihin nä1hden parantunut, mutta että Elintarpeiden hinnat ainaJkin syrjäseutujen 8550: yhäkin alipa1~klvustapauksia on sattunut metsäJtyömailla ovat korkeat jo senvuoksi, 8551: m. m. kuluneena[dn talvena. Metsätöissä, että kulkusuhteet o;vat erikoisen vaikeat. 8552: niinkuin kaikessa työssä ja erityisesti Senvuoksi työntekijäin palkkojen turvaa- 8553: urak:k:aty;össä, voillllaU"kaat ja tottuneet työn- mista ajatellen pitäisi syrjäseutujen teiden 8554: tekijät ta~vallisissa oloissa ansaitsevat hy- rakentamiseen todenteolla käy;dä käsiksi. 8555: vin, mutta iheikoffi1Pien, joiiksi palkkatark- Luonnollisesti hallittiJksen on !kaikin ikäyte,t- 8556: :k:ailussa lasketaan 10% kaikkein heikoim- tä'Vissä olevin ilminoin huolehdittava työn- 8557: min ansainneista, keskipäiväansio pyrkii. tek]jäin palklmjen turvaamisesta. Kun 8558: alle ~vahvistetun pa11llianormin. Parhaiten minä luotan nykyiseen hallitukseen ja sen 8559: ansainneiden työmiesten, joiden niidenkin toimintaan myöskin työntekijäin palkkojen 8560: ansiota määrättäessä samoin otetaan 10 % tur~vaamisessa, niin minä kannatan työ- 8561: paflhaiten ansainneista, !keskipäi!Väansio on väenasiainvaliokunnan ehdotusta. 8562: sangen paljon normin yläpuolella. Työ- On todettu, että metsätyöntekijöistä suu- 8563: maiden kaikkien työmiesten keskipäiväansio rin osa on talollisia, tavallisia pienviljeli- 8564: yleensä on norm~en yläpuolella. Mutta, ku- jöitä. Niitäihän on 80 % ajomielhistä ja yli 8565: ten sanottu, heikoimpien ry~hmä pyrkii jää- 50 % niin sanotuista jalkamieihistä. Pikku- 8566: mään normin alapuolelle. viljelijän ammatissa taitaa palkkataso olla 8567: Ansion :määräihän kyllä ei joka tapauk- tuntUJvasti alihaisempi kuin metsätöissä, 8568: sessa riipu miehen kyvystä, sillä hyväkin siitä päätellen, että nämä niin lukuisasti 8569: mies voi ansaita huonosti, jos hankaluudet joutuvat miehittämään työpairkat metsätyö- 8570: Kohtuullinen palkka työntekijöillP 236~ 8571: ------- 8572: 8573: mailla. Pikkuviljelijät ovat hekin työnte- sovittelutietä nousemaan. Vuoden 1937 val- 8574: kijöitä, mutta heidän parkkansa turvaami- tiopäivillä, käsitellessään metsä- ja uitto- 8575: sesta ei kummassakaan aloitteessa puhuta työläisten palkkausasioita, totesi eduskunta 8576: mitään. Myöskin siinä ammatissa pitäisi saamiensa tietoj-en mukaisesti, että palkka- 8577: työntekijäin asemaa turvata ja päästä työ- taso metsätöissä ei vieläkään kaikkialla 8578: päivää lyhentämään. Kun metsätyönteki- ollut tyydyttävä, rvaan että edelleenkin oli 8579: jöistä enemmät kuin puolet ovat asutus- laajoja alueita, j.oilla työpalkat olirvat liian 8580: tilallisia ja pitklkuvilgelijöitä, niin varmasti-alhaiset. Tämä todettiin erikoisesti niiden 8581: kin maattomien, varsinaisten palkkatyön- tuhansien pientyönantajien työmailla, joilla 8582: teikijäin aseman turvaamiseksi saataisiin työt yleensä kestävät lyhyen ajan ja joilla 8583: ratkaiseva parannus aikaan, jos pilkkuvilje- palkka.tal'kkailun silloisenaan ollessa ei 8584: lijäin ei olisi välttämätön [>HO, niinkuin ehditty lwheskään aina tarkkailun edellyt- 8585: nyt valitetta.vasti on, läihteä ikotoa haJm- tämiin toimenpiteisiin edes ryhtyä, ja 8586: maan metsätöitä :henkensä pitimiksi ja si- vaikka näiden ,toimenpiteiden avulla työ- 8587: ten polkemaan pal:kkatasoa alas. Tuntuu palkat saataisiinkin jollakin työmaalla kor- 8588: siltä, että työvaen palikkojen turvaamiseksi jatuksi, on vaikea ·valvoa, noudattaako 8589: pitäisi valtion ryhtyä ainakin niillä seu- työnantwja saamiaan ohjeita jollain uudella 8590: duilla, joissa kutsuntoi:hin tulee alirwvit- työmaalla. Näistä syistä eduskunta piti 8591: tuja nuorukaisia, antamaan nyikyistä suu- tal'peellisena, että palkkatarkkailua edel- 8592: rempia uusia uudisviljelysavustuksia ja leen kehitetään ja tehostetaan. Edelleen 8593: en<emmän tukea Kinnusen alkuunpanemalle olisi eduskunnan mielestä ryhdyttävä lain- 8594: niin sanotulle palstaJViljelystoiminnalle. säädännöllisiin toirrnenpiteisiin, jotka palk- 8595: Nämä ovat •palkkatason turvaamiseksi pal- katarkkailun tehostwmiseksi olisivat tar- 8596: jon parempia toimenpiteitä kuin mitkään peen. Viitattuaan Villoden 1935 valtiopäi- 8597: ponnet tai lakipykälät. villä lausuttuun toirvomuks·een ;päätti edus- 8598: kunta siUoin lausua hallitukselle seuraavan 8599: Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies ! Äsket- toivomuksen: ,että !hallitus kiireellisesti 8600: täin e1etyn taloudellisen pulakauden vali- ryhtyisi metsä- ja uittotyöläisten palk!kaus- 8601: tettavimpina ilmiöinä voitiin panna mer- olojen parantamista silrrnälläpitäen sellai- 8602: kille palkkatason tuntuva aleneminen, ja siin toimenpiteisiin, ikuin on edellytetty 8603: erikoisen raskaana tämä koihdistui metsä- siinä toivomuksessa, jonka ·eduskunta vuo- 8604: töissä toimeentulonsa hanklkirvaan väestöön. den 1935 valtiopäivillä on !hallitukselle esit- 8605: Muun yleisen :hcuomion lisäksi joutui tä!hän tänyt''. 8606: epäkohtaan !kiinnittämään huomiota myös- Ha·kkuukautena 1937-1938 työpalkat 8607: kin eduskunta, joka useassa yihteydessä !hy- metsätöissä ik~hittyivät parempaan suun- 8608: väksyi haJlitukselle toivomuksia toimenpi- taan. Niinpä parkkatar:IDkailurviranomaisten 8609: teistä, joiden ta·rkoituksena oli saada asiaan antamista tiedoista käy selville, että ali- 8610: korjausta. Näiden toi.vomusten perusteella palkkausta voitiin todeta vain eräissä ylksi- 8611: hallitus ryhtyi jo ;vuonna 1934 toimenpi- tyistapauksissa. Tä!hän lkehityikseen oleelli- 8612: teisiin metsätyöpaikkatarkkailun järjestä- sesti vaikutti työtilaisuuksien runsaudesta 8613: miseksi, jonka tarlkoitulksena oli sovittelu- johtuva työrvoiman kysyntä. Kun siis palk- 8614: tietä saada poistetuiksi pahimma;t epä:koh- katilanne viime talvena !huomattavasti pa- 8615: dat metsä- ja uittotyöntekijäin pa1khus- rani, niin siitä nä:htäivästi on johtunut, että 8616: oloissa. Kun näistä toimenpiteistä huoli- hallituksessa on toistaiseksi jäänyt lepää- 8617: matta metsätyöntekijäin työpaikoissa val- mään suoritetut rvalrrnistelut pal\klkatarkikai- 8618: litsi C[>äJkdhtia ja kun niihin ei palkika- lulakiesityik:sen antamisesta eduskunnalle. 8619: tarkkailulla voitu saada korjausta, lausui Mutta kulThvana !haikkuukautena on työ- 8620: eduskunta vuoden 1935 rvaltiopäivillä hal- paliklkatilanteen kehityksessä kuitenkin ollut 8621: litukselle toivomuksen, että :hallitus rvalmis- havaittavissa jyrkkä aleneminen. Eri puo- 8622: taisi ja antaisi .eduSkunnalle esityksen lilta maata saadut tiedot !kertovat, että 8623: laiksi, jonka mukaan hallituksella olisi •val- viime syksyn aikana ryhdyttiin palrk~kojen 8624: tuudet ryhtyä säännöstelemään palkkaus- tuntuvaan alentamiseen •verrattuna vastaa- 8625: oloja sellaisilla tuotantoaloilla, joilla palk- vaan aikaan edellisenä rvuonna. Erityisesti 8626: kataso laskee luonnottoman alhaiseksi ja tämä kehitys tuli näkyviin viime joulu- 8627: joilla ei osoittaudu mahdolliseksi saada sitä 1 kuussa ja tämän vuoden tammikuussa. 8628: 2370 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8629: ----------·---------------------- 8630: Niinpä tietoni mukaan on suurimmassa mUJkaan .päästään työnantajaliittoon kuulu- 8631: osassa maata voitu havaita palkkojen vien työnantajien metsätöissä. 8632: alentuneen erittäin huomattavasti, jopa Näin ollen siis on aihetta, ed. Oksala, 8633: useassa ta.paukses~Sa 20-25 % verrattuna aivan riittävästi täihän keskusteluun täällä 8634: edellisen vuoden vastaaviin palkkoihin. Täl- eduskunnassa. Ja myöskin sosalidemo<kraat- 8635: laisia alipalkattuja alueita maassa on Poh- tisilla sanomalehdillä on riittruvästi ollut 8636: janmaalla, Keski-Suomessa, Kainuussa, aihetta tuoda julkisuuteen niitä epäkohtia, 8637: Perä-Pohjolassa ja muuallakin on todettu joita ipa}ktka,usoloissa kuluneen talven ajalla 8638: tuntuvaa palkkatason alentumista. Viralli- metsätöissä on ollut. Minä olen seurannut 8639: sessa paH{!katarkkailussa on todettu tilan- erästä sanomalehteä, Pohjanmaan Kansaa, 8640: teessa mainittuun suuntaan ta1pahtunut ke- joka ilmestyy Vaasassa, ja siinä kuluneen 8641: hitys. Tämä on erikoisesti alleviivattava talven ajalla, .erikoisesti joulu-ta,rnmi- 8642: edustaja Oksalalle. Myöskin lienee todettu, kuussa, melkeinpä harva se numero, ettei 8643: etteivät palkkatarkkailuviranomaisten toi- siinä ollut j.otakin uutisia joistakin alipal- 8644: menpiteet ole voineet tätä kehitystä estää. katuista metsätyöal.ueista. Kaikkien näiden 8645: Edelleen on tiedossa lukuisasti tapauksia, uutisten perusteella suoritettiin työpalkka- 8646: joissa työnantajat ovat kieltäytyneet nou- tarkkailu enkä minä ainakaan ole kuullut, 8647: dattamasta palkkatarkkailuviranomaisten että olisiko edes ainoatakaan t3!pausta ollut, 8648: antamia ohjeita pal~kojen koroittamiseksi että nämä uutiset olisivat olleet virheelli- 8649: vwhvistettuja normeja vastaaviksi . sia. Sellainen on tilanne Keski-PGhjan- 8650: Kun ed. Oksala esitti täällä työnantaja- maalla ja Etelä-Pohjanmaalla. 8651: liittoon kuu1uvien yhtiöiden pallk!kaustilas- Kun täällä parissa edellisessä lausun- 8652: toja ja että palikat ovat näiden 'tilastojen nossa on kiinnitetty huomiota sosialide- 8653: perusteella kohonneet vuodesta 1935, jol- mokraattisen eduskuntaryhmän lähetystön 8654: loin ne olivat 100, :vuoteen 1938 185: een, käyntiin hallituksen Luona viime helmi- 8655: niin olisi ollut kiintoisaa kuulla, mitä nuo kuussa, niin on ensinnä ed. Simojoelle huo- 8656: pisteet ja prosentit ovat ma:rlkoissa. Jos mautettava, että ryihmänne lähetystö lkä~ri 8657: tyäipalkat viirrne ta1vena, jolloin ne olivat maan hallituksen puheilla. Sen vastaanotti 8658: korkeimmillaan, pääsivät n. s. keskipäivä- pääministeri, kulikulaitosministeri, 3!pulais- 8659: palkkanormeihin, jotka silloin suurimmassa maatalousministeri ja ,valtiovarainministeri. 8660: osassa maata olivat 37-40 markkaa, niin l;ähetystön taholta selostettiin palkkausolo- 8661: silloi~an palkat v. 1935 ovat olleet 20 jen viimeaikaista kehitystä ja lausuttiin 8662: marlkan seuduilla. Ja se silloin osoittaa, hallitulkselle toivomuksia asiaintilan !korjaa- 8663: kuinka a:ilheellista on edusikunnallakin ollut misesta. M. m. lausuttiin toivomus, että 8664: väliintulo ja koettaa vaikuttaa palil"katason hallitus antaisi eduskunnalle esitJ~ksen 8665: 'kohottamiseksi. palikkatarkkailula.Lksi. Tämä sosialidemo- 8666: Ed. Oiksala lausunnossaan esitti, että kraattisen eduskuntarJihmän toivomuksen 8667: työnantajaliittoon kuuluvien työnantajain saattaminen tällä ta,voin hallituksen tietoon 8668: ja metsähallituksen ulkopuolelle jää vain ei ollut missään suhteessa, ed. Oksala, asia- 8669: noin 20 % metsätyöläisten kokonaismää- tonta eikä myöskään epäonnistunutta. Sii- 8670: rästä. Tämä 20% on sittenkin hyvin kun- hen on riittävästi ollut ailhetta (Ed. Komu: 8671: nioitetta,va luku, ed. Oksala. Sillä metsä- On kyllä!). 8672: tö~hinfuän vuosittain osallistuu 150,000- Metsä työpalkkatarkikailun suurimpana 8673: 200,000 työntekijää. 20% tästä luvusta, heikkoutena on ollut, ettei palk:katar~kaili 8674: se on 30-40,000 työntekijää. Ja ikun ed. joilla ole ollut minkäänlaisia valtuuksia 8675: Oksala myöntää, että pientyönantajain rythtyä ,toimenpiteisiin sellaisia työnantajia 8676: töissä palkat ovat jääneet alle kesikipäivä- vastaan,, jotka ei:vät suostu noudattamaan 8677: palktkanormien, niin silloin täytyy, ed. Ok- palkkatarkkailuviranomaisten antamia ke- 8678: sala, olla asioissa hyvin paljon vikaa, ja hoitu!ksia työpalkkojen !koroittamiseksi, niin 8679: silLoinihan näin ollen täytyy olla myöskin että ne vastaisivat hyväksyttyjä ikeskipäitvä- 8680: valtiovallalla ik:ai,kkien malli.dollisuuksien palkikanormeja. Näissä t&pauksissa täytyisi 8681: mukaan syytä toimia niin, että myöskin pallkkata11kkailuviranomaisilla olla oikeus 8682: nämä 30-40,000 metsätyöntekijää pääsisi- saattaa tällaiset työnantajat riittävän te- 8683: vät edes niihin vaatimattomiin ik:eskipäivä- hoklkaiden rangaistusseurawmusten alaisiksi. 8684: pallklkoihin, joihin ed. Oksalan lausunnon Siinä suhteessa erikoisesti on viitattava 8685: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2371 8686: 8687: 8688: juuri kuluvan talv:en palk:katilanteen kehi- minua ihmetyttää, on, että valiokunta on 8689: tykseen ja se osoittaa, että hallituksella on oikein painetussa tekstissä tässä mietinnös- 8690: aihetta uudestaan selvittää tämä kysymys. sään sanonut: ,On valiokunnan mielestä 8691: Vailkka;kiri ,voidaan lausua epäilyksiä palk- kysymys siitä, huomioon ottaen, että talou- 8692: katarkkailulain mahdollisuuksista, niin sen dellinen elämä on a11ka tämänsuuntaisille 8693: tar,ve jolka tapauksessa on ilmeinen, ja lainsäädäntötoimenpiteille, jätettävä har- 8694: eivätkä nämä epäilykset saisi antaa aihetta, kittavaksi vasta sitten, kun muut käytettä- 8695: etteikö käytettäisi !kaikkia niitä mahdolli- vissä olevat keinot on koeteltu." Kyllä mi- 8696: suuksia, mitä valtiovallalla on. Tällaisiin nun täytyy sanoa, että tässä on sitten 8697: toimenpiteisiin on jo aikaisemmin lukuisien neuvo, joka on kaikkea muuta kuin asial- 8698: eduskuntapäätösten perusteella valtiovalta linen. Jos me tämän neuvon mukaw:t hoi- 8699: rYJhtynyt. damme meidän tärkeitä elinkysymyksiäm- 8700: Metsätyöntekijäin palkat ovat kuluneena me, niin minä pahasti pelkään, että se vie 8701: taLvena lukuisissa tapauksissa olleet luon- sellaiseen umpikujaan ja sekasotkuun, että 8702: nottoman a]haiset, ja koska työpalkkatark- niitä ei sitten enää selvitetä, jollei aikai- 8703: kailusta saadut !kokemukset ovat osoitta- semmin näihin asioihin kiinnitetä huomiota. 8704: neet, ettei sOIVittelutietä ole mahdollisuuksia Minä ihmettelen, että valiokunnalla on ot- 8705: saada niihin korjauksia, niin olisi !hallituk- saa väittää, että taloudellinen elämä menisi 8706: sen kiireellisesti ryihdyttävä metsä- ja uitto- jollakin tavalla sekaisin näistä kysymyk- 8707: työläisten palkkausolojen parantamiseksi sessä olevista lainsäädäntötoimenpiteistä, ja 8708: nii:hin toimenpiteisiin, jotka lausuttiin ihmettelen sitä erikoisesti sen takia, että 8709: eduskunnan toivomukselksi hallitukselle vuo- tässä kamarissa joku vuosi sitten käsitel- 8710: den 1937 'Valtiopäi,villä. tiin tämä asia niin perusteellisesti, että 8711: harvoja asioita on täällä niin perusteelli- 8712: Ed. T u o m i v a a r a: Herra puhemies! sesti käsitelty kuin minimipalkkalainsää- 8713: Kun olen lukenut lehdistä tiistain edus- däntöä koskevat periaatteet on käsitelty. 8714: kuntakäsittelyä nyt kysymyksessä olevasta Senhän me tiedämme kaikki, jotka täällä 8715: asiasta ja seurannut sitä nyt täällä henkilö- olemme olleet ja jotka eivät ole olleet tai, 8716: kohtaisesti, en ole voinut välttyä tekemästä jotka eivät niitä muista, he ovat tilaisuu- 8717: eräitä varsin ikäviä huomioita. Minusta dessa eduskunnan pöytäkirjoista lukemaan 8718: on tuntunut varsin pahalta se, että me nämä valaisevat selvitykset. Näiden selvi- 8719: täällä eduSkunnassa tällaisesta meidän kan- tysten mukaan, mainitakseni vain pari 8720: sallemme ensiluokkaisen tärkeästä kysy- maata, ei Englannissa eikä Australiassa 8721: myksestä olemme näin erimielisiä ja olemme ole talouselämä mennyt yhtään sekaisin 8722: hajallaan, aikana, jolloin meidän pitäisi jo siitä, että siellä on minimipalkkalainsää- 8723: vihdoinkin oppia nä:kemään, että meidän on däntö ollut toteutettuna jo pitkät, pitkät 8724: hoidettava tämän valtakunnw:t asioita yh- ajat. Päinvastoin tämän lainsäädännön to- 8725: teisymmärryksessä. Voi käydä niin, että teuttaminen on saanut aikaan sen, että 8726: sitä yhteisymmärrystä tarvitaan kohta hy- siellä on tullut rauhallinen mieliala ja en- 8727: vinkin paljon. Mistä se tulee silloin, jollei tistä paremmat suhteet työntekijäin ja 8728: siitä ,edes nyt näy ~alkua~ (Ed. Ka11es: Suo- työnantajain välille. Ja se minusta onkin 8729: jeluslaki pitää siitä huolen!). niin tärkeä kysymys, että jos se saavute- 8730: Kysymyksessä olevan asian käsittely va- taan tällaisella lainsäädännöllä, niinkuin 8731: liokunnassakin mielestäni on ollut kaikkea kokemus osoittaa, niin mitä varten me sit- 8732: muuta kuin maan edun mukaista. Kun kat- ten sitä vastaan täällä hankaamme ~ 8733: selen tätä työväenasiainvaliokunnan mietin- Jos minä katson asiallisesti tätä asiaa, 8734: töä, niin minun täytyy erikoisesti huo- niin minusta ei pitäisi olla mitään vaaraa 8735: mauttaa täällä sen eräistä kohdista, jotka siinä, että hallitus ryhtyisi tosiaankin tätä 8736: valiokunta ottaa hylkäävän kantansa pe- asiaa harkitsemaan ja katsomaan, minkä- 8737: rusteeksi. En koskettele enää sitä, että va- lainen työväen palkkoja koskeva ruinimi- 8738: liokunta mainitsee, että tässä on kysymys lainsäädäntö meillä olisi paikallaan ja mitä 8739: minimipalkkalainsäädännön soveltamisesta periaatteita siihen olisi sovellutettava. Kyllä 8740: kaikille työaloille. Ed. Simojoki on jo sel- minun täytyy sanoa, että hämmästyin minä, 8741: västi torjunut täällä tämän väitteen paik- kun näin lehdistä, että ed. Bryggari on 8742: kansapitämättömyyden. Mutta se, mikä taistellut täällä oikein väellä ja voimalla 8743: 8744: 298 8745: 2372 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8746: 8747: tällaista asiaa vastaan. Ensiksikin minä Ja jos nyt meidän taholtamme on esitetty 8748: hämmästyin sitä siitä syystä, että vasem- tällainen tärkeä asia kuin minimipalkka- 8749: mistolle pitäisi mielestäni olla tämä kysy- lainsäädäntö työväen elintason turvaami- 8750: mys eräs sen hoidettavista asioista kaik- seksi, niin minä en pääse siitä, vaikika 8751: kein tärkein, ja toiseksi nyt jos koskaan minä katsoisin tätä asiaa miltä kannalta 8752: vasemmistolla olisi tilaisuus hoitaa tätä tahansa, että se on siitä huolimatta tär- 8753: kysymystä, kun vasemmisto itse on halli- keä ja hyvä ja tämän kansan elämässä 8754: tuksessa. Minusta pitäisi sillä olla halua välttämättä toteutettava asia. Ja me pää- 8755: päästä hoitamaan tällaisia asioita, jos ker- sisimmekin jo pitkälle, jos me oppisimme 8756: ran työväen elinehtojen parantaminen on suhtautumaan toisiimme asiallisesti, ja mi- 8757: kysymyksessä, niinkuin minä uskon, että nusta ainakin silloin sen pitäisi tapahtua, 8758: siihen sieHä pyritään, eikä lykätä syrjään jos me tosiaankin olemme Suomen kansan 8759: mahdollisimman kiireellisesti eräiden suur- edustajia, niin meidän täytyy olla täällä 8760: ten työnantajain kanssa pois koko asiaa ja keskenämme asiallisia eikä mitään muuta. 8761: sanoa, ettemme me halua sitä. Minusta se Se että ed. Oksala toi täällä esille tuon 8762: ei ole asiallista puhumattakaan siitä, että vanhan työnantajain taholta esitetyn väit- 8763: se on taktillisesti epäviisasta vasemmistolle teen, jota minä aina olen kuullut niin 8764: varsinkin näin vaalien alla. monta vuotta, kun minä täätlä eduskun- 8765: No, olipa sen asian nyt miten oli, mutta nassa olen ollut, se ei ollut minusta ihme, 8766: asiallisesti ei pitäisi sellaisia esiintymisiä nimittäin se, että hän sanoi, että tämä 8767: työväen edustajain taholta tapahtua, niin- lainsäädäntö on soveltumaton meidän oloi- 8768: kuin täällä on tapahtunut. Mitähän siitä himme. Niinhän ne ovat kaikki asiat ol- 8769: seuraisi, jos me yleensä lähtisimme noudat- leet soveltumattomia meidän oloihimme. 8770: tamaan sitä neuvoa, että vasta silloin, kun Se vanhoillisuus sehän se teetättää sitä, ja 8771: me olemme tosiaan joutuneet sellaiseen eräät, jotka ovat oikein vanhoillisia, sano- 8772: paikkaan, ettei mitään muita !keinoja ole vat, että vasta sitten kun tosiaan ollaan 8773: käytettävänä, sitten vasta rupeamme har- siinä umpikujassa, mistä työväenasiainva- 8774: kitsemaan, vieläkö tämä keino auttaisi. li~Ykunnan mietinnössä taannoin huomautin, 8775: Kokemus minusta kansojen elämässä osoit- sitten vasta on syytä tulla vähän haluk- 8776: taa ja se osoittaa meiHäkin, minä voisin kaammaksi tekemään parannuksia, jos on 8777: luetella tapahtumia, mutta te tiedätte itse- enää aikaa - useimmiten ei siihen o~e 8778: kin, että on vihaviimeinen keino kun talo enää silloin aikaa. Minusta, kun se !kerran 8779: alkaa olla hajallaan, ryhtyä sitten vasta on soveltunut muualle, niinkuin minä jo 8780: keksimään keinoa, mitenikä se pidettäisiin sanoin, sellaiseen maahan kuin esim. Eng- 8781: koossa ja pystyssä. Kyllä jo hyvän sään lanti on, missä teollisuuselämä on paljon 8782: aikana on näitä asioita harkittava, peri- pitemmälle kehittynyt kuin meillä onkaan 8783: aatteita selviteltävä ja toimenpiteisiin ryh- ja kun koskaan tulee olemaankaan, niin 8784: dyttävä, jotta sitten myrskyssäkin keste- ei minun järkeni käsitä sitä, ettei se silloin 8785: tään pystyssä. .Ta näin ollen, ilman . että sovellu myös tähän maahan. Ja näin ollen 8786: minun tarvitsee sen pidempiä puheita tästä minä en voikaan ottaa täydestä sellaista 8787: pitää, tällaista kohtaa ei olisi työväen- väitettä, mutta sekin on vain halua vält- 8788: asiainvaliokunnan mietintöön pitänyt pai- tää kaikkia korjauksia, välttää oikeuden- 8789: nattaa, se on varsin murheelilinen ja heikko mukaisuuden toteuttamista niin kauan 8790: ja asiattomuutta todistava kohta. Ja minä kuin siitä ei enää pääse mihinkään. Mutta 8791: en ole ilkeä, vaikka minä sanonkin sen, sellainen ei ole viisasta, ei työnantajille 8792: ettei edes silloinkaan, ikun on kysymys enempää !kuin se on viisasta tälle maalle 8793: isänmaallisen kansanliikkeen tekemästä ja kansaJlekaan. Minusta työtaistelut, työ- 8794: aloitteesta. Katsokaa, meidän pitää oppia lakot ja työsulut soveltuvat kaikkein vä- 8795: täällä eduskunnassa jo vähitellen siihen, himmin tämän kansan elämään. Jos niitä 8796: että jos hyvä asia tulee mistä tahansa, niin voitaisiin tämän minimipalkkalainsäädän- 8797: se on silti hyvä asia. 1'1lteiskunnallinen nön avulla edes tuntuvasti vähentää, niin- 8798: oikeudenmukaisuus ja totuus on aina sitä. kuin kokemus muual:ta osoittaa, niin siinä 8799: Se on aina oikeudenmukaisuutta ja to- jo on mielestäni sellainen etu, jonka saa- 8800: tuutta, esitettiinpä se kenen suulla tahansa vuttamiseksi kannattaisi yrittää eikä kyl- 8801: ja tuli se esille mistä ryhmästä hyvänsä. mästi vain t~-öntää asiaa syrjään sillä, että 8802: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2373 8803: 8804: se ei sovellu tänne. Ei tämä nyt liene mi- terrorin tulos. Tätä käsitystä torjuvat 8805: kään niin merkillinen maa, että tänne ei avoimesti myös työnantajat ja työnantaja- 8806: sovellu se hyvä, mikä muuallekin on so- järjestöjen edustajat. Kun minä viime ke- 8807: veltunut. Onhan tänne joskus soveltunut sänä olin tutkimusmatkalla Ruotsissa, alle- 8808: vallan'kumouskin! Minä luulen, että tänne viivasi muuan työnantajaliiton johtaja, 8809: soveltuvat silloin sellaisetkin asiat, joilla jonka kanssa minä puhuin - hänen ni- 8810: vallankumousta voidaan estää ja päästä mensä voi olla tässä mainitsematta - että 8811: siihen, että sitä ei enää toista ikertaa tänne joskin ammattijärjestöt nyttemmin edusta- 8812: tule. , vat huomattavaa mahtia, niin eivät työn- 8813: Mitä sitten tulee itse tähän asiaan, niin antajat silti ole voimattOJnia eikä siis työ- 8814: mma en katso olevan syytä enää puhua markikinahintojen, tahtoo sanoa työpalkko- 8815: siitä sen pitemmälle, sillä olen jo osoitta- jen suuruuden määrittely ole yksinomaan 8816: nut, että tämä asia on niin perusteellisesti ammattijärjestöjen käsissä. Ruotsin työ- 8817: käsitelty täällä, että sen perusteellisempaa suhteiden järjestely on katsottava sovin- 8818: käsittelyä se ei tarvitse. Jotta tämä edus- nollisuushengen ja tasapainotilan tulok- 8819: kunta olisi vielä tilaisuudessa osoittamaan sena, joka kelpaa esimerkkinä myös mei- 8820: sen, onlk:o sillä halua yhteisvoimin ja yh- dänkin ma.assamme. Minä viittaan tässä 8821: teisymmärryksessä käydä järjestämään vain Saltsjöbadenin sopimukseen, joka sol- 8822: kan:sakunnan eräitä tärkeimpiä elinkysy- mittiin noin kuukausi sitten. Tietvsti saat- 8823: mytksiä tänä vakavana aikana, tai edes taa olla poikkeuksia, joita voida~n arvos- 8824: yrittämään niiden järjestämistä, niin minä, tella toisella tavalla, mutta ne ovat iJ.miten- 8825: herra puhemies, ehdotan, että tässä mie- kin poikkeuksia. Minä olen varma siitä, 8826: tinnön II vastalauseessa oleva toivomus- että Ruotsissa ei työnantaja- yhtä vähän 8827: ponsi hyväksyttäisiin. kuin työntekijäpuoHkaan tahtoisi vaihtaa 8828: Mutta samalla minä katson asialliseksi nykyistä vapaa-järjestelmää systeemiin, 8829: mainita, että siinä tapauksessa, että edus- missä valtion ja lainsäädännön avulla yksi- 8830: kunta hylkää tämän minun tekemäni eh- tyiskohtaisesti määrätään palkkanormit ja 8831: dotuksen, niinkuin minä vielä uskon tässä työsuhteen toisia kysymyksiä. 8832: vaiheessa eduskunnan tekevän - tarvitta- 8833: nee vielä todennäköisesti paljon anikaram- Ed: Le h i koin en: lVIinun täytyy 8834: paa puristusta ja suurempia koettelemuk- myöntää, että ed. Oksalan lausunto, mi- 8835: sia, ennenkuin täälläkään tullaan asialli- käli se koskee työnantajaliittoon kuuluvia 8836: siksi - , olen omasta puolestani valmis, työnantajia on paikallaan sikäli, että näissä 8837: jotta edes päästäisiin alikuun ja saataisiin on korkeammat palkat, mutta useassa ta- 8838: aikaan jotakin parannusta, äänestämään pauksessa työnantajaliittoon kuuluviilakin 8839: myöskin I vastalauseen toivomusponnen myös on hyvin alhaisetkin palkat. Viime 8840: puolesta. talvena tammikuulla tänä vuonna olin 8841: palkkatarkkailijan mukana. Siellä keski- 8842: Ed. F r i et s c h: Herra puhemies!· Kun palkka Juukapolvelan työmaalla havait- 8843: ed. Simojoki täällä puhui Ruotsin työn- tiin olevan 45: 61, nimittäin hevonen ja 8844: antajista ja sanoi, että heidän on yksipuo- mies, ja jalkamiesten paH~ka 23: 32 päi- 8845: lisesti alistuttava marxilaisten ammattijär- vää !kohti. Sitten jälkeenpäin palkkatark- 8846: jestöjen mahdin alle, niin hän antoi kuvan kailija, samalla paikallinen piiripäällikkö, 8847: tilanteesta, joka mielestäni oli verrattain oli mukana eräällä työmaalla seuraamassa 8848: y:ksipuolinen ja harhaan johtava. Hän il- työntehoa ja samalla myöskin pyrkimyk- 8849: meisesti ei ole huomannut, että Ruotsissa senä siihen ja silloin saatiin palkka 66 8850: työnantajat ja työntekijät viime kehitys- markkaa hevonen ja mies sekä 33 markkaa 8851: kauden aikana ovat miltei vapaaehtoisesti jalkamies, niin että ei ne kovinkaan kor- 8852: sopineet työmarkkimiden keskeisistä asioista keat olleet nämä palkat. Niin että tässä- 8853: ja että ne ovat sen tehneet tavalla, joka on kin tapauksessa täytyy koettaa pyrkiä sii- 8854: herättänyt hämmästystä ja ihailua muissa hen, että palkkatasoa on ehdottomasti met- 8855: maissa, missä työsuhteita ei ole järjestetty sätyömailla pyrittävä koroittamaan. 8856: tyydyttävällä tavalla. Se ei suinkaan o1e 8857: niin, että työsuhteiden tyydyttävä järjes- Ed. K a r e s: Herra puhemies ! - Minä 8858: tely Ruotsissa olisi marxilaisen vallan ja yhdyn edelliseen puhujaan siinä, että on 8859: 2374 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8860: 8861: mielestäni aivan tarpeetonta käydä edus- että saataisiin aikaan elin tai elimet eri 8862: kunnan puhujalavalta todistamassa sitä, lääneihin, jotJka yhtämittaa tarkastelisivat 8863: että meidän työmiesten työpalkat yleensä työoloja ja työstä maksettavia palkkauksia 8864: olisivat kehuttavalla kannalla. Täytyy ja joilla elimillä olisi valta silloin jos pal- 8865: myöntää, että parhaitenkin palkatuilla työ- kat alenevat eräitä määrättyjä normeja 8866: mailla palkat ovat varsinkin perheellisillä alemmiksi, joita nämä elimet suunnittele- 8867: työmiehillä olleet jotakuinkin minimikoh- vat minimipalkaksi tai niiksi alimmiksi, 8868: dassaan. Elinkustannuksiin nähden niitä mitä saadaan työaloilla maksaa, näillä eli- 8869: tuskin voidaan alentaa. Ja taasen toisilla millä olisi silloin valta tarttua asioihin ja 8870: työmailla on tämä palkkaus ehdottomasti pakottaa noudattamaan näitä normeja. Täs- 8871: aivan liian pieni, niin että jos meistä kuka tähän on suunnilleen kysymys eikä mistään 8872: tahansa pantaisiin elämään ja ,elättämään muusta. 8873: perhettään sellaisella palkkaulksella, niin Ihmeellisintä oli se, että ed. Bryggari 8874: me saisimme nähdä, että tässä on paljon lausunnossaan ja samoin myöskin ed. Le- 8875: toivomisen varaa. pistö lausuntonsa loppupuolella jota kuun- 8876: Mutta oikeastaan pyysin puheenvuoroa telin, joutuivat siihen tilanteeseen, että he 8877: sentähden, että mielestäni tämän asian kä- puolustivat juuri tämänlaista menettelyta- 8878: sittelyssä on ilmestynyt varsin merkillistä paa, siis elintä, jolla olisi valta vaatia palk- 8879: sekasotkua, jota minä en voi ymmärtää kausnormien noudattamista. He sovittivat 8880: muuksi kuin joko peräti suureksi yksinker- sen vain yhteen määrättyyn työalaan, ni- 8881: taisuudeksi tai sitten tahalliseksi vääriste- mittäin metsä- ja uittotyöläisten palkkauk- 8882: lemiselksi. Ed. Bryggari viime istunnossa siin, joihin mielestäni on miltei kaikista 8883: väitti tai tulkitsi tämän !kysymyksen aivan- vaikein - eri osissa maata olevat olot huo- 8884: kuin isänmaallisen !kansanliik:keen aloit- mioonottaen - sovittaa minimipalk!kau'k- 8885: teella twhdottaisiin lailla määrätä kohtuul- sen järjestelmää. Olen varma siitä, että 8886: linen palkka sekä ruumiillisen että henki- jos se voidaan sovittaa näillä työmailla, se 8887: sen työn teikijöille. Tältä perusteelta hän voidaan sovittaa sitäikin paremmin useim- 8888: useamman kerran tiukkasi isänmaallisen milla muilla työaloilla. Molemmat nämä 8889: kansanliikkeen edustajilta, mikä on meidän puhujat valittivat sitä, että niitä normeja, 8890: mielestämme se kohtuullinen pal!kka. Kun mitä tarkkailulautakunta, joka on ollut 8891: luin tätä ed. Bryggarin lausuntoa sellai- marxilaisten oljenkorsi taistellessaan tätä 8892: sena kuin se on Sosialidemokraatissa, niin meidän aloitettamme vastaan, valittivat 8893: muistui voimallisesti mieleeni erään ko- sitä, että tätä normia ei aina!kaan !kaikis- 8894: koomuslaisen puhujan puhe viime vaali- ten ole noudatettu. Ja kaikista ed. Oksa- 8895: kaudelta. Hän taisteli myöskin tätä meidän lan puheista huolimatta minä tiedän, että 8896: lakialoitettamme vastaan. Ja m. m. hän on !kokonaisia maakuntia, joissa normia on 8897: puheissaan sanoi, näyttääkseen mitenkä noudatettu yksityisillä työmailla aina:kin 8898: järjettömiä ne isänmaallisen kansanliik- melkein vain yhdessä ainoa:ssa pailrossa 8899: keen miehet ovat: ,Ajatellaan, että jos (Ed. 'Oksala: Niin, pienillä työmailla ei 8900: minä otan paimenpojan, niin hallitus mää- ole noudatettu!). Näin on asia ja silloin 8901: rää heti sen palkan'' (Oikealta: Se ei ole sekä ed. Bryggari että ed. Lepistö molem- 8902: totta!) . On, niin on sanottu, ainakin sa- mat valittavat sitä, että tarkkailulautakun- 8903: maan suuntaan puhuttiin siltä taholta nalla ei ole valtuuksia puuttua asioihin 8904: kautta Satakunnan (Keskustasta: Ne on muuta kuin neuvomaHa ja kehoittamalla. 8905: niitä Kareiksen juttuja!). Ei otettu edes Mitä tämä heidän valituksensa merkitsee? 8906: huomioon sitä, että aioitteemme ulkopuo- Se merkitsee sitä, että he tässä yhdessä 8907: lelle jää koko maanviljelystyöväestö tois- asiassa asettuvat kokonaan meidän kannal- 8908: taiseksi, eikä kumpikaan, eivät nämä puhujat lemme. Pitää olla elin, jolla on valta panna 8909: eikä ed. Bryggari ottaneet huomioon sitä, kätensä väliin, jos työmiesten palikat alene- 8910: että ei voida !koskaan nimenomaisella lailla vat liian alas, jos ne alenevat alapuolelle 8911: ruveta säätämään palkkoja työläisten suu- sen normin, mitä kohtuullisena pidetään. 8912: rille joukoille, jot!ka tekeviit työtä mitä Tuskin ed. Bryggari ja ed. Lepistö ovat 8913: erilaisimmilla ammattialoilla ja mitä eri- itse huomanneet, mitenikä ristiriitaisesti he 8914: laisimmissa olosuhteissa. Eihän tässä ole puhuvat tässä asiassa. He vastustavat mei- 8915: ensinkään kysymys siitä. On kysymys siitä, dän aloitetta ja kuitenkin he samassa hen- 8916: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2375 8917: 8918: genvedossa sovittavat aloitteen aivan sel- mihinkään ryhdy, merkitsee yhdeltä puolen 8919: laisenaan ja vaativat sen toteuttamista laJkkaamattomia työtaisteluj a. Ja työtais- 8920: määrätyllä työmaalla, jossa se on vaikeim- telu aletaan niinkuin ed. Simojoki huo- 8921: min toteutettavissa kuin monilla muilla mautti, tietysti työmiesten puolelta kaik- 8922: työmailla, sillä juuri metsätyöalalla tule- kein arimpana arkana, koska se on heille 8923: vat kysymykseen monet pienet työmaat, edullisin aika, emmehän voi vaatia, että 8924: joissa tämä normin pakollinen noudattami- työmiehet alkaisivat työtaistelun silloin 8925: nen tuottaa kaiklkein suurimpia vaikeuksia. kuin työolot ovat huonot, vaan silloin kun 8926: En olisi puuttunut tähän asiaan, koska on työolot ovat hyvät ja kun työ on sellaista, 8927: toiset sitä ajaneet, mutta nwhdessäni nämä joka on tehtävä. Juuri näissä oloissa työ- 8928: ristiriitaiset väitteet, en voinut olla huo- miehet alkavat työtaistelun, se on itsestään 8929: mauttamatta tätä. selvää - sitä voi paheksua eräillä aloilla 8930: Ed. Oksala, niinkuin täällä jo ed. Tuo- niinkuin esim. Chrichtonilla ja muualla, 8931: mivaara huomautti, ihailee sitä tilaa, että mutta ymmärtää se täytyy, asia on kerta 8932: työmiehet ja työnantajat keskenään saavat kaikkiaan näin. Siis jos ei tähän tartuta, 8933: järjestää palkkauso1onsa. Niin, epäilemättä niin se merkitsee joko lakkaamatonta työ- 8934: varsin ihanteellinen tila patriarkaalisissa taistelua tai se merkitsee ammattiyhdistys- 8935: olosuhteissa, varsinkin sellaisissa olosuh- ten ehdotonta ylivaltaa, ja minä olen 8936: teissa, joissa työnantaja on määrätty hen- varma siitä, että työnantajain ja maan 8937: kilö, jonka kanssa työmiehet ovat tekemi- yleisten työolojen kannalta ei tähän olisi 8938: sissä, mutta vaikeuksia tuottaa jo se, että jäätävä, ei ainaiseen työtaisteluun, mutta 8939: työnantaja ei ole mikään persoona, vaan ei myöskään ammattiosastojen ehdottomaan 8940: yhtiö, jonka johtajilla ja johtokunnalla on yli valtaan. 8941: tärkeimpänä huolehdittavanaan tarpeelli- Minun mielestäni on tarpeetonta ottaa esi- 8942: nen osinko osa'kikeen omistajille, niinkuin merkkejä siitä, että Ruotsissa on järjestetty 8943: eräs Smksan suurimmista työnantajista aikalailla rauhallisesti työolot. Siihen on 8944: edellisenä aikana sanoi alaisilleen: ,Muis- omat syynsä. Ensinnälkin ammattiyhdistys- 8945: ta!kaa, te olette täyttäneet elämäntehtä- laitos on siellä erinomaisen väkevä. Työn- 8946: vä~nne ja kutsumuik:senne, jos te votitte antajat tietävät, että he hyvin toivottomasti 8947: hanik:kia osakkeenomistajille kylliksi suuret voivat alkaa taistelun työväestöä vastaan, 8948: osingot, muusta teidän ei tarvitse huoleh- vieläpä silloinkin kun työväestön vaatimuk- 8949: tia.'' Minä en sano tätä, etteikö meillä set ehkä jolloinkin menevät kohtuuttomuuk- 8950: olisi työnantajia ja paljonkin, jotka koet- siin. Toiseksi on muistettava eräs seikka, 8951: tavat huolehtia työläistensä oloista, mutta joka tekee meille tämmöisen pal'l>!kauslain- 8952: on myöskin paljon samoillakin työaloilla säädännön paljon välttämättömämmäksi 8953: taasen työnantajia, jotka eivät siitä välitä. kuin Ruotsissa, nimittäin se, että meidän 8954: Minä olen ollut keskusteluissa eräällä alalla taloudelliset resurssimme, meidän elinta- 8955: parin suurtyönantajan kanssa, joista minä somme, sekä työmiesten että työnantajain, 8956: tiedän ja muutkin tietävät, että ne maiksa- ovat Ruotsiin vermttuina erittäin heikot. 8957: vat työmiehilleen hyviä palkkoja. He ovat Ruotsihan on Euroopan kaikista varak- 8958: sanoneet: eikö eduskunnassa olisi mitään kaimpia maita. Minä väitän, että se on 8959: keinoa saada sellaista lakia, joka palkot- erää;ltä puolelta varakk:aampikin kuin esim. 8960: taisi toisetkin työnantajat kohtuullisia Englanti, jossa on tavattoman paljon 8961: palkkioita maksamaan, sillä nyt tulee kil- työttömyyttä ja hirveä joukko työläiskur- 8962: pailu meidän ja toisten työnantajain vä- jalistoa, joka elää alapuolella kaiken mi- 8963: lillä miltei kestämättömäksi. Me koetamme nimipa1'kan ja joka ei työtä edes saa. 8964: ma~ksaa työmiehille kohtuulliset palkat, toi- Ruotsi on toisessa asemassa, erittäin on- 8965: set alentavat palkkatasoa ja voivat myös- nellisessa taloudellisessa asemassa. Siellä 8966: kin sen mukaan alentaa hintaa. Ei huo- voidaan asioita järjestää työtaistelun uha- 8967: mata sitä, että nykyinen tilanne tunnolli- tessakin si1lä lailla, että meidän heikot 8968: selle työnantajalle tulee varsin vaikeaksi, työnantajamme elikä pelästyisivät sellai- 8969: kestämättömäJksi. Minä uskoisin siis, että sia vaatimuJksia. Siis Ruotsi ei sellaisenaan 8970: työnantajain omalta kannalta, paraitten kelpaa meille esikuvaksi näissä asioissa, 8971: työnantajain, tässä olisi hyvin paljon teh- vaan meidän on koetettava järjestää asiat 8972: tävää. Se, ettei tässä kohden yhteiskunta omien pienten olojemme, niiden resurssien 8973: 2376 Penantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 8974: 8975: mukaisesti, mitä meillä on käytettävä- Savossa,kin ohvat metsätyöläisten palikat 8976: nämme sekä työnantajilla että työväes- kuluneena tahrena niin korkealla, että ne 8977: töllä. Ei meillä työväki ja sen ammatti- tuskin kosllman aikaisemmin ovat olleet kor- 8978: yhdistykset voi asettua sotajalalle ja vaa- keammalla (Vasemmalta: Ei pidä paik- 8979: tivalle kannalle siten kuin Ruotsissa ovat kaansa!). Esimerkkinä mainitsen, että par- 8980: asettuneet. Jos ne sille kannalle asettuvat, haat tulkinajajat ansaitsi,vat kolmattasataa 8981: niin ne katkaisevat hyvin helposti sen ok- mar1klkaa päi·vässä (Vasemmalta: Missä?). 8982: san, millä ne istuvat. Meillä eivät myös- Täällä Kymenlaaksossa ja Itä-Hämeessä, ja 8983: kään, olen varma siitä, yleensä työnanta- kaatomiehet 45-65 ja enemmänkin. Tie- 8984: jat voi mennä niin pitkälle kuin Ruotsissa tystihän aina näiden tekijöiden joukossa 8985: monta :kertaa on menty palkkoihin nähden, sekä ihevosmiehissä että jalkamiehissä on 8986: koska elintaso on täällä kerta kaikkiaan töihin tottumattomia, heikkoja ja saamatto- 8987: alempi kuin Ruotsissa. Tämä on meidän mia, joiden vehkeet, ihe:voset ja työkalut, 8988: kaikkien muistettava sekä työnantajain eivät ole Jmnnossa, ja he jäävät alipalka- 8989: että työläisten. Kun näin katselen eri puo- tuiksi. Mutta eiihän heidän mukaansa iVOida 8990: lia, niin minun mielestäni puhtaasti asial- palkkano-rmeja määritellä eikä 1heitä voi 8991: liset syyt vaatisivat, että hallitus ottaisi esimerkiksi ottaa. Täytyy ottaa esimer- 8992: perinpohjaisen tarkastuksen alaiseksi, voi- hksi kesikitaso parihaitten ja ihuonoimpien 8993: taisiinko ja millä tavalla järjestää lainsää- väliltä. Kyllä se OJJ. niin, että työnkin ar- 8994: däntö niin, että pienin toimeentulo työmie- von ja hinnan, sen aina määrää kysynnän 8995: hille tulisi taatuksi. Siitähän on kysymys ja tal'ljonnan laki, niinkuin muunkin tava- 8996: eikä mistään m"Q.usta. ran. Silloin kuin töitä on paljon ja teki- 8997: Minä siis :kannatan ed. Saarisen vasta- jöitä vähän, niin ovat palkat myös kor- 8998: lauseen ehdotusta ja ilmoitan samalla, niin- kealla, ja päinvastoin, jos halukik:aita telki- 8999: kuin ed. Tuomivaara, että kun se tulee hy- jöitä on palj@, ja töitä on väJhän, niin 9000: lättävä:ksi, niin tulen kannattamaan ensim- silloin palkat laskevat ja tälle luonnon- 9001: mäistä vastalausetta edes yhdellä työalalla. laille me emme mitään voi. Ja jos sitä 9002: Minä olen pyytänyt näissä asioissa noudat- koetetaan lain kautta muuttaa, niin silloin 9003: taa puhtaasti asiallisia linjoja. En ole se menee päin honlkiin. 9004: katsonut sitä, miltä puolelta yleensä täällä Täällä pidetyt puiheet ovatkin minun 9005: ehdotukset tehdään. Olen jo monasti jou- mielestäni tässä asiassa olleet enemrrnän 9006: tunut äänestämään jyrkimpien marxilais- kiihkeitä vaalipuheita ja sellaisiksi ta:rlkoi- 9007: ten tekemiä ehdotuksia näissä työväen tettujakin. 9008: asioissa ja tulen sen tekemään vastakin Ed. Karekselle sitten haLuan lausua rpari 9009: siitä huolimatta, vairoka minä näen marxi- sanaa. Hän mainitsi erään kokoomuslai- 9010: laisella taholla niin paljon punaista ja sel- sen muka lViiiille vaalien edellä selostaneen 9011: laisia sarvia, joihin minun tekisi mieli aina IKL: n minimipalkkalakia väärin ja epä- 9012: tarttua. Mutta vaikka mikä sarvekas te- rehellisesti. Minä tunnustan, että minä 9013: kee hyvän ehdotuksen, niin olen aina val- olen :vaalipuheissani rpuihunut IKL: n mini- 9014: mis sitä kannattamaan. mipalkkalaista, mutta olen sen varmasti teh- 9015: nytt ~helliiS€Sti ja 'täysin hyvällä omalla- 9016: Ed. P i l k a m a: Herra ,puhemies ! - tunnolla parhaan ymmärrykseni mukaan 9017: Täällä on vasemrrniston taJholta moni pu- (Vasemmalta: Entäs paimenpojat!). Minä 9018: huja maininnut siitä, että llmluneen talven selitän sen. Olen kuulijoilleni selittänyt 9019: aikana palkat metsätöissä muka olisivat tarkasti, että tämä la;kiehdotus ei nyt vielä 9020: 'Olleet edttäin alhaiset. Mutta näitä väit- kooke muuta kuin metsätyöläisiä, että se 9021: teitä eivät he ole millään tavalla koetta- ei koske maanviljelystyÖiVäJkeä. Mutta olen 9022: neet edes todistella (Vasemrrnalta: Palkka- sanonut, että jos tälle linjalle lähdetään, 9023: tai'Ilci\:ailijat !). Niin, täällä on puhuttu sa- niin läJhdetään sellaiselle luisuvalle pin- 9024: nomal,ehtikirjoituksista ja sellaisista, eivät- nalle, jossa ei enää keikkaa voida pysäyt- 9025: hän ne ole mitään todistuksia. Myönnän, tää, ja jos yhdelle työväenluokalle anne- 9026: että en tosin tunne palkkausoloja Pohjois- taan minimipalkkalaki, niin se menee läpi 9027: Suomessa, mutta sensijaan ~tunnen kyllä aina ,paimenpoikiin ja ruotuvaivaisiin 9028: palklkaU:kset Etelä-Suomessa ja täällä 11 saakka, ja olen selittänyt, että maatalou- 9029: Uudellamaalla ja Itä-Hämeessä sekä Etelä- , dessa on niin tavattoman paljon lk:ytik:ettynä 9030: Kohtuullinen palkka työntekijöille. 2377 9031: 9032: heikkoa työvoimaa, liian nuoria, liian van- muuta sosialistien verraten väkevä vaali- 9033: hoja, sairaita j. n. e. ja jos nämäJkin sitten vasilkka. 9034: lopullisesti tulisi1vat minimipal!k!kalain alai- Vaatikaa hallituspuolueet hallitukselta 9035: siksi, niin milhin jouduttaisiin. Silloin ei kerranikin sellainen ote ruumiillisen työn 9036: kukaan maanviljelijä enää voisi pitää arvon korottamiseksi, et,tä se asia todella 9037: muuta kuin sitä parasta työvoimaa, täysin saadaan !korjatuksi. Mutta niinkauan tä- 9038: työtehoista työvoimaa, nämä heikot, nuoret, hän ei pääStä kuin hallituspuolueiden sy- 9039: vanhat ja sairaat annettaisiin kaikki kun- dämet :täyttää virka- ja rahamiesten elä- 9040: tien niskoille, ja ne suuret kuntien rasituk- mänentojen turvaaminen ja parantaminen. 9041: set, jotka meillä nyt ovat jo suurina, pai- Tosiasia on, että meillä yleensä työpalkat 9042: suisivat moninker.taisiksi. Tällaisesta peri- ja erittäin metsä- ja uittotyöpalkat ovat 9043: aatteellisesta syystä minä olen vastustanut olympiakisojen vastaanottajamaan !kannalta 9044: minimipalJk!kalatkia ja tulen sitä tekemään häpeällisen alJihaiset, joten oikeuden ja koh- 9045: vielä näidenkin vaalien edellä. tuuden mukaan ne on saatava koroitetui!ksi, 9046: enkä •voi uskoa muuten niitä saatavan rat- 9047: kaisevasti koroitetuiksi kuin lainsäädäntö- 9048: Ed. N i s k a n e n: Siinäpä .onkin kaik- tietä. 9049: kein kipein epäkohta metsä- ja uittotyö- Kannatan siis I vastalauseen hyväksy- 9050: läisten palkkausoloissa, kun ne meillä aina tyksi tulemista. 9051: vain jätetään ed. Koi,vurannan esityksen 9052: mUikaan ulkolaisista !kauppama:rlkkinoista, KeSikustelu julistetaan päättynee!ksi. 9053: toisin sanoen, mielivallasta ja !konjunik- 9054: tuurivaihteluista riippuviksi. Tämän täällä P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 9055: edellisessä .puheessaan todisti ed. Pilkama- Bryggari ed. Tcmkan kannattamana ehdot- 9056: kin. Kuunnellessa ed. Koivurannan lau- tanut, •että I vastalauseen ponsi hyväksyt- 9057: suntoa ei tosiaankaan i!hrrnettele, jos thänellä täisiin. Kutsun ehdotusta ed. Bryggarin 9058: onkin luottarrnuksellinen suhde hallitukseen, ehdotukseksi. Ed. Tuomwaara ed. Karek- 9059: sillä hänen ajatuksensa muJman ei voida sen kannattamana on elhdottanut, että II 9060: lainsäädäntötietä vaikuttaa nimenomaan yastala·useen ponsi 11yväksyttäisiin. Kutsun 9061: metsä- ja uittotyöväestön palkkausolojen tätä ehdotusta ed. Tuomivaaran ehdotuk- 9062: parantamiseen eikä niin ollen myöskään seksi. 9063: palk!kojen vakiinn utta:miseen. 9064: Mutta ·ed. Koivurannan muikaan sitä •vas- Selonteko myönnetään oikeaksi. 9065: toin ei ainoastaan voida vaan on välttä- 9066: mätöntä lainsäädäntötietä 'VUosi toisensa pe- P u ih e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 9067: rästä korottaa virkamiesten jo entisestään meneteltruvälksi siten, että ensin äänestetään 9068: ylen korkeita ·palkkoja. ed. Bry;ggarin ja ed. Tuomivaaran ehdo- 9069: Vastoin ed. Koivurannan ja eduskunnan tuksista vastakkain ja voittanut asetetaan 9070: enemmistön mieltä, joihon nykyinen halli- vastaelhdotutkseksi valiokunnan ehdotukselle. 9071: tus nojaut•uu, minä ihmettelen, mikä mah- 9072: tanee estää kerta!kaikkiaan lwrottamasta }\Ienettely.tapa hyväiksy;tään. 9073: ruumiillisen työn arvot lainsäädännön 9074: kautta sille kuuluvaan ja oikeutettuun ase- 9075: maan. Äänestykset ja päätös: 9076: Ottaen huomioon eduskunnan voimasuh- 9077: teet ei ,voi olla vetämättä sitä johtopää- 1) Äänestys ed. Brygga·rin ja ed. Tuomi- 9078: töstä, että asiat työoloista ja ruumiillisen vaaran ehdotuksista. 9079: työn arwosta taihdotaan eri !kertoina vetää 9080: esille vain vaaliteknillisenä temppuiluna. Joka tässä äänestyksessä hy;väksyy ed. 9081: Sillä jos eduS!kunnan hallituspuolueet tah- Bryggarin ehdotuksen, äänestää ,jaa"· jos 9082: toisivat tämän maamme yhden kaikkein ,ei" voittaa, on ed. Tuomi·vaaran ehdotus 9083: suurimman epä!kohdan saada korjatuksi ja .hyväksytty. 9084: niin ollen myöskin pois päiväjärjestyksestä, , 9085: olisi siihen täysi malhdollisuus, mutta sii- 1 Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9086: näpä menisikin samalla kertaa ennen nousemaan seisaalleen. 9087: 2378 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1939. 9088: 9089: }{;un tämä on tapa'htunut, toteaa Pohjannoro, Riipinen, Salo, Sariola, Soini, 9090: Soininen, Syrjälä, Tarkkanen, Tolppanen, 9091: P u h e m i e s: VäJhemmistö. Törngren, V allas, V ehikaoj a, V eniho, V este- 9092: rinen, Wickman, Vilhula ja österhohn. 9093: Eduskunta on tässä äänesty:ksessä :hyvak- 9094: synyt ed. Bryggarin eihdotuk.sen. 9095: ,Ei" äänestäJvät seuraavat edustajat: 9096: 2) Äänestys ed. Bryggarin ehdotuksesta 9097: ja työväenasiainvaliokunnan ehdotuksesta. Aarniokos'ki, Aattela, Ampuja, Anders- 9098: son, Bryg<gari, Eskola, Hakala, T. Halonen, 9099: Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan Helenius, Hiilelä, Hiltunen, Huotari, Hut- 9100: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; j,os ,€i" voit- tunen, Hämäläinen, E. Jokinen, K. Joki- 9101: ,taa, on ed. Bryg,garin ehdotus hyväksytty. nen, Jussila, Juutilainen, Kares, Kekäläi- 9102: nen, Kivisalo, Koivulaihti-Lehto, Komu, 9103: P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, 9104: 84 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; 'poissa 32. Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehi- 9105: koinen, Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist, 9106: Pulheenvuoron saatuaan lausuu Lindström, Linna, Lumme, Markamäki, 9107: Malmivuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- 9108: Ed. L e p i s t ö: Pyydän a;vointa äänes- ranta, Muhonen, Mmstasilta, Mälkeläinen, 9109: tystä. Niskanen, Paasonen, Penttala, Pertho, Peso- 9110: nen, PitkäsiHa, Pyy, J. Raatikainen, 9111: P u he m i e s: Avointa äänestystä on U. Raatikainen, Rantala, Reinikainen, 9112: :pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- Rytinki, Räisänen, Salmenoja, Salovaara, 9113: saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, Stenwall, 9114: tystä. Sundströ>m, Svento, Syrjänen, Tanner, 9115: Tervo, T,oivonen, Tolonen, Tuomivaara, 9116: Kun tämä on tapailltunut, toteaa Tuorila, Turkia, Turkka, W~elling, \Ven- 9117: man, 'Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja Väisä- 9118: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- nen. 9119: mitettavaksi. 9120: Poissa äänesty;ksestä ovat seuraavat 33 9121: Si:hteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 9122: leen. 9123: Ala-Kulju, V. Annala, Fagerholm, rvon 9124: ,Jaa" äänestruvät seuraavat edustajat: Frenckell, U. Hannula, Harvala, Hei:klki- 9125: nen, Kannisto, Karjalainen, Kar,vetti, Kek- 9126: Alestalo, J. Annala, Arhama, Asikainen, konen, Kiiskinen, Kilpi, Kirra, Kivimäki, 9127: Bonsdorff, von Born, Brander, Böök, Kulovaara, Leppälä, Lonkainen, Malmi- 9128: Cajander, Estlander, Frietsch, Furuhjelm, vaara, Mantere, Niukikanen, Paavolainen, 9129: Haga, A. Halonen, lVI. Hannula, Harja, Pekkala, Peltonen, Raipo, Ryömä, Saarinen, 9130: Helenelund, Hilden, L. 0. Hir,vensalo, Salmiala, Sergelius, Söderhjelm, Takala, 9131: Y. HirvensaLo, Honka, Horelli, Huittinen, Tukia ja W ainio. 9132: Hästbacka, Ikonen, Inkilä, J anhonen, J ern, 9133: Joukanen, Junes, Jutila, Kaasalainen, Kai- 9134: jalainen, Kailio, Kalliokoski, Kemppi, Kil- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 9135: peläinen, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, on annettu 84 jaa- ja 82 ei-ääntä. 9136: Kdkiko, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, 9137: Kämäräinen, La;htela, Lauren, Leihtonen, Eduskunta on siis 'hyväksynyt työväen- 9138: Leinonen, Linkomies, Lintula:hti, Lohi, asiainvaliokunnan ehdotuksen. 9139: Luostarinen, Luukka, Löthrrnan-Koponen, 9140: Mll:!tsson, TMiildk:i, .Mo~lanen, Nikkola, Nord-~ Asia on loppuun käsitelty. 9141: strom, Nurmesmem1, Oksala, Oksanen, 9142: Pennanen, Pilkarrna, Pil:ppula, Pohjala, 9143: Tasavallan suojelulaki. • 2379 9144: 9145: Uusi hallituksen esitys. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraa;va 9146: täysistunto on ensi tiistaina kello 18. 9147: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 9148: lan presidentin !kirjelmän ohella tältä päi- 9149: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen 9150: esitys n: o 109, joka nyt on edusta:jille Täysistunto lopetetaan kello 17,01. 9151: jaettu. 9152: Pöytäddrjan va;kuudeksi: 9153: E. H. I. Tammio. 9154: 9155: 9156: 9157: 9158: 299 9159: • 9160: 100. Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1939 9161: kello 18. 9162: 9163: Päiväjärjestys. Siv. 9164: Toinen käsittely: 9165: I l m o i t u k s i a. 9166: Siv. 6) Ehdotukset merilaiksi ja eräiksi 9167: Kolmas käsittely: muiksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2385 9168: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9169: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antami- nan mietintö n:o 128; laki- ja talous- 9170: sesta hallitukselle lainanottoon vuo- valiokunnan mietintö n: o 23; halli- 9171: den 1939 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2382 tuksen esitys n: o 83. 9172: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9173: nan mietintö n: o 123; valtiovarainva- 9174: liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- Esitellään: 9175: sen esitys n: o 105. 9176: 2) Ehdotus laiksi eräiden apulais- 7) Hallituksen esitys n: o 109 tasa- 9177: ylilääkärien asettamisesta virkoihinsa vallan suojelulaiksi ............... . 9178: määräajaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , " 9179: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9180: nan mietintö n:o 124; talousvaliokun- Pöydällepanoa varten 9181: nan mietintö n: o 20; hallituksen esi- esitellään: 9182: tys n:o 93. 9183: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 9184: eläintautien levenemisen ehkäisemi- tintö n: o 53 hallituksen esityksen 9185: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- johdosta määrärahan myöntämisestä 9186: teissa ............ · · · · · · · · · · · · · · · · , Liinahamarin valtionsataman laiturien 9187: Asiakirjat: Suuren valiokun- ja varastotilojen lisäämistä varten . . 2394 9188: nan mietintö n: o 125; talousvaliokun- 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- 9189: nan mietintö n: o 21 ; hallituksen esi- tintö n: o 54 hallituksen esityksen joh- 9190: tys n:o 95. dosta lisäyksistä vuoden 1939 tulo- ja 9191: 4) Ehdotus laiksi vesioikeuslain menoarvioon sekä erään lisäykseksi 9192: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2383 vuoden 1938 tulo- ja menoarvioon 9193: Asiakirjat: Suuren valiokun- Olympiakisojen johdosta myönnetyn 9194: nan mietintö n: o 127; laki- ja talous- määrärahan käyttämisestä . . . . . . . . . . , 9195: valiokunnan mietintö n:o 24; halli- 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- 9196: tuksen esitys n: o 99. tintö n: o 25 hallituksen esityksen joh- 9197: 5) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 9198: suusverosta annetun lain 13 § : n merimiehen vuosilomasta . . . . . . . . . . . , 9199: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9200: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9201: nan mietintö n: o 126; valtiovarainva- 9202: liokunnan mietintö n: o 51 ; ed. von Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 9203: Frenckellin y. m. lak. ~l. n: o 12; 9204: ed. Frietschin lak. al. n: o 13. 9205: 2382 Tiistaina 1!? p. huhtikuuta 1939. 9206: 9207: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Eduskunta hyvälksyy <vaituutuiksen. 9208: edustajat Estlander, Frietsch, Kaasalainen, 9209: Karjalainen, Karvetti, Kivimäki, Kokko, Lainavaituu!ksien kolmas käJsittely juliste- 9210: Leinonen, Pohjala, Rytinki, Ryömä, Saari- taan päättynreeksi. 9211: nen, Sundström, Wiik ja Voionmaa. 9212: Asia on 'loppuun !käsitelty. 9213: 9214: Ilmoitusasiat: 2) Ehdotus laiksi eräiden apulaisylilääkärien 9215: asettamisesta virkoihinsa määräajaksi. 9216: Lomanpyynnöt. 9217: Yllämainitun lakiehdotuksen sisä:ltä<vä 9218: y,apautusta eduslkuntatyöstä saJaJVat tästä hrullituiksen ,esitys n:o 93, jota on va'lmistele- 9219: istunnosta sairauden tak~a ed. Sundström vasti \käsitelty ta:ltmsvaEokunnan mietin- 9220: ja läheisen t()flll:aisen sairauden 'V'll!oksi ed. nössä n:o 20 ja suuren 'V'll!liokunnan mie- 9221: Saarinen, ;tälksi ja llmomispäiväksi sairaJUden tinnössä n: 10 124, .es1tellä.än !k o 11 m a n te e n 9222: takia ed. Wi~k, tämän viikon istunooista k ä s i t t e 1 y y n. 9223: yksityisasiain takia ed. Rytiuki, !lmomispäi- 9224: vä:stä perjantai-iltaan läheisen sukulaisen P u !h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 9225: kuolelffi'an johdosta ed. Pennanen, ensi per- tetty laikieJhdotus voida:an ny.t jdlro hyväk- 9226: jantain istunnosta vi:clmtelhtävän vuoksi ed. syä tai hylätä. 9227: Pohjannoro sekä tärrrrän viill\!on ajaksi yksi- 9228: tyisasiain talkia ed. Kidkiko. Pu'heen'Villo~oa ei haluta. 9229: 9230: Eduslkunta hyväikiSyy ~aJkiehdotu/ksen. 9231: Uusi hallituksen esitys. Lakiehdotuksen 'kolmas käsittely juliste- 9232: taan •päättynOOksi. 9233: P u h e m i e s: Hmoitetaan, •että ·tasava:l- 9234: lan pTesident'in kirjelmän ohe!~la täimän Asia on loppuun lkäs1te1ty. 9235: kuun 14 ·päivältä on eduåunnaUe saapunut 9236: !hallituben esitys n:o 108, joka nyt on 9237: edustaji'l1e jaettu. 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 9238: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 9239: sellisissa olosuhteissa. 9240: 9241: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Y~Hämaini:tun laki1e'hdotuiksen sisältävä 9242: h~liituiksen esitys n :o 95, j,ota on va:lm.iste- 9243: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta halli- ~levasti !käsitelty talousvaliokunnan mietin- 9244: tukselle lainanottoon vuoden 1939 aikana. nössä n:o 21 ja suuren rva:li~kunnan mietin- 9245: nössä n :o 125, esitel'lään !k o 1 m'a n t ·e en 9246: k ä s i t h 1 y y n. 9247: Yllämainitun elhdotmlksen sisä1tävä lh.alli- 9248: tuksen ~itys n :o 105, jota ·on valmistel e- 1 9249: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 9250: vasti ikäsit·elty vrultiovarainrvali~kunnan mie- mitä tulee l~illdehdotu!ksen julistamiseen ikii- 9251: tinnössä n:·o 52 ja suuren vaJHokunmm mie- reeHisebi, suuren va'liokunnan mietinnössä 9252: tinnössä n: •O 123, esi·tell:ään ik o '1m a n t e e n siitä esit•etty ~hdotus. Jos guuren vaHoikun- 9253: käsittelyyn. nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh- 9254: dotuk:sen thyväJksymisestä tai hylkäämisestä, 9255: P u h e m i e s: T.oisessa !käsittelyssä paa- mutta jos ~hdotus ~~11ki,ehdotu1ksen juHsmmi- 9256: tetty valtuutus v·oidaan nyt jdko b.yvä!ksyä se:sta ikrireelliselksi hylätään, on päätös teh- 9257: tai hylätä. tävä lakiehdotuiksen hyväksymisestä jä:tet- 9258: tävälksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jä- 9259: Kukaan ei halua •puheenvuoroa. lestä ·pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 9260: Vesioikeuslain muuttaminen. 2383 9261: 9262: tai"a sen hyllkäwm:isestä. Ensin sallitaan Keskustelu: 9263: asiasta keskustelu, ja sen !kuLuessa on esi- 9264: tettärvä ikailkki '€1hdotukset, jotka asi,assa ha- Ed. von F r e n c k e ll: Herr talman ! 9265: iutaan tehdä. I en motion daterad i början av februari 9266: 1938 tillät jag mig hos riksdagen fram- 9267: Kuikaan ei ha'lua rpuheenvuoroa. hålla nödvändigheten av att löntagare, som 9268: hava sin huvudsakliga inkomst genom sitt 9269: Lwkiehdotus julistet'aau lkiireeUis€iksi yksi- arbete och vilka sålunda icke direkt äro 9270: mielisesti. beroende av de konjunkturförbättringar, 9271: som man då förmodade skulle inträda, 9272: borde tillåtas att från sin skattskyldiga 9273: Lalkiehdotus hyväksytään yksimiellisesti. inkomst avdraga hela sin under skatteåret 9274: erlagda inkomst- och förmögenhetsskatt. 9275: Laikioodotulksen kolmas käsittely on päät- Man kan ju icke säga annat än att, då man 9276: tynyt. icke får avdr.aga samtliga de skatter man 9277: betalat, en dubbelbeskattning då äger rum. 9278: Asia on loppuun käsite~ty. Man förstår det väl så länge statens finan- 9279: ser äro svaga att extra skatter måste till- 9280: gripas, men då statens finanser hava avse- 9281: värt förbättrats, kan man icke förstå att 9282: 4) Ehdotus laiksi vesioikeuslain muuttami- en dylik orättvisa borde bibehållas. 9283: sesta. Dessutom förefaller det mig egendomligt 9284: att statsutskottet, till vilket dock höra flere 9285: YHämainitun l,akiehdotuksen sisäitävä tjänstemän, som ju borde veta vad de 9286: \hallituksen esitys n:o 99, jota on va:lmis- skriva och vad de besluta, påpekar - det 9287: te1ervasti käsitelty la!ki- ja ,ta'l:ousva:liollmnnB!n är nämligen statsutskottets enhälliga be- 9288: mietinnössä n: o 24 ja suuren valioilmrman slut - att då enligt utskottets åsi'kt den 9289: mietinnössä n:o 127, 'esiteHään ikolm'an- skattenedsättning, viiken genom den före- 9290: t e e n ik ä s i t t e rr y y n. slagna lagändringen kunde ernås isynner- 9291: het för löntagare med mindre inkomster i 9292: P u !b. e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- motsats till vad i motionens motivering 9293: tetty la!ki~hdotus voidaan nyt joiko hyrväik- uttalas, bleve av ringa betydelse motionen 9294: syä ,t;a:i hylätä. borde förkastas. Enligt tillhandaliggande 9295: uppgifter vore det av stor betydelse för 9296: Puheenvuoroja ei haluta. löntagare om de skulle få avdraga hela den 9297: betalda skatten. Det är nog oriktigt att 9298: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. påstå, att det icke slmlle betyda någonting 9299: för den enskilda. Däremot är det riktigt 9300: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- att det icke betyder något för staten. Sta- 9301: t,aan päättyneeksi. ten borde sålunda utan svårigheter kunna 9302: gå med på denna rättelse av en orättvis 9303: Asia on loppuun käsitelty. skatt. Men jag har det intrycket att den 9304: nuvarande regeringen icke och framför allt 9305: att herr finansministern icke önskar dll- 9306: mötesgå skattebetalarna framför allt icke 9307: 5) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverosta sådana, som anses hava tillräckliga in- 9308: annetun lain 13 § :n muuttamisesta. komster eller förmögenhet och att man 9309: därför icke bryr sig om att tillvarataga 9310: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät deras intressen. Lagen är ju slutbehandlad 9311: ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n: o 12 ja med dagens behandling och man · kan ju 9312: ed. Frietschin lak. al. n:o 13, joita on val- icke mer göra någonting. J ag uttalar blott 9313: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliolmn- den förhoppningen, att när den nu av- 9314: nan mietinnössä n:o 51 ja suuren valiokllli- böjes, det icke skall vara definitivt utan 9315: nan mietinnössä n: o 126, esitellään k o 1- att vid kommande riksdag liknande mo- 9316: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. tioner skola väckas. 9317: 2384 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1939. 9318: 9319: Ed. F r i e t s c h: Herr talman! J ag vering. För den, som erlägger så anmärk- 9320: har till en början att anföra några prm- ningsvärda skatter som den fasta löntaga- 9321: cipiella anmärkningar mot statsutskottets ren i Finland, innebär även en skattened- 9322: sätt att behandla föreliggande lagmotioner. sättning, vilken vid första påseende synes 9323: Att de handlagts i ett sammanhang, sy- betydelselös, en obestridlig ekonomisk lätt- 9324: nes mig icke utan vidare riktigt. De hän- nad som icke får bagatelliseras. Statsut- 9325: föra sig visserligen till samma lagrum men skottet har för övrigt helt förbisett att som 9326: avse icke förty tvenne från varandra sak- ett vägande motiv för den av rdm. von 9327: ligt avvikande ändringar. Deras behand- Frenckell föreslagna reformen anförts att 9328: ling synes mig lida på den sammankopp- staten borde låta dessa skattebetalare ve- 9329: ling utskottet företagit. derfaras rättvisa, så att icke skatt erlägges 9330: I sitt betänkande n:o 51 säger stats- på redan en gång beskattad inkomst. 9331: utskottet, att det icke kunnat pröva ären- Har den av rdm. von Frenckell inläm- 9332: dena, enär ,erforderlig utredning icke stått nade motionen lämnats obeaktad enär den 9333: utskottet till buds ". Det ser emellertid ut däri avsedda lagändringen enligt statsut- 9334: som om motionerna varit utskottet så lik- skottets mening saknar praktisk betydelse, 9335: giltiga, att det icke ens gittat höra en enda så har mitt initiativ rönt samma öde på 9336: sakkunnig, ehuru det säkerligen skulle ha konträrt motsatta grunder. Man tror - 9337: varit möjligt att utan större möda eller utan att beräkningar verkställts - att den 9338: tidsspillan mobilisera erforderlig sakkun- av mig föreslagna lagändringen komme att 9339: skap. Utöver vad jag vid ärendets tidigare innebära så avsevärda inskränkningar i sta- 9340: behandling haft att anföra vill jag här tens skatteintäkter, att motionen icke kan 9341: hava sagt, att jag ej gärna kan finna det förordas. Icke desto mindre är det enligt 9342: överensstämma med ett utskotts uppgift utskottets åsikt skäl att taga under över- 9343: att på allmänna grunder och utan att ens vägande, huruvida den lagstadgade maxi- 9344: göra en nämnvärd ansats till att fördjupa migränsen för avdrag av försäkringsav- 9345: sig i ärendet förkasta motioner, låt så vara gifter ,lämpligen kunde höjas". Utskottet 9346: att de må!hända icke synas utskottets med- låter det dock därvid bero. 9347: lemmar viktig.a. Man borde här ha all or- Då ett klämuttalande uppenbarligen 9348: sak att i demokratiens intresse vårda sig icke är lönt att framställa, men här före- 9349: om den enskilda riksdagsmannens initia- liggande ärendens betydelse dock icke sy- 9350: tivrätt. Rätten att få inlämna en motion, nes mig tillåta deras definitiva gravlägg- 9351: som sed!ermlera på lösa grunder och till ock ning, vågar jag uttala en förhoppning om 9352: med utan prövning avvisas, är knappast en att regeringen med det snaraste måtte 9353: rätt av värde. Motionsrätten bör icke goras verkställa den utredning, som till och med 9354: värdelös. statsutskottet funnit av behovet påkallad. 9355: Vad den av rdm. von Frenckell m. fl. En ändring av 13 § i lagen om inkomst- 9356: inlämnade motionen beträffar, önskar jag och förmögenhetsskatt av den art motio- 9357: nu endast framhålla, att löntagarna i vårt närerna avsett komme säkerligen att hälsas 9358: land erlägga en proportionsvis så stor och med tillfredställelse i vida kretsar. 9359: absolut sett så betungande del av såväl 9360: stats- som kommunala skatter, att varje Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9361: lättnad - huru ringa den än må vara - 9362: säkerligen hälsa:s med ,tillfr·edsstäl1else. 9363: Detta gäller i all synnerhet den grupp av Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 9364: löntagare, som inrymmes i medelklassen. käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 9365: Jag tillåter mig eriura om att enligt före- ehdotusten hylkäämisestä. 9366: liggande uträkningar tjänstemännen, de 9367: privatanställda och de fria yrkesutövarna 9368: år 1935 · betalade icke mindre än 51.47 % Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 9369: av den totala statsskatten - 156.7 miljoner taan päättyneeksi. 9370: av sammanlagt 304.5 miljoner. Statsutskot- 9371: tets argument att den skattenedsättning 9372: den von Frenckellska motionen avser bleve Asia on loppuun käsitelty. 9373: av ringa betydelse, har anförts utan moti- 9374: Tasavallan suojelulaki. 2385 9375: 9376: 6) Ehdotukset merilaiksi ja m·äiksi muiksi 282 §, 12 luvun nimike, lakiehdotuksen 9377: laeiksi. johtolause ja nimike hyväksytään keskus- 9378: telutta. 9379: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9380: n: o 128 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Toisen lakiehdotuksen 1-9 §, lakiehdo- 9381: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- tuksen johtolause ja nimike hyväksytään 9382: nan mietinnössä n: o 23 valmistelevasti kä- keskustelutta. 9383: sitelty hallituksen esitys n:o 83, joka sisäl- 9384: tää yllämainitut lakiehdotukset. Kolmannen lakiehdotuksen 7 a §, voi- 9385: maantulosäännös, johtolause ja nimike hy- 9386: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on väiksytään keskustelutta. 9387: suuren valiokunnan mietintö n: o 128. En- 9388: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen- Neljännen lakiehdotuksen 4 ja 10 §, voi- 9389: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- maantulosäännös, johtolause ja nimike hy- 9390: kohtaiseen käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa väksytään keskustelutta. 9391: käsittelyssä ehdotan esittelyn helpottami- 9392: seksi meneteltäväksi siten, että sitten kun Viidennen lakiehdotuksen 13 ja 30 §, 9393: samaan lukuun kuuluvat pykälät on käsi- voimaantulosäännös, johtolause ja nimike 9394: telty, esitellään samalla kertaa asianomai- hyväksytään keskustelutta. 9395: sen luvun nimike alaosastojen otsakkeineen 9396: ja alaotsakkeineen. Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 9397: taan päättyneeksi. 9398: Menettelytapa hyväksytään. 9399: 9400: 7) Ehdotuksen tasavallan suojelulaiksi 9401: Yleiskeskustelu: 9402: sisältävä hallituksen esitys n: o 109 esitel- 9403: Ed. K i v i o j a: Lienee parasta kaiken lään valiokuntaan lähettämistä varten. 9404: varalta pöytäkirjaan merkitä, että tämän 9405: asian käsittelyssä on kyllä huomattu, että P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 9406: lakitekstin suomalainen sanamuoto on sel- taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 9407: lainen, että sen läpi kuultaa kaikkialla vie- kuntaan. 9408: raskielisyys, mutta kun lakitekstissä on 9409: niin kovin paljon pykäliä, on ollut mahdo- 9410: tonta sekä erikoisvaliokunnassa että suu- Keskustelu: 9411: ressa valiokunnassa ryhtyä sitä korjaa- 9412: maan, kun ei siinä ole oikeastaan mitään 9413: asiallista vikaa ollut. Pääministeri C a j a n d e r: Herra puhe- 9414: mies! Viime vuosina sekä varsinkin viime 9415: kuukausina ja viikkoina on kansainvälinen 9416: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tilanne, kuten kaikki hyvin tiedämme, ki- 9417: ristymistään kiristynyt. 9418: Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- Jos kansainliiton merkitys maailman 9419: tyiskohtaiseen käsittelyyn. rauhan takeena ennestäänkin oli heikko, 9420: on sen voimattomuus viime vuosina tullut 9421: Ensimmäisen lakiehdotuksen 1-9 §, 1 yhä ilmeisemmäksi. Viimeisten viikkojen 9422: luvun nimike, 10-40 §, 2 luvun nimike ja tapahtumien aikana ei monikaan liene edes 9423: alaotsakkeet, 41-70 §, 3 luvun nimike, 71- muistanut kansainliiton olemassaoloa. Var- 9424: 182 §, 4 luvun nimike, alaosastojen otsak- sin suurta merkitystä ei enää tunnu ole- 9425: keet ja alaotsakkeet, 183-196 §, 5 luvun van kansainvälisillä sopimuksillakaan. 9426: nimike, 197-202 §, 6 luvun nimike, 203- Hallitus on pyrkinyt valppaasti seuraa- 9427: 211 §, 7 luvun nimike, 212-229 §, 8 lu- maan kansainvälisen aseman kehittymistä. 9428: vun nimike ja alaotsakkeet, 230-241 §, Mitä enemmän yleinen maailman tilanne on 9429: 9 luvun nimike, 242-250 §, 10 luvun ni- kiristynyt ja mitä selvemmäksi on tullut 9430: mike, 251-278 §, 11 luvun nimike, 279- kansainliiton avuttomuus olla rauhan ta- 9431: 2386 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1939. 9432: --------------------=--------------------------- 9433: 9434: keena sekä mitä ilmeisemmäksi on käynyt vaksi, että erikoiset toimenpiteet, joihin 9435: se tosiasia, että jokaisen kansan on turvau- säännöllinen lainsäädäntö e1 anna valtaa, 9436: duttava pääasiassa omaan itseensä, sitä te- saattavat olla ehdottoman tarpeen vaatimia. 9437: hokkaammin hallitus on katsonut velvolli- , Samassa pykälässä on erityisesti mainittu 9438: suudekseen turvata maamme puolueetto- se tapaus, että kiihoitustoimintaa, joka täh- 9439: muutta sekä sitä varten vahvistaa sen puo- tää voimassaolevan valtiojärjestyksen jär- 9440: lustuskuntoisuutta kaikkia yllätyksiä vas- kyttämiseen tai kumoamiseen, harjoitetaan 9441: taan. Paitsi että tulo- ja menoarvioon on sellaisessa muodossa tai laajuudessa, että se 9442: maanpuolustustarkoituksiin otettu varsin voi olla vaaraksi valtakunnan ulkonaiselle 9443: huomattavasti koroitetut määrärahat on turvallisuudelle tai muille valtakunnan elin- 9444: eduskunnalla ollut käsiteltävänä joukko eril- eduille. Tämä tapaus on erikoisesti mai- 9445: lisiä esityksiä, jotka, mitkä välittömästi, nittu senvuoksi, että juuri tällainen kiihoi- 9446: mitkä välittömämmin, ovat tarkoittaneet tustoiminta sitä mahdollisesti seuranneine 9447: puolustusmahdollisuuksiemme vahvistamis- liikehtimisineen on näytellyt tärkeää use- 9448: ta. Niitä ei ole aihetta luetella, ne ovat asti jopa ratkaisevaa osaa, silloin kun jota- 9449: kaikille tunnettuja. kin valtakuntaa on ulkoapäin uhattu. Viit- 9450: Näihin puheenaoleviin toimenpiteisiin vä- taan vain omiin kokemuksiiilllllle vuodelta 9451: littömästi liittyy nyt käsillä olevan tasaval- 1917-1918, selkkauksiin Espanjassa ja Itä- 9452: lan suojelulakia tarkoittavan esityksen an- Aasiassa sekä viimeaikaisiin tapahtumiin 9453: taminen. Sille on esikuvana pidetty 1930 Keski-Euroopassa. Puheenaolevan kiihoi- 9454: vuoden suojelulakia, joka oli. voimassa vuo- tustoiminnan osuus maailmansodan jälkei- 9455: sina 1930-1935. Molempien rakenne ja sissä valtainvälisissä selkkauksissa on ollut 9456: pääasiallinen sisältökin on aivan sama, niin yleinen ja niin oleellinen, että sen 9457: mutta kummallakin on oleellisesti erilainen erikseen laissa mainitsemista on pidetty tar- 9458: lähtökohta. peellisena. - 'Täydellisyyden vuoksi on 9459: Vuoden 1930 laki oli, kuten kaikki hyvin mainittu myöskin sellainen kiihoitus, joka 9460: tiedämme, aiheutunut sisäpoliittisista syistä, nimenomaan koskee va;ltakunnan suhteita 9461: nimittäin kommunistien toiminnasta, jon- muihin valtoihin. Mutta molemmissa ta- 9462: ka katsottiin kehittyneen sellaiselle asteelle, pauksissa edellytyksenä valtuuksien käyt- 9463: että hallitukselle oli annettava erikoisval- tämiselle on se, että kiihoitusta harjoite- 9464: tuudet sen kurissa pitämiseksi. Tällä ker- taan sellaisessa muodossa tai sellaisessa laa- 9465: ralla on, kuten esityksen perusteluista sekä juudessa, että se voi olla vaaraksi valta- 9466: siitä, miJhin jo äsken viittasin, käy selville, kunnan ulkonaiselle turvallisuudelle tai 9467: lähtökohta ulkopoliittinen, nimittäin nykyi- muille valtakunnan elineduille. 9468: nen vakava kansainvälinen tilanne, joka on Aikaisemmasta tasavallan suojelulaista on 9469: tuottanut yllätyksen toisensa jälkeen ja sanajärjestystä hieman muuttaen otettu se 9470: jonka varalta jokaisen kansan, jolle ole- tapaus, että yleinen järjestys ja turvalli- 9471: massaolo on kallis, on välttämätöntä ryhtyä suus ovat vakavasti uliattuina tai niitä on 9472: varotoimenpiteisiin. Hallituksella täytyy huomattavasti häiritty. Täytyy nimittäin 9473: yhteisen ednn nimessä yllätysten varalta ottaa lukuun se mahdollisuus, että jos ylei- 9474: olla 'keinoja, joilla se voi mahdollisimman nen kansainvälinen tila huomattavasti ki- 9475: tarmokkaasti ja hidasta lainsäädäntömenet- ristyy, voi kiihoituksesta riippumatta täy- 9476: telytapaa odottamatta heti ryhtyä tarpeelli- sin spontaanisesti1 syntyä siksi vakavia epä- 9477: siin asian vaatimiin toimenpiteisiin. järjestyksiä, että ne vaativat erikoistoimen- 9478: Koska lakiesityksen antaminen on aiheu- piteitä. Toiselba puolelta sekä tällaiset ulko- 9479: tunut ulkopoliittisen tilanteen kiristymi- poliittisen aseman välittömästi aiheuttamat 9480: sestä on tämä tahdottu selvästi lausua heti että muutkin va'kavammat epäjärjestysil- 9481: 1 § :n alussa sanoilla: ,milloin valtakuntaa miöt voivat aikana, jolloin ulkopoliittinen 9482: uhkaa ulkonainen vaara". Siinä edellyte- tilanne on tulenarka, aiheuttaa sekä pahoja 9483: tään sellaista tilannetta, jolloin Suomi ei rajahäiriöitä, että näiden johdosta ja muu- 9484: vielä ole joutunut sotaan eikä maassa muu- t~mkin johtaa meidät muihinkin kansainvä- 9485: toinkaan vielä voida turvautua monessa lisiin selkkauksiin, ellei hallituksella ole 9486: suhteessa vanhentuneeseen sotatilalakiin, riittäviä valtuuksia niiden taltuttamiseksi. 9487: mutta jolloin tilanne rajojemme läheisyy- Ne kansalaisoikeuksien rajoitukset, joihin 9488: dessä kuitenkin on kehittynyt niin uhkaa- lakiehdotus antaisi hallitukselle valtuudet, 9489: Tasavallan suojelulaki. 2387 9490: 9491: 9492: ovat täsmällisesti samoja kuin ne, jotka si- kellä ei ainakaan mitään väli,töntä uhkaa 9493: sältyivät aikaisempaan tasavallan suojelu- meidän maatamme kohtaan ole olemassa. 9494: lakiin. Mutta asema voi viimemainitussa suhteessa 9495: Koska hallitus lakiesityksellään on pyrki- luonnollisesti milloin -tahansa muuttua, eh- 9496: nyt siihen, että Suomi juuri nyt vallitse- käpä yllätyksellisestikin. 9497: vassa kansainvälisessä tilanteessa pystyisi Nykyinen hallitus ei ole tämänkaltaisten 9498: pysymään täysin puolueettomana sekä var- poikkeuslakien harrastaja, mutta ellei halli- 9499: jeltuisi kansainvälisiltä selkkauksilta, on tus tällaisena aikana kaiken varnlta edus- 9500: katsottu asianmukaiseks] säätää laki määrä- kunnalta pyytäisi valtuuksia välttämättö- 9501: vuotiseksi, rpäättyväksi vuoden 1942 lo- miin toimenpiteisiin mahdollisen ulkonaisen 9502: pussa. vaaran varalta tai Vialtakunnan muiden 9503: Tämäkin suojelulaki tulisi kuten edeltä- elinetujen turvaamiseksi\ ei hallitus olisi 9504: jänsä olemaan ainoastaan valtuuslaki, jonka tehtävänsä tasalla. Ottaen huomioon n~ 9505: teho ilmenee vain, sikäli kuin tasavallan kyisen vakavan kansainvälisen tilanteen, 9506: presidentti valtioneuvoston esityksestä päät- joka millä hetkellä tahansa voi purkautua 9507: tää antaa lakiin nojautuvia asetuksia, ja yleiseksi maailmarupaloksi, hallitus on kat- 9508: jäävät asetukset voimaan, ellei eduskunta, sonut velvollisuudekseen Suomen kansaa 9509: jonka puhemiehelle jokaisen puheenaolevan kohtaan pyytää nämä valtuudet. 9510: asetuksen antamisesta on ilmoitus tehtävä, Asian tärkeyden vuoksi hallitus rohkenee 9511: yksinkertaisella äänten enemmistöllä päätä, to~voa, että eduskunta ne valtuudet, jotka 9512: että asetuksen tulee raueta. lakiehdotus tarjoaa, on antava. 9513: Edellytykset, joilla hallitus tämän lain 9514: mukaan voi valtuuksia käyttää, ovat jon- Ed. V. A n n a l a: Herra puhemies! 9515: kun verran väljemmät kuin 1930 vuoden Herra pääministerin lausunto oli a:ilkwlaiHa 9516: laissa. Tämä ·on luonnollinen seuraus siitä, yllättävä. Hän selitti, että tämän 1aikiesi- 9517: että lähtökohtana laille eivät ole sisäpoliit- tyiksen ova;t •aiheuttaneet yksinomaan uliko- 9518: tiset vaan ulkopoliittiset syyt, jossa viime- po1iittiset syyt. Mutta tämän tiedon kanssa 9519: mainitussa tapauksessa mahdollisten ilmiöi- 1 ·ovat ristiriida.ssa ne ti·edot, joita !hallituksen 9520: den laatu on etukäteen paljon vaikeampi talholta on tuLlut €Ti yiht•eyksissä julkisuu- 9521: määritellä, melkein laskematon, ja jossa yl- 1 teen. Er:ilkoisesti ministerien Kelkkosen ja 9522: lätysmomentti, päinvastoin kuin sisäpoliit- Tan'll'erin suuHa on julistettu, että tässä' 9523: tisista asioista puiheen ollen, joita m.m. val- maassa tarvitwan !keinot n. s. fascistisen 1ioi- 9524: tiollinen poliisi voi seurata, on erinomaisen minnan iopettarrniseksi, toisin sanoen: 9525: suuri. IKL: n ~opettamiselksi. Lisälksi tiedetään, 9526: On itsestään selvää, ette~ hallitus tule että tätä J:aikiesitystä ei ole suinkaan vwl- 9527: pyytämiään valtuuksia käyttämään, milloin mistellut uli@oasi'ainmi:nisteriö, vaan sisämi- 9528: siihen ei ole täysin pätevää syytä. Hallitus, nisteriö. Vai onlko niin, että sisäministeri 9529: jonka kansanvaltaisen mielialan pitäisi olla hoitwa uiJkopolitiiikanikin tässä maassa 1 Minä 9530: kaiken e~päilyksen ulkopuolella, ei luonnol- en pääse siitä ikäsity!ksestä, että kysymys on 9531: lisestikaan tule ilman riittävän painavaa ai- nimenomwan seHaisesta poikkeus'laista, joHa 9532: hetta käyttämään valtuuksia kansalaisten tahdotaan päästä :poliittiseen vastustajaan 9533: perustuslaillisten vapauksien tilapäiseksi- käsiksi väikivailtaisin ikeinoin. 9534: kään kaverutamiseksi. Mutta mikä1i jotkut A.'luksi 1lwvite"ltiin, etta .tä;m:ä ikäy päinsä 9535: kansalaispiirit, mitkä tahansa, ryhtyvät Hman muuta :J:m:llinnoollisen paikikovwHan 9536: käyttämään perustuslaillisia kansalaisoi- avulla. Ja niin t•apa:htui tuo thä:ilkäiloemrutön 9537: keuksiaan sillä tavalla, että se saattaa valta- toimenpide, j.oHa jJman muuta aiottiin Isän- 9538: kunnan ulkonaisen turvallisuuden vaaraan, maallinen ikansan.:liilk!e nujertaa. Herra pää- 9539: täytyy hallituksella olla valtuuksia estää ministeri tä;äUä huomautti, että hallitus ei 9540: sellainen toiminta. ole rpoilkkeuksellistra ,toimintaa harrastwnut. 9541: Nykyään maassamme vallitsee täydelli- Me ti·edämme kuitenkin omasta ikokemU!k:- 9542: nen rauha, eikä sisäisissä oloissamme, mitä sestamme, että asianlaita ei ole näin ollut. 9543: puutteita ja vikoja siinä ilmeneekin, esiin- Laskelmissa tehtiin lkuiteruki.n paha virhe. 9544: ny sellaisia ilmiöitä, joita ei voitaisi sään- Un01hdettiin, ·että oikeuslaitos ei oHutikwan 9545: nöllisellä lainkäytöllä hoitaa. Maailman ti- vielä rt.uU'1etettu, vaan se noudattaa edelleen- 9546: lanne on tosin uhkaava, mutta tällä het- kin van:lma tapaansa, noudattaa 'lakia ja oi- 9547: 9548: 300 9549: 2388 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1939. 9550: 9551: !lreutt•a. Ja: IJ:J.'allitus kärs~ s&laisen lli01auk- sen talkia, että SaJa;taisiin poistetuiksi marras- 9552: sen joQika norma:a:lisessa kansanva:Hassa olisi kuun toimenpiteiden aiheuttama llmtkeruus 9553: eb.dottOllllasti PYY'hlkäi,ssyt hallituksen pois. siitä kansanosast•a, joka on ehdottomin si!l- 9554: Mutta meilläili.än on kaikki mahdollista eri- ·loin, kun on ikysymys vailtakunnan itsenäi- 9555: koisesti sHloin, kuin asia koskee ptwlueiden syyden säilyttämisestä ja u'hrouksista ja 9556: kauihua: Isänma:alllist·a !kausanliilkettä. rba;istelust.a sen puolesta. TäUainen teko {)lisi 9557: Minä ,en pääse sii~ä ikäsity1ksestä, etteikö •ollut tod~llinen valtiomiesteko, joka ikäden 9558: tiirrnä tapaus olisi ol!lut eräänä tämän laiki- käänteessä oHsi ~poistanut sisäisen jämnityk- 9559: ·esitytksen aiheuttajana, esityksen, j.oka nyt sen ja j·dka V'eisi varmasti llwhti sitä yh- 9560: •on tä:ä.Hä ikä:site'ltävänä. On miett:ilmästä teistä ymmärtämystä eri kansanosien kes- 9561: päästyäkin mietitty seHaista rpoi!k!keuslallda, ken, josta ny1kyänsä niin paljon puhutaan. 9562: jolla voitaisiin toteuttaa se, mihin marras- Mutta {)n 'V'a!litettava.a, että tä'llaisen toon 9563: !kuussa PY'ri,ttiin, mutta joka ei kOS'kisi puo- tekijä:ä •ei halllituksesta löy.tynyt. Sensijaan 9564: lu~ita, ei ainakaan sitä puolu~tta, jota sen siel1tä anruetaan meHle v·astaus, joka merkit- 9565: juuri 'pitäisi lkosmea, puoluetta, joka !kerran see, että :hrullitulkse'He on tärkeämpää pyrki- 9566: ()ll tehnyt tkJa1pina:n, j•a j•on!k!a verisiä jäilildä mys vastustajan nujertamiseksi 'Voimalkei- 9567: ei ma.a,laisliiton 'erinomaisella avuHakaan ole noin ikuin tasava!l1lan todellin•en suoj~lemi 9568: saatu pois pyyhitylksi. Historiaa n:ruet ei nen.. 9569: voida väär·entää. Se ilaJki, jo~a avuUa, j·os Ra,UJhallinen Suomen /kansa ei ole odotta- 9570: se siinä muodossa säädetään, kuin se nyt on nut tänä aikana p'O~keuslakeja, vwan se on 9571: esitetty, päästään noiden tarlmitust·en pe- odottanut ·ennen lkai:klkea rtoimen.piteitä val- 9572: ri'He, se on nyt tämä rbasavallan suojelu:laiki. taftmnnan raj~ojren turvaamiseksi. Se on 9573: Mutta t'asav.allan suoje1ula,ki se todeliisuu~ odottanut va:U.akunt·ala johtavan h!allituiksen 9574: dessa, kun se kerran pannaan täytwntöön, twholta vetoomusta Suomen kansaan, että se 9575: ei {)le, vaan se .tu~ee {)lemaan, jos se !haJJ.li- tänä uhkawvana aikana. uhraisi tytÖtänsä ja 9576: tuksen esittämässä muodossa säädetään, pu- 'V'aroj.alllSa vaiJ.trukunnan turvaHisuuden lisä:ä- 9577: naisen sosialidelillokmattisen puolueen valta- miselksi. Mutta kun s·e'Haista 'V'etooonusta ei 9578: laki (IKL:n ryhmästä: Oikein!). odotuksista huolimatta tullut, täytyi yksi- 9579: Mutt·a ri!ippumatta lkokona:an siitä, mi~rsi tyisten kansralaisten, lähinnä nuorison, tar- 9580: tämä laki on suunn~1te1tu, riippumatta lkdko- jota sitä apua, jma ihwHituiksen ·olisi pitän~yt 9581: n:a:an siitä, m'~kä ,sen todellinen vailkrrltus tu- oHa esiin \houkuttelemaSSia, tarjota nöyränä, 9582: lee olemaan, on suorast·aan !kauhistuttava jo jotta hallitus sitä vain ei hylikäisi. Ja 'ar- 9583: Y'ksistä:äm. se seilklka, :että rmei·l'lä tä1llaisen•a mo'lli:sesti hall,li'tus onikin ilmoittanut otta- 9584: errnomaisen valkavana aikana summitellaan 'Vansa avuntarjou!lffien vastaan. Mutta ku- 9585: toimenpiteitä, jotka h·erättävät epäluu•loa ja 'V'aavaa on, että lha~iitus 'Vasta tämän jäUreen 9586: katkeruutta jo ennaJkdlta. Ja tämä t~etää zyhtyi suu:nnrtt-e'Lemaan, mi•ten tätä tarjot- 9587: sitä, että kansakunta ei olekwan niin voima- ·tua apua olisi käytettävä, sensija:an, •että ne 9588: kas ja niin Y'htenäinen, kuin sen pitäisi •dlla suJUnnitelmat olisi jo ·aililloja sitten laadittu 9589: [wvan !koet,tel·emulksen uh,at,essa. Meidän .tra- ja tavalia tai t·oisaUa rY'hdytty myös t~oteut 9590: hoNJamme on tarjottu halli:tuikselle Taulhaa tamaan. .Sellaisiin suunnitelmiin sensija2!ll, 9591: ja meidän rtaholtamme tuHa:an ant.amaan miten saaJtai'Siin epämiellyttävä poliittinen 9592: haHituiks~Ue 81pua ·kaikessa sellaisessa toi- vastustaj1a äänettömäiksi, lhaJJil.i,tubel'la on 9593: minn,assa, j·dka ta11koitt!an .tasava1Han .todel- rO:Hut rajattomasti aikaa. Ja näiden rponnis- 9594: lista suoj•e1emista (Vasemmalta: Oho!). tust·en tu[~oksena nä!hdään nyt tämä 'lakiesi- 9595: Tääalä lherra pääministeri totesi, että tys, joka eThSimmäisessä vaiheess'aan on nyt 9596: maassa on ra'Qiha. Minä 'Voin vaikuuttaa, ~että täällä eduskunnassa ikäsi~eltävänä. 9597: ma81ssa myöskin säillyy sisäinen rauha, ·ellei Ja mi.tä ~tämä 'laki sitten todeliliSIIludessa 9598: hallitus ·levottomuuksia provosoi. Tästä merkitse.e? Kun se on saatettu 'Voima:an, 9599: sruavat fhaHitus j•a h·a!llitukoon ystävät '0~1a niin iain 1e11JSimmäisen PY'kälän mukaan •ase- 9600: varmoja. :Me olemme esit·täneet sen vaati- twksel1a voidaan rpoista;a oikeus, joka iha1Ii- 9601: muksen, •että hamtus 11opett•aisi oikeuden- tusmuodon 7 § : n 1 momentissa vrukuutet:a:an 9602: käynnin Isänmaallista kansanliikettä vas- ka:nsala:isi(l1e, vapa1asti maassa valita asuin- 9603: taan, •ei sent·akia, että me pe'lkäisimme oi- paikkansa ja vapaasti kulkea paikkakun- 9604: lreuden tuomiota - sitä kai pelkää 'ha'llitus, nasta t'Oiseen. Kun siis tämä oi~eus rpoiste- 9605: koska se tarvitsee poikkeuslakeja - vaan taan, v·oidaan kuJlm t:81hansa karlmittaa mää- 9606: Tasavallan suojelulaki. 2389 9607: 9608: 9609: rättyihi·n osiin maJalta tai estää Eilkkumasta Tämä rlalki, jota ha!llitus nyt yrittää ajaa 9610: oman asuilllpaiflå:ansa ultkopuol~l·la. Hallitus- •läpi, on mitä täyde'l'lisin diktat'll!urilalki. 9611: muodon 10 § :ssä iaooen säädetään, että He antaa mie'1ivallaHe rajrattoma:t liikkumis- 9612: Suomen kansalaisella on sananvapaus, oi- mahdoHisuudet. Jos lain 1 § hyväksyttäi- 9613: keus painoikirjoitusten ju:limisemiseen il.mrun siin hallituksen esittämässä muodossa, niin 9614: e.nnakkotwkastusta sekä oilkeus edeltäpäin laki voitaisiin a:setuikse'11a määrätä v<>imaan 9615: hl!pwa hanllclrimatta ilrokoonrtma ~eskustele miHoin tahansa. Pykållässä l'll!eteJrlaran ta- 9616: maan yleisistä <asioista. Nämä V'arpaudet paulkset, jroH<>in haHitu·ksella on valta •antaa 9617: poistettaisiin, lukuunottamJaJtta san.anw- asetuksella edelläkoslwteltuja säännöksiä. 9618: pautta. Kun paillJO'Vapaus poistetaa..n, silioin Ne <>vat: 1) jos va:ltakuntaa uhiiDaa urllkonrui- 9619: ha;llituksehla on maJhdollisuus 'l<a!klkauttaa nen vaara; 2) jos mwassa harjoitetoon ikii- 9620: mie<lin mäwrirn 'Lehtiä j<a siHä on oilkeus !ElStää hoitustoiminrtaa sellaisessa muodossa tai laa- 9621: yhdistysten kokoontuminen sääntöjen edel- juudessa, että se voi oUa vaaraksi vwltakrun- 9622: lytilimäHä ta'V'a!lla. Ja edeHeen tämä pu- nan uhlronai.srellle tuwallisuudelle tai muHie 9623: hoonaoleva 1laJki tulisi poistam8Jill1 h!ll!llitus- wrltaikunoon elineduirlle ; 3) jos yiJ.eilllell jär- 9624: muodon 11 '§:ssä säädetyt lkansalaiisoilkeu- jestys ja rturvaJllisuus ovrut vaJkavasti uhat- 9625: det. Tässä pylkä!lässä Säädetään, että .Su<o- tuioo taJi •niitä on v.oimak>kaasti !häiritty. 9626: men kansalliaisten kotirauha on loukkarum:a- Ha'Hitus, jdka harlua•a päästä välkivwltaisin 9627: ton. Poikkeuslaki telkee kotiTauhan rilklko- ottein vastustajieillSa kimppuun, sållä tava:Ha 9628: miset ·luva:llisi!ksi, ilman että ILaHlisia koti~ ~uin tapahtui marraSkuussa, voi käy•ttää te- 9629: ·etsinnän ·edellyty~ksiä on olemassa. Tämä lkosyynä jo ensimmäistä kohtoaa, siHä n)"kyi- 9630: kotirauhta..n säilyttäminen on ollut Pohjolan sinä aillwirnra voida~an aina väittää vaaran 9631: lkarusoHle vuosisadat t'är!kehupiä lkansa'lairoi- rolevan uhlkailiilla:ssa valtakuntaa. Ja edel- 9632: lkeuksia. Suomen kansa on kuitenlkin sa:a- '1een hwl'litus voi väittää, että vähäisinikin 9633: nUJt lk:dkea tkotiraulhan rikkomisia!kin. Niitä sen teilmjen arvostelu •on rkii!hoitustoiminrtaa 9634: tapaJhtui V.enäljärn s·ortova<Han lll!ilkana. Ei ja selittää, että tämä ildih~oitustoimilllta on 9635: ole ihme, tettä moui on minä päi<vinä sydän vawralksi ,·valta;kunnain muille eHneduiHe". 9636: tä'Jllllllå 'levottomuutta kys)'nlyt, pa]iaavaJtlm Mitä ne sitten ovat, siitä ·ei laissa ole mää- 9637: nämä .onnettomat aj,at uudelleen tämän ikan- riteolty eikä i'lmeisesti voida määritellä. Kä- 9638: san e'lämään. site on niin 1lav~ea, että sii:hren maihtuu mitä 9639: Hallitusmuodon 12 §: ssä taasen on sää- tahansa ja laki s:m11daa:n siis voimaan mil- 9640: detty kirje-, lennätin- ja puhelinsaJlaisuuden loin hyvänsä. 9641: louikl~wamattomuus. Tämän 1lain mulkaan On lkäsittämätöllltä, rettä porvarilliset puo- 9642: olisi täanälkiu a:setulkselila ilman muuta rpois- 'luoot eivät nrue, :mistä nyt o011 kysymys. Eikö 9643: '1:-ettavissa. Twmälkin tuo mh1•leen ~etsimättö todeHaikaau ymmwrretä, että tämän rlain 9644: mästi saman synkän venäil:äisen sortokau- a·vu1la, j•os tästä laki saada·an, tullaan maa- 9645: den. M1l!tta vie~älk.in rpitemmä!He :ti:tmän l·ain h·alll pystyttämään diktatuuri. Tästä nyt on 9646: m1ukwan voida;an mennä. Ha;Uitusmuodon 6 kysymys. Ja mil'lailllell on se diktatuuri 7 9647: § :rn: 1 momen1tissa taat·wan kansa}aisi'l'le ihen- On el111l1Ustettu, että sosialiclemolkroattinen 9648: kilölk:Oihtainen vapaus. V•apaudenturvan rpuolue sais1 ensi V'aaleissa •edus:lruntaarn 9649: poistaminen merldtsee sitä, rettä ihmisä v.oi- enemmistön. Sitä ei pidä ;puolueen johta- 9650: da;run vangita ilman että on >lainikaan ni·itä j•akaan vihne sUllllluntaisesta puheestaan 9651: edcllytylksiä, joita [~i vangitsemiselle aset- pä:äittålen mahdottomana. Siksi hän tuossa 9652: taa. Ka:nrsa;~aisia voidaan siis vrangita i'1man plliheessansa j.o äJ'hente'leekin maailaisliitto- 9653: että heitä redes •epäiHään rikaksista. Mutta laisia pois hallituksesta (Vasemmalta mtu- 9654: mitä tämä merkitsee? 8e merkitsee sitä, et ta rua). Ja jos sosialistit pääsevät enemmis- 9655: ikun si.tä •ruvetwan sov(llltamaan poliittisiin toksi ~eduskuntaan, niin he reivä:t ole käyttä- 9656: vastustraijiin, joudutwan täydelliseen midi- mättä valtaansa. Sitä rvarten iherlle olloon- 9657: va!ltaan. l\fatalramie'liuen viha ja ihenki'lö- ik:in rny;t juuri t,ekemässä porvarii}listen puo- 9658: lkohtainren %osto <turevat näyttdemään var- ~ueitten toimesta valmiiksi dilkta:tuurHaki. 9659: masti hyvin täJrikeätä osaa. Mutta jos joku Se saa ottaa kaiken vallan ja hallita. 9660: todetHaki:n lkuvitteliee, •että tällä ta<voin Suo- Maassa 'On si'lloin se palj·on puhuttu ,köy- 9661: men kansa mu:lroitetaa.n yksimieliseiksi, hälistödiktatuuri' ', joka aina on kuulunut 9662: eheälksi ikansa!ksi, uiin silloin 't'äytyy kysyä, ja edelleen tkuuluu, koska se dhje!Jma ik:uu- 9663: missä on jä:riki. 'lemma pidetään ·edelleen s~eHä takataskussa, 9664: 2390 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1939. 9665: 9666: sosiailistisJkommunistiseen o!hj·elma'<l!n. Tähän näisiä lisävaltuuksia hallitukselle, sitähän 9667: ~äärrnäärään pyrittiin siNoinikin, ikun S<osi!a- ei voi millään varmoilla perusteilla myön- 9668: listit viimeksi saivat enemmistön eduslmun- tää, jos ei kieltääkään. Sisäpoliittisessa 9669: taan. Mutta kun porvariiliset puolueet ei- suhteessa eivät ainakaan tällä kertaa ole 9670: vät siHoin olleet yhtä yksinkertaisia !kuin poikkeukselliset toimenpiteet tarpeen vaa- 9671: nyt ja laatineet heiHe valmiiksi diiktatuuri- timia. Onhan myös herra valtiovarainmi- 9672: la!kia, niin tar:tuttiin aseisiin. Onneksi Suo- nisteri äsken sanonut, että kalllsanvaltainen 9673: men kansassa ,(jli tervettä ainetta riittävästi järjestelmä on ollut turvattuna eikä mi- 9674: poistJaalksensa lhartcihansa uhkaavan ,iköy- tään häiriöitä ole sattunut. Ja herra pää- 9675: hä:listödiiktatuurin' '. .A:listuuik:o :Suomen ministeri totesi äskeisessä radiopuheessaan, 9676: kansa siihen nyt, sen saamme kyHä aika- että maassamme vallitsee yhä jatkuvasti 9677: nans'a nähdä. täydellinen rauha. Me kyllä muistamme 9678: Isänma:ruHinen kansanliike on aina mu- kaikki, mitä varsinkin ja nimenomaan va- 9679: kana silloin, kun ·on !kysymys taswva:Ha:n semmiston taholta on aikaisemmin sanottu 9680: <olemassruolon suojelemisesta. Mutt~a se ei paljon täsmällisemmistä ja siis vähemmän 9681: voi :oHa mi!l1oin!kaan mukana, ikun on !kysy- tulkinnanvaraisista tasavallan suojelulaki- 9682: mys toiminnasta, joka suistaa ma:an ja kan- ehdotuksista, sanottu sekä taka- että etu- 9683: san onf[}lettomuu:ksiin. Tämä 1aik:i, jos mi- 9684: 1 1 9685: penkeiltä aina nykyistä ministeri Tanneria 9686: kään, tulee diemaan onnettomuuksien laki. myöten. Me kokoomuslaiset edustajat 9687: Tästä on perustuslalkivalioikunoon oltava olemme jo aikaisemminkin jo v. 1930 kan- 9688: selvil1ä, lkun se nyt ryhtyy täitä ihaHituksoo nattaneet tasavallan suojelulain säätämistä 9689: esitystä ikäsitte1emään. (Ed. Komu: Nyt olette kääntäneet kelk- 9690: kanne!). Kuunnelkaa. - Niin teimme 9691: Ed. Pennanen: Herra puhemies! - myöskin vuonna 1936. Kannatimme silloin- 9692: Jo 'Pitemmän aikaa ovat hallitusyhtymän ul- kin suojelulakiehdotusta jopa pysyväksi 9693: kopuolellakin olleet joltisellakin varmuu- laiksi. Jos se mielipide olisi silloin tullut 9694: della tienneet, että hallitus oli harkinnut hyväksytyksi, olisivat mruhdollisimman täs- 9695: jonkunlaisista sisäpoliittisista syistä aikaan- mälliset, mutta silti riittävät ja pysyvät 9696: saatavaa tasavallan suojelulakia. Tämä nyt valtuudet nyt hallituksella olemassa jo .. 9697: eduskunnalle annettu esitys tasavallan suo- Nämä tällaiset määräaikaiset poikkeusval- 9698: jelulaiksi nojaa, kuten täällä jo on huomau- tuudet ne voivat vaikuttaa ja kai vaikut- 9699: tettu, paitsi sisäpoliittisiin syihin, myöskin tavatkin sekä sisään- että ulospäin enem- 9700: nykyiseen kansainväliseen tilanteeseen. Esi- män tai vähemmän hälyttäviltä. 9701: tykseen sisältyy myöskin eräänlaisia n. s. Samalla periaatteellisella kannalla kuin 9702: kiihoituslainluontoisia säännöksiä, jonka- aikaisemmin, olemme me nytkin. Mutta 9703: laisia aikaisemmassa tasavallan suojelu- mitä tähän nyt esillä olevaan esitykseen 9704: laissa ei ollut, vaan kuuluivat sellaiset, sil- tulee, n:l'in esitys sellaisenaan on mieles- 9705: loin kun niitä oli, aivan eri lakiin. Kun tämme ja minunkin mielestäni liiaksi väljä 9706: tiedetään hallitusyhtymään kuuluvilla ryh- ja epämääräinen. Vuoden 1936 eduskun- 9707: millä olleen tilaisuuden jo etukäteen käsi- nan hylkäämässä lakiehdotuksessa puhut- 9708: tellä ja muovaillakin, mikäli on kuultu, tiin ,valtakuntaa uhkaavasta välittömästä" 9709: tätä lakiesitystä, lienee sillä sellaisenaan- - siis ilmeisestä - ,vaarasta". Tämä esi- 9710: kin jo ainakin enemmistökannatus edus- tys puhuu vain ,uhkaavasta vaarasta". 9711: kunnassa. Velvollisuus vaatii kuitenkin nii- Määritelmä on siis huomattavasti tulkin- 9712: denkin edustajain twholta, jotka näkevät nanvaraisempi kuin tuossa aikaisemmassa 9713: esityksen valmiina, lausumaan jo tässä vai- mainitsemassani lakiehdotuksessa. Tulkin· 9714: heessa käsityksensä sekä asiasta yleensä että nalle, jopa varsin väljälle, antaa mahdolli- 9715: asetuksen säännöksistä, sellaisina kuin ne suuden myös se, mikä on sellaista kiihoi- 9716: ovat. tustoimintaa, joka ,voi vaarantaa valta- 9717: Kansainväliset olot ovat kyllä nykyisin kunnan ulkonaista turvallisuutta sekä voi- 9718: varsin vakavat ja sekavat. Uhkaako ja massa olevaa valtiojärjestystä pyrkimällä 9719: milloin niitten johdosta valtakuntaamme sel- sitä järkyttämään ja kumoamaan". Mi- 9720: lainen suoranainen, välitön vaara, joka ai- käli näet lainvastaisesta ulkoparlamenttaa- 9721: heuttamatta sentään liikekannallepanoa ja risesta ja väkivaltaisesta toiminnasta ny- 9722: sotatilalain soveltamista, vaatisi muita eri- kyistä valtiojärjestelmää vastaan on ky- 9723: Tasavallan suojelulaki. 2391 9724: 9725: symys, soveltuvat sen ehkäisemiseksi aivan päätöksensä, ryhtyi hallitus, lä;hinnä minis- 9726: tavalliset lait. Mitä taas mahdollisiin ylei- terit Tanner ja Kekkonen uusiin suunnitel- 9727: sen järjestyksen ja turvallisuuden häiriöi- miin päämääränä vallan keskittäminen en- 9728: hin tulee, ,ehdotettiin vuoden 1936 laki- tistä suuremmassa määrässä hallituksen kä- 9729: ehdotuksessa sellaisena kuin perustuslaki- siin ja tarkoituksena IKL: n hävittäminen. 9730: valiokunta oli sen muodostanut, lisäval- Tässä tarkoituksessa ovat hallituksen jäse- 9731: tuuksia hallitukselle vain sellaisia tapauk- net käyneet pitkiä neuvotteluja lähinnä 9732: sia varten, jolloin oikeustilaa ei voida pa- hallituspuolueiden eduSkuntaryhmien kans- 9733: lauttaa säännöllisissä oloissa käytettävillä sa ja tuloksena on tämä lakiehdotus, joka 9734: keinoilla. Mainitunlaista rajoitusta ei nyt hyväksyttynä merkitsisi suorastaan dikta- 9735: tämä esitys sisällä. toorisen vallan keskittämistä hallituksen kä- 9736: Tästä lyhyesti esittämästäni käynee sel- siin. 9737: ville, että esitykseen sisältyvät valtuudet Tuntuu suorastaan ilkeäitä se tapa, jolla 9738: ovat melko avonaiset. Olisi muka vain hallitus perustelee tämän lain välttämättö- 9739: luotettava siihen, ettei hallitus tule niitä myyttä, kun se perustelee sitä ulkopoliitti- 9740: väärin eikä tosi tarpeetta käyttämään. silla seikoiHa. Sen kautta koetetaan vai- 9741: Mahdollisesti ei. Mutta kysymyKsessä ovat kuttaa niihin puolueihin, jotka vielä ovat 9742: kuitenkin niin arkaluontoiset asiat, ettei epäröiväHä kannalla lakiin näihden. Suo- 9743: niihin nähden ole mentävä piirtoakaan pi- men kansan keskuudessa koetetaan saada 9744: temmälle, laveammalle ja syvemmälle kuin aikaan seUainen käsitys, ettei tällä kertaa 9745: aivan välttämätöntä on. Niin väljät ja ole kysymys sisäpoliittisista otteista, jotka 9746: tulkinnanvaraiset valtuudet kuin esityk- ovat tähän mennessä sruaneet niin noloja tu- 9747: sessä ehdotetaan, kätkevät sisällensä erään- loksia kuin on tunnettu. Hallitus koettaa 9748: laisen vaaran sekä hallitukselle itselleen uskottaa, että se on katsonut välttämättö. 9749: että varsinkin valtakunnalle. Tosiuhan mäksi meidän u~kopoliittilsen suuntauk- 9750: eduskunta voipi purkaa tämän lakiehdotuk- semme vakiinnuttamiseksi ja puolueetto- 9751: sen mukaisen lain nojalla annetun asetuk- muutemme turvaamiseksi tällaisen poik- 9752: sen ja peruuttaa toimenpiteet, joihin ase- keuslain. Samoin on hallituksen taholla an- 9753: tuksen nojalla on mahdollisesti jo ryh- nettu ymmärtää, että on kysymys meidän 9754: dytty. Mutta mitä on ennättänyt tapah- puolustuslaitoksemme ja puolustuskykymme 9755: tua, se on tapahtunut ja tehtyä ei saa te- tehostamisesta. Sanoihan ministeri Niukka- 9756: kemättömäksi eduskuntakaan enää. Ja sitä nen eilen maalaisliiton puoluekokouksessa 9757: paitsi asetus voidaan jättää voimaan, jos pitämässään puheessa<: ,Puolustusvalmiu- 9758: sen puolella on vain tavallinen yksinker- den tehostamista tarkoitt,aa myöskin edus- 9759: tainen enemmistö, kun sitä vastoin ne kan- kunnalle äskettäin sisäministeriön esityk- 9760: salaisoikeudet, jotka vielä sitten nojaavat sestä annettu esitys väestön suojelulaiksi ja 9761: valtiosääntöön, hallitusmuotoon, tarvitse- Suomen puolueettomuuden turvaamista tar- 9762: vat tullakseen kumotuiksi eduskunnassa koittaa oikeusministerin eduskunnalle anta- 9763: sentään määräenemmistön. Käsitykseni on ma esitys tasavaUan suojelulaiksi". 9764: siis lyhyesti sanottuna se, että jos edus- Harvoin on jonkun ryhmäkunnan häikäi- 9765: kunta nyt päinvastoin kuin kolme vuotta lemättömiä valt3!pyrkimyksiä naamioitu 9766: takaperin pitää tasavallan suojelulakia niin hyväksyttävillä perusteilla kuin nyt 9767: tarpeellisena, voidaan mielestäni suojelu- käsiteltävänä olevassa lakiesityksessä so- 9768: laiksi hyväksyä vain sellainen laki, jonka sialidemokraattisen puolueen ja maalaislii- 9769: eduskunta vuonna 1936 hylkäsi, mutta ei ton diktatuuripy~kimyksiä. Yksin tämän 9770: sellaista lakia, joka esitykseen sellaisenaan pyyteen hyvruksi ovat hallituspuolueet val- 9771: sisältyy. miit riistämään määrätyiltä kansalaisryh- 9772: miltä kaikki muut heidän perustuslaissa tur- 9773: Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies ! Kä- vatut kansalaisoikeutensa paitsi hengen, 9774: siteltävänä olevaa lakia tasavallan suojelu- kunnian ja omaisuuden turvan. Ja tämä ta- 9775: laiksi on tiedetty jo pitemmän aikaa odot- pwhtuu hetkellä, jolloin, kuten useat halli- 9776: taa. Heti sen jä~keen ikuin hallituksen tuksen ministereistä ovat vakuuttaneet, sisä- 9777: 22/11 1939 suorittama ote IKL:n jäsen- poliittinen tilanne maassa on mitä rauhalli- 9778: järjestön j,a lehdistön lakkauttamiseksi sai sin. Äskettäinhän pääministeri Cajander ni- 9779: Helsingin raastuvanoikeudessa hylkäävän menomaan vakuutti sitä, että sisäpoliittisesti 9780: 2392 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1939. 9781: 9782: vallitsee meidän maassamme rauha. Ja maa- sYitökseen, joka viime aikoina on yleisesti 9783: laisliiton puoluekokou:ksessa ministeri Kek- esitetty, että isänmaallisen kansanliikkeen 9784: konen 16 päivänä tätä kuuta pitämässään lehdistö olisi tähän syy·pää yksinään, tah- 9785: puheessa lausui: ,Nykyisen hallituksen don vastata. 9786: toimesta on sisäinen järjestys turvattu, us- Mitä tulee nimenomaan ,Sosialidemo- 9787: konnolliselle pohj·alle rakentuvaa kehitystä, kraatti"-lehteen,. jota on pidettävä yhtenä 9788: henkistä viljelystä pitkästä aikaa tehok- hallituksen pää-äänenkannattajana, on sen 9789: kaasti edistetty" j.n.e. Mitä maamme sisä- ulkopoliittinen orientointi niin kokonaan 9790: poliittiseen rauhan tilaan tulee, niin on- perustettu puolueen maailmankatsomuksel- 9791: kin tämä ministeri Kekkosen lausunto liseen ideologiaan ja sisäpoliittisiin sympa- 9792: totta vain sikäli, ettei viime aikoina maan tioihin, että se varmuudella on saattanut 9793: sisäistä järjestystä ja rauhaa ole jär- vahinkoa niille piireiUe, jotka ponnistelevat 9794: kyttäneet muut kuin ministeri Kekkonen ja meidän puolueettomuutemme säilyttämi- 9795: nykyinen hallitus (Puhemies koputtaa) seksi. ,Helsingin Sanomat", toinen halli- 9796: laittomien toimen~iteittensä kautta, jotka tuksen pää-äänenkannattaja muutamia vuo- 9797: tapahtuivat 22 päivänä marraskuuta viime sia sitten esiintyi tavalla, joka aiheutti ul- 9798: vuonna. Tästä syystä on ministeri Kekkosta koministeriön anteeksipyynnön erään suur- 9799: vastaan hänen perustuslakia ja lakia vas- vallan lähetystössä. Mutta pahinta on kui- 9800: taan tekemiensä loukkausten johdosta usei- tenkin se, että pääministeri Cajander on 9801: ta valituksia sisällä oikeuskanslerin viras- esiintynyt radiossa tavalla, joka nimen- 9802: tossa. Minun täytyy ihmetellä, että siitä omaan erääseeru suurvaltaan nähden on 9803: huolimatta, että ainttkin vwkavampi osa suuressa määrässä huonontanut suhteitam- 9804: maalaisliittoa on ministeri Kekkosta anka- me. Viittaan esim. sellaisten lehtien lau- 9805: rastikin arvostellut näiden la~nvastaisten suntoihin kuin ,Berliner Börsen-Zeitung", 9806: toimenpiteittensä johdosta, niin maalaisliitto , ,Deutscher vVehr", joka vaatii Suomen poli- 9807: on tälle, pääasiassa hänen ja ministeri Tan- tiikan johtajilta ,edes minimimäärän sää- 9808: nerin otteelle, antanut äsken siunauksensa. dyllisyyttä ja tervettä järkeä", niinkuin 9809: Millä puolue voi puolusta·a itseään antaes- lehti sanoo, ja ,Deutsche Allgemeine Zei- 9810: saan tänä ulkopoliittisesti niin vaarallisena tung". 9811: aikana iskun kansalaisryhmäUe, jonka isän- Mielestäni !parlamenttaarisesti hallitun 9812: maallisuus on epäilyksen ulkopuolella (Va- maan politiikasta saa liian yksipuolisen kä- 9813: semmalta: Kuka sen sanoo?). Me olemme sityksen, jos hallituspuolueiden opposition 9814: taanneet sen itse omilla teoillamme (Ed. ääni kokonaan tukahdutetaan ja sammute- 9815: Räisänen: Hajupommeilla vai~). Suomen taan. Juuri puolueettomuutensa puolesta 9816: vapauttamisella ja taistelulla tämän isän- kamppailevan maan ulko~olitiikalle on hyö- 9817: maan puolesta sen vailkeimpana aikana (Ed. dyllistä, •että ulkopoliittisesti vastakkaiset 9818: Kares: Ei se ole tapahtunut ainakaan rys- käsitykset pääsevät kyllin selvästi kuulu- 9819: sän11mpulla!). Mutta te tällaisella otteella maan ja siten kyetään säilyttämään mää- 9820: ulkopoliittisen jännitystilan vallitessa ai- rätty tasapaino ulkopoliittisessa suhteessa. 9821: heutatte tarpeetonta sisäpoliittista jänni- Kaikesta tästä huolimatta voitaisiin mie- 9822: ty<stä ja rauhattomuutta meidän maamme lestäni tämä laki hyväksyä, ellei se olisi 9823: sisäisissä oloissa (Ed. Räisänen: Koeta py- hallituksen käytettävissä, jonka jäsenissä 9824: syä rauhallisena, Elias !) . Vaikea on pysyä on määrätynlaisia diktatuuri-ihanteita pal- 9825: rauhallisena tällaisten di:ktatooristen teko- vovia yksilöitä. Nykyisen kansanrintama- 9826: jen keskellä. hallituksen käsissä tämä laki varmaan ai- 9827: Mitä tulee ulkopoliittisiin perusteluihin, heuttaisi onnettomuutta isänmaalle. Kaik- 9828: joilla tämän lain välttämättömyyttä on äs- kein vaarallisinta tässä suhteessa on se, 9829: ken ministeri Cajander perustellut ja joilla ettei lain täytäntöönpanovaltaa anneta puo- 9830: on perusteltu yleensä tätä lakia, on myön- lueettomalle oikeusistuimelle vaan eduskun- 9831: nettävä, että ulkopoliittinen tilanne on huo- nalle. Kun lain 2 §: n mu:kaaru tulevat sen 9832: lestuttava ja että siinä suhteessa olisi eri nojalla annettavat asetukset eduskunnan 9833: poliittisten piirien ja sanomalehtien nou- ratkaistaviksi, niin riistetään niiltä, joihin 9834: datettava yleensä Suomen puolueettomuu- nähden lakia ryhdytään soveltamaan, vii- 9835: den kannalta suurempaa pidättyväisyyttä meinenkin oikeusturva. Minkälainen oikeus- 9836: kuin monasti on noudatettu. Mutta siihen laitos tulisi olemaan eduskunta ja minkä- 9837: Tasavallan suojelulaki. 2393 9838: 9839: 9840: laif!ella puolueettomuudella se tulisi jaka- Ed. I n !k: i l ä: ·Minä ·oodottan, että tämä 9841: maan oikeutta, tietää jokainen, joka on asia rpantaisiiu pöydälle eduskunnan seu- 9842: seurannut viime vuosina eduskunnan: po- ro.a'V'aan istUilltoon. 9843: liittisten intohimojen sanelemia päätöksiä.. 9844: Kyllin tuoreessa muistissa on se, kuinka Ed. K a r e s: Minä ehdotan asian 'P'aill!ta- 9845: suurella ylksimielisyydellä eduskunta hy- vaiksi pöydäil,le eduskunnan perjantain istun- 9846: väksyi 22 päivänä marraskuuta 1938 minis- 'toon. 9847: teri Kekkosen lainvastaiset otteet. Siitä voi 9848: suunnilleen arvata, millä tavalla eduskunta 9849: tätä oikeusistuinvaltaansa tulisi myöskin Ed. L o h i: Minä 'lmnnatan' ed. Inildlän 9850: tulevaisuudessa käyttämään. Ja kun tietää, tekemää ~hdotustru. 9851: minkälainen johtoasema sosialidemokraatti- 9852: sella puolueella eduskunnassa on porvaril- Ed. Salmen o j a: Minäkin pyysin pu- 9853: listen keskustapuolueiden tukemana, voi heell!Vnoron kannattaakseni ·ed. Inki'län .teke- 9854: lain hyväksymisen käytännöllisenä tulok- mää ehdotusta. 9855: sena olla todella punainen diktatuuri. Ja 9856: silloin olisi todella herra Tanner ja hänen Ed. R i i p i ne n: Minä pyydän ikmnat- 9857: puolueensa päässytkin siihen päämäärään, taa oo. ~areksen tekemää ·ehdotusta. 9858: johon päämäärään pyrkiä:kseen se on tar- 9859: vinnut maalaisliittoa ja edistyspuoluetta Kes!kustJelu pöydällepanon ajasta juliste- 9860: avukseen. Sanoihan ministeri Tanner tois- taan päättyllleeksi. 9861: sapäivänä pitämässään puheessaan: ,Sosia- 9862: lidemokraattinen puolue ei ole koskaan oh- 9863: jelmastaan luopunut, vaikka se onkin men- Puh e mies: KeSkustelussa ron ed. Simo- 9864: nyt hallitukseen. On lapsellista ajatella, joki ed. Inki1än kaillllatttamana ehdottanut, 9865: että sosialidemokraattien eteenpäinmenoa että asia panrbaJisiin pöydälle edus!lrnnnan 9866: voitaisiin tällaisella ythteishallituksella vas- seuraavaan istuntoon. Kutsun ehd:otustta 9867: 1 9868: 9869: 9870: 9871: tustaa.'' ed. Simojoen oodotuikseksi. Ed. Kares ed. 9872: Tämän vuoksi on perustuslakivaEoimn- Riipisen ka:nruaJttamana on ·ehdott,anut, että 9873: nassa tarkoin tutkittava tämän lain pää- asia pantaåsiin pöydälle oensi perjantaina 9874: määrät ja sen tark{)itus. Si]lä olM vakuu- pidetbtävään täysistuntoOll!. Kutsun ehdo- 9875: tettu siitä, että se tulee tuottamaan pelkkää tusta ed. Kareksen ehdotulk:seksi. 9876: rauhattomuutta ja tarpeetonta sisä- ja ul- 9877: kopoliittista jännitystä meidän oloihimme, Selont~kio myönnetään o~kea:ksi. 9878: joita tämä pieni maa ei kestä. Ministeri 9879: Cajander on pitämässään puheessa äsket- 9880: täin lausunut, että pakkokeinoin ei voida Åänestys ja päätös: 9881: kenenkään vakaumusta estää ja siihen vai- 9882: kuttaa. Tällaisel'la lailla ei myöskään siihen Jolk:a Jbyväiksyy asian ·pantavaksi pöydäiH~ 9883: kyetä missään tapauksessa. Sen takia täl- •eduskunnan seuraavaan iäysistuntoon, 9884: lainen laki muodostuu nimenomaan niiden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 9885: tappioksi, jotka sitä suunnittelevat. Kareksen €1hdotus hyvälksytty. 9886: Herra puhemies ! Koska tämä asia ei ole 9887: vielä eduskuntaryhmissä ollut käsillä, ja P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 9888: tamä on siksi laajakantoinen, minä pyydän nousemaan seisoa:Ueen. 9889: tätä pöydälle eduskunnan seuraavaan is- 9890: tuntoon. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9891: P u he m ies: Kun asi~a ei ole ~altio P u h e m i 'e s: Väiliemmistö. 9892: päJiväjärjestyiksen 64 §: n mukaan ytksimie'li- 9893: sesti päätetty )ähettäa valiokuntaan, on se Eduskunta on hyvä'ksynyt ed. Simojoen 9894: jääpä pöydälle. Kehoitan seuraavia puhu- ehdotuksen asilan pane m i s e s ta rp ö y- 9895: jia lausumaan mi·elipiteensä pöydällepano- d ä 11 e ·eduskunnan seumavaan täysistun- 9896: ajasta. toon. 9897: 2394 Tii'staina 18 p. huhtikuuta 1939. 9898: ------------------------------ 9899: Pöydällepanot: 'la:adittu va:lHov>arainvaliokmman mietintö 9900: n :o 54; selkä 9901: Pöydäillepanoa varten ~sit,e'llään ja pan- 9902: naan pöydäil:le puheani·esneuvoston ehdotuk- 9903: sen mukaisesti perjant•ain .täysistuntoon: 10) Ehdotuksen laiksi merimiehen vuosi- 9904: lomasta 9905: 9906: 8) Määrärahan myöntämistä Liinahamarin sisä:ltävän lb.a:~lituksen esityksen johdosba 9907: valtionsataman laiturien ja varastotilojen laadittu työvruenasiainva~iokunnan mietintö 9908: lisäämistä varten rr:o 25. 9909: 9910: ta:rtkoittavan h'anituksen ·esityksen johdosta 9911: laadittu valtiovarninva:Hdkunnan mi•etintö P u ih e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 9912: n:o 53; tunto on lb.uomenna !keli1o 18. 9913: 9914: 9915: 9) Lisäyksiä vuoden 1939 tulo- ja meno- 9916: arvioon sekä erään · lisäykseksi vuoden 1938 Täysistunto 'lopetetaan keHo 19,50. 9917: tulo- ja menoarvioon Olympiakisojen joh- 9918: dosta myönnetyn määrärahan käyttämistä Pöytäkirjan vakuudeksi: 9919: koslkevan ha'llituksen •esity'J.lliBn j<>hdosta E. H. I. Tammio. 9920: 101. Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939 9921: kello 18. 9922: 9923: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 9924: I l m o i t u k s i a. Lomanpyynnöt. 9925: Siv. 9926: Esitellään: V:rupautusta edus!kurutatyöstä 1sawvat tästä 9927: istunnosta sairauden vuoksi ·edusta;jat Häst- 9928: 1) Hallituksen esitys n: o 109 tasa- backa ja Sundström, yksityisas~ain takia 9929: vallan suojelulaki . . . . . . . . . . . . . . . . . 2395 edustaja:t Ma:llkamäiki, T. Halonen j•a Pent- 9930: 2) HaHitwksen esitys n:o 108 Suo- twla, tä:män viikon ajwksi yksityiswsiain 9931: men Tanskan, Ison-Britannian ja twkia 100. Kal'V'etti, ensi perjantain istun- 9932: Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kunin- nosta virlkateihrtävän t1akia ed. Kylänpää 9933: gaskunnan, Norjan ja Ruotsin ha;lli- s'ellcä ensi p·erjant·ailksi ja •lauantaiksi rulJko- 9934: tusten kesken laivastovarustusten ra- maan:matlmn takia ed. von FrenekeH. 9935: joittamisesta ja laivastorakennuksia 9936: koskevien tietojen vaihtamisesta Lon- 9937: toossa 21 päivänä j.oulukuuta 1938 9938: tehdyn sopimuksen hyväksymisestä 2410 9939: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9940: Pöydällepanoa cvarten 1) Ehdotuksen tasavallan suojelulaiksi 9941: esitellään: 9942: sisäoltävä 'haHitulksen ·esitys n: o 109 esitel- 9943: 3) Talousvaliokunnan mietintö n: o lään vaUokuntaan lähettämistä rvavten. 9944: 22 lakialoitteesta, joka sisältää ehdo- 9945: tuksen laiksi rkunnallisille mielisairaa- 9946: loille sekä tuberkuloosia sairastavien ,p u h e m i 1e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 9947: hoit·olaitoksille ja tuberkuloosin rvas- ·ta;a asia•n lähetettäväksi perustuslrukiva:lio- 9948: tustamistyön edistämiseksi annetta- ikuntaan. 9949: vasta valtionavusta annetun lain 9950: muuttamisesta ................... . 9951: " Keskustelu: 9952: 9953: Puhett•a j·ohtM puhemies H •a k k i 1 a. Ed. I n k i 1 ä: Herra •puhemies! Kun 9954: eduslkunta marmskuussa 1930, Svinhufvudin 9955: haTlitu!ksen tiukasti sitä vaa•tiessa, lhyväiksyi 9956: Nimenhuudossa mer!kitärun poissaoleviiksi tasavallan suoj·elulain, äänesti edistyspuo- 9957: edustajat T. Halonen, HarV"aloa, Hii1elä, 'lueen 'eduskuntaryhmä y,ks~mi:elisesti hyvälk:- 9958: Hästbacka, Karj<a1ainen, Karv·etti, Kilpeläi- ,gymisen puolesta (IKL :111 ryhmästä: Se 'oli- 9959: nen Ki•J.pi, Kivimäki, Kokko, K;osonen, Ky- kin toi:semainen kuin nyt!) . Ryhmän näin 9960: län~äJä, L·e!h~koinen, M.a:lkamäJki, Mantere, esiintymistä perusteli ·ed. Tuomioja seuraa- 9961: Oksanen, Pennanen, Penttala, Pohjala, Poh- 'V'asti: , Tarvitseehwn kansanva11taisenkin 9962: iannoDo, Rytin:ki, Ryömä, Sundström, Tan- valti~on, vaikkapa se suuremmassa määrin 9963: iler, Wickman, Wiik ja Wirtanen. kuin muunlaiset 'Valtiot perustuukin kansa- 9964: laisten keskinäiseen luottamukseen, varj~Ha 9965: 9966: 301 9967: 2396 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 9968: 9969: ta11p-een tU:llen myös pakkokeinoin itseään ollut, niin ei ihmetytä, 'jos suojelula:kia pide- 9970: välkiva:1taisia muHistu:syrity'ksiä 'Vastaan. täiän sen tuleville vyrkimyksiHe ha:ita1rlisena. 9971: Poi!kkewksellisissa •oloissa tarvitttlian tätä var- Mutta häi!käi'lemättömyys lkolhoaa ihui>p- 9972: ten myös säännoksiä yli sen, mitä säännal- rpuunsa, kun IKL : n ,puhujat, niinkuin eilen 9973: lisissä oloissa on välttämätöntä." Ja kun ·edustajat Annala ja Simojoki, ·lakia vaatus- 9974: vuoden 1936 alussa mainittu suojelulwki, t3Jessruan vetoavat demokma:ttisiin rvrupauk- 9975: jonka voimassaoloaika vuoden vaihteessa oli siin, niihin samoilhin, jotlka OV'at .osa sitä 9976: päättynyt, Kivimäen ihruHituksen toimesta me~lläikin rvoaUits•evaa tkansaruwliltaista järjes- 9977: ·ehdotettiin uusittavwksi, kannatti edistys- telmää, mikä IKJ-1: n taholta saa niin anlka- 9978: puolueen eduskuntarYhmä •ehdotusta, lkosika ron tuomion osakseen, ja mikä on tyystin 9979: se ta!htoi välttää ennen suojelulain säätä- hävitetty niistä diiktatuurimaista, joita 9980: mistä vuonna 1930 rvoa:llinneen tilanteen IKL :läiset pitävät 'esi'lkuvinaan j·a joista 9981: :to1stumista, trlanteen, ,joka pakotti !h:al'li- saaduu manin mukaan lhe ha:luaisiv•at olot 9982: tuksen t·oimima1an 'i'lman 'lai'llisia va,ltuuksira meil>läikin järjestää, jos siihen vaan mahdol- 9983: ja siis vastoin lalkia, joslkin ,eduskunta sit- lisuuksia 1avautuisi. On lkuitenikin enruen!kin 9984: temmin ihyväJksyi hallituksen toimenpiteet''. nälhty, että nämä piirit kyllä ovat IV'a'lmiit 9985: Ed. Rydman ilmoitti siHoin, että ,lkansan- häikäilemättömästi käyttämään demokraat- 9986: va:ltaise:lla haHituks,eUa tul·ee rJ"hmän !käsi- tisia rvapauiksia hyväkseen, milloin se heille 9987: tyksen muka'an olla ruop-eita ja t·ehokkaita, itselleen on 'edullista, v·aikka lhe eivät rval- 9988: ·lakiin perustuvia :keinoja yhteis!kuntajä:rj·es- ,toaan ·pääst•essään varmasti!kaan niitä sietäisi 9989: tystä vastaan tähdättyj·en yritysten tulkalhut- sen pa11emmin kuin 'Il'iitä lb,eidän ·ihailemis- 9990: tamiseen." saan di:kt,atuurimaissa siedetään. Hämmen- 9991: Edistyspuolueen nykY'inen eduskunta- :täakseen !käsitteitä lhe menevät niinkin rpit- 9992: ryhmä yhtyy kantaan, jota nämä ·edel:listen käHe, että tämän suoj'elulain yhteydessä 9993: ryhmien t·aJholta aiJemmin eduskunnassa .esi- syyttävät kansanvaltaisia pi>irejä dikta:tuuTi- 9994: tetyt lausunnot kuvastavat. Yleinen :poliit- pyrikimyiksistä, siis sen käsityskannan aja- 9995: tinen tilanne on maai'lma:ssa tällä 'hetlkellä misesta, j'Onika he itse 'Omassa järjestötoi- 9996: silksi uhkaava, ettei merHä todeltaJka:an ole minnassaan ovat toteutta:neet ja jonka rvoi- 9997: 'V'araa vaaraifitaa puolue-etonta asema•a:mme maan saattamiseen 1aa:jemma!1titkin !kaikki 9998: ja it:sen:ä:isyyttä:mme lharlkitsemattomin esiin- merikit osoittavat juuri !heidän itsensä pyr- 9999: tymisin ja toimin, olivat nämä sitten ru!lko- kivän ( mkealta: Pystyykö ed.. Inik:ilä todis- 10000: rpoliittisia tai sisä;poliittisia •luonteelta'an. taJmruan sanansa?). - Kyllä. 10001: Kun tätä va1itettavasti ei näy kaikil1a Ed. Simojoen ,'käyttämässä !puheenvuo- 10002: taiho~lla ymmärrettävän, täytyy haHitWk- rossa oli muuten ·eräs kahta, johon 'joutui 10003: seHe anta:a valtuudet tarttua tiukasti!kin ki>innittämään erilkoista huomiota. Hän sanQi 10004: ·asioilhin sil1oin, !kun si~hen tuntuu oleiV'an olevan ,maan u:tkopolitiika:lle ihyödyHistä, 10005: pak:ko, jotta vältyttäisiin vaikeuksista, jotiro että ulkopo:Eittisesti vastaikikaiset käsitykset 10006: saattavat käydä 1whtai1d~aJilksi. pääse,vät tkyHin sel!Västi kuulumruan j•a siten 10007: Niinkuin herra ·pääministerin eilen anta- !kyetään säi•lyttä.mään määrätty tasapaino 10008: masta lausunnosta kävi ilmi, ei laki oLe ulkopoliittisessa suhteessa." Olisi mi'e'len- 10009: lkahdistettu ·erikoisesti mitään ryhmää vas- ikiintoista ti,etää, mitä näihin srunoiih,in oillrein 10010: taan, va:an yl·eensä seHa:isia kansalaispiirejä, kätkeytyy. 'Tähän asti on Suomessa ollut 10011: olivat ne mitä taJhansa, jotka rJ"htyvät !käy.t- yileisenä ajatuiksen:a, että me su:nrin pii,rtein 10012: tärrnää:n rperustusl,aiillisia kansa:laisoikeuk- ulkopoliittisesti katsomme asioåta samasta 10013: siaan tavaHa, joka vaarantaa valtion tur- näköku'1masta. RiatkaiseV'ana h:etlmnähän 10014: vallisuutta. IKL :kin asettui ;pohjoismaista YJhteistoi- 10015: Se seilkka, <että IKL:n taholt>a tä;stä huoli- m:inta:a ja sen avuHa turvattmaa ipuolueet- 10016: 1 10017: 10018: 10019: matta niin tavattoman kiihkeästi eilen ~e t~omuusp-olitiik'kaa ikannattamwan. Mutta nyt 10020: tuttiin olw'k:ia vastustamoo:h, osoittaa ymmär- siHä taholla pulhutJaan ,ul'kopoliiUis,esti vas- 10021: tääkseni vain, ~että <i-lmeisesti tässä piirissä takkaisista käsityksistä" ja ,määrätyn ;basa- 10022: on suunnitteilla esiintym:iJstä, jonka 'ajatel- painon" säilyttämisestä ,ulikopo'liittisessa 10023: la'Rifi j,outuvan ristiriitaan suojelulain tar- suhteessa", jonlka:lainen puhe tuntuu 'koko 10024: koitusten ikanss•a. Kun tiletää, kuinlka har- hämärä'ltä ja arvoitukselliselta. Kun muis- 10025: kitsematonta ja vailla vaikarvaa va:stuun- teilee ulko:politiilk:kaan nähden iLmenneitä 10026: tuntoo. IKL: n toiminta tähänlkin asti on ristiriitoja niissä maissa, jotka viime aikoina 10027: Tasavallan suojelulaki. 2397 10028: 10029: ovat m€'llettäneet itsenäisyytensä rtai muu- keusvaltuuksia, koska ne muka ,voivat vai- 10030: ten saaneet !kärsiä vakavia vaurioita, ei voi kuttaa tai kai vaikuttavatkin sekä sisään- 10031: o~la kau:huHa ajattelematta, että meHlä ulko- että ulospäin enemmän tai vähemmän hä- 10032: politiiJkan alalla mahdollisesti voidaan jou- lyyttäviltä". Tällaista epäjohdonmukai- 10033: tua swmanlais,een ristiaa:llokkoon (Oi!keailta: 10034: 1 suutta ei ilmennyt edustaja Linkomiehen 10035: Hävetkää! - Ed. V. Annala: Ei se osaa esiintymisessä, kun hän v. 1936 Kivimäen 10036: semmoista!). haHituksen suojelulaki-ehdotusta käsitel- 10037: IKL: n esiintyminen tämän asian yhtey- täessä lausui: ,Laki olisi tarvittu pysyväi- 10038: dessä ei kuitenkaan ketään pruhasti hämmäs- seksi täydennykseksi hallitusmuotoon eikä 10039: tyttäne, sillä on jo totuttu siltä taholta se määräaikaiseksi muutettuna täysin täytä 10040: odottamaan vaikka mitä. Sitä vastoin tun, tarkoitustaan, mutta tällaisenakin on laki 10041: tui kokoomuspuolueen eilen ottama asenne mielestäni hyväksyttävä, sillä toivoa sopii, 10042: yllättävän oudolta. Outoa oli ensinnäkin, että jos se ruyt saadaan voimaan määrä- 10043: että suojelulain suhteen lausui vakavia ajaksi, se määrä,ajan umpeenkuluttua 10044: epäilyjä juuri ed. Pennanen, joka vuosina uudelleen säädetään ja siilloin pysyväi- 10045: 1930 ja 1936 oli kaikkein kiivaimpia tällai- seksi.'' Tämä vastasi sitä kantaa, jota ko- 10046: sen lain aikaansaamisen vaatijoita. Ei voi- koomuspuolueen taholta edustettiin jo v. 10047: nut välttyä tunteelta, että hänen kokonaan 1930 ennen suojelulain sää:tämistä. Silloinc 10048: erilainen suhtautumisensa asiaan aikaisem- han mentiin niin pi'tkäUe, että ed. Haataja 10049: min ja nyt johtui siitä eri'laisesta asen- selitti aukoksi lainsäädännössämme, ettei 10050: teesta, jossa kokoomuspuolue mainittuina jonkinlaista suojelulaintapaista ollut, ja 10051: ajankohtina on ollut ja on hallitukseen. piti [uonnollisena, että ha[litus on pako- 10052: Kun on mieluinen hallitus, jättää kokoo- tettu erinäisissä tilanteiss'a sentähden toi- 10053: muspuolue kernaasti sille vaikka miten suu- mimaan ,soveltaen sitä eräissä oikeusjär- 10054: ret valtuudet, mutta kun puolue on oppo- jestyksissä nimenomaan lausuttua peri- 10055: sitiossa hallitusta vastaan, on se perin varo- aatetta', että viranomaisen on tällaisen 10056: vainen huolimatta siitä, että sen pääperi- aukon löytytessä määrättävä menettelyta- 10057: aatteisiin kuuluu hallitusvallan lujittami- pansa senmukaan, miten hän tähän auk- 10058: nen. koon soveltuvan lain in casu säätäisi ". Tä- 10059: Peräti epäjohdonmUJkaiselta tuntui ed. mä!hän merkitsee jo menoa varsin pitkälle. 10060: Pennasen selitys, että hän ei voi hyväksyä Mutta ed. Permanen näytti silloin täysin 10061: nyt esitettyä suojelulakia sen tähden, että yhtyvän •ed. Haatajan käsi,tykseen, kun hän 10062: siihen liittyy, paitsi 1930 vuoden laissa ol- 2 päivänä heinäkuuta 1930 eduskunnassa 10063: leita ja 1936 jätettyyn lakiehdotukseen si- lausui: ,Meillähän ei oikeastaan sellaisia 10064: sältyviä määräybiä, myös jotain muuta, eli oloja varten, se~laisia tilanteita varten kuin 10065: käyttääkseni ed. Pennasen sanoja, ,erään- maassa on, e,rikoista lainkirjainta olekaan, 10066: laisia n. s. kiihoituslain luontoisia säännök- ja vaikhpa olisikin, niin sittenkin hallituk- 10067: siä", jotka kuuluivat silloin, kun niitä oli, sen olisi tehtävä juuri niin kuin se teiki 10068: aivan eri lakiin. Tämmöinen huomautus suoj~llakseen kansaa ja valtakuntaa vaka- 10069: voisi olla paikallaan, jos ed. Pennanen ja vilta vaurioilta." Kovin olivat siis avoi- 10070: kokoomuspuolueen eduskuntaryhmä olisivat met ne valtuudet, jotka 'ed. Pennanen sil- 10071: vastustaneet vuonna 1934 annettua kiihoi- loin ha1lituksel<le antoi. Ei uskoisi samaksi 10072: tuslakia, mutta niin ei ollut asianlaita. mieheksi sitä ed. Pennasta, joka täällä eilen 10073: Päinvastoin laJkia siltä taholta kannatet- arkaili antaa hallitukselle valtuuksia, vaikka 10074: tiin (Ed. Komu: Lämpimästi!), ja kun oli kysymys kokolailla rajoitetuista S'ellai- 10075: 1935 valtiopäivillä tehtiin esitys sanotun sista niihin avoimiin verraten, mitkä hän 10076: lain kumoamisesta, niin kokoomuspuolue v. 1930 myönsi. Minä en voi vastustaa kiu- 10077: esitystä yksimielisesti vastusti. Jos ed. sausta soveltaa ei<ren esiintyneeseen ed. 10078: Penn<anen olisi johdonmukainen, niin ei kii- Pennaseen niitä sanoja, jotka hänen ryhmä- 10079: hoituslain luontoisten mää,räysten pitäisi toverinsa ed. Moilanen maa1iskuun 27 päi- 10080: ruyt'kään häntä pah'asti pelottaa. Ja johdon- vänä 1936 linkosi silloisen suojelulakiehdo- 10081: mukaisuuden puutetta osoittaa sekin, että tuksen vastustajia vastaan ja jotka kuului- 10082: hän selittää kokoomuspuolueen kyllä olleen vat: ,Ne, jotka tahtovat hallitukselta evätä 10083: 1936 valmis hyväksymään pysyvän suojelu- mahdollisuudet ryhtyä tehokkaisiin toimen- 10084: lainkin, mutta ei nyt määräaikaisia poik- piteisiin valtiota uhkaavan vaaran torju- 10085: 2398 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10086: 10087: miseksi, kapinan, metelieu ja levottomuuk- hålla allt det som ingick i 1930 års lag och 10088: sien estämiseksi sekä järjestykSien ja tur- som gällde i allt väsentligt just de inrikes- 10089: vallisuuden palauttamiseksi, haluavat siis politisika fö11hållandena samt genom att där- 10090: ilmeisesti varata [evot'tomalle kansalle tilai- till ytterligare foga bl. a. uppviglingsarbete, 10091: suutta ja mahdollLsuutta sopivissa tilai- åsyftande rubbandet av statsskicket i en 10092: suuksissa ainakin pullistella ja mahdolli- form eller utsträckning, som kan innebära 10093: suuksien mukaan panna kaikki hyrynry- fara för rikets s. k. livsvillkor. 10094: syksikiu." Regeringen har gjort detta med den mo- 10095: Poikkeuslainsäädäntöön ei ole tietysti kos- tiveringen, att störingar i det inre kunna 10096: kaan thauSika ryhtyä. Varsinkaan eivät sitä återverka även på rikets yttre trygghet. 10097: tee mielellään ne kansanvaltaiset ainekset, Men, frågar man sig, även om de yttre 10098: joille demokraattiset vapaudet ovat kalliit. politiska förhållandena skulle kunna på- 10099: Mutta vaninneissa ja yhä vallitsevissa se- kalla vissa extraordinarie åtgärder för när- 10100: kavissa oloissa ei sitä ole voitu välttää eikä varande, äro verkligen då de inre förhål- 10101: voida nytkään välttää. Ja oikein ymmär- landena hos oss sådana, att man icke utan 10102: tääkseni t·ehdään, jos poikkeukset säädetään dylika utomordentliga fullmakter kan be- 10103: vain väliaikaisiksi. Täytyyhän näet toivoa mästra dem? Därvidlag äro väl åtminstone 10104: sellaisenkin ajan taas koittavan, jolloin saa- icke några överraskningar att emotse, över- 10105: daan täysin nauttia niitä vapauksia, joita raskningar, gentemot vilka det gällde att 10106: kansanvaltaisissa valtioissa on pidettävä stå på vakt på samma sätt som med av- 10107: normaalisina. seende å eventuella utrikespolitiska mer 10108: eller mindre oberäkneliga händelser eller 10109: Ed. von B o r n: Herr talman! Sådant förvecklingar. Har då icke regeringen i 10110: cförslaget till en ny skyddslag för republiken sin hand rättsmedel, med vilka den kan 10111: i regeringens proposition nu föreligger, in- komma till rätta mot störingar av allmän 10112: nebär det en avsevärd utvidgning av de ordning och säkerhet liksom mot uppvig- 10113: fullmakter, som regeringen begärde och er- lingsarbete inom landet i olika former och 10114: höll 1930 trots yppade stora betänklighe- utsträckning? Är detta fallet, - och an- 10115: ter på många håll. Då krävdes det för nat vill väl icke heller regeringen låta på- 10116: en tillämpning av skyddslagens bestämnin- skina, - föreligger ju i verkligheten ingen 10117: gar, att riket skulle hotas av omedelbar fara för att dylika inre störingar skulle 10118: fara, icke blott av fara eller yttre fara, uppkomma oe<h äventyra rikets yttre trygg- 10119: som det här heter. Då talades icke om het. 10120: uppviglingsarbete, som kan utgöra en fara Man säger, att lagförslaget redan genom 10121: för rikets yttre trygghet och andra dess de första orden ,hotas riket av yttre 10122: livsvillkor, och då gällde som en allmän fara", angiver, att det är avsett för even- 10123: viktig förutsättning för de extraordinarie tualiteter i det utrikespolitiska läget. Men 10124: rättsmedlens tillgripande, att rättstillstån- här står icke ,hotas riket av yttre fara'' 10125: det icke kunde å terställas genom anlitande och händer det och det, utan det står 10126: av under normala förhållanden tillbuds- ,hotas riket av yttre fara" eller händer 10127: stående medel. Däremot voro de inskränk- det eller det. Här är alltså fråga om 10128: ningar, som regeringen berättigades göra flere olika fristående fall, icke om en serie 10129: i de medborgerliga fri- och rättigheterna, av händelser, i vilka, om jag så får säga, 10130: precis desamma som nu föreslagits. Det det utrikespolitiska momentet är det över- 10131: är alltså ·endast förutsättningarna, utgångs- ordnade och avgörande. I ett fall kunde 10132: lägena för inskridandet, vilka nu äro ord- alltså en rent utrikespolitisk omständighet 10133: nade på ett annat sätt. föranleda skyddslagens tillämpning, i ett 10134: Regeringen har motiverat lagförslaget annat åter en rent inrikespolitisk sådan. 10135: med hänvisning til det oroliga allmänna ut- Lagförslaget kan under sådana förhållan·- 10136: rikespolitiska läget, som kan bjuda på den utåt lätt giva skenet av att förhållan- 10137: överraskningar. Mot dessa gäller det att dena i vårt land för närvarande vore sär- 10138: omedelbart stå rustad, där situationen så skilt oroliga eller onormala eller rent av att 10139: kräver. Men regeringen har icke desto något allvarligt här vore i göringen, vil- 10140: mindre fört in det hela lika mycket på ket ju ändå icke är fallet. Att de inrikes- 10141: det inrikespolitiska planet genom att bibe- politiska förhållandena t. o. m. i icke ringa 10142: Tasavallan suojelulaki. 2399 10143: 10144: grad äro allvarsamma, vill ingen förneka, utgöra en fara i det ena eller andra av- 10145: men det är en sak för sig, som vi icke seendet. Det ojuridiska och vaga uttryc- 10146: behöva draga in i vår relativt lugna in- ket ,andra rikets livsvillkor" kan saklöst 10147: rikespolitik. Lika litet ha vi anledning utgå. Likaså böra störingar av ordning 10148: att blanda in inrikespolitiken i de utrikes- och säkerhet eller uppkommet hot däremot 10149: politiska förhållandena under den sökta utelämnas såsom ett motiv för skyddsla- 10150: förevändningen, att den, inrikespolitiken, gens tillä:mpning. Och slutligen bör även 10151: kan återverka på vår trygghet utåt. Är den tidigare godtagna allmänna förutsätt- 10152: det lungt i landet, såsom det ju är, hava ningen för skydds1agens sättande i kraft 10153: vi icke skäl att låta det framstå som om bibehållas, nämligen att rättstillståndet icke 10154: det vore annorlunda. Därmed göra vi kan återställas genom vanliga rättsmedel. 10155: ingen nytta, vi skada snarare, åtminstone Här är ju fråga närmast om att konsti- 10156: enligt min tanke, blott vår yttre politiska tuera en nödvärnsrätt, ett legaliserat nöd- 10157: ställning. värn, men ett sådant bör ju ifrågakomma 10158: Alltså, även om de utrikespolitiska för- endast då det visar sig, att icke andra 10159: hållandena i och för sig måhända kunde utvägar stå öppna, att man med andra ord 10160: bjuda på så pass många osäkra moment icke kommer till rätta med laga värn utan 10161: och oberäkneliga faktorer, att de motive- behöver ett nödfallsvärn. Det är just detta 10162: rade en undantagslagstiftning för motan- som den sistanförda bestämningen avsett 10163: det av därmed förknippade faror, så är att fastslå, och den har i detta avseende 10164: detta alls icke fallet med de inrikespoli- sin stora principiella betydelse såsom en 10165: tiska, vilka alltså icke borde komma i be- viss garanti för att icke nödvärnsrätten i 10166: traktande i detta sammanhang. oträngt mål må kunna tillämpas. 10167: Svenska riksdagsgruppen, som alltid va- Men jag vill understryka en omständig- 10168: ri't mån om att stå vakrt kring medborgar- het ytterligare. Medgivandet av befogen- 10169: nas grundlagstryggade fri- och rättigheter heter åt regeringen, sådana som de nu 10170: liksom om vår samhällsordnings bärande ifrågavarande, rent av diktatoriska full- 10171: grundsatser, lagbundenheten och folkfrihe- makterna, förutsätter dock, att man skall 10172: ten, kan icke för sin del vara med om det hysa ett rätt stort förtroende för sin re- 10173: föreliggande förslaget till skyddslag. Detta gering. Jag skall icke i detta samman- 10174: är jag befullmäktigad att på gruppens hang gå att söka klargöra, huru det för- 10175: vägnar meddela. Huruvida och i viiken håller sig med den saken för den svenska 10176: mån man på svenskt håll eventuellt kunde riksdag·sgruppens vidkommande. Men jag 10177: vara med om en skyddslag av väsentligt vill säga, att det finnes dock mycket, som 10178: annat innehåll, är ännu för tidigt att icke precis varit ägnat att stärka detta för- 10179: yttra sig om. Det som nu bjudits vilja troende. Regeringens första stora inrikes- 10180: de svenska riksdagsmännen, - kanske på politiska åtgärd var åtminstone icke av 10181: något enstaka undantag när, - i ingen denna art. Vi vänta också nu på svenskt 10182: händelse godtaga. håll med otålighet svar på ett spörsmål, 10183: För min personliga del har jag icke som för oss är av stor betydelse. Vi vilja 10184: anledning att närmare gå in på saken nu, gärna veta, huru lojalt och korrekt man 10185: då jag får tillfälle därtill i grundlagsut- ämnar tillä:mpa lag emot oss, innan vi giva 10186: skottet. Jag ber endast att få tillkänna- regeringen fullmakter, som innebära rätt 10187: giva, att jag icke kan tänka mig annat för den att gå t. o. m. utöver lagens vanliga 10188: än att, därest det överhuvurltaget skall råmärken. 10189: bliva lag av förslaget, det måste s. a. s. Vi uppskatta till fullo herr statsministern 10190: direkte anknytas till yttre-politiska, icke till i hans i muntliga uttalandien många gån- 10191: inre-politiska förhållanden. Vidare bör i ger manifesterade goda vilja och försonliga 10192: lagen uttryckligen talas om omedelbar yttre tänkesätt, om vi också måste taga avstånd 10193: fara, icke blott om yttre fara. Uppvig- från hans skönmålningar i vissa avseenden. 10194: lingsverksamheten såsom förutsättning för Men allt detta är dock endast ord och 10195: skyddslagens tillämpning bör hava sam- välvilligt tal. Låt oss se litet mer av 10196: band med eller rättare sin upprinnelse di- handling, verkligt frisinnad, högsint och 10197: rekt i en hotande yttre fara, icke endast förståelsefull handling. Endast det kan 10198: själv utgöra eller, som det heter, kunna lägga grunden till ett verkligt djupare, mer 10199: 2400 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10200: 10201: bestående förtroende. Icke heller kan t. ex. Jag finner det angeläget att i detta sam- 10202: det bidraga till uppkomsten av ett för- manhang eriura om att Interparlamenta- 10203: troendefullt förhållande, att regeringsche- riska unionen vid sitt senaste möte i Haag 10204: fen högtidligen förklarar, att modersmålet - sommaren 1938 - i en enhälligt om- 10205: hör till en kulturmänniskas högsta värden, fattad resolution konstaterade, att ,spe- 10206: medan en annan bemärkt regeringsledamot ciella fullmakter endast i fall av absolut 10207: om en medborgargrupp, som .sammanslutit tvingande nödvändighet få begäras och be- 10208: sig just till värn om detta höga livsvärde, viljas" och vidare, att deras giltighetstid 10209: offentligen fäller det cyniska omdömet, att såväl som deras tillämpningsområde skola 10210: den kan likställas med en skara esperan- underkastas nödig begränsning. Även Fin- 10211: tister. lands representanter omfattade denna 10212: Xven om det kanske vore ett och varje resolution. Låt så vara att .ett dylikt utta- 10213: ännu ·att tillägga i frågan så skall jag lande under nurådande abnorma situation, 10214: för denna gång inskränka mig till det nu i vilken varken erkända rättsnormer eller 10215: anförda. ens de mest elementära rättsbegrepp hål- 10216: las i helgd, icke har stort värde - alldeles 10217: utan betydelse borde det dock icke bli i 10218: Ed. F r i et s c h: Herr talman! Jag an- stater, varest man ännu söker vårda sig om 10219: sluter mig till fullo till de synpunkter rdm. rättens och frihetens bevarande. 10220: von Born har framfört. Men därutöver har Det har om den undantagslag, med vii- 10221: jag att göra några personliga tillägg. Med ken regeringen behagat överraska riksda- 10222: hänsyn till att föreliggande proposition gen, sagts, att den i händerna på den 10223: den hotande och i allo oroväclmnde inter- nuvarande regeringen icke innebär någon 10224: nationella situationen utgör motiveringens f.ara. Men - och jag kommer här till 10225: utgångspunkt, synes det som om regerin- en synnerligen viktig omständighet - man 10226: gens förslag beträffande lagens giltighets- måste fråga sig om en sådan hänvisning 10227: tid innesluter ett väl långt drivet krav. till den nuvarande regeringen har någon 10228: Det har med rätta understrukits att så avgörande betydelse? Ingen, inte ens den 10229: exceptionellt långt drivna åtgärders giltig- nu sittande ministären, kan lämna någon 10230: hetstid under inga förhållanden bör få garanti :för den nUJvarande koalitionens livs- 10231: utsträckas utöver vad som är absolut nöd- längd. Kanske denna i ihögre grad än man 10232: vändigt. Huruvida den oro och osäkerhet tror beror på ett 'Valresultat, som än så 10233: i det meUanfolkliga läget, till vilket rege- länge är föremål för spekulationer? Det må 10234: ringen hänvisar, kommer att fortfara under tillåtas mig att här ihänvisa till att Tysk- 10235: en tid av mera än tre och ett halvt år lands nuv,arande härsikare under ihela sin 10236: framåt, kan väl ingen uttala sig om. Det regeringstid lbyggt sin diktatoriSika makt- 10237: är möjligt att så blir fallet, inte minst i fullkomlighet på undantagsfullmakter, vilka 10238: betraktande av att hotfullheten i den nu- tyska riksdagen givit rikskansler Briining 10239: varande situationen ju icke är uttryck för och vilka från tid till annan prolongerats 10240: en akut politisk kris utan snarast ett tyd- av det parlament, som numera pryder upp 10241: ligt te0ken på en redan [)ågående ikraft- det tyska styrelseskickets fasad. Den rege- 10242: mätning mellan tvenne världsåskådningar. ring, som nu innehar dessa fullmakter, har 10243: :M:en om ock regeringens, av andra delade intet gemensamt med den som begärde och 10244: pessimism i detta avseende komme att fick dem. Och den riksdag, som gav dem, 10245: styrkas av en fortsatt olycklig utveckling har lika litet gemensamt med den lysande 10246: av de internationella relationerna, så be- församling, som då och då plägar åhöra 10247: höver man väl icke därur dra den slut- lilm lysande tal i Krolloperan. Detta 10248: satsen att situationen för vårt vidkom- exempel visar klart vidden av de ik:onsekven- 10249: mande ej skulle medge en eventuell pro- ser, som kunna följa en undantagslag 10250: longation av giltighetstiden för ifråga- av den art regeringen nu föreslår, låt så 10251: varande undantagslag, så framt en för- vara att exemplet icke utan vidare kan 10252: längning visar sig påkallad. Det synes (så att säga) omplanteras i våra förhål- 10253: mig som om det vore riktigast att icke nu landen. 10254: utsträcka giltighetstiden längre än till ut- Trots det jag här haft att anföra - och 10255: gången av år 1940 eller möjligen år 1941. mycket mera kunde säkerligen tilläggas - 10256: Tasavallan suojelulaki. 2401 10257: 10258: synes det mig dock som man möjligen med det allmänna rättsmedvetandet liksom 10259: kunde ha skäl att på de klara villkor, som ock med p:rincipen om allas likhet inför 10260: friherre von Born här närmare preciserat lagen.'' 10261: medverka till godkännandet av förelig- Man kan möjligen invända att det inte 10262: gande skyddslag, dä11est det vid ärendets verkar så mycket på sak vad Arbetarbladet 10263: fortsatta behandling kan lämnas förtydli- säker i en sådan fråga. Men man ha:r i 10264: gat besked om de verkliga skälen för rege- alla fall att komma ihåg att denna tidning 10265: ringens önskemål. Av propositionens all- mer eller mindre representerar :regerings- 10266: männa motivering framgå dessa skäl icke koalitionen. Endem var denna a:rtikel ett 10267: med <tillfredsstäl·1ande och övertygande tyd- utslag av odiplomatisk öppenhjärtlighet, 10268: lighet, och tyvärr heller icke av stats- för viiken rege:ringen inte torde vara tid- 10269: ministerns presentation av lagförslaget. ningen sä:rskilt tacksam, eller en intramp- 10270: Om skyddslagen till äventyrs har sin ning av annan •art, vid vilken Arbetarbla- 10271: upprinnelse i att regeringen behöver den dets egna intensioner kommo klart till 10272: för att tukta en konspirator, som förmo- utt:ryck. He:rr statsministern framhöll i det 10273: das hota vårt samhälle med anlitande av av mig citerade radiotalet att endräkt hos 10274: till exempel det utländska stöd, varom herr ett demokratiskt folk blott kan nås på 10275: statsministern talade i sitt senaste radio- övertygelsens väg. Ta:r man fasta på detta, 10276: anförande, så borde detta väl kunna for- så kan det väl knappast vara riktigt att 10277: muleras tydligare. En undantagslags moti- söka åvägabringa ett stärkande av den fö:r 10278: vering kan väl icke bygga på ,sekre- riket nu så livsviktiga samhörigheten och 10279: tesser"? end:räkten genom införande av en allmän 10280: Har lagen däremot till närmaste ändamål undantagslag, va:rs inne:rsta syfte möjligen 10281: att kväsa en bestämd meningsriktning eller är unde:rt:ryckandet av en viss menings:rikt- 10282: en partipolitisk organisation, vars verk- ning. 10283: samhetsformer väckt förstämning och oro, Principiellt har jag att anföra den in- 10284: så kan man ifrågasätta om en så a 11- vändningen mot en dylik skyddslag att ju 10285: m ä n t .avfattad undantaglag är rätta flere sådana ingrepp i den medborgerliga 10286: medlet. Vissa uttalanden i den socialdemo- friheten förekomma, desto mera illuso:risk 10287: kratiska pressen synas ge vid handen att bli:r demokratien. Den uppskattning av un- 10288: orsaken till l.agens uppkomst får sökas på dantagslagars och frihetsbeskärande för- 10289: detta område. Jag betvivlar icke den nu- o:rdninga:rs betydelse som nume:ra lägges i 10290: varande regeringens goda avsikt att an- dagen även inom de demokratiska samhäl- 10291: vända lagen på ett riktigt sätt, men jag lena, sker på be:kostnad av demotkratiens 10292: betvivlar däremot att det är vare sig rik- grundvärden. Detta måste man komma 10293: tigt eller lyckligt att skapa en undantags- ihåg. Och man få:r vida:re komma ihåg, att 10294: lag av den art det här är fråga om i syfte denna utveckling utgör en av diktaturer- 10295: att komma åt en viss grupp i samhället nas största och farligaste tillgångar utan- 10296: eller att stävja vissa ,stämplingar från den för deras egentliga verksamhetsområden. 10297: yttersta högern" - för att nu citera Arbe- Om frihetens anda i själva den demokra- 10298: ta:rlbladets ledare i saken. tiska staten iklädes en tvångströja av alle- 10299: Man kan inte undgå ratt f:rapperas av handa lagar och förordningar - om den 10300: hu:ru illa Arbeta:rbladets uppfattning om placeras i något av undantagsl.agar inhäg- 10301: skyddslagen och i synne:rhet dess använd- nat koncentrationsläger - så är det fara 10302: barhet :rimmar med her:r statsministerns värt att man gör diktatursträvandena vän- 10303: understrykande av lagfö:rslagets ut:rikes- tjänster, åtminstone ideella (eller som det 10304: politiska motivering. O:rdagrant står i numera heter ideologiska) väntjänster dem 10305: denna tidning att läsa följande: ,Skulle man själv en vacker dag får ångra. Av 10306: den nu plane:rade lagstiftningen i ett kri- denna orsak synes det mig vara av syn- 10307: tiskt läge komma till användning mot nerlig vikt att man i vårt fria samhälle - 10308: stämplingarna från den yttersta högern, där man än så länge får tala fritt utan 10309: innebu:re det, att :riksdagen påtoge sig dom- att det tasslas och lyssnas bakom dörrar 10310: stols makt och myndighet i ett fall, då och väggar - far varsamt fram, då det 10311: det visat sig att vå:rt domstolsväsende på gäller att bevilja långt gående regerings- 10312: en viktig punkt totalt förlorat kontakten .fullmakter för inskränkning eller upp- 10313: 2402 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10314: 10315: hävande av så väsentliga demokratiska med- Kun täällä aikaisemmin tasavallan suo- 10316: borgarrättigheter som t. ex. den personliga jelulakiesityksestä on keskusteltu, niin on 10317: frihetens okränkbarhet och tryck- och för- täällä mainittu, m. m. 1936 keväällä nykyi- 10318: samlingsfriheten. nen kauppaministeri, ministeri Voionmaa, 10319: Det kan ur demokratiens synpunkt icke että edistyspuolue näyttää pitävän kansan- 10320: vara likgiltigt på vilket sätt regeringen valtaisena kaikkea sitä, mikä on laillista, 10321: prövar när uppviglingsförsök anses ha en ja että maalaisliitto pitää kansanvaltaisena 10322: sådan karaktär att de ,kännbart störa" sitä, minkä enemmistö päättää ja niin näyt- 10323: den allmänna ordningen. Det har visser- tääkin näissä puolueissa edelleenkin tämä 10324: ligen förekommit rätt mycken politisk agi- kanta pitävän paikkansa. Vaikkapa sitten 10325: tationsverksamhet i vårt land, viiken varit enemmistö tekisi vähemmistön lainsuojatto- 10326: av sådan art att den- om den ostört finge maksi, kun se vain tapahtuu laillisesti, 10327: fortsättas och forceras - måste värdesättas ilmeisesti sitäikin saatetaan maalaisliiton 10328: som en fara för rikets livsvillkor åtminstone taholla 1pitää kansanvaltaisena menettelynä 10329: i så måtto att den undergräver rättsbegrep- ja niin sanottuna parlamenttaarisena ja 10330: pen. Men det synes som om det uppen- kansanvaltaisena pelinä. Kansalaiselämän 10331: barligen skulle finnas andra möjligheter att eri alat, pienemmät ja suuremmat, osoitta- 10332: avliva en sådan oansvarig agitation än till- vat, että. missä 1esim. maalaisliitolla vain 10333: lämpandet av en allmän undantagslag. siihen on voimaa, se kohtelee vähemmistön 10334: oikeuksia niinkuin ilmaa (Ed. J. Annala: 10335: Ed. A l a-K u l j u: Herra puhemies! Sano esimerkkejä!). Kunna:llispotitiikassa 10336: Esillä olevalle tasavallan suojelulaine on ennen kaikkea on tämä tultu näkemään, 10337: tahdottu antaa ulkopo'liittinen tausta. Ei niin myös erilaisissa vapaissa maanviljeli- 10338: kuiten:kaaru pääse siitä käsityksestä, että jäin yhteenliittymissä ja muissa sen tapai- 10339: nuo ulkopoliit'tiset perustelut ovat vain sissa yhtei8elämän muodoissa (Ed. J. An- 10340: sumuverho, jonka turvin hallitus tahtoo nala: Missä 7) . 10341: päästä niihin asemiin, missä sillä ainakin Mutta varsin mielenkiintoinen on se ke- 10342: on valtuudet käydä nujertamaan sitä oppo- hityksen kaari, minkä sosiwlidemokraatti- 10343: sitiota, mitä se pitää itselleen epämielui- nen puolue on kulkenut tässä suojelula:ki- 10344: sana. Joskin hallitus ja myöskin erikoisesti asia:ssa. Aikaisemmin sosialistit ylvästeli- 10345: pääministeri eilisessä lälhetepuheessaan käyt- vät, tämäntapaisten esitysten ollessa käsit- 10346: tävät ulkopoliittisia perusteluja, eivät niitä telyn alaisena, ikansarrvaltaisuudellaan, oli- 10347: suinkaan ole katsoneet enää tarpeellisiksi vat muka oikein periaatteessa ja johdon- 10348: ne mon~t hal.lituspuolueiden sanomalehdet, mukaisesti poikkeuslakien vastustajia. Onko 10349: jotka ovat ilolla tervehtineet tämän esi- sosialisteilla joskus todella ollut tällaisia 10350: tyksen antamista. Ne ovat sangen avomie- periaatteita, voi asettaa kysymyksenalai- 10351: lisesti antaneet ymmärtää, mikä on lain- seksi, mutta mi1elenkiintoista on todeta, mitä 10352: säätäjän tarkoitus kyseessä olevassa esityk- esim. nykyinen valtiovarainministeri Tan- 10353: sessä. Niin ovat tehn1eet erikoisesti maa- ner lausui silloin, kun tasavallan suojelu- 10354: laisliiton ja edistyksen lehdet, mutta niin laki marraskuussa 1930 oli ratkaisevassa 10355: myöskin viimeiseksi sosialidemokraattiset käsittelyssä. Herra puhemies sallinee mi- 10356: lehdet. Perust·elut järjestään näissä sano- nun ottaa tästä ministeri T·annerin lausun- 10357: malehtikirjoituksi:ssa ·esitetään sisrupoliitti- nosta muutamia lyhyitä otteita (Ed. Räisä- 10358: siksi ja nimenomaan taustaksi viime mar- nen: Sanokee vain miHä sivulla s~ on!). 10359: raskuun tunnetut tapahtumat. Hän lausui: ,Ei sillä hyvä, että tämä la:ki 10360: Ei ole oiikeastaan ihmeteltäväikään maa- on tarpeeton, vaan se on myöskin sangen 10361: laisliiton kantaa. Sehän on viime marras- vaarallinen. Tasavallan suojelulaki antaa 10362: kuusta läihtien eri yhtey~sissä vähän vä.liä, niin tavattoman laajan valtrukirjan halli- 10363: milloin puoluekokouksensa, miHoin puolue- tukselle, että sen avulla voidaan tehdä tyh- 10364: valtuuskuntansa kautta antanut ymmärtää, jäksi• melkein mitkä kansalaisoikeudet ja 10365: että hallituksen on saatava sellaiset val- -vapaudet tahansa. Meillä ei ole varaa an- 10366: tuudet, etteivät haUituksen toimenpiteet taa hallitukselle tuommoisia valtakirjoja. 10367: enää epäonnistu silloin kuin se pyrkii epä- Me emme näe niin pitkä.Ue tulevaisuuteen, 10368: mieluisan valtiollisen vastustajansa likvi- että tietäisimme, onko meillä aina olemassa 10369: doimiseen. eduskuntaa kohtaan si~si lojaa!linen halli- 10370: Tasavallan suojelulaki. 2403 10371: 10372: tus, 'ettei se tahdo väärinkäyttää tuom- ketteli siinä ~senkin tapaisia perusteluja, 10373: moista valtakirjaa. Eihän ole mikään mah- joilla nykyinen hallitus y,rittää lyödä tasa- 10374: dottomuus, varsinkin semmoisina aikoina va,nan suojelulakiesityksen lä,pi. Koska asia 10375: kuin nykyinen, jolloin enn'en järrkevinäkin siis on suorastaan nykyistä esitystäJkin mitä 10376: pidetyt ihmiset näyttävät menettävän har- läheisimmin koskeva, saan:en myöskin aivan 10377: kintakykynsä ja kiihko nousee korkeaLle, lyhyesti näihin lausuntoihin viitata. Edus- 10378: että hallituksella on halua saamansa val- taja, ministeri Reinikainen lausui 27. 3. 10379: tuuden nojalla tehdä tyhjäksi melkein mikä 1936: ,Va:ikka maailmwssa olot ovatkin 10380: kansalaistoiminta tahansa maassa." Ja hän rauhattomat, niin eivät ne kuitenkaan mei- 10381: jatkaa: ,Näitä lakeja voidaan käyttää mie- dän maassamme ole sellaiset, että täällä 10382: livallan palvelukseen ja niiden suurin vaara tarvittaisiin kysymyksessä olevaa lakia. Ja 10383: onkin siinä, että ne avaavat ovet avoimiksi viime kuluneet vuodet OV'at osoittaneet, että 10384: mitä täyde1lisimmälle hallinnolliselle mieli- näiden poiikkeuslakien, jotka eivät kuulu 10385: vallalle ; " ja 'edelleen: ,,1.\-Ie näymme elävän kansanvaltaan ja joista olisi m&hdollisim- 10386: eräänlaisen diktatuurin alaisena, ei suin- man pian päästävä, noudattamisessa ei ole 10387: kaan m~nkään henkilön tai rpienemmän noudatettu sitä tasapuolisuutta, jota ne en- 10388: ryhmän, vaan erään puolueen diktatuurin nen kaikkea edellyttäisivät." Mikä lie 10389: alaisena, ja sen on onnistunut siinä mää- muuttanut ministeri Reinikaisen kannan 10390: rin säikyttää suurin osa eduskuntaa, että ny,t. Hänhän on ollut antamassa myöskin 10391: edustajat eivät enää ole va;paita käsittele- tätä poikkeuslakia, paljon pitemmälle me- 10392: mään näitä asioita oman vakaumuksensa nevää poikkeuslakia kuin oli ~aikaisemrpi 10393: ja harkintansa muka'an. lVI,eitähän pelotel- tasavallan suojelulaki. 10394: Iaan kaikenlaisilla seurauksilla, ellei näitä Ja ministeri Voionmaa samana päivänä 10395: lakeja hyväksytä. - Se on nöyryyttävää lausui vastatessaan erään edustajan lausun- 10396: alistumista eikä missään suhteessa tarpeel- toon, jossa oli perusteltu asiaa m. m. eräillä 10397: list&." J'a 'edelleen: ,Toivomme siitä huo- ulkopoliittisilla syillä : , Viittasi pa hän" - 10398: limatta viimeiseen saakka, että edes joku ed. Rydman- ,vielä ulkomaihinkin, mutta 10399: yksityinen porvarillisiin eduskuntary;hmiin tokkopa me täällä voimme näitä sisällisiä, 10400: kuuluva jäsen tulisi auttamaan meitä sil- keSkinäisiä lakejamme laatia ulkomaita var- 10401: loin, kun me tahdomme puolustaa kansan- ten. Niissä asioissa meidän täytyy käyttää 10402: valtaa~" (Ed. Komu: Ettepä tullut sil- toisenlaisia keinoja sieltä uhkaavien vaaro- 10403: loin!). jen torjumiseksi. Kun olen sillä periaat- 10404: Nämä ministeri Tannerin sanat sopivat teellisella kannalla, että kansanV'alta ei tar- 10405: kyllä todellisen kansanvallan kannalta ai- vitse tällaista tasavallan suojelulaikia, kun 10406: van hyvin tänäkin päivänä. Mutta nyt htson, ettei mikään hetken välttämättö- 10407: hän on vaihtanut kantansa kokonaan toi- myys myöskään sellaista vaadi ja kun en 10408: seksi. Mitkä mahtavat ne syyt olla, jotka tahdo millekään mielivaltaiselle hallituk- 10409: nyt ovat kerrassaan muuttaneet sosialisti,en selle antaa 'ennakollisesti liian suuria val- 10410: kannan? (Ed. Komu: Entäs teidän kan- tuuksia, täytyy minun tulla siihen johto- 10411: t:anne "?). Me olemme johdonmukaisesti ol- päätökseen, että laki on hylättävä." Näillä 10412: leet nykyisellä ka:nna<lla. - Riittääkö pel- ja nimenomaan siis ulkopoliittisillakin pe- 10413: kästään se seikka, että sosialistit nyt ovat rusteilla ed. Voionmaa silloin oli valmis 10414: hallitseva puolue, eikä ~enää oppositiossa? hylkäämään paljon vaatimattomamman ta- 10415: Sille syyHehän on ministeri Tanner myön- sawallan suojelulakiesityksen. 10416: tänyt kerrassaan suuren arvon tässäkin Mutta kun tätä esitystä on aivan erikoi- 10417: kamarissa. Vai onko niin, että nyt todella sesti perusteltu ulkopoliittisilla syillä, niin 10418: se ,eräs :puolue", jonka diktatuurin alai- olisi luonnollisesti ollut mielenkiintoista 10419: sina silloin pelättiin elää, onkin nimen- kuulla, mitä nimenomaan herra ulkominis- 10420: omaan sosialidemokraattinen puolue, joka terillä olisi ollut tästä ja näistä peruste- 10421: haluaa diktatuuria nyt kaikkiin muihin luista sanotta.vana. Hän ei kuit,enkaan ole 10422: näJhden soveltaa. tässä salissa sisällä. Sentä1hden sallittaneen 10423: Keväällä 1936, jolloin Kivimäen hallitus minun hiukan siteerata sitä, mitä hän lau- 10424: taihtoi uudistaR tasavallan suojelulain, lau- sui maaliskuun 27 päivänä 1936, kun sil- 10425: sui vielä nykyisen hallituksen kolme eri loin yritettiin tasavallan suojelulakiesitystä 10426: ministeriä asiasta kantansa, vieläpä kos- eduskunnalla hyvälksyttää. Hän sanoi m. m. : 10427: 10428: 302 10429: 2404 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10430: 10431: ,Viittaan niihin moniin muutoksiin rikos- Sen perusteella tosin ei olisi :voitu ihmisiä 10432: laissa, jotka aiheutuivat vuoden 1930 ja panna keskitysleireihin eikä ilman muuta 10433: sitä lähinnä olevien vuosien tapahtumista. vankilaan ja poistaa niitä monia muita 10434: Painovapauslain ja yhdistyslain muutokset kansalaisoikeuksia, joita perustuslaki takaa, 10435: ja niihin liittyvät eri:koislait, la!ki yleisestä mutta varmasti sillä olisi voitu asiallisesti 10436: syyttäjästä, ampuma-aseista, ampumatar- hoitaa niin hyvin maan suhteita ulkopoliit- 10437: peista, laki poliittisista tunnusmerkeistä, tisesti, etteivät mitkään kirjoitukset tai pu- 10438: asetus liputuksesta ja monet muut, nämä heet olisi päässeet häiritsemään maan nor- 10439: kaikkihan ovat olleet sellaista lainsäädän- ' maalisia suhteita. Onhan meillä sitäpaitsi 10440: töä, jonka tarkoituksena on ollut täyttää esimerkkejä siitä, miten tarkasti hallitus 10441: ne aukot, jotka tekivät suojelulain tarpeel- tässä suhteessa on valvontaa harjoittanut. 10442: liseksi vuonna 1930. Kaikki nämä antavat Jo yksistään sellainen pieni runon pätkä 10443: kukin kohdallaan hallitusvallalle mahdolli- meidän maarrnme ja Eestin välisistä suh- 10444: suuden toimia, jos todellakin on olemassa teista esimerkiksi !kuin eräs Koskimiehen 10445: vaara siitä, että yleistä järjestystä häirit- runo: ,Viel' oikeus kerran voittoon vie, 10446: täisiin ja turvallisuus tulisi vakarvasti uha- viel' auki on yhtymätie ", yksistään tämä 10447: tuksi. Ei ainakaan ole laissa vika silloin, vaatimaton runon pätkä aiheutti aikoinaan 10448: jos ei voida järjestystä ylläipitää. Ja jos syytteen. Jos ihmeteLtiin eräitä ulkominis- 10449: mennään pitemmälle rikkomuksissa kuin teri Holstin edesottamisia punaisen Espan- 10450: mitä näissä muunnetuissa lainpaikoissa ja jan asioiden suhteen kansainliitossa, seu- 10451: uusissa laeissa oletetaan, niin silloin on hal- rasi siitä syyte ja sakot, jos ·mainittiin jo- 10452: lituksen pakko mennä äärimmäisiin keinoi- tain epämieluista herra Litvinorvista, oli 10453: hin ja silloin todellakin on m. m. sotatila seuraus aivan sama. Mitä pikkumaisimpiin 10454: ja tilanne on sellainen, että se tekee aivan asioihin nähden on kiihoituslailla tällä ta- 10455: luonnolliseksi sotatilalain. Täällä on ve- voin voitu ja voidaan varmaankin aivan 10456: dottu huonoon vaikutukseen, jonka tällai- normaalisenkin lainsäädännön puitteissa 10457: nen toimenpide saisi u]komailla. Se ei pidä valvontaa harjoittaa. Minä haluaisin lisäksi 10458: paikkaansa, sillä silloin tapahtumat täällä vielä huomauttaa, että sikäli kuin tarvitaan 10459: ovat myöskin senlaatuisia, että sotatilan laajempia valtuuksia, nimenomaan sotatila- 10460: julistaminen on varsin luonnollinen asiain- laki tarjoutuu silloin käytettäväksi. Val- 10461: tila." Ja hän jatkaa vielä: ,On vedottu lankin jos tilanne todella kehittyy niin va- 10462: täällä siihen, että demokratian on puolus- kava:ksi, että täytyy käydä peruuttamaan 10463: tauduttava. Se on iskulause. Jos lainsää- kansalaisilta alkeellisimpiakin kansalais- 10464: däntötietä ·demokratiaa voidaan puoltaa, oikeuksia. Erikoisesti sentruhden, että meillä 10465: silloin riittää nykyinen lainsäädäntö yllin- sotatilalainsäädäntöön hallitus kuuluu val- 10466: kyllin. Mutta lainsäädäntöä ei ole vietävä mistelevan sellaisia uudistuksia, mitä eri- 10467: niin pitkälle, että demokratian perusomi- koisesti nykyinen tilanne edellyttää. Minis- 10468: naisuudet jätetään suorastaan vaaranalai- teri Niukkanen maalaisliiton äskeisessä 10469: siksi. Jos näin t•ethdään, ei pian ole ole- puoluekokouksessa mainitsi tästä asiasta 10470: massa mitään demokrotiaa, jota tarvitsisi m. m. seuraavaa: ,Puolustusministeriössä 10471: puoltaa." Huomautan, että tämä on nykyi- on :valmistettu ehdotukset .perirupohjaisiksi 10472: sen ulkoministerin lausunto ja että hän on muutoksiksi sotatilalainsäädäntöön. Tällöin 10473: nimenomaan silloin 3 vuotta takaperin, ar- on ollut otettava ihuomioon tarpeelliset va- 10474: vioinut juuri tällä tavoin asiaa. Ei voida :mtoimenpiteet jo sodanuhkan aikana sa- 10475: todellakaan ulkopoliittisella syyllä tätä ta- moinkuin muiden maiden keskeisten aseel- 10476: savallan suojelulakiesitystä perustella. Jos listen selk!kausten vaikutus maan oloihin 10477: otetaan huomioon myös se, mitä peruste- samoinkuin muutkin uudistukset, jotka ovat 10478: luissa mainitaan kiihoitustoiminnasta, mikä tarpeen sodankäynnin luonteen muututtua 10479: saattaisi vahingoittaa valtiota ja sen suh- yhä enemmän myös varsinaisia rintaman- 10480: detta ulkovaltoihin, meillähän on ollut takaisia oloja koslk:eva:ksi." Haluan siis tä- 10481: esim. kiihoituslaki. Jos hallitus olisi pitä- mänkin perusteella välttää, että niistä uliko- 10482: nyt välttämättömänä nimenomaan tuossa 'poliittisista perusteista, joita hallitus on 10483: suhteessa entistä tarkempaa valvontaa har- esittänyt, ei itse asiassa, jos tahdotaan ky- 10484: joittaa, olisi sillä kyllä ollut tilaisuus esit- symystä tarkast,ella asiallisesti ja perinpoh- 10485: tää kiihoituslaki uudestaan säädettäväksi. jin, jää mitään jälelle. 10486: Tasavallan suojelulaki. 2405 10487: 10488: lVIutta täytyy silloin :kysyä, mihin t.odella Kun ik:ansanvaUa;n perustana ja Vlartij·ana 10489: haHitus pyrkii tiiillä suoj•elulaiki·esitykseHä? toimiva hallitus ·antaa 1aflöesitylksen, jowka 10490: 1 10491: 10492: 10493: Oruko mahdoHisesti hal!litukselt-a 'V'a;adittu mukaan iha1litus voisi kumota melkein 10494: joitakin seJ'laisia g.arantioja, että sen on kaillcki ja ainallcin tärlkeimmät ikansa1ais- 10495: ollut välttämätöntä antaa tällainen laki- oiikeudet, teihdä mahdolliseksi ;kanswlaisten 10496: esitys? On aikaisemmin viit1Jailtu erä•itten V181llgitsemiset, ik;otitarkastulks·et, ikarkoituk- 10497: maitten, m. m. Slkrundinavian maitten 'lehdis- s~t määrärttyi'hin pailkkoi:hin, järj€Stää en- 10498: tössä sii1hen, että jo tunnetut marra;~uun lliWk'kosensuuri:n ja \ldeltää ik::dkouk.set, kun 10499: toimenpiteet, j.oilhin h•erra ~~kkonen ryhtyi, hal'litus ta!htoo sooda valtuudet ryhtyäkaik- 10500: nekin olivat ·erääl'lä tavaHa maan 'rajojen' 10501: 1 10502: kien näiden kansa'laisoi·kewksista täTikeim- 10503: ul~opuolelta inspi11oituja. V1ai .aiikodlm mwh.: pien !ldeltämiseen tai rajoittamiseen, niin 10504: doHi<sesti hal'litus ryMyä 'ajamaan sellaista sil'loin odottaisi maassa vaHits·evan tai sen 10505: uHwpolitiik1kaa, ·että sen pitää varautua suhteessa ulkovaltoihin o1evan aivan 'erilmi- 10506: edeltäkäsin ·erikoisvoaltuuksin kukistamaan sen seka<van ja uh!J.mavan tilanteen. Eihän 10507: kaiklki mahdollim.'en oppositio. Viime sun- muuten ,olisi uskottarvaa, ·että h-a:hlitus, jO'ka 10508: nuntaina ;pit'ämässärun 1puh•eessa ministeri enemmän !kuin mikään aikaisempi hallitus 10509: Tanner rau1hoitti, nähtäväJsti rauhoitti kan- on painosta;nut lkansall!V'a:ltaista lt'arik:oitus- 10510: sa;laisia, !kun hän sanoi, ,ett.ä urrullitus ei aio taan, voisi 'esittää itselleen myönnettäväksi 10511: ,ha:llkanisoida" ~ensi vaa'leja. Mutta täytyy seHa;isia diktatoorisia va!ltuuJksia, joita tus- 10512: sanoa, •että siHoin, jos ha:llitukselle mennään kin 1k!wikil'la diktatoorisesti h~aHittuj'en va'l- 10513: wntamaan sellaiset va·ltuudet, ·niin äärim- tioiden ha!Hituksil'laJkaan on. Näin oHen twlee 10514: mäisen 1aaj·at ja epämää1räisiHä tulJkinnan- het·i ·esitykseen tutustuttuaan kysyneeksi 10515: varaisill.a 'perusteina kuin tämä 'esitys tie- itseltääll!, mitkä ovat ne tod,elliset syyt, 10516: tää, sinoin ha'l'litU:ksella on ma'hddHisuus jotka p·a1kottavat thaHitusta •näihin sille itse!l- 10517: bwlikanisoida 1ei vain vaalit, vaan ylipää- leenkin varmaan - niin otalksuisin - 10518: tänsä ~dko kansalai·se'lämä. Emme usko, :että sangen •epämiellyttäviin toimenpiteisiin ry!h- 10519: näin kyNäikään tulee taipaihtumaan, emme tymään. lVIitlkä vwarat uhkaavat nylkyjruä;n 10520: siitä!kä;än ihuolimatt'a tahtoisi sitä uskoa, ulkoa;,päin mwatamme tai lkansanvaH·aa maas- 10521: vai:k:lka!ki>n haHituksessakin on ainesta seHa•i- samme sisäisesti siinä mää·rin, ·että kansan- 10522: seen, josta voidaan ministeri Tannerin sa- vallan '()leel:lisimmat perust'eet ·o'lisi pantaJVa 10523: noi<l~.a sanoa, ~että jävkevinäJkin 1pidetyt i!hmi- ehdonruraisiksi sen itsensä pelastamiseksi ? 10524: set näyttävät menettävän arvosteluky~kynsä. Syiden •ei pitäisi dlla sisäpoliittisia. Ovat- 10525: Eikä ibodellakaan ne otteet, j.o]hin esimer- han ha1li:tuik:sen useimmat jäsenet ikailkissa 10526: kiksi sisäministeri 10n ryihtynyt, joka 1lähinnä mruhdollisissa t~laisuuksissa va!k:uuttamasta 10527: !kai tulisi 1laJkia !käyttämään, ·eivät rre anna pää;styään vakuuttaneet, että sisäpoliittiset 10528: mitään takeita siitä, etteikö todellakin mei- olomme ·ovat nyt ~auhwllisemmat kuin ne 10529: dän :maasswmme kansa:}aiselämääkin saatet- ovat oHeet koSikaan. HaHiimksen lkauko- 10530: taisi ba:lkanisoi<da. Ja on sentähden todeHa- nälköinen ja sovitte:leva politiikka ,on mitä 10531: lkin ikummastuttwvaa, että meillä kegkusta 10532: 1 10533: arvovaltaisoimpi·en todiistusten mukaan täy- 10534: on niin valmis täHaiseen lainsäädä:ntöön, de'lli'S'esti rauhoitt,anut maan ja tehnyt kan- 10535: jdHoin jo sosralidem()lk.raattien niin täydelli- sa:laise:t tyytyväisiksi. Kaikesta tästä voi- 10536: sesti päinvastaiseksi muuttunut !kanta suo- daan tehdä 1se johtopäätös, .että sisäpoliit- 10537: j·elulaki,esitykseen osoittaa, ,että juuri sillä tinen ,tilanne ·ei ,dle ollut vä:l~ttämänä syynä 10538: taihdUa odotetaan, että porvaristo antaisi 10539: 1 esityksen 'antamiseen. Ja tätä samaa asiaa 10540: sosialisteiUe ikät,een lkaillcki sen uneksimat o'n ·t·odistettu täällä eduskunnassa :hallituk- 10541: diktatuurivaltuudet. sen jäsenten t•a:holta. 10542: 'Syyt p~täisi 'etsiä siis urkopolitiihn ala<lt'a. 10543: K'ansainväiinen ti,lanne on vaikava, se, myön- 10544: Ed. 0 k s ·a l 'a: Herra puhemies ! -lVIim~n nettälköön, ja se ,on myönnettykin. Mutta 10545: täytyy, heti ilmoittaa suurin piirtein y~hty tämä .ti-lanne on ollut yhtä vakava ja 'epä- 10546: väni niihin perioaatteellisiin näkököhtiin, varma jo pitemmän ajan. K!ansat ovat jo 10547: joita 1ed. von Born täällä ·esitti. lVIinälkin vuoden ajan seisoneet .aseissa, lkriitiHisiä 10548: pääasiallisesti muodos1Jan mielipiteeni ja :hetkiä on eletty useampiakin, 'liittoja on 10549: suhtautumiseni tähän lakiin samoiJ!le perus- tehty, sotia on käyty, uhkauksia on ·LE~Jusuttu, 10550: teiHe. valtakuntia on hävitetty. Ny'kyinen asema 10551: 2406 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10552: 10553: ei nähdäkseni, ainakaan meidän osaltamme, kökoonmksen hfudistö ja vammattornin 10554: ole tällä hetkellä sen uh'kaavampi !kuin (Ed. Komu: 'Sikä:l:i, milkä;li !) sosi:alidemo- 10555: yleensä ikansa:invä,linen ti'lanne ja :meidän kmattinen lre:hdistö. Missään tapau!lrnessa 10556: asemamme ku1uneen ja tämän vuoden ai- haJ·litus ei voi syyttää ma:amme vastuun- 10557: kana. Näin o1len tuntuu jonkin verran tuntoista :lehdistöä sellaisesta lki:ihoituksesta, 10558: oudolta, että juuri nyt hallitus on havah- joka oilkeuttaisi esrllä olevan tapaisen 'Poiik- 10559: tunut ant:amaan tämän hä'lyyttävän esityk- keusla:in antamisen. En ,o}e asiaan 'pereh- 10560: sen, j~oika Eenee herättänyt huomiota rajo- 10561: 1 tynyt, mutta luulen, ~että tuskirn löytyy 1 10562: 10563: 10564: jremme u'N>Jopuolrel1aikin. On1ko tämä 'huomio toista kan:sanva1ltaista maata, jossa sanoma- 10565: ka~~kia1~a meiUe edullinen, sirtä ren tahdo l,ehdistö ~olisi u1llmpoEittisessa kirjoittelus- 10566: enkä voilkaan arvost,eHa. swan vai~ovaisempi 1kuin meillä on se lelh- 10567: Ensimmäisenä 'edeil<lytylksenä suojelulain di<stö, joUa jotain valtioJrlist'a va:ilkutusta on. 10568: soveltamiselle on 'esity;ksen mukaan uUmnai- Se suoje'lu1ain ,edellytys, ~että lkiihoituk- 10569: nen vaara. Myönnettävä on, että jos valt'a- sesta y,oisi ·oHa vararaa ·ei ul'koma,iseUe tur- 10570: kuntaa U:hkaa ulkonainen vaara, niin halli- vallisuude@e, vaan val:takunnan muille ·elin- 10571: tu:ksd'la on oleva keinot tuon vaaran :torju- edui:lle, on puhtaasti sisärpoliittinen edelly- 10572: misetksi; siitä ·ei voida olla ·eri mieltä. Nämä tys ja seHaisena aivan liian epämääräinem. 10573: keinot on eduslkunt'a ai'kaisemminkin ·haHi- 1 10574: Tämän edellytyben nojalla voisi h'a:11itus 10575: tUikselle antanut ja tulee varmasti nytlkin sav,eHuttaa suoj·elulakia meHminpä miUoin 10576: antamaan. Tämä puoli asiasta ei mielestäni tahansa. Kailkki opposition !kirjoitukset tai 10577: bi,paa rpitempiä selv~tyksiä. lausunnot voidaan julistara seHaisilksi, että 10578: Toisena edellytyksenä suojelulain toimeen- niistä voi olla 'Vaaraa valtakunnan relin- 10579: P'anolle iQl1 rse, että tää~Iä 'harjoitetaan kii- eduiUe. Näin :mieEvallaH'e ovia avaavaa 10580: hoitustoimin1aa, jdka täfr:l'tää voimassaolevan suojelusl·alkia on maihdotonta :hyvä:ksyä. Jos 10581: va ltiojäTjestyiksen järkyttämiseen tai ku- 10582: 1 10583: arv,osteUaan vai,l!!ka kuinka 'asiallisesti hail'li- 10584: moamiseen taiikka koskee valtakunnan suh- tuksen tar]ous.politiiklkaa, sivistykseNisiä tai 10585: teita muihin valtioi1hin sellaisessa muodossa sosiaalisia toim:enpiteitä, pulmmattaka1an 10586: tai laajuudessa, ·että 8e voi oHa vaaraksi 10587: 1 10588: hrrulli,tuksen ulkopolitiikikaa j'a puolustusval- 10589: valtaikunn:an ul'konaiseHe turva1lisuudelle miutta ilws:kevista asioista, miin aina saatta:a 10590: tai muille va1talkunnan elinedui'lle. Tätä ha:Uitus väittää, ·että nyikyisinä epävalkaina 10591: ede'Hytystä ei 'aikaisemmissa suojeluhveissa aikoina tuo :arvost,eiu on katsottav~a lkiihoi- 10592: o1lut eilkä sitä 'dlisi mi,elestäni tälhänkään tulkseksi, joka voi dllra vaara:Hista valtakun- 10593: lakiin otetta'Vla. Tämä edellytys on nim. nan elinredui11e. Täten ·voisi hani:tus estää 10594: niin 'e:pämääräinen ja vä,ljä, että sen !perus- toisinatjatte'levilta kansalaisilta ja rpuolueilta 10595: teella lha'llitus voi telhdä mel'keinpä Qnitä se ilmiken arv,osteluoikeuden ja poliittisen <toi- 10596: tahtoo. Eilkä tämä ~edeUy:tys o1e rkuin pie- minnan ( Oikea>lta: 'Siiihen se pyiikii!). Kun 10597: n·eltä osa:lt:a ulJlwpoliittinen. Ulkopo'liittista, nyt on rO'l>emassa esimerkkejä h:a}litulksen 10598: joskin lky:l~ä tuomittavaa ja vahin~oHista, 'Varsin suuresta ha~kinnan :puuttees:tra tä.<.>sä 10599: ei 'Ole lki~hoitustoimin:ta, joka tähtää voi- suhteessa ja kun eräät ä.~kettäin annetut 10600: massaole'V'an vra:ltiojärjestyksren järky:ttämi- ihaMitulksen jäsell't:en lausunnot osoittavat, 10601: seen 'eilkä 'edes se<llainenikaan, j.dkra tä:htää rettä hal'lituksen arvoste1u:kyky ei ole huo- 10602: sen !kumoamiseen, varsinlkaan kun sen 1ei mattavammin pamn1tunut, niin on täysin 10603: tal"Vitse olla, vaan aånoastaan 'Vloida ·olla mahdotonta rol1a mukana la,atimassa :sellaista 10604: :vaarallista va:ltalkunnan elineduiUe. Meidän suojelu1akia, josta nyt on kysymys. 10605: on tunnustettava j'a olen sen u1il\JO!IDa:a:lrais- E•päi[ylksiä tässä suhteessa on omansa 10606: teniki'l1 suusta kuul,lut, :että julkinen rsana :heräittämään ha:lli:tu'ksen oma ohjre1ma:kin, 10607: ma1russamme viime vakavina aikoina suurin josta ihaiHitus toiv,ottavasti vielä vasta:a. 10608: piirterin ik:atsoen nn ~oHut sangen 'pidätty- Hallituksen ·ohjelmassahan sanotaan kans<an- 10609: vä·istä ja ikäsit,ellyt pidättyväisesti u:lko- va:Han turvaamisesta, että ,poikl\Jeus1ainsää- 10610: poliittisi'a kysymyksiä. 'HanomarlethdistÖ)mme däntöä ei d1e voimaissa pidettävä, milkäli se 10611: 'on va·iti oHen sivuuttanut monia siswpoliit- ·ei o1e välttämätöntä oikeusjärjestystä 'V'RS- 10612: tisestikin arl\Joja asioita, !koska niiden käsit- t'aan toimiv~en h1llitsemiseksi ", siis puh- 10613: teleruisestä ~epäillään aih:eutuvan :ha:llituk- taasti sisäpoliittis-ista syistä. Kun 'll!y;t mo- 10614: se'He u~kopoliittisia vaiikeuiksia. Tässä suh- nien todistelujen mu:kaa:n tällaista pruhta:asti 10615: teessa on todennäköisesti rd11ut 'V'amvaisin sisäpoliittista välttämättömyyttä ei ole, niin 10616: Tasavallan suojelulaki. 2407 10617: 10618: poiJ~eus1a:ista on po]st;ettava !kaikki se, miikä kaUan e,päillä, että suojelula:kikaan ei tässä 10619: ulkopoliittisesti ei ole ehdottoman tarpeen suhteessa aiheuta muutosta parempaan 10620: vaatima. Perustus'}ak~v·a:liokunnJaHa on näin pam. Jotta hallituksella olisi kuit·enkin 10621: ol1en täysi syy poist'a:a tämä ikirhoitus- kaikki mahdollisuudet tällä alalla hallus- 10622: peruste ~aista. Ainoastaan silinä tapauk- saan, olen valmis antam~;,an sille erikois- 10623: sessa, ·että näi•n twpaili:tuu, voidaan suojelu- valtuudet, mikäli ne rajoittuvat ulkomais- 10624: lain rhyvä:ksymi.stä puoltaa, !kuten •ed. Pen- ten suhteittemme ja turvallisuutemme te- 10625: na!Then tääMä eilen lkokoOIIDuspuolueen ryh- hokkaan hoidon ja edistämisen tarpeisiin. 10626: män 1kantan•a jo ilmoitti. Olin ajatellut minä:kin lkosket·ella sosiali- 10627: Kolmas 1peruste lain toimee.npanoHe, että demokraattisen puolueen suhdetta aikai- 10628: yl€inen järjestys ja ,turvaHisuus •OVat va- sellllpaan ja nykyiseen suojelula:kiin. Kun 10629: kaasti Uihattuina tai niitä on !huomattavasti edellinen puihuja sen teki niin perusteelli- 10630: häliritty, 'löytyi jo pää:piirtein aHmisemmrus- sesti, niin minä tästä luovun. Pyydän vain, 10631: sa'kin suoj•elulaissa, ja tätä perust·etta tus- että ed. In!kilä, joka syytti m. m. :kokoomus- 10632: :bn voidwan va:stustaalkaan. S.e on se!lvä, ~puoluetta kantansa muutta:misesta, ottaisi 10633: 'eikä se anna tulkinnoi'Ne mahdoUisuutta, •huomioon sen, mitä täällä on edellinen pu- 10634: vaiJlclm sekin on enemmän sisä- kuin ulko- huja lausunut. 10635: poliittinen. 10636: Periwatteensa mukaisesti on tkoikoomus- Ed. Salo v a a r·a: Herra puhemies! 10637: rpuolue vailmis •ant-aJIDaan hallituikseHe valtaa Sekavin tuntein kuuntelin eilen herra pää- 10638: j·a mahdoHisuu'ksia te1hoktka•asti ja nop·ewsti ministerin puhetta täällä eduskunnassa. 10639: hoitaa maJa'll asioita. Tämän ·Olemme oHe:et Siinä kovasti painostettiin nykyistä jännit- 10640: valmiita teil{]emää:n ennen ja olemme va~l tynyttä maailmanpoliittista tilannetta ja 10641: mii·ta !Thytikin, ·ed. Inki:lä. Mut·t1a se edel- valtakunnan asennetta siihen. Samalla 10642: lyttää, että voimme luottaa hallituksen tasa- kumminkin ilmoitettiin maassa vallitsevan 10643: puolisuu teen, :ha:rkintaan ja kykyyn. Nykyi- täyden rauhan. Rivien välistä tuli selvästi 10644: lllfm haHitus 1ei ikuit•enkaan ole osoitt•au- ilmi se tarkoitusperä, joka muutenkin on 10645: tunut seHaisen 1luott•amuiks•en arvoiseksi mei- yleisesti tiedossa, ·että hallituksen esityk- 10646: dänkään mi,elestämme, ·niinkuin ·ei ·ed. von sellä tasavallan suojelulaiksi pyritään lo- 10647: Bornin1kaa:n mielestä, että siUe ·voitaisiin pettamaan isänmaallisen kansanliikkeen toi- 10648: rajattornia diktaattorin V'altuuiksia antaa, ·ei minta. Isänmaallinen kansanliike sai viime 10649: si,säpoliitti:sesti eikä u:lkopdlii1ttisestikwan. valtiollisissa va:aleissa lähes 100,000 kannat- 10650: Teot ja puiheet hallituksen ja sen jäsenten tajaa, joukossa tuhansia rintamamiehiä 10651: taholta ovat oJ!leet sitä laatua, että ne ovat ynnä muita, jotka 21 vuotta takaperin 10652: järkyttäneet hallituksen arvovaltaa ja luot- ihanikki·vat maalle m. m. henkilökohtaisen 10653: tamusta hallituksen harkintakykyyn. Epäi- vapauden, paino- ja kokoontumisvapauden, 10654: len, että hallitusta kannattavat ryhmätkään kotirauhan j. n. e., jotka kaikki tasavallan 10655: eivät voi kieltää asian laidan näin olevan. suojelulaiHa nyt, jos se tulee voimaan, 10656: Sisäpoliittisesti olemme saaneet olla mitä meiltä riistetään. Sanotaan ehkä, mitäpä 10657: ihmeellisimpien tapahtumien todistajina ja niistä menneistä. Niinpä. Mauri on tehnyt 10658: saaneet kuulla hallituksen jäsenten huulilta tehtävänsä ja saa siis mennä. Uudet isän- 10659: sellaisia lausuntoja, jotJka osoittavat erit- nät ovat ottaneet ohjakset käsiinsä. Tule- 10660: täin suurta poliittista tasa:painon puutetta vaisuus, ehkä läheinenkin, näyttää, ymmär- 10661: ja puoluepoliittista kiih:komieltä. Sellaisten tääkö ja hyväksyykö valtakunnan väki tä- 10662: henkilöiden muodostamalle hallitukselle on män uuden vahvasti vasemmistohenkisen 10663: vaikeata antaa yhtään laajempia valtuuksia, komennon. Kun tunnettu tempaus viime 10664: kuin mitä maan etu välttämättömästi vaa- marraskuun 22 päivänä ei onnistunut, niin 10665: tii. Ja sanottava on sekin, että ulkopoliit- olisi kaiken järjen nimessä pitänyt tyytyä 10666: tisetkaan hallituksen saavutukset eivät oi- siihen eikä lähteä rauhattomuutta ja tyyty- 10667: keuta suureen luottamukseen. Tosiasia ni- mättömyyttä esiin manaamaan. Isänmaalli- 10668: mittäin on, että nykyhetkellä olemme ulko- sen kansanliikkeen väki on vastannut näi- 10669: poliittisesti kuolleessa pisteessä. Asiamme hin toimenpiteisiin itsehillinnällä ja mielen- 10670: eivät kulje eteenpäin. Aloite ulilwpoliit- maltiUa, joka on saavuttanut paljo myötä- 10671: tisissa asioissa on luisunut käsistämme ja tuntoa niidenkin puolelta, jotka eivät var- 10672: elämme tietämätöntä odotuksen aikaa. Us- sinaisesti riveihimme kuulu. Kun asia 10673: 2408 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10674: 10675: joutuu puolueettoman oikeuden tutkitta- tasavallan suojelulakia ei tarvitse. Entiset 10676: vaksi, niin pitäisi toki odottaa kärsivälli- lait meille riittävät. 10677: sesti sen päätöstä ja sitten siihen alistua, Kun koettaa perehtyä esilläolevaan esi- 10678: olkoon päätös sitten millainen tahansa. tykseen tasavallan suojelulaiksi, niin sekin, 10679: Se on ollut ja edelleenkin toki on oleva joka silloin tällöin vain on lakituvassa 10680: valtio- ja oikeusjärjestyksemme kulma- käynyt, inholla kääntää sille selkänsä. 10681: kiviä. Jos joku kansalainen, olkoon miten Eduskunnassa lienee riittävä määrä niitä, 10682: arvovaltainen tahansa, lähtee ivaten puhu- jotka estävät esityksen laiksi tulemasta. 10683: maan oikeuslaitoksemme tuulettamisesta, Tätä täytyy toivoa ulkopoliittisista syistä- 10684: niin se on häpeällistä puhetta. Suurmie- kin. Mitä tästä sanotaan ulkomailla, var- 10685: hemme Runeberg antaa Kuopion maaher- maan saamme pian tietää. Minä vain tässä 10686: ran lausua sanat: ,Laki ennen mua syn- esitän lyhyen otteen. Tukholman Afton- 10687: tynyt, myös jä1keheni jää.'' Siitä me jär- bladet kirjoittaa pääkirjoituksessaan m. m. 10688: kähtämättä pidämme kiinni emmekä var- seuraavat sanat: ,Erittäin räikeän valais- 10689: masti häpeään joudu ja sitä myös nuorille tuksen Suomen sisäpoliittisiin olosuhteisiin 10690: opetamme. Epätoivon vimmalla on valtio antaa aiottu suojelulaki, joka on erinomai- 10691: koettanut raastuvanoikeudessa hankkia to- sen pikkumainen poikkeuslaki ja tarkoittaa 10692: disteita isänmaallista kansanliikettä vas- kansalaisvapauksien poistamista. Tarkoitus 10693: taan. Otan vain yhden pienen esimerkin. lienee lähinnä päästä isänmaallisen kansan- 10694: Viitasaarella on €räällä kansanliikkeen liikkeen järjestön kimppuun. Mutta poik- 10695: puhujalla ollut todistusten mukaan musta keukselliset toimenpiteet näyttävät olevan 10696: solmio, mutta asianomaiset viralliset elimet niin radikaalisia, että ne vaikuttavat koko 10697: ovat väenväkisin koettaneet tehdä tästä yhteiskunnalliseen tilanteeseen. Suomen 10698: mustasta solmiosta sinisen. Tämä homma ruotsalainen arvostelu on leimannut ehdo- 10699: on maksanut valtiolle vähintään tuhat tetut hallituksen valtuudet ennen kuulu- 10700: markkaa, samaan aikaan kuin Helsingissä mattomiksi." Ja lopuksi on kai oikeus suo- 10701: se~ sinisen solmion 20 markalla. Onpahan raan kysyä, minkälaisia lakimiehiä hallitus 10702: taafl valtion tilintarkastajilla työtä. Kun käyttää valmistellessaan tämänkaltaisia 10703: juttu on kehittynyt tähän asteeseen, niin lakiesityksiä kuin nyt on esillä. 10704: maakunnassa jo sanottaisiin: hyvä mies, 10705: koeta sopia asia. Mutta asianomaisia mi- Ed. R i i p i ne n: Tässä lähetekeskuste- 10706: nistereitä ei sopine neuvoa. Jatkukoon sit- lussa on tullut ilmi eräs hämmästyttävä 10707: ten juttu, mutta tasavallan suojelulakia me seikka (Ed. Komu: Mikä nyt hämmästyt- 10708: emme kyllä missään tapauksessa tarvitse. tää~). Hallituksen herra pääministeri pe- 10709: Se on, jos vahvistuksen saa, turmiollisin rusteli lakiesityksen ulkopoliittisilla syillä. 10710: laki vapautemme ajalta. Urkkijoita ja san- Hallituksen lehdistö on yksimielisesti ja tä- 10711: tarmeja me emme tarvitse. Jäljet siinä suh- nään herra pääministerin pääsihteeri pe- 10712: teessa peloittavat. Ilmiantojärjestelmä, rustellut sen aivan päinvastaisilla syillä. 10713: joka kukoistaa itäisen rajamme takana, on Minä en tässä kamarissa saa nimittää oi- 10714: kammottava. Kansanrintamalla täytyy olla kealla suomalaisella sanalla, miksikä täl- 10715: kannattajilleen t,arjottavana kunniallisem- laista (Eduskunnasta: Sano venäläisellä! 10716: pia virkoja. Kokoontumisvapautemme jäisi - Naurua) asian käsittelyä nimitetään. 10717: niinikään mieliv,aUan varaan. Kun esim. Mutta kun minä kuulun sellaisiin, jotka 10718: maaseudulla nykyään pidetään IKL: n tahtoisivat antaa auktoriteetin ja kunnioi- 10719: puhetilaisuuksia, joihin nykyisin sivumen- tuksen hallitukselle, niin minun täytyy 10720: nen sanoen tulee paljon osanottajia, niin pyytää arv. valiokuntaa ottamaan ennen 10721: tavallisesti vähän ennen tilaisuutta esim. kaikkea täysi selvyys siitä, mitkä ulkopo- 10722: talon isäntä sanoo: ,Nyt tuli vieras mies liittiset syyt ovat aiheuttaneet tämän laki- 10723: taloon.'' Olen silloin sanonut: Tulkoon esityksen antamisen (Vasemmalta: Kyllä 10724: minun puolestani, kunhan vain ei ole häi- otetaan!), ja herra pääministeri arvatta- 10725: riöksi talolle, (Ed. Kares: Minä lausuin hä- vasti tulee olemaan avomielinen. Ellei 10726: net tervetulleeksi ! - Ed. Komu: Kares on herra pääministeri pysty sitä tekemään 10727: vähän etevämpi puhuja!). Luulisi tämän (Oikealta: Ei se pysty!), niin siinä ta- 10728: riittävän valtiovallalle, joten mitään uutta pauksessa minun täytyy toivoa, että tasa- 10729: ainakaan hallituksen esityksen tapaista vallan päämies hoitaa asiat niin, että tasa- 10730: Tasavallan suojelulaki 2409 10731: ---------------- 10732: 10733: vallan turvallisuuden takia ei ainoastansa Ed. Riipinen kiinnitti täällä erääseen 10734: herra Kekkonen vaan ~räät muutkin jou- seikkaan huomiota. Hallituksen tiedossa 10735: tuvat pois maan hallituksen johdosta (Ed. on ne kirjoitukset, mitkä ovat ilmestyneet 10736: Komu: Siitäkö se kenkä puristaa?). ruotsalaisissa sanomalehdissä, joissa nimen- 10737: omaan sanotaan, että Suomen hallitus skan- 10738: Ed. S a 1 m i a 1 a: Hallituksen pääminis- dinavisen orientauksen yhteydessä on sitou- 10739: terin pääsihteeri ed. Inkilä puheenvuoros- tunut hävittämään isänmaallisen kansan- 10740: saan heitti isänmaallista kansanliikettä koh- liikkeen ja ryhtymään kaikkiin sellaisiin 10741: taan häpeämättömän herjauksen. Hän toimenpiteisiin, jotka ovat välttämättömiä 10742: vihjaili siihen, että isänmaallisen kansan- tämän päämäärän saavuttamiseksi. Nimen- 10743: liikkeen taholta tultaisiin kutsumaan vie- omaan on väitetty, että Ruotsin hallituksen 10744: raita voimia tähän maahan. Minä ihmet- pääministeri on tehnyt sopimuksen tästä 10745: telen, että herra puhemies sallii tällaisen meidän hallituksemme pääministerin kanssa. 10746: häpeämättömän herjauksen tapahtua. Minä On ihmeellistä, että tällaisia väitteitä saa- 10747: panen vastalauseen tällaista menettelyä vas- daan Ruotsissa kirjoittaa, ilman, että hal- 10748: taan. lituksen puolesta näitä peruutetaan (Ed. 10749: Minä olen kuullut ed. Inkilän suusta mo- Räisänen: Nyt taitaa ketunraudat loksah- 10750: nenlaisia herjauksia isänmaallista kansan- taa!). Nimenomaan huomautettiin, että 10751: liikettä vastaan, mutta tämä herjaus on Pehr Albin Hanssonille syntyy vaikeuksia 10752: sentään törkein enkä minä olisi luullut, sen johdosta, että tämä hänen esityksensä 10753: että hallitusta niin lähellä oleva henkilö ei ole johtanut Suomessa tulokseen, ik:un 10754: julkeisi sellaista tehdä. Isänmaallisen kan- Suomen tuomioistuimet eivät ole voineet 10755: sanliikkeen riveihin kuuluu tässä maassa hyväksyä ja vahvistaa hallituksen toimen- 10756: kuitenkin ehdottomasti puolustustahtoisin piteitä. Minä pyytäisin, että hallitus tar- 10757: voima. Emme koskaan voi sietää sitä, että kemmin seuraisi ruotsalaista sanomalehdis- 10758: ed. Inkilä saa tällaisen herjauksen tehdä. töä. Ei ole yhdentekevää, mitä siellä kir- 10759: Minä olisin toivonut, että herra puhemies joitetaan. Meillä on sanomalehtiattas!hea 10760: puolueettomuuden nimessä olisi tämän estä- y. illl. Tuikholmassa. Isänmaallisen kansan- 10761: nyt. liikkeen lehdistön ja väen on pakko seu- 10762: Tämä ed. Inkilän herjaus tuntuu sitäkin rata, mitä Ruotsissa kirjoitetaan, sillä siellä 10763: häpeämättömämmältä, kun se sanomalehti, on toki vielä painovapaus ja sen lehdis- 10764: joka lähinnä on ed. Inkilän äänenkannat- töstä saadaan paljon tietää sellaista, mitä 10765: taja, nimittäin ,Nykypäivä", julkaisi viime me emme omassa maassa saa tietää. (Ed. 10766: numerossaan kirjoituksen, jossa tuomitaan Kares: Siellä määrätään meidän asiat!). 10767: aseellinen taistelu isänmaan vapauden puo- 10768: lesta ja vaaditaan, että kansalaiset ryhtyi- Ed. I n k i 1 ä: Ed. Riipisen lausunnon 10769: sivät vain passiiviseen vastarintaan viholli- johdosta minä tahtoisin sanoa, että hänen 10770: sen torjumiseksi. Minun mielestäni tällai- väittämäänsä ristiriitaa ei ole olemassa 10771: nen kirjoitus hallituksen äänenkannattajan (Ed. Riipinen: Ohoo !). Se kohta minun 10772: palstoilla on maan- ja valtiopetoksellista. lausunnossani, jota hän ilmeisesti tarkoit- 10773: Minä luulisin, että valtiollisen poliisin olisi taa, kuuluu seurnavasti: ,Yleinen poliitti- 10774: mitä kiireimmin pitänyt takavarikoida nen tilanne on maailmassa tällä hetkellä 10775: tämä lehti ja nostaa syyte. Mutta sensi- siksi uhkaava, ettei meillä todellakaan ole 10776: jaan tämän lehden avustajat julkeavat varaa vaarantaa puolueetonta asemaamme 10777: syyttää isänmaallista kansanliikettä sillä ja itsenäisyyttämme harkitsemattomin esiin- 10778: tavoin kuin ed. Inkilä teki. Minä kiinnit- tymisin ja toimin, olivat nämä sitten• ulko- 10779: täisin todellakin herra pääministerin ja poliittisia tai sisäpoliittisia luonteeltaan" 10780: herra pääministerin pääsihteerin huomiota (Ed. Riipinen: Siinä oli paljon muuta!). 10781: tähän Nykypäivän kirjoitukseen, jonka il- Siitä näkyy, että on puhe siis juuri puo- 10782: mestyminen olisi pitänyt olla mahdotonta lueettoman asemamme ja itsenäisyytemme 10783: missään maassa, jossa vielä on hallitus, vaarantamisest,a. 10784: joka tahtoo pitää huolta siitä, että rajoja Mitä ed. Salmialan lausuntoon tulee, niin 10785: puolustetaan (Ed. Komu: Onko se Inkilän minä tahtoisin sanoa, että minä ainoastaan 10786: kirjoittama~ -- Ed. Kares: Olkoon kenen kysyin, mitä merkitsivät ed. Simojoen lau- 10787: tahansa, se on Inkilän lehdessä!). sunnos.c;;a sanat, jotka olivat kovasti hämä- 10788: 2410 Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1939. 10789: ------- ------------------·--- 10790: 10791: 10792: rät (Ed. Kares: Mitä hämäryyttä niissä esimerkiksi jotakin määrättyä suurvalta- 10793: oli, oliko se ilta- vai aamuhämärää ~), ja blokkia, jolloin ulkomailla saadaan se käsi- 10794: minä tahdon vieläkin todeta, että tähän tys, että maa ei olekaan enää ulkopoliitti- 10795: tällaiseen kysymykseen oli täysi syy, sillä sesti ehdottomasti puolueeton, vaan on ryh- 10796: oli puhetta niin arkaluontoisesta alasta, tynyt seuraamaan joidenkin suurvaltojen 10797: ettei silloin saa, kun tällaista alaa kosket- ulkopoliittisia suuntaviivoja. Sen vuoksi 10798: telee, käyttää niin hämärää puhetapaa kuin parlamentaarisesti hallitussa maassa on 10799: ed. Simojoki käytti (Ed. Räisänen: Annap- saatava lausua arvosteluja ulkopoliittisista- 10800: pas Eljas meriselitys !). kin kysymyksistä, kun se tehdään vain siinä 10801: Lisäksi minä tahdon sanoa, etten minä määrässä pidättyväisesti, ettei voida vai- 10802: ole vastuussa minkään lehden kirjoituk- keuttaa maan ulkopoliittista hallintoa. 10803: sista, eikä sentähden ole minun asiani vas- 10804: tata siitä, mitä jossakin lehdessä on mah- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10805: dollisesti kirjoitettu. Eduskunta hyväksyy puhemiesneuvoston 10806: ehdotuksen. Asia lähetetään p e r u s t u s- 10807: Ed. Kares: Minua ihmetyttää edelli- 1 a k i v a l i o k u n t a a n. 10808: sen puhujan lausunnossa se, että niin 10809: aml1a alalla kuin ulkoasiat ovat ei saa 10810: käyttää hämäriä lausuntoja. Mitä muita 2) Suomen, Tanskan, Ison-Britannian ja 10811: ulkoasiainala käyttää kuin hämäriä lausun- Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskun- 10812: toja~ Kuka on täällä puhunut selviä ja nan, Norjan ja Ruotsin hallitusten kesken 10813: suoria lauseita niistä asioista (Ed. Komu: laivastovarustusten rajoittamisesta ja laivas- 10814: Kares joskus!)~ Minä olen kyllä koettanut torakennuksia koskevien tietojen vaihtami- 10815: puhua. Edesmennyt Holsti puhui aina sesta Lontoossa 21 päivänä joulukuuta 1938 10816: kuvakieltä, aina sel1aistakin, minkä kaikki tehdyn sopimuksen hyväksymistä 10817: tiesivät, hänen täytyi panna kuva-arvoituk- tarkoitt~ava hallituksen esitys n: o 108 esi- 10818: siin. Herra pääministeri kun on näistä tellään j~a lähetetään puhemiesneuvoston 10819: asioista puhunut, niin on puhunut myöskin ehdotuksen mukaisesti ulkoa s i a i n v a- 10820: äärettömän varovaisesti, j~a se on yleinen 1 i o ik u n t a a n. 10821: maailman tapa puhua näistä ~asioista niin 10822: varovaisesti. Ja herra Inkilä vaatii, että 10823: meidän täytyy puhua vain suoraan ja sel- Pöydällepano: 10824: västi valmiiksi. Ehkä sieltä toiselta puo- 10825: lelta ensin näytettäisiin hyvää esimerkkiä, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 10826: hallituksen puolelta. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 10827: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 10828: Ed. Simojoki: Ed. Inkilä on kah- täysistuntoon: 10829: teen otteeseen pyytänyt minulta selitystä, 10830: mitä minä olen tarkoittanut viime edus- 3) Ehdotuksen laiksi kuunailisille mielisai- 10831: kunnan istunnoss'a pitämässäni puheessa raaloille sekä tuberkuloosia sairastavien hoi- 10832: lauseella: ,Maan ulkopolitiikalle on hyö- tolaitoksille ja tuberkuloosin vastustamis- 10833: dyllistä, että ulkopoliittisesti vastakkaiset työn edistämiseksi annettavasta valtionavusta 10834: käsitykset pääsevät kyllin selvästi kuulu- annetun lain muuttamisesta 10835: maan ja siten kyetään säilyttämään mää- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 10836: rätty tasapaino ulkopoliittisessa suhteessa." talousvaliokunnan mietintö n: o 22. 10837: Tällä • olen tarkoittanut sitä, että maan po- 10838: liittisesta käsitystavasta saadaan liian yksi- 10839: puolinen käsitys ulkomailla, jos vain mää- P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 10840: rätyt ulkopoliittiset sympatiat pääsevät täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 10841: esiintymään sanomalehdistössä ja julkisessa 10842: mielipiteessä ilman, että täällä voidaan 10843: estämättä lausua arvosteluja, jotka pohjau- Täysistunto lopetetaan kello 20,03. 10844: tuvat toisenlaisiin ulkopoliittisiin näkemyk- 10845: siin. On vaarallista, jos maan sanomaleh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10846: distö yksipuolisesti asettuu kannattamaan E. H. 1. Tammio. 10847: 102. Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1939 10848: kello 14. 10849: 10850: Päiväjärjestys. Siv. 10851: säykseksi vuoden 1938 tulo- ja meno- 10852: I l m o i t u k s i a. arvioon Olympiakisojen johdosta 10853: Siv. 1 myönnetyn määrärahan käyttämisestä 2421 10854: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 10855: kunnan mietintö n:o 54; hallituksen 10856: 1) Ehdotukset merilaiksi ja eräiksi esitys n: o 104. 10857: muiksi laeiksi ................... . 2412 10858: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 10859: nan mietintö n:o 128; laki- ja talous- esitellään: 10860: valiokunnan mietintö n:o 23; halli- 10861: tuksen esitys n: o 83. 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 10862: tintö n: o 16 lakialoitteen johdosta, 10863: joka sisältää ehdotuksen laiksi ulko- 10864: Ensimmäinen käsittely: maalaisen ottamisesta Suomen ikansa- 10865: laiseksi helmikuun 20 ~päivänä 1920 10866: 2) Ehdotus merimiesten vuosilo- annetun lain muuttamisesta ....... . 2422 10867: malaiksi ........................ .. 7) Valtiovarainvaliokunnan mie- 10868: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " tintö n: o 55 thallituksen esityksen joh- 10869: liokunnan mietintö n: o 25; hallituk- dosta tullilaiksi . . ................ . 10870: sen esitys n:o 66. 8) Pankkivalioikunnan mietintö n: o " 10871: 3) Ehdotus laiksi kuunailisille mie- 10 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 10872: lisairaaloille sekä tuberkuloosia sairas- vuonna 1938 koskeneen tarkastuksen 10873: tavien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin johdosta ........................ . 10874: vastustamistyön edistämiseksi annet- 9) La:kivaliokunnan mietintö n: o 28 " 10875: tavasta valtionavusta annetun lain hallituksen esityksen johdosta erinäi- 10876: muuttamisesta ................... . 2414 sistä muutoksista Suomen evan:kelis- 10877: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan luterilaiselle !kirkolle annettuun kirk- 10878: mietintö n: o 22; ed. Leppälän y. m. kolakiin ......................... . 10879: lak. al. n: o 19. " 10880: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 10881: Ainoa käsittely: 10882: 4) Ehdotus määrärahan myöntämi- Nimenhuudossa merkitään poissaolev:Uksi 10883: sestä Liinahamarin valtionsataman edustajat Fagerholm, von Frenckell, Harja, 10884: laiturien ja varastotilojen lisäämistä Harvala, Huotari, Hästbacka, Junes, Kares, 10885: varten ........................... 2418 Karjalaip.en, Karvetti, Kivimäki, Koivu- 10886: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- lahti-Lehto, Kokko, Kukkonen, Kylänpää, 10887: kunnan mietintö n:o 53; hallituksen Lehikoinen, Mantere, Miikki, Pennanen, 10888: esitys n:o 106. Pohjannoro, Rytinki, Ryömä, Syrjänen ja 10889: 5) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1939 Wiik. 10890: tulo- ja menoarvioon sekä erään li- 10891: 10892: 303 10893: 2412 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1939. 10894: 10895: Ilmoitusasiat: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 10896: 10897: Lomanpyynnöt. Lakiehdotukset hyväksytään. 10898: 10899: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä La!kiehdotusten ikolmas käsittely juliste- 10900: istunnosta sairauden takia edustajat Junes, taan päättyneeksi. 10901: Wiik, Lehikoinen ja Hästbacka, läheisen 10902: omaisen hautajaisten takia ed. Kurokonen .Asia on loppuun käsitelty. 10903: sekä yksityisasiain ta:kia edustajat Man- 10904: tere ja Mii;kki, tästä päivästä ensi keski- 10905: viikkoon sairauden takia ed. Harvala ja 2) Ehdotus merimiesten vuosilomalaiksi. 10906: tästä päivästä viikon ajaksi ul'komaanmat- 10907: kan takia ed. Fagerholm. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 10908: tintö n:o 25 ja otetaan ensimmäiseen 10909: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 10910: sitelty hallituksen esitys n:o 66, joka sisäl- 10911: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 10912: Uusi hallituksen esitys. 10913: 10914: P u he m ies: Ilmoitetaan että tasaval- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 10915: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25. 10916: vältä on eduskunnaUe saapunut hallituksen 10917: esitys n: o 110, joka nyt on edustajille 10918: Keskustelu: 10919: jaettu. 10920: Ed. I n ik i l ä: Herra puhemies! - Kun 10921: tasavallan presidentin tänään vahvistama 10922: Puheenvuoron saatuaan lausuu yleinen työntekijäin vuosilomalwki on saa- 10923: nut eduskunnan hyvä'ksymisen, ei sellainen 10924: Ed. K a ll i o koski: Suuri valiokunta eri:koisla;ki kuin merimiesten vuosilomaa 10925: kokoontuu tänään sitten, kun tämä edus- koskeva enää herättäne mitään epäilyksiä. 10926: kunnan täysistunto on päättynyt, ei kuiten- Sehän rakentuu samalle pohjalle kuin ylei- 10927: kaan ennen kello 16. nen lomalaki ja sen tekevät tarpeelliseksi 10928: ainoastaan ne erikoiset olosuhteet, joissa 10929: merimiehet toimivat ja jotka aiheuttavat, 10930: että heidän lomiensaikin järjestelyn täytyy 10931: muodostua jossain määrin toisenlaise ksi 1 10932: 10933: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kuin maallaolevien. 10934: Se serroka, että eduskunta joissaJkin koh- 10935: 1) Ehdotukset merilaiksi ja eräiksi muiksi din muutti hallituksen ehdotusta yleiseksi 10936: laeiksi. lomalai:ksi, teki tarpeelliseksi vastaavat 10937: muutokset merimiesten 1omalaJkiesitykseen. 10938: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- Lain alaakin oli laajennettava s€lljohdosta, 10939: lituksen esitys n:,o 83, jota on valmistele- että vastoin hallituksen ehdotusta sisävesi- 10940: vasti käsitelty lwki- ja talousvaliokunnan liikenteessä pa1velevat oli poistettu yleisen 10941: mietinnössä n: o 23 ja suuren valiokunnan lomalain alaisuudesta. 10942: mietinnössä n: o 128, esitellään k o 1m a n- Kun yleinen lomalwki oli eduskunnassa 10943: t e e n !k ä s i t t e 1 y y n. hyväksytty, jätti sosiaaliministeriö hallinto- 10944: neuvos, tohtori Bäcikmanin johdolla toimi- 10945: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- van komitean, joka oli valmistanut meri- 10946: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- miehiä 'koskevan 'lomalaJkiesitylksen, tehtä- 10947: väksyä tai hylätä. Kun kaikki esilläolevat väksi suunnitella ne muutcJkset hallituksen 10948: laJkiehdotukset ovat toisistaan riippuvaisia, eduskunnalle jättämään merimiesten loma- 10949: ehdotan niistä päätettäväJksi samalla kertaa. lakiehdotukseen, jotka kävivät tarpeellisiksi 10950: sen johdosta, että yleinen lomala:ki oli saa- 10951: Menettelytapa hyväksytään. nut joissa:kin kohdin toisen sisällön kuin. 10952: ::.ferimiesten vuosiloma. 2413 10953: 10954: 10955: alkujaan oli aja~elt~ .. ~omi~~an .~sittä~ät taan siis menettelystä, jota noudatetaan 10956: muutokset ja sosiaalimmiSterwn nnden JOh- määrättäessä tapatui"lllavakuutuslaissa sää- 10957: dosta tekemät huomautukset saatettiin työ- dettyä korvausta. Näin tehdään huolimatta 10958: väenasiainvaliokunnan tietoon, joten valio- siitä, että ilmeisesti on varsin yleistä, ettei- 10959: kunta saattoi nojautua perusteelliseen val- vät yleisen lomalain alaisetkaan 'lo:manviet- 10960: mistelutyöhön, kun se kävi jatkamaan jo täjät voi loma-aikanaan käyttää ·vapaata 10961: aikaisemmin aloittamaansa, mutta yleisen asuntoa, koska he silloin tavallisesti oleske- 10962: lomalain valmistumista odotellessa keskey- levat muualla kuin toimipaikallaan. 10963: tettyä merimiesten vuosilomaa koskevan 10964: hallituksen e8ityksen käsittelyä. 10965: V aliakunnassa oltiin varsin ytksimielisiä Ed. B r y g g a r i: Edellinen puhuja 10966: annettae8Sa eri pykälille se muoto, mikä mainitsi, että hän pitää periaatteessa oi- 10967: niillä valiokunnan mietinnössä on. Ainoa keampana, ettei asuntoetua merimiehille 10968: pykälä, jonka suhteen eri mielipiteitä esiin- loma-ajalta korvata. Kuitenkin hän sa- 10969: tyi oli kuudes pykälä, jossa säädetään, massa puheenvuorossaan totesi, että tuo 10970: miten loona-ajan palJkika on määrättävä. periaate mak·saisi, jos sitä toisella tavalla 10971: Erimielisy3Cs koski kysymystä, onko loma- sovellettaisiin, nimittäin merimiehen edun 10972: ajalta suoritettava korvausta myös meri- mukaisesti, se maksaisi laivayhtiölle kuu- 10973: mieheHe laivalla kuuluvasta vapaasta asun- kaudessa I luokassa noin 20 ja II luokassa 10974: nosta. Tärkeänä ratkaisuun varkuttavana 10 markkaa. Minkä tähden tuo periaate on 10975: seikkana voitiin toiselta puolen huomaut- mainitulla linjal'la. Olisi odottanut, että 10976: taa, ettei enempää kansainvälinen kuin se olisi asettunut merimiehen edun puolelle. 10977: skandinavinenkaan lainsäädäntö tällaisessa Ei ole oikea se johtopäätös, että rinnaste- 10978: tapauksessa ota asuntoetua huomioon. Toi- taan merimiehen oloja yleisen lomalain 10979: selta puolen taas vedottiin siihen, että alaisessa !korvaussuhteessa samanlaiseksi 10980: meillä tapaturmakorvausta laskettaessa tä- (Ed. Räisänen: Merimies on eri mies!). 10981: mäkin etu huomioidaan. Sosiaaliministe- Tulee muistaa, että maatyöläinen ja teh- 10982: riön päätöksessä tammikuun 2 päivältä dastyöläinen ioma-aikanaan on tilaisuudessa 10983: 1936 niistä perusteista, joiden mukaan käyttämään a:suntoaan, se ei siis tuota työn- 10984: työntekijäin tapaturmavakuutuslaissa sää- antajalle mitään lisätuloja, mutta merimies, 10985: dettyä keskipäiväpalkkaa ja vuosityöansiota joka on lomalla, hänen on vuokrat•tava itsel- 10986: on laskettava, määrätään näet I luokrkaan leen asunto, ja kapteeni ottaa henkilön ti- 10987: luettavien konevoimaisten matkustaja- ja lalle, ja siinä huoneistossa asuu loma-aikana 10988: mhtialusten sekä purjealusten laivaväkeen toinen henkilö. Jo tämä seikka mielestäni 10989: kuuluvien asunto korvattavaksi 50 markalla vaikuttaa sen, että merimiehel'le olisi kor- 10990: kuulkaude8Sa ja II :luokkaan Iuettavien ko- 'vattava asuntoedut. 10991: neella kulkevien 300 bruttorekisteritonnia Näistä syistä, koska kerran tässä on ky- 10992: pienempien hinaajien ja lastialusten sekä symys näin pienestä !korvauksen suorittami- 10993: ranni<kkopurjealusten laivavä:keen kuulu- sesta ja koska tämä korvauksen suorittami- 10994: vien asunto 30 markalla. Niinkuin maini- nen on työsopimuslainkin 14 §: n määritel- 10995: tut luvut osoittavat, on kysymys varsin män mukainen, että Ioma on annettava 10996: pienistä summista, joten ei ole paljoa'kaan pa:}kkaa vähentämättä ja palkkaan kuuluu 10997: käytännöllistä merkitystä sillä, saako 6 § myöskin asunto, ei olisi suuren valiokunnan 10998: valiokunnan ehdottaman muodon tai vasta- aihetta muuttaa työväenasiainvaliokunnan 10999: lauseessa esitetyn. Arpa ratkaisi valiokun- mietinnön mainittua kohtaa toisin kuulu- 11000: nassa asian. Periaatteellisesti tuntuu mi- ov·aksi. 11001: nusta kuitenkin oikeamma:lta se k8!nta, jolle 11002: jo hallituksen esityksessäkin asetuttiin, ni- 11003: mittäin ettei va;paata asuntoa merimiesten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11004: osalta:kaan oteta huomioon, kun kerran 11005: yleisessä työntekijäin lomalaissa nimen- 11006: omaan määrätään, että palkkaetuihin kuu- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 11007: luva vapaa asunto jää huomioimatta loma- listetaan päättyneeiksi ja asia lähetetään 11008: ajan pal'l_,kaa laskettaessa. Tällöinkin poike- suureen valio ik: unta a n. 11009: 2414 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1939. 11010: 11011: 3) Ehdotus laiksi kuunaBisille mielisairaa- käsitteli moneen otteeseen asiaa, valtiova- 11012: loille sekä tuberkuloosia sairastavien hoito- rainvaliokunnan ehdotus meni läpi ja sen- 11013: laitoksille ja tuberkuloosin vastustaruistyön mukaiset avustukset tähän asti ovat olleet- 11014: edistämiseksi annettavasta valtionavusta kin. Suuri valiokunta teki kaksikin eri eh- 11015: annetun lain muuttamisesta. dotusta, mutta kumpikaan ei tullut hyväk- 11016: sytyksi. Ne perustuivat liukuvaan asteik- 11017: Esitel~ään talousvaliokunnan mietintö koon sen mukaan kuin varoja tulo- ja 11018: n:o 22 ja otetaan ensimm,aiseen menoarviossa olisi osoitettu. Valiokunta ei 11019: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- ollut eroittanut eräitä kaupunkeja huonom- 11020: sitelty ed. Leppäiän y. m. lak. al. n: o 19, paan asemaan niinkuin hallitus oli tehnyt, 11021: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. valtiovarainvaliokunta oli tehnyt ja lopulta 11022: valitettavasti eduskuntakin teki. 11023: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Lamakauden käydessä yhä vaikeammaksi 11024: talousvaliokunnan mietintö n: o 22. jätti harlitus uudelleen syrksyllä vuonna 11025: 1932 eduskunnalle esityksen avustusmää- 11026: rien a1entamiseksi mielisairaaloissa 9 mark- 11027: Keskustelu: kaan ja tuberkulosisairaaloissa ja -paran- 11028: toloissa 10 markkaan paitsi eräitten kau- 11029: Ed. Lumme: Herra puhemies! Useaan punkien mielisairaaloissa 6 markkaan ja 11030: otteeseen on eduskunta saanut palata var- tuberkulosisairaaloissa ja -parantoloissa 5 11031: sinkin viime vuosina pulakauden ikävien ja mal'l\;kaan sairaanhoitopäivältä. Eduskunta 11032: raskaiden seuraamusten poistamiseen. Pa- ilahduttavaa kyllä valtiovarainvaliokunnan 11033: rempi taloudellinen nousukausi onkin avan- ja suuren valiokunnan ehdotuksen mwkai- 11034: nut siihen tilaisuuksia. Nykyinen hallitus se.sti hylkäsi tämän hallituksen esityksen. 11035: on ollut myöskin hyvin suopea paluulle Niinkuin edellä oleva katsaus osoittaa, on 11036: oikeille linj,oille. Sitä osoittaa esim. määrä- asia ollut useasti täällä esillä. Se ei olekaan 11037: raha tämän vuoden talousarviossa piirimie- mikään pieni kysymys. Nyt kun talous- 11038: Esairaaloiden ja tube11kulosiparanto'loiden va'liokunta ehdottaa hoitopäiväavustuksen 11039: ja sairaaloiden perustaruisavustusten suorit- koroittamisen 2 markalla kaikille näille lai- 11040: tamiseen. Summahan ei ole pieni, koko- toksille, niin tietää se suunnilleen noin 11041: naista 90 milj. ma11k'kaa. Si~tä on annet- 10,200,000 markan lisämenoa valtion talous- 11042: tava hallitukselle errkoinen tunnustus. arvioon vuotta kohti. Mutta kyseeilinen 11043: Nyt on kyseessä palautuminen mielisai- avustus on kuitenkin hyvin luonnol'linen ja 11044: raaloiden ja turberkulosiparantoloiden ja kohtuullinen. On kansan sairashoidon ja 11045: sairaaloiden kohdalla samoihin kunnossa- terveydenhuollon nimessä iloittava siitä, 11046: pito- ja käyttökustannusten avustamisiin, että kuntien taholta on näihin a,sioihin kiin- 11047: kuin mitkä dlivat voimassa vuoden 1929 nitetty suuressa määrässä huomiota itsenäi- 11048: lain mukaan ennen sen muuttamista vuonna syysarkanamme. Yksin valtiolle se olisi ollut 11049: 1932. lVIielisairaalat saivat vuoden 1929 ylivoimainen tehtävä. Kuuluu tosin ääniä 11050: lain mukaan 13 markkaa ja tuberkulosi- }a nykyjäänkin, että nämä laitokset olisi 11051: parantolat ja sairaalat 16 marmkaa hoito- kokonaan otettava va ltion huostaan. Sellai- 11052: 1 11053: 11054: 11055: päiväavustusta. Mainitulla vuoden 1932 1 nenhan on esim. kunnallisen verorasituk- 11056: muutoksella alennettiin hoitopäivämaksua sen tasoittamista tutkineen komiteall'kin eh- 11057: 2 markalla, siis mielisairaaloille 11 mark- dotus. Valtion eräät tämän alan johtavat 11058: kaan ja tuberkulosiparantoloille ja -sairaa- miehet tuntuvat olevan myös samalla kan- 11059: loille 14 markkaan sekä eräiden kaupunkien nalla. Esikuviakin on esitetty muista 11060: mielisairaaloille 8 markaksi ja samoin kau- maista. Uskon kuitenkin, ettei oltaisi nyt 11061: pungin tuberkulosisairaaloille ja -paran- siinä, missä ollaan, jos valtio vain olisi oh- 11062: toloille 9 markaksi sairaanhoitovuorokau- jannut näitä asioita. Mainittakoon, että 11063: delta. Silloisen harlituksen esityksessä oli- virallisen tilaston mukaan oli vuoden 1937 11064: vat alenmikset paljon suuremmat, nimittäin 1 11065: lopulla valtiolla mielisairaaloissa 1,526 11066: mielisairaa,loiden päiväavustus vain 9 mark- paikkaa, joista 80 hermotautisten ja lasten 11067: kaa ja tuberkulosisairaaloiden ja -paran- osastossa, mutta piirimielisairaaloissa 4,991 11068: toloiden 12 markkaa sekä kaupungeissa vas- hoitopark'kaa ja neljällä kaupungilla 1,941 11069: taavat summat 6 ja 7 markkaa. Eduskunta paikkaa. Kunnilla oli siis sairaalapaikkoja 11070: Kunnallisten mielisairaalain ja tuberkuloosisairaalain valtionapu. 2415 11071: 11072: 6,931. Kaikista paikoista omistaa valtio siis määrin kohoamaan. Kustannuksia kohot.. 11073: vain noin 18 %. Tuberkulosisairaaloissa ja tavina seikkoina mainittakoon: hoitokun- 11074: -parantoloissa oli vuoden 1937 alussa va!l- nan lukumäärää on täytynyt lisätä ja on 11075: tioHa potilaita 607, kunnilla ja kuntayhty- yhä edelleenkin lisättävä hoitomenetelmien 11076: millä 4,146 ja yksityisillä 870. Valtiolla on tehostamisen ja työpäivän lyhentämisen 11077: siis laito1ksissaan paikkoja vain noin 10 %. johdosta; palkkatason y~leisen nousun joh- 11078: Ellei kuntayhtymien, yksityisten kuntien dosta on oltu pakotettuja huomattavasti ko- 11079: tai muiden yksityisten ~aitoksia olisi, niin roittamaan kai1{'kien vakinaiseen henkilö- 11080: asiat näillä aloilla varmasti olisivat ny- kuntaan kuuluvien palkkoja vuoden 1928 11081: kyistä paljon huonommin. Valtion raha- palk'kaustasosta; hoitotoimenpiteitä on voitu 11082: pussi tuskin olisi kestänyt näitä menoeriä, tehostaa ja monipuolistaa, mielisairashoi- 11083: joiden osittaisestakin kustantamisesta on dossa on otettu käytäntöön työhoitomuodot, 11084: käyty kovaa kamppailua niinkuin edellä on malariakäsittely, insuliini- y. m. hoitomuo- 11085: osoitettu. Asia on kuitenkin sellainen, että dot, jotka kysyvät varoja; tehostettuun hoi- 11086: sitä olisi tutkittava ja mikäpä sen parempi toon on elimellisesti liittynyt sairaaloiden 11087: kuin että ·valtio ottaa k~ko huollon, kunhan sisäisen tason kohottaminen, vaativampi 11088: se vain ei :merkitse kehityksen pysähty- ruokajärjestys, ruokailuvälineiden paranta- 11089: mistä ja asiain hoidon kangista:mista. Se minen, vaatetustason monipuo•listaminen, 11090: ei tapahdu käden käänteessä ja siksi on esim. työvaatteet johtuen työhoitomenetel- 11091: hoidettava näitä asioita parhaa!lla mahdol- mistä, sekä viihtyisyyden lisääminen 11092: lisella tavalla. Lähin päämäärä on se, että yleensä; lähitulevaisuudessa ja osaksi jo 11093: kunnallisten mielisairaaloiden kunnossapito- nytkin aiheutuu huomattavia lisäkustan- 11094: ja käyttökustannukset jaettaisiin puoleksi nuksia henkilökunnan eläkeasiain järjestä- 11095: valtion ja kuntien välillä. misestä. Kustannukset ovatkin pulavuosista 11096: Eräillä tahoilla on väitetty, että varoja lähtien kohonneet kauttaaltaan noin 4-6 11097: näissä •laitoksissa on käytetty tuhlaavaisesti markkaa hoitopäivältä. Kaikki seikat pu- 11098: ja tarkoitustaan vastaamattomasti. Mikäli huvat siis talousvaliokunnan esittämän 2 11099: talousvali~kunnassa on voinut tutustua markan koroituksen puolesta hoitopäivää 11100: asiaintilaan, kustannuslaskelmiin, asiantun- kohti. 11101: tijalausuntoihin ja omakohtaisesti tehtyihin Mitä sitten tulee valiokunnan mietintöön 11102: huomioihin, niin nämä olettamu:kset eivät liitettyyn kahden maa'laisliittolaisen edus- 11103: pidä paikkaansa. Päinvastoin varojen puut- tajan vastalauseeseen, niin en ota sitä eri- 11104: teessa ei ole voitu kaikkein tuloksellisemmin koisen vakaassa mielessä tehtynä käsiteltä- 11105: työtä tehdä. Viittaan erikoisesti mielisai- väksi. Pariin seikkaan siinä kiinnitän vain 11106: rashoitoon, joka ku1kee nykyjään monessa huomiota. 11107: suhteessa uusia uria. Säästö ja supistukset Siinä tahdotaan kyllä antaa koroitus 11108: ovat tapahtuneet suurimmaksi osaksi hoidon piirisairaaloille, mutta ei eräiden kaupun- 11109: kustannu1~se1la ja se taasen asian tuntemat- kien sairaaloille. Mistä tämä autamaton 11110: tomuudesta. Hoito on kuitenkin ollut näi- mieli? Koska maalaiskunnat eivät saa val~ 11111: den suurten ja ka'lliiden sairaaloiden pää- tionapua · kunnalliskotien mielisaimsosas- 11112: tarkoituksena. toille, niin sanotaan. No, se on asia erikseen 11113: Vuoden 1929 lakia suunnitelleen komi- ja on syytä valtion taholta harkita asiaa. 11114: tean mietinnön perusteena oli, että valtion- Mutta sitä asiaa ei voida tämän aloitteen 11115: apua myönnettäisiin puolet näiden sairaa- yhteydessä ratkaista, va~kkapa olisi kuinka 11116: lain juoksevista menoista ja laskelmain hyvää halua. Toisaalta ei niitä voida ver- 11117: pohjaksi oli otettu v. 1928 hintataso ja sai- rata kuitenkaan varsinaisiin mielisairaaloi- 11118: raalain siHoiset hoidolliset vaatimukset hin. Lääkintäneuvos Väinö Mäkelä laajem- 11119: j. n. e. man selonteon jälkeen sanoo näistä osas- 11120: Nykyi.stä hintatasoa täytyy pitää kor- ioista lääkintöhallituksen mie'lisairaanhoito- 11121: keampana hieman kuin vuonna 1928 val- osaston 10-vuotiskatsauksessa vuosilta 1928 11122: linnutta ja sairaanhoidoHisen tason suhteen -1937 m. m. seuraavaa: 11123: oltaneen yksimielisiä siitä, että samalla kuin ,On ilman muuta selvää, ettei niitä ar~ 11124: huomattavaa edistymistä on voitu todeta, vostellessa voida käyttää sairaalaa mitta- 11125: samalla kustannuksetkin ovat pakosta ko- puuna. Ne eivät ole mitään mielisairaiden 11126: honneet ja tulevat jatkuvasti vielä jossain hoitolaita eivätkä ne koskaan voi muuttua 11127: 2416 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1939. 11128: 11129: niiksi. Mutta siitä seuraa myöskin ehdot- loottiset jäsenensä. Ei voida myöskään 11130: tomasti, että niitä käytetään luvattomaan väittää sitä, että kaupungit hoitaisivat hei- 11131: tarkoitukseen, kun niissä pidetään akuut- dät huonommin kuin muut avustuksesta 11132: tisia potilaita pitempään kuin tilapäisesti osal'liseksi tulevat sairaalat. Kuntien pitäisi 11133: ja kroonillisia mielisairait·a koppeihin eris- ukko-valtion neuvospöydän ääressä nauttia 11134: tettyinä. Nämä epä!kohdat ovat mahdolli- samoja oikeuksia. On edelleen otettava 11135: simman pian jo lainvastaisina poistettavat. huomioon, että kustannukset kaupungeissa 11136: Kuitenkaan eivät kaikki kunna:lliskotien tulevat huomattavasti kalliimmiksi. Esim. 11137: mielisairasosastot silti ole käyttökelpoisia, Helsingin kaupungin tuberkulosisairaalan 11138: vaikka edellä:mainitut seikat korjattaisiin- käyttökustannukset vuonna 1937 tekivät 11139: kin. Niissä ovat yleensä kävelypihat sur- 58 mk 18 penniä ja saman kaupungin 11140: ilmat. Huoneiden valaistussuhteet ja tuu- Nikkilän mielisairaalan käyttökustannukset 11141: letus huono. Huoneet ovat useimmiten 26 mk 76 penniä hoitopäivää kohti. Palk- 11142: ilottomat, ovathan ne hyvin paljon ra!ken- kojen tänä vuonna noustua nuokin kustan- 11143: netut koppihoitoa silmälläpitäen. Osastojen nukset vielä nousevat. Veroäyrit kaupun- 11144: huoneita käytetään sekä epä:hygieeni:sesti geissa ovat myös melko korkeat. Edelleen 11145: että epäta'loudellise:sti. Toisissa on ilma- on ainakin mie'lisairaita kaupungeissa suh- 11146: kuutio potilasta kohti 6.s kuutiometriä ja teellisesti enemmän kuin maaseudulla. Hoi- 11147: toisissa 62 kuutiometriä." Ja hän jatkaa: tomwksut olisi myös pidettävä mahdomsi:m- 11148: , Toisaalta kunnalliskotien mielisairasosas- man alhaisina, jotta taudit saataisiin mah- 11149: toihin uhratut varat eivät ole niinkään dollisimman nopea:sti alkuasteella hoidet- 11150: vähäpätöiset. Tärkeää on senvuoksi, että tua. Eihän olisi syytä myöskään asettaa 11151: niitä koetetaan käyttää jollakin tavoin to- eräitä kaupunkeja kiusaukseen koota ym- 11152: delliseksi hyödy;ksi. Ne on muutettava va- pärilleen joku pikku kunta ja perustaa 11153: loisiksi asuntolo~ksi, joihin sijoitetaan kroo- sitten näi<tä laitoksia saadakseen samanlai- 11154: nillisia, työtekeviä mielisairaita. Mutta ny- sen valtionavun kuin muutkin piirisairaa- 11155: kyisellä järjeste'lyllä ei siihen päästä. Nii- lat. Kaikki syyt puhuvat korotuksen myön- 11156: den hoitohenkilökunta on riittämätöntä, tämisestä tasapuolisesti. Ennen pitkää oli- 11157: epäpätevää ja huonosti palkattua. Myös- sikin nämä i>:aupungit asetettava aivan sa- 11158: idän eivät kunnanlääkärit yleensä ole ky- mojen etujen alaisiksi kuin muutkin kyseei- 11159: keneviä yksin asiaa hoitamaan vaikka he liset .sairaalat ja niinkuin ne olivat asete- 11160: kävisivätkin niissä useammin kuin kerran tutkin vuoden 1929 laissa. 11161: kuukaudessa. Osastot on sentähden saatava Herra puhemies ! - Kaiken edelläolevan 11162: psytkiatrikon valvontaan. Paraiten ehkä perusteella jään odottamaan, että talousva- 11163: niin, että piirimielisairaalat ovat keskuksina liokunnan esitys tulee suuressa valiokun- 11164: ja joku niiden lääikäreistä on ympäristön nassa ja tää!llä eduskunnassa, myöhemmin 11165: kunnalli:skotien mielisairasosastojen ylim- sellaisenaan hyväksyttyä. Kun sanomaleh- 11166: pänä valvojana. Asia aiheuttaisi tosin di-ssä on mainittu, että talousvaliokunta eh- 11167: aluksi joitakin järjestelyvaikeuksia, m. m. dottarsi korotusta jo tä:lle vuodelle, niin ei 11168: täytyisi määrätä piirimielisairaaloiden se tieto pidä paikkaansa. Valiokunta ei ole 11169: alueet uudelleen ja yhtenäisi:ksi; mutta aikaa halunnut lain voimaantulolle eh- 11170: voittamattomia eivät vaikeudet suinkaan dottaa. 11171: ole." 11172: Niinkuin edelläolevasta lausunnosta ilme- Ed. A. H a 1 on e n: En ollut a~konut 11173: nee, ei asia ole vielä kypsä tällä kertaa rat- tämän ensimmäisen käsittelyn yhteydessä 11174: kaistavaksikaan. käyttää puheenvuoroa, mutta kun talous- 11175: Tuntuu toisaalta oudO'lta, että tälläJkin ,valiokunnan <herra puheenjO'htaja antoi sel- 11176: kohdalla vedetään rajaa auki kaupunkien ja laisen lausunnon kuin hän antoi, ei sitä 11177: maaseudun välille. Ei ainakaan nyt talon- saata vaieten sivuuttaa. Kun ottaa huomioon 11178: pojan ja työmiehen hallituskautena saisi se sen tarkoitusperän, m1kä talousvaliokunnan 11179: tapa:htua. Ei ole tarkoitus nyt laajentaa mietintöön liitetyssä ;yastalauseessa on, käy 11180: poikkeuslakia, jota Ja:ki jo ennestään vali- selville, että oikeastaan tämä aloite on laa- 11181: tettavasti on. Ei kai eduskunta tahdo ran- jennettu siitä, mitä se ed. Leppälän aloit- 11182: gaista eräitä kaupunkeja siitä, että ne pyr- teena oli. Ei'Vät aloitteen mukaan kuulu- 11183: kivät hoitamaan mielisairaansa ja tuberku- neet nämä kaupunkikunnat tästä avustuk- 11184: Kunnallisten mielisairaalain ja tuberkuloosisairaalain valtionapu. 2417 11185: 11186: sesta osallisiksi, vaan oikeastaan valio- maa, että talous.valiokunnan enemmistö to- 11187: kunta laajensi niin, että tahtoi sul!kea dennäköisesti on ollut enemmän oikeassa 11188: piiriinsä yksityiset suurempien kaupunki- kuin ·vastalauseen kirjoittaJjat ja edellinen 11189: kuntien sairaalat. Senvuoksi tapahtuu puhuja. 11190: ·vääryys maalaiskuntia kOihtaan siinä, että 11191: maalaiskuntien kunnalliskotien mielisairas- 11192: osastot eivät pääse osalliseksi minkäänlai- Ed. Lehto koski: Tämän vuoden ta- 11193: sesta avustuksesta, lkun sen sijaan kau- lousarviossa on piiri- ja tuberkulosisairaa- 11194: punkikunnat, joille talousvaliokunta nyt lain parantolain ylläpitämiseksi ja raJken- 11195: -ehdottaa avustusmäärärahan lkoroittamista, nusavustuksiksi myönnetty noin 145 milj. 11196: jo ennestäänkin saavat valtionapua. Näin ma:Dkkaa. Ne lisäysehdotukset, mitkä ed. 11197: ollen tulee täimä epäkohta tällaisen esityk- Leppäiän aloitteen mukaisesti tulisivat li- 11198: sen kautta vain yhä räikeämmäksi. Sen sää, tietärvät 8,400,000 markkaa. Talous- 11199: vuoksi vastalauseessa ehdotamme, että valiokunnan lisäys siten, että myöskin kau- 11200: aloite sellaisenaan olisi hyväiksytty ja myö- punkikunnat pääsisivät tästä lisätystä 3NUS- 11201: hemmin otettu tämä yksityisten kuntien tuksesta osallisiksi, tietää vain 1,800,000 11202: sairaala-avustusasia erikoisellhlllin esille ja martkkaa. Kun tämä summa lasketaan tä- 11203: tasapuolisesti se käsitelty, niin että maa- hän edellämainittuun pyöreään 145 milj. 11204: laisikuntienkin edut olisirvat siinä tulleet markkaan, niin ei luulisi keneWikään ole- 11205: huomioonotetuiksi. Sen v·uoksi ei ole oi- van pahaa mieltä siinä, jos esim. eräät 11206: kein arvostella, että tässä vastalauseen kir- melko palliasti velkaantuneet kaupungit sai- 11207: joittadat taJhtoisivat telhdä vääryyttä kau- sivat tilaisuuden koroitetun määrärahan 11208: punkikuntia kohtaan. Ei taas pidä paik- tur.vissa nykyistä paremmin hoitaa niitä 11209: kaansa se lausunto, että maalaiskuntien vaikeita sairauksia, jotka ennen kaikkea 11210: kunnalliskotien mielisairasosastot nykyisissä nuoria ihmisiä koskB~Vat enemmän kuin an- 11211: olosuhteissa olisivat niin sietämättömän karasti. Minä toirvon, että asian suuren 11212: huonoja laitoksia. Puhujankin pitäisi tie- merkityksen ja ennen kaikkea nuorten ih- 11213: tää, että jo aikoja sitten on vaadittu lää- misten teweyden .palauttamiseksi suuri va- 11214: kintöhallitukselta, että sen on hyväksyt- liokunta ottaa saman kannan, kuin talous- 11215: tävä piirustulkset ja täysin ajanmukaisesti .valiokuntaJkin on ottanut, ja että siis sel- 11216: laitettarva kaikJki maalaiskunnalliskotienkin laisenaan tulisi tämä ehdotus ihyvälksyttyä. 11217: mielisairasosastot, ja suurimmassa osassa 11218: maalaiskuntia ne ovat aivan ensiluokkai- 11219: .sen hyviä laitoksia, mutta siitä ihuolimatta Ed. A. H a l o n e n: Minä pyytäisin vain 11220: ne ·eivät ole saaneet rakennusavustusta eikä edellisen lausunnon johdosta huomauttaa 11221: välhimmässäkään määrässä edes ihoitoavus- siitä, että kun siitä sai sen käsityksen, niin- 11222: tusta. Tämä talousvaliokunnan mielipide kuin kaupunkikunnat olisivat jääneet osat- 11223: on vain näyte siitä kylmäJkiskoisuudesta, tomiksi tästä valtion avustuksesta, jos se 11224: mikä varsinkin sosialidemokraateilla on olisi taJpwhtunut aloitteen mukaisesti. On 11225: maalaisllmntia kOihtaan, ja se on kroonilli- kuitenkin muistettwva, että ikaiklki nämä 11226: nen vika ja se esiintyy •joka ker.ran, kun kaupunkikunnat kuuluvat näihin piirimieli- 11227: on kysymys näistä maalaiskuntain asioista. sairaaloihin osaJikkaina ja sallivat aika suu- 11228: Sen ·vuoksi minä r01hkenen toivoa, että ren osan sen osuuden mukaan, mikä heillä 11229: suuri valiokunta kiinnittää riittävästi il:mo- on osuuksia piirimielisairaalassa. Näin- 11230: miota niihin a;jatuksiin, mitä vastalauseessa ollen jako ta~parhtuu e·rittäin tasa,puolisesti 11231: esitetään. aloitteen mulkaan. Se, että katsotaan nyt 11232: kärsivän maailman tarvitsevan kaupun- 11233: geissa tuota avustusta edellisen lausunnon 11234: Ed. T o l o n e n: Edellinen puheenvuoro mukaan, on näitä kärsiviä maaliakin. Ky- 11235: -ei olisi tarvinnut olla niin ankara valio- symyshän on vain siitä, että nälrnä suurem- 11236: kunnan enemmistöä vastaan. Puihuja tie- mat kaupunkikunnat tulevat saamaan tä- 11237: tää, että tämä laJki tarjoaa liki 9 milj. män kaksinkertaisen ·aJVustuksen tältä koh- 11238: maalaiSkunnille ja suurille kaupungeille dalta ottamalla huomioon, että ne saa'Vat 11239: 'Vain vähän yli miljoonan. Kun suuri va- piirisairaala-avustuiksen, ja maalaiskuntien 11240: liokunta tutkii läihemmin asiaa, niin se huo- kohdalta ne eirvät saa mitään a.vustusta. 11241: 2418::____________~P:__e:..::.r~j=an=-=-ta:__i:::.:n:..::a_2_1_p~._h__u_h_t_ik_u_u_t_a_1_9_3_9_.- - - - - - - · - - - ____ _ 11242: 11243: E.d. L e ih t o k o s k i: Olkoon ka u:kana se 4) Ehdotus määrärahan myöntämisestä Liina- 11244: ajatus, että kukaan tällä puolella sali~ tah- hamarin valtionsataman laiturien ja varasto- 11245: toisi väheksyä sitä työtä, mitä maalmskun- tilojen lisäämistä varten. 11246: nat ovat tässä kysymyksessä suorittaneet. 11247: Jokainen on myöskin ·valmis myöntämään Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11248: koroitetun av.ustuksen, siitä ei voi olla mi- tintö n: o 53 ja otetaan a i no a a n ik ä- 11249: tään erimielisyyttä. Mutta on mielestäni s i t t e l y y n siinä rvalmistelevasti käsitelty 11250: pidettärvä !huolta myöskin siitä, että tasa- hallituksen esitys n: o 106, joka sisältää 11251: puolisesti voidaan hoitaa myöskin niitä sai- yllämainitun ehdotuksen. 11252: raita, jotka kaupunkipaikoista tar,vitsevat 11253: apua. Jokainen tietää meistä sen, että on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11254: ero maalaiskunnan ja kaupunkikuntien valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53. 11255: avustuksen välillä, ja siitä ei ole ollut nyt 11256: :kysymys. 11257: Keskustelu: 11258: 11259: Ed. M o i l a ne n: Ed. Halosen selitys Kauppaministeri V o i o n m a a: Herra 11260: siitä, että kaupunkikunnat tämän ehdotuk- puhemies! Minä pyysin putheenvuoroa rva- 11261: sen mukaan tulisivat saamaan kaksinker- liokunnan mietintöön liitetyn ed. Häst- 11262: taisesti avustusta on täydellisesti pai,rnkan- ba0kan laatiman vastalauseen johdosta, en 11263: sa;pitämätön. Luulen, että hän on kyllä seruvuoksi, että luulisin tällä vastalauseena 11264: asiasta selvillä, mutta hän ei sano koko suurta merkitystä asian ratkaisussa ole:van, 11265: totuutta tästä asiasta puihuessaan, vaan pu- vaan senvuoksi, että se sisältää eräitä ihar- 11266: ihuu puolinaista totuutta. Kaupungit pää- ihaanjoihtwia rväitteitä ja tietoja, jotka kat- 11267: sevät osallisiksi näistä mustuksista sikäli son täytyvän tulla oikaistuiiksi. 11268: kuin ne ovat osarnkaina piirisairaaloissa, Ed. Hästbacka •vastalauseessaan on ni- 11269: mutta kaupungeilla on myöskin omia yksi- mittäin rväittänyt ensiksi, että valtio olisi 11270: tyisiä sairaaloita, joiden avustamisesta muiden sopimusten yhteydessä jo osoitta- 11271: tässä on kysymys (Eduskunnasta: Maalais- nut Petsamon N:iikkeli OsakeYhtiölle alueen 11272: kunnilla myös!). En minä nyt truhdo pu- yhtiön omaa satamrupai;kik:aa varten; toi- 11273: hua mitään kunnalliskotien yihteydessä ole- seksi, että valtio edelleen olisi sitoutunut 11274: •vista mielisairasosastoista, se on asia, jota louhimaan suuria määriä kalliota tehdäk- 11275: ei saada millään tavalla tarttumaan tämän seen tilaa yihtiön vietärvälksi aiotulle malmi- 11276: asian yhteyteen tällä kerralla, vaan mikäli tuotannolle ja ulkomailta tuoduille ikivi- 11277: niiden avust3iffiinen taihdotaan saattaa käsi- hiilivara.stoille sekä että valtio korva;uk- 11278: teltärväksi, niin se on aikanaan pantava seksi tästä saisi oikeuden käyttää yhtiön 11279: säädetyssä jä~jesty;ksessä vireille. Minäikin nostokurkia; ja kolmanneksi, että olisi 11280: ·vähän kummeksin, että minun maakuntani tehty suunnitelma Jäämeren rautatietä 11281: mies ed. Halonen vastustaa näin kohtuul- varten, jotta päästäisiin m. m. sille satama- 11282: lista ehdotusta. Hän on kyllä siinä suh- alueelle, joka on aiottu Ni'l{jkeli OsaJkeyh- 11283: teessa omituinen edustaja, että hän voi !Vä- tiölle. 11284: listä esittää niin rutivanlhoillisia mielipi- Tämän johdosta on minun todettava seu- 11285: teitä, että ne herättävät hämmästystä täällä raruvaa. 11286: oikeistonkin twholla. Hänen esittämänsä Ensimmäiseen kohtaan näihden, että val- 11287: mielipiteet tänä päi!Vänä ovat taas olleet tion .velvollisuus ei ole rakentaa satamaa 11288: niin rutivanhoillisia, että ne on oikein ko- Petsamon Nikkeli Osakeylhtiölle, vaan ai- 11289: rostettuina muistiin me~kittävä. noastaan luorvuttaa sille satamapaikka, 11290: koska vuonna 1934 t~hdyssä nikkelisopi- 11291: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. muksessa yhtiö on ,velvoitettu toimittamaan 11292: laivauksensa Suomen satamissa. Mitään 11293: satamapaikkaa ei N:iJrnkeli Osakeyihtiölle ole 11294: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely senvuoksi osoitettu, vaan yhtiö on nojau- 11295: julistetaan ·päättyneeksi ja asia lähetetään tuen ,viitattuun sopimukseen, jossa on sää- 11296: suureen valiokuntaan. detty, että Ylhtiö on oikeutettu ilman kor- 11297: vausta taikka maksua hyväksensä :käyttä- 11298: Liinahamarin valtionsatama. 2419 11299: 11300: mään niitä valtion omistamia vwpaita maa- Kolmanneksi ja viimeiseksi on huomau- 11301: alueita Petsamon kihlakunnan alueella, tettava, että mitään suunnitelmaa rautatien 11302: joita se tarvitsee sanotun sopimuksen mu- vetämiseksi Liinahamariin ei hallitus ole 11303: kaisiin tarkoituksiin13a, tehnyt kauppa- ja valmistuttanut, vaan mainittu Petsamon 11304: teollisuuSilllinisteriölle viime vuoden joulu- satamakomitea !havaittuaan satama-alueen 11305: kuussa ilmoituksen, että se, mi:käli valtion ahtauden ja tunturimaaston asettamat vai- 11306: tai Suomen Kalastus-Osakey:htiön kanssa ei keudet, on voidakseen tulevien :vuosikym- 11307: saada aikaan sopimusta niiden omistamien menien varalle !ha;hmoitella satama-alueen 11308: satamien käyttämisestä, !haluaa varata sa- jaoittelun eri käyttötarkoitlllksia varten, 11309: tama- ja varastopaikakseen Liinahamarin pyytänyt rautatieviranomaisilta jonkinlai- 11310: ·valtion sataman piiriin nyttemmin kuulu- sia todennä!köisyysarveluja rautatiesuunnan 11311: van noin 20,000 neliömetrin suuruisen suhteen satamasuunnitelmansa poihjaksi. 11312: alueen, joka sijaitsee Petsamon vuonon Sen enempää ei komitea ole pyytänyt eikä 11313: länsirannalla Veneniemen ja Paksunnie- ole tarvinnutkaan tietää asiasta, joka aina- 11314: men välillä (Eduskunnasta: Se on itäran- kaan vielä ei ole ajankohtainen. Se, että 11315: nalla !). rautatien vetäminen Liinaih&mariin toden- 11316: Kun Petsamon satamaolojen järjestä- näköisesti edellyttäisi tunneleita ja jär,ven 11317: mistä varten asetettu komitea oli havain- kuivatuksia, osaltaan osoittaa juuri kysy- 11318: nut, että y1htiö suunnitteli tarkoituksiinsa myksessä olevan tilanahtauden ja maasto- 11319: juuri mainitun Veneniemen kainaloa, joka vaikeuksien olemassaolon satama-alueella. 11320: komitean mielestä oli suurialivoisin enää 11321: saatavissa olevista, niin komitea !kauppa- ja Ed. V e s t e r i n e n: Herra puhemies ! - 11322: teollisuusministeriölle viime tammikuun 12 On ilmeistä että maamme ainoalla valta- 11323: päivänä lähettämässään kirjelmässä huo- mereen koskevalla maa-alueella ei voida 11324: mautti, että yhtiön suunnitelman toteutta- jatkuvasti tulla toimeen niillä perin puut- 11325: minen oli oleva valtion sataman laajennuk- teellisilla laitureilla ja satamalaitteilla, 11326: sen vastaisena haittana ja että uuden yksi- jotka muodost&vat L!inaihamarin nykyisen 11327: tyisen sataman jatkuvalle muodostumiselle, valtion sataman. Hallitus on ai,van oikeassa 11328: minkä estäaniseen valtion tilintarkastajat- siinä, että valta!kunnan ainoassa valtameri- 11329: kin, niiden joukossa ed. Häst!hacka, vuo- satamassa ei riitä se, että sen 45 metriä 11330: delta 1936 antamassaan kertomuksessa (s. pitkä ja matalan veden aikana 7 metrin 11331: 96) jo olivat kiinnittäneet hallituksen huo- syvyinen satama tarjoaa vain y1hdelle lai- 11332: miota, pani vakavia esteitä sopivien ranta- valle samalla kertaa lastausmaihdollisuuden. 11333: alueiden vähyys, sekä ehdotti, että valtion On myöskin korkea aika rakentaa valta- 11334: satamalaituritiloja viipymättä lisättäisiin ja merisatamaamme ajanmukaiset lastauksessa 11335: satamalaitteita ,parannettaisiin, koska ne tarvittavat nostolaitteet ja vihdoinkin pääs- 11336: eivät enää vastanneet edes paikkakunnan tävä käsivinttureista, joilla tälhän asti on 11337: tarpeita ja kun yihtiöltä voitiin oma sa- 400-500 kg:n erissä lastauksia suoritettu. 11338: tama-alue evätä vain tarjoamalla valtion Kuten hallituksen esityksestä kä.ypi ilmi, 11339: laiturinmwhdollisuudet yihtiön viennin ja ovat J~iinabamarin satama-alueen rajat 11340: tuonnin asianmukaiseen 1hoitamiseen. vasta 5 päivänä viime joulutkuuta lopulli- 11341: Toiseen kohtaan haluan huomauttaa, että sesti vahvistetut. Tätä ennen ovat eräät 11342: valtio ei myöskään ole sitoutunut louhi- yksityiset ja y1htymät saaneet parhaat sa- 11343: maan kalliota n]kkeliyihtiön varastopai~koja tama-alueeksi soveltuvat maa-alueet hallin- 11344: varten, vaan tulevat valtion sataman va- toansa sekä ny;kyisen laiturin länsi- että 11345: rastoalueet, joista jo kauankin on ollut pu- itäpuolella, ja nämä nyt ja vastaisuudessa- 11346: hetta, kolhtuullisesta vuokrasta olemaan kin tuottavat suuriakin vaikeuksia valtion 11347: kaikkien liikennöitsijäin ja siis nikkeliyh- satamaolojen järjestelylle Petsamossa (Ed. 11348: tiönkin saatavana. Kysymyksessä oleva Räisänen: Oikeassa olet !) . 11349: nostokurki ei tule olemaan ainoastaan val- Niiden kahdenkymmenen vuoden aikana, 11350: tion käytettävänä, vaan tulee se, ikuten jonka Petsamon alue on kuulunut Suo- 11351: lisämenoarvion perusteluissa on esitettykin, melle, eivät pakottavat syyt ole puhuneet 11352: siirtymään valtion omaisuudeksi, jonka Liinahamarin sataman laajentamisen puo- 11353: käyttämisestä y1htiö alusta-alkaen on mak- lesta. Liikenne on ollut vä!häistä ja vaati- 11354: sava valtiolle kor·vauksen. mwkset satamaoloi!hinkin nähden senmukai- 11355: 11356: 304 11357: 2420 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1939. 11358: 11359: set. Mutta tämä valtamerisatamai)Jl[lle tarve loin tahansa suunnittelemaan rautatien ra- 11360: kasvaa sitä mulkaa kuin vuoriteollisuus kentamista Petsamoon. On olemassa se 11361: maalillllle rpohjoisosissa saa malmiriiillkaUJk- mahdollisuus, että kaikki muut kauppatiet 11362: siansa vastaavan laajuuden ja lähinnä rvuo- sulkeutuvat, ja silloin on <valtakunnalle 11363: riteollisuuden ansiota on, että me täällä elintärkeä kysymys päästä ainoan .valta- 11364: tätä !hallituksen esitystä parhaillaan käsit- merisataman kautta maailmanmarkkinoiile, 11365: telemme. Sillä tuskinpa muutoin kuin Pet- ja tällöin on valtakunnan pakko ryhtyä 11366: samon Nikkeliyhtiön lastaustanpeiden tyy- suuriinkin uhrauksiin hdan rakentamiseksi 11367: dyttämiseksi olisi näin kiireellä rylhdytty Petsamoon, jos valtakunnan elämälle tär- 11368: laiturin rakentamiseen tällä hetkellä Liina- keäJt elämänehdot sitä välttämättä vaativat. 11369: ihamariin. On muistettava, että .rvaltion ja Lausuntoni alussa jo viittasin si~hen, että 11370: niillkeliyhtiön välillä on olemassa sopimus, eräillä sopimuksilla on valtio luo!Vuttanut 11371: joka m. m. sisältää säännökset siitä, miten yksityisille ja yhtymille rparhaat alueet, 11372: satama- ja lastausolot sanotun ylhtiön ja jotka olisivat sopineet valtion sataman ja 11373: valtion kesken tar,vittaessa järjestetään. tarvittavien varastotilojen taDpeisiin Petsa- 11374: Niinpä suullisesti annettujen tietojen mu- mossa. Nyt on jälleen tekeillä sopimus, 11375: ilman, - itse sopimusta valtiovarainvalio- jossa valtio saa takaisin nikkeli:yilitiöltä sille 11376: kunnan jäsenet eivät ole saaneet nähdä - aikaisemmin sopimuksella luovutetun alueen 11377: (Ministeri Voionmaa: Sa1l!vat näMä !) ei Veneniemen ja Paksunniemen välillä eh- 11378: valtio ole ve1vollinen nikikeliyhtiölle ra;ken- dolla, että valtio rakentaa Liinahamariin 11379: tamaan satamaa ja lastauslaitureita. Sen- satama- ja varastoalueen, joka tyydyttää 11380: sijaan valtion on luovutettava maa-alue nikkeliyhtiön tarpeen sekä luovuttaa sille 11381: tarkemmin määriteltynä Petsamonvuonossa oikeuden laiturin ja varastoalueiden käyt- 11382: niinsanotun Veneniemen ja Paksunniemen töön. Yleiseen tietoisuuteen on tullut se 11383: välillä, johon nikkeliyhtiöllä on oikeus ra- käsitys, että milloin ·valtio tekee sopimuksia 11384: kentaa laituri ja varastotiloja. kaupunkien tai suurten yhtymien kanssa, 11385: Asian käsittelyä on .vaikeuttanut valio- niin valtio säännöllisesti kärsii häviön, ja 11386: kunnassa se, että henkilökohtainen tunte- tuskinpa tässäkään tapauksessa tapahtunee 11387: mus Petsamon oloista valtiovaraillivaliokun- poikkeusta, jos mittapuuna käyttää yksin- 11388: nan jäseniltä puuttuu, ja ainoa ihenkilö, omaan vastaavia arvon siirtoja valtion ja 11389: joka Liinahamarin maaston ja Petsamon- nikkeliyhtiön välillä. Täytyy kuitenkin 11390: v·uonon rannat 1parhaiten ehkä tuntee, on myöntää, että valtion on tässä tapauksessa 11391: asettunut esityikseen näihden kielteiselle otettava !huomioon suuren kaivost·eollisuus- 11392: kannalle. Näin ollen on täytynyt tyytyä yhtymän ja sen mukana koko Polhjois-Suo- 11393: vain niihin tietoihin, joita pääasiassa halli- men ,vuoriteollisuuden tuleva kehitys ja 11394: tuksen esitys sisältää. Kuitenkin saaduista poistaa vaikeuksia tämän tuotantoalan 11395: tiedoista ja valiokunnalle jaetuista kar- tieltä. Mutta sittenkin tuntuu siltä, että 11396: toista st>kä rautatiehallituksessa valmiste- Petsamon Niikkeli Oy. olisi voinut rakentaa 11397: tusta suunnitelmasta sataman rwkennusten oman laiturinsa sille luovutetulle alueelle 11398: rakentamiseksi Petsamonrvuonoon käypi Veneniemen ja Paksunniemen välille ja täl- 11399: ilmi, että kysymys on vastaisuudessa var- löin valtio olisi voinut itsenäisemmin hal- 11400: sin suurista uhrauksista, joita valtameri- lita läntistä vuononrantaa, niitä alueita, 11401: sataman rakent>~.minen tulee valtiolta vaa- joita esitys tarkoittaa. On muistettarva, 11402: timaan. On luumollista, dtä tämän kysy- että Veneniemen ja Paksunniemen välinen 11403: 1ffiyksen yhteydessä herää ikäänkuin luon- alue, jonka käyttöoikeuksista Petsamon 11404: non rpakosta ajatus, rautateittemme pääte- Niilikeli Osa:keyhtiö suunnitellun sopimuk- 11405: pisteeksi Petsamo, Liina;hamarin lärpi vuo- sen mukaan nyt luopunee, on erittäin vai- 11406: den sulana pysyvine satamineen. Olkoonpa keasti rakennettavissa ja suuria kustannuk- 11407: niin, että tällä hetkellä rautatien raJkenta- sia kysyvä, ennenkuin sii!hen laituri- ja va- 11408: minen Petsamoon ei .ole vielä ajanik;ohtai- rastoalueita voidaan saada. On porattava 11409: nen, mutta kun on IJiinahamarin sataman satojen metrien pituinen tunneli kahden 11410: laajentamisesta ja rakentamisesta kysymys, rautatiekiskon leveydelle ja louhittava sa- 11411: niin silloin on otettava huomioon sekin tama- ja varastoalueet jyrkän vuoren rin- 11412: mahdollisuus, että kukaties joudumme mil- teeseen. Tämän mielestäni olisi voinu~ 11413: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2421 11414: 11415: tehdä Petsamon Ni1kkeliyhtiö Jihtä hyvin 5) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1939 tulo- ja 11416: kuin Suomen valtio ja ·vaivattomammin sen menoarvioon sekä erään lisäykseksi vuoden 11417: kumminkin rahoittaa. 1938 tulo- ja menoarvioon Olympiakisojen 11418: Tahdon vielä puuttua erääseen näkökoh- johdosta myönnetyn määrärahan käyttämi- 11419: taan tämän asian Jihteydessä, joka käsityk- sestä. 11420: seni mukaan ansaitsee tulla mainituksi. 11421: Hallituksen esityksessä lisrumenoarvioksi 11422: tälle vuodelle ehdotetaan 20 pääluokan Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11423: I lu!Vun 61 e) momentin kohdalla määrä- tintö n:o 54 ja otetaan ainoaan käsit- 11424: rahaa kiinteäin nostokurkien hankkimiseksi t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11425: Liinwhamarin valtionsatamaan pohjoiselle hallituksen esitys n: o 104, joka sisältää 11426: laiturille. Tuntuu !hieman omituiselta, että yllämainitut ·ehdotukset. 11427: noin 10 milj. maclmn varo~a kysyvä työ 11428: kun ehdotetaan alulle pantavaksi, on .otettu P u h e m i e •S: Käsittelyn pohjana on 11429: Nikkeli OsaJkeyhtiöltä 487,500 mankkaa valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54. 11430: avustusta nostokurkien ostamiseksi, jotka Ensin sa!llitaan yleiskeskustelu asiasta ko- 11431: sitten Suomen valtio omin muinsa kiinnit- konaisuudessaan. Sen jälkeen esitellään 11432: tää valtakunnan maaperään. Mielestäni menopuoli pä:äluokittain ja luvuittain ja 11433: olisi vaitaJkunnan arvolle sop1vampi, että sitten tulopuoli osastoittain ja luvuittain 11434: valtio, kun kerran tälle tielle on lähtenyt, sekä tämän järkeen mietinnön sivuilla 13 ja 11435: rakentaa satruman nostokurkineen ja tar- 14 olevat ponnet. 11436: vittavine laitteineen yksinomaan ·valtion va- 11437: roilla. Menettelytapa hyväksytään. 11438: Valiokunnalle asiantuntijat ovat ilmoitta- 11439: neet, että Petsamon n~kkeliyhtiö suorittaa 11440: satamamaksut Suomen valtiolle, kuten Yleiskeskustelu: 11441: ikairoki muutkin lastauttajat, mutta nosto- 11442: kullkien suorittaman työn Jihtymä saa vä- Ed. Frietsch: Herr talman! Jag 11443: hentää laiturimaksuista. Asiain näin ollen anhåller om detta ärendes bordläggning tiili 11444: herää kysymys, eikö tämä ole lQputon aihe plenum i nästa tisdag. 11445: riitoihin ja tilien selvittelyihin sanotun yh- 11446: tiön ja valtion välillä (Ed. Räisänen: Ed. S t e n w a ll: Herr talman ! J ag 11447: Kyllä se tuntuu siltä!). ber att få understöda rdm. Frietsch för- 11448: Kaikesta edellä sanotusta huolimatta on slag. 11449: valiokunta hyväksynyt tämän hallituksen 11450: esityksen ja todennä!köisesti on jo rJihdytty 11451: sellaisiin toimenpiteisiin ja tehty sopimuk- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 11452: sia Petsamon Niikkeli Oy:n ikanssa, jotta asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, 11453: niiden ·peruuttaminen tuottaa hyvin suuria on asia jääpä pöydälle. Kehoitan seuraavia 11454: va~keWksia. Ennen kaikkea se tulee viicväs- 11455: puhujia lausumaan mielipiteensä pöydälle- 11456: tyttämään Liinahamarin sataman raJk.enta- panoajasta. 11457: mista, ja tämän vuoksi allekirjoittanutkin 11458: ·on sitä mieltä, että kaikista epäilyksistä Ed. L e p i s t ö: Luovun. 11459: huolimatta tämä esitys on sittenkin !hyväk- 11460: syttävä. Ed. R ä i s ä n e n: Luovun. 11461: 11462: Ed. 0 ks a ·l a: Luovun. 11463: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11464: Keskustelu pöydä!llepanoajasta julistetaan 11465: Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- pää;ttyneeksi. 11466: kunnan ehdotukset. 11467: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. 11468: Frietsch ed. Stenwallin kannattamana eh- 11469: Asia on loppuun käsitelty. dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 11470: kunnan ensi tiistaina pidettävään täysis- 11471: 2422 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1939. 11472: 11473: tuntoon. Kutsun ehdotusta ·ed. Frietschin 6) Ehdotuksen laiksi ulkomaalaisen ottami- 11474: ehdotukseksi. sesta Suomen kansalaiseksi helmikuun 20 päi- 11475: vänä 1920 annetun lain muuttamisesta 11476: Selonteko myönnetään oi:keaJksi. 11477: sisältävän la:kialoitteen johdosta laadittu 11478: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei perustusla:kiva:liokunnan mietintö n: o 16; 11479: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. 11480: Frietschin ehdotuksen. 11481: 7) Ehdotuksen tullilaiksi 11482: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 11483: taina pidettävään täysistuntoon. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11484: 'laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 11485: n:o 55; 11486: P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 11487: hallituksen esitys n: o 110, voitaneen se 11488: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 8) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 11489: varten. 1938 koskeneen tarkastuksen johdosta 11490: 11491: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 11492: Hyväksytään. 10; sekä 11493: 11494: EsiteHään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11495: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 9) Erinäisiä muutoksia Suomen evankelis- 11496: rainvaliokuntaan luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin 11497: 11498: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11499: Ehdotuksen laiksi valtiolle kuuluvan maa- laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 28. 11500: omaisuuden luovuttamisesta G. A. Serlachius 11501: Aktiebolag nimiselle osakeyhtiölle 11502: 11503: sisältävä hallituksen esitys n :o 110. P u h e m ies: Eduskunnan seuraava 11504: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 11505: 11506: 11507: Pöydällepanot: 11508: Täysistunto lopetetaan kello 15,10. 11509: Pöydä:llepanoa varten esitellään ja pan- 11510: naan· pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11511: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 11512: istuntoon: E. H. I. Tammio. 11513: 103. Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939 11514: kello 14. 11515: 11516: Päiväjärjestys. Siv. 11517: Ainoa käsittely: 11518: Ilmoituksia. 11519: Si:v. 6) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1939 11520: Toinen käsittely: tulo- ja menoarrvioon sekä erään li- 11521: säykseksi rvuoden 1938 tulo- ja meno- 11522: 1) Ehdotus merimiesten rvuosiloma- al'vio.on Olympiakisojen johdosta 11523: laiksi ........................... . 2425 myönnetyn määrärahan käyttämisestä 11524: A s i a k i r j a t: Suuren rvaliokun- A s i a k i r j a t: V al tiovarain;valio- 11525: nan mietintö n: o 129; työväenasiain- kunnan mietintö n: o 54; hallituik:sen 11526: valiokunnan mietintö n: o 25; halli- esitys n:o 104. 11527: tuksen esitys n: o 66. 7) Suomen Pankin hallintoa ja ti- 11528: 2) Ehdotus la:i:ksi kunnallisille mie- laa vuonna 1938 koskeva tarkastus . . 2443 11529: lisairaaloille sekä tuberkuloosia sairas- A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- 11530: tavien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin nan mietintö n: o 10; eduskunnan 11531: rvastustamistyön edistäJmiseksi annet- pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- 11532: tavasta valtionavusta annetun lain delta 1938. 11533: muuttamisesta ................... . 2430 11534: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 11535: nan mietintö n :,o 130; talousrvaliokun- Pöydälle,panoa varten 11536: nan mietintö n: o 22; ed. Leppälän esitellään: 11537: y. m. lak. al. n: o 19. 11538: 8) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 11539: tintö n: o 4 hallituksen esityksen joh- 11540: Ensimmäinen käsiUely: dosta laiksi yleisestä työvelvollisuu- 11541: desta sodan aikana . . . . . . . . . . . . . . . . 2444 11542: 3) Ehdotu1kset erinäisiksi muutok- 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 11543: siksi Suomen evankelis-,luterilaiselle tintö n: o 25 hallituksen esityksen joh- 11544: kirkolle annettuun kirkkolakiin .... 2436 dosta laiksi henkikirjoituksesta . . . . . , 11545: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 10) Sivistysvaliokunnan mietintö 11546: mietintö n: o 28; hallituksen esitys n: o 23 hallituksen esityksen johdosta 11547: n:o 107. laiksi valtion oppikouluista . . . . . . . . , 11548: 4) E1hdotukset tullilaiksi ja eräiksi 11) Sivistysvaliokunnan mietintö 11549: muiksi laeiksi ................... . 2441 n: o 24 hallituksen esityksen johdosta 11550: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- laiksi kauppaoppilaitoksista . . . . . . . . , 11551: kunnan mietintö n: o 55; hallituksen 11552: esitys n: o 88. 11553: 5) Ehdotus laiksi ulkomaalaisen Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 11554: ottamisesta Suomen kansalaiseksi an- 11555: netun lain muuttamisesta ......... . 11556: A s i a k i r j a t: Perustuslrukivalio- " 11557: kunnan mietintö n: o 16; ed. V. An- 1 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11558: nalan y. m. lak. al. n: o 13 (1936 Vip.). : edustajat Fagerholm, U. Hannula, Har- 11559: 2424 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 11560: 11561: vala, Honka, Kannisto, Karjalainen, Kar- toksen perushankintaohjelman, jonka to- 11562: vetti, Kivimäki, Koivuranta, Lehikoinen, teuttamista hallituksen äskettäin eduskun- 11563: Marttila, Nikkola, Oksanen, Ryömä, Sillan- nalle antamaan lisäbudjettiesitykseen sisäl- 11564: pää, Tarkkanen ja Tuomivaara. tyvillä määrärahoilla pyritään kiirehtimään. 11565: Hyväksytty perushankintaohjelma tar- 11566: koittaa kuitentkin miltei yksinomaan armei- 11567: jan ja ilmavoimien vahvistamista. Laivas- 11568: Ilmoitusasiat : tosta samotaan perushankintakomitean mie- 11569: tinnössä: ,Uudessa perushankintaohjel- 11570: Lomanpyynnöt. massa ei ole ehdotettu määrärahaa laivas- 11571: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä ton edelleen ikehittämiseksi. Tämä johtuu 11572: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Sil- siitä, että laivaston kehittämissuunnitelma 11573: lanpää, sairauden takia edustajat Kekäläi- ei vielä ollut komitean käsittelyn aikana 11574: nen ja Marttila, oikeusasian takia ed. Tuo- täysin selvinnyt, jonka vuo<ksi komitea eh- 11575: mivaara sekä yksityisasiain takia edustajat dottaakin, että hallitus antaisi laivaston ke- 11576: Koivuranta ja Honka, tästä päivästä ensi hittämiskysymyksen kiireellisesti selvitettä- 11577: perjantaihin sairauden vuoksi ed. Kan- väiksi". 11578: nisto sekä viikon ajaksi sairauden vuoksi Tämän jälkeen ovat tapaukset eri puo- 11579: edustajat Oksanen, Karjalainen ja ·Lehi- lilla maailmaa, myös meidän vesillämme - 11580: muistakaamme vain viimesyksyisiä jänni- 11581: koinen. tysviikkoja ja vieraiden sotalippujen liikeh- 11582: timistä ranniik:kojemme läheisyydessä - 11583: Ed. Hongan y. m. kysymys, joka koskee lai- 11584: osoittaneet laivastovoimien välttämättömyy- 11585: vaston kehittämissuunnitelman toteuttamista, 11586: den ja korvaamattomuuden merenrantaval- 11587: sekä puolustusministerin siihen antama 11588: tioille, lähinnä niiden puolueettomuuden 11589: vastaus. 11590: turvaamiselle sekä sodanaikarsen merenku- 11591: lun ja kaupan suojaamiselle. Laivastomme 11592: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- nykyinen he~kkoustila on eduskunnassakin 11593: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on useaan otteeseen tuotu esille. Myös Ahve- 11594: puhemiehelle osoitettuna saapunut puolus- nanmaan osittaista linnoittamista koskevien 11595: tusministeri Niukkasen vastaus ed. Hongan suunnitelmien johdosta on tämä asia tullut 11596: y. m. kysymykseen, joka koskee laivaston entistä kiireellisemmäiksi, koska linnoitetun- 11597: kehittämissuunnitelman toteuttamista. ikin .Aihvenanmaan puolustus edellyttää toi- 11598: mintakykyisen laivaston olemassaoloa. Kai- 11599: Kysymys on v·astauksineen jaettu pai- kesta tästä ilmenee, että laivastoasia on puo- 11600: nettuna edustajille ja otetaan eduskun- lueettomuutemme turvaamisen kannalta 11601: nan pöytäkirjaan. Valtiopäiväjärjestyksen mitä kiireellisin. 11602: 37 § :n 1 momentin mukaan ei asiasta sal- Koska kuitenkin on kulunut jo toista 11603: lita keskustelua eikä tehdä päätöstä. vuotta siitä kun perushankintaikomitea esitti 11604: hallitukselle edellämainitun toivomuksen 11605: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat laivastokysymyJksen kiireellisestä selvittä- 11606: näin kuuluvat: misestä, joten tarvittava selvitys lienee jo 11607: valmiina, pyydämme kunnioittaen valtio- 11608: päiväjärjes.tyksen 37 §: n 1 moonenttiin vii- 11609: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. taten asianomaisen hallituksen jäsenen vas- 11610: Viimeaikaiset maailmanpoliittiset tapah- tausta seuraaviin kysymyksiin: 11611: tumat ovat kaikissa maissa tehneet };molus- 1) Millä rusteella on nyt laivaston 11612: tuskysymY'ksen ensilu(jkkaisen tärkeäJksi ja kehittämissuunnitelma ~ 11613: osoittaneet täysin selvästi, että etenkin pie- 2) Koska hallitus aikoo ryhtyä 11614: net valtiot voivat turvautua vain omiin puheenaolevaa suunnitelmaa toteutta- 11615: voimiinsa, jos tahtovat säilyttää itsenäi- maan~ 11616: syytensä. Tämä on meidänkin maam- Helsingissä huhtikuun 14 päivänä 1939. 11617: me osalta yksimielisesti tunnustettu paik- 11618: ikansapitäväJksi ja juuri senvuoksi edus- Aarne Honka. Väinö Kokko. 11619: kunta vuosi sitten hyväksyi puolustuslai- Toivo Horelli. Oskari Lehtonen. 11620: Merimiesten vuosiloma. 2425 11621: 11622: ~duskunnan Herra Puhemiehelle. Vid utbyggandet av landets försvar har 11623: det med beaktande av försvarets behov i 11624: Kuluvan huhtikuun 14 p:nä päivätyn dess helhet såväl av militära som Mk av 11625: kirjelmän ohella olette Te, Eduskunnan ekonomisika skäl varit nödvändigt att först 11626: Herra Puhemies, vastattava:kseni lähettänyt och främst fästa uppmärksamheten vid ut- 11627: kansanedustaja A. Hongan y. m. allekirjoit- vecklandet av lant- och flygstridskrafterna 11628: taman kysymyksen, millä asteella on nyt samt utbyggandet av kustbefästningarna, 11629: laivaston kehittämissuunnitelma ja koska enär vårt försvar i dessa delar varit be- 11630: ha:llitus aikoo ryhtyä puheenaolevaa suun- häftat med så 8tora bristfälligheter, att de 11631: nitelmaa toteuttamaan. äventyrat grundvalen för hela försvaret. 11632: Tämän johdosta saan kunnioittaen esittää En följd av denna uppfattning, vil'ken jäm- 11633: seuraavaa: väl omfattas av den militära ledningen, 11634: Maanpuolustuksen kokonaistarpeet huo- har varit, att förverkligandet av planerna 11635: mioonottaen on sekä sotilaallisista että ta- på flottans komplettering blivit uppskjutet. 11636: loudellisista syistä puolustuksemme tehos- Saken har likväl varit anhängig och har 11637: tamisessa huomio ollut ensisijassa kiinni- förts framåt genom utförandet av nödiga 11638: tettävä maa- ja ilmavoimien sekä rannikko- förberedande arbeten. En för ändamålet 11639: linnoitusten kehittämiseen, koska puolustus- tillsatt kommitte har ock den 18 inneva- 11640: voimiemme näissä osissa on ollut sellaisia rande april till försvarsministeriet inläm- 11641: puutteellisuuksia, jotka olisivat voineet vaa- nat ett förslag till flottprogram, vilket 11642: rantaa koko puolustuksen perusedellytyk- ikommer att först behandlas av den militära 11643: siä. Tästä kannasta, joruka myös sotilas- Iedningen och därefter av regeringen. Då 11644: johto on omaksunut, on johtunut, että lai- frågan såväl i militärt som jämvä:l i ekono- 11645: vas·ton täydennysohjelma:n toteuttamista on miskt avseende är av iStor bärvidd, kommer 11646: ollut siirrettävä myöhemmäJksi. Asiaa on det i0ke att vara möjligt att avgiva propo- 11647: kuitenkin pidetty vireillä ja on sitä myös- sition i ärendet till denna Riksdag. 11648: kin kehitetty suorittamalla tarpeellisia val- 11649: mistelutöitä. Tarkoitusta varten asetettu Helsingfors den 21 april 1939. 11650: komitea onkin kuluvan huhtikuun 18 p: nä 11651: jättänyt puolustusministeriölle ehdotuksen Försvarsminister Juho Niukkanen. 11652: uudeksi ·laivasto-ohjelma:ksi, joka joutuu 11653: ensin sotilasjohdon ja sen jälkeen hallitU'k- 11654: sen käsiteltäväiksi. Sen johdosta, että kysy- 11655: mys sekä sotilaallisesti että taloudellisesti 11656: on varsin laajrukantoinen, ei siitä ole mah- Puheenvuoron saatuaan lausuu' 11657: dollista vielä näillä valtiopäivillä jättää esi- 11658: tystä Eduskunnalle. Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta 11659: kokoontuu huomenna kello 11. 11660: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1939. 11661: 11662: Puolustusministeri Juho Niukkanen. 11663: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 11664: 11665: Till Ri:ksdagens Herr Talman. 1) Ehdotus merimiesten vuosilomalaiksi. 11666: 11667: Medelst skrivelse av den 14 innevarande Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11668: april har Ni, R:i:ksdagens Herr Talman, till n: o 129 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 11669: mitt besvarande översänt ett av riksdags- 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 11670: mannen A. Honka m. fl. undertecknat mietinnössä n: o 25 valmistelevasti käsi- 11671: spörsmål därom, på vilket stadium planerna telty hallituksen esitys n:o 66, joka sisäl- 11672: för flottans utbyggande för närvarande be- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11673: finna sig, och när regeringen ärnar skrida 11674: till förverkligandet av sagda planer. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 11675: Med anledning härav 'har jag äran fram- suuren valiokunnan mietintö n:o 129. En- 11676: hålla följande: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 11677: 2426 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 11678: -------------------- 11679: 11680: 11681: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 1 vuorokautta satamassa. Maamme merimie- 11682: kohtaiseen käsittelyyn. histä, jotka ovat suomalaisilla laivoilla, on 11683: vain pieni murto-osa niitä, jotka ovat 11684: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 1 työssä valtamerentakaisissa aluksissa. Näi- 11685: heenvuoroa. den laivojen lastaus ja lossaus voisi joissa- 11686: kin tapauksissa kestää jopa yhdeksänkin 11687: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- päivää. Täytyy kuitenkin ottaa huomioon, 11688: tyiskohtaiseen käsittelyyn. että laivan lastaus voidaan monasti suorit- 11689: taa aivan eri paikassa kuin purkaus, joten 11690: 1-5 § hyväksytään keskustelutta. ei siis laivalla asuminen näissäkään ta- 11691: pauksissa ole mahdollista. Jos kuitenkin 11692: löytäisi jonkun poikkeustapauksen, jolloin 11693: 6 §. asuminen laivalla loma-aikana kävisi mah- 11694: dolliseksi, niin voidaan kysyä, onko las- 11695: Keskustelu: tauksen tai purkauksen alainen laiva so- 11696: velias lomapaikka asuttavaksi. Satamissa 11697: Ed. B r y g g a r i: Ehdotan, herra puhe- olo on muutenkin raskas merimiehelle, 11698: mies, että 6 § hyväksytään työväenasiain- koska nukkuminen on vaikeaa, koska vins- 11699: valiokunnan mietinnön mukaisena. ,sien kolina jatkuu taukoamatta ja taakat 11700: lyövät laivan kylkeen. Tällaisessa koli- 11701: Ed. K. J o k i n e n: Herra puhemies l nassa asuminen ei ole mitään lepoa, vaan 11702: Suuri valiokunta poisti, tosin äänestyksen päinvastoin. Joku voi ajatella, ettei kolina 11703: jälkeen, työväenasiainvaliokunnan mietin- jatlm kautta vuorokauden, mutta jokseen- 11704: nöstä merimiehen asuntoedusta tulevan lo- kin poikkeuksetta tehdään ainakin suurem- 11705: makorvauksen. On tahdottu väittää, ettei milla laivoilla työtä kahdessa tuurissa ja 11706: yleisessä lomalaissakaan ole otettu asunto- ulkolaisissa satamissa useasti kautta vuoro- 11707: etua huomioon ja ettei sitä merimiesten kauden. Nämä seikat huomioon ottaen ei 11708: lomalakiin siitä syystä voitaisi ottaa. siis menmws voi käyttää asuntoaan loma- 11709: Pyydän kuitenkin saada eduskunnalle aikana, vaan joutuu hän hankkimaan sen 11710: vielä vakuuttaa, ettei merimiehen asunto- muualta. 11711: etua voida rinnastaa maalla asuvien asun- On myöskin tahdottu väittää, ettei muis- 11712: toetuihin. On nimittäin huomattava, että sakaan Skandin:1vian maissa ole laissa 11713: merimiesten asuntoedut ovat, lulmunotta- merimiehille asuntoetujen korvau<>ta ole- 11714: matta laivan päällystöä, pääasiassa yhteis- massa. Se kyllä pitääkin paikkansa. Mutta 11715: asuntoja eikä merimies saa yksin hallita muiden skandinavisten maiden merimiehet 11716: asuntoaan kuten maalla asuvien on laita. ovat valvoneet etunsa ammatillisen järjes- 11717: Jos maalla työnantajan asunnossa asuva täytymisen kautta ja työehtosopimuksissa 11718: työntekijä lähtee lomalle, jättää hän asun- määritellään myöskin loma-ajalta tuleva 11719: toonsa kaiken sen kaluston, mitä hän ei korvaus. On muuten ihmeellistä, että oi- 11720: lomamatkallaan tarvitse, lukitsee asuntonsa keiston ja keskustan taholta aina viitataan 11721: oven ja laittaa avaimen taskuunsa. Näin Skandinaviaan päin silloin, jos ei siellä ole 11722: ollen on siis asunto loma-aikanakin hänen samaa asiaa käytännössä tai laissa ole- 11723: hallussaan ja hallittavanaan. Jos merimies massa, mutta jätetään aina visusti sano- 11724: lähtee lomalle, täytyy hänen sulloa meri- matta, mitä siellä on olemassa. Ja siellä 11725: miessäkkiinsä, mitä hänellä on hytissään. on merimiehilläkin olemassa huomattavasti 11726: Samalla hän saa luovuttaa makuupaikkansa paremmat palkkaedut, muista eduista pu- 11727: toisen käytettäväksi, siis sille, joka loma- humattakaan. Jos meidän maamme meri- 11728: aikana suorittaa hänen tehtäviään. Hän miehet saavat samat edut kuin toistenkin 11729: siis menettää todellisuudessa asuntopaik- skandinavisten maiden merimiehet saavat, 11730: kansa. Mitään asunnonkäyttömahdolli- niin kyllä he ovat valmiit luovuttamaan 11731: suutta ei myöskään todellisuudessa ole ilomielin tällaisen pienen asuntoedun kor- 11732: merimiehellä olemassakaan, vaika hänen vauksen. 11733: makuupaikkansa olisikin vapaa laivalla, Edelläolevasta on käsitykseni mukaan 11734: sillä laiva lähtee satamasta pois, toiset jo selvinnyt, ettei merimiesten asuntoetua 11735: vuorokauden kuluttua, toisten ollessa 2-3 voida rinnastaa muiden kanssa, eikä näin 11736: Merimiesten vuosiloma. 2427 11737: 11738: ;Ollen mitata samalla mitalla. Jos suuren icke borde vara med om att reducera deras 11739: vcaliokunnan päätös asiassa hyväksytään, löner. 11740: tietää se merimiesten asettamista huonom- J ag emotser att riksdagen godkänner det 11741: paan asemaan toisiin kansalaisiin verrat- förslag, som socialutskottet gjort. 11742: ·tuna. Minä toivon, että eduskunta antaa 11743: ;:tunnustuksen sille väestöryhmälle, joka 11744: myrskyjä ja vaaroja uhmaten työskentelee Ed. P o h j a n n o r o: Tämä merimiesten 11745: maamme meriliikenteen palveluksessa. asuntoedun korvaus on periaatteellinen ky- 11746: Kannatan siis ed. Bryggarin tekemää symys. Sillä ei ole suurtakaan merkitystä 11747: -~hdotusta. merimiesten palkkauksen kannalta, sillä 11748: merimiesten asuntoetu lasketaan kuukau- 11749: dessa ehkä vain 50 markaksi ja 9 päivän 11750: Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag osalle siitä ei suurtakaan tule. Mutta se, 11751: har i socialutskottet biträtt åsikten att en että se on uutena periaatteena tahdottu 11752: .sjöman under sin semester bör åtnjuta tuoda merimiesten lomalakiin, on ristirii- 11753: vederlag icke <blott för i hans löneförmåner dassa niiden yleisten tapojen kanssa, mitä 11754: -eventuellt ingående fri kost, utan jämväl on muissa maissa vallalla. Merimiesten lo- 11755: för bostad försåvitt fri bostad ingår i löne- malakihan perustuu kansainväliseen sopi- 11756: förmånerna. Det är alldeles riktigt vad mukseen, joka on tehty Genevessä. Siellä 11757: utskottet säger i fråga om sjömännens asia oli myös esillä ja asuntoedun korvaa- 11758: möjligheter att använda sitt å fartyget misperiaatteesta siellä luovuttiin. Mitä tu- 11759: .reserverade logi, att ,å fartyget anställda lee muihin pohjoismaihin, joista äsken mai- 11760: under sin semester i mycket talrika fall nittiin, ei niidenkään merimieslainsäädäntö 11761: måste på egen bekostnad skaffa sig bostad tunne asuntoedun korvausta merimiehille 11762: för semestertiden". Då sakkunniga kunnat loma-ajalta ja merimieslainsäädäntöhän on 11763: meddela, att en sådan ersättning för fri siitä erikoinen, että se on yleensä yhteinen 11764: bostad under semestertiden ej slmlle inne- kaikille pohjoismaille. Merimieslainsäädäntö 11765: bära någon nämnvärd ekonomisk uppoff- laaditaan yhteistoiminnassa kaikkien nel- 11766: ring från redarnas sida och då färdig jän pohjoismaan kanssa, olisi siis outoa, jos 11767: hyresberäkning finnes att tillgå, synes det meidän maamme lainsäädäntöön tuotaisiin 11768: mig som om frågan borde avgöras i en- 1 uusi periaate, joka siitä sitten vähitellen 11769: lighet med utskottets fö.rslag. Man skall siirrettäisiin tietenkin yleiseen lomalakiin- 11770: kanhända invända, 'att någon ersättning kin. Merimiehen asuntona on useinkin 11771: för bostad under semestertiden ej ingår i riippumatta taikka pieni skanssissa oleva 11772: den allmänna lagen om arbetares semester. laveri, jossa hän makaa. Ei laivanvarusta- 11773: DeUa är riktigt, men saken är den, att jalla suurtakaan etua ole tämän makuu.., 11774: de flesta andra arbetargrupper, som i sina sijan käytöstä merimiehen viettäessä lomaa 11775: löneförmåner ha bl. a. fri bostad, kunna ja tämän makuupaikan myöntämisestä toi- 11776: begagna sina bostäder under semestertiden, selle. Meidän maamme merimiehet viettä- 11777: då detta däremot är praktiskt taget omöj- vät mieluimmiten lomansa kotiseudullansa, 11778: ligt för sjömännen. Redan det att vi nu jossa he kaiastelevat ja harjoittavat koti- 11779: .stadga en särskild lag om sjömans se- väkensä. ammattia loma-aikanansa. Ja loma- 11780: mesterrätt, visar, att det råder på detta lain tarkoitushan lienee se, että loma käy- 11781: . arbetsområde särskilda förhållanden, som tettäisiin ei vain merimiehiin nähden, vaan 11782: fordra speciell lagstiftning. Det kan ej muihin lomannauttijoihin nähden, virkistä- 11783: vcara principiellt riktigt, att för en grupp vällä tavalla ja koettamalla saada loma- 11784: arbetare stadga en lag, som ställer dem i ajalta sellaista virkistystä, mitä itse kukin 11785: -~n sämre ställning i fråga om semester- tarvitsee. Virkistystä saadaan m. m. teke- 11786: rättigheter än andra semesteråtnjutande mällä jotain matkoja loma-aikana. Matkoja 11787: .arbetare. Att beröva sjömännen rätt till ovat tilaisuudessa tekemään muutkin kuin 11788: ersättning för under semestern förlorad merimiehet. Nämä muutamat periaatteelli- 11789: rätt till fri ibostad innehär en löneredu- set seikat ovat vaikuttaneet sen, että minä 11790: cering, och sådant borde icke få före- puolestani valiokunnassa asetuin tätä, va- 11791: komma. Sjömännen ha i regeln så låga liokunnan arvan kautta voittoon päässyttä 11792: löner, att vi genom en semesterlagstiftning mielipidettä vastaan. Ja huomautan vielä, 11793: 11794: 305 11795: 2428 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 11796: 11797: että tässä ei ole kysymys merimiesten pal- Se on sieltä puolen jo hoidettu kuntoon. 11798: kasta, vaan kysymys on aivan uudesta pe- Pyydän muuten ed. Pohjannorolle huo- 11799: riaatteesta. · mauttaa kun hän mainitsi, ettei se työn- 11800: antajalle mitään merkitse, jos merimiehen 11801: Ed. I n k i l ä: Minun ymmärtääkseni laveri jää tyhjäksi. Jos tämä laveri jää 11802: tämä 6 § sai suuressa valiokunnassa sen tyhjäksi, niin minne menee asumaan 11803: muodon, joka valiokunnan mietinnöstä nä- se henkilö, joka tekee viransijaisuutta sinä 11804: kyy, yksinomaan sillä perusteella, että va- aikana merimi~heUe kun hän on lomalla~ 11805: liokunta katsoi välttämättömäksi noudattaa (Ed. ~ä:is~·en: Ei pappi ymmär:OO sitä!) 11806: lainsäädännössä johdonmukaisuutta. Kun Yleensa laivat rakennetaan sillä tavalla. 11807: yleinen lomalaki määrää, että asuntoetua ett~ niihin. ot~taan lastaustilaa niin paljo~ 11808: ei oteta huomioon palkkaa loma-ajalta las- kmn on sumkm mahdollista eikä sinne ra- 11809: kettaessa, niin tuntui asiattomalta ottaa se kenneta merimiesten asuntoja kuin aivan 11810: tässä erikoistapauksessa huomioon. Lisäksi pienessä mittakaavassa. Ja merimiehet 11811: vielä se seikka, että meidän merilainsäädän- yleensä sullotaan hyvin ahtaisiin pokseihin 11812: töämme on yleensä koetettu saada yhden- j~~e~. ei ~inne ~itään laveria jää tyhjäks{ 11813: mukaise~si skandinavi'laisen merilainsää- Tama vam osmttaa, ettei ed. Pohjannoro 11814: dännön kanssa, vaikutti, ettei katsottu ole- tunne ollenkaan tätä asiaa ja puhuu sii& 11815: van aihetta tässäkään kohden poiketa siitä sellaisesta asiasta, jota hän ei tunne. 11816: mitä skandinavilaisessa lainsäädännössä o~ 11817: määrätty. Ed. B r y g g a r i: Ed. Inkilän ilmoit- 11818: tama johdonmukaisuus sisälsi, että on 11819: Ed. S a l m i a l a: Loman tarkoituksena- oltava johdonmukaisia työnantajan etujen 11820: han on hankkia työntekijälle virkistystä puoltajana ja työntekijäin etuja vastaan 11821: niin, että hän pystyisi uusin voimin jatka- huolimatta siitä vaikka voimassaolevan lain 11822: maa:r; työtää;n. Jollei hän saa loma-ajalta mukaan sisältyisi lain sanamuotoon, että. 11823: sellaista hyvitystä, että hän voi viettää elä- loma-ajan korvaus on annettava palkkaa 11824: määnsä sinä aikana vapaasti voimien ko- vähentämättä, niin koska johdonmukaisuus 11825: koamiseen, niin tämä loma-aika muodostuu vaatii sitä, on asunto-etujen kohdalla edis- 11826: hänelle aivan hyödyttömäksi. Jollei meri- tyspuolueen käsityksen mukaan vähennet- 11827: miehellä ole loma-aikanaan asuntoa, jossa tävä. 11828: hän päänsä kallistaa, niin hyödytön on Mitä sitten tulee periaatteeseen, joka vai- 11829: hänen lomansa. Käsitykseni mukaan työn- kuttaa ed. Pohjannoroon, sen olemme tien- 11830: antajan tulisi olla velvollinen huolehtimaan neet ilman sanomattakin, mikä on kokoo- 11831: siitä, että merimies loma-aikanaan saa muksen periaate. Se on ilmennyt käytän- 11832: p~it~~ ru?kaa, myöskin asunnon. Lämpi~ nössä ja sitä on tarpeetonta ilmoittaa. Ko-· 11833: koomuksen periaate on jotakuinkin sama 11834: missa maissa on mahdollista, että merimies 11835: loma-aikansa viettää palmujen alla mutta kuin ed. Inkilän johdonmukaisuus (Naurua 11836: täällä pohjoisessa se ei käy päins~. Hä- eduskunnasta) . 11837: nellä täytyy olla asunto. Ja jos hän ei Ed. Salmialan kannanotto on mielestäni 11838: saa itselleen asuntoa, niin se raha mikä aivan oikealla tavalla perusteltu, ja minä 11839: hänelle annetaan, menee asunnon vu~kraksi. odotan, että se ryhmä, johon hän lukeutuu 11840: Millä hän sitten elää ja millä hän ruumis- olisi samalla linjalla kokonaan, sillä muu~ 11841: taan virkistää~ Minä pitäisin kohtuulli- ten yksilön menettely ei merkitse tässä 11842: sena sitä, että työnantaja huolehtii siitä asiassa ratkaisevasti (Ed. Räisänen: V a- 11843: että työntekijä loma-aikanaan omistaa sek~ kuutappa Kares vielä!). 11844: asunnon että ruuan. En voi senvuoksi 11845: hyväksyä valiokunnan enemmistön kantaa. Ed. Pohjan no r o: Olisin vain pyy- 11846: tänyt ed. Jokiselle kohteliaasti ja tarpeelli- 11847: Ed. K. J o k i n e n: Pyydän edelliselle s-ella JlStävyydellä huomauttaa, citä kyllä 11848: puhujalle huomauttaa, että IKL:n ryhmä J?-inä olen ollut merillä kohtalaisen paljon 11849: äänesti juuri suuressa valiokunnassa tämän Ja tunnen jonkin verran oloja siellä. 11850: päätöksen sellaiseksi, millaisena se nyt on. 11851: Ed. Salmialan puhe ei sitä enää paranna. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11852: Merimiesten vuosiloma. 2429 11853: 11854: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Bryg- nen, Lauren, Leihtonen, Leinonen, Leppälä, 11855: gari ed. K. Jokisen kannattamana ehdot- Linkomies, Lintulaihti, Lohi, Luostari- 11856: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin työväen- nen, Luukka, Löthman-Koponen, Mantere 11857: asiainvaliokunnan mietinnön mukaisena. Miikki, Moilanen, Nordström, Nurmesniemi; 11858: Kutsun ehdotusta ed. Bryggarin ehdotuk- OikJSala, Paa,volainen, Pennanen, Pilkama 11859: seksi. Pil;ppula, P.dhjala, Pothjannom, Riipinen' 11860: Sariola, Soini, Soininen, Syrjälä, Söder~ 11861: Selonteko myönnetään oikeaksi. 'hijelrrn, Takala, To1ppanen, Tukia Törn- 11862: gren, W ainio, Vallas, V ehkaoja ' V enho 11863: Vesterinen, Vil'hula ja Österholm.' ' 11864: Åänestys ja päätös: 11865: 11866: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11867: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 11868: ~arniotkoski, Aattela, Ala-Kurju, Am- 11869: on ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty. 11870: pu~a, Andersson, V. .Annala, Bryggari, 11871: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Eskola, Estlander, Furu!hjelm, Hakala, T. 11872: 85 jaa- ja 86 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 25. Halonen, Helen~us, Hiilelä, Hiltunen Huo- 11873: tari,. H ut:tunen, Härmäläinen, E. Jokinen 11874: ' 11875: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt K. Jokinen, Juutilainen, Kares, Kilpi Ki~ 11876: ed. Bryggarin ehdotuksen. 'Visalo, Koivulahti-Leht.o, Komu, Kop~nen 11877: Kosonen, Kuittinen, Kuja,la, Kulovaara: 11878: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kupari, Kuusisto, Kaäriäinen, Lastu, Leh- 11879: tokoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström 11880: Ed. 0 k s a l a: Pyydän avointa äänes- Linna, Lonkainen, Lumme Malkamäki' 11881: Ml . 11882: a m1Vaara, ' 11883: Malmivuori, Mattsson Meri-' 11884: tystä. 11885: läinen, Metsäranta, Mulhonen, Mu~tasilta 11886: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Mäkeläinen, Niskanen, Pekkala, Peltonen: 11887: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta J. 11888: saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- Raatikainen, U. Raatilkainen, Rantala 11889: tystä. Rapo, Reinikainen, Rytinki, Räisänen, Sa:a~ 11890: rinen, Salmenoja, Salmiala, Salo, Salo- 11891: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vaara, Sergelius, Sinisalo, Stenwall Sund- 11892: ström, SV'ento, Syrjänen, Tanner ' Tervo 11893: . 11894: T mvonen, ' 11895: Tolonen, Turkia, Turklka Wel-' 11896: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 11897: mitettavaksi. ling, W enman, Wickman, Wiik, Wirt~anen 11898: Voionmaa ja Väisänen. ' 11899: 11900: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 11901: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 11902: edustajaa: 11903: 11904: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Fage:r'holrrn, U. Hannula, Harwala, Honka 11905: Kannisto, Karjalainen, Karvetti, Kekäläi~ 11906: Alestalo, J. Annala, Arlhama, Asikainen, nen, Kiiskinen, Kilpeläinen, Kivimäki 11907: Bonsdorff, <von Born, Brander, Böök Ca- Koivuranta, Laihtela, Lelhikoinen, Marttila' 11908: jander, <von Frenckell, Frietsclh, Hag~, A. Nikkola, Niulclmnen, Oksanen, Paasonen: 11909: Halonen, M. Hannula, Harja, Heikkinen Pyy, Ryömä, Sillanpää, Simojoki, Tarlkka- 11910: Helenelund, Hilden, L. 0. Hirvensalo, 11911: Hirv,ensalo, Horelli, Huittinen, Hästbacka, 11912: Y: nen, Tuom~vaara ja Tuorila. 11913: 11914: Ikonen, Illikilä, J,anJhonen, Jern, Joukanen, P u J:t e m i e s: .Avoimessa äänestyksessä 11915: Junes, Jussila, Jutila, Ealll'lalainen, Kaija- on annettu 84 jaa- ja 89 ei-ääntä. 11916: lainen, Kailio, Kalliokoski, Kekikonen, 11917: KeiTn(ptpi, Kirra, Kilvioja, Koivisto, Kokko, Eduskunta on lhy;väksyny:t ed. Brygga- 11918: KUJkkonen, KuUberg, Kylänrpää, Kämäräi- rin {lh!dotuksen. 11919: 2430 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 11920: -------~--------------------------------------- 11921: 11922: 11923: 11924: 11925: 7-25 §, lwkie:hdotuksen johtolause ja 13 maDklkaan, niinkuin ed. Leppäiän y. m. 11926: nimike hyväksytään k<eskustelutta. lakialaitteessa olikin elhdotettu. Talousva- 11927: liokunta on laajentanut tätä lakialoitetta, 11928: Puhe m i e s: Kun suuren valiokunnan kun se ehdottaa mietinnössään korotetta- 11929: ehdotusta ei ole muuttamattomana ihyvä:k- vaksi myöskin suurempien kaupunkien 11930: sytty, p a l a u te t aan asia takaisin yksityisten parantolain valtionapua. Se 11931: s u u r e e n v a 1 i o ik u n t a a n. periaate, jonka talousvaliokunta tässä tuo 11932: esiin, on aivan oikea, nimittäin se, että 11933: valtiolla olisi velvollisuus tuikea tuntuvam- 11934: 2) Ehdotus laiksi kuunailisille mielisairaa- ruin myöskin yksityisten kuntain mielisai- 11935: loille sekä tuberkuloosia sairastavien hoito- rasosastoja, mutta nyt tämän asian yhtey- 11936: laitoksille ja tuberkuloosin vastustaruistyön dessä eihdottaa talouS'Valiokunta tätä peri- 11937: edistämiseksi annettavasta valtionavusta aatetta sovellett-avwksi erittäin suppeassa 11938: annetun lain muuttamisesta. muodossa. Se ehdottaa mietinnössään an- 11939: nettavaiksi valtionavustusta vain suurem- 11940: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ,pien kaupunkien yksityisille parantoloille, 11941: n: o 130 ja otetaan t o i se e n ikä s i t te- jotka jo saavat vaLti-onwvustusta, mutta ei 11942: I y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- penniäkään maalaiskuntien kmnnalliskotien 11943: tinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty mielisairasosast,oille. On tosin väitetty niin, 11944: ed. Lew:>älä.n y. m. lak. al. n:o 19, joka etteivät viimemainitut mielisairasosastot 11945: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kuulu tämän lakialoitteen piiriin, ja niin 11946: saattaa ollakin, mutta tähän on huomimtet- 11947: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tava, etteivät suurempienkaan kaupunki- 11948: suuren valiokunnan mietintö n: o 130. kuntain sanotut hoitolat sisältyneet tähän 11949: Ensin sallitaan asiasta yle~sikeskustelu, sen lakialoitteeseen. Ne otettiin siiihen talous- 11950: jälkeen rJ1hdytä:än lakiehdotuksen yksityis- valiokunnassa vasta sen jälkeen kuin val- 11951: kohtaiseen käsittelyyn. tiovarain:valiokunbkin oli jo antanut siitä 11952: lausuntonsa, ja lisättiin siihen myöhemmin 11953: lähes 2 milj. mar]d{aa. 11954: Yleiskeskustelu: Ed. Lumme esitti tämän lain ensimmäi- 11955: sen käsittelyn yhteydessä väitteen, että 11956: Ed. A. H a 1 o n e n: Herra puhemies ! maalaiskuntien kunnallisk<otien mielisairas- 11957: Nyt esillä oleva talou:svaUokunnan mie- osastot yleensä ovat !Jrittäin kurjassa kun- 11958: tintö n: o 22, joka sisältää ehdotUJksen nossa, niin et.tei niissä olisi kävelypaikkoja, 11959: laiksi ikunnallisille mielisairaaloille sekä eikä edes tarpeeksi raitista ilmaa huoneissa 11960: tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille ja j. n. e. Esityksensä tUB~ksi hän ihaki erään 11961: tuberkulosin vastustamistyön edistämiseksi asiantuntijain lausunnon, joka oli vuodelta 11962: annettavasta valtionavusta annetun lain 1928. Herra Lu:rnpeella olisi ollut vieläkin 11963: muuttamisesta, on joutunut 'sisältönsä puo- edulliseffilpaa !hakea sellainen lausunto, joka 11964: lesta ratkaisev-aan :vaiheeseen täällä edus- oli ot.ettu 15 vuotta sitten eikä esittaä sitä 11965: kunnassa. Talous1valiokunta on ollut täy- tilastoa, j.aka on annettu vain noin 10 11966: sin yksimielinen siitä, että n. s. ikunnalli- vuotta sitten, niin olisi saatu maaseudun 11967: sille piirisairaaloille on valtionavustus mielisairasosastoista vieläikin ihar!haanj olhta- 11968: määräraha komtettava sille tasolle, joka vampi käsity;s kuin mitä nyt tämä hänen 11969: niinä oli ennen n. s. pula-aikaa, jolloin lausuntonsa toi ilmi. Se, joka nyt tuntee 11970: valtionapu alennettiin tuberikulosisairaaloi 7 maalaiskuntien kehitystä tällä alalla viirrne 11971: den ja parantoloiiden 1kohdalta 16 markasta vuosien kuluessa, tietää, että melkein kai- 11972: 14 markikaan ja mielisairaaloiden kohdalta kissa suuremmissa kunnissa ovat erittäin 11973: 13 markasta 11 markkaan. Valtiovarain- ajanmukaiset kunnaUislmdit ja niihin liit- 11974: valiokuntakin, jolta talousvaliokunta pyysi ty;vät mi·elisaira·sosastot, ja toisia paDhail- 11975: lausuntoa tästä asiasta, piti myöskin koh- laan rakennetaan. Tällainen lausunto on 11976: tuullisena, että sairaan!hoitovuorokaudelta vain selvä todistus siit·ä, ettei tunneta maa- 11977: annettava säännön mUJkainen valtionapu laiskuntien asemaa tällä alalla ollenkaan. 11978: tubel'kulosiparantolain kJdhdalta korotetaan Edelleen lausuu ed. Lumme, ettei ihänellä 11979: 16 markkaan ja mielisairaalain ilwhdalta muutoin olisi vastaan, vaikka maalaiskun- 11980: Kunnallisten mielisairaalain ja tuberkuloosisail·aalain valtionapu. 2431 11981: 11982: 11983: nille annettu avustus myönnettäisiinkin, kunnallishoitolaitoksille, niin hyvin kau- 11984: mutta kun se ei kuulu tämän aloitteen punki- kuin maalaiskunnille, jos tämä asia 11985: piiriin, niin se ei olisi senvuoksi kypsä rat- olisi kaikessa laajuudessaan otettu käsitel- 11986: kaistavaksi. Tähän on huomautettava, että täwälksi ja tehty tasapuolista oikeutta kai- 11987: ed. Lumveella, samoinkuin hänen ryfrunä- kille kunnille, ja siihen olisi voitu lähitule- 11988: tov·ereiUaankin, olisi ollut tilaisuuksia vaisuudessa palata. Senvuoksi ei talous- 11989: äänestää tämän asian puolesta jo monta valiokunnan olisi pitänyt tätä kuntien 11990: kertaa, jos siihen olisi halua ollut, esim. J'lhteisrintamaa rikkoa tällä lisäyksellä, 11991: v. 1936 valtiopäivillä mielisairaslain käsit- vaan olisi pitänyt tyytyä siihen huomatta- 11992: telyn yihteydessä samoinkuin heLmikuun van suureen parannukseen, minkä tämä yli 11993: 16 päivänä 1937, jolloin viimemainitun lain 8 milj. markan koroitus tuopi kaikkien 11994: 25 §: n kohdalla äänestettiin siitå, että kuntien piirisairaaloiden taloudelliselle ase- 11995: maalaiskunnalliskotien mielisairasosastoille malle. 11996: olisi annettu 5 markan valtionavustus Kun nyt asia näyttää kumminkin mene- 11997: hoitopäivää kohti. Mut.ta vaikka silloin ei vän talousvaliokunnan ja suuren valiokun- 11998: voitu väittää sitäkään, ettei se sopinut nan mietinnön mukaisena täällä eduskun- 11999: siihen lakiin, niinkuin nyt on sanottu, ei nassa läpi, on meillä maalaiskuntien edus- 12000: siitä !huolimatta yksikään sosialidemokraat- tajilla ainoa mwhdollisuus jäädä odotta- 12001: tinen edustaja äänestänyt sen puolesta. maan, että sopivan tilaisuuden tullen edus- 12002: Tä:tä taustaa vasten asiaa katsellen selvästi kunta on my:örskin j'1htä oikeudentuntoinen 12003: huomaa, ettei sosialidemokraattinen edus- maalaiskuntia kdhtaan, kuin mitä se nyt 12004: kuntaryhmä huolehdi maaseudun väestön osoittautuu olevansa joitakin suurelllipia 12005: eduista kuin korkeintaan vaaliaikoina. kaupunkikuntia kolhtaan. 12006: Kumminkin on mui,stettava, että kunnalli- Edelläesittämiini näkökohtiin ;viitaten, 12007: nen tämän alan huolto, josta nyt on kysy- herra puihemies, tulen lain yksi·tyiskolhtai- 12008: mys, on monille köyhille kunnille raskas sessa käsittelyssä ehdottamaan, että tämän 12009: rasitus. Sillä viimeisten tilastojen mukaan lwkiesityksen 4 §: n 1 momentti h:yväksyt- 12010: on kunnalliskotien mielisairasosastoilla noin tåi<Siin talousvaliokunnan mietintöön liite- 12011: 6,000 hoidok!kia, joille on v·arattu useim- tyn vastalauseen mukaisena. 12012: missa ta;pauksis<Sa täysin a;janmukaiset ihoi- 12013: tolat, joiden rakennuskustannukset lhoidok- Apulaissosiaaliministeri Reinikainen: 12014: kia kolhden tulevat yhtä kalliiksi kuin kau- Kuten tunnettua on meillä sairaalaolojen 12015: punkikuntairukin. Mutta siitä huolimatta kehitys mennyt voimakkaasti eteenpäin 12016: ne eivät ole saaneet rakennus- eikä hoito- maamme itsenäisyyden aikana. Tätä kehi- 12017: avustusta ollenkaan, kun sensijaan suulleru- tystä eivät ole vieneet eteenpäin hallituk· 12018: mat kau~unkikunnat ovat saaneet avus- sen toimenpiteet eikä sitä ole ollut johta- 12019: tusta. massa ja valvomassa hallitus, mutta se on 12020: Kun nyt edellämainittu yli 8 milj. mar- mennyt eteenpäin pääasiallisesti eduskun- 12021: kan avustusJmroitus tämän ed. Leppäiän nan toimesta. Kun asianomainen valio- 12022: y. m. lakialoitteenkin mukaan jakautuisi kunta ja eduskunta on ottanut huomioon 12023: erittäin tasaisesti kaupunki- ja maalaiskun- asianomaisen viraston ja asiantuntijain 12024: tien kesken ja 1koska sekä kaupunki- että lausunnot, on tämä kehitys suurin piirtein 12025: maalaisikunnilla on osuutensa ~iirisairaa mennyt asiallisesti ja oikein eteenpäin. 12026: loihin, eivät tässä suihteessa kaupunkikun- Ainoastaan mielisairashoito on meillä ole- 12027: nat missään tapauksessa jäisi sen epäedulli- vien olojen pakotuksesta käynyt mahdolli- 12028: sempaan asemaan kuin maalaiskunnat- ·simman monimuotoiseksi. Mehän tiedämme, 12029: kaan, niinkuin täällä aikaisemmin on tah- että meillä tällä hetkellä on valtion mieli- 12030: dottu väittää. Senvuoksi talousvaliokunnan sairaaloita, . kuntien, kuntayhtymien ja 12031: aloitteen laajennus on epäoikeudenmukai- yksityisten omistamia mielisairaaloita ja 12032: nen, koska se asettaa rikkaat kaupunki- lisäksi on suuri ryhmä, noin 6,300 sairas- 12033: kunnat etuoikeutettuun asemaan ja jättää sijaa käsittävät kunnalliskotien mielisairas- 12034: liian epäoikeutettuun asemaan maalais- osastot, jotka eivät ole edes lääkintö!halli- 12035: kunnat. tuksen eivätkä sisäasiainministeriön alaisia 12036: Me vastalauseen a11ekirjoittwjat olisimme niinkuin muut sairaalat. Meillä siis tällä 12037: olleet ilolla antamassa avustusta yksityisille alalla on jo kahden ministeriön alaisia lai- 12038: 2432 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12039: 12040: toksia, toiset ovat sisäasiainministeriön ja Minun käsittääkseni ed. Halosen lau- 12041: noin lähes puolet sosiaaliministeriön alai- sunto oli aivan asiaton ja myöskin turha. 12042: sia laitoksia. Kun nyt ryhdyttiin toimen- En minä ymmärrä, minkätähden hän tässä 12043: piteisiin osan näiden epäkohtien korjaami- asiassa, tuntien aivan hyvin vasemmiston 12044: seksi, olisi minun käsittääkseni, kuten minä kannan, käytti sellaisen puheenvuoron kuin 12045: valiokunnassa huomautin, pitänyt mene- hän käytti. 12046: tellä niin, että olisi pitänyt pyrkiä samalla 12047: järjestämään nämä sekavat olot yhden- Ed. Tukia: Herra puhemies! - Ky- 12048: mukaisiksi ja yhtäläisiksi. Minä nimen- symyksessä oleva lainmuutos ei suinkaan 12049: omaan huomautin, kuten ed. Halonen tule liian aikaisin. Kun vuonna 1929 hy- 12050: muistaa, että on oikeus ja 'kohtuus, että väksyttiin laki, jossa määrättiin kunta- 12051: myös kunnalliskotien mielisairasosastot, sa- ythtymien piirimielisairaaloille ja tuber- 12052: malla kun ne tulevat saman johdon alai- kulosiparanto'loille valtionavustusta, edel- 12053: siksi kuin muutkin mielisairaalat, saisivat lisiUe 13 markkaa, jälkimmäisille 16 mark- 12054: valtionavustusta ja te tiedätte, talous- kaa hoitovuorokautta kohti, niin silloisissa 12055: valiokunnan jäsenet, että se suunnitelma, oloissa katsottiin se kohtuulliseksi. Kun 12056: jonka ed. Halonen täällä äsken toi esiin, oli pula-aikana täytyi menoja supistaa kai- 12057: allekirjoittaneen alullepanema. Minä otin killa aloilla, niin muutettiin laki, jossa 12058: esille kysymyksen, kunnalliskotien mielisai- alennettiin näitä hoitomaksuja 2 markkaa 12059: rasosastojen valtiovallan tuesta sen tähden, hoitovuorokautta kohti. Tämä pula-ajan 12060: että voitaisiin niiltä myös vaatia enemmän laki on ollut käytännössä tähän saakka 12061: sisäiseen järjestelyyn nähden. siitä huolimatta, että hoitokustannukset 12062: Mitä tulee sitten niiden rakenteelliseen ovat huomattavasti nousseet vielä siitä, 12063: puoleen, niin minä toimiessani sosiaalimi- mitä ne olivat vuonna 1929. Edustajien ta- 12064: nisteriössä, näitä asioita käsittelevän osas- holta ei ole aikaisemmin tähän asiaan ka- 12065: ton päällikkönä, olen tullut huomaamaan, jottu sen vuoksi, että on odot,ettu hallituk- 12066: että nämä osastot rakenteellisesti hyvin sen esitystä. Tätä esitystä kun ei kuiten- 12067: vastaavat niitä vaatimuksia, joita voidaan kaan ole kuulunut, on tämä asia täytynyt 12068: asettaa tällaisille laitoksille. Niistä puut- ottaa täällä eduskunta-aloitteena esille, ja 12069: tuu vielä sisäisen hoidon ja järjestelyn kun valiokunnan mietintö on, voi sanoa, 12070: kannalta määrättyjä seikkoja, mutta olen melkein yksimielinen, niin luultavasti tämä 12071: vakuutettu, että sillä hetkellä kuin ne alka- asia eduskunnassa tulee nyt hyväksytyksi, 12072: vat saada sitäkin valtionavustusta, jota on ja toivottavasti hallitus ei pane kättänsä 12073: suunniteltu, ne tässäkin suhteessa tulevat väliin. 12074: paremmin täyttämään tehtävänsä. Täällä on tämän validkunnan mietin- 12075: Äskettäin on, kuten tunnettua, Böökin nössä ed. Halosen ja ed. Kaasalaisen vasta- 12076: johdolla toiminut komitea n. s. Böökin ko- lause, jossa he ehdottavat tätä lakia eräiltä 12077: mitea antanut esityksen, jossa m. m. koske- ikohdilta muutettavaksi. Olen vastalauseen 12078: teliaan mielisairasolojen järjestelyä, esit- allekirjoittajien kanssa samaa mieltä siinä, 12079: täen, että koko mielisairashoito jäisi val- että lähitulevaisuudessa on otettava käsitel- 12080: tion huolehdittavaksi, paitsi että kunnai- täväksi valtionavun myöntäminen myöskin 12081: Hskotien mielisairasosastot jäisivät entisel- yksityisten maalaiskuntien omistamille mie- 12082: leen. Kun tästä asiasta sosiaaliministeriö lisairasosastoille. Mutta valitettavasti se ei 12083: on antanut lausuntonsa valtiovarainminis- nyt käy tässä yhteydessä päinsä. Siihen 12084: teriölle, niin se on huomauttanut, että se ei ole mitään aloitetta, joten sitä ei voida 12085: systeemi, joka tällä hetkellä on kuntayhty- kytkeä tämän asian käsittelyn yhteyteen. 12086: mien mielisairashoidossa, olisi säilytettävä. Mitä tulee siihen, että vastalauseen alle- 12087: Se tulee valtiolle varmasti edullisemmaksi kirjoittajat vastustavat kaupunkikuntien 12088: ja sairashoidollisesti myöskin täyttää kaikki yksityisille sairaaloille myönnettävän avus- 12089: ne vaatimukset, joita voidaan asettaa mieli- tu'ksen määrää, toisin sanoen sitä koroi- 12090: sairashoidolle (Oikealta: Hyvä!). Tässä tusta, joka tässä valiokunnan mietinnössä 12091: kirjelmässä myös sosiaaliministeriö huo- on ehdotettu, niin minun mielestäni siihen 12092: mauttaa siitä valtiovarainministeriölle, että ei ole mitään aihetta. Vuonna 1929, kun 12093: olisi kunnalliskotien mielisairasosastoja tämä kyseessäoleva laki oli esillä eduskun- 12094: avustettava myös perustamiskustannuksiin nassa, silloin, niinkuin minä sen muistan, 12095: nähden ja myöskin hoitoon nähden. oli oikeastaan lain hyväksymisen ehtona 12096: Kunnallisten mielisairaalain ja tuberkuloosisairaalain valtionapu. 2433 12097: 12098: 12099: :se, että nämä kaupunkikunnat saadaan tä- kaikissa kuntayhtymien omistamissa mieli- 12100: hän mukaan. Ja nyt on valiokunta alenta- sairasosastoissa tarkastusmatkoilla, jossa 12101: .nut tätä Jmupunkien sairaaloiden avustus- hän ottaa selvää rakennuksista, hoito- 12102: maksua siitä, mitä se sil1oin hyväksyttiin tavoista ja samalla ottaa selvän myöskin 12103: 1929. Ei minun mielestäni olisi silloin 'kussakin kunnassa olevasta mielisairauden 12104: .syytä tätä vastustaa, koska me kuitenkin tilasta ja sen laadusta. Tällainen yhteistyö 12105: tulemme vaatimaan, että näille kunnalli- näiden kuntayhtymäsairaaloiden ja kun- 12106: .sille mielisairasosastoille myöskin saadaan nan omistamien sairaaloiden välillä on erit- 12107: valtionapua. Meillä on silloin paljon suu- täin terveeilistä ja toivottavasti se tulee 12108: rempi syy ja oikeus tähän vaatimukseen. käytäntöön kaikissa maamme kuntayhty- 12109: Senvuoksi, vaikka hyväksynkin sen peri- mien sairaaloissa. Asiassa nähtävästi ei 12110: aatteen, mitä vastalauseen allekirjoittajat tuota vaikeuksia sekään, että kuten täällä 12111: tässä esiintuovat, en voi äänestää vastalau- ministeri äsken mainitsi, nämä kuntien 12112: .seen puolesta. Toivon, että valiokunnan omistamat sairaalat ovat sosiaaliministeriön 12113: mietintö tulee hyväksytyksi. ja kuntayhtymien omistamat ovat sisämi- 12114: Täällä sosiaaliministeri kosketteli puhees- nisteriön alaisia. Taikka jos siinä jotain 12115: saan myöskin näiden kuntayhtymien sai- vaikeuksia syntyy, niin silloin olisi syytä 12116: raaloiden oloja ja lausui muutamia sanoja lausua se toivomus, että nämät molemmat 12117: .siitä kehityksestä, mihin suuntaan on vas- yhdistettäisiin saman ministeriön alai- 12118: taisuudessa näitä asioita hoidettava. Herra seksi. Ei ainakaan näin maallikon mielestä 12119: puhemies sallinee minun myöskin tätä siinä mitään vaaraa pitäisi oleman, jos ne 12120: puolta jonkun verran kosketella. yhdistetään. Tämä sairaudenhuolto ja sai- 12121: On nimittäin kunnallismiesten piireissä raaloiden rakentaminen ovat nyt itsenäi- 12122: - ja niitähän täällä eduskunnassa on · syyden aikana niin suuressa mittakaavassa 12123: myöskin paljon - ollut pitkän aikaa kes- laajentuneet ja lisääntyneet, että se vaatii 12124: kustelun alaisena, että näille kuntayhty- aivan ·edmista huolenpitoa ja hoitoa myös- 12125: mien mielisairasosastoille saataisiin myös- kin valtiovallan taholta. Kun vielä lisä- 12126: kin valtion avustusta. On osoittautunut tään tähän ehkäisevä sairashoito ja tervey- 12127: nyt käytännössä asiat sellaisiksi, että denhoidolliset tehtävät, niin tuskin lienee 12128: -vaikka alussa luultiin noin kymmenkunta aikaista lausua, että aivan lähitulevaisuu- 12129: vuotta takaperin, kun ruvettiin näitä mieli- dessa on hallituksen perustettava tervey- 12130: sairaaloita mkentelemaan, että nämä kun- denhoitoministeriön Vlirka (Mini~teri Reini- 12131: nalliset mielisairasosastot lakkaisivat ja kainen: Oik·eiln: ) . 12132: kaikki sairaat tulisivat hoidetuiksi näissä 12133: yleisissä saivaaloissa, näin ei ole kuiten- Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! 12134: kaan käynyt, siitä syystä, että mieliiSairaus - Tämän lain ensimmäisessä käsittelyssä 12135: lisääntyy aivan arV1elutttavassa määrässä. ed. A. Halonen lausui sellaisen ajatuksen, 12136: Heti kun joku sairaalan laajennus on ta- että tämä laki näin ll:tadittuna rasittaisi 12137: pahtunut, on luultu päästävän rauhaan ra- enempi maalaiskuntia kuin kaupunki- 12138: kentamis'kustannuksista y. m., niin heti kuntia ja että sosialidemokraattiset edus- 12139: kunnat taaskin kyselevät, eikö lisäpaikkoja tajat hänen 'käsityksensä mukaan ovat aina 12140: voitaisi saada, ja alinomaan tulee olemaan olleet vastustamassa maalaiskunnille kuu- 12141: paikkojen puutetta näissä kuntayhtymien luvia etuja. Tämän syytöksen hän haki 12142: sairaaloissa. Senvuoksi on täytynyt ruveta siitä, kun sosialidemokraattiset edustajat 12143: kiinnittämään entistä enemmän huomiota talousvaliokunnassa ovat liittäneet valio- 12144: näihin kunnallisiin mielisairasosastoihin ja kunnan perusteluihin ja lakiin lisäyksen, 12145: niitä onkin viime aikoina, ja varsinkin viime missä sanotaan: , Tämän ohessa on valio- 12146: -vuosina rakennettu lisää, sekä entisiä laa- kunnan mielestä kohtuullista, että myös 12147: jennettu, ja näyttää siltä, että tämä tulee poikkeusasemaan asetettujen kaupunkien 12148: ·€delleen jatkumaan. Ja niinkuin sosiaali- tuher'kulosisairaaloiden ja -parantoloiden 12149: ministeri jo mainitsi, siellä tulee hoito hal- sekä mielisairaaloiden valtionapu korote- 12150: vemmaksi ja se voidaan järjestää siellä taan edellisten 'kohdalta 11 markkaan ja 12151: hyvin tarkoituksenmukaiseksi. Nyt on aina- jälkimmäisten kohdalta 10 markkaan sai- 12152: kin eräässä piirimielisairaalaliittohallituk- raanhoitovuorokaudelta, jolloin tähän ryh- 12153: :Sessa päätetty oikeuttaa ylilääkäri käymään mään kuuluvien hoitolaitosten valtionapu 12154: 2434 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12155: -------------------------------- 12156: vielä kuitenkin Jaa alhaisemmaksi kuin duilla olevat kunnat eivät näin ollen pääse" 12157: mitä se oli ennen vuotta 1932. '' Tämä osallisiksi valtion tähän tarkoitukseen 12158: ehdotus merkitsee mielisairaaloiden osalle myöntäwistä avustusvaroista, koskapa ne" 12159: 1,408,000 markkaa ja tuberkuloosisairaaloi- eivät yleensä ole siinä määrin päässeet osal- 12160: den osalle 392,000 markkaa, mutta maalais- lisiksi kuntayh tymien mielisairaaloihin 12161: kunnissa oleville sairaaloille 8,400,000 kuin asianlaita on paremmilla seuduilla 12162: markkaa. Kun sosialidemokraatit valiokun- olevien kuntien suhteen. Näin ollen siis- 12163: nassa ovat !halunneet tehdä muutoksen ed. nykyinen avustusjärjestelmä tekee oikeutta 12164: Leppäiän aloitteeseen, niin se on johtunut varakkaille kunnille, jotka ovat päässeet 12165: siitä, että me olemme halunneet tehdä kuntayhtymien osakkaiksi, mutta ei tee 12166: tästä lain, josta olisi hyötyä maalaiskun- oikeutta vähävaraisemmille kunnille, jotka' 12167: nille, sillä muussa tapauksessa ei tästä tus- luonnollisista syistä eivät ole ehtineet mu- 12168: kin olisi lakia tullut. Mutta jos ed. Halo- kaan silloin, kun kuntayhtymien mielitauti- 12169: nen tekee tästä lainmuutoksesta hylkäämis- sairaa·lat on perustettu. Tämä epäoikeu- 12170: ehdotuksen, niin hän varmasti tulee saa- denmukainen avustusjärjestelmä olisi vält- 12171: maan sille kannattajia. Käsityksemme mu- tämättä ollut korjattava, mutta nyt käsillä- 12172: kaan hallituksen esityksenä tämäkin asia olevan aloitteen kohdalla ei tietenkään kor~ 12173: olisi tullut jo alunperin laajemmin tutki- jausta voida saada aikaan. Minun näh- 12174: tuksi ja esityksenäkin parempi. Minä en däkseni olisikin asia ollut järjestettävä si- 12175: käsitä, miksi ed. Halonen aiheetta syyttää ten, että kysymys koko laajuudessaan olisi 12176: sosialidemokmatteja siitä, ettei me olla saatettu hallituksen tutkittavaksi ja että 12177: muka maalaiskuntien ystäviä. Kun tätä eduskunta olisi esittänyt toivomuksen siitä,. 12178: aloitetta silmäilee, niin on tämän aloitteen että myöskin kunnalliskotien yhteyteen pe- 12179: allekirjoittajina 4 sosialidemokraattista rustetuille mielisairasosastoille olisi valtion- 12180: eduskuntaryhmän jäsentä. Ja kun meillä avustusta ollut myönnettävä. Asian laita. 12181: näillä valtiopäivillä ·oli laki lääkärihoidosta on kyllä sillä tavalla, etta jos nyt tällaisen 12182: ja kuntien osallisuuden laajentamisesta aloitteen nojalla korotetaan kuntayhtymien 12183: lääkärien palkkaukseen kuuluvien luontais- mielisairaaloiden valtionavustuksia, mer- 12184: etujen korvaamisesta, joka merkitsee kun- kitsee se tietenkin huomattavan lisämenon 12185: nille keskimäärin noin 15,000 markkaa valtion menoarviossa ja hallitukselle tulee- 12186: vuodessa, niin silloinkin olivat sosialidemo- yhä vähemmän mahdollisuuksia kunnallis- 12187: kraatit mukana. Kaikki hänen tekemänsä kotien mielisairasosastojen avustamiseen. 12188: väitteet nähtävästi on tehty vain sitä var- Tämän l.akialoitteen hyväksyminen on näin 12189: ten, että ensi kesän vaaleissa ed. Halonen ollen hieman kaksiteräinen miekka, muttlli 12190: saisi maalla puhua asioista, jotka ovat- toivottavaa on, että valtio joskus pääsee 12191: totuuden rajaviivan ulkopuolella (Ed. A. niin rikkaaksi, että se voi tehdä oikeutta 12192: Halonen: So! So!). Suomenkielen kieli- myöskin vähävaraisille kunnille. 12193: miehet saavat sitten ratkaista, miten tämä 12194: asia tulkitaan, ja siksi hänen esiintymi- Ed. L u mm e: Ed. Halonen oli j() 12195: sensä tällä tavalla kuin mitä hän ensimmäi- viime perjantaina sekä tänään edellisessä 12196: lausunnossaan väärässä väittäen lausuntoni 12197: sessä käsittelyssä täällä esiintyi, on otettava 12198: vain siinä mielessä, että se ei ollut aivan vanhoja oloja kuvaavaksi, mikäli se koski 12199: totuudenmukaisesti sanottu. kunnalliskotien mielisairasosastoja. Ed. 12200: Haloselle pitäisi olla selvää, ettei kunnallis- 12201: Sisäasiainministeri K e k k o ne n: Ny- kotien mielisairasosastojen asia kuulu tä- 12202: kyinen valtionavustusjärjestelmä on kiel- män asian yhteyteen, ei edes vaHokunnassa~ 12203: tämättä siinä kohdassa epäoikeudenmukai- ed. Halonen tehnyt asiassa mitään 12204: nen, että kuntayhtymien mielitautisairaalat ehdotustakaan. On siis turhaa ja asiatonta 12205: saavat valtion avustusta, mutta sitä vastoin täällä puhua asiasta siinä äänilajissa, kUin 12206: kunnalliskotien yhteyteen perustetut mieli- ed. Halonen on tehnyt. 12207: sairasosastot eivät ole minkäänlaista val- Mitä tulee siihen arvosteluun, jonka 12208: tionavustusta saaneet. Jos tarkastelemme, täällä esitin kunnalliskotien mielisairasosas- 12209: mitä tällainen avustusjärjestelmä käytän- toista, niin sehän oli maan arvovaltaisim- 12210: nössä merkitsee, niin voimme huomata sen, man tämän alan tuntijan, lääkintäneuvos; 12211: että nimenomaisesti vähävaraisilla seu- 1 V. Mäkelän selostuksesta lääkintöhallituk- 12212: Kunnallisten mielisairaalain ja tuberkuloosisairaalain valtionapu. 2435 12213: 12214: sen mielisairashoito-osaston toiminnasta niinkuin se tulee, tässä muodossa hyväk- 12215: vv. 1928-1937. Katsaus on valmistunut sytyksi. Näin ollen mitä taas tulee alle- 12216: tänä vuonna, joten ed. Halosella ei ole kirjoittaneen viittaukseen tämän asian 12217: oikeutta puhua joistakin 10-15 vuotta aikaisemmissa vaiheissa ollessa, jolloin 12218: vanhoista tiedoista. Kehoittaisin ed. Ha- sosialidemokraateilla olisi ollut tilaisuus 12219: losta tutustumaan tähän selostukseen, äänestää tämän asian puolesta, on eduskun- 12220: minä nimittäin pidän lääkintäneuvos Mä- nan pöytäkirjoissa historiallinen tosiasia, 12221: kelää näissä asioissa suurempana asiantun- johon ei minun tarvitse mitään enempää 12222: tijana kuin ed. Halosta. Olisikin syytä esittää mitä olen lausunnossani maininnut. 12223: tutustua yleensä asioihin ensiksi ja puhua 12224: vasta sen jälkeen täällä eduskunnassa. Ed. Le p p ä l ä: Lausun suuren tyyty- 12225: Mitä tulee äskeiseen herra sisäasiain- väisyyteni siitä, että eduskunta tähän 12226: ministerin lausuntoon koroituksista, niin mennessä on miltei yksimielisesti yhtynyt 12227: mainitsisin, että tässä eivät ole kysymyk- kannattamaan aloitettani valtionavun ko- 12228: sessä koroitukset, vaan tässä on vain pa- roittamisesta tuberkulosi- ja mielisairaa- 12229: lautuminen sille lähtökohdalle, lähtövii- loille, toisin sanoen poistamaan viimeistä 12230: valle, jossa oltiin v. 1929 ja aina vuoteen pula-ajan jätettä. Ne puutteet, jotka mah- 12231: 1932 kuitenkin sillä erotuksella, että kau- dollisesti tämän lain käsittelyn yhteydessä 12232: punkien kohdalla tämä palautuminen ei jäävät poistamatta, ovat kyllä hallituksen 12233: vielä nouse siihen, missä kaupunkikunnat vallassa poistaa, milloin tahansa, ja me 12234: olivat 1929, koska kaupungit jäävät huo- jäämmekin odottamaan siinä suhteessa 12235: nompaan asemaan kuin vuoden 1929 laissa. hallituksen esitystä. Toivottavaa nyt vain 12236: Se lakihan määräsi kaikille näille sairaa- olisi, että pysyisimme yksimielisinä tämän 12237: loille ja parantoloille saman valtionavus- aloitteen hyväksymisessä. 12238: tuksen. 12239: Ed. T u k i a: Sekä sosiaaliministeri 12240: Ed. A. H a l o n en: Mitä tulee edelli- että sisäasiainministeri ovat täällä anta- 12241: seen puheenvuoroon siitä, mitä hän huo- neet meidän ymmärtää, että he harrastavat 12242: mautti asiantuntijalausunnosta, niin siihen myöskin kunnallisille mielisairasosastoille 12243: minun ei tarvitsekaan vastata, sillä herra valtioavun antamista ja me jäämme suu- 12244: sosiaaliministeri siihen vastasi. Hän lau- rella luottamuksella odottamaan esitystä 12245: sunnossaan huomautti, että ne ovat erittäin aivan lähitulevaisuudessa, että tämä asia 12246: hyvässä kunnossa maalaiskuntien kunnal- saataisiin järjestykseen. 12247: liskotien mielisairasosastot ja että on pa- Mutta minä en kaikissa kohdin voi yhtyä 12248: ras kysyä oman ryhmän johtavalta jäse- sisäministerin kantaan siinä, että tämän 12249: neltä tätä puolta asiasta. Se lausunto oli esityksen hyväksymällä tapahtuisi joku 12250: tässä kohden paikkansapitävä. Ed. Kuitti- vääryys, koska kaikki köyhemmät kunnat 12251: nen sitten huomautti siitä, että 8 milj. eivät pääse mukaan näihin kuntayhtymien 12252: markkaa menee maalaiskuntien hyväksi. Se sairaaloihin. Asiahan on nimittäin sillä ta- 12253: lausunto nyt sellaisenaan sietää jonkun ver- valla, että varsinkin täällä Etelä-Suomessa 12254: ran tinkimistä. On muistettava, että kau- ja taajemmin asutuissa asutusryhmissä 12255: punkikunnat kuuluvat myöskin niihin esiintyy mielisairautta kaikista enimmän, 12256: piirimielisairaaloihin osakkaina ja saavat ja niissä ovat sairaalat rakennettu ja nii- 12257: osuutensa tuosta 8 miljoonasta, ja sen li- hin ovat myöskin tulleet osallisiksi kaikki 12258: säksi sitten valiokunta ehdottaa erikseen kunnat, sekä köyhät että rikkaat, joten mi- 12259: vielä suuremmille kaupungeille lisää, ja se tään eroa ei näissä ole. 12260: on tältä kohdalta kun minä olen ainoas- Mitä taas tulee maan pohjoisosiin, on 12261: taan sanonut, että se muodostuu tältä ymmärrettävistä syistä siellä asia vielä 12262: osalta kaupunkikunnille edullisemmaksi, jäänyt toteuttamatta, koska ei ole niin 12263: kuin mihin asemaan maalaiskunnat jäävät. suurta tarvetta ollut, että se mitä ne ovat 12264: Ja herra sisäasiainministerin lausunto tältä jääneet tässä osattomiksi, ei suinkaan ole 12265: kohden oli valaiseva. Aivan oikein herra mikään epäkohta ja vääryys, ja sikäli kuin 12266: sisäasiainministeri huomautti siitä, että asiat kehittyvät, niin niitä on hoidettava 12267: maalaiskunnat jäävät epäedullisempaan ase- sillä tavalla, että ne myöskin pääsisivät 12268: maan ottamalla huomioon, jos l~ki tulee, osallisiksi, ja parhaiten se tapahtuu sillä 12269: 12270: 306 12271: -2436 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12272: 12273: tavalla, että kunnille annetaan myöskin 1 3) Ehdotukset erinäisiksi muutoksiksi Suo- 12274: avustusta mielisairaiden hoidosta. ' men evankelis-luterilaiselle kirkolle 12275: annettuun kirkkolakiin. 12276: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 12277: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 12278: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 28 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t- 12279: tyiskohtaiseen käsittelyyn. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 12280: hallituksen esitys n:o 107, joka sisältää 12281: yllämainitut lakiehdotukset. 12282: 4 §. 12283: Ensimmäinen varapuhemies: 12284: Keskustelu: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan 12285: mietintö n:o 28. Huomautan valtiopäivä- 12286: Ed. A. H a l o n e n: Ehdotan, herra järjestyksen 61 § :n säännöksestä, jonka 12287: })uhemies, että 4 § hyväksyttäisiin talous- mukaan muut kuin evankeHs-luterilaiseen 12288: valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau- uskonnontunnustukseen kuuluvat eivät saa 12289: seen mukaisena. ottaa osaa tämän asian käsittelyyn. 12290: 12291: Ed. Kaasalainen: Kannatan ed. 12292: A. Halosen ehdotusta, koska sen hyväksymi- Keskustelu: 12293: nen nähdäkseni lisäisi suurempien piirien 12294: harrastusta myös kunnalliskotien mielisai- Ed. W i c k m a n: Herr talman ! Det är 12295: rasosastoille suoritettavan valtionavun jär- synnerligen viktiga förslag till kyrkolags- 12296: jestämiseen. ändringar som nu föreläggas riksdagen till 12297: prövning oeh godkännande. Dessa förslag 12298: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. äro sådana, att de med en känsla av till- 12299: fredsställelse kunna av varje vän av för- 12300: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. A. samlinglslivet godkännas. Naturligtvis vore 12301: Halonen ed. Kaasalaisen kannattamana eh- ett ocih annat att säga om ändringsförsla- 12302: dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin talous- gen, men da här ej finnes initiativrätt till 12303: valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau- ändringar, vill jwg inskränka mig till 12304: seen mukaisesti. Kutsun ehdotusta ed. A. några randanmärkningar i hopp om att de 12305: Halosen ehdotukseksi. synpunkter jag vill göra mig till tolk för, 12306: skola nå de kyrkliga kretsar, där håde ini- 12307: Selonteko myönnetään oikeaksi. tiativrätt och beslutanderätt i kyrkliga 12308: lagstiftningslfråg1or :finnas. 12309: I det första ändringsförslaget finnes ett 12310: .Äänestys ja päätös: försl31g om ändring av ibenämningen på 12311: klockare till kantor. Detta förslag kan 12312: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- vara a·v intresse för vederbörande, men för 12313: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, många aN dessa kyrkans tjänare är det 12314: on ed. A. Halosen ehdotus hyvä:ksytty. långt viktigare att den av riksdrugen till 12315: regeringen gjorda hemställan om löneregle- 12316: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ring för klockare-orgelnister leder till att 12317: 119 jaa- ja 35 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 43. en proposition i ärendet snarast möjligt 12318: såge dagen. 12319: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Det femte ändringsförslaget åsyf.tar ruv- 12320: kunnan ehdotuksen. skaffande av rätten att rösta med fullmak- 12321: ter vid så:väl prä,st-, kantor- och orgelnist- 12322: Lakiehdotuksen voimaantulosäännös, joh- val, som vid kyrkostäJmima. Denna ändring 12323: tolause ja nimike hyväksytään keskuste- är ytterst nödvändig. Men ändringsförsla- 12324: lutta. get går ej tillräckligt lårugt. Då det redan 12325: finnes initiativ i fråga om införande av 12326: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- hemlig röstning ;vid här nämnda kyrkoval, 12327: taan päättyneeksi. 'har jag känt det såsom en plikt att ihär i 12328: Muutoksia kirkkolakiin. 2437 12329: 12330: ri.Jksdagen höja min röst till d'örmån iför ett mutta kirkolli·skokous on pitänyt asian niin 12331: sädant ändringsiförslag i hopp om att min vähäpätöisenä, ettei ole ·ennen siihen suos- 12332: röst skall nå de kretsar, som ed'ter något tunut, mutta kun heidän vaatimuksensa 12333: år vid kyrkomötet lha att avgöra om sådan ovat aina jatkuneet, niin siilhen nyt kir- 12334: .ändring av den kyrkliga röstningen, att kolliskokous on ;puolestansa suostunut. Kun 12335: den i lirohet med de kommunala och poli- kanttorit näin v&hään ovat tyytyväisiä, 12336: tiska valen bleve hemHg ocih utan fullmakt. niin tietysti meilläkään ei ole syytä tätä 12337: Vi ha nälml1gen under senaste tid upplevat V·astustaa, ·vaikika asian nyt luulisi olevan 12338: sådana skandalösa kyrkliga val, som iblottat melkein sama olipa nimitys niin tai nä:in. 12339: en massa bristfälligheter i fråga om den Nimi ei miestä rpilaa. Lul{lkarin tehtävät 12340: kyrldiga .valordningen. ovat tietysti muuttuneet. Lurkkari-nimitys 12341: Jag vill passa rpå att begagna tilHället ruotsinkielisen johtonsa puolesta merkitsee 12342: till att beklaga det sätt, på vilket man tför- kellonsoittajaa ja se virka heiltä on jäänyt 12343: sökt utreda en del .tilltrasslade ikyrkoval. jo ennen rpois ennenkuin ,puoskarin virka 12344: Man ihar iknappast alltid lfarit :fram med heiltä jäi pois, mutta näyttää, että ikellon- 12345: tillräckliJg ihänsyn och ·finkänsligfuet i fl'låga soittwjan virka .osittain tulee takaisin. Kun 12346: om vare sig sökandenas ·Och d'örsamlingar- äskettäin kerrottiin porhijoisen hiippakunta- 12347: nas rätt och heder. Det är att hoppas att kaupungin uusien urkujen vihkimisestä, 12348: man efter kyrlwlag;sändringen i fråga om niin luettiin <lehdissä,, että kun kiitos kuol- 12349: röstningslfömarandet ej mer lbeihö:ver upp- leille oli telhty, niin urkuri antoi uruis- 12350: Ieva sådana saker, som man under senaste tansa kuulua kellonsoittoa. Siis voi olla 12351: tid uPfplevat i en del a;v våra församlingar. perää siinä, että he vieläkin jossakin ta- 12352: Uti det sjätte ·ändringsförslwget talas det pauksessa orvat kellonsoittajia. En kuiten- 12353: om att när kyrkoherdetjänst hlir ledig, så kaan talhdo tätä muutosta vastustaa, !koska 12354: skall enligt lag kapellanen, som tjänstgör olen ollut myöskin synodaalikokouksessa 12355: i samma församling, förordnas att :hestrida viime kirikol<liskokouksen edellä sitä puolus- 12356: den ledigblivna tjänsten. Det ihar väckt twrnassa vain siitä syystä, että lhe itse sitä 12357: förvåning att man i ganska stor utsträck- haluavat. Mitään asiallista syytä tähän 12358: ning krin:g,gått kyrkolagen i detta av- muutokseen ei olisi ollut. 12359: seende. Det finnes en massa församlingar Samoin on aivan vähäar:voinen muutos 12360: där k:yrkoherdetjänsten hlivit ledig och där tämä, rmikä X ryhmässä esitetäiän j.a jota 12361: det funnits ilmmrpetent kapellan, som enligt edellinen pUJhuja rhuomatakseni ei kosketel- 12362: ilcyrikolagen hade bort förordnas att sköta lut, kun siinä tehdään luvalliseksi tuomio- 12363: kyrkoherdetjänsten under vakansen men ka.pituliin lähettää asiakirjoja postitse, 12364: man lhar icke förfarit i enliglhet med kyrko- niinkuin tähän asti jo on tehty luvalli- 12365: lagens bestämmelser. Det kan ihända att seksi lähettää valtion hallint:orviranomaisille. 12366: en sådan ändring som lhär nu föreslagits, Mutta siinä suhteessa voi jäädä jotakin 12367: är a•v nöden för att icke den hittillsvarande epäselvyyttä, kun nyt tämän muutoksen 12368: klara bestämmelsen i ky:clwlagen av veder- mukaan ehdotetaan pykälän lopussa sää- 12369: börande längre behövde kringgås. dettävälksi, että ri<kosluontoisissa asioissa ei 12370: saa postia käryttää. Jos esimerkiksi sellai- 12371: Ed. Kivi o j a: Suuri osa näistä muu- sissa asioissa, mistä edeLlinen puhuja pu- 12372: toksista, mitä tässä esitetään, on senlaa- hui, nirmittäin pa;pinvaalivalituksissa - ne 12373: tuisia, että ne voivat olla ,•jomminkummin ovat hallintoasioita yleensä, mutta siinä 12374: tai päinvastoin". Niin on myöskin tämän voidaan myöskin .terhdä rikosluontoinen 12375: toisessa ryhmässä oJevan lukuisia pykäliä syy·te, es:iimerikiksi äänien keräilemisestä, 12376: käsittävän muutoksen laita, jossa ehdote- omaan puoleensa puhumisesta, niinkuin nä- 12377: taan, että lukkari-n1mityksen sijasta otet- kyy viime aikoina olleen monessa twpawk- 12378: taisiin käytäntöön nimitys kanttori. Kum- sessa, jossa kirkosta on menty kärajä- 12379: pikaan sana ei tietysti .ole oikeaa suomea tupaan - niin ne kuuluvat ylhteen ne 12380: johtonsa puolesta, mutta molemmat kyllä asiat, silloin kun vaalista valitetaan. Mah- 12381: ymmärretään. En tiedä, mistähän johtu- taisiko niin käiydä, että tämä ;pylkälä 12382: nee, että kantto!'it itse pitävät lukkari- ai1heuttaa siis sen, että jos vaalivalitukset 12383: nimityksen louk!kaaNana ja he ovat pyytä- lähetetään postitse, niin se puoli, mikä 12384: neet siitä päästä jo monasti ennenkin, siinä olisi iLmiantaa rikoksenluontoisesta 12385: 2438 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12386: ----------------------------- 12387: asiasta, jätetään käsittelemättä "l En tiedä, On tässä vielä muitakin sellaisia kohtia,. 12388: käytäntö sen kai tulee osoittamaan, ja tie- jotka ovat vähäpätöisiä, esimerkiksi IIL 12389: tysti varovaisinta on tuollaisi~Ssa epäilyttä- Kirkon yhteyteen kuulumattomien kirk- 12390: vissä tapauksissa olla käyttämättä postin koonottamisen paikasta on kysymys. Sehän 12391: välitystä ja viedä asiakirjat rvanhan tavan nyt on vähäpätöinen asia. I ryhmässä oleva 12392: mukaan joko itse tai a,siamieill:en !kautta. muutos on tärkeä, mutta ei vieläkään taida 12393: Niin on myöskin näitä väJhäpätöisiä tulla siitä pykälästä niin selvää, kuin siitä. 12394: asioita VIII kohta, jossa La<pinmaassa on toivottu saatavan. Siinähän on tähän- 12395: tähänastinen pitkä valitusaika lyhennetään astisen sanamuodon muka:an ollut tuomio- 12396: siihen, mis·sä se on muuallakin. Niin myös kapitulilla valta vahvistaa seurakunnan 12397: VII asia on ailvan vähäipätöinen, että päätös, mutta siinä pykälässä ei puhuta, 12398: kirkkonenvostolta taloudellisten a~Siain kä- voiko tuomiokapituli kieltäytyä vahvista- 12399: sittely siirretään kokonaan kirklwhallinto- masta sellaista päätöstä, mikä on tehty pa- 12400: kunnalle, ja tuo VI, josta edellinen puhuja pinvirkojen lakkauttamisesta. Se on seura- 12401: pUihui, on myöskin aivan vähäpätöinen. kunnan omassa vallassa nykyisen lain mu- 12402: Eikä ole erittäin suuri muutos, mikä IV kaan. Kuitenkin se on alistettava tuomio- 12403: ryhmässä ehdotetaan. Siinä näJkyy käyvän kapitulin tutkittavaksi. Nyt on niin käy- 12404: sillä tavalla, että tulee !kahteen kertaan nyt, että monessa tapauksessa, kun seura- 12405: säädetyksi melkein sama asia. Kun nyt kunnat ovat päättäneet papinviran lak- 12406: tähän 1 IDJOilllenttiin 165 §: ssä tulee tämä kauttaa ehkä usein taloudellisista syistä ja 12407: muutos ihY!V'äksytyksi, niin olisi joutanut epä'kirkollisesta mielialasta johtuen, niin 12408: tuo 2 momentti pois, joka si~hen säädettiin tuomiokapituli ei ole sitä vahvistanut, on 12409: toistaikyrrnrrnentä vuotta sitten, taisi olla menty siitä ylemmäs ja valtioneuvosto on 12410: vuoden 1923 ikirkoniskokoukse.ssa ja sitten jokseenkin aina -- mikäli minä tiedän - 12411: sen jälkeen eduskunnassa. Silloin oli La- aina vahvistanut sellaiset päätökset. Nyt 12412: pinmassa niin !huutava pappisrpuute, ettei säädetään, että papinvirkojen lukumäärän· 12413: sinne tullut hrukijoita ollenkaan. Silloin tulee olla kohtuullisessa suhteessa seura- 12414: tehtiin tämä momentti, että siellä voivat kunnan väkilukuun, laajuuteen ja vaikea- 12415: nuoremmatkin tulla kysymykseen lkuin 28 hoitoisuuteen, mutta edelleen jää kovin pal- 12416: vuotta täyttäneet. Nyt on 1 momenttiin jon harkinnan varaan, mikä tuo kohtuulli- 12417: tehty muutos, että kaiikkialla muuallakin, nen suhde on, niin että tämä muutos, kun 12418: missä ei kahden perättäisen hakuajan lm- hyväksytään, niin sitä hyväksyessä kuiten- 12419: luessa ole ilmaantunut 28 vuotta täyttä- kin tulee toivoneeksi, että eikö tuota olisi 12420: nyttä hakijaa, rnyöhempänä hakuaikana taitanut selvemmin sanoa niin, että nuo' 12421: voidaan nuoremmankin hakemus ottaa il:mo- alinomaiset riidat päättyisivät. Niistähän: 12422: mioon. Tämä riittäisi myöskin Lapinmaan on ollut riitoja seurakuntien ja tuomio- 12423: kohdalta. Ei siellä :tarvittaisi sen enempää kapitulien välillä ja monessa varsin suu- 12424: poikikeussäännöstä. Sen ·hiippakunnan sy- ressa ja laajassa seurakunnassa on lakkau- 12425: nodaalikokous, johon silloinkin kuuluin, tettu toinen papinvirka (Ed. Komu: Ne 12426: piti erittäin valitettavana ja Lappia lOl~k ovat tulleet toimeen vähemmillä papeilla !) 12427: kaavana, että tuollainen momentti täytyy ja on myös niin käynyt, että sellaisissa 12428: hywäamyä, kuin !Silloin hyväksyttiin, mutta seurakunnissa, missä on lakkautettu, on 12429: muuta keinoa ei ollut. Nyt kun on tultu muutaman vuoden kuluttua perustettu 12430: siihen, että asiaa ei ratkaise se, onko seura- uudelleen. Muistaakseni Kruununkylän 12431: kunta Lapinmaassa 12432: . vai missä muualla , seurakunta on sellainen. Tämä on ikävä 12433: vaan y:k smomaan se, Jöybyykö ihakij:oita vai asia, että joudutaan edestakaisin kulke- 12434: ei, niin Lapinmaa voitaisiin tuosta poik- maan: ensin lakkautetaan, sitten huoma- 12435: keusasemasta poistaa. Minä soisin, että taan, että seurakunta onkin varakas ·ja 12436: seuraava ikirkolHskokous nyt tärrnän jäl- joutuisi ehkä joidenkin pykälien mukaan 12437: keen, lkun tämä ensimmäisen momentin avustamaan köyhempiä seurakuntia, niin 12438: muutos tulee hy:vruksytyksi, ottaisi harkit- sitten katsotaan, että on parempi pitää 12439: ta'Vakseen ja lkatsoisi vcoi.vansa poistaa toi- rahat itse ja perustaa taas uusi virka, että 12440: sen momentin siitä. Se olisi samanlainen saataisiin rahat mahtumaan omaan seura- 12441: kunnianarkuuskysymy8 La<pilhlnaalle mie- kuntaan. Opetusministeri on asettanut 12442: liksi, lkuin oli tuo lukkarien nimenmuutto- viime syksynä komitean, joka suunnittelee 12443: asia. näitä seurakuntien keskinäisjä avustustoi- 12444: Muutoksia kirkkolakiin. 2439 12445: 12446: 12447: menpiteitä eduskunnan lausuman toivo- tettaisiin ja jätettäisiin luvallisiksi avio- 12448: muksen johdosta ja se on tietysti oikea tie. puolisoiden välillä, ja siinä ajatuksessa voi 12449: Mutta seurakunnilla on valitettavasti juuri olla perää. On myöskin paljon sellaisia 12450: tätä mielialaa, että silloin kun sattuu josta- vanhuksia, jotka tarvitsevat sielunhoitajaa 12451: kin syystä rahastoissa olemaan varaa, niin ja jotka osaisivat sen myösin valita, mutta 12452: silloin vain säilytetään papinvirka, mutta eivät itse jaksa siellä tungoksessa, jossa 12453: jos papin palkkaukseen tulee verovaroja koko seurakunta yhdessä paikassa seisoo 12454: käyttää huomattavammassa määrässä, niin jonottamassa, olla. Valtakirjoja käyttäen 12455: se lakkautetaan, vaikka seurakunnan väki- he voisivat ottaa äänestykseen osaa. Mutta 12456: luku ja muut seikat edellyttäisivät U'SOOm- valtakirjat kun poistetaan, niin sellaiselta 12457: pia papin virkoja. vakavalta kirkkokansalta kuin sairaalloiset 12458: Tämä muutos voi jo jonkunverran ohjata vanhukset ovat, riistetään äänioikeus. En 12459: asiaa oikealle tielle, vaikka ei ole kylliksi tiedä sitä, vaikuttaako se papinvaalissa mi- 12460: selvästi sanottu. Ja tietysti se myös on tään lopputulokseen. Niissähän tavallisesti 12461: huomattava, että tämä ei koske mitenkään niin on, että vaikka kolme on ehdolla, kil- 12462: rtaannehtivasti tähän asti tehtyjä päätöksiä. pailu tulee kahden välillä ja lopputulos voi 12463: Ne menevät täytäntöön omassa järjestykses- alla sama olipa valtrukirjoja tai ei, kiellet- 12464: sään vuorollaan. tiinpii tuollaisilta vanhuksilta äänioikeU'S 12465: Tärkeimpiä muutoksia tässä ja ainakin tai ei, lopputulos voi olla sama. Mutta mi- 12466: ·enimmän huomiota herättäviä on se, mitä nun mielestäni on kuitenkin jonkunverran 12467: edellinen puhuja kosketteli, valtakirjojen kohtuutonta, että valtakirjat poistamalla 12468: poistaminen kirkonkokouksissa ja papin- ja riistetään sairaalloisilta vanhuksilta ääni- 12469: kanttorinvaaleissa. Tämä on sellainen ky- oikeus. Niin varmasti tulee käymään, 12470: .symys, joka ei ole minun mielestäni var- koska samalla ei ehdoteta sitä, että vaali ta- 12471: sin niin selvä kuin edelliselle puhujalle oli, pahtuisi hajallaan seurakunnan eri kylä- 12472: mutta ehkä voidaan hyväksyä kuitenkin kunnissa niinkuin valtiollisetkin vaalit ja 12473: tähän ryhmään kuuluvat muutosehdotuk- joihin vanhuksetkin voisivat paremmin 12474: set. Ei voida verrata kirkollista äänestystä saapua. Tietysti tämän asian kolmannen 12475: nykyisellään valtiolliseen ja kunnalliseen käsittelyn yhteydessä on tilaisuus ehdottaa 12476: äänestykseen esimerkiksi siinä suhteessa, tuo koko muutosryhmä hyljättäväksi, jos 12477: 'että kirkolliset vaalit tapahtuvat yhdessä eduskunta siihen tulokseen tulee. Minä en 12478: paikassa ja valtiollisissa vaaleissa on seura- aio sitä ehdotusta tehdä, mutta olen nyt 12479: kunnissa jolm kylässä ja kaiken kaikkiaan jo siihen huomiota kiinnittänyt, jotta kol- 12480: monta äänestysaluetta, ja valtiollisissa manteen käsittelyyn mennessä olisi asia 12481: vaaleissa ainakin pidetään kaksi päivää tullut harkituksi ja mielipiteet siitä kyp- 12482: vaaleja, niin silloin siellä kerkiää vuo- syneet. 12483: ron perään käydä kotoaan äänestämässä. Erittäin tärkeänä pidän muutoksen, 12484: Mutta kirkollinen vaali tapailituu yh- mistä en vielä ole maininnut eikä edelli- 12485: dessä paikassa ja hyvin usein yhtenä nenkään puhuja maininnut, tässä IX ryh- 12486: päivänä, jolloin voi tulla tapauksia sel- mässä. Siinä puhutaan piispanvaalissa an- 12487: laisia, että kotoaan eivät kaikki pääse nettujen äänien laskemistavasta ja siinä 12488: yhdellä kertaa silloin kuin olisi tultava, ja totisesti tarvitaan korjausta. Nythän on 12489: sittenkuin ne, jotka ovat äänestämässä nykyinen säädös, joka jää voimaan, sellai- 12490: käyneet, ehtivät kotimiehiksi, niin ne, jotka nen, että kunkin valitsijan on pantava 12491: kotona ovat olleet odottamassa ja ehkä kolme ehdokasta vaalilippuunsa ,muuta 12492: rientävät äänestyspaikalle, eivät joudu- tarkoittamatta kuin Jumalan kunnian ja 12493: kaan, koko toimitus on kerinnyt loppua. kirkon hyödyn edistämistä". Mutta käy- 12494: Tämä muutos voi viedä siihen, että näin- täntö on mennyt toiseksi. Ennen tätä 12495: ollen äänioikeus poistetaan monilta sellai- nähtävästi on noudatettu. Mutta nyt me 12496: silta, joilla se nyt valtakirjojen aikana on. poloiset papitkin menettelemme toisin, 12497: Juuri tästä syystä esimerkiksi Oulun hiip- niinkuin on piispanvaaleissa ·viime aikoina 12498: pakunnan seurakuntapäivillä vielä viime saatu nähdä. Sensijaan, että tuossa käske- 12499: elokuussa lausuttiin sellainen toivomus, tään minua merkitsemään lippuuni kolme 12500: että valtakirjoja ei kokonaan poistettaisi, sellaista, jotka kaikki minun käsitykseni 12501: vaan vieraiden henkilöiden väliltä ne pois- mukaan täyttäisivät nämä ehdot, niin minä 12502: 2440 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12503: --------·-------------· ---------- 12504: 12505: saatan lippuun kirjoittaa vain yhden sel- mikä tähän asti on ollut voimassa, se on 12506: laisen, joka sen ehdon täyttää, ja joka ollut todella kirkon ja papiston arvoa alen- 12507: mmun mielestäni välttämättä pitäisi piis- tavaa, ainakin viimeaikaisessa käytännös- 12508: paksi tulla, ja sitten toiseksi ja kolman- sään. 12509: neksi merkitsen sellaisia, jotka minun mie- 12510: lestäni eivät voi tulla kysymykseen ja 12511: luuloni mukaan myöskään eivät nimittä- Ed. K y 1 ä n p ä ä: Nämä kirkkolain 12512: mistä toimittavan viranomaisen mukaan muutokset ovat hyvin ajankohtaisia paran- 12513: voi tulla kysymykseen, ja niin minä äänes- nuksia ja tarpeellisia, ja toivottavasti 12514: täessäni jo koetan vaalin tulosta niin eduskunta hyväksyy ne yksimielisesti. 12515: ohjata, että vain se minun mieluiseni ehdo- Tärkeintä siitä, mitä edustaja pastori 12516: kas tulisi välttämättä piispaksi, ja lain tar- Kivioja täällä puhui, oli valtakirjojen pois- 12517: koitus on se, että minä ehdottaisin kolme taminen. Kyllähän nyt on jo aika ja tar- 12518: oikein pätevää ehdokasta ja antaisin presi- peellista sekin, että papinvaaleista poiste- 12519: dentille vallan valita sitten niistä yhden. taan kiihoittava agitatio. Meidän pappien 12520: Mutta nyt käytäntö on mennyt siksi, että pitäisi etusijassa toivoa sitä, ettei meitä 12521: papit ehdottavat kukin oikeastaan vain valittaessa harjoiteta samanlaista ikiihoitus- 12522: yhtä ehdokasta. Toisen ja kolmannen rivin työtä, kuin esim. eduskuntavaaleissa, niin 12523: ehdokkaat kussakin lipussa varsin valitet- että tämäkin kohta on parannusta vain. 12524: tavan monessa tapauksessa ovat jonkin- Ja myöskin se on parannusta, että lukkari- 12525: laista täyterehua vaalilipussa. Niillä on, nimitys on muutettu kanttoriksi. Ymmär- 12526: vaalin osanottajilla, niinkuin nyt on sa- täähän pastori Kivioja, mitä pastori-nimi- 12527: nottu julkisessa sanassakin, sellainen tar- tys merkitsee ja mitä kanttori-inimity& 12528: koitus, että välttämättä sen minun ehdok- merkitsee, ja totta kai lukkari-nimi on käy- 12529: kaani pitäisi saada enemmistö äänistä ja nyt paremmaksi silloin kuin se on muutettu 12530: sen, joka enimmät äänet saa, sen pitäisi kanttoriksi ja vastaa paremmin sitä, mikä. 12531: tulla nimitetyksi. Onpa suorastaan sel- heidän tehtävänsäkin on. 12532: laisia lausuntoja näkynyt, ettei tasavallan 12533: presidentti saa nimittää niistä kolmesta 12534: ketä tahansa, vaan sen ·ensimmäisen, mikä Ed. Kivioja: Ed. Kylänpää ei ehkä. 12535: on sattunut saamaan muutaman äänen ollut oikein seurannut lausuntoani. Minä 12536: enemmistön. Kun tällaiseksi on mennyt, en vastustanut ,kanttoreita"; eikä hän ole 12537: että me ·emme noudata tuota säännöstä, joka katsonut eduskunnan kalenteria, minkä 12538: veivoittaisi olemaan ,muuta tarkoittamatta minä olen ilmoittanut arvonimekseni. En 12539: kuin Jumalan kunnian ja kirkon hyödyn ole pastori. Sitten se, mitä hän puhui agi- 12540: edistämistä", niin tässä on sellainen kohta, tatiosta, se oli peräti ristiriitaista hänen 12541: jossa varmasti tarvitaan muutosta. Se pa- lausunnossaan. Hän sanoi, että kun valta- 12542: rannus, minkä käsiteltävänä oleva ehdotus kirjat papinvaaleista poistetaan, niin agi- 12543: tähän asiaan tuo, on parannut, mutta näh- tatio loppuu eikä kiihoiteta niinkuin edus- 12544: tävästi vain hyvin pieni. Minä luulen, että ' kuntavaaleissa. Nythän on totuus kuiten- 12545: täyteen parannukseen siinä suhteessa pääs- kin se, että eduskuntaan valitaan jäsenet 12546: tään vasta sitten, kun toivottavasti tule- välittömillä vaaleilla, ei kukaan voi käyttää 12547: vissa kirkolliskokouksissa ehdotetaan laki valtakirjaa, ja kiihoitusta on kuitenkin .. 12548: muutettavaksi siten, että kukin valitsija En usko, että se papinvaaleissakaan paran- 12549: kirjoittaa vaalilippuunsa vain yhden ehdok- nukseen johtaisi. 12550: kaan. Silloin ei ole mitään kiusausta panna 12551: tuollaisia, joita siihen pannaan taktillisessa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12552: tarkoituksessa, joista äsken oli puhe. Sil- 12553: loin varmasti, kun yksi saadaan panna, 12554: jokainen panee sen, kenet hän omantun- Ehdotusten ensimmäinen käsittely julis- 12555: tonsa mukaan katsoo parhaimmaksi. Sil- tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään val- 12556: loinkin tulee ehdokkaita varmasti niin pal- tiopäiväjärjestyksen 66 § :n mukaisesti 12557: jon, että voidaan kolme asettaa ehdolle ja s u u r e e n v a 1 i ok u n t a a n. 12558: tasavallan presidentti niistä sitten yhden 12559: voi nimittää.' Mutta sellainen järjestelmä, 12560: Tullilaki. 2441 12561: 12562: 4) Ehdotukset tullilaiksi ja eräiksi muiksi seksi 1\ioslkeva lainsäädäntö on hallituiksen 12563: laeiksi. toimesta uudistamisen alaisena kokonaisuu- 12564: dessaan, joten nekin väili.äiset epäJkoihdat~ 12565: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie· joita mahdollisesti heimopakolaisten Suo- 12566: tintö n: o 55 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n mel!l Iransalaiseksi pääsemisessä olisikin, 12567: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- tulevat tässä suuressa uudistuksessa huo- 12568: telty hallituksen esitys n:o 88, joka sisältää mioon otetuiksi. 12569: yllämainitut lakiehdotukset. Perustusla;kilvaliokunta on k~seellisen la- 12570: kialoitteen kuitenkin käsitellyt maihdolli- 12571: Ensimmäinen varapuhemies: simman vaikava:sti ja riitt~vällä perusteelli- 12572: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- suudella. Ne tiedot, jotlka valiokunta on 12573: kunnan mietintö n:o 55. hankkinut, ovat sitovasti todistaneet, että. 12574: lain muuttamiseen aloitteessa eihdotetulla 12575: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tavalla ei ole mitään aihetta. He:Lmopako- 12576: laisten kansalaisuusanomukset ovat nimit- 12577: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely täilll sikåli, kuin niitä on ministeriöön jä- 12578: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tetty, tulleet suurimmalta osaltaan thyrväk- 12579: valtiopäiväjärjestyksen 66 §: n mukaisesti sytyiksi. Ne tilastot, jotJka valiokunta on 12580: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. hankkinut sisäasiainministeriöstä, osoitta- 12581: vat, että vain hyvin harvoissa tapa111ksissa. 12582: on anomus hyläJtty. Valiokunnan mietin- 12583: 5) Ehdotus laiksi ulkomaalaisen ottamisesta nön (perusteluissa olevat numerot osoitta- 12584: Suomen kansalaiseksi annetun lain vat, että vv. 1931--'37 on 305 inkeriläistoo 12585: muuttamisesta. ja 428 itäikarjalaisten anomusta lhyväJksytty 12586: ja lhyil.ätty !Vain 19 inikeriläisten ja 39 itä- 12587: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- karjalaisten anomusta. Nämä numerot 12588: tintö n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen osoitta!Vat, että ikansalaiseiksi pääsemisessä 12589: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- ei näytä olleen vaikeuksia heimopakolai- 12590: telty ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 13 sista puheen ollen. Ne tapaukset, joissa 12591: (1936 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- hylkää:vä päätös on annettu, ovat varmaan- 12592: ehdotuksen. kin olleet sel!lluontoisia, etteivät anomuk- 12593: sentekijät ole missään tapauksessa ol,leet 12594: Ensimmäinen varapuhemies: semmoisen mitan täyttärviä, ~että !heidät 12595: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- olisi voitu Suomen kansalais:Lksi hyrväksyä. 12596: kunnan mietintö n:o 16. Valiokunnassa esitettiin eräitä tapauksia, 12597: jotka esimerkkinä osoittivat, ettei senlaa- 12598: tuisia pakolaisia, vaiJkkapa ovatik:in iheimo- 12599: Keskustelu: laisia, voida suositella maan ik:ansalaisiksi. 12600: Valiokunnan saamien tietojen mukaan ei 12601: Ed. L o n k a i n e n: Herra pulhemies! iheimopakolaisten kansalaiseksi pääsemisen 12602: Kun on joutunut lälhemanin tutustumaan este,enä o1e ollut ik:Oyihyys, vaan - kuten 12603: siihen lakialoitteeseen, jonka johdosta syn- valiokuntakin mietinnössään sanoo - on 12604: tynyt perustuslakivaliokunnan mietintö on vaadittu rvain edellytyksiä siitä, että hakija 12605: nyt käsiteltävänä, on voinut panna mer- kyJkenee työllääJn elättämään itsensä ja per- 12606: \k:Hle sen, että aloite on kaikesta päättäen heeniSä. 12607: tehty enemmän propagandamielessä kuin Valiokunnassa kiinnitet,tiin huomiota sii- 12608: todelHsen tarpeen pakottamana. Jos a1oit- hen, että iheim10pakolaiset e~vålt ole suurem- 12609: teen tekijät olisivat ennakolta hankkineet massa määrässä anoneet päästå Suomen 12610: tietoja siitä, onko ja minkälaisia vaikeulksia kansalaisirkrsi. Tilastoihan osoittaa, että 12611: heimopakolaisten Suomen ik:ansalaisiikisi maassamme oli vuoden 1937 iLopussa 2,397 12612: pääsemiselle ollut, niin he tuskin olisilvat inkeriJäistä ja 5,484 itäkarjalaista pako- 12613: katsoneet aloitteen tekemistä tarpeelliseksi. laista. Näistä on kansalaisuutta anonut 12614: Tämä sitäJkin suuremmalla snllä, kun, ainoastaa;n noin kolmasosa. Valiokunnassa 12615: kuten perustuslaik:ivaliokuntakin mainitsee, esitettiin arveluja, lllliksi palmlaiset y;leensä 12616: ulkomaalaisen ottamista Suomen kansalai- näyttälvät olevan (haluttomia ihakemaan 12617: 2442 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12618: 12619: SUJomen kansalaisuutta. Aloitteen tekijäin sen esitystä ei ole kuulunut. Nyt on mai- 12620: ta;holta arveltiin syyksi se, että muka ano- nittu, että hallitus on antanut jollekin ko- 12621: mukset tulevat lkalliilksi ja näin ollen, kun mitealle, yhden miehen komitealle, tehtä- 12622: monet rpa;loolaiset etukäteen aavistelevat väksi valmistaa esityksen asiasta. Sikäli 12623: anomooensa tulevan hylätyi~i, eivät ole kuin tiedän ei tämä komitea ole vielä aloit- 12624: katsoneet tarpeelliseksi ikä1Y'dä aineellisia tanutkaan työtään ja todennäköistä on, että 12625: uhrauksia känsimään. Tämä käsitys ei mi- saadaan vielä odottaa kauan kysymyksessä 12626: nun näfudäkseni ole oikea. Jo se seikka, olevaa hallituksen esitystä. Mutta asialla 12627: et1Jä anomUJkset yleensä ovat tulleet ihyväk- on mielestäni kiire. Pakolaiskysymyksen 12628: sytyi~si ja johtmreet anojal1e toivottuun ratkaisu tältä kohden on saanut jo liian 12629: tulokseen, kumoaa tämän ikäJsityksen. Valio- kauan odottaa. On käsittämätöntä, mi- 12630: kunna;ssa tuli jo esitetyksi, että heimorpaiko- tenkä kylmästi meillä suhtaudutaan tähän 12631: laisten haluttomuus haikea Suomen kansa- pakolaiskysymykseen. Esityksen tarkoituk- 12632: luisoikeuksia johtuu niist~ä aineellisista senuhan on helpottaa näiden heimopako- 12633: eduista, jotka he menettäisivät tultuaan laisten pääsemistä Suomen kansalaisiksi. 12634: Suomen kansalaisiiksi. Tunnettuaharr on, Kysymyksessähän ovat karjalaiset ja inke- 12635: että kunnat antavat yle'ensä auliitmrilin riläiset, jotka ovat saaneet jättää isäinsä 12636: köylhäinhoidollista a;pua pakolaisille, koska maan ja lähteä maanpakoon. Kaikkialla 12637: saavat näille annetuista wvUJStUJksista val- muualla maailmassa otetaan tällaiset heimo- 12638: tiolta korvauksen. Tämä on jo pakolaisten pakolaiset avosylin vastaan ja koetetaan 12639: kannalta huomioon otettava etu. Kun tä- mahdollisuuksien mukaan helpottaa heidän 12640: hän vielä tulevat ne avustukset, joita he pääsemistään maan kansalaisiksi. Meillä 12641: sawvat valtion palkolaisihru:ollosta, ovat ne sen sijaan suhtaudutaan tähän kylmäkis- 12642: seiklko:ja, jotka merlk:itsevä:t rpaljon monen koisesti. Oikein tympäisevää on kuulla, 12643: pakohvisen kolhdalla. Ne ovat etutja, joita millä tavoin vasemmisto tähän asiaan suh- 12644: he eivät ole ta;htoneet menettää ja joka tautuu. Se pitää näitä karjalaisia ja inke- 12645: olisi tapalhtunut, jos he olisivat tulleet riläisiä pakolaisia melkeinpä vihollisinaan. 12646: Suomen kansalaisi~si. Nämä seikat yihdis- Se kai vaistoaa, etteivät nämä henkilöt, 12647: tyneinä vielä niihin moniin etuoikeuksiin, jotka ovat elävrussä eLämässä saaneet tode1ba 12648: joita heimopalmlaiset nauttivat myös työ- mitä marxilaisuus on, koskaan tule liitty- 12649: marklkinoilla, monien työnantajain heitä mään marxilaisten riveihin. Perustuslaki- 12650: suosiessa oman maan työmiesten edellä, valiokunnassa jo kosketeltiin tätä kysy- 12651: koska sa,avat !heistä nö,yrempää ja alemmin mystä tavalla, joka osoitti, että vasemmis- 12652: palkattua työvoimaa, nä,rnä ja myös monet ton sydäntä lähempänä ovat kaikenlaiset 12653: muutarin syyt lienevät pääasiassa syynä juutalaiset ja marxilaiset pakolaiset niistä 12654: siihen, etteivät illieimopakolaiset ole suurem- maista, joissa kansalliset voimat ovat otta- 12655: massa määr,äJssä ikuin ikoikemus on osoitta- neet ohjakset käsiinsä. Marxilaisten mie- 12656: nut, hakeneet Suomen ikansala;isoikeutta. lestä näihin olisi lähinnä yhteiskunnan 12657: Minä jo alussa huomautin siitä, että armeliaisuuden kodistuttava. 12658: lakialoite lienee enemmän propagandaa Esillä olevassa aloitteessa on ehdotettu, 12659: kuin asiaa. Jos näistsä kansalaisuusanomus- että näiden heimopakolaisten pääsyä Suo- 12660: asioissa on jotain korjattavaa, niin on se men kunsalaisiksi helpotettaisiin. Lä- 12661: nähdäkseni haUituksen esityksen pohjalla hinnä on tarkoitettu, että Suomen kansa- 12662: tapa;htuva. Kun hallitus on jo ottanut laiseksi pääsisi myöskin sellainen heimo- 12663: asian tutkitta,vrul>Jseen, ei aloitteen !hyväksy- pakolainen, joka ei kykene elättämään 12664: miseen ole mitään syytå, joten perustus- itseään ja perhettään, toisin sanoen, ettei 12665: lakivaliokunnan ehdotus on oikeaan osunut, tämä kielteinen seikka olisi esteenä heimo- 12666: ja toivon, että niin suuri valiokunta kuin pakolaisille silloin, kun he pyrkivät Suo- 12667: eduskuntalkin sen !hyväksyy. men kansalaisiksi. Ed. Lonkainen huo- 12668: mautti, että tämä köyhyys ei tä:hän saakka 12669: Ed. Salmia l a: Tämä pakolaisia kos- ole ollut esteenä Suomen kunsalaiseksi 12670: keva asia on jo kauan ollut vireillä. Halli- pääsyä varten. Minä voin vakuuttaa, että 12671: tuksen taholta on ilmoitettu jo viisi vuotta asianlaita on päinvastoin. Ennenkuin 12672: sitten, että hallitus valmisteli muutoksia nämä heimopakolaiset ovat päässeet Suo- 12673: kysymyksessä olevassa suhteessa. Hallituk- men kansalaisiksi on vaadittu selvyyttä ja 12674: Suomen Pankin hallinto ja tila vuonna 1938. 2443 12675: 12676: takeita siitä, että he todella kykenevät elät- täisi silloin sellaisella intomielellä vastustaa 12677: tämään itsensä ja perheensä. Ja tässä ei kysymyksessä olevaa asiaa kuin ed. Lon- 12678: ole ollut kysymys siitä, että he ovat ruu- kainen on tehnyt, jos hänen mielestä asia 12679: miinvoimiltaan ja taidoltaan sellaisia, että jo nyt on siten kuin mihin me tahdomme 12680: he pystyvät leipänsä hankkimaan, vaan sen viedä. 12681: kysymys on ollut siitä, että heillä tosiasial- Olen sitä mieltä, että esillä oleva esitys 12682: lisesti on ollut mahdollisuus hankkia itsel- olisi hyväksyttävä. Suomen kansan pitäisi 12683: lensä ja perheellensä leipä. Ne, jotka helpottaa heimopakolaisten pääsyä Suomen 12684: työn puutteen tai muun sellaisen takia kansalaisiksi. Meillä pitäisi olla varaa tä- 12685: eivät ole tässä kohden voineet täyttää vel- hän ystävyyden osoitukseen, mutta meillä 12686: vollisuuksiaan, eivät ole päässeet Suomen ei pitäisi olla varaa siihen vihamielisyy- 12687: kansalaisiksi. Tämän osoittaa käytäntD teen, jota vasemmisto on tässä kohden osoit- 12688: täydellisesti. Meidän kansanliikkeen väen tanut. Minua ihmetyttää, ettei keskusta- 12689: käsityksen mukaan tämä on kohtuutonta ja kaan tässä asiassa ole ottanut heimopako- 12690: se on väärin heimolaiskysymyksen kan- laisten asiaa omakseen, vaan on yhtynyt 12691: nalta. Ei pitäisi tämän takia panna esteitä siihen kielteiseen kantaan, jota vasem- 12692: kansalaiseksi pääsyä varten. misto on niin voimakkaasti ajanut. 12693: Niinikään on meidän mielestämme koh- Vaikka asia näyttää tässä eduskunnassa 12694: tuutonta, että näiden heimopakolaisten toivottomalta, niin rohkenen kuitenkin 12695: välttämättömästi täytyy olla viisi vuotta lausua sen toivomuksen, että suuressa va- 12696: Suomessa ennen kuin heidät voidaan hy- liokunnassa asia sittenkin saisi sellaisen 12697: väksyä Suomen kansalaisiksi. Ed. Lonkai- käänteen, joka olisi tämän aloitteen mu- 12698: nen mainitsi, että perustuslakivaliokunnan kainen. 12699: hankkimat numerot osoittavat, että mel- 12700: kein kaikki, jotka ovat hakeneet Suomen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12701: kansalaisiksi, ovat päässeet. Tilasto osoit- 12702: taakin, että hylättyjen määrä on pieni, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 12703: mutta nämä hylätyt tapaukset ovat ennak- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12704: kotapauksia, joiden nojalla sadat ja tu- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 12705: hannet ovat todenneet hakemustensa kohta- 12706: lon. On aivan turhaa ryhtyä hakemaan sa- 12707: manlaisilla edellytyksillä Suomen kansalais- 12708: oikeuksia, joilla toisten hakemukset on hy- Poisto päiväjärjestyksestä. 12709: lätty. Reimapakolaiset tietävät varsin 12710: hyvin millä edellytyksillä he pääsevät P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 12711: Suomen kansalaisiksi, ja kun heillä on tetaan 6) asia. 12712: edellä selvät ennakkotapauikset, eivät he 12713: turhaan ryhdy uusia anomuksia tekemään: 12714: nämä maksavat sangen paljon, monia sa- 7) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 12715: toja markkoja ja näillä köyhillä heimo- 1938 koskeva tarkastus. 12716: pakolaisilla ei todellakaan ole liikoja pen- 12717: nejä sellaiseen asiaan uhrata, josta he etu- Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 12718: käteen tietävät, ettei siitä tulosta ole. Jos n: o 10 ja otetaan ainoaan käsi t te- 12719: ed. Lonkainen todella on sitä mieltä, että 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty edus- 12720: käytännössä on jo menetelty sillä tavalla kunnan pankkivaltuusmiesten kertomus 12721: kuin hän väittää, toisin sanoen, että jokai- vuodelta 1938. 12722: nen terve mies, jolla on kansalaiskunnia ja 12723: joka ammattitaidoltaan on sellainen, että P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12724: hän voisi hankkia itsellensä leivän, jos hän pankkivaliokunnan mietintö n: o 10. 12725: saisi työtä, pääsee Suomen kansalaiseksi, 12726: niin minä en voi käsittää, minkä vuoksi ed. Kukaan ei halua puheenvuoroa. 12727: Lonkainen niin jyrkästi vastustaa kysy- 12728: myksessä olevaa ehdotusta, sillä sellihän Eduskunta hyväksyy pankkivaliokunnan 12729: kautta juuri pyritään siihen tilaan, jonka ehdotukset. 12730: ed. Lonkainen väitti jo vallitsevan. Ei pi- 12731: 12732: 307 12733: 2444 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1939. 12734: 12735: Pöydällepanot: 10) Ehdotuksen laiksi valtion oppikouluista 12736: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12737: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- laadittu sivistysvalio1runnan mietintö n: o 12738: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 23; sekä 12739: sen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon: 12740: 11) Ehdotuksen laiksi kauppaoppilaitoksista 12741: 8) Ehdotuksen laiksi yleisestä työvelvolli- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12742: suudesta sodan aikana laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12743: 24. 12744: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12745: laadittu puolustusasiainvali<Jkunnan mie- 12746: tintö n:o 4; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 12747: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 12748: 9) Ehdotuksen laiksi henkikirjoituksesta 12749: Täysistunto lopetetaan keHo 16,27. 12750: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12751: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 12752: tintö n:o 25; E. H. I. Tammio. 12753: 104. Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939 12754: kello 14. 12755: 12756: Päiväjärjestys. Siv. 12757: 5) Ehdotukset tullilaiksi ja eräiksi 12758: I l m o i t u k s i a. muiksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2487 12759: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 12760: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 132; valtiovarain- 12761: valiokunnan mietintö n: o 55; halli- 12762: 1) Ehdotus laiksi kunnallisille mie- tuksen esitys n: o 88. 12763: lisairaaloille sekä tuberkuloosia sairas- 6) Ehdotus laiksi ulkomaalaisen 12764: tavien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin ottamisesta Suomen kansalaiseksi an- 12765: vastustaruistyön edistämiseksi annet- netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2491 12766: tavasta valtionavusta annetun Lain Asiakirjat: Suuren valiokun- 12767: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2448 nan mietintö n: o 133; perustuslaki- 12768: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n: o 16; ed. V. 12769: nan mietintö n: o 130; talousvaliokun- Annalan y. m. lak. al. n:o 13 (1936 12770: nan mietintö n: o 22; ed. Leppäiän vp.). 12771: y. m. lak. al. n: o 19. 12772: Ensimmäinen käsittely: 12773: Ainoa käsittely: 7) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- 12774: 2) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1939 vollisuudesta sodan aikana ........ . 2492 12775: tulo- j'a menoarvioon sekä erään li- Asiakirjat: Puolustusasiainva- 12776: säykseksi vuoden 1938 tulo- ja meno- liokunnan mietintö n: o 4; hallituksen 12777: arvioon Olympiakisojen johdosta esitys n: o 84. 12778: myönnetyn määrärahan käyttämisestä 2449 8) Ehdotus laiksi henkikirjoituk- 12779: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- sesta ............................ . 12780: kunnan mietintö n: o 54; hallituksen Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 12781: esitys n:o 104. liokunnan mietintö n: o 25; hallituk- 12782: sen esitys n:o 97. 12783: 9) Ehdotus laiksi valtion oppikou- 12784: Toinen käsittely: luista ........................... . 2495 12785: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- 12786: 3) Ehdotus merimiesten vuosiloma- nan mietintö n: o 23; hallituksen esi- 12787: laiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2481 tys n:o 87. 12788: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Ehdotus laiksi kauppaoppilai- 12789: nan mietinnöt n: ot 129 a ja 129 ; työ- toksista ......................... . 2496 12790: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25; A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 12791: hallituksen esitys n : o 66. nan mietintö n: o 24; mallituksen esi- 12792: 4) Ehdotukset erinäisiksi muutok- tys n:o 71. 12793: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle 12794: kirkolle annettuun kirkkolakiin . . . . . 2487 12795: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 12796: nan mietintö n: o 131; lakivaliokun- esitellään: 12797: nan mietintö n: o 28; hallituksen esi- 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- 12798: tys n:o 107. tintö n: o 56 hallituksen esityksen joh- 12799: 2446 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 12800: 12801: Sirv. Kysymys on vastauksineen jaettu painet- 12802: dosta laiksi muutoksista valtion tulo- tuna edustajille ja otetaan eduskunnan pöy- 12803: ja menoarvion ja tilinpäätöksen perus- tä:kirjaan. Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 12804: teista annettuun lakiin ........... . 2496 1 momentin mukaan ei asiasta sallita kes- 12805: 12) Talousvaliokunnan mietintö n:o kustelua eikä tehdä päätöstä. 12806: 23 toivomusaloitteesta, joka tarkoit- 12807: taa reumatismisairaalan perustamista Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 12808: " näin kuuluvat: 12809: 12810: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 'l a. 12811: TiH Riksdagens Herr Ta'lman. 12812: Teerijärvi kommun har i en motiverad 12813: ansökan av den 21 maj 1938 hos statsrådet 12814: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi anhållit om att kommunens officiella namn 12815: edustajat Brander, Bryggari, Heikkinen, måtte ändras till Terjärv. Denna anhållan 12816: Joukanen, Jussila, Kannisto, Karjalainen, måste anses både naturlig och berättigad, 12817: Karvetti, Kilpeläinen, Kivi:mä:ki, Kämäräi- ty kommunen är enspråkigt svensk och dess 12818: nen, Lehikoinen, Löthman-Koponen, Oksa- namn har icke vare sig av kommunens egna 12819: nen, Peltonen, Ryömä, Sariola, Soini ja medlemmar eller av omnejdens befollming 12820: Tolppanen. uttalats i enlighet med den officiella be- 12821: nämningen, utan i enlighet med det namn, 12822: som kommunen nu anhållit om att få offi- 12823: ciellt fastslaget som namn för densamma. 12824: Ilmoitusasiat: Då dessutom det nugällande namnet hos 12825: både enskilda och myndigheter i alla tider 12826: åstadkommit en viss förvirring i fråga om 12827: Lomanpyynnöt. stavningen, har det synts av nöden att få 12828: namnet både förenklat och till formen så- 12829: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä dant, att det bättre än hittills angåve kom- 12830: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Soini munens språldiga karaktär. Då man å ve- 12831: ja Österholm s~kä yksityisasiain vuoksi derbörande håll varit synnerligen nitisk 12832: edustajat Brander, Bryggari, Heikkinen, att för rent svenska orter skapa finska 12833: Löthman-Koponen, Tolppanen, Jussila, Pel- parallellnamn, har det fallit sig naturligt 12834: tonen ja Sariola, täksi ja huomispäiväJksi för Teerijärvi svenska kommun att försöka 12835: u1komaanmatkan takia ed. Kämäräinen ja få en sådan namnform, som jämte det 12836: sairauden tähden ed. Kannisto, tästä päi- gamla finska namnet Teerijärvi kunde tjäna 12837: västä ensi viikon :torstaihin asti yksityis- som svensk benämning för kommunen. En 12838: asiain vuoksi ed. Junes sekä toukokuun sådan anhållan om namnändring, som den 12839: 2 päivästä 8 paiVaan ulkomaanmatkan Teerijärvi kommun gjort, borde i ett de- 12840: vuoksi ed. Tuorila. mokratiskt samhälle vinna gehör, ty i ett 12841: sådant böra enskilda personer och samhäl- 12842: len under iakttagande av lagliga former 12843: fritt och utan påtryckning få bestämma 12844: Edustajain Wickmanin ja Hagan kysymys, över sina namnangelägenheter. 12845: joka koskee erään kunnan nimen muutta- Emellertid har statsrådet i fråga om Tee- 12846: mista, ja sisäasiainministerin siihen antama rijärvi kommuns ansökan om ändring av 12847: vastaus. kommunens namn medelst beslut av den 23 12848: mars detta år avslagit sagda framställning. 12849: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- Denna beklagliga utgång av sagda kom- 12850: tyksen ilmoiteta,an, että eduskunnalle on muns av såväl språkliga som praktiska skäl 12851: puhemiehelle osoitettuna saapunut sisä- väl motiverade ansökan har väckt en viss 12852: asiainministeri Kekkosen vastaus edustajain förvåning för att icke säga misstämning 12853: Wickmanin ja Hagan kysymykseen, joka icke blott å den ort, som ansökt om namn- 12854: koskee erään kunnan nimen muuttamista. ,ändringen, utan i vida kretsar av vårt 12855: Teerijärven kunnan nimen muuttaminen. 2447 12856: 12857: lands svenskspråkiga bygder. Då så blivit selleen sellaisen nimen, joka vanhan suo- 12858: fallet, och då statsrådsbeslutet, sådant det malaisen Teerijärvi-nimen ohella olisi kun- 12859: tillställts Teerijärvi kommun, ej innehåller nan ruotsinkielisenä nimityksenä. Sellai- 12860: någon motivering och då sådan ej heller på sen nimenmuutosta koskevan anomuksen, 12861: annat sätt kunnat erhållas har det synts jonka Teerijärven kunta on tehnyt, pitäisi 12862: undertecknade av nöden genom detta spörs- tulla huomioon otetuksi demokraattisessa 12863: mål efterlysa skälen till beslutet. Det kan yhteiskunnassa, jossa yksityisten henkilöi- 12864: lmappast vara enbart eventuella formella den ja yhdyskuntien pitää saada laillisia 12865: fel i ansökan, som motiverat avslaget, utan muotoja noudattaen vapaasti ja painostuk- 12866: ha säkerligen andra tungt vägande motiv setta päättää nimiasioistaan. 12867: förelegat. På ovanstående grunder få un- Kuitenkin on valtioneuvosto kuluvan 12868: dertecknade med stöd av 37 § 1 mom. i vuoden maaliskuun 23 päivänä hylännyt 12869: riksdagsordningen till vederbörande med- Teerijärven kunnan anomuksen kunnan ni- 12870: lem av statsrådet framföra följande fråga: men muuttamisesta. Tämä valitettava pää- 12871: tös kunnan kielelliseltä ja käytännölliseltä 12872: Vilka äro motiven för statsrådets kannalta hyvin perustellun anomuksen joh- 12873: avslag av Teerijärvi kommuns anhål- dosta on herättänyt tiettyä hämmästystä 12874: lan om att få kommunens namn ellei sanoisi apeata mieltä ei vain sillä 12875: ändrat tili Terjärv~ paikkakunnalla, joka on nimenmuutosta ano- 12876: nut, vaan laajoissa piireissä maamme ruot- 12877: Helsingfors den 17 april 1939. sinkielisillä seuduilla. Kun näin on laita 12878: ja kun valtioneuvoston päätöksessä, sellai- 12879: Albin Wickman. Edvard Haga. sena kuin se on toimitettu Teerijärven 12880: kunnalle, ei ole mitään perusteluja ja kun 12881: niitä ei ole voitu saada muullakaan ta- 12882: valla, on allekirjoittaneiden täytynyt tällä 12883: Suomennos. kysymyksellä tiedustella syitä päätökseen. 12884: Tuskinpa yksinomaan anomuksen mahdol- 12885: liset muodolliset virheet ovat voineet ai- 12886: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. heuttaa hylkäämistä, vaan varmaankin on 12887: siihen ollut muita painavia syitä. Edellä- 12888: Teerijärven kunta on toukokuun 21 päi- mainituin perustein allekirjoittaneet valtio- 12889: vänä 1938 valtioneuvostoon jättämässään päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no- 12890: perustellussa anomuksessa esittänyt, että jalla esittävät valtioneuvoston asianomai- 12891: kunnan virallinen nimi muutettaisiin ole- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 12892: maan Terjärv. Tätä anomusta on pidet- myksen: 12893: tävä sekä luonnollisena että oikeutettuna, 12894: sillä kunta on yksikielinen ruotsinkielinen Millä perusteilla valtioneuvosto on 12895: ja sen nimeä eivät kunnan omat jäsenet hylännyt Teerijärven kunnan ano- 12896: enempää kuin ympäristön asukkaatkaan ole muksen kunnan muuttamisesta Ter- 12897: käyttäneet virallisen nimityksen mukaisena j ärv-nimiseksi ? 12898: vaan sellaisena, miksi kunta nyt on anonut 12899: sen virallisesti vahvistettavaksi. Kun sitä Helsingissä huhtikuun 17 päivänä 1939. 12900: paitsi nykyinen nimi sekä yksityisten että 12901: viranomaisten parissa aina on aiheuttanut Albin Wickman. Edvard Haga. 12902: sekaannusta kirjoitustavan suhteen, on 12903: näyttänyt välttämättömältä saada nimi yk- 12904: sinkertaistetuksi ja muodoltaan sellaiseksi, 12905: että se nykyistä paremmin ilmaisisi kun- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12906: nan kielellisen luonteen. Kun asianomai- 12907: sella taholla on varsin innokkaasti annettu Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- 12908: pelkästään ruotsinkielisille paikkakunnille tyssä, 17 päivälle kuluvaa huhtikuuta päi- 12909: suomenkielisiä rinnakkaisnimiä, on ollut vätyssä kirjoituksessa kansanedustajat Al- 12910: sangen luonnollista, että Teerijärven ruot- bin Wickman ja Edvard Haga ovat, valtio- 12911: sinkielinen kunta on pyrkinyt saamaan it- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii- 12912: 2448 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 12913: 12914: taten, valtioneuvoston asianomaisen jäsenen namnet både historiskt och språkvetenskap- 12915: vastattavaksi esittäneet seuraavan kysy- ligt saknade fog. 12916: myksen: Upplysning om grunderna för beslutet 12917: ,Millä perusteilla valtioneuvosto och de i saken avgivna utlåtandena samt 12918: on hylännyt Teerijärven kunnan om ärendets behandling i statsrådet hade 12919: anomuksen kunnan muuttamisesta spörsmålsställarna stått och står dem fort- 12920: Terjärv-nimiseksi ~'' farande till buds vid iakttagande av de 12921: föreskrifter, som i sådant avseende med- 12922: Vastaukseksi tähän kysymykseen saan delats. 12923: kunnioittavasti esittää- seuraavaa: 12924: Teerijärven kunnanvaltuuston puolesta oli Helsingfors den 25 april 1939. 12925: valtioneuvostolle jätetty anomus, että kun- 12926: nan viralliseksi nimeksi - siis niinhyvin Minister för inrikesärendena 12927: suomen kuin ruotsinkin kielellä - vahvis- Urho Kekkonen. 12928: tettaisiin Terjärv. Valtioneuvosto hylkäsi 12929: maaliskuun 23 päivänä 1939 anomuksen 12930: sillä perusteella, että ehdotetuna nimellä ei 12931: ole mitään historiallista tai kielitieteellistä 12932: pohjaa. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12933: Tiedot päätöksen perusteista ja asiassa 12934: annetuista lausunnoista sekä asian käsitte- 1) Ehdotus laiksi kunnallisille mielisairaa- 12935: lystä valtioneuvostossa olisivat kysymyksen loille sekä tuberkuloosia sairastavien hoito- 12936: tekijät saaneet, ja saavat edelleenkin, nou- laitoksille ja tuberkuloosin vastustamistyön 12937: dattaen niitä määräyksiä, joita tässä suh- edistämiseksi annettavasta valtionavusta 12938: teessa on annettu. annetun lain muuttamisesta. 12939: 12940: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1939. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 12941: ed. Leppäiän y. m. lak. al. n:o 19, jota 12942: Sisäasiainministeri Urho Kekkonen. on valmistelevasti käsitelty tarousvaliokun- 12943: nan mietinnössä n:o 22 ja suuren vali<Ykun- 12944: nan mietinnössä n: o 130, esiteHään k o •1- 12945: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 12946: TiH Riksdagens Herr Ta:lman. 12947: Uti en till Riksdagens · Herr Talman P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 12948: ställd, den 17 innevarande april dagteck- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12949: syä tai hylätä. 12950: nad skrift hava riksdagsmännen Albin 12951: vVickman och Edvard Haga, med åbero- 12952: pande av 37 § 1 mom. riksdagsordningen, Keskustelu: 12953: till besvarande av vederbörande statsråds- 12954: ledamot framställt följande spörsmål: Ed. Pohjala: On suurella tyydytyk- 12955: ,Vilka äro motiven för statsrådets seHä merkittävä, että nyt lopulta:kin tämä 12956: avslag av Teerijärvi kommuns anhål- kunnallisten piirimielisairaa:lain ja tuberku- 12957: lan om att få kommunens namn losiparantoloiden avustusmääräraha pa- 12958: ändrat till Terjärv~" lautetaan siihen määrään, mikä se oli en- 12959: nen pulakautta. Tätä on j·o kauan odotettu 12960: Till svar å detta spörsmål får jag vörd- ja on se hyvin tarpeellinen, jotta näissä 12961: samt anföra följande: laitoksissa todella voitaisiin ylläpitää ajan- 12962: På kommunalfullmäktiges i Teerijärvi mukaista hoitoa. . Aloitteentekijät kiinnit- 12963: kommun vägnar hade till statsrådet ingivits tävät erikoista huomiota 8iihen, että tämä 12964: ansökan därom, att kommunens officiella määrärahan koroitus on tarpee'llinen srksi- 12965: namn- alltså såväl på finska som svenska kin, että asianomaiset ·laitokset voisivat vih- 12966: språket - skulle fastställas till Terjärv. doinkin järjestää henkilökuntansa eläke- 12967: Statsrådet förkastade den 23 mars 1939 an- kysymyksen. Ta:lousvaliokunta lausuikin, 12968: sökningen på den grund, att det föreslagna että nyt ehdotetuna korottami~ella tehdään 12969: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2449 12970: ----------~ 12971: 12972: 12973: 12974: 12975: puheenaoleville hoitolaitoksille mruhdolli- varten ei ainuttakaan kunnollista sairaalaa, 12976: seksi seurata hoitotapojen ja -menetelmien puhumatta:kaan siitä, että olisi pantu val- 12977: ohella tapahtuvaa kehitystä sekä turvata tion puolesta edes rikkaa ristiin 34,000 reu- 12978: näille laitoksille tarpeellinen henkilökunnan matismipotilaan hyväksi. 12979: saanti, jonka yhtenä edellytyksenä on suun- Valitetaan varojen puutetta, ja on mai- 12980: nitteilla olevien eläkkeiden järjestäminen. nittu, että tällaiset lisäykset taas vähentäi- 12981: Muutamat näistä laitoksista ovat jo järjes- sivät valtion mahdollisuuksia suorittaa 12982: täneet eläkekysymyksen tyydyttäväHe ikan- omia sairaalahankkeitaan. Semmoinen puhe 12983: na:lle, mutta suurin osa ei sitä vielä ole teh- ei pitäne täysin paikkaansa. Onhan esi- 12984: nyt. Olisi varsin suotavaa, että nyt, kun merkiksi lastensairaalaa varten jo myön- 12985: lmrotukset tulevat voimaan, myöskin eläke- netty varoja. Arvelenkin, että valtio tar- 12986: kysymys <kaikissa näissä laitoksissa ratkais- vitsisi ennen :muuta riittävästi ripeyttä ja 12987: taisiin. tehtäväänsä kokonaan antautuvaa tyÖV'Oi- 12988: maa, jotta muutkin sairaala-asiat kuin ne, 12989: Ed. K a a sala i n e n: Puoltaessaan nyt missä kunnat ovat aloitteentekijöinä, saa- 12990: hyväksyttävänä olevaa lainmuutosta talous- taisiin kulkemaan tasarinnan. Muuten voi 12991: valiokunta pyi'ki edistämään tehokkaimpien tapahtua siten, että kesken suunnitelmia 12992: hoitotapojen käyttöä mielisairaaloissa, jotta joudutaan uuden pakkotilan eteen: menes- 12993: ma;hdoHisimrnan suuri määrä ajoissa hoi- tyvän a1koholikulutuksen ansiosta rakenta- 12994: toon joutuneita potilaita paranisi tai aina- maan niin paljon alkoholistiparantoloita, 12995: kin tulisi paremmaksi ja kalliit hoitopaikat että kansakunnan lapset, naiset ja muut 12996: tuottaisivat siten runsaan potilasvaihdon tavalliset ihmiset joutuvat turhaan odotta- 12997: muodossa suurimman hyödyn. Tämän tar- maan <]{iorjausta omiin sairaalaoloihinsa. 12998: koitusperän oikeutuksen myöntänevät kaikki. Missään tapauksessa jo suunnitellun lasten- 12999: Mutta kaikkein parhaimmatkaan hoitome- sairaalan ja muiden sairaalahankkeiden to- 13000: netelmät eivät ky;kene estämään lukuisien teuttamista ei saisi tällaisista syistä enää 13001: potilaiden jäämistä vuosittain parantumat- ly;kätä. 13002: tornina säilytettäväksi ja siten tarvitaan 13003: jatkuvasti uusia kalliita hoitopaikkoja, ellei Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13004: parantumattomien sijoitusta järjestetä huo- 13005: keamma:lla tavalla, jotta jo olemassaolevat Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 13006: sairaalapaikat saataisiin riittämään akuut- 13007: tien tapausten hoitoon. La:kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13008: Tämän kysymyksen myönteiseen ratkai- taan päättyneeksi. 13009: suun pyrkivät myöskin mietintöön liitetyn 13010: vastalauseen aHekirjoittajat täihdentäessään Asia on loppuun käsitelty. 13011: kunnalliskotien mielisairasosastojen ke- 13012: hittämistä valtion tuen varassa, koska täl- 13013: lainen järjestely tulisi ehdottomasti hail- 2) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1939 tulo- ja 13014: vemrnwksi myöskin valtiolle. Samoin kuin menoarvioon sekä erään lisäykseksi vuoden 13015: perhehoidon <laajentamiseen, on tähänkin 1938 tulo- ja menoarvioon Olympiakisojen 13016: seikkaan vaadittava ratkaisevaa huomiota, johdosta myönnetyn määrärahan 13017: sillä niin suuren osan yhteiskunnan käyt- käyttämisestä. 13018: tämistä sairaa'lavaroista mielisairaalat jo 13019: nyt nielevät, että niiden jatkuva laajenta- EsiteHään valtiovarainvaliokunnan mie- 13020: mistarve uhkaa hidastuttaa luvattoman pal- tintö n: o 54 ja otetaan a i no a a n k ä- 13021: jon muiden alojen kehitystä. Mainittakoon s i t t e l y y n siinä va1mistelevasti käsi- 13022: vain, että nyt päätettävä 2 markan lisäys telty hallituksen esitys n: o 104, joka sisäl- 13023: merkitsee jokseenkin samaa vuotuismäärää, tää yllämainitun ehdotuksen. 13024: mikä menee va'ltion osuutena koko maan 13025: yleisen lääkärintoimen järjestämiseen. Maas- Puhemies: Käsitte'lyn pohjana on 13026: samme on jo noin 10,000 mielisairaanhoito- valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 54. 13027: paik.lma ja sijoja 5,000 tuberlmlosipoti- Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ko- 13028: lasta varten, mutta valtion sairaa:lain sisä- konaisuudessaan. Senjä,lkeen esitellään me- 13029: tautipaikikoja vain toista tuhatta, lapsia nopuoli pääluokittain ja luvuittain ja sit- 13030: 2450 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13031: 13032: ten tulopuoli osastoittain ja 'luvuittain sekä minään sellaisena viitteenä, joka veivoittaisi 13033: tämän jälJkeen mietinnön sivuil'la 13 ja 14 eduskuntaa myöhemmin myöntämään vienti- 13034: olevat ponnet. palkkiota Suomen Kalastusosakeyhtiölle. 13035: Koskettelen tämän jälkeen erästä Suomen 13036: Menettelytapa hyväksytään. Kalastusosakeyhtiön toimintaa koskevaa 13037: asiaa, josta olen jo valiokuntakäsittelyn yh- 13038: teydessä huomauttanut ja joka saattaa tä- 13039: Yleiskeskustelu: män yhtiön työväestön keskuudessa huo- 13040: noon valoon, josta taasen, ellei tilanteessa 13041: Ed. P e k k a J. a: Käsilläolevan lisämeno- tapahdu korjausta, voi olla yhtiön toimin- 13042: arvion 20 Pl:n III ,luvun 7 momentin koh- nalle haitallisia seurauksia, varsinkin mi- 13043: dalle on otettu 6 miljoonan markan siirto- käli on kysymys työväestön esiintymisestä 13044: määräraha Liinahamarin sataman rakennus- yhtiön kalatuotteiden ostajana. lVIikä mer- 13045: työtä varten, mistä eduskunta on asiasta kitys tällä seikalla taasen on yhtiön toimin- 13046: annetun eri esityksen johdosta jo tehnyt nan eteenpäinmenolle ja kannattavaisuu- 13047: päätöksen. Määrärwha on tähän otettu delle, on asia, jota ennen kaikkea yhtiön 13048: vain siitä syystä, että, kuten tapana on johtoherrojen itsensä on harkittava. Valtio- 13049: viime vuosina ollut, kai~ki lisäykset tulisi- vallankin on tosin asiaan huomiota kiinni- 13050: vat kootu]ksi samaan asia;kirjaan. Tarkis- tettävä sekä senvuoksi että kysymyksessä 13051: tajain olisi kuitenkin eduskunnan vastauk- on, kuten kohta tulen osoittamaan, ilmeinen 13052: sessa se'lvyyden vuoksi mainittava, että ky- lainrikkomus, että myöskin senvuoksi, että 13053: seessäolevat lisäykset on hyväksytty, mikäli valtio jo aikaisemmin on yhtiölle antanut 13054: niistä ei jo ole olemassa eduskunnan pää- rahallista apua ja nyt taas antaa yhtiölle 13055: töstä. huomattavan rahallisen tuen. Asia, jota tar- 13056: koitan, koskee yhtiön ja sen tytäryhtiön 13057: Ed. A a t t e 1 a: Herra puhemies! Käsi- laivoilla harjoitettavaa häikäilemätöntä työ- 13058: teltävänä olevan lisämenoarvion 13 pääluo- maaterroria, jonka johdosta nämä laivat 13059: kan XIV luvun kohdalla ehdottaa hallitus ovat julistetut lakkotilaan. Työmaaterroria 13060: myönnettäväksi Suomen Kalastusosakeyh- harjoitetaan siten, että merimiehiä vaadi- 13061: tiön toiminnan tukemiseksi korottomana lai- taan eroamaan Merimiesunionin jäsenyy- 13062: nana 5 miljoonaa markkaa. Kun tätä ehdo- destä tai elleivät he eroa, heidät eroitetaan 13063: tusta käsiteltiin ensin valtiovarainvaliokun- työstään. Työpaikan säilyttämiseen ei kui- 13064: nan asianomaisessa jaostossa ja sittemmin tenkaan riitä se, että työntekijä eroaa Meri- 13065: valiokunnassa, herätti se sekä jaostossa että, miesunionin jäsenyydestä, vaan hänen on 13066: valiokunnassa vilkkaanlaisen keskustelun, liityttävä Loviisan Merimiesyhdistys-nimi- 13067: jossa esitettiin useita painavia huomautuk- seen järjestöön, jota järjestöä saamani tie- 13068: sia ehdotuksen johdosta sekä tehtiin. asian- don mukaan asiallisesti johtaa omalla ta- 13069: tuntijoille eräitä merkittäviä kysymyksiä. vallaan kuuluisaksi tullut tuomari Lindh, 13070: Eräs niistä. kysymyksistä, joita kyseessä- joka lienee sama henkilö, joka aikoinaan 13071: olevan ehdotuksen johdosta joutuu teke- toimi Kokkolan kaupunginvi,skaa'lina ja tuli 13072: mään, on: millä tavoin Suomen Kalastus- tunnetuksi lapualaisuuden eräänä ,nokka- 13073: osakeyhtiön toiminta vaikuttaa Petsamon miehinä". Kun vielä mainitsen, että, kuten 13074: varsinaiseen kalastajaväestöön ja onko osa- minulle on ilmoitettu, erään yhtiön laivan 13075: keyhtiön toiminta pienkalastajain kannalta päällikkönä toimii eräs Esra Terä, joka on 13076: katsoen edes huomattavalta osalta myön- edesottamuksiensa vuoksi erotettu Merivar- 13077: teistä laatua. tiolaitoksen palveluksesta ja joka on myös- 13078: Toinen merkittävä kysymys, joka ehdo- kin ollut syytteessä Mäntsälän kapinan 13079: tuksen johdosta tehdään, tai on tehtävä, johdosta, ja että tämän yhtiön palveluk- 13080: on: voidaanko ilman vientipalkkioita saada sessa on myöskin ollut K. M. Wallenius, 13081: viedyksi ulkomaille se kalamäärä, jonka joka ,leikillään" ja juovuspäissään olles- 13082: osakeyhtiö tehostetun toimintansa avulla saan toimi presidentti Ståhlbergin muilu- 13083: tulisi saamaan. Haluamatta tässä yhtey- tuksen alkuunpanijoina, niin ei ole ihme, 13084: dessä asian tähän puoleen lähemmin puut- kun tämäntapaiset oliot ovat määräysase- 13085: tua, tahdon kuitenkin sanoa, ettei ehdotetun massa työläisiin nähden, että työmaaterro- 13086: 5 milj. markan myöntämistä ole pidettävä ria harjoitetaan. Tämä osoittaa myöskin, 13087: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2451 13088: ------------------------- ------------------------------------- 13089: 13090: minkälaista se työläisystävällisyys käytän- och i densamma upptaga saker, som icke 13091: nössä on, jota IKL: läisellä taholla harjoite- hör till en sådan budget, och som man 13092: taan ännu för några år tillbaka skulle ha ansett 13093: Edellälausumani perusteella on syytä ky- böra stå utanför en tilläggsbudget. Till så- 13094: syä, miten on selitettävissä se, että nyt ky- dana ärenden hör bl. a. ändringen av den 13095: seessäoleva yhtiö tytäryhtiöineen on toimin- inre organisationen vid byrån för patent- 13096: tansa piiriin muodostanut tuollaisen kaato- ärenden, samt stödandet av Suomen Kalas- 13097: paikan, johon valtion palvelukseen kelpaa- tus 0/Y:s verksamhet, vilka ärenden om- 13098: mattomiksi tulleet ja surullista kuului- nämnts i reservationen. Men det finns 13099: suutta hankkineet henkilöt ovat päässeet även andra saker inrymda i propositionen, 13100: pesiytymään ja nousemaan työläisten lail- än de närnnda, sorn rnan vanligen icke plä- 13101: listen vapauksien sortajilr..si (Ed. Kares: gar behandla i tillägg till statsförslaget, så- 13102: Niinkuin Välläri !) . Syytä on myöskin ky- som höjande av tjänsternännens löner vid 13103: syä, aikooko yhtiö sallia kaiken jatkuvan olika ämbetsverk och beviljande av bidrag 13104: entisellään? Luuleeko yhtiö, ettei tämän till olika samrnanslutningar och ändamål, 13105: maan työväestö ja sen edustajat täällä edus- - och för vilka statsrådets och ärnbetsver- 13106: kunnassa välitä vähääkään siitä, millä ta- kens dispositionsmedel ursprungligen blivit 13107: valla yhtiön laivoissa olevia työntekijöitä upptagna i ordinarie budgeten .. 13108: kohdellaan. Minulle saatetaan sanoa, että I en tilläggsbudget har man tidigare an- 13109: laivoilla nykyisin oleva työväestö on tyyty- sett att tillägg bör upptagas endast om det 13110: väinen oloihinsa. Onkohan se sitä todella? visar sig att rnot årets slut fasta anslag 13111: Uskaltavatko he vapaasti lausua mielensä? icke hinna till, och nya anslag endast för 13112: Uskaltavatko nuo polkeenalaiset, joista huo- ytterst trängande behov, såsorn anslag för 13113: mattava osa Dn tuotu Suomen ja Venäjän uppförande av en nybyggnad i stället för 13114: rajaseuduilta, ja jotka eivät aikaisemmin orn en nedbrunnit m.m. dylikt. 13115: ole merimiesammatissa työskennelleet, us- Som redan närnndes är föreliggande till- 13116: kaltavatko he todella toimia, niinkuin va- läggsbudget, frärnst beträffande byggnads- 13117: paat kansalaiset Suomen lakien mukaan us- och därmed jämförliga arbeten något ena- 13118: kaltavat toimia (Ed. Kares: Ainakin us- stående, ty den upptar anslag till ca 13 13119: kalsivat antaa välläriläisille selkään Viipu- rniljoner rnark för enahanda ändamål, som 13120: rissa t) . Onko se ed. Kareksen ihannetila? i ordinarie budgeten är anvisat 22 rniljoner 13121: Herra puhemies ! Olen ryhmäni mukana mark. Men fördjupar man sig i det mate- 13122: pääasiassa kansainvälisten seikkojen perus- ria!, sorn legat till grund för propositionen 13123: teella yhtynyt hallituksen esitykseen, mutta och jämför de poster som regeringen god- 13124: jos Suomen Kalastusosakeyhtiön ja sen ty- känt med dem som blivit förkastade, så 13125: täryhtiöiden taholta ei vieläkään huomata, frarngår därav att jämlikhet icke beaktats 13126: mitä kello on lyönyt, jos työmaaterrorista vid anslagens fördelning för byggnadsända- 13127: ei tehdä loppua, niin siinä tapauksessa on mål. Sorn belägg härpå kan nämnas, att 13128: suhtautumisemme yhtiöön muuttuva koko- riksdagen senaste höst beslöt förlägga ett 13129: naan kielteiseksi. Tämä on sanottava vas- lantbruksingeniörkontor till Garnlakarleby, 13130: taisuuden varalta. och som plats för kontoret hade anvisats den 13131: gamla postbyggnaden, sorn staten äger. 13132: Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman ! J ag Lantbruksstyrelsen och lantbruksministe- 13133: har icke begärt ordet i hopp om att vinna riet hade ansett att byggnaden bör något 13134: någon större anslutning kring de frågor ändras och remonteras förrän ingeniörkon- 13135: jag kommer att beröra, ty jag vet att rege- toret tager byggnaden i bruk. Byggnads- 13136: ringens förslag nu för tiden äro pansrade, styrelsen hade på ort och ställe uppgjort 13137: ehuru man erkänner att de synpunkter jag kostnadsförslag för arbetet, sorn slutade på 13138: uttalat i reservationen äro riktiga. ca 130,000 mark, och lantibruksministeriet 13139: Jag har således 'tagit mig talan i saken föreslog att detta belopp slmlle upptagas 13140: främst för att till riksdagens protokoll få i tilläggsbudgeten, men finansutskottet för- 13141: anfört, att jag icke kan omfatta det sätt kastade förslaget i brist på medel. Någon 13142: som numera börjat tillämpas, att strax ef- framställning gjordes icke efteråt vid den 13143: ter det ordinarie budgeten blivit fastställd, slutliga behandlingen i statsrådet av lant- 13144: framlägga en omfattande tilläggsbudget bruksministeriet, varför man måste anse 13145: 13146: 308 13147: 2452 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13148: ----------------------- 13149: att saken även för dem varit likgiltig. Till Som av dessa siffror framgår är en om- 13150: sagda distriktskontor har man nu förflyttat läggning av ämbetsverket icke påkallad un- 13151: fyra ingeniörer och ett tiotal byggmästare, der ett pågående budgetår av nämnda or- 13152: men lokalen blev icke satt i behövligt skick. sak, såvida man icke vill visa att man står 13153: Vid förflyttningar av ämbetsverk från en framom andra länder. Härtill kan vidare 13154: lokal till en annan, avsedd för annat ända- nämnas en omständighet, som jag för min 13155: mål än den tidigare anrvänts för, har man i del icke anser vara riktig, att som chef 13156: regeln brukat verkställa behövliga ändrin- utnämna en jurist i stället för en ingeniör, 13157: gar och remonter förrän lokalen tages i såsom även avses med ändringen ifråga. 13158: bruk för ett nytt ändamål. Ä ven förelig- J ag går så över till anslaget för Suomen 13159: gande tilläggsbudget upptager anslag för Kalastus 0 /Y: s verksamhet. I min reser- 13160: dylika ändamål i andra delar av landet, vation har jag antydningsvis gjort gällande 13161: men regeringen har ansett sig kunna för- att beviljande av dessa 5 miljoner åt sagda 13162: bigå sagda byggnad och reservera detta bolag är orättvist mot fiskarna i Finska 13163: blyga belopp för andra ändamål, ja till och Bottniska viken, vilka ändå förse 13164: att stöda räntabla bolag i P.etsamo med största delen a v landet med fisk. Skulle 13165: flere miljoner mark och i samma trakt även fiskarna och deras organisationer begära 13166: bistå utländska bolag med hamnanläggnin- en dylik hjälp av sta:ten, är jag övertygad 13167: gar o.s.v. om att det omedelbart skulle bli avslag. 13168: Jag är medveten om att många anser att J ag säger detta med en viss sakkännedom 13169: jag nu förfäktar ett lokalpolitiskt intresse, ty jag har under en följd av år varit med 13170: men då man ser på vad tilläggsbudgeten om att i statsutskottet behandla de begärda 13171: innehåller, så kan man även med fullt skäl förhöjningarna av fiskerianslagen för våra 13172: säga att många anslag som upptagits i bud- fiskare utefter havsstränderna och i inlan- 13173: geten ha lokalpolitisk färg, att en anmärk- det, och vcet hur man bemött deras blyga 13174: ning som denna är på sin plats. För mig anspråk. Men då det gäller ett fiskeribolag 13175: som är i tillfälle att syna regeringens åt- som är mer eller mindre konkurrent till 13176: gärder mer ingående, är det pinsamt att våra egentliga fiskare i Finska och Bott- 13177: se hur jämlikheten åsidosättes vid fördel- niska viken då är såväl regeringen, som 13178: ningen av statsmedlen för olika ändamål, statsutskottet färdigt att frikostigt träda 13179: och hur den österbottniska landsdelen i re- emellan, på grund av att bolagets verksam- 13180: geln åsidosättes. T. o. m. en demokrat måste het är oräntabel. 13181: börja misströsta på det nuvarande makt- Jag är fullt övertygad om att fiskeri- 13182: system då man år för år ser hur den demo- föreningarna här närmare har det lika då- 13183: kratiska jämlikhetstanken åsidosättes och ligt ställt som Suomen Kalastus 0 /Y och 13184: hur en landsdel eller grupp som saknar har även den känslan, att många fiskare 13185: numerär styrka i riksdagen äv·en förlorar känner det som ett slag i ansikte att detta 13186: sin jämlikhet i staten. anslag nu beviljas, ty som redan antytts 13187: Med framhållandet av dessa allmänna är det otaliga fiskare som ha att sörja för 13188: synpunkter på hur en minoritet kan bli sin familj, som bort få detta stöd framom 13189: rättslös även vid fördelningen av statsmed- ett bolag, som bedriver fiske mera affärs- 13190: len, skall jag gå till de punkter i budgeten mässigt. Nämnda bolag har ju tidigare 13191: som reservationen berör. fått avskrivet på sitt statslån, vill jag min- 13192: Jag har icke mycket att tillägga till det nas, 3.5 milj. mark, och får ytterligare nu 13193: jag anfört i reservationen rörande om- 5 milj. mark. Härtill kommer vidare att 13194: ändringen av byrån för patentärenden. för sagda bolag och deras dotterbolag i Pet- 13195: Men 'e'tt 11t·et till'ägg 'bör ändå anföras d:å samo lämnats de bästa hamnområden, var- 13196: man sökt göra gällande att detta ämbets- av staten nu själv har stort men vid byg- 13197: verk skuHe vara 1sämre ställt än i 1andra gandet av Liuhammar hamn. 13198: Iänder och anfört som motiv härför den I anslutning härtill kommer jag över till 13199: stora mängd ärenden som ligga ·oavgjorda. anslagen under 20 Ht. kap. II mom. 61 d, 13200: Som jämförelse må nämnas kvarliggande 61 c, 61 f samt kap. Itli mom. 7, vilka alla 13201: oavgjorda patentärenden i några länder. beröra arbeten av olika slag, som äro för- 13202: Finland har 3,376 ärenden, Danmark 4,512, bundna med Liuhammar hamns nybygge. 13203: Norge 4,766, Holland 11,646, Sverige 12 a Jag har till statsutskottets betänkande n: o 13204: 13,000, Tyskland 127,852. 53 anfört en ingående relation över vad 13205: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2453 13206: ------ 13207: 13208: som meddelats statsutskottets delegation om dubbelspårig järnväg genom tunnel till det 13209: detta hamnbygge, under frågans behand- hamnområde, som tidigare anvisats för 13210: ling i sagda utskott. Tilläggas bör ytterli- Nickelbolaget, 'samt en enkelspårig järnväg 13211: gare att då handelsministern redogjorde genom tunnel till det nuvarande hamnom- 13212: för frågan i statsutskottet, förrän propo- rådet. Tili sakens fromma vore det om 13213: sitionen lämnades till riksdagen, framhölls såväl minister Voionmaa som dr Söder- 13214: bl. a. att detta hamnbygge är av bråds- hjelm ville uttala sig i saken, då uppgif- 13215: kande beskaffenhet för att få där oljeupp- terna som utskottet fått äro stridiga. Hela 13216: lag under krigstid, och vidare att få ham- denna fråga är så omspunnen av en slöja 13217: nen byggd som en statens hamn för att sta- att man måste förr eller senare få klarhet i 13218: ten under krigstid skall 'kunna förfoga över saken, och det vore därför bra att man 13219: den, vilket icke bleve förhållandet om ham- genast skulle få veta vad som är det riktiga 13220: nen bygges gernensamt med Nickelbolaget. av allt vad som sagts. 13221: Mot detta motiv gjorde jag den invänd- Det vore också av intresse att genast få 13222: ningen att i krigstid kan vi icke tänka oss uppgift om vem som finansierat alla de 13223: att finska staten kan ensam skydda Pet- vidtagna förberedande arbetena, då pen- 13224: samo hamn, ty därtill räcker icke vår krigsc garna för detta ändamål icke ännu äro 13225: flotta. Hamnen kunde få bättre skydd om slutligt avgjorda. 13226: man läte Nickelbolaget bygga egen hamn, Då jag hört tili den delegation som i 13227: ty då hade bolaget där vid kusten större utskottet haft att förbereda ärendet har 13228: värden att försvara. För min del tror jag jag ansett mig böra göra riksdagen under- 13229: icke heller på att vi under ett eventuellt kunnig om huru saken förhåller sig då 13230: krig har någon nytta av Petsamo, utan fast- delegationen icke fått skriftligt på annat 13231: mer skapar åt oss ett större område att än vad i propositionen omnämnes. Som 13232: försvara. Detta därom. min personliga åsikt måste jag säga att 13233: Med anledning av minister Voionmaas staten nu beträder ett byggnadsområde, 13234: påstående vid plenum den 21 dennes, att som kommer under en längre tid att sluka 13235: staten icke upplåtit något område invid mycket pengar, utan motsvarande inkom- 13236: Venetniemi strand i Petsamo för Nickel- ster för staten. De 8,750,000 mark som i 13237: bolaget, är det skäl att få utrett hur det propositionen nämnes som slutliga kostna- 13238: riktigt förhåller sig med den saken. Av det der för hamnbygget, kan man med fullt 13239: som upplästes för delegationen från Lapin- skäl säga vara ett anslag att kunna sätta 13240: kommittens betänkande, framgick, att dr arbetet i gång, ty såvitt jag vet är under- 13241: Söderhjelm lovat å Nickelbolagets vägnar sökningen mer okulärt än tekniskt utförd. 13242: avstå från hamnområdet vid Venetniemi, På anförda grunder har jag icke kunnat 13243: om finska staten utvidgar och bygger sin förena mig med utskottets godkännande av 13244: nuvamnde hamn så att den tiUfredssltäUer propositionen, utan yrkat på att anslagen 13245: Nickelbolagets behov. Det är många mot för nämnda arbeten skulle utgå. 13246: varandra stridande uppgifter om ifråga- Med granskningen av fördelningen av 13247: varande hamn som delegationen fått av de anslagel). för olympiaden har jag icke be- 13248: sakkunniga som hörts, vilket även delega- fattat mig, ty sedan riksdagen en gång 13249: tionens ordförande Vesterinen bestyrkte beviljat medlen, hör det tili den olympiska 13250: vid sagda plenum. Minister Voionmaa sade ledningen att ~ärom gräla. 13251: vidare vid nämnda plenum, att det icke 13252: varit fråga om något järnvägsbygge tili Kauppaministeri Voionmaa: Herra 13253: Petsamo, men säger i detta sammanhang, puhemies! Kun ed. Hästbacka sekä valio- 13254: att det är ådagalagt att olägenheter skulle kunnan mietintöön liittämässään vastalau- 13255: uppstå för en framtida utvidgning av stats- seessa että äskeisessä puheenvuorossaan on 13256: hamnen om Nickelbolaget fick rätt tili Ve- lausunut moitteita lisäbudjetissa olevia 13257: netniemi hamnområde. J ag antar att mi- kauppa- ja teollisuusministeriön alaan kuu- 13258: nister Voionmaa avsåg härmed Petsamo luvia ehdotuksia vastaan, täytynee minun 13259: järnvägen. Det ikan /llämnas att från den muutamalla sanalla vastata hänen hyök- 13260: planerade bangården på en torrlagd och käykseensä. 13261: fylld sjö, ty andra områden lämpliga för Ed. Hästbacka sanoo vastalauseessaan, 13262: bangård finnas icke, har föreslagits en että on aivan poikkeuksellinen tapa tuoda 13263: 2454 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13264: --------------~--- 13265: 13266: 13267: suuria virastouudistusehdotuksia eduskun- mien mukaan ilmeisestikään vielä ole ihan 13268: nassa esille lisämenoarvion yhteydessä. On täysin saavutettu, ei ole estettävissä, mutta 13269: myönnettävä, että niin on asian laita. sitä vähemmin on ajateltavissa, että ehdo- 13270: Mutta ne olot, joissa osittainen uudistus- tettuihin toimenpiteisiin ryhtymistä vielä 13271: ehdotus patenttiviraston asiassa on esitetty, voitaisiin lykätä tuonnemmaksi sillä muo- 13272: ovat niin poikkeukselliset, että kauppa- ja dollisella perusteella, ettei tämänlaisia 13273: teollisuusministeriö ei ole katsonut voivansa asioita ole tapana järjestää lisämenoarvion 13274: välttää parannusehdotuksen tekemistä. yhteydessä. 13275: Hallituksen menoarvioesityksen peruste- Lisäksi on syytä panna merkille, että 13276: luissa ilmoitetuista luvuista, joista on vielä meillä ilmeisesti parin kolmen vuoden ku- 13277: lähemmin tehty selvää valtiovarainvalio- luttua on oleva voimassa uusi patenttilain- 13278: kunnan asianomaiselle jaostolle, on havait- säädäntö, joka on asettava entistä suurem- 13279: tavissa, että nyt ehdotetuilla seitsemällä mat vaatimukset välittömille sovelluttajil- 13280: uudella insinöörillä ei puheenalaista ruuh- leen, ja senkin vuoksi on tarpeen, että tä- 13281: kaa voida poistaa läheskään kokonaan. Ny- hänastiset puutteellisuudet poistetaan ja 13282: kyisen ruuhkan, ratkaisemattomien patent- että tarpeelliset insinöörit ajoissa valmen- 13283: tiasioiden ruuhkan, poistaminen ja jatku- tuvat uusiin tehtäviinsä. 13284: vasti kertyvien uusien hakemusten saman- On edelleen korostettava sitä, että pa- 13285: aikainen käsitteleminen edellyttää kaik- tenttiasioiden käsittelyn tehostaminen on 13286: kiaan noin 17-18 ylimääräisen alusta ensiarvoisen tärkeä kysymys teollisuudelle, 13287: saakka täysin työtehoison insinöörin paik- ja että patenttihakemusten tunnollinen ja 13288: kaamista toimistoon, jotta koko ruuhka pätevä tutkiminen on varsin merkityksel- 13289: olisi selvitetty noin seitsemässä vuodessa. listä jokaiselle kuluttajalle. Sillä jos ko- 13290: Syynä siihen, että puheenalaisia lisävoi- jeita tai menetelmiä, jotka todellisuudessa 13291: mia ei ole voitu ehdottaa yhdellä kertaa eivät ole keksinnöllisiä uutuuksia, harkit- 13292: otettavaksi, on kuitenkin se, että toimiston semattomaJ>ti patentoidaan, rasitetaan teol- 13293: palvelukseen tuleva insinööri ei heti kohta lisuutta tarpeettomasti patenttimaksuilla ja 13294: kykene erikoislaatuista työtään ohjauksetta patentoitua menetelmää koskevilla lisenssi- 13295: suorittamaan, vaan kaipaa vähintään puo- maksuilla, jotka loppujen lopuksi vaikut- 13296: len vuoden opintoaikaa saavuttaakseen edes tavat teollisuustuotteiden hintaan ja siten 13297: vähäisimmänkään työtehon. Tämän vuoksi viime sijassa kuluttajan kukkaroon. Kun 13298: ei ole ollut ajateltavissa, että toimistossa patenttiasioiden käsittelyn meikäläinen hi- 13299: nykyjään työskentelevien yhteensä 18 tut- taus jarruttaa tekniikan kehitystä ja kun 13300: kijainsinöörin opetettavaksi otettaisiin yhtä sanottu hitaus, kuten juuri on saatu todis- 13301: aikaa sama määrä uusia insinöörejä. Mi- teita, jo on herättänyt kiusallista huomiota 13302: käli niin meneteltäisiin, olisi kaikki huomio ulkomaillakin, niinkuin kauppa- ja teolli- 13303: kiinnitettävä uuden työvoiman opettami- suusministeriön nähtäväksi ulkolaisten 13304: seen ja varsinaiset työt pysähtyisivät vielä omaa aloitetta saapunut äskeinen kirjelmä- 13305: entistä pahemmin. Tarvittavat uudet insi- kin todistaa, niin ei hallitus ole voinut ot- 13306: nöörit on sen vuoksi otettava kolmessa jak- taa enempää viivykkiä vastuulleen, vaan 13307: sossa ja tullaankin kauppa- ja teollisuus- haluaa nyt ryhtyä puheenalaisen asian jär- 13308: ministeriön taholta ehdottamaan vuoden jestelyyn. 13309: 1940 menoarviossa, että toinen ryhmä uusia On syytä tässä yhteydessä vielä palauttaa 13310: ylimääräisiä tutkijainsinöörejä otettaisiin mieleen, että patenttilaitoksella on tuloja 13311: toimiston palvelukseen vuoden 1940 alusta. ja että nämä tulot ovat nykyjään vuosit- 13312: Näinkin menetellen tarvittavan lisätyövoi- tain pian miljoonan markkaa suuremmat 13313: man viimeinen osa tulisi toimiston palve- kuin menot, niin että tässä siis ei tule mi- 13314: lukseen vasta vuoden 1941 alussa ja olisi tään uusia menoja patenttitoiminnan pa- 13315: toimeen harjaautuuutta vasta viimeksi mai- rantamisesta, joka toiminnan parantaminen 13316: nitun vuoden lopussa. Ennen vuoden 1942 kuitenkin on ihan välttämätöntä meidän 13317: alkua ei siis toimistolta vielä voida odottaa teolliselle edistymisenemme ja yleensä oi- 13318: tarkoitettua täyttä työtehoa. Se, että ruuh- keusvaltiolle. 13319: kan poistaminen näin menetellen yhä vii- En malta olla lukematta ääneen tämän 13320: PYY ja että tarkoitettu päämaali vuoden päivän sanomalehdistä seuraavaa uutista, 13321: 1946 päättyessäkään ei nykyisten laskel- joka koskee Suomalaisen yhdistyksen teolli- 13322: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2455 13323: 13324: sen omistusoikeuden suojelemiseksi äsket- merenkalastushan on suunniteltu troolika- 13325: täin pidettyä vuosikokousta. ,Varsinaisten lastukseksi ja se työskentelee teollisuusyri- 13326: vuosikokousasiain päätyttyä oli lyhyt kes- tyksen tapaan suurkalastuksena saadakseen 13327: kustelu patenttiviraston organisoimiskysy- meidän maallemme menekkiä maailman- 13328: myksestä, josta yhdistyksen kokous yksi- markkinoilla silläkin alalla. Kun meidän 13329: mielisesti lausui mielipiteenään, että yhdis- haltuumme on joutunut tärkeä osa Jääme- 13330: tys on kaikissa kohdin maamme hallituksen restä ja hyvät mahdollisuudet kilpailussa 13331: tässä suhteessa eduskunnalle tekemän esi- muiden kansojen kanssa saada voimaan 13332: tyksen kannalla ja että yhdistys tuntee ajan mittaan tuottoisa ja edullinen kalas- 13333: tyydytystä siitä, että hallitus oli tehnyt tus Barentsinmerellä, niin eihän meidän 13334: aloitteen patenttiviraston uudelleen organi- valtiomme toki niin heikko ole, ettei se 13335: soimiseksi. Yhdistys päätti lausua julki jaksa avustaa niitä yksityisiä, jotka tässä 13336: toivomuksen, että parhaillaan eduskunnan ovat ryhtyneet kansalliseen yritykseen. 13337: käsiteltävänä olevassa lisämenoarvioesityk- Minä tahtoisin väärinkäsityksen poistami- 13338: sessä ehdotetut toimenpiteet patenttiviras- seksi mainita, että maataloushallitus maa- 13339: ton uudelleenjärjestämiseksi saisivat edus- talousministeriölle antamassaan lausun- 13340: kunnan hyväksymisen." Tätä päätöstä on nossa asettuu myötätuntoiselle kannalle sitä 13341: ollut tekemässä m. m. kolme entistä kauppa- kohtaan, että valtio antaisi avustuksia 13342: ministeriä ja minä voisin luetella kolme taikka jollakin muulla tavalla tukisi tätä 13343: muuta lisäksi, jotka minun tietääkseni erit- suurkalastustakin, jota ei ole sekoitettava 13344: täin hartaasti toivoisivat tämän asian saa- siihen paikalliseen kalastukseen, jota. valtio 13345: van sellaisen ratkaisun, jota hallitus nyt jo avustaa m. m. vientipalkkioillakin. Suo- 13346: on täällä esittänyt. Rohkenen toivoa, että men Kalastusyhtiön mielestä on myöskin 13347: tässä esitetyt syyt hälventävät kaikki vää- Petsamon paikallisen kalastajaväestön tule- 13348: rinkäsitykset asiasta, ja että eduskunta sel- vaisuus ajan pitkään riippuva suurkalas- 13349: västi havaitsee, että on kysymys todellisesta tuksen menestymisestä, koska vain suur- 13350: tarpeellisesta parannuksesta, jota ei voida kalastus voi tarjota lisääntyvälle väestölle 13351: välttää. niitä ansiomahdollisuuksia, jotka pienen 13352: Sananen sitten KalastusyhtiöHe ehdote- rannikkokalastuksen alalla ovat varsin ra- 13353: tusta valtionavusta, jota mone'ltakin taholta joitetut. Maatalousministeriökin kauppa- 13354: tääHä on arvosteltu. Ed. Aattela tosin ei ja teollisuusministeriölle lähettämässä kir- 13355: itse määrärahan myöntämistä vastustanut, jeessä myöskin kannattaa tämän suurkalas- 13356: mutta puhui siitä työmaaterrorista, joka tusyhtiön tukemista lausuen m. m. näin: 13357: va1litsee Jäämerellä Kalastusyhtiön laivoilla ,Kuten maataloushallituksen lausunnosta 13358: (Ed. Vesterinen: Se pitää-paikkansa!). Se ilmikäy, on troolikalastuksen tuotanto pää- 13359: on asia, josta minäkin olen kuullut, mutta asiallisesti sijoitettava ulkomaille. Kysy- 13360: olen arvellut, että tämä paikka ei ole oi:kea mys troolikalastuksen tukemisesta on niin- 13361: työriit·ojen selvittämiseksi. Minä toivon, muodoin luonteeltaan lähinnä kaupallinen 13362: että Merimiesten Un~oni varttuu ja vruhvis- vientikysymys, eikä suinkaan maatalousmi- 13363: tuu sillä tavoin, että se jruksaa puolustaa nisteriön käsiteltävä, kotimaisen kalastus- 13364: merimiesten oikeuksia Jäämerellä!kin (Ed. elinkeinon tukemista koskeva asia." - 13365: Räisänen: Kyllä valtion pitäisi heikompaa ,Omana lausuntonaan maatalousministeriö 13366: jelpata !) - Koetetaan niin paljon kuin ilmoittaa voivansa puoltaa sitä, että yh- 13367: mahdollista ja semmoisia yrityksiä:kin on tiölle myönnettäisiin halpakorkoiset lainat 13368: tekeillä m. m. merimiesten sosiaalisten troolarialusten hankkimiseksi ja sen aiko- 13369: olojen parempaa tarkastamista ja autta- mien rakennustöiden suorittamista varten, 13370: mista varten (Ed. Aattela: Entäs lainrik- mikäli yhtiö katsoo voivansa laajentaa toi- 13371: komiset?) . Myöskin niiden estämistä varten. mintaansa suunnittelemanaan tavalla ilman 13372: Ed. Hästbacka arvosteli kalastusyhtiön vientipalkkioita, joiden myöntämiseen yh- 13373: toimintaa ihan väärältä kannalta. Hän ver- tiölle maatalousministeriö ei katso olevan 13374: tasi kalastusyhtiön harjoittamaa kalastusta mahdollisuuksia" - ja siitähän ei tällä 13375: Jäämerellä Pohjanlahdella harjoitettuun haavaa ole kysymyskään. Kun lisä:ksi Pet- 13376: kalastukseen, mutta siinähän on kysymys samon satama:komitea antamassaan hyvin- 13377: aivan eri kalalajeista ja aivan eri myynti- perustellussa lausunnossa on kannattanut 13378: markkinoista. Tämä kalastusyhtiön Jää- tätä yritystä ja kun tässä kohden hallituk- 13379: 2456 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1.939. 13380: 13381: sella epäilemättä on ollut joitakuita velvol- kotimaisista patenteista johtuvien uutuu- 13382: lisuuksia kalastusyhtiötä kohtaan, joka on denesteiden toteamiseksi. Tällaisen rajoi- 13383: maan yleisten etujen vuoksi hallituksenkin tetun tutkimustavan vallitessa patenttivi- 13384: kehoitu'ksesta luopunut hyvin edullisista raston tehtävät olivat kokonaan toiset kuin 13385: tarjouksista yhteistoimintaan ulkolaisten nykyisin, jolloin tutkimus ulottuu myöskin 13386: yhtiöiden kanssa, jotka olisivat saattaneet ulkomaisiin patentteihin ja yleensä kaik- 13387: meidän suurkalastuksemme tulevaisuudelle kien uutuudenesteiden selvillesaamiseen 13388: olla hyvin haitallista ja tuhoisaa, niin tä- riippumatta siitä, onko uutuudeneste ole- 13389: mäkin seikka on vaikuttanut sen, että on massa kotimaassa vai johtuuko se ulko- 13390: katsottu olevan velvollisuutta tukea kalas- mailla tapahtuneesta keksinnön julkisesta 13391: tusyhtiön uraauurtavaa toimintaa kaukai- esittämisestä. Tämä laajempi tutkimusjär- 13392: sella Jäämerellä jossa Suomella on niin mo- jestelmä on saatettu meillä nyttemmin voi- 13393: nenlaisia etuja valvottavana. Se siitä. maan, jotta täällä myönnetyt patentit oli- 13394: Ed. Hästbackan tietoihin Liinahamarin sivat takeina siitä, ettei patenteista johtu- 13395: satamasta ei minulla ole syytä tässä puut- via oikeuksia voitaisi hevin saada raukea- 13396: tua, koska siitä asiasta eduskunta jo on maan sellaisen uutuudenesteen vuoksi, jota 13397: tehnyt päätöksensä. Ed. Hästbackan asian- tutkimuksessa ei ole havaittu. Tämänta- 13398: tietämättömyyden valaisemiseksi tahdon paisesti on uutuustutkimus nykyään järjes- 13399: mainita, että hän puhui Veneniemen laitu- tetty melkein kaikissa Euroopan maissa. 13400: rista, ikäänkuin Veneniemi Liinahamarissa Siitä on kuitenkin seurauksena, että pa- 13401: olisi nikkeliyhtiön hallussa; Veneniemi on tenttivirastojen työmäärä vuosi vuodelta 13402: kuitenkin ollut kalastusyhtiön hallussa, kasvaa. Meillä julkaistujen tilastotietojen 13403: mutta kalastusyhtiö on nyt juuri luovut- mukaan on tämä kasvu tapahtunut seu- 13404: tanut sen takaisin valtiolle kokonaan. Se raavasti: 13405: seikka, että kalastusyhtiö on aikoinaan saa- Patenttihakemusten lukumäärä on, vuo- 13406: nut hyvin hyvän satamapaikan Petsamossa, sina 1929-1932 vallinnutta pula-aikaa lu- 13407: on aikaisempien hallitusten toimenpiteitä kuunottamatta, lisääntynyt keskimäärin 13408: eikä se ole ollut muutettavissa (Vasem- usealla sadalla hakemuksella vuodessa. Kun 13409: malta: Oli suuri tyhmyys!). Minä kehoit- hakemusten lukumäärä oli vuonna 1926 13410: taisin ed. Hästbackaa vaivautumaan esim. 780 kappaletta, jätettiin viime vuonna pa- 13411: kauppa- ja teollisuusministeriön virkamies- tenttivirastoon 1,464 patenttihakemusta. 13412: ten luokse; sieltä hän kyllä saa tietoja, Hakemusten säännöllisestä lisääntymisestä 13413: niin että hänen epätietoisuutensa näissä johtuen on myöskin osittain käsiteltyjen 13414: asioissa tulisi silloin hyvin helposti poiste- ja käsittelemättömien asiain lukumäärä 13415: tuksi. keskeytymättä kasvanut, vieläpä joutuisam- 13416: min kuin hakemusten lukumäärä. Niinpä 13417: Ed. 0 k sala: Herra puhemies! - Mi- osittain käsiteltyjen ja käsittelemättömien 13418: nulla on taas mieluisa tilaisuus käydä kan- asioiden lukumäärä vuoden 1926 lopussa 13419: nattamaan herra kauppaministerin toimen- oli 1,149 kpl., mutta vuoden 1938 lopussa 13420: piteitä ja tukemaan hänen äskeistä lausun- 3,376. Suoritettujen laskelmien mukaan 13421: toaan, niinkuin minulla on ollut eräitä ker- tämä ,rästi ", vaikkapa tutkijainsinöörien 13422: toja aikaisemmin täällä eduskunnassa (Mi- lukumäärää lisättäisiinkin, kasvaisi vuoden 13423: nisteri Voionmaa: Erittäin hauskaa!). 1944 loppuun mennessä noin 5, 700: aan ja 13424: Minä tarkoitan hänen lausuntonsa sitä 18 uuden tutkijainsinöörin lisäyksellä pääs- 13425: osaa, mikä koski patenttiviraston uutta jär- täisiin siihen, kuten täällä herra kauppa- 13426: jestelyä. ministeri äsken sanoi, että vasta vuonna 13427: Viitatessaan patenttivirastossa syntynee- 1946 nykyinen ruuhka olisi selvitetty, edel- 13428: seen ratkaisemattomien hakemusten ruuh- lyttäen kuitenkin, että näillä 18: lla uudella 13429: kaan hallitus on esityksessään koskettanut tutkijainsinöörillä olisi heti toimeen tulles- 13430: seikkaa, joka jo kauan aikaa on herättänyt saan tarvittava tottumus tutkijainsinöörin 13431: huolestumista niissä piireissä, joita maan tehtäviin. Käytännöllisesti katsoen tämä 13432: patenttilaitoksen toiminta lähinnä koskee, tietää siis sitä, että henkilö, joka tänä 13433: siis maan teollisuuden taholla. Aikaisem- vuonna hakee patenttia tekemälleen kek- 13434: min oli patenttilaitos järjestetty siten, ettei sinnölle, voisi, jos tutkijain lukumäärää li- 13435: uutuustutkimusta suoritettu muutoin kuin sättäisiin ensi vuoden alusta 18: lla, saada 13436: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2457 13437: ------------------------ 13438: myönnetyksi keksinnölleen patentin seitse- vastuulle. Luottamusta patenttiasiain asial- 13439: män vuoden kuluttua. Asian auttamiseksi liseen ratkaisuun on vielä omiaan lisää- 13440: on niin ollen ajateltava muitakin keinoja mään se hallituksen suunnittelema käsit- 13441: kuin ainoastaan uusien virkamiesten paik- telyjärjestyksen uudistus, että sellaiset pa- 13442: kaamista. tenttiasiat, jotka eivät ole selviä ja riidat- 13443: Asiaintila patenttivirastossamme muis- tornia, joutuisivat erityisen kollegiaalisen 13444: tuttaa jossakin määrin tilannetta Ruotsin virastokäsittelyn alaisiksi. Tämä järjestys- 13445: patenttivirastossa 1920-luvun alkupuolella. muodon uudistus vastaa suurin piirtein 13446: Vuonna 1921 oli näet Ruotsin patentti- sitä, mikä Ruotsissa on saatettu voimaan 13447: virastossa ,rästi" kohonnut 13,000: een, edellämainitun n. s. valitusosaston järjestä- 13448: mikä oli omansa herättämään vakavaa huo- misellä patenttivirastoon. Kollegiseen kä- 13449: lestumista m. m. maan teollisuutta ja tek- sittelyyn osallistuisi sekä teknillisen asian- 13450: nillistä elämää lähellä olevissa piireissä. tuntemuksen edustajia, että patenttiviras- 13451: Yksityiseltä taholta tehtyjen aloitteiden ton päällikkö, joka olisi lakimies. Tällai- 13452: johdosta Ruotsin hallitus asettikin komi- nen järjestely on epäilemättä omiaan lisää- 13453: tean tutkimaan oloja patenttivirastossa ja mään oikeusturvallisuutta, koska täten itse 13454: tämän komitean laatiman ehdotuksen poh- asiassa luodaan patenttiasioita varten uusi 13455: jalla patenttivirastolle vahvistettiinkin uusi oikeusaste, jossa sekä teknillinen että lain- 13456: järjestysmuoto, joka on ollut voimassa opillinen asiantuntemus yhtyvät, ja jol- 13457: vuodesta 1931. Viraston työtapoihin teh- laista oikeusastetta meillä tähän saakka ei 13458: tiin komitean ehdotuksesta sellainen muu- ole ollut. Koska hyvin järjestetyllä pa- 13459: tos, että patenttiviraston jäsenelle annet- tenttilaitoksella on ensiarvoisen tärkeä mer- 13460: tiin itsenäinen päätäutövalta kysymyksen kitys maan teollisuudelle ja teknilliselle ke- 13461: ollessa selvistä patenttihakemuksista, sa- hitykselle, on täysi aihe vakavasti kiinnit- 13462: malla kun riitaisten ja epäselvien patentti- tää huomiota olojen kehittämiseen patentti- 13463: asiain käsitteleminen ja ratkaiseminen us- laitoksessa ja siihen, että tämä virasto työ- 13464: kottiin erityiselle viraston sisäiselle kollee- tapojensa puolesta saatetaan samalle ta- 13465: giselle elimelle, n. s. valitusosastolle. Ruot- solle, millä vastaavat virastot ovat suurissa 13466: sista saatujen tietojen mukaan on tämä teollisuusmaissa, jotka kuten yleisesti tun- 13467: uusi järjestysmuoto huomattavasti vaikut- nustetaan, suureksi osaksi kiitos hyvin jär- 13468: tanut viraston työtehoon ja esimerkkinä jestetyn patenttilaitoksensa ovat teollisuus- 13469: siitä voitaneen mainita, että ensimmäinen maiksi kohonneet. 13470: välipäätös patenttihakemuksen johdosta Patenttilainsäädännön uudistaminen ko- 13471: annetaan Ruotsissa nykyisin keskimäärin konaisuudessaan on meillä nykyisin ajan- 13472: 2-3 kuukauden kuluttua, kun taas meillä kohtainen kysymys. Tätä uudistustyötä on 13473: ensimmäistä välipäätöstä yleensä saadaan viime vuodesta alkaen suoritettu yhteisym- 13474: odottaa noin 2 vuotta. märryksessä muiden pohjoismaiden kanssa 13475: Hallituksen esityksestä päättäen on meil- siinä tarkoituksessa, että näiden maiden 13476: lä:kin aikomuksena ei ainoastaan työvoimaa lainsäädäntö patenttioikeuden alalla saatai- 13477: lisäämällä, vaan myöskin patenttiviraston siin pää:kohdissaan yhdenmukaiseksi. Tä- 13478: organisatiota muuttamalla pyrkiä olojen hän uudistustyöhän liittyy olennaisesti ky- 13479: parantamiseen virastossa. Kun Ruotsista symys patenttiviraston järjestysmuodosta. 13480: saadut kokemukset osoittavat, että siellä to- Sen vuoksi on tyydytyksellä tervehdittävä 13481: teutetulla järjestysmuodon uudistuksella puheenaolevaa hallit~ksen aloitetta, joka 13482: päästään tyydyttäviin tuloksiin, on halli- tietää alkusysäystä patenttilaitoksemme lm- 13483: tuksen suunnitelmaa, jota valmisteltaessa hottamiseksi pitkäaikaisesta lamaannuksen 13484: on tietämäni mukaan Ruotsin patenttilai- tilasta. Kun uuden patenttilain voimaan- 13485: toksen kehitykseen tarkoin kiinnitetty huo- tulemiseen ei enää voine kulua moniakaan 13486: miota, pidettävä hyvin perusteltuna. vuosia, on nykyistä ajankohtaa pidettävä 13487: Hallituksen suunnitelmasta tulee ole- sopivana aloitteen tekoon patenttiviraston 13488: maan seurauksena, että patenttiasiain rat- uudistamiseksi, jotta se uuden lainsäädän- 13489: kaisu, joka nykyisin on yhden miehen, vi- nön tullessa voimaan on alustavasti valmis- 13490: raston päällikön asiana, tulisi vastaisuu- tunut suoriutumaan niistä tehtävistä, joita 13491: dessa ensisijaisesti jäämään asianomaisen uudistettu patenttilaki virastolle antaa. 13492: teknillisen alan erikoistuntijan huoleksi ja Toivottavaa vain on, että hallitus edelleen 13493: 2458 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13494: 13495: ja jatkuvasti kiinnittää riittävää huomiota renmoisesti järjestetty ja kansallisen Es- 13496: tämän tärkeän viraston järjestysmuodon ja panjan taholta ei tietääkseni millään ta- 13497: työtapojen kehittämiseen ja sen työvoiman valla ole pyydetty tällaisia avustuksia. 13498: lisäämiseen, jota minä en kyllä yhtään KansaUinen Espanja huolehtii itse lapsis- 13499: epäile. tansa. Mutta sensijaan on punaisen Espan- 13500: jan ystävien toimesta näinä vuosina kulje- 13501: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies ! tettu Espanjan lapsia kauas pois kotimaas- 13502: Minä olisin halunnut käyttää ti'laisuutta tä- tansa moniin maihin kuten Ranskaan, 13503: män lisätyn tulo- ja menoarvion yhteydessä Englantiin, Skandinaviaan, Venäjälle ja 13504: kysyäkseni opetusministeriltä, mitä varten muuaUe. Hallituksen pää-äänenkannattaja 13505: sitä lainlmhtaa, jolla yksityiskouluille ko- Sosialidemokraatti on antanut .sellaisen ku- 13506: rotettiin va·ltionapua 3,000: Ua ·luo~kaa koh- van näistä toiminnoista, että minulla on 13507: den, tämän vuoden alusta ei ole käytän- aivan määrätty käsitys tavasta, millä pako- 13508: nössä toteutettu kuin ainoastaan pieneen laislapsia huoUetaan. Ehkä herra puhe- 13509: määrään kouluja nähden, mutta kun minä mies sallii :minun pari sanaa näistä esittää, 13510: en näe täällä herra opetusministeriä, minun koska minä ymmärtäisin näidenkin va- 13511: täytyy koettaa saada tämä kysymys esille rojen tarkoitetun samoihin tarkoituksiin, 13512: toisessa yhteydessä. Sensijaan minä pyy- mistä Sosialidemokraatissa .puhutaan. Täällä 13513: täisin kosketella paria kohtaa tässä esillä- on marraskuun numerossa 1938 nimil{'keellä 13514: olevassa mietinnössä. ,Ottotyttäriä ja ottopoikia. Keräys Espan- 13515: Täällä on 5 Pl:n IV -luvussa 8 momen- jan 'lasten ja Tsekkoslovakian pakolaisten 13516: tilla merkitty 500,000 markkaa espanjalais- autt&miseksi", täällä sanotaan näin: ,Ke- 13517: ten pakolaislasten avustamiseen. Minä ha- räyskuulumisina voidaan mainita, että kan- 13518: luaisin mielelläni olla mukana tekemässä sainvälinen lasten avustuskomitea Pariisissa 13519: lapsille hyvää. Tässä mietinnössä esitetään on suureHa riemulla ottanut vastaan tie- 13520: ainaJkin sanoiHa puoli miljoonaa Espanjan don, että nykyinen komitea työskentelee 13521: pakolaislapsille. En tahtoisi kieltää tätä laajemmalla pohjalla ja lujemmassa tur- 13522: avustusta, vai'kka meillä Suomessa varmaan vassa, tarkoitarmme tällä nyt mukanaolevaa 13523: on pa·ljon lapsia, joiden hoitamiseksi tuol- koko puoluetta ja samoin työläisnuorisoliit- 13524: lainen lahjoitus olisi tarpeen sekä Suomen toa ja erikoisen suuressa määrässä SAK: ta, 13525: omia että myöskin Karjalan ja Inkerin pa- jonka liitot ja osastot viime keräyksessä!kin 13526: kolaisten vaikeuksissa olevien perheiden olivat niin lämpimästi mu:kana", ja sitten 13527: lapsia. Mutta tästä puolesta miljoonasta, kerrotaan siitä, mitenikä näitä espanjalaisia 13528: joka on merkitty Espanjan pakolaislasten lapsia otetaan eri maiden ottopojiksi ja 13529: nimikkeeHe, ei ole mitään selvyyttä, mihin ottotyttäri'ksi ja kehoitetaan niitä ottamaan 13530: se summa 1käytetään. Todennäköisesti tus- myöskin Suomeen ja mainitaan, että pie- 13531: kin ensinkään lapsi'lle. Sanotaan vain, että tarsaarelaiset rovat ottaneet jonkun sellaisen 13532: Genevestä kansainvälisestä toimistosta kä- espanjalaisen ottolapsen m. m. Numerossa 13533: sin tämä asia hoidetaan. Minulla ei ole 25 v. 1939 Sosialidemokraatissa kerrotaan, 13534: luottamusta Geneven kansainvälisiin puu- , voimakashenkinen Espanja-juhla", jossa 13535: hiin, ei ainaikaan sellaisiin, jotka sivuavat on puhunut m. m. kansanedustaja Cay 13536: jollain tavaHa politii~kaa niinkuin Espan- Sundström ja sitten siel'lä lopuksi on luettu 13537: jan asiat nykyisin sivuavat. Minä olen lu- kansainvälisen lasten avustustoimiston Pa- 13538: kenut Fran0on Espanjan, kansa1lisen Es- riisista lähettämä sähkösanoma, j·oka kuu- 13539: panjan, sen Espanjan, josta tältäkin pai- lui seuraavasti: ,Kansainvälinen lrusten 13540: k;.dta on· nyt lupa puhua, antamista tie- avustust•oimisto lähettää sydämellisimmän 13541: doista (Puhemies koputtaa), että siellä on tervehdyksensä tammikuun 24 päivän juh- 13542: väestö-- laan Espanjan 'lasten hyväksi", ja sitten 13543: ohjelma päättyi yhteisesti laulettuun ,Kan- 13544: Puhemies: Huomautan puhujalle, sainväliseen", jonka päätyttyä nuoriso ko- 13545: että on kyllä määrärahasta oikeus puhua, hotti voimakkaan toveruushuudon. Sitten 13546: mutta ulkopuolelle ei ole oikeutta mennä. on vielä saman lehden eräs 'le1kkele ja kuva. 13547: Tässä seisoo: ,Espanjalaisia lapsia Venä- 13548: Puhu j a: - - on väestö- ja lapsi- jällä". , Espanjan kansalaissodan kestäessä 13549: huolto Auxilio socialin johdolla aivan suu- on maan hallituksen a-lueelta siirretty huo- 13550: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2459 13551: 13552: mattava maara espanjalaisia lapsia täysi- ministeri Kekkonen asetti itsensä komitean 13553: hoitoon Venäjälle. Kuvamme esittää erästä puheenjohtajaksi: asetti itse itsensä (Ed. 13554: espanjalaisten tyttöjen osastoa Odessan Komu: Antaapa tulla salat julki!). Kun 13555: kaupungin vappumielenosoituskulkueessa." yksin maan kunnian ta!kia on välttämätöntä, 13556: Tämä on hyvin puhuva kuva. Siinä on että juonitteluista olympiakisoj·en valmiste- · 13557: jo11'kko nuoria tyttöjä kulkueessa ja heidän luissa tehdään ·loppu, kiiree'llisesti loppu, 13558: kätensä on kohotettu kommunistiseen nyrik- niin minä pyydän tuoda julki sen aivan 13559: kitervehd)"kseen. Tämäntapaisiksi ovat osoit- yleisen toivomuksen, että hallitus huolehtii 13560: tautuneet ne keinot, millä Espanjan lapsia komitean vapauttamisesta juonittelijoista ja 13561: siis avustetaan ulkopuolella heidän koti- häiritsevistä aineksista, 'lähinnä siis minis- 13562: maansa (Ed. Jfomu: Toiset ovat niitä pom- teri Kekkosesta (Ed. Komu: Panee puhu- 13563: meilla avustaneet !) . On siis minun käsit- jan tilalle!). 13564: tääkseni tämä avustus osa kansainvälistä 13565: marxilaista puoluetoimintaa. Ja näin ollen Ed. von F r en c k e 11: Herra puhemies! 13566: minun käsittää:kseni koko avustustoiminta Mielihyvällä totean, että eduskunta on 13567: on suorastansa vahingollista lapsiHe. Heidät myöntämässä taikka oikeastaan osoitta- 13568: estetään pääsemästä kotiin, heitä pidetään massa muutamia miljoonia olympiakisojen 13569: erivärisissä punaisissa laitoksissa ja heidät hyväksi ja minä pyydän saada tässä tehdä 13570: valmennetaan jota;kin tulevaa vallanku- pari reunamuistutusta. 13571: moustehtävää varten. Sen minä pitäisin ja Minä katson sen uudelleen todistukseksi 13572: pidän vahin!k>ona ja onnettomuutena lap- siitä, että koko kansa itse asiassa on olym- 13573: sille, hyvin suurena onnettomuutena, sel- piakisojen takana (Ed. Kares: Paitsi ed. 13574: laista toimintaa en voi olla mukana edistä- Hästhacka !) . Olisi tietysti ollut hauskem- 13575: mässä. Jos siis olisi kysY'ffiys avustuksesta, paa, jos kaikki, mitä ehdotettiin lisäbud- 13576: esimerkiksi näiden lasten siirtämiseksi koti- jettiin, olisi voitu ottaa mukaan. Tästä on 13577: mawhansa !kansa!lliseen Espanjaan, mma m. m. poistettu 4.s miljoonaa markkaa Jor- 13578: kannattaisin tätä summaa, mutta tässä esil- vaksen tien levittämiseen, vaikka liikenne 13579: läolevassa muodossa ei sitä voi kannattaa. tulee olemaan hyvin suuri kisojen aikana, 13580: Lisätulo- ja menoarviossa on vielä eräs jot'8ll tärrnä summa oliJsi ollut välttämäitön. 13581: kohta, jossa on merkitty eräitä järjestely- Mutta on toisia hyvin ilahduttavia meno- 13582: toimenpiteitä 'OlY'ffipiakisoihin myönnettyjen eriä, jotka on myönnetty. Ne ovat oikeas- 13583: valtiovarojen suhteen. Minä pyydän saada taan esikuvana siitä, miten onnellisesti ki- 13584: sitä varten tehdä erään reunahuomautuk- sat voi varjostaa muutamissa kohdissa, esi- 13585: sen, oikeastaan kysym)"ksen. Miksi olympia- merkiksi kun on myönnetty 1 milj. markkaa 13586: kisojen valmistusvaiheisiin punoutuu niin bussias.emien rakentamiseen maanteiden si- 13587: paljon sellaista, joka on terveelle urheilu- vulle. Ulkomailla niitä kutsutaan ,maantie- 13588: elämälle ja siis olympiwkisojen hengelle taskuiksi' '. Meidän nykyiset maantiemme 13589: täydellisesti vierasta? Miksi olJ"llpiakisojen ovat hyvin kapeat, ainakin kaupunkien lä- 13590: valmisteluun liitetään sellaisia näytelmiä heisyydessä. Nyt on siis tarkoitus järjestää 13591: kuin SVUL: n pa!kottaminen TUL: n kanssa tällaisia maanteiden taskuja, mihin bussit 13592: yhteistyöhön, jopa siten, että kunniallisia voi seisauttaa siten, että yleisö ainoastaan 13593: miehiä nähtävästi ilmetetaan alistaa sellai- näissä paikoissa nousisi ylös ja laskeutuisi 13594: seen, jota he eivät vapaasta tahdostaan voi alas. On myöskin ilahduttavaa, että yksi 13595: hyväksyä. Yleisö saa tietää, että yhtenä miljoona ensi kerran myönnetään ensimmäi- 13596: päivänä eroaa yksi olympiakisojen va:lmis- selle polkupyörätielle, joka tullaan rakenta- 13597: telijoista, mutta peruuttaa eronsa hetken maan kaupungista ulospäin. Toivon, että 13598: kursailun jäljestä ja toisena päivänä eroaa tätä aloitetta vastaisuudessa tullaan seu- 13599: toinen. Ja kun yrittää ottaa selkoa, mistä raamaan. 13600: ka~kki tällaiset juonittelusta puhuvat vai- On usein väitetty, että valtio olisi myön- 13601: heet johtuvat, saa vastaukseksi aina saman, tänyt 200 milj. markkaa olympialaiskisoja 13602: monella tavalla kuului~aksi tulleen nimen, varten ja teoreettisestihan tämä on oikein. 13603: Kekkonen (Eduskunnassa hilpeyttä). Aina Mutta jos karsitaan ne 12 miljoonaa, mitkä 13604: vain Kekkonen. Ministeri Ke~konenhan on eduskunta ja valtio hyväntahtoisesti myön- 13605: olY'ffipiakomitean johtavalla paikaHa. Kier- si stadionin valmistamiseen, niin tuskinpa 13606: tää merkillinen huhu siitä tavasta, millä jää 5 % olympiakisojen hyväksi. Minä ny,t 13607: 13608: 309 13609: 2460 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13610: -------------------------~-------- 13611: 13612: 13613: jo haluan mainita tästä, koska vastaisuu- Suomesta lähettää hienossa muodossa, siinä 13614: dessa hyvin usein tullaan väittämään, että muodnssa kuin ulkomaat s1ern haluavat. 13615: valtio on myöntänyt 200 milj. markkaa ur- Pyydän vielä saada huomauttaa, ettei tätä 13616: heilun hyväksi. Tämä siis ei oikein pidä summaa olisi annettava sanomalehtiosaston 13617: 'paikkaansa. käytettä vliksC 13618: On myöskin väitetty, että Helsingin kau- On vielä toinen asia, joka on hyvin suuri 13619: punki ei niin auliisti myöntäisi rahoja, on ja laajakantoinen. Olympiakomitean, ei siis 13620: jopa sanottu, että kaupunki koettaisi etuilla järjestelytoimikunnan, on täytynyt hankkia 13621: kisoista. Tämä on erehdys. Kaupunki on varoja myöskin valmennukseen, ja m. m. 13622: viime vuoden budjetissa, siis syksyllä 1938, toimeenpannut suuret arpajaiset. Meillä oli 13623: myöntänyt 66.5 milj. markkaa, ja tänä oikeus myydä 20 milj. markan edestä ar- 13624: vuonna 26 milj. markkaa, eli yhteensä 92 poja. Tämä myynti loppui viime viikolla. 13625: miljoonaa, josta miltei kaikki on varattu Minulla ei ole mitään lopullisia tietoja siitä, 13626: urheilun hyväksi. Siinä on ratsastuskent- miten se on onnistunut, mutta voin kyllä 13627: tiä, siinä velodromi, uimastadioni ja muuta sen verran sanoa, että se on täydellisesti 13628: sellaista, siis puhtaat urheilutarkoitukset. epäonnistunut. Syy on nähtävästi siinä, 13629: Minä haluan vain huomauttaa tästä, jotta että liian paljon arpajaisoikeuksia myönne- 13630: kaikki väärinkäsitykset vastaisuudessa väl- tään ja että kansa jo vähitellen siihen on 13631: tettäisiin. Onhan kaupunki nimenomaan kyllästynyt. 13632: sanonut, että se ei pyri saamaan minkään- Minulla on !tiedossani, että muutamissa 13633: laista voittoa, mutta että tietysti, jos yli- suurissa arpajaisissa kustannukset ovat 13634: jäämää jää, ja me toivomme, että ylijäämää nousseet jopa 50 %: iin bruttosummasta, ja 13635: jää, ylimääräiset kustannukset, mitä kau- silloin on ollut kysymys hyvin suurista ar- 13636: punki tähän on uhrannut, tulisivat peite- pajaisista: jopa 10 milj. markasta. Kustan- 13637: tyiksi siten, ettei kaupunki joutuisi kanta- nukset ovat muutamissa tapauksissa olleet 13638: maan kaikkia kustannuksia ja voittova- neljä kertaa suuremmat kuin nettovoitto, 13639: rat mahdollisesti jaetaan toisille, joilla ei mitä arpajaisista on voitu jakaa. Aikoi- 13640: ole ollut mitään tekemistä olympiakisojen naan, kun eduskunta suostui siihen, että 13641: kanssa. valtion raha-arpajaisiin mentiin, niin edel- 13642: Budjetissa on vielä noin 10 milj. mark- lytettiin, että kaikki muut arpajaiset jäisi- 13643: kaa jakamatta, ja siitä ennen kaikkea ha- vät pois. Nyt on asia aivan toisin. Minulla 13644: luaisin puhua. Asia on nimittäin niin !kuin ei ole mitään numeroita siitä, kuinka suuri 13645: minä alussa sanoin, että kisat ovat koko arpajaismäärä vuodessa on myönnetty ; ehkä 13646: maan asia, eikä ainoastaan urheilupiireissä herra sisäasiainministeri, jos hänellä on ai- 13647: kiinnitetä hyvin suurta huomiota tähän, kaa, voisi tästä ilmoittaa. Luulen, että noin 13648: vaan kaikkialla. Olisi erinomainen tilaisuus 100 milj. markkaa vuodessa ainakin on 13649: tehdä ei ainoastaan propagandaa, -- joka myönnetty. Ja kulut ovat, niinkuin jo sa- 13650: minusta on ruma sana, -- vaan annettaisiin noin, erittäin suuret. Mutta on vielä toinen 13651: sellaisia tiedoituksia Suomesta, mitä ulko- erittäin ikävä juttu, ja se on kontrolli. 13652: maat mielellään nyt ottaisivat vastaan ja Meillä ei ole mitään valantehneitä kontrol- 13653: miltei ilmaiseksi julkaisisivat sanomaleh- löörejä, vaan ainoastaan muutamia toimis- 13654: dissä. On myönnettävä, että olympiakiso- toja, jotka ovat provisiolla suostuneet välit- 13655: jen propagandaosasto tai sanomalehtiosasto tämään näitä arpajaisia ja jotka tienaavat 13656: ei ole ollut oikealla tasolla. Siihen on va- hyvin. Kun esim. kello 5 lauantaina lope- 13657: littu miehiä, jotka ehkä ovat hyviä urheilu- tetaan myynti ja arvonta tapahtuu kello 7 13658: sanomalehtimiehiä, mutta nämä herrat eivät ja ehkäpä vielä 5--6 jopa 10 miljoonaa on 13659: pysty tekemään sitä propagandaa, mitä maa myymättä, niin ei kukaan ymmärrä, mim- 13660: vaatisi. Eikä tämä osasto vastaisuudessa- moinen kontrolli itse asiassa on. Tämä on 13661: kaan minun ymmärrykseni mukaan sitä hyvin vakava epäkohta ja minä lausun sen 13662: pysty tekemään. Mutta muutamia miljoonia toivomuksen, että hamtus j1a ,ennenkaikkiea 13663: täytyy ehdottomasti käyttää maan hyväksi se hallituksen jäsen, jonka vastuun alaisena 13664: tällaista työtä varten. Minä lausun sen toi- tämä on, tutkisi asiaa ja lopettaisi tällaiset 13665: vomuksen, että valtioneuvosto hyväntahtoi- arpajaiset. 13666: sesti uudelleen harkitsisi kysymystä, millä Jos vastaisuudessa tarvitaan rahoja olym- 13667: tavoin propagandamateriaalia voitaisiin piakisoja taikka olympiakomiteaa varten, 13668: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2461 13669: 13670: niin löytyy eräs erittäin hyvä keino ja se puolustuslaitoksen vaatimat uhraukset aivan 13671: on tippaus. Ruotsissa saadaan suuria sum- välttämättömiä (Ed. Moilanen: Ovat!). Ne 13672: mia, summien mainitseminen on yhdenteke- ovat sitä arveluttavampia, kun niiden yh- 13673: vää, mutta miljoonissa nettovoittoa saadaan. teydessä on syntynyt tai synnytetty varus- 13674: Kun kerran siis arpajaisiin on menty, siis telupsykoosi, jonka ilmapiirissä monet taan- 13675: tuo ehkä moraalinen vastustus on hylätty, tumukselliset pyrkimykset saattavat päästä 13676: niin silloinhan on yhdentekevää, millä ta- rehoittamaan. On tarpeen että kaikki ne, 13677: valla rahoja kootaan. Pääasia on, ettei tur- jotka ovat selvillä tässä piilevistä vaaroista, 13678: hiin kustannuksiin rahoja tuhlata ja että asettavat päät kylmänä kysymyksen, voi- 13679: tulos on sellainen, että jokainen voi uskoa, daanko kansainvälisen tilanteen Suomelle 13680: että arpajaiset ovat olleet rehelliset. aiheuttamia vaaroja lieventää muulla ta- 13681: Ed. Riipinen sanoi täällä, että eräänä valla kuin lisäämällä jatkuvasti varuste- 13682: päivänä toinen lähtee komiteasta ja sitten luja. Luullakseni tähän kysymykseen voi- 13683: seuraavana tai muutamia päiviä myöhem- daan vastata myönteisesti. Suomen maan- 13684: min toinen lähtee. Minä pyydän saada huo- tieteellinen asema on edullinen, se antaa hy- 13685: mauttaa, että en minä minnekään ole läh- viä toiveita maamme pysymisestä uuden 13686: tenyt, mutta kun minulta pyydetään, että maailmansodan ulkopuolella (Ed. Kares: 13687: lämmitetty tuolini annettaisiin toiselle hie- Päinvastoin!), jos vain voidaan hillitä niitä 13688: nommalle herralle, niin tietysti (Ed. Komu: voimia, jotka omassa maassamme toimivat 13689: Onko muita vi,elä hienomp~a herroja?) tavalla, joka uhkaa rauhaa ja kansanval- 13690: minä nousen ylös ja annan sen paikan ja taista järjestystä. Jos ulkomaat ovat var- 13691: ymmärrän, että minut nyt on nimitetty va- moja Suomen puolueettomuudesta, niin mi- 13692: paaherraksi. kään ei pakota niitä ulottamaan sodan- 13693: käyntiään Suomeen. Itäinen naapuri ei sitä 13694: varmaankaan tekisi, koska hänen etunsa ei 13695: Ed. W i i k: Herra puhemies! Esillä ole- vaadi hankkimaan itselleen tarpeettomasti 13696: van lisäbudjetin pääsisällön muodostaa 350 lisävastustajia. Eivätkä fascistivallat sitä 13697: miljoonan markan lisämääräraha puolus- tee, jos tietävät, että Suomen kansa yksi- 13698: tuslaitoksen perushankintoihin, niinkuin mielisesti pitää kiinni riippumattomuudes- 13699: varustelut ylipäänsä ovat viime aikoina muo- taan ja puolueettomuudestaan. Vallan toi- 13700: dostuneet hallituksen päätehtäväksi. Tämän senlaiseksi tilanne voi muodostua, jos fas- 13701: lisäyksen johdosta tämän vuoden sotilas- cistivaltio arvelee saavansa täällä osakseen 13702: määrärahat nousevat yli puolentoista mil- lämpimän vastaanoton vaikutusvaltaisten 13703: jaardin, mikä on lähes 27 % koko meno- piirien puolelta, jotka käyttäisivät tilai- 13704: arviosta (Ed. Moilanen: Ei pidä paik- suutta pystyttääkseen oman diktatuurinsa. 13705: kaansa!). Nyt selitetään kyllä, että seitse- On muistettava, että fascistinen isänmaalli- 13706: mäksi vuodeksi hyväksyttyä perushankinta- suus on jotakin omalaatuista. Se on niin- 13707: suunnitelmaa ei tulla tämän johdosta ylit- kuin kokemukset useista muista maista ovat 13708: tämään, vaan tullaan myöhempinä vuosina osoittaneet, sama kuin fascistinen ryhmä- 13709: käyttämään vastaavasti vähemmän varoja. etu, jonka tieltä isänmaan elinedut, sen ul" 13710: Tarkoitus voi olla tällainen, mutta jos tästä konainen riippumattomuus ja sisäinen va- 13711: lisämäärärahasta selviydytään, niin uusia paus saavat väistyä (Ed. Komu: Oikein!). 13712: tarpeita tulee sitä varmemmin ilmenemään Sitä suuremmalla syyllä meidän muiden on 13713: ennenkuin nuo seitsemän vuotta ovat kulu- kysyttävä, mitä takeita on siitä, että 13714: neet umpeen. Nyt jo nostetaan vaatimus maamme kohtalon hetkinä tuollaiset ainek- 13715: laivaston suurenmoisesta lisäämisestä ja set eivät pääse vaikuttamaan ratkaisuun. 13716: puolustusministeri on luvannut, että se teh- voiko itse puolustuslaitos antaa takeita 13717: dään niin pian kuin ehditään. Selvää on siitä, että sen aseet pysyvät oikeissa käsissä 13718: näin ollen, että yhteiskunnallisista uudis- ja tulevat oikein käytetyiksi ~ 13719: tuksista on lähivuosina hyvin vähän toi- Puolustusministeri Niukkanen on äsket- 13720: veita. Niin ei niistä puhutakaan, niin vält- täin sanomalehtiselostusten mukaan lausu- 13721: tämätön kuin sairausvakuutus tai työttö- nut puolueensa edustajakokouksessa, että 13722: myysvakuutus olisikin, viimemainittu var- puolustuslaitoksessa kauttaaltaan vallitsee 13723: sinkin uuden talouspulan sattuessa. hyvä henki ja että ainoa yleisluontoinen 13724: Vastuunalainen kansalainen ja lainsää- häiriömomentti on upseerien ja alipäällys- 13725: täjä joutuu näin ollen kysymään, ovatko tön paikkojen pienuus. Onko mahdollista, 13726: 2462 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13727: 13728: että puolustusministeri on tietämätön siitä, lainen on velvollinen olemaan ·osa:llisena 13729: mitä kaikki muut ihmiset tietävät~ Sillä isänmaan puolustuksessa, ja asevelvollisuus- 13730: tiedetäänhän, että nuorempi upseeristomme lain mukaan jokainen Suomen mies on ase- 13731: olennaiseksi osaksi on lähtenyt fascistisista velvollinen isänmaan ja laillisen yhteiskun- 13732: ylioppilaspiireistä ja että heitä yhä edel- tajärjestyksen puolustukseksi. Kansamme 13733: leen elähdyttää sama henki, nimittäin pojiHa on oikeus vaatia takeita siitä, ettei- 13734: fascistisuuden ja saksalaismielisyyden henki vät joudu uhrautumaan minkään :muiden, 13735: (Ed. Moilanen: Todistamattomia väit- kuten vieraiden suurvaltojen imperialistis- 13736: teitä!). Tuskin muunlaista henkeä niiden ten tarkoitusperien hyväiksi. Ja lojaalisilla 13737: piireissä siedettäisiinkään. Yhä määrää- upseereillamme on oikeus vaatia taJkeita 13738: vämmäiksi se henki siellä käy, sitä mu:kaa siitä, että he isänmaan 'kohtalon hetkinä, 13739: kuin nuoret upseerit pääsevät ylenemään kun kaikki voima on käytettävä sen puo- 13740: ( Oi:kealta: Ministeri ikäy Saksassa!). Kaik- lustukseen, eivät joudu sitä kuluttamaan 13741: kea tätä samoinkuin hxkuisain sotilaspääl- fascistisen kaappauksen kukistamiseen. On 13742: likköjen vihamielistä suhtautumista demo- oikein, että hallitus on kiinnittänyt huo- 13743: kraattisiin ,pyrkimyksiin on monta kertaa miota fascistiseen vaaraan. Mutta pitää 13744: valaistu myöskin eduskunnassa. Mutta jos dla tietoinen siitä, missä fascismin voima- 13745: sittenkin kai~ki tämä olisi herra puolustus- varat oikeastaan ovat. Fascistinen liike voi 13746: ministerille tuntematonta, niin hän ei meidän maassamme muodostua vaararliseksi 13747: voi ol'la tietämättä sitä, että senjälkeen vain sikäli, ikuin sen käytettävänä on aseel- 13748: kun Pohjois-Uudenmaan suojeluskuntapiirin lista voimaa. Fascistit ovat meidän maas- 13749: päällikkö oli erotettu sopimattoman kirjoit- samme niinkuin muualla oivaltaneet tämän 13750: telunsa takia, niin ihänen piirinsä vuosi- seikan ja harrkkineet itselleen sitä voimaa 13751: kokouksessaan yksimielisesti selitti olevansa (Oikealta: Jo riittää, jo riittää!). Sisäisen 13752: solidaarinen hänen kanssaan, selitti, että kansan vapauden ja ulkonaisen rauhan ni- 13753: sama henki elää heissä ka:itkissa. Se oli epä- messä on nostettava vaatimus puolustuslai- 13754: ikansanvaltaisuuden ja saksalaisen orien- toksen ja eritoten suojeluskuntien puhdis- 13755: toinnin henki! Pohjois-Uudenmaan suoje- tamisesta fascistisista aineksista. Siinä on 13756: luskuntapiiriä ei ole lakkautettu, vai'kka meidän maamme puolustuskysymyksen ydin 13757: lain mllkaan suojeiuskuntaan saa kuulua (Ed. Morlanen: Juu, se onkin pääasia!). 13758: ainoastaan sellainen mies, jonka uslmllisuu- Kun nykyinen hallitus asetettiin, se ei 13759: teen isänmaata ja sen laillista yhteiskunta- väittänyt, että puo'lustuslaitoksessa vallitsee 13760: järjestystä kohtaan voidaan luottaa (Ed. kauttaaltaan hyvä henki. Se huomasi sen 13761: Kares: Hävetikää, hyvä herra!). - Niin hengen olevan parannuksen tarpeessa ja 13762: sanoo laki. Minä en ole sitä kirjoittanut, lupasi toimia sen parantamiseksi. JotaJkin 13763: mutta lakia pitäisi noudattaa (Ed. Kares: pientä on kai tässä suhteessa yritetty; mi- 13764: Hävetkää syytöstä suojeluskuntaa koh- nisteri Niukkanen tietänee sen parhaiten. 13765: taan !) . - Niin :ilkään toimivat edelleen ne Mutta merkittävämpään tulokseen ei ole 13766: suojeluskunnat, jotka Mäntsälän kapinan päästy. Tehtävä saattaa olla vaikea, sillä 13767: aikana nousivat sitä tukemaan, miehittäen se koskee yläluokan luokkaetuja. Taantu- 13768: tärkeitä paikkakuntia ja saattaen maamme musporvaristolie on tärkeää, että sillä on 13769: kansalaissodan partaaile. Ministeri Niuk- vahva jalansija puolustuslaitoksessa. Sen- 13770: kanen ei voi pitää tällaista henkeä hyvänä. tähden se kieltää niin mielellään yllämai- 13771: Miksi hän silloin väittää, että puolustusvoi- nittujen t>osiasioiden olemassaolon, ja kun 13772: missa vallitsee kauttaaltaan hyvä henki~ se vaatii puolustuslaitoksen pitämistä poli- 13773: Senkö takia, että jos asia sanottaisiin niin- tiikan ulkopuol~lla, niin se tällä tarkoittaa, 13774: kuin se on, niin viime vuosien varustelu- että taantumusporvaristolla pitää olla yk- 13775: vimma joutuisi omituiseen valoon. On e'hkä sinoikeus vaikuttaa puolustuslaito'kseen po- 13776: mukavaa olla näkemättä totuutta, mutta liittisesti. Mutta maamme elinetuihin kuu- 13777: loogillista ja oikein olisi ryhtyä seHaisiin luu, että sellaiset pyrkimykset eivät to- 13778: toimenpiteisiin, että puhe puolustuslaitok- teudu. Puolustuslaitoksen puhdistaminen 13779: sen kauttaaltaan hyvästä hengestä tulisi · olisi kansanvaltaisten ryhmien ja haHituk- 13780: ainwkin vastaisuudessa vastaamaan todelli- sen tärkein tehtävä. Sen ratkaisu, jota 13781: suutta. maamme työväestö jatkuvasti on vaatinut 13782: Hallitusmuodon mukaan Suomen kansa- ja edelleen vaatii, lisäisi maamme sisäistä 13783: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2463 13784: 13785: ja ulkonaista turvallisuutta ja se lisäisi kuullut väärin sitä, kun hän sanoi, että 13786: ullwmaiden, ennenkaikkea Skandinavian m. m. Skandinaviassa herättää meidän suo- 13787: maiden, luottamusta Suomeen. Mutta ellei jeluskuntalaitoksessamme vallitseva henki 13788: siihen ryhdytä, ei sovi myöskään uskotella ihmettelyä, eikä herätä luottamusta meidän 13789: kansalle, että varuste'lujen lisääminen riit- maahamme. Jos minä oikein käsitin, niin 13790: tää turvaamaan maata, ellei samalla kat- ed. Wiik tarkoitti, että sellaiset lievät toi- 13791: sota, minkälaiset kädet joutuvat niitä aseita menpiteet, joilla on vastattu niihin tapauk- 13792: käyttämään. siin, mitä Pohjois-Uudenmaan suojelus- 13793: kuntapiirissä on sattunut, herättävät epä- 13794: Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies! - luuloa maatamme kohtaan. Niin minä olin 13795: Minulla oli tarkoituksena kiinnittää edus- kuulevinani. Asiaharr ei kuulu varsinai- 13796: kunnan ja hallituksen huomiota samaan sesti tulo- ja menoarvion piiriin, mutta 13797: asiaan, josta täällä ed. von Frenckell mai- kun ed. Wiik sitä käsitteli, niin pyydän 13798: nitsi, nimittäin tähän käsiteltävänä olevan herra puhemiehen luvalla myös saada tästä 13799: menoarvion viimeiseen kohtaan, siihen 10 mainita. Kyllä minulla on aivan jyrkästi 13800: milj. markkaan, joka on jätetty hallituksen vastakkainen käsitys asiasta. Kun on täl- 13801: vapaasti käytettäväksi edessä olevien Olym- lainen tapaus sattunut, että Pohjois-Uuden- 13802: piakisojen järjestelytoimia varten. Minä maan piirissä on yksi mies puhunut ehkä 13803: kuitenkin vielä tahtoisin lisätä hiukan sii- tuhmia, tai kirjoittanut, ja jos tämän täh- 13804: hen, mitä ed. von Frenckell äsken mai- den olisi Pohjois-Uudenmaan piiri erotettu 13805: nitsi. Tahtoisin laajentaa sitä pohjaa, jolla suojeluskuntajärjestöstä, niinkuin minä 13806: voitaisiin propagandamäärärahoja tällä olin ed. Wiikin sanat kuulevinani, niin täl- 13807: hetkellä ja tässä mielessä käytellä. Sillä lainen herättäisi mitä suurinta epäluotta- 13808: niiden ei tarvitse kohdistua yksinomaan musta Skandinavian maissa ja kaikkialla 13809: vain Olympiakisoihin, vaan nyt voitaisiin maailmassa. Kokonainen maakunta yhden 13810: saada tärkeätä ja tarpeellista harjoitusta puheen tähden erotettaisiin sk.-järjestöstä! 13811: myöskin yleistä maamme puolustuksen hy- (Ed. Kares: Aiheeton syytös!). 13812: väksi suoritettavaa välttämätöntä propa- Minä en viivy siinä asiassa kauempaa, 13813: gandaa varten. mutta koska juuri tuo asia edellisessä pu- 13814: Kun tarkastelen tätä menoarviota, sekä heenvuorossa tuli esille, niin tahdon mai- 13815: vakinaista menoarviota tänä vuonna, ja nita, että katselen kaikkia näitä asioita, 13816: yleensä niitä määrärahoja, mitä meidän sotilasmäärärahoja ja yleensä tällaisia 13817: hallituksemme on ehdottanut ja eduskunta asioita, kokonaan toisenlaiselta · näkökan- 13818: myöntänyt maamme puolustusta varten, nalta. Siksi minä myöskin tästä 10 mil- 13819: niin tulen aivan toisenlaiseen käsitykseen joonasta tahtoisin lausua sen käsityksen, 13820: kuin ed. -Wiik äskeisessä puheenvuorossaan. että sitä olisi niin paljon kuin mahdollista 13821: Kun ajattelee kansainvälistä tilannetta ja hallituksen käytettävä sen laiminlyödyn 13822: niitä äJkki-iskuja, jotka seuraavat yhtämit- toiminnan hyväksi, jonka kautta voitaisiin 13823: taa maailman politiikassa, ja joista vallan- puolustusvoimiamme ja yleensä maamme 13824: kin pienet maat saavat kärsiä, niin silloin asemaa vahvistaa myöskin puolustuspropa- 13825: täytyy lausua syvä tyytyväisyys niihin toi- gandan mielessä, ja harjoitella sitä nyt 13826: menpiteisiin, joiden kautta maamme puo- olympialaisten tullessa esille. Mehän emme 13827: lustustoimien järjestely ja puolustusvoi- tietysti puolustusvoimiemme suuruudessa 13828: mien vahvistaminen on saanut sellaisenkin ja voimakkuudessa voi millään tavalla kil- 13829: mitan ja laajuuden kuin se on saanut. pailla niiden maiden kanssa, joiden ta- 13830: Ed. Wiik lausui syvän valittelunsa tästä holta puolueettomuutemme loukkaaminen 13831: asiasta, että näin paljon rahaa tuhlataan on mahdollinen tai kenties suoranainen 13832: tällaiseen (Ed. Wiik: Ei ed. Leinonen ol- hyökkäyksenkin vaara uhkaa. Mutta me 13833: lenkaan kuullut, mitä minä sanoin!). - olemme joka tapauksessa nyt oivaltaneet 13834: Kyllä minä olin kuulevinani, että täällä nykypäivien maailmanpoliittisen tilanteen 13835: on puolustusmäärärahoja aivan liian pal- epävarmuuden, ja koettaneet tehdä voita- 13836: jon (Ed. Wiik: Ei siitä ole puhuttu!). - vamme, ettei katastroofi yllättäisi meitä ai- 13837: Minä valitan, jos minä kuulin väärin, van valmistumattomina, ja siksi tässäkin 13838: mutta sen käsityksen minä siitä puheen- menoarviossa on niin huomattavat määrä- 13839: vuorosta sain. Minä toivon, etten ainakaan rahat maanpuolustusta varten. 13840: 2464 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13841: 13842: Mutta eräisiin nykyaikaisen sodan puo- ole suinkaan vain pieni murto-osa koko maan- 13843: liin siinä ei ole yhtään erää myönnetty, puolustusbudjetista tämän propagandatais- 13844: nimittäin totaalisen sodan kolmatta rinta- telun osuus. Kun tätä asiaa tarkemmin 13845: maa varten, niinkuin sitä on mainittu, hen- katselee, niin silloinhan on aivan selvää, 13846: kistä taistelua ja henkien taistelua varten. että propagandan aikaansaannos ei suin- 13847: Voidaanhan väittää, että n. s. sotapropa- kaan ole sodan hankkiminen, vaan sen 13848: ganda on erikoisesti tärkeä vain sellaisille avulla voidaan myös estää sotaa, sehän 13849: valtakunnille ja maille, jotka hautovat riippuu aivan siitä, millä tavalla tätä mai- 13850: hyökkäyssuunnitelmia. Äsken luin eräässä nostusta harjoitetaan. Meillähän ei voida 13851: pääkaupungin päivälehdessä kirjoituksen, sitä hoitaa mitenkään muuten kuin rauhan 13852: jossa oli kiivas hyökkäys kaikkea puolus- säilyttämisen ja puolueettomuutemme suo- 13853: tuspropagandaa vastaan. Siinä sanottiin, jaamisen tehostamisen hyväksi. Mutta jos 13854: että ei pieni maa ainakaan saisi ryhtyä ajattelemme tulevia mahdollisia kriisi- 13855: missään tapauksessa minkäänlaista maan- aikoja, esim. hyökkäystä maahamme, niin 13856: puolustukseen tähtäävää mainostusta har- me emme ole tässäkään mielessä ollenkaan 13857: joittamaan, koska se kuuluu vain dikta- varautuneet. Tahdon tässä yhteydessä mai- 13858: tuurimaille ja on sotien kansainvälisten rii- .nita erään esimerkin siitä, miten propagan- 13859: tojen lietsoja. Kuitenkin sama kirjoittaja daa voidaan käyttää väärinkin, ellei sen 13860: myöntää, että propaganda on maailman- käyttöön ole ollenkaan opastettu eikä sitä 13861: mahti, jolle vetää tuskin vertoja miljoona- ole harjoitettu, niinkuin meillä on kovin 13862: armeijat. Mutta hän on sitä mieltä, että vähän tehty. Eräissä, voisinpa sanoa mo- 13863: tällaista mahtia eivät pienet kansat tar- nissakin paikoissa maata toimeenpannuissa 13864: vitse, ne, joille sota merkitsee kuitenkin väestönsuojeluharjoituksissa, ainakin tämän 13865: usein taistelua elämästä ja kuolemasta, siis toiminnan alkuaikoina, harjoitettiin väke- 13866: koko olemassaolosta. Tällainen on tietysti vää kauhumaalausta kuvailtaessa kaasun 13867: täydellinen harhakäsitys. Se mahti, joka hirveitä vaikutuksia ilmahyökkäyksen ai- 13868: hyökkäävälle suurvallalle merkitsee nä:ky- kana ja ilmasodan kaameita tuhoja. Ihmi- 13869: mätöntä miljoona-armeijaa, se täytyy olla 'set suorastaan tyrmistyivät, niin että täl- 13870: myöskin jonkun arvoinen elämästään kamp- laisten harjoitusten ja opastusten vaikutus 13871: pailevalle pienelle valtakunnalle. Ja siksi oli oikeastaan aivan päinvastainen kuin nii- 13872: kaikissa maissa on erikoiset propaganda- den pitäisi olla. Väestönsuojeluopetuksen 13873: virastot, jotka toimivat suurten valtion täytyy luonnollisesti olla kaikenlaisten mah- 13874: määrärahojen turvin. Kansanvaltaiset maat dollisuuksien selvittelyä ja totuttamista 13875: eivät tee tästä suinkaan poikkeusta, joskin vaaroista selviytymään eikä avuttomaan 13876: todennäköisesti diktatuurimaat ovat aivan toimettomuuteen johtavaa kauhulmvailua. 13877: erikoisesti kehittäneet tätä taisteluasetta. Myöskin tällaisessa on meillä harjoittelua 13878: Jo vuonna 1934, siis heti Hitlerin valtaan ja tehtävää juuri nimenomaan propaganda- 13879: päästyä, Saksassa järjestettiin hyvin laaja mielessä. 13880: propagandakoneisto, jolla oli omat erikois- Mutta nyt tällä hetkellä on kuitenkin 13881: keskuksensa eri tahoilla harjoitettavaa mai- tärkeintä oman maan ja valtakunnan asioi- 13882: nostusta varten. Ja viime vuosina on Sak- den tunnetuksi tekeminen ulkona maail- 13883: sassa tavattomasti lisätty tämänlaatuista massa. Sitä voidaan tehdä moninaisilla 13884: mainostusta ja tuloshan on meillä kai- tavoilla, ja täällä jo ed. v. Frenckell viit- 13885: killa nähtävissä, siitä ei tarvitse puhua- tasi siihen erikoismahdollisuuteen, mikä 13886: kaan. Tämä asia oli äskettäin Englannin meillä nyt on tarjolla juuri olympialaisten 13887: parlamentissa esillä, ja siellä selviteltiin aattona. Jos menisimme tarjoamaan ta- 13888: tämän propagandan laajuutta. Se oli hel- vallisina aikoina Lontoon, New Yorkin tai 13889: mikuun 15 päivänä täysistunnossa alahuo- Pariisin lehtiin jotakin Suomea koskevaa 13890: neessa. Siellä mainittiin, että Saksa käytti aivan asiallista kirjoitusta, niin meillä pi- 13891: viime vuonna yksistään paperi- ja puhe- täisi olla tukku dollareita tai frangeja mu- 13892: sotaan 21 miljoonaa puntaa eli Suomen ra- kana, ennenkuin me saisimme sitä lehtiin, 13893: hassa noin 4,700,000,000 mk, siis paljon ja lisäksi melkoisen suuri tukku, tavalli- 13894: enemmän kuin meidän valtiomme koko sissa oloissa. Muutamia vuosia sitten Suo- 13895: vuosibudjetin määrä. Jos tuo englantilai- men puolesta eräissä asioissa harjoitettiin 13896: nen tieto pitää paikkansa, niin siellä ei mainostusta eräissä Amerikan lehdissä. 13897: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2465 13898: ------------------------ 13899: M. m. eraaseen suureen new-yorkilaiseen att någon sakkunnig kan giva sådana upp- 13900: viikkolehteen, Saturday Evening Postiin, gifter och har han givit dem, så är han 13901: annettiin julkaistavaksi eräs viisi sivua ingen sakkunnig. 13902: maatamme mainostava teksti, ja tämän Då här meningsskiljaktigheterna i olym- 13903: hinta oli 2 miljoonaa Suomen markkaa, jos piska organisationen berörts, så vill jag 13904: se olisi jouduttu ma:ksamaan täyden käy- uttala den uppfattningen, att riksdagen 13905: vän hinnan mukaan. Nyt me saamme ai- bäst kan bidraga till att utjämna motsätt- 13906: van samantapaisesti järjestää maailman ningarna genom att icke blanda in dem i 13907: keskuksissa tällaisiin huomattaviin johtaviin någon som helst form i debatten här. 13908: lehtiin, ainakin hyvin moniin, tekstiä aivan 13909: ilmaiseksi, mutta meillä ei ole mitään jär- Ed. S a a r i n en: Herra puhemies! 13910: jestöä eikä meillä ole mitään määrärahoja 12 Pl: n kohdalla on hallitus esittänyt ja 13911: (Ed. Kares: Saa kyllä ilmaiseksi, kun ne valiokunta hyväksynyt erinäisiä palkanko- 13912: menevät määrättyyn suuntaan!). Se täy- roituksia tie- ja vesirakennushallituksessa 13913: tyy mennä meidän maatamme oikeassa mie- ja sen piirihallinnossa olevien insinöörivir- 13914: lessä mainostavaan suuntaan, se on selvää, kojen haltijoille. Toimenpide on epäile- 13915: mitään muuta määrättyä suuntaa ei tar- mättä paikallaan ja ehdotettu palkkojen ko- 13916: vitse olla. Mutta tämä tilanne ei kestä roitus välttämätön eivätkä koroitukset tule 13917: kauan. Sitä olisi käytettävä nyt nopeasti viceläkään riittämään, vaan jää palkkatasn 13918: hyväksi siksi, koska hallituksella on tämä edelleen varsin alhaiseksi. Asian siihen 13919: 10 milj. markan erikoismääräraha ja va- puoleen en tässä y~teydessä aio kajota lä- 13920: paat valtuudet sen käyttämiseen. En minä hemmin, mutta sensijaan on syytä kiinnit- 13921: ainakaan näkisi mitään muuta äkkiä huo- tää huomiota niihin perusteihin, joilla halli- 13922: mattavaa erikoistärkeätä käyttömahdolli- tus palkankoroituksia puoltaa. 13923: suutta näille varoille, vaikkapa puolelle Perusteluja on kolme. Ensimmäiseksi 13924: näistä varoista, tai ainakin muutamille mil- huomautetaan, että kyseeiliset palkat jäivät 13925: joonille, kuin juuri tämän tarkoituksen. koroittamatta v. 1938, jolloin muutamien 13926: Siksi pyydän yhtyä siihen samaan ehdotuk- valtion viran- ja toimenhaltijain palkkoja 13927: seen, minkä täällä ed. v. Frenckell teki, koroitettiin. Toiseksi mainitaan, että tie- ja 13928: että hallitus tästä 10 milj. markan määrä- vesirakennushallinnosta on useita insinöö- 13929: rahasta käyttäisi huomattavan summan rejä viime aikoina siirtynyt yksityisiin toi- 13930: olympiakisojen mainostukseen, joka samalla miin, ja kolmanneksi perusteeksi hallitus il- 13931: tulisi koko maan puolustustarkoituksia pal- moittaa, että sanotun hallituksen - siis tie- 13932: velevan mainostuksen hyväksi. ja vesirakennushailituksen - valvönnassa 13933: on vireillä töitä, joiden suoritus vaatii pä- 13934: Ed. S ö d e r h j e l m: I sitt anförande tevää teknillistä asiantuntemusta. Peruste- 13935: nyss yrkade rdm. Hästbacka på att jag lut tietämäni mukaan ovat kaikki asiallisia 13936: skulle lämna närmare uppgifter rörande de ja oikeita, mutta, huomattakoon, samalla 13937: avtal som ingåtts mellan staten och Pet- soveltuvat moniin muihin valtion viran- ja 13938: samo nickelbolag rörande Liuhammar hamn. toimenhaltijaryhmiin. Muistettava on, että 13939: Jag vill då säga herr Hästbacka, att dessa vuoden 1938 palkkojen koroitus käsitti pe- 13940: uppgifter här självfallet skola givas av sta- rin vähäisen virkamiesryhmän ja valtavasti 13941: tens representant och icke av den, som rep- suurin osa jäi koroituksen ulkopuolelle. 13942: resenterar den andra parten, ett helt privat Mitä kolmanteen perusteluun tulee, niin 13943: bolag. Jag vill tillägga att, såsom även är hallitus on varmaankin valmis myöntämään, 13944: alldeles självfallet, de uppgifter, som minis- ettei tie- ja vesirakennushallitus ole ainoa 13945: ter Voionmaa under debatten lämnade, voro keskusvirastoistamme, jonka valvonnassa 13946: riktiga, och att de uppgifter som finnas i suoritetaan tehtäviä, jotka vaativat pätevää 13947: rdm. Hästbackas reservation och de, som asiantuntemUJsta. Epäilemättä on niin, että 13948: under plenum här lämnades av rdm. Veste- jos palkkojen koroittamisen perusteena kes- 13949: rinen, praktiskt taget på varje punkt äro kusvirastojen välillä yritetään pitää eri kes- 13950: i ett eller annat avseende oriktiga. Dessa kusvirastojen työn tärkeyttä, niin joudu- 13951: herrar hava påstått att de fått sina upp- taan mahdottomien vertailujen ja kestämät- 13952: gifter av den sakkunniga, som hörts av tömien perustelujen tielle Kuka pystyy rat- 13953: statsutskottets delegation. J ag betvivlar, kaisemaan, mikä keskusvirastoistamme on 13954: 2466 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 13955: 13956: enemmän, mikä vähemmän tärkeä. Var- virkojen kyseessä ollen pyydän erikoisesti 13957: maankin on tarkoitus se, että valtion va- kiinnittää hallituksen huomiota erääseen 13958: roilla ylläpidetään ainoastaan sellaisia kes- yksityiskohtaan. Varmaan voinemme kaikki 13959: kusvirastoja ja siellä sellaisia virkoja, jotka olla yhtä mieltä siitä, että viran ja toimen 13960: kaikki ovat välttämättömiä maan asioiden haltijat, joiden virkoihin vaaditaan saman- 13961: hoitoon. lainen tutkinto ja joiden virkatehtävät on 13962: Mitä taasen tulee siihen perusteluun, että vastaavasti samanlaatuisia, tulee saada työs- 13963: !kyseeUisiä palkkoja on koroitettava siitä tään sama palkka riippumatta siitä minkä 13964: syystä, että mainittujen virkojen ja toi- keskusviraston alaisena kukin heistä työs- 13965: mien haltijat ovat siirtyneet pois valtion kentelee. On pyritty ja kerran päästykin 13966: toimista paremmin palkattuihin yksityisiin siihen, että rautatiehallituksen I ja II luo- 13967: toimiin, niin tällaisen perustelun esittämi- kan ratainsinöörit, tie- ja vesirakennushal- 13968: nen ei ole hallitukselle kunniaksi (Ed. lituksen vanhemmat ja nuoremmat insinöö- 13969: Nordström: Kyllä!). Jo sosiaalisesti on sel- rit ja maataloushallituksen ylemmän ja 13970: lainen menettelytapa väärä, että palkkojen alemman palkkausluokan apulaismaanvil- 13971: koroitukseen, olkoon kysymys, mistä pal- jelysinsinöörit ovat vastaavasti samoissa 13972: kasta tahansa, ryhdytään vasta pakkotilan- palkkaluokissa. Nämä ovat viran ja toimen 13973: teen edessä - insinööri N ordströmkin malt- haltijoita, jotka kaikki suorittavat tutkin- 13974: taa kuunnella. Hallituksen menettelytapa, tonsa Teknillisen Korkeakoulun insinööri- 13975: ryhtyessään palkkojen koroitukseen vasta osastolla. Heiltä vaaditaan virkoihinsa sama 13976: sitten, kun tehtävät uhkaavat jäädä hoita- pätevyys ja heidän tehtävänsä ovat oleelli- 13977: matta, on valitettava. ttr'ämähän on suora- sesti varsin samanlaatuisia. Vuoden 1938 13978: nainen kehoitus pyrkiä pois valtion palve- palkkojen koroituksessa rautatiehallituksen 13979: luksesta siinä tarkoituksessa, että kyseeilis- insinöörit saivat palkankoroituksen. Tässä 13980: ten viran- ja toimen haltijaryhmien jälelle lisämenoarviossa hallitus esittää vastaavat 13981: jäävät saisivat paikkojaan koroitetuksi. Kun palkankoroitukset tie- ja vesirakennushalli- 13982: valtiolla taas on useita sellaisia palkannaut- tuksen alaisille viran ja toimen haltijoille. 13983: tijaryhmiä, jotka eivät voi saada ammat- Koroittamatta siis jää enää maataloushalli- 13984: tiaan vastaavia tehtäviä yksityisten palve- tuksen vastaavat virkamiehet. Tämä on il- 13985: luksessa - mainitsen esimerkkeinä useim- meinen epäkohta. Pitemmän päälle siitä 13986: mat puolustuslaitoksen ja rautatiehallituk- 13987: sen viroista - niin hallituksen esittämä on seurauksena se, että Teknillisessä Kor- 13988: viimemainittu perusta palkkojen koroituk- keakoulussa miehet suunnitellessaan opinto- 13989: selle suoranaisesti kehoittaa sanotunlaisia uraansa eivät hevin antaudu palvelemaan 13990: toimen haltijoita joukkoeron avulla kiinnit- maanvilj elysinsinööreinä maataloushalli- 13991: tämään huomiota palkkojensa pienuuteen. tusta, koska, suoritettuaan saman tutkin- 13992: Tällainen menettely ei voine olla valtakun- non, heillä on pienemmät palkkaedut. Maa- 13993: nan etujen mukaista, eikä hallitus varmaan- taloushallituksen alaisilla insinööreillä on 13994: kaan halua ohjata kehitystä tällaisille urille. heidän ammatissaan varjopuolena verrat- 13995: V aitiovalta varmaankin luottaa meidän vi- taessa sitä tie- ja vesirakennushallituksen 13996: ran ja toimen haltijoihimme siinä määrin, alaiseen virkakuntaan nimenomaan se, että 13997: ettei pidä sanotunlaisia väkivaltatoimenpi- heillä ei ole samanlaisia mahdollisuuksia 13998: teitä mahdollisina. Periaatteessa näin var- siirtyä pois valtion palveluksesta kuin tie- 13999: maan onkin asian laita, mutta valtiovallan ja vesirakennushallituksen alaisella virka- 14000: on kuitenkin muistettava, että virkamies- kunnalla on. Mutta kuten edellä mainitsin, 14001: kunnankin kärsivällisyydellä saattaa olla ei ole valtion etujen mukaista, että tällaista 14002: raja. Tahdon tässä yhteydessä vakavasti olotilaa pidetään perustana silloin, kun 14003: kiinnittää hallituksen jäsenten huomiota jo palkkoja ryhdytään koroittamaan. On _var- 14004: liiankin kauan vireillä olleeseen viran ja maan meidän maataloudellemme merkityk- 14005: toimen haltijain palkankoroitussuunnitel- sestä se, että se saa palvelukseensa päteviä 14006: maan. On tarkoin huolehdittava siitä, että teknikoita, jotka kykenevät asiantuntem~~: 14007: ei koroitus tällä kertaa enää jää yksin- sella ja -ymmärtämyksellä hoitamaan n~~ta 14008: omaan komitean mietinnön varaan, vaan se teknillisiä töitä joita maataloudessa esnn- 14009: on saatettava myönteiseen ratkaisuun. tyy. Varmaa~ olemme ~aikki val~iit 14010: Tie- ja vesirakennushallituksen insinööri- täällä myöntämään, kun mmstamme, m1ten 14011: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2467 14012: 14013: suuria summia vuosittain valtion varoja tuksen insinöörit ja aikaisemmin rautatie- 14014: myönnetään maanviljelysinsinöörien käy- insinöörit, on tietysti korjattavissa silloin 14015: tettäväksi, että he ovat oikeutetut virka- kun palkkojen järjestely kokonaisuudessaan 14016: toimissaan saamaan työstään samanlaisen tapahtuu. 14017: korvauksen, minkä saavat heidän opiskelu- Ed. Saarinen teroitti kovin ponnekkaasti 14018: toverinsa, jotka ovat toisten keskusvirasto- vaatimusta, että virkamiesten palkkoja jär- 14019: jen palveluksessa. Minä toivoisin, että hal- jesteltäessä on niiden opintoja ja pätevyys- 14020: litus laatiessaan tulo- ja menoarviota ensi vaatimuksia keskenään verrattava ja palkat 14021: vuodelle vakavasti kiinnittäisi huomiota tä .. sen mukaan tasaisesti kaikille järjestettävä. 14022: hän käsitykseni mukaan selvään epäkohtaan Se on tietysti helppo sanoa, mutta ilmei- 14023: ja järjestäisi asiat siten, että kaikki virka- sesti paljon vaikeampi toteuttaa. Se on 14024: miesryhmät, joiden tehtävät ovat vastaa- helppo silloin kun on samasta ammattikun- 14025: vasti samanlaatuisia ja joiden tutkinnot nasta kysymys, kuten hänen puhuessaan in- 14026: ovat samanlaisia, saavat saman korvauksen sinöörikunnasta, mutta miten verrata keske- 14027: riippumatta siitä minkä keskusviraston alai- nään esim. insinöörejä, koulunopettajia, up- 14028: sena he työskentelevät. Erikoisesti tässä seereita ynnä monia muita ammattikuntia. 14029: yhteydessä pyydän kiinnittää hallituksen Joka tapauksessa sen komitean päätehtä- 14030: jäsenten huomiota siihen, että maatalous- vänä, joka nyt istuu näitä palkka-asioita 14031: hallituksen alaiset insinöörivirat ovat nyt käsittelemässä, on juuri punnita keskenään 14032: jääneet palkkauksessa jälkeen rautatiehal- eri virkamiesten pätevyysvaatimuksia, vel- 14033: lituksen ja tie- ja vesirakennushallituksen vollisuuksia, tärkeyttä. Toivottavasti ko- 14034: viran- ja toimenhaltijoista. Paitsi näitä jo mitea onnistuu tässä tehtävässään niin hy- 14035: edellä mainitsemiani eri virkoja, on tässä vin kuin inhimillisesti on mahdollista. 14036: rinnastettava toisiinsa vielä sanottujen hal- 14037: litusten toimistoinsinöörien toimet. Ei voi 14038: olla oikein ja asianmukaista se, että tie- ja Ed. J a n h o n e n: Mielihyvin on pan- 14039: vesirakennushallituksen toimistoinsinööri on tava merkille, että hallitus on kiinnittänyt 14040: paremmin palkattu kuin hänen virkatove- huomiota Petsamon liikenteen ja Jäämeri- 14041: sinsa, siis toimistoinsinööri maataloushalli- kalastuksen edistämiseen. Näiden seutujen 14042: tuksessa. merkitys kasvaa päivä päivältä ja erikoi- 14043: sesti juuri Jäämerellä käydään tänäkin 14044: Valtiovarainministeri Tanner: Edelli- aikana valtaisa kansainvälinen kamppailu 14045: nen puheenvuoro aiheuttaa minun puolel- niistä taloudellisista eduista, mitä Jäämeri 14046: tani lyhyen lausunnon. suurine kalastusmahdollisuuksineen tarjoaa. 14047: On tietysti myönnettävä, ettei kuulu ai- Siellä on suurvaltojen troolarialuksia enem- 14048: van tavalliseen menettelytapaan ottaa lisä- mälti monet kuukaudet suurine .laivoineen 14049: menoarvioon palkankoroituksia. Se, että suurkalastusta harjoittamassa. On luonnol- 14050: tällä kertaa siihen mentiin, aiheutui aivan lista, että Suomi, voidakseen mahdollisuuk- 14051: poikkeuksellisesta tilanteesta. Yleensähän sien mukaan käyttää hyväkseen Jäämeren 14052: virkamiehet ovat rauhallisesti jääneet odot- etuja, tarvitsee myöskin parempia aluksia 14053: tamaan sitä palkan järjestelyä, joka on lu- ja pyyntineuvoja. Nämä ovat suuria raha- 14054: vattu ottaa harkittavaksi ensi vuoden ta- kysymyksiä ja sentähden onkin toivottavaa, 14055: lousarvion yhteydessä ja jota paraikaa eräs että hallituksen esittämä määräraha kalas- 14056: komitea valmistelee. Tie- ja vesirakennus- tusyhtiölle ja Liinahamarin laiturin raken- 14057: hallituksen tieinsinöörit sen sijaan halusi- tamiseen ehdotettu määräraha tulevat hy- 14058: vat käyttää hyväkseen tilannetta, kun töitä väksytyiksi. Olisi toivottavaa, että hallitus 14059: annettiin heille runsaasti ja kun heillä oli harkitsisi, ehken jo tulevan vuoden talous- 14060: toisaalla tilaisuus saada parempia palkka- arviossa, Jäämeren pienkalastajien toimeen- 14061: etuja. Hallitus ei tietenkään voinut jättää tulon tukemista. Nehän kalastavat pienillä 14062: tämän tärkeän viraston töitä suorittamatta aluksilla rannikoilla, mutta nämä alukset 14063: ja näin oli välttämätöntä suostua siihen maksavat kuitenkin siksi paljon, että tämä 14064: pyyntöön, joka heidän taholtaan tehtiin. köyhä kalastajaväestö ei kykene uusia hank- 14065: Se, että joku osa valtion insinöörikuntaa kimaan. Tämä olisi tämän vähälukuisen 14066: vieläkin on jäänyt vaille sitä korotusta, kalastajaväestön kannalta erinomaisen tär- 14067: jonka nyt saavat tie- ja vesirakennushalli- keätä. 14068: 310 14069: 2468 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14070: 14071: Kun on myöskin tarkoitus hallituksen ta- av egen korrespondent förmedla de nyhe- 14072: lousarvion puitteissa saada parannusta ai- ter och intryck, det här är fråga om, i hu- 14073: kaan patenttitoimistossa, niin olisi silloin vudsak beroende av tidningens förmåga 14074: erikoisen tärkeätä myös saada siellä töiden att deltaga i bestridandet av uppkommande 14075: järjestely tyydyttävällä tavalla aikaan. Mi- kostnader. Detta bleve dock tyvärr fallet 14076: nulla on ollut tilaisuus pitemmän aikaa därest de understöd staten i antytt syfte 14077: kuulla selostuksia näistä kysymyksistä ja kan utgiva äro avsevärt mycket lägre än 14078: sellaisina kuin asiat siellä nykyjään ovat, de faktiska exkursionskostnaderna. Man 14079: niin kyllä pitäisi aikaansaada suuri re- kan tryggt säga att om stipendiebeloppet 14080: montti töiden johdossa ja järjestelyssä. understiger 25,000 mk så är detta belopp 14081: Siinä ovat suuret taloudelliset arvotkin ky- på intet sätt tillräckligt för att. trygga re- 14082: symyksessä, koska useista patenttikysymyk- sans genomförande. 14083: sistä tulee aiika suuria riitajuttuja, jotka Med hänsyn härtill och då j ag finner 14084: saattavat olla miljoonakysymyksiä. att vi särskilt under nurådande förhållan- 14085: den borde låta oss angeläget vara att med 14086: utnyttjande av tillbudsstående r,esurser ut- 14087: Ed. F r i et s c h: Herr ta;lman l Jag ber veckla och fördjupa relationerna mellan 14088: först att allmänt få uttala min anslutning Finland och Amerikas Förenta stater, är jag 14089: till de förhoppningar rdm. Saarinen utta- gärna beredd att biträda ett förslag om an- 14090: lade rörande ordnande av de statsanställdas slagets höjande försåvitt något sådant kom- 14091: sedan länge brännande lönefråga. Dess mer att framställas i detaljbehandlingen. 14092: g,enerella lösning borde med det snaraste 14093: kunna åstadkommas. Man säger väl icke 14094: för mycket om man säger rent ut att tåla- Ed. K i 1 p i: Herra puhemies l Ed. Tuo- 14095: modet så småningom kan taga slut- även riian vastalause ja ed. Riipisen puheen- 14096: på det hållet. vuoro Espanjan lasten avustamista vastaan 14097: J ag begärde emellertid ordet närmast för 500,000 markalla on todistus siitä ritarilli- 14098: att i korthet uttala mig om en annan sak. suudesta heikkoja ja onnettomia kohtaan, 14099: Under 13 Ht. 14 kap. 25 mom. har i rege- jota fascistit viime vuosina kaikkialla maail- 14100: ringens proposition upptagits ett belopp massa ovat osoittaneet. Parin viimeisen 14101: om 100,000 mk. Syftet med ifrågavarande vuoden aikana on meillä täällä Suomessa 14102: anslag uppgives vara att genom utgivande IKL-puolueen sanomalehdistö ja sen eri- 14103: av statsbidrag bereda olika samhällskretsar näiset edustajat koettaneet häväistä ja vää- 14104: möjlighet att genom sin egen tidningspress ristellä armeliaisuustoimintaa, joka eri 14105: göra sig förtrogna med amerikanska för- maissa on järjestetty Espanjan sodan viat- 14106: hållanden ävensom resultatet av Finlands tomien uhrien kärsimysten lieventämiseksi. 14107: deltagande i världsutställningen i New Nyt ed. Riipinen jatkoi taas tätä häväis- 14108: York. I anseende till storleken av de kost- tystoimintaa, vaikka omien sanojensa mu- 14109: nader, vilka äro förknippade med en resa kaan mielellään olisi tekemässä lapsille hy- 14110: till Amerika och besök på världsutställnin- vää. 14111: gen vill det emellertid synas som om Espanjan sodan verisiin ja säälimättö- 14112: det av regeringen upptagna anslaget miin näytelmiin tässä ei ole aihetta eikä 14113: 100,000 mk är för knappt tilltaget. Enligt syytä lähemmin puuttua. Jokainen tietää, 14114: en i dagspressen synlig notis har samman- millä tavalla tätä sotaa käytiin. Se ei suin- 14115: lagt 16 tidningsmän sökt de villkorligen kaan rajoittunut vain rintamajoukkojen 14116: disponibla stipendier, vilka komma att ut- taisteluihin eikä edes linnoitettujen paikko- 14117: delas ur ifrågavarande anslag. I samband jen pommittamiseen rintaman takana, vaan 14118: härmed har det framhållits att endast 5 yhtä säälimättörnästi tuhottiin suojattornia 14119: journalister kunna bliva delaktiga, envar kaupunkeja ja niiden turvatonta siviili- 14120: således med endast 20,000 mk, såvida icke väestöä. Minkäänlaista tilastoa ei ole ole- 14121: riksdagen höjer beloppet. Med beaktande massa, kuinka paljon tällä tavalla surmat- 14122: av den i regeringens proposition anförda tiin esim. naisia ja pieniä lapsia, enempää 14123: motiveringen kan det rent principiellt kuin siitäkään, kuinka suunnattomat mää- 14124: knappast vara riktigt, att göra resp. tid- rät raajarikkoja, sokeita ja järkensä menet- 14125: ningarnas möjlighet att genom utsändandet täneitä tällä tavalla joutui sodan uhriksi 14126: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2469 14127: 14128: 14129: yksistään kesken lapsuutensa leikkejä. Mo- kansalaiskeräyksellä saatu kokoon huomat- 14130: ninumeroisista luvuista on kuitenkin tällöin tavia summia ja että myöskin Skandinavian 14131: puhuttava. maissa on päästy lukuihin, jotka antavat 14132: Mutta niidenkään siviili-ihmisten, ja täl- hyvän kuvan näiden maiden kansojen oikea- 14133: löin taas lähinnä naisten ja lasten, elämä mielisyydestä ja inhimillisyydestä. Erikoi- 14134: ei ollut helppoa, jotka joutuivat tuon ajan sesti on Ruotsin kansan osuus tässä kohden 14135: elämään tasavaltaiselle hallitukselle uskolli- kunnioittaen ja ihaillen mainittava. Mutta 14136: sessa Espanjan osassa. En tarkoita taiste- siellä ovatkin olleet tässä syvästi inhimilli- 14137: luiden vaikeutta, vaan sitä yhä pahem- , sessä työssä kaikki, hallituksen jäsenistä ja 14138: maksi käynyttä elintarpeiden, lääkeainei- arkkipiispasta yksinkertaisimpaan työläiseen 14139: den ja muiden välttämättömyystarvikkeiden saakka. Tulos on tietenkin ollut sen mu- 14140: miltei täydellistä puutetta, joka jo varsin kainen. 14141: pitkän ajan tuotti suunnattomia kärsimyk- Mutta hallituksetkaan eivät ole olleet 14142: sia. Ulkolaisten sanomalehtien edustajain asialle välinpitämättömiä. Ruotsin edus- 14143: samaten kuin eräiden maiden parlamenttien kunta myönsi hallituksen esityksestä Es- 14144: jäsenten omakohtaiset kuvaukset ovat olleet panjan lasten hädänalaisen tilan lieventä- 14145: näistä oloista, erikoisesti juuri pienten las- miseksi viime helmikuussa kokonaista 1.5 14146: ten kohdalta, kauhistuttavia. miljoonaa kruunua samaan aikaan kuin 14147: Kun taistelut sitten loppuivat, kun tasa- Norjan hallitus puolestaan varasi elintar- 14148: valtalainen Espanja lakkasi olemasta, kul- peiden ja lääkeaineiden ostoon 1/2 miljoo- 14149: kivat loputtomat pakolaisjonot rajan poikki naa kruunua. Tanskan valtiopäivät lienevät 14150: Ranskan puolelle. Ei niitä kuljetettu pois, myöntäneet saman summan. Vertailun 14151: niinkuin ed. Riipinen väitti, vaan lentopom- vuoksi voinee ehkä mainita, että suuri köö- 14152: mitusten kauhut ja myöskin pelko fascistien penhaminalainen porvarillinen sanomalehti 14153: julmuudesta ajoi heitä pakoon. Paljonko ,Politiken" toimeenpani vuoden vaihteessa 14154: pakolaisia Ranskassa olevissa pakolaislei- oman keräyksensä tarkoitukseen ja tuotti 14155: reissä kaikkiaan nykyisin on, on jossain se yli 100,000 Tanskan kruunua, meidän 14156: määrin epäselvää. Yleensä heitä lasketaan rahassamme siis hyvän matkaa toista mil- 14157: olevan noin 80,000-100,000. Heidän ase- joonaa markkaa. 14158: mansa on erittäin säälittävä ja näin on jäl- Suomessa ei valitettavasti Espanjan las- 14159: leen erikoisesti lasten kohdalta. Yli puolue- ten hätä ole jaksanut sulattaa mieliä sa- 14160: rajojen, yli maailmankatsomusten kykenivät malla tavalla kuin muissa maissa. Täällä 14161: kaikissa kulttuurimaissa ihmiset, joiden sääli on avustustoiminta jäänyt miltei yksin- 14162: ja ihmisrakkaus ei vielä kokonaan ollut omaan työväestön myötätunnon varaan. Sen 14163: sammunut, ojentamaan kätensä toisilleen ja keskuudessa onkin kahtena vuotena peräk- 14164: rientämään apuun. Monet maat lähettivät käin kerätty kunnioitettava summa, joka on 14165: taistelujen aikana Espanjan siviiliväestön saatu aikaan kymmenistä tuhansista pie- 14166: avuksi täydellisiä ambulansseja, perustivat· nistä antimista. Niiden avulla on voitu Es- 14167: sairaaloita ja lastenkoteja, mutta ennen- panjan lapsille toimittaa säilykemaitoa. 14168: kaikkea koettivat toimittaa jatkuvassa nä- Suurin osa porvaristoa on ollut täysin pas- 14169: lässä oleville pikkulapsille edes alkeellista siivinen. Ainoastaan IKL, jonka ,gentleman- 14170: ravintoa. Tänä valtioiden poliittisten joh- nisuus" yleensä muutenkin on tunnettu, on 14171: tajien itsekkyyden ja karkeiden etulaskel- lehdissään koettanut tätä toimintaa vääris- 14172: mien aikana, jona monet ylevinä ja velvoit- tellä niin paljon kuin ikinä on osannut. 14173: tavinakin pidetyt arvot häikäilemättä tal- Espanjan lapsille lähetetyt vaatimattomat 14174: lataan, ovat Euroopan kulttuurikansat rien- maitoannokset ovat tuon puolueen lehdissä 14175: täessään auttamaan Espanjan hädänalaisia, häikäilemättä leimatut - konekivääreiksi 14176: antaneet pysyvän todistuksen syvästä inhi- ja ammustarpeiksi, ja täällä kerättyjen va- 14177: millisyydestä ja kansainvälisestä solidari- rojen menneen muka ,punarosvoille", kuten 14178: suudesta. tuon puolueen erittäin säädyllisen kielen- 14179: V oi:sin esittää pitkälti luettelo ja, mitä käytön mukaisesti tasavaltalaisen Espanjan 14180: eri maissfa tässä suhteessa on tehty. Se ei asukkaita nimitettiin. 14181: ole kuitenkaan tarpeellista. Huomautan IKL: n eduskuntaryhmällä ei kuitenkaan 14182: vain, että Englannista ja Ranskasta sekä ollut - säädyllisyyssyytkö lienevät vaikut- 14183: eräistä suurista maista on vapaaehtoisella taneet? - mitään sanottavana, kun edus- 14184: 2470 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14185: ~---~-. 14186: 14187: 14188: 14189: 14190: kunta hallituksen esityksestä viime vuoden kaisinmuuttamiselle suotuisa. Valitettavasti 14191: budjetin yhteydessä myönsi Espanjan las- tämän päivän Eurooppa yleensäkin on sel- 14192: ten hyväksi 100,000 markkaa. Sen jälkeen lainen, etteivät kaikki voi ilman muuta pa- 14193: ovat useimpien Euroopan maiden hallituk- lata omille synnyinsijoilleen. Espanjan lap- 14194: set ja eduskunnat menetelleet samoin, tosin set eivät suinkaan tässä suhteessa ole ainoita. 14195: vain huomattavasti suuremmin summin, Täällä on edelleen huomautettu, että 14196: niin kuin jo Skandinavian kohdalta mainit- meillä itsellämme on paljon puutteenalaisia 14197: sinkin. Nyt hallitus esittää Suomen puo- ja että varsinkin rajaseutujen lapset ja 14198: lesta myönnettäväksi vaatimattoman sum- muut vähäväkiset ,elävät varsin heikoissa 14199: man 500,000 markkaa. Ed. Tuorila on kui- oloissa, onpa huomautettu inkeriläisistä ja 14200: tenkin kiirehtinyt kirjoittamaan vastalau- karjalalaisista pakolaislapsista, joista meillä 14201: seensa. Olisi kenties ollut hyvä, että hän valtion puolesta on pidetty harvinaisen hy- 14202: ennen sen laatimista olisi ottanut hiukan vää huolta. Tätä aihettahan on käytetty 14203: selvää, miten ovat menetelleet esim. ne IKL:n lehdistössä koko ajan, kun siellä on 14204: maat, joiden elämää ja oloja hän ja hänen oltu katkeria työväestön keskuudessa toi- 14205: ryhmänsä pitävät poliittisina ihanteinaan. meenpannusta Espanjan keräyksestä. Kyllä 14206: Hän olisi tällöin kenties ihmeekseen saanut kaiketi me täällä vasemmalla parhaiten tie- 14207: tietää, että niiden maiden joukkoon, joiden dämme ja tunnemme, että meidän maas- 14208: hallitukset ovat juuri nyt esillä olevaan samme niin rajaseuduilla kuin muuallakin 14209: tarkoitukseen myöntäneet avustusta, kuuluu elää lapsia ja aikuisia heikon ravinnon ja 14210: myöskin Saksa ! erittäin puutteellisten olojen varassa. Mutta 14211: Saadakseen vastalauseensa näyttämään ei täällä sentään ole satanut pommeja tai- 14212: mahdollisimman viattomalta ja oikeuden- vaalta, eikä täällä ole ammuttu hajalle kym- 14213: mukaiseltakin ed. Tuorila perustelee hyl- meniä tuhansia koteja, olkoot ne miten vaa- 14214: käävää ehdotustaan sillä, ettei ole sopivaa, timattomia tahansa, eikä täällä vietettävää 14215: että eri maissa pakolaisleireissä pidetään puutteenalaista elämää sentään voida ver- 14216: espanjalaisia lapsia, vaan olisi nämä no- rata siihen kurjuuteen ja onnettomuuteen, 14217: peasti palautettava Espanjaan, joka- niin- mitä seHainen säälimätön sota, jonka Espan- 14218: kuin hän kirjoittaa - ,on sekä velvollinen jassa nyt väitetään päättyneen, on voinut 14219: että todennäköisesti myöskin halukas heistä aikaansaada. Omien puutteenalaistemme 14220: huolehtimaan". Viimemainitusta asiasta ei auttaminen valtion ja kuntien yhteisvoimin 14221: toistaiseksi kuitenkaan kukaan tiedä mitään. on asia erikseen, suuren kansallisen onnetto- 14222: Ainoa, mikä tiedetään, on se, että Espan- muuden kohtaamille toisen maan lapsille 14223: jasta on paennut suuret määrät pakolaisia, pienen almun antaminen on toinen asia. 14224: jotka eivät henkeään peläten uskalla sinne Tekisi mieleni lisäksi tehdä niille, jotka 14225: palata takaisin, ja että heillä on lapsensa täällä ja muualla ovat miltei monotonisesti 14226: mukanaan. Elleivät vanhemmat voi palata puhuneet rajaseudun väen puutteista, yksi 14227: takaisin, olisi toki sydämetöntä vaatia, että kysymys. Jos näiden ihmisten hätä teitä 14228: heidän pitäisi erota lapsistaan ja lähettää todella niin kovasti liikuttaa ja jos teidän 14229: ne vielä aivan epäjärjestyksessä olevaan mielestänne kunnat ja valtio sekä muut lai- 14230: kotimaanansa täysin tuntemattomia kohta- tokset ovat lyöneet paljon laimin heidän 14231: loita kohden. Ei kukaan ihminen, jolLa u~1 kohdaltaan, niin miksi te, jotka itse kirjoi- 14232: itsellään lapsia, voisi tuollaista vaatimusta tatte asiasta lehtiinne, ette tee mitään~ 14233: allekirjoittaa. Viittaus lasten kasvattami- Eikö olisi tuhat kertaa kauniimpaa itse toi- 14234: sesta pakolaisleireissä joidenkin mää:rätty- meenpanna tuollainen keräys todella hädän- 14235: jen poliittisten aatesuuntien palvelijoiksi on alaisten hyväksi kuin jatkuvasti moittia 14236: arvoton. Eiväthän ne leirit, joita ed. Tuo- muita, jotka todella ovat tehneet jotakin 14237: rila tarkoittaa ole minkään erikoisen poliit- niiden hyväksi, jotka heidän mielestään 14238: tisen aatesuunnan hoidossa eikä johdetta- juuri tällä hetkellä Euroopassa ovat onnet- 14239: vina, vaan viranomaisten, joihin kaikissa tomimmat ~ Kun mitään tällaista ei lmiten- 14240: piireissä tiettävästi tunnetaan täydellistä kaan ole kuulunut, rohkenen suoraan sanoa, 14241: luottamusta. Selvä on tietenkin, että Es- että koko IKL: n taholta 'Vatkutettu puhe ra- 14242: panjan lastenkin joskus täytyy päästä ta- jaseudun köyhistä on keppihevonen, joka ei 14243: kaisin omaan kotimaahansa, mutta toistai- tarkoita auttaa ketään, mutta estää niiden- 14244: seksi ei tilanne näytä olevan tällaiselle ta- kin työtä, jotka ovat halunneet käytännössä 14245: Lisämenoarvio. Olympiakisat. 2471 14246: 14247: 14248: osoittaa lähimmäisen rakkautta tänä vai- ne olisi vielä ollut käytettävänä, ja käy- 14249: keana aikana valtakuntain rajojenkin yli. tetty, niin olisivat kärsimykset tulleet pal- 14250: Uskallankin olettaa, että asianomainen jon suuremmiksi. 14251: kohta vuorollansa eduskunnassa saa taak- Mutta jos nyt sitten tahdotaan, niinkuin 14252: seen ylivoimaisen enemmistön (Vasemmalta: ed. Kilpi täällä sai tehdä, hyökkäys vain 14253: Hyvä!). kansallista Espanjaa vastaan, niin voisin 14254: esittää tilastoa, mainita 400,000 tapettua 14255: Puhemies: Täysistunto keskeytetään ja yli 17,000 pappia punaisen Espanjan 14256: nyt ja jatketaan sitä kello 19. puolella. Ja ne eivät olleet sodan uhreja 14257: eivätkä pommituksen uhreja eivätkä luon- 14258: nollisia kärsimyksiä sodasta, vaan suoras- 14259: taan tapettuja ja murhattuja. Mutta minä 14260: Täysistunto keskeytetään kello 16,42. jätän tämän tilaston, -ehkä joskus toisten 14261: saan esittää tarkempia numeroita - koska 14262: se ei nyt tähä;n yhteyteen kuulu. Mainit- 14263: sen sen vain ed. Kilven sanojen johdosta, 14264: ettei kannata tässä ruveta puhumaan tyh- 14265: Täysistuntoa jatketaan jiä. 14266: kello 19. Mutta nythän on kysymys lapsista, jotka 14267: sodan johdosta ovat joutuneet kärsimään, 14268: Espanjan lapsista. Kun niistä on kysy- 14269: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. mys, niin minä olen koettanut vakavasti 14270: saada selville, miten se Genevessä oleva 14271: kansainvälinen lastenaputoimisto toimii, 14272: minkä lasten hyväksi, missä asemassa ole- 14273: Yleiskeskustelu 2) asiasta jatkuu. vien lasten hyväksi j. n. e., toimiko se esi- 14274: merkiksi sodan aikana, toimiko se kaikkien 14275: Ed. K a r e s: Herra puhemies ! Minä Espanjassa kärsivien lasten hyväksi, siis 14276: pyysin puheenvuoroa oikeastaan tehdäkseni puolueettomasti molemmilla puolilla. Sillä 14277: joitakin kysymyksiä sen menoarvioon ote- sodanaikuisessa kansallisessakin Espanjassa 14278: tun määrärahan johdosta, joka on tarkoi- oli lapsilla sentään aika paljon kärsimistä, 14279: tettu Espanjan lasten hoivaamiseksi. Sen vaikkakin siellä elintarvevarat jaettiin toi- 14280: jälkeen on kyllä täällä ed. Kilpi pitänyt sella tavalla kuin punaisessa Espanjassa, 14281: siitä verrattain pitkän puheen, mutta missä ei mitään järjestystä ollut. Onko 14282: vaikka siinä oli kovin paljon tunteilemista tämä Geneven toimisto toiminut todellakin 14283: ja kauniita lauseita, niin minä en saanut kaikkien Espanjan lasten puolesta, Espan- 14284: minkäänlaista selvitystä niihin kysymyk- jassa olevien, vai onko se toiminut vain 14285: siin, jotka minua kiinnostaisivat tässä Espanjasta poistuneiden Espanjan lasten 14286: asiassa, ja joista minun mielestäni sentään hyväksi. Olen koettanut valtiovarainvalio- 14287: eduskunnan pitäisi olla selvillä, ennenkuin kunnan jäsenten kautta ottaa selvää tästä 14288: se rupeaa puoltakaan miljoonaa myöntä- asiasta. Eivät he ole valiokunnassa mitään 14289: mään jollekin geneveläiselle komitealle, selvää siitä saaneet. Siihen ei ole yksin- 14290: koska se Geneve muutenkin alkaa tulla kertaisesti vastattu mitään. Onkohan va- 14291: meille vähän liian kalliiksi. liokunnassa itsekään tiedetty, miten tämä 14292: On aivan tarpeetonta tässä yhteydessä Geneven toimisto toimii. Rahoja sinne pi- 14293: puhua, niinkuin ed. Kilpi puhui, naisten tää antaa tietämättä, miten se toimii, ja 14294: ja lasten kärsimisestä kansalaissodan ai- minkä hyväksi. Suuri osa varoista tietysti 14295: kana Espanjassa. Nykyaikainen sota on sel- menee kalliin byrokratian hyväksi. Se on 14296: laista. Tuli sota mihin tahansa, niin siellä aivan selvää, niinkuin kaikissa kansainväli- 14297: saavat nyt aseettomat kärsiä sanomattoman sissä hommissa. Tämä on ensimmäinen 14298: suuria kärsimyksiä. Espanjan kansalais- kysymys. 14299: sodassa oli kuitenkin vielä eräs hyvä puoli, Sitten on toinen kysymys, joka on minun 14300: jota ei tule olemaan kansojenvälisissä so- mieltäni liikuttanut hyvin paljon. Erityi- 14301: dissa, nimittäin, että siellä ei käytetty kum- sesti se taas tuli minulle eläväksi ed. Rii- 14302: mallakaan puolella myrkkykaasuja. Jos pisen puheen aikana. Nimittäin missä suh- 14303: 2472 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14304: -------------------- 14305: 14306: teessa on tämä Geneven kansainvälinen las- ja valtiopäivien arvon mukaista saada 14307: tenaputoimisto siihen Pariisissa olevaan täysi selvä näistä asioista, ennenkuin ra- 14308: lastenaputoimistoon, josta ed. Riipinen pu- hoja myönnetään. 14309: hui. Ovatko ne yhtä ja samaa vai ovatko Mutta oletetaan nyt, että tämä kansain- 14310: ne eri asioita? Kyllä niistä lehtileikke- välinen toimisto tai Geneven toimisto olisi 14311: leistä, mitä tuossa oli käytettävänä, Sosiali- kansainliiton humanitäärisen haaran joku 14312: demokraatti ja muutamia muita, sai sen komitea, jonka todellakin on tarkoitus 14313: käsityksen, että tämä parisilainen toimisto toimia Espanjasta .po1s joutuneiden lasten 14314: oli sama kuin geneveläinen. Tälle parisi- hyväksi, niin on esillä kolmas kysymys. 14315: laiselle toimistolle ovat marxilaiset kaikissa Toimiiko tämä Geneven toimisto vain Es- 14316: maissa ja myöskin meillä koonneet va- panjasta pois joutuneiden lasten hyväksi. 14317: roja. Ja minun täytyy myöntää se, että Siinä on eräs ala, jossa minä myönnän, 14318: monissa paikoissa työmiehet pienistä tu- voi olla kansoilla tekemistä, tuskin nyt 14319: loistaan ovat tähänkin asiaan uhranneet, kaikkein pienimmillä kansoilla, joilla on 14320: niinkuin ne uhraavat marxilaisiin muihin- ollut omiakin pakolaisia hoidettavanaan, 14321: kin puoluetarkoituksiin. Nämä varat, mitä ilman että yksikään suurvailoista on meitä 14322: tälle Pariisin toimistolle on meidän marxi- auttanut meidän pakolaistemme hoidossa. 14323: laisten taholta ja muualta lähetetty, ne kai Minä olen varma siitä, että suurvallat, 14324: on sodan aikana lähetetty suoraan punai- jotka etupäässä ovat hoitaneet Espanjan 14325: seen Espanjaan, niin minä nyt olen ym- asian, voivat hoitaa myös pakolaiset, ilman 14326: märtänyt. Ja ne on lähetetty ainakin että pienten ja pieniväkisten kansojen 14327: teoriassa maitona ja säilykkeinä jaettavaksi pitää ryhtyä apuun. Mutta teoreettisesti 14328: Espanjan lapsille ja ehkä äideille. Mutta voidaan kyllä myöntää, että näitä pakolais- 14329: minulla on myöskin varmojakin tietoja lapsia on autettava. Mutta niissä pakolais- 14330: siitä, että suuri osa tästä maidosta ja säi- lapsissakin on kaksi ryhmää, joita minun 14331: lykkeistä on mennyt ohi lasten ja naisten mielestäni on käsiteltävä eri tavalla, jos 14332: suun. Se ei ole mennyt edes punaisten mielitään asiallisesti käsitellä eikä vain 14333: rintamasotilaiden suuhun, jotka ovat kär- tunteilla, niinkuin ed. Kilpi tässä teki. Ed. 14334: sineet nälkää, vaan kommunistien ki- Kilpi puhui vain niistä lapsista, jotka 14335: hojen suuhun, jotka ovat terrorisoineet viime romahduksessa vanhempainsa kanssa 14336: punaisen Espanjan kaupunkeja. Niin joutuivat pakenemaan. Mutta Espanjan 14337: on asia kaikessa alastomuudessaan. Ei- lapsiahan on hoidettu Euroopan eri maissa 14338: vät ne punaisten työmiesten kokoamat jo kauan ennen punaisten lopullista romah- 14339: rahat ole joutuneet lasten hyväksi, vaan dusta. Niitähän on Espanjasta evakuoitu 14340: kommunistiagenttien hyväksi suuri määrä useampia kertoja suuria lapsilaumoja. On 14341: (Vasemmalta: Mistä te sen tiedätte?). jo sodan aikana puhuttu lasten kaupun- 14342: Meillä on tietoja siitä, voin joskus näyttää gista, jossa pitäisi olla 1,000 lasta j. n. e. 14343: numeroita, nyt minä en siihen puutu (Va- Näitä lapsia on tuotu eri maihin ja on ker- 14344: semmalta: Franco on sanonut!). On myös- rottu, mitenkä suuret joukot niistä ovat 14345: kin osa näistä rahoista aivan selvästi lähe- olleet niin villiintyneitä ja villiintyneet, 14346: tetty Espanjaan pommein,a ja shrapnel- että niitä on pitänyt hoitaa piikkilanka- 14347: leina, sillä on muistettava, että ainakaan aitausten sisällä. Kun minä olen lukenut 14348: tämä Pariisin toimisto ja ne rahat, joita tästä, niin minä en suinkaan lue sitä näi- 14349: marxilaiselta taholta eri maista on koottu, i den Espanjan lasten viaksi, vaan ennen 14350: ei ole ollut minkäänlaisen kontrollin alai- kaikkea sen viaksi, että on suorastaan vää- 14351: sena, kun niitä on jaettu. Lahjoittajat rää, epähumaanista ja järjetöntä kuljettaa 14352: ovat vain puhtaan hyvän uskon varassa, sodanalaisista maista pelkästään lapsia 14353: mitään kontrollia ja todistuksia ei ole siitä, ulkomaille (Ed. Komu: Niin antaa nii- 14354: mihin ne on käytetty. Jos nyt todella nämä den kuolla sinne pommeihin !) . Niin, nii- 14355: varat jotenkin menevät sen Pariisin toi- den on siellä kärsittävä vanhempainsa koh- 14356: miston hyväksi, koska minä en ole selvillä, talo, tuli se kenen osaksi tahansa, punais- 14357: missä suhteessa Geneven toimisto on tähän ten tai valkoisten (Vasemmalta: Turhaa 14358: Pariisin toimistoon, niin minä pidän val- puhetta!). Ei se ole turhaa puhetta. Tämä 14359: tion varojen antamista siinä tapauksessa lasten evakuointi pantiin toimeen sitä var- 14360: häpeällisenä, tavallaan. On valtakunnan ten, että sotilaille riittäisi enemmän elatus- 14361: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2473 14362: -------------------------- 14363: varoja kaupungeissa, sillä muuten ei voi tekivätkin !) . Se ei ole totta, te ette voi 14364: hädänkään ollessa tulla kenenkään mieleen, yhtään ainoaa tapahtumaa mainita, jossa 14365: että pieniä lapsia ilman vanhempia - valkoiset olisivat ampuneet jonkun lapsen, 14366: muistakaa, ilman vanhempia -- kuljete- paitsi mahdollisesti sodan jaloissa. 14367: taan pois heidän omasta maastaan (Vasem- 14368: malta: Franco pommitti !) . Vaikka pom- P u h e m i e s: Ehkä palataan nyt jo tä- 14369: mitti. Sillä minä olen vakuutettu, että las- hän asiaan. 14370: ten kärsimykset tämän kautta tehdään 14371: psykologisesti raskaammiksi kuin se, että Puhu j a: Espanjassa kävi aivan sa- 14372: ne vanhempiensa kanssa kestävät sen koh- malla tavalla. Se on todettu tosiasia, että 14373: talon, mikä kestettävä on. Se oli onne- punaiset sotajoukot paetessaan Ranskaan 14374: tonta hommaa ja siitä on ollut seurauk- ajoivat edellään kdkonaisia kyläkuntia, jos 14375: sena, että nämä lapset juurettomina, kodit- ne tahtoivat tai ei, ja tässä menivät per- 14376: tomina, ilman vanhempia ovat todellakin heet lapsineen Ranskaan. Tietysti on nyt 14377: villiintynyttä joukkoa, jota sitten on täyty- selvää, että joku aika kuluu, ennenkuin 14378: nyt hoitaa piikkilanka-aitauksien sisällä. näitä perheitä kokonaisuudessaan otetaan 14379: Tämä on sellaista lapsipsykologiaa, jonka Espanjaan. Mutta ei kai nyt ole tarkoitus, 14380: pitäisi olla jokaiselle ajattelevalle selvää, että näitä pakolaisia Ranskassakaan kauan 14381: eikä se parane siitä, että huudetaan type- säilytetään, niinkuin minä näin tämänpäi- 14382: ryyksiä minua vastaan. Näitä lapsia on väisessä tukholmalaisessa le,hdessä, joka on 14383: ollut tietysti hoidettava, kun ne kerran tu- edessäni, säilytettäisiin Ranskassa piikki- 14384: livat, mutta nyt minun ymmärtääkseni, lanka-aitauksien sisällä. Kyllä kai nekin 14385: kun kansallissota Espanjassa on loppunut, pitää jollakin tavalla järjestää ja suurin 14386: näihin lapsiin nähden kiireisin toimenpide osa ainakin niistä palauttaa kotiin. 14387: ja, minä väitän, ainoa toimenpide on se, On siis minun ymmärtääkseni monta täl- 14388: että ne lähetetään Espanjaan kotiin niin laista kysymystä, joista tekisi mieli saada 14389: pian kuin mahdollista. Niiden kotimaahan selvä, kun on kysymys lapsiavustuksen 14390: menemiselle ainakin omaisten ja sukulaisten myöntämisestä. Tällaisena kuin asia nyt 14391: luo ei ole mitään estettä Espanjan nykyi- esiintyy, niin minä en pääse siitä, että koko 14392: sen hallituksen puolelta. Francon hallitus avustus meidän taholtamme on eräs niitä 14393: on avannut ovet varsinkin näille lapsille. kansainvälisiä gestejä joita me olemme Ge- 14394: Sitäpaitsi Francon kansallisen Espanjan nevessä tehneet ja joihin me olemme tottu- 14395: avustusjärjestö näyttää olevan erinomaisen neet jo vuosikymmenien ajan, gesti, jolla 14396: hyvin hoidettu. Se on valloitettuun kau- me tahdomme näytellä, että mekin olemme 14397: punkiin jo parin tunnin perästä voinut mukana, vaikka emme tietäisi lainkaan, 14398: tuoda ruokavaroja sekä lapsille että van- missä me olemme mukana. Siksi en minä 14399: hemmille. Minun ymmärtääkseni siis, jos ainakaan niillä tiedoilla, mitä minulla nyt 14400: asiallisesti tahdotaan näiden lasten kanssa on näistä asioista, voi olla mukana tämän 14401: menetellä ja lasten edun mukaisesti eikä määrärahan myöntämisessä (Ed. Komu: 14402: mitään tulevia näköaloja silmälläpitäen, on Sen kyllä jo tiesi!). Ei sitä niinkään var- 14403: nämä lapset lähetettävä kotiin Espanjaan masti, herra Komu, olisi tiedetty (Ed. 14404: niin pian kuin mahdollista ja että siis 'kan- Komu: Kyllä sen tiesi!). Ed. Komu mah- 14405: sainvälisen Geneven toimiston tehtävä tässä dollisesti tiesi. 14406: suhteessa olisi ensi sijassa tämä. Sitten täällä on tullut puhetta olympia- 14407: Sitten on toinen ryhmä lapsia, nimittäin laisista määrärahoista. Täällä eräs ruotsa- 14408: ne, jotka loppuromahduksessa yhdessä van- laisista edustajista sanoi, että olisi parempi 14409: hempien kanssa menivät rajan ylitse Rans- olympialaisten menestymiselle, ettei täällä 14410: kaan. Tämä ilmiö ei ole millään tavalla eduskunnassa puhuttaisi niistä yhtään mi- 14411: outo. Me näimme saman ilmiön vapaus- tään (Vasemmalta: Ja ei varsinkaan ed. 14412: sodan lopussa. Rintaman punaiset sotajou- Kares !) . Minä olen aikaisemminkin niistä 14413: kot paetessaan Suomesta ajoivat edellään joutunut jo puhumaan, vaikka minä tosin 14414: Länsi-Suomesta alkaen perhekuntia pois olen vain penkkiurheilija (Ed. Komu: 14415: pienistä asunnoistaan peloteilen hirvittä- Leukaurheilija !) . Ehkä mma sentään 14416: vällä teurastuksella, jonka muka valkoiset urheilen enemmän kuin ed. Komu. Mutta 14417: panevat toimeen (Vasemmalta: Niinhän ne kylläkai nyt sentään niin on, että sellai- 14418: 2474 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14419: 14420: sessa pienessä maassa kuin Suomi sellainen että hän on katsonut asemansa sellaiseksi 14421: suurisuuntainen puuha kuin olympialaisten että hän ei voi enää järjestelykomiteass~ 14422: kisojen tänne ottaminen, joiden hommaa- olla. Kun miljoonia jaetaan tällaisiin tar- 14423: misesta tänne ed. Frenckellillä on jättiläis- koituksiin, joissa loppujen lopuksi, kun ne 14424: osansa, että se on koko kansakunnan asia kerran tänne otettiin, on kysymyksessä koko 14425: ja että kansaneduskunnan pitää sentään kansakunnan kunnia, niin on ehdottomasti 14426: pitää tarkasti silmällä, mitä olympialaisten vaadittava, että sen järjestelytoiminnassa 14427: valmisteluissa tapahtuu. Minä sanoin vallitsee sellainen yhteistoiminta ja sellai- 14428: edellisellä kerralla, kun oli puhe olympia- nen rauhallinen meno, ettei ulkomaita myö- 14429: laisista määrärahoista, että on vaarana ten meidän puuhat näissä asioissa tule 14430: olympialaisten menestykselle, että niiden häpeätä tuottamaan. 14431: päämiehenä on sellainen kuin ministeri Tässä yhteydessä on myöskin otettu esille, 14432: Kekkonen. Sillä hänen tapansa menetellä ed. Wiik, varsin ikävällä tavalla meidän 14433: on sellainen, että se, silloin kun pitäisi puolustusasiamme. Minä olisin toivonut, 14434: koota voimat, hajoittaa ne, hajoittaa ne että herra puolustusministeri olisi ollut 14435: aivan itsekkäistä syistä, joko loukatun kun- kuulemassa herra Wiikin ulosvuodatuksia. 14436: niantunnon tai kostonhimon tähden (Ed. Se oli minusta häikäilemättömintä, mitä 14437: Räisänen: Kares johtoon, niin kyllä hyvä olen pitkään aikaan Suomen eduskunnassa 14438: tulee!). Että nykyisessä olympialaiskomen- kuullut. Siinä tehtiin meidän armeijamme 14439: nossa on jotain vinossa, se on kieltämätön päällystö, ainakin suurin osa armeijan 14440: asia. Minun edessäni on tässä, niinkuin päällystöä, epäluulon alaiseksi siitä, että se 14441: sanoin, tämän päivän tukholmalainen lehti. maan joutuessa mahdollisesti vaaraan jon- 14442: Siellä on komea, leveä kuva (Ed. Komu: kun valtakunnan taholta ei olisi valmis te- 14443: Mikä sen nimi on sen lehden n. Dagens kemään tehtäviänsä, vaan päinvastoin olisi 14444: Nyheter, niin että se on nyt aivan aito valmis juonimaan hyökkäävän valtakunnan 14445: hyvä lehti ed. Komunkin mielestä, ei haise kanssa. Ei mitään pienempää syytästä 14446: fascismille (Ed. Komu: Mistä tuon tie- Suomen eduskunnan puhujalavalta tehty 14447: tää!). Tässä lehdessä on kuva, päällekir- kuin tämä ed. Wiikin kautta. Se oli jota- 14448: joituksena on ,Fläkt i dörrarna" (Veto kuinkin karkeata. Samoin tehtiin syytös 14449: ovissa), on rakennus, jonka päällä on Suo- kokonaista suojeluskuntapiiriä vastaan ja 14450: men olympialaiskomitea, neljä ovea ja hir- vaadittiin sen lakkauttamista. Minkä täh- 14451: veässä vedossa siinä parista ovesta menee den? Sen tähden, että tämän piirin johto 14452: silinteripäisiä miehiä sisälle ja toisista kah- lausui sympatiansa miehelle, joka oli piirin 14453: desta hirveässä tuulessa ulos. Tämä on se johdosta erotettu, ja sanoi olevansa tämän 14454: käsitys, m:iJkä ul'komailla a'lkaa levitä tästä miehen takana, miehen, jonka sanat kaikissa 14455: mBidän olympialaishommastamme, ja aivan tapauksissa olivat miehen sanoja, vaikka- 14456: täydellä syyllä. Se neuvottelu, mikä olym- kaan ei suinkaan diplomaattisella kultavaa- 14457: pialaistahalla ensinnäkin on pantu toimeen alla punnittuja. (Ed. Räisänen: Varo- 14458: SVUL: n ja TUL: n välillä, on loppujen , vasti, varovasti, rovasti!) Mutta minä tah- 14459: lopuksi ollut skandaali. Siinä on koetettu toisin sanoa: Hänen asemaansa nähden 14460: kevyesti tasoittaa ja tehdä siltaa sellaisen nämä sanat eivät olleet niinkään vaaralli- 14461: kuilun ylitse, jota ei sillä tavalla voida sia kuin eräiden meidän hallitusmiestemme 14462: täyttää. Ja loppujen lopuksi on tämäkin sanat ulkopoliittisissa asioissa. Olen vakuu- 14463: asia hoidettu niin, että ottaen huomioon tettu, että eräät puheet, mitä hallituksen 14464: ministeri Kekkosen herättämän katkeruu- taholta on pidetty, ovat olleet vaarallisem- 14465: den monissa aktiiviurheilijoissa, että se voi pia meille kuin konsanaan tämän pienessä 14466: tulla vaaralliseksi monien aktiiviurheilijain asemassa olevan piiripäällikön sanat. Ja 14467: osanotolle olympialaisissa kisoissa. Voi kun nyt on uskallettu tälle uskolliselle pal- 14468: käydä niin, sillä siellä on paljon niitä, velijalle, joka on tehnyt työnsä hyvin pii- 14469: jotka eivät hyväksy kenenkään itse ottamia rissä, lausua myötätuntoisuus, niin ed. Wiik 14470: asemia eikä diktaattorieleitä puoleen eikä katsoo olevansa oikeutettu syyttämään tätä 14471: toiseen. On sentään merkille pantava, että piiriä isänmaan pettämistä lähellä olevasta 14472: esim. sellainen kuin ed. von Frenckell, toiminnasta, sellaisesta, joka on suojelus- 14473: joka, niinkuin sanoin, on jättiläisosaltaan kuntalain mukaan hävitettävä ja erotettava 14474: vaikuttanut, että kisat Suomeen saatiin, suojeluskunnasta. Se oli todellakin jotain 14475: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2475 14476: 14477: 14478: pöyristyttävää. Samassa puheessa oli vih- taan tässä maassa säilyttää oikea kansalais- 14479: jailuja meihin päin aika vahvasti. Mutta rauha vaaran hetkellä, niin menettelytapa 14480: minä tahdon herra Wiikille sanoa, jos joku on muutettava ja m. m. se häpeällinen 14481: uskaltaa vihjailla meihin päin, että me ti- oikeusjuttu, jonka sisäasiainministeri Kek- 14482: lanteessa tai toisessa olisimme valmiit tä- konen on alkanut, on lopetettava, jos ker- 14483: män isänmaan antamaan jonkun, minkä ran mielitään hallituksen taholla menetellä 14484: tahansa, vieraan maan haltuun, niin minä niinkuin kansalaisrauha kunnollisia kansa- 14485: sellaista vihjailijaa sanon häpeälliseksi kai- laisia kohtaan vaatii. Ei ole minun ymmär- 14486: von myrkyttäjäksi ja alhaiseksi luonteeksi tääkseni tällä hetkellä vaikeata meidän olla 14487: (Oikealta: Liian vähän sanottu!), sillä siksi ulkopuolella tämän valhepropagandan, sillä 14488: häikäilemätön ja ruma sellainen vihjailu hyvät herrat, onhan meillä eräältä puolelta 14489: on. nykyään erinomaisen hyvä valmistusaika 14490: On puhuttu puolustusasian yhteydessä tulevia tapahtumia varten, koska meitä on 14491: propagandasta, mitä 10 miljoonalla pitäisi niin jalosti turvattu kuin nyt~ Kaikki 14492: tehdä. Kun ne otettaisiin puolustusbudje- pyrkivät meitä turvaamaan, aina toista pal- 14493: tista, niin minä ymmärsin, että se olisi jol- lonpuoliskoa myöten julistetaan meitä tur- 14494: lain tavalla yhteydessä puolustuspropagan- vatuiksi. Ainoa, mikä ei ole meille vielä 14495: dan, sotapropagandan kan·ssa, eikä siis vain turvalupausta antanut, vaan jonka taholta 14496: yleistä pienen maamme mainostamista. päinvastoin on annettu varsin ikäviä vih- 14497: Kun minä katselen nykyisen maailman ti- jailuja alueluovutuksista, on itäinen naapu- 14498: laa, seuraan sitä jokseenkin tarkastikin ja rimme. Pankaa tarkasti mieleen se. Mutta 14499: erilaisista lehdistä, niin minun täytyy sa- oikealla menettelytavalla ja hoitamalla sekä 14500: noa: maailma on nyt täynnä valhepropa- sisällistä rintamaa että myöskin puolustus- 14501: gandaa (Vasemmalta: Varsinkin Sak- valmiuttamme, olemme valmiit siihenkin, 14502: sassa!). Joka puolella. Ja tämä valhepro- mitä sieltä tuleman pitää (Vasemmalta: 14503: paganda, jota nykyään tehdään, on tavatto- Ohoh!). 14504: man vaarallista ja minä väitän, että se on 14505: vaarallisinta silloin, kun se propaganda kul- Ed. Nordström: Herra puhemies! 14506: kee demokraattisten lauseimien ja rauhan 'l'ahdon kosketella asiaa, josta puhuivat 14507: turvaamislauselmien takana, niinkuin se täällä jo ed. Saarinen ja valtiovarainmi- 14508: nykyään tekee (Vasemmalta: Aivan kuin nisteri. Vuoden 1937 menoarvioon oli hal- 14509: IKL:n taholta.- Vanha laulu!). Tämäpro- litus ja eduskunta merkinnyt määrärahan 14510: paganda oli maailmansodan tuhoisin eri keskusvirastojen alaisten insinöörien ja 14511: myrkky. Ja juuri se propaganda eikä mi- muun teknillisen virkakunnan pavkkojen 14512: kään muu oli päätekijänä siihen, että sota koroittamiseksi. Palkankoroituksista tulivat 14513: loppui maailman väärimpään ja väkivaltai- osallisiksi rautatieha'llituksen alaiset kaikki 14514: simpaan rauhantekoon. Ja tämä valhepro- vakinaiset ratainsinöörit, tie- ja vesimken- 14515: paganda voi synnyttää minä hetkenä ta- nushallituben yli-insinöörit ja piiri-insinöö- 14516: hansa uuden maailmansodan. Olen vakuu- rit. Niille insinööreiUe eri virastoissa, jotka 14517: tettu, että pienelle valtiolle, sellaiselle kuin eivät päässeet korotuksista osallisiksi, jär- 14518: meidän, on turvallisinta olla ulkopuolella jestettiin asia vuoden 1938 menoarvion yh- 14519: kaiken tällaisen propagandan, vieläpä niin teydessä. Po~kkeuksen t·ekivät kuitenkin 14520: ulkopuolella, ettei millään tavalla propa- tie- ja vesirakennushallituksen toimistoinsi- 14521: gandan mainostusta tehdä ulkomaille mei- nöörit ja tie- ja vesiratkennushallinnon van- 14522: dän ulkomaisen asemamme eikä puolustus- hemmat ja nuoremmat insinöörit. Nämä 14523: asian nimessä. Meidän on koetettava olla jäivät edelleen ilman. Tämä aiheutti tie- 14524: omissa oloissamme ja hoitaa täydellistä ja ja vesira:kennusha:llinnon insinöörikunnassa 14525: todellista puolueettomuutta joka suuntaan, tavattoman suurta katkeruutta. Ei siinä 14526: hoitaa sitä myöskin varustautumalla pahan kyllin, että he jäivät vaille kipeästi kai- 14527: päivän varalle, hoitaa sitä myös sillä, että paamaansa palkankoroitusta, vaan heidät 14528: kansakunnassa ei tahallaan heitetä hajoitta- ·leimattiin täten myös jonkinlaisi'ksi alem- 14529: via pommeja, niinkuin hallitus on heittä- man luokan tekn~koiksi kuin ammattitove- 14530: nyt, pannenpa vielä sisäpoliittisen tem- rinsa muissa virastoissa. Allekirjoittanut 14531: pauksenkin ulkopolitiikan laskuun (Ed. yritti vuoden 1938 menoarvion lähetekes- 14532: Tanner: Kares propageeraa!). Jos tahdo- kustelussa kiinnittää asiaan valtiovarainva- 14533: 311 14534: 2476 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14535: 14536: liokunnan ja asianomaisen ministeriön huo- palkkaukset. Sellaisista tahtoisin erikoi- 14537: miota. Ilmoitin että vuoden 1934 jälkeen sesti mainita epäkohdan, että vakinaisilla 14538: tie- ja vesirakennushaHituksen palveluksesta nuoremmi:lla ja vanhemmilla insinööreillä ei 14539: oli eronnut useita kymmeniä insinöörejä ja ole määrättyä asuinpaikkaa, vaan voidaan 14540: esitin vakaumuksenani, että ellei insinööri- heitä mielin määrin siirtää toisesta päästä 14541: kunnan palkkausta koskevaan asiaan tule maata toiseen. Tämä epäkohta voidaan var- 14542: pikaista korjausta, niin ei mikään voi estää maan hyvällä tahdoHa valtiolle vahinkoa 14543: asiain kehittymistä edelleen valtiolle tur- tuottamatta poistaa tai ainakin sitä lie- 14544: miolliseen suuntaan: eroamiset tulisivat ventää. 14545: jatkumaan. Asian järjestämiseksi tehtiin Samalla tahdon kiinnittää hallituksen 14546: myös eduskunnassa rahaasia-aloite; se hy- huomion toiseen tie- ja vesirakennushalli- 14547: lättiin. Insinöörikunnan hallituksen pu- tuksen alaiseen vil'kailijaryhmään. Edus- 14548: heiUe lähetetylle lä:hetystölle selitettiin, ettei kunta on useampaan kertaan lausunut kä- 14549: asiaa sillä kerralla voinut enää auttaa, kun sityksensä olevan, että valtion ylimääräistä 14550: hallitus jo on jättänyt menoarvioehdotuk- virka- ja palveluskuntaa olisi ryhdyttävä 14551: sensa eduskunnalle. Mutta annettiin toiveita vaikinaistuttamaan entistään suuremmassa 14552: siitä, että heidän palkkakysymyksensä pi- laajuudessa. Näitä kehoituksia on yleensä 14553: dettäisiin muistissa vuoden 1939 menoar- myös seurattu, niin että keskusvirastot ja 14554: viota laadittaessa. Nämä toiveet kuitenkin hallitus viimeisten vuosien aikana menoar- 14555: pettivät. Nyt on insinööripula tie- ja vesi- vioittensa yhteydessä ovat tehneet tämän 14556: rakennushallinnossa :kuitenkin käynyt niin mukaisia esityksiä. Virkailijakunta, joka 14557: uhkaava;ksi, että hallitus on katsonut vält- kuite:rrkin kokonaan on jäänyt tämän huo- 14558: tämättömäksi esittää eduskunnan hyväksyt- lenpidon u1kopuolelle, on tie- ja vesiraken- 14559: täväJksi palkankoroituksia täHe insinööri- nushallituksen palveluksessa olevat kont- 14560: kunnalle keskellä vuotta ylimääräisen me- toriapulaiset. Maan yhdeksässä tie- ja ve- 14561: noarvion yhteydessä. Parempi tietysti myö- sirakennuspiirissä ei ale ainoatakaan vaki- 14562: hään kuin ei milloinkaan. Mutta tällä vä- naista konttoriapulaisen virkaa, ylimääräis- 14563: lillä on ennättänyt siirtyä pois aikaisem- ten lukumäärän ollessa noin 100, tie- ja ve- 14564: min mainitsemieni lisäksi useita kymmeniä sirakennushallituksessa palvelevat mukaan 14565: insinöörejä; yksistään viime vuoden a]kana luettuina. Tahdon lausua hallituksen jäse- 14566: noin 30 ja kuluvan vuoden aikana jo kym- nille t~oiv~omu'ksen, ettei mainitsemani vir- 14567: menkunta. Tilalle viime vuonna tuli 7, kailijaryhmän vakinaistuttamisasiaa unoh- 14568: tänä vuonna ei yhtään. deta ensi vuoden menoarviota laadittaessa. 14569: Tilanne useissa tie- ja vesirakennushalli- 14570: tuksen piireissä on insinööripulan takia ai- Sisäasiainministeri K e k k o n e n: Kun 14571: van epätoivoinen. Vesioikeuslain mukaisia kuuntelin ed. Kareksen ja ed. Riipisen 1au- 14572: katselmuksia ja si'lta- ja maantiesuunnitel- suntoja, niin saatoin havaita, että he ovat 14573: mien laajentamistöitä ruuhkautuu ja suur- nyt löytäneet sen viisasten kiven, jonka 14574: ten ja teknillisesti vaitireiden työmaiden val- avulla ka~kki valta:kunnan asiat selitetään. 14575: vonta ja johto täytyy jättää jo osittain Tässä maassa ei näytä tapahtuvan mitään, 14576: sellaistenkin insinöörien hoidettavaksi, joilla johon minä en olisi syypää. Tällainen kä- 14577: ei ole riittävää työkokemusta eikä joka ta- sitys 0n tiettävästi liioiteltu. 14578: 1 14579: 14580: pauksessa edes siihen riittäviä edellytyk- Minä yhtyisin ed. Söderhjelmiin kysymyk- 14581: siäkään. Mitä tämä voi merkitä valtiolle, sessä olympialaiskisojen käsittelystä täällä. 14582: ymmärtää jokainen, joka on selvi'llä siitä, Uskoisin, ~että olympialaiskisojen menestys 14583: miten suuria summia vuosittain sama in- ei edisty siitä, jos sellaiset urheilumiehet, 14584: sinööri-kunta joutuu käsittelemään. jotka ovat täällä äskettäin esiintyneet, käyt- 14585: Nyt esitetyt palkankorotukset eivät myös tävät puheenvuoroja tästä kysymyksestä. 14586: varmaan voi kuvaamaani tilannetta mainit- Lausun sen käsityksen, että järjestelytoimi- 14587: tavasti parantaa. Ne tulevat aivan liian kunta, mrkä:li sille työrauha annetaan, ky- 14588: myöhään. Olisikin erittäin toivottavaa, että kenee selviämään siitä vaativasta tehtävästä, 14589: kurkulaitosministeri kohdistaisi asiaan aivan mikä sille on tullut (Oikealta: Siellähän 14590: erikoista ja va1kavaa huomiota. Tyytymät- ei ole mitään rauhaa!). 14591: tömyyden aiheita on tie- ja vesira!kennus- Olen ollut noin kymmenen vuotta Suo- 14592: hallinnon insinöörikunnalla muitakin kuin men Oiympialaiskomitean jäsenenä ja siitä 14593: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2477 14594: ----------------------~~ 14595: 14596: loppuajan puheenjohtajana sekä toistakym- ! utan inskränkte sig blott tili att rätta en 14597: mentä vuotta Suomen Urheiluliiton puheen- felsägning rörande den planerade Venet- 14598: johtajana, ja hyvin tiedän, etten ole päi- niemi hamnen. Det enda nya för rmig var 14599: vää:kään näissä tehtävissä ollut ed. Karek- att man i avgörandets stund blev bjuden 14600: sen ja ed. Riipisen kannatuksella enkä il- att studera handlingarna på handelsminis- 14601: meisesti tule tähän kannatukseen turvaa- teriet. Detta hade bort bjudas åt dele- 14602: maan vastakaan. Tästä näkökulmasta tar- gationen under frågans behandling i stats- 14603: kastelen niitä vaatimuksia ja lausuntoja, utskottet. 14604: joita he täällä ovat esittäneet. Herr Söderhjelm formulerade sitt svar 14605: på min fråga i samma riktning som rminister 14606: Ed. H ä s t b a c k a: Med anledning av Voionmaa. Det rmärkvärdiga i denna sak 14607: minister V oionmaas, rdm. Oksalas och rdm. är fortfarande att rman icke heller från 14608: Söderhjelms uttalanden några ord. företrädaren i nickelbolaget får upplysning 14609: ,Jag har icke bestridit att en ändring av i denna sa:k (Ed. Söderhjelm: Kom till mitt 14610: patentbyrån vore av behovet på:kallad. Det kontor i morgon !) . J ag vet att man får 14611: är blott rmot den formella behandlingen av svar sedan frågan är avgjord. J ag skaH 14612: ärendet som jag gjort anmärkning. Minis- gärna medgiva att jag icke känner djupare 14613: ter Voionmaa sökte som stöd för sin åsikt till de saker, som äro förenade med ifråga- 14614: åheropa vad handelsföreningen fattat för ' varande hamnbygge och transaktionerna 14615: beslut i saken. För min del finner jag mellan staten och nickelbolaget. Detta har 14616: icke detta att en sammanslutning utifrån jag erkänt i min reservation och även i 14617: påyrkat att frågan skulle upptagas i till- mitt anförande och därför gjort förfråg- 14618: läggsbudgeten, för något bindande stöd för ning till såväl handelsministern som nickel- 14619: att ifrågavarande ändring nu upptagits i bolagets •företrädare, dr Söderhje•lm, utan 14620: detta sammanhang. Skulle man börja följa att få något direkt svar. Frågan är, som 14621: dylika framställningar så skulle vi få jag framhåHit, så hemlig, att man måste 14622: många til'läggsbudgeter under ett år. I beklaga, att den framkommit till riksdagen 14623: dylika fall bör man, trots allt, håUa sig i sådant skick tili slutligt avgörande. 14624: inom de gränser som höra till ärendenas 14625: normala behandling i riksdagen. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 14626: Rdm. Oksala tycks även omfatta ett 14627: dylikt förfaringssätt som nu ifrågavarande, 14628: kanske främst därför att det gynnar en sak, 14629: som Iigger honom nära, eller framstäl'lts Varsinaiset menot. 14630: av honom närastående. J ag kan icke förena 14631: mig om en dylik uppfattning, ty därmed 14632: skulle man undanrödja fasta grundprinci- 5 Pl. 14633: per vid frågornas behandling i riksdagen 14634: och bliva beroende av varifrån vinden för Luku II Va:kinainen edustus ulkomailla, 14635: tillfället blåser. Såsom av min reservation hyväksytään. 14636: framgår är jag icke emot en omändring av 14637: patentbyrån, utan har blott ansett att det 14638: är en fråga som hör samman med ordinarie Luku IV Erinäiset määrärahat. 14639: budgeten och icke '8l1 tiHäggsbudget. 14640: Minister Voionmaas redogörelse för moti- Keskustelu: 14641: vet för anslaget för Suomen Kalastus 14642: 0 /Y: s verksamhet tarvar intet bemötande Ed. Tuo r i l a: Kuten jo yleiskeskus- 14643: från min sida. Jag är nöjd med att svaret telussa täällä on mainittu, on tämän luvun 14644: blev fäst i riksdagens protokoll för att 8 momentille hallitus ehdottanut otetta- 14645: kunna i framtiden bedömas, ty jag är fullt vaksi 500,000 markkaa Espanjan pa:kolais- 14646: övertygad om att detta anslag till bolaget lasten avustamiseksi tarkoituksella laajen- 14647: icke är det sista om man skall med stats- taa toimintaa niin, että kaikki välittömän 14648: medel göra bolaget räntabelt. sotanäyttämön alueella asuvat lapset pää- 14649: I Liuhammar hamnfråga gav minister sisivät avustuksesta osallisiksi. Välitöntä 14650: Voionmaa icke något svar på min fråga, sotanäyttämöä ei enää ole olemassa. Tä- 14651: 2478 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14652: 14653: hän hallituksen esittämään tarkoitukseen 9 Pl. 14654: ei rahasummaa enää voida käyttää. Jos 14655: sitä on tarkoitus käyttää muihin tarkoituk- Luku I Puolustusministeriö ja yleisesi- 14656: siin, niin on tilanne aivan uusi, ja viitaten kunta ja luku II Palkkausmenot, hyväksy- 14657: siihen, mitä I vastalauseessa olen esittänyt, tään. 14658: ehdotan, että IV luvun 8 momentti pois- 14659: tetaan. 14660: 10 Pl. 14661: Ed. Riipinen: Minä pyydän kan- Luku II Luterilainen kirkko, luku IV 14662: nattaa tehtyä ehdotusta. Helsingin yliopisto, luku VI Oppikoulut, 14663: luku XIII Muinaistieteellinen toimikunta 14664: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ja luku XV Erinäiset määrärahat, hyväksy- 14665: tään. 14666: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tuo- 14667: rila ed. Riipisen kannattamana ehdottanut, 14668: että 8 momentti poistettaisiin. Kutsun eh- 11 Pl. 14669: dotusta ed. Tuoriian ehdotukseksi. 14670: Luku VII Valtion maataloudelliset oppi- 14671: laitokset, luku XIV Maatalouden koe- ja 14672: Selonteko myönnetään oikeaksi. tutkimustoiminta, lu'ku XVI Asutustoi- 14673: minta, luku XVII 1\lietsähallitu:ksen maan- 14674: käyttö- ja asutusosasto, luku XIX Metsä- 14675: Åänestys ja päätös: tieteellinen tutkimuslaitos ja luku XX Il- 14676: matieteellinen keskuslaitos, hyväksytään. 14677: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 14678: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 14679: taa, on ed. Tuorilan ehdotus hyväksytty. 12 Pl. 14680: 14681: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Luku II Tie- ja vesirakennushallitus, 14682: nousemaan seisaalleen. luku III Tie- ja vesirakennusten piirihal- 14683: linto ja luku XI Erinäiset määrärahat, hy- 14684: Kun tämä on tapahtunut, toteaa väksytään. 14685: 14686: Puhemies: Vähemmistö. 13 Pl. 14687: 14688: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö. 14689: valiokunnan ehdotuksen. 14690: Keskustelu: 14691: 14692: Ed. H ä s t b a c k a: V ar äro vi nu? 14693: 7 Pl. 14694: Puhemies: 13 Ht. kap. I. 14695: Luku 1 Sisäasiainministeriö, luku II Lää- 14696: ninhallitukset, luku XIV Helsingin yleinen Ed. H ä s t b a c k a: Med hänvisning till 14697: sairaala, luku XVIII Sairaanhoitajatar- andra reservationen föreslår jag rutt 1 mom. 14698: opetus ja luku XXIII Erinäiset määrä- måtte uteslutas. 14699: rahat, hyväksytään. 14700: Ed. B ö ö k: Pyydän kannattaa ed. Häst- 14701: backan ehdotusta. 14702: 14703: 8 Pl. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14704: 14705: Luku VIII Leima- ja valmisteverokont- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 14706: tori, hyväksytään. Hästbacka ed. Böökin kannattamana eh- 14707: Lisämenoarvio. - Olympiakisat. 2479 14708: 14709: dottanut, että 1 momentti poistettaisiin. kanssa, eräiden jäsenten, niin olivat he 14710: Kutsun ehdotusta ed. Hästbackan ehdotuk- myös sitä mieltä, että tämä erehdys voitai- 14711: seksi. siin korjata, eikä myöskään kauppaminis- 14712: teri ole vastustanut, jos tässä toimeenpan- 14713: Selonteko myönnetään oikeaksi. taisiin pienempi koroitus. Kun minä olen 14714: ottanut selvää matkakustannuksista New 14715: Yorkiin täältä, niin jo ne tekevät alhai- 14716: Äänestys ja päätös: simmassa luokassa, turistiluokassa, edes- 14717: takaisin 16,000 markkaa. On selvää, ettei 14718: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 20,000 markalla tuota matkaa tehdä. Kun 14719: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kuitenkaan ei ehkä tahdottaisi kovin suu- 14720: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. riin koroituksiinkaan mennä, niin minä 14721: vielä vähän tingin ja ehdotan, että tämä 14722: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä määräraha korotettaisiin 125,000 markkaan. 14723: nousemaan seisaalleen. Se merkitsisi 25,000 markkaa kutakin tuo- 14724: hon matkaan osallistuvaa kohti. Katson, 14725: Kun tämä on tapahtunut, toteaa että tämä ehdotus on niin kohtuullinen, 14726: että arvoisa eduskunta, joka jo on tähän 14727: Puhemies: Vähemmistö. tarkoitukseen, nimittäin New Yorkin maail- 14728: mannäyttelyyn, myöntänyt runsaasti toista- 14729: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- kymmentä miljoonaa markkaa, ei tätä 14730: valiokunnan ehdotuksen. pientä! lisäystä tällaiseen tärkeään mo- 14731: menttiin vastustaisi, vaan se hyväksyttäi- 14732: Luku IV Merenkulkulaitoksen alukset siin yksimielisesti. 14733: sekä luku IX Muu teknillinen opetus, hy- 14734: väksytään. Ed. W i c k m a n: ,J ag ber att få un- 14735: derstöda rdm. Hästbackas förslag. 14736: 14737: Luku XIV Erinäiset määrärahat. Ed. L e i n o n e n: Minä pyydän saada 14738: kannattaa ed. Räisäsen tekemää ehdotusta. 14739: Keskustelu: Tuntuu siltä, että tässä kohdassa on tapah- 14740: tunut valtiovarainvaliokunnalle ilmeinen 14741: Ed. H ä s t b a c k a: Med hänvisning laskuvirhe tai huolimattomuus (Eduskun- 14742: till andra reservationen ber jag att få före- nasta: Se on hallituksen esitys!) . - Niin, 14743: slå att 24 mom. måtte uteslutas. niin, mutta valiokunta olisi voinut sen kor- 14744: jata. Nyt se voidaan korjata vieläkin, 14745: Ed. R ä i s ä n e n: Ed. Frietsch kiinnitti koska se on jäänyt huomaamatta valiokun- 14746: jo yleiskeskustelussa huomiota tässä lu- nalta. Pyydän kannattaa ehdotusta. 14747: vussa olevaan 25 momenttiin ,Valtion avus- 14748: tus sanomalehdistön edustajille matkaa var- Ed. F r i e t s c h: Herr talman ! J ag 14749: ten New Yorkin maailmannäyttelyyn". Ku- hänvisar till mitt uttalande i allmänna 14750: ten hallituksen esityksestä ja valtiovarain- diskussionen och ber också för min del att 14751: valiokunnan mietinnöstä huomataan, esi- få understöda det fö~slag, som rdm. Räi- 14752: tetään tähän tarkoitukseen myönnettäväksi sänen här har framställt, oaktat jag anser 14753: 100,000 markkaa. Se on ajateltu, kuten att beloppet borde vara högre än 125,000 14754: ed. Frietsch jo mainitsi, jaettavaksi viiden mk. (Ed. Sergelius: Det anse vi andra 14755: sanomalehtimiehen osalle. Nyt on kuiten- också !) 14756: kin niin, että al'kuperäisessä ehdotuksessa, 14757: joka tässä asiassa on Suomen Ulkomaan- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14758: kauppaliiton toimesta tehty, esitetään ku- 14759: takin sinne lähetettävää sanomalehtimiestä Puhemies: Keskustelussa on ed. 14760: avustettavaksi 30,000 markalla. On koh- Hästbacka ed. Wickmanin kannattamana 14761: tuuton alennus, mikä tässä on tapahtunut, ehdottanut, että 24 momentti poistettaisiin. 14762: ja kun minä olen keskustellut asiasta val- Kutsun ehdotusta ed. Hästbackan ehdotuk- 14763: tiovarainvaliokunnan arvoisain jäsenten seksi. Ed. Räisänen ed. Leinosen kannat- 14764: 2480 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14765: 14766: tamana on ehdottanut, että 25 momentille 1 18 Pl. 14767: lisättäisiin 25,000 markkaa. Kutsun ehdo- 14768: tusta ed. Räisäsen ehdotukseksi. Luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen lin- 14769: jahallinto ja hoitomenot, luku VII Kanavat 14770: Selonteko myönnetään oikeaksi. ja luku XXI Metsähallitus, hyväksytään. 14771: 14772: Pääomamenot. 14773: Äänestykset ja päätökset: 14774: 19 Pl. 14775: 24 momentti. 14776: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 14777: Äänestys ed. Hästbackan ehdotuksesta. taan, metsätalouteen ja maatiloihin sekä. 14778: luku II Avustuslainat, hyväksytään. 14779: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 14780: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 14781: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 20 Pl. 14782: 14783: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Luku I Perushankinnat, luku II Uudisra- 14784: nousemaan seisoalleen. kennukset, ja luku III Erinäiset yleiset 14785: työt, hyväksytään. 14786: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14787: Varsinaiset tulot. 14788: Puhemies: Vähemmistö. 14789: 2 Os. 14790: Eduskunta on hyväksyny-t valtiovarain- 14791: valiokunnan ehdotuksen. Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 14792: valvonnasta, hyväksytään. 14793: 25 momentti. 14794: 4 Os. 14795: Äänestys ed. Räisäsen ehdotuksesta. 14796: Luku X Tulot valtion viran- ja toimen- 14797: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan haltijain nauttimista eduista sekä luku XI 14798: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Muut sekalaiset tulot, hyväksytään. 14799: taa, on ed. Räisäsen ehdotus hyväksytty. 14800: 14801: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14802: 94 jaa- ja 54 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 43. 5 Os. 14803: 14804: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Luku IV Posti- ja lennätinlaitos, luku V 14805: valiokunnan ehdotuksen. Kanavat ja luku XIX Metsätalous, hyväk- 14806: sytään. 14807: 14808: 14 Pl. 14809: Pääomatulot. 14810: Luku I Sosiaaliministeriö, luku III Val- 14811: tion tapaturmatoimisto, luku XI Kasvatus- 6 Os. 14812: laitokset, luku XIV Valtion alkoholistihuol- 14813: tomenot ja ·luku XIX Erinäiset määrära- Luku VI Valtionlainat, hyväksytään. 14814: hat, hyväksytään. 14815: Sivuilla 13 ja 14 olevat ponnet hyväk- 14816: sytään. 14817: 15 Pl. 14818: Asia on loppuun käsitelty. 14819: Luku I Valtion rakennusten korjausme- 14820: not ja uusimiskustannukset, hyväksytään. 14821: Merimiesten vuosiloma. 2481 14822: 14823: Uusi hallituksen esitys. saan ,Finlands sjörätt" sivulla 363 perus- 14824: telee merimiehen oikeutta palkkaan kuulu- 14825: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- vien luontaisetujen korvaamiseen seuraa- 14826: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- vasti: ,Yleisten korvaussäädösten mukaan 14827: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen pitää merimiehen sellaisessa tapauksessa 14828: esitys n: o 111, joka nyt on jaettu edusta- voida vaatia palkka, ruoka ja asunto" (i en- 14829: jille. lighet med allmänna skadeståndsregler lärer 14830: sjöman i dylik händelse kunna göra anspråk 14831: på hyra, kost och bostad); ja Lang lisää, 14832: 3) Ehdotus merimiesten vuosilomalailrsi. että merimiehelle on ma:ksottava, jos hänet 14833: sairauden takia erotetaan, ,paitsi vapaata 14834: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hoitoa, jos hän on sellaisen tarpeessa, sopi- 14835: n: o 129 a ja otetaan j a t k et t u u n t o i- muksen mukainen palkka, myös korvaus 14836: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman ruuasta ja asunnosta 7 päivältä". Palkka 14837: valiokunnan mientinnössä n: o 129 ja työ- ja korvaus ruuasta ja asunnosta vähintään 14838: väenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 25 7 päivältä on maksettava siinäkin tapauk- 14839: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys sessa, että merimies paranisi jo erottamista 14840: n: o 66, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- seuraavana päivänä. Mutta jos merimiehen 14841: tuksen. työsopimusta ei voida purkaa 7 päivän irti- 14842: sanomisella, on palkka ja korvaus ruuasta 14843: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ja asunnosta maksettava yhden kuukauden 14844: suuren valiokunnan mietintö n: o 129 a, ajalta miehistöön ja kahden kuukauden 14845: josta ilmenee, että suuri valiokunta on asian ajalta päällystöön kuuluville. Myös tun- 14846: uudelleen käsiteltyään päättänyt pysyä nettu merioikeuden tuntija, lakitieteentoh- 14847: asiassa ennen tekemässään päätöksessä. tori ja hallitusneuvos Rudolf Beckman 14848: Eduskunnan on näin ollen päätettävä, hy- teoksessaan ,Handbok i sjörätt", toinen pai- 14849: väksyykö se lakiehdotuksen 6 § : n suuren nos vuodelta 1934, sivulla 355 yhtyy edellä- 14850: valiokunnan ehdottamassa muodossa, mikä lainaamaani professori Langin tulkintaan. 14851: vastaa hallituksen esitystä, vai pysyykö Myös Ruotsin merimieslainsäädännössä on 14852: eduskunta ennen tekemässään päätöksessä, merimiehille taattu samanlainen oikeus kor- 14853: jonka mukaan sanottu lainkohta on hyväk- vaukseen sekä ruuasta että asunnosta. Ruot- 14854: sytty työväenasiainvaliokunnan mietinnön sin arvovaltaisin merimieslain tuntija oi- 14855: mukaisena. keusneuvos John Alsen teoksessaall. ,Sjö- 14856: manslagen" vuodelta 1931 sivulla 76, kom- 14857: mentaarioissaan merimieslain 32 §: ään, 14858: Keskustelu: joka koskee korvauksen suorittamista, mil- 14859: loin merimies erotetaan sairauden takia, 14860: Ed. Sundström: Herra puhemies! selittää, että jos merimiehen työsopimus 14861: - Kun on tahdottu täällä eduskunnassa on purettavissa 7 päivän irtisanomisella, on 14862: kiistää merimieheltä oikeus loman aikana merimiehelle maksettava palkka ja korvaus 14863: saada korvaus hänen palkkaetuihinsa kuu- ruuasta ja asunnosta 7 päivältä. Kommen- 14864: luvasta asunto-edusta, niin haluan asian va- taarioissaan Ruotsin merimieslain 34 § : ään, 14865: laisemiseksi kiinnittää huomiota asiaan me-· joka on samansisältöinen Suomen merimies- 14866: rimieslainsäädännön kannalta yleensä. lain vastaavan kohdan kanssa, toistaa Alsen 14867: Voimassaolevan merimieslain 28 ja 32 saman tulkinnan, että merimiehelle on suo- 14868: pykälissä säädetään merimiehen oikeuksista ritettava korvaus ruuasta ja asunnosta yhtä 14869: sairaustapauksissa. Jos merimies erotetaan pitkältä ajalta kuin hänelle on maksettava 14870: palveluksesta sairauden takia, on laivan- palkkakin, koska ruoka ja asunto kuuluvat 14871: omistaja velvollinen kustantamaan hänen merimiehen palkkaetuihin. En tunne Ruot- 14872: sairashoitonsa, johon kuuluvat elatus ravin- sin ja muiden skandinavisten maiden lo- 14873: toineen ja asuntoineen, lääkärinhoito ja malakia yksityiskohdittain, mutta mikäli 14874: lääkkeet. Kotimaassa on laivanomistaja vel- tiedän, Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa 14875: vollinen kustantamaan tällaisen hoidon kor- merimiehet ovat yleisen lomalain alaisia, 14876: keintaan 6 ja ulkomailla korkeintaan 12 vii- joka ei ole asettanut merimiehiä missään 14877: kon ajaksi. Professori J. N. Lang teokses- suhteessa poikkeukselliseen asemaan. Vaikka 14878: 2482 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14879: ------------------------- 14880: 14881: esim. Ruotsin lomalaissa ei säädettäisikään pohjoismaissa ole määräystä asuntoedun 14882: merimiehille erikoista korvausta palkkaan korvaamisesta loman aikana. Tämäkään 14883: kuuluvasta asuntoedusta, niin sillä ei ole perustelu ei minua millään tavalla vakuut- 14884: käytännöllistä merkitystä, koska · työehto- tanut. Ensinnäkin en päässyt selville 14885: sopimuksilla määrätään kaikki senluontoiset siitä, mitä Skandinavian työehtosopimuk- 14886: korvaukset. Mielestäni ei voi lähteä sille sissa, joilla nämä asiat siellä on järjestetty, 14887: tielle, että merimieslain yleiset korvauspe- mahdollisesti on asiasta sanottu, aivan niin- 14888: rusteet jätettäisiin huomioonottamatta nyt, kuin edellinen puhuja mainitsi. Toiseksi 14889: kun kysymyksessä on merimiehiä koskeva olin sitä mieltä, että tällaisessa asiassa 14890: lomalaki. Merimieslainsäädäntö olisi pidet- Suomi kyllä voisi kulkea aivan omaa lin- 14891: tävä yhdenmukaisena eikä lomalailla pyrit- jaansakin eikä se suinkaan millään tavalla 14892: tävä huonontamaan niitä etuja, joita meri- vaarantaisi meidän maamme asemaa. Sillä 14893: miehellä on merimieslain perusteella. eihän tässä ole kysymys kuin korkeintaan 14894: On esitetty sellaisiakin väitteitä, että kun noin 90 markasta tavalliselle merimiehelle. 14895: valmistettiin kansainvälistä sopimusta meri- Se ei merimiehelle varsinaisesti merkitse 14896: miehen vuosilomasta, siitä olisi poistettu paljon eikä myöskään laivanvarustajalle. 14897: asuntoedun korvaamista koskeva kohta. Täl- Näin ollen meillä olisi tässä asiassa kyllä 14898: laiset väitteet eivät kuitenkaan ole totuu- varaa kulkea omaakin linjaa. 14899: denmukaisia, sillä luontaisetujen korvaa- Mutta minua rupesi epäilyttämään en- 14900: mista koskevaa kohtaa ei ollenkaan muu- nen kaikkea se, miksi tästä asiasta on ru- 14901: tettu, vaan säädetään kysymyksessäole7an vettu pitämään vasemmiston taholta niin 14902: sopimuksen 4 artiklassa elatuskorvaus, jo- suurta ääntä, koska kysymys on todellakin 14903: hon tietenkin kuuluu sekä ravinto että vain 90 markasta tavallisella merimiehellä. 14904: asunto. Pitäisi olla itsestäänkin selvää, että Minua rupesi ensinnä epäilyttämään, että 14905: merimiehen kaikki luontaisedut korvataan. tässä täytyy olla jotain muuta takana kuin 14906: Näin ollen, herra puhemies, pyydän eh- varsinaista asiaa. Ja sitten, kun rupesin 14907: dottaa, että eduskunta päättäisi pysyä asiakirjoja tutkimaan, ihmeekseni havait- 14908: asiassa -ennen tekemässään päätöksessä. sin, että täällä on asiantuntijana käytetty 14909: herra Välläriä, ja kuulin, että herra Väl- 14910: Ed. K a r e s: Herra puhemies! -- Kun läri on erinomaisen kunniallisessa asemassa 14911: tämä asia ole viime kerralla esillä, niin oleva asiantuntija, jota on käytetty sivis- 14912: jouduin muodostamaan mielipiteeni tässä tysvaliokunnassakin asiantuntijana. Ja 14913: kysymyksessä aivan yhtäkkiä, sillä erään kun minä kovin hyvin tiesin herra Vällä- 14914: toisen työn takia en ollut ennättänyt rin entisyyden ja tietysti nykyisyydenkin, 14915: yhtään tähän lakiehdotukseen perehtyä. niin minua yhä enemmän rupesi epäilyt- 14916: Tuntui siltä, että tässä todella olisi kysy- tämään, että tässä ei ole haudattu ainoas- 14917: mys oikeiden merimiesten todellisesta taan yksi koira, vaan useampiakin. Enhän 14918: edusta j. n. e. Sitäpaitsi ne perustelut, llllma nyt tä·ssä voi ruveta, tuskin 14919: joita vastustajain taholta, sikäli kuin minä puhemies arntaa oikeutta:kaan •esittää Väl- 14920: kuulin-- en ollut kaikkea keskustelua kuu- lärin elämäkertaa, joka minulla kyllä 14921: lemassa - esitettiin siitä, että asuntoetua tässä on. Siinä on paljon hyvää ja kau- 14922: ei korvattaisi, tuntuivat minusta kovasti nista ja koreata, mutta se kuitenkin on 14923: löyhiltä. Minä kuulin oikeastaan vain täissä yhteydessä mainittava, että herra Väl- 14924: kaksi perusteina, nimittäin sen, ettei mui- läri on niin myöhään kuin 1937 keväällä 14925: denkaan työmiesten lomalaissa · ole mää- eroitettu sosialidemokraattisesta puolueesta 14926: räystä asuntoedun korvaamisesta. Tätä pe- kommunismin takia (Vasemmalta: Mitä se 14927: rustetta minä pidin aivan joutavana, sillä tähän kuuluu!). Kuuluu se tähän sen ver- 14928: onhan myönnettävä, että merimiehet ovat ran, että mielestäni on eduskunnan arvolle 14929: monessa suhteessa toisessa asemassa. Jos sopimatonta, että häntä yleensä käytetään 14930: palvelija ottaa loman, hän voi asua, jos asiantuntijana missään asiassa. On se sen- 14931: haluaa omassa huoneessaan, merimies ei voi tään ·liikaa. Ja on sekin marxilaisuutta, 14932: asua siinä hytissä, mikä hänellä on. Näitä että he ehdottavat asiantuntijaksi sellaista, 14933: kahta työväenjoukkoa ei voi suoralta kä- joka kuitenkin muodon vuoksi on eroitettu 14934: deltä verrata toisiinsa. Toinen peruste, sosialidemokraattisesta puolueesta kommu- 14935: jonka minä kuulin, oli se, ettei muissakaan nistina (Vasemmalta: Ei ole eroitettu!). 14936: Merimiesten vuosilorna. 2483 14937: 14938: Kyllä se on eroitettu, vaikka ehkä hän nyt eivätkä suinkaan välitä siitä, että he jou- 14939: on otettu takaisin (Vasemmalta: Ei ole tuvat siitä laivasta pois, jossa äsken 14940: eroitettu !) . Kun minä sitäpaitsi tiedän, ovat palvelleet. 14941: että herra Välläri on kai Suomen kommu- Kun näin on, niin minä en ole voinut 14942: nistisiroman ammattiyhdistyksen, merimies- päästä muuhun kuin että suuri valiokunta 14943: unionin johtaja, niin minua rupesi yhä sittenkin on oikeassa. Tällä asuntokorvauk- 14944: enemmän epäilyttämään tämä asia, ja ru- sella ei ajeta merimiesten etua (Ed. Aat- 14945: pesin tutkimaan vähän pitemmältä asiaa ja tela: Politiikkaa!). Ei tässä mitään poli- 14946: huomasin tässä merimiesten lomalaissa tiikkaa minulla takana ole, ei mitään (Va- 14947: erään pykälän, nimittäin 9 § : n, jossa semmalta: No mitä siinä on?), sillä tämä 14948: myönnetään oikeus poikkeuksiin tämän lo- on itse asiassa niin bakatelli juttu meri- 14949: man pitämisestä. Tämä loma-aika, 9 miehille. Tässä on yksinkertaisesti kysy- 14950: päivää tai sitten vähintään 12, jos on ollut myksessä koettaa saada kaikki merimiehet 14951: 5 vuotta työssä samalla työnantajalla, voi- siihen, että ne eivät liian kauan palvelisi 14952: daan jakaa, siirtää myöhemmäksi tai yhdis- samalla työnantajalla, joka minun mieles- 14953: tää seuraavaan vuosilomaan tai poikkeus- täni taasen olisi kaikin puolin tärkeätä. 14954: tapauksessa, milloin palvelussuhteet niin Sitä varten minä olen ihmetellyt sitä, 14955: vaativat, korvata rahavastikkeella, joka etteivät nämä merimiesten ystävät, jotka 14956: vastaa ainakin 6 § : n mukaista palkkaa. nyt niin tekevät itsensä merimiehen ystä- 14957: Siis loma voidaan korvata rahavastikkeella. viksi, ole enemmän kiinnittäneet huomiota 14958: Sanotaan, että se on poikkeustapauksissa, 5 § : n määräyksiin, sillä siellä minun mie- 14959: kun tapahtuu näin, mutta on selvää, sen lestäni on se kohta, jossa todella ajetaan 14960: verran olen kysynyt eri tahoilta asiantunti- merimiesten lepoaikaa ja hyötyä lomala- 14961: joilta, että parhaimmille merimiehistämme, kiin nähden. Alkuperäisesti hallituksen 14962: niille, joiden intressissä on pysyä laivassa esityksessä on ollut vain, että tavallinen 14963: niin kauan kuin mahdollista saman työn- merimies saa lomaa vähintään 9 työpäivää, 14964: antajan työssä, tämä poikkeusmääräys muuta määräystä siellä ei ollut. Nyt on 14965: tulee yleiseksi säännöksi. Sellaiset meri- kuitenkin valiokunta sen verran muuttanut 14966: miehet, parhaimmat meidän merimiehemme, tätä, että on ottanut huomioon sen, että 14967: eivät rupea, kun laiva tulee kotimaan sata- on merimiehiä, jotka kauemmankin aikaa 14968: maan, ottamaan 9 päivän lomaa sillä palvelevat samaa työnantajaa ja on pantu 14969: uhalla, että heidän laivansa jättää koti- lisäksi määräy8, että kun työaika on jat- 14970: sataman ja lähtee taas pitkälle matkalle kunut, samalla työnantajana luonnolli- 14971: ja merimies jää odottamaan uutta vuoroa, sesti, viisi vuotta, silloin on vähintäin 12 14972: ellei hän saa johonkin toiseen laivaan hyy- päivää lomaa. Kun minä puolestani pi- 14973: ryä. Tämmöinen asema on. .Ja jos taa- täisin tavattoman tärkeänä sitä, että 14974: sen rahalla korvataan tämä loma, niin nä- niinkuin vanhin merimiespolvi aivankuin 14975: mät Suomen merimiehistön parhaimmat kuului työnantajan perheeseen ja piti it- 14976: eivät tulisi asuntoedun korvauksessa kysy- seään aivankuin laivaan kiinnitettynä jo 14977: mykseen, koska he asuvat laivalla, kun he kunniasyistä, kun minä pitäisin kovin tär- 14978: ottavat rahakorvauksen. Ja silloin tämä keänä sitä, että me saisimme sellaisen 14979: rahakorvaus tulee suurimmalta osalta sel- merimiespolven, joka määrätyn yhtiön lai- 14980: laisten merimiesten hyväksi, joita on pal- voilla olisi kymmenet vuodet, koko meri- 14981: jon merimiesten joukossa, jotka oikeastaan miesaikansa eikä tulisi sellaiseksi lentomeri- 14982: viis välittävät siitä, vaikka he joutuisivat miesjoukoksi, joka tänään on yhdessä lai- 14983: satamassa odottamaan pitemmänkin ajan, vassa, huomenna toisessa, niin minun mie- 14984: ennenkuin saavat uutta hyyryä uuteen lai- lestäni tätä kohtaa olisi ehdottomasti kehi- 14985: vaan, jotka viis välittävät siitä, lähteekö tettävä ja paljon pitemmälle kuin 5 § :ssä. 14986: heidän laivansa, heidän yhtiönsä laiva, sillä Meidän taholtamme tehtäneekin asian kol- 14987: aikaa pitemmälle valtamerimatkalle. Ja mannessa käsittelyssä ponsiehdotus, jossa 14988: juuri, nämä viimeksimainitut merimiehet, anotaan, että hallitus tekisi ehdotuksen 14989: ne ovat niitä, joista herra Välläri unioo- tämän lainkohdan muuttamiseksi siihen 14990: niinsa saa parhaita jäseniä. Merielämässä suuntaan, että jos merimies on palvellut 14991: sillä tavalla kiinni olevia, että he vaihtavat saman yhtiön tai saman johdon alla ole- 14992: työnantajaa melkein jokainoalla matkalla, vissa laivoissa, niin hän saa lomaa ensinnä 14993: 14994: 312 14995: PeTjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 14996: 14997: 9 päivää, joka olisi perusloma, mutta kol- delen sådan, att :man varken kan taga den 14998: men vuoden perästä hänen lomansa olisi för fullt eller på allvar. Han försökte av 14999: 2 viikkoa ja viiden vuoden perästä 3 denna behjärtansvärda lag, semesterlagen,_ 15000: vi:lkkoa ja kymmenen vuoden palvelusajan göra en politisk fråga. J ag vill i korthet 15001: perästä olisi 30 päivää. Siis silloin kun on endast nämna, att både rättvisa 'OCh huma- 15002: näin pitkä loma-aika, varsinkin jos niitä nitära skä'l aHt fortfarande tala för det 15003: vielä yhdistellään, silloin vanhemmat meri- framställda ändringsförslaget av stora ut- 15004: miehet todellakin saisivat todellisen loman skottets betänkande. Lagstiftningen om 15005: ja silloin olisi hyvin pieni asia heidän semester avser ju, att semester skall be- 15006: asuntoetunsa. Tämä on paljon suurem- viljas vederbörande utan att hans avlönings- 15007: masta merkityksestä. Minun mielestäni tä- förmåner rrninskas. I detta avseende har 15008: hän suuntaan olisi tätä lakia ehdottomasti rdm. Sundström alldeles riktigt tolkat lagen 15009: kehitettävä. Niinkuin sanoin, tulemme och givit ut,tryck åt dess innebörd. J ag 15010: luultavasti tekemään siitä kolmannessa kä- ber därför, herr ta1man, få understöda det 15011: siNelys:sä ponsieihdotu:ksen. Tässä on mie- av rdm. Sundström gjorda förslaget. 15012: lestäni tämän lain se kohta, jossa meri- 15013: miesten asiaa on autettava ja tuettava ja Ed. Ampuja: Pyysin myöskin puheen- 15014: minä olen varma siitä, että parhaimmat vuoron kannattaakseni ehdotusta, että edus- 15015: laivanvarustamot tuntevat, mikä ääretön kunta pysyisi aikaisemmin tekemässään pää- 15016: etu heille olisi siitä, että merimiehet todella töksessä. Minua ihmetytti suuresti, että ed. 15017: palvelisivat kauan aikaa heidän laivois- Kares turvautui viime istunnossa oikealla 15018: saan. Tässä kohdassa se voitaisiin hoitaa. kannalla oiostaan laajoihin perusteluihin 15019: Minä en suin:kaan puutu niihin riitoihin, muuttaakseen tämän oikean kannan vää- 15020: mistä täällä aamupäivällä eräs puhuja räksi, ja hänellä nähtävästi oli hyvin vai- 15021: puhui kalastustyhtiö-asian ollessa esillä, kea löytää mitään asiallisia perusteluja tä- 15022: nimittäin riitoihin unionin ja erään toisen män nykyisen kannan puolustukseksi, koska 15023: merimiesyhdistyksen välillä. Minä olen hänen piti turvautua niissäkin, missä hän 15024: hyvin vähän perillä siitä riidasta, mutta asiaa koetti esittää, vääriin tietoihin. Asian- 15025: sen verran olen ottanut selvää, koska sekin omaista henkilöä ei ole nimittäin erotettu 15026: tuli puheeksi, ja mainittiin nimi täällä ja sosialidemokraattisesta puolueesta koskaan 15027: minä sain henkilön käsiini, että minä voin ja sitäpaitsi asianomaiset valiokunnat har- 15028: herroille kuitenkin mainita, että se teidän voin pyytävät edes nimeltä mainittua hen- 15029: kauheasti halveksimanne yhdistys, että se kilöä asiantuntijaksi, vaan sieltä ja sieltä 15030: on maksanut järjestöistä järjestetään niitä. Ne lähettä- 15031: vät ne järjestöt sen, :kuka heidän paras 15032: Puhemies (koputtaa): Ei se kuulu asiantuntijansa on, ja minun käsittääkseni 15033: tähän asiaan. Vä:lläri tässä asiassa esiintyi perin loista- 15034: vasti asiantuntijana. Ei yhtä kaunopuhei- 15035: P u h u j a: Se on maksanut palkkaa sesti kyllä kuin ed. Sa1miala viime istun- 15036: 10 % enemmän kuin unionimiehet ovat nossa näistä asuntoeduista puhui. Toivot- 15037: saaneet. tavasti hän pysyy kannallaan eikä lähde 15038: Siis kannatan suuren valiokunnan ehdo- 'hakemaan samanlaisia verukkeita kuin ed. 15039: tusta. Kares. 15040: J.<jd. Se r g c l i u s: Riksdagens majoritet Ed. K. J o k i n e n: On peräti ikävää, 15041: beslöt vid ärendets andra behandling efter että IKL : t ovat tästä merimiesten asiasta 15042: omröstning att stanna för den avfattning taasen tehneet poliittisen jutun. On tah- 15043: av 6 § 1som socialutskottet gätt in för. Nå:gra dottu sekottaa tähän merimiesten asunto- 15044: vägande skäl mot socialutskottets formule- etukorvaukseen joku merimiesunionin toi- 15045: ring kunde ej anföras under debatten, var- mittaja Välläri, jolla ei ole mitään teke- 15046: för jag åtminstone för min del med för- mistä merimiesten asuntokysymyksen 15047: våning konstaterar att stora utskottets ma- kanssa. Ed. Kares väitti täällä, että tällä 15048: joritet i fortsättningen höll på sin förra lailla tahdotaan saada merimiehet pois lai- 15049: ståndpunkt. Den argumentering, som här voilta. Minusta tällä lailla päinvastoin py- 15050: anfördes av rdm. Kares, var till största sytetään merimiehet laivoilla, jos niille an- 15051: Merimiesten vuosiloma. 2485 15052: 15053: netaan parempia etuisuuksia asuntoetukor- denna åsiktskantring. För min del kan 15054: valtksen muodossa. Tämän pitäisi olla it- ingen lmllerbytta komma i fråga. Jag 15055: sestään aivan selvä juttu. Mutta minusta emotser att riksdagen vidbliver sin vid 15056: tuntuu, e1ttä IKL ei voinut enää millään senaste .plenum intagna stånclpunkt. Rätt- 15057: muulla tavalla tässä asiassa puhclistautua, visan kräver att sjömännens löneförmåner 15058: •koska sen edustajat taasen äänestivät tä- ej reduceras under semestertiden. J ag biträ- 15059: män eduskunnan viime kerralla tf!kemän der alltså rclm. Sundströms förslag. 15060: päätökseen suuressa valiokunnassa sellai- 15061: seksi, millainen se ny:t on. Jos IKL: t olisi- Ed. ::1!' r i e t s c h: Rdm. Wickman och 15062: vat tätä asuntoetua puolustaneet, niin me- rclm. Sergelius hava här talat om rättvisa 15063: rimiehet myöskin tämän asuntoedun olisi- och humana skäl. J ag vill inte bestrida, 15064: vat saaneet. Minä a:lan kohta ·epäillä, onko att rättvisa och humanitet kan åberopas, 15065: ecl. Salmialakaan enää aikaisemmalla kan- då man gör gällande att vid utgivande av 15066: nallaan tässä asiassa, ehkä hänkin katsoo den föreskrivna ersättningen också bostads- 15067: poliittisen valtin olevan paremman kun saa- förmåner borde tagas i betraktancle. l\iien 15068: elaan Ajan Suuntaan komea kirjoitus, että jag ber få erinra om att varken rdm. 15069: tästä on IKL: n toimesta vaadittu ponsi, Wickman eller rdm. Sergelius talat om 15070: jO'lla tahdotaan merimiehille jotain hyvää des:sa bostadsförhållanden då det gä'llde 15071: antaa. Voin kuitenkin vakuuttaa, ettei den allmänna lagen om arbetstagarBs se- 15072: ponnella mitään leipää merimiehille anneta, mester. Då skulle man med samma rätt ha 15073: mutta tällä toimenpiteellä merimiehille suo- kunnat på,peka att det :flinnes ·en hel del 15074: elaan oikeus sellaiseen etuun, joka ilman arbetstagare som vore i behov av ifrågava- 15075: muuta pitäisi olla merimiehille seivä. Tässä rancle ersättning. Jag anser att det av- 15076: ei ole kysymyksessä mikään poliittinen asia, görande är clet, som rdm. Inkiiä här fram- 15077: vaan ainoastaan selvä 'oikeus, joka ·eittämät- höll - k o n s e k v e n s e n. Och det är 15078: tömästi merimiehille kuuluu. denna som bjuder, att man icke giver sjö- 15079: män en förmån, som icke anclra hava er- 15080: Ed. I n k i l ä: Valitan, että ecl. Karek- hållit. 15081: sen puheenvuoro vei kysymyksen aivan 15082: asiattomalle alalle. lVIitä herra Väl'läriin Ed. W i c km a n: J ag beklagar att även 15083: asiantuntijana tulee, on hän työväenasiain- rdm. Frietsch sedan behandlingen i utskot- 15084: valiokunnassa aina, milloin häntä on kuultu, tet slagit en likadan kullerbytta som IKI..1. 15085: esiintynyt varsin asiallisesti ja osoittautu- I utskottet hade han alldeles samma åsikt 15086: nut merimiesolojen tarka:ksi tuntijaksi. som jag. 15087: Ed. Sundströmin lausunnon johdosta 15088: huomautan vain, että yleinen lomalaki Ed. K a r e s: Ei minulla ole mitään 15089: asettuu asuntoedun huomi·oimiseen nähden puhdistamista ryhmässä sen paremmin kuin 15090: toiselle kannalle kuin millä ollaan tapa- toisessakaan. Me olemme tällaisissa asioissa 15091: turmakorvausta ja sairauskorvausta mää- aina vapaat äänestämään, miten haluamme, 15092: rättäessä. Kun näin tehdään muihin työn- niinkuin näytti viime kerralla. Ja jos minä 15093: tekijöihin nähden, ei voida samasta menet- ikäänkuin häpeisin tätä viimeistä äänes- 15094: telystä poiketa merimiehiin nähden, jos tystäni, niin minä olisin hiljakseen äänes- 15095: halutaan olla johdonmukaisia. tänyt sitä vastaan. Minä äänestin sen puo- 15096: lesta sil'loin, sillä minusta ne perustelut, 15097: Ed. W i c km a n: Rdm. Kares sade för joilla sitä vastustettiin, olivat aivan mah- 15098: rn stuncl sedan, att han är enclast en bänk- dottomat. Mutta sen jälkeen minä olen 15099: idrottsman. Detta håller icke streck, ty i itse havainnut toisia perusteluja, jotka vei- 15100: denna diskussion har han clock åclagalagt, vät minut siihen. Ja olen vakuutettu siitä, 15101: att så gamma:l prost han än är, kan han että herra Vällärin tapaisen asiantuntijan 15102: ännu slå en ordentlig kullerbytta. Vicl käyttäminen valiokunnassa ei ole eduskun- 15103: senaste plenum röstade rclm. Kares jämte nan arvon mukaista. Kun hän asiallisesti, 15104: ele flesta av hans gruppkamrater för social- niirrkuin ed. Inkilä täällä sanoi, puhui 15105: utskottets förslag. Nu har denna grupp asiaansa ja esiintyi asiantuntijana, on muis- 15106: mecl rclm. Kares i spetsen slagit, som sagt, tettava, että hän on esiintynyt asiantun- 15107: en fullkomlig kullerbytta. J ag beklagar tijana ainoastaan kommunistisen unionin 15108: 2486 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 15109: 15110: asiOissa ja katse'li asioita kukonaan siltä P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15111: kannaLta ja tahtoi saada eduskunnankin sa- 68 jaa- ja 72 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 55. 15112: malle kannalle. 15113: Mitä ·ed. Wic~maniin tulee, minä olen P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt 15114: kyllä vakuutettu siitä, että ed. Wickman pysyä asiassa ennen tekemässään päätök- 15115: ei ·koskaan opi muuttamaan mielipidettään. sessä. 15116: Häneltä puuttuu kyky tulla päivä päivältä 15117: viisaammaksi. Pulieenvu.)ron saatuaan lausua 15118: 15119: Ed. S a l m i a l a: Kyllä minunkin on Ed. von F r e ne k e 11: Jag anhåller om 15120: pakko sanoa, että erehdyin viime kerralla. öppen omröstning. 15121: Minä luulin, että kysymys olisi ollut todella 15122: merimiesten edusta. Perästäpäin olen saa- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 15123: nut tietää, että tämä lomwkorvaus suorite- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 15124: taan jokseenkin säännöllisesti rahassa. Par- vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal.> 15125: haat mrehet eivät ota lomaa luonnossa, vaan leen. 15126: rahassa. He eivät .tulisi saamaan mitään 15127: korvausta tä:stä asuntoedusta. Sen sijaan Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15128: ne, jotka eivät välitä työpaikastaan ja työ- 15129: suhteen jatkumisesta ja lähtevät laivasta Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 15130: pois, tulisivat saamaan tämän edun. Kun mitettavaksi. 15131: merimiesten parhaimmiston joukossa ei kat- · 15132: sota tätä asiaa siltä näkökulmalta, jolta Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 15133: minä luulin tätä asiaa täytyvän katsoa, niin leen. 15134: mielestäni minun on muutettava aikaisem- 15135: paa käsitystäni. 15136: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15137: Ed. S e r g e l i u s: Rdm. Frietsch' argu- 15138: mentering i ärendet var så enkel som man Alestalo, V. Annala, Arhama, Asikainen, 15139: öve:rlhuvud kan göra ·en argumentering, Bonsdorff, von Born, Böök, Cajander, von 15140: d. v. s. han anser att om Pål icke får en FrenckeU, Frietsch, A. Halonen, M. Han- 15141: fördel så bör ej heller Per få den. Men nula, U. Hannula, Hilden, L. 0. Hirven- 15142: han erinrar sig i0ke sakförhållandet att salo, Y. Hirvensalo, Honka, Horelli, Huit- 15143: man först ordnar om en förm:ån för Pål tinen, Ikonen, Inkilä, Jauhonen, Jern, Ju- 15144: och så skaffar man den även åt Per. Jag tila, Kaasalainen, Kares, Kekkonen, 15145: ber att rdm. Frietsch iägger detta på min- Kemppi, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 15146: net till en annan gång. Kukkonen, Kylänpää, Lauren, Lehtonen, 15147: Leinonen, Leppälä, Linkomies, Lintulaihti, 15148: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lohi, Luostarinen, Luukka, Mantere, Miikki, 15149: Niukkanen, Oksa:la, Paavolainen, Pennanen, 15150: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pirkama, Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, 15151: Sundström ed. Sergeliuksen kannattamana Riipinen, Saarinen, Salmiala, Salo, Salo- 15152: ehdottanut, että eduskunta päättäisi pysyä ·vaara, Soininen, Syrjälä, Söderhjelm, Ta- 15153: ennen tekemässään päätöksessä. kala, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, W ainio', 15154: V enho, Vesterinen ja Vilhu'la. 15155: Selonteko myönnetään oikeaksi. 15156: 15157: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15158: Åänestys ja päätös: 15159: Aarnidkoski, Aattela, Ampuja, Anders- 15160: Joka hyväksyy la:kie'hdotuksen 6 §: n suu- son, Eskola, Estlander, Fagerholm, Hakala, 15161: ren valiokunnan ehdottamassa muodossa, T. Halonen, Harvala, Helenelund, Hiilelä, 15162: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- Hiltunen, Huotari, Hämä:läinen, E. Joki- 15163: kunta päättänyt pysyä ennen tekemässään nen, K. Jokinen, J uutilainen, Kekäläinen, 15164: päätöksessä. Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Ko- 15165: Tullilaki. 2487 15166: 15167: ponen, Ifosonen, Kuittinen, Kujala, Kulo- T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 15168: vaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- 15169: J_;elhtokoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström, tintö n: o 131. 15170: Linna, Lonkainen, Lumme, Malmivaara, 15171: Mattsson, Meriläinen, Metsäranta, Musta- Katsoen siihen, että käsiteltävänä olevat 15172: silta, Mä;kelä:inen, Paasonen, Pekkala, Pent- muutokset kirkkolakiin on sellaisinaan joko 15173: tala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. hyväksyttävä tai hylättävä ja koska, suu- 15174: Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, ren valiokunnan yhdyttyä kannattamaan 15175: Rapo, Reinikainen, Räisänen, Salmenoja, sanottujen muutosten hyväksymistä, ehdo- 15176: Sergelius, Sinisalo, Sundström, Svento, tusta niiden hylkäämisestä ei valtiopäivä- 15177: Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolo- järjestyksen 66 § :n 4 momentin mukaan 15178: nen, Turkia, Welling, \Vickman, Wiik, voida nyt asian toisessa käsittelyssä tehdä, 15179: -Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. voitaneen asian toinen käsittely julistaa 15180: päättyneeksi. 15181: 15182: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 56 Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15183: edustajaa: 15184: Asian toinen käsittely julistetaan päät- 15185: Ala-Kulju, J. Annala, Brander, Bryggari, tyneeksi. 15186: Furuhjelm, Haga, Harja, Heikkinen, Hele- 15187: nius, Huttunen, Häst1backa, Joukanen, Ju- 15188: 5) Ehdotukset tullilaiksi ja eräiksi muiksi 15189: nes, Jussila, Kaija'lainen, Kailio, Kallio- 15190: laeiksi. 15191: koski, Kannisto, Karjalainen, Karvetti, 15192: Kiiskinen, Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15193: Kokko, KulLberg, Kämäräinen, Lahtela, Le- n:o 132 ja otetaan toiseen käsitte- 15194: hikoinen, Lothman-Koponen, Malkamäki, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 15195: Malmivuori, Marttila, Moilanen, Muhonen, mietinnössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty 15196: Nikkola, Niskanen, Nordström, Nurmes- hallituksen esitys n: o 88, joka sisältää yllä- 15197: niemi, Oksanen, Peltonen, Rytinki, Ryömä, mainitut lakiehdotukset. 15198: Sariola, Sillanpää, Simojoki, Soini, Sten- 15199: wall, Tarkkanen, Tolppanen, Turkka, Törn- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15200: gren, Vallas, Vehkaoja, Wenman ja Öster- suuren valiokunnan mietintö n: o 132. En- 15201: holm. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- 15202: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- 15203: Toinen varapuhemies: Avoi- taiseen käsittelyyn. 15204: messa äänestyksessä on annettu 68 jaa- ja 15205: 75 ei-ääntä. 15206: Yleiskeskustelu: 15207: Eduskunta on siis päättänyt pysyä en- 15208: nen tekemässään päätöksessä. Ed. Salmenoja: Herra puhemies! 15209: Nyt toisessa käsittelyssä oleva tullilaki, joka 15210: Asian toinen käsittely julistetaan päät- tähän saakka on läpäissyt eduskuntakäsit- 15211: tyneeksi. telyn keskustelutta, on kuitenkin siksi mer- 15212: kittävä ja arvokas aikaansaannos, että yk- 15213: sistään jo sentakia on syytä muutamalla 15214: 4) Ehdotukset erinäisiksi muutoksiksi Suo- sanalla eduskunnan täysistunnossakin asiaan 15215: men evankelis-luterilaiselle kirkolle annet- puuttua. 15216: tuun kirkkolakiin. Kuten eduskunnalle on tunnettua, käsil- 15217: läolevan tullilain hyväksyminen tietää suu- 15218: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ren ja perinpohjaisen työn päättymistä 15219: n: o 131 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- tullilainsäädännössämme, työn, jota on suo- 15220: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- ritettu eri ajanjaksoina ja useiden vuo- 15221: nössä n: o 28 valmistelevasti käsitelty hal- sien ai'kana. Kuten hallituksen esityksen 15222: lituksen esitys n: o 107, joka sisältää yllä- perusteluissakin mainitaan, käsitteli edus- 15223: mainitut ehdotukset. kunta tullilakia vuoden 1931 valtiopäivillä. 15224: 24.88 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 15225: 15226: Silloinen hallitus antoi asiasta esityksen, rinnalla on hoitanut tämänkin asian pää- 15227: jonka valtiovarainvaliokunta käsitteli an- tökseen. 15228: taen siitä mietintönsä ja se oli laaja ja Mitä sitten tulee lain yksityiskohtiin, niin 15229: perusteellinen mietintö. Asian jouduttua mainitsen, että valtiovarainvaliokunnassa ei 15230: suureen valiokuntaan, mainittu valiokunta ole ollut aihetta tehdä mitään suurempia 15231: kuitenkin ehdotti esityksen hylättäväksi muutoksia hallituksen esitykseen, vaan kul- 15232: pääasiassa sillä perusteella, ettei eduskun- kee valtiovarainvaliokunnan mietintö kuta- 15233: nalla, valiokunnan käsityksen mukaan, ol- kuinkin täydellisesti hallituksen esityksen 15234: lut mahdollisuutta harkita, missä määrin linjoja. Eräitä vähäisempiä korjauksia ja 15235: esitykseen sisältyi sellaisia säännöksiä, joitakin pienempiä muutoksiakin valtiova- 15236: joista voitiin säätää asetuksella. Suuren rainvaliokunnan mietintöön kuitenkin si- 15237: valiokunnan hylkäävä ehdotus tuli tällöin sältyy. Sellainen on m. m. 78 §: n toinen, 15238: eduskunnan päätökseksi, ja näin jäi asia uusi momentti. Mainitussa pykälässä on 15239: lepäämään vuoden 1931 valtiopäiviltä tä- säädös pakkatyöhuonekunnista, joille eräin 15240: hän vuoteen saakka, jolloin nykyinen halli- pykälässä mainituin edellytyksin voitaisiin 15241: tus jälleen perusteellisen esivalmistelun jäl- antaa sen työavun suorittaminen, jota tar- 15242: keen antoi eduskunnalle esityksen siksi vitaan tulliselvittelyssä pakkahuoneissa. Esi- 15243: laiksi, joka tällä hetkellä on eduskunnan tyksen mukaan tällainen toimeksianto olisi 15244: käsiteltävänä. Lakia on valtiovarainvalio- monopolioikeus. Valiokunta ei ole tahto- 15245: kunnan asianomainen jaosto samoinkuin nut estää tämän säännöksen lakiin otta- 15246: itse valtiovarainvaliokuntakin pitkään ja mista, mutta se on kuitenkin katsonut tar- 15247: parhaansa mukaan pohtinut. peelliseksi määrätä viiden vuoden ylimeno- 15248: Käsilläolevaan tullilakiin on sisällytetty ajan, jona aikana mahdollisen yksinoikeuden 15249: ne monet säädäkset, jotka tähän saakka omaavan pakkatyöhuonekunnan rinnalla 15250: ovat olleet hajallaan eri laeissa, asetuksissa myös tavarain maahantuoja voi omalla työ- 15251: ja säännöksissä. Kuten tunnettua, tähän voimallaan huolehtia tulliselvittelystä, toi- 15252: saakka meillä tullilainsäädäntömme run- sin sanoen menetellä siten kuin tulliselvit- 15253: kona on ollut vuoden 1887 tullisääntö. Ku- tely nytkin suurin piirtein tapahtuu. Tä- 15254: ten valtiovarainvaliokunnan mietinnössä män valiokunnan tekemän lisäyksen pidän 15255: huomautetaan, on valiokunnalla ollut tär- oikeaan osuneena, vallankin kun se perus- 15256: keänä todettavana se, että eduskuntalain- tuu laajojen liikennöitsijäpiirien käsitys- 15257: säädäntöön kuuluvien ja hallinnollisen lain- kantaan. 15258: säädännön varaan jätettävien kysymysten Mitä tulee lain 157 §: ään, jonka johdosta 15259: välillä raja on tullut käsilläolevassa esityk- valiokunnan mietintöön sisältyy vastalause- 15260: sessä tarkoituksenmukaisesti vedetyksi ja kin, ja jonka mukaan esityksessä oli halli- 15261: siten tullilaki saatu käytännöllistä tarvetta tukselle annettu oikeus asetuksella määrätä 15262: vastaavaksi ja liike-elämään joustavasti so- ehdolliseksi tai kieltää jonkin tavaran tuonti 15263: peutuvaksi. Esitetyssä muodossaan tulli- tai vienti m. m. polkumyynnin estämiseksi 15264: laki ja sitä täydentävä tullisääntö, joka ja Suomen vientikaupan turvaamiseksi, niin 15265: annetaan asetusteitse, mutta johon sekä mainitsen, että valiokunnassa poistettiin 15266: valiokunta samoinkuin eduskuntakin ovat mainitusta pykälästä vientikauppaa koskeva 15267: olleet tilaisuudessa tutustumaan, koska se kohta, mutta sensijaan valiokunta pysytti 15268: on liitteenä lakiesityksessä, liittyy oleelli- mietinnössään polkumyynnin estämistä tar- 15269: sena lisänä ja täydennyksenä viime vuonna koittavan säädöksen. Kun polkumyynnissä 15270: hyväksyttyyn vakinaiseen tullitariffiin. on kysymys vain tuontitavaroista, joiden 15271: Näiden kahden lain, tullitariffilain ja tulli- tänne dumpingilla tapahtuvan myynnin es- 15272: lain, hyväksymisellä saatetaan viimein koko tämiseksi hallituksella luonnollisesti täytyy 15273: itsenäisyytemme ajan tilapäisellä kannalla olla valtuus toimia tarpeen vaatiessa no- 15274: ja muuten hajanaisena ollut tullilainsää- peasti, niin tuntui vastalausujain varovai- 15275: däntömme yhtenäiseksi sekä pysyvälle ja suus tässä suhteessa liialliselta. Näin erit- 15276: järjestelmälliselle kannalle. Se on saavu- täinkin senvuoksi, että tällaista kieltoa tar- 15277: tus, josta mielestäni on lausuttava täysi koittava asetus pykälän toisen momentin 15278: tunnustus hallitukselle ja erittäinkin herra mukaan on lakina esitettävä mahdollisim- 15279: valtiovarainministerille sekä eduskunnalle, man pian eduskunnalle, jonka vallassa on 15280: joka monien muiden suurten kysymysten hyväksyä tai hylätä asetukseen sisältyvä 15281: Tullilaki. 2489 15282: - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - --- ------- 15283: 15284: kielto. On selvää, ettei tällaista kieltoa hal- Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 15285: lituksesta käsin tultaisi harkitsemattomasti tyiskohtaiseen käsittelyyn. 15286: säätämään. Senvuoksi minusta tuntuu hy- 15287: vältä, että suuri valiokunta tässä suhteessa, Ensimmäisen lakiehdotuksen 1-8 §, 1 lu- 15288: kuten muissakin kohdin, on asettunut val- vun nimike, 9-13 §, 2 luvun nimike, 15289: tiovarainvaliokunnan mietinnön kannalle. 14-25 §, 3 luvun nimike, 26-39 §, ensim- 15290: Omasta puolestani olisin kernaasti nähnyt, mäinen välinimike, 40-44 §, toinen väli- 15291: että puheenaolevaan pykälään olisi jäänyt nimike, 45-47 §, kolmas välinimike, 48- 15292: vientikanpankin turvaamista koskeva kohta, 50 §, neljäs välinimike, 51-56 §, viides 15293: sillä nykyisten olosuhteiden vallitessa, jol- välinimike, 57-59 §, kuudes välinimike, 15294: loin kauppapolitiikka on hoidettava mitä mo- 4 luvun nimike, 60-78 §, 5 luvun nimike, 15295: ninaisimpien eri maissa vallitsevien tullien, 79-89 §, ensimmäinen vminimike, 90-97 §, 15296: suosituimmuuksien, sopimusten, vientipalk- toinen välinimike, 98 ja 99 §, kolmas väli- 15297: kioiden ja muiden lukemattomien määräys- nimike, 6 luvun nimike, 100-116 §, 7 lu- 15298: ten ristiaallokossa, kohtaa sellaisen maan vun nimike, 117-137 §, 8 luvun nimike, 15299: kuin Suomen, jonka taloudellinen elämä le- 138-154 §, 9 luvun nimike sekä 155 ja 15300: pää lähes kokonaan viennin varassa, kaup- 156 § hyväksytään keskustelutta. 15301: papolitiikan hoitaminen suuria vaikeuksia, 15302: jotka vuorostoon edellyttävät riittävien val- 15303: tuuksien säätämistä niiden käsiin, jotka 157 §. 15304: näitä asioita joutuvat hoitamaan. Koska 15305: kumminkin tiedän, millä arkuu,della tähän Keskustelu: 15306: kysymykseen suhtaudutaan, niin en tee 15307: tässä suhteessa mitään muutosehdotusta ky- Ed. L e p p ä l ä: Ehdotan, että tämä PY· 15308: symyksessä olevaan pykälään. kälä hyväksyttäisiin . valtiovarainvaliokun- 15309: 103 §: n 2 momentin määräystä, jossa on nan ,mietintöön liitetyn vastalauseen mu- 15310: kysymys varastosta tullattavan tavaran kaisesti. 15311: lisämaksusta siinä tapauksessa, että tullin 15312: maksuaika on pidennetty, en pidä oikein Valtiovarainministeri T a n n e r: Tähän 15313: onnistuneena. Kun tullin maksamisesta joka saakka ei ole ollut aihetta kajota valtiova- 15314: tapauksessa täytyy antaa etukäteen pantti, rainvaliokunnan yhtä vähän kuin suuren 15315: joka voi myöskin olla raha tai joka t&pauk- valiokunnan mietintöön, koska ne muutok- 15316: sessa .takaus, niin esitetty sakkokorko ei set, joita valiokunnat ovat tehneet hallituk- 15317: tunnu oikein kohtuulliselta. Niin varsinkin 1 sen esitykseen, enimmäkseen ovat olleet hy- 15318: nykyoloissa, jolloin valtiokin - meilläkin vään suuntaan käypiä korjauksia. Ne pari 15319: on äskettäin säädetty laki nestemäisten kohtaa, joissa mahdollisesti olisi ollut huo- 15320: polttoaineiden varastoimisesta - jolloin siis mauttamisen aihetta, ovat olleet niin vä- 15321: valtiokin voi yhtäkkiä määrätä elintarvik- häisiä, ettei ole maksanut vaivaa yrittää 15322: keidenkin varastointia, ja niiden tuojat niissä tehdä muutosta. Sen sijaan tämä py- 15323: siten joutuvat varastoimaan huomattavasti kälä 157 on suurempaa mielenkiintoa herät- 15324: suuremman varaston kuin mitä lähiajan ku- tävä. Siihen sisältyy hallitukselle erinäisiä 15325: lutustarve edellyttää. Tämänkin asian kor- valtuuksia, joita voidaan käyttää erinäisissä 15326: jaaminen jo tässä vaiheessa on kuitenkin tilanteissa. Hallituksen esitykseen sisältyy 15327: luultavasti ylivoimainen tehtävä, jos se mo- m. m. valtuus asetuksella joksikin ajaksi 15328: nen mielestä on edes tärkeäkään. määrätä ehdolliseksi tai kieltää erinäisen 15329: On lopuksi mielihyvällä todettava se no- tavaran tuonti ja vienti siinä tarkoituksessa, 15330: peus, jota suuri valiokunta tämän kysy- että sillä voitaisiin turvata Suomen vienti- 15331: myksen käsittelyssä on osoittanut. Jos edus- kauppaa. Sana.:t ,1Suomen vientikaupan tur- 15332: kunta nyt, kuten näyttää, yksimielisesti esi- vaamiseksi" on valtiovarainvaliokunta kui- 15333: tyksen hyväksyy, niin on täten tärkeä vaihe tenkin poistanut, ja tähän kantaan on myös- 15334: talouselämäämme suuresti vaikuttavassa kin suuri valiokunta, tosin vain parin äänen 15335: tullilainsäädännössämme saatettu onnelli- enemmistöllä, yhtynyt. 15336: seen päätö'kseen. Se valtuus, mitä tässä pyydetään, ei ole 15337: uutta meidän lainsäädännössämme. Päin- 15338: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. vastoin on paraikaa voimassa kaksikin lakia, 15339: 2490 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 15340: 15341: jotka säännöstelevät vientikauppaa samassa Puhemies: Keskustelussa on ed. 15342: mielessä ja antavat hallitukselle valtuuksia. Tanner ed. Oksalan kannattamana ehdot- 15343: Toinen näistä laeista on annettu joulu- tanut, että eduskunta palauttaisi pykälään 15344: kuussa v. 193lr ja toinen joulukuussa v. sanat ,Suomen vientikaupan turvaami- 15345: 1937. Molemmat nämä lait päättyvät tämän seksi". Kutsun tätä ehdotusta ed. Tanne- 15346: vuoden lopussa, ne kun ovat vain määrä- rin ehdotukseksi. Ed. Leppälä ed. L. 0. 15347: aikaisia. Hirvensalon kannattamana on ehdottanut, 15348: Valtiovarainvaliokunta ei perusteluissaan että pykälä hyväksyttäisiin valiokunnan 15349: pyri kieltämään, etteikö tämmöisiä valtuuk- mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisena, 15350: sia tarvittaisi, mutta asettuu sille kannalle, siis, että siitä poistettrui:siin srunat ,ilmeisen 15351: että ne olisi edelleenkin annettava vain pakkomyynnin estämiseksi". Kutsun ehdo- 15352: määrävuosiksi. Tämähän on tietysti asia, tusta ed. Leppäiän ehdotukseksi. 15353: josta pätevillä perusteilla voidaan olla sa- 15354: maa mieltä. Mutta semmoisina kuin olot Selonteko myönnetään oikeaksi. 15355: maailmassa nykyjään ovat, lienee tuskin toi- 15356: voa, että kymmeniin vuosiin kauppapolitii- P u he m i e s: Kun ehdotukset ovat 15357: kan alalla päästäisiin säännölliseen tilaan. erillisiä, äänestetään niistä kummastakin 15358: Sen vuoksi olisi mielestäni nyt syytä, kun mietintöä vastaan. 15359: tullilaki kokonaisuudessaan uudistetaan, 15360: ottaa siihen pysyväinen määräys, joka oi- Menettelytapa hyväksytään. 15361: keuttaisi tässäkin tarkoituksessa Suomen 15362: tuontia järjestelemään. Pyydän sen vuoksi, Äänestykset ja päätökset: 15363: herra puhemies, ehdottaa, että eduskunta 15364: päättäisi palauttaa pykälään sanat ,Suomen Äänestys ed. Tannerin ehdotuksesta. 15365: vientikaupan turvaamiseksi". 15366: Tässä yhteydessä en voi olla lausumatta Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 15367: jokusen sanan myöskin sen vastalauseen tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 15368: johdosta, joka on valtiovarainvaliokunnan on ed. Tannerin ehdotus hyväksytty. 15369: mietintöön liitetty. Vastalauseessa pyri- 15370: tään vieläkin enemmän supistamaan ehdo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15371: tettuja valtuuksia esittämällä, ettei edes 56 jaa- ja 66 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 74. 15372: ilmeisen polkumyynnin estämiseksi voitaisi 15373: ryhtyä rajoittamaan tuontia. Minua ihme- P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 15374: tyttää, että varsinkin niiden piirien taholta, nyt ed. Tannerin ehdotuksen. 15375: jotka pelkäävät polkumyyntiä monella Puheenvuoron saatuaan lausuu 15376: alalla, esim. viljakaupan alalla, ei olla val- 15377: miita antamaan yleisvaltuuksia polkumyyn- Ed. P i 1 p p u 1 a: Pyydän avointa äänes- 15378: nin estämiseksi. Ne olisivat hyvin tarpeel- tystä. 15379: lista nykyisenä aikana, jolloin erinäiset 15380: maat, :Suomi muiden mukana, harjoittavat P u h e mies: Avointa äänestystä on 15381: polkumyyntiä, jota vastaan täytyisi vasta- pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- 15382: toimenpiteillä taistella. Toivottavasti ei saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 15383: eduskunta anna johdattaa itseään hyväksy- tystä. 15384: mään vastalauseessa ehdotettua supistusta. 15385: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15386: Ed. L. 0. Hirven s a 1 o: Viitaten 15387: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitet- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 15388: tyyn vastalauseeseen, pyydän saada kan- mitettavaksi. 15389: nattaa ed. Leppäiän tekemää ehdotusta. 15390: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 15391: Ed. 0 k s a 1 a: Minä ilmoitan yhtyväni leen. 15392: täydellisesti niihin näkökohtiin, joita herra 15393: valtiovarainministeri täällä esitti ja pyy- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15394: dän kannattaa hänen ehdotustaan. 15395: Alestalo, Arhama, Asikainen, von Born, 15396: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Böök, Estlander, Furuhjelm, A. Halonen, 15397: Ulkomaalaisen ottaminen Suomen kansalaiseksi. 2491 15398: 15399: Hilden, L. 0. Hirvensalo, Y. Hirvensalo, joki, Soini, Stenwall, Syrjänen, Tarkkanen, 15400: Honka, Huittinen, Ikonen, Jauhonen, Jern, Tolppanen, Tuorila, Turkka, Törngren, 15401: Jutila, Kaasalainen, Kemppi, Kivioja, Koi- Wallas, Vehkaoja, \Venman ja Österholm. 15402: vuranta, Kukkonen, Kylänpää, Lahtela, 15403: Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Linkomies, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 15404: Lintulahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, on annettu 54 jaa- ja 70 ei-ääntä. 15405: Mantere, Mattsson, Miikki, Paavolainen, 15406: Pennanen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, Eduskunta on hyväksynyt ed. Tannerin 15407: Pohjannoro, Riipinen, Saarinen, Salmiala, ehdotuksen. 15408: Salo, Soininen, Takala, Tukia, Tuomivaara, 15409: W ainio, V enho, Vesterinen, Wickman ja 15410: Vilhula. Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta. 15411: 15412: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 15413: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tuksen, sellaisena kuin se on edellisessä 15414: äänestyksessä muodostunut, äänestää ,jaa"; 15415: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Cajander, jos ,ei" voittaa, on ed. Leppäiän ehdotus 15416: Eskola, Frietsch, Hakala, T. Halonen, hyväksytty. 15417: M. Hannula, U. Hannula, Harvala, Hii- 15418: lelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, In- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15419: kilä, E. Jokinen, Juutilainen, Kekkonen, 88 jaa- ja 40 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 69. 15420: Kekäläinen, Kilpi, Kivisalo, Koivisto, Koi- 15421: vulahti-Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 15422: Kuittinen, Kujala, Kupari, Kuusisto, kunnan ehdotuksen. 15423: Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, 15424: Lindström, Linna, Lumme, Malmivuori, 158-166 §, 10 luvun ndmike, lakiehdo- 15425: Meriläinen, Metsäranta, Mustasilta, Mäke- tuksen johtola;use ja nimike, samoin toisen 15426: läinen, Niukkanen, Oksala, Penttala, Perho, lakiehdotuksen 1 ja 2 § sekä johtolause ja 15427: Pesonen, J. Raatikainen, U. Raatikainen, :nimike, kolmannen lakiehdotuksen 4 §, 1 15428: Rapo, Reinikainen, Räisänen, Salmenoja, luvun nimike ja johtolause sekä neljännen 15429: Sergelius, Sinisalo, Sundström, Svento, lain 1 §, voimaantulosäännös, jdhtolause 15430: Syrjälä, Söderhjelm, Tanner, Tervo, Toi- ja nimike 'hyväksytään. 15431: vonen, Tolonen, Turkia, Welling, Wiik, 15432: Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. 15433: P u he m i e 'S: Kun suuren valiokunnan 15434: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväik- 15435: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 75 sytty, p a ~1 a u t e t a a n asia twkaisin s u u- 15436: edustajaa: r e e n v a l i o k u n t a a n. 15437: 15438: Ala-Kulju, Andersson, J. Annala, V. An- 15439: nala, Bonsdorff, Brander, Bryggari, Fager- 15440: holm, von Frenckell, Haga, Harja, Heik- 6) Ehdotus laiksi ulkomaalaisen ottamisesta 15441: kinen, Helenelund, Helenius, Horelli, Hut- Suomen kansalaiseksi annetun lain muutta- 15442: tunen, Hästbacka, K. Jokinen, Joukanen, misesta. 15443: Junes, Jussila, Kaijalainen, Kailio, Kallio- 15444: koski, Kannisto, Kares, Karjalainen, Kar- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15445: vetti, Kiiskinen, Kilpeläinen, Kirra, Kivi- n:o 133 ja otetaan toiseen käsihe- 15446: mäki, Kokko, Kullberg, Kulovaara, Kämä- I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 15447: räinen, Lauren, Lehikoinen, Lindqvist, mietinnössä n:o 16 valmistelevasti käsitelty 15448: Lonkainen, Löthman-Koponen, Malkamäki, ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 13 (1936 15449: Malmivaara, Marttila, Moilanen, Muhonen, vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 15450: Nikkola, Niskanen, Nordström, Nurmes- tuksen. 15451: niemi, Oksanen, Paasonen, PeJkkala, Pelto- 15452: nen, Pitkäsilta, Pyy, Rantala, Rytirrki, Puhemies: Käsittelyn pOihjana on suu- 15453: Ryörnä, Salovaara, Sariola, Sillanpää, Simo- ren valiokunnan mietintö n:o 133. 15454: 15455: 313 15456: 2492 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 15457: 15458: Keskustelu: Ed. F r i et s c h: Herr talman! Jag her 15459: att få understöda rdm. Wickmans förslag. 15460: Ed. S a 1m i ala: Kun rtällä lakialoit- 15461: teella ei ole minkäänlaisia mahdollisuuksia Ed. Oksala: Luovun. 15462: tulla hyvämsy:tyksi, niin en tee mitään sitä 15463: tarkoittavaa ehdotusta. Lausun ainoastaan Ed. Ki visai}_o: Luovun. 15464: sen toivomuksen, että halitus mahdollisim- 15465: man nopeasti koettaisi saada lupaamarusa Keskustelu pöydällepanoajasta julistetaan 15466: esityksen eduskunnralle, sillä heimopako- päättyneeksi. 15467: laistemme asiaa olisi mielestäni ikiirehdit- 15468: tävä. P u lh e m i e s: Keskustelussa on ed. Hi~l 15469: tunen ed. Linnan, kannattamana ehdotta- 15470: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 15471: nan seuraavaan istuntoon. Kutsun ehdo- 15472: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- tusta ed. Hiltusen ehdotukseksi. Ed. W·ick- 15473: dotukseen lakiehdotuksen hy1käämisestä. man ed. Frietschin ikann;attamana on teh- 15474: n;yt saman ·ehdotuksen. 15475: Lwkiehdotu'ksen toinen käsitte'ly juliste- 15476: taan päättyneeksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 15477: 15478: P u 'h e m i e s: Kun muuta ehdotusta 15479: asian pöydällepanoajasta ei ole tehty, edus- 15480: 7) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- kunta hyvä!msynee ed. H~ltusen ehdotuksen. 15481: desta sodan aikana. 15482: Asia p a n n, a a n p ö y d ä 11 ·e ~eduskun 15483: Esitellään puolustusasiainvaliokunnran nan seuraavaan täysistuntoon. 15484: mietintö n: o 4 ja otetaan e n s i mm ä i- 15485: s e e n k ä !S i t t e 1 y y n siinä valmistele- 15486: levasti käsitelty hallituksen ·esitys n:o 84, 15487: joka sisältää yHämainitun lakiehdotuksen. 8) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta. 15488: 15489: Esitellään lwki- ja talousvaliokunnan mie- 15490: Puhe m i e :s: Käsittelyn pohjana on tintö n:o 25 ja otetaan ensimmäiseen 15491: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. 'k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 15492: telty hallituksen esitys n,:o 97, joka :sisäl- 15493: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 15494: Keskustelu: 15495: P u he mies: Käsittelyn pohjana on 15496: Ed. H i l t u n e n: Ehdotan, että asia laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 25. 15497: pantaisiin pöydäl,le eduskunnan seuraavaan 15498: ·istuntoon. 15499: Keskustelu: 15500: Ed. L i n n a: Pyysin pn>heenvuoroa kan- 15501: nattaakseni ed. Hiltusen, tekemää ehdotusta. Sisäasiainministeri K e k k o n e n: Herra 15502: puhemies! Voimassa olevien säännösten 15503: P u he m ies: Kun on rtehty ·ehdotus mukaan henkikirjoitus on paitsi pohjana 15504: asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on väestöluettelon pidolle myöskin perusteena 15505: kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoi- eräille kansalaisvelvollisuuksille ja -oi:keuk- 15506: tan rsenvuoksi seuraavia puhujia lausumaan sille. Näistä on erilmi:sesti mainittava köy- 15507: mielipiteensä pöydällepanoajasta. häinhoidoninen kotipaikkaoikeus ja siitä 15508: riippuva iköyhäinhoidon k>orvaus, verovel- 15509: Ed. v on Born: Av,står. vollisuus, äänioikeus j. n. e. Kun kysymyk- 15510: sessä ovat näinkin tä:rlkeät kansalaisoikeu- 15511: Ed. W i c km a n: Jag ber få föreslå, att det, on 'luonnollisesti vaadittava, että hen- 15512: denna fråga bordlägges till första plenum kirkirjoitus, siis näiden oikeuksien pohja ja 15513: nästa vecka. lähtökohta, on luotettava. 15514: Henkikirj oi tus. 2493 15515: 15516: Kun vuoden 1894 henkikirjoituksesta an- vin suuressa määrin laiminlyödään, ja juuri 15517: nettu asetus tuli voimaan, saattoi silloin tämä henkikirjoitusten toimittamisen epä- 15518: aikaansaatu järjestelmä olla tyydyttävä. tasaisuus ja voimassa olevien säännösten 15519: Sen jälkeen on kuitenkin muuttolii:ke ja noudattamatta jättäminen aiheuttavat eni- 15520: sisäinen siirtolaisuus niin huomattavasti ten virheeHisyyksiä. On mainittava, että 15521: enentynyt, että näyttää o'levan välttämä- se komitea, jonka valtioneuvosto v. 1934 15522: töntä saada aikaan voimassa olevaan henki- asetti laatimaan ehdotusta henkikirjoitus- 15523: kirjoitwkseen muutoksia. Jo vuonna 1918 asetuksen uudistamiseksi, on mietinnössään 15524: asettikin valti,oneuvosto erityisen komitean, lausunut m. m. kaupungeis8a suoritettavasta 15525: nimittäin väestöluettelokomitean, jonka teh- hen'ki'kirjoituksesta seuraavat sanat: ,Kau- 15526: täväksi m. m. tuli harkita, miten henkikir- pungeissa on henkikirjoitus muodostunut 15527: joituslainsäädäntö olisi uudistettava. Tämä suorastaan jonkinlaiseksi salaperäiseksi oma- 15528: komitea antoi mietintönsä vuonna 1923 ja laatuiseksi toimitukseksi, josta yleisö oikeas- 15529: asettui sille kannalle, että henkikirjoittajan- taan ei tiedä juuri mitään." 15530: virat olisi poistettava ja että henkikirjoitus Kun tämän mainitun mietinnön perus- 15531: olisi annettava nimismiesten toimitettavaksi. teena valtioneuvostossa ryhdyttiin harkit- 15532: Tätä järjestelyä perusteltiin erityisesti semaan kysymystä henkikirjoituslainsäädän- 15533: sillä, että nimismiehil'lä olisi paras paikal- nön uudistamisesta, oli ensiksi tietenkin 15534: listuntemus ja että he näin ollen voisivat ratkaistava kysymys siitä, mille virkamies- 15535: saada aikaan sen, että henkikirjoitus tulisi kunnalle henkikirjoitus annettaisiin suori- 15536: tosiasiallisia olosuhteita vastaavaksi. Tämä tettavwksi. Tällöin luonnollisestikin voitiin 15537: väestöluette1okomitean mietintö ei kuiten- havaita, että nimismiehet saattaisivat olla 15538: kaan o1e tähän saakka aiheuttanut mitään erittäin sopivia henkikirjoituksen suoritta- 15539: muita toimenpiteitä kuin sen, että vuodesta jia sen vuoksi, että heillä jo virkansa pe- 15540: 1924 lähtien ei henkikirjoittajan virkoja ole rusteella on hyvä paikal'listuntemus ja 15541: täytetty, vaan on jääty odottamaan sitä myöskin hyvä henkilötuntemus, mikä seikka 15542: uudistusta, johon väestöluettelokomitean on omiaan edistämään sitä, että henkikirjoi- 15543: ehdotus saattoi johtaa. tus tulee tarkka. Sitä paitsi heillä on käy- 15544: Suurimmat epä,lmhdat, jotka voimassa tettävissään poliisimiehet, jotka myöskin 15545: oleva herrkikirjoitusmenetebnä aiheuttaa, virkavelvollisuuksiensa perusteella joutuvat 15546: johtuvat siitä, että henkikirjoitus käytän- hankkimaan selvityksen piirissään asuvista 15547: nössä yhä perustuu pääasiallisesti kirkon- henkilöistä. Kuitenkaan ei hallituksessa 15548: kirjoihin. Tästä järjestelystä seuraa, että katsottu voitavan käyttää hyväksi näitä 15549: väestötilaston ul'kopuolelle yleensä jää var- etuja, koskapa nimismiehet olisivat joutu- 15550: sin suuri osa väestöstä, kuten esim. vierai- neet, jos hei'lle henkikirjoitus olisi siirretty, 15551: den valtojen alamaiset, Suomen kansalais- suorittamaan runsaasti sellaisia yleiseen 15552: ten kastamattomat lapset j. n. e. Toiselta . hallintoon kuuluvia tehtäviä, jotka olisivat 15553: puolen taas lisäävät väkilukua seHaiset hen- olleet omiaan vaikeuttamaan heidän poliisi- 15554: kilöt, jotka todellisuudessa eivät enää kuulu toimintaansa. Hallituksen esityksen perus- 15555: maan asujamistoon. Tällaisia ovat m. m. teluissa onkin tästä seikasta mainittu. Näin 15556: siirtolaiset, jotka perheineen ovat siirtyneet ollen oli ryhdyttävä tutkimaan, mikä vir- 15557: muihin maihin ja joista suurin osa ei enää kamiegkunta V'Oisi, kun nimismiehiä ei voida 15558: palaa kotimaahan. Ellei heidän ulkomailla käyttää, parhaiten 'henkikirjoituksen suorit- 15559: tapahtuneesta kuolemastaan saavu kyllin taa, ja ei voitu löytää mitään muuta rat- 15560: luotettavia tietoja seurakuntien esimiehille, imisua kuin se, että henkikirjoittajain virat 15561: jäävät he yhä edelleen kirkonkirjoihin ja olisi säilytettävä ja henkikirjoitus säilytet- 15562: sitä tietä tu1evat myöskin henkrkirjoihin. tävä henkrkirjoittajien suoritettavana. 15563: Kun henkikirjoitus perustuu, tai sen tulisi Mutta se etu, mikä nimismiesten ja poliisi- 15564: perustua, asianomaisten tekemiin iimoituk- miesten käyttä:misellä henkikirjoituksessa 15565: siin, niin riippuu luonnollisestikin tällais- olisi voitu saada, katsottiin voitavan saada 15566: ten ilmoitusten tekemisestä ja sen valvon- sitä tietä, että kuhunkin kuntaan asetettai- 15567: nasta eri paikka:kunnil'la, miten tarkasti siin erityiset piirimiehet, joiden tehtävänä 15568: henkikirjoitus tulee suoritetuksi. Mutta tulisi olla henkikirjoitukseen tarvittavien 15569: yleisenä piirteenä on voitu panna merkille, tietojen hankkiminen ja väestöolojen jat- 15570: että henki:kirjoihin tehtävät ilmoitukset hy- kuva seuraaminen piirissään. Tämä järjes- 15571: 2494 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 15572: 15573: tely on ilmeisesti ainoa mahdollinen, joka vuoteen, vaikka hän on sieltä; pysyvästi 15574: voi nykyisissä oloissa edistää tarkempaa muuttanut pois ai:komatta enää sinne pa- 15575: hengillepanoa. lata, voidaan muutosehdotus kieltämättä 15576: Laki- ja talousvaliokunta on mietinnös- hyväksyä. Kuitenkin olisi momenttiin lisät- 15577: sään asettunut pääasial'lisesti hyväksymään tävä .poikeus niitten tapausten varalta, jol- 15578: sen suunnitelman, mikä hallituksen esityk- loin laivan päällystöön tai miehistöön kuu- 15579: seen sisältyy. Henkiikirjoituksen tarkoituk- luvalla on pysyväinen asuntonsa ja kotinsa 15580: senmukaisesta järjestämisestä voi tietenkin muussa kunnassa kuin siinä, missä hän 15581: yksityiskohdissaan olla erilaisia mielipiteitä 4 §: n 3 momentin mukaan on hengillekir- 15582: ja ne asialliset muutokset, jotka valiokunta joitettava. 15583: on hallituksen esitykseen tehnyt, ovat pe- Valiokunta on edelleen poistanut laista 15584: rusteltavissa. Se pääsääntö, joka hallituk- säännöksen kunnan velvollisuudesta pa~kata 15585: sen esityksen 2 §: ään sisältyy, se on jää- piirimiehet ja kustantaa ilmoituskaavakkeet 15586: nyt muuttamatta, va~kkakin sanonta ja sekä niiden jakelu. Tämä muutos tietenkin 15587: määrite'lmän tapa on laki- ja talousvalio- on tehty siinä tarrooituksessa, että henki- 15588: kunnan mietinnössä toinen kuin m~kä sisäl- kirjoituksesta koituvat kustannukset jäisi- 15589: tyy hallituksen esitykseen. Hallituksen esi- vät mi'lteipä kokonaisuudessaan valtion 15590: tys rakentui pääasiallisesti sille pohjalle, maksettav~ksi. On kuitenkin otettava huo- 15591: mikä Ruotsissa äskettäin ilmestyneessä vas- mioon, että hentkikirjoituksesta koituu sit- 15592: taavaa asiaa käsittelevässä mietinnössä oli tenkin hyötyä ensi sijassa kuntien eduksi 15593: hyväksytty, mutta valiokunta on katsonut, ja näin ollen saattaa olla paikallaan, että 15594: että olisi pysyttävä enemmän sen määri- tältäkin osalta suuri valiokunta tutkii, eikö 15595: telmän pohjal'la, joka meillä tähän saakka olisi syytä palata hallituksen esityksen kan- 15596: on ollut voimassa. Näyttää siitä, että valio- nalle. Jos me tarkastelemme, mitkä piirit 15597: kunnan esittämä sanamuoto pää:see kenties tähän saakka ovat kiirehtineet henkikirjoi- 15598: paremmin perille kuin hallituksen ehdotus. tuslainsäädännön uudistamista, niin erikoi- 15599: 4 §: ään valiokunta on tehnyt sen muu- sesti ovat kunnat ja kuntien liitot vaati- 15600: toksen, että u~komailla oleskeleva Suomen neet tätä uudistusta. Se on eräänä osoituk- 15601: kansalainen on hengil'lekirjoitettava siinä sena siitä, että suuri käytännö'llinen tarve 15602: kunnassa, jossa hän maasta lähtiessään oli on sittenkin kuntien taholla ja että eniten 15603: tai jossa hänen 2 § :n mukaan olisi pitänyt etua tästä uudesta järjestelystä koituu kun- 15604: olla hengillekirjoitettu. Samaan pykälään nille ja kunnallisille asioille yleensä. 15605: otetun 1 momentin rrrnl'kaan henkilöä, joka Asetusehdotuksen 10 § :n kohdalla teke- 15606: on muuttanut maasta tai asettunut ulko- mässään huomautuksessa valiokunta on kat- 15607: maille vakinaisesti asumaan, ei täällä hen- sonut, että asetusteitse ei voitane määrätä 15608: gille kirjoiteta. V a'liokunnan ehdottamassa piirimiehille tulevan toimituspa!lkkion ulos- 15609: muodossa nämä säännökset saattavat sisäl- mittaamista ilman tuomiota ja päätöstä. 15610: tää sen, että esim. valtion viran tai julki- Kun toimituspa~kkion on katsottava olevan 15611: sen tehtävän suorittamista varten ulko- samassa asemassa kuin toimituskirjan lu- 15612: maille muuttanut ja sinne vakinaisesti asu- nastuksen, ei huomautukseen liene aihetta. 15613: maan asettunut ei ·lainkaan tulisi täällä Jos asia kuitenkin olisi, niinkuin valiokunta 15614: hengillekirjoitetuksi. Tällainen lopputulos esittää, olisi syytä tähän la:kiin lisätä sitä 15615: ei saata oUa asianmukaista ja sen vuoksi koskeva säännös. 15616: suuren valiokunnan olisi syytä tutkia, eikö 15617: sanontaa tässä olisi tar'kistettava. Ed. Kares: Epäilemättä henkikirjoi- 15618: Saman 4 §: n 3 momenttiin on otettu tuksessa on paljon korjattavaa. On huo- 15619: säännös siitä, että laivan päällystöön tai mattavissa, että on paljon ristiriitoja ja 15620: miehistöön kuuluva henkilö henk~kirjoite epätasaisuuksia seurakuntien kirkonkirjojen 15621: taan kuten ulkomailla oleskeleva henkilö. ja henkikirjojen välillä. Mutta tämä riip- 15622: Hallituksen esityksen mukaan puheenaoleva puu suureksi osaksi siitä, että muuttokirja- 15623: henkilö on henkikirjoitettava siellä, missä asetusta ei maaseudulla monissa paikoin 15624: laivan kotipa~kka on. Vaikka valiokunnan valvota ensinkään ja toisissa paikoin hy- 15625: ehdottama säännös sisältää epäjohdonmu- vin vähäisellä teholla. Kun uusi asetus 15626: kaisuuden siinä, että merille lähtenyt mies muuttokirjasta tuli, niin järjestyivät olot 15627: pysyy lähtOkunnan henkikirjassa vuodesta vähäksi aikaa aika lailla hyvälle kannalle, 15628: Valtion oppikoulut. 2495 15629: 15630: mutta asia on jäänyt taasen leväperäisyy- tava sellainen nimenomainen maarays, että 15631: teen. Ne seurakuntien kirkkoherrat, jotka miehen ja vaimon on oltava kuitenkin kir- 15632: hoitavat kirkonkirjoja, eivät sille asialle joissa siinä seurakunnassa jossa esim., niin- 15633: oikeastaan voi yhtään mitään, poliisiviran- kuin nyt on mies tai sitten siellä kun vaimo 15634: omaisten on valvottava muuttokirja-asetuk- on, jos se naisten tasa-arvoisuutta loukkaa. 15635: sen noudattamista, ja ne ovat jättäneet sen Mutta pääasia on, että yhdessä niitten pitää 15636: jotakuinkin leväperäiseksi, siitä ei mitään olla, ettei tämä vaan veisi siihen, että ne 15637: valvontaa ole. Nyt olisi min:usta tämä myöskin rekistereissä hajoitetaan eri kirjoi- 15638: kohta myöskin saatava jollain tavoin kor- hin. Siis minä tahtoisin erityisesti, että 15639: jatuksi ja sentähden minä olisin sitä mieltä, suuri valiokunta ottaisi huomioon myös tä- 15640: että asetukseen, jossa määrätään piiriasia- män kohdan, sillä muuten menee koko 15641: miesten velvollisuudet, pyytäisin siitä eri- henkikirjanpito aivan sekaisin. 15642: tyisesti Sisäasiainministerilie huomauttaa, 15643: että näihin asetuksiin piiriasiamiesten vel- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15644: vollisuudesta liitettäisiin vielä yksi kohta, 15645: nimittäin, että heidän olisi kunkin piiriss:ään 15646: valvottava sitä, että asianomaiset ottavat Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 15647: muuttokirjansa jos vaihtavat paikkaa. Se julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15648: on nyt yleensä poliisin valvottava, mutta s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 15649: se olisi koetettava järjestää, koska nämä 15650: nyt kuitenkin joutuvat etupäässä valvo- 15651: maan henkikirjaa ja paikkakuntalaisia, 15652: jotka oleskelevat siellä, niin tämä kuuluisi 9) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista. 15653: luonnostaan heidän toimeensa (Keskus- 15654: tasta: Poliisi tulisikin piiriasiamieheksi [). Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 15655: Sitten eräs toinen asia, joka minun mie- n: o 23 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 15656: lestäni tulee hyvin omituiseen muotoon. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 15657: Tässä laissa edellyt'etään siis, että esim. telty hallituksen esitys n:o 87, joka si- 15658: aviopari, jossa mies toimensa tähden on sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 15659: toisella paikkakunnalla ja vaimo on toi- 15660: mensa tähden toisella paikkakunnalla, ja 15661: joilla kuitenkin on yhteinen koti ja yhtei- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15662: sesti asuvat esim. loma-aikana kotona, että sivistysvaliokunnan mietintö n :o 23. 15663: ne henkikirjoitetaan siellä.. missä niitten 15664: työpaikka on. Se tuntuu kyllä varsin joh- 15665: donmukaiselta ja ehkä verotuksen kann~.tlta Keskustelu: 15666: tämä nykyinen järjestelmä voi tuottaa han- 15667: kaluuksia. Mutta minä luulen, että se, Ed. J e r n: Jag föreslår, herr talman, 15668: mitä verotuskuntiin tulee, niin se ta- att detta ärende bordlägges till följande 15669: saantuu kyllä, sillä joka kunnassa on sel- plenum. 15670: laisia, joissa verotetaan niitäkin, joiden 15671: puolisot ovat toisessa kunnassa. Mutta jos Ed. F r i et s c h: Jag ber, herr talman, 15672: tämä rupee merkitsemään sitä, niinkuin att få understöda detta förslag. 15673: oikeastaan muuttokirja-asetus perustuu nii- 15674: hin henkikirjoitusasetuksiin, että vaimon ja 15675: miehen muuttokirjat voivat kuulua eri re- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 15676: kistereihin, siis eri kirkkoherranvirastoihin, asian pöydällepanosta ja ehdotusta kanna- 15677: niin on se minun mielestäni asiantila, johon tettu, on asia jäävä pyödäUe. Kehoitan 15678: ei saisi mennä. Sillä ajatellaan esim. kuinka seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 15679: vaikeata on sukuselvitysten ja muitten saa- pöydällepanoajasta. 15680: minen. Pienimmissäkin asioissa, esim. lain- 15681: huudatuksissa ja muissa, täytyy asianomai- Ed. R i i p i n e n: Luovun. 15682: sen saada kahdesta kirkkoherranvirastosta 15683: todistus avioliittosuhteista. Järjestettäköön Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 15684: henkikirjoitus miten tahansa, niin on saa- taan päättyneeksi. 15685: 2496 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1939. 15686: 15687: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 15688: Jern ed. Frietschin kannattamana ehdotta- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15689: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- suureen valiokuntaan. 15690: nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 15691: ehdotusta ed. J ernin ehdotukseksi. 15692: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 15693: Selonteko myönnetään oikeaksi. hallituksen esitys n:o 111, voitaneen se nyt 15694: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 15695: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 15696: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. J ernin Hyväksytään. 15697: ehdotuksen. 15698: 15699: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e edus- Ehdotuksen laiksi eräistä toimenpiteistä 15700: kunnan seuraavaan täysistuntoon. puolustusvalmiuden järjestämistä tarkoitta- 15701: tavien töiden käyntiinpanon helpottamiseksi 15702: sisältävä hallituksen esitys n:o 111 esitel- 15703: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 15704: 10) Ehdotus laiksi kauppaoppilaitoksista. tuksen mukaisesti l a kiva l i o kun- 15705: taan. 15706: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 15707: n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen' 15708: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Pöydällepanot: 15709: telty hallituksen esitys n:o 71, joka sisäl- 15710: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 15711: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 15712: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 15713: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 24. täysistuntoon: 15714: 15715: 11) Ehdotuksen laiksi muutoksista valtion 15716: tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen perus- 15717: Keskustelu: teista annettuun lakiin 15718: 15719: Kauppaministeri V o i o n m a a: Sivis- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 15720: tysvaliokunnan mietintöön ei ole liitetty laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 15721: mitään vastalausetta, eikä minullakaan puo- n:o 56; sekä 15722: lestani ole mitään erimielisyyttä mietintöön 15723: nähden ilmoitettavana. Minä totean, että 12) Reumatismisairaalan perustamista 15724: ne luvultaan lukuisat muutokset, joita tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 15725: hallituksen esitykseen on tehty, ovat osit- laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 23. 15726: tain muodollista laatua, osittain pieniä pa- 15727: rannuksia, jotka vastaansanomatta voidaan 15728: hyväksyä. Lausun kiitollisuuteni siitä yksi- P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 15729: mielisyydestä, jolla tämä asia on tullut kä- täysistunto on ensi tiistaina kello 18. 15730: sitellyksi sivistysvaliokunnassa ja toivon, 15731: että se yksimielisyys, joka tätä asiaa on 15732: myötäillyt tähän saakka, seuraisi sitä myös- Täysistunto lopetetaan kello 22,15. 15733: kin suuressa valiokunnassa ja edelleen 15734: eduskunnassakin. 15735: Pöytäkirjan vakuudeksi: 15736: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. E. H. I. Tammio. 15737: 105. Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939 15738: kello 18. 15739: 15740: Päiväjärjestys. Siv. 15741: 6) Ehdotus laiksi va.ltion tulo- ja 15742: I l m o i t u k s i a. menoar;vion ja tilinpäätöksen perus- 15743: Siv. teista annetun lain muuttamisesta 2539 0 0 15744: 15745: 1 15746: Kolm,as !käsittely: A s i a ik i r j a t: V altiovarainvalio- 15747: kJunnan mietintö n: o 56; hallitwksen 15748: 1) Ehdotus merirrniesten rvuosiloma- esitys n:o 86. 15749: laiksi ... o 0o o0 0ooo o 15750: 0 02498 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15751: 15752: 15753: 15754: 15755: A s i a k i r j a t: Suuren valioJmn- 15756: nan mietinnöt n: ot 129 a ja 129; työ- Ainoa käsittely: 15757: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25; 15758: hallituksen esitys n:o 66. 7) Ehdotus toiv,omukseksi reuma- 15759: 2) E]lldotukset erinäisiiksi muutok- tismisairaalan perustamisesta 0 0 0 0 0 0 15760: 15761: 15762: 15763: 15764: siksi Suo:inen evankelis-luterilaiselle Asiaiki r j a t: Ta1ousvaliokunnan 15765: kirkolle annettuun kirkkolakiin mietintö n: o 23; ed. Soinisen y. mo 0 0 0 • , 15766: 15767: 15768: toiv al. n: r0 31. 15769: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 0 15770: 15771: 15772: 15773: 15774: nan mietintö n: o 131; lakivaliokun- 15775: nan mietintö n:o 28; hallituksen esi- 15776: tys n:o 107. 15777: 3) Ehdotus laiksi ulkomaalaisen 15778: Pulhetta johtaa rpwhemies H a k k i l ao 15779: ottamisesta Suomen kanaalaiseksi an- 15780: netun lain muuttamisesta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 15781: 15782: 15783: 15784: 15785: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 15786: nan mietintö n: o 133; perustuslwki- Nimenhuudossa merkitään rpoissaoleviksi 15787: valiokunnan mietintö n: o 16; ed. edustrujat Al'lhama, Lo 00 Hirvensalo, Hä- 15788: V. Annalan yo m. lak. ~al. n:o 13 mäläinen, Junes, Kares, Karjalainen, 15789: (1936 vpo). Kokko, Komu, Koponen, Kuittinen, Kylän- 15790: pää, Lepistö, Lonkainen, Malmivaara, Meri- 15791: läinen, Moilanen, Oksanen, Paasonen, Pit- 15792: käsilta, Polhjannoro, Reinikainen, Ryömä 15793: Syrjänen, Tarkkanen, Tervo, Tuomivaara' 15794: Ensimmäinen käsittely: Tuorila, W enman, V,esterinen ja Väisänen: 15795: 4) Ehdot,us laiiksi yleisestä ,työvel- 15796: vollisuudesta sodan aikana 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 15797: 15798: 15799: 15800: 15801: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- 15802: liokunnan mietintö n:o 4; hallituksen Ilmoitusasiat: 15803: esitys n:ro 84. 15804: 5) Ehdotus laiksi valtion oppikou- Lomanpyy;nnöt. 15805: luista 0 •ooo0 o 0 0 0 0 2515 15806: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15807: 15808: 15809: 15810: 15811: Asiakirjat: SirvistysvaHokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 15812: nan mietintö n:o 23; hallituksen esi- män istunnon alkuosasta edo Poh:jannoro, 15813: tys n:o 87. tästä istunnosta virkatehtruvien takia ed. 15814: 2498 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 15815: 15816: Kares ja yksityisasiain takia ed. Paasonen, tai hylätä. Päätös tehdään erikseen kusta- 15817: tälffii ja (lmomispäiväksi virkatehtävien ta- kin elhdotuksesta. Ensin sallitaan yleiskes- 15818: kia ed. Malmivaara, tästä päivästä 4 päi- kustelu asiasta. 15819: vään yksityisasiain takia ed. L. 0. Hirven- 15820: saLo sekä tämän 'Viikon ajaksi perheessä Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 15821: sattuneen kuolemanta>pawksen vuoksi ed. heenvuoroa. 15822: Arhama. 15823: Yksi tyiskoih taisessa käsittelyssä ihyrväksy- 15824: tään järjestänsä keskustelutta eihdotukset 15825: Puiheenvuoron saatuaan lausuu I-X. 15826: 15827: Ed. K a 11 i o k o s k i: Suuri rvaliokunta Esityksessä elhdotettuj,en muutosten kol- 15828: kokoontuu ihuoonenna kello 10. mas käsittely julistetaan päättyneeksi. 15829: 15830: Asia on loppuun käsitelty. 15831: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 15832: 15833: 1) Ehdotus merimiesten vuosilomalaiksi. 15834: 3) Ehdotus laiksi ulkomaalaisen ottamisesta 15835: Suomen kansalaiseksi annetun lain muutta- 15836: Yllämainitun lakielhdotuksen sisältävä misesta. 15837: hallituksen ,esitys n: o 66, jota on valmis- 15838: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 15839: mietinnössä n:o 25 ja suuren valiokunnan V. Annalan y.m.lak. al. n:o 13 (1936vp.), 15840: mietinnöissä n: ot 129 ja 129 a, esitellään jota on valmistelevasti käsitelty perustus- 15841: k .o 1m .a n t e e n k ä s i t t e l y y n. lakivaliokunnan mietinnössä n: o 16 ja suu- 15842: ren valiokunnan mietinnössä n: o 133, esi- 15843: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- tellään k o 1m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 15844: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 15845: syä tai ihylätä. Kukaan ei pyy;dä puheenvuoroa. 15846: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Eduskunta; päättää pysyä asian toiS<essa 15847: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lwki- 15848: Edus'lmnta ihYNäksyy lakiehdotuksen. ehdotuksen hylkäämisestä. 15849: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Asian koLmas käsittely julistetaan päät- 15850: taan päättyneeksi. tyneeksi. 15851: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 15852: 15853: 2) Ehdotukset erinäisiksi muutoksiksi Suo- 15854: men evankelis-luterilaiselle kirkolle annet- 15855: tuun kirkkolakiin. 4) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- 15856: desta sodan aikana. 15857: Yllämainitut ehdotukset sisältävä halli- 15858: tuksen esitys n:o 107, jota on rvalmistele- Esitellään puolustusasiainvaliokunnan 15859: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä mietintö n :o 4 ja otetaan ensi mm ä i- 15860: n: o 28 ja suuren valiokunnan mietinnössä s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 15861: n: o 131, esitellään k o l m a n t e en k ä- vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 84, 15862: s i t te l y y n. joka sisältää yllämainitun Iakiehdotuksen. 15863: 15864: Ensimmäinen rvarapuhemies: Ensimmäinen rvarapuihemies: 15865: Hallituksen esityksessä ehdotetut muutok- Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- 15866: set kirkkola;kiin rvoidaa:n nyt joko !hyrväksyä kunnan mietintö n: o 4. 15867: Työvelvollisuus sodan aikana. 2499 15868: 15869: Keskustelu: työhön tehtaissa ja pelloilla, rautateillä, 15870: kuljetusmuodostelmi:ssa, varikoissa ja niin 15871: Puolustusministeri N i u k k a n e n: Tä- edelleen. Erikoisesti ottamalla huomioon 15872: m'än asian käsittely puolustusasiain- ja pe- meidän maamme aseman ja elävän voiman 15873: rustuslakivaliokunnassa osoittaa, että edus- vä:hälukuisuus, on tilanne se, että jollei 15874: kunnassa ainakin osittain on suuria epäi- · jokseenkin koko kansaa voitaisi käyttää 15875: lyksiä sekä tämän asian asialliseen puoleen puolustuksen palvelukseen, ·tyrehtyisi puo- 15876: että asian käsittelyjärjestykseen nähden. lustuksemme lyhyen ajan kuluessa ampuma- 15877: Katson senvuoksi olevan tarpeellista sen ja elintarvikkeiden ja muiden välttämättö- 15878: lisäJksi, mitä jo lähetekeskustelussa asiasta myystarvikkeiden puutteesta. Rintaman ta- 15879: lausuin, kosketella tätä kysymystä, ennen- kana maanpuolustuksen hyväksi työskente- 15880: kuin se menee suureen valiokuntaan. levät <siviilihenkilöt tulevat tämän vuoksi 15881: Nykypäivien sota, jonka mahdollisuuk- olemaan ma:anpuolustajia samassa mielessä 15882: sien varalta meidäll'kin on pakko valmis- kuin suurin osa :soti'laspukuakin kantavista. 15883: tautua, on laadultaan sellainen, että siihen On huomattava nimittäin, että nykyajan 15884: eivät osallistu vain ne, jotka ase kädessä sodassa suuri osa sotavä:estäkin toimiin sa- 15885: taistelevat etulinjoissa. Sanotut joukot manlaisissa huoltotehtävissä kuin kotiseu- 15886: muodostavatkin it·se asiassa vain pienem- dun siviilityöntekijät suurelta osalta. A:sial- 15887: män osan maanpuolustajista. Jotta etulin- lisesti ei voi tehdä suurtakaan eroa etulin- 15888: jojen joukot voisivat suoriutua tehtävis- jojen t•akana t·oimivaan varastomuodostel- 15889: tään, tarvitaan heidän trukanaan aivan val- maan kuuluvan sotamiehen ja kaukana etu- 15890: tava huoltokoneisto, joka valmistaa, varas- linjojen ta:kana O'levassa varikossa työsken- 15891: toi ja kuljettaa rintamajoukoille ne moni- televän siviilityömiehen välillä. Molemmat 15892: naiset sotamateriaalilajit ja elintarvikkeet, suorittavat samanlaisia maanpuolustusteh- 15893: joita nämä tarvitsevwt. Jos lähdemme rin- täviä. Kaukana rinrtrumalta toimivan pat- 15894: tamalta päin tarlmstelemaan tätä huolto- ruunatehtaan työntekijän työ on yhtä tär- 15895: koneistoa, on se seuraavan tapainen: Vä- keä kuin etulinjassa toimivan patruuna- 15896: littömästi erilaisten tuliaseiden kanssa toi- vöiden täyttäjänkin eli sotamiehen työ. 15897: mivien etu'linjojen sotilaiden takana työs- Ammussorvarin työ yhtä tärkeä kuin tyk- 15898: kentelee ampumatarvikkeiden ja muonan kimiehen. Mies, joka työskentelee puima- 15899: kantajia. Jonkun matkan päässä heistä koneen tai auran kanssa, on maanpuolus- 15900: ensimmäisen portaan ampumatarvi'ke- ja tukselle yhtä tärkeä kuin elintarvikevari- 15901: elintarvikevarastoja henkilökuntineen. Nii- kon varastomiehenä tai kenttäk-eittiön hoi- 15902: den takana edelleen sotamateriaali- ja elin- tajana toimiva sot·amies. 15903: tarvikevarastoja henkilökuntineen ja kuor- Näitä esimerkkejä voisi lueteUa pitem- 15904: mastoineen, ja näiden takana vielä parissa mältikin, mutta luulen jo nä~den'kin osoit- 15905: pol'taassa suurempia eril·aisia varastoja, tavan, että nykyaikana myös kotiseudulla 15906: korjauspajoja y. m. Kauempana varsinai- puolustuksen hyväksi työskentelevän kansa- 15907: sesta sotatoimialueesta sijaitsevat moninai- laisen työ useasti on puolustuksen kannalta 15908: set sotatarvikevarikot ja tehtaat, joiden ylhtä tärkeää kuin varsinaisen sotilaankin 15909: kaikki koneet ja niissä työskentelevät ih- työ. Kumpaisen,kin henkilökohtainen vaa- 15910: miset valmistavat kuumeisella kiireellä mitä ranalaisuuskin voi olla sama, sillä viholli- 15911: moninai•simpia sotamateriaalilajeja. Edel- sen ilmavoimat uhkaavat myöskin kotiseu- 15912: leen kaikkialla sekä rintamaHa että kotiseu- dun ·sotatarviketehtaan tai varikon työ- 15913: dulla on erilaisilla sotatarvikkeilla, siihen miestä, rkuten rintamalla toimivaa :sotilas- 15914: luettuna myös elintarvikkeet, kuormattuja takin. Kumpaisenkin on oltava valmis 15915: junia sekä 'hevos- ja autokolounia kuljetta- uhraamaan myös !henkensä isänmaan puo- 15916: massa nykypäivän sodan vaatimia valtavia lesta. M,eidän maamme puolustusvalmiutta 15917: tarvikemääriä. Tällainen on suurin piir- kokonaisuuden kannalta katsel:lessa ja sitä 15918: tein luonnehdittuna nykyajan maanpuolus- todenteolla järjestettäessä on senvuoksi ai- 15919: tusjärjestely. Se kä:sittää itseasiassa suu- van välttämätöntä, että päästään siihen, 15920: rimman osan maan koko väestöstä. Se vaa- että kansan kaili'ki voima;t voidaan käyttää 15921: tii niin •suunnattomia määriä kanken'laisia ma:hdollisen sodan aikana maanpuolustuk- 15922: tarvikkeita, että kansan kaikki tähän liike- sen va,atimiin tehtäviin. Työhön kykenevät 15923: nevä:t voimat on sodan sytyttyä asetettava kansalaiset, jotka eivät kuulu rintamajou.k- 15924: 15925: 314 15926: 2500 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 15927: ----------------------------------~- ------------------------------------- 15928: 15929: ~mihin, täytyy siis vDida käyttää viimeistä paitsi tämä nyt kyseessä oleva laki sota- 15930: miestä ja naista myöten rintamajoukkojen tapausta ajatellen on pikemminkin työväen- 15931: ja niiden reservin huoltamisen ihyvä~si teh- suojelulaki, koska tämän lain ·aikaansaami- 15932: tävään työhön. Tästä luonnollisesti käsit- nen tekee mahdol'liseksi jo rauhan aikana 15933: tääkseni täytyy seurata, että se työ, joka. suunnitella työvoiman järkiperäinen käyttö 15934: on suoritet1taV1a m. m. väestön, siihen luet- sotatapauksessa, johon muuten meillä ei ole 15935: tuna tietysti myös armeija ja sen reservit, mahdollisuutta. 15936: tDimeentulon turvaamiseksi, on seHai·sta Perustuslakivaliokunnan enemmistön eri- 15937: maanpuolustuksen avustamista, jota hal- koislaatuista suhtautumista tähän kysymytk- 15938: litusmuotomme 75 § tarkoittaa. •Seen osoittaa edel'leen se seik!ka, että valio- 15939: Kun edellä lausutun valossa tarkastaa kunta katsoo perustuslain vastaiseksi senkin 15940: mietintöön liitettyä perustuslakivalidkunnan hallituksen esitykseen sisältyvän ehdotuk- 15941: lausuntoa, joka nojaa erään lainopin pro- sen, että maan kansalaisia voitaisiin mää- 15942: fessorin asiasta antamaan promemoriaan, rätä jäseniksi erilaisiin ·sodan aikana tarvit- 15943: ei voi Dlla ihämmästymättä sitä ahdasta, taviin lautakuntiin ja hallintoelimiin ja 15944: jopa kielteistä kannanottoa, jolle perustus- kutsua heitä harjoituksiin heidän opasta- 15945: lakivaliokunta on asettunut kysymyksessä mistaan varten näihin tehtäviin. Tämäkin 15946: valtiosääntömme suhteesta maanpuolustuk- on varsin ihmeellinen väite, kun on kat- 15947: seen. Valiokunnan lausunnostahan ei voi sottu mahdolliseksi tavallisena lailla, ilman 15948: tulla muuhun tulokseen, kuin että väestön, että siitä on koskaan mitään muistutettu, 15949: siihen luettuna taisteleva ·armeija ja sen säätää kansalaisille velvollisuus osallistua 15950: reservit, toimeentulon eli elämisen ehtojen iiiL m. erilaisiin kunnallisiin lautakuntiin, 15951: turvaamiseksi välttämätön työ ei valiokun- verotuslautrukuntiin j.n. e., ja yleensä sää- 15952: nan mielestä olisi muka isänmaan puolusta- tää kansalaisille tavallisilla laeilla monia 15953: mista tai sen avustamista. Jos tämä perus- yhteiskunnal'lisia tehtäviä ja velvo'llisuuksia. 15954: tuslakivaliokunnan 'lain selitys todella olisi Mitä nostoväen toiseen luokkaan kuuluvien 15955: paiklmnsapitävä, niin olisi sen johdonmu- asevelvollisten käyttämiseen erilaisilla kurs- 15956: kaisena seurauksena, ettei väestön alkeelli- seilla tulee, on huomattava, että asevelvolli- 15957: simpien vihollisen uhkaamieTI elinehtojen suuslain mukaan heitä, mikäli eivät kelpaa 15958: puolustamiseksi tapahtuva toiminta yleensä aseelliseen palvelukseen, voidaan Eikekan- 15959: kuuluisi niihin arvoihin, joiden turvaami- naUepanon sattuessa käyttää työhön maan- 15960: seksi meillä kuitenkin ylläpidetään ja kehi- puolustuksen hyväksi. Periaatteessa on 15961: t·etään puolustuvoimiamme, ko>Ska, kuten heille siis jo säädetty työvelvollisuus ja 15962: edellä olen osoittanut, ·puolustuvoimamme ·heitä voidaan asevelvollisuuslain määräys- 15963: eivät voi suoriutua telhtärvästään, jos niiden ten mukaan eräin edeLlytyksin jo rauhan 15964: toimintaa avustavan muunkin väestön toi- aikana kutsua työihön ja käyttää esim. puo- 15965: meentuloa ei turvattaisi. Perustuslakiva- lustuslaitoksen tehtaissa, mutta on palve- 15966: liokunta vetoaa myös siihen, että kun hal- lusaika tällöin siis jo rauhan aikana 350 15967: litusmuodon 6 § : n 2 momentin säännöksen päivää.. Ja t_ämä kaikki on säädetty tavalli- 15968: mukaan kansa:laisten työvoima on valta- sella lailla. Nyt kyseessä oleva lyhyempi, 15969: kunnan erikoisessa suojeluksessa, tämäkin enintään 60 päivän iharjoitusaika, olisi pe- 15970: säännös mu:ka olisi esteenä. työvelvollisuu- rust.uslakivaliokunnan mielestä sirhen si- 15971: den säätärrniseUe tavallisessa lainsäädäntö- jaan perustuslak:ikysymys. 15972: järjestykesssä. Valiokunnalle ovat prof. Tyydytytkse'llä on kuitenkin pantava mer- 15973: Kivhrrä!ki ja tohtori Puhakka antamissaan kille, että puolustusasiainvaliokunta paitsi 15974: asvantuntijalausunnoissaan sitovasti osoitta- että se on saanut lopulta tämän mietinnön 15975: neet, ettei puheenao'levalla ohj·eimaluontoi- sieltä ulos lähes kolme kuukautisenkäsittelyn 15976: sella lausunnolla ole mitään vaikutusta sii- jälkeen, on tässä kysymyksessä välttynyt 15977: hen kysymykseen nähden, missä järjestyk- kulkemasta sille arveluttavalle tielle, jolle 15978: sessä nyt puheenaoleva laki on säädettävä. perustuslakivaliokunnan enemmistö on pyr- 15979: Työvoiman käytttöäihän on koko meidän voi- kinyt asiaa ohjaamaan. Lisäksi puolustus- 15980: massa oleva ·asevelvollism1temme ja se on asiainvaliokunta itse asiaan nähden on aset- 15981: säädetty tavallisena 'lakina ja sisältää var- tunut täysin myönteiselle kann:alle. Samoin 15982: sin raskasta jo rauhan aikana suoritettavaa ovat valiokunnan lakiehdotukseen tekemät 15983: työtä maanpuolustuksen hyväksi. Sitä eräät muutokset'kin katsottavat parannuk- 15984: Työvelvollisuus sodan aikana. 2501 15985: 15986: siksi ja onkin useat niistä tehty täydessä nee tarpeellista lyhyesti mainita, minkälai- 15987: yhteisymmärryksessä puolustusministeriön seksi on suunniteltu puheenaoleva sodan- 15988: kanssa. aikainen organisatio ja sen tehtävät. Alle- 15989: Toisaalta on kuitenkin valiokunnan enem- viivaan kuitenkin, että tämä suunnitelma on 15990: mistö ja, kuten minulle on ilmoitettu, leh- vasta aivan alustavaa laatua. Sodan ai- 15991: mäkauppoja tekemällä, aikaan saanut laki- koja varten suunniteltu sotataloushallitus 15992: esitykseen erä1tä huononnuksiwkin. Valio- jonka valiokunta tahtoisi tässä suoralta kä~ 15993: kunta on lakiesitykseen lisännyt työvelvolli- deltä lyödä kiinni ,J.aissa, tulisi jakautu- 15994: suuden toimeenpanon järjestelyä koskevan maan kolmeen osastoon, nimittäin kansan- 15995: uuden kolmannen pykälän. Tämän valio- huolto-osastoon, teollisuusosastoon ja ylei- 15996: kunnan lisäämän uuden pykälän mukaan seen osastoon. Kansanhuolto-osastossa olisi 15997: tulisi työvelvollisuuden toimeenpanosta huo- järjestelytoimisto, säännöstelytoimisto sekä 15998: lehtimaan erikoinen sotataloushallitus, sota- tuotannon edistämis- ja neuvontatoimisto. 15999: talouspiirien sotataloustoim1stot ja kuntien Näistä järjestelytoimisto huolehtisi yleensä 16000: sotatalouslauta'kunnat. Tätä valiokunnan yleisistä järjestelykysymyksistä, m. m. elin- 16001: tekemää lisäystä ei voida pitää ~tarkoitus tarvikevarastojen inventoimisesta y. m. 16002: taan vastaavana. Tämän lakiesityksen mu- Säännöstelytoimisto huolehtisi säännöstelyn 16003: kaanhan työvelvollisuuden toimeenpano tu- alaisten tavarain jakelun järjestämistä, tuo- 16004: lisi ky,symykseen osittain jo rauhan aikana, ; tannon edistämis- ja neuvontatoimiston teh- 16005: nimi:ttäin sikäli, <että määrätyt työvelvolliset tävät selviävät toimistojen nimistä. Teolli- 16006: jo rauhanaikana voitaisiin kutsua harjoi- suusosastoon kuuluisivat tarviketoimisto 16007: tuksiin ja kursseille. Kun työvelvollisuuden raaka-ainetoimisto, tehdastoimisto, voimalai~ 16008: toimeenpanon valiokunnan muutosehdotuk- • tosihallinto ja polttoainehallinto. Tmvike- 16009: sen mukaan tulisi kuulua mainitulle sota- torniston asiana olisi selvittää puolustuk- 16010: taloushallitukselle, olisi tästä ilmeisesti seu- selle ja väiestönhuollolle tärkeiden teolli- 16011: rauksena, että tuo laaja organisatio, johon suustuotteiden tarpeet ja saanti, raaka-aine- 16012: sisältyy m. m. uusi suuri keskusvirasto, toimisto huolehtisi teollisuuden raaka-aine- 16013: olisi jo rauhan aikana perustettava. Tämä tarpeesta j. n. e. Tehdastoimisto käsittelisi 16014: ei kuitenkaan ole millään tavalla tarpeelli- tehtaiden tuotantokykyä koskevia asioita, 16015: nen eikä mielestäni suotavakaan. Tässä voimalaitoshallinto voimanjakelua ja poltto- 16016: tarkoitetun varsin vaatimattoman rauhan ainehallinto polttoaineiden hankintaa ja ja- 16017: aikaisen työvelvollisuuden toimeenpanosta lkelua koskevat asiat. Yleinen osasto käJsit- 16018: voivat sotilasviranomaiset hyvin huolehtia täisi kansliatoimiston, ulkomaankauppatoi- 16019: ilman, että edes siihen tarvitsee ainakaan miston, työasiaintoimiston, lakiasiaintoimis- 16020: sanottavasti lisälhenkilöitäkääm ton ja tiedoitustoimiston. Näiden toimis- 16021: Mitä siihen sijaan sodan ajan oloihin tojen t~htävät selviävät niiden nimistä. 16022: tulee, on asianlaita aivan toinen. Silloin Tällainen on suurin piirtein katsottuna 16023: ilmeisesti työvelvoJilisuudenkin soveltami- sanotun suunnitellun johtoelimen sodanai- 16024: nen tulee saamaan varsin laajat mittasuh- kainen järjestely ja tehtävä. 16025: teet eikä sen hoito si1loin sotilasviranomai- Näiden kaikki<en asioiden hoitamista var- 16026: sille kuulukaan. Silloin se tulisi kuulu- t,en maa on suunniteltu jaettava:ksi sotata- 16027: maan sille organisatiolle, joka sodan syt- louspiireihin, joiden rajoja ja suuruutta ei 16028: tyessä olisi perustettava varsin moninaisten kuitenkaan vielä ole pitemmä:lle harkittu. 16029: talouselämään kohdistuvien säännöstely- Näissä tulisi kussaJkin olla n. k. sotatalous- 16030: asiain järjestelemiseksi ja hoitamiseksi. toimi8to, joista kukin toimisto j.a:kautuisi 16031: Tämä organisatio on alustavien suunnitel- edellämainitsemiani asioita vastaaviin jaos- 16032: mien mukaan kylläkin se, jonka valiokunta toihin. Paikallisena toimeenpanoelimenä 16033: nyt on tahtonut kiinnittää työvelvollisuu- toimisivat kun tien sotatalouslauta:kunnat, 16034: den toimeenpanojärjestelyksi. Mutta työ- jotka samoin jakautuisivat tarpeeHiseen 16035: velvollisuuden soveltaminen tulisi kuiten- määrään toimistoja eri ~alojen kysymysten 16036: kin muodostamaan vain yhden niistä var- käsittelyä varten. 16037: sin moninaisista ja lukuisista tehtävistä, Kuten tästä pitäisi käydä selville, muo- 16038: jotka sodan aikana tulisivat sille kuulu- dostaisi työasiain käsittely vain pienen osan 16039: maan. niistä moninaisista tehtävistä, jotka tulisi- 16040: Asian valaisemiseksi tässä suhteessa lie- vat kuulumaan suunnitelluUe sotatalousha:l- 16041: 2502 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16042: 16043: litukselle sodan aikana. Kun otamme huo-1 E!d. H i l t ,u n e n: Herra puhemies ! - 16044: mioon, että kysymyksessä on järjestely, joka Kun hallituksen :esitys ,yleisestä työvel- 16045: luotaisiin vain siinä tapauksessa, että siihen vollisuudesta sodan aikana" jätettiin edus- 16046: olisi pa:kiko, ja johon tulisi oHa mahdolli- kunnalle helmikuun alussa, sai se iheti työ- 16047: suus tehdä aina olojen kehityksen mukaan läispiireissä verrattain suu~ta mielenkiintoa 16048: tarpeellisiksi katsottuja muutoksia, tOlisi osakseen. Eniten herätti huomiota laki- 16049: varsin omituista, jos se tässä yhteydessä ehdotuksen suuri ylimalkaisuus. Hallituk- 16050: lyötäisiin kiinni lailla. sen esityksen perusteluissa sanotaankin, 16051: V aliakunta on 'lis'ålksi lakiesitykseen teh- että elhdotus sil')ältää työvelvollisuuden pe- 16052: ny:t myöskin lisäyksen, jonka mukaan työ- rusteet, j,ota vastoin lain toimeenpanosta 16053: velvollisia kursseilLe tai harjoituksiin sijoi- säädettäisiin asetuksella. Ylimalkaisuudes- 16054: tettaessa ohsi noudatettava samaa periaa- taan :huolimatta oli esityrksen yleinen sävy, 16055: tetta kuin varsinaisten asevelvollisten suh- mikäli ~oli kysymys työv,elvollisista ja hei- 16056: teen hallitusmuodon 75 § :n 2 momentissa dän oikeuksistaan, v~errattain ankara. Esi- 16057: säädetään. Mainitun hallitusmuodon sään- tyksen laatijat eivät nähtävästi ole muista- 16058: nöksen mukaan on asevelvollinen, mikäli neet, että Ke,ski-E,uroo,passa ehkä !hyvinkin 16059: mahdollista, sijoitettava semmoiseen joukko- menesty,vä rpakonalaisuus on kokonaan vie- 16060: osastoon, jonka miehistöllä on sama 'äidin- ras meidän kansallemme ja yleensä Pohjo- 16061: kieli, suomi tai ruotsi, kuin hänellä, itsel- lan kansoille. 16062: lä;äru. Nyt kyseessäolevien työvelvollisten Yleisen työveLvollisuuden säätäminen si- 16063: kouluutus rauhan aikana on järjestettävä nänsä ei ole mikään uusi eikä outo toi- 16064: tapahtuva:ksi tarkoitukseen soveltuvi:ssa teh- menpide. Jo maailmansodan aikana se oli 16065: taissa, ensi sijassa puolustuslaitoksen teh- voirna:ssa m'iehriin nähden m. m. Eng- 16066: taissa, mutta muutamassa tapauksessa ehkä lannissa. Nykyaikais,essa soda,ssa työrvel- 16067: yksityisessäkin tehtaassa. Heitä ~ei täten ole 'VOllisuu:S on välttämätön, sillä nykyinen 16068: ajat~eltukaan määrätä mihinkään joukko- sota vaatii välttäJmättömästi myöskin rinta- 16069: osastoon, vaan mä:ärättyihin teht~aisiin. mantakaisen toiminnan kiinteätä organisoi- 16070: Tässä tarkoitetun hallitusmuodon säännök- mista. Kysymys on vain siitä, minkälai- 16071: sen soveltaminen ky8eessäoleviin työvel- seksi työvelvolhsuus yksityiskohdiltaan on 16072: vollisiin merkitsisi siis sitä, että pitäisi tätä sääJdettärvä. Tehdäänkö velvollisuus miel- 16073: varten olla olemassa sekä suomen- että lyttäväksi tai ankarilla säädöksillä ja ran- 16074: ruotsinkielisiä tehdaslaitoksia. Tämän vaa- gaistuksilla kansalaisille vastenmieliseksi 16075: tirnmksen toteuttaminen on käsittääkseni pakoksi ~ Edusi'"unnalle jätetty esitys lä- 16076: verraten ma:hdoton. On selvää, että kouluu- henteli enemmän 'Viimeksimainittua. Niinrpä 16077: tu.ksen järkevä ja asiallinen hoitaminen lakiehdotuksen 8 § :n mukaan olisi yrksityi- 16078: vaatii tietenkin ilmolehtimaan siitä, että sellä viranomaisella, es~merkiksi jollakin 16079: työvelvolliset saavat opetuksensa sillä kie- työtäijohtavalla päälliköllä, ollut oikeus 16080: lellä, jota he ymmärtävät, mutta se on kau- määrätä työvelvollinen jonkun työ,sääntöjen 16081: kana siitä, mitä valiokunta on ehdotukses- vastaan tehdyn rikkomuksen johdosta tai 16082: saan esittänyt. Tämän vuoksi mieLestäni . muusta syystä iLman muut,a niinkin anka- 16083: olisi vältämätöntä, että myös mainittu va- raan rangaistuks.een kuin työmuodostel- 16084: liokunnan tekemä lisäys suuressa valiokun- maan eli niin sanottuun keskitysleiriin. 16085: nassa poistettaisiin. E,sityksen perusteluissakin huomautetaan, 16086: Minä suosittelenkin suurel1e :valiokunnalle että edelläimainittu järjestelmä on uusi 16087: puolustusasiainvaliokunnan mietintöön liit- meidän lainsäädännössämme. Täihän on 16088: tyvää I vastalausetta. Huomautan nimen- vielä Hsättäivä, että täten olisi lainsäädän- 16089: omaan, että siinä ehdotettu lisäys 12 § : ään töömme uitettu uusi, meille kokonaan outo 16090: antaisi takeet myöskin siitä, jota on tavoi- ja vieras mngaistusrperiaate. Onneksi va- 16091: teltu sosialidemokraattien taholla, kun on liokunta jo ensiJlllmäisessä lukemisessa poisti 16092: menty tähän lakiin lisäämään uusi 3 § : s tämän laki~hdotuksesta. Yleensä täJmän- 16093: pykälä ja eräitä muita lisäyksiä, joita tässä luon.toisten lakien säätäaninen' vaatii verrat- 16094: laajemmin koskettelin. Toivoisin myöskin, tain ,suurta varovai:Suutta lainsäätä;jältä, 16095: että suuri valiokunta asiaa käsitellessään niin ettei tulisi tarpeettomasti rajoitetuksi 16096: osoittaisi omaavan suurempaa työkykyä, kenenkään oikeuksia. Kun työvelvollinen 16097: mitä aikaisemmin tätä asiaa käsitelleet va- tämän lain perusteella voidaan velvoittaa 16098: liokunnat ovat omanneet. sodan aikana työ,skentelemään hänelle osoi- 16099: Työvelvollisuus sodan aikana. 2503 16100: ------------------------------- 16101: 16102: tetussa työpaikassa ja hänet siis tavallaan Valiokunta on tehnyt lakiesitykseen ver- 16103: sidotaan siihen lailla, on samalla pidettäwä rattain suuria muutoksia, ja mikä tärkeintä, 16104: huoli siitä, että hänen oikeusturvansa työn- muutokset sisältävät työvelvollisille huomat- 16105: antajaa vastaan taataan. Tämä koskee ni- tavia parannuksia. Niinpä lain toimeenpa- 16106: menomaan työ.ehtoja ja työpaLkkaa. Laki- nevat elimet ovat sisällytetyt la:kiin otet- 16107: ehdotus oli siinä suhteessa lii·an väljä sana- tuun uuteen 3 § :ään. Tätä ovat valiokun- 16108: muodoltaan. Sen 5 §: ssä sanotaan vain, nan suomalaisten porvarillisten puolueiden 16109: että ellei työpalkasta sovita, määrää sen edustajat tiukasti vastustaneet. Heidän mie- 16110: asianomainen viranomainen. Kuka olisi se lestään ei organisatiosta ole tarpeeLlista 16111: viranomainen, jolle tämä valta olisi an- laissa mainita mitään. Miksi ei? Silloinhan 16112: nettu, siitä ei mainita laissa sanaakaan. jo laki sanoo, kuka sitä toteuttaa ja miten. 16113: Valiokunnalle näihtäväksi annetun asetus- Lisä!ksi on se orgasisatiomuoto, joka valio- 16114: luonnoksen 4 § :ssä sanotaan, että se kunnan mietintöön sisältyy, verrattain 16115: elin, joka tässä trupawksessa olisi :palkan hyvä. Mutta jos se olisi sisällytetty vain 16116: määrännyt, olisi kunnanvaltuustojen aset- lain toimeenpanoasetukseen, niin se voitai- 16117: tama sotatalouslautakunta. Lakiehdotuk- siin koska tahansa hallituksen päätöksel·lä 16118: sessa olisi pitänyt olla 'tällaisesta tärkeästä muuttaa ilman, että itse lakiin olisi tarvin- 16119: seikasta selvä määräys, ainakin sen verran nut ollenkaan kajota. Allekirjoittanut kuu- 16120: sanottu, mikä asetusluonnoksessakin sano- luu niihin, jotka luottavat nykyiseen halli- 16121: taan. On :huomattava tässä yhteydessä, että tukseen, ja uskon, ettei sillä olisi halua 16122: silloin kJun on kys·ym~fs sodanaikaisista lain kansanvaltaista organisatiota suuressa 16123: poikkeuksellisista oloista, täytyy laissa sel- määrin muutella, mutta kun mikään halli- 16124: västi taat•a työveLvollisen tärkein oilmus, tus ei ole ikuinen, niin turvallisinta on, että 16125: työpalkan :puolueeton määrääminen. Jollei organisatio sisälytetään lakiin eikä toimeen- 16126: tätä oikeutta la:issa määritellä, saattaa joku panoasetukseen. Edelleen on valiokunta li- 16127: tunnoton työnantaja käyttää työvelvolli- sännyt sotata!louslautakunUJan palkan 16128: sen oikeudetonta asemaa omaksi yksityi- vaJlwistamispäätökseen valittamisoikeuden 16129: seksi ihyödykseen. koko maan käsittäiVäHe .palkkalautakun- 16130: Tämän lain avulla säännöstellään val- nalle. Sodan ta.i sotatilan aikaisissa 16131: tion työvoiman tar•peen tyydyttämisen li- poikkeuksellisissa oloissa; on hyvin tär- 16132: säksi myöskin yksityisten työnantajain so- keätä, että palkan määräävän elimen pää- 16133: danaika~isen työvoiman tarve. Sen :vuoksi töksistä voidaan vedota johonkin korkeam- 16134: on välttämätöntä, että yksityisenkin työn- paan elimeen, jotta edes jonkinlainen koh- 16135: antajan työhön joutuva työvelvollinen tun- tuus voitaisiin säilyttää. Samoin on valio- 16136: tee nauttivansa jonkunlaista oikeusturvaa kunta poistanut hallituksen esityksestä hal- 16137: ja että ihe tuntevat luottamusta niitä eli- linnolliselle viranomaiselle uskotun kurin- 16138: miä kohtaan, jotka tätä lakia joutuvat to- pidollisen rangaistuksen kovennetun työ- 16139: teuttamaan. Eräs !huomattava tyytymättö- palvelun muodossa ja poistanut myöskin 16140: myyden aiheuttaja työvelvollisten keskuu- vankeusrangaistuksen. Kaikki nä'mä muu- 16141: dessa on se, jos sotatarvikkeita valmistava tokset yhdessä muuttavat lain kasvot ulos- 16142: teollisuus s,aa su\h:teett.oman suuria voittoja päin paljon miellyttävimmiksi alkuperäistä 16143: työntekijäin kustanmlksella. Viime maail- esitystä. 16144: mansodan aikana oli .esimerkiksi Englannin Valiokunnan mietintö ei valitettavasti ole 16145: hallitus pakotettu kiinnittämään siihen lä!heskään yksimielinen, ja monet mietin- 16146: seikkaan huomiota ja antamaan voittoa ra- töön liittyvät vastalauseet ik<ertovat, minkä- 16147: joittavia määräyksiä. Kun maassa on sota- laisen ristiaallokon läpi asia on valio- 16148: tila ja maan kansalaisten täytyy sen doh- kunnassa saanut purjehtia. Ensimmäisen 16149: dosta alistua kaikenlaisten rajoittavien vastalauseen allekirjoittajat olisivat suurin 16150: määräysten alaisiksi, ei ole suinkaan liikaa piirtein valmiit hyvä!ksymään hallituksen 16151: vaadittu, jos työnantajain voittakin rajoi- esityksen. Heidän mielestään ei ole laissa 16152: tetaan. Laissa ei ole viimeksimainittua tarpeellista mainita lain toimeenpanoeli- 16153: seikkaa koskevia määräyksiä ollenka·an. mistä mitään. Vieläpä he väittävät koko 16154: Kuitenkin on huomattava, että tämä on organisation olevan suunnitteluasteella ja 16155: välillisesti hyvin tärkeä tekijä työvel·rvollis- epäkypsän. Jos asia todella niin .olisi, niin 16156: ten ja työnantajan välisissä suihteissa. , miksi koko lakiesitys tuotiin eduskunnalle 16157: 2504 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16158: 16159: ennenkuin lain yksi tärkeimJ;>iä kulmaJkiviä, Herra puolustusministeri polemisoi laa- 16160: sen organisatio oli valmiiksi suunniteltu. jasti organisatiomuotojen lakiin ottamista 16161: Eduskunnalle ·on jätetty toinen samanluon- vastaan. Hän yritti todistella, että se ei ole 16162: toinen lakiesitys nimittäin väestösuojelu- oikeaan osunutta, koska muka oltaisiin pa- 16163: laki. Si~hen on ollut aikaa sisällyttää myös- kotettuja jo rauhan aikana johtavat elimet 16164: kin lain toimeenpanoelimet, kuten yleensä- perustamaan. Minä pyytäisin kysyä herra 16165: kin on tapana laJkeihin sisällyttää. Todelli- puolustusministeriltä, mitä sitten merkitsee 16166: nen syy vastalauseeseen lienee se, etteivät se asetusluonnoksessa oleva eräs ·säädös, 16167: vastalausujat haluaisi lakiin kirjoittaa sään- jossa sanotaan, että sotataloushallitus nimi- 16168: nöksiä siitä, mitkä ja miten kokoonpannut tetään jo rauhan aikana. Ei ole ollenkaan 16169: elimet käsittelisivät työvelvollisuuteen pe- tarpeellista perustaa sotataloushallitusta 16170: rustuvista työsuhteista johtuvia ennen kaik- rauhan aikana, jos tämä uusi 3 § lakiin 16171: kea työpalkkaa koskevia erimielisyyksiä otetaan. Mutta jos yritetään lakia lukea 16172: työnantajain ja työntekijäin välillä. Vasta- toisin, kuin se on kirjoitettu, niin miksei 16173: lauseessa tosin viitataan siihen, että sama siihen voitaisi lisätä vielä yksi sana, ·että 16174: asia voitaisiin järjestää lakiehdotuksen vii- toimeenpano- ja valvontaelimenä koko maata 16175: meiseen pykälään lisättävällä säännöksellä, varten toimii valtioneuvoston nimittävä so- 16176: jolla molemmille asianosaisille, niin työn- tataloushallitus sodan aikana. .Silloin siitä 16177: antajille kuin työntekijöillekin, annettaisiin nimenomaan putoaisi pois se tulkinnan va- 16178: oikeus ottaa yhtäläisesti osaa työsuhteita raisuus, josta herra puolustusministeri 16179: koskevain asiain käsittelyyn ja ratkaisuun. täällä äsken polemisoi. 16180: Vastalauseessa ehdotettu säädös ei ole Edelleen minä pyytäisin kysyä herra puo- 16181: tyydyttävä senvuoksi, koska se on liian yli- lustusministeriltä, mistä syystä puolustus- 16182: malkainen. Kuka ja mikä olisi se ·elin, joka asiainvaliokunnalla on ollut 2lj2 kuukautta 16183: näitä asioita käsittelisi? Kuka sen vwlitsisi pöydällään asetusluonnos, josta edelleenkin 16184: ja miten se valittaisiin? Kaikki nämä tär- vielä 2 1f2 kuukauden kuluttua sanotaan, 16185: keät seikat jäävät mainitsematta. että asia on valmistusasteella. Eikö kah- 16186: Vielä vastalausujat polemisoivat sitä vas- dessa ja puolessa kuukaudessa siinä suh- 16187: taan, kun valiokunnan enemmistö on pois- teessa ole vielä päästy askeltakaan eteen- 16188: tanut vapausrangaistuksenkin työvelvolli- päin? 16189: suutta vastaan tehdyistä rikkomuksista. Huomautan sitten lopuksi, että ne muu- 16190: Tä;hän on huomautettava, että työvelvolliset tokset, jotka valiokunta on lakiesitykseen 16191: huolimatta pakonalaisuudestaan työpaikoilla tehnyt, ovat senluontoisia, että olisi toivot- 16192: elävät muuten siviilioloissa ja ovat näin tavaa suuren valiokunnankin voivan niihin 16193: mahdollisia rikoksia tehdessään rikoslain yhtyä. Lain tarkoitushan saavutetaan täy- 16194: alaisia kuten muutkin maan kansalaiset. delleen, mutta 8amalla vältetään lain kou- 16195: Asepalvelukseen joutuneet sensijaan ovat ran liiallista puristusta kansalaisen ympä- 16196: sotaväen rikoslain alaisia, joten asepalveluk- rille, ja sekin on hyvin tärkeä ja varteen- 16197: seen joutuvaa on siinä suhteessa turhaa rin- otettava seikka. Jos palataan ensi:mmäisen 16198: nastaa työvdvolliseen. Arvoisain vastalau- vastalauseen mukaisesti lakiesityksen lin- 16199: sujain viittaus valiokunnan enemmistön eh- joille, niin silloin saattaa olla vaarassa, 16200: dotusten muutenkin vähemmän huolelliseen että tämä vastasyntynyt tenava tukehtuu 16201: harkintaan osoittaa vain oman nokkansa kätilöiden käsissä pesuveteen. 16202: liian korkealle nostamista. 16203: Herra puolustusministeri selosti edelläni 16204: käyttämässään la·ajassa puheenvuorossaan Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies! Halli- 16205: työvelvollisuuslain tarkoitusta. En puutu pu- tuksen käsiteltävänä oleva esitys laiksi ylei- 16206: heen siihen osaan, jossa polemisoidaan perus- sestä työvelvollisuudesta sodan aikana on 16207: tuslakivaliokunnan lausuntoa vastaan. Sensi- viipynyt puolustusasiainvaliokunnassa lähes 16208: jaan on huomautettava siitä, ettei suinkaan kaksi ja puoli kuukautta, niinkuin täällä 16209: valiokunnan syytä ole se, jos asia on viipy- on sanottu, mutta puolustusasiainvalio- 16210: nyt, sillä perustuslakivaliokunnan lausunto kunnan syystä vain noin kolmisen viikkoa. 16211: on päivätty maaliskuun 31 päivänä ja vasta Tämän pitkän ajan kuluessa on valiokunta 16212: senjälkeen pääsi valiokunta asiaa edelleen saanut aikaan kooltaan melko laajan mie- 16213: käsittelemään. tinnön, mutta sisällykseltään se, ainakaan 16214: Työvelvollisuus sodan aikana. 2505 16215: 16216: minun mielestäni, ei vastaa asiaan uhrat- sena toimisivat samalla alalla alemmat vi- 16217: tua aikaa. rastot, joiden toimialueina olisivat useam- 16218: Kun esitys lähetettiin puolustusasiainva- pia kuntia käsittävät piirit ja ylksi- 16219: liokuntaan, lausuttiin täällä eduskunnassa tyiset kunnat. Tämä järjestely on hal- 16220: epäilyksiä siitä, että esitykseen sisältyvää lituksessa kuitenkin vielä ollut ja tun- 16221: lakia ei voida säätää tavallisessa lainsää- tuu vielä edellleenkin olevan, iherra puo- 16222: däntöjärjestyksessä, vaan on se säädettävä ,lustusministerin lausunnon mukaan, suun- 16223: siinä järjestyksessä kuin valtiopäiväjärjes- nitteluas1teella eikä mitään lopullista 16224: tyksen 67 § määrää. Saadakseen tästä tai sitovaa päätöstä ole tehty. Sen- 16225: asiasta täyden selvyyden ja välttääkseen vuoksi ja kun koko järjestelmä tulisi ole- 16226: riitaisuuksia sen suhteen jäljestäpäin pyysi maan luonteeltaan väliaikainen, on pidet- 16227: puolustusasiainvaliokunta lausuntoa perus- tävä epäonnistuneena sitä, että tämä järjes- 16228: tuslakivaliokunnalta, mikä lausunto on liit- telmä lyötäisiin kiinni lailla, kuten valio- 16229: teenä liitetty valiokunnan mietintöön. Lau- kunnan enemmistö on tehnyt. Jos valio- 16230: sunnossaan katsoo perustuslakivaliokunta, kunnan laatima uusi 3 § hyväksyttäisiin, 16231: että laki siinä muodossa, jossa se oli hal- tulisi tällöin lopullisesti lyödyksi kiinni se 16232: lituksen esityksessä, olisi laadittava valtio- järjestelmä, millä lakia toteutettaisiin, 16233: päiväjärjestyksen 67 §: ssä mainitulla ta- vaikka asia ei ole vielä täydellisesti tutkit- 16234: valla. Useistakin syistä on kuitenkin tar- tukaan. Niinikään tulisi sotataloushallitus 16235: peellista, että laki voidaan säätää tavalli- muodostettava:ksi rauhankin aikana, vaikka 16236: sessa järjestyksessä, ja sentähden on puo- sillä ei silloin ole mitään tehtävää. Edel- 16237: lustusasiainvaliokunta tehnyt lakiin ja ni- leen lllUodostettaisiin sotataloushallitus yk- 16238: menomaan sen 1 § : ään sellaiset muutokset, sinomaan tai pääasiallisesti työvelvollisuu- 16239: että valiokunnan mielestä laki nyt voidaan den täytäntöönpanoa varten, vaikka tälle 16240: hyväksyä tavallisessa järjestyksessä. Sa- hallitukselle on ajateltu monia muita ja 16241: nontatapa, joka 1 §: ään on otettu, vastaa paljon tärkeämpiä tehtäviä sodan aikana. 16242: sitä sanontatapaa, mikä muissakin laeissa Kaikista näistä syistä katson, että valio- 16243: on esiintynyt ja esiintyy, ja jotka lait ovat kunnan mietinnöstä olisi poistettava valio- 16244: säädetyt tavallisessa lainsäädäntöjärjestyk- kunnan lisäämä uusi 3 momentti. 16245: sessä. Näin ollen katsoo valiokunnan suuri Jos 3 § poistetaan, niin aiheutuu siitä 16246: enemmistö, että erimielisyyksiä herättänyt muutoksia lain 6 §: ään. 6 §: ssä on valio- 16247: kysymys lainsäädäntöjärjestyksestä on tä- kunnan enemmistö maininnut palkkalauta- 16248: ten tullut ratkaistuksi. kunnan, jolle voitaisiin valittaa sotatalous- 16249: Valiokunnassa on yhden äänen enemmis- lautakunnan määräämistä palkoista. Mi- 16250: töllä tehty lakiesitykseen eräitä muutoksia, nun on huomautettava, että maassamme ei 16251: jotka mielestäni huonontavat lakia, tekevät ole olemassakaan minkäänlaista palkkalau- 16252: sen epäselväksi ja osittain vaikeaksi käy- takuntaa (Ed. Hiltunen: Perustetaan!). 16253: tännössä toteuttaakin. Hallituksen puolelta Nykyään löytyy kulkulaitosministeriön yh- 16254: esitettiin valiokunnalle asetusluonnos, ku- teydessä väliaikaisella kannalla oleva palk- 16255: ten täällä herra puolustusministeri jo il- katarkkailulautakunta, jonka tehtävänä on 16256: moitti, työvelvollisuuden täytäntöönpanosta. seurata pääasiallisesti metsä- ja uittotyö- 16257: Tämän luonnoksen mukaan on ajateltu, läisten palkkausoloja ja määrätä myöskin 16258: että sodan aikaista taloutta hoitamaan jär- näitä töitä varten alimmat palkat eli n. s. 16259: jestettäisiin maahan n. s. sotataloushallitus, palkkanormit. Tämän palkkatarkkailulau- 16260: jonka tehtävänä olisi erilaisten raaka-ainei- takunnan pysyväisyydestä ei ole kuiten- 16261: den ja muitten tarvikkeitten säännöstely, kaan mitään varmuutta olemassa ja vaikka 16262: raha-asiain järjestely, tuotannon ja kulu- tämä lautakunta jäisikin pysyväisesti ole- 16263: tuksen sekä liikennekysymysten hoitaminen maan, niin ei se voine ottaa suorittaakseen 16264: sekä näiden ja monien muitten kysymysten sellaisia tehtäviä, kuin lautakunnalle on 16265: ohessa myös työvelvollisuuden toimeenpane- valiokunnan mietinnössä ajateltu jätettä- 16266: minen ja käytännöllinen järjestely. Halli- väksi. V aliakunnan enemmistö on näin ol- 16267: tuksen taholta annettujen tietojen mukaan len sisällyttänyt lakiin viraston, jota ei ole 16268: tultaisiin sotataloushallitus perustamaan nykyään olemassakaan ja jota ei edes laa- 16269: vasta tarpeenvaatiessa eikä se siis olisi va- ditussa asetusluonnoksessakaan edellytetty 16270: kinainen virasto. Sotataloushallituksen alai- perustettavaksi. Nämä tosiasiat pakottavat 16271: 2506 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16272: ·~-------------~ --------~----- - -·····-·-·-·---·--------· 16273: 16274: 16275: mielestäni muuttamaan valiokunnan hyväk- dotonta ajatella, että työvelvollisia näihin 16276: symän 6 §: n sellaiseen muotoon kuin se oli tehtaisiin sijoitettaessa voitaisiin ottaa huo- 16277: hallituksen 5 § : nä. mioon heidän äidinkielensä. Työvelvollisia 16278: Epäilyksiä voidaan esittää siitäkin, onko tulee ensikseenkin olemaan verrattain vä- 16279: valiokunnalla yleensä ollut oikeutta ·e1ld:ot- hän, vuosittain ehkä noin parisen sataa. 16280: taa uusia virastoja perustettavaksi, kun siitä Heidän joukossaan on muutama sellainen- 16281: ei ole ollut mitään aloitetta. Yleensä on kin, jonka äidinkieli on ruotsi. Ellei ole 16282: eduskunta ollut sillä kannalla, että uusia mahdollisuutta sijoittaa näitä harvoja ruot- 16283: virastoja ja virkoja voidaan perustaa ai- sinkielisiä sellaisiin yksityisiin sotatarvik- 16284: noastaan hallituksen esityksen tai edusta- keita valmistaviin tehtaisiin, jotka ovat 16285: jien tekemän aloitteen pohjalla. Kun nyt ruotsinkielisten asuma-alueella ja joissa sekä 16286: tässä tapauksessa ei ole olemassa kumpai- työläiset että työnjohtajat osaavat ruotsia, 16287: siakaan edellytyksiä, ei hallituksen esitystä niin on kohtuutonta vaatia, että täysin 16288: eikä edustajien aloitetta, niin katson, että suomenkielisiin valtion teollisuuslaitoksiin 16289: valiokunnan enemmistön tekemiltä muutok- ruvettaisiin hankkimaan ruotsinkieltä taita- 16290: silta täss·ä suhteessa puuttuu asianmukai- via työnjohtajia ja järjestämään ruotsinkie- 16291: nen perusta. lisiä kursseja. Ne yksinkertaiset työt, joi- 16292: Kysymys siitä, miten työvelvollisille kor- hin työvelvollisia opetetaan, oppii varmaan- 16293: vattaisiin heidän tekemänsä työ, herätti va- kin henkilö, jonka äidinkieli on ruotsi, hy- 16294: liokunnassa vilkkaan ja laajan keskustelun. vin suomenkielisenkin opetuksen avulla. 16295: Työvelvolliset ovat toiseltapuolen verratta- Mietinnön 9 §: stä on valiokunnan enem- 16296: vissa asevelvollisiin, jotka saavat palkkansa mistö poistanut mahdollisuuden rangaista 16297: pääasiallisesti luontaisetuina ja vain pie- työvelvollista vankeudella. Tämä rangais- 16298: nen päivärahan. Toiselta puolen on huo- tuksen lieventäminen on mielestäni kohtuu- 16299: mattava, että työvelvolliset eivät mahdolli- tonta. Sodan aikana ovat rintamalla toimi- 16300: sesti omista riittävää huolta ja ahkeruutta vat ja kotipaikkakunnalla palvelusta suo- 16301: työllensä, jos he saavat palkan työstään sa- rittavat asevelvolliset varsin ankaran ran- 16302: malla tavalla kuin asevelvolliset. Kun va- gaistusuhan alaisia; heidäthän voidaan tuo- 16303: liokunta ei voinut saada varmaa käsitystä mita pitkiin vapausrangaistuksiin, vieläpä 16304: siitä, mikä palkkausperuste on ta:rkoituk- kuolemaankin. Epäoikeudenmukaista on 16305: senmukaisin, tuli valiokunta siihen tulok- silloin se, että työvelvollinen, tehköönpä 16306: seen, että asia jätetään hallituksen järjes- hän kuinka törkeitä rikoksia tahansa, sabo- 16307: tettäväksi saatujen kokemusten perusteella. teeratkoon työssään kuinka paljon hyvänsä, 16308: Mietinnön 7 §: ää on muutettu tämän mu- että hän pääsee ainoastaan sakkorangaistuk- 16309: kaisesti. sella. Hänen työnsä ja uhrauksensa ei vas- 16310: V aHokunnan enemmistö on tähän 7 § : ään taa niitä vaivoja ja uhrauksia, joita vaadi- 16311: lisännyt uuden viimeisen momentin, jossa taan rintamalla olevilta asevelvollisilta. 16312: määrätään, että työvelvollisia kursseille tai Kohtuutonta on silloin vapauttaa työvel- 16313: harjoituksille siirrettäessä on noudatettava vollinen melkeinpä kokonaan rangaistuk- 16314: samaa periaatetta kuin muiden asevelvol- sesta, olkoonpa hänen rikoksensa kuinka 16315: Esten suhteen hallitusmuodon 75 § :n 2 raskas tahansa. Mietinnön 9 § : ään on mie- 16316: momentissa säädetään. Kun tietää, mitä lestäni ehdottomasti palautettava vankeus- 16317: tässä momentissa säädetään, että asevelvol- rangaistus. 16318: linen, ellei hän itse toisin halua, on mikäli Työvelvollisuutta sovellettaessa tulee ole- 16319: mahdollista siirrettävä sellaiseen joukko- maan varmaankin hyvin tärkeänä osana 16320: osastoon, jonka miehistöllä on sama äidin- kysymys työpalkan suuruudesta ja muista 16321: kieli kuin hänellä itselläänkin ja jossa hä- työoloja koskevista seikoista. Kun on tar- 16322: nellä on mahdollisuus saada opetusta äidin- peellista, että näistä asioista päätettäessä on 16323: kielellään, niin helposti havaitaan, että sekä työnantajilla että työntekijöillä tilai- 16324: tämä hallitusmuodon määräys on vaikeasti suus esittää kokemuksensa ja mielipiteensä, 16325: sovellutettavissa työvelvollisiin. Työvelvol- pidän tarpeellisena, että laissa nimenomaan 16326: lisia on tarkoitus opettaa erinäisissä, pää- määrätään työnantajien ja työntekijöiden 16327: asiallisesti puolustuslaitoksen omissa teh- oikeudesta ottaa osaa työsuhteita koskevien 16328: taissa työskentelemään taisteluvälineiden ja asioiden käsittelyyn ja ratkaisuun. Tämän 16329: sotatarvikkeiden valmistamiseksi. On mah- vuoksi olisi viimeiseen pykälään lisättävä 16330: Työvelvollisuus sodan aikana. 2507 16331: 16332: sellainen momentti kuin I vastalauseessa Toivon, että suuri valiokunta kiinnittää 16333: on esitetty. huomiota esittämiini seikkoihin ja korjaa 16334: Valiokunnassa annettujen tietojen mu- lakiehdotusta niiden mukaan. Jos näin 16335: kaan ei tätä lakiesitystä laadittaessa ole käy, olen vakuutettu, että silloin saadaan 16336: siitä pyydetty laisinkaan lausuntoa suoje- laista tarkoitustaan vastaava ja sen sovelta- 16337: luskuntajärjestöitä eikä Lotta Svärd-yhdis- minen käytännössä tulee helpommaksi ja 16338: tykseltä. Asia on kuitenkin niin, että mai- mahdolliseksi. 16339: nittuihin järjestöihin kuuluu parisensataa- 16340: tuhatta kansalaista, joista suuri osa on työ- Puolustusministeri N i u k k a n en: Tah- 16341: veLvollisuuslain alaisia. Toiselta puolen on don ed. Oksalan lausunnon loppuosan joh- 16342: näiden järjestöjen jäsenillä sodan aikana dosta mainita, että on yksi luonnollisempia 16343: määrätyt tehtävänsä, joihin heitä on jo asioita maailmassa että, jos joku henkilö 16344: rauhan aikana valmistettu ja koulutettu. rauhan aikana on koulutettu sodan aikaa 16345: Itsestään selvää pitäisi olla, että suojelus- silmällä pitäen erikoistehtävään niinkuin 16346: kuntalaisia tai lottia ei pitäisi työvelvolli- suuri osa suojeluskuntalaisia ja suurin osa 16347: suuslain nojalla pakottaa suorittamaan työ- lottia on koulutettu, heidät määrätään so- 16348: velvollisuutta ja estää siten heitä suoritta- dan a~kana niihin tehtäviin, joihin 'he ovat 16349: masta niitä tehtäviä, mitkä heille on mää- koulutetut eikä johonkin muuhun työhön. 16350: rätty ja joita varten heitä on koulutettu. Tämä ei koske yksinomaan suojeluskunta- 16351: Huomattavan suurella osalla suojeluskunta- laisia ja lottia, vaan se koskee myös monia 16352: laisia ja lottia on omien järjestöjensä an- muita ryhmiä, se koskee sairaanhoitajatta- 16353: tamia tehtäviä sodan aikana, jotka ovat ria, läiikäreitä, väestösuojeluorganisatioon 16354: paljon tärkeämpiä maanpuolustukselle kuin koulutettavaa 1henkilökuntaa, palokuntalai- 16355: työvelvollisuuslain määräämät tehtävät. sia, rautatieläisiä j. n. e. Ja on selrviö ilman 16356: Valtakunnan etujen kannalta on tärkeätä, muuta, ettei heitä panna muihin tehtäviin, 16357: että nämä suojeluskuntalaiset ja lotat va- jos kerran ovat tärkeämpiin tehtäviin rau- 16358: pautetaan työvelvollisuudesta ja annetaan han aikana koulutetut. 16359: heille tilaisuus suorittaa järjestöjensä anta- 16360: mat työt. Kun kukaan muu kuin asian- Ed. v. B o r n: Herr talman! J ag tänkte 16361: omaisen järjestön johto ei tiedä suojelus- icke för min del tala så mycket om den 16362: kuntalaisten ja lottien sodanaikaisista teh- föreliggande lagens innehåll eller om dess 16363: tävistä, olisi hyödyllistä, että näiden jär- behövlighet såsom sådan, utan huvudswk- 16364: jestöjen johto saisi kiinteästi seurata työ- ligen om formen för densamma, sättet för 16365: velvollisuuden toimeenpanoa ja että se olisi dess stiftande, d. v. s. om den sida av saken, 16366: oikeutettu vapauttamaan tai esittämään va- som varit d'öremål för grundlagsutskottets 16367: pautettavaksi sellaiset suojeluskuntalaiset behandling. 16368: ja lotat, joilla on tärkeitä maanpuolustuk- Försvarsutskottet har genom kringgående 16369: sellisia tehtäviä sodan aikana. rörelser sökt förtaga verkan av grundlags- 16370: Jotta tämä kävisi hankaluuksitta päinsä, utskottets i dess utlåtande framförda upp- 16371: olisi laissa nimenomaan säädettävä, että fat.tning, att det föi,eliggande lagförslaget 16372: maanpuolustukseen tai siihen liittyvään bör anses vara av grundlagsnatur. I vissa 16373: erityiseen tehtävään rauhan aikana vapaa- fall har cförsvarsutskottet även putsat un- 16374: ehtoisena koulutettua henkilöä, joka sodan dan bestämningar, som varit av den art, att 16375: aikana viranomaisen määräyksestä toimii de tangerat grundlag, men i andra fall !har 16376: sellaisessa tehtävässä, älköön muuhun työ- man erudast förändrat eller omformule- 16377: hön kutsuttako, elleivät erikoiset syyt sitä rat dem ·och ansett saken därmed vara 16378: vaadi. Siinä asetusluonnoksessa, joka va- tillrättalagd. För min del måste jag dock 16379: liokunnalle esitettiin, olikin tämän sisä1- hålla före, att detta icke förändrat sakför- 16380: töinen määräys olemassa. Minusta on kui- hållandet, åtmistone icke i nämnvärd mån. 16381: tenkin tärkeätä, että tämä suuriarvoinen Så t. ex. i fråga om första paragrafen i 16382: ja maanpuolustuksen kannalta merkityksel- lagförslaget. Grundlagsutskottet säger, att 16383: linen määräys sisällytetään itse lakiin. paragrafens stadganden, sådana de lyda i 16384: Tällä määräyksellä on varsin suuri vaiku- regeringens proposition, innebära förklaring 16385: tuksensa myöskin suojeluskunta- ja lotta- av regeringsformens föreskrift i § 75, att 16386: työhön, jopa rauhan aikanakin. envar medborgare är skyldig att biträda 16387: 16388: 315 16389: 2508 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16390: 16391: vid fädernes1andets försvar. I stället !för tiga industris behov. Allt detta åsyftar 16392: propositionens bestämning, ett med dylikt åtmistone indirekt att gagna försvaret och 16393: ibiträdande skall !förstås bl. a. ,för ibefolk- sålunda kunde ju envar medborgare på 16394: ningens utkomst nödigt arbete", har nu denna väg bli komrnenderad till en mängd 16395: föreslagits ordalydelsen: ,ambete, som direkt olika samhällsuppgifter och åligganden. Att 16396: eller indirekt gagnar försvaret ", ,maan detta dock icke är och kan vara av grund- 16397: puolustuksen etua välittömästi tai välilli- lagens mening, rätt uppofattad, framgår 16398: sesti tarumittavaa työtä". Men är icke ·också rätt klart även ur professor Kairas sak- 16399: detta i själva verket ·en förklaring av kunnigutlåtande, som dock 'Väl får betraktas 16400: grundlagens stadgande och deras innebörd. såsom det enda verk1iga sakkunnigutlåtan- 16401: Försvarsutskottet kallar självt sin formu- det i denna fråga; han är nämligen faekman 16402: lering en ,närmare definition", ,tarkempaa just på det område, till vilket föreliggande 16403: määrittelyä", av den i regerings:formen fråga härrför sig. 16404: stadgade medborg,erliga plikten att biträda Nu invänder man naturligtvis, att det ju 16405: vid fäderneslandets försvar. Men denna icke här alis är fråga om arbeten, sådana 16406: definiering innebär ju också den utan tvi- som de nu antydda. MBll det är ju icke 16407: vel en förklaring av stadgandet i regerings- avgörande för frågan, vilka alla arbeten 16408: formen, en lagförklaring alUså. Och den man tänker sig medräknade i denna arbets- 16409: utgör för övrigt ·en ganska fri förklar1ing plikt, - vilken •för övrigt iblir rberoende av 16410: av grundlagens föreskrift. Man kan icke en i regeringens hand 1iggande förordning, 16411: säga, att utförande av vad som direkt eller - utan avgöran'de är den omständigheten, 16412: indirekt äsyHar att gagna försvaret, är lik- att man här överlmvud medtagit sådant, 16413: tydigt med att biträda vid detsamma. När som icke direkt kan hänföras till värnplik- 16414: man biträder, tager. man dock del på något ten eller skyldig1heten att deltaga i fäder- 16415: sätt i själva arbetet, här försvarsarbetet, nu neslandets försvar eller därvid biträda. Om 16416: blir det blott fråga om ·en handling, so:m det sedan är i större eller mindre omfatt- 16417: mer eller mindre .medelbart är till gagn, till ning som man konstruerat upp en dylik, 16418: nytta för försvaret. till den' varrliga värnplikten icke hänförbar 16419: Det är dock enligt min tanke en väsent- arbetsplikt, verkar icke på saken. Redan 16420: lig skillnad mellan att verkligen biträda vid en liten avvikelse från grundlagens stad- 16421: ett arbete och att endast gagna detsamma, ganden, är en avvikelse därifrån, som icke 16422: såsom här :förutsättes. År det icke så, lbör iå bagatelliseras. En abetydlig grund- 16423: skulle nästan vilket arbete som helst kunna 1agskränkning är även en :kränkning, liksom 16424: dragas in under de åligganden, som här- man ju säger, att en liten förargelse, också 16425: flyta ur värnplikten, och de värnpliktiga, är förargelse. Hur stor steget över grund- 16426: alltså envar medborgare, man som kvinna, lagens råmärken är, ibehöver man icke fråga 16427: kunde åläggas ungefär vad som ihelst i ar- efter, när ett sådant steg en gång tagits. 16428: betsväg. Ty vilket arbete gagnar icke slut- Det principiellt betänkliga i saiken för- 16429: ligen försvaret på ett eller annat sätt, ändras icke därav. 16430: direkt ·eller indirekt? Knappast en järnväg Skulle lagens stadganden vara avsedda 16431: eller landsväg har byggts i detta land att gälla uteslutande iör tkrigstid, skul1e 16432: utan att det gjorts gällande, att den har förhållandet åtminstone delvis vara ett an- 16433: sin stora strategiska 1betydelse, d. v. s. gag- nat, ty då kunde jämväl åberopas rege- 16434: nar försvaret. Till deras byggande hade ringsformens 16 § om inskränkning i med- 16435: alltså enligt försvarsutskottets i förelig- borgarnas allmänn.a rättigheter för sådant 16436: gande betänkande framträdande uppfatt- fall. Thlen nu skulle den föreslagna lagens 16437: ning medborgarna genom vanlig enkel lag- stadganden få tillämpas även därförinnan, 16438: stiftning utan vidare kunnat förpEktas. Hur så snart krigstillstånd helt eller delvis 16439: ginge det då med medborgarnas arbetskra1ft, proklamerats, och detta ikan som känt ske 16440: som enligt 6 § R. F. är ,tagen under rikets även innan krigstid i lagens mening före- 16441: synnerliga hägn. Iigger. Således kan icke 16 § R. F. giva 16442: Samma är förhållandet när det t. ex. tillräcklig,t stöd d'ör alla de föreslagna in- 16443: gäller att byg;ga f&rtyg, utöka eller säker- greppen i medborgarenas fri- ocih rättig- 16444: ställa vår självförsörjning eller tjäna vår heter. Och därtill kommer, att särskilda av 16445: för, försvarsberedskapen i allmänhet så vik- lagens bestämningar skola tillämpas även 16446: Työvelvollisuus sodan aikana. 2509 16447: 16448: under fredistid, ren :llredstid, om jag så får av tillägget är för övrigt icke alldeles rik- 16449: säga, i avseende å förberedelser för krigs- tig. Det står ju icke, att stadgandet i 16450: a:rlbetet. i regeringsformen ordagrant skall tillämpas 16451: Dessutom kan det ytterligare understry- här, utan blott att samma principer skola 16452: kas, att 16 § R. F. giver blott rätt att följas som där angivas, nämligen att envar 16453: fastställa inskränkningar genom lag i med- skall såvitt möjligt sammanföras med 16454: 'borgarnas allmänna rättigheter. Men i fö- likspråkiga kamrater i förband, lhär när- 16455: religgande lagförslag är det icke .fråga om ma:st alltså arbetsgrupper, och, vil'ket ·också 16456: hlott inskränkningar, utan om påräggande är viktigt, få sin undervisning på sitt mo- 16457: av nya förpliktelser och direkta arbetsupp- dersmål. Hur skall man ens kunna förut- 16458: gifter, vilka kunna på långt utöver be- sätta, att de arbetspliktiga skola ilmnna 16459: greppet ,inskränkning", såsom även grund- in'hämta den avsedda färdigheten fullstän- 16460: lagsutskottet uti sitt utlåtande framhåller. digt, om de icke undervisas och instrueras 16461: 16 § R. F. giver alltså rätt att fastställa på ett språk, som av dem förstås. 16462: inskränkningar genom lag, i den mån de J ag kan inskränka mig till dessa på- 16463: äro nödvändiga under kdgstid. Här är minnelser, som jag hoppas att stora utskot- 16464: dock fråga närmast om nya ålägganden' och tet ville beakta. 16465: om sådant, som i huvudsa:k kommer att J ag önskar slutligen framhålla, att jag 16466: preciseras genom förordning. icke avser att motsätta mig eller motarbeta 16467: Även andra av grundlagsutskottets an- denna lagstiftning som sådan. Den är sä- 16468: märkningar hava icke av försvarsutskottet kerligen nyttig och nödig. Jag önskade 16469: enligt min uppfattning kunn'at jävas. endast bringa den i en i allo korrekt och 16470: Lrkaså kvarstår även i § 7, (tidigare § 6) eccepta:bel form. J ag :förstå:r icke, att man 16471: mom. 2 möjligheten att tolka lagen så, att har något intresse från försvarsledningens 16472: där avses åläggande jämväl av andra upp- sida att söka driva denna lag igenom såsom 16473: drag än medlemskap i nämnder och vad vanlig lag, då tvivel om det behöriga däri 16474: som därmed sammanhäng·er. Om det verk- förefinnes. H uvudsaken är väl ändå, att 16475: ligen är meningen, såsom det sagts, att lagen blir godkänd, och i det avseendet tror 16476: detta moment blott skall avse medlemskap_ jag icke, att man förgäves skall behöva vädja 16477: i nämnder, horde då åtminstone stadgandet tili riksdagen och dess intresse för vårt 16478: förtydligas t. ex. sålunda, att i slutet av lands försvar. 16479: momentet inskjutes ordet ,ifrågavarande" 16480: eller ,omförmälda" framför ordet ,upp- Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies! - 16481: gift ", så att det klart må framgå, att det Minä yhdyn siihen täällä lausuttuun toi- 16482: är fråga just ·odh aJ:lenast ·Om denna upp- vomukseen, että suuri valiokunta koettaisi 16483: gift, medlemskap i nätmnder, varom i mo- saada tästä asiasta mietintönsä valmiiksi 16484: men!tets 'början talas. Jag tillåter mig fram- niin pian kuin se on mahdollista, ja kun 16485: hålla, att ävoen professor Kaira tolkat mo- en ole suuren valiokunnan jäsen enkä voi 16486: mentet på detta av mig såsom möjligt an- siellä osallistua asian käsittelyyn, niin pyy- 16487: tydda och av många såsom riktigt ansedda dän saattaa täten valiokunnan huomioon 16488: sätt. erään asian, jota ei puolustusvaliokunta 16489: Vad slutligen 'beträffar det av ett par ole huomioon ottanut. 16490: föregående talare redan berörda tillägget i Puolustusvaliokunta ei ole ottanut huo- 16491: i § 7, (tidigare § 6), angående ia:kttagande mioon sille tehtyä ehdotusta, että sellaisen 16492: av regeringsformens principer rörande pla- työvelvollisen, jota uskonnolliseen tai muu- 16493: cering och undervisning av de värnplrktiga, hun siihen verrattavaan vakaumukseen pe- 16494: så synes det mig, att man alldeles i onödan rustuvat vakavat omantunnon syyt estävät 16495: gjort ett nummer därav, då man påyrkat ottamasta osaa linnoitustöihin tai sotatar- 16496: tilläggets ruteslutande. Att tillämpa den an- vikkeiden valmistukseen, sallittaisiin tehdä 16497: givna principen, för såvitt lhär en gång är muuta tässä laissa tarkoitettua työtä. Kun 16498: fråga om värnplikt, - bör val'ken erbjuda kuitenkin toukokuun 29 päivänä 1931 an- 16499: praktiska svårigheter eller kunna anses nettu laki niistä asevelvollisista, joita us- 16500: annorlunda än fullt i överenstämmelse med konnolliset tai muut vakavat omantunnon- 16501: grundlagens föreskrifter oc'h dess anda och syyt estävät suorittamasta sotapalvelusta, 16502: mening. Herr försvarsministerns tolkning sallii heidän toimia sairaanhoitajina puo- 16503: 2510 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16504: 16505: lustuslaitoksessa tai muussa valtion laitok- suuri valiokunta ottaa huomioon IV vasta- 16506: sessa tehdä työtä valtion hyväksi, niin on lauseessa ja tässä lausunnossani esitetyt nä- 16507: mielestäni johdonmukaista, että samaa ar- kökohdat ja täydentää esillä olevan lain 16508: vokasta ja ihmisen uskonnollista vakau- 1 § : ää esittämälläni tavalla. 16509: musta kunnioittavaa käytäntöä sovellute- Ehkä saanen tässä yhteydessä myös 16510: taan tässä tarkoitettujen henkilöiden työ- puuttua siihen, mitä edellä tässä keskuste- 16511: velvollisuuteenkin. Kun jokaisen tällaisen lussa on lausuttu. 16512: työvelvollisen suhteen toimitetaan huolelli- Herra puolustusministerin huomautuk- 16513: nen tutkimus, sen tapainen kuin säädetään seen, että sotataloushallituksella, sotatalous- 16514: asetuksessa 4 päivältä kesäkuuta 1931, ja toimistoilla ja sotatalouslautakunnilla on 16515: kun tällaiselle työvelvolliselle määrätään useita muitakin tehtäviä kuin työvelvolli- 16516: vastaavasti pidempi työaika kuten tehdään suuden järjestelyä, joten hänen mielestään 16517: edellä tarkoitetuille asevelvollisillekin, niin ei ole oikein, että määräykset näistä työ- 16518: ei ole ymmärtääkseni pelkoa, että tässä velvollisuuden toimeenpanoelimistä on otettu 16519: asiassa keinottelua voi ilmetä. Maanpuo- tähän lakiin. Tähän huomautukseen pyy- 16520: lustuksen asialle ei suinkaan ole eduksi sel- dän sanoa ensinnäkin, että laki koskee 16521: laisten tapausten kuin Pekurisen y. m. jut- juuri työvelvollisuutta, joka käytännössä 16522: tujen uusiutuminen ja senvuoksi liitettiin jää suurelta osalta työntekijäin suoritetta- 16523: esillä olevaan valiokunnan mietintöön vas- vaksi, koska lain mukaan työvelvollisuu- 16524: talause, jossa ehdotetaan, että lain 1 §: ään desta ovat vapaat sellaiset viranhoitajat ja 16525: lisättäisiin näin kuuluva uusi momentti: muissa toimissa olevat henkilöt, joiden 16526: ,Työvelvollisen, jota uskonnolliseen tai toimi kärsisi, jos heidät komennettaisiin 16527: muuhun tähän verrattavaan vakaumukseen toimistaan työvelvollisuutta täyttämään. 16528: perustuvat vakavat omantunnon syyt estä- Kun laki siis käytännössä käsitykseni mu- 16529: vät suorittamasta linnoitustyötä ja sota- kaan tulee koskemaan etupäässä juuri työ- 16530: tarvikkeiden valmistusta, sallittakoon huo- väkeä, niin on aivan luonnollista, että lain 16531: lellisen tutkimuksen perusteella suorittaa toimeenpano- ja valvontaelimissä myös työ- 16532: työvelvollisuutensa tekemällä valtion hy- väki on edustettuna. 16533: väksi muuta tässä laissa tarkoitettua tyotä Toiseksi pyydän huomauttaa, että jos 16534: ja noudatettakoon häntä tutkittaessa ja näillä työvelvollisuuden toimeenpano- ja 16535: hänelle työtä järjestettäessä soveltuvilta valvontaelimillä on muitakin tehtäviä, niin 16536: kohdin, mitä 29 päivänä toukokuuta 1931 ei ymmärtääkseni ole suinkaan haitaksi, 16537: annettu laki asevelvollisista, joita oman- vaikka työväki on edustettuna näissä muis- 16538: tunnon syyt estävät suorittamasta sotapal- sakin tehtävissä valitsemainsa edustajain 16539: velusta, säätää.'' kautta ja saa myöskin niihin vaikuttaa, 16540: Vastalauseemme johdosta on huomau- ovathan nämä muutkin kysymykset ja 16541: tettu, ettei vuonna 1931 annettu laki n. s. asiat, joita nämä instanssit joutuvat hoita- 16542: omantunnonaroista asevelvollisista, tarkoita maan, koko kansaa ja siis työväkeäkin kos- 16543: muuta kuin rauhanaikaista käytäntöä, ei kevia. 16544: siis sodanaikaista. Näin kyllä on, sillä Tämä asia, että työväen tulee olla edus- 16545: laissa nimenomaan sanotaan sen koskevan tettuna näissä työvelvollisuuden toimeen- 16546: rauhan aikaa. Mutta käytäntö ymmärtääk- pano- ja valvontaelimissä, on sellainen, 16547: seni vie siihen, että sitä täytyy noudattaa josta työväen edustajat eivät voi tinkiä 16548: sodan aikanakin, sillä ei kai voida ajatella, eikä ole oikeutta tinkiä, jos tahtoo olla re- 16549: että sellaista miestä, joka ei ole saanut mi- hellinen työväen edustaja. Kun puolustus- 16550: tään harjoitusta aseiden käytössä, vaan on valiokunnan vähemmistökin myöntää, että 16551: siitä vapautettu, että hänet, aivan ,taitama- työväen tulee olla näissä elimissä edustet- 16552: ton henkilö komennetaan rintamalle aseiden tuna, niin en ymmärrä, miksi he vastusta- 16553: kanssa. Käytäntö siis näyttää vievän sii- vat sellaisen säädöksen lakiin ottamista, 16554: hen, että sodan aikanakin asepalveluksen jossa tämä riittävän selvästi säännöstellään. 16555: asemesta saa tehdä muuta työtä, jonka jär- Ensimmäisessä vastalauseessa ehdotettu 16556: jestäminen on helppoakin, koska silloin on säännös samasta asiasta on niin ylimalkai- 16557: monenlaisia muita töitä ja samalla toimite- nen, ettei siihen voida luottaa. 16558: taan niin huolellinen tutkimus, ettei kei- Mitä tulee valiokunnan herra puheen- 16559: nottelua pääse syntymään. Toivon, että johtajan, ed. Oksalan huomautukseen, että 16560: Työvelvollisuus sodan aikana. · 2511 16561: 16562: suojeluskuntalaiset ja lotat olisi eroitettava att lagen skulle antagas i den ordning som 16563: tämän lain alaisuudesta, niin valiokunnassa för stiftande av grundlag är stadgat. 16564: olivat kumpaisetkin edustajainsa kautta I stället har utskottet sökt att genom 16565: kuultavina ja kun heiltä kysyttiin, tahto- uteslutningar och omstiliseringar giva stad- 16566: vatko he, että suojeluskuntalaiset ja lotat gandena sådan form, att lagen kunde anta- 16567: vapautetaan työvelvollisuudesta, niin kum- gas såsom vanlig lag. Sålunda har för- 16568: paisetkin vastasivat: ei suinkaan. He tah- svarsutsko.ttet, såsom det heter i dess be- 16569: tovat vain, että he saavat määräykset työ- tänkande: ,med beaktande av grundlags- 16570: velvollisuuden täyttämiseen omilta johtoeli- utskottets betänkande funnit lämpligt att 16571: miltään. Tämä veisi siihen, että meillä utesluta den i lagförslagets 1 § ingående 16572: olisi kaksi tai ehkä kolme sellaista ylintä definitionen, enligt viiken det för befolk- 16573: instanssia, jotka antavat samasta asiasta ningens utkomst nödiga arbetet i och :för 16574: määräyksiä, toiset toisille, toiset toisille. sig, såsom en av landets försvar oberoende 16575: Tämä veisi mielestämme tarpeettomaan ha- verksamhet, borde inbegripas i verksamhe- 16576: jaannukseen ja särkisi sen keskityksen, jo- ten för landets försvar." I överensstäm- 16577: honka muuten tällaisissa asioissa ymmär- melse härmed har vidtagits en ändring 16578: tääkseni on pyrittävä. Se myös viivyttäisi även i 2 §. Och härmed anses alla hinder 16579: työvelvollisuuden toimeenpanoa. för lagens antagande i vanlig lagstifnings- 16580: Mitä tulee täällä esitettyihin moitteisiin ordning vara undanröjda. Emellertid har 16581: siitä, että puolustusasiainvaliokunta on an- genom de vidtagna ändringar lagens sak- 16582: tanut eduskunnalle epäkypsän tekeleen, liga innebörd ingalunda rubbats. Även i 16583: niin en tahdo suinkaan sen kypsyydellä den ändrade lydelsen måste 1 § 1 mom. 16584: kerskua, mutta syytös tässä kai sittenkään anses innefatta förklaring av R. F: s 75 §, 16585: ei kuulu puolustusasiainvaliokunnan enem- yarjämte de åligganden, vilka enligt 7 § 16586: mistölle, vaan ehkäpä hallitukselle. Jos kunna åvälvas medborgaren, åtminstone 16587: tahdotaan tässä jotakin kypsää, niin tehtä- delvis beröra områden, varom icke kan lag- 16588: köön enempi työtä ja esitettäköön tänne, stiftas på annat sätt, än som om grundlag 16589: ei yksi ainoa laki, vaan jonkunlainen lain- är sagt. J ag anser sålunda att lagen kan 16590: säädäntökokonaisuus, kuten tehtiin esimer- antagas endast i den ordning 67 § R. 0. 16591: kiksi huoltolainsäädännön suhteen. Kun föreskriver, i vilket avseende jag ber få 16592: ensin on tehty tämä työ, niin syytettäköön hänvisa till tredje reservationen. 16593: sitten vasta valiokuntaa epäkypsyydestä. Beträffande lagförslagets innehåll i öv- 16594: Tällä kertaa tämä syytös käsitykseni mu- rigt ber jag få fästa uppmärksamheten vid, 16595: kaan kuuluu hallitukselle eikä valiokun- att däri fortsättningsvis saknas något stad- 16596: nalle. gande om skyddskårsorganisationens och 16597: Lotta Svärd föreningarnas ställning i fråga 16598: Ed. H e 1 e n e 1 u n d: Herr talman ! om arbetspli:kten. I utskottet hörda sak- 16599: Herr försvarsministern gjorde här gällande kunniga, även sådana från rent militärt 16600: att lagförslaget försämrats i försvarsut- håll, hava betygat att både skyddskårerna 16601: skottet och att detta beror på något, som och Lotta Svärd genom sin organisation 16602: ministern säreget nog benämnde ,kohan- redan hava bestämda uppgifter sig före- 16603: del". För min del anser jag att försvars- lagda, vilkas fullföljande på intet sätt får 16604: utskottet i flere avseenden förbättrat och rubbas genom den föreliggande lagen. 16605: förtydligat stadgandena, men att lagför- Inom utskottet har man även ansett detta 16606: slaget allt ännu är otydligt och svagt och vara pricipiellt riktigt och t. o. m. rätt all- 16607: i viktiga punkter giver rum för olika tolk- mänt varit med om att så i praktiken 16608: ningar. skulle få ske, men längre har man ej velat 16609: Den utredning, som grundlagsutskottet i gå. Det skulle dock vara av stor betydelse 16610: sitt utlåtande förebragt, har på ett över- och kunna undanrödja många förvecklin- 16611: tygande sätt klarlagt att den tilltänkta gar om i lagen skyddskårernas och Lotta 16612: lagen komme att synnerligen ingriparide Svärd föreningarnas ställning bleve klart 16613: beröra medborgaren tillförsäkrade fri- och och öppet fastställd. För egen del har jag 16614: rättigheter. Men av lämplighetsskäl har i utskottet biträtt denna åsikt och röstat 16615: försvarsutskottet icke velat följa den väg, för förslag härom, och jag hoppas att riks- 16616: som varit den riktiga, nämligen att föreslå, dagen inför denna ändring i lagen, vilket 16617: 2512 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16618: 16619: icke betyder införande av någon ny prin- skall anordnas förutom vid fösvarsväsen- 16620: cip, utan endast ett förtydligande. dets egna fabriker även vid andra verk- 16621: Frågan om de samvetsömma kan i detta städer och sannolikt i olika delar av landet. 16622: sammanhang synas obetydlig, kanske rent Detta bör ytterligare underlätta en lösning, 16623: av ovidkommande. Men när det gäller så- vilken i sig själv obestridligen är till nytta 16624: dant, i 7 § nämnt arbete, som står i direkt både i fråga om utbildningens effektivitet 16625: samman!hanrg med krigets utövande, såsom och de arbetspliktigas trivsel och därmed 16626: förfärdigandet av vapen och ammunition även för det stora, gemensamma målet: 16627: eller laddning av projektiler och dylikt, fosterlandets försvar. 16628: bör dock enkel rättvisa kräva att de värn- Försvarsutskottets tillägg och hänvisning 16629: pliktiga, vilka inkallas enligt denna lag för till 75 § R. F. är enligt min uppfattning 16630: inlärande ·av sådant arhete, likställas med sakligt riktig och med hänsyn till det helas 16631: värnpliktiga i aktiva armen, vilka ju på väl fullt motiverad. 16632: grund av samvetsskäl enligt gällande lag 16633: äga befrielse från vapentjänst. Ed. H ui t t i n e n: Yhtyen nyt esilläole- 16634: J ag nödgas slutligen med några ord be- van asian laajakant·oisuuteen nähden sii- 16635: möta de anmärkningar försvarsministern hen, mitä puolustusministeri äsken lau- 16636: och rdm. Oksala anförde mot det tillägg, sui, samoinkuin siihen, että sodanaikai- 16637: sista momentet i 7 § innebär. Samman- sen työvelvollisuuden säätäminen maan- 16638: förandet ·av här berörda kategori av värn- puolustuksemme tehostamiseksi on välttä- 16639: pliktiga enligt deras språk till kurser och mätöntä, niin on meidän kuitenkin aina pi- 16640: övningar står i samklang med bestämmel- dettävä mielessä se, että tämän lain mää- 16641: serna i 75 § 2 mom. R. F. att värnpliktig, räysten rauhanaikainen valmistelu on py- 16642: därest han icke själv annat åstundar, så-.. rittävä saamaan mahdollisimman halvaksi 16643: vitt möjligt bör hänföras till sådant trupp- ja yksinkertaiseksi samoinkuin että niissä 16644: förband, vars manskap har samma finska tilanteissa, joissa la1da joudutaan käytän- 16645: eller svenska modersmål som han, och töön soveltamaan, on viranomaisille annet- 16646: inom detsamma erhålla sin undervisning tava riittävät valtuudet asiain hoitamiseen 16647: på detta språk. Det avses endast att samma joustavasti ja nopeasti. Tästä syystä on 16648: princip skall vara gällande för alla värn- vältet•tävä myöskin heidän toimintansa ra- 16649: pliktiga, såväl de i armen som de, vilka joittamista enempää kuin on vältt&mätöntä, 16650: enligt denna lag tjänstgöra för utbildning sillä on huomioitava, että on kysymys laista, 16651: för försvarsindustrin. Att motivera omöj- jonka määräykset astuvat voimaan vasta 16652: ligheten av denna princips tillämpning silloin kun sotatilasta annetun lain sään- 16653: med att det här gäller endast ett litet antal nökset tai ainakin osa niistä on saatettu 16654: individer och att det icke låter sig göra, att noudatettavruksi, niin tästä syystä myöskin 16655: anställa svenska arbetsledare för de svensk- lain määräykset on pyrittävä soveltamaan 16656: språkiga arbetspliktiga, som rdm. Oksala tämän erikoisen ja rauhanajan elämästä 16657: här gjorde, är blott ett försök att trolla kokonaan poikkeavan tilanteen mukaisesti. 16658: bort saken. Från militärt håll har man Mielestämme nämä perusteet samoinkuin 16659: dock medgivit att denna uppdelning enligt työvelvollisten edutkin tulevat riittävästi 16660: språk är möjlig och genomförbar, men att huomioiduibi, jos laki hyvwksytään puo- 16661: man anser stadgandet härom böra ingå i lustusvaliokunnan mietintöön liitetyn I 16662: förordning och icke i lagen. Det kan icke vastalauseen mukaisesti. V alioik:unnan mie- 16663: erbjuda överhövan stora svårigheter att tintö sellaisena kuin se on nyt eduskunnan 16664: sammanföra t. ex. de svensktalande arbets- käsiteltävänä, on sosialidemokraattien ja 16665: pliktiga till skilda utbildningsgrupper, låt ruotsalaisten valiokunnan jäsenten yhteis- 16666: vara att detta sker vid försvarsväsendets työn tulos, ja voi asettaa kyseenalaiseksi, 16667: vel'kstäder i Jy,väskylä el'ler var annorstä- voidaanko lakia siinä muodossa ollenkaan 16668: des som helst, oc4 där bereda dem nödig hyväksyä. Suosittelen siis suurelle valio- 16669: handledning och undervisning på deras kunnalle vakavaa ja asiallista asiaan pereh- 16670: eget språk samt för dem anordna möjlig- tymistä. Minä luulen, että silloin suuri 16671: het till gemensam bostadslogering. Enligt valiokunta voi myös hyväksyä ne perusteet, 16672: från vederbörligt håll givna uppgifter är joille me pyrirmme I vrustalauseessa lain 16673: det meningen att här berörda utbildning muodostamaan ja silloin sieltä laista kari- 16674: Työvelvollisuus sodan aikana. 2513 16675: 16676: 16677: see myös itsestänsä pois kaikki ne tarpeetta- ne toteutettruina varmaankin johtaisivat 16678: mat rimssut ja koristeet, joita tämä uusi tämän asian kokonaan mahdottomalle tielle. 16679: yhteisrintama )"hden äänen enemmistöllä Sen sijaan panin valittaen merkille sen, 16680: puolustusvaliokunnassa sinne kirjoitti. ettei herra puolustusministerillä ollut mi- 16681: tään sanomista lakiesityksen 8 §: stä, ja 16682: kUJmminkin tämä pykälä on juuri se, jonka 16683: Ed. Saarinen: Herra puhemies! ympärillä tähän astinen keskustelu on var- 16684: Herra puolustusministeri on ottanut ta- sin suureksi osaksi liikkunut. Asian lahe- 16685: vakseen jokseenkin jokaisessa puheen- tekeskustelussa ed. Räisänen käsitellessään 16686: vuorossaan arvostella puolustusasiainva- juuri 8 §: ää sanoi, että siihen sisältyy 16687: liokuntaa, ja merkille on .panta-va, että selvä keskitysleirisuunnitelma Saksan mal- 16688: se arvostelu on ollut aina enemmän liin ja että pykälän hyväksyminen merkitlsee 16689: tai vähemmän kielteinen. Tätä ennen sitä, ,että sillä voidaan", kuten hänen 16690: herra puolustusministeri heitti :tätä hä- sanansa kuuluivat, ,kun tietää, mirten d'as- 16691: nen ·edustamaansa alaa !hoitavan ammatti- cistista ja työläisvi,hamielistä on osa sitä 16692: valiokunnan eräitten jäsenten ikohdal'le syy- ainesta, joka tulee pakkotyön alaisuuteen 16693: töksen, että heihin ei voida luottaa silloin, orjuutettuja työläisiä ja talonpoikia ko- 16694: kun on kysymyksessä maanpuolustusasia. mentamaan, nyhtää <työläisten sielusta pois 16695: Näillä epäluotettavilla jäsenillä ei herra isämmaaHisuus niin tyystin, ettei siitä jää 16696: puolustusministeri tarkoittanut sitä ryhmää, jälelle rippeitäkään" (Ed. Räisänen: No, 16697: josta yleensä on saatu kielteisiä lausuntoja erkö ollut oikein sanottu!). Ja äskeisessä 16698: silloin kun maanpuolustusasiat ovat olleet lausunnossaan ed. Hiltunen huomautti, 16699: esinä (Ed. Räisänen: Mikä ryhmä se on n. että pykälän sanamuoto soveltuisi Keski- 16700: Tällä kerralla me saimme kuulla puolustus- Euroopassa esiinty1vään pakonalaisuuteen, 16701: ministerin suusta syytöksen, että puolustus- mutta meille se on täysin sove'ltumaton, 16702: asiainvali.akunta on valitettavan hitaasti sillä se tietäisi rangaistuskomppanioiden 16703: asioita hoitanut. Täällä on useam'missa pu- ja keskitysleirien muodostamista (Ed. Räi- 16704: heenvuoroissa jo pyritty torjumaan tämä säillen: Valiokuntahan siivosi sitä!). 16705: puolustusministerin käsitys ja tehty se var- Kun herra puolustusministerin allekir- 16706: sin perusteellisesti. Puolestani yhdyn näi- joittaman laJkiesityksen erään pykälän sana- 16707: hin perusteluihin ja valitan, että ne asia- muotoa vastaan voidaan tehdä näin ras- 16708: kirjat, ne hallituksen esitykset, joiden alla kaita huomautuksia, niin olisi odo.ttanurt, 16709: on nykyisen puolustusministerin nimi, ovat että herra puolustuministeri olisi selvästi 16710: yleensä olleet heikosti valmisteltuja. Tällä- sanonut joko edelleen olevansa sillä kan- 16711: kin kerralla on täällä jo aikaisemmissa pu- nalla, että pykälä hallituksen esittämässä 16712: heenvuoroissa sanottu, että valiokunta on muodossa on ,tarpeellinen, taikka anteeksi 16713: tehnyt hallituksen esitykseen varsin suuria pyytäen i'lrnoittanut, että ,se on vahingossa 16714: muutoksia. Erikoisella mielenkiinnolla tullut kirjoitetuksi - sillä tavalla ilmoi- 16715: kuuntelin, mitä herra puolustusministerillä tettiin valiokunnassa, että se oli ikää!ll'kuin 16716: oli näiden muutosten johdosta sanomista, erehdyksessä sukeltanut tähän hallituksen 16717: mikä oli hänen kantansa muutoksiin näh~ esitykseen (Ed. Räisänen: No, Hornerosikin 16718: den. nukahtaa, saati Niukkanen!). On erin- 16719: Hän talhtoi torjua ne muutosehdotukset, omaisen valitettavaa, että eduskunta saa 16720: joita valiokunta oli tehnyt lakiehdotuksen käsiteltäväkseen tämän tapaisia hallituksen 16721: 3 ja 7 §: ään. Ensinmainitussa pykälässä esityksiä, joiden pykälän sanamuodosta ei 16722: tahtoo valiokunta sisällyttää lakiesitykseen kU'kaan vastaa ja jotka ovat sinne noin 16723: valmistelu- ja suunnitteluasteella olevat 'so- lipsahtaneet, mistä lienevätkin tulleet. 16724: danaikaiset elimet, sotataloushallituksen ko- Ed. Hiltunen äskeisessä puheenvuoros- 16725: konaisuudessaan ja sen alaiset mahdollisesti saan erikoisesti alleviivasi sitä,, että valio- 16726: tarpeellisiksi katsottavat muodostelmat. 7 kunnan mietintö on nyt paljon miellyttä- 16727: § :ssä taas taJhtoo valiokunnan enemmistö vämpi kuin ha:llituksen esitys. Sitä todis- 16728: laissa määrättäväksi erikoiset kielelliset ja- taa myöskin se, ettei sosialidemokraattisten 16729: koperusteet. On varsin paikaUaan, että valiokuntajäsenten taholta ole mietintöön 16730: herra puolustuministeri näihin pykäliin liitetty vastalausetta muuta kuin sen aivan 16731: nähden ilmoitti kielteisen kantansa, sillä erästä vähäistä detaljia vastaan. Tämä on 16732: 2514 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16733: 16734: ymmärrettävää, kun palauttaa mieliin ne jen osallistumjsta työvelvollisuuden toteut- 16735: tiedot, joita julkisessa sanassa on esitetty tamiseen. Täällä on kaikilta tahoilta myön- 16736: lakiesitykisen käsittelystä niissä kansanko- netty se, että eivät nämä järjestöt millään 16737: kouksissa ja sosialidemokraattisen puolueen tavoin tässä:kään suhteessa pyri heille lain 16738: puoluekokouksissa, joita edustaja Räisäsen määräämien velvollisuuksien täyttämisestä. 16739: johdolla näkyy pidetyn (Ed. Räisänen: Varsin kauniistihan sen asian täällä toi 16740: Työläiset on yleensä vastaan koko lakiesi- julki ed. Kivisalo. Ei myöskään tässä li- 16741: tystä!). säyksessä e'hdoteta mitään muuta kuin tä- 16742: On syytä ehkä eduskunnan pöytä:kirjaan- män periaatteen kiinnilyömistä itse laissa. 16743: kin saattaa Helsingin ammatillisen pai'kal- Siinä tahdotaan selvästi sanottavaJksi se, 16744: lisjärjestön viime kuun 2 päivänä pidetyn että työvelvollisuutta koskevat määräykset, 16745: edustajakokouksen lausuma tästä asiasta. mikäli ne koskevat suojeluskunta- ja Lotta 16746: Siinä sanotaan: ,Edus.tajakokous on sitä Svärd~järjestOjen jäseniä, tulisivat anne- 16747: mieltä, että työvelvollisten oikeudet voidaan tuiksi sillä tavoin, että heille jo aikaisem- 16748: turvwta vain siten, että työntekijäin itse min määrätyt velvollisuudet voisivat tulla 16749: vapaasti ihallitsemille ammatillisille järjes- täytetyiksi. Kun me kaikki olemme tästä 16750: töille varataan mahdollisuus valvoa työn- asiasta yhtä mieltä, niin minä en ymmärrä, 16751: tekijäin etuja ja oikeuksia. Tä1ssä :tarkoi- miksi me emme voisi tätä asiaa selvästi 16752: tuksessa on työpa:lkat ja muut työehdot saada sanotuksi (Ed. Räisänen: Ei Kivi- 16753: työvelvollistenkin 'kohdalta määrättävä salo ollut sitä mieltä!). 16754: edellä mainittujen ammatillisten järjestöjen Kun puolustusministeriössä on ollut ja 16755: kanssa tehdyillä sopimuksilla ja armmatil'li- epäilemättä vastakin tulee olemaan varsin 16756: sille järjestöille varattava riittävä edustus paljon työtä, niin siinä valossa on ymmär- 16757: sota-ajan talouden valvontaelimissä." Am- rettävissä se, että puolustusministeri ei en- 16758: matillisten järjestöjen asema on näissä suh- nätä näitä esityksiä tarkemmin harkita ja 16759: teissa nimenomaan todettava työvelvolli- ajatella, vaan sieltä tulee varsin epäkypsää 16760: suuslaissa (Ed. Kivisalo: On valitettavaa, työtä. Olisi sen vuoksi syytä harkita työ- 16761: ettei niin ole tapahtunut). Mikäli minä voiman lisäämistä puolustusministeriöön. 16762: ymmärrän, niin valiokunnan sosialidemo- Erikoisesti minä toivoisin herra pääminis- 16763: kraattiset jäsenet ovat ·tyytyväisiä siihen sa- terin kiinnittävän huomiota tähän asiaan 16764: n3imuotoon, jonka the saivat sisällytettyä va- ja ottavan vakavasti harkittavaksi, pitäi- 16765: liokummn mietinnön 6 §: ään. SielHi:hän palk- sikö herra puolustusministerille saada apu- 16766: 'ka•asiasta tehdään tämän lakiesityksen ydin- lainen. Ja tämä apulainen pitäisi minun 16767: kohta ja erikoisesti tahdotaan sitä varten käsitykseni mukaan olla henkilö, joka olisi 16768: luoda ensin lautakunta ja sen jälkeen koko ammattimies ja selvillä sotilasasioista, niin 16769: maata käsittävä parkkalautakunta, jossa nykyiselle puolustusministerille voitaisiin 16770: työnantajain ja työntekijäin tulee olla edus- jättää sitten tämän valtakunnan poliittis- 16771: tettuina. Periaate sinänsä on oikea, mutta ten, varsinkin sisäpoliittisten asioitten hoi- 16772: kun muistaa, että sosialidemokraatit yleensä toon osallistuminen ja tärkeitten maanpuo- 16773: katsovat, että työntekijäin edut tulevat lustuskysymysten hoitaminen jäisi ammat- 16774: valvotuiksi nimenomaan ammatillisten jär- timiehen huoleksi (Ed. Räisänen: Piti 16775: jestöjen kautta, niin sanamuoto on mah- Schildtin puolesta puheen!). 16776: doton. Kun sosialidemokraatit eivät ole 16777: vastalausettaan pykälän tätä sanamuotoa Ed. B o n s d o r f f: Från regeringens 16778: vastaan esittäneet, niin ovat he ilmeisesti sida har framhållits, att det är självklart 16779: vakuuttuneet, että tämä Helsingin ammatil- att skyddskårerna och Lotta Svärd orga- 16780: lisen paikallisj.ärjestön julkilausuma on tul- nisationerna, vars medlemmar utbildats för 16781: lut huomioiduksi. Herra puolustusminis- försvarsberedskap, vid krigsutbrott, få ägna 16782: terillä ei tässä suhteessa myöskään ollut sig åt det arbete, för vilket de utbildats. 16783: huomautettavaa. Varför har det då icke varit möjligt att 16784: Täällä on useissa puheenvuoroissa käsi- förtydliga detta i lagen, t. ex. så, som fram- 16785: telty sitä välttämättömäksi katsottavaa li- hållits i andra reservationen. 16786: säystä, jota II vastalauseessa suositellaan En omständighetet som ej blivit beak- 16787: lakiesityksen 1 §: ään. Tämä esitys käsitte- tad, men väl förtjänar uppmärksamhet, är 16788: lee suojeluskunta- ja Lotta Svärd-järjestö- att i kommunernas krigsekonominämnder 16789: Valtion oppikoulut. 2515 16790: 16791: även bör finnas kvinliga medlemmar, som en sentähden ole voinut sitä hyväksyä. 16792: inkallas och deltaga i handläggande av Enkä pidä sitä missään tapauksessa tar- 16793: ärenden, som röra kvinnornas arbetsplikt. peellisena. 16794: J ag hoppas att detta likväl beaktas vid 16795: formulerandet av förordningarna för denna Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16796: lag. 16797: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16798: Puolustusministeri N i u k k a n e n: Kun julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16799: ed. !Saarinen omisti minulle niin paJljon s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 16800: kohteliaisuuksia, niin minä huomautan, että 16801: ed. Saarisen lausunto oli tyypillinen näyte 16802: siitä jaarittelusta, jota hän todennäköisesti 5) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista. 16803: myöskin valiokunnassa tätä asiaa käsitel- 16804: täessä on harrastanut ja joka lienee ollut Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 16805: omiaan aiheuttamaan sen, että asia on niin- n: o 23 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- 16806: kin kauan siellä viipynyt ja jossain mää- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 16807: rin myös sotkettu. hallituksen esitys n:o 87, joka sisältää yllä- 16808: mainitun lakiehdotuksen. 16809: Ed. Saarinen: Herra puolustusminis- 16810: terillä lienee varmaan ollut aikaa sen ver- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16811: ran tutustua valiokunnan mietintöön, että sivistysvaliokunnan mietintö n: o 23. 16812: hän on havainnut, ettei allekirjoittanut ole 16813: osallistunut tämän valiokunnan mietinnön 16814: valmistukseen joten syytös tässä suhteessa Keskustelu: 16815: ei ole paikallaan. 16816: Opetusministeri Hannula: Herra pu- 16817: Ed. 0 k sala: Olisin vain huomautta- hemies! Sivistysvaliokunta on saanut val- 16818: nut herra puolustusministerin lausunnon miiksi mietintönsä hallituksen esityksen 16819: johdosta, että valiokunnassa asiantuntijoina johdosta laiksi valtion oppikouluista. Valio- 16820: kuullut suojeluskunnan päällystö ja Lotta kunnan tehtävä ei ole suinkaan ollut 16821: Svärd yhdistyksen johtoon kuuluvat hen- helppo. Sen johdosta kumminkin, että va- 16822: kilöt pitivät erikoisen tärkeänä sitä seik- liokunta joutui käsittelemään myöskin hal- 16823: kaa, että tulisi jo laissa määrätyksi vapau- lituksen aikaisempaa samaa asiaa koskevaa 16824: tus suojeluskuntajärjestön ja Lotta Svärd- esitystä, on valiokunnalla ollut aivan eri- 16825: yhdistyksen jäsenille työvelvollisuuslain alai- koiset edellytykset paneutua asiaan. Vain 16826: suudesta. He nimenomaan painostivat sitä, harvoin joutuu ammattivaliokunta niin pe- 16827: että näin todennäköisesti tulee tapahtu- rinpohjin ja perusteellisesti johonkin eri- 16828: maan varsinkin kun asetusluonnoksessakin koiskysymykseen syventymään kuin mitä 16829: on jo sellaista edellytetty, että suojeluskun- tässä yhteydessä on tapahtunut. Tästä 16830: talaiset ja lotat vapautetaan työvelvolli- johtuu myöskin, että valiokunnan esilläole- 16831: suudesta. Mutta kun ei nyt aina tiedetä, valle mietinnölle on annettava aivan eri- 16832: minkälainen hallitus on asetuksia laati- koinen arvo. 16833: massa, niin turvallisuuden tunne suojelus- Suurella tyydytyksellä on todettava, että 16834: kunta- ja lottatyössä vaatisi, että lailla valiokunta pääpiirteissään on voinut yhtyä 16835: täJmä tosiasia lyötäisiin kiinni. hallituksen esitykseen. Muihin kuin 6 §: ään 16836: tehdyt muutokset ovat sellaisia, että niit- 16837: Ed. H u i t t i n e n: Kaikessa lainsää- ten suhteen ei ole erikoista huomautettavaa. 16838: dännössä on pyrittävä välttämään minkään- Niinpä 15 §: ään tehty muutos on ilmeinen 16839: laisten etupiirien muodostamista. Tämä on parannus, koskapa sen kautta lakia voidaan 16840: tärkeää rauhanaikaisessa, mutta ennen kaik- joustavammin sovelluttaa. Mitä sitten 16841: kea sodanaikaisessa lainsäätämisessä. Minä 6 §: ään tulee on valiokunta sitä huomatta- 16842: olen näkevinäni, että jos II vastalauseen vasti väljentänyt. Hallituksen esityksen 16843: ehdotus hyväksytään, se tietää jonkinlai- mukaan olisi kansakoulun koko oppimää- 16844: sen etuoikeuden myöntämistä suojeluskunta- rälle rakentuva oppikoulu voitu perustaa 16845: väestölle työvelvollisuuteen nähden ja minä ainoastaan sellaiselle paikkakunnalle, jossa 16846: 16847: 316 16848: 2516 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16849: 16850: jo ennestään oli seitsenluokkainen kansa- siellä, missä edellytyksiä siihen katsotaan 16851: koulun 4: lle luokalle pohjautuva oppi- olevan. 16852: koulu. Tämän rajoituksen on valiokunta Edelleen v.aliokunta on tullut siihen tu- 16853: kokonaan poistanut. Jos 6 § tulee edus- lokseen, ettei olisi syytä pyrkiä lyhentä- 16854: kunnassa saamaan valiokunnan ehdotta- mään kesälomaa nykyisestään. Niissä maissa, 16855: man sanamuodon, niin silloin käy mahdolli- joissa kesä on pitempi kuin meillä ja olo- 16856: seksi yhtenäiskouluja ylläpitää ja perustaa suhteet muutenkin suotuisammat, lyhempi 16857: siinä laajuudessa kuin tarve vaatii. Että kesäloma saattaa käydä päinsä. Mutta 16858: näin myöskin tulisi tapahtumaan, sitä tus- meidän oloissamme ei sitä voi suositella. 16859: kin tarvinnee epäillä, kun ottaa huomioon, Jos siihen kuitenkin olisi pakko mennä, 16860: että kouluhallituksella on oppikoulujen pe- olisi työaikaa lisättäNä syyslukukautta sil- 16861: rustamisessa aloiteoikeus ja että kouluhalli- mälläpitäen, mutt·a ei keväällä. ~un näyt- 16862: tus nimenomaan suosii yhtenäiskouluja. tää ilmeiseltä, että niin koulujen loma-ajat 16863: Sivistysvaliokunta on 6 § : ään tekemällään kuin niiden työajatkin ,voidaan nykyistä 16864: muutoksella ilmeisesti pyrkinyt siihen, että tarkoituksenmukaisemmirr järjestää, on !Va- 16865: laki soisi riittävässä määrin vapautta eri liokunta ollut yksimielinen siitä, että luku- 16866: koulutyyppeihin nähden. Tätä pyrkimystä kausien alkamisesta ja pääJttymisestä sekä 16867: ei ole syytä hallituksen taholta vastustaa, lupapäi,vistä olisi säädettä,vä asetuksella, 16868: edellyttäen kumminkin, että 6 § jää valio- eikä määrättä-vä niistä laiss·a. Tällä tavalla 16869: kunnan ehdottamaan muotoon. asia jää vielä toistaiseksi aJVoi.meksi ja on 16870: Kuten sanottu valiokunnalla on ollut omiaan ihelpoittamaan sitä koSkeJVia järjes- 16871: vaikea tehtävä suoritettavanaan, mutta siitä telyjä koulu-uudistusta läihemmin suunni- 16872: se on selvinnyt erinomaisen hyvin. Ilman teltaessa ja toteutet1taessa. 16873: epäilystä voidaan laille antaa valiokunnan Valiokunnan mietintö on saapunut edus- 16874: ehdottama sanamuoto. Harras toivomuk- kuntaan erinäisten v.astalauseiden saatt-a- 16875: seni onkin, että suuri valiokunta voisi yh- mana. Seuratessani asian eri ·vaiheita, olen 16876: tyä sivistysvaliokunnan ehdotukseen. Halli- tullut siihen käsitykseen, että oppikoulusta 16877: tus pitää tärkeänä, että lakiehdotus saa- tuskin voidaan anta•a sellaista lakiesitystä, 16878: daan valmiiksi ennen eduskunnan hajaan- johon läJheskäJän kaikki v.oisivat olla tyyty- 16879: tumista. väisiä. Sen sisällöstä näyttää olevan niin 16880: monta mieltä kuin miestäkin. Melkein jo- 16881: Ed. K a i j a l a i n, e n: Herra puhemies ! kaisella .asianharrastajalla on oppilmulun 16882: - Niinkuin täällä jo todettiin on sivi~tys uudistamista koskevat omat piirustukset ja 16883: cvaliokunta yht·ynyt kannattamaan 'hallituk- suunnitelmat hallussaan. Tämän havain- 16884: sen esitystä laiksi <valtion oppikouluista. non on voinut tehdä etenkin kun on seu- 16885: Valiokunta on tehnyt, niinkuin täällä äs- rannut asiaa koskevia lukuisia sanomalehti- 16886: ken herra opetusministeri totesi, lakiehdo- kirjoitwksia. Eri mieltä ollaan asiasta 16887: tukseen eräitä muutoksia, joista huomatta- myö,skin kouluviranomaisten talholla. Sa- 16888: vin koskee äskeisessä lausunnossa mainittua maa on sanottava myöskin eri aikoina toi- 16889: 6 §: ää. Valiokunta on siitä poistanut sen mineista ihallitwksista. Mutta saavutuk- 16890: jyrkän ehdon, joka sisältyy sanottuun py- sena •on mielestäni joka tapauksessa pidet- 16891: kälään hallituksen esityksessä. Vaikka tu- tävä sitä, että 8Jsiassa, joka on ollut vireillä 16892: lokse't uus~muotoisissa oppikouluissa wat läihes kaksi vuosikymmentä, nyt lopultakin 16893: olleet ·heikOillpia kuin van1hamuotoisissa ja ollaan niin pitkällä, että valiokunta on mie- 16894: ;va~kka näitä kouluja ei maamme oppikou- tinnössään tullut myönteiseen tulokseen. 16895: lujen lukumäärästä, joka on alun kolmatta Oppikoulun uudistamist·a ilmskeJVassa asi8JSsa 16896: sataa, ole nykyisin kuin ainoastaan 24, on näin ollen päästy askel .eteenpäin. Ja 16897: niistä 6-luokkaisia lyseoita 11 ja 3-luokkai- jos suuri 'Valiokunta ja eduskunta, niinkuin 16898: sia keskikouluja v,ain 2 koko maassa, ei olisi toivottavaa, y~htyvät kannattamaan 16899: valiokunnan mielestä olisi kuitenkaan ase- lakiehdotusta, vääsee tämä tärkeä asia pois 16900: tettava päämuodosta poikkeavien koulujen siitä umpikujasta, mihin se on joutunut. 16901: perustamiselle sellaista ra:joitusta kuin hal- Lakiihan sellaisenaan muodostaa vasta ne 16902: litus on t~Vrkoittanut, vaan olisi vaHokun- puitteet, joiden ;varaan koko asian ydin, 16903: nan mielestä eri koulumuotojen sallittava opvikoulun sisäinen uudistaminen voidaan 16904: edelleenkin vapaasti kHpailla keskenään rakerutaa. Mutta tärkeää on, että tälle 16905: Valtion oppikoulut. 2517 16906: 16907: rakennustyölle saadaan tarpeellinen pohja, Mutta ri]ppumatta niistä epätasaisuuk- 16908: jota tähän mennessä ei monista: yrityksistä sista, joita kansakoulun saarvutwksissa on 16909: huolimatta ole saatu aikaan. Eduskunnan 1hawaittavissa ja jotka ilmeisesti vielä pit- 16910: olisi syytä sen vuoksi jouduttaa asian kä- kän a;ikaa tulevat sellaisina pysymään, ei 16911: sittelyä niin, että laki,eihdotus tulisi hyväk- ole mielestäni syy,tä koululaitoksen alalla 16912: sytyksi näillä valtiopäivillä. Jos se jäisi yleensäkään muuttaa olosufrlteita enemmän 16913: syksyyn ja asiasta olisi tällöin annettwva ikuin on välttämätöntä ja tarpeellista. Hal- 16914: taas uusi esitys, olisi koko kysymyksen sel- litus, joka esityksellään on twhtonut saat- 16915: vittely eduskunnassa aloitetta,va jälleen ai- taa pohjakoulukysymyksen oikeisiin uo- 16916: van alusta. Tällä twvoin kaikki lain edel- miinsa, on osunut oikeaan siinä, että oppi- 16917: lyttämät toimenpiteet lykikääntyisivä:t epä- kouluorpe,tuksen pohjaksi on lakiehdotuk- 16918: määräiseen tulervaiiSuubeen. sessa otettu kanswkoulun neljä alinta luok- 16919: Oppikoulun uudi8tamista koskeevien toi- kaa. Tällä kokemukseen perustuvalla poh- 16920: menpiteiden rviivästymiseen on pääsyynä j.alla pysyminen on sitäkin tärkeämpää, 16921: ollut kiista siitä, olisiko oppikouluopetuk- kun yhtenäiskoulujärjesteLmään siirtymi- 16922: sen pohjaksi asetettava kansakoulun 4 nen merkitsisi ei vain oppikoulun heiken- 16923: alinta luokikaa kuten tähänkin asti, vai tymistä, vaan olisi samalla omiaan muutta- 16924: kans·almulun koko oppimäärä. Oman kä,si- maan kansakouluopetwksen luonnetta ja 16925: tykseni muodostamiseen tässä asiassa vai- tehtävää. Olisi .epäilemättä kohtalokasta 16926: kuttivat erityisesti ne havainnot, joita va- pakottaa kansakoulu, jonika oppilasmää- 16927: liokunta joutui tekemään käsitellessään rästä vain kymanenes osa sii·rtyy oppikou- 16928: erästä supistettuja kansakouluja koskevaa luun, sopeutumaan oppikoulun tarpeiden 16929: aloitetta viime syksynä. On epäilemättä tyydyttä;jäksi ja rajoittamaan mahdolli- 16930: rjot·ain me;rkillistä siinä, .että supistettu kan- suuksiaan ikethittyä ythä suuremmassa mää- 16931: sakoulu, josta oletettiin muodostuvan vain rässä yleisen kansalaiskasvatuksen anta- 16932: eräiden maamme iharvaan asuttujen seutu- jaksi. Ei o1e mitään järkeviä perusteita. 16933: jen koulu, onkin vuosi vuodelta aivan !häm- vaakimuksella, että kansakouLun oppilaiden 16934: mästyttärvän suuressa määrässä rvoittanut valtaosan etujen pitäisi· ,väistyä tämän pie- 16935: alaa, niin että maamme kansakoulujen lu- nen vä:llemmistön •vuoksi. Sitäpaitsi on 16936: kumäärästä nykyisin noin 1/4 on supistet- huomattava, että yhtenäiskouluperiaatteen 16937: tuja. Tälllä koulu on raivannut itseUeen toteuttaminen ei koituisi edUJksi myöskään 16938: tietä sellaisillakin seuduilla, missä nykyi- ,tälle väJhemmistölle, koska henkisesti kehit- 16939: sen täydellisen kansakoulun toiminnalle tyneemmät lapset sidottaisiin tällöin tar- 16940: muuten näyttäisi ol,evan tarpeelliset edelly- .p.eettoman pitkäksi aiikaa kansakoulun 16941: tykset. On väitetty, että tähän asiaintilaan heille liian hitaaseen vawhtiin. Näin ollen 16942: olisi syynä yksinomaan se seikka, että kun- ei tältäkään kannalta ole syytä luopua ny- 16943: nat säästäväisyyssyistä perustavat kernaam- kyisestä jousta;vasta järjestelmästä, joka 16944: min supistettuja kansakouluja ikuin kansa- anta·a lasten vanhemmille maihdollisuuden 16945: koulun päätyy:pin mukaisia lmuluja. Tun- va;paasti ·harkita, onik:o lapsi lähetettävä 16946: tuu kuitenkin ,siltä, että tällainen otak- oppikouluun kansakoulun neljä luoklma 16947: suma ei sellaisenaan pidä paikkaansa. Mah- käytyään, vaiko vasta myöhemmin. 16948: dollisesti siihen on aihetta joissakin ta- Tueksi sille vaatimukselle, että kansa- 16949: pauksissa, mutta puolestani en pääse siitä koulun koiko oppimäärä olisi asetettava 16950: käsityksestä, että syyt ovat syvemmällä. ocppikouluopetuksen p.ohjaksi, voidaan esit- 16951: Näyttää siltä, että maamme kansakoulu ei .tää eräitä näkökohtia, jotka ovat myöntei- 16952: olisi saavuttanut vielä lopullista muotoaan, siä. NiiHe ei kuitenkaan sellaisenaan voida 16953: vaan että siinä on sellaista, joka kaipaisi mielestäni antaa ratkaisevaa merkitystä, 16954: tarkistamista ja korjaamista. Olisi epäile- jota paitsi yhtenäiskoulun puolesta on esi- 16955: mättä miele:rukiintoista, jos toimi,tettaislin tetty pa;ljon sellaisia perusteita, joilla ei 16956: tutkimus, jossa supistetun koulun levinnei- ole poihjaa todellisuudessa. Niinpä ei ole 16957: syyteen vaikuttavat syyt asiallisesti ja en- ainakaan twhän mennessä voitu vakuutta- 16958: nakkoluulottomasti selviteltäisiin. Siitä olisi vasti ,esittää, mitä tarkoitetaan sillä, kun 16959: varmaan hy.ö,tyä kansakoululle, jota olisi kansakoulun koiko oppimäärän ·asettamista 16960: edelleen kaikin keinoin pyrittävä t,eihosta- oppikouluopetuksen 'pohjaksi perustellaan 16961: maan. y,hteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden vaa- 16962: 2518 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 16963: ------------------------- 16964: timuksella. Kukaan ei luonnollisesti tallido mäiseksi koulutyypiksi koko kansakouluun 16965: kieltää tämän tavoitteen oikeutusta, mutta pohjautuva oppikoulu, tuo n. s. yhtenäis- 16966: pohtiakoulukysymyksen ylhtey1teen kytket- koulu. Minä puolestani en voi myöntää yh- 16967: tynä sillä tarvoin kun on tapahtunut, sillä tenäiskoululle sijaa muussa kuin kokeilutar- 16968: ei mielestäni ole asiwllisia \I).erusteita. Oppi- koituksessa, mikäli jo saatuja huonoja ko- 16969: koulun sosiaalisia :vaikutuksia maassamme kemuksia ei uskota. Mitä I vastalauseessa 16970: ei tähän mennessä ole kukaan tutkinut. esitettyyn 4-luokkaiseen keskikouluun ja 16971: Niin paljon kuitenkin tiedetään, että sääty- 4-luokkaiseen lukioon tulee, jotka esitetään 16972: kierto maasswmme on ollut siinä määrin pohjautuvaksi kansakoulun neljään luok- 16973: voimakas, ettei voida pulhua kansakoulusta kaan, niin pitäisin sellaista huomion arvoi- 16974: ,rwhvaan kouLuna", eikä oppikoulusta ,pa- sena, jos olisi jotakin tuntemusta tuonmuo- 16975: rellJiPiosaisten koul una' '. toisen koulun menestymisestä. Mutta käsit- 16976: Sivistysvaliokunta on y;nt.ynyt hallituk- tääkseni ,koetellulta polhja1ta ei ole syytä 16977: S·en esitykseen llllYÖskin siinä, mikä koskee tehdä suuria poikkeuksia, ei ainakaan sel- 16978: oppikoulun opetusajan lylhentämistä vuo- laisia, joita jo ei ole huolellisesti valmis- 16979: della nykyisestään. Tämän toimellipiteen tettu ja tutkittu", käyttääkseni kouluhalli- 16980: tarkoituksenmukaisuudesta voidaan tieten- tuksen lausunnosta lainattua sanontaa. Ja 16981: kin olla eri mieltä, varsi111kaan kun ei ole vaikka siis edustajat Oksanen ja Honka 16982: vielä täyttä :varmuutta siitä, mitä niiden esittäivät tuoHaista yleistyyppiä, niin -- 16983: ke!hy,sten sisälle, jotka laki sellaisenaan kaikella kunnioituksella arvoisia edustajia 16984: muodostaa, on tarkoitus panna. Ne näkö- kohtaan -- heidän esitykseltänsä puuttuu 16985: kohdat, joilla ihalliJtus esitystään perustelee tuo koulumuutoksen välttämätön edellytys, 16986: ja jotka ovat saaneet tukea varsin arvo- nimittäin kokeilu. Kokeilu taas koko koulu- 16987: valtaiseTtakin asiantuntvjatatholta, ovat mää- laitoksella saattaa olla hyvänkin teorian 16988: ränneet rvaliokunnan kannan tässä asiassa. nojalla vahingollista. Minä pyydän viitata 16989: Olen sitä mieltä, että jos tässä kaikesta tässä kouluhallituksen lausuntoon hallituk- 16990: huolimatta osuttaisiin harhaan, mitä puo- sen oppikoululakiesityksestä, jossa sano- 16991: lestani en pidä todennäköisenä, olisi se !Vas- taan: ,Jos tahdotaan suoranaisin toimen- 16992: taisuudessa kuitenkin helpommin korjatta- pitein oppikoululaisten keski-ikää alentaa, 16993: vissa :kuin se kohtalokas er.eihdys, mikä pitää kouluhallitus edelläesitettyä ( 4+4) 16994: op[)iimululle ja myöskin kansakoululle yh- koulujärjestelmää harkinnan arvoisena ja 16995: tenäiskoulup,eriaatteen toteuttamisella mei- asettaa sen empimättä yleistyypiksi asete- 16996: dän oloissamme ailheutettaisiin. tun, kansakoulun koko oppimäärälle raken- 16997: tuvan kuusiluokkaisen tai kansakoulun nel- 16998: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies! Olen jän alimman luokan pohjalle rakentuvan 16999: ollut mukana hyväksymässä sivistysvalio- seitsenluokkaisen oppikoulun edelle. Kun 17000: kunnassa ne kaksi periaatetta, jotka oppi- asia kuitenkin on riittämättömästi valmis- 17001: koululakiesitykselle ovat ominaisia, nimit- teltu, kun koko uudistuksen onnistuminen 17002: täin oppikoulun pohjautuvaksi kansakou- ratkaisevasti riippuu ammattikoululaitok- 17003: lun neljään luokkaan ja yhden koulutyypin sesta, jonka kehittely on aivan keskeneräi- 17004: yleiseksi muodoksi sekä muut koulumuodot nen, ja kun. oppikoululaki olisi kiireelli- 17005: sallituiksi erityisistä syistä ja kokeiluna. sesti aikaansaatava, ei kouluhallituksen 17006: Kolmatta lakiesitykselle niinikään olen- mielestä ole suotavaa, että edellä suunnitel- 17007: naista kohtaa, luokkaluvun typistystä, en tua järjestelmää ryhdyttäisiin välittömästi 17008: voi hyväksyä. Sen vuoksi olen liittänyt toteuttamaan." Oli esimerkiksi suuri onni 17009: siv]stysvaliokunnan mietintöön ·vasta- ennen kaikkea lapsille ja nuorille se, että 17010: lauseen, jossa hallituksen esittämän 4-luok- yhtenäiskoulua ei käyty suinpäin toteutta- 17011: kaisen keskikuolun tilalle ehdotan II vasta- maan, vaikka siitä lausuttiin aikoinaan 17012: lauseen mukaisesti 5-luokkaista keskikou- eduskunnan kohtalokas toivomus. Niiden 17013: lua, tahtoo sanoa sellaista keskikoulua laa- koulujen aiheuttama vahinko on siten aina- 17014: juudeltaan, joka pitkäaikaisesta kokemuk- kin supistunut. Kansan terve vaisto on 17015: sesta tunnetaan hyväksi. Sama esitys on saanut reagoida. Nuo n. s. kansanvaltaisuu.. 17016: myös joissakin muissa näistä seitsemästä den merkillä nimetyt 6-luokkaiset oppikou- 17017: mietintöön liittyvästä vastalauseesta, mutta lut ja vallankin 3-luokkaiset keskikoulut 17018: siten, että niissä asetetaan kuitenkin ensim- ovat menettäneet suosion kaikkialla, missä 17019: Valtion oppikoulut. 2519 17020: 17021: ne ovat toiminnassa vanhan rinnakkais- kaisissa kouluissa jää 93% enemmän luo- 17022: koulun 4 + 8 rinnalla. Kaksi vuosikym- kalle kuin 9-luokkaisissa kouluissa. Tämä- 17023: mentä on nyt jo valtiovallan puolelta tar- kin sanoo jotain. Mutta nämä numerot 17024: koituksella asetettu 6-luokkainen oppikoulu eivät sano sittenkään pahinta onnetto- 17025: suosituimmuusasemaan. Sille on annettu muutta, minkä 6-luokkainen koulu aiheut- 17026: suuremmat valtionavut kuin muille kou- taa. Kouluhallituksen lausunnossa sanotaan 17027: luille, ja tulos on se, että 233 oppikoulusta sivulla 100 eräänä oppikoulumme heikkona 17028: vain jotakin 23 toimii yhtenäiskouluna, puolena, joka heikkous luonnollisesti on 17029: mielisuosio siis kaikesta suuresta valtion- kaikkein suurin juuri 6 luokkaisissa kou- 17030: avuillakin houkutuksista on ollut aivan mi- luissa,: ,Tällaisissa olosuhteissa on älylli- 17031: tätön. Eikä ihme, 6-luokkainen koulu ja nen ja tiedollinen kehitys väkinäistä, mutta 17032: vielä enemmän 3-luokkainen keskikoulu monin verroin arveluttavampi vaikkakin 17033: yleismuotona on mahdoton, kertakaikkiansa vaikeammin todettava on se kasvatukselli- 17034: mahdoton. Sen puolesta ei voida osoittaa nen halla, joka täten aiheutetaan herkim- 17035: yhtään ainoata positiivista tekijää. Siksi mässä kehitystilassa olevan nuoren persoo- 17036: kai vastalauseissakin turvaudutaan siihen nallisuuden kasvulle. M. m. on mahdotonta 17037: tukeen, johon nyt 20 vuotta on turvau- muodostaa käsitystä siitä korvaamattomasta 17038: duttu 6-luokkaista koulua puolustettaessa, nuoren hermovoiman kulutuksesta, jonka 17039: eduskunnan lausumaan toivomukseen. Se tällaiset kouluolot välttämättä synnyttä- 17040: on hyvin merkillistä. Eduskunta on lausu- vät." 17041: nut epämääräisen luvun toivomuksia tämän 6-luokkaisen yhtenäiskoulun ovat paitsi 17042: 20 vuoden aikana, toivomuksia, joita edes sen omaa käytäntöä tuominneet kaikki ope- 17043: lausujat itse tuskin aina muistavat ja jotka tusinstanssit, yliopisto, kouluhallitus, opet- 17044: seuraava eduskunta on täydellisesti muut- tajakokoukset, j<ipa siihen määrin, että 17045: tanut. On äärimmäinen köyhyyden todis- esim. v. 1934 pidetyssä oppikoulunopetta- 17046: tus, kun koululakia laadittaessa pitää yhä jien kokouksessa ei yksikään ainoa edes 17047: roikkua tuossa vanhassa kuluneessa toivo- 6-luokkaisten koulujen lukuisista edusta- 17048: muksessa pätevämpien perusteiden puut- jista puoltanut koko kansakoulun pohjalle 17049: teessa. Ja suorastansa järjen vastaiseksi rakentuvaa oppikoulua asetettavaksi etu- 17050: käy tämä perustelu, kun katsoo, mitä esi- sijalle. Ja huomattakoon: yhtenäiskoulu on 17051: merkiksi tulos- y. m. numerot noista 6-luok- tullut sitäpaitsi valtiolle oppilasta kohden 17052: kaisista yhtenäiskouluista näyttävät. Minä kaikkein kalliimmaksi, kuten rehtori Uno 17053: otan vain jonkun tilaston. Valiokunnalle J ahnsson toteaa vastalauseessaan Koulutoi- 17054: annettiin tilasto, joka osoittaa, että uus- men uudistamiskomitean mietinnössä. Ku- 17055: muotoisissa oppikouluissa on ollut hylättyjä vaavinta on, että kun hallitus sitten 1936 17056: ylioppilastutkinnossa suhteellisesti 46 % antoi oppikoululakiesityksen, tässä esityk- 17057: enemmän kuin vanhamuotoisissa. Hylät- sessä pantiin täydellisesti nurin koko se 17058: tyjä kokeita on oppilasta kohti uusmuo- periaate, jolla yhtenäiskoulua alunperin oli 17059: toisissa oppikouluissa 57 % enemmän kuin ruvettu ajamaan, nimittäin se, että se ly- 17060: vanhamuotoisissa, vaikka jälkimmäisissä oli hyytensä takia tulee halvaksi. Se periaate 17061: luokkaa kohti 44 % enemmän oppilaita pantiin aivan ylösalaisin, kun annettiin esi- 17062: kuin edellisissä. Eoulusta eronneiden oppi- tys, joka jatkoi kouluaikaa 12-13 vuo- 17063: laiden lukumäärä, t. s. niiden, joiden voi- deksi. 17064: mat loppuivat kesken ennen oppimäärän Tuskin on mitään toista teoriaa, joka 17065: suorittamista, on ollut myös suurempi uus- olisi niin perinpohjin ja kaikilta puolin 17066: muotoisissa kuin vanhamuotoisissa. Erään epäonnistunut toteutettuna kuin n. s. yhte- 17067: tilaston mukaan on eronneita uusmuotoi- näiskouluteoria. Mutta ihmeellisestä poliit- 17068: sista oppikouluista 60 % enemmän kuin tisesta päähänpistosta sitä tarjoillaan edel- 17069: vanhamuotoisista, ja tästä ei sittenkään leen useimmissa vastalauseissa, jotka liitty- 17070: näy vielä, kuinka paljolla luokallejättämi- vät esim. tähän mietintöön, ja minä pel- 17071: sellä tähänkään tulokseen on päästy. Kou- kään, että yhä nyt 20 vuoden yritysten jäl- 17072: luhallituksen lausunnosta hallituksen oppi- jestä täällä eduskunnassa voidaan tuhota 17073: kouluesityksestä käy ilmi, että 9-luokkai- yrityskin lähteä oppikoulua uudistamaan 17074: sissa kouluissa jää vähin määrä luokalle juuri tuolla poliittisella päähänpistolla, yh- 17075: kuin missään muussa koulussa, ja 6-luok- tenäiskoululla. Puoluepolitiikka voi vaatia 17076: 2520 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17077: 17078: niin typerää, että tarjotaan huonointa kou- sen, tahtoo sanoa, kurssin karsintaan mma 17079: lutyyppiä ensimmäiselle sijalle. en liioin usko, karsintaa minä toivon teh- 17080: Tästä asiasta voi keskustella loppumatto- tävän, mutta valiokunnassa käyneet asian- 17081: miin (Ed. Sergelius: Aivan!). Minusta pi- tuntijat, vaikka joku heistä rohkeastikin 17082: täisi kuitenkin muistaa se, että koulu- puhui 50% :n karsimisesta, eivät ole voi- 17083: uudistus ei ole poliittista kilpajuoksua, se neet näyttää teossa muuta kuin aivan vä- 17084: on sitä kaikkein vähiten. Uudistus ei ole häisiä kohtia kurssista karsittavaksi. Ja 17085: lapsen ja nuorison panemista puristukseen, niin kauan kuin muistan, vaikka karsimi- 17086: pakkotyöhön, ansarikasvatukseen. Sitä ei sesta onkin puhuttu, miltei joka ainoa kou- 17087: ole sellainen kaavailu, että muka kansa- luhallituksen tarkastus oppikouluissa on 17088: koulun arvon nostamiseksi on oppikoulun vahvistanut sitä käsitystä kouluissa, että 17089: pohjaksi pantava 6- eikä 4-luokkaa kansa- tunteja siinä ja siinä aineessa pikemminkin 17090: koulua eivätkä muut samantapaiset. Uudis- on liian vähän. Oppiaineksen karsiminen 17091: tus ei käsittääkseni ole edes ulkonaiseen on käsittääkseni sekin iskulause, joka toteu- 17092: muodonvaihdokseen pyrkimistä. Juuri tämä tettuna tulee merkitsemään perin pientä. 17093: muodon ulkonaiseen vaihdokseen pyrkimi- Sen sijaan toisia aineita on ehdottomasti 17094: nen, n. s. yhtenäiskoulu, on ollut jarru kai- lisättävä. Ottaakseni esimerkkinä aineen, 17095: ken todellisen uudistuksen tiellä. Ja siitä jonka opetusta tunnen, vieraan kielen, lä- 17096: ovat vastuussa ne, jotka ovat tämän jarrun hinnä saksan, minä olen vakuutettu, että 17097: koulu-uudistuksen tielle nostaneet. tuntimäärää käytännössä nyt jo miltei 17098: Siinä toivossa, että tästä jarrusta vih- säännöllisesti ainakin yhdellä viikkotun- 17099: doinkin päästäisiin, minä en ole ollut il- nilla, jopa kahdella, ylitetään. Ei millään 17100: man muuta hylkäämässä tätä hallituksen muotoa ehditä vaatimuksia, jollei tehdä 17101: esitystä, jossa kuitenkin on oikeaa pohjaa. ylimääräistä työtä harjoituksien ja kirjoi- 17102: Minä tahtoisin päästävän yhtenäiskoulusta tuksien muodossa. Tuntimäärää olisi ehdot- 17103: myöskin kansakoulua ajatellen. Kansakou- tomasti vieraissa kielissä lisättävä. Tämä 17104: lulaitokselle on myös taattava oma työ- ja vaatimus on lausuttu monen muun aineen 17105: kehitysrauhansa. Sillä on koko kansaan kohdalta. Äsken on puolustusministeriö ai- 17106: nähden kai<kkein tärkein tehtävänsä. Ja kun van oikein kehoittanut lisäämään liikunta- 17107: nykyisin vain 9% kansakoulua käyvistä kasvatusta. Lakiesityksen 1 §: ssä puhu- 17108: jatkaa oppikoulutiellä, niin olisi suomstansa taan myös ruumiillisesta kunnosta. Liikun- 17109: edesvastuutonta enemmistön sortoa muut- takasvatuksen tunteja on ehdottomasti li- 17110: taa tuon pienen vähemmistön takia koko sättävä tai varattava vapaita iltapäiviä 17111: kansakoululaitoksen itsenäinen vapaa toi- harjoitteluun. Luokkien. typistys on esi- 17112: minta joksikin valmistavaksi asteeksi oppi- tetty koskevaksi tässä muodossa keskikou- 17113: koululle ja tieten tahtoen vaarantaa siten lua. Samalla on kirjoitettu 1 §: ssä, että 17114: suuria arvoja. Minä en ollenkaan käsitä, oppikoulu valmistaa ensi sijassa korkeam- 17115: että myös kansakoulun opettajia täällä on piin käytännöllisiin opintoihin. Aivan il- 17116: mukana tällaisessa. Entä mikä koko kansa- meinen ristiriita. Jos oppikoulun on enem- 17117: kouluun pohjautuva se yhtenäiskoulu sit- män huomioitava käytännöllistä elämää, 17118: ten lopulta olisi? Kansakouluunhall suun- keskikoulu tarvitsee ehdottomasti riittävän 17119: nitellaan nyt jo seitsemättä luokkaa ja kou- tuntimäärän nimenomaan käytännölliseen 17120: luhallituksen edustaja mainitsi valiokun- elämään valmentavissa aineissa. Ei voida 17121: nassa jo 8-luokkaisen kansakoulu-unelman ottaa pois fysiikan tunteja, ei kemian tun- 17122: (Eduskunnasta: Ai, ai, ai!). Koko kansa- teja, ei ole jätettävä pois kirjanpitoa, on 17123: koulu pohjana muuttuu jo siten mahdotto- annettava aikaa käsiaskartelulle ja koti- 17124: muudeksi. taloudelle, jotka herättävät suurta harras- 17125: Mitä sivistysvaliokunnan esittämään 7- tusta oppilaissa ja ohjaavat käytännölli- 17126: luokkaiseen oppikouluun tulee- 4 luokkaa sille aloille. Matematiikkaa täytyy olla 17127: keskikoulua plus 3 lukiota - siihen minä niin paljon, että esim. teknillisillä aloilla 17128: en usko tällä hetkellä. Aika on liian lyhyt. kyetään jatkamaan. Kieliopetuksessa täy- 17129: Suomalainen lapsi ei ehdi. Suomalainen tyy ehtiä jonkinlainen taitomäärä. Sen 17130: lapsi kehittyy yleensä hitaasti, hän ei ehdi. saavuttamiseen tarvitaan vuosien opiske- 17131: Vaan kaikkein lahjakkaimmat - ja heitä lua, ei tule parin vuoden hätäilyllä, jota 17132: on pikkuprosentti - ehtivät. Oppiainek- typistys tietäisi, ei tule mitään, kuten kol- 17133: Valtion oppikoulut. 2521 17134: 17135: miluokkaiset keskikoulut todistavat. Ja Oppikoulun linjojen on kuitenkin oltava 17136: mikä mielestäni on pahinta keskikoulun ly- sellaisia, että ne tekevät mahdolliseksi kor- 17137: hentämisessä: suurimman oppikoulua käy- keakouluihin pääsyn. Muuten nähdäkseni 17138: vän ryhmän, tahtoo sanoa, niiden, jotka lukio menettää pääasiallisen merkityksensä. 17139: lopettavat keskikouluun, yleinen sivistys- Maanviljelyslyseoilla-kokeilu on selvästi to- 17140: taso alenee. Esim. Suomen kansan omaa distanut, että liian syvälle johdettu linja- 17141: historiaa, joka kuitenkin pitäisi kuulua kes- jako tuottaa hankaluuksia eikä auta mi- 17142: kikoulun kurssiin, tuskin ennätettäisiin tään. Sen sijaan on se uusi ajatus, että 17143: muuta kuin aivan ylimalkaisesti; kirjalli- lukiossa olisi mahdollisimman vähä~matema 17144: suudessa tuskin paljon mitään, ja tämä tiikkainen linja, hyvin suositeltava, siis sel- 17145: sitten jäisi yleissivistyksen pohjaksi suu- lainen linja, jolla ei ole ylioppilaskirjoituk- 17146: relle ja erittäin tärkeille aloille valmistu- sia matematiikassa. Se linja nähdäkseni 17147: valle kansalaisryhmälle. Kun vielä aika takaisi tosin vain rajoitetut opiskelumah- 17148: vaatii uusia opetusaineita, väestönsuojelua, dollisuudet korkeakouluissa, mutta kun se 17149: ehdottomasti laajennettua kurssia myös toisaalta vapauttaisi arvatenkin tuhansia 17150: raittiusopissa, niin kaiken järjen nimessä, nuoria vuosittain sellaisen aineen pakko- 17151: miksi lyhentää keskikoulua? - Ajan voit- opiskelusta, johon heillä ei ole edellytyksiä 17152: tamiseksi, vastataan. Minä en usko ajan ja antaisi sen sijaan opiskella enemmän 17153: voittoon. Tulee olemaan hyvin pieni. Luo- joitakin muita aineita, tuollaista muutosta 17154: kalta pääsy jää opettajain käsiin. Luokalle jo voisi pitää todetllisena opp~koulu-uudis 17155: tullaan jättämään - sehän näkyy m. m. tuksena. 17156: kokemuksista - jotenkin varmaan tullaan Tämä lakiesityshän ei sellaisenaan tiedä 17157: jättämään keskimäärin saman verran enem- varsinaisesta uudistuksesta yhtään mitään. 17158: män kuin merkitsee viidestä luokasta nel- Jos laki hyväksytään sivistysvaliokunnan 17159: jään typistys. Mutta luokalle jättäminen ehdottamassa muodossa, tehdään käsittääk- 17160: on kasvatuksellisesti vaikutukseltaan oppi- seni eräässä suhteessa askel nykyisestä 17161: laan sielulliseen kehitykseen kaikkein ikä- taaksepäin. Kun on kuitenkin välttämä- 17162: vimpiä tekijöitä. Nuorelta otetaan palanen töntä, että oppikoululaki saadaan aikaan 17163: luottamusta voimiinsa pois luokalle jättä- nykyisen hajanaisuuden, etten sanoisi ku- 17164: misellä, ja se tuntuu useissa luonteissa me- rittoman pitkälle menneen hajanaisuuden 17165: netyksenä läpi elämän, alemmuuskomplek- lopettamiseksi, eduskunnan olisi vihdoinkin 17166: sina. Kouluolojen pitäisi olla niin järjes- annettava laki, joka yleistäisi yhden pää- 17167: tetty, että luokalle jättäminen olisi vain tyypin, niin että sen puitteissa voitaisiin 17168: harvinainen poikkeus, samoin ehtojen anta- ryhtyä uudistukseen. Kaiken oikeudenmu- 17169: mistä täytyisi päästä vähentämään. Kun kaisuuden nimessä, se on neljään luokkaan 17170: on sanottu, että lyhennetty oppiaika on pohjautuva 8-luokkainen oppikoulu. Sen 17171: voitto lahjakkaille, sen myönnän mielel- puitteissa olisi uudistukseen käytävä. 17172: läni. Mutta koska lahjakkaita, nimittäin Uudistus on sisältöä, niinkuin täällä jo 17173: hyvin lahjakkaita on kovin vähän, koulua sanottiin edellisessä, eikä muotoa. 17174: ei voida rakentaa vain heitä varten. Koulu Minä olen vastalauseessani ja sen perus- 17175: voi auttaa lahjakkaimpia monella muulla teluissa tähän viitannut ja pyydän arvoi- 17176: tavalla kuin aiheuttamaHa kaikille hätäistä sia suuren valiokunnan jäseniä kiinnittä- 17177: kiirettä ja vahinkoa. Koulu voi hyvällä mään huomiota niihin. Sinne on tullut 17178: tahdolla sallia ylilahjakkaan oppilaan ylit- eräs sanontavirhe, ,kasvatusopillinen tiede- 17179: tää jonkun luokan lisäsuorituksella. Se kunta", pitäisi dlla ,oppituoli". Mielestäni 17180: käy päinsä, se on ylilahjakkaille esimer- reformin ensimmäinen vaatimus on työ- 17181: kiksi kasvatuksellisesti tärkeä positiivinen rauha. Sitä vastaan on rikottu ja riko- 17182: tekijä. Se lisää sitä voiman tuntoa, joka taan. Oppikoulun täytyy tulla kasvatus- 17183: ylilahjakkaan innoittaa uusiin yrityksiin ja laitokseksi, se ei saa olla ansari eikä pu- 17184: niin kasvattaa lahjakkuudenaan valmistu- ristuslaitos. Nuoren täytyy saada herkkinä 17185: maan tulevalle työalallensa. Tällainen mah- vuosinaan työnilontunto pohjavoimaksi vas- 17186: dollisuus olisi ylilahjakkaita varten huo- taista elämäntyötänsä varten. Oppilaan 17187: mioitava myöskin asetuksella. täytyy saada rauhassa ajatella, oppia, har- 17188: Linjajaon syventämisen en usko liioin joitella, harrastaa, kokeilla omakohtaisesti, 17189: tuovan koulun typistämismahdollisuuksia. toimia ja luoda niin tunneilla kuin vapaa- 17190: 2522 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17191: 17192: aikoinaan, joita koulun pitää antaa. Ja opet- piä voimia monesta muustakin syystä, jo- 17193: tajalla .täytyy olla sellainen rauha, että thän hon ei ole aikaa tässä viitata. 17194: tuntee työskentelevänsä vapaasti, hätäi- Sitten huomautus erään pykälän joh- 17195: lyHä, takaa-ajoHa, että hän saa antaa oppi- dosta. Vastalauseessani en ole kajonnut 17196: laillensa muutakin kuin läksyjä ja kokeita, lukukansien päivien lukuun, vaikka mie- 17197: että hän saa olla oppilaillensa muutakin tinnössä esitetty 200 päivää mielestäni on 17198: kuin kuulustelija ja numeroiden antaja. aivan liian suuri. Se voi tietää lukuvuoden 17199: Koulun pitää olla niin järjestetty, että op- jatkamista lähes kuukaudella, jos kaikki 17200: pilaat ja opettaja tuntevat muodostavansa mietinnössä lausutut muut ohjeet lomiin 17201: työyhteisön, jossa on elävä työn vire, ja y. m. nähden täytetään. Mutta jos edus- 17202: oppilailla täytyy olla vapaus antautua jo kunnan päätökseksi tulisi mietinnönmukai- 17203: keskikouluasteella omiin toveriharrastuk- nen typistetty oppikoulu, jota on koetet- 17204: siinsa taipumustensa mukaan. Vapaat har- tava estää viimeiseen asti, on lukukauden 17205: rastukset ovat suunnaton voima nuoren ih- pidennys sittenkin pienempi paha kuin ai- 17206: misen kehittäjänä. Minä olen vuosia sit- van liiallinen kiirehtiminen lukukauden ai- 17207: ten eräässä yhteydessä täällä puhunut siitä, kana. Koulupäivien luvun määrääminen 17208: miten oppikoulu sortovuosina kasvatti voi- riippuu siis siitä, minkä muodon 4 § saa. 17209: makasluonteisen teräksisen sukupolven, Pyydän suositella suurelle valiokunnalle 17210: isänmaanrakkaudessaan palavan, suuriin II vastalausetta. 17211: tekoihin valmennetun, ja siitä, miten oppi- 17212: koulu neljännesvuosisata sitten kasvatti Ed. H o n k a: Herra pu'hemies ! Kuten 17213: niitä, jotka jääkäreinä, aktivisteina ja va- täällä jo on todettu, on hallituksen esitys 17214: paustaisteli:ja-kouluporkana antoivat suu- oppikoululaiksi verraten menestyksellisesti 17215: ren panoksen Suomen vapautukseen. Op- suoriutunut sivistysvaliokunnan kiirastules- 17216: pilaiden vapaissa harrastuksissa viritetyllä ta. Esityksen oleellisimmasta ja kaikkein 17217: hengellä on siihen ollut arvaamaton merki- enimmän keskustelua synnyttäneessä koh- 17218: tys. Minä olen nähnyt sen, minä voin sen dassa, nimittäin siilllä, jonka mukaan vallit- 17219: todistaa ja minun on se tässäkin sanottava. sevaksi oppi'kou!lutyypiksi tulisi kansakou- 17220: Sellaiset nuorisoharrastukset ovat olleet lun neljälle alimmalle luokalle pohjautuva 17221: suuri tekijä kansamme vaiheissa. Niitä on oppikoulu, on valiokunnan enemmistö yh- 17222: siksi suojeltava hellävaroen niinkuin aar- tynyt hallituksen esitykseen, mutta ehdot- 17223: retta. Niille on annettava aikaa ja niille taa esityksen 6 '§: ää siten väljennettäväksi, 17224: on annettava rauha. Suunnattomassa so- kuten täällä jo edelliset puhujat ovat mai- 17225: keudessaan on viimeaikainen politiikka käy- ninneet. V aliakunta on näin oLlen tullut 17226: nyt häiritsemään niitä, tuhoamaan parasta, oppikoululaitoksemme rakennetta koske- 17227: mitä tämän ajan koulunuorison vapaissa vassa pääkysymyksessä tulokseen, josta on 17228: harrastuksissa on. Mutta sellaisen täytyy mielestäni ·onniteltava sekä validlmntaa että 17229: mennä ohi. Niitä harrastuksia, joihin sisäl- koululaitosta. 17230: tyy puhtain isänmaanrakkaus, nuoren rak- Kuten siinä laajassa ja vilkkaassa aja- 17231: kaus omaan heimoon, omaan· historiaan, tusten vaihdossa, jota oppikoulu-uudistuk- 17232: oman maan vapauden puolustamiseen, niitä sen johdosta meillä viime·vuosina on suori- 17233: harrastuksia, joita koroittaa vakavaan tettu, ja kuten lhaHituksen esityksen perus- 17234: maailmankatsomukseen, uskonnollisuuteen teluissa, joita sivistysvaliokunnan nyt esillä 17235: suuntautuva pyrkimys, niitä harrastuksia oleva mietintö vielä tehostaa, viittaamalla 17236: ei voida millään tutkimuksilla, ei rangais- siiih·en seikkaan, :että on erikoisen tärkeätä, 17237: tuksilla, ei kielloilla eikä uhalla koskaan että meillä vieraitten kielten opetus voi- 17238: tukahuttaa lopullisesti. Ne elävät nuori- daan aloittaa mahdollisimman aikaisin, •on 17239: sossa ja ne elävät nytkin. Ainoa oikea ja vakuutavasti osoitettu, olisi n. s. yhtenäis- 17240: viisas menettely on antaa sellaisille harras- koulun säätäminen meillä ainoaksi vallitse- 17241: tuksille vapaus, varata niille ohjausta ja vaksi koulumuodoksi ollut kohtalokas ereh- 17242: huoltoa koulun puolelta. Ne ansaitsevat dys. Onkin tyydytyksellä tervehdittävä 17243: sen. sitä seikkaa, :että sivistysvaliokunta näyt- 17244: Olen korostanut vastalauseessani vapait- tää tässä asiassa olevan odottamattoman 17245: ten harrastusten merkitystä. Minusta ne yksimielinen, !koskapa ei ainoassakaan va[io- 17246: ovat nuorisokasvatuksen kaikkein tärkeim- kunnan mietintöön liitetystä 7: stä vastalau- 17247: Valtion oppikoulut. 2523 17248: 17249: seesta ehdoteta nykyisin vallitsevaa rinnak- tyydyttävänä. Tarkoitan vallitsevan koulu- 17250: kais,lwulujärjestelmää kokonaan poistetta- muodon mukaisten lyseoitten ja lukioitten 17251: vaksi. Erimielisyyttä on tässä pääkysymyk- luokkalukua. Vaikka katsonkin syistä, jotka 17252: sessä validkunnassa esiintynyt vain sen jo evästyskeskustelun yhteydessä esitin, 17253: suhteen, kumpi näistä oppikoulumuodoista voivani yhtyä sii'hen, että kansakoulun 4: lle 17254: on oleva valEtseva tyyppi, j·onka rinnalla alimmalle 'luokalle pohjautuva keskikoulu 17255: suvaittaisiin myöskin toista, j.otapaitsi yksi säädetään neliluokkaiseksi, tulisi lukioluok- 17256: valiokunnan jäsen on asettunut siHe kan- kia ehdottomasti .olla neljä, siis vallitsevan 17257: nalle, että molemmat koullumuodot ,olisivat koulutyypin lyseoitten tulisi olla 8-luok- 17258: samassa asemassa ja yhtä oikeutettuja. kaisia ja lukioitten 4-luokkaisia. Yhtyern 17259: Kun nyt vielä valiokunnan enemmistö on niihin perusteluihin, jotka sisältyvät sivis- 17260: 6 §: stä poistanut yHämainitun rajoituksen tysvahokunnan mietintöön Eitettyyn I rvas- 17261: m. m. kansakouluun kokonaisuudessaan talauseeseen, pyydän siis suureHe valiokun- 17262: pohjautuvien oppikoulujen ylläpitämisen ja nalle suositella lakiehdotuksen 4 ja 15 §: ää 17263: p.erustamisen tieltä, jota poistamista minä- sellaisina !kuin ne ovat mairnitussa ed. Ok- 17264: kin puolestani pidän suotavana, näyttää sasen allekirjoittamassa ·vastalauseessa. Tätä 17265: siltä, 'että se erimielisyys, joka aikaisemmin kantaani pyydän vain lyhyesti" vie[ä perus- 17266: on ,oppikoulu-uudistu~ksemme suhteen näyt- tella. 17267: tänyt hyvinkin syvältä ja väliin varsin Aivan yleisesti on mei'llä, varsinkin viime 17268: käl'kevä'ltäkin, itse pääkysymykseen nähden aikoina, valitetJtu oppikoulun raskautta ja 17269: on suuresti vaimentunut ja tasoittunut. rasittavuutta. Ja myönnettävä onkin, että 17270: Muutkin muutokset, joita valiokunta on varsinkin selJlaisille ,oppilaille, joille mää- 17271: halllituksen esitykseen tehnyt ovat mieles- rätyt aineet, sanokaamme joko kielet tai 17272: täni kannatettavia ja erikoisesti haluan al- matemawttiset aineet tai molemmat, tuotta- 17273: leviivata sitä, että olisi arveluttavaa ryj:J.tyä vat erikoisia vaikeuksia, koulunkäynti muo- 17274: lyhentämään kesälomaa, josta valiokuntakin dostuukin varsinkin henkisesti, mutta hei- 17275: perusteluissaan lausuu, että sen tulisi ly- kommiJile oppilaille myöskin ruumiillisesti 17276: hytkesäisessä maassamme mielummin olla, erittäin raskaaksi ja voimia kysYiVäksi. Hal- 17277: kuten tähänkin saakka, 3 kuukauden pitui- lituksen esityksen perusteluissa esitetään 17278: nen. Näin ollen on tyydytyksellä pantava m. m. se ajaJtus, että poistamalla kuollutta 17279: merkille, ,että valiokunta on poistanut hal- tietoainesta ja linjajwkoa syventämällä voi- 17280: lituksen esityksen 15 § :stä määräykset lu- taisiin koulunkäyntiä helpottaa ja siten 17281: kukauden alkamis- ja päättymispäivistä, tehdä mahdolliseksi ,opiskeluajan lyhentä- 17282: ollen sitä mieltä, että niitä koskeva säädös minen varsinkin jos vielä syyslukukautta 17283: on sisäJiytettävä lain toimeenpan'Oasetuik- pidennettäisiin. Vaikka olenkin valmis myön- 17284: seen. Sille asiantuntijoista kokoonpanta- tämään, että erinäisten oppiaineit'ten kurs- 17285: valle komitealle, jonka tehtäväksi toivotta- seista voidaankin yhtä ja toista karsia, niin 17286: vasti annetaan opetussuunnitelmia ja oppi- ei ylioppilastuit!k:innon vaatimuksista kui- 17287: ennätyksiä koskevien ehdotusten tekeminen, tenkaan sivistystasoa ja menestyksetlisiä 17288: nyt säädettävän oppikoululain pohjalla, korkeakouluopintoja vaarantamatta voida 17289: kuullun myöskin sen seikan selvittäminen, erikoisen paljoa .poisjättää. Ja mitä taas 17290: onko lyhyemmän työviikon ja tarpeellisten tulee linjajaon syventämiseen ei sekään 17291: urheilu- ja virkistystilaisuuksien aikaan- keino kovin pitkälle auta. Liian pitkälle 17292: saamisen vuoksi kesäloman lyhentäminen menevä erikoistuminen oppikouluopinnoissa 17293: välttämätöntä vaiko ei. voisi aikaansaada yksipuolisuutta ei ainoas- 17294: Vioin siis, kuten sanottu, yhtyä niiihin taan yleissivistyksen kamualta vaan myös- 17295: muutoksiin, joita sivistysvaliokunta on laki- kin siksi, ·et,tä monille ·opiskelijoille vasta 17296: ehdotukseen tehnyt ja toivon, että suuri myöihemmin selviää, minkä alan he valitse- 17297: valiokuntakin tämän asian ripeästi käsitel- vat. Sen johdosta, että keskikoulu sääde- 17298: lessään ne hyväksyy. tään 4-'luolkikaiseksi siirtyy tältä astJeelta, ja 17299: Mutta suositellessani suurelle .valiokun- mielestäni on oikein, e>ttä niin tapahtuu, 17300: nalle muuten sivi,stysvaliokunnan mietin- osa teoreettisesta ,oppiaineksesta luki,oluo- 17301: töä en kuitenkaan voi sitä, enempää kuin kiHe ja silloin ei päästä siitä epäkohdasta, 17302: haJllituksen esitystäkään, pitää eräässä, ja että lukioluokat muo'dostuvat edelleenlkin, 17303: myönnän sen, sangen tärkeässä kohdassa niinkuin ne ovat nykyäänkin, monille ylen 17304: 17305: 317 17306: 2524 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17307: 17308: ra.ska:i:ksi ja rasittaviksi. Olisi senvuoksi lukuvuottakaan :ei olisi nykyisestään piden- 17309: tervetullut heiJ:potus, jos 'lukioaste tehtäisiin n:ettävä, jotenka voin siinä suMeessa yhtyä 17310: 4-luokkaiseksi. Yhtenä hallituksen esityk- ensimmäiseen vasta'lauseeseen, jota pyydän 17311: sen pyrkimyksenä lienee se, että kehitystä scl1aisenaan saada suurelle valiokunnane 17312: ohjataan siihen suuntaan, ~että entistä suu- suositella. 17313: rerrnpi ;opiskelijajoukko tyytyisi oppikoulu- 17314: opintojen suhteen keskikou1luun ja siirtyisi Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman ! J ag 17315: sitten ammattiJirrjalle tavoittelematta yli- har denna gång icke många ord att säga 17316: oppilastutkintoa, joka ei kuitenkaan dle i denna stora och vittbärande sak, ty jag 17317: omiaan suomaan pätevyyttään millään eri- har haft tillfälle att framläigga min upp- 17318: koisalana. Kuten kouluhallituksen opetus- fattning i annat sammanhang, nu senast i 17319: ministeriö'He antamassa lausunnossa mie- reservationen till utskottets ibetänkande. 17320: lestäni täydellä syyllä huomautetaoo, on to- Jag ihar hegärt ordet för att få säga några 17321: dennäköistä, että ne, j·otka eivä;t aio jatkaa ord om det betänkande, som kulturutskot- 17322: opintoja yliopistossa, tulevat nyt, 'kun am- tet förelagt riksdagen i denna sak. 17323: mattikoulu1aitJostakin on vakavasti yritetty Kulturuts:k;ottets hetänkande är, det 17324: tarkoitulksen:inukaisesti il.whi1ttää, yhä y:lei- måst·e medges, en seg,er rrör undervisnings- 17325: semmin suuntautumaan a;mmatillisiin oppi- ministern. J·ag säJger med avsikt, att se- 17326: laitoksiin, kun ihe tieitävät kahden tai kol- gern ä.r underwisningsministerns och icke 17327: men suoritetun opiskeluvuoden jälkeen am- regering,ens, ty undervisningsministern lhar 17328: mattioppi!laitoksissa voivansa siirtyä käy- drivit .sin sak med stor .energi och med ut- 17329: tännöllis,en elämän palvelukseen paremmin nyttjande av sina resurser, medan regerin- 17330: siihen varustautuneina kuin 'lukiotietä lml- gen, efter vad det säges, upp,visar bland 17331: kev3Jt toverit, jotka vasta vuoden tai parin sina med1emmar ski:ftande gradta1 av värme 17332: perästä suorittavat ylioppilastutkinnon. Lu- och intr.esse gentemot p.ropositionen. 17333: kioasteen 'laajell!taminen yhdellä luokalla Men fastän resultatet av he:hand1ing,en i 17334: vaikuttaisi siis hillitsevästi ylioppilastul- kulturutskottet sålunda slutligen gestaltade 17335: va;an, miulkä epäk!ohdan poistaminen lienee sig till en seger för undervisningsministern 17336: oUut hallituksen esityksenkin yksi ta:lliroi- och hans strävanden, tror jag ändå icke 17337: tus. att j.ag har skäl att gratulera honom, så- 17338: Muitten maitten kouluoloihin viitattiin som om det vor,e friågan om en verklig, på 17339: jo ·eväistyskeskustelussa. Kun kouluaika sakliga grunder vunnen framgång. Vi, 17340: melkein kaikissa Euroopan maissa on pi- som ha varit med om ärendets hehandling 17341: tempi kuin mrtä se tulisi meillä olerrnaan, i utslwtte.t, veta :hur mycket denna fram- 17342: jos oppiikoulu tehdään 7-luokkaiseksi, ei ole gång är vä:rd. 17343: luultavaa, että meilläikään •osutaan oiikeaan, Det som faller aUa och envar i ögonen 17344: jos meillä tyydytään vähempään ja lyhen- är betärukandets ytterst torf.t:Uga beskruffen- 17345: netään säännönmukaista kouluaikaa. Jos het. Om man frånser det som lhar l]mrak- 17346: luk~oaste säädetään 4-luokkaiseksi, saavute- tär.en av r,eferat, har utskottet nöjt sig 17347: taan sillä se ar~okas etu, että 'lukio 'tuEsi med att på föga mer än en halv spalt 17348: olemaan ratkaisevasti tehokkaampi ylioppi- mot:Uv.era sin ståndipunkt i själva huvud- 17349: laskokelaitten valmistuksen kannalta ja frägan - förkJortningen av skoltiden med 17350: takaisi myös paremman menestyksen lkor- ett år - detta utomordentl:Ugt viktiga och 17351: keakouluopinnoille. högst omtvistade förslag. Betänkandet har 17352: Olen siis s~tä mieltä, että säännönmu- icke e:tt ord att säJga om den så gott som 17353: ka1gta kouluaikaa ei meillä ole siten lyhen- enlhälliga och bestämt awstyrkande kritik, 17354: nettävä kuin hanituksen esityksen ja sivis- som under behand1ing,en i utslmttet rikta- 17355: tysva1liokunnan nyt 'esillä olevan mietinnön des mot denna kärnpunkt i propositionen 17356: mukaan tulisi tapahtumaan. Tässä suh- av dem, som tillkallades såsom sakkunniga 17357: teessa voin 'täysin yhtyä kouluhallituksen för att yttra sig om sakens rpedagogiska 17358: lausuntoon, johonka .tutustumista pyydän sida. 17359: suuren vailiokunnan jäserrille suositella. :Sa- Ännu mindre utrymme har utslmttet be- 17360: malla, kun katson, että ikorkeakouluiihin hövt d'ör att motivera sin stråndrpunkt till 17361: johtavaa .opiskeluaikaa ei olisi nykyisestä·än enihetsskolan. Dess uttalande i denna del 17362: lJ"henne:ttävä, olen myös sitä mieltä, että i första stycket i mo.t.1vering.en på sida 2 17363: Valtion oppikoulut. 2525 17364: 17365: m.åste i sin knruppihet betraMas så.so:m Bland reservationerna finnas det också 17366: mycket anmärkningsvär.t oc;h kan psykolo- sådana, som giva uttryck åt uppfattningen, 17367: giskt icke förklaras annor1unda än att det att själva grundtanken i regeringens för- 17368: är formulerat av ett utskott, vars Ö•verväl- slag, fö·rkortningen a'v skoltiden med ett 17369: digande majoritet ännu för kort t:id sedan år, är en betäniklig ide, som vore ä:gnad 17370: befann sig på en allde1es annan stånd- att försvaga, för att icke säga förstöra vår 17371: punkt. Det fö11efaller som om denna prin- skolas al1männa standard. I den saken har 17372: cipiella grundfråga, eruhetsskolans beva- uts,lmttet, såsom redan nämndes, d'ått ihöra 17373: rande såsom. självständig skoltyp inom :vårt m:ånga <rvarnande ord a,y de tillkallade sak- 17374: skolsystem, hade vaJ:'it d'ör utslmttsmajori- kunn1ga. De ha framihiållit, att man <vid 17375: teten en .pinsam sak, som det gä1lt att av- refomsträvMLdena på skolans område all- 17376: färda så snabbt som möjligt. tid utgått :iJfrån att man icke bör kasta 17377: Kulturutslmttets betänkande rörande - sig in på nägonting nytt utan att iha prö- 17378: jag tror man kan säga det - den största vat det rgenom försök. Regeringen avser 17379: fråga utskottet ö:v.erhuvud haft att hand- artt förändra !hela vår thög,re. skolas struktnr 17380: lägglli under vår sjä1vständi.gfuetstid, den i eltt slag g,enom att skära bort en klass 17381: stora skiolreforunen, omfattar, så.som. :var ocil.1 fl'lån mel1anslwlan utan att nåJg.on Vlet ihur 17382: en ser, ot.vä, jämt två trycksidor. Och det, en sådan skola ser ut i ·verkligheten, än 17383: som står på dessa sidor ärr icke myc'ket mindre ihurudant dess pedagogilika al'lbets- 17384: värt, ett kortfattat instämmande i proposi- resu1tat kunde bli. - Regeringens förslag 17385: tionens tankegång samt några anspråks- är så mycket mer betänkligt, som det 17386: lösa betraktelser ikring frågan. om ferier icke allenast har prövats genom en eller 17387: ocb. lovdagar - det är allt. Det hela <rver- fle.re försöksskolor, UJtan det dessutom swk- 17388: kar på något <rvis ruffärsmässigt, en ibeställ- nas alla nämare anvisningar om timplaner 17389: ning som effekitueras, kort sag,t. oeh lärokurser. Också linjedelningen, som 17390: Bakom. detta betänkande stårr icke ens det lhar gjo:rlts så stort nummer a:v, är tills- 17391: en tredijedel wv utskott.ets medlemanar, rfem vidare n~gonting rganska konturlöst, eme- 17392: av sjutton. Det är därför mycket m.er dan inga närmare upplysninga;r om dess 17393: lärorikt att studera de srju reservationerna innehåll lha stått att vinna. Under.visnings- 17394: än det magra be.tänkanc1et. Reservatio- ministern har av:spisat dem, som interpel- 17395: nerna :visa rför det• första att motståndet lerat rh:ooom om detalj,erna av hans rred'orm- 17396: mot reg.eringens sträwande att helt slå en- förslag, med att säga: kom rtill:baka efter 17397: hetsskoletanken tili ma·rken trots alh ännu två år ! då kan jag kanske :ge besked, ty 17398: är stark. I rförsta läsningen var denna så l:änge räcker det aJtt utarbeta en <rverk- 17399: opinion så statk, .att utskottet med stor stäHig;hetsd'örordning. Härtill invänder då 17400: majoritet införde det sexklassiga, på hela det sunda, d:örmtft1et, att det ihade varit 17401: folkskolan ibyggande lyceet som parallell- bättre 111tt vänta med proposi.tionen ett par 17402: typ till propositionens förslag. Ett för- år odh läJg1ga d'ram :förslaget i sådant skick,. 17403: slag att ·enihetsskolan, såsom. regeringen llitt det lhaJde 'varit mijjligt att bedöma v.ad 17404: föres1år i proposit1onen, skulle behandlas det ve11kligen g1år för. Nu <rvill regeringen 17405: såsom en uUJdantagsföreteelse .ocih i varje a tt ri·ksdagen skall 1handla fullständ:iJgt i 17406: faU förutsätta att på orten dessutom f:in- blindo, ,att riksdage.n skall tro på under- 17407: nes ett läroverk wv regeringens tyrp, det.ta visnings'ministerns !försälkran att allt går 17408: förslag kom icke ens under omröstning, bra. Detta är förs.täs mycket t:iJdsenligt, 17409: utan föriföll av hrllit på understöd vid be- men ännu finnes det väl sådana k:var i 17410: handlingen i första läsningen. Hur sedan riksdagen som håLla d'ast vid kra.vet mtt 17411: allting lmstac1es om och undeDvisningsmi- man skall weta rvad man hesluter om, och 17412: nistern fick sin vilja igenom, h·ör icke .till atlt riksdagen icke hör <v,ara en nickdocka 17413: den sllikliga delen av de:batten. J ag Jron- som rbara säger ja oclh amen. 17414: staterar nu endast att det ·var soc:ia]Jde- Den som har varit med om skold'rågllins 17415: mokraterna som ändrade ståndpunkt ocih belhandling i kulturutsk10trtet ihar fåU e.tt 17416: lämnade .enJhetsskolan i sticket, denna deras starkt intryck av lmru oklar opinionen är 17417: gamla trossatts i partiprogrammet. Dess i dienna v~ktiga fråJga. Riksdagen lär själv 17418: ställning ansägs kunna göras beroe.nde av kunna bi.Lda sig en Uippf,atrtni11g om <Vllid 17419: stwdigandena i § 6, där det talars om undan- utskott'ets utlåtande nu kan <vara rvärt ge- 17420: ta:gsföreteelser bland skoltyperna. nom att taga kännedom om ibetänkandet 17421: 2526 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17422: 17423: med dess sju rese:rwa1tioner. För min del edu8kunnaHe lakiesityksiä, käsittäen teknil- 17424: har jag lmnrmit till den upp&attningen, att lisen, ammatilli'sen ja ka,uppaopetuksen 17425: frågan om läroverksreiformen ämnu icke är uudistamisen. Toisia samankaltaisia laki- 17426: mogen rör ruvgöra:r:rde. Det synes mig som esityksiä valmistellaan parastaikaa eri lm- 17427: Oln frågan borde få ansftlå OCih underställas m:itteoissa, ja kaikki nämä ehdotukset, val- 17428: för avgörande den riksdag, som e1'ter några miste~uasteella olevat, täihtäävät m. m. yli- 17429: månader skall väljas. oppilastulvan ehkäisemiseen ja nuorison 17430: opastamiseen jo varlhaisemmalta astee1ta, 17431: Ed. S e r g e 1 i u s: Herra varaputhemies ! siis keskikou,lun eli kansalaiskoulun asteelta 17432: Tässä lukemisessa en katso ltaDpeelliseksi kfiytännöllisille keihityslinjoille. Tätä pää- 17433: perust,ella omaa käsitystäni eri oppikoulu- määrää on myös eduskun1ta useanrman kuin 17434: tyY[)pien ta·rkoituksenmukaisuudest.a. Ope- yhiden kerran sanonut ,ajwvansa ja kehotta- 17435: tustoimen uudistamiskomiteassa olen aset- nut jopa vaatinut, et,tä oppikoulu:mm.e tässä 17436: tunut kannattrumaan yhtenäiskoulujärjes- mielessä olisi uusitta,va. Myös sivistysva- 17437: telmää päämuotona ja olen sen teibinyt pä- liokunta viittaa täJlän tosisei@kaan ja mai- 17438: tevillä syillä. Sen jälkeen kuin· olen luke- nitsee, että hallituksen esitys täydentää 17439: nut sivi,stysvaliokunnan mie,tinnön ja siihen äskettäin eduskunnan ihyiVäkisymää lainsää- 17440: liitetyt ~vwstalausunnot, iLmenee, kuinka däntöä teknillisen ja ammat,tiopetuben 17441: keskeneräinen kysymys oppikoulun uudista- uudistamisesta siinä, että esityksesslä on 17442: misesta edelleen on. Mietinnöstä käy sen kiinnitetty tarp.eellista huomiota siihen kas- 17443: lisäksi se1vil1e, mi1ten tärkeätä olisi ollut, vavaan merkitykseen, mikä keskikoululla 17444: niinkuin jo läihetekeskustelussa mainitsin, on, paitsi ylei,ssivistykselliseltä kannalta, 17445: että re,formikoulukomitean ha11taa8een pyyn- myöskin rummruttio:pintojen po!hjaJk:o~una. 17446: töön opetuS!Illinisteriölle olisi suostuttu Tälmä .tulkinta ei ole oikea (!Sen minä ilmoi- 17447: viime syksynä, nimittäin saada laatia eri tan sivistysvaliokunnan !herra puheenjoh- 17448: lmull1ltyYiPpejä varten talripeelliset erikois- tajalle) mikä;li se koskee suunniteltua ikes- 17449: ohjelmat. Tässä kohden olisin toivonut, kikoulua teknillisen opetuksen ;pohjaksi. 17450: että sivi81tysvaliokunta olisi tullut yksi- Kysymyksessäoreva viittaus valaisee ta:val- 17451: mielisyyteen. Tämä ei näytä kumminkaan ,laan, miten out1o koko .teknillinen opetus 17452: olevan asianlaita, vaan on valiokunnan sekä 1uontee,ltaa,n et,tä laa;juudeltaan on 17453: enemmistö hyväksynyt ihalli,tuksen esityk- ollUit valiokunnaille ja on edelleen, puhu- 17454: sen pienin muut{iksin 6 §: ä;än näJhden, mattakaan, miten outo se on ed.ustaja Hon- 17455: josta jo on teihnyt se1vää täällä uS'eampi galle, j1o:ka tässä kollLdassa esiintyy ymmär- 17456: kuin yksi puhuja. MuUit muutokse't paitsi täimättä kerrassaan mitään (Ministeri Han- 17457: mitä 6 §: ään tulee ovat, jollen muista nula: Olhoh! Parjon sanottu!). Niin, se 17458: väärin, niinkuin mietinnössäkin huomaute- on paLjon. Mutta olenkin niiden sanojen 17459: taan, muodollitsta laatua. Koska 6 § on takana. :Minä ihaastan !hänet miLLoin hy- 17460: jäänyt pääasiallisesti 'hallituksen ehdotuJk- vänsä rväittelyyn mikä voi tapahtua joko 17461: sen mukaisek8i, katson velvohlisuudekseni tänään tail:ri seuraa,vassa kfisittelyssä. Se, 17462: vielä kerran t·oistaa ja täydentää ne motii- minkä ihän tä!ltä paika1ta, teknilliseen ope- 17463: vit, jotka olen maininnut lähetekeskuste- tukseen näihden, mainitsi, osottaa että olen 17464: lussa j,a mitkä eihdottomasti puhuvat ,lex oiikeassa. 17465: Hannulaa'' vastaan ja joita, uskaillan 7-luokkaisen oppikoulun esityksen pää- 17466: väittää, ei kukaan osanne kumota ja joille määrä tu1ete rakentaa 'SIJJmalle perusteelle 17467: sentakia ohsi annett,a;va aDvoa oppikoulu- kuin nykyinen 8-luokkaill'en, s. o. neliluok- 17468: lakiesitystä ratkaistaessa. kaiselle kansalmululle. Keskikoulu, siis se 17469: Hallitus on pyrkinyrt uudis;trumaan kiou- osa lyseosta, jolle tässä maånitun teknilli- 17470: lupoilitiiikJkaanrm'e siinä mielessä, että se pa- sen opetuksen tulee rakentaa, on lyhennet- 17471: remmin edistäisi käytännöllisen elämän tävä yhdellä luokalla. ]{jeskiikoulun opetus- 17472: tarpeita ja, samalla paremmin vastaisi ta- ohjelmaan on otebtarva uusia oppiaineita, 17473: loudellisia edeJly,tyksiämme. Tyydytyksellä mutta linjajarooa tä;hlä kouluasteella ei 17474: on tunnust,ettava, että nykyinen !hallitus ehdo:teta. Kan:salaisikoulun e!J.i keskikoulun 17475: erilaisin uudistuksirr on yrit,tänyt ja osaksi nykyistä oppimälärää ei voida olennaisesti 17476: onnistunut edistämään tässä mainittuja supi:staa jos ta.rkloitus on ·antaa lk!eskikoulun 17477: pyrkimyksiä m. m. antamalla äskettäin suorittaneille maMollisuus menestyksellä 17478: Valtion oppikoulut. 2527 17479: 17480: suo'rittaa opintoja .esim. t1eknillisessä opis- l!opulliJSta kanta·a, ja ot'ta.isi mainitsemistani 17481: tossa, ja joita laitoksia tul81VaiJSuudessa tar- asianihaaroista perinprolhjin selon, jolloin 17482: vitaan yhä enempi kuin mitä niitä nytkyään vaUokunta a:vvatenikin tulee päinvastaiseen· 17483: on ja joita nykyinen ihrumtus sanoo a;ja- tu1okseen kuin milhin sivistysva<liokunta ja 17484: vansa ja edistäwänsä, n]inkuin myöskin op1etusmrnistel'li PYII'k1vät. 17485: eduskunta. Tällaisia oppilaitoksia vaati!Vat 17486: meidän elinkeinoelämämme ja teollisuu- Ed. M a n te r e: Herra varapuhemie.s! 17487: t.elllllinle. Mutta; mitern tämä käy mahdoilli- - Sivistysvaliokunta puoltaa esityksessä 17488: seksi, rakentaa teknillinen opetus sille kes- o'levan lakiehdotUksen hyväksymistä pää- 17489: kikoululle, joka nyt ·ruiotaan perustaa. kohdiltaan muuttamwttomana. Tämä tun- 17490: Kokiemus on osoittanUJt, että keskinlmrtaisia tuu yllättävältä kun :muistaa, mitä lähete- 17491: paremmat keski~oulun sworittaneista ei!Vät ke.skustelussa lakiehdotuksesta lausuttiin, 17492: onnistu määrättynä 10ippijaksona, kolmena kun tietää, mitä valiokunnan kutsumilla 17493: v.UJotena, suorittalffiaan pääJStötUitkintoa tek- aJ.siantuntijoiHa on ollut lwkiehdotuksesta 17494: niUislessä opistnssa. Välh€illlilllän lalhjakkaat sanottavana ja kun ottaa lhuomioon esityk- 17495: tu1evrut senta;kia jatkamaam koulunkäyn- sen perustelujen hataruuden. Olisi luullut, 17496: tiään lwki!ossa ja siinä, kun \he. kerran ovat, että lakiehdotuksen suuret. heikkoudet oli- 17497: suurin osa yrittäwät ylioppilaJiksi. Ylioppi- sivat selvinneet kaikille valiokunnan jäse- 17498: laiden lukumäärä on myöskin, kuten voi- nille, niin että valiokunta oli.si kat.sonut 17499: daan todet-a, teknillisessä opi'Stossa, ilmo- velvollisuudekseen joko ehdottaa ne pois- 17500: mwtt8!Vasti viime vuosina kasvanut. Ja tettaviksi, tai, ellei se olisi osoittautunut 17501: vwmnaa on, että tämä määrä tulee kohoa- mahdolliseksi, e.sittää lakiehdotuk.sen hylät- 17502: maan vieläkin tuntuvasti, jos keskikoulu täväk.si ja sitten jättää asian uuden perus- 17503: supistetaan yihdellä luokaUa. Jos ,~ex teellisemmin valmistetun e.si,tyksen varaan. 17504: Ha1nnula" ihyväksytään, niin on perustet- On paJkko heti alussa todeta, että esillä 17505: tava 5-luokkaJisia keskikouluja, tai antaa olevalla lakiehdotuksella ei edistetä oppi- 17506: s:en nuorison, joka pyrkii ileknillisille koulun uudistusta koskevien vaikeiden on- 17507: aloille, käydä lukiota. Jälkimmä:isessä ta- gelmien ratkaisua, ei pedagoogisten eikä so- 17508: pauksessa tulisi edessämme ole'V'a :takiesitys siaalisten, vaan päinvastoin vaikeutetaan, 17509: suorastaan edistämään niitä epäikdhtia, jopa tehdään se mahdottomaksi. Koetan to- 17510: jotka lhallitus tahtoo elhkäistä, m. m. yli- distaa tämän väitteeni. 17511: oppilastulvan kasvamisen. Toisin san10en, Kaikki oppikoulujemme opettajat, lasten 17512: lalkiehddtus vie pruinvastaiseen tulokseen vanhemmat, jopa suuri yleisö tietävät, että 17513: kuin mitä eduskunta on sanonut toiv(}JVanea nykyinen 8-luokkainen oppikoulu on siinä 17514: nuorisoomme nruhd!err. Ja se on väärää opi.skelevalle oppilastolle, sen suurelle enem- 17515: koulupolitiikkaa. J1os 7-hrokkaisel1e op.pi- mi.stölle, liian vaikeaa. Työnsä kunnolli- 17516: koululle asetetaan sama pä;älmäärä kuin .sesti .suorittavien oppilaiden työpäivä on 17517: nykyise11le, mihin myös .esitys viittaa:, yli- 8, 10, jopa 12 tuntia - sunnuntailevon lai- 17518: op.pilastU!tkinto säiilytetään sellaisenaan, takin on kysymyk.senalainen - ja näin 17519: niin uusi koulumuoto tulee olemaan jonkin- ikäkautena, jolloin henkiseen ja ruumiilli- 17520: 1ainen ,yl]oippilaiden le1.p01mo", niinkuin seen ka.svamiseen tarvitaan tuntuvia voima- 17521: nykyinenik:in oppikoulu. Ja jollei meillä ole varoja. Ei ole aiheeton se väite, että yh- 17522: muuta tarkoitusta ja pääirnää;rää J.aki.es•iityk- teiskun~ta suojaa täysi-ikäisten ihmisten 17523: s'ellJä, ni•in se v:oidaam as1ettaa käsittelyn työvoiman liikakulutukselta, mutta jättää 17524: pohjaksi. arassa kehitysiässä olevat koululaiset tätä 17525: Keskikoulun suorittaneista uuden laki- suojaa vaille. 17526: eilildotuksen, jios se tulee hyväksytyksi, mu- Tämän tosiasian on sivistysvaliokuntakin 17527: kaan käy ainakin 90 % :11e lhy;vin vaikeaksi, tunnustanut lausumalla, että oppikoulus.sa 17528: niinkuin jo olen maininnut, menestyksellä olisi pyrittävä 5 a 5 112 päivän työviikkoi- 17529: harjointaa. opintoja teknillisillä aLoilla. hin. Tämä on epäilemättä oikea pyrkimys 17530: Tämän väi1tteen minä p1erustan 25-vuoden - sellainen järjestely on esim. Englan- 17531: ilrokemuk.se:en eri teknillisen opetuksen nissa -, mutta huomattava on, että .se 17532: a:Loillla. Toivon suuren validkunnan anta- merkit.see 17 a 35 työpäivän poistami.sta 17533: van tällekin kokelmuikselle jonkin1aisen mer- lukuvuodesta. Kun työpäivän pituutta ei 17534: kityksen, ennenkuin se menee määrääJmään voida lisätä, sitähän olisi päinvastoin ly- 17535: 2528 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17536: 17537: hennettävä, niin mitenkä voidaan ajatella, Suunnasta, mihin oppikoulua, etenkin 17538: että kouluvuosia olisi mahdollista nykyises- sen ala-asteella, olisi kehitettävä, tuskin on 17539: tään vähentää, kuten hallitus ja siihen yh- asianymmärtävien kesken eri mieliä. Ny- 17540: tynyt sivistysvaliokunta ehdottavat. kyinen oppikoulu aloittaa kiinteän teoreet- 17541: Että nykyinen oppikoulu on sen nykyi- tisen kasvatuksen ennenkuin useimmilla sen 17542: selle oppilastolle liian vaikea, sitä osoittaa oppilailla on edellytyksiä henkiseen kasva- 17543: objektiivisella pätevyydellä myös koulu- miseen sellaisen opetuksen varassa. Oppi- 17544: tilasto. Monet ehdot, luokalle jääneiden ja koulunkin pitäisi suoda lapselle tilaisuus 17545: koulunkäyntinsä kesken jättäneiden moni- olla kauemmin lapsi. Tämän edun tarjoaa 17546: lukuisuus sekä ylioppilastutkinnon alhai- yhtenäiskoulu, lapsen saadessa pysyä 2 17547: nen taso ovat siitä selvänä todistuksena. vuotta kauemmin juuri tässä suhteessa on- 17548: Erikoista huomiota ansaitsee se, että vaikka nellisemmin järjestetyssä kansakoulussa. 17549: niistä 25 %: sta oppilaita, jotka pääsevät Mutta 8-luokkaisenkin oppikoulun alaluok- 17550: ylioppilastutkintoon saakka, osa pystyy kia olisi kehitettävä tähän suuntaan: enem- 17551: suorittamaan aina luokan vuodessa, luo- män lapsen· luontaisen harrastuksen ja sie- 17552: kalle jääminen on niin yleistä, että keski- lullisen kehitysasteen mukaista opetusta. 17553: määrin kukin 8-luokkaisen koulun oppilas Kun lapsi on luonnostaan käytännöllisesti 17554: kuluttaa koulun käyntiin 9 vuotta. Pahinta suuntautunut, pitäisi opetusohjelmassa olla 17555: ~ tässä ilmiössä ei ole kouluajan piteneminen enemmän käytännöllisiä aineita ja askarte- 17556: ja koulustapääsy-iän nousu, paljon pa- lua, enemmän liikuntaa ja leikkiä. Vasta 17557: hempi on se levoton kiirehtiminen, jossa sitä mukaa kuin lapsi kehittyy, voidaan 17558: työ on suoritettava ja joka tekee kasvat- älyllistä otetta tiukentaa. Tämän tapai- 17559: tavan opetuksen mahdottomaksi, ja kaik- nen opetussuunnitelman muutos on osoit- 17560: kein pahinta se nuoren hermovoiman ku- tautunut vaikeaksi toteuttaa 5-luokkaisessa 17561: lutus, jota alinomaisessa jännityksessä elä- kesk.Ukoulussa, koska on niin paljon teo- 17562: minen oppilaalle merkitsee, ne aikaiset sie- reettista, alustavaa tietoa, jonka opettami- 17563: lulliset kriisit, joita usein tapahtuva epä- nen on tärkeätä jatkuville opinnoille. 17564: onnistuminen, ehdot ja ennenkaikkea luo- , Kuinka siihen päästäisiin suunnitellussa 17565: kalle jääminen oppilaille aiheuttaa. Nämä 4-luokkaisessa koulussa, on ongelma, jota 17566: ovat epäkohtia, jotka esiintyvät varsin esityksen valmistajat ja sen kannattajat 17567: yleisinä 8-luokkaisissa, mutta paljon har- eivät näytä ottaneen vaivakseen selvitellä. 17568: vemmin 9-luokkaisissa kouluissa (Ministeri Ei siitä ainakaan ole annettu tietoa edus- 17569: Hannula: Kenen tämä on syy?), ja ne ovat kunnalle. Taaskin on pakko tehdä sama 17570: epäkohtia, jotka välttämättä on korjattava, johtopäätös: oppikoulussa välttämättä toi- 17571: mikäli oppikoulu tahdotaan saada todella meenpantavaa uudistusta ehdotettu laki 17572: uudistetuksi ja mikäli tahdotaan saada ve- tulisi mitä suurimmassa määrässä vaikeut- 17573: revätä voimaa kansallisen sivistyksen pal- tamaan. 17574: velukseen, ja joihin ei viime aikoina ole Vedotaan opetettavan tietoaineksen kar- 17575: riittävästi kajottu uutta oppikoululakia sintaan. On syytä kosketeHa tätä asiaa. 17576: odotettaessa. Millään lainsäädännöllä ei Epäilemätöntä on, että lasten terveen ke- 17577: tietenkään voida näitä epäkohtia suoranai- hityksen kannalta nykyisessäkin oppikou- 17578: sesti poistaa, mutta lakia laadittaessa on lussa on opetusainesta vahvasti karsittava, 17579: kuitenkin muistettava, että laki ei saa muo- kuten 1932 työnsä päättänyt oppikoulu- 17580: dostua esteeksi niiden poistamiselle, saati komitea onkin luonnoksissaan uusiksi oppi- 17581: edistää niiden säilymistä ja pahenemista. ennätyiksiksi ehdottanut. Jos mentäisiin 17582: Jos nyt käsillä oleva lakiehdotus hyväk- siihen, mitä sivistysvaliokunta ehdottaa ja 17583: syttäisiin, vaikeutuisi parannuksen aikaan- mikä todella olisi suotavaa, nimittäin, että 17584: saaminen ja tilanne vain huononisi, sillä oppikoulun työviikko käsittäisi 5 a 5 112 17585: se pakottaisi yhä suurempaan kiirehtimi- päivää, kasvaisi karsinnan tarve huomatta- 17586: seen, yhä tiukempaan älylliseen puristuk- vasti. Jos hyväiksyttäisiin käsillä oleva laki- 17587: seen, siihen, mistä epäkohdat ennenkaikkea ehdotus, jonka mukaan keskikoulua olisi ly- 17588: johtuvat. Sitä ei voine kukaan kieltää. hennettävä vuodehla, edellyttäisi se jo yksi- 17589: Sille, joka tuntee oppikoulun, on lakiehdo- nään 1/ 5 : n supistusta opetusennätyksissä. 17590: tus tämän takia suoranainen yllätys, niin Ja kun ottaa edellä mainitut seikat huo- 17591: vieraita ovat sille oppikoulun sisäiset on- mioon on supistamisen tarve paljon suu- 17592: gelmat. rempi, sanolkaamme 1/3 . 17593: Valtion oppikoulut. 2529 17594: 17595: Miten ovat hallitus ja sivistysvaliokunt·a koulussa voida vähentää. Se voi tapahtua 17596: suunnitelleet tämän supistuksen tapahtu- vasta lukioasteella, linjalla, jossa matema- 17597: vaksi~ Esityksestä puuttuvat kaik!ki yksi- tiikka ei ole pääaineita. Onhan keskikou- 17598: tyiskohtaiset selvitykset ja laskelmat, ja lun oppilaiden osattava kunnollinen arit- 17599: mikäli tietoni on oikea, niitä ei ole olemas- metiikka. Se vie jo lähes kolme vuotta, 17600: sakaan (Ministeri Hannula: Oliko edelli- minkä lisäksi jonkinlainen kurssi geomet- 17601: sellä hallituksella?). - Oli kaikki tarkasti riassa ja alkeis-algebrassa on välttämätöntä. 17602: yksityiskohtia myöten (Ministeri Hannula: Jos oppimäärissä on jotakin karsimisen va- 17603: Ei mitään asetuksia!). Ne olivat olemassa raa, on myös tietotasossa korottamisen va- 17604: kaikki yksityiskohtia myöten. - Ja kui- raa, ja ennen kaikkea olisi opetukselle saa- 17605: tenkin tässä on kohta, jossa yksityiskohtai- tava rauhallisempi tahti. Samoin on tie- 17606: nen selvitys ennen lakiehdotuksen ratkai- tysti laita vieraiden kielien. Ei kai uudis- 17607: sevaa käsittelyä on ehdottomasti tarpeen, tus myöskään voi tapahtua äidinkielen ope- 17608: on välttämätöntä. Hallitus kuittaa asian tuksen kustannuksella? Onhan äidinkielen 17609: sanomalla, että ottamalla entistä enemmän todellinen taitaminen maassamme valitetta- 17610: käytäntöön linjajako ja aineiden valinta- van puutteellinen yksin ylioppilaidenkin 17611: oikeus sekä karsimalla kuollutta tietoai- keskuudessa ja tämän tärkeän opetusaineen 17612: nesta, ehdotettu radikaalinen lyhennys voi- tuntimäärä ennestään pienempi kuin muissa 17613: daan toimeenpanna. Täytyy sanoa, että sivistysmaissa. Ilmeisesti olisi siis ajateltu 17614: on omituista, että sivistysvaliokunta on valtava karsinta suoritettava fysiikan, 17615: voinut tyytyä niin ylimalkaiseen ja hata- maantiedon, luonnontiedon ja historian eli 17616: raan selvitykseen. Sen voi tehdä vain se, n. s. reaaliaineiden piirissä. Lähennetäänkö 17617: joka on valmis, kuten vanhalla koulukie- koulua tällä tavoin ,elävään elämään", 17618: 1ellä sanotaan, ,jurare in ve11ba ma.gistri" siis sillä tavoin, että tänä .tekniikan aika- 17619: , vannomaan mestarin sanoihin", se on: kautena oppilaiden fysiikan opintoja supis- 17620: arvostelematta hyväksymään korkeammassa tetaan, että heidän tietonsa luonnosta, koko 17621: asemassa olevan hen&ilön mielipiteen. Krii- elinkeinoelämän materiaalisesta pohjasta, 17622: tillisesti asioihin suhtautuvalle tällainen pe- hei!kkonevat ~ Tulevatko oppikoulun käy- 17623: rustelu on riittämätön. Tällaista kriitilli- neet entistä sopivammiksi kansainväliseen 17624: syyttä .täytyy voida odottaa eduskunnalta kanssakäymiseen ja oman maansa taloudel- 17625: ja sen valiokunnilta eikä vähimmin kun on liseen ja henkiseen kohottamiseen, kun hei- 17626: kysymys sivistyselämällemme ensiluokkai- dän tietajansa omasta maasta ja muusta 17627: sen tärkeästä lainsäädännöstä. maailmasta yhä vähennetään~ Ja tulevatko 17628: On otettava huomioon, että oppiajan ly- he entistä sopivammiksi toimimaan kansa- 17629: hennys ehdotetaan suoritettavaksi koko- laisina kansanvaltaisessa yhteiskunnassa 17630: naan ikeskikoulussa. Eihän siellä ole eikä sillä, että heidän tietonsa yhteiskunnasta 17631: siellä voi tulla kysymykseenkään linjajaJko, ja sen kehityksestä tehdään vielä hataram- 17632: eivät liioin valinnaiset tai vapaaehtoiset ai- miksi kuin mitä ne nyt ovat? Ja onko las- 17633: neet. Karsinta on suoritettava vakinaisissa kettu, voidaanko kielissä, laskennassa j·a 17634: aineissa, mutta miten~ Harjoitusaineita ei äidinkielessä saavuttaa neljässä vuodessa 17635: voi edellä mainitsemistani syistä vähentää, edes nykyinen valitettavan alhainen taidol- 17636: niitä olisi lisättävä. Karsinta on suoritet- linen taso, vail\ika reaaliaineet, joiden yhtei- 17637: tava lukuaineissa. Aineita ei ole lakiehdo- nenkään tuntiluku viikossa ei ole suurempi 17638: tuksessa esitetty vähennettäväksi, päinvas- kuin 42 152: sta, jotenkin tyystin poistet- 17639: toin lisättäväksi kahdella ja esity~ksessä oi- taisiin? Eihän tarkoituksena toki voi olla, 17640: keastaan jopa kolmena. Mitkä aineet lä- että lasku-, puhe- ja kirjoitustaito, siis 17641: hinnä joutuisivat karsinnan kohteeksi~ Tä- nämä alkeeLlisimmat taidot, saavat alentua 17642: hän kysymyikseen etsii turhaan vastausta ja ettei ole niin tärkeätä, minkä verran 17643: esityiksestä ja valiokunnan mietinnöstä. Kun keskikoulun käyneet tietävät luonnosta, 17644: meidän kuitenkin on pakko, ennenkuin isänmaasta ja muusta maailmasta. 17645: ratkaisuun käymme, kuvitella miten asia Loppupäätelmä tällä kohtaa ei voi olla 17646: käytännössä järjestyisi, täytyy asian edel- muuta ikuin tämä: Kun lakiehdotuksen mu- 17647: lyttävän selvityksen puutteessa koettaa itse kaan keskikoulusta, johon maamme sivisty- 17648: kaavailla vastausta esitettyyn kysymykseen. neistön enemmistön sivistystaso rakentuu, 17649: Matematiikan vaatimaa aikaa ei keski- pyyhkäistäisiin pois yksi luokka, jossa op- 17650: 2530 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17651: 17652: pilaat ikänsä nojalla pystyvät oppimaan Varsinaisena lä:htökohtana kouluajan su- 17653: enimmän, merkitsisi leikkaus, kuten koulu- pistamisehdotukselle näyttää hallituksella 17654: ha1lituskin on lausunut, sivistystason kiel- olleen havainto oppikoulunsa päättäneiden 17655: tämätöntä alentumista. Mikäli eduskunta korkeasta iästä. On myönnettävä, että 17656: tuntee kysymyksen kantavuuden sekä vas- keski-ikä ow varsin korkea, mutta onko py- 17657: tuunsa nousevaa polvea ja kansallista si- ritty selvittämään, mistä se johtuu? 12 17658: vistystä kohtaan, sikäli se ei voi antaa siu- vuoden koulunkäynti ei sinänsä sitä aiheuta. 17659: naustansa ehdotetulle kouluajan lyhentämi- Sehän merkitsee siitä, et,tä ylioppilaaksi tul- 17660: selle, kaikista vähimmän, kun selvitystä ei laan 18 a 19 vuoden i,ässä, mitä ei voi 17661: ole siitä, miten asia aiotaan käytännössä pitää liian korkeana, voidaanpa ylioppilas- 17662: järjestää. Laki on tässä kohden laadittava tutkinto eräissä tapauksissa suorittaa ja on 17663: niin, että kouluaika jää lyhentämättä. suoritettu jo 17 vuoden vanhana. Että 17664: Tämän käsityksen tueksi tahdon vielä kes~i-ikä on mainittuja vuosia korkeampi, 17665: viitata yhteen tosiasiaan. Kaikissa niissä se Johtuu eri syistä. Maini,tsen niistä pari 17666: maissa, joiden kanssa meidän maamme on tärkeintä. 17667: läheisessä sivistyskosketulksessa, on lyhim- Huomattavana syynä on edellä esittämäni 17668: pänä oppiaikana oppikoulussa pidetty 8 luokaHejäämisen yleisyys, mikä johtuu siitä, 17669: vuotta eli pohjakoulu mukaan luettuna 12 että oppikoulu suurelle osalle oppilastoa on 17670: vuotta. Läntisessä naapurimaassamme Ruot- kovin vaikea. Tätå asiaa ei saada korjatuksi 17671: sissa, johon meidän maamme sivistysoloihin lyhentämällä kouluaikaa. Se päinvastoin 17672: nähden on parhaiten verrattavissa, oppi- pahenee, siHä tilasto osoittaa, että mitä 17673: aika on 12 a 13 vuotta. Onko ajateltavissa, lyhyempi oppikouluaika on, sitä enemmän 17674: että oppiaika meillä voisi olla tuntuvasti jää oppilaita luokalle, 8-luokkaisissa imu- 17675: lyhyempi? Mielestäni ei. Huomautan vain luissa kokonaista 43% enemmän kuin 9- 17676: yhdestä seikasta, jonka kouluhallituskin luokkaisissa. Suoritettujen tutkimusten mu- 17677: lausunnossaan mainitsi. Suomenkieli on kaan ei luokkaluvun lisääminen vaikuta ilä- 17678: pienen kansan kieli ja lisä:ksi kieli, joka heskään siinä määrin kouluikään lisäävä;sti 17679: rakenteeltaan suuresti eroaa useimmista kuin odottaisi. Ylioppilaan keskimääOC'äinen 17680: Europan muista sivistyskielistä. Kun oppi- kouluaika 8-luokkaisissa kouluissa on 9.1 17681: laat suurissa sivistysmaissa opiskelevat äi- vuotta, 9-luokkaisissa 9.3 vuotta. 'Teoreetti- 17682: dinkieltään, he samalla opiskelevat vanhaa nen 12 kuukauden ero supistuu todellisuu- 17683: kulttuurikieltä, joka aina on läheisempää dessa 2 a 3 kuukaudeksi. Tästä voidaan tie- 17684: tai etäisempää sukua Euroopan muille tenkin tehdä se johtopäätös, että vaiiJlliaJkin 17685: kulttuurikielille. Ajan säästö, joka täten kouluajan virallinen lyhentäminen vuodella 17686: syntyy ja joka voidaan käyttää muuhun alentaisi ehkä myös todellista keskimääräistä 17687: tiedolliseen ja älylliseen kasvatukseen, on kouluaikaa, supistuisi alennus verraten vä- 17688: varsin huomattava. Lisäksi on muistettava, hään, joihinkin harvoihin kuukausiin; ja 17689: että meidän oppikouluissamme on äidinkie- 'kun yhtenäiskouluawtteelle rakentuva oppi- 17690: len ohella opittava vielä toista kotimaista koulu hävitettäisiin, jolloin vanhamuotoi- 17691: kieltä, eikä ole ajateltavissa, että tämä jär- seen oppikouluun tulisi entistä enemmän 17692: jestys poistettaisiin. Tässä kohden ase- kansakoulun lä:pikäyneitä, on keski-iän ale- 17693: mamme on vielä tukalampi kuin muiden nemisesta vieläkin vähemmän toiveita. Ai- 17694: pienten kansojen, mutta tämäkin tosiasia nakin jää aleneminen minimaaliseksi. Täl- 17695: varoittaa meitä supistamasta kouluaikaa ly- laisen edun saavutt31lliseksi tehtävät uh- 17696: hyemmäksi kuin läntisissä naapurimais- raukset olisivat aivan liian kalliit. 17697: samme. On huomautettu, että Saksassa on Toinen seikka, joka on ollut omiaan ko- 17698: äskettäin toimeenpantu oppiajan lyhentä- roittamaan, oppikoulun kä;yneen keski-ikää, 17699: minen vuodella. Tämän johdosta on kui- on juuri se, johon jo viittasin, että uus- 17700: tenkin huomautettava, että. Saksan oppi- muot,oisten, kansakoulun koko oppimäärän 17701: koulu tämän lyhennyksen jälkeenkin jää pohjalle rakentuvien koulujen puutteessa 17702: yhtä pitkäksi kuin meidän oppikoulumme huomatitava osa vanhamuotoisten, 8- ja 9- 17703: lyhentämättömänä, nimittäin 8 vuotiseksi, luokkaisten koulujen ensimmäisten luok- 17704: minkä lisäksi on muistettava, että pohja- kien oppilaista ovat kanSaikoulun läpikäy- 17705: koulu Saksassa samalla pidennettiin 3-vuo- neitä tai aina;kin yläkansa:koulun kolman- 17706: sesta 4-vuotiseksi. nen luokan suorittaneita. Noin toinen 17707: Valtion oppikoulut. 2531 17708: 17709: puoli suomenkielisiin oppikouluihin hyväk- koulu, niin puutteellinen kuin se monessa 17710: sytyistä oppilaista tulee yläkansatkoulun 3 suhteessa onkin ja niin paljon kuin sitä 17711: tai 4 luokalta ja koko kouluaika näillä tu- moititaankin, takaa yleisen käsitylksen mu- 17712: lee siis olemaan 13 a 15 vuotta. Tämä on kaan turvallisemman tulevaisuuden käytän- 17713: tietenkin omiaan ikoroittamaan ylioppilaaksi nöllisessä elämässä!kin kuin ammattikoulut 17714: tulevien keski-ikää. Tähän asiaan 'ffiäsillä- ja opistot. On paljon kouluelämän tuntijoita, 17715: oleva lakiehdotus ei tuo parannusta, päin- jotka ajattelevat, kirjoittaa muuan tun- 17716: vastoin pahentaa sitä. Parannuksen tuo nettu koulumies, erttä koululaitoksen arka 17717: vain yhtenäisffiouLun toteuttaminen tällai- kohta on ammatillisten koulujen heikkous. 17718: sia pyrkijöitä varten. Jos nämä koulut auttaisivat kasvattinsa 17719: Tämän lisäksi on syytä kiinnittää huo- yleiseen sivuuttamaan parkan saannissa 17720: miota vielä pariin tärkeään näkökohtaan. ylioppilastutkinnon suorittaneet, olisi toden- 17721: Jos oppiaika oppikouluissa lyhennettäisiin näJköistä, että niihin suuntautuisi se aines, 17722: vuodella, mistä olisi seurauksena seka keski- joka ei sovellu oppikouluihin, ei varsinkaan 17723: koulun että lukion käyneiden tietotason lukioasteelle, joka siellä jarruttaa opetusta, 17724: ,tuntuva a:leneminen, tulisivat pyrkijät en- ' mutta, joka käytännöllisessä elämässä 17725: tistä !huonommin vaLmistuneina ammattiopis- omaisi paremmat edellytykset menestymi- 17726: rtoihin ja korkeakouluihin. Kun nykyisin- seen kuin tyypilliset kouluvalot. Jos tämä 17727: kin kuulee varsin yleiseen valitettavan, - aines saisi lahjojensa mukaisesti antautua 17728: siitähän huomautti ed. Sergelius Iahetekes- ajoissa ammattialoille, useat ja osittain vai- 17729: i]mstelussa ja myöskin äskeisessä lausunnos- keimmat oppikouluongelmat ratkeisivat 17730: saan omakohtaisten huomioittensa nojalla aivan kuin itsestään - niinpä kysymys 17731: - et,tä oppikouluista tulleiden tietomäärä korkeasta ikärajasta, sillä tämä on juuri 17732: ei lahestkään aina ole riittävä menestyksel- sitä ainesta, joka luokalle jäämällä koroit- 17733: lisiin jatko~opintoihin, niin sitä1 heikom- taa keskimääräistä ikää. Naapurimaassa 17734: maksi muodostuisi pohja näille opinnoille, Ruotsissa on ammattiopetus, kuten tunnet- 17735: jos oppikoulun työa~kaa lyhennettäisiin. tua, varsinkin viime vuosikymmeninä ke- 17736: Tästä taas olisi ilmeisenä seurauksena, että hittyn;vt ihailtavan pitkälle. Sen lisäksi on 17737: jatko-opiskelu niin ammattiopistoissa kuin joku aika sitten alettu kokeilla ammatti- 17738: korkeakouluissa vaikeutuisi eikä parannusta linjan järjestämisellä eräisiin oppikouluihin 17739: saataisi aikaan muuten kuin opiskeluaikaa ja tämä kokeilu näyttää menestyvän hyvin. 17740: pitentämällä. Ihminen ei pysty enempään }Teidän olisi syytä noudattaa Ruotsin esi- 17741: kuin pystyy. Jos oppiaikaa toisaalla vä- merkkiä, sillä siten todella helpotetaan op- 17742: hennetään, on sitä toisaalla lisättävä edel- pikouluja koskevan vaikean ongelman ratkai- 17743: lyttämäJlä, ettei tingitä väLttämättämissä sua. Käsillä oleva lakiehdotus vain lisää 17744: tiedoissa ja taidoissa, että ta;hdotaan pysyä vaikeuksia. 17745: kilpailukykyisinä toisten kansojen kanssa. Mutta on jo ai'ka käydä tarkastamaan 17746: 'l'oinen nakökohta on seuraava. On ole- esityksen toista suurta puutetta, luopu- 17747: massa muita koululaitoksemme kehitykselle mista yhtenäiskouluajatuksesta. Tämä luo- 17748: edullisia ja samalla i'odella tepsiviä seik- puminen oli odot.tamatonta. Odottama- 17749: koja oppikoulua käyvien ikärajan alenta- tonta jo siksi, että hallituksessa ovat edus- 17750: miselle. Sellaisiin keinoihin kuuluvat, ku- tettuina puolueet, jotka ovat vaatineet 17751: ten kouluhallitus lausunnossaan huomautti, yhtenäisen koulujärjestelmän toteuttamista, 17752: ensi sijassa tohnenpiteet, joiden tarkoituk- mutta ennen kaikkea koko vaatimus tämän 17753: sena olisi vapauttaa oppi<koulumme, ennen järjestelmän toteuttamisessa on olennaisena 17754: kaikkea lukio, oppilaista, joilta puuttuu osana kansanvaltaisessa ku1ttuuripolitiikassa 17755: edellytykset teoreettisiin opintoihin. Tun- ja koska Suomen eduskunta on useaan ker- 17756: nettuahan on, että oppikoulujen oppilait- taan ilmaissut taJhtonsa olevan, että tämä 17757: ten luku meidän maassamme on tavattoman järjestelmä on toteutettava. Lisäksi komi- 17758: suuri, suhteellisesti tuntuvasti suurempi tea, jonka nykyinen hallitus asetti ilmeisesti 17759: kuin muissa sivistysmaissa, ja oppikou- parhaiksi katsmnistaan asiantuntijoista, 17760: lumme ovat ylikuormitettuja. Tämä asiain- esitti samoinkuin aikaisempi opprkouluko- 17761: tila, joka ei ole eduksi oppikoulumme toi- mitea sanotun järjestelmän toteuttamista. 17762: minnalle, johtuu useista eri syistä, mutta Ei näin muodoin voi olla oudoksumatta 17763: varmaan suurelta osalta siitä, että oppi- hallituksen asennetta. Kun yhtenäiskoulu- 17764: 17765: 318 17766: 2532 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17767: 17768: vaatimuksen yleinen periaatteellinen pohja järjestelmää ja eikö ,tä:mä vaatimus yhteis- 17769: tuli monipuolisesti valaistuksi lähetekeskus- kunnallisen oikeudenmukaisuuden kanna:lta 17770: telussa, katson tarpeettomaksi enää siihen olisi sitä lmhtuullisempi, koska ne jotka 17771: ·lähemmin. kajota. Haluan kuiJtenkin kos- nykyisestä järjestelmästä eniten kä:rsiväJt, 17772: ketella paria näkökohtaa. ovat etupäässä syrjäseudu~lla elävien maa- 17773: Oikeiston taholla on aina ja viimeksi laisten ja melkein yksinomaan väihävarais- 17774: tämän lakiehdotuksen lähetekeskustelussa ten lapsia, joille kouh:mkäynti jo muuten- 17775: selitetty, että yhtenäiskouluajatuksen toteut- kin on hanka:laa (Ed. Linkomies: Onko pu- 17776: tamisvawtimus perustuu tyhjille fraaseille. hujalla siitäkin tilastoa!). Koulu-uudistuk- 17777: Sen puolesta ei voida esittää muka minkään- ' sen, joka todella ansaitsee sen nimen, tulee 17778: Iaisia tosiasioita. On1kohan asia vallan näin. edistää yhteiskunna:llista oikeudenmukai- 17779: On'lm vaatimus, että maan koululaitos on suutta sekä vaikuttaa kohottavasti koko 17780: pyrittävä niin suuressa määrässä kuin mah- kansakunnan sivistyseläimään. Sen se tekee 17781: dolHsta järjestämään siten, että eri kansa- silloin, kun sen vaikutus tunkeutuu syvälle 17782: laispiirien edut tulevat mwhdollisimman yhteiskunnan pohjakerroksiin vapauttaen 17783: taswpuolisesti varteenotetuiksi, tyhjä pu- ja kohottaen myös sielläi piilevät voimat 17784: heenparsi. Sitä :tuskin kukaan rohkenee kulttuurielämän palvelukseen. Tällainen 17785: väittää. Mutta jos tämä pyrkimys tunnus- uudistus tapahit,ui maassamme 1860-luvulla, 17786: tetaan oikeaksi, silloin on pakko suhtautua kun kansakoululaitos perustettiin ja omana 17787: myönteisesti yhtenäiskouluajatuksen toteut- aikanamme, kun yleinen oppivelvollisuus on 17788: tamiseen, koska se suuremmassa määrässä saatettu voimaan. Sellainen uudistus pan- 17789: kuin vanha rinnaktkaiskoulujärjestelmä täyt- tiin alulle 1880-luvuHa, kun ruvettiin pe- 17790: tää tasapuolisuuden ja oikeudenmukaisuu- rustamaan oppikouluja maan pääväestön 17791: den vaatimuksen. Minä mainitsin jo, että lapsille ja sall!t·ettiin päätökseen tällä vuo- 17792: kansakoulun koko oppimäärälle rakentuvan s~sadalla. Nämä uudistukset ovat olleet 17793: koulun puutteessa suuri määrä sellaisia laatuaan sosiaalisia ja ovat aikaansaaneet 17794: lapsia,. joiden vanhemmat syystä tai toi- perusteellisen ja välttämättömän muutoksen 17795: sesta pitävät koko kansakoulun oppimää- sivistysoloissamme ja samalla koko yhteis- 17796: rän suorittamista ennen keskikouluun lä- lmnnassakin· on te'hty oikeutta kansan laa- 17797: hettäimistä tärkeänä, tulevat pakotetuksi joille kerroksiUe. Esilläoleva lakiehdotus 17798: menemään vanhamuotoiseen 8- tai 9-luok- ei valitettavasti ole laadiittu tässä hengessä. 17799: kaiseen kouluun niiden ensimmäiselle luo- Yhtenäiskouluajatuksen syrjäyttäminen eri- 17800: kalle. Tällaisia oppilaita on, kuten mainit- tyisesti heikontaa tässä suhteessa sen kanta- 17801: sin, oppikouluissamme runsaasti. Vala~s vuutta. Kokemuksemme koko kansakoulun 17802: tall~seni asiaa vielä konkreettisin esimerkem oppimäärälle rakentuvista oppikouluista 17803: esitän mwutaman numeron koulutilastosta. eivät tahän mennessä ole olleet yks.inomaan 17804: Syksyllä 1936 hy,väksyttiin Kemin yh- edullisia, mutta eivät myöskään niin epä- 17805: teislyseon I Juokalle kansakoulun- yläkan- edullisia kuin miksi ne eräillä tahoilla on 17806: sa!kou1un - II luokalta pyrkijöitä 18, mutta määrätyssä tarkoituksessa ta:hdottu leimata. 17807: IV luokalta 34, Terijoen yhteislyseoon kan- Että 4-luokkaisen, koko kansakoulun poh- 17808: sakoulun toiselta luokaLta 16, IV: ltä 32, jalle perustuvan keskikoulun toiminta hy- 17809: Iisalmen yhteislyseoon II luokalta 16, vin vastaa tarkoittustaan, si,t:äi ei ole epäile- 17810: IV :ltä 38, Hämeenlinnan yhteiskouluun mistäkään. Mutta kokemus on osoittanut, 17811: II luokalta 8, IV :ltä 19 ja Turun tyttö- että yliopistoon johtava 6-'luokkainen uusi- 17812: lyseoon kansakoulun II luokalta 9, IV: ltä muotoinen: koulu, jos opetusohjelma on vii- 17813: 55. Kaikille niille, jotka tulevat vanhamuo- saasti laadittu ja opetJtajat pystyviä, voi 17814: toisen koulun ensimmäiselle luokalle kan- toimia menestyksellä. Muutama päivä sit- 17815: sa:koulun neljänneltä :luokalta, pitenee 'lmu- ten oli eräässä pääkaupungin lehdessä luet- 17816: lunkäynti kaJhdeHa vuodella ja kestää siis tavana täkäläisen toisen ruotsalaisen lyseon 17817: Ylioppilastutkintoon pyrkijälle 8-ludkkai- opettajakunnan julkilausuma, jossa tosi- 17818: sessa lmulussa 14 ja 9-luokkaisessa ikoulussa asioita esittämällä osoitettiin, että 6-luok- 17819: 15 vuotta toisten päästessä 12 a 13 jopa 11 kaisessa!kin, koko kansakoulun oppimäärälle 17820: vuodella. Voidaanko sanoa ·ontoksi isku- rwkentuvassa koulussa on saavutettu hyvät 17821: lauseeksi vaatimusta, että tällainen epä- tulokset, sellaiset, jotka kestäväJt vertailun 17822: suhde olisi korjattava muuttamalla koulu- vanhamuotoisten koulujen tulosten kanssa. 17823: Valtion oppikoulut. 2533 17824: 17825: Koulu on myös verraten lyhyessä ajassa neen on muodostunut ainutlaatuisen seka- 17826: saavuttanut kotien suosion, mitä todistaa vaksi. Vastalauseita on lK:okonaista seitse- 17827: m. m. se sei,k!ka, että siihen on pitänyt pe- män kappaletta ja niiden allekirjoittajia 17828: rustaa rinna;kkaisluokkia. Turoksia arvos- 12. Mietinnön taakse jää siis verraten 17829: teltaessa on myös otettava huomioon, että pieni vähemmistö. Vastalauseissa esit·etyt 17830: uusimuotoiset koulut 'enimmäkseen ovat toi- ratkaisuehdotukset 'taas käyvät eri suuntiin 17831: mineet epäedullisissa olosuhteissa. Niitten osoittaen sitä, ettii1 käsittely valiokunnnassa 17832: oppilasaines on suurimma1ta osal1ta oHut on ollut, kuten eräässä vastalauseessa sa- 17833: heikompaa kuin se, joka on pyrikinyt ja notaan, hapuilua truntemattoman edessä. 17834: päässyt van'hamuotoi,siin kouluihin, minkä Mietintöä tutkiessaan tulee siihen käsityk- 17835: lisäksi oppilaitten vanhemp.ien: varattomuu- seen:, että siinä oleva ehdotus ei ilitse asiassa 17836: desta aiheutuneet puutteelliset kotiolot vai- vastaa valio<kunnan enemmistön kantaa, ei 17837: kuttavat heripaisevasiti kou:lujenkin työhön. aånakaan tä:vkeässä yhtenäiskoulukysymyk- 17838: Sitä mukaa kuin nämä haitat poistuvat sessä. Valiokunnan 17 jäsenestä 10 esittää 17839: vastaisuudessa on odotettavissa nykyistä pa- mielipiteenään, että kansakoulu kokonaisuu- 17840: rempia tuloksia. Voidaan myös vedota dessaan olisi tehtävä laajemmassa mää- 17841: Ruotsin esimerkkiin. Sielläkin aluksi vas- rässä kui:n mitä mietintöön sisäl,tyvässä 17842: tustettiin kiivaasti yhtenäiskouluaatetta sa- lakiehdotuksessa esitetään, oppikoulun poh- 17843: moilla perustella kuin meilläkin. Siitä huo- 1 j,akoulu:ksi. Merkillistä, että he eivät ole 17844: limatta käytiin sitä toteuttamaan. Nyt saaneet tahtoaan täytäntöön (Oikealta: Mi- 17845: vastarinta on lakannut. Uusimuotoisia kou- nisteri Hannula on pakottanut t). Seitse- 17846: luja on perustettu yhä lisää eri osiin valta- män on voi,ttanut kymmenen t Kouluajan 17847: kuntaa, eikä kenenkään päähänkään pälkäh- ly'hent·ämistä vastusta'a 7 valiokunnan jä- 17848: täisi esittää vaatimusta niitten hävi,ttämi- sentä, siis lähes toinen puoli. Enemmistö, 17849: sestä tai niitten kehityksen vastustamisesta vaikkakaan ei suuri, on omaksunut tässä 17850: (Ed. Linkomies: Kyllä sielläkin vastuste- asiassa hallituksen kannan. Se on tapahtu- 17851: taan!). Aikaisemmin kyllä, mutta ei nyt nut selittämäHä, että lyhennys näyttää ole- 17852: enaa. Sanotaan: Ruotsin kansakoulu on van toteutettavissa tuottmnatta opetukselli- 17853: Suomen kansa1mulua edistyneempi. Eroa sia ja kasvatuksellisia haittoja sekä vetoa- 17854: voi olla olemassa, mutta se on varmaan ku- malla asiantuntijoihin. Ed. Österholm kui- 17855: viteltua pienempi. Maamme kansak·oulu tenkin ilmoittaa vast,alauseessaan, että mil- 17856: on si,täpaitsi menossa hyvää vauhtia eteen- tei kaikki valiokunnan kuulemat asiantun- 17857: päin ja sikäli kuin se !tulee entistä· ylei- tijat ovat varoittaneet valitsemasta 7-luok- 17858: semmin muun opetuksen pohj,a:kouluksi, lmista koulua, koska sen kautta oppikou- 17859: jolloin sen vastuu lisääntyy, se on myöskin luamme huononnettaisiin. Kuten tunnet- 17860: kehittyvä entistä suurempaan opetukselliseen tua, ja niinilruin 1ausunnostani on käynyt 17861: tehoon. Jo 8 vuosikymmentä takaperin ilmi, kouluha:llilitus samoinkuin asiaa käsitel- 17862: yksi maamme suurimpia pedagogeja, ehkä ·leet 1l:mmiteat 'Ovat olleet samaa mieltä. 17863: suurin, Uno Cygnaeus, ajatteli kansakoulua Minkä valiokuntakin hyvin t·ietää, asi,an- 17864: yleiseksi pohjakouluksi. Vastustuksesta huo- tuntijoihin ei siis voida vedota. Että va- 17865: limat,ta tätä 1ajattusta on aste asteelta to- liokunta itsekin on: ollut epåvarma, ilmenee 17866: teutettu ja ilmeisesti sivistyselämämme va:h- mietinnön perusteluista, joissa huomaute- 17867: vistamiseksi. Pitäisikö tämä kehitys nyt taan, että ennenkuin oppikoulun uudistami- 17868: katkaista. Minä en voi ymmärtää, että seen ryhdytään, olisi opetussuunnitelmia ja 17869: siihen on olemassa hyväksyttäviä perusteita oppj.ennätyksiä koskevien ehdotuksien: laa- 17870: yhtä vähän kuin on olemassa riittäviä ja timinen annettava pätevien asiantuntijain 17871: vakuuttavia perusteita sille, että koko mei- tehtäväksi. Mutta 'eikö näiden ehdotusten 17872: dän oppikoulumme pantaisiin sellaisen ko- olisi pitänyt oHa valmiina nähtävinä ja 17873: keilun a1aiseksi, mihin lakiehdotuksen hy- jopa joissakin kouluissa kokeiltuna ennen 17874: väksyminen veisi vieläpä ilman ennakolta lwki~hdotuksen. käsittelyä, koska vasta nii- 17875: valmistettua suunnitelmaa. den nojalla ja vain niiden nojalla voidaan 17876: Esittämistäni la!kiehdotuksen ih:eikkouk- lakiehdotuksen todellista merkitystä ja kan- 17877: sista ja puutteista sekä alkuvalmistuksen tavuut,ta arvostella. Mutta lakiehdotuksen 17878: hataruudesta johtuneekin, että sivistysvalio- sisällystä vastaan on tehtäJVä vielä pari 17879: kunnan mietintö monilukuisine v·astalausei- yleistä muistutust'a. Ehdotuksen 3 ja 4 17880: 2534 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17881: 17882: § :ssä määrätään, minkälaisen uuden ,oppi- tävä edessänsä. Sen pi<täisi sivistysvalio- 17883: koulun tulee muodoltaan olla, se on raken- kunnan hajallisen mietinnön pohjalla saada 17884: tuva kansakoulun 4: n alimman luokan oppi- ai:kaan eri katsantokantoja yhdistävä ja 17885: määrälle, keskikoulu on oleva 4-1uokkainen, oppikoulumme sisäistä uudistustakin edis- 17886: luki:o 3- ja täydellinen lyseo 7-luok!kainen, tävä ehdotus. SivistysvaLiokunnan lakieh- 17887: mutta vä:hän· edempää 6 § : stä löydämme dotus ei sinänsä siksi kelpaa. On välttä- 17888: nam kuuluvan säännöksen: erityisistä mätöntä ottaa va:vteen, mitä vastalauseessa 17889: syistä tai kokeilutarkoituksessa voidaan yl- on esitetty, •lähinnä se, mitä III, V ja VI 17890: iläpitää ja perustaa opp~kouluja, jotka eroa- vastalause sisältävät. Ne käyvät yhteen sen 17891: vat 3 ja 4 §: ssä säädety.istä kouluista. käsityskannan kanssa, jota edellä olen koet- 17892: Tällä säännöksellä tehdään suurelta osalta tanut tu1k~ta, ja joim menee yhteen kysy- 17893: tyhjäksi 3 ja 4 § :n säännökset ja annetaan mystä käsitelleen asiantuntijakomitean sekä 17894: !hatlitukselle valta yHäp~tää ja perustaa kouluhallituksen ajatuskannan kanssa. Niit- 17895: minkämuotoisia oppikouluja tahansa jn niin <ten mukaan olisi lakiehdotus korjattaV"a 17896: suuressa määrässä kuin hallitusta haluttaa. useissa tärkeissä kohdissa, ennenkaikkea 17897: Sillä erity.isiä syitä voidaan helposti löy- olisi oppiaika pysytettävä nykyisellään ja 17898: tää erilaisten ilwulumuotojen, erimuotoisten yohtenäiskouluaatteelle rakentuvalle oppikou- 17899: koulujen perustamisen .tueksi. Tällainen lulle taattaV"a vapa:a kehitysmahdollisuus. 17900: laki tuskin vastaa hallitusmuodon säännöstä, Jos suuren valrokunnan 'Onnistuu saada 17901: jossa sanotaan, että oppikoulun järjestys- lakiehdotukseen nämä muutokset ja muu- 17902: muodon perusteista ·on säädettävä lailla, tenkin korjata sitä siihen suuntaan, kuin 17903: sillä koulun yleinen muoto, jos mrkään, edellä o·len osoittanut, voi syntyä ehdotus, 17904: kuuluu järjestysmuodon peru:steihin. Mutta jota voidaan pitää hyväksyttävänä. Jollei 17905: ehdotetun valtuuden myöntäminen oli8i käy- näin tapahdu, vaan lakiehdotus palaa ta- 17906: tännöllistenkin syiden takia arveluttavaa. kaisin sivistysvaliokunnan ehdotuksen mu- 17907: Kun toinen hallitus suosii toisia, toinen kaisena, silloin on yhdy.ttävä ·ed. Österhol- 17908: toisia tyyppejä, seuraisi siitä, että tarpeelli- min ehdotukseen sen hylkäämisestä. 17909: nen vakavuus •oppikoululaitoksen kehityik- 17910: ISessä häviäisi. Niin paikallaan kuin onkin E,d. M a 1 k a mäki: Herra puhemies! - 17911: myöntää hallitukselle vapaat kädet voida Kun eduskunnastsa: viime lh<e:1mikuun 7 ja 17912: kokeilutarkoitukse8sa perustaa kouluja, joi- 10 pä]väniä suoritettiin [aheteike&kustelu 17913: den muoto ei o'le laissa säädetty, niin pi- ihallituksen esityksestä laiksi ·valtion oppi- 17914: temmä:lle ei tässä myönnytyksessä olisi men- kouluista, ei ainoaikaan pwheen:vuoron käyt- 17915: täNä. Asi•a, joka myöskin tärkeytensäkin täij.ä ·oHut täysin tyytyv.äinen hallituksen 17916: takia kuuluu järjestysmuodon perusteihin, esitykseen. Sivistysvaliokuntaa ervästettiin 17917: on kysymys oppikoulujen pääsytutkinnosta. toisaalt<a antamaan paremrrnart mahdoUisuu- 17918: Kuten tunnetttua, on meillä vanhastaan ollut det koko kansakouluun polh:jautuvalle oprpi- 17919: ja on tätä nykyä voimassa säännös, jonka koUJlumuodolJle ja toi•saalta taas muutta- 17920: mukaan oppikoulurhin pyrkijän on suori- maan iha'llituksen esittämä 7-luokkwinen, 17921: tettava pääsytutkinto. Tätä samoinkuin kansakoulun neljään alimp<aan luokkaan 17922: muita:kin kouluissa toimeenpantavia tutkin- rakentuva orppikoulu rmieoluimmin 8-~uok 17923: toja vastaan on viimeaikoina kyllä tehtty .kai<seks.i. Ainoastaan lmkoomuksen ja 17924: muistutuksia ja vaadittu ikoko tutkintojär- IKL:n edustajat lausuivat .toivomUS:tensa 17925: jestelmä,n poistamist~a. Tutkintoja on imi- ohella vilpi1ttömän ilonsa siitä, että iherra 17926: tenkin pidetty tarpee1·lisena osittain pyrki- opetuSilllinisteri oli, rvä.litt.ämättä eduskun- 17927: vien huolellisen vaLinnan, osittain koulutyön nan aiiffiaisemmista kannanotoista, taik!ka 17928: tehokkaamman valvonnan takia. Ylioppi- kouluhrullitu1ksen ja asiaa: 1pohtineiden komi- 17929: 1astutkinnon pysyttämisestä 011kin lakieh- t.eain mielilpiteistoä, Dohkealla ikäJdellä pyyh- 17930: dotuksessa ollut säännös, mutta oppilaiksi käissyt pois koko kansaJklouluun. perustuvan 17931: opp~kouluun pyrkimisestä ehdoteroan sää- opP'ikoulun, jota tekoa suomalainen oikeisto 17932: dettävä:ksi aset'll'ksella. Edellämainituista ei nähtäwäs:ti oHut arvannut odottaa lms- 17933: syistä ja ottamalla huomioon asian suuren kustaan kuuluvalta opetU'Sministeriltä ei:kä 17934: kantavuuden sEJkä koululle että kodille, olisi muutenikaan nykyiseltä ihalllitukseLta !lmko- 17935: pääsytutkinnosta säädettävä lailla. naisuude:ssaan, enempää kuin me muut- 17936: Suurella vali:okunnalla on vai;kea teh- k3Jan. 17937: Valtion oppikoulut. 2535 17938: 17939: SivistySIVaJliokunta kuun1e1i puolestaan. monine yhtenäislmulun 'Vastustajille on 17940: e'sity~sen j10ihdiost'a j.oukon asiantuntijoita, tulilut paljon enemmän rusk!onkappaleeiksi 17941: j,otka yLeensä pelkäsiväJt 7-luokkaista kokei- heidän omru ajwtussuuntansa. 17942: lematonta koulumuotoa. Liiallisesta linja- 6-luok.kaisesta oppiikoulusta on täällä 17943: jaosta valkwvasti varoitettiin. Tietoaineksen yritetty tehdä aivan mahdoton. Mutta 6- 17944: karsimismruhdiollisuuksia epäiltiin. Ainoas- luokkainen oppikoulu on tähän asti tehnyt 17945: taan eräs msianturntijoista lausui ~eippaasti, työtään mitä epäedullisimmissa olosuhteissa. 17946: että 11eaalia·ineita voida'an !kyllä ihuomat,ta- Oppilaiden enemmistö on varmastikin läh- 17947: vwsti karsia ja että niissä on noin puolet tenyt vähävaraisista ja vähemmän sivis- 17948: tu~haa painolastia ja muistitiotloDihkama;a. tystä saaneista kodeista, jotka eivät ole 17949: Sivisty.svaliokunnan j·aostossw hallituksen kyenneet lapsilleen itse antamaan eivätkä 17950: esitys palasi niin muute:ttwna, että oppi- myöskään kustantamaan lisäopetusta koulu- 17951: koulun pälämuotoja olisi oHut kaksi, toinen aikana. Kursseja ei ole tietääkseni karsittu 17952: hallituksen esitlyksern mukainen, :toinen eikä lukusuunnitelmia juuri järjestetty 17953: lmnsalmulun 1kolm oppimäärään rakentuva koulumuodon mukaan, ja kuitenkin on täy- 17954: 6-luokkainen !koulu ja lain 6 § ruvarrettuna tynyt kilpailla kaksi vuotta pitemmän 8- 17955: muiden lmu!lumuotoj1en tur·vaksi. Sama luoMmisen koulun kanssa. Kun n. s. Kivi- 17956: kanta peri ·voiton myöskin rva1iokunnan mäen hallituksen oppikouluesitys oli sivis- 17957: ensiimmäisessä lukemisessa muistaaikse'Ili 12 tysvaliokunnan käsiteltävänä, oli meillä 17958: äänellä 5 vastawn, eivätkä nämä rviisikään asiantuntijana myöskin rehtori Laine täältä 17959: olleet suinka;an yksimielisesti ihwllitulksen Helsingistä. Hän lausui m. m. tähän ta- 17960: esityksen kannalla. Heitä yhdi,sti rvain paan: ,Näissä uusmuotoisissa kouluissa ei 17961: tunn,us: yht,enäilskoulu on lyötävä. T~aiste tunneta mitään ylimääräistä opetusta. Va- 17962: lun tuoiklsinwssa 'vasta myöhJemmin sai pieni rak!kaiden kotien lapset 8-luokkaisissa kou- 17963: vähemmistö Y'htäkkiä yllätyksellistä apua luissa ovat ylimääräisen opetuksen nautti- 17964: taholta, josta sitä olisi Viähimmin odo.ttanut, joita. Uusmuotoisten koulujen oppilaissa 17965: ja selviytyi kuin selv[y,tyikin rvoittaja~na. on sellaisia, jotka eivät edes saa syödä aina 17966: Sivistysrvaliokunnan, mietinnöstä seitsemine ikyllikseen, ja monet heistä kantavat sano- 17967: vastalauseineen kuitenkin selvästi näkyy, malehtiä aamuisin ennen !kouluun~ tuloaan." 17968: että yhtenäi8ilmulun !kannattajat jokll! ta- Rehtori Laine on toiminut vuodesta 1924 17969: pauksessa muodostav3!t valiokunnan enem- uusmuotoisessa koulussa ja on nähtävästi 17970: mistön. KysymySiffierkiksi vain jää, miksi ottanut oppilaistaan hiukan parempaa sel- 17971: täJmä yihtenäiskoulua kann.et,ta.va enemmistö vää, kurkistanut syvemmälle heidän elä- 17972: ei tahtonut oman mielipiteensä voittoa määnsä kuin yleensä on tapana. 17973: (Ed. KaUio.kosiki: Sellaista s&ttuu!). Omalta kohd<ani pidän ainoana oikeana 17974: Omasta puoJ.estruLi rohlkenen suositella päätöksenä oppikouluasiassa sitä, että lain 17975: suurelle valliokunnalle sivistysrvaJ.iokunnan 3 ja 4 § :ssä tehdään tasa-arvoisiksi oppi- 17976: mietinnön V vasrtalaus'een muutosehdotuk- ikoulumuodoiksi sekä koko kansa:kouluun 17977: sia, jotka muuten ova:t valuakunnan jaoston että sen neljän alimman luokan oppimää- 17978: enemmistön ja va:liokunnan ensimmäisen rään perustuvat oppikoulut, joista edellisen 17979: · luk,emisen päätösten mukaiset. Me, V va8- tulee olla vuotta lyhyempi. Silloin en ajat- 17980: t,alauseen allekirjoitta:ja;t, 'tah!domme !kyllä tele mitään teorioita enkä yhtenäiskoulu- 17981: anta:a herra opetusministeriHe tilaisuuden periaatteita, enkä edes puolueohjelmia, 17982: rylhtyä oppiikoulun sisäiseen uudistamiseen, vaikka myönnän, että johtohenkilöiden suh- 17983: emmekä sen 'vmoksi· vastustru !hlänen 7-luok- tautuminen puolueohjelmiin, siis niiden 17984: kaista oppilmulua•an. Mutta va,ikewt.a on kieltäminen, tuntui aluksi hyvin oudolta 17985: käsittää, mrksi herra ope'tusministeri pitää ja vieraalta (Ed. Kalliokoski: Eikä se mie- 17986: ni-in kiiihJkieästi kiinni 7-luokkaisesta lmu- luista ole vieläikään!). Ei mieluista, mutta 17987: lusta, ettei hä:n V'Oi suvaita oppilroulun toi- sen voisi ehkä niellä. Kun olen päätynyt 17988: sena päämuot'Ona koloo kansakouluun pOih- tälle kannalle, teen sen ennen kaikkea käy- 17989: jauturva.a 6-luokkaista oppikoulua. Herra tännöllisen elämän antamien suuntaviivo- 17990: op.etusminislteri puhui ·winaikin minun mie- jen opastamana. Muistawkseni suuri runoi- 17991: lest:änrj me11koisen pilkallis·esti läihetekeskus- lija Goethe on sanonut: ,Harmaata on 17992: tel!ussa yhtenäiskoulun k&nnattaji'sta ja kaikki teoria, vihreä on vain elämän kul- 17993: hJeidän pe,riaatteistaan. Mutta pelkään, että tainen puu." Ja se meidän kaikkien olisi 17994: 2536 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 17995: --------------------------- ------------------------------------- 17996: hyvä muistaa tässä valtavassa ,henkien asukeiksi vieraisiin koteihin, joita ei edes 17997: taistelussa" oppikouluasiasta. Asiantunti- aina voida huolella valita varojen puut- 17998: jamme kouluneuvos Saxen sanoi sivistys- tuessa. Sivistynyt koti on sitäpaitsi jo it- 17999: valiokunnassa: ,Rangaistus kouluasioissa sessään huomattavan suuri koulunkäynnin 18000: on suuri, jos ·erehdytään." Siksi ei kum- helpoittaja. Vaikkei ylimääräisesti lasta 18001: mallakaan rintamalla saisi tehdä itselleen opetettaisikaan, niin vanhemmat voivat sen- 18002: uskonkappaleita ja epäjumalia, koska mo- tään aina hiukan auttaa ja ohjata, ja li- 18003: lemmilla puolilla ollaan o~keassakin. säksi on edes kirjoja käytettävissä. Työ- 18004: Mihin sitten itse käytännöllinen, ,vihreä läiskotien lapset saavat useimmiten ponnis- 18005: elämä" viittaa meitä kulkemaan~ Oppikou- tella aivan yksin, eipä aina ehkä ymmär- 18006: lutilasto lukuvuodelta 1936-1937 kylmin retäikään lapsen työtä ja vaikeuksia. Näille 18007: numeroin todistaa, että valtion oppikoului- lapsille on varmasti edullisempaa, että lapsi 18008: hin ensimmäiselle luokalle otetuista oli käy- itse on jo kehittyneempi ja järkevämpi eikä 18009: nyt yläkansakoulun kaksi luokkaa 1,772 enää kovin lapsellinen, silloin hän kyllä 18010: oppilasta, kolme luokkaa oli käynyt 598 op- suoriutuu. Sillä on muistettava, etteivät 18011: pilasta ja lkoko kansakoulukurssin 1,432 op- köyhät ja vähävaraiset lapset, jos koulu ei 18012: pilasta. Jälkimmäisiä, siis yläluokat käy- edes ole omalla paiklmkunnalla, saa jäädä 18013: neitä, oli yhteensä 2,030 oppilasta eli 258 luokalle. Luokalle jäädessä on eteenpäin- 18014: oppilasta enemmän kuin toiselta luokalta meno poikki heti. Varakkaat vanhemmat 18015: tulleita. Suomenkielisissä kouluissa on voivat istuttaa lapsiaan samalla luokalla 18016: suhde vielä edullisempi kansakoulun ylä- ja kierrättää vailillra eri kouluissa eri puo- 18017: luokille, nimittäin toiselta luokalta tuli lilla maata, niinkuin kyllä tapahtuukin, 18018: 1,543 oppilasta, kolmannelta 5_33 ja viimei- mutta heikkovaraiset vanhemmat eivät sii- 18019: seltä luokalta 1,350, kaksi viimemainittua hen kykene. Siksi heidän on annettava lap- 18020: siis yhteensä 1,883 oppilasta. Erotus oli sen käydä kansakoulu läpi, että olisi tas- 18021: 340 oppilasta kansakoulun yläluokkien kussa ainakin kansakoulun päästötodistus, 18022: eduksi. niin ettei oppikoulun mahdollinen kesken- 18023: Maan yksityisoppikouluihin, joita tosin jääminen aiheuttaisi liian suuria ikävyyk- 18024: tämä laki ei koske, mutta nekin numerot siä. Samalla he tietysti myös, nämä köy- 18025: ovat valaisevia, tuli toiselta luokalta 1,376 hemmät vanhemmat, tahtovat perinpohjin 18026: oppilasta, kolmannelta 560 ja viimeiseltä harkita, onko lapsi sovelias opintielle, onko 18027: 1,423 oppilasta, siis läpikäyneinä 47 oppi- hänellä edellytyksiä, ja ne seikat selviävät 18028: lasta enemrr;tän kuin toiselta luokalta, ja myöskin paremmin kansakoulun yläluokat 18029: yläluokilta yhteensä 607 oppilasta enem- käydessä. Vieläpä 9-luolillraisiinkin oppikou- 18030: män kuin toiselta luokalta. Jos otetaan luihin vanhemmat lähettävät kansakoulun 18031: vain suomalaiset oppikoulut näistä huo- läpikäyneitä. Ed. Mantere täällä jo mai- 18032: mioon, niin yläluokirlta tuli 1,918 oppilasta nitsi erikoisesimerkkinä juuri Turun tyttö- 18033: ja toiselta 1,262 oppilasta eli siis toiselta lyseon, johon ensimmäiselle luokalle edellä 18034: luokalta 756 oppilasta vähemmän kuin ylä- mainitun tilaston mukaan tuli toiselta luo- 18035: luokilta. Kansakoulun läpikäyneet voittivat kalta vain 9 oppilasta, mutta kanswkoulun 18036: sitäpaitsi toisen luokan yksinäänikin 132 op- läpikäyneinä 55 oppilasta ja jokunen kol- 18037: pilaalla. mannelta luokalta. 18038: Ylläolevat numerot todistavat, aivan sa- Kun nyt 7-luokkainen koulu aiheuttaa pe- 18039: moin kuin ed. Mantereenkin esittämät nu- rinpohjaisen uudistuksen oppikouluasiassa, 18040: merot, että vanhemmat siis suuressa maä- niin samalla olisi mitä otollisin tilaisuus 18041: rin tahtovat käyttää lapsillaan koko kansa- suorittaa vihdoinkin uudistus 6-luokkaisen- 18042: koulun, ennenkuin lapsi menee oppikou- kin koulun kohdalla. Omasta puolestani 18043: luun. Ja ne ovat juuri vähävaraiset ja olen varma, että koko kansakoulun kurs- 18044: köyhät vanhemmat, jotka tuntien taloudel- siin pohjautuva 6-luolrkainen oppikoulu 18045: lisen asemansa horjuvaisuuden, eivät us- omaa kyllä mitä loistavimmat edellytykset 18046: kalla jättää lastaan ilman kansakoulun kilpailussa juuri 7-luokkaisen koulun 18047: päästötodistusta. Myöskään oppikoulutto- kanssa. Eivätkä tästä oppikouluasiasta pää- 18048: malla maaseudulla asuvat eivät haluaisi tettäessä saisi vaikuttaa ratkaisuun muut 18049: lähettää lapsiaan liian nuorina matkustele- seikat kuin todelliset lasten ja koulunkäyt- 18050: maan päivittäin junissa ja autoissa tai täjien edut. Lasten vanhemmat ovatkin 18051: Valtion oppikoulut. 2537 18052: 18053: lapsiaan oppikouluun lähettäessään suorit- Kruinka ikiäy nyt op:etmstoimen ylhtenäis'tä- 18054: taneet asiassa melkein kuin kansanäänes- misen, jota suunniltt!elemaan ihrulllitus on 18055: tyksen, jonka tulokset ovat jokaisen luetta- asettanut erikoiskomitean ~ Rinna:kkaiskou- 18056: vissa oppikoulutilastosta. lwj ärj esitelmän hyrväklsy.m.iinen ainoaksi op- 18057: Toivon, että suuri valiokunta siis kään- pik!ouluj1ärjresltehäksi tietälä jo Viastaiskua 18058: täisi suosiollisesti silmänsä V vastalausee- itse yhtenaistärrnisajatuik:se.Ue. On kuitenkin 18059: seen. pidettäwä .erittäin onnellisena :koettaa suun- 18060: nitella s•ellainen .oppi- ja amma,t.tikoulujen 18061: Ed. S y r j ä 1 ä: Herra puhemi·es! Ylhdyn sekä k,ansansi~Vistystyön järj.estelmä, joka 18062: täy.delllisesti siihen, mitä täällä ed. Mant•ere avais'i kaillkilie orppivclvollisille valinltamruh- 18063: on ä>sk•en lausunut. M111t'ta lisäiykseksi nii- dollisuuksia näitten e.rl~]aisten koulumudto- 18064: hin (perus•belu:i'hi·n, jotk!a allelkirjoittamas- j'en välillä, eikä sulikisi ma;hdollisuuksia 18065: sani sivistySJVwliokunnan mietintöön lii'te- siiTtyä rurrmattikoulusta ·oppikouluun ja 18066: tyssä vastalauseessa esitetään, pyydän tässä päinvastoin, vaan sallisi aiiD.'BJkin 1aihjak- 18067: kosketella eräitä nä!kökohtia. Mielestäni olisi kaimmi•hle malhdioUisuuden päästä ikläytän- 18068: edes jo nyt a~ka pä.ästä siitä kir•javuudesta, nöllisen alll1lll·attikoulun1kin ikarutta saman 18069: mikä nykyisin vallitsee oppikoulun ensim- ala'lll rkorlmalmuluun. Närin Luotaisiin yihte- 18070: mäiseHe luokalle tulevien oppilaitten pohja- n!äinen koulujärj,estdmä, j.oka lii·ttä~si eri 18071: lwuilutuksessa. Ny,thän sinne pyrkii usein- koulumuodot ythltreen e~rimelliis·eksi kokonai- 18072: kin :Q:eljlää eri ikäl,wokikaa ja neljän erilai- suudeksi Aivan lriian paljon me olemme 18073: sen va}mistu~sen saaJneita, nimittäin IV"al- jo puihuneet erilaist1en l]muilumuotojen eri- 18074: mistav.an: koulun j.a kansalwulun 4, 5 ja 6 lai:sista tar~oitusperis'tä määrcite11essämme 18075: luokan p:oh'jalta. KuJka <v•oi näistä näin eri- esitrn. kansakoulun, 1oppirkoulun ja amunatti- 18076: la.isista aineksista ·valita pystyvimmä:t, ku- kouJ;un :t·eMruviä. Olemme unoihtruneet, että 18077: ten tarkoibus olisi. Sii,tä johtuwkin, suurelta kai'kiben koulu~ren syJVin .tarko~tus on kas- 18078: osalta, ·että owHmuluun tulee 'ainesta, joka vattala .i:himisitlä, ~a/SV•3Jttaa kunnorn kransrulai- 18079: myöhemmin on pakotet1JU ke>skeyttämä!än sia, joiden on saman ylhteiskunnan jäseninä 18080: opintons•a, toisten taas si·irtyessä vielä eläJessäJäm !toimittava saJmoj'en oikeusperi- 18081: takaisin kansak!ouluun saadakseen edes aa:ttei:den mukaisesti ja le•l•etrti1vä yhteis- 18082: j1onlmn päästöltodistuksen. Vrulioik.unnan ihy- yilllill1ämryk.sessä toisten !lmnsalailsry>hmien 18083: väJksymä koulumuoto hJerättää siinäkin suh- k!anssa. On suuri epäJkorh:ta, erttä opiskeleva 18084: teessa epäiLyksiä, ik.un sen mukaan neli- nuor.isomm'e jaetaan toisistaan tietrumättö- 18085: v.uo't.isen keskikoulun rpäästöt·odistuSi samu- mrrin eri' leireilhin, silLoin k'un sitä kas'Va- 18086: teta~a,n samassa aj•a.ssa, missä kansallro111luun tetaan vlain er:i :annnattien allroil1e. Eristy- 18087: jääneet saacva't 1oppivel;vollisuutensa vasta neisyyshän vie yiks'ipuolistuute>en ja jobtaa 18088: suoritetal'ksi. Kwka enää silr1oin IQprpikouJlun· hJe•lposti iltsensä y1iar~V.ioimiseen. tai toiselta 18089: Iäll.'ellä a1suvista !hwluaisi jäädä 'kansakou- puolen ittse:n:sä ali>arvioimiseen. Se kasvrut- 18090: luun, kun sieltä pääislee ko:rllreinta·an aJID-, taa epäluu!Loja ja yksipuolisira u:sJwlffiu!ksia 18091: mattikouluun ja keskikoulutoldiS!tus av·aa toisiten ihai~rastUSipiirien py:rlkim~is'ta ja 18092: tien jo lukioon tai annrrnattiopistoon ~ Ja pärumrää:ristlä. Liian pa.lijron on ole~Vissa olois- 18093: kulka enää sitten ihuolrelh'tisi kanrsakoulrun saJmme muru:t'enkin vir,ikllmitä s,iihen, että 18094: kehilttäunis,estä, kun juuri• se oppillasaines, meillä syntyy toisilleen sovittwmattomia 18095: jo!ka pyrkii .e!teenpruin eläunäs'sään, illiouku- vastakiOhtia j•a eri,laisia· swluillisia näkemyk- 18096: tellaan· pois rkansai!roulusta keskcen aikoja.an siä. Tällaiset ui]ll{lonais.tien olosuhteiden kas- 18097: op:p~kouilut·ielle ~ Pelättä\Vissä on, että kan- vattama't sielu11iset eroavais<uudet 'O'Va.t 18098: sa!koulu siUoin autitaJmattomasti jäisi llmo- meillä jo liian paljon yllålpitä.n.e'et hedelmä- 18099: niOlll[)'iosaistren ~ouluks,i j.a oppikoulu tuJisi töntä epälu111loirsuuttw eri yhteiskuntapiirien 18100: vara!krkaampi:en lmul~i. Täy,tyy sanoa, väili1lä. KouliUjen ei .ainakaan sovi tätä eri- 18101: ·että esitys toteultelttun:a; ,tietäisi kansak!ou- laisuutta eniää t.ehosta1a, päinvastoin yhity- 18102: luLLeunune v.rukavaa tarppiota. Supistetut mäilwlhtia on etsittävä ja käytelttä:vä kaiklkia 18103: kou[ut yleistyisivläit entistä enemmän. Op.et~ mafrLdollisuuks:La ni.id!en rlöytämiselksi ja säi- 18104: ta:ji·en valmistuks:en paran,t.amiseen ei ikiin- lyttrumils'eksi. Yihtenäiskloulujärjes.telmä on 18105: nit·eitttäisi huomiota, eilkä op;pi•koulun sisään~ juuT'i JUJonnollinen recn.~as täHaisessa ilooulu- 18106: pääsytutkin'to:kaan olisi anikään kiihoke j en työn yihtenä:istläunisessä samrulla ikun sen 18107: kansakoulutyön vireänä rp•itrumiseksi. tm1koi~tuk:s:ena .on järje~stäJä olosUJh:t.eet njin, 18108: 2538 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 18109: 18110: että jokainen kan~&al3!i'nen rvois.i, >Vali'ba sen aikaa kansakou'Luj,eniki'll! '!!yössä uusirue ope- 18111: toimiallan, mihin hänen iLuontaiset taipu- tusmenetelrni:nJeen ja; työmuotoi:r11een. Tänä 18112: muksensa rvetävät. Tämä yMenäiskoulujär- ailmnruhan o;yat !ala;kans3Jkou1utkin v3!Sta 18113: jestelmäihän suo esi:m. oppikouLuun meni- yleistyneet S'amoin op.ett:aj awalmistuiksessa- 18114: jälle llw1me eri kertaa rvalint·amwhdollisuu- kini lkans.oulupo!hj'aitset seminaa.rit tehty 18115: den lk:äytä:n:nön ja teoreettisten opintJojen 5-'Vfll!ot.isiksi, oltuaan ennen 4-JV.uotisia. Kes- 18116: välillä. Ens~mmäisoo !kerran kansakoulun kikoulurn pohjalla 1JoimiV1a<t 3-4-vuotiset 18117: HipilkäytJ71ään ,taJpaJhJt;uu valinlta ammatti- seminaarit ovat aJlkan'eelt työnsä ja lisfälrni 18118: koulun ja 10ppilkoulnn ;yäJliHä, !toisen kerran Kasvatusopillill1len KorikJe,akoulu v·asta rvii- 18119: keskilkoulun j!älikeen amrrnartt~opis:ton ja lu- meisin:ä rvuosina on :ailkaans,aatu. Edelleen 18120: horu välillä, j1a !kolmanruen kerran rvi:elä on parhaillaan suunnitteilla uudistukset, 18121: ylå:oppi:lastutkinnon jälkeen, jolloin jäLleen j.oiden tar'kloituks,eiJJa on kansalkoulunopet- 18122: v.oi v<JJli.ta käytänn.öiLlist.en aloj,en korkea- tajien 1Valmistu!ksen s·aattaminen: nykyajan 18123: l~oulrajen ja yliopiston väliUä. ko:t~keitalkin v.aatiJmulkisia :vasttaaNaksi. 18124: Nä.in 10'lisi' odJo·tet't·awissa, että se arvoero, Mi:tJä tia:as tuLee sii:hen !haHituiJ.men esityk- 18125: mikä 11yt eri opintosuuntien välilllä ;vamt- sen ja vrulio!lmnnaiJJ kantaan, että meillä 18126: se'e, väih]tellen ka,tmisi ja: tuJtai:siin näke- olisi v•araa :lyhentää ikJouluaikaa ylioppi.las- 18127: mäJän, että ikä~,äJrunöllinenlkin työ rvataJtii tutkirutioon ;yaQmistuv:i!lta, niin: näylttäiä siUä, 18128: ajatukse'n: ponnistelua s~l!Loin lkun si,i.tä että asianomaisiHa määräärvi'llä ta!hoi.lla- on 18129: haLutaan saada parihain tuLos. Näin tultai- liiaksi m~tattu j·o!ko omia ennältJksiä tai 18130: siin varmaarukin huomaamaan, että ikäyltän- si<ttelll! :p!oilkkeukoollisesti lahjakkaiden las- 18131: nöHinen työ v1e myö1slk:in heng,en IVi~jelyy;IT te:nJsa ennätyik:siä. Täytyy ikuitenkin ot:taa 18132: j~a sit<ellJ vookutlt·&a !kalSiviat.tavaslti luont<ee- huominolli, että me emme ole niin ylila'h- 18133: seen. j·aJkas kans'w, j.oika voi saavuttaa ily!hemmässä 18134: Rinnal&aisfu:oiVlujärj,estel:må ei ainalman ajrus:sa sen, m1iihin llllitlUt s1vistyskall1Sat tar- 18135: sovi maaseudun lapsiJle, joriJden ,täytyy lwu- vitseva:t 1-2 vuotta enemmän ai:kaa. On 18136: lun käynnin .takia asua poissa kotoruan suorastaan rvää.rin rn'uorisoamrr:n'e knhtaan, 18137: (Ed. Ri,i1:>men: Kyllä se sopii erinomai- mun s'e111 ,työt!aakikaa v~elä pyriiVään lisää- 18138: se,sti!). Jo tämä s1erklka yllliinään puhuu: maän, sen sijaan, e.ttä kiou:lu-uudistulks81ll 18139: niin voimDruami yhtenäislmu[un pu.o~esta täyltyil!'!i tuod:a siihen lke'VI81l)lllytstä. Seillainen 18140: meidän. hiamvaanasu'tus:sa maassallllme, elttä' henkilö, j:aka e.i tule ihoukJutel'luksi mittaa- 18141: täytyy ihmetellä, illrillli oik<eudiellia voidaan maan op:etusasioita omiet11 en:e'mmän tai 18142: ajaJtella rinnaklkais!kou1ua maJWSeudnn!ka,an väJhmnmän la21jak!kaiden Lapsiensa; muika'an, 18143: ainoaiksi ikoulumuodoK:si Aivan varmaa on, vaan joika vuodesta Vl-wote·e'lli saa par<haan 18144: että rinnalkik!aiskou!lun innokkaimmat puol- ymmä.rryik:semsä mulk:aan a;rrv,ostella toisrt·en 18145: taj·at ovtaJt järjestään lmikki se:na.isia illien- laslt.en aikaansaaillliolksi·a, täy,tyy todeta, 18146: kilöi:tä, joiden ei :kosikaan ole ta;rvinnut itse että Y'lHahjal&aita lapsia on meilJl:ä vä.hän. 18147: läht,eä eikä myösk!ä'än [äJhettää Qapsiaan Ei fu:eid.än mukaarusa voi oppikoulun työ- 18148: 10-11-vuotiaana ikou'luikmtlteeriin asumaan ta;p,oja; eikä eunä,tyiklsiä suunniteHa, va·an 18149: (Ed. RJiipineiJJ: Ei pidä pai'kikaansa!). koulut on· jlä!rj,estetrtäiVä kesikitason [aih.jak- 18150: Dmn1okratia t'oki 'Va,aitii, etltä maa:seutulai- kuu!tta srlmä:lLäpfutäe.n. Rodullinen ihi'tau- 18151: n,en ja iViälhrä.rvaraise111 lrupsi saisi käydlä !ko- temmekin j:o vaatii meitä :var·o:vaisuUJte'e:n 18152: toisen kian:soalmulun lopplll!un: ja sitten siir- täs:sä slihiteessa. Sitä paitsi kalliSamme las- 18153: eyä oppikouluun tarvitselmatta menettää ten lkortoinen lffilaai,lma on sruurimmalta 18154: turhaan niitä 1 ja 2 vuotta, kuten melkein otSrulta vi,~lä sellainen, j·olta puuttuu ikoulu- 18155: puolet kaikista oppikoulujemme oppilaista o:p<etuk\seen liitty;yiä p.erirntörtietoja j1a silksi 18156: nyt menettää. kou[nn on meillä anll!e:tta:va ikaiikki tarvit- 18157: Rin:n,aJklkaiskioulwjärjes'te'Lrnän ihailijat vä- tavat tiediolt ja taidlot. Näin ollen sosiaa;li- 18158: heklsy;yä,t ikan.s~oulu111 työtä, jolhon ih'e tus- n'en rtauSita, jossa meillä t,e!hdään lkou'lu- 18159: kin orvat tutustuneet enä:ä tällä IVUosi- työtä, on selhrinen, että kiii'IUihJtallllinen ei 18160: saldaW1a. Ne :tmnt~emukset ja kokemukset, vie hy;viin tuloksiin (Eduskunnas1ta: Se on 18161: miltä me saimme ilmMalmulus'ta 40-50 oikein!) . 18162: Vlu!ottla! sitlten, ovat aiU'tta'l:nruttomasti jo va;n- . Sitä kyseellisempää !On kouluaj'an lY'hen- 18163: hentuneita., koska vatSta !Viime,iset 20 vuotta täJminen :V'ielä tellVeyde:llisiä n:äJkjölmhtia sil- 18164: ovat merlkin;rueet v~oima:roasta uudistumisen mäl:läJpitäen. Maaseudulta tul,evat lapset, 18165: Valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen perusteet. 2539 18166: 18167: asu'en useinJkin lkortteeri.paillroissa kotoisissa pia, niin minulla henkilökohtaisesti ei ole 18168: eväsruuissa, joutuvat enimrrnlän lkäTSiirrnrälän mitään sitä vastaan, että yhtenäiskoulu saa 18169: tässälk:i.a:l) suihiteessa. Ei voi llliäin .oiTlen mi- osoittaa tulevaisuudessa etevämmyyttään. 18170: tenJkään puoltaa kouluwjan l'J'Ihentälmistä Mutta kun tämä myönnetään, niin minä 18171: meidän maassarrnrrr1e, j10ssa niin monet sei- pyytäisin erikoisesti lausua suurelle valio- 18172: lmt puhuvat sitä vastaaJ.ll. Viemiden ikiel- kunnalle myöskin toivomuksen, että siellä 18173: tle;n opetuskin jo telkee sen malhdottomwk:si. otettaisiin myöskin huomioon se seikka, että 18174: 01Je'ttakoon meillä ,oppia; ,esim. naapuri- oppikoulu, joka sisältää 4 luokkaa keski- 18175: maastrumme RUJot1sis1la, jossa on ihuo- koulua ja 4 luokkaa lukiota, että sellainen- 18176: maJttu !VIieraissa ki,elisslä niinkuin muiSS!aJkin kin koulu voisi vastedes myös esiintyä ko- 18177: aineissa S'aavutettwan rparmrupia tullolksia keilukouluna. Jos olen oikein lukenut si- 18178: kansaikoni u:rp,o!h,j'aise'ssa; 7-luolklkaisessa kou- vistysvaliokunnan mietinnön, niin tätä kou- 18179: lUiSSa lkuiJn kal!lSaJlwulun 4 alimman l!uoikwn lumuotoa ei edellytetä yleensä ollenkaan 18180: oppi~äärän pohja/lla 'toimivassa 8-luok!kai- toimivana. Mielestäni asiassa olisi kuiten- 18181: sessa oppi~ou'lussa. ~äyttälkäärrrme !hJIVåk- kin paljon etuisuuksia, joista ehkä myöhäi- 18182: semme niiJtä k:Dkemuk.sia, miltlä muualla on semmässä vaiheessa saanen puhua. 18183: TIJYt jo saawu't·etJtu. Ylipäätään tuntuu siltä, niinkuin tämä 18184: Siiltä syystä pyy;däJn suur1eUe V'aliokun- oppikouluasian edelleen kehittely vaatisi 18185: oolle swoSii:te.laa III vastailauseessa e!hdotet- suurelta valiokunnalta toisaalta erinäistä 18186: t,ua järj,eSJt,elyä, j1oka :taklaa y(htenäiskoulul1e varovaisuutta, toisaalta erinäistä rohkeutta, 18187: ja crinnalkllmislkou!lU:lle lkieskinäisen lkilpaillun mikäli on kysymys sivistysvaliokunnan mie- 18188: oheHa riittävät edeJly;tylkset tuLoksehli~Seen tinnöstä. Tahtomatta tällä kerralla jatkaa 18189: työlhön,. keskustelua pitempään, minä yhdyn vain 18190: lyhyesti siihen käsitykseen, jonka eräs pu- 18191: Ed. W a i n i o: Minä totean ilolla, että huja lausui, nimittäin, että meidän ennen 18192: tämä koulukysymys on herättänyt tälläkin kaikkea on muistettava tämän lainsäädän- 18193: kerralla vilkkaan evästyskeskustelun, joka nön kohdalla se, että täytyy ajaa lasten 18194: ymmärtääkseni todistaa sitä, että mielen- etua ja myöskin niiden etua, jotka lapsia 18195: kiinto asiaa kohtaan on yleinen. Tästä kouluttavat. 18196: asiasta olisi ehkä vielä puhuttava paljon- 18197: kin, mutta kun aika on myöhäinen ja edus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18198: tajiakin on suhteellisen vähän läsnä, niin 18199: tällä kerralla tyydyn vain muutamaan har- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18200: vaan sanaan. julistetaaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18201: Ed. Mantere esitti lausunnossaan minun s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18202: ymmärtääkseni erään ajatuksen, jota suuri 18203: valiokunta ei koskaan tarpeeksi mieti, ni- 6) Ehdotus laiksi valtion tulo- ja meno- 18204: mittäin sen, että nykyinen kouluaika on arvion ja tilinpäätöksen perusteista annetun 18205: nyt jo osoittautunut liian lyhyeksi, jotenka lain muuttamisesta. 18206: lisälyhennyksiin ei ehkä olisi varaa. 18207: On otettava huomioon, että ed. Mantere Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18208: on toiminut kouluhallituksen ylijohtajana tintö n: o 56 ja otetaan en s i mm ä i s e en 18209: suunnilleen 20 vuotta, jotenka ei kenenkään käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 18210: päähänkään päl'kähtäne kieltää häneltä telty hallituksen esitys n: o 86, joka sisältää 18211: asiantuntemusta. Hän niinmuodoin katsoo, yllämainitun lakiehdotuksen. 18212: että tuo lyhennys 8 vuodesta 7 vuoteen ei 18213: tule olemaan onneksi yhtä vähän koululle Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18214: kuin sivistyselämällekään. Jos ymmärsin valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. 18215: hänet oikein, niin hän kyllä erittäin voi- 18216: makkaasti alleviivasi sitä, että sallittakoon Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18217: 6-luokkaiselle koululle vielä mahdollisuus 18218: esiintyä ikoekouluna. Olkoon niin. 6-luok- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 18219: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18220: ilmisen koulun tulokset tähän asti ovat mi- 18221: nun nähdäkseni olleet huonot. Mutta jos s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18222: joku odottaa, että ne tästälähin ovat parem- 18223: 319 18224: 2540 Tiistaina 2 p. toukokuuta 1939. 18225: 18226: Poisto päiväjärjestyksestä. Ehdotuksen laiksi kultaehdon ja eräiden 18227: muiden määräysten vaikutuksesta velka- 18228: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- suhteissa 18229: tetaan 7) asia. 18230: sisältävä:n· lrukialoitteen johdosta laadittu 18231: lakivaliokunnan mietintö n: o 29; sekä 18232: 18233: 18234: Pöydällepanot: Toimenpiteitä kalakaupan edistämiseksi 18235: 18236: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 18237: Puhemies: Kun edustajille on istun- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 18238: non alussa jaettu lakivaliokunnan mietintö n:o 32. 18239: n:o 29 ja maatalousvaliokunnan mietintö 18240: rr: o 32, voitanBen ne nyt €sitellä pöydäl'le- 18241: panoa varten. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18242: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 18243: Hyvä:ksytään. 18244: 18245: Täysistunto lopetetaan kello 23,10. 18246: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18247: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- Pöytäkirjan vakuudeksi: 18248: sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 18249: istuntoon: E. H. I. Tammio. 18250: 106. Perjantaina 5 p. toukokuuta 1939 18251: kello 14. 18252: 18253: Päiväjärjestys. Siv. 18254: A s i a k i r j a t: Lakirvaliokunnan 18255: H m o i t u k s i a. mietintö n: o 29; ed. KaiHoikosken 18256: Siv. y. m. laik. al. n:o 7. 18257: Toinen !käsittely: 18258: 1) Ehdotukset tullilaiksi ja eräiksi Ainoa käsittely: 18259: muiksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2542 18260: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) EJ:ldotus toivomuksetk:si reuma- 18261: nan mietinnöt n: ot 132 a ja 132 ; val- tismisairaalan perustamisesta . . . . . . 2547 18262: tiovarainrvaliokunnan mietintö n: o 55; A s i a k i r j a t : Talous,valiokunnan 18263: hallitUJksen esitys n: o 88. mietintö n: o 23 ; ed. Soinisen y. m. 18264: 2) Ehdotus laiksi lhenkikirjoituk- toiv. al. n: o 31. 18265: sesta ............................. 2544 8) EMotus toivomuikseiksi toirrnenpi- 18266: Asiakirjat: Suuren valiokun- teistä kalakaupan edistämiseksi . . . . 2550 18267: nan mietintö n: o 134; laki- ja talous- Asia k i r j a t: Maatalousvalio- 18268: valiokunnan llllietintö n: o 25; lhalli- kunnan llllietintö n:o 32; ed. öster- 18269: tuik:sen esitys n:o 97. holmin y. m. toiv. al. n: o 90. 18270: 3) E~dotus laiiksi kauppaoppilai- 18271: toksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 18272: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 18273: nan mietintö n:10 135; sivistysvalio- esitellään: 18274: kunnan mietintö n: o 24; ihallituiksen 18275: esitys n:o 71. 9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 18276: 4) Ehdotus lai,ksi yleisestä työvel- 30 hallituksen esityksen johdosta 18277: vollisuudesta sodan aikana . . . . . . . . , laiksi eräistä toimenpiteistä puolus- 18278: Asiakirjat: Suuren valiokun- tusvalmiuden järjestämistä tarkoitta- 18279: nan mietintö n: o 136; puolustus- vien töiden helpottamiseksi . . . . . . . . 2551 18280: asiainvaliokunnan mietintö n: o 4; 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 18281: !ha11ituiksen esitys n: o 84. tintö n: o 57 hallituksen esityksen 18282: 5) Ehdotus laiksi valtion tulo- ja johdosta laiksi valtiolle kuuluvan 18283: menoarvion ja tilinpäätöksen perus- maaomaisuuden luovuttamisesta G. A. 18284: teista annetun lain muuttamisesta .. 2547 Serlachius Aktiebolag nimiselle osake- 18285: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- yhtiölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 18286: nan mietintö n:o 137; valtiorvarain- 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 18287: valiokunnan mietintö n: o 56; !halli- n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, 18288: tuksen esitys n:10 86. joka koskee toimenpiteitä kalastus- 18289: elinkeinon edistämiseksi Laatokalla 18290: Enstimmäinen käsittely: " 18291: 6) Eihdotus laiksi kultaehdon ja 18292: eräiden muiden määräysten vaikutuk- Puhetta johta:a pulhemies H a k k i <1 a. 18293: sesta maksuihin eräissä velkasuhteissa 18294: " 18295: 2542 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1939. 18296: 18297: Nimenhuudossa merkitään poissruoleviksi 157 siinä muodossa kuin hallitus sen oli 18298: edustajat Arhama, Fagerholm, Huttunen, esittiänyt. Oli jonkun verran odotett>avissa, 18299: Kares, Karjalainen, Ka:rvetti, J. Raat~kai että suuri V8Jlidkunta itsepäisesti pysyisi en- 18300: nen, Ryömä, Sergelius ja V~eniho. tiiSellä ikannallaan, ja niin näkyy suur,en va- 18301: liokunnan mietinnön mukaan ·olevankin 18302: laita. Kun ne sanat ,Suomen vientikaupan 18303: turvaamiseksi'', jotka valtiova.rainvalio- 18304: kunta ja suuri valiokunta ovat esityksestä 1 18305: 18306: Ilmoitusasiat: poistaneet, kuitenkin ovat tärkeitä ja voisi- 18307: vat yllättävissä tilanteissa tarjota hallituk- 18308: Lomanpyynnöt. selle mahdollisuudet auttaa meidän vienti- 18309: ikauppaa:mme, rohkenen, iher·ra puhemies, 18310: Vapautusta ~eduskuntatyöstä saavat täksi ehdottaa, että eduS'kunta pysyisi ennen te- 18311: ja 'huomispäiväksi yksityisasiain takia edus- kemässään p'äätölksessä. 18312: tajat Serge1iu:s ja KarveUi, ensi vii'roon 18313: a;jaksi virkatehtävien takia ed. Kivioja sekä 18314: toistaiselksi lää'l\!ärintodistukseHa osoitetun Ed. W e 11 i n g: Minä kannatan tehtyä 18315: sairauden takia ed. Karjalainen. ehdotusta. 18316: 18317: Ed. K a 11 i o koski: Esillä ole'V'an laki- 18318: 1 18319: 18320: 18321: esityksen 157 §: ään on sisällytetty hallituk- 18322: selle suunnilleen ne valtuudet, jotka ovat 18323: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: voim8JSsa olevassa ~laissa vientrkaupan tur- 18324: vaamisesta. Kun mainittu laki on voimassa 18325: 1) Ehdotukset tullilaiksi ja eräiksi muiksi vielä kuluvan vuoden ~oppuun, ~ei tällä !het- 18326: laeiksi. kellä öle puutetta niistä valtuuksista, joista 18327: tässä on kysymys. Nämä valtuudet on an- 18328: Esit~ellään suuren vali!okunnan mietintö nettu hallitukselle sen johdosta, että poik- 18329: n:o 132 aja otetaanjatkettuun toi- keuksellinen Wa maailman taLoudellisella 18330: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman alalla on vaatinut tällaisten poikkeuksellis- 18331: valiokunnan mietirrnÖS"sä n: o 13:2 ja 'V'altio- ten valtuuksien antamista. On todennä- 18332: varainva:lidkunnan mietinnössä n :o 55 va'l- köistä ja jokseenkin varmaakin, että poik- 18333: mistelevasti käsitelty !hallitu:ksen esitys n: o keuksellinen tila jatkuu niin kauan, että 18334: 88, joka sisä:ltaä yllämainitut lakiehdotuk- nämä valtuudet on uudistettava ennen ku- 18335: set. luvan vuoden loppua. Uudistamisen kuiten- 18336: kin ehtii hyvin suorittaa syksyllä kokoon- 18337: P u lh 'e mies: Käsittelyn pohjana on tuva eduskunta ja voi se silloin uudistaes- 18338: suuren va'liokunnan mietintö n:o 132 a, saan tässä suhteessa nyt voimassa olevan 18339: jonka mukaan suuri va:liokunta on, asian lainsäädännön harkita, miten pitkäksi 18340: uudelleen kä:siteltyään, päättänyt pysyä ajaksi nämä valtuudet on hallitukselle 18341: asiassa ennen tekemissään päätö'ksiSJSä. uudestaan annettava. Mielestäni ei tuntuisi 18342: Edu:slkunnan on n!äin ollen pä:ätettävä, hy- tarkoituksenmukaiselta sisällyttää näitä val- 18343: väksyykö se '€llsimmäisen lakiehdotuksen tuuksia pysyvään lakiin, koska ne ovat 18344: 157 § : n suuren valiokunnan ehdottamassa poikkeuksellisen ajan vuoksi alkujaankin 18345: muodossa, mikä vastaa valti,ovarainvalio- annetut ja koska ne voidaan poikkeuksel- 18346: kunnan ehdotusta, vai pysyykö ~eduSkunta lista aikaa silmällä pitäen määräajaksi tar- 18347: ennen tekemässäiän päätöksessä, jonka mu- peen mukaan uudistaa. Minusta tuntuisi 18348: ~aan sanottu pylrä,lä on hyväksytty ihalli- tarkoituksenmukaiselta, että eduskunta hy- 18349: tuksen esityksen mukaisena. väksyisi suuren valiokunnan asiassa teke- 18350: män päätöksen. 18351: 18352: Keskustelu: Ed. S a 1 m e n o j a: Mielestäni se säädös, 18353: j,osta tässä nyt on kiista ja j.d@a siis koskee 18354: V a1tiovarainministeri T a n n e r: Tämän hallitukselle annettavaa valtuutta vienti- 18355: asi'an 1ollessa viimeksi eduSkunnassa käsitel- kaupan turvaamiseksi, on sen laatuinen, 18356: tävänä on 'eduskunta ihy:väksynyt pykälän että mä'äräys tästä olisi lakiin otettava. Kä- 18357: Tulli laki. 2543 18358: 18359: 18360: sitykseni mukaan tämän säädöksen pelkää- Sihteeri lukee ä•änestysesityksen uudel- 18361: minen, joka nähtävästi perustuu jonkin- leen. 18362: moiseen ,pölkkylakikauhuun'', on ·Jiia;llista, 18363: kun tiedetään kerran, että pyikälän 2 mo- ,Jaa" äänest>ävät 1seuraavat edustaja:t: 18364: mentin mukaan haHituksen on, milloin se 18365: on 1 momentissa kysymykseen tulevaa ase- Ala,Kulju, Alestalo, J. Annala, V. An- 18366: tusoikeutta käyttänyt, annettava 'Samasta nala, Asikainen, Bonsdorrf, :von Born, 18367: asiwsta •lakiesitys edus<kunnalle, jonka val- Brander, Böök, Estlander, von F•renckeH, 18368: lassa siis on asetuksella annettu kielto joko Furuh1je1m, Haga, A. Halonen, Harja, He- 18369: hyvä:ksyä tai hylätä. Ei v.oi olettaa, että lenelund, Hilden, L. 0. Hirvensalo, Y. Hir- 18370: hallitukset tulisivat mainittua kielto- vensalo, Honka, Rorelli, Huittinen, Häst- 18371: oikeuttaan harkitsemattomasti käyttämään. hacka, Ikonen, J anhonen, J ern, Joukanen, 18372: Näin ollen minäkin pyydän kannattaa ·ed. Junes, Jussila, JutHa, Ka:aS'alainen, Kaija- 18373: Tannerin tekemää ehdotusta. lainen, Kailio, Kalliokoski, Kemppi, Kiiski- 18374: nen, Kilpeläinen, KiiTa, Kivioja, Koivu- 18375: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ranta, Kokko, Kukkonen, KuHiberg, Kylän- 18376: pää, Kämäräinen, Lahtela, Lauren, Lehto- 18377: P u ib. e mies: Keskustelussa on ed. Tan- nen, Leinonen, Leppälä, Lintulahti, Lohi, 18378: ner ed. W ellingin kannattamana ehdotta- Luostarinen, Luu'kka, Löthman·Koponen, 18379: nut, että ·eduskunta pysyisi ·ennen tekemäs- Malmivaara, Mattsson, Miikki, Moilanen, 18380: sään päätöksessä. Nikkola, Nis<kanen, Nordström, Nurmesnie- 18381: mi, Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pil- 18382: Selonteko myönnetään oikeaksi. kama, Pilppu1a, Pohjala, Pdhjannoro, Rii- 18383: pinen, Rytinki, Saarinen, Sa:lmiala, Salo, 18384: Salovaara, Sariola, Simojdki, Soini, Soini- 18385: nen, Stenwall, Takala, Twrkkanen, Tolppa- 18386: Äänestys ja päätös: nen, Tukia, Tuomivwara, Törngren, 1Nainio, 18387: V a:llas, Vehkaoja, Vesterinen, Wickman, 18388: Joka hyväksyy tullilain 157 ·§ : n suuren Vil'hula ja Österholm. 18389: va'lidkunnan ehdottamassa muodossa, äänes- 18390: tää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on eduskunta ,Ei" äänestäV1ät seuraavat edustajat: 18391: päättänyt pysyl'ä ennen tekemässään pää- 18392: töksessä. Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 18393: son, Bryggari, Cajander, Eskola, Haikala, 18394: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu T. Halonen, M. Hannula, U. Hannula, Har- 18395: 94 jaa- ja 81 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 20. va1a, Hei'l"kinen, Helenius, Hiilelä, Hiltu- 18396: nen, Huotari, Hämäläinen, Inkilä, E. Joki- 18397: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt nen, K. Jokinen, Juutilainen, Kekkonen, 18398: suuren validkunnan ehdotuksen. Kekäläinen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koi- 18399: visto, KoivulahtiJLehto, Komu, Koponen, 18400: Puheenvuoron saatuaan 'lausuu K;osonen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 18401: Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Leh- 18402: tdkoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström, 18403: Ed. T a n n e r: Pyydän avointa äänes- Linna, Lonkainen, Lumme, MaikamäJki, 18404: tystä. Malmivuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- 18405: ranta, MuJhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, 18406: ,p u he m i e s: Avointa äänestystä on Niukkanen, Paasonen, Pekkala, Peltonen, 18407: pyydetty. Ke'hoitan niitä, j·otka kannatta- PenttaJa, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, 18408: 'V'at avointa äänestystä, nousemaan seisaal- J. Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, 18409: leen. Rapo, Reinikainen, Räisänen, Salmenoja, 18410: Sillanpää, Sinisalo, Sundström, Svento, 18411: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Syrjälä, Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivo- 18412: nen, Tolonen, Turkia, Turkka, Welling, 18413: P u h e m i e s: Avoin ää:nestys tulee toi- 1 W enman, Wiik, Wirtanen, ~oi·onmaa ja 18414: mitettavaksi. Väisänen. 18415: 2544 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1939. 18416: 18417: ,Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 tosehdotusta, mutta pyytäisin kiinnittää 18418: edustajaa: tarkistajain huomiota siihen asiaan. Jos 18419: he katsovat syytä olevan sanajärjestyksen 18420: Anhama, Fagerholm, Frietsch, Huttunen, muuttamiseen, niin si<lloin he voisivat 8en 18421: Kannisto, Kares, Karjalainen, Karvetti, Le- tehdä. 18422: hikoinen, Linkomies, Mantere, Oksala, 18423: Ryömä, Sergelius, Söderhjelm, Tuorila ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18424: Venho. 18425: 5 § hyväksytään. 18426: lP u h e m i e s: Avoimessa äänestyiksessä 18427: on annettu 94 jaa- ja 88 ei-ääntä. 18428: 6-10 §, lakiehdotuksen johtolause ja 18429: Eduskunta on hyväksynyt 8Uuren valio- nimike !hyväksytään ikeskustelutta. 18430: kunnan ehdotuksen. 18431: La!kie1hdotuksen toinen käsittely juliste- 18432: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- taan päättyneeksi. 18433: neeksi. 18434: 18435: 2) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta. 3) Ehdotus laiksi kauppaoppilaitoksista. 18436: 18437: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18438: n:o 134 ja ,otetaan toiseen käsitt·e- n:,o 135 ja otetaan toiseen käsitte- 18439: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 18440: nan mietinnössä n :·o 25 valmiste'levasti kä- tinnössä n: o 24 valmiste1evasti käsitelty 18441: sitelty hallituksen esitys n:o 97, joka sisäl- hallituksen esitys n:•o 71, jdka sisältää yllä- 18442: tää yllämainitun lakiehdotuksen. mainitun 'lakiehdotuksen. 18443: 18444: P u 'h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsit•telyn pdhjana on 18445: suuren validkunnan mietintö n: o 134. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 135. En- 18446: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen sin :salli.taan asiasta yleiskeSkustelu, sen jäl- 18447: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18448: koihtaiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 18449: 18450: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 18451: illieenvuoroa. heenvuoroa. 18452: 18453: Eduskunta rylhtyy ,lakiehdotuksen yksi- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18454: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tään keskustelutta 1-14 §, lakiehdotuksen 18455: joih.tolause ja nimike. 18456: 1-4 r§ hyväksytään keskustelutta. 18457: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18458: taan päätotyneeksi. 18459: 5 §. 18460: Keskustelu: 18461: 4) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu· 18462: Ed. H 'O r e 11 i: Kun tämä henkikirjoi- desta sodan aikana. 18463: tusta koskeva la!k:i oli suuren valiokunnan 18464: käsiteltävänä, niin siellä huomautettiin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18465: siitä, että sanamuodon tässä viimeisen mo- n: o 136 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 18466: mentin l,oppupU<olella pitäisi olla sama kuin 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- 18467: neljännen pykälän toisessa momentissa, nan mietinnössä n:o 4 valmistelevasti käsi- 18468: mutta että sanajärjestys kuitenkin on eri- telty hallituksen esitys n: o 84, joka sisältää 18469: lainen. Minä en tule nyt tekemään muu- yllämainitun lakiehdotuksen. 18470: Työvelvollisuus sodan aikana. 2545 18471: 18472: !Puhemies: Käsittelyn pohjana on rätty velvollisuuden täyttäminen on tehos- 18473: suuren valiokunnan mietintö n:o 136. En- tettu mietinnön 9 '§ : ssä olevin rangaistus- 18474: sin sallitaan yleiskeskustelu •asiasta, sen jäl- määräYlksin, jotka kylläkin puolustusasiain- 18475: keen ryihdytään lakiehdotuksen yiksityiskoh- valiokunnan mietinnössä esiintyvät suuresti 18476: taiseen käsittelyyn. lievennettyinä siitä, mi'llaisina ne ovat olleet 18477: hallituksen esityksessä. 18478: Suuri valiokunta on asian 'käsitellyt, 18479: Yleiskeskustelu: mutta sielläkään ei ole tehty muuta kuin 18480: pari pientä muodollista muutosta, jotka 18481: Ed. L o n k a i n e n: Herra puhemies ! tuskin vaikuttavat asiaan, kun •On kysymyk- 18482: PuolustusasiainvaHokunta on käsitellessään sessä lain käsittelyjärjestys. Kun on ky- 18483: hallituksen esitystä laiksi yleisestä työvel- seenalaista, voivatko ne muutokset, jotka 18484: vollisuudesta sodan aikana pyytänyt perus- lakiehdotukseen puolustusasiainvaliokl;ln- 18485: tuslakivaliokunnan lausuntoa siitä, voi- nassa ja suuressa valiokunnassa on tehty, 18486: daanko laki 'käsitellä ja hyväksyä yleisessä kiistattomasti ·riittää saattamwan lakia sel- 18487: lainsäädäntöjärjestyksessä, vai sisältyykö laiseksi, että se voitaisiin ilman muuta käsi- 18488: siihen semmoisia säärunöksiä, j·ol!ka vaativat tellä ja hyväksyä tavallisessa lainsäädäntö- 18489: valtiopäiväjärjestYlksen 67 •§ :ssä säädetyn järjestyksessä, ·olisi minun mielestäni tämä 18490: käisittelyn. Perustuslakivaliokunta on, kuul- selvitettävä. Ja se olisi nähdäkseni perus- 18491: tuaan asiantuntijoita, antamassaan lausun- tuslakivaliokunnan tehtävä. Kun voi olla 18492: nossa •todennut, ·että kysymyksessäolevassa mahdollista, että puolustusasiainvaliokun- 18493: lakiehdotuksessa ovat sen 1 ja 2 §: n, 6 §: n nan ja suuren valiokunnan tekemien muu- 18494: 2 ja 3 momentin sekä 8 §: n 1 momentin tosten jäJkeen mahdollises,ti voidaan laki 18495: säännökset sellaisia, että ne voidaan hyväk- hyväksyä tavallisessakin järjestyksessä, 18496: syä vain valtiopäiväjärjestyksen 67 ·§ :ssä olisi puolustusasiainvaliokunnan mietin- 18497: säädetyllä tavalla, .ellei puolustusasiainva- nöstä pyydettävä perustuslakivaliokunnan 18498: liokunnassa tehdä mainittuihin pykäliin lausunto. Tämän vuoksi ehdotan, herra 18499: semmoisia muutoksia,. jotka tekevät niiden puhemies, että lakielhdotus sellaisena kuin 18500: 'käsittelyn ja hyväksymisen tavanisessa se on suuren valiokunnan mietinnössä, lähe- 18501: yleisessä 'lainsäädwtöjärjestyksessä mah- tettäisiin perustuslakivaE.okuntaan lausun- 18502: ddlliseksi. non hankkimista varten siitä, voidaanko 18503: Puolustusasiainvaliokunta, jonka valmis- laki ehdotettujen muutosten •jälkeen hyväk- 18504: tama mietintö nyt on, on toisessa käsitte- syä truvrullisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, 18505: lyssä eduskunnassa käsillä, on tehnyt ky- vai onko se ·edelleen katsottava sellaiseksi, 18506: seelliseen lakiin muutoksia. Missä määrin että se voidaan hyväksyä vain valtiopäivä- 18507: nämä puolustusasiainvaliokunnan tekemät järjestYlksen 67 § :ssä säädetyllä tavallla. 18508: muutokset ovat vaikuttaneet lakiehdotuksen 18509: käsittelyjärjestykseen, ei ole täysin selvä 18510: ainakaan sikäli että näiden muutosten jäl- Ed. K o m u: Minä pyysin puheenvuoroa 18511: keen voitaisiin ilman muuta myöntää laki kannattaakseni ed. Lonkaisen .tekemää eh- 18512: hyvälksyttäväksi yleisessä lainsäädäntöijär- dotusta, että rusia :lähetettäisiin perustusila- 18513: jesty:ksessä. Niinpä esimerkiksi ·lain 1 §: ään kivaliokunnan itutkittavaksi. On huomioon- 18514: tehty muutos ei tee kiistattomaksi sitä, et- otettava, että suuri valiokunta on tosin 18515: teikö muutoksen jälkeenkin 1 ·§ sisältäisi muuttanut puolustusasiainvaliokunnan mie- 18516: hallitusmuodon 75 §: n laajentavaa tulkin- tinnön paria pykälää, mutta tä<llähän asia 18517: taa yli sen, mistä siinä ·on kysymys. Niin- ei ole tullUJt vielä sen selvemmäksi. Tämän 18518: ikään lain 2 § : ään tehdyt muutokset tuskin 'VUdksi perustuslwkivaliokunnalla, jos asia 18519: ovat telhneet kiistattoman selväksi, voi- sinne 'lähetetään, on syytä tutkia koko laa- 18520: daanko lakia senkään jä<l:keen käsitellä ja juudessaan tämä asia. 18521: hyvä:ksyä yleisessä lainsäädäntöjärjestyk- 18522: sessä. Lain 6 § : ään, puolustusasiainvalio- Puh e mies·: Kun on tehty ehdotus, 18523: kunnan mietinnön 7 §: ään, tehdyt muu- että eduskunta toisen käsittelyn kestäessä 18524: tokset tuskin myösikään riittävät saatta- pyytäisi asiasta perustuslakivaliokunnan 18525: maan pykälää sopusointuun hallitusmuodon lausunnon ja tätä ehdotusta on ikannatettu, 18526: 75 § :n kanssa, varsinkin kun siinä mää- ja koska rtämän ehdotuksen hyväksyminen 18527: 2546 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1939. 18528: 18529: keskeyttäisi asian asiallisen kä:sitllelyn, ke- 1 lruinsäädäntöjärjestykseen nälhden, vaan 18530: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- kaikki olivrut sitä mieltä, että laki ·voidruan 18531: lensä sanotusta ehdotuksesta. laatia tavail:lisessa jäirj.estyksessä. Mitkä sei- 18532: kat nyt ovat sitten epäilyksiä herättäneet, 18533: Ed. Riipinen: Minä 'aioin puhua toi- se on minulle kokonaan tietärrnätöntä ja ar- 18534: sesta asiasta, toisin san:oen tästä !laista i!t- voituksellista. Minusta asia;n luonteeseen 18535: sestään. Mutta kun tämä ei enää käy nähden olisi ollut toivottavrua, •että tämä 18536: päinsä, niin minä lyhyesti ilmoitan, etten olisi nyt saatu kertakaikkiaan ratkaistuksi ja 18537: minä ainakaan näe mitään merkitystä ole- pois. Puolustusministeri on aivan oikeassa, 18538: van sillä, että mietintö lähetettäisiin takai- ikun hän .i'hmettelee, että .tällaista rusiaa 18539: sin perustuslakivaliokuntaan. täällä ;lähetetään valiokunnasta vaQiokun- 18540: .truan eikä saada <Sitä päätökseen. Minä :luu- 18541: len, että herra puolustusministeri yhtyy 18542: Ed. v o n B o r n: J og bad också om minuun, kun minä sanoo, että on valitetta- 18543: ordet för att uttala mig om en punkt i lag- vaa, ·että oppositio on nykyään niin heikko, 18544: förslaget, men då emellertid nu framkom- että se ei voi riittävästi tukea hrullitusta. 18545: :mit förslag om en återremiss tiH grund- 18546: lagsuts:k:ottet, ber jag •att få meddela, att 18547: jag med nöje undemtÖider detta förslag, vil- Puolustusministeri N i u k k a n e n: Ed. 18548: lket jag anser vara i alla avseenden på sin Oksalan lausunnon. johdosta minun täytyy 18549: plats. huomauttaa, että sikäli kuin olen voinut 18550: panna merkille, !kyllä oppositio myöskin 18551: osaltruan on tehnyt kaikkensa sotkeaksensa 18552: •Puolustusministeri N i u k k a n e n: Minä ja vi~vyttaäksensä tätä asiaa aina puolus- 18553: olen jo pariin otteeseen ·lausunnossani koet- tusasiainvalliakunnan puheenjohtajaa myö- 18554: tanut osoittaa, että tä:mä laki ei voi olla ten. 18555: missään tapauksessa perustusla:ki jru tä:hän 18556: tulokseen on tullut myö~kin puolustus- 18557: asiainvaliokunta. Jos kuitenkin nyt krutso- Ed. von B o r n: J ag rtillåter mig i an- 18558: taan aivan välttämättömäksi, että asia sen- ledning av försvarsministerns rföregående 18559: takia on palautettava perustuslakivaliokun- yttrande säga, att jag Mminstone för min 18560: taan, että siitä tällainen perustuslakivalio- del icke har någon som helst avsikt att 18561: kunnan lausunto alkuasteessa on olemassa, motarbeta detta lagförslag, utan endast 18562: niin en minä tahdo sitä käydä erikoisesti rutt bringa det i en lkorreikt och acc'eptabel 18563: vastustamaan. Minä kuitenkin rohkenisin form (Vasemmalta: 'Se on oikein !) . 18564: edellyttä:ä, että perustuslaki·valiokunta, joka 18565: aikaisemmrussa asteessa piti tätä asiaa käsis- Ed. H i 1 t u n e n: Ed. Oksalan lausunto 18566: s&rusä toista kuukautta, nyt tässä vaiheessa, ei aivan täydelleen pidä pai:klmansa. Sil- 18567: jos asia sinne lähetetään, käsittelisi sen no- loin kun .perustuslakivaliokunnan lausunto 18568: peasti, [ausukoon se sitten siitä sitä taikka tuli puolustusasiain;valiokuntaan ja kun oli 18569: tältä. On merkillistä, että tällaista puolus- kysymys asian käsittelyjärjestyksestä, niin 18570: tusa:siaa kuin yleistä työvelvollisuutta täl- sosialidemokraateista äänesti 5 perustus- 18571: laisena aikana, mikä nykyään Europassa lainluontoisuuden puolesta ja vain kaJksi 18572: vallitsee, 'Suomen eduskunnassa käsitellään :toisin. 18573: kuukausimääriä ja lykätään sitä sinne ja 18574: tänne siitä huolimatta, vaikka :montakaan Ed. Pennanen: Minä en nyt muista 18575: edustajrua ei varmaankaan eduskunnassa suoralta !kädeltä sanoa, onko ehdotus ainil.lt- 18576: tule löytymään, jotka loppukäsittelyssä ot- ~aatuinen aivan, vai onko harvinaista, että 18577: taisivat vastuUiUeen estää tämän lain ai- sama asia [ähetetään monta kertaa esim. pe- 18578: kaansaamisen. rustuslakivalicokunnan käsite1täväksi (Edus- 18579: kunnasta: Ei eduskunta sitä ole sinne en- 18580: Ed. 0 k s a 1a: Minun on vain pantava nen lähettänyt!). Mutta kun nyt eduskun- 18581: merkille, että puolustusasiainvali•dkunna8sa, nassa on näh~ävä~ti niitä, jotka eivät vielä 18582: kun kysymys oli esillä, niin ei yhtään ai- ole selvillä, missä järj·estyksessä tämä lwki 18583: noata .edustajaa juuri vasemmiston taholta on säädettävä, niin heidän kanna:1taan eh- 18584: silloin epäiillyt, että asia enää olisi epäselvä dotus on luonnollinen. Meidän kannalta, 18585: Reumatismisairaalan perustaminen. 2547 18586: 18587: jotka olemme tässä asiassa päässeet selvyy- 'keen ryhdytään lakiehdotuksen yiksityis- 18588: teen, missä järjestyksessä laki on säädet-· kohta~seen käsittelyyn,. 18589: tävä, ei nä:hdä:kseni ol·e mitään syytä kan- 18590: nattaa tehtyä ·ehdotusta. Yleiskesku:st•elu:ssa ei kukaan halua pu- 18591: heenvuoroa. 18592: Keskustelu perustuslakivaliokunnan lau- 18593: sunnon pyytäJmisestä julistetaan päätty- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18594: neeksi. tään keskustelutta 4, 6, 9 ja 12 a §, lakieh- 18595: dotuksen johtolause sekä nimike. 18596: Puhemies: Keskustelussa on ·ed. Lon- 18597: kainen ed. Komun kannattamana ehdotta- Lakiehdotuksen toinen 'käsittely ju:liste- 18598: nut, että lakiehdotus lähetetrtä~siin perus- truan pää,ttyneeiksi. 18599: tuslakivaliokuntaan lausunnon saamiseiksi 18600: siitä, onko :la:ki·ehdotus suur•en vailiokunnan 18601: ehdottamassa muodossa hyväksyttävä vrul- 6) Ehdotus laiksi kultaehdon ja eräiden 18602: tiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä muiden määräysten vaikutuksesta mak- 18603: tavalla. Kutsun ehdotusta ed. Lonkaisen suihin eräissä velkasuhteissa. 18604: ehdotuikseksi. 18605: Esitellään lakivaliokunnan mietintö 18606: Selonteko myönnetään oikeaksi. n:o 29 ja otetaan ensimmäiseen kä- 18607: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18608: ·ed. KaUiokoslmn y. m. lak. al. n:'O 7, joka 18609: Äänestys ja päätös: sisältää ylläJmainitun la;kiehdotuksen. 18610: Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- Puhemies: Käsittelyn pohjana on la- 18611: sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, kivaliokunnan mietintö n:o 29. 18612: on •ed. Lonkaisen ehdotus hyväksytty. 18613: Kukaan ei ha;lua puheenvuoroa. 18614: P u h e m i e B: Äänestyksessä •on annettu 18615: 73 jaa- ja 109 ei~ääntä, 4 tyhjää; poissa 13. LakiehdotU'ksen ensimmäinen käsittely ju- 18616: •list•etaan päättyneeksi ja asia lähet,etään 18617: P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18618: pyytää perustuslakiva;liokunnalta [ausun- 18619: non siitä, onko lakiehdotus suuren valio- 18620: kunnan ehdottamassa muodossa käsiteltävä 7) Ehdotus toivomukseksi reumatismi- 18621: valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä sairaalan perustamisesta. 18622: tavahla. 18623: EsiteHään talousvaliokunnan mietintö 18624: AJSian toinen käsittely keskeytetään. n:o 23 ja otetaan ain1oaan käsi tt•e- 18625: Ty y n siinä 'Va1mistelevasti käsitelty ed. 18626: Soinisen y. m. toiv. rul. n:o 31, joka sisäl- 18627: 5) Ehdotus laiksi valtion tulo- ja menoarvion tää yllämainitun ehdotuksen. 18628: ja tilinpäätöksen perusteista annetun lain 18629: muuttamisesta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 18630: lousvaliokunnan mietintö n:o 23. 18631: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18632: n:o 137 ja otetaan toiseen käsitte- 18633: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Keskustelu: 18634: mietinnössä n: o 56 valmistelevasti käsitelty 18635: hallituksen esitys n:o 86, joka sisältää A pulaiBsosiaaliministeri R e i n i k ·a i ne n: 18636: yllämainitun lrukiehdotuksen. Esillä oleva kysymys reumatismihoidon 18637: järj:estämisestä maahamme on erittäin tär- 18638: Puhe m i •e s: Käsittelyn pohjana on keä ja v~avata huomiota ansaitseva ky- 18639: suuren valioakunnan mietintö n: o 137. En- symys. Talousvaliokunta ·onkin perinpoh- 18640: sin salitaan yleiskeskustelu a.siasta, sen jäi- jaisesti tutkinut asiaa. Se on hankkinut 18641: 18642: 320 18643: 2548 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1939. 18644: 18645: tietoja 'eri maista, miten paljon siehlä on nitetty .tähän saakka min.ä myönn&n, 18646: tätä tautia ja miten tämän taudin hoito ei ole voitu kiinnittää tä:hän saakka - tä- 18647: on järjestetty. hän kysymykseen vakavaa huomiota, on 18648: Kuten mietinnöstä näkyy, on meilläkin itsestään syntyny't n. s. luonnonparantoloita, 18649: reumatismi tavattoman laajalti levinnyt joissa hoito tulee tavattoman ka;lliiksi eikä 18650: tämän kansan keskuuteen. Se on yksi hoito myöskään ole ollut asianomaista kou- 18651: niistä taudeista, josta käytetään nimeä lutusta saaneiden henkilöiden käsissä. 18652: ,kansam.tauti". P.rof. Holstin v. 1934 teke- Minä toivon, 'että se ponsi, jonka talous- 18653: män tutkielman mukaan saira:staa meillä valiokunta on ~ehdottanut tämän asian hoi- 18654: tätä tautia 0.3-4.3 % asukkaista eri paikka- tamiseksi, todellakin johtaisi pian positii- 18655: kunnilla, ja kansane1ä~elaitokselle te1htyjen viseen tu·lokseen. Reumatismikysymys voi- 18656: työkyvyttömyysluettelojen mukaan on tätä. daan hoitaa aivan samalla tavalla kuin 18657: tautia senkin ti•laston mukaan yli 10 % työ- me olemme kyenneet hoitamaan esim. keuh- 18658: kyvyttömistä. kotautikysymyksen ja niiden kahdenkym- 18659: Vaikka meillä tätä tautia on nä:Un paljon menen vuoden aikana, jolloin: meillä on 18660: ja vailrka tästä taudista on runsas osa tehty määrätietoista työtä keuhkotaudin 18661: kroonillisia ja näistä suurin osa on työ- vastustamiseksi, on siinä saavutettu jo ilah- 18662: kyvyttömiä, ei meillä tällaista kroon>illista duttavia tuloksia. Parikymmentä vuotta 18663: niveltautia sairastavia varten ole ylhtään ~takaperin oli meillä keuhkotautiin kuole- 18664: pai~kaa yleisissä sairaaloissa, ja akuuttista vaisuus 22 ja nyt se on alentunut 16: een 18665: nivelreumatismia sairastavia varten on vain tuhatta asukasta kohti. 18666: vähäinen rnää,rä paikkoja eri sairaaloiden 18667: sis&tautiosastoi:lla. Ed. S o i n i n en: Herra puhemies1 Val- 18668: Minun käsitykseni mutkaan on valiokunta ta:kuntamme itsenäisyyden aikama on ter- 18669: osunut 1siinä oikeaan, että se on omaksunut veydenhoito- ja sairaanhoito-oloissa tapah- 18670: sen kannan, ,että tämän taudin hoidon jär- tunut 'SUurta kehitystä. Ne monet epä- 18671: jestelyssä on pantava pääpaino siihen, että kohdat, jot!ka pari vuos:Ukymmenrtä sitten 18672: saada:an aikaan fk.eskussairaaia, jossa paitsi näiUä alo'illa olivat, ovat suuressa määrin 18673: reumat~smin 'hoitoa annetaan opetusta tä- tulleet poistetuiksi ja terveydenhoidolli- 18674: män taudin tuntemisessa sekä läätkä<reille si:lle tehtäville on luotu v1thva perusta. 18675: 1 18676: 18677: 18678: että myöskin hoitohenkilökunnalle. Tällaiseen kehitykseen ja kehityskulkuun 18679: Reumatismi on pitkäaikainen tauti. Se on ollut monia vaikutteita, m. m. lääke- 18680: vaatii erikoista !hoitoa ja erikoisia hoito- tieteen saavutukset, väestön taloudellisten 18681: menetelmiä. Käsittääil~seni olisi nyt tämän olojen parantuminen, kansansivistyk'Sen, ko- 18682: asian eteenpäin vieminen annettava Suomen. hoaminen, lainsäädäntö terv·eydenlhoidon 18683: Punaisen Ristin hoidettavaksi (Eduskun- alalla, kuin myöskin yhteisöjen ja yksi- 18684: nasta: Ei sitä voida antaa!) . Saamieni tyisten henkilöiden toimenpiteet. Erityi- 18685: tietojen mukaan on Punainen Risti tähän sesti on !kehitys sairaanhoitoalalla ollut 18686: kiinnittänyt vakavaa huomiota ja tehnyt suotuisa. Etenikin hermo- ja mie:lisairas- 18687: ehdotuksia!kin1 tämän asian järjestämiseksi, 'hoidon alalla on kuntien yhteistoiminnan 18688: ja sen jälkeen kun sitten on Punaisen Ris- avulla päästy huomattaviin tuloksiin, sa- 18689: tin yhteyteen, saatu asianomainen keskus- moin tuberkuloottisten hoidosta huolehdi- 18690: sairaala, voidaan ·eri lääninsairaaloiden tai, taan, meillä rnykyään hyvin. Sii'hen täällä 18691: niinkuin niitä nykyään kutsutaan, keskus- ministeri Reinikainen jo viittasi, miten hy- 18692: sairaaloiden yhteyteen perustaa ·erikoisia vään tuLokseen siinä on päästy. 18693: osast·oja t&tä tautia sairastavia varten. Valtiovallan taholta on tähän asti jäänyt 18694: Kut·en tunnettua, on yliopiston keskus- huomiota vaille eräs kansantauti, reuma- 18695: sairaal1tkysymyksen yhteydessä jätetty ko- tismi, joka aiheuttaa ·ennenaikaista työky- 18696: imnaan tämä kysymys huomioonottamatta vyttömyyttä. Reumatismia potevat joutu- 18697: ja näin ollen ei voi ajatella, että reuma- vat hyvin usein parhaassa iässään työky- 18698: tismisairaa1a perustettaisiin yliopiston !lms- vyttörmiksi, jopa täysin inva;liideirosi!ki\1, ja 18699: kussairaalan yhteyteen, sillä yliopiston kes- kun tautia sairast&via on useampia kym- 18700: kussairaalan suunnitelman loppmmviemi- men1iä tuhaTisia, joista aniharvat pääsevät 18701: nen, tot·euttaminen tuLee vaatimaan useita nykyään, sairaalapaikkojen niukkuuden 18702: vuosia. Kun valtiovallan taholta •ei ole kiin- vuoksi, sairaaloihin, ja kun lisäksi 18703: Reumatismisairaalan perustaminen. 2549 18704: 18705: tauti on pitkäaikainen, ei heitä sen- ennenkin ratkaistu tälle maalle ja kansalle 18706: kään vuoksi ole mahdollista ottaa sai- hyviä asioita, myöskin terveydenhoito- ja 18707: raalahoitoon. Näin ollen on täytynyt sairaalakysymyksiin nähden, joten uskon, 18708: kansamme keskuudessa reumatismia po- että tämänkin asian myönteisen ponnen 18709: tevien henkilöiden, joiden kärsimykset hyväksyjät eivät tarvitse katua tälle eikä 18710: tuon tuhoi8an .taudin vuo'k8i ovat raskaat, tul·eville sukupolville. Uskon myöskin, että 18711: tyytyä koti~oitoon ja odottaa vapauttajana hallitus tekee parhaansa tämän kysymyksen 18712: kuolemaa, joka pää8tää taudin ikouri.Sita, pikaiseksi hoitamiseksi. 18713: taudin, j()lka nivel niveleltä, jäsen jäse- 18714: neltä kuluttaa v;oimia päätyen. usein täy- Ed. A a r n i o k o s k i: Herra puhemies ! 18715: teen invaliditeettiin tai ennenaikaiseen Tämä käsiteltävänä oleva reumatismisai- 18716: kuolemaan. Kun otamme huomioon tais- raalan rakentamista koskeva asia sai luul- 18717: telun tuberkuloosia vastaan;' miten aikoi- tavasti alkusysäyksen silloin, kun täällä 18718: naan sen uhrit joutuivat työkyvyttömiksi eduskunnassa oli käsittelyn alaisena laki 18719: ja 8airaste1ivat vuosikymmeniä tai tuhosi yksityisistä sairaanhoitolaitoksista. Se 18720: tauti heidät muutamassa vuodessa, jopa seikka, että arvovaltaisten asiantuntijain 18721: kuukaudessakin, ja kuinka nyt tässä suh- taholta silloin ilmoitettiin, ettei valtio ole 18722: teessa on toisin, nykyään monet parantolat tähän mennessä kiinnittänyt tarpeeksi 18723: ovat aiheuttaneet sen, että tauti ho~detaan huomiota eikä uhrannut varoja niinkin 18724: ja useissa tapauksissa potilaat pääsevät yleisesti tunnettuun kansantautiin, kuin 18725: keuhkotautiparantolasta terveenä pois. Olen mitä reumatismi on, on yksityisille edus- 18726: verrannut tähän tautiin toista kansantau- tajille antanut rohkeutta näin suuressa 18727: tia, reumati:smia, joka on lä;hes yhtä lu- ja kauaskantoisessa kysymyksessä tehdä 18728: kuisa tilastonumeroiden valossa ja tuhoi- eduskunnalle toivomusaloitteen mainitun 18729: suudeltaan hyvin tähän v•errattavissa. ·Tä- sairaalan rakentamiseksi maahamme. 18730: män taudin .hoitamiseen ja paramtami8een Kukaan ·ei voine ki•e:lrtää sitä, etteikö reu- 18731: on useissa maissa kiinnitetty huomiota matismisairaalan tarve jo nykyaikana olisi 18732: myöskin rwkentamalla erikoissairaaloita. aivan päivänpoltta'Va ky,symys. Ne omasta 18733: Näitä kokemuksia meillä voidaan käyttää, maasta kerätyt tilastolliset Hedot, joita ta- 18734: silloin kun reumaattisten tautien hoitoa lousvaliokunnassa oli käytettävänä, 'koske- 18735: käydään järjestämään. Kun arvovaltais- vat vain reumaatrtisia niveltauteja, mutta 18736: t·eh asiantuntijain, ministerien, professorien kun tiedämme, että reumaattisia sairauksia 18737: ja lääkäreiden lausunnot valiokunnassa sairastavia potilaita on huomattavasti enem- 18738: ovat kysymyksenalaisesta asiasta poildl:euk- män kuin nivelreumaattisia tauteja, niin 18739: setta olleet ;sellaiset, että olisi perust·ettava voidawn sanoa, että reumatismisairauksien 18740: er~koissairaa;la kylpy- ja h'ierontaosastoi- luku yl:Uttä:ä huomattavasti keuhkDtautipoti- 18741: neen, jossa lääkärit sai8ivat erikoiskoulu- !laiUen luvun. On näin ollen ollut kohtuu- 18742: tuksen ja jatkolmulutuksen reumaattisten, tonta, ettei näin suuren joukon sairauksien 18743: tautien hoidossa, samoin sairaanhoitajat ja parantami,seUe jo aikaisemmin ole valtion 18744: t•erv·eydenihoitajattaret •erikoiskoulutuksen puolelta kiinnitetty tarpeellista huomiota 18745: sekä ammattitaitoisen kylpy- ja hieroja- eikä myönlntetty varoja. 18746: kunnan iJ.mulutuksen, on talousvaliokunta M-oni 'Saattaa asian nykyisyyttä puolustaa 18747: vwkavasti asiaa harkittuaan tuHut alo1t- sillä ettei reumatismi ole tarttuva tauti 18748: teeni johdosta myönteiseen pont·een. Ta- ja ensi kädessä on estettävä tuhoa tuottavat 18749: lousvaliokunnassa on asia pitkän ja har- tarttuvat taudit. Tältä puolelta asiaa tar- 18750: kitun !keskustelun kautta tullut täJhäm. pää- kastellen ja kun ottaa huomiDon, mitenkä 18751: tökseen ja siellä on käynyt täysin selville, suuressa määrässä meidän sairaalaolomme 18752: että reumaattiset .taudit ovat raskaimpia ovat it,senäisyytemme aikana parantuneet, 18753: kärsimyksiä tuottavat taudit kan,gamme voi kyllä käsittääkin valtiovallan suhtautu- 18754: keskuudessa, joten tämän ilmanalaltaan kyl- misen reumaattisi~n tauteihin,. 18755: män Pohjolan kansan on pyrittävä tais- Tämän yhteydessä, on kuitenkin sanot- 18756: teluun tuhoatuottavaa reumatismia vastaan. tava, ·että kun tähän asti ei o:le katsottu 18757: Minä en ollenkaan epäile, että talousva- olevan syytä spesialisoitua tämän alan lää- 18758: liokunnan ·esittämä ponsi ei menisi edus- käriksi, niin ei ole ihmeenä ollenkaan pidet- 18759: kunnnassa läpi. Tässä parlamentissa on tävä sitä, 'että yksityiset kwnsanparantajat 18760: 2550 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1939. 18761: 18762: ovat antautuneet ehkä synnynnäisiä laJhjoja rauk8ista toipuneet potilaat ovat olleet kii- 18763: omaavina kokeilemaan ja tutkimaan reu- tollisia parantajiUen8a, ja tämä mielestäni 18764: maattisten tautien ja sairauksien paranta- onkin parhain todi8tus siitä, että luonnon- 18765: mista, ja täytyy sanoa, että he ovat tehtä- parantolat, yk8ityissairaanhoitolaitokset ja 18766: väsRään huomattavasti· onnistuneet ja siten yk8ityi8et kan8anparantajat ovat huomatta- 18767: edistäneet kansamme terveyttä. vasti sillä kohdalla edistärneet maamme ter- 18768: On itsestään selvää, että kun r!lumaatti- veydenhoidollista tilannetta, aikana, jolloin 18769: sia sairauksia varten saadaan koulutettuja valtion puolesta ~ei ole katsottu olevan syytä 18770: lääkäreitä, sairaanhoitajia ja sairaaloita ryhtyä toimenpiteisiin asiassa. 18771: sekä kehitetään edelleen kylpy- ja hie- Kun reumatismisairaalan luominen siinä 18772: rontamenetelmiä, niin jos ei suoranaisesti laajuude88a, kuin talousvaliokunnan mietin- 18773: voidakaan ehkäistä reumaattisten tautien nön perusteluissa ehdotetaan, ei ole yksin 18774: syntymistä, koska ne eivät ole tarttuvia, huomispäivän ky8ymy8, vaan vaatii se täy- 18775: niin voidaan kuitenkin suuressa määrin Ee- dellise8ti onnistuaksensa vielä joukon tutki- 18776: ventää niiden aiheuttamia tuskia ja kärsi- mwksia ja muita valmisteluja, niin toivon, 18777: myksiä. Ne ikäväJt jälkiseuraukset, jotka että hallitu8 tosiaan kiireellisesti ryhtyisi 18778: hyvin usein jäävät raumaattisista taudeista, niihin a:Iustaviin toimenpiteisiin ja että vii- 18779: ei yksin jäykistyneert nivelet vaan ne monet meinkin saataisiin ma:hdolli8imman pian 18780: muut sisäelinten taudit, tulevat täten asial- hallituksen esitys tästä tärkeästä terveyden- 18781: lisesti :hoidetuksi ja kansamme terv,eydelli- ihoidollisesta kysymyksestä eduskunnan kä- 18782: set olosuhteet tältä taudinvaaralta entises- sittelyn alaiseksi. 18783: tään alkavat vähetä. 18784: Kun minulla ~ei ole vähääkään syytä Keskustelu juli8tetaan päättyneek.si. 18785: epäillä ,;täJmän talousvaliokunna111 mietinnön, 18786: ponnen hyvä:ksytyksi tulemista, niin uskal- Eduskunta hyväksyy talousvaliokunnan, 18787: lan ·lausua oman ikerettiläisen ajatukseni 1ehdottrksen. 18788: toivomuksena lääkintöhallitukselle, yliopis- 18789: ton lää!ketieteen professoreiUe, maan lääkä- Asia on loppuun käsitelty. 18790: reille sekä lääkäreiksi valmistuville, että on 18791: ihyödyllist,ä, ryhtyä tutkimaan:, mitä paran- 18792: nusmenetelmiä yksityisissä luonnonparan- 8) Ehdotus toivomu'kseksi toimenpiteistä 18793: toloissa ja sairaanhoitolaitoksissa kuin myös kalakaupan edistämiseksi. · 18794: mitä erilaiset ylksityiset kansanparantajat 18795: ovat käyttäneet reumaattisten sairauksien Esitellään maatalouiSvaliokunnan mietintö 18796: lieventämisessä ja parantamisessa. Tämä n : o 32 ja otetaan a i n o a a n' k ä s i t t e- 18797: saattaa kyllä eräässä mielessä olla lää!kä- 1 y y n 8iinä valmi8televa8ti kä8itelty ed. 18798: reille erä:änlaatuinen kunnia:kysymys, var- Öste:r'holmin y. m. toiv. al. n:o 90, joka 18799: sinkin kun tiedämme, mitenkä lää:kärikunta sisältää yllämainitun ehdotwksen. 18800: suurin piirtein on suihtautunut luonnonpa- 18801: ranto1oihin y. m. reumaatti8ten tautien sai- Puhe m i 'e s: Käsittelyn pohjana on 18802: raalamuotoihin ja taudin parantamiseen. maatalousvaliokunnan mietintö n: o 32. 18803: Kaikista entisistä kahnauksista h'Uolimatta 18804: olisi kuitenkin reumatismisairauksien eri Ke8kustelua ei synny. 18805: parannusmenetelmät nyt huomioitava ja tie- 18806: teellisen pätevyyden omaavat tutkijat voi- Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun- 18807: sivat ehkä parannusmenetelmiä vielä huo- nan ,ehdotuksen. 18808: mattavasti parantaaJkin. Näin tehden saa- 18809: taisii·n syntymään luotettava pohja reu- Asia on loppuun käsitelty. 18810: maatti8ten tautien parantamiselle jo siihen 18811: mennessä, kun meillä kerran reumatismi8ai- 18812: raala saadaan rwkennetuksi. 18813: Ettei reumaattisten tautien parannusme- Pöydällepanot: 18814: netelmiä lääkäripiiris8ä a:liarvioiden sivuu- 18815: tettaisi, tuHmon mai:nituk8i, ·että aikojen Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18816: kulues8a sadattuhannet reumaattisista sai- naan pöydälle pwhemiesneuvoston ehdotwk- 18817: Pöydällepanot. 2551 18818: 18819: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan tä,ys- 11) Toimenpiteitä kalastuselinkeinon edistä- 18820: istuntoon: miseksi Laatokalla 18821: 18822: H) Ehdotuksen laiksi eräistä toimenpiteistä koskevan toivomusaloitteen johdosta 'laa- 18823: puolustusvalmiuden järjestämistä tarkoitta- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 33. 18824: vien töiden helpottamiseksi 18825: 18826: sisältävän ha1lituksen esitY'ksen johdosta 18827: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 30 ; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18828: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 18829: 18830: 10) Ehdotuksen laiksi valtiolle kuuluvan 18831: omaisuuden luovuttamisesta G. A. Serlachius 18832: Aktiebolag nimiselle osakeyhtiölle Täysistunto Lopetetaan kello 15,13. 18833: 18834: sisä1tävän !hallituksen esityben johdosta PöY'iäkirjan va:kuudeiksi: 18835: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18836: n:o 57; sekä E. H. I. Tammio. 18837: 107. Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939 18838: kello 14. 18839: 18840: Päiväjärjestys. Siv. 18841: 6) Ehdotus ·laiksi valtiolle kuuluvan 18842: I l m o i t u k s i a. maaomaisuuden luovuttamisesta G. A. 18843: Siv. Serlachius .Aiktiebolag nimiselle osake- 18844: Kolmas käsittely: yhtiölle .......................... 2586 18845: A s i a k i r j a t: Valtiovarainva.!lio- 18846: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen 18847: 1) Ehdotukset tuHilarksi ja eräiksi esitys n:o 110. 18848: muiksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2578 18849: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 18850: nan mietinnöt n: ot 132 a ja 132; val- 18851: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55 ; Ainoa käsittely: 18852: hallituksen esitys n:o 88. 18853: 7) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 18854: 2) Ehdotus laiksi henkikirjoituk- teistä kalastuselinkeinon edistämiseksi 18855: sesta ............................. 2579 Laatokalla ....................... . 18856: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 18857: nan mietintö n: o 134; laki- ja talous- nan mietintö n: o 33; ed. OksaJan toiv. 18858: valiokunnan mietintö n: o 25; halli- al. n:o 92. 18859: tuksen esitys n : o 97. 18860: 3) Ehdotus laiksi kauppaoppilai- 18861: toksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Pöydäl'lepanoa varten 18862: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitellään: 18863: nan mietintö n:o 135; sivistysvalio- 18864: kunnan mietintö n: o 24; hallituksen 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 18865: esitys n: o 71. tintö n: o 58 hallituksen esityksen joh- 18866: 4) Ehdotus laiksi valtion tulo- ja dosta perintö- ja lahjaverolailksi sekä 18867: menoarvion ja tilinpäätöksen perus- laiksi tulo- ja omaisuusverosta anne- 18868: teista annetun lain muuttamisesta . . 2582 tun lain 11 §: n muuttamisesta . . . . 3587 18869: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 18870: nan mietintö n: o 137; valtiovarain- 18871: valiokunnan mietintö n: o 56; halli- 18872: tuksen esitys n: o 86. 18873: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 18874: 18875: Ensimmäinen käsittely: 18876: 18877: 5) Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- · Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18878: teistä puolustusvaJmiuden järjestä- ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski sekä 18879: mistä tarkoittavien töiden käyntiinpa- edustajat Honka, Karjalainen, Kivioja, 18880: non helpottamiseksi ............... . Kosonen, Lehtokoski, Leppälä, Nordström, 18881: A s i a k i r j a t: Lwkivaliokunnan " Paavolainen, Rytinki, Saarinen, Soini ja 18882: mietintö n: o 30; hallituksen esitys Tanner. 18883: n:o 111. 18884: 2554 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 18885: 18886: Dmoitusasiat: t. ex. Pori i stället för Björneborg, Tam- 18887: pere i stället för Tammerfors, Viipuri i 18888: Lomanpyynnöt. stället för Viborg, t. o. m. Turku i stället 18889: för Åbo. 18890: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Särskilt uppseende har det väckt, att 18891: män päivän istunnon rulkuosasta ed. Lep- genom Finlands legationer i utlandet en 18892: pälä yksityisasiain takia, tästä istunnosta ivrig propaganda bedrives för de finska 18893: ed. Kalliokoski ja ed. Rytinki yksityisasiain ortnamnen i syfte att förhindra använd- 18894: trukia sekä ,ed. Kosonen sairauden vuoksi ja ningen av de motsvarande svenska namn- 18895: huomisesta istunnosta ed. Jutila oikeus- formerna i förbindelserna med utlandet 18896: asian takia. och utlänningar. Så har bl. a. i Tyskland, 18897: enligt vad det uppgivits, meddelande ge- 18898: nom vår legation gjorts till de tyska post- 18899: Ed. Furuhjelmin y. m. kysymys, joka koskee och telegrafmyndigheterna, att det offi- 18900: ruotsinkielisten paikannimien käyttöä, ja ciella namnet på vårt lands huvudstad är 18901: pääministerin siihen antama vastaus. Helsinki, som borde begagnas i adresser 18902: å såväl brev som telegram. Då emellertid 18903: P u he m i e s: Ullkopuolella päiväjärjes- staden har både ett svenskt och ett finskt 18904: tyksen ilmoitetaan, ~että eduskunnalle rOn officiellt namn, är en åtgärd som denna 18905: puhemiehelle osoitettuna saapunut päämi- icke blott i avsaknad av varje stöd i lag, 18906: nisteri Cajanderin vastaus ed. Furuhjelmin utan dessutom ägnad att åstadkomma 18907: y. m. kysymykseen, joka koskee ruotsinkie- oreda och förvirring bland de många, som 18908: listen paikrunnimien käyttöä. tidigare betjänat sig och fortfarande önska 18909: Kysy,mys ja :siihen annettu vastaus on betjäna sig av den lika användbara och 18910: nyt jaettu painettuna edustajille ja otetaan lika giltiga svenskspråkiga namnformen. 18911: ne eduskunnan pöytäJkirjaan. Valtiopäivä- Av allt att ilöma är det även meningen 18912: järjestyksen 37 §: n 1 momentin mukaan ei att i samband med de olympiska spelen 18913: asiasta sallita keskustelua eikä tehdä pää- och den till förmån för dessa försiggående 18914: töstä. propagandan söka så mycket som möjligt 18915: undanskjuta de svenska ortnamnen och 18916: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat låta landet framstå som helt finskt. Myc- 18917: näin kuuluva1t: ket har redan varslat om en systematisk, 18918: obehörig aktion i denna riktning. 18919: Ävenså har det väckt berättigad harm, 18920: Till Riksdagens Herr T~alman. att de nya upplagorna av våra sjökort 18921: och lantmäteristyrelsens kartaverk inne- 18922: Redan under en följd av år har från hålla en massa oriktigheter vad ortnamnen 18923: finskt håll pågått en målmedveten strä- beträffar. De svenska namnformerna ha i 18924: van att ur det svenska officiella språkbru- många fall lämnats bort, icke blott för en- 18925: ket utmönstra de vedertagna, sedan gam- språkiga finska orter, utan även för två- 18926: malt allmänt brukliga svenska ortnamnen. språkiga, samtidigt som fl~re förut okända 18927: Denna strävan har tydligt framträtt såväl finskspråkiga benämningar t. o. m. för 18928: i en del utfärdade förordningar som i sär- svenska orter införts och upptagits antin- 18929: skilda andra av statens myndigheter eller gen ensamma för sig eller framför de 18930: genom deras försorg utgivna offentliga svenska namnen, vilka dessutom icke säl- 18931: handlingar, så ock i uppsatta anslag, skyl- lan angivits blott inom parentes. 18932: tar m. m. Än mera missnöje och förtrytelse har på 18933: Vi erinra om att bl a. i fö:t~ordningen svenskt håll framkallats av det nya system, 18934: av den 7 juni 1935 angående domsagornas som påbjudits med avseende å vägskyl- 18935: förvaltning ävensom i finansministeriets tarna i landet och enligt vilket t. o. m. i 18936: beslut av den 2 januari 1937, angående svenska trakter godtyckligt skulle bortläm- 18937: vissa av levnadskostnaderna beroende av- nas en mängd svenska namn på städer och 18938: drag vid beskattningen, i de svenska tex- andra orter. Även detta är dock en full- 18939: terna begagnats finska namnformer för komligt otillbörlig åtgärd, till stöd för vii- 18940: orter, som ha hävdvunna svenska sådana, ken inga godtagbara skäl kunna åberopas. 18941: Ruotsinkielisten paikannimien käyttö. 2555 18942: 18943: Stadsnamn som Björneborg, Viborg, Tam- namnformcrna tillhöra det i Finland talade 18944: merfors m. fl., vilka officiellt ingå i gäl- svenska språket, det ena av landets natio- 18945: lande lagar, t. ex. vallagen, likaväl som i nalspråk. Ville man tilläventyrs med av- 18946: statsbudgeten, och vilka för övrigt måste seende å ortnamnen följa samma normer 18947: anses åtnjuta privilegiehelgd, kunna icke som i språklagen, nämligen att ortens 18948: med ens betraktas som obefintliga och i språkliga karaktär skall vara utslaggivande 18949: svenskt språkbruk ignoreras. Det är helt även ifråga om namnet, så skulle kon- 18950: enkelt upprörande, att något sådant till- sekvenserna därav lätt bli överraskande. 18951: låtes ske. Om det t. ex. skall heta Pori och Tampere 18952: Inom statsjärnvägarna har namnför- i svensk text, så skall det också i finsk 18953: finskningen sedan länge drivits på ett text skrivas Ålandin maakunta, Pernån, 18954: hänsynslöst sätt. Även inom posten synes Ingån och Nykarlebyn kunta, o. s. v. Likaså 18955: numera en liknande strävan börja göra borde man inse, huru taktlöst det i ty fall 18956: sig gällande. I enspråkigt svenska byg- vore att tala om Tukholma i stället för 18957: der införas utan vidare nya finska Stockholm. · 18958: parallellnamn på postanstalterna, medan Att man redan gått alltför långt i strä- 18959: det ofta varit förenat med svårigheter att van att förfinska ortnamnen genom att 18960: för dessa i finska trakter oförkränkta be- skapa allsköns nya finska parallellnamn, 18961: vara deras gamla svenska namn. I detta är uppenbart, och det är icke lätt att för- 18962: sammanhang förtjänar ytterligare framhål- stå motiven därtill. Men framför allt är 18963: las, hurusom även vår rundradio i stor det svårt att fatta och måste på det högsta 18964: utsträckning gör sig skyldig till försyn- ogillas, att man samtidigt, glömsk av hävd 18965: delser i fråga om de svenska ortnamnen, och tradition, söker helt utplåna de gamla 18966: till förargelse för den vida kretsen svenskp svenska namnen med deras både historiska 18967: radiolyssnare. och kulturhistoriska innebörd. Denna allt- 18968: Det finnes ingen giltig grundsats, ingen jämt fortgående, om småsinthet och oför- 18969: rättsligt hållbar norm, som man i allt detta dragsamhet vittnande strävan är kanske 18970: följt. Förfarandet har varit i hög grad mer än något ägnad att underblåsa bitter- 18971: godtyckligt och egenmäktigt. Det överens- heten och den misstrogna stämningen på 18972: stämmer icke med lag, än mindre med svenskt håll. 18973: lagarna för språkbruket. V eterligen finnes På grund av det ovan anförda och hän- 18974: icke någon lagligt gällande författning eller visande till riksdagsordningen 37 § 1 mom. 18975: föreskrift, med stöd av viiken svenska ort- anhålla vi att till besvarande av veder- 18976: namn icke finge användas i officiell svensk börande regeringsledamot få framställa föl- 18977: text. En sådan föreskrift vore för övrigt jande spörsmål: 18978: i vårt tvåspråkiga land fullkomligt onatur- 18979: lig, för att icke säga grundlagsvidrig. Att har regeringen beaktat det obe- 18980: någon på allvar skulle åberopa såsom nor- 1 höriga i den strävan, som av statens 18981: merande i fråga ortnamnens användning myndigheter utövas i syfte att ur det 18982: den förklarande anmärkning, som är fogad officiella språkbruket utmönstra de 18983: till den i statsrådets beslut den 2 januari allmänt brukliga svenska ortnamnen, 18984: 1936 om landets språkliga indelning in- och 18985: gående alfabetiska förteckningen över kom- har regeringen för avsikt att 18986: munerna, är väl ändå icke tänkbart. stävja ett sådant förfarande, vilket 18987: Ortnamnen kunna ej heller inordnas un- saknar stöd i lag och är oförenligt 18988: der språklagens bestämningar, vilka gälla med svenska språkets grundlagshäg- 18989: språkens användning vid myndigheterna. nade ställning som ett av landets 18990: Det finnes ju dock både svenska namn i nationalspråk 1 18991: finska trakter och finska namn i svenska. 18992: Icke heller äro namnen till endast för orts- Helsingfors, den 21 mars 1939. 18993: borna utan även för övriga invånare i lan- 18994: det. Namnet Tammerfors t. ex. användes Ragnar Furuhjelm. 18995: icke enbart av de ettusenfemhundra sven- Levi Jern. Ernst Estlander. 18996: skarna i Tammerfors, utan av landets hela E. v. Frenckell. K. F. Lauren. 18997: svenskspråkiga befolkning. De svenska Uno Hilden. Edvard Haga. 18998: 18999: 321 19000: 2556 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19001: ----------------------~ 19002: 19003: C. 0. Frietsch. Elsa Bonsdorff. yhtä käyttökelpoista ja yhtä pätevää ruot- 19004: John Österholm. Herman Mattsson. sinkielistä nimeä. 19005: J. E. Hästbacka. Albin Wickman. Kaikesta päättäen on myöskin tarkoituk- 19006: Henrik Kullberg. Ernst von Born. sena olympiakisojen yhteydessä ja niiden 19007: T. E. Nordström. Max Sergelius. hyväksi käynnissä olevassa propagandassa 19008: Edv. Helenelund. Edvin StenwalL mahdollisimman suuressa määrin syrjäyt- 19009: tää ruotsinkieliset paikannimet ja esittää 19010: maa täysin suomenkielisenä. Pa'ljon enteitä 19011: tämänlaisesta järjestelmällisestä epäoikeu- 19012: Snomennos. denmukaisesta toiminnasta on olemassa. 19013: Oikeutettua harmistumista on aiheutta- 19014: nut myöskin se, että merikorttiemme ja 19015: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. maanmittaushallituksen karttojen uusissa 19016: Jo useiden vuosien ajan on suomalaisella painoksissa on paikannimissä joukottain 19017: taholla määrätietoisesti pyritty ruotsinkie- virheellisyybiä. Ruotsinkieliset nimet on 19018: len virallisesta käytöstä poistamaan tavan- useissa tapauksissa jätetty pois, ei vain yk- 19019: omaiset, vanhastaan yleisesti käytännössä sikielisten suomenkielisten paikkakuntien, 19020: olleet ruotsinkieliset paitkannimet. Tämä vaan myöskin kaks~kielisten paikkakuntien 19021: pyrkimys on selvästi ilmennyt sekä eräissä kohdalla, samalla kun useita ennen tunte- 19022: annetuissa asetuksissa että erinäisissä mattomia suomenkielisiä nimityksiä, jopa 19023: muissa viranomaisten antamissa tai heidän ruotsinkielisillä pa~kkakunnilla on otettu 19024: toimestaan annetuissa julkisissa asia;kir- käytäntöön, ja esiintyvät nämä joko yksi- 19025: joissa, samoin kuin julisteissa, kilvissä y.m. nään tai ruotsinkielisten nimien edellä sa- 19026: Muistutamme siitä, että m. m. kesäkuun malla kun viimemainitut usein on ilmaistu 19027: 7 p: nä 1935 annetussa asetuksessa tuomio- vain sulkmnerkkien sisällä. 19028: kuntain hoidosta samoin kuin tammikuun Vielä enemmän tyytymättömyyttä ja 19029: 2 p: nä 1937 annetussa valtiovarainministe- suuttumusta on ruotsalaisella taholla he- 19030: riön päätaksessä, joka koskee eräitä elinkus- rättänyt uusi järjestelmä, jota olisi nouda- 19031: tannusten perusteella verotuksessa tehtäviä tettava maantiekilvissä ja jonka mukaan 19032: vähennyksiä, on ruotsinkielisessä tekstissä jopa ruotsalaisilla seuduilla mielivaltaisesti 19033: käytetty suomalaisia nimimuotoja paikka- jätettäisiin pois jowkko ruotsinkielisiä kau- 19034: kunnista, joilla on tavanomainen ruotsalai- punkien ja muiden paikkakuntien nimiä. 19035: nen nimi, esim. Poria Björneborgin sijasta, Tämäkin on kuitenkin täysin epäoikeutettu 19036: Tamperetta Tammerfarsin sijasta, Viipuria toimenpide, jo:rrka tueksi ei voida esittää 19037: Viborgin sijasta, jopa Turkua Åbon ase- mitään hyväksyttäviä syitä. Sellaisia pai- 19038: mesta. kannimiä kuin Björneborg, Viborg, Tam- 19039: Erikoista huomiota on herättänyt, että merfors y. m., joita virallisesti käytetään 19040: suomenkielisten paikannimien puolesta on voimassa o·levissa laeissa, esim. vaalilaissa, 19041: Suomen ulkomailla olevien lähetystöjen toi- samoin kuin valtion talousarviossa, ja joi- 19042: mesta harjoitettu innc'kasta propagandaa den muuten täytyy katsoa nauttivan etu- 19043: tarkoitukseHa estää vastaavien ruotsinkielis- ·oikeuden turvaa, ei voida yhtäkkiä pitää 19044: ten nimien käyttöä suhteissa ulkomaihin ja olemattomina ja niitä poistaa ruotsinkielen 19045: ulkomaalaisiin. Niinpä esim. Swksassa, mi- käytöstä. On kerta kaikkiaan mieltäikuo- 19046: käli on ilmoitettu, lähetystömme toimesta huttavaa, että tällaista sallitaan. 19047: Saksan posti- ja lennätinviranomaisille on Valtionrautateillä on nimien suomalais- 19048: ilmoitettu, että maamme pääkaupungin vi- tuttamista jo kauan harjoitettu häikäile- 19049: rallinen nimi on Helsinki, jota olisi käy- mättömällä tavalla. Myöskin postissa näy-t- 19050: tettävä osoitteena sekä kirjeissä että sähkö- tää nyttemmin tä;llaista pyrkimystä ihne- 19051: sanomissa. Kun kaupungilla kuitenkin on nevän. Yksikielisillä ruotsalaisseuduilla an- 19052: sekä ruotsalainen että suoma:lainen viral- netaan postitoimipaikoille ilman muuta 19053: linen nimi, ei tällainen toimenpide ole mi- uudet suomenkieliset rinnakkaisnimet, kun 19054: tenkään lakiin perustuva ja aiheuttaa li- taas suomalaisseuduilla on ollut vaikeata 19055: säksi hämmennystä ja sekaannusta niiden saa;da säilytetyksi postitoimipaikkojen van- 19056: monien keskuudessa, jotka aikaisemmin ovat hat ruotsinkie'liset nimet. Tässä yhteydessä 19057: käyttäneet ja edelleenkin haluavat käyttää ansaitsee edelleen tulla mainituksi, että 19058: Ruotsinkielisten paikannimien käyttö. 2557 19059: 19060: myöskin yleisradio ruotsinkielisten radio- heksuttavaa, että samalla, käytännön ja 19061: kuuntelijain laajan piirin mielipahabi suu- perinteet unohtaen, pyritään kokonaan syr- 19062: ressa määrin on syyllistynyt virheellisyyk- jäyttämään vanhat ruotsinkieliset nimet 19063: siin ruotsinkielisten paikannimien käytössä. historiaHisine ja kulttuurihistoriallisine 19064: lVIitään pätevää perustetta, mitään oi- merkityksineen. Tämä edelleenkin jatkuva, 19065: keudellisesti kestävää ohjetta ei kaikessa ahdasmielisyyttä ja suvaitsemattomuutta 19066: tässä ole noudatettu. Menettely on vilut todistava pyrkimys on ehkä enemmän kuin 19067: suuressa määrin mielivaltaista ja omaval- mikään muu omiaan herättämään katke- 19068: taista. Tämä ei ole lain, vielä vähemmän ruutta ja epäilyä ruotsaiaisella ta:holla. 19069: kielen käyttöä koskevien lakien mukaista. Edellä esitetyn nojalla ja viittaamalla 19070: Tiettävästi ei ole olemassa mitään laillista valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment· 19071: asetusta tai säännöstä, jonka mukaan ruot- tiin pyydämme saada hal'lituksen asianomai- 19072: salaisia paikannimiä ei saisi käyttää viral- sen jäsenen vastattavaksi esittää seuraavan 19073: lisessa ruotsinkielisessä tekstissä. Tällainen kysymyksen: 19074: säännös olisi muuten meidän kaksikielisessä onko hallitus kiinnittänyt huo- 19075: maassamme täysin luonnoton, ettei sanoisi miota epäoikeudenmu'lmisuuteen val- 19076: perustuslainvastainen. Ei kuitenkaan liene tion viranomaisten pyrkimyksessä 19077: ajateltavissa, että joku tosissaan paikanni- .poistaa virallisesta kielenkäytöstä 19078: mien käytön ohjeena vetoaisi siihen selven- yleisesti käytetyt ruotsinkieliset pai- 19079: tävään huomautukseen, joka sisältyy maan kannimet, ja 19080: kielellistä jaoitusta koskevaan, tammikuun onko hallituksen aikomuksena eh- 19081: 2 päivänä 1936 annettuun valtioneuvoston käistä tällainen menettely, jolla ei 19082: päätökseen liitettyyn kuntien awldmselliseen ole laillista perustaa ja joka ei ole 19083: luetteloon. sopusoinnussa ruotsin kielen, maan 19084: Paikannimiä ei voida myöskään pitää toisen kansalliskielen perustuslaissa 19085: niiden säännösten alaisina, jotka koskevat turvatun aseman kanssa? 19086: kielen käyttöä viranomaisissa. Esiintyyhän 19087: suomalaisseuduilla ruotsinkielisiä nimiä ja Helsingissä maaliskuun 21 päivänä 1939. 19088: taas ruotsa:laisseuduilla suomenkielisiä. 19089: Myöskään eivät nimet ole vain paikallista Ragnar Furuhjelm. 19090: asujamistoa vaan maan muitakin asukkaita Levi Jern. Henrik Kullberg. 19091: varten. Tammerfors-nimeä esim. eivät Erik von Frenckell. T. E. Nordström. 19092: käytä vain Tampereen 1,500 ruotsinkielistä, Uno Hilden. Edv. Helenelund. 19093: vaan maan koko ruotsinkielinen väestö. Ernst Estlander. Elsa Bonsdorff. 19094: Nimien ruotsalaiset muodot kuuluvat Suo- K. F. Lauren. Herman Mattsson. 19095: messa puhuttuun ruotsin kieleen, maan toi- Edvard Haga. Albin Wickman. 19096: seen kansaNiski eleen. Jos kuitenkin paikan- C. 0. Frietsch. Ernst von Born. 19097: nimien suhteen haluttaisiin noudattaa sa- John Öster:holm. Max Se:rgelius. 19098: moja normeja kuin kielilaissa, nimittäin J. E. Hästbacka. Edvin StenwalL 19099: että paikkakunnan kielellinen luonne mää- 19100: räisi myöskin nimen, tulisivat seuraukset 19101: siitä pian olemaan yllättäviä. Jos esim. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19102: ruotsinkielisessä tekstissä olisi sanottava 19103: Pori ja Tampere, on suomenkielisessä teks- Herra Puhemiehelle viime maaliskuun 21 19104: tissä myöskin kirjoitettava Ålandin maa- päivänä osoittamassaan kirjelmässä ovat 19105: kunta, Pernån, Ingån ja Nykarlebyn kunta kansanedustajat Ragnar Furuhjelm y. m., 19106: j. n. e. Samoin olisi huomattava, miten tah- valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- 19107: ditonta tällaisessa tapauksessa olisi puhua tiin viittaamalla esittäneet hallituksen 19108: Tukholmasta Stockholmin asemesta. asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 19109: On ilmeistä, että pyrkimyksissä suoma- van kysymyksen: 19110: laistuttaa paikannimet muodostamaHa kai- Onko hallitus kiinnittänyt huomiota epä- 19111: kenlaisia uusia suomalaisia rinnakkaisnimiä oikeudenmukaisuuteen valtion viranomais- 19112: on menty liian pitkälle, eivätkä syyt tähän ten pyrkimyksessä poistaa virallisesta kie- 19113: ole helposti ymmärrettävissä. Mutta ennen lenkäytöstä yleisesti käytetyt ruotsinkieliset 19114: kaikkea on vaikeata käsittää ja selvästi pa- paikannimet, ja 19115: 2558 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19116: 19117: onko hallituksen aikomuksena ehkäistä Iinvirastojen olisi ryhdyttävä sellaisiin 19118: tällainen menettely, jolla ei ole laillista pe- toimenpiteisiin, että ulkomaitten viran- 19119: rustaa ja joka ei ole sopusoinnussa ruotsin omaiset saataisiin käyttämään Suomen 19120: kielen, maan toisen kansalliskielen perustus- paikkakunnista yksinomaan suomenkie- 19121: laissa turvatun aseman kanssa? lisiä nimityksiä ja nimenomaan vält- 19122: Vastaukseksi tähän kyselyyn, joka kos- tämään niitten ruotsinkielisiä muotoja, ei 19123: kee usean eri ministeriön toimialaa, saa ole annettu. Erikoisesti on todettava, että 19124: allekirjoittanut pääministeri, hankittuaan Berliinin-lähetystö on asiaa tiedusteltaessa 19125: asianomaisten lausunnot, kunnioittaen esit- ilmoittanut, että mitään esityksiä paikka- 19126: tää: kuntien nimitysten käyttämisestä ei lähe- 19127: lVIitä ensinnäkin paikannimien käyttämi- tystön taholta ole Saksan viranomaisille 19128: sen lailliseen perustaan ruotsinkielisessä tehty. Toisaalta on todettavissa, että eräissä 19129: tekstissä tulee, johon tässä kyselyssä on vieraissa valtioissa ovat ainakin viranomai- 19130: viitattu, on huomattava, että läheskään kai- set ja esim. lehdistö viime aikoina oma- 19131: kissa tapauksissa ei ole selvää, onko virka- aloitteisesti ruvenneet käyttämään säännöl- 19132: tai itsehallintoalueesta sekä suomen- että lisesti vain suomenkielisiä muotoja paikka- 19133: ruotsinkielessä käytetyllä nimityksellä lail- kuntiemme nimistä. Niinpä mainittakoon, 19134: linen perusta, koska yleisiä määräyksiä sel- että Saksan ulkoasiainministeriön sanoma- 19135: laisten alueiden virallisista nimityksistä lehtiosaston toimesta on saksalainen käy- 19136: toistaiseksi vielä ei ole annettu ja virallisen täntö tässä suhteessa yhtenäistytetty; myös 19137: kielenkäytön useiden alueiden nimityksiin Englannin ulkoasiainministeriö ja esim. 19138: nähden sen vuoksi on ollut määräydyttävä lontoolainen ,Times"-lehti ovat nyttemmin 19139: yksinomaan käytännön mukaan. Tosin 1 siirtyneet käyttämään Suomen pääkaupun- 19140: päivänä kesäkuuta 1922 annetun ja 5 päi- gista nimitystä Helsinki. 19141: vänä huhtikuuta 1935 muutetun kielilain Ulkomaaedustuksen omassa käytännössä 19142: 2 § : n 3 momentin mukaan valtioneuvoston on ainakin vuodesta 1932 lähtien nouda- 19143: on joka kymmenes vuosi määrättävä, mitkä tettu seuraavaa ohjetta: 19144: virka- ja itsehallintoalueet on katsottava ,Niistäkin paikkakunnista, joilla on eri 19145: suomen- tai ruotsinkielisiksi ja mitkä kaksi- nimitys suomen- ja ruotsinkielellä, on 19146: kielisiksi. Valtioneuvoston päätöksessä on muussa, paitsi ruotsinkielisessä esityksessä, 19147: tällöin kuitenkin ainoastaan vahvistettava siis kirjeiden ja sähkeiden osoitteissa, rahti- 19148: alueiden kielellinen jako, mutta sitävastoin kirjoissa, ulkolaisille henkilöille ja laitok- 19149: ei ole määrättävä, mikä niiden virallinen sille lähetettyjen kirjeiden tekstissä j. n. e. 19150: nimi on oleva. Tästä johtuen ei tähän men- käytettävä suomalaisia nimiä niinkuin Hel- 19151: nessä asiassa annettuihin valtioneuvoston sinki, Turku, Vaasa, Hanko - milloin 19152: päätöksiin olekaan otettu kaikkien virka- ja paikkakunta on enemmistöltään suomalai- 19153: itsehallintoalueiden nimiä, vaan esim. mil- nen tai yleiseltä merkitykseltään tärkeä." 19154: loin johonkin laajempaan sanotunlaiseen Tämä ohje ei sisällä mitään määräystä 19155: alueeseen on kuulunut yksinomaan saman- ulkoval tain viranomaisiin tai ulkomaalaisiin 19156: kielisiä pienempiä virka- tai itsehallinto- kohdistuvan propagandan tekemisestä ruot- 19157: alueita, kuten hovioikeuspiiriin tuomiokun- sinkielisten nimitysten käytön estämiseksi. 19158: tia, ei pienempiä alueita lainkaan ole ni- Vastaavaa käytäntöä noudattaa ulkoasiain- 19159: meltä mainittu, vaan ainoastaan todettu, ministeriö itsekin ja muut viranomaisemme 19160: että kaikki alueet ovat samankielisiä. Li- vieraskielisissä esityksissä. Kyseinen ohje 19161: säksi on kysymyksessä oleviin valtioneuvos- on annettu yhtenäisyyden saavuttamiseksi. 19162: ton päätöksiin sisältynyt useiden sellaisten Riittäviä kriteeriaita ei muuten olisi sen 19163: virka- ja itsehallintoalueiden nimiä, joiden ratkaisemiseksi, milloin esim. saksan-, eng- 19164: perustaminen ja nimistä päättäminen ei lannin- tai ranskankielisessä tekstissä olisi 19165: kuulu valtioneuvoston toimivaltaan ja joi- käytettävä suomen- milloin ruotsinkielisiä 19166: den osalta puheena olevat valtioneuvoston nimityksiä. Päätös- tai valintavallan jättä- 19167: päätökset siten oikeudellisesti eivät saata minen asianomaisille virkamiehille voisi 19168: olla määrääviä. viedä vaihtelevaan käytäntöön ja ikävän 19169: Mitä erityisesti ulkoa s i a i n h a l- vaikutuksen tekevään kirjavuuteen. - Ni- 19170: 1 i n t o o n tulee, niin mitään ohjeita, menomaan todettakoon, että kyseinen ohje 19171: joitten mukaan lähetystöjen ja konsu- ei koske ruotsinkielistä esitystä. 19172: Ruotsinkielisten paikannimien käyttö. 2559 19173: 19174: Mitä taas tulee o i k e u s h a ll i n t o o n, kuntien väestön koko lukumäärästä, olisi 19175: niin kysymyksen ensimmäisen osan johdosta lisäksi mahdollista, että tuomiokunta jo nyt 19176: voitaneen, oikeushallintoonkin katsoen, to- olisi myöskin Tuusulan kunnan Ja Keravan 19177: deta, että kysymys ei tarkoittane yksikielis- kauppalan osalta yksikielinen, jos sen suo- 19178: ten ruotsalaisten virka- tai itsehallintoaluei- men- ja ruotsinkielisen väestön suuruutta 19179: den nimiä, koska niistä virallisessa kielenkäy- koskeva 'laskenta toimeenpantaisiin. Tuusu- 19180: tössä, kuten esityksissä, asetuksissa, valtio- lan ka;ksikielisen kunnan nimestä sitävastoin 19181: neuvoston ja oikeusministeriön päätöksissä, ,. luonnollisesti on käytetty ruotsinkielessä 19182: oikeusministeriön toimesta julkaistuissa ruotsinkielen mukaista muotoa. 19183: korkeimman oikeuden päätöksissä j. n. e. on 1 Kaupunkien nimiin nähden on ruotsin- 19184: ruotsinkielessä käytetty yksinomaan sano- kielessä melkein poikkeuksetta, riippumatta 19185: tun kielen mukaista muotoa. siitä, minkä kielinen kaupungin väestö on, 19186: Sama koskee myös kaikkien läänien ni- käytetty nimestä yleisesti käytännössä ol- 19187: mityksiä., kuten ilmenee esim. 22/12 -38 an- lutta ruotsinkielistä muotoa. Siten on m. m. 19188: netusta valtioneuvoston päätöksestä kansan- 26 päivänä rhdmikuuta 1937 annetussa ase- 19189: edustajain luvun jakamisesta eri vaalipii- tuskokoelmassa julkaistussa oikeusministe- 19190: rien kesken. riön päätöksessä käytetty nimitystä , Tor- 19191: Niinikään on yleisenä ·sääntönä ollut, että neå stad", 28 päivänä joulukuuta 1937 19192: mrlloin kaksikielisellä virka-alueella on ruot- annetussa päätöksessä ,Uleå!borgs stad", 19193: sinkielinen nimitys, sitä on ruotsinkielessä 25 päivänä marraskuuta 1938 oikeusminis- 19194: 'käytetty. Jos kwksikielisen virka- tai itse- teriöstä esitellyssä asetuksessa ,Villman- 19195: hallintoalueen, esim. tuomiokunnan nimi strand" sekä oikeusministeriön toimesta ase- 19196: on jahtunut siihen kuuluvasta samannimi- tuskokoelmassa jul'kaistuissa korkeimman oi- 19197: sestä pienemmästä virka- tai itsehallinto- keuden päätöksissä 13 päivältä tammikuuta 19198: alueesta, kuten kunnasta, on viimeksimaini- 1937 ,Tammemors stad", 10 päivältä helmi- 19199: tun alueen nimityksen tällöin katsottu ole- kuuta 1937 ,Tavastehus stad" ja 15 päi- 19200: van määräävänä myös mitä tulee ensinmai- vältä maaliskuuta 1939 ,Brahestad". ,Sor- 19201: nitun alueen nimeen. davala" nimen käyttämiseen ei kuitenkaan 19202: Eräässä tapauksessa ei viimeksi selos- ole katsottu olevan perusteltua syytä, mistä 19203: tettua periaatetta kuitenkaan ole sellaise- johtuen 14 päivänä helmikuuta 1938 anue- 19204: naan sovellettu. Perustettaessa Tuusulan tussa oikeusministeriön päätöksessä on käy- 19205: kaksikielinen tuomiokunta on nimittäin 12 tetty muotoa ,Sortavala" myös ruotsin1kie- 19206: päivänä heLmikuuta 1937 annetulla valtio- lessä. 19207: neuvoston päätöksellä tuomiokunnan ni- Muiden yksikielisten suomenkielisten vir- 19208: meksi ruotsinkielessä vahvistettu ,Tuusula ka-alueiden paitsi kaupunkien nimiin näih- 19209: domsaga", vaikka Tuusulan kaksikielisen den ei kielenkäyttö ole ollut täysin vakiin- 19210: kunnan ruotsinkielinen nimi on Tusby. tunutta. Yksikielisten suomenkielisten tuo- 19211: Toimenpiteen laillisuutta vastaan ei voine miokuntien nimiä on käytetty oi:keusminis- 19212: olla huomauttamista, koska nimen valitse- teri Serlachiuksen esittelystä 7 päivänä ke- 19213: minen on harkinta!kysymys. Ei myöskään säkuuta 1935 annetussa asetuksessa tuomio- 19214: mistään epäoikeudenmukaisuudesta voine kuntain hoidosta käytettyjen nimitysten 19215: olla kysymys, huomioon ottaen, että, tuo- mukaisina, sekä sen jälkeen perustettujen 19216: midkunnan ruotsinkielisen väestön luku- tai muutoksien alaisina olleiden tuomio- 19217: määrä vuoden 1930 virallisen tilaston mu- kuntien nimiä annetun päätörksen mukai- 19218: kaan on vain 4.67% (v. 1920 4.91 %) sessa muodossa. Tällöin sekä käräjäkuntien 19219: tuomiO'kunnan väestön koko lukumäärästä, että niihin kuuluvien kuntien nimiä käytet- 19220: eli siis huomattavasti vähemmän kuin mitä täessä on pyrkimyksenä ollut, että niissä ta- 19221: ka!ksikielisyys kuntien osalta edellyttää. pauksi·ssa, jolloin ruotsinkielessä alueesta 19222: Kun ikysymJksessä oleva tuomiokunta vain käytetty nimi on ollut joko suorastaan suo- 19223: Tuusulan kunnan ja Keravan kauppalan menkielinen, kuten Laimijoki (suom. Loi- 19224: osalta on kaksikielinen, ja ruotsinkieHsen maa), Ilmola (Ilmajoki), Lappvesi (Lap- 19225: väestön lukumäärä edellä mainitun tilaston pee) ja Laihela (Laihia) taH.,ka suomenkie- 19226: mukaan oli sanotuilla paikkakunnilla vain lisen nimityksen pelkkä muunnos, niinkuin 19227: 9.87% ja 9.75 %, vastaten 12.93% ja Nurmis, Salmis, Koskis, Nousis, Kesälaks, 19228: 14.o6% v. 1920 tilaston mukaan, paikka- Brä:kylä, .Jaakimvaara, Uguniemi, Punga- 19229: 25SO T1istnina 9 p. toukokuuta 1939. 19230: 19231: laitio j. n. e. alueesta kummassakin kielessä Gustafs, Kides, Letala, Vånå, Kajana, 19232: kä.ytettävä nimi olisi sama ja alueen kielen Idensalmi ja lukemattomia muita tämän 19233: mukainen. tapaisia. 19234: Kun virallisissa ruotsinkielisissä julkai- Ei kuitenkaan voida myöntää, että ruot- 19235: suissa esiintyvien paikannimien suhteen il- sinkieltä silti olisi pyritty aiheettomasti 19236: meni epäjohdonmukaisuuksia, määräsi v a 1- poistamaan karttajulkaisuista, vaikka suo- 19237: t i o n e u v o s t o n k a n s l i a 11 päivänä menkielelle onkin niissä vähitellen annettu 19238: toukokuuta 1~36 käännöstoimistolle lähet- etusija. Onhan esim. karttain otsikoissa ja 19239: tämässään kirjelmässä, että toimiston oli selityksissä käytetty molempia kieliä rin- 19240: ruotsinkielisessä tekstissä toistaiseksi ja nan myöskin sellaisissa karttalehdissä, jotka 19241: siksi kunnes asiassa ehkä toisin määrätään, esittävät yksinomaan suomenkielisiä seu- 19242: noudatettava virka- ja itsehallintoalueiden tuja. Samoin on ruotsinkielisten paikka- 19243: kielellisestä jaoituksesta vuosina 1936- kuntien nimet kirjoitettu joko yksinomaan 19244: 1942 tammikuun 2 päivänä 1936 annetussa ruotsinkielellä tai molemmilla kielillä. Jos 19245: valtioneuvoston päätöksessä esiintyviä ruot- tästä voidaan joku poikkeus osoittaa, joh- 19246: sinkielisiä paikannimiä. tuu se tavallisesti teknillisistä syistä, kun 19247: Nimenomaisten määräysten puuttuessa nimittäin usein pienikaavaisiin karttoihin 19248: ei käytäntö valtiovara i n mini s te- ei ole saatu sopimaan kahta nimeä kaikille 19249: ri ö s s ä myöskään aina ole ollut yhden- paikkakunnille pohjapiirroksen pahoin kär- 19250: mukainen. Esim. kysymyksentekijäin mai- simättä. Ruotsinkieliselle paikkakunnalle 19251: nitsemaa, verovähennyksiä koskevaa valtio- on kyllä voitu joissa:kin tapauksissa antaa 19252: varainministeriön päätöstä 2 päivältä tam- myöskin suomenkielinen nimi rinnan ruot- 19253: mikuuta 1937 laadittaessa seurattiin vuotta sinkielisen kanssa siinä tapauksessa, että 19254: aikaisemmin voimaantulleessa kielilaissa paikkakunnalla tai lähiseudulla on tällai- 19255: annettuja säännöksiä. Mutta jo seuraa- nen vakiintunut suomenkielinen nimi ole- 19256: vana vuonna, siis nykyisen hallituksen ai- massa. Tällaisia kaksinimisiä ruotsinkieli- 19257: kana, samaa asiaa koskevassa ruotsinkieli- siä paikkakuntia on etenkin Etelä-Pohjan- 19258: sessä päätöksessä lueteltiin niiden paikka- maalla ja Uudellamaalla. Tämä on luon- 19259: kuntien nimet, joilla on tavanomainen nollista kun ottaa huomioon, että julkaistu 19260: ruotsalainen nimi, ruotsinkielisinä. Viime- karttalehti palvelee koko maan väestön tar- 19261: mainittua menettelyä on noudatettu m. m. vetta, eikä ole tarkoitettu yksinomaan kun- 19262: talousarviota laadittaessa, kuten kysymyk- kin paikkakunnan paikallisia asukkaita 19263: sentekijätkin ovat myöntäneet, sekä tullilai- varten. 19264: tosta koskevissa ruotsirrkielisissä asetuk- Kun suomenkielinen väestö on maassa 19265: sissa, joissa on säilytetty, ulkomaalaisia me- valtavana enemmistönä, on ymmärrettävää, 19266: renkävijöitä silmällä pitäen, jopa sellaisten- että paikkain nimistö varsinkin pienikaa- 19267: kin supisuomalaisten paikkakuntien vanhat vaisissa koko maan käsittävissä tie- y. m. 19268: ruotsinkieliset nimet kuin esim. Trångsund, kartoissa pyrkii palvelemaan etusijassa 19269: Björkö ja Kronoborg suomalaisten nimien maan väestön enemmistöä. Tästä johtuen 19270: Uuraan, Koiviston ja Kurkijoen sijasta. voi nimistössä olla ruotsinkielisessä ja kak- 19271: Maanmittaushallituksen jul- sikielisessä seudussa suomenkieli ensiksi ja 19272: kaisemissa kartoissa on kehitvs kielellisessä ruotsinkieli toisella sijalla, maanmittaus- 19273: suhteessa kulkenut samaan suuntaan kuin hallituksen ilmoituksen mukaan ei kuiten- 19274: maan julkisessa ja sivistyksellisessä elä- kaan sulkumerkkien välissä, kuten kysy- 19275: mässä yleensä, s. o. ruotsinkielen yksinval- myskirjelmästä voisi luulla. 19276: lasta kaksikielisyyteen ja osittain myös jo Kun kyselijät ovat esittäneet moitteensa 19277: suomenkielen huomattavampaan asemaan vain yleisin huomautuksin, perustelematta 19278: pam. Olihan esim. Suomen yleiskartan niitä esimerkeillä, ei liene syytä vastauksen 19279: ensimmäinen painos, joka täydellisenä val- tälläkään kohdalla yksityiskohtaisemmin 19280: mistui v. 1872, vielä yksinomaan ruotsin- asiaan puuttua. Edellä esitetty riittänee 19281: kielinen otsakkeiden, selityksien ja suureksi kuitenkin osoittamaan, että maanmittaushal- 19282: osaksi nimistönkin puolesta. Nykyisin ei lituksen karttajulkaisuissa ei ruotsin kieltä 19283: tietenkään enää voi tulla kysymykseen, että ole pyritty aiheettomasti syrjäyttämään. 19284: kartoilla säilytetäisiin sellaisia ruotsinkieli- M e r e n k u l k u l a i t o k s e n alalla on 19285: siä paikannimiä kuin esim. Östermyra, Lah- julkisissa asia:kirjoissa, julisteissa y.m., la- 19286: tis, Hyvinge, Virdois, Alavo, Gustaf Adolfs, kia soveltaen, pyritty noudattamaan tasa- 19287: Ruotsinkielisten paikannimien käyttö. 2561 19288: 19289: puolisuutta ja pääsääntönä yleisesti suo- rättänyt uusi tienviittadärjestelmä, jonika 19290: menkielisessä tekstissä käytetty paikkakun- mukaan jopa ruotsalaisilla seuduilla mieli- 19291: nan suomenkielisiä nimiä ja ruotsinkieli- valtaisesti jätetään pois joukko ruotsinkie- 19292: sessä tekstissä ruotsinkielisiä nimiä. lisiä kaupunkim ja muiden paikkakuntien 19293: Kun merenkulku vanhempinakin aikoina nimiä. Seuraavassa selostetaan ne yleis- 19294: on ollut kansainvälistä ja kun asutus huo- perusteet, joiden nojalla tie- ja vesirwken- 19295: mattavilla rannikonosilla on ollut ruotsin- nushallitus on laatinut suunnitelman tien- 19296: kielistä, jäi suomen kieli merenkulkualalla viittajärjestelmän nimityksistä. 19297: aikaisemmin kovin syrjäiseksi. Ruotsin val- Lähtien siitä perusajatuksesta, että Y'k- 19298: lan aikanahan oli ruotsin kieli yleensäkin sinkertaisuuaen ja sel,vyyden saavuttami- 19299: valta-asemassa ja tämä löi leimansa eten- seksi tienviitoissa olisi yleensä käytettävä 19300: kin merikortistoon. Venäjän vallan aikana niin ·vähän nimiä :kuin suinkin mahdollista 19301: ei tähän tullut enempää muutosta kuin että ja ett.ei puhtaasti suomenkielisillä paikka- 19302: venäläistämispolitiikan vaikutuksesta venä- kunni:lla aikaisemmin ole käytetty ruotsin- 19303: jänkielisten nimien pohjaksi suomalaisista- kielisiä nimiä, on tienristeyksien nimikil- 19304: kin paikkakunnista puheen ollen ruvettiin pien teksti määrätty seuraa;villa perus- 19305: käyttämään niiden ruotsinkielisiä nimiä. teilla: 19306: Vasta itsenäisyytemme aikana on suomen- 1) PitäJjän nimi on merkitty siinä muo- 19307: kielinen merikortista päässyt kehittymään. dossa, jossa se esiintyy valtioneuvoston pää- 19308: Merikorteissamme on käytetty rinnan tökseen virka- ja itsefrlallintoalueiden kie- 19309: sekä suomen- että ruotsinkielisiä nimiä lellisestä jaoituksesta .vuosina 1936-1942 19310: sellaisista paikoista, joista molemmankieli- sisältyvä.ssä kuntien luettelossa. 19311: nen nimitys on olemassa. Ainoastaan muu- 2) Tienristeyksen nimi on merkitty kil- 19312: tamissa harvoissa tapauksissa, jolloin tek- p.een samoja periaatteita noudattaen :kuin 19313: nillisistä syistä, ei .ole voitu merikortin pitäjän nimikin, siis jos pitäjän nimi on 19314: selvyyttä vaarantamatta kä;yttää ruotsin- yksikielinen, on risteyksenkin nimi yksi- 19315: kielistä nimeä suomenkielisen rinnalla, on kielinen, jos pitajän nimi on kaksikielinen, 19316: ruotsinkielinen nimitys ollut pakko jättää merkitään tien risteybenkin nimi !kaksi- 19317: pois. Merikorteissa ei merenkulkuhallituk- kielisenä, enemmistön kielinen nimi ensiksi. 19318: sen ilmoituksen mukaan ole, lukuunotta- Tienviitoista on käytetty tienrist.ey:ksien 19319: matta vuonna 1919 painettua Koiviston nimiä siinä muodossa, missä ne esiintyvät 19320: merikorttia N: o 11 !käytetty ruotsinkielisiä edelläselostetussa kuntien luettelossa ja sitä 19321: nimiä sulkumerkeissä. Merenmittauspääl- ohjeena käyttäen laaditussa tienristeyksien 19322: lystön oltua aikaisempina vuosina, jolloin luettelossa siten, että jos pystytettävä tien- 19323: perusmerikortistomme laadittiin, melkein viitta on sij.ainnut puhtaasti suomenkieli- 19324: yksinomaan venäjän- ja ruotsinkielisiä, on sellä pa:ikikakunnalla, tienviittaan on mer- 19325: merikortistossamme hyvin paljon virheelli- kitty risteyksen nimi suomenkielisenä, jos 19326: siä nimivaännöksiä pulhtaasti suomenkieli- tienviitta on sijainnut kaksikielisessä kun- 19327: sistä paikannimistä ja on tällaiset nimi- nassa, tienviittaan on merkitty 'risteyksen 19328: väännökset pyritty ikor·jaamaan uusissa me- nimi kruksikielisenä, enemmistön kielinen 19329: rikorttipainoksissa samoin kuin ruotsalais- nimi ensiksi ja suuremmalla tekstillä sekä 19330: ten nimien rinnalla on otettu kwytäintöön vffihemmistön kielinen nimi senjälkeen tai 19331: vakiintuneet suomalaiset nimitykset. Huoli- alla pienemmällä tekstillä. 19332: matta siitä, että perusmerikortistoamme Siten on esimerkiksi Helsingin-Porvoon 19333: uusittaessa on ,pyritty kielelliseen tasaver- välisten tienristeyksien nimikilvissä tekstit: 19334: taisuuteen niissä esiinty;vien nimitysten ja BORGÅ- Pnrvoo, Helsingin-Hangon ,vä- 19335: selitysten suhteen, on kuitenkin merenkul- listen tienristeysten nimikilvissä tekstit: 19336: kulhallituksen mielestä vielä todettava, että HANGö -Hanko, koska P.owoo ja Hanko 19337: suurimmassa osassa merikortistoamme ruot- ovat kaksikielisiä paikkakuntia, joissa enem- 19338: sin kieli on asemassa, joka !kuuluisi suomen mistön kieli on ruotsi. Se, että toiskieli- 19339: kielelle. nen paikkakunnan nimi on merkitty tien- 19340: Tie- ja vesirakennushalli n- viittaan pienemmällä tekstillä ja enemmis- 19341: n on koihrdalta kysymyksentekijät esittävät tön kielisen nimen jä~keen tai sen alle, jo!h- 19342: ·perusteluissaan m. m. että erikoista tyyty- tuu puhtaasti käytännöllisistä ja taloudelli- 19343: mättömyyttä on ruotsalaisella taholla ihe- sista syistä, koska täten viittakilvet on 19344: 2562 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19345: ---------------------- --------------------------- 19346: 19347: 19348: saatu lyhyemmiksi, lujemmiksi ja kustan- ikuin esim. Björneborg ja Tammerfors ei 19349: nuksiltaan ha1vemmiksi. valtionrautateillä käytetä, johtuen tämä 19350: Mainittakoon, että aikaisemmin oli eräissä siitä, ettei ·valtionr8llltateillä virallisesti ole 19351: paikoin käytetty kaksikielisiä nimiä ruot- mainitunnimisiä asemia. Tästä käy myös- 19352: sinkielisissä kunnissa. Tällaisia. nimitylksiä kin selville, miksi valtionrautateiden liiken- 19353: on nyt muutettu siten, että suomenkielinen nepaikkojen niminä ei käytetä muitakaan 19354: nimi on jätetty pois. Siten on esim. Tiukka käytännössä yleisestikin tunnettuja nimiä, 19355: - Tjöck nyttemmin enää vain Tjöck. Raip- puhumattakaan sellaisista vanilloista ruot- 19356: paluodosta on myös käytetty yksinomaan sinkielisistä paikannimistä, joilla saattaa 19357: ruotsinkielistä nimitystä Replot, Ylimar- olla historiallista :mBl'kitystä. Sitä.paitsi, 19358: kusta övermark, Tammisaaren mlk: sta mitä erittäinkin tulee tuollaisiin \historialli- 19359: vain Ekenäs landsk. ja niin edespäin. siin ruotsinkielisiin nimiin, joita varemmin 19360: Toisaalta on kuitenkin katsottu olervan Qn valtonrautateillä käytetty, kuten esim. 19361: paikallaan ka·ksihelisillä alueilla käyttää Davidstad, Kymmene ja Ois, niin ei ny]ky- 19362: eräissä t3Jpauksissa myös paikan nimen suo- polvi niitä edes tunne, ja olisi niiden käy- 19363: menkielistä vastinetta, kun tämä suomen- täntöön ottaminen rautatiehallituksen käsi- 19364: kielinen n~mi on tullut yleiseen käytäntöön. tyksen mukaan tarkoitlUsta vastaamatoota 19365: Tässä ei kuitenkaan ole ollut o1rjeena muu ja lhal'haan johtavaa. 19366: kuin sel,vyy.den rhankkiminen. Samasta Mitä muuhun ruotsinkielisten paikanni- 19367: syystä on puhtaasti suomenkidisilläkin mien käytt·öön tulee, niin esiintyy sitä sil- 19368: alueilla eräissä .paikoin tyydytty yksin- loin, kun ruotsiapuhuva yleisö on asioissa 19369: omaan ruotsinkieliseen tienristeyksen ni- rautatiehallituksen kanssa. Jos tällöin 19370: meen, mi'lloin nimi jo on painunut yleiseen joku henkilö esim. anomuksessaan on il- 19371: tietoisuuteen. Eräissä tapauksissa on tien- moittanut osoitteekseen ruotsinkielisen pai- 19372: risteylksen aikaisempi suomenkielinen nimi kannimen, niin ,on hän rautatiethallituksen 19373: va:Uhdettu ruotsinkieliseen, kuten esim. Per- ilmoituksen mukaan säännöllisesti saanut 19374: najan kunnassa ollut ,Kuusankoski", jolle vasta·uksen täUä osoitteella. 19375: nyt on annettu nimeksi ,Malmgård ". Rautatiehallitus katsoo toimineensa kieli- 19376: Kun kulkulaitosten ja yleisten töiden lain määräyksiä nQudattaen ja käyttä- 19377: ministeriön \helmikuun 3 päivänä 1939 nou- neensä johdonmukaisesti virallisesti vahvis- 19378: datettavaksi vwhvistama tienviittajärj,es- tettuja paikannimiä. 19379: te1mä on tullut monissa suhteissa enemmän Edellä jo kosketellun, kesäkuun 1 päi- 19380: ruotsinkieliseksi kuin mitä on ollut jo ai- vänä 1922 annetun kielilain 2 §: n 3 mo- 19381: kaisemmin noudat,ettu järjestelmä, jonka mentin mukaan, sellaisena kuin se on sa- 19382: vanhan 'järjestelmän suhteen kysyrrnyksen- notun lain muuttamisesta 5 päivänä huhti- 19383: tekijäin taholta ei ole julkisuudessa esi- kuuta 1935 annetussa laissa, on valtioneu- 19384: tetty muistutuksia, ei todellisuudessa tien- vosto päätöksellään 2 päivältä tammikuuta 19385: rviittajärjeste1män uudistamisen Ylhteydessä 1936 virka- ja itsehallintoalueiden kielelli- 19386: ole voinut t3Jpaili.tua sellaista, josta kysy- sestä jaoituksesta vuosina 1936-1942 19387: myksentekijät ovat esittäneet moitt.eensa. määrännyt p o s t i- j a l en n ä t i n t o i- 19388: Mikäli kysymyksessä puheeksi otettu m i p a i k o i s t a, että kunkin postitoimi- 19389: asia koskee v a l t i o n r a u t a t e i t ä, ovat paikan, lennätintoimipaikan sekä pQsti- 19390: pääasiassa kys;yn•ylffiessä liikennepaikkojen ja lennätintoimipaikan kieli on oleva 19391: nimet, jotka ovat joko suomenkielisiä tahi sama kuin sen kunnan, jossa toimipaikka 19392: suomen- ja ruotsinkielisiä. Kaiklki näm~ä on, paitsi milloin toimipaikka on rauta- 19393: nimet on vwhvistettu sen mukaan, minkä- tieliikennepaikalla ja sitä hoitaa rauta- 19394: kielisiä ympäröivät kunnat ovat, ja on rau- tieviranomainen, jolloin sen kieli on sama 19395: tatit:fualHtus niitä sellaisinaan noudattanut. kuin rautatieliikennepaikan kieli. PQsti- 19396: Tämä voidaan todeta erinäisistä valtion- ja lennätinhallitus on, vahvistaessaan 19397: rautateitä koskevista julkaisuista, kuten toimipaikkojen nimet, noudattanut edellä- 19398: rautatiehallituksen vuosikertomuksesta, ti- mainituista virallisesti julkaistuista sään- 19399: lastosta, aikatauluista ynnä liikennepaikko- nöksistä ilmeneviä perusteita ja erikoi- 19400: jen nimikilvistä. Mitä nimenomaan tulee sesti edellämainittua aakkosellista luet- 19401: puhtaasti suomalaisten paikilwjen vanlhoihin teloa ja siis vahvistanut toimipaikan ni- 19402: ruotsinkielisiin nimiin, niin sellaisia nimiä meksi sen, mikä edellämainitun mukaan 19403: Ruotsinkielisten paikannimien käyttö. 2563 19404: 19405: 19406: asianomaisen kunnan tai rautatieliikenne- painotuotteissa, käytetty maamme paikan- 19407: paikan nimenä on oleva. Posti- ja lennätin- nimistä niiden ruotsinkielistä muotoa, mi- 19408: hallitus ei siis ole pyrkinyt antamaan toi- käli tällainen on olemassa. 19409: mipaikoilleen mitään oma-aloitteista rin- Näin ei ole kuitenkaan menetelty niiden 19410: nakkaisnimeä eikä poistamaan käytännöstä kahden kartan suhteen, jotka ovat Järjes- 19411: jonkun toimipaikan entistä joko suomen- telytoimikunnan julkaiseman ,Olympia- 19412: kielistä tai ruotsinkielistä nimeä, vaan ai- Sanomalehtipalvelu" nimisen tiedoitusleh- 19413: noastaan, katsoen edellämainitut ohjeet den ruotsinkielisen laitoksen numeroissa 2 19414: sitä velvoittaviksi, noudattanut niitä. ja 4. Ensimmäinen näistä kartoista esitti 19415: Kyselykirjelmässä esitetty moite y l e i s- Suomen ääriviivat ja sen tarkoituksena oli 19416: r a d i o s s a käytetyistä paikannimistä voi- tehdä tunnetuksi Jämijärven sijainti Olym- 19417: nee tarkoittaa vain säätiedoitusten yh- piakisojen purjelentoa käsittelevän kirjoi- 19418: teydessä esiintyviä nimityksiä. Nämä lä- tuksen yhteydessä. Tässä kartassa olivat 19419: hetykset tapahtuvat suoraan ilmatieteelli- siis tärkeimpinä paikkoina varsinainen 19420: seltä keskuslaitokselta, eivätkä siis varsinai- kisakaupunki, jonka nimi on merkitty kum- 19421: sesti kuulu yleisradioyhtiön järjestämään mallakin maan kielellä, sekä Jämijärvi, 19422: ohjelmistoon. Yhtiö on kuitenkin puoles- josta ei ruotsinkielistä nimeä liene ole- 19423: taan ilmatieteelliselle keskuslaitokselle il- massa. Muita sanotussa kartassa esiintyviä. 19424: moittanut kernaasti näkevänsä, että tämä nimiä ei katsottu tarpeelliseksi ruotsintaa, 19425: suhteettoman paljon riitaa aiheuttanut pai- varsinkaan kun ne kartan vahvan pienen- 19426: kannimikysymys poistetaan päiväjärjestyk- nyksen takia ovat tuskin luettavissa. Naa- 19427: sestä ruotsinkielisten toivomalla tavalla. purimaiden, Pohjoisen Jäämeren ja Poh- 19428: Ilmatieteellinen keskuslaitos janlahden nimet ovat tässä kartassa rans- 19429: puolestaan, jonka ruotsinkielisissä säätiedoi- kankielisinä, jotta kartasta ei olisi tar- 19430: tuksissa nykyäänkin käytetään ensim. nimi- vinnut ottaa ylen monta klisheetä 19431: tystä Viborg (eikä Viipuri), ilmoittaa suun- ,Olympia-Sanomalehtipalvelu" ilmestyy 19432: nitelleensa sellaisen säätiedoitusjärjestel- seitsemänä eri kielisenä, mutta saman- 19433: män ottamista käytäntöön, että valtakun- sisältöisenä laitoksena -, mikä olisi tarpeet- 19434: nan ruotsinkielisiä alueita varten kirjoite- tomasti lisännyt kustannuksia. Ranskan- 19435: taan omat sääennustukset ainoastaan ruot- kieli valittiin siksi, että se on Kansain- 19436: sinkielellä ruotsinkielisine paikannimineen välisen Olympiakomitean virallinen kieli. 19437: ja yleinen sääennustus valmistellaan suo- Toinen kartoista esittää Olympiakisojen 19438: menkielellä. Täten päästäisiin sääennus- maantiepyöräilyrataa Helsingistä Porvoo- 19439: tusten käännösjärjestelmästä ja ruotsin- seen. Tästä kartasta käytettiin ruotsin- 19440: kielinen väestö saisi kielialueitaan varten kielisessä laitoksessa epähuomiossa suomen- 19441: omat tarkemmat sääennustukset kuin ny- kielistä klisheetä, mitä Järjestelytoimi- 19442: kyään. kunta suuresti valittaa". 19443: Koska tehdyssä eduskuntakyselyssä on Kyselyssä arvostellaan viranomaisten 19444: kosketeltu myös olympiakisojen propagan- sekä eräiden julkisluontoisten järjestöjen 19445: dassa käytettyä kieltä, on hankittu myöskin menettelyä paikannimiasiassa sangen anka- 19446: näiden kisain järjestelytoimikunnan lau- rassa sävyssä. Niinpä Suomen lähetystöjen 19447: sunto. Toimikunta lausuu asiasta: taholta väitetään harjoitettavan ,innokasta 19448: ,Järjestelytoimikunta on tässä kysymyk- propagandaa tarkoituksella estää vastaa- 19449: sessä pyrkinyt noudattamaan ulkoasiain- vien ruotsinkielisten nimien käyttöä". 19450: ministeriön omaksumaa käytäntöä. Ulko- Olympiakisojen hyväksi käynnissä olevassa 19451: maille tarkoittamissaan vieraskielisissä pai- propagandassa väitetään tarkoituksena ole- 19452: notuotteissa sekä vierailla kielillä käymäs- van ,mahdollisimman suuressa määrin syr- 19453: sään kirjeenvaihdossa Järjestelytoimikunta jäyttää ruotsinkieliset paikannimet ja esit- 19454: käyttää Suomen paikannimistä niiden suo- tää maa täysin suomenkielisenä. Paljon 19455: menkielistä muotoa. Poikkeuksen muodos- enteitä tämänlaisesta järjestelmällisestä 19456: tavat Norjaan, Ruotsiin ja Tanskaan lähe- epäoikeudenmukaisuudesta on olemassa". 19457: tetyt painotuotteet sekä kirjeenvaihto näi- ,Oikeutettua harmistumista on aiheutta- 19458: den maiden kanssa, jossa on, samoin kuin nut myöskin se, että merikorttiemme ja 19459: Suomen ruotsinkielisten kanssa käydyssä maanmittaushallituksen karttojen uusissa 19460: kirjeenvaihdossa sekä heille tarkoitetuissa painoksissa on paikannimissä joukottain 19461: 19462: 322 19463: 2564 Tiistaina 9 p. toukokuuta Hl39. 19464: 19465: virheellisyyksiä". ,Vielä enemmän tyyty- Till Riksdagens Herr Talman. 19466: mättömyyttä ja suuttumusta on ruotsalai- 19467: sella taholla herättänyt uusi järjestelmä, I en till Herr Talmannen den 21 sist- 19468: jota olisi noudatettava maantiekilvissä". lidne mars riktad skrivelse hava riksdags- 19469: ,Valtionrautateillä on nimien suomalaistut- männen Ragnar Furuhjelm m. fl. med hän- 19470: tamista jo kauvan harjoitettu häikäilemät- visning till 37 § 1 momentet i riksdags- 19471: tömällä tavalla", j. n. e. Siitä, mitä mi- ordningen till vederbörande regeringsmed- 19472: nulla edellä on ollut tilaisuus esittää, lie· lems besvarande framställt följande spörs- 19473: nee selvinnyt, että kaikkien kohtuullisten mål: 19474: vaatimusten tyydyttäminen on viranomai- har regeringen beaktat det obe- 19475: sille erittäin vaikea tehtävä. Jos noudate- höriga i den strävan, som av statens 19476: taan johdonmukaisesti jotakin määrättyä myndigheter utövas i syfte att ur 19477: periaatetta, voi se yksityistapauksissa joh- det officiella språkbruket utmönstra 19478: taa epäoikeudenmukaisiin tai epätarkoituk- de allmänt brukliga svenska ortnam- 19479: senmukaisiin tuloksiin, jos taas kussakin nen, och 19480: ~ri tapauksessa erikseen harkitaan kaikki har regeringen för avsikt att 19481: asiaan vaikuttavat näkökohdat, voidaan stävja ett sådant förfarande, vilket 19482: helposti puolin tai toisin moittia mielival- saknar stöd i lag och är oförenligt 19483: taisuudesta. Monasti puhtaasti käytännöl- med svenska språkets grundlagshäg- 19484: liset seikat, esim. kartan pienestä mitta- nade ställning som ett av landets na- 19485: kaavasta johtuvat, voivat pakottaa menet- tionalspråk? 19486: telemään toisin kuin muuten olisi laita. 19487: Joka tapauksessa täytyy pitää suuresti Såsom svar på detta spörsmål, vilket be- 19488: liioiteltuna kysymyksen perusteluissa esiin- rör flere ministeriers verksamhetsområden, 19489: tyvää arvostelua sekä erityisesti myös ky- har undertecknad statsminister efter att 19490: symyksen ensimmäisessä osassa esitettyä hava införskaffat utlåtanden av vederbö- 19491: yleisluontoista väitettä siitä epäoikeuden- rande, äran anföra: 19492: mukaisuudesta, jolla valtion viranomaiset, Vidkommande den lagliga grunden för 19493: niihin nähtävästi luettuina myös valtio- användningen av ortnamn i svenskspråkig 19494: neuvosto ja sen ministeriöt, pyrkisivät text, må inledningsvis framhållas, att det 19495: poistamaan virallisessa kielenkäytössä ylei- icke ens tillnärmelsevis i alla fall är klart, 19496: sesti käytetyt ruotsinkieliset paikannimet. huruvida ämbetsdistriktets eller självsty- 19497: Koska kuitenkin, kuten edellä esitetys- relseområdets benämning på både finska 19498: täkin selviää, useissa tapauksissa on ilmen- och svenska språket äger laglig grund, 19499: nyt epäjohdonmukaisuutta sekä huomatta- enär allmänna bestämmelser om sådana om- 19500: vaa epätietoisuutta siitä, mitä nimitystä rådens officiella benämningar tillsvidare 19501: voidaan pitää jonkin alueen virallisena ni- icke utfärdats och i följd härav enbart 19502: menä, asetti valtioneuvosto, kuten tunnet- praxis varit bestämmande för det officiella 19503: tua, jo viime vuoden maaliskuun 10 päi- språkbruket med avseende å flere områdens 19504: vänä komitean, jonka tehtävänä oli valmis- benämningar. Visserligen stadgas i 2 § 19505: taa mietintö virka- ja itsehallintoalueista 3 mom. av språklagen den 1 juni 1922, 19506: käytettävien nimitysten kielellisestä muo- sådan den lyder i lagen den 5 april 1935, 19507: dosta. Suoritettuaan sille annetun tehtä- att statsrådet vart tionde år skall fast- 19508: vän komitea on viime marraskuun 24 päi- ställa, vilka ämbetsdistrikt och självstyrelse- 19509: vänä jättänyt valtioneuvostolle mietintönsä, områden som skola anses vara finsk- eller 19510: jonka perusteella lähiaikoina voitaneen, svenskspråkiga och vilka tvåspråkiga. I 19511: niin pian kuin muut tärkeät tehtävät salli- statsrådets beslut skall likväl endast fast- 19512: vat valtioneuvoston asiaan syventyä, ryh- ställas områdenas språkliga indelning, men 19513: tyä sellaisiin toimenpiteisiin, että epätie- däremot icke bestämmas, vilket deras offi- 19514: toisuus virallisten paikannimitysten osalta ciella namn skall vara. Av denna orsak 19515: saadaan poistetuksi. hava hittills i ämnet utfärdade statsråds- 19516: beslut icke upptagit benämningarna på 19517: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1939. alla ämbetsdistrikt och självstyrelseområ- 19518: den, utan då exempelvis till något mera 19519: Pääministeri A. K. Cajander. omfattande område hört mindre ämbets- 19520: Ruotsinkielisten paikannimien kiytt\i. 2565 19521: 19522: distrikt och självstyrelseområden med mande staters myndigheter och utlännin- 19523: samma språk, såsom till hovrätts domkrets gar i syfte att hindra användningen av 19524: hörande domsagor, hava de mindre om- svenskspråkiga ortnamn. Samma förfarande 19525: rådena alls icke nämnts vid namn, utan tillämpar ministeriet för utrikesärendena i 19526: blott konstaterats, att alla områden hava sina framställningar på främmande språk. 19527: samma språk. Dessutom hava i sagda Ifrågavarande anvisning har meddelats för 19528: statsrådsbeslut ingått benämningar på ernående av enhetlighet. Tillräckliga krite- 19529: flere sådana ämbetsdistrikt och självstyrel- rier skulle annars ej finnas för avgörande 19530: seområden, beträffande vilkas inrättande av när t. ex. i tysk-, engelsk- eller fransk- 19531: och penämning beslutanderätten icke till- språkig text borde användas finsk- och när 19532: kommer statsrådet och med avseende å svenskspråkiga benämningar. Att över- 19533: vilka ifrågavarande statsrådsbeslut så- lämna beslutande- eller prövningsrätten 19534: lunda icke kunna vara ur rättslig synpunkt till vederbörande tjänstemän kunde leda 19535: bestämmande. till skiftande praxis och en brokighet, som 19536: Vad särskilt u trikesförval tnin- skulle göra ett otrevligt intryck. - Sär- 19537: g e n beträffar, hava inga sådana anvisnin- skilt mä betonas, att ifrågavarande anvis- 19538: gar meddelats, enligt vilka legationerna och ning ej gäller svenskspråkig framställning. 19539: konsulaten borde vidtaga åtgärder för att Vad åter vidkommer j u s t i t i e f ö r- 19540: förmå de utländska myndigheterna att om v a 1 t n i n g e n, torde med anledning av 19541: orter i Finland använda endast finsk- spörsmålets första del även beträffande 19542: språkiga benämningar och speciellt und- justitieförvaltningen kunna konstateras, att 19543: vika deras svenskspråkiga former. Särskilt spörsmålet icke kan avse benämningarna 19544: • bör framhållas, att legationen i Berlin på på de enspråkiga svenska ämbetsdistrikten 19545: förfrågan meddelat, att några framställnin- eller självstyrelseområdena, enär i fråga 19546: gar om användningen av ortnamn icke om dem i det officiella språkbruket, såsom 19547: från legationens sida gjorts hos de tyska exempelvis i propositioner, förordningar, 19548: myndigheterna. Å andra sidan har man statsrådets och justitieministeriets beslut, 19549: kunnat iakttaga, att i en del främmande genom justitieministeriets försorg publice- 19550: stater åtminstone myndigheterna och t. ex. rade utslag av högsta domstolen o. s. v. vid 19551: tidningspressen på sista tiden på eget användning av svenska språket tillämpas 19552: initiativ begynt regelbundet använda en- enbart en med sagda språk överensstäm- 19553: dast finskspråkiga former av våra ort- mande form. 19554: namn. Sålunda må nämnas, att på åt- Det sagda gäller även benämningarna på 19555: gärd av pressavdelningen vid tyska utrikes- alla län, vilket framgår t. ex. av statsrådets 19556: ministeriet tysk praxis i detta hänsseende beslut den 22 december 1938 angående för- 19557: förenhetligats; också engelska utrikesmi- delningen av antalet riksdagsmän på de 19558: nisteriet och t. ex. Londontidningen Times olika valkretsarna. 19559: hava ;numera övergått till att använda Likaså har den allmänna regeln varit, 19560: benämningen Helsinki på Finlands huvud- att dä på tvåspråkigt ämbetsdistrili:t finnes 19561: stad. en svenskspråkig benämning, denna i 19562: Inom utrikesrepresentationen har åtmin- svensk text använts. Om tvåspråkigt äm- 19563: stone från år 1932 iakttagits följande an- betsdistrikt eller självstyrelseområde t. ex. 19564: visning: domsaga fått sitt namn efter ett därtill 19565: ,I fråga om orter, vilka hava olika namn hörande mindre ämbetsdistrikt eller själv- 19566: på finska och svenska, skall i annan än styrelseområde med samma namn, såsom 19567: svensk framställning, alltså i adresser på kommun, har det sistnämnda områdets be- 19568: brev och telegram, i fraktsedlar, i texten nämning härvid ansetts vara det bestäm- 19569: till skrivelser, som avsändas till utlännin- mande jämväl vad beträffar namnet på 19570: gar och utländska institutioner, o. s. v. det förstnämnda område. 19571: finska namnet - såsom Helsinki, Turku, I ett fall har sistsagda princip likväl 19572: Vaasa, Hanko - användas, då orten har icke tillämpats. Vid inrättandet av Tuu- 19573: finsk majoritet eller är av stor allmän be- sula tvåspråkiga domsaga har nämligen 19574: tydelse. '' medelst statsrådets beslut den 12 februari 19575: Denna anvisning innehåller icke någon 1937 domsagans namn fastställts till ,Tuu- 19576: uppmaning till propaganda bland främ- sula domsaga", oaktat Tusby tvåspråkiga 19577: 2566 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19578: ---------------------------------- 19579: kommuns svenskspråkiga namn är Tusby. i enlighet med den å föredragning av justi- 19580: Emot åtgärdens laglighet torde ingen an- tieminister Serlachius den 7 juni 1935 ut- 19581: märkning kunna framstäl1as, enär valet av färdade förordningen angående förvaltnin- 19582: benämning är en prövningsfråga. Ej heller gen av domsagorna samt namnen på där- 19583: torde det kunna vara fråga om någon efter inrättade eller sådana domsagor, som 19584: orättvisa, då man beaktar, att domsagans ombildats i en form, överensstämmande 19585: svenskspråkiga befolkning enligt den offi- med det utfärdade beslutet. Härvid har 19586: ciella statistiken av år 1930 utgjorde blott man dock såväl beträffande tingslagen som 19587: 4.67% (år 1920 4.91 %) av domsagans även till dem hörande kommuners namn 19588: hela befolkning, eller således vida mindre strävat till att i de fall, då i svensk text 19589: än vad förutsättes för tvåspråkiga kommu- för området brukats ett namn, som varit 19590: ners vidkommande. Då ifrågavarande dom- antingen direkt finskspråkigt såsom Laimi- 19591: saga endast med avseende å Tusby kommun joki (fi:flska Loimaa), Ilmola (Ilmajoki), 19592: och Kerava köping är tvåspråkig och då Lappvesi (Lappee) och Laihela (Laihia) 19593: den svenskspråkiga befolkningens antal en- eller ock blott en form av den finsksprå- 19594: ligt förenämnda statistik på sagda orter kiga benämningen, såsom N urmis, Salmis, 19595: utgjorde blott respektive 9.87 och 9.75 %, Koskis, Nousis, Kesälaks, Bräkylä, Jakim- 19596: motsvarande 12.93 respektive 14.o6% en- vara, Uguniemi, Pungalaitio o. s. v., för om- 19597: ligt 1920 års statistik, av orternas hela be- rådet på vartdera språket använda samma 19598: folkningstal, är det dessutom möjligt, att med områdets språk överensstämmande 19599: domsagan redan för jämväl Tusby kom- namn. 19600: muns och Kerava köpings vidkommande Då i de officiella svensksprä!kiga publi- 19601: befunnes enspråkig, om storleken av dess kationerna med avseende å förekommande • 19602: finskspråkiga och dess svenskspråkiga be- ortnamn yppat sig inkonsekvenser, förord- 19603: folkning nu skulle räknas. I fråga om nade s t a t s r å d e t s k a n s l i den 11 19604: Tusby tvåspråkiga kommuns benämning maj 1936 i skrivelse till translatorsbyrån, 19605: har självfallet på svenska endast den att byrån i svenskspråkig text tillsvidare 19606: svenskspråkiga formen använts. och till dess därom möjligen annorlunda 19607: Med avseende å städernas namn har i förordnades, skulle iakttaga de svensk- 19608: svensk text oberoende därav, viiken språk- språkiga ortnamn, vi1ka förekomma i stats- 19609: grupp stadens befolkning tillhör, nästan rådets beslut den 2 januari 1936 angående 19610: undantagslöst ånvänts den benämning, som den språkliga indelningen av ämbetsdistrikt 19611: allmänt varit i bruk. Sålunda har bl. a. och självstyrelseområdena under år 1936 19612: i författningssamlingen i ett justitieministe- -1942. 19613: riets beslut den 26 februari 1937, använts I brist på uttryckliga stadganden har 19614: benämningen , Torneå stad ", i ett sagda praxis i f i n a n s m i n i s t e r i e t icke 19615: ministeriuros beslut den 28 december 1937 heller alltid varit enhetlig. Vid avfattandet 19616: ,Uleåborgs stad", i ett beslut den 25 no- av t. ex. finansministeriets i spörsmålet 19617: vember 1938, som tillkommit på föredrag- nämnda beslut av den 2 januari 1937 an- 19618: ning från justitieministeriet, ,Villman- gående avdrag, som vid inkomst- och för- 19619: strand" samt i de genom justitieministe- mögenhetsbeskattning må göras, iakttogos 19620: riets försorg i författningssamlingen publi- stadgandena i den ett år tidigare i kraft 19621: cerade besluten av högsta domstolen den 13 trädda språklagen. Men redan följande år, 19622: januari 1937 ,Tammerfors stad", den 10 således under den nuvarande regeringens 19623: februari 1937 ,Tavastehus stad" och den tid, uppräknades i det svenskspråkiga be- 19624: 15 mars 1939 ,Brahestad". Grundade skäl slutet i samma sak namnen på de orter, 19625: hava likväl icke ansetts föreligga för an- vilka hava ett gängse svenskt namn, i 19626: vändande av namnet ,Sordavala", varav svenskspråkig form. Sistnämnda förfarande 19627: följer, att i justitieministeriets beslut den har, på sätt i spörsmålet medgivits, till- 19628: 14 februari 1938 använts formen ,Sorta- lämpats bl. a. vid uppgörandet av statsför- 19629: vala" jämväl i svenskspråkig text. slaget, så ock i tullväsendet berörande 19630: Språkbruket beträffande namnen på svenskspråkiga författningar, i vilka, sär- 19631: andra finskspråkiga ämbetsdistrikt än stä- skilt med tanke på utländska sjöfarande, 19632: derna har icke varit fullt stabilt. Namnen bevarats till och med de gamla svensk- 19633: på finskspråkiga domsagor hava återgivits språkiga benämningarna på sådana rent 19634: Ruotsinhelisten paikannimien käyttö. 2567 19635: 19636: finska orter, som t. ex. Trångsund, Björkö betjäna majoriteten av landets befolkning. 19637: och Kronoborg i stället för de finska I anseende härtill kan för svenskspråkig 19638: Uuras, Koivisto och Kurkijoki. och tvåspråkig ort det finska namnet stå 19639: I de av l a n t m ä t e r i s t y r e l s e n ut- först och det svenska i andra rummet, dock 19640: givna kartorna har utveckligen i språkligt icke enligt vad lantmäteristyrelsen upp- 19641: avseende gått i samma riktning som i lan- givit, inom parentes, såsom spörsmålet gåve 19642: dets ofd'entliga och kulturella liv i allmän- anledning att förmoda. 19643: ihet, d. v. s. från det svenska språkets en~ Då spörsmålets undertecknare framfört 19644: välde till tvåsprakighet och delvis även till sitt klander blott i allmänna anmärknin- 19645: en mera fra.mskjuten ställning för det gar, utan att till stöd för klandret anföra 19646: finska språket. Sålunda var t. ex. den några exempel, torde anledning saknas att 19647: första upplagan av generalkartan över Fin- i svaret närmare ingå på frågan i denna 19648: land, viliken fullrbordades år 1872, ännu del. Vad ovan anförts torde dock till fyllest 19649: en'bart svenskspråkig med avseende å rubri- ådagalägga, att man icke på de av lant- 19650: !kerna, förklaringarna och till stor del även mäteristyrelsen utgivna kartorna sökt åsido- 19651: ibestämningarna. Numera kan det själv- sätta svenska språket. 19652: fallet ej längre komma i fråga, att på kar- På s j ö f a r t s v ä s e n d e t s område 19653: tor skulle hibehållas sådana svenskspråkiga har man vinnlagt sig om att i offentliga 19654: ortnamn, som t. ex. Östermyra, Lahtis, handlingar, anslag m. m. med tillämpning 19655: H~yvinge, Virdois, Alavo, Gustaf Adolfs, av lag ia:kttaga opartiskhet och överhuvud 19656: Gustafs, Kides, Letala, Vånå, Kajana, allmänt använt i finskspråkig text finska 19657: Idensalmi och otaliga andra dylika. ortnamn och i svenskspråkig text svenska 19658: Det kan emellertid icke med fog göTas namn. 19659: gällande, att man utan skäl skulle sökt Då sjöfarten också under äldre tider 19660: undantränga svenska språket på publice- varit internationell och då en betydande 19661: rade kartor, om också finska språket på de'l av kustbefoJikningen varit svenskspråkig, 19662: dem småningom givits företräde. Sålunda blev finska språket tidigare i hög grad 19663: hava båda språken använts jämsides i rub- åsidosatt på sjöfartens område. Under det 19664: riker och förklaringar till kartor och även svenska väldets tid intog ju svenska språket 19665: till kartblad över enbart finskspråkiga tra:k- även i allmänhet e:h dominerande ställning, 19666: ter. Likaså hava svenskspråkiga orters vilket särskilt gav sin prägel åt sjökorten. 19667: namn angivits antingen enbart på svenska Under det ryska väldets tid skedde här- 19668: eller på båda språken. Där något avsteg utinnan ingen annan ändring, än att under 19669: härifrån kan påvisas, har det vanligen för- inverkan av förryskningspolitiken även 19670: anletts av tekniska skäl, emedan på kartor finska orter erhöllo ryskspråkiga benämnin- 19671: i liten skala två namn för alla orter ej gar på grundvalen av orternas svensksprå- 19672: kunnat utsättas utan avsevärd försämring kiga namn. Först under vår självständig- 19673: av själva kartan. Svenskspråkiga orter hetstid fingo våra finskspråkiga sjökort 19674: hava även i vissa fall kunnat :betecknas med möjlighet till utveckling. 19675: finskt namn jämsides med det svenska, där På våra sjökort hava såväl finsk- som 19676: ett vedertaget finskt namn för orten eller svenSJkspråkiga namn jämsides a;nvänts för 19677: angränsande trakt funnits. Sådana svensk- sådana orter, som hava namn på båda 19678: språkiga orter med två namn finnas isyn- spraken. Endast i några få fall, där av 19679: ne~het i södra delen av österbotten och i tekniska skäl svenskt namn ej utan även- 19680: Nyland. Detta är naturligt i betraktande tyrande av sjökortets tydlighet kunnat 19681: av, att ett kartblad utgives till gagn för jämte det finska användas, har man nöd- 19682: landets ibefolkning i dess helhet och icke är gats utelämna det svenska namnet. På 19683: avsett att tillgodose endast den lokala be- sjökorten hava enligt vad sjöfartsstyrelsen 19684: folkningens he'hov. uppgivit, frånsett Bjöi'kö sjökort N :o 11 19685: Då landets finskspråkiga befol'kning ut- från år 1919, några svenska namn icke 19686: gör det överväldigande flertalet, är det satts inom parentes. Enär sjömätningsbe- 19687: begripligt, att ortnamnsbeteckningarna, i fälet under tidigare år, då den ursprung- 19688: synnerhet på de hela landet omfattande liga sa;mlingen sjökort utarbetades, var 19689: väg- o. a. kartor, som äro utförda i liten nästan uteslutande rysk- och svenskspråkigt, 19690: skala, äro avsedda att i främsta rummet förekommer på våra sjökort en stor mängd 19691: 2568 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19692: 19693: förvrängningar av rent finska ortnamn. ställts på rent finskspråkig ort, korsnin- 19694: Dylika namnförvrängningar har man sökt gens namn angivits på finska, där den 19695: rätta i de nya sjökortsupplagorna, jämte uppställts i tvåspråkig kommun, namnet 19696: det vid sidan av svenska namn vedertagna angivits på båda språken, namnet på fler- 19697: finska benämningar kommit til'l använd- talets språk främst och med större text 19698: ning. Oaktat ma11 vid förnyelse11 av de samt namnet på mindretalets språk där- 19699: ursprungliga sjökorte11 vi11nlagt sig om efter eller under med mindre text. 19700: språklig jämställdhet med avsee11de å de Sålunda upptaga namnskyltarna vid väg- 19701: på korten förekommande benämningarna korsningarna exempelvis på sträckan Hel- 19702: och förklaringarna, kan man dock enligt singfors-Borgå texterna: BORGÅ-Por- 19703: sjöfartsstyrelsens förme11a11de ännu konsta- voo och på sträckan Helsingfors-Hangö 19704: tera, att på största delen av våra sjökort texterna HANGÖ-Hanko, enär Borgå och 19705: svenskan intager en ställning, som borde Hangö äro tvåspråkiga orter, i vilka fler- 19706: tillkomma det finska språket. talets språk är svenska. Den omständig- 19707: För v ä g- o c h v a t te n b y g g n a d s-, beten, att ortens namn på det andra språ- 19708: f ö r v a l t 11 i n g e 11 s vidkommande anföra ket angivits å vägvisaren med mindre text 19709: spörsmåiets undertecknare i sin motiveri11g samt efter eller under det på flertalets 19710: bl. a., att särskilt missnöje på svenskt håll språk angivna namnet, beror på rent prak- 19711: framkallats av det nya vägvisarsystemet, tiska och ekonomiska skäl, enär vägvisar- 19712: enligt vilket t. o. m. i svenskspråkiga trak- skyltarna sålunda kunnat göras kortare, 19713: ter godtyckligt bortlämnas en mängd stadigare och i fråga om kostnaden bil- 19714: svenska namn på städer och andra orter. ligare. 19715: I det följande lämnas en redogörelse för Det kan nämnas, att tidigare på en del 19716: de allmänna grunder, i stöd av vilka väg- ställen använts tvåspråkiga namn i svensk- 19717: och vattenbyggnadsstyrelsen uppgjort pla- språkiga kommuner. Numera bortlämnas 19718: nen för vägvisarsystemets namnformer. i sådana fall det finskspråkiga namnet. 19719: Utgåe11de från den grundta11ken, att det Sålunda angives i stället för t. ex. Tiukka 19720: för vinnande av e11kelhet och klarhet i all- --Tjöck nu blott Tjöck. För Replot har 19721: mänhet borde å vägvisarna användas så få jämväl använts blott det .svensksprå:kiga 19722: namn som möjligt och att tidigare å rent namnet, likaså för Övermark, Ekenäs 19723: finskspråkiga orter svenskspråkiga namn landsk. och så vidare. 19724: icke använts, har texten på namnskyltarna Å andra sidan har det emellertid ansetts 19725: vid vägkorsningarna fastställts enligt föl- påkallat att inom tvåspråkiga områden i 19726: jande grunder; vissa fall använda också ortnamnets finsk- 19727: 1) Namnet på socken har upptagits i språkiga motsvarighet, då det finsksprå- 19728: den form, vari det förekommer i den för- kiga namnet vunnit bnrskap. Härmed har 19729: teclming, som ingår i statsrådets beslut om likväl icke avsetts annat än ortnamnots för- 19730: den språkliga indelningen av ämbetsdi- tydligande. Av samma skäl har man även 19731: strikt och självstyrelseområden under åren inom rent finskspråkiga områden i en del 19732: 1936-1942. fall åtnöjt sig enbart med det svensksprå- 19733: 2) N amnet på vägkorsning har angivits kiga namnet på vägkorsningen, diir nam- 19734: på skylten med iakttagande av samma not redan ingått i det allmänna medvetan- 19735: principer som sockennamnen, alltså där det. I en del fall har ett tidigare finsk- 19736: socknens namn är enspråkigt, är även kors- språkigt namn på vägkorsning utbytts mot 19737: ningens namn enspråkigt, där socknens ett svenskspråkigt, säsom t. ex. det i Pernå 19738: namn är tvåspråkigt, upptages även väg- kommun belägna ,Kuusankoski", som er- 19739: korsningens namn på båda språken, dock hållit namnet ,Malmgård". 19740: så att namnet på flertalets språk står Då det av ministeriet för kommunika- 19741: främst. tionsväsendet och allmänna arbetena den 3 19742: På vägvisarna hava vägkorsningarnas februari 1939 till efterrättelse fastställda 19743: namn angivits i den form, vari de ingå i vägvisarsystemet i många avseenden blivit 19744: ovan relaterade förteckning över kommu- mera svenskspråkigt än det tidigare följda 19745: nerna och en med ledning därav uppgjord systemet, mot vilket från spörsmålets un- 19746: förteckning över vägkorsningarna sålunda, dertecknares sida icke offentligen fram- 19747: att där ifrågakommande vägvisare upp- ställts anmärkningar, har i samband med 19748: l~uotsinkielisten paikannimien käyttö. 2569 19749: 19750: 19751: rev1s10nen av vägvisarsystemet i själva o c h t e l e g r a f a n s t a l t e r n a förord- 19752: verket icke kunnat förekomma något så- nat, att varje postanstalts, telegrafanstalts 19753: dant, som av spörsmålets undertecknare samt post- och telegrafanstalts språk är 19754: påtalats. detsamma som den kommuns, där anstal- 19755: Så-vitt spörsmålet berör s ta t s j ä r n- ten är beläJgen, förutom då anstalten hefin- 19756: v ä g a r n a, gäller frågan huvudsakligen ner sig ipå järnvägstrafikplats och skötes 19757: namnen på trafikplatserna, vilka äro an- av järnvägsmyndighet, varvid dess språk 19758: tingen finskspråkiga eller finsk- och svensk- är detsamma som järnrväg:strafikplatsens 19759: språkiga. Alla dessa namn äro fastställda språk. Post- o0h telegrwfstyrelsen har vid 19760: i enlighet med språkförhållandena i de om- fastställandet a·v anstalternas namn iakt- 19761: givande kommunerna och hava av järn- tagit förenämnda officiella stadganden och 19762: vägsstyrelsen i oförändrad form använts. speciellt den tidigare nämnda alfabetiska 19763: Detta kan konstateras med ledning av vissa förteckningen och förty fastställt dyliik an- 19764: publikationer rörande statsjärnvägarna, så- stalts namn i överensstämmelse med nam- 19765: som järnvägsstyrelsens årsberättelse, sta- net på vedeDbörande kommun eller järn- 19766: tistik och tidtabeller ävensom trafikplat- vägstrafikplats. Post- oc1h telegrafstyrelsen 19767: sernas namnskyltar. Vad speciellt beträf- har S<'Uunda icke på eget initiativ sökt vare 19768: far gamla svenskspråkiga namn på rent sig giva sina anstalter något parallellnamn 19769: finska orter, så användas sådana namn som eller rwpphöra att använda tidigare vare sig 19770: t. ex. Björneborg och Tammerfors icke vid finskspråkigt eller svenskspråkigt namn på 19771: statsjärnvägarna av orsak, att vid stats- någon anstalt, utan endast följt ovan- 19772: järnvägarna officiellt icke finnas stationer nämnda aruvisningar, •vilka post- och tele- 19773: med nämnda namn. Härav framgår även, grafstyrelsen ansett vara förpliktande. 19774: varför såsom namn på trafikplatser vid Det klander, som i spörsmålet riktas 19775: statsjärnvägarna ej heller användas andra mot de i r u n d r a d i o n aruvända ort- 19776: i praktiken t. o. m. allmänt kända namn, namn.en, kan avse blott dem, som före- 19777: för att ej tala om sådana gamla svensk- komma i samtband med väderleksprogno- 19778: språkiga ortnamn, vilka lmnna äga histo- serna. Dossa utsändningar ske direkt från 19779: risk betydelse. Vad speciellt beträffar så- meteorologiska centralanstalten och höra 19780: dana historiska svenskspråkiga namn, vilka sålunda icke egentligen till de av rund- 19781: tidigare använts vid statsjärnvägarna, så- radiobo1aget anordnade programmen. Bo- 19782: som t. ex. Davidstad, K;yrnmene och Ois, lag.et har 1ikväl för sin del meddelat me- 19783: äro de fullkomligt okända för den nuva- teoro1ogiska centralanstalten att det gärna 19784: rande generationen, och skulle enligt järn- ser, att denna ortnwmnsfråga, som orsakat 19785: vägsstyrelsens uppfattning deras införande så oproportionerligt mycket split, avföres 19786: vara ändamålslöst samt verka vilseledande. från dagordningen på det sätt man på 19787: Vad användningen i övrigt av svensk- svensksp.råkigt håll åstundat. Me te o r o- 19788: språkiga ortnamn beträffar, förekommer 1 o g i s k a c e n t r a 1 a n s t a 1 t e n, i vars 19789: sådan, då svenskspråkig allmänhet i någon svenskspråkiga väderleksprognoser för när- 19790: angelägenhet vänder sig till järnvägssty- varande användes t. ex. benämningen Vi- 19791: relsen. Har härvid någon person t. ex. borg (och icke Viipuri), meddelar för sin 19792: i en ansökan såsom adress uppgivit ett del, att den planerat införande a.v ett så- 19793: svensksprå:kigt ortnamn, har han, enligt dant system för väderleksprognoserna, att 19794: vad järnvägsstyrelsen meddelat, regelbun- för rikets svenskspråkiga områden utskri- 19795: det erhållit svaret under denna adress. vas särskilda väderleksprognoser endast på 19796: Järnvägsstyrelsen anser sig hava följt svenska språ1ket med svenskspråkiga ort- 19797: språklagens föreskifter och konsekvent an- namn och den al1männa väderleksprogno- 19798: vänt officiellt fastställda ortnamn. sen utarbetas på finska språket. Sålunda 19799: iVIed stöd av 2 § 3 mom. i språklagen skulle man undgå översättningssystemet 19800: den 1 juni 1922, sådant detta lagrum ly- för väderleksprognoserna, och den svensk- 19801: der i lagen den 5 april 1935, har stats- språkiga befolkningen skulle för sina 19802: rådet i sitt den 2 januari 1936 utfärdade språkområden er.hålla egna, noggrannare 19803: heslut om den språkliga indelningen av väderleksprognoser än för när,varande. 19804: ämbetsdistrikt och självstyrelseområden Enär i riksdagsspörsmå1et berörts jäm- 19805: under åren 1D36-19,12 heträffande post- väl det språk, som använts i propagandan 19806: 2570 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19807: - - - - - - ---------------------- ------~---------- 19808: 19809: 19810: 19811: 19812: för o l y m p i s k a s p e l e n, har utlå- ket Organisationskommitten livligt bekla- 19813: tande iruförskaffats även av organisations- gar." 19814: kommitten för dessa spel. Kommitten an- I spörsmålet kritiseras i synnerligen 19815: för i saken: skarp ton myndigheternas och en del till 19816: ,Organisationskommitten har i denna sin natur offentliga organisationers förfa- 19817: fräga strävat att ia:kttaga den ,praxis mi- rande i ortnamnsfrågan. Sålunda påstås, 19818: nisteriet för utrikesärendena tiliämpat. I att genom Finlands legationer ·,en ivrig 19819: sina för utlandet avsedda tryckalster på propaganda bedrives i syfte att förhindra 19820: frärnmande språk samt i sin på !främmande användningen av de motsvarande svenska 19821: språk förda korrespondens an:vänder Orga- namnformerna". Med den för Olympiska 19822: nisationskommitten den finskspråkiga for- spelen pågående propagandan påstås me- 19823: men av ortnamn i Finland. Ett undantag ningen vara att ,så mycket som möjligt 19824: bilda tili N orge, Sverige och Danmark undanskjuta de svenska ortnamnen och låta 19825: översända tryckalster samt korresponden- landet framstå som helt finskt. Mycket har 19826: sen med dessa länder, i ·vilka, på samma redan varslat om en systematisk, obehörig 19827: sätt som vid skrift,växling med svenskta- aktion i denna riktning." ,Ävenså har 19828: lande i Finland och i tryckalster avsedda det väckt berättigad harm, att de nya upp- 19829: :för dessa, använts den svensksprålkiga for- lagorna av våra sjökort och lantmäteri- 19830: men av ortnamnen i vårt land, såvitt en styrelsens kartaverk innehålla en massa 19831: sådan finnes. oriktigheter vad ortnamnen beträffar. " 19832: Så har likväl icke förfarits med de två ,Än mera missnöje och förtrytelse har på 19833: !kartor, vilka ingå i numris 2 och 4 av svenskt håll framkallats av det nya system, 19834: den ,OlyJl11Pia-Presstjänst'' ibenämnda som påbjudits med avseende å vägskyl- 19835: svenskspråbga up[plagan av det notisblad tarna." ,Inom statsjärnvägarna har namn- 19836: Drganisationskommitten utgivit under namn förfinskningen sedan länge bedrivits på 19837: av ,Olympia-Sanomalehtipalvelu". På den ett hänsynslöst sätt", o. s. v. Av det jag 19838: första av dessa kartor angå!vos konturerna ovan haft tillfälle anföra torde likväl fram- 19839: av Finland ooh dess syfte .var att bekant- gått, att uppfyllandet av alla även skäliga 19840: göra Jämijärvis läge i samband med en anspråk för myndigheterna är en synner- 19841: uppsats, som behandlade segelflygningen ligen svår uppgift. Därest en viss princip 19842: under Olympiska spelen. De viktigaste konsekvent följes, kan detta i enskilda fall 19843: platserna på denna karta ;voro alltså sta- leda tili orättvisa eller oändamålsenliga re- 19844: den fö.r de egentliga spelen, •vars namn sultat, om åter i varje enskilt fall alla på 19845: upptagits på landets båda språJk, samt Jä- saken inverkande synpunkter prövas var 19846: mijärvi, för vilket ett svenskspråkigt namn för sig kan lätt den ena eller andra parten 19847: ej torde existera. övriga på sagda karta framställa klander för godtycke. Mången 19848: förekommande namn ansågos icke påkalla gång kunna rent praktiska omständigheter, 19849: översättning till svenska, helst de till följd t. ex. liten skala för en karta, tvinga någon 19850: av den starka förminsknirugen av kartan att förfara annorlunda, än eljest varit av- 19851: knappast äro läsliga. Namnen på grann- sett. I varje fall måste den i motiveringen 19852: länderna, Norra Ishavet, och Bottniska vi- till spörsmålet ingående kritiken anses vara 19853: ken äro på denna karta angivna på franska i hög grad överdriven iiksom även särskilt 19854: för att man icke skulle bliva tvungen att det i frågans första del ingående generella 19855: taga alltför många klicheer av kartan. - påståendet om den obehöriga strävan, som 19856: ,Olympia-Sanomaleihtipal·velu'' utkommer statens myndigheter, däri synbarligen in- 19857: på sju olika språk, men av sanrma inne- beräknade jämväl statsrådet och dess mi- 19858: håll - •vilket i onödan skulle ökat ikostna- nisterier, förmenas utöva i syfte att ur det 19859: derna. Franska språket valdes därför, att officiella språkbruket utmönstra de allmänt 19860: det är Internationella Olympisika kommit- brukliga svenska ortnamnen. 19861: tens officiella språk. Enär det emellertid, såsom även av det 19862: Den andra kartan angiver banan för ovan anförda framgår, i flere fall före- 19863: Olympiska spelens landsvägscykling från kommit inkonsekvenser samt en avsevärd 19864: Helsingfors till Borgå. Av denna karta ovisshet om, vilken benämning som bör an- 19865: användes i den svenskspråkiga editionen ses vara ett områdes officiella. namn, till- 19866: .av förbiseende en fi:12skspråkig kliche, vil- satte statsrådet, som bekant, redan den 19867: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2571 19868: 19869: 19870: 10 mars senaste år en kommitte med upp- selta kannalta. Saarten linnoittamattomuus 19871: drag att utarbeta ett betänkande angående ja puolueettomuus tahdottiin turvata sopi- 19872: den språkliga formen för benämningarna muksen 7 artiklan sisältämäHä takuujärjes- 19873: :på ämbetsdistrikt och självstyrelseområden. telmällä. 19874: Efter att hava fullgjort sitt uppdrag har Koko sopimuksen voimassaoloajan on ol- 19875: kommitten den 24 sistlidna november till lut ilmeistä, että sen 7 artikla on epätäy- 19876: statsrådet inlämnat sitt betänkande, på dellinen. Siinä edellytetyn takuujärjestel- 19877: basen varav det i en nära framtid, så snart män soveltamista tarkoittavat toimenpiteet, 19878: statsrådet utan hinder av andra viktiga riippuessruan Kansainliiton neuvoston tehtä- 19879: uppgifter får tillfälle att fördjupa sig i västä päätöksestä takuujärjestelmän täy- 19880: ämnet, torde bliva möjligt att vidtaga åt- täntöönpanemiseksi, voivat, ellei lisäjärjes- 19881: gärder för avlägsnande av ovissheten ibe- telyihin rylhdytä, käytännössä twlla kysy- 19882: träffande de officiella ortbenämningarna. mykseen luultavimrnin vasta sen jälkeen 19883: kuin .Afu.venaa:vmaan saarten puolueetto- 19884: Helsingfors den 5 maj 1939. muutta on jo rikottu. Tämä au'krko takuu- 19885: Statsminister A. K. Cajander. järjestelmässä on sitä ilmeisempi ja sitä 19886: suuremmassa määrin käytännöllistä merki- 19887: tystä omaava, kuta levottomampia ovat kan- 19888: sainväliset olot. Sanottu takuujärjestel- 19889: män aukko on .tullut sitä selvemmäksi, kuta 19890: V aitioneuvoston tiedonanto toimenpiteistä 19891: enemmän Kansainliiton turvallisuusjärjes- 19892: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaami- 19893: telmä on viime vuosina vielä entisestäänkin 19894: seksi. heikentynyt. Automaattisena seurauksena 19895: siitä on, että myös .Aihvenanmaan saarten 19896: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiviiljärjes- puollueettomuuden turvaamiseksi edellytetyt 19897: tY'ksen ilmoitetaan, että eduskunnwUe on kansainvä-liset tmwallisuustakeet ovat vas- 19898: saapunut va1ltioneuvoston tiedonanto toi- taavasti menettäneet merkitystään. Mitä 19899: menpiteistä All!venall.IIIlaan puolueettomuu- tulee takuujärjestelmän täytäntöönpanoon 19900: den turvaamiseksi. tSanottu tiedonanto on Kansainliiton neuvoston pääitöksellä, on ta- 19901: nyt painettuna jaettu edustajille. kuujärjestelrmän merkitys oleelEsesti vä!hen- 19902: Tiedonanto on i.lman liitteitä, jQtka tie- tynyrt myös sii.tä syystä, ·että kaikki alle- 19903: donannon dhella sisältyvät painettuina kirjoittajavallat eivät ole enää Kansainlii- 19904: eduskunnan asiakirjoihin, näin kuuluva: ton jäseniä. Nykyaikaiselle sodalle omi- 19905: nainen yllätysmomentti m. m. huomioon- 19906: ottaen on todettava, että vuoden 1921 sopi- 19907: E d u s k u n n a •ll e. 19908: muksen taJkuujärjestelmä on tarkoitustaan 19909: Eduskunnalle annetaan täten Valtioneu- vastaamaton nykyaikaisten sodankäyntime- 19910: voston tiedonanto 8 päiväl1tä toukokuuta netelmien kannalta. 19911: 1939. Vuoden 1921 sopimuksenkin mukaan on 19912: ·nimenomaan Suomen velvollisuutena puo- 19913: Helsingissä, 9 päivänä toukdkuuta 1939. lustaa Ahvenanmaan saarten puolueetto- 19914: muutta sitä kohtaan tapahtuvia äkillisiä 19915: Pääministeri A. K. Cajander. loukkauksia vastaan. Toiselta puolen Suo- 19916: men oikeudet tätä tarkoittaviin to~menpi 19917: Esittelijäneuvos Knut Kindt. teisiin ryhtymiseen ·ovat kuitenkin niin ra- 19918: joitetut, että Suomen velvollisuudet ja oi- 19919: keudet eivät ole oikeassa suhteessa toisiinsa. 19920: E d u s kun n a ll e. Suomen rajoitettu toimivalta Ahvenanmaan 19921: saarten puolustamisen suhteen muodostaa 19922: .Ahvenanmaan saarten linnoittamatto- sitäl-:in suuremman epäkohdan, kun on 19923: mruudesta; ja neutralisoimisesta 20 ;päivänä otettava huomioon, ·että Ahvenanmaan puo- 19924: lokakuuta ·1921 tehdyn sopimuksen alku- lueettomuutta vastaan suuntautuva mahdol- 19925: lauseen mukaisesti on tämän sopimuksen linen loukkaus voi olla hyvin äkillinen. 19926: tarkoituksena, että näa:nä saaret eivät kos- Se aseistamaton olotila, jota .Aihvenanmaan 19927: keen tulisi aiheuttamaan vaaraa soti:laalli- saarten nykyinen kansainvälinen asema 19928: 19929: 323 19930: 2572 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 19931: 19932: merkitsee, on nam ollen omiaan vain vaa- den rinnalla ja yhteydessä suoritettim so- 19933: rantamaan t&män alueen puoluettomuutta. tilaallisia ·neuvotteluja puolustuspoliittisten 19934: Näin ollen ei .Aihvenailimaan saarten tä.y- tavoitteiden ja kysymysten sortil3JSteknilli- 19935: dellisellä demilitarisoinnilla ole aikaansaatu sen puolen selvittämiseksi. 19936: niidern. taattua puolueettomuutta, vaan on Edellä mainituissa Tukholman neuvotte- 19937: seurauksena ollut, että taJkuujärjestelmän luissa heinäkuussa 1938 saavutettiin peri- 19938: soveltamiseen kohdistuvien vaikeuksien ta- aatteellinen yhteisymmärrys Suomen ja 19939: kia ja yleensä ehkäisevien toimintamah- Ruotsin hallitusten välillä niistä toimenpi- 19940: dollisuuksien puuttuessa vuoden· 1921 sopi- teistä, jotka tarkoittavat Ahvenanmaan 19941: muksen tarkoitus on jäänyt saavuttam3itta. saarten puolueettomuuden turvaamista. 19942: Sopimuksesta ovat jääneet jäljelle demili- Neuvotteluissa, jotka pidettiin Tukholmassa 19943: tarisointimääräykset, jotka eivät merkitse kuluvan vuoden tammikuun 5-7 päivinä. 19944: puolueettomuuden tehokasta turvaamista Suomen ja Ruotsin valtuutetut pääsivät 19945: kriisin aikana. Takuujärjestelmä vaatii konkreettiseen yhteisymmärrykseen asiasta. 19946: näin oUen täydennyksekseen ma;hdollisuu- Tammikuun 7 päivänä 1939 Suomen ja 19947: den enn811mHisten puolustustoimenpiteiden Ruotsin ulkoasiainministerit parafoivat 19948: suorittamiseen. Sopimuksen 7 artiklan Tukholmassa yhteisen raportin, jdka liit- 19949: I kohta puolestaan taas tekee mahdolliseksi, teineen muodostaa Suomen ja Ruotsin vä- 19950: että Kansainliiton neuvosto antaa niihin lisen alustavan sopimuksen. 19951: valtuutuksen. Parafoimassaan raportissa molemmat 19952: Tietoisena välttämättömyydestä aikaan- uhlmasiainministerit suosittelivat hallituk- 19953: saada muuttuneiden olosuhteiden vaatimia silleen sellaista kysymytksen ratkaisua, joka 19954: muutoksia siihen Ahvenanmaan saarten ilmeni raportin liitteenä olevasta teksti- 19955: asemaan, jonka oli luonut vuonna 1921 luonnoksesta yhdenmukaisiksi Suomen ja 19956: solmittu kansainvälinen sopimus, Suomen Ruotsin nooterksi, jotka olivat tarkoitetut 19957: hallitus suoritti tunnusteluja yhteistoi- jätettäviksi vuoden 1921 sopimuksen alle- 19958: mi·nnan aikaansaamiseksi Suomen ja Ruot- kirjoittajavaltojen - Saksan, Tanskan,. 19959: sin välillä sanotussa tarkoituksessa. En- Eestin, Ranskan, Ison-Britannian, Italian, 19960: nen mihinkään muuhun toimenpiteeseen Latvian ja Puolan - hallituksille ja Neu- 19961: ryhtymistä Suomen hallitus tahtoi aset- vostoliiton hallitukselle Kansainliiton neu- 19962: tua asiassa yhteyteen Ruotsin hallituk- voston j&senenä sekä annettava:ksi Turkin 19963: sen kanssa hankkiakseen tuen asian aja- hallitukselle tiedoksi näissä maissa oleviem 19964: miselle, koska oli ilmeistä, että Ahve- molempien maiden diplomaattisten edusta- 19965: nanmaan puolueettomuuden tehokkaan jien välityksellä. Venäjä ja Turkki olivat 19966: turva3Jmisen täytyi olla myös Ruotsin kan- osallisia Ahvenanmaan saaria koskevassa 19967: nalta ensilu<Ykkaisen tärkeä turva;llisuusky- vuoden 1856 sopimuksessa; vuoden 185& 19968: symys. Kääntyminen Ruotsin :hallituksen sopimuksessa ollut linnoituskielto on. otettu 19969: puoleen oli luonnollista myös toiselta puo- vuoden 1921 sopimuksen 1 artiklaan. 19970: len Suomen pohjoismaisen puolueettomuus- Tätä tiedonautoa seuraa liitteenä n:o 1 19971: politiikan kannalta ja toiselta puolen sen edellä mainittu Suomen ja Ruotsin ulko- 19972: johdosta, ·että vuoden 1921 sopimus sol- asiainministerien parafoima raportti, liit- 19973: mittiin itse asiassa Ruotsin vawtimuksesta teenä n:o 2 ulkovaUoille jätetty nootti, liit- 19974: ja sen hyväksi. Sanottujen tunnustelujen teenä, n: o 3 tekstiluonnos Suomen ja Ruot- 19975: tuioksena sovittiin Suomen ja Ruotsin hal- sin hallitusten välillä vaihdettaviksi noo- 19976: litusten välillä nooteilla, jotka vaihdettiin t•eiksi ja liitteenä n:o 4 Suomen hallituksen 19977: huMi- ja toukokuussa 1938, että molemmat ilmo~tus Ruotsin hallitukselle ahvenanmaa- 19978: hallitukset ryhtyvät luorttamuksellisiin neu- laisten asevelvollisuusasiassa. Kaikki kolme 19979: votteluihin tutkiakseen edellytytksiä ja kei- viimeksimainittua asiakirjaa ovat parafoi- 19980: noja Ahvenanmaan saart·en turvaamiseksi dun raportin liitteitä. 19981: puolueettomana alueena. Tässä tarkoituk- Kuten jo siitä vastauksesta, jonka ulko- 19982: sessa käytiin Suomen ja Ruotsin hallitus- asiainministeri viime maaliskuun 22 päi- 19983: ten välillä neuvotteluja toukokuun puoli- vänä antoi edustaja Piippulan y. m. esittä- 19984: välissä ja heinä!kuun lopulla Tukholmassa mään !kysymykseen, kävi esille ja kuten ~k 19985: ja marraskuun alussa Helsingissä 1938 sekä sityiskohtaisesti ilmenee tämän tiedonan- 19986: tammikuun alussa 1939 Tukholmassa. Nii- non liitteistä, sisältää ehdotettu ratkaisu 19987: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2573 19988: 19989: Ahvenanmaan saarten puolueettomuuden siis Suomen ja Ruotsin yhteisen, puolueet- 19990: turvaamiseksi seuraavaa: toman Ahvenanmaan vyöhykkeeseen koh- 19991: Suomelle myönnetään oikeus ryhtyä puo- distuvan puolustusintressin. Kysymykseen 19992: lueettoman vyöhykkeen etelä,osassa kaikkea tulevien puolustustoimenpiteitten suoritta- 19993: la:atua oleviin sotilaallisiin puolustustoimen- miseksi Suomen ja Ruotsin puolustuslaitok- 19994: piteisiin. Vuoden 1921 sopimuksen demili- set ovat y;hteistoiminnassa. 19995: tarisointimääräysten sovelluttamisalan alu- Tarkoituksena on aikanaan lopullisesti 19996: eellinen laajuus tulee täten pysyväisesti vahvistaa Suomen ja Ruotsin välisellä 19997: muutetuksi. LisäJksi Suomelle vyöhykkeen noottienvaihdolla uudestijärjestely Ahve- 19998: pohjoisosassa myönn:etä:än vä:lia~kainen 10 nanmaan saar.ten suojaamiseksi. Tii:llöin on 19999: vuoden ajan voimassa oleva valtuutus ryhtyä tarkoituksena todeta, että sopimuksen, aHe- 20000: tietyissä ma!ksimirajoissa määrättyihin soti- kirjoittajavallat ovat hyväksyneet edellä 20001: laallista laatua oleviin toimenpiteisiin, jotka esitetyt määräykset ja että Kansainliiton 20002: on lueteltu ulkovalloille jätetyssä nootissa. neuvosto on, toimien vuoden 1921 sopimuk- 20003: Demilitarisointimääräysten sovelluttamisesta sen määräysten mulkaisesti, antanut hyväk- 20004: vyöhykkeen pohjoisella osalla myönnetään symisensä yllämainituille määräyksille, mi- 20005: täten. Suomelle tilapäisiä helpotuksia. (Tä- käli ne kuuluvat ·neuvoston toimivaltaan. 20006: män tiedonannon liitteenä n: o 5 oleva kartta Suomen ja Ruotsin hallitukset tulevat sen- 20007: osoittaa Lemlandin eteläkärjen kautta ve- jälkeen asettamaan erikoiset pysyväiset Ah- 20008: detyn demarkatiolinjan, joka ja:kaisi puo- venanmaan-valtuuskunnat, joihin kuuluvat 20009: lueettoman vyöhykkeen mainittuihin kah- molempien maiden ulkoasiainministerit, mo- 20010: teen eri osaan). Kysymyksessä olevat toi- l-empien maiden lä;hetti'lää-t toisessa maassa 20011: menpiteet eivät muuta sitä tos~asiaa, että ja kummankin maan puolustusvoimain 20012: Ahvenanmaan saaret jäävät edeHeen puo- edustajat. Valtuuskuntien asettaminen ta- 20013: lueettomabi alueeksi ja •että myös vuoden pahtuu Ahvenanmaan saarten ,puolueetto- 20014: 1921 sopimuksessa aikaansaatu turvallisuus- muuden turvaamista koskevan uudestijär- 20015: järjestelmä jää voimaan. Tähänastiset •kan- jestelyn .soveltamiseksi. Odotettaessa ehdo- 20016: sainväliset turvallisuustakeet koituvat täten tetun ratkaisun toteut·tamista suunnittelu- 20017: jatkuvasti myös vyöhykkeen eteläisen osan työtä jatket-a:an molempien maiden sotilas- 20018: hyväksi. johtojen .toimesta. Siihen nä:hden, että jo 20019: Ulkovalloille jätettyihin nooUeihin sisäl- alunperin on ollut selvää, että Ahvenanmaan 20020: tyy kaksi vuoden 1921 sopimuksen sisäl- saarten turvarlisuutta koskevan uudestijär- 20021: lystä koskevaa Suomen ja Ruotsin, hallitus- jestelyn toteuttaminen vie jonkin verran 20022: ten vhteistä ilmoitusta. Edellinen niistä aikaa, on Suomen ja Ruotsin hallitusten 20023: koske~ molempien hallitusten omaksumaa välillä pidetty silmällä toimenpiteitä saar- 20024: sopimuksen tulkintaa sotaakäyvän vallan toi- ten puolueettomuuden turvaamiseksi sinä 20025: mi vallasta. Täten Ahvenanmaan saarten 8UO- väliaikana, joka on olemassa ennen kysy- 20026: jaamistarkoituksessa tapahtuvaa sotaakäy- myksessä olevien muutosten aikaansaamista. 20027: vän vallan spontaanista sotila:a:llist'a sekaan- Tästä huomautettiin Helsingissä marras- 20028: tumista (interventiota) ei missään tapauk- kuun alussa pidetyn neuvottelukokouksen 20029: sessa voida pitää sopimuksen edellyttämän jälkeen julkaistussa tiedonannossa. 20030: takuujärjestelmän soveltamisena. Jälkim- Suomen ja Ruotsin hallitusten välisten 20031: mäinen sanotuista ilmoituksista koskee toi- neuvottelujen aikana on ollut esil~ä myös 20032: menpiteitä välittömän sodanvaaran esiin- kysymys Ahvenanmaan väJestön suhtautu- 20033: tyessä Itämeren piirissä. Tämä ilmoitus misesta uudestijärjestelyyn Ahvenanmaan 20034: osaltaan m. m. .täyttää takuujärjestelmän puolueettomuuden turvaamiseksi. Ahvenan- 20035: sen aukon, joka on vuoden 1921 gopimuk- maan väestö ei ole eikä voi olla osapuoli 20036: sessa ja joka johtuu siitä, että takuujär- Ahvenanmaan kansainvälistä asemaa koske- 20037: jestelmä ei voisi heti toimia. Jos Suomi vassa sopimuksessa. Ollessaan tästä huoli- 20038: tekee Ruotsille ilmoituksessa edelletyn matta kosketuksessa viime vuoden jälki- 20039: pyynnön, niin Ruotsi voi antaa vuoden puoliskolla .A:hvenanmaan maa:kunnan luot- 20040: 1921 sopimuksessa edellytettyä sotilaallista tamusmiesten kanssa Suomen hallitus tah- 20041: apua ennen asian n.euvostokäsittelyä. Ky- toi pitää maakunnan väestöä tietoisena 20042: symyksessä olevat ilmoitukset vahvistavat niistä suunnitelmista, jotka olivat vireillä 20043: 2574 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20044: ------------------------- 20045: .A<hvenanmaan puolueettomuuden turvaami- koisasemaa, joka Ahvenanmaan maakun- 20046: seksi. On herännyt kysymys ahvenanmaa- nalla on, mitä tulee sen itsehallintoon, kie- 20047: laisten sotilaallisesta kouluttamisesta koti- leen ja oma:l:aatuisuuteen. 20048: maakuntansa puolustamiseksi, mikä koulut- Tammikuun 13 päivänä 1939 tapahtu- 20049: taminen Ahvenanmaalla voisi, Ahvenarn.- neessa ·esittelyssä Tasavallan Presidentti 20050: maan maakuntapäivien antaessa siihen oikeutti ulkoasiainministeriön ryhtymään 20051: suostumuksensa, tulla kysymY'kseen uudesti- asianmukaisiin toimenpiteisiin kääntymi- 20052: järjestelyn saatua kansainväEsen hyväksy- seksi kysymykseen tulevien ulkovaltojen 20053: misen. Suomen ja Ruotsin hallitusten välillä puoleen ·edeHä selostetun, vuoden 1921 Ah- 20054: vallitsee yksimielisyys Ahvenanmaan väes- venanmaan sopimusta koskevan soveltami- 20055: tön harjaannuttamisen suotavuudesta asei- sen toteuttamiseksi. Ulkoasiainministeriön 20056: den käyttöön. Suomen ha:llitus on tehnyt antamien ohjeiden mu:ka]sesti Suomen dip- 20057: Ruotsin 'hallitukselle ilmoituksen niistä 'Pe- lomawttiset edustajat kohta ,tämän jälkeen 20058: ria:attei·sta, joita m. m. on tarkoituksena jättivät yhdessä Ruotsin diplomaattisten 20059: noudattaa siinä laissa asevelvollisuuden edustajain kanssa kysymyksessä olevat mo- 20060: voimaansaattamisesta Ahvenanmaalla, jonka lempien maiden identtiset ·esitykset ulko- 20061: Suomen Eduskunta ja Ahverranmaan maa- valloille. Vuoden 1921 sopimuksen allekir- 20062: kuntapäivät J71hteisesti säätäisivät. Edus- joittajavalloille tehtyihin esityksiin on 20063: kunnalle samanaikaisesti tämän tiedonarn- niiltä sarutu myönteiset vastaukset seuraa- 20064: non kanssa annettu esitys laiksi Ahvenan- vassa järjestyksessä: Eesti, Iso-Britannia, 20065: maan maakunnan asukkaiden velvollisuu- Latvia, Puola ja Tanska, Ranska, Saksa, 20066: desta olla osallisina isänmaan ja maakun- Italia. AHekirj oittaj avaltoj en vastaukset 20067: nan puolustuksessa on Suomen hallituksen seuraavat tä,tä tiedonautoa liitteinä n:ot 20068: edellä mainitussa ilmortulksessa esitettyjen 6--13. Kysymys esitetään Karrsainliiton 20069: periaatteiden mukainen. Ahvenanmaalai- lisätylle neuvostolle, johon kutsutaan neu- 20070: sista asevelvollisista muodostettavien jouk- voston jäsenvaltojen lisäksi myös vuo- 20071: kojen lisäksi Ahvenanmaalle sijoitettavat den 1921 sopimuksen allekirjoittajavallat, 20072: joukko-osastot kokoonpannaan vaitaikunnan käsiteltäväksi sen kuluvan toukokuun is- 20073: ruotsinkielisestä väestöstä. Suomen halHtus tunnossa. 20074: on telhnyt tämän ilmoituksen helpottaakseen Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaa- 20075: yhteisymmärryksen aikaansaamista Ahve- misesta Ruotsin kanssa käytyjä n~euvotte 20076: nanmaan puolueettomuuden turvaamiseksi luja on selostettu Eduskunnan ulkoasiain- 20077: sekä osoi•ttaakseen, että suunniteltua soti- valiokunnalle, viimeksi sen tässä tarkoitu'k- 20078: Iaallista uudestijärjestelyä toimeenpantaessa sessa koolle kutsutussa kokouksessa viime 20079: puhtaasti puolustusnäkökohdat ovat mää- tammikuun 20 päivänä, jolloin valiokun- 20080: rääviä ja että tä;tlöin ei pyritä mihirrkään nalLe myös voitiin ilmoittaa kääntymisestä 20081: muihin tarkoitusperiin. Hallitus haluaa kysymykseen tulevien ulkovaltojen puoleen 20082: tässäkin yhteydessä korostaa, että se on ja kaikissa suhteissa antaa seikkaperäiset 20083: tahtonut toimia ahvenanmaal~isten asevel- tiedot suunnitellusta uudestijärjestelystä. 20084: vollisuuskysymyksen käsittelyssä ottamalla Sitä !koskevat pääkohdat ovat Edus:kunnan 20085: mahdollisimman laajassa mielessä huomioon tiedossa ulkoasiainministerin !hänelle esitet- 20086: itsehallintolain hengen. tyyn kysymykseen viime maaliskuun 22 20087: Hallituksen tällainen suhtautuminen ah- päivänä antaman vastauksen kautta. 20088: venanmaalaisiin osoittaa puolestaan, että Asian laajakantoisuuteen sekä sen poliit- 20089: suunnitellut toimenpiteet Ahvenanmaan tiseen merkitykseen nähden V aitioneuvosto 20090: puolueettomuuden turvaamiseksi johtuvat on halunnut saattaa edellä ~esitetyn Edus- 20091: pelkästään tarkoituksesta valmistaa mahdol- kunnan tietoon valtiopäiväjärjestyksen 20092: lisuudet Ahvenanmaan puolustamiseen. Sa- 36 § :n edellyttämänä tiedonantona. Valtio- 20093: maa todistaa myös se, että Suomen lhaUi- neuvosto on katsonut asianmukaiseksi tä- 20094: tus tulee Ruotsin ~:l'allitukseHe annettavana män tiedonannon tekemisen Eduskunna:lle 20095: ilmoituksella vahvistamaan sen, että Aihve- myös siitä syystä, että suunnitellut toimen- 20096: m.anmaan puolueettomuuden turvaamista piteet .A:hv·enanmaan puolueettomuuden tur- 20097: tarkoittavat toimenpiteet eivät mitenkään vaamiseksi vuoden 1921 sopimuksen sovel- 20098: tule loukkaamaan sitä !kansainvälistä eri- tamisena muuttuneita olosuhteita vastaa- 20099: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2575 20100: 20101: valla tavalla merkitsevät muutdksia sano- rantierna i motsvarande grad :förlorat i be- 20102: tun Eduskunnan myötävaikutuksella teh- tydelse. V ad beträffar ,tillämpningren av 20103: dsr{ sopimuksen luomaan olotilaan. garantisystemet enligt beslut av Nationer- 20104: nas 'rörbunds råd, har garantisystemets be- 20105: HtJlsingissä 8 päivänä toukokuuta 1939. tydelse väsentligen förringats även av det 20106: skälet, att alla signatärmakter icke längr:e 20107: Ulkoasiainministeri Eljas Erkko. äro medlemmar av Nationernas förbund. I 20108: Osastopäällikkö Aaro Pa:kaslahti. betralktande av bl. a. det för det moderna 20109: kriget säregna överraskningsmomentet lbör 20110: fastställas, att 1921 års konventions garan- 20111: tisystem icke motsvarar sitt ändaJmål ur 20112: T i U R i k s d a g e n. syn:punkten av de moderna krigsförings- 20113: metoderna. 20114: Tili Riksdagen överlämnas lb.ärmed Stats- Enligt 1921 års konvention är FinJand 20115: rådets meddelande av den 8 maj 1939. även uttryckligen förpliktigat att försvara 20116: Ålandsöarnas neutralitet mot plötsliga 20117: Helsingfors, den 9 maj 1939. kränkningar därav. Å andra · sidan äro 20118: Finlands rättigfu.eter att i sådant syfte vid- 20119: Statsminister A. K. Cajander. taga åtgärder så 1begränsade, att Finlands 20120: skyldiglb.eter och rättig1heter icke stå i rätt 20121: Referendarieråd Knut Kindt. proportion till varandra. Finlands begrän- 20122: sade handlingsfrihet med avseende å för- 20123: svaret av Ålandsöarna utgör en så myckBt 20124: T i ll R i k s d a g e n. större olägenhet, i betraktande av att en 20125: eventuetll kränkning av Ålands neutralitet 20126: Enligt inledningen till konventionen den kan blirva mycket plötslig. Det QIVärnade 20127: 20 oktolber 1921 angående Åilandsöarnas läge, viliket Ålandsöarnas nuvarande inter- 20128: i0ke~bB:fä:staooe och neuralisering är syfte,t nationella stäHning innetbär, är således en- 20129: med denna !konvention, att dessa öar aldrig bart ägnat att hringa detta områdes neutra- 20130: komma att utgöra någon fara ur militär litet i fara. 20131: synpunkt. Öarnas i~ke-befästande och Under sådana omständigheter 'har man 20132: neutralisering avsågs att tryggas medels medels Ålandsöarnas fullständiga demilita- 20133: det garantisystem, som förutsättes i art. 7 risering icke uppnått en garanterad neutra- 20134: i konventionen. · Hsering av öarna, utan iöljden har hlivit 20135: Under hela den tid konventionen varit att, på grund av de svårigheter tililämp- 20136: gällande har det varit uppenbart, att ningen av garanuisystemet möta och i a:v- 20137: art. 7 i densamma är ofullständig. De saknad av möijlighet till preventiva åtgär- 20138: åtgärder, virka avse tiHämpning av det der överhuvudtaget, ändamålet med 1921 20139: däri förutsatta garantisystemet, kunna i års konvention ic<ke uppnåtts. Av konven- 20140: vad angår Nationernas förbunds råds be- tionen återstå demilitariseringsbestämmetl- 20141: slut om bringande i verkställighet av ga- serna, vilka icke lbetyda ett effekti:vt tryg- 20142: rantisystemet, troligtvis - därest icke ytter- gande av neutraliteten vid faU av kris. 20143: ligare dispositioner träffas - i pra:ktiken Garantisysteme,t kräver sålunda såsom kom- 20144: lk:omma ifråga :först eft.er det Ålands plettering möjlighet att på fö,r'hand vidtaga 20145: neutralitet redan blivit kränkt. Denna försvarsåtgärder. Art. 7 mom. I i konven- 20146: brist i garantisystemet är desto mera up- tionen möjEggör å andra sidan, att Natio- 20147: penbar och äger desto större praktisk he- nernas iförihund giver hemyndigande härtill. 20148: tydelse ju oroligare de internati,onella :för- Medveten ,om nödvändigheten att åväga- 20149: hållandena ä,ro. Sagda brist i garanti- bringa av iörfuållandena påkallade föränd- 20150: systemet ha·r :framgått desto tydligare ju ringar i den ställlning den internationella 20151: mera N ationernas :förbunds trygg'hetssys- konventionen av år 1921 fastställt för 20152: tem under de senaste åren ytterligare för· Ållandsöarna, företog filllska regering.en son- 20153: svagats. Härav ·:följer automa:tiskt, rutt även deringar för åstadkommande av samverkan 20154: de för tryggandet av Ålandsörnas neutra- mellan Finland odh Sverige i sagda a:v- 20155: litet Blvsedda inrt€rnationella säkerhetsga- seende. Finska regeringen önskade, innan 20156: 2576 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20157: 20158: den vidtog någon annan åtgärd, sätta sig i 1 såsom medlem av Nationernas förbunds råd, 20159: förbindelse med svensika regeringen f.ör att ävensom att delgivas turikiska regeringen. 20160: erhålla dess stöd för aktionen ifråga, eme- Ryssland och Turk:iet voro delaktiga i 1856 20161: dan det var upperrhar,t att tryggandet av års konvention beträd~fande Ålandsöarna ; 20162: Ålands neutralitet även ur Sveriges syn- befästningsförbudet i 1856 års konvention 20163: punlkt måste vara en trygghetsfråga av har intagits i art. 1 i ikonventiornen av år 20164: första rangen. En hänvändelse till svenska 1921. 20165: p 20166: 20167: 20168: regeringen var å ena sidan naturlig även ur Till detta tillkännwgivande bifogas: bi- 20169: synpunkten av Finlands nordiska :n:eutrali- laga nr 1, ovan angivna, av finska och 20170: tetspolitik, samt å rundra 1sidan emedan 1921 svenska utrikesministrarna paraferade rap- 20171: års konvention i själva verket avslöts på an- port, bilaga nr 2 den ,till de utländska 20172: fordran av Sverige och i detta lands intresse. makterna riiktade noten, bilaga nr 3 nt- 20173: Dessa sonderingar resulterade i att finska kast till text till noteväxling mellan finska 20174: octh svelliSka regeringarna medels noter, ocih svenska regeringarna och bilaga nr 4 20175: vilka väx~ades i april och maJj 1938, över- finska regeringens meddelande till svenska 20176: enskOiffiJmo, att båda regeringarna inleda regeringen angående ålänninga:rnas värn- 20177: förtroliga underha1ndlingar med varandra pli:kt. Alla ,tre sistnämnda aktstycken äro 20178: i syfte att undersöka förutsättningar bilagor tiH den :paraferade rapporten. 20179: o0h medel att trygga Ålandsöarna som Såsom redan framgått av det svar nt- 20180: ett neuralt område. I sådant sy.fte iör- rikeSilllinistern den 22 sistlidne mars avgav 20181: des .mellan finska och svenska regeringarna på av riksdagSlllan Pi1ppula m. fl. fram- 20182: underhandlingar i medlet av maj och slutet ställt spörsmål, oeJh såsom ingå:ende fram- 20183: av juli 1938 i Stockholm och i början av går ur billagorna til'l detta tillkännagivande, 20184: november 1938 i Helsingfors samt i börjrun innehåller den föreslagna lösningen för 20185: av januari 1939 i Stociklholm. Jämsides tryggande av Ålandsöarnas neutralite.t, föl- 20186: ocih i sam'band med dessa underhandlingar jande: 20187: ägde militära konsultationer rum, vilka av- Finland bevilja,s rätt att inom den 20188: sågo att kla:rilägga de försvarspolitiska neutraliserade zonens södra del :vidtaga 20189: målen ävensom att utreda den mi'litärtek- alla slags defensiva militära åtgärder. Den 20190: niska sidan av saken. territoriella omf~,ttningen av 1921 års kon- 20191: Under ovannämnda förhrundlingar ventions demili.tariseringsbestämmelsers till- 20192: St:o0k!holm i juli 193-8 up:pnåddes princi- lämpningsområde blir sålunda permanent 20193: piellt samfö11stånd .mellan de finska och förändrad. Dessutom bemyndi.gas Finland 20194: svenska regeringarna angående åtgärder i att, inom den nordliga delen av zonen, t'em- 20195: syf.te att trygga Ålandsöarnas neutralitet. porärt under 10 år vidtaga vissa åtgärder 20196: Under förhandl~ngarna i Stockholm den av militär art inom en maximiram, vil:ka an- 20197: 5-7 januari d. å. u:ppnådde de finska ocill giv>as i noten tiH de utländska makterna. 20198: svenska delegeradena konkret samförstånd Finland beviljas sålunda temporära lättna- 20199: i saken. Den 7 januari 1936 paraferade der i tillämpningen av demilitariseringsbe- 20200: finska och svenska utrikesministrarna i stä.mmelserna inom den nordliga delen av 20201: Stoc:ldwlm en gemensam rapport, viliken zonen. (Den till detta tililkännagivande bi- 20202: jämt:e därtill fogade !bilagor utgör den pre- fogade kartan (1bilaga nr 5) utvisar den ge- 20203: liminära överenskomme1sen mel'lan Finland nom Lemlands sydispets dragna demarka- 20204: och Sverige. tionslinjen, som ,skulle uppdela den neutra- 20205: I den paraferade rapponten anbeföllo Eserade zonen i ovan angivna tvenne delar.) 20206: bägge utrikesministrarna sina regeringar en De i'frågavarande åtgärderna f.örändra icke 20207: sådan lösning av frågan, vilken närun:are det fa:ktum, att Ålandsöarna fortfarande 20208: angavs i ett till ra:ppor,ten bifogat utkast fö:vbliva ett neutra1t område, och att det 20209: till Iikalydande noter, att å Finlands och t.rygghetssystem, som skapats i 192>1 års 20210: Sv,eriges ,vägnar överlämnas genom de båda konvention, även förblir gällande. Även den 20211: ländernas diplomatiska representanter i södra del:en inom zonen kommer sålunda 20212: vederbörande länder, Wl 1921 års konven- for1lfarande i åtnjutande av gä'llande in- 20213: tions signatär.ma:kters - Tysklands, Dan- terna:tionella trygghetsgarantier. 20214: maks, Estlands, Fra:rrkrikes, Stor-Britan- I noterna till de utländska makterna 20215: ni:ens, Italiens, Let1Jlands och Polens - re- ingå tvenne gemensamma meddelanden av 20216: geringar samt, till Rå:dsunionens regering finska och svenska regeringarna angående 20217: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2577 20218: 20219: 20220: inneh:ållet av 1921 års ko:rwention. Den ver en viss tid, ha finska och svenska re- 20221: första av dessa berör ibägg.e regeringarnas geringarna tagit i betraktande åtgärder 20222: tol'kning av konventionen med avseende för .tryggande av öarnas neutralitet under 20223: å krigförande makts •behörighet. En den mellanperiod, som infaller före det 20224: spontan militär int·ervention från krig- ifrå:gavarande förändringar åvägabringats. 20225: förande makts sida i ocll för Å1ands- Härom påpekades i det tillkännagivande, 20226: öarnas skydd kan siHunda icke i något fall som pu!blicerades efter förhandlingarna i 20227: betraktas säsom en tilläimpning av det i Helsingfors i början av november. 20228: konventionen stadgade garantisystemet. U nder förhandlingarna mellan finska oeh 20229: Det senare av de nyssnämnda meddelan- svenska regeringarna •har även upptagits 20230: dena iberör åtgärder i händelse av över- frågan om den åländska befolkningens in- 20231: hängande krigsfara inom Östersjöregionen. stä:llning till den nya ordningen för tryg- 20232: Detta meddelande u1Jfyller i sin mån bl. a. gande av Ålands neutralitet. Ålands be- 20233: den brist i garantisystemet, som förefinnes folkning är ic'ke och kan icke vara part i 20234: i 1921 års konvention, och som beror därpå, konventionen beträffande Åla:nds interna- 20235: att garantisystemet ieke skume kunna fun- tionella stäHning. Då finska regeringen 20236: gera omedelbart. Om Finland till Sverige det oaktat uppehöll kontakt med landskapet 20237: framställer den i meddelandet förutsatta Ålands förtroendemän under senare delen 20238: begäran, kan Sverige lämna sådant militärt av förra året, skedde det emedan finska 20239: bistånd som förutsättes i 1921 års konven- regeringen önskade hålla landska1pets be- 20240: tion, före sakens hehandling i rådet. De folkning underkunnig om de aktuella pla- 20241: ifrwgavarande meddelandena bekräfta så- nerna för tryggande av Ålands neutralitet. 20242: ledes Finlands och Sveriges gemensamma Frågan om ålänningarnas militära utbild- 20243: försvarsintresse för den neutraliserade ning för hembygdens försvar har väckts, 20244: Ålandszonen. För vidtagandet av de i,frå- och skulle denna u~biJldning på Åland, 20245: gakommande försvarsåtgärderna äger sam- sedan Ålands landsting lämnat sitt bi- 20246: ver'kan rum mel'lan :F'inlands och Sveriges fall därtill, komma ifråga sedan den nya 20247: försvarsmaJkter. ordningen internationellt godkänts. Mellan 20248: Avsikten ä:r, att i sinom tid slutgiltigt fins'ka och svenska regeringarna råder 20249: bekräfta, medels noteväxling mellan Fin- enighet angående önskvärdheten av att 20250: land oclh Sverige, nyordningen för skyd- Ålands befolkning vrupenövas. Finska re- 20251: dande av Ålandsöarna. Härvid avses att geringen har meddelat svenSika regeringen 20252: konstatera, oatt signatärmakterna till kon- de principer, vil'ka man bl. a. har för avsikt 20253: ventionen hava godkänt -ovan anförda be- att följa i den lag om införande av JVärnplikt 20254: stämmelser, och att Nationernas förbunds på Åland som Finlands riksdag och Ålands 20255: råd rförfarande i enligfu.et med bestämmel- landsting gemensamt skulle sti:fta. Det för- 20256: serna i 1921 års konvention har lämnat sitt slag till lag om i:n;byggarnas i landskwpet 20257: samtycke till ovan angivna bestämmelser, i Åland skyldighet att deltaga i fäderneslan- 20258: den mån de falla inom området för dess be- dets och lands'kapets försvar, vi1ket sam- 20259: hörighet. Finska o<ili svenska regeringarna tidigt med detta tillkännagivande föreläg- 20260: komma därefter att til'lsätta särskilda fasta ges Riksdagen, överenstämmer med de ;prin- 20261: Ålandsdelegationer, bestående av bägge län- ciper, vilka angivits i finska regeringens 20262: dernas utrikesministrar, bägge ländernas ovannämnda meddelande. De truppför- 20263: sändebud i det andra [andet och repre- band, vilka utöver av åländska värnpE'k- 20264: sentanter för bäg.ge ländernas försvarsmak- tiga formerade trupper, förlägges inom 20265: ter. Delega,tionerna tillsättas i och för Åland, skola sa;m:rnansättas ur rikets svensk- 20266: tillämpningen av den nya ordningen för språkiga befolkning. Finska regeringen 20267: tryggande av Ålandsöarnas neutralitet. 'har 'gj:ort detta meddelande för att under- 20268: I ay,vaktan på förverkligandet av den lätta uppnående av samförstånd för tryg- 20269: föreslagna lösningen rfortsättes planlägg- gande av Ålands neutralitet, ävensom för 20270: ningsaTibetet på bägge ländernas mili- att ådagaläg.ga att vid genomförandet av 20271: tärledningars f•örsorg. I betraktande av den 1planemde militära nyordningen enbart 20272: att det från 'början varit klart, att för- försvarssynpunkter äro bestämmande, samt 20273: verkligandet av den nya ·ordningen för att 'härvid icke några som helst andra av- 20274: tryggande av Ålandsöarnas neutralitet krä- sikter förefinnas. Regeringen önskar även 20275: 2578 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20276: 20277: i detta samman1hang fbetona, att den vid huvuddrag :känner Riksdagen till genom 20278: belhandlingen av ål'änningarnas värnplikts- det svar utri'kesministern den 22 sistlidne 20279: fråga eftersträvat att med största möjliga mars avgivit på till honom riktat spörsmå1. 20280: v~dsynhet beaikta självstyrelselagens anda. I betraktande av sakens bärvidd oeh dess 20281: Regeringens denna instäl~ning till ålän- politiska betydelse har statsrådet önskat 20282: ningarna ådagalägger för sin del även, bringa ovanstående till Rilksdagens Un- 20283: att de planerade åtgärderna för tryg- 11edom i form av :ett sådant tillkännagi- 20284: gande av Ålands neutralitet lhärröra vande, som :förutsättes i § 36 i riksdags~ 20285: sig uteslutande ur avsikten att bereda ordningen. Statsrådet har ansett detta 20286: möjligheter för Ålands försvar. Detta tillkännagivande åt Riksdagen rpåkallat 20287: bevisas även därav, att finska rege- även av det skälet, att de planerade åtgär- 20288: ring>en i ett meddelande till svenska rege- derna för tryggande av ÅJlands neutralitet, 20289: ringen kommer att bekräfta, att åtgärderna vi:l:ka utgöra en tillämpning av 1921 års 20290: för tryggande av Älands neutralit'et icke konvention i överensstäm:melse med de för- 20291: på något sätt skola inkräkta på den in- ändrade förlhållandena, medföra förärrdrin- 20292: ternationella särställning landskapet Åland gar i det läge, vi1ket ska,pats av sagxla med 20293: åtnjuter, i va.d angår dess självstyrelse, Riksdagens medvenkan avslutade konven- 20294: språ'k och egenart. tion. 20295: Vid föredragning den 13 januari 1939 20296: berättigade Republike11s President ministe- Helsingfors den 8 maj 1939. 20297: riet för utri;kesärendena att vidtaga behö- 20298: riga åtgärder för en hänvändelse till ifrå- Minister rför utrikesärendena Eljas Erkko. 20299: gakommande utlä11ska makter för för- Avdelningschef Aaro Pwkaslahti. 20300: verkligande av ovan refererade tillämp11ing 20301: av 1921 års Ålandskonvention. I enlighet 20302: med ministeriets för utriikesärendena in- Puh e m i e s: ValtiopäiväJjärjesty-ksen 20303: struktioner överläm11ade Finlands d1ploma- 36 §: 11 mukaan on asia pantava pöydäHe 20304: tiska representa11ter ikort därefter tillsam- jO'honkin seuraavaan isturutoon. Puhemies- 20305: mans med Sveriges diplomatisik:a represen- neuvosto ehdottaa, että asia pantaisiin pöy- 20306: ta:nter de båda länderna.s ifrågavarande, li- dä!lle huomenna pidettävään istuntoon. 20307: kalydande framställ11ingar till de utländska 20308: makter11a. På de framställningar, som Puhemiesneuvoston ahdotus hyväksytään, 20309: gjorts till signatärma:kterna till 1921 års ja asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 20310: konvention, ha av dessa sistnäiiTlllda jakande nan huomiseen istuntoon. 20311: svar in:gått i följande ordning: Estland, 20312: Stor-Britannien, Lettland, Polen och Da11- 20313: mark, Frankrirke, Tyskla11d, Italien. Sig- 20314: natärmakternas svar bifogas till detta till- Uusia hallituksen esityksiä. 20315: kännagiva11det, bilagor nr 6-13. Frå:ga11 20316: förelägges Nationernas förbunds förstärkta P u h e m i '€ s: Ilmoitetaan, että tasaval- 20317: råd, tiH vilket förutom medle:rnStaterna i Ian presidentin kirje1män ohella t. k. 8 päi- 20318: rådet ik:aillas även signatärmll!kterfia tiH vältä ovat eduskunina1le saaJpuneet halli- 20319: 1921 års ikonvention, för behandlirrg vid tuksen esitykset n:ot 112-114, jotka nyt 20320: rådets sammanträde under innevarande ma.j 011 jaettu edustajille. 20321: må11ad. 20322: För 'IÖl.lhandlingarna med Sverige afi- 20323: gående trygga11de av Ålands 11eutralitet 20324: har redogörelse lämnats Riksdagens utri- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 20325: kesutskott, senast 'vid dess i detta sy.fte 20326: sam:mankallade möte den 20 sistlidne ja- 1) Ehdotukset tullilaiksi ja eräiksi muiksi 20327: nuari, vid vilket tillfälle utskottet även laeiksi. 20328: ku11de informeras om hänvä11delsen till de 20329: ifrågakommande makterna, ävensom de[- Yllämain:itu:t lakiehdotuikset sisa1tävä ihal- 20330: givas i aHa hänseenden ingående uppgifter litu:ksen esitys n:o 88, jota oh va:lrhistele- 20331: om den pla:nerade nyordningen. Dennas vasti käsitelty valtiovarainvalidkunnan mie- 20332: Kauppaoppilaitokset. 2579 20333: 20334: tinnössä n:o 55 ja suuren valiokunnan mie- Toinen lakiehdotus julistetaan kiireelli- 20335: tinnöissä n: ot 132 ja 132 a, esiteHään k o 1- seksi yksimielisesti. 20336: m a n t e 'e n ik ä s i t t e l y y n. 20337: Toinen lakiehdotus hyväksytään yksimie- 20338: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, lisesti. 20339: mitä tulee toisen lakiehdotuksen kiireelli- 20340: seksi julistamiseen, suuren valiokunnan Kolmas lwkiehdotus hyvå.)ksytään. 20341: mietinnössä. siitä tehty ehdotus. 20342: Ensin sallitaan asiasta keskustelu koko- Neljäs lakiehdotus hyväksytään. 20343: naisuudessaan, senjälkeen päätetään ensim- 20344: mäisen 'lakiehdotuksen hyväksymisestä tai LakiehdDtusten kolmas käsittely juliste- 20345: hylkäämisestä. Mitä ensimmäistä la;kiehdo- taan päättyn:eeksi. 20346: tusta koskevan päätöksen tetkoon tulee, niin 20347: katson, siihen nähden, että sanotun la:kieh- Asia on lDppuun !käsitelty. 20348: dDtuksen 156 § oikeuttaa valtioneuvoston 20349: määräämään, joskin väliaikaisesti ja määrä- 20350: tyillä edellytyksillä, kannettavaksi korotet- 20351: tua tullia, sanotun lakiehdotuksen. sisältä- 2) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta. 20352: vän pysyväisen valtuutuksen valtioneuvos- 20353: tolle määrätä, joskin ehdollisesti, lisättyä YUämainitunlaikiehdotuksen sisältävä hal- 20354: veroa yhtä vuotta pitemmän ajanja!kson lituksen esitys n : o 97, j ort.a on valmistele- 20355: kuluessa ja lrukiehdotuksen siis valtiopäivä- vasti käsitelty la;ki- ja talousvaliokunnan 20356: järjestyksen 68 §: n 1 momentin mukaan mietinnössä n:o 25 ja suuren valiokunnan 20357: olevan pidettävä rauenn:eena, ellei sitä ää- mietinnössä n: o 134, esitellään k o l m a n- 20358: nestyksessä kannata vähintään % anne- t e e n k ä s i t t e l y y n. 20359: tuista äänistä. Jos lakiehdotus sellaisena, 20360: kuin se toisessa käsittelyssä hyväksyttiin, P u h e m i e s: Toisessa !käsiUelyssä paa- 20361: niinmuodoin raU'keaa, on asia palautettava tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyv,ä)ksyä 20362: valtiovara.in;valiokuntaan siinä tatlkoituk- tai hylätä. 20363: sessa, kuin valtiopäiväjärjestyksen 68 § : n 20364: 2 momentissa säädetään. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 20365: Sitten tehdään päätös toisen lakiethdotuk- 20366: sen julistamisesta kiireelliseksi. ~iinä ta- Eduskurn,ta hyväksyy lakiehdotuksen. 20367: pauksessa, että suuren valiokunnan tätä 20368: koskeva ehdotus hyväksytään, on päätös Lakiehdotuksen kolmas käsitt·ely juliste- 20369: tehtävä mainitun lakiehdotuksen hyväksy- taan päättynee!ksi. 20370: misestä tai hylkäämisestä, mutta jos sa- 20371: nottu ikiireeUiseksijulistamisehdotus hylä- Asia on loppuun käsitelty. 20372: tään, tulee päätettäväksi ptl!heenaolevan la- 20373: kiehdotU'ksen hyväJksymisestä jätettäväksi 20374: 'lepäämään, yli vaalien tai sen hylkäämisestä. 20375: Lopuksi päätetään erikseen kolmannen ja 20376: neljännen la;kiehdotuksen hyvä!ksymisestä 3) Ehdotus laiksi kauppaoppila.itoksista. 20377: tai hyrkäämisestä. 20378: Yllämainitun lwkiehdotuksen sisältävä 20379: hallituksen esitys n: o 71, jota on valmiste~ 20380: Menettelytapa hyväksytään. levasti käsitelty sivistysvaliO'kunnan mietin- 20381: nössä n:o 24 ja suuren valiokunnan mie- 20382: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tinnössä n: o 135, esirtel'lään k o l m a n ;t e en 20383: k ä s i t t e l y y n. 20384: Puh·emies: Kun muuta ehdotusta ei 20385: ole tehty, on katsottava eduskunnan yksi- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 20386: mielisesti hyväksyneen ensimmäisen laki- rte>tty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20387: ehdotuksen. syä tai hylätä. 20388: 20389: 324 20390: 2580 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20391: 20392: Keskustelu: paopetuksen alalla. Kauppaopistoissa, kaup- 20393: pakouluissa ja liikeapulaiskouluissa on oppi- 20394: Kauppaministeri V o i o n m a a: Herra lasluku, joka v. 1933 oli 2,901, noussut 20395: puhem~es! Se laki kauppaoppilaitdksista, syyslukukaudella 1938 -eli kuluvan luku- 20396: joka todennäköisesti muutaman hetken ku- vuoden alussa 3,755:·een; lisäys on siis 20397: luttua eduskunnassa hyväksytään, on usell!m- ollut 854 oppilasta eli lähes 30 %. Mer- 20398: massakin. sUJhteessa merkittävä. Tänä kittävä piirre tässä on se, että kun kaup- 20399: vuonna tulee kuluneeksi sata vuotta ensim- pakoulujen ja liikeapulaiskoulujen oppi- 20400: mäisen kauppaoppilait·oksen, Turun kaup- lasluku ennen pula-aikaa oli vuoden 1938 20401: paoppilaitoksen, perustamisesta maahll!mme. lukujen tasaHa, osittain niiden yläpuolella- 20402: Sukupolvien a~kll!na sitten kauppaopetus kin, niin kauppaopistojen oppilasmäärä on 20403: pysyi harvalukuisten, yksityisluontoisten, yhtämittaisesti vain kasvanut viimeisellä 20404: enimmäkseen suomalaisilta suljettujen, jos- viisivuotiskaudella. Niiden oppilasluvun 20405: kus vain yksityisedun tavoittamiseksi pe- lisäys oli 280 oppilasta ·eli 40 %. Vuoden, 20406: rustettujen koulujen hallussa. Uudelle poh- 1933 jälkeen onkin perustettu kolme uutta 20407: jalle tämä opetusala joutui vasta suomalais- kauppaopistoa, Helsinkiin, Ouluun ja Po- 20408: kansallisen herätyksen ehdittyä täUekin riin, ja kolmeen kauppaopistoon on perus- 20409: alalle saakka ja yhteiskunnallisten käsi- tettu ylioppilasluokkia, Tampereen, Turun 20410: tysten vahvistuttua valtioelämässä!kin. ja Viipurin. Tämä nopea kasvaminen ei 20411: Vuonna 1904 aikaansaadussa, vielä tällä;kin kuitenkaan tyydytä tarvetta. Ensimmäi- 20412: hetkellä voimassaolevassa, kauppll!opetusta selle luokalle pyrkivistä ja hyväksyttävistä 20413: koskevassa lainsäädännössä on jo muuttunut oppilaista viime syik:synä oli tilanpuutteen 20414: !hen'ki hallitsevana. Mutta senjälkeen ku- vuoksi näissä oppilaitoksissa ·evättävä pääsy 20415: luneena yli kolmann€s vuosisatana ja var- kouluun 1015 oppHaalta. Mainitakseni yh- 20416: sinkin maamme itsenäisyyden aikana ovat den ain,oan puhuvan esimerkin: Oulun 20417: olot kauppaopetuksenkin alalla suuresti kauppakoulussa evättiin tilanpuutteen 20418: muuttuneet ja kehitys on vaatinut uusia vuoksi pääsy viime syksynä 106 pyrkijäil.tä 20419: uria avattavaksi tälläkin suunnalla. ja edellisenä vuonna 151 pyrkijä1tä. Yli- 20420: Nykyiset kauppaoppilaitokset valmistavat oppilasluokille pyrkivistä oli samasta syystä 20421: työntekijöitä erilaisiin tehtäviin kaupan ja viime syksynä torjuttava Turun kauppa- 20422: yleensä. liike-elämän aloilla toimivissa liike- opistossa 30 % ja Tampereen kauppaopis- 20423: yrityksissä, olivatpa ne sitten yksityis- tai tossa 13 % näille luokille pyrkivistä yli- 20424: osuuskauppoja, avoimia tai osakeyhtiöitä oppilaista. 20425: tai muita sellaisia. Lisä;ksi tarvitaan kau- Mutta keitä nämä oppilaitokset sitten 20426: pallisia tietoja myöskin teollisuuden, lii- palvelevat? KevääHä 1938 oli kauppaJkou- 20427: kenteen, maatalouden ja muiden elinkeino- lujen ja kauppaopistojen oppilaista ko- 20428: jen alalla ja vielä yleisemmin kats·oen ny- toisin koulupaikkakunnalta 45 %, koulu- 20429: kyajan kansojen käytännöllisvaltainen elä- paikkakunnan läänistä 37% ja muista lää- 20430: mänsuunta vaatii teknillisten ja ammatillis- neistä 18 %. Ei siis voi sanoa, että näitä 20431: ten taitojen ja tietojen ohella yleistä talou- kauppaoppilaitoksia ylläpidetään vain muu- 20432: dellisuuttakin, jota tuskin mikään muu tamien yiksityisten paikkakuntien hyvä!ksi, 20433: opetus on omiaan levittämään yhtä tehdk- vaan ne palvelevat nähtävästi sangen laa- 20434: kaasti kuin hyvä kauppaopetus. Eikä ole jojenkin alueitten tarvetta. Suurempi 20435: väheksyttävä kauppaopetuksen yleissivistyk- puoli oppilasluvusta oli lukujen mukaan 20436: sellistäkään merkitystä er1tyisestikin esimer- muunpai1mkakuntalaisia. Toiselta kannalta 20437: kiksi vieraiden kielten taidon leviämiseen katsottuna keväällä 1938 oli kauppwkoulu- 20438: nä;hden. Tämä opetustyö on osa oppikou- . jen ja kauppaopistojen oppilaista tietenkin 20439: iuref.ormista tai kansanopetusreformista suuri osa sellaisia, joiden, vanhemmat olivat 20440: yleensä. kauppiaita, tehtailijoita ja muita liikkeen- 20441: Saanen lyhyesti muutamin numeroin va- harjoittajia. Mutta oppilaista oli 20 % 20442: laista kauppaopetuksen nykyistä asemaa semmoisia, joiden vanhemmat olivat maan- 20443: maassamme. vilje!lijöitä, 23% työväkeen ja piklku pro- 20444: Viimeinen 5-vuotiskausi, syyslukukau- sentti myöskin pientilal:Hsiin ja maanvilje- 20445: desta 1933 syyslukukauteen 1938, on ollut lystyöläisiin. Yhteensä 44 % : lla :n:ä]hin op- 20446: voimakasta kasvun ja kehityksen aikaa kaup- pilaitoksiin otetuista oppilaista olivat van- 20447: Kauppaoppilai tokse t. 2581 20448: 20449: hemmat maataloudella elävää ja työläis- koko kulttuuri ovat siitä varmaan kiitol- 20450: väestöä. Ne ovat siis yhteiskunnan vä:hä- lisia. Uusi aika on alkamassa tällä!kin :kan- 20451: väkistBn kouluja koko suuressa määrin. sansivistvksen alalla. Toivokaamme. että 20452: Emme tässä puhu mitään liikeapul'aiskou- sii1,ä on· tuleva onnekas aikakausi. ' 20453: luista, joiden oppilasluku valtavaksi osa:ksi 20454: on juuri köyhää viiestöä. Ed. S e r g e 1 i u s: Herr talman ! Innan 20455: Myöskään kauppaoppilai,tosten opetustaso, lagförslaget om ordnade av lagstiftningen 20456: jota vastaan on viimeaikoina nähty muistu- om vår handelsundervisning slutbehandlats, 20457: tuksia tehtävän, ei ole mikään alhainen. önskar jag till protokollet få antecknat 20458: Yihä kauemmaksi selän taa jää se aika, jol- en del omständigheter, som varit föremål 20459: loirn oppikoulujen korkeudesta katseltiin för uppmärksamhet i reformskolkommitten 20460: halveksivasti kauppakoulujen rmataluuteen. men vilika propositionen av lätt förstådda 20461: Nylkyisten kauppaoppilaitosten oppilasaines skäl icke kunnat närmare behandla eller 20462: ei ole huonompaa, vaan päinvastoin parem- beaJkta. 20463: paa kuin monien muiden oppilaitosten. Regeringens proposition om :handelsläro- 20464: Kun viime aikoina noin lfs:lita kouluun anstalter bygger på en ingående utredning 20465: pyrkivistä on tilanpuutteen vuoksi ollut av handelsundervisningen sådll!n1 den är 20466: pääsy evättävä, on se tietenkin merkinnyt organiserad icke blott i vårt land, utan 20467: heikomman oppHasaineksen karsimista jo även utom landets gränser. Propositionen 20468: alussa. Perusteellisessa mietinnössään kaup- är uppgjord med hänsyn till de krav som 20469: paoppilaitoksia koskevan lainsäädännön uu- redan under ett decemniium gjort sig gäl- 20470: distamiseksi professori Niilo Ikola tilastol- lande på handelsundervisningens område. 20471: lisin laskelmin vuosiLta 1934-35 osoittaa, Regeringens initiativ till nu föreliggande 20472: että suomalaisiin kauppaopistoihin oppikou- lagförslag har med tacksamhet anrbecknats 20473: luista otettu oppilasaines on keskimäärin av alla dem, som beflita sig om utvecklin- 20474: ollut tuntuvasti opp~koulujen keskitasoa pa- gen av laTidets näringsliv. Propositionen 20475: rempaa. Mitä taas kauppaoppilaitosten bör räJknas till ,en av de ätgärder, som 20476: yleiseen opetustasoon ja opintosaavutuksiin regeringen programenligt gått in för, näm- 20477: tulBe, niin niissä kohden nämä oppilaitok- ligen 'befrämjande av den praktiska under- 20478: set kyllä voivat kilpailla oppikoulujen visningen för vårt lands ungdom och var- 20479: kanssa. Sen käsityksen olen saanut niistä pä- om handelsmin~stern här i korthet i sitt 20480: tevistä ja tunnollisista tarkastuskertomuik- yttrande nämnde. 1\Ied en överskådlig 20481: sista, joita eteviksi koulu- ja tiedemiehiksi statistik, som i dag ytt<erligare förfull- 20482: tunnustetut professorit Pekka KatarajaNiilo ständigades av handels- och industriminis- 20483: Ikola ja viimeksi Henrik Schy'bergson ovat tern, visar propositionen hur näringslivet 20484: näistä oppHaitoksista antaneet. Jos näidBn särskilt under de två senaste decennierna 20485: kauppaoppilaitosten kasvatusopiHisessa ta- vuxit sig oerhört mäktig. SMunda veta vi 20486: sossa vielä onkin epäkohtia olemassa, niin att vår utrikeshandeln under nämnda tid 20487: ne epäilemättä tulevat poistumaan, jos, ku- ökats till det tredubbla ocih uppgår för 20488: ten toivottavaa on, saamme ennen pitkää närvarande till en omsättning av omkring 20489: aikaan normaalikauppaoppilaitoksen meidän 18 miljarder mark. Vårt ekonomi&ka liv 20490: maahamme, jossa valmistetaan pätevämpiä fordrar sålunda al'lbetskraft med olika kva- 20491: opettajia kauppaoppilaitoksiin. lifikationer för olika uppdrag icke blott 20492: Tiimän katsauksen tarkoitus on tukea inom den egentliga handeln, utan även för 20493: sitä käsitystä, että kauppaoppilai,tokset an- merlkantila uppgifter inom industrin, lant- 20494: saitsevat valtion ja eduskunnan luotta- hushåHningen och trafiken. På våra han- 20495: musta. Se uusi lainsäiidäntö t,eknillisestä delsläroanstalter måste vi i våra dagar 20496: ja ammatillisesta opetuksesta, jonka edus- ställa rätt stora am~pråk, bl. a. emedan man 20497: !lrunta jo on saamut valmirksi, ja 'laki kaup- numera kraftigt går in för att all vår ut- 20498: paopprlaitoksista, jonka eduskunta on juuri rikeshandeln bör skötas med inhemska kraf- 20499: laskemassa käsistään, muodostavat yhdessä ter. Därför måste även handelsundervis- 20500: arvokkaan osan nykyisen eduSJkunnan suo- ningsanstalterna garanteras statsunderstöd 20501: rittamasta työstä kansan kasvatuksen hy- i så:dan omfattning, att understödet jämte 20502: väksi. Käytännöllisille elämiin.urille pyr- läroilljStitutionernas egna medel förslår till 20503: kivä nuoriso, maan talouselämä, maamme att anstäHa teoretiskt och pra:ktiskt fullt 20504: 2582 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20505: 20506: kompetenta lärarkrafter även då det gäUer Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20507: läroämnen, smn ytligt sett kan vara av 20508: mindre :betydelse, icke så krävande. Men Lakiehdotus hyväksytään. 20509: det är nödvändigt att icke blott lä,rarnivån, 20510: höjes utan att även statsverket ser tili att Lakiehdotuksen kolmas :käsittely juliste- 20511: nödiga lokaliteter, undervisningsmaterial taan päättyneeksi. 20512: m. m. stå läroanstalterna till buds. Aillt 20513: detta garanterar regeringens proposition. Asia on loppuun käsitelty. 20514: Med antagande av nu föreliggande :tagför- 20515: slag ilmmmer rätt stora garantier att er- 20516: bjudas för en tidsenlig urtveckling av vår 4) Ehdotus laiksi valtion tulo- ja meno- 20517: handelsundervisning. Den teoretiska ut- arvion ja tilinpäätöksen perusteista annetun 20518: biidningen kommer sålunda att bliva väl lain muuttamisesta. 20519: tillgodosedd speciellt efter det s. k. normal- 20520: handelsläroanstalter grundats. Men affärs- Yllämainitun la:kiehdotuksen sisältävä 20521: mann,ens praktiska uttbildning måste i fram- hallituksen esitys n:o 86, jota on valmis- 20522: tiden ägnas betydligt större uppmärksam- televasti käsit<elty valtiovarainvali<Ykunn3in 20523: hert än faHet varit hittiHs. Motsvaramde mietinnössä n: o 56 ja suuren valiokunnan 20524: svaghet kan man ia:kttaga om också ej i mietinnössä n: o 137, esitellään k o ,1 m a n- 20525: samma grad, då det gäller undomens prruk- t e e n k ä s i t t e l y y n. 20526: tiska utbildning inom industrin och på 20527: olika tekniska områden. Även denna prak- Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 20528: tiska utbildning måste i rframtidert1 organi- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 20529: seras oCih för ungdomen ordnas bättre än reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 20530: hittill's. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 20531: En omständighet som propositionen ej nan ehdotus hyväksytään, päätetään lalki- 20532: omnämner oe'h viiken ej heller direlkt sam- ehdotuksen hyvä:ksymisestä tai hylkäämi- 20533: manhänger med nu föreli:ggande lagstiit- sestä, mutta jos <ehdotus lakiehdotuksen 20534: ndngsåtgärd, men som av reformskole- julista;misesta kiireelliseksi hylätään, on 20535: kommitten berörts och av denna ansetts sä:r- päätös t~htävä !lakiehdotuksen hyväksymi- 20536: skilt viktig även på handelsundervisnings- sestä jätettävä:ksi lepäämään ensimmäisiin 20537: området liiksom ur synpunkten av hela un- vaalien jälkeen pidettäviin varsinaisiin val- 20538: dervisningssystemet är tillämpningen av den tiopäiviin tai'k:ka sen hylkäämisestä. Ensin 20539: s. k. kon,tinuitetsprincipen. Enligt denna sallitaan asi&sta keskustelu ja sen kuluessa 20540: bör inom yrkesundervisningen finnas möj- on esitettävä kaiiklki ehdotukset, jotka ha- 20541: lighet för elev att från ett lägre stadium lutaan asiasta tehdä. 20542: komma över tili ett högre och särski'lt in Menettelytapa hyväksytään. 20543: i högskola med prruktiskt syfte utan att han 20544: avlagt fullständig lycei:kurs eller student- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20545: examen. Sådan möjiighet finnes icke blott 20546: hos oss utan1 även i Sverige oe<h Norge, om Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 20547: vi hålla oss till den tekniska undervisnin- simielisesti. 20548: gen. I här sistnämnda mening borde inom 20549: närmaste framtid studiemöjHgheterna även Lakiehdotus hyvä:ksytään yksimielisesti. 20550: inom handelsundervis;ndngen ordnas genom 20551: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juHste- 20552: förordning. I ·och med irukttagande av kon- 20553: taan päättyneeksi. 20554: tinU:itetsprincipen vinna vi också en del 20555: av det mål som såväl riksda:g som regering 20556: Asia on loppuun käsitelty. 20557: satt om sitt, nämligen att leda ungdomen, 20558: från ett tidigare stadium, mellanskolesta- 20559: diet, in på praktiska utbildningslinjer. 5) Ehdotus laiksi eräistä toimenpiteistä puo- 20560: Med dessa kortfattade marginalanteck- lustusvalmiuden järjestämistä tarkoittavien 20561: ningar ber jag än en gång få uttrycka töiden käyntiinpauon helpottamiseksi. 20562: min tillfredsstä:llelse över att lagstifrtnin- 20563: gen om hande1släroanstalter nu en gång Esitellään 1akivaliokunn3in mietintö n:o 20564: föres i hamn. 30 ja otetaan ·e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 20565: Puolustusvalmiuden järjestäminen. 2583 20566: 20567: t e l y y n snna va;lmistelevasti käsitelty järjestämiseksi niin vaatii, antaa asianomai- 20568: hallituksen esitys n:o 111, joka sisältää selle viranomaiselle oikeuden heti ottaa tä- 20569: yllämainitun lakiehdotulksen. hän tarvittava alue haltuunsa." Olisi toi- 20570: vottavaa, että suuri valiokunta kiinnittäisi 20571: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on asiaan huomionsa ja !korjaisi Ia:kiesityksen 20572: lakivaliokunnan mietintö n: o 30. sanamuodon tämän mukaiseksi. 20573: 20574: Ed. M a t t s s o n: Såväl i regeringens 20575: Keskustelu: proposition som i lagutskottets betänkande 20576: saknas alla antydningar om en omständig- 20577: Ed. L i n t u l a h t i: Käsillä olevan laki- het, som •inte torde vara utan betydelse. 20578: esityksen tarpeellisuudesta ja kiireellisyy- J ag her att få hringa till ·riksdagens känne- 20579: destä ei ole erimielisyyttä. Niinpä asiaa dom och samtidigt till stora utskottets 20580: lakivaliokunnassa käsiteltäessä, vaikka!kin om pTövning den angelägenheten att enligt 20581: tehtiin erinäisiä huomautuksia lain sana- 9 § av lagen om självstyrelse för Åland 20582: muotoon nähden, !haluttiin jouduttaa sen lagstiftningen om expropriation i landska- 20583: kulkua nopealla 'käsittelyllä, jota todistaa pet förbehållits republikens organ. Det 20584: sekin, että valiokunnan mietintöön ei pi- 1 säges i sagda paragraf att landstin- 20585: detty tarpeellisena miltään taholta liittää get är förbehållet lagstiftning då det 20586: vastalausetta, vaan katsottiin, että suuri gäller landskapets behov alltså rikets ex- 20587: valiokunta voisi tehdä ne muutokset, jotka propriationslagstiftning är regel och rikets 20588: lain pääpykälän sanamuoto kaipaa. Sano- lagstiftning på området gäller i landskapet 20589: tun eli 1 § :n ensimmäinen lause on nimit- förutom i vad som angår de absoluta land- 20590: täin esityksessä saanut muodon, joka tekee skapsbehoven. Detta gäller den allmänna 20591: sen suoman mkkuma-alan tarpeettoman la- expropriationslagstiftningen. Här är fråga 20592: vea:ksi ja saattaa helposti synnyttää sellai- om ett särs'kilt förfarande för att ti1l- 20593: sen käsityksen, että tätä 'lakia voitaisiin godose försvarsverketiS behov oCJh denna 20594: sovelluttaa myöskin puolustuslaitoksen nor- lag gäller utan vidare inom landskapet 20595: maaliaikaisten tarpeiden tyydyttämiseksi, Å.land enligt min uppfattning. Men nu 20596: mikä tietysti ei ole ollenkaan tarkoitus. är att observera, att enligt internationella 20597: Vaikka puolustusvalmiuden tehostamisen överensikormnelsen, eller enligt förslaget till 20598: kannalta on tarpeen antaa mahdollisimman int·ernat}onen överens:kommelse om ändring 20599: vapaat kädet asianomaisille viranomaisille av Ålandskonventionen av 1921, så delar 20600: puolustuslaitoksen tarvitsemien kiinteistö- paragrafen lands:kapet i militärt avseende 20601: jen haltuun ottamiseksi, on toisaalta vält- i två 'Oliika delar. Det talas om en ny 20602: tämätöntä, että lain sanamuoto, niin arka- demarkationslinje. Förhållandet söder om 20603: luontoisia oikeuksia myönnettäessä, on täs- demarkationslinjen blir p'ermanent, men 20604: mällisempää ja määritellympää. Kun pe- förhållandet norr om densamma endast 20605: Tusteluissa lausutaan, että esillä olevan laki- gällande för en 10-års period. Nu ber 20606: esityksen tarkoituksena on tehdä mahdol- jag få framställa :flrågan: då egendom skall 20607: liseksi, että puolustuslaitteiden sijoittami- exproprieras norr om demarkationslinjen 20608: seen •ja rakentamiseen voidaan saada jou- för försvarets behov, hur blir det med 20609: tuisasti haltuun se :kiinteistö tai kiinteistön egendomen, då denna 10-års period gått 20610: osa, joka kulloinkin on lkysymyifuseen tule- till ända i händelse förhållandena skulle 20611: vaan twrkoitukseen soveliain ja sopeutuu göra att man ic'ke vidaTe har behov av 20612: kokonaissuunnitelmaan, ·on siinä sanottu några militärarrangemang norr om demar- 20613: asia s·elvästi ja juuri sellaisessa muodossa kationshnjen. Enligt min uppfattni:ng bör 20614: kuin se olisi sanottava myös itse laissa. det fastslås i lagen att under sådant för- 20615: Kun tämä sanonta sovitetaan lakiin, tulisi hållande egendomen bör återgå ti:ll sin 20616: sen ensimmäinen lause 1kuulumaan: ,Jos ursprungliga ägare emedan under annat 20617: kiinteätä omaisuutta on luovutettava tai sen föl'lhållande 'Om man expropderar med 20618: käyttöoikeutta on supistettava yleisen tar- ständig besittningsrätt, efter det de tio 20619: peen vuoksi, voi vrultioneuvosto, milloin åren gått ut, statsverket skulle äga den 20620: puolustuslaitteiden sijoittaminen ja raken- egendom, som för försvarsiilndamål expro- 20621: taminen valtakunnan ptrolustusvahniuden prierats. Varigenom betydelsen av 5 § i 20622: 2584 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20623: 20624: d. s. k. garantilagen i betydande mån s'kulle tilan viljelemisen melkein mahdottoma!k:si. 20625: sättas ur kraft. lVIitään korvausta ei ole tähän mennessä 20626: J ag anihåller att stora utskottet ville maksettu. Samanlaisia esimerkkejä on mei- 20627: ägna denna omsUilndighet uppmärksamhet dän, kylässä kolme ja kuulemani mukaan 20628: och i lagen fastslå den princ:i!pen, att pitkin linjaa." Seuraa sitten paikikakun- 20629: om egendom ,icke behöves för försvarsver- tien nimeäminen, mutta minä tunnetuista 20630: kets behov efter det tio år gått till ända, syistä en tahdo niitä mainita. Ja sitten 20631: egendomen skall å:tergå tili sin ägare och jatketaan: ,Jos korvausta on milloin, mak- 20632: denna skall ersättas för den skada och settu, on se ollut niin alhainen, ettei se 20633: det intrång han har lidit. vastaa murto-osaakaan tehdystä vahingosta. 20634: Odotamme siis pelolla ja vavistuiksel~a pel- 20635: Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies! :Mi- tojemme pirstojia." Tällaisia terveisiä 20636: nwkin pyytäisin kiinnittää 8Uuren valiokun- sieltä, herra puolustusministerin vaalipii- 20637: nan huomiota tähän ny,t käsiteltävänä ole- ristä lähetetään ja pyydetään ne minun 20638: vaan asiaan, sekä suuren va1iokumtrul että esittämään täällä eduskunnassa. Mutta 20639: herra puolustusministerin, joka näitä maan minä jatkan tåitä kirjoitusta tai kirjettä, 20640: puolustusta 'koskevia esityksiä niin tiuhaan ja kuten jatkossa huomataan, eivät nämä 20641: antaa, että niitä ei, kuten täällä on jo ai- ihmiset, jotka näin kirjoittavat ja jotka ovat 20642: kaisemmin osoi,tettu, ehditä kunnolla val- pieneräjiä, eivät ne ole mitään puolustusni- 20643: mistaa, vaan, niissä sattuu kaikenlaisia lap- 'hilistejä, mutta heihin koskee kova,sti, kun 20644: suksia ja lipsahduksia, joita sitten ei ku- heidän vä:häiseen omaisuuteen,sa käydään 20645: kaan ota vastuulleen. :Minulla on edessäni niin armottomasti kiinni. Tässä kirjeessä 20646: tässä eräs kirje, jonka minä olen saanut jatketaan: ,Silloin, kun rajaseudun sota- 20647: Kannakselta, kirje, joka on tullut sen vaa- laitteet otetaan käytäntöön ei meidän hen- 20648: lipiirin alueeltta, josta puolustusministeri kemme ja omaisuutemme ole penn,inkään 20649: on valittu eduskuntaan:. En tiedä onko kir- arvoinen. lVIe emme kuitenkaan pelkää 20650: jeen lä;hettäjä, hänen valitsijoitaan vai onko asua ja hankkia leipäämme rajaseudulta, 20651: hän joittenkin toisten valitsijoita, mutta niinkuin oppikoulujen urhoollisuuteen kas- 20652: puolustusministerihän on luvannut sen maa- vattamat virkamiehet, siHä~ täytyy;hän heitä 20653: kunnan eläjistä pitää mahdollisimman hy- houkutella tänne toimiin huomattavasti 20654: vää huoHa ja siis tässäkin asiassa ottaa suuremmilla palkkaeduilla, mitä vastaavista 20655: myös heidän etunsa huomioon. Tässä kir- toimista maksetaan muualla Suomessa. Mutta 20656: jeessä, jonka minä nyt osittain esitän, sano- me emme katkeruudetta hyväksy toimenpi- 20657: taan alkaa päälle näin: ,Te kun uskallatte teitä, jotka riistävät meiltä ilman täyttä 20658: sanoa totuuden Akateemisen Karjalaseuran korvausta elinehdot rauhan aikana suur- 20659: iikelskotti-poikasille, jotka ovat suurella huu- eLeisien suunsoittajien hyväksi." Ja sitten 20660: dolla tarjonn,eet vapaaehtoista työvoimaa kirjeessä vielä annetaan a,sianmukainen ar- 20661: Kannaksen linnoitustöihin, niin pyytäi- vostelu näistä uudenaikaisista ,työmie- 20662: simme kiinnittämään huomiotanne siihen, histä", jotka nyt ovat menossa tätä Kan- 20663: millä mieleUä täällä Kannabella odotetaarn, nasta niin suurella touhuHa linnoittamaan: 20664: näiden ,työmiesten" tänne tuloa. Vuotena ,Kun Akateemisen Karjala-Seuran yliop- 20665: 1933, siis 6 vuotta sitten, rakennettiin täällä pilaat huudoista päättäen tuntuvat eniten 20666: piilrkilankaesteitä pirstoten pienviljelijäin pelkäävän, olisi heillä nyt hyvä tilai- 20667: pellot ja tallaten viljelykset tehden useassa suus toteuttaa korporatiivista oikeudenmu- 20668: tapauksessa pik'kutilan melkein viljelyskel- kaisuutta hellyttelemällä rikkaiden pappo- 20669: vottoma!ksi - maksamatta kuitenkaan pen- jensa, joiden henkeä ja omaisuut,ta tullaan 20670: niäkään korvausta viljelijä:l1e tehdystä va- tänne turvaamaan, lompsan n,aruja niiden 20671: hingosta ja omavaltai,sesti otetusta maasta. hyväiksi, jotka tuossa turvaamisessa menet- 20672: Yksi esimerkki sadoista samanlaisista: Naa- tävät jokapäiväisen leipänsä. Linnoitus- 20673: purini omistaa n. 500 metriä pitkän, 150 töissä ei heistä ole valtiolle muuta kuin 20674: metriä leveän, 7.5 ha:n suuruisen suora- t,appiota. Sen on esikuvamaan pakkotyön- 20675: kaiteen muotoisen viljelystilan, jossa on johtaja opetusministeri Hannulalle suomas- 20676: maaston vaatima poikittainen ojitus. Kes- saan haastattelussa todistanut. Niin että 20677: kelle tilusta pituussuuntaan vedettiin 4 työpuoli olisi jätettävä työmiesten tehtä- 20678: metriä leveä pirkkii'ankaeste, joka teki koko väksi. Silloin siitä tulisi hyvä ja halpa 20679: Puolustusvalmiuden järjestäminen. 258!). 20680: 20681: 20682: eikä tarvitseisi pelätä ka:hnausta paikalli- ehkä hymyillä näille kysymyksilleni. Mutta 20683: sen väestön kanssa." eHet ehdottomam, varmasti osaa, on sinulla 20684: Kirjoittaja pyytää sitten minua eduskun- vielä aikaa opetella. Sidetarpeitakin si- 20685: nan jäseni6nä tuomaan tänne eduskuntaan nulta voidaan pyytää, mutta tuskin kos- 20686: terveisinä ne lähimmät vaatimukset, mitkä kaan kuulet tällaista: ,Lähde autt,amaan 20687: Kannaksen väki, Kannaksen pieneTäjävä!ki meitä, kun tarvitsemme sairaanhoitoa!" 20688: esittää tästä linnoitustouhusta puheenol1en. Kuinka sinul1e niin voitaisiinkaan sanoa, 20689: Kirjeen lopussa sanotaan: ,Käytä'nillÖHisenä eJlet omaa tarvittavaa koulutusta. Mutta 20690: toimenpiteenä toivomme, että 1) valtio riit- sinä voit vielä sen hankkia, jos tahdot." 20691: tävästi korvaa linnoitustöihin viljelijöiltä 20692: otetun maan huomioonottaen myöskin tilan Puhemies (koputtaa): Eihän, tämä 20693: pirstoutumisesta a~heutuneen 'Vahingon sel- kuulu tähän asiaan. 20694: 1aisen arvion mukaan, jonka määrää lau- 20695: takunta, johon kuuluu 3 känsä'koura:ista Puhuja (jatkaa): Juu. Tällä tava:lla 20696: pienviljelijää ja kaksi sotahullua herraa, kirjoitetaan julkisessa sanassa nnssa sa- 20697: jotka valitsevat keskuudestaan puheenjohta- moissa piireissä, joissa tätä linnoittamis- 20698: jan ja jonka lautakunnan päätaksestä kor- touhua niin suurella voimaHa tällä kertaa 20699: vaussumman suuruudesta ei ole veto- ajetaan, linnoittamistouhua, johon sitten 20700: oikeutta. Tämä siksi, etteivät lautakunnan kerätään saksalaisen mallin mukaan melkein 20701: päätökset menisi piirileikiksi, sillä, herrat pakkotoimenpiteihlä kansalaisilta virastoissa 20702: eivärt sovinnolla mwksa m.itääm,; 2) että 6 ja työpaikoissa 1 päivän palkka. (Ed. Rii- 20703: vuotta sitten tehtyjen piikkilankaesteiden pinen: Peloittaako edustaja Räisästä?). 20704: aiheuttamat vahingot heti täysin korvataan Kun eduskunta kuitenkin ja valtio myön- 20705: edellämainitunlaisen lautakunnan harkinnan tää, niin huomattavia varoja maanpuolus- 20706: mukaan,." tuksen hyvaksi, n~in huomattavia, että tä- 20707: Tällaisia terveisiä lähetetään eduskun- män maan muu elämä, siviilielämä, kärsii, 20708: nalle ja myös puolustusminilsteril'le sieltä niin ei tällaista pa~koverotusta enää o1e 20709: Kanna!kselta päin. Minusta tuntuu, että oikeus harjoittaa. Se täytyy tältä lavalta 20710: tätä asiaa, johon nämä Kannaksen pien- sanoa julki (Ed. Riipinen: Se on lahja!). 20711: elädät kiinnittävät huomiota, ei siellä kor- ,Ja .sitten vierä loppujen lopuksi, kun 20712: keimmissa piireissä ole riittävästi huomioitu, nyt on semmoinen puolustusinto vallalla, 20713: koska tä:llaiiSia valituksia tulee jo men- varsinkin oikeistossa, jopa se on le- 20714: nl6istä tapahtumista. vinnyt keskustaankin (Ed. Lohi: Ja va- 20715: Edelleen minä pyytäisin parilla sanalla semmistoonkin !), eivätkä papitkaan täällä 20716: kiinnittää huomiota tämän asian yhteydessä ole sanoneet, mittä raamattu opettaa, pyy- 20717: siihen sevkkaan, siihen asian puoleen, että dän minä maalllkkona toistaa sen, mitä vii- 20718: kun näistä I'innoitustöistä on puhe, nJin sas Sa:lomo sanoo niitä tarkoittaen, joilla 20719: samalla ta;holla sitten, nimittäin AKS: läis- on jumalaton kiire sotaan. Hän lausuu: 20720: ten, natsilaisten ylioppilaiden ja opis'lmle- ,Povkani, mene sotaan viimeisenä ja sinä 20721: van nuorison taholla heitetään ajatus jo pa:laja·t sieltä voittajana!" 20722: paljon kauemmaksi näiden linnoitusestei- 20723: den taakiSe. Minuna on tässä edessäni ai- Puolustusministeri N i u k k a n en: Jotta 20724: kakauskirja ,Luo Lippujen". Sen toimitus- ed. Räisäsen lausunto ei jäisi ilman oikai- 20725: kuntaan, ja hyvin }ohtoa antavana kirjoit- suja pöytäkirjaan, katson velvollisuudekseni 20726: tajana, kuuluu m. m. tämän eduskunnan kosket~lla sen muutamia kOihtia. Ensinnä- 20727: jäsen,, edustaja, pastori, pitäjänapulainen kin ed. Räisänen heitti ylimalkaisen väit- 20728: Elias Simojoki (Ed. Komu: Eikö vielä olisi teen, '8ttä puolustusministeriön esitykset 20729: jotakin titteliä?). Tässä lehdessä julkaiiS- muka olisivat erikoisen ·heikosti va:lmistel- 20730: taan kirjoitus osastossa ,Maa'kuntain !Sana", tuja. Hän ei perustellut tätä väitettänsä 20731: kirjoitus, jossa sanotaan seuraavaa: ,Mus- (Ed. Wiik: Tiedetäänhän se. muutenkin!). 20732: twpaitasisko! Koittaa kerran se päivä, jol- Minun käsittääikseni jo se seikka, että puo- 20733: loin veljemme pyytävät: , Te hkää meiHe lustuSilllinisteriön esitylk:set siitä huolimatta, 20734: 1 20735: 20736: 20737: lumipukuja Aunukseen! Niillä on kiire!" että ne ovat koskeneet suu'l'ia ,rahamääriä, 20738: Osaisitko silloin ryhtyä niitä valmistamaan? ja muutenkin olleet tärkeitä, on jokseenkin 20739: Osaatko leikata ja osaatko neuloa 7 Voit sellaisenaan eduskunnassa hyväksytty, jopa 20740: 2586 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1939. 20741: ----------------------''------------------------~-- 20742: 20743: 20744: 20745: 20746: melkein yksimielisesti, täydellisesti kumoaa suoritetta:vissa linnoitustöissä tulee, sen 20747: ed. Räisäsen väitteen. käyttö ei millään tavalla tule vähentämään 20748: Tähän esi.Uä:olevaan:kaan 'esitykseen, joka normaalisen työvoiman käyttömwhdollisuuk- 20749: puolustusvalmiutta järjestettäessä on hyvin sia. Päinvast~in sen kautta, että Kannak- 20750: tärkeä, lakivaliokunta ei esitä mitään asial- sella todennäköisesti verrattain suuressa 20751: lista muutosta, ja mietintö on täysin yksi- mittakaavassa tullaan kuluvana kesänä 20752: mielinen. Seikin osoittanee, että ed. Räisä- käyttämään vapaaeihtoista työvoimaa, avau- 20753: sen ylimalkainen väite on kokonaan perus- tuu ammattityöväelle, jota siellä muutenkin 20754: tel€1Illaton. jatkuvasti on työskennellyt, yhä suurem- 20755: Minä myönnän, että ne näkökohdat, joita massa määrin työmaita ja työmahdolli- 20756: ed. Räisänen mainitsi kannakselaisten vai- suuksia. 20757: keuksiin näfuden, suurin piirtein pitävät Minä en ollenkaan ihmettele sitä, että 20758: pa:i'kkansa. Kannas tosiaan on sellainen har.rastus näitä puolustusasioita kohtaan 20759: kappale Suomen maata, että siellä puolus- niissä oloissa, joissa elämme, on eduskun- 20760: tuskuntoisuuden järjestäminen jo rauhan nassa vallannut ei ainoastaan oikeiston ja 20761: aikana aiheuttaa maanomistajille poikkeuk- keskustan, vaan myöskin vasemmiston. Mi- 20762: sellisen suuria haittoja ja vaikeuksia, pu- nusta on ollut ilahduttavaa panna mer- 20763: humattakaan sodan ajasta. Minä olen jo kille, että myöskin vasemmisto aina ed. Räi- 20764: aikaisemmin eri yhteyksissä huomauttanut sästä myöten on kaikissa tärkeissä kohdin 20765: Kannaksen erikoislaatuisesta asemasta ja suurella harrastt-vksella näitä puolustus- 20766: toivonut, että eduskunta aina ed. Räisästä asioita nykyään puoltanut ja kannattanut. 20767: myöten osoittaisi tälle erikoisessa asemassa 20768: o}evalle maamme osalle tarpeellista huo- 20769: miota, silloin kun on kysymys sille tärkei- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20770: den asioiden järjestämisestä. On aivan julistetaan p·äättyneeksi ja asia lähetetään 20771: 'luonnollista, että estera:kenteita, linnoituk- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20772: sia y. m. r1tkennettaessa ·joudutaan Kannak- 20773: sehla useassa ta:pawksessa varsin haitalli- 20774: sesti pirstomaan ennestäänkin liian pieniä 6) Ehdotus laiksi valtiolle kuuluvan maa- 20775: vilj·elyksiä ja metsämaita. Sitä ei kuiten- omaisuuden luovuttrumisesta G. A. Serlachius 20776: kaan voida välttää. Puolustuksen edun tu- Aktiebolag nimiselle osa.keyhtiölle. 20777: lee olla yläpuolella yksityisen edun. 20778: Mitä taas siihen tulee, että näistä hai- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 20779: toista ja vahingoista ei olisi maksettu kor- tintö n: o 57 ja otetaan ensi mm ä i s e e n 20780: vauksia, se ei pidä paikkaansa. Kannaksen k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 20781: väestö melkein poikkeuksetta suhtautuu telty ha:llitwksen esitys n: o 110, joka sisäJ.- 20782: puolustustoimenpiteisiin aivan toisella ta- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 20783: valla kuin väestö maan monissa muissa 20784: osissa. Siellä saadaan m. m. maanluovu- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 20785: tukset melkein poi'kkeuksetta järjestymään valtiovarainvaltokunnan mietintö n: o 57. 20786: vapaaehtoisilla sopimuksilla ilman mitään 20787: riitoja, vaikka kysymyksessä on satoja, jopa Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 20788: tuhansia sopirmuskumppaneita. Yksityista- 20789: pauksia tietysti löytyy, jolloinlika asiaa ei Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20790: saada sovinnolla järjestetyiksi. Ed. Räisä- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20791: sen kirjeenvaihtotoveri on luultavasti yksi s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20792: tällaisia. Asia on jollakin tavalla todennä- 20793: köisesti muodostunut riitaiseksi ja lähtenyt 20794: kulkemaan mu1Jkallista oikeustietä ja siitä 7) Ehd()tus toivomukseksi toimenpiteistä 20795: voi j'ohtua, että jopa niinkin pitkältä ajalta, kalas.tuselinkeinon edistämiseksi Laatokalla. 20796: kuin tässä on mainittu, korvaus on suorit- 20797: tamatta. Mikäli minusta on riippunut, olen Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 20798: aina koettanut jouduttaa näiden asioiden tintö n:o 33 ja otetaan ainoaan k ä- 20799: selvittämistä. s i t te l y y n siinä vwlmistelevasti käsite'lty 20800: Mitä vapaaehtoisen työvoiman käyttöön ed. Oksalan toiv. al. n: o 92, joka sisältää 20801: Kannaksella ja eräissä muissakin paikoin yllämainitun ehdotuksen. 20802: Pöydällepano. 2587 20803: 20804: 20805: P u h e m i e s: Käsittelyn ponJ ana on laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 20806: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 33. n:o 58. 20807: 20808: Puiheenvruoroa ei haluta. 20809: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan Puheenvunron saatuaan lausuu 20810: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 20811: sestä. Ed. Wiik: Suuri valiokunta kokoontuu 20812: ·ensi torstaina kello 9,30. 20813: Asia on loppuun käsitelty. 20814: Stora uts'kottet sammanträder om torsdag 20815: kl. 9,30. 20816: 20817: 20818: Pöydällepano: 20819: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 20820: täysistunto on huomenna kello 18. 20821: Pöydälle panoa varten esitellään ja pan- 20822: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20823: sen mukaisesti ensi perjantaina pidettä- 20824: vään täysistuntoon 20825: Täysistunto lopetetaan kello 15,07. 20826: 8) Ehdotuksen perintö- ja lahja.verolaiksi 20827: sekä laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 20828: lain 11 § :n muuttamisesta Pöytäkirjan vakuudeksi: 20829: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 20830: 20831: 20832: 20833: 20834: 325 20835: 1 20836: 20837: 20838: 20839: 1 20840: 108. Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939 20841: kello 18. 20842: 20843: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa me:r1kitään pois'saoleviksi 20844: ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski seWå 20845: I l m o i t u k s i a. edustajat Ala-Kulju, Bonsdorff, Hiilelä, 20846: Siv. Huotari, Jutila, Karjalainen, Karvetti, Kil- 20847: peläinen, Ki!lpi, Kivimäki, Kivioja, Koivu- 20848: U l k o p u o l e ll a p ä i v ä j ä r j e s- lahti~Le'hto, Koivuranta., Koponen, Kosonen, 20849: tyksen esitellään: Lauren, Lehtokoski, Luostarinen, Löthman- 20850: Koponen, Malkamäki, M:erilä:inen, Metsä- 20851: Valtioneuvoston tiedonanto toimen- ranta, Nordström, Pohjala, Pyy, Uo Raati- 20852: piteistä Ahvenanmaan puolueettomuu- kainen, Rytinki, Ryömä, Saarinen, Sillan- 20853: den turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . 2589 pää, Syrjänen ja Tukia. 20854: 20855: Esitellään: 20856: Ilmoitusasiat: 20857: 1) Hallituksen esitys n: o 112 mää- 20858: rärahan myöntämisestä Ahvenanmaan Lomanpyynnöt. 20859: sotilaallisesta varustamisesta aiheutu- 20860: vien/ peruskustannrust•en suorittamiseen 2617 v.apautusta: edu~untatyöstä :saavat tämän 20861: 2) Hallituksen esitys n :o 113 laiksi ,päivlän istunnosta oikeusasian takia ed. Pyy 20862: Ahvenanmaan maakunnan asukasten sekä täJks.i ja huomispäiväksi ullwmaanmat- 20863: osallisuudesta isänmaan ja maakunnan kan vuo:ksi edustajat Sillanpää, Huotari, 20864: puolustukseen .................... . 2620 Metsäranta, Malkamäki, Koivulahti-Lehto, 20865: 3) Hallituksen esitys n : o 114 eräitä Lehtokoski, Hiilelä, Bonsdorff, Pohjala, 20866: Ahvenanmaan maakunnan väestöä kos- Luostarinen, Löt'hman-Koponen ja Kilpi. 20867: kevia säännöksiä sisältävän lain muut- 20868: tamisesta ... 0 ••••• 0 •• 0. 0 ••• 0 0 0. 0. 20869: 20870: 20871: 20872: " 20873: Valtioneuvoston tiedonanto toimenpiteistä 20874: Pöydällepanoa varten Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaami- 20875: esitellään: seksi. 20876: 20877: 4) Valtiovarainvaliokunnan mie- Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 20878: tintö n: o 59 hallituksen esityksen tyksen esitellään valtioneuvoston tiedonanto 20879: johdosta laiksi tulo- ja omaisuusve- toimenpiteistä Ahvenanmaan puolueetto- 20880: rosta annetun lain 6 §: n muuttami- muuden turvaamiseksi. 'Sitten kun keskus- 20881: sesta telu asiasta on julistettu päättyneeksi, esi- 20882: " .tän eduskunnan hyväksyttä·vä:ksi sen päivä- 20883: järJestykseen siirtymisen sanamuodon, joka 20884: on säädetty valtiopäiväjärjestyksen 36 §: n 20885: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 1 momentissa. Niiden, jotka eivät hyväksy 20886: tä:llaista yksinkertaista päiväjärjestykseen 20887: siirtymistä, tulee valtiopäiväjärjestyksen 20888: 2590 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 20889: 20890: 36 §: n 2 momentin mukaan keskustelun Arvosteltaessa va:ltakuntien välisiä sopi- 20891: aikana tehdä ehdotuksensa jako asian valio- muksia on otettava huomioon, että ne ovat 20892: kuntaan lä:hettämiisestä taikka perustellun aina kompromissin tuloksia, joissa kumman- 20893: päiväjärjestykseen siirtymisen 'hyväksymi- kin sopimuspuolen edut ja pyrkimykset on 20894: sestä. Jos halutaan tehdä työjärjestyksen täytynyt ottaa mahdollisuuksien mukaan 20895: 52 §: n 2 momentissa edellytetty ehdotus huomioon. Mitä Ahvenanmaata koskevaan 20896: päätöksenteon siirtämisestä, on sellainenkin järjestelyyn tulee, on siinä ollut pakko 20897: ehdotus tehtävä ennen kuin keskustelu on mennä eräisiin järjestelyihin ja vakuutuk- 20898: julistettu päättyneeksi. siin, jotka tuskin olisivat tulleet kysymyk- 20899: seen, ellei olisi ollut otettava 'huomioon 20900: Menettelytapa hyväksytään. eräitä erikoislaatuisia olosuhteita. Sitä paitsi 20901: on todettava, että täHainen sopimus erikoi- 20902: sen suuressa mälärin on :historiallisen kehi- 20903: Keskustelu: tyksen tulos. Mikäli on kysymys tällä ker- 20904: taa Suomesta, on sen ollut pakko etupäässä 20905: Ulkoasiainministeri E r k k o: Herra puhe- kompromissata omren toivomustensa kanssa. 20906: mies! Se valmistava sopimus, joka Suomen Kaikki se, mitä se on saanut, on ollut pa- 20907: ja Ruotsin välillä arkaansaatiin viime tam- rannusta tä,hänastiseen tilaan ja ne vakuu- 20908: mikuun 5-7 päivinä, on nyt saatu sii!hen tukset, joita se on antanut, ovat sopusoin- 20909: va;iheeseen, että koko asia kaikessa laajuu- nussa nykyään voimassaolevan tilanteen 20910: dessaan voidaan saattaa eduskunnan tie- kanssa. 20911: toon. Eduskunnalla on nyt tilaisuus lausua Tässä yhteydessä on ehkä syytä luoda 20912: mielipiteensä siitä, katsooko se voivansa lyhyt katsaus siihen erikoisasemaan, joka 20913: hyväksyiä hallituksen noudattaman Ahve- Itämeren äärellä olevilla Ahvenanmaan 20914: narumaan politiiJkan, jonka päämääränä on saariUa on ulkopoliittisesti. Aina siitä läh- 20915: ollut Aihvenanmaan aluetta koskevan jär- tien kun Suomi ja Ruotsi v. 1809 valtiolli- 20916: jestelyn muodostaminen oleellisesti uudel- sesti erosivat, on Ruotsin ulkopolitiikan 20917: Leen Suomen ja Ruotsin välisen valmista- yhtenä tärkeimpänä kysymyksenä ollut 20918: van sopimuksen pohjalla. Siinä asiakirja- A'hvenanmaan asema ja kysymys siitä, 20919: kokoelmassa, joka eduskunnalle on jaettu miten 1iätä Suomen alueeseen kuuluvaa 20920: ja johon eduskunnalla on ollut tilaisuus osaa on sotilaallisesti hyväksi käytetty. 20921: tutustua, selostetaan yksityiskahdittain ne Ruotsi on ennenkuin Suomen itsenäisyys 20922: periaatteet ja järjestelyt, joille saavutettu saa.vutettiin useaan otteeseen sopimusten ja 20923: yhteisymmärrys rakentuu ja joiden poh- ehdotusten avulla pyrkinyt saattamaan 20924: jalla puolustusviranomaiset voivat ryhtyä saariryhmän suhteen aikaan seHaisen asian- 20925: sellaisiin toimenpiteisiin, että kyseessä ·ole- tilan, ettei Ahvenanmaa muodostaisi vaaraa 20926: van saariryhmlän puolueettomuus voidaan Ruotsin pääkaupungille, U'hkaa, joka olisi 20927: taata ja Suomen puolustusjärjestelmässä suunnattu suoraan maan sydämeen. Kuta 20928: esiintyvä aukkokohta tehokkaalla tavalla enemmän sotatekniikka on kehittynyt, sitä 20929: täyttää. merkityksel:lisemmaksi on Ahvenanmaan 20930: Mitä tämä kaikki merkitsee koko valta- asema Ruotsille tullut. Ta.hdon tässä vain 20931: kunnan turvallisuuden kannalta, on sano- mainita ka;ksi tällaista järjestelyä, jotka 20932: mattakin selvää. Tallidon tässä vain lyhyesti ennen maailmansotaa tehtiin Ahvenanmaan 20933: todeta, että sotilasviranomaisemme, jotka sotilaallista vaarattomuuttå piäämääränä pi- 20934: mit!ä kiinteimmällä ja, mitä tulee asian täen: v. 1856 Pariisin sopimus ja vuoden 20935: sotilaalliseen puoleen, myös ratkaisevim- 1908 Itämeren status quo-sopimus. Linnoi- 20936: malla tavalla ovat osallistuneet neuvotte- tuski<Cllosta huolimatta Venäjä linnoitti 20937: lui!hin niiden kai'kissa vaiheissa, ovat pitä- maailmansodan puhjettua nämä saaret erin- 20938: neet uudestijärjestelyä mitä välttämättö- omaisen tehokkaalla tavalla, mikä seikka jo 20939: mimpänä, jopa siinä määrin, että heidän sellaisenaan osoittaa, miten tärkeänä Venäjä 20940: kantansa useissa tärkeisslä kohdin on ollut piti saarten linnoittamista turvana lirkenne- 20941: määräämässä ja työntämässä syrjään sel- yhteyksille länteen ja esteenä hyökkäyksille 20942: laiset epäilykset, joita poliittiselta kannalta se]än taakse. lVIaailmansodan aikana Ruotsi 20943: katsottuna on voinut olla yksityiskohtiin teki useita yrityksiä saadakseen Venäjän 20944: nähden. :kanssa aikaan sopimuksen, joka koskisi lin- 20945: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. / 2591 20946: 20947: 20948: nakkeita ja niiden hävittämistä sodan pää- Siitä huolimatta, että Venäjän kanssa 20949: tyttyä. Nämä neuvottelut eivät <kuitenkaan pa.11haillaan oli käynnissä rauhanneuvotte- 20950: johtaneet mihinkään tulokseen, mikä osa~ lut,. jotka lokakuussa 1920 ,päätyivät siihen, 20951: taan johtui vallankumouksen puhkeami- että Venäjäkään solmitussa rauhanteossa ei 20952: sesta Venläjällä mutta osaltaan myös siitä, esittänyt aikaisempaan kansainväliseen sopi- 20953: että oli varsin epätietoista, olisivatko venä- mukseen noj.autuen mitään vaatimuksia 20954: läiset, jos he <Ylisi·vat jääneet saarten halti- Ahvenanmaan mahdollisen erikoisaseman 20955: joiksi, koskaan enää suostuneet hävittä- suhteen, juEsti kansainvälinen juristiikomils- 20956: mään linnoituksia, joitten rakentamiseen he sio, joka oli asetettu Ahvenanmaan kysy- 20957: olivat tunnetusti käyttäneet va:ltavia ra!ha- myksen ~kiäsittelyn yhteydessä Kansainlii- 20958: määriä. Suomen vapaussodan ollessa vielä tossa, syyskuussa 19,20, että tämä !Suomen 20959: käynnissä sopivat kuitenkin Saksa ja Neu- ja Ruotsin välinen riita ei koskenut kysy- 20960: vostoliitto Brest-Litowskissa niiden väli- mystä, jonka kansainvälinen ·o~keus jättäisi 20961: sessä rauhanteossa siitä, että nämä linnoi- Suomen yksinomaiseen päätösvaltaan, vaan 20962: tukset ihävitettäisiin. Vuoden 1918 joulu- että Kansainliiton neuvostolla on oikeus 20963: kuussa tehdyssä sopimuksessa Sa!ksan, Ruot- suositella ratkaisuja, joita se pitäisi koh- 20964: sin ja 8uomen hallitukset sopivat linnak- tuullisimpina. Suomi to11jui jyrkästi tämän 20965: keiden hävittämisestä, mikä sitten suoritet- kannan ja nläin jä:1keenpäin on todettava, 20966: tiin. ruotsalaisten joukkojen avustuksella että Kansainliiton silloin ottama asenne 20967: niin perinpohjaisesti, kuin se vain oli mah- Suomeen ja A<hvenanmaahan nähden sisälsi 20968: dollista. Mutta jo vuoden 1918 toukokuussa i ilmeisen vääryyden ja oli mahdollinen vain 20969: Brest-Litowskin rauhan jälkeen oli Suomen · si'lloisen heikon kansainvälisen asemamme 20970: hallitus ollut pa:kotettu ilmoittamaan Ruot- vuoksi. Mutta Suomella ei ollut mahdolli- 20971: sin hallituksel1e, että se suostui rakennet- suuksia tehokkaasti puolustaa oikeata kan- 20972: tujen linnoitusten ja sotilaallisten laittei- taansa ja siitä 'johtui, ·että asiat kulkivat 20973: den •hävittämiseen. Minun lienee turhaa omaa tunnettua latuaan. Oli onneksi Suo- 20974: muistuttaa mieliin niitä tunteita, joita Suo- melle, ·että sen jälkeen kuin Kansainliiton 20975: messa tällöin vallitsi yhtä vähän <kuin sitä neuvosto oli ju:listautunut päteväksi ehdot- 20976: lyhytnäköisyyttä, joka johti h&vitykseen, tamaan arvovaltansa tukemia ratkaisuja, 20977: mitä nyt on saatu '20 vuotta :myöhemmin Kansainliiton asettama raporttöörikomissio, 20978: katua. Mitä Suomeen tulee, johtui tällai- jonka tehtävänä oli esittää asiassa ratkaisu, 20979: nen kysymyksen ratkaisu heikosta asemas- tuli siihen toteamukseen, että Suomen täysi- 20980: tamme silloin päättyneen suuren sisällisen valtius Ahvenanmaalla oli kiistaton. Mutta 20981: voimainkoetuksen jä;lkeen. Heikkoudes- ahvenanmaalaisten ja Ruotsin silloisen hal- 20982: tamme johtui, että meidän oli pakko antaa lituksen yhteiset ponnistukset olivat kuiten- 20983: kysymyks·en saarten asemasta joutua kan- kin johtaneet siihen, että vaikka Suomen 20984: sainvälisen keskustelun alaiseksi, puhumat- suvereniteetti oli tunnustettu, tehti:in uusi 20985: takaan siitä, että olimme vähällä menettää kansainvälinen sopimus, jonka muliaan A<h- 20986: koko Ahvenanmaan. Luottamus mei'hin oli venanmaan saaria ei ainoastaan demilitari- 20987: muualla heikko ja maan tulevaisuus saattoi soitu vaan myöskin neutralisoitiin, jotta ne, 20988: ulkomaiden mielestä näyttää vietä epävar- sopimuksen sanojen mukaan, tulevaisuu- 20989: malta, jopa synkältä. dessa eivät olisi soti:laallisena vaarana 20990: Nykyoloissa en tahdo yksityiskohtaisesti kenellekään. Kukaan ei tällöin ajatellut sitä 20991: rpuuttua silloisiin surullisiin tapahtumiin, mahdollisuutta, että näin luotu olotila voisi 20992: sillä ei ole syytä turhaan herättä:ä uudel- tulla sotilaallisesti vaaralliseksi sekä sille 20993: leen eloon katkeruutta, johon ei enää olo- vaalalle, jolle saaret kuuluvat, että myös 20994: jen muututtua ·ole aihetta. Katson kuiten- sille vallalle, joka katsoi etunsa sanottua 20995: kin olevan syytä viipyä jonkun verran sil- sopimusta vaativan. 20996: loisissa tapahtumissa, siNä monet niistä sei- Mutta samaan aikaan oli Suomen vielä 20997: :koista, jotka nyt ovat järjestelyn alaisina, annettava takeet siitä, että ruhvenanmaalai- 20998: juontavat juurensa noista ajoista ja silloin set, kieleen, maanomistukseen ja itsehamn- 20999: vallinneista olosuhteista. Lyhyt katsaus toon rräihden joutuisivat erikoisasemaan. 21000: taaksepäin on senkin vuoksi tarpeellinen, Suomen .täyden Suvereenisuuden tunmlsta- 21001: että saataisiin käsitys siitä, miten a.semamme vissa pääWksissä oli Kansainliiton neu- 21002: 20 vuoden aikana on muuttunut. vosto suositel'lut täll'aisten takeiden anta- 21003: 2592 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21004: 21005: mista Suomen ja Ruotsin edustajain väli- sen oman maansa turvallisuudesta huoleh- 21006: sen yhteisymmärryksen muodossa. Näin tivan hallit~sen harkitsemaan turvallisuu- 21007: tapahtuikin, ja neuvosto vahvisti ratkaisun den. vahvistamista muuttuneiden olosuhtei- 21008: sekä liitti sitä koskevan päätöslauselman den vaatimalla tavalla. Mutta eräänä rat- 21009: edellämainittuun kuuluisaan päätökiseensä. kaisevana, voipa sanoa oleell'isesti ratkaise- 21010: Täten nämä ahvenanmaalaisille kuuluvat vana tekijänä on ollut Suomen pohjoismai- 21011: ta:keet liittyvät olennaisena osana Ahvenan- nen suuntautuminen ja liittyminen puo- 21012: maan saaria koskevaan kansainväliseen jär- lueettomien pohjoismaitten ryhmään.. Ruotsi 21013: jest·elyyn ja niiden soveltamisen valvonta samaten kuin muut pohjoismaat, ovat tul- 21014: kuuluu Kansarnliiton neuvostolle. Tämä leet vakuuttuneiksi siitä, että Suomella on 21015: sei'kka, että Ahvenanmaan asukkaita kos- todelta tahtoa ja myös kykyä tätä politiik- 21016: kevat takeetkin sisäJtyvät kansainväliseen kaan noudattaa. Kaikille pohjoismaille ei 21017: järjestelyyn, on ollut omiaan omalla erikoi- voi olla muuta kuin etua siitä, että niiden 21018: sella tav•allaan vwhingoittamaan ja vaikeut- piiri maantieteeJilisesti laajenee ja voimistuu 21019: taamaan riiitä neuvotteluja, joita Suomi ja että niiden omaksuma puolueettomuus- 21020: on käyn.yt oman turvallisuutensa tehosta- politiikka siten. saa lisätehoa. V aikk:a nämä 21021: miseksi ja täyttääkseen tehtävänsä Ahve- valtiot ov.at vuosisatoja olleet itsenäisiä, ei 21022: nanmaan saarten puolueettomuuden turvaa- historia takaa niil1e mitään; se voi vahvis- 21023: miseksi. En katso olevan syytä lähemmin taa ja tukea niiden oikeutettuja pyrkirrriyk- 21024: ryhtyä luettelemaan mainittuja erikois- .siä mutta enempää se ei anna. Toiset teki- 21025: oikeuksia. jät ovat astuneet ratkaisevina seikkoina pe- 21026: On kuitenkin pidettävä mie1essä, että nyt liin. Nämä kylmät tosiasiat on ollut otet- 21027: tehtyyn uudestijärjestel~yn on voitu päästä tava huomioon. 21028: vain sitä tietä, että Suomi ei pyri mainit- Senjälkeen kuin Suomen ja Ruotsin vä- 21029: tuja a:hvenanma·alaisille kuuluvia takeita lillä oli moneen otteeseen oltu epävirallisesti 21030: muuttamaan eikä väJhentämään, vaan että ja valmistavasti kosketuksessa, päästiin 21031: se tulee niitä noudattamaan niiden hengen viime vuoden huhtikuun aikana niin pit- 21032: mukaisesti. Suomen hallitus ryhtyi Ruotsin käme, että voitiin virallisesti ryhtyä Ruotsin 21033: kanssa neuvotteluihin suorastaan kohtuut- kanssa keskustelniihin tehokkaista uusista 21034: tomien demilitarisointimääräysten muutta- toimenpiteistä AJhvenanmaan saarten puo- 21035: miseksi puhtaasti turvallisuussyistä ja lueettomuuden turvaamiseksi. Toukokuun 21036: yhdenmukaisesti omaksumansa pohjoismai- alussa sovittiin ryhdyttäväksi luottamu:ksel- 21037: sen puolueettomuuspolitiikan kanssa. Suo- lisiin neuvotteluihin, ja saman kuun jälki- 21038: men hallitus myös ryhtyi näihin neuvotte- puolella ulkoministerit pitivät ensimmäisen 21039: 'luihin. Näin ollen Suomen haHitU'kseUa ei virallisen neuvottelun apunaan kansainvä- 21040: ole ollut mitäiän tarkoitusperiä mainittuja lisen oikeuden ja sotilaalliset asiantuntijat. 21041: takeita koskevien määräysten muuttamiseen, Suomen julkinen mielipide, joka yksimieli- 21042: ja sen vuoksi on vaikuutukset ta:keiden py- sesti jo kauan ennen tätä virallista askelta 21043: symisestä sitä helpommin voitu antaa. Näin oli pitänyt sen tarpeellisuutta välttämättö- 21044: menet·ellen on vo~tu aikaansaada sopimus, mänä, tervehti neuvottelujen alkamista suu- 21045: jaka lisää meidän puolustusmahdollisuuk- rena tyydytykselliä, kun niistä' tu:li tieto 21046: siamme ja tyydyttää tämän het!ken sotilaal- julkisuuteen, ja lausui erikoisen suuren tyy- 21047: liset tarpeet, joskaan ei koko siinä laajuu- dytyksensä varsinkin Ruotsin ulkoministe- 21048: dessa, kuin oli toivottu. rin esiintymisen johdosta, hän kun rohkeilla 21049: Jos muistaa, miten varovainen Ruotsi on lausunnoillaan oli jo aika~semmin osoittanut 21050: o1lut ulkopolitiikassaan koko sinä a~kana, kaukonäköisyyttä ja tosiasiain ymmärtä- 21051: jolloin Suomi ja Ruotsi ovat valtiolEsesti mystä. Kun. kysymys 'raadultaan ja merki- 21052: kulkeneet eri .teitä, ei voi olla toteamatta, tykseltään oli tosiasiallisesti ennen kaikkea 21053: että Ruotsin kannassa on nyt tapahtunut sotilaaUinen, oli tarpeen sotilaallisen. tutki- 21054: huomattava ja merkillepantava muutos. muksen suorittaminen asiassa. Kesäkuussa 21055: Tähän lienee vaikuttanut suureksi osaksi sovittiin molempien maiden sotilasasiantun- 21056: y1eilsmaailmalllisen tilanteen kä>rjistyminen tijain välisten neuvottelujen suorittamisesta, 21057: ja varsinkin sodankäyntimenetelmien alalla ja sotilasasiantuntijat kohtasivat toisensa 21058: tapahtunut tekniikan valtava kehitys. Kum- viime heinäkuun alussa. Saman kuun lo- 21059: pikin näistä seikoista on pakottanut jokai- pussa vorvat kummankin maan valtuutetut 21060: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2593 21061: 21062: 21063: jälle.en j&tkaa neuvotteluja, "ja tällöin voi- olen myös julkisesti selostanut vastatessani 21064: tiin jo sopia monista periaatteista, jotka nyt asiaa koskevaan eduskunfakyselyyn. 21065: sisältyvät eduskunnalle jätettyihin as,iakir- Lienee paikallaan tässä yhteydessä vielä 21066: joihin. Kuitenkaan ei vielä täl1öinkä1än kerran selostaa sopimuksen erinäisiä kohtia. 21067: voitu löytää täydellistä yhteistä pohjaa .Ahvenanmaan sopimus pysyy edelleen 21068: siinä laajuudessa, että kysymystä olisi voitu vo]massa koko alueeseen nähden, kuitenkin 21069: ryhtyä edelleen 'kehittämään laajemmalla siten, että Suomi saa ryhtyä kaikkiin tar- 21070: kansainvälisellä pohjalla. Kävi näet m. m. peellisiksi katsomiinsa sotilaallisiin puolus- 21071: ilmi, että oli sovittava toimenpiteistä niissä! tustoimenpiteisiin tarkoin määrätyllä Ahve- 21072: Ahvenanmaan osissa, joissa demilitarisointi- nanmaan vyö•hykkeen eteläosasta eroitetulla 21073: määräykset edelleen olisivat voimassa, sekä alueella. Vaikka puolustus- ja garantiamää- 21074: että oli laadittava suunnitelma siltä varalta, rläykset ovatkin edelleen voimassa tähänkin 21075: että muutokset Ahvenanmaan sopimuksen alueeseen nähden, on Suomella kuitenkin 21076: tulkintaan nähden veisivät aikaa ja kan- 8opimuksen mukaan m. m. täysi sotilaalli- 21077: sainvälinen tilanne jo sitä ennen vaatisi nen toimintavapaus. Tämä saavutus onkin 21078: saart.en puolueettomuuden turvaamisen te- Ahvenanmaan aluetta koskevan uudestijär- 21079: hostamista. jestelyn merkittävin kohta. Eteläisellä 21080: Marraskuun alussa kokoontuivat valtuu- alueella saavutetut myönnytykset vahvista" 21081: tetut vielä kerran Helsinkiin pohtiimaan vat suuresti Suomen puolustusmahdolli- 21082: avoinna olevia kysymyksiä. Suomi tahtoi suuksia ja antavat mahdollisuuden saari- 21083: osoittaa hyvää tahtoaan ja antaa tilaisuu- ryhmän puolueettomuuden turvaamiseen ai- 21084: den Ahvenanmaan edustajille tutustua van toisella tavalla, kuin mitä sopimus, sel- 21085: suunnitelmiin, joskin sekä Suomi että laisena kuin sitä tähän asti on voitu sovel- 21086: Ruotsi olivat yksimi!eHsiä siitä, että a;hve- taa, on sallinut. Vuoden 1921 sopimuksen 21087: nanmaalaiset eivät ole asianosaisia Å'hve- tähänastinen sovellutus ei käytännöllisesti 21088: nanmaata koskevassa kansainvälisessä jär- katsoen ole antanut mahdollisuutta niiden 21089: jestdyssä. Ruotsi oli kuitenkin pitänyt eri- velvollisuuksien täyttämiseen, jotka sopi- 21090: koisen tärkeänä, että 8aariryhmän asukkaat muksesta kuitenkin ensi sijassa Suomelle 21091: olisivat mahdollisimman paljon mukana tu- johtuvat. V: n 1921 sopimuksessa saatiin 21092: kemassa suunniitelmaa, jonka hyöty ja uh- tilalle erinäisten valtojen garantiat ja Kan- 21093: raukset tulisivat suureksi osaksi myöskin sainliiton tuki, joka sisältää sen, että ta- 21094: heidän hyväkseen. Ahvenanmaalaiset sa- kuuvallat neuvostokäsittelyn jälkeen tuli- 21095: moin kuin Ahvenanmaan maa:kuntapäivät, sivat Suomen avuksi .A:hvenanmaan kimp- 21096: joille oli annettu valmistava ehdotus ase- puun hyökätessä. Nyt on Suomelle palau- 21097: velvollisuuslai:ksi, asettuivat kysymyksessä tettu ainakin Ahvenanmaan eteläosaan 21098: ildelteiselle kannalle. Tapaus on ·siksi tuore, nähden ne oikeudet, jotka sille olisi pitänyt 21099: ettei minun tarvinne ryhtyä sitä selosta- jo alunperin antaa, vaikka silloin kan8ain- 21100: maan tässä yhteydessä, ja ahvenanmaalais- välisillä garantioilla ja avunantolupauksilla 21101: ten johtomiesten merkillinen kanta ja suh- oli Suomelle vallan toinen merkitys kuin 21102: tautuminen koko kysymyksen myöhemmin nyt, jolloin niiden on katsottava menettä- 21103: on myöskin kylliksi tunnettu. neen suureksi osaksi käytännöllisen ar- 21104: Helsingin kokouksen tärkein tulos vonsa. 21105: oli kuitenkin se, että siellä asetettiin Mitä sitten tulee siihen Ahvenanmaan 21106: yhteinen teknillinen valiokunta valmis- osaan, joka on äskenmainitun alueen poh- 21107: telemaan vielä avoinna olevia puo- 1 joispuolella, oli Suomella senkin puolustuk- 21108: lustusvalmiutta koskevia kysymyksiä. Val- seen nähden ·erinäisiä sen mielestä sotilaal- 21109: mistelut olivat täten joutuneet niin lisesti ensiluokkaisen täukeitä toivomuksia. 21110: pitkälle, että voitiin ryhtyä suunnitte- Kun ottaa huomioon, että vuoden 1921 so- 21111: lemaan uutta valtuutettujen kokousta. pimuksen mukaan Suomi ei saa pohjoisella 21112: Tämä pi!dettii:rikin. Tukholmassa tammikuun alueella pitää lainkaan sotaväkeä tai tykis- 21113: 5-7 päivinä ja silloin päästiin lopullisiin töä tai sotilaallisia varustuksia tai varas- 21114: tuloksiin. Näistä tuloksista olen tä'Ydelli- toja, on todettava, että pohjoisella alueella 21115: sesti tehnyt selkoa ulkoasiainvaliokunnalle nyt saavutettu olotila, joka on voimassa 10 21116: heti Tukholman kokouksen jälkeen, ja teh- vuotta, eroaa oleellisesti siitä, mitä vuoden 21117: dyn valmistavan sopimuksen ydinkohtia 1921 sopimuksen mukaan oli voimassa. Nyt 21118: 2594 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21119: 21120: voimme antaa saariryhmän asukkaille so- seikkaa, että vain puhtaat puolustusnäkö- 21121: tilaallista koulutusta, jos nämä sitä halua- kohdat ovat olleet Suomen hallituksen mie- 21122: vat. Tämän lisäksi on meillä mahdollisuus lessä. Tä;mä linja on oHut ainoa, jolla me- 21123: sijoittaa alueelle mannermaalta joukko- nestyksellinen ratkaisu on voitu käytännöl- 21124: osastoja, jotka on kokoonpantu Suomen lisesti aikaansaada. Kaikkien ·epäilyksien 21125: ruotsirrkielisestä väestöstä. Voimme sijoit- poistamiseksi ,siitä, että mruhdollisesti ajet- 21126: taa saarille liikkuvaa rannikko- ja ilmator- taisiin joitakin muitakin pyyteitä, on Suo- 21127: juntaty'kistöä. Voimme myöskin pitää men taholta annettu ilmoitus niistä peri- 21128: siellä muita:kin tarvikkeita, jotka ovat vält- aatteista, joiden nojalla ·a:hvenanmaalaisten 21129: tämättömiä saarille sijoitettujen joukkojen asevelvollisuuskysymys ratkaistaan samoin- 21130: koulutusta, liikekannallepanoa ja ylläpitoa kuin kysymys mannermaalta tuotavista 21131: varten. Voimme varastoida alueelle mii- joukko-asastoista järjestetään. Yksityiskoh- 21132: ndja; suomalaiset sotilaslentokoneet voivat taisesti nämä seikat käyvät ilmi tiedonan- 21133: laskeutua alueelle, ja sota-alukset voivat pi- non liitteestä ja edus:kunna:Ue jätetystä la- 21134: tää siellä harjoituksia, myös yhdessä Ruot- kiesity'ksestä. Kun on kysymyksessä maan- 21135: sin laivaston alusten kanssa. puolustuksen kannalta siksi ensiluokkainen 21136: Kun sopimuksen edellyttämä käsittely kysymys, on katsottu voitavan antaa myös 21137: Kansainliiton neuvostossa on tapahtunut, esitys garantialaista, jolla myös maanomis- 21138: va:hvistetaan uudestijärjestely lopullisesti tusolot tulisivat samalla kertaa rat!kais- 21139: Suomen ja Ruotsin välisellä noottien vaih- tuiksi garantialain edellyttämän.. hengen 21140: dolla. Suomen hallitus tulee asettamaan mukaisesti. Käytännössä ei tämä kuiten- 21141: tämän jälkeen erikoisen valtuuskunnan, jo- kaan muuta nyt vallitsev·aa olotilaa, sillä 21142: hon kuuluvat ulkoministeri, Suomen Tuk- lunastuksia ei liene ainoassakaan tapauk- 21143: holmassa oleva lä;hettiläs ja puolustusvoi- sessa sattunut. Tämä on todistus vain Suo- 21144: mien edustaja. Tämä valtuuskunta huoleh- men halusta merkitä kantansa länteen päin. 21145: tii uudestijärjestelyn soveltamisesta vastaa- On ennätetty jo nyt julkisuudessa moit- 21146: van ruotsalaisen valtuuskunnan 'kanssa ja tia erää:ltä truholta hallitusta siitä, että ·var- 21147: käsittelee Ahvenanmaan uudestijärjestelyn sinaista itsehallintolain tarkistusta ei ole 21148: aiheuttamia kysymyksiä. ta;pa!htunut. Mikään tällainen ehto ei liity 21149: Vielä tahtoisin kiinnittää huomiota eri- Ahvenanmaan sopimukseen. Se on asia, 21150: näisiin julistuksiin, jotka sisältyvät Suo- joka o:ri laadultaan sisäpoliittinen, ja on 21151: men ja Ruotsin väliseen sopimukseen. Täl- Suomen hallitus jo ennen Ahvenanmaan 21152: 'lainen on se ilmoitus, että Ahvenanmaan kysymyksen ratkaisua Tukholmassa ottanut 21153: saarten suojaamistarkoituksessa tapahtuvaa tarkistuskysymyksen käsite>ltäväksi ja sitä 21154: sotaakäyvän vallan spontaanista sekaantu- varten asettanut komitean, jonka työ nyt- 21155: mista ei missään tapauksessa voida pitää temmin on päättynyt. Työn tulokset tule- 21156: sopimuksen edellyttäJmän takuujärjestelmän vat trurkastettaviksi, kun siihen vain anne- 21157: soveltamisena. Välittömän sodanvaaran taan aikaa ja mahdollisuuksia. Työ on 21158: esiintyessä Itämeren piirissä Ruotsi, odot- suuri, sillä siinä käsitellään lainsäädäntöä 21159: taessaan vuoden 1921 sopimuksen 7 artik- kaikilla aloilla koko itsenäisyyden aikana. 21160: lan soveltamista, varaa itselleen oikeuden Se että on vaadittu itsehallintolakia koske- 21161: antaa apuaan, Suomen sitä pyytäessä, puo- van esityksen antamista eduskunnalle jo 21162: lustustoimenpiteiden suorittamiseen, joita tässä yhteydessä, osoittaa, että asiaa ja sen 21163: edellytetään sanotun sopimuksen muissa ar- laajuutta ei tunneta ja pyritään jo fyysil- 21164: ti'kloissa. · Lisäksi Suomi ja Ruotsi tulevat lisestikin mahdottomiin tuloksiin. 21165: torjumaan jokaisen sotaakäyvän vallan yl- Minun ei kaiketi tarvitse huomauttaa 21166: lämainitunlaisessa tHanteessa esittä;män tar- siitä, että hallituksen ilmoitusten käytän- 21167: jouksen puuttua saarten suojaamiseen. On nöllinen toteuttamatta jäMäminen eduskun- 21168: selvää, että näin syntynyt tilanne aiheuttaa nan taholta saattaisi 'koko Ahvenanmaan 21169: yhteisiä toimenpiteitä, jos kummankin val- puolustussuunnitelman vaaraan. Suomen 21170: tion kansainvälinen asema on sama, s. o. jos hal:litus tulee Ahv.enanmaan maa;kuntapäi- 21171: kumpikin valtio on <puolueeton. ville antamaan virallisen ilmoituksen siitä, 21172: Jo esitykseni alussa huomautin niistä että sovitut toimenpiteet eivät loukkaa itse- 21173: edellytyksistä, joille nyt aikaansaatu sopi- hallintolakia, kieltä eivätkä maakunnan eri- 21174: mus rakentuu ja korostin erikoisesti sitä koista asemaa. 21175: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2595 21176: ---------- 21177: 21178: 21179: Minun sallittaneen vielä esittää suoma- nut. Kansainliiton vaikutukseen perustuva 21180: laisen sotilasasiantuntemuksen käsitys Ah- takuujärjestelmä on sotilaallisessa mielessä 21181: venanmaan saariryhmän sotilaallisesta mer- aina arvosteltu hitaaksi ja yllätysvaaran 21182: kityksestä. Pyytämässäni lausunnossa Suo- torjumisessa tehottomaksi ja Kansainliiton 21183: men yleisesikunta lausuu seuraavaa: vaikutuksen yleinen hei!kontuminen on saat- 21184: ,Ahvenanmaan saariryhmän sotilaallinen tanut takuiden arvon yhä epäva11memmaksL 21185: merkitys :perustuu siihen, että Kun Suomella kuitenkin on välttämätön 21186: se muodostaa varustettuna esteen Pdh- ja sopimuksen velvoitu:ksiin perustuvana 21187: janlahdelle tunkeutumista vastaan ja val- tehtävänä Ahvenanmaan puolueettomuuden 21188: lattuna taas tukialueen Ruotsin ja Suo- ja koskemattomuuden turvaaminen, niin on 21189: men manteretta sekä meriliikennettä vas- meidän .täytynyt pyrkiä suurempaan soti- 21190: taan kohdistuville toimenpiteille; laalliseen varmuuteen. Tämän johdosta on 21191: sieltä käsin saattaa vallita ja kontrolloida yhteistoiminnassa Ruotsin !kanssa Alhvenan- 21192: Suomen ja Ruotsin yhteistoimintaa ja maan sopimuksen haittoja lievenn:e.tty ja 21193: se on hyvänä keskeisenä sotatoiminnan tu- täten perustetulle uudelle pohjalle järjes- 21194: kialueena Itämeren piirissä. tetty 'parhaillaan: ratkaisuvaiheessa oleva 21195: Suojaamattoman Ahvenanmaan valtauk- Ahvenanrrnaan 1puolustus. 21196: seen houkuttelevat edut ovat niin ilmeiset, A<hvenanmaan sopimuksen 7 artiklan 21197: että niitä saatetaan hyvinkin tavoitella, el- määräysten tarkistettu tulkinta sallii uLko- 21198: lei vaaraa tehdä hyökkääjälle kyllin suu- saarten Kökarin, Björkörin ja I~ågskärin 21199: reksi. Valtaa:jan meri- ja ilmavoimat pys- varustamisen kiinteillä pattereilla sekä 10 21200: tyvät katkaisemaan meriliikenneyhtey- vuodeksi va;hvistetut til.&päiset helpotukset 21201: temme ulkomaille niin Itämerellä, Turun- suojaJjoukkojen ja sotatarvevarastojen rau- 21202: Ahvenanmaan saaristossa kuin Pdh janlah-1 21203: hanaikaisen sijoittamisen itse Ahvenanmaan 21204: del1a:kin. Suomen mantereen ·lounais- ja mantereelle. Kiinteiden pattereiden avulla 21205: länsirannikko olisivat sitäpaitsi maihin- voidaan sulkea Suomen ja Ruotsin nykyis- 21206: nousu-uhkan alaisina ja meidän olisi sidot- ten puolustuslaitteiden välinl€ll aukko ja 21207: tava tälle suunnalle <paljon muualla tar- tilapäishelpotukset edistävät niiden soti- 21208: vittavia maa- ja ilmavoimiammekin, kun laallisten toimenpiteiden nopeampaa suori- 21209: sen sijaan olisi ,paljoa edullisempaa käyttää tusta, jotka liittyvät !kau:pparrnerenkulun 21210: laivasto- ja ilma- ja rannikkotylkistövoimia, varmistamiseen, maihinnousutor juntaan, il- 21211: 1 21212: 21213: 21214: joista viimemainittu muodostaa verrattain ma- ja laivastovoimien toiminnan tukemi- 21215: vähän henkilökuntaa vaativan ja lujan su- seen ja jo v. 1921 sopimuksenkin edellyttä- 21216: lun hyökkäyksiä vastaan ja tuen liikkuville mien miinoitusten suorittamiseen. 21217: puolustusvoimille. Myös ilmarpommitukset Mutta näin aikaansaatua puolustusta· on 21218: Ahvenanmaalta 'käsin voi valtaaja ulottaa syytä vielä muillakin keinoin vahvistaa. 21219: lukuisiin sotilaallisesti, hallinnollisesti ja Tällöin on lähinnä oHut ajateltavissa Ruot- 21220: taloudellisesti tärkeisiin :kdhteisiin. On näin sin Alhvenanmeren su1kemiseen ja Ahve- 21221: 1 21222: 21223: 21224: ollen erittäin tärkeätä saada Ahvenanmaan nanmaan 'puolueettomuuden turvaamiseen 21225: varustaminen toteutetuksi siten, ·että puo- liittyvien intressien yhdistäminen Suomen 21226: lustusjärjestelymme tältäkin kohtaa tulisi turvaamistoimenpiteisiin. Tältä pohjalta on 21227: vahvaksi, joten siis meidän on pyrittävä johduttu niihin Suomen ja Ruotsin välisiin 21228: Ahvenanmaan puolustus järjestämään niin neuvotteluihin, j,ot'ka ovat vieneet hallitus- 21229: tehokkaaksi ja valtaajalle vaaralliseksi kuin ten keskeiseen sopimukseen vuoden 1921 so- 21230: suinkin. pimulksen muuttamisesta ja Ahvenanmaan 21231: Sotilaspoliittisen toiminnan kiihtyessä puolustuksen uudesta turvaamistavasta. 21232: on Ahvenanmaan asema saanut ajankoh- Etenkin khv.enanmeren sulkemisen (mii- 21233: taista tärkeyttä. ,Maailmanpolitiikan levot- noitukset, tykistö-, laivasto- ja ilmavoima- 21234: tomuus ja epävarmuus tilanteiden arvoste- toiminnan avulla), kauppamerenkulun tur- 21235: lussa on vaikuttanut myöskin sulhtautumi- vaamisen kannalta on ,täHä yhteistoimin- 21236: seen Itämeren alueen kysymyksiin. Ahve- nalla huomattava sotilaaninen merkitys. 21237: nanmaan linnoittamattomuutta ja neutrali- Ruotsin osallistuminen !Suomen kanssa 21238: soimista koskevan vuoden 1921 sopimuksen yhtejstoiminnassa Ahvenanmeren sulkemi- 21239: voimassaoloaikana on kansainvälinen ja me- seen lwpimurtoyrityksiä vastaan ja Ahve- 21240: risotilaspoliittinen tilanne suuresti muuttu- nanmaan puolueettomuuden· turvaamisteh- 21241: 21242: 326 21243: 2596 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21244: 21245: tävän muuhun suoritukseen liittyy aivan man päivän perästä. Ulkoasiainministeriö 21246: elimellisesti Ruotsin oman turvallisuusprob- on tänään sähköteitse 'pyytänyt tämän ky- 21247: leemin ratkaisemiseen ja sen velvoituksiin symylk:sen esille ottamista neuvostossa. 21248: maantieteeHisesti lähimpänä takaaja valtio- Sen jälkeen kuin !tasavallan rpresiden!J;ti 21249: na. Mutta Suomen on myös otettava He- oli valtuuttanut minut ryhtymään yhdessä 21250: tysti lukuun mahdollisuus, ettei Ruotsi ole Ruotsin hallituksen kanssa esitysten tekoon 21251: mukana khvenanmaan puolueettomuutta ja vuoden 1921 sopimuksen allekirjoittajaval- 21252: koskemattomuutta turvaamassa, t. s. Suo- loille ja olin asiasta antanut selostuksen 21253: men omien varustusten ja toimenpiteiden eduskunnan ulkoasiainrvaliokunnalle, on 21254: tulee täy:ttää sellaiset vaatimukset ja olla kaikkien allelk:irjoittajava1tojen vastaukset 21255: helposti tehostettavissa ilman, että saari- nyttemmin saatu. Kaikki vastaukset ovat 21256: ryhmän tehokas puolustus jäisi riippuvaksi myönteisiä. KUJn jät,e.tään huomioon otta- 21257: Söderarmiin päättyvästä sulkulind asta ja matta ne vivahduseroavaisuudet, joita eri 21258: vasta vaaran ollessa käsillä saaJtavasta vastauksiin sisältyy, voidaan todeta, että 21259: avusta. Meidän on pidettävä erittålin tär- siitä levottomasta a:jasta ja kansainväEsten 21260: keänä asiana sitä, että rauhan aikana Ah- suhteiden kärjistymisestä huolimatta, joka 21261: venanmaan mantereelle sijoitettavat joukot, on ajanut valtiot jyrkästi vastakkaisiin 1ei- 21262: sotatarvikkeet ja kalusto ovat ensi~luokkai reihin, tämän suunnitelman :toteuttaminen 21263: set sekä sodwn aikana riittävåln lukuisat ei niiden puolelta kohtaa estettä. 21264: sekä ulkosaa1rten :patterit \kyllin tehokkaat Tahtoisin tässä yhteydessä vielä erikoi- 21265: ja riittävästi 'suojatut vihollisen hyökkäyk- sesti sama·Ha korostaa sen yhteistyön tär- 21266: siä vastaan, siksi kunnes lisäksi liikkuvat keyttä, joka varsin!k:in viime aikoina on val- 21267: meri- ja ilmavoimamme saattavat osallistua linnut erityisesti Suomen ja Ruotsin vä- 21268: puolustul~seen. Patterien kestävyys riip- lillä. Viime kuukausien tapahtumat ovat 21269: puu niiden rakennustavasta sekä tykkien räitkeän selvästi osoittaneet, miten tärkeätä 21270: luvusta, laadusta ja kalii,perista. Näissä on, e:ttä pohjoismaat pysyttävät puolueetto- 21271: seikoissa ei näin ollen saisi lainkaan tinkiä man asemansa. Pohj'oiS!Illaiden täydellisen 21272: sotilaallisesti välttämä1ttömänä pidetyistä riippumattO'ffiuuden edellytyksenä on, että 21273: vaatimuksi'sta, vaikkakin uhraukset esim. ne pysyvät yhdessä, tukievat toisiaan ja si- 21274: Lågs'kärin tapaisella paikalla ovat suhteel- ten säilyttävät puolueettomuurtensa. Suo- 21275: lisesti suuret. ISitåJpaitsi eihdotetut puolus- men ulkopolitiikan päätehtävänä onkin ko- 21276: tuslaitteert vastaavat vain pääasiallisinta rostaa näitä seikkoja ja olla sallimatta, että 21277: tarvetta, joten niitä on vastaisuudessa edel- näitä ittsenäisyydellemme niin täTkeitä ,edel- 21278: leen'kin :pyri'ttävä vahvistamaan.'' lytyksiä heikenruettäisiin. Niitä siteitä, joita 21279: Luulen, että eduskunta O!Il esitykseni ja Suomen ja Ruotsin välillä on viime vuo- 21280: tiedonautoon liittyvien asiakirjoj.en poh- sina luotu, ei maan ·edun nimessä saa hei- 21281: jalla saanut :kyllin selvän käsityksen siitä, kentää e~kä niitä edes saa pysyttää muut- 21282: mitä nyt aikaansaatu uudestijärjestely mer- tUlffia:ttomina, vaan on niitä ,entistä enem- 21283: kitsee, voidakseen päättää, hyvälk:syykö se män pyrittävä vahvistamaan. Thteyksien 21284: hallituksen toimenpiteet vai eikö. Viimek- vahvistamiseen, väärinkäsitysten korjaami- 21285: simainitussa !tapauksessa edellytykset tä- seen ja keskinäisen tuntemuksen lisäämi- 21286: män Suomen puolustukselle niin tä:r'k:eän seen on vielä ;paljon tekemättä. Melkein 21287: kysymyksen järjestämiseen tietysti joutuvat päivittäin on Suomen samat,en kuin muilt- 21288: aivan toiseen vaiheeseen. Asian tuominen ten pohjoismaitten urkominist,erien ratkais- 21289: eduskuntaan kokonaisuudessaan on ollut tavana kysymyksiä, jotka voivat vaikuttaa 21290: riippuvainen siitä, ,että ·On !tahdottu ensiksi Suomen samaten kuin toisten polhjoismai- 21291: saada :kaikkien allekirjoittajavaltioiden vas- den kansainväliseen asemaan. Meidän yh- 21292: taukset, jotta voitaisiin nähdä, mitä mah- teinen politiilk:kamme, tarkka puolueetto- 21293: dollisuuksia suunnitelman jatkuvana to- muus ja pysyminen ,eri valtaryhmien valta- 21294: teuttamisella on. Ei ole Suomen hallituk- taisteluj:en ulkopuolella on meidän voi- 21295: sen vika, että pari vastausta on viipynyt mamme j.a turvamme. Tätä politiikkaa on 21296: siinä määrin, että ne saattoivat koko suun- jatkuvas:ti noudatettava. Sitä vaatii nyky- 21297: nitelman kiireellisen toteuttamisen vaaraa!Il. hetki enemanän kuin koskaan ennen. 21298: Ja elt:tä asialla on kiire, osoittaa sekin, että Aihvenanma.a;n kysymyksen järjestely on 21299: Kansainliiton neuvoston \kokous on muuta- ensimmäinen kouriintuntuva tulos uudesta 21300: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2597 21301: 21302: 21303: käytännöllisestä suuntauksesta, joka on uppskov alltjämt på sin plats, när riks- 21304: pohjoismaissa kehittymässä. Ahvenanmaan dagen dock fått vänta så länge som nu. 21305: kysymyksen järjestely korostaa pohjois- Men härtill kommer ytterligare en om- 21306: maiden erikoista asemaa maailman silmissä. ständighet. Diskussionen om Ålands-öarnas 21307: Ahvenanmaan kysymylksen ratkaisu edistää befästande såsom medel att främja Fin- 21308: tehokkaasti sitä yhteyttä, joka on Suomen lands neutralitet har dragit till sig från 21309: ja muiden pohjoismaiden ·välillä. Se muo- många håll en uppmärksamhet, som icke 21310: dostaa luonnollisen sillan kaiken Suom·en enbart varit angenäm. Begreppet ,neutra- 21311: itsenäisyyden ensi vuosina vallinneen eris- litet'' är ju som känt i modern politik 21312: täytyneisyyden yli. :Suomi ja Ruotsi, jotka ty om folkrätt lönar sig inte att tala 21313: kumpikin panevat arvoa vapaalle arvoste- någonting vitt skilt från vad i norden av 21314: lulle ja kansakuntien oikeudeUe riippu- gammalt därunder förståtts. 21315: matta rrutkaista !kohtalonsa, ovat tässä ky- Det kan vara bekymmersamt när en 21316: symyksessä löytäneet sen hedelmällisen yh- större makt än det egna landet i mer 21317: teyden ja etujen yhdenmukaisuuden tien, eller mindre diktatorisk ton håller kors- 21318: joka ei voi olla jahtamatta kohti turvalli- förhör med småstaterna, även om tonen 21319: sempaa tuleva•isuutta. icke är direkt ovänlig. Men det kan bliva 21320: otrevligt också när en storstat bjuder åt 21321: Ed. E s t l a n d e r: Herr talman! Det de mindre förmånen av något slags över- 21322: är i själva verket nu första gången som enskommelse under vad namn det sedan 21323: riksdagen är i tillfälle att uttala sig om vara månde. Om neutralitet numera be- 21324: Ålandsfrågan. Det meddelande regeringen traktas nära nog som vasallskap eller klient- 21325: överlämnat rörande fortgången av dess åt- förhåUande mellan den neutrala staten och 21326: gärder i denna ömtåliga och allvarsamma en eller annan stormakt, som hugnar den 21327: angelägenhet, i vilken folkrepresentationens neutrala med förslag till ömsesidig pakt, 21328: uttalande måhända i ett vida tidigare sta- så kan det hava sina vådor att alltför 21329: dium bort inhämtas, detta meddelande sak- mycket bliva uppmärksammad. En erbju- 21330: nar numera i hög grad nyhetens behag. den och mottagen vänskapsbetygelse kan 21331: Händelsernas långa serie har hunnit glida medföra anspråk på gentjänster. Ett av- 21332: förbi och de aktstycken, vilka till dessa tai nuförtiden betraktas som en rättsgrund 21333: skeden anknutit sig hava alla blivit, när för att ingripa i den andra avtalsmaktens 21334: de först kommo till - ja, redan därför- fria bestämmanderätt. Detta understrykes 21335: innan så blötta och stötta, så ändrade och just i dagarna i en av de stora tidningarna 21336: dementerade, att lusten ·att nu kritiskt i Sverige. 21337: kommentera desamma helt och hållet för- Det hade varit gott och väl att veta, 21338: flyktigats. Också är det därför snarare huru de nordiska staterna, de vilka verkli- 21339: vad som icke finnes berört i regeringens. gen hava för avsikt att söka bevara det 21340: framställning som i detta nu har verklig mesta möjliga av neutralitetsbegreppet en- 21341: betydelse. Regeringen önskar att riksdagen ligt dess sanna innebörd, huru dessa stater 21342: nu :skall fördjupa sig i Ålandsfrågan med komme att förhålla sig, och jämväl huru 21343: ledning närmast av propositionerna n: ris vår utrikesledning tänker sig svaret på an- 21344: 112 och 113. Men man frågar sig: är väl bud av föreliggande eller liknande art. 21345: tidpunkten härtill ännu kommen? Är denna Även av denna anledning vore det nyt- 21346: tidpunkt inne? Alltjämt återstår ännu en tigt att låta situationen k1arna så att större 21347: instans innan det hela är klart, d. v. s. möjlighet funnes att bedöma vilka yttre 21348: innan det är klart, som egentligen blott svårigheter och risker Finland genom sin 21349: utgör förarbetet. Det är emellertid inga- åländska politik möjligen kan draga över 21350: lunda visst, att innan denna instans sagt sig. 21351: sitt ord, beslut från riksdagens sida vare Jag vet väl att sammanhanget mellan 21352: sig beträffande anslag för befästningar dessa tvenne anledningar till bekymmer 21353: eller påbjudande av värnplikt på öarna förnekas. För några veckor sedan hade 21354: skulle av dem som vederbör betraktas mot- man kanske icke med så stadig ton kunnat 21355: svara internationell kutym och courtoisie. förneka det. Men redan samtidigheten gör 21356: Icke blott ur konstitutionell synpunkt, utan ställningen värd att med all försiktighet 21357: även ur politisk vore, synes det mig, ett prövas. 21358: 2598 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21359: ------------------ - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - 21360: 21361: Att riksdagen nu omedelbart skulle fatta ' telser, vill jag ej tro; att Ålands landsting 21362: beslut om Ålands militarisering utan att skulle göra det, är, synes det mig, otänk- 21363: det sakläge inträtt, vilket ensamt kan med- bart. 21364: föra fullt och klart berättigande ur inter- Jag nödgas här på denna punkt något 21365: nationell synpunkt sett och därmed även ingå på propositionen n: o 113, ehuru jag 21366: utvidgad handlingsfrihet för riksdagen i som sagt kommer att begära dess bordlägg- 21367: fråga om befästningar, måste jag för min ning. 21368: del be få reservera mig emot. Och då det I samband med att ingen tidsbegränsning 21369: hela också ur politisk synpunkt blott kan satts för lagen, åberopas i propositionen att 21370: vinna på att någon kortare tid ännu får i lagens ställe slmlle, om ,dess tillämpning 21371: förflyta, ber jag, herr talman, få föreslå, bleve tillsvidare inställd' ', kunna införas 21372: att regeringens meddelande remitteras till tjänstgöring vid lots- och fyrinrättningen. 21373: utskottet för utrikesärenden för utlåtande. Detta slags tjänstgöring har under ålands- 21374: Då min avsikt är att begära bordlägg- frågans utveckling ej sällan framdragits - 21375: ning av propositionerna n: ris 112 och 113, framdragits för att utgöra ett hot och en 21376: skall jag endast på ett par punkter, vilka tumskruv på ålänningarna om de icke be- 21377: också i regeringens meddelande beröras, hagade foga sig. Tjänstgöring vid lots- 21378: nu redan göra ett uttalande. och fyrinrättningen skulle nämligen, har 21379: Det förefaller mig som om regeringens man låtit förstå, anordnas snarlikt en 21380: uppfattning om förhållandet till Åland strafftjänstgöring, då man skulle neka 21381: krävde att belysas också från annat än ålänningarna det som nu, ehuru tydligen 21382: officiellt håll. Måhända skall därvid också rätt ovilligt, medgives i fråga om militär- 21383: över opinionen på öarna falla en i någon ltjänst. Det är på sin plats att här erinra 21384: mån annan dager än den som erhållits om att år 1925 den utav riksdagen då be- 21385: genom regeringens framställningar. slutna lagen, som skulle försätta 27 § i 21386: Då man tager kännedom om regeringens autonomilagen i tiHämpning, lblev av högsta 21387: framställning och jämför den med proposi- domstolen under'känd, främst emedan la- 21388: tionen n: o 113, så måste man fråga sig - gen ställde de tjänstgöringsskyldiga under 21389: en fråga som jag ber få ställa till herr strafflagen för krigsma:kten. 21390: statsministern: huru det kunnat ske med Underr den hetsiga pläderingen för den 21391: statsministerns goda minne, att då Finland åländska värnplilrten har man glömt att 21392: i överenskommelsen med Sverige avtalat denna värnplikt är militäriskt sett oeh så- 21393: en under 10 års tid gällande rätt att bl. a. ledes för neutralitetsvärnet utav syimerli- 21394: ,inom den norrom den nya demarkations- gen underordnad betydelse. Det förvånar 21395: linjen belägna zonen giva Ålands invånare därför enda:st att från rikets sida så mycken 21396: militärutbildning" samt av övriga signatär- affär gjorts av denna detalj i försvaxet, 21397: makterna hegärt bifall till bl. a. just denna när vederbörande icke vårdat sig om att 21398: befogenhet under denna tidrymd - huru på tjugu år tillgodose exempelvis 'behovet 21399: det då kunnat ske att regeringen dock av ett tillräckligt rörligt kustförsvar till 21400: från sin proposition utelämnat denna tids- sjöss, vilket kunnat och bort finnas till hands 21401: begränsning och likväl yrkar, att riksdagen nu oeh som även med neutralitetskonven- 21402: skall antaga och Åland bifalla till att värn- tionJens äTitnu gällande bestämmelser inga- 21403: plikt på öarna införes utan varje tidsbe- lunda sa:knat a:ll hetydelse. Men just det 21404: gränsning i lagen? Huru, frågar jag, har sätt, varpå värnpliktstjänsten av ålännin- 21405: ett dylikt tvetydigt förfarande kunnat in- garna krävts, lhar medfört att dessa med 21406: slås? Det är icke på republikens presidents misstro begynt betrakta hela planen. Det 21407: gottfinnande, såsom i motiven till proposi- sätt, varpå denna olyckliga start full- 21408: tion n:o 113 säges, det är icke på presi- följdes endast fördjupade den rämna 21409: dentens gottfinnande det får bero, om Fin- som bort överbyggas. En byråkratisk 21410: land håller vad som utlovats i avtalet med uppEattning, åt viiken herr utrikesmi- 21411: Sverige och vid inhämtandet av andra sta- nistern just lånade sitt understöd, 21412: ters begivande. Det är icke presidenten ledde till att ålänningarna, vilka dock 21413: som skall avgöra detta; det är lagen. så nära beröras av planerna, blevo 21414: Att riksdagen skulle godkänna denna ända från början lämnade utanför. 21415: egendomliga avvikel:-;e från åtagna förplik- Det hade dock i vårt ~and, som iberömmer 21416: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen . 2599 21417: 21418: .sig av sin demokratiska medborgaranda, att det verkligen skall gå tjugu år, innan 21419: icike gått rikets ära för när, om ålännin- detta lagförslag kommer till synes. 21420: .garna erkänts som moraliskt medberätti- Ännu har besked icke givits och med all 21421: gade att få upplysningar och att få uttala sannolikhet finnes ännu icke inom regerin- 21422: sig i saken ända från början. Under hela gen klarhet om vad saken gäller och om 21423: frågans utredande vidblevs likväl samma vad uppgiften kräver, ej heller om vad 21424: sårande hållning. regeringen anser sig förpliktad att sätta i 21425: I sa;mma skåra föll ytterligare ett hugg, stiillet för vad som undergräv·es uti Ålands 21426: då på oliik:a håll offentligen och tämligen självstyrelse, vad som i sådan händelse 21427: oförtäckt erinrades om att Ålands rätt måste i en l~beral anda eller åtminstone 21428: kunde, ja komme att skjutas åt sidan, om på ett med rättvisa och billighet över- 21429: man ej där gåve efter. Jag v]H ej säga, enstämmande sät.t återställas. Det gäller att 21430: att regeringen skulle hava nedlåtit sig till om så går, att Ålands militarisering un- 21431: dylikt hot om laglöshet. Herr statsminis- danrycker en av grunderna för bevarande 21432: tern har tvärtom en gång offentligen för- av landskapets kulturella och nationella 21433: klarat, att Finland kommer att respektera autonomi, giva sådant vederlag att Ålands 21434: aHa konventioner och förpliktelser. Med av internationell och nordisk opimon sank- 21435: den agitation, viiken bröt lös, hade det dock ti:onerade status for1Jbestår oförsvagad. Re- 21436: bort finnas möjlighet för vederbörande att geringens proposition n: o 114 är ett steg 21437: utöva inflytande på och mildra, i värsta i rätt riktning, men långtifrån tillräckligt. 21438: fall genom ett medel, som i andra Iänder En sådan kompensering, färdigt formulerad 21439: ik:ommer till användning, nämligen offenlig- och godkänd av Finlands båda statsmak- 21440: görande av uttalanden å regeringens väg- ter, är, syn:es det mig, den främsta för- 21441: nar. utsättningen för en uppgörelse - om me- 21442: Det måste även betraktas, synes det mig, ningen är att respektera Ålands rätt och 21443: som oerhört, att stora tidningsblad i må- trygga dess framtida nationella autonomi. 21444: nadtal ägnat sig åt att direkte och rent per- Innan ett förslag a'V denna innelbörd fram- 21445: sonligt söka nedsätta män, vilka åtnjuta sin lagts är dä:rför ett uttalande, sådant som 21446: hembygds förtroende och som för dess väl på pagina 4 i regeringens meddelande, må- 21447: arlbeta enligt sin övertygelse med fullkom- hända något för tidigt. Blott en verklig 21448: lig känsla av ansvar. uppgörelse, sådan som här ovan av mig 21449: Till en början och 1ärnge nog syn1es man antyddes, anstår riket som part i den kon- 21450: ej alls på regeringshåll hava förstått eller fli'kt, vi1ken olycikligtvis uppikommit och 21451: vidgått att Ålands självstyrelse djupt be- forthestår. Och iblott en sådan uppgörelse 21452: rördes av befästningar och värnpiikt. Be- blir oc'kså i längden riket till båtnad. 21453: redningen av de förslag, som efterhand 21454: växte fram, blev därigenom betänkligt en- Ed. M a t t s s on: Herr talman ! Först 21455: sidig. Följden har blivit att den fullkom- ber jag att få understöda det av rdm. Est- 21456: Egt oundvikliga omarbetningen och utvid- lander 1'ramställda förslruget att riksdagen 21457: ningen av landskapets självstyrelselag först ville hesluta inhämta utskottets för utri- 21458: och främst genom ett felaktigt och olyc- kesärenden utlåtande angående regeringens 21459: ligt direktiv leddes in i en orätt fåra. Den framställning till riksdagen. 21460: sakkunskap, som av regeringen kunnat an- Vidare anser jag det vara min skyldig- 21461: vändas för det viktiga syftets snara er- het att vid detta tillfälle bringa till riks- 21462: nående, blev därigenom också orätt m- dagens kännedom och få till riksdagens 21463: riktad. protokoll antecknat de motiv, som göra det 21464: Herr utrikesministern antydde att det övervägande flertalet av den åländska 21465: här gäller svåra problem, då fråga är att ögruppens befolkning bekymrad inför nu 21466: omarbeta Ålands autonomilag. Detta är föreliggande försvarsåtgärder samt förmått 21467: sant. Jag kan själv vittna om att det be- denna befolkning till en negativ inställ- 21468: hövs kanske en tjugu år att komma in i ning vis a vis planens genomförande. 21469: denna fråga, ifaH den som icke känner Kunde jag då övertyga riksdagen om att 21470: den vill avgöra den. Jag vill hoppas att motiven icke äro dåliga, ej heller ställ- 21471: herr utrikesministern icke tän:ker att rege- ningstagandet avsett att skada, och riks- 21472: ringen skall sätta sig så väl in i swken, dagen, även om den icke kan godkänna 21473: 2600 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21474: --- 21475: 21476: 21477: skälen, ville försöka förstå desamma, torde varken statsmaktens goda vilja eller för- 21478: mycket bittert missnöje försvinna och måga, utan h. o. h. dikterat av resultaten 21479: många hårda ord inbesparas, under vil- av de befästningsbyggnader inom ögrup- 21480: ket förhållande mitt uppträdande då icke pen, som man dagligen har för sina ögon. 21481: varit förgäves. Bomarsunds ruiner och resterna av de un- 21482: Först bör man då eriura om att den in- der världskriget av ryssarna uppförda an- 21483: ternationella överenskommelse, som till- läggningarna uppmuntra icke till fortsatta 21484: kom år 1921 och fastslår att inga militära försök, ty man måste minnas att den 21485: anordningar få förekomma inom ögruppen, åländska ögruppens strategiska betydelse 21486: hälsats av befolkningen med känslor av är densamma nu som den förr varit. Från 21487: befrielse och lättnad och än mer, med beak- visst håll i Sverige har man även försökt 21488: tande av de s. k. signatärmakternas under- övertyga ålänningarna om, att den ålänska 21489: skrifter som borgen för att överenskom- ögruppens försvar borde baseras på flott- 21490: melsen skall hållas i helgd, har detta för och flygstridskrafter och icke på fasta an- 21491: befolkningen medfört en känsla av full- läggningar. Uttryck har ock givits för den 21492: komlig trygghet. När så förslag kommer uppfattningen, att de planerade åtgärderna 21493: fram, i syfte att ändra på det, som ansetts endast skulle öka riskerna för att krigs- 21494: vara en osviklig säkerhet, och en ny tin- händelserna skulle koncentreras vid och på 21495: gens ordning införes, som mera bygger på öarna vid en stormaktskonflikt i östersjön. 21496: en enskild stats förmåga än tio staters Utöver dessa farhågor räknar man ännu 21497: förenade vilja, må man icke förundra sig med att den nya ordningen på ett betänk- 21498: över om detta väcker bekymmer. Man ligt sätt skall komma att ingripa i land- 21499: måste även observera, att en isolerad öbe- skapets konstitutionella ställning, och man 21500: folkning svårligen kan följa storpolitikens vill icke medverka till förvandlingen av 21501: svängningar ute i världen, och icke ha fredlig idyll till befäst härläger. Man litar 21502: samma möjlighet att varken åstadkomma nämligen icke på att åtgärderna komma 21503: eller anpassa sig efter nya ideriktningar, att stanna vid de nu åtminstone relativt 21504: som de, som skapa de mellanfolkliga för- begränsade förslagen, utan att planerna i 21505: hållandena eller direkt tvingas in i de inter- en närmare eller fjärmare framtid komma 21506: nationella bränningarna. Och även om man att utvidgas samt att konsekvenserna härav, 21507: måste medge att par decennier är en tidspe- utom annat, otvivelaktigt komma att ut- 21508: riod, under viiken mycket kan hända, är ändå göra en fara för bibehållandet av befolk- 21509: den förändring i internationellt tänkande ningens svenska nationalitet. 21510: och mellanfolkligt umgänge, som nu tager Antecknas må även att man på Åland 21511: sig uttryck, jämförd med strävandena vid alllser att Nationernas Förbunds råds be- 21512: den tid då Ålandskonvffiltionen kom till, slut angående suveräniteten över Ålands- 21513: så stor, att man tycker att därtill skulle öarna i väsentlig mån bygger på förplik- 21514: behövts århundraden. Enligt min uppfatt- telsen för Finland att där icke genomföra 21515: ning är den hastiga och genomgripande några militära åtgärder, därjämte utläses 21516: förändringen i internationellt tänkande i själva konventionen på sådant sätt, att en 21517: hög grad skuld tili att Ålands folk har förändring i konventionens statuter icke 21518: svårt att övertyga sig självt om att rätt rätteligen kan genomgöras utan Åla'nJdsbe- 21519: och rättfärdighet, billighet och hänsyn icke foHmingens votum, och då under rådpläg- 21520: längre noteras, de ha svårt att förstå, att ningarna angående det föreliggande försla- 21521: värdemätaren för staternas trygghet och get till ändring i konventionen Ålands folk 21522: oberoende är makt, fästningar och krigs- hållits på sidan, har detta väckt besvikelse. 21523: materiel. Som känt har man icke heller på Åland 21524: Likväl har från åländskt håll medgivits, visat benägenhet att taga någon som helst 21525: att måhända särskilda åtgärder vore nöd- befattning med hithörande problem, förrän 21526: vändiga för hävdandet av Ålandsöarnas den önskade ändringen i 1921 års konven- 21527: neutralitet, men därtill har anförts, att tion med signatärmakternas bifall av Natio- 21528: man icke i de nu planerade försvarsåtgär- nernas Förbund blivit slutligt godkänd. 21529: derna kunde finna den önskvärda trygg- Detta borde av envar begripas, ty då rege- 21530: heten. Härom ville jag hava sagt att på- ringen förklarat sig komma att respektera 21531: ståendet icke är gjort i avsikt att kränka konventionens bestämmelser och icke före- 21532: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2601 21533: 21534: taga något som icke vinner internationellt dock icke att jag skulle försumma att så 21535: godkännande, är det ju naturligt, att vitt jag förmår bevaka landskapet Ålands 21536: öborna ställa sig avvaktande tills förändrin- intressen, icke heller att jag stillatigande 21537: gen genomförts. skulle åse ett lederande av landskapet till- 21538: Härmed anser jag mig ha anfört de försäkrade rättigheter och befogenheter. 21539: mest betydelsefulla motiven till ålännin- Till min fägnad finner jag även av såväl 21540: garnas ställningstagande, varefter jag ber motiveringar som lagförslag i de aktstyc- 21541: att få anteckna min egen personliga upp- ken regeringen nu förelagt riksdagen i 21542: fattning. samband med den åländska försvarsplanen, 21543: Först och främst måste jag erkänna, att att regeringen ger uttryck för god vilja 21544: jag icke kan inlåta mig på polemik med att icke störande ingripa i landskapets 21545: regeringen i anledning av regeringens på- självstyrelsekonstitution eller äventyra be- 21546: stående att ,Ålands befolkning är icke och folkningens nationalitet. Likväl vill jag 21547: kan icke vara part i konventionen beträf- särskilt betona, att denna goda vilja från 21548: fande Ålands internationella ställning". statsmaktens sida icke skall vara tillfin- 21549: För hävdandet av en motsatt uppfattning nandes endast vid principernas fastslående 21550: erfordrades att jag från förefintliga sta- och lagstiftning utan även, och än mer 21551: tuter kunde åberopa stöd för ett annat under den framtida praktiska tillämpnin- 21552: förhållande än regeringen ger uttryck för, gen. J ag är övertygad om att hänsyn och 21553: men efter det jag, efter måttet av min billighet kan bevisas landskapets befolk- 21554: förmåga, försökt fördjupa mig i konventio- ning utan att ledera själva huvudsyftet 21555: nens såväl ingress som särskilda artiklar, som ju är rikets försvar. 21556: finner jag intet stöd för åländskt parts- Vad så de särskilda lagförslagen vid- 21557: förhållande. ,Jag omnämner detta därför, kommer saknar jag bland dessa det utlo- 21558: att regeringens påstående härutinnan vade och av Ålands folk motsedda försla- 21559: fordrar erkännande eller motbevisning och get till förtydligande av lagen om själv- 21560: blir förty därefter grundläggande för mitt styrelse för Åland. Det hade varit särde- 21561: vidkommande i denna detalj. les önskvärt att även denna lagstiftning nu 21562: Vad de planerade försvarsåtgärderna förelagts riksdagen, ty enligt mitt förme- 21563: vidkommer, så kan icke heller jag i alla nande saknar den icke betydelse för Ålands 21564: avseenden frigöra mig från de åländska landstings ställningstagande till de prob- 21565: farhågorna, men jag kan icke heller lem, som komma att föreläggas detsamma. 21566: blunda för förhållandena i Europa för Sist uttalar jag den förhoppningen att, 21567: närvarande och icke tillmäta det genom ehuru nu själva lagstiftningen förelagts 21568: 1921 års neutralitetskonvention ordnade riksdagen, fästningsbyggen och militarise- 21569: garantisystemet särskild betydelse. Och ring icke må komma till utförande, förrän 21570: då jag därjämte måste erkänna fullständig den slutliga internationella sanktionen er- 21571: brist på sakkunskap i hithörande problem hållits. I varje fall torde icke landstingets 21572: samt icke heller kan rekommendera ett medverkan vara att påräkna därförinnan. 21573: annat system ledande till samma mål som 21574: regeringen syftar, måste jag Iita till att Ed. Sten w a ll: Herr talman! När 21575: de planer, som utarbetats av sannolikt den den länge diskuterade Ålandsfrågan i dag 21576: bästa militärexpertis och godkänts av Fin- ryckt in i sitt avgörande skede, är det 21577: lands och Sveriges regeringar, bliva efter naturligt att den tilldrar sig det allra 21578: genomförandet till båtnad för rikets och största intresse i hela Norden. Men det 21579: landskapets trygghet. Jag kan icke heller är självklart, att detta intresse är starkast 21580: värja mig för den uppfattningen, att i bland Ålands egen befolkning och bland 21581: den mån jag skulle motsätta mig de åt- dem inom rikets gränser, vilka med blods- 21582: gärder försvarsledning och regering anse band äro förbundna med den. Lösningen 21583: nödiga för avvisande av främmande in- av Ålandsproblemet gestaltar sig i syn:ner- 21584: kränktare i samma mån överflyttar jag ligen hög grad till en ödesfråga för ålän- 21585: ansvaret från dem, som ha att bära detta, ningarna, varför också den finlandssvenska 21586: på mig själv. befolkningen under känslan av sitt tunga 21587: Denna min positiva inställning till riks- ansvar med djupt bekymmer för framtiden, 21588: dagen nu förelagda försvarsåtgärd innebär oberoende av ställningstagandet för övrigt, 21589: 2602 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21590: 21591: måste vinnlägga sig om att det avgörande bevarande av svenska språgets ställning oför- 21592: som skall träffas i möjligaste mån tillgo- ryckt inom landskapet bringas ur funktion. 21593: doser de berättigade krav som motiveras :Möjligheterna härtill synas mig vara syn- 21594: av den särställning Åland tillförsäkrats nerligen minimala även om den goda viljan 21595: genom sin självstyrelse. Förverkligandet skulle finnas. :Med den kännedom man har 21596: av den överenskommelse, som träffats av om den äktfinska nationalismens expan- 21597: Sveriges och Finlands regeringar kommer sionskraft och uppfinningsrikedom och mot 21598: nämligen under alla förhållanden att full- bakgrunden av de nya förhållanden som 21599: ständigt revolutionera livet på Åland. befästandet av Åland kommer att skapa 21600: V erkningarna komma att sätta djupa spår inom landskapet måste språkgarantierna 21601: på alla livets områden. Det Åland som härefter te sig ganska illusoriska. Rege- 21602: var och är kommer icke mer att uppstå. ringen måste hållas räkning för den goda 21603: Ålänningarnas farhågor för morgondagen vilja den visat, ehuru det på samma gång 21604: äro i sanning mer än väl motiverade. Det måste beklagas, att den icke redan nu i 21605: vore därför all anledning för dess belac- handling manifesterat sin önskan att om- 21606: kare att något stämma ned tonen. Ty arbeta självstyrelselagarna så att de många 21607: huru än framtiden kommer att gestalta anledningarna till friktion mellan statens 21608: sig för dem, måste redan den ovisshet och landskapets myndigheter hade bort- 21609: och fruktan som erfarenheterna från det eliminerats. :Men vid närmare skärskå- 21610: gångna året av samarbetet med statens dande av de sannolika konsekvenserna av 21611: makthavande skapat, frambringa oro och Stockholmsplanens tillämpning synes det 21612: ängslan för framtiden. ofrånkomligt att den hårda verkligheten 21613: De tvenne grundläggande principerna i kommer att omkullkasta den vackra teorin. 21614: den nu gä:llande Ålan!dskonventionen äro Svårigheten att praktiskt tillämpa de 21615: ögruppens neutralisering och icke-befäs- teoretiska medgivandena kommer att för- 21616: tande samt tryggandet av svenska språkets ringa deras betydelse. Detta må illustre- 21617: ställning. Härom heter det i den resolu- ras med ett par närliggande exempel. Det 21618: tion som enhälligt antogs av Nationernas torde visa sig nödvändigt att placera en 21619: Förbunds råd den 24 juni 1921: ,Den icke så liten finsk arbetsstyrka på Åland. 21620: allmänna freden, de framtida goda rela- Då det i ,allmänhet visat sig, att finnar 21621: tionerna mellan Finland och Sverige och trivas utomordentligt väl i svenska trakter 21622: själva öarnas välfärd och lycka kunna och i många fall icke ens tänka på att 21623: befästas endast genom följande åtgärder: lämna sin nya hemort, så ligger det mycket 21624: a) genom öarnas befollming förlänade nya nära till hands att icke få finska arbetare 21625: garantier och b) genom ögruppens neutra- komma att bli stadigt bofasta inom land- 21626: lisering och icke-befästande. De nya ga- skapet. Högst sannolikt är också att de 21627: rantierna, som skola intagas i självsty- militära föranstaltningar, som nu vidtagas 21628: relselagen, hava främst till ändamål att på Åland i en snar framtid komma att 21629: bevara svenska språket i skolorna, att bi- visa sig otillräckliga och därför måste ut- 21630: behålla jordbesittningen i befolkningens ökas, vilket kännbart kommer att utvidga 21631: egna händer, att fastställa skäliga gränser behovet av på platsen bofast arbetskraft. Att 21632: för de inflyttades förvärvande av rösträtt detta bl. a. kommer att utöva en synner- 21633: samt att säkerställa utnämningen av lands- ligen stark press på språkgarantibestäm- 21634: hövding, som åtnjuter befolkningens för- melserna och väsentligen undergräva möj- 21635: troende." Den överenskommelse, som nu ligheten att bevara status quo i fråga om 21636: träffats av Sveriges och Finlands regering språkförhållandena inom landskapet är 21637: och nu vunnit signatärmakternas godkän- uppenbart. I samband med den finska 21638: nande river fullständigt upp den första arbetskraftens överflyttning till Åland an- 21639: bestämmelsen i konventionen medan den mäler sig ett nytt problem av mycket stor 21640: teoretiskt lämnar språkgarantierna orub- bärvidd. Garantilagen innehåller bl. a. 21641: bade. Frågan är blott huruvida en mili- från nationalitetssynpunkt synnerligen vik- 21642: tarisering av Ålandsöarrna kan ske med de tiga bestämmelser om svenskan som under- 21643: vidlyftiga föranstaltningar ett försvar un- visningsspråk i landskapets skolor. Lands- 21644: der nuvarande förhållanden kräver utan tinget och kommunerna ha ingen skyldig- 21645: att mycket väsentliga förutsättningar för het att grunda eller underhålla andra sko- 21646: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2603 21647: 21648: lor än sådana med svenska som undervis- mellan de nordiska länderna, eller mellan 21649: ningsspråk. I alla statliga skolor skall någon av dessa och de baltiska staterna. 21650: undervisningsspråket vara svenska. I folk- Vid ett eventuellt krigsutbrott kommer så- 21651: skola, som åtnjuter allmänt understöd, får ledes Sverige-Finland att få kämpa mot 21652: icke förekomma undervisning i finska, så- en stormakt för bevarande av Ålands neu- 21653: vida icke vederbörande kommun ger till- tralitet. V arje förnuftig människa begri- 21654: stånd därtill. Men enligt garantilagen före- per viiken av de båda parterna som kom- 21655: finnes intet hinder för upprättande av pri- mer att dra det kortare strået. Man kan 21656: vata finska folkskolor med finskt undervis- även tänka sig den möjligheten att de båda 21657: ningsspråk. Det förefaller ganska natur- intressenterna i en konflikt om Åland 21658: ligt att behovet av finska fo1kskolor efter skulle bli tvungna att ta parti för en av 21659: det nya tillståndets inträdande ganska tvenne stormakter mot en annan. Men 21660: snart kommer att göra sig gällande, och finns det i så fall garantier för att Sverige 21661: tillmötesgående av detta behov är också och Finland skulle besjälas av samma in- 21662: naturligt, ty barnen böra så vitt möjligt tressen? Sådant läget nu är, finnas icke 21663: erhålla undervisning på sitt modersmål. alla möjligheter till samgående i en 21664: Den dag behöver icke alls vara fjärran då sådan situation. I diskussionen om det 21665: den äktfinska energin tar det som en am- åländska försvarets effektivitet har man 21666: bitionssak att åstadkomma privata finska ganska allmänt även i militära kretsar svä- 21667: folkskolor på Åland. Dessa komma i sin vat på målet. Det är bl. a. icke länge 21668: tur att underlätta möjligheterna för den sedan Flottförbundet i ett i tidningspres- 21669: finska inflyttningen på samma gång som sen publicerat uttalande gjorde gällande, 21670: de enligt mönster på fastlandet bli för- att försvarsanstalterna på Åland bli in- 21671: finskningshärdar för omgivningen. Redan effektiva så länge vår flotta befinner sig 21672: dessa exempel ge vid handen, att alltfort i sitt nuvarande otillfredsställande skick. 21673: gällande språkgarantier bli illusoriska på .Ä ven svenska militärer ha uttalat sina 21674: grund av den fullständiga förändringen av dubier vis a vis de planerade åtgärdernas 21675: det allmänna läget inom landskapet, som effektivitet som trygghetsgaranti. 21676: remilitariseringen kommer att föranleda. I denna diskussion har en tanke fram- 21677: De bestå i teorin, men komma att omkull- förts, som i första hand verkar rätt så be- 21678: lmstas av verkligheten. De tvenne princi- stickande. Man medgiver, att det råder vissa 21679: perna i Alandskonventionen: ä'ro sålunda in- tvivelsmål om den säkerhet fästningsanlägg- 21680: timt beroende av varandra och ett upp- ningarna och den övriga militära utrustnin- 21681: hävande av den ena kommer med all san- gen skänker, men har på samma gång ut- 21682: nolikhet att äventyra den andras bestånd. talat den tanken, att det gäller att ställa 21683: Inför de nu aktualiserade befästningspla- priset på Åland så högt att ingen vill be- 21684: nerna anmäla sig ock välgrundade tvivels- tala det, eller att offret bör göras så stort 21685: mål om möjligheten av att nå det med att ingen önskar ta risken. Detta resonne- 21686: deras realiserande åsyftade resultatet: ett mang kan förefalla nog så förnuftigt, men 21687: effektivt neutralitetsskydd för Åland och befinnes dock vid närmare granskning vara 21688: de två fördragsslutande parterna. De små ganska ihåligt. Kan överhuvud ett par 21689: staterna ha i detta nu en föga avunds- småstater ställa priset så högt och göra 21690: värd ställning när det gäller att med va- offret så stort, att en stormakt i våra 21691: penmakt trygga sina gränser. Om en gång dagar skulle låta sig avskräckas därav? 21692: våldet skall vara den avgörande faktorn Ponera att en av stormakterna får för sig, 21693: i förhållandet mellan nationerna, så äro de att Åland hör till dess livsrum som termen 21694: små folken ohjälpligt handikapade i det nu lyder - vem vågar tro att denna icke 21695: vansinniga upprustningsraseriet. Ja, även då vore beredd att betala det dyra priset 21696: om de sammansluta sig som här Sverige för att bemäktiga sig detsamma. 21697: och Finland, så bli de trots allt på efter- Därtill kommer ytterligare en omstän- 21698: kälken, emedan deras materiella resurser dighet, som även den framhäver det få- 21699: icke förslå. I en eventuell framtida kon- vitska i Å}andsöa.I"llas hefäst.ande. Kriget 21700: flikt ,om Ålandsöarna, torde den en1a parten har genom den moderna telmikens utveck- 21701: alltid vara en stormakt. Man kan väl ling nått en sådan gra.d av djävulskhet 21702: icke tänka sig Åland som ett stridsäpple och dess konsekvenser bli så fruktansvärda, 21703: 21704: 327 21705: 2604 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21706: 21707: att ansvarskännande statsmän icke mera ser. Sådant läget nu är i de båda Iän- 21708: våga störta sitt land i en sådan olycka dern~, torde ~ett samgående för Ålandsfrå- 21709: som kriget i dag utgör. Den senaste tidens gans lösning icke varken i sig själv inne- 21710: historia uppvisar flere exempel på efter- bära eller befordra en djupare ödesgemen- 21711: gifter, vilka motiverats i hög grad av detta skap mellan de tvenne folken. Utgångs- 21712: falktum. Den ömsesidiga hjälpen staterna läget för denna överenskommelse är så 21713: emellan har härigenom i väsentlig grad olikartat i de bägge lägren, att man måste 21714: försvagats så att varje land alltmera får fråga sig huruvida den brygga, som nu 21715: lov att bära ansvaret för sig självt utan är under byggnad, verkligen kommer att 21716: tillgång tili handräckning av vänner när hålla i påfrestningens stund. Mentaliteten 21717: eller fjärran. Färska exempel härpå äro har vissa utpräglade särdrag, vilka äro 21718: Abessinien, Tjeckoslovakien och senast konträrt motsatta varandra. J ag tänker 21719: Albanien. De allra senaste dagarna ha exempelvis på det hat och misstroende, som 21720: såväl i England som i Italien röster höjts under en lång följd av år i vida kretsar 21721: för, att det icke lönar sig att ställa till utsåtts gentemot Ryssland och i förening 21722: ett världskrig för Danzigs skull. V em ga- med bittra erfarenheter under flydda tider 21723: ranterar, att man icke vid en inträdande skapat en rent av fientlig inställning mot 21724: Ålandskonflikt mellan Sver,ige-Finland och detta land. Å andra sid:an ha vissa hän- 21725: en stormakt skulle förklara, att det icke delser å::;tadkommit starka sympatier för 21726: lönar sig att släppa lös ett nytt världs- Tyskland, vilka trängt djupt in bland de 21727: krig för Ålands skull? Detta är också en ansvariga elementen i vårt samhälle. Var- 21728: av de realiteter man bör räkna med. Skulle dera dessa fö:reteelser - i stort sett okända 21729: Sverige och Finland ta risken att försvara i Sverige - ha åvägabragt en mentalitet, 21730: Åland på egen hand mot en stormakt, - som är främmande för svenskt tänkesätt 21731: ja, det är en fråga som lyckligtvis icke och svensk åskådning, men som i värsta 21732: behöver besvaras i dag. I alla fall skulle fall kan få en ganska avgörande betydelse, 21733: ett befäst Åland tjäna inkräktaren i då vid ett eventuellt krigsutbrott de dju- 21734: mycket högre grad än ett obefäst. pare krafterna i folksjälen lättare få till- 21735: Man kan sålunda vara av olika mening fälle att komma tili utbrott än i normala 21736: om huruvida de två fördragsslutande par- förhållanden är fallet. 21737: terna i detta fall vinna något på att göra Samtliga ovan relaterade omständigheter 21738: offret för inkräktaren så stort som möj- äro alla av den art, att de måste göra en 21739: ligt. Men ett är visst: det största offret betänksam inför planen på Ålands befäs- 21740: kommer ålänningarna att få göra. Det har tande. Denna plan är psykologiskt för- 21741: synts uppgifter om att det nya systemet ståelig och kan synas vara realpolitiskt 21742: i händelse av krigsfara skulle fungera så klok, men jag fruktar att den inför fram- 21743: effektivt, att 20 årsklasser ålänningar tidens dom kommer att te sig som ett 21744: skulle kunna inkallas på ett par timmar. misstag. 21745: Det är icke svårt att föreställa sig inne- 21746: börden av en sådan uppoffring. Ed. L i n k o m i e s: Herra puhemies! Ei 21747: Slutligen har som ett skäl för denna över- voi olla nä:kemättä eräänlaista k(jhtalon 21748: enskommelse mellan Sverige och Finland leikkiä siinä:, että kysymys, johon suhtau- 21749: anförts, att den skulle komma att närma tumisessa 20 vuotta sitten näytti olevan 21750: de bägge länderna tili varandra och för- sovittamaton ristiriita meidän ja läntisen 21751: djupa gemenskapen mellan dem. Ingen- naapurimme välillä, nyt on päinvastoin 21752: ting är mera önskvärt än att så skulle ske. muuttunut sillaksi, joka on tehnyt mah- 21753: J ag vågar dock betvivla möjligheten av dolliseksi päästä saman naapurimme kanssa 21754: en :sådan utv,eckling på denna väg. Åt- odottamattoman läheiseen yhteisymmärryk- 21755: minstone måste man härutinnan räkna med seen. Aika on erinomainen oppimestari. 21756: många rent negativa faktorer, som i hög Tässä tapauksessa se on opettanut, että 21757: grad komma att motverka detta. M:ånga politi:Vkka, joka ta11koitti Ahvenanmaalla 21758: av dem äro av en sådan art, att de i detta olevien Iinnoitusten hävittämistä ja saari- 21759: sammanhang icke kunna anföras. En verk- ryhmän jättämistä tosiasiallisesti turvatto- 21760: lig gemenskap måste dock grundas djupare maksi yllätyksellisiä valtausaikeita vastaan, 21761: än i gemensamma militära överenskommel- oli erinomaisen lyhytnäköinen. 1\'Ie täällä 21762: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2605 21763: 21764: Suomessa voimme todeta, että me olimme Ruotsin kanssa, voidaan asiaa käsiteltäessä 21765: jo silloin kuin meidän täytyi suostua lin- ottaa huomioon myöskin yleispohjoismaiset 21766: noituksien purkam1iseen, täysirn selvillä siitä, edut. Tähän on ja on ollut sitäkin enem- 21767: että tapruhtui kohtalokas erehdys. Mutta män syytä, kun meillä ainoastaan yhteis- 21768: meiHä ei ollut muuta mahdollisuutta kuin toiminnassa Ruotsin kanssa on ollut mah- 21769: tyytyä ratkaisuun, joka ei ollut meidän dollista saada Ahvenanmaan sopimus sil\l.ä 21770: mielemme mukainen. Nyt uuden tilanteen tavoin tarkistetuksi kuin suomalaiset maan- 21771: synnyttyä meidän on vain toivottava, että puolustusnwkökohdat vaativat. 21772: oH8i vielä riittätvästi aikaa edes rajoitetussa Ei ole vaikea jo ensi silmäyksellä ha- 21773: muodossa korjata erehdys, joka meidän vaita, mitenkä tärkeä maamme puolustuk- 21774: syyttämme tehtiin., mutta josta seuraukset selle yleensä on mahdollisuus tehokkaasti 21775: joutuvat melkein yksinomaan meidän kan- turvata Ahvenanmaa siihen ehkä sodan sat- 21776: nettaviksemme. tuessa kohdistuvalta hyökkäyli:seltä. Tämän 21777: Sanoin, että Suomessa on koko ajan oltu seikan korostamiseen on erikoista syytä ed. 21778: selvillä Ahvenanmaa:n linnoitusten hävittä- Stenwallin puheenvuoron jälkeen. 21779: misen kohtalokkuudesta. Tällöin tarvitsee Ensinnäkin on selvää, että linnoittama- 21780: vain viitata esim. siihen, mitä kansainvä- ton Ahvenanmaa suurvaltojen välisen selk- 21781: lisen oikeuden ja valtio-oikeuden etevä kauksen sattuessa Itämerellä suorastaan 21782: asiantuntija. pmfessori R. Erich sanoo houkuttelee äkkiyllätyksellä valtaamaan tä- 21783: vuonna 1924 ilmestyneessä ,Suomen valtio- män strateegisesti tärkeän tul{ikohdan. 21784: oikeus" -teoksessaan. Hän huomauttaa, että Tästä ,seuraa, että nimenomaan juuri puo- 21785: ,Ahvenanmaan 'linnoitusten purkaminen oli lueettomuuspolitiikkaa ajettaessa on vält- 21786: Suomen ja yleensäkin pohjoismaiden etu- tämätöntä ennakollisin toimenpitein saada 21787: jen kannalta erittäin onneton toimenpide. Ahvenanmaa turvatuksi mahdollisilta puo- 21788: Venäjän vallassa ollessaan Ahvenanmaan lueettomuuden loukkauk:silta. Kun' 'kansain- 21789: saaret linnoitettuina olivat yleisen rauhan välisen oikeusjärjestyksen suomaa turvaa 21790: uhkana, täysivaltaisen Suomen hallussa ne nykyisissä ol'oissa täytyy pitää pelkästään 21791: tarkoituksenmukaisen järjestelyn turvissa imaginäärisenä, on sotilaallinen suoja ainoa 21792: olisivat palvelleet rauhan ja valtiollisen mahdollinen tehokas tur'Vakeino. Ma:hdolli- 21793: tasapainon tarkoituksia sekä pohjoismaiden suus ryhtyä puolustusta tarkoittaviin en- 21794: yhteisiä etuja". Ja sama tekijä •lisää, että ~nakkotoimenpiteisiin Ahvenanmaalla enen- 21795: ,Ahvenanmaan neutralisointi tosiasiallisesti tää siis samalla mahdollisuuksiamme pysyä 21796: suoritettiin Suomen tahdosta riippumatta". puolueettomina kansainvälisen selkkauksen 21797: Tyydytyksen tuntein on nyt todettava, sattuessa Itämeren piirissä. 21798: että Ruotsissa on määräävien piirien .ta- Toiseksi ei tarvitse muuta kuin luoda 21799: holla päässyt voitolle sama käsitys, joka silmäys Suomen karttaan huomatakseen, 21800: tällä puolella Pohjan1ahden on aina ollut mikä vaara uhkaisi meitä, jos itse joutues- 21801: vallitsemassa. Ei olekaan epäilystä siitä, samme sotaan vihollisemme mie,hittäisi Ah- 21802: että nykyinen olot:rla, joka kansainväiisoi- venanmaan. Nimenomaisesti vihollisen il- 21803: keudellisesti on syntynyt Ahvenanmaan so- mavoimille tarjoutuisi täten: mahdollisuus 21804: pimuksen johdosta vuonna 1921, mutta aivan lyhyen matkan päästä uhata tärkeitä! 21805: tosiasiallisesti jo vuonna 1918, jolloin' keskuksia ja vä:kirikkaimpia seutujamme. 21806: Suomen hallitus teki sopimuksen linnoitus- Tällöin pienenisivät puol ustusmahdollisuu- 21807: ten purkamisesta, on erittäin vaarallinen temme huomattavasti, samalla kuin Ahve- 21808: sekä Suomen että yleensäkin pohjoismai- nanmaan joutuminen vihollisen haltuun 21809: den, nimenomaan Ruotsin kannalta. Lä- moraalisesti heikentäisi puolustuskykyämme. 21810: hinnä meidän tietysti on kiinnitettävä huo- Tältäkin kann•alta on A:hvenanmaan puo- 21811: miota vain Suomen etuihin. Mutta koska lustusta koskevalla kysymyksellä Suomella 21812: hallitus ja eduskunta ovat määritelleet elintärkeä merkitys. 21813: Suomen ulkopolitiikan suuntaukseksi lähei- Kolmanneksi merkitsisi Ahvenanmaan 21814: sen yhteistyön muiden pohjoismaiden, eri- joutuminen sodan sattuessa meille vihamie- 21815: toten Ruotsin kanssa, ja koska maarrpuolus- lisen vallan haltuun sitä, että Pohjanlah- 21816: tuspolitiikkamme, joka tässä mielessä onkin della ja Ahvenanmerellä tapahtuva lii- 21817: välittömästi liittynyt ulkopolitiikkaan, niin- kenne kävisi mahdottomaksi. Pitämällä 21818: ikä;än suuntautuu yhteisymmärrykseen ' tukiköhtana Ahvenanmaata tällainen valta 21819: 2606 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21820: 21821: vms1 käytännöllisesti katsoen estää kaiken käytyjen neuvottelujen tuloksena onkin ol- 21822: länteenpäin suuntautuvan meriliiikent·een, lut yhteisymmärrykseen pääseminen sekä 21823: myös merkein koko rannikkoliikenteen. Jos yhteinen kääntyminen muiden allekirjoitta- 21824: taasen Aihvenanmaan saaria linnoittamalla javaltojen puoleen, minkä jä~keen kaikilta 21825: yhteistoiminnassa Ruotsin kanssa kyetään näiltä on saatu myönteinen vastaus, tosin 21826: eihkäisemään vieraitten laivast:ojen pää\Sy Englannilta sellainen, jossa pidätetään har- 21827: Pohjanlahdel1e, merkitsee se sodan aikana kintavapaus ehdotetulle muutokselle annet- 21828: maanpuolustuksellisessa suhteessa meille ar- tavaan muotoon nähden. Toivottavasti vii- 21829: vaamatonta etua. Tältäkin kannalta siis meksimainitun valtion vastaukseen sisäl- 21830: Ahvenanmaan demilitarisointia koskevren tyvä, muotoseirokoja koskeva varaus ei vaa- 21831: määrä:y~sten tal'kistaminen on meidän iJmn- ranna asian lopullista myönteistä ratkaisua. 21832: naltamme ensiluokkaisen tärkeä, nimen- Peltlmon tässä suhteessa on sitä vähemmän 21833: omaan jos tällaisen tilanteen sattuessa voi- syytä, kun tunnemme. ne erittäin' ystäväl- 21834: daan olla yhteistoiminnassa Ruotsin kanssa. liset suhteet, jotka vallitsevat toiselta puo- 21835: Neljänneksi on Suomen' muutenkin luon- len Suomen ja Ruotsin ja toiselta puolen 21836: nollisesti aihetta pyrkiä sellaiseen järj este- Englannin välillä. 21837: lyyn, joka tekee mahdolliseksi puolustaa Mielestäni on pidettävä hyvänä saavu- 21838: tehokkaasti yhtä SuomGU valtakunnan erot- tuksena, joka on todistuksena pohjoismai- 21839: tamatont.a osaa. Suomelle on tietysti vas- den omistamasta kansainvälisestä) luotta- 21840: tenmielistä, että on olemassa osa sen aluetta, mU:ksesta, että nykyisenä jännittyneenä 21841: johon se rauhan aikana ei ole saanut sijoit- aja11kohtana on saatu suostumus tällaiseen 21842: taa edes sen verran sotaväkeä; ja sotatar- sotilaallista laatua olevaan toimenpiteeseen 21843: peita 'kuin äikikiyllätysten torjumiseksi vält- va~tioilta, jotka edustavat sangen erilaisia 21844: ·tämättömästi olisi tarpeen. Sellai'sen kes- intressejä. Allekirjoittajavaltojen joukossa 21845: tämättömän olotilan poistamiseen on tie- olevien suurvaltojen vastaukset osoittavat, 21846: tysti ollut syytä pyrkiä peJ:kästään Ahve-. että ne luottavat Suomen vilpittömään pyr- 21847: nanmaan itsensäkin vuoksi, vaikkei muita kimykseen noudattaa ehdotonta puolueetto- 21848: laaja:kantoisempia näkökohtia olisi ollutkaan muuspolitiikkaa ja tahtoon käyttää sopi- 21849: asiaan vaikuttamassa. muksen muuttamisella saatavia valtuuksia 21850: Oli näin ollen aivan luonnollista, että yksistään puolueettomuutensa suojelemiseen. 21851: samanaikaisesti kuin maanpuolustuskysy- Meillä on syytä kaikella toiminnallamme 21852: mys kaikessa laajuudessa tuli entistä va- yhä edelleenkin vakiinnuttaa täitä käsitystä, 21853: kavamman huomion esine~ksi, kiinnitettiin jonka vallitseminen on sekin lisänä tur- 21854: katse Ahvenanmaan puolustuksen jä\l'jestä- vallisuudessamme. 21855: miseen tyydyttä'Vällä tavalla. Tämä taas Hallituksen eduskunnalle jättämässä ti'e- 21856: ei ollut mahdollista, koskematta Ahvenan- donannossa on nyt voitu asiankulku koko- 21857: maan sopimukseen, jonka eräitä kohtia oli naisuudessaan saattaa eduskunnan ja koko 21858: saatava tarkistetuksi, ennerrkuin tarkoitet- kansan tietoon, samalla kuin on esitetty 21859: tuja toimenpiteitä kävi suorittamin'en. So- myös tärkeimmät alkuperäiset asiakirjat. 21860: pimuksen modifioiminen taas edellytti alle- Niinikään on eduskunnalle jätetty kolme 21861: kirjoittajavaltojen suostumusta. Kun so- asiaa koskevaa hallituksen esitystä, joista 21862: pimus oli saanut nykyisen muotonsa ja yksi koskee .A!hvenanmaan sopimuksen 21863: sovellutusalansa pääasiallisesti Ruotsin vaa- muuttamisen mahdolliseksi tekemää Ahve- 21864: timuksesta, oli selvää, että asiasta oli en- nanmaan sotilaallista varustamista varten 21865: sin sovittava Ruotsin kanssa, vaikka Ruot- tarpeellista määirärahaa, yksi Ahvenanmaan 21866: silla periaatteessa ei ollut enempää sa- väestön asevelvollisuutta ja yksi Ahverran- 21867: nanvaltaa kuin muillakaan allekirjoitta- maan taikuulain muuttamista siten, että ta- 21868: javalloilla. Selvää näet oli, ettei voi- kuulain edellyttämää kiinteistöä myytäessä 21869: nut olla toiveita sopimuksen muuttami- käytettävää 'lunastusoikeutta saadaan sovel- 21870: sesta, elleivät Ruotsi ja Suomi ensin taa, jollei henkilö, jolle kiinteistö on myyty, 21871: pääsisi muutoksista yksimielisi'ksi. Neuvot- ole viiden vuoden ajan keskeytymättä ollut 21872: teluihin ensi kädessä Ruotsin kanssa velvoit- maakunnassa. Palaan kohta näihin halli- 21873: tivat lisäksi ne ulkopoliittiset suuntaviivat, tuksen esityksiin. 21874: jotka oli asetettu hallituksen nouda:tettaviksi Ptvhuakseni vielä1 itse pääasiasta, Ahve- 21875: periaatteellisiksi ohje~ksi. Ruotsin kaD'ssa nanmaan demilitarisointia koskevien' sään- 21876: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2607 21877: 21878: nösten tarkistuksesta, en voi olla mainitse- puolueettomana alueena, mutta että Suomi 21879: matta siitä eräillä tahoilla esitetystä mieli- vapautetaan kaikista Ahvenanmaan sopi- 21880: piteestä, että hallitus on tehnyt liian paljon muksen edellyttämistä toiminta- ja päätös- 21881: myönnytyksiä ja että se on suostunut liian valtansa rajoituksista, tosin vain mikäli 21882: moniin' rajoituksiin, jotka panevat esteitä koskee alueen eteläistä osaa, joka puolus- 21883: Suomen vapaalle toi:mintavallalle. Ei voi- tuspoliittisesti kyllä on tärkein'. Tämä ete- 21884: kaan kieltää, että siihen, mistä Suomen ja läinen osa siis ei enää tule olemaan demi- 21885: Ruotsin välillä on sovittu, sisältyy monen- litarisoitu, vaikkakin se edelleen pysyy 21886: laisia rajoituksia. Puolestani en ota rat- neutralisoituna. Muissa A,nvenanmaan 21887: kaistakseni, olisiko hallitukselle ollut mah- alueen osissa Suomi on 10 vuoden aikana 21888: dollista saada aikaan tulosta, joka ei olisi saanut oikeuden ryhtyä tarkasti määritel- 21889: siinä mäiärin rajoittanut Ahvenanmaan en- tyihin sotilaallisiin puolustustoimenpiteisiin. 21890: nakolta torjuvaa puolustusta. Tietysti Toimenpiteiden laajuudesta sovitaan pää- 21891: olisi ollut meidän kannaltamme suotavaa, asiallisesti Ruotsin hallituksen kanssa. Tässä 21892: jos olisimme saaneet vapaat kädet järjestää määräyksessä on tahdottu nähdä epä1sovun 21893: Ahvenanmaan puolustuksen mielestämme siemen, joka tällä puolen Pohjanlahtea 21894: tarkoituksenmukaisimmalla twvalla. Saada muka voi kehittyä suoranaiseksi katkeruu- 21895: täysin vapaat kädet olisi tietysti ollut mei- deksi, kun toimivallan rajoituksesta näissä 21896: dän kannaltamme paras ratkaisu. Mutta tapauksissa tulee päättämään vain yksi 21897: siitä huolimatta on asianlaita niin, että1 käy- valta, nimittäin läntinen naapuri. Puoles- 21898: tetään väärää lä'htökohtaa, kun puhutaan tani en halua tällaista mahdollisuutta pitää, 21899: meidän taholtamme tehdyistä myönnytyk- todennäköisenä. Onhan kysymyksessä yh- 21900: sistä. On näet muistettava, että meiUä teinen intressi, sillä vaikka kysymykseen 21901: ennen sopimuksen muuttamista ei ole käy- tässä yhteydessä ei voi sen enempää puut- 21902: tännöllisesti katsoen rauhan aikana mitään tua, Ruotsille on melkein yhtä tärkeää 21903: maanpuolustuksellisia toimintamahdolli- kuin Suomelle, ettei A>hvenanmaa joudu 21904: suuksia Ahvenanmaalla. Sen, minkä sopi- jonkun suurv;1Uan haltuun. On lähdettävä 21905: muksen muuttamisella saamme, saamme siitä, mikä jo maiden väJisten neuvottelujen 21906: kuin uutena, eikä siis voi oUa puhetta var- varrella on käynyt ilmeiseksi, että kysy- 21907: sinaisista myönnytyksistä, mikäli koskee Ah- mystä edelleenkin' käsitellään vilpittömässä 21908: venanmaan sotilaallisen varustamisen ra- mielessä ja ilman taka-ajatuksia. Ainoas- 21909: joituksia. On lausuttu, että hallitus tar- taan siinä tapauksessa luonnollisesti yhteis- 21910: peettomasti on myöntänyt Ruotsille liian toiminta tässä niinkuin muissakin asioissa 21911: suuren vaikutuksen Ahvenanmaan puolus- ajan pitkään on mahdollinen. En voi muuta 21912: tusta suunniteltaessa, mutta tätä seikkaa kuin uskoa, että jatkuvat toimenpiteet ta- 21913: mielestäni ei ole katsottava kielteiseksi, pahtuvat samassa keskinäisen luottamuksen 21914: vaan päinvastoin sillä on myönteistä mer- ilmapiirissä1,, mikä on tehnyt mahdolliseksi 21915: kitystä yleiseltä puolustuspoliittiselta kan- päästä nyt jo saavutettuihin tuloksiin. On- 21916: nalta. Yhteistoiminta Ahvenanmaan puo- han myönnettävä virallisen Ruotsin ta:holta 21917: lustusta koskevassa kysymyksessä tuo hel- osoitetun a8iassa hyvää tahtoa. Se on mie- 21918: posti mukanaan solidaarisuuden muissakin lestäni kieltämätöntä. Tulos on luonnolli- 21919: sotilaallisissa kysymyksissä, ja että näin on sesti kompromissi, niinkuin aina tällaisessa 21920: asianlaita, siitä ei ole hyötyä ainoastaan tapauksessa, mutta arvostelujen täytyisi 21921: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaami- osoittaa, miten sitten asia muulla tavoin 21922: sessa, vaan vaikuttaa se laajemmaltikin. olisi ollut ratkaistavissa. 21923: Meillä ei ole varaa väheksyä sitä, lisää, Ahvenanmaan kysymyksen yhteydessä ei 21924: minkä puolustuksenemme tarjoo rajoitet- voi sivuuttaa laivasto-ohjelman kiireellisen 21925: tukin yhteistyö läntisen naapurimme kanssa. toteuttamisen välttäjmättömyyttä. Ahve- 21926: Mitään Suomen Suvereenisuuden vä:hentä- nanmaalle rakennettavien linnakkeiden ja 21927: mistä tämä ei sisällär, sillä Ruotsi voi ryh- sinne sijoitettavien joukkojen toiminta voi 21928: tyä toimenpiteisiin, joita sopimus edellyt- tulla riittävän teho~kaaksi ainoastaan jos 21929: tää, vain Suomen hallituksen pyynnöstä niillä on tukena rannikkolaivasto, joka on 21930: tai luvalla. kylliksi voimakas kyetäkseen tehtävänsä 21931: Suomen etujen mukaisena voidaan pitää, täyttämään. Hallitus on ilmoittanut, että 21932: että Ahvenanmaan koko alue edelleen säilyy kysymys laivaston rakentamisesta on 1ähellä 21933: 2608 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 21934: ------------------- 21935: ratkaisuvaihettaan, mutta ettei asiasta vielä reniteetti Ahvenanmaalla. On myös lupa 21936: tänä keväänä! voida antaa esitystä. Kysy- odottaa, että ahvenanmaalaisetkin suostu- 21937: mystä ei voida kuitenkaan enä:ä lykätä, vaan vat täyttämään velvollisuutensa kotiseu- 21938: toimenpiteisiin laivasto-ohjelman toteutta- tunsa puolustamisessa. Mielihyvällä on 21939: miseksi olisi viipymättä ryhdyttävä. tässä yhteydessä saattanut panna merkille 21940: Mainitsin äsken, ettei voi puhua varsinai- ed. :M:attssonin puheenvuoron. Sitävastoin 21941: sista myönnytyksistä, mikäli koskee välit- olen sitä mieltä, että tätä tarkoitusta eivät 21942: tömästi Ahvenanmaan sopimuksen muutta- edistä sellaiset puheenvuorot, joita ed. Est- 21943: misen yhteydessä olevia kysymyksiä. Myön- lander ja ed. Stenwall täällä ovat käyttä- 21944: nytykseksi sitä1 vastoin voidaan katsoa se, neet. 21945: että suunniteltaessa Ahvenanmaan asukkai- Hallitukselta ja sen tukena olleelta puo- 21946: den asevelvollisuutta hallitusmuotomme lustuksemme johdolta ei ole syytä kieltää 21947: säännöksistä poiketen a:hvenanmaalaisten tunnustusta sen toiminnasta tä\Ssä asiassa, 21948: muodostamien joukko-osastojen komentokie- jossa se kieltämättä menestyksellisesti on 21949: leksi on määrätty ruotsinkieli. Tosin tätä suorittanut tehtävänsä maan etujen mukai- 21950: seikkaa ei voi pitää niin poi'kkeukselhsena, sesti. On saatu todistus siitä, että ka:ksi 21951: miltä se ensi kuulemaita tuntuu. Yleisenä naapurimaata, joita yhdistää yhtäläinen 21952: periaatteena Ahvenanmaata koskevissa sään- kulttuuri, yhtäläinen valtiojärjestelmä, ja 21953: nöksissä näet jo ennestään on poill\'keukselli- yhteiset edut, ovat voineet päästä yiksimie- 21954: sesti ollut, että maakunnassa toimivien lisyyteen kysymyksessä, josta aikaisemmin 21955: valtion viranomaisten kieli joka tapauksessa oltiin jyrkästi eri mieltä. Toivomme, että 21956: on ruotsi. Kun nyt on kysymys joukko- maittemme suhteet edelleen kehittyvät mo- 21957: osastoista, joita voidaan käyttää ainoastaan lemmin puolisen arvonannon ja vilpittömän 21958: Ahvenanmaan puolustukseen, voi poikkeuk- hyvän tahdon merkeissä. Näissä merkeissä 21959: sellisen komentokielen säätämisen :katsoa on nyt saavutettu tulos, jolla meidän maa1- 21960: olevan sopusoinnussa jo aikaisemmin hy- 1emme on erittäin suuri merkitys. Asian 21961: väksytyn periaatteen kanssa. Mutta puo- valiokuntaan lähettä(misestä ei olisi hyötyä, 21962: lustusvoimien kokonaisuuden kannalta täl- mikäli hallituksen tiedonautoa koskee. Sitä 21963: lainen poikkeus on epätarkoituksenmukai- tarkoittavaa ehdotusta ei se ryhmä, johon 21964: nen. Myöntyessään tä>hän poikkeukseen minulla on kunnia kuulua, tule kannatta- 21965: hallitus varmaankin on ta:htonut osoittaa Inaan. 21966: hyvää ta;htoa ja torjua ne väitteet, joiden 21967: mu'kaan Ahvenanmaan sopimuksen muutta- 1 Ed. K ukko n en: Herra puhemies! 21968: mista tarkoittaviin suunnitelmiin muka si- Aluksi pyydän saada ilmoittaa, ettei myös- 21969: sältyisi ahvenanmaalaisten äidinkieleen koh- kään se ryhmä, mihin minä kuulun, kan- 21970: distuvia pyrkimyksiä. Siinä mielessä; hal- nata ehdotusta asian lähettämisesta valio- 21971: lituksen kanta on ymmärrettävissä. Sama- kuntaan. Lisäksi pyydän saada muutamin 21972: ten on hallitus halunnut osoittaa hyvää sanoin kajota eräisiin äsken annettuihin 21973: taMoa suostumaHa ahvenanmaalaisten toivo- lausuntoihin. 21974: mu:kseen myydyn kiinteistön lunastusoi- Ed. Estlander haluaa lykätä Ahvenan- 21975: keutta koskevassa asiassa. Kun nämä esi- maan sotilaallisen varustamisen tuonnem- 21976: tykset ovat yhteydessä arkaluontoisten ul- maksi perustelLen kantaansa toiveiHa tilan- 21977: kopoliittisten neuvottelujen kanssa ja kun teen selkeentymisestä. Nämä toiveet eiväit 21978: niihin sisältyvät määräykset eivät periaat- minun nähdäkseni perustu mihinkään tosi- 21979: teessa laajenna Ahvenanmaan asujamiston asioihin. Senvuoksi on sanottava, että ed. 21980: nyt jo kylliksi laajaa itsehallintoa, ei voine Estlander käsittelee arveluttavan kevyesti 21981: tulla kysymykseen muu kuin niitten hy- kahden valtakunnan turvallisuudelle ensi- 21982: väksyminen ehdotetussa muodossa. Kun arvoista kysymystä. Paljon asiallisempi 21983: tämä tapahtuu, on samalla edellytettävä1, oli minunkin mielestäni ed. Mattsson. 21984: että loppuu se epäluulojen kylväminen Häntäkin elähdyttää huolenpito ahvenan- 21985: Suomen tarkoituksia kohtaan, jota osassa maalaisten erikoisasemasta, mutta hän, ku- 21986: Ruotsin lehdistöä on esiintynyt. Niinikään ten luonnollista on, muistaa myös koko val- 21987: on lupa edellyttää, että Ruotsissa kai~~ takunnan turvallisuutta, jota ilman ei Ah- 21988: piirit oppivat pitämään mielessään, etta venanmaankaan erikoisasemasta vakavassa 21989: Suomelle kuuluu peruuttamattomasti suve- mielessä voi olla puhetta. 21990: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2609 21991: ---------------------------- 21992: Mitä tulee ed. Stenwallin lausuntoon, pyyteemme on saada elää ja tehdä työtä 21993: on sanottava, että 'hätn liikkui miltei puo- rauhassa. Mitä taas tulee suurten maiden 21994: lustusnihilistisellä kannalla (Ed. Lohi: keskinäiseen valtataisteluun, me emme mis- 21995: Niinkuin se on aina !) . Itäsuomalaisena minä sääln muodossa välillisesti tai välittömästi 21996: lausun sen vwkavan toivomuksen, ettei ku- halua sekaantua siihen. Tästä ehdottoman 21997: kaan meistä saisi hänestä tartuntaa. Olisi puolueettomuuden tahdostaan pohjoismaat 21998: peräti arveluttavaa, jos esim. Kannaksen ovat antaneet eri yhteyksissä vääjäämät- 21999: kansa ryhtyisi ajattelemaan maanpuolus- tömiä todistuksia m. m. sanoutuessaan 22000: tuksesta ed. Stenwallin tavoin. irti kansainliiton pakotepolitiikasta, joka 22001: Hallituksen tiedonanto ainakin kaikilta määrätyissä tapauksissa saattaisi antaa 22002: yhdinkohdiltaan tyydyttänee kaikkia vas- ai'hetta epäillä näiden maitten, riippumatto- 22003: tuuntuntoisia kansalaisia maassa. Kauan muutta suurvaltain erikoispyyteistä. Suo- 22004: vireillä ollut kysymys Aihvenanmaan puo- jaamaton Ahvenanmaa olisi kuten herra 22005: lustuksen uudelleen järjestämisestä nätyttää ulkoasiainministeri aivan äsken mainitsi, 22006: nyt päässeen lähelle lopullista myönteistä kansainvä[isen selkkauksen sattuessa epäile- 22007: ratkaisuaan. Senjälkeen kuin hallituksen mättä omansa 'houkuttelemaan sotaakäyviä 22008: ilmoituksessa ja herra ulkoasiainministerin loukkaamaan alueemme koskemattomuutta. 22009: äskeisessä laajassa lausunnossa on seikkape- Kun kansainliiton turvallisuusjärjestelmän, 22010: räisesti kosketeltu varustusohjelmaan liit- samoinkuin muiden kansainvälisten tairei- 22011: tyviä yksityiskohtia, minä voin puolestani den ,tehottomuus on käynyt ilmeiseksi, ei 22012: ne sivuuttaa. Sensijaan on ehkä syytä puolueettomuuden turvaamiseksi ole jäljellä 22013: juuri nyt lakiesitysten kohta lähtiessä va- muuta menettelyä kuin, linnoitustoimin vä- 22014: liokuntiin kiinnittää huomiota siihen., mitä hentää hyö'l\'kääjän houkutusta kajota aluei- 22015: esiintyvä~sä asiassa olisi pidettävä määrää- siimme. Puolueettomuuspyrkimykseemme 22016: vän tärkeänä. On näet tarjolla se vaara, liittyykin aivan välittömästi itse maanpuo- 22017: -- merkkejä siitä on jo ilmennytkin sekä lustus. Kaikkialla tajutaan Ahvenanmaan 22018: sanomalehdi,stössä että myöskin äsken täällä saarten merkitys täiltä kannalta. Sevuolksi 22019: annetuissa edustajien lausunnoissa -- että vuoden 1921 sopimuksen muuttaminen si- 22020: suuri pääasia voi peittyä epämukavain ten,, että alueen varustaminen käy mahdolli- 22021: mutta silti toisarvoisten yksityiskohtien var- seksi, on meille ensisijaisesti puolu:stuskysy- 22022: joon. On vaikea löytää! toista valtakun- mys. Siltä kannalta maan yleinen mieli- 22023: nallista tehtävää, jonka ajankohtaisesta pide asian ottaa ja tämä käsitys onkin 22024: välttämättömyydestä mannermainen Suomi ainoa o~kea. 22025: olisi niin. yksimielinen kuin Ahvenanmaan Jos käsitys varustamisen vä1ttämättömyy- 22026: puolustamisesta. Ilahduttavasti on ehey- destä ja kiireellisyydestä on kestävä, seuraa 22027: tynyt myöskin Ruotsin mielipide saman siitä, että erimielisyyttä ehkä synnyttävien 22028: toimenpiteen tärkeydestä. Tämä selkeyty- yksityiskohtien merkitystä> ei eräiden, täällä- 22029: minen Ruotsin osalta on sitä arvokkaampi, kin esiintyneiden puhujien tavoin pidä pai- 22030: kun sanottu maa vielä pari vuosikymmentä suttaa tarpeettoman suureksi. Tämä huo- 22031: sitten oli toista mieltä. Tä/ytyy siis edel- mautus koskee muun ohessa Mvenanmaan 22032: lyttää, että on olemassa joitakin sekä meille maakunnan väestöön kohdistuvien säännös- 22033: että naapurillemme elintärkeitä näkökohtia ten muuttamista. Kun hallitus ehdottaa 22034: vaatimassa A>hvenanmaan viipymätöntä va- lisävakuuksia a;hvenanmaalaisiUe maanomis- 22035: rustamista .. Minä rohkenenkin muutamin tuksen pysyttämiseksi paikallisen väestön 22036: sanoin korostaa paria seikkaa, joita ainwkin käsissä, on se mitä riidattornin todiste val- 22037: maalaisliiton taholla pidetään niin ratkaise- tiovallan vilpittömästä tarkoituksesta valvoa 22038: vina, että kaikkien muiden, puolien tässä yksinomaan, maan .turvallisuutta loukkaa- 22039: asiassa on väistyttävä niiden tieltä1. Kan- matta paikallisen väestön etua ja sitä eri- 22040: sainvälisen jännityiksen jatkuessa on poh- koisasemaa, joka maakunnalle on taattu. 22041: joismaitten tärkeimpänä tavoitteena ollut Toisaalta on merkittävä muistiin, että tä\mä 22042: ja on edelleen oleva puolueettomuuden tur- hyvän tahdon ilmaus on myönnytysten 22043: vaaminen. Pohjolan pienten kansojen äärimmäinen raja järjestettäessä maanomis- 22044: omassa keskuudessa vallitsee tästä asiasta tusoloja hyvien, suhteiden säilyttämiseksi 22045: ehjä yksimielisyys ja täysin rauhanomainen valtakunnan ja maakunnan vä:lillä. Tällai- 22046: luottamuksellinen suhde yleensäJkin. Ainoa nen myönnytys lienee aivan ainutlaatuinen 22047: 2610 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 22048: 22049: koko maailmassa ja tulisi tuskin kysymyk- pyydetään tämän asian, hyväksi. Minua 22050: seen missään muualla kuin1 meidän erin- kyllä oudoiksuttaa se, että eduskunta koko- 22051: omaista hyvää! tahtoa osoittavassa valtios- naisuudessaan vasta tässä asteessa on saa- 22052: samme. Toivottavasti Ahvenanmaa ymmär- nut tilaisuuden ju1kisesti keskustella asiasta. 22053: tää antaa riittävän arvon sille u:hraukselle, Tosin u1koasiainvaliokunnalle on asiaa jos- 22054: jonka suvereeninen valtiovalta pienimmän sain määlrin selostettu. Mutta kun ottaa 22055: maakuntansa hyväksi aivan vapaaehtoisesti huomioon sen, että Ruotsin eduskuntakin jo 22056: tekee. arka~semmin sai tilaisuuden lausua ajatuk- 22057: Minä rohkenen lausua sen toivomuksen, sensa asiasta, olisi toki odottanut, että Suo- 22058: että edush.11nta antamatta toisarvoisten seik- menkin eduskunnalle olisi sellainen tilaisuus 22059: kain estää, nopeasti hyväksyisi ne toimenpi- valmistettu (Vasemmalta: Mitä lhyötyä 22060: teet, jotka ovat tarpeen A:hvenanmaan puo- siitä olisi ollut~). Siitä olisi ollut ainakin 22061: lueettomuuden turvaamiseksi sekä tämän se hyöty, että silloin olisi eduskunta mah- 22062: maakunnan ja koko valtakunnan puolustuk- dollisesti voinut vaikuttaa jossain suhteessa 22063: sen tehostamiseksi. Eduskunnassa varmaan- asiain kehitykseen. Nyt on asia sillä koh- 22064: kin hyvin yleisesti odotetaan, että valtio- dalla, että tä1laisrta tilaisuutta eduskunnalla 22065: varainvaliokunta nopeasti käsittelee esityk- ei ensinkään ole, vaan asia on sellaisenaan 22066: sen määrälrahan myöntämisestä A:hvenan- hyväiksyttä1vä huolimatta siitä, vaikka olisi 22067: maan soti1aallisesta varustamisesta aiheu- erinäisiä muistutuksia:kin tehtävä. 22068: tuviin peruskustannuksiin. Samoin toi- Asia sellaisenaan on eräältä puolelta hy- 22069: vottavasti menettelevät toisetkin valiokun- vin! ikävä, mutkikas ja Suomelle mielestäni 22070: nat, joiden käsiteltäviksi muut esitykset verrattain nöyryyttävä juttu (Ed. Serge- 22071: menevät. lius: niissä suhteessa n. - Kunhan minä 22072: Lopuksi haluaisin sanoa, ettei ole sove- tulen siihen. - Ikävä asia on sen täJhden, 22073: liasta odottaakaan muuta kuin että myös että tässä; repeytyy au'ki vanhoja kirveleviä 22074: ahvenanmaalaiset itse kuuntelematta riittä- haavoja, joita monesta syystä ehkä olisi 22075: vää vastuun1tuntoa vailla olevien eksyttäviä syytä jo peittää unhoon. Mutta kun on ky- 22076: ääniä, täyttävät velvomsuutensa Jihteistä symys Ahvenanmaan linnoittamisesta, ei 22077: isänmaata ja lälhinnä omaa maakuntaansa voi, ei edes herra ulkoasiainministeri voinut 22078: kohtaan. Näihin velvollisuwksiin kuuluu salata sitä tosiasiaa, että Ahvenanmaan lin- 22079: epäilemättä hyvin oleellisena kohtana ase- noittamattomuus on lähtöisin kokonaan 22080: vollisuuden suorittaminen isänmaan ja maa- Ruotsin aloitteesta. Ja silloin ehdottomasti, 22081: kunnan puolustamiseksi. lVIitä ahvenanmaa-. kun ajattelee näitä sitoumuksia, mitä Ruotsi 22082: laiset aikaisemmin lienevät asiasta ajatel- on nyt valmis tekemään, ei voi olla muis- 22083: leetkin, nyt mieliala varmaan nopeasti kyp- tamatta sitä, että Ruotsi säilytti puolueetto- 22084: syy myönteiseksi. On näet syntynyt. en- muutensa koko maaihnansodan aikana,. 22085: nakkotapaus ja esikuva. Eräs a:hvenan- mutta kun Suomi tuli heikkoon tilan,teeseen, 22086: maata melkoisesti suurempi ja mahtavam- niin se oli valmis ryöhkeästi rikkomaan puo- 22087: pikin saari, Englanti, on juuri näinä päi- lueettomuutensa ja anastamaan .A:hvenan- 22088: vinä pitänyt tarpeellisena turvallisuutensa maan, jonka se olisi epädlemättä pitäny;tkin, 22089: takeeksi perustaa yleisen asevelvollisuuden. e1leivät vieraan vallan voimat olisi tulleet 22090: En voi edellyttää muuta kuin että Ahve- sinne sopivana hetkenä. Ruotsi käytti Suo- 22091: nanmaa näissä1 levottomissa oloissa iloiten men heiktkoutta hyväkseen senkin herra ul- 22092: ottaa vastaan lain maakunnan asukasten koasiainministeri myönsi, sellaisena hetkenä, 22093: osallisuudesta isänmaan ja maakunnan jolloin me raskaan sodan jälkeen olimme 22094: puolustukseen. kykenemättömät asiaamme kyllin voimak- 22095: kaasti ajamaan. Tämä kaikki n(Yt aukenee 22096: Ed. Kares: Herra puhemies! Isän- mieleemme aivan vastustamattomasti. Toi- 22097: maallisen kansanliikkeen taholta on jo seksi se muutenkin palauttaa muistiin pa- 22098: useana vuotena eduskunnan puhujalavalta rinkymmenen vuoden vanhoja asioita, mi- 22099: esitetty Ahvenanmaan linnoittamisen vält- tenkä tämä Suomi-äiti silloisten vallanpitä- 22100: tämättömyys. Siksi eräältä puolen tuntee- jien välinpitämättömyydestä, ehkä myöskin 22101: kin iloa, että asia on nyt kehittynyt niin osittain maamme heikosta tilasta johtuen, 22102: pitkälle kuin se tänä päivänä on, että en- jätettiin jotakuinkin turvattomaksi sekä 22103: simmäisiä eduskunnallisia toimenpiteitä Tarton rauhassa että myös Ahvenanmaan 22104: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2611 22105: ~~---~ 22106: 22107: 22108: 22109: 22110: sopimuksessa. Kaksi Suomen valtakunnan lustan, pitemmälle en mene." Jos sille kan- 22111: lukkoa rikottiin silloin, vieläpä niin lujasti, nalle asettuvat eri maakuntien miehet tässä; 22112: ettei niitä kumpaakaan sopimusten mukaan maassa, n,iin yhteinen valtakunta on hu- 22113: olisi saanut uudestaan rakentaa. kassa. 22114: Tämä kaikki on erinomaisen ikävää ja Ikävä on tämän asian käsittely myös sen 22115: raskasta. Ikävää myöskin tämän asian esillä täJhden. että Ahvenanmaan linnoittaminen 22116: oleminen on sen tähden, että asian käsittely on ~kä~ällä tavalla myöhästynyt. E:hkä myö- 22117: on ilmeisesti ollut omansa 'herättätmään ah- hästynyt niin, että asia on, auttamattamassa 22118: venanmaalaisissa taikka kii:hoittamaan heissä tilassa. (Ed. Sergelius: Kenen syy?) Ei 22119: vääriä käsityksiä heidän suhteestaan Suo- se ainaka•an a1e minun syyni (Ed. Komu: 22120: men valtakuntaan, jopa sellaistakin menet- Sitä ei nyt kukaan luulekaan! - Ed. 22121: telytapaa, joka hyvin läheltä hipoo sepa- Lohi: Ei meidän hallituksen!). Mutta 22122: ratismia. Edesmenneen ulkoasiainministeri ehkä ed. Sergeliuksen tapaisten siihen 22123: Holstin asiana kai (Ed. Komu: Edesmen- kyllä on syy. Meillä on ehkä lyhyt hen- 22124: neen?) - Valtiomiehenä kai toivottavasti! gähdystauko, jolloin me saamme tehdä 22125: - (Ed. Komu: Ainakin Kares toivoo!) Hä- työtä tämän maan varustamiseksi. Kuinka 22126: nen asianaan olisi kieltämättä ollut vastata kauan se kestää, siitä meillä ei, ole tietoa. 22127: eräisiin tapahtumiin, joissa olisi voinut ky- Vaikkakin toiselta puolen minun täytyy 22128: syä, miksi ahvenanmaalaisten annettiin ihmetellä, että maan hallitus ja hallitus- 22129: mennä neuvottelemaan suoraan Ruotsin hal- miehet, levittävät jonkunlaista sotapsykoo- 22130: litusmiesten kanssa. Niihin on nykyinen ul- sia ja kauhupropagandaa pitkin maata, että 22131: koasiainministeri syytön ; siksi minä ne nyt herra pääministeri m. m. lausuu sen aja- 22132: jätälll. Kaikissa tapauksissa se menettely, tuksen, että eduskuntavaalejakaan ei voida 22133: mitä ahvenanmaalaiset ovat osoittaneet tässä pitäiä, koska maa voi olla niin suuressa hä- 22134: asiassa, ei ale ollut millään tavoin kaunista, tätilassa. Siihen ehkä saan jonkun toisen 22135: ja kaikista vähimmin miehekästä. Heidän kerran tilaisuuden tarttua. Minun mieles- 22136: mielhekkäin toimensa tähän asti on ollut se, täni koko tämä hätäileminen hallituksen 22137: että he antoivat selkään eräille toismielisille taholta on tällä kertaa aika lailla joutavaa 22138: ahvenanmaalaisille ylioppilaille. Muuten ja tiedän kyllä, missä tarkoituksessa sitä 22139: heidän menettelytapansa on ollut kaikikea harjoitetaan.. Mutta ehkä saan tilaisuuden 22140: muuta kuin sopivaa ja mielhekästä. Vielä puhua tästä sitten, kun taasen tulevat ky- 22141: outoa on sekin, että he viimeiseen asti aset- symykseen herra Kekkosen konstit täällä 22142: tuvat vastustamaan asevelvollisuuden sovel- eduskunnassa. 22143: 1uttamista ahvenanmaalaiseen nuorisoon. He Ahvenanmaan linnoittaminen on yhde~tä 22144: eivät tyytyneet edes siihenkään, että heidät puolen Suomen lukko ja kun kuuntelin ed. 22145: vapautetaan muusta valtakunnan puolusta- Stenwallin puhetta siitä., mitenikä linnoi- 22146: misesta ja heidät määrätään puolustamaan tettu Ahvenanmaa voi olla varsin vaara:lli- 22147: vain omaa maakuntaansa, joka on varsin nen, koska me heikosti sitä joutuessarnme 22148: ihmeellinen etuoikeus, jotakin niin outoa, puolustamaan vain huokuttelemme vihol- 22149: että tuskinpa sellaista lienee missään maail- lista lähemmäs, niin tuli mieleeni, että sa- 22150: man valtakunnassa. Suomen miesten on malla perustukse'llahan. voitaisiin vastustaa 22151: silloin, jos joku suurvailoista hyökkää .A!h- linnoittamista missä osassa Suomen maata 22152: venanmaalle pyrkien asettamaan Ahvenan- tahansa. Samalla perustll'ksella voitaisiin 22153: maan kurinsa alle, verellään puolustettava koko meidän sotalaitosta vastustaa. Sillä 22154: ~>\hvenanmaata, on varjeltava sitä, että ah- niin heikko ja pieni se kaikessa tapauksessa 22155: venanmaalaiset eivät joutuisi sellaisen val- on, että jos me katselemme sen heikkoutta 22156: tion, oli se nyt y'ksi tai toinen, valtaan ja ja pienuutta ja mahdollisten hyökikääjäval- 22157: ahdistettavaksi, jota he eivät suinkaan toi- tioitten tavattomia voimia, niin si.lloin me 22158: voisi. Samalla kertaa nämä ahvenanmaalai- kyllä joudumme varsin toivottomaan ase- 22159: set kuitenkin vapautetaan puolustamasta maan. Minun käsitykseni mukaan on val- 22160: muuta osaa tätä Suomen maata. Se on jota- tiota sentään puolustettava viimeiseen asti, 22161: kuinkin samaa kuin erään aikoja sitten ja todel1a puolustettava, ei heitettävä valta- 22162: eläneen kaukaisen, pohjalaisen talonpojan kuntaa niinkuin esim. Tshekkoslovakia hei- 22163: san:a: ,Kotini portilla seison kirves kädessä. tettiin siitä huolimatta, vaikka se oli täy- 22164: Jos vihollinen tä:hän tulee, siinä minä puo- dellinen eurooppalainen asevarikko. Valta- 22165: 22166: 328 22167: 2612 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 22168: 22169: kuntaa on puolustettava ja minä välittäisin, asenteelle, mitenkä ne joka kohdassa pitävät 22170: että linnoittamatonta Ahvenanmaatakin, jos erityisen hyvää !huolta maailman kaikista 22171: sille joku yrittäisi hyökätä, olisi koetettava jyrkimmän ja kaikista vähimmän de- 22172: puolustaa tavaHa tai toisella. Siitä velvolli- mokraattisen diktatuurivaltion asioista. 22173: suudesta emme pääse, niin että minä ih- Ne sanovat ajavansa demokratiain liit- 22174: mettelen herra Stenwallin ajatuksen juok- toa diktatuurivaltioita vastaan, mutta 22175: sua. Sehän oli täydellistä puolustusnihi- joka kohdassa tarkasti huolehtivat kaik- 22176: lismiä, se ei ole mitään muuta, jos siitä joh- kein karkeimman diktatuurivaltion eduista. 22177: topäätöksiä vedetään. Tämä on epäilemättä paljon mutkis- 22178: Tämä Ahvenanmaan juttu, kysymys lin- tuttanut asiaa, ja minä pelkään, että 22179: noitttamisesta, on erinomaisen mutkikas ja tämä juttu tulee mutkistuttamaan asiaa 22180: mielestäni vielä tehty liian mutkilkkaa:ksi. vielä kansainliiton neuvostossa. Ja yhä 22181: Se on mutkikas jo sen tähden, että takaaja- mutkikkaammaksi asia on tullut juuri sen, 22182: valtioi!lta tietysti oli kysyttävä suostumus. takia, että asia alistetaan kansainliiton neu- 22183: Eihän meillä ole mitään mahdollisuutta me- voston ratkaistavaksi, siis kansainliiton neu- 22184: netellä sillä tavalla kuin suuremmat valtiot vostolta pyydetään joku nimenomainen lupa 22185: Dvat menetelleet ja niinkuin. tässä!kin asiassa tämän asian järjestelylle. Olen vakuutettu 22186: Dlisi oikeastaan pakko menetellä. Takaaja- siitä, että tämäkin asia olisi voitu järjes- 22187: valtioiden suostumus oli sii,s hankittava, tään vain siten, että olisi kansainliiton 22188: mutta minä! huomaan jo vastauksista, että neuvostolle rekisteröimistä varten, jos sitä 22189: asia tehtiin paljon mutkikkaammaksi sen nyt olisi tahdottu toimittaa, ilmoitettu tämä 22190: tä;hden, että myöskin Venäjältä pyydettiin sopimwksen muutos. Kansainliiton neu- 22191: eräänlaista kannatusta kansainliiton neuvos- vosto, sen mukaan kuin minä ymmärrän,, 22192: tossa eikä tyydytty vain siihen kohteliaa- on kykeneväinen äänten vähemmistöllä hyl- 22193: seen ilmoitukseen, joka annettiin m. m. Tur- käämään tämän sopimuksen. Tämä kai on 22194: kille. Tämä kohtelias ilmoitus olisi kyllä niitä asioita, jossa kansainliitossa vaaditaan 22195: ollut paikallaan, koska 1921 vuoden sopi- yksimielisyyttä, jos minä nyt en ole aivan. 22196: muksessa myöskin viitataan jollain tavalla: väärin käsittä~nyt. Minun täytyy sanoa, 22197: 1856 vuoden sopimukseen. Mutta jo herra että Saksan vastaus tässä kiYhden on jota- 22198: Holsti huomautti, kun hän teki ensimmäistä kuinkin, kantaa selvittävä. Sanotaan nimit- 22199: selostusta näissä asioissa, että 1856 vuoden mittäin: ,Sa!ksan hallitus näkee ristiriidan 22200: sopimuksen sisällystä eivät nämä uudet siinä, että Suomen lähetystön nootti tosin 22201: järjestelyt ensinkään koske, sillä 1856 peruste'lee sopimuksessa ehdotettuja muu- 22202: vuoden sopimuksessa oli määrätty vain toksia kansain1iiton turvallisuusjärjestelmän 22203: jotain Ahvenanmaan varsinaisesta man- heikentymisellä, mutta siitä huolimatta tah- 22204: tereesta, mutta ei niistä saarista, too pysyttää voimassa kansainliiton neuvos- 22205: joita nyt on määrä linnoittaa. Oli mie- tolle sopimuksessa osoitetut tehtävät." Tämä 22206: lestäni varsin tarpeetonta ruveta näin on todella naulan päähän osuva huomautus. 22207: ollen pyytämään V enäjältäi jotain kanna- (Eduskunnasta: Tietysti!) - Ei se ole 22208: tusta kansainliiton neuvostossa. On muuten niin tietysti. Ei tarvitse nyt jouta- 22209: omituista, että Englanti vastauksessaan voida hyvien herrojen, vaan lukea asia- 22210: myöskin ottaa huomioansa erityisesti V enä- kirjoja ajatellen ja järkevästi. - Eihän 22211: jän asenteen tässä kysymJ71ksessä. Englan- voi estää sitä vaikutusta, että kansainliiton 22212: nin vastauksessa nimittäin san,otaan: ,edel- antaman turvallisuuden/ heikentymiseen pe- 22213: lyttäen että, kuten Te olette minulrle ilmoit- rustetaan koko tämä juttu ja kuitenkin 22214: tanut, niistä kysytään muiden sopimuspuol- saman kansainliiton suostumusta sitten pyy- 22215: ten ja myös Neuvostoliiton hallituksen detään; ja meidän kannaltamme on asia vie- 22216: mieltä sekä että ne sitten alistetaan kan- läkin merkillisempi. Kansainliitolle jää 22217: sainliiton neuvostoon". Siis Englannin on eräitä tehtäviä tämän uudenkin Ahvenan- 22218: tä:ytynyt välttämättömästi viitata Neuvosto- maall/ sopimuksen mukaan. Minä en tosin 22219: liittoon, jota tämä asia ei 1921 vuoden sopi- ole oHut kykeneväinen saamaa selvää siitä, 22220: musten mukaan ensinkään koske. Se on ku- mitä tehtäviä ne ovat. Sen o~en Dl1ut kä- 22221: vaavaa Englannin asenteelle ja Ranska huo- sittävinäni, että ne tehtävät ovat jolla;kin 22222: mauttaa samasta asiasta. Se on, minä sa- tavalla yhteydessä kansainliiton peruskirjan 22223: noisin, kuvaavaa Englannin ja Ranskan 16 artiklan kanssa, nimittäin että hyökkää- 22224: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2613 22225: 22226: jävaltiota vastaan näissäkin oloissa pitäisi eräitä takeita, jotka, niinkuin ed. Kukko- 22227: tulla toiset auttamaan hyökkäyksen alaista. nen tässä mainitsi, ovat ennenkuulumat- 22228: l'.iinun täytyy sanoa, etten tiedä, onko tomat minkääP~ valtakunnan historiassa, 22229: asia niin, mutta mitään muutakaan minä jotka ovat suoran1aisia loukkauksia Suomen 22230: en löydä, että kunsainliitolle jäisi tai olisi vaitaikuntaa ja Suomen valtakunnan muita 22231: tässä asiassa tehtävää juuri tämän~ sopi- asukkaita kohtaan, - minä en nyt puutu 22232: muksen turvallisuuden säilyttämiseksi. siihen sen enempää; - ja jotka takeet sitä- 22233: Mutta että me sitten vetoaisimme tähän paitsi, lisäta:keet, jotka nytkin ann:etaan, 22234: tällaiseen kansainliiton antamaan turvalli- eivät ole missään välittömässä yhteydessä 22235: suuteen, on aivan järjetöntä, kun me niin- maan1 puolustuksen kanssa. Että ne on jär- 22236: kuin muutkin~ Skandinavian maat, olemme jestetty tä:hän j"hteyteen, se on suorastaan 22237: nimenomaan san!outuneet irti 16 artiklan keinotekoista. Eihän Ahvenanmaan puolus- 22238: määräyksistä. On omituinen se tilanne, jos tuksen! kanssa ole yhteydessä se, millä ta- 22239: asia on niinkuin minä ymmärrän, että me valla ahvenanmaalaisia maatiloja saadaan 22240: vaadimme itsellemme 16 artiklant turvaa, ostaa ja myydä. 22241: mutta omalta kohdaltamme olemme sanoneet Herra Stenwall tahtoi tänne panna vielä 22242: irti kaikki velvollisuutemme, mitä koskee kysymyksen suomalaisista kouluista khve- 22243: tätä 16 arti'k1aa. Koko kansain1liiton juttu nanmaalla. Minä ihmettelen, että, hän mie- 22244: on tässä, kohden täynnä ristiriitoja, ja minä henä, joka aina tahtoo, ainakin teoriassa, 22245: Dlen vakuutettu siitä, että kansainliiton pii- n1oudattaa humaanisia periaatteita, että hän 22246: rissä ei olisi yhtään loukkaannuttu, jos voi ihmetellä sitä, että, jos Ahvenanmaalla 22247: neuvostolle olisi an1n1ettu yksinkertainen il- tulisi tarpeellinen maara suomenkielisiä 22248: moitus, että sopimusvaltioiden kanssa, ta- lapsia, niille perustettaisiin sinne myöskin 22249: kaajavaltioiden kanssa on sovittu näin ja suomenkielinen koulu. Olisikohan se nyt 22250: näin. Minä olen varma siitä, että mitään jolla!kin tavalla rikollista, olisiko se väärää, 22251: ikävyyksiä ei olisi tullut, sillä sopimus- olisiko se ahvenanmaalaisia loukkaavaa? 22252: valtioitaihan tämä ennen kaikkea koskee. Sitä min:ä en1 totisesti voi käsittää - no, 22253: Tämä on myöskin, niinkuin sanoin, ne kuuluvat nyt kaikki niihin takeisiin, 22254: eräältä puolelta Suomene verrattain nöy- joita ahvenanmaalaiset vaativat asialle, joka 22255: ryyttävä asia. Ruotsi vaati Ahvenanmaan on 1heille väJttämätön ja meidän valta'kun- 22256: linnoitTtksen hävittämistä ja Ahvenanmaan nallemme välttämätön. 22257: julistamista demilitarisoiduksi kai sentäili- Nöyryyttävää on se, että meidän täytyy 22258: den, että se pelkäsi Suomen puolelta jota;kin todeta, että valtakunnan sisällisiin asioihin 22259: hyökkäystä Ruotsia vastaani. Ja n:öyryyt- ovat toiset valtakunnat ja kansainliitto 22260: täväksi tulee asia sentään siitä, että mei- päässeet, puhtaasti sisällisiin asioihin, vai- 22261: dän on juuri sen valtion kanssa, joka kuttamaan niin pitkälle, kuin me nyt 22262: itse yritettyään anastaa Ahvenanmaan, olemme havainneet tässä oltavan. On eri- 22263: turhassa pelossa vaati Suomen tähän tyisesti pienille valtioille tavattoman vaa- 22264: linnoittamattomuuteen, että meidän nyt rallista, että jonkinlaisten kansainvälisten 22265: täytyy käydä pitkiä ja mutkikkaita neu- yhteyksien kautta sotkeudutaan pienten val- 22266: votteluja tuon valtion kanssa saadak- takuntien sisällisiin asioihin, niinkuin tässä 22267: semme valtakunnan kaikkein luonnollisim- on tapahtunut. Suurine valtakunnille sel- 22268: pia oikeuksia valvotuksi, silliä Ahvenanmaan laiset eivä,t suuria merkitse. V arsintkin1 kun 22269: puolustaminen on totisesti meidän luon- sota tulee, ne merkitsevät herttaisen vähän. 22270: nollisimpia oikeuksiamme ja myöskin kai- 1856 vuoden sopimus ei sodan tullessa Ve- 22271: kista luontnollisimpia velvollisuuksiamme. näjälle merkinnyt sitä eikä tätä, sillä se 22272: Toinen juttu, joka on nöyryyttävä suurilla voimaresursseillaan voi Ahvenan- 22273: meille, on se että sittenkin tämä valtakun- maata varustaa, linnoittaa aivan lyhyessä 22274: nan puolustukselle ensiarvoisen tärkeärr ky- ajassa. Siihen meillä ei sodan aikanakaant 22275: symyksen ratkaisu pannaan riippumaan o1e tilaisuutta. Ja niin käy aina, että suu- 22276: Suomen yhden, viel:äpä pienimmän, maa- ret vallat kyllä korjaavat kastanjansa tu- 22277: kunnan hyvästä suomasta, siitä mitenkä se lesta huolimatta kaikista sopimuksista. 22278: nyt tulee suhtautumaan asevelvollisuus- Mutta pienet vallat, kun ne ovat näihin sopi- 22279: asiaan ja muihin. ,Ja jotta tämä hyvä suh- muksiin sidotut, ovat turvattomat silloin 22280: tautuminen saataisiin, niin; täytyy antaa kuin turvaa tarvitaan. Tämä on minun 22281: 2614 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 193(J. 22282: ··----·----- - - - - - - 22283: 22284: 22285: mielestäni myöskin tässä yhteydessä sanot- varustamaton Ahvenanmaa, jolle Ruotsia 22286: tava. kohtaan ei ole minkään~aista varustusta, on 22287: Tässä on muutamia erinäisiä piirteitä, erinomaisen suurena vaarana valta:kunnlal- 22288: jotka eivät ole suinkaan' hauskoja. Minä len~me. Niin että kyllä olisi toivonut, että 22289: en nyt mene puhumaan mitään ahvenan- tässäkin kohden olisi jotakin muuta saatu 22290: maalaisten sotilaiden kielestä ja niin pois- aikaan (Ed. \Vickman: Entäs Tornion:- 22291: päin, se on itse asiassa bagatelli-juttu. j oki !) . Tornion1aakson me kyllä osaamme 22292: Mutta bagatelli ei suinkaan ole se, että varustaa ilman Ruotsin lupaakin, jos siksi 22293: esimerkiksi Ruotsin laivasto harjoitustarkoi- tulee. Minä en jaksa uskoa minkään val- 22294: tuksissa saa tulla Ahvenanmaan pohjoisen tioiden väliseen jatkuvaan sympatiaan, joka 22295: osan sisävesille. Se on kyllä, niin sanoak- kestäisi vuosikymmeniä (Vasemma1ta: Toi- 22296: semme, toisen valtakunnan luvalla yleensä- vokaa marxilaisten pysyvän Ruotsissa val- 22297: kin mahdollista eri valtioiden sotalaivoille. lassa ! ) . Pysyi siellä vallassa vaikka kom- 22298: Se on kyllä totta, että siltä kannalta se ei rmmistit, ei se merkitse mitään; silloin kun 22299: ole vaarallinen. Mutta tässä sopimuksessa- valtakuntien edut vaativat, niin liittoja 22300: han näyttää olevan määräys, että sekä Suo- muuteliaan ja sympatioita muutellaan sen 22301: men että Ruotsin valtakunnan laivastojen mukaan, se on historiallinen tosiasia, josta 22302: harjoitusmatkat Ahvenanmaalle riippuvat ei koskaan päästä, ja sekin meidän on nyt 22303: Ruotsin ja Suomen hallitusten keskinäi- tässä suuressa rakkauden huumauksessa, 22304: sistä sopimuksista. Siis siinä ei ole kysy- mikä meillä on Ruotsia kohtaan1, sentään 22305: mys vain Suomen hallituksen antamasta muistettava. 22306: luvasta Ruotsin laivastolle, vaan keskinäi- Minä en näe, että on minkäänlaista etua 22307: sestä sopimuksesta, joka tehdään. Tämä tämän asian lähettämisestä uikoasiajnvalio- 22308: jos mikään on totisesti tulevaisuudessa ai- kuntaan. Sitä1 on siellä pohdittu eikä se 22309: naisena riita-aiheena ja minä pelkään, että tästä sen vii:saammaksi tule (Vasemmalta: 22310: se on yhtenä Paris-'omenana, josta kerran Se oli oikeata puhetta!), se on mielestäni 22311: Suomi ja Ruotsi joutuvat monella tavalla sanottava kerta kaikkiaan. Ei meillä n~t 22312: riitaan. suuria töitä ulkoasiainvaliokunnassa ole, 22313: On1 tietysti hyvä, että saadaan Ahvenan- mutta parempi on, ettei tämäkään sinne 22314: maan ulkosaaret varustetuksi. Mutta kun tule. 22315: on kysymys Suomen valtakunnan puolusta- Minä haluaisin vain: puheeni loppupon- 22316: misesta. niin ei voi sulkea silmiään siltä siksi lausua seuraavat ryhmämme ajatukset 22317: tosiasialta, että Ruotsiakin vastaan olisi näistä asioista ilman, että minä kuitenkaam 22318: joku varustus ollut paikallaan. Ruotsi on ehdotan minkäänlaista äänestettä:Vää näistä: 22319: kyllä varustettu rannikoltaan kaikkia mah- Me katsomme, että asian järjestelyä ja 22320: dollisia hyökkäyksiä vastaan Suomen1 ta- A'hvenanmaan linnoitusasiain hoitoa on hal- 22321: holta. Kun minä sanon tämän, niin älköön lituksen taholta ajettu liian1 hitaasti ja siten 22322: nyt ajateltako, että luulen, että Ruotsilla vaarannettu valtakunnan puolustamista. 22323: juuri tällä kertaa on joitakin pahoja aiko- Me olemme sitä mieltä, että Venäjälle ja 22324: muksia ja taka-ajatuksia. Mutta politiikka Turkille ei olisi ollut syytä asiassa tehdä 22325: ja varsinkin kansainvälinen politiikka on mitään pyyntöä, koska mainitut valtiot ei- 22326: erinomaisen liukas 'kappale, konstikas ja vät kuulu 1921 vuoden sopimuksen takaaja- 22327: kiero kappale. Siinä eivät tämän päivän valtioihin, ja koska sopimuksen muutos ei 22328: liitot huomispäivänä merkitse yhtään mi- ensinkääin koske 1856 vuoden sopimuksen 22329: tään. eT os tänä päivänä jostakin liitosta aluetta. Samoin olisi kansainliittoon näh- 22330: suurvaltojen tai pienten' valtojen välillä on den, ottaen erityisesti huomioon Suomen 22331: liittopuoleHe jotakin etua, niin se sopimus suhtautumisen kansainliiton peruskirjan 16 22332: täytetään, mutta voi tulla hetkiä, jolloin artiklan1 määräyksiin, riittänyt vain ilmoi- 22333: liittopuolella ei ole mitään etua sopimuksen tus 1>.:ysymyksessä olevan sopimuksen muut- 22334: täyttämisestä, vaan päinvastoin sen edut tamisesta. Me toivomme, että asian jatku- 22335: vaativat sopimuksen rikkomista, ja semmoi- vassa hoidossa tarkasti valvotaan valta- 22336: nen 'hetki voi tuHa koska tahansa. Me emme kuntamme alueen täyttä koskemattomuutta 22337: tiedä, mitenkä maailman: politiikka milloin- ja sen suvereenisuutta kaikkiin sen maa- 22338: kin kääntyy, mikä milloinkin Ruotsille esi- kuntiin nähden samoinkuin täydellisen puo- 22339: merkiksi saattaa olla edullista, ja silloin lueettomuuden säilyttämistä. 22340: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaaminen. 2615 22341: 22342: Ed. I n k i 1 ä: Herra puhemies! - Kun taholta oru mitä selvimmin osoitettu, ettei 22343: maailman olot ovat saaneet !käänteen, jonka ahvenanmaalaisten kielellisiin etuihin ja oi- 22344: todistajiksi me viime aikoina olemme joutu- keuksiin pyritä koskemaan. Voin tässä koh- 22345: neet, on päilvä päivältä käynyt yhä ilmei- din mielihyvin yhtyä niihin toteamuksiin, 22346: semmäksi, ettei 1921 .AJhvenanmaan saariin jotka ed. Linkomies teki. 22347: nähden suoritettu järjestely kykene turvaa- Ed. Kareksen lausunnon johdosta minun 22348: maan tämän alueen puolueettomuutta. Olot on sanottava, että epäilemättä toimiin ryh- 22349: maailmassa olivat kokolailla toisenlaiset sil- dyttäessä Ahvenanmaan kysymyksessä on 22350: loin, kun mainitusta järjestelystä sovittiin. vakavasti harkittu, miten on meneteltävä, 22351: Sen kautta luotu asiaintila niissäkään olo- jotta pa11haiten päästäisiin tulO'ksiin. Ei 22352: suhteissa kuitenkaan ajanpitkään tuskin asioita voida hoitaa men1ettelemällä siten, 22353: olisi osoittautunut tyydyttäväksi, vielä vä- että osoitetaan halvek:sintaa sellaisia teki- 22354: hemmän voi näin olla laita nyt, kun on jou- jöitä kohtaan, joilla tiedetään olevan merki- 22355: duttu tilanteeseen, jossa sodan uhka on va- tystä silloin, kun ratkaisu on edessä. Eri- 22356: kavana edessä. koisesti on puolueettomuuden tunnustusta 22357: Hallituksella on siis ollut täysin painavat itselleen vaativan valtion oltava hyvinkin 22358: perusteet, kun se ryihtyi yrittämään muu- arkatuntoinen, kun poliittisesta esiintymi- 22359: toksia vuonna 1921 t~hdyn kansainvälisen sestä on puhe. On valitettavaa, että jonkun 22360: sopimuksen kautta luotuun khvenanmaata ry:hmän puolesta täällä eduskunnassa pu- 22361: koskevaan olotilaan. Tätä osoittaa selvästi heenvuoroa käytettäessä lausutaan niin ajat- 22362: sekin sei~ka, että Ruotsi, joka oli vaatinut telemattomia sanoja toisista valtioista kuin 22363: vuoden 1921 sopimusta, nyt saatiin kiin- ed. Kares teki (Vasemmalta: Aivan oikein! 22364: teästi mukaan toimintaan, joka tarkoitti - Keskustasta: Oikein !) . 22365: muutoksen aikaansaamista. Se tapa, jolla Kansallisen edistyspuolueen eduskunta- 22366: Suomen hallituksen taholta asiaa on ajettu, ryhmä pitää luonnollisena, että eduskunta, 22367: on taas todistuksena siitä, ettei työtä ja puhemiehen ehdotuksen hyväksyen, siirtyy 22368: vaivaa ole säästetty asiaa eteenpäin vie- päiväjärjestykseen. 22369: täessä. Minun ymmärtääkseni ei voida tun- 22370: nustaa mitään oikeutusta niille syytöksille, Ed. Hilden: Nu föreliggande medde- 22371: joita ed. Kares hallitusta kohtaan teki, kun lande och lagförslag är av den allvarliga 22372: hän väitti, ettei asiaa ole tarpeeksi ponte- och ömtåliga art, att vi ej hava rätt att för- 22373: vasti ajettu. hala de nödiga avgörandena. Här bör hand- 22374: Kun nyt ensimmäinen virstantolppa on las snabbt. De garantier ålänningarna må- 22375: saavutettu ja hallitus tästä antaa eduskun- hända ännu behöva för att bevara sin na- 22376: nalle tiedon, ei eduskunnalla pitäisi olla mi- tionella särart, den skola vi giva dem, och 22377: tään syytä olla antamatta tunnustustaan vidare bör varje slag av nålstyngspolitik 22378: tähänastiselle toiminnalle ja tukeaan halli- undvikas. Här vinnes mest genom ett gent- 22379: tukselle, jotta se voisi jatkaa ponnistelujaan lemannamässigt förfarande. 22380: ja mahdollisimman menestyksellisesti voit- Vad befästningsarbetena beträffar, är det 22381: taa ne vaikeudet ja salakarit, joita vielä den naturligaste sak i världen att sådana 22382: saattaa tielle sattua ja todennäköisesti sat- skola utföras. Vad tjänar det till att bygga 22383: tuukin. Onhan kysymyksessä asia, josta stängsel kring åker och äng i avsiM att ute- 22384: keskuudessamme ollaan hyvinkin yksimieli- stänga grannens djur, om man sedan läm- 22385: siä. Tätä tosiasiaa ei eduskunnan pidä nar grinden öppen. Detsamma gäller för- 22386: maailmalta 1peittää ryhtymällä toimenpitei- svaret av vårt land. Vad tjänar det till 22387: siin, jotka voidaan selittää muuksi kuin täy- att vi offra miljoner ;på försvaret och be- 22388: dellisen yksimielisyyden osoitukseksi. Sel- fästande av våra gränser, om vi lämna 22389: lainen toimenpide kuin ed. Estlanderin eh- Åland obefäst. Ett obefäst Åland blir den 22390: dottama tiedonannon lähettäminen ulko- port, genom vilken fienden utan mostånd 22391: asiainvaliokuntaan:, olisi helposti omiaan an- skulle intränga. Därför finner jag det na- 22392: tamaan aihetta käJsitykseen, ettei meidän ta- turligt, då vårt folk nu blivit försvarsvän- 22393: hollamme oltaisi selvillä siitä, mihin tahdo- ligt och regeringen lyckats ordna förhållan- 22394: taan päästä. Ja vruhinkoa varmasti myös dena så att vi få rätt att befästa Åland, att 22395: tuottaa kieliasian sekottaminen tämän ky- detta utföres så snabbt som möjligt. I 22396: symyksen yhteyteen, kun kerran hallituksen denna fråga må vi kunna enas. De löften, 22397: 2616 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 22398: 22399: som vi giva ålänningarna, dem skola vi vara Ed. T ö r n g r e n: För min del ansluter 22400: oeredda att infria och ej g<enom undan- jag mig helt till de synpunkter som rdm. 22401: flykter undandraga oss skyldig1heten att in- Hilden och Frietsch framfört. Det synes 22402: fria dem. Härmed vinna vi även ålännin- mig som om man på svenskt håll i Finland 22403: garna så småningom för försvaret. skulle hava all anledning att stöda regerin- 22404: gen i dess nuvarande utrikespolitik - att 22405: genom Ålands befästande och geoom sam- 22406: Ed. F r i et s c h: Jag har anhållit om or- arbete med Sverige trygga icke blott Fin- 22407: det för att i korthet uttala min anslutning lands, utan hela nordens neutralitet. 22408: till den av rdm. Hilden uttalade uppfatt- 22409: ningen att ett påskyndat handläggande av Ed. P e k k a l a: Kun täällä on tehty eh- 22410: förslagen till Ålandsöarnas befästande är dotus asian lähettämisestä ulkoasiainvalio- 22411: av synnerlig vikt. Vi få komma ihåg att kuntaan, niin pyydän lyhyesti sosialidemo- 22412: sådana åtgärder som till exempel kustbat- kraattisen ryhmän puolesta ilmoittaa, että 22413: teries utbyggande äro ganska tidskrävande ryhmä tulee äänestämään puhemiehen yk- 22414: och att deras ersättande med improvisatio- sinkertaiseen päväjärjestykseen siirtymis- 22415: ner jämväl kräver rätt grundlig förbere- ehdotuksen puolesta. 22416: delse. Det ligger sålunda i rikets och hela 22417: folkets intresse att den lucka i vårt lands 22418: strategiska försvarslinjer, som det obefästa Ed. Wickman: Jag för min del vill 22419: Åland för närvarande utgör, med det sna- anmäla att jag i allt omfattar de tankar rdm. 22420: raste blir utfylld. Spekulationer över den Stenwall här gjorde sig till tolk för. Det 22421: ey;entuella obehövligheten av den av fram- är lätt att fatta att de befästningsåtgärder, 22422: stående militär sakkunskap energiskt för- som nu planeras, vålla ålänningarna stora 22423: ordade och av Sveriges och Finlands arme- bekymmer. För dem ä'r det en fråga om 22424: ledningar krävda effektiviseringen av de deras nationella existens och tillika har det 22425: båda ländernas försvar synas mig icke nu blivit för dem en kamp för deras rätt. Det 22426: vara på sin plats. Härom må icke vi riks- är en rättskamp det gäller. J ag för min 22427: dagsmän uttala oss, åtminstone ic~e ur spe- del anser, att dessa befäst:ningsåtgärder 22428: lmlativ synvinkel. Vi måste underordna oss i0ke i denna tid hava alltför stort värde. 22429: armeledningarnas expertis i en sådan sak - Vi ha,va 8ett ute i stora världen starkt be- 22430: och i en så viktig sak! Men vad vi därut- fästade och starkt beväpnade folk under- 22431: över har att göra är att ställa det militära kuvas av starkare makter utan att ens ett 22432: kravet på Ålands befästande i relation till skott blivit lossat. Det ser ut i vår tid som 22433: det nuvarande världspolitiska läget och dess om de stora staterna, de stora makterna 22434: oroväckande rättslöshet. Må vi därför söka skulle börja använda metoden att genom 22435: medverka till ett snart föreverkligande av utpressning få sin vilja fram. Kommer det 22436: de militära förslag Sveriges och Finlands någon stormakt, som beträffande Finland 22437: regeringar enats om att föreläg<ga riksda- vill få sin vilja igenom, så synes en sådan 22438: garna i respektiv,e länder. storma&t också hava möjligheter i vål't land 22439: Detta innebär dock ingalunda, att icke att få sin vilja genomförd genom utpress- 22440: riksdagen skulle ha anledning att grundligt ningshot. Jag är särskilt i ett avseende 22441: pröva 'hl. a. de garantier, som lämnas ålän- rädd för att våra befästningsåtgärder icke 22442: ningarna, icke minst i språkligt avseenide. leda till resultat, nämligen därför att det 22443: I synnerhet för oss svensktalande riksdags- här liksom i andra Iänder finnes sådana, 22444: män är detta en bjudande plikt. Händel- som nu ropar på att vi skola befästa vårt 22445: serna ute i världen ge mig anledning att land, att vi skola befä,sta vår neutralitet, 22446: yttermera understryka kraven på skynd- men som sist och slutligen icke äro alltför 22447: sarn:het genom att påminna om utrikes- opartiska ifall vår neutralitet skulle hotas 22448: minister Sandlers ord: ,Försummad bered- av någon stormakt, som uti ideologiskt hän- 22449: skap, försummad planläggning kian en gång, seende står dem nära. Skola vi befästa oss, 22450: då det på allvar gäller vad vi vilja sätta in skola vi försöka beskydda vår neutralitet, 22451: för Ålands trygghet, få betalas med då måste vi också vara fullt konsekventa 22452: onödiga insatser av de värnpliktigas liv." och befästa oss emot alla tänkbara stor- 22453: makter. 22454: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2617 22455: 22456: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tyneen keskustelun yhteydessä on täällä 22457: joka taholta todistettu, että Suomella on 22458: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen oikeus ja velvollisuus elimellisen osansa 22459: 36 §: n 1 momentin mukaisesti esitän nyt .Ahvenanmaan koskemattomuuden! turvaami- 22460: eduskunnan !hyväksyttäväksi päiväjärjestyk- seen. Tämä on tosiasia, jonka toteutta- 22461: seen siirtymisen, jonka sanamuoto on seu- miseen tä!htäävät myöskin vuoden 1921 .Ah- 22462: raava: , Saatuansa tiedonannon eduskunta venanmaan linnoittamattomuutta ja neut- 22463: siirtyy päiväjärjestykseen." Kutsun tätä pu- ralisoimista koskevan sopimuksen määräyk- 22464: hemiehen ehdotukseksi. Vastoin puhemie- set. Asiantuntijat ovat kuitenkin jo kauan· 22465: hen ehdotusta on ed. Estlander ed. Matts- olleet sitä mieltä, että tämän sopimuksen 22466: sonin 'kannattamana ehdottanut, että asia Suomelle myöntämien oikeuksien ja velvolli- 22467: lähetettäisiin urkoasiainvaliokuntaan. Kut- suuksien välillä on olemassa paha ristiriita. 22468: sun tätä ed. Estlanderin ehdotukse'ksi. Suomi ei saisi sen mukaan rauhanaikana 22469: suorittaa saariryhmän alueella sellaisia vält- 22470: Selonteko myönnetään oikeaksi. tämä.ttömiä valmistelutöitä, joita tämän 22471: strateegisesti tärkeän alueen tehokas puo- 22472: P u h e m i e s: Ed. Estlanderin ehdotuk- lustaminen ehdottomasti vaatii. Näin1 ollen 22473: sesta äänestetään puhemiehen ehdotusta olisikin, ilmeistä, että Suomi ei ajoissa voisi 22474: vastaan. saada enempi sopimuksen 7 artiklan 1 koh- 22475: dassa edellytettyä takaajavaltioiden apua 22476: eHd liioin itse ennättäisi ehkäistä sopimuk- 22477: ·Äänestys ja päätös: sen 7 artiklan 2 kohdassa mainittuja äkil- 22478: lisiä yllätyshyökkäyksiä Ahvenanmaan saa- 22479: Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, ria tai niiden kautta Suomen mannerta 22480: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. vastaan. Sanotun vuoden 1921 sopimuk- 22481: Estlanderin ehdotus hyvä;ksytty. sen pohjalla suoritettu sotilaallinen puolus- 22482: tussuunnittelutyö osoittikin kohta, ettei 22483: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu maan puolueettomuutta ja koskematto- 22484: 109 jaa- ja 17 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 70. muutta enäi1 näissä oloissa voida pitää tur- 22485: vattuna sanottua sopimusta laadittaessa 22486: Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen ajatellulla tavalla. Suurvaltain, myöskim 22487: ehdotuksen yksinkertaisesta päiväjä;rjestyk- Itämeren piirissä olevien meri- ja ilmavoi- 22488: seen siirtymisestä. mat ovat nopeasti ja ilman rajoituksia 'ke- 22489: hittymäss.ä samanaikais.esti kuin toiselta 22490: Asia on loppuun käsitelty. puolen kansainliiton takeiden arvo on käy- 22491: nyt olemattoma:ksi. Tässä tilanteessa olisi 22492: sl;orastaan herkkäuskoista kuvitella, että 22493: Ahvenanmaan varustamattomuus takaisi 22494: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: saariryhmälle suojan ja ehkäisisi siihen 22495: todennäköisesti kohdistuvat ahnaat pyyteet. 22496: 1) Määrärahan myöntämistä Ahvenanmaan 22497: Kuten täällä on jo osoitettu tämä suojaa- 22498: sotilaallisesta varustamisesta aiheutuvien 22499: maton, sotilaallisesti tärkeä alue päinvas- 22500: peruskustannusten suorittamiseen 22501: toin suorastaan 'houkuttelisi alueen valtauk- 22502: koskeva hallituksen esitys n: o 112 esitel- seen ja johtaisi sen kautta Suomen tahto- 22503: lään valiokuntaan lä:hettämistä varten. mattaan sotaisiin selkkauksiin. Tähänasti- 22504: nen asiaintila lisäksi suorastaan suosii sel- 22505: laisten valtojen etuja, joille suojaamaton 22506: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- Ahvenanmaa saattaa olla tarpeen tuki- 22507: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- alueeksi sotatoimia varten Itämerellä tai 22508: kuntaan. Suomen ja Ruotsin toimenpiteiden kontrol- 22509: lointia varten. Ahvenanmaan saariryhmän 22510: Keskustelu: valtaaja pystyisi nimittäin sinne lmljetta- 22511: mainsa laivasto- ja ilmavoimien avulla kat- 22512: Puolustusministeri Niukka n: en: Äs- kaisemaan helposti maamme meriyhteydet. 22513: keisen hallituksen tiedonannon johdosta syn- Myöskin voitaisiin ilmapommitukset Ahve- 22514: 2618 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 22515: 22516: nanmaalta käsin ulottaa lukuisiin sotilaal- lanteen vaatimiin toimenpiteisiin, ja nama 22517: lisesti tärkeisiin paikkoihin. Ahvenanmaalta sopimusten asettamat rajoitukset huomioon- 22518: käsin toimivan suurvallan olisi lisäksi helppo ottaen onkin puolustusvoimien täytynyt ky- 22519: nykyisin sotilaallisin keinoin ulottaa vai- seessä oleva Ahvenanmaan sotilaallista va- 22520: kutuspiirinsä laajalle alueelle paitsi Suomen rustamista tarkoittava suunnitelma kustan- 22521: mantereelle ja myös Suomenlahdelle, Poh- nuslaskelmineen, valmistaa. Erikoisesti on 22522: janlahdelle ja Itämerelle, myöskin! Ruotsin se seikka, että ei ole voitu saada mahdolli- 22523: mantereelle. suutta sijoittaa kiinteätä rannikkotykistöä 22524: Ahvenanmaan saariryhmän puolustuksen Ahvenanmaan pääsaarille nostanut kustan- 22525: järjestämistä vaativat näin ollen siis erin- nuksia. Eteläisille ulkosaarille mkennetta- 22526: omaisen suuret intressit, niin suuret, että vat linnakkeet niiltä vaadittavan kestävyy- 22527: niiden rinnalla m. m. tämän saariston pa- den, tehon ja vaikeiden ra:kennusolosuihtei- 22528: rikymmentätuhatta käsittävän paikallisen den vuoksi tulevat nimittäin suhteellisesti 22529: asujamiston mielipiteen ilmaisun täytyy kalliiksi. Samoin myöskin pääsaarelle si- 22530: tässä asiassa olla varsin välhäarvoinen, te- joitettava liikkuva ran.nikkotykistökalusto 22531: kijä,. Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, on varsin kallista. Jokainen sen yksityinen 22532: kun tämä mielipide on pahasti harhaan joh- tykki maksaa suunnilleen saman verran 22533: dettu ja kun tosiasiassa, kuten täällä edel- kuin mitä olisi tuUut maksamaan kokonai- 22534: lisessä :keskustelussakin on todistettu, tämän sen linnakkeen rakentaminen, kun siihen 22535: saariryhmän asukkaiden omankin edun ja olisi käytetty varastossa olevaa vanhaa ka- 22536: heidän laajan itsehallintonsa turvaamisen lustoa. Tätenkin1 järjestettynä. Ahvenan- 22537: kannalta on aivan välttämätöntä, että Suo- maan puolustus saadaan kuitenkin sotilas- 22538: men puolustusvoimat saavat varustautua asiaintuntijain käsityksen mukaan riittä,vän 22539: .ottamaan heidätkin suojeluksecnsa. tehokkaaksi ja tämähän onkin tärkein tässä 22540: Tässä on erikoisesti otettava lisäksi huo- asiassa. Sen rinnalla sadan a parinsadan 22541: mioon, että varsinkin pienen valtion, kuten miljoonan lisäkustannukset ovat Suomelle 22542: Suomen on mahdotonta luottaa vasta sodan pienempi asia. Ahvenanmaan linnoittami- 22543: aikana sallittuihin vastatoimenpiteisiin, nen täten järjestettynä saadaan muodostet- 22544: koska sen on vaikeampi kuin suurvallan tua Suomen ja Ruotsin n,ykyisten puolus- 22545: keskittä:ä nopeasti varoja ja voimia tällai- tuslaitteiden suoja-alueiden väliä täyttävä 22546: seen varsin vaativaan tehtävään. Tämän linnakesulku, jota voidaan miinoitu'ksilla 22547: vuoksi on aivan välttämätöntä, että Suomi sekä laivasto- ja ilmavoimien toiminnalla 22548: saa jo rauhan aikana, kuten nyt on1 suun- vahvistaa. Pääsaarille ehkä ulottuvan 22549: niteltu, suorittaa voimiensa mukaan tar- hyökkäyksen torjuntaa varten voidaan sopi- 22550: peelliset varustustyönsä. Ainoastaan täten muksen mukaan sinne jo rauhan aikana 22551: menetellen Suomelle voi olla mahdollista sijoittaa liikkuvaa rannikko-, kenttä- ja 22552: vastata siitä, että Ahvenanmaan koskemat- ilmatorjuntatY'kistöä sekä suojajoukko va- 22553: tomuuden yllätyksellinen loukkaaminen ei rusteineen. Tällä järjestelyllä saadaan koko 22554: käy päinsä, koska vaara hyökkääjälle muo- Ahvenanmaan-Turun saaristo Y'htenäisen 22555: dostuu tällöin jo varsin suureksi ja koska puolustusvyöhykkeen suojaan ja ma'hdoUis- 22556: suunnitellun järjestelyn mukaan myöhem- tutetaan meriliikenteen ylläpito sotatapauk- 22557: min seuraa muiden saariryhmän puolus- sessakin suojatuilla vesialueilla Turun- 22558: tuksen avuksi saapuvien voimien puuttumi- Ahvenanmaan saaristossa, Ahvenanmerellä 22559: nen asiaan. ja Pohjanlahdella. Samalla täten lisätään 22560: Asiaa koskevassa hallituksen tiedonannossa laivaston toimintama;hdollisuuksia kaupan 22561: ja ulkoministerin lausunnossa yksityiskohtai- suojelussa ja parannetaan sen toiminnan 22562: sesti selostettu kyseessäoleva Ahvenanmaan edellytyksiä muutenkin. 22563: puolustamista tarkoittava sopimus ei kyllä- Tässä yhteydessä. on myöskin 1aivas- 22564: kään anna Suomelle sellaista toimintava- tomme täydentämistä moottoritorpeedove- 22565: pautta, että Suomi voisi järjestää Ahve- neillä katsottu välttämättömäksi. On tällöin 22566: nanmaan sotilaallisen varustamisen mahdol- huomattava, että tällaiset alukset tulevat 22567: lisimman vähin kustannuksin ja muutenkin asiantuntijain selvityksen mukaan aina kuu- 22568: Suomen kannalta katsoen kaikista paraim- lumaan laivastomme täydennysohjelmaan ja 22569: malla tavalla. Se antaa kuitenkin edes että nämä keveät, nopeat ja melkoisen hyök- 22570: välttävät ma!hdollisuudet ryhtyä asiassa ti- käysvoiman omaavat alukset voivat olla ky- 22571: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2619 22572: 22573: ::seellisen saariston puolustukselle erittäin kdhkot linnoitusrakennelmat joillakin pie- 22574: suureksi hyödyksi, erikoisesti silloin, kun nillä saarilla eivät kykene tarpeellisessa 22575: linnakkeiden toimintamahdollisuudet ovat määrässä hidastuttamaan saati sitten torju- 22576: rajoitetut esim. huonon näkyväisyyden ta- maan vihollisen koottuja voimia, joten mei- 22577: ::kia. Tällaisissa olosuhteissa juuri tällaiset dänkin on saatava mahdollisuudet meripuo- 22578: moottoritorpeedoveneet muodostavat vaka- lustusvoimiemme keskittämiseen kulloinki.Ill 22579: van uhkan suuremmiHekin aluksille. Nii- uhanalaiselle paikalle. Sitäpaitsi erillisen 22580: ·den suuri nopeus mahdollistuttaa lisäksi pienehkön linnakkeen tuhoaminen ei vielä 22581: ·niid~n käyttämisen kulloinkin uhanalaisim- saisi merkitä hyökkääjän merivoimien pää- 22582: massa paikassa. Linnakkeiden ja niiden syä; Ahvenanmaalle tai meriyhteyksillemme. 22583: edustalle sijoitettavien miinrukenttien muo- Kun itse Ahvenanmaan mantereelle ei sopi- 22584: -dostamaa sulkulinjaa tehostaa huomatta- musten mukaan voida linnoituksia raken,. 22585: vasti torpeedoaseen käyttöön soveltuvien taa, on puolustuksemme riittävä jousta- 22586: alusten osallistuminen kyseellisen sulkulin- vuus ja puolustusmwhdollisuuksiemme vält- 22587: jan muodostamiseen. On lisäksi huomattava, tämätön laajentaminen aikaansaatavissa 22588: e~tä Alhvenanmeren ylitse kulkevia kauppa- vain liikikuvien voimien, s. o. ensi sijassa 22589: ·teitämme vastaan ehkä lähetettävien vihol- laivaston avulla. Itsestään selvää on, että 22590: lisen sukellusveneitten toimintaa eivät jal- koska Ahvenanmaa kerran kuuluu Suomen 22591: kaväkivoimat enempää kuin. rannikkolin- suvereenisuuden piiriin ,Suomen tasavallan 22592: ~noituksetkaan voi estää, mutta että siihen erottamattomana osana", kuten vuoden 1921 22593: :sijaan ehdotetut moottoritorpeedoveneet sopimuksessa sanotaan, niin Ahvenan!Illaan 22594: <>vat varsin tehokkaita aseita sukellusve- puolustaminen niin kiinteillä kuin liikku- 22595: ·neitli vastaan. villa:kin voimilla on läJhinnä oma velvolli- 22596: V altiovarainvaliökunnalle tullaan anta- suutemme. Tätä velvollisuutta ei täytetä 22597: maan tästä varustusohjelmasta tarpeelliset eikä Ahvenanmaan ja meriyhteyksiemme 22598: yksityiskohtaiset selvit;}"kset ja uskon valio- turvallisuutta saavuteta, nHnkauan kuin 22599: kunnan tulevan vakuutetuksi siitä, että meiltä puuttuu toimintakykyinen laivasto- 22600: Dhjelma on kypsä ja harkittu ja toivonkin, kokonaisuus, siHä Ahvenanmaan, linnoitta- 22601: että valiokunta voi nopeasti tämän asian kä- minen ja varustaminen myös muutamilla 22602: -s1tellä ja että tämän asian muodolliset puo- pikkualuksiHa on vasta ensimmäJ.nen askel, 22603: 1et myöskin mahdollisimman: nopeasti saa- joka jää tehottoma:ksi, kunn,es toinenkin, 22604: .(laan järjestykseen, niin että puolustusvoi- laivaston täydentäminen, on otettu. Lau- 22605: mat pääsevät mahdollisimman pian tässä sun siis sen vakavan toivomuksen, että lai- 22606: .asiassa käytännöllisiin toimenpiteisiin. vaston kehittämisasiassa hallitus tosiaan te- 22607: kisi voitavansa saadakseen sen asian niin 22608: Ed. Honka: Siinä keskustelussa, joka pian kuin suinkin ma!hdollista eteenpäin 22609: hallituksen tiedonannon johdosta äsken viedyksi. 22610: suoritettiin, jo kokoomuspuolueen taholta 22611: todettiin suurella tyydytyksellä, että sen Ed. Estlander: Herr talman! Jag 22612: .aukon täyttämisessä, jota A:hvenanmaan ber att få föreslå att denna proposition 22613: linnoittamattomuus ja täydellinen demili- bordlä,gges till följande plenum. 22614: tarisointi Suomen puolustuksessa merkitsee, 22615: vihdoinkin näytään päästävän sanoista te- Puhemies: Kun asiaa ei ole yksimie- 22616: koihin. Samalla on syytä, erikoisella ilolla lisesti lähetetty valiokuntaan, on asia val- 22617: tervehtiä sitä, että yksi Suomen maakun- tiopäiväjärj,estyksen 64 § :n mukaan jäävä 22618: nista A:hvenanmaa, vapautetaan siitä san- pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia sen- 22619: gen 'vähän kunniakkaasta erikoisasemasta, 22620: että se ei ole osallisena isänmaan puolu~> vuoksi lausumaan mielensä pöydällepanon 22621: tuksessa. Nyt esilläolevissa hallituksen esi- ajasta. 22622: tvksissä suunnitellut sotilaalliset toimonpi- 22623: t~et ovat ilmeisesti minimiehtojen sanele- 22624: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22625: mat ja n.e täyttänevätkin sikäli tarkoitu:k- 22626: :sensa, että yllättävä, aivan pienin voimin P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- 22627: suoritettava saariryhmän valtaus täten es- lander ehdottanut asian pantavaksi pöy- 22628: -tetään. On kuitenkin luonnollista, että hei- dälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. 22629: 22630: 329 22631: 2620 Keskiviikkona 10 p. toukokuuta 1939. 22632: 22633: Kutsun tä1tä ehdotusta ed. Estlanderin eh- Asia p a n n aan p ö y d ä He eduskun- 22634: dotukseksi. nan seuraavaan istuntoon. 22635: 22636: Selonteko myönnetään oikeaksi. 22637: 3) Eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä 22638: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei koskevia säännöksiä sisältävän lain muutta- 22639: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Est- mista 22640: landerin ehdotuksen. 22641: tarkoittava hallituksen esitys n: o 114 esi- 22642: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eib.- 22643: nan seuraavaan istuntoon. dotuksen mukaisesti p e r u s :t u s l a k i v a- 22644: Uokun taan,. 22645: 22646: 2) Ehdotuksen laiksi AhvenaDIIDaan maakun- 22647: nan asukasten osallisuudesta isänmaan ja 22648: maakunnan puolustukseen 22649: sisältävä hallituksen esitys n: o 113 esitel- Pöydällepanot: 22650: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 22651: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22652: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22653: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto eib.dot- sen mukaisesti ensi p e r j a n t a i n a pi- 22654: taa asian lä:hetettävä!ksi puolustusasiainva- dettävään täysistuntoon: 22655: liokuntaan, jonka tulee pyytää lausunto pe- 22656: rustuslakivaliokunnalta. 22657: 4) Ehdotuksen lai'ksi tulo- ja omaisuus- 22658: verosta annetun lain 6 § :n muuttamisesta 22659: Keskustelu: 22660: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 22661: Ed. E s t l a n: d e r: Jag 'ber få föreslå, dittu valtiovarainvaliokunnan mietint() 22662: att också denna proposition lämnas på bor- n:o 59. 22663: det tili följande plenum. 22664: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 22665: P u h e m i e s: Kun asiaa ei ole yksimie- valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n: ot 60' 22666: lisesti lähetetty valiokuntaan, on asia val- ja 61, voitaneen nekin nyt esitellä pöydälle- 22667: tiopäiväjärjestyksen 64 § : n mukaan jäävä panoa varten. 22668: pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia sen- 22669: vuoksi lausumaan mielensä pöydällepanon, Hyväksytään. 22670: ajasta. 22671: 22672: Puheenvuoroa ei pyydetä. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22673: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22674: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- sen mukaisesti ensi p e r j a n t aina pi- 22675: lander ehdottanut, että asia pan,taisiin pöy- dettä~vään täysistuntoon: 22676: dälle eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. 22677: Kutsun ehdotusta ed. Estlanderin ehdotuk- 22678: seksi. Tutkimuksen toimittamista olosuhteista, joi-· 22679: den vallitessa Pietarsaaren pitäjänmiesten 22680: Selonteko myönnetään oikea;ksi. ja Pietarsaaren kaupungin asukkaiden n. s~ 22681: yhteismetsä 1850-luvulla siirtyi kruunulle, 22682: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta 22683: pöydällepanon ajasta ei ole tehty, edus- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 22684: kunta hyvä!ksynee ed. Estlanderin eib.dotuk- dittu valtiovarainvaliokunnan mietint() 22685: sen. n:o 60; sekä 22686: Ppydällepanot. 2621 22687: 22688: Määrärahaa eräiden maanparannushank- P u h e m i e s: Eduskunillan seuraava 22689: keiden valtionlainojen alentamiseksi täysistunto on !huomenna kello 13. 22690: 22691: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 22692: va.ltiovarainvalidkunnan mietintö :tJ.,: o 61. 22693: Täysistunto lopetetaan kello 21,45. 22694: 22695: Pöytäkirjan vakuudeksi: 22696: E. H. I. Tammio. 22697: 109. Torstaina II p. toukokuuta 1939 22698: kello 13. 22699: 22700: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 22701: 22702: I 1 m o i t u k s i a. Loman pyynnöt. 22703: Siv. 22704: Esitellään: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 22705: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Pek- 22706: 1) Hallituksen esitys n: o 112 mää- kala sekä yksityisasiain takia ed. Sariola ja 22707: rärahan myöntämisestä Ahvenanmaan täksi ja huomisrpäiväksi samasta syystä ed. 22708: sotilaallisesta varustamisesta aiheutu- Tukia. 22709: vienl peruakustannusten suorittamiseen 2623 22710: 2) Hallituksen esitys n:o 113 laiksi 22711: Ahvenanmaan maakunnan asukasten Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 22712: osallisuudesta isänmaan ja maakun- 22713: nan puolustukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . , 1) Määrärahan myöntämistä Ahvenanmaan 22714: sotilaallises,ta varustamisesta aiheutuvien 22715: peruskustannusten suorittamiseen 22716: Pöydällepanoa varten 22717: esite 11 ä ä n: koskeva hallituksen esitys n: o 112 esitellään 22718: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 22719: 3) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 22720: n: o 21 toivomusaloitteiden johdosta, kun t aan. 22721: jotka tarkoittavat toimenpiteisiin ryh- 22722: tymistä maantieverkoston rakentami- 22723: seksi ja parantamiseksi ............ 2629 2) Ehdotuksen laiksi Ahvenanmaan maakun- 22724: nan asukasten osallisuudesta isänmaan 22725: ja maakunnan puolustukseen 22726: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. sisältävä hallituksen esitys n: o 113 esitel- 22727: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 22728: 22729: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto eh- 22730: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi:ksi dottaa asian lähetettäväksi puolustusasiain- 22731: ed. Ala-Kulju, Bonsdorff, Bryggari, Hii- valiokuntaan, jonka tulee pyytää lausunto 22732: lelä, Hilden, Huotari, Jussila, Kailio, Kar- perustuslakivaliokunnalta. 22733: jalainen, Karvetti, Kekkonen, Kilpeläinen, 22734: Kilpi, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Lehto- 22735: koski, Luostarinen, Löthrman-Koponen, Mal- Keskustelu: 22736: kamäki, Mantere, Marttila, Meriläinen, Met- 22737: säranta, Muhonen, Oksala, Pekkala, Pil- Pääministeri C a j a n d e r: Herra puhe- 22738: kama, Pitkäsilta, Pohjala, Rytinki, Ryömä, mies! Käsiteltäessä eilen hallituksen tiedon- 22739: Sariola, Sillanpää ja Tukia. antaa Ahvenanmaan asiassa ed. Estlander 22740: nyt esillä olevan hallituksen esityksen n: o 22741: 113 johdosta, joka koskee Ahvenanmaan 22742: 2624 Torstaina 11 p. toukokuuta 1939. 22743: -----------------''------------------~~~-----~-- 22744: 22745: 22746: 22747: maakunnan asukasten osallisuutta isänmaan nistern har visat i att nu giva svar på den 22748: ja maakunnan puolustukseen, esitti vastat- fråga som i går framställdes. J ag nödgas 22749: tavakseni ·suunnilleen seuraavan kysymyk- dock vidbliva att detta svar icke på något 22750: sen: sätt är tillfredsställande. Det framgår näm- 22751: Kun Suomen hallitus on sopinut Ruotsin ligen att om lagen antages sådan den nu 22752: hallituksen kanssa siitä, että n. s. väliaikai- föreslagits, kommer på Ålands rätt fram- 22753: set eli temporääriset helpoitukset vuoden deles att inve:rka frågan, huruvida lagen 22754: 1921 Ahvenanmaa-sopimukseen uuden de- skall gälla även under sådana omständig- 22755: markatiolinjan pohjoispuolella olevassa heter, som icike nu föreligga, utan till även- 22756: maakunnan pääosassa, olisivat voimassa 10 tyrs senare inträda. Det är tänkbart att, 22757: vuoden ajan ja ni:iihin kuuluu myöskin ase- exempelvis under en annan situation, ga- 22758: harjoittelun antaminen Ahvenanmaan asuk- rantimakterna skulle finna .sig föranlåtna 22759: kaille, ja kun tällaiseen järjestelyyn on att återtaga sitt begivande i fråga om be- 22760: pyydetty signatäärivaltain suostumus, niin fästande av Åland efter tio år. Då skulle 22761: kuinka hallitus saattaa vaatia, että edus- fortfarande förbliva beroende på rikets be- 22762: kunta voisi hyväksyä sellaisen Ahvenan- stämmande, huruvida Åland skall göra 22763: maata koskevan lain ja Ahvenanmaan maa- värnplikt eller ej. Det är denna omstän- 22764: kuntrupäivät suostua sellaiseen lakiin, jossa dighet som berör rikets och Ålands inbördes 22765: ei ole mitään aikamäärää ~ Eihän tasaval- rätt på ett sätt, som jag ieke tror att man 22766: lan presidentin iharkinnasta voi riippua sen kan eller horde kringgå. 22767: pitäminen, minkä Suomi on luvannut sopi- J ag h~r begärt ordet närmast för att nu 22768: muksessa Ruotsin kanssa ja johon on pyy- yttra mig angående en omständighet, som 22769: detty toisten valtain suostumus. jag hade anledning beröra redan i går, men 22770: Koska ed. Estlander kuitenkin puheen- som jag icke ansåg mig då kunna desto 22771: vuorossaan pyysi nyt käsillä olevan esityk- utförligare behandla. 22772: sen pöydällepanoa seuraavaan istuntoon, ei J ag framhöll att en första förutsättning 22773: minulla eilen ollut aihetta ed. Estlanderille för att överenskommelse med Åland skulle 22774: vastata, vaan saan sen, joskaan lakiehdotus kunna tänkas möjlig vore att regeringen 22775: ei olekaan minun esittelemäni, nyt tehdä. redan nu framlade ett färdigt förslag, som 22776: Lakiehdotuksessa ei ainoastaan edellytetä, av Finlands riksdag skulle omfattas, ett 22777: nimittäin sen 12 § :ssä, että tasavallan pre- lagförslag, vilket hade avseende på och vore 22778: sidentti voi asetuk!sella toistaiseksi keskeyt- ägnat att styrlm landskapets självstyrelse 22779: tää lain ja siihen liittyvien toimeenpano- för den händelse landskapet i större eller 22780: määräysten sovelluttamisen, vaan sen mindre utsträckning bleve militariserat. 22781: 13 §: ssä puhutaan myös lain lakkaamisesta Från regeringens sida har åJdagalagts i 22782: olemasta voimassa. fråga om detta tryggande av Ålands auto- 22783: Lain sovellutus, mikäli kysymys on de- nomi under -eventuella ny,a förhållanden en 22784: markatiolinjan pohjoispuolisesta osasta maa- anmärkningsvärd brist 'På förhandlingsvilja, 22785: kuntaa, luonnollisestti lakkaa kun sovittu då ju ett färdigt förslag obestridligen skulle 22786: 10-vuotisajanjakso on päättynyt, ellei sil- fixera en av de ihuvudpunkter, om vilka 22787: loin esiinny syitä sopimuksen edelleen klarhet måste vinnas för att en lycklig lös- 22788: jatkamiseen uudeksi määräajaksi. Jottei ning skall bliva tänkbar. 1 stället har ut- 22789: viimemainitussa tapauksessa uudestaan lovats, frikostigt visserligen, försäkran om 22790: olisi tarvis ryhtyä myöskin uutta täl- vad regeringen har för avsikt att göra i en 22791: laista laJkia säätämään, ei lakiin ole otettu avlägsen framtid! Att frågan bort och 22792: aikamäärää, koska ei voi olla epäilystä siitä, hade kunnat redan nu vara förd i denna 22793: etteikö tasavallan presidentti asetuksella del nära sin lösning, blott saken från rege- 22794: keskeyttäisi lain soveltamisen niin pian ja ringens sida bedrivits med allvar, insikt 22795: sikäli kuin lain sovelluttamiselle ei enää och god vilja, skall regeringen förgäves 22796: ole kansainvälisiä edellytyksiä, mistä myös- sOka hestrid~. Om regeringen uppfattat vad 22797: kin esityksen perusteluissa mainitaan. det verkligen rör sig om, hade den kunnat 22798: redan i somras söka kontakt med sa:kkun- 22799: Ed. Estlander: Herr talman! Jag niga på Åland, av vilka önskningsmål eller 22800: ber till först att få taeka herr statsmini- snarare uppgifter om oundgängliga för- 22801: stern för det tillmötesgående herr statsmi- stä:vkningar i autonomilagen stått att få. 22802: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2625 22803: 22804: I själva v.erket har regeringen åtminstone att självstyrelselagen skulle erbjuda så 22805: i flere avseenden redan vid sagda tidpunkt verksamma medel mot rubbnJngar, som 22806: varit i tillfälle att taga del av sådan sak- efter militariseringen behövdes. För när- 22807: kunnigutredning. Men därav synes rege- varande ikan icke jordinlösen, ej heller ex- 22808: ringen i0ke hava önskat begagna sig. Ty pr·opriation, vilken självstyrelseragen na- 22809: det är känt, att den kommitte, som nedsat- turligtvis tillägger riket för dess allmänna 22810: t•es redan i somras för, som det torde hetat, ändamål, nyttjas för militära ändamål, så 22811: förtydligande av Ålandslagen - en nog länge neutralitetstraktaten ännu orubbad 22812: så behövlig uppgift inom parentes sagt - består. Annorlunda naturligtvis, därest 22813: att denna kommitte mottog som direktiv: en förändring sker i dessa avseenden. Ex- 22814: .att nya bestämmelser med utvidgade rät- propriationsrätten kan då, i betraktande 22815: tiglheter och förmåner för landskapet icke av öarnas ofta nog obetydliga areal och 22816: finge föreslås. Dessa förhållningsorder lära den knappa tillgången på mark med od- 22817: ·strängeligen ha blivit övervakade. Rege- lingsmöjligheter, lbliva ett allvarligt hinder 22818: ringen har därför förblivit i den tron, att för befolkningens fortkomst, om icke de 22819: dess proposition n:o 114 jämte löften på åländska myndig;heterna få inflytande på 22820: framtidens konto utgöra prov på den ge- expropriationsförfarandet i syfte att jämka 22821: nerositet, som regeringen sä:kerligen anser och förlika intressena . 22822: .sig besjälad av, och tror att detta skall Även komme befästningarna, eventuellt 22823: räcka till fö.r ändamålet, vilket ändamål o0kså militära anstalter av annat slag, att 22824: det nu sedan må vara ! På många håll tror överkorsa befolkningens fiskerätt och jäm- 22825: man helt visst att ändamålet varit endast väl lantbrukets näringar, exempelvis be- 22826: att upprätthålla skenet - så länge som tesrätten. Och härtill ikomma alla de nya 22827: möjligt. En del av dessa retarderande mo- blivande lagar och författningar, som för 22828: ment i en angelägenhet, som hade påkallat närvarande äro före i riksdagen, oeh vilkas 22829: .skyndsamhet, torde måh&nda rättvisligen tillämpning o0h tillämplighet på Ålands 22830: böra skrivas på bristande blick vad frågan förhållanden sannoliikt regeringen icke alls 22831: verkligen innebär. har ansett sig iha anledning att befatta sig 22832: Då jag gjort gällande att Alands själv- med. 22833: :Ständighet och självstyrelse ru'bbats i grund Ytterligare ett par viktiga stadganden, 22834: genom militariseringsplanerna, skall jag ibe som enligt min tanke iböra rmdergå ändring, 22835: .att få framhålla några sådana omständig- skall jag senare komma till. 22836: heter, som här komma i 1betraktande. J ag bör emellertid först återkomma till 22837: Det är ibekant att öbeiolkningens auto- vad som rör sättet för regeringens arlbete 22838: ~omi irämst åsyitar bev:arandet av dess på autonomins förtydligande. Att det har 22839: .svenska språ:k och samhälleliga ikaraktär. försenats, det har jag redan framhållit. 22840: Regeringen har själv i sitt meddelande Det återstår nu att nämna några ord om 22841: gjort uttryck ihärf·ör, då den ta1ar om ,att de möjligheter, under vilka detta ar-bete 22842: .avsikten d.cke varirt att på niågot sätt in- påtagligen kommer att fortgå. 22843: kräkta på den internationella särställning Det är ingalunda fallet att det s. k. för- 22844: landskapet Åland åtnjuter i vad angår tydligandet av lagen om Ålands självsty- 22845: dess självstyrelse, språik och egenart"; vil- relse borde gå i den riktning regeringen 22846: ket för resten torde vara ordagrant taget sä:kerligen skall vara benägen att inslå, 22847: från handlingarna. nämligen att, såsom det heter i proposi- 22848: Självstyrelsen på Åland, sådan den allt tionen n: o 114, lagen skall toikas strängt 22849: ännu 1består, ihar till absolut förutsättning efter ordalydelsen samt följa:ktligen in- 22850: att Åland förbliver demilitariserat. Själv- skrärukande. Detta medför med säkerhet 22851: .styrelsen är avpassad härefter ibåde i vad att lagens syfte och andemening samt ofta 22852: som däri stadgats positivt och i vad däri även de enskilda stadgandenas betydelse 22853: icke ihar ansetts ibehöva erhålla rum. Så och nytta för landskapets framåtskridande 22854: länge lbefästningar och mi1itäT med den ibliva hämmade, ja må!hända omintetgjorda. 22855: inflyttning, som därmed blir den omedel- Tillämpningen och förtydligandet av själv- 22856: 'ibara följden, ocli den bottensats, som kanske styrelselagen ibör därför nödvändigtvis gå 22857: ·stannar kvar, icke ännu kan komma i fråga, ut på att med avseende fäst vid sjäJ.vsty- 22858: .så länge har det icke ansetts vara nödigt relselagens syfte utvidga och systematisera 22859: 2626 Torstaina 11 p. toukokuuta 1939. 22860: 22861: den åt landskapet givna lagstiftningen och ' Jag har velat vid denna remiss fram- 22862: administrationen så att den på de områden, hålla dessa omständigheter såsom kommen- 22863: som avsetts att åt landskapet överlåtas, tarier till frågan om ej regeringen haft 22864: kan hliva ett verkligt sammanhängande or- tillfälle att å sin sida klargöra mycket av 22865: ganiskt helt. De staten förhehållna in- det, som nu alltjämt ligger i vida fältet,. 22866: skränkningarna 'horde därför vara så litet och att sålunda jämna marken för fram- 22867: som möjligt hindrande oeJh så litet som tiden. Härtill hade det funnits de hästa 22868: möjligt inträngan på och korsa över just skäl, ity att regeringen därmed oekså kun- 22869: dessa lagstiftnings- och förvaltningsområ- nat i handling ådagalägga ett, om också 22870: den, vilka ju syftet med lagen dock varit sent, tillmötesgående mot landskapet, mot 22871: att överlämna åt självstyrelsen. Åland, som i varje fall heträffande ändrin- 22872: En omredigering i medvetet restriktivt garna i Ålandslagen är fullt jämställd 22873: syfte, såsom ofta också redan förthelbådats part, en part, vars rätt därför också måste 22874: genom högsta domstolens förklaringar om respekteras. 22875: 'hur Ålandslagens kompetensfördelning bör 22876: utfalla, måste dessvärre leda till ett mot- Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies ! -- 22877: satt och säikert i mån:ga fall i sakligt hän- Hallitus on antaessaan eduskunnalle esi- 22878: seende och för syf:tet med införandet av tyksen laiksi Ahvenanmaan maalkunnan asu-- 22879: självstyrelse ödeläggande resultat. kasten osallisuudesta isänmaan ja maakun- 22880: Regeringens metod med förtydliganden, nan puolustukseen lähtenyt siitä oikeasta 22881: vHka förtydliganden i regeln, såsom jag periaatteesta, että kansalaisen alkeellisin 22882: antydde, äro liktydiga med restriktioner velvollisuus on omakohtaisesti osallistua 22883: med återtagande under riket av det som isänmaan ja valtakunnan puolustukseen. 22884: redan synts vara givet genom självstyrel- Ahvenanmaalaiset ovat tässä suhteessa ol- 22885: sen, komme med all säkerhet att leda hort leetkin erikoisasemassa, kun heillä ei ole,_ 22886: från målet, också från det som jag fattar kuten valtakunnan muilla kansalaisilla, ol- 22887: att regeringen dock syftat till. lut yleistä asevelvollisuutta. A!hvenanmaan 22888: I många viktiga avseenden är utvidgad itsehallinnosta 6 päivänä tammikuuta 1920, 22889: rätt nödvändig, allra helst om någon sorts annetussa laissa edellytetään Å'hvenanmaan 22890: kompensation doek lbör försiggå. Sålunda väestön suoritettavaksi asevelvollisuuden 22891: vore, för att nämna ett exempel, en ut- sijasta palvelusvelvollisuus luotsi- ja ma- 22892: vidgad rätt till självheskattning, denna ty- jalkkalaitoksessa, mutta kuten hallitus sa- 22893: piska yttring av självstyrelse, säkerligen noo käsiteltävänä olevan lain perusteluissa, 22894: att förorda. tätä laki•a ei ole toistaiseksi käytännössä- 22895: Rätt för landskapet att få genom en rep- , toteutettu. 22896: resentant vara tillstädes och framföra sina Tämän käsiteltävänä olevan lain yksityis-- 22897: önskningsmål, då åländska ärenden komma kohdissa olisi syytä eräisiin painaviinkin 22898: till avgörande vid :föredragning i stats- muistutuksiin, sillä merkitseehän lain hy- 22899: rådet, ·horde likaså vara ett önskningsmål, väksyminen eräiden yleisestä asevelvolli- 22900: som kunde tillmötesgås, då därvid upplys- suuslaista suuresti poikkeavain periaattei- 22901: ningar 'Och saJkkunnigmeddelaooen sku:lle den ja säännösten hyväksymistä. Eräs sel-- 22902: stå att erhållas till nytta och utredning lainen tässä laissa hyväksyttävä!ksi tuleva 22903: för saken. En jämförlig rätt tillkommer periaate on säännös ahvenanmaalaisten ase- 22904: ofta ntOg korporativa sa:mmanslutningar, velvollisten komentokielestä, jona tulisi ole- 22905: ocih kan hetra:ktas just såsom motiverad maan hallitusmuodon säännöksestä poike- 22906: av deras autonomi. ten ruotsinkieli. En usko, että yhdenkään 22907: Om flertalet av Ålands önskemäl lhar suvereenisen valtakunnan armeijassa tällai- 22908: som sagt regeringen redan tidigt haft eller nen säännös löytyy. Eikä mielestäni riitä 22909: också senare fått tillförlitlig kunskap. se, että lakiin on otettu määräys, että sodan 22910: Dessa önskningsmål - ocJh de äro natur- aikaa silmälläpitäen olisi palvelusvelvolliset 22911: ligtvis :flere och andra än dem jag här opetettava tuntemaan suomenkieliset ko- 22912: på mina enskilda vägoor skisserat - dessa mentosanat ja ymmärtämään niiden merki- 22913: önskningsmål äro icke så fordringsfulla, tys, sillä jos näitä suomenkielisiä komento- 22914: att de icke kunna tillmötesgås, icke heller sanoja ei käytännössä asevelvollisuutta suo- 22915: så ohetydliga, att de bort negligeras. ritettaessa jo harjoiteta, niin pe~kään, ettiL 22916: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2627 22917: 22918: tällä ei ole merkitystä myöskään sodan koituksella irroi.ttaa saariryhmä emämaas- 22919: aikana. Tässä asiassa on mielestäni syytä taan Suomesta. Tämä liike sai erittäin jul- 22920: painavaan muistutukseen, niinkuin eräissä keita muotoja a~kuaikoinaan silloin kun Ah- 22921: muissakin kohdissa tässä laissa. Kun kui- venanmaan kysymys oli aktuelli myös 22922: tenkin tämän asian yhteydessä on eduskun- maamme ulkopolitiikassa ja kansainliitossa, 22923: nassa pyritty joka taholla noudattamaan mutta viimeaikoina ovat nämä separatisti- 22924: pidättyväisyyttä asian yksityiskohtiin näh- set ilmiöt jälleen osoittautuneet erittäin voi- 22925: den, katsoen pääasian tärkeyteen, en halua makkaiiksi. Eräät ahvenanmaalaiset johto- 22926: näihin viittaamiini seikkoihin kiinnittää henkilötkin ovat esiintyneet Ruotsissa ta- 22927: tällä ikertaa suurempaa huomiota. valla, jota täytyy katsoa maanpetokselli- 22928: Sensijruan minulla olisi muistutettavaa seksi puhumatta:kaan monista sanomalehti- 22929: itse pääasiaa, koko lakiesitystä, vastaan. kirjoittriksista, joita on näkynyt useissa 22930: Tekisi mieleni ikysyä, onko hallituksessa Ruotsin lehdissä. Näitä sanomalehtikirjoi- 22931: loppuun asti ajateltu tätä ahvenanmaalais- tuksia voisi tässä siteerata useitakin, mutta 22932: ten asevelvollisuuskysymystä ja niitä seu- tyydyn vain erääseen, joka minulle lähe- 22933: rauksia, mitä siitä mahdollisesti voi olla. tettiin muutama kuukausi, parin takaperin 22934: On nimittäin huomattava, että maan. puo- Tukholmasta ja joka oli julkaistu Afton- 22935: lustaminen ei ole ainoastaan velvollisuus- bladetissa. Selostan lyhyesti tämän kirjoi- 22936: kysymys, vaan se on myös luottamusikysy- tuksen sisältöä sen vuoksi, kun en ole näh- 22937: mys. Minä en puhu tässä pitempään ahve- nyt Suomen lehdissä sitä selostettavan. 22938: nanmaalaisten tunnetusta puolustusnihilisti- Tämän kirjoituksen otsakikeena on ,Röst 22939: sestä kannasta, sillä esim. ed. Wickmanin från åländsk bygd" ja siinä kerrotaan, 22940: esiintyminen täällä antaa karakteristisen kuinka vuonna 1809 nämä saaret irroitet- 22941: kuvan siitä kannasta, mikä Ahvenanmaalla tiin isänmaastaan ja kuinka uskollisiksi 22942: on puolustuskysymykseen nähden. Ja täällä ovat osoittautuneet ne alamaiset, jotka las- 22943: Helsingissä käydyissä neuvotteluissakin tenlastenlasten la;psinakin vielä 109 vuotta 22944: ruotsinmaalainen kreivi Ehrenswärd teki myöhemmin pyytävät äidiltään, että saisivat 22945: itselleen ahvenanmaalaisille neuvottelijoille tulla kotiin, siis Ruotsiin. Ahvenanmaalle 22946: tässä suhteessa painavia muistutuksia. Ah- suunnitelluista linnoituksista sanotaan kir- 22947: venanmaalla on tehty viimeisten vuosikym- joituksessa, että ahvenanmaalaisilla ei olisi 22948: menien aikana sangen voimakasta puolus- mitään niitä vastaan, jos niiden yläpuolella 22949: tusnihilististä propagandaa. Ja minä luu- liehuisi sinikeltainen lippu, ja kirjoittaja 22950: len, että osaksi sen vaikuttamat syyt ovat sanoo, että sellaisia linnoituksia Ahvenan- 22951: olleet vaikuttamassa siihen, ettei hallitus maan väestö tervehtisi varmaan riemulla. 22952: ole käytännössä toteuttanut ahvenanmaa- Tällaisia kirjoituksia ja mielipideilmauk- 22953: laisten palvelusvelvollisuutta luotsi- ja ma- sia on näkynyt Ruotsin lehdissä hyvin pal- 22954: jakkalaitoksessakaan. jon viime aikoina Ahvenanmaan asian yh- 22955: Mutta tässä, mikäli nyt on kysymys Ah- teydessä, mutta meidänkään tahollamme ei 22956: venanmaan kansan puolustusnihilismistä, ole tahdottu kiinnittää niihin suurempaa 22957: niin siinä ei ole asian ydinkohta, sillä meillä huomiota, ettei vaikeutettaisi niitä vaikeita 22958: on kokemusta oman maamme puolustuslai- neuvo.t.teluja, mitä meidän hallituksellamme 22959: toksessa siitä, että ihyvinkin maan puolus- on ollut Ruotsin hallituksen kanssa. Ruot- 22960: tukselle vihamieliset ainekset voivat puo- sinkin viralliselta talholta on torjuttu täl- 22961: lustuslaitdksessa määrätietoisen kasvatuksen laiset mielipideilmaukset, se on myös myön- 22962: kautta saada aivan toisen käsityksen maan nettävä. Kuitenkin ikun on kysymys ahve- 22963: puolustamisen tärkeydestä kuin mikä heillä nanmaalaisten asevelvollisuuslaista, niin ei 22964: on ollut puolustuslaitokseen saapuessaan. mielestäni voi sivuuttaa ilman muuta täl- 22965: Mutta pa;hinta on, ja siitä en voi tämän laisia tapauksia, sillä valitettavasti tällai- 22966: asian yhteydessä vaieta, että siitä lähtien nen käsitys, minkä edellä luin, ei ole joku 22967: kun Ahvenanmaan väestö, valtavasti suurin ybityinen ja yksinäinen ilmiö Ahvenan- 22968: osa Ahvenanmaan väestöä, va,paussodan ai- maalla, vaan se on siellä sangen yleinen 22969: kana v. 1918 osoittautui epälojaaliseksi eräitä ylioppilaspiirejä ja virkamiespiirejä. 22970: maan valtiovaltaa kohtaan, niin siitä läh- lukuunottamatta. 22971: tien on makunnassa harjoitettu erittäin Tämän lakiesityksen nimi, joka meillä nyt 22972: voimakasta sepMatistista kiihoitustyötä tar- on käsiteltävänä, sen nimi on ,Esitys laiksi 22973: 22974: 330 22975: 2628 Torstaina 11 p. toukokuuta 1939. 22976: 22977: .Aihvenanmaan maakunnan asukasten osalli- oformlighet, så länge förutsättningen för 22978: suudesta isänmaan ja maakunnan puolus- beslut i saken - Nationernas Förbunds 22979: tUJkseen' '. Kun kuitenkin näyttää olevan sanktion av förändringen av Ålandskon- 22980: Ahvenanmaalla eri käsitys siitä, mikä to- ventionen - icke föreligger. Låt vara, att 22981: dellisuudessa on isänmaa, kuin meillä, on det i detta avseende är fråga om •en forma- 22982: mielestäni ainakin hyvin tarkkaan harkit- litet. Ä ven en sådan måste dock respek- 22983: tava, voidaanko sellaisen maakunnan nuori- teras, synnerligast i en angelägenhet som 22984: solle uskoa aseita ja kouluttaa heitä asepal- denna, huru brådskande än själva frå- 22985: velukseen. Jos sattuisi joskus tulevaisuu- gorna i och för sig må vara. 22986: dessa - .tällä hetkellä ei nyt ole tähän Man har från. olika håll i går under- 22987: epäilykseen syytä - mutta jos joskus tule- strukit nödvändigheten av skyndsamma åt- 22988: vaisuudessa sattuisi SE:)llainen tilanne, että gärder i det i propositionen avsedda syftet. 22989: tapahtuisi jonkun vieraan valtion interven- Men så skyndsamt får det dock icke vara, 22990: tio Ahvenanmaalla, niin olisi kohtalokasta, att man alldeles negligerar formaliteterna. 22991: jos siellä löytyisi vaikka pienempikin soti- J ag vill endast uttala, att jag tycker re- 22992: lasmahti, joka voisi asettua vieraalle val- dan det är oformligt, att man överhu- 22993: tiolle myötämieliseksi. Sen vuoksi olen Ah- vudtaget upptager dessa frågor i riks- 22994: venanmaan asevelvollisuuskysymykseen näh- dagen, innan sakerna internationellt äro 22995: den epäilevällä kannalla ja varsinkin, kun fullt klara. Men jag skulle finna det 22996: sen toteuttaminen on jokseenkin merkityk- ännu mer oformligt, för att icke säga 22997: setöntä sotilaallisessa suhteessa koko maa- oanständigt, att något ·beslut i dem skulle 22998: han nähden, sillä eihän Ahvenanmaalta ase- fattas från rrksdagens sida, förrän förut- 22999: velvollisia löydy ik:uin toista sataa vuodessa. sättningarna därför i allo äro i ordning. 23000: Tämä kysymys kuitenkin kuulunee yhtenä Några villkorliga ibeslut kan ej heller enligt 23001: osana koko Ahvenanmaata koskevaan asia- min ta:rrke från riksdagens sida ifråga- 23002: kompleksiin ja on vaikeasti siitä irroitetta- komma i dessa fall, icke ens i anslags- 23003: vissa ja erikseen käsiteltävissä. Jos niin on, frå:gan enligt proposition n: o 112, ehuru- 23004: että puolustusasiainvaliokunnassakin katso- väl anslag understundom heviljas villkor- 23005: taan tämä ahvenanmaalaisten asevelvolli- ligt. Men det sker då av alldeles andra 23006: suus välttämättömäksi, niin on puolustuslai- orsaker och på alldeles annat sätt, än vad 23007: toksen johdon erikoinen huomio kiinnitet- som nu skulle 1hliva fallet. 23008: tävä siihen päällystöön, joka lähtee tällai- Till slut ber jag få säga, att jag har in- 23009: sella mielialalla varustettua kansaa kasvat- gen. ·anledning att ingå på bemötande av 23010: tamaan asepalvelukseen. Siinä on puolus- den föregående talarens i detta samman- 23011: tuslaitokselle hyvin va:ilkea ja arkaluontoi- hang rätt så olämpliga anförande. Det 23012: nen tehtävä, jossa .tarvitaan myöskin mää- kommer från ett håll, vars uppfattning 23013: rättyä lujuutta ja päättäväisyyttä. Puolus- man ju icke behöver fästa sig vid. 23014: tusasiainvaliokunnassa, toivoisin kuitenkin, 23015: että ikuultaisiin joitakin asiantuntijoita, Ed. E s t 1 a n d e r: Herr talman ! J ag 23016: jotka voisivat lausua käsityksensä siit~, kan icke underlåta att anmärka att denna 23017: onko tämä ahvenanmaalaisten asevelvolli- gång, liksom också måhända tidigare, det 23018: suus niin ensiluokkaisen tärkeä ja suuresta förekommit uttalanden angående grupper av 23019: merkityksestä kuin se hallituksen mielestä medborgare i riket, uttalanden om deras för- 23020: näyttää olevan. hållande till riket och det förtroende man där- 23021: till kan sätta. Jag anser att dessa uttalanden 23022: Ed. von B o r n: Herr talman ! J ag har ofta rtog överskridit vad som borde vara 23023: endast ett par ord att yttra i föreliggande tillåtet vid riksdagens diskussioner. Jag 23024: fräga nu, då jag ju i grundlagsutskottet skulle yttra mig mer ingående i denna sruk, 23025: iblir i tillfälle att taga del i ärendets be- därest icke detta uttalande fällts av en 23026: handling. person, som gärna använder det om nästan 23027: J ag har icke heller begä,rt om ordet för alla partier uti riksdagen, men ä.r otroligt 23028: att uttala mig i själva saken, utan iblott ömtålig när det användes om honom själv 23029: för att säga, att jag för min del håller och hans gelikar. 23030: före, på sätt även rdm. Estlander antydde Herr talman! J ag har ännu att tillägga 23031: i går, att behandlingen av föreliggande något i avseende å föreliggande proposition. 23032: ärende liksom av det föregåen,de är en J ag finner mig ha anledning yttra mig mer 23033: Pöydällepano. 2629 23034: 23035: ingående om den sak jag i går och rdm. von I all synnnerhet beslut som detta eller, om 23036: Born i dag upptagit, en omständighet som det ti:llåtes mig erinra, som •bägge dessa 23037: rör såväl förevarande proposition som pro- propositioner föranleda, och som äger en 23038: positionen n: o 112. så eminent politisk betydelse, om också icke 23039: · Jag hade anledning framhålla, hurusom för det stora världsalltet så i alla fall för 23040: riksdagen bort låta med behandlingen utav oss! 23041: de spörsmål, vilka anknyta sig tili regerin- F'ramför allt måste riksdagen anses skyl- 23042: gens meddelande och nu föreligga i form av dig så förfara, i en angelägenhet, viliken 23043: propositioner, anstå tills det politiska läget genom händelsernas utveckling kan un- 23044: måhända inom kort bleve överskådligare i dergå så snaJbba och ingripande föränd- 23045: fråga om vissa för Finlands ställning ömtå- ringar som i förliggande fall. Det vore 23046: liga prohlem. Ja;g framhöll därjämte, att icke :heller förenligt med riksdagens ansvar 23047: regerin,gens uppmaning tili riksdagen, att octh ikänsla för sin ställning och uppgift att 23048: omedelbart och med godkännande avgöra genom ett vilkorligt beslut på något sätt 23049: de propositioner, vilka hade samband med uppskjuta verkställigheten till en oviss tid- 23050: Ålandsöarnas befästande, möter betänklig- punkt eller att genom ett särskilt tilläggs- 23051: ilreter, enär N ationern1as Fölibunds råds sam- beslut lbemyndiga regeringen att av före- 23052: tycke, till vilket 1921 års konvention rö- kommen anledning och efter eget beprö- 23053: rande Ålands neutralisering hänvisar och vande tilläventyrs annullera r:i!ksdagens för- 23054: som Finlands och Sveriges regeringar för- hastade beslut. Delegering av riksdagens 23055: klarat sig vilja inhämta, ännu icke förelig- rätt, dess beslutanderätt och därmed dess 23056: ger. Handläggningen av förevarande pro- ansvar, har visserligen kommit på modet 23057: positioner nödvändiggör nu för riksdagen under senaste tider, men dylik delegation 23058: och i första hand även för utskotten till utgör ett uppenbart och skadligt missbruk, 23059: vilka ärendena sändas för beredning, att för att icke säga mer. 23060: i antytt avseende fatta ståndpunkt. 23061: I fråga om lagförslaget uti proposition Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23062: n: o 113, som nu är före, nödgas jag hem- 23063: ställa, att utskottet ville taga i övervägande, Puhemiesneuvoston ehdotus valiokuntaan 23064: om icke saknaden av slutligt tillstånd för lähettämisestä hyväksytään, ja esitys lähe- 23065: den av regeringen begärda partiella befriel- tetään p u o l u s t u s asiain v a 'l i o ik u n- 23066: sen från 'Och ändringen av 'lmnventionen av t a a n, jonka tulee pyytää asiasta lausunto 23067: 1921 utgör ett hinder för r~ksdagen att p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a l t a. 23068: redan nu fatta det önskade beslutet, vars 23069: verkställighet vore ett 'brott mot konven- 23070: tionen och skulle i egendomlig dager ställa Pöydällepano: 23071: regeringens not till de utländska makterna 23072: med underrättelse att, såsom jag nyss sade, 3) Toimenpiteisiin ryhtymistä maantiever- 23073: regeringen kommer att begära N ationernas koston rakentamiseksi ja parantamiseksi 23074: Förbunds råds samtycke. Ty riksdagen tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 23075: måste respektera såväl gäJlande förpliktel- laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 23076: ser som också regeringens härav betingade n:o 21 esitellään ja pannaan puhemiesneu- 23077: åtgärder. voston ehdotuksen mukaisesti pöydälle edus- 23078: Måhända ville någon anse, att riksdagens kunnan seuraavaan täysistuntoon. 23079: ibeslut kunde fattas under villkor att icke 23080: verkställas innan slutligt begivande är för- 23081: handen. Men detta bör enligt min bestämda Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 23082: övertygelse knappast kunna anses överens- täysistunto on huomenna perjantaina kello 23083: stämmande med statsförfattningen och riks- 14. 23084: dagens ställning jämlikt denna. Ty besluten 23085: skola fattas med övervägande ej iblott av 23086: att lagliga förutsättningar äro förhanden, Täysistunto lopetetaan kello 14. 23087: utan även att besluten tillkomma med kän- 23088: nedom och beaktande av de faktiska för- Pöytä:kirjan Vll)kuudeksi: 23089: hållandena när beslutet skall sättas i verket. E. H. I. Tammio. 23090: 1 23091: 23092: 23093: 23094: 23095: 1 23096: 1 23097: 23098: 23099: 23100: 23101: 1 23102: 1 23103: 23104: 23105: 23106: 23107: 1 23108: 1 23109: 110. Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939 23110: kello 14. 23111: 23112: Päiväjärjestys. Siv. 23113: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 23114: Il m o i t u k s i a. kunnan mietintö n: o 59; hallituksen 23115: Siv. esitys n:o 101. 23116: Toinen käsittely: 23117: 23118: .1) .. Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- 23119: teista puolustusvalmiuden järjestä- Ainoa käsittely: 23120: mistä tarkoittavien töiden käyntiin- 23121: paJnon helpottamiseksi ............ . 2632 6) Ehdotus toivomukseksi tutki- 23122: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- muksen toimittamisesta olosuhteista 23123: nan mietintö n: o 139; lakivaliokun- joiden vallitessa Pietarsaaren pitäjän: 23124: nan mietintö n:o 30; hallituksen esi- miesten ja Pietarsaaren kaupungin 23125: tys n:o 111. asukkaiden n. s. yhteismetsä 1850-lu- 23126: 2) Ehdotus laiksi valtiolle kuuluvan vulla siirtyi kruunulle ........... . 23127: maaomaisuuden luovuttamisesta G. A. A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 23128: Serlachius Aktiebolag nimiselle osake- kunnan mietintö n: o 60; ed. Söder- 23129: yhtiölle ......................... . 2633 hjelmin y. m. toiv. al. n: o 42 (1936 23130: Asiakirjat: Suuren valiokun- vp.). 23131: nan mietintö n:o 140; valtiovarain- 7) Ehdotus toivomukseksi määrära- 23132: valiokunnan mietintö n: o 57· halli- hasta eräiden maanparannushankkei- 23133: tuksen esitys n:o 110. ' den valtiolainojen a1entamiseksi .... 23134: 3) Ehdotus laiksi kultaehdon ja A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 23135: eräiden muiden määräysten vaikutuk- kunnan mietintö n: o 61; ed. Kiviojan 23136: sesta maksuihin\ eräissä velkasuhteissa. y. m. toiv. al. n:o 18. 23137: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 23138: nan mietintö n: o 138; lakivaliokun- menpiteistä maantieverkoston rakenta- 23139: nan mietintö n: o 29; ed. Kalliokosken miselksi: ja parantamiseksi ......... . 23140: y. m. lak. al. n:o 7. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 23141: kunnan mietintö n:o 21; ed. Nord- 23142: strömin toiv. al. n: o 127; ed. Lahtelan 23143: Ensimmäinen käsittely: y. m. toiv. al. n: o 166. 23144: 23145: 4) Ehdotukset perintö- ja lahjave- 23146: . rolaiksi ja laiksi tulo- ja omaisuus- Pöydällepanoa varten 23147: verosta annetun lain 11 § : n muutta- esitellään: 23148: misesta ........................... 2634 23149: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23150: kunnan mietintö n: o 58; hallituksen n: o 62 toivomusaloitteen johdosta ra- 23151: esitys n:o 100. javartiostoista vapautuvan alipäällys- 23152: 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- tön ja miehistön oikeuttamisesta lu- 23153: verosta annetun lain 6 § : n 1nuutta- nastamaan itselleen asutustiloja itäi- 23154: misesta .......................... . sellä rajaseudulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2664 23155: 2632 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23156: 23157: Siv. nössä n:o 30 valmistelevasti käsitelty halli- 23158: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- tuksen esitys n: o 111, joka sisältää yllä- 23159: tintö n:o 63 toivomusaloitteen joh- mainitun lakiehdotuksen. 23160: dosta omien rakennusten ja viljelysten 23161: järjestämisestä perheellisille rajasoti- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 23162: laille harvaanasutuilla itäisillä ja poh- suuren valiokunnan mietintö n: o 139. Ensin 23163: joisilla rajaseuduilla . . . . . . . . . . . . . . 2664 sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 23164: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 23165: seen käsittelyyn. 23166: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 23167: Yleiskeskustelu: 23168: 23169: Ed. Paavolainen: Herra puhemies! 23170: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Sellainen esitys niinkuin nyt käsiteltä- 23171: edustajat Böök, Fagerholm, Karjalainen, vänä oleva, jonka tarkoituksena on helpot- 23172: Karvetti, Kivioja, Lehikoinen, Lonkainen, taa puolustusvalmiuden järjestämiseen koh- 23173: Niuklkanen, Oksanen, Paasonen, Pohjala, distuvien töiden ikäynti.inpanoa ja niitä jou- 23174: Riipinen, Ryömä, Sario'la, Stenwall, Söder- duttaa, on kai.lkissa oloissa tarpeellinen. 23175: hjelm, Tukia, TuomivaaTa ja Väisänen. Mutta nykyisenä ajankohtana, jolloin jä- 23176: lellejääneen puolustusvalmiutemme täyden- 23177: täminen on käynyt perin kiireelliseksi, on 23178: tällaista la;kia pidettävä suorastaan välttä- 23179: Dmoitusasiat: mättömänä, jos kerran maassamme löytyy 23180: sellaisia kiinteistön omistajia, jotka eivät 23181: Lomanpyynnö.t. ole halukkaat vapaaehtoisin sopimuksin luo- 23182: vuttamaan maitaan puolustusvalmiuden hy- 23183: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä väksi. · 23184: :istunnosta virkatehtävän takia edustajat Suuressa osassa maata erikoisesti Karja- 23185: Paasonen ja Riipinen ja yksityisasiain takia lan kannaksella on jo usean vuoden ajan 23186: ed. Böök sekä tämän kuun 15 : nnestä 17 päi- suo:rLtettu sellaisia puolustusvalmiuden te- 23187: vään yksityisasiain vuoksi ed. Kukkonen. hostamista tarkoittavia varustelutöitä, joi- 23188: den toteuttamiseen on tarvittu useiden sa- 23189: tojen maanomistajien, useimmissa tapauk- 23190: sissa aivan pienten maanomistajien maa- 23191: Uusia hallituksen esityksiä. alueita. (Puihemies ikoputtaa: Pyydän hil- 23192: jaisuutta!). Nämä ovat olleet valmiit va- 23193: paaehtoisesti tekemään maittensa luovutus- 23194: P u ih e m i e s: Ilmoitetaan, että .tasaval- sopimuksia siinä määrin, että asianomaiset 23195: lan presidentin kirjelmän ohella tältä pä,i- viranomaiset ovat voineet erittäin nopeasti 23196: vältä ovat eduskunnalle saapuneet hallituk- ja paikallisen väestön myötämielisen suh- 23197: sen esitykset n:ot 115 ja 116, jotka nyt on tautumisen kautta saada aikaan sopimukset 23198: edustajille jaettu. ja päästä töihin käsiksi. Ne varustelutyöt, 23199: joihin Karjalan kannaksella aiotaan tänä 23200: kesänä ryhtyä ja joiden suorittamiseen 23201: osallistuu vapaaehtoisia voimia kautta 23202: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: maan, eivät liioin näytä kohtaavan mitään 23203: esteitä maanomistajien taholta, päinvastoin. 23204: 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpiteistä puo- Samoin kuin ka;ikkialla Kannaksella ensi 23205: lustusvalmiuden järjestämistä tarkoittavien kesänä vapaaehtoisin voimin suoritettavassa 23206: töiden käyntiinpaiiLon helpottamiseksi. varustelussa nähdään kaunis, voimrukkaan 23207: maanpuolustustahdon ilmaisu, myöskin si- 23208: Esitellään suuren v~,tliokunnan mietintö käläisten maanomistajien taholta tämä toi- 23209: n: o 139 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- menpide käsitetään isänmaallisen uhrimie- 23210: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- len todistukseksi. Sellaista mielialaa, josta 23211: Puolustusvalmiuden järjestäminen. 2633 23212: 23213: asian ensimmäisessä käsittelyssä mainittiin, sen hyväksymisen tarkoituksena on tehdä 23214: ei yleisesti tunneta. Jos sellainen kirje on mahddlliseksi, että puolustuslaitteiden si- 23215: ed. Räisäselle lä:hetertty, niinkuin hän täällä joittamiseen ja rakentamiseen voidaan 23216: mainitsi, on ja jää se yksinäiseksi ilmiöksi, saada joutuisasti !haltuun se kiinteistö tai 23217: jolla ei ole mitään laajempaa mielipidettä kiinteistön osa, joka kulloinkin on kyseeseen 23218: takanal!in (:Ed. Räisänen: Se on monen puo- tulevaan tarkoitukseen soveliain. Edelleen 23219: lesta kirjoitettu ! ) . Totta on, että ne varus- luetellaan hallituksen esityksen perusteluissa 23220: telutyöt, joita Kannalksella on aikaisemmin sellaisia töitä, joihin maakiinteistön kiireel- 23221: suoritettu ja joita ensi kesän aikana aiotaan linen luovuttaminen on tarpeen esim. puo- 23222: toimeenpatnna, tietäivä:t satojen Kannaksen lustuslaitoksen linnoitusrakenteet yhdyses- 23223: pienmaanomistajien puolelta suuria todelli- teineen, esterakenteet, eräiden varastoraken- 23224: sia uhrauksia. Mutta niihin on kannakse- nusten ralkentamiset, sotilaallisten lento- 23225: lainen talonpoika valmis, koska ihän selvästi kenttien raivaamiset, sotilaallisesti erityisen 23226: tajuaa niiden välttämättömyyden ja kantaa tärkeiden teiden ~teko ja muutkin yllämai- 23227: ne nurkumatta. nitun tapaiset työt. Tässä on siis lueteltu 23228: Käsitykseni on, että kysymyksessä olevaa sellaisia töitä, jotka puolustuslaitteiden si- 23229: lakia ei tarvittaisikaan, jos kaikkialla joittamisen ja rakentamisen kannalta ovat 23230: maassa vaUitsisi samanlainen mieliala kuin katsotta;vat välttämättömiksi. Olisi näin ol- 23231: Karjalan kannaksella. Nähtävästi onkin len saattanut olla paika:llaan, että lakiteks- 23232: esityksen antamiseen syynä ollut se, että tissä olisi mainittu nämä samat sanat ,puo- 23233: laa'joiihin linnoitustöihin aiotaan ryhtyä lustuslaitteiden sijoittaminen ja rakentami- 23234: Ahvenanmaan saaristossa, jonka asukkaiden nen", jolloin lakiteksti olisi ollut yhdenmu- 23235: keskuudessa ei ilmeisesti olla valmiita va- kainen perustelujen sanamuodon kanssa ja 23236: paaehtoisesti luovuttamaan kiinteistöjä va- jolloin ei olisi voinut syntyä epäilyksiä, mi- 23237: rustelutöihin. Jos on syytä pelätä, että ten nyt lakitekstissä esiintyviä sanoja ,puo- 23238: maaliDillistajat täällä, käyttäen hyväkseen lustusvalmiuden järjestäminen'' on tulkit- 23239: nykyistä pakkolunastusmenettelyä, hidastut- tava. 23240: tavat maanpuolustuksen kann:alta välttä- Kun suuressa va,liokunnassa tehty tätä 23241: mättämiksi katsottavia töitä, on tarpeellista tarkoittava muutosehdotus tuli hylätyksi, en 23242: ryhtyä er~koislainsäädäntöön, jonka avulla omasta puolestani pidä tarpeellisena täällä 23243: tarvittavat maa-alueet voidaan viipymättä sitä uudistaa. Katson riittäväksi, että yleis- 23244: vastoin omistajan tai haltijan tahtoakin keskustelussa on tästä seikasta huomautettu, 23245: saada tarkoitukseen käytettäväksi. Esityk- koska lain käytäntöön soveltaminen pää- 23246: sensä perusteluissa ilmoittaakin hallitus tä- asiallisesti riippuu viram.omaisista ja kussa- 23247: män olevan tarkoituksena. kin epäilyttävässä tapauksessa valtioneuvos- 23248: Asian ensimmäisessä käsittelyssä edus- tosta. Uskon niiden soveltavan kysymyk- 23249: kunnassa ja suuressa valiokunnassa on esi- sessäolevaa laJkia niin,. että mitään vaikeutta 23250: tetty huomautus sen johdosta, että lakiesi- ei käytännössä tule ilmenemään. Tällä va- 23251: tyksen 1 § :TI! sanamuoto poikkeaa jossain rauksella yhdyn kannattamaan lakiesityksen 23252: määrin esityksen perustelujen sanamuo- hyväksymistä. 23253: dosta. Käsiteltävänä olevassa suuren valio- 23254: kunnan ehdotuksessa, joka on sama kuin Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 23255: hallituksen esitys, sanotaan, että ,jos kiin- 23256: teää omaisuutta on luovutettava taj sen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23257: käyttöoikeutta on supistettava yleisen tar- tään keskustelutta lakiehdotuksen 1 ja 2 §, 23258: peen 'VUoksi, voi valtioneuvosto, milloin johtolause sekä nimike. 23259: valtakunnan puolustusvalmiuden järjestä- 23260: minen niin vaatii, antaa asianomaiselle vi- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23261: ranomaiselle oikeuden heti ottaa tähän tar- taan päättyneeksi. 23262: vittava alue haltuunsa.'' Sanonta ,milloin 23263: valtakunnan • puolustusvalmiuden järjestä- 2) Ehdotus lai'ksi valtiolle kuuluvan maa- 23264: minen niin vaatii" on varsin laaja ja epä- omaisuuden Iuovuttam.isesta G. :A.. Serlachius 23265: määräinen jättäen asianomaiselle jokseenkin .Aktiebola.g nimiselle osakeyhtiölle. 23266: vapaat kwdet. 23267: Hallituksen esityksen perusteluista käy Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23268: taas selvil~e, että esilläolevan lakiehdotuk- n:o 140 ja otetaan toiseen käsitte- 23269: 2634 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23270: ·---- 23271: 23272: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Tärkein niistä muutoksista, joita valio- 23273: mietinnössä n: o 57 valmistelevasti käsitelty kunta on tehnyt, sisältyy lain 11 §: ään. 23274: hallituksen esitys rr:o 110, joka sisältää Hallituksen esityksessä luettiin vanhemmat 23275: yllämainitun lakiehdotuksen. perijöinä raskaampaan veroluokkaan kuin 23276: lapset. Hallitus halusi noudattaa meidän 23277: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lainsäädännössämme vallassa olevaa peri- 23278: suuren valiokunnan mietintö n:o 140. En- mysjärjestystä ja katsoi, että myöskin ve- 23279: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen- rotusjärjestelmässä oli paras sitä noudat- 23280: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- taa. Valtiovarainvaliokunta sensijaan on 23281: kohtaiseen käsittelyyn. siirtänyt perijöinä olevat vanhemmat sa- 23282: maan veroluokkaan kuin lapsetkin ja siten 23283: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- keventänyt näiden veroa. Tämän kautta 23284: heenvuoroa. kevenee myöskin kaikkien kaukaisempien 23285: sukulaisten perintövero. 23286: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Tällä muutoksella voi olla melkoinen 23287: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- merkitys myöskin verotuloissa. Valtion 23288: sen johtolause ja nimike. kannettavaksi asetetaan nykyään yhä uusia 23289: menoja ja lähitulevaisuudessa luultavasti 23290: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- vieläkin enemmän. Tämä pakottaa katso- 23291: taan päättyneeksi. maan, että valtion tulotkin ovat siinä kun- 23292: nossa, että niillä voidaan peittää näitä me- 23293: noja. Perintövero jos mikään on tällöin 23294: semmoinen vero, jota kohtuudella voi kan- 23295: Poisto päiväjärjestyksestä. taa. Siinähän perinnönsaaja saa aivan il- 23296: man omaa ansiotaan haltuunsa omaisuu- 23297: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- den. Senvuoksi on kohtuullista, että hän 23298: tetaan 3) asia. siitä maksaa veroa. Suurin osa kansasta 23299: on tosin siinä asemassa, että niillä ei ole 23300: mitään perittävää ja senvuoksi vero ei nii- 23301: hin myöskään kohdistu. Kun perintövero 23302: 4) Ehdotukset perintö- ja lahjaverolaiksi ja meillä on verrattain lievä, ei mielestäni ole 23303: laiksi tulo- ja OIDlaisuusverosta annetun lain mitään syytä noudattaa sitä tietä, jolle val- 23304: 11 § :u muuttamisesta. tiovarainvaliokunta tässä kohden on lähte- 23305: nyt. 23306: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Vielä pitemmälle mennään mietintöön lii- 23307: tintö n:o 58 ja otetaan ensimmäiseen tetyssä toisessa vastalauseessa. Sen allekir- 23308: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- joittajat haluavat alentaa lasten veron 23309: telty hallituksen esitys n: o 100, joka sisäl- puoleen siitä, mitä hallitus ja valtiovarain- 23310: tää yllämainitut lakiehdotukset. valiokunta ehdottavat. Se on hyvin outoa, 23311: varsinkin kun se tulee siltä taholta, jolta 23312: nykyään suurimmat menolisäysvaatimukset 23313: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tulevat. Tämä vastalause on nimittäin oi- 23314: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58. keistoon ~uuluvien jäsenten allekirjoittama 23315: ja sillä tahollahan enimmin pidetään esillä 23316: Keskustelu: vaatimuksia puolustusrasituksen lisäämi- 23317: sestä. Tällöin odottaisi, että asianomaiset 23318: Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra edustajat myöskin ovat valmiit huolehti- 23319: puhemies! Hallituksen esitys on selviyty- maan siitä, että valtio saa näiden menojen 23320: nyt valiokuntakäsittelyssä verrattain har- lisäämiseen tarvittavat tulot (Ed. Linko- 23321: voin muutoksin. Suurin osa niistä muu- mies: Tarkoituksenmukaisella tavalla!). 23322: toksista, joita valiokunta on tehnyt, on kat- Tämä muutos 11 §: ään ori, kuten mai- 23323: sottava paranml'ksiksi, joihin voin täysin nitsin, asiallisesti tärkein niistä muutok- 23324: yhtyä. Ainoastaan pariin kohtaan valio- sista, joita valiokunta on tehnyt. Sen li- 23325: kunnan mietinnössä on minulla aihetta il- säksi on valiokunta katsonut olevan syytä 23326: moittaa eriävä mielipiteeni. kirjoittaa toisin lain toisen pykälän. Hal- 23327: Perintö- ja lahjaverolaki. 2635 23328: --- 23329: 23330: 23331: lituksen esityksessä haluttiin korjata eräs taa päätöksensä, ei uutta lakia olisi sovellu- 23332: jlmeinen epäkohta, joka oli astunut päivä- tettava, vaan vanhaa. Valtiovarainvalio- 23333: järjestykseen .erään korkeimman hallinto- kunnan omaksuman kannan mukaisesti on 23334: ,oikeuden päätöksen johdosta. Se koski la- siis perintö- ja lahjaverolain soveltamiseen 23335: kanneiden yhdistysten omaisuuden siirron nähden otettu lähtökohdaksi se, onko pe- 23336: -verottamista. Hallituksen esityksessä ha- rintöverolautakunta käsitellyt asian vai ei. 23337: luttiin tämä asia auttaa yksinkertaisesti li- Jos asia on käsitelty lautakunnassa, olisi 23338: :säämällä aikaisempaan pykälän sanamuo- valitukseen nähden sovellettava vanhaa la- 23339: toon sanat, jotka auttaisivat tämän asian kia kun taas vastakkaisessa tapauksessa 23340: ·oikealle tolalle. Valiokunta näyttää itse asia olisi ratkaistava uuden lain säännösten 23341: asiaan nähden olevan samaa mieltä, mutta mukaisesti. Edellisessä tapauksessa olisi 23342: -on halunnut antaa tälle säännökselle toisen ,lahjavero yhdistyksen omaisuuden siirrosta 23343: muodon. Se sanamuoto, jonka valiokunta suoritettava, mutta ei jälkimmäisessä. 23344: on valinnut, noudattaa pääasiassa Ruotsissa Tällaisen periaatteen omaksumista ei voi 23345: voimassa olevaa lakia jättäen kuitenkin pitää hyväksyttävänä. Käytännössä sen so- 23346: ·eräänlaiset yhdistykset nimittäin ,poliitti- veltaminen tulisi johtamaan varsin outoi- 23347: ·set" ulkopuolelle. Minulle on kuitenkin va- hin, jopa ristiriitaisiinkin lopputuloksiin. 23348: liokunnan asianomaisen jaoston taholta il- Sen mukaan esim. verovelvollisuus useassa 23349: moitettu, että tämän sanan poisjättämisellä tapauksessa saattaisi tulla riippumaan 23350: '€i tarkoiteta mitään, koska poliittisetkin asianomaisessa perintöverolautakunnassa 23351: yhdistykset on luettava ,aatteellisiin" yh- käsiteltävien asiain lukumäärästä ja laajuu- 23352: ,Qistyksiin ja niin ollen olisivat verovapaita desta, lautakunnan istuntoajoista, innosta ja 23353: (Vasemmalta: Se on kyllä selvä asia!). Ei työtehosta y. m. semmoisesta. Niinpä saat- 23354: :sitä koskaan tiedä, ennenkuin saa korkeim- taisi esimerkiksi kaksi yhdistystä, joille 23355: man hallinto-oikeuden päätöksen. Se mi- kummallekin aikaisemmin on siirtynyt jon- 23356: nua tässä valiokunnan kirjoittamassa kin toiminitansa lopettaneen yhdistyksen 23357: -uudessa sanamuodossa juuri epäilyttää, omaisuus, jättää samaan aikaan perintö- 23358: '€ttä siitä ei tiedä, mihin se käytännössä tu- verolautakunnalle lahjaveron määräämistä 23359: lee johtamaan. Mikä on esim. semmoinen koskevat asiakirjat. Jos silloin toisen yh- 23360: J7hdistys, jonka tarkoituksena on kotimai- distyksen esittämä selvitys olisi esimerkiksi 23361: ·sen elinkeinoelämän edistäminen. Minä puutteellinen tai omaisuus sen suuruinen, 23362: epäilen, että se tulee myöhemmin käytän- että se vaatisi erikoisia menettelytapoja ar- 23363: nössä antamaan aihetta hyvinkin monenlai- vioimista varten, voisi asia tämän yhdis- 23364: :siin tulkintoihin. Sensijaan se sanamuoto, tyksen kohdalta siirtyä myöhempään käsit- 23365: joka sisältyy hallituksen esitykseen, lepää telyyn. Jos tuo myöhempi käsittely tapah- 23366: varmalla ja tunnetulla pohjalla, jossa tuisi uuden lain voimaantulon jälkeen, ei 23367: pitkäaikainen käytäntö jo oli luonut var- yhdistyksen tarvitsisi suorittaa veroa. Sitä- 23368: mat muodot. Luulisin, että tähän pykä- vastoin olisi sen toisen yhdistyksen, jonka 23369: lään nähden olisi varminta palata siihen lahjaveroasia perintöverolautakunnassa en- 23370: :sanamuotoon, joka sisältyy hallituksen esi- nätettiin käsitellä, vanhan lain aikana 23371: tykseen. suoritettava lahjavero. Siten nämä yhdis- 23372: Toinen tärkeämpi muutos sisältyy lain tykset joutuisivat asetetuiksi erilaiseen ase- 23373: '73 § : ään. Siinä syntynyt erimielisyys ai- maan verotukseen nähden. Tämä ei ole sopu- 23374: heutuu jälleen samasta mistä 2 § : ssäkin oli soinnussa yleisen oikeuskäsityksen kanssa. 23375: kysymys, nimittäin lakanneiden yhdistys- Sitä paitsi ei oikeusturvallisuudenkaali kan- 23376: ten omaisuuden verottamisesta. Hallitus nalta voida pitää hyväksyttävänä esim. sitä, 23377: ,oli tahtonut saattaa aivan selväksi sen että perintöverotarkastuslautakunnassa on 23378: .asian, että uutta lakia oli sovellettava taan- sovellettava toisiin tapauksiin vanhaa, toi- 23379: nehtivasti myöskin niihin tapauksiin, joissa siin taasen uutta lakia riippuen siitä, onko 23380: verovelvollisuus oli alkanut ennen tämän perintöverolautakunta ennättänyt käsitellä 23381: lain voimaantuloa, mutta joita ei vielä ole asian loppuun ennen uuden lain voimaan 23382: lopullisesti ratkaistu. Valtiovarainvalio- astumista. Niissä tulisi siten nouda- 23383: Kunta sensijaan supistaa tätä taannehtivai- tettavaksi kahdenlaista lainkäyttöä, riip- 23384: :suutta, katsoen, että siinä tapauksessa, että puen aivan asiaan vaikuttamattomista sei- 23385: :perintöverolautakunta jo on ennättänyt an- koista. 23386: 23387: 331 23388: 2636 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23389: 23390: Koetan esittää tämän asian tilan aivan tämän asian yhteydessä on esiin pulpahta- 23391: yksinkertaisesti. nut, on hyvin vähäinen. Ne yhdistykset, 23392: Kysymys on siitä, onko lakanneelta yh- joita korkeimman hallinto-oikeuden käytän- 23393: distykseltä toiselle yhdistykselle tapahtu- töön ottamilla uusilla periaatteilla pyritään 23394: nut omaisuuden siirto verotettava, vai ei. verottamaan, jaksavat varsin hyvin tämän 23395: Tähänastisen käytännön mukaan sitä ei ole veron maksaa, eikä vero tule niiden ta- 23396: verotettu. Yksi ainoa poikkeus on tässä loutta horjuttamaan. Valtiolle ei siitä 23397: suhteessa tapahtunut, ja se sisältyy tunnet- myöskään tule olemaan mainittavaa lisä- 23398: tuun korkeimman hallinto-oikeuden pää- tuloa. Koko asia ei siis ansaitsisi sitä huo- 23399: tökseen. Tämän päätöksen kautta synty- miota, joka sille on annettu. Mutta siitä 23400: nyt erimielisyys on nyt saatettu eduskun- on tehty poliittinen asia, ja se muuttaa sen 23401: nan ratkaistavaksi. Valtiovarainvaliokunta luonteen (Keskustasta: Kuka sen on teh- 23402: hyväksyy puolestaan tähänastisen käytän- nyt n. Hyökkääjät! - Minunkin on sen- 23403: nön ja selittää, että tämmöistä omaisuuden vuoksi ollut pakko suhtautua siihen, kuten 23404: siirtoa ei ole verotettava. Se on sanottu poliittiseen hyökkäykseen on suhtauduttava 23405: 2 § : ssä. Ja 73 § : ssä tälle määräykselle ja otettava asia vakavalta kannalta. 23406: on lisäksi annettu taannehtiva vaikutus. Minä odotan, että suuri valiokunta käsi- 23407: Sillä siis on tämä periaateriita ratkaistu. tellessään tätä asiaa, kiinnittää huomiota: 23408: Ja ratkaisu on käynyt siihen suuntaan, niihin toivomuksiin, joita olen tässä esit- 23409: jotta asian aikaisemmassa vaiheessa olen tänyt. 23410: edustanut ja myös pitänyt oikeana. 23411: Mutta valiokunnan mietinnössä 73 § jää Ed. Salmenoja: Herra puhemies! 23412: puolitiehen. Se selittää, kuten äsken mai- Kohta lopussa olevan, vaalikauden aikana 23413: nitsin, että taannehtivaisuus ei tule kysy- eduskunta on pariinkin otteeseen askaroinut 23414: mykseen, jos perintöverolautakunta on en- perintö- ja lahjaverolain parissa. Viimeksi 23415: nättänyt antaa päätöksensä. Tämä on tie- se tapahtui kaksi vuotta sitten, jolloin voi- 23416: tysti aivan mahdoton kanta, eikä semmoi- massa olleen lain veroasteikkoa tuntuvastilie- 23417: seen ratkaisuun voi tyytyä. Eihän jonkun vennettiin. Nyt on esillä puheenaolevan lain 23418: verovelvollisuus ole sillä ratkaistu, jos alin kokonaisuudessaan uudistaminen, varsinkin 23419: instanssi on siitä tehnyt päätöksensä. Täs- sikäli, että veronkanto ja sen periminen ehdo- 23420: säkin tapauksessa olisi jälellä vielä koko- tetaan nyt järjestettäväksi toisin kuin mitä. 23421: naista kaksi instanssia, joihin voi valittaa. ne ovat voimassa olevan lain mukaan järjes- 23422: Hallituksen esityksessä on 73 § sekä tetyt. Veroa ei esityksen mukaan enää kan- 23423: selvä että oikeudenmukainen. Toisessa vas- nettaisi leimamerkeissä, vaan veroluettelon 23424: talausessa, jossa hylätään taannehtivaisuus, ja verolippujen perusteella, joten. siis tä- 23425: on määräys myöskin selvä, mutta se ei ole mäkin vero tulisi saman systeemin alaiseksi 23426: oikeudenmukainen. Valtiovarainvaliokun- kuin muitteJllkin verojen suhteen on käy- 23427: nan mietinnössä määräys sensijaan ei ole tännössä. Eräitä muitakin huomattavia 23428: selvä, eikä se ole myöskään oikeudenmukai- muutoksia nykyiseen. lakiin verrattuna la- 23429: nen (Ed. Komu: Se on siis sekava!). Se kiehdotus sisältäisi. Kun niistä on täällä 23430: sekottaa tarpeettomasti yksinkertaisen asian evä,styskeskustelussa paljon puhuttu ja kun 23431: (Ed. Komu: Se edustaa keskustaa!). lausunnossaan maaliskuun 28 päivältä herra 23432: Meidän maamme oloille on muuten ku- valtiovarainministeri perusteellisesti vastasi 23433: vaavaa, että tämmöisessä tärkeässä ja suu- eduskunnan juristien tekemiin huomautuk- 23434: ressa veroreformissa, jossa monet isot peri- si1n, ja tänään tätä vastausta täydensi, niin 23435: aatteet ovat käsiteltävinä, päähuomio koh- en puolestani nyt halua asian yhteydessä 23436: distuu aivan sivuseikkaan, joidenkuiden la- esitettyihin väitteisiin paljonkaan puuttua, 23437: kanneiden yhdistysten verottamiskysymyk- mikäli ne eivät koske lain toista ja vii- 23438: seen. Se muistuttaa melkolailla sitä kes- meistä pykäläiiJ sekä niitä pykäliä, joista 23439: kustelua, joka täällä oli siihen aikaan kuin veron suuruus on riippuvainen. Ennenkuin 23440: Suomen Pankin ohjesääntöä uusittiin. Sil- siirryn näiden pykälien käsittelemiseen mai- 23441: loin tehtiin myös kauaskantoisia päätöksiä, nitsen kuitenkin, että valtiovarainvaliokun- 23442: mutta keskusteltiin vain naisten eroamis- nan asianomaisessa jaostossa, jossa ·lakiesi- 23443: {jästä. tystä pohdittiin varsin kauan ja, rohkenen 23444: Taloudellisestiharr tämä erimielisyys, joka sanoa, perusteellisesti, tultiin vakuuttuneiksi 23445: Perintö- ja lahjaverolaki. 2637 23446: 23447: niiden muutosten tarpeellisuudesta, jotka asemassa, että voivat lahjoituksia lapsilleen 23448: hallituksen esitykseen eri kohdissa on tehty tehdä, säästyisivät täysi-ikäisiksi tultuaan 23449: verrattuna voimassa olevaan lakiin. Niinpä sellaisilta ikäviltä yllätyksiltä, kuin mihin 23450: m. m. lain 8 § : n kokonaan uusi säännös, ihe ~valiokuntnan jaoston saamien tietojen mu- 23451: joka koskee aviopuolisoiden keskinäisen ilman ovat joissakin tapauksissa joutuneet. 23452: testamentin nojalla saamaa etuutta ja jonka Kuten eduskunta hyvin tietää on nyt kä- 23453: etuuden sum.teen jälkeen jäänyt puoliso on sillä olevassa· lakiesityksessä suurin huomio 23454: verovapaa, on valiokunnankin mielestä tun- kuitenkin kiintynyt esityksen 2 §: ään 23455: tunut kohtuulliselta, koska kysymys on vain otettuun uuteen säänniÖkseen, jonika mu- 23456: hallintaoikeudesta eikä koske omistusoikeu- ilman verovapaus tulisi myöskin sel- 23457: den saamista kuolleen aviopuolison yksityi- laisesta omaisuudestta, joka yhdistyk- 23458: seen omaisuuteen. Mielestäni puheenaoleva sen sääntöjen mukaan sen toiminnan 23459: 8 §: n säännös on sopusoinnussa myös lain lakattua on siirtynyt toiselle. Tästä esityk- 23460: 2 §: n 2 momentin kanssa, joka niinikään sestä on oikeisto-oppositio pyrkinyt teke- 23461: on uusi ja jonka mukaan perintö- ja lahja- mään suuren poliittisen numeron. Asian 23462: verosta vapautetaan myöskin testamentilla johdosta on valtiovarainministeriölle tehty 23463: tai lahjana saatu elinkautinen nautintaoi- kyselyjä. Sellaisia esittivä,t sekä kokoomus 23464: keus, eläke taikka muu elinkaudeksi tai että IKL heti eduskunnan helmikuussa ko- 23465: määrävuosiksi jollekin testamentilla tai lah- koutuessa ja siitä ovat pauhanneet molem- 23466: jana annettu etuus. Paikoillaan on myöskin pien mainittujen puolueiden sanomalehdet, 23467: 18 §: n 3 momentin säännös, josta täällä minkä ovat ·ehtineet, puhumattakaan nyt 23468: eduskunnassa on niin paljon puhuttu. sitten siitä lainopillisesta saivartelusta, väit- 23469: Kohta koskee kauppa- tai vaihtosopimusta teistä ja palopuheista, joita eduskunta on 23470: ja siinä sanotaan, että kun kauppa- tai saanut kuulla asian täällä ollessa parissakin 23471: vaihtosopimuksen ehdoista selvästi ilmenee, istunnossa esillä evästyskeskustel ua varten. 23472: että sovittu vastike on enintään 3/4 käy- Täytyy kysyä, mistä· moinen hätäily, häly 23473: västä hinnasta katsotaan käyvän hinnan ja ja melu~ Onko siinä nyt jotakin erin- 23474: vastikkeen väJinen ero lahjaJksi. Täällä esi- omaista, jos hallitus on katsonut kysymyk- 23475: tetyissä lausunnoissa on väitetty täten suos- sessä olevan perintö- ja lahjaverolain 2 § :n 23476: tuttavan siihen, että 1/4 myydyn omaisuu- selventämisen, lain uudistuksen muutenkin 23477: den arvosta näin jäisi aina lahjaverosta esille tullessa tarpeelliseksi. Se kansanedus- 23478: vaparuksi. Kun niissä tapauksissa, joita taja ja kansalainen, joka todella koettaa 23479: tämä lainkohta koskee, tavallisimmin, on ky- katsoa asioita tasapuolisesti, ei ymmärrä 23480: symys rik'kaiden vanhempien - köymiUä tällaista hälyn syytä koska sattunut oikeus- 23481: kodeillahan ei ole mitään lahjoitettavaa - tapruhtuma on suorastaan pakottanut halli- 23482: lapsiensa kanssa tekemistä omaisuussiir- tuksen selventämään sen kohdan laissa, 23483: roista, niin puolestani näkisin hyvin mie- jonka outo tulkinta uhkaa saada yhdistysten 23484: lelläni, ettei< tällaisessa omaisuussiirrossa verotuskysymyksen vallan uusille laduille. 23485: verolaki antaisi mitään anteeksi. Nykyinen Mainittu laintu}kinta Jalasjärven - tämän 23486: laki on kuitenkin käytännössi1 vienyt siihen, pitäjän verotuslautaJkunta on, mainitun te- 23487: että jos tällaisessa kaupassa määrätyn omai- konsa kautta tehnyt koko pitäjänsä kuului- 23488: suuden kauppahinta on ollut käyvän hin- saksi - mainittu laintulkinta Jalasjärven 23489: nan puolta määrää vaikkapa vain, sataakin työväenyhdistyksen asiassa on niin tun- 23490: markkaa suurempi, niin koko lahja on jää- nettu, ettei siihen ole syytäJ enempää ka- 23491: nyt verosta vapaaksi. Hallituksen esityksen jota. Se päätös, jonka korkein hallinto- 23492: asianomaista kohtaa on pidettävä pyrkimyk- ~oikeus Jalasjärven tapauksessa teki, vel- 23493: senä saada tällaisessa lahjoittelussa jotakin voitti, kuten jo huomautin, hallitusta sel- 23494: järjestelyä1 ja täsmällistä laintu}kintaa ai- vittämään asian. 18 vuotta voimassa olleen 23495: kaan, jonka vuoksi sen hyväksyminen, on perintö- ja lahjaverolain 2 § :n säännös ei 23496: tarpeellinen. Samaa on sanottava 20 § : n 1 ole tähän saakka koskaan, mikäli tiedän, 23497: momentista, joka koskee alaikäisten van- saanut ketään verotuslautakuntaa verotta~ 23498: hemmiltaan saaman lahjan verottamista heti maan jotakin, yhdistystä sellaisesta omaisuu- 23499: kun lahjoitus on t·ehty. Tuntuu oikealta, densaannosta, josta tässä yhteydessä on ky- 23500: että vero määrätään ajoissa, jotta ne lapset, symys. Niin selvänä on lakia pidetty. On 23501: joiden vanhemmat ovat siinä onnellisessa pidetty selvänä, että kun yhdistysten sään- 23502: 2638 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23503: 23504: nöissä kerran täytyy olla määräys siitä, vastalauseessa, jonka ovat allekirjoittaneet 23505: kenelle sen omaisuus yhdistyksen toiminnan kokoomuksen ja IKL: n edustajat sekä 23506: lakattua siirtyy, niin tällöin ei voi olla ky- edustaja Tarkkanen, ei puhuta sanaaikaan 23507: symys lahjasta siinä vapaaehtoisessa mie- 2 § : n ennallaan säilyttämisen puolesta, eikä 23508: lessä, jota käsillä olevassa laissa lahjalla sitä vastaan valiokunnassa:kaan. vakavassa 23509: tarkoitetaan. Korkeimman hallinto-oikeuden mielessä ole puhuttu. Näin ollen oppositio- 23510: ottaman kannan jälkeen oli luonnostaan.lan- kin tällä tavoin ja vastoin eduskuntapU:hu- 23511: keavaa, että tilanne, m~hin täten oli jou- jiensa sanasaivarteluja ja manauksia tun- 23512: duttu ja joka vaatisi tuhansiin nousevien nustaa lain selventämisen välttämättömyy- 23513: toimdntansa 1opettaneiden yhdistysten jää- den. Joka oli pöytäkirjoihin merkittävä. 23514: mistöjen penkomista verotusta varten, oli Harkittavaksi näin ollen on jäänyt vain 23515: muodostumassa kestämättömäksi olkoon sit- se, millä tavalla 2 § 'Olisi selvennettä•vä. Va- 23516: ten kysymys menneistä tai vastaisista ta- liokunnan sosialidemokraattiset edustajat 23517: pauksista. Ellei nyt, kuten ka~ken aikaa ovat olleet sitä mieltä, että hallituksen esi- 23518: kyllä on oikeiston jutustelusta kuultanut tyksen sanamuoto takaa parhaiten sen sel- 23519: läpi, pyritä siihen, että työläisten muodosta- vennyksen, jota; tässä asiassa kaivataan. En 23520: mien, yhdistysten omaisuussiirrot kyllä saa- tahdo suinkaan kiistää sitä, eikö myöskin 23521: daan verottaa, kunhan vain porvarien saa- valiokunnan ehdottama muoto voine olla 23522: rnat lahja- ja omaisuussiirrot, joissa ei aina paikallaan, nimenomaan kun on kysymys 23523: ole suinkaan tarkkaan noudatettu kunnian vastaisista tapauksista. Nyt on kuitenkin 23524: lakejakaan, milloin varsinkin on ollut ky- muistettava, ettei koskaan ennen ole synty- 23525: symyksessä työläisten, hallitseman omaisuu- nytkään epäilystä siitä, että a8!tteelliset yh- 23526: den siirtäminen porvarien hallittavaksi, - distykset olisivat veronalaisia. .Sen jälkeen 23527: niin kunhan vain porvarillisten yhteisöjen kun t8!paus Jalasjärvi sattui, on entisestä 23528: saarnat lahjat pysyisivät veroista vapaina. käytännöstä poikettu vain juuri tässä ta- 23529: On kumminkin ollut lapsellista odottaa, että pauksessa. Vain siihen kohtaan siis on 23530: vastustamaHa tässä kohdassa lain selventä- myöskin lakiin saatava selvennys, ja muu 23531: mistä tehtäisiin kiusaa vain työväen järjes- osa lakia, nimenomaan kun on siis 2 § : stä 23532: töille. Kun siis lakiesityksen evästyskes- kysymys, ei sitä kaivanne. Valiokunnan esi- 23533: kustelussa muutamat edustajat kiivailivat tyksen hyväksyminen taas tietää sitä, että 23534: sen 'luulon puolesta, että puheena olevat lakia ei ole tähän saakka sovellutettu niin- 23535: työväenyhdistykset voidaan helposti erottaa kuin olisi pitänyt. Jonkinmoinen erehdys 23536: niistä, muista yhdistyksistä, jotka n~kyisen siis tunnustetaan tapahtuneeksi, mutta va- 23537: lain mukaan ovat yleishyödyllisiä ja siis pautettaisiin kuitenik:in yJJ.distykset vastai- 23538: verosta vapaita, niin nämä kiivailijat ereh- suudessa verosta, vieläpä sangen laajalla 23539: tyivät pahasti luulossaan. Kun sanon tä- r.intamalla. Sanoin vastaisuudessa. 2 §: ää 23540: män, vetoan valtiovarainvaliokunnan mie- onkin kokonaan katsottava yhtä rinnan 73 23541: tintöön, joka nyt tästä asiasta on siellä §: n kanssa, joka sisältää lain voimaan tulo- 23542: edustajain edessä. Se muoto, mikä esillä- säännöksen. Valiokunnan ehdotuksen mu- 23543: olevassa laissa 2 § :n 1 momentille on tullut kaan lakia sovellettaisiin kyHä kaikkiin nii- 23544: valiokuntakäsittelyssä - ja tämän muodion hin ta:pau!ksiin, jotka lain voimaan tullessa 23545: laatimisessa sosialidemokraattisilla valio- ovat lakiVIOimaisesti ratkaisematta, mutta ei 23546: kunnan jäsenillä ei ole osaa eikä arpaa - kuitenkaan niihin tapauksiin, joista perintö- 23547: se osoittaa selvästi, mihin kaikkeen puheena- verolautakunta on ennen lain voimaantuloa 23548: olevan J alasjä,rven tapauksen jälkeen voi- antanut päätöksensä. Viimeksimainittu 23549: daan mennä, ellei lakia selvennetä. Valio- sivulause on tärkeä. Sillä suljetaan lain 23550: kunta on katsonut, että lakia on selven- piiristä pois ne tapaukset, joista juuri kärä- 23551: nettävä ei vain aatteellisten yhdistysten, jöidään, samoin kuin ne tapaukset, jotka 23552: vaan myös sellaisten yhdistysten osalta, verotuslautakunnat ehtivät panna vireille, 23553: jotka ovat esim. maanpuolustusta tarkoitta- ennenkuin lruki astuu voimaan. Voitaneen 23554: via tai kotimaista elinkeinoelämää edistäviä. väittää, ettei uusia tapauksia synny ja ettei- 23555: Valiokunta on täten joutunut ikäänkuin vät asianomaiset lautakunnat toimita ve- 23556: pelkäämään porvarillisten yhdistysten vas- rollepanoja kysymy!k:sessäolevien yhdistys- 23557: taista kohtaloa tässä veroituskysymyksessä, ten omaisuussiirtojen suhteen. En usko, että 23558: ja mikä, on erikoisesti pantava merkille, II näin menetelläänkään kysymyksen ollessa 23559: Perintö- ja lahjaverolaki. 2639 23560: --------------------------- 23561: porvarillisista yhdistyksistä, mutta kun tie- rempi, on oi1keutettu vähentämään veros- 23562: tää, millä innolla on eräissä lääneissä puu- taan 60,000 marlkkaa ja alle 20-vuotias lapsi 23563: hattu nyt kysymyksessäolevissa tapauksissa, 40,000 ma.rkkaa ja leskikin saman summan. 23564: niin on syytä peljätä pahinta, kun tietää, Voimassa olevan lain mukaan on vielä erik~ 23565: että voimassa olevan lain 24 §: n 1 momen- seen vruhennys irtaimen omaisuuden osalta 23566: tin mukaan mawherroilla on oikeus kutsua 40,000 markkaa, mikä on suotu kaikille, siis 23567: perintöverolautakunnat koolle useamminkin, myöskin täysi-ikäisille hvpsille. Ja kun li- 23568: kuin mitä muuten kutsutaan, nimittäin kah- säksi muistetaan, että veron alaraja on 23569: desti vuodessa. 20,000 markkaa, niin täytyy olla siis jo mel- 23570: Toinen ja viimeinen pykälä valiokunnan koisen suuri pesä, ennenkuin siitä perintö- 23571: ehdottamassa muodossa merkitsevät asian veroa menee, jos nimittäin on kysymyk- 23572: joutumista hieman oudoille teille, mikä olisi sessä leski ja alaikäiset lapset. Sivumen- 23573: valitettavaa varsinkin juuri 73 §: n suh- nen sanoen onkin kummallista, kuinka arvo- 23574: teen jo senkin trukia, että kun verollepano valtainen -- ainakin sellainen se py;rkii ole- 23575: ja kanto nyt uudistetaan, niin valiokunnan maan - ·pääkaupungin lehti voi kirjoittaa 23576: mietinnön mukaan tulisi yhtä aikaa ole- näin epätarkkoja tietoja täflkeässä asiassa. 23577: maan käytännössä kaksi menetelmää, joista On sanottava, että muutenkaan meidän 23578: tietenkin ,_seuraisi käytännössä paljon han- perintöveromme ei ole raskaampi kuin vas- 23579: kaluuksia. taava vero muuallakaan, jos kerran pide- 23580: Toiseen lakiin, joka koskee tU'lo- ja omai- tään lä1htöikohtana sitä, että veroja yleensä 23581: suusverolain 11 §: ää, olisi tehtävä perintö- täytyy ihmisten kannettavaksi asettaa. Sa- 23582: ja laJhjaverolain 2 § :n edellyttämä muutos, maan aikaan kuin muissa maissa pyritään 23583: kuten I vastalauseessa ehdotetaarikin. Mai- valtion lisääntyneiden menojen takia anka- 23584: nitun vastalauseen mukaisesti suosittelen rampaan. välittömäänkin verotukseen, täällä 23585: niinikään perintö- ja lahjaverolain 11 ja 14 yritetäruu luopua entisistäkin veroista. Minä 23586: §: i·en pysyttämistä hallituksen esittämässä olen jo valiokunnassa huomauttanut siitä- 23587: muodossa, kun asia joutuu suuren valiokun- se on edustajillekin tunnettua sanomaleh- 23588: nan käsiteltäväksi. distä - että esimerkiksi Englannissa äsket- 23589: Kun muistetaan, että kaksi vuotta sitten täin muutettiin tulo- ja omaisuusveroa si- 23590: veroasteikon alarajaa korotettiin kymmen- ten, ·että siellä nyt menee puntaa kohti sa- 23591: kertais~ksi, entistä asteikkoa muutenkin lie- nottua veroa 5.5 shillinkiä, joka merkitsee 23592: vennettiin ja lä:hempi·en omaisten vähennys- siis 227 markan osalta 63 marlkkaa eli 27 %. 23593: orkeuksia suuresti lisättiin, niin ei ole nyt Kun meilläkin on näköpiirissä yhä uusia 23594: aihetta muuttaa sukulaisuussuhteeseen pe- raskaitakin puolustuksesta aiheutuvia me- 23595: rustuvia veroluokkia siitä, mitä ne ovat hal- noja ja kun tänäkin vuonna puolustuslai- 23596: lituksen esityksessä, vielä vähemmin esitellä toksen men1ot yksi,stään jo nousevat 1,650 23597: jotakin sellaista epäsikiöasteikkoa - kai- miljoonaan markkaan, niin ei ole yhä syytä 23598: kella kunnioituksella, ed. Moilanen - johon yrittää päästä keveämpään välittömään ve- 23599: II vastalauseessa pyritään (Ed. Moilanen: rotukseen, mikä tietysti tapa!htuisi tullien 23600: Ministeri sanoi, että se on paras ehdotus!). ja muiden välillisten verojen vastaavalla 23601: Tässä yihteydessä on syytä muistaa sitä- koroituksella taikka sitten lainaamisella, 23602: kin, että myöskin veron suuruutta on moi- jota täällä myöskin viimeisinä aikoina on 23603: tittu, vieläpä esitetty sangen ihmeellisiä kovin• lämpimästi suositeltu. 23604: numeroitakin tässä suhteessa. Maaliskuun Toivon suuren valiokunnan hyväksyvän 23605: 30 päivän numerossa Uusi Suomi m. m. kir- ensimmäisen lain 11 ja 14 §:n I vastalau- 23606: joitti, että meillä 30,000 markan perinnön seen mukaisesti, niin myös palauttavan 2 23607: saaja, lapsi taikka leski, joutuu maksamaan ja 73 §: n hallituksen es~tyksen mukaiseksi. 23608: niin ja niin paljon veroa, niin se oli kysy- Viimeksi mainitut pykälät saivatkin valio- 23609: myksessä muistaakseni hyvin korkea pro- kunnan mietinnön mukaisen muotonsa va- 23610: sentti. Nyt on asianlaita kuitenkin siten, liokunnassa 11 äänellä 10 vastaan. Ratkai- 23611: etteivät alle 21-vuotiaat lapset eikä leski sun suoritti valiokunnassa ollut edistyspuo- 23612: joudu maksamaan mitään veroa 30,000 mar- lueen edustaja menemällä luullakseni kah- 23613: kan suuruisesta perintöosuudesta, koska alle ville ja jättämällä paikkansa yhtä ,edistys- 23614: 16-vuotias perintöosuuden saaja, siis lapsi, mieliselle" valiokunnan varajäsenelle. U s- 23615: jonka osuus ei ole 100,000 markkaa suu- koisin kuitenkin, että näin syntynyt päätös 23616: 2640 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23617: ----- 23618: 23619: suuressa valiokunnassa muuttuu, jotta ei lueen järjestöjä tehtyään sitä ennen tulok- 23620: asetettaisi työväenjärjestöille jo langeu- settoman yrityksen puoluekokouksessa puo- 23621: neen omaisuuden verottamista toiseen ase- lueen valtawmiseksi suoralta kädeltä. Kom- 23622: maan kuin muiden k&nsalaispiirien perusta- munistisia työläisiä alkoi pyrkiä ja niitä 23623: mien yhdistysten omaisuussiirrot on ase- pääsikin silloisiin työväenyhdistyksiin jäse- 23624: tettu. niksi. Se, että niitä myöskin pääsi jäse- 23625: niksi, ei kuitenkaan johtunut siitä, ·että nii- 23626: Ed. P i t k ä s i 1 t a: Herra puhemies! - den liittymistä olisi yhdistyksen taholta pi- 23627: Tämän asian 'lähetekeskustelussa väitti ed. detty suotavana tai edes sallitttavana, vaan 23628: Salmiala useampaan kertaan, että Jal&Sjär- siksi, ·ettei niitä tunnettu kommunisteiksi 23629: ven sos.-dem. työväenyhdistyksen jäsenet, eikä siis tiedetty niiden vi:l.pillisiä tarkoitus- 23630: ovat ainakin suuremmalta osaltaan samoja periä. Ja varsinkaan sellaisia työläisiä, jotka 23631: henkilöitä kuin senkin yhdistyksen jäsenet, jo ennen kansalaissotaa olivat pitemmän 23632: joka aikoinaan tuomittiin larokautetuksi ajlan kuuluneet samaan yhdistykseern ilman 23633: kommunistisena yhdistyksenä, ja jonka yh- että heidän toimintaanSia vastaan olisi puo- 23634: distyksen talo myöhemmin siirtyi J alasjär- lue-edun ja periaatt:een kannalta ollut mi- 23635: ven sosialidemokraattiselle työväenyhdistyk- tään muistuttamista, ei tietenkään ilman 23636: selle. Tämän seikan katsoi ed. Balmiala to- muuta vcoitu epäillä. Kokemus vasta myö- 23637: distavan sitä, etteivät sosialidemokraattiset hemmin osoitti kenen asialla he olivat sekä 23638: työväenyhdistykset yleensäkään ole ainoas- mitä varten he ·olivat yhdistykseen liitty- 23639: taan kommunistien soluttamia, vaan että ne neet. 23640: sen lisäksi tietoisestikin suosivat kommunis- Pu:huakseni nimenomaan siitä yhdistyk- 23641: tista toimintaa m. m. sallimla!lla kommunis- sestä ja sen valtauksen vaiheista, joita vai- 23642: tien olon sosialidemokraattisten yhdistysten heita jouduin tämän yhdistyksen yhtenä 23643: jäseninä, ja että vain muka yhdistyksen jäs,enenä tat1koirn seurlaamaan, voin ensiksi- 23644: nimi muutetaan, vaikka jäsenet ovat enti- kin mainita, että saavutettuaan yhdistykses- 23645: siä, siis kommunistisia, että mitään asial- sämme niukan enemmistön valitsivat kom- 23646: lista eroa ei ole t 1a pahtunut, vaan on koko munistit heti seuraavassa vuosikokouksessa 23647: juttu pelk!kää ilveilyä ja kommunistisen toi- enemmistön omia miehiään yhdistyksen joh- 23648: minnan naamioimista. Kun ed. Salmiala ei tokuntaan, niinkuin esimerkiksi IKL :tkin 23649: ed. Penttalan asiata selventävästä lausun- ovat myöhemmin tehneet niissä yhtymissä, 23650: nosta huolimatta luopunut väitteestään, joita ne oVIat onnistuneet valtamaan kokoo- 23651: va1an koetti y,hä pitää siitä kiinni, esittäen mu'ksel1Ja ja joihin twpauksiin herra valtio- 23652: m. m. korkeimmalle haUinto-oikeudelle asian varainministeri jo lälhetekeskustelussa viit- 23653: johdosta jätettyjä asiapapereitakin väit- tasi. Tämän lisäJksi ryhtyi sanotuiL yhdis- 23654: teensä tueksi, pyydän saada muutamalla tyksen johtokunnan kommunistinen enem- 23655: sanalla oikaista tuota ki,eroa väitettä, ja jos mistö tämän saman iohtokunnan sosiali- 23656: mahdollista, saattaa ed. Salmiala järkiinsä, demokraattisen vähemmistön vastustuksesta 23657: vaikka se (Ed. Komu: Se on toivotonta!) ja vastalauseista huolimatta muihinkin sekä 23658: häneen näihden lieneekin melko toivotonta. yhdistyksen että puolueen tarkoitusperiä 23659: Hänihän ilmeisestikin oru yliviisas tai sanoi- sekä suorastaan niiden sääntöj,en vastaisiin 23660: sinko ylitreewattu, niinkuin uDheilukielellä toimenpiteisiin. Se muun muassa teetätti 23661: sanotaan, käsittämään näiru yksinkertaisia yhdistyksellä päätöksen sen sääntömää- 23662: pikkuasioita. Jotta 'ed. SaiJ.mialakin käsit- räisten maksujen la:ikkauttamisesta sosiali- 23663: täisi, miten tällaiset asiat taVIallisesti käy- demokmattisetle ·puolueelle valmistaakseen 23664: tännössä järjestyvät, niin Jalasjärven kuin täten tilaisuutta yhdistyksen liittämiselle 23665: muiderrkin latkkautetuiiksi joutuneiden yh- kommunistiseen puolueeseen. Tässä vaiheessa 23666: distysten kohdalta, kerron lyhyesti erään siis vasta täysin selvisi, ketkä yhdistyksen 23667: vastaavanlaisen tapauksen, jonka selvitte- jäsenistä oli,vat kommunisteja, ketkä olivat 23668: lyssä olen itsekin joutunut olemaan mu- sos.-demokraa;ttej a.. Ja ~ettei ed. Salmialalle 23669: 'k!ana. Tarkoittamani ta,paus sattui siihen tai jollekin muulle jäisi ml3!hdollisuutta sai- 23670: aikaan, jolloin kommunistit meillä alkoivat varteluun siitä, että yhdistyksen sosiali- 23671: ilmeisestikin salaisen johtonsa kehoituksesta demokraattiset jäsenet olisivat kanssasyylli- 23672: va!llata sosialidemokraattisen puolueen alai- siä mainitun päätöksen syntyyn ja siis kom- 23673: sia työväenyhdistyksiä y. m. sanotun pno- 1 munistisen toiminnan edistämiseen, on mai- 23674: Perintö- ja lahjaverolaki. 2641 23675: 23676: nitta.va, että niin johtokunnan vaalien kuin leen aikoinaan myös la;rokautetun yhdistyk- 23677: viimeksimainitun päätöksenkin edellä käytiin sen jäs·eniä, kuten tosiasiassa ainakin aluksi 23678: kova kamppailu toiselta puolen sosialidemo- oli si1ihen yhdistykseen nähden asianlaita 23679: kraattisen ja toiselta puolen kommunistisen . nk a vaiheita olen joutunut aivan välittö-' 23680: JO 23681: katSiantokannan välillä sekä, että asiat rat- mästi !hyvin läheltä seuraamaan. 23682: kesivat äänestyksellä kommunistien voitoksi Nyt ha!luaisin ikysyä ed Salmialalta y. m., 23683: niukalla äämtenenemmistöllä, kuten edellä olivatko nämä uudenikin yhdistyksen jäse- 23684: mainittiin. Ka:Uroki sosialidemokraattisen yh- net kommunisteja ja ol:i!k:o uuden yhdistyk- 23685: distyksen jäsenet, allekirjoittanut mukaan- sen perustamiJllenikin vain jatkuvaa tahal- 23686: luettuna, i1moiJttivat tällöin heti eroavansa lista kommunistisen toiminnan naamioi- 23687: yhdistyksestä. Näin eronneet jäsenet ;pe- mista va~ myöntääkö hän, nimittäin ed. 23688: rustivat sitten oman y(hdistyksensä, jonka Salmiala, tässä suhteessa selvän ja asiaHi- 23689: toirrn:iJUta perustui samoihin sääntöihin kuin sen eron tähän nä-hden tapahtuneen, sekä 23690: mitkä olivat voimassa kommunistien hal- ainwkin asiallisen o:iJkeuden lakkautetun yh- 23691: tuun joutuneellalkin YJhdistyksellä. Ainoas- distyksen omaisuuteen nähden siirtyneen 23692: taan yhdistyksen nimeen lisättiiJU sana ,so- uudeUeen yhdistykselle (Ed. Komu: Ei se 23693: ~sialidemokraattinen' ', jdka oli tarpeen ero- mitään myönnä!). Kaikki sekä aikaisem- 23694: tuksena kommunistiseksi muuttuneeseen yh- pien että myöhäisempienrkin vuosikymme- 23695: distybeen näfu.den. Viimeksimainitun yh- nien aikana ralkennetut työväentalot maas- 23696: ,O.istyksen !tultua iakkautetuksil oikeuden S<amme ovat nousseet sosialidemokraattisten 23697: päätOksellä olisi m. m. sen talo, jos sillä sel- työväenyhdistysten toimesta ja aloitteesta 23698: lainen olisi ollut, joutunut sääntöjen mu- sekä niiden jäsenten henJkillökohtaisten suur- 23699: kaisesti Suomen sosialidemokraattiselle puo- ten uhrausten ja tyÖIL tuloksena. Kaikkiin 23700: lue,elle puolueen hyväksi käytettäväksi. Jos niihinkin taloihin nä!hden, jotka parin viime 23701: puoiue olisi sitten luovuttanut tuon talon vuosikymmenen aikana ovat vastoin niiden 23702: ..si!lle uudelle paikalliJSelle sosiailidemokraatti- rwkennuttajain t•ahtoa ja niiden voimatta 23703: selle työväenyhdistykselle, kuten luonnol- sitä estää joutuneet ede1lä:kerrotuin tavoin 23704: lista olisi ollut, auttaakseen yhdistystä pääse- vieraisiin !käsiin, on näillä rakennuttajilla 23705: mään paremmin toiminnan alkuun, olisi yh- kiistämätön omistusoikeus. Kun näin on, 23706: ,distyksen kai pitänyt ed. Salmialan ja ed. ei: voi olla puhettalkaan mistään !kommunis- 23707: Lehtosen järjenjuoksun mukaan maksaa tä- tien tai muiden, perinnön saalistamisesta, 23708: ten muka saamastaan lahjasta 5-kertainen vielä vähemmän mistään nauravista kom- 23709: la:hjavero. Jos V'erotuiksesta olisi sitten vali- munistien perillisistä, joiUe tällä hallituk- 23710: tettu yhdistyiksen taholta, kuten varmasti sen esi.tyksellä valmistettaisiin muka lisää 23711: olisi valitettukin, olisi se ilmeisesti aivan oi- ilon ailhetrta, kuten ed. Lehtonen katsoi &r- 23712: kein perustellut valiltustaan samoinkuin Ja- volleen sopivaksi' viisastella. Jos tässä koh- 23713: 1asjärven työväenyhdistyskin m. m. sillä, den halutaan nähdä naurun ja ilon, aihetta, 23714: .että talo kuuluu sille, koska se toimii samo- löydetään sitä kokonaan toiselta taholta, 23715: jen sääntöjen perusteella sekä muutenikin kuin mistä ed. Lehtonen yrittää sitä etsiä, 23716: samojen tarkoitusperien hyväksi kuin alku- 23717: 1 sillä niiden sosialidemokraattisten: yhdistys- 23718: peräinen y(hdistys ja joka on myös sen ta- ten omaisuus, joiden säännöt kommunistien 23719: lon rakennuttanut, joka sääntöjenvastaisen toimesta ehdittiin muuttaa siten, että nii- 23720: päätöksensä vuoksi 'dli tullut lakkautetuksi den omaisuus oli menevä kommunistisille 23721: ja siis siitä johtwen uuden yhdistyksen keskusjärjestöille, ja niidenkin tultua laJk- 23722: muodollinen perustaminen oli käynyt vält- kautetuksi meni omaisuus valtiolle, joutu- 23723: tämättömäksi, sekä kun tämän uuden yh- vat nämä talot joko aivan pilkkll!hinnasta 23724: distyksen jäsenetkin ovat pääasiassa samoja tai muita kepuiinkonsteja käyttäen erilaisille 23725: henkilöitä kuin larokautetunkin yhdistyk- porvarillisille• ja työ;väkeen nähden viha- 23726: sen, sosialidemokraattiset jäsenet j. n. e. mielisille yhtymille, laitoksille tai henki- 23727: Näinhän olisi ilmeilsesti tässäkin t3!pauk- löille. Sitävastoin ei voi löytää pienintä- 23728: :sessa valitusta perusteltu. Mitään käsittä- kään naurun eilkä Hon: aihetta näiden talo- 23729: mätöntä ja sitä vä!hemm&n mitään epäilyt- jen rakeuta;jien ja todellisten omistajien ta- 23730: tävää ei tavallisen järjen mukaan voisi olla holla siinä, että he monien vaikeuksien ja 23731: .siinälkäälli, vailkka valiturksessa olisi' mainittu vastusten jälkeen saavat edes osan omaisuu- 23732: ;uuden yhdistyksen jäsenten kaikkienkin ol- destaan ta,kaisin, ilman että siitä olisi vielä 23733: 2642 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23734: 23735: maksettava viisinlkertainen l&hjar tai pe- asiassa olleet niinkään asiallisen purevia,. 23736: rirutöv.ero. Väärä on näin ollen se ed. Leh- kuin miksi kokoomuslehdet sitä kehuskeli- 23737: tosen rinnastus, että samaan aikaan kuin vat. Muuten on syytä mainita, että m. m. ed .. 23738: hallitus muka kiristää verotusta vanhem- Lehtosen kotikaupungissa ilmestyvä, kokoo- 23739: pien lapsiltaan perimän omaisuuden koh- muslehti, jossa ed. Lehtosen lausunto niin- 23740: dalta, se valmistaa muka ,kommunistien ikään oli suurin otsikoin kyllä painettuna, 23741: nauraville perillisille", :lisää iloni aihetta, käsitellessään tätä hallituksen ve~ol&kiesi 23742: koska edcl1isessä tapauksessa verovelvolli- tystä, sanoo sen kaikilta muilta osiltaan paitsi 23743: suus on riidattoman selvä, jota se ei jäl- yhdistyksiä koskevaa osaa olevan kaikin 23744: kimmäisessä tapauksessa lainkaan ole. puolin kannatettavan. Olisikohan tuon leh- 23745: E·delläsanomwni perusteella ja ottamalla den valtiollisten katsausten kirjoittaja het- 23746: huomioon täiD.änastinen käytäntö, ettei pu- keksi torkahtanut, vai eikö edustaja Leh- 23747: heenaolevanlaisissa tapauksissa ole veroa tonen ollut tietoinen kokoomuksen kannasta. 23748: kannettu,. ei tapahdu mitään vääryyttä, ja näin ollen eksähtänyt IKL: n linjoille,. 23749: enempää valtiolle ikuin muillekaan, jos hal- sitä on näin syrjäisen. vaikea sanoa. 23750: lituksen esitys tässä kohden hyväksytään, Lopuksi vielä joku sananen siitä isälli- 23751: vaan tehdään oikeutta niillekin, jotka vas- sestä !huolesta ja 1huolenpidosta, jota oi- 23752: toin vallitsevaa käytäntöä ja vastoin oi- keisto aina ilmaisee tuntevansa silloin kun 23753: keutta ja kohtuutta pyritään saattamaan on kysymys nykyisen hallituksen edesotta- 23754: oikeudettoman verotuksen alaiseksi. misista, jos ne vain tarkoittavat muidenkin 23755: Mikäli taru; on kysymys ,sukulaisuus''- kuin omistavan luokan etujen 'huomioon- 23756: suhteista kommunistien ja sosialidemokraat- ottamista pienimmässäkä,än määrässä. Jos 23757: tien kesken, josta niin edustaja Lehtonen esim. verorasitusta pyritään jakamaan hiu- 23758: kuin Salmialakin ovat m. m. tämän asian kankin oikeudenmukaisemmin ja kunkin 23759: yhteydessä koettaneet tolikutt&a, se selvin- etupiirin maksukyvyn huomioonottaen, ol- 23760: nee ainakin osaksi edelläolevastakin, sa- laan oikeiston mielestä hakoteillä. Kun oli 23761: moinkuin herra valtiovarrainmin~st·erin täällä kysymys esim. puolustuslaitoksen perushan- 23762: lähetekeskustelussa antamasta lausunnosta. kintojen rahoittamiseksi pienestä tulo- ja. 23763: Ja siitähän on välihuudahduksina mainittu, omaisuusveron, koroittamisesta ja josta vain 23764: milloin niitä on mainittu saman isän lap- alle 10,000 vuositulojen saajat alle 100,00(}• 23765: siksi, milloin taas saman äidin lapsiksi. omaisuuden omistajat tulivat jäämään va- 23766: Mutta tässä yhteydessä on syytä todeta paiksi, vastusti oikeisto kiivaasti tällaista. 23767: samalla myöskin se seikka, etteivät kokoo- muka puolueverotusta, joksi he sitä nimit- 23768: mus ja IKL:kään liene kovin kaukaisia su- tivät ja jolla kansanrintama tahtoo muka 23769: kulaisia keskenään, päättäen niistä monista kostaa ja rangaista varakkaampia kansan- 23770: yhtymrukdhdista, joita niiden kesken näyttää luokkia. Eräs oikeiston tyypillisimmistä. 23771: jatkuvasti olevan, ja niistä monista palve- suurpääoman edustajista ilmoitti täällä,, että. 23772: luksista toinen toisilleen ja joista palveluk- sellaisella toimenpiteellä, jota hallitus eh- 23773: sista tuoreimpana mainittakoon tässä m. m. dotti, tehdään puolustuslaitokselle karhun- 23774: IKL: n lakkauttamista koskeva asia viime palvelus, koska sillä muka hävitetään tyys- 23775: marraskuulla j. n. e. tin näistä n. s. paremmista kansankerrok- · 23776: Huomautettakoon vielä, etteivät aatteelli- sista maanpuolustustahto sekä tehdään puo- 23777: set yhdistykset, j.ollaisista tässä on kysymys, lustuslaitos heille vastenmieliseksi j. n. e. 23778: ole verovelvollisia esim. iltamatuloista, sikäli 23779: kuin ne eivät ole tanssi- tai muista niihin Ensimmäinen varapuhemies: 23780: verrattavista :tilaisuuksista saatuja tuloja, Kehoitan puhujaa pysymään esilläolevassa 23781: jotka ovat erikoisen huviveron alaisia. Tä- asiassa. 23782: mäkin, seikka mielestäni tukee niiden vero- 23783: vapautta myös lahja- ja perintöveroon näh- P u h u j a: Minä, lopetan, minä pyydän, 23784: den. että puhemies jwksaa senverran seurata. - 23785: Mitä tulee ed. Lehtosen tämän lakiesi- Mitähän n.e sanoisivatkaan, jos he joutuisi- 23786: tyksen muihin kohtiin näJhden täällä t~ke vat jatkuvasti maksamaan niin puolustus- 23787: miin huomautuksiin ja jotka 'herra valtio- kuin muutkin veronsa välttämättämistä lei- 23788: varainministerin lausunnossa jo tulivat pära:hoista, niinkuin valtava osa työväestöä:'. 23789: kohta kohdalta ruodituiksi, eivät ne itse on j<mtunut tekemään sekä pidättymään 23790: Perintö- ja lahjaverolaki. 2643 23791: 23792: 23793: senvuQlksi paljosta jokapäiväiseen leipään nisteriössä kovin kiireellisen luontoiseksi ja 23794: kuuluvasta. Kun työvä!6stö on silloin tällöin ajankohtaiseksi. Tämä ilmiö hallituksen 23795: ilmaissut vaatimuksiaan olojen ja nimen- esityksessä muuten ei viime aikoina mi- 23796: omaan myös verotusolojen korjaamiseksi tenkään ennenkuulumaton ole. Ei suin- 23797: siihen suuntaan, ettei välttämätöntä joka- kaan voitane olettaa, että lakiesityksen val- 23798: päiväistä leipää olisi verotettava sekä vas- mistelussa olisi puuttunut riittävää asian- 23799: tustanut siitä syystä esim. puolustuslaitos- tuntemusta. 23800: rasituksen yletöntä lisäämistä, on se oikeis- Valtiovarainvaliokunnalla on varmaankin 23801: ton taholta leimattu ilman muuta vähin- ollut varsin epäkiitollinen tehtävä muovata 23802: täänkin epäisä,nmaalliseksi luokaiksi, jolla ei lakiesitys sekä muodollisesti että asiallisesti 23803: saisi olla mitään sananvaltaa maan asioissa siedettävään kuntoon, ja ehkä sekään ei 23804: (Oikealta: Vaalipuhe !) . Kun oli kysymys ole täydelleen onnistunut tehtävässään. 23805: eräiden tärkeiden elin- ja kulutustarvik'kei- V erotusoikeudessahan on yleensä määrää- 23806: den pienestä tullinalennuksesta vähävarai- vänä lähtökohtana pidettävä verotussub- 23807: sen kansanosan - - - jektia, siis esillä olevassa tapauksessa pe- 23808: rinnön tai lahjan saajan asemaa tai maksu- 23809: En,simmäinen varapuhemies kykyä. Hallituksen esityksessä on 2 § 23810: koputtaen: Kehoitan uudelleen puhujaa tässäkin suhteessa saanut hieman erikoisen 23811: pysymään esillä olevassa asiassa. muodon, kun siinä mainitaan aatteellisista 23812: yhdistyksistä ainoastaan omaisuuden luo- 23813: P u h u j a : Herra puhemies voi tietysti vuttajana. Täällä hallituksen esityksen 23814: :tässä menetellä niinkuin parhaaksi näkee. lakitekstissä sanotaan: , Tässä laissa sää- 23815: Mutta kun täällä, ovat aikaisemmin jotkut dettyä veroa ei suoriteta omaisuudesta,. 23816: puhujat saaneet - - - joka yhdistyksen sääntöjen mukaan sen 23817: toiminnan lakattua on siirtynyt toiselle.' • 23818: Herää luonnostaan kysymys: kenelle toi- 23819: Ensimmäinen varapuhemies: 23820: selle? Voisiko verovapautta nauttivana lah- 23821: Puhemiehen huomautus on otettava varteen. jan saajana tulla kysymykseen esim. joku 23822: yksityinen liike tai yksityinen henkilö. Sa- 23823: P u h u j a: Saanko minä enää ollenkaan nonta on vähintäänkin epäselvä. Valiokun- 23824: jatkaa? nan mietinnössä on tämä sanamuoto tässä 23825: Ensimmäinen varapuhemies: suhteessa t>ikea ja huomattavasti selvempi, 23826: sillä eihän lahjan antajalla ole lahjoitus- 23827: Puhuja saa puhua, mutta esillä olevasta 23828: oikeustointa seuraavassa verotusprosessissa 23829: asiasta. mitään tekemistä. Lahjan antaja ei ole 23830: veroa maksava, eikä verovapautta nauttiva 23831: P u h u j a: Jos minä en kerran saa tästä oikeussubjekti, vaan on se tietysti lahjan 23832: asiasta puhua, niin minä poistuu. saaja. Sanottu pykälä on muutenkin valio- 23833: Mitä sitten tulee tässä suhteessa itse lakieh- 23834: kunnan mietinnössä saanut mielestäni var- 23835: dotukseen, jonka ensimmäinen käsittely nyt sin onnistuneen ja selvän muodon, vaikka 23836: on menossa, niin siinä suhteessa minä myös- olen sitä mieltä, että aatteellisistakin yh- 23837: kin yhdyn siihen käsitykseen tai niihin distyksistä ainoastaan sellaiset, joilla on 23838: edustajiin, jotka ovat tässä suhteessa suosi- yleishyödylliset tarkoitusperät, olisi ollut 23839: telleet suurelle valiokunnalle valtiovarain- asetettava verovapaiksi. Tuntuu nimittäin 23840: valiokunnan mietintöön liitettyä, ensim- kohtuuttomalta, että esim. puolueyhdistyk- 23841: mäistä, siis sosialidemokraattisten jäsenten set, olivatpa ne nyt porvarillisia tai sosia- 23842: kirjoittamaa vastalausetta. listisia, yhdistykset, jotka voivat omistaa 23843: huomattavia omaisuuksia, nauttivat vero- 23844: Ed. Kiiski ne n: Herra puhemies! vapautta, samalla kuin esim. maatiloilla 23845: Yleisvaikutelma hallituksen esityksestä pe- useinkin vain velkaa tekemällä selviydy 23846: rintö- ja lahjaverolaiksi on se, että tämä tään asetetusta perintöverosta. 23847: lakiesitys on melkoisen hatarasti valmis- V aliakunnan mietinnön 2 § määrää m. m. 23848: tettu. Johtuneeko tämä seikka nyt tällä suojeluskunta- ja Lotta Svärd-järjestöt sel- 23849: kertaa siitä, että tämä asia osaksi poliittis- västi verovapaiksi saamistansa lahjoista, 23850: luontoisena tuli ·yhtäkkiä valtiovarainmi- vaikka voitanee pitää riidattomana, että ne 23851: 23852: 332 23853: 2644 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23854: 23855: myöskin voimassa olevan perintö- ja lahja- virkamieheksi ja toinen koko ikänsä tehnyt 23856: verolain 1 § :n mukaan ovat verovapaat. työtä ilman palkkaa kotitilallansa. Koti- 23857: Lakiesityksen 7 § : n 1 momentin toisesta tilan hoito ei ehkä ilman tämän pojan 23858: lauseesta on valiokunta poistanut sanan työtä ja huolenpitoa olisi lainkaan käynyt 23859: ,heti", sillä sehän on siinä tarpeeton, kun päinsä taikka olisi jok·a tapauksessa vaati- 23860: ·edellisessä lauseessa määrätään, että vero- nut suuria kustannuksia, joten hän on 23861: velvollisuus alkaa silloin kuin perinnön tai kapitaliseerannut työnsä arvon tilan hoi- 23862: lahjan saamisen ehkäisevä ehto on poistu- dossa ja parannuksissa, sanotaan nyt esim. 23863: nut. Sama pitää luonnollisesti paikkansa 20 vuoden ailmna. Työn arvo tällaisessa 23864: myöskin toisessa lauseessa mainitussa ta- tapauksessa voipi edustaa varsin huomat- 23865: pauksessa, jossa on kysymyksessä purkava tavaa pääomaa. Kun tila, jonka käypä 23866: ehto. hinta on esim. 1 milj. markkaa, luovutetaan 23867: Valiokunta on nähdäkseni osunut oikeaan tälle kotona työskenneelle pojalle esim. 23868: palatessaan mietinnössään lain 11 § :ssä 600,000 markalla, joutuu hän suorittamaan 23869: voimassa olevan lain kannalle veroluokkien veroa 400,000 markan suuruisesta ,lah- 23870: lukumäärään nähden. Lakiesityksen lähe- jasta". 23871: tekeskustelussa on hyvin vakuuttavasti Hänen työnsä kapitaliseerattu arvo voi 23872: -osoitettu, että ei ole mitään perusteltua ai- olla hyvinkin tuo 400,000 markkaa, joten 23873: hetta koroittaa ennestäänkin l'askasta pe- hän joutuu suorittamaan varsin raskaan 23874: rintöverotusta asettamalla selkäperilliset veron oman työnsä arvosta. 23875: kaksi kertaa ankaramman verotuksen alai- Suurella valiokunnalla on syytä harkita, 23876: 'Seksi kuin rintaperilliset, sillä varmaankin onko 18 § :n 3 momentissa ,kirkko raken- 23877: on usein perimystapauksessa perinnön jät- nettu keskelle kylää" ja eikö verotusviran- 23878: täjän vanhempien veronmaksukyky pie- omaisilla olisi syytä jättää harkintavapautta 23879: nempi kuin perinnön jättäjän lapsien. m. m. viimeksi mainitsemani näkökohtaan 23880: Hallituksen esityksen tueksi on tässä suh- nähden. 23881: teessa viitattu siihen, että perintökaaren Lakiesityksen 20 §: n 1 momentin toi- 23882: perimysjärjestys on yhdenmukainen halli- sessa lauseessa oleva määräys on joutunut 23883: tuksen esityksessä olevan veroasteikon asian lähetekeskustelussa niin perusteellisen 23884: lmnssa. Tähän on mainittava, että verotus- käsittelyn alaiseksi, että siihen ei ole paljon 23885: oikeudessa ei aina voida soveltaa siviili- lisä ttävää. V ali tettavasti vain valtiovarain- 23886: <>ikeudellisia normeja, sillä tärkein lähtö- valiokunta ei tähän lainkohtaan ole onnis- 23887: kohta on, kuten äsken mainittiin, verotus- tunut tekemään tarpeellista oikaisua. 23888: subjektin maksukyky. Sanotun pykälän ensimmäisessä lau- 23889: Hallituksen esityksen 18 §: n 3 moment- seessa omaksutaan se aivan oikea sääntö, 23890: tia ei voida katsoa parannukseksi voimassa että verovelvollisuus alkaa silloin, kun lah- 23891: '<>levan lain vastaavaan säännökseen, joka jan saaja on saanut lahjan haltuunsa, 23892: sisältyy sanotun lain 13 §: n 3 momenttiin. mutta yhtäkkiä havaitaan, että on aihetta 23893: Voimassa oleva laki antaa silloin, kun kurittaa alaikäisiä lapsia asettamalla hei- 23894: -omaisuus on luovutettu ilmeisesti alle käy- dät poikkeukselliseen ja paljon huonom- 23895: vän hinnan, verotusviranomaisille verrat- paan asemaan määräämällä, että heidän on 23896: tain vapaat kädet harkita, mikä tulos kul- suoritettava lahjavero heti kun lahjoitus 23897: loinkin esillä olevassa tapauksessa on koh- on tehty. 23898: tuullinen ja oikea. Mutta hallituksen esitys Tämä siitäkin huolimatta, että lahjoituk- 23899: määrää kategoorisesti, että milloin omai- seen liittyy suspensiivinen ehto, joka voipi 23900: suutta luovutettaessa vastike on enintään lykätä lahjan haltuun saamisen ehkä vuosi- 23901: s14 käyvästä arvosta, on erotuksesta mää- kymmeniksi. 23902: rättävä vero, mutta jos vastike ylittää vä- Ellei lahjansaajalla tällöin ole muuta 23903: hänkin sanotut 314 : aa, niin veroa ei tar- omaisuutta kuin tuo lupaus vastaisesta lah- 23904: vitse määrätä. jasta, kuten käytännössä useimmiten on 23905: Tämä tarjoaa hyvän tilaisuuden veron asianlaita, niin mistä varoista vero sitten 23906: kiertämiseen ja toisaalta taasen voipi eri- peritään~ Eihän perimistä voida jättää 23907: näisissä tapauksissa viedä kohtuuttomuuk- mahdollisesti vuosikymmeniksi roikkumaan, 23908: siin. Oletetaan, että esim. maatilalla on sillä on otettava huomioon, että lahjavero- 23909: kaksi poikaa, joista toinen on koulutettu kin vanhenee viidessä vuodessa. 23910: Perintö- ja lahjaverolaki. 2645 23911: 23912: Hallituksen esityksen perusteluissa mai- aikaa ole määrätty kuukausittain, vaan päi- 23913: nitaan 20 § : n 1 momentin tueksi, että van- vittäin, mikä viimeksimainittu laskutapa on 23914: hemmat usein lahjoittavat omaisuutta lap- täsmällinen, kuten tulee ollakin, eikä vaih- 23915: 'Sillensa ilman, että alaikäistä tällaisessa ta- televa, kuten asia olisi hallituksen esityksen 23916: J>auksessa edustaa uskottumies ja verotus mukaan. Valiokunta on tässäkin suhteessa 23917: tällöin usein jää toimittamatta. tehnyt lakiesitykseen tarpeellisen korjauk- 23918: On kai riidatonta, että tällaisessa lahjoi- sen. 23919: tusoikeustoimessa, koskipa se kiinteätä Sanotun pykälän 2 momenttiin olisi suu- 23920: taikka irtainta omaisuutta, täytyy ala- rella valiokunnalla ehkä syytä tehdä kor- 23921: ikäistä lahjan saajaa olla edustamassa us- jaus siihen määräaikaan nähden, jonka ku- 23922: kottumies, sillä muutoin oikeustoimi ei ole luessa verotuslautakunnan puheenjohtajan, 23923: pätevä. Se ei sido kolmatta miestä esim. valituksen johdosta ehkä vaatima selitys on 23924: Iahjanantajan velkojaa. Lahja voipi minä annettava. 23925: päivänä tahansa tulla ulosmittauksen tai Hallituksen esityksessä puhutaan ,ly- 23926: konkurssin kautta olemattomaksi ja silloin hyestä määräajasta", mutta tämä määrä- 23927: tietenkin verotuslautakunnan verotustoimi- aika voipi tällöin tulla kovin vaihtelevaksi, 23928: kin on nulliteetti. joten olisi ehkä syytä määrätä se täsmälli- 23929: Verotusoikeutta koskevat normit ovat sesti, esim. 14 päiväksi tiedon saamisesta. 23930: yleensä vapaammat kuin esim. siviilioikeu- Varsinainen kuuma kohta tässä asiassa 23931: delliset, mutta niin vapaat ne kuitenkaan on kuitenkin lakiesityksen 73 § : n 2 mo- 23932: eivät ole, että verotusoikeudellisia säännök- mentti, jossa laki määrätään muuten paitsi 23933: siä voitaisiin perustaa siviilioikeudellisesti veron määrään nähden taannehtivaksi. Hal- 23934: pätemättömille oikeustoimille, kuten esillä lituksen esityksen sanamuoto ja tarkoitus 23935: olevassa tapauksessa on laita. tässä kohdassa ovat erittäin selvät (Ed. 23936: Suurella valiokunnalla on nähdäkseni Komu: Ja kannatettavat!). Ehkä siellä. 23937: täysi aihe poistaa lakiesityksen 20 § : n Tällaimm 8äännös on yleensä verotusoikeu- 23938: 1 momentin toinen lause. delle vieras, sillä sääntönä täytynee pitää 23939: Lakiehdotuksen 4 ja 5 luku ovat yleensä sitä, että verotuksessa on sovellettava sitä 23940: varsin hyvin kirjoitetut ja sisältävät san- lakia, joka verovelvollisuuden syntyessä oli 23941: ,gen tarpeellisia parannuksia perintö- ja voimassa. 23942: lahjaveron maksuunpanoon ja perimiseen Uusi verolaki ei taannehtivasti saa aina- 23943: nähden. kaan huonontaa verovelvollisen asemaa, 23944: Voimassa olevan lain 29 §: n mukaan mutta kun esilläolevassa tapauksessa on 23945: suoritetaan vero leimamerkeissä joko peru- puhe verovelvollisen aseman parantamisesta 23946: kirjaa oikeuteen jätettäessä tai milloin vero ei voitane väittää, että kysymyksessä ehdot- 23947: on määrätty veroilmoituksen nojalla, vero- tomasti olisi verotusoikeudellisen teorian 23948: ilmoitusta takaisin verotuslautakunnan pu- vastainen määräys. Tätä lakiesityksen koh- 23949: heenjohtajalle jätetäessä. Veron suoritta- taa on puolustettu m. m. sillä, että yhdis- 23950: misen tarkkailu tällöin on varsin hataraa tysten omaisuuksien siirtoihin kohdistuva 23951: ja pakkoperiminen ei kai ilman asiassa an- verotus tulisi sovellettavaksi erittäin lukui- 23952: nettavaa erillistä tuomiota ole mahdollinen. sissa tapauksissa ja että verotus voisi muo- 23953: Lakiesityksen mukaan tulee maksuunpan- dostua teknillisesti ylen vaikeaksi ja johtaa 23954: nuista veroista laadittavaksi luettelot ja kohtuuttomuuksiin, etenkin kun on väitetty, 23955: "kirjoitettavaksi veroliput. Verojen perimi- että perintö- ja lahjaverotusoikeus ei 23956: nen on kai tarkoitettu tapahtuvaksi ylei- yleensä vanhene. Asian yhteydessä ei ole 23957: ,gen veronkannon yhteydessä ja veronmak- esitetty mitään selvitystä siitä, kuinka lu- 23958: 'Sun laiminlyönnin tapahtuessa peritään kuisiin tapauksiin kyseessäoleva verotus tu- 23959: vero ulosottoteitse samassa järjestyksessä lisi kohdisturmaan. Saattaa olla, ·että niitä 23960: kuin muutkin verot. loppujen lopuksi ei olisi kovinkaan paljoa. 23961: Hallituksen esityksen 46 § : n 1 moment- Kun kaikkien pitäisi olla samanarvoisia 23962: tiin näkyy päässeen livahtamaan hieman lain edessä, on luonnollista, että teknilliset 23963: outo määräys, kun siinä valtion puolesta vaikeudet eivät saa olla esteenä lain so- 23964: asiassa mahdollisesti tehtävän valituksen veltamiselle. 23965: määräajaksi on asetettu kaksi kuukautta. Mitä taasen tulee perintö- ja lahjavero- 23966: Tietääkseni ei missään laissa meillä fatalji- tusoikeuden vanhentumiseen, niin se on 23967: 2646 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 23968: 23969: nähdäkseni kysymys, joka ei ole vallan hel- roa maksamaan, suurimman osan jäädessä. 23970: posti ratkaistu. Voimassaolevien määräys- edelleen verovapaiksi. Suurella valiokun- 23971: ten mukaan vanhenee tulo- ja omaisuus- nalla tulee olemaan ehkä kiusallinen teh- 23972: verotusoikeus viidessä vuodessa ja kunnal- tävä tässä 73 §: ssä. Toivottavaa olisi, että 23973: lisverotusoikeus kolmessa vuodessa, mutta se onnistuisi siinä tavalla, joka tyydyttää. 23974: perintö- ja lahjaverolaista puuttuu vas- yleistä oikeustajuntaa ja saattaa asian sel- 23975: taava määräys. V erovelvollisuuden syn- ville linjoille. 23976: tyessä, siis perinnön langetessa tai lahjoi- Olen yrittänyt täysin objektiivisesti muo- 23977: tuksen tapahtuessa syntyy valtiolle n. s. dostaa kantaani tässä asiassa, mutta kun en 23978: verosaatava, joka tosin on luonteeltansa näe mitään eetillisiä, oikeudellisia tai koh-· 23979: abstraktinen siihen saakka kunnes vero on tuusnäkökohtia, jotka puoltaisivat lain 23980: määrätty. Ei liene aivan väärin väittää, taannehtivaisuutta, en voi asettua kannat- 23981: että tällaisen verosaatavan vanhenemiseen tamaan lakiesityksen 73 §: n 2 momenttia 23982: nähden on sovellettava nimenomaisen mää- edes valtiovarainvaliokunnan esittämässä 23983: räyksen puutteessa yleistä eli 10 vuoden muodossa. 23984: vanhenemisaikaa, sillä muutenhan joudut- 23985: taisiin ,in absurdum", siis voitaisiin vero- Ed. Törngren: Herr talman! Utan 23986: tus toimittaa ehkä sadankin vuoden jäl- att ingå på en diskussion av föreliggande 23987: keen. Jos asetutaan sille kannalle, että fråga i dess helhet ber jag, då saken nu 23988: kyseessäoleva verotusoikeus vanhenee 10 går till stora utskottet, att få påpeka en 23989: vuodessa, rajoittaa se tietenkin suuresti omständighet, som horde heaktas vid ut- 23990: mahdollisesti esille tulevia yhdistysten formningen av § 2. Det gäller beskattnin- 23991: omaisuuksia koskevia verotustapauksia. gen av de medel, som affärsföretag av olika. 23992: Tätä taannehtivaisuuspykälää arvosteltaessa slag överföra till pensionsfonder ·och stif- 23993: on luonnollisesti otettava huomioon, miikä telser i avsikt att åt sina anställda vid deras 23994: asiassa olisi oikeus ja kohtuus. Luulisin avgång trygga pension. Denna rbeskattning 23995: että niiden lukemattomien kuolinpesän är enligt nuvarande lag full!komligt oskälig, 23996: osakkaiden, jotka useinkin verrattain ah- vilket lett till att det intresse att trygga 23997: taissa oloissa joutuvat suorittamaan suh- sina anstäHdas framtid, som spåras hland 23998: teellisen raskaan perintöveron, on sangen våra företagare, icke i praktiken har kun- 23999: vaikea käsittää, mitä varten eräs määrätty nat leda till tillfredställande resultat. Det 24000: ryhmä verovelvollisia on vapautettava sel- förefaller dock som om staten skulle ha all 24001: laisesta velvollisuudesta, jonka he puoles- anledning att stöda affärsvärldens strävan- 24002: tansa tinkimättä koettavat täyttää; vapau- den i detta avseende. Då dessa fonder ocih 24003: tettava velvollisuudesta, jonka täyttäminen stiftelser icke avse ekonomisk vinning borde 24004: tuolle ryhmälle ei luultavasti tuottaisi eri- de jämnställas med dem, som åtnjuta skat- 24005: koisia vaikeuksiakaan. Yleisen oikeustajun- tefrihet eller åtminstone skattelättnader. 24006: nan on epäilemättä myöskin hieman vaikea 24007: käsittää, miksi selvä verovelvollisuus, jonka 24008: korkein hallinnollinen tuomioistuin on pää- Ed. F r i e t s c h: Herr talman ! J ag iber- 24009: töksellänsä vahvistanut, olisi uudella lailla att härmed få uttrycka min anslutning till 24010: tehtävä tyhjäksi, kun mitään pakottavia den av rdm. Törngren uttalade förhoppnin- 24011: syitä siihen ei ole esitetty. Tämä on psy- gen om en sådan ändring av lagförslagets 2 §,.. 24012: koloogisesti erittäin arka kysymys valitsi- att jämväl avsättningar, vilka avse att 24013: jain suuren enemmistön silmissä. On hy- kygga tillförsäkrade pensionsförmåners 24014: vin valitettavaa, että se näin epäkiitollisena uilbetalning, S'kattefritt kunna överföras till 24015: ajankohtana - juuri vaalien edellä - tuli särskilda stiftelser. Jag gör detta så mycket 24016: ,tapeetille". hellre som en sådan ändring syftar till all- 24017: Valtiovarainvaliokunta on mietinnössänsä deles samma •reform som den jag föreslog i 24018: koettanut löytää välittävän tien, mutta se min hemställningsmotion n: o 103, vilken 24019: ei valitettavasti täysin korjaa asiaa. Se för någon tid sedan 'behandlades i riks- 24020: vapauttaa edelleen huomattavan määrän dagen. 24021: verovelvollisia ja johtaa sikäli sekavaan ja J ag har däri sökt fästa riksdagens upp- 24022: epäoikeudenmukaiseen tilanteeseen, että osa märksamhet på de av enskilda företag och 24023: m. m. sosialistisista yhdistyksistä joutuu ve- sammanslutningar avsatta pensionsfonder- 24024: Perintö- ja lahjaverolaki. 2647 24025: 24026: nas rättsliga ställning. Bland fonder, som asetettu vero, ja 28 pmvana maliskuuta 24027: uppföras exempelvis i aktiebolags balans- veisasi ed. Salmiala täällä korikean ylistys- 24028: :räkningar, förekomma i icke ringa utsträck- veisun sen johdosta, että Jalasjärven so- 24029: ning f,onder, avsedda att trygga ubhetalning sialidemokraattiseUe ~työväenyhdistykselle 24030: av pensioner till i bolaget anställda arbetsta- on vero asetettu mruksettavaksi sen hal- 24031: gare. Emellertid visar det sig att avsätt- tuunsa saamien la:kkautettujen Jalasjärven 24032: ningen till dylika fonder ingalunda kan työväeruyhdistysten omaisuudesta väittäen 24033: betra:ktas som en betryggande form för ord- selityksistä huolimatta, että Jalasjärven 24034: nandet av arbetstagarnas pensionering. sosialidemokraattisen työväenyhdistyksen 24035: Vid olika .tillfällen, och särskilt i tider av jäsenet olisivat kuuluneet myöskin lakkau- 24036: ~konomisk nedgång, kan behovet att anlita tettuihin yhdistyksiin. Koska asia näin ei 24037: :reserv- och dylika fonder medföra en spolie- ole ja ed. Salmialaru lähimmäisistään an- 24038: ring av för pensionsändamål reserverade tama todistus ei siis pidä paik!kaansa ha- 24039: medel. Det har därför kommit att upp- luan tässä esittää virallisten asiaJkirjojen 24040: märksammas att dylika fondtbildningar un- mukaan ne Jalasjärven työväenyhdistyksen 24041: der nugällande rä,ttsliga förhållanden icke omaisuuden vai:hdot, jotka ovat olleet ai- 24042: på något sätt erbjuda den trygghet, som heena tämän lakiesityksen eduskunnalle an- 24043: pensionstagarna och mången gång jämväl tamiseen. 24044: aktieägarna och företagets ledning torde Jalasjärven työvä,enyhdistys on merkitty 24045: hava föreställt sig. Detta srukförhållande yhdistyrekisteriin ensimmäisen kerran 25 24046: :är så mycket mera beklagligt, som utgivande päivänä syyskuuta 1920. Silloin ovat yh- 24047: av pension kommit att anses lhöra till god distyksen nimerukirjoittajina olleet Jaakko 24048: och lovvärd sedvänja, varigenom arbetsta- Luhtanen ja Miktko AaUonen. Vähän myö- 24049: :garna invaggats i föreställningen att deras hemmin joutui yhdistys kommunistien hal- 24050: ålderdomsförsörjning säkerställts på ett tuun, jolloin sosialidemoikraatit, niiden mu- 24051: fullt betryggande sätt. I de fall, där före- kana J aa:kko Luhtanen, erosivat siitä. Tä- 24052: tagen likviderats utan att arbetstagarnas män jälkeen oli'Vat kommunistit muuttaneet 24053: intressen med avseende å pension blivit till- yhdistyksen sääntöjä ja nimen ja tehneet 24054: godosedda, hava de sålunda utan möjlighet sääntöjen muutoksesta ilmoituksen yhdis- 24055: till ett rättsligt hävdande av dessa intressen tysrekisteriin. Ilmoitusta ei sosiaaliminis- 24056: 1berövats den del av dem tillkommande er- teriö ollut kuitenkaan hyvä:ksynyt, vaan 24057: sättning för utfört a:ribete, som ursprung- palauttanut sen takaisin huomautuksella, 24058: ligen, avsatts för säkerställande av deras että ei ollut osoitettu, että sääntöjen muutos 24059: pensions:behov. olisi tehty yhdistyksen vuosikokouksessa 3/4 24060: Till förelbyggande av sådana missförhål- äänten enemmi,stöllä, niinkuin säännöt mää- 24061: landen och för att å sarn:häUets sida under- räävät. Tämän jälkeen oli Jalasjärvellä ta- 24062: lätta den utbyggnad av folkpensioneringen pahtunut törkeä väärennysrikos, jonka ri- 24063: varje frivillig enskild pensionering på sätt koksen avulla Jalasjärven työväenyhdistyk- 24064: och vis in1nebär, bör man öppna möjlighet sestä on sittemmin saatu toimitetuksi uusi 24065: för enskilda företag eller enskilda samman- merkintä yhdistysrekisteriin. Minulla on 24066: ·slutningar att inrätta pensionsstiftelser utan tässä käsillä sosiaaliministeriön päätös, sano- 24067: att avsättning till dylik stiftelse utsättes tun yhdistyksen rekisteri-ilmoitus 23 päi- 24068: för oskälig beskattning. Genom av rdm. väLtä maaliskuuta 1923, mihin liittyy liit- 24069: Törngren föreslagen ändring av förelig- teenä ote yhdistyksen vuosikokouksen pöytä- 24070: gande lagförslags 2 § kunde detta nu utan kkjasta 4 päivältä !helmikuuta 1923. Tä- 24071: svårighet uppnås. män kokouksen puheenjohtajaksi ja pöytä- 24072: kirjanotteen allekirjoi:ttaja:ksi on merki,tty 24073: Ed. P e ru t t a l a: Tämän esillä olevan Jaakko Luhtanen siitä huolimatta, vaikka 24074: lahja- ja perintö'Veron ollessa eduskunnassa Luhtanen oli jo noin 2 vuotta aikaisemmin 24075: esittelyasteella lausuttiin tääUä, että laki- eronnut yihdistyksestä. Tämän väärennetyn 24076: esityksen arutamisen on alkuaan aiheuttanut allekirjoitwksen avulla, jonka myöhemmin 24077: paljon puheenaihetta anltanut Jalasjärven Jalasjärven käräjillä tunnusti Mikko Aal- 24078: työväenyhdistyksen omaisuuden vaihtumi- tonen tehneensä, saivat kommunistit Jalas- 24079: nen toiselle ylhdistykselle ja tä:stä vaihdosta järven työväenyhdistyksen sääntöjen muu- 24080: :sittemmin aiheutunut saajayhdistykselle tokset merkityiksi yhdistysrekisteriin. Mutta 24081: 2648 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 24082: 24083: tällä kertaa .tapahtui sellainen ikommellus, nen hengenheimolaisensa, ikelksinyt verotus- 24084: että vaikka yhdistys olikin päättänyt aikai- konstin sosialidemokraattisen yhdistyksen 24085: semmin muuttaa nimensä, niin yhdistys tu- nujertamiseksi. Jalasjärven kunnan taksoi- 24086: likin merkityksi rekisteriin edelleen Jalas- tuslautakunta asetti ensiksi ihan roimalla 24087: järven työväenyhdistysnimisenä. Kommu- kädellä sosialidemokraattiselle yhdistykselle 24088: nistit oli•vat jo sitä enn,en erinäisillä veroäyrejä muka sen saamasta lahjasta, ja 24089: kauppa- ja lahjakirjoilla siiTtäneet omai- Jalasjärven lahja- ja perintöverolautakunta 24090: suuden JalasjäTVen työväenyhdistykseltä oli ulkoapäin tulleen kehoituksen johdosta 24091: Jalasjärven työväentaloyhdistys-nimiselle verottanut myÖSkin sanottua yhdistystä. 24092: yhdistykselle, jota yhdistystä ei ollut yhdis- Kunnallisverotus kumottiin !kuitenkin koko- 24093: tysrekisteriin merkitty. Mutta kun sääntö- naan aiiheettomana, mutta lahjaveron py- 24094: jen muutoksessa yhdistyksen nimeksi jäi- sytti korkein oikeus enemmistöpäätöksellään 24095: kin Jalasjärven .työväenyihdistys, n:iin olivat voimassa. 24096: kommunistit muodostaneet uudestaan Jalas- Tässä ovat pääpiirteissään asian vaiheet. 24097: järven työväentaloyhdistyksen ja toimitta- Niiden luulisi osoittavan ed. Salmialallekin, 24098: neet senkin yhdistysrelkisteriin, joten heillä ettei Jalasjrurven sosialidemokraattisen yh- 24099: oli Jalasjärvellä kaksi rekisteröityä yhdis- distyksen lahjaverotusasiassa ole alkuaan- 24100: tystä. Yihdistyksen kiinteistön omistusoi- kaan olleet oikeusnäkökohdat määräävinä, 24101: keus jäi edelleen Jalasjärven työväenyhdis- vaan ainoastaan isänmaalliseen kansanliik- 24102: tyksen nimeen, muun omaisuuden siirtyessä keeseen kuuluvien henkilöiden !kiihkeä himo 24103: Jalasjärven työväentaloyhldistyksen nimiin. saada haltuunsa työväen omaisuus. Maalis- 24104: Myohemmin perustivat JalasjäTVen työväen- kuun 22 päivänä hihkaisi ed. Riipinen 24105: yihdistyksestä vuonna 1920 eronnee,t sosiali- täällä eduskunnassa, että sen omaisuuden, 24106: dem<Ykraatit JalasjäTVen sosialidemokraatti- jonka !kommunistit olivat törkeän väären- 24107: sen työ·väenyhdistyksen. Tämä yhdistys nysrikoksen avulla saaneet anastetuksi so- 24108: nosti syytteen molempia kommunistisia yh- sial~demokraateilta, olisi pitärnyt joutua val- 24109: distyksiä vastaan vaatien niiden haltuun tiolle. Ed. Riipinen ilmeisesti on suuripiir- 24110: väärennysrikoksen avulla joutuneen omai- tei.sempi kuin hänen jalasjärveläiset puo- 24111: suuden luovuttamista sosialidemokraateille, luetoverinsa, sillä he olisivat i.sänmaallisessa 24112: jotka olivat alkuperäisiä Jalasjärven työ- innostuksessaan .tahtoneet sen omaisuuden 24113: väenyhdistyksen perustajajäseniä. Oikeus itselleen. Sen johdosta, että ed. Sa1miala 24114: kuiterukin kumosi kanteen sillä perusteella, kiinteästi väitti täällä, että Jalasjärven so- 24115: ettei Jalasjärven sosialidemokraattinen työ- sialidemokraattisen yhdistyksen jäsenet oli- 24116: väenyhdistys ole oikea kantaja asiassa. Tä- sivat samoja henkilöitä, jotka ovat kuulu- 24117: män jälkeen nosti sosialidemokraattinen neet myös Jalasjäl'ven tyÖtväenyhdistykseen, 24118: puolue syyUeen sanottuja yihdistyksiä vas- voin va[{uuttaa, sen tiedän pitkäaikaisena 24119: taan vaatien niitä lakien ja hyvien tapojen piirijärjestöru sihteerinä, ettei J alasjrurven 24120: vastaisina laklkautettaviksi ja omaisul],den sosialidemokraattiseen työväenyhdistykseen 24121: luovutettava;ksi sosialidemokraattiselle puo- ole !koskaan kuulunut ainoatakaa;n henkilöä,. 24122: lueelle. Tämänlkin syytteen kui!tenkin oikeus joka olisi vuoden 1920 jälkeen kuulunut mi- 24123: hylkäsi. Kun kommunistiset yhdistykset hinkään lakkautettuun yhdistykseen, joten 24124: sitten myahemmin viranomaisten nostaman minusta tuntuu, että ed. Salmiala oru pa- 24125: syytteen nojalla lwkkautettiin, niin himoit- hasti ·erehtynyt J alasjäirvellä olleiden eri 24126: sivat Jalasjärven isänmaalliset erittäin suu- yhdistysten nimien suht·een. Mutta kun ed. 24127: resti tätä työväentaloa itselleen lausuen Salmiala väitti myöSikin, että korkeimman 24128: m. m. hyvin karlkeita uhkauksia, jos yksi- oikeuden päätöksessä perustellaan la;hjave- 24129: kään sosialidemokraatti menisi huut<Ykaup- ron maksuvelvollisuutta sillä, että Jalasjär- 24130: paan taloa huutamaan. Kun talo kaikesta ven sosialidemokraattisen yhdistyksen ja Ja- 24131: huolimatta kuitenkin joutui huutokaupassa lasjärven työcäeruyhdistyksen jäsenet olisi- 24132: Jalasjärven sosialidemokraaJttiselle työ.väen- vat samoja henkilöitä, niin jos tämä ed. 24133: yhdistyikselle, alkoi paikkwkunnalla isän- Salmiala;n väite on o~ea, tuntuu välttämät- 24134: maallisten keskuudessa erittäin voimakas tömältä, että myöskin korkeimman oikeuden 24135: toiminta työväen toiminnan tukahduttami- päätös otetaan uudelleen ta11kistettavaksi. 24136: seksi. Silloin oli joku juristi, nähtävästi Se kysymys on ainakin selvä, etltä ensim- 24137: professori Salmialan oppilas tai ainakin hä- mäisen kerran sovellutetta·essa 1lahjaveron 24138: Perintö- ja lahjaverolaki. 2649' 24139: ------------------------------------~ ------------------------ 24140: 24141: kantamista Jalasjärvellä työväenjärj:es'töön, v.en työväentalon luvaten samalla hankkia. 24142: ei se tapahtunut siinä mielessä, että laki tu- oiikeuteen useita aikuisia miehiä sen valalli- 24143: lisi !käytäntöön sovelletuksi sellaisena, kuin sest<i todistamaan sekä tarjoutuen samalla 24144: laiJria säädetJtäessä on tarkoitettu, vaan so- vrupaasti kyyditsemään puheenjohtajan ja 24145: vellutet'tiin lalkia tässä trupauksessa siinä ra!hastonhoita:jan au:tolla 1Seinäjoelle sopi- 24146: tarkoituksessa, että sen kautta ja avulla maan siellä erään asianajajan !kanssa siitä,. 24147: saataisiin työväen yhteistä omaisuutta pois että 'tämä ottaisi syytteen oikeudessa ajaak- 24148: työväen käsistä. Ja vaikka juridiikkaa tai- seen, antaen samalla ymmärtää, ·että tästä 24149: tavasti käyttäen onnistuttiinJkin asia aja- jutusta aiheutuvat kustannukset eivät tulisi 24150: maan niin, että korkeimman oikeuden enem- Jalasjärven sosialidemokraaHista yhdistystä 24151: mistökin antoi siitä myönteisen :päätöksen, rasittamaan. 24152: niin ei se vielä meåitse sitä, .etftä asiassa Kun sosialidemokraateilla ei kuitenkaan 24153: olisi tapaJhtunut oikeus ja että :tässä maassa ollut halua vapaaehtoisesti astua IKL: Jäisten 24154: olisi niin vakiintunut oikeudenikäyttö, että autoon, niin laativat miehet ilmiantokirj:el- 24155: työvä.kikin saisi oma.isuutensa piltää ja itse :män Vaasan läänin maaherrane. Truhäm. il- 24156: nauttia. miantokirjelmään aiottiin ottaa mahdolli- 24157: Tä'män esilläolevan hallituksen esityksen simman paljon jalasjärveläisten mm1a,. 24158: yhteydessä on IKL:läisten taholta uhattu mutta kovan melun ja pitkällisen keräyksen 24159: myöskin käyttää sitä vaalivalttina rensi vaa- jällkeen saatiin niitä vä!hän toistakymmentä. 24160: leissa. Jalasjärvellä ovat IKL:läiset kuiten- Nimiä kerättäessä ·jäljennettiin tuo ilmian- 24161: kin niin perin 'pohjin jo kyllästyneet koko toikirjelmä eli oikeammin Petäyksen viras- 24162: truhän rtyöväentailo~kysymykseen ja lahja- taerdttamiskirjelmä ja on siitä toimitettu 24163: vero-kysymykseen, etteivät he mitään sen oikeaksi tddistettu jäljennös minullekin. 24164: ha:rtaammin nykyään toivo, kuin että edus- Tässä kirjelmässä m. m. sanotaan: Ensin 24165: kunta käsittelisi rtämän lahja- ja perinitä- Petäyksestä muuta ja sitten jatketaan: ,Jo. 24166: verolain niin hiljaisesti, •ettei siitä julkisuu- niin sanottuna mui:lutusaikana oli hän ollut 24167: dessa mitään .puhuttaisi. ·Sil:lä menetet- yksi pää'te'krjöitä :monen ihmisen vapauden 24168: tyään rtoivonsa saada talo itselleen ja ihuo- J:iistossa kerskuenkin niillä ja kailken kuk- 24169: malttuaan, että mitä enemmän ma;rxilaisia kuraksi yllyttänyt useita eri henkilöitä mitä. 24170: koetetaan vaivata ja rasittaa, niin sitä tö.rkeim,pään murhapolttoon, joka !toteutet- 24171: enemmän niitä lisääntyy paikkakunnalle tuna olisi ollut suuren perheen surma,. 24172: aivan samoin kuin rennen Isra;elin lapsia mut'ta kun ei löytynyt toista yhtä rikollista. 24173: Egyptin orjuudessa, niin IKL: läiset koetta- kuin on itse, jäi poltto toteuttamatta," Kir- 24174: vat jo yksitellen pu!hdistautua, ·etteivät he j·elmä päättyy mahtipontises-ti: ,Me alle- 24175: ole muka alkuaankaan olleet tässä asiassa kirjoittanet!t katsomme mitan olevan jo niin 24176: mukana, vaan nuo toiset. Ja tämän mieli- täyden, että pyydämme herra maaherraa,. 24177: alan vallitessa he ovat nykyään joutuneet erttä moinen lain palvelija, joka tuottaa hä- 24178: sellaisen a1haisen ilmiantomanian :lumoihin, peää koko poliisikunnalle, heti ·erotettaisiin 24179: että sivulEstakin jo säälittää. Tästä ilmi- poliisin toimestaan saadaksemme kylään 24180: antomaniasta osoitukseksi eräs tapaus. Vii- tpoliisin, jdka osaa ja tahtoo antaa arvoa oi-- 24181: me syksynä sen jälkeen kuin korkein oikeus keudelLe ja lain pyhyydelle." Kirjel:mää. 24182: oli tehnyt päätöksensä Jalasjärven sosiali- seurasi myös eräitä todistuksia, joista kah- 24183: demdkraattisen yhdistyksen lahjaverojutus- desta on toimitettu minullekin jäljennök- 24184: sa, olivat :maanvilj.elijät Jaakko Ylinen ja set kuuluen ne todistukset: 24185: sahanomistaja Asseri Laurila -- ovatko ni- 24186: met siellä IKLn ryhmässä tunnettuja vai Puhe m i •e s: Pyydän puhujaa jättä- 24187: ovatko nämäkin miehet niiden tuntematto- mään todistukset. 24188: mien miesten !kirjoissa -- pu!hutelleet Ja- 24189: lasjärven sosialidemokraattisen yhdistyksen P u h u j a jatkaa: Kirjelmää viemään oli 24190: ·puheenjohtajaa ja rahastonhoitajaa kehoit- lä!htenyt viisi miestä Vaasaan. Vaasan lää- 24191: taen heirtä heti kutsumaan työväenyhdistyk- nin :maaherra ottikin kysymyksen vakavam- 24192: sen kokoon ja päättämään, että Jalasjärven rnai ta kannalta kuin J atasjärven sosiali- 24193: poliisikonstaapeli Yrjö Petäys on asetettava demdkraatit. Hän :määräsi heti toimitetta- 24194: syytteeseen, koska hän muka on yllyttänyt vaksi tarkan ja perusteellisen tutikimuksen. 24195: useita eri henkilöitä ·polttamaan Jalasjär- Tutkimuksia oli toimittamassa läänin poliisi- 24196: 2650 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 24197: 24198: tarkastaja Santeri Pimentola. Tutkimukset väitti, että minun lausuntoni olisi ollut yk- 24199: kestivät toista vii:k1koa ja kuulusteltiin sil- sipuolinen ja että hänen sen vuoksi oli 24200: loin kaikkiaan noin 60-70 eri henkilöä muka pa1kko vastauksessaan asettaa asiat 24201: Jalas!järveltä, Kauhajoelta ja eräistä muis- kohdalleen, täytyy minun vielä puuttua 24202: takin kunnista. asiaan, koska minä en pidä herra ministe- 24203: J o'ka on ollut tilaisuudessa tutustumaan, rin väitettä oikeana. Periaatteellinen käsit- 24204: mi'tkä asiat jaila:sjärveläisiä, ennenkaikkea teiden selvittely on tarpeeHinen vielä sen- 24205: JKL: ään kuuluvia henkilöitä siellä nykyään kin takia, että valtiovarainvaliokunta on 24206: tämän lah'javerokysymyksen ja työväen- vain hyvin vähän muuttanut hallituksen 24207: talon 'polttakysymyksen yhteydessä kiinnos- esitystä. 24208: iavat, hän tulee vakuutetu'ksi yhdestä Herra ministeri väitti ensinnäJkin, että 24209: asiasta, nimittäin siitä, ~ttä isänmaallisessa jos minä olisin vaivautunut tutustumaan 24210: kansanliikkeessä on jotakin mätää, hyvin vastaavaan verotuslainsäädäntöön muissa 24211: paljon mätää, joka mätä aikansa kuahwt- maissa, minä olisin voinut havaita, että 24212: tuaan on aiheuttanut myöskin tämän pal- meidän perintö- ja lwhjaveromme ei suin- 24213: jon puhutun Jalasjärven sosialidemokraai- kaan ole korkeimpia, vaan että muualla ta- 24214: tisen työväenyhdistyksen lahjaverojutun. paa paljonkin raskaampia veroja, varsinkin 24215: Kuten sanoin, J alasjä,rvellä ovat IKL: läiset korkeammissa omaisuusluokissa. Tässä 24216: jo niin kyllästyneet tähän juttuun mene- väitteessä voi olla ja saa olla perääkin, 24217: tettyään mahdollisuutensa saada ialo itsel- mutta minulla ei ole ollut tilaisuutta ottaa 24218: leen, että !he eivät nyt mitä~n sen hartåim- väitettä läJhemmin tarkastellakseni muuta 24219: min haluaisi kuin että tästä jwtusta nyt kuin Ruotsia koske'Valta osalta, kun Ruotsin 24220: jo vaiettaisiin. Minä toivonkin, että edus- lakikirja on sattunut olemaan käytettävis- 24221: kunta ·Osoittaisi niin paljon myötätuntoa säni. 24222: myöskin IKL: isiä kohtaan, että antaisi Vaikka Ruotsi on paljon rikkaampi maa, 24223: terveellisen, rauhoittavan lääkkeen niiden ei siellä perintövero määri<ltään näytä ole- 24224: 'kuumentuneil1e hevmoille. Minä uskon, että van niinkään ,raskas kuin meillä. Jos jätäm- 24225: jos eduskunta hyväksyisi hallituksen esi- me huomiotta sen seikan, että ensimmäisessä 24226: tyksen, niin se rauhoittaisi myöskin niiden veroluokassa verotus aletaan jo 1,000 Juuu- 24227: jalasjärveläisten IKiL: isten hermoja, jotka nun omaisuudesta, vastaten noin 12,000 24228: tälllän :työväentalo-lkysymyksen johdosta markkaa Suomen rahaa, ja meillä vuoden 24229: ovat menneet niin pois suunniltaan, että 1937 muutoksen johdosta vasta 20,000 mar- 24230: nyt siellä 'huhkivat mihei kuin mi.elettömät kan omaisuudesta, voidaan es1m. täysikäi- 24231: tehden toisistaan mitä tärkeimpiä ja kum- sen lapsen verotukseen nähden saada seu- 24232: mallisimpia ilmiantoja, ennenkaikkea yrit- raavia lukuja Suomen ja Ruotsin verotusta 24233: täen niitä t·ehdä sosialidemokraateille, mutta verrattaessa: Suomessa 20,000 markan omai- 24234: kun ne eivät näistä ilmiannoista huoli, niin suudesta on lapselta vero 300 markkaa ja 24235: sitten viranomaisille aiheuttaen viranomai- Ruotsissa vastaavan suuruisesta Suomen 24236: sille sellaisten asioiden käsittelyä, joiden markkamäärästä noin 200 markkaa; 40,000 24237: selostamista ei herra puhemies varmaan- markan omaisuudesta Suomessa 800 mark- 24238: kaan sallisi täällä eduskunnassa esitettävän. kaa ja Ruotsissa vastaavan suuruisesta noin 24239: Minäkin toivon, että suuri valiokunta 450 markkaa; Suomessa 80,000 mal'lkan 24240: muuttaisi valtiovarainvaliokunnan mietin- omaisuudesta 2,400 markkaa ja Ruotsissa 24241: töä hallituksen esityksen mukaiseksi, joten noin 1,346 markkaa; 100,000 markan omai- 24242: tämä juttu kertakaikkiaan tulisi myöskin suudesta 3,400 Suomessa ja Ruotsissa noin 24243: tpois päiväjärjestyksestä, ja minä uskon, 1,950 ma:rkkaa; Suomessa 320,000 markan 24244: että ainakin J alasjärv.ellä sillä olisi ylei- omaisuudesta 17,600 markkaa ja Ruotsissa 24245: seen mielipiteeseen myöskin ,rauhoitttava noin 11,200 markkaa; Suomessa 640,000 24246: vaikutus. markan omaisuudesta 44,800 ja Ruotsissa 24247: noin 32,350 mavkkaa. Näistä tapauksista 24248: ainakin voidaan nähdä, että vero Suomessa 24249: Ed. Le h t o n e n: Herra puhemies! Kun on huomattavastikin raSikaampi kuin naa- 24250: herra valtiovarainministeri, sangen pitkälti purimaassamme. Jos me otamme Ruotsin 24251: ja yksityiskohtaisesti vastatessaan minun kaUeimman veroluokan ja laskemme siitä 24252: lausuntooni tämän asian lähetekeskustelussa, esim. 40,000 kruunun omaisuudesta mene- 24253: Perintö- ja lahjaverolaki. 2651 24254: 24255: vän veron, havaitsemme sen tekevän 9,890 haisemmissa arvoissa, 20,000 markasta ylös- 24256: kruunua eli noin 115,900 markkaa, kun päin, normaalitapauksissa pääse lähellekaän 24257: vastaavasta Suomen markka-määräisestä, nykyisen ensimmäisen veroluokan mukaan 24258: .siis tuo määrä Suomen markoirksi muutet- täysi-ikäisten lasten suoritettavaa perintö- 24259: tuna, menisi Suomessa kaukaiselta sukulai- veroa, korkeammista veroluokista puhu- 24260: :selta tai vieraalta veroa n. 151,000 ma11kkaa mattakaan. Olisi näin ollen todella syytä 24261: >€li siis huomattavasti paljon enemmän, noin valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 24262: 1/5 enemmän. Ruotsin es~merkiki ainakin tyn II vastalauseen mukaisesti lasten suo- 24263: ·kehoittaisi meitä lieventämään niiden, mää- ritettava perintö- ja lahjavero mää·rätä 24264: riltään varsin vaatimattomieTI perintöjen puoleksi siitä, mitä se nykyisin on. Tämä 24265: verotusta, j'oista meillä ainakin toistaiseksi tulos saavutetaan vastalauseessa ehdotetuna 24266: ·-On puhuttava. Etenkin mikäli koskee lasten tavalla siten, että ensimmäiseen veroluok- 24267: .saaman perinnön tai lahjan verottamista, kaan sijoitetaan vain perinnönjättäjän lapsi 24268: -Olisi meidän nyt jo tässä yhteydessä lieven- ja että tässä ensimmäisessä veroluokassa 24269: nettävä verotusta, joka, kuten edellä esite- vero määrätään puoleksi veroasteikon mu- 24270: tyistä numeroista kävi selville, on tuntu- kaisesta verosta. Tähän tietysti väitetään, 24271: vasti raskaampi kuin läntisessä parempi- että tällainen luokittelu poikkeaa muiden 24272: --osaisessa naapurimaassamme. Omaisuuden maiden luokittelusta ja omasta luokittelus- 24273: :siirtyessä vanhemmilta lapsille, on siirto tammekin. Mitä ulkomaihin tulee, on esim. 24274: luonteeltaan enemmän muodollisesti kuin Saksassa ensimmäisessä veroluokassa vain 24275: ,.asiallisesti omistajaa vaihtava, srksi lähei- lapset ja aviopuoliso, poiketen siis paljon 24276: .:sessä suhteessa vanhemmat ja lapset ovat siitä, mitä meidän nykyinen luokittelumme 24277: toisiinsa. J'Os nykyistä, edelleen pysytettä- sisältää. Kun meillä aviopuolison perintö- 24278: ·väksi ehdotettua, lapsen suoritettavaa pe- verottaminen tulee kysymykseen vain siinä 24279: rintöveroa verrataan siihen lainhuudatus- tapauksessa, että hän testamentilla saa jo- 24280: veroon, mikä vanhempien ja lasten vä:li- takin puolisoltansa tai saa lahjan ja kun 24281: ;sissä kiinteistökaupoissa on suoritettava, ha- tämän uuden lakiehdotuksen mukaan les- 24282: vaitaan niiden eron olevan varsin suuren, ken tulisi suorittaa perintöveroa vain mi- 24283: vaikka!kin herra ministeri lausunnossaan käli hän on saanut testamentilla omistus- 24284: 'katsoi olevan syytä kvsyä, mitä minä näin oikeuden puolisovainajansa omaisuuteen, 24285: ~illoinkin väittäessäni tarkoitin, koska mo- on lesken asemaa tässä kohden huojennettu 24286: lemmat verot juuri matalampien arvojen jo niin paljon, että hänen veronsa pysyttä- 24287: kohdalla muka menevät suurin piirtein yh- mistä nykyisellään voidaan puolustaa. 24288: teen. Tässä lienee tullut jonkinlainen las- Perinnönjättäjän lapsi voidaan näin ollen 24289: kuvirhe herra ministerille, sillä numerot kaikkein lähimpänä, verisitein perinnön- 24290: puhuvat toista. 20,000 markan perinnöstä jättäjään yhdistettynä perillisenä asettaa 24291: maksaa lausi veroa 300 markkaa, mutta omaan veroluokkaansa, eroon aviopuolisosta, 24292: 20,000 markan kauuasta, jonka hän on teh- ottolapsista sekä lasten ja ottolasten rinta- 24293: nyt vanhemniensa /kanssa, leimavero on 100 perillisistä, vanhemmista ja ottovanhem- 24294: ma11kkaa. Seuraavissa määrissä esim. ovat mista. 24295: vastaavat verot: 40,000 ma11kasta perintö- Ministeri Tannerille, joka äskeisessä lau- 24296: veroa 800 markkaa ja leimaveroa 200 mk; sunnossaan moitti oikeistoa siitä, että me 24297: '80,000 markasta perintöveroa 2,400 mk ja tässä vähennämme verotuloja, on huomau- 24298: leimaveroa 600 mk; 100,000 markasta pe- tettava, että me olemme ollet monessa sel- 24299: rintövero 3,400 mk ja leimavero 750 mk; laisessa tapauksessa, jossa ministeri ei ole 24300: '320,000 ma;rkasta perintövero 17,600 mk ja veronkantoa puoltanut, olleet veron maksa- 24301: leimavel'o 4,000 mk; 640,000 markasta pe- misen kannalla. 24302: rintövero 44,800 mk ja leimavero 9,600 mk; Sitä vastaan, että vero lapsen perinnöstä 24303: 1,280,000 markasta perintöveroa 108,800 määrättäisiin puoleksi asteikon osoitta- 24304: 'lllk ja leimaveroa 19,200 mk j. n. e. Vaikka masta verosta, voidaan ehkä väittää, että 24305: nuo lainhuudatusleimaverot huomattaisiin tuo asteikko pitäisi laatia sen mukaiseksi, 24306: ~sellaisina, kuin ne suoritetaan vieraiden vä- mikä vero on ensimmäisessä veroluokassa. 24307: lisessä kaupassa, siis kaksi kertaa suurem- Niinhän tietenkin voitaisiin menetellä, 24308: ·pina kuin vanhempien ja lasten välisessä mutta kun lainhuudatusleimaveroa lasket- 24309: ~kaupassa, ei lainhuudatusleimavero edes al- taessa vero vanhempien ja lasten sekä si- 24310: 24311: 333 24312: 2652 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 24313: 24314: sarusten välisissä kaupoissa määrätään puo- osattu sijoittaa aika edullisesti, melkeinpä 24315: leksi asteikon mukaisesta verosta, ei liene liiankin edullisesti veroluokkiin. 24316: tässäkään mikään kuolemansynti pysyttää Lainvalmistelukunta on hallituksen esi- 24317: asteikko entisellään ja määrätä lapsen vero tyksen mukaista ehdotustaan perustellut 24318: puoleksi siitä, mitä asteikko osoittaa. Kun toisin kuin herra ministeri, nimittäin sillä, 24319: muissa veroluokissa vero saadaan k e r t o- että tällainen jaoittelu paremmin vastaa 24320: m a 11 a asteikon mukainen vero kahdella, voimassa olevaa perimysjärjestystä ja mui- 24321: kolmella tai viidellä, ei liene teoreettisesti- den maiden esimerkkejä. Valtiovarainvalio- 24322: kaan väärin, että vero jossakin veroluo- kunta ei ole katsonut tarvitsevansa mitään 24323: kassa määrätään j a k a m a 11 a asteikon perusteita hallituksen esityksen muuttami- 24324: mukainen vero. Käytännöllisiä vaikeuksia seen. Se toteaa ilman muuta, että nykyinen 24325: tämä tuskin tuottanee, sillä perintövero- jako neljään veroluokkaan on säilytettävä. 24326: lautakunnat voinevat ilman suurempia pon- Herra ministerin ,aivan luonnollisena" pi- 24327: nistuksia toimittaa tuon jaon kahdella. Sitä tämä ,pieni muutos" on siis valiokunnan 24328: paitsi perintöverolautakunnilla lienee jo val- mielestä kaiketi ollut aivan luonnoton. 24329: miiksi laskettuja taulukkoja asteikonmukai- Mainitussa lausunnossani huomautin, että 24330: sen veron määrittelemiseksi. Nämä suuri- vaikka omaisuuden arvioimisperusteiden 24331: täiset taulukot voidaan säilyttää, jos as- tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä perintö- 24332: teikko pysytetään ja vain tuo jakolasku ja lahjaverotuksessa pitäisi olla samat ja. 24333: määrätään suoritettavaksi. vaikka verotuksen toimittaa molemmissa 24334: Valtiovarainvaliokunta on oikaissut sen osittain samat henkilöt, omaisuuden ar- 24335: hallituksen esitykseen sisältyneen kohtuut- viointi saattaa perintöverotuksessa nousta 24336: tomuuden, että perinnön jättäjän vanhem- paljon korkeammaksi kuin tulo- ja omai- 24337: mat ja ottovanhemmat olisivat joutuneet suusverotuksessa. Herra ministeri myönsi, 24338: maksamaan kaksinkertaisen perintöveron että omaisuus olisi molemmissa arvioitava, 24339: nykyisestään. Toivottavasti valiokunnan ei suurin piirtein, niinkuin minä uskalsin 24340: kanta tulee myös eduskunnan päätökseksi. toivoa, vaan täydellisesti samoin molem- 24341: Herm ministeri puolusteli hallituksen esi- missa verotuksissa. Sensijaan että herra 24342: tystä varsin ainutlaatuisella tavalla. Hän ministeri olisi esittänyt keinoja, joilla tuo- 24343: mainitsi, että kun vanhempien perintöosuu- hon tulokseen päästäisiin, ryhtyi hän pu- 24344: desta puhutaan perintökaaressa kokonaan humaan kokonaan sellaisesta asiasta, josta 24345: eri luvussa kuin lasten perinnöstä, niin on minä en ollut puhunut, nimittäin omaisuu- 24346: muka luonnollista, että niistä myös perintö- desta, joka tulo- ja omaisuusverotuksessa 24347: verotuksessa puhutaan eri kohdassa kuin kokonaan salataan tai väärin ilmoitetaan, 24348: lasten ja muiden rintaperillisten verotuk- mutta joka sitten perintöverotuksessa pal- 24349: sesta. Perintöveroa voidaan tuskin mää- jastuu. Minä oo:ellytin täysin normaalia 24350: rätä sen mukaan, missä luvussa perilliset tapausta, jossa omaisuus molemmissa vero- 24351: perintökaaressa luetellaan, sillä perintökaa- tuksissa on sama. Vaikka melkein jokai- 24352: ren ensimmäisessä luvussahan luetellaan sessa kunnassa jo on yksityiskohtainen luo- 24353: koko perimysjärjestys, siis kaikki perilliset kittelu kaikista kiinteistöistä, voi sattua 24354: summassa, .sekä toisessa ja kolmannessa lu- silti, että sama kiinteistö, jonka tulo- ja 24355: vussa taas yksityiskohtaisesti, kuka kulloin- omaisuusverolautakunta hyvin tuntee ja 24356: kin perii. Jos tuosta lukuperiaatteesta jonka arvioimiseen nähden ei siis ole ole- 24357: herra ministerin tavoin pidetään kiinni, massa mitään salattuja tai vääriä tietoja, 24358: olisi johdonmukaisesti vanhemmat ja kaikki perintöverotuksessa arvostellaan huomatta- 24359: aivan kaukaisimmat perilliset pantava sa- vasti korkeampaan arvoon kuin missä tila 24360: maan veroluokkaan, koska ne kerran lue- on omaisuusverotuksessa ollut useampia 24361: tellaan samassa perintökaaren luvussa, vuosia, vaikka mitään arvon vaihtumiseen 24362: mutta tätä ei tietysti kukaan tahtone. Tuo vaikuttavaa syytäkään ei ole olemassa. 24363: lukuperiaate ei voi selvittää liioin kysy- Kun perintöverolautakunnilla on oikeus 24364: mystä siitä, mihin veroluokkaan ottolapset käyttää hyväkseen tulo- ja omaisuusvero- 24365: ja ottovanhemmat olisi asetettava, sillä lautakuntien arkistoja, pitäisi tuollaisista 24366: heitä ei 1734 vuoden laki mainitse, koska epäjohdonmukaisuuksista päästä. S i i h e n 24367: niistä säädettiinkin laki vasta 1925. Heidät minä huomautuksellani pyrin, enkä suin- 24368: on kuitenkin ilman mitään lukujärjestystä kaan siihen, että omaisuuden loppuarvon 24369: Perintö- ja lahjaverolaki. 2653 24370: 24371: pitäisi molemmissa verotuksissa olla aina sisältää samat säännökset kuin meidänkin 24372: sama siitä huolimatta, että tulo- ja omai- laissamme nykyisin on. 24373: suusverotuksessa omaisuus ehkä olisi ilmoi- Hallituksen esityksen mukaan olisi ala- 24374: tettu väärin tai omaisuus jätetty kokonaan ikäisen lapsen, joka saa 1ahjan vanhemmil- 24375: ilmoittamatta eräiltä osilta. Kun herra mi- taan, suoritettava veroa siitä heti kun lah- 24376: nisteri lausunnossaan mainitsi, että tun- joitus on tehty, eikä, kuten muuten on 24377: tuisi arveluttavalta, jos koetettaisiin lain- laita, silloin kun lahjan saaja saa lahjan 24378: säädännöllä päästä siihen, että perintövero- haltuunsa. Herra ministeri lausunnossaan 24379: tus olisi pysytettävä tulo- ja omaisuusvero- ilmoitti, että hallitus tällä epätavallisella, 24380: tuksen arvoissa, on minun tähän sanottava, missään muussa maassa tuskin löydettä- 24381: että koska molemmissa verotuksissa arvio- vällä säännöksellä on halunnut lieventää 24382: peruste on sama, käypä hinta, on samat nykyistä lainkäyttöä, jonka mukaan ala- 24383: omaisuuserät samojen olosuhteiden valli- ikäisten lasten vanhemmiltaan saarnat lah- 24384: tessa kummassakin verotuksessa arvioitava jat on verotettu lapsen täysi-ikäiseksi tul- 24385: samoihin arvoihin. Minä luulen herra mi- lessa yhteisenä lahjana, jolloin progressiivi- 24386: nisterinkin olevan tästä samaa mieltä ja teetti on muodostunut raskaaksi. Asiaa ar- 24387: tuon hänen lausuntonsa aiheutuneen siis vosteltaessa on huomattava, ettei lasta hä- 24388: väärinkäsityksestä. Mikäli tietoni ovat nen täysi-ikäiseksi tullessaankaan nykyisen 24389: oikeat, sanotaan Ruotsin laissa, että kiin- lain mukaan voida verottaa muuta kuin 24390: teää omaisuutta ei saa perintöverotuksessa sellaisesta lahjasta, jonka hän on saanut 24391: ottaa edellisen vuoden verotusarvoa aikai- haltuunsa. Jos hänen alaikäisyytensä aikana 24392: sempaan arvoon, vaikka perunkirjoituksen hänen hyväkseen on tehty lahjoituksia, 24393: uskotut miehet niin ehkä olisivat ehdotta- jotka eivät ole, kuten jo aikaisemmassa 24394: neetkin. keskustelussa on osoitettu, edes laillisia, ja 24395: Ehdotin mainitussa lausunnossani, että joita hän ei alakäisenä ja oikeustoimikelvot- 24396: vanhempien ja lasten välisiin kauppoihin tomana ollen ole voinut ottaa haltuunsa- 24397: ehkä sisältyvän lahjan verotukseen nähden kaan, ei hän luonnollisesti ole velvollinen 24398: pysyttäisiin nykyisen lain kannalla, enkä, niistä mitään lahjaveroa maksamaan täysi- 24399: kuten herra ministeri on tahtonut lausun- ikäiseksi tultuaankaan. Hallituksen esityk- 24400: toani tulkita, että tällaisissa kaupoissa olisi sen mukaan tulisi alaikäinen lapsi, jolle 24401: katsottava koko käyvän hinnan ja vastik- vanhemmat määräävät lahjan, velvolliseksi 24402: keen välinen ero lahjaksi. Herra ministe- joka tapauksessa suorittamaan veron heti, 24403: rin selostuksen mukaan hallituksen esityk- kun lahjoitus on tehty, vaikkei hän ikä- 24404: sen tarkoituksena on tässä ollut saada nään saisi lahjaa haltuunsakaan ja vaikka 24405: ,kirkko keskelle kylää". Kun ministeri hänellä ei olisi pennin pyöreätä, millä hän 24406: Tannerilla ei liene erikoisen suurta rak- veron suorittaisi. Eihän lahjaa, joka ei 24407: kautta kirkkoihin, olisi parempi, että hän vielä ole alaikäisen hallussa, voida veron 24408: antaisi tämänkin kirkon olla vanhalla pai- suoritukseen käyttää. Alaikäisen hakemi- 24409: kallaan, sillä se on siinäkin riittävästi kes- nen konkurssiin tässä tapauksessa ei liioin 24410: kellä kylää. ,Käypä hinta" on, kuten käyne päinsä. Mitenkä voidaan sitten tuo 24411: herra ministerikin myöntää, melkoisen ve- vero saada perityksi, kun sen perimis- 24412: nyvä käsite. Vanhempien ja lasten väli- aikakin vanhenee viidessä vuodessa veron 24413: sissä kiinteistökaupoissa taas maan tavan asettamista seuranneen vuoden alusta lu- 24414: mukaan ei voida määrätä vastiketta mark- kien. Minusta tuntuu, että hallituksen 24415: kinahinnan mukaan, vaan sen mukaan, omatekoinen lahjapyydys · tässä näyttää 24416: että vastaanottaja, jolla ennestään yleensä heikosti viritetyltä. Kun lahjoituksen teon 24417: ei ole mitään omia varoja, kunnollisesti sel- j·a lahjan haltuun saannin välillä voi olla 24418: viäisi kaupasta ja voisi pysyttää tilan su- parikinkymmentä vuotta, voi lahja sillä 24419: vussa. Mitään lahjaa ei siinä tavallisesti välin menettää kokonaan arvonsa, niin että 24420: ostajalle tarkoitetakaan varata. Tässä ei kun lapsi tulee täysi-ikäiseksi ja hänen pi- 24421: siis ole mitään aihetta ryhtyä pirstomaan täisi ruveta lahjastaan nauttimaan, sillä 24422: tiloja ja luomaan uutta pulamiespolvea tiu- ei olekaan mitään arvoa. Lapsella ei ole 24423: kentamalla verotusta nykyisestään. Lain- sellaisesta lahjasta mitään muuta kuin me- 24424: valmistelukunta ei ole tässä kohden mi- noja, jos hänen puolestaan jo on jollakin 24425: tään muutosta esittänyt ja Ruotsin laki tavalla saatu lahjavero suoritettua. Eikö 24426: 2654 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 24427: 24428: ole parempi, että lapsi saa lahjan haltuunsa väitti, että kun yhdistyksen säännöissä pi- 24429: ja maksaa veron, kuin että hän maksaa ve- ·tää olla määräys, mihin sen omaisuus yh- 24430: ron eikä saa koskaan lahjaa haltuunsa. distyksen toiminnan lakatessa on käytettävä, 24431: Sillä tavalla lapset todella välttyvät ,epä- tällöin ei muka voisi olla kysymys lahjasta 24432: miellyttäviltä yllätyksiltä lahjan suhteen, ..siinä merkityksessä, jota laki yleensä tie- 24433: jota he useinkaan tosiasiallisesti eivät ole tää ja jota myöskin perintöverotuslaissa 24434: koskaan saaneet", kuten herra ministeri hänen mielestään sillä ymmärretään. Herra 24435: lausunnossaankin toteaa. Merkillepantavaa ministeri antoi lausuntonsa alkuosassa erit- 24436: on vielä, että lainvalmistelukunta ei ole eh- täin hyvän lahjan määritelmän, mikä 24437: dottanut tällaista muutosta ja että myös- kuuluu näin: siinä omaisuuden vastaanot- 24438: kään Ruotsin laissa ei tällaista poikkeus- taja saa ilman mitään omaa toimintaansa 24439: säännöstä löydy. ja ilman vastiketta omaisuuden käsiinsä. 24440: Ja lopuksi se yhdistysjuttu, jossa herra Mutta nähtävästi hän tarkoitti antaa lah- 24441: ministeri näkee muiden taholta vain poli- jalle tällaisen määritelmän vain silloin, kun 24442: tiikkaa ja vaalikalastusta, mutta itse väit- on kysymys porvarin lahjasta. Siirtyes- 24443: tää toimivansa yksinomaan asiallisista vai- sään näet puhumaan kommunistisista yh- 24444: kutteista ja taistelevansa kansan oikeus- distyksistä, hän ei enää ole näin suoravii- 24445: tajunnan tulkkina korkeimman hallinto- vainen. Hän koettaa selittää, että vaikka 24446: oikeuden mielivaltaista tulkintaa vastaan. yhdistys säännöissään aivan oman harkin- 24447: Kaunis asenne, se myönnettäköön. Mutta tansa mukaan ja siis kaiken järjen nimessä 24448: vahvasti voidaan epäillä, olisiko herra mi- vapaasta tahdostaan määrää, että sen omai- 24449: nisteri liikahtanutkaan, jos verotusobjek- suus on yhdistyksen toiminnan lakatessa 24450: teiksi korkeimman hallinto-oikeuden tulkin- käytettävä siihen ja siihen tarkoitukseen, 24451: nan mukaan olisivat etukädessä joutuneet yhdistyksen päätökseltä kuitenkin puuttuu 24452: jotkut porvarilliset yhdistykset eivätkä vapaaehtoisuuden luonne, joka muka aina 24453: juuri hänen omat lempilapsensa (Väli- vaaditaan lahjalta. Tällaisessa puheessa 24454: huuto.) Niin, meillä ei ole valtiovarain- olisi tietenkin paljon perää, jos laki mää- 24455: ministerin salkkua nyt. Herra ministeri räisi, mihin tarkoitukseen yhdistyksen 24456: katsoo korkeimman hallinto-oikeuden pää- omaisuus on käytettävä. Mutta kun se 24457: töksestä lähtevän sangen vahvan poliittisen ei sitä määrää, vaan jättää yhdistykselle 24458: tuoksun, joka muka tekee päätöksen hyvin täyden vapauden itse valita tarkoituksen, 24459: ,epämiellyttäväksi sen takia, että korkein hal- mihin sen omaisuus käytetään, on tuollai- 24460: linto-oikeus on keksinyt muka tuon kan- .nen puhe pelkkää politiikkaa. Tuo mää- 24461: tansa vasta nyt lain oltua voimassa jo räys on yhdistyslakiin tullut sen takia, 24462: 17 vuotta, kun kommunistien ja sosiali- että saataisiin jonkunlainen järjestys ai- 24463: demokraattisten yhdistysten keskinäiset .kaan lakkaavien yhdistysten omaisuuksien 24464: asiat ovat joutuneet ratkaistaviksi. Näin käsittelyssä, siis muodollinen järjestyskysy- 24465: voisi ehkä kiukustuneena jutella joku jut- mys, jonka asiallisen puolen yhdistykset 24466: tunsa hävinneen yhdistyksen toimihenkilö, itse saavat hoitaa. Yhdistyksen sääntöihin 24467: joka joskus on kuullut puhuttavan joitten- sisältyvä määräys omaisuuden käytöstä ei 24468: kin virastojen .,tuulettamisen" tarpeesta, suinkaan menetä vapaaehtoisuuden luonnet- 24469: mutta niin ei käsittääkseni saisi puhua mi- taan sillä, että yhdistys voi elää vanhaksi- 24470: nisterin asemassa oleva mies, joka tietää, kin. Yhdistyshän voi näet muuttaa sään- 24471: että korkein hallinto-oikeus ei ollut aikai- tönsä koska tahansa, myöskin sitä pykälää, 24472: semmin ratkaissut mitään vastaavanlaa- jossa omaisuuden käytöstä määrätään. Jos 24473: tuista tapausta ja että täUainen tapaus siis tuo pykälä kuitenkin vielä yhdistyksen la- 24474: oli esillä ensimmäistä kertaa korkeimmassa katessa on alkuperäisess'ä muodossaan, ku- 24475: hallinto-Oikeudessa. Muuten kaikki tämän .vastaa se yhdistyksen tahtoa juuri lakkaa- 24476: Jalasjärven verotuksen käsittelyasteet, pe- mis- tai lakkauttamispäätöksen tekoaikana- 24477: rintöverolautakunta, tarkastuslautakunta ja kin. Yhdistyksen sääntöihin sisältyvän 24478: korkein hallinto-oikeus ovat olleet kysy- omaisuuden käyttömääräyksen vapaaehtoi- 24479: myksen periaatteellisesta puolesta yhtä suutta vastaan esitetty väite on siis käsit- 24480: mieltä. tääkseni täysin perusteeton. 24481: Herra ministeri puolusteli edelleen lau- Herra ministeri väitti vielä, että tässä 24482: sunnossaan korkeimman hallinto-oikeuden tapauksessa puuttuisi vielä toinenkin lah- 24483: päätöstä vastaan ottamaansa kantaa. Hän jan tuntomerkki: antajan hyvä tahto. On- 24484: __________ 24485: Perintö- ja__________________________ 24486: lahjaverolaki. 24487: _::_ _ 24488: 2655 24489: 24490: kohan tämä nyt muuta kuin edelläselostettu jotka selvittävät yhdistyksen pesän ja otta- 24491: vapaa tahto. Mitenkä henkilö, joka toimii vat 'huomioon, mihin säännöt määräävät 24492: vapaasta tahdostaan, vielä saisi tähän tah- omaisuuden käytettävaksi. Nämä selvitys- 24493: toonsa hyvyyden vivahduksen. Jos joku miehet toimittavat myös kiinteän. om:aisuu- 24494: henkilö antaa toiselle jotakin vapaasta tah- den luovutuksen niiden lakisäännösten mu- 24495: dostaan, ei suinkaan hänen tahtoansa sil- kaan, jotka kulloinkin ovat voimassa; laati- 24496: loin voida väittää pahaksi, ellei voida to- vat siis lahjakirjan, ottavat siihen kaupan- 24497: distaa, että siinä on vielä ,hyvääkin tah- vahvistajan nimen, ehkä vielä tekevät 24498: toa" joukossa. Kaikki oikeustoimet edel- ,muuta sellaistakin", jota minä en tiedä, 24499: lyttävät tekijöiltään vapaata tahtoa ollak- mutta jota herr·a ministeri kaipaa. Käytän- 24500: seen päteviä. Eikä lakikirja puhu mitään nössä ei liene esiintynyt tapauksia, joissa yh- 24501: hyvästä tahdosta lahjan enempää kuin distyksen pesästä kertyneitä varoja ei olisi 24502: muunkaan oikeustoimen päättämisen yh- voitu määräysten mukaisesti ja laillisessa 24503: teydessä. Mutta otaksutaan nyt, jotta rii- järjestyksessä, lahjan saajalle luovuttaa. 24504: taa ei tulisi, että sitä ,hyvää tahtoakin" Väärinkäsitysten välttämiseksi on vielä mai- 24505: saisi tässä pikkuinen annos olla. Mitenkä nittava, että yhdistyksen säännöt eivät ole 24506: tämän hyvän tahdon pitäisi ilmetä, sitä tarkoitetut miksikään virallisiksi luovutus- 24507: ei herra ministeri ilmoita. Mutta hän kirjoiksi yhdistyksen omaisuuteen. nähden, 24508: koettaa valaista tuon hyvän tahdon puu- vaan luovutus tapahtuu sääntöihin sisälty- 24509: tetta eräillä juuri asiaan liittyvällä esi- vän maininnan nojalla yhdistyksen pesän- 24510: merkillä. Hän sanoo, että kukaan ei voine selvittäjäin toimesta, kuten juuri mainitsin. 24511: edellyttää, että joku lakannut kommunis- Herra ministerin lausunto ei ole siis voi- 24512: tinen yhdistys on hyvästä tahdostaan voi- nut käsittääkseni mitenkään horjuttaa kor- 24513: nut luovuttaa omaisuutensa sosialidemo- keimman hallinto-oikeuden päätöksen jurii- 24514: kraattiselle yhdistykselle. Tämä on nähtä- dista pätevyyttä. Peloitellakseen kaiken va- 24515: västi järkyttävä todistus! Mutta jos sosiali- ralta kuitenkin tuon päätöksen käytännölli- 24516: demokraatit kerran ovat varmoja siitä, sillä vaikutuksilla herkkäuskoisia kuulijoi- 24517: että kommunistit olisivat jollain tavalla taan herra ministeri esitti tutkittaviksi tu- 24518: pakotetut ottamaan yhdistystensä sääntöi- levien lakkautettujen tai lakanneiden y(h- 24519: hin määräyksen, että omaisuus menee so- distysten luvun 4,000: ksi ja ilmoitti, ettei 24520: sialidemokraateille, niin eikö silloin ole vii- semmoista suurta urakkaa valtion veroitus- 24521: sainta kieltäytyä ottamasta vastaan tuota koneisto ota turhan takia. Nämä peloitte- 24522: pakosta ja pahasta sydämestä annettua lut ovat kuitenkin aivan aiheettomat, sillä 24523: lahjaa ja lykätä omaisuus valtiolle. Lah- koko maata käsittäväksi tuo luku 4,000 on 24524: jan vastaanottamiseen nimittäin ei ole mi- varsin vaatimaton. Näistä ovat jo kaikki 24525: tään pakkoa. Yhdistyslain 22 § : n mää- nuo kommunistijutut herra ministerillä 24526: räysten mukaan menevät lakkautetun yh- oman ilmoituksensa mukaan täysin selvillä. 24527: disty~sen varat valtiolle, ellei niitä voida Niiden verotuskysymys on siis varsin !helppo 24528: käyttää siten kuin säännöissä on määrätty. tehtävä. Muut saadaan niinikään varsin 24529: Siinä olisi ihan selvä pykälä. Mutta otta- vähällä vaivalla selville. Yhdistyksen lak- 24530: jalla ainakin näyttää tässä tapauksessa ole- kaamisesta tai lakkauttamisesta ja pesän- 24531: van niin ,hyvä tahto", että nuo kommunis- selvitysmiehistä on yhdistyslain mukaan 24532: tien jättämät omaisuudet olisi otettava rangaistuksen uhalla ilmoitettava yhdistys- 24533: niin tarkkaan, ettei valtiolle edes riittäisi rekisteriin. Yhdistysrekisterin nojalla voi- 24534: veroa (Ministeri Tanner: Ottivat omansa daan siis helposti saada selville kaikki pur- 24535: takaisin.). Ed. Penttala todistaa päinvas- kaantuneet ja lakikautetut yhdistykset sekä 24536: taista. niiden selvitysmiehet ja laatia niistä luet- 24537: Herra ministeri kaipaa vielä kiinteistöön telot esimerkik:si läänittäin. Asianomaiset 24538: kohdistuvissa luovutuksissa eräitä muodolli- perintöverolauta;kunnat voivat maistraattien, 24539: sia seikkoja, joita hän väittää puuttuvan ja kruununvontien arkistoista saada rekiste- 24540: tällaisissa yhdistystapauksissa; kirjallinen röimisessä syntyneet asiwkirjavihot käytet- 24541: muoto, kaupanvaihtaja ,ja muuta sellaista". tävikseen, ellei muuten, niin valtiovarain- 24542: Yhdistyslaissa kuitenkin määrätään, että ministeriön määräyksestä. Kun reippaasti 24543: yhdistyksen lakatessa tai yhdistystä Iakkau- ja sitä kuuluisaa ,hyvää tahtoa" täynnä 24544: tettaessa asetetaan erikoiset selvitysmiehet, ryhdytään toimenpiteisiin, on asia selvä 24545: 2656 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 24546: 24547: varsin lyhyessä ajassa. Kun maassa on 10 nasta ostaneet pesän pääomaisuuden, kiin- 24548: lääniä, turee lääniä kohden keskimäärin teistön. Kuka on saanut sitten tuon kiin- 24549: 400 asiaa ja kun kaupunkeja ja kuntia, teistön hinnan yhdistyksen sääntöjen mu- 24550: joissa perintövBrolautakuntia on, lienee lä- kaan lahjana? Mistään ristiriidasta tässä 24551: ihelle 600, tulee vajaa 7 juttua jokaista p€- ei voida puhua muuta kuin siinä tapauk- 24552: rintöverolauta:kuntaa kohden keskimäärin. sessa, että sosialidemokraattinen puolue tai 24553: Nämä ovat tosiaan niin piBniä lukuja, et- yhdistys on edellämainituin tavoin kiertä- 24554: teivät puheet suurista lukumääristä ole nyt asiaa ja !hankkinut kiinteistön itsellensä 24555: mitenkään perusteltuja (Min. Tanner: Me- kaupan kautta, vaikka sen olisi pitänyt ot- 24556: not suuremmat kuin tulot!). Senhän nä- taa se kommunistiyhdistyksen sääntöjen 24557: kisi sitten (il\1in. Tanner: Sen tietää etu- mukaan sellaisenaan, suoraan, siis laJhjana. 24558: käteen!). Samaa menettelyä näytään sovelletun siinä 24559: Eräässä sanomalehdessä oli tilastoa Vaa- kuuluisassa Jalasjärven tapauksessa. Siinä 24560: san läänissä vuonna 1938 toimitetusta pe- sosialidemokraattinen yhdistys huusi talon 24561: rintö- ja lahjaverotU.ksesta. Sen mukaan selvitysmiehen toimittamassa palkkahuuto- 24562: oli tuossa yhdessä läänissä viime vuonna kaupassa ja jäi lahjan saajana itsellensä 24563: 3,203 perintö- ja lahjaverotusasiaa eli mel- velkaa koko kauppahinnan. Tämä kauppa- 24564: lmin yhtä paljon kuin mistä nyt olisi ky- hinta sitten kuitenkin joutui lahjaverotuk- 24565: symys koko maan osalta. Herra ministeri sen alaiseksi ja siitä nyt vihat. 24566: väitti, että m. m. allekirjoittanut olisi suo- Ja lopuksi vielä siitä politiikasta. Herra 24567: sitellut poikkeusta vakiintuneesta käytän- ministerin kertomus ,Hämeen Sanomista", 24568: nöstä sillä perusteella, että on kysymys jossa kokoomus muka sai runsaan lahjan, 24569: kommunistisilta yhdistyksiltä siirtyneestä mutta josta lahjasta kenenkään päähän ei 24570: omaisuudesta. Tämä vä,ite on aiheeton, sillä ole pälkähtänyt ruveta lahjaveroa vaati- 24571: allekirjoittanut on edellyttänyt, että samaa maan, on kai käsitettävä vain poliittiseksi 24572: lakia sovellutetaan kaikkiin niihin 4,000 :een ankaksi, joka on tarkoitettu menemään täy- 24573: tapaukseen, olivatpa ne mitä tahansa. Mi- destä herra ministerin omien lUikijain kes- 24574: tään syytä ei ole sellaiseen lehmäkauppaan, kuudessa, mutta jolle muualla ei anneta 24575: että nuo kommunistiperut vapautettaisiin minkäänlaista arvoa. 24576: verosta sitä vastaan, että muita vastaavan- Edelläolevalla minä luulen voineeni osoit- 24577: laatuisia omaisuudensiirtoja sitten ei lain- taa, että suuren valiokunnan olisi täysi 24578: kaan pengottaisi. Tähän johtaisi valiokun- syy hyväksyä I vastalauseessa tehdyt muu- 24579: nan 73 § : lle hyväksymä sanamuoto ainakin toseihdotukset. Herra valtiovarainministeri- 24580: niihin kommunistiperuihin nähden, joiden kin on lausunnossaan äsken kaunein sanoin 24581: verotus viivyttelyllä on saatu jäämään val- kehunut vastalauseeseen kuuluvaa 73 § :n 24582: misteluasteelle. sanamuotoa erittäin selväksi verrattuna va- 24583: Selostaessaan kommunististen yhdistysten liokunnan vastaavaan pykälään, jota hän 24584: omaisuuksien kohtaloita, totesi herra minis- piti aivan onnistumattomana. 24585: teri, että osa kommunistien taloista on 24586: selvän kaupan kautta joutunut joko sosia- Ed. H a r j a: Herra puhemies! - Hal- 24587: lidemokraattiselle puolueelle tai paikallis- lituksen esityksestä perintö- ja lahjavero- 24588: ythdistykselle, ja että uusi omistaja on. pääs- laiksi sekä laiksi tulo- ja omaisuusverosta 24589: syt pienellä lainhuudatusmaksulla. Kiin- annetun lain 11 § :n muuttamisesta on val- 24590: teistön ostaja on tässä herra ministerin tiovarainvaliokunta antanut mietintönsä. 24591: mielestä joutunut edullisempaan asemaan Siitä huomaa, että valiokunta on pääasiassa 24592: kuin lahjan saaja, pitäen herra ministeri kannattanut hallituksen esitystä. Kun sii- 24593: tätä hyvin omituisena ristiriitana meidäll' hen on nyt tilaisuus, niin tahtoisin kiinnit- 24594: verotuslainsäädännössämme ja osoituksena tää eduskunnan huomiota lain eräisiin koh- 24595: siitä, miten järjenvastainen se kanta muka tiin. 24596: on, joka selittää tämmöisen omaisuuden Lakiehdotus suhtautuu maatalouskiin- 24597: siirron lahjaksi. Tämä ministerin selostus teistön perintöverotukseen, niinkuin kysy- 24598: on viihän sekava. Ovatko nuo sosialide- mys olisi omaisuudesta, joka sellaisenaan 24599: mokraattiset yhdistykset sensijaan, että oli- koko arvollaan kohottaa saajansa varalli- 24600: sivat pesänselvitysmieheltä ottaneet vastaan suutta ja veronmaksukykyä, ja joka ilman 24601: pesän sellaisenaan, lahjana, pienestä hin- muuta olisi käteisen rahan veroista. Näin 24602: Perintö- ja lahjaverolaki. 2657 24603: 24604: ei kuitenkaan ole asia. Vaikka peritty maa- siirrosta ajattelen sillä tavalla, että se omai- 24605: tila luonnollisesti voidaankin rahassa ar- suus, joka jää yhdistyksiltä ja yhtymiltä, 24606: vioida ja siihen vaihtaakin, ei tämä ole täl- joiden toiminta on valtiopetoksellisena lo- 24607: laiselle omaisuuden siirrolle kuitenkaan petettu laillisen tuomioistuimen päätöksellä, 24608: luonteenomaista. Säännöllisessä perimista- pitäisi kokonaan tulla valtion haltuun. 24609: :pauksessa maatila siirtyy perilliselle, uudelle Kun valtiovarainvaliokunnan mietintöön 24610: omistajalleen ajankohtana, jolloin tämä liitetty II vastalause lähiten on oikeuden- 24611: tuntuvasti velkautuu maksaessaan toisten mukainen, niin pyydän saada sitä kannat- 24612: :perillisten osuuksia maatilasta. Tämä seikka taa. 24613: on ollut omiaan pirstomaan maatilojamme 24614: :pienemmiksi kuin kannattavan maatalou- Ed. Tuo r i l a: Hallituksen perintö- ja 24615: den tulevaisuuden kannalta olisi suotavaa. lahjaverolakiesityksellä on tarkoituksena 24616: Harvemmin enää on tilaisuutta metsän- m. m. vapauttaa lahjaverosta ne sosiali- 24617: myynnillä perintöveroja ja osuuksia suo- demokraattiset yhdistykset, jotka ovat saa- 24618: rittaa. Maakiinteistöstä vanhempien kuo- neet lahjaksi lakkautettujen kommunistis- 24619: leman jälkeen saatu perintö on useimmiten ten yhdistysten omaisuuden. Tämän lisäksi 24620: koko perheen vuosikymmenien ajalla sääs- tähtää esitys perintö- ja lahjaverotuksen 24621: tynyt työn tulos, jota on yhdessä työllä lisäämiseen tavalla, joka tulee vaikutta- 24622: ,ja säästäväisyydellä koottu ja josta vuosit- maan haitallisesti varsinkin maanviljelijä- 24623: tain on tulosta ja omaisuudesta vero mak- väestön piirissä. Suoranaisia ja selviä 24624: 'settu. Jos raskaiden perintöverojen joh- maatalouden verotukseen haitallisesti vai- 24625: dosta on pakko tilat pirstoa pieniksi kulle- kuttavia kohtia on hallituksen esityksessä 24626: kin pesän osakkaalle, heikkenee siitä pe- useampiakin. Maataloudessa tapahtuu omai- 24627: sästä verotulojen saanti varsinaisessa tulo- suuden siirto vanhemmilta lapsille varsin 24628: ja omaisuusverotuksessa. Kun maakiin- usein kaupan muodossa. Nykyään voimassa 24629: teistö kaupassa siirtyy vanhemmilta lap- olevan lain mukaan ei tällaisesta kaupasta 24630: sille, ja kauppahinta on alempi käypää hin- veroteta lahjana lapsia, vaikka kauppahinta 24631: taa, ehdottaa hallitus lahjaverotuksen ko- olisikin käypää hintaa pienempi. Ainoas- 24632: roittamista. Tätäkin on valtiovarainvalio- taan siinä tapauksessa joudutaan maksa- 24633: kunta puoltanut. Kauppahinnan arvostelee maan nykyään voimassa olevan lain mu- 24634: lahja- ja perintöverolautakunta ja nou- kaan lahjaveroa, että kauppahinta on puo- 24635: dattaa siinä valtiovarainministeriön anta- let tai vähemmän käyvästä hinnasta. Täl~ 24636: mia määräyksiä. Kiinteimistön arvon mää- laiseen käytäntöön on tultu m. m. sen- 24637: rääminen on aina kovin tulkinnan varassa. vuoksi, että maataloudessa maatilan arvoon 24638: Yleensä siinä tavoitellaan niitä arvoja, joita usein vaikuttaa suureksi osaksi lasten 24639: ·on laskettu omaisuusverossa. Tuotannolli- useinkin jo pitkän ajan kuluessa tilan hy- 24640: sesti arvosteltuna samanlaisten tilojen arvo väksi tekemä työ, josta työstään lapset mo- 24641: vaihtelee kovin paljon niiden asemaan näh- nastikaan eivät ole saaneet palkkaa. On 24642: den. Jos tilapäiset tilojen huippunotee- siis kohtuullista, että he saavat maatilan 24643: raukset saavat määrätä lahjaverotuksessa, halvemmalla ja että tällöin ei kanneta lah- 24644: johtaa se loukkaukseen silloin kun tila javeroa, vaikkapa kauppasumma ei vastaa- 24645: ostetaan maatalouden harjoittamista ja ko- kaan muuta kuin puolta käyvästä hinnasta. 24646: din säilymistä varten sukulaisille. Koti- Hallitus ehdottaa nyt kuitenkin koroitetta- 24647: irtaimiston verotonta määrää on hallitus vaksi rajan 3j4 :aan. Jos kauppakirjahinta 24648: ~hdottanut 40,000 markan arvosta otetta- on 314 tai vähemmän käyvästä hinnasta, 24649: vaksi. Valiokunta on sen alentanut 20,000 niin silloin joudutaan maksamaan lahja- 24650: markkaan. Tähän irtaimistoon sisältyy veroa. Tämä tietää sitä, että verorasitus 24651: vain huonekalustoa ja muuta siihen verrat- varsinkin juuri maatalouden osalla tulee, 24652: tavaa. Minun mielestäni olisi verottomaksi kun tämä säännös toteutetaan, nykyisestään 24653: jättäminen ulotettava sellaiseen maatalous- tuntuvasti lisääntymään. 24654: kalustoon ja koneistoon, jota vanhaan ta- Samaan suuntaan vaikuttavat toisetkin 24655: loon karttuu ja jolla ei ole enää mitään kohdat hallituksen esityksessä. Hallitus- 24656: muuta käyttämisen arvoa, mutta luettelossa han esitti m. m., että vanhempien olisi mak- 24657: kulkee vuodesta toiseen verotettavana. settava perintövero ka:ksinkertaisena. Maa- 24658: Lakanneiden yhdistysten omaisuuden talouden kannattava verotus yhä lisääntyy 24659: 2658 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1~j;19. 24660: 24661: ja lisääntyy epäoikeudettomasti, jos van- muutta:mig.esta. Tämän esityksen peruste- 24662: hemmat lapsensa menettäessään joutuvat luissa, jonka allekirjoittajana oli silloinen 24663: ottamaan tilan takaisin haltuunsa ja mak- maalaisliittolainen a pulaisvaltiovarainminis- 24664: samaan siitä kaksinkertaisen veron. V ero- teri, lausutaan lainmuutoksen tarpeellisuu-- 24665: tustaakkaa lisää myöskin se, että alaikäiset desta m. m. seuraavaa: ,Huomioon ottaen,. 24666: velvoitettaisiin maksamaan lahjaveroa lah- että veroasteikko nykyisessä perintö- ja 24667: jasta heti lahjan saatuaan. Saattaahan lahjaverolaissa, joka on anneUu vuonna~ 24668: monasti käydä niin, että alaikäinen ei tule 1!}21 markan arvon ollessa silloin vielä 24669: koskaan lahjaa haltuunsa saamaankaan, ja aivan toinen, on nykyoloissa kohtuuttoman 24670: silloin on kuitenkin verotus maksettu ja ken- korkea, varsinkin mitä tulee perinnönjättä- 24671: ties tulee maksettavaksi kahteenkin kertaan. järn lähimpiin perillisiin, on hallitus katso- 24672: Valtiovarainvaliokunta poisti hallituksen esi- nut toivottavaksi, että perin,tö- ja lahja- 24673: tyksen kohdan, jossa vanhempien pitäisi verotusta nyt jo ennenkuin se \kokonaisuu- 24674: maksaa kaksinkertainen vero. Tämä oli- dessaan tulee uusituksi, mahdollisuuden 24675: kin paikallaan. Mutta kun otamme huo- mukaan lievennettäisiin." Tässä esityksessä 24676: mioon sen, että nykyinen verotus on varsin hallitus ehdotti, että sen osuuden alaraja,. 24677: raskas, sikäli kuin tulee kysymys perintö- josta veroa on suoritettava, koroitetaan 24678: ja lahjaverosta, pitäisin kohtuullisena ja 2,000 maTkasta 10,000 markkaan, ja samalla 24679: oikeudenmukaisena, että lasten osalta vero veroasteikkoa huomattavasti alennettiin .. 24680: alennettaisiin puoleen nykyisestä tasosta. Samalla ·ehdotffi;tiin hallituksen esityksessä,. 24681: Nykyinen hallitussuuntaus, n. s. kansan- että ottola:psi ja ottovanhemmat otettaisiin 24682: rintamasuuntaus näissä veroasioissa on vie- niiden rintaperillisten joukkoon, joiden 24683: nyt siihen, että keskusta ja maalaisliitto on perintöosuudesta veroa on suoritettava vain 24684: tullut pakotetuksi tukemaan sosialidemo- yksinkertainen määrä, sekä osuudesta, jonka 24685: kraattisen puolueen toimintaa m. m. siten, saa veli, sisar tai veli- tai sisarpuoli, mak- 24686: että keskusta myöntää näille yhdistyksille settaisiin v.eroa vain rrcaksin!kertaintm määrä,. 24687: verohelpotuksia, asettaen ne erikoisasemaan kun ne sitä ennen olivat maksaneet veron 24688: muihin veronmaksajiin nähden. Tämä on kolminkertaisena. Eduskunta hyväksy-i hal- 24689: nyt osaltaan ehkä vielä jollakin tavalla kä- lituksen esityksen saman vuoden joulu-- 24690: sitettävää, että se tähän on johtanut, mutta kuussa alent·aen kuitenkin sitä rajaa, josta 24691: enemmän minun täytyy ihmetellä sitä, että veroa on suoritettava 10% omaisuuden 24692: talonpoikain puolue on tämän rintaman tu- arvosta, hallituksen 1esittä:mästä 10,240,000• 24693: kemiseksi joutunut sille tielle, että maa- maTkasta 5,120,000 markkaan. Valtiovarain- 24694: taloudenkin verotusrasitusta vielä pitää valiokunnan antamaan mietintöön oli lii- 24695: lisätä. tetty silloin vain sosialidemokraattien vasta- 24696: lause, jossa veroasteiik'koa ehdotettiin huo-- 24697: Ed. Pil.ppula: Herra puhemies! Ky- mattavasti ikoroitet<tavaksi. Porvarillisten 24698: symys nyt voimassa olevan 1perintö- ja ryhmien taholta ei ilmennyt eriäviä mieli- 24699: lahjaverolain uudistamisesta on ollut vireillä piteitä siitä, että verotusta olisi suur-em- 24700: jo :pitemmän aikaa. Nykyisen vuonna 192'1 massa määrässä thelipotettava. Tämä laki 24701: annetun lain säälllnökset ovat olleet monessa äänestettiin silloin :kuitenkin sosialidemo- 24702: kohden varsin epäoikeudenmu!kaise.t ja \koko kraattien taholta lepäämään yli vaalien. 24703: verotusmenetelmä sekä \koko veron perimi- Kun näin trupahtui antoi sen jälkeen maa-- 24704: nen on kaivannut täydellistä uudistamista. la;isliittolainen Kallion hallitus heti edus-- 24705: Kun lukuisia huomautuksia on tehty sekä kunnan kokoontuessa 'helmikuussa 1937 24706: verotusviranomaisten ~että verovelvollisten uuden esityksen perintö- ja lahjaverolain 24707: taholta ~ain uudistamisen tarpeellisuudesta, muuttamisesta. Tämän esityks·en peruste- 24708: antoi hallitus vuonna 1932 lainvalmistelu- luissa taas lausuttiin: ,Kun hallitus pitää. 24709: kunnan 'tehtävä!k:si laatia ehdotus uudeksi tärkeänä, että nykyisen perintö- ja lahja- 24710: perintö- ja labjaverolaiksi. Tämä lainval- verolain asteikossa esiiiJlltyvät kohtuutto- 24711: mistelukunnan ehdotus valmistui iJ:mhti-- muudet sekä perinnön ja lahjan suhdetta 24712: 'kuussa vuonna 1937. Odottamatta lainval- toisiinsa koskevat määritelmät jo ensi tilassa. 24713: mistelukunnan ehdotuksen valmistumista saataisiin koTjatulksi, annetaan 'eduskun- 24714: atntoi hallitus jo syksyNä 1936 edus!kun- nalle tästä uusi esitys." Tämä ·esitys oli 24715: nalle esity\ksen perintö- ja lahjaverolain sisällöltään pääasiassa valtiovarainvaliokun- 24716: Perintö- ja lahjaverolaki. 2659 24717: 24718: 24719: nan hallituksen aikaisemman esityksen joh- ' muotoja, vaikkakin se on käytännössä kai- 24720: dosta antaman mietinnön mukainen. Esitys kissa maissa ja yleensä vielä raskaampana 24721: poikkesi kuitenkin lepäämään äänestetystä kuin meillä. Kun verotus usein kohdistuu 24722: laista siinä suhteessa, että perintöosuuden sellaisiin verovelvollisiin, jotka perheen 24723: alarajaa, josta v.eroa on suoritettava, oli huoltajan, isän tai äidin kuoleman kautta 24724: •edelleen koroitettu 10,000 markasta 20,000 joutuvat verotettaviksi tämän lain !kautta, 24725: markkawn. Samalla alennettiin sitä rajaa, tuntuu verotus tällaisessa tapauksessa var- 24726: missä vero nousi 10 %: iin perintöosuuden sin epäoikeudenmukaiselta, vieläpä kohtuut- 24727: arvosta, 2,240,000 markkaan. Tämän ihalli- tomaltakin. Nyt hyväksyttävänä oleva laki 24728: tu:ksen esityksen hyväksyi eduslkunta sellai- samoinkuin voimassaolevakin p.erintö- ja 24729: sella :muutoksella, että vero-osuudesta, jdka lahjaverolaki sallii kuitenkin varsin suuria 24730: tulee isän tai äidin vanhemmille tai velj·en helpotuksia verotukseen nähden silloin, kun 24731: ja sisaren tai veli- ja sisarpuolen jälkeläi- verotus tulee kohdistumaan alaikäisiin ~ap 24732: sille, on veroa suoritettava vain kolminker- siin ja näiden perintöosuudet ovat alle 24733: tainen määrä, kun sen sijaan se oli halli- 100,000 matkan, joten verotus lapsiin näh- 24734: tuksen esityksen mukaan suoritettava nelin- den tulee kohdistuma:a~1 raskaimmin vain 24735: kertaisena. sellaisiin varakkaisiin kuolinpesiin, joissa 24736: Olen tahtonut esittää aikaisempia vaiheita on vähän lapsia ja joissa perintöosuudet 24737: perintö- ja lahjaveroa koskevien esitysten ovat verrattain suuret. Kun perintö- ja 24738: suhteen voidakseni tässä yhteydessä osoit- lahjaverolain tuotto on viime vuosina ollut 24739: taa, mi:kä on ollut maalaisliittolaisen halli- siinä 50 milj. markan vaiheilla vuosittain, 24740: tuksen ja samalla maalaisliiton eduskunta- on tämä vero pääasiallisesti tullut suurem- 24741: ryhmän kanta nyt kysymyksessä olevassa mista, varakkaista kuolinpesistä ja usein 24742: asiassa aikaisemmin ja että samalla kan- sellaisista osuuksista, joissa vero on suori- 24743: nalla ovat olleet käsittääikseni myöskin muut tettava koroitettuna, vielwpä moninkertai- 24744: porvarilliset ryhmät, koska niiden taholta sena silloin, jos lahjan tai perinnön saajana 24745: ei ole aikaisemmin .egitetty mitään muistu- on ollut joku kaukaisempi sukulainen tai 24746: tusta siitä, että voimassa olevan lain mää- aivan vieras henkilö, jolloin vero on 5-!k:er- 24747: räykset, jotka ovat samat kuin nyt vwltio- tainen, siis 50 % osuuden arvosta. 24748: varainvaliokunnan mietinnön mukaan hy- Varsinaiseen maaseutuväestöön ei tämä 24749: väksyttävänä olevassa ehdotuksessa:kin, oli- verotus suuremmassa määrin tule koske- 24750: sivat olleet kohtuuttoman ko:r'keat, kuten maan. Maaseutuväestö yleensä, vieläpä 24751: nyt mietintöön liitetyssä vastalauseessa lau- maanviljelyksestä elävät väestöry.hmät, eivät 24752: sutaan. Mistä tällainen kannanmuutos nyt omista niin suuria omaisuuksia, että vero- 24753: tällä kertaa on johtunut, se voitanee arvata tus tulisi niihin erikoisemman raskaasti 24754: kysymät•täkin. !Silloin kun on kysymyksessä 'kohdistumaan, kuten täällä on tahdottu 24755: niinkin laajakantoisen ja tärkeän verolain, monessa puheenvuorossa väittää. Olen itse 24756: mitä perintö- ja la:ll'javerolakikin ·on, kdko- ollut perintöverolautakunnan jäsenenä kun- 24757: naan uudistaminen, olisi tätä lakia laadit- nassa, jossa vuosittain tulee lähes 100 kuo- 24758: taessa ja ihyväksyttäessä otettava huomioon lemantapauksen kautta verotettavaksi jou- 24759: yksinomaan asianiset näkökohdat, eikä sii- tunutta kuolinpesää, ja näistä on tullut 24760: hen pitäisi sekoittaa poliittisia vaikutteita verotettavaksi vuosittain noin 4--8 ta- 24761: puolin ·eikä toisin, kuten nyt näyttää olevan pausta, eikä näillekään tullut veromäärä ole 24762: asian la~ta ja kuten tämänpäiväinenkin ollut kovin suuri. Nyt hyväksyttävänä oleva 24763: eduskuntakeskustelu osoittaa. Maalaisliitto laki, sellaisena kuin se on valtiovarainvalio- 24764: on tässä lä:htenyt tälläkin kertaa siitä, että kunnassa tullut hyväksytyksi, tietää vielä 24765: laki on saatava mahdollisimman oikeuden- huomattavia helpotuksia nykyiseen lakiin, 24766: mukaiseksi niille verovelvollisille, jotka jou- jossa onkin ollut sellaisia säännöksiä, että 24767: tuvat tämän lain mukaan suorittamaan niiden kiireellinen korjaaminen on välttä- 24768: osa'ltaan niitä veroja, joita valtio suurten mätöntä, kuten esim. vero, joka on asetettu 24769: ja yhä lisääntyvien menojensa peittämiseksi testamentilla tai lahjana saadusta elinkau- 24770: on .pakotettu kansakunnalta tavalla tai toi- tisesta nautintaoikeudesta, ·eläkkeestä tai 24771: sella p.erimään. muusta elinikautisesta tai määrävuosiksi jol- 24772: Perintö- tai lahjavero sellaisenaan ei ole lekin tulevasta etuudesta, joille osuuksille 24773: suinkaan kaikista miellyttävimpiä verotus- on laskettava pääoma•arvo tulo- ja omai- 24774: 24775: 334 24776: :2660 Perjantaina 12 p. toukokuuta 193fi. 24777: 24778: suusverollliin säännösten mu1kaise1rti. Tästä dollisuuksia varsin mielivaltaiselle laintul- 24779: on ollut useissa tapauksissa seurauksena, kinnalle siitä, kuiillka laajalle verovapaus on 24780: ·että testamentin taJ. 1ahjan saaja, jolle kysy- ulotettava ja kutlka taas toisaalta on kat- 24781: myksessäoleva etu tai eläke on 'annettu, ei sottruva velvollisiksi maksamaan saa;mastaan 24782: o1e voinut otta·a vastaan ihänelle ·annelttua tulosta ta;i la;hjasta korlkeampaa veroa, kuin 24783: lahjaa eikä testamenttia, koska tämän etuu- mitä vastaa;va lruhjanluontoinen tulo voi- 24784: den pääoma-arvon mukainen vero on mää- taisiin verottaa tulo- ja omaisuusverosta 24785: rätty niin korkeaksi, ettei verovelvollinen a;nnetun llain perusteella. Näin onkin va- 24786: ole voinut tätä veroa suorittaa, tai on vero liolkunta tehnyt ne vastaavat muutokset, 24787: tullut määrätj'iksi ko:rkealli1IIlaJksi kuin lah- mitä on tehty perintö- ja lahjaverolain 24788: jan tai testamentin saaja11e tuleva etu on 2 §: ään, myöskin hallituksen esitykseen 24789: :arvoltaan, joten esim. veronmaksaja, joka tulo- ja omaisuusverolain 6 §: n muuttami- 24790: ei ole elänyt otaksuttua aikaa, on voinut sesta, joka esitys erillisenä on ollut valtio- 24791: joutua suorittamaan testamentista tai lah- varainvaliokunnassa käsit·eltävänä. 24792: jasta veroa enemmän kuin mitä hän on Hallituksen esillä olevan lain 2 § : ään 24793: todellisuudessa testamentilla tai il·ahjasta ehdottamaa muutosta, että vain sellainen 24794: .ehtinyt saada. Kun vielä usein ei tälla•isen omaisuus, jolka )"hdistyk.sen sääntöjen mu- 24795: etuuden saajaJ:la ole omia va11oj'a veron kaan sen toiminnan lakattua on siirtynyt 24796: maksamiseen, on sellaisessa tapauksessa toiselle, olisi verovapaa, ei voitane pitää 24797: vaikeaa, vieläpä mahdotontakin, saada luot- asialliselta kannalta arvosteltuna oikeana. 24798: toa veron lma'k!samiseen. Nyt >hallitus ·ehdot- Se olisi ensinnäkin varsin poikkeuksellinen 24799: taakin, että tällaisesta testamentilla tai la:h- säännäs sikäli, ettei tähän asti ole perintö- 24800: jan·a saadusta oikeudesta ei kanneta perintö- ja lahjaverolaissa verovelvollisuutta eikä 24801: ja lahjaveroa, vaan että nämä etuudet vero- verovapautta määritelty oUenlkaan sen pe- 24802: tettaisiin vain vuotuisena tulona tulo- ja rusteella, kuka on veronalaisen omaisuuden 24803: omaisuusverolain mukaJ.sesti. antajia, vaan yksinomaan kohdistettu veron- 24804: Muista tärkeimmistä muutoksista tähän määräämisperusteet kaikissa tapauksissa sii- 24805: laJkiin on pidettäivä suurena parannuksena hen, ikuka on saajana. Myöskään ei voitane 24806: veron perimistä koskevaa uudistusta koko- hj'iväksyä sellaista nj'1ky,isestä käytännöstä 24807: naan toisille perusteille, joten se tulee yh- poikkeavaa säännöstä, että sikäli kuin aat- 24808: denmukaiseksi tulo- ja omaisuusverotuksen teelliset yhdistY~kset, joista tässä tapauksessa 24809: :säännösten ikanssa. nyt on kysymys, olisivat verovapaat vain 24810: MJitä sitten tulee hallituksen esi,tykseen sellaisesta lruhjanluontoisesta tulosta, joka 24811: yleensä, on se laadittu pääasiassa lainval- toisen yhdistyksen toiminnan laJkattua on 24812: mistelukunnan ehdotuksen pohjalla, joskin siirtynyt toiselle, ja että lain poikkeuksel- 24813: :siihen on tehty asiallisirukin muuto'ksia, ku- liset säännökset voimaan tultuaan kailcl\:i 24814: ten on tapalhtunut veron suorittamisvelvol- aatteellisetkin yhdistykset ilman muuta oli- 24815: lisuutta koSkevien säännösten, lakiehdotuk- sivat verotettavat perintö- ja lahjaverolain 24816: sen 11, 12 ja 13 §: ien !kohdalla, sekä eri- mukaan niistä tuloista, joita ne keräävät 24817: koisemmin lakiehdotuksen 2 § : ään nähden, avustuiksina toimintansa rtuikemiseksi tai 24818: koSkeva sellaisen yhdistyksen verovapautta, ovat jo keränneet suuriakin summia vuosi- 24819: joka on saanut omaisuutta toiselta j'ihdistyk- kyi1Il1Ilenien aikana ilman~ että niistä olisi 24820: seltä, jonka toiminnan lakattua yhdistyk- veroa valtiolle kannettu, hallituksen esityk- 24821: sen sääntöjen mukaan omaisuus siirtyy toi- sen hyväksyminen sellaiserman johtaisi 24822: selle. Tällaisen muutoksen aikaansaaminen myöskin siihen, että ybinomaan taloudel- 24823: nyt voimassaolevaan perintö- ja lahjavero- lista laatua o~evienkin yhtymien omaisuus, 24824: lakiin onkin luultruvasti ollut tärkeimpiä jos ne ovat olleet yhdistysluontoisia, siir- 24825: syitä siiJhen, että hallitus on antanut kii- tJ'Iisi niiden toiminnan lakattua verovapaana 24826: reellisesti esitj'lksen ik:oko perintö- ja lahja- toisille ja joita ei pitäisi lailla vero:velvolli- 24827: verolain uudistamisesta. Kun esilläoleva suudesta vapauttaa. 24828: laJkiesitys on ollut valtiovarainvaliokunnassa Myöskin hallituksen esityksen hyväksymi- 24829: valmi,steltavana, on valiokunta tehnyt siihen nen verovapaudesta rtässä erikoistapauksessa 24830: huomattavia muutoksia ja selvennJ'Iksiä, sen lisäksi, mitä verovapaudesta nykyisessä 24831: jotta uusi verolaki saataisiin selvennetyksi laJissa on säädetty, johtaisi siksi rajoitet- 24832: ja täy;dennetyksi< niin, ettei se antaisi mah- tuun lain tuLkintaan verovapaudesta, että 24833: Perintö- ja lahjaverolaki. 2661 24834: 24835: :silloin voidaan ruveta verottamaan myös- katsonut voivansa hyvälksyä hallituksen 24836: kin sellaisia yhdistyksiä saamistaan lah- esittrumiä veronkoroituksm, vaan on vero- 24837: joista ja avustuksista, jotka ovat peruste- luokittelu tullut hyväksytyksi nyt voimassa 24838: tut m. m. maanpuolustusta edistävässä tar- olevan lain mukaiseksi. Lisäiksi valiokunta 24839: koituksessa, kuten Ilmapuolustusliitto, Kaa- on hyväksynyt hallitulksen esityksen siinä 24840: .susuojelujärjestö, Lotta SväJrd~yhdistykset suhteessa, että henldlö, joka vähintään vii- 24841: ja epätietoista sekä tulkinrumvaraista on meiset 10 vuotta perinnön jättäjän kuolin- 24842: vielä sekin, olisiko suojeluskuntajärjestö hetlkeen asti on ollut hänen palveluksessaan 24843: katsottava vapaaehtoisena järjestönä sellai- ja ihäntä hoitanut, rinnastetaan samaan ve- 24844: seksi valtion laitokseksi, joka lain mukaan roludiDkaan kuin veli ja sisar tai veli- ja 24845: <>lisi verova;paa. sisarpuoli, silloinkin kum tämä henkilö ei 24846: Lisäiksi voitaisiån verotus kohdistaa kaik- ole missään sukulaisuussuhteessa perinnön- 24847: kiin niihin yhdistyksiin, jotka toimivat ta- jättäjään ja näin vero tässä kohden l8!Ske- 24848: loudellisen elinkeinoelämän edistämiseksi, taan kaksink:ertaisena, kun se voimassaole- 24849: kuten kaikki maataloudelliset yhdistykset, van lain mukaan tulisi ulemaan viisiker- 24850: pienvilj elij äyhdisty'kset, Martta-Y'hdistykset, tainen. 24851: 'Teollisuusliitto y. m., jotika tähän asti ovat Samalla 'VaHokuruta on hyvä:ksynyt lain 24852: olleet verovapaita. Näin ollen valtiovarain- 13 §: ään hallituksen ehduttaman lisäY'ksen, 24853: valiokunta on selventä:nyt lain 2 §: n sellai- että täilainen henkilö saa silloin, jos osuu- 24854: seksi, että verovapaus on laissa säädetty den arvo ei ole yli 100,000 mal'kikaa, vähen- 24855: kaikille niille yhdistyksille, joita ei ole tä- tää vielä 20,000 markkaa. TäNaisten sään- 24856: hän asti 'koskaan verotettu, vaikka voimassa nösten ottamista lakiin on pidettäJvä varsin 24857: olev;assa laissa niiden verovapaudesta ei oikeudenmukaisena sill~in, kun on kysy- 24858: ole mitään säädetty, joten lain 2 § tulee myksessä pitkäaikaiselle uskolliselle palveli- 24859: nyt soveltamaan nylkyisen käytännön laiksi. jalle tehty lahjoitus. 24860: Lain 2 § tulee myöskin sisällöltään sa- Valiokunta ei ole !kuitenkaan voiruut yk- 24861: manlaiseksi verov~JJpauteen nähden kuin simielisesti hyväksyä täHä kohden lain 11 24862: mitä; Ruotsissa on voimassa, joskaan Ruot- ja 14 §: n säännöksiä, vaan liittyy mietin- 24863: sin laissa ei ole mitään säännöksiä maan- töön tässä !kohden kaksi v8!Stalausetta. Toi- 24864: puolustusta edistävien järjestöjen verova- sessa, sosialidemokraatti,en vastalauseessa, 24865: paudesta. ehdotetaan veroa osittain koroitetta;vaksi ja 24866: Mitä sitten tulee erikoisemmin aatteellis- toisessa, ed. Moilasen ja kolmen muun valio- 24867: ten yhdistysten verovapauteen, niin ovat kunnan jäsenen allelkirjoittam8!Ssa vasta- 24868: ne nyt jo verov~JJpaita kunnallisverotuksessa. lauseessa, ehdotetaan veroa alennettavaksi 24869: Kunnallisverotuksesta kaupungeissa anne- puoleen veroasteikon mukaisesta veromää- 24870: tun asetuksen 53 § :n ja maalaiskuntien rästä silloin kun osuuden saajana on perin- 24871: kunnallishallinnosta annetun asetuksen nönjättäjän lapsi. Tämän vastalauseen pe- 24872: 78 § :n mukaan on aatteellinen yhtymä, rusteluissa tällä ilrohdalla puhutaan hyvin 24873: laitos tai sääJtiö verovapaa muusta kuin kauniist~ ja aivan o~kein siitä, minkälainen 24874: kiintei,stöstä sekä eliniminosta ja liikkeestä on lapsen asema ja suhde vanhempiinsa. 24875: saamastaan tulosta, joten ei nyt kysymyk- Näissä perusteluissa lausutaan m. m.: ,Jo 24876: sessä olevien ylhdistysten omaisuutta ole verisiteellä ja varsinkin maataloudessa ta- 24877: voitu verottaa kunnaillisverotuksessa niissä loudellisestikin on iJ.apsi niin läheisessä suh- 24878: kunnissa, missä nämä yhdistykset sijaitse- teessa 'Vanhempiinsa, että omaisuuden siir- 24879: vat, joten tässäkin kohden on syytä saada tyminen vanihemmalta; laJpselle on luonnolli- 24880: yhdenmukaisuus aikaan perintö- ja lahja- nen, enemmän muodollinen kuin asiallisesti 24881: verolaissa sekä myöskin tulo- ja omaisuus- omistajaa vaihtava siirto. Trumä vanhem- 24882: verolakiin. pien ja lasten läheinen suhde olisi nykyistä 24883: Lain 11, 12, 13 ja 14 § :ssä määritellään enemmän otettava ilnromioon myöskin pe- 24884: lähemmin perintö- ja lahjaveron suoritus- rintö- ja la;hjaNerolaissa. Myöskin on huo- 24885: velvollisuudesta sekä verotuiksen suuruu- mattava, että lapsen periessä vanhempansa, 24886: <lesta eri ta;pauksissa. Tässä kohden, mikäli vero kohtaa perijää aikana, jolloin hänellä, 24887: ·on kysymys verovelvollisten määrittelemi- jos hän aikoo perittyä taloutta edelleen 24888: sestru eri veroludkkiin sukulaisuussuhteen ylläJpitää, on tavallisimmin jo muutenkin 24889: perusteella, valtiovarainvaliokunta ei ole vaikeuksia asioiden järjestäJmisessä vanb.em- 24890: 2662 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 24891: ------------=------=--------------------------------------- 24892: 24893: 24894: painsa kuoleman johdosta ja jolloin talou- ikävuoden välillä, tulisi silloin vero ole- 24895: delliset tukemistoimerupilteet oikeastaan oli- maan 375 markkaa kullekin ja lasten ollessa 24896: sivat useinkin tal'peellisempia ja luonnolli- täysi-ikäisiä tulisi vero olemaan 1,72(}; 24897: sempia kuin verotus." Nämä kauniit pe- markkaa. On myönnettävä, että 1,720 mar- 24898: rustelut soveltuvat vielä eTiikoisemmin sel- kankin vero tässä tapauksessa on huomat- 24899: laisiin tapauksiin, jolloin isän tai äidin tava menoerä. Mutta kun otamme huo- 24900: kuollessa lapset ovat vielä alaikäisiä ja jää- mioon sen, että valtion tulot tulevat aina. 24901: vät tällöi'Il vaille yhteisen kodin ja vcan- olemaan pääasiallisesti verotuloja muo-- 24902: hempiensa hellää huolenpitoa ja 'hoitoa. dossa tai toisessa, niin ei voitane sanoa,. 24903: Kuiltenkin on sanottava, että näin asialli- että verotus tällä kohdalla kohdistuu kovin-- 24904: silla syiillä perusteltu ehdotus veron alenta- kaan ankarasti sellaiseen veronmaksajaan,. 24905: misesta puoleen ehdotetusta määrästä ei joka ei voisi sitä suorittaa ilman suurempia 24906: kuitenkaan tulisi koskemaan vähemmän va- vaikeuksia. 24907: rakkaitten eikä vi'elä keskivaraikkaittenkaan Mietinnön II vastalauseeseen liittyy 24908: perheitten alaikäisiä lapsia eikä nähtävästi myöskin ehdotus, että lain 18 § : n 3 mo- 24909: vielä täysi-iikäisiä!kään lapsia e~kä myösikään mentti hyväksyttäisiin nyt voimassaolevan 24910: vamikkaitakaan perheitä, joissa on paljon lain mukaisena siten, että lahjaksi katso- 24911: lapsia, koska nyt hyvälksyttävänä olevassa taan myöskin kauppa- ja vaihtosopimus, 24912: laissa on jo annettu tällaisissa tapauksissa kun molemminpuolisten ehtojen väliseen 24913: varsin huomattavia verohelpotuksia, vaan epäsuhteeseen katsoen on ilmeistä, että so- 24914: tulisi tämä ehdotettu helpotus kohdistu- pimus pääasiallisesti on lahjan luontoinen. 24915: maan vain varakkaisiin perheisiin, joissa Tämä säännös nykyisessä laissa on johta- 24916: perimöosuudet ovat suuret ja veronmaksu- nut siihen, että lahjoitus on katsottu ole- 24917: kyky myöskin aivan toisenlainen kuin vä- van kysymyksessä vasta silloin, kun sovittu 24918: hemmän varaJkkaissa, lapsirilklkaissa per- hinta on pienempi kuin puolet käyvästä. 24919: heissä. hinnasta, jolloin käyvän hinnan ja sovitun 24920: Nyt hyväksyttävänä olevan lain 12 § :ssä hinnan välinen ero on katsottu lahjaksi ja 24921: nimittäin säädetään: ,Kun osuuden arvo sellaisena verotettu. Jos taas sovittu hinta 24922: ei ole suurempi kuin 100,000 markkaa, saa on ollut vähänkin suurempi kuin puolet 24923: siitä ennen veron määräämistä vähentää: käyvästä hinnasta, ei mitään lahjaa ole 24924: 1) lapsi- tai ottolapsi, joka verovelvollisuu- katsottu olevan olemassa. Lainsäätäjäin 24925: den alkaessa ei ole täyttänyt 16 vuotta tai tarkoituksena ei ole suinkaan tällaisessa ta- 24926: joka henkisen tai ruumiillisen vian tähden pauksessa., jossa lahjoitus tapahtuu kaupan 24927: on ansiotyöhön kykenemätön, 60,000 yhteydessä ja vielä voi usein sattua niin- 24928: markkaa; 2) lapsi tai ottolapsi, joka on kin, että lahjoituksen saajana on muukin 24929: täyttänyt 16, vaan ei 21 vuotta ja aviopuo- kuin lahjanantajan läheinen omainen, siis. 24930: liso, 40,000 markkaa; ja lisäksi jos peri~tö aivan vieras henkilö, sillä silloin lahjoituk- 24931: käsittää perinnönjättäjän kotiin kuuluneita sen osalta tuleva vero, olisi toinen kuin se,. 24932: huone- ja talouskaluja, vaatteita sekä joka saa perinnön tai lahjan kautta saman- 24933: muuta asuntoirtaimistoa, on perintö, kun laista omaisuutta, joutuu maksamaan koko 24934: perinnönsaajana on perinnönjättäjän lapsi saamastaan omaisuudesta veron. Jo kaiken 24935: tai ottolapsi taikka aviopuoliso, tällaisen oikeudenmukaisuudenkin perusteella olisi 24936: omaisuuden kohdalta verovapaa 20,000 laki saatava sellaiseksi, että verotus kohdis- 24937: mal'kan määrään asti osuutta kohti." tuisi samalla tavalla kaikkeen veronalai- 24938: Jos näitä säännöksiä soveltaen otamme seen omaisuuden siirtoon, tapahtukoonpa 24939: esim. sellaisen keskivarakkaan perheen, se sitten missä yhteydessä tahansa. Halli- 24940: jonka veronalainen omaisuus olisi puoli mil- tuksen esityskin tällä kohdalla tietää vain 24941: joonaa markkaa, ja jossa vanhempien li- osittaista korjausta, mutta sekin on pa- 24942: säksi olisi kolme lasta. Kun tällaisesta per- rempi kuin nyt voimassaolevan lain sään- 24943: heestä kuolee toinen vanhemmista, jää las- nös. Jos siis ehdotetuna vastalauseelia py- 24944: ten yhteiseksi perintöosuudeksi 250,000 ritään saamaan helpotusta erikoisemmin 24945: markkaa ja pyörein luvuin 83,000 markkaa maatalouskiinteistöjen siirtoa koskevaan 24946: kutakin lasta kohden. Jos lapset ovat alle verotukseen niin silloin on tehtävä helpo-- 24947: 16 vuoden ei näillä tulisi olemaan minkään- tus kaikkiin eri siirtotapauksiin nähden ja. 24948: laista veroa. Jos taas lapset ovat 16-21 tällä ehdotuksella olisi varmasti kannatusta 24949: Perintö- ja lahjaverolaki. 2663 24950: 24951: 24952: :myöskin maalaisliiton ryhmän keskuudessa. Ed. Salmenoja: Ed. M. Hannulan on 24953: Vastalauseen hyväksyminen johtaisi vielä turhaa närkästyä sen osan johdosta lau- 24954: lisäksi sellaiseen epäoikeudenmukaisuu- suntoani, johon hän täällä äsken viittasi. 24955: teen, että silloin kun on kysymys kauppa- Minä en ole lausunnossani väittäi!lyt, että 24956: kirjalla, siis oston kautta tapahtuva omai- edistyspuolueen edustaja olisi ollut poissa 24957: suuden siirto toiselle ja sen yhteydessä an- valiokunnasta, vaan minä olen sensijaan sa- 24958: netaan osa lahjana, joka olisi verovapaa, nonut, että ed. Hannula jätti paikkansa toi- 24959: on tällöin aina lahjan saajana maksukykyi- selle yhtä edistysmieliselle valiokunnan va- 24960: sempi henkilö, joka voi suorittaa osan siir- rajäsenelle, ja se on jotakin toista kuin mitä 24961: tyvän omaisuuden arvosta sovittuna kaup- ed. Hannula väitti. Minä olen siinä suhteessa 24962: pahintana kuin silloin jos koko omaisuus vain erehtynyt lausunnossani, että minä ole- 24963: om pakko antaa lahjana tai omaisuus tin ed. Hannulan menneen kahville, mutta 24964: .siirtyy vasta perinnön kautta perinnönjät- hänen äskeisestä lausunnostaan sain nyt sen 24965: täjän lapselle, jolla voi olla kaikista vähim- käsityksen, että hän jätti eduSkuntatalon ja 24966: män. edellytyksiä sellaisen veron suoritta- jätti samalla paikkansa valiokunnassa tälle 24967: miseen, jonka joku toinen varakkaampana vamjäsenelle, joka vei asian siihen suun- 24968: toisessa tapauksessa on saanut kaupan yh- taan kuin mihin asia sitten valiokunnassa 24969: teydessä kokonaan verovapaaksi. ratkesi. Käsittääkseni tämä on vielä pa- 24970: Mitä tulee sitten lakiehdotuksen viimei- hempaa kuin kahville meneminen. 24971: :seen sen 73 §: ään, josta on enimmän pu- (.,; 24972: 24973: 24974: huttu ja kirjoitettu, on tässä kohden pidet- Ed. M. H a nt n u ~ a: Eiköhän ole niin, 24975: tävä valtiovarainvaliokunnan ehdotusta että valtiovarainvaliokunnan jäsenelläkin on 24976: lain voimaantulosäännökseen täysin asialli- lupa käyttää joskus varamiestä tilallaan, 24977: sena ja oikeudenmukaisena. Kun lain kun hänellä on joitakin sellaisia toisia teh- 24978: 2 § :ssä valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- tä,viä samaan aikaan, joita hän ei voi vält- 24979: sen mukaisesti selvennetään verovapautta tää. Näin oli minulla silloin, ja varamie- 24980: koskevat säännökset nykyisen käytännön . heni kanssa sovin edeltäkäsin, että hän 24981: mukaisiksi, joten uuden lain voimaantultua asettui samalle kannalle ja varamieheni on 24982: .ef voida katsoa sopivaksi, että verotusta nyt juuri sillä tavalla menetellyt kuin olimme 24983: ruvettaisiin taannehtivasti soveltamaan var- sopineet. 24984: sin ~onilukuisiin ja mitä erilaatuisimpiin 24985: saantoihin, vaan että sikäli kuin verotusta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24986: ei vielä ole voimassaolevan lain mukaan vi- 24987: reillepantu, on verotus tällöin toimitettava Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 24988: tämän hyväksyttävänä olevan lain selvien listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24989: määräysten mukaisina. Näin ollen minä s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n,. 24990: saanenkin odottaa, että suuri valiokunta hy- 24991: väksyy valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 24992: muuttamattomana. 24993: Poistoja päiväjärjestyksestä. 24994: Ed. M. H a n n u 1 a: Ed. Salmenojan lau- 24995: sunnon johdosta, mikäli se koski edistyspuo- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 24996: lueen edustusta valtiovarainvaliokunnassa, tetaan asiat 5)-8). 24997: pyydän vain pöytäkirjaan merkitä, että kun 24998: tätä asiaa käsiteltiin valiokunnassa, oli edis- 24999: tyspuolueen edustaja koko ajan paikalla 25000: ja otti osaa asian käsittelyyn ja kaikkiin Puheenvuor'on saatuaan lausuu 25001: ääi!lestyksiin. Se seikka, että toisessa lu- 25002: kemisessa oli paikalla varajäsen, ei muuta Ed. K a 11 i o koski: Suuri valiokunta 25003: asiaa, koska varajäsen ja vakinainen jäsen kokoontuu huomenna kello 10. 25004: olivat asiasta täysin samalla kannalla. Ed. 25005: Salmenojan syyte edistyspuoluetta vastaan 25006: on täten kokonaan kohtuuton ja väärä. 25007: Muuten itse asiassa olen valtiovarainvalio- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 25008: kunnan mietinnön kannalla. hallituksen esitykset n: ot 115 ja 116, voi- 25009: 2664 Perjantaina 12 p. toukokuuta 1939. 25010: 25011: taneen ne esitellä valiokuntaan, lähettämistä 9) Rajavartiostoista vapautuvan alipääll'Ystön 25012: varten. ja miehistön oikeuttamista lunastamawn itsel· 25013: leen asutustiloja itäisellä rajaseudulla 25014: Hyväksytään. 25015: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25016: dittu valtiovarainvaliokunnan mietint(} 25017: Ehdotuksen laiksi puolustusvalmiuden tehos- n:o 62; sekä 25018: tamisesta sodanrvaazan uhatessa 25019: 25020: sisältävä hallituksen esitys n:o 115 esitel- 10) Omien rakeJmusten ja viljelysten järjes- 25021: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- tämistä perheellisille raja.sotilaiHe harvaan- 25022: tuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- asutuilla itäisillä ja pohjoisilla raja- 25023: liokuntaan. seuduilla 25024: 25025: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25026: Ehdotuksen sotavakuutusliuksi dittu valtiovarainvaliokunnan mietint(} 25027: n:o 63. 25028: sisältävä lfrallituksen esitys n :o 116 esitel- 25029: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 25030: tuksen mukaisesti laki v a 1 i o kun t aan. Puhemies: Eduskunnan seuraava 25031: täysistunto on ensi maanantaina kello 14. 25032: 25033: 25034: Pöydällepanot: 25035: Täysistunto lopetetaan kello 17,30. 25036: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25037: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 25038: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 25039: istuntoon: E. H. I. Taiil!IIlio. 25040: 111. Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939 25041: kello 14. 25042: 25043: Päiväjärjestys. Siv. 25044: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 25045: II m o i t u k s i a. kunnan mietintö n: o 60; ed. Söder- 25046: Siv. hjelmin y. m. toiv. al. n:o 42 (1936 25047: Kolmas käsittely: vp.). 25048: 5) Ehdotus toivomukseksi määrära- 25049: 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- hasta eräiden maanpaTannushankkei- 25050: teistä puolustusvalmiuden järjestä- den valtionlain1ojen alenltamiseksi . . . . 2678 25051: mistä tarkoittavien töiden käyntiin- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 25052: panon helpottamiseksi . . . . . . . . . . . . . . 2671 kunnan mietintö n: o 61; ed. Kiviojan 25053: Asiakirjat: Suuren valiokun- y. m. toiv. al. n: o 18. 25054: nan mietintö n:o 139; lakivaliokun- 6) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 25055: nan mietintö n: o 30; hallituksen esi- menpiteistä maantieverkoston rakenta- 25056: tys n:o 111. miseksi ja parantamiseksi . . . . . . . . . . , 25057: 2) Ehdotus laiksi valtiolle kuuluvan A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 25058: maaomaisuuden luovuttamisesta G. A. kunnan ~ietintö n:o 21; ed. Nord- 25059: Serlachius Aktiebolag nimiselle osake- strömin toiv. al. n:o 127; ed. Lahtelan 25060: yhtiölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2677 y. m. toiv. al. n:o 166. 25061: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus toivomukseksi rajavar- 25062: nan mietintö n:o 140; valtiovarain- tiostoista vapautuvan alipäällystön ja 25063: valiokunnan mietintö n: o 57; halli- miehistön oikeuttamisesta Innasta- 25064: tuksen esitys n: o 110. maan itselleen asutustiloja itäisellä 25065: rajaseudulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 25066: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 25067: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n:o 62; ed. V. Anna- 25068: lan y. m. toiv. al. n: o 24. 25069: 3) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 8) Ehdotus toivomukseksi omien ra- 25070: verosta annetun lain 6 § : n muutta- kennusten ja viljelysten järjestämi- 25071: misesta .......................... . sestä perheellisille rajasotilaille har- 25072: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " vaanasutuilla itäisillä ja pohjoisilla 25073: kunnan mietintö n: o 59; hallituksen rajaseuduilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2679 25074: esitys n: o 101. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 25075: kunnan mietintö n:o 63; ed. Janhosen 25076: toiv. al. n:o 25. 25077: Ainoa käsittely: 25078: 4) Ehdotus toivomukseksi tutki- Pöydällepanoa varten 25079: muksen toimittamisesta olosuhteista, esitellään: 25080: joiden vallitessa Pietarsaaren pitäjä~ 25081: miesten ja Pietarsaaren kaupungm 9) Perustuslakivaliokunnan mietin- 25082: asukkaiden n. s. yhteismetsä 1850- tö n: o 17 hallituksen esityksen joh- 25083: luvulla siirtyi kruunulle .......... . dosta tasavallan suojelulaiksi . . . . . . 2681 25084: " 25085: 2666 :Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25086: 25087: Siv. ed. L. 0. Hirvensalo, ensi keskiviikon is- 25088: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- tunnosta virkatehtävien takia ed. Stenwall 25089: tintö n: o 19 hallituksen esityksen joh- sekä tämän viikon istunnoista perheessä sat- 25090: dosta eräitä Ahvenanmaan maakun- tuneen kuolemantapauksen vuoksi ed. 25091: nan väestöä koskevia säännöksiä si- Lumme. 25092: sältävän lain muuttamisesta ....... . 25093: 11) Lakivaliokunnan mietintö n: o 25094: Ed. Kullbergin y. m. kysymys, joka koskee 25095: 31 hallituksen esityksen johdosta laik- 25096: kotimaisia viljamarkkinoita ja maatalous- 25097: si ulkomaalaisten ja eräiden yhteisö- 25098: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- ministeri Heikkisen siihen antama vastaus. 25099: teätä omaisuutta ja osakkeita ..... . Puhemies: Ulkopuolella päivä,järjes- 25100: 12) Lakivaliokunnan mietintö n:o tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 25101: 32 hallituksen esityksen johdosta laik- puhemiehelle osoitettuna saapunut maata- 25102: si osakkeita koskevista välikäsisuh- lousministeri Heikkisen vastaus ed. Kull- 25103: teista ........................... . bergin y. m. kysymykseen, joka koskee ko- 25104: 13) Sivistysvaliokunnan mietintö timaisia viljamarkkinoita. 25105: n: o 25 suomalaisen ja ruotsalaisen Kysymys· on vastauksineen jaettu pai- 25106: kirjallisuuden edistämiseksi myönnet- nettuna edustajille ja otetaan eduskunnan 25107: tyjen määrärahojen hoitoa koskevien pöytäkirjaan. Valtiopäiväjärjestyksen 37 25108: !kertomusten johdosta .............. 2681 § :n 1 momentin mukaan ei asiassa sallita 25109: keskustelua eikä tehdä päätöstä. 25110: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 25111: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. näin kuuluvat: 25112: 25113: Till Riksdagens Herr Talman. 25114: Niinenhuudo&sa merkitään poissaoleviksi Läget på den inhemska spannmålsmark- 25115: edustajat Andersson, Bonsdorff, Harja, naden har under den senaste tiden blivit 25116: L. 0. Hirvensalo, Honka, Ikonen, Kaasa- mera ansträngt än tidigare. Utbudet av 25117: lainen, Kares, Karjalainen, Karvetti, Kilpi, alla sädesslag överstiger efterfrågan, var- 25118: Kivioja, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, för prisen ansenligt fallit, t. o. m. till den 25119: Kokko, Kujala, Kukkonen, Kämäräinen, grad, att vetepriset nu är lägre än under 25120: Kääriäinen, Lehtokoski, Lepistö, Lumme, de svåraste krisåren i början av detta år- 25121: Metsäranta, Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, tionde. De spannmålspris, som regeringen 25122: J. Raatikainen, Rapo, Ryömä, Tuomivaara, i fjol i flere sammanhang . sade sig sträva 25123: Törngren, Vehkaoja ja Vesterinen. till och vilka även riksdagen ansett nöd- 25124: vändiga för tryggande av produktionens 25125: räntabilitet, ha icke på långt när upp- 25126: nåtts. Så är t. ex. priset på förstklassigt 25127: Dmoitusasiat: vårvete nu endast 2: 25__:_2: 30 per kg fritt 25128: kvarn och höstvetet 10-15 p billigare, 25129: Lomanpyynnöt. medan det pris, som producenterna få, blir 25130: ytterligare minst 15 p dänmder. 25131: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Herr lantbruksministern uppgav den 16 25132: istunnosta virkatehtävän vuoksi ed. Törn- september i fjol vid besvarandet av ett 25133: gren, yksityisasiain takia edustajat Bons- riksdagsspörsmål, som berörde denna sak, 25134: dorff, Lehtokoski, Vesterinen, Harja, att ,regeringen kommer att följa lägets 25135: Honka, Kares, Kokko ja Tuomivaara, tästä utveokling och, om det visar sig, att en 25136: päivästä ensi keskiviikkoiltaan yksityis- skälig prisnivå i spannmål icke kan ernås 25137: asiain takia edustajat Kämäräinen, V ehka- med tillhjälp av förmalnings- och inmal- 25138: oja, Koivuranta ja Kääriäinen, tämän päi- ningstvång, kommer regeringen att över- 25139: .vän ··ja keskiviikon istunnoista sairauden väga vidtagande av andra åtgärder". Enär 25140: vudksi ed. ·Pohjala ja virkatehtävien ta:kia · spannmålsprisen. efter nämnda tidpunkt 25141: Kotimaiset viljamarkkinat. 2667 25142: 25143: icke stigit, utan tvärtom fortfarande fal- ningen tili besvarande av vederbörande re- 25144: lit, har man på producenthåll med otålig- geringsledamot framställa följande spörs- 25145: het inväntat dessa av regeringen utlovade mål: 25146: ,andra å tgärder ". 25147: Enär situationen på spannmålsmarkna- Av viiken orsak har staten inställt 25148: den speciellt av den orsaken är betryckt, inköpen av vete vid en tidpunkt, då 25149: att utbudet på grund av den exceptionellt större inköp än förut vore av nöden 25150: rikliga skörden senaste höst överstiger såväl för stödande av marknaden 25151: efterfrågan, har man väntat, att staten som för uppläggandet av nödvän- 25152: effektivare än hittills skulle börja upp- diga reservförråd? 25153: lagra spannmål såsom förhållandet är i Vilka åtgärder ämnar regeringen 25154: andra länder. Detta vore nödvändigt icke vidtaga för en minskning av den 25155: blott för stödande av marknaden, utan för den inhemska spannmålsproduk- 25156: även ur allmän synpunkt sett, med beak- tionen skadliga importen? 25157: tande av eventuella avbrott i importen, i Vilka andra åtgärder ämnar rege- 25158: synnerhet som det internationella läget är ringen vidtaga för underlättande av 25159: till den grad osäkert, att alla import- det svåra läget på den inhemska 25160: länder skyndat att utöka sina förråd. Nu spannmålsmarknaden? 25161: vore tillfället synnerligen lämpligt att 25162: upplägga dylika staten tillhöriga reservför- Helsingfors, den 31 mars 1939. 25163: råd, då inhemsk spannmål av god kvalitet 25164: står till buds till mycket skäliga pris. För Henrik Kullberg. 25165: så vitt statens egna lagerrum äro otill- K. F. Lauren. J·almari Pilkama. 25166: räckliga för ändamålet, torde det vara åt- Uno A. Hilden. Yrjö Hirvensalo. 25167: minstone temporärt möjligt att anlita upp- 25168: hyrda sådana eller att lagra spannmålen 25169: i förmedlingsaffärernas och producenternas Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25170: förrådsrum. Det är mycket möjligt, att 25171: ett så förmånligt tillfälle till inköp av Tilanne kotimaisilla viljamarkkinoilla on 25172: spannmål icke mera erbjuder sig ett an- viime aikoina käynyt entistä vaikeam- 25173: nat år, och de för landet nödvändiga re- maksi. Kaikkien viljalajien tarjonta ylit- 25174: servförråden komme då att antingen alls tää kysynnän, minkä vuoksi hinnat ovat 25175: icke anskaffas eller ock bleve de för sta- alentuneet huomattavasti, jopa siinä mää- 25176: ten mycket dyrare. Av denna orsak har rin, että vehnän hinta on nyt alempi kuin 25177: det väckt förvåning, att statens spannmåls- vastaavana aikana kuluvan vuosikymme- 25178: förråd hela detta skördeår varit mycket nen raskaimpina pulavuosina. Niitä viljan 25179: återhållsamt i fråga om sina inköp och hintoja, joihin hallitus viime vuoden 25180: att dessa nu h. o. h. inställts. aikana useammassa yhteydessä ilmoitti pyr- 25181: Ett annat och med tiden ännu viktigare kivänsä ja joita myöskin eduskunta on pi- 25182: medel för främjandet av den inhemska tänyt välttämättöminä tuotannon kannat- 25183: spannmålens åtgång vore en ytterligare in- tavaisuuden turvaamiseksi, ei ole likimain- 25184: skränkning av importen från utlandet. Det kaan saavutettu. Niinpä ensiluokkaisen 25185: sedan senaste höst gällande förmalnings- kevätvehnän hinta on nyt enää 2: 25- 25186: och inmalningstvånget beträffande vetet 2: 30 kilolta vap. myllyillä ja syysvehnän 25187: har uppenbarligen icke tillsvidare förmått 10-15 p vähemmän, tuottajien saaman hin- 25188: begränsa denna import i så hög grad, som nan jäädessä vielä ainakin 15 p alhaisem- 25189: den stora ölmingen av den inhemska pro- maksi. 25190: duktionen skulle påkallat. En särskilt oför- Viime syyskuun 16 p:nä asiaa koske- 25191: månlig verkan har i detta avseende den vaan eduskuntakyselyyn vastatessaan Herra 25192: fortfarande rikliga användningen av ut- Maatalousministeri ilmoitti, että ,hallitus 25193: ländskt vetemjöl haft. Åtgärder för en tulee seuraamaan tilanteen kehitystä ja jos 25194: minskning av denna förbrukning borde näyttäytyy, ettei suunnitellun jauhatus- ja 25195: oundgängligen vidtagas. sekoituspakon avulla aikaansaada kohtuul- 25196: Med hänvisning till det ovan anförda få lista viljan hintatasoa, tulee hallitus har- 25197: vi med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- kitsemaan muita toimenpiteitä". Kun vil- 25198: 25199: 335 25200: 2668 Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25201: 25202: jan hinnat eivät ole mainitun ajankohdan Mistä syystä valtio on lopettanut 25203: jälkeen jääneet vain nousematta, vaan vehnän oston sellaisena ajankohtana, 25204: päinvastoin ovat edelleenkin alentuneet, on jolloin entistä voimakkaampi osto- 25205: tuottajien taholla jääty huolestuneina odot- toiminta olisi tarpeen sekä markki- 25206: tamaan näitä hallituksen lupaamia ,muita noiden tukemiseksi että välttämät- 25207: toimenpiteitä". tömien reservivarastojen muodosta- 25208: Tilanteen viljamarkkinoilla ollessa vai- miseksi1 25209: kean erikoisesti siinä suhteessa, että tar- Mihin toimenpiteisiin hallitus 25210: jonta ylittää viime syksyn poikkeuksellisen aikoo ryhtyä kotimaista viljantuo- 25211: runsaan sadon vuoksi kysynnän, on odo- tantoa haittaavan tuonnin supista- 25212: tettu valtion ryhtyvän tähänastista tehok- miseksi~ 25213: kaammin ostamaan viljaa varastoihin ku- Mihin muihin toimenpiteisiin hal- 25214: ten tehdään muissakin maissa. Tämä ei litus aikoo ryhtyä kotimaisilla vilja- 25215: olisi tarpeellista vain markkinoiden tuke- markkinoilla vallitsevan vaikean ti- 25216: miseksi, vaan myöslrin yleiseltä kannalta lanteen helpottamiseksi? 25217: tuonnin keskeytymistä silmällä pitäen var- 25218: sinkin kun kansainvälinen asema on mah- Helsingissä maaliskuun 31 päivänä 1939. 25219: dollisimman epävarma, niin että kaikki 25220: tuontimaat ovat kiirehtineet lisäämään va- Henrik Kullberg. 25221: rastojaan. Tällaisten valtion omistamien K. F. Lauren. ,Jalmari Pilkama. 25222: reservivarastojen muodostamiseen olisi nyt Uno A. Hilden. Yrjö Hirvensalo. 25223: erikoisen sopiva tilaisuus, kun kunnollista 25224: kotimaista viljaa olisi saatavissa varsin 25225: kohtuulliseen hintaan. Mikäli valtion omat Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25226: varastotilat ovat tarkoitukseen riittämättö- 25227: mät, lienee ainakin väliaikaisesti mahdol- Herra Puhemiehelle jättämässään, viime 25228: lista käyttää vuokravarastoja tai jättää ma,aliskuun 31 päivänä allekirjoittamassaan 25229: vilja välittäjäliikkeiden ja tuottajien varas- kirjelmässä ovat kansanedustajat Henrik 25230: toihin. On hyvin mahdollista, ettei näin Kullberg y. m., nojautuen valtiopäiväjärjes- 25231: edullista tilaisuutta viljan ostoon tarjou- tyksen 37 §: n 1 momenttiin, pyytäneet 25232: dukaan enää toisena vuonna ja maalle vält- saada Herra Puhemiehen välityks,ellä hal- 25233: tämättömät reserviva:rastot jäisivät silLoin lituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi 25234: joko hankkimatta tai ne tulisivat valtiolle esittää seuraavat kysymykset: 25235: paljon kalliimmiksi. Tästä syystä on herät- Mistä syystä valtio on lopettanut 25236: tänyt ihmettelyä se, että valtion viljavaras- vehnän oston seHaisena ajankohtana,. 25237: ton ostotoiminta on ollut koko tämän sato- jolloin enti,stä voimakkaampi ostotoi- 25238: vuoden ajan mahdollisimman pidättyväistä minta olisi tarpeen sekä marklkinoi- 25239: ja että se on nyt nimellisestikin lopetettu. den tukemiseksi että välttämättömien 25240: Toinen ja ajanmittaan vielä tärkeämpi reservivaTastojen muodostamiseksi~ 25241: keino kotimaisen viljan menekin paranta- Mihin toimen,p~teisiin hallitus ai- 25242: miseksi olisi ulkomaisen tuonnin edelleen koo ryhtYä kotimaista viljantuotan- 25243: supistaminen. Viime syksynä voimaantul- toa haittaavan tuonnin supistami- 25244: lut vehnän jau'hatUS- ja sekoituspakko ei seksi? 25245: ole ilmeisestikään toistaiseksi kyennyt ra- Mihin muihin toimenpiteisiin hal- 25246: joittamaan tätä tuontia siinä määrin kuin litus aikoo ryhtyä kotimaisilla vilja- 25247: kotimaisen tuotannon suuri kasvu olisi vaa- markkinoilla vallitsevan vaikean ti- 25248: tinut. Erikoisen haitallisesti on tässä suh- lanteen he'lpottamiseksi? 25249: teessa vaikuttanut ulkomaisen vehnäjauhon 25250: jatkuvasti runsas käyttö, jonka supistami- Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 25251: seksi olisi välttämättä ryhdyttävä toimen- Herra Puhemies 'Oll lähettänyt allekirjoit- 25252: piteisiin. taneelle maatalousministerille, saan \kun- 25253: Edellä esitettyyn viitaten pyydämme val- nioittaen lausua seuraavaa: 25254: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin Poliittinen tilanne Europassa on ollut 25255: nojautuen saada hallituksen asianomaisen kuluneena vuonna erittäin jännittynyt. 25256: jäsenen vastattavaksi esittää seuraavat ky- Tämä on v'aikuttanut myöskin maailman 25257: symykset: viljaanarkkinain kehitykseen, jotka ovat 25258: Kotimaiset viljamarkkinat. 2669 25259: ------- 25260: 25261: riippuvaisia Euroopan suurpoliittisista ta- vil~_avara~stolle _ei voitu pitää suota,vana, ja 25262: pahtumista. Tästä syystä on viljan hinta etta valtion oh sen vuoksi lopetettava veh- 25263: välistä ollut hyvinkin korkealla, sillä epä- nän ost_ot,_ varsin~in kun viljan suurempaa 25264: va:rtrna rpoliittinen tilanne on saanut aikaan varastoimista vmkeutti myöskin varastoti- 25265: sen, että monet maat ·ovat varastoineet suu- l,an __ puute. Sitäpaitsi on, ennen!k:uin ryh- 25266: riakin viljamääri'ä. aytaan muodostamaan reservivarastoja suu- 25267: Nyt kuluvana satokautena on tässä suh- remmassa määrässä, saatava riittävästi ko- 25268: teessa kuitenkin tapahtunut muutos. Kun kemusta, sillä jos ostomääriä ja varastoi- 25269: vuoden 1938 sato tuli 'kaikkialla aivan en- mist·a lkiihoitetaan liiaksi, saattaa siitä seu- 25270: nätylksellisen suureksi, täyttyivät sotava- rata suoranaisia vaJhinikoja, joita jälkeen- 25271: rastot nopeasti ja vehnän hinta rupesi päin on vaikea korjata. Kotimaisen vehnän 25272: huolimatta poliittisen tilanteen jatkuvast~ vara;stoimista on lisäksi haitannut suuressa 25273: epävarmuudesta, laskemaan maailmanmark- määrässä, että kaikki vilja ei ole ollut va- 25274: kinoilla. Niinpä Liverpoolin v•ehnänotee- rastoimiskelpoisessa kunnossa. Varsinkin 25275: raus, joka v. 1933 oli ollut mk 2: 33 kil1olta kosteusprosentti on ollut liian korrkea. Meil- 25276: ja v. 1937 joulukuussa mk 1: 90 kilolta, lähän ei ole aikaisemmin kotimaista velhnää 25277: oli viime vuoden joulukuulla vain mk 1: 13 varastoitu useampien vuosien varalle, sillä 25278: ja viime maaliskuussa mk 1: 11 kilolta. myllyt ostavat raa!lm-aineensa ainoastaan 25279: On luonnollista, että Suomessa, jossa seuraavaan satokauteen ~ka. Viljava- 25280: viime vuonna saatiin myöskin ennätyikselli- rasto sitävastoin on 1ostaessaan viljaa lälh- 25281: nen vehnäsato, ei ole voitu säilyttää sitä tenyt siitä, että tavaraa voidaan säilyttää 25282: hintatasoa, jota ne 1:!Qimenpiteet, joihin noin 3-4 vuotta. 25283: viime syksynä ryhdyttiin kotimaisen viljan Mitä tulee ,/kotimaista viljatuotantoa 25284: menekin edist'ämiseksi, edellyttivät, kun ul- haittaavaan tuontiin", josta kysymyksen te- 25285: komainen hintataso laski vuoden kuluessa kiJät puhuvat, niin on muistettava että 25286: noin 50%. Kun lisäksi vehnäsatomme tuli ostositoumuksiin verrattavat tap~ukset 25287: huomattavasti suuremmaksi kuin mitä edes näinä päivinä kokonaan lakkaavat. Sen jäl- 25288: viime syksynä osattiin arvioida, vaikuttaa keen voimaanjääneet tullikiintiöt ta:rlkoitta- 25289: se jatkuvasti viljamarkkinatiianteeseemme. vat vain suunnata tuontia :määrättyihin 25290: Niinpä huolimatta siitä, että viiane syksynä maihin, mikäli tuontia yleensä tarvitaan. 25291: vahvistettiin vehnälle niin kor'kea jauhatus- Tullikiintiöiden käyttöä kontrolloidaan. 25292: prosentti (80% ), että tuottajienlkin ta- Mitä taas tulee muihin toimeniPiteisiin 25293: holta pidettiin sitä korkeana, on kotimaista kotimaisilla viljamarkfkinoilla vallitsevan 25294: vehnää riittänyt marklkill'Oille enemmän tilanteen helpottamiseJksi, voidaan niistä 25295: kuin on voitu tyydyttävään hintaan saada mainita, että uusia viljavarastorakennuksia 25296: sijoitetuksi. Varsinkin on suurilla vehnän on tarkoitus edelleenkin rwkent<aa eri osiin 25297: viljelijöill'ä vielä tavaraa myymättä. maata, mikäli vä:lttämätön tarve sitä vaatii. 25298: Viljavaraston ostotoiminta on viime vuo- Niin1ikään tulee hallitus valppaasti seuraa- 25299: teen asti kohdistunut pääasiassa rukiin va- maan viljamarkkinatilanteen k01hittymistä 25300: rastoim:iseen. Viime syksynä viljavarasto ulkomailla. Ennen uutta satoa on kuiten- 25301: kuitenkin rupesi tekemään n. k. vehnän tu- kin vaikea sanoa, mitä; uusia toimenpiteitä 25302: kiostoja ja ostamaan myöskin vehnää varas- tässä suhteeSJSa tarvittaisiin, mutta sadosta 25303: toihin. Kun kuit·enkin eräät maan suurim- riippuen hallitus tulee toimimaan niin, 25304: mista kauppamyllyistä panivat myllynsä että m. m. kotimais:en viljan jauhatuspro- 25305: seisomaan viime ihelmi-maaliS'kuun vaih- sentti asetetaan niin korkealle, että se taikaa 25306: teess•BJ ja lakkauttivat viljanosoonsa, arkoi- kotimaiselle viljalle, :ellei sato ylitä normaa- 25307: vat jälleenmyyjät tarjota suuria viljamää- lista 'kulutusta, riittävän menekin. Edelleen 25308: riä viljavarastolle. Niinpä sama myyjä tullaan harkitsemaan, millä tavoin voitai- 25309: saattoi tarjota jopa miljoonankin kiloa veh- siin ulkomailta tuotavain leseitt~m ja rehu- 25310: näJä, vaikka sillä ei ollut sitä ostettunakaan. jau:hojen tuontia supistaa ja niiden sijasta 25311: Kun tällaisissa olosuhteissa viljavaraston ruveta entistä enemmän käyttämään huo- 25312: ostotoiminta ei olisi tukenut maanviljelijäin nompaa kotimaista vehnää eläint•en rehuksi. 25313: asemaa, vaan olisi aiheuttanut yhä enemmän Helsingissä, toukakuun 12 päivänä 1939. 25314: sekaannusta viljamarkkin1oilla, oli itsestään 25315: selvää, että jälleenmyyjäin varastoj.en ostoa Maatalousministeri P. V. Heikkinen. 25316: 2670 Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25317: 25318: Till Riksdagens Herr Talman. vidtogos för att främja den inhemska sä- 25319: dens avsättning, förutsatte, då den ut- 25320: 1 en till Herr Talmannen inlälmnad, den ländska prisnivån under året sjönk med c. 25321: 31 sistlidne mars unde;rtecknad skrivelse 50%. Då vår veteskörd dessutom blev av- 25322: hava ri!k;sdagsmännen Henrik Kullberg m. sevärt större än vad som senaste höst 25323: fl. med stöd av 37 § 1 mom. riksdags- kunde förutses, inverkar detta i fortsätt- 25324: ordningen till besvarande av vederbörande ningen på läget på vår spannmålsmark- 25325: regeringsledamot framställt följande spörs- nad. Sålunda har trots att senaste höst 25326: mM: för vete fastställdes en så hög inmalnings- 25327: p;rocent (80 %) , att man äveru på producent- 25328: Av vi~ken orsak har staten inställt håll ansäg den hög, det inhemska vetet 25329: inköpen av vete vid en tidpunlkt, då sökt sig till marknaden i högre grad än 25330: större inköp än förut vore av nöden att det kunnat placeras till tillfredsstäl- 25331: såvä;l för stödande av marknaden lande pris. Särskilt hava de stora vete- 25332: som för upplä;ggandet av nödvän- odlarna ännu osåld vara. 25333: diga reservförråd? Spannmälsförrådets köpverksamhet har 25334: Vilka åtgäirder ämnar regeringen ända till senaste år inriktats huvudsakligen 25335: vidtaga för en minskning av den för på lagring av råg. Senaste höst begynte 25336: den inhemska spannmålsproduktio- spannmålsförrådet dock företaga s. k. stöd- 25337: nen skadliga imp'Orten? köp av vete och köpa jämväl vete för lag- 25338: Vilka andra åtgärder ämnar rege- ring. Då emellertid några av landets 25339: ringen vidtaga för underlättande av största handelskvarnföretag stoppade sina 25340: det svåra läget på den inhemska kvarnar vid det senaste månadsskiftet 25341: spannmålsmarknaden? februari-mars och inställde sina spann- 25342: målsköp, begynte återförsäljarna erbjuda 25343: Till svar på detta spörsmål, som Herr stora spannmålsmängder ät spannmålsför- 25344: Talmannen sänt till undertecknad lant- rådet. Sälunda kunde samma försäljare 25345: brU:klsminister, haT jag ·äran anföra föl- erbjuda ända till en miljon kilo vete, ehuru 25346: jande: han ej ens hade köpt denna mängd. Då 25347: Det politiska iäget i Europa iha;r undeT under dylika förhållanden spannmälsförrå- 25348: det födlutna året varit ytterst spänt. dets köpverksamhet icke skulle hava stött 25349: Detta har inverkat även på utvecklingen lantbrukarnas ställning, utan åstadkommit 25350: av världsspannmålsmarknaden, som är be- allt större förvirring på spannmålsmarkna- 25351: roende av de storpolitiska händelserna i den, var det självklart, att inköp av åter- 25352: Europa. Av denna orsak har spannmåls- försäljarnas lager till spannmålsförrädet 25353: priset tidtals stått synnerligen högt, ty det icke kunde anses önskvärt, särskil t som en 25354: osäkra politiska läget har haft till följd större lagring av spannmål försvårades 25355: att man i många Iänder lagrat t. o. m. genom bristen på lagerutrymmen. Dess- 25356: stora kvantiteter spannmål. utom bör man, innan man skrider till upp- 25357: Under den nuvarande skördeperioden har läggande av reservförråd i större skala, 25358: dock i detta hänseende inträtt en ändring. hava vunnit nödig erfarenhet, ty om köp- 25359: Då 1938 års skörd överallt blev rekordartat kvantiteterna och upplagringen alltför 25360: stor, fylldes krigslagren snabbt, och priset mycket pädrivas, kunna därav följa di- 25361: på vete begynte, oaktat den politiska situa- rekta förluster, vilka det efteråt blir svårt 25362: tionens fortsatta osäkerhet, att sjunka på att avhjälpa. Lagringen av inhemskt vete 25363: världsmarknaden. Sålunda var Liverpools har dessutom i hög grad lidit av att all 25364: vetenotering, som år 1933 varit mk 2: 33 spannmål ej befunnit sig i lagringsdugligt 25365: per kilo och år 1937 i december mk 1: 90 skick. Särskilt har fuktighetsprocenten 25366: per kilo, i december senaste år endast mk varit alltför hög. Hos oss har ju icke tidi- 25367: 1: 13 och senaste mars månad 1: 11 per gare lagrats inhemskt vete för flere ärs be- 25368: kilo. hov, ty kvarnarna köpa sin råvara endast 25369: Det är naturligt, att i Finland, där för täckande av behovet intill följande 25370: också senaste år en rekordartad. skörd er- skörd. Spannmålsförrådet har däremot vid 25371: hölls, icke kunnat upprätthållas den pris- uppköp av spannunål utgåvt från a;tt varan 25372: nivå, som de åtgärder, vilka senaste höst kan förvaras 3-4 år. 25373: Puolustusvalmiuden järjestäminen. 2671 25374: 25375: Vad vidkommer ,den för den inhemska hallituksen esitys n: o 111, jota on valmiste- 25376: spannmålsproduktionen skadliga impor- levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 25377: ten", varom frågeställarna tala, bör ihåg- nössä n: o 30 ja suuren valiokunnan mietin- 25378: kommas, att fall, som äro jämförbara med nössä n:o 139, esitellään k o l m a n teen 25379: köpförbindelser, i dessa dagar helt upp- k ä s i t t e l y y n. 25380: höra. De tullkontingenter, som därefter 25381: förbliva i kraft, avse endast att rikta im- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 25382: porten till vissa länder, i den mån import mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 25383: överhuvud är erforderlig. Användningen reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 25384: av tullkontingenterna kontrolleras. siitä esitetty ehdotus. .Jos suuren valiokun- 25385: Vad åter vidkommer andra åtgärder för nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 25386: underlättande av den på den inhemska ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 25387: spannmålsmarknaden rådande situationen, sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 25388: kan bland dem nämnas, att avsikten är listamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 25389: att uppföra nya spannmålslagerbyggnader tehtävä la:kiehdotuksen hyväksymisestä jä- 25390: även framgent i olika delar av landet, för tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 25391: så vitt det av behovet oundgängligen på- jäJjestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 25392: kallas. Likaså kommer regeringen att va;k- viin taikka sen hylkäämisestä. 25393: samt följa med spannmålsmarknadslägets Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 25394: utveckling i utlandet. Före den nya skör- kuluessa on tehtävä kaikki ehdotukset, 25395: den är det dock svårt att säga, vilka nya jotka halutaan asiassa tehdä. 25396: åtgärder i detta hänseende erfordras, men 25397: beroende på skörden komrner regeringen Menettelytapa hyväksytään. 25398: att se till bl. a. att inmalningsprocenten 25399: för inhemsk spannmål blir så hög, att den, 25400: där skörden ej överstiger den normala kon- Keskustelu: 25401: sumtionen, garanterar den inhemska spann- 25402: målen en tillräcklig avsättning. Vidare Ed. Räisänen: Herra puhemies! Kun 25403: skall i övervägande tagas, huru en in- tämä asia oli ensimmäisessä käsittelyssä, 25404: skränkning av importen av utländskt kli käytin minä siinä puheenvuoroa ja esitin 25405: och foderrnjöl kunde fås till stånd och i siinä,, mitä haittoja kannakselaisille on ollut 25406: stället sämre, inhemskt vete mer än förut siellä toimitetuista linnoitustöistä, ja kuinka 25407: bringas till användning såsom kreaturs- Kannaksella on vielä maanomistajia, pien- 25408: foder. viljelijöitä, jotka eivät ole saaneet korvausta 25409: Helsingfors den 12 maj 1939. niistä vahingoista, joita he ovat näitten 25410: linnoitustöitten takia kärsineet. Puheen- 25411: Lantbruksminister P. V. Heikkinen. vuoroni johdosta nousi puolustusministeri 25412: tänne puhujapaikalle ja torjui sitä. Eri- 25413: tyisesti hän myös lausui, sen johdosta, kun 25414: minä olin väittänyt, että puolustusministe- 25415: Uusi hallituksen esitys. 25416: riön taholta eduskuntaan tulevat esitykset 25417: 1 25418: 25419: 25420: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- ovat eräissä tapauksissa olleet sellaisia, että 25421: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- ne ovat täällä. vaatineet hyvin perusteellista 25422: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen remonttia, niin, erityisesti hän sen johdosta 25423: esitys n: o 117, joka nyt on edustajille tahtoi lausua, että näin ei olisi asian laita, 25424: jaettu. vaan sanoi minun tehneen ylimalkaisia väit- 25425: teitä. No, minä nyt pyydän viitata vain 25426: siihen tapaukseen, joka koskee puolustus- 25427: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: johdon keskittämistä, hallituksen esitystä, 25428: ja se oli puolustusministerin antama. Muis- 25429: 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpiteistä puo- tammehan, millä tavalla se joutui täällä 25430: lustusvalmiuden järjestämistä tarkoittavien käsiteltäväksi niitten puutteellisuuksien ta- 25431: töiden käyntiinpanon helpottamiseksi. kia, mitä siinä, oli. Minä viittaan edelleen 25432: vain työvelvollisuuslakiin, joka nyt pa!'lhail- 25433: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä laan on käsittelyn alaisena ja huomautan 25434: 2672 Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25435: 25436: sen johdosta, että siinä on ollut sellaisia ja että ne ovat korvattu riittävästi? Syk- 25437: kömmähdyksiä, että niitä on täytynyt pa- syllä vuonna 1932 rakennettiin allekirjoit- 25438: kosta korjata, on ollut virheitä, joista ei taneiden maille piikkilankaesteitä, ryhty- 25439: ole kukaan ottanut vastatakseen'kaan. Mutta mättä sitä ennen minkäänlaisiin neuvotte- 25440: se nyt siitä. luihin tai laillisiin toimenpiteisiin tarkoi- 25441: Pääasia tässä yhteydessä on kuitenkin se, tukseen tarvittavien maa-alueiden luovutta- 25442: että puolustusministeri väitti, että Kannak- misesta, seuraavasti" : 25443: sella ei mitään sellaisia haittoja olisi ta- Tapaus 1: ,17 hehtaaria käsittävän vil- 25444: pahtunutkaan, joista minä mainitsin, tai jelysmaan läpi 441 metriä pitkä este. Kor- 25445: jos on tapahtunut, niin ne ovat kuulemma vauksena tarjottiin 3 penniä neliömetriltä, 25446: hyvin vähäpätöisiä. Myöskin ed. Paavo- tehden esteen alalta 41 markkaa 31 penniä. 25447: lainen on tähän asiaan puuttunut sekä pu- Esteen pakottama ojituksen muuttaminen 25448: heenvuorossaan että sitä aikaisemmin jul- tuli maksamaan 1,850 mk ja lautamiehen 25449: kisessa sanassa, lehdessään ,Karjalassa", virallisen arvioinnin mukaan 27/10 1933 25450: jossa hän minun puheenvuoroni johdosta aiheutti este maanviljelykselle 2,000 mar- 25451: lausui: ,Minulta on jäänyt yksi eduskun- kan tappion vuodessa. Oli näinollen luon- 25452: nan istunto selosta:matta. Mutta se saa nollista, etteivät omistajat suostuneet tyh- 25453: jäädäkin, koska se kuulemani mukaan oli jään tarjoukseen silläkään uhalla, ettei 25454: hyvin i'l:;:ävä·. Sasu Punanen oli sopimatto- siitä sitten makseta mitään. Eikä ole mak- 25455: malla tavalla puhunut kannakselaisten puo- settukaan." 25456: lustustahdosta. lliiutta mitäpä hän tietäisi Tapaus 2: ,285 metriä pitkä este ilman 25457: siitä enempää kuin muistakaan kannakse- korvausta." 25458: laisten tarneista." Tapaus 3: ,10 hehtaaria käsittävän, suo- 25459: Ensinnäkään minä en ole mitenkään so- rakaiteen muotoisen viljelysmaan läpi, pi- 25460: pimattomasti puhunut kannakselaisten puo- tuussuuntaan, 800 metrin pituinen este, 25461: lustustahdosta. Ed. P·aavolainen voi var- joka tekee koko tilan viljelemisen sangen 25462: mistautua siitä, kun lukee minun puheen- vaikeaksi johtuen tämä maaston vaati- 25463: vuoroni. Toiseksi minä kyllä olen puhunut masta poikittaisesta ojituksesta. Tästäkään 25464: kannakselaisten tarpeista, koska minä niistä ei ole maksettu mitään, kun omistaja ei 25465: tiedän, mutta jos ed. Paavolainen kannak- suostunut tyhjään ltorvaustarj oukseen." 25466: sel1aisena ·edustajana ei tiedä kannakselais- Tapaus 4: ,10 hehtaaria käsittävän vil- 25467: ten tarpeista, niin se ei tule minun syyk- jelysmaan läpi rakennettu este ilman kor- 25468: seni. Ehkä ed. Paavolaisen ja hänen va- vauksien suorittamista." 25469: litsijainsa välillä on olemassa jotakin, ,Asiassa kääntyivät allekirjoittaneet 25470: josta se riippuu (Ed. Paavolainen: Selvi- keväällä 1933 kirjelmällä puolustusminis- 25471: tetään ensi kesänä !) . teriön puoleen, vaan tämäkään ei johta- 25472: Mutta nyt minä tahtoisinkin herra puo- nut tulokseen, sillä mitään korvausta ei tä- 25473: lustusministerille vielä kerran esittää niitä hän mennessä ole maksettu. Kun meidän 25474: haittoja, joista kannakselaiset ovat kärsi- käsittääksemme yhtäläinen peruste kor- 25475: neet ja nähtävästi joutuvat kärsimään, vauksen suuruudesta on täytynyt olla 25476: ellei epäkohtiin puututa. Minulla on tässä muuallakin, niin kysymme: Onko kor- 25477: paperi, joka on tavalLaan jatkopaperi sille, vausta kaikille maksettu ja katsotaanko se 25478: jonka minä esitin asian ensimmäisessä kä- riittäväksi~ Ettei korvausten määrääminen 25479: sittelvssä. Tämä on viiden henkilön alle- jäisi yksipuoliseksi mielivanaksi kuten tä- 25480: kirjoittama. Minä luen siitä asiat, jättä- hän asti on tapahtunut, olisi siinä annet- 25481: mällä kuitenkin paikat mainitsematta ja tava tasapuolinen sananvalta myös niille, 25482: myös paperin allekirjoitukset, mutta minä joiden omistusoikeutta loukataan. Sodan 25483: pyydän tämän paperin kokonaisuudessaan sattuessa meidän henkemme ja omaisuu- 25484: sitten jättää herra puolustusministerille. , temme ei ole penninkään arvoinen. Me 25485: Tässä sanotaan: ,Onko herra puolustus- emme kuitenkaan pelkää asua ja hankkia 25486: ministeri t. k. 9 päivänä eduskunnan istun- leipäämme rajaseudulta ja rauhan aikana 25487: nossa pitämässään puheessa tietoisesti to- meillä on käsittääksemme oikeus vaatia, 25488: tuudenvastaisesti väittänyt, että Kannak- että valtio täydellisesti korvaa meille ne 25489: sella suoritetuissa linnoitustöissä maanvil- .vahingot, jotka puolustuslaitteiden raken- 25490: j'Clijöille aiheutetut vahingot ovat korvattu tamisesta aiheutuvat." 25491: Puolustusvalmiuden järjestäminen. 2673 25492: 25493: 25494: Niinkuin huomataan tästä lopusta, eivät Huomautan ed. Räisäsen lausunnon joh- 25495: nämä kirjoittajat kai ole mitään puolus- dosta, että edellisessä, asian johdosta käy- 25496: tusnihilistejä, mihin suuntaan jo on eh- dyssä keskustelussa, minä nimenomaan 25497: ditty viitata IKL: läisessä lehdistössä. huomautin, että pieni osa näistä maankor- 25498: Saattaa olla, että nämä asiat ovat, ja ovat- vausasioista on joutunut riitaiseksi ja läh- 25499: kin niinkuin tästä näkee, kehittyneet riitai- tenyt kulkemaan mutkikkaita oikeusteitä ja 25500: siksi, mutta kun on kysymyksessä pienvil- ne eivät ole silloin enää puolustusminis- 25501: jelijät, niin pienten palstojen omistajat teriön käsissä. Luullakseni ne lepäävät 25502: kuin nämäkin, jotka menettävät elinmah- Viipurin läänin lääninhallituksessa, ja ed. 25503: D-ollisuutensa puolustuslaitteiden takia ja Räisänen, jos hän haluaa esiintyä erikoi- 25504: kun on kysymyksessä jo niin pitkä aika, sesti näiden muutamien asianaJaJana, 25505: että asiat ovat vuodelta 1932 ja 1933, niin voisi kääntyä Viipurin läänin lääninhalli- 25506: luulisi, että puolustusministeriHäkin olisi tuksen puoleen. Mikäli puolustuslaitosta 25507: syytä panna töpinäksi niin että nämä köy- koskee, niin se on nämä asiat, niinkuin 25508: hät ihmiset saisivat oikeutta. yleensä muutkin asiat, jotka sille kuuluvat, 25509: käsitellyt varsin nopeasti, paljoa nopeam- 25510: Puolustusministeri Niukkanen: Ed. min kuin yleensä siviilivirastoissa asioita 25511: Räisänen mainitsi esimerkkeinä siitä, mi- käsitellään. 25512: käli koskee puolustusministeriön antamien Minä myöskin olen ollut tilaisuudessa to- 25513: esityksien valmistelua, nyt täällä esitykset teamaan, että noina suurina työttömyys- 25514: puolustusvoimien korkeimman johdon jär- vuosina 1931-1932, kun Kannaksella työt- 25515: jestämisestä ja esityksen työvelvollisuu- tömyysvaroilla suoritettiin esterakenteita ja 25516: desta. Minä huomautan tämän johdosta, jotka työt suoritettiin yleensä armeijakun- 25517: että esityksen puolustusvoimien korkeim- nan toimesta, maan arvioinnissa ja kor- 25518: man johdon järjestelystä eduskunta hy- vauksia harkittaessa on tapahtunut sen ta- 25519: väksyi asiallisesti aivan hallituksen esi- paista, kuin ed. Räisänen mainitsi, nimit- 25520: tyksen mukaisena. Asia oli vaikea ja laaja- täin, että maa varatöiden jouduttamista 25521: kantoinen ja sentakia siitä oli eduskun- tarkoittavan lain perusteella otettiin käy- 25522: nassa ensin epäselvyyttä, mutta lopputulos tettäväksi ilman muuta ja sitten siitä 25523: Dli se, että eduskunta melkein yksimielisesti aiheutuva korvausasia meni riitaiseksi, 25524: hyväksyi hallituksen esityksen (Ed. Räisä- mutta tällaisia on varsin vähälukuinen 25525: nen: Sitä piti valmistella valiokunnassa!). määrä. Muistini mukaan on Kannaksella 25526: Luonnollisesti valiokunnan tarvitsi harkita tällaisia asioita ratkaistu viime vuosien ku- 25527: asiaa, kun se oli suuri ja laajakantoinen, luessa yhteensä yli 2,000 ja korkeintaan 50 25528: mutta tuli valiokuntakin lopulta siihen tu- niistä on joutunut riitaiseksi. Tämä jo 25529: lokseen, että hallituksen ·esitys oli hyvä, ja osoittaa, että siellä, mikäli puolustuslaitosta 25530: niinollen eduskunta, ed. Räisänen niiden koskee, yleensä on voitu asiat järjestää so- 25531: mukana, hyväksyi esityksen. Mitä tulee vinnossa molemminpuoliseksi tyydytyk- 25532: työvelvollisuus1akiin, niin sitähän, kuten seksi. Ed. Räisäsen mainitsema korvaus 25533: minä olen aikaisemmin jo huomauttanut, tarkoittaa vuokraa yhdeltä vuodelta. 3 pen- 25534: täällä eduskunnassa on viivytetty ja lisätty niä neliömetriltä on minunkin mielestäni 25535: ·siihen kuulumattomia krimpsuja, mutta hämmästyttävän pieni, jos on kysymys vil- 25536: minulla on siihenkin nähden se käsitys, että jelysmaista. Minun tietojeni mukaan nämä 25537: kun asia täällä tulee lopulliseen toiseen kä- korvaukset ovat yleensä paljoa suurem- 25538: sittelyyn, se tulee sisällöltään suurin piir- mat, ja maanomistajat ja puolustusviran- 25539: tein hallituksen esityksen mukaisena hyväk- omaiset tekevät niistä melkein poikkeuk- 25540: sytyksi siitä huolimatta, että tämäkin setta vapaaehtoiset sopimukset. 25541: asia on vaikea ja laajakantoinen (Ed. Räi- 25542: sänen: Keskitysleiripykälä!). Mitä Ed. Räisänen: Minä en nyt tässä 25543: n. s. keskitysleiripykälään tulee, niin se on päästä niin vähällä herra puolustusminis- 25544: aivan toisarvoinen asia eikä se vaikuta tä- teriä, nimittäin sillä, että kääntyisin Vii- 25545: män lain sisältöön. Nuo työkomppaniat, purin läänin lääninhallituksen puoleen, ku- 25546: joita siinä oli edellytetty, voidaan sodan ten hän neuvoi. Kyllä tässä täytyy puolus- 25547: aikana perustaa sotatilalakien perusteella. tusministeriönkin jotakin tehdä. Jos mää- 25548: Rau'han aikana niitä ei tarvitakaan:. rätään korvaukseksi 41 markkaa vahin- 25549: 2674 :Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25550: 25551: gosta ja haitasta, jonka puolueeton lauta- esitti asian siinä muodossa, että sopii mennä 25552: mies arvioi tuhansiksi markoiksi, niin on- sinne viimeisenä. E•hkä se on ed. Räisänen, 25553: han selvä, että riitajuttuhan siitä tulee. Ja joka viimeisenä marssii sinne. Se on jo· 25554: jos kerran puolustuslaitoksen taholta täl- hyvä sekin. Mutta siellä raamatussa, kun 25555: laista harjoitetaan, niin kyllähän silloin se nyt kerran on otettu tänne, niin vas- 25556: tulee näitä riitajuttuja. Jos näiden riita- tenmielistä kuin se onkin, siellä on minun 25557: juttujen alaiseksi sitten joutuu, niinkuin mielestäni myöskin varattuna eräs lause, 25558: näyttää joutuvan, pieneläjät, niin kyllä juuri ed. Räisästä. ja hänen mielisiään var- 25559: puolustusministerinkin, vaikka ei olekaan ten, ja se on tämä: ,Työläs on sinun potkia. 25560: pieneläjä, vaan suurmaanviljelijä ja suur- tutkainta vastaan." 25561: sahanomistaja ja Enso-Gutzeitin hallinto- 25562: neuvoston jäsen, pitäisi kuitenkin käsittää, Ed. R ä i s ä n en: Se nyt vielä puuttuu~ 25563: etteivät pieneläjät jaksa vuosikausia rii- ·että rovasti Salovaara kieltäisi minua lu- 25564: dellä valtion kanssa, vaan ne sortuvat. kema:sta raamattua. Siihen suuntaan hän 25565: Valtio kyllä kestää ja puolustusministeri kuitenkin täällä puheenvuorossaan esitti .. 25566: kestää, mutta eivät nämä pieneläjät, joiden Valtiokirkon jäsenenä ja Jumalaan usko- 25567: puolesta minä olen täällä puhunut, kun ei vana minä protesteeraan tuollaista lausun- 25568: Kannaksen edustaja Paavolainen ole sitä toa vastaan. Mitä siihen tulee, etten minä 25569: tehnyt. rovasti Salovaaralie esittänyt niitä kirjel- 25570: miä, niiden allekirjoituksia ja niitä paik- 25571: Ed. Salovaara: Ed. Räisänen on koja, joita näissä kirjelmissä mainitaan,. 25572: täällä esittänyt kirjeitä tästä asiasta sekä niin se johtuu siitä syystä, että minä taih- 25573: viime kerralla, että myöskin nyt. Mutta doin näitä ihmisiä suojata. Ne ihmiset 25574: ei tullut selväksi, miltä ajoilta nämä kir- ovat kyllä rajan tällä puolella, mutta mina, 25575: jeet ovat, ja tuskin tuli selvä:ksi, onko ne olen nähnyt rovasti Salovaaran äänenkan- 25576: rajan tältä puolen, vai onko ne rajan tuolta nattajasta, että hyvin suurella halulla olisi 25577: puolen. Ainakin Suomen puoleinen Kar- tarkoitus tällaiset pieviljelijät muiluttaa 25578: jalan kannas ja sen väki on erinomaisen rajan yli, ja minun täytyy suojata, ettei 25579: puolustustahtoista väkeä. Tuskin suojelus- tällaisia raakalaistekoja saisi tapahtua .. 25580: kunta~aate on missään saanut niin yleistä Minä kyllä jätän tänään lukemani kirjel- 25581: ja valtavaa kannatusta kuin juuri Karjalan män ja myös edellisen, jos tarvitaan, herra: 25582: kannaksella. Jokainen siellä kävijä saa sen puolustusministerille, mutta en herra Salo- 25583: kokemuksen. Oikeastaan ed. Räisäsen asia vaaralle. 25584: olikin koettaa tehdä epäilyksenalaiseksi 25585: kdko tämä Karjalan kannaksen linnoittami- Ed. M o i l a ne n: Ed. Räisäsen lausun- 25586: nen. Hän on ~oettanut halventaa ylioppi- not täällä eduskunnassa samoinkuin viime 25587: laita, jotka pyrkivät tällä tavalla maata viikkoina hänen esittämänsä kirjoitukset 25588: puolustamaan, ja myöskin esitti epäilyksen- Suomen Sosialidemokraatissa eivät ole osoit- 25589: alaise~si toukokuun 16 päivän keräyksen, taneet puolustustaihtoa. Näissä lausunnoissa: 25590: ja kumminkin näyttää siltä, että täällä ja kirjoituksissa on lausuttu suuri valittelu,. 25591: eduskunnassakin tä:hän mennessä lähes puo- jopa tyytymättömyys, sen johdosta, etta 25592: let, toivottavasti pian koko eduskunta luo- kansalaiset ovat tahtoneet vapaaehtoisin uh- 25593: vuttaa myöskin 16 päivän palkan tähän rauksin auttaa Kannaksen varustamista .. 25594: hyvään tarkoitukseen. Innostus on asiaan On sanottava, että nämä kirjoitukset ja pu- 25595: suuri. Ed. Räisänen ei voi tätä millään heet ovat tehneet ikävän vaikutuksen eri- 25596: tavalla sammuttaa. SiHä jos te sammutatte, koisesti senvuoksi, että niissä ei ole tahdottu 25597: niin toiset kyllä sytyttävät, se on varma varoittaa vain työväestöä jolla!kin tavalla 25598: asia. Niin on käynyt ennenkin. uhrautumasta Kannaksen puolustuksen vah- 25599: Saadakseen parempaa pontta tälle asial- vistamiseen, vaan on pantu vastalause sitä 25600: leen ed. Räisänen otti, ihme kyllä, avuk- vastaan, että porvarilliset piirit ov•at uh- 25601: seen raamatun. Se on kyllä merkillistä, ranneet varojaan ja ovat luvanneet myös 25602: että se kirja näkyy kelpaavan sillekin puo- uhrata työvoimaansa Kannaksen varusta- 25603: lueelle. Hän ei nyt saanut sieltä esille miseen. 25604: sitä ajatusta, ettei olisi m. m. Karjalan Se, mitä 1hän tässä äsken lausui, näyttäisi 25605: kannasta ollenkaan linnoitettava. Hän vain viittaavan siihen, että ed. Räisänen kuiten- 25606: Puolustusvalmiuden järjestäminen. 2675 25607: 25608: kin Kannaksen kysymyksen puheenollen hän perun ja minä sanon, että ministeri 25609: ta!htoisi jotakin puolustaa, ja hän taihtoi Niukkanen on Suomen kansan kallein mies. 25610: puolustaa Kannaksen pienviljelijöitä. Minä Hän on n: o 1 ja sitten ed. Moilanen n: o 2. 25611: en puolestani tunne näitä tapauksia, joista Mitä tämän asian ikävyyteen tulee, jota 25612: hän täällä mainitsi. Saattaa olla maihdol- ed. Moilanen alleviivasi, niin monasti täl- 25613: lista, että tällaisiin valituksiin on jossakin laiset asiat ja yleensä ainakin ne ovat 25614: tapauksessa ollut aihettakin. Mutta minä ikäviä, mutta ne pitää siitä huolimatta 25615: bhtoisin tämän asian Y'hteydessä iJ:momaut- tuoda julki. Kansan valitukset on tuotava 25616: taa siitä, että maiden hankkimisessa puo- täällä julki, ja minä panen kiitollisuudella 25617: lustuslaitokselle on kyllä esiintynyt joissakin merkille, että ed. Moilanen, niinkuin minä 25618: tapauksissa maiden omistajain puolesta va- sanoin, loppujen lopuksi tuli minun kannal- 25619: l1tuksia, vaikka tällaisia valituksia minä en leni. 25620: olekaan kuullut vielä tähän mennessä Kan- Mitä siihen AKS:läisten toimeenpane- 25621: nakselta. On valitettu, että niistä maa- roan linnoituspuuhaan ja keräykseen tulee, 25622: alueista, jo1ta puolustuslaitos ottaa ja tar- niin :fiaskohan siitä linnoituspuuhasta 25623: vitsee, vapaaehtoisissa kaupoissa on joskus tulee - se tunnustetaan nyt jo porvarien 25624: suoritettu liian halpoja hintoja. Tällai- omissa lehdissä. Lukekaa Uutta Suomea, 25625: sia tapauksia on esitetty m. m. puolustus- tämän aamuista, siellä sanotaan, ettei näi- 25626: jaostossa, ja niihin on kiinnitetty huomiota, den poikien työ kestä, vaan sitten tulevat 25627: ja on myöskin asianomaisilta viranomaisilta oikeat työmiehet ja se työ kyllä pätee, 25628: pyydetty selvityksiä asian jcYhdosta. 1\li- mutta, lisää kirjoittaja, työvelvollisuuslaki 25629: käli minä olen kuullut, pitäisi Ruotsissa pitää saada nopeasti voimaan, että työmie- 25630: olla sellainen laki, joka estää valtiotakin het voidaan viedä sinne orjuuteen. Sel- 25631: käyttämästä hyvä!kseen maanomistajan vai- laiseen sitä nyt mennään. Minä valitan, 25632: keata asemaa tahikka muuten etuilemasta että sisäministeri Kekkonen lähti näiden 25633: maita valtion tarpeisiin hankittaessa. Sen hurahtaneiden mukaan ja antoi tuon ke- 25634: lain sisältönä sanotaan olevan sen, että räysluvan, sillä asia on nyt kehittymässä 25635: maasta •m suoritettava kohtuullinen hinta. kiristykseksi. 25636: Kun nvt cd. Räisänen on monien varsin 25637: ikävien· ~ausuntojensa ohella sattunut tällä Ed. W e 11 i n g: Minä luulen, että ed. 25638: kertaa koskettamaan minun mielestär.i vä- Räisäsen aloittamalla keskustelulla on ter- 25639: hän asiaakin, niin minäkin puolestani lau- veellinen merkitys näiden kannakselaisten 25640: :<uisin puolustuslaitoksen johdolle sen toi- pienviljelijöiden asialle. Tyytymättömyyttä 25641: vomuksen, että kaikista tarvittavista maista, siellä ehdottomasti on ollut useissa tapauk- 25642: joita hankitaan puolustuslaitokselle va- sissa, joissa pikkuinen 2-3 hehtaarin kää- 25643: paaehtoisin sopimuksin, suoritettaisiin koh- piötila tulee kokona·an pilkotuksi useihin 25644: tuullinen hinta. Minä käsitän asian niin, palstoihin ja korvaukset, jotka on mak- 25645: että valtiolla, joka käyttää puolustuslaitok- settu, ovat olleet käsittämättömän pieniä. 25646: seen satoja miljoonia markkoja vuodessa, Tätä tukee jo puolustusministerin lau- 25647: ei ole mitään syytä pyrkiä polkemaan han- sunto, koska hänenkin ilmoituksensa mu- 25648: kittavien maiden hintoja tarpeettoman alas. kaan lienee noin 50 riitajuttua ol€1Illassa. 25649: Luulen, että tällainen menettely on kaikin Tällaisessa asiassa ·ei olisi valtiolla mitään 25650: puolin hyvä ja se herättää myöskin aina syytä lähteä tinkimään näiden kääpiövil- 25651: maanomistajissa luottamusta valtion tal'koi- jelijöiden maa-alueesta. Kyllä niillä maan- 25652: tusperjjn. viljelijöillä siellä on isänmaanrakkautta 25653: varmasti yhtä paljon kuin muuallakin 25654: Ed. Räisänen: Ed. Moilasen pu- Suomessa, mutta kyllä he ansaitsevat koh- 25655: heenvuorossa oli asiaa se, missä hän yhtyi tuullisen korvauksen siitä vahingosta, mikä 25656: minuun. Muu oli sellaista keveätä, jota johtuu, kun heidän alueensa näin pirsto- 25657: minä, ikävä kyllä, olen häneltä viime vuo- taan. Ja että asiassa on kai perää, todis- 25658: sina joutunut niin monasti kuulemaan. tanee sekin, että suuressa valiokunnassa 25659: Sen vuoksi minä olen hänelle sanonutkin, kaikki kokoomukselaiset edustajat ed. Pen- 25660: kun hän liehuu puolustusmiljoonien lisää- nasesta alkaen ed. Paavolaiseen ja Tuomi- 25661: misessä, että ed. Moilanen on Suomen kan- vaaraan saakka, minä 'heidän mukan:a:an, oli- 25662: san kallein mies. Nyt minä kuitenkin vä- simme mielellämme selventäneet tässä laki- 25663: 25664: 336 25665: 2676 Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25666: 25667: ehdotuksessa juuri tämän pykälän. Me kirjoittanut, että nämä ylioppilaat eivät 25668: kannakselaiset olimme kaikki yksimielisiä kykene ruumiilliseen työhön. Ylioppilaiden 25669: siitä, että siinä muodossa tämä on liian an- taholta hän on saanut julkisen vastauksen. 25670: kara, joten siis tällä keskustelulla ehkä Nämä ylioppilaat ovat vaatineet ed. Räisä- 25671: lienee se hyvä tervceellinen merkitys, että sen kilpailuun montun rakentamisessa 25672: kun tulevaisuudessa näitä maita pakkoluo- Kannaksella ja tätä ruumiilliseen työhön 25673: vutetaan, maksettakoon niistä riittävä kor- velvoittavaa kilpailua hän nähtävästi pel- 25674: vaus. kää, niin että kun ei siihen uskalla ryhtyä, 25675: niin hän on ryhtynyt suuhavil1a halven- 25676: Puolustusministeri N i u k k a n e n: Kat- tamaan ylioppilaiden jaloa ja isänmaallista 25677: son olevan syytä vielä huomauttaa, että työtä. 25678: ed. Räisäsen mainitsemat tapaukset ovat 25679: 7-6 vuotta sitten tapahtuneita ja on tar- Ed. R ä i s ä n e n: Puolustusministeri 25680: peetonta minua syytellä niistä. Sikäli kuin Niukkaselle minä sanon, että en minä ole 25681: minä olen saanut ti,etooni tällaisia tapauk- täällä nyt virittänyt keskustelua vapaa- 25682: sia, olen määrännyt asian heti tutkitta- ehtoisista töistä, Kannaksella, vaan kyllä ne 25683: vaksi ja selvitettäväksi niin nopeasti kuin herrat siellä oikealla sen nyt tekivät. Minä 25684: se voidaan. Tavallisesti silloin on käynyt puhuin puheenvuorossani niistä korvauk- 25685: selville, että asia on ollut makaamassa maa- sista, joita pieneläjät ovat jääneet saamatta. 25686: herranvirastossa. Viime aikoina yleensä Kun kuitenkin ed. Simojoki vielä rehvas- 25687: ei liene tämäntapaista sattunutkaan. Ed. teli Kannakselle menossa olevien ylioppi- 25688: Räisästä näyttää suuresti intresseeraavan laiden työnteolla, niin minä nyt luen mitä 25689: tämä vapaaehtoisen työväen käyttö linnoi- tämänaamuinen Uusi Suomi asian tästä 25690: tustöissä, mutta kun se ei nimenomaan puolesta lausuu: ,Valtavasti suurin osa 25691: kuulu tähän asiaan, niin minä en tahdo sii- vapaae'htoisesta työvoimasta ennättää olla 25692: hen tässä yhteydessä puuttua. Minä suosit- työpaikalla vain lyhyen ajan, korkeintaan 25693: telisin, että ed. Räisänen ilmoittautuisi 2 viikkoa, mutta suurin osa kenties viikon, 25694: myöskin linnoitustöihin. Hän varmasti ja kun li:sä:ksi suuri osa ilmoittautuvista 25695: tulisi saamaan kannakselaisista kokolailla kuuluu hen!kisen työn tekijöihin, joiden 25696: toisen käsityksen kuin mikä hänellä näyt- työn tulos jo yksin terveydellisten syiden 25697: tää olevcan. takia jää alussa vähäisemmäksi kuin va- 25698: kinaisten ruumiillisen työn tekijöiden, niin 25699: Ed. Simojoki: Ed. Räisänen on on oletettava, että työn kokonaistuloskin 25700: täällä saanut herra puolustusministerin ja suuresta innostuksesta;kin huolimatta tulee 25701: eräiden muiden taholta hänelle riittäviä jäämään melkoisen vähäiseksi." Minä olen 25702: vastauksia niihin hyökkäyksiin nähden, aivan tätä samaa mieltä ja sen vuoksi minä 25703: mitä hän on tehnyt tämän asian yhtey- en ole mennyt telläytymään näihin Kan- 25704: dessä, ja olen sitä mieltä, että joskaan hän naksen linnoitustöihin enkä minä neuvo 25705: ei näitä lukemiaan kirjeitä ole saanut rajan Niukkastakaan sinne menemaan, vaikka 25706: takaa tai itse niitä kirjoittanut, niin kui- muilta töiltään ja Torajärven sahan hoi- 25707: tenkin hän on saanut inspirationsa rajan- dolta ker<kiäisikin. Ja parasta on Eliak- 25708: takaisista aatteista. Hänen hyökkäyksensä sellekin, kun paukuttaa sanaa Kiuruveden 25709: ylioppilaita vastaan, jotka ovat ryhtyneet kirkossa eikä mene rajalle (Eduskunnasta 25710: uhrautuvaan toimintaan Karjalan kannak- naurua.). 25711: sen linnoittamiseksi, ovat olleet suorastaan 25712: halpamaisia eikä niihin kannattaisi vastata. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25713: Mutta kun on sellaisia henkilöitä, jotka 25714: eivät ole selvillä niistä syistä, mitkä tässä Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 25715: suhteessa ovat saaneet ed. Räisäsen pois simielisesti. 25716: suunniltaan, niin tahdon niitä syitä ly- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 25717: hyesti selostaa. Ed. Räisänen on sanoma- 25718: lehdessään Sosialidemokraatissa hyökännyt Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25719: näitä ylioppilaita vastaan ja aliarvioinut taan päättyneeksi. 25720: sen panoksen, minkä he voivat tehdä Kar- 25721: jalan kannaksen linnoittamisessa. Hän on Asia on loppuun käsitelty. 25722: Pietarsaaren yhteismetsä. 2677 25723: 25724: 2) Ehdotus laiksi valtiolle kuuluvan maa- Keskustelu: 25725: ~maisuuden luovuttamisesta G. A. Serlachius 25726: Aktiebolag nimiselle osakeyhtiölle. Ed. Söderhjelm: Jag ber att få 25727: beklaga att statsutskottet icke med den 25728: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä grundlighet beh~mdlat detta ärende, som 25729: hallituksen esitys n: o 110, jota on valmiste- man skulle ha haft skäl att vänta. Motio- 25730: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan nen är förkastad enligt statsutskottets be- 25731: mietinnössä n: o 57 ja suuren valiokunnan tänkande på tre olika skäl, vilka alla skäl 25732: mietinnössä n: o 140, esitellään k o l m a n- äro ohållbara, om man nämligen läser 25733: t e e n k ä s i t t e l y y n. igenom motionens motivering. Det påstås 25734: först och främst att ifrågavarande skogar 25735: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- skulle överlämnats till kronan på skogs- 25736: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- ägarnas egen begäran, med deras begivande. 25737: syä tai hylätä. Det framgår av handlingarna att flere 25738: byalag icke alls varit representerade vid 25739: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. det möte, där saken behandlades, att t. ex. 25740: staden Jakobstad icke heller varit där 25741: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. representerad, och att ingen av de när- 25742: varande hade några fullmakter i detta 25743: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- avseende, då fråga var endast om ett lant- 25744: taan päättyneeksi. mäterimöte. Det säges också, att saken 25745: kom upp på jordägarnas egen anhållan. 25746: Asia on loppuun käsitelty. Frågan är om det var på deras egen an- 25747: hållan eller om det icke snarare var en 25748: lantmäteriingeniör, som tyckte att det var 25749: 3) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta bekvämare att skogen skulle gå till kronan, 25750: annetun lain 6 § :n muuttamisesta. än att man skulle börja med dessa besvär- 25751: 1iga skiftesförrättningar. 25752: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- För det tredje säges, att skogen överläm- 25753: tintö n:o 59 ja otetaan ensimmäiseen nades till kronan på av skogsägarna god- 25754: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kända villkor. Skogsägarna fordrade en 25755: telty hallituksen esitys n: o 101, joka sisäl- nedsättning av gällande mantal med 30 25756: tää yllämainitun lakiehdotuksen. mantal och de fingo det nedsatt med en- 25757: dast litet över 17. De fordrade att få till- 25758: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on baka 100 års skatt. De fingo icke tillbaka 25759: valtiovarain\liaiiokunnan mietintö n: o 59. någontin;g. Icke ens det som står i senatens 25760: beslut har följts. Staden Jakobstad har 25761: Keskustelua ei synny. aldrig fått de 931 mk 60 p, som staden 25762: skulle få. Alltså den omständigheten att 25763: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- mantalsägarna icke protesterat låg närmast 25764: listetaan päättyneeksi ja asia lä:hetetään i det att allt detta skedde under de svåra 25765: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. nödåren, som specielt gick över Österbotten. 25766: Jag kommer icke att göra något förslag 25767: här i dag. Jag vet att det icke har någon 25768: 4) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toi- utsikt till framgång. Men det kan jag 25769: mittamisesta olosuhteista, joiden vallitessa försäkra, att denna sak icke kommer att 25770: Pietarsaaren pitäjänmiesten ja Pietarsaaren lämnas därhän, utan säkert i en eller annan 25771: kau1mngin asukkaiden n. s. yhteismetsä 1850- form kommer att besvära statsmyndighe- 25772: luvulla siirtyi kruunulle. terna ända tills den fått en rättvis lösning. 25773: 25774: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Ed. H ä s t b a c k a: På de skäl som an- 25775: tintö n: o 60 ja otetaan a i n o a a n k ä, s i t- fördes av rdm. Söderhjelm, i vars namn 25776: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. motionen går, ber jag att få meddela, att 25777: Söderhjelmin y. m. toiv. al. n:o 42 (1936 jag efter hans inlägg icke ansett det vara 25778: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. nödigt att föreslå reservationens godkän- 25779: 2678 Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25780: 25781: nande, då den ändå icke kan samla riksda- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 25782: gens majoritet. Jag avstår således från att kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 21. 25783: föreslå klämmens godkännande. 25784: Det hör inte mig till att svara på rdm. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 25785: Söderhjelms anfall på utskottet för ytlig 25786: behandling av ärendet. Det ankommer Eduskunta hyväksyy kulkulaitosvalio- 25787: främst på utskottets ordförande. Så mycket kunnan ehdotukset. 25788: kan dock sägas att om frågan hade blivit 25789: löst i den riktning, som reservationen av- Asia on loppuun käsitelty. 25790: ser, så hade den kommit i rätt riktning. 25791: Förrest'ell är det ic~e r·iktigt av rdm. Sö- 25792: derhjelm, att anfalla utskottet, då han 7) Ehdotus toivomukseksi rajavartiostoista. 25793: själv icke finner anledning att ens föreslå vapautuvan alipäällystön ja miehistön oi- 25794: motionens godkännande. keuttamisesta Innastamaan itselleen asutus-- 25795: tiloja itäisellä rajaseudulla. 25796: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25797: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 25798: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- tintö n:o 62 ja otetaan ainoaan k ä- 25799: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 25800: misestä. ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 24, joka 25801: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 25802: Asia on loppuun käsitelty. 25803: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25804: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62. 25805: 5) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta eräi- 25806: den maanparannushankkeiden valtionlaino- 25807: jen alentamiseksi. Keskustelu: 25808: 25809: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Ed. T u o r i l a: Valtiovarainvaliokunta 25810: tintö n:o 61 ja otetaan ainoaan k ä- on mietintönsä perusteluissa pitänyt tär- 25811: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty keänä samoin kuin maatalousvaliokuntakin 25812: ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 18, joka aloitteesta antamassaan lausunnossa sekii 25813: sisältää yllämainitun ehdotuksen. rajanvartioinnin maanpuolustuksen kan- 25814: nalta että myöskin yhteiskunnallisista 25815: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on syistä, että valtiovalta tarkoituksenmukai- 25816: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61. sin ja tehokkain toimenpitein pyrkii kohot- 25817: tamaan rajaseutuväestön elintasoa ja pitäii 25818: Keskustelua ei synny. huolta siitä, että asutustiloja riittävässä 25819: määrin varataan rajavartiostoista vapautu- 25820: Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- ville asutustilanisiksi haluaville ja pysty- 25821: kunnan ehdotuksen aloitteen raukeamisesta. ville alipäällystöön ja miehistöön kuulu- 25822: ville henkilöille, mutta näistä myönteisistä 25823: Asia on loppuun käsitelty. perusteluista huolimatta hylkää kuitenkin 25824: tämän tarkoitusperän toteuttamiseen pyrki- 25825: vän toivomusaloitteen sillä perusteella, että 25826: 6) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä voimassaoleva asutuslainsäädäntö antaa jo 25827: maantieverkoston rakentamiseksi ja paranta- valiokunnan mielestä tähän riittäviä mah- 25828: miseksi. dollisuuksia. Voimassa oleva asutuslainsää- 25829: däntö ei kuitenkaan millään tavalla edistä. 25830: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- erikoisesti juuri rajavartiostoista vapautu- 25831: tintö n: o 21 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- van alipäällystön ja miehistön sijoittumista. 25832: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt rajaseudulle, jota yleisen edun kannalta 25833: ed. Nordströmin toiv. al. n: o 127 ja ed. on pidettävä tärkeänä. Sen vuoksi tarvi- 25834: Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 166, jotka si- taankin asutuslainsäädännön lisäksi lisätoi- 25835: sältävät yllämainitut ehdotukset. menpiteitä tämän päämäärän saavuttami- 25836: Rajasotilaitten taloudellisen aseman turvaaminen. 2679 25837: 25838: seksi. Ehdotan sen vuoksi vastalauseen Keskustelu: 25839: mukaisesti eduskunnan hyväksyttäväksi 25840: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi kiireel- Ed. Leppä 1 ä: Aloitteessa, jonka joh- 25841: lisesti toimenpiteisiin varatakseen rajavar- dosta valtiovarainvaliokunta on antanut nyt 25842: tiostoista vapautuville alipäällystöön ja käsiteltävän mietinnön, ehdotetaan eduskun- 25843: miehistöön kuuluville tilaisuuden lunastaa nan päätettäväksi, että hallitus laatisi eh- 25844: itselleen heille mahdollisilla ehdoilla asutus- dotuksen siitä, miten perheellisille rajaso- 25845: tiloja itäisellä rajaseudulla. tilaille olisi mahdollisuus valHon toimesta 25846: järjestää omat rakennukset ja viljelykset 25847: Ed. N i k k o 1 a: Pyydän saada kannat- harvaanasutuilla itäisillä ja pohjoisilla ra- 25848: taa ed. Tuoriian ehdotusta. jaseuduilla, ja antaisi siitä a~kanaan edus- 25849: kunnalle esityksen. 25850: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. On tunnettua, että rajasotilaiden, varsin- 25851: kin perheellisten, asunto-oloissa on vielä 25852: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Tuo- paljon toivomisen varaa. Kun pohjoisilla 25853: rila ed. Nikkolan kannattamana ehdotta- ja itäisillä rajaseuduilla on mahdollisuuksia 25854: nut, että eduskumta hyväksyisi valiokunnan järjestää sekä viljelyksiä että niille kun- 25855: mietinnön vastalauseen ponnen. Kutsun nollisia asuntoja, ei pitäisi enää pitkittää 25856: ~hdotusta ed. Tuoriian ehdotukseksi. jo kauan sitten lausuttua toivomusta saada 25857: rajasotilaille mahdollisimman tarkoituksen- 25858: Selonteko myönnetään oikeaksi. mukaiset ja viiihtyisät olot. Sitä, tarkoittaa 25859: nyt, että nämä olot korjattaisiilll, ed. Jan- 25860: hosen aloite. Samaa mieltä on myöskin 25861: Äänestys ja päätös: valtiovarainvaliokunta, sehän lausuu nä~n: 25862: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ,Aloitteessa tarkoitetut toimenpiteet raja- 25863: ~hdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- vartiosotilaiden taloudellisen aseman kohot- 25864: taa, on ed. Tuoriian ehdotus hyväksytty. tamiseksi ja turvaamiseksi ovat valiokunnan 25865: mielestä valtiovallan velvollisuuksiin kuu- 25866: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä luvia sekä tärkeitä sekä maanpuolustuksel- 25867: lisista syistä että rajaseudun olojen kehit- 25868: nousemaan seisoalleen. tämisen kannalta yleensä", ja jatkaa: ,Va- 25869: Kun tämä on tapahtunut, toteaa liokunta pitää nyt luonnollisena että halli- 25870: tus huolehtii siitä, että mikäli mahdollista 25871: Puhemies: Vähemmistö. entistä tehokkaammin valtiovallan toimesta 25872: hankitaan muillekin rajavartiosotilaille tar- 25873: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- koituksenmukaisia ja myöskin perheellisille 25874: valiokunnan hylkäävän ehdotuksen. sopivia asuntoja kohtuullista korvausta vas- 25875: taan." Näiden mietinnöstä esittämieni lau- 25876: Asia on loppuun käsitelty. suntojen jälkeen odottaa, että valiokunta 25877: kiteyttäisi perustelussa lausumansa ajatuk- 25878: set hallitukselle esitettävään ponteen. Näin 25879: '8) Ehdotus toivomukseksi omieu rakennusten :ei kuitenkaan ole tapahtunut. Onhan tun- 25880: ja viljelysten järjestämisestä perheellisille nettua ja täällä eduskunnassa useamman 25881: rajasotilaille harvaanasutuilla itäisillä ja kerran todettu, että mietinnöt, jotka eivät 25882: pohjoisilla rajaseuduilla. pääty positiivisiin ponsiin, eivät edes tule 25883: hallitukselle lähetetyiksi. Mietinnön pe- 25884: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- rusteluissa olevat parhaimmatkin toivomuk- 25885: tintö n: o 63 ja otetaan a i n o a a n k ä- set jäävät siis vain eduskunnan asia!l\'ir- 25886: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty joihin eikä niillä ole sitä merkitystä kuin 25887: ed. Jauhosen toiv. al. n: o 25, joka sisältää positiivisella ponnella. Senvuoksi minä 25888: yllämainitun ehdotuksen. rohkenen elhdottaa, hera puhemies, että 25889: eduskunta hyväksyisi tämän mietintöön lii- 25890: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tetyn vastalauseen mukaisen ponnen, j<Jka 25891: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63. kuuluu: 25892: 2680 Maanantaina 15 p. toukokuuta 1939. 25893: 25894: ,että hallitus laatisi ehdotuksen siitä, tulisi heille edullisemmaksi ja vanhuuden- 25895: miten perheellisille ja muillekin rajasoti- päivät sitä mukaa paremmin turvatuiksi. 25896: laille olisi mahdollisuus valtion toimesta Minä rohkenen toivoa, että edugkunta 25897: jä1rjestää omat V'iljelykset ja rakennukset voisi hyväksyä tämän toivomusponnen hal- 25898: harvaanasutuilla itäisillä ja pohjoisilla ra- litukselle. Se tietäisi rajasotilaille huomat- 25899: jaseuduilla, ja antaisi siitä aikanaan edus- tavaa myötätuntoa ja heidän vähäi:sille pai- 25900: kunnalle esityksen." koilleen huomattavaa parannusta. 25901: 25902: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25903: Ed. J a n h o n e n: Herra puhemies ! Minä 25904: pyydän saada ensiksi kannattaa ed. Lep- P u h e mies: Keskustelussa on ed. Lep- 25905: päiän tekemää ehdotusta. pälä ed. Jauhosen kannattamana ehdotta- 25906: Tämä kysymys, jota allekirjoittaneen nut, että vastalauseen ponsi hyväksyttäi- 25907: aloite ja variokunnall! mietintö koskee, on siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Leppäiän 25908: itse asiassa rajasotilaille erinomaisen tär- ehdotukseksi. 25909: keä. Meillä itäisillä raja-alueilla on ainoas- 25910: taan rajoitettu määrä rajasotilaita, jotka Selonteko myönnetään oikeaksi. 25911: suorittavat valtakunnalle tä!l'keätä rajan- 25912: vartiotehtävää. Rajavartiokomppaniat ovat 25913: järjestetyt määrätyille alueille ja täältä Äänestys ja päätös: 25914: sitten komennetaan kenttävartiostoihin mie- 25915: hiä lähemmäksi rajaa. Nyt ovat kuitenkin Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 25916: asunto-olot sellaiset, että komppanioissa ei ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 25917: ole kuin osalle miehistöä mahdollisuus saada taa, on ed. Leppäiän ehdotus hyväksytty. 25918: asuntoja, naineille ei lainkaan. Ja raja- 25919: alueella, missä rajavartiostot suorittavat P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25920: tehtävätää,n, on enimmäkseen asumaUomia 89 jaa- ja 36 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 68. 25921: seutuja ja pieniä taloja tai mökkejä, ja 25922: siellä on erinomaisen vaikea saada rajasoti- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 25923: lasten asuntoja. Sentähden onkin näillä ra- valiokunnan hylkäävän ehdotuksen. 25924: jaseuduilla tavattoman suuri vaikeus ra- Asia on loppuun käsitelty. 25925: jasotilailla saada edes siedettäviä asunto- 25926: oloja. Kun toisekseen otetaan huomioon, 25927: että rajasotilasten eroamisikä palveluksesta P u h e m i e s: Kun edustajille istunnon 25928: on verrattain aikainen, - 50-vuotiaanahan alussa on jaettu hallituksen esitys n: o 117,, 25929: heidän täytyy erota, niin olisi valtakunnal- voitaneen se nyt esitellä valiokuntaan lä- 25930: lekin tärkeätä, että asunto-olot voitaisiin hettämistä varten. 25931: järjestää tyydyttävämmiksi. Siinä mielessä 25932: rajasotilaat ovat vuosien varrella tehneet Hyväksytään. 25933: lukuisia anomuksia saadakseen itsellensä 25934: viljelystiloja, jotta he voisivat oman työnsä 25935: rinnalla vapaahetkinään rakentaa ja raivata Määrärahan myöntämistä valtion viljavaras- 25936: viljelyksiä ja tätä tietä turvata vanhuu- torahaston lisäämiseen 25937: denpäivät itsellensä. 25938: V aliakunta käsitel:lessään tätä aloitetta sisältävä hallituksen esitys n:o 117 esitel- 25939: on, niinkuin ed. Leppälä täällä huomautti lään ja lähetetään puhemiesneuvoston 25940: ja niinkuin mietinnöstä nä!kyy, erittäin ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 25941: myötämielisesti suhtautunut tähän kysy- v a l i o k u n t a a n. 25942: mykseen, ja niin on aikaisemminkin edus- 25943: kunnan ajatus ollut. Mutta sen pitem- 25944: mälle ei kuitenkaan ole päästy. Sentähden 25945: olisi toivottavaa, että, eduskunta tässä esit- Pöydällepano: 25946: täisi hallitukselle toivomuksen, jotta raja- 25947: sotilaat voisivat saa:da olonsa tyydyttä- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-- 25948: vämmä:ksi ja senkautta myöskin palvelus naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 25949: Pöydällepano. 2681 25950: 25951: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 25952: istuntoon: täysistuntoon: 25953: 25954: 9) Ehdotuksen tasavallan suojelulaiksi 25955: 13) Suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- 25956: sisältävän hallituksen esityksen johdosta den edistämiseksi myönnettyjen määräraho- 25957: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö jen hoitoa 25958: n:o 17. 25959: koskevien kertomusten johdosta laadittu 25960: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 25. 25961: Poistoja päiväjärjestyksestä. 25962: 25963: P u h e mies: Päiväjärjestyksestä poiste- P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 25964: taan asiat 10)-12). täysistunto on ensi keskiviikkona kello 13. 25965: 25966: 25967: 25968: Täysistunto lopetetaan kello 15,16. 25969: Pöydällepano: 25970: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25971: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25972: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- E. H. I. Tammio. 25973: 112. Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939 25974: kello 13. 25975: • 25976: Päiväjärjestys. Siv. 25977: 5) Laikivaliokunnan mietintö n:o 32 25978: I l m o i t u k s i a. ihailitulisen esitylk:sen johdosta laiksi 25979: Siv. osakkeita koskevista välikäsisuhteista 2708 25980: Toinen käsittely: 25981: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- 25982: vollisuudesta sodan aikana . . . . . . . . 2683 Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 25983: Asia k i r j a t: Sururen valiokun- 25984: nan mietintö n:o 136; lperustuslaki- 25985: valiOikunnan a:nietintö n: o 18 ; puolus- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25986: tusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4; edustajat Ala-Kulju, Andersson, A. Halo- 25987: hallituksen esitys n: o 84. nen, h 0. Hirvensalo, Huttunen, K. Joki- 25988: nen, Joukanen, Kaijalainen, Karjalainen, 25989: Ensimmäinen käsittely: Karvetti, Koivuranta, Kukkonen, Kämäräi- 25990: nen, Kääriäinen, Lohi, Lumme, Marttila, 25991: 2) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi 2691 Meriläinen, Nordström, Paasonen, Paavo- 25992: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lainen, Pohjala, U. Raatikainen, Rapo, 25993: kunnan mietintö n: o 17; hallituksen Ryömä, Salovaara, Soininen, Stenwall, 25994: esitys n:o 109. V ehkaoja ja Vesterinen. 25995: 25996: 25997: Ainoa käsittely: 25998: Ilmoitusasiat: 25999: 3) Kertomukset suomalaisen ja 26000: ruotsalaisen !kirjallisuuden edistämi- Loman pyynnöt. 26001: seksi myönnettyjen määrärahojen hoi- 26002: dosta vuonna 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . 2707 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 26003: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- istunnosta läheisen omaisen kuoleman joh- 26004: nan mietintö n: o 25 ; kertomukset dosta ed. Kaijalainen, sairauden vuoksi ed. 26005: suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli- Rapo, virkatehtävien takia edustajat Salo- 26006: suuden edistä;misvarojen valtuuskun- vaara ja Ala-Kulju sekä yksityisasiain ta- 26007: tain t:oiminnasta vuonna 1938. kia edustajat Paasonen, U. Raatikainen, 26008: Meriläinen ja Lohi. 26009: 26010: Pöydällepanoa varten 26011: esitellään: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26012: 4) Lakivaliokunnan rrnietintö n: o 31 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- 26013: JJ.allitUJksen esityksen johdosta laiksi desta sodan aikana. 26014: ullmmaalaisten ja eräiden yhteisöjen 26015: oikeudesta :omistaa ja hallita kiinteätä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26016: omaisuutta ja osakkeita . . . . . . . . . . . . 2708 n: o 136 ja otetaan toiseen käsi t te- 26017: 26018: 337 26019: 2684 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 26020: ------------------------ 26021: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies! Tä- 26022: nan mietinnössä n: o 4 ja perustuslakivalio- män lain viime käsittelyssä kävi ilmi, miten 26023: kunnan mietinnössä n: o 18 valmistelevasti tavattomasti lain laadinta kärsii nykyi- 26024: käsitelty hallituksen esitys n: o 84, joka sestä suuntauksesta. Lakiesitykset ovat 26025: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. eduskunnalle annettaessa jo kompromissien 26026: tuloksia, ja kun ne sitten valiokuntakäsit- 26027: P u h e m i e s: Eduskunta päätti kulu- telyssä edelleen kompromissataan eli, rohje- 26028: van kuun 5 päivänä pyytää perustuslaki- takseni käyttää herra puolustusministerin 26029: valiokunnan lausunnon siitä, onko esillä omaa sattuvaa sanontaa tästä mietinnöstä, 26030: oleva lakiehdotus suuren valiokunnan eh- ,muutetaan lehmäkauppoja tekemällä" pe- 26031: dottamassa muodo~sa käsiteltävä valtiopäi- rinpohjin, niin niistä tulee miltei väären- 26032: väjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, nyksiä alkuperäisistä. Tämäkin esillä oleva 26033: ja on perustuslakivaliokunta nyt antanut työvelvollisuuslaki on valiokunnassa pantu 26034: tästä lausunnon mietinnössään n: o 18, joka niin toisenlaiseen muotoon, että sopiiko 26035: on liitetty asiakirjoihin. alkuperäinen nimi, vai eikö yhtä hyvin 26036: joku ,sotataloushallitus- ja palkkalautakun- 26037: talaki" tahi sen tapainen, sillä ne seikat 26038: Käsittelyn pohjana on suuren valiokun- näyttävät olleen käsittelyssä erikoisen huo- 26039: nan mietintö. mion esineenä. Tahtoo sanoa, uuden suur- 26040: koneiston perustaminen keskus-, piiri- ja 26041: paikallishallituksineen ja niihin jäsenet 26042: Keskustelu: niin vasemmistoa huomioivasti, että esim. 26043: marxilainen ammattijärjestö varmaan tulee 26044: Ed. v o n B o r n: J ag framställde vid ett asettamaan jäsenyysvaatimuksia. Toisin sa- 26045: tidigare plenum en anmärkning beträffande noen pääasiana, kuten sanoin, tässä näyt- 26046: § 7 mom. 2 i det föreliggande lagförslaget tää esiintyvän palkkaus lautakuntineen ja 26047: på grund av en oklarhet, som jag ansåg valitusmahdollisuuksineen. On näin muo- 26048: vidlåda stadgandet. Nu har jag emellertid dostettu palkka- ja määräysvaltapyyteitä 26049: funni t, a tt de svenska och finska texterna järjestelevä laki tästä alunperin työvelvol- 26050: ifråga om denna punkt icke äro likalydande lisuuslain nimellä kulkevasta. Täytyykin 26051: i försvarsutskottets betänkande. Den finska sanoa suoraan, että laki on huononnus, ku- 26052: texten har av försvarsutskottet ändrats så, ten herra puolustusministeri itse viime kel'- 26053: att den bättre är ägnad att förekomma den ralla mainitsi. Ne edustajat, jotka vilpit- 26054: nära tillhands liggande oriktiga tolkningen tömästi tahtovat tukea maanpuolustuksen 26055: av stadgandet, varom jag nämnde. Mitt järjestelyä, joutuvat valitsemaan kahdesta 26056: föregående uttalande anslöt sig till den pahasta pienemmän, tahtoo sanoa, huonon 26057: svenska, icke på motsvarande sätt omredi- lain tai hylkäämisen. Hyvin vaikea on 26058: gerade texten, då jag icke observerat olik- käsittää, että herra puolustusministeri itse 26059: heten mellan den och den finska texten. tyytyisi tällaiseen epätekeleeseen. Perin 26060: Nu har emellertid den svenska texten i pienen merkityksen puolustusministeri sil- 26061: stora utskottets betänkande blivit tillrätta- loin panee esim. sellaiselle kuin hallituksen 26062: lagd och bragts i överensstämmelse med arvovallalle (Ed. Komu: Ei sille puhuja 26063: den finska, så att fara för en tolkning i anna sitäkään!). Minä annan kovin paljon 26064: den av mig antydda riktningen icke mera arvoa hallituksen arvovallalle, edustaja 26065: torde föreligga. Visserligen hade det hela Komu, hyvin paljon. 26066: kunnat uttryckas ännu något klarare och Oikeastaan olen pyytänyt tämän puheen- 26067: bättre, men den nuvarande ordalydelsen vuoron huomauttaakseni vielä tässä vai- 26068: bör också kunna accepteras. Anmärkningen heessa siitä vajavaisuudesta laissa, joka tu- 26069: i denna del mot lagsförslaget förfaller lee aiheuttamaan häiriöitä. Suojeluskunta- 26070: alltså från min sida. ja Lotta-Svärd-järjestö jäävät suojattomiksi 26071: Vad sedan den viktiga frågan om ord- tästä laista aiheutuvaa sekoittavaa vaiku- 26072: ningen för lagens antagande beträffar, tusta vastaan. Tällä en tarkoita sitä, että 26073: hänvisar jag till min till grundlagsutskot- noissa järjestöissä tahdottaisiin vapautua 26074: tets nu utkomna betänkande fogade reser- lain velvollisuuksista. Sellainen ajatushan 26075: vation och utredning i saken. on mahdoton. Noiden järjestöjen olemassa- 26076: Työvelvollisuus sodan aikana. 2685 26077: 26078: olohan perustuu alttiuteen ja vakavaan tah- tässä liian korkea jos uhrataan vähänkään 26079: toon palvella maan puolustusta. Mutta kun näiden järjestöjen toimiyhteydestä ja työ- 26080: niiden toiminnan ehtona on juuri järjestö- rauhasta. Suojeluskunta ja sitä auttava 26081: yhteyden säilyminen, niin se vaatimus, että Lotta-Svärd-järjestö on sen arvoinen tekijä, 26082: tästä laista aiheutuvat työkäskyt annettai- että sitä ei maanpuolustuksessa tässä 26083: siin noiden järjestöjen jäsenille niiden maassa voida korvata millään 11usilla jär- 26084: omaa komennustietä, se vaatimus on oikeu- jestelyillä. Sen takia, sen työn takia, jota 26085: tettu ja välttämätön ja se olisi ehdottomasti nämä järjestöt nyt ovat kaksi vuosikym- 26086: huomioon otettava tässä laissa. Noihin jär- mentä jo tehneet, ainoana pyrintänä auttaa 26087: jestöihin kuuluvat suuret kansalaisjoukot ja turvata vapauden säilyminen, mikä työ 26088: muodostavat juuri koulutettuina järjestöinä on saanut myöskin monien maiden maan- 26089: puolustustekijän, eikä hajallaan olevina. puolustustuntijain suuren tunnustuksen 26090: Valitettavaa on, että puolustusministeri itse osakseen, sen tähden on näiden järjestö- 26091: ei tällaista yksinkertaista asiaa tunnusta. jen työoikeus ja työrauha turvattava hy- 26092: Sen sijaan puolustusministeri rinnasti tässä väksymällä lakiin sitä tarkoittava lisäys 26093: kohdassa viime kerralla mainittuja toimi- 1 §: ään, joka täällä tultaneen tekemään 26094: aloja edustavia kansanlaisryhmiä suojelus- yksityiskohtaisessa käsittelyssä. 26095: kunta- ja lotta-järjestöön aivan epäasial- 26096: lisesti, t. s. hän puhui aivan asian vierestä. 26097: Ja vieläkin pahemmaksi teki asian se, mitä Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies ! En- 26098: puolustusministerin ryhmätoveri Huittinen simmäisessä käsittelyssä minä lausuin suu- 26099: lausui suojeluskuntia koskevasta lisäyk- relle validk:unnalle toivomuksiani eräiden 26100: sestä, väittäen että tämä tietäisi etuoikeu- pykäläin suhteen ja odotin, että suuri va- 26101: den myöntämistä suojeluskuntaväestölle työ- liokunta olisi ottanut ne toivomukset huo- 26102: -velvollisuuteen nähden, jota hän, ed. Huit- mioon. Kuitenkin on käynyt niin, että 26103: tinen, ei voi hyväksyä eikä pitää tässä ta- suuri valiokunta ei ole yhtään ainoata toi- 26104: pauksessa tarpeellisena. Sellaiset sanat, sel- vomusta huomioinut, vaan hyvä:ksynyt puo- 26105: lainen lausunta ja mieli sopii kenties kyllä lustusasiainvaliokunnan mietinnön, joka ei 26106: täällä vasemmistolle, joka on ohjelmassansa ole mielestäni onnistunut. Kun näin on, 26107: vielä sillä kannalla, että suojeluskuntajär- niin täytynee minun edelleenkin palata 26108: jestö on lakkautettava, on siis suojeluskun- asiaan ja yksityiskohtaisessa käsittelyssä 26109: tatyön vihollinen. Mutta se ei ensinkään tehdä esityksiä eräiden pykäläin muuttami- 26110: sovi sellaiselle, joka kuten esim. ed. Huitti- seksi, ja niitä esityksiäni pyydän nyt muu- 26111: nen esiintyy parlamentin ulkopuolella joh- tamalla sanalla perustella. 26112: tavana rintamamiehenä. Puolustusasiainvaliokunnassa saatiin sel- 26113: Kun toivon vakavasti, että 1 § :ssä tulee västi kuulla, että nyt esiHä olevaa lakiesi- 26114: merkityksi lisäys suojeluskunta- ja lotta- tystä laadittaessa ja valmist·eltaessa ei oltu 26115: järjestön osalta, minä pyydän sen tueksi katsottu tarpeelliseksi .neuvotella suojelus- 26116: vielä asian käytännöllisestä merkityksestä kuntajärjestön ja Lotta-Svärd yhdistyksen 26117: huomauttaa jotakin. Järjestötoiminnasta kanssa eikä edes pyytää niiltä lausuntoa 26118: johtuu, että järjestöjen johdossa ollaan tar- tästä asiasta. Kun tiedetään, että suojelus- 26119: kasti selvillä, miten paljon ja mihin kyke- kunnissa ja lotta-järjestöissä toimii kol- 26120: nevää ja miten koulutettua työvoimaa ne mattasataatuhatta puolustustaMoista kan- 26121: voivat taata puolustustarkoituksiin. Jos salaista vapaaehtoisesti ja että nämä henki- 26122: nyt uuden lain mukaan toiset elimet ru- löt tai ainakin suurin osa heistä on juuri 26123: peavat tekemään omia luettelojansa ja ja- sellaisia, jotka soda.n: aikana voivat tulla 26124: kelemaan käskyjään myöskin yli noiden kutsutuiksi työvelvollisuuttakin suoritta- 26125: maanpuolustusjärjestöjen omien elinten maan, niin olisi ollut mielestäni luonnollista, 26126: kysymyksessä olevien järjestöjen Jase- että nämä järjestöt olisivat saaneet tilai- 26127: nille, niin se ei voi olla synnyttä- suuden olla mukana silloin kun .Jwkia työ- 26128: mättä sekavuutta ja epätietoisuutta. Sel- velvollisuudesta valmistettiin. Kun lain 26129: lainen häiriö juuri rikkoo työrauhan. Miksi valmisteluasteella on: kuitenkin tapahtunut 26130: tehdä sellaista tahallisesti? Lehmäkaunanko ilmeinen erehdys, niin on eduskunnan mi~ 26131: vuoksi, lehmäkaupan, jossa vasemmisto näh- nun mielestäni tämä asia korjattava, ja 26132: tävästi on sanelemassa hinnan? Hinta on korjaus on tehtävissä siten, että 1 §: n lop- 26133: 2686 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 26134: 26135: puun lisätään uusi momentti, kuten pu~ puolustusasiainvaliokunta taysin selviUe ja 26136: lustusasiainvaliokunnan II vastaiauseessa sai myöskin tietää, miten tärkeänä asiaa 26137: esitetään. pidetään suojeluskuntalaisten ja lottien 26138: Tämä momentti on mielestäni suojelus- johdon taholla. Suojeluskuntajärjestön ja 26139: kuntien ja lottien työn turvaamiseksi ja Lotta-Svärd yhdistyksen johto ymmärtävät 26140: puolustuksemme tehon lisäämiseksi välttä- hyvin, kuinka ensiarvoisen tärkeätä vapaa- 26141: mätön. Se ei tarkoita sitä, että suojelus-. ehtoisen maanpuolustuksellisen työn menes- 26142: kuntalaiset ja lotat pyrkisivät etuilemaan tykselle on, että työn ja opetuksen tulokset 26143: tai välttämään työvelvollisuutta, niinkuin voidaan ja saadaan käyttää siinä paikassa 26144: täällä on tahdottu vihjaiHa (Ed. Räisänen:· ja 'siihen tarkoitukseen kuin on suunniteltu. 26145: Kyllä se siltä näyttää!). - Ei ole niin. Niiden järjestöjen erikoiskoulutuksen saa- 26146: Sellainen ajatus on väärä, jopa louk'kaa- neita henkilöitä ei voida ottaa työvelvolli- 26147: vakin henkilöistä, jotka vapaaehtoisesti ovat siksi ilman, että koulutustyö menettää mie- 26148: tähän mennessä suuressa määrin uhran- lenikiintonsa ja harrastus sitä kohtaan lai· 26149: neet ja edelleen uhraavat aikaansa, varo- menee. Yhtä vähän voidaan tätä tehdä,, 26150: jansa ja vaivojansa puolustuksemme hy- i1man, että maan koko puolustusmahdolli- 26151: vä!ksi. Voimme olla varmoja siitä, että suudet pienenevät. Näinollen on välttämä- 26152: suojeluskuntalaiset ja lotat eivät pakoile töntä, että suojeluskuntajärjestön ja Lotta- 26153: työvelvolhsuutta, kun maanpuolustus on Svärd yhdistyksen koulutuksen saaneet jä- 26154: kysymyksessä. Eivätkä he edes tahdo mi- senet joutuvat erikoisasemaan muihin työ- 26155: tään eri oikeuksiakaan. Ehdotetun uuden velvollisiin nähden, ei vapautuakseen työ- 26156: momentin tarkoituksena onkin turvata se,. velvollisuudesta, vaan täyttääkseen viran- 26157: että työvelvollisiksi ei määrättäisi suojelus- omaisten määräysten mukaan maalle tär- 26158: kuntalaisia tai lottia, joilla omien järjes- keämpiä ja mahdollisesti heille itselleen 26159: töjensä toimeksiannosta on tärkeitä tehtä- rasittavampia ja vaarallisempia tehtäviä. 26160: viä sodan syttyessä ja joihin tehtäviin hei- Varmuus asian järjestämisestä tämän oikean 26161: dät on koulutettu. periaatteen mukaisesti saadaan, kun uusi 26162: Herra puolustusministeri ilmoitti täällä, momentti otetaan ensimmäiseen pykälään. 26163: että asetuksella tullaan säätämään tämä Ensimmäisen vasta:lauseen perusteluissa 26164: asia juuri niin, kuin: uudessa :ehdottamas- on jo täysin pätevästi osoitettu, miksi puo- 26165: samme momentissa on tarkoitettukin. Tätä lustusasiainvaliokunnan lisäämä uusi kol- 26166: minä en epäile ensinkään, vaan uskon sen mas pykälä on ei ainoastaan tarpeeton, 26167: täydellisesti. Mutta kun a,setusta voi hal- vaan myöskin haitallinen. Kun herra mi- 26168: litus •eduskunnan mieltä kuulematta muut- nisterikin on täällä selvästi ja asiallisesti 26169: taa, eikä tiedetä, minkälainen hallitus kul- valaissut tätä kysymystä, niin minun on 26170: loinkin on vallassa, niin asia pitäisi lyödä tarpeetonta pitemmälti siitä puhua. Us- 26171: lailla vakavasti ja pysyvästi kiinni. Suo- kallan toivoa, että eduskunta korjaa tässä 26172: jeluskuntajärjestön ja Lotta-Svärd yhdis- suhteessa puolustusasiainvaliokunn:an ja 26173: tyksen työ lepäisi paljon varmemmalla poh- suuren valiokunnan tekemät virheet. 26174: jalla, jos tiedettäisiin, että näiden järj.es- Kun valiokuntien 'lisäämä 3 § poistetaan, 26175: töjen antam.a koulutus ja valmennus ei voi niin silloin voidaan myöskin poistaa 7 § : n 26176: mennä hukkaan siten, että jokin hallitus viimeinen momentti, jonka valiokunnat 26177: muuttaa asetusta ja pa:lmittaa suojeluskun- ovat hallituksen esitykseen lisänneet ja jolla 26178: talaiset ja lotat vähemmän tärkeään työhön ei ole mitään asiallista perustetta, vaan 26179: ja jättää heidän taitonsa käyttämättä siinä joka voi vaikeuttaa ja monimutkaistuttaa 26180: kohdassa, missä se on tarkoitettu käytettä- työvelvollisuuden käytännöllistä toimeen pa- 26181: väksi. Jos asiata pidetään riidattomana, noa. Onhan itsestään selvää, että tehok- 26182: ;!liinJkuin ,täälläkin yleensä tunnutaan pidet- kaan opetuksen kannalta jo pyritään anta- 26183: tävän, ja selvänä, niin miksi tätä säännöstä maan työvelvollisille opetusta heidän äidin- 26184: ei voitaisi ottaa lakiin. Ehdotettu uusi mo- 'kielellään. :Mutta mahdotonta ·on vaatia, 26185: mentti lisäisi varmaan erittäin suuressa että muutamalle harvalle työvelvolliselle 26186: määrin turvallisuutta ja työiloa suojelus- ryhdyttäisiin erikoisesti järjestämään ruot- 26187: kuntalaisten ja lottien keskuudessa, eikä 'sinkielisiä kursseja tai muodostamaan val- 26188: momen:tista pitäisi olla haittaa eikä vahin- tion teollisuuslaitoksiin ruotsinkielisiä osas- 26189: koa kenellekään. Asian tärkeydestä tuli toja. 26190: Työvelvollisuus sodan aikana. 2687 26191: --------------~-------- 26192: 26193: 26194: Minä en voi ymmärtää, miksi eduskunta tajat Riipinen ja Oksala, kun he vain yh- 26195: tahtoo olla niin laupias ja hempeämie'linen, tämittaa puhuvat tästä suojeluskunta- ja 26196: että rikollista työvelvollista ei mistään ri- lottamomentista, taistelevat tässä tuulimyl- 26197: koksesta saisi rangaista muuten kuin sa- lyjä vastaan. Ed. Oksala on muutenkin 26198: kolla. Tämä tuntuu ajattelemattomaita hy- mielestäni kunnostautunut tätä asiaa viivy- 26199: väntahtoisuudelta. Työvelvollisissa voi olla teltäessä aivan tarpeeksi ja toivoisin, että 26200: ja luultavasti onkin sellaistakin ainesta, hän lopulta voisi asettua jo tässä todella 26201: joka suorastaan ilkeämielisyydestä, vahin- positiiviselle kannalle. Hän valittaa myös- 26202: gonteon halusta ja ehkäpä puolustusta vas- kin yhä uudestaan ja uudestaan sitä, että 26203: taan epäystävällisestä mielenlaadustakin lottien ja suojeluskuntalaisten kanssa ei ole 26204: johtuen tahtoo häiritä ja vahingoittaa niitä asiasta neuvoteltu silloin kun esitystä ·on 26205: py:r,kimyksiä, joihin työvelvollisuuden avulla valmisteltu. Minä huomautan, •että ei tästä 26206: pyritään. Hän voi monella tavaUa vaikeut- ole neuvoteltu muidenkaan kansalaisjärjes- 26207: taa maalle tärkeiden töiden suoritusta ei töjen kanssa, joihin kuuluu hyvin suuria 26208: ainoastaan omalta osaltaan, vaan yllyttäen määriä sellaisia kansalaisia, joita työvelvol- 26209: ja huonoa esimerkkiä näyttäen myöskin vollisuus koskee. Olisikin: mahdoton hoitaa 26210: muiden työvelvollisten: osalta. Kun kysy- asioita sillä tavalla, että laista, joka koskee 26211: myksessä voivat olla maalle elintärkeät toi- koko kansaa, ryhdyttäisiin neuvotte'lemaan 26212: mialat, niin ei eduskunnalla ole aihetta vaa- valmistusasteella eri järjestöjen kanssa. 26213: rantaa niiden menestyksellistä ja häiriin- Mitä ed. Riipisen lausuntoon tulee, siitäJ 26214: tymätöntä työskentelyä perusteettomaHa saa sen käsityksen, kuin että ed. Riipinen 26215: hempeämielisyydeUä rikollisia kohtaan:. Lain olisi sitä mieltä, että Lotta-Svärd-järjestön 26216: 9 § olisi mielestäni ehdottomasti hyväksyt- ja suojeluskuntajärjestön tul€e itse riippu- 26217: tävä I vastalauseen ja hallituksen esityk- mattomasti määrätä, mitä ne myöskin. sota- 26218: sen mukaisena, jossa hallituksen esityksessä tapauksessa tekevät tai tekemättä jättävät. 26219: myöskin puolustetaan vankeusrangaistusta. Asia ei ole sillä tavalla. Se ei voi olla sillä 26220: Lakiehdotuksen 12 § on lopuksi tä11keä tavalla. Maassa sodan aikana (Ed. Räi- 26221: sen tähden, 'että sen avulla saadaan ne sänen: Kyllä Hilja kaavaili niin!) ylin 26222: oikeat periaatteet, jotka sitä sovellettaessa sotilasjohto ja hallitus määräävät, mitä mi- 26223: ja asetusta laadittaessa on huomioitava, hinkin järjestöön kuuluvat kansalaiset suo- 26224: laissa vahvistetuksi. Vastalauseessa ehdo- rittavat (Ed. Komu: Ja lotat vaikenevat!). 26225: tettu 12 § tekee tarpeettomaksi valiokun- Liikekannallepanossa suojeluskuntalaisten 26226: nan lisäämän 3 § :n sekä muutokset 6 § :ssä. rintamakelpoinen aines liittyy armeijaan, 26227: Näitä koskevat ehdotukset muut,oksiksi tu- ja lotat saavat erinomaisen tärkeitä sotilaal- 26228: len tekemään yksityiskohtaisessa käsitte- lisia tehtäviä sotilasjohdon osoituksen mu- 26229: lyssä. lkaan, ja olen varma siitä, että he tulevat 26230: täyttämään tässä suhteessa velvollisuutensa 26231: Ed. S a l m i a 1 a: Käsillä oleva asia on nurkumatta ja napisematta. 26232: mitä tärkein. Kun tiedossani on, että monet Minä lausun tyytyväi,gyyteni sen joh- 26233: edustajat tulevat lähtemään pois kesken dosta, että perustuslakivaliokunta on nyt 26234: tämän päivän istunnon, niin roll'kenen pyy- tässä asiassa 'lähtenyt peräytymään hyvässä 26235: tää, että asia pantaisiin pöydälle seuraa- järjestyksessä. Minusta se on omiaan he- 26236: vaan istuntoon. rättämään toiveita, että myöskin eduskunta 26237: ja sen suuri vaHokuntakin toisessa lukemi- 26238: Puolustusministeri N i u k k a n e n: Minä sessa muodostavat lain sellaiseksi, että se 26239: olen jo pari kertaa tämän asian. käsittelyssä tosiaan on asianmukainen ja käyttökel- 26240: huomauttanut, että on maailman luonnolli- poinen. 26241: sin asia, että jos joku suojeluskuntalaineli 26242: tai lotta tai joku muukin kansalainen rau- Ed. Wiik: Tämän asian käsittelyn 26243: han a:ikana on saanut erikoi~oulutuksen aikana on, herra puhemies, kiinnitetty 26244: jotakin sodanaikaista ·tehtävää varten, ilman syystä paljon huomiota kysymykseen laki- 26245: muuta on selvä, että hänet käytetään siinä ehdotuksen perustuslainmukaisuudesta. On 26246: tehtävässä ja häntä ei panna vähempiarvoi- käynyt ilmi, että erinäisissä piireissä suh- 26247: siin tehtäviin (Ed. Riipinen: Pannaan se taudutaan aika kevytmielisesti kysymyk- 26248: lakiin!). Näin ollen minun mielestäni edus- seen perustuslainmukaisuudesta ja siis yli- 26249: 2688 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 26250: 26251: päänsä laillisuudesta. Ollaan taipuvaisia sen hyväksi. Muun muassa väestön toi- 26252: suhtautumaan tällaisiin asioihin sen mukai- meentuloa varten välttämätön työ kuuluisi 26253: sesti, mitä oma luokkaetu tai ryhmäetu tähän ryhmään. Voidaan sanoa tämän no- 26254: kulloinkin vaatii. Tämä on ymmärrettävää jalla, että tähän kuuluisi ylipäänsä kaikki 26255: sellaisiin piireihin nähden, jotka yhteis- aineellinen työ, ei kuitenkaan henkinen työ, 26256: kunnallisen asemansa nojalla katsovat voi- mikäli se ei tarkoita edistää aineellista 26257: vansa olla varmoja siitä, että he aina tule- työtä. Esim. professori voitaisiin ehdotuk- 26258: vat olemaan mukana lakia tulkitsemassa sen mukaan määrätä tekemään rengin 26259: ja soveltamassa, joten mikään laki ei voisi työtä, mutta renkiä ei kuitenkaan voitaisi 26260: joutua uhkaamaan heidän etujaan. Kui- määrätä tekemään professorin työtä. Tah- 26261: tenkin tuo katsantokanta on lyhytnäköinen. tomatta pohtia täällä sen tarkemmin kysy- 26262: Sen on kokemus ehtinyt osoittaa, että voi- mystä, onko sellainen maanpuolustuskäsit- 26263: mwkas taantumus voi loukata hyvinkin laa- teen laajentaminen toivottavaa, totean, että 26264: jojen kansalaisryhmien etuja, puhumatta- se on ristiriidassa hallitusmuodon kanssa, 26265: kaan siitä, että tuollainen opportunistinen sillä hallitusmuodon 75 §: n mukaan kansa- 26266: laintulkinta osoittaa poliittisen kulttuurin lainen on velvollinen olemaan osallisena 26267: puutetta, joka ei ole lainsäätäjän ,eikä val- 1sanmaan p u o l u s t u k se s s a tai sitä 26268: tiomiehen arvon mukaista. Missä näin on avustamaan. On käsitteiden sekoittamista, 26269: asianlaita, silloin voidaan sanoa, että lailli- jos tästä tahdotaan tehdä se johtopäätös, 26270: suuskäsite ylipäänsäkin on löysällä poh- että myöskin maataloustyö voitaisiin tähän 26271: jalla. Me vanhemmat kansanedustajat muis- sisällyttää. Sellainen käsitteiden sekoitta- 26272: tamme erinäisiä aikoja, jolloin perustuslaki minen saattaa kyllä olla eduksi erinäisille 26273: on ollut hyvänä suojana hyökkäävää taan- kansalaispiireille. Sodan aikana, kun pal- 26274: tumusta vastaan. Nyt ei tosin tarvitse pe- jon väJkeä on rintamalla ja kun työvoimaa 26275: lätä ulkomaista taantumusta, mutta että on markkinoilla vähän, niin palkat saatta- 26276: sisäinen taantumus saattaa olla yhtä an- vat pyrkiä kohoamaan, mikä saattaakin 26277: kara, yhtä sietämätön, siitäkin on koke- olla kohtuullista, koska myöskin elintar- 26278: muksia. Ei ole siis uhrattava sitä turvaa, peitten hinnat silloin helposti kohoavat. 26279: jota perustuslaista kiinnipitäminen tarjoaa, Maanomistajille olisi tästä se etu, että val- 26280: ja on lievästi sanoen sopimatonta, kun lei- tio toimittaisi heille työvoimaa ja h a l p a a 26281: mataan isänmaallisuuden puutteeksi se, työvoimaa - kun samalla huolehdittaisiin 26282: kun perustuslakivaliokunta vakavan har- sodanaikaisten elinten kokoonpanosta niin, 26283: kinnan perusteella tuli siihen tulokseen, etteivät työntekijät pääsisi niiden päätök- 26284: että hallituksen esitystä ei olisi voitu hy- siin sanottavasti vaikuttamaan. Tietenkin 26285: väksyä tavallisessa lainsäädäntöjärjestyk- löytyy tällaisten pyrkimysten kaunistami- 26286: sessä, että työvelvollisuus, siinä laajuudessa seksi isänmaallisia korulauseita; niitä on 26287: kuin siinä tarkoitettiin, ei ole sitä maan- saatu kuulla tämänkin asian käsittelyn yh- 26288: puolustusta, jota tarkoitetaan hallitusmuo- teydessä. Niitä löytyy aina silloin, kun 26289: don 75 § :ssä. On toivottavaa, että hallitus omistava luokka tahtoo edistää etujaan tois- 26290: kiinnittäisi riittävästi huomiota kysymyk- ten luokkien kustannuksella. Ja kun työ- 26291: seen esitystensä lainmukaisuudesta ja että läisedustajat ovat näitä pyrkimyksiä vas- 26292: se myös katsoo, ovatko kaikki ne henkilöt tustaneet, niin heidät on leimattu epä- 26293: ja piirit, jotka pyrkivät vaikuttamaan esi- isänmaallisiksi. Mutta sopii kysyä, niin- 26294: tyksiin, siihen päteviä. kuin eräs työläisedustaja kysyikin suuressa 26295: Tulen kysymykseen lakiehdotuksen varsi- valiokunnassa, kestääkö tuo isänmaallisuus 26296: naisesta tarkoituksesta. Perustuslakivalio- silloinkin, jos nousee kysymys rajahintojen 26297: kunta on todennut - ja tästä sen toteami- säätämisestä. 26298: sesta on pidettävä kiinni - että 1 §, jossa Perustuslrukivaliokunta tuli siis siihen 26299: lain tarkoitus ilmaistaan, oli hallituksen tulokseen, että 1 § alkuperäisessä muodos- 26300: esittämässä muodossa ristiriidassa perustus- saan oli perustuslain vastainen, niin ikään 26301: lain kanssa. Sanottu pykälä tahtoi mieli- eräät toiset pykälät. Näistä on toisia sen 26302: valtaisesti laajentaa maanpuolustuskäsitettä jälkeen korjattu, mutta ei kaikkia. Laki- 26303: käsittämään ylipäätänsä kaikkia töitä, joita ehdotuksen 1 § on korjattu niin, että sen 26304: tehdään tai voidaan tehdä maanpuolustuk- alkuperäinen tarkoitus ei kuitenkaan jäisi 26305: Työvelvollisuus sodan aikana. 2689 26306: ---"----"" - - - -------------------- 26307: toteuttamatta. Nyt puhutaan pykälässä eivät ole tottuneet ja joka vahingoittaa hei- 26308: ,maanpuolustuksen etua välittömästi tai dän terveyttään. Tätä ei saisi tehdä mieli- 26309: välillisesti tarkoittavasta työstä". Näin py- valtaisesti. On annettava oikeus työvel- 26310: kälä käsittääkseni ei ole ristiriidassa halli- vollisille valittaa näistäkin päätöksistä. 26311: tusmuodon kanssa. Mutta sen tarkoitus on Edelleen ei saisi tarpeettomasti erottaa 26312: epäilemättä se, että hallitus tul'kitsisi sodan kansalaisia heidän kodeistaan ja omaisis- 26313: aikana lakia juuri sillä tavalla, kuin maan- taan. On kohtuullista, että työvelvollisten 26314: omistajain etu käskee sitä tulkitsemaan. toivomukset paikkakuntaan nähden otetaan 26315: Se perustuslain rikos, jota ei ole vakavasti mahdollisuuden mukaan huomioon. 26316: uskallettu vaatia eduskuntaa tekemään, on Epätyydyttäviä ovat edelleen ne sään- 26317: uskottu hallituksen tehtäväksi. Sentähden nökset, jotka koskevat työpalkkojen mää- 26318: on tärkeää todeta, että näin lakia e i voida räämistä. On muistettava, että sodan vai- 26319: tulkita, sillä maataloustyö ei tarkoita maan- kutuksesta ja sotatilalain ja tämän lain 26320: puolustusta. Sen tarlmitus on hankkia ela- vaikutuksesta työntekijät joutuvat ase- 26321: tusta harjoittajilleen. Siinä tarkoituksessa maan, jossa heidän on hyvin vaikea puo- 26322: sitä harjoitetaan eikä mitenkään maanpuo- lustaa etujaan. Siis, kun valtio vaatii kan- 26323: lustustarkoituksessa. Paras todistus tästä salaisilta tällaisia uhrauksia, sen pitää 26324: on ehkä se tosiseikka, että maataloutta on myöskin voimiensa mukaan turvata heidän 26325: harjoitettu ennenkuin maanpuolustuslai- parastaan. 26326: toksia on ollut ja sitä tullaan harjoitta- Hallituksen esityksessä ei mainita niistä 26327: maan senkin jälkeen, kun sotia ja puolus- eliraistä, jotka tulevat toimeenpanemaan 26328: tuslaitoksia ei enää ole. Että maataloustyö tämän lain; ei mainita, pitääkö työläisille 26329: saattaa hyödyttää maanpuolustusta, se antaa niissä jotakin edustusta. Puolustus- 26330: on toinen asia kuin että se sitä t a r k o i t- asiainvaliokunta on lisännyt tästä säännök- 26331: t a a. siä, joiden mukaan työnantajan ja työn- 26332: Mainitsen toisen esimerkin. Kultasepän tekijän edustajia pitää valita näihin eli- 26333: työ saattaa hyödyttää maanpuolustusta, miin, mutta niiden lukumäärää ei sanota. 26334: sillä kultaseppä tekee sormuksia, niitä pi- Erään vastalauseen mukaan pitää työnan- 26335: detään tarpeellisina avioliittoon mentäessä, tajille ja työläisille antaa oikeus ottaa yhtä- 26336: avioliittojen seurauksena väkiluku lisään- läisesti osaa työsuhteita koskevain asiain 26337: tyy ja tämä saattaa edistää maanpuolus- ratkaisuun, mutta tässäkään ei mainita, 26338: tusta. Mutta kuitenkaan kultaseppä ei tee kuinka suuri osa näiden elinten jäsenistä 26339: työtään siinä tarkoituksessa. Rakennustyö on pantava kokoon työläisten tai työnanta- 26340: tarkoittaa maanpuolustusta silloin, kun ra- jain edustajista, eikä myöskään mainita, 26341: kennetaan linnoituksia ja kasarmeja, ja kenen ehdotuksesta nämä jäsenet on valit- 26342: räätälin työ silloin, kun hän tekee virka- tava. On siis mahdollista, että nimitetään 26343: pukuja sotilaille, mutta muuten nämä työt joku työläinen vain sillä perusteella, että 26344: eivät sitä tarkoita. hän on työläinen; hän sentähden muka 26345: Siis: työhön voidaan tämän lain mukaan edustaa työläisiä, vaikka itse asiassa ei ku- 26346: määrätä ainoastaan jos työ tarkoittaa kaan ole häntä valinnut edustajakseen. 26347: maanpuolustuksen etua. Olisi tärkeää, että määrätty osa näiden 26348: Lakiehdotuksen 1 § : ää on parannettu elinten jäsenistä valittaisiin määrättyjen 26349: siitä, mitä se oli alkuperäisessä muodos- järjestöjen ehdotusten perusteella. Ruot- 26350: saan, hallituksen esityksen tai puolustus- sissa esitetyn lakiehdotuksen mukaan 1/3 26351: ministeriön neuvonantajain ehdotuksen mu- jäsenistä on nimitettävä Ruotsin työväen 26352: kaan, mutta sitä ei ole parannettu riittä- ammattijärjestön ehdotuksen ja lfs työn- 26353: västi. Samalla kun lakiehdotus antaa oi- antajaliiton ehdotuksen perusteella. Niillä 26354: keuden valittaa palkkojen niukkuudesta, eduskunnan jäsenillä, jotka harrastavat 26355: se ei anna oikeutta valittaa itse työhön skandinavista orientointia ja pitävät Skan- 26356: määrämisestä eikä työn laadusta, ja nämä dinavian maita esikuvana, on nyt tilaisuus 26357: seikat ovat kuitenkin vielä tärkeämpiä. On tämän asian yhteydessä toimia siihen suun- 26358: muistettava, että tämän lain nojalla lukui- taan. 26359: sia kansalaisia tultaisiin ehkä pitkiksi Muiden lakiehdotukseen tehtyjen muu- 26360: ajoiksi siirtämään toiselle paikkakunnalle tosten joukossa on se, jonka kautta on pois- 26361: ja panemaan heidät työhön, johon he ehkä tettu määräys siitä, että työvelvollisia voi- 26362: 2690 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 26363: 26364: daan niskoittelunsa johdosta määrätä eri- suorittaa asevelvollisuutensa palvelemaila 26365: tyiseen työmuodostelmaan eli keskityslei- sairaanhoitajina puolustuslaitoksessa tai te- 26366: riin, niinkuin nimitys kansanomaisesti kuu- kemällä muuta työtä valtion hyväksi jon- 26367: luu. Oli välttämätöntä, että tämä sään- kunverran pitemmän aikaa kuin mitä ase- 26368: nös poistettiin, sillä perustuslain mukaan velvollisuusaika on. Sitävastoin nyt esillä- 26369: kansalaisella on oikeus tulla tuomituksi oleva laki ei suo samaa oikeuttaa samoille 26370: ainoastaan oikeudessa ja tarkemmin sanoen henkilöille ja tässä on mielestäni ristiriita 26371: siinä oikeudessa, jonka alainen hän on. edellämainitun vuonna 1931 säädetyn ja 26372: Kun tästä oli viimeksi puhetta, puolustus- nyt esilläolevan lain välillä. Tämä risti- 26373: ministeri Niukkanen, joka valitettavasti nyt riita olisi mielestäni poistettava. On kyllä 26374: ei näy olevan saapuvilla, esitti sen väitteen, totta, että v. 1931 annettu laki koskee vain 26375: että sotatilalain mukaan näitä työmuodos- rauhanaikaa ja tämä laki sodan aikaa, 26376: telmia voidaan kuitenkin muodostaa. Olen mutta käytännössä asia vie siihen, että 26377: lukenut sotatilalain uudelleen ja todennut, vuoden 1931 laki koskee sodan aikaakin, 26378: että puolustusministeri on täydellisesti sillä ei kai voida ajatella, että rintamalle 26379: erehdyksessä. Sotatilalaki ei myönnä halli- komennetaan kiväärin kanssa sellaista 26380: tukselle eikä kenellekään sellaista mahdolli- miestä, joka ei ole saanut minkäänlaista 26381: suutta. Sotatilalaki ylipäänsäkin on ankara harjotusta aseen käytössä. Ei siis se pe- 26382: laki, mutta se on sangen selvä laki. Saat- rustelu, että vuoden 1931 laki koskee vain 26383: taa kyllä olla niitä, jotka sodan aikana rauhan aikaa, ole riittävä IV vastalauseessa 26384: eivät niin tarkkaan pidä huolta laillisuu- olevan ehdotuksen hylkäämiseen. Senvuoksi 26385: desta, vaan antavat sen mieluimmin hukkua tulenkin tekemään lain yksityiskohtaisessa 26386: hallinnolliseen tai sotilaalliseen mielival- käsittelyssä senlaatuisen muutoselJ_dotuksen, 26387: taan. Mutta silloin on hallituksen, puolus- että esilläoleva laki tulee tältä osaltaan 26388: tusministeri siihen luettuna, valvottava, sopusointuun 1931 säädetyn omantunnon 26389: että laillisuutta noudatetaan ja ettei kan- arkoja koskevan lain kanssa. 26390: salaisten oikeuksia loukata. 26391: Olen silmäillyt lakiehdotuksen sisältöä. 26392: Tämä lakiehdotus on yleensä saanut san- Ed. F r i et s c h: Jag ber att få under- 26393: gen epäsuotuisan vastaanoton ammatilli- stöda rdm. Salmialas förslag om ärendets 26394: sesti järjestyneen työväen taholta. Niinpä bordläggning till nästa plenum. 26395: Helsingin ammatillisesti järjestynyt työ- 26396: väki päätti kokouksessaan erittäin niukalla Puhemies: Kun on tehty ehdotus 26397: enemmistöllä asettua myönteiselle kannalle asian pöydällepanosta ja sitä kannatettu, 26398: tähän lakiehdotukseen nähden. Melkein on asia valtiopäiväjärjestyksen 65 §: n 26399: puolet olisi tahtonut sen hylätä kokonaan. 2 momentin mukaan jäävä pöydälle. Kehoi- 26400: Vähän yli puolet sen hyväksyi, mutta eh- tan seuraavia puhujia lausumaan mielipi- 26401: dolla, että siihen tehtäisiin huomattavia teensä pöydällepanon ajasta. 26402: muutoksia. Ellei niitä tehdä, niin lakiehdo- 26403: tus olisi hylättävä. Sen hylkäämisestä ei 26404: kyllä olisi suurta vahinkoa, sillä sotatila- Ed. 0 k sala: Luovun. 26405: lain mukaan voidaan kuitenkin määrätä 26406: kansalaisia joksikin aikaa töihin ja va- Ed. R i i p i n e n: Luovun. 26407: paita työläisiä kaiketi saadaan lisäksi, kun 26408: vain maksetaan kunnolliset palkat. Tulen 26409: kuitenkin, herra puhemies, yksityiskohtai- Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 26410: sessa käsittelyssä tekemään erinäisiä muu- taan päättyneeksi. 26411: tosehdotuksia, joitten tarkoitus on saattaa 26412: lakiehdotus sellaiseen muotoon, että se voi- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 26413: daan hyväksyä. miala ed. Frietschin kannattamana ehdot- 26414: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 26415: Ed. Kivi s a l o: Kuten tämän lain ensi kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 26416: käsittelyssä lausuin, sallii laki n. s. oman- ehdotusta ed. Salmialan ehdotukseksi. 26417: tunnon aroista, annettu 29 päivänä touko- 26418: kuuta 1931, tällaisten omantunnon arkojen Selonteko myönnetään oikeaksi. 26419: Tasavallan suojelulaki. 2691 26420: --------------------- -··---------~----- 26421: 26422: 26423: 26424: 26425: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei että yleistä järjestystä on huomattavasti 26426: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sal- häiritty ja turvallisuus on vakavasti uhat- 26427: mialan ehdotuksen. tuna eikä oikeustilaa voida palauttaa sään- 26428: nöllisin keinoin. Siis pelkästään sisäpoliit- 26429: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- tisia nä:kökohtia. 26430: nan seuraavaan täysistuntoon. Kun tasavallan suojelulain pidentämi- 26431: sestä v. 1936 annettiin uusi esitys ja laki 26432: ehdotettiin pysyväksi, ei eduskunta pitänyt 26433: 2) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. 26434: lakia tarpeellisena. Maan sisäiset olot oli- 26435: vatkin suuresti rauhoittuneet siitä ajasta,. 26436: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- jolloin suojelulakiin nojautuvia asetuksia 26437: tintö n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen katsottiin välttämättämiksi antaa. Jos nyt 26438: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- tahdottaisiin uudelleen säätää samanlainen 26439: telty hallituksen esitys n: o 109, joka si- tasavallan suojelulaki kuin aikaisemmin, 26440: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. herää itsestään kysymys, ovatko sisäiset 26441: olomme sen jälkeen kehittyneet niin rau 26442: hattomiksi, että ne vaativat tasavallan su..:- 26443: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jelulain säätämistä. Voidaanko toisin sa- 26444: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 17. noen katsoa sisäistä tilannetta sellaiseksi, 26445: että olisi pelättävissä järjestyshäiriöitä tai 26446: sellaista vakavaa turvallisuuden vaaraa, 26447: Keskustelu: joka ei olisi säännöllisissä oloissa käytettä- 26448: vin keinoin hoidettavissa. Ainakaan halli- 26449: Pääministeri C a j a n d e r: Herra puhe- tuksen tiedossa ei ole ~ellaisia ilmiöitä, ei 26450: mies! Perustuslakivaliokunnan mietinnön edes mitään sinne päin viittaavia oireita- 26451: johdosta haluan lausua muutaman sanan. kaan. Päinvastoin hallituksen käsityksen 26452: Sivuuttaen ensimmäisen ja viimeisen vas- mukaan olot meillä ovat jatkuvasti kehit- 26453: talauseen aloitan neljännestä, joka asialli- tyneet sisäistä rauhoittumista kohti, jopa 26454: sesti on yhtäpitävä sen kannan kanssa, siihen määrään, että maatamme voidaan 26455: minkä kokoomuspuolueen eduskuntaryh- pitää eräänä Euroopan rauhallisimpana 26456: män puheenjohtaja jo lähetekeskustelussa maana. Olisi sen vuoksi käsittämätöntä, 26457: esitti ja joka tietää sitä, että säädettäisiin miksi sisäpoliittisia näkökohtia silmällä- 26458: samanlainen tasavallan suojelulaki kuin se, pitäen olisi säädettävä tasavallan suojelu- 26459: joka oli voimassa vuosina 1930--1935, ja laki, vieläpä pysyväinen, vaikka jo 4 vuotta 26460: jollainen, hieman täydennetty, v. 1936 esi- on hyvin tultu toimeen ilman sellaista. 26461: tettiin säädettäväksi olemaan pysyvästi voi- Tosin kyllä sisäasiainministeri on pannut 26462: massa. oikeusjutun vireille IKL: ää vastaan, mutta 26463: Silloin kun edellinen tasavallan suojelu- se ei ole aiheutunut siitä että IKL: n toi- 26464: laki sä;ädettiin, olivat olot oleellisesti toi- minta, sellaisena kuin se nykyjään on, tie- 26465: senlaiset kuin nyt ja syy lain säätämiseen täisi yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 26466: myöskin perusteellisesti toinen. Silloinhan uhkaa, saatikka vakavaa uhkaa. Toimen- 26467: yleinen kansainvälinen tilanne oli suurin pide aiheutui siitä, että tarkoin perusteliuin 26468: piirtein aivan rauhallinen. Sisäpoliittinen syin katsottiin IKL: n monella tavalla toi- 26469: asema sen sijaan oli vuosikymmenen vaih- mineen lakien ja hyvien tapojen vastai- 26470: teessa vähintään epäselvä, jotenka hallitus sesti, jollaisen toiminnan jatkumista ei 26471: sisäpoliittisista syistä tarvitsi huomattavia katsottu voitavan sallia saattamatta asiaa 26472: valtuuksia. Laki säädettiin lähinnä kom- tuomioistuimen tutkittavaksi. 26473: munisteja silmällä pitäen, mutta sen so- Sisäpoliittinen tilanne ei siis ole sellai- 26474: vellus kohdistui yksinomaan Lapuan Liik- nen, että se perustelisi tasavallan suojelu- 26475: keeseen. Lakia ei perusteltu millään ulko- lain säätämistä, eikä ole syytä olettaa, että 26476: poliittisilla syillä. Tämä painoi leimansa sisäiset olomme tulisivat kehittymäänkään 26477: lain sisältöönkin: lain 1 §: ssä ei puhuta sellaisiksi, että niiden vuoksi tasavallan 26478: mitään ulkonaisesta vaarasta, mutta sen- suojelulakia tarvittaisiin. 26479: SIJaan kyllä välittömästä vaarasta, joka Toisin on laita ulkopoliittisten olojen. 26480: uhkaa valtakuntaa. Puhutaan myös siitä, Kansainvälinen tilanne on muuttunut yhtä 26481: 26482: 338 26483: 2692 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 26484: 26485: oleellisesti kuin omassa maassamme sisä- Perustuslakivaliokunnan enemmistö on 26486: poliittinen tilanne, mutta aivan päinvas- aivan oikein lähtenyt kansainvälisen tilan- 26487: taiseen suuntaan. Kaikki erinomaisen hy- teen muuttumisesta pienille kansoille uh- 26488: vin tiedämme, että kansainvälinen asema kaavaksi, mutta on tässä mennyt toiseen 26489: on parin viimeisen vuoden aikana jatku- liiallisuuteen tehden asiasta liian yksipuoli- 26490: vasti kehittynyt yhä kireämmä:ksi jopa sesti yksinomaan ulkopoliittisen. 26491: niin, että monesti on oltu katkeamiskohdan Ensinrmäisen pykälän alkusanat ovat va- 26492: rajoilla. Joskin maallamme on ollut onni liokunnan ehdotuksessa samat kuin halli- 26493: saada pysyä syrjässä jännittyneisyyden tuksen esityksessä. Mutta sitä seuraavaan 26494: keskusalueista, niin kieltää ei voida, että edellytykseen, joka koskee kiihoitustoimin- 26495: Suomi jatkuvasti on tullut yhä lähemmäksi taa, on valiokunta tehnyt sellaisia muu- 26496: sen vaikutuspiiriä. Ei voida jättää huo- toksia, jotka oleellisesti heikontavat lain 26497: mioon ottamatta sitä vähemmän toivotta- käyttökelpoisuutta. Oleellisin on lisäys: 26498: vaa mahdollisuutta, että kehitys jatkuvasti ,jos vakavan ulkopoliittisen tilanteen val- 26499: tulisi kulkemaan samaan suuntaan. litessa" kiihoitustoimintaa j. n. e. Puheena- 26500: Hallitus on sitä silmälläpitäen antanut oleva kiihoitustoiminta voi tosin tulla har- 26501: eduskunnalle lukuisia esityksiä, jotka tar- joitetuksi vakavan ulkopoliittisen tilanteen 26502: koittavat puolustusvalmiutemme tehosta- vallitessa, mutta kansainvälisen tilanteen 26503: mista. Viimeksi annettiin esitys, joka tar- johdosta voi, kuten kokemus on osoittanut, 26504: koitti mahdollisuutta ryhtyä sotatilaa julis- valtiojärjestyksen vastaista kiihoitustoimin- 26505: tamatta sotatilalain mukaisiin toimenpitei- taa tapahtua jo paljon ennen kuin ulko- 26506: siin, jos olosuhteet tekevät sellaisen tar- poliittinen tilanne on vallitsevasti muuttu- 26507: peelliseksi. Mutta sellaisessa tilanteessa, nut vakavaksi. Oleellisin kohta koko tässä 26508: jolloin sotitilalain sovellutus käy välttä- lain käyttämisen toisessa edellytyksessä on- 26509: mättömäksi ja ehkä jo sitä ennenkin,-tarvi- kin se, että kiihoitusta harjoitetaan sellai- 26510: taan kai:ken varalta myös niitä valtuuksia, sessa muodossa tai laajuudessa, että se vaa- 26511: joita tarkoituksenmukainen tasavallan suo- rantaa valtakunnan ulkonaista turvalli- 26512: jelulaki tarjoaa. suutta riippumatta siitä, kuinka vakava 26513: Siihen ne valtuudet, joita aikaisempi ta- ulkopoliittinen tilanne vallankin oman 26514: savallan suojelulaki sisälsi, eivät ole riit- maamme ympärillä sillä hetkellä vallitsee. 26515: täviä. Puhumattakaan siitä, että on erin- Puheenaolevat lisätyt sanat ,vakavan ulko- 26516: omaisen epätietoista, milloin ulkonaista poliittisen tilanteen vallitessa" voivat mää- 26517: vaaraa voidaan pitää ,välittömänä" ja että rätyissä oloissa tehdä lain käyttökelvotto- 26518: tällainen sanonta siis voi aiheuttaa loppu- maksi eikä lisäystä sen vuoksi voida pitää 26519: mattomia tulkintavaikeuksia sekä supistaa hyvin harkittuna. 26520: valtuusalan niin suppeaksi, ettei se ole Kun valiokunta on korostanut ulkopoliit- 26521: sopusoinnussa valtakunnan todellisten etu- tista näkökohtaa, vieläpä enemmän kuin 26522: jen kanssa, vallankin koska perustuslain hallitus esityksessään, tuntuu oudolta, että 26523: luontoisia määräyksiä ollaan taipuvaisia valiokunta ehdotuksessaan kiihoituksesta 26524: tulkitsemaan mieluummin suppeasti kuir1 puheen ollen, on sitä millään tavalla pe- 26525: liian väljästi, puuttuu aikaisemmasta suo- rustelematta poistanut sanat ,taikka koskee 26526: jelulaista kokonaan se lain sovellutuksen valtakunnan suhteita muihin valtioihin". 26527: edellytys, jossa puhutaan kiihoituksesta Odottamatonta on myöskin se, että valio- 26528: valtiojärjestyksen järkyttämiseksi ja ku- kunta on kokonaan poistanut hallituksen 26529: moamiseksi, jollainen kiihoitustoiminta esityksessä mainitun kolmannen edellytyk- 26530: maailmansodan loppupuolen ja sen jälkei- sen tasavallan suojelulain käyttämiselle, 26531: sissä kansainvälisissä sodissa, selkkauksissa mikä edellytys aikaisemmin voimassa ol- 26532: ja valtauksissa on näytellyt oleellista, jopa leessa suojelulaissa oli melkeinpä pääasia, 26533: toisinaan ehkä ratkaisevaakin osaa. -· Ai- nimittäin sanat ,taikka jos yleinen jär- 26534: kaisemmin voimassa ollut ja nyt kokoomus- jestys ja turvallisuus ovat vakavasti uhat- 26535: puolueen taholta suositeltu suojelulaki ei tuina tai niitä on huomattavasti häritty". 26536: siis tarjoa sellaisia valtuuksia, joita halli- Voidaan ehkä olettaa valiokunnan katso- 26537: tus, olkoon se mikä tahansa, kansainvälisen neen tämän kohdan vaikuttavan liiaksi sisä- 26538: tilanteen vielä vaikeammaksi kehittyessä poliittiselta. Kuten lähtekeskustelussa käyt- 26539: välttämättömyydellä voi tarvita. tämässäni puheenvuorossa mainitsin, voi 26540: Tasavallan suojelulaki. 2693 26541: 26542: kuitenkin tällaisia vakavia järjestys- ja den suojeluun, johon hallituksen esityksessä 26543: turvallisuushäiriöitä syntyä puhtaasti ulko- viitataan., niin olisi ollut helppo laatia laki- 26544: poliittisistakin ja kansainvälisistä syistä, esitys sellaiseksi, että se olisi todistanut jo 26545: joko seurauksena kiihoituksesta tai, kan- omalla sisällöllään siitä, mihin sillä pyri- 26546: .sainvälisen tilanteen vaikeutuessa ja maan tään. Jollei lakiesityksessä mainitut perus- 26547: suhteitten johonkin tai joihinkin muihin telut olisi tarkoitettu vain peittämään 26548: valtioihin pahasti kiristyessä, aivan spon- kauemmas tähtäävät suunnitelmat, niin olisi 26549: taanisestikin. Tämän kohdan poisjättämi- laki voitu kirjoittaa niin, ettei siitä olisi 26550: nen merkitsee siis lain aivan oleellista huo- tehty avointa valtakirjaa diktatuurin toi- 26551: nontamista. Sisäasiainministeri tosin voi meenpanemiselle. Hallituksen lakiesityksen 26552: poliisivaltuuksillaan melko pitkälle hillitä sanamuodon mukaan voitaisiin ryhtyä sovel- 26553: tällaista epäjärjestystä. Mutta ettei hänen tamaan suojelulakia, jos kiihoitustoimintaa, 26554: valtuuksiaan siinä suhteessa ennenkään ole joka tähtää voimassa olevan valtiojärjestyk- 26555: pidetty riittävinä, siitä on osoituksena ai- sen järkyttämiseen tai kumoamiseen, harjoi- 26556: kaisempi tasavallan suojelulaki, jossa juuri tetaan sellaisessa muodossa tai laajuudessa, 26557: tämä epäjärjestysmomentti näytteli ratkai- että se voi olla vaara:ksi valtakunnan elin- 26558: sevaa osaa. eduille. Tämä.n. lainkohdan mukaan voi hal- 26559: Perustuslakivaliokunnan lakiehdotus ei litus siis ryhtyä soveltamaan suojelulakia 26560: _siis vastaa sitä, mihin hallitus on pyrkinyt, ja siten kumota kansalaisten perustuslailli- 26561: eikä hallitus voi katsoa, että sen avulla set oikeudet siHoin kun maassa tehdään 26562: maan elinetuja voitaisiin riittävän tehok- poliittista propagandatyötä, toisin sanoen 26563: kaasti suojella, jos tilanne muuttuu krii- harjoitetaan valistustoimintaa - kaikki sel- 26564: tilliseksi. · lainen sisältyy käsitteeseen ,kiihoitustoi- 26565: Kun II vastalauseeseen sisältyvä ehdotus minta" nykyaikaisen terminologian mukaan 26566: lähinnä vastaa hallituksen esitystä ja esiin- - valtiojärjestyksen muuttamiseksi täysin 26567: tyviä tarpeita, rohkenee hallitus odottaa, laillisessa järjestyksessä ja laillisella ta- 26568: että asian jatkuva käsittely tapahtuu sen valla, jos tämä toiminta voi olla hallituk- 26569: pohjalla. sen käsityksen mukaan vaaraksi valtakun- 26570: nan elineduille. Lain kantavuuden ymmär- 26571: Ed. S a l m i a l a: Herra puhemies ! Pää- tää, kun ajattelee, mitä kaikkea voi sisäl- 26572: ministeri on ilmoittanut viimeiseksi äsken lyttää käsitteeseen ,valta:kunnan elinedut ". 26573: käyttämässään puheenvuorossa, että halli- Sehän on täydellisesti epämääräinen käsite. 26574: tuksen esitys tasavallan suojelulaiksi on ai- Nykyinen sosialistismaalaisliittolainen halli- 26575: heutunut ulkopoliittisista syistä. Hän on va- tus pitää tietenkin valtakunnan elinetuna 26576: kuuttanut niinikään, ettei mitkään sisäpoliit- sitä, että marxilaishenkin.en kansanrintama 26577: tiset syyt vaadi poikkeuslain säätämistä, sillä pysyy vallassa. Ainakin kolme vuotta sitten 26578: maassa vallitsee rauha ja järjestys. Samaa piti sosialidemokraattinen puolue valtakun- 26579: ovat vakuuttaneet eräät muutkin ministerit. nan elinetuna sitä, ettei puolustuslaitos saa- 26580: Sen sijaan on sisäasiainministeri Kekkonen nut varoja siihen, mikä olisi ollut välttä- 26581: antanut ymmärtää, että suojelulakia tarvi- mätöntä sen kuntoon panemiseksi ajoissa. 26582: taan puhtaasti sisäpoliittisia tarkoitusperiä Vuonna 1930 katsoi sosialidemokraattinen 26583: varten, toisin sanoen sellaisten poliittisten puolue valtakunnan elinetuja loukattavan, 26584: vastustajien nujertamiseksi, joihin hallitus kun pantiin sulku kommunistiselle toimin- 26585: ei nykyisin laillisella tavalla pysty niin nalle. Nämä ovat vain muutamia valaisevia 26586: kauan kun tuomioistuimia ei ole voitu saada esimerkkejä. Ne antavat kuitenkin aavis- 26587: tuuletetuiksi sosialistien johtajan ministeri taa, minkä valtakunnan. elinedun suojaami- 26588: Tannerin uhkaamalla tavalla. Hallitusrin- seksi voidaan suojelulakiin turvautua. Tänä 26589: taman lehdistössä on selvästi esitetty sama päivänä katsotaan valtakunnan elinedun 26590: tarkoitus. vaativan kansanliikkeen isänmaallisen ja 26591: Kun tarkastellaan: hallituksen esitystä puolustustahtoa vahvistavan toiminnan tu- 26592: suojelulaiksi havaitaan selvästi, että lailla kahduttamista, koska se häiritsee marxilais- 26593: pyritään paljon pidemmälle tähtääviin pää- henkisen maalaisliittolaisen kansanrintaman 26594: määriin kuin on virallisesti uskallettu tai suunnitelmia. Huomenna v·oidaan saman 26595: tahdottu ilmoittaa. Jos olisi aijottu tyytyä edun katsoa vaativan jonkun muun kansan- 26596: siihen valta:kunnan ulkonaisen turvallisuu- rintamalle kiusallisen kansalaistoiminnan 26597: 2694 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 26598: 26599: tukahduttamista. Se voi silloin hyvin olla niinikään ryhtyä soveltamaan m. m. mil- 26600: suojeluskuntatyö, jota maalaisliiton liitto- loin valtakuntaa uhkaa ulkonainen. vaara. 26601: kumppanit sosialidemokraatit syvästi vihaa- Silloin kun maailmassa vallitsee jännittynyt 26602: vat ja jonka ne tahtoisivat lopettaa niin poliitti:n.€ll tilanne, joka milloin hyvänsä 26603: pian kuin mahdollista. V aatihan sosialide- saattaa puhj.eta sodaksi, kuten esim. nykyi- 26604: mokraatti Wiik aivan äskettäin eduskun- sin on asianlaita, voisi hallitus aina väittää, 26605: nassa m. m. Pohjois-Uudenmaan suojelus- että valtakuntaa Uhkaa ulkonainen vaara. 26606: kuntapiirin lakkauttamista demokratialle Onhan käsite vaara aivan relatiivinen ja 26607: varallisena . .Ajatellaan esim., että jos sosia- sUibjektiivinen. Hallituksella olisi tällöin 26608: Estit saisivat maalaisliiton avulla enemmis- milloin tahansa mahdollisuus saattaa suoje- 26609: tön eduskuntaan, niin he voisivat suojelu- lulaki voimaan ja ryhtyä sen tarjoamilla 26610: lailla estää kaiken valistustoiminnan, keinoilla ahdistamaan poliittisia vastustajia. 26611: jaka tarkoittaa vallan takaisin voittamista Mitä keinoja ja mahdollisuuksia tarjoaa 26612: kansallisille voimille. Sosialistit voisivat sitten suojelulaki käytäntöön sovellettuna 26613: aina selittää, että marxilaisvallan kumoami- hallitukselle? Pyydän saada tarkastella 26614: nen: vaarantaa valtakunnan elinetuja. Sa- niitä yksityiskohtaisesti. 26615: moin, jos sosiaiistit saisivat maalaisliiton Suojelulain nojalla saatettaisiin ensinnä- 26616: avulla ohjelmansa mukaan sosialisoimisen kin kmnota hallitusmuodon 6 § : n 1 mo- 26617: toteutettua, niin propagandan sitä vastaan mentin turvaama henkilökohtainen vapaus. 26618: voitaisiin selittää niinikään loukkaavan val- Hallitukselle ja puoluejohtajille epämielui- 26619: takunnan elinetuja. _Esimerkkejä voidaan nen henkilö voitaisiin vapaasti vangita il- 26620: jatkaa, mutta edelliset riittänevät osoitta- man, että tämä olisi tehnyt mitään, jolla 26621: maan, mistä !kaikesta kysymys saattaa olla. olisi vähäistäikään lainvastaisuuden varjoa- 26622: Näiden mahdollisuwksien tyhjäksi tekemi- kaan. Suoje1ula:ki näet tekee vangitsemisen 26623: seksi ei kelpaa, että sanotaan, kuten oletan, riippumattomaksi kaikista normaalisista van- 26624: turhaa peloittelua taikka järjetöntä musta- gitsemisedellytyksistä. Silloin m. m. lakkaisi 26625: maalausta. Näin ajatteleville pyydän vain voimassaolemasta rikoslain toimeenpanoase- 26626: sanoa: marxilaisuus saatuaan vallan on aina tuksen 20 §: n säännökset siitä, milloin hen- 26627: ollut häikäilemätön ja armoton. Vuosi 1918 kilö voidaan vangita. Vangitsemisen lailli- 26628: riittäköön meille tästä todistukseksi samoin seksi perustukseksi riittäisi yksin hallituksen 26629: kuin se tosiasia, että silloin kapinan teh- tahto. Näin vangitulla henkilöllä ei olisi 26630: neen, mutta nyt vallassa olevan sosialide- minkäänlaista mahdollisuutta puolustautua 26631: mokraattisen puolueen johtoelimissä on edel- hallituksen mielivaltaa vastaan. Hänellä ei 26632: leen valtaosa vuoden 1918 kapinaan välittö- olisi valtaa vedota tuomioistuimeen. Hän 26633: mästi tai välillisesti osallistuneita, joita ei voisi vaatia asiansa tutkimista. Hänellä 26634: vanha suola janottaa. Onko lisäksi kuu1tu, ei olisi oikeutta saada tietää edes vangitse- 26635: että virallisella sosialidemokraattisella ta- misensa ja vapauden riistämisen syitä. Hä- 26636: holla tai sen lehdistössä olisi koskaan siveel- nellä ei olisi oikeutta edes niihin oikeuksiin, 26637: lisesti tuomittu vuoden 1918 kapinaa. joita voimassaolevan oikeuden mukaan naut- 26638: Jotta suojelulain käyttöön. olisi mahdolli- tivat vankilassa :kominternin agentit. Hän 26639: simman suuret valtuudet ei lain mukaan olisi täydelleen eristettävissä: maailmasta, 26640: ole edes tarvis, että kiihoitustoiminta vaa- omaisistaan ja ystävistään. Hän olisi sanan 26641: rantaisi valtakunnan elinetuja, vaan suoje- täydellisimmässä merkityksessä hallituksen 26642: lulain soveltamiselle riittää jo, että se voi vanki, jolla ei olisi minkäänlaisia oikeuksia, 26643: vaarantaa niitä. Mistähän toiminnasta, ja hallituksella oli:si va:lta :pitää häntä tässä 26644: herra pääministeri, ei saattaisi ajatella, että tilassa, niinkauan kuin sitä haluttaisi. Mikä 26645: se joissakin etukäteen määräämättömissä loistava tilaisuus aukenisikaan puoluejoh- 26646: olosuhteissa voi oHa vaaraksi. Jos lailla on tajille maksaa vastustajilleen vanhoja kala- 26647: todellisuudessa tarkoitettu vain sitä, mistä velkoja? Kun vankilat tulisivat todennä- 26648: herra pääministeri on koettanut saada oppo- köisesti pian ahtailksi, niin ilmeisesti syn- 26649: sition vakuutetuksi, niin minkä vuoksi tyisi keskitysleirejä. On helppo aavistaa, 26650: laki kirjoitetaan sillä tavoin, että se itses- paljonko arvoinen tämän jälkeen olisi yk- 26651: sään todistaa aivan päinvastaista. Minä silön henkilökohtainen vapaus. 26652: luulen, että tässä herra pääministeri liikkuu 'Suojelulain kautta lakkaisi niinikään hal- 26653: äärimmäisen. vasemmiston asialla. Hallituk- litusmuodon 7 §: n 1 momentissa kansa:lai- 26654: sen esityksen mukaan voidaan suojelulwkia sille turvattu oikeus va.paasti V'alita olin- 26655: Tasavallan suojelulaki. 2695 26656: 26657: paikkansa ja kulik:ea paikkakunnasta toi- ,tietsintäoikeutta. Suomalainenkin vaatii pi- 26658: seen. Hallitus voisi siis ra;joittaa poliittis- dettäväksi pyhä:nä periaatetta ,kotini on 26659: ten vastustajainsa liikuntaoikeutta mielin- minun linnani". Hän ei voi ikänä vapaa- 26660: määrin ja aivan mielivaltaisilla perusteilla. ehtoisesti alistua eikä tule koskaan alistu- 26661: Se saattaisi m. m. ryhtyä karkoittamaan maan siihen, että hänen kotinsa rauhaa voi- 26662: sille vastenmielisiä henkilöitä jonnekin syr- taisiin mieliv<altaisesti loukata yksinomai- 26663: jwseuduiUe aivankuin sortovuosin•a tehtiin sesti senvuoksi, että hän on hallituksen po- 26664: isänmaanystäville. Erhkä täällä syntyisi liittinen va,stustaja j•a että hän lailliseHa 26665: jonnekin Lapin perukoiHe jokin uusi Sipe- tavaHa toimii isänmaansa ja kansansa hy- 26666: ria karkoitettuja varten. Eikä karkoite- väksi marxilaishenkistä suuntausta vas- 26667: tuilla tai liikuntavapautensa menettäneillä taan, jota hän pitää onnettomuuteen vie- 26668: olisi mitään laillisia puolustuskeinoja käy- vänä. 26669: tettäv~ssään. J onJkun nimetön ilmianto ·tai Myöskin painovapaus voitaisiin suojelu- 26670: valtiollisen poliisin agentin raportti saat- lain nojaHa tuhota. Hallituksella olisi sil- 26671: taisi olla aiheena karkoitukselle tai liikun- loin valta mielinmäärin rajoittaa kansa'lais- 26672: tavapauden haJllinnolliselle riistämiselle. ten oikeutt•a jullkaista painotuotteita. Se 26673: Mieleen nousevat todellalkin sortovuosien voisi lakkauttaa s1lloin epämieluisia sano- 26674: synkimmät ajat, jolloin tsaarivalta käytti mwlehtiä ilman, että olisi tarvis enää alistaa 26675: poliittisten vastustajainsa kukistamiseksi lakkantusta tuomioistuimen vahvistetta- 26676: 1 26677: 26678: 26679: niitä hallinnollisia keinoja, joita sosialistis- vaksi. Hallitus saattaisi siten kokonaan tu- 26680: maalaisliittolainen rhaUitus nyt tavoittelee. kahdutta,a poliätisen vastustajan sanoma- 26681: Suojelulaki kumoaisi edelleen h•allitns- lehdistön ilman, että mielivaltaa vastaan 26682: muodon 11 § :n säännöksen, jonka mukaan voitaisiin hakea mistään oikeusturvaa. Hal- 26683: Suomen kansalaisten kotirauha on loukkaa- Etus voisi niinikään ottaa käytäntöön en- 26684: maton. Senjälkeen olisi valtiollisella po- nakkosensuuri:n estääkseen itselleen epämie- 26685: liisilla samoinkuin muilla poliisimiehillä luisan arvostelun julkitulemis.en ja suojel- 26686: haUituksen tahdosta oikeus vapaasti tun- lakseen hallituspuolueita niille vaaralliselta 26687: keutua jokaisen kansalaisen kotiin kotitar- kritiikiltä, lyhyesti sanoen: Painovapaus, 26688: kastusta pitämään. Isänmaallinen koti olisi jonka saavuttamiseksi kansamme on ollut 26689: silloin jätetty kokonaan hallinnollisen mieli- pakko käydä vaikeita taisteluita ja joka on 26690: vallan käsiin. Ilman pienintäkään siveel- kansanvaltamme ehdoton tunnusmerkki, 26691: lisen oikeutuksen aihetta voi:taisiin siihen olisi silloin menetetty. Sortoajan vihattu 26692: tunkeutua öin tai päivin minkä tekosyyn järjestelmä olisi jälleen odotettavissa. Tämä 26693: nojalla tahansa. Jokainen pöytälaatikko ei ole lainkaan liioitellen sanottu. Niin 26694: voitaisiin väkivallalla murtaa, jokainen py- kauan kuin sosialistis-maalaisliittolainen 26695: himpien muistojen kätkö aukirepiä tutki- hallitusrintama edistyksen avulla on val- 26696: jain uteliaisuuden tyydyttämiseksi. Kansa- Ias,sa, on meillä kaikki syy olettaa, että ai- 26697: lainen olisi kaikkea tätä vastaan täysin tur- narrön isänmaallisen kansanliikkeen lehdistö 26698: vaton. Hän ei voisi pyytää mistään oikeus- joutuisi sanotun kohtelun uhriksi. Viime 26699: turvaa. Tuomi:oistuimiin on tie etukäteen marraskuun 20 päivän tapahtumat todista- 26700: katkaistu, ja hallintoviranomaiset eivät tie- vat, että hallitus ryhtyisi lakkauttamaan 26701: terukään uskaltaisi panna sormiaan vä'liin knsanliikkeen lehdistöä, jos sillä suinkin 26702: silloin, kuin valtiollinen polii,si sisänniniste- olisi siihen mahdollisuus, koska se sitä 26703: rin käskystä ajaa takaa valtiollista vastus- yritti silloin kun se tapahtui perustuslakia 26704: tajaa, joka koetetaan niinsanotun demolkra- mitä törkeimmin rikkoen. Ministeri Kekko- 26705: tia:n suojelemiseksi ta"fJ.dä vaarattomaksi ja nen on tä:ssliikin lkohden jatkuvasti uhkail- 26706: jota varten hänen kodistaan koetetaan etsiä lut kansanliikettä. Meitä ei herra päämi- 26707: syyteaineistoa. Turvallisempi olisi silloin nisteri Cajanderin Iausunnolla harhauteta. 26708: varmasti metsän villieläimen asema kuin Saman kohtalon uhriksi kuin painova- 26709: kansalaisen, jota sisäministeri epäilee po- paus voisi joutua myöskin perustuslaina 26710: liittiseksi v<astustajakseen. Venäjän vallan kansalaisille turvattu kokoontumisvapaus. 26711: santarmiaika inlwittavine kotitarka,stuksi- Hallitus saattaisi aivan mielivaltaisesti ra- 26712: :neen on vielä liian lähellä, jotta suomalai- joittaa sitäkin ja riistää poliittisilta vastus- 26713: llen voisi koskaan hyväksyä suunniteltua, tajiltaan oikeuden kokoontua yhteisiin neu- 26714: ';;allinnollisen mieli vallan varassa olevaa ko- vonp1toihin isänmaan asioista. Tässäikin 26715: 2696 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 193!:l. 26716: 26717: kohden peloittavat muistot venäläisen sorto- Saksassa siksi moraaliselksi 1perustaksi, joka 26718: vallan syn:kimmiltä ajoilta, jolloin kansa- oikeutti riistämään kansallis-isänmaaniseen 26719: laisten kokoontumisvapaus riippui yksin- rintamaan kuuluvilta kaikki perustuslailli- 26720: omaan hallituksen mielivallasta. Suojelulain set oikeudet ja tekemään heidät h:aUituksen 26721: ollessa voimassa olisi opposition asema jok- dekreettisen mielivaUan uhreiksi. Demokra- 26722: seenkin samanlainen kuin V enäjä;llä tsaari- tian itsepuolustuksen nimessä tahdottiin 26723: vallan aikana. Lopuksi lakkaisi suojelula- tehdä vääryys oikeudeksi sillä, että se lail- 26724: 'lda sovellettaessa olemasta voimassa halli- listettiin. Luultiin, että vääryys voi muuttua 26725: tusmuodon 12 ~: n sää.nnös, että kirje-, pu- veivoittavaksi siveeHiseksi oikeudeksi sillä, 26726: helin- ja sähkösanomasalaisuus on loukkaa- että sen päälle puettiin eduskunnan tahdolla. 26727: maton. Sen jälkeen voitaisiin avata kan- lain ilraapu, va~kkwkin risaisena. Mutta si- 26728: swlaisten kirjeet ja kuunnella 'heidän puihe- ten tehtiin laista vain sen irvikuva, joka 26729: linikeslkustelujaan, jotta valtiollinen poliisi karkoitti kauas ·lain kunnioitu'k8en ja kaivoi 26730: voisi seurata opposition toimintaa ja suun- siten perustall! koko oikeusjärjestyksen alta. 26731: ni,tteluja. Tässäkin pa'lattaisiin sortoaiko- Siellä saatiin todeta, että laiki, jolta puut- 26732: jen tyypilliseen järjestelmään. Kansanval- tuu sen sisäisin olemus, siveellinen oikeu- 26733: lan ja oikeusvaltion alkeellisin tunnus- denmukaisuus, on vaarallinen aseena vallan 26734: merkki poistettaisiin. tavoittelussa, vaarallisempi ehkä kuin avoin 26735: Edellä esittämäni osoittaa, kuinka täy- väkivalta, sillä se todistaa käyttäjänsä si- 26736: dellisesti suojelulaki tuhoaisi kansalaisten veellistä heikkoutta ja farisealaisuutta hä- 26737: perustuslailliset oikeudet ja kansanvaHan nen py~kiessään pukemaan pyrkimyksensä 26738: alkeellisimmat 'perusteet. Se seikka, että vaihever·hoon. Demokratian itsepuolustuk- 26739: sosialistit siitä huolimatta mitä lk:iivaimmin 8en suunnittelijain, joiden sormet tosi- 26740: vaativat suojelulakia, on sinänsä selvä ja asi·assa syhyävät vallan tavoittelun hur- 26741: eittämätön todistus siitä, että he luottavat miossa, olisi syytä kaikkialla muistaa, että 26742: siihen, että suojelulaki tulee olemaan aseena perustuslakien kansalaisille turva:amien pe- 26743: heidän käsissään vastustajien nujertami- rusoiikeuksien ,pyhyyttä ei voida rankaise- 26744: seksi. MuiHe he eivät .sitä ikinä uskoisi. matta loukata minkään varjoHa. 26745: Se on luvattoman naivi, joka muuta uskoo Esillä olevan hallituksen esityksen mu- 26746: tai joka sitä uskottelee. kaan voi hallitus, kuten sanottu, tosiasialli- 26747: Sosialistis~maalaislii ttolaisen rintaman sesti kumota kaikki perustuslakien kansa- 26748: suunnitelma tuo mieleen sen suojelulain, laisille turvaamat perusoikeudet ja vapau- 26749: jonka punaisen Espanjan kansanrintama- det. Suunnitellun suojelulain voimaansaat- 26750: hallitus toteutti presidentti Azanan suostu- taminen poistaisi näin ollen kansalaisilta 26751: mukseUa vuoden 1936 ·a,lussa ja jonka no- kerta kaikkiaan kailken lain turvan ja to- 26752: jalla aloitettiin niin sanotun demokratian teutt,aisi olotilan, jossa vallitsisi despotis- 26753: suojaamiseksi Espanjan kansallisten puo- min henki ja täydellinen epävarmuus. Kan- 26754: ~ueiden vaino, mutta jonka todellisena tar- sanvalta olisi sillorn tuhottu. Sen jälkeen 26755: koituikisena oli kukistaa ne voimat, jotka riippuisi kansalai,sten elämän ikulku yksin- 26756: olivat esteenä suunnitelluUe marxilaisuuden omaan hallituksen ja enemmistöpuolueiden 26757: lopulliselle ja ki:istattomalle voitolle. täydelEsestä mielivallasta. Silloin toteutu~si 26758: Mieleen palautuu niinikään 'Veimarin se päämäärä, jolla ministeri Kekkonen on 26759: ihamtusmuodon suojelulaki, jolla Saksassa koko talven nhkaillut havaittuaan, että 26760: yritettiin epätoivoisesti pönkittää sosialistis- kansalaisilla voimassaoievan oikeuden no- 26761: kommunistista eli ehkä oikeammin marxi- jalla on itsenäisissä tuomioistuimissa luja 26762: lais-liiberalisti:sta vaha:a, joka oli unohtanut turva \hallituiksen mielivaltaakin vastaan. 26763: kaikki kansalliset kunniakäsitteet ja .pon- Hänhän on marraskuun skandaalin jälkeen 26764: nisti voimansa kansallisten ja isänmaallis- vakuutt,anut, että pian tullaan järjestä- 26765: ten a·atteiden tukahduttamiseksi. Tämän mään asiat niin, etteivät tuomioistuimet 26766: suojelulain nojalla poljettiin jwlkoihin enää pääse sotkemaan haHituksen ympy- 26767: kaikki ne vapaudet, jotka perustuslaiki tur- röitä ja suunnitelmia antamalla kansalai- 26768: vasi kansalaisille sikäli kuin ne koskivat sille oikeusturva·a, ikuten tapahtui marra,s- 26769: niitä kansalaisia, jotka taistelivat marxilais- kuussa, jolloin perustuslait poljettiin rmaa- 26770: liberalistista rintamaa vastaan. Tunnus han. Tuosta hallituksen kärsimästä suu- 26771: ,demokratian puolesta" katsottiin silloin resta, moraalisesta ja oikeudellisesta tap- 26772: Tasavallan suojelulaki. 2697 26773: 26774: piosta lähtien on hallituksen ja kansanrin- täysin laillista poliittista toimint3.1a valtiol- 26775: taman pi,itrissä mietitty keinoja, joilla voi- lisen eliiJmäm. parantamiseksi riittävänä ai- 26776: taisiin hankkia hyvitystä atrktoriteetin me- heena suojelulam soveltamiselle, poliittis- 26777: netylksestä ja kukist'wa ne vastustwjat, joi- ten vastustajain kukistamiseksi sillä tavoin 26778: hin ei ole voitu ,päästä käsiksi perustusla- !kuin edellä on mainittu. Tasavallan suoje- 26779: kiin ja oikeudenmukaisuuteen pohjautuvilla lulain hyväiksyminen siinä:kin muodossa, 26780: toimenpiteillä. Tämän päämäärän saavut- mikä laiHa on perustuslakivaliokunnan 26781: tamiseksi on marxilaisten johtama kansan- m]etinnössä mm•kitsee siis luopumista pe- 26782: rintama valmis tekemään perustus}ain kan- rustuslaillisesta valtiojärjestyksestä ja kan- 26783: salaisvapauksia koskevat tärkeimmät sään- sanvalla,sta ja siirtymistä järjestelmään, 26784: nökset ja takeet nollan arvoi.siksi. Kan- joka sulkee sisäänsä diktatuurin ja kansa- 26785: samme vuosisataiset ja pyhimmät vapaudet laisten perustuslakien turvaamien oikeuk- 26786: ovat nyt vwarassa. Nyt ollaan luomassa sien hävittämismahdollisuuden. Suojelula- 26787: olotilaa, jossa lain v~arjoUa voidaan kansa- kia ei mielestäni voida !hyväksyä myöskään 26788: :lai8iha riistää kaii~ki se, mikä olisi otettu siinä muodossa kuin missä kokoomus sitä 26789: isänmaalliselta väeltä, jos vuoden 1918 ka- tarjoaa. Senkin mukaan tarjoutuisi !halli- 26790: pina olisi onnistunut. .Sosialistit ovat pää- tukselle, joka, kuten nykyinen, haluaisi 26791: semässä odotustensa perille, ottamaan hy- mahtikeinoilla kukistaa sille epämieluisan 26792: vityksen vuoden 1918 tappioista. On enem- opposition, aina mahdollisuus tulkita la;kia 26793: män kuin surullista, että maalaisliitto, ja selittää olevia oloja niin, että se pääsisi 26794: unohtaen va1lanjanossaan Santeri ALkion kumoamaan perustuslain kansalaisille tur- 26795: periwatteet marxilaisuuden vaarallisuudesta vaamat oiJikeudet ja vapaudet sekä puke- 26796: talonpojan itsenäisyydelle ja Suomen tule- maan yhteiskunnan diktatuurin patkkopai- 26797: vai8uudelle, auttaa sosialisteja tässä pyrll:i- taan. Isänmaallinen kansanliike ei siis voi 26798: myksessä. Saatruaan v~allan maalaisliiton missään muodossa hyväksyä suojelulakia, 26799: avulla ja nujerrettuaan kansalliset voimat joka a<v<aa portit diktatuuriin ja haHinnolli- 26800: suojelulakiin perustuvan diktatuurin avulla selle mielivaUalle. 26801: ottavat sosialidemokmatit ohjelmarusa taka- Lopuksi pyydän sanoa muutaman sanan 26802: taskustaan toteuttawkseen sen sitten vii- sen johdosta, mitä pääministeri lausui äs- 26803: mei,stä piirtoa myöten. Silloin eivät maa- keisessä puheenvuorossaan nimenomaan 26804: lai,sliittolai8et varmasti .enää kelpaa !halli- isänmwallisesta 1mnsamliikkeestä. Hän huo- 26805: tuskum,ppaneiksi!ka,an, sillä silloin 'heitä ei mautti, että vireilläoleva oikeudenkäynti 26806: enää tarvita. Mauri on tehnyt tehtävänsä kansanliikettä vastaan ei ole aiheutunut 26807: ja saa mennä. Sosialistit voivat kansallis- siitä, että isänmaallinen kansanliike olisi 26808: ten voimien tultua tuhotuksi yksinkin hal- joHaikin tavoin vaa,rantanut oikeusjärjes- 26809: li,ta, se on sosialidemokraattien suuri pää- tystä. Hän sanoi, että oikeudenkäynti on 26810: määrä, johon maalaisliitto ja edi8tys heitä wiheutunut siitä, että isälllmaallinen karusan- 26811: nyt voimiensa mukaan auttavat. liike muka on toiminut lakia ja !hyviä ta- 26812: Se, mitä edellä olen sanonut, pitää oleel- poja vastaan. Minä pyytäisin herra pää- 26813: E8issa osin 1paikika:nsa,, vaikka suojelulaki ministeriä ilmoittwmaan viralliselle syyttä- 26814: hyväksyttäisiin siinäkin muodo8sa kuin se jälle, missä suhteessa niin .on tapaihtunut. 26815: on perustuslakivaliokunnan mietinnössä. Ainakaan tähän ~asti ei oikeudenkäynnissä 26816: Hallituksen esitys ei ole asiallisesti suuresti ole esitetty minkäänlaisia tosiasioita, jotka 26817: parantunut niiden muutosten Jmutta, jotka vähimmässä:kään määrin osoittaisivat isän- 26818: siihen on sanotussa valiokunnassa tehty. maallisen kansanliikkeen toimineen. vastoin 26819: Suojelulain soveltaminen on edelleenkin jä- lakia ja !hyviä tapoja. Ilmeinen ristiriita 26820: tetty tosiasiallisesti kokonaan riippuvaksi on näinollen olemassa herm pääministerin 26821: hallinnollisesta harkinnasta. Sitä voitaisiin väitteen ja virallisen syyttäjän oikeudelle 26822: soveltaa melkein milloin tahansa silloin kun esittämän aineiston välillä. 26823: maailmassa, kuten nykyisin, vallitsee jän- Olen koettanut miettiä, mistä tämä risti- 26824: nittynyt poliittinen tilanne, sillä hyvällä riita aiheutuu, enkä ole voinut tulla mihin- 26825: tahdolla voidaan aina selittää, että tällai- kään muuhun tulokseen kuin että ollaan 26826: sissa olosuhteissa valtakuntaa uhkaa ulko- eri mieltä siitä, mikä on vastoin hyviä ta- 26827: nainen vaara. Ulkopoliittisesti vakavan ti- poja. Isänmaallinen kansanliike on VOI- 26828: Ianteen vallitessa saattaisi hallitus pitää makkaasti taistellut marxilaisuutta, sen 26829: 2698 Keskiviikkona 17 p. toukokunta 1939. 26830: ------------------------------- 26831: toiminnassa esiintyvää maanpetokselli- den alla yhteensä 12 valiokunnan jäsenen 26832: suutta ja puolustusnihilismiä vastaan. Isän- nimet. Nyt käsiteltävänä olevan perustus- 26833: maallinen kansaliike on koettanut tehostaa lakivaliokunnan samaa asiaa koskevaan 26834: isänmaanrakkauden tunnetta ja kansalais- mietintöön liittyväin vastalauseitten alla on 26835: ten puolustusvalmiutta. Tämä on ollut jälleen 12 nimeä. Tämä uudistuva vasta- 26836: isänmaallisen kansanliikkeen tärkein oh- lauseitten ja vastalausujain suuri luku- 26837: jelma, samalla kuin se on pyrkinyt eheyttä- määrä osoittaa, miten vaikean lainsäädän- 26838: mään kansaamme korostamalla yhteiskun- nön alalla tässä liikutaan, ja miten vaikea 26839: nallisen oikeudenmukaisuuden toteuttami- on päästä asiassa yksimieliseen tulokseen. 26840: sen välttämättömyyttä. Kun isänmaallisen Pyydän saada lyhyesti selostaa tässä niitä 26841: kansanliikkeen toiminta on mielestäni oleel- näkökantoja, jotka ovat olleet määräävinä 26842: lisimmalta osaltaan ollut tällaista, niin täy- niillä perustuslakivaliokunnan jäsenillä, 26843: tyy minun herra pääministerin lausunnon jotka eivät ole missään vastalauseessa mu- 26844: perusteella tulla siihen tulokseen, että kana, vaan ovat hyväksyneet mietinnön 26845: herra pääministeri katsoo isänmaallisen sellaisenaan. 26846: kansanliikkeen marxilaisvastaista toimintaa Ensiksikin olemme tahtoneet saada tä- 26847: .siksi hyvän tavan vastaiseksi toiminnaksi, män lain niin paljon kuin mahdollista sel- 26848: jonka perusteella hän on katsonut välttä- laiseen muotoon, että se menettämättä mi- 26849: mättömäksi aloittaa oikeudenkäynnin kan- tään oleellista siitä tehosta, jota hallitus 26850: sanliikettä vastaan. Minua ihmetyttää, että sillä tavoittelee, kuitenkin olisi muodoltaan 26851: herra pääministeri ei millään tavoin ole ja sanannaltaan sellainen, että sen voisivat 26852: pannut edes vastalausettaan sitä, minä sa- kaikki valtakunnan turvallisuutta todella 26853: noisin, maanpetoksellista toimintaa vastaan, harrastavat eduskuntaryhmät ja yksityiset 26854: joka on ilmennyt hänen puolueensa lehdis- edustajat hyväksyä. Tässä pyrkimykses- 26855: tössä. Minä olen aikaisemmin jo maininnut sämme olemme lähteneet ensiksikin siitä, 26856: Nykypäivä nimen, sen herra pääministerin että hallitukselle on annettava valtuudet 26857: sihteeriä lähellä olevan lehden, jossa ni- tällaisena aikana vaikeiden mahdollisten ti- 26858: menomaan selitettiin, että vihollisen maa- lanteiden varalle, ja toiseksi siitä, että 26859: han hyökätessä ei ole syytä tarttua aseisiin, nämä valtuudet on koetettava saada muo- 26860: vaan että on parasta luovuttaa maa näille. dollisesti sellaisiksi, että ne tulisivat tässä 26861: Käsitykseni mukaan -- toistan sen uudel- eduskunnassa hyväksytyiksi, eivätkä jäisi 26862: leen -- herra pääministerillä olisi kyllä yli' vaalien, silti niitä karsimatta niin pal- 26863: tarpeeksi työmaata valvoa, että hyviä ta- jon, että niiden merkitys kävisi riittämät- 26864: poja noudatettaisiin hänen omassa puo- tömäksi. Jos nyt kiihkottomasti ja tark- 26865: lueessaan ja ennenkaikkea siinä puolueessa, kaan arvostellen vertaillaan keskenään hal- 26866: jonka kanssa hän nyt pyrkii toteuttamaan lituksen esitystä, perustuslakivaliokunnan 26867: suojelulakia. mietintöä ja siihen liittyviä vastalauseita, 26868: Se, mitä herra pääministeri lausui tässä niin osoittautuu ilmeiseksi, että hyväksy- 26869: isänmaallisesta kansanliikkeestä, ei millään mällä perustuslakivaliokunnan mietinnön 26870: tavoin ole saanut kansalaisia vakuutetuksi lakitekstin pohjaksi saavutetaan tässä vai- 26871: siitä, että isänmaallisen kansanliikkeen tu- heessa tulos, jonka pitäisi tyydyttää hallituk- 26872: kahduttamiseen olisi ryhdytty mistään senkin odotuksia verrattain suuressa mää- 26873: muusta syystä kuin siitä, että se häiritsee rin. Perustuslakivaliokunnan mietinnössä 26874: marxilaisten valtaan pääsyä tässä maassa. on tehty tosin useita muutoksia hallituk- 26875: sen esityksen 1 §: ään. Näitä muutoksia 26876: Pääministeri 0 a j a n d e r: Äskeisen pu- tarkastaessa kuitenkin huomataan, että sa- 26877: hcenvuoroni viimeisessä lauseessa minä tu- nottu mietinnön mukainen 1 § noudattaa 26878: lin maininneeksi II vastalauseen. Minä tar- johdonmukaisemmin hallituksen esityksen 26879: koitin tietysti mietinnön III vastalausetta. perusteluita kuin hallituksen esityksessä 26880: oleva ehdotus 1 §: n muodoksi. Peruste- 26881: Ed. Leinonen: Herra puhemies! -- luissahan hallitus jokseenkin yksinomaan 26882: Vuonna 1935, jolloin viimeksi oli tätä en- vetoaa ulkopoliittiseen tilanteeseen koros- 26883: nen käsiteltävänä esitys tasavallan suojelu- taessaan pyytämiensä valtuuksien välttä- 26884: laiksi, oli perustuslakivaliokunnan mietin- mättömyyttä. Hallituksen esityksen perus- 26885: töön silloinkin liitettyjen eri vastalausei- teluissa lausutaan, että meidän oloissamme 26886: Tasavallan suojelulaki. 2699 26887: 26888: ,kansainvälinen kehitys vaatii valtiovaltaa dottomaksi, silloin ei voida muuta kuin jo- 26889: olemaan jatkuvasti valmiina sekä ryhty- kaisen lakiesityksen kohdalla huomauttaa, 26890: mään kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin että tämä lakiesitys on tarkoitettu sellai- 26891: heti, kun niiden välttämättömyys on sel- seksi, että ketunraudat loksahtavat juuri 26892: villä. Hallituksella tulee olla maan puo- minun kinttuihini, ja minun täytyy tehdä 26893: lueettomuuden säilyttämiseksi mahdollisuus voitavani lain vastustamiseksi. Jos tästä 26894: tehdä voitavansa, jotta maa ei joutuisi ve- näkökannasta lähdetään, mistä ed. Salmiala 26895: detyksi kansainvälisiin selkkauksiin. Tätä äsken lähti, että hallitus aina koettaa tehdä 26896: varten tarvitsee hallitus riittävät erikois- kaiken asiain järjestämiseksi pahimmalla 26897: valtuudet, joilla se voi estää sekä rajoil- mahdollisella tavalla, eikä hallitukseen 26898: lamme että muualla valtakunnassa esiinty- voida missään vaiheessa luottaa, ei sen jär- 26899: mästä tapauksia, jotka voisivat olla todelli- keen eikä tahtoon, niin silloin luonnollisesti 26900: sena tai näennäisenä aiheena puolueetto- emme voi minkäänlaisessa muodossa hyväk- 26901: muutemme rikkomiseen tai sen saattamiseen syä tällaista lainsäädäntöä. 26902: epäilyksen alaiseksi." Edelleen kautta koko Sen sijaan on melko vaikeata käsittää 26903: perustelujen uudistuu punaisena lankana ed. Lehtosen vastalausetta. Jos tahdotaan 26904: tämä vetoaminen ulkopoliittiseen tilantee- aivan asiallisesti tarkastella ennen voimassa 26905: seen. ollutta suojelulakia, jota kokoomuspuolue 26906: Herra pääministeri äskeisessä lausunnos- t ilmoittaa edelleenkin kannattavansa, ja ver- 26907: saan sanoi, ettei sisäpoliittinen tilanne ole rata sitä perustuslakivaliokunnan nyt eh- 26908: meillä sellainen nyt, että sen vuoksi olisi dottamaan, niin niiden sisällöllä, hallituk- 26909: tarvittu tasavallan suojelulakia. Kuitenkin selle annettavien valtuuksien laajuudella ja 26910: herra pääministeri sanoi, että perustuslaki- laadulla ei ole mitään oleellista eroa, niin- 26911: valiokunnan enemmistö on lähtenyt tosin kuin sanotussa vastalauseessa väitetään. 26912: oikeasta näkökohdasta ja oikealle linjalle, Ed. Lehtosen vastalauseessa ehdotetaan jä- 26913: mutta mennyt liiallisuuksiin tällä linjalla. tettäväksi 1 §: stä pois ulkopoliittiseen ti- 26914: Perustuslakivaliokunnan mietinnön mukai- lanteeseen viittaava sanonta. En ymmärrä, 26915: sessa muodossaan lakiesityksen 1 § on täy- mitä johdonmukaisuutta on tällaisessa eh- 26916: sin hallituksen esityksen perustelujen mu- dotuksessa, kun kerran samassa vastalau- 26917: kainen, koska siinä nyt nimenomaan halli- seessa myönnetään, että hallitus tarvitsee 26918: tuksen ajatuksenjuoksua seuraten koroste- tämän lain valtuudet, ja tarvitsee ne ni- 26919: taan erikoisvaltuuksien käyttämisoikeutta menomaan poikkeuksellisten olosuhteiden 26920: vain siinä tapauksessa, että valtakuntaa to- vuoksi, ja nämä poikkeukselliset olot ai- 26921: della uhkaa ulkonainen vaara. Tällöin on heutuvat, hallituksen omien perustelujen 26922: jäänyt mahdollisuus pois näitten valtuuk- mukaan, juuri ulkopoliittisista syistä, ja 26923: sien aiheettomalta käyttämiseltä, jonka yksinomaan niistä. Kun lakiteksti nyt on 26924: mahdollisuuden korostelulla on tahdottu muokattu perustelujen mukaiseksi, ja se 26925: 11ämä valtuudet hallitukselta kokonaan kiel- asiallisesti käy yksiin, suurin piirtein aina- 26926: tää, ja johon mahdollisuuteen edelleenkin kin, sen kanssa mitä kokoomuksen taholta 26927: tahdotaan viitata sekä ensimmäisessä että aikaisemmin on pidetty suotavana, niin 26928: toisessa vastalauseessa, kuitenkin mielestäni tuntuu tämä vastalauseen osa enemmän 26929: nyt jo aivan aiheettomasti, kun perustus- etsityltä kuin aiheelliselta. Puheenaolevassa 26930: lakivaliokunnan mietintö on saatu tähän IV vastalauseessa vielä väitetään, että laki- 26931: muotoon. Onhan tosin mahdotonta min- ehdotuksen 1 §: ään tehdyt muutoksetkaan 26932: käänlaisilla muutoksilla torjua sellaista eivät voi kokonaan poistaa erilaisten tulkin- 26933: kauhupsykoosia, jota ed. Salmiala täällä tojen mahdollisuutta tämän lain piirissä, 26934: äskeisessä puheenvuorossaan osoitti, ja mikä vaan voisi hallitus vieläpä puuttua aivan 26935: esiintyy myöskin hänen vastalauseessaan. luvallisiin ja vaarattorniinkin kansalaistoi- 26936: Jos tahdotaan jokaisessa kansalaisoikeuksia mintoihin. Ei kuitenkaan sanota vastalau- 26937: rajoittavassa, välttämättömäksi osoittautu- seessa mikä kohta tällaiseen pelkoon antaa 26938: neessa lainsäädännössä nähdä vain se vaara, aihetta, mutta edellytän, että se on sama 26939: että sillä tahdotaan nimenomaan rajoittaa kohta, joka mainitaan ed. von Bornin vas- 26940: minun oikeuksiani ja sen poliittisen ryhmä- talauseessa, nimittäin tuo sana ,laiton". 26941: kunnan oikeuksia, johon minä kuulun, niin Että siis 1 §: n alkuun olisi lisättävä mää- 26942: silloin käy kaikenlainen lainsäädäntö mah- ritelmä: ,Jos tharjoitetaan !k:iihoitustoimin- 26943: 26944: 339 26945: 2700 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta :19i39. 26946: 26947: taa, jdka tähtää voimassa olevan valtiojär- sen jälkeen, kun lakiesitys on saanut sen 26948: jestyksen laittomaan muuttamiseen tai ku- muodon kuin se on saanut perustuslakiva- 26949: moamiseen", joka sana on jäänyt nyt tästä liokunnan ehdotuksessa. 26950: ehdotuksesta pois. Tuo lisäys näyttääkin Herra pääministeri mainitsi myös erään 26951: ensi katsannolta sopivalta, jopa tarpeelli- kohdan, joka on jätetty pois hallituksen 26952: seltakin. Tarkemmin tätä sanaa ajatellessa esityksestä. Tuo lause koskee valtakunnan 26953: ainaik:in sen tarpeellisuus vähenee. Sillä jos- suhteita muihin valtioihin. Tämä lause 26954: kin toisaalta voidaan väittää, että täysin tuntui enemmän sellaiselta, joka on ase- 26955: laillista valtiojärjestyksen muuttamispuu- tettu sinne korostamaan vain tämän laki- 26956: hailua saa harjoittaa, niin on huomattava, esityksen ulkopoliittista luonnetta ja mer- 26957: että nyt on kysymyksessä nimenomaan kii- kitystä kuin oleelliselta ja tärkeältä osalta 26958: hoitustoiminta, joka tapahtuu vakavan ja tässä pykälässä. Toisekseen kieltämättä 26959: vaaranalaisen tilanteen vallitessa, ja jonlka juuri tämän lauseen kohdalla voidaan aina- 26960: nimenomaan mainitaan vaarantavan valta- kin melkoisessa määrin tarttua hyvin hel- 26961: kunnan turvallisuutta. Se on aivan toista posti sanomalehtien löysiinkin lausuntoi- 26962: siis kuin normaalioloissa tapahtuva toi- hin, jotka koskevat muita valtakuntia 26963: minta. Samalla on muistettava, että lailli- vaikka eivät varsinaisesti olekaan omassa 26964: suutta voidaan myös narumioida, ja näinä- valtakunnassa kiihoittamistoimintaa tar- 26965: kin vuosina on monta kertaa naamioitu koittavia. Sen lauseen laissa säilyttämisen 26966: melko hyvin ja saatu, ainakin tilapäisesti, kanssa voi olla niin taikka näin, eikä se 26967: hyvinkin vaarallinen ja valtakuntaa vahin- olekaan ollut minään erikoisemman tär- 26968: goittava toiminta jotenkin täyttämään lain keänä tekijänä perustuslakivaliokunnan 26969: kirjaimen vaatimukset. Näistä näkölkohdista mietintöä laadittaessa. 26970: johtuen on sittenkin oikeampaa jättää tässä Kolmannessa vastalauseessa vaaditaan 26971: kohden hallitukselle har1kintaoikeus, eikä ole lakiehdotuksen hyväksymistä hallituksen 26972: välttämätöntä tuolla ,laiton" sanalla sitoa esityksen mukaisena, vain sanat ,voi olla 26973: hallituksen toimintavapautta. Tällöin minä vaaraksi" ehdotetaan siinä muutettavaksi 26974: tietysti lähden siitä edellytyksestä, että sanaksi ,vaarantaa". Tässä vastalauseessa 26975: luotan hallituksen sekä tahtoon että kykyyn väitetään, että lakiesitys perustuslakivalio- 26976: käytellä näitä valtuuksia yksinomaan valta- kunnan mietinnön mukaisessa muodossa ei 26977: kunnan ja ikansan parasta tal.1koittaen. anna hallitukselle tarpeellisia valtuuksia 26978: Toinen sana, joka on ollut erikoisesti ed. tasavallan suojaamiseksi, ja samaahan herra 26979: von Bornin vastalauseen aiheena, on tuo pääministeri väitti äskeisessä puheenvuo- 26980: sana ,välitön", siis jos valtakuntaa uhkaa . rossa. Väitettä perustellaan sillä, että va- 26981: välitön vaara. Vastalauseessa kyllä hiu- liokunnan mietinnön mukaisena voidaan 26982: kan lievennetään tämän sanan välttämättö- lakia käyttää ainoastaan ulkonaisen vaa- 26983: myyttä, mainitaan, että se voitaisiin mah- ran uhatessa tapahtuvaa kiihoitusta vas- 26984: dollisesti jättää pois. Nykyisten sodan- taan, eikä muulloin. Tällaisen väitteen oi- 26985: käyntimenetelmien aikana on vaikea sanoa, keutusta tietysti voidaan tarkastella monel- 26986: milloin vaara on välitön, kun ilman sodan- takin puolen. Mutta kun otetaan huo- 26987: julistusta hyökätään yli rajojen, ja lisäksi mioon, että ensiksikin hallituksen esityk- 26988: ilmateitse, jolloin muutamassa tunnissa sen perustelut pohjautuvat kokonaan ulko- 26989: maa voi täydestä rauhantilasta muuttua poliittisen tilanteen aiheuttamiin vaaroihin 26990: savuaviksi raunioiksi ja tulta suitsevaksi ja että vain niissä on lakia sovellettava ja 26991: sotatantereksi. Näin ollen tuo määritelmä toiseksi, että molemmat asiantuntijat perus- 26992: ,välitön vaara" on menettänyt kokonaan tuslakivaliokunnassa nimenomaan ovat ko- 26993: entisen merkityksensä. Se voi vielä puolus- rostaneet myös näitä puolia, niin silloin 26994: taa paikkaansa jonkun verran vuoden 1930 tällä lausumalla on vissi oikeutuksensa. 26995: lakiesityksessä, mutta ei enää 1939, kaikkien Perustuslakivaliokunnassa olivat asiantun- 26996: viime aikoina maailmassa sattuneiden ta- tijoina esityksen allekirjoittanut herra oi- 26997: pahtumien jälkeen (Ed. von Born: Ilmei- keusministeri sekä herra ulkoasiainminis- 26998: nen l). Ilmeinen, se on kyllä jo paljon pa- teri, ja he nimenomaan lausunnoissaan ko- 26999: rempi, silloin ei sanalla ole enää samaa rostivat sitä, että lakia tarvitaan ja tullaan 27000: merkitystä. Näin ollen minä en näe mitään käyttämään vain sikäli, kun ulkopoliittinen 27001: oleellista aihetta IV ja V vastalauseisiin tilanne tekee tällaisen käytön välttämättä- 27002: Tasavallan suojelulaki. 2701 27003: 27004: mäksi. Edelleen herra pääministeri esitel- nen enemmistö on sitä suosinut, varsinkin 27005: mässään Vaasassa, vähän toista viikkoa sit- jos se on vaistonnut poikkeuslainsäädän- 27006: ten, hyvin selvästi torjui kaikki sellaiset nöllä voitavan ehkäistä ja vaikeuttaa työ- 27007: väitteet, että tasavallan suojelulakia tultai- väen toimintaa tässä yhteisessä isänmaassa 27008: siin käyttämään sisäpoliittisiin tarkoituk- tai jos poikkeuslainsäädäntö on muulla ta- 27009: siin, esim. siihen, josta ed. Salmiala täällä valla palvellut heidän tarkoituksiaan. Ja 27010: äsken niin laajasti puhui, ja pääministeri merkille pantavaa on ollut, että aina sil- 27011: k!orosti myöskin silloin ulkopoliittista puolta loin, kun kysymyksessä ovat ollet vasem- 27012: vielä voimakkaammin kuin hän äskeisessä mistoa vastaan tähdätyt poikkeuslait, ovat 27013: puheenvuorossaan sen teki. Hän mainitsi, porvarilliset piirit olleet valmiit antamaan 27014: että minkäänlainen oikeusjuttuihin ja sisä- niiden kautta hallitukselle, varsinkin jos 27015: poliittisiin asioihin tarttuminen ei tämän hallitus on ollut tässä suhteessa luotettava, 27016: lain piirissä ole mahdollistakaan siinä mie- miten laajat ja rajattomat valtuudet ta- 27017: lessä kuin nimenomaan IKL: n taholta on hansa. Niinpä olemme saaneet kokea sen- 27018: väitetty. kin, että semmoisetkin lainsäädännölliset 27019: Perustuslakivaliokunnan mietinnössä ole- kasvannaiset, jotka on saatu syntymään 27020: vassa muodossakin jätetään nyt siis kaikki vissin aikakauden luoman suggestion alai- 27021: ne valtuudet hallitukselle, jotka sisältyvät sena ja joiden piti olla ainoastaan tila- 27022: hallituksen esitykseenkin. Hallitusmuodon päistä laatua, ovat jääneet pysyväisiksi kun 27023: 6 §: n 1 momenttia ei, enempää kuin 7 §: n porvarilliset ryhmät eduskunnassa eivät 27024: 1 momenttia tai 10, 11, 12 §: ää ole millään vasemmistokauhunsa VUDksi ole katsoneet 27025: tavalla muutettu. Niitä koskevat valtuuk- uskaltavansa niistä vapautua. Tämä on ol- 27026: sien kohdat ovat aivan hallituksen esityk- lut omiaan saattamaan poikkeuslainsäädän- 27027: sen mukaiset, ainoastaan niiden käyttämi- nön yleensäkin meille vasemmistolaisille 27028: sen perusteet määritellään toisin sanoin. vastenmieliseksi silloinkin kun kysymyk- 27029: Näin ollen voitaneen pitää selvänä, että sessä on semmoinenkin lainsäädäntö, kuin 27030: hallitus perustuslakivaliokunnan mietinnön mistä nyt on kysymys ja joka nykyisessä 27031: sisältämästä lakiehdotuksesta saa suurin maailmantilanteessa on meidänkin mieles- 27032: piirtein kaikki ne valtuudet, mitä se on tämme välttämätön. Sellaisten laajojen val- 27033: pyytänyt, ja koska käsitykseni mukaan tuuksien antaminen hallitukselle, kuin mitä 27034: lakiesitys tässä muodossa esiintyy täsmälli- nyt käsiteltävänä olevassa laissa tarkoite- 27035: semmin määriteltynä ja ulottuvaisuutensa taan, ei normaalisissa oloissa vDisi tulla 27036: ääriviivailta selvempänä kuin hallituksen kysymykseen, enkä omasta puolestani 27037: esityksessä, niin suosittelen puolestani suu- uskoisi hallituksen niitä pyytävänkään. Ja 27038: relle valiokunnalle lakiesityksen hyväksy- tuskinpa nykyisissäkään olosuhteissa tarvit- 27039: mistä perustuslakivaliokunnan mietinnön taisiin tämmöisiä erikoisvaltuuksia, jos ta- 27040: mukaisena. savallan turvallisuudelle vakava vaara olisi 27041: uhkaamassa vasemmalta. Minä puolestani 27042: Ed. L on kai ne n: Herra puhemies! uskoisin, että voimassa olevissa lakipykä- 27043: Minä pyydän jo heti tässä alussa tunnustaa, lissä olisi tässä suhteessa riittävä selkänDja 27044: että tämmöinen poikkeuslainsäädäntö kuin hallitukselle. Mutta aika on muuttunut. 27045: tässä nyt on kysymyksessä ei ole kovinkaan Maailman tilanne on sen laatuinen, etteivät 27046: miellyttävää. Olisi erittäin onnellinen se normaaliset suojatoimenpiteet tunnu riittä- 27047: olotila, jolloin tällaista lainsäädäntöä ei viltä eivätkä lakipykälätkään riitä erään- 27048: tarvittaisi ja että kansalaisten vapaudet kai- laista tuholaistoimintaa ehkäisemään, toi- 27049: killa elämänaloilla olisivat koskemattomat mintaa, joka nykyisen tilanteen vallitessa 27050: ja loukkaamattomat. Minä omalta kohdal- voi merkitä tasavallallemme mitä vakavinta 27051: tani olenkin aina esiintynyt poikkeuslain- uhkaa. Ja tämä saattaa meidätkin, jotka 27052: säädäntöä vastaan, milloin sellainen ei ole olemme suhtautuneet epäillen ja kielteisesti 27053: osoittautunut välttämättömäksi ja milloin poikkeuslainsäädäntään, tasavallan turval- 27054: poikkeuslainsäädäntö on pyrkinyt normaa- lisuuden nimessä ja nykyisen tilanteen an- 27055: lisissa oloissa tapahtuvaa kansalaistoimin- tamien opetusten nojalla tunnustamaan, 27056: taa rajoittamaan. Semmoistakin lainsää- että poikkeuksellisia lakeja tarvitaan ja eri- 27057: däntöä on meillä viime aikoina sangen run- koisvaltuuksia on hallitukselle myönnet- 27058: saasti esiintynyt ja eduskunnan porvarilli- tävä, koska voimassaolevat lakipykälät ei- 27059: 2702 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 27060: 27061: vät näytä riittävän ehkäisemään toimintaa, oleva laki sisiilltää, ei silläkään edellytyk- 27062: joka on vaaraksi tasavallan turvallisuu- sellä, ,että niiden käyttö on riippuvainen 27063: delle. tasavallan presidentin päätösvallasta. Mer- 27064: Nykyinen aika on antanut opetuksia siitä, kil1e pantavaa on erikoisesti se, että halli- 27065: mitä moninaisimpien tunnusmerkkien var- tuksen esitys tasavallan suojelulaiksi on saa- 27066: jolla voidaan kaivaa maata tasavallan jal- nut kaikkein kiihkeimmän vastustuksen 27067: ikain alta sekä myöskin siitä, miten ulkonai- juuri siltä taholta, joHa aikaisemmin inten- 27068: nen vaara voi liittyä semmoiseenlkin toimin- siivisesti vaadittiin tasavallan suojelulain 27069: taan, jolla näennäisesti Dn puhtaasti sisä- hyväJksymistä. Johtuuko tämä vastustus 27070: poliittinen naamio. Sisäpoliittisella kiihoi- siitä, että a~kaisempaa suojelulakia joudut- 27071: tustoiminnalla voidaan valmistaa maaperää tiin soveiltamaan vain kerran, ja silloinkin 27072: ulkopoliittisille tapahtumille, kuten monet toisaalle, sinne, jonne sitä lakia säädettäessä 27073: viimeaikaiset esimerkit muualta maailmasta ei uskottu tarvittavan eikä voitavan sovel- 27074: todistavat. Näiden esimerkkien jälkeen on taa. Minusta tuntuu, että silJlä siiveellä ei 27075: tunnustettava, että kaikkiin mahdollisiin taida omatunto olla aivan puhdas ja että 27076: suojato:irrnenpiteisiin on syytä turvautua ja siellä ymmärrettävistä syistä vastustetaan 27077: :tasavallan tulevaisuudesta huolehtivalle hal- hallitukselle sen pyytämien valtuU'ksien 27078: litukselle annettava käy,tettävä:ksi ne keinot myöntämistä. Tasavallan suojelu:laista saa- 27079: ja valtuudet, jotka se tarvitsee nykyisissä mansa kokemukset aikaisemmalta ajalta 27080: oloissa. Hallitus on esityksessään pyytänyt saattavat nämä kyseelliset piirit arvelemaan 27081: valtuulksia, joilla se nykyisissä oloissa voisi mitä täl~ainen laki, saattaa merkitä heille, 27082: suojata voimassaolevan valtiojärjestyksen joiden omatunto ei ole puhdas ja vaistoa- 27083: ja ehkäistä semmoisen kiihoi,tustoiminnan, maan, että voi tulla tilanteita nykyisessä 27084: joka tähtää sen kumoamiseen tai kogkee ajankohdassa jolloin laki voisi jälleen jou- 27085: valtakunnan suhteita muihin valtoihin. Mer- tua !käytännössä sovellettavalksi. 27086: killistä on, että 'Oikeisto nyt, kun nykyinen Perustuslakivaliokunnassa on hallituksen 27087: hallitus pyytää näitä valtuuksia, on tavatto- esitystä oleellisesti muutettu. Lain merki- 27088: man a:r!lm ja epäluuloinen. Ei ole kaukana tys on supistunut vain tapauksiin, jolloin 27089: aika, jolloin sama oikeisto olisi antanut hal- maata uhkaa ulkonainen vaara tai jos va- 27090: litulkselle miten rajattomat valtuudet ta- kavan uLkopoliittisen tilanteen vallitessa 27091: hansa juuri samanlaisessa tarkoituksessa ja harjoitetaan voimassaolevan valtiojärjestyk- 27092: asetti meidät vasemmistolaiset isänmaan sen vastaista kiihoitustoimintaa sellaisessa 27093: kasvojen edessä epäluulon alaisiksi, kun muodossa ja laajuudessa, että se vaarantaa 27094: emme silloin katsoneet hallituksen niitä sil- valtakunnan turvallisuutta. On sanottava, 27095: loisissa oloissa tarvitsevan. Tällä kertaa me että laki tässä muodossa ei takaa hallituk- 27096: näemme tilanteen olevan ·sellaisen, että hal- selle mahdollisuutta suojata tasava;ltaa sitä 27097: litus todella pyytämiänsä valtuuksia tarvit- vastaan tehtäväitä kiihoitustoiminnalta. Ko- 27098: see. Mut:ta oikeisto ei näytä oievan vä;hää- kemus on osoittanut, että sisäpoliittinen kii- 27099: kään innostunut niiden myöntämiseen. hoitustoiminta voi johtaa erinäisissä tilan- 27100: Näyttää siltä kuin oikeistolle tasavallan suo- teissa myös ulkopoEittiseen vaaraan. Tä- 27101: jeleminen olisi toisarvoinen asia silloin kun män vuolksi pitäisi hallituksella olla riittä- 27102: on kysymylksessä valtuuksien myöntäminen vät valtuudet estää kansanvallan vastai- 27103: !hallitukselle, joka sitä ei miellytä. On syytä nen ja maata ulkoportiittisestikin vaarantava 27104: merkitä se vilpitön avomielisyys, joka esiin- kiihoitustoiminta. Perustusla·kivaliokunnan 27105: tyy ed. Est1anderin perustusla:kivaHokunnan mietinnön mukaisena ei laki riittäviä val- 27106: mietintöön liittämässä vastalauseessa. Se tuuksia anna. Sama on asian laita silloin- 27107: minun nähdäkseni selittää täydellisesti, kin, jos laki hyväksyttäisiin valiokunnan 27108: mi:nlkä vuoksi oikeistomme on tällä kertaa mietintöön liitetyn IV vastalauseen mukai- 27109: niin p·erin varovainen asiassa, missä se ai- sena. Tämän vuoksi olisi minun mielestäni 27110: kaisemmin oli täydellisesti ennakkoluuloton. laki hyväksyttävä suurin piirtein sellaisena 27111: Ed. Estlander sanoo avoimesti, .että nykyi- kuin hallitus on sen esittänyt eli siis III 27112: nen hallitus ei ole pyytämänsä luottamuk- vastaiauseen mukaisena. 27113: sen arvoinen ja siksi sille ·ei edes :tasavallan Minä jo alussa mainitsin, että poikikeus- 27114: turvallisuuden nimessäikään ole annettava lainsäädäntö yleensä ei ole mieluinen teh- 27115: niin laajoja valtuuksia kuin käsiteltävänä tävä ja me puolestamme olemme siihen tai- 27116: Tasavallan suojelulaki. 2703 27117: 27118: puva1s1a vain tilanteessa, jossa semmoinen toiminta py11kivät peittämään 'perimmaiSen 27119: on väUtämätön. Nylkyinen tilanne on sel- tarlkoitusperän. IV vastalauseen ehdotusta 27120: lainen, että 1poikkeuiksellisia laJkeja on pakko kokoomuspuolueen kantana on selitelty 27121: hyväksyä, koska maassa on aineksia, joilla sinne ja tänne. Minä annan ed. Leinoselle 27122: ei näytä olevan kovi11kaan suurta kunnioi- sen tunnustuksen, että hänen arvostelunsa 27123: tusta voimassaolevaa valtiojärjestystämme oli sentään suhteellisesti lievä, kun hän sa- 27124: kohtaan (Vasemmalta: Oikein sanottu! - noi, että IV vastalauseen ehdotus näyttää 27125: Ed. Riipinen: Marxilaisia vai~) Fascisteja. jollain tavalla keinotekoiselta. Pwhempaakin 27126: Tämän vuoksi on valtiovallan saatava itsel- meidän kannastamme on sanottu. 27127: leen rpuolustusmahdollisuudet, ja että nämä 27128: mahdol[isuudet olisivat riittävät olisi laki Ed. V i 1 h ula: Herra puhemies! 27129: hyväksyttävä III vastalauseen mukaisena ja Nyt ensimmäisessä käsittelyssä oleva halli- 27130: sen vuolksi suosittlelenkin suurelle valiokun- tuksen e~Sitys tasavallan suojelulaiksi on 27131: nalle perustuslakivaliokunnan mietintöön synnyttänyt mellkoisesti erimielisyyksiä. On 27132: liitettyä III vastalausetta. tahdottu sanoa, että tämä laki on tarpeeton 27133: ja että nyikyinen tilanne ei sellaista vaadi. 27134: Ed. P e nn a n en: Minä pyysin puheen- Tosiasia on että tilanne todella maassa on 27135: vuoron vastatakseni herra pääministerille tällä l@ertaa rauhallinen. Edelleen on väi- 27136: hänen antll!mansa arvostelun johdosta ko- tetty, että tasavallan suojelulaki hallituksen 27137: koomukselaisen 1edustajan vastalauseesta. esittämässä muodossa tarjoaa ma,hdollisuu- 27138: Mutta kun herra pääministeri ei ole nyt det rajoittaa lkansaJaisvapauksia liia,ksi. 27139: saapuvilla, minä ~rajoitan sanottavani vain Niin, vaiklka tilanne meidän omassa maas- 27140: siihen, että se seilitys ja tulkinta, jo11ka samme onkin raU!hallinen, niin viime ai- 27141: herra pääministeri IV vastalauseen ehdo- kojen tapahtumat maamme rwjojen uLko- 27142: tuksesta antoi, on ainakin yksipuDlinen. Hä- puolella ovat mitä selvimpänä todistuksena 27143: nen lausunnostaan sai sen käsityksen, ettei siitä, miten äkkiä nY'kyisin tilan11e voi 27144: IV vastalauseen ehdottama laki riittäisi muuttua suuriHekin kansakunnille suoras- 27145: turvaamaan niitä vaaroja, jotka ulkopoliit- taan tuhoisaksi. Tunnettu tosiasiahan on, 27146: tisessa suhteessa maatallhllle uhkaavat. Niin- että monia valta:kuntia on wrmotta pyyhitty 27147: hän ei ole a8iallilaita. Kun sanotaan: ,Mil- pois kartalta. Niissä on ~lmennyt aluksi si- 27148: loin valtakuntaa uhkaa välitön vaara", niin säisiä ristiriitoja jossain määrin ja käymis- 27149: vaara on vaara, tulJkoonpa se sisältä tai ul- tilaa ja tätä tilannetta on sopivaLla tavalla 27150: koa, ja rohkenen olla sitä mieltä, että ulkoa näiden maiden rajojen ulkopuolelta tehos- 27151: uhkaava vaara se vasta vaara onkin. Kyllä tettu ja kärjistetty ja ennen pitkää olllkin 27152: me sisäisistä vaaroista ja selkkauksistamme tilanne saatu kehittymään asteelle, jolloin 27153: joten kuten aina selviäiDllle. Tämä nyt laukaustakaan ampumatta suurtenkin kansa- 27154: siitä. Suuren valiolkunnan jäsenenä en kuntien itsenäisyys on tullut tuhotuksi. Jo 27155: tahdo evä,gtää itseäni ryihtyäkseni enem- parisenkymmentä vuotta sitten on itäisen 27156: män tä;hän asiaan. naa:purimaallhllle piirissä monet pienet 27157: Ed. Leinosen lausunnon johdosta minä kanswkunnat joutuneet menettämään itse- 27158: olen valmis myöntämään sen, että perustus- näisyyt,ellsä ja kuten mainittu, viimeisen 27159: laikivaliokunta on parantanut hallituksen vuoden parin aikana tapahtumat todistavat 27160: esitystä. Minun mielestäni perustuslakivalio- samanlaista varsin huomattavassa määrässä 27161: kunnan ehdotus on esitystä täsmällisempi, muuaLlakin tapahtuneen. Tällaisen tilan- 27162: mutta ei niin täsmällinen kuin IV vastalau- teen va1litessa olisi käsittää'kseni suorastaan 27163: seen ehdotus. edesvastuutonta, ellei valtakunnan hallituk- 27164: Minun näJhdäJkseni ed. von Bornilla on ol- sella olisi valtuuksia, jotka se pitää tarpeel- 27165: lut myöslkin syytä tehdä vastalauseensa, ja lisina valtwkunnan itsenäisyyden turvaami- 27166: minä ainakin jouduin kysymään lukiessani seksi. Sellainen tilanteen arvioiminen ei ole 27167: perustuslwkivaliokunnan ehdotusta, mikä se oikea käsittääkseni, että meidänkin pitäisi 27168: on, joka ,tähtää" voimassaolevan valtiojär- nyt vain kädet ristissä odottaa, mitä tule- 27169: jestyksen muuttamiseen. man pitää ja täten näennäiseen rauhaan ja 27170: Me näemme ja koellhllle sen, miten kuikin sisäiseen turvallisuudentunteeseen vedoten 27171: toimii, mutta me emme voi nähdä, mihin antaa asioiden kulkea omaa latuaan, ilman 27172: kukin truhtää, siLlä monta kertaa sanat ja että edes yritetään lainsäädännön tarjoa- 27173: 2704 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 27174: 27175: mien kei.!!_ojen kautta turvata edellytykset tehtäväksi siihen eräs korjaus, jonka minä- 27176: kansakunnan itsenäiselle olemassaololle. On kin puolestani hyväksyn. Kun edellämrui- 27177: tahdottu väittää, kuten mainittu, että halli- nituiUa perusteilla ja niillä perusteilla, 27178: tuksen esitys tietäisi hyvin suuressa mää- jotka mainitsemassani perustuslakivaliokun- 27179: rässä kansala"isva:pauksien rajoittamista tai nan mietmtöön liitetyssä IH vasta:lauseessa 27180: rajoittamismruhdollisuu'ksien syntymistä, mainitawn, hikiesitys siinä muodossa, kuin 27181: jopa suoranaisesti kansalaisvapauksien hä- se tässä vastalauseessa hyväksyttäväksi esi- 27182: vittälffiistiikin. Tälffiän johdosta joudutaan tetään, on mielestäni tarpeellinen, niin mi- 27183: kysymään, kene'ltä se mahdollisesti voisi va- näkin .puolestani pyydälll suositella suurelle 27184: pauksia rajoittaa. Selvää mielestäni on, että valiokunnalle lain hyväksymistä sellaisessa 27185: keneltäJkään kansalaiselta, joka vain asialli- muodossa, :kuin tässä mainitussa III vasta- 27186: sen arvostelun haluaa kohdistaa valtakun- lauseessa esitetään. 27187: tamme oloja kohtaan, ei tällaista vapauden 27188: rajoittamista tapahtuisi tämän lain avulla. Sisäasiainministeri K e k k o n e n: Herra 27189: Käsityikseni mukaan voi näin tapahtua vain puhemies ! Hallituksen esityksen mukaan 27190: sille, joka tahtoisi tuhota tästä maasta O'lisi erikoi~toimenpiteisiin ryhtyminen sal- 27191: vuosisataisiin perinteihin perustavan kan- littua myöskin silloin, kun yleinen järjes- 27192: sanvaltaisen yhteiskuntajärjestyksen. Ja tys ja turvallisuus ovat vakavasti uhattuina 27193: kun otetaan huomioon, että kaikilta tahoilta tai niitä on huomattavasti häiritty. Tältä 27194: vakuutetaan nyt uskollisuutta kansanval- osalta vastaa hallituksen •esitys siis vuoden 27195: lalle ja ilmoitetaan vastustettavan dilkta· 1930 tasavallan suojelulain sisältöä. P.erus- 27196: toorista järjesteLmää, ei käsittääkseni ke- tuslakivaliO'lmnta on kuitenkin kokonaan 27197: nenkään, joik:a näin todella vakavassa mie- poistanut tämän edellytyksen, toimenpitei- 27198: lessä haluaa menetellä, tarvitse pelätä tä- siin ryhtymiseHe, toisin sanoen yleisen jär- 27199: män lain taholta toiminnan rajoituksia. jestyksen häiriötilaan saattaminen ei perus- 27200: V errattai:n voimakkaasti on kuulunut tuslakivaliokunnan mietinnön mukaan oi- 27201: myöskin ääniä, että tämän lain kautta py- keuta ryhtymään suojelutoimenpiteisiin. 27202: rittäisiin diktatuuriin. Todellisuudessa on Syynä tällaiseen yllättävään kantaan ei 27203: kuitenkin käsittääkseni tämän lain tarkoi- tietenikään ole voinut olla m~kään muu kuin 27204: tus aivan päinvastainen, kuin mitä lain vas- valiokunnan omaksuma 'Periaate, että laki- 27205: taväittäjät siitä tahtovat tässä suhteessa :lm- esityksessä edellytettyihin toimenpiteisiin 27206: vitella. Lain tarkoituksena käsittääkseni olisi sallittava ryhtyä ainoastaan silloin, 27207: on vain turvata kwnsanvaltaa diktatoorisia kun valtakunnan ulkonainen turvallisuus 27208: pyrkiimylksiä vaJstaan. Ne, jotka väittävät, sellaista vaatii. Mutta valiokunta ei täl- 27209: että kansanvallan itsepuolustus olisi dikta- löin ole kenties riittävästi kiinnittänyt huo- 27210: tuuria, kääntävät mielestäni tasian ylösalai- miota siihen tosiasiaan, että nykyisenä ajan- 27211: sin. Tällaisen väitteen esittäminen, jos jos- kohtana voi valtakunnan sisäisen järjestyk- 27212: sain määrin kal1keata vertausta tahtoo käyt- sen häiriötilaan saattaminen olla vakavaksi 27213: tää, tietäisi melkein samaa kuirn veden vaara'ksi myöslkin valtakunnan ulkonaise+le 27214: tuonnin kieltäminen tulipaloon. Nykyisessä turvallisuudelle. Kansainvälinen ilmapiiri, 27215: tilanteessa sotkeutuvat niin ulko- kuin sisä- niinkuin tiedetään, on erittäin herkkä. Maa- 27216: poliittisetkin tekijät varsin sekavaksi vyyh- ilmanpoliittisten yllätysten yhteydessä voi 27217: deiksi, jolloin monta kertaa on kovin vai- tapahtua sellaista, jota käytetään yleisen 27218: lkea eroittaa, milloin asioissa ovat pääasial- järjestyksen häiritsemiseksi, ja tällaisessa 27219: lisesti vaiJkuttamassa ulkopoliittiset ja mil- tilanteessa 8aattavat jatkuvat järjestyshäi- 27220: loin sisäpoliittiset tekijät. Näinollen on riöt antaa aiheen sellaiseen tilanteeseen, 27221: mielestäni ymmänettävää, .että hallitus on jossa ulkonainen vaara v·oidaan katsoa ole- 27222: tahtonut esitykseensä sisällyttää sekä ulko- van uhkaamassa. Tästä seuraa, että vaik- 27223: että sisäpoliittis1sta tekijöistä johtuvan yh- kapa esilläolevaa lakia laadittaessa tahdot- 27224: teiskuntavastaisen toiminnan hillitsemisen. taisiinkin pyrkiä yksinomaan sen periaat- 27225: Lain muotoa päiiperusteiltaan on mieles- teellisen ta:rlkoitusperän saavuttamiseen, s. o. 27226: täni näinollen pidettävä onnistuneena. Mitä valta;kunnan ulkonaisen turvallisuuden säi- 27227: taas tulee lain sanamuotoon, niin siinä suh- lyttämiseen, minkä perustuslakivaliokunta 27228: teessa .on perustuslakivaEokunnan mietin- on omaksunut, sen saavuttaminen ei ole 27229: töön liitetyssä HI vasta1auseessa ehdotettu mahdollista, jos suojelulaine pyritään etsi- 27230: Tasavallan suojelulaki. 2705 27231: ----------------------------------- 27232: mään muoto, jossa rajoitutaan yksin niihin nukseen olisi nyt mentävä~ Se jää tieten- 27233: tapauksiin, joissa valtakunnan ulkonainen kin käsittämättömäJksi. 27234: vaara voi välittömästi olla esillä. Jos taas IKL: n taholta on: nyt ja aikaisemmin ilmoi- 27235: pyrittäisiin selittämään, että yleiseen jär- tettu, että he vastustavat sellaisenaan kolko 27236: jestykseen ja turvallisuuteen kohdistunut tasavallan suojelula!kia. Heidän esittämiinsä 27237: uhka, milloin nähdään, että se voi tuottaa perusteluihin minä taidan vastata kokoo- 27238: vaLtakunnalle ulkonaista vaaraa, olisi tor- muspuolueen edustajien sanoula vuodelta 27239: juttavissa perustuslakivaliokunnan. ehdotta- 1935. Edustaja Linkomies lausui silloin 27240: maan sanamuotoon nojautuen, voidaan hy- seuraavat merkitsevät sanat: ,Kun IKL 27241: vällä syyllä lausua perus:tuslaJkivaliokunnan nyt tätä lakia vastustaa, niin se osoittaa, 27242: sanontatapaa käyttäen, että ,edellytykset että se asettaa puoluepyy,teet, itsekkäät 27243: on silloin määritelty epätal'kasti ja tavalla, puoluepyyteet kansakokonaisuuden edun 27244: joka saattaa antaa aihetta erilaisille tulkin- edelle." Ja samalla lienee syytä myöskin 27245: noille". Vuoden 1930 suojelulaissa oli an- lukea muutamia otteita ed. Moilasen vuonna 27246: nettu valtuudet ,erikoistoimenpiteiden käyt- 1935 ,täällä käyttämästä puheenvuorosta, 27247: tämiselle milloin yleistä järjestystä oli huo- joka jo aikoinaan herätti niin paljon huo- 27248: mattavasti häiritty taikka yleinen järjestys miota, että olisi väärin jättää sitä tällä- 27249: ja turvallisuus olivat vakavasti uhattuina. kään kertaa huomiotta. Ed. Moilanen lau- 27250: Tuntuu vaikeaLta ymmärtää, miksikä sa- sui silloin: ,Ne, jotka tahtovat hallitukselta 27251: mantapaisia vaLtuuksia ei nyt voitaisi antaa evätä mahdollisuudet tehokkaisiin toimenpi- 27252: (IKLn ryhmästä: Huono hallitus!). On teisiin ryhtymiseksi valtiota uhkaavan vaa- 27253: näet huomattava, että ne erikoissäännökset ran torjumiseksi kapinan, metelien ja le- 27254: järjestyksen ja turvallisuuden tehostami- vott-omuuksien estämiseksi sekä järjestyksen 27255: sesta, jotka ovat voimassa kuluvan vuoden ja turvallisuuden palauttamiseksi, haluavat 27256: loppuun saaklka, oEvat voimassa jo 1930 siis Bmeisesti varata levottomalle kansalle 27257: tasavallan suojelulakia säädettäessä. La:ki tilaisuutta ja mahdollisuutta sopivissa ti- 27258: järjestyksen ja turvallisuuden tehostami- laisuuksissa ainakin pullistella ja mahdolli- 27259: sesta oli näet annettu toukokuun 5 päivänä suuksien mukaan panna kaikki hysynry- 27260: 1930 pääasiallisesti samansisältöisenä kuin syksi." Ed. Moilanen, laajasti se1ostelles- 27261: maaliskuun 17 päivänä 1933 annettu ja mar- saan niitä eri rintamia, joita eri valtakun- 27262: raskuun 27 päivänä 1936 vuoden 1939 lop- nissa oli havaittu valtiollisessa elämässä 27263: puun saakka voimassaolevaksi uudistettu syntyvän, lausui lisä:ksi seuraavaa: .,Kum- 27264: samanniminen lwki. Tämä laki, jonka voi- mankaan ajatussuunnan (nimittäin fascis- 27265: massanloaika lisäiksi pian päättyy, ei siis min ja kommunismin) kannalta ei demo- 27266: ole voinut vaikuttaa suojelulain sisältöön, kratia itsessään ole minkään arvoinen, 27267: koska samanlainen lainsäädäntö oli voi- muussa suhteessa kuin väliasteena diktatuu- 27268: massa jo vuoden 1930 suojelulain aikana. riin pyrittäessä. Mutta jos asia on näin, 27269: Tässä yhteydessä onkin pantava merkille, jos kansojen vapautta on uhkaamassa vaara 27270: että: ed. Lehtosen vastalauseen mukaan ylei- kahdelta taholta, niin kuinka sitten voidaan 27271: sen järjestyksen vakava häiritseminen olisi esittää valtion ja yhteiskuntarauhan, jär- 27272: edellytyksenä tasavallan suojelulain mu- jestyksen ja turvallisuuden suojelemista 27273: kaisten toimenpiteiden käyttämiseUe. Tä- tarkoittavia toimenpiteitä tarpeettomiksi, 27274: män edellytysperusteen takana on siis to- vieläpä suorastaan vaarallisilksi." Ja ed. 27275: siasiallisesti perustuslakivaliokunnan enem- Moilanen joutuukin kysymään: ,Oniko siis 27276: mistö. Ed. Lehtosen vastalause onkin tältä kysymyksessä jonkinlaisen kuohuntatilan 27277: osalta paljon parempi ja enemmän todelli- varaaminen joillekin puolueille, 1sitä minä 27278: suuteen pohjautuva kuin perustuslakivalio- kysyn niin vasemmalla kuin täällä meidän... 27279: kunnan mietintö. Perustuslakivaliokunnan kin puolella olevilta." Ja kun kokoomus 27280: mietintö, mikäli se hyväksytään tältä koh- nyt ilmoittaa vastustavansa tasavaHan suo- 27281: dalta, tietää huomattavaa huononnusta sii- jelulakia siinä muodossa, jonka perustus... 27282: hen lakiin verrattuna, joka v. 1930 porva- la:kivaliokunnan mietintö on saanut, ja 27283: rillisten puolueiden yksimielisellä vieläpä- myöSkin hallituksen esittämässä muodossa, 27284: muistan nimenomaan ed. Riipisen lausun- 1lienee syytä iko'hdistaa kdkoomu!ksellekin se 27285: non - innostuneena kannatuksella saatiin toivomus, jonka ed. Moilanen neljä vuotta 27286: ihyvä:ksytybi. Miksikä tällaiseen huonon- 1 sitten kohdisti suojelulain vastustajille sil- 27287: 2706 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 27288: 27289: loin. Hänhän lausui, että: ,Minä toivon del övertygad om, att av ~agförslaget icke 27290: kuitenkin, rettä he luopuisivat tästä vastus- vid inn~varande r~ksdag blir någon la;g. 27291: tavasta kannasta. SellaillJen päätös otettai- 27292: siin vastaan todellisen tyydytyksen tuntein, Ed. Wickman: Herr talman! Jag 27293: kun taas päinvastainen menettely heittää kan icke vara rmed om att ihelt förkasta re- 27294: heidän ylleen eräänlaisen varjon, jota ei reginrgens :anhåHan om ökade fullmaJkter. 27295: kenkään voi olla huomaamatta." Världsläget är sådant att varje ansvarskän- 27296: nande regering hör äga tillräcikliga full- 27297: Ed. v on Born: För min del lhar jag makter för den händelse utomordentliga åt- 27298: icke anledning att i detta sammanhru1g grurder äro av behovet. EI'farenheten från 27299: ingå på en utläggning av min ståndpunikt stora världen visar att icke minst demokra- 27300: i den föreliggande frågan. Jag gjorde det tierna nu äro hotade. Som bekant hava 27301: ,rätt illg1ående vid remissen och har i rallo f,lere unga dermokratier under den senaste 27302: vidblivit den uppfattning jag då uttalade. tiden blivit utplånade. Det tragiska i dessa 27303: Jag konstaterar blott med tillfredsställelse, händelser består i att man i de avgörande 27304: att grundlagsutskottet i stort sett lyckats dråpslagen utifrån har kunnat finna vapen 27305: få den avgörande vikHga 1 paragrafen i som ·smidits inom respe:ktive land. Det har 27306: lagförsraget i .en form, som närmar sig det nämligen utJbildat sig en :mycket erffektiv 27307: acceptabla. Med ett par små ändringar strategi för dödandet av demokratierna. 27308: ytterligare i lagförslaget skulle åtminstone Denna strategi besror lhuvudsakligen i att 27309: jag va!'a färdig att godkänna detsarmma. i det land, vars statsski~k av de antide- 27310: Min uppfattning framgår för övrigt aN mokratiska centralerna dömts till under- 27311: min tiH rbetänilmndet fogade reservation, gång, en medborgargrupp, större eller 27312: till viiken jwg rblott hänvisa;r utan ratt nu mi:ndre, ODganiserat sig i syfte att för- 27313: upprepa alla de skäl och omständigheter bereda genomförande av en förändring av 27314: jag däri anfört. statsskicket. Vid Iämpligt tillfälrle hava de 27315: Då rdm. Leinonen här berörde det av inihemska och utländska antidemokratiska 27316: mig påyrlmde uttryclket ,omedelbar" fram- krafterna förenat sig med det resultat vi 27317: för ,yttre fara", så vill jag säga, på sätt känna till, nämligen den demokratiska 27318: jag även i min rreservation rantytt, att det statsformen har blivit ändrad, ja i många 27319: måhända icike behöver anses alldeles ound- fa11 har självstyrelsen o~h den natiorueHa 27320: gängligt att bibehålla denna bestämning. suveräniteten föDsvunnit. 27321: Man kunde även i rStället t. ex. tänka på att Nu vill jag icke påstå att läget hos oss 27322: införa samma uttryckssätt, som ingår i re- vore alltför farligt, men ingen kan förneka 27323: geringens proposition angående utvidgade att det ej i vårt land skulle finnas kra;fter, 27324: fullmakter för regeringen ratt tiUämpa la- som mer än gärrna skulle vara med om att 27325: gen om krigstillstånd, i vilken pr.oposition sättas i rörelse för ästadkommande rav en 27326: det talas om ,uppenhar fara", ,ilmeinen förändring av vårt statsskick på sätt detta 27327: vaara". Här skuJ.le då stadga;ndet komma lagförsla;g velat förhindra. Konsulerna hos 27328: att lyda: ,hota;s riket 'av uppeiJJhar yttre osrs hava all a;nrledning ·att va:ka och vårt 27329: fa,ra". Jag innesluter detta ändringstför- foiks laglydiga och foster1andsälskande 27330: sla:g i stora utskottets heaktande. medborgare ha ingen anledning vägra 27331: V ad åter 'betrruffar det andra av mig skänka regeringen nödiga fullmakter för 27332: såsom nödigt betecknade ocih av herr Lei- skyddande av repulbliken. 27333: nonen även herörda attdbutet ,olaglig'' Jag sade nödiga fullmakter. Här är den 27334: framför ,ändrrunde eller upphävande av stora fråga;n. J ag har i ett tidigare sikede 27335: gii;llrande statsrs!kick", så anser j'ag, att det varit beredd 'att godkänna i oförändrat 27336: må:häinda kan Iämnas bort frwmför ,urpp- skick d'öreliggande proposition, men vid en 27337: häv,ande" av statsSkicket, men icike fra:m- närmare prövning av lagförslaget efter dess 27338: för ,ändrande'' av statsskicket, på de behandling i grundlagsutskottet har jag 27339: grunder som jag i min reservation närmare kommit tiJ.l de.n slutsatsen, att de fullmak- 27340: utvecklat. ter, regeringen enligt rdm. von Borns till 27341: Därest detta lagförslag nu emellertid får grundlagsutskottets betänka:nde ibifogade 27342: ett annat innehåll än vad grundlagsutskot- reservation skulle e11hålla, äro tillräcikliga. 27343: tets betänkande innebär, så är jag för min Med dessa fullmakter kan enligt min me- 27344: Suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahastot. 2707 27345: --------------------~ 27346: 27347: 27348: ning regerirugen skydda republimen i fråga han sellainen tilanne, että ei siinä tee kenen- 27349: om uppvigling och också i fråga om att kään mieli harjoittaa kiihoitusta, ei paine- 27350: mota utländska maikter sorrn vilja förstöra tun, enempää kuin puhutun sanan avulla 27351: vårt statsskick. taikka millään muillakaan keinoilla. 27352: Jag vi.U för stora utskottet aHtså rekom- 27353: mendera den ·femte reservationen, alltså Ed. R i i p i n e n: Herra sisäasiainminis- 27354: rdm. von Borns försla;g. teri suvaitsi äsken ihmetellä sitä, että esi- 27355: mer1kiik:si va.i!kka allekirjoittanut oli aikoi- 27356: Ed. M o i l a n e n: Herra sisäasiainminis- nansa, niinkuin hän mainitsi, innostuksella 27357: teri esitti eräitä otteita ed. Linkomiehen ja hyväksymässä suojelulakia, tällä kerralla 27358: allekirjoittaneen kolme vuotta sitten esittä- meidän taholla suojelulakia vastustetaan. 27359: mistä lausunnoista, jotka koskivat tasaval- Minä pyydän herra mini8terille vain sanoa, 27360: lan suojelulain hyvä!ksymistä sillä kertaa. että minä tosiaankin olin siihen aikaan vil- 27361: Jos hänen tarkoituksensa oli näillä otteilla pittömästi sellaisessa uskossa, että maan 27362: osoittaa, että ed. Linkomies taikka minä oli- hallituikset harrastavat taikka ainakin se 27363: simme muuttaneet nyt mielipiteemme tasa- hallitus harrasti yksinomaan valtakunnan 27364: vallan suojelulakia kosllmvassa asiassa, niin parasta ilman mitään sivutarkoituksia, ja 27365: on minun sellainen käsitys torjuttava. Mi- minä olin tietysti valmis antamaan valtuuk- 27366: nulla on tähän huomautukseen syytä sitä- sia, kun seHainen hallitus pyysi. Nyt mi- 27367: kin enemmän, lk:un hallituspuolueen sanoma- nun täytyy sanoa, että se a:ilka on jo hyvin 27368: lehdistö on ~ksimielisesti siitä asti kuin ny- kaukana taikanapäin - niin, valitettavasti 27369: kyinen suoj.elulaikiesitys annettiin, lakkaa- niin on. Ja sitten minä vielä pyytäisin huo- 27370: matta väittänyt, että kokoomuspuolue on mauttaa siihen, että juuri sisäasiainminis- 27371: muuttanut kantaansa tasavallan suojelu- teri ihmettelee, :miksikä ei nimenomaan nyt 27372: lwkiasiassa siitä, miikä se oli silloin kun anneta näitä valtuuksia. Eikö herra sisä- 27373: tä:mä asia viimeksi oli eduskunnassa käsitel- asiainmini8teri enää muista esim. sitä, että 27374: tävänä. Vaikka tätä väärää käsitystä on hän itse on laittomalla tavalla koettanut 27375: sanomalehdistössä moneen kertaan koetettu tukahuttaa täällä määirätyn vaLtiollisen 27376: oikaista, ei sitä ole otettu ollenJkaan huo- suunnan~ Kuinka voidaan ajatella, että 27377: mioon. sellaiselle sisäashlinministerille annettaisiin 27378: Minä tahdon tässä ilmoittaa, että minä yhä suurempia valtuuksia. 27379: kannatan tasavallan suojelulakia tälläkin 27380: kertaa, ja mikäli minä olen saanut selvyyttä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27381: asiasta, niin on, ei vain kokoomuspuolueen 27382: eduskuntaryhmä, vaan myös puolueen leh- Lakiehdotutksen ensimmäinen käsittely ju- 27383: distöikin asettunut tälle kannalle. Kysymys listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27384: on vain siitä, missä muodossa suojelulaki on s u u r e e n v a l i o ik u n t a a n. 27385: säädettävä. En ole lk:oskaan epäröinyt puo- 27386: lestani kannattaa tarpeellisten vaLtuuksien 27387: antamista hallitukselle katsomatta siihen, 27388: milk:ä hallitus ikulloinJkin on maan ohjak- 3) Kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen 27389: sissa. Mutta tämän pitemmä1le minun on kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 27390: nyt tässä vaihe'essa tarpeetonta mennä:kään määrärahojen hoidosta vuonna 1938. 27391: merldtäikseni kantani nyt säädettävän lain 27392: sisällön suhteen. Sen verran minä voin kui- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 27393: tenkin huomauttaa, että silläkin lailla, mikä n:o 25 ja otetaan ainoaan käsitte- 27394: säädettiin vuonna 1930 ja joka oli voimassa 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsitellyt yllä- 27395: viisi vuotta, voidaan kyllä estää kiihoitusta, mainitut ikertomulk:set suomalaisen ja ruot- 27396: kaikenlaista kiihoitusta, aiheutukoonpa se salaisen kirjallisuuden edistämisvarojen 27397: sitten sisä- tai ulkopoliittisista syistä. Jos valtuuskuntien toiminnasta vuonna 1938. 27398: kerran hallituJkselle annetaan oiJkeus ikajota 27399: painovrupauteen, kokoontumisvapauteen, pu- Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 27400: helinvapauteen, yleensä kaikkiin tärkeimpiin vistysvaliokunnan mietintö n: o 25. 27401: kansalaisvapautuksiimme, ja ne pannaan 27402: täytäntöön, niin kyllä silloin saadaan maa- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27403: 27404: 340 27405: 2708 Keskiviikkona 17 p. toukokuuta 1939. 27406: 27407: Eduskunta hyväJksyy sivistysvaliokunnan Pöydällepanot: 27408: ehdotuksen. 27409: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27410: Asia on loppuun käsitelty. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27411: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 27412: istuntoon: 27413: 27414: 4) Ehdotuksen laiksi ulkomaalaisten ja eräi- 27415: Uusi hallituksen esitys. den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita 27416: kiinteätä omaisuutta ja osakkeita 27417: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 27418: lan presidentin ikirjelmän ohella tältä päi- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27419: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 31; 27420: esitys n:o 118, joika on jaettu edustajille. sekä 27421: 27422: P u ih e m i e s: Hallituksen esitys n: o 118 27423: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 5) Ehdotuksen laiksi osakkeita koskevista 27424: mistä varten. välikäsisuhteista 27425: sisältävän hallituiksen esityksen johdosta 27426: Hyväksytään. laadittu lakivalioikunnan mietintö n: o 32. 27427: 27428: 27429: Määrärahan myöntämistä vuoden 1939 tulo- 27430: ja menoarvioon kahden n. s. troolarin hank- Puhemies: Eduskunnan seuraava 27431: kimista varten merivartiolaitokselle täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 27432: 27433: tarikoittava hallituiksen esitys n: o 118 esi- 27434: tellään ja lähetetään puheruisneuvoston eh- 27435: dotuiksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- Täysistunto lopetetaan kello 15,53. 27436: v a l i o k u n t a a n. 27437: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27438: E. H. I. Tamm~o. 27439: 113. Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939 27440: kello 14. 27441: 27442: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 27443: 27444: 11 m o i t u k s i a. Loman pyynnöt. 27445: Siv. 27446: Toinen käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 27447: istunnosta sairauden takia ed. Lauren ja 27448: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- oikeusasian takia ed. Kares, täksi ja huo- 27449: vollisuudesta sodan aikana . . . . . . . . 2712 mispäiväksi virkatehtävien takia ed. Ales- 27450: Asiakirjat: Suuren valiokun- talo, tämän viikon ajaksi ulkomaanmatkan 27451: nan mietintö n: o 136; perustuslaki- takia ed. Österholm ja sairauden takia ed. 27452: valiokunnan mietintö n: o 18; puolus- Huttunen sekä kahden viikon ajaksi ulko- 27453: tusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4; maanmatkan takia ed. Heikkinen. 27454: hallituksen esitys n: o 84. 27455: 27456: 27457: Ensimmäinen käsittely: 27458: 27459: 2) Ehdotukset laiksi ulkomaalaisten Puhemiehen muistosanat edustaja Ryömästä. 27460: sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta 27461: omistaa ja hallita kiinteätä omai- P u h e m i e s: Surusanoma kertoi edus- 27462: su~tta: ja. ~sakkeita ynnä eräiksi tajatoverimme Hannes Ryömän eilen pitkä- 27463: mmks1 lamks1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2734 aikaisen sairauden jälkeen tapahtuneesta 27464: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kuolemasta. Hän tuli eduskuntatyöhön 27465: mietintö n: o 31; hallituksen esitys kaksi vuosikymmentä sitten parhaassa mie- 27466: n:o 102. huudeniässä ehdittyään sitä ennen jo suo- 27467: 3) Ehdotus laiksi osakkeita koske- rittaa paljon hyödyllistä aherrusta kansan- 27468: vista välikäsisuhteista . . . . . . . . . . . . . . 27 41 valistuksen alalla. Eduskunnan aikakirjat 27469: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kertovat hänen uutterasta, hartaasta ja tu- 27470: mietintö n: o 32; hallituksen esitys losrikkaasta työstään kuluneiden vuosikym- 27471: n:o 103. menien ajalta. Luonteen vilpittömyys, suuri 27472: asiallisuus ja ainainen pyrkimys oikeamie- 27473: liseen ratkaisuun antoi leiman hänen koko 27474: parlamenttityölleen. Hänen luotettava ja 27475: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. luottava persoonallisuutensa loi hartaan ys- 27476: täväpiirin hänen ympärilleen. Maamme sai- 27477: raanhoidossa merkitsee sillä alalla suuren 27478: tehtävän suorittaneen lääkintöhallituksen 27479: päällikön kuolema erikoisen suurta mene- 27480: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tystä. 27481: edustajat Alestalo, Huttunen, Jutila, Ka- Me edustajatoverit tunnemme rikkaan 27482: res, Komu, Lauren, Pitkäsilta ja Öster- elämäntyön päätyttyä syvää kaipausta, ja 27483: holm. kunnioituksen tuntein omistamme hetken 27484: hiljaisuuden vainajan muistolle. 27485: 2710 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 27486: 27487: Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat Sotka- ja Pudasjärveen, sillä näiden jär- 27488: edustajat seisoaltaan. vien alapuolella olevat perkaamattomat ka- 27489: rit muodostavat sellaiset padot, joiden läpi 27490: Hetken hiljaisuus. ei pääse vesi virtaamaan yhtä nopeasti kuin 27491: järviin, vaan leviää se järvien ympärillä 27492: oleville niityille ja viljelysmaille, tehden 27493: järvien ympärillä oleville asukkaille suuria 27494: Uusi edustaja. vahinkoja. Ei yksistään Sotka- ja Pudas- 27495: järven rannoilla oleville asukkaille tuota 27496: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että toimit- tulvat suuria vahinkoja, vaan samanlaisia 27497: taja Kaisu-Mirjami R y d b e r g, joka vahinkoja tuottavat ne Iijoessa olevien ka- 27498: Uudenmaan läänin vaalipiiristä on valittu rien ja perkaamattomien koskien vuoksi 27499: edesmenneen ed. Ryömän sijalle tulemaan myöskin Hirvasjärven joen ja Jongun jär- 27500: eduskunnan jäseneksi, on tänään esittänyt ven rannoilla oleville asukkaille Pudasj är- 27501: puhemiehelle asianmukaisesti tarkastetun ven yläpuolella sekä Kynkään kosken ala- 27502: ja hyväksytyn valtakirjansa ja siis tullut puolella Livonjoen, Ypykkä- ja Aittajär- 27503: oikeutetuksi ryhtymään edustajatointaan ven rannoilla oleville asukkaille ja niin- 27504: hoitamaan. ikään Pudasjärven alapuolella olevat Kallo- 27505: jan kylän asukkaat kaikki joutuvat tulvista 27506: kärsimään. Kun tällä alueella asuu suuri 27507: Ed. Rytingin y. m. kysymys, joka koskee väestöryhmä ja niityt, viljelykset ja vil- 27508: Iijoen perkaustöitä, ja kulkulaitosten ja jelyskelpoiset maat ovat ensiluokkaisia, 27509: yleisten töiden ministerin siihen antama olisi Iijoki perattava ensi tilassa, jotta 27510: vastaus. asukkaat voisivat maita kunnollisesti vil- 27511: jellä. 27512: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- Puutavaran uitot kun ensi kesän aikana 27513: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on Iijoen vesistöalueella vähenevät suuresti 27514: puhemiehelle osoitettuna saapunut kulku- entisestään ja muitakaan suurempia töitä 27515: laitosten ja yleisten töiden ministeri Salo- ei ole olemassa, niin paikkakunnalla tulee 27516: vaaran vastaus ed. Rytingin y. m. kysy- olemaan työttömyyttä. Iijoen perkaaminen 27517: mykseen, joka koskee Iijoen perkaustöitä. olisi sopiva työ töiden järjestämiseksi ja 27518: Kysymys on vastauksineen jaettu painet- samalla rahat tulisivat käytetyiksi hyödyl- 27519: tuna edustajille ja otetaan eduskunnan pyö- liseen tarkoitukseen. 27520: täkirjaan. Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n Kun Iijoen perkaamista tarkoittava asia 27521: 1 momentin mukaan ei asiasta sallita kes- oli esillä kulkulaitosvaliokunnassa marras- 27522: kustelua eikä tehdä päätöstä. kuun 25 p :nä 1936, niin valiokunta piti 27523: tärkeänä, että valtiovallan on ryhdyttävä 27524: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat toimenpiteisiin Iijoessa ilmenneiden tulva- 27525: näin kuuluvat: vahinkojen poistamiseksi ja esitti eduskun- 27526: nalle hyväksyttäväksi seuraavan toivo- 27527: muksen, 27528: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27529: ,että hallitus toimituttaisi Iijoen 27530: Tulvatilanne on Iijoen ja varsinkin Pu- perkaamista tarkoittavan tutkimuk- 27531: dasjärven kunnan alueella oleville asuk- sen Iijoessa esiintyneiden tulvava- 27532: kaille pahentunut huomattavasti sen jäl- hinkojen poistamiseksi sekä ryhtyisi 27533: keen kun Iijokeen laskevia sivujokia ja pu- asian aiheuttamiin toimenpiteisiin." 27534: roja on perattu puutavaran uittojen hel- 27535: pottamiseksi ja kuivattu vesiperäisiä maita Eduskunta hyväksyi valiokunnan ehdot- 27536: asutukselle ja metsänkasvuun, mitkä toi- taman toivomuksen joulukuun 1 p:nä 1936. 27537: menpiteet ovatkin oikeita ja hyväksyttäviä. Kun tämän toivomuksen hyväksymisestä 27538: Mutta samalla olisi myöskin pitänyt perata on kulunut aikaa jo lähes kaksi ja puoli 27539: joen alajuoksua, että vesi olisi päässyt vir- vuotta, niin edellä esitetyn perusteella ja 27540: taamaan yhtä nopeasti mereen asti kuin viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 27541: mitä se pääsee virtaamaan Iijoessa oleviin momenttiin saamme kunnioittaen esittää 27542: Iijoen perkaustyöt. 2711 27543: 27544: 27545: asianomaisen hallituksen jäsenen vastatta- ovat hyvin suuret ja, monista tekijöistä 27546: vaksi seuraavan kysymyksen: riippuen, eri vuosina erilaiset ja kun ha- 27547: vainnot jäisivät puutteellisiksi, jolleivät ne 27548: Missä vaiheessa Iijoen perkaamista käsittäisi ainakin yhtä korkeaa kevättulvaa, 27549: tarkoittava tutkimustyö on, ja jos on itsestään selvää, että tällaiset tutkimuk- 27550: se on siinä vaiheessa, että perkaa- set vaativat melkoista aikaa, ja kestänevät 27551: mistyöt voitaisiin aloittaa, niin mil- ne vielä vähintään 5-6 vuoden ajan. Joka 27552: loin työt on suunniteltu aloitetta- tapauksessa pidetään Iijoen tutkimustöitä 27553: viksi? tärkeinä ja niitä tullaan määrätietoisesti 27554: jatkamaan, mutta vasta sen jälkeen, kuin 27555: Helsingissä toukokuun 2 p:nä 1939. tutkimukset on loppuun suoritettu ja lain 27556: mukainen katselmus toimitettu, voidaan 27557: Eino Rytinki. Heikki Niskanen. ryhtyä suunnittelemaan itse joenperkauk- 27558: sen suorittamista. 27559: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1939. 27560: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27561: Väinö V. Salovaara. 27562: Kuluvan toukokuun 4 päivälle päivätyn 27563: kirjelmän ohella Eduskunnan Herra Pu- 27564: hemies on minulle lähettänyt kirjoituksen, 27565: jossa kansanedustajat Eino Rytinki ja Till Riksdagens Herr Talman. 27566: Heikki Niskanen asianomaisen hallituksen 27567: jäsenen vastattavaksi ovat esittäneet seuraa- Jämte skrivelse för den 4 innevarande 27568: van kysymyksen: maj har Riksdagens Herr Talman till mig 27569: ,Missä vaiheessa Iijoen perkaa- översänt en skrift, däri riksdagsmännen 27570: mista tarkoittava tutkimustyö on, ja Eino Rytinki och Heikki Niskanen till ve- 27571: jos se on siinä vaiheessa, että perkaa- derbörande regeringsmedlems besvarande 27572: mistyöt voitaisiin aloittaa, niin mil- framställt följande spörsmål: 27573: loin työt on suunniteltu aloitetta- 27574: viksi ?" ,I vilket skede befinner sig under- 27575: sökningen för rensning av Ijo älv 27576: Tämän johdosta kunnioittaen esitän seu- och, om undersökningen fortskridit 27577: raavaa: så långt, att själva rensningsarbetena 27578: Maataloushallituksen myöntämien määrä- skulle kunna vidtaga, när äro dessa 27579: rahojen varassa on Iijoen vesistön tutki- arbeten avsedda att påbörjasY'' 27580: mustyöt Oulun maanviljelysinsinööripiirin 27581: toimesta aloitettu kesällä vuonna 1937. Tut- Med anledning härav får jag vördsamt 27582: kimustyö suoritetaan merestä alkaen ja on anföra följande: 27583: suunniteltu ulotettavaksi Pudasjärven kun- Med anslag, beviljade av lantbruksstyrel- 27584: nan alueella oleviin Sotka- ja Jongunjär- sen, har undersökningen av Ijo vattendrag 27585: viin saakka, joten tutkittavan vesireitin pi- på åtgärd av IDeåborgs lantbruksingenjörs- 27586: tuus on noin 140 km. Vesihavaintoja on distrikt påbörjats sommaren 1937. Under- 27587: hydrografisen toimiston toimesta suoritettu sökningsarbetet utföres ända från havet 27588: ainoastaan Iijoen suussa, jossa tätä varten och är avsett att utsträckas till Sotka- och 27589: on vesiasteikko rautatiesillan luona. Koska Jongunjärvi sjöar inom Pudasjärvi kom- 27590: perkaussuunnitelman laatiminen edellyttää muns område, vadan längden av det under- 27591: veden purkautumissuhteiden tuntemista eri sökning underkastade vattendraget utgör 27592: osissa jokea, on ryhdytty tarpeellisten vesi- omkring 140 km. Vattenståndsobservatio- 27593: havaintojen suorittamiseen asettamalla vesi- ner hava genom hydrografiska byråns för- 27594: asteikkoja eri tulva-alueille pitkin joki- sorg verkställts endast vid älvens mynning, 27595: vartta ja toimittamalla näissä mittauksia. där för ändamålet en pegel uppställts in- 27596: Joen rannan ja väylän kartoitus- ja punni- vid järnvägsbron. Enär uppgörandet av 27597: tustyöt on aloitettu vesistön suusta merestä rensningsförslaget förutsätter kännedom om 27598: lähtien. Kun vesimäärien vaihtelut Iijoessa vattnets avrinningsförhållanden i älvens 27599: 2712 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 27600: 27601: olika delar, har åtgärd vidtagits för verk- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen 27602: ställande av erforderliga vattenståndsobser- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 27603: vationer genom uppställande av peglar för kohtaiseen käsittelyyn. 27604: de olika översvämningsområdena utmed 27605: älven och genom verkställande av vatten- 27606: mätningar å dessa. Kartläggningen och Yleiskeskustelu: 27607: avvägningen av älvstränderna och vatten- 27608: draget har påbörjats ända från älvens Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies! Herra 27609: mynning. Då vattenmängdens fluktuatio- puolustusministeri käytti tämän asian esillä 27610: ner i Ijo älv äro högst betydande och ge- oHessa viime istunnossa puheenvuoron, jo- 27611: nom inverkan av flere faktorer växla under ihon silloin ·en saanut tilaisuutta vastata, 27612: olika år, och då observationerna bleve ofull- mutta joka kaipaa puolestani muutaman 27613: ständiga, därest de icke komme att omfatta sanan vastaukseksi. 27614: åtminstone en hög vårflod, inses utan vi- Herra ministeri sanoi, ~että ,on maailman 27615: dare, att ifrågavarande undersökningar luonuoliisin asia, että jos joku suojeluskun- 27616: kräva ansenlig tid. Undersökningarna be_- talainen tai lotta tai jokin muukin kansa- 27617: räknas fortgå under ytterligare minst 5- lainen rauhan aikana on saanut erikois- 27618: 6 år. I varje fall anses undersökningsar- koulutuksen jotain sodanaikaista tehtävää 27619: betena vara av stor betydelse, och de komma varten, häntä käytetään siinä tehtävässä 27620: att målmedvetet fortsättas, men först efter ja häntä ei panna vähempiarvoiseen tehtä- 27621: det undersökningen slutförts och lagenlig vään". Minäkin olen ilmoittanut olevani 27622: syn verkställts, kan man skrida till plan- aivan samaa mieltä ja samaa mieltä lienee 27623: läggning av själva älvrensningens ut- suurin osa eduskuntaa. Olen myöskin va- 27624: förande. kuutettu siitä, että niin 'kauan kuin nykyi- 27625: sellä herra puolustusministerillä taikka hä- 27626: Helsingfors, den 16 maj 1939. nen ryhmällään on vaikutusvaltaa maan 27627: asioihin, tullaan menettelemään juuri tällä 27628: Väinö V. Salovaara. ,maailman luonnollisimmalla tavalla". 27629: Mutta kun aina:kin teoreettisesti on mah- 27630: dollista, että meidänkin maamme asioita 27631: hoitaa ja niistä päättää hallitus, jossa ny- 27632: kyinen puolustusministeri tai hänen ryh- 27633: Puheenvuoron saatuaan lausuu mänsä ei ole mukana, vaan sen muodosta- 27634: vat esim. suojeluskuntalaisiHe ja Lotrta- 27635: Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta Svärd-yhdistyksille vähemmän myötämieli- 27636: kokoontuu huomenna kello 10. set piirit, niin tältä varalta olisi määräys 27637: erikoiskoulutuksen saaneista kansalaisista, 27638: joita on lukuisimmin juuri suojeluskunta- 27639: järjestössä ja Lotta-Svärd-yhdistyksissä, 27640: saatava itse työvelvollisuutta ik:oskeva:an la- 27641: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kiin. Silloin o'lisi tämä maailman luonuol- 27642: Iisin asia järjestetty varmalle ja pysyvälle 27643: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- pohjalle, jota ei voitaisi ilman, eduskunnan 27644: desta sodan aikana. suostumusta muuttaa. Olkoonpa meillä 27645: minkälainen hallitus tahansa, niin se ei voi 27646: Esitellään suuren valiokunnan mietintö muuttaa lain määräyksiä, mutta asetuksen 27647: n: o 136 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- muutos on varsin helppoa. Kysymys on 27648: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- siis sangen yksi:nlkertainen ja tarkoituksen 27649: nan mietinnössä n:o 4 ja perustuslakiva- pitäi8i olla aivan selvä. 27650: liokunnan mietinnössä n: o 18 valmistele- Kun nyt herra puolustuministeri tun- 27651: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 84, nustaa asian oikeutuksen ja luonnollisuu- 27652: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. den, niin miksi tätä oikeutta ei saataisi 27653: lyödä kiinni itse laissa. Pyydän puolus- 27654: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tusministeriä selvittämään, mitä haittoja 27655: suuren valiokunnan mietintö n: o 136. En- ja vaaroja on siitä, j·os lain 1 § :n loppuun 27656: Työvelvollisuus sodan aikana. 2713 27657: 27658: 27659: lisätään uutena momenttina määräys, joka eri järjestöjen kanssa. NäiNä neuvotte- 27660: kuuluu: ,Maanpuolustukseen tai siihen liit- luilla saataisiin ~uultavasti ainakin a1kaan 27661: tyviin erityiBiin tehtäviin rauhan aikana se, että hallituksen esitykset tulisivat pa- 27662: vapaaehtoisena Koulutettua henkilöä, joka remmin valmistettuina ja käytännölliseen 27663: sodan aikana viranomaisen määräyksen mu- dämään en.emmän soveltuvina eduskun- 27664: lkaisesti toimii sellaisessa tehtävässä, ålköön taan eikä esityksiä tarvitsisi eduskunnassa 27665: muuhun työhön kutsuttako, elleivät erikoi- niin, perinpohjaisesti korjailla ja muuttaa, 27666: set syyt sitä vaadi." Tämä määräyksen kuten nyt on valitettavan usein tapahtunut. 27667: ottaminen lakiin on minusta hyvin luon,_ On nimittäin otettava huomioon, että suuri 27668: nollinen ja sitäpaitsi niin tärkeä asia, että valta helposti johtaa pintapuolisuuteen, yli- 27669: kun herra puolustusministeri sitä vastustaa, mielisyyteen ja oman tiedon ja taidon yli- 27670: niin tähän vastustukseen täytyy olla erin- arvioimiseen. 27671: omaisia syitä. Näitä syitä pyydän, herra L·opuksi pyydän, herra puolustusministe- 27672: puolustusministeriä selvittämään ja ilmoi- ri1tä selvitystä siitä, mitä hän tarkoitti ja 27673: tan jo etukäteen olevani tyytyväinen, jos mihin hän perusti lausuntonsa, !lrun hän 27674: esitettävät syyt osoittautuvat päteviksi. sanoi, että ,ed. Oksala on muutenkin kun- 27675: Mutta asetuksessa mahdollisesti annettavien nostautunut tätä asiaa viivyteltäessä aivan 27676: määräysten turviin ei mielestäni saa mennä. tarpeeksi ja toivoisin, että hän lopulta 27677: Herra ministeri sanoo lausunnossaan voisi asettua jo todella positiiviselle kan- 27678: myös, että ,on aivan mahdotonta hoitaa nalle". Toivon, että herra ministeri nyt il- 27679: asioita sillä tavalla, että laista, joka koskee moittaa, missä vaiheessa minä olen tätä asiaa 27680: koko kansaa, ryhdyttäisiin neuvottelemaan viivytellyt ja selostaa sen. Asian kulku mi- 27681: valmisteluasteella eri järjestöjen kanssa". nun ja puolustusasiainvaliokunnan osalta 27682: Tämä kanta on melkoisen ihmeellinen ja on ollut seuraava. Helmikuun 7 päivänä 27683: uusikin.. Voin kyllä hyvin ymmärtää, että päivätyllä kirjelmällä eduskunta lähetti työ- 27684: jokainen hallitus meillä tai muuall11 saa velvollisuusla!kiesityksen, puolustusa:siainva- 27685: niin suuren vallan, että se voi s1tä käyttää liokuntaan, joka heti ryhtyi sitä käsittele- 27686: muista riippumatta ja välittämättä, mutta mään. Lähetekeskustelussa ·lausuttiin edus- 27687: se ei liene mahdollista, että joku hallitus kunnassa vakavia epäilyksiä siitä, että lakia 27688: omaa niin suuren ja kaikille a·loille ulot- ei voida säätää tavallisessa lainsäädäntö- 27689: tuvan viisauden, että se kokonaan omin järjestyksessä, vaikka hallituksen esitys oli 27690: voimin pystyisi maan asioita hoitamaan'. niin laadittu ja vaikka herra puolustusmi- 27691: Sellaista viisauden ja järjen kokoomusta nisteri täällä varmasti vaikuutti niin voita- 27692: yhden hallituksen pöydän ympärillä lienee van tehdä. Kun asia ei ollut kuitenkaalll 27693: vaikeata kuvitella. Tähänastinen käytäntö- aivan :selvä, niin puolustusasiainvaliokunta 27694: lkin oso1ttaa, että jokainen, hallitus on neu- päätti melkein yksimielisesti pyytää perus- 27695: votellut melikeimpä kaikista tärkeimmistä tuslakivaliokunnalta lausuntoa asiasta. Tä- 27696: asiosta sellaisten henkilöitten tai kansalais- män :teki valiokunta jo helmikuun 10 päi- 27697: piiri,en kanssa, jotka ovat selvillä niistä vänä ei viivyttääkseen asiaa, vaan päimvas- 27698: tai jo1ta aiotut toimenpiteet läheisesti tu- toin jouduttaa,kseen sitä, !koska valiokunta- 27699: levat koskemaan. Täten ovat hallitusten käsittelyn aikana saatava selvitys t~kisi 27700: toimenpiteet, .olkoonpa ne mitä laatua rta- asian ikäs~ttelyn eduskunnassa nopeaanmaksi. 27701: Jhansa jo alusta alkaen saaneet oikean ja Perustuslakivaliokunnan lausunto on alle- 27702: käyltännöllisesti mahdollisen suunnan. Ehkä kirjoitettu maaliskuulli 31 päivänä ja lau- 27703: nykyinen hallitus on tavallista vähemmän :sunnossaan tuli tämä valiokunta siihen tu- 27704: neuvotellut eri järjestöjen kanssa suunnit- lolks·een, että laki on iaadittava valtio- 27705: telemistaan toimenpiteistä ja luottanut päiväjärjestyksen 67 § :,ssä säädetyllä ta- 27706: ·omaan taitoonsa ja meillä ennentuntematto- valla. Osoittautui siis, että sekä hallitus 27707: maan valtaansa. Olen kuitenkin voinut että herra puolustusministeri olivat 'olleet 27708: panna merkrlle, että se'kin on sentään sil- väärä:ssä ja että puolustusasiainvaliokunnan 27709: loin tällöin neuvotellut eri järjestöjen toimenpiteet lausunnon saamiseksi perus- 27710: kanssa koko maata koskevista kysymyksistä tuslaJkivalioku.nn,alta ·olivat olleet s~kä ai- 27711: niitten ollessa vielä valmisteluasteella. To- heellisia että myöskin asiaa juoduttavia. 27712: dennäköisesti olisi asroille edullisempaa, Puolustusasiamvaliokunta voi ry'htyä asiaa 27713: että neuvotteluja pidettäisiin useammin ja lopullisesti käsittelemään vasta perustusla- 27714: 2714 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 27715: ----------------------------------- 27716: ikivaliokunnan lausunnon saavuttua ja oli oli turhaa ja vei vain aikaa. Tästä viivy- 27717: lakiesitystä muutettava sikäli, että se voitai- tyksestä ei herra ministeri kuitenkaan voine 27718: siin säätää tavallisessa lainsäädäntöjärjes- syyttää minua eikä puolustusasiainvaliokun- 27719: tyksessä, mitkä. seikka minusta on ollut var- tarukaan. Kun omasta puolestani olen koet- 27720: sin tärkeätä ja mitä herra ministeri.kin on tanut kaikissa vaiheissa kiiruhtaa mahdol- 27721: täällä antamissaan lausunnoissa pitänyt lisimman paljon esilläolevan asian käsittte- 27722: välttämättömänä. lyä, niin herra puolustusministerin syytös, 27723: Toiselta puolen on esillä oleva lakiesitys joka tapahtui jo toisen kerran minua koh- 27724: herättänyt aivan poikkeuksellista huomiota taan, on täysin perätön ja aiheeton. Jään- 27725: vasemmiston taholla. Tuskin mistään kin senvuoksi suurella mielenkiinnolla odot- 27726: muusta esitY'ksestä on pidetty niin monia tamaan niitä perusteluja, mihin herra puo- 27727: !kokouksia ja ju~kaistu niin useita päätös- lustusministeri on katsonut syytöksensä pe- 27728: lauselmia kuin juuri työselvollisuuslaista. rustuvan. Edellytän nimittäin, että halli- 27729: Tämä on aivan luonnollista, kun ottaa huo- tuksen jäsenen lausunnoilla on aina jotain 27730: mioon sen, että laki tulee läheisesti koske- pohjaa ja perää. 27731: maan juuri työläispiirejä. Sosialidemokraat- Mitä esityksen asialliseen puoleen tulee, 27732: tiset puolustusasiainvaliokunnan jäsenet niin allekirjoittamistani vastalauseista ja 27733: ottivat huomioon kdkousten mieliala.t ja täällä esittämistäni lausunnoista käy sel- 27734: koettivat saada lwkiin sellaisia muutoksia ville, että olen parhaani mukaan koettanut 27735: kuin niitten perusteella pitivät tarpeelli- ajaa hallituksen esittämien periaatteiden 27736: sena. Myöskin siellä kysymykset aiheutti- hyväksymistä. Toivon hartaasti vieläkin, 27737: vat erimielisyytä eikä voida jättää sitäkään että hallituksen esitys siten korja.ttuna 27738: mainitsematta, että hallituksen esitys muis- kuin vastalauseissa on tehty, tulisi hyväk- 27739: sakin suhteissa paitsi säätämisjärjestyiksessä sy.tY'ksi. Yhtä hartasti toivon, että halli- 27740: oli heikosti valmisteltu. Näissä oloissa ei tuksen esitystä parannettaisiin siten kuin 27741: voida pitää viivyttelynä sitä, että puolus- II vastalauseessa on ehdotettu. Olen aivan 27742: tusasiainvaliokun.ta käsitteli asiaa noin 6 vakuutettu siitä, että laki oleellisesti P'ara- 27743: viikkoa, johon aikaan sisältyy myöskin noin nee jos siinä otetaan huomioon ja lyödään 27744: viikon kestävä pääsiäisloma. Se antoi ni- kiinni varmasti maailman luonnollisin asia. 27745: mittäin mietintönsä huhtikuun 18 päivänä. Yiksityiskoht.aisessa käsittelyssä tulen• teke- 27746: Minä puolestani olen valmis antamaan mään muutosehdotukset I ja II vastalau- 27747: puolustusasiainvaliokunnalle tunnustuksen seen mukaisesti. 27748: asian nopeasta ja rusiallisesta käsitrbelystä. 27749: Olisinko minä voinut ehkä nopeammin ja Ed. Huittinen: Herra puhemies! 27750: paremmin a:sian valmistumista hoitaa, se Nyt esillä oleva hallituksen esitys laiksi 27751: on• seikka, jota en itse pysty arvostelemaan, kansalaisten sodanaikaisesta työvelvollisuu- 27752: mutta sitä. ei pysty arvostelemaan myöskään desta liittyy yhtenä osana siihen lainsää- 27753: herra puolustusmin:i:ster.i, vruan on tämä ar- däntöön, jolla pyritään luomaan suunta- 27754: vostelu jätettävä <ensi sijassa puolustus- viivat sota-ajan taloudelliselle puolustus- 27755: asiainvaliokunnan itsensä tehtäväksi. Nyt valmiustyöskentelylle, ja kaikenlaisille muil- 27756: on asia jo ollut yli kuukauden valmiina lekin sota-ajan rintaman takaisen elämän 27757: puolustusasiainvaliokunnan .puolesta, mutta toimintamuodoille sekä määrittelemään mi- 27758: se ei vielä ole ehtin•yt edes suureen valio- ten jo rauhan aikana varaudutaan niihin 27759: kuntaan. Katsodko herra puolustusminis- tehtäviin, jotka kansalaisia rintaman ta- 27760: teri, että minä olen tähänkin viivyt~kseen kana mahdollisen sotatilan syntyessä odot- 27761: syypää"? Kun eduskunta lähetti asian mie- tavat. 27762: lestäni aåvan turhaan toistamiseen perus- Sen äärimmilleen jännittyneen kansain- 27763: tuslakivaliokuntaan, niin vastustin tätä toi- välisen tilanteen edelleen vallitessa, jossa 27764: menpidettä, koska se viivytti asian ratkai- varsinkin Euroopan kansat ovat saaneet 27765: semista. Mutta herra puolustusministeri viime aikoina elää ja jonka lakkaamisesta 27766: itse ilmoitti täällä, että hänellä ·ei ole mi- ja rauhoittumisesta näyttää vieläkin olevan 27767: tään sitä vastaan, että asia vielä kerran lä- vain heikkoja toiveita, ei ole ainakaan liian 27768: hetetään perustuslakivaliokuntaan. Perus- aikaista että meilläkin on ryhdytty suun- 27769: tuslrukivalio!k:unnan viimeinen lausun.to osoit- nittelemaan rintaman takaisen elämän jär- 27770: taa, •että asian toinen palauttaminen sinne jestelyä siltä varalta, että vastoin tah- 27771: Työvelvollisuus sodan aikana. 2715 27772: 27773: 27774: toamme, pakosta, joutuisimme tilanteeseen, liokunnan puheenjohtaja osoitti, oli suurin 27775: että sotatila uhkaisi maata ja että jokaisen syyllinen perustuslakivaliokunta, jolta pyy- 27776: kansalaisen on jätettävä rauhan toimet. detyn lausunnon viipyminen esti puolustus- 27777: Asekelpoisen väestön tehtävänä on painua asiainvaliokuntaa käsittelemästä asiaa lop- 27778: rajoille. Mutta se ei riitä, rintama ei puun. Onkin tyydytyksellä todettava, että 27779: kauan kestä lujana, jos rintaman takana perustuslakivaliokunta nyt, eduskunnan 27780: pääsee epäjärjestys ja sekasorto vallalle, pyydettyä siltä vielä toisen lausunnon, an- 27781: vaan on kansakunnan elinehto, että yhtä toi sen suhteellisen nopeasti, ja sellaisen, 27782: nopeasti kuin asekuntoiset miehet rientävät että laki voidaan käsitellä tavallisessa lain- 27783: paikoilleen ketjuun, myös aseettomat siirty- säädäntöjärjestyksessä. Mahdottomaan ti- 27784: vät niihin tehtäviin tehtaisiin, pelloille, lanteeseen joudutaan, jos tällaiseen lakiin 27785: väestön suojeluun, tulipalojen torjumiseen ei voida tehdä joustavasti kokemuksen, 27786: tai muuhun sellaiseen, mikä itsekunkin hei- ajan ja tilanteen ehkä vaatimia muutoksia 27787: dän tehtäväkseen on jo ennakolta mää- ja korjauksia, niinkuin käy silloin, jos 27788: rätty. tällaisetkin lait tulkitaan perustuslain luon- 27789: Laki sodanaikaisesta työvelvollisuudesta toisiksi, ja niinkuin eräillä tahoilla pyri- 27790: on siis asevelvollisuuslain täydennys sikäli, tään melkein kaikki lait selittämään, ja 27791: että siinä määritellään kaikkien muiden vaaditaan niiden senmukaista käsittelyjär- 27792: täysi-ikäisten kansalaisten - naisetkin mu- jestystä. Tuntuu siltä, että tarkoitus on 27793: kaanluettuina - paitsi aseellisten joukko- näillä vaatimuksilla vain päästä siihen, että 27794: jen, maanpuolustusvelvollisuus sodan ai- pieni vähemmistö saisi määräysvallan lop- 27795: kana. Kun tämä laki hyväksytään ja se pujen lopuksi asiassa, ja siksi sellaista ei 27796: astuu voimaan, silloin on vaaran uhatessa voi hyväksyä muutoin kuin todellisissa pe- 27797: jokainen lain määräämien ikävuosien vä- rustuslakitapauksissa. Ja nyt esilläoleva 27798: lillä oleva kansalainen poikkeuksetta vel- lakiehdotus, sellaisena kuin sen puolustus- 27799: vollinen astumaan sille paikalle maanpuo- asiainvaliokunta ja siihen yhtyen suuri va- 27800: lustustehtävissä, johon hänet maan hallitus liokunta ehdottaa hyväksyttäväksi, ei aina- 27801: joko asevelvollisuuslain tai tämän lain no- kaan näin maallikon käsityksen mukaan ole 27802: jalla määrää. Ja muutenhan ei voi olla- edes lähelläkään perustuslain luonnetta, 27803: kaan. Jos me tahdomme todenteolla säi- vaikka ed. von Born ja Salmiala edelleen 27804: lyttää vapautemme ja itsenäisyytemme, niin tahtovat näin väittää. Minusta tuntuukin, 27805: sen turvaamiseksi pitää olla hallituksella että jos tämänlaisen esityksen olisi tuonut 27806: valtuudet ja ohjeet määrätä jokainen kan- eduskuntaan esim. näille herroille mielui- 27807: sakunnan jäsen siihen tehtävään, johon hän sampi ed. Oksala ollessaan puolustusminis- 27808: kykenee ja jossa hän voi paraiten palvella terinä Kivimäen hallituksessa, niin tuskin 27809: maata ja valtakuntaa sen vaikeina hetkinä. edes näidenkään herrojen taholta olisi väi- 27810: Nyt esilläoleva laki on siis laajakantoi- tettykään, että tämä laki on säädettävä 27811: nen ja tärkeä. On väitetty, että nykyinen perustuslain säätämisestä määrätyssä jär- 27812: hallitus on suorastaan vaarallinen valtakun- jestyksessä. 27813: nalle senkin tähden, että se ja sen takana Me, maalaisliittolaiset, olemme lain pe- 27814: olevat puolueet eivät huolehdi valtakunnan riaatteen ja tarkoituksen yksimielisesti hy- 27815: turvallisuudesta ja sen vahvistamisesta. väksyneet. Mutta siitä huolimatta esityk- 27816: Osoittaako tämänlaatuinen lainsäädäntö, sen yksityiskohtiin nähden siinä muodossa 27817: jota erityisesti nykyinen puolustusministeri kuin suuri valiokunta ehdottaa sen hyväk- 27818: ja hallitus on harrastanut, sitä, että aiotaan syttäväksi, samoinkuin eräiden täällä kä- 27819: myydä valtakunta vieraalle tai jättää sen sittelyn aikana annettujen lausuntojen 27820: turvaaminen ainakin oman onnensa nojaan? johdosta on pakko tehdä useita huomau- 27821: Jos vähänkin totuudessa pysytään, olisi tuksia. 27822: syytä ainakin kokoomuksen ja IKL:n an- Ed. Wiik edellisessä istunnossa anta- 27823: taa toisenlaisia ohjeita vaalipuhujilleen ja massaan lausunnossa alleviivasi voimak- 27824: sanomalehdistölleen. kaasti sitä, että lain 1 §: n määritelmää, 27825: Johtuen lain laajakantoisuudesta, ei ole että lainalaisuuteen kuuluu kaikki maan- 27826: niin kovin ihmeteltävää, jos sen valiokunta- puolustusta välittömästi tai välillisesti tar- 27827: käsittely ottikin tavallista enemmän aikaa. koittava työ, ei saa missään tapauksessa 27828: Mutta viipymiseen, kuten täällä äsken va- tulkita niin, että se käsittäisi myös elintar- 27829: 2716 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 27830: 27831: vetuotannon, siis maanviljelykseen kuulu- ' syttävänä. Me kukaan emme epäile meidän 27832: vat tehtävät. Tällainen käsitys on mieles- maanpuolustusjärjestöihimme kuuluvien 27833: täni aivan mahdoton. Jokainen vähänkin. puolustustahtoa ja isänmaallista uhrival- 27834: ajatteleva kansalainen ymmärtää ja käsit- miutta. Mutta siitä huolimatta kaikkien 27835: tää, että yhtä tärkeätä kuin on huolehtia, täytyy alistua sodan aikana yhteisen joh- 27836: että taistelevilla joukoilla on patruunia ja don alaisuuteen ja sen määräysten mukai- 27837: ammuksia, on myös huolehtiminen siitä, että sesti ilman mitään erioikeuksia ryhtyä sii- 27838: niillä on leipää ja leivänsärvintä. Ja samaa hen tehtävään, mihin sotilasjohto katsoo hä- 27839: on sanottava siviiliväestömme kohdalta. net välttämättömäksi määrätä (Ed. Oksala: 27840: Kauanko meidän puolustusrivistömme kes- Mitä erioikeuksia ?) , olkoon se sitten ase- 27841: tävät millään kohdalla, jos elintarpeiden palvelua, työvelvollisuutta tai mitä tahansa. 27842: tuotannosta ei huolehdita sota-aikana. Tä- On väitetty, että kun ei ole tietoa, millai- 27843: män pitäisi ed. Wiikinkin käsittää, ja luu- nen hallitus meillä on mahdollisen sodan 27844: lisi hänenkin muistavan, millainen kurjuus aikana, niin siksi olisi lakiin saatava täl- 27845: oli maassamme vuosina 1918-19 siitäkin lainen erityinen määräys suojaamaan maan- 27846: syystä, että elintarpeista oli tavaton puute. puolustusjärjestöjen jäseniä, ettei näitä voi- 27847: Ei ole sodanaikana kysymys suinkaan maan- taisi määrätä mihin tehtäviin tahansa so- 27848: viljelijäin etuilemisesta työväestön tai mui- dan aikana. Tällainen pelko on minusta ai- 27849: den työvelvollisten kustannuksella, vaan ky- van turha. Olipa tässä maassa millainen 27850: symys on siitä, että kun asekuntoisen maan- hallitus tahansa, sotatilan aikana ei se voi 27851: viljelysväestön on sodan sattuessa rien- menetellä mitenkään muuten kuin että jo- 27852: nettävä rajoille, .niin rintaman takana ole- kainen kansalainen koetetaan sijoittaa sel- 27853: vien on huolehdittava siitä, että pellot eivät laiselle paikalle maanpuolustustehtävissä, 27854: jää kylvämättä tai sato korjaamatta, ja tä- missä hän parhaiten ja tehokkaimmin voi 27855: mä on kansakunnan elinehto siinä tilan- sitä tukea ja edesauttaa. Ja jos hallitus ja 27856: teessa eikä kenenkään yksityisen etu. Siis sotilasjohto alkaisi määräillä koulutettuja 27857: elintarvetuotannon turvaaminen sodanai- suojeluskuntalaisia tässä tilanteessa lannan 27858: kana on yksi tärkeimpiä perusteita käsit- luontiin ja kyntämään ja vaivaisia ja ram- 27859: tääkseni tämän lain säätämiselle. Toivot- poja rintamalle, niin sotakiireissäkin täl- 27860: tavasti ed. Wiik omalaatuisine mielipitei- laiset maan asiain hoitajat on pystyttävä 27861: neen jää yksinäiseksi huutavan ääneksi ajamaan muihin tehtäviin. En pidä siis 27862: täällä. tältäkään puolen tarpeellisena tällaisten eri- 27863: Ed. Oksala jo aikaisemmin ja nyt juuri koismääräysten lakiin ottamista. 27864: äsken ja eräät muutkin puolustusasiainva- Valiokuntakäsittelyssä lisättiin lakiin so- 27865: liokunnan jäsenet ovat puolustusasiainvalio- sialidemokraattien ja ruotsalaisten äänillä 27866: kunnan mietintöön liittämässään II vasta- uusi 3 §, joka veivoittaisi hallituksen heti 27867: lauseessa ja senjälkeisissä lausunnoissa eh- lain voimaan tultua niitä verrattain vähäi- 27868: dottaneet lain 1 § : ään liitettäväksi seuraa- siä tehtäviä hoitamaan, joita laki rauhan 27869: van uuden momentin: ,Maanpuolustukseen aikana aiheuttaa, perustamaan uuden kes- 27870: tai siihen liittyviin erityisiin tehtäviin rau- kusviraston, sota taloushallituksen, alaisineen 27871: han aikana vapaaehtoisena koulutettua hen- sotatalouspiirein ja kunnallisine sotata- 27872: kilöä, joka sodan aikana viranomaisten louslautakuntineen. Siis täysi sodanaikai- 27873: määräysten mukaisesti toimii sellaisessa teh- nen organisatio läpi maan olisi heti muodos- 27874: tävässä, älköön muuhun työhön kutsuttako, tettava ja otettava kannettavaksi siitä ai- 27875: elleivät erikoiset syyt sitä vaadi." Jos tä- heutuvat huomattavat kustannukset sekä 27876: mä uusi momentti hyväksytään lakiin, niin valtiolle että kunnille. Hallitus ei ole suun- 27877: se tietäisi sitä, että varsinkin suojeluskun- nitellut tällaista, vaan on ajatellut niin, 27878: talaiset ja lotat ja myöskin monet muut va- että rauhan aikana tämän lain aiheuttamat 27879: paiden maanpuolustusjärjestöjen jäsenet uudet tehtävät hoidettaisiin puolustusminis- 27880: tahdottaisiin asettaa erikoiseen etuoikeus- teriössä ilman erillistä organisatiota ja vasta 27881: asemaan tämän lain kansalaisille asetta- sotatilan uhatessa, jolloin lain aiheuttamat 27882: miin velvollisuuksiin nähden (Ed. Oksala: järjestely- y. m. tehtävät moninkertaistuvat, 27883: Se ei ole totta! - Ed. Riipinen: Kyllä erillinen sotataloushallitus alaisine virastoi- 27884: on häpeä!). Tällaista pyrkimystä ei voi pi- neen perustettaisiin. Tällainen menettely 27885: tää edes periaatteelliselta kannalta hyväk- on mielestäni asianmukainen. On vältet- 27886: Työvelvollisuus sodan aikana. 2717 27887: ------------------------- 27888: 27889: tävä perustamasta ilman välttämätöntä tar- lainen, joten ei voitane väittää, että sen 27890: vetta uusia virastoja ja virkoja kun on en- saarnat tiedot ovat välikäsien kautta saa- 27891: nestään jo olemassa niin monia sotilaallisia tuja, niin ei voi muuta kuin ihmetellä, 27892: esikuntia, piirejä ja läänejä ympäri maan, kuinka muunnettua totuutta lehti siitä huo- 27893: että tämän lain rauhanaikaisten tehtävien limatta ja todennäköisesti juuri näiden 27894: hoito täytyy käsittääkseni sopia johonkin edustajainsa lähettämissä kirjoituksissa lu- 27895: näistä. Puolustusasiainvaliokunnan mietin- kijoilleen esittää m. m. maalaisliiton ryh- 27896: töön liittämässämme I vastalauseessa ehdo · män osuudesta tämän asian käsittelyssä. 27897: tammekin koko 3 § : n poistamista laista. Kuvaavana tästä menettelystä lienee nimi- 27898: 1.'Ksityiskohtaisessa käsittelyssä tullaankin merkki ,Jarrumiehen" kirjoitus ,Karja- 27899: tekemään ehdotus siitä ja toivon, että edus- lassa" t. k. 6 päivänä otsikolla ,Niukka- 27900: kunta voisi sen myöskin hyväksyä. sen tappio", jossa selostettiin tämän lain 27901: On luonnollista, että tässä laissa myös käsittelyä edellisenä päivänä eduskunnassa 27902: työvelvollisen oikeuksia on pyrittävä tur- ja sen perustuslakivaliokuntaan lähettä- 27903: vaamaan. Lain 6 ja 12 § eli hallituksen mistä sekä kuinka puolustusministeri vas- 27904: esityksen mukaisesti 5 ja 11 §, jossa nämä tusti sitä ja koetti ,tolkuttaa", kuten kir- 27905: määritellään, olisi selvennettävä, niinkuin joituksessa sanotaan, että asialla on kiire 27906: edustajille jaetussa ed. Raatikaisen ehdo- eikä tällä lailla ole perustuslain kanssa mi- 27907: tuksessa ehdotetaan. Silloin ei pitäisi sii- tään tekemistä, ,niin", jatketaan kirjoituk- 27908: täkään kohdalta olla mitään epäilyksen ai- sessa edelleen, ,eivät hallituskumppanit vä- 27909: hetta. littäneet tästä vähääkään, vaan äänestivät 27910: Lain 7 §: ään valiokunnassa lisätty vii- kuin äänestivätkin asian takaisin perustus- 27911: meinen momentti, joka tietää sitä, että työ- lakivaliokuntaan, ja maalaisliittolaiset te- 27912: velvolliset jo rauhanaikaisissa harjoituksissa kivät kuten hallituskumppanit ainakin, 27913: olisi jaettava kielellisesti eri ryhmiin, pi- äänestivät sosialistien mukana ja Niukka- 27914: täisi poistaa laista, kuten me vastalausees- senkin oli suostuttava siihen, että asiaa vii- 27915: samme ehdotamme, ja tulemme ehdotta- vytetään, sillä mitään muuta kuin viivy- 27916: maan myös lain yksityiskohtaisessa käsitte- tystä ei tällaisen päätöksen teko merkitse''": 27917: lyssä. Eduskunnan suuren suomalaisen Tosiasia on kuitenkin niin, että asia on ai- 27918: enemmistön ei pitäisi antaa sille suorastaan nakin mitä maalaisliittoon tulee, aivan 27919: sairaaloiselle suomalaiskauhulle, joka näyt- päinvastoin. ,Jarrumies" tietää yhtä hy- 27920: tää ruotsalaisen eduskuntaryhmän keskuu- vin kuin jokainen täällä eduskunnassa, että 27921: dessa olevan vallalla, niin suurta valtaa, maalaisliiton ryhmä ei kannattanut asian 27922: kuin tällaisen määritelmän hyväksyminen uudelleen perustuslakivaliokuntaan lähettä- 27923: tähän lakiin tietäisi, ei sittenkään, vaikka mistä, vaan että jokainen maalaisliiton 27924: he tämän kauhun sokaisemina olisivat val- edustaja äänesti sitä vastaan. Mutta siitä 27925: miit millaisiin lehmäkauppoihin tahansa. huolimatta ,Jarrumiehellä" ja ,Karjala"- 27926: Niin muutettuna kuin edellä olen esittä- lehdellä on otsaa väittää aivan päinvas- 27927: nyt laista saadaan käsittääkseni käyttö- taista. IKL: n lehdistöä on arvosteltu asioi- 27928: kelpoinen, osittain parempikin kuin halli- den päälaelleen kääntämisestä, toisin selit- 27929: tuksen esitys. Se antaa silloin myös halli- tämisestä kuin on asia todellisuudessa ta- 27930: tukselle riittävät valtuudet sekä rauhan- pahtunut. Onko ,Jarrumiehen" kirjoitus 27931: ajan valmisteluissa että sodan aikana ja ,Karjalassa" mitään muuta ja siivompaa ~ 27932: tällaiseen tulokseen olisi lainsäädäntötyössä Ei luulisi niin omanarvontuntoisen puo- 27933: aina pyrittävä ilman mitään sivuvaikut- lueen kuin kokoomuksen ja sen lehdistön 27934: teita. edes vaalien edelläkään alistuvan tämän 27935: Ja viimeksi eräs reunahuomautus. Ko- tapaiseen menettelyyn. Mutta kaikki kei- 27936: koomuksen taholta on aina vaadittu, että not maalaisliiton mustaamiseksi näyttävät 27937: maanpuolustusta koskevat asiat on pysytet- siellä olevan luvallisia. Turha toivoa, että 27938: tävä erillään poliittisista kiistoista ja lyöty tällaisella menettelyllä saisitte maalaisliiton 27939: rintaan, että me menettelemme aina niin. ja nykyisen hallituksen hajalle, johon niin 27940: Kun on seurannut tämän asian eri vaihei- kiihkeästi sopivilla ja sopimattomillakin 27941: den selostusta m. m. ,Karjala"-lehdessä, keinoilla näytte pyrkivän. Järeämpiä aseita 27942: jolla on täällä ainakin kaksi vakinaista siihen täytyy käyttää. 27943: edustajaa, edustajat Moilanen ja Paavo- 27944: 2718 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 27945: ----------------- 27946: 27947: Ed. Pohja 1 a: Jo tämän asian lähete- måste väcka; stora betänkligheter. Det in- 27948: keskustelussa huomautin siitä sangen vali- griper i den enskildas rätt att bestämma 27949: tettavasta seikasta, että tässä laissa ei huo- över sin person, över sina andliga och ma- 27950: mioida suojelukuntajärjestön ja Lotta- teriella tillgångar. Landets produktiva 27951: Svärd-yhdistyksen jäseniä, jotka vuodesta näringsliv kan och kommer antagligen att 27952: toiseen ovat suorittaneet vapaaehtoista työ- menligt påverkas i följd av lagen om 27953: palvelusta. Kysymys ei ole siitä, että näi- arbetsplikt. 27954: den järjestöjen jäsenet vapautettaisiin tä- Allt detta gör naturligtvis att uppfatt- 27955: män lain alaisuudesta. Kysymys on ker- ningarna beträffande lagförslagets grund- 27956: naimmin näiden järjestöjen velvollisuuk- lagsenliga natur äro i högsta grad delade. 27957: sien turvaamisesta, ja se, ettei tätä seikkaa De förbättringar, som i regeringens pro- 27958: ole huomioitu laissa, saattaa panna ajatte- position av försvars- och stora utskottet in- 27959: lemaan, ettei ole näiden järjestöjen vapaa- förts, äro så avfattade att man efter be- 27960: ehtoiselle työlle suurtakaan arvoa annettu. handlingen i stora utskottet kan ifråga- 27961: Tulen äänestämään II vastalauseen puo- sätta, om det är absolut nödvändigt att 27962: lesta. stifta lagen i grundlagsenlig ordning. Ut- 27963: skottet går i sitt senare betänkande n: o 18 27964: Ed. Serge 1 i u s: Herr talman! Vilka med stor majoritet in för lagens stiftande 27965: principiella betänkligheter man än må hysa i sedvanlig ordning, motiverande härvid 27966: om lagen om arbetsplikt, måste man med- sin uppfattning på följande sätt: I stora 27967: giva, att under rådande politiska förhål- utskottets förslag har 1 § i lagförslaget 27968: landen utomordentliga åtgärder måste vid- ändrats sålunda att enligt detsamma envar 27969: tagas även inom de demokratiskt styrda i paragrafen avsedd finsk medborgare vid 27970: staterna för samhällets självförsvar. 'Kri- tillsägelse är skyldig att utföra arbete, som 27971: gets mest katastroiala följder måste man direkte eller indirekte åsyftar att gagna 27972: åtminstone försöka avvärja, jag säger för- försvaret. Enligt 75 § 1 mom. regerings- 27973: söka, om det sedan lyckas är en annan sak, formen är envar finsk medborgare skyldig 27974: och det är väl i detta syfte som regeringen att deltaga i fäderneslandets försvar eller 27975: överlämnat propositionen om allmän ar- att härvid biträda, på sätt därom i lag 27976: betsplikt under krigstid. stadgas. 27977: Huvudsyftet, regleringen av arbetskraft Med denna avfattning av 1 § i lagför- 27978: på olika områden, kommer ej så lätt att slaget anser jag att det ej längre finnes 27979: nås, utan måste man otvivelaktigt räkna hinder för stiftandet av denna lag i sed- 27980: med rätt så allvarsamma konflikter mellan vanlig ordning. 27981: arbetsgivare och arbetare. Försvarsutskot- 27982: tet har i sitt betänkande infört en hel del Ed. J. R a a t i k a i n en: Herra puhe- 27983: förbättringar. Övre åldersgränsen för ar- mies! Käsiteltävänä oleva lakiesitys on 27984: betspliktiga under fredstid nedsättes till saanut osakseen huomiota enemmän kuin 27985: 40 år, de arbetspliktigas förläggningsorter mikään muu lakiesitys tällä istuntokau- 27986: föreskrives med hänsyn till modersmål och della. Tätä lakia kohtaan tunnettu mielen- 27987: för löneförhållandenas ordnande på ett till- kiinto on oikeastaan suurempi kuin mitä 27988: fredsställande sätt föreslår försvarsutskot- laki olisi ansainnut, ja tämän asian moni- 27989: tet vissa förbättringar. Särskilt måste med vaiheinen käsittely eduskunnassa on ollut 27990: tillfredsställelse antecknas möjligheterna omiaan lisäämään tätä kiinnostusta. Mai- 27991: till besvär hos den s. k. lönenämnden, sam- nittakoon vain, että perustuslakivaliokun- 27992: mansatt av representanter både för arbets- takin on joutunut kahdessa eri vaiheessa 27993: givare och arbetare. Ett sådant organ asiaa käsittelemään ja antamaan siitä lau- 27994: lämnar vissa garantier för att den arbets- suntonsa, josta asiantuntijalausuntoineen ja 27995: pliktigas normala lön icke i alltför hög vastalauseineen on tullut laajahkot asiakirja- 27996: grad kommer att beskäras. Lika viktigt är vihot. Aluksi eduskunta ei pitänyt tarpeel- 27997: vidare utskottets förbättringar av straffpå- lisena pyytää asiasta perustuslakivaliokun- 27998: följderna, som skola utgå som böter både nan lausuntoa, mutta puolustusasiainvalio- 27999: under freds- och krigstid. I detta avseende kunta sen teki ja lausunnossaan perustus- 28000: skulle regeringens proposition infört allt- lakivaliokunta asettui, niinkuin täällä on 28001: för stränga bestämmelser. Lagförslaget jo huomautettukin, sille kannalle, että 28002: Työvelvollisuus sodan aikana. 2719 28003: 28004: hallituksen esitys sisälsi säännöksiä, jotka den kannalta katsottuna, joita laki lähinnä 28005: tekivät käsiteltävänä olevan lain perustus- tulee koskemaan. 28006: lain luontoiseksi. Kun sitten puolustus- Tämän jälkeen haluan kajota muutamalla 28007: asiainvaliokunta teki esitykseen ne muu- sanalla itse lain yksityiskohtiin ja asian 28008: tokset, jotka välttämättä tarvittiin, jotta käsittelyssä täällä tehtyihin huomautuksiin 28009: laki voitaisiin hyväksyä tavallisessa lain- ja ehdotuksiin. 28010: säädäntöjärjestyksessä, niin sen jälkeen Lain 1 §: ään ovat eräät suojeluskunta- 28011: eduskunta kuitenkin päätti vielä vaivata ja lotta-aatteeseen innostuneet pyrkineet 28012: perustuslakivaliokun taa: pyytämälläsiltä lau- saamaan määräyksen, jonka mukaan mai- 28013: sunnon, joka nyttemmin on edustajille nittujen järjestöjen jäsenten erikoisasema 28014: jaettu. Niinkuin lausunnosta käy selville, olisi turvattava lakiin otettavana säännök- 28015: on perustuslakivaliokunta asettunut sa- sellä. Tätä vaatimusta on asian eri käsit- 28016: malle kannalle kuin puolustusasiainvalio- telyvaiheissa perusteltu monella tavalla. 28017: kuntakin, että laki, sellaisena kuin se sa- Viimeksi täällä tänään ja viime keskiviikon 28018: nottuun valiokunnan mietintöön sisältyy, istunnossa puhuivat asian puolesta ed. Rii- 28019: voidaan hyväksyä tavallisessa lainsäädäntä- pinen ja ed. Oksala. Mainittua vaatimusta 28020: järjestyksessä. perustellaan m. m. eräillä tarkoituksenmu- 28021: Omasta puolestani olen tyytyväinen pe- kaisuusnäkökohdilla ja lienee tämä täsmäl- 28022: rustuslakivaliokunnan lausuntoon. Olisin lisimmin sanottu puolustusasiainvaliokun- 28023: pitänyt arveluttavana sitä, että tämä laki nan mietintöön liitetyssä II vastalauseessa, 28024: olisi pitänyt säätää perustuslain luontoi- jossa asiaa perustellaan seuraavalla tavalla: 28025: sena velvoittamaan kansalaisia työhön ja ,Niin hyvin suojeluskuntajärjestöllä kuin 28026: useissa tapauksissa, varsinkin sodan aikana, Lotta-Svärd-järjestöllä on tarkalleen määrä- 28027: työhön yksityisen työnantajan hyväksi. Pe- tyt liikekannallepanotehtävänsä, jotka sito- 28028: rustuslain säätämisjärjestys olisi ollut sitä- vat melkein kaikki niiden jäsenet jo sodan- 28029: kin arveluttavampaa, kun lain muuttami- uhka- ja liikekannallepanoaikana sellaisiin 28030: sen, kumoamisen tai selittämisen olisi pi- tehtäviin, joista heitä ei voida maan etua 28031: tänyt tapahtua samassa järjestyksessä. loukkaamatta muihin tehtäviin siirtää. 28032: Lakia säädettäessä siihen voi jäädä kohtia, Samoin tarvitaan varsinaisen liikekannalle- 28033: jotka myöhemmin osoittautuvat vähemmän panon tapahduttua väestösuojelu-, ilmaval- 28034: tarkoituksenmukaisiksi, ja voidaan sitä vonta- ja torjuntatehtäviin sekä sairashoito- 28035: joissakin olosuhteissa soveltaa tavalla, joka palvelukseen runsaasti henkilöstöä, joka on 28036: lakia säädettäessä ei ole ollut tarkoituk- jo rauhan aikana näiden järjestöjen 28037: sena. Ja vaikka myöhemmin osoittautuisi riveissä varattu ja koulutettu. Edelleen 28038: välttämättömäksi tehdä lakiin muutoksia täytyy valmistautua mahdollisia muita etu- 28039: tai pidettäisiin tarpeellisena kokonaan sen käteen laskemattomia tehtäviä varten, ku- 28040: kumoaminenkin, niin on se perin vaikeaa, ten jatkuvat hankinnat kotialueella, vartio- 28041: jopa vaalien välisenä aikana mahdotontakin palvelus, sotavankien vartiointi ja huolto, 28042: siitä huolimatta, että eduskunnan enem- laajentunut sairashoitopalvelus" j. n. e. 28043: mistö niin haluaisi. Täällähän on nimittäin Tämän lisäksi vastalauseen kirjoittaja ed. 28044: aina sellaisia ryhmäkuntia, jotka vastusta- Oksala viime keskiviikkona täällä esittä- 28045: vat työnantajille näinkin edullisen lain mässään lausunnossa, niinkuin tänäänkin, 28046: muuttamista tai kumoamista. vakuutti, etteivät suojeluskuntalaiset ja 28047: Kun nyt laki yleisestä työvelvollisuu- lotat pyri etuilemaan eivätkä pakoile työ- 28048: desta sodan aikana säädetään tavallisena velvollisuutta. Pitipä hän keskiviikkona 28049: lakina, kuten perustuslakivaliokunta lau- antamassaan lausunnossa tällaista otetta- 28050: sunnossaan ehdottaa, ja jos sitä joku tuleva mustakin loukkaavana. Jokaisen kuitenkin 28051: hallitus pyrkii käyttämään muuhun kuin pitäisi tietää, että erikoisoikeuden anomi- 28052: lain säätämisen edellytyksenä olevaan tar- nen ja saaminen aina tietää vissiä etuilua, 28053: koitukseen tai muulloin kuin se on vält- jota tässä yhteydessä ei voida hyväksyä. 28054: tämättömän tarpeen vaatima, voidaan laki Kaikkein vähimmin sitä puolustavat ed. 28055: muuttaa tai kumota. Perustuslakivaliokun- Oksalan esittämät tarkoituksenmukaisuus- 28056: nan lausunnon mukaisella tavalla asian näkökohdat. 28057: päättäminen on nähdäkseni paras mahdolli- Jos maatamme kohtaisi sellainen onnetto- 28058: nen ratkaisu itse laille, ja erittäinkin nii- muus, että nyt käsiteltävänä olevaa ja 28059: 2720 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28060: 28061: mahdollisesti hyväksytyksi tulevaa lakia Kenelle tahansa, jopa edustaja Riipiselle· 28062: jouduttai~~in täydellä teholla toteutta- kin pitäisi olla selvillä se, ettei näin laa- 28063: maan, mm vastalauseen allekirjoittajain joja erikoisoikeuksia voida millekään va- 28064: pitäisi toki myöntää, että olipa maassa paaehtoisille järjestöille myöntää. Vaati- 28065: minkälainen hallitus tahansa, niin pyrkii muksen esittäjät eivät nähtävästi ole otta- 28066: se siihen, että kaikki kansalaiset, olivatpa neet huomioon, mihin tällä näin laajalle 28067: sitten suojeluskuntalaisia tai ei, joutuvat ulottuvalla erikoisoikeuden sovelluttami- 28068: hoitamaan niitä tehtäviä, joihin heillä on sella jouduttaisiin. Jos sen ansiosta sanot- 28069: velvollisuus ja joissa he parhaalla tavalla tujen järjestöjen jäsenmäärä nykyisestä 28070: toimivat kokonaisuuden hyväksi. Jos siis 300,000:sta nousisi vaikkapa kolmen-, nel- 28071: joku on saanut koulutusta sellaisiin erikois- jän- tai viisinkertaiseksi, keitä silloin maan 28072: tehtäviin, joita vastalauseessa mainitaan, hallitus ja lain varsinaiset toimeenpanoeli- 28073: niin on aivan luonnollista, että maan vas- met voisivat määrätä työvelvollisuutta to- 28074: tuunalainen hallitus tulee, kuten herra puo- teuttamaan. Suojeluskuntajärjestöjen ja 28075: lustusministeri on jo pariin kertaan huo- sen edustajien pitäisi pidättyä esittämästä 28076: mauttanut, huolehtimaan siitä, että kai- näin pitkälle meneviä vaatimuksia ja eri- 28077: kessa noudatetaan parasta mahdollista tar- koisoikeuksia. Tällaisten vaatimusten esit- 28078: koituksenmukaisuutta. Vaikka vaadittua täminen on hyvin helposti käsitettävä epä- 28079: erikoisoikeutta ei lakiin oteta, niin on vää- luottamukseksi niille maan vastuunalaisille 28080: rin puhua sellaisesta kuin ,laajojen, vuosi- elimille, kuten hallitukselle ja puolustuslai- 28081: kausia kestäneiden töiden hukkaanmene- toksen johdolle, jotka mahdollisen sodan 28082: misestä", kuten vastalauseen allekirjoitta- sattuessa kuitenkin loppukädessä joutuvat 28083: jat pyrkivät uskottelemaan. vastaamaan maan asioista. Suojeluskunta- 28084: Mutta pohjaltaan ei olekaan kysymys järjestöjen edustajien pitäisi toki uskoa 28085: mainituista tarkoituksenmukaisuusnäkökoh- maan hallitukseen ja puolustuslaitoksen 28086: dista, joilla erikoisoikeuksia on puolustettu, johtoon, niiden harkintakykyyn ja niiden 28087: vaan syyt näyttävät olevan syvemmällä. vilpittömään pyrkimykseen maanpuolustuk- 28088: Kysymys on siitä, kuka antaa määräykset sessa samalla luottamuksella kuin sen teke- 28089: ja kenen käskyjä suojeluskunta- ja lotta- vät mainittujen erikoisoikeuksia vaativien. 28090: järjestön jäsenten työvelvollisuutta sovel- järjestöjen ulkopuolella olevat kansalaiset. 28091: lettaessa on toteltava. Puolustusasiain- Paljon puheenaihetta on antanut puolus- 28092: valiokunnassa kuullut asiantuntijat sanovat tusasiainvaliokunnan lakiesitykseen ottama 28093: jokseenkin avoimesti, että ehdotetuna uusi 3 pykälä, jossa määritellään lain toi- 28094: lisäyksellä pyritään siihen, että käskyt ja meenpanoelimet. Käydyssä keskustelussa 28095: määräykset suojeluskuntalaisten ja lottien puolustusasiainvaliokunnassa, samoin kuin 28096: veivoittamisesta työhön maanpuolustuksen suuressa valiokunnassa, eduskunnassa, jopa 28097: hyväksi pitäisi kulkea näiden omien johto- kahvilassa ja käytävilläkin on monelta ta- 28098: elinten kautta. Ja juuri tällä perusteella holta pyritty osoittamaan, että uusi pykälä 28099: edustaja Riipinen viime keskiviikkona on epäkypsä tekele, jonka lakiin ottamista 28100: täällä esittämässään lausunnossa puolusteli ei voida riittävästi perustella. On selitetty, 28101: ehdotettua lisäystä. Hän sanoi jokseenkin niinkuin herra puolustusministeri täällä 28102: tähän tapaan: ,Suojeluskunta- ja lotta- esittämässään lausunnossa sanoi, ettei laki 28103: järjestö jäävät suojattomaksi tämän lain rauhanaikaista työvelvollisuutta toimeen- 28104: ttiheuttamaa sekoittavaa vaikutusta vas- pantaessa tarvitse mitään erikoisia toimeen- 28105: taan." Ja edelleen: ,Noiden järjestöjen panoelimiä ja että lain koko organisatio- 28106: olemassaolo perustuu alttiuteen ja vaka- kysymys on vielä selvittämättä. Kaikkein 28107: vaan tahtoon palvella maanpuolustusta. viimeisimmäksi on osoitettu, että lain toi- 28108: Mutta kun niiden toiminnan ehtona on meenpano-organisatio, sellaisena kuin se 28109: juuri järjestöyhteyden säilyminen, niin se puolustusasiainvaliokunnan mietinnössä on 28110: vaatimus, että tästä laista aiheutuvat työ- määritelty, aiheuttaisi miljooniin markkoi- 28111: käskyt annettaisiin noiden järjestöjen jä- hin nousevat kustannukset. 28112: senille niiden omaa komennustietä, se vaa- En halua tässä yhteydessä lähteä torju- 28113: timus on oikeutettu ja välttämätön ja se maan esitettyjä väitteitä, totean vain sa- 28114: olisi ehdottomasti huomioonotettava tässä man kuin edustaja Hiltunen täällä aikai- 28115: laissa." semmm esittämässään lausunnossa, että 28116: Työvelvollisuus sodan aikana. 2721 28117: 28118: uuden pykälän asiasisältö on otettu lakiin pitäneet kiinni, voidaan lyhyesti maari- 28119: valiokunnan käytettävänä olevasta asetus- tellä seuraavasti: , Työvelvolliselle on mak- 28120: luonnoksesta, jossa oli muutakin huomion settava palkka, jonka on oltava paikka- 28121: arvoista ei yksin puheenaoleva uusi 3: s kunnalla yleisesti maksettavia palkkoja 28122: pykälä. Siinä nimittäin sanotaan, että vastaava. Jos työnantaja ja työvelvollinen 28123: ,Sotataloushallituksen johtohenkilöt ja so- eivät sovi palkasta, määrää sen kunnan- 28124: tataloustoimiston johtaja määrätään jo valtuuston suhteellisuusperiaatetta noudat- 28125: rauhan aikana. Missä kunnissa myös sota- taen valitsema lautakunta. Kunnallisen 28126: talouslautakunnat on asetettava, määrää lautakunnan päätöksestä on oltava oikeus 28127: valtioneuvosto." Näin ollen puolustus- valittaa koko maata käsittävälle toimeen- 28128: asiainvaliokunta tahtoo kieltäytyä siitä kun- panevalle elimelle, jonka tehtävänä on val- 28129: niasta, että se olisi keksinyt enempää sodan voa, että vältytään palkkatason epätasai- 28130: kuin rauhan aikaisenkaan lain organisation. suuksista. Työntekijöille on varattava 28131: Se on vain käyttänyt hyväkseen keksintöä, työnantajien kanssa tasavertainen edustus 28132: jota nyt jälkeenpäin kukaan ei halua niissä lain toimeenpanoelimissä, jotka jou- 28133: omistaa omakseen. tuvat käsittelemään ja päättämään työoloja 28134: On myönnettävä, että lakia puolustus- ja palkkausta koskevista asioista. Nämä 28135: asiainvaliokunnassa käsiteltäessä ei ollut ovat ne vähimmät vaatimukset jotka työn- 28136: laskelmia organisation aiheuttamista mah- tekijäin oikeuksien turvaamiseksi on lakiin 28137: dollisista kustannuksista. Mutta tämän sisällytettävä, ja ne sisältyvät tällä het- 28138: puolen selvittäminenhän ei kuulunutkaan kellä käsiteltävänä olevasta laista puolus- 28139: valiokunnalle. Pidettiin luonnollisena, että tusasiainvaliokunnan antamaan mietintöön. 28140: kun laki hyväksytään, on se myös toimeen- Käsitykseni mukaan on kuitenkin tois- 28141: pantava ja siitä aiheutuvat kustannukset arvoista se, missä lain pykälässä tämä on 28142: kestettävä. Säännökset lain ylimmistä toi- sanottu, kunhan se vain on riittävän sel- 28143: meenpanoelimistä tulivat lakiin kuitenkin västi sanottu. Jos eduskunta pitää tarpeel- 28144: puhtaasti muodollisista syistä. Valiokun- lisena tehdä puolustusasiainvaliokunnan ja 28145: nan mielestä oli asianmukaisempaa ottaa käsittelyn pohjana olevaan suuren valio- 28146: nämä säännökset lakiin kuin sisällyttää ne kunnan mietintöön sellaiset muutokset, että 28147: asetukseen. Käsitykseni mukaan valiokun- uusi kolmas pykälä poistetaan, niin sitä 28148: nalla ja erittäinkin sen sosialidemokraatti- tuskin tullaan vastustamaan, jos työnteki- 28149: silla jäsenillä ei olisi ollut vähintäkään jäin oikeuksia turvaavat säännökset sisäl- 28150: halua esittää perustettavaksi moniin mil- lytetään jonnekin muuhun tai joihinkin 28151: jooniin markkoihin nousevia kustannuksia muihin pykäliin. 28152: vaativia virastoja, jos valiokunnan käytet- Ne, jotka ovat vastustaneet työvelvollis- 28153: tävänä olisi ollut tietoja siitä, että laki ten oikeuksia turvaavien säännösten lakiin 28154: ainakin rauhan aikana voidaan panna täy- ottamista, ovat koettaneet vakuutella, että 28155: täntöön ilman erikoista organisatiota, kuten hekin periaatteessa ovat samalla kannalla. 28156: herra puolustusministeri täällä eduskun- Niinpä puolustusasiainvaliokunnan mietin- 28157: nassa lausunnoissaan myöhemmin on va- töön liitetyssä vastalauseessa sanotaan 28158: kuuttanut. Kun näin on asianlaita, niin en m. m. että: ,Olemme vakuutetut siitä, 28159: luule kovinkaan monen nousevan vastusta- että ainoana näkökohtana puheenaolevien 28160: maan, jos muutamia miljoonia markkoja organisatooristen kysymysten esilleottami- 28161: säästöä aiheuttavat organisatiomääräykset seen on ollut aikaansaada ulkonaisesti ehkä 28162: laista poistetaan. sopiva lähtökohta säännöksille työnantajien 28163: Mutta mainitun uuden 3 §: n 3 momen- ja työntekijäin osallisuudesta työvelvolli- 28164: tissa ja sen 6 §: ään aiheuttamissa muutok- suuteen perustuvista työsuhteista johtuvain 28165: sissa on ollut painavat, asialliset perustelut asiain käsittelyyn, mistä periaatteesta va- 28166: ja oikeusnäkökohdat. Niissä nimittäin mää- liokunta muuten on ollut yksimielinen." 28167: ritellään työvelvollisiksi joutuvien työnteki- Asian käsittelyn nyt myöhemmissäkään 28168: jäin laissa turvattavat oikeudet ja niiden vaiheissa ei ole esitetty lausuntoja, joissa 28169: sisällyttäminen lakiin on välttämätöntä. tämä periaate olisi tehty kysymyksenalai- 28170: Työvelvollisten oikeuksia määrittelevät koh- seksi, mutta käytännölliseen tulokseen joh- 28171: dat, joista puolustusasiainvaliokunnan so- tavat ratkaisut on kyllä kaikenlaisilla, 28172: sialidemokraattiset jäsenet ovat tiukasti jopa hyvinkin etsityillä syillä koetettu 28173: 2722 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28174: 28175: torjua. Tästä voi hyvin helposti tehdä sen on asiatonta sisällyttää lakiin ankarampia 28176: johtopäätöksen, että sillä taholla, jolla näi- rangaistusmääräyksiä ja säännöksiä tässä 28177: den oikeuksien lakiin ottamista vastuste- mielessä. Työntekijöitä on saatavana riit- 28178: taan, oltaisiin halukkaita antamaan työvel- tävästi ilman vankeus- ja sakkorangaistuk- 28179: vollisiksi joutuville kauniita periaatteita, sen uhkaakin, kunhan työstä maksetaan 28180: kunhan käytännölliset tulokset tulevat hei- riittävä palkka. Sensijaan kannattaisi har- 28181: dän hyväkseen. kita, olisiko ankarammilla rangaistusseu- 28182: Jokaiselle oikeudentuntoiselle edustajalle raamuksilla työnantajat pakotettava nou- 28183: pitäisi olla selvillä se, että näinkin suuria dattamaan tämän lain heille säätämiä vel- 28184: velvoituksia sisältävän lain täytyy myös voituksia. En kuitenkaan tästä puolesta 28185: turvata työvelvolliselle kuuluvat alkeelli- halua tehdä mitään muutosehdotuksia, 28186: simmat oikeudet. On tosin väitetty, että vaan siinä kohdassa tyydyn valiokunnan 28187: rintamalla olevat joutuvat tekemään työtä antamaan mietintöön. 28188: maanpuolustuksen hyväksi ilman minkään- 28189: laista palkkaa. Se on tietysti totta. Mutta Ed. Sten w a ll: Herr talman! Jag vill 28190: rintamapalveluksessa eivät myöskään ole uttala min stora tillfredsställelse över att 28191: työntekijät ja työnantajat erilaisten lain några medlemmar av försvarsutskottet re- 28192: säätämien seuraamusten ja velvoitusten serverat sig till förmån för samvetsömma 28193: alaisena. Ainakin lainsäädännön mukaan arbetspliktigas rätt att utföra civilt arbete 28194: siellä kaikki ovat tasavertaisessa asemassa. till förmån för staten. På samma gång 28195: Mitä varten sitten rintaman takana tapah- måste jag beklaga, att stora utskottet icke 28196: tuvaa velvollisuuttaan täytettäessä työn- godkänt det tillägg, som i detta syfte före- 28197: antajain ja työntekijäin oikeuksia ja vel- slagits till den första paragrafen i lagen. 28198: voituksia ei voida tehdä tasavertaiseksi Kravet på en särställning för denna kate- 28199: lainsäädännössä. Jos työntekijäin oikeudet gori av arbetspliktiga torde icke i något 28200: jätetään laissa määrittelemättä, niin tämän avseende kunna anses vara obilligt. En 28201: lain mahdollisesti sodan aikana täytäntöön stat, som styres enligt humana och de- 28202: joutuessa työntekijät joutuvat, paitsi lain mokratiska principer, bör känna sig för- 28203: säätämäin velvoitusten alaiseksi, myös kär- pliktigad att taga hänsyn till en överty- 28204: simään kaikenlaisesta mielivallasta, joka gelse hos oförvitliga medborgare, viiken 28205: varsinkaan sodan tai sotatilan aikana ei ole intimt är förbunden med deras livsåskåd- 28206: mahdollisuuksien ulkopuolella. Mielivallan ning och dikteras av det heligaste hos män- 28207: estämiseksi on lakiin saatava selvät mää- niskan, hennes samvete. Vår värld har väl 28208: räykset. ändå icke ännu sjunkit så djupt att icke 28209: Jos eduskunta tahtoo poistaa uuden kol- denna Iilla gärd skulle kunna offras på 28210: mannen pykälän, jossa on määritelty lain samvetsfrihetens altare. Omröstningen om 28211: organisatio, niin tullaan asian yksityiskoh- denna sak kan förefalla att vara av ringa 28212: taisessa käsittelyssä tekemään lain muihin betydelse, men djupare sett drager den 28213: pykäliin sellaiset muutosehdotukset, jotka upp en gränslinje mellan tvenne livsåskåd- 28214: turvaavat ryhmämme tärkeinä pitämät työ- ningar, av vilka den ena bär frihetens, 28215: velvollisten oikeudet. Silloin on puolustus- toleransens och humanitetens ljusa färger. 28216: asiainvaliokunnan mietintöön vastalau- Det gläder mig, att den största delen av 28217: seensa jättäneillä tilaisuus osoittaa, halua- den svenska riksdagsgruppen icke tvekat i 28218: vatko he myöskin käytännössä noudattaa sitt ställningstagande i denna angelägen- 28219: niitä hyväksi tunnustamiaan periaatteita. het. Gruppens samtliga medlemmar i stora 28220: Täällä käydyssä keskustelussa on huo- utskottet torde ha röstat för det föreslagna 28221: mautettu myöskin siitä, että rangaistusseu- tillägget. Jag vågar också hoppas, att den 28222: raamusten lieventäminen pelkästään sakko- socialdemokratiska gruppen, som så ener- 28223: rangaistuksiksi laki, ellei kokonaan, niin giskt en lång följd av år kämpade för en 28224: ainakin suurelta osalta, menettää merkitys- liknande rätt som det här är fråga om 28225: tään. Tässä yhteydessä on kuitenkin syytä för de värnpliktiga, och detta med fram- 28226: huomauttaa, että kun työvelvollisille mak- gång, icke denna gång skall svika sina 28227: setaan kohtuullinen palkka ja turvataan tidigare principer. Häpnadsväckande vore 28228: muita etuja, niinkuin tässä laissa ryh- det också om det stora finska borgerliga 28229: mämme taholta on pyritty tekemään, niin lägret icke skulle kunna uppvisa ett antal 28230: Työvelvollisuus sodan aikana. 2723 28231: 28232: röster för den praktiska tillämpning av vägen att komma till en tillfredsställande 28233: samvetsfrihetens princip på detta lilla in- lösning synes mig vara ett godkännande av 28234: skränta område, som det här rör sig om. rdm. Kivisalos m. fl. förslag i överensstäm- 28235: Man skulle ju tycka att redan enbart melse med IV reservationen i försvarsut- 28236: nödvändigheten av att åstadkomma en viss skottets betänkande. 28237: konformitet med värnpliktslagstiftningen 28238: skulle tvinga till ett godkännande av den Ed. Riipinen: Jatkoksi edellisen is- 28239: här föreslagna rätten för de samvetsömma tunnon käsittelyyn eräs pieni huomautus. 28240: arbetspliktiga. Det är lätt att föreställa Herra puolustusministeri suvaitsi käsittää 28241: sig konsekvenserna i praktiken av en diffe- allekirjoittaneella olevan aivan järjettö- 28242: rens i lagstiftningen på denna punkt. En miä käsityksiä maanpuolustuksen järjestä- 28243: värnpliktig infinner sig vid uppbådet i den misestä, tahtoo sanoa sellaisen luulon, että 28244: fasta föresatsen att avtjäna sin värnplikt minä muka en tietäisi suojeluskuntien ja 28245: såsom obevärad i civilt arbete utom för- Lotta-Svärd-järjestön olevan riippuvaisia 28246: syarsväsendet. Detta har han full laglig sodan aikana maanpuolustuksen ylimmän 28247: rätt till, men endast under den förutsätt- johdon määräyksistä. Minä en usko herra 28248: ningen att han blir godkänd såsom värn- puolustusministerin käsityskykyä niin ra- 28249: pliktig. Men skulle det gå så att han blir joitetuksi, ettei hän tietäisi, mitä tarkoitan 28250: förklarad oduglig till militärtjänst eller ja mitä tarkoitetaan suojeluskuntien ja 28251: hänföras till lantvärnets andra kategori, Lotta-Svärd-yhdistyksen työrauhan huo- 28252: så förlorar han på grund härav denna rätt mioonottamisella työvelvollisuuslain aiheut- 28253: att utföra civilt arbete. Som arbetspliktig tamia häiriöitä, ristiriitaisuuksia ja sekaan- 28254: går han därför miste om en förmån, som nusta vastaan. Herra puolustusministerin 28255: han äger såsom värnpliktig. I stället för täytyy käsittää, mihin me pyrimme, jotka 28256: att han såsom värnpliktig skulle ha fått puhumme näitten järjestöjen työrauhasta. 28257: tjäna staten med gott samvete i nyttigt Minä en tiedä onko herra puolustusminis- 28258: arbete, så nödgas han såsom arbetspliktig teri tässä salissa (Eduskunnasta: Ei ole!). 28259: bliva utsatt för trakasserier med böter och Olisin tahtonut pyytää vielä tässä ratkai- 28260: eventuellt andra straffpåföljder och dess- sevassa vaiheessa herra puolustusministeriä 28261: utom betraktas som en mindervärdig med- tekemään sen, mitä hän varmasti voi, ni- 28262: borgare i staten. mittäin turvaamaan ministeriarvovallal- 28263: De förhållanden dessa samvetsömma lansa suojeluskuntien ja Lotta-Svärd-yh- 28264: arbetspliktiga komma i, om stora utskottets distyksen työrauhan, ei niitten hyväksi, ei 28265: förslag vinner godkännande, kommer i ensinkään, vaan maamme puolustuksen hy- 28266: ganska bjärt belysning, om man lyssnar till väksi. Käsittääkseni tämä asia nyt etu- 28267: ett uttalande av en högre militär i en päässä riippuu juuri puolustusministeristä, 28268: redogörelse han avgav om dem, som falla tahtoo sanoa, riippuu siitä, tahtooko hän 28269: under straffbestämmelsen i § 9. Hans ord vai ei turvattavaksi lakiin suojeluskuntien 28270: föllo ungefär så, att det rör sig om ban- ja Lotta-Svärd-järjestön koulutettua työ- 28271: diter, med vilka processen måste göras voimaa tarkoittavan lisäyksen. Kysymyk- 28272: kort. Jag vet icke vad denna militär ifråga sessähän on yksi lause, yksi ainoa lause. 28273: åsyftade med detta uttalande, men ett är Tähän asti puolustusministeri on suvainnut 28274: visst, någon större humanitet präglas det tehdä ikäänkuin verukkeita tällä kohtaa ja 28275: icke av. Det är redan upprörande att puhunut asian vierestä eikä asiasta. - 28276: tänka sig den möjligheten, att många av Ed. Huittiselle minä olisin rohjennut neu- 28277: våra bästa ynglingar, ja måhända också voa tutustumista suojeluskuntalaitoksen 28278: kvinnor, skola bliva jämställda med ban- työn ja tarkoituksen alkeisiin, hän puhui 28279: diter endast därför att de råka ha ett sam- täällä niin hataroita. Kun myöskin ed. 28280: vete, som reagerar emot det moderna kri- Raatikainen vasemmalla puhui merkillisesti 28281: gets grymheter och därför att de råka äga sanasta sanaan miltei samaa kuin tässä 28282: den högsta möjliga etiska kvaliteten att de kohden ed. Huittinen, niin näyttää vali- 28283: lyda detta sitt samvete. Det vore därför tettavasti ed. Huittinen ennättäneen niin 28284: allt skäl för riksdagen att allvarligt över- sosialistisille linjoille suhteessaan suojelus- 28285: väga konsekvenserna av ett godkännande kuntiin ja Lotta-Svärd-järjestöön, että tus- 28286: av stora utskottets förslag. Den enda ut- kin mikään valistus häneen enää tehoaa. 28287: 28288: 342 28289: 2724 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28290: 28291: Ed. H u o ta r i: Tämä lakiesitys on he- dus, että tämä· ei naisia koske, että työ- 28292: rättänyt laajoissa työläispiireissä hyvin pe- läisnaisetkin voivat olla levollisia tämän 28293: lokkaita ajatuksia ja etenkin työläisnaiset suhteen. 28294: ovat pelonsekaisesti katselleet sitä. Ei sen Sitten on eräs kohta, josta minä yksi- 28295: tähden, että he työtä pelkäisivät, nehän tyisesti tahtoisin huomauttaa. Se on sama 28296: työtä ovat tottuneet tekemään, eivätkä kiel- kuin puolustusasiainvaliokunnan IV vasta- 28297: täydy silloinkaan tekemästä työtä, jos maan lause, jossa ehdotetaan 1 §: ään muutos'ta, 28298: etu sitä vaatii. Mutta ainakin hallituksen että henkilöt, jotka vakaumuksensa mukaan 28299: esitys oli monessa kohdassa sellainen, että eivät voi sota-aseita valmistaa, että ne sai- 28300: se herätti pelkoa työläisnaisissa. Herättää sivat tämän työn suorituksen suorittaa 28301: hymyilyä oikeastaan eduskunnan lottajäse- muulla tavalla. He eivät tietysti kiel- 28302: nien intoileminen siitä, että laki on heille- täydy työstä, mutta vakaumuksensa mu- 28303: kin samanlainen. On ollut mukavaa nähdä kaan eivät voi murha-aseita valmistaa, niin 28304: nämä vuodet, mitenkä he paraateissa ja minusta olisi eduskunnan otettava tämä 28305: muissa sellaisissa, missä vain näytellään, kohta lakiin ja laitettava heille muuta 28306: ovat olleet kovin isänmaallisia. Kun hei- työtä, joka vastaa heidän osaltaan toisten 28307: dän työtään ehkä tarvittaisiin nyt, he tah- työntekoa. Puolustusasiainvaliokunnassa on 28308: tovat jo tehdä eri määräykset itsellensä. laista juuri se kohta, jota työläisnaiset eni- 28309: En minä käsitä sellaista isänmaallisuutta, ten pelkäsivät, saatu onneksi pois, se, joka 28310: joka heti, jos työtä tarvitaan, niin silloin koskee niitä keskitysleirejä, joihin lakia 28311: jo täytyy eri poikkeuslain alaiseksi tulla. vastaan rikkoneet joutuisivat. Meillä on 28312: Työläisnaiset ovat juuri siltä kohdalta tätä kokemusta niistä vanhoista 1918 vuoden 28313: asiaa käsitelleet, että kyllähän he tulevat aikuisista vankileireistä useimmilla, jotka 28314: työhön, mutta mitenkä saadaan ne herras- siellä olemme olleet ja emme toivoisi sa- 28315: rouvat työhön, niin siinä on puolustusmi- manlaista enää, vaan on hyvä, että puo- 28316: nisterille paljon enemmän työtä. Työläis- lustusasiainvaliokunta on sen kohdan pois- 28317: naiset toivovat, että laki on kaikille saman- tanut. Toivon, että ne ehdotukset, joita 28318: lainen, ainoastaan tietysti, mitä lain suo- työläisten puolelta täällä esitetään, saadaan 28319: mat poikkeukset, kellä on pieniä lapsia ja lakiin ja että tästä tulee sellainen, että 28320: vanhuksia hoidettavana ja muuten heik- kaikki voivat sitä noudattaa. 28321: koja, etteivät jaksa tehdä työtä. Työväki 28322: toivoo, että työpalkkoja ja työaikaa mää- Ed. P a a v o 1 a i n e n: Herra puhemies! 28323: rättäessä on työväellä sananvaltaa suhteel- Saanen katsoa ed. Huittisen antaneen sen 28324: lisesti, että ne eivät tule yksipuolisesti mää- osan lausuntoa, jossa hän käsitteli erään 28325: rätyksi, että kaupunkilaisia ei viedä maalle tunnetun nimimerkin selostusta tämän 28326: työläisten palkkoja siellä polkemaan eikä asian aikaisemmasta käsittelystä, eräänlai- 28327: sellaisiin töihin, joihin eivät ole tottuneet, sen vaalihermostuksen vallitessa. Ed. Huit- 28328: että ei naisia vietäisi sellaisiin töihin of: tinen tahtoi saada sanotuksi, että maalais- 28329: lenkaan. liitto on äänestänyt samoin kuin kokoomus- 28330: Sitten rauhanaikainen työstä pois olemi- kin silloin kun oli kysymys esityksen lä- 28331: nen 60 päivää, se on ainakin vanhemmissa hettämisestä uudelleen perustuslakivalio- 28332: naisissa herättänyt pelkoa, sillä he sano- kuntaan ja että maalaisliitto siis vastusti 28333: vat, kun he ovat työssä, he hoitavat tehtä- asian lähettämistä valiokuntaan. Jos joku 28334: vänsä, mutta jos he joutuvat 60: kin päi- nimimerkki on väittänyt toisin, on hän il- 28335: väksi työpaikasta pois (Puolustusministeri meisesti erehtynyt ja tällainen erehdys voi- 28336: Niukkanen: Ei koske naisia ollenkaan!). daan hyvin helposti korjata, jos ed. Huitti- 28337: No se on hyvä kuulla, he luulivat, että nen pitää sitä maalaisliiton kannalta suo- 28338: laki koskee heitäkin. Jos 60:ksi päiväksi tavana. Kaikissa muissa kohdissa on ni- 28339: joutuu pois, he eivät saa työpaikkaansa mimerkin selostus ollut aivan oikea. Minä 28340: takaisin, sillä työnantaja aina mieluummin kuitenkin tunnen asianomaista nimimerk- 28341: ottaa nuorta työvoimaa, ja tämä on pahen- kiä niin paljon, että voin vakuuttaa ed. 28342: nusta herättänyt työläisnaisissa, ja toivo- Huittiselle ja muille, että mitä on kirjoi- 28343: vat, että otettaisiin vapaaehtoisia työttö- tettu, ei ole kirjoitettu tahallisessa vääris- 28344: miä, niin naisiakin on tulemassa töihin. telyn tarkoituksessa. Ainoana pyrkimyk- 28345: Oli hyvä kuulla ministerin välihuudah- senä on ollut porvarillisen rintaman lujit- 28346: Työvelvollisuus sodan aikana. 2725 28347: 28348: taminen; ja kun ed. Huittinen nyt mitä telty aivan tavattoman verk!kaisessa tah- 28349: päättävimmin torjui sellaisen ajatuksenkin, dissa, ja kun ed. Oksala on, sen ammatti- 28350: että maalaisliitto äsken mainitussa äänes- vaHokunnan puheenjohtaja, jonka käsissä 28351: tyksessä olisi äänestänyt samoin kuin sosia- tämä asia on ollut, niin kyllä minä olen 28352: listit pitäen tällaista ajatusta kovin outona ollut oikeutettu vetämään puheenaolleen 28353: ja suorastaan loukkaavana, niin se minun johtopäätöksen. 28354: mielestäni todistaa sellaista porvarillista 28355: yhteisymmärrystä, että minä panen sen 28356: mitä suurimmalla tyydytyksellä merkille. Ed. Huittinen:: Ed. Paavolaiselle äs- 28357: keisen lausunnon johdosta lyhyt huomautus. 28358: Ed. Riipinen: Minun täytyi pyytää Maalaisliiton ryhmä ei pakoile vastuuta, 28359: tämä puheenvuoro ed. Huotarin valitettavan me emme kiellä, jos me 'Olemme äänestäneet 28360: lausunnon johdosta. Se oli mitä häpäise- jonkun asian puolesta. Mutta ~ei ole ed. 28361: vin, yritti häpäistä lottia. Ed. Huotarin Paavolaisella oikeutta kirjoittaa aivan päin- 28362: pitäisi kuitenkin tietää, että lotta-järjes- vastaista selostusta kuin miten asia on to- 28363: tössä nuo pitkälle toistasataatuhatta naista dellisuudessa. 28364: tekevät työtä. Jo yli ka:hdettakymmenettä 28365: vuotta tehdään työtä ilman pa:lkkaa, kaik- Yleiskeskustelu julistetaan päätrtyneeksi. 28366: kein karkeintakin työtä, ja siten, että työ- 28367: päivä alkaa monta kertaa jo kello 4 aamulla Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 28368: ja päättyy kello 11 illalla. Lottia on kai- tyiskohta1seen käsittelyyn. 28369: kista kansankerroksista, kaupunkilaisrou- 28370: vista, joita ed. Huotari j-ollain tavoin su- 28371: vaitsi täällä aliarvoida, palvelutyrttöihin 1 §. 28372: sarukka, kaikista lkansan!kerroksista heitä on. 28373: He ovat tavattoman suuressa määrässä pal- Keskustelu: 28374: velleet työllänsä ja myöskin aineeliisin va- 28375: roin tämän maan puolustusta. Eduskun- Ed. W i i k: Kuten yleiskeskustelussa 28376: nassa täytyy antaa nyt jo vihdoin tunnus- olen huomauttanut, tämä laki ja eritoten 28377: tus sille työlle. Kaikkein vähit<en on lupa sen 1 § voi muodostua työntekijöille hyvin 28378: sillä tavoin sitä häväistä kuin ed. Huotari vaaralliseksi, sen nojalla kun voidaan epä- 28379: teki. määräiseksi aja1ksi lähettää heitä ehkä 28380: kauaksikin kotiseudulta ja panna tekemään 28381: Ed. Nordström: Jag ville meddela työtä ehdoilla, joihin työväki hyvin vähän 28382: atrt trots att de svenska medlemmarna av voi vaikuttaa. Maanomistajille voidaan tä- 28383: försvarsutskottet namn fattas under den män lain nojalla hankkia ha1paa työvoimaa, 28384: till försvarsutskottets utlåtande inlämnade jos nimittäin lakia tulkitaan väärin maan- 28385: andra reservationen, så hava de svenska omistajien hyväksi. mutta laki saattaa, riip- 28386: medlemmarna i försvarsutskorttet dock rös- puen siitä millä tavalla sitä tulkitaan ja 28387: tat för och omfattat förslaget, att i lagen' käytetään, merkitä orjuutta työntekijöille 28388: skulle inryckas hestämmelserna 'Om att per- ja myöskin henkistä sortoa, kun sen, alai- 28389: son, som såsom frivillig under fredstid suudesta ei ole edes suljettu omantunnon- 28390: utbildats för landsförsvaret eller därtill arkoja pois. Minä tämän johdosta, herra 28391: hörande särskilda uppgifter och som under puhemies, esitän, että pykälään tehtäisiin 28392: kri,gstid i enlighet med myndighets för- se muutos, joka sisältyy edustajiUe jaettuun 28393: ordnande fungerar i sådan uppgift må ej monistettuun ehdotukseen, nimittäin että 28394: kaUas tili annat arbete, där ej särskilda viimeisen momen,tin loppuun lisättäisiin 28395: skäl detta påJkalla. lause: ,Määräämisestä työhön samoin kuin 28396: työn laadusta voidaan valittaa 3 § :ssä mai- 28397: Puolustusasiainministeri Niukkanen: nitulle sotataloushallitukseHe" sekä e'btä sen 28398: En katso tässä yleiskeskustelussa käytetty- jälkeen lisättäisiin uutena momenttina: 28399: jen lausuntojen antavankaan aihetta muu- , Työvelvollisen toivomukset paikikakuntaan 28400: hun huomautukseen kuin siihen, että ed. nähden, missä työvelvollisuus on suoritet- 28401: Oksalan selostus tämän asian käsittelystä tava, otetta:koon mahdollisuuden mukaan 28402: valaisevasti oso1trti, että tätä asiaa on käsi- huomioon." 28403: 2726 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28404: 28405: Ed. K i v i s a l o: Viitaten lausuntooni ment i 1 § angående de s. k. samvetsömma, 28406: viime keskiviikkona tämän asian esillä ol- talar för införande av ett nytt moment i 28407: lessa sekä viitaten pariin tässä istunnossa § 1 av den beskaffenhet, som föreslås i IV 28408: yleiskeskustelussa esitettyyn lausuntoon, reservationen. Med anledning härav ber 28409: pyydän ehdottaa, herra puhemies, että esil- jag få understöda rdm. Kivisalos förslag. 28410: läolevan pykälän loppuun lisättäisiin uusi 28411: näin kuuluva momentti: Ed. R i i p i n e n: Minä pyydän kannat- 28412: ,Työvelvollisen, jota uskonnolliseen tai taa ed. Oksalan tekemää ehdotusta. 28413: muuhun tähän verrattavaan vakaumukseen 28414: perustuvat vakavat omantunnon syyt estä- Ed. H u o t a r i: Pyysin puheenvuoron 28415: vät suorittamasta linnoitustöitä ja sotatar- kannattaakseni ed. Kivisalon ehdotusta. 28416: vikkeiden valmistusta, sallittakoon huolelli- 28417: sen tutkimuksen perusteella suorittaa työ- Ed. Estlander: Jag ber, herr tal- 28418: velvollisuutensa tekemällä valtion hyväksi man, få understöda rdm. Borns förslag. 28419: muuta tässä laissa tarkoitettua työtä ja 28420: noudatettakoon häntä tutkittaessa ja hä- Ed. V e h k a oja: Kannatan ed. Oksalan 28421: nelle työtä järjestettäessä soveltuvilta koh- tekemää ehdotusta. 28422: din, mitä 29 päivänä toukokuuta 1931 an- 28423: nettu laki asevelvollisista, joita omantun- 28424: non syyt estävät suorittamasta sotapalve- Puolustusministeri N i u k k a n e n: Minä 28425: lusta, säätää." huomautan ed. Wiikin ehdotuksen johdosta, 28426: Toisin sanoen, ehdotukseni on sama, joka että mikäli koskee sitä säännöstä, että työ- 28427: sisältyy puolustusasiainvaliokunnan mietin- velvollisen toivomuksia paikkakuntaan näh- 28428: töön liitettyyn IV vastalauseeseen. den, missä työvelvollisuus on suoritettava, 28429: on mahdollisuuden mukaan otettava huo- 28430: Ed. v o n B o r n : Första meningen i mioon, niin on se luultavasti ehkä tarpeel- 28431: denna paragraf är i allt väsentligt upp- lista ottaa asetukseen selvyyden vuoksi. 28432: ställd och avfattad på samma sätt som Mutta siihen sijaan se ehdotus, että mää- 28433: den till grund för densamma liggande 75 § räämisestä työhön samoinkuin työn laa- 28434: 2 mom. R. :B~. Men de i sistnämnda lag- dusta voidaan valittaa koko maata käsittä- 28435: rum ingående viktiga och för stadgandets välle sotataloushallitukselle, tulisi olemaan 28436: innebörd avgörande orden ,biträda vid fä- käytännössä mahdottomuus. Mitä oman- 28437: derneslandets försvar" äro här ersatta med tunnon arkoihin tulee, niin minä luulen, 28438: orden ,arbete som direkt eller indirekt että tuskin heitä tullaankaan missään ta- 28439: åsyftar att gagna försvaret". Jag kan icke pauksessa panemaan sotatarvikkeita valmis- 28440: för min del inse, att dessa uttryckssätt tamaan, kyllä heille löytyy muutakin työtä. 28441: skulle vara liktydiga med varandra och in- Sotatarviketehtaissa tullaan käyttämään 28442: nehålla, såsom sig borde, detsamma. J ag henkilökuntaa, joka jo rauhan aikana on 28443: håller före, att för såvitt man åsyftar suurelta osalta siihen koulutettu. 28444: samma sak, man även bör uttrycka det på 28445: samma sätt, d. v .. s. använda samma loku- Ed. von F r e n c k e ll: J ag anhöll om 28446: tioner. Och jag föreslår därför, herr tal- ordet för att understöda rdm. Oksalas för- 28447: man, att början av denna paragraf måtte slag. 28448: lyda på följande sätt: Varje finsk med- 28449: borgare, som fyllt 18, men ej 60 år, är Ed. A m ,p u j a: Minä kannatan ed. Wii- 28450: pliktig att på sätt nedan stadgas på till- kin tekemää ehdotusta. 28451: sägelse biträda vid fäderneslandets för- 28452: svar. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28453: 28454: Ed. 0 k s ala: Antamiini lausuntoihin Puh e mies: Keskustelussa on ed. Wiik 28455: ja II vastalauseeseen viitaten ehdotan, että ed. Ampujan kannattamana ehdottanut, 28456: pykälän loppuun lisättäisiin uusi momentti että pykälän viimeisen momentin lop,puun 28457: sellaisena, kuin se II vastalauseessa on. lisättäisiin: ,Määräämisestä työhön samoin 28458: kuin työn laadusta voidaan valittaa 3 § : ssä 28459: Ed. S e r g e l i u s: De motiv, som an- mainitulle sotataloushallitukselle" sekä 28460: förts för godkännande av ett tilläggsmo- uutena momenttina otettaisiin pykälään: 28461: Työvelvollisuus sodan aikana. 2727 28462: 28463: , Työvelvollisen toivomukset paikkakuntaan tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 28464: nähden, missä työvelvollisuus on suoritet- on ed. Wiikin ehdotus hyväksytty. 28465: tava, otettakoon ma;hdollisuuden mukaan 28466: huomioon." Kutsun tätä ed. Wiikin ehdo- P u h e m i e .s: Äänestyksessä on annettu 28467: tukseksi. Ed. Kivisalo ed. :Sergeliuksen kan- 131 jaa- ja 43 ei-ääntä, 7 ty;hjää; poissa 18. 28468: nattamana on ehdottanut, että pykälään 28469: lisättäisiin IV vastalauseen mukainen uusi Eduskunta on hyvä;ksynyt suuren valio- 28470: momentti. Kutsun tätä ed. Kivisalon eh- kunnan ehdotuiksen. 28471: dotuiks~ksi. Ed. von Born ed. Estlanderin 28472: kannattamana on ehdottanut, että pykälän Äänestys ed. Kivisalon ehdotuksesta. 28473: 1 momentin loppu kuuluisi: ,määräyksestä 28474: avustamaan isänmaan puolustuksessa". Kut- Joka hyvä;ksyy suuren valiokunnan ehdo- 28475: sun tätä ed. von Bornin ehdotuikseksi. Ed. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28476: Oksala ed. Riipisen kannattamana on eh- on ed. Kivisalon ehdotus hyväksytty. 28477: dottanut, että lisättäisiin uusi momentti 28478: II vastalauseen mukaisesti. Tätä kutsun P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu 28479: ed. Oksalan ehdotukseksi. 128 jaa- ja 50 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 14. 28480: Puheenvuoron saatuaan lausuu Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28481: kunnan ehdotuksen. 28482: Ed. v on Born: Jag tillåter mig fram- 28483: hålla, att mitt förslag var, att första me- Äänestys ed. Oksalan ehdotuksesta. 28484: ningen i första momentet skulle få den 28485: lydelse herr talmannen nämnde, icke att Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 28486: slutet av första momentet sikulle erhålla tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 28487: sådan lydelse. on ed. Oksalan ehdotus !hyväiksytty. 28488: 28489: P u h e m i e s: Oikaistaan, että ed. von P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28490: Bornin ehdotus koskee 1 momentin ensim- 125 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 28491: mäisen lauseen loppua. 28492: Puheenvuoron saatuaan lausuu 28493: Selonteko myönnetään oikeaksi. 28494: Ed. 0 k sala: Pyydän avointa äänes- 28495: P u he m i e s: Kaikki ehdotukset ovat tystä. 28496: erillisiä, joten niistä äänestetään erikseen 28497: mietintöä vastaan. P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 28498: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 28499: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 28500: Äänestykset ja päätökset: 28501: seisaalleen. 28502: Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28503: J oika hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 28504: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, mitettavaksi. 28505: on ed. vonBorninehdotus hyväksytty. 28506: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 28507: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu leen. 28508: 150 jaa- ja 30 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. 28509: 28510: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28511: kunnan ehdotuksen. 28512: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 28513: Äänestys ed. Wiikin ehdotu'ksesta. son, Arhama, Asikainen, Brander, Bryg- 28514: gari, Cajander, Eskola, Fagerholm, Hakala, 28515: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- A. Halonen, T. Halonen, M. Hannula, U. 28516: 2728 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28517: 28518: Hannula, Harvala, Heikkinen, Helenius, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 28519: Hiilelä, Hiltunen, Huittinen, Huotari, Hä- on annettu 124 jaa- ja 64 ei-ääntä. 28520: mäläinen, Ikonen, Inkilä, Jauhonen, E. Jo- 28521: kinen, K. Jokinen, Joukanen, Junes, Jutila, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28522: J uutilainen, Kaasalainen, Kailio, Kannisto, kunnan ehdotuksen. 28523: Karjalainen, Karvetti, Kekkonen, Kekäläi- 28524: nen, Kemppi, Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koi- 2 § hyväksytään keskustelutta. 28525: visto, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Kopo- 28526: nen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kukkonen, 28527: Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, 28528: Lahtela, Lastu, Lehikoinen, Lehtokoski, 3 §. 28529: Lepistö, Leppälä, Lindqvist, Lindström, 28530: Linna, Lohi, Lonkainen, Lumme, Luukka, Keskustelu: 28531: Malkamäki, Malmivuori, Mantere, Marttila, 28532: Meriläinen, Metsäranta, Miikki, Muhonen, Ed. 0 k s a l a: I vastalauseeseen viita- 28533: Mustasilta, Mäkeläinen, Niskanen, Niukka- ten ehdotan, että 3 § poistettaisiin. 28534: nen, Nurmesniemi, Paasonen, Pekkala, Pelto- 28535: nen; Penttala, Perho, Pesonen, Pilppula, Pyy, Ed. J. R a a t i k a i n e n: Ehdotan, että 28536: J. Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, 3 § poistettaisiin. 28537: Rapo, Reinikainen, Rydberg, Rytinki, Räi- 28538: sänen, Salmenoja, Salo, Sergelius, Sillan- Puolustusministeri N i u k k a n e n: Minä 28539: pää, Sinisalo, Soininen, Stenwall, Sund- yhdyn tähän ehdotukseen ja huomautan, 28540: ström, Svento, Syrjälä, Syrjänen, Tanner, että se tarkoitus, johon on pyritty otta- 28541: Tervo, Toivonen, Tolonen, Tolppanen, Tur- malla tämmöinen 3 §, joka niistä syistä, 28542: kia, Turkka, Welling, Venho, W enman, joihin olen viitannut, on sopimaton tässä 28543: Wiik, Vilhula, Wirtanen, V aionmaa ja laissa, saavutetaan siten, että 5 §: n 1 28544: Väisänen. momentti hyväksytään siinä muodossa kuin 28545: on tänne jaettu ed. Raatikaisen ehdotuk- 28546: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sena. 28547: 28548: Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Bons- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28549: dorff, von Born, Böök, von Frenckell, 28550: Frietsch, Furuhjelm, Haga, Harja, Helene- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- 28551: lund, Hilden, L. 0. Hirvensalo, Honka, sala ed .•J. Raatikaisen kannattamana ehdot- 28552: Horelli, Hästpacka, Jern, Jussila, Kaija- tanut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun 28553: lainen, Kalliokoski, Kiiskinen, Kilpeläinen, ehdotusta ed. Oksalan ehdotukseksi. 28554: Kirra, Kivimäki, Kokko, Kullberg, Kylän- 28555: pää, Kämäräinen, Lehtonen, Leinonen, Lin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 28556: komies, Lintulahti, Luostarinen, Löthman- 28557: Koponen, Malmivaara, Mattsson, Moilanen, 28558: Nikkola, Nordström, Oksala, Oksanen, Paa- Äänestys ja päätös: 28559: volainen, Pennanen, Pilkama, Pohjala, Poh- 28560: jannoro, Riipinen, Saarinen, Salmiala, Sa- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 28561: lovaara, Sariola, Simojoki, Soini, Söder- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28562: hjelm, Takala, Tarkkanen, Tukia, Tuomi- on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 28563: vaara, Tuorila, Törngren, W ainio, V ehka- 28564: oja ja Wickman. 28565: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 28566: nousemaan seisaalleen. 28567: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11 28568: edustajaa: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28569: 28570: Alestalo, Estlander, Y. Hirvensalo, Hut- Puhemies: Enemmistö. 28571: tunen, Kares, Komu, Lauren, Pitkäsilta, 28572: V allas, Vesterinen ja Österholm. Koneäänestystä pyydetään. 28573: Työvelvollisuus sodan aikana. 2729 28574: 28575: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Ed. 0 k sala: Kun ed. Raatikaisen eh- 28576: tahi , ei". dotusta tarkastelee, johonka minulla on ol- 28577: lut vain lyhyt aika, ja vertaa sitä ehdote- 28578: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tun uuden 11 § :n kanssa, joka tulee myö- 28579: 50 jaa- ja 111 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 26. hemmin käsittelyn alaiseksi, niin nämä mo- 28580: lemmat pykälät yhdessä sisältävät nyt asial- 28581: Eduskunta on hyväksynyt ed. Oksalan lisesti suunnilleen saman, mitä allekirjoit- 28582: taneen ja eräiden muiden I vastalauseessa 28583: ehdotuksen. 28584: on sanottu. Minäkään en tahdo vastustaa 28585: ed. Raatikaisen ehdotusta, mutta en mene 28586: 4 ja 5 § hyväksytään keskustelutta. sitä nyt ihan tässä muodossa ilman lähem- 28587: pää tutustumista sanomaan, että se on vii- 28588: meinen sana. Toivon, että suuri valiokunta 28589: 6 §. sen ta11kistaa, jos siinä olisi jotain muutta- 28590: mista tai ta11kistamista. 28591: Keskustelu: 28592: Puolustusministeri N i u k k a n e n: Ed. 28593: Raatikaisen tekemä ehdotus on asialliselta 28594: Ed. J. Raatikainen: Yleiskeskus- sisällöltään sama kuin hallituksen esitys. 28595: telussa esittämiini perusteluihin viitaten Ainoastaan se muutos siinä on, että halli- 28596: ehdotan, herra puhemies, että 6 § : n 1 mo- tuksen esityksessä ei ollut määrätty mitään 28597: mentti saisi seuraavan sisällön: Tämän lain näistä toimeenpanoelimistä, vaan ne oli tar- 28598: 2 §: n mukaan annetun määräyksen nojalla koitus määritellä asetuksessa siihen tapaan, 28599: työhön kutsutulle on suoritettava palkka, kuten tässäkin. Minulla ei ole mitään sitä 28600: joka vastaa paikkakunnalla samanlaisesta vastaan, että pykälä kirjoitetaan ehdotet- 28601: työstä yleensä suoritettavia palkkoja. Jol- tuun muotoon. 28602: leivät työnantaja ja työntekijä palkasta 28603: sovi, määrää sen jäljempänä 11 § :n 2 mo- Ed. J. Raatikainen: Vaikka olinkin 28604: mentissa mainitulla tavalla asianomaisen ed. Oksalan kanssa lain 3 §: n poistamisesta 28605: kunnanvaltuuston valitsema toimeenpano- yhtä mieltä, niin en voi yihtyä hänen käsi- 28606: elin, jonka päätöksestä voidaan, sen mu- tykseensä, että hänen puolustusasiainvalio- 28607: kaan kuin asetuksella säädetään, valittaa kunnan mietintöön liittämänsä ehdotus si- 28608: työvelvollisuuden toimeenpanoa varten ase- sältäisi saman kuin lain 6 § : ään tekemäni 28609: tetulle koko maata käsittävälle virastolle. muutosehdotus. 28610: 28611: Ed. Huittinen: Kannatan ed. Raa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28612: tikaisen tekemää ehdotusta. 28613: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. J. 28614: Raatikainen ed. Huittisen kannattamana 28615: Ed. H i l t u n e n: Sen jälkeen kun laista ehdottanut, että pykälän 1 momentti hy- 28616: poistettiin 3 §, olisi tarpeellista, että työ- väksyttäisiin näin kuuluvana: , Tämän lain 28617: velvolliselle säilytettäisiin edelleenkin vali- 2 §: n m111kaan annetun määräyksen nojalla 28618: tusoikeus mahdollisesta erimielisyydestä. työhön kutsutulle on suoritettava palkka, 28619: Edelleenkin on tarpeellista, että lain toi- joka vastaa paikkakunnalla samanlaisesta 28620: meenpanoelimistä jotain laissa mainittai- työstä yleensä suoritettavia palkkoja. Jollei- 28621: siin. Siitä syystä olisi nyt käsillä oleva vät työnantaja ja työntekijä palkasta sovi, 28622: pykälä muutettava sillä tavoin kuin ed. määrää sen jäljempänä 11 § :n 2 momen- 28623: Raatikainen täällä äsken ehdotti. Kuten tissa mainitulla tavalla asianomaisen kun- 28624: edustajain pöydälle jaetuista ehdotuksista nanvaltuuston valitsema toimeenpanoelin, 28625: näJkyy, on myöskin allekirjoittaja me~kitty jonka päätöksestä voidaan, sen mukaan kuin 28626: y;hdeksi ehdotuksen tekijäJksi, mutta koska asetuksella säädetään, valittaa työvelvolli- 28627: minun ehdotukseni, joka jaettiin jo viime suuden toimeenpanoa varten asetetulle koko 28628: eduskunnan istunnossa, on paria poikkeusta maata käsittävälle virastolle. ". Kutsun tätä 28629: l111kuunottamatta samanlainen kuin ed. Raa- ehdotusta ed. J. Raatikaisen ehdotukseksi. 28630: tikaisen ehdotus, niin siitä syystä kannatan 28631: ed. Raatikaisen tekemää ehdotusta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 28632: 2730 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28633: 28634: Äänestys ja päätös: Ed. Ampuja: Kannatan ed. Wiikin 28635: tekemää ehdotusta. 28636: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 28637: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28638: ed. J. Raatikaisen ehdotus hyväksytty. 28639: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Wiik 28640: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ed. Ampujan kannattamana ehdottanut, 28641: 43 jaa- ja 139 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 13. että lakiehdotukseen otettaisiin uusi näin- 28642: kuuluva 7 §: ,Asetettaessa elimiä, jotka 28643: tulevat käsittelemään tässä laissa tarkoite- 28644: Eduskunta on hyväksynyt ed. J. Raati- tuissa töissä maksettavia palkkoja tai niissä 28645: kaisen ehdotuksen. muuten noudatettavia työehtoja, nimitettä- 28646: köön vähintään kolmannes jäsenistä työn- 28647: tekijäin edustavimman ammatillisen järjes- 28648: 7 §. tön ehdotuksesta ja vä;hintään kolmannes 28649: työnantajain edustavimman ammatillisen 28650: Kesknsteln: järjestön ehdotuksesta." Kutsun tätä oo. 28651: Wiikin ehdotukseksi. Ed. Oksala ed. Huit- 28652: tisen kannattamana on, ehdottanut, että 28653: Ed. W i i k: Varsinkin sen jälkeen kun pykälästä viimeinen momentti poistettaisiin. 28654: 3 § hylättiin, on välttämätöntä säätää erik- Kutsun tätä ed. Oksalan ehdotukseksi. 28655: seen jotakin kyseessä olevien elinten kokoon- 28656: 'panosta. Kaikissa tähän asti esitetyissä Selonteko myönnetään oikeaksi. 28657: muissa ehdotuksissa on ensinnä se vika, 28658: ettei mainita mitään niiden jäsenten ~uku 28659: määrästä, korkeintaan, että pitää olla työn~ 28660: Äänestykset ja päätökset: 28661: antajilla ja työläisillä yhtä monta edusta- 28662: jaa, joten riittäisi vaikka olisi ybi työ- 28663: läis- ja yksi työnantajaedustaja ja sitten P u h e m i e s: Äänestetään ensin ed. 28664: koko joukko muita jäseniä. Toiseksi ei Wiikin ehdotuksesta uudeksi 7 § :ksi. 28665: mainita, kenen ·ehdotuksesta nämä on ni- 28666: mitettävä. Ehdotan sentäihden, että uu- Joka hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdo- 28667: deksi 7 § :ksi lisättäisiin 'lakiehdotukseen tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28668: se ·ehdotus, joka 'On edustajille jaettu ja on ed. Wiikin ehdotus hyvä:ksytty. 28669: joka kuuluu: ,Asetettaessa elimiä, jotka tu- 28670: levat käsittelemään tässä laissa tarkoite- P u h e m i e s: Äänestyksessä ·on annettu 28671: tuissa töissä maksettavia paH{ikoja ,tai niissä 111 jaa- ja 66 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15. 28672: muuten noudatettavia työehtoja, nimitet- 28673: täköön vähintään kolmannes jäsenistä työn- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28674: tekijäin edustavimman ammatillisen jär- kunnan ehdotuksen. 28675: jestön ehdot'U'ksesta ja vä:hintään kolmannes 28676: työnantajien edustavimman ammatillisen P u h e m i e s: Nyt toimitetaan äänestys 28677: järjestön ehdotuksesta." Tämä järjestelmä ed. Oksalan ehdotuksesta. 28678: on sentapainen kuin Ruotsissakin on ehdo- 28679: tettu, vaikka siellä 'ei ()le vie~ä asiasta pää- Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan, ehdo- 28680: tetty, mutta arvattavasti se tulee siellä to- tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 28681: teutettavaksi ja varmasti se voidaan Suo- on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 28682: messakin toteuttaa. 28683: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28684: Ed. 0 k s a 1 a: I vastalauseeseen viita- 93 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 22. 28685: ten ehdotan, että pykälän viimeinen mo- 28686: mentti poistettaisiin. P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 28687: suuren valiokunn,an ehdotuksen. 28688: Ed. Huittinen: Kannatan ed. Ok- 28689: salan teikemää ehdotusta. Puheenvuoron saatuaan lausuu 28690: Työvelvollisuus sodan aikana. 2731 28691: 28692: Ed. Huittinen Pyydän avointa konen, Kulovaara, Kylänpää, Kämäräinen, 28693: äänestystä. Lahtela, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lin- 28694: komies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, 28695: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Luulk'ka, Löthman-Koponen, Malmivaara, 28696: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka ilmnnatta- Miikki, Moilanen, Nikkola, Niu!kkanen, Nur- 28697: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- mesniemi, Oksala, Oksanen, Paavolainen, 28698: leen. Pennanen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, P'oh- 28699: jannoro, J. Raatikainen, Riipinen, Saari- 28700: Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa nen, Salmiala, Salo, Sa;lovaara, Sariola, 28701: Simojoki, Soini, Soininen, Syrjälä, Takala, 28702: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, 28703: mitettavaksi. Tuorila, Vallas, V ehkaoja, V enho, Vesteri- 28704: nen ja Vilhula. 28705: Sihteeri lukee aänestysesityksen uudel- 28706: leen. 28707: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19 28708: edustajaa: 28709: ,Ja;a" äänestävät seuraavat edustajat: 28710: Alestalo, Fagerholm, Huttunen, Kares, 28711: AarniokoSki, Aattela, Ampuja, Andersson, Karjalainen, Karvetti, Kekkonen, Kilpi, 28712: Bonsdorf:f, von1 Born, Bryggari, Eskola, Komu, Lauren, Lepistö, Mantere, Musta- 28713: Estlander, von Freneikell, Frietsch, Furu- silta, Pitkäsilta, Rein]kainen, Sillanpää, 28714: jelm, Haga, Hakala, T. Halonen, Harvala, Tanner, W ainio ja Österholm. 28715: Helenelund, Helenius, Hiilelä, Hilden, Hil- 28716: tunen, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 28717: J ern, E. Jokinen, K. Jokinen, J uutilainen, on annettu 91 jaa- ja 89 ei-ääntä. 28718: Kekäläinen, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 28719: Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28720: Kuf1berg, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, kunnan ehdotuksen. 28721: Lastu, Lehikoinen, Lehtokoski, Lindqvist, 28722: Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme, 8 § hyväksytään keskustelutta. 28723: Malkamä;ki, Jlvlalmivuori, Marttila, Mattsson, 28724: Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, Mäke- 28725: 1äinen, Niskanen, Nordström, Paasonen, 9 §. 28726: Pekkala, Pe1tonen, Penttala, Perho, Peso- 28727: nen, Pyy, U. Raatikain>en, Ranta;la, Rapo,. Keskustelu: 28728: RydJberg, Rytinki, Räisänen, Salmenoja, 28729: Sergelius, Sinisalo, Stenwall, Sundström, Ed. S a a r i ne n: Hallitus on esitykses- 28730: Svento, Syrjänen, Söderhjelm, Tervo, Toi- saan edellyttänyt tarvittavan verrattain 28731: vonen, Tolonen, Turkia, Turikka, Törn- tehokkaita rangaistusmuotoja ojennettaessa 28732: gren, Welling, W enman, Wickman, \Viik, niitä työvelvollisia, jotka kieltäytyvät täyt- 28733: Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. tämästä työvelvollisuuslain määräyksiä. 28734: Puolestani luulen, että tulevaisuus tuleekin 28735: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: osoittamaan hallituksen olleen oikeassa. 28736: Tuntuu sen vuoksi peräti valitettavalta, 28737: Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Ar- ettei puolustusministeri, pyynnöistäni huo- 28738: hama, Asikainen, Brander, Böök, Cajan- limatta, ole selvittänyt niitä syitä, jotka 28739: der, A. Halonen, M. Hannula, U. Hannula, ovat pakottaneet hallituksen luopumaan 28740: Harja, Heikkinen, L. 0. Hirvensalo, alkuperäiseltä kannaltaan. Tosin vasem- 28741: Y. Hirvensalo, Honlka, Horelli, Huittinen, misto on ankarasti hyökännyt hallituksen 28742: Ikonen, Inkilä, Jauhonen, Joukanen, Ju- esitystä vastaan sen kaikissa käsittelyn vai- 28743: nes, Jussila, Jutila, Kaasalainen, Kaijalai- heissa, ja lieneekin oikeus edellyttää, että 28744: nen, Kailio, Kalliokoski, Kannisto, Kemppi, puolustusministeri on pelästynyt - tar- 28745: Kiiskinen, Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, peettomasti kyllä - ed. Räisäsen johtamaa 28746: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kokko, Kuk- hyökkäystä. Olisin ollut halukas ehdotta- 28747: 28748: 343 28749: 2732 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28750: 28751: maan pykälälle sitä sanamuotoa, jota halli- Ed. H i l t u n en: Kun · 8 § oli valio- 28752: tus on esittänyt, mutta kun en tunne niitä kunnassa esillä, niin valiokuntahan poisti 28753: syitä, jotka ovat aiheuttaneet hallituksen pykälästä työmuodostelman rangaistusmuo- 28754: kannan muutoksen, niin en pidä tarpeel- tona yksimielisesti. Myöskään IKL: n edus- 28755: lisena tarjota hallitukselle valtuuksia, joita taja ei ollut vastaan, kun oli kysymys tä- 28756: se ei katso tarvitsevansa. män työleirirangaistuksen poistamisesta. 28757: Minä en ymmärrä, mistä syystä ed. Saari- 28758: nen nyt täysistunnossa rupeaa intoilemaan 28759: Puolustusministeri N i u k k a n en: Ed. asian puolesta, josta hän ei valiokunnassa- 28760: Saarisen lausunnon johdosta minä huo- kaan ollut eri mieltä. Mitä taas nyt hänen 28761: mautan, että minä en yleensä pelästy lausuntonsa siihen osaan tulee, että koko 28762: enempi ed. Saarisen kuin ed. Räisäsenkään vasemmisto on käyttänyt 8 §: n edellämai- 28763: h'yök!käyksiä. nittua kohtaa työvelvollisuuslakia vastus- 28764: Mitä sitten täJhän pykälään tulee, niin taessaan hyväkseen, niin sekään ei ole totta. 28765: hallituksen esityksessä se oli täydellisempi Me olemme nimenomaan vain korostaneet 28766: kuin valiokunnan ehdotuksessa. "Valiokun- sitä seikkaa, että tällainen rangaistusmuoto 28767: nan ehdottamat rangaistukset kuitenkin kä- on meille uusi ja outo eikä yleensä meidän 28768: sittääJkseni riittävät rauhan aikana. Mitä oloihimme sovellu, mutta ei suinkaan sillä 28769: sodan aikaan taas tulee, niin silloin voi- syyllä ole itse lakia vastustettu. 28770: daan, jos tarvis vaatii, näihin työvelvolli- 28771: siin eräissä tapauksissa soveltaa sotaväen Ed. A a t t e l a: lVIinunkin tarkoitukseni 28772: rikoslakia ja myöskin sotatilalakia. Tätä oli huomauttaa samasta, mistä ed. Hiltunen 28773: esitystä valmistettaessa katsottiin, että muo- edellä jo mainitsi, siitä nim., ettei enempää 28774: dollisesti olisi ollut sopivampi, jos rangais- ed. Saarinen kuin ed. Simojokikaan, jotka 28775: tusmääräykset jo tässä laissa olisivat olleet vuorottelivat puolustusasiainvaliokunnassa 28776: riittävät. Jos tästä poistetaan pois vankeus- tätä asiaa käsiteltäessä, ole asettuneet toi- 28777: rangaistus, silloin tarvittaessa tullaan sovel- selle kannalle työleirimuodostelman poista- 28778: tamaan kyseellisiin työvelvollisiin sotatila- misen suhteen, joten valiokunta nähdäkseni 28779: lakia sodan aikana. on tässä siis ollut yksimielinen. En minä- 28780: kään puolestani ymmärrä sitä kannanottoa, 28781: Ed. 0 k s a l a: Minä olen edelleenkin sitä jonka ed. Saarinen nyt asiassa on ottanut. 28782: mieltä, että rauhankin aikana sentään yk- Ed. K i v i s a l o: Luovun. 28783: sinomainen sakkorangaistus on liian lievä 28784: niin tärkeässä ja niin kohtalok!kaassa työssä Ed. S a a r i n e n: Minä koetin valiokun- 28785: kuin nyt sotatarveteollisuus on, ja ehdotan nassa jo saada selvitystä siihen, onko mah- 28786: sen täJhden I vastalauseen mukaisesti, että dollisesti tarpeellista säilyttää pykälälle se 28787: 9 § hyvä:ksyttäisiin I vastalauseessa olevassa sanamuoto, jota hallitus oli ehdottanut, ja 28788: muodossa. sain vastaukseksi arvelun, että todennäköi- 28789: sesti on erehdyksestä tullut tuo sanamuoto 28790: Ed. S a a r i n e n: Minä en vieläkään tälle pykälälle. Minunhan oli mahdotonta 28791: saanut selvitystä siihen, minkä vuoksi hal- lähteä kannattamaan erehdystä, ja kun en 28792: litus on ehdottanut lakiesityksensä 8 §: lle missään vaiheessa ole saanut selvitystä sii- 28793: sen sanamuodon, jonka se on ehdottanut, hen, onko se tosiaan erehdys vai katsooko 28794: jos kerran puolustusministeri ei katso sitä hallitus sitä tarvitsevansa, niin enhän minä 28795: tarvittavan. Puolustusministerihän varsin ole voinut lähteä tätä asiaa ajamaan valio- 28796: hyvin muistaa, että ed. Räisänen ja koko kunnassa. Jos olisin täällä istunnossa saa- 28797: vasemmisto on nimenomaan tätä pj'ikälää nut puolustusministeriitä sellaisen selvityk- 28798: käyttänyt hyvä1kseen lukuisia kertoja hyö- sen, että hallitus tarvitse sitä, niin täällä- 28799: kätessään koko työvelvollisuuslakia vastaan. hän olisi ollut mahdollisuus ajaa asiaa. Sen 28800: Ja jos työvelvollisuuslaki kaatuu, niin mie- vuoksi menettelin valiokunnassa niinkuin 28801: lestäni suurin syy sen kaatumiseen ja huo- menettelin. 28802: nontumiseen on nimenomaan siinä, että hal- Ed. P a a v o l a i n e n: Kannatan ed. Ok- 28803: litus on aikanaan antanut 8 §: lle harkit- salan ehdotusta. 28804: semattoman ja nähtävästi aivan tarpeetto- 28805: man sanamuodon. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28806: Työvelvollisuus sodan aikana. 2733 28807: 28808: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ok- Pu·hemies: Keskustelussa on ed. J. 28809: sala ed. Paavolaisen kannattamana ehdot- Raatikainen ed. Hiltusen kannattamana eh- 28810: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin I vasta- dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin näin 28811: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Oksa- kuuluvana: ,Asetuksella annetaan tarkem- 28812: lan ehdotukseksi. mat säännökset tämän lain soveltamisesta, 28813: niin myös säännökset työvelvollisuuden toi- 28814: Selonteko myönnetään oikeaksi. meenpanoviranomaisista ja asiain käsitte- 28815: lystä niissä. Tämän lain 2 § :n nojalla voi- 28816: maan saatetun työvelvollisuuden toimeenpa. 28817: Äänestys ja päätös: noelimissä on työnantajille ja työntekijöille 28818: varattava yhtäläinen edustus työ- ja palk- 28819: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- kasuhteita koskevain asiain käsittelyssä ja 28820: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ratkaisussa." Kutsun tätä ehdotusta ed. J. 28821: on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. Raatikaisen ehdotukseksi. 28822: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28823: 127 jaa- ja 47 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 22. Selonteko myönnetään oikeaksi. 28824: 28825: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28826: kunnan ehdotuksen. Äänestys ja päätös: 28827: 28828: 10 ja 11 § D.yväksytään keskustelutta. Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 28829: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28830: on ed. J. Raatikaisen ehdotus hyväksytty. 28831: 12 §. 28832: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28833: Keskustelu: 32 jaa- ja 134 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 29. 28834: Ed. J. R a a t i k a i n e n: Sen jälkeen 28835: kun mietinnöstä on poistettu 3 § ja siihen Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 28836: sisältyviä säännöksiä on otettu lain 6 §: ään, synyt ed. J. Raatikaisen ehdotuksen. 28837: on edelleen johdonmukaisuutta noudattaen 28838: tähän pykälään otettava määräykset, joissa Puhemies: 3 §:n poistamisen joh- 28839: varataan työntekijöille oikeus yhtäläiseen dosta muuttuu pykälien numerojärjestys 28840: edustukseen lain toimeenpanoelimissä. Tä- vastaavasti. 28841: hän viitaten ehdotan, herra puhemies, että 28842: tämä pykälä saisi seuraavan sisällön: Lakiehdotuksen johtolause. 28843: ,Asetuksella annetaan tarkemmat sään- 28844: nökset tämän lain soveltamisesta, niin myös 28845: säännökset työvelvollisuuden toimeenpano- Keskustelu: 28846: viranomaisista ja asiain käsittelystä niissä. 28847: Tämän lain 2 §: n nojalla voimaansaate- 28848: tun työvelvollisuuden toimeenpanoelimissä Ed. v on Born: Jag ber att få hänvisa 28849: on työnantajille ja työntekijöille varattava till min reservation till grundlagsutskottets 28850: yhtäläinen edustus työ- ja palkkasuhteita utlåtande och föreslår, att ingressen skulle 28851: koskevain asiain käsittelyssä ja ratkai- godkännas i den form, som för grundlags- 28852: sussa." ändring är stadgad och således lyda: ,I 28853: enlighet med riksdagens beslut, tillkommet 28854: Ed. H i l t u n e n: Kannatan ed. Raati- i den ordning § 67 i R. 0. föreskriver, stad- 28855: kaisen tekemää ehdotusta. gas:" 28856: 28857: Ed. 0 k s ala: Minäkin kannatan ed. Ed. Furuhjelm: Jag ber att få un- 28858: Raatikaisen tekemää ehdotusta. derstöda rdm. v. Borns förslag. 28859: 28860: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28861: 2734 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28862: -------------------------- 28863: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. von ketella nyt käsillä olevan lainsäädännön ai- 28864: Born ed. Furuhjelmin kannattamana ehdot- kaisempia vaiheita enkä liioin sen tarkoi- 28865: tanut, että johtolause hyväksytään näin , tustakaan, sillä molemmat selviävät riittä- 28866: kuuluvana: ,Eduskunnan päätöksen mu- vän hyvin hallituksen esityksestä ja valio- 28867: kaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyk- kunnan mietinnöstä. Totean ainoastaan, 28868: sen 67 §: ssä määrätyllä tavalla, sääde- että käsillä oleva on vaikeimpia lainsää- 28869: tään". Kutsun tätä ehdotusta ed. von däntötehtäviä, mitä eduskunta yleensä on 28870: Bornin ehdotukseksi. joutunut suorittamaan. Se on antanut run- 28871: saasti työtä valiokunnalle, joka on siihen 28872: Selonteko myönnetään oikeaksi. omistanut paljon aikaa ja paljon huolta. 28873: Tyydytyksellä on todettava, että valio- 28874: kunta on useimpia tähän lakisikermään 28875: Äänestys ja päätös: kuuluvia lakiehdotuksia voinut semmoisi- 28876: naan tai ainoastaan vähäpätöisin muutok- 28877: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- sin puoltaa. Pääasiallisin erimielisyys on 28878: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, syntynyt ensimmäisen lakiehdotuksen suh- 28879: on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. teen, joka koskee ehdotusta laiksi ulkomaa- 28880: laisten sekä eräitten yhteisöjen oikeudesta 28881: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta ja 28882: nousemaan seisoalleen. osakkeita. 28883: Luonnollisesti voidaan olla eri mieltä 28884: Kun tämä on tapahtunut, toteaa siitä, mitkä kaikki yhteisöt ovat sisällytet- 28885: tävä lain vaikutuspiiriin. Kun valiokunta 28886: Puhemies: Vähemmistö. lain vaikutuspiirin ulkopuolelle on siirtä- 28887: nyt suomalaiset osuuskunnat sekä aatteel- 28888: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- liset yhdistykset, niin sitä vastaan ei liene 28889: kunnan ehdotuksen. • millään taholla vakavampaa huomautetta- 28890: vaa. Ja samaten voitaneen lain ulkopuo- 28891: Lakiehdotuksen nimike hyväksytään. lelle jättää myös säästöpankit sekä pankit 28892: ja vakuutusyhtiöt. 28893: Puhemies: Kun suuren valiokunnan Mutta valiokunta, joka hyväksyy halli- 28894: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- ' tuksen esityksen pääperiaatteen, nimittäin, 28895: sytty, palautetaan asia takaisin että määrätynlaisissa yhteisöissä ei saisi 28896: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. olla osakkeita ulkomaalaisten hallussa 20 28897: prosenttia enempää, sekä menettelytavan- 28898: kin, jolla tämä tarkistetaan nimittäin, että 28899: 2) Ehdotukset laiksi ulkomaalaisten sekä 28900: kotimaisiin käsiin jäävät osakkeet kupon- 28901: eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja 28902: keineen on leimattava, on, pitäen menettely- 28903: hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita 28904: tapaa liike-elämää liiaksi rasittavana, eh- 28905: ynnä eräiksi muiksi laeiksi. 28906: dottanut tämän toimenpiteen sovelletta- 28907: vaksi vain varustusteollisuuteen sekä sel- 28908: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o laisiin yhteisöihin, joilla on maata vähin- 28909: 31 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä s i t- tään 500 ha tai vesivoimaa keskimatala- 28910: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty veden aikana vähintään 250 turbiinihevos- 28911: hallituksen esitys n: o 102, joka sisältää yl- voimaa. Kaikki muut olisivat leimausvel- 28912: lämainitut lakiehdotukset. vollisuudesta vapaat. 28913: Valiokunnan ehdotusta vastaan voidaan 28914: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la- muistuttaa: 28915: kivaliokunnan mietintö n: o 31. Valiokunnan ehdotukset 4 § : n mukaan 28916: ainoastaan ne suomalaiset osakeyhtiöt, jotka 28917: omistavat sanotussa pykälässä mainitun 28918: Keskustelu: määrän kiinteätä omaisuutta tai lain koh- 28919: dassa niin ikään tarkemmin määriteltyä 28920: Pääministeri 0 a j a n d e r: Herra puhe- laatua olevan vesiputouksen tai vesiputouk- 28921: mies! - En tässä tilaisuudessa halua kos- sia taikka harjoittaa varustusteollisuutta, 28922: Ulkomaalaisten oikeus omistaa kiinteätä omaisuutta ja osakkeita. 2735 28923: 28924: ovat pakollisesti velvolliset varustamaan asti tulla omistamaan maata ja vesivoimaa 28925: osakkeensa sellaisella merkinnällä, että ul- sekä vihdoin, koska varustusteollisuus on 28926: komaalaiset, ulkomaiset yhteisöt, sekä n. s. sellainen käsite, jota laissa ei voida määri- 28927: vaaralliset suomalaiset yhteisöt eivät pääse tellä, johduttiin hallituksen esityksessä sii- 28928: omistamaan muuta kuin säädetyn osuuden hen, että kaikki yhtiöt ehdotetaan leimaus- 28929: osakkeita näissä yhtiöissä. Lakiehdotuksen pakon alaisiksi. Hallituksen esitys on joh- 28930: 3 § :n mukaan taas muut suomalaiset osake- donmukainen ja ainakin käytännöllisesti 28931: yhtiöt eivät ole pakollisen leimausvelvolli- katsoen aukoton, mutta sen haittana on, 28932: suuden alaisia, elleivät halua itselleen oi- että ensikertainen leimaus, siinäkin tapauk- 28933: keutta saada vapaasti hankkia kiinteää sessa, että osuuskunnat, aatteelliset yhdis- 28934: omaisuutta tai vaarallisissa suomalaisissa tykset ja pankkilaitokset jätetään sen ulko- 28935: osakeyhtiöissä osakkeita. Näin ollen on otak- puolelle, vaatii paljon työtä. Lakivalio- 28936: suttavaa, että ainakin aluksi suuri määrä kunta on päähuomion pannut viimemainit- 28937: suomalaisia osakeyhtiöitä ei tule sanotuin tuun seikkaan, sillä mitä valiokunta sen 28938: tavoin leimauttamaan osakkeitaan. Tästä lisäksi puhuu sellaisista yhtiöistä, joita ul- 28939: taas seuraa, että ulkomaalaisilla saattaa komaalaisten voisi pitää suotavana perus- 28940: olla täysi vapaus hankkia osakkeita kaikissa taa Suomeen, ei hallituksenkaan esitys siinä 28941: muissa paitsi 4 §: ssä mainituissa suoma- suhteessa aseta esteitä, joskin lupa olisi 28942: laisissa osakeyhtiöissä, jotka eivät ole osak- valtioneuvostolta hankittava. 28943: keitaan leimauttaneet, ja siis tosiasiallisesti Omasta puolestani en ole täysin vakuut- 28944: saada määräämisvalta näissä yhtiöissä. Mi- tunut siitä, että valiokunnan ehdotukselle 28945: tään todellisia takeita lakivalokunnan eh- olisi annettava etusija hallituksen huolelli- 28946: dotus ei sisällä sitä vastaan, että ulkomaa- sesti valmistetun esityksen rinnalla. Kat- 28947: laiset näin ollen voivat saada haltuunsa soen kuitenkin siihen, että hallituksen esi- 28948: määrättyjä elinkeinoja, ei kuitenkaan va- tys tietää melkoisen radikaalista uudistusta 28949: rustusteollisuutta tai, Petsamoa lukuunot- eikä yleinen mielipide sellaiseen vielä ehkä 28950: tamatta, kiinteää omaisuutta alle 500 ha ole täysin sopeutunut, ei hallitus puoles- 28951: sekä vesivoimaa alle 250 turbiinihevosvoi- taan tahdo vastustaa valiokunnan mietin- 28952: man missä osassa maata tahansa. nön asettamista käsittelyn pohjaksi. Pää- 28953: Lukuunottamatta siis sitä, että lain alku- asia on, että tässä asiassa nyt saadaan ai- 28954: peräinen tarkoitus näin ollen jää huomatta- kaan laki, joka, vaikkapa hieman puutteel- 28955: valta osalta täyttämättä, on lakivaliokun- lisestikin rajoittaa ulkomaalaisten mahdol- 28956: nan ehdottama järjestelmä myöskin lain- lisuutta ainakin hankkia kiinteätä omai- 28957: säädännölliseltä kannalta käsitykseni mu- suutta ja vesivoimaa tai harjoittaa varus- 28958: kaan vähemmän tyydyttävä. On nimittäin tusteollisuutta. Voidaanhan lakia jälkeen- 28959: tuskin pidettävä asianmukaisena sellaista päin täydentää, kuten esimerkiksi Ruot- 28960: olotilaa, että melkoinen osa kotimaisia osa- sissa on tapahtunut, ja kuten meillä lu- 28961: keyhtiöitä tosiasiallisesti tulee esiintymään kuisten lakien on käynyt. 28962: n. s. vaarallisina yhtiöinä. Lakivaliokunta Valiokunnan omaksumalta kannalta läh- 28963: tosin pyrkinee siihen, että osakeyhtiöt tien haluaisin kuitenkin, eräiden lakimies- 28964: yleensä leimauttaisivat osakkeensa laissa ten kanssa neuvoteltuani, vielä kiinnittää 28965: säädetyin tavoin. Ajan oloon niin kyllä suuren valiokunnan huomiota seuraaviin 28966: suuremmalta osalta käyneekin, koska yli kohtiin lakiehdotuksessa: 28967: puolet suomalaisista osakeyhtiöistä omista- Sikäli kuin valiokunnan kannan olen 28968: nee kiinteätä omaisuutta ja niin ollen on oikein ymmärtänyt, on valiokunnan laki- 28969: luultavaa, että leimausvelvollisuudesta va- ehdotuksen tarkoituksena edistää n. s. vaa- 28970: paatkin saavuttaakseen vapaat kädet kiin- rallisten suomalaisten osakeyhtiöiden muo- 28971: teän omaisuuden jatkuvaan hankintaan dostumista vaarattomiksi, minkä kautta 28972: ennemmin tai myöhemmin leimauttavat vähennetään ulkomaalaisten mahdollisuutta 28973: osakkeensa. saada vaikutusvaltaa kotimaisissa yhtiöissä. 28974: Jotta vältyttäisiin tällaisesta epäselvyy- Tuntuu senvuoksi oudolta ja ainakin lain 28975: den tilasta sekä siitä vasta mainitsemastani tarkoitusta vastaamattomalta, että laki- 28976: haitasta, että ulkomaalaiset niitten osakeyh- valiokunnan ehdotuksen 3 § : n 4 momentin 28977: tiöitten omistajina, jotka eivät ole osakkei- mukaan osakeyhtiöhallituksen velvollisuu- 28978: taan leimauttaneet, voisivat määrärajaan deksi pannaan vaikeuttaa n. s. vaarallisten 28979: 2736 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 28980: ----··--· 28981: 28982: 28983: yhtiöiden muuttumista vaarattomiksi, si- Koska ulkomaalaiset siinä tapauksessa, 28984: käli nimittäin, että muun vaarallisen että lain yhteisöjä koskevia rajoituksia 28985: yhtiön hallussa olevat, toisen yhtiön osak- omaisuuden ja osakkeiden omistamiseen ja 28986: keet kielletään luovuttamasta leimattaviksi. hallintaan ei sovellettaisi asunto-osakeyh- 28987: r.. akiehdotuksen sanamuoto ilmeisesti pakot- tiöihin, voisivat kiertää kieltoa kiinteistön 28988: taa tällaiseen tulkintaan, säädetäänhän ja kiinteistön osakkeiden omistamisesta 28989: siinä nimenomaan, että ,osakeyhtiön halli- hankkimalla kaupunki- tai muita asunto- 28990: tuksen on valvottava, että ulkomaalaisille kiinteistöjä asunto-osakeyhtiöiden mmnn 28991: tai ulkomaisille yhteisöille tahi 2 §: ssä tai ostamalla sellaisten vastaperustettujen 28992: mainituille suomalaisille yhteisöille annet- yhtiöiden osakkeita, olisi käsitykseni mu- 28993: tavia tai niiden hallussa olevia osakkeita ei kaan tämän estämiseksi lakiehdotuksen 28994: varusteta 1 ja 3 momentissa säädetyllä 24 § :stä poistettava sanat ,asunto-osakeyh- 28995: merkinnällä". Jos siis n. s. vaarallisen yh- tiöihin" ja niinmuodoin saatettava maini- 28996: tiön hallussa on toisen vaarallisen yhtiön tut yhtiöt lain rajoitusten alaisiksi. 28997: osakkeita, ei näitä osakkeita saisi leimaut- On julkisuudessa arvosteltu sitä, ettei 28998: taa. Tämä säännös ei senvuoksi voine olla maan elinkeinoelämä ollut saanut lausua 28999: oikea, vaan olisi se saatettava yhdenmukai- mielipidettään lakiehdotuksista, ei niiden 29000: seksi 4 §: n 1 ja 2 mom: n vastaavien sään- tarpeellisuudesta eikä niistä rajoituksista, 29001: nösten kanssa poistamalla sanat: ,tahi joita ne aiheuttaisivat kotimaisille yhtiöille 29002: 2 § : ssä mainituille suomalaisille yhtei- ja kotimaiselle yritteliäisyydelle yleensä. 29003: söille". Siihen liene~ vastattava, että hallituksen 29004: Lakivaliokunnan ehdottama muoto esi- jäsenissäkin on sentään senverran liike- 29005: tyksen 5 §: lle (valiokunnan 6 §: lle) on elämässä mukana olevia henkilöitä, että he 29006: mielestäni vähemmän onnistunut kuin esi- suunnilleen muutenkin tietävät, mitä koti- 29007: tyksen sanamuoto, joka sanannaltaan vas- maiset yhtiöt ja kotimainen yritteliäisyys 29008: taa n. s. Petsamon lain 4 §: ää. Lakivalio- näistä asioista ajattelevat. Kysymys ulko- 29009: kunnan ehdotuksessa puheenaoleva kohta maalaisten osallistumisesta suomalaisiin 29010: antaa aihetta sellaiselle tulkinnalle, että osakeyhtiöihin oli sitäpaitsi ollut käsiteltä- 29011: perintö- ja avio-oikeus siinä selitettäisiin vänä suomalaisten liikemiesten yhdistykses- 29012: saannoiksi, joiden nojalla saadun omaisuu- säkin viime vuonna. Lainsäädännön laatu 29013: den ulkomaalainen, s. o. ulkomaan kansa_, oli lisäksi sellainen, ettei tuntunut tarkoi- 29014: lainen, olisi oikeutettu ilman muuta pitä- tuksenmukaiselta sitä jo valmistelevalla as- 29015: mään omanaan, jota vastoin hallituksen teella saattaa julkiseksi, jotapaitsi, jos 29016: esityksen sanamuoto ei voi johtaa tällaiseen tämä lainsäädäntö tahdottiin saada päätän- 29017: tulkintaan, koska siinä on lisäedellytyksenä töön vielä tällä istuntokaudella, mitä pi- 29018: mainittu, että ulkomaalainen on laillisesti dettiin tärkeänä, ei sellaisten lausuntojen 29019: saanut omaisuuden omakseen. hankkimiseen olisi ollut aikaakaan. 29020: Kun lakivaliokunnan ehdotuksen 8 §: ssä Puheenvuorollani en ole tahtonut ali- 29021: säädetään, että ,edellä 3 §: n 1 momentissa arvioida lakivaliokunnan työtä. ,Joskin on 29022: tarkoitettu merkintä on tehtävä osakeluet- mahdollista, että laki tulee jonkun ajan 29023: teloon", ei tätä määräystä luonnollisesti kuluttua vaatimaan täydennystä, on tällä 29024: ole noudatettava sananmukaisesti, koska lainsäädäntötyöllä kuitenkin päästy pitkä 29025: osakeluetteloon ei voida ottaa ,merkintää, askel oikeaan suuntaan. 29026: jossa kielletään luovuttamasta osakkeita 29027: ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yhteisölle''. Ed. S ö d e r h j e l m: Herra puhemies ! 29028: Tarkoituksena lienee, että osakeluetteloon Lakivaliokunta on tässä asiassa hyväksynyt 29029: on merkittävä, mitkä osakekirjat on varus- hallituksen esityksen johtavat periaatteet. 29030: tettu sanotunlaisella merkinnällä sekä mah- Se on yhtynyt siihen, ettei ulkomaalainen 29031: dollisesti todettava, että riittävä määrä eikä ulkomainen yhtiö ilman valtioneuvos- 29032: osakkeita on leimattu. ton lupaa saa hankkia omistusoikeutta 29033: Lakiehdotuksen 13 §: n 2 momenttiin kiinteään omaisuuteen Suomessa eikä myös- 29034: olisi täydellisyyden vuoksi pitänyt tulla kään saa maan vuokran tai muun sopi- 29035: jokin viittaus lakivaliokunnan laatimaan muksen nojalla hallita kiinteätä omai- 29036: uuteen 9 §: ään, esimerkiksi: ,Sama olkoon suutta viittä vuotta pitempää aikaa. Va- 29037: lakina, 9 § : ssä säädetyin poikkeuksin", liokunta on myös periaatteessa yhtynyt sii- 29038: j. n. e. hen, että ulkomaalaisten vaikutusvaltaa 29039: Ulkomaalaisten oikeus omistaa kiinteätä omaisuutta ja osakkeita. 2737 29040: 29041: kotimaisissa osakeyhtiöissä olisi ermssa hankkimaan kiinteää ja kiinteään omaisuu- 29042: suhteissa supistettava ja toisissa suhteissa teen verrattavaa omaisuutta Suomessa sekä 29043: se asetettava valvonnan alaiseksi. Mutta osakkeita tai muita osuuksia sellaisissa suo- 29044: lakivaliokunta ei ole kokonaisuudessaan malaisissa yhteisöissä, jotka omistavat sa- 29045: hyväksynyt hallituksen esitykseen sisälty- notunlaista ja eräissä muissa suhteissa val- 29046: vää järjestelmää. Kun valiokunnan ehdo- takunnalliselta kannalta katsoen tarpeelli- 29047: tus monessa suhteessa eroaa hallituksen esi- sena pidettävää omaisuutta. 29048: tyksestä, lienee paikallaan täydentää valio- Tarpeellisen selvityksen olisi hallitus voi- 29049: kunnan mietinnön perusteluita muutamalla nut saada kääntymällä maamme talouselä- 29050: sanalla. män järjestöjen tai yksityisten edustajain 29051: Hallituksen esityksessä ei selvitetty ky- puoleen. Tämä on kuitenkin laiminly,öty 29052: seessäolevan lainsäädännön tarpeellisuutta. ja asian hoitaminen kokonaan uskottu ju- 29053: Ennenkuin ryhdytään hyvin pitkälle me- risteille. Lakiehdotukset on laatinut juristi 29054: neviin elinkeinoelämän säännöstelyä tar- ja ne on tarkastanut korkein oikeus, joka 29055: koittaviin toimenpiteisiin, pitäisi kuitenkin kuitenkin lausunnossaan huomauttaa: 29056: tällaisen säännöstelyn tarpeellisuuden olla ,Korkeimmalta oikeudelta, jolla ei ole eri- 29057: ilmeinen. Sitä mieltä oli laki- ja talous- kaisasiantuntemusta niistä kansantaloudelli- 29058: valiokunta vuonna 1929 kun se ehdotti sa- sista seikoista, joiden varassa kysymys pu- 29059: mankaltaisen esityksen hylkäämistä. Valio- heenaolevan lainsäädännön tarpeellisuu- 29060: kunta lausui silloin m. m.: Ei ole esitetty desta ensisijaisesti on, ei odotettane lausun- 29061: minkäänlaista selvitystä siitä, missä mää- toa tästä kysymyksestä." Kun hallitus ei 29062: rin puheenaoleva lainsäädäntö on tarpeen ollut hankkinut selvitystä ehdotetun lain- 29063: vaatima. Valiokunnan mielestä olisi kuiten- säädännön tarpeellisuudesta, niin lakivalio- 29064: kin ollut tarpeellista ennen tällaiseen lain- kunta katsoi velvollisuudekseen koettaa 29065: säädäntötoimenpiteeseen ryhtymistä, jolla asiantuntijain avulla saada ainakin jonkin- 29066: on laajakantoisia vaikutuksia eri tahoille, moisen käsityksen tilanteesta. Asiantunti- 29067: saada aikaan riittävä selvitys siitä, missä jain lausunnot olivat valiokunnan jäsenille 29068: maarm ulkomaalaiset maassamme voi- aikalailla hämmästyttäviä. Heidän mieles- 29069: massaolevia säännöksiä kiertäen ovat hank- tään ei tällä hetkellä ole olemassa mitään 29070: kineet kiinteistöjä tai määräämisvaltaa tai vaaraa, että ulkomaalainen pääoma suu- 29071: osakkeita kiinteistöjä omistavissa yhtymis- remmassa määrässä pyrkisi Suomeen. Päin- 29072: sämme tai mihin suuntaan kehitys maini- vastoin on tendenssi se, että ne ulkomaa- 29073: tulla alalla yleensä on kulkenut. Erityi- laiset, jotka ovat sijoittaneet rahaa tähän 29074: sesti olisi ollut välttämätöntä selvittää, maahan, vievät sitä täältä pois. Hallituk- 29075: missä määrin niiden kieltojen lisäksi, joita sen taholta on valiokunnan jäseniä peloi- 29076: jo on olemassa puutavarayhtiöiden lain teltu viittailuilla joihinkin hämäräperäisiin 29077: vastaisesta maanhankinnasta, tarvittaisiin ulkomaalaisiin valloitusyrityksiin, mutta 29078: lisäsäännöksiä ulkomaalaisten maanhankin- kun valiokunnan puolelta on pyydetty lä- 29079: nan estämiseksi. Sitten kuin tällä tavoin hempiä tietoja, niin niitä ei ole ollut saa- 29080: olisi selvitetty, missä kohden voimassaole- tavissa. 29081: vassa lainsäädännössämme on puutteelli- Omasta puolestani olisin asiantuntijain 29082: suuksia, olisi laadittavan lakiehdotuksen antamien tietojen ja omien kokemuksieni 29083: tullut kohdistua mainittujen aukkojen perusteella ollut taipuvainen hylkäämään 29084: täyttämiseen silmälläpitäen sitä, ettei puh- hallituksen esityksen. Koska kuitenkin oli 29085: taasti suomalaisten yhtiöiden, osuuskuntien odotettavissa, että valiokunnan enemmistö 29086: ja yhtymäin oikeutta tarpeettomasti loukat- hallituksen painostamana tulisi hyväksy- 29087: taisi. mään esityksen ja J.mn siinä tapauksessa 29088: Hallituksen esityksen perusteluihin si- aivan välttämättöminä pitämiäni paran- 29089: sältyy säännöstelyn tarpeellisuudesta vain nuksia ei olisi saatu aikaan, en halunnut 29090: ylimalkainen lausuma. On kieltämättä sekä kieltäytyä ottamasta osaa siihen työhön, 29091: valtakunnalliselta että talouselämän kan- jonka päämääränä oli lakien suurimpien 29092: nalta tärkeätä, että ulkomaalaiset oikeus- puutteellisuuksien poistaminen. En myös- 29093: subjektit, niin hyvin yksityiset henkilöt kään voinut olla huomioonottamatta sitä 29094: kuin yhteisöt vain valtiovallan suostumuk- näkökohtaa, mikä esitettiin lakivaliokun- 29095: sella ja valvonnnan alaisina oikeutetaan nassa, nimittäin että oli parempi säätää rau- 29096: 2738 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 29097: 29098: hassa tällainen laki, silloin kuin mikään siten paikallaan. Kysymys vesivoiman va- 29099: vaara ei uhkaa kuin viime hetkellä ryhtyä raamisesta kotimaista tuotantoa varten on 29100: hätäisiin toimenpiteisiin. luonteeltaan teoreettinen, mutta voidaan 29101: Hallituksen esityksen pahimpana vikana puhtaasti periaatteellisesti viedä samaan 29102: oli, että se käytännössä tulisi aiheuttamaan kategoriaan kuin maan ja kivennäislöydös- 29103: elinkeinoelämänemme suuria ja suurim- ten omistusoikeus. 29104: maksi osaksi myös lain omaa tarkoitusta Aivan toisin on sellaisen teollisuuden 29105: silmälläpitäen turhia rasituksia. Tässä suh- laita, johon ei liity suurempien maa-aluei- 29106: teessa pankinjohtajat von Fieandt ja Ilves den, vesivoiman tai kivennäislöydösten 29107: esittivät ehdotusta vastaan aivan murhaa- omistusta. Teollisuudestamme on usein sa- 29108: van arvostelun, jonka yksityiskohtia ei kui- nottu, että sitä pitäisi suojata ulkomaiselta 29109: tenkaan tarvinne tässä yhteydessä toistaa. vaikutukselta. Ulkomaisen pääoman osuus 29110: Pääasiallisena esityksen virheenä on se, meidän elinkeinoelämässämme on tähän 29111: ettei sen laatija ole riittävästi ottanut huo- saakka ollut hyvin suuri ja luulen voitavan 29112: mioon osakeyhtiömuodon monipuolista käyt- sanoa, että se on ollut yleensä positiivinen. 29113: töä yhteiskunnassamme. Osakeyhtiömuodon Tosin vakuutetaan, että tämä aika nyt on 29114: puitteissa työskentee mitä erilaatuisimpia mennyt, mutta voidaan tuskin puolustaa 29115: yrityksiä, eturyhmiä ja elinkeinohaaroja. sitä, että suoranaisesti estetään sellaista, 29116: Senvuoksi ei ole oikein iskeä osakeyhtiö- mikä niin hiljan oli hyödyksi ja mikä ei 29117: muotoon sellaisenaan, käsitellä osakeyh- ainakaan vielä ole vaarallista. Se, mikä 29118: tiöitä yleensä vaarallisina. Jos halutaan koskee teollisuusyhtiöitä, koskee muitakin 29119: saavuttaa asiallinen tulos, täytyy jättää ulkomaisia yrityksiä. Onhan kansain- 29120: muoto ja pyrkiä niihin toiminnan haaroi- välisten yritysten täällä perustamien tytär- 29121: hin, jotka työskentelevät tämän muodon yhtiöiden hyöty maalle kiistämätön. Minun 29122: avulla. Ennenkuin käydään asettamaan tarvitsee vain mainita verot. Sellaiset ty- 29123: Suomen lähemmä 15,000 osakeyhtiölle ras- täryhtiöt sijoittavat sitä paitsi mielellään 29124: kaita velvollisuuksia, ja ennenkuin ryhdy- osan tuotantotoiminnastaan maahan. Olen 29125: tään toimenpiteisiin, jotka voivat määrä- monissa sellaisissa tytäryhtiöissä pannut 29126: tyissä tapauksissa myöskin vahingoittaa merkille voimakkaan pyrkimyksen tulla vä- 29127: taloudellista elämää, täytyy tutkia, eikö ole hitellen riippumattomaksi ulkomaisesta työ- 29128: mahdollista rajoittaa säännöstelytoimenpi- voimasta. Esimerkkinä siitä, mitä jonkin 29129: teiden laajuutta saattamatta vaaraan niitä konsernin tytäryhtiö merkitsee taloudelli- 29130: tuloksia, joihin pyritään. Maanomistus on sessa elämässämme, voin esittää eräitä nu- 29131: sellainen etu, joka vanhastaan on pidätetty meroita suomalaisesta Ford-yhtiöstä. Kym- 29132: oman maan kansalaisille. Ja johdonmukai- menvuotiskautena 1929-1938 maksoi Ford 29133: suuden vuoksi voi olla paikallaan, ettei Suomessa veroa valtiolle 10,670,000 mark- 29134: yleistä, jo vanhastaan olemassaolevaa kiel- kaia, kunnalle ja kirkolle 3,648,000 mark- 29135: toa ettei ulkomaalainen saa hankkia maata kaa, palkkoina 31,095,000 markkaa ja osti 29136: Suomessa, kierretä osakeyhtiömuotoa käyt- kotimaisilta tuottajilta tarvikkeita ja raaka- 29137: täen. Ei liioin tarvinne korostaa sitä, että aineita 24,230,000 markan arvosta. 29138: todellinen etu vaatii metsien pidättämistä Kehittyvän elinkeinoelämän, sellaisen 29139: omaa teollisuuttamme varten. Osakeyhtiöt, kuin meidän, ei sitä paitsi pidä tarpeetto- 29140: jotka omistavat maata suurempia määriä, masti antautua vaaraan, että se vastavuo- 29141: kuuluvat siis suunnitellun lainsäädännön roisuuden perusteella kohtaa vaikeuksia 29142: piiriin. Sama koskee omistusoikeutta kiven- ulkomailla. Mitään syytä ei voida löytää 29143: näislöydöksiin. Paitsi sitä, että valtaus- siihen, että niille tuhansille suomalaisille 29144: oikeus vanhastaan on pidätetty Suomen yhtiöille, joilla ei ole kerrassaan mitään 29145: kansalaisille ja ettei tätä etuoikeuta siis ulkomaisia suhteita, pakollisesti asetetaan 29146: yhtiömuotoa käyttämällä pitäisi voida kier- joukko rajoituksia, aiheuteta:an hankaluuk- 29147: tää, on kivennäislöydöksillä suuri poliitti- sia ja kustannuksia. 29148: nen merkitys, minkä vuoksi maan poliitti- Näistä näkökohdista lähtien lakivalio- 29149: sesti vastuunalaiselle elimelle, hallitukselle, kunta on muodostanut hallituksen esityk- 29150: täytyy pidättää oikeus päättää saako ulko- sen niin, että uusi lainsäädäntö tulisi kos- 29151: maalainen käyttää kivennäislöydöstä. Täs- kemaan ainoastaan kiinteistön ja kivennäis- 29152: säkin suhteessa on ehdotettu lainsäädäntö löydösten hankintaa sekä luonnollisesti 29153: ______ 29154: U}komaalaisten oikeus omistaa kiinteätä omaisuutta ja osakkeita. 2739 29155: ·------ 29156: 29157: osakkeiden hankintaa sellaisissa yhtiöissä, vaarattomat yhtiöt saavat tämän jälkeen 29158: jotka vuorostaan aikovat hankkia tai ovat ilman hallituksen lupaa ostaa kiinteistön 29159: hankkineet kiinteistöjä ja kivennäislöydök- . 29160: vuok rata maata pitemmäksi aikaa kuin vii-' 29161: siä. Sitä paitsi on valiokunta samaan luok- deksi vuodeksi, vallata kivennäislöydöksen 29162: kaan asettanut n. s. varustusteollisuuden. sekä hankkia sellaisia osakkeita, jotka edellä 29163: Tämän kautta on valiokunta koettanut mainitulla tavalla on leimattu. 29164: poistaa esityksestä sen hätävarjeluksen TässäJkin järjestelmässä on kuitenkin 29165: liioittelun luonteen, jolla sanalla eräs elin- muuan heikkous, joka aiheuttaa poikkeus- 29166: keinoelämän edustaja on luonnehtinut esi- säännöksiä. Jos jokin yhtiö jää vaaralli- 29167: tyksen. sE:lksi, niin sen osakkeita voidaan myydä 29168: Toinen hallituksen esityksen päävirhe on kenelle tahansa. Vaarallinen yhtiö ei saa 29169: siinä sekavuudessa, minkä eriluontoiset hankkia uusia kiinteistöjä. Mutta maassa 29170: yhtiöt ja eriluontoiset osakelajit tulisivat löytyy paljon sellaisia vanhoja yhtiöitä, 29171: aiheuttamaan. Tämä onkin ollut ehdotuk- jotka nyt jo omistavat esim. huomattavan 29172: sen laatijain tiedossa, kun laitonta myyntiä laajoja metsäalueita. Lakivaliokunta on 29173: kotimaiselle yhtiölle ei ole voitu julistaa tämän johdosta ehdottanut, että hallituk- 29174: mitättömäksi eikä myyjää ole voitu ran- sen oma!ksumaa järjestelmää, jonka mukaan 29175: 4/ 29176: gaista. Esityksen perusteluissa sanotaankin 5 osakkeista on heti pakolEsesti leimat- 29177: tästä: ,Sille, joka luovuttaa osakkeet sano- tava, sovellettaisiin sellaisiin yhtiöihin, jotka 29178: tunlaiselle suomaLaiselle yhteisölle, saattaa omistavat vähintään 500 hehtaaria maata 29179: olla mahdotonta saada selville, että osake- tai vesiputouksen, jonka säännöstelemätön 29180: yhtiö, jolle hän osakkeensa luovuttaa, on vesimäärä antaa 250 turbiinihevosvoimaa. 29181: n. s. vaarallinen yhtiö." Lakiehdotus ei Samaan luokkaan kuin nämä yhtiöt asetet- 29182: todellakaan sisällä mitään määräyksiä siitä, taisiin sellaiset yhtiöt, jotka harjoittavat 29183: miten voisi erottaa osakeyhtiöiden eri luo- varustusteollisuutta. Kun käsite ,varuste- 29184: kat ja monet eri osakelajit toisistaan. Hal- teollisuus" on vaikea määritellä ja kun on 29185: lituksen esityksen systeemi on tässä suh- todennäköistä, että tuollaiset poikkeukselli- 29186: teessa niin epäselvä, että sen toteuttami- set toimenpiteet moniin varustusteollisuu- 29187: nen aiheuttaisi todellisen oikeusvaaran. den haaroihin nähden olisivat aivan tar- 29188: Lakivaliokunta ehdottaa tämän perus- peettomia, on hallitukselle annettu oikeus 29189: teella, että kukin osakeyhtiö itse saisi mää- asetuksella määrätä, mitkä toimintamuodot 29190: rätä, ta:htooko se alistua tällaiseen osakkei- vaatisivat pakollisen leimauttamisen. Hal- 29191: den leimaamiseen vai eikö. Kun uusi yhtiö litus voi antaa määräyksen lain astuessa 29192: perustetaan, on perustajien päätettävä, onko voimaan, mutta myöhemminkin, jos se osoit- 29193: yhtiön sääntöihin otettava määräys, että tautuu tarpeelliseksi. Tarkoitus on tieten- 29194: enintään 1/5 osakkeista saa kuulua ulko- kin, että leimauspa!kkoa ei uloteta pitem- 29195: maalaiselle, ulJkomaiselle yhteisölle tai suo- mälle kuin mihin on aivan välttämätöntä. 29196: malaiselle vaaralliselle yhtiölle. Jos sellai- Lakivaliokunta on kokonaan jättänyt lain 29197: nen saannös otetaan yhtiöjärjestykseen, ulkopuolelle ne rajoitukset, jotka hallituk- 29198: on 4/ 5 osakkeista leimattava ja yhtiö on sen esityksessä oli ehdotettu osuuskuntien 29199: sen jälkeen vaaraton y'htiö. Kaikkia niitä ja aatteellisten yhdistysten suhteen. On vai- 29200: osakeyhtiöitä, jotka ovat olemassa lain voi- keata ajatella, että ulkomaalaiset voisivat 29201: maan tullessa, on pidettävä vaarallisina käyttää näitä väärin niin sanotussa valtaus- 29202: yhtiöinä, mutta nämä yhtiöt voivat tehdä tarkoituksessa. Lakivaliokunta on myöskin 29203: itsensä vaarattorniiksi ottamalla yhtiöjärjes- ehdottanut, että niiden toimintamuotojen 29204: tykseensä määräyksen, että ulkomaalaiset, luetteloa, joita laki ei ensinkään koskisi, 29205: ulkomaiset yhteisöt ja vaaralliset yhtiöt täydennettäisiin lisäämällä siihen pankit, 29206: saavat omistaa ja äänestää enintään 1/5 vakuutusyhtiöt ja asunto-osakeyhtiöt. 29207: osakkeista sekä sen jälkeen, leimauttarmalla, Lakivaliokunnan ehdotuksen heikko kohta 29208: 4/ 5 osakkeista. Kaupparekisteriin on teh- puhtaasti juriidisesti katsoen on kahden eri 29209: tävä merkintä, onko osakeyhtiö vaarallinen järjestelmän käytäntöön ottaminen, sen, 29210: vaiko vaaraton. Kaikki yhtiöt ja luonnol- jonka alaisiksi tavalliset osakeyhtiöt jou- 29211: lisesti myöskin yksityiset henkilöt saavat tuvat, ja sen, joka koskee 500 hehtaaria 29212: pitää sen, mitä he lain voimaan tullessa suurempia maa-alueita omistavia yhtiöitä 29213: omistavat ja hallitsevat, mutta ainoastaan sekä varustusteollisuutta. Tätä ei ole voitu 29214: 29215: 344 29216: 2740 Tiistaina 23 p. toukokuuta 1939. 29217: 29218: välttää, sillä valiokunnan oma järjestelmä, Jälelle jäävät ne tapaukset, jolloin suoma- 29219: vaii{!ka se muuten olisi hyvä, ei !kaikissa ta- lainen testamentteeraa omaisuutensa ulko- 29220: pauksissa saa aikaan riittävää tehoa, kun maiselle yhtiölle, mutta tällaiset tapaukset 29221: taas hallituksen järjestelmä on liian tehokas ovat niin harvinaisia, etteivät ne kaipaa 29222: tavallisiiin yhtiöihin nähden, tuottaa niihin mitään erikoislainsäädäntöä. 29223: tarpeettomia hankaluuksia ja erinäisissä ta- Lakivaliokunta on tulkinnut hallituksen 29224: pauksissa voi olla va,hingoksikin. Kun va- esityksen 5 ja 6 § :ää, jotka ovat valiokun- 29225: liokunta on yhdistänyt nämä järjestelmät, nan endotuksessa kuudentena ja seitsemän- 29226: on syntynyt vaikeuksia ja epäjohdonmukai- tenä, siten, että 6 § : ssä mainittu oikeus 29227: suuksia, joita ei ole voitu kokonaan välttää. uusia osakkeita annettaessa seuraa kaikkia 29228: Siten esim. 3 §: n mukaan ei saada leimaut- niitä vaarallisten suomalaisten yhteisöjen 29229: taa sellaista osaketta, joka kuuluu kotimai- saantoja, jotka mainitaan 5 § :ssä, ja että 29230: selle vaaralliselle yhtiölle. 4 §: ssä mainitun tämä on jätetty mainitsematta vain sen 29231: yhtiön osakkeista voidaan sitä vastoin lei- vuoksi, että sitä on pidetty ilman muuta 29232: mauttaa kaikki ne, jotka eivät kuulu ulko- luonnollisena. 29233: maisille yhteisöille tai ulkomaalaisille, siis 12 § :stä valiokunta on poistanut sanat 29234: myös kotimaiselle vaaralliselle yhtiölle kuu- ,ja erittäinkin valtiotalouden kannalta", 29235: luvia. 4 § :n 4 momentista, joka otettiin koska näitä sanoja ei voida millään järlke- 29236: lakiin selvennJOksenä, mutta joka ei määrää vällä tavalla tulkita. 29237: mitään, jota ei olisi muualla jo sanottu, sel- Tämän lainsäädännön yksityisistä sei- 29238: viää, ettei 4 §: ssä mainittua yhtiötä voida koista olisi vielä paljon sanottavaa. Viit- 29239: rekisteröidä vaarattomana, ennenkuin 4/ 5 taan kuitenkin lakivaliokunnan mietinnön 29240: osakkeista on suomalaisten henikilöiden tai perusteluihin ja itse lakiteksteihin. On ol- 29241: vaarattomien yhtiöiden käsissä. Tässä ta- lut valitettavaa, että valiokunta on ollut 29242: pauksessa ei 4 § : n määräämä leimaaminen pakotettu niin perusteellisesti muuttamaan 29243: yksin riitä todistamaan, että niin on tapah- hallituksen esitystä. Kun tämä lainsää- 29244: tunut. Tällainen varaus on tietenkin pai- däntöala on vaikeimpia, mitä yleensä on 29245: kallaan; muuten 4 §: ssä mainitut arkaluon- olemassa, kun lakivaliokunnan lainoppi- 29246: toiset yhtiöt pääsisivät helpommin vaaratto- neita jäseniä on ainoastaan 2 ja kun aikaa- 29247: rniiksi kuin muut. Miten leimaaminen, osake- kin on puuttunut, on luonnollista, ettei tu- 29248: rekisteriin merkitseminen j. n. e. on selvitet- los voi olla kaikin puolin tyydyttävä. :Mutta 29249: tävä rekisteriviranomaisille, on tietenkin kun oli valittavana ainoastaan asiallisesti 29250: määrättävä asetuksella. Omasta puolestani huonon ja myös muodollisesti eräissä suh- 29251: katsoisin, että yhtiön hallituksen allekir- teissa heikon lain tai asiallisesti paremman 29252: joittama selitys olisi riittävä. ja muodollisesti epäiltävän lain säätämisen 29253: Lakitekstiin on otettu sanat ,taloudelli- välillä, niin ei valiokunnalla ollut muuta 29254: nen yhdistys", vaikkei tämä käsite ole lain- keinoa kuin yrittää parhaansa lain sisällön 29255: opissa aivan riidaton. !Siitä yhteydestä, parantamiseksi. Mutta muutaman viikon 29256: missä tätä sanaa käytetään, pitäisi käydä valiokuntatyö ei koskaan voi vastata todel- 29257: ilmi, että sillä tarkoitetaan sellaista yhdis- lista lainvalmistelua. 29258: tystä, jota ei voida pitää aatteellisena, Omasta puolestani en voi pitää lakivalio- 29259: mutta sitä vastoin ei esim. osuuskuntana. kunnan esittämää lakiehdotusta yksityiskoh- 29260: Sanomalehdistössä on esitetty arvostelua diltaan aivan tyydyttävänä, vaikka en kom- 29261: lakiehdotusta vastaan sen vuoksi, että se promissin merkeissä ole halunut mietintöön 29262: muka laajentaisi ulkomaalaisten ja ulko- liittää mitään omaa vastalausetta. Pidän 29263: maisten yhtiöiden mahdollisuuksia perintö- turhana kieltää ulkomaalaisia olemasta vä- 29264: oikeudellista tietä ha.nikkia maata Suomessa. hemmistönä suomalaisten yhtiöiden johto- 29265: Jo hallituksen esityksessä oli laillisena saan- kunnissa. Tällaisella määräyiksellä ei ole mi- 29266: tona avio-oikeus tai perintö. Ulkomainen tään asiallista merkitystä, mutta se voi eri- 29267: yhtiö ei voi periä eikä mennä naimisiin, ja näisissä tapauksissa tuntua loukkaukselta. 29268: yksityiseltä ei koskaan ole kielletty oikeutta En myöskään ymmärrä, minkä vuoksi ulko- 29269: säilyttää tällä tavoin saatu maanomistus. maalaiset johtajat ja prokuristit tarvitse- 29270: Testamenttiin nähden, jota koskeva 25 § vat kaJksi eri lupaa saadakseen työskennellä 29271: hallituksen esityksessä oli aivan mahdoton, täällä. Heidänhän on joka tapauksessa en- 29272: on yksityisten ulkomaalaisten tilanne sama. siksi hankittava itselleen työlupa. Olisin 29273: Osakkeita koskevat välikäsisuhteet. 2741 29274: 29275: omasta fmolestani halunnut pitää ulkomail- elämässämme, milloin siihen on luonnollisia 29276: lakin asuvia suomalaisia )"hdenvertaisina edellytyksiä. Eduskuntalakien ja taloudel- 29277: muiden Suomen kansalaisten kanssa. Nii- listen lakien joutuessa 'ristiriitaan selviyty- 29278: den asettaminen samaan luokkaan kuin vät viimemainitut muodossa tai toisessa 29279: ulkomaalaiset on ristiriidassa pyrkimysten voittajina. 29280: kanssa pitää ne mahdollisimman läheisesti 29281: sidottuna kotimaahansa. Tällainen määräys Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29282: €i myöskään edistä suomalaisten liikemies- 29283: ten siirtymistä ulkomaille, pyrkimystä, jota Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 29284: m. m. valtion varoilla kannatetaan. päättyneeksi ja asia lähetetään suureen 29285: Ehdotin itse lakivaliokunnassa sellaista v a l i o k u n t a a n. 29286: lisäystä lakiin, ettei kaupunkitonttia tai 29287: pientä rakennus-, varasto- tai muuta tonttia 29288: maalla pidettäisi varsinaisena maan hankin- 29289: tarra. Valitan, ettei tätä ehdotustani kanna- 3) Ehdotus laiksi osakkeita koskevista väli- 29290: tettu. Kun ottaa huomioon, että tämän lain käsisuhteista. 29291: mukaan jokaista neliömetriä varten, joka 29292: ostetaan tai vuokrataan esim. bensiinipump- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 29293: pua varten, täytyy hankkia valtioneuvos- 32 ja otetaan en s i mm ä i s e e n k ä s i t- 29294: ton lupa, niin ymmärtää, että laki tässä t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 29295: kohden on turhan pikkumainen. lituksen esitys n: o 103, joka sisältää yllä- 29296: mainitun lakiehdotuksen. 29297: Varustusteollisuuden asettamista uuden 29298: lain alaiseksi en pidä tarpeellisena. Halli- 29299: tuksella on ilman lakiakin kaikki ajatelta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29300: vissa olevat mahdollisuudet valvoa tätä lakivaliokunnan mietintö n: o 32. 29301: alaa. Ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden 29302: valmistus ja myynti on vuoden 1934 lain Kukaan ei halua pruheenvuoroa. 29303: mukaan riippuva hallituksen luvasta ja 29304: tämä lupa voidaan milloin tahansa peruut- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29305: taa. Aseiden vientiin tarvitaan hallituksen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29306: lisenssi. Varusteollisuus voi tuskin työs- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 29307: kennellä, jollei se saa tilauksia Suomen puo- 29308: lustuslaitokselta ja tämä voi tilaustensa eh- 29309: doksi asettaa vaatimuksia yhtiön omistus- 29310: oikeuteen sekä hallitukseen y. m. nähden. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 29311: Esitin jo alussa arvosteluni tämän lain- tunlto on ensi perjantaina kello 14. 29312: säädännön tarpeellisuuteen nähden. En voi 29313: olla vielä kerran toistamatta, että vaikka 29314: olen lojaalisesti ollut mukana säätämässä 29315: tätä lakia, en katso sillä olevan ,suurta käy- Täysistunto lopetetaan kello 17,52. 29316: tännöllistä merkitystä. Yleisellä lailla ei 29317: voida luoda kotimaista yritteliäisyyttä eikä Pöytäikirjan vakuudeksi: 29318: keinotekoisesti estää ulkomaisia etupiirejä 29319: hankkimasta itselleen vaikutusvaltaa talous- E. H. I. Tammio. 29320: 1 29321: 1 29322: 1 29323: 1 29324: • 1 29325: 1 29326: 1 29327: 1 29328: 1 29329: 1 29330: 1 29331: 1 29332: 1 29333: 1 29334: 1 29335: 1 29336: 1 29337: 1 29338: 1 29339: 1 29340: 1 29341: 1 29342: 114. Perjantaina 26 p. toukokuuta 1939 29343: kello 14. 29344: 29345: Päiväjärjestys. Siv. 29346: Pöydällepanoa varten 29347: esitellään: 29348: Il m o i t u k s i a. 29349: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29350: Siv. n: o 65 hallituksen esityksen johdosta 29351: Toinen käsittely: määrärahan myöntämisestä vuoden 29352: 1939 tulo- jf menoarvioon kahden 29353: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- n. s. troolarin hankkimista varten me- 29354: vollisuudesta sodan aikana . . . . . . . . 27 44 rivartiolaitokselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2750 29355: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29356: nan mietinnöt n: ot 136 a ja 136; pe- 7) Valtiovarainvaliokunnan mie- 29357: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o tintö n: o 66 hallituksen esityksen joh- 29358: 18; puolustusasiainvaliokunnan mie- dosta määrärahan myöntämisestä val- 29359: tintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 84. tion viljavarastorahaston lisäämiseen , 29360: 2) Ehdotukset laiksi ulkomaalaisten 29361: sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta 29362: omistaa ja hallita kiinteätä omai- 29363: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 29364: su~tta; ja. ?sakkeita ynnä eräiksi 29365: mmks1 lamks1 .................... 2747 29366: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29367: nan mietintö n:o 141; lakivaliokun- 29368: nan mietintö n: o 31; hallituksen esi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29369: tys n:o 102. edustajat von Frenckell, Heikkinen, Huttu- 29370: 3) Ehdotus laiksi osakkeita koske- nen, Karvetti, Komu, Löthman-Koponen, 29371: vista välikäsisuhteista . . . . . . . . . . . . . . 27 48 Marttila, Mattsson ja Österholm. 29372: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29373: nan mietintö n:o 142; lakivaliokun- 29374: nan mietintö n: o 32; hallituksen esi- 29375: tys n:o 103. 29376: Ilmoitusasiat: 29377: 4) Ehdotus laiksi valtion oppikou- 29378: luista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Lomanpyynnöt. 29379: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29380: nan mietintö n: o 143; sivistysvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat is- 29381: kunnan mietintö n: o 23; hallituksen tunnon alkuosasta valtion viljavaraston 29382: esitys n:o 87. johtokunnan kokouksen vuoksi ed. Mart- 29383: •5) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi 2749 tila, tästä istunnosta virkatehtävien takia 29384: Asiakirjat: Suuren valiokun- ed. Löthman-Koponen sekä ensi viikon tiis- 29385: nan mietintö n:o 144; perustuslakiva- taista torstaihin virkatehtävien takia ed. 29386: liokunnan mietintö n: o 17; hallituk- Kilpeläinen. 29387: sen esitys n:o 109. 29388: 2744 Perjantaina 26 p. toukokuuta 1939. 29389: 29390: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: fredstid icke kunna instickas en och en i 29391: arbetsformationer med annat språk än den 29392: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- a!betspliktigas eget, utan att de arbetsplik- 29393: desta sodan aikana. tlga skulle sammanföras i arbetsgrupper 29394: med samma språk och få sin eventuella 29395: Esitellään suuren valiokunnan mietintö utbildning på sitt modersmål. 29396: n: o 136 a ja otetaan j a t kettu u n t o i- Om det nu ay stora utskottet strukna 29397: seen käsittelyyn siinä sekä saman ~omentet to~k~s på detta det enda riktiga 29398: valiokunnan mietinnössä n: o 136, puolus- sattet uppsta mgalunda några svårigheter 29399: tusasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 4 ja vid lagens tillämpning i denna punkt utan 29400: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 18 ett dylikt förfarande är helt enkelt ~från 29401: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys komligt, om man strävar till att uppnå 29402: n: o 84, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- resultat av de kurser och övningar, som 29403: tuksen. anordnas. Försvarsministern själv har med- 29404: givit att stadgandet ingalunda vore svårt 29405: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on att förverkliga, då avsikten är att placera 29406: suuren valiokunnan mietintö n: o 136 a, arbetspliktiga icke endast vid försvarsvä- 29407: josta ilmenee, että suuri valiokunta, muu- sendets verkstäder i Jyväskylä, utan dess- 29408: ten yhtyen eduskunnan tek~iin päätök- utom i tre kuststäder i olika delar av lan- 29409: siin, on ehdottanut lakiehdotu"ksen 1, 5, 6, det. Att de socialdemokratiska medlem- 29410: 7 ja 8 §: ään muutoksia, joista 1, 7 ja marna av stora utskottet nu voro med om 29411: 8 §: ään ehdotetut ovat muodollista laatua. att stryka denna av minoriteten såsom 29412: Eduskunnan on nyt erikseen päätettävä viktig ansedda bestämmelse trots att den 29413: näistä muutosehdotuksista. socialdemokratiska riksdagsgruppen vid se- 29414: naste plenum på tre undantag när röstade 29415: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. för den, är förvånansvärt, då man vet att 29416: möjligheterna till missbruk, om mom~ntet 29417: utgår, komme att främst drabba svensk- 29418: Yleiskeskustelu: språkiga arbetare. Den svenska lantbruks- 29419: befollmingen och de svenskar som gå den 29420: Ed. No r d s t r ö m: Herr talman! I an- lärda hanan komme knappast att i nämn- 29421: ledning av att stora utskottet från 6 § värd grad drabbas av skyldigheten att av- 29422: uteslutit dess sista moment, enligt vilket tjäna arbetsplikt under fredstid. 29423: vid beordrande av arbetspliktiga till kur- Jag kommer, herr talman, vid detaljbe- 29424: ser eller övningar, samma princip skall handlingen att föreslå, att momentet i 29425: följas som beträffande övriga värnpliktiga fråga återinföres. 29426: i 75 § 2 morn. R. F. är stadgat, vill jag 29427: yttra några ord. Erikoisesti tahtoisin onnitella valiokun- 29428: De, som i försvarsutskottet kämpat mot nan puheenjohtajaa siitä, että hän onnistui 29429: denna bestämmelse, som ingalunda skulle ainakin yhdessä kohdassa saamaan muutok- 29430: innebära några nya språkliga förmåner för sen tähän lakiesitykseen. Tosin tämä saa- 29431: landets svenska befolkning utan endast ge vutus minun mielestäni on melko vaatima- 29432: de arbetspliktiga värnpliktiga samma rätt ton ja laiha. Minä tahtoisin erikoisesti 29433: som grundlagen tillerkänner alla värnplik- hänelle lukea sen, minkä professori Kivi- 29434: tiga i vårt land, de och bland dem då mäki täällä v. 1937 esitti, kun hallitus- 29435: främst utskottets ordförande rdm. Oksala muodon 14 §: n muuttamisesta oli kysymys. 29436: hava motiverat sin · motvilja mot denna Hän sanoi näin: ,Se kieliriita, joka edus- 29437: bestämmelse med att den skulle leda till kunnassa vuosi vuodelta uudistuu, ei ole 29438: svårigheter vid lagens tillämpning, då tuottanut sanottavia etuja ainakaan ve% 29439: svenska värnpliktiga således skulle måsta rattuna niihin haittoihin, joita se on 29440: placeras i svenska och finska värnpliktiga aikaansaanut. Tekisi mieli sanoa porvarilli- 29441: i finska verkstäder. En sådan tolkning av sille edustajille: kavahtakaa porvarit! 29442: nämnda moment innebär alldeles uppen-~ Vasemmisto marssii eteenpäin · suljetuin 29443: bart en medveten vantolkning. Bestämmel- rivein, kieliriita on sen keskuudessa tunte- 29444: sen innebär endast att arbetspliktiga under , maton. Me porvarit olemme hajallamme, 29445: Työvelvollisuus sodan aikana. 274& 29446: -----~---- 29447: 29448: 29449: 29450: 29451: yli 20 % meistä kulkee aivan omia teitänsä. niitä henkilöitä, jotka tulisivat näihin kurs- 29452: Siinä on kieliriidan tulos. Jos me jatkamme seihin ja harjoituksiin vuosittain komennet- 29453: vaatimusten esittämistä sellaisten valtio- taviksi, on korkeintaan muutamia satoja, 29454: saannön perussäännösten muuttamisesta, joista ruotsinkielisiä voi olla korkeintaan 29455: jotka käytännössä eivät ole olosuhteiden muutamia kymmeniä, tässä todellakin on 29456: kehityksen esteenä, mutta antavat turvalli- kysymys, myöskin ruotsinkielisten kielipo- 29457: suuden tunnetta maan toiskielisille asuk- litiikan kannalta katsoen, varsin vähäarvoi- 29458: kaille, joilla on oikeus tuntea asuvansa sesta asiasta. Että ed. Nordström puhuu 29459: isänmaassaan, ei meillä ole kohta muista- tässäkin ,kieliriidasta", se on melkein 29460: kaan asioista paljon sanomista." sama kuin riita tuosta postitalon i: stä. On 29461: Tämä on minusta erinomainen esimerkki turhaa, että ruotsinkieliseltä taholta koete- 29462: siitä, mihin tällainen kieliriita enemmistön taan keksimällä keksiä kieliriitaa aivan tur- 29463: taholta voi johtaa ja on johtanut. Siis se, hista asioista, joista ruotsinkieliselläkään 29464: mikä olisi ruotsinkielisille annettu tässä väestöllä ei voi olla minkäännäköistä hyö- 29465: laissa, on mahdollisimman vähän, toisin tyä (Ed. Nordström: Miksi sitä sitten vas- 29466: sanoen ei yhtään mitään uutta, vaan tustetaan ?) . 29467: ainoastaan että perustuslain vaatimuksia 29468: näidenkin asevelvollisten suhteen olisi nou- Ed. F u r u h j e l m: Jag ber att få un- 29469: datettu. Tulos siitä riidasta on kuitenkin derstöda rdm. I-Ielenelunds förslag. 29470: se, että tämä määräys saatiin pois, mutta 29471: laki sinänsä sai sellaiset muutokset, joihin Ed. Nordström: Jag ber få återtaga 29472: ei suinkaan ainakaan suomalainen oikeisto mitt förslag och understöda rdm. I-Ielene- 29473: olisi pyrkinyt. lunds förslag. 29474: Herra puolustusministerin lausunnon joh- 29475: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. dosta tahtoisin väittää, että tämä ei ole 29476: kyllä millään tavalla keksimällä keksitty, 29477: Eduskunta siirtyy muutosehdotusten yk- jos tältä taholta vaaditaan, että perustus- 29478: sityiskohtaiseen käsittelyyn. lain määräyksiä noudatetaan. 29479: 1 ja 5 hyväksytään keskustelutta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29480: 29481: 6 §. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. I-Ie- 29482: lenelund ed. Furuhjelmin kannattamana 29483: ehdottanut, että eduskunta päättäisi pysyä 29484: Keskustelu: ennen tekemässään päätöksessä. 29485: Ed. Nordström: Jag föreslår att ett Selonteko myönnetään oikeaksi. 29486: nvtt moment införes av följande lydelse: 29487: Vid beordrande av i 3 mom. av denna pa- 29488: ragraf nämnda arbetspliktiga till kurser 29489: eller övningar bör samma principer följas Äänestys ja päätös: 29490: som beträffande övriga värnpliktiga i 75 § 29491: 2 mom. R. F. är stadgat. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-- 29492: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 29493: Ed. I-Ielenelund: Jag ber. att få on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- 29494: föreslå att riksdagen måtte vidbliva sitt mässään päätöksessä. 29495: tidigare fattade beslut beträffande förelig- 29496: gande paragraf. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä_ 29497: nousemaan seisaalleen. 29498: PuolustusministeriN i u k k a n en: Asian 29499: yleiskeskustelussa jo huomautin, kuinka Kun tämä on tapahtunut, toteaa 29500: epäkäytännöllinen ja tarpeeton tällainen 29501: saannös on, jonka puolustusasiainvalio- Puhemies: Vähemmistö. 29502: kunta tähän oli ottanut. Minä vielä lisään 29503: siihen, että kun otetaan huomioon se, että Koneäänestystä pyydetään. 29504: 2746 Perjantaina 26 p. toukokuuta 1939. 29505: 29506: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" pää, Simojoki, Soini, Soininen, Syrjälä, 29507: tai ,ei". Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- 29508: mivaara, Tuorila, Turkka, W ainio, V allas, 29509: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu V ehkaoja, V enho, Vesterinen, Vilhula, 29510: 105 jaa- ja 62 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 26. Voionmaa ja Väisänen. 29511: 29512: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 29513: suuren valiokunnan ehdotuksen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29514: Aarniokoski, Aattela, Ampuja,. Anders- 29515: Puheenvuoron saatuaan lausuu son, Bonsdorff, von Born, Eskola, Estlan- 29516: der, Fagerholm, Frietsch, Furuhjelm, 29517: Ed. N o r d s t r ö m: J ag ber om öppen Haga, Hakala, Harvala, Helenelund, Hele- 29518: omröstning. nius, Hilden, Huotari, Hästbacka, Jern, 29519: E. Jokinen, K. Jokinen, Kilpi, Koivulahti- 29520: Puhemies: Avointa äänestystä on Lehto, Koponen, Kullberg, Kulovaara, Kuu- 29521: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- sisto, Lastu, Lauren, Lehikoinen, Lind- 29522: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- ström, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 29523: leen. Malmivuori, Mantere, Metsäranta, Nord- 29524: ström, Peltonen, Penttala, Perho, Pyy, 29525: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Rapo, Rydberg, Räisänen, Salmenoja, Ser- 29526: gelius, Sinisalo, Stenwall, Sundström, Syr- 29527: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- jänen, Söderhjelm, Tervo, Toivonen, Tolo- 29528: mitettavaksi. nen, Turkia, Törngren, Welling, W enman, 29529: Wickman, Wiik ja Wirtanen. 29530: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 29531: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 23 29532: edustajaa: 29533: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: von Frenckell, U. Hannula, Heikkinen, 29534: Hiltunen, Huttunen, Kares, Karvetti, Ki- 29535: Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, V. An- vimäki, Kokko, Komu, Lehtokoski, Lepistö, 29536: nåla, Arhama, Asikainen, Brander, Bryg- Lindqvist, Linna, Löthman-Koponen, Mal- 29537: gari, Böök, Cajander, A. Halonen, T. Ha- mivaara, Marttila, Mattsson, Rantala, Reini- 29538: lonen, M. Hannula, Harja, Hiilelä, L. 0. kainen, Svento, Tanner ja Österholm. 29539: Hirvensalo, Y. Hirvensalo, Honka, Horelli, 29540: Huittinen, Hämäläinen, Ikonen, Inkilä, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 29541: Jauhonen, Joukanen, Junes, Jussila, Ju- on annettu 113 jaa- ja 63 ei-ääntä. 29542: tila, Juutilainen, Kaasalainen, Kaijalainen, 29543: Kailio, Kalliokoski, Kannisto, Karjalainen, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 29544: Kekkonen, Kekäläinen, Kemppi, Kiiski- kunnan ehdotuksen. 29545: nen, Kilpeläinen, Kirra, Kivioja, Kivisalo, 29546: Koivisto, Koivuranta, Kosonen, Kuittinen, 7 ja 8 § hyväksytään keskustelutta. 29547: Kujala, Kukkonen, Kupari, Kylänpää, Kä- 29548: märäinen, Kääriäinen, Lahtela, Lehtonen, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 29549: Leinonen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, taan päättyneeksi. 29550: Lohi, Luostarinen, Luukka, Meriläinen, 29551: JYiiikki, Moilanen, Muhonen, Mustasilta, 29552: Mäkeläinen, Nikkola, Niskanen, Niukka- 29553: nen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, Paa- Puheenvuoron saatuaan lausuu 29554: sonen, Paavolainen, Pekkala, Pennanen, 29555: Pesonen, Pilkama, Pilppula, Pitkäsilta, Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta 29556: Pohjala, Pohjannoro, J. Raatikainen, U. kokoontuu tänään kello 17. 29557: Raatikainen, Riipinen, Rytinki, Saarinen, 29558: Salmiala, Salo, Salovaara, Sariola, Sillan- 29559: TJlkomaalaisten oikeus omistaa kiinteätä omaisuutta ja osakkeita. 2747 29560: 29561: 2) Ehdotukset laiksi ulkomaalaisten sekä underlätta övergången från det gamla 29562: eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja systemet till det nya. Att för all fram- 29563: hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita tid hava ett sådant stadgande i lagen, 29564: ynnä eräiksi muiksi laeiksi. måste dock betecknas såsom omöjligt. 29565: Herr statsministern anmärkte mot 6 § 29566: Esitellään suuren valiokunnan mietintö i lagutskottets förslag att genom att ordet 29567: n: o 141 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- lagligt förvärvande endast skulle komma 29568: I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- att hänföra sig till egande eller besittning 29569: nössä n: o 31 valmistelevasti käsitelty halli- av aktier, men inte till förvärv genom arv 29570: tuksen esitys n: o 102, · joka sisältää yllä- eller giftorätt eller testamente, där skulle 29571: mainitut lakiehdotukset. kunna uppstå något sorts olagligt fång på 29572: denna väg. Icke heller detta kan vara rik- 29573: tigt. Om man förvärvar något genom arv, 29574: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on testamente eller giftorätt, är detta i och 29575: suuren valiokunnan mietintö n:o 141. En- för sig ett laga fång. Olaga förvärv kan 29576: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen ej ske på denna väg. Om åter tanken i 29577: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- statsministerns andragande var den, att för 29578: kohtaiseen käsittelyyn. dylikt förvärv skulle fordras statsrådets 29579: tillstånd och att dessa ord ,laga förvärv" 29580: skulle avse detta tillstånd, så är en sådan 29581: tolkning oriktig, emedan paragrafen skulle 29582: Yleiskeskustelu: avse just sådant förvärv, för vilket stats- 29583: rådets tillstånd icke erfordras. 29584: Ed. Söderhjelm: Herr talman! För Statsministern anmärkte mot 8 §, att 29585: undvikande av missförstånd vid en fram- den var ologiskt uppställd, men observe- 29586: tida tolkning av det föreliggande lagför- rade inte, att lagutskottet helt och hållet 29587: slaget ber jag att med några ord få beröra ändrat systemet. Regeringens proposition 29588: de detaljanrnärkningar, som herr statsrni- byggde på uppfattningen, att i alla aktie- 29589: nistern vid första behandlingen gjorde mot bolag utgives aktiebrev, och det var alltså 29590: lagförslaget, och vilka icke sedermera hava aktiebreven, som skulle stämplas, och an- 29591: beaktats av stora utskottet. teckning om denna stämpling skulle införas 29592: I § 3 mom. 4 av det första lagförslaget i aktieregistret. Nu är det emellertid så 29593: önskade herr statsministern att skulle beak- att en massa aktiebolag icke utfärda aktie- 29594: tas samma omständighet som i § 4, nämli- brev, varför lagutskottet såsom det väsent- 29595: gen att stämpling även skulle få ske av liga betecknat anteckningen i aktieregistret 29596: sådana aktier, som tillhöra s. k. farliga in- och därtill lagt anteckningen på aktiebre- 29597: hernska bolag. Ett sådant förslag måste vet. Paragrafens ordalydelse i lagutskot- 29598: emellertid på det bestämdaste avvisas, eme- tets förslag är alltså logisk. 29599: dan det skulle medföra en fullständig Slutligen anmärkte statsministern mot 29600: ineffektivitet av hela lagens system. Ifall att bostadsaktiebolagen skulle vara befriade 29601: en utlänning skulle önska komma i besitt- från ifrågavarande kontroll. Jag hade re- 29602: ning av fast egendom eller rustnings- dan tillfälle att i stora utskottet påpeka, 29603: industri eller dylikt, skulle han endast att bostadsaktiebolagen inte medföra några 29604: behöva bilda två bolag i stället för ett, för som helst risker för missbruk. Då i ett 29605: att detta skulle bliva möjligt. Enligt de1i bostadsaktiebolag mer än hälften av fastig- 29606: aY statsministern framkastade förslaget hetens areal skall användas till bostads- 29607: skulle nämligen sådana aktier som tillhöra ändamål, är det fullständigt otänkbart, att 29608: farliga inhernska bolag kunna bliva stämp- man i form av bostadsaktiebolag skulle 29609: lade och efter det de blivit stämplade kunna förvärva större arealer eller låt oss 29610: skulle alltså det andra bolaget bliva ofar- säga en rustningsindustri. Fastän jag an- 29611: ligt. Detta samma föreslogs i 4 § från tager att dessa förslag knappast mer 29612: regeringens sida under utskottsbehandlin- komma att frarnställas, har jag velat be- 29613: gen, och trots att detta förslag inte var lysa, varför de icke kunnat accepteras av 29614: fullt tillfredsställande rent juridiskt sett, dem som närmare satt sig in i lagförslagen. 29615: kunde det i alla fall godtagas för att 29616: 29617: 345 29618: 274$ 29619: 29620: Oikeusministeri R a u t a v a a r a: Herra n:o 14? ja otetlj.an tois.een ~i.j.sitte:-: 29621: :puhemir.s ! Tämän asian enshnmäisen k~it" ly y n .$iinä $~]{ä lakivalio~unnan w.ieti:Q.~ 29622: teiYIJ. yhteydes~ä on herra . plläniin1steri ~rssä, p.: p·3? vaiwtstel~Yasti. k~H~lty h&lli- 29623: peruste}lus~a lausunnossaan . yiitannp.t niic tuksen ~itN~ ·n:q, ;J.03, jQka smältää yllä- 29624: hin. kohtiin lakivaliokunnan .f)hdotuksessa, mainitun lakiehdotuksen. 29625: jotka hallitulqjen .mieJesta olivat omans11 .,, 29626: ll.w:>mattavasti b_eikentämään sitä y-aiku~ P u h e m i e s: Käsittelyn pohjap.a op. 29627: tusta, mihin käs1teltävinä olevilla lakiehdo- suuren valiokl}nnan mieti.Jatö . n:o 142. 29628: tUksilla pyritään. , Pääministerin e$ittä- B:nr;Un sallitaan w>iasta yJ&i~keskustelu, s~n 29629: mistä huomautuksista on ainoastaan Yksi, jälk~en ryhdyt~~n l~iehdotuks~n · yksit~~ 29630: iiitnittäin ulkomaalaisten sekä eräiden yh~ kohtaiseen käsittelyyn. . 29631: t~islijen oikeutta omistaa ja hallita kiinteää 29632: omaisuutta ja, m;akkeita .koskevan la)riehdo~ Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 29633: tuksen · 13 pykälän 2) . kohtaan tehtävä heenyu,o.roa··, 29634: J.Wii-ys otettu ~n.uressa valiokunnassa hup• 29635: mioou. Pitäen tätä valitettavana en kui.- ~ityiskohtais~ssa käsittelyssä hyyäksy~ 29636: tenkaan pi.aä välttämättömänä laW:;ua tpi~ tään. kes.k~tt~lutta .1~11 :§i vQimaant\IJ,()- 29637: Yonn}sta., ,että. hallituksen, esitys ~h.dotettai säannös; lakiehdotuks~n jo4toil}.m;e ja ni~ 29638: sihl. as.et.ettawksi käsittelyn pohjaksi, ~os~ mike. 29639: lakiehdotukailla, j.os . ilil.e hyväksytään ja 29640: vahvistetaan s,ellaisinakin k»in n~ on su'jl~ Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 29641: r.en ;yali.okunnan ehdotuksef:lsa,, yoidaan hp.o- taan päättyneeksi. 29642: mattavassa maaJ:i;p. ·eSti(~ ·Wk.01llaalaiSil). Slf/l- 29643: vp,ttam~ta liian. S'Q.»J:ta vailrntusYaltaa 29644: maamme taloudelliselm . elämään, ' ja . ku.n 29645: :Pidän varmana, #t;i näitä .kib:eelliS.en tar~ 29646: :peep.. Vf!-atimia .lak.eja, . kun op. ~aatu tar- ~· • n t' 29647: 29648: p. ~..el. l.ista lw·k·erou.sta ·niiden 29649: .. riittämättömyy~ Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29650: destä, tullaap. täydentämään. ·. ·. · . n:o 143 .. Jft ot,et11au toi s..e e,n·k ä sit t #01:; 29651: 1 y F n l'liil;lä ~itlkä ,sj~tysvaliok~n nrie:- 29652: Yleiskeskustel~ julistetaan päättyneeksi. tinnössä n: o 2.3 valmistelevasti käsitelty 29653: hallituksen esity~ n: q 87, jqka l'!isältää yllä- 29654: Yksityfskohtaisessa käsittelyssa hpäksy- maip.itun lakl.e}ldotuks.en, .. . . 29655: tää>rr . keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- 29656: tUksen 1~26 §, lakiehdotuksen johtolause 29657: ja nimike, toisen lakiehdotuksen lakiteksti; P u h e 1ll i e s: Käsittelyn pohjana q;n 29658: voimaantulosäännös, johtolause ja nimike, suuren valiokunni}.U: mietintö ~: 0 14q. 29659: kolmannen lakiehdotuksen 1, 9, 16 ja 17; §, 29660: 1 luvun nimike, 26·b · ja 32 §, · 2 luvun 29661: :nimike; 34 ·§; 3 luvun nimike, voimaantulo- J):esku!!telu: 29662: säännös, johtolause ja nimike, neljännen 29663: lakiehdotuksen 15-18 §, ·2 luvun nimike, Ed. Kullberg: Jl}.g ber, herr tahnan, 29664: 24 §i 3 luvun nimike; voimaantulosäännös, få .föreslå att det~a är.ende mätte bordliig~ 29665: johtolauSe ja nimike. sekä ·viidennen laki- gl}.s till först,~,t . plenum ':lnstundande .vecJAi. 29666: ehdotui.:sen i ~; l luvun nimike, 76 a §, 29667: 10 •luvun nimike, voimaa.ntulosäännös;· joh- Ed. L e p p ä l ä: Pyydän saada IFannat- 29668: tolause ja nimike. · taa''ed. Kullbergin te~ell}liä ehdotusta. 29669: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- P u h e m i e s: Kun .on tehty ehdotus 29670: taan päättyneeksi. · asian pöydä]J,ep.anosta ja sitä kannatettu, 29671: on' asi~jt jää:vä pöydälle. · Kehoitan .seuraa- 29672: 3) Eh.dotus laiksi osakkeita koskevista väli- via. puhujia lausumaan mielipiteensii pöy- 29673: käs~uhteist!l. 29674: diillepanon a#sta. ·· 29675: 29676: Esitellään suure~ valiokunnan mietintö Ed. Mantere: Luovun. 29677: Ta~~olVallan suoj~h~lttki. 29678: ----------------------------~~~ 29679: 29680: 29681: ~P· K ~ i j a l a i n e n: ~hdqtaR, . että 29682: ~ffl p.a~ta;i~ji~ pöfd~lle srur~:tlfYfl:!lR-. ~~tHJ!: 29683: rR?H· 29684: Ed. I n k i l ä: Kannatan ed. Kaijalaisen 29685: tekemää ehdotusta. 29686: Ed. Malka mäki: Pyydän saada kan- Ed. J. A n n a l a: Minä ehdotan, herra 29687: nattaa ()d. Kullb()rgin tekemä,ä ~hdqtustFt. puhemies, että tämä asia pantaisiin pöy- 29688: ·~· 1 •• -- > . 29689: 29690: d~llt.e eHf!i :yFkoJI~:t p~,4rtt~vii:~R- tqif!~R: ~~ 29691: t 29692: ·' ' ' • • ' i l t 1 • ' 11 " ' ' '. 29693: 29694: 29695: 29696: 29697: Keskustelu pöydällepanoajasta ?uli~te~ un oon. ,. 29698: taan päättyneeksi. 29699: Ed. ~ a n n i s t o: Pyydän, herra puhe- 29700: f lt he m t <:l ~: ~~~l,\:cwtel~~~ on ~~ K)lll- mies, kannattaa ed. Annalan tekemää: eh- 29701: berg ifl:. ~.epp~~.~Ht fJI;~n~H.awd.~lnl·.~ '{. 4R~f!t: dotusta. 29702: nut, etta asia pan msnn poy a e ensi vn- 29703: kon ensi istuntoon. Kutsun ehdotusta ed. 29704: Kullbergin ehdotukseksi. Ed. Kaijalainen f u he mies: K:nn on i(lhty (lhd.otus 29705: asiari ·. ödalle' a ost'ä ·äcr sitä kannl'tet::l'ii 29706: ed. Inkilan k&l:niattamana on ehdottanut, 29707: että asia pantaisii~ :pöydälle eduskunnan kehoita~§eura~~~~ 'i;>u'n~j-ia iålisiiffiaå~ '@~~ 29708: seuraavaan täysistnntoori.. 'Kutsun tätä eh- lipiteensä pöydällepanon ajasta. · · · .t 29709: dotusta ~<l. ~aija~MSI:lR- ehdotukseksi. 29710: Ed. Lonkainen: LuoVU11. 29711: Selonteko myönnetään oikeaksi. 29712: Ed. K i v i s a l o: Luovun. 29713: 29714: Åänestys ja päätös: Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 29715: taan päättyneeksi. 29716: Joka hyväksyy ed. Kaijalaisen ehdotuk- 29717: sen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on P u he mies: Keskustelussa on ed. J. 29718: ed. Kullbergin ehdotus hyväksytty. Annala ed. Kanniston kannattamana eh- 29719: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 29720: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu viikon toiseen istuntoon. Kutsun ehdotusta 29721: 60 jaa- ja 116 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 16. ed. J. Annalan ehdotukseksi. 29722: 29723: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kullber- Selonteko myönnetään oikeaksi. 29724: gin ehdotuksen. 29725: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 29726: Asia p a n n a a n p ö y d ä II e eduskun- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. J. An- 29727: nan ensi viikon ensimmäiseen nalan ehdotuksen. 29728: istuntoon. 29729: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 29730: 5) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. nan e n s i v i i k o n t o i s e e n istuntoon. 29731: 29732: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29733: n: o 144 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 29734: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 29735: mietinnössä n: o 17 valmistelevasti käsi- Pöydällepanot: 29736: telty hallituksen esitys n: o 109, joka sisäl- 29737: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 29738: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29739: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 29740: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 29741: suuren valiokunnan mietintö n: o 144. En- täysistuntoon: 29742: 2750 Perjantaina 26 p. toukokuuta 1939. 29743: 29744: 6) Määrärahan myöntämistä vuoden 1939 Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29745: tulo- ja menoarvioon kahden n. s. troolarin naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 29746: hankkimista varten merivartiolaitokselle sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 29747: täysistuntoon: 29748: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 29749: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Ehdotuksen laiksi puolustusvalmiuden tehos- 29750: n:o 65; sekä tamisesta sodanvaaran uhatessa 29751: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29752: 7) Määrärahan myöntämistä valtion vilja- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 29753: varastorahaston lisäämiseen n:o 20. 29754: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 29755: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29756: n:o 66. täysistunto on ensi tiistaina kello 18. 29757: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 29758: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 20, 29759: voitaneen sekin nyt esitellä pöydällepanoa Täysistunto lopetetaan kello 15,10. 29760: varten. 29761: Pöytäkirjan vakuudeksi: 29762: Hyväksytään. E. H. 1. Tammio. 29763: 115. Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939 29764: kello 18. 29765: 29766: Päiväjärjestys. Siv. 29767: Ensimmäinen käsittely: 29768: Il m o i t u k s i a. 29769: 5) Ehdotus laiksi puolustusval- 29770: Siv. miuden tehostamisesta sodanvaaran 29771: Kolmas käsittely: uhatessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2790 29772: A s i a k i r j a t: Perustuslaki~alio 29773: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- kunnan mietintö n:o 20; hallituksen 29774: vollisuudesta sodan aikana . . . . . . . . 2752 esitys n: o 115. 29775: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29776: nan mietinnöt n:ot 136 a ja 136; pe- 29777: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 29778: 18; puolustusasiainvaliokunnan mie- Ainoa käsittely: 29779: tintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 84. 29780: 6) Ehdotus määrärahan myöntämi- 29781: 2) Ehdotukset laiksi ulkomaalaisten sestä vuoden 1939 tulo- ja menoar- 29782: sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta vioon kahden n. s. troolarin hankki- 29783: omistaa ja hallita kiinteätä omai- mista varten merivartiolaitokselle .. 29784: suutta ja osakkeita ynnä eräiksi A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 29785: muiksi laeiksi .................... 2756 kunnan mietintö n: o 65; hallituksen 29786: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n: o 118. 29787: nan mietintö n:o 141; lakivaliokun- 7) Ehdotus määrärahan myöntämi- 29788: nan mietintö n: o 31; hallituksen esi- sestä valtion viljavarastorahaston li- 29789: tys n:o 102. säämiseen ....................... . 29790: 3) Ehdotus laiksi osakkeita koske- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29791: vista välikäsisuhteista ............. . kunnan mietintö n:o 66; hallituksen 29792: Asiakirjat: Suuren valiokun- " esitys n:o 117. 29793: nan mietintö n:o 142; lakivaliokun- 29794: nan mietintö n:o 32; hallituksen esi- 29795: tys n:o 103. Pöydällepanoa varten 29796: esitellään: 29797: 8) Perustuslakivaliokunnan mietin- 29798: Toinen käsittely: tö n: o 19 hallituksen esityksen joh- 29799: dosta eräitä Ahvenanmaan maakun- 29800: 4) Ehdotus laiksi valtion oppikou- nan väestöä koskevia säännöksiä si- 29801: luista ........................... . sältävän lain muuttamisesta . . . . . . . . 2791 29802: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 9) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 29803: nan mietintö n:o 143; sivistysvalio- tintö n: o 5 hallituksen esityksen joh- 29804: kunnan mietintö n: o 23; hallituksen dosta laiksi Ahvenanmaan maakun- 29805: esitys n:o 87. nan asukasten osallisuudesta isän- 29806: maan ja maakunnan puolustukseen .. 29807: " 29808: 2752 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 29809: 29810: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29811: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 29812: tintö n: o 64 hallituksen esityksen joh- 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- 29813: dosta määrärahan myöntämisestä Ah- desta sodau aikana. 29814: venanmaan sotilaallisesta varustami- 29815: sesta aiheutuvien peruskustannusten Yllämainitun lakiehdotuksen sisii!ltävä 29816: suorittamiseen . ; '·': . . ............ . 2791 h~lUtUikseJ;i.1esit;vs, n:o 84, jota on valmis- 29817: 11) Lakivaliokunnan mit)tintö n: o televasti ildis-Helty pudlristusasiainvaliokun- 29818: nan mietinnössä n: o 4, perustuslakivalio- 29819: 33 hallituksen esityksen johdosta so- 29820: tavakuutuslaiksi ................. . ktlinnan mietinnössä n:o 18 ja suuren vali~ 29821: " kunnan mietinnöissä n: ot 136 ja 136 a, esi- 29822: tellään k o 1m a n.t e e ·n k ä s i t t e 1y y n. 29823: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 29824: P u h e m i e s: Toisessa k~ittelyssä pää- 29825: tetty lakie~hdotus voidaari: ny.t jokö hyväik- 29826: ,· syä tai hylätä. 29827: Nimen,hm,tdq8sa me$itääu p{>issaol~viksi 29828: ~dtt$ta;jat Asiikainen, Hakala, T. Hahmen; 29829: Heikkilllel;l, Huittinen, Huttunent Häst- Keskustelu: 29830: hadka,:. Iikone:n,.,. Jtrtltilainen, KarjaJ,ainen; 29831: Kilpeläinen, K!oivura;nta, Kpl\llm, K;o:m.:u, 29832: Kiuldconen, Lehilkoinen, Leppälä, Lintuhihti, 29833: :Ea. p e 1t Qnen: tl·errå puliemles! kun 29834: käsillä. o1evli: )aki~iiY,-~ yle,ise~ä, ty/5veiv()Hi- 29835: Lohi, Luukka, Miikki, Moilanen, Pennanen, suud~Hi. sb~an· ~#1~. j~lt .O:H oll!!-t.,'ed,tis~ 29836: Po!hjannoro, Soininen, , Takala, Tukia, kunn~rt Mljä:rl kliwkättll~n äja:n. ~ltl:tiHst(!l 29837: Tuomivaara, Vdll~ jli: Wen:trlaii. tavana:; · ~aadidHi iräilt!Nllliti tllss~ fsttllino!,M 29838: nyt löph1HsilSti itjl-vitii,#t~i; Haltatn iitu~ 29839: sua vie~ä _asian tässä vaiheessa siitä muuta- 29840: Ibn:ditusasiat: man ~;uan., , . . . ···' 29841: V a~~:~,; herra. Pl1_()1lustus:miiilis.teri. · o!Jk.in 29842: moitti1111t . _puolus~usasiai,nvftliokuntaa siitä, 29843: ~1:1tä! ·llJ.in !käsittely on sp.jnnut sjellä _hä~en 29844: mieles~ään lii~n hitaasti, niin . tuski.n hän 29845: V wpa,utlli!ta ~d:u~~mn:t;atyöstä, .saa~at tä- kuitenkaan truhtoo kieltää, ette:ikö-läkiesitys 29846: män i!lt'tthtio:ri &Jk@slls'til: yd{sityisasil1in ta~ sisältÖ~ puo1e8tå ole tulllit se~:Vemm""ks~ .Jå 29847: kia eåhstii3~ · juttt'ill'iihi~h, Pohj·äHiiorB 'ä muissa'Kin suhteissa paremmaatsL ~liliäJi 29848: SOininen, tä..'ltä .istrtnnoota ulkb±nait:ii:tli~tkin laikiesitys sanonnaltaan eräiltä ·tä:i':keihä koh~ 29849: taJkia . ed: It~o .·~ y1~it: iSMiäin tallria dil<ta arveluttavan epä'lliääräinerl ja sitä 29850: edust~}ltt Ebi'·vurELilA ja H~llHheh ~ek[ eri paitsi sisälsi anikaroi<ta rångaisttl8seuraa- 29851: vaalipiirien keSikuslautaikunnah kdkdtisteh muksia,jopa sellaisjal~dn, joita ei voida, pi- 29852: vuoksi edustajat Leppälä, Asikainen, Häst- tää sopiyina. K:,u,n lakiesitys varsinkin ty~ 7 29853: backa ja Hakala, tämän ikuun 30 päivästä läispii:r:eissä. lrel'iit~.i mellwista thuoip.io:(;a ja 29854: kesäkuun .2 · 1päivään, asti s$rhll.Sta .syystä sai osakseen ankaraa arvosteluak:ill., ei ol~ 29855: edustajat Krulklkonen ja P,ennanen, täksi ja :ilhmoollistä ja moitittavaa, jos asianomaiset 29856: huomiseksi ·päivä•ksi sairauden vuoksi ed. valiokunnat tavallista perusteellisemmin 29857: Lehilkoinen :selkä ·tämän, viikon ajaksi sa- avat syve;nrtyneet tähän ik.ysymyksoon. Ka- 29858: masta syystä edustajwt Komu ja Huttunen. joaminen !he~ilölkohtaisiin ... vapauksiin, 29859: vaikka se tapahtuu i!D.aanpuolustuksenkin 29860: taikia, on, jQikaiseHe i_{ansal~J,iselle arilrn ·kohta, 29861: j~ jotta. tässä ei mentäisi todellista tarvetta 29862: Puheenvuoron saatuaan lausuu pitemmälle, .oli kysymystä asiaintuntijain 29863: apua h~väksl. käytt~en.har;ldttava valiokun- 29864: Ed. K a 11 i o ik o s k i :. Suuri valiokunta nissa huölellise~ti. . . Mutta hyväki:h äsia vöi; 29865: koikoontuu hrionienna kello 10. daan huonollå lioidollli pilatå ja samoii\ t~i 29866: tapahtua nyt käsillä olevaa lakiå kä.ytäntöö:ti 29867: soveHettaessa. Kun annetaan näinikin avoin 29868: Työveh'o_hisliit~ soda:h aikana. 29869: 29870: jä laaja ·v8.:1takirjå 'äSian.O:ffiaiSten käftettä~ aikaiffiifi h~htåiriiii perclltymistä 't":irHm jäi-- 29871: -vä!ksi; · voida!an lairisäätäjäi:ii rpyrki:'iriyStä jeStettä'riin itul'sseihin ja harjoittihlliiii 29872: käy,ttää ol:eellisesti to-isin ilruin oli ·tiir<'koitu8, eirlrltään . ·ainoastaan 60 päi~än aiJni:tra: 29873: ja setil taikii:t tähäti s~eikka:an ' 'lhierl-eStäni on- Tämä ~ohtå niiela<;tärli olisi joutanut tästä 29874: kin kii11lii:wttätä: Vl!Jkävaita · hutimiotit· ··. laiSta· jäädä ktk<Jnaa:ir ·pöis tai aind:kin se 29875: Mitä ensi:tihä. ·sodana:i!kll:iseen työv.elvolli~ olisi 'SoV<e:Uunurt :varOOUnin a.Sevelvollmuus~ 29876: !!Uutlen· toteutta;misMli tUlee, joilta saattaa lain yhteyteen. Kun se nyt kuitenkin dii 29877: n111'0<i~rta varsin laaj~ ~a a1hei1ttlia: få. truhän laikiin tulilut, •toivon, eQ;tä valtuuksia 29878: kaviåkitt · '· seuraatliUJksiåi 'työmarkkint>Hla, e~ aiheettomasti käytetä, vaan harik!itaan 29879: blisi seh suhwen: luöhnoHisesti paljon ·e+äs~ vielä uudestaan;;. onko .tosiaanlkaan vast~ 29880: i~aä · ·tY'övelwHlisurtden tdteuttajille; va~: hyötyä -pyrkiä· ·niitä'-lainkaan käyttä- 29881: Ol~h ktiitenldn ~ :puolestani sitä mieltä ·jå mään . ainaJka!ll kysymyksen oll~;. n. s. 29882: nii:li · optimistinen; että uskon· · kåiisarnrile t)Qrrri,misorvarrei:ksi opettamisesta. Lakihan 29883: vältty:Wih soiaisi'lta selkka:tlllti;ilta aina:kih ede~lYttää, että näille on maksettlliva :koh~ 29884: fuist'liiseksi jä niinpä .OO~eetkin 'Voidaan· jät~ l;.uullinen paJlkka ~ynnä matkakustarinuksen 29885: tä.ä; tällä Jterlää eSittämättä:. On ·mielestäni 'Korvau.S saapumisesta työ;paikik&:kunnalle ja 29886: paljon ·. pärempi; .että kibmii·etään mahdöni'- I>a1aamisesta sielt~ .· kotipaikkakunnalle 29887: silrhiin:tn suurta huomiota siihen; että· meillä ta~a .y]'läpho ja päivär~ha kuten· asevel- 29888: säilyy nyikyinen ihallitus ja liallitu8si1unta vollisille · ja heidän omaisilleen on suoritet- 29889: jä että tämä saa rauhassa jatkuäj niin sil- l;avå myöSkin tarvittaessa avu~tusta. Minä 29890: loin sdd~iiaikaiuen työvl:llvollisuuskin jou" kysyn,. niitä hymyä silloin ·lrun SQVeltami, 29891: taa tuiselle tillålle. s~sta ·tiissä si;uhteessa tQsiaari on ol,eniassa? 29892: Kuitertikih haluan sanoa,,että:,jös sotåinen Miele.Stä:rii olisi . pa:r'eiripi ottaa mainittuja 29893: s~lklki'US,' oonettortmu.S iriMtlltrime k<>htaiSi, oppilaita vwpa,ilta työi:riå;rlci{i,noilta ja .mie- 29894: o11 :vn.paaehtoish 1iyö(jlbjoo järjestelyä koe~ luilmri:J.in 'nuaria henkilöitä, joita vai-inåan- 29895: tettäva !käyttää niin· pitkälle lkuin · se suin~ kiii o:ri. riittävästi saataviHa ja antaa heille, 29896: kin ort· mahdoll:is·tit ja vasta sen:jälkeenj-'jtiS iifnuttäiii niille, jotka· evä;t pystyviä ja hå- 29897: siten e~ saaaa; töidi ltiistainaan, voidlian hikkaita, illyösl$:ifi ja:bko-opetiista vaat1villl- 29898: vMta. 'käyttää :pa:Mollist!i järjest·elyä: Mutta piin ·töi!hin, jolloin .llrii,elestäni ainakin on 29899: ~rilkoisesti on ffii,elestäni kiinnitettävä hu-o- tulos palj9h p~erhpi, kuin ill~tä tässä ed~l 29900: miota siillie.n, ettei tuonaisina ailkoina pääse lyteiään. Jos sitten ta!hdotti:tisiih asevelvolli- 29901: esiintymään sotattiiden väi-jolla ja niiden suudesta. Vfllpauiettuja Vain yksinomaan 29902: takia ansiotontac~l\;yötyäi, jobbaust!a; jota sel- käytt&ä tillh!in tarkoitukSeen, olisi koetettava 29903: laisina ailk~ina airt1t:o:h aikaisemmin esii:h- siinäkiri stihltee.Ssa käyttää ensinnä vapaa~ 29904: tyny~t~ ·Kerta kaiikkiaah on sanottava; että eh toista' tiretä, sillä .silloin .ajnaddn saadaan 29905: pois kohtuuttomat yrittrojävoitot. Tämä on öpilihaluisia hehlkiQöitä mainith;tihin töihin. 29906: mielestäni -aivah ehdotori vaa.timus. Nytkin ~yös [perhe- ja :työsuhteisiin. olisi kiinnitet- 29907: olisi. mielestäni jo syytä kiinnittää huo- tävä tällöin eri~Qj.stå ihuofuibta, •ettei ttile 29908: miota siihen; olliko sota~teoHisuuslaitosten tali>eettomasti' häiriötä työvei vollisuuden 29909: himioittelu oikem!Sa , suhteessa raalka-ainei- suörittl:rmisen ta:k;iå. 29910: siin työlru.stannuiksiin ja !liluihin menoihin, Epäilen siis vakavasti, kutilttiani myöskin 29911: snui minä luulisin, että puolustuslaitoksen täSsä asiasSa asiantuntijoita, on'ko tästä tfö- 29912: runsaat tilaukset ovat höukuttelema&sa var- velvollisul]SrtlUodostå lainkaan vastaavaa. 29913: sin ·:läJheisessä yhteydessä toisiinsa olevia liyötyit.' Mutta koska sen •totettbtaininen 'ei 29914: teollisuuslaitoksia pitämään hintoja liian ole ehdbton, varun 'hallituksim harkinnastfl, 29915: korkeina: riippuvainen, minä !luotan siihen, että tämä 29916: :Rauhimaikainen työvelvollisullll, lU!ktiun- tulee asian ymmärryksellä hoitamaan ja että 29917: ottamattlt 1lauta'kuntien ja muiden hallinto- myöskin esittämiini seikkoihin kiinnitetään 29918: elinten jäsenyyttä; jää ik<>skemaan nyt !kysy~ huomiota, 29919: myksessä , olevassa laissa'· ainoastaan niitä Kun tämä laki nyt siis tulee hyväksytyksi 29920: asevelvollisia; . jotka on t@istaiseksi vapau- ja saatetaan lähitulevaisuudessa voillllatm, 29921: tettu palv'elu1ksesta vakinaiSessa väe8sä: rau- on syytä ra!Uihoittaa yleistä mielipidettä. Jos 29922: ·han '{tiikana. J ä näitäkin voidaan, - mutta lakia vain taitava;sti toteutetaan, ei se tuile 29923: ~i ole 'påkktia :_;_;_:_ määrätä; ennenkuin ~vnt saamaan ·suurempia . taloudellisia häiriöitä 29924: täyttäneet 40 vuotta, ottamaan osaa sodan- aikaan eiikä liian paljon rasittamaan myös- 29925: 2754 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 29926: 29927: kään yksilöitä. On mielestäni hyvä:ksikin, työvelvollisten turvaamiseksi, jotta heitä ei 29928: että tiedämme nytt jo ja voimme jo hyvän voitaisi mielivaltaisesti erottaa omaisistaan 29929: sään vallitessa järjesteliä näin arkoja ja kodeistaan ja lähettää muualle, mikäli 29930: asioita kuin työvoiman käyttö, palkkaus- ja ei välttämätön tarve sitä vaadi. Olemme 29931: työaikakysymykset ovat, jotka koskevat vä- vaatineet, ettei laki tulisi koskemaan oman- 29932: littömästi jakaista ikansalaista henkilökoh- tunnonarkoja. Olemme vaatineet työpalkko- 29933: taisesti. jen määräämistä tavalla, joka antaisi edes 29934: jonkin verran takeita sellaisista palkoista, 29935: jotka vastaavat kohtuullista elintasoa. Nämä 29936: Ed. E s t l a n d e r: Herr talman! Grund- ehdotuksemme eivät ole herättäneet juuri 29937: lagsutskottets majoritet har genom sitt se- mitään vastakaikua. Sellaisena kuin laki 29938: nare utlåtande till försvarsutskottet låtit nyt on, se on työväenluokalle vam;allinen. 29939: sig angeläget vara att för den stora massan Sitä hartaammin täytyy toivoa, ettei maam- 29940: av riksdagsmän förenkla problemet om me joutuisi sotaan ja ettei tämä laki jou- 29941: föreliggande lags förhållande till grundlag. tuisi koskaan käytettäväksi. On nimittäin 29942: Utan att lagen vare sig till syfte eller till todennäköistä, että vaikutusvaltaiset yhteis- 29943: sitt sakliga innehåll undergått någon kuntapiirit tulisivat lakia väärinkäyttä- 29944: ändring i det som bestämmer, huruvida mään omaksi hyödykseen työtätekevien kan- 29945: lagen bör antagas enligt 67 § R. 0. eller sanainesten kustannuksella. 29946: icke har utskottet funnit möjligt avgiva Kun nyt kaikesta päättäen eduskunnan 29947: tve:r:ne motsatta utlåtanden. Liksom ett suuri enemmistö tulee tämän lakiehdotuk- 29948: kaleidoskop när det behändigt omskakas, sen hyväksymään, on kuitenkin esitettävä 29949: ersätter den' ena bilden med den andra, sa 0 29950: 29951: se tinkimätön vaatimus, että lakia, jos se 29952: har också hos utskottets majoritet den ena joutuu käytettäväksi, ei käytetä väärin. 29953: meningen följt på den andra. Att detta, i Sen sanamuoto on sikäli selvä, että on oi- 29954: stället för att förvirra, varit ägnat att, keus määrätä henkilöitä ainoastaan sellai- 29955: såsom jag antydde, förenkla opinionsbild- seen työhön, joka tarkoittaa maanpuolus- 29956: ningen, har sin förklaring i egenhete!l ho~ tuksen etua. Ilmeisesti on niitä, jotka toi- 29957: många, men i synnerhet hos dem, VIlka I vovat että valtiovalta, kierosti ja mielival- 29958: fråga om åsikter låta allt bero på s. k. s~k taisesti lakia tulkiten, tulisi sodan aikana 29959: kunnigutlåtanden, att de av:. tvenne ~~Ika toimittamaan heille halpaa työvoimaa käy- 29960: uttalanden välja det, som for dem SJalva tettäväksi heidän maatalondessaan tai 29961: och deras intresse bättre lämpar sig. muissa töissään. He luottanevat tällöin 29962: Ehuru utgången här i tredje läsningen siihen, että sodan aikana työväki on vailla 29963: är på förhand given, kan jag dock icke säännöllisiä mahdollisuuksia oikeuksiensa 29964: underlåta att väcka förslag om att lagen, puolustamiseksi. Sitä suuremmalla syyll~ 29965: såsom stridande emot grundlag, måtte för- on vaadittava, että valtiovalta valvoo, ettei 29966: kastas. Men jag uttalar därjämte, för den mikään kansanluokka pääse toista luokkaa 29967: händelse lagen dock antages, såsom troligt sortamaan edes maanpuolustuksen varjolla. 29968: är att ett allvarsamt statsrättsligt intresse Sitä vaatii huolenpito maan puolustukses- 29969: är' förbundet med den sista möjligheten, takin, joka vaatii kansalta niin suurta voi- 29970: som gives att erhålla en objektiv prö~ing, mainponnistusta. . 29971: nämligen i högsta domstolen, till VIIken Ja sitten toinen huomautus. Itse halli- 29972: rikets president därför b~:de, synes ~et tuksen taholta on väitetty, että sen jälkeen 29973: mig, hänskjuta d~nna angelagenhet, på satt kun eduskunta on poistanut lakiehdotuk- 29974: 19 § R. F. medgiver. sesta sen määräyksen, jonka mukaan työvel- 29975: vollinen voidaan rangaistukseksi niskotte- 29976: Ed. W i i k: Herra puhemies! - Tämän lustaan määrätä ,erityiseen työmuodos~~~ 29977: asian käsittelyn aikana . on vase~miston__ t~~ maan" niin voitaisiin päästä samaan paa- 29978: holta jatkuvasti ponmstettu, Jotta t~ma määrään muka sotatilalain nojalla. Kuten 29979: laki - joka aina siitä saakka! ~n ha~~I.!~s aikaisemmin olen huomauttanut, tässä ei 29980: antoi siitä esityksen, on laaJOissa tyolais- ole perää. Sotatilalaki ei anna siihen ~ah 29981: piireissä herättänyt suurta levottomuutta dollisuutta. Ei mikään laki anna snhe!l 29982: - saataisiin siedettävään kuntoon. Olemme mahdollisuutta, jos laillisesti tahdotaan tOI- 29983: vaatineet riittävän laajaa valitusoikeutta mia. 29984: Työvelvollisuus sodan aikana. 2755 29985: 29986: Valitan, että tämä lakiehdotus ilmeisesti jota me kukaan emme etukäteen voi mennä 29987: tulee hyväksyttäväksi sisällöltään niin epä- ennustamaan. 29988: tyydyttävänä kuin se nyt on. Mutta aina- 29989: kin on vaadittava että vallanpitäjät, nykyi- Ed. H e l e n e l u n d: Den föreliggande 29990: set tai tulevat, lojaalisesti panevat lain täy- lagen har fått en utformning, som trots 29991: täntöön eduskunnan päätösten mukaisesti. vissa förbättringar från propositionen icke 29992: kan anses tillfredställande. Y rkandet på 29993: Puolustusministeri N i u k k a ne n: Minä införande av en närmare precisering av 29994: aivan päinvastoin kuin edellinen puhuja skyddskårens och ,Lotta Svärds" arbets- 29995: olen sitä mieltä, että tämä laki, jonka edus- uppgifter, har icke beaktats och än vidare 29996: kunta toisessa käsittelyssä on hyväksynyt, har riksdagen genom uteslutning av språk- 29997: on täysin tyydyttävä, asianmukainen ja on- stadgandet i 6 § gjort lagen åtminstone ur 29998: nistunut. Myöskin ne muutokset, joita min synpunkt sett, rent av oantaglig. Jag 29999: eduskuntakäsittelyssä hallituksen esitykseen ber därför, herr talman, få understöda rdm. 30000: on tehty, kun otetaan huomioon, että ne Estianders förslag att lagförslaget måtte 30001: täydentävät säännökset, jotka koskevat työ- förkastas. 30002: läisten etujen turvaamista, oli tarkoitus ot- 30003: taa lain toimeenpanoasetukseen, asialliselta Ed. R i i p i n e n: On mitä valitettavinta, 30004: sisällöltään eivät muuta hallituksen esi- että sitä yhtä lausetta, joka olisi ollut tar- 30005: tystä. Ainoa asiallinen muutos on lain ran- peellinen tähän lakiin turvaamaan suojelus- 30006: gaistusmääräyksiä koskevassa kohdassa, kuntien ja Lotta-Svärd järjestön työn sään- 30007: mutta, niinkuin jo sanoin, ne rangaistus- nöllisen kulun, sitä lausetta ei ole tähän 30008: määräykset, jotka eduskunta on hyväksy- lakiin saatu. Kun herra puolustusministeri 30009: nyt ovat rauhan aikana täysin riittävät minun käsittääkseni on pääasiallisesti vas- 30010: ja laki siis siinäkin suhteessa täysin käyttö- tuussa siitä, että tätä lausetta ei ole saatu 30011: kelpoinen. Minä huomautan nimenomaan, lakiin, niin täytyy odottaa, että ainakin 30012: että ne sanamuodolliset muutokset, joita ensimmäiseen asetukseen, mikä tästä laista 30013: lakiin on tehty, m. m. 1 ja 6 §: ään ja eräi- annetaan, tuo lause tulee merkityksi ja sillä 30014: siin muihin kohtiin, on stilisoitu puolustus- tavalla suojeluskuntien ja lotta-järjestön 30015: ministeriössä ja ne sisällöltään vastaavat työn säännöllinen kulku turvatuksi. Tämä 30016: hallituksen esityksen tarkoitusta, vaikka sa- laki toisaalta sisältää sellaisia asioita, että 30017: namuoto on toinen. vaikka ei olekaan näihin yksityiskohtiin 30018: Minä lausun tyydytykseni siitä, että edus- tyytyväinen, niin, ja kun ei tähän enää 30019: kunta todennäköisesti suurella yksimieli- mitään muutosta voida saada, ei ole muuta 30020: syydellä hyväksyy tämän lain. Tämän lain neuvoa kuin hyväksyä laki tällaisena ja toi- 30021: hyväksyminen on erikoisesti periaatteelli- voa, että saadaan korjaus toisella tavalla. 30022: selta kannalta katsoen erinomaisen suuri 30023: saavutus. Tämä lakihan säätää, että jokai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30024: nen Suomen kansalainen, joka on täyttänyt 30025: 18, vaan ei 60 vuotta, on velvollinen teke- Puhemies: Keskustelussa on ed. Est- 30026: mään maanpuolustuksen etua välittömästi lander ed. Helenelundin kannattamana eh- 30027: tai välillisesti tarkoittavaa työtä. Tämä tie- dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kut- 30028: tää sitä, niinkuin minä toivon, että edus- sun tätä ed. Estlanderin ehdotukseksi. 30029: kunta yksimielisesti säätää, että jokainen 30030: Suomen kansalainen on kykynsä ja taitonsa Selonteko myönnetään oikeaksi. 30031: mukaan sotatapauksessa, johon voidaan jou- 30032: tua, velvollinen palvelemaan maansa puo- 30033: lustamista. Olen myös vakuutettu siitä, Äänestys ja päätös: 30034: että ne rasitukset, jotka tämä laki rauhan 30035: aikana harjoitusten muodossa kansalaisille Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 30036: asettaa, tulevat olemaan niin vähäiset, että ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Estlanderin 30037: ne eivät millään tavalla tule tuntumaan ehdotus hyväksytty. 30038: kohtuuttomilta. Ja sodan aikana tämän 30039: lain säätämien velvoituksien laajuus tie- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 30040: tysti taas riippuu vallitsevasta tilanteesta, nousemaan seisaalleen. 30041: 30042: 346 30043: Tiiståillå 3ö p. toukdkuuta Hl39. 30044: ----·----- -------- -------------------------- 30045: Kim tämä oli tapahtunut, toteaa ' P uhe ni i es: 'Kiisittelyn pohjana on, mitä 30046: tu'lee htkiehtlotuk.S'en jtilistamisee:ti kiire~lli~ 30047: Puhemies: Vähemmistö. seksi, suuren -valiokunnan: mieti:i:th:össä siitä 30048: tehtjr e,hdötus.. 'Jds suuren 'faliokrinnän eli~ 30049: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- d<Jths .liYiriik~Ytääri., ·. :päätt'ldiän lakiehdbtuk- 30050: sen. seti h;Y'Väksyinisestä tai hylkäämisestä, mtihä 30051: ! {'.;:· 'i' 30052: jos ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta 30053: kiireellisek~i hylätäli,n, dri f>äätQs tehtävä 30054: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30055: taa:h päättyneeksi. lakiehdotuMen hyväksymisestä jätettätäksi 30056: l~:Päämään ensiin:rnäisiin vaalieri jäljestä pi~ 30057: Asia on loppuun käsitelty. dettiiviin ··varsinaisiin valtiopäiviin taikb 30058: serl. hylkäämisestä. En~in sallitaan .asiastli 30059: keskustelu; j·a .sen kuJdessa on esitettävil. 30060: 2~: Ehdotukset laiksi ulkomaålaisten sekä kliiR;lti ehdotukset, jotka halutaan asiassa 30061: eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hal• tehdä. 30062: Iita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita ynnä 30063: ~eriettelytapa hyväksytään. 30064: eräiksi mniksi laeiksi. 30065: ld 30066: Yllämainitut laki~hdotttkset sisliltävä hal- Kukaari ei pyydä puheenvlioroa. 30067: lituksen· .esitys n! o ll02; jota on va1mistele~ : Uåkiehdotus juliStetaan kiireelliseksi yk- 30068: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä simielisesti. 30069: n: o 31· ja :suuren valiokunnan mietinnössä 30070: n:o l4l;•esitellään kolmanteen käsit- Lakiehdotus hy-väksytään yksimielisesti. 30071: telyyn. 30072: Lakiehdothlcleri kolmas käsittely juliste- 30073: 1 30074: u 30075: P hl~ :hi f e s: 30076: Toisessa käsittelyssä pää- . taan päätty:lleeksi. 30077: tetyt lakiehdotilk:Set voidaan nyt joko h;r- . 30078: ~iUts;rä tåi hylätä. · Mitä itse.· päätöksen: 30079: Asia ori loppuun käsitelty. 30080: teltbon 1nilee; liittyvät töinen; kolmas ja neljäs . 30081: lakiehdotlis· välittömästi' ensimmäiseen laki- · 30082: ~hdotuk~een, joten"niistä on päätettävä sa- 30083: mfilla kertaa, ja· s~njälkee'n on tehtä:vä pää- ' 4) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista. 30084: tös erikseen viidemiestä lakiehdotuksesta. 30085: Esitellään suuren valiokunnan mi«:)tiritö 30086: Memittelytapa hyväksytään. e 30087: n:: 0 143 j.a oteta~ii t 0 i s e ll k ä s i t te- 30088: ly yn siinä sekä sivistysvaliokunnari mie- 30089: Edrlskunta hyväksyY' kesku8telutta hiki- . tinnössä ii:o· · 23 valmistelevasti käsitelty 30090: ehdotukset. hallituksen esitijs n:o 87, joka sisältää yllä- 30091: mainitun lakiehdotUksen. 30092: Lakiehdotusten kolnuis käsittely juliste- 30093: tiiarl päättyneeksi: 'P·ti he mies: · Käsittelyn •pohjana on 30094: smiren · valiokunnan mietintö n:o 143. 30095: Asia on loppuun käsitelty. Ensin sallitaan ·asiasta yleiskeskustelu ja 30096: stinjä1keeti ryhdytään. lakiehdotuksen yksi- 30097: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 30098: 3) Ehdotus laiksi osakkeita koskevista 30099: välikäsisuhteista. 30100: Yleiskeskustelu: 30101: Ylläinaini tun lakhihdotukseri sisältävä 30102: hallituksen esitys n: o 103, jotå on -valmiste- . Opetusministeri H a n n u 1 a: Herra pu- 30103: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- hemies! -- Hallituksen esitys oppikf)ulu- 30104: nössä n:o 32ja suuren valiokunnan mietin- la:lksi on saanut osakseen erittäin perirt- 30105: nössä ri:o 142, esitellään k 01 m it n teen pohjäiseh valiokuritåkäsittelyh. Esityshän 30106: k ä s i t t e l y y n. jätettiin eduskunnalle tammikuun lopulla, 30107: V altioii dppikouhit. 2757 30108: 30109: ~otim v~liökrtntakäsittely · on· kestä:Ryt klijlf- Lausunnossaatl esitti· ~d; Mantere altikSi 30110: kiåän yli kdlirie ja puoli ki:iukåi:itta. EttH. miltei järkYttäväh kuiritn siita tätättt:i:rtta:Stti 30111: ·niin sivisiysvaliolttiiit3: kriin ~uitri vltlio- t~ötaåkasHt; mikä oppikonitii§sartiliie Cin ~se~ 30112: kuntakin ovat tähän asittaii aivan erikoi~ tettu oppilaiden käririettävakSl B:äri. huo~ 30113: sesti thhto:h.eet syventyä; että kuilipikin va- :rihiuttl . in; tn:; · kuinkä yht~:ist:rtnta · ·suo§ån 30114: lihkiuita on kuullut luktii~ia rtsianttititi: tliysikäisten ·ihmisten työvoinuin liikiflrnltt.:. 30115: joitä; kaikki tämä. jöhtliu · ·E~silläoleväh ky- ttikSelta, inuttaå ;jättää årassit kehitys- 30116: symykSen vaikend~ta: Kieltäähän ei voi; i~ä'Ssä. o11:rvat koUlulaiset tätä !mojåä våiHe; 30117: E:Jttä tämä. dppiR:biihtkySyrliys ori Ollut· ja Oppikou1ttissa vallitstle ' sellain-en levotö:ri 30118: ört eräs kaikkei:h vfsai§impia, mitä etlll'>~ kiirehtiinirieh, että: se tekee kl:tsvattavan 30119: kUnnan ratkliistava:kSi saattaa jimtua. Vai~ o:betilkseri :tnaiidbttom~ksi. KåikkeHi pa- 30120: keuksii:t on ollut omill.an iisäämään se, että hinta on, Htiomautti hän, se mi:ore:h hermo- 30121: h:illitukseti esitys asiåssi:t huomattavasti voiman kulutUs, jota aliriqmaises~a .pingoi- 30122: poikkesi. siitä, mitä yleensä etukäteen osat~ titksessii eläfuin'Elrl oppihii11!i merkitsee, e:ti~ 30123: tiin ödi:>ttlta. · 1 rteiiliikåiset sie1ulliset kriisit; joita usein 30124: TyydytykSellä ~n kurriminkin todettava~ tapahtllvå epäonrtisttiniirlen; ehdot . jå en~ 30125: että kaikesta tästä' huolimatta hallittikserl tienkåikkeä H:iokiille jäämiiieil · dppiläiile 30126: esitys on vaHökrintäkHSittelyh läpaiSsYt aiheuttåvat. Ed. Mantereen miele~tä oppi~ 30127: ~tirroma:isen hyvin: Kuudetta: pykälää lu: kouiuinriie i:\i ole vain rasittava, sen työn 30128: kuunottanii:ttta sisältävät tehdyt· nniutokSI=Jt tlilokStlt dvat myöskin kovin :tiiiirheellisei. 30129: vähdn vähäi~iä korjauksia, ja nekin pää- Niinpä hän huomattthia, kuinka äidmlde~ 30130: asiassa muodollista laatua. Tärkein asia1li~ Ien todellinen taitaminen itiaåssafiime öri 30131: tie:tl thuutos o:ii t~pahtrtiiut 6, §: n koiidalla; valitettavan pul;itteellirle:h j-ksin ylidppilaf. 30132: Etisin sivistysvaliokunta, siiteit. suuri ira- denkin keskuudessa: · Oppikoultln käynei-' 30133: liokunta ovat pyrk:ltieet -turvaamaan klttlsä- den_ tiedot yhteiskunnasta · j~ sen kehityk~ 30134: koulun koko oppimäärälle take:rlti:ivien öp'- !les.iä ovåt håtliHa: Kielissä, låskerlrrdssi:t •3ä 30135: pikotilujen aseitia:ii, ja tässä titrk(Jithksesl!ä !iidinkielessä o:h oppikoulun oppilailla vali~ 30136: on 6 §: lle ltiinetttl. väljenipi sa:tiainuoto tettavan alhairien ·taidolli:neit taso. 30137: kttin hallituksen. esitj-kSessä~ Kun sano- Nämä lyhyet ·otteet ed. Mantereert htti- 30138: tulla pykälällä kumminkin on sutlren vå- sunnostå muodostavat suorastaan irlurhä.a- 30139: liokunti:aiikin ehdötiäma§sa fuilödos§a poik- vttn arvostelun siitä tilariteeatå, mikä oppi~ 30140: keuspykälän asema ja sisältö ja kun toi- kouluissamme vallitsee. Tätä !trvösteluå 30141: saalta , hallituksen tatkOiti:iksena ei sui:tF t!sHllttäessä lienee· unohtiliiut se seikka; ettlt 30142: kaan ole olliit lakkauttiiä ainoatakaan kan" oppikoulujen johto ja valvonta· ktlultlvåt 30143: slikohlim köko opf!imäärlille raketltuvait koulrtliallitukSelle. Kouluhallitus· määrää 30144: oppikoiiltta; niin: voidaah pykälä hyväkSyä hikusl!-ilnhitellliista, dppiniääristä, koulu- ja 30145: suuren valioktinmin ehdottiuhassa muo- kurssikirjoist;;t, ijl;tnaJla sanoen jokseerikin 30146: dossa. Kuten sanotth lak:lehäotus on odot- kitikesta. Ed. Mimteretm täällä esittämä 30147: tamattoman hyvin läpäissyt seti Idirastule:tl; åi-vostelu rtiuodostuu näin ollen mitä voi- 30148: minkä erittäiii perinpohjainen valiokunta- riiakkaimniaksi syytökseksi ertsi sijassa kou- 30149: käsittely on muodostanut. Toivotnukseiii luhallitusta ja samalla myöskiri kouluhalli- 30150: onkin, että eduskunta voisi yhtyä suuren tuksen pitkät:iikaista ylijohtajaa vastaan. 30151: valioktm:rian kantltati. Kun nämä epäkohdat ovat olleet jo ainakiri 30152: Tämän asian ensiinmäis~ssä käsittelyssä puolentoista vuosikymmenen ajan tttrinetut, 30153: esitti ed. Mantere laajan lausunnoti, inissä oliSi niihin pitänyt ajoissa puuttua; En 30154: hän mitä perihp6hjaisiinmin yritti arvos- tunne kumminkaan tähän suuntaan tähtää- 30155: tella niin hallituksen esitystä kuin sivistys- viä kouluhallituksen aloitteita. Jos sellai- 30156: valiokunna:tl mietintöä; Varsinkin hallituk- sia olisi tehty ja niidim läpiajamisessa 'olisi 30157: sen esitykseen kohdistettu arvostelu oli mahdollisesti vaadittu hallituksen myötä~ 30158: muodoltaan ja sisallöltään seilaineri, jöta vaikutusta en .usko, että mikään hallitus 30159: vain harvoin saa keskusviraston päällikön olisi siitä kieltäytynyt. 30160: taholta kuulla. Tämä häneri latiSuntonsa Alussa mainitussa lausunnossaan ed. 30161: ei vain oikeuta, vaan sliorastaari velvoittaa Mantere htlömautti, että nyt käsiteitäviHiä 30162: mihtia seUraavassa tarkasteletnaim hänen tnevitsta oppikoulriesityksestä puuttunt 30163: huomautnksiaan ja väitteitään. kaikki yksityiskohtaiset selvitylaiet, ja hän 30164: 2758 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30165: 30166: lisäsi: ,Mikäli tietoni on oikea, niitä ei ole Ainoastaan muutamia pykäliä, joista tär- 30167: olemassakaan." Eduskunnan pikakirjoitus- kein oli kuudes, olisi muutettava. Lisäksi 30168: pöytäkirjan mukaan allekirjoittanut on ilmoitti ylijohtaja Mantere, ettei lakiehdo- 30169: tällöin esittänyt seuraavan välihuomautuk- tuksen edellyttämiä opetussuunnitelmia 30170: sen: , 0 liko edellisellä hallituksella 1" T ä- oltu valmistettu. Opetussuunnitelmain laa- 30171: hän on ed. Mantere vastannut: ,Oli kaikki timinen oli ylijohtaja Mantereen mielestä 30172: ihan tarkasti yksityiskohtia myöten." Alle- puhtaasti pedagoginen kysymys ja kysy- 30173: kirjoittanut on pöytäkirjan mukaan jatka- myksessä olevassa tapauksessa helppo asia. 30174: nut ja esittänyt väitteen: ,Ei mitään ase- Luultavasti joku aika viime mainitun ko- 30175: tuksia." Tähän ed. Mantere on vastannut: kouksen jälkeen toimitettiin valiokunnalle 30176: ,Ne oli olemassa kaikki yksityiskohtia myö- kouluhallituksen ilmoitus niistä muutok- 30177: ten." Ed. Mantere on siis ensinnäkin esit- sista, jotka hallituksen esitys oppikoulu- 30178: tänyt sen moitteen, että käsillä olevaan laiksi aiheuttaisi oppikoulukomitean mie- 30179: esitykseen ei liity yksityiskohtaisia selvi- tinnössä olevaan asetusehdotukseen. Mi- 30180: tyksiä ja laskelmia. Samalla on hän edus- nulla on tässä kädessäni tämä paljon pu- 30181: kunnan edessä juhlallisesti vakuuttanut, huva asiakirja. Se sisältää vajaan puoli- 30182: että hänen allekirjoittamaansa ja eduskun- toista konekirjoitettua sivua, luetteloa 30183: nalle vuonna 1936 jätettyyn oppikouluesi- niistä pykälistä, jotka koulukomitean mie- 30184: tykseen liittyivät selvitykset ja laskelmat tinnössä voidaan ottaa joko sellaisinaan tai 30185: ihan tarkasti ja yksityiskohtia myöten, muutettuina. Tässä ovat siis opetusminis- 30186: edelleen, että asetukset olivat niinikään teri Mantereen esitykseen liittyvät selvi- 30187: valmiina kaikki yksityiskohtia myöten. tykset ja laskelmat ,ihan tarkasti ja yksi- 30188: Olen tämän johdosta pyytänyt ja saanut tyiskohtiaan myöten", käyttääkseni hänen 30189: sivistysvaliokunnan sihteeriitä lyhyen pro- sanontaansa, tässä asetukset niinikään val- 30190: memorian ministeri Mantereen oppikoulu- miina kaikki ,yksityiskohtiaan myöten", 30191: esityksen käsittelystä valiokunnassa. Pro- sillä muuta asiakirjaa sivistysvaliokunta ei 30192: memoriasta, joka perustuu sihteerin valio- tiettävästi ole saanut. Kohta sen jälkeen, 30193: kunnan kokouksissa tekemiin muistiinpa- kun tohtori Ruudun komitea oli asetettu, 30194: noihin, käy selville seuraavaa: ministeri jouduin asiantuntijaksi sivistysvaliokun- 30195: Mantereen allekirjoittama oppikoululaki- taan, joka parhaillaan käsitteli ministeri 30196: esitys oli ensi kertaa käsiteltävänä valio- Mantereen oppikouluesitystä. Valiokunnan 30197: kunnan kokouksessa 10 päivänä marras· taholta minulle ilmoitettiin, ettei valiokunta 30198: kuuta 1936. Kun valiokunnan käytettä- ole saanut asetusehdotuksia, sekä pyydet- 30199: vänä ei silloin ollut lakiehdotukseen liitty- tiin minua ne hankkimaan. Annoin opetus- 30200: viä asetusehdotuksia, päätti valiokunta siir- ministeriön ottaa asiasta selvää kouluhalli- 30201: tää asian käsittelemisen siksi, kunnes ase- tuksesta. Sieltä kumminkin ilmoitettiin, 30202: tusehdotukset saataisiin. Heti tämän ko- ettei mitään asetusehdotuksia ole olemassa- 30203: kouksen jälkeen pyydettiin kouluhallituk- kaan, vaan että tarkoitus on turvautua 30204: sen ylijohtajalta asetusehdotuksia, mutta koulukomitean mietintöön. 30205: niitä ei onnistuttu saamaan. Asia otettiin Voin näin ollen todeta, että ed. Mantere 30206: valiokunnassa seuraavan kerran esille kolme on seuraajalleen esittänyt vaatimuksen, 30207: kuukautta myöhemmin eli 9 päivänä helmi- jota hän itse ei ole voinut täyttää, ja edel- 30208: kuuta 1937. Kokouksessa keskusteltiin siitä, leen, että hän eduskunnan edessä on esit- 30209: voidaanko asiaa ryhtyä käsittelemään, kun tänyt vakuutuksia, jotka hyvin heikosti 30210: asetusehdotuksia ei oltu valiokunnalle toi- näyttävät sopivan yhteen tosiasioitten 30211: mitettu. Valiokunta kuitenkin päätti ryh- kanssa. Tämä seikka suurelta osalta va- 30212: tyä asiaa käsittelemään. Valiokunnan ko- pauttaakin minut ottamasta kovin vaka- 30213: kouksessa 10 päivänä helmikuuta 1937 valta kannalta ed. Mantereen lausuntoa. 30214: kuultiin asiassa asiantuntijana kouluhalli- Mitä asetusehdotuksiin tulee, niin olen 30215: tuksen ylijohtajaa, joka lausunnossaan il- sivistysvaliokunnalle avoimesti ja suorasti 30216: moitti, että asetusehdotuksia ei ollut ole- esittänyt, että nykyisellä hallituksella ei ole 30217: massa, mutta että oppikoulukomitean mie- vielä mitään asetusehdotuksia. Samalla 30218: tinnössä olevasta asetusehdotuksesta val- olen maininnut, että niiden valmistamiseen 30219: tava osa soveltuisi käsiteltävänä olleen on varattava aikaa vähintään kaksi vuotta. 30220: lakiehdotuksen edellyttämäksi asetukseksi. Käsitykseni on nimittäin se, että tuleva 30221: Valtion oppikoulut. 2759 30222: ------------------------------------ ---------------------- 30223: koulu-uudistus on enemmän kuin puoli- yksityisilll.e että valtiolle ja kunnille hyvin 30224: toista konekirjoitettua liuskaa ja että se on suuria lisäikustannuksia. Tällaisia etuja 30225: vakava asia, joka vaatii vakavan ja perin- si'Hä •ei kuitenkaan ole. Helsingin Koelyseon 30226: pohjaisen harkinnan. entinen r&htori on useita vuosia !kestäneen 30227: Sivistysvaliokunta on täysin oikeassa toimintarusa perusteella tullut simen tulok- 30228: huomauttaessaan, että ennenkuin oppikou- seen, ettei 7-luok!kainen ikanSiaJkoulun koko 30229: lun uudistamiseen hallituksen esitykseen oppimäärälle rakentuva oppiikoulu ole ope- 30230: sisältyvän lakiehdotuksen pohjalla ryhdy- tuksellisesti sen parempi ikuin hallituksen 30231: tään, olisi opetussuunnitelmia ja oppiennä- nyt ehdottama. Hän kirjoittaa Helsingin 30232: tvksiä koskevien ehdotusten laatiminen an- Sanomissa viime helm~uun 3 päivänä 30233: nettava pätevien asiantuntijain tehtäväk'3i. m. m.: ,Opetuksen, jolk:a ·liittyy 6-vuoti- 30234: Tämä on myöskin opetusministeriön vilpi- seen pohjakouluun, on siis pakko alkaa sa- 30235: tön pyrkimys. Mutta tämän uudistuksen malta ·tasolta kuin 4-luoklli:aiseen pohjaope- 30236: toteuttamiseen ei päästä käsiksi, ennenkuin tukseen perustuvan. Näin ollen on 6+7 30237: f::duskunta ratkaisee, mikä on oleva oppi- luoikikaa ikäsittävän opetuksen teho itse 30238: koulun pohja, neljä vai kuusi vuotta kan..·;;a- asiassa samanvertainen kuin uuden esityk- 30239: koulua. Samoin on eduskunnan ratkais- sen 4+7 luokkaa käsittiivän. On todellaikin 30240: tava, montako luokkaa tulevassa oppikou- aihetta ikysyä, miksi pitäisi uhrata opis- 30241: lussa on oleva. Näihin kahteen pääkysy- keluaikaan 2 kokonaista vuotta turhan ta- 30242: mykseen on saatava vastaus, ennenkuin kia. Sille, joka tahtoo ja kykenee käymään 30243: hallituksella on mahdollisuutta ryhtyä laa- koulunsa lyhyemmässä ajassa, suotaikoon ja 30244: timaan asetuksia ja oppisuunnitelmia, sa- va1mistetta:koon siihen tilaisuus. Toisaalta 30245: nalla sanoen suunnittelemaan paljon pu- nyt esil>läoleva esitys ei aseta pienintäkään 30246: huttua koulu-uudistusta. estettä siUe, ·että jokainen, ken vain tahtoo, 30247: Lausunnossaan täanän asian ensi käsitte- voi käydä !kansakoulun liipi ennenkuin siir- 30248: lyssä ed. Mantere kohdisti mahdollisimman tyy oppikouluun. Ero näiden kahden halli- 30249: anlkaran arvostelun 7-vuo'tiseen oppiikouluun tuksen esityksen välillä onkin vain siinä, 30250: ja ennen :kaik!kea sen 4-vuotiseen keskikou- että •edellinen esitys olisi pakottanut lahjak- 30251: luun. Kuitenkin hänen oma esityksensä si- ikaimmrut!kin viipymään. 2 vuotta kauemmin 30252: sälsi päätyyppinä juuri saman 4-vuotisen ikansaJkoUJ1ussa !kuin mitä heille on tarpeel- 30253: keskikoulun ja 7-vuotisen oppikoulun. Tä- lista. Nykyinen esitys poistaa tuon pakon. 30254: hän voidaan tietysti huomauttaa, että mi- Se s:allii laJhjakikaampien ja pystyvimpien 30255: nisteri Mantereen esittämä 7-vuotinen päästä elämässä nopeammin eteenpäin. 30256: oppiikoulu pohjautui kansalkoulun ikdko Toistan sen, minkä lausuin jo läilletekeskus- 30257: oppimäärälle, kun taasen käsi:llä olevaan telussa: istua koulussa 2 vuotta kauemmin 30258: esitylkseen sisältyvä oppikoulu ra~kentuisi pelkän periaatteen tai kauniin ihanteen 30259: kansaikoulun !Ileljän luokan oppimäärälle vuoksi on toki liiallista ihanteellisuutta. 30260: (Edusikunnasta: Siinä on suuri ero!). On lausuttu edelleen sellainen epäHys, 30261: Kaikki riippuu nyt siitä, mikä arvo anne- että hallituksen ehdottama koulumuoto ai- 30262: taan kansakoulun läpikäynnille ennen oppi- heuttaisi sivistysvaaraa. Ha:llitus on antaes- 30263: kouluun menoa. Oma ikäsityikseni on se ja saan kysymyksessäolevan esityksen lähtenyt 30264: tulen sitä myöhemmin eräällä esimerkillä siitä, ettei !kolkonaisopiskeluaika ny!kyises- 30265: valaisemaan, että kansakoulun läpikäyneet tään tulisi suurestiilman ly!henemään ja että 30266: eivät ole suoriutuneet 8-vuotisessa oppiikou- nykyistä oppikoulua rasittavasta moninai- 30267: lussa sen paremmin kuin ne, jotika ovat tul- suudesta ja kuolLeesta painolastista on pääs- 30268: leet kouluun jo kansakoulun neljänneltä tävä. Jos näin tehdään, niin pelko sivistys- 30269: luolk:alta. Jotta ministeri Mantereen ehdot- vaarasta on aiiheeton. Pitentämälllä vain 30270: tarua 7-vuotinen oppikoulu voitaisiin aset- hiem~n syyslukukautta ja siirtämällä ke- 30271: taa hallituksen nyt .ehdottaman koulumuo- väälllä ylioppHaskirjoitusten suorittamis- 30272: don edelle ja määrätä tulevassa opp~koulu aika myijheiiilllläiksi, tuHaan siihen, ettei 30273: uudistwksessa päätyroiksi, täytymi sillä olla ikdkonaioopiskeluai!ka mainittavasti lyhene. 30274: erittäin suuria opetulksellisia •etuja, ikosika Jokainen oppikoulun opettaja ti.etää, mi- 30275: se johtaisi ka,:ksi vuotta pitempään opiskelu- ten valtava osa oppikoulurn ·ensi luokan 30276: a~kaa.n kui!Il hallituiksen nyt ehdottruma työstä kuluu ikansaikoulukurssin kertauk- 30277: koulumuoto ja aiheuttaisi näin ollen sekä seen. Vallan yleinen on se käsitys, että 30278: 2760 30279: '..!, ' Tiistaina 30 p. tou}\:qk~p.ta 1939. 30280: -----------~-------------- 30281: 30282: 30283: 30284: jp~isen, pn päästä._vä prppikoill.uun, o~i hä- menestyksellä, ja hä.n jatkaa; ,Muutama 30285: n~lla sitt~en edellyty~iä tai ei. Ja kaiiklki niiiyji. sitten. qlj :IJrij.iiSt'lä pääkaupungin leh- 30286: Qt.eiaa~in · v~taan, j~: v~n ~uinkin tilaa dessä luet~v~na t@\.i:giiis~n toisen ruotsa- 30287: on. Yiill.)!e!11f!..inttu~ta on. p,arl)caifflpana to.<h~: laisen lyseon opettajalk).:!JJ.JUtn julkilausuma, 30288: ·t~ep.a, .~e, ettj:i, ,op;pi~oulu!f sisää!fpääsy~ jossa. tosia~ioitlj. esittämällä osoitettiin, että 30289: tu,$:inp.ps~~ voiC!.Jlan anta;a, ehtoja. Sinijnsä 6~1M~ais~J;S~?a!kin #:pko kanaalwulun oppi~ 30290: oyat p~ä:~yvaatjq:npik$~t ~iY8!ll minimaa<li{let, mJi.jiriiill~ ra:k.entp.v1)-~a koulp.~sa on saavu~ 30291: mp.tta eHei niistäkä.än s~lvitä, niin ppi~:>k:el tettu i}:lyvät tu~o~et, selmiset; jotka kestä- 30292: l1:1an k~.~ li~ ja yriteti}iin ~yk;syllä 11ude~~ vät yertailuu .y!inJJ;a~uotoisten koulujen tu- 30293: tn,an. ;1\'Iinikään mu.un koulun kohdalla täl- lqsten ~an§~lJ,." , Ed. .Mant13re .ei ~;ummin 30294: lainen · ei · ;voisi ·• t~la ~YJ;JYnJ.Ykseenk.ään. kaan. mainit~.e mitääp; nuweroita, jptka 30295: QJ?pj,l\roulun ikql}dalla ~:>~tä pid,etäij,p. itsestiiii,n osoittaisivat. tämä11- ~§!im:erkiH~n koulllJl 30296: s.~vi;ip.ä ja Vfll})m. luonnolli~n~;L. SWi ~.e ei erla+mnaisi:a tulqifi§!ia. ~~in o~leu on Sf wi- 30297: lfummink~lf w.i~iifin. tapa~~l), ole. V~' p.un . teb.tävä. 'fi.lff:Ston m;u'~>;aa11 ~irjoi;tti 30298: tcai{;uude~a Pn päjistävä ~~il;ten, että jokl),i- ky;~ymyk~~H~;SSä oley~ kou,lp.S$11 v.. 1~3& 30299: l1!JP- qppikouluun PYrkijä ~:P,dottoJllilSt~ q~a )reyäällä 4:: ,onpila,sta, joi§ta J P,yljättiin, 30300: ~aJisa!kouluk.urS§inl;lla. :r-fiissji ~in.eissa, joita 1937 ~irjoitti 7, jp.isia 2. hyljättiin ja, +9a& 30301: 1-:~»Wa'k,<rt+lu . op:eH~Ih oppiko11lun täytyy kirjoitti 5, jj:)istl). 2 :fiyijäj;tiip.. Kun ottaa 30302: Yoidff. jfl,t~aa sUtä, . Jnithin. ~ap.srumulu :ou hJ+O;I/f~P. lp.~,en pi,enuuclen, jolloin ope- 30303: J?~ät-täuyt .. Jos tii~äu ~erra11 pä~tiiijn, j1:1 ti'+§ PP- voinut m;t;~.,odol>tP.a .mil;Uli y:ksilölli- 30304: ~~1h~en .on Pii~tävij,; n~in sillo~n kan~:akoulu,: s~)Lgi, täytyy tul,qk§i:;t n~tii-i:i. tWJ.sii pw;;haGt~" 30305: apil'!>~itLI>:er~aps pppiik@.lu,ssa ~opp;uu jll, .e~j kin Jr<ruJJW.Sl). y,ep:f1tt4:in pupnoin,a. Tw).p~et 30306: Y)lpkalla tät~ tietji Y~in. l;t~lposti yoite, e~y~t mui'+~oinl)q.Lap. 9~:e mainjtq.§\3l;t ~ouL~i} 30307: t~M). J?UOH . v;uqtta oppili;qu1U)l yar(>in~He olleet mitenkään #rinwa~~j;!.t. ·• ·'l'au,Jpil;Q>:.!} 30308: ty.igle j:;t tehtäyijle. ·. l;q.}'.uYlfoi~~ta. ;1,~.9~6----:~9~7 :osottta~. t~m-än. 30309: .. M~tä taa,s,en ~ul,e'e oppil;tin,eiden ka,;rsiu- t lu,q<l;{alia . ph ~2 RPPl~t}/. ; llll~tå vmn 12 30310: ~f!.P. ja ~o)J,een orpehlJ&Li~oe~e~ po~taJ:rJi pä~i · }~~ ,el!t:Ojft ·. siirtyifiään s'euptayalle 30311: .s~e,n, ;niin, ~iini. sU;ht,e€13sa yallitse;e kä~i.t luolm)I,e. I~ ~p.olpm 21 · ,opp,Hi.LM~.a s,elviytyi 30312: tjiäk,se!N j,akfl tl;thol];a yksiri).ieJ.i$yy~ niil). t,&r- 30313: pe,e}li.s}lutel(3n !lqpn P,lahdollisuuk8iinki;n ;n.l}~ 30314: ilw~~ ..eiht~J~ s; 30315: ~Y:1la p.st(l 3 .Ja 30316: lH Y l».~ffHa~ J:,9 qppilaast? 30317: .lla ,S,~a 1. $3 opm~ 30318: 7, 30319: den. ~r~.iit op,ettajat pitävät ;rp.ah,dqllif?~!l~ laa,Sta. ~~l;vjsi si~ ~,(;l:lffllayalle ~uokall~ ilina!l 30320: r;unsa~~~n kaxsint<t<t re~:~,Uain(;lissa ilm~n ep.toja ..3L T.os. i:;tm, .. ~ iJ..l ·puh.u.vat ';:;.•i~ tiiS§å.· 30321: että sFtä heidij.n ~$itykse;ru?ij. ;tllllkaan seu,: ~~~yistapauk,se.~in v~l1an toista ~H~ 30322: r,ais,i ~i;Vistyswara;,t. · ~Ml1QiJl on IIfatewfl.- ;m1ti,L ed. MaJtl:er~ on ,eduslm:nnaHe es~~ta.- 30323: t~r}t.IJJiL o.pet~.aji,en t,aholifr · jatJk;uvJlsti ijr,or~s nyt. . . . 30324: tet,tu m;1tema(lJttisten. :OP:Riail).~~:nden uudi~~ . · Että tulokset q:tf.tta -mal,\p. yhtenäisJ,rou- 30325: misep. ita!1peelli&l+P,-~ta ja ppipilll;#rien ~up4>7 1~ pva,t tl).,eikot, f3e :käy ermomaisen hyvin 30326: t{l;n;tista pu,dlW~~teitu ~in~in nMden oppi- s~lvi~~e ~.ehtqri Ja~nin tqhtori .~undun 30327: lij,dm. ~;~;qc1fl{~n, jpi).l~ . ~}. <ll(;l m,atelp.,aattjg~a k:<i~itean · ;mietintöön iji~~tystä la:u,s,ulp).o~t!!-~ 30328: t~inum~i;;t:. Pitäisj.n ~~estää;n ;;elvänii, SiUl;t ön im. ~· taul~o ylioPPila.crt;Ut~i;n~ 30329: ~tij.. t:lfl~fV~~a ({pJ?ifq:ul~r: ·11l~Oa~te.eila o,n nosta viim,.eisten Yilden vuo,den 'fijalta. 30330: 1~.·. , •...e~.·.··iiJka,~t~t. ·~aJ?,a·lf··..)~in.~,a... j;u.uri .~.!lnais.if< 30331: . taui~Jn mUfk~~ ori ka,p.sakoulvn nelj'äP. 30332: ?PPi'l~f~. Y.fl.Ft~:n'. · .J~oilpl illllf]l~~. ovat lJfh- I:cio1kan oppinHUirälle ;r:ak:en±uv~~ <mJ?i~ 30333: JlJ,.~a, rn}lt~a ~:ml~~ :qJ.at•e:r;Q;~tiiAr\\ra tuotmfl ·. 30334: lw.Rt~~ yliqp71j~~utli~l;lflos8liL .py}~ttyJeP. 30335: li~ll~ia vaj)f~~iks~, · maarfl ~4.6 %, aruttp. kans*oullpl ~oko 30336: , KIJ,~~;n sanqttq., ·e,d. Mantere .ei voi millään oppjm~i;iJ.le raJke!lt,liyissa 35:.~ %. · Ryl~t~ 30337: hyväksyä. J]räs~H~plevaän ~,sitykse~n ~~sälty: {yjä ·.~' .~ei·ta. Pii opi?H~ta ~qht~ yhten~ 30338: vää 7~1q.o~~ta .. onpiiko;ullta, m,utta · ~~n kouluSf3~ I?f% entriun~ Jmi~ :vall:hal;nu,oioi- 30339: s~ja3Jl ky~~ 6~luo),r~~;ny· \k;wr}).an se va1;n ~eSJ;å :~ou1us$;;t. . J~ n~in' peri:n h~~o ,oli 30340: r;,tkie;ntuu kansMwnllJill Ji:~k!/. oppirp.äär~Ue. tulo~ s#t~ h;l;lolim:~:ttl;i, .~ttä yh,t·~nä~k0 1].lu.ssa 30341: "ijij.npJ:i h,ij.n. J,a~m,gw~aa~ ~lfm;t .Hk-:ef.~~ qli. ?I?Y~'.~~i~~~ ;v~.·ll;.· l~.:~. o.pp~la~M:. ~u.q)d,ma 30342: totea.ff, ~ui!rlra ~wk,en~:ps . PJt .<?S.Qlttllp.W, ettå k~ti, ~· t.aa.sen. y~taava, htlru qh ka~: 30343: yliopi,stoop. johtav/} fi-luoklut;ip.e)l 11~~muq~ ~.qul:un · n~j~ ·wob11. · oppimäärälLe ;raJreil- 30344: toinen ~oulq., jos P,petU!>O:l;tjel~ ·on· viist~ti t11v~a wl>i]r~nl~i!- 119.1. · Lukumqpna 30345: l~ittu ja ~~trta.~.at pys~rviä, :voi to~~~ 19:36~19~7 .llr,o;i ·ppipirr{aärää päätF~ä~tä 30346: Valtion oppik9:ulut. 30347: 30348: lmnsakoulun neljälle luokalle rakentuvasta 6~l'q.okkaisilj- ()PPik:ouluja o:p. koko maassa 30349: oppikoulusta 10.2 .%, yhtenäi.Skoulusta 16 %. tällä h~tkellä .vain 6 ~ppaletta. Yhtenäi;s~ 30350: ·'l_'ilastonumeroiden esittämistä vpisi jat- k.on!ui),JatuksRn puolesta qp. taisteltu aina- 30351: kaa, mutta llmn ne ovat :kauttaaltaan epä- kin 2Q vuptta. Eduskunta on asiassf!. aikai~ 30352: edullisia yiht-enii.islkou1ulle, niin nämäkin jo semmin kahteen otteeseen selvästi ihnaissut 30353: riittänevät. Rehtori Janssop. huomauttaa- myönteisen ka.nta1lsa, samoin yaltion toi- 30354: kill yht:eenvetona, ettet vqi olla tarkoituk- mesta asetettu komitea. Kouluhallituksen 30355: senmukaista eikä oppilkoululaitoksenune ike- ylijohtaja on pllut DJ,aan koulutoimen jol1- 30356: hitykseHe onnellista, että valtio asettaisi ta,j~n~J. puolitoista vuosikYlJlmentä. .Opetus- 30357: uusimuotoisen koulumuodon, siis yhtenäis- mt_ni:i;t.~rinä: op. hän yhtä ~ittaa ollut piteijl- 30358: koulun, ·· joika yleisön puolelta on saanut :rnal)e aJan km.n klll>:aan DJ,uu. Yhteuäiskou- 30359: kpvin väh,än lmnnatusta, etusijalle. Samalla lujep.. perustllmiselle ei siis näinä. vuosikyl)l" 30360: hän viittaa Suomen oppirk.oulunopettajain menin~. ole .ollnt pi~nintäkään. estettä, vain 30361: yleisen kokouksen julkil~usumaan vuodelta päinvastoin mitä parhl!-immat edellyty)>:set, jlj. 30362: 1~34. Tuossa · kolkoukse&Sa ei ainoalkaan, ei kumminkaan ;rJ,yt ef ole enempää ku,ip. kuusi 30363: kukaan edes yht>enäisrk.ouh:n1lukuisista edus~ ka:P.paletta valtion 6-luokkaista, koUlua. Että 30364: iajista ·puoltanut lkoko ka~akou1un polrj~tlle yhtenäiskou1uaj~tp.s ~i olR l)l~n!lyt ··eteen- 30365: rakentuvaa oppikoulua asetettavaksi I'JtU.- päin, 1liin sYYnä sHhen on toisaalta se, ett~ 30366: sijalle. Luulisi tämän maan opplkou'lun- täm~ !ljatus ei l!>I)lllt~J,kaan ole osoittautu7 30367: opettajiston yksimielisen mielirpiteenkin jota- nut elp1voimaiseksj, toisaalta taas~ll se, ett!i 30368: kin tä.ssä asiassa . merl)diseväti. . kouluhallitw~. Jolla olisi ollut witä mai- 30369: :J:run lm1.1nteli eq. Mantereen lausuntoa, nioill1lll<J:t edellytylu;et käytännössä viedä 30370: ei voinut tulla muuhun. t:q.lokseen kuin .sii~ tätä a!J,tetta .ete~npäin, ej s~tä kurn.rilinkaan, 30371: h.en, että han eyt on mitä lämpimin . 6,- ole tehnyt. Kouluhallituksen passiivisuUtS 30372: vu.otist.en oppikoulujen pp.oltaja ja kap.nat- a~ifLSSl1 pn johtanut' siihen, ,että vaikka se 30373: taja. Mutta ministeri M11.n:t.ere taasen oli t~oriSJ.Ssa. onkin oll11t yhtenäis);::oulun kan- 30374: 6}uok)>:aisesta oppikoulusta .vallan toista n,attaj!l, niin .se käytämiössä on. muodostu" 30375: m1e1tä. . Edki$kJ1.1fi1alle vuo.nna U)36 jättä- Wlt s~p. pahimmak~i haudanl;.mivajaksi. . ' 30376: IUänsä. oppikoulu~sityksen perusteluissa hä.n ::mräänä vofmak:kåaiia todistuksena yhte- 30377: p.ole:m.isoi niitä vasta&n. 01). :r1imittäin näisko'ulun p:U.Ölesia ed. Måntez:e esitti mim- 30378: hMmattava, ~ hän l~J,usuu ,- että 6~ taniia·. tilastop.utneroita sii.tä, kuinka muu1i- 30379: luokkainen koulu .on useille oppilaille kovin misSa· kaupungeissa kansakoUlun Vl luo~ 30380: rasittava, niin .että heikoimlJlill~.t, vieläpä k~ltå s~irtyy. 'o.ppikouluun su~relllpi määrä 30381: keskinkertaisill~J,kin lahjoilla .varustetut o.;p: kuin kansakoulun IV :Itä. Hän main~tsi 30382: pilaat sekä myös QppUaat, joiden terveys ei ~. 1p.. allekirjoittane~n kotikaupungin Ke~ 30383: ole l,noitteetoil, eivät tästä koulusta suo- m!n. Syksyllä 1936 Kemin yhteislyseon ensi 30384: riudu säännönmukaisessa ajassa, vaan jää- luokalle otetUi$bi oppli~ista. oli ·34 kaynyt 30385: vät joko yhd.elle tai ·'Weamm~J,lle luokalle hnsakoulun läpi ja 18 oli tullut kansak?u- 30386: toise~si.. vuod.eksi. · Koulutilal3to osoittaa, lun rv hlokalta .. 'Qlen pyytänyt I{einin yh- 30387: että l11okaUejääneiden luku ulisimuotoisissa tejslysedlta tiet,oja siitä, :tp.illä 1nenesty~ellä 30388: kouluis11a .on ollui tuntuva~ti suurempi ~).Iin kansakoulun IV ja VI luokalta tulleet ovat 30389: V/l.staaville lu.okille jääneiden luku va!fha- koulussa'· suoriutuneet. Olen· saanut tllas~ 30390: muot.oisissa. ko:uluissa. Oppikoulukomitean tonninerot vuodesta 1930 lukieji.. .Niiden 30391: pAA,eenj.ohtajana .kqul uhallitu~en . ylijoh~ mukaan kansaktmlun :ry l1fokal:i~;t tulleista 30392: taja. 1\ll;tntere vuonna 1932 t;;t.asen alhikir- jäi o~p~koufun e~i lu.ökalle. 4~, kansa~o~~ 30393: joitti mietip.nön, missä 'asetuttiin .~m~· kah- lun V~ :lta •tulle~st:;t 46. · ,Oppllr,oul'Q.n tpi- 30394: :M)le, että 6-luokk~J,inen oppikoulu .oli oleyfi .sell,e ·lMkalle ~ ä_äileistä oli kyseessäol~vana 30395: a,jnoa vallits!3va. Näyttää melkein. siltä, aikana 34 tullut kansako:ulup. JI luokalta, 30396: k!iin riippuisi kouluhallituksen ylijohtajan 41' kansikouhtn VI luokalta. 'J,'ilasto nhstii 30397: m~.elipide. oppik:o'Q.luasiassa . pikemmin tai- oppilaista; j'Otka ·ovat Kemin · 8-}uokk~.tisen 30398: vaan tuulista kuiP. asiallisesta l:larkinnasta oppikci~ull ·..viimeisten kyinl)lenell 'Vliode:ii 30399: ja. vaka:umuksesta. (Ed. Salmia.la: Onko aikana läpikäyneet kertaakaan Iuokalle jää:_ 30400: tup sopivaa puhetta~) · mattä, <isottaa, että hei.stä 55 % oli tullut 30401: Eräs seikka op. minulle jäänyt arvoituk- kan,salwuluii lV:lta, 20% V:ltä ja 25% 30402: seksi ja sen on tämä: Valtion perustamia Vtlta htokalta.. Esitetyt luvut vieläpä yli- 30403: 2762 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30404: 30405: voimaisesti puhuvat sen puolesta, että kan- Arvostelu jatkuu samaan suuntaan, 30406: sakoulun IV :ltä luokalta tulevat selviävät mutta tämäkin ote jo riittänee osoittamaan 30407: oppikoulussa ei vain yhtä hyvin vaan huo- ed. Mantereen tyytymättömyyttä. Vastaava 30408: mattavasti paremminkin kuin kansakoulun poikkeuspykälä ministeri Mantereen ehdo- 30409: läpi käyneet. tuksessa kuului: ,Kokeilutarkoituksessa 30410: Mitä tarkemmin tutustuu ed. Mantereen voidaan perustaa kouluja, jotka muodol- 30411: lausuntoon, sitä enemmän tulee vakuute- taan ja linjajaoltaan poikkeavat siitä, mitä 30412: tuksi siitä, että ed. Mantere ei voi kerta 3 ja 4 § :ssä on säädetty." 30413: kaikkiaan hyväksyä mitään kohtaa nykyisen Käsiteltävänä olevan esityksen 3 ja 4 § 30414: hallituksen oppikouluesityksestä. Niinpä sisältää koulutyypin, joka rakentuu kansa- 30415: hän käy käsiksi hallituksen esityksen koulun neljän alimman luokan pohjalle ja 30416: 14 § :äänkin, joka kuuluu: ,Oppilaiksi pyr- on 7-luokkainen. Sen keskikoulu on 4- 30417: kivien ottamisesta oppikouluun säädetään luokkainen. Ministeri Mantereen esityksen 30418: asetuksella." Vastaava kohta ministeri 3 ja 4 § sisälsivät sekä rinnakkaiskoulun 30419: Mantereen esityksessä kuului: ,Oppikou- että yhtenäiskoulun, sillä oppikoulun poh- 30420: luun pyrkiviltä uusilta oppilailta vaaditta- jana saattoi olla joko kansakoulun koko 30421: vasta pääsytutkinnosta säädetään asetuk- oppimäärä tai sen neljä luokkaa. Keski- 30422: sella." Esittämällä erinäisiä perusteluja koulu on joko 4- tai 5-luokkainen, koko op- 30423: ja huomautuksia hän tulee lausunnossaan pikoulu on joko 6-, 7- tai 8-luokkainen. Kun 30424: tällä kohtaa seuraavaan lopputulokseen: näihin päätyyppeihin lisätään poikkeuspy- 30425: ,Edellämainituista syistä ja ottamalla huo- kälän edellyttämät kokeilukoulut, joita voi- 30426: mioon asian suuren kantavuuden sekä kou- daan perustaa minkätyyppisiä tahansa, niin 30427: lulle että kodille olisi pääsytutkinnosta sää- eiköhän se arvostelu, minkä ed. Mantere 30428: dettävä lailla." On hyvin vaikeaa ratkaista, täällä tällä kohtaa on esittänyt, sovellu 30429: mikä on sellainen seikka, joka kuuluu pe- ensi sijassa ja erinomaisen hyvin juuri hä- 30430: rusteisiin ja josta siis olisi määrättävä nen omaan esitykseensä. Hänen esitykses- 30431: laissa, mikä ei. Hyväksyessään lain teknil- täänhän on sanottava, että se tarjosi kai- 30432: lisistä oppilaitoksista asettui eduskunta sille kille kaikkea, eikä ole ollenkaan ihmetel- 30433: kannalle, että niinkin tärkeä asia kuin luok- tävää, että kun tämä esitys tuli eduskun- 30434: kaluku voitiin jättää asetuksen varaan. taan, niin se sanaa puhumatta lähetettiin 30435: Tuskinpa määräykset oppilaaksi pääserui- sivistysvaliokuntaan. Kenelläkään ei ollut 30436: sestä ovat tärkeämpi asia, joten ne voita- mitään sanottavaa, sillä jokainen löysi esi- 30437: neen aivan hyvin jättää asetuksen varaan. tyksestä oman koulutyyppinsä. Käsilläoleva 30438: Jokseenkin samanlaisen arvostelun saa ed. esitys ei valitettavasti ole yhtä hyväntah- 30439: Mantereelta lakiehdotuksen 6 §. Hän lau- toisen aulis, mutta käsitykseni mukaan se 30440: suu asiasta m. m. seuraavaa: ,Ehdotuksen erinomaisen hyvin vastaa sekä hallitusmuo- 30441: 3 ja 4 §: ssä määrätään, minkälaisen uuden don että ed. Mantereen täysin oikeutettua 30442: oppikoulun tulee muodoltaan olla, mutta vaatimusta siitä, että oppikoulun järjestys- 30443: vähän edempänä 6 § : stä löydämme näin muodon perusteista on säädettävä lailla ja 30444: kuuluvan säännöksen: 'Erityisistä syistä että koulun yleinen muoto, jos mikään, 30445: ja kokeilutarkoituksessa voidaan ylläpitää kuuluu järjestysmuodon perusteisiin. 30446: ja perustaa oppikouluja, jotka eroavat 3 Oppikoulun perusteista olisi jo vihdoin- 30447: ja 4 § :ssä säädetyistä kouluista.' Tällä kin säädettävä lailla. Oppikoululaitoksem- 30448: säännöksellä tehdään suurelta osalta tyh- me on väliaikaisuuden tilassa, joka vaikeut- 30449: jäksi 3 ja 4 § : n säännökset ja annetaan taa sen toimintaa sekä opetuksellisessa että 30450: hallitukselle valta ylläpitää ja perustaa. hallinnollisessa suhteessa. Eletään monien 30451: minkämuotoisia oppikouluja tahansa ja niin erikoismääräyksien varassa. Kokeillaan 30452: suuressa määrässä kuin hallitusta haluttaa, siellä ;ja täällä. Mutta samalla kumminkin 30453: sillä erityisiä syitä voidaan helposti löytää monet tärkeät asiat jäävät lepäämään oppi- 30454: erilaisten koulumuotojen, erimuotoisen kou- koululain toteuttamista odoteltaessa. Toi- 30455: lun perustamisen tueksi. Tällainen laki selta puolen taas lienee kokemus jo riittä- 30456: tuskin vastaa hallitusmuodon säännöstä, vän selvästi osoittanut, että kaikkia tyydyt- 30457: jossa sanotaan, että oppikoulun järjestys- tävää järjestelmää on mahdotonta saada ai- 30458: muodon perusteista on säädettävä lailla, kaan. Jonkun mielestä ei oppikoulu voi 30459: sillä koulun yleinen muoto, jos mikään, koskaan olla liian pitkä eikä siinä voi mil- 30460: kuuluu järjestysmuodon perusteisiin." loinkaan olla liian paljon oppiaineita. Toi- 30461: Valtion oppikoulut. 2763 30462: 30463: sen mielestä sitä voitaisiin supistaa paljon simielisyyttä. Senvuoksi onkin tärkeätä, 30464: enemmänkin kuin kuusiluokkaisen yhtenäis- että tämä kysymys lopultakin saa ratkai- 30465: koulun kannattajat ovat esittäneet. Osotuk- sunsa. 30466: seksi siitä, kuinka vaikeata itse kouluhalli- 30467: tuksenkin on ollut pysyä selvillä linjoilla, Ed. M a n, te r e: Herra puhemies! - 30468: selostan lyhyesti sen kannan kehitystä oppi- Herra opetusministeri tahtoi tehdä mität- 30469: koulu-uudistuskysymyksessä. tömäksi minun asian ensimmäisessä käsit- 30470: V. 1921 antoi kouluhallitus ehdotuksen telyssä esittämäni huomautukset l@iehdo- 30471: oppikoululaiksi. Ehdotusta käsiteltäessä oli rtuksen hatarasta valJmistelusta väittämällä, 30472: kouluhallituksessa esiintynyt suuresti toi- että sama arvostelu olisi voitu langettaa 30473: sistaan eroavia mielipiteitä, mutta lopulli- edellisestäkin, minun varmentamastani ja 30474: seksi kannaksi tuli, että oppikoulujen oli nykyi,sen hallituksen peruuttamasta esityk- 30475: rakennuttava joko ylemmän kansakoulun sestä. Si:inä:kin ehdot•ettiin oppikoulun pää- 30476: toiselle vuosiluokalle tai kansakoulun koko tyypiksi seitsenluokkainen koulu, eikä sille- 30477: oppimäärälle. Vuonna 1934 antoi koulu- kään oltu valmisteltu lukusuunn1telmia ei!k:ä 30478: hallitus lausunnon oppikoulukomitean mie- oppiennätyksiä. Tämä herra opetusministe- 30479: tinnön johdosta. Huolimatta siitä, että r·in väite on kuitenkin helposti torjutrta- 30480: kouluhallituksen jäseniä oli ollut komitean vissa. OppikouluJmmitea, jon:ka ehdotuksiin 30481: jäseninä ja kouluhallituksen ylijohtaja ko- san.ottu esity;s suurin pi,irtein perustui, oli 30482: mitean puheenjohtajana, kouluhallitus aset- valmistanut yksityiskohtaiset suunnitelmat 30483: tui varsin arvostelevalle kannalle yhtenäis- sekä 8-luokkaista että uusimuotoista, koko 30484: kouluajatukseen nähden. M. m. sanotaan kansakoulun oppimäärälle raikentuvaa 6- 30485: kouluhallituksen lausunnossa: ,Komitean luokkaista kou1'ua varten. Tä:hän valmiste- 30486: suunnittelema 6-luokkainen oppikoulu ei luun sisäLtyi täydellinen ehdotus toimeen- 30487: näet voi kaikista pedagoogisista parannuk- panoasehrkseksi, j·ossa on m. m. kaikkien 30488: sista huolimatta koskaan antaa samoja kas- ehdotettujen eri muotoisten kouluj•en ope- 30489: vatus- ja opetustuloksia kuin nykyinen koe- tussuunnitelmat, niin myös ehdotukset oppi- 30490: teltu 8-luokkainen oppikoulu." Kouluhalli- ennätyksiksi kaikissa eri aineissa ja niihin 30491: tus päätyy siihen lopputulokseen, että ylem- liittyvät metood1set ohjeet, kaikki laaditut 30492: män kansakoulun kahden alimman luokan käyttämällä apuna eri opetusaineiden ope- 30493: oppimäärälle rakentuva oppikoulu on oleva tuksen parhaita saatavissa olevia asiantun- 30494: vallitseva koulumuoto. 1938 opetustoimen tijoita. 30495: uudistamiskomitean mietinnön johdosta an- Huomautetaan: tämä kaikki oli 8-luok- 30496: tamassaan lausunnossa kouluhallitus taas kaista ja 6-luokkaista, mutta ei 7-luokkaista 30497: asettuu sille kannalle, että oppikoulun on koulua varten, joka kyseessä olevassa esi- 30498: rakennuttuva kansakoulun koko oppimää- tyksessä ehdotetaan oppikoulun päätyy- 30499: rälle tai osalle sen oppimäärää. Kansakou- piksi. Mutta jokaisenhan pitäisi voida ym- 30500: lun koko oppimäärälle rakentuva neliluok- märtää, että, mikä oli suunniteltu toteutet- 30501: kainen keskikoulu ja seitsenluokkainen ly- tavaksi 6-luoMmisessa koulussa, jossa keski- 30502: seo ovat olevat päätyypit. Lausunnossaan koulu oli ajateltu 3-luokka<iseksi, voitiin 30503: hallituksen käsiteltävänä olevan lakiehdo- toteuttaa heipommin samalla pohjalla toi- 30504: tuksen johdosta lausuu kouluhallitus tam- mivassa 7-luokkaisessa koulussa, jossa keski- 30505: mikuussa 1939 pysyvänsä pääasiallisesti koulu olisi 4-luo'kkainen. Yhden 1uokan 30506: edellisen lausuntonsa pohjalla, mutta ha- lisääminen merkitsi ,tietysti tuntuvaa huo- 30507: luaa kuitenkin lailla tehtävän mahdolliseksi jennusta opetuksen yleisessä ja yksityis- 30508: sellaisen järjestelyn, että kunkin koulun kohtaisessa järjestelyssä, joten mikään 30509: kohdalla erikseen ratkaistaan, onko se oleva seikkaperäisempi selvittely yli sen, mitä 30510: rinnakkais- vai yhtenäiskoulu. oppilwulukomitean mietintö sisälsi, •ei ollut 30511: Tätä taustaa vasten asiaa tarkastellessa tarpeellinen. S.e oli sitä vähemmän tarpeel- 30512: ja muistaessa sen keskustelun, joka syntyi linen, kun maassa oli jo use~ta vuosia toi- 30513: oppikoulukomitean mietinnön tultua julki- mimassa lukuisia ehdotetun muotoisia kou- 30514: suuteen v. 1933 ja joka uudistui viime syk- 1uja, joiden opetussuunnitelmat kouluhal- 30515: synä, uskaltaisin sanoa, että meillä on tässä litus oli vahvistanut ja joiden opp.i,ennä- 30516: ratkaistavana asia, joka ei milloinkaan ole tykset oli useaan 'kertaan julkaistut ja ylei- 30517: Yalmis, mikäli valmiudella tarkoitetaan yk- sesti tunnetut. Kaiken lisäksi, herra ope- 30518: 30519: 347 30520: 2764 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30521: 30522: tusministeri, oli ennen puheenaolevan esi- on säädettävän lain mukaan täysi ma:hdol- 30523: ty'ks>en antamista laadittu ja valtioneuvos- lisuus siihen, että valtakunnassa enl'emmistö 30524: tossa vahv.i·stettu opetussuunnitelma 7-ludk- kouluja saa sellaisen perusmuodon, josta 30525: ilmisen lyseon keskikouluastetta varten. laki ei mitään mainitse. 30526: Myös yleinen oppikoulujen opettajain ko- Tämän jälkeen haluan vielä lausua itse 30527: kous, vaikka se vastustikin 6-luok!kaista esillä olevasta lakiehdotuksesta muutamia 30528: koulua, oli asiaa käsiteLtyään päätyn,yt sii- ajatuksia. Suuri valiokunta on nähnyt pal- 30529: hen, että oppikoulun tuli olla, jos yhtenäis- jon vaivaa lakiehdotuksen tarkastamisessa. 30530: kouluajatus hyväksyttäisiin, 7-,luokka:inen. S.e on myösik:in tehnyt siihen varsin tärkeän 30531: Saman kannan oli omaksunut opettajaneu- muutoksen. Mutta on valitettavaa, että 30532: vosto ja kouluhallitus. Nämä tosiasiat tun- suuri valiokunta ei ole mennyt muutoksissa 30533: :t.ien ei voitane kieltää, että mainittu esitys pidemmäLle. Lakiehdotusta jäävät edelleen 30534: oli saanut perusteellisen valmistelun, jopa haittamaan pääasiass.a samat puutteet kuin 30535: silläkin tavoin, että siinä esitetyn muotoi- mitJkä siinä olivat sivistysvaliokunnasta läh- 30536: nen koulu oli tullut käytännössä kokeil- teneenä. Suuren valiokunnanik:in ehdotuk- 30537: luksi. Tätä samaa ei voi sanoa käsiteltä- sen mukaan tulisi yliopistoon johtava oppi- 30538: vänä oJevasta ]akiehdotuksesta, ni·inkuin koulu poi~keuiksia lukuunottamatta olemaan 30539: herra opetusministeri lausunnossaan nyt 7-luokk:ainen, kesikikoulu 4-luolkikainen. Oppi- 30540: myöntääkin:. Siinäkin oppikoulu tosin eh- koulumme työaika ly,hennettäisiin siis vuo- 30541: dotetaan 7-luokkaiseksi, mutta tämä 7-luok- della ja tapahtuisi ly;hentäminen keskikou- 30542: kainen koulu tulisi raikentumaan vallan toi- lun ikohdallla. Kuten minulla oli tilaisuus 30543: sell>e pohjalle, yläkansakoulun toiselle Iuo- asian ensimmäisessä käsittelyssä osoittaa, on 30544: kalle eikä kansakouLun koko oppimäärärlle, tällainen työvuosien ly1hentäminen katsot- 30545: ·kuten aiemmassa esityksessä suunniteltu tava tuhoisaJksi oppiikoulun vastaiselle kehi- 30546: oppikoulu. Sitä ei näin: muodoin voida rin- tykselle. Kun asian ensimmäisessä käsitte- 30547: nastaa aikaisemman esi•tyksen 7-luO'kkaisen lyssä olen verraten yiksityiskohtaisesti esit- 30548: koulun kanssa. Kouluaikaa olisi nykyises- tänyt ne perusteet, joihin väitteeni nojau- 30549: tään, tämän esity<ksen mukaan lyhennettävä tuu, rajoitun nyt kostk:ettelemaan vain joita- 30550: vuodella, mistä seuraa, etteivät mitkään toi- kin pääiko!htia. 30551: messa olevien tai edes suunnitteilla olleiden On yleisesti tunnettua, että nykyisen 30552: kouluj€ll opetusohjelmat tai oppiennätykset oppiikoulun perusvikana on opetuksessa nou- 30553: sovellu tätä koulua varten käytettäviksi. datettava alituinen ankara kiirehtiminen. 30554: On siis selvää, että tällaista toistaiseksi Tämä johtuu siitä, .että opetettava aines on 30555: tuntematonta koulua varten olisi pitänyt paisumistaan paisunut, hajautuen lisäiksi 30556: olla seikkaperäiset toimeenpanosuunnitel- y~hä useampaan tiedonruaan, mutta opinto- 30557: mat, jotta olisi voitu sanoa, että tämä esi- aika on pysynyt suunnimeen samana. Liian 30558: tys oli kaikin puoEn perusteellisesti val- kiireinen opetuksen tahti tuo mukanaan 30559: mistettu. monta oppiikoulumme työssä ilmennyttä 30560: Herra opetusminister,i huomautti myös, vaiikea:ta epäkohtaa. Suurelle osaUe oppi- 30561: että jos nyt käsittelyn alaista esitystä voi- laita koulunikäynti muodostuu jo ruumiilli- 30562: daan pitä:ä hallitusmuodon tarkoituksen ja sesti liian rasittavaJksi, kuten toimeenpan- 30563: ihengen vastaisena sikäli, ettei eS<ityksessä nuissa tutikimulksissa on todettu. Äskettäin 30564: tarkoin määritellä kaikkia eri koulumuo- on puolUJStusministeriö ilmoittanut tehdyn 30565: toja, niin voidaan samaa väittää 1936 vuo- sen havainnon, että oppiikoulua käyneiden 30566: den esityksestä. Näin ei kuit.enkaan ole ruumiillinen ikunto •ei ol•e sellainen, jom- 30567: asiam laita. 1936 vuoden eS<itys määritteli moista rasittavat sotirlasiharjoitukset vaati- 30568: tarkoin jokaisen vakinaisella ilmnnalla ole- vat, sekä lausuu toivomuksen, .että koulu- 30569: van koulumuodon ja ainoastaan kokeilutar- laitoiksen johdon taholta kiinnitettäisiin 30570: koituksessa peruS<tettava väliaikaiseksi tar- asiaan huomiota ja ry<hdyttäisiin toimen- 30571: koitettu koulumuoto jätettiin, kuten luon- piteisiin li:iJkuntaJkasvatuksen ja terveyden- 30572: n,ollista on, määrittelemättä. Nyt kä:site,ltä- hoidon opetuksen lisäämiseksi. Kuinlka tämä 30573: vänä oleva hallituksen esitys määrittelee toivomus voidaan ottaa varteen, jos koulu- 30574: vain yhden ainoan koulumuodon perusteet. aiikaa tuntuvasti supistetaan~ Älyllisessä 30575: Ja kun se lisä:ksi jättää määrittelemättä ohjauksessa on jo nykyjäänlkin vaikea päästä 30576: sen, että tämä koulumuoto olisi vallitseva, siihen, että oppilaat todella yleensä sulut- 30577: Valtion oppikoulut. 2765 30578: 30579: taisivat heille tarjotun tietoaineJksen ja mieltä, että parannus tässä kohden on vält- 30580: muuttaisivat sen, niinikuin pitäisi, todelli- tämätön. Jo vuonna 1932 työnsä päättänyt 30581: seksi henkiseksi omaisuudekseen. Usein jää- oppiikoulukomitea teki asiassa voitavansa 30582: vät tiedot parhaassakin <tapauksessa vain ja osoitti tien p~rannulksen aikaansaami- 30583: muistivaraisiksi, joHoin ne vä:häisessä mää- selle. Mutta selvilile käJvi myös, ettei tässä 30584: rassa, jos ollenikaan edistälvät henkistä suhteessa ole syytä odottaa liikoja. Jos 30585: kasvua. Yleisesti vailitettu havainto on myös ,kuolllutta" ainesta karsitaanlkin vaikkapa 30586: se, että opetuksen tiedollinen puoli jää pa- runsaastikin, niinkuin onkin tehtävä, pak- 30587: kostakin heilkoksi, mikä ilmenee m. m. oppi- kautuu tilalle uutta ,elävää" ainesta. 30588: laiden riittämättömässä käytä.nnöllisessä Aivan väärin arvioi aseman se, joka uskoo 30589: taidossa, olipa kysymyiksessä !kielten, lähinnä ja uskottelee, että aineksen karsinnassa 30590: vieraiden kielten taito, se'kä heidän useim- voidaan päästä niin pitkälle, että, jos oppi- 30591: miten kieltämättä heikossa kyvyssään fysii- koulun oppiaiikaa lyhennetään vuodella, 30592: kan ja k·emian tietojensa !käytäntöön sovel- niin ne ongelmat oppikowlun sisäisessä 30593: tarrnisessa. Mutta tämä sama levoton !kiireh- uudistarrnisessa, joita asian ensimmaiSessä 30594: timinen on myös hyvin huomattavana syynä käsittelyssä ikoskettelin ja joihin edellä 30595: siihen, että varsinaiseen luonteen kasvatuk- lyhyesti viittasin, voitaiiSiin saada onnelli- 30596: seen ei olle voitu kiinnittää kyllin vakavaa sesti ratkaisturksi. Sitä on turhaa odottaa. 30597: huomiota. Tässä suhteessa kansalkoulu, toi- Epäkohdat jäävät olemaan, vieläpä nykyis- 30598: mien onneHisemmissa olosuhteissa, täyttää tään pahempina, jollei t·ehdä sellaista leik- 30599: paremmin tehtävänsä. kausta, joka aikaansaa sivistyst~Vson arve- 30600: On helppo ymmärtää, mikä on ollut syynä luttavan alenemisen maassa. Tästä syystä 30601: kouluolojen kehittymiseen täihän suuntaan. asiantuntijat toinen tnisensa jälkeen ovat- 30602: Inhimillisen tiedon ala on laajenemistaan kin varoittaneet lähtemästä oppikoulun 30603: laajennut, varsinkin luonnontieteiden alana uudistuksessa käsillä olevan lakiehdotuksen 30604: on tapwhtunut suunnaton kehitys, mikä viitoittamaJle tielle. Minulla oli tilaisuuiS 30605: m. m. ilmenee uudenaikaisen tekniikan ilrme- suuren valiokunnan jaostossa kuulla Hel- 30606: teltä;vässä edisitymisessä. Myös uusimmalla singin kasvatusopin professorin J. A. Hol- 30607: ajalla tapahtunut yhteiskunnan demokrati- lon lausuvan mielipiteensä tästä lakiehdo- 30608: soituminen on asettanut kouluille tehtäviä, tuksesta. Hänen arvost.elunsa., mitä tul·ee 30609: jotJka ovat lisänneet opetulksellista tawkikaa. ethdotettuun ikouluajan lyhentämiseen, oli 30610: AineiHe s·ellaisilile kuin yhteiskuntaoppi, jyrkästi kielteinen. Lakiehdotusta laadit- 30611: kansantaloustiede ja yhteiskunnaUinen sekä taessa oli hänen mielestänsä vältetty kajoa- 30612: yksilöllinen hygienia tel'veys- ja raittius- masta itse perusongelmiin, joten ehdotus 30613: oppeineen on oppikoulun ollut valmistet- oli jäänyt täysin perustelemattomaksi, 30614: tava tilaa opetusohjelmassaan. Tästä on mutta tällaisena perustelemattoma:na pitäisi 30615: ollut seurauksena, että oppikoulun, kun se kuitenkin eduskunnan se hyväksyä. Laki- 30616: on pyrkinyt pysymään tieteiden kehitylksen ehdotuksen 1hyväiksyminen sivisttysvaliokun- 30617: tasolla ja tyydyttämään yhteiskunnan sille nan esittämässä muodossa .professori Hollon 30618: asettamia vaatimuksia, on ollut pa!Wko koet- käsityksen mukaan tietäisi sitä, että koiko 30619: taa hallita yhä !kasvanutta opetusainesta. kysymys oppikoulun uudistamisesta johdet- 30620: Huolimatta siitä, että eri opetusaineissa on taisiin harhateille. 30621: alinomaa suoritettu hiljaista opetusaineksen Lakie1hdotus lähtee virheellisestä perus- 30622: uudestaan valikointia, jolloin kuollutta ai- ajatuksesta. Se samastaa virallisen ja todel- 30623: nesta on karsittu, olisi oppikurssien radi- lisen kouluajan. Me ti·edämme, että tiheät 30624: kaalinen lyihentäminen mainitusta syystä luokallejäännit aiheulttavat sen, että todel- 30625: osoittautunut mitä vailkeimmalksi tehtävä;ksi. linen kouluaika on pi'tempi kuin virallinen 30626: Herra opetusministeri lausui ankaran arvos- ja että ero on sitä suurempi, mitä lyhyempi 30627: telun maamme kouluhal!lituiksesta tämän virallinen kouluailka on. Se on suurin 6-, 30628: asi~Vn hoidossa. Mutta minun täytyy sanoa, pienin 9-ludkikaisissa oppikoulluissa. 8-luolk- 30629: ettei missään muUStSakaan maassa ole voitu kaisissa oppikouluissa on oppiajan pidennys 30630: tätä asiaa onnellisemmin ratkaista. 1.1 vuotta virallisesta ajasta, mutta 9-luok- 30631: Tällä .en tahdo väittää, että asiassa ei ikaisissa vain 0.3 vuotta. Tä;mä ei johdu 30632: voida mitään tehdä. Kuten jo asian ensim- cvain siitä, että oppilaiHa pidemmän koulu- 30633: mäisessä käJSittelyssä mainitsin, olen sitä ajan kestäessä on rauhallisempi tilaisuus 30634: 2766 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30635: 30636: sula!ttraa opprames, vaan myös siitä, että män aatteellinen pohja. Ja jokaisen täytyy 30637: heillä kypsemmässä iässä on suuremmat tunnustaa, ettei tällainen pyrkimys ole uto- 30638: edel'lytyikset siihen. pistista haihattelua, vaan se on lujaa todel- 30639: Ne k;einot, joilla esityksessä suunniteltu lisuutta, kouluolojen ohjaamista niin, että 30640: opeltUJksen karsiminen aiotaan suorittaa, koulu parhaiten palvelisi koko kansakun- 30641: ovat epä,määräisiä ja heikosti hamittuja. nan yhteistä parasta ja sivistyselämän vah- 30642: Puhutaan ilmoilleen tietoaineksen poistami- vistamista (Oikealta: Niin se nykyinenkin 30643: sesta antamatta edes viittaustakaan siihen, palvelee!). Nykyinenkin palvelee kyllä, 30644: missä aineessa se aiotaan suorittaa. Puhu- mutta minä sanon, että se palvelisi parhai- 30645: taan linjajaosta ja unohdet.aan, että koulu- ten. Asian ensimmäisessä käsittelyssä osoi- 30646: ajan supistus tapahtuu keskikoulussa ja tin lyhyesti, miltä asia näyttää koulutilas- 30647: tyttökoulussa, joissa linjajaJko ei vielä tule ton valossa, kuinka toinen puoli vanha- 30648: kysymykseenkään. Luikioluokkienikin koh- muotoisten koulujen I luokalle otetuista 30649: dalla liioitellaan linj.ajaon mel'kitystä. oppilaista on suorittanut yläkansakoulun 30650: Meiillä pantiin hyvin monipuolinen linja- III tai IV luokan oppimäärän, vaikka pää- 30651: jaJko toimeen jo v. 1856. 15 vuoden kulut- syvaatimuksena on II luokan oppimäärä ja 30652: tua siitä luovuttiin. Ruotsissa toteutettiin että on runsaasti kouluja, joiden oppilai- 30653: monipuolinen linjajaJko ja valintavapaus den suuri enemmistö on kansakoulun läpi- 30654: v. 1927. Nyt ollaan siihen tyytymättömiä käyneitä. Äsken julkaistu tilastollinen kat- 30655: ja pyritään siitä pois. Mutta arveluttavin saus oppikoulujen tilaan ja toimintaan 30656: erehdys piilee käsityiksessä itse sivistys- lukuvuonna 1937-1938 osoittaa samaa, 30657: tapahtuman luonteesta. Tämä tapahtuma vieläpä niin, että kansakoulun koko oppi- 30658: vaatii täysin onnistuaksensa määrätyn ai- määrän tai ainakin yläkansakoulun III 30659: kansa, sitä ·ei voida rankaisematta lyhentää luokan suorittaneiden sekä absoluuttinen 30660: tai keinotekoisesti jouduttaa. Maamme oppi- että suhteellinen luku on yhä kasvamassa. 30661: ikoulun ylivoimainen valtatyyppi on 8-luoik- Tahtomatta väsyttää edustajia monilla nu- 30662: ikainen lyseo. Ei oLe pienintäkään epäi- meroilla mainitsen vain, että lukuvuonna 30663: lystä - kutsuttwkoon ne asiantuntijat esiin, 1936-1937 otettiin vanhamuotoisten oppi- 30664: jotika whlkenevat muuta väitJtää -, että koulujemme ensimmäisille luokille kansa- 30665: täJmä koulu tulee, jos laJkiehdotus hyväksy- koulun II luokalta kaikkiaan 3,148 oppi- 30666: tään, huononemaan. Se on tämän lakiehdo- lasta, III ja IV luokalta 3,126, siis joten- 30667: tuksen ensimmäinen perusvi!ka. kin tarkalleen yhtä monta. Lukuvuonna 30668: Sen toinen perusvika on, kuten jo asian 1937-1938 tuli kansakoulun II luokalta 30669: ensimmäisessä käsittelyssä koetin osoittaa, 3,330, mutta III ja IV luokalta yhteensä 30670: siinä, että kansakoulun koko oppimäärälle 3,691, siis 361 enemmän kuin II luokalta. 30671: rakentuvan oppikoulun kehitys jätetään Näin koko maassa. Joissakin kouluissa on 30672: riippuvaiseksi kulloinkin vallassa olevan suhde vielä paljon jyrkempi kansakoulun 30673: hallituksen hyvästä tahdosta. Tämä on läpikäyneiden hyväksi. Varsinkin lukui- 30674: suomalaisille oikeistopuolueille mieleinen sissa maaseudun oppikouluissa on oppilai- 30675: asia, koska he kaiken aikaa ovat vastusta- den enemmistö hyvin huomattavasti kansa- 30676: neet yhtenäiskoulun järjestämistä (Ed. koulun koko opp1maaran suorittaneita, 30677: Sergelius: Ne taktikoivat!). Oikeiston ta- mutta monessa kaupunkikoulussakin on 30678: holla on väitetty, että koko tämä vaati- I luokalle otetuista oppilaista suuri enem- 30679: mus perustuu onttoihin iskulauselmiin mistö tällaisia oppilaita. Mainitsen vain 30680: (Oikealta: Niin tekee!). Asian ensimmäi- kaksi tässä suhteessa erittäin valaisevaa 30681: sessä käsittelyssä osoitin jo tämän väitteen tapausta. Ruotsalaiseen normaalilyseoon 30682: kestämättömyyden. Yhtenäiskouluvaatimuk- otettiin syksyllä 1937 kansakoulun II luo- 30683: sen pohjana on kyllä realiset tosiasiat: kalta 3 oppilasta, mutta IV: ltä 43, Turun 30684: laajojen kansalaispiirien sivistykselliset tyttölyseoon taasen II luokalta 1, IV: ltä 93. 30685: edut, pyrkimys ottaa tasapuolisesti ja Paljon puhuvia numeroita, eikö totta, ja 30686: oikeudenmukaisesti varteen eri kansalai<:- omansa kumoamaan sen väitteen, ettei 30687: piirien sivistykselliset tarpeet sekä etsiä yhtenäiskouluvaatimuksen pohjana ole rea- 30688: esiin todelliset älylliset kyvyt, olivatpa ne lisia tosiasioita. Selostamani tilaston mer- 30689: löydettävissä kuinka mataloista majoista kitystä tarkoittamassani mielessä on koe- 30690: tahansa - siinä yhtenäisen koulujärjestel- tettu vähentää, jopa tehdä se kokonaan 30691: Valtion oppikoulut. 2767 30692: 30693: 30694: mitättömäksi selittämällä, että oppilaat, havaitsemaan, että se soveltuu hyvästi 30695: jotka otetaan oppikouluun kansakoulun oppikoulun valmistuslaitokseksi, samalla 30696: yläluokilta, ovat pyrkineet sinne jo II: lta kun se monipuolisemmin ja tasapuolisem- 30697: luokalta voimatta kuitenkaan läpäistä tut- min kehittää oppilaiden taipumuksia kuin 30698: kinnossa. Myönnettäköön, että joukossa on valmistava koulu, mistä on ollut seurauk- 30699: jokin määrä tällaisia oppilaita, kuinka sena, että viime vuosina on kansakou- 30700: paljon, sitä ei voi sanoa, kun sitä koskevaa lusta tulleiden oppilaiden luku noussut 30701: tilastoa ei ole olemassa. Mutta totuus lie- jo 90% :iin, suomenkielisissä kouluissa 30702: nee, että valtaosa näistä oppilaista pyrkii 93% :iin. Jos nyt on voitu tulla vastoin 30703: oppikouluun ensi kerran vasta kansakou- varemmin vallinnutta käsitystä vakuuttu- 30704: luun oppimäärän suoritettuaan. Tämä on neiksi siitä, että kansakoulun alimmat luo- 30705: hyvin ymmärrettävää. Monet vanhemmat kat hyvin soveltuvat pohjakouluksi, niin 30706: pitävät tärkeänä, että heidän lapsensa suo- eiköhän käsitys kansakoulun soveltumatto- 30707: rittavat ennen oppikouluun siirtymistä muudesta kokonaisuudessaankin pohjakou- 30708: kansakoulun täydellisesti, koska kansakou- luksi perustu suurelta osalta ennakkoluu- 30709: lun päästötodistuksella on tärkeä merkitys loihin. Vedotaan saavutettuun kokemuk- 30710: vastaisessa elämässä, jos kävisi niin, ettei seen. Sen teki myöskin herra opetusminis- 30711: lapsi menestyisikään oppikoulussa, vaan teri äskeisessä lausunnossaan. Olen aikai- 30712: hänen olisi pakko erota jo alaluokilta, mikä semmin myöntänyt, etteivät tähänastiset 30713: ei, kuten tunnettua, ole harvinaista. Toi- tulokset ole vastanneet korkeimpia toiveita, 30714: sena yleisenä ja yhtä hyväksyttävänä syynä mutta on myös voitu todeta, että ne eivät 30715: on maaseutukotien halu pitää lapsensa ole olleet niin kehnoja, kuin miksi ne on 30716: kodin turvissa niin kauan kuin mahdollista tahdottu väittää. Monet eri seikat ovat 30717: voidakseen itse välittömästi valvoa heidän vaikuttaneet haitallisesti uusimuotoisten 30718: kasvatustaan parhaassa kehitysvaiheessa. koulujen toimintaan. Siitäkin huomautin 30719: Yhä uudestaan on yhtenäiskoulun vas- asian ensimmäisessä käsittelyssä enkä tahdo 30720: tustajain taholta esitetty kaksi väitettä toistaa esittämiäni näkökohtia. Kun epä- 30721: tätä järjestelmää vastaan: ensiksi, kansa- kohdat tulevat korjatuiksi, ja jos keski- 30722: koulu ei kokonaisuudessaan kelpaa oppi- koulu tehdään 4-vuotiseksi, on hyvät takeet 30723: koulun pohjakouluksi, ja toiseksi, jos se siitä, että tämänmuotoinen koulu tulee 30724: siksi tehtäisiin, se vaikuttaisi mitä suurim- täyttämään korkeatkin vaatimukset. 30725: massa määrässä häiritsevästi kansakoulun Kysyä sopii myös, miksi tämä koulu- 30726: varsinaiseen tehtävään. Edellisen väitteen muoto ei soveltuisi meillä, koska se on ha- 30727: johdosta on ensinnäkin huomautettava, vaittu soveliaaksi monessa muussa sivistys- 30728: ettei ole kulunut kovinkaan kauan siitä, maassa. Tosiasiahan näet on, että yhtenäi- 30729: kun kansakoulua yleensä, myös sen alempia nen koulujärjestelmä on otettu käytäntöön 30730: luokkia, pidettiin oppikoulun pohjakou- jo varsin monessa maassa. Pohjois-Ameri- 30731: luksi soveltumattomana. Kuten asian en- kan Yhdysvalloissa on yhtenäiskoulu ollut 30732: simmäisessä käsittelyssä jo tuli mainituksi, vallitsevana yli 100 vuotta kenenkään ajat- 30733: esitti meidän maassamme Uno Cygnaeus telemattakaan sen hävittämistä. Mutta tämä 30734: kahdeksan vuosikymmentä sitten ajatuksen järjestelmä on saatettu voimaan useassa 30735: kansakoulusta yleisenä pohjakouluna. Ku- Euroopan maassakin, joko yksinomaan tai 30736: kapa tälle ajatukselle silloin kallisti kor- rinnakkaiskoulujärjestelmän ohella. Näin 30737: vaansa? Kesti puoli vuosisataa ennenkuin on tapahtunut kaikissa Pohjoismaissa, Bel- 30738: Cygnaeuksen ajatusta käytiin edes jossain giassa, Hollannissa, Puolassa ja osittain 30739: muodossa toteuttamaan. Se tapahtui varsi- Saksassa. Suomi ei joutuisi huonoon seu- 30740: naisesti vasta 1905, jolloin yläkansakoulun raan, jos se noudattaisi mainittujen maiden 30741: kahden alimman luokan oppimäärä säädet- esimerkkiä. Hyvin valaiseva on asian ke- 30742: tiin oppikoulun pääsyvaatimukseksi. Mutta hitys Ruotsissa. Kun siellä toista vuosi- 30743: senkin jälkeen pysyivät valmistavat koulut kymmentä sitten suunniteltiin oppikoulu- 30744: pitkät ajat muodissa. Vielä lukuvuonna laitoksen uudistamista siten, että vanha- 30745: 1915-1916 jäi kansakoulusta tulleiden muotoisten koulujen rinnalle perustettai- 30746: oppilaiden määrä vajaaksi 67 % :ksi. Mutta siin myös uusimuotoisia, kansakoulun koko 30747: vähä vähältä ovat ennakkoluulot kansa- oppimäärälle rakentuvia kouluja, herätti 30748: koulua vastaan alkaneet hälvetä ja tultu suunnitelma varsin laajoissa piireissä epäi- 30749: 2768 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30750: 30751: lyksiä ja vastarintaa. Oppikoulujen opetta- sakoulun toimintaan, niinkuin epäilemättä 30752: jat varsinkin vastustivat sitä yleiseen. onkin asianlaita (Ed. Sergelius: Siihen py- 30753: Siitä huolimatta valtiopäivät päättivät ritään Englannissa!) 30754: muutoksen toimeenpantavaksi. Päätöksen Luulen näin voineeni osoittaa, etteivät ne 30755: toteuttaminen näytti aluksi hankalalta, epäilykset yhtenäiskoulujärjestelmän sovel- 30756: mutta vähitellen ovat uusimuotoiset koulut tuvaisuudesta, joita järjestelmän vastusta- 30757: saavuttaneet yhä yleisempää suosiota, mistä jat ovat esittäneet, ole kaikki läheskään pe- 30758: on parhaana todistuksena sekä koulujen rusteltuja. Olen jo osoittanut, että yhte- 30759: että niiden oppilaiden lukumäärän jatkuva näiskoulu on yhtämittaa vallannut alaa, ja 30760: lisääntyminen. todistanut tilastolla, että vuosi vuodelta käy 30761: Onko sitten otettava täydestä yhtenäis- uusien yhtenäiskoulujärjestelmän edellyttä- 30762: koulun vastustajain toinen pääväite, se, että mien oppikoulujen tarve yhä tuntuvam- 30763: kansakoulun varsinainen tehtävä pahoin maksi. Tahdon nyt sanoa, että vielä voi- 30764: kärsisi, jos tämä koulu kokonaisuudessaan makkaampaa kieltä kuin kaikki nämä todis- 30765: tehtäisiin oppikoulun pohjakouluksi. Tus- teet, puhuu minulle henkilökohtaisesti tieto 30766: kinpa vain. Voidaan ensinnäkin huomaut- siitä perinpohjaisesta muutoksesta, joka si- 30767: taa, että jos 21 3 kansakoulusta voi olla poh- vistysihanteiden ja yhteiskunnallisten olo- 30768: jakouluna koulun varsinaisen tarkoituspe- jen uusiutuessa on korkeamman opetuksen 30769: rän siitä kärsimättä, niin eiköhän yhtä hy- ja kansanopetuksen luonteessa tapahtunut 30770: vin jälellä oleva 113 . En ymmärrä, että lähinnä vuosisadan vaihteessa. Oppikoulu 30771: kansakoulun asema siitä sanottavasti muut- ei ole enää käytännölliselle elämälle vieras 30772: tuisi. Toiseksi on pidettävä mielessä, että latinakoulu, joka tähtää yksinomaan yli- 30773: yhtenäiskoulun kannattajat aina ovat il- opistoon. Noin 75 % sen oppilaista ei suo- 30774: moittanl:let käsityksensä olevan, ettei kansa- rita enaa lainkaan ylioppilastutkintoa. 30775: koulun työohjelmaan ole tämän takia tar- Kansan opetus taas on irtautunut kirkolli- 30776: peen vaatia olennaisia muutoksia. Kansa- sesta holhouksesta ja joutunut maallisten 30777: koulun opetussuunnitelma saa jäädä siksi, ammatillisten viranomaisten hoitoon. Sa- 30778: mikä se on. Tarpeen on ainoastaan joiden- malla kuin sekä oppikoulun että kansakou- 30779: kuiden keskeisten opetusaineiden opetusme- lun vaikutuksen laajuus ja syvyys on te- 30780: netelmän kehittäminen kiinteämmäksi, hostunut, ovat ne rakenteeltaan lähentyneet 30781: mutta tämä ei suinkaan vaikuttaisi häirit- toisiaan. Tämä lähentyminen tulee yhä jat- 30782: sevästi kansakoulun työtapaan, vaan olisi kumaan. Kansanvaltainen yhteiskunta vaa- 30783: täysin sopusoinnussa kansakoulun oman tii pohjasivistyksen suurempaa kiinteyty- 30784: varsinaisen tehtävän kanssa. mistä ja varmempaa muotoutumista ja se 30785: Kansakoulun opettajisto onkin hyvin edellyttää kasvatuksen ja käytännön kan- 30786: yleiseen kannattamassa yhtenäiskoulun to- nalta verrattoman tärkeän äidinkielen, 30787: teuttamista. Tämän havainnon on voinut mutta myös laskennan opetuksen tehosta- 30788: tehdä m. m. seuraamalla opettajain äänen- mista kansakoulussa. Kansakoulu lähenee 30789: kannattajia, joissa opettajiston piirissä val- tässä suhteessa oppikoulua. 30790: litseva ajatuskanta ehkä selvimmin ilmenee. Mitä oppikoulun sisäiseen uudistukseen 30791: Sekä suomen- että ruotsinkielisessä kansa- tulee, niin on ennen kaikkea ja varsinkin 30792: koulunopettajain lehdessä on viime aikoina ala-asteella pyrittävä pois liikanaisesta teo- 30793: julkaistu lukuisia kirjoituksia yhtenäiskou- reettisesta kireydestä. On otettava enem- 30794: lujärjestelmän toteuttamisen puolesta. Si- män huomioon lasten luontaiset harrastuk- 30795: vistysvaliokunnan mietinnön tultua tunne- set ja motooriset eli toiminnalliset taipu- 30796: tuksi on noissa kirjoituksissa syvästi vali- mukset, on lisättävä liikuntakasvatusta ja 30797: tettu valiokunnan kannanottoa ja ihme- käsiaskartelua, kaikki piirteitä, jotka lähen- 30798: telty, miksi kansakoululle ei vieläkään tah- tävät oppikoulua kansakouluun. Tätä ke- 30799: dota antaa sitä asemaa maan koululaitok- hitystä voidaan jarruttaa, mutta ei estää. 30800: sessa ja sitä vastuuta, jota se kauvan on Kehitys voidaan tilapäisesti johtaa harha- 30801: kaivannut. Kansakoulunopettajien taholla poluille, ennen pitkää se palaa oikeaan 30802: ollaan siis sitä mieltä, että yhtenäiskoulu- uomaansa. Kansallisen sivistystoimen ta- 30803: ajatuksen toteuttaminen kohottaisi kansa- voittelemaksi ihanteeksi jää: jokaiselle on 30804: koulun asemaa ja lisäisi opettajain vas- annettava tilaisuus kehittyä persoonallisen 30805: tuuntuntoa, vaikuttaisi elähdyttävästi kan- kulttuurin ja yhteiskunnallisen aikaansaa- 30806: Valtion oppikoulut. 2769 30807: 30808: miskyvyn korkeimpaan maaraan taipumus- käsi tämän esityksen kehoittaen hallitusta 30809: tensa ja tarmonsa mukaan. Ja kieltämä- valmistamaan uuden, jota laadittaessa 30810: töntä on, että tämä päämäärä täydellisem- ,olisi pidettävä silmällä, että vallitsevana 30811: min saavutetaan sellaisessa koulujärjestel- oppikouluna tulisi niin pian kuin mahdol- 30812: mässä, joka kantaa yhtenäisyyden leimaa. lista olemaan kansakoulun koko oppimää- 30813: Jos eduskunta hyväksyy 'lakiehdotuksen rälle rakentuva koulumuoto". 30814: suuren valiokunnan esittämässä - minä Kuten selostamistani päätöksistä näkyy, 30815: myönnän, hallituksen esityksestä parantu- eduskunta ei ole ainoastaan pyrkinyt edis- 30816: neessa muodossa - tulee laki käsitykseni tämään yhtenäiskoulua, vaan on sitä vaa- 30817: mukaan olemaan väliaikainen. Sekä vasem- tinut valtatyypiksi mennen pitemmälle 30818: malta, keskustasta että oikealta noustaan kuin yhtenäiskoululle suopea asiantunte- 30819: sitä vastaan. En pidä mahdottomana, että mus. 30820: sitä vaaditaan muutettavaksi ja muutetaan Nyt on esillä hallituksen esitys, joka 30821: jo ennenkuin se ehditään panna täytän- alkuperäisessä muodossaan olisi tehnyt 30822: töön. Joka tapauksessa pidän varmana, että yhtenäiskoulun mahdottomaksi siellä, missä 30823: täHä lailla ei luoda sitä vankkaa pohjaa, sitä enin tarvitaan, ja joka sivistysvalio- 30824: jolle turvallisesti voisi ruveta rakentamaan kunnan ja suuren valiokunnan paranta- 30825: oppikoulun sisäistä uudistusta, niin kauan massakin muodossa yhä jättää yhtenäis- 30826: ja kipeästi kaivattua. koulun poikkeukselliseen asemaan, jopa 30827: En voi olla myöskään ohimennen palaut- siinä määrin, että jos yhtenäiskoulua on 30828: tamatta mieleen, että niiden puolueiden oh- tarkoitus säilyttää ja kehittää, ei ole poh- 30829: jelmiin, jotka nyt tulevat lähinnä vastaa- jaa vailla kysyä, onko laki sopusoinnussa 30830: maan päätöksestä, on kuulunut työskentely hallitusmuodon kanssa. Asialla on myös 30831: yhtenäiskoulun hyväksi. Tämän mukainen poliittista merkitystä. Kiperissä poliitti- 30832: on myös eduskunnan kannanotto ollut, kun sissa tilanteissa voivat puolueen edustajat 30833: kysymys oppikoulun järjestysmuodosta on joutua ottamaan ohjelmansa vastaisen kan- 30834: oHut esillä. Jo 1912 vuoden valtiopäivillä nan, mutta nyt ei toki ole kysymys sellai- 30835: anoi eduskunta, ,että hallitus valmistuttaisi sesta tilanteesta, vaan ensiarvoisesta kult- 30836: ja armollisena esityksenä eduskunnan hy- tuurikysymyksestä. Sellainen muuttelehti- 30837: väksyttäväksi antaisi lakiesityksen, jonka minen, joka esilläolevan asian käsittelyssä 30838: mukaan kansakoulu kokonaisuudessaan tu- on tapahtumassa, on valtiollisen toiminnan· 30839: lisi kaiken jatkuvan opetuksen pohjana ole- luotettavuuden kannalta arveluttavaa. Voi- 30840: vaksi yleiseksi kansalaiskouluksi". Vaati- daanpa kysyä, onko se, että eduskunta, 30841: muksen etunenässä kulki sosialidemokraat- oltuaan neljännesvuosisadan jollakin kan- 30842: tinen eduskuntaryhmä. V. 1921 valmistui nalla, äkkiä, ilman olosuhteissa tapahtu- 30843: kouluhallituksessa ehdotus oppikoululaiksi, nutta ratkaisevaa muutosta, ei vain muut- 30844: jossa pohjakoulukysymyksessä oli asetettu taisi kantaansa, vaan siirtyisi melkeinpä 30845: välittävälle kannalle. Oppikoulun tuli ra- vastakkaiselle kannalle, onko se omiansa 30846: kentua joko yläkansakoulun toisen luokan kohottamaan eduskunnan arvovaltaa? (Ed. 30847: tai koko kansakoulun oppimäärälle, kuiten- Svento: Ei se ensimmäistä kertaa ole!) 30848: kin siten, että edellinen koulumuoto oli Tämä lyhyt historiikki olkoon myös vas- 30849: oleva vallitseva. Ehdotus ei ehtinyt kui- tauksena niille herra opetusministerin huo- 30850: tenkaan tulla hallituksessa käsitellyksi, en- mautuksille, jotka koskivat minun henkilö- 30851: nenkuin eduskunta 1923 vuoden valtiopäi- kohtaista ja myös kouluhallituksen osuutta 30852: villä otti asian esille ja ilmoitti olevansa oppikoulu-uudistuksen ajamisessa tai siinä, 30853: sitä mieltä, että kansakoulun koko oppi- että sitä ei ole tarpeeksi tarmokkaasti 30854: määrä oli annettavassa esityksessä asetet- ajettu. Minä en halua näihin huomautuk- 30855: tava yleisen oppikouluopetuksen perus- siin tämän enempää kajota. 30856: taksi. Eduskunnan toivomus vaikutti sen, Näyttää siltä, kuin olisi suuri valiokunta 30857: että kun hallitus 1925 antoi eduskunnalle tuntenut halua palauttaa asian ainakin 30858: esityksen oppikoulun järjestysmuotolaiksi pohjakoulukysymyksessä oikealle tolalle. 30859: - jonka minä olin varmentanut - oli Se on koettanut avata jonkinlaisia mah- 30860: siinä pohjakoulukysymyksessä astuttu askel dollisuuksia yhtenäiskoulun kehitykselle, 30861: eteenpäin tekemällä vanha- ja uusimuotoi- ehdottamalla lakiehdotuksen 6 § : ään siitä 30862: nen koulu samanarvoisiksi. Eduskunta hyl- nimenomaisen maininnan. Vahinko, että 30863: 2770 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30864: -----~ 30865: 30866: 30867: 30868: 30869: tämä hyvä tahto ei ole johtanut pitem- bygdeungdomens möjligheter att erhå:lla 30870: mälle. Vaikka 6 § hyväksyttäisiinkin suu- högre skolbildning väsentligen underlättas. 30871: ren valiokunnan ehdottamassa muodossa, Ett förverkligande av enhetsskolesystemet 30872: jää kokonaan hallituksen harkinnasta riip- innebure att de av landsbygdens ungdom, 30873: puvaksi, perustetaanko ja ylläpidetäänkö som önska skaffa sig högre skol!bi~dning, 30874: tällaisia kouluja. Tämä koulumuoto olisi f·inge gå två år längre tid i skola på sin 30875: selvästi laissa määriteltävä ja tehtävä hemort och motsvarande kortare tid stu- 30876: samanarvoiseksi nykyään vallitsevan koulu- dera på annan ort. V ad detta betyder ur 30877: muodon kanssa. Siihen päästään vain, jos såväl uppfostrans som ur ekonomisk syn- 30878: hyväksytään 3 ja 4 § sivistysvaliokunnan punkt borde vara klart för alla. Deru nu- 30879: mietintöön liitetyn III vastalauseen mukai- gällande ordningen är en uppenhar orät.t- 30880: sesti, jolloin vanhamuotoinen koulu jäisi visa emot landsbygden, vars ungdom är i 30881: 8-luokkaiseksi, keskikoulun käsittäessä 5 högsta grad distanserad då det gäHer att 30882: luokkaa. Jos näin tehtäisiin, pysyisi edus- skaffa sig högre skolbildning. Detta har 30883: kunta suunnilleen sillä linjalla, jolle se även riksdagen haft klart för sig då den två 30884: oppikouluasiassa on varemmin asettunut, särski1da gån.ger beslutit att så:som huvud- 30885: ja silloin saataisiin säädetyksi laki, jonka typ för våra läroverk skall stäJllas ,en på 30886: pohjalla voitaisiin menestyksellisesti käydä folkskolans hela lärokurs byggd skola. Då 30887: oppikoulumme todelliseen sisäiseen uudis- de tvenne skolkommiW~er regeringen till- 30888: tukseen. satt för förberedande av skolreformen kom- 30889: mit tiU samma resultat är det svårt att 30890: Ed. J e r n: Herr talman! Efter all den fa.tta vad som nu skulle påkaHa ·ett annat 30891: srukkunskap de två tidigare ärade talarna 1 ståndpunktstagande från riksdagens sida. 30892: utv,ecklat, kan måhända några enkla lek- Det förslag till läroverksreform regerin- 30893: manillasynpunkter på föreliggande fråga gen framlagt och som under utslkottsbe- 30894: försvara sin plats. För a;lla vänner av ett handlingen i stort sett vunnit major1t;etens 30895: enhetligt skolsystem är den nu planerade stöd, är ett svårt slag för alla vänner av 30896: lärover!ksreformen en stor hesvikelse. Be- landsbygdens kultursträvanden. Slaget 30897: sviikelsen är särski1lt stor hos dem som vilja känns så mycket tyngre då det kommer från 30898: utveckla och stärka folkskolan, den enda ett håll därifrån man icke kunnat vänta 30899: skola flertalet av vårt fo1'k har tinfälle att , detsamma. Att maalaisliitto, som säkerligen 30900: besöka. Detta påstående synes kanske vara självt anser sig utkorat att speciellt lbevaka 30901: oriktigt då ju nu icke är fråga om folk- landsbygdens intresse, går i spetsen för en 30902: skolan, utan i främsta hand om lärdoms- läroverksreform där ibotrt:enskoleideru kastats 30903: skolan. Emellertid bleve folkskolans fram- överbord, är fuHstämdigt dbegr,ipligt. J ag 30904: t,ida ut~estaltning i mycket hög grad he- , tilllåter mig fråga: vem skall bevaka lands- 30905: roende av den läroverksrefol'llll som genom- bygdens int·ressen, om iclke dess ,egna repre- 30906: föres. Blir fo1'kskolan bottenskola för lär- sentanter göra det? Sviker landsbygdens 30907: domsskolan, komme detta ständigt att vara representanter i denna fråga sit:t e.get folk 30908: en mä:ktig hävstång till den111a skolas stär- begå de en oförrätt emot detsamma. Jag 30909: kande och utbyggande. Det är ju tämligen anser mig i<ike kunna bygga på förutsätt- 30910: uppenba11t, att .folkskolan såsom botten- ningen att medlemmarna av maalaisliitto 30911: ,skola skUJlle intaga en helt annan ställning icke skulle förstå att folkskolan såsom bot- 30912: i det allmänna medvetandet än vad i mot- tenS!tola är •en synnerligen stor fråga för 30913: satt fall är förhållandet. Den skulle hava landsbygdens folk. 30914: att påräkna ett större intresse och ett effek- Socialdemoikraterna ha tidigare med all 30915: tivare stöd från statsmaktens sida och bL a. den iv·er och energi saJken är värd arbetat 30916: lkomme den s. k. reducerade skoltypen, som för iden om follkskolan såsom bottenskola. 30917: tyvärr får aUt större utbredning, då Mer A~la de argument som först sta,plats upp 30918: att hänvisas till sin rätta plats i skolsyste- till försvar för bottenskoleiden de gälla 30919: met (Ed. Sergelius: Detta fruktar kokoo- fortfarande, det finnes ingenting som be- 30920: mus!). tingar ett annat ståndpunktstagande nu. 30921: Kravet på 1lltt folkskolan skall utgöra Jag uttalar blott förhoppnin~en att social- 30922: grunden för lärdQilllsskolan· är framför allt demdkraterna nu i det avgörande ögon- 30923: ett landsbygdsintresse, ty därigenoon s:kulle bliclket icike skola svika sina egna ideal och 30924: Valtion oppikoulut. 2771 30925: 30926: sitt eget program i denna fråga (Ed. Då enligt min uppfaJttning den till kul- 30927: Österholm: Det har de gjort redan !). Ett turutskottets betänlkande fogade VI reser- 30928: gott tillfälle att slå vaikt om småfolkets vationen erbjuder den bästa lösningen av 30929: intressen erbjuder sig nu. föreliggande fråga uttalar jag, herr tal- 30930: Mots.tånda:rna tiili bottenskoleiden ha radat man, förhoppningen, att lagförslaget under 30931: upp en hel mängd argument som Slkulle detaljbehandlingen ändras i överensstäm- 30932: bevisa att iden är mnöjlig att förverkliga. melse med nämnda reservation. 30933: Det ikanSike främsta argumentet är att 30934: fol:kslkolan står på en så låg nivå att den Ed. L i n k o m i e s: Hallituksen esitys 30935: icke kan tjäna såsom grund för lärdoms- osuu kyllä oikeaan siinä, että se rakentaa 30936: skolan (Ed. Linkomies: Icke är det så!). oppikoulun päämuodon rinnakkaiskoulujär- 30937: Isynnerhet viU man göra gällande att folk- jestelmän pohjalle. Suuri valiokunta on 30938: skolorna på landsbygden vore. undermåliga. laajentanut mahdollisuuksia ylläpitää ja 30939: Härvidlag gör man sig dock Slkyldig tiJJ.l perustaa päätyypistä eroavia oppikouluja. 30940: betydande överdrifter. Att det finns folk- Mielestäni onkin oikein, että sallitaan ver- 30941: skolor där resultatet blir dåligt s:kall inga- raten suuri vapaus, kun on kysymys oppi- 30942: lunda förnekas, men man får icike genera- koulun järjestysmuodosta. Mutta yhdessä 30943: lisera. Det är ingalunda i landsbygdens suhteessa hallituksen esitys on heikosti pe- 30944: folkskolor de elever förberetts som haft rusteltu, eikä opetusministerikään ole voi- 30945: svårast att nu klara sig i lärdomss:kolan. nut sitä eduskminassa paremmin perustella. 30946: Därom torde lärdomsskolornas lärare kunna Tämä koskee oppikoulujen luokkaluvun vä- 30947: giva besked. En sak som man i aUmänhet hentämistä. Semmoiseen toimenpiteeseen 30948: icke vill beakta är att de barn, som från ryhtyminen olisi erittäin arveluttavaa. To- 30949: landsbygdens folkskolor sÖika sig till lär- sin keskikoulun muuttaminen 4-luokkai- 30950: domsskolorna, i regel utgöra ett urva:l av seksi on mahdollinen, mutta ainoastaan sillä 30951: de mest begåvade och mest intresserade. edellytyksellä, että tämän lyhentämisen 30952: De reda sig i regel väl. Att skylla på vastapainoksi asetetaan lukion pidentämi- 30953: landsbygdsfolkskdlorna:s låga nivå då man nen. Jos näin menetellään, päästään keski- 30954: icike vill förv,erikliga bottenskoleiden är bara koulun osalta siihen, mihin hallitus pyrkii, 30955: de obotfärdigas förhinder. I Sverige, där mutta vältytään korkeampaa sivistystä uh- 30956: man har en mer än tioårig erfar,enhet av kaavista vaaroista, jotka hallituksen ehdot- 30957: folkskolan såsom bottenskola, har systemet tama oppikoulun typistäminen tuo muka- 30958: givit goda resultat och vunnit allt större naan. Tällöin muodostuisi koulureformi 30959: förtroende. V arför icke detta ilmnde bliva korkeamman sivistyksen tason kohottami- 30960: förhållandet här är svårt att inse. seksi eikä olisi sen alenemisen vaaraa. 30961: Det förslag· till läroverksrefo11m rege- Näistä syistä tullaan yksityiskohtaisessa 30962: ringens proposition erbjuder utgör i0ke på käsittelyssä sen ryhmän taholta, johon mi- 30963: något sätt en acceptabel lösning av före- nulla on kunnia kuulua, tekemään tätä 30964: liggande stora fråga. Utom att enhetsskole- tarkoittava muutosehdotus. 30965: iden kastats överbord inrymmer den flere l\fitä tulee kysymykseen koko laajuudes- 30966: andra svaghete,r dem jag docik ej skall giva saan, on minulla siihen tilaisuus palata 30967: mi:g in på att närmar,e beröra. I stora kolmannessa käsittelyssä, mihin sen kos- 30968: utskottet ha en del förbättringar gjorts, ketteleminen paremmin sopii. 30969: särskilt har § 6 fått en lycikligare formu- 30970: lering, men § 3, som inrymmer själva Ed. Sten w a ll: Herr talman! Stora 30971: grundprincipen för lagförslaget, har läm- utskottets betänkande i anledning av rege- 30972: nats oförändrad både av kulturutsikottet ringens proposition till lag angående sta- 30973: och stora utsikottet. Detta gör att lagför- tens lärdomsskolor måste anses lika otill- 30974: slaget är oantagligt såvida icke ändringar fredsställande som kulturutskottets förslag 30975: nu göras. Det är icike alls tillfyHest att, i samma ärende. Den ändring som stora 30976: på sätt stora utSkottet föreslår, i § 6 lär- utskottet företagit i § 6 är av sådan natur, 30977: domss:kolor i undantagsfall kunna inrättas att den icke kommer att ha någon nämn- 30978: vitka bygga på folkskolans hela lärokurs. värd betydelse i praktiken. Tillägget till 30979: Dessa skolor måste jämställas med de övriga denna paragraf måste betraktas mest som 30980: och sta,dgande härom in1:agas i § 3. 1 en politisk skenmanöver, företagen i syfte 30981: 30982: 30983: 348 30984: 2772 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 30985: ----------------------- --------------------------------- 30986: 30987: 30988: att rädda deras anseende, vilka innerst 5-klassig, medan vardera bygga på full- 30989: inne av övertygelse hålla på folkskolan som ständig folskolekurs. Samma reform genom- 30990: bottenskola, men av ovidkommande orsaker fördes i Sverige år 1927, varför · man där 30991: vikit från denna övertygelse och ställt sig varit i tillfälle att under 10 års tid göra 30992: bakom regeringens förslag. De politiska iakttagelser av enhetsskolesystemets verk- 30993: kovändningar, som skett i olika instanser ningar, ävensom att företaga jämförelser 30994: under ärendets behandling främst bland med parallellskolesystemet, som alltfort 30995: .enhetsskoleprincipens anhängare, äro inga- ännu vidmakthålles vid sidan av den nya 30996: lunda ägnade att höja medborgarnas skolformen. 30997: x·espekt för riksdagen, lika litet som de Det är ganska säreget att oppositionen i 30998: öka tilltron till det demokratiska systemets Sverige mot folkskolan som bottenskola kom 30999: funktionsduglighet. Om en stadgad och från samma håll som hos oss: läroverks- 31000: många gånger deklarerad övertygelse icke lärarna gingo nämligen också där i täten. 31001: anses mer värd än att den kan offras för Dessa sekunderades av hela den borger- 31002: tillfälliga konjunkturpolitiska intressen, så liga tidningspressen. Å den andra sidan 31003: utgör detta om något ett bevis på att jord- stod endast folkskollärarnas tidningsorgan 31004: månen är väl beredd för övergång till och några fåtaliga och den tiden litet 31005: diktaturens våldsregemente. Diktaturens spridda arbetartidningar. Det var i stort 31006: största tillgång är medborgare, som äro sett arbetarnas och landsbygdsbefolkningens 31007: färdiga att sälja sin övertygelse för första representanter, som fällde utslaget och 31008: bästa grynvälling. deras erfarenheter om studiemöjligheterna 31009: Det har under ärendets behandling fler- för barn från arbetar- och bondehemmen 31010: faldiga gånger påpekats, att politiska syn- voro alltför bestämda för att kunna rubbas 31011: punkter icke borde få inverka på avgöran- av oppositionens hårda press. I Sverige 31012: det i denna fråga, som borde ordnas med var det arbetare och bönder som genom- 31013: beaktande uteslutande av pedagogiska fak- förde skolreformen enligt enhetsskoleprin- 31014: torer. Nu förefaller det emellertid som om cipen, hos oss är det åter dessa som stjälpa 31015: de politiska synpunkterna hade trätt i för- den. Där såg man, vad man här tyckes 31016: grunden och kanske i sista hand komma vara blind för, nämligen att möjligheterna 31017: att diktera avgörandet. Ty vinner stora för landsbygdens barn att idka studier 31018: utskottets förslag riksdagens godkännande, väsentligt underlättas genom att lärdoms- 31019: kan man icke värja sig för den ruisstanken skolan mottager lärjungar från folkskolans 31020: att beslutet fattas mot riksdagsmajoritetens sjätte klass. 31021: övertygelse och mot folkmajoritetens up- Den tioåriga erfarenheten av enhetsskole- 31022: penbara intressen, vilket vore synnerligen systemet i Sverige visar i allmänhet dess 31023: farligt i en angelägenhet som denna. Det jämbördighet och i många fall dess över- 31024: kan hända att herr undervisningsministern lägsenhet vid jämförelse med parallellskole- 31025: vinner en politisk seger, men det är ganska systemet. Resultatet har här blivit ett helt 31026: säkert att avgörandet i så fall blir ett annat än det, som vunnits i vårt land i 31027: nederlag för landets skolväsende och folkets motsvarande fall enligt undervisningsmi- 31028: kulturliv. nistern. Kanske differensen beror därpå 31029: Stora utskottets förslag innebär ett prin- att herr undervisningsministern byggde sitt 31030: cipiellt underkännande och förkastande av omdöme på ett par enstaka fall, medan 31031: enhetsskoleprincipen. Detta ståndpunkts- undersökningen i Sverige omfattar hela 31032: tagande mot folkskolan som bottenskola skolväsendet i ett land, där enhetsskolan 31033: för lärdomsskolan är i många avseenden är en av statsmakten erkänd skolform, lik- 31034: överraskande. Det strider mot hela den värdig med den gamla skolformen och icke 31035: utveckling som kunnat förspörjas inom en styvmoderligt behandlad och icke sällan 31036: lärdomsskoleväsendet både i Europa och i av de ansvariga vederbörande bojkottad 31037: övriga delar av världen. Tendensen har en institution som den hittills varit hos oss. 31038: längre tid gått i riktning mot allt större Den här nämnda undersökningen gällde 31039: rum för enhetsskolan. Bl. a. har enhets- studieresultaten å ena sidan i kl. III i den 31040: skoleprincipen genomförts i Norge år 1935, fyraklassiga realskolan, som grundar sig på 31041: där man har tvenne typer av mellanskolor, folkskolans fyra lägsta klasser och å andra 31042: av vilka den ena är 4-klassig och den andra sidan i kl. IV i den femklassiga realskolan, 31043: Valtion oppikoulut. 2773 31044: 31045: som bygger på fullständig folkskolekurs. förhållandena i Sverige, att det som går 31046: Denna undersökning ger otvetydigt vid där icke är genomförbart hos oss. Vid 31047: handen, att de från folkskolans sjätte klass närmare skärskådande visar sig dock denna 31048: utgångna eleverna stått sig gott i tävlan. invändning vara närmast ett de obotfärdi- 31049: Särskilt har den vid reformens genom- gas förhinder. Det är knappast någon till- 31050: förande uttalade farhågan, att språkunder- fällighet att två av de främsta auktorite- 31051: visningen skulle bli lidande på att denna terna på skolväsendets område, vilka anli- 31052: undervisning började två år senare, visat tats som sakkunniga både i kulturutskot- 31053: sig alldeles ogrundad. Den fyraåriga linjen tet och stora utskottet, nämligen överdirek- 31054: har särskilt i engelska och tyska uppvisat tören för skolstyrelsen och chefen för den 31055: ett avgjort bättre studieresultat än den finska folkundervisningsavdelningen vid 31056: femåriga. Härigenom vederlägges på ett skolstyrelsen, icke härutinnan sett något 31057: övertygande sätt den gamla uppfattningen, hinder föreligga. Det måste väl ändå med- 31058: som även under detta ärendes behandling ges, att i den mån förutsättningarna för 31059: -ofta förts till torgs, att skolans språkun- genomförandet av folkskolan som botten- 31060: dervisning oundgängligen bör börja redan skola brista, så kan utan svårighet en viss 31061: vid 10-årsåldern och i allmänhet ju förr upprustning av folkskolan ske, vilket vore 31062: dess bättre. synnerligen tacknämligt för henne själv 31063: Den fyraåriga realskolan, som ansluter och dessutom medverkade till höjande av 31064: sig till fullständig folkskolekurs, har icke hela folkets bildningsnivå. Om det är 31065: minst på grund av dess rent pedagogiska högst sannolikt att den högre bildningen 31066: förtjänster vunnit ökad anslutning och skulle dra fördel av enhetsskolesystemet, så 31067: ökat förtroende så att för närvarande ma- står det utom allt tvivel, att folkbildningen 31068: joriteten av de offentliga skolornas ung- skulle göra det. 31069: dom på mellanskolestadiet undervisas i I nära samband med vårt folks framtida 31070: denna skola. Det är endast i de stora och _ bildningsnivå står även den andra uppen- 31071: mellanstora städerna som parallellskole- bara svagheten i stora utskottets förslag, 31072: systemet fortfarande är rådande. Höst- nämligen förkortningen av den nuvarande 31073: terminen 1937 erhöll 54.6 % av lärjun- lärotiden med ett år. På samma gång som 31074: garna på mellansko~estadiet sin undervis- stora utskottet går in för parallellskole- 31075: ning i skolor av den nya typen, medan systemet och därigenom försvagar folksko- 31076: motsvarande tal år 1927 var 39. Denna lans andel i vårt bildningsliv, vill det med 31077: för enhetsskolan gynnsamma utveckling har godkännande av regeringens proposition be- 31078: försiggått trots den agitation mot folksko- skära studieresultatet i lärdomsskolan ge- 31079: lan som bottenskola, viiken alltfort före- nom lärotidens förkortning med ett år. 31080: kommer och oaktat många läroverkslärare Erfarenheten skall säkert visa, att den be- 31081: ännu äro allt annat än välvilligt inställda räknade vinsten härav blir högst illusorisk, 31082: till den nya skolformen. Bl. a. dessa fakta medan förlusten med ofrånkomlig konse- 31083: ger den pedagog, som verkställt den av kvens kommer att sänka bildningsnivån 31084: mig relaterade utredningen, möjlighet att och försvåra möjligheterna till fortsatta 31085: summera sina iakttagelser i följande ut- studier. De som göra gällande att våra 31086: talande: ,Erfarenheten från de tio år 1927 speciella förhållanden sätta hinder i vägen 31087: års skolreform varit i tillämpning, synes för enhetsskolan, borde ändå se att just 31088: sålunda giva vid handen, att tiden är inne dessa samma förhållanden på inga villkor 31089: för enhetsskolans fullständiga förverkli- tillåta en så radikal nedskärning av stu- 31090: gande." Och samtidigt som man i Sverige dietiden, som det här rör sig om. Godkän- 31091: kan konstatera detta på grundvalen av ett ner riksdagen stora utskottets förslag på 31092: decenniums erfarenheter, äro vi beredda denna punkt, lägger den alldeles oöver- 31093: att kasta enhetsskoletanken överbord. Till- stigliga hinder i vägen för ett ändamålsen- 31094: taget är alltför absurt för att kunna bestå ligt ordnande av skolornas ferieförhållan- 31095: provet inför framtidens och historiens dom. den. Kulturutskottet uttalar sig alldeles 31096: Jag är beredd på, att någon här önskar riktigt för bibehållande av den nuvarande 31097: sticka emellan med den otfa hörda invänd- sommarferien obeskuren och rekommellde- 31098: ningen att vårt utgångsläge för enhets- rar därutöver med vissa förbehåll infö- 31099: skoleprincipens tillämpning är så olikartat rande av fem dagars arbetsvecka. Denna 31100: 2774 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31101: 31102: reform av ferierna vore högeligen önsk- vistysvaliokunnan mietinnöstä poikkeaviin 31103: värd, icke minst med tanke på elevernas vastalauseisiin. Mielestäni ei siis ollut mi- 31104: såväl fysiska som psykiska konstitution, tään outoa tai ihmeteltävää siinä, että suuri 31105: men stjälpes ovillkorligen redan i portgån- valiokunta asetti jaoston asiaa käsittele- 31106: gen, om lärotiden blir förkortad i enlighet mään. Kun kerran näin tapahtui, oli taas 31107: med stora utskottets förslag. Därför, om luonnollista, että asia ei voinut suuresta 31108: man inte eftersträvar en reform endast för valiokunnasta palata samassa ajassa kuin 31109: reformens egen skull eller för att få frågan sieltä palaavat sellaiset asiat, joita ei jaos- 31110: avförd från dagordningen, utan verkligen tossa käsitellä. 31111: syftar till en lösning av skolfrågan, som .J arrutuksesta kuitenkin kirjoitettiin 31112: kan bilda en fast grund för den nuvarande erään lehden pääkirjoituksessa jo miltei 31113: generationen och kommande generationers seuraavana päivänä sen jälkeen kun suu- 31114: bildningssträvan, så måste stora utskottets ressa valiokunnassa oli asetettu jaosto, mikä 31115: förslag anses vara otillfredsställande. Riks- tapahtui heti ensimmäisessä kokouksessa, 31116: dagen bör se till att enhetsskolesystemet jossa suurella valiokunnalla oli tilaisuus 31117: beredes möjlighet till fri utveckling vid asiaa käsitellä. 31118: sidan av parallellskolesystemet på samma Kun asia joutui jaoston käsiteltäväksi, oli 31119: gång den nuvarande lärotiden i lärdoms- luonnollista, että jaosto, voidakseen mää- 31120: skolan bibehålles oförkortad. rätä kantansa asiassa ja ol'lakseen selvillä 31121: Under detaljbehandlingen kommer jag, myös esitettyjen vastalauseiden oikeutuk- 31122: herr talman, att framställa förslag om änd- sesta, mahdollisimman perusteellisesti sel- 31123: ringar i lagen i enlighet med VI reserva- vitti tämän asian itselleen. Tässä tarkoi- 31124: tionen. tuksessa kuultiin kymmenkuntaa eri asian- 31125: tuntijaa, jojden kuulemiseen järjestettiin 31126: Ed. K a ll i o k o s k i: Herra puhemies! tilaisuus myös, ei ainoastaan kaikille suu- 31127: Aluksi muutama sana tämän esityksen va- ren valiokunnan jäsenille, mutta kaikille 31128: liokuntakäsittelystä. Herra opetusministeri niille eduskunnan jäsenille, jotka olivat 31129: tämän yleiskeskustelun a'lussa antamassaan asiasta kiinnostuneita. Kun asiantuntijain 31130: lausunnossa kiinnitti huomiota siihen, että kuulustelussa noudatettiin niin suurta te- 31131: asia on ollut eduskunnan kahden eri valio- hokkuutta, että neljääkin asiantuntijaa 31132: kunnan käsiteltävänä yhteensä kolmen ja kuultiin samassa jaoston kokouksessa ja 31133: puolen kuukauden ajan. Herra opetusmi- kun jaoston kokouksia pidettiin niin usein 31134: nisterin lausunto ei tosin sisältänyt mitään kuin suinkin oli mahdollista muun eduskun- 31135: suoranaista moitetta siitä, että tämä aika, tatyön siitä kärsimättä, niin ei voida koh- 31136: joka asian käsittelyyn eri valiokunnissa on tuudella väittää, ettei suuressa valiokun- 31137: kulutettu, olisi liian pitkä, mutta kun sel- nassa olisi tehty kaikkea, mikä oli tehtä- 31138: laisenkin saattoi katsoa tähän lausuntoon vissä asian käsittelyn jouduttamiseksi siellä. 31139: sisältyvän ja varsinkin, kun julkisuudessa On otettava lisäksi huomioon, että suu- 31140: muuten on puhuttu tämän asian käsittelyn rella valiokunnalla oli, samanaikaisesti kun 31141: ,jarruttamisesta" valiokuntakäsittelyn yh- tätä asiaa käsiteltiin sen jaostossa käsiteltä- 31142: teydessä, on minun aihetta tätä kysymystä vänä muutamia muita hallituksen esityksiä, 31143: tarkastella aluksi vain suuren valiokunnan joten, kun suuren valiokunnan mietintö 31144: osalta. päivättiin kuluvan kuun 24 päivänä, eli 31145: Tämä esitys lähetettiin suureen valiokun- jokseenkin päivälleen 3 viikkoa sen jälkeen 31146: taan 2 päivänä kuluvaa toukokuuta. Sivis- kun asia eduskunnasta suureen valiokun- 31147: tysvaliokunnan mietintöön liittyi, kuten taan lähetettiin, ei kohtuudella voida pitää 31148: kaikki hyvin tietävät, seitsemän vastalau- liian pitkänä sitä aikaa, jonka suuren valio- 31149: setta. Näin ollen tuntui luonnolliselta, että kunnan jaosto ja suuri valiokunta yhteensä 31150: suuri valiokunta katsoi velvollisuudekseen asian käsittelemisessä kuluttivat. On li- 31151: tavallista perusteellisemmin selvittää asian, säksi otettava huomioon, että tämä aika ei 31152: joka oli erinomaisen laajakantoinen ja tär- mitenkään ole ollut niin pitkä, että se 31153: keä ja johon nähden vallitsi niin suuri eri- estäisi eduskunnan vielä tällä istuntokau- 31154: mielisyys, että määrätyissä kohdin valio- della ratkaisemasta asian lopullisesti, jos se 31155: kunnan jäsenten enemmistö oli yhtynyt sa- katsoo, että asia on kypsä lopullisesti rat- 31156: mansuuntaisiin hallituksen esityksestä ja si- kaistavaksi. 31157: Valtion oppikoulut. 2775 31158: 31159: Tämä selitys mielestäni osoittaa, että tulla oppikouluun ja ylioppilaiksi mikäli se 31160: kaikki puhe asian käsittelyn liial'lisesta vii- suinkin on mahdollista, olivatpa ponnistuk- 31161: 1 31162: 31163: 31164: vyttämisestä ainakin suuren valiokunnan set henkisesti ja ruumiillisesti kuinka anka- 31165: osalta on ollut kohtuutonta. Ja luulen, että roita tahansa (Ed. Sergelius: Ei heillä ole 31166: .se on yhtä kohtuutonta sivistysvaliokunnan taloudellisia mahdollisuuksia!). Tällöin siis 31167: osalta, varsinkin kun otamme huomioon, kun oppikoululaitokseen suhtaudutaan niin, 31168: että sivistysvaliokunnan puheenjohtaja on että kysymyksen lasten oppikouluun lähet- 31169: henkilökohtaisesti harrastanut asian käsitte- tämisestä ja niiden opiskelun harjoittami- 31170: lyn jouduttamista ja sen sellaista ratkaise- sesta siellä ratkaisee vain vanhempien mah- 31171: mista, jota hallituksen taholta pidetään toi- dollisuudet lähettää lapsensa kouluun, ei 31172: vottavana. oppikoulu suinkaan voi täyttää sitä vaati- 31173: Tämän jä:lkeen sitten muutama sana itse musta, että se muodostuisi ensi sijaisesti 31174: esilläolevasta asiasta. Minä voin heti asian lahjakkaitten lasten kouluksi. Tästä joh- 31175: asialliseen puoleen siirtyessäni ilmoittaa, tuu myös, että oppikoulun täytyy niinhyvin 31176: että suurin piirtein yhdyn kaikkeen siihen, työajan pituuteen kuin vaatimuksiinsakin 31177: mitä kouluhallituksen arv. pääjohtaja edus- nähden muodostua sellaiseksi, että kaikki 31178: taja Mantere tänään ja aikaisemmin täällä suunnilleen normaalisina pidettävät lapset 31179: antamissaan lausunnoissa on asiasta esittä- kykenisivät siellä selviytymään. Jos oppi- 31180: nyt. Yhdyn hänen käsitykseensä myös koulun työaikaa lyhennetään, ellei sen lap- 31181: siinä suhteessa, että suuri valiokunta on sille tarjoamia sivistyksellisiä saavutuksia 31182: esitystä jonkin verran parantanut, ei kui- samanaikaisesti vähennetä, on luonnollista, 31183: tenkaan siinä määrässä kuin olisi ollut toi- että vähälahjaisten lasten mahdollisuudet 31184: vottavaa, jotta voitaisiin katsoa oppikoulu- selviytyä oppikoulusta täten vähenevät ja 31185: kysymyksen esilläolevan lakiehdotuksen runsaammilla henkisillä lahjoilla varustet- 31186: kautta tulevan onnellisesti tai edes tyydyt- tujen lasten mahdollisuudet selviytyä kil- 31187: tävästi ratkaistuksi. Mutta vaikka minä pailusta täten lisääntyvät. 31188: oikeastaan voisinkin lopettaa tähän, niin Tämä ei sinänsä ratkaise kysymystä siitä, 31189: kuitenkin tahdon kiinnittää huomiota muu- miten 1lahjalclmille lapsille yleensä saatai- 31190: tamiin näkökohtiin, joista ainakin eräät lie- siin tilaisuus nykyistä suuremmassa mää~ 31191: nevät sellaisia, ettei niihin tämän asian rässä opp~oulun käymiseen. Tosin yhden 31192: aikaisemmassa käsittelyssä täällä ole kiin- vuoden lyhennys o.pprkouluajassa merkitsee 31193: nitetty huomiota. oppikoulun käymisestä aiheutuvien talou- 31194: Tämän esityksen oleellisin asia, sen sisäl- dellisten uhrausten vähentymistä, mutta ei 31195: tämä oleellinen muutos nykyiseen oppikou- niin ratkaisevasti, että se tekisi mwhdolli- 31196: lujärjestelmään on oppikoulun työajan ly- seksi lasten kouluun lähettämisen, jos talou- 31197: hentäminen yhdellä vuodella. Tämä pyrki- dellisia edellytyiksiä puuttuu. Mutta jos 31198: mys on eräässä mielessä periaatteellisesti oppikoulun työajan lyhentämiJSeen !lisäksi 31199: hyväksyttävä. Minä en katso olevani pä- liitettäisiin tuen antaminen vähävaraisille 31200: tevä arvostelemaan sitä kysymystä, miten lahjakkaille lapsille oppiikoulun käymiseksi, 31201: muutos vaikuttaa oppikoulun tasoon, miten ja jos samanaikaisesti ·voitaisiin valvoa, 31202: tällaista uudistusta pedagoogisesti on arvos- että oppikoulu tätä tuikea käyttäisi todella 31203: teltava. Mutta kuten sanottu, muutos on vain vähävaraisten ja lahjakkaiden lapsien 31204: mielestäni eräässä suhteessa periaatteellisesti hyväksi, niin siten varmaan tultaisiin ny- 31205: oikeutettu, nimittäin siinä mielessä, että kyistä paljon lähemmäksi sitä päämäärää, 31206: tämä pyrkimys palvelee tarkoitusta saada jota minun mielestäni oppikoulun työajan 31207: oppikoulu lähinnä henkisesti lahjakkaan lyhentäminen saattaisi palvella, nimittäin 31208: nuorison kouluksi. sitä, että tästä laitoksesta karsiutuisi siihen 31209: Nykyisin vallitseva suhtautuminen oppi- soveltumaton oppilasaines nykyistä suurem- 31210: kouluun ei ole mielestäni oikea. Nythän massa määrässä, ja siihen saattaisi tulla 31211: on käytännössä tilanne muodostunut sellai- siihen paremmin soveltuvaa ainesta hyvin 31212: seksi, että määrättyjen yhteiskuntapiirien, laajoista sellaisistakin .piireistä, joista ny- 31213: -näihin piireihin kuuluvat 'lähinnä virka- kyisin ei voida lapsia oppiikouluun läJhettää. 31214: miehet ja lisäksi varakkaat kansalaiset vir- On selvää, että kouluajan lyhentämis- 31215: kamiespiirien ulkopuolella sekä koulujen pyrkimys tässä mielessä voi kuitenkin juosta 31216: lähellä asuvat - kaikkien lasten täytyy hieikikaan, jos mahdollisuuksia istua luokalla 31217: 2776 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31218: 31219: vuodesta vuoteen ei nykyisestään vähennetä, Näin ollen minusta tuntuu siis, että ky- 31220: ja siinäkin tapauksessa, jos oppi'8llnätyik- symys oppikoulun uudistamisesta sillä 31221: siä nykyisestään huomattavasti alennetaan. tavoin kuin hallitus nyt esittää, on hyvin 31222: Mutta minä myönnän, että kysymys täl- puolivalmis ja on hyvin epäilyksenalaista, 31223: laiS<en oppiikoulu-uudistuksen toteuttami- saattaako sel,laisen uudistu:ksen toimeen- 31224: sesta käytännössä on siinä määrin vaikea panemista kannattaa. Omasta puolestani 31225: asia, että miikään ikoUJlu-uudistus ei sitä olen tottunut käsittämään lainsäätäjän teh- 31226: kerta kaifkikiaan ratkaise. Jokainen koulu- tävän niin, ·että hänen, suoritt.aessansa jo- 31227: uudistus joka säädetään, saattaa tätä pyrki- kin lainsäädännölllinen toimenpide, pitäisi 31228: mystä kuitenkin jossain määrin edistää. kuitenkin edes suurin piirtein olla selvillä 31229: Kun näin on, olen va.lmis siHoin myöntä- siitä, mi'hin lainsäädännön toteuttaminen 31230: mään senkin, että kysymys siitä, onko oppi- saattaa johtaa. Niin nyt ei ole asianlaita. 31231: koulu oleva 7-vuotinen vai 8-vuotinen, ei Sitten toinen asia, josta tämän hallituk- 31232: ole niin ratkaiseva että sen vuoksi yksis- sen esityksen käsittelyn yhteydessä on hyvin 31233: tään, jollei muusta uusimisesta ole kysy- paljon puhuttu, nimittäin kysymys pohja- 31234: mys, kannattaisi oppikoulun uudistamiseen koulusta. Asianlaita on niinkuin täällä ed. 31235: ryhtyä. Mantere tämänpäiväisessä lausunnossaan on 31236: Nyt kuitenkin on niin, että koko halli- osoittanut, että yhtenäiskoulu sellaisenkin 31237: tuksen esittämä oppiikoulu-uudistus itse lakiesityksen mwkais·esti, jota :suuri valio- 31238: asiassa rajoittuu vain koulun työajan lyhen- kunta ·ehdottaa hyväksyttäväksi, jää poik- 31239: tämiseen yhdellä vuodelila. Mitään muuta keussäännöksen varaan eikä tule tunnu8te- 31240: nykyisestä oppikoulujärjestelmästä asialli- tu'ksi edes yhdenvertaisetksi vanhamuotoisen 31241: sesti porkikeavaa ei hallituksen esitys sisällä. eli n. s. rinnakkaiskoulun kanssa. Ja kui- 31242: Täällä on vakuutettu, että tämä uudistus tenkin yhtenäiskvulun pitäisi nyt jo, kun 31243: ei tule merkitsemään sivistysvaaraa. Siitä eduskunta neljännesvuosisadan on ilmoit- 31244: pidetään huolta karsimalla nykyistä opetus- tanut sitä kannattavansa, saada ainakin sel- 31245: ohjelmaa ja tehoS<tamalla ~injajaikoa sekä lainen tunnustus, jotta .se saisi 1saman arvon 31246: pidentämällä työvuotta. Ei kuitenkaan ole kuin rinnakkaiskoulu. Ei ole kohtuullista 31247: millään tavoin selvitetty, miten tämä uudis- eikä oikein, että yhtenäiskoulun kehitys 31248: tus tapruhttuu. Opetusministeri on tämän- vielä tämänkin jälkeen jätetääJn poikkeus- 31249: päiväisessä lausunnossaan nimenomaan täy- säännöksen varaan, koulumuotoa itse laissa 31250: sin avoimesti ilmoittanut, että hallitt-iksella tunnustamatta ja sen olemusta laissa mää- 31251: itselläänkään •ei tällä kertaa ole vieilä mitään rittelemättä. Tämä on .sellainen puute, joka 31252: valmista suunnitelmaa asiassa ja että niiden omalta osaltaan myös panee epäilemään 31253: laatimiseen kuluu ainakin ka:hden vuoden ontko koko oppikoulun uudistaminen lain- 31254: aika. Näissä oloissa on hyvin kyseenalaista, kaan tarpeen, kosika uudi.stusta tältäikään 31255: onko taclmitu!ksenmnkaista säätää oppi- osalta missään asiallisessa määrässä ei tule 31256: koululaki, j•oka paJkottaa - niinkuin on tapaJhtumaan. 31257: sanottu - toimeenpanemaan oppikoulun Minä :mainitsin äsken, että hallituksen 31258: uudistuksen, jonka luonteesta, sisällöstä, pynkilffiys lyhentää oppiikoulun työaikaa, 31259: muodosta ja tarkoitu!ksenmwkaisuudesta vähentää työvuosien lukua, palvel<ee pyrki- 31260: näin ollen ei ole sellvyyttä. On kuitenkin mystä saada oppikouilusta lä:hinnä lahjwk- 31261: mahdollista, ·että oppiikoulu-uudistus voidaan kaiden lasten koulu, py11kimystä, joka on 31262: tälläkin tavalla toimeenpanna. Mutta eri hyväksyttävä ja oilkeutettu. Tätä pyrki- 31263: kysymys on, onko eduskunnan itsensä kan- mystä mielestäni palvelee myös yhtenäis- 31264: nalta soveiiasta ja oikein, että se oppikoulu- koulu siinä mielessä nimittäin, että yhte- 31265: uudistuksessa. omalta osaltaan rajoittuu näiskoulun va1lit,essa, koko kansa;koulun 31266: niin välhääm, että se siinä suhteessa ei suo- oppimäärän ollessa oppiikoulun pohjana, 31267: rita mitään muuta kuin antaa vaitaikirjan lapset säännönmukaisesti tulevat vähän 31268: oppikoulu-uudistuksen toimeenpanemiseen, kypsemmällä iällä oppikouluun tkuin rin- 31269: lainkaan ottamatta selvää siitä, miten tätä naiklkaislmulujärjestelmän valli·tessa. Silloin 31270: valtakirjaa !käytetään ja mitä kaikkea sii- heidän lahjorjansa ja taipumuiksi.ansa on jo 31271: hen uuteen oppikou:luun, joka tämän valta- välhän suure:irumat :ma;hdollisuudet arvostella 31272: kirja:n mukaisesti järjestetään, tulee sisäl- ja nähdä kuin kahta vuotta aikaisemmassa 31273: tymään. iässä. Minä :myönnän, että tämä ikäero ei 31274: Valtion oppikoulut. 2777 31275: -------------------------------- 31276: ole niin ratkaiseva, että sen perusteella mistaan hyödyllisiksi yhteiskunnan Jase- 31277: voitaisiin vetää pitkälle meneviä johtopää- niksi, ei voi olla mahdollista, että oppi- 31278: töksiä ja että sen !kuluessa lopullisesti sel- koulukysymys olisi vailla sosiaalista puolta 31279: viäisi lasten taipUJIDus.ten todellinen suun- (Ed. Sergelius: Ei kai sitä kukaan ole 31280: tautuminen. Mutta varmaa on, että koska väittänyt 1). Sitä on väitetty. (Ed. Riipi- 31281: tämä lasten taipumusten suuntautuminen nen: Ei kukaan! -- Ed. Sergelius: Kuka 31282: heidän kehitys:Ukänsä !kuluessa vähitellen sitä on väittänyt~). Minä voisin mainita 31283: selviää, niin nekin kalksi vuotta, jotka !kulu- useampiakin sellaisia nimiä, jotka tämän 31284: vat lapsen siirtyessä yläkanswkoulun toiselta asian käsittelyn yhteydessä ovat esittäneet 31285: luokalta yläikansrukoulun loppuun, vaikut- sellaisia väitöksiä, tosin ehkä ei eduskun- 31286: tavat tähän taipumusten esilletu:loon var- nan pöytäkirjaan, mutta kuitenkin sen 31287: sinKin, kun la,psi :kolm tämän ajan on yhtä- ulkopuolella hyvin runsaasti. Myöskin pai- 31288: mittaisesti opetuksen ja valvonnan alaisena netussa sanassa eduskunnan pöytäkirjojen 31289: ja ikun hänen ohjaulksestansa sekä ikasva- ulkopuolella on tämänkin keskustelun yh- 31290: tuksestansa pidetään huolta. Näinollen on teydessä sellaisia väitteitä esitetty. 31291: suurempia, ei ratkaisevia, mahdollisuuksia Kun tämän kysymyksen sosiaaliseen, yh- 31292: määritellä, mihin suuntaan lasten taipu- teiskunnalliseen puolueen on vedottu, on 31293: mukset viittaavat silloin ikun ne ovat ko:ko silloin väitetty esitetyn sellaisiakin käsityk- 31294: kansa!koulun määrän suorittaneet, kuin on siä, sellaista esitti herra opetusministeri 31295: vielä sinoin, ikun ne ovat vasta suoritta- m. m. tämän asian ensimmäisessä käsitte- 31296: neet Y'lä;kansakouQun kaiksi alinta vuosi- lyssä, että vedottaessa näihin yhteiskunnal- 31297: luolkikaa. lisiin puoliin ja syihin tämän kysymyksen 31298: Mutta tässä suhteessa saavutettava etu, ratkaisemisessa, lähdetään siitä ajatuksesta,. 31299: jota minä puolestani tahtoisin nimittää että yhtenäiskoulu kasvattaisi parempia de- 31300: pedagoogiseksi eduksi, joka yhtenäiskou- mokraatteja, parempia kansanvallan ystä- 31301: lulla rinnakkaiskouluun verrattuna on, ei viä, parempia nykyisen yhteiskuntajärjes- 31302: ole tärkein etu, mikä tällä koulujärjestel- tyksen puoltajia kuin rinnakkaiskoulu. Näin 31303: mällä niin sanotun vanhamuotoisen koulu- lapsellista väitettä en luule esittäneen ke- 31304: järjestelmän rinnalla on. Tärkeintä asiassa nenkään, joka tässä asiassa on olevan näh- 31305: on sen sosiaalinen puoli. On sanottu, että nyt myös yhteiskunnallisen puolen. Kysy- 31306: on väärin puhua tässä yhteydessä asian mys siitä, tulevatko oppikoulun käyneet de- 31307: sosiaalisesta puolesta, koska kysymys on mokraattisen järjestelmän puoltajiksi vai 31308: puhdas kulttuurikysymys, puhdas pedagoo- sen vihollisiksi, ei riipu pohjakoulusta. Mi- 31309: ginen asia. Minä tahtoisin kysyä voidaanko käli oppikoulu tähän kysymykseen vai- 31310: yleensä sellainen jaoittelu tehdä, että mää- kuttaa, riippuu se aivan muista teki- 31311: ritellään joku asia niin puhtaaksi kulttuu- jöistä, kuin siitä, miten pohjakoulukysy- 31312: rikysymykseksi, niin puhtaasti pedagoogi- mys ratkaistaan. Mutta sillä seikalla 31313: seksi asiaksi, että sillä ei lainkaan olisi on yhteiskunnalliselta kannalta merkitystä 31314: sosiaalista, yhteiskunnallista puolta? En tässä asiassa, kuten jo moneen kertaan on 31315: ainakaan tähänastisen elämäni varrella ole esitetty, että suuri osa lapsia joka tapauk- 31316: tavannut sellaisia kulttuurikysymyksiä, sessa vasta kansakoulun käytyään tulee op- 31317: joilla ei olisi yleisesti katsottu olevan myös pikouluun, ja että oikeastaan maaseudulta, 31318: sosiaalinen puoli. Eikö koko sivistyspolitii- varsinkin kaukaiselta maaseudulta, on mo- 31319: kalla ole mitä suurimmassa määrässä yh- nista syistä miltei mahdoton ajatella lasten 31320: teiskunnallinen lähtökohta, eikö sen tehtä- oppikouluun lähettämistä, ennenkuin ne 31321: vänä ylimalkaan ole kasvattaa ihmisiä hy- ovat kansakoulunsa suorittaneet. He ovat 31322: viksi yhteiskunnan jäseniksi, saada ne sitä ennen sellaisessa kehitysvaiheessa 31323: kykeneviksi täyttämään tehtävänsä hyödyl- ikänsä vuoksi, jotta heidän sijoittamisensa 31324: lisinä yhteiskunnan jäseninä. Kun näin on, vieraihin oloihin ei ole hevin ajateltavissa, 31325: ei silloin mielestäni ole olemassa sellaista ei heidän ulkonaiset selviytymismahdolli- 31326: kulttuurikysymystä, jolla ei olisi yhteiskun- suutensa eikä varsinkaan heidän henkinen 31327: nallista, siis sosiaalista puolta. Kun myös ohjaamisensa huomioonottaen. Kun siis var- 31328: oppikoulu tahtoo palvella eräiden kansa- sinkin maaseudun lapset ja vähävaraisten 31329: laisjoukkojen valmistumista pystyviksi hy- kansalaispiirien lapset muualtakin tulevat 31330: vin palvelemaan yhteiskuntaa, heidän tule- oppikouluun vasta koko kansakoulukurssin 31331: ;2778 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31332: ---· 31333: 31334: 31335: .suoritettuaan, ei ole kohtuullista vaatia, sesti, ei suoranaisesti, edistää yhtenäiskou- 31336: että näiltä lapsilta pitäisi mennä hukkaan luajatuksen toteuttamista, valmistaa yhte- 31337: ne kaksi vuotta, jotka kuluvat yläkansa- näiskoulun toteutumiselle tietä, siksi ajaksi 31338: koulun kahdella ylimmällä vuosiluokalla. jolloin eduskunta seuraavassa vaiheessa käy 31339: Niin kuitenkin tulee tapahtumaan, jollei oppikoulunuudistusta säätämään, jos nimit- 31340: yhtenäiskoululle anneta samoja oikeuksia, täin tätä lakia siihen mennessä on ehditty 31341: kuin on annettu rinnakkaiskoululle. Ja jos käytännössä kokeilla. Näin ollen minä en 31342: nämä vuodet tahdotaan säästää, niin se käy ymmärrä, miksikä herra opetusministeri on 31343: mahdolliseksi vain tekemällä oikeutta yhte- käyttänyt niin erinomaisen paljon voimaa 31344: näiskoululle. osoittaaksensa yhtenäiskoulun kelvottomuu- 31345: Tästä mitä olen sanonut, selviää, että tu- den ja samalla osoittaaksensa, kuinka sopi- 31346: len asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä maton kansakoulun koko oppimäärä on op- 31347: äänestämään niiden vastalauseiden puo- pikoulun pohjaksi, koska hänen esityksensä 31348: lesta, joiden tarkoituksena on saada yhte- ainakin siinä muodossa, jonka suuri valio- 31349: näiskoulu, siis koko kansakoulun oppimää- kunta nyt on sille antanut, kuitenkin edis- 31350: rälle rakentuva oppikoulu, samanarvoiseksi tää yhtenäiskoulun toteuttamista. 31351: vanhamuotoisen rinnakkaiskoulun kanssa. 31352: Eräässä mielessä esilläoleva lakiesitys Ed. W i c km a n: Herr talman! Här 31353: kuitenkin edistää kansakoulun tulemista är icke längre av behovet att närmare ingå 31354: yleiseksi pohjakouluksi, ja sekin on aihetta på denna viktiga fråga. Frågan om lär- 31355: tässä yhteydessä todeta. Kun vanhamuotoi- domsskolereformen har så pass ingående 31356: sen tai sanoisinko uuden vanhamuotoisen behandlats i sakkunnigkommitteer, tid- 31357: oppikoulun työaika lyhenee entisestään yh- ningspressen och nu i samband med före- 31358: dellä vuodella, merkitsee se sitä, mikäli ei liggande proposition här i riksdagen, att 31359: kansakoulun koko oppimäärälle rakentuvan frågan kan anses i det närmaste utdisku- 31360: oppikoulun työaikaa vielä nykyisestään ly- terad. 31361: hennetä, että ero näiden k:ahden koulumuo- Då det nu gäller att i den avgörande 31362: don työajan välillä lyhenee entisestä kah- behandlingen här i riksdagen fatta ställ- 31363: desta vuodesta yhdeksi vuodeksi. Jos sa- ning till de olika förslagen till lösning av 31364: n1anaikaisesti kuin tässä uusitussa koulussa lärdomsskolefrågan, som föreligga i form 31365: toimitetaan opetusohjelman karsintaa, toi- av utskottsbetänkanden och reservationer, 31366: mitetaan samanlainen karsinta myöskin har jag för min del kommit tili det resul- 31367: uusmuotoisessa koulussa, joka jää 6-vuoti- tatet att det förslag · som rdm. Stenwall 31368: seksi vanhamuotoisen koulun tullessa 7- gjort i sin till kulturutskottets betänkande 31369: vuotiseksi, niin on selvää, että uusmuotoisen fogade reservation n: o VI vore den lyckli- 31370: koulun mahdollisuudet selviytyä kilpailussa gaste lösningen av alla. I detta förslag 31371: uuden vanhamuotoisen koulun rinnalla, en- kommer till heders riksdagens tidigare 31372: tisestään huomattavasti lisääntyvät. Jos tv'enne gånger gjorda hemställningar om 31373: nyt voidaankin puhua siitä, että opetuksel- att förslag till lärdomsskolreform skulle 31374: liset tulokset uusmuotoisissa kouluissa eivät göras med beaktande av folkskolans hela 31375: ole yhtä hyvät kuin vanhamuotoisissa kou- lärokurs som grund för den nya lärdoms- 31376: luissa, uusmuotoisen koulun ollessa 6- skolan. I samma förslag som rdm. Sten- 31377: vuotinen ja vanhamuotoisen koulun ollessa wall i sin reservation framställer, beaktas 31378: 8-vuotinen, niin varmaan näin ei ole oleva även kravet på bibehållande av nuvarande 31379: asianlaita senjälkeen, kun tämä ero näiden kunskapsnivå för lärdomsskolornas vid- 31380: kahden eri koulumuodon välillä on rajoit- kommande. Ehuru det säkerligen vore för 31381: tunut yhteen vuoteen. V arinaan senjälkeen många mindre bemedlade familjeförsörjare 31382: uusmuotoinen koulu tulee osoittamaan aina- en välkommen sak att få skoltiden förkor- 31383: kin yhtä hyviä opetuksellisia tuloksia kuin tad, kan det anses tvivelaktigt, om nyttan 31384: lyhennetty vanhamuotoinenkin koulu; se on av en sådan vore så stor att den täckte 31385: minun vakaumukseni. 2 vuotta yläkansa- förlusten av de minskade kunskaper en 31386: koulussa tulevat antamaan lapsiUe varmasti förkortad lärotid innebure. Så gärna jag 31387: yhtä paljon kuin yksi vuosi oppikoulussa, än såge, att skoltiden kunde förkortas, 31388: siitä ei voi olla epäilystäkään. Näin ollen anser jag det dock vara lyckligast för 31389: siis tämä esitys, jos se hyväksytään, välilli- elevernas både hälsa och kunskaper, att 31390: Valtion oppikoulut. 2779 31391: 31392: skoltiden bibehålles vid sin nuvarande Ed. Kullberg: Herr talman! Blott 31393: längd. ,Kunskap är makt", säges det med några ord i föreliggande fråga. 31394: rätta. Vårt folk är ej mera begåvat än Icke heller i stora utskottet har det lyc- 31395: andra folk. Vi ha ej råd att bliva efter kats riksdagen att tili regeringens proposi- 31396: de andra folken i tävlingskampen å de tion tili lag om statens lärdomsskola införa 31397: internationella kunskapernas vädjobana. de ändringar, som varit nödiga för att få 31398: En sänkning av lärdomsskolornas kun- en tilifredsställande lösning av vår lär- 31399: skapsnivå skulle snart visa sig betyda en domsskolefråga. Jag syftar härvid på möj- 31400: allmän sänkning av vårt folks bildning och ligheten att få folkskolan införd som 31401: kunskaper, ja, möjligen även i fråga om bottenskola. De små ändringar, som stora 31402: dess andliga och moraliska nivå. utskottet gjort i 6 §, äro i det avseendet 31403: För mig personligen är tilivaratagandet alltför obetydliga och mer att betrakta som 31404: av principen om folkskolan som botten- en välvillig gest. Dess karaktär av skolor 31405: skola för lärdomsskolan den mest sympa- i försökssyfte kvarstår och så bör icke 31406: tiska och bärande detaljen i den reserva- bliva fallet. Lärdomsskolor, byggande på 31407: tion jag här bekänt mig tili. I långa tider hela folkskolans lärokurs, böra bliva jämn- 31408: har landsbygdens folk, agrarer och socia- ställda med andra lärdomsskoletyper. 31409: lister och svenska landsbygdens represen- Det är främst ur landsbygdens synpunkt 31410: tanter och andra framstegsvänliga folk- som detta är önskvärt. Lärdomsskolan bor 31411: bildningsentusiaster gått in för denna lös- icke vara en skola, som närmast tjänar 31412: ning av lärdomsskolefrågan. Det är en stadsbefolkningens intressen. Den bör i 31413: fullkomlig gåta, hur vår regering, denna lika stor utsträckning tillgodose bildnings- 31414: arbetare- och bonderegering med framstegs- behovet på landsbygden och bereda möj- 31415: vänlig ledning, kunnat förneka sina egna ligheter för landsbygdens ungdom att be- 31416: principer och glömma en så viktig parti- söka lärdomsskolorna. Då detta icke blir 31417: programpunkt som nu skett. Om vårt folk fallet enligt stora utskottets betänkande, 31418: kan lugnt tåla en sådan principiell åsikts- bör rättelse härutinnan fås till stånd. 31419: ändring som denna, ja, då äro vi ett folk, I mitt tycke uppnås detta syftemål bäst 31420: som snart sagt tål vad som helst. om tredje eller sjätte reservationen i kul- 31421: J ag kan ej tro att den lösning lex turutskottets betänkande godkännes. Då 31422: Hannula velat utgöra i lärdomsskolefrågan, komma lärdomsskolorna att bygga på full- 31423: skulle innebära den slutliga lösning vårt ständig folkskolekurs. En sådan grund för 31424: folk kommer att godkänna. Vårt folk har lärdomsskolan har även riksdagen tidigare 31425: ropat på enhetsskolan med folkskolan som uttalat sig för. Riksdagens beslut borde 31426: bottenskola. Detta krav skall säkerligen, därför stå i konformitet med de uttalanden 31427: om icke vid denna riksdag, trots de många riksdagen tidigare gjort i denna fråga. 31428: reservationerna, inom en överskådlig fram- Annars framstår riksdagens handlingssätt 31429: tid förverkligas. Det skall säkerligen i en rätt egendomlig dager. 31430: stunda tider i vårt land, då friska demo- Främst skulle den finskspråkiga lands- 31431: kratiska vindar igen skola blåsa. Då skola befolkningen i vårt land, enligt min upp- 31432: vi få folkrepresentanter med så fasta de- fattning, vinna på om folkskolan gjordes 31433: mokratiska principer, att de icke vid första tili bottenskola. Med den glesa bosättning, 31434: påfrestning övergiva desamma. Att nu som är utmärkande för vår inlandsbefolk- 31435: avgöra frågan vore oklokt, ty de många ning, och de långa avstånden tili städerna, 31436: reservationerna tala om att frågan borde där lärdomsskolorna i regel befinna sig, 31437: få ligga tili åtminstone tili hösten. Jag skulle den mycket vinna i minskade skol- 31438: hoppas att ett sådant förslag i sinom tid utgifter, om barnen först finge genomgå 31439: här i riksdagen skall se dagen. fullständig folkskola, innan skolgången i 31440: Jag emotser att riksdagen i afton vid lärdomsskolan toge Vid. Dessutom talar 31441: detaljbehandlingen av detta lagförslag även sociala synpunkter för en dylik lös- 31442: skall giva lagen en sådan lydelse rdm. ning av vår lärdomsskolefråga. 31443: Stenwall i sin tili kulturutskottets betån- Ur landsbefolkningens synpunkt sett är 31444: kande fogade reservation föreslår. där:för en ändring i lärdomsskolelagen på- 31445: kallad, och kommer jag vid detaljbehand- 31446: 31447: 31448: 349 31449: 2780 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31450: 31451: lingen att rösta för att folkskolan beredes kaan. Tähän asti kansakoulun suuri teh- 31452: möjlighet att utgöra bottenskola för lär- tävä on ollut antaa lapsille hyviä herät- 31453: domsskolan. teitä, vaikutteita, luoda pohja jatkuvalle 31454: itseopiskelulle. Tuloksena on tällöin ollut 31455: yksilö, jonka arvoa ei mitata sen mukaan, 31456: Ed. W a i n i o: Herra puhemies ! Niin mitä hän kenties kansakoulusta poispääs- 31457: pitkästi kuin tässä onkin jo keskusteltu, tessään tietää, vaan sen mukaan, mitenkä 31458: pyytäisin minäkin omasta puolestani saada hän itse tahtoo myöhemmin kehittää ja 31459: esittää muutamia hajanaisia ajatuksia lä- hoivata niitä tiedonituja, joita kansakoulu 31460: hinnä eräiden täällä esitettyjen lausunto- on hänen sieluunsa istuttanut. Toisin sa- 31461: jen johdosta. noen: opetuspuoli on sittenkin arvioitu ja 31462: Meitä on syytetty siitä, että erikoisesti arvioitava vähemmän tärkeäksi kuin kas- 31463: tämän koulukysymyksen yhteydessä esiin- vatus. 31464: nymme liian doktrinäärisesti. Mitä joskus Jos me yleistämme kansakoulun pohja- 31465: on saatu kouluasioista päähän, siitä nyt kouluksi, niin on vaara olemassa, että kan- 31466: sitten tahdotaan pitää kiinni. Nythän tie- sakoulu saa preparatoorisen luonteen. Tie- 31467: tenkin asia kerta kaikkiaan on sellainen, tojen pänttäys tulee erikoisen tärkeäksi ja 31468: että kysymys olisi ratkaistava lähinnä pe- opettaja koettaa katsoa, etteivät hänen 31469: dagogisia linjoja myöten. Tällä en tieten- oppilaansa vain koulun mainetta pilaisi 31470: kään tahdo kieltää sitä, etteikö kysymyk- oppikoulun sisäänpääsytutkinnossa. Toisin 31471: sellä ole aika laaja yhteiskunnallinen ja sanoen: siinä on aivan sama ilmiö odotet- 31472: taloudellinen tausta, sehän on selvä asia, tavissa kuin nykyään on oppikoulun yläluo- 31473: mutta nämä kaksi viimemainittua eivät saa killa valitettavan suuressa määrässä yliop- 31474: nousta pääasioiksi. Minusta on tuntunut, pilastutkinnon vuoksi. Jos näin käy, taikka 31475: niinkuin eräillä tahoilla tahdottaisiin näin mieluummin, kun näin käy, niin silloin 31476: tehdä. Yhtenäiskoulun puoltajat ovat esi- kansakoulu, joka tähän asti on ollut itse- 31477: telleet jopa puolueohjelmiakin, ja Ruudun tarkoitus, alennetaan välikappaleeksi ja 31478: komitea salaperäisesti viittailee, ettei saisi tehdään näin sen 10 % :n vuoksi, joka ken- 31479: nyt tuijottaa saavutettuihin kokemuksiin, ties jatkaa oppikoulussa. Tästä kymmenes- 31480: vaan yhtenäiskoulu täytyy tulevaisuutta osasta tehdään pääasia ja unohdetaan esim. 31481: silmälläpitäen tehdä niin tärkeäksi kuin se heikko aines, joka ennen kaikkea tar- 31482: suinkin. Mitä tuo sitten vain tarkoittaa- vitsisi opettajan hoivaa, se heikko aines, 31483: kin? Joku näkee kansakoululaitoksen hal- jonka oppivelvollisuus kansakouluihin tuo. 31484: veksuntaa, jopa muutamat kansakoulun Näen tässä siis sen vaaran, että ulkonai- 31485: tappion siinä, ellei yhtenäiskoulua hyväk- sen menestyksen tavoittelu asetetaan sisäis- 31486: sytä yleiseksi ja vallitsevaksi koulumuo- ten arvojen edelle ja siten kavennetaan 31487: doksi. En omasta puolestani tahdo vas- kansakoulun aate- ja kasvatuspohjaa. Olisi 31488: tustaa yhtenäiskoulua muiden rinnalla, kil- mielestäni korvaamaton vahinko, jos kansa- 31489: pailkoon, jos pystyy. Herra opetusministe- koulu yhtenäiskoulun yleistämisen jälkeen 31490: rin äsken esittämä tilasto ja kouluelämässä ei olisikaan enää k a n s a n koulu, vaan 31491: saavutettu kokemus eivät kuitenkaan tässä oppikoulun valmistava aste (Ed. Öster- 31492: suhteessa lupaa paljon 6-luokkaiselle oppi- holm: Se on vain tekosyy!). Tässä on 31493: koululle. mielestäni asian ydin. Ei se ole tekosyy. 31494: Kun omasta puolestani vastustan maini- Yhtenäiskoulun yleistäminen tietää kieltä- 31495: tun koulumuodon yleistämistä, en sitä suin- mättä vaaraa kansakoululle (Ed. Riipinen: 31496: kaan tahdo tehdä siinä mielessä, että hal- Varmasti !) . 31497: veksisin kansakoulua, vaan päinvastoin Minä en muuten ymmärrä, mikä taika 31498: kunnioituksesta sitä pitkäaikaista ja suurta piilee kansakoulun kahdessa ylimmässä luo- 31499: sivistystyötä kohtaan, jota kansakoulu on kassa. Ed. Mantere, joka tunnetusti on 31500: vuosikymmeniä suorittanut ja toivottavasti yhtenäiskoulun puoltaja, mielestäni ainakin 31501: vastedes suorittaa. Jos yhtenäiskoulu pää- äsken taittoi peistä lähinnä 9-luokkaisen 31502: sisi yleistymään, niin minä pelkään, että oppikoulun puolesta. Minä en ymmärrä, 31503: kansakoulun luonne siitä muuttuisi, saat- mitä hän sillä tarkoitti, ja hän ei ole täällä 31504: taisipa muuttua perinpohjaisemmin kuin sitä selittämässä. 31505: mitä tällä hetkellä ymmärrämme ajatella- 31506: Valtion oppikoulut. 2781 31507: 31508: Ed. B r a n d e r: (Ed. Sergelius: Anna riittäville harrastuksilleen. Heistä on ver- 31509: jotakin hauskaa!) - Herra puhemies ! Op- taus: jotka osaavat, he tekevät, ja jotka 31510: pikoululaki olisi täydennettävä mahdollisim- eivät osaa, ne rupeavat opettajiksi. Meille 31511: man vapaamielisenä asetuksella, niin että poliitikoille riittäisi aika lyhytkin oppi- 31512: se antaisi eri koulumuotojen vapaasti kil- kurssi, meidänhän pitää olla valmiit kaikki- 31513: pailla keskenään mahdollisimman hyvistä tietämiseen asioissa, joista meillä saattaa 31514: tuloksista. Käytännössä saatujen tulosten olla sangen hämärät tiedot, saadaan mo- 31515: mukaan voi joku seuraava eduskunta laa- nasti kaikki tiedot asiantuntijoilta valmiiksi 31516: tia tätä paremman oppikoululain. Meidän mitattuina kuin kalkkunalle annokset. 31517: on turhaa olla niin tyhmänylpeitä ja sa- Suurin etu tällä koululailla on se, että 31518: noa, ettei parempaakin lakitekelettä olisi on luovuttu yhtenäisyyskoulusta ainoaksi 31519: voitu jo nytkin laatia. On muistettava, autuaaksi tekevänä koulumuotona. Se oli 31520: etteivät oppikouluissa opeta yksistään opet- aikojen kuluessa syöpynyt .monien puoluei- 31521: tajat, vaan toisen puolen opettavat oppi- den ohjelmiin yleisohjelmaksi, kuten kielto- 31522: laat itse tovereilleen, mielestäni sen tär- laki aikanaan. Ei osattu arvioida koko kan- 31523: keimmän osan (Eduskunnasta: Aivan!). san siveyskäsitettä itse teossa. Kaikki kan- 31524: Kansakoulussa vielä opettajan sana käy sakoulut eivät ole semmoisia mallikouluja, 31525: auktoriteetista, mutta jo lukioasteella pys- jotka sopivat opettajavoimiensa puolesta 31526: tyvät oppilaat itsekin osittain arvostele- pohjakouluksi oppikouluille. Oppilaille ja 31527: maan opetusta. Varsinkin tärkeät kunnia- heidän vanhemmilleen on vapaasti jätet- 31528: asiat selviävät toverien parissa paremmin tävä harkittavaksi, kumpaa muotoa pitää 31529: kuin opettajain läksyinä. Ei siis ole typis- parempana kussakin tapauksessa. Eihän 31530: . tettävä oppikouluaikaa niin lyhyeksi, ettei opettajatkaan pienen vian takia tule eroite- 31531: jää aikaa muuta kuin niellä kiireellä opet- tuiksi eikä asetetuksi lakkautuspalkalle 31532: tajain valmiiksi kypsyttämät oppimäärät. eivätkä tarkastajatkaan ehdi saada selvää 31533: Kannattaisin 5- tai 5112-päiväistä koulu- lukuisien opettajien kyvyistä. Tämä kansa- 31534: työviikkoa. Se antaa kansalaisille hyvät koulusta eroamisaika se on sittenkin jätet- 31535: hermot, joka onkin kaikista tärkeintä. Löy- tävä vapaasti oppilaan ja heidän vanhem- 31536: tyy oppilaita, jotka kykenevät vieläkin ly- piensa yksityisasiaksi. Tehkööt he parhaan 31537: hyemmässä ajassa päähänsä pänttäämään ymmärryksensä mukaan ja vastatkoot seu- 31538: oppikoulukurssin. Mutta jos me lyhen- rauksista. Kansakoulua ei taas saada tehdä 31539: nämme nyt oppiaikaa vuodella, ei ylioppi- yksin oppikoulun pohjakouluksi. Sieltä 31540: laiden keski-ikä ollenkaan lyhene usean maalta tulee niin äärettömän vähän oppi- 31541: asiantuntijalausunnon mukaan, ja siitä olen kouluihin oppilaita, että kansakoulu täytyy 31542: itsekin aivan varma. Keskinkertaiset oppi- säilyttää sittenkin kansalaispohjakouluna. 31543: laat istuvat vain vuoden t1:1i pari lisää jol- Toinen positiivinen puoli on, että oppi- 31544: lakin luokalla. Mielestäni ei ole eduksi, että koulujen opettajat ja kouluhallitus ovat 31545: vuosikurssit asetetaan harvojen n. s. luku- joutuneet ajattelemaan tarkemmin oppi- 31546: hevosten ja muistinerojen mahdollisuuksien suunnitelmien mahdollista tarkistamista. 31547: mukaan. Nämä äkkivalot useastikin hirn- En pidä kyllä hyvänä tätä uutta 7-luok- 31548: menevät käytännön työhön joutuessaan kaista siinä muodossa, kuin se on tässä 31549: (Eduskunnasta: Se on oikein!). Oppilaiden lakiehdotuksessa. Oppisuunnitelmissa on 31550: keskiaines vaatii kehittyäkseen oman ai- uudistamisen aihetta silti tarpeeksi. Oppi- 31551: kansa. Vanhan roomalaisen puhujan Cice- laiden lahjakkuutta vastaisina hyödyllisinä 31552: ron lause pitää vielä paikkansa ja soveltuu yhteiskunnan palvelijoina on vaikea kansa- 31553: Suomen oloihin: , Voidaksemme elää pitkän kouluaikana eikä oppikouluaikanakaan vielä 31554: elämän, on meidän elettävä hitaasti." Ja määritellä. Hyvä muisti kyllä voidaan to- 31555: onpa niistäkin koulun syntipukeista, jotka deta, taipumus erinäisiin aineisiin voidaan 31556: hitaasti oppiaineissa edistyvät, pidettävä myös todeta, mutta tuleeko etevänä pide- 31557: huolta. Heitä usein kouluaikana haukutaan tystä oppilaasta hyödyllinen kansalainen 31558: ja erotetaankin monesti. Heistä tulee kui- vai suuri hulttio, on mahdoton määrätä. 31559: tenkin oman pitkäaikaisen kokemukseni mu- Eteviä ovat suuret huijaritkin jo kouluai- 31560: kaan parhaita suurten käytännöllisten liik- kanaan. Olen ollut 40 vuotta kansakoulun 31561: keiden hoitajia, ja he tarvitsevat välttä- johtokunnassa ja voin tämän hyvin todeta. 31562: mättä vapaan loppuviikon monille aloille Ja myöskin liian etevyyden esille· vetämi- 31563: 2782 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31564: 31565: nen aiheuttaa usein keskeytyksen oppilaan tomaksi. Nyt heinäkuussa täytyisi lain 31566: henkisessä kehityksessä. Myöhemmin kyllä astua voimaan ja samaten viranomaisten 31567: yhteiskunnassa pidetään henkisesti lahjak- kuin myöskin käyttäjäin, talonpoikain, 31568: kaina henkilöitä, joilla on kyllin vahvat mielestä se on jo mahdoton, mutta emme 31569: kyynärpäät työntämään kainoja tosin ete- me tarvitse silti uutta lakia eikä asetusta, 31570: viä kilpailijoita syrjään. Yleisesti ei ennen kansa on oppinut jo siihen suhtautumaan. 31571: kuolemaa voida ihmistä kuitenkaan lopul- Ja niin luulen käyvän oppikoululain 31572: lisesti arvostella. Tavallisista keskiluokan kanssa. Kehitys menee eteenpäin ja lait 31573: kyvyistä tulee monesti sangen hyödyllisiä tulevat kulkemaan hyvän käytännön mu- 31574: ja miellyttäviä kansalaisia. Etevyys voi kana jäljessä. On oppikouluissa siksi pal- 31575: esiintyä vasta toimeen tultua. Mielestäni jon hyviäkin opettajia, jotka muistavat so- 31576: on annettava lisää aikaa tärkeimmille ai- veltaa tämän lain ilman ennakkoluuloja 31577: neille, jos vähemmän tärkeistä lyhenne- ja sen ensimmäisen hyvän pykälän mukaan. 31578: täänkin, ja niin että jäisi enemmän aikaa Siinä on periaate hyvin sanottuna. 31579: oppilaiden vapaaseen toimintaan. Kannatan ·sivistysvaliokunnan mietinnön 31580: Oppikoululain käsittelystä nytkin vaka- kolmatta vastalausetta. 31581: vassa mielessä on paljon positiivisia puolia. 31582: Opetusministerin ja kouluhallituksen joh- Ed. M a 1 ik a m ä iki: Koska minulla on 31583: tajan jyrkät eroavaisuudet osoittavat to- aika.naan ollut tilaisuus liittää vastalauseeni 31584: tuuden, jonka jo ajattelija Karl Marx lau- sivistysvalioikunnan mietintöön se:kä oppi- 31585: sui, että kehitys tapahtuu vastakohtien koululaån ensimmäisessä käsittelyssä käyttää 31586: kautta. Mutta hän oli yhtä verran saksa- pitempi puheenvuoro asiasta, en tahdo 31587: laisen byrokratismin vaikutuksen alainen eduskuntaa nyt pitlkälti vairvata. -Pyydän 31588: ja hänen teoriansa keskeneräiset kuin hä- kuitenlkin vielä lyhyesti viitata lukuvuoden 31589: nen vastustajansa rautakansleri Bismarkin 1936-1937 oppikoulutilastoon. Se osoittaa, 31590: mielipiteet, joka sanoi: Ajan suuria kysy- että maamme ilmi:kikien suornenikie:listen oppi- 31591: myksiä ei ratkaista puheilla ja äänestyk- kou!l.ujen ensimmäiselle luoikalle on tullut 31592: sillä, vaan verellä ja raudalla. oppilaita ensiksikin :kansaikoulun viisi alinta 31593: luok:kaa käyneitä 1,057, neljä alinta luokkaa 31594: Puhemies: Tämä nyt ei kuulu tähän käyneitä 2,805 oppilasta ja lk:aiikki 6 luokkaa 31595: oppikouluasiaan. käyneitä 2,744 oppilasta. On siis huomat- 31596: tava, että yläikansa;koulun toise:lta luokalta 31597: Puhu j a: Opettajat usein tahtovat so- ko:ko maassa tuli suomenkielisiin oppiikou- 31598: luttaa näiden suurina pidettyjen johtajien luihin vain 61 oppilasta. enemmän kuin 31599: mielipiteitä jo kasvatusiässä oleviin lapsiin. koko kansakoulun oppimäärän suorittaneita. 31600: Liiat vastakohdat saa kansa sovittaa myö- Silloin ei voi olla oikein, että ikoko kansa- 31601: hemmin suurilla kärsimyksillä. Kehitys kul- kouluun pohjautuva oppilwulun jäisi vain 31602: kee joka maassa omaa ominaista rataansa. poikkeuspykälän varaan ja poiik!keuskou- 31603: Meidän vapaassa ja kansanvaltaisessa Suo- luksi. Kaiiken järjen nimessä sen tulisi olla 31604: messa on oppikoululakikin koetettava saada toisena oppikoulun päämuotona. Sillä täy- 31605: semmoiseksi, että se kasvattaa vapaita ja itse- tyyhän oppikoulua uudistettaessa jotakin 31606: näisiä kansalaisia, ei kuten kaikissa dikta- toki mer!kitä myöSkin sen seikan, minikä 31607: tuurimaissa, olivatpa ne valkoisia tai pu- pohjan vanhemmat ovat tähän asti valin- 31608: naisia, joissa jo kouluaikana koetetaan kit- neet oppikoulun ensimmäiselle luoikalle 31609: keä pdis kaikki vapauden henki ja saada meneville lapsilleen. Yhdynikin siis edelleen 31610: usko, että kaikki on hoidettava parhaiten kai:klkiin niihin edustajiin, jotlka kannatta- 31611: palkattujen virkamiesten avulla. vat lain 3 ja 4 § : n muuttamista ika.nsa- 31612: Silloin kun oppikoululain asetus valmis- koulun :koko oppimäärään perustuvan oppi- 31613: tuu ehkä muutamien vuosien kuluttua huo- kou!l.umuodon hyväksi. 31614: mataan jo selvemmin, että laki ei tullut ai- Y:leiskeskustelu julist·etaan päättyneeksi. 31615: van paikalleen. Mutta Suomen kansalla on 31616: hyvä kyky suhtautua epäonnistuneisiin la- EduSkunta ryhtyy lakiehdotUJksen yiksi- 31617: keihin. Aikoinaan alokkaana taistelin lai- tyi~ohtaiseen 31618: käsittelyyn. 31619: najyvästölakia vastaan, johon liittyvä ase- 31620: tus käytännössä osoittautui aivan mahdot- 1 ja 2 § ih.yväJksytään keskustelutta. 31621: Valtion oppikoulut. 2783 31622: 31623: 3 §. nallisesti eriikoisen suositeltavaa. Saattaa 31624: mennä kaJksiik:in vuotta ,tällä tavalla. yksityis- 31625: Keskustelu: opetusta hankikimalla tällaiselta oppikou- 31626: Ed. S t .en w a ll: Jag ber att få föreslå luun py:rkijältä. On paljon parempi ja mi- 31627: följande lydelse för denna paragra.f: Lär- nusta yhteiskunnalilisesti erinomaisen oikeu- 31628: do:rrisSkolan byg1ger på lärokursen i full- denmukaista se, että lapsi saa yrittää oppi- 31629: ständig fo1ks:lwla eller på [ärokursen i folk- kouluun jo ikansa~oulun neljänneltä luo- 31630: skolans fyra lägsta ik:lasser. Den är särskild kalta. El1ei hän silloin läpäise jostain 31631: för gossar och flickor eller ock gemensam syystä, viidenneltä luoikalta, ja edelleen 31632: för båda. Dess undervisningsspråik: är sitten kuudennelta luolk:wlta. Vanhemmat 31633: finska eller svenslka. säästyvät V·erratJtain !kalliista Ylksityisope- 31634: Detta förslag överensstämmer med för- tuksesta ja Ylhteisikunnallisesti Olll sitäpaitsi 31635: slaget i VI och III reservationen. sang1en vaarallista tuossa iässä olevalJe lap- 31636: selle, että hän joutuu kansakoulun jo pää- 31637: Ed. A 1 a-K u l j u: Täällä on yleiskeskus- tettyään viettämään vuoden, ehlkä pari, 31638: telussa hyvin moneen otteeseen, viimeksi pääsemättä mihinkään kouluun yik:sirtyis- 31639: ed. Malkamäki äsikettäin ja aikaisemmin opetusta ehkä hanlk!kien ehik:ä 'pari kertaa 31640: ed. Mantere perustelleet m. m. sillä seikalla viikossa jonJkin tunnin ja muuten ollen 31641: yhtenäiSkoulua, siis kolro kansakoulun oppi- suurin piirtein toimettomana. Se saattaa 31642: määrän ottamista oppiikouluopetuksen pdh- olla ~apsellle hyvinkin vaarallista. Tämän- 31643: jwksi, että nyik:yisinlkin oppikoulujen ensim- kin seikan juuri yhteislkunnalliselta näJkö- 31644: mäiselle luoikalle tulee erittäin huomattava kanna,lta perustelleu. uskoisin erikoisesti 31645: määrä oppilaita käytyänsä kansakoulun puolusrtavaru. sitä, että säilytetään ehdotto- 31646: lrupi. Kuitenlkin tässä on otettava huomioon masti oppilaille oikeus pyrik:iä oppiikouluun 31647: se seiiklka, että useimmat niistä oppilaista, kansakoulun neljänneltä luokalta. 31648: jotka ikäytyänsä kansakoulun [ävitse tule- Ed. K u il il b e r g: J ag ber att få under- 31649: vat oppikoulun ensimmäiselle luokalle, ovat stöda rdm. Stenwalls förslag. 31650: pyrkineet oppiikouluun jo kansalkoulun nel- 31651: jänneltä ja viidenneltä osastolta. Kun val- Ed. M a l k a m ä ik i: Minäkin pyydän 31652: lanJkin suomenlkielisiin oppiikouluihin on kannattaa ed. SttenwaUin tcl\:emää ehdo- 31653: tavattoman pailjon pyrkijöitä, niin ettei tusta, sillä se on sama ikuin V vastalauseen 31654: likimainkaan kailktkia pyrkijöitä voida ottaa ehdotus, jo:nlka all~kirjoittaja olen. 31655: oppikoulun ensimmäiselle luokalle, useat 31656: epäonnistuvat sisäänpääsytutkinnossa. Toi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31657: sinaan ovat vanhemmat varmuuden vuoksi, 31658: koslka ovat huomanneet lapsensa kansakou- Puhemies: Keskustelussa on ed. 31659: lussa verrattain hitaasti keihittyneen, anta- Stenwall ed. Kullbergin kannattamana eh- 31660: neet hänen käydä ikoko kansakoulun lävitse. dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin VI 31661: Mainitsen esimerkin siitä koulusta, jossa vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ehdo- 31662: olen itse opettajana. Tavallisesti pyrkii tusta ed. Stenwallin ehdotukseksi. 31663: ensimmäiselle luokalle noin 130 oppilasta 31664: ja niistä voidaan ottaa vain 65. Silloin Selonteko myönnetään oikeaksi. 31665: joutuu toinen puoli siis hylätyksi ja nämä 31666: tavaLlisesti jatkavat sitten kansakoulussa, 31667: pyrkivät uudestaan viidenneltä lkansakoulu- Åänestys ja päätös: 31668: ludk:alta taikka sitten vasta käytyänsä 31669: kansakoulun lälvitse. Nyt jos määrättäisiin, Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 31670: että ikaililkien oppiikouluun pyrkijäin tulee tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on 31671: oUa kansakoulun läpikäyneitä, niin silloin ed. Stenwallin ehdotus hyväksytty. 31672: niiden, jotka eivät pääse 'Oppikouluun pyr- 31673: kiessään sinne ensimmäiseille luolkalle, täy- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31674: tyisi ruvoeta hanlkkimaan yksityisopetusta 86 jaa- ja 66 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 39. 31675: pyrkiessään seuraavana syiksynä uudestansa 31676: tai!kika ehikä vasta seuraavana vuonna ke- Puhemies: Eduskunta on hyväksy- 31677: väällä. Tämä ei ole myösikään yhteisikun- nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 31678: 2784 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31679: ----------------- 31680: 31681: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kekäläinen, Kivisalo, Koponen, Kujala, 31682: Kullberg, Kääriäinen, Lauren, Lehtokoski, 31683: Ed. S y r j ä 1 ä: Pyydän avointa äänes- Lepistö, Lindström, Lonkainen, Löthman- 31684: tystä. Koponen, Malkamäki, Mantere, Mattsson, 31685: Metsäranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Paaso- 31686: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on nen, Peltonen, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, 31687: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Ran- 31688: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- t~l3:, Rapo, Rydberg, Rytinki, Sergelius, 31689: leen. Sm1salo, Stenwall, Syrjälä, Söderhjelm, 31690: Tarkkanen, Tervo, Toivonen, Turkia, Törn- 31691: Kun tämä on tapahtunut, toteaa gren, Welling, Wickman, Wiik ja Öster- 31692: holm. 31693: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 31694: mitettavaksi. 31695: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 33 31696: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 31697: leen. 31698: Andersson, V. Annala, Asikainen, von 31699: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Frenckell, Hakala, Heikkinen, Huittinen, 31700: Huttunen, Hästbacka, Karjalainen, Kilpe- 31701: Aarniokoski, Aattela, Ala-Klrlju, Alestalo, läinen, Kivimäki, Koivuranta, Kokko, 31702: J. Annala, Arhama, Bonsdorff, Böök, Ca- Komu, Kosonen, Kukkonen, Lehikoinen 31703: jander, Eskola, Fagerholm, A. Halonen, U. Leppälä, Lohi, Lumme, Luukka, Miikki' 31704: Hannula, Harja, Harvala, Y. Hirvensalo, Nikkola, Niukkanen, Nordström, Pennanen: 31705: Honka, Horelli, Hämäläinen, Inkilä, Jau- Räisänen, Salmiala, Soininen, Svento Ta- 31706: honen, Joukanen, Jussila, Jutila, Juutilai- kala ja W enman. ' 31707: nen, Kaasalainen, Kaijalainen, Kailio, Ka- 31708: res, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Kiiski- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 31709: nen, Kilpi, Kirra, Kivioja, Koivisto, Koivu- on annettu 98 jaa- ja 68 ei-ääntä. 31710: lahti-Lehto, Kuittinen, Kulovaara, Kupari, 31711: Kuusisto, Kylänpää, Kämäräinen, Lahtela, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 31712: Lastu, Lehtonen, Leinonen, Lindqvist, kunnan ehdotuksen. 31713: Linkomies, Linna, Lintulahti, Luostarinen, 31714: Malmivaara, Malmivuori, Marttila, Meriläi- 31715: nen, Moilanen, Muhonen, Niskanen, Nur- 4 §. 31716: mesniemi, Oksala, Oksanen, Paavolainen, Keskustelu: 31717: Pekkala, Penttala, Pilkama, Pilppula, Poh- 31718: jala, Pohjannoro, Reinikainen, Riipinen, Ed. R i i p i n e n: Suuri valiokunta ei 31719: Saarinen, Salmenoja, Salo, Salovaara, Sa- ole ottanut huomioon luokkalukua lisääviä 31720: riola, Sillanpää, Simojoki, Soini, Sund- vastalauseita. Suuri valiokunta ei ole liioin 31721: ström, Syrjänen, Tanner, Tolonen, Tolppa- ottanut huomioon niiden erittäin pätevien 31722: nen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Turkka, asiantuntijain mielipiteitä, jotka suuressa 31723: W ainio, V allas, V ehkaoja, Venho, V esteri- valiokunnassa lausuivat oppikoulun luokka- 31724: nen, Vilhula, Wirtanen, Voionmaa ja Väisä- luvun typistämisen tietävän sivistystason 31725: nen. alaspäin menon vaaraa. Tämä on perin va- 31726: litettavaa. On muistettava, että tämän lain 31727: käsittelyssä on kysymys, pitäisi olla, oppi- 31728: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: koulureformista. Reformi ei kuitenkaan 31729: koskaan voi olla typistämistä. On päässyt 31730: Ampuja, von Born, Brander, Bryggari, meillä vallalle sellainen käsitys, että muka 31731: Estlander, Frietsch, Furuhjelm, Haga, T. olisi reformia luokkaluvun muutteleminen 31732: Halonen, M. Hannula, Helenelund, Hele- jollakin tavaila, mikä käsitys on täydellinen 31733: nius, Hiilelä, Hilden, Hiltunen, L. 0. Hir- erehdys. Luokkaluvun typistäminen voisi 31734: vensalo, Huotari, Ikonen, Jern, E. Jokinen, käydä päinsä, jos reformaattorit voisivat 31735: K. Jokinen, Junes, Kalliokoski, Kannisto, samalla reformoida lapsen ja hänen työ- 31736: Valtion oppikoulut. 2785 31737: ~-------------------------------- 31738: 31739: 31740: mahdollisuutensa. Mutta kun oppikoulu on Ed. S t e n w a ll: På grund av den 31741: reformoitava tavalliselle vain keskilahjak- form § 3 nu erhållit avstår jag ifrån att 31742: kaalle lapselle kasvatus- ja koulu'laitokseksi, göra förslag angående ändring av denna 31743: sen reformin täytyy olla ennen kaikkea si- paragraf i enlighet med VI reservationen. 31744: säistä reformia. Sen täytyy olla kurssien Emedan det förslag, som rdm. Riipinen 31745: reformia, aineiden reformia, opetustapojen här framställt, delvis överensstämmer med 31746: uudistamista, reformia vaatimuksiin näh- den form jag i reservationen föreslagit för 31747: den, työaikaan nähden, vapaa-ajan käyttöön denna paragraf, så ber jag att få under- 31748: nähden ja sisäiseen menoon nähden, joka stöda detsamma. 31749: nykyisine pakollisine ehtoineen ja pakolli- 31750: sine luokalle jättämisineen, liian vähine 31751: tunteineen vaativissa aineissa on rasittava, Ed. Honka: Jo evästyskeskustelussa 31752: kuluttava, tahtoo sanoa, siis sekä ruumiHli- ja myöskin ensimmäisessä käsittelyssä toin 31753: sesti että sielullisesti epäterveellinen. Tähän esille sen kannan, että vallitsevaksi oppi- 31754: ei kuitenkaan voi tulla mitään reformia, jos koulutyypiksi olisi säädettävä oppikoulu, 31755: reformin aluksi leikataan poikki nykyisestä joka pohjautuu kansakoulun neljälle alim- 31756: oppikoulusta kokonainen luokka. Nämä syyt, malle luokalle ja joka jakautuisi nel- 31757: siis lapsen ja nuoren työmahdollisuudet jään keskikoululuokkaan ja neljään lukio- 31758: huomioon ottaen, olen sivistysvaliokunnan luokkaan. Pyydänkin sen vuoksi, herra pu- 31759: mietintöön liittämässäni vastalauseessa eh- hemies, ehdottaa, että 4 § säädettäisiin sen 31760: dottanut oppikoulun yleistyypiksi 8-luok- muotoiseksi kuin minä se esiintyy sivistys- 31761: kaista oppikoulua, jonka koulun viisi alinta valiokunnan mietinnön I vastalauseessa. 31762: luokkaa muodostavat keskikoulun ja kolme 31763: ylintä lukion. Se oppikoulumuoto on Ed. Luostarinen: Opiskeluajan ly- 31764: kauimman aikaa kokeiltu koulumuoto luok- hentämisen oppikoulussa laissa ehdotettuun 31765: kalukuun nähden, se on lähinnä paras sen seitsemään vuoteen pitäisin sangen arvelut- 31766: 9-luokkaisen koulumuodon jäljestä, joka ei tavana sekä opetuksellisesti että kasvatuk- 31767: sovi yleistyypiksi liiallisen pituutensa sellisesti. Opetuksellisesti tämä on aivan 31768: vuoksi, mutta joka on säilytettävä tytöille, kok-eilematon ehdotus, pystyykö tällä ajalla 31769: koska se heille erikoisesti sopii. oppilas ottamaan tarvittavat tiedot, ja suh- 31770: Kun olen tämän asian ensimmäisessä kä- teellisen vaaran tässä oppikoulusta vuotta 31771: sittelyssä tätä kantaa laajemmin perustel- ennen pois jouduttamisessa näen siinä, 31772: lut, pyydän ehdottaa, herra puhemies, 4 § : n, että varhaisnuoriso joutuu elämänsä her- 31773: aikaisempaan lausuntooni viitaten, hyväk- kimmän kehityksen iässä tänne vieraan 31774: syttäväksi siinä muodossa, jossa se on sivis- pääkaupungin Baabeliin, jonka monet vir- 31775: tysvaliokunnan mietintöön liitetyssä II vas- valiekit voivat johtaa harhaan. Vuodenkin 31776: talauseessa. lisäopiskelu syntymäkaupungissa ja koti- 31777: Minä pyytäisin vielä huomauttaa niille, seudulla saattaa olla vastaisen elämän va- 31778: jotka ovat täällä tuoneet esille sen ajatuk- ralta sangen rakentavaa, samoin kuin voi 31779: sen, että oppikoulu pitää laatia vain lahjak- opetuksellisesti olla sangen kehittävää, että 31780: kaille lapsille, että se ajatus mielestäni on lukioluokat, joissa linjajako voitaisiin pa- 31781: aivan epäinhimillinen ajatus enkä olisi suin- remmin järjestää, olisivat 4-vuotiset. Kan- 31782: kaan odottanut, että herra opetusministeri natan ed. Hongan tekemää ehdotusta näillä 31783: ja eduskunnan varapuhemies olisivat sel- perusteilla. 31784: laista kantaa tää:llä esittäneet, jota he eri- 31785: koisesti korostivat. Eihän millään tavalla Ed. W a i n i o: Luovun. 31786: ole oikeudenmukaista se, että estetään sivis- 31787: tyksestä osalliseksi pääsemästä tavallinen 31788: normaalilapsi, estetään siis esim. varatto- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31789: rnia vanhempia hankkimasta lapsensa tule- 31790: vaisuutta ajatellen hänelle koulukasvatusta, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- 31791: oppikoulutietoa, kun heillä ei ole mitään pinen ed. Stenwallin kannattamana ehdot- 31792: muuta perintöä lapselle annettavana. Mi- tanut, että pykälä hyväksyttäisiin II vasta- 31793: nusta sellainen kanta on epäinhimillinen, lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Rii- 31794: että oppikoulu järjestettäisiin yksinomaan pisen ehdotukseksi. Ed. Honka ed. Luos- 31795: lahjakkaille lapsille. tarisen kannattamana on e4dottlnmtl etti). 31796: 2786 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31797: 31798: pykälä hyväksyttäisiin I vastalauseen mu- tyksen puolustettavin kohta, rinnakkais- 31799: kaisesti. Kutsun tätä ed. Hongan ehdo- kouluperiaatteen toteuttaminen ja sen 31800: tukseksi. ohella yhden koulutyypin yleistäminen ny- 31801: kyisen monikirjavuuden tilalle on nyt suu- 31802: Selonteko myönnetään oikeaksi. ressa valiokunnassa vaarannettu 6 § : ään 31803: tehdyllä IV vastalauseesta kai otetulla li- 31804: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä säyksellä. Sivistysvaliokunta oli jo lieven- 31805: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään tänyt hallituksen esityksessä ollutta 6 §: ää, 31806: ed. Hongan ja ed. Riipisen ehdotuksista mutta sen lievennyksen saattoi hyväksyä, 31807: vastakkain ja sen jälkeen voittanut asete- syystä, että ne molemmat seikat, joilla voi 31808: taan vastaehdotukseksi suuren valiokunnan perustella yleistyypistä eroavia kouluja, 31809: ehdotukselle. .oli huomioitu 6 §: ssä jättämättä kuiten- 31810: kaan tilaa kaikenlaisille venyville tulkin- 31811: Menettelytapa hyväksytään. noille esim. siitä, milloin jollakin paikka- 31812: kunnalla on edellytyksiä jonkun toisen op- 31813: Äänestykset ja päätös: pikoulutyypin toiminnalle ja milloin ei. 31814: Mielestäni tämä epäselvä ja sisällöltänsä 31815: 1) Äänestys ed. Hongan ja ed. Riipisen mitä venyväisin lause on heikantanut täy- 31816: ehdotuksista. i dellisesti 6 § : n. Senvuoksi, herra puhe- 31817: mies, ehdotan, että 6 § saisi sen muodon, 31818: Joka hyväksyy ed. Hongan ehdotuksen, mikä sillä oli sivistysvaliokunnan mietin- 31819: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. nössä. 31820: Riipisen ehdotus hyväksytty. 31821: Ed. W a i n i o: Kannatan ed. Riipisen 31822: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei""äänestäjiä tekemää ehdotusta. 31823: nousemaan seisaalleen. 31824: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31825: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31826: 31827: Puhemies: Vähemmistö. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- 31828: pinen ed. W ainion kannattamana ehdotta- 31829: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- nut, että pykälä hyväksyttäisiin sivistys- 31830: synyt ed. Hongan ehdotuksen. valiokunnan ehdottamassa muodossa. Kut- 31831: sun tätä ehdotusta ed. Riipisen ehdotuk- 31832: 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- seksi. 31833: sen ja ed. Hongan ehdotuksen välillä. 31834: Selonteko myönnetään oikeaksi. 31835: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 31836: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 31837: on ed. Hongan ehdotus hyväksytty. Aänestys ja päätös: 31838: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 31839: 102 jaa- ja 57 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 35. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 31840: on ed. Riipisen ehdotus hyväksytty. 31841: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 31842: kunnan ehdotuksen. 31843: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 31844: 5 § hyväksytään keskustelutta. nousemaan seisaalleen. 31845: 31846: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31847: 6 §. 31848: Keskustelu: Puhemies: Vähemmistö. 31849: 31850: Ed. Riipinen: Tämä pykälä on huo- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 31851: nontunut ~uU.J'eSt'!!J< Yl!-liokunnassa. Lakiesi- kunnan ehdotuksen. 31852: Valtion oppikoulut. 2787 31853: 31854: 7 §. i förtec!lmingen har uppenbarligen betingats 31855: av den allmänna rustning1.sivern och den 31856: Keskustelu: hotande !krigsfaran. Men detta är ju icke 31857: ett normalt tillstånd. Under normala för- 31858: Ed. A m p u j a: M·inä ehdotan, että en- hållanden beihövs icke detta ämne i våra 31859: simmäisellä rivillä oleva kolmas sana pois- sl\olvr, och under nuvarande rmdantags- 31860: tetaam. Silloin kuin hallitus antoi esityksen förhållanden ikan undervisning i detta 31861: kansakouLun järjestysmuodon perusteista ämne, vars vitkt jrug icke vill bestrida, för- 31862: per,usteltiin hyvin laajasti, voi sanoa, miltei siggå i överensstämmelse med det som 31863: koko hallituksen esityksen perustelut käsit- stagdas om äinnen, ·i vilika undervisning 31864: telivät uslmnnonopetusrt;a kouluissa, ja sil- ,av särskilda orsaiker" skall förekomma. 31865: loinen opetusministeri Lialkka, joka ilmi Nyikterhetslära bör enligt min mening 31866: näissä kysymyksissä pitäisi asettaa ainakin ic!ke heller före!k:OIII1Il;\a såsom ett särskilt 31867: opetusministeri Hannulan veroiseksi, piti ämne, utan Hksom thittills ingå i undervis- 31868: ihanteena sitä, että oppikouluissa voitaisiin ningen i hälsoJ.ära. Det gör ett dåligt in- 31869: antaa tunnuksetonta uskonnon opetusta, tryc!k och är ett ogynnsamt vittnesbörd om 31870: jotta se voisi olla !kaikille kirikimkunnille vår ku1lturnivå, om det ve:cldigen skall be- 31871: ja kirkkoilruntiin kuulumattomillie saman- hövas ett särsikilt läroärrnne i skolorna, som 31872: i!<aista. Mutta tli!tä johdonmukaista ja hyvää behandlar nylkterhetens betydelse. 31873: ja oilkeaa ehdotusta hän ei kyllä silloin us- Dessutom ökar upptagandet av sådana 31874: kaltanut vielä lakiin~ ottaa. On otettava ämnen sorn befulikningsskydd och nykter- 31875: huomioon myöskin se, etrtä uskonnonvapaus- hetslära den bl'Oikighet, soon utniäl'lker för- 31876: laki ei ollut silloin voimassa (Eduskun- teekningen över läroämnena och framhäver 31877: nasta: Väärä pykälä!). Minä, kuten sa- ytterligare den splittring, som. kara!ktäri- 31878: nottu, näiHä perusteilla teen ehdotuksen. serar läroplanen och det mångläseri, som 31879: är ett utmärikande drag för vår skola. 31880: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Det var ju meningen att skolreformen bl. a. 31881: skulle åstadlk:omma koncentration av läro- 31882: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Am- planen, men upptagandet av nya ämnen, 31883: puja ehdottanut, että pykälästä poist~ttai sådana som befoilikningsskydd och ny'kter- 31884: siin ikolmas sana. Kun ehdotusta e1 ole hetslära, betecknar en utveetkling i motsatt 31885: kannatettu, se raukeaa. riktning och gör det hela ännu mer oredigt, 31886: för att icike säga förvirrat. 31887: 7 § hyväksytään. 31888: Ed. W i c ik m a n: J ag beiklagar att rdm. 31889: ·Österholm gjorde sitt förslag, särsikilt be- 31890: 8 §. träffande stryikningen av nyikterhetsläran. 31891: När om icke nu behöver vårt folk särsikilt 31892: Keskustelu: uti lärdomsskolorna en eff.e!ktiv undervis- 31893: ning beträffande nykterhetens välsignelse? 31894: Ed. A m p u j a: Minä huomautan, että Att man nu ifrån vårt hihll föreslår nyikter- 31895: minä seurasin sivistysvaliokunnan mietin- hetsundervisningens strylk:ning i lärdoms- 31896: töä, jossa 7 § on 8 § : nä, ja uudistan äsken skoleprogrammet, tycker jag är beklagams- 31897: tehdyn ~hdotuksen. värt. 31898: Ed. ö s te r h o l m: Jag ber, herr tal- 31899: man, få föreslå, artt ur paragrafen, som Ed. Furuhjelm: Jag ber att få un- 31900: irmeihåller förtedklningen över de ämnen, i derstöda rdm. österholms förslag. 31901: vilika undervisning meddeil.as i läroverken, 31902: måtte strylk:as befolikningssikydd ooh nyik- Ed. K a r e s: Oikeastaan tekisi minun!kin 31903: terhetslära, som enligt regeringens förslag mieleni ikannattaa ehdotusta raittiusope- 31904: skulle intagas i den redan alJtför långa tu!ksen poistamisesta ikouluohjeJ.masta, niin 31905: för.teckningen. vanha raittiusmies 'kuin olenikin. Jos kou- 31906: Befo&ningsskydd är ett ämne av typisik lun opetusaineeksi säännöllisesti muuta- 31907: tidsbetonad ikaraiktär, o0h dess upptagan.de mana vuonna, siis joka viiikko joku tunti, 31908: 31909: 350 31910: 2788 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 31911: 31912: otetaan raittiusopetus, niin minä olen va- opetettava juuri keskiluokilla. Se, että ny- 31913: kuutettu, että sillä kyllästytetään nuoriso kyisin ehkä ei tule opetus sellaista kuin 31914: raittiusasiaan. Kun ajattelen nykyistä rait- voisi toivoa ja jota ainakin raittiusväki 31915: tiusopetusta koutluissa, nrinä en ole näili.nyt toivoo, ei johdu muusta kuin siitä, että 31916: siitä raittiuden asialle pruljon hyötyä koi- tämän aineen opettajat eivät varmaan saa 31917: tuvan. Se on ik:ulikeva toisia .teitä. Mutta kaikkea siihen tarvittavaa valmistusta, eivät 31918: minä pyysin puheenvuoron, en sittenikään saa niin laajaa valmistusta, kuin varsinai- 31919: varsinaisesti kannattaakseni tätä, vaan lau- sen raittiusopin opettaja tarvitsisi. Minä 31920: sualkseni sen toivoonulksen, että raittius- siis toivoisin, että kun asetusta laaditaan, 31921: opetusta, jOB se luettelossa mainitaan, ei niin huomioitaisiin raittiusopin opettami- 31922: annettaisi niin sanorukseni säännöllisenä nen terveysopin yhteydessä, mutta huomioi- 31923: oppiaineena, vaan jollalkin luoka:lla, ylem- taisiin myöskin se, että opettaja saa siihen 31924: millä luokilla, joiku lyhyt kurssi määrät- tarpeellisen valmistuksen. Kyllä meillä täy- 31925: tynä aikooa. Minä pelkään kaikkea osittais- tyy oppikoulussa antaa nuorisolle myöskin 31926: si'Veyden opetusta nuorisolle, ja sitä vaaral- opetuksen ja tiedon kautta ohjeita tässä 31927: lisempaa se on, mitä enemmän tunteja, asiassa, sillä raittiustilanne meidän maas- 31928: säännöllisiä tunteja seLlaiselle pidetään. samme on tällä hetkellä tarpeeksi vakava. 31929: Minä vain lausun toivomuksen, että kun Juoppous leviää aivan pelottavasti. 31930: asetukset .tulevat ja itse opetussuunnitelma, Sitten minä olen myöskin täällä muuta- 31931: raittiusopetus sihloin supistetaan määrä- mia toisia pieniä eroavaisuuksia huomaut- 31932: tyksi kurssiksi, joka jonalkin hetkenä koulu- tanut 7 § :ään. En kuitenkaan halua tehdä 31933: aikana opetetaan, eiikä suinkaan säännölli- niistä esitystä sen takia, että minusta 7 py- 31934: senä. kälä on oikeastaan tarpeettoman yksityis- 31935: kohtainen samalla kun laki yleensä on 31936: Ed. W a i n i o: Olen vaJliokunnassa aset- niin yleispiirteinen, että suurin osa asioita 31937: tunut epäilevälle kannalle tämän raittius- ilmoitetaan annettavaksi vasta asetuksella. 31938: opetuksen suhteen ja tehny·t sen ensiksikin 31939: siitä syystä, että asiaa kä:site1lään tietysti- Kauppaministeri V o i on maa: Rait- 31940: kin uslkonnonopetuksen yhteydessä, terveys- tiusopetus on oppikouluissa aivan erikoinen 31941: opin, luonnontieteen, historian ja kansan- kysymys. On huomattava ensinnäkin, että 31942: talouden yhteydessä, niinmuodoin viiden raittiusopetuksella on tärkeä sosiaalinen 31943: aineen yhteydessä. Tämän lisälksi on huo- puoli, niinkuin hallituksen esityksessä sano- 31944: mattava, että kouluissa ikulikee verrattain taankin: ,Nykyaikainen raittiusopetus on 31945: useasti raittiuspuihujia. näet suureksi osaksi sosiaalista raittiusop- 31946: Tois~een olen epähllyt, minne nämä pia, joka voi paremmin soveltua jollekin 31947: raittiusopetuksen tunnit asetetaan. Alaluo- muulle kuin terveysopin opettajalle.'' Toi- 31948: kille se on tarpeetonta, !koska si~J~llä kai seksi tämän kysymyksen tekee erikoisluon- 31949: vähemmän kukaan nauttii alkoholipitoisia toiseksi asiaksi oppikouluissa raittiusasian 31950: aineita, ja yläluokiLla - sanon sen koulu- arkaluontoisuus. On tunnettua, että rait- 31951: miehenä - alkaa olla verrattain kiire. Sit- tiusopetus oppikouluissa on ollut, sanonpa 31952: ten on otettava huomioon, että oppiaine, sen suoraan, kurjalla kannalla. Se kai 31953: jota opetetaan esimerkiksi vain 2 tuntia johtuu juuri siitä, että sillä on nämä kaksi 31954: viikossa, pyrkii ole;maan koulussa siinä ase- mainitsemaani omituisuutta. Siinä ei ta- 31955: massa, että siitä tulee !kovin hajanaista pahdu parannusta ennenkuin raittius- 31956: hommaa. En mielestäni lukujärjestYJksen opetus saadaan harrastavien opettajien kä- 31957: kannalta voi olLenkaan kannattaa raittius- siin. Kaikissa muissakin aineissa pyritään 31958: opetusta. siihen, että niitä opettaa ei ainoastaan se, 31959: joka osaa niitä aineita vaikkapa opettaakin, 31960: Ed. Riipinen: Minä olen II vasta- vaan lisäksi sellainen opettaja, jolla on har- 31961: lauseessa tähän kohtaan kiinnittänyt huo- rastusta siihen mitä hän opettaa. Siihen 31962: miota esittämällä terveys- ja raittiusopin on tälläkin alalla pyrittävä. Kun on kysy- 31963: yhdeksi aineeksi. Minä olen vastoin kuin mys raittiusopetuksesta kouluissa, erittäin- 31964: edelliset puhujat sitä mieltä, että raittius- kin oppikouluissa, niin täytyy sen opetuk- 31965: oppia on opetettava, mutta ei eri oppiai- sen myöskin olla järjestettyä opetusta; ei 31966: neena, vaan yhdistettynä terveysoppiin, ja sitä voi jättää jonkun tilapäisen raittius- 31967: Valtion oppikoulut. 2789 31968: 31969: 31970: puhujan tehtäväksi, vaan sitä on siellä sen merkitä, sillä emme me raittiusväki, 31971: säännöllisellä tavalla opetettava, koska kai rupea täällä suurempiin väittelyihin. 31972: tämä aine on, niinkuin sanoin, niin monessa 31973: suhteessa tärkeä ja kiintoisakin. Silloin on Ed. K y l ä n p ä ä: Jos raittiusasiaa ker- 31974: pyrittävä siihen, mihinkä nyt tämä pykälä ran pidetään oikeana ja hyvänä, niin mik- 31975: antaa mahdollisuuden, että kun raittius- sikä ei tätä oikeaa ja hyvää asiaa saataisi 31976: opille varataan eri tunnit, niin voidaan sitten opettaa kouluissa, ja minä en ym- 31977: pyrkiä siihen, että se saadaan harrasta- märrä ollenkaan niitä perusteita, joita ed. 31978: vien opettajien opetettavaksi, olkoon se sit- Kares on täällä esittänyt raittiusopetuksen 31979: ten terveysopin opettaja, uskonnon opet- poistamiseksi oppiaineiden joukosta. 31980: taja, historian opettaja, luonnontieteen 31981: opettaja; missä vain harrastusta löytyy ja Ed. L u o s t a r i n e n: Kyllä minäkin 31982: asianomainen opettaja on hankkinut itsel- panen vastalauseeni näitä raittiusopetusta 31983: leen tähän vaadittavan valmistuksen, pääs- vastustavia puheita vastaan. Jos raittius- 31984: tään siis päämäärään ja voidaan toivoa opetus on elävä ja elämään johtava ja opet- 31985: asian korjautuvan. Minä pidän tätä py- tajalla on harrastusta, niin raittiusopetuk- 31986: kälää onnistuneena ja kannatan suuren va- sen on oltava tehokas jo opetuksen alku- 31987: liokunnan mietintöä. asteella. Ed. W ainio, sittenkö vasta rait- 31988: tiusopetus aletaan, kun on alettu ryyppää- 31989: minen? Silloin se on myöhäistä. Mitä tä- 31990: Ed. Lehto koski: Eduskunta on vii- hän pykälään tulee, nimittäin ed. Riipisen 31991: meksikuluneiden vuosien aikana useampaan lausuntoon nähden, tässä sanotaan, että 31992: kertaan kehoittanut hallitusta raittiusope- näitä aineita voidaan yhdistää samoiksi 31993: tuksen järjestämiseen maan kaikissa kou- oppiaineiksi, että tämä pykälä minusta ei 31994: luissa. Nyt kun tässä oppikoulu-uudistus- ollenkaan vastusta terveysopin ja raittius- 31995: lakiesityksessä on otettu myöskin huomioon opin yhdistämistä tällaisenaan. Kannatan 31996: erillisenä aineena raittiuden opettaminen, tätä pykälää tässä muodossa. 31997: niin pidän erikoisesti tärkeänä sen, että tämä 31998: säännös kaikista eri puutteista huolimatta Ed. Kallio koski: Herra opetusmi- 31999: jää tähän. Nykyinen tilanne osoittaa nuo- nisteri yleiskeskustelussa antamassaan lau- 32000: rison kasvatuksessa tarvittavan todella te- sunnossa ilmoitti, että tämän lakiesityksen 32001: hokasta raittiusopetusta, ja vain siten, että täytäntöönsaattamisen valmistelut vievät 32002: opettajille annetaan määrätty tietomäärä pitkän ajan ja että ne tullaan suorittamaan 32003: tämän aineen käytännölliseen opetukseen ja perusteellisesti. Näiden valmisteluiden yh- 32004: että he ovat asiaan innostuneita, voidaan teydessä selvitetään varmaan yksityiskoh- 32005: myöskin tämä asia korjata. Puolestani kan- taisesti myös se, miten ja missä yhteydessä 32006: natan pykälän säilyttämistä sellaisena, kuin raittiusopetusta annetaan. Tärkeintä mi- 32007: se esityksessä on. nun mielestäni on, että siinä luettelossa, 32008: joka oppiaineista on, mainitaan raittiusoppi, 32009: Ed. K a r e s: Vielä pyydän pöytäkir- koska se todistaa pyrkimyksestä myös oppi- 32010: jaan merkitsemistä varten lausua, että en kouluissa kasvattaa kansalaisia raittiuteen. 32011: minä näe raittiudelle ja Suomen kansan Ja kun se mainitaan sillä tavoin kuin suu- 32012: raitistumiselle mitään hyötyä sosiaalisesta ren valiokunnan ehdotuksessa on tehty, että 32013: enkä edes terveysopillisesta raittiusopetuk- sitä ei ole nimenomaan yhdistetty mihin- 32014: sesta. Senjälkeen kuin raittiustyö niille kään oppiaineeseen, niin se on tullut sil- 32015: linjoille läksi, on raittiustyö maannut loin oikealle kohdalleen, koska se tekee 32016: maassa. Sitä ennen, kun se oli syvimmästi mahdolliseksi järjestää raittiusopetuksen 32017: siveydellinen kysymys, sitä ennen sillä antamisen parhaalla mahdollisella tavalla. 32018: oli nostava voima, se sytytti mielet (Ed. 32019: Voionmaa: On sillä nytkin!). Eivät ihmi- Ed. W a i n i o: Minut kai on ymmär- 32020: set tule raittiiksi sentähden, että voidaan retty väärin kaikesta päättäen (Eduskun- 32021: todistaa, että maksa paisuu muutamasta nasta: Ei lainkaan !) . Minähän nimenomaan 32022: ryypystä, eivätkä ihmiset tule raittiiksi totesin, että viisi opettajaa jo tähän men- 32023: eräistä sosiaalisista syistä. Se on syvim- nessä opettaa raittiutta ja kiertävät rait- 32024: mästi siveydellinen kysymys. Tahdon vain tiuspuhujat lisäävät tätä. Eikö se sitten jo 32025: 2790 Tiistaina 30 p. toukokuuta 1939. 32026: 32027: riitä. Ja kun sanon, että alaluokilla pidän Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 32028: raittiusopetusta turhana, niin teen sen sen- taan päättyneeksi. 32029: vuoksi, kun muistan itse pikkupoikana 32030: kuunnellessani raittiuspuhujaa, joka kielsi, 32031: että äläpäs nyt ota sitä alkoholijuomaa, 5) Ehdotus laiksi puolustusvalmiuden tehos- 32032: vaikka kuinka tekisi mieli, eikä minun teh- tamisesta sodanvaaran uhatessa. 32033: nyt yhtään mieli, muuta kuin väliin pipar- 32034: kakkuja. Ymmärtäkää nyt tämä oikein. Esitellään penustuslakivaliokunnan mie- 32035: tintö n: o 20 ja otetaan e n s i m m ä i s •e e n 32036: Ed. K a r e s: Minulla on se käsitys, että k ä s i t t e 1 y y n siinä valmiste1evasti kä- 32037: Suomen koulun jolkainoruHa astee.Ua on ol- sitelty halliJtulksen esitys n: o 115, joka si- 32038: tava raittiin hengen läpitunkema ja jos ei sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 32039: se sitä ole, niin ei raittiusasia yhtään mene 32040: eteenpäin sillä, että pannaan luetteloon, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 32041: että sitä on opetettava koulussa. Minusta rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 20. 32042: raittiuden on oltava ik:olko ikoulun yhtenä 32043: pohjavirtauksena. Ja ed. Kylänpäälle minä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32044: huomautan, että minä pidän siveydenmaail- 32045: maa kokonaisena enkä halua enkä suvaitse Lakiehdotuksen ensimmamen !käsittely 32046: sitä, että siitä tehdään osittais-siveyden julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32047: mosaikk.ia edes koulunuor.isolle. Minusta se s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 32048: 'Vie meidät .1iian pitkällie. 32049: 32050: Keskustelu julistetaan päättynooksi. 6) Ehdotus määrärahan myöntämisestä vuo- 32051: den 1939 tulo- ja menoarvioon kahden n. s. 32052: Puhemies: Keskustelussa on ed. Am- troolarin hankkimista varten merivartio- 32053: puja ehdottanut, että pykälän kolmas sana laitokselle. 32054: poistetaan. Kun ehdotusta ei ole kanna- 32055: tettu, se raukeaa. Ed. Österholm ed. Furu- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32056: hjelmin kannattamana on ehdottanut, että tintö n: o 65 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 32057: sanat ,väestönsuojelua" ja ,raittiusoppia" t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 32058: poistetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ös- lituksen esitys n: o 118, joka sisältää yllä- 32059: terholmin ehdotukseksi. mainitun ehdotuksen. 32060: 32061: Selonteko myönnetään~ oikeaksi. P u h e m i e 8: Käsittelyn pohjana on 32062: valtiovara:invaliokrmnan mietintö n:·o 65. 32063: 32064: Äänestys ja päätös: 32065: Keskustelu: 32066: Joka hyväiksyy suuren valiokunnan ehdo- 32067: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Ed. ö s te r h o l m: Under gångna år, 32068: on ed. österholmin ·ehdotus hyvä:ksytty. då kampen mot spritsmugglingen sysselsatte 32069: riksdagen i högre grad än nu, hade jag 32070: P u ih e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä tillfä1le att i olika sammanllang uttala 32071: nousemaan seisoalleen. uppfattningen 3/tt polisåtgärder ooh annaiil 32072: övervakning icke betyda mycket i våra sär- 32073: Kun tämä on tapahtunut, toteaa skilda förhåUanden för att göra slut på 32074: spmtsmugglingen. Om spritell> är det ju 32075: P u h e m i e s: Vähemmistö. faktiskt fråga också denna gång, fastän 32076: regeringen ' i s}n proposition talar om 32077: Eduskunta on hyvä;ksynyt suuren valio- smuggling i allmänhet. Det enda effektiva 32078: kunnan ehdotuksen. medlet att bekämpa smugglingen av sprit 32079: är att draga försorg om wtt den icke är 32080: 9-21 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- lönande, icike f:restar genom stora vinst- 32081: mike hyväksytään keskustelutta. chanser. Det har icke funnits någon anled- 32082: Pöydällepanot. 2791 32083: 32084: ning att ändra denna uppfaJttning. Fort- 8) Eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä 32085: farande gäller det att olagJ.ig spriitim.port koskevia säännöksiä sisältävän lain 32086: och olaglig allwholhantering i övrigt skola muuttamista 32087: bekämpas och hindras genom hlokt utnytt- 32088: jande av allkohollagstiftningen och pri,spoli- tarkoittavan hamtuksen esityksen johdosrta 32089: ti:ken. laadittu perustuslrukiva1iollmnnan mietintö 32090: Fastän jag sålunda anser att anskaffande n:o 19; 32091: av rtrålare för belkämpande av spritsmugg- 32092: lingen icke är nödvändigt eller ända- 32093: målsell!ligt, så viU jag dock icke motsätta 9) Ehdotuksen laiksi Ahvenanmaan maa- 32094: mig anslagets beviljande. Sjöbevakningen kunnan asukasten osallisuudesta isänmaan 32095: har en hel del andra uppgifter än smugg- ja maakunnan puolustukseen 32096: 1ingens belkämpande, och o0kså ur sjöför- 32097: svarets synpunkt kan det vara till nytta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 32098: att de föreslagna fartygen runskaffas. Det laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 32099: är med ta~e på dessa andra intressen som tintö n:o 5; 32100: j•ag kan vara med Oi!ll anslagets beviljande. 32101: Keskustelu julistetaan päättynooksi. 10) Määrärahan myöntämistä Ahvenanmaan 32102: sotilaallisesta varustamisesta aiheutuvien 32103: V altiovarainvaliokunnoo ehdotukset hy- peruskustannusten suorittamiseen 32104: vä:ksytään. tankoitrtavan hallituksen esityksen johdosta 32105: laadittu valtiovaminvrul:iokunnan mietintö 32106: Asia on loppuun !käsitelty. n:o 64; sekä 32107: 32108: 11) Ehdotuksen sotavakuutuslaiksi 32109: 32110: Poisto päiväjärjestyksestä. sisältäV"än hallituksen esityksen johdosta 32111: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 33. 32112: Puhemies: Päiväjärjesty\ksesrtä pois- 32113: tetarun 7) asia. 32114: P u h e mies: Eduskunnrun seuraava 32115: täysisrtunto on huomenna kello 14. 32116: 32117: 32118: Pöydällepanot: 32119: Täysistunto lopetetaan kello 22,55. 32120: Pöydällepanoa varten esitelliiän ja pan- 32121: naan pöydälle puhemi,esneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 32122: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 32123: istuntoon: E. H. I. Tanrmio. 32124: 116. Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939 32125: kello 14. 32126: 32127: Päiväjärjestys. Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 32128: kunnan mietintö n: o 64; hallituksen 32129: Ilmoituksia. esitys n:o 112. 32130: Siv. 32131: Toinen käsittely: 32132: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 32133: 1) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi 2794 32134: Asiakirjat: Suuren valiokun- 32135: nan mietintö n:o 144; perustuslakiva- 32136: liokunnan mietintö n:o 17; hallituk- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 32137: sen esitys n:o 109. edustajat Bryggari, von FrenckeH, Frietsch, 32138: Heikkinen, Huttunen, Karjalainen, Kilpe- 32139: läinen, Kokko, Komu, Kukkonen, Lehikoi- 32140: Ensimmäinen käsittely: nen, Lumme, Oksala, Pennanen, Tuomi- 32141: vaara ja Wenman. 32142: 2) Ehdotukset laiksi eräitä Ahve- 32143: nanmaan maakunnan väestöä koske- 32144: via säännöksiä sisältävän lain muutta- 32145: misesta ja laiksi lunastusoikeuden Dmoitusa.siat: 32146: käyttämisestä Ahvenanmaan maakun- 32147: nassa olevaa kiinteistöä myytäessä an- Lomanpyynnöt. 32148: netun lain muuttamisesta ......... . 32149: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 32150: kunnan mietintö n: o 19 ; hallituksen istunnosta yksityisasiain takia ed. Lumme 32151: esitys n:o 114. sekä tämän viikon ajaksi sairauden vuoksi 32152: 3) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan ed. Karjalainen. 32153: maakunnan asukasten osallisuudesta 32154: valtakunnan puolustukseen ....... . 32155: Asia k i r j a t: Puolustusasiainva- " 32156: liokunnan mietintö n: o 5 ; hallituksen Puheenvuoron saatuaan lausuu 32157: esitys n:o 113. 32158: 4) Ehdotus sotavakuutuslaiksi .... Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta 32159: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " kokoontuu huomenna kello 10. 32160: mietintö n: o 33 ; hallituksen esitys 32161: n:o 116. 32162: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32163: Ainoa käsittely: 32164: Mnntos päiväjärjestykseen. 32165: 5) Ehdotus määrärahan myöntämi- 32166: sestä Ahvenanmaan sotilaallisesta va- P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen teh- 32167: rustamisesta aiheutuvien peruskustan- dään se muutos, että ensinnä käsitellään en- 32168: nusten suorittamiseen . . .......... . simmäisen käsittelyn asiat 2)-4). 32169: 2794 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32170: 32171: 2) Ehdotukset laiksi eräitä Ahvenanmaan dälle eduskunnan huomiseen istuntoon. Tätä 32172: maakunnan väestöä koskevia säännöksiä ehdotusta ei ole kannatettu, joten se rau- 32173: sisältävän lain muuttamisesta ja laiksi lu- keaa. Ed. Pekkala ed. Inkilän kannatta- 32174: nastusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan mana on ehdottanut, että asia pantaisiin 32175: maakunnassa olevaa kiiuteistöä myytäessä pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. 32176: annetun lain muuttamisesta. Kutsun ehdotusta ed. Pekkalan ehdotuk- 32177: seksi. 32178: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 32179: tintö n: o 19 ja otetaan ensi mm ä i s e e n Selonteko myönnetään oikeaksi. 32180: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 32181: sitelty hallituksen esitys n:o 114, joka si- Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 32182: sältää yllämainitut lakiehdotukset. ole tehty, niin eduskunta hyväksynee ed. 32183: Pekkalan ehdotuksen. 32184: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 32185: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 19. Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 32186: nan seuraavaan istuntoon. 32187: Keskustelua ei synny. 32188: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 4) Ehdotus sotavakuutuslaiksi. 32189: listetaan päättyneeksi, ja asia lähetetään 32190: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Esitellään 'lakivaliokunnan mietintö n: o 32191: 33 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 32192: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 32193: 3) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan lituksen esitys n: o 116, joka sisältää yllä- 32194: asukasten osallisuudesta valtakunnan mainitun lakiehdotuksen. 32195: puolustukseen. 32196: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la- 32197: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan kivaliokunnan mietintö n: o 33. 32198: mietintö n:o 5 ja otetaan ensi mm ä i- 32199: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32200: käsitelty hallituksen esitys n: o 113, joka 32201: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32202: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32203: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suureen valiokuntaan. 32204: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. 32205: 1) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. 32206: Keskustelu: 32207: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32208: Ed. S a a r i n e n: Pyydän ehdottaa, että n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte- 32209: asia pannaan pöydälle eduskunnan huomi- 1y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 32210: seen istuntoon. mietinnössä n: o 17 valmistelevasti käsitelty 32211: hallituksen esitys n:o 109, joka sisältää 32212: Ed. P e k k a 1 a: Minä pyydän ehdottaa, yllämainitun lakiehdotuksen. 32213: että asia pantaisiin pöydälle seuraavaan is- 32214: tuntoon. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 32215: suuren valiokunnan mietintö n:o 144. En- 32216: Ed. I n k i 1 ä: Pyydän kannattaa ed. Pek- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 32217: kalan tekemää ehdotusta. keen ryhdytään 'lakiehdotuksen yksityiskoh- 32218: taiseen käsittelyyn. 32219: Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 32220: taan päättyneeksi. Yleiskeskustelu: 32221: 32222: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Saa- Ed. K i v i m ä ik i: Esillä oleva lakiehdo- 32223: rinen ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- tus 31nta1a, jos se tulee laiksi, hallituikselle 32224: Tasa vallan suojelulaki. 2795 32225: 32226: suuremmat valtuudet kansalaisvapauksien menomaan ikansanva!ltaisissa piire~ssa, rie- 32227: hävittämiseksi ja rajoi1Jtamiseksi !kuin var- mua, joka ainaJkin minussa herätti sekavia 32228: maa:tl'kaan on tarpeellista, niin laajat val- tunteita. Selitettiin, että kun tuomioistuin 32229: tuudet, että joutuu kysymään, ovatko ne, ei ollut lakkauttanut IKL: ää, oli kansan 32230: jotka ehdotusta ovat puoltaneet hallituksen tätä koskeva vaatimus toteutettava hallin- 32231: esittämässä ja suuren valiokunnan omwksu- no1li.sta tietä. Hallituksen taholta astuttiin 32232: massa muodossa, loppuun asti ajatelleet, väliin ja sanottiin, että laki tarkoitti val- 32233: mitä ovat puoltaneet. Ei siitä voi olla eri- tuu!ksien käyttämistä ainoastaan ulkopoliit- 32234: mieliä, etteikö hallituksella tulisi hädän tisten syiden niin vaatiessa ja että sitä ei 32235: varalta olla valtuuksia rauhallisen menon tultaisi muulloin käyttämäänkään. Vaikka 32236: ylläpitämiseksi valtakunnassa (Oikealta: hallitus voi puhua ainoastaan omasta c·Jl>:ä 32237: Siitä onkin !kysymys!). :Siitä syystä al:le- seuraavien hallitusten puolesta, lierätti seli- 32238: kirjoittanut samoin ikuin edistysmielinen tys tyydytystä, valitettavasti kuitenkin il- 32239: ryhmä se~ä 1930 että 1936 valtiopäivillä man perustetta, sillä lakiehdotus tekee hal- 32240: kannatti esitettyjä tasavallan suojelulaki- linnollisen mielivallan mahdol!liseksi sisäpo- 32241: ehdotuksia ja olisi ollut valmis sellaisesta liittisesti täysin rauhallisissa oloissa tapah- 32242: tekemään pysyväisenikin Lain. Nämä lakieh- tuvaa kiihoitustoimintaa vastaan, harjoit- 32243: dotwkset olivat kuitenkin sisällykse!ltään tipa sitä IKL tai mikä muu aatesuunta ta~ 32244: tarikoin määrite1tyjä. Valtuutksien käyttä- hansa. Lakiehdotus ei siinä suhteessa jätä 32245: minen saattoi tulla kysymykseen ainoas- mitään sijaa epäilyksille. Sanotaanhan 32246: taan: 1) milloin valtakuntaa uhkasi välitön ehdotuksessa, että !kansalaisva;pa.u:ksien ra- 32247: vaara, 2) miJ.roin yleistä järjestystä oli huo- joittamiseen voidaan ryhtyä m. m., jos kii- 32248: mattavasti häiritty ja 3) milloin yleinen hoitustoimin:taa voimassa olevan valtiojär- 32249: järjestys ja.- turvallisuus olivat vakavasti jestyiksen järikyttämiseksi tai kumowmiseksi 32250: uhattuina. Yht-eisenä lisäedellytyksenä oli, on harjoitettu sellaisessa muodossa, että se 32251: ettei oilkeU!Stilaa voitu paJ!auttaa säännölli- voi olla vaaraksi vaitaikunnan elineduille. 32252: sissä oloissa käytettävissä olevin keinoin. LaJkiehdotus on tässä suhteessa niin väljä ja 32253: Tässä muodossa suojelulakiehdotus liittyi epämääräinen, että kansa1aisvapaudet sil- 32254: 'vVeimarin v.a,Itiosääntöön, josta sen esikuva loin!kin, kun elämä kulkee tavallista me- 32255: oli otettuikin. Tarkasti määrätyn sisällyk- noansa, ovat riippuvaisia hallituksen va- 32256: sensä johdosta oli jokaiselle selvää, milloin paasta harlkinnasta. Sanotaan, ettei ole pel- 32257: valtuulksien käyttämin-en oli mahdollista. koa va,ltuu.ksien käyttämisestä tällaisessa 32258: lVIäntsälän kapinan syntyessä, jolloin val- tapauksessa. Jäljet peloittavat. Muista- 32259: tuuiksiin ensimmäisen j:a ainoan kerran tur- kaamme viime syksynä tapruhtunutta toi- 32260: vauduttiin, ei epätietoisuutta voinut olla menpidettä IKL: ää vastaan, josta toimen- 32261: siitä, että suojelulain soveltamisen edelly- piteestä voi sanoa, että se oli !keittosuola- 32262: tykset olivat olemassa. ruiskutus kuolevalJe potilaalle (Eduskun- 32263: Mutta pitemmäU~kin kuin mainitussa nasta: Aivan! - Oikein! - Ed Riipinen: 32264: suojelulaissa voitaisiin mennä. Jos hallitus Erehdys!). Sitä paitsi, jos nykyinen halli- 32265: olisi pyytänyt, voi miltei sanoa miten laa- tus kenties välttyy!kin uusista harhaotteista, 32266: joja valtuwksia truhansa sen tapauksen va- ei ole .takeita 'seuraavista hallituksista. Sen 32267: ralta, että valta;kuntaa uhkaa ulkonainen ohessa on muistettava, että ikanswlaisvapau!k- 32268: vaara tai e:ttä vakava, Suomeakin koskeva sien supistamista !koskevien säännöksien ot- 32269: ulik:opoliittinen tilanne on syntynyt, en puo- taminen la!kiin jo sellaisenaan on omansa 32270: lestani olisi yhtään epäröinyt olla valtuuk- synnyttämään epävarmuutta poWttisiin 32271: sia myöntämässä. Sellaisessa tapauksessa oLoihin ja on periaatteellisesti tuomittava. 32272: olisi ikiihoitustoiminta:kin, joik!a !koski valta- I_Jak~ehdotus, jos se tulee laiksi, tietääJkin 32273: kunnan suhteita muihin valtioihin, saanut liberaalisen !katsantokannan täydellistä lop- 32274: tulla epätavallisin keinoin estetyksi. Laki pua hallitustoiminnassa, ja kuitenkin on 32275: olisi täLlöinkin ollut sisä,llykseltänsä riittä- sitä vapaamieliseltäkin taholta katsottu voi- 32276: vän selvä. V altuu,ksien käyttämiseen ei olisi tavan puoltaa. Tämä tuntuu kovwlta pu- 32277: voitu ryhtyä rauhallisen sisäpoliittisen tilaa heelta ja vaa:tii lähempiä perusteluja eten- 32278: vallitessa. kin sen taholta, joka, kuten minä, Lapuan 32279: Kun tämä lakiehdotus ensi kerran tul! Liikkeen jälkeisenä aikana olin pakotettu 32280: julkisuuteen, 'herätti se suurta riemua ni- ehdottamaan toimenpiteitä !kiihoitustoimin- 32281: 32282: 351 32283: 2796 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32284: 32285: nan hiUitsemiselksi. Tällöin on ensinnäkin kunnassa lailliscllaikin pohjalla liilkkuvaan 32286: sam.ottavlL, että on, voi miJJtei lausua, mit- aatesuuntaan twhansa, joilta !hallitus siis 32287: taamaton ero sen vä;lillä, onko lkiihoitustoi- voi kieltää va:ltio1listen olojen arvostelemi- 32288: minnan estäminen tuomioistuimien vai sen oilkeuden, milloin se haDkitsee arvos- 32289: haUitulksen asia. telun olevan vaaraksi valtakunnan elin- 32290: Mitä on lkiiihoitusto~minta ~ Sanalla on eduille, niinlkuin Jaikiehdotuksessa sanotaan. 32291: huono ka~ku, mutta todellisuudessa se ei Ainoastaan ne aatesuunnat, jotka ovat 32292: tiedä muuta kuin erittäin voimakkaasti te- hallituiksessa edustettuina ja joilla on täällä 32293: hostettua sananvapauden ikäy•ttöä. Montes- eduskunnassa enemmistö, voiva:t olla tur- 32294: quieustä lähtien on yhtenä kansanvallan ja vassa muiden jäädessä kokonaan sen va- 32295: kal1Salaisvapauksien kulmaikivenä pidetty raan, sallivatko enemmistöpuolueet niiden 32296: sitä, että tuomioistuimet eikä hallitus saa- olemassaolon. Joka tätä haluaa puolustaa 32297: vat pää;ttää, onlko sananvapautta käytetty demokraattisessa valtiojärjest~ksessä, il- 32298: väärin. Hananvapaus on kansanvaltaisissa moittakoon samalla suorMn, että kansalais- 32299: valtioissa taattu etupäässä juuri sen vuoiksi, vapaudet •eivät ole hä.nelle e1lintärikeitä. 32300: että hallituksen toimia voitaisiin ilman es- Tästä puheenvuorosta samoinikuin niiden 32301: teitä arvostella, ja on siitä syystä sanan- ehkä muidenkin puheenvuoroista, jotka ovat 32302: vapauden säilymisen ehdoton edellytys, samalla kannalla kuin minä, tullaan tieten- 32303: ettei hallitus saa harkita, milloin sananva- kin sanomaan, että ikuljen IKL: n asioilla, 32304: pautta on väärin ikäyt:etty. Tuomioistui- samoin kuin 1930-vuoden valtiopäivillä n. s. 32305: men päätös saattaa olla ika;nsalaisille epä- kommunistilrukien arvostelusta minunkin 32306: mieluinw. Voidaan sanoa, että se ei vastaa vaatimattomalta kohdaltani sanottiin, että 32307: kansan oiikeustajuntaa, voidaan puhua, kuljin kommunistien asioilla. Knn tällöin 32308: vai~ka ei lain mukaan saisi puhua, luokika- puolustin kansanvallassa noudatettavi·en oi- 32309: tuomioisrta j. n. e. Tämä paiha on kuitenkin keusperiaatteiden seuraamista, en sitä nyt- 32310: vähäinen siiihen etunn verrattuna, että kään voi olla tekemättä. IKL: n edustama 32311: hallituiksen sää;nnöl.lisissä oloissa tulee olla aatesuunta on tuottanut paljon häiriötä 32312: puuttUIIIlatta sananvapauden rajoituksiin. va;ltalkunnan sisäiselle kehitykselle. Ennen 32313: Ne 1kiihoitustoiminnan h~llitsemistä ta.rikoit- kaiikikea se on pa;himpana esteenä sille, että 32314: tavat tonenpi·t•eet, joiihin n. s. Kivimäen kun nylkyisen ha1lituksen vuoro on tullut 32315: hallitu!ksen toimesta ryhdyttiin, perustui- siirtyä menneiden hamtusten joukkoon, 32316: vat ikosikettelemaani valtiovallan jaon peri- uusi esim. porvarilliseen edUSkunnan enem- 32317: aatteese:en. Esim. kiiihoitusla!ki sisälsi vain mi.stöön perustuva yhteis'hallitus voisi syn- 32318: rangaistuiksia määrätynlaisesta sananvapau- tyä tai että voitaisiin muodostaa kaikki 32319: den väärinikäytöstä, joka oli tuomioistuimen puolueet käsittävä hallitus. Senvuoksi olisin 32320: eilkä hallituiksen harkittava. Mui.stamme, mielelläni nähnyt, että tuomioistuin, kun 32321: että la1kia sovellettiin hallitusvailasta sen toimelllpidettä kerran oli vaadittu, olisi 32322: riippUIIIlattomien viranomaisten toimesta voinut IKL:n lakikauttaa. Mutta sitä en 32323: vahlitsevalle yihteisikuntajärjestykselle us- voi hyväksyä, että IKL: n toiminta lopetet- 32324: kollisiakin kansalaisia kohtaan ja herätti taisiin hallinnollisin keinoin. Se on arvelut- 32325: siitä syystä laajoissa piireissä mielipahaa. tavaa siitäJki.n syystä, että se muodostuu 32326: Kuirbenlkin se myös suojasi mi~livallalta, jota vaaralliseksi ennakkotapaukseiksi. Sanotaan 32327: käsiteHävänä oleva ~a:kiehdotus ei tee, ja ja on sanottu, että ikurr kommunistien toi- 32328: oli puutteistansa huolimatta kansanvallan mi:ruta lopetettiin, m:ilksei IKL: ääikin saisi 32329: oikeiden periaatteiden mukainen, jota tämä lruklkauttaa. On mieltä masentavaa kokea, 32330: lakiehdotus ei suuren valiokunnan ehdotta- ettei nähdä eroa sen väli.Uä, että lakkaut- 32331: massa muodossa ole, vaan on puhtainta taminen tapahtuu tuomioistuimen tietä, ku- 32332: demokratian diktatuuria, mitä voidaan aja- ten kävi kommunistisen liikkeen, ja sen vä- 32333: tella. Harhaan ei myöskään saa joihtaa se lillä, että hallinnollisin toimenpitein ryhdyt- 32334: sanonta, ~tä vain sel~ainen lkiihoitustoi- täisiin, kun valtaJkunta ei 01Le vaarassa, jon- 32335: minta, j·Qika täJhttää voima.ssruolevan valtio- kin aatesuunnan tukahduttamiseen. Käy- 32336: järjestyksen järkyttämiseen tai kumoami- tännöllisten johtopäätöstenkin pitäisi va- 32337: seen, 'On kielletty. Sanonta ei suinkaan ra- roittaa tällaisesta menettelystä. Kommu- 32338: joitu, kuten usko.tellaan, IKL:n toimintaan, nistien toiminta ei ole päässyt uu:teen al- 32339: vaan voi ~~ohdistua mihin muuhun yhteis- kuun siitä syystä, ·että tämä liike rikollisen 32340: Tasavallan suojelulaki. 2797 32341: 32342: työskentelynsä vuoksi tuomioistuimen pää- Ed. J. Anna 1 a: Kun tasavallan suo- 32343: töksellä lopetettiin kaikissa muodoissansa jelulaki on nyt tullut toiseen käsittelyyn, 32344: pysyväisesti. Muut aatesuunnat, IKL nii- jossa sille lopullisesti annetaan se muoto, 32345: den mukana ja kenties syntyvät vasem- minkälaisena laki on sitten hyväksyttävä 32346: mistoradikaaliset liikJkeet, voidaan vaientaa tai hylättävä, on mielestäni vielä kerran 32347: vain 1942 vuoden loppuun, jolloin ehdo- syytä kiinnittää huomiota siihen, miksi täl- 32348: tettu iLaJki lrukkaa olemasta voimassa, eikä laista poikkeuslakia tarvitaan. 32349: laki lailllkaan koske yhdistystoimintaa. Ei Tämän lain lähetekeskustelussa herra 32350: tar,vitse olla m:ilkään profeetta ennustaalk- pääministeri huomautti aivan oikein siitä, 32351: seen, että suomalaisen kansanluonteen mu- että aikaisemmin voimassaolleen vuonna 32352: kaisesti toiminta yhdistyksissä lausunto- ja 1930 hyväksytyn suojelulain säätämiseen 32353: kokoontumisvapauden hävittämisestä huoli- oli sisäpoliittiset syyt. Silloinen kommunis- 32354: matta jatkuisi poliittisen vainon merkeissä tien rienaava toiminta oli todellakin sel- 32355: entistä voimakkaampana puhjetakseen lain laista, että kansakunnan itsesäilytysvaisto 32356: voimaantulon jälkeen ties mihin vaikutuk- vaati ehdottomasti sentapaista lainsäädän- 32357: seen. töä, jolla tuollaiselle tuholaistoiminnalle 32358: Mutta mennäkseni takaisin lakiehdotuk- voitiin panna sulku, ettei se saanut jatku- 32359: sen yksityiskohtiin uudistan sen, että pahin vasti pyrkiä tahraamaan kansan syvien ri- 32360: loukkauskivi siinä on sanat ,tai muille vien sisintä. Tällä kerralla ei ole, kuten 32361: valtakunnan elineduille." Näillä sanoilla on hallituksen esityksen perusteluissa nimen- 32362: esihistoria, jdka kannattaa tulla mainituksi. omaan sanotaan, sisäpoliittisia syitä, jotka 32363: Minulle näytettiin se luonnos, joka oli laki- vaatisivat tasavallan suojelulain säätämistä. 32364: ehdotU!ksen pohjana. Huomautin heti, että Mutta nyt on kansainvälinen tilanne niin 32365: sananvapauden rajoittaminen kiihoitustoi- sekava, että maan hallitus tarvitsee erikois- 32366: minnan varjolla oli arveluttavaa ja ehdotin, lainsäädäntöä tuekseen voidakseen tarpeel- 32367: että kiihoitustoiminnan sijasta puhuttaisiin lisella teholla huolehtia rauhallisten olojen 32368: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden jär- säilymisestä maassa. Tähän seikkaan kiin- 32369: !kyttämisestä siinä ~aajuudesrsa, ,että se olisi nitti herra pääministeri tämän lain lähete- 32370: vaarana vruliJalkunnan elineduille, joita sa- keskustelussa erikoista huomiota. Hän lau- 32371: noja ei luonnolksessa ollut. Suuri oli sen sui suojelulain säätämisen välttämättömyy- 32372: vuoksi hämmästyikseni, kun näin, että nämä den johtuvan siitä, että tällä kertaa on läh- 32373: sanat oli liitetty lkiihoitustoiminnan estä- tökohtana ulkopoliittinen, nimittäin nykyi- 32374: mistä kookevaan oikeussääntöön ja siis huo- nen kansainvälinen tilanne, joka on tuotta- 32375: mattavasti ,laajennettu hallitukselle ehdo- nut yllätyksen toisensa jälkeen ja jonka 32376: tettuja valtuuksia sen sijaan, että minun varalta jokais~n kansan, jolle olemassaolo 32377: huomautuikseni oli tarkoittanut niiden su- on kallis, on välttämätöntä ryhtyä varotoi- 32378: pistamista. menpiteisiin. Hallituksella täytyy yhteisen 32379: Niilllkuin aluksi mainitsin, hallitukselta edun nimessä olla yllätysten varalta kei- 32380: ei ole !kie1lettäJVä vail.tuuksia hädän varalta. noja, joilla se voi mahdollisimman tarmok- 32381: Ne hallitus saa perustuslaJkivali()kunnan kaasti ja hidasta lainsäädäntömenettelyta- 32382: ehdotuksen mukaan. Minusta hallitus voisi paa odottamatta heti ryhtyä tarpeellisiin 32383: tyytyä siihen ja saisi valtuudet todennäköi- toimenpiteisiin. 32384: sesti vielä tämän istuntokauden aikana, Tätä samaa kantaa on herra pääministeri 32385: minkä luulisin hallituksen kannalta tietävän tehostanut sanomalehtiselostusten mukaan 32386: etua. Siinä muodossa, joka lakiehdotuksella m. m. Vaasassa pitämässään esitelmässä, 32387: on suuren valiokunnan mietinnössä, ei ku- jossa hän oli lausunut nimenomaan sen va- 32388: kaan, joka vielä pitää kiinni demokraatti- kuutuksen, ettei tätä lakia ole tarkoitettu 32389: sista vapauksista, voi sitä hyväksyä, ei nyt sisäpoliittiseen käytäntöön eikä missään ta- 32390: eikä vaalien jälkeen eikä koskaan (Edus- pauksessa esim. jotakin valtiollista puo- 32391: kunnasta: Oikein !) . luetta vastaan, josta täällä eduskunnassa 32392: on m. m. IKL: n taholta lausuttu epäilys. 32393: Herra puhemies! Ehdotan, että käsitte- Hallituksen esityksen perustelut ja edellä 32394: lyn pohjruksi pantaisiin perustuslakivalio- viittaamani pääministerin lausunnot ovat 32395: kunnan mietintö. siis muodostaneet sen taustan, jolta tätä 32396: asiaa nyt on arvosteltava. Perustuslakiva- 32397: 2798 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32398: 32399: liokunta onkin lähtenyt mietintöä laati- valtuuksiin, joita Suomen tasavallan perus- 32400: maan juuri tältä pohjalta. Näin on ym- lait ja muut voimassaolevat lait sille suo- 32401: märtääkseni asia käsitetty myöskin maa- vat. Hallitus ei pidä tarpeellisena edes 32402: laisliiton eduskuntaryhmässä, joka on ollut presidentin veto-oikeuden lisäämistä, jota 32403: yksimielinen suojelulain säätämisen välttä- kokoomus aikaisemmin väellä ja voimalla 32404: mättömydestä. Tämä kanta on ohjannut on ajanut. Ja tahtoisin mennä vielä pitem- 32405: myöskin ryhmän jäsenten enemmistöä pe- mälle", lausuu herra pääministeri, ja väit- 32406: rustuslakivaliokunnassa yrittämään laista tää, että ,sellaisina rauhallisina aikoina 32407: sellaista, että siitä todella nyt saataisiin joita me esimerkiksi tätä nykyä sisäpoliit- 32408: näillä valtiopäivillä käyttökelpoinen laki. tisesti elämme, ei mikään muukaan hallitus 32409: Perustuslakivaliokunnassa saikin laki pa- sen enempää sisäpoliittisia valtuuksia tar- 32410: remmin hallituksen esityksen perusteluja vitse. Aivan toista on asianlaita epänor- 32411: vastaavan muodon, mutta jäi siitä huoli- maalisina aikoina, jollaiset esimerkiksi la- 32412: matta sisältöönsä nähden sellaiseksi, että pualaisvuodet olivat ja jollaisia toivotta- 32413: se antaa hallitukselle kaikki ne valtuudet, vasti ei enää tule." Hämäräksi jääkin sen- 32414: joita se esityksensä perusteluissa on pyy- vuoksi se, minkätähden ei herra pääminis- 32415: tänyt. Nämä valtuudet eivät suinkaan ole teriä miellytä perustuslakivaliokunnan 32416: vähäiset, sillä hallitus voi niiden perus- kanta, koska hän on jo 4--5 kertaa vakuut- 32417: teella verrattain laajasti rajoittaa hallitus- tanut, että tätä lakia ei tarvita sisäpoliitti- 32418: muodon kansalaisille turvaamia oikeuksia. sista syistä, vaan yksinomaan sekavien kan- 32419: Niinpä voidaan esim. kieltää m. m. kokoon- sainvälisten olojen vuoksi. Asiassa pitäisi 32420: tumis- ja painovapaus ynnä muita tärkeitä ottaa huomioon eräitä seikkoja, joita halli- 32421: oikeuksia ja vapauksia, kuten laissa lähem- tus ei ole ehkä esitystä valmistaessaan tie- 32422: min osoitetaan. Tällaiseenkin on kuitenkin tänyt tai ei ole niihin tarpeeksi kiinnittä- 32423: vakavina aikoina kansakunnan yhteisen nyt huomiota, mutta jotka perustuslakiva- 32424: edun vuoksi mentävä. Niin meneteltiin liokunta on valiokuntakäsittelyn aikana saa- 32425: vuonna 1930 ja niin olisi mielestäni mene- nut selville, nimittäin se, ettei tästä laista 32426: teltävä nykyisessäkin kansainvälisesti seka- tule ainakaan näillä valtiopäivillä lakia, jos 32427: vassa tilanteessa. Edellisen tasavallan suo- pidetään tiukasti kiinni hallituksen esityk- 32428: jelulain voimassaolon ajalta saatu kokemus sen muodosta, jonka suuri valiokunta vas- 32429: osoittaa, ettei tällaista lakia tarvitse kenen- toin perustuslakivaliokunnan kantaa on hy- 32430: kään kunnon kansalaisen pelätä. Se on ole- väksynyt. Se taasen, että tämä laki jäisi 32431: massa, kuten muutkin lait, sitä varten, että lepäämään yli vaalien, ei auta hallitusta 32432: kaikenlainen kansakunnalle vaarallinen häi- vähääkään. On luonnollisesti täysin epä- 32433: riönpito voitaisiin pitää maassa kurissa. varmaa, tulisiko siitä vaalien jälkeenkään 32434: Vastuunsa tajuavalle hallitukselle, jollaisia koskaan lakia, joten siihen mahdollisuuteen 32435: hallituksien aina pitää mielestäni olla, voi- on aivan perusteetonta laskea. Sitäpaitsi 32436: daan kansanvaltaa vaarantamatta tällaiset- hallitus mielestäni tarvitsisi tällaisia erikois- 32437: kin valtuudet myöntää. Siksi tästä laista valtuuksia juuri silloin, jolloin eduskunta 32438: pitäisikin nyt toisessa käsittelyssä saada ei ole koolla, joten siltä ei voisi nopeasti 32439: sellainen, että se tulisi eduskunnassa myös- saada tarvittavaa apua. 32440: kin ennen vaaleja hyväksytyksi. Mielestäni pitäisi siis nyt asettaa käsit- 32441: Tämän lain ensimmäisessä käsittelyssä telyn pohjaksi perustuslakivaliokunnan mie- 32442: käytti herra pääministeri jälleen puheen- tintö, koska silloin laista hyvin todennäköi- 32443: vuoron, jossa hän kiisti perustuslakivalio- sesti saataisiin näillä valtiopäivillä laki. 32444: kunnan mietintöä vastaan, mutta vakuutti Hallituksen pitäisi tyytyä tähän, sillä sehän 32445: kuitenkin edelleen, että ,maamme on Eu- takaa asiallisesti hallitukselle kaikki ne val- 32446: roopan rauhallisin maa, joten sisäpoliitti- tuudet, joiden tarpeellisuutta se on esityk- 32447: sista syistä ei mitään erikoislainsäädäntöä sensä perusteluissa tehostanut, kuten sitten 32448: tarvita". Viime sunnuntaina jälleen Ori- myöhemmin herra pääministeri jo täällä 32449: mattilassa pitämässään esitelmässä on herra mainitsemissani esitelmissäänkin vielä edel- 32450: pääministeri lausunut tästä asiasta m. m., leen on tehnyt. On tosin vihjailtu sitäkin, 32451: ,ettei hallitus tarvitse itseään varten min- ettei sosialidemokraattinen ryhmä hyväk- 32452: käänlaisia lisävaltuuksia. Nykyinen hallitus syisi lakia perustuslakivaliokunnan mietin- 32453: on omasta puolestaan tyytyväinen niihin nön mukaisena, vaan puolestaan olisi sil- 32454: Tasavallan suojelulaki. 2799 32455: 32456: loin hylkäämässä sen tai äänestämässä yli liittisen tilanteen kanssa, joten esitys sai 32457: vaalien. Tällainen kanta on kuitenkin niin enemmän ulkopoliittisen leiman kuin halli- 32458: perusteeton, etten voi sille antaa arvoa. tuksen esitys oli. Nyt olisi luullut, että 32459: Sehän osoittaisi vain sitä, ettei sillä taholla herra pääministeri olisi oHut tyytyväinen 32460: ja ehkä ei sitten hallituksenkaan taholla perustuslakivaliokunnan mietintöön, sillä 32461: olisi alunperinkään ajateltu tästä saatavan noudattihan se juuri niitä suuntaviivoja, 32462: lakia. Mutta jos niin olisi, niin sitä on jotka pääministeri oli puheessaan tästä laki- 32463: syytä vakavasti valittaa, sillä koko touhu esityksestä lausunut. Ne, jotka näin luuli- 32464: olisi silloin ollut aivan turhaa, sitä voisi vat, erehtyivät. Kun asia joutui valiokun- 32465: sanoa melkein tahalliseksi rähinän nostat- nasta ensimmäiseen käsittelyynsä eduskun- 32466: tamiseksi. Minulla on kuitenkin hallituksen nassa, moitti herra pääministeri perustus- 32467: toimenpiteestä sellainen käsitys, että esitys lakivaliokunnan mietintöä siitä, että se on 32468: on annettu vakaassa mielessä ja todella tar- tehnyt lakiesityksestä liian yksipuolisesti 32469: peen vaatimana nykyisenä rauhattomana ulkopoliittisen vaatien, että suuri valio- 32470: aikana. Toivon siis viimeiseen saakka, että kunta palauttaisi lakiesityksen sen alkupe- 32471: laki tulisi hyväksytyksi. Sen perusteella, räiseen muotoon nimenomaan ottaen siihen 32472: mitä näin olen sanonut, pyydän, herra pu- säännöksen kiihoitustoiminnasta siinä muo- 32473: hemies, kannattaa ed. Kivimäen tekemää dossa kuin hallituksen esityksessä oli tehty. 32474: ehdotusta. Näin suuri valiokunta tekikin. Kuitenkin 32475: samassa puheessa herra pääministeri va- 32476: kuuttaa uudelleen, että hallituksella ei ole 32477: Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies! Se, ollut minkäanlaisia sisäpoliittisia näkökoh- 32478: mikä minusta on tuntunut vastenmielisim- tia tätä lakiehdotusta jättäessään ja että 32479: mältä tämän lakiesityksen käsittelyn yhtey- siihen ei ole minkäänlaista järjellistä syytä- 32480: dessä, on ollut se kaksinaamaisuus, jolla kään syystä, kuten tää;llä jo ed. J. Annala 32481: hallitus on tätä asiaa ajanut ja johon edel- edellisessä puheessa siteerasi pääministerin 32482: lisessäkin puheenvuorossa kiinnitettiin huo- puhetta ,koska Suomi on rauhallisin maa 32483: miota. Koko ajan, kun tämä asia on ollut Europassa". 32484: päiväjärjestyksessä, on hallitus ajanut sitä Äskettäin Orimattilassa pitämässään pu- 32485: tavalla, joka on antanut vaikutelman, että heessa herra pääministeri jälleen on va- 32486: ha:llitus on tahtonut salata kokonaan tai kuuttanut tämän lakiesityksen ulkopoliit- 32487: osaksi todelliset tarkoituksensa ja että hal- tista tarkoitusta ja sen vuoksi puolustanut 32488: litus on pyrkinyt kiinnittämään eduskun- hallituksen kantaa, että ,lain suomain val- 32489: nan huomiota sellaisiin seikkoihin, jotka tuuksien tulee olla melkoisen väljiä ja epä- 32490: tässä asiassa ovat todellisuudessa aivan epä- määräisiä", kuten koko edistyspuolueen oh- 32491: oleellisia. Tämä verhoutuneisuus ja sala- jelmakin on melkoisen väljä ja epämääräi- 32492: peräisyys on erikoisesti antanut leiman nen. Hän on vakuuttanut vielä sitäkin, että 32493: herra pääministerin esiintymiselle. Kun la- hallitus ei pyydä näitä valtuuksia edes it- 32494: kiesitys oli eduskunnassa ~ähetekeskuste selleen, vaan ,sille hallitukselle, joka on sil- 32495: lussa, niin herra pääministeri alleviivasi loin vallassa, kun tällainen ulkopoliittinen 32496: puheessaan sitä seikkaa, että hallitus on ol- selkkaus syttyy". Näin pitkälle ei olisi hel- 32497: lut pakotettu antamaan tämän esityksen posti uskonut herra pääministerin menevän 32498: pelkästään ulkopoliittisten syiden pakotta- tämän lakiesityksen viattomuutta selvittäes- 32499: mana. Herra pääministerin puheesta sai sään, ettei ole edes kysymys valtuuksien 32500: sen käsityksen, ettei hallituksella ole ollut antamisesta tälle hallitukselle, vaan jollekin 32501: mitään sisäpoliittisia tarkoitusperiä valmis- seuraavalle ha;llitukselle. 32502: tellessaan tätä lakiesitystä eduskunnalle esi- lVIitä sisäpoliittiseen tilanteeseen tulee, 32503: tettäväksi. Perustuslakivaliokunta näyttää- niin herra pääministeri taas vakuutti pu- 32504: kin mietinnössään ottaneen huomioon herra heessansa, kuten aikaisemminkin tässä pu- 32505: pääministerin vakuutukset ja toivomukset heessa, että ,sellaisina rauhallisina aikoina, 32506: ja on poistanut lakiesityksestä ne kohdat, joita me esim. tätä nykyä elämme, ei· mi- 32507: jotka viittaavat puhtaasti sisäpoliittisiin kään muukaan hallitus sen enempää sisä- 32508: tarkoituksiin. Niinpä on perustuslakivalio- poliittisia valtuuksia tarvinne, kuin minkä 32509: kunta asettanut säännöksen kiihoitustoimin- voimassa olevat lait sille ennestään tarjoa- 32510: nasta yhteyteen määrätyn vakavan ulkopo- vat". 32511: 2800 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32512: 32513: Tällainen herra pääministerin esiintymi- hallitus oli jättänyt eduskunnalle sotatila- 32514: nen ei tee suinkaan mitään mi~llyttävää laiksi ja joka eduskunnassa hyväksytään, 32515: vaikutusta, kun tietää, ettei koko tässä edus- onhan siinä niin pitkällemeneviä valtuuksia 32516: kunnassa ole yhtään sellaista kansanedus- sotatilan syttyessä jätetty hallitukselle ja 32517: tajaa, joka ei tietäisi, että tämän lakiesi- presidentille, että tasavallan suojelulaki on 32518: tyksen tarkoituksena on isänmaallisen kan- aivan tarpeeton. Siinähän ei esimerkiksi 32519: sanliikkeen tuhoaminen ja hävittäminen, jo- vaadita minkään sotatilan julistamistakaan, 32520: hon hallitus ei ole kyennyt tavallista oikeu- vaan jo silloin, kun jotkut määrätyt valta- 32521: dellista tietä, kuten täällä ed. Kivimäkikin kunnat ovat ryhtyneet taisteluun keske- 32522: lausui. Tästä syystä on hallituksen tarkoi- nään, voi hallitus ja presidentti ottaa val- 32523: tus siirtää tuomiovalta oikeusistuimilta, lan keskitettynä käsiinsä myös sisäpoliitti- 32524: jotka antavat ,luokkatuomioita" käyttääk- sesti (Ed. Kares: Esimerkiksi Patagonia ja 32525: seni ministeri Tannerin äsken lausumaa sa- Mexikko!). 32526: naa Helsingin raastuvanoikeuden päätök- Ed. Kivimäki täällä ensimmäisessä tänä 32527: sestä, eduskunnalle. Tämä pyrkimys oikeus- päivänä käytetyssä puheenvuorossa selvin 32528: vallan siirtämiseen puolueettomilta oikeus- sanoin osoitti, kuinka tämän lakiesityksen 32529: istuimUta eduskunnalle on käynyt ilmi tarkoituksena on määrätyrl'lainen demokra- 32530: useissa sosialidemokraattisella taholla lau- tian diktatuuri. On luonnollista, että hänen 32531: sutuissa lausunnoissa. M. m. kirjoittaa täytyi edistyspuolueeseen kuuluvana tehdä 32532: ,Soihtu" seuraavaa tästä lakiesityksestä: myös määrätty kumarrus vasemmalle, jonka 32533: ,Tämä laki on siitä hyvä, että se useissa vuoksi hän lausui ankarat lausuntonsa 32534: ratkaisevissa kysymyksissä siirtää päätösval- myös isänmaallisesta kansanliikkeestä. Mi- 32535: lan oikeiston käsissä olevilta oikeusistuimilta nun täytyy ihmetellä, mitenkä hän, joka 32536: eduskunnalle." Ja että on kysymys puhtaasti kuuluu puolta pienempään eduskuntaryh- 32537: sisäpoliittisista päämääristä, on tullut myös mään, kuin mihin minulla on kunnia kuu- 32538: ilmi sekä yksityisissä keskusteluissa sosiali- lua, puhuu siitä kuinka tämä hallituksen 32539: demokraattien kanssa että julkisuudessa. esitys olisi ollut joku keittosuolaruiske kuo- 32540: Me olisimme mielellämme nähneet, että levalle potilaalle, isänmaalliselle kansanliik- 32541: herra ulkoministeri olisi esiintynyt tämän keelle. Minun käsitykseni mukaan juuri hä- 32542: asian yhteydessä, koska meillä on sellaisia nen oma puolueensa on täJllaisiin hätäkei- 32543: tietoja, että hän olisi yksityisesti lausunut, noihin ollut pakotettu nykyisessä poliitti- 32544: että mitkään ulkopoliittiset syyt eivät ole sessa tilanteessa edes jossakin määrässä vah- 32545: aiheuttaneet tätä hallituksen lakiesityksen vistaakseen poliittista vaikutusvaltaansa yh- 32546: jättämistä. Mutta myöskin siinä istunnossa, tymällä yhteiseen vaaliliittoon maalaisliiton 32547: jossa pääministeri Cajander vakuutti tämän kanssa. 32548: lakiesityksen viatonta ulkopoliittista 1uon- Sitä taustaa vasten, mikä täällä on jo 32549: netta, esiintyi täällä ed. Lonkainen, joka edellisessäkin puheessa esitetty, tekee herra 32550: suoraan tunnusti, mikä on tämän lakiesityk- pääministerin esiintyminen mitä omituisim- 32551: sen tarkoitus ja mihinkä pyritään tämän man vaikutuksen. Samoin teki vastenmieli- 32552: lakiesityksen kautta antamaan ensimmäinen sen vaikutuksen viime kerralla, kun tämä 32553: isku, sitten kun se saapi lain voiman. Hän- asia oli eduskunnassa käsiteltävänä, ed. Vil- 32554: hän sanoi: , - - enkä minä puolestani hulan esiintyminen herra pääministerin 32555: uskoisi hallituksen näitä valtuuksia pyytä- aseenkantajana. Missään tapauksessa en 32556: vänkään, jos vaara olisi uhkaamassa vasem- olisi uskonut, että rintamamies asettuu täl- 32557: malta". Äskettäin on ed. Pekkala pitämäs- laisten -diktatuuripyrkimysten taakse. Siksi 32558: sään puheessa myös suoraan myöntänyt, huonosti ovat sosialidemokraatit tässä 32559: mikä todellisuudessa on tämän lakiesityksen asiassa onnistuneet verhoamaan todelliset 32560: tarkoitus, nimittäin isänmaa:llisen kansan- tarkoitusperänsä, että olisi luullut rohkea- 32561: liikkeen lopettaminen. Jokainen, joka vä- van entisen rintamamiehen esiintyä tässä 32562: hänkin tuntee niitä useita lakiesityksiä, asiassa puhtaasti isänmaallisella kannalla. 32563: joita viime aikoina on eduskunnalle jätetty, Ed. Vilhulaa ei tämän esiintymisensä jäl- 32564: tietää, että tämä tasavallan suojelulaki on keen suinkaan pue rintamamiesmerkki hä- 32565: aivan tarpeeton, silloin kun on kysymys nen takkinsa napirl'lävessä (Keskustasta: 32566: jostakin ulkopoliittisesti uhkaavasta vaa- Jo tuli liikaa!). Eikö todella maalaisliiton 32567: rasta. Onhan siinä lakiesityksessä, jonka taholla uskota, 'että nykyinen yhteisrintama- 32568: Tasavallan suojelulaki. 2801 32569: -------------------------------- 32570: 32571: hallitus on vain väliaste marxilaisuuden merkitsee sitä, että lainsäädännöltä puut- 32572: diktatuuriin pyrkimisen tiellä. Eikö siellä tuu kaiken lainsäädännön perusedellytys: 32573: käsitetä, että on totta, mitä eräs tunnettu siveellinen tarkoitusperä. Kun tämä puut- 32574: ja monella taholla arvossapidetty valtiomies tuu tältä lainsäädännöltä, käsittää hyvin, 32575: on lausunut nimenomaan sosialidemokraat- että myös tämän lainsäädännön käsittelyssä 32576: tisesta puolueesta kun hän on siitä lausu- ovat tulleet syrjäytetyksi hallituksen ta- 32577: nut, että milloin marxilaiset ovat esiinty- holla kaikki siveellisesti hyväksyttävät me- 32578: neet demokraatteina, ovat he tehneet sen netelmät (Ed. Wiik: Mitä te niistä tie- 32579: välttämättömyydestä tai taktiikasta, ja hän dätte!). Mutta kuinka voidaan tavalliselta 32580: jatkaa: ,Sosialismin oikea muoto ei ole kansalaiselta vaatia lain pyhyyden kunnioi- 32581: suinkaan demokratia, vaan absolutismi, tusta, jos ilainsäädäntö on luisunut pohjalle, 32582: määrätyn vallassaolijaluokan yksinvalta." jota ei voi pitää siveellisesti hyväksyttä- 32583: Nämät ministeri Kekkosen iausumat totuu- vänä. Ja kun tavalliselta ihmiseltä kansa- 32584: .den sanat olisi syytä muistaa maalaisliiton laiselämässä vaaditaan totuudellisuutta ja 32585: tällä hetkellä pelatessaan erittäin vaaral- suoruutta, on sitä toki vaadittava niiltä, 32586: lista peliä sosialidemokraattien kanssa (Ed. jotka maan ja kansan asioista vastaavat. 32587: Räisänen: Maalaisliiton vaaliaapisessa on Näin ei ole tämän lainsäädäntöyrityksen 32588: vielä mojovampaa!). Maalaisliiton taholla yhteydessä tapahtunut. Hallitus ja edus- 32589: on vakuutettu yhä uudestaan ja uudestaan, kunta lähtevät hyväksyessään tämän laki- 32590: että sosia'lidemokraattinen puolue meillä on esityksen sellaiseHe tielle, jonka seurauksia 32591: luopunut alkuperäisestä ohjelmastaan. on tällä hetkellä mahdotonta vielä aavistaa 32592: Mutta samaan aikaan kuin tätä vakuute- (Ed. Räisänen: Nyt tämä jo mänj rippi- 32593: taan maalaisliiton suuressa puoluekokouk- suarnaks!) . 32594: sessa Helsingissä, puhuu ministeri Tanner 32595: Käpylässä ja sanoo, että ,Sosialidemokraat- Ed. L o n k a i n e n: Herra puhemies ! 32596: tinen puolue ei ole koskaan ohjelmastaan Huolimatta siitä kovasta puJheesta, jonka 32597: luopunut, vaikka se on mennyt hallituk- ed. Kivimäki äskettäin täällä piti, minä 32598: seen. On lapsellista ajatella, että sosiali- merkitsen tyydytJlksellä, että suuri valio- 32599: demokraattien eteenpäinmenoa voitaisiin kunta on hyväksynyt nyt käsiteltävänä ole- 32600: tällaisilla yhteishallituksilla vastustaa." van lain siinä muodossa, !kuin se esiintyy 32601: Ministeri Tanner on jo aikoja sitten perustuslakivaliokunnan mietintöön liite- 32602: m. m. Kauhavalla 1933 pitämässään pu- tyssä III vastakmseessa. Tämä muoto, 32603: heessa lausunut, että hänen ihanteensa olisi jonka laki on suuren valiokunnan hyväik:sy- 32604: se tilanne, mikä on Ruotsissa, jossa talon- mänä saanut, on jokseenkin sama kuin 32605: poika on alistettu sosialidemokraattisen minlkä harlitus oli esityllmessään ehdottanut. 32606: puolueen johtoon. Ja hän on lausunut: Minä Ollilasta puolestani olen ollut sitä 32607: Näin tulee meilläkin tapahtumaan (Ed. mieltä, että nykyisi,ssä olosUJhteissa hallitus 32608: Wiik: Oliko tuokin sitaatti!). Minä olen tarvitsee ne valtuudet, jotka se esitykses- 32609: sen äskettäin lukenut juuri sitaattina sään on eduskunnalta pyytänyt. Oikeiston 32610: eräästä sanomalehdestä. (Keskustasta: Mistä taholta olisi oltu taipuvaisia myös antamaan 32611: sanomalehdestä~) Ajan Suunnasta (Edus- hallitukseille ~eräänlaisia valtuulksia, mutta 32612: kunnassa hilpeyttä.). Tämä vallan keskitys niitä alisi v;oitu käyttää vain tilanteessa, 32613: on nyt käynnissä vasemmalla, vaikka se teh- joUoin maata uh:kaa utkonainen vaara ja 32614: dään taitavasti, kuten Kansan Lehti joku joka vaara on tapahtunut tosiasia, siis ti- 32615: aika sitten kirjoittikin: ,Kun tämä taita- lanteessa, j~olloin lainalainen oloHla muu- 32616: vasti tehdään, ei aina porvarikaan huomaa tenkin la:klkaa ja sota-ajan määräykset astu- 32617: kuinka järjestelmä muuttuu toiseksi." Tämä vat voimaan, niin että tiimänlaisten erikois- 32618: on Kansan Lehden sitaatti sanasta sanaan. valtuuksien antaminen olisi jokseenkin tar- 32619: Tähän keskitykseen, vallan absolutismiin peeton ja merkityksetön toimenpide. Minä 32620: pyrkivää sosiaiJ.idemokraattista puoluetta omasta puolestani olisin taipuvainen käsit- 32621: auttaa nyt maalaisliitto tilanteessa, joka on tämään hrullituksen .esityksen taiikoituiksen 32622: sille mitä kriitillisin ja uskon, että se yh- niin, että pyyde.tyt valtuudet ovat tarkoite- 32623: dessä muitten porvaripuolueitten kanssa tut semmoisen tilanteen varwlta, jolloin 32624: joutuu tästä kärsimään. varsinaisia sotatilan määräyksiä ei voida 32625: Tällä pohjalla tapahtuva lainsäädäntö sovelluttaa, mutta maassa kuitenkin esiin- 32626: 2802 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32627: ---·------------------=--------------------- 32628: 32629: tyy toimintaa, joka merkitsee mitä vaka- semme. Me itsekukin odottaisimme hallitus- 32630: vinta vaaraa maan turvallisuudelle ja v.allalta yhtä ja toista, joka olisi meille tär- 32631: joka, jos se saisi rauhassa ja häiriintymättä keätä ja olemme tyytymättömiä, jos hallitus 32632: j.a1Jkua, voisi muodostua tilanteen kehit- ei ikatso voivansa meidän toivomuksiamme 32633: tyessä edelleen mitä kohtal<Ykkaimmaksi täyttää. Niin on laita nykyiseenkin hallituk- 32634: niin maamme itsenäisyydelLe kuin V'Oimassa seen nähden. Minäkään en ole täydellisesti 32635: olevaHe kansanvaltaiselle valtiojärjestyksel- tyytyväinen siihen, sillä se 'ei o'le ymmär- 32636: lekin. VaitaJkunnan suojaaminen tämmöi- rettävistä syistä voinut tehdä kaikkea sitä, 32637: seltä toiminnalta, eli siis eräänlaisen en- mitä minä olisin toivonut ja mitä minä 32638: nakkotrukeen antaminen vastaisuuden va- siltä olisin odottanut. Mutta yhdessä 32639: ralta on minun näJhdäJkseni tämän iain tar- asiassa, hyvin suu11essa asiassa, minä olen 32640: koituksena. Jokaisen, joka tahtoo säilyttää voinut täydellä luottamuiksella suhtautua 32641: valtalkuntamme itsenäisyyden ja voimassa haillitUJkseen. Minä ·en nimittäin ole vielä 32642: olevan vartiojärjestylksen, luulisi olevan val- saanut aihetta 'epäillä tämän hallituksen 32643: miin antama:an hallitulkseille sen pyytämät vilpitöntä taihrtJoa suojata maan itsenäi- 32644: valtuudet aikana, jolLoin kokemus on anta- syyttä ja sen voimassaolevaa kansanval- 32645: nut niin runsaasti esimerkkejä siitä, miten taista yhteiskunta;järjestystä näiden !kan- 32646: va:Haikunnan itsenäisyydeltä ja riippum81tto- SBJlllme vastaisuudelle sangen merkitykse1lis- 32647: muude1ta voidaan kaivaa perustuksia si- ten edellytyst,en ikal,vajia vastaan. Ja kun 32648: sä1täkinpäin ja miten, ellei etukäteen ole minä tässä asitassa olen tullut vakuuttu- 32649: ryhdytty varotoimenpiteisiin, inhimillinen neeksi, niin minulla puolestani ei ole mitään 32650: hyväuskoisuus saattaa tuottaa suruHisen syytä kieltää siltä, enempää ikuin sen mah- 32651: pettymyksen. dolliselta seuraajaltrukaan, jos se tätä suurta 32652: :Minun näihdäikseni ei tasavallan suojelu- asiaa varten vilpittömässä mielessä tahtoo ja 32653: laissa siinäkään muodossa, missä se esiintyi tarvitsee pyytämiään valtuuksia. Näissä 32654: hallituksen esitytksessä ja missä se nyt on mel1keissä minä puolestani olen ~ollut tämän 32655: käsiteltävänä dlevassa suuren valiokunnan asian aikaisemmissa vaiheissa mukana 32656: ehdotuksessa, ole väihäisintwkään pelon eikä myönteisessä mielteSSä. 01en ollut mukana 32657: epäilyksen syytä kenelläkään, joka pitää siksi, koska näen nykyisen ti1lanteen anta- 32658: pyhänä maarrnme itsenäisyyttä ja riippu- mien opetusten hallituksen pyy-tämiään 32659: mattomuutta sekä kunnioi,ttaa voimassa valtuwksia tarvitsevan, vaik!kapa omasta 32660: olevaa valtiojärjestystämme. Minulla puolestani pitäisinikin olotilaa, jossa poik- 32661: omasta puolestani ei ole mitään syytä keuslaikeja ei tarvitsisi säätää, kai~kein on- 32662: epäillä, että nykyinen :hallitus, jonka tar- nemsimpana. Ja olenikin ikarkissa tilaisuuk- 32663: koitusperiä maan kohtaloiden ohjaamisessa sissa, missä olen voinut, taistellut semmoi- 32664: ei ainakaan minulla ole syytä asettaa iky- sia poi!klkeusla!keja vastaan, jotka eivät ole 32665: seena:lais~ksi, tulisi käyttämään pyytämiään maamme itsenäisyydelle eivätkä !kansanval- 32666: valtuuksia muutoin !kuin maan turvallisuu- tai1sen järjestelmämme turvaamiselle tar- 32667: den ja voimassaoleva;n kansanvaltaisen yh- peellisia. 32668: teiskun'taj ärj est)"ksemme säilyttämiseksi. Minua on :i>hmetyttänyt tämän nyt käsi- 32669: Näinä vaikeina aikoina, joiJoin pienten kan- teltävänä olevan lain vuoksi suoritetuissa 32670: sojen kohtalot ovat olleet niin usein vaaka- keskusteluis!Sa se, että oikeisto, joka aikai- 32671: laudalla ja joHoin moni meihin verrattava semmin, !kun heille :mieluinen hallitus tahtoi 32672: kansa on saanut näihdä itsenäisyytensä ja saada säädetyksi m:litä moninaisimpia ja 32673: riippumattomuutensa tuhoutuvan, on ny- epwmääräisimpiä poiJkikeusJ.aikeja, solkeasti, 32674: kyinen hallitus ohjannut maamme kohta- arvelematta oli valmis myöntämään halli- 32675: loita tunnustusta ansaitsevalta tavalla. Se tukselle miten Jwajoja valtuuksia tahansa, 32676: täytynee myöntää ainakin hiljaisina hetki- tiimä sama oikeisto on tällä kertaa tullut 32677: nään niidenkin piiri'6'll, jotlka eivät ole ny- niin äärettömän varovaiselksi. Minulla on 32678: kyistä hallitusta suopein silmin katseHeet oikeistomme aikaisemman esiintymisen pe- 32679: ja joilla omrusta ,puolestaan, omi1en itsekkäi- rusteella syntynyt seLlainen !käsitys, ikään- 32680: den näkökohtiensa nojalla, olisi nykyisen kuin maan-onni ja menestys, sen turvalli- 32681: haHituksen 'toiminnasta yhtä ja toista muo- suus ja hyvinvointi olisi juuri oikeiston 32682: dol'lista muistutettavaa. Meillä itse kullakin talkataslmssa. Semmoisinaikin aikoina, jol- 32683: on omat näikemyks-emme ja omat pyrkimyk- loin kovan kokemuksen opetukset eivät ole 32684: Tasavallan suojelulaki. 2803 32685: 32686: olleet puhumassa niin selvästi iku1n tällä vaaminen sillä taholla on saanut siirtyä 32687: hetkellä, aikoina, jolloin maan turvallisuus toisarvoiseksi asialksi. 32688: ja vowassaolm·"a valtiojärjestys eivät ole Me vasemmisto emme ole innostuneita 32689: o11eet nin vrukavia asioita 1kuin nJ7!kyhet- 1 poikkeuslainsäädäntöön. Tämä on käynyt 32690: k(;illä, ajoivat he väellä ja voimalla halilituk- selville aikojen kuluessa meidän suhteis- 32691: selle, joika nautti heidän Juo1ltanmstaan, tamme tämmöisiin lakeihin. Se on ollut 32692: 1 32693: 32694: 32695: valtuuksia, jot!ka eivät olleet aina tarpeel- oikeisto, joka poikkeuslakeja on harrastanut 32696: lisialkaan. Minä en ihmettele, jos nyt tänä ja suosinut, sekä väellä ja voimalla niitä 32697: ajanlkohtana meidän IKL :läläi:semme taJh- säätänyt ja voimassapitänyt. Keskustapor- 32698: toisivaJt evätä ha;llitulkse1ta ika~kki mahdolli- varisto on oikeistomme painostuksen edessä 32699: suudet. Se kuuluu heidän tehtäviinsä. SiHä taipunut ja usein leimannut meidät vasem- 32700: piireiJ.lä, joille nykyinen valtiojärjestyk- miston, kun emme ole olleet asiaan innos- 32701: semme 'ei sovellu ja j·otlka :näkisivät sen hy- tuneita, isänmaan kasvojen edessä milteipä 32702: vin mielellään sortuvan ajan myrskyihin, ei epäilyttäviksi. Nyt me olisimme valmiit 32703: ole mitään odotettavaa niistä valtuuksista, antamaan hallitukselle tilanteen vaatimia 32704: joista tämän lai:n hyväksymisen yhteydessä poikkeuksellisia valtuuksia, mutta kun oi- 32705: on kysymys. Se sanottakoon tässä aivan keisto ei niitä antaisi, on keskustaporvaris- 32706: suoraan. Silksi ymmärränlkin niin hyvin tonkin joukossa alkanut ilmetä epäilyksiä 32707: sen raivon, jolla he ovat tätä laikia vas- ja hallituksen pyytämiä valtuuksia on py- 32708: tustaneet ja puhjenneet pyhään kiivauteen ritty rajoittamaan ja supistamaan. Tämä 32709: muka ikansalaisvapaulksien pualesta. Minun on hyvin merkillinen seikka. Oikeistolle 32710: täytyy kuitenkin asettaa nämä kansalais- mieluiselle hallitukselle annetaan miten ra- 32711: vapauksien ja !kansalaisoi1keulksien puoltajat jattomat valtuudet tahansa, mutta samalle 32712: omaan arvoluo kkaa.nsa. Heille eivät nimit- oikeistolle vastenmieliselle hallitukselle niitä 32713: 1 32714: 32715: 32716: täin kansala1sten oikeudet ja vapaudet ei annettaisi kuin hyvin rajoitetusti. Me 32717: ol'e paljonlkaa:n merkinneet ja varjelkoon tällä vasemmalla olisimme toivoneet, että 32718: meitä ikaitselmus niiltä oiikeuiksillta ja niiltä se jalo vastustus, joka nyt ilmenee, olisi 32719: vapau'ksHta, joita kansalaiset saisivat sil- esiintynyt myös aikaisemmin, silloin, kun 32720: loin kun he olisivat niistä määräämässä. oli kysymys semmoisista poikkeuslaeista, 32721: Mutta minua oudoksuttaa ·toisten porvaril- jotka eivät olleet niin olojen pakosta syn- 32722: listen piirien syvät epäi'ly!kset tällä kertaa. tyneitä ja voimassapidettäviä, kuin tämä 32723: Ja vieläkin enemmän minua oudoksuttaa nyt käsiteltävänä oleva laki. Me täällä va- 32724: niiden maalaisliittolaisten ja edistysmielis- semmalla odotamme nyt, että teidän har- 32725: ten ainesten, joillm tässä asiassa ovat hoi- rastuksenne suojata voimassaolevaa valtio- 32726: perrelleet, epäröinti. Minusta tuntuu siltä, järjestystä ja maan riippumattomuutta ei 32727: kuin he olisivat antaneet eräiden piirien ole muuttunut vain sen vuoksi, että hallitus 32728: huutoj,en vaikuttaa tode'llisuustajuunsa. ei ole yhtä mieluinen, kuin olivat ne halli- 32729: Ai:kahan on toinen kuin silloin, kun aikai- tukset, joiden käsiin te katsoitte voivanne 32730: sempia poaeuslakeja säädettiin. Nyt niitä uskoa miten rajattomat valtuudet tahansa 32731: ei tarvita siitä samaa vasemmistoa vastaan, ja millaisissa oloissa tahansa. 32732: jota varten hallituksille kyllä on oltu ai- Tämä oikeiston suhde käsiteltävänä ole- 32733: kaisemmin niin .puolella !kuin toisellakin vien valtuuksien antamiseen hallitukselle 32734: v•a1miit ·antamaan miten rajattomat valtuu- paljastaa meille vasemmistolaisille sen, että 32735: det tahansa. Ja siitä tämä epäröinti luul- mahdollisesti tulevaisuudessa istuva oikeis- 32736: laJkseni johtuukin, ettei olla täysin varmoja, tohallituskaan ei poikkeuksellisia valtuuksia 32737: etteikö nylkyisessä t]lan'Wessa jälleen kävisi tarvitse, muodostukoonpa tilanne millaiseksi 32738: kuten aikaisemminkin, että tasavallan suo- tahansa. Jos nyt oikeiston toimenpiteillä 32739: jelulakia jouduttaisiin sov;eltamaan sillekin estetään tämä laki tulemasta laiksi, mer- 32740: taholle, mille sitä mahdo1lis,esti ei toiwt- kitsee se sitä, että samalla oikeistolla ei pi- 32741: taisi, eiikä sinne, jonne yleensä poikkeus- täisi olla oikeutta innostua isänmaan ni- 32742: lakeja säädettäessä on aikaisemmin täh- messä poikkeuslakien ja valtuuksien puo- 32743: dätty. Kun tähäJn vielä liittyvät oikeiston lesta myöhemminkään, kun on kysymys nii- 32744: omat poliittiset ta:rikoitusperät ja etuintres- den antamisesta heidän mieluisensa halli- 32745: sit, niin käy ymmärrettäväksi, miksi maan tuksen käsiin. 32746: i~tsenäisyyden ja riippumattomuuden tur- Me täällä vasemmalla jäämme mielenkiin- 32747: 32748: 352 32749: 2804 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32750: 32751: nolla seuraamaan, mikä on oikeiston suhde, understöda vissa ändringsförslag i nära 32752: kun lopullisesta ratkaisusta on kysymys, anslutning till min reservation i saken. 32753: ja myös keskustan hoipertelevien ainesten Men jag är beredd, ifall förbättringar i 32754: suhde. Tässä käsittelyssä ratkaistaan tär- lagförslaget icke komme till stånd, att vid 32755: keä periaatteellinen kysymys, suhtautumi- det slutliga avgörandet - vilket jag 32756: nen poikkeuslainsäädäntöön yleensä. Ja särskilt ber att få upplysa rdm. Lonkainen 32757: älköön meitä vasemmistolaisia sitten syy- om - rösta emot lagens antagande liksom 32758: tettäkö, jos tämä ratkaisu ei maan turvalli- emot brådskande behandling av ärendet. 32759: suuden kannalta ole onnistunein. 32760: Minä puolestani olisin toivonut tämän Ed. Niskanen: Herra puhemies! - 32761: lain ensimmäisessä pykälässä sellaista sa- Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys tasa- 32762: nontaa, että lain tarkoituksena on ehkäistä vallan suojelulaiksi antaa aihetta moninai- 32763: kiihoitusta, joka kohdistuu k a n s a n v a 1- siin tarkkailuihin sekä johtopäätösten teke- 32764: t a i s en valtiojärjestyksen järkyttämiseen misiin. Jos kerran hallitus, joka epäile- 32765: tai kumoamiseen. Asian ollessa perustus- mättä on maamme kansanvaltaisimpien kan- 32766: lakivaliokunnassa olivat sen ryhmän jäse- salaispiirien lähettämänä ja niin ollen naut- 32767: net, johon minä kuulun, tämmöisen selvän tii vapaimmasti ajattelevan kansanosan, 32768: sanamuodon kannalla. Valitettavasti jäim- työläis- ja talonpoikaisväestön kannatusta, 32769: me vähemmistöön. Myös suuressa valio- jos se kerran katsoo tarpeelliseksi saada 32770: kunnassa tehtiin ehdotus lain ensimmäisen aikaan maan ja kansan turvaksi, ennen 32771: pykälän selventämisestä tässä suhteessa, muuta kansanvallan, se on tasavallan tur- 32772: mutta ei sielläkään enemmistö katsonut tar- vaksi lain, jolla hallitus kykenee vaikeim- 32773: peelliseksi tämmöisen selvennyksen teke- pinakin aikoina, siis levottomuuksien sat- 32774: mistä. Minun miefestäni olisi tämä selven- tuessa, kutsumaan levottomat kansanainek- 32775: nys lakiin tehtävä. Kun ratkaistaan kysy- set järjestykseen ja palauttamaan rauhan 32776: mys siitä, tuleeko käsittelyn pohjaksi suu- maahan, niin olisi odottanut, että lakiesitys 32777: ren valiokunnan vai perustuslakivaliokun- sanoisi myöskin avoimesti sen, mitä se tar- 32778: nan ehdotus, jää siitä riippuvaiseksi tu- koittaa, sekä että hallitus esitellessään laki- 32779: lenko yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- esitystään olisi avoimesti eduskunnalle ja 32780: mään ehdotuksen tämmöisen selvennyksen samalla Suomen kansalle sanonut, mihin 32781: tekemisestä lakiin. tosiasiallisesti sanotulla lailla pyritään. 32782: Näin kuitenkaan ei ole saanut käydä. La- 32783: Ed. v on Born: Också jag hör till kiesitys on niin sekava kuin vain olla saat- 32784: dem, som icke kunna vara med om det taa. Jos tämän esilläolevan lain sisältö ja 32785: föreliggande lagförslaget, sådant det nu sanamuoto olisi likimainkaan niin täsmälli- 32786: är avfattat. Det går längre än nöden krä- sesti tarkoitettu valtakunnan sisäisten le- 32787: ver, det går längre än vad regeringen själv, vottomuuksien tukahduttamiseksi kuin vuo- 32788: att döma av dess egna förklaringar an- den 1930 tasavallan suojelulaki, n. s. kom- 32789: gående syftet med lagen, avsett, och det munistilaki oli, niin epäilijäkin luettuaan 32790: går längre än vad som i ett lagbundet, lain, saisi tietää, mistä on kysymys, jota- 32791: demokratiskt samhälle är och kan vara vastoin tämän lakiesityksen luettuaan ja 32792: tillåtet. senlisäksi kuunneltuaan hallituksen anta- 32793: Jag har redan tidigare utvecklat mina mat selostukset, joutuu aivan ymmälle lain 32794: synpunkter i denna fråga och jag skall hengestä kuin myöskin sen tarkoituksesta. 32795: icke vidare uppehålla tiden därmed. Jag Olen pakotettu tekemään näiden kahden 32796: ber blott att få konstatera, att om rege- lain kesken vertailuja. 32797: ringen icke kommer till rätta med de vid- V. 1930 annetussa tasavallan suojelu- 32798: sträckta fullmakter, som grundlagsutskottet laissa sanotaan 1 §: ssä: ,Milloin valtakun- 32799: i sitt förslag till skyddslag bjudit, så är taa uhkaa välitön vaara, tai yleistä järjes- 32800: det nog icke på lagens sida som felet ligger. tystä on huomattavasti häiritty, taikka 32801: Jag kan för min del i övrigt omfatta yleinen järjestys ja turvallisuus on vaka- 32802: förslaget, att grundlagsutskottets betän- vasti uhattuna eikä oikeustilaa voida pa- 32803: kande lägges till grund för behandlingen. lauttaa säännöllisissä oloissa käytettävissä 32804: Jag kommer emellertid att under detaljbe- olevilla keinoilla, on tasavallan presiden- 32805: • handlingen å min sida framställa eller tillä sen estämättä, mitä hallitusmuodon 32806: Tasavallan suojelulaki. 2805 32807: 32808: 6 §: n 1 momentissa henkilökohtaisen va- lin tehokkaasti käydä ilman poikkeuslain 32809: pauden turvasta, 7 §: n 1 momentissa Suo- säätämistä. Näin jäljestäpäin täytyykin sa- 32810: men kansalaisen oikeudesta vapaasti valita noa, että silloin säädetty laki täytti erit- 32811: asuinpaikkansa ja kulkea paikkakunnasta täin hyvin sille asetetut vaatimukset. Si- 32812: toiseen, paino- ja kokoo:ritumisvapaudesta säinen rauha ja yhteiskuntajärjestys pa- 32813: :sekä 11 ja 12 §: ssä on säädetty, valta ase- lautui maahan. 32814: tuksella säätää kaikista niistä toimenpi- Tässä käsiteltävänä olevassa lakiehdotuk- 32815: teistä, jotka vaaran torjumiseksi harkitaan sessa on oleellisimpana ja keskeisimpänä 32816: välttämättömäksi.'' seuraava kohta heti 1 §: n alussa: ,taikka 32817: Tässä käsiteltävänä olevassa hallituksen kiihoitustoimintaa, joka tähtää voimassa- 32818: esityksessä, mikä asiallisesti on sama kuin olevan valtiojärjestyksen järkyttämiseen tai 32819: :suuren valiokunnan mietintökin, sanotaan: kumoamiseen." Tämä kohta sisältää kyl- 32820: ,Milloin valtakuntaa uhkaa ulkonainen mästi luettuna sen, ensiksi, että kulloinkin 32821: vaara taikka kiihoitustoimintaa, joka täh- vallassaoleva hallitus tulee katsomaan, että 32822: taä voimassaolevan valtiojärjestyksen jär- kaikkinainen hallitusta vastaan suunnattu 32823: kyttämiseen, tai kumoamiseen, taikka kos- arvostelu joko puhuttuna taikka kirjoitet- 32824: kee valtakunnan suhteita muihin valtoihin, tuna on kiihoitustoimintaa, joka tähtää voi- 32825: harjoitetaan sellaisessa muodossa tai laa- massaolevan valtiojärjestyksen järkyttämi- 32826: juudessa, että se voi olla vaaraksi valta- seen tai kumoamiseen, jolloin siis tämän 32827: kunnan ulkonaiselle turvallisuudelle tai lain voimaantultua hallitus on oikeutettu 32828: muille valtakunnan elineduille taikka jos väkivalloin tukkimaan vastustajansa suun. 32829: yleinen järjestys ja turvallisuus ovat vaka- Tämä on mitä selvintä luopumista kan- 32830: vasti uhattuina tai niitä on huomattavasti sanvallan ja vapauden periaatteeesta. 32831: häiritty, on tasavallan presidentillä sen Toiseksi hallitus täl.lä lailla estää kansa- 32832: estämättä, mitä hallitusmuodon 6 § :n 1 mo- laisia lausumasta mieli:piteitään ulkopoliit- 32833: mentissa henkilökohtaisen vapauden tur- tisista 1kysymy<ksistä, sanoo siis tämän lain 32834: vasta, 7 §: n 1 momentissa Suomen kansa- olevan ul'lmpoliilttisesti väHtämättömän. 32835: laisen oikeudesta vapaasti valita asuinpaik- Siitä sanoi lausunnossaan tämän 'lain esitte- 32836: kansa ja kulkea paikkakunnasta toiseen, lyssä herra pääministeri m. m.: ,Koska 32837: 10 §: ssä paino- ja kokoontumisvapaudesta hallitus on lakiesityksellä :pyrkinyt siihen, 32838: sekä 11 ja 12 pykälässä on säädetty, valta että Suomi juuri nyt vaJ!litsevassa kansain- 32839: antaa asetuksella säännöksiä, jotka vaaran välisessä tilant,eessa rpystyisi pysymään 32840: torjumiseksi, järjestyksen ja turvallisuuden puolueettomana sekä varjeltu1si !kansainväli- 32841: säilyttämiseksi ja palauttamiseksi taikka siltä se~kikauiksi~ta, on !katsottu asianmukai- 32842: kiihoitustoiminnan estämiseksi harkitaan seksi säätää laiki määrävuotiseksi ", ja jat- 32843: välttämättömäksi." kaa: ,Nykyään maassamme vallitsee täy- 32844: Vuoden 1930 tasavallan suojelulaissa sa- dellinen rau!ha eikä sisäisissä oloissamme, 32845: notaan aivan kohti suoraan: ,Milloin val- mitä puul!teita ja vilkoja siinä ilmeneekin, 32846: takuntaa uhkaa välitön vaara" j. n. e. ,eikä esiinny sellaisia iLmiöitä, joita ei voitaisi 32847: oikeustilaa voida palauttaa säännöllisissä säännö'lil.iseHä lainlkäytöllä hoitaa. Maail- 32848: oloissa käytettävissä olevilla keinoilla, on mantilanne on tosin uhkaava, mutta tällä 32849: tasavallan presidentillä oikeus asetuksella hetkeHä ei ainakaan mitään välitörutä uhkaa 32850: säätää kaikista niistä toimenpiteistä, jotka meidän maatamme kohtaan ole olemassa. 32851: vaaran torjumiseksi ovat välttämättömiä". Mutta asia voi viimeksimainitussa suhteessa 32852: On vallan luonnollista, jos maata, kansaa luonnollisesti milloin tahansa muuttua, eh- 32853: tai maamme hallitusmuotoa uhkaa joko käpä yllätyksellisestikin." 32854: ulkonainen taikka sisäinen vaara, on se Kun tämän viimelksisano:tun !kuuli, niin 32855: torjuttava. Jollei vaaran torjumiseksi riitä joutui kyselemään, ja ikysyn sitä nyt suo- 32856: voimassaolevat lait ja asetukset, on säädet- raan 1hail1iJtukse1ta, !kuka meitä uhlkaa ja 32857: tävä laki, millä päästään nujertamaan vaa- miHä tavaHa, minkä ul!kovallan toimesta 32858: ran aiheuttaja. Niin tehtiin silloin kuin voipi olla näkösäUä ehkä yl:lätyksellinen- 32859: 1 32860: 32861: 32862: vuoden 1930 tasavallan suojelulaki säädet- kin vaara? Jos on niin, olisi hallituksen 32863: tiin, sillä silloin ei katsottu maan- ja val- siitä annettava eduskunnan tietää, sillä 32864: tiopetosta valmistavain kansalaisryhmien vailtiorpäiväjärjestyksen 56 § amtaa oikeu- 32865: toiminnan tukahduttamiseen voitavan kyl- den päättää muunikinlaisesta kuin julki- 32866: 2806 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32867: 32868: sesta istunnosta, siis sulettu istunto on sal- kansaa sillä, että tasavaHan suojelulaiHa 32869: littu. tullaan lopullisesti nujertamaan IKL. Kun 32870: Tämä laki antaa hllitwkseHe suuret kerran sitä ei ole saatu voimassaolevien la- 32871: diiktaatJtorivailtuudet. Si!ksi sen oll:essa kä- kien turvin eikä säännöllisellä oikeuden- 32872: sittelyasteella on edUJskunnan saatava halli- käynniQ[ä nujerretu:ksi, niin hallitus oli 32873: tWffielta rtietää, mitä sililä tarkoitetaan ja pakotettu tämän lain valmisteluun. Nyt on 32874: ~etä vastaan se oikeastaan on tiihdätty. tämän herra pääministerin puheen jälkeen 32875: Sillä tämä sanonta nimenomaan on niin pidettävä suuta nätisti ja, jos osaa, niin 32876: väljä ja antaa se hallituik:seUe valtuudet hävettävä, kun on, tietämättäikä vai vastoin 32877: tehdä melkeinpä mitä hyvänsä, ,milloin parempaa 6etoa, tullut kansalle levitetyksi 32878: valtakuntaa uhkaa UJllkonainen vaara taikka totuudesta poilkkeavia tietoja. Vai onko 32879: harjoitetaan kiihoitustoimintaa, joka tähtää tämä lkatso1!tava lain seikavuudesta johtu- 32880: voimassaolevan valtiojärjestyksen järkyttä- vaksi väärinOiäsitylkseksi 1 32881: miseen tai kumoamiseen". Hallitusmuodon Tämä tasarvallan suojelulaki 1ei meitä si- 32882: kumoamisesta eikä järkyttämisestä ei pu- nänsä peJota, sillä me em.me harjoita kii- 32883: huta sanallakaan. Tarkoitus siis on vain hoitustoimintaa, mistä olisi seurauksena 32884: suojata kaikin tavoin sitä hallitusta ja sen ulkonainen vaara. Me tahdomme kaikin ta- 32885: hallituksen edesottamuksia, joka valtaa pi- voin tukea halilitusta siinä työssä, joka tar- 32886: tää. Sillä ei ainoastaan ole ulkopoliittista koittaa kauniin ja kalliin isänmaamme itse- 32887: kiihoitustoimintaa, joka tähtää voimassaole- näisyyden säi:lymistä ja sen turvaamista 32888: van valtiojärjestyksen järkyttämiseen tai sekä myöskin kansanvaHaisen 'hallitusmuo- 32889: kumoamiseen, mutta sen täytyy olla ennen don ,tukemista. 32890: kaikkea sisäpoliittista toimintaa. Tähän ~feidän pieni fascistipuolueemme tahtoo 32891: ajatukseen on tämä laikiesitys voimaklk:aasti saada viimeksimainitun muutetuiksi vieraan 32892: antanut aihetta. mallin .muikaan, saada maahamme niin sano- 32893: HallitUJspuolueiden sanomalehdet ja sitä- tun korpora'tiivisen ammattiedustuksen 32894: kin en,ennnän agitaattorit ovat antaneet täysivaltaisen tasavallan tilalle, johtaja- 32895: kansan tietää, että meidän loppunsa kä- s. o. diktatuurikomennon. Siiksi me tah- 32896: sissä lkamppai1eva fascismimme IKL saisi domme sitä vastustaa. Vaikka tätä kiihoi- 32897: tällä laiHa lopullisen lkuolinisikun. Ja jos tustyötä on IKL: n taholta harjoitettu !kai- 32898: näin olisi, niin s.il1loin voisi ajatella tällä kin käytettävissä olevin !keinoin, niin vuo- 32899: lailla olevan jotain oikeutettuakin pohjaa. sien kuluessa saa Jihä enemmän todeta, jos 32900: Siitä vielä tuonnempana. Mutta tämän puolueettomasti ja ennak!koluulottomasti 32901: kuun 7 päivänä herra pääministeri Vaa- seuraa IKL: n kehitystä, että sen kannat- 32902: sassa maalaisliiton ja edistyksen yhteisessä tajajoukot ovat pienentyneet. Suomen 32903: puolu~kokouJksessa lausui tästä asiasta seu- kansa on isäntäominaisuuksilla varustettua 32904: raavaa: ,Tätä },aJkia on vastustettu osittain kansaa. Se tahtoo itse määrätä omista 32905: senvuoksi, ettei hallitukselle yleensä tah- asioistaan sekä tahtoo myöskin olla rat- 32906: dottaisi antaa huomattavampia valtuuk- kaisevasti määräämässä maan ja kansan 32907: sia, osittain senvuoksi, että uumoillaan asioista kansan eduskunnan kautta, mihin 32908: hallituksen sitä tahtovan käyttää erästä tiiJ.aisuuden antaa meidän täysin kansan- 32909: määrättyä valtiollista puoluetta vastaan. valtainen hallitusmuotomme. Tässä syy, 32910: Tarvinnee tuskin vakuuttaa, että vii- miksi IKL: llä ei maassamme oLe eikä kos- 32911: melksimainitussa epäityssä ei ole perää, kaan tule olemaankaan asiallista kanna- 32912: huolimatta siitä, että senkinsuuntaisia aja- tusta, etenkin jos tasavaltaa hallitaan siten, 32913: tuksia on esitetty. Sisäministeri on tosin ettei kansaa loputtomiin rasiteta ylenpaltti- 32914: tarkemmin perustelemiHaan syil~ä nostanut silla veroilla eikä lkyllästytetä vastenmieli- 32915: syytejutun IKL: ää vastaan, mutta tämä sillä, kansan käsitJiksen mulkaan epäoilkeu- 32916: oi.:keudenkäynti tulee luonnoHisesti käytä- tetuiHa laeilla, niinkuin nytkin tämä käsi- 32917: välksi säännöl1lisenä ,oikeudenikäyntinä. Sitä- teltävänä ole'Va laki on. 32918: var,t,en ei mitään ltasavwllan 1suojelulakia Minä myönnän sen, milk:äli tä!llä lailla 32919: tarvita eikä tasavallan suojelulaista siihen ta:hdotaan ailkaansaada puolueettomuutta 32920: tarkoitukseen mitään apua olisikaan." ulkovaltoihin, että se tarkoitus on hyväksyt- 32921: Mitä sanotte herrat, tämän ikuultuanne 1 tävä. Mutta kun tänä maailman mitä levot- 32922: Vieläkö haluttaa agiteerata ja kiihoittaa tomimpana, ettenkö sanoisi, tulenarkana 32923: Tasavallan suojelulaki. 2807 32924: 32925: ailkrukautena jatkuvasti hallitu!ksen paa- mistelusta tai osallisuudesta siihen, voidaan 32926: äänenkannattaja, ennen muita Suomen vangita silloinkin ilmn vangitseminen muu- 32927: Sosiaalidemokraatti antaa maailman suur- ten ei olisi lain mukaan sahlittu. Sellai- 32928: valtojen johtaville politilkoille neuvoja, oh- sessa ta;pauksessa voidaan myöskin toimit- 32929: jeita ja varoituksia tavalla, jota ei voida taa koti- ja muu etsintä." 32930: mitenkään pitää puolueettomana, niin tun- 7 § :ssä sanotaan: ,Sota-aikana määrättä- 32931: tuu toisinaan, ikun niitä vuodatuksia lukee, köön aseturkseUa painokirjoitusten julkaise- 32932: eiköhän sitterukin ulisi parasta meidän pie- misen sekä posti-, ilennätin-, puhelin-, ra- 32933: nelle :Suomen kansalle, 'että annettaisiin dio- ja muiden tiedoituslaitosten käytön 32934: suunvaltojen rauhassa sortteerata asioitaan valvomisesta." Toinen momentti: ,Valtio- 32935: ja sub:tautumisiaan toisiinsa, lkun me emme neuvostolla on va;Lta ryrhtyä mui'hin tarpeel- 32936: kumminkaan milloinlkaan pysty missään ni- lisiin toimenpiteisiin sellaisten ilausuntojen 32937: messä sanomaan paina:vaa sanaa maailman tai tiedonautojen levittämisen elJikäisemi- 32938: tapahtumista ei rsanoin eilkä asein. Si:ksipä se!ksi, jotka v;oisirv:at haita.!Jlisesti vaikuttaa 32939: jääkin nyt ja aina meidän pienen Suomen maan puolustukseen tai yleiseen turvalli- 32940: kansan työksi ulkopoli:ti~kikaan nähden vain suuteen." Tämä sotatilalaki rajoittaa kansa- 32941: yksi asia: rpysyä puolueettomana, ja halli- laisten jokapäiväistä elämää oikeastaan !kai- 32942: tuksen tehtäväiksi rauhan ja puolueetto- killa mahdolJlisilla a'loiLla sekä kaikin. tavoin. 32943: muuden n~messä tukikia suu niiltä sanoma- Esim. luotuosopimukset eivät sotatilalain 32944: lehdir1tämme, joiil'la on halua kirjoitella nojalla pidä rpairkikaansa, niin tinkimättö- 32945: ulkopolitiilkasta tavalla, jOka saattaa puo- mät kuin ne muuten ovatkin ja pitääkin 32946: lueetrtomuutemme kyseenalaiseksi, o1kootpa olla. Siitä sanotaan iain 30 § :ssä: Jos ylei- 32947: nämä lehdet minlkä :puolueen tahansa. Ta- set olosuhteet vaativat, voidaan asetuksella 32948: sa;valtallllme hallitus ei saa varsinkaan täl- julistaa velalliselle lainanmaksulykkäystä 32949: laisina le.vottomina aikoina eiikä miHoinJkaan sekä vekselin maksuajan pidentäanistä j.n.e. 32950: yrkisipuolisesti puoluenäJkökohdittain hoitaa Nämä [ukemani kohdat sotatilalaista an- 32951: ja suhtautua eri asioihin. tavat riittävän valaistuksen siitä, .että tämä 32952: E:siilä olevan lakiresityksen 1 §: n alussa esillä oleva laki on tarpeeton, ikooka:pa kapi- 32953: olevan ikoihdan ,milloin va.ltaikuntaa uhkaa nan !tailkka sotatilan sattuessa sotatilalain 32954: ulkonainen vaara" ron hallitus ,pannut sii- nojalla voidaan hoi,taa ne asiat, joihin koh- 32955: hen aivan !kuin ikorrSkaiksi kansan hämää- tiin haliitusmuodon pJ'lkäliin yritetään 32956: miseiksi, siHä meillä on jo olemassa riittä- saada rhal'litukse11e ja presidentille arsetuik- 32957: västi lain kohtia, jotika antavat uLkonaisen sella säädettävät muutosoilkeudet tällä laki- 32958: vaaran uhaterssa hwl'litu:ikselle oikeuden ryh- esitylksellä. Joka vaivautuu sotatila;lain lu- 32959: tyä aivan erikoisiin toimenpiteisiin vaaran kemaan k01konaisuudessaan, huomaa, että 32960: torjumiseksi. Minä viittaan vain esi:m. sota- tätä esillä ole:vaa poikkeuslrukia ei tarvita, 32961: tilalaikiin. Tämän sotati'lalain, lain sota- mikäli ei haHituiksen kaipaamaa kiihoitus- 32962: tilasta annettu Helsingissä 26 päivänä syys- toim:Lnnan rlaikkauttamista pidetä välttä- 32963: kuuta 1930 1 §: n 1 momentti !kuuluu: ,So- mättömänä, mi!kä meillä todellisuudessa on 32964: dan tai ikapinan ailkana voi tasavallan presi- jo olemassa. Minun tarvitsee vain palaut- 32965: dentti, kun valtrukunnan puolust~inen tai taa mieliin ne lukuisat ikormmunistien :pidä- 32966: oilkeusjärjestyksen voimassapitäminen vaa- tykset selkä heidän asioistaan aiheutuneet 32967: tii, julistaa va1taJkunnan tai osan siitä sota- oikeudenkäynnit. Trasiasia on, ,että heidän 32968: tilaan.'" toimirntansa on ollut kiihoitustoimintaa !k:an- 32969: 5 §: ssä sanotaan: ,Se, jota sota-aikana salaistemme keskuudessa ulJkovallan hy- 32970: syystä epäillään sellaisesta rikoksesta, joka vä:ksi, siis juuri sitä, mitä täHä esillä ole- 32971: on sotatuomioisituimen käsiteltävä ja josta valla [ailla sanotaan rpyrittävän vastusta- 32972: voidaan tuomita kuritushuoneeseen kuu- maan. Voimassa olevan ·lain nojalla ovat 32973: deksi vuodeksi tai anikarampaan rangaistuk- nämä ikiihoittajat tuHeet pidätetyiksi sekä 32974: seen taikka salakapinaan tai kapinaan viet- tuomitui:ksi ankariin tuomioihin. Näin ol- 32975: telemisestä taikika ase~den tahi ampU!illa- tai len on siltä osalta lakiesitys tarpeeton, kos- 32976: muidell' sotatarvilklkeiden ryöstämisestä tai kapa kerran voimassa olevan lain noja·lla 32977: varastarrnisesta tahi muusta riikoUisesta valtakuntaa nhlkaavan vaaran taikka ildi- 32978: saannista ta~ka jonkin edellä mainitun ri- hoitustoiminnan harjoittajille saadaan ka- 32979: koksen rangaistavasta yrityksestä tai val- pula suuhnn ja hilut ikinttuihin. 32980: 2808 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 32981: 32982: Esillä olevassa l81kiesity;ksessä sanotaan: tuntija, kuin myöskin, miten sellaisesta 32983: ,taikka jos yleinen järjestys ja turvallisuus tapauksesta saattaa jo voimassaolevan lain 32984: ovat vaJkavasti uhattuina tai niitä on huo- nojalla tulla ylen ankarat rangaistuikset. 32985: mattavasti häiritty" j. n. e. Tällä kai tarkoi- Tältäkin osalta on siis tämä lakiesitys tar- 32986: tettaneen: jos valtakunnassa satJtuu eri peeton. 32987: syistä niin sanottu meteli tai !kapina, joka Kaiken sen lisäksi, mitä edellä oLen osoit- 32988: häiritsee järjestystä ja turvallisuutta, niin tanut voimassaolevalla iaitlla voitavan kyllin 32989: sellaisen tukaJhduttami,seiksi olisi tämä laki tehokkaasti tukahduttaa ne poikkeustilan- 32990: säädettävä. Meillä voimassa olevassa ri- teet, toisin sanoen järjestyshäiriöt, joihin 32991: koslaissa säädetään jo sanotunlaisesta ta- hallitusmuodon eri rpyikälien muuttamiseen 32992: pauiksesta rangaistuikset sekä määritellään hallitus erilkoisvaltuuksia esiHä olevalla 32993: ne seuraavallla. tavalla. Esko Hakkilan laki- lailla nyt tahtoo saada. Sanottujen lain- 32994: kirjan käs:illdrjassa selostetaan met,eli: ,Ri- pailk'koj.en muuttaminen .ei ole vallan pilkku 32995: koslaissa sanotaan meteiliksi se:Haista lain- juttu sirlle, jtolka tahtoo pitää kiinni kansan- 32996: vastaista menettelyä, että väkeä kokoontuu vallan ja vmpauden periaatteesta sekä säi- 32997: niin paljon yhteen, että se, joskin vain het- lyttää kansalaisiLle ylimpänä turvana 32998: kellisesti, voi esiintyä tilantee.n herrana ja maamme perustuslait. Nämä hallitusmuo- 32999: osoittaa ailmvansa J71hteistoimin !tehdä väki.· don kohdat, joilta nyt hallitus ta;htoisi poh- 33000: vaLtaa vi:dkamiehelle tai väkirvaltaa uhaten jan pois, suojaavat kansalaisten yksityistä 33001: tehdä hänelle vastarintaa virka-asioissa tahi vapautta, siksi niil,lä täytyy kansanvaltai- 33002: muuten häiritä y1hteistä turv,allisuutta ja sessa maassa säily,ttää :perustuslain säätämä 33003: järjestystä eikä hajaannu, ·kun pailkalla v:oima. 33004: oleva 'viranoma1nen, s. o. maaiherra, kruu- Näissä lain kohdissa sanotaan seuraavaa. 33005: nunvouti, nimismi·es, poUisimestari, järjes- Hallitusmuodon 6 §: n 1 momentti kuuluu: 33006: tysmies, poliisi tai seillai!Sen viranomaisen ,Jokainen Suomen kansalainen olkoon lain 33007: sijainen, kolme kertaa kuuluvasti on käs- mukaan turvattu hengen, kunnian, henkilö- 33008: kenyt sitä hajaantumaan." Allan Ser- ~ohtaisen va.pauden ja omaisuuden puo- 33009: lachiuiksen ,Suomen Rikosoikeuden oppi- lesta." 7 § :;n 1 momentti: ,Suomen kansa- 33010: kirjassa" sanotaan sivulla 340: ,Jos ko- laisella on oikeus olesikel1la omassa maassa, 33011: koontunut väkijoukko yksintoimin tekee 16 vwpaasti täällä vwlita asuinpaäansa ja 33012: luvun 1 § : ssä sanotun rikoksen, rangaista- kulkea paikkakunnasta toiseen, mikäli laissa 33013: koon. yllyttäjä, johtaja sekä jokainen, joka ei ole toisin säädetty." 10 §: ,Suomen 33014: sellaisen r~koksen tekemi!Seen. on ottanut kansalaisella on vapaus sekä oikeus kirjoi- 33015: osaa, kapinasta :J.mritushuoneeHa vähintään tuksen ja !kuvalilisen esityksen painosta 33016: 1 tai enintään 9 vuodeksi, tai!lcl>:a, jos asian- julkaisemiseen kenenikään niitä ennakolta 33017: haarat ovat ~erittäin Eev.en:tävät, vankeu- estämättä, niin .myös oikeus ede~ltäpäin lu- 33018: della vähintään 6 ikik:ksi. Muu kapinassa paa ha:nJk;k~martta kokoontua ,k:,eskustelemaan 33019: osalilinen tuomittailroon kuritushuoneeseen vleisistä asioista tai muussa luvallisessa tar- 33020: tai vankeuteen korkeintaan 3 vuodeksi tai, koituksessa sekä perustaa yhdistyksiä tar- 33021: jos asianihaarat ovat erittäin lieventävät, koitusten toteut,tamista val'ten, jotka eivät 33022: vähintään 100 markan sakkoon." Metelin ole vastoin lakia tai hJ71Viä tarpoja." 11 §: 33023: johtaja tai yllyttäjä saa vankeutta korkein- ,Suomen kansalaistem. kotirauha on louk- 33024: taan 2 vuotta. Jokainen, joka ei ole ha- kaamaton. iK;otiets:Lnnän edellytyksistä sää- 33025: jaantumiske'hoitusta !totellut, vanlkeut,ta kor- detään lailla" (Edusikun:nasta: Lukee koko 33026: keintaan 6 kk. tai enintään 500 markkaa perustuslain!). 12 §: ,Kirje-, lennätin- ja 33027: sakkoa. puhelinsalaisuus on louil>Jkaama<ton, mikäli 33028: Edelläolevasta näemme riitti1vän selvästi, siitä ei ole laissa poikkeusta säädetty." 33029: ettei ole ailkaisemmassa lainsäädännössä lai- Näin tärkeisiin hallitusmuodon kohtiin nyt 33030: minJlymy lain noja:lla saattaa ylen ankariin pitäisi antaa hallitukselle valtuudet asetuk- 33031: rangaistuksiin kansalaiset, joilla on tarkoi- sella säätää ne tehotto.miksi. Kukaan to- 33032: tuksena häiritä yleistä järjestystä. Oma- della kansanvaltaa !kannattava henkilö ei 33033: kohtaisesti hyvin tiedän, miten hiuksen- siihen voi mennä, varsinkin kun ilain wlussa 33034: hieno ero on metelillä ja kapinalla, jos on tuo osoittamwni sanonlta ,kiiihoitustoi- 33035: kansalaisten mielipiteen ilmaisut twhdotaan minnasta", kuin myöskin lain 1 § :n lopussa 33036: sellaiseksi leimata. Olen siis tässä asian- , sanotaan ,taiikka kiihoitustoiminnan estämi- 33037: Tasavallan suojelulaki. 2809 33038: 33039: seksi harkitaan vädttämättömälksi ". Minkä- ten selostavat kantaansa tähän lakiin ja 33040: laista ikiihoitustoimintaa hallitus tarkoittaa tässä asiassa lojaalisuutensa hallitukseen. 33041: todellisuudessa, joka tulisi tällä lailla lalk- Vuoden 1930 tasavallan suojelulakia he 33042: kautettavaksi ~ Minä en pääse siitä ajatuk- vastustivat kaikin käytettävissä olevin voi- 33043: sesta, että hallitus tarkoittaa kaikista ikielte- min, niin viaton kuin se olikin tähän laki- 33044: lyjgtä huolim81tta poliittista lkiihoitustoimin- esitykseen verrattuna, minkä edellä olen 33045: taa, agiteerausta, niinkuin !kansa sanoo. osoittanut. Nyt he tämän lain niin vas- 33046: Tämän .käsity!ksen minä perustan ensiksiikin tustamatta hyväksyvät, että perustuslaki- 33047: siithoo, €ittä hallitus ei ole voinut, tai eiikö valiokunnan mietintöön, joka vain muodol- 33048: ole tahtonut, osoittaa, mitä kiihoitustoimin- lisesti, eikä mitenkään asiallisesti poikkeaa 33049: nan ~tulkahduttamista :tarkoitetaan, toiseksi, hallituksen esityksestä, sosialidemokraattien 33050: Tietosanakirja määrittelee agiteerauksen seitsemästä valiokunnan jäsenestä yksi ai- 33051: seuraavasti: ,Agitatio ja. agiteeraus: Panna noa, edustaja Wiik, on asiallisesti liittänyt 33052: li:iJk1keelle, taivuttaa jonkin mielipiteen puo- vastalauseensa. Olisi odottanut, että so- 33053: lelle, yllyttää, kiihoilttaa. Käytetään var- sialidemokraatit sakilla nousevat takaja- 33054: sinkin va1tiollisoota herätys- ja ikiihoitus- loilleen tätä lakiesitystä vastaan, kun pää- 33055: työstä. Agitaattori: 1liik'keel1epanija, yllyt- ministerin selostuksen perusteella menetti- 33056: täjä, kiihoittaja." vät viimeisen valttinsa selostaa tätä lakia 33057: kansan mielen mukaisesti, siten että se 33058: Puhemies (ikoputtaa): Keihoitan pu- olisi tähdätty IKL: n päänmenoksi. Kun ei 33059: hujaa tulemaan asiaan. se kumminkaan sitä ollut herra pääminis- 33060: terin lausunnon mukaan, joutuu tosiaankin 33061: P u h u j a: Varmaankin tähän tulkin- kysymään, mihin tällä lailla pyritään. 33062: taan täMää ihallituiksen tarkoitus kiihoitus- Olemme tulleet näkemään, että ulkopoliitti- 33063: toiminnasta, jolka olisi estettävä tällä lailla, sesti se ei ole välttämätön. Sen osan halli- 33064: toisin sanoen vaimentaa vastustajat diikta- tus voi hoitaa sotatilalailla, varsinkin kun 33065: .tuurimenetelmiä noudattaen lain varjolla. hallitus on nyt antanut eduskunnalle laki- 33066: Tahdon huomauttaa siitä, kuinka epäjoh- esityksen puolustusvalmiuden tehostami- 33067: donmukaista on hallitulksen ja ennen kaik- seksi sodan vaaran uhatessa. Tämä lakiesi- 33068: kea sosialistien suhtautuminen tä!hän esillä- tys lyhyesti sanottuna antaa tasavallan pre- 33069: olevaan J.rukiin kuin myöskin vaiikutteisiin, sidentille sotatilalaissa säädetyt oikeudet 33070: joittenka nojalla laki tahdataan saada ai- ottaa käytäntöön, milloin sota tai kapina 33071: kaan. Olen jo maininnut, kuinlka herra näyttää olevan syttymäisillään, vaikkei so- 33072: pääministeri sanoo olevan maassa rauhalli- tatilaa vielä ole julistettukaan. 33073: sen tilanteen. Aivan samaa ova;t todista- Maan sisäiset levottomuudet sekä kiihoi- 33074: neet ,eri kertoja toisetkin hallituksen jäse- tustoiminta voidaan kukistaa rikoslailla 33075: net, sekä hallituspuolueen agitaattorit ja j. n. e. Kansanvalta on suojattava, se täy- 33076: sanomalehdistö ovat puhuneet ja kirjoitta- tyy olla tinkimätön ehto, mutta suojattava 33077: neet siitä erittäin väkevin Slllnoin, kuinka sitä siten, ettei se hajoa käsiin. Kansan- 33078: Suomen kansa on twllut rauha:lliseksi, tyy- vallalla on omat ilmenemismuotonsa, omat 33079: tyväiseksi ja onnelliseksi, kuinka kansan- vissit perusedellytykset, miten sitä on hoi- 33080: valta ja vwpaus on t~äanän ihal'lituksen ai- dettava, jotta se täyttäisi kansanvallalle 33081: kana vasta ~101pullisesti muurattu lujalle asetettavat vaatimukset. Jollei niitä vaati- 33082: haUi,tus:poihjalie, ja katso, kaiildden näiden muksia noudateta tarkoin ja tinkimättö- 33083: vuodatusten jälkeen hallitus !katsoo asiak- mästi, on kansanvalta vaarassa painua dik- 33084: seen edU!SikunnaJlle esitJtää hyväksyittäväJksi 33085: 1 tatuuriksi, kuten naapurimaassamme Vi- 33086: laikiesityksen, johon verrattuna vuoden rossa on käynyt ja mihin pelkoon tämä 33087: 1930 myrskyssä hyväksytty niinsanottu hallituksen esitys antaa täyden aiheen. 33088: kommunisti:laki on !kuin pyhäkoulunopetta- Tietosanakirja määritteleekin kansanval- 33089: jattaren ikuiskaus preussilaisen aliupseerin lan monella eri tavalla. Siitä kuitenkin 33090: karjuntaan verrattuna. Mikä on johdonmu- katson, ettei herra puhemies anna minun 33091: kaisuus hallituiksen ja hallituspuolueiden otteita lukea, vaikka katsoisin kyllä sen 33092: puheiden ja menettelyn välillä~ välttämättömäksi, koskapa hän äsken jo 33093: Vielä haluan ihmettelyni lausua siitä, aiheetta tahtoi kutsua puhujaa järjestyk- 33094: miten sosialidemokraatit tosiasioihin noja- seen. Siksi sivuutankin tämän ja jatkan; 33095: 2810 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33096: 33097: kansanvalta on joko välitön, jolloin täysi- oli nimittäin sen laatuinen, ettei sitä voi 33098: valtaiset itse äänestämällä ratkaisevat val- tässä tilaisuudessa aivan ilman reunahuo- 33099: tion tärkeimmät asiat, tai välillinen, edus- mautuksia jättää. 33100: tuksellinen, jolla tarkoitetaan sitä, että Olen puolestani valmis antamaan täyden 33101: täysivaltaiset kansalaiset valitsevat edusta- tunnustuksen ed. Kivimäelle hänen lausun- 33102: jia kansaneduskuntaan, joka vasta varsi- tonsa johdosta. Se oli muodollisesti hyvin 33103: naisesti käyttää kansanvaltaa. Meillä on esitetty ja sen sisältö vastasi täysin sitä 33104: nyt välillinen, edustuksellinen kansanvalta. kantaa, joka meillä vasemmistossa aina on 33105: Välitöntä kansanvaltaa meillä on nouda- ollut ja jota minäkin puolestani olen edus- 33106: tettu ainoastaan kieltolakiäänestyksessä. V a- kunnassa usein esittänyt. Varsinkin oli 33107: litettavasti hallitus tahtoo tämän lakiesityk- meillä aihetta esittää tätä kantaa ja puo- 33108: sen kautta saada maahamme eräänlaisen lustaa kansalaisvapauksia silloin, kun oi- 33109: ammattipolitikkojen muodostaman aristo- keiston taholta 9 vuotta takaperin kovin 33110: kratian, joka tulee välttämättömästi ja vä- väkevästi rynnättiin niitä vastaan ja tah- 33111: littömästi johtamaan huonoimpaan ja itsek- dottiin eräältä osalta kansaamme ne riis- 33112: käimpään kaikista hallitusmuodoista, ni- tää. Silloin ei siihen ollut minkäänlaista 33113: mittäin harvainvaltaan. pakkoa, ei ollut myöskään' semmoista ulko- 33114: Lopuksi tahdon sanoa, että mikäli halli- naista vaaranalaista tilannetta, mikä tällä 33115: tus ei tahdo tällä lailla nujertaa IKL: ää hetkellä vallitsee ja joka muuttaa monessa 33116: ja mahdollisesti muitakin vastustusryhmiä, muussakin suhteessa aikaisempia käsityksiä. 33117: jonka aikomuksen herra pääministeri itse Mutta se, joka käyttää niin voimakasta 33118: kieltää, niin hallituksen aikomukseksi jää, kieltä ja hyökkää niin voimakkaasti kuin 33119: mikäli hallituksen esitys halutaan parhain ed. Kivimäki äsken teki, hänellä täytyy 33120: päin selittää, ainoastaan pyrkimys tällä itsellään olla puhtaat paperit ja hänen 33121: lailla lopettaa maamme puolueettomuutta entisyytensä täytyy ainakin niissä kohdin, 33122: vahingoittava agitatio. Tässä pyrkimyk- jossa hän moitteita toisille jakaa, olla rii- 33123: sessä ei ole mitään pahaa, oikeastaan päin- daton. Niin ei kuitenkaan ole ed. Kivimä-. 33124: vastoin. Mutta kuten jo sanoin, hallituksen keen nähden aina ollut laita. On syytä 33125: oma lehdistö on ollut päänä päsmärinä itse hieman kääntää historian lehtiä ja katsoa, 33126: rikkomaan tätä hyvää pyrkimystä ja kir- mitenkä hän aikaisemmin on suhtautunut 33127: joittelunaan olla vahingoittamassa puolueet- kansalaisvapauksiin ja niiden rajoittami- 33128: tomuutta. Sen vuoksi hallitus ei ole oikea seen. 33129: mies saamaan näitä valtuuksia. Kesällä vuonna 1930 oli eduskunnassa 33130: Mitä tähän ulkomaiden asioiden sorttee- käsiteltävänä hallituksen esitykset kunnal- 33131: rauksen lopettamiseen tulee, niin olen lisvaalilain ja valtiollisen vaalilain muu- 33132: varma siitä, että hallituksen taskuissa - toksista. Näiden esitysten tarkoituksena oli 33133: sekä etu- että takataskuissa - on riittä- poistaa kommunistinen aines julkisesta toi- 33134: västi vanhoja konsteja yllämainitunkin minnasta. Kun näitä esityksiä käsiteltiin, 33135: pyrkimyksen toteuttamiseksi. Näin ollen ja esiintyi eduskunnassa kaksi suuntaa. Toista 33136: koska sanotaan, että vanha konsti on pa- suuntaa edusti hallituksen esitys, jossa 33137: rempi kuin pussillinen uusia, emme voi olla kaikki toimenpiteet kommunisteja vastaan 33138: tätä lakiesitystä hyväksymässä, varsinkin perustettiin hallinnollisiin toimenpiteisiin. 33139: koska suuri valiokuntakaan ei ole saanut Hallinnollisella viranomaisella oli oikeus 33140: lakiin parannuksia, vaan on päinvastoin näitten esitysten mukaan päättää, kuka oli 33141: huonontanut perustuslakivaliokunnan mie- syypää maanpetokselliseen tai valtiopetok- 33142: tintöä. Siksi tulemmekin sitä vastusta- selliseen toimintaan. - Toinen linja, jolla 33143: maan. oli eduskunnassa voimakkaampi kannatus, 33144: oli n. s. Kivimäen linja, jossa puollettiin 33145: Valtiovarainministeri T a n ne r: Olen asian siirtämistä tuomioistuinten ratkaista- 33146: odottanut, että ed. Kivimäki palaisi istun- vaksi. Näiden kahden suunnan välillä käy- 33147: tosaliin, mutta kun puheenvuorot nähtä- Wn vilkkaita jopa kiihkeitäkin keskusteluja 33148: västi lähenevät loppuaan eikä häntä näy, ja keskustelun varrella ed. Kivimäki heinä- 33149: olen pakotettu ilman hänen läsnäoloaan kuun 12 päivänä 1930 antoi lausuntonsa. 33150: käyttämään tämän puheenvuoron. Hänen Tämä lausunto kävi aivan samassa hengessä 33151: täällä istunnon alussa antamansa lausunto kuin ed. Kivimäki äsken esitti. Hänelle 33152: Tasavallan suojelulaki. 2811 33153: 33154: voi siis antaa sen tunnustuksen, että hän menpiteitä. Minä palautan mieleen, minkä- 33155: on 9 vuotta pysynyt omalle ajatuskannal- laisia ne toimenpiteet vuonna 1930 olivat, 33156: leen johdonmukaisena. Mutta sitten hän joita ed. Kivimäki oli kannattamassa. En- 33157: tekee kuperkeikan. Kun hallitus teki asiasta sinnäkin, jo ennen kuin lakiakaan saatiin 33158: luottamuskysymyksen, niin ed. Kivimäki aikaan, pani hallitus hallinnollisilla toimen- 33159: luopui kauniisti omalta kannaltaan (Ed. piteillä aikaan täällä täyden selvityksen. 33160: Kivimäki: Niin olen tekevä nytkin !) . Ja Kommunistithall vangittiin yksin eduskun- 33161: tätä kannanmuutosta hän perustelee seu- nastakin (Ed. Riipinen: Eikö olisi saa- 33162: raavilla lauseilla: ,Tämän välttämättömyy- nut!), niiden lehdet lakkautettiin, kirja- 33163: den edessä ei yksityisellä kansanedustajalla painot sulettiin j. n. e. Ja vasta sen jälkeen 33164: ole muuta neuvoa kuin siihen taipua. Tämä tuli laki, joka antoi hallinnollisille viran- 33165: ei merkitse sitä, että se ryhmä, johon omaisille vallan. Ed. Kivimäki viittasi 33166: kuulun, luopuisi niistä periaatteista, jotka myös siihen tasavallan suojelulakiesitykseen, 33167: lakialoitteeseen sisältyvät.'' Ed. Kivimäki jonka hänen hallituksensa kolmisen vuotta 33168: siis kyllä puhui kauniisti, mutta toimi toi- takaperin antoi. Hänkin on siis ollut aja- 33169: sella tavalla. massa tasavallan suojelulakia. Selitys, mi- 33170: Asia meni, kuten muistetaan, yli vaalien. hin nyt koetetaan turvautua, etteivät nämä 33171: Se äänestettiin lepäämään ja se palasi syk- vastaa toisiaan, on minun mielestäni jok- 33172: syllä uudelleen eduskuntaan. Silloin ei ed. seenkin turhaa sanansaivartelua (Ed. Ki- 33173: Kivimäki enää esittänyt näitä erittäin ar- vimäki: Ei ole!). Päätarkoitus kummassa- 33174: vokkaita ja kauniita periaatteitaan, joita kin on sama. Niiden tarkoituksena on an- 33175: me vasemmistossa silloin koetimme voimak- taa hallitukselle ne valtuudet, joita seka- 33176: kaasti pitää esillä. Silloin oli hänen pu- vassa tilanteessa tarvitaan. Vuonna 1936 33177: heessaan aivan toinen ääni kellossa ja hän ei tietääkseni ollut minkäänlaista seka- 33178: puheenvuoron käyttäessään lyhyesti ilmoit- vuutta tilanteessa. Tämä hallituksen esi- 33179: taakin vain, että ,se ryhmä, johon kuulun, tys tuli siis jokseenkin ajattomalla ajalla. 33180: katsoo tinkimättömäksi velvollisuudekseen Ed. Kivimäki puolustelee silloista esitys- 33181: tukea hallitusta vaikeaksi käyneen sisäpo- tään sillä, että se oli jokseenkin saman- 33182: liittisen aseman selvittämisessä ja siinä mie- sisältöinen kuin Weimarin valtiosäännössä 33183: lessä edistyspuolueen eduskuntaryhmä tu- oli säädetty. Se oli mielestäni verrattain 33184: lee yksimielisenä äänestämään lakiehdotus- huonosti onnistunut puolustus, sillä pitkäl- 33185: ten hyväksymisen puolesta". Mihinkäs ed. Iekö Weimarin valtiosääntö auttoi silloin 33186: Kivimäki - joka nyt näkyy saapuneen kun natsilaiset valtaan pyrkivät. Siitähän 33187: tänne - mihinkäs ne Montesquieaun peri- ei ollut mitään tukea ja me näemme tällä 33188: aatteet silloin joutuivat ja se vallan kolmi- hetkellä siitä seuraukset. 33189: jakojärjestelmä, johon hän äskeisessä pu- Ed. Kivimäki puhui myöskin laajasti 33190: heenvuorossaan viittasi. Yksi ainoa ääni siitä, että tällä valtakirjalla on tarkoitus 33191: porvariston taholta olisi silloin riittänyt lakkauttaa IKL-puolue. Minä ei tiedä kuka 33192: säilyttämään kansalaisvapaudet (Eduskun- semmoista on puhunut tai semmoista suun- 33193: nasta: Kestin ääni!) ja tuhoamaan nuo nitelmaa esittänyt; ei sitä ainakaan halli- 33194: lait. Sen äanen olisi ed. Kivimäki voinut tuksen keskuudessa ole suunniteltu. Halli- 33195: antaa, mutta hän ei antanut sitä. tus katsoo vain tarvitsevansa valtakirjan 33196: Ed. Kivimäen omaan hallituskauteen varokeinona siltä varalta, että ulkoiset olot 33197: voisi myöskin monessa suhteessa viitata. muodostuvat niin kärkeviksi, että niiden 33198: Ainakin suureen yleisöön on jäänyt se kä- varassa voidaan tässäkin maassa saada 33199: sitys, että tämän hallituskauden varrella aikaan keinotekoisesti kiihoitustoimintaa. 33200: verrattain useassa tapauksessa yritettiin Meillähän näyttää olevan niin onnettomasti 33201: supistaa kansalaisvapauksia. En tahdo tästä asianlaita, että jos itäisen rajamme takana 33202: .ajanjaksosta kuitenkaan paljon puhua. jotakin erikoista tapahtuu, niin vasemmisto 33203: Tunnen itseni jonkin verran kanssasyylli- rupeaa liikehtimään, ja jos Itämeren etelä- 33204: seksi, koska olin hänen hallitustaan silloin puolella tapahtuu jotakin erikoista, niin 33205: vaikeuksissa tukemassa (Ed. Kivimäki: osa porvaristoa rupeaa liikehtimään. Täm- 33206: Hallinnollisia toimenpiteitä!). möisten liikehtimisten varalle on tarpeen 33207: Ed. Kivimäki tiedustaa hallinnollisia toi- saada riittävät valtuudet. 33208: 33209: 33210: 353 33211: 2812 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33212: 33213: Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies ! Minä kin alalla naurunalaisiiksi, niin ei niiden 33214: pyydän huomauttaa alluksi ed Simojoelle, häväistyksi tuloa voida estää millään alalla. 33215: että \kJ~lllä perustuslakirva:liokunnassa oli Toiseksi taihtoisin huomauttaa, että pie- 33216: ullkooninisteri asian johdosta ikuult~wana ja net kansat voivat nylkyään säi:lyttää itse- 33217: kyllä hän esitti siellä useita seillaisia ulko- näisyytensä vain kansanvaJltaisen valtio- 33218: poliittisia seiiklkoja, joiden perust.eella hän elämän turvin, s. o. seilaisen valtioelämän, 33219: tuli siihen tulokseen, että ItäNainen laki on että koko kansa ylimmistä a'limpiin asti on 33220: tarpeeUinen. oikeutettu :ottamaan osaa valtiolliseen toi- 33221: Mitä tulee meidän sosialidemokraattien mintaan ja jossa köyhinkin k1111Sailainen 33222: kantaan tälhän la:ikiin, niin periaatteessa se tietää ja tuntee, että hänen oikeuksiaan 33223: on siihen kielteinen, kuten on jo täällä sa- kunnioitetaan e'ikä loukata. Kun kansa itse 33224: II10ttuikin. Me olemme ennen vastustru1eet saa valita edustajat eduskuntaan, joka laatii 33225: tli!llaista lainsäädäntöä eikä kanltamme peri- lait ja muutenkin vaikuttaa vaLtioasiain 33226: aatteessa (Eduskunnassa naurua.) ole hoitoon, niin se ka1svattaa kansan laajoissa 33227: muuttunut, mutta hyvät herrat, se mikä joukoissa valtiota rakentavaa mieltä ja tällä 33228: on muuttunut, on yleismaailmallinen· ti- tavoin va!hvistaa valtiota sisästäpäin. 33229: lanne. Se vaatii hyväksymään sellaistakin, Pienten kansojen vaitioHisen itsenäisyy- 33230: mitä normaalisissa oloissa vastustettaisiin. den säilyminen on siis sidottu parlament- 33231: Ylleismaailmallinen rti[anne on muuttunut taariseen järjestelmään. Mutta vastoin tätä 33232: silksi, kuten tunnetaan, että pienten kan- selvää asiaa elää meillä eräissä piireissä 33233: sojen valtiollinen itsenäisyys on tullut ehkä voimakkaina harvain:valtaisen ajan perin- 33234: va:ikavammin Ulhatulksi !kuin milloinkaan teitä ja !katsomuksia. Näiden piirien mu- 33235: ennen. Tämä vaatii lkailkilta hinittyä esiin- kaan ikailkiki vaLta tulee olla rikkai:lla ja 33236: tymistä uiospäin. Ei riitä, että eduskunta niillä, joilla on korkeita virallisia oppi- 33237: ja hallitus rvirallisessa esiintymisessään ulos- arvoja tai muulta ullkonaista mahtia. Taval- 33238: - päin ovat korreikteja, vaan samaa korrekti- liset talonpojat ja työläiset, joilta puuttuu 33239: suut,ta täytyy vaatia myös vapaassa ikansa- tällaiset uLkonaiset mahtikeinot ja asemat, 33240: laistoiminna:ssa olevilta. Tästä ollaan samaa ovat näiden mielestä va:ltiolliseen vaikutus- 33241: mieltä kaikissa vastuuntuntoisissa piireissä. valtaan lkelvOJttomia. Kun parlamenttaari- 33242: Mutta kun meillä kuitenkin on ilmennyt nen järjesteilmä nyt kuitenkin nostaa poik- 33243: uhmaavaa esiintymistä ulospäin ja kun on keustapau!ksissa näidenlkin joukosta esille 33244: pelättävissä, että selilaista tulee vähemmän kyikyjä, jopa joskus vaiikuttaville paikoille- 33245: arrvosteiulkykyisten ihmisten taholta vasta- ikin, niin se on näiden harvainvaltaisia kat- 33246: kin esiintymään, niin ei olisi evättävä halli- somui~sia omaavien piirien mielestä pahasta. 33247: tU!ikselta vailltuuiksia tuollaisen maaUemme He puhuvat epli!pätevyyd,en palvonnasta ja 33248: vahingollisen uhmailun estli!miseiksi ja muusta sellaisesta sekä päätyvä.t fascismiin 33249: maamme varjelemiseksi tältäkin osalta u1koi- tai sen erilaisiin sukulaisikatsomuiksiin. Näin 33250: siilta vaaroilta. voi tapahtua Suomes:sa sitäkin suuremmalla 33251: Samaa ikorrektisuutta kuin ulikopo.litii- syyllä, kun demokratia meillä on nuori, 33252: kassa, täytyy nykyään vaatia myös sisä- sen katsomu!kset eivät ole ehtineet juurtua 33253: poliittisissa otteissa. Kansakunnan valrtio- kaikikien mieiliin ja käytännölliseen elämään 33254: elli!mä on elimeHinen kokonaisuus, jonka kyllin syvälle. Tästä syystä on meillä pidet- 33255: osat liittyvät kiinteästi toisiinsa, eikä toi- tävä fascistista kiihoitusta samoinkuin kaik- 33256: sessa valtioUisen toiminnan osassa voi val- keaikin ikiilhoitusta erittä.in vaarallisena kan- 33257: lita vastaJklkaiset periaatJteelt !kuin mitikä on sanvaltaiselLe V8!ltioelämälle. Vaikka owkin 33258: vallalla toisella. Jos kunnian ja rehelli- lähdettävä siitä, että jokaisella on oiikeus 33259: syyden vaatimuksia swllitaan ri!kottavan levittää aat<teitaan, niin on tähän tehtävä 33260: sisäpolitiikassa, niin ei näi[tä rikllmmuk- ymmärtääkseni kaksi raj.oitusta. Ensinnä- 33261: silta voida varjel.la ulikopolitiiikikaaikaan. kin on katsottava, että kansanvaltaiset va- 33262: ,Jos Ståhlbergin muiluttaminen on isän- paudet eivät oile sellaista toimintaa varten,, 33263: maa1lisen uhrimielen ilmaus, niin miksikäs joka järjestelmä1lises:ti pyr<kii hävittämään 33264: ei Pii>tsin mui[uttaminen olisi yhtä korkean nämä va;paudet ja perustamaan niiden 33265: isänmaal-lisen uhrimiden ilmaus. Kansa- tilalle diktatuurin, jollaiseen suurvalloilla 33266: kunnan omantunnon elämä on kokonaisuus saattaa olla varaa mennä, mutta jonka val- 33267: ja jos siveemset periaatteet saatetaan jolla- litessa pieni kansa tulee kykenemättömäksi 33268: Tasavallan suojelulaki. 2813 33269: 33270: puolustamaan itsenäisyyttään. Toiseksi on heksumaan huonoimpirukaan otteita. Niinpä 33271: tä!hän vapauteen tehtävä se määriteLmä, €Sim. kun ed. 'Simojoki y. m. suunnittelivat 33272: että vapaus ei ole vaJllattomuutta. Kaik- Pätsin muiluttamista, piin sen asian yhtey- 33273: kien täytyy vaatia tä:Haisena valkavana ai- dessä se.lvisi, että ed. Salmiala epäröi mielen- 33274: kana itseltään ja muilta its~illintää ja osoitustakin häntä vastaan. Sa~miala on 33275: ikorrektisuutta. yiksityisikesikusteluissa muulloinkin paheiksu- 33276: Mitä tulee siihen, että parlamentarismi nut joitt,enikin repäiseviä sanoja, mutta 33277: seuloo esille ja ikohottaa nälkyvil1e pai!koille- sitten on sellaisiakin iikooälliä, joiden mie- 33278: kin hentki,löitä iköyihien ja korkeita !kouluja lestä ed Salmia:lanikin esiintyminen on liian 33279: käymättömien tavallisten työläisten ja talon- räikeätä. Miikäli tällaista väikeä IKL:ssä 33280: poikien joukosta, joka on näiden piirien on, niin en minä uSko, että ikulkaan meistä 33281: mielestä kovin paha, niin sanottakoon nyt marxilaisistaikaan edes ajattelee millään 33282: kertakaiikikiaan eduskunnan pöytäikirjoihin- t~voin näitä ruveta a:hdistelemaan, puhu- 33283: kin, että Juma'la armossaan on jakanut mattalkaan ihamitu:ksesta, jonka virallinen 33284: vaLtiollista äJyäJkin ihmisille, !katsomatta kanta on jo useita kertoja tuotu ilmi. Minä 33285: kenenikään muotoa. Sitä on kenellä on; en pidä muuten omasta puolestani mwhdot- 33286: vaikkei hän nyt olisikaan syntynyt mant- tomana, et,tä monista IKL : n ikannattaj ista 33287: taali selässä tai !kuponikilauklku !kainalossa. tulee rakentavaa työtä harrastavia ihmisiä, 33288: Valtiollinen ä;ly on sellainen älyladi, että niinkuin on tullut monista entisistä ko;mmu- 33289: kenellä sitä ei ole, niin sillä sitä ei ole, eitkä nisteistaikin, mutta kun ei vielä lähes tul- 33290: hän saa sitä !kouluista, ja vielä väihemmin koonikaan olla näin 'Pitkällä, eikä näytä 33291: se putoo hänelle taivaan la:hjana sen perus- semmoinen aika lä!hestyvänikään, päinvas- 33292: teella, että hän on rikas. Se on ikoettu toin on viime aikana näyttänyt siltä, että 33293: näiden vuosien aiikana täällä monissa yh- Barra.bas pyrkii IKL: ssä pahasti irti, niin 33294: teyksissä. Kansanvaltainen järjestelmä seu- hallitus nähdäkseni tarvitsee tällaisia val- 33295: loo nämä !kyvyt esilJe, ja jos meillä siis tuuksia kuin tässä [aisBa edellytetään (Ed. 33296: taihdotaan yllä•pitää maan itsenäisyyttä, on W ainio: Siis !kuitenkin IKL: ää vastaan !) . 33297: meillä siis vaalittava parlamenttaarista IKL: ssä on muuten kai/ken aikaakin ollut 33298: kansanvaltaa ja ikasvatetta.va kansaa demo- huoma.tta:vissa kaiksi suuntaa, jotka ovat 33299: kraattiseen ajatteluun. Täällä ei siis voida toisilleen jossain määrin va,staikkaisia, jyr- 33300: suosia demokratian perusteita järjestelmäl- kempi suunta, jonka mulkaan on ryhdyttävä 33301: liseSiti ka1vettavan. Ellei valtakunnalla ole sanoista telkoilhin, s. o. olisi pantava toimeen 33302: senverran itsesäi[ytysvaistoa, että se varje- muilutuksia ja työväentalojen iklkunain sär- 33303: lee itseänsä omien perusteittensa natkerta- kemisiä ja tervaamisia y. m. tihutöitä teh- 33304: jilta, niin sellainen valta'kunta ei totisesti tävä. Toinen suunta taas, joka. sanoo, että 33305: ole itsenäisyytensä arvoinen. sitten meidät kumminlkin ohranen leipä 33306: Mitä tulee erilkoisesti IKL: ään, josta perisi, jos vielä tihutöitä ruvettaisiin teke- 33307: täällä on puhuttu, niin herra valtiovarain- mään, kun muuten1kin ollaan ala,kynteen 33308: ministeri sanoi, ettei mitään semmoista ole menossa. Tämä ikävi selville m. m. Pätsin 33309: hallituksessa esilläollut eiikä huomataikseni muilutuByrityksen aiikana. Ed. SaLmiala 33310: muillakaan, että kysymys olisi sen lakkaut- epäröi, mutta ed. Riipinen julisti lki~kkaasti 33311: tamisesta, mutta ~siitä kylläiki:n, että liiallista ,Laikeus "-lehdessä, että Simojoen teko oli 33312: huitomista ja ihosumista !hillittäisiin ja se oikea isänmaallinen sankariteko. 33313: mielestäni on sekä !kohtuullista että oikeu- Jos esillä oleva laki hyväksytään, teh- 33314: tettua (Ed. Räisänen: Kekkonen ikonstailee dään sillä ymmärtääkseni hyvä palvelus ei 33315: muuten vain!). IKI.. : n toiminta on ollut ainoastaan valtakunnalle, vaan myöskin 33316: selJaista, että järkevimmät heidän omasta IKL: n kasvattamiseksi, jotta siitä tulisi 33317: keskuudestaantkin sitä monesti häpeävät ja säädyllinen ja asiallisesti elämään suhtau- 33318: meille marxi~laisil'leikin valittavat. Olen usean tuva puolue. IKL: n monet edustajat yksi- 33319: IKL:n kannattajan /kuullut paheiksuvan tyiskeskusteluissa saattavat olla asiallisia, 33320: omiensa erinäisiä ottei,ta ja mielelläni tah- mutta auta armias, kun ne kiipeävät tuonne 33321: toisin uskoa, että täUaiBia aineksia olisi oikeiston lavalle, niin sieltä saadaan kuulla 33322: IKL :ssä enemmänkin. Mutta näin on tapah- sellaista miksturaa, että on oksat poissa ja 33323: tunut vain yksityiskesikusteluBSa. Julkisesti pasmat sekaisin. Minä arvelen tämän joh- 33324: ei sieltä- !kukaan ole rohjennut nousta pa- tuvan monelta IKL: n edustajalta ei suo- 33325: 2814 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33326: 33327: rastaan aina yksinomaan pahasta tahdosta, lakkauttamisen tielle. Mutta ainakin 33328: vaan siitä, että puolueessa on niin kuuma- Etelä-Hämeessä kokoomukselaiset ovat tästä 33329: päisiä aineksia, että näiden puolueessa pi- herra sisäministerin otteesta kovasti mielis- 33330: täminen vaatii tällaista väkevää sanan- sään. IKL oli takavuosina vienyt kokoo- 33331: rieskaa. Jos tämä laki hyväksytään, niin mukselta hämeenlinnalaisen äänenkannatta- 33332: silloin, mikäli IKL: ssä on vastuuntuntoista jan ,Hämeen Sanomat" ja kokoomukselai- 33333: väkeä, ei näiden tarvitse kilpailla räikeä- set olivat vuosien varrella tehneet useita 33334: suisimpien kanssa tuollaisten kuumapäisten yrityksiä saadakseen lehtensä IKL: ltä ta- 33335: ainesten päitten silittämiseksi. Se on siis kaisin, mutta nämä yritykset edistyivät 33336: omansa viemään asioita siinä puolueessa hitaasti. Mutta. kun tuli herra sisäministe- 33337: sille kannalle kuin sen parhaimmat ainek- rin n. s. marraskuun konsti, niin kokoo- 33338: set toivovat. Minä vielä tahdon sanoa, että muksen miehet käyttivät sitä konstia nokke- 33339: minä en ainakaan kannata tätä lakia siinä lasti hyväkseen ja saivat asiat siihen järjes- 33340: mielessä, että IKL pitäisi lakkauttaa, se tykseen, että vuoden vaihteessa siellä Hä- 33341: jääköön oikeudenkäynnin varaan, eikä meen Sanomissa ,vieras mies tuli taloon" 33342: yleensä siinä mielessä, että pitäisi niitä ja entiselle IKL: läiselle toimittajalle tuli 33343: asioita ruveta jauhamaan, jotka ennen tä- sieltä melkein yhtä kirkas lähtö kuin alle- 33344: män lain voimaan astumista ovat tapah- kirjoittaneelle vuonna 1918 lääninhallituk- 33345: tuneet. Sen johdosta kylläkin mitä lain sesta (Hilpeyttä eduskunnassa). Kokoo- 33346: voimaan astumisen jälkeen tapahtuu, täy- muslaiset ovat nyt kovasti paheksuvinaan 33347: tyy olla tiukkana liiallisuuksien estämi- herra sisäministerin menettelyä julkisesti, 33348: sessä. Meillä vasemmistolaisilla ei suinkaan mutta omassa keskuudessaan he hykertele- 33349: ole mitään sitä vastaan, että oikeisto jakau- vät mielissään käsiänsä ja muistelevat 33350: tuu kahteen joukkoon ja tyrkkivät joskus herra sisäministeriä kiitollisuudella ilta- 33351: toisiaan. Me pääsemme silloin vastaavasti rukouksissaankin. Kun te arvoisat kokoo- 33352: vähemmällä tyrkkimisellä (Eduskunnasta muslaiset nyt olette olevinanne kovaa 33353: naurua). poikaa herra sisäministeriä vastaan tuon 33354: Täällä on eri yhteyksissä kovasti moitittu marraskuun otteen vuoksi, niin älkää 33355: herra sisäministerin viime marraskuun loukkaantuko, jos minä sanon, että kukaan 33356: otetta IKL-puolueen lakkauttamiseksi. täysijärkinen ihminen ei ota tuota kovene- 33357: Mutta kun Lutherin Vähä-Katkismuksessa mista vakavalta kannalta. Mitä muuten 33358: kehoitetaan puhumaan hyvää ja ajattele- tulee tuohon herra sisäministerin niin sa- 33359: maan hyvää lähimmäisestään, varsinkin nottuun konstiin . . . . 33360: silloin kun häntä ,kielilakkareilta kelvotto- 33361: maksi panetellaan", niin minä koetan täyt- P u h e m i e s: Katson sen menevän liian 33362: tää tätä ohjetta ja kääntää tätä asiaa kauaksi asiasta. 33363: Lutherin mukaan parhain päin. 33364: Ensinnäkin on sanottava, ettei oikeiston P u h u j a: . . niin tarkoitukseni oli 33365: miehillä ole oikeutta paheksua tätä herra vain sanoa, että sillä oli hyvä tarkoitus, 33366: sisäministerin otetta. Heidän vaatimuksil- mutta kun tämä tarkoitus nyt sitten ei to- 33367: laan, kuten tässäkin keskustelussa on aikai- teutunut, niin olisi hallitukselle koetettava 33368: semmin ilmaantunut, ja heidän siunauk- sitten antaa tarpeelliset valtuudet tämän 33369: senaan täällä on kohdistettu kommunistei- lain kautta. Mutta se on nyt kumminkin 33370: hin lain kannalta monin verroin arvelut- joka tapauksessa osoittanut, että IKL on 33371: tavampia otteita, kuin tämä. Olkoon laki jonkun verran sen jälkeen siivonnut portai- 33372: kaikille sama, yhtä hyvin sinimustille kuin taan, siellä on muodon vuoksi erotettu 33373: punaisillekin. Herra sisäministerin otteessa esim. koululaisia Sinimustajärjestöistä ja 33374: meneteltiin kuitenkin paljon hienotuntei- muuta sellaista tehty ja se siis osoittaa, 33375: semmin kuin on aikaisemmin menetelty että herra sisäministerin otteella ei ole 33376: kommunisteihin nähden. ainoastaan kielteisiä puolia, vaan myös hy- 33377: Minulla on varsinkin kokoomuksen mie- viäkin puolia. 33378: hilLe tällä kertaa muutakin sanottavaa. Tahtomatta viipyä siinä asiassa enempää 33379: He ovat olevinaan kovasti vihaisia herra sanon vain, minkä alussakin mainitsin, että 33380: sisäministerille sen johdosta, että tämä ei tällaisten poikkeuslakien hyväksyminen 33381: muka nyt on mennyt kansalaisoikeuksien ole mikään mieleinen asia kenellekään kan- 33382: Tasavallan suojelulaki. 2815 33383: 33384: sanvallan ystävälle. Mutta nykyisissä teille, ettei minua suinkaan huoleta se ylei" 33385: oloissa se näyttää välttämättömältä, kuten nen käsitys, jota äskeinen lausuntakin muu- 33386: m. m. ulkoministeri perustuslakivaliokun- ten voimaperäisesti tuki, käsitys, että esillä 33387: nassa osoitti. Me hyväksymme tämän lain oleva laki on tähdätty isänmaallista kansan- 33388: siinä toivossa, ettei sitä tarvitsisi kertaa- liikettä vastaan ja yksinomaan sitä vas- 33389: kaan käyttää, vaan että se pelkällä ole- taan. Se asia ei minua lainkaan huoleta. 33390: massaolollaan vaikuttaisi sen, että valtiolli- Te voitte voimatoimenpiteillänne, joille py- 33391: nen toiminta tulee niidenkin taholta moit- ritte saamaan lain ja oikeuden varjon, 33392: teettomaksi, jotka ovat koettaneet ylläpitää kenties kuristaa isänmaallisen kansanliik- 33393: levottomuutta ja provosoida rähinöitä. Us- keen. Mutta te erehdytte, jos te luulette 33394: konkin niin, sillä mikäli minä tunnen samalla kuristavanne kuoliaaksi meidän 33395: IKL: n sankaruutta, ovat ne aika arkoja isänmaallisen ajattelutapamme. Te ereh- 33396: silloin, kun ketunraudat ovat vaarassa lok- dytte. Minulla ei siis ole syytä huoleen. 33397: sahtaa. Uskonkin, ettei lakia tarvitsekaan Tietysti olisi sympaattisempaa, jos te jak- 33398: käyttää, että se pelkällä olemassaolollaan saisitte olla niin paljon rehellisiä, että suo- 33399: täyttää tarkoituksensa. raan tunnustaisitte pyrkivänne isänmaalli- 33400: sen kansanliikkeen kimppuun - se olisi 33401: Ed. W a i n i o: Herra puhemies! Mi- miehekästä - kun kuitenkin joka-ainoa 33402: nun kohtalokseni on nyt siis tullut, käyt- hallituksen jäsen - vai tekisikö nyt minis- 33403: tääkseni äskeisen puhujan sanoja, esittää teri Tanner poikkeuksen - jokainen kan- 33404: sitä IKL: läistä mikstuuraa lausunnossani. sanedustaja ja jokainen aikaansa seuraava 33405: Edellinen lausunto ei kai mikstuuraa ollut. kansalainen tietää asian todellisen laidan. 33406: Eduskunta ei seiso ensimmäistä kertaa Tuomioistuin, jota ministeri Tanner ei 33407: poikkeuslain edessä eikä liioin ensimmäistä ainakaan toistaiseksi ole onnistunut tuulet- 33408: kertaa anna subjektiivisen katsomuksensa tamaan, on lausunut puolueettoman sa- 33409: vallita siinä, missä objektiivisen lainsäätä- nansa meidän asiassamme, tuomion, jota ei 33410: jän järjen ja tahdon, jonka pitäisi täh- edes eduskunnassa liene lupa moittia, niin 33411: dätä yhteiseen isänmaan hyvään, tulisi val- suuri halu kuin varmaan monella siihen 33412: lita. Näin tapahtui aikoinaan jo n. s. kii- olisikin (Ed. Lohi: Ei ole halua!) - - 33413: hoituslain kohdalta. Sehän säädettiin, eikä Puhuiko ed. Lohi jotakin? - - Mutta 33414: sitä silloin edes salattu, poliittisen vastus- käytännöllisesti katsoen on oikeusistuimen 33415: tajan päänmenoksi. Se oli lainsäätäjän vapauttavan tuomion jälkeen entistä tär- 33416: tarkoitus, josta asiasta aikoinaan paljon keämpää saada mahdollisimman terästetty 33417: puhuttiin ja kirjoitettiin, niinkuin ehkä tasavallan suojelulaki voimaan. Minä kui- 33418: tullaan tekemään tämän suojelulainkin tenkin rohkenen kysyä teiltä, jotka varauk- 33419: kohdalta. Häveliäisyyssyistä haudattiin setta hyväksytte esilläolevan lain: Aiotteko 33420: hallituksen esitys n:o 77, alias Lex Kekko- te vakavissanne asettua hallinnollista tietä 33421: nen, valiokuntaan, koska ei ainakaan vielä vastustamaan tuomioistuimen päätöstä? 33422: kellään ollut otsaa tyyten tuhota paino- Luonnollisesti en kohdista kysymystäni va- 33423: vapautta ja samalla siunata ministeri semmistolle, sehän on 100-prosenttisesti 33424: Kekkosen tunnetut laittomuudet viime asian puolesta, mutta pienelle osalle maa- 33425: marraskuulta. Olisi ollut parempi, että laisliittoa - minulla on nimittäin yhä vie- 33426: tämä tasavallan suojelulaki, erittäinkin läkin usko, ettette te kaikki olisi asettuneet 33427: siinä muodossa, missä se nyt on edes- marxilaisten astinlaudaksi - ja joillekin 33428: sämme, olisi saanut hiljaisen hautauksen edistyspuolueen jäsenille uskaltanen kui- 33429: sekin. Mutta ei. Hallitseva suunta tahtoo tenkin tällaisen kysymyksen tehdä. Meillä 33430: ja saaneekin aikaa myöten voiton, saa on kyllä hallituksessa poliittisia unissakävi- 33431: uuden Pyrrhoksen voiton monen entisen jöitä, mutta pitääkö siitä välttämättömyy- 33432: lisäksi, jota kukaan ei siltä kadehdi. dellä seurata, että eduskunnassa on asian- 33433: Omasta puolestani en antaisi nykyiselle laita samoin~ Kysyn tätä, vaikka olenkin 33434: hallitukselle, jota pidän aivan puhdasveri- tietoinen siitä, ettei kuuluisaa pykälää, 33435: senä vasemmistohallituksena, minkäänlaisia jonka mukaan edustajan tulee noudattaa 33436: perustuslakia ylittäviä valtuuksia, saati sit- totuutta ja oikeutta, täällä aina tahdota 33437: ten niin täydellistä diktatuurivaltakirjaa, muistaa. Mutta kysyn tätä ennen kaikkea 33438: kuin kyseessä oleva laki on. Vakuutan senvuoksi, että saisin tietää, onko porva- 33439: 2816 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33440: ------------------------ 33441: rillisella taholla jatkuvasti rohkeutta antaa ettei asiasta sen enempää. Täydellä syyllä 33442: marxnaisille vaikka kuinka pitkälle menevä voimme yhtyä ed. Estlanderin perustuslaki- 33443: valtakirja tahansa tämän maan hallitsemi- valiokunnan mietintöön liittämänsä vasta- 33444: seen, marxilaisille, jotka vaalien jälkeen lauseen sanoihin: ,Ei voi tulla kysymyk- 33445: voivat entistä voimakkaampina palata jul- seenkään, että ne, joiden luottamusta halli- 33446: kiseen elämään, kiitos siitä maalaisliitolle, tus ei ole pystynyt eikä edes pyrkinyt saa- 33447: marxnaisille vihdoin, jotka jo ohjelmassaan vuttamaan, myöntäisivät tämänlaatuiset 33448: ovat sitoutuneet tarpeen tullen väkivaltai- valtuudet. Liiankin usein on hallituksen 33449: sesti kumoamaan nykyisen yhteiskuntajär- toiminnassa ilmennyt taipumusta yksipuo- 33450: jestyksen. lisiin ja oikeudelliseltakin kannalta varsin 33451: No niin. Te voitte sen tehdä, vaikkette epäilyttäviin otteisiin." 33452: kykenekään vastaamaan seurauksista. Mutta 33453: kun laki ehkä ensi syksynä hyväksytään P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 33454: lopullisesti, niin pankaa sen nimeksi silloin k e s k e y t e t ä ä n. 33455: ,demokratian vararikkojulistus", sillä sitä 33456: se jokatapauksessa on. Seuraava hallituk- 33457: sen esitys ensi syksynä sisältäneekin sitten 33458: lain, jonka mukaan marxilaisuuden vastus- 33459: taminen sen kaikissa muodoissa on tässä Poisto päiväjärjestyksestä. 33460: maassa kielletty. Eikä siinä ole edes sel- 33461: laisenaan mitään uutta, sillä nyt jo on P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pl}is- 33462: asia esitetty ed. Wiikin vastalauseessa. tetaan 5) asia. 33463: Tosin hän puhuu hiukan verhotusti ja 33464: käyttää sanontaa ,kansanvalta", mutta 33465: kukapa meistä ei ymmärtäisi, että se käsite 33466: ed. Wiikin sanakirjassa merkitsee täsmäl- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 33467: leen samaa kuin marxilaisuus. Sitä ei saa täysistunto on tänään kello 19. 33468: vastustaa, ei edes - huomatkaa tarkoin - 33469: laillisinkaan keinoin. Jos ken tällaista 33470: uskaltaa tämän lain hyväksymisen jälkeen, 33471: saa viipymättä herra Kekkosen niskaansa 33472: tai hänen vielä intomielisemmän seuraa- Täysistunto lopetetaan kello 16,43. 33473: jansa. 33474: Kuinka heikolla asiallisella perustalla Pöytäkirjan vakuudeksi: 33475: tämä tasavallan suojelulakiyritys lepää, se 33476: on jo ennen niin monta kertaa todistettu, E. H. I. Tammio. 33477: 117. Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939 33478: kello 19. 33479: 33480: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 33481: I l m o i t u k s i a. Loman pyynnöt. 33482: Siv. 33483: Ensimmäinen käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat huo- 33484: mispäivän istunnosta keskuslautakunnan 33485: 1) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan kokouksen tähden ed. Marttila sekä tämän 33486: maakunnan asukasten osallisuudesta viikon istunnoista läheisen omaisen kuole- 33487: valtakunnan puolustukseen . . . . . . . . 2817 man takia ed. W enman. 33488: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- 33489: liokunnan mietintö n: o 5; hallituksen 33490: esitys n: o 113. 33491: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 33492: Toinen käsittely: 33493: 1) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan ~aakunnan 33494: 2) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi 2819 asukasten osallisuudesta valtakunnan 33495: Asiakirjat: Suuren valiokun- puolustukseen. 33496: nan mietintö n: o 144; perustuslakiva- 33497: liokunnan mietintö n: o 17; hallituk- Esitellään puolustusa,siainvaliokunnan 33498: sen esitys n:o 109. mietintö n:o 5 ja otetaan ensimmäi- 33499: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 33500: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 113, 33501: Ainoa käsittely: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 33502: 33503: 3) Ehdotus määrärahan myöntämi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33504: sestä Ahvenanmaan sotilaallisesta va- puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 5. 33505: rustamisesta aiheutuvien peruskustan- 33506: nusten suorittamiseen . . . . . . . . . . . . . . 2833 33507: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Keskustelu: 33508: kunnan mietintö n: o 64; hallituksen 33509: esitys n: o 112. Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies ! Puo- 33510: lustusasiainvaliokunta ei ole käsiteltävänä 33511: olevaan lakiesitykseen tehnyt kuin aivan 33512: muutamia muodollista laatua olevia muu- 33513: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. toksia. VaHokunta on saanut tietää, että 33514: Ahvenanmaan maakunnan asukasten ase- 33515: velvollisuutta koskevassa asiassa on neuvo- 33516: teltu ja sovittu Ruotsin hallituksen kanssa 33517: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- ja näiden neuvottelujen tuloksena on oleva 33518: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat suunnilleen sen tapainen lainsäädäntö kuin 33519: edelliseen täysistuntoon ja lisäksi ed. hallitus on esityksessään ehdottanut. 33520: Oksala. Näistä syistä valiokunta on pitänyt oikeana, 33521: että mitään asiallista muutosta hallituksen 33522: 2818 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33523: 33524: esitykseen ei tehdä, jotta ei vähäisessäkään suusjärjestys sitä, että sen soveltamis- 33525: määrässä vaarannettaisi niitä pyrkimyksiä, aikana jätetään Ahvenanmaan itsehallin- 33526: joita hallituksella on ja jotka pyrkimykset nosta 6 päivänä toukokuuta 1920 annetun 33527: minun tietääkseni eduskunnan enemmistö lain 27 § ja siinä säädetty palvelusvelvolli- 33528: myöskin hyväksyy. Tämä on tehty, vaikka suus luotsi- ja majakkalaitoksessa sovelta- 33529: valiokunnassa on huomattu, että lakiesityk- matta, koska sen ohessa ei säädetä mitään 33530: seen olisi ollut aihetta ja syytä lähemmin rajoitusta asevelvollisuuslain voimassaolo- 33531: kajota, siinä olisi ollut arvostelun jopa aikaan nähden, vaan tasavallan presidentin 33532: muuttamisenkin varaa, mutta suuri pääasia vallassa olisi päättää lain soveltamisesta~ 33533: on saattanut valiokunnan hyväksymään voi tämä merkitä sitä, että se oikeus, mikä 33534: lakiehdotuksen sellaisena kuin hallitus on äskenmainitussa 27 §: ssä taataan Ahve- 33535: sen esittänyt ja jättämään pienemmät nanmaan maakunnan asukkaille asevelvolli- 33536: asiat huomioonottamatta. suuden suorittamisen asemesta suorittaa 33537: Valiokunnan mietinnön perusteluista vastaavaa palvelusta luotsi- ja majakkalai- 33538: nähdään, että valiokunta on pyytänyt toksessa, todellisuudessa evätään heilfä. 33539: asiantuntijaksi muiden muassa Ahvenan- epämääräiseksi ajaksi. Minusta näyttää 33540: maan maakuntapäivien lakivaliokunnan pu- luultavalta, että Ahvenanmaan maakunta- 33541: heenjohtajana toiminutta tuomari Bren- päivät tuskin tulevat olemaan taipuvaiset 33542: ningiä Marianhaminasta. Hän ei ole ollut myötävaikuttamaan sellaisen lainsäädännön 33543: tilaisuudessa saapumaan valiokunnan ko- aikaansaamiseksi, mikä tekee ahvenanmaa- 33544: koukseen enempää kuin kukaan muukaan laisten asevelvollisuuden riippuvaksi yk- 33545: maakuntapäivien jäsenistä, mutta minusta sinomaan tasavallan presidentin kansain- 33546: on asiallisesti oikein ja edustajillekin on välisten sopimusten johdosta tekemistä 33547: hyödyllistä tietää, mitä Ahvenanmaan maa- päätöksistä. Sitä paitsi voitaneen asettaa 33548: kuntapäivien taholta asiasta on ajateltu ja kysymyksen alaiseksi, tokko perustuslain 33549: kun ei muuta tapaa ole saattaa asiantunti- luontoinen laki voisi voimassaoloaikaansa 33550: jan mielipidettä eduskunnan tietoon, niin nähden olla niin epämääräinen kuin tässä 33551: katson olevan tarpeellista lukea tuomari tapauksessa tulisi olemaan asianlaita. 33552: Brenningin antaman lausunnon eduskun- Mitä esitykseen muuten tulee, niin voi 33553: nalle ja pöytäkirjaan merkittäväksi. Tuo- sen 10 §: ää vastaan syystä tehdä sen huo- 33554: mari Brenningin lausunto kuuluu seuraa- mautuksen, että sen sisältö on ristiriidassa 33555: vasti - tämä on suomennos, alkuperäinen 31 §: n säännösten kanssa yllämainitussa 33556: oli luonnollisesti ruotsinkielinen - : ,Puo- laissa Ahvenanmaan itsehallinnosta. Esi- 33557: lustusasiainvaliokunnan kuluvan toukokuun tyksessä mainitut perustelut poikkeamisen 33558: 13 päivänä päivätyn kirjelmän johdosta, puolesta viimemainituista säännöksistä voi- 33559: jossa kirjelmässä minua pyydetään saapu- vat tuskin olla niin painavia, että ehdote- 33560: roaan valiokunnan kokoukseen tämän kuun tut poikkeusmääräykset velvollisuudesta 33561: 23 päivänä asiantuntijan ominaisuudessa osata sekä puheessa että kirjoituksessa täy- 33562: kuultavaksi hallituksen esityksen johdosta dellisesti hallita ruotsinkieltä olisivat ai- 33563: laiksi Ahvenanmaan maakunnan asukasten heellisia etenkin, kun hallituksen puolelta 33564: osallisuudesta 1sanmaan ja maakunnan on vakuutettu, että Ahvenanmaan erikois- 33565: puolustukseen, on minulla kunnia ilmoittaa, asema kielellisessä samoin kuin oikeudelli- 33566: ettei minulla ole tilaisuutta olla saapuvilla sessa ja hallinnollisessa suhteessa ei tule 33567: kysymyksessä· olevassa kokouksessa. Asian häirityksi uuden järjestyksen kautta. - · 33568: näin ollen olen valiokunnan osoituksen Marianhaminassa 22 päivänä toukokuuta 33569: mukaan kääntynyt niiden Ahvenanmaan 1939. - T. Brenning, varatuomari." 33570: maakuntapäivien lakivaliokunnan jäsenten Muuten asiaan nähden olen sitä mieltä, 33571: puoleen, jotka olen voinut tavata, mutta että suuren valiokunnan olisi syytä hyväk- 33572: myös he ovat selittäneet olevansa estettyjä syä puolustusasiainvaliokunnan mietintö. 33573: saapumasta kysymyksessä olevaan kokouk- 33574: seen. Tämän perusteella ja koska valio- Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 33575: kunnan kirjelmässä lausutaan toivomus 33576: kirjallisesta lausunnosta asiassa, on minulla 33577: kunnia esittää seuraavaa: Lalkiehdot:ulksen ensimmamen käsittely 33578: Kysymyksessä olevan esityksen mukaan julistetaan päättynooksi ja asia lä!hetetään 33579: tarkoittaa aiottu Ahvenanmaan asevelvolli- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 33580: ---------------------------- T_a_s_a_v_a_ll~a_n__s_u_o~je~l_u_la~k~i~·------------------------~2=8~19 33581: 33582: 2) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. suuria kärsimyksiä m. m. isänmaalliseen 33583: kansanliikkeeseen lukeutuville kansa.laisille 33584: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mutta nekin me kestämm.e, kunhan vai:r{ 33585: n:o 144 ja Oltetaan toiseen ikäsitte- isänmaan varpaus säilyy. Varmasti kansan 33586: ~ y y n siinä selkä perustuslakivaliokunnan silmät avaantuvat ennen pitkää nä:kemään 33587: mietinnössä n: o 17 "ll:almistelevasti käsitelty mihin täUä tiellä ollaan menossa ja silloi:r{ 33588: hallituksen esitys n:o 109, joika sisäiltää se pyyhikäis_ee pois asemistaan ne, jotka 33589: yllämainitun lakiehdotuksen. nyt ovat näistä asioista määräämässä. 33590: Tasavallan suojelulakia. niiJhtävästi ikävöi 33591: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sisäasiainministeri, joftm on tunnettu yllät- 33592: suuren valiokunnan mietintö n: o 144. tävistä otteistaan IKL : n kukistamiseksi. 33593: Asiassa jatkuu y.leiskeskustelu. Sanoisin lyhyesti hänelle: parasta on heretä 33594: pois, ei siitä kumminkaan mitään tule. Tai 33595: elllei tätä hyvää neuvoa noudata., niin olisi 33596: Yleiskeskustelu: ainaikin odotettava ja levähdettävä joiku 33597: aiika, ainakin siksi kun IKL: n lakikautta- 33598: Ed. S a.l o vaara: Herra puhemi€S! - misasia joutuu korkeimpiin oikeusasteisiin. 33599: Hallituksen esitys tasavallan suojelulaiksi On tullut tietoon, että määrätyillä taihoiolla 33600: on ehikä murheeliisin valtio:l1linen asiakirja hartaasti odotetaan korkeammista oikeus- 33601: vapautemme ajalta. Tulee kysyneeksi, miten asteista muutosta raastuvanoikeuden pää- 33602: on mahdollista, että parikymmen1tä vuotta tökseen. Mutta millä perusteilla? Sehän ei 33603: vapaussodasta meillä on hallitus, joka edus- muutu, se on selvä asia. Jos koskaan niin 33604: kunnan avulla pyrkii riistämään isänmaa- ainaJkin tässä asiassa on pureva totuus ilmi- 33605: taan rakastaviita lainkuuliaisilta kansalai- lausuttuna sanoissa: hUJklkuva tarttuu oljen- 33606: silta a[keeellisimmatlkin kansalaisoikeudet, ikorteen. Sääli huklkuvaa. Mutta tasavallan 33607: puhe- ja rpainovapauden, Hiiklkumisvapauden, suojelun kanna;1ta. on lkumminlkin parasta, 33608: jopa pyrlkii loukkaamaan ikotirauhaa. Onko että se, joka ikeinoteikoisesti \koettaa pinnalla 33609: todella hallitus ottanut maan ja kansan pysyt.e1lä, huikJkuu. Se on tasavallan edun 33610: haudankaivajanviran hoitaakseen? Näinkö mukaista. 33611: lyhyeksi muodostuu vapautemme ja itsenäi- Näin sivumennen myös sallittaneen kysyä: 33612: syytemme aika, jota· sukupolvesta toiseen milloin valtakunnanoikeus kokoontuu anta- 33613: on unelksittu ja toivottu? Viha- ja kosto- maan oikeutta niille, jotika syyttömästi jou- 33614: toimenpiteet poliittista vastustajaa kohtaan, tuivat sisäministerin viime marraskuisten 33615: vastustajaa, j.~ka horjumatta taistelee val- tapahtumain tähden kärsimään? Sen asian 33616: koisen aatteen, lkansalaisvapauden ja kansa- pilkainen hoitaminen olisi totisesti tasavallan 33617: kokonaisuuden ·puolesta, vie kansamme suojelun mukaista. 33618: edeltäpäin aavistamattomiin onnettomuuk- Ja lyhyesti lopuksi täytyy !kysyä: miten 33619: siin ja ikärsimyiksiin. Meitä näyttää paina- on maJJ!dollista, että meillä tällaisena ajan- 33620: van Kullervon ikirot, ·joista me emme va- kohtana on ministerinä mies, joika Helsin- 33621: pai<ksi pääse. gin raastuvanoikeuden yksimielistä pää- 33622: Aika on totisesti vakava. Samaa.n aikaan töstä, jolla isänmaallisen kansanliikkeen 33623: kuin meidän nuori väkemme varustelee lakkauttamisasia luhistui omaan mah- 33624: itseänsä matkaa varten Karjalan kannak- dottomuuteensa, kehtaa sanoa luokkatuo- 33625: sel[e linnoitustöiihin, eduskunta täällä niin mi~ksi 7 Onik.o ennen milloinlkaan tapahtu- 33626: sanoakseni rintaman takana käsittelee ennen- nut maassamme, että ministerin asemassa 33627: kuulumatonta tasavallan muka suojelulakia, oleva mies törlkeästi loukkaa julkisessa pu- 33628: j~ka toteutettuna särlkee sisäisen rintaman heessa oikeutta, joika noudattaa valtakunnan 33629: maassamme. Näyttää siltä, että nuoriso lakeja? Tällaisen miehen ei pitäisi päivää- 33630: jälleen, niinkuin ennenkin, kuten esim. kään istua ministerin tuolilla. 33631: jääkäriliikkeen aikana, paremmin vaistoaa 33632: ajan merkit. Nuoriso rakentamassa, edus- Ed. Linkomies: Herra puhemies! 33633: kunta sä11kemässä, sehän on jo kohtalo- Kokoomuspuolueen eduskuntaryhmän ta- 33634: kasta. holta on jo aikaisemmassa käsittelyvaiheessa 33635: Tasavallan suojelulaiki siinä muodossa ilmoitettu, että ryhmä on va.Jlmis hyväiksy- 33636: kuin se nyt on esillä, toteutettuna tietää mään pysyväiS€Sti voimassa olemaan tasa- 33637: 33638: 354 33639: 2820 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33640: 33641: vallan suojelulain, jos lain soveltamisen johon enemmän luotetaan. Niinhän aina 33642: .edellytykset on ta11koin .määritelty. Niin oli parlamentarismin vallitessa on asianlaita, 33643: tapahtunut siinä esity1ksessä, jota käsitel- sitähän ei ensinkään ole syytä esimerkiksi 33644: tiin vuoden 1935 valtiopäivillä. Sitä esi- ed. Lorrkaisen käydä peittelemään. Peloit- 33645: tystä kokoomuspuolueen silloinen eduskunta- telu, että toisissa olosuhteissa oikeiston ehkä 33646: ryhmä y!ksimielisesti kannatti. Mutta sellai- ollessa hallituksessa 2osiaiidemokraattinen 33647: sena kuin laiki nyt esiintYY suuren valio- ry,hmä ei ole valmis myöntämään tämmöi- 33648: kunnan hyväksymässä muodossa, jaka on selle hallitukselle samantapaisia valtuwksia, 33649: pääasiallisesti sama kuin hallituksen esityk- kuin mistä nyt on kysymys, on täydelli- 33650: sessä, ei lakia voida mitenikään hyväksyä. sesti turhaa. Kyllähän me tiedämme, ettei 33651: V altuuiksia, jotka hallitus sen nojalla saisi, sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä ole 33652: voitaisiin !käyttää mellkein minkälaisessa valmis semmoiselle hallitukselle, jossa oi- 33653: tilanteessa tahansa, koska valtakunnan elin- keisto on mukana, missään tapauksessa 33654: etuja vaarantavaksi ikiihoituikse!ksi voidaan, myöntämään minkäänlaisia erikoisvaltuuik- 33655: jos thwlua siihen on, tulikita sellainenkin sia. Ed. Lonkaisen rpwheenvuoro oli tässä- 33656: haillituksen toiminnan arvostelu, jota on kin suhteessa täydellisesti turha. 33657: pidettävä kansanvaltaisessa maassa luvalli- Kun hal.litu:ksen tll!holta on tahdottu ko- 33658: sena. Tässä suhteessa yhdyn kaikessa pää- rostaa, että lakia ennen kaikkea tarvitaan 33659: asiassa siihen arv01kkaaseen lausuntoon, ulkonaisen vaaran uhatessa maatamme, on 33660: jonka ed. Kivimälki täällä antoi. Sellaisia huomautettava, että tällaista tarpausta var- 33661: periaatteellisesti selventäviä lausuntoja olisi ten antaa tarpeelliset valtuudet eduskun- 33662: syytä täällä ·eduskunnassa useamminkin nassa paraikaa käsiteltävänä oleva laki puo- 33663: kuuHa. lustusva!lmiuden tehostamisesta sodan vaaran 33664: Valtiovarainministeri, joka asian johdosta uhatessa. Tässä mainitsemassani laissa an- 33665: käytti puheenvuoron, näytti, että häneHä netaan tasavallan presidentille valtuus ryh- 33666: oli tuskin mitään asiallista sanottavaa tyä samanlaisiin toimenpiteisiin kuin mistä 33667: :tämän lausunnon johdosta. Hän tunnusti nyt on kysymys esim. siUoin, kun muiden 33668: itse, että hän on aikanaan ollut kannatta- valtioiden välillä on syttymässä aseellinen 33669: massa n. s. Kivimäen hallitwksen toimen- selikkaus, j6ka aiheuttaa va;kavaa vaaraa 33670: piteitä, mutta siitä huolimatta hän nyt valtakunnalle. Pudlustusvalmiuden tehosta- 33671: katsoi olevan syytä tätä hallitusta moittia. misesta sodan vaaran uhatessa annettava 33672: Minä puolestani en ole kaikessa oHut Kivi- laki toteuttaa siis jo sen tarkoituksen, jota 33673: mäen ha>llituksen kannal:la. Mutta puoles- varten sanotaan tasavallan suojelulwkia ensi 33674: tani on minun tälle hallitukselle annettava sijassa tarvittavan. 33675: se tunnustus, että sen toiminta-ai1kana maan Muuten on outoa, että nykyinen hallitus- 33676: olot huomattavasti rauhoittuivat. Kyllä on yhtymä näyttää erikoisesti suosivan tila- 33677: ilmeisesti asianlaita niin, että nykyinen hal- päisiä poikkeuslaikeja, vaiik1ka hallituksen 33678: litus korjaa eräässä mielessä Kivimäen hal- ohjelmassa nimenomaan luvattiin niitä vält- 33679: lituksen jälkisatoa. tää. Tasavallan suojelulain on jo hallitus 33680: Jos lruki siis saa sellaisen epämääräisen esittäny;t vain väliaikaiseksi. Puolustusval- 33681: muodon, joka te1kee mwhdolliseksi mielival- miuden tehostamista sodan vaaran uhatessa 33682: taisen tulkinnan, tulee kOkoomuspuolueen tarkoittavan lain, jonka luonteensa. mukai- 33683: oeduskuntaryhmä kolmannessa käsittelyssä sesti pitäisi olla pysyväinen, ehdottaa perus- 33684: äänestämään selkä lakiehdotuksen kiireelli- tuslaikivaliokunta määräaibiseksi ja tämä 33685: .seksi julistamista että lain hyväksymistä on tapruhtrinut sosialidemokrall!ttisen ryh- 33686: vastaan. Tämä k~koomuspuolueen kanta ei män vaatimuksesta. Siitälkin laista siis 33687: tiedä minikäänlaista mielipiteen muutosta, halutaan tehdä poik!keuslaki. Nyikyisestä 33688: koska kokoomuspuolueen edusikuntaryhmä hallitusryhmästä voi siis sanoa, että se 33689: on valmis täHäkin kertaa hyväJksymään pyrkii keräämään !käytettäväkseen :kaikki 33690: samanlaisen lakiehdotuksen, jonka hyväiksy- mahdolliset valtuudet, mutta myöhäisem- 33691: mistä se vuonna 1936 kannatti. Sitä paitsi mästä tulevaisuudesta se ei ensinkään halua 33692: asianlaita on tietysti niin, että hallitukselle, pitää huolta. Silloin sen mielestä saa tulla 33693: johon ei kaikissa suhteissa luoteta, ei olla vaiikka vedenpaisumus. 33694: valmiita antamaan samansuuruisiakaan val- Viitaten siihen, mitä tässä olen lausunut 33695: tuuksia kuin jollekin toiselle hallitukselle, ja mitä rj'1hmämme taJholta aiik:aisemmin on 33696: 33697: 33698: 33699: 33700: • 33701: Tasavallan suojelulakt. 2821 33702: 33703: ·esitetty, ehdotan, herra puhemies, että käsit- kaista toimenpidettä kansalaisvapauksien 33704: telyn pohjalksi asetetaan perustuslwkivalio- rajoittamiseksi hallinnollisin keinoin. Jo- 33705: kunnan mietintöön liitetyssä IV vastalau- kin raja tässä suhteessa täytyy minun mie- 33706: .seessa oleva lakiehdotus. lestäni kuitenkin olla. Käsitykseni mukaan 33707: on rajana valtakunnan hätä. Olen polemi- 33708: Ed. Kivimäki: Herra valtiovarain- soinut sitä käsitystä vastaan, että säännöl- 33709: ministeri kuvaili osuuttani kommunistila- lisissä rauhallisissa oloissa hallitus saisi 33710: kien säätämisessä ja piti jonakin epäjoh- mielivaltaisesti puuttua perustuslaissa taat- 33711: -donmukaisena sitä, että hallituspulan vält- tuihin oikeuksiin. Herra valtiovaraiminis- 33712: tämiseksi viime hetkessä luovuin peri- teri ei pidä mitään rajaa tarpeellisena ja 33713: aatteellisesta kannastani sillä kerralla. siinä on meidän katsantokantojemme .väli- 33714: Parlamenttaarinen elämä vaatii aina mu- nen ero, joka on niin tuores, etten tahdo 33715: kautumista välttämättömyyksiin. Herra vielä sitä uskoa lopulliseksi. 33716: valtiovarainministeri oli kaivanut esiin 33717: eduskunnan pöytäkirjoista todistuksen kan- Puolustusministeri Niukkanen: Ed. 33718: nanotostani sanotussa asiassa. Jos tahtoi- Linkomiehen lausunnon johdosta mma 33719: .sin, voisin tehdä samoin ja osoittaa herra huomautan, että laki puolustusvalmiuden 33720: valtiovarainministerin varmasti monasti tehostamisesta sodanvaaran uhatessa, joka 33721: toistaiseksi taipuneen parlamenttaarisen pa- on lähetetty suureen valiokuntaan, kulkee 33722: kon edessä. Myös voisin muistuttaa herra aivan toisilla linjoilla kuin nyt kyseessä 33723: valtiovarainministerin mieleen, kuinka oleva laki. Se tahtoo varata mahdollisuu- 33724: muuan tunnettu sosialidemokraattinen kan- den, ilman että tarvitsee· julistaa sotatilaa, 33725: sanaedustaja kuten aikoinaan sanomaleh- ryhtyä tarpeellisiin varmuustoimenpiteisiin 33726: ·dissä kerrottiin, syksyllä 1930 kommunisti- silloin kuin sodan vaara on olemassa. Se 33727: lakeja ja tasavallan suojelulakeja lopulli- ei koske ollenkaan esimerkiksi paino- ja 33728: .sesti säädettäessä oli niin hädissänsä siitä, kokoontumisvapautta. Sen perusteella ei 33729: että porvarillisia ääniä ei tulisi riittävästi siten voida estää m. m. sotakiihoitusta ja 33730: sanottujen lakien taakse ja olisi ollut val- yleensä sellaista kiihoitusta, joka on 33731: mis tarpeen tullen uhrautumaan ja äänes- omiaan provosoimaan maata m. m. sotaisiin 33732: tämään lakiehdotusten puolesta. Ryhmä selkkauksiin. Se koskee pääasiassa vain ta- 33733: hänet siitä kuitenkin esti (Oikealta: loudellisia intressejä. Ainoa valtuus, joka 33734: Kuulkaa!). Niinikään on syytä palauttaa suurin piirtein on sama kuin tässä, koskee 33735: herra valtiovarainministerin muistiin, että matkustamista sotilaallisesti tärkeille paik- 33736: niin pian kuin tilaisuutta siihen ilmaan- kakunnille sekä eräiden paikkakuntien eva- 33737: tui, tein voitavani sen oikeudettomuuden kuoimista, jota taas ei koskettele tasavallan 33738: korjaamiseksi, joka sisältyi kommunistila- suojelulaki. 33739: keihin, ja onnistuinkin siinä herra valtio- 33740: varainministerinkin suosiollisella myötä- Valtiovarainministeri Tanner: Ei 33741: vaikutuksella. Herra valtiovarainministeri minulla aamupäivällä olisi ollut aihetta 33742: piti Weimarin valtiosääntöön vetoamista käyttää puheenvuoroa ed. Kivimäen lau- 33743: epäonnistuneena. Tähän lausuntoon sisäl- sunnon johdosta, ellei hän niin voimalli- 33744: tyi sellaista epäluottamusta meidän kansan- sesti olisi hyökännyt hallituksen esitystä 33745: valtamme perusteiden kestämiseen, jota vastaan. Mutta kun hän sen teki, niinkuin' 33746: minulla puolestani ei ole. Uskon, että teki, oli syytä asettaa hänen puheensa 33747: demokratia Suomessa toisin kuin Saksassa oikeisiin mittasuhteisiin. Politiikassakaan 33748: kestää vaikeat koetukset. Täytyy luottaa ei voi antaa arvoa vain sanoille, vaan täy- 33749: tämän kansan terveisiin vaistoihin ja nii- tyy katsoa myöskin tekoihin, ja ed. Kivi- 33750: hin vain voikin lopullisesti luottaa. mäen teot ovat tässä suhteessa olleet risti- 33751: Niinikään ei herra valtiovarainministeri riidassa hänen aamupäiväisen puheensa 33752: voinut siltä ajalta, jolloin olin hallituksen kanssa. 33753: jäsenenä, mainita ainoatakaan tapausta, Ed. Kivimäki väitti nyt, ettei sinä ai- 33754: jolloin olisin hallinnollisilla toimenpiteillä kana, jolloin hän oli hallituksessa, halli- 33755: esittänyt sananvapauden rajoittamista. tuksen taholta yritetty sananvapautta hal- 33756: Sillä perusteella, jonka herra valtiovarain- linnollisessa järjestyksessä rajoittaa. Ehkei 33757: ministeri mainitsi, voidaan puolustaa jo- juuri sananvapautta, mutta minä muistu- 33758: 2822 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33759: 33760: tan ed. Kivimäelle, että ainakin laulu- vaan puolustusvalmiuslaki koskee yleensä 33761: vapautta rajoitettiin, ja se tapahtui aivan toisia rajoituksia, kuin tämä tasavallan 33762: hallinnollisessa järjestyksessä. suojelulaki. 33763: Mitä ed. Kivimäen viittaukseen vuoden 33764: 1930 sosialidemokraattisen ryhmän esiinty- Ed. Kivi m ä k i: Herra valtiovarain- 33765: miseen tulee, on minun vain todettava nyt ministeri tarkoitti internationalen laulami- 33766: jälkeenpäinkin, että ryhmä oli täysin yksi- sen kieltämistä. Se perustui n. s. kiihoitus- 33767: mielinen ja olisi silloin kiitollisuudella lakiin, jonka mukaan internationalen lau- 33768: ottanut vastaan ed. Kivimäen äänen. laminen olisi ollut rikollinen teko ja sen 33769: Ed. Linkomies ihmetteli, että hallitus vuoksi se oli kieUettävä. Totean, että kii- 33770: erinäisiä esityksiä antaessaan on tahtonut hoituslaki on lakannut olemasta voimassa, 33771: tehdä niistä määräaikaisia ja arveli, että mutta se hallitus, johon herra valtiovarain- 33772: hallitus huolehtii vain lähimmästä tulevai- ministeri kuuluu, ei ole vieläkään katsonut 33773: suudesta, mutta jättää tulevaisuuden vaikka olevan syytä kumota sanottua kieltoa. 33774: vedenpaisumuksen varaan (Ed. Linkomies: 33775: Minä sanoin: hallitusyhtymän!). Ed. Lin- Ed. L o h i: Minä, samoinkuin koko 33776: komies mainitsi kai aluksi hallituksen, maalaisliiton ryhmä vuonna 1930, olimme 33777: mutta sitten myöskin sosialidemokraattisen mukana säätämässä niin sanottuja kommu- 33778: eduskuntaryhmän. Asiaa ei tarvitse näin nistilakeja, ja minä puolestani olen va- 33779: perustella, vaan vaikuttimena on ollut, ettei kuutettu, että me teimme silloin oikein .. 33780: tämmöisiä ikäviä lakeja, joita voi kutsua Minä nimittäin huomautan, että niissä 33781: poikkeuslaeiksi, ole syytä säätää pidem- maissa, missä nyt on kansanvalta mene- 33782: mäksi ajaksi kuin luulee niitä tarvittavan. tetty, diktatuuriin jouduttu, niissä ei kyetty 33783: Meillä on se hurskas toivo, että nykyiset kommunistista rienausta aisoissa pitämään 33784: kärjistyneet ulkopoliittiset suhteet jonkin ja tämä se oli, joka johdatti lopulta nämä 33785: vuoden kuluttua menevät ohitse. Siinä syy, diktaattorin alle. Minä olisin toivonut, 33786: miksi niistä ei ole aihetta tehdä vakinaisia että valtiovarainministerikin nyt jo tämän 33787: lakeja. tunnustaisi (Eduskunnasta: Aivan !) . 33788: 33789: Ed. L e h t o ne n: Kannatan ed. Linko- Sisäasiainministeri K e k k o n e n : Ed.. 33790: miehen tekemää ehdotusta. Kivimäki täällä selitteli, ettei hänen halli- 33791: tuksensa toimesta ole yritetty hallinnolli- 33792: Ed. L i n k o m i e s: Puolustusministeri silla toimenpiteillä rajoittaa kansalaisva- 33793: tulkitsee aivan väärin lakia, joka tarkoit- pauksia, esim. painovapautta. Tähän täy- 33794: taa puolustusvalmiuden tehostamista so- tyy sanoa, että hänen hallituksensa toi- 33795: danvaaran uhatessa. Lain 1 § : n 2 mo- mesta ei ole sitä vain yritetty, vaan siinä 33796: mentissa nimenomaan sanotaan: ,Milloin on onnistuttukin. Sisäasiainministeriö ni- 33797: ilmeinen sodanvaara uhkaa valtakuntaa tai mittäin lakkautti aikoinaan Sinimusta-jär- 33798: muiden valtioiden välillä on syttynyt tai jestön toimintaan kuuluvana Sinimusta" 33799: syttymässä sota tai aseellinen selkkaus, nimisen aikakautisen painokirjoituksen jul- 33800: joka voi aiheuttaa vakavaa häiriötä val- kaisemisen eikä tämä painokirjoitus vielä- 33801: takunnan oloihin, on tasavallan presiden- kään ilmesty. Kun sisäasiainministeriö nyt 33802: tillä, vaikkei sotatilaa ole julistettu, oikeus myöhemmin on menetellyt vastaavalla ta- 33803: määrätä, että sotatilasta annetun lain 10- valla, on se noudattanut juuri ed. Kivi- 33804: 52 § : n säännöksiä on soveltuvin osin nou- mäen johtaman hallituksen antamaa esiku- 33805: datettava." Näihin säännöksiin sisältyy vaa ja tavallaan ohjettakin. 33806: myöskin määräyksiä kaikkien niiden kansa- 33807: laisvapauksien rajoittamisesta, joista tasa- Ed. L i n k o m i e s: Puhuessani puolus- 33808: vallan suojelulainkin yhteydessä on kysy- tusvalmiuden tehostamista sodanvaaran 33809: mys. uhatessa tarkoittavasta laista olisi minun 33810: pitänyt sanoa, että sen avulla voidaan mai- 33811: Puolustusministeri N i u ik k a n e n: Minä nitsemassani tilanteessa rajoittaa melkein 33812: vieläkin huomautan ed. Linkomiehen lau- kaikkia niitä kansalaisvapauksia, joista 33813: sunnon johdosta, että puheenaoleviin lakei- tasavallan suojelulain yhteydessä on kysy- 33814: nin ei sisälly kaikkia samoja valtuuksia, mys. Joka tapauksessa on lausuntoni si- 33815: Tasavallan suojelulaki. 2823 33816: 33817: sällys paikkansa pitävä siinä suhteessa, että Toisena edellytyksenä tasavallan presi- 33818: hallitus voi puheenaolevan lain avulla dentille valtuuksien käyttöön oli: ,taikka 33819: päästä samaan tulokseen, mihin tasavallan kiihoitustoimintaa, joka tähtää voimassa- 33820: suojelulain avulla päästään. Puolustus- olevan valtiojärjestyksen järkyttämiseen 33821: asiainministeri antoi ensimmäisessä lausun- tai kumoamiseen taikka koskee valtakun- 33822: nossaan laista, johon viittasin, aivan vää- nan suhteita muihin valtoihin, harjoitetaan 33823: rän kuvan. sellaisessa muodossa tai laajuudessa, että 33824: se voi olla vaaraksi valtakunnan ulkonai- 33825: selle turvallisuudelle tai muille elineduille". 33826: Pääministeri C a j a n d e r: Herra puhe- Sen on suuri valiokunta hyväksynyt perus- 33827: mies ! Hallitus toteaa tyydytyksellä, että tuslakivaliokunnan III vastalauseen mukai- 33828: suuri valiokunta hallituksen toivomuksen sesti, mikä vastaa hallituksen esitystä sillä 33829: mukaisesti on käsittelynsä pohjaksi asetta- muutoksella, että sanat ,voi olla vaaraksi", 33830: nut perustuslakivaliokunnan III vastalau- on korvattu sanalla ,vaarantaa", jota muu- 33831: seen, joka vastaa hallituksen esitystä tosta vastaan ei ole mitään huomautetta- 33832: eräällä vähäpätöisellä korjauksella. vaa. - Perustuslakivaliokunta, siis sen 33833: Toistan vieläkin sisäpoliittisten olojen enemmistö, on myöskin se hyväksynyt tä- 33834: maassamme nykyään olevan niin rauhalli- män edellytyksen pääsisällön kuitenkin 33835: sia, että niitä silmälläpitäen ei tasavallan useilla muutoksilla, joita hallitus ei pidä 33836: suojelulakia tarvita (Ed. Kares: Mitä sitä parannuksina. Niistä mainittakoon, että 33837: touhutaan ~). perustuslakivaliokunta on edellytyksen 33838: Mutta tilanne maailmassa on sellainen, alkuun lisännyt sanat: ,jos vakavan ulko- 33839: että se pakottaa ajoissa varaamaan ohjak- poliittisen tilanteen vallitessa". Lisäys on 33840: sissa olevalle hallitukselle, olipa se mikä omiaan aiheuttamaan huomattavia tulkinta- 33841: tahansa, kaikki tarpeelliset ennakkovaro- vaikeuksia. Nykyistä ulkopoliittista tilan- 33842: keinot · pahimmankin varalle. Sitä onnelli- netta usea pitää vakavana, mutta olisiko 33843: sempaa on, jos varattavia varokeinoja ei se vakava myöskin siinä merkityksessä, 33844: tarvitsee käyttää. kuin ehdotettu lakiteksti tarkoittaa~ Tar- 33845: Näihin varokeinoihin kuuluu myöskin koittaako ehdotuksen vakava ulkopoliitti- 33846: käsilläoleva esitys tasavallan suojelulaiksi .. nen tilanne yleistä ulkopoliittista eli siis 33847: Perustuslakivaliokunnan jäsenet ovat kansainvälistä tilannetta vai nimenomaan 33848: kahta, herroja Salmiala ja Estlander, lu- Suomen ulkopoliittista tilannetta, jotka 33849: kuunottamatta katsoneet tasavallan suoje- kumpainenkin sitäpaitsi voivat vaihdella 33850: lulain muodossa tai toisessa tarpeelliseksi. viikosta viikkoon? 33851: Kaikki muut ovat olleet yksimielisiä myös- Asian tämänpäiväisessä käsittelyssä on 33852: kin siitä, mitä kansalaisoikeuksia kriitilli- huomiota kohdistettu erityisesti myöskin 33853: sissä tilanteissa olisi rajoitettava, samaten sanoihin ,tai muita valtakunnan elinetuja", 33854: kuin siitäkin, että näistä rajoittavista toi- jotka sanat perustuslakivaliokunta oli eh- 33855: menpiteistä tasavallan presidentin on sää- dottanut poistettaviksi ja joiden on kat- 33856: dettävä asetuksella, mutta että jokainen sottu antavan hallitukselle, jonka ehkä 33857: asetus on heti saatettava eduskunnan puhe- uumoillaan heti turvantuvan näihin val- 33858: miehen tietoon, jotta eduskunta, jos nlin tuuksiin, liian suuren vallan. Siihen on 33859: asialliseksi harkitsee, yksinkertaisella ään- uudelleen sanottava, että sellainen kuin 33860: tenenemmistöllä voi päättää, että asetus on sisäpoliittinen tilanne nykyjään on, hallitus 33861: kumottava. - Kaiken tämän on myöskin ei näitä valtuuksia tarvitse eikä aio käyt- 33862: suuri valiokunta hyväksynyt. tää. Valtuuksia on pyydetty sen varalle, 33863: Erimielisyyttä on ollut olemassa ainoas- että ulkopoliittisten suhteiden mahdolli- 33864: taan niistä edellytyksistä, joilla tasavallan sesti jännittyessä syntyy tilanteita, joita 33865: presidentti voi näitä valtuuksia käyttää. säännöllisin keinoin ei voida hallita. Mitä 33866: Mitä tulee hallituksen esityksen asetta- kaikkia tilanteita silloin voi esiintyä, sitä 33867: maan ensimmäiseen edellytykseen, nimit- , ei kukaan saata ennakkoon arvata, ja sen 33868: täin ,Milloin valtakuntaa uhkaa ulkonai- vuoksi valtuuksien täytyy olla melkoisen 33869: nen vaara", ovat sen sekä perustuslaki- väljiä. Jos nimittäin niitä tarkoin käydään 33870: valiokunta että suuri valiokunta hyväksy- määrittelemään, niin ne käyttörajoitus- 33871: neet. tensa vuoksi juuri vakavimmissa tilan- 33872: 2824 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33873: 33874: teissa voivat osoittautua käyttökelvotto- myöskin valtuuksien käyttämisen ensim- 33875: miksi. Sanat ,tai muita valtakunnan elin- rnäistäkin edellytystä, toisin sanoen, että. 33876: etuja", jotka perustuslakivaliokunta oli eh- laki voidaan lukea näin: ,Milloin valta- 33877: dottanut poistettaviksi, mutta joita suuri kuntaa uhkaa ulkonainen vaara, - - - 33878: valiokunta on kannattanut, on tätä sil- eikä vaaraa voida torjua--- säännöl- 33879: mällä pitäen katsottu tarpeelliseksi ottaa lisissä oloissa käytettävissä olevilla kei- 33880: lakitekstiin - olipa niiden esihistoria mikä noilla." Sellainen ei kuitenkaan liene voi- 33881: tahansa. nut olla valiokunnan tarkoitus, sillä silloin- 33882: Kiihoitus voi johtaa kohtalokkaihin seu- han voitaisiin kysyä, mitkä ovat perustus- 33883: rauksiin, vaikkei se olisikaan aiheuttanut lakivaliokunnan enemmistön käsityksen 33884: minkäänlaisia järjestyshäiriöitä. Toiselta mukaan ne säännöllisissä oloissa käytettä- 33885: puolelta voi jännittynyt ulkopoliittinen vissä olevat keinot, joilla voidaan torjua. 33886: tilanne aiheuttaa vakavia järjestyshäiriöitä, ulkonainen vaara. - Mvöskään ei liene 33887: ilman että on ollut minkäänlaista kiihoi- valiokunta tarkoittanut )rleisehdolla, että. 33888: tusta, siis aivan spontaanisesti, ja lisäksi samalla kertaa on oleva täytettynä ehto, 33889: sellaisiakin, joilla todella vaaraunetaan ettei vaaraa voida torjua sekä ettei oikeus- 33890: valtakunnan ulkonaista turvallisuutta. tilaa voida turvata, vaan jälkimmäinen 33891: Verrattain pienetkin häiriöt ulkopoliitti- ,eikä" on tullut erehdyksestä ,tai" sanan 33892: sesti pingoittuneena aikana ja etenkin rajo- sijalle. 33893: jen läheisyydessä voivat olla valtakunnan Perustuslakivaliokunnan mietintö, jota. 33894: ulkonaiselle turvallisuudelle arveluttavia. nyt asian toisessa käsittelyssä eri tahoilta 33895: Sen vuoksi hallitus katsoi välttämättömäksi on ehdotettu ja kannatettu käsittelyn poh- 33896: ottaa lakiin kolmantena valtuuksien käyt- jaksi, huokuu suuressa määrässä epäluotta- 33897: tämisen edellytyksenä määräyksen ,taikka musta heinäkuun ensimmäisinä päivinä 33898: yleinen järjestys ja turvallisuus ovat vaka- valittavaa uutta eduskuntaa kohtaan, jonka 33899: vasti uhattuina tai niitä on huomattavasti hylättäviksi tai hyväksyttäviksi lakiin no- 33900: häiritty". Nämä sanat on perustuslakiva- jautuen ehkä annettavat asetukset joutui- 33901: liokunta ehdottanut poistettaviksi, mutta sivat. Pitkälle menee ed. Estlanderin vas- 33902: suuri valiokunta on ne jälleen palauttanut. talause, johon ed. W ainio aamupäiväistun- 33903: Perustuslakivaliokunta on valtuuksien nossa yhtyi ja jossa sanotaan m. m.: ,Ei 33904: käyttämisen yleiseksi ehdoksi ehdottanut voi tulla kysymykseenkään, että ne, joiden 33905: määräyksen ,eikä vaaraa voida torjua eikä luottamusta hallitus ei ole pystynyt eikä 33906: oikeustilaa turvata säännöllisissä oloissa edes pyrkinyt saavuttamaan, myöntäisivät 33907: käytettävissä olevilla keinoilla". Asialli- tämänlaiset valtuudet." 33908: sestiharr kyllä on niin, että mikäli vaara Hallitus odottaa, että eduskunta hyväk- 33909: voidaan muilla keinoin torjua tai oikeus- syy suuren valiokunnan ehdotuksen käsitte- 33910: tila turvata taikka palauttaa, ei tasavallan lyn pohjaksi. 33911: suojelulakia edes tarvitakaan. Mutta il- 33912: meistä on, että puheenaolevien sanojen Ed. S a 1 m i a 1 a: Herra puhemies ! 33913: lisääminen suuresti vähentää ja vaikeuttaa Herra pääministeri toisti äskeisessä pu- 33914: lain käyttökelpoisuutta. Vaikkei perustus- heenvuorossaan sen, mitä hän on useasti 33915: lakivaliokunnan ehdottamaa lisäystä ehkä aikaisemmin tältä paikalta esittänyt. Hän 33916: olisikaan tulkittava niin ahtaasti, että huomautti uudelleen, ettei kysymyksessä 33917: ensin olisi esim. oikeudenkäynnillä tutkit- olevaa suojelulakia tarvita sisäpoliittisia 33918: tava, riittävätkö säännölliset keinot, niin tarkoitusperiä varten. Minä kysyn tämän 33919: tällaisen yleisen ehdon asettaminen kuiten- johdosta, minkä vuoksi laki sitten on laa- 33920: kin oleellisesti vähentää lain merkitystä dittu sillä tavoin, että se antaa hallituk- 33921: sen hallituksen käsissä, joka siihen voi olla selle oikeuden perustuslaillisten oikeuksien 33922: pakotettu turvautumaan. hävittämiseen sellaisissakin olosuhteissa, 33923: Lisään vielä pari pienempää huomau- joilla ei ole minkäänlaista yhteyttä ulko- 33924: tusta perustuslakivaliokunnan ehdotusta poliittisten seikkojen kanssa. Tasavallan 33925: vastaan. Sillä tavalla kuin perustuslaki- suojelulakihan voidaan panna täytäntöön 33926: valiokunnan ensimmäiselle pykälälle ehdot- silloin, kun hallitus harkitsee valtakunnan 33927: tarua sanamuoto on kirjoitettu, täytyy kat- elinetuja vaaraunettavan maassa harjoitet- 33928: soa, että äsken mainittu yleisehto koskee tavan poliittisen toiminnan vuoksi. Näin 33929: Tasavallan suojelulaki. 2825 33930: ------------------------------- 33931: nimenomaan lain sanamuodon perusteella. sivat sitä hyväksyä. Aivan samalla tavoin 33932: Miksi ei todellakaan, jos herra pääminis- kuin sosialidemokraatit on asiasta todista- 33933: terin vakuutus on oikea, lakia kirjoiteta nut herra sisäasiainministeri. Hänkin on 33934: siten, että siitä kävisi selville, että lain so- puhumasta päästyään vakuuttanut aina,. 33935: veltaminen edellyttiiä välttämättömästi ul- että hallitus nyt aikoo hankkia välineen,. 33936: kopoliittisista seikoista aiheutuvaa vaaraa jolla se voi hankkia itselleen hyvityksen 33937: valtakunnalle. Kun herra pääministeri marraskuussa kärsimästään tappiosta. 33938: nimenomaan pitää kiinni juuri siitä sään- Herra pääministeri ei ehkä ole tietoinen 33939: nöksestä, joka antaa hallitukselle tällaisen sFtä, mitä ne liittokumppanit, joiden, sa- 33940: vallan puhtaasti sisäpoliittisilla perusteilla, noakseni, yhtymän, puheenjohtajana hän 33941: en voi tulla muuhun käsitykseen kuin että esiintyy, todellisuudessa suunnittelevat ja 33942: lain tarkoitus on sittenkin toinen, kuin hommaavat. En tahdo epäillä herra pää- 33943: mitä herra pääministeri vakuuttaa, ja tämä ministerin rehellisyyttä, mutta minä olen 33944: käsitys saa vahvistuksensa, jos tarkaste- vakuutettu siitä, että hän ei ole kyllin tark- 33945: lemme hiukan, mitä toiset tästä laista ovat kasilmäinen nähdäkseen mihin tasavallan 33946: sanoneet. suojelulailla pyritään. Ja hän vaatii liian 33947: Äskettäin pidettiin Turussa sosialidemo- paljon, kun hän odottaa, että ne, joilla on 33948: kraattisen puolueen suuri puoluekokous. ollut korvat kuulla mitä sosialistit ja maa- 33949: Siellä esitti sisäpoliittisen tilannekatsauksen laisliittolaiset ovat sanoneet tasavallan suo- 33950: ed. Pekkala. Ja hänen lausunnostaan kävi jelulain tarkoituksista, hänen, herra pää- 33951: selvästi ilmi, että tasavallan suojelulakia ministerin, vakuutuksen perusteella saat- 33952: tarvitaan puhtaasti sisäpoliittisiin tarkoi- taisivat hyväksyä kysymyksessä olevan 33953: tuksiin. Se, joka luki hänen lausuntonsa, lain. Jos tämä tasavallan suojelulaki saa- 33954: ei voinut jäädä vähääkään epätietoiseksi tetaan voimaan sellaisena kuin sen suuri 33955: siitä, että tasavallan suojelulain tarkoituk- valiokunta on hyväksynyt, niin siitä kaiken 33956: sena on hankkia hallitukselle mahdollisuu- todennäköisyyden mukaan muodostuu de- 33957: det isänmaallisen kansanliikkeen hävittämi- mokratian hauta tässä tasavallassa. Tasa- 33958: seen. Sosialidemokraatit uskovat, että kun vallan suojelulain perusteella syntyy pu- 33959: tässä eduskunnassa puhutaan ja tämän nainen diktatuuri, joka muodollisen lain 33960: lain yhteydessä selitetään, että isänmaalli- pohjalla yrittää toteuttaa sen, minkä suh- 33961: nen kansanliike on se vihollinen, joka vaa- teen vuonna 1918 epäonnnistuttiin. Nyt 33962: rantaa valtakuntaa, niin on helpompi saada koetetaan taitavammilla tempuilla vain 33963: tarvittava äänimäärä kysymyksessä olevan päästä niihin päämääriin, joihin silloin ei 33964: lain voimaan saattamiseksi. Olen kuitenkin päästy. 33965: vakuutettu siitä, että sosialidemokraatit Ministeri Kekkonen huomautti äsken ed. 33966: tähtäävät paljon kauemmaksi. Tasavallan Kivimäen lausunnon johdosta, että Sini- 33967: suojelulaki tulisi olemaan heille todellinen musta-lehti aikoinaan lakkautettiin hal- 33968: diktatuurivaltalaki. Ensin kukistettaisiin linnollisella toimenpiteellä ja että lehti sen- 33969: kansanliike ja sen jälkeen kaikki muutkin jälkeen ei ole ilmestynyt. Herra sisäasiain- 33970: vastustajat. Tasavallan suojelulaista aio- ministeri ymmärtääkseni tahtoi tällä lau- 33971: taan saada se väline, joUa päästään sosia- sunnolla todeta, että sisäasiainministeriöllä 33972: lidemokratian diktatuuriin. Demokratian on mahdollisuus hallinnollisella toimen- 33973: puolustamisesta ei todellisuudessa ole lain- pitellä lopullisesti lakkauttaa painotuotteen 33974: kaan kysymys. Huuto ,demokratian puo- julkaiseminen. Herra sisäasiainministeri 33975: lesta" on vain se savuverho, jonka suo- erehtyi kuitenkin varsin pahasti (Ed. Ka- 33976: jassa sosialidemokraatit nyt hyökääävät to- res: Tietoisesti!). Sinimusta-lehti lakkau- 33977: dellista kansanvaltaa vastaan. tettiin ja tuomioistuin väliaikaisesti vah- 33978: Kun suojelulaki on tällä tavoin kirjoi- visti tämän lakkautuksen. Tuomioistui- 33979: tettu ja kun sosialidemokraatit, silloin kun messa ei koskaan vaadittu kysymyksessäole- 33980: he eivät puhu eduskunnassa, aivan selvästi van lehden lakkauttamista eikä tuomio- 33981: antavat tietää, että tasavallan suojelulailla istuin sen suhteen mitään lausuntoa ole 33982: pyritään toisiin päämääriin, kuin mistä myöskään antanut. Kaikki asiantuntijat 33983: täällä eduskunnassa puhutaan, niin ei voi ovat olleet sitä mieltä, että Sinimusta-leh- 33984: olla mahdollista, että ne, jotka ovat tietoisia den julkaiseminen olisi voimassaolevan 33985: sosialidemokraattien tarkoituksesta, saattai- oikeuden mukaan saanut vapaasti jatkua .. 33986: 2826 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 33987: ------ 33988: Se, että Sinimusta-lehteä ei ole julkaistu, ettei ole tarkoitettu sisäpoliittisia syitä 33989: saa yksinkertaisesti selityksensä siitä, että eikä rauhoittuneissa sisäpoliittisissa oloissa 33990: julkaisija, Sinimusta-järjestö on Lakkau- tällaista lakia tarvita, vaan ainoastaan 33991: tettu. Jos joku muu olisi tahtonut tätä ulkopoliittisia seikkoja varten. Kun sitten 33992: lehteä jatkaa, niin sil.lä olisi ollut siihen perustuslakivaliokunnassa tämän herra pää- 33993: lupa. Herra sisäasiainministeri ei voi olla ministerin puheen mukaisesti lakiehdotus 33994: epätietoinen niistä korkeimman oikeuden muutetaan niin, että kiihoitustoimintakin 33995: päätöksistä, joilla nimenomaan on selitetty sidotaan ulkopoliittisiin vaikeuksiin maalle 33996: lainvastaiseksi ne toimenpiteet, joilla sisä- ja vaaranalaiseen tilaan, niin silloin herra 33997: asiainministeriö takavadkoi painotuotteita. pääministeri nimenomaan sanoo, että nyt- 33998: Korkein oikeus on nimenomaan, expressis hän on otettu koko sisäpoliittinen näkö- 33999: verbis, julistanut tällaisen toimenpiteen kohta pois, ja sen jälkeen hän onkin tun- 34000: laittomaksi ja se on poistanut sen perus- nustanut, että sisäpoliittisista syistä myös- 34001: teella tapahtuneet hallinnolliset toimenpi- kin tätä lakia tarvitaan. Ja äsken pitämäs- 34002: teet sillä selittäen, että takavarikko ja sii- sään puheessa jäi totisesti kovin hölläksi 34003: hen liittyvä kielto on ollut oikeuden vastai- se ajatusketju, jolla hän nämä sisäpoliitti- 34004: nen. Minä olentankin, että herra oikeus- set syytkin koetti ulkopoliittisesti vaaran- 34005: kansleri aikanaan tulee palauttamaan herra alaiseen tilaan asettaa. Ja lakiehdotuk- 34006: sisäasiainministerin mieleen nämä korkeim- sessa sellaisena kuin se on III vastalau- 34007: man oikeuden laintulkinnat. seessa, sisäpoliittinen kiihoitus kulkee koko- 34008: Katson siis, että herra sisäasiainministe- naan irroitettuna maan ulkopoliittisesta 34009: rin huomautukset ed. Kivimäen puheen vaarasta. Sisäpoliittista kiihoitusta voidaan 34010: johdosta olivat täysin aiheettomat ja että tällä lailla estää sekä silloin kun se koskee 34011: niillä ei ollut minkäänlaista perustaa valtakunnan oikeusjärjestystä että myöskin 34012: laissa. Herra sisäasiainministerin tulisi vaarantaa ulkopoliittista tilannetta. Mutta 34013: kyllä varoa vastedes rikkomasta lakia ja sisäpoliittinen syy on siinä päätekijänä, 34014: minä uskon, että sen jälkeen, kun herra mutta siihenkin saanen tarkemmin kolman- 34015: oikeuskansleri vihdoin on ehtinyt perehtyä nessa käsittelyssä kajota. 34016: tähän vireilläolevaan juttuun ja antanut On kuitenkin nyt jo todettava, että kai- 34017: siitä päätöksensä, herra sisäasiainministeri kista yrityksistä huolimatta tämän lain 34018: tuiee kyllä vastedes muistamaan, millä ta- lähtökohta on se vääryydenteko, jonka 34019: voin asioita hoidettaessa on lain mukaan sisäasiainministeri, maan hallitus ja edus- 34020: meneteltävä. kunnan enemmistöpuolueet tekivät viime 34021: vuoden marraskuussa. · Ellei tätä vääryy- 34022: Ed. K a r e s: Herra puhemies ! Olen dentekoa olisi tapahtunut, niin - herra 34023: koettanut sekä aikaisemmissa vaiheissa, pääministerikään varmaan ei voi kieltää 34024: jolloin tämä asia on ollut esillä, että tänään sitä - tällaista lakiehdotusta ei olisi edus- 34025: ,erityisesti tarkata sitä, mitä sanotaan niistä kunnalle annettu. Mutta kun tämä vääryy- 34026: syistä, joiden tähden nyt tarvitaan tätä denteko oli tehty, se oli niin ilmeinen, että 34027: tasavallan suojelulakia. Minun täytyy täytyy ihmetellä, että sitä eduskunnan val- 34028: sanoa, että koettamalla niitä seurata olen lassa olevat puolueet joka kohdassa silloin 34029: joutunut jotakuinkin hämärään ja peräti puolustivat ja kannattivat, vieläpä ilettiin 34030: omituisille teille. Täällä on koetettu selit- antaa hallitukselle kehoitus, että tätä 34031: tää tasavallan suojelulain tarvetta ulkopo- samaa linjaa on jatkettava. Minä tarkoitan 34032: liittisilla syillä. Minä en siihen kohtaan erityisesti sitä kohtaa, missä herra sisä- 34033: nyt tartu. Asian kolmannessa käsittelyssä asiainministeri oli myöskin sanomalehdet 34034: on tilaisuus ehkä laajemmin puhua siitä. lopettanut vallan vasten kaikkia lain selviä 34035: Huomautan vain, että ei ole sopivaa halli- määräyksiä. On omituista nähdä, että sitä 34036: tuksen taholta liian paljon rakentaa sellai- mukaa kuin tämä poliittinen vääryyden- 34037: selle sotapsykoosille, mille herra pääminis- teko, tämä oikeudenloukkaus, joka Suomen 34038: teri jo Vaasan puheessaan rakensi ja millä historiassa on pidettävä yleensä suurim- 34039: yritetään rakentaa tätä suojelulakia. Mutta pana, mitä tässä maassa on koskaan tehty 34040: siitäkin saanen myöhemmin puhua. . (Eduskunnasta: Varmasti!), minä väitän, 34041: Omituista, kaikkein omituisimpia asioita että se on suurempi kuin itse Venäjän val- 34042: on se, että ensin kielletään aivan julkisesti, lan aikana tehdyt sen takia, että silloin 34043: Tasavallan suojelulaki. 2827 34044: 34045: oli tekijänä vieraan maan miehet, mutta minä vaan nyt tahdon huomauttaa. Sen on 34046: nyt tekee sen tietoisesti mi.es, joika kuiten- sitäpaitsi joka ainoa kansalainen, joka 34047: kin on suorittanut joitakin juriidisia. tut- tässä maassa on pikkusen oloja seurannut, 34048: kintoja Suomen yliopistossa. Se on tietoista tiennyt niistä valmistuksista ja saanut 34049: vääryydentekoa - sitä mukaa kuin kävi niistä uutisia aivan tarpeeksi asti, että. ei 34050: selväksi, että tällä linjalla ei päästä tarkoi- hän tässä kohden ole epäilyksissä. 34051: tettuun tulokseen, sitä mukaa rupeaa halli- On. muuten outoa ja peräti omituista, 34052: tus antamaan tänne uusia poikkeuslakeja. että täissä eduskunnassa U11kopuolella marxi- 34053: Kun heti tämän tapahtuman jälkeen kävi laisten on edustajia, jotka ovat valmiit täl- 34054: .selväksi, että sanomalehtiä koskeva lopet- laisen poi~euslain ilman muuta hyväksy- 34055: tamismääräys oli täydellisesti laiton, kun mään. Etteikö te näe, mikä vaara itse asiassa 34056: maan yleinen mielipide laajalti ulkopuo- juuri tällä hetkellä tästä laista voi olla, 34057: lella isänmaallisen kansanliikkeen piirien kun se tänään hyväksytään ja mahdollisesti 34058: voimallisesti alkoi reagoida tätä oikeuden- sitten menee yli vaalien, että siis ikiireelli- 34059: loukkausta vastaan, kun Helsingin raastu- syys lakkautetaan. Se v;oi siis yksinik:ertai- 34060: vanoikeus tässä kohden täysin yksimielisenä s~lla äänten enemmistöllä sy!ksyllä ilmiten- 34061: hylkäsi sisäasiainministerin otteen, niin kin tulla laiksi. Oletteko te ajatelleet erästä 34062: eikös tapahtunut se ihme, että tänne heti maJhdollisuutta, jolka minun mielestäni ei 34063: sen jälkeen tulee lakiehdotus, jossa koete- oJe ensinikään ulkopuolella eikä saa olla 34064: taan jäljestäpäin tehdä tällainen vääryy- ulkQPuolella vaaJlilaskelmien. Oletetaan, että 34065: denteko mahdolliseksi, jossa erään lakitul- marxilaisryrhrrnä saa ,ensi vaaleissa yksinker- 34066: kinnan kautta koetetaan selittää, että taisen enemmistön (Eduskunnasta: Ei se 34067: yhdistyslain kautta voidaan myöskin lopet- saa!) - älkää sanoko sitä, minä tunnen 34068: taa sanomalehtiä, jotka eivät ole yhdistys- maa,perää varsin paljon. Minä olen siiksi 34069: ten omia. Se oli hyvin kuvaavaa. Eihän paljon kullkenut maaseudulla, ·että minä 34070: sitäikään lakia olisi missään tapauksessa pidän sitä hyvin mahd()Llisena (Eduskun- 34071: ilman tätä marraskuun tapahtumaa tullut. nassa hälinää) . Niin, että vasemmistolaiset 34072: Ja on päivänselvää, että kun hallitus näki, huutavat siitä, sitä minä en ihmette,le, kosika 34073: sen täytyi nähdä se, joka ainoan lakimie- heidän on välttämättömästi korttinsa sot- 34074: hen, joka lakia pikkusen seuraa, on täy- kettava, mutta että toiset eivät tätä mahdol- 34075: tynyt jo pitkän aikaa tänä keväänä nähdä, lisuutta ole havainneet, se on minun mieles- 34076: että oikeudenkäynnistä isänmaallista kan- täni jo suurinta sokeutta. Ja lkun tämän 34077: sanliikettä vastaan tulee täydellinen nahka- sanon, niin en yrhtään pelikää mitään kuole- 34078: päätös - siitä ei maan juristien keskuu- manvaaraa meille, meidän ryhmällem.me, 34079: dessa ole voinut enää pitkään aikaan olla mutta maa mwkaa eräissä muissa kohdin 34080: eri mieltä, koska nekin, jotka ulkopuolella erittäin vaarallisella kohdalla. Ottakaa vain 34081: juristipiirien tarkasti seurasivat tätä asiaa, selvä psykoloogisesta tilanteesta kansan kes- 34082: joutuivat yhä enemmän sille asteelle, että kuudessa. Minä en pidä. aivan mahdotto- 34083: juttu tuli puhtaasti naurettavaksi -, kun mana ,sitä, että te iherrat marxilaiset ja 34084: tämä selvisi hallitukselle, silloin ryhdyttiin naiset siellä, että te tulette tänne edus- 34085: neuvottelemaan, millä tavalla saataisiin kuntaan enemmistönä. Minä sanon silloin 34086: semmoinen laki, jolla suoraa tietä päästäi- teille !keskustalaiset ja muut: onnea mat- 34087: siin tähän tarkoitettuun päämäärään, ja kalle tämän lain !kanssa si.Uoin. Silloin 34088: sitä valmistettiin pitkän aikaa. Ja minulla marxilaiset voivat toteuttaa diktatuurinsa 34089: on eräitä tietoja, joissa hallitusyhtymän aivan täysin laillisiHa keinoilla, sellaisilla 34090: neuvotteluissa tätä lakia muovailtiin, ja keinoilla, joita ·eduSkunta itse on ollut avoi- 34091: siitä tehtiin erilaisia ehdotuksia. Ja kui- min !käsin heil.le valmis tarjoamaan. On se 34092: tenkin rohjetaan tulla tänne väittämään, minun mielestäni sokeuden rajattomuutta, 34093: että lakiehdotus ei ole missään yhteydessä että tällaiselle tielle juuri nyt lähdetään 34094: tämän isänmaallista kansanliikettä vastaan vaalien aattona . 34095: tehdyn vääryyden kanssa. Se on mielestäni Minä tulen ehkä aaajemmin puhumaan 34096: jo liian rohkeaa. Kyllä joka ainoa tässä siitä kolmannessa ikäisittelyssä (Eduskun- 34097: eduskunnassa on selvillä, että ilman näitä nassa naurua.), mutta n.yt jo ta:hdon huo- 34098: marraskuun tapahtumia tätä lakiehdotusta mauttaa, että ei minun mielestäni ole halli- 34099: €i olisi koskaan eduskuntaan tuotu. Sen tuksen arvolle sopivaa, että täällä ikiemur- 34100: 34101: 355 34102: 2828 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 34103: 34104: rellaan pois tosiasioista, suorastaan kiemur- håller på att bliva en permanent riiksdag, 34105: rellaan. Tahdotaan ikiemurte:lemwlla kieltää soon endast tager ferier till midsommar och 34106: sitä, milkä tosiasiallisesti on tämäm ehdo- till jul. J ag är emellertid övertygad om 34107: tuksen alkuperäisen tarkoituksen takana. att riksdagen, i händelse det in.riikespoli- 34108: Tämä ei ole vain, ikäyttäälkseni vanhaa tiska läget försämr8JS, är villig att offra 34109: sanaa marraskuun talpahtumien jälikeen, både midsommarveckan och julveckan och 34110: tapalhtunut post ihoc, se on tapahtunut myös sammanträda fö!r att stifta den lag, som då. 34111: propter hoc, ja se on selvä asia, jota ei måhända sikulle behövas. 34112: kuka,an voi kieltää. Det kan alitså ieke vara detta motiv som. 34113: föresvävar heTT statsministern. Skulle det 34114: då verlkligen vara ett annat motiv, d. v. s. 34115: Ed. von Frenckell: Herr statsmi- att herr statsministern vore rädd för, att. 34116: nistern har upprepade gånger i tal och om denna lag antages det inrikespolitislka 34117: skrift framhållit, att ifrågavarande skydds- läget sikä~ptes i så hög grad, att regeringen 34118: lag icke behöver sti:ftas med hänsyn till det behövde använda sig av lagen för att lugna 34119: inri.Jkespolitiska läget. J ag tror att herr det inrikespolitjglm läget. För en utom- 34120: statsministern har rätt i sin u:ppfattning. stående förefaller det som om denna, i och 34121: Det som emeJJlertid förvån.ar mig är att för sig paradoxala sats, måhända före- 34122: herr statsministern understry1ker detta och svävade herr statsministern. 34123: tydkes misstänka, 3Jtt icke det egna partiet 34124: och de egna aruhängarna sätta tro till vad 34125: han säger, eftersom herr statsministern n u Ed. K i r r a: Näyttää olevan niin, että 34126: använder ett sådant uttryek som måste för- kun innostuu, niin unohtaa aika paljon .. 34127: stås så att herr sta,tsministern gjort sa:ken M. m. ed. Kares täällä äskeisessä lausun- 34128: till en förtroendefråga. Då han gör detta i nossaan innostui niin kovasti, että hän lau- 34129: den andra läsningen så betyder det att sui, että tämä laki tulee yksinkertaisella 34130: huvudfrågan icke är oon skyddslagen för- enemmistöllä jälkeen vaalien voimaan ja 34131: kasta.s eller antages, utan innehållet av että jos sosialidemokraatit saisivat vaaleissa 34132: lagen är huvudsaken, d. v. s. han under- enemmistön, niin me keskustalaiset jou- 34133: strJ'ker a;tt just i den form, som stora ut- tuisimme silloin heidän diktatuuriinsa. Mi- 34134: skottet har antagit lagen, bör lagen anta,gas. käli minä muistan, niin valtiopäiväjärjestys 34135: Därest så ieke sker ikonstateras ett miss- määrää, että tämä vaatii vielä jälkeen vaa- 34136: troende emot regeringen. Herr statsminis- lienkin 2/ 3 äänten enemmistön tullaksensa. 34137: tern har y,ttrat sig så att man måste få voimaan. 34138: denna uppfattning. Muuten minä yhdyn täällä ed. Lohen 34139: Man frågar sig vad som nu hänt och lausuntoon siinä, kun hän ihmetteli herra 34140: vad herr statsministern må:hända vet efter- valtiovarainministerin kantaa siinä, etti( 34141: som han anser att han bör ställa en för- hän vieläkin moitti sitä, että 1930 vaalien 34142: troendefråga om lagen icke antages i sådan jälkeen kommunistilait eduskunta hyväk- 34143: form, att den även tar hänsyn tili det syi eikä jättänyt niitä hyväksymättä. Mi- 34144: inrikespolitiska läget. V et herr statsminis- nun mielestäni herra valtiovarainministeri 34145: tern någonting, så är det vrul herr stats- on muuttanut kantaansa silloisesta täydel- 34146: min.isterns skyldighet att upplysa riks- lisesti, kun hän silloin vastusti tällaisia 34147: dagens medlemmar därom så att vi kunna poikkeuslakeja mutta nyt niitä kannattaa 34148: fatta rposition härtill. V et herr statsminis- ja ajaa, joka on kyllä ymmärrettävää, 34149: tern emeller,tid ingenting, så förblir det en mutta että hän valittaa sitä, että kommu- 34150: olöst gåta som herr statsministern kommer nistilait hyväksyttiin ja tulivat siis voi- 34151: att taga med sig. maan, niin sitä minä en voi enempää kuin 34152: Man ikunde visserligen tänlka sig att herr ed. I-1ohikaan käsittää. Muuten tulen 34153: statsministern befarade att ri.Jksdagen ieke omasta puolestani äänestämään perustus- 34154: snabbt nog ikunde sammanträJda för att be- lakivaliokunnan mietintöä, sillä minun mie- 34155: handla en ny proposition i händelse det lestäni siinä on riittävästi annettu halli- 34156: inrikespoliti~a läget s:kulle försämras. tukselle valtuuksia kaiken varalta ja siihen 34157: Emellertid är det ju ikänt att riksdagen asti, kun tilanne on sellainen, ettei niitä. 34158: med re~eringens goda hjälp snaxt sa.gt katsota voitavan käyttää, niin meidän ny- 34159: Tasavallan .suoj,elulaki. 2829 34160: 34161: 34162: kyiset lait ja sisäasiainministeriön ohje- Ed. Kivi m ä k i pyytää avointa äänes- 34163: sääntö mielestäni riittävät pitämään maassa tystä. 34164: yllä järjestystä. 34165: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 34166: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. pyydetty. Pyydän niitä, jotka kannattavat 34167: avointa äänestystä, nousemaan seisaalleen. 34168: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ki- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34169: vimäki ed. J. Annalan kannattamana eh- 34170: dottanut, että käsittelyn pohjaksi asetettai- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 34171: siin perustuslakivaliokunnan ehdotus. Kut- mitettavaksi. 34172: sun tätä ed. Kivimäen ehdotukseksi. Ed. 34173: Linkomies ed. Lehtosen kannattamana on Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 34174: ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi ase- leen. 34175: tettaisiin perustuslakivaliokunnan mietin- 34176: nön IV vastalauseen ehdotus. Kutsun tätä 34177: ed. Linkomiehen ehdotukseksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34178: 34179: Selonteko myönnetään oikeaksi. Aarniokoski, Aattela, Alestalo, Ampuja, 34180: Andersson, Arhama, Asikainen, Brander, 34181: Cajander, Eskola, Fagerholm, Hakala, A. 34182: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä Halonen, T. Halonen, M. Hannula, U. 34183: meneteltäväksi siten, että ensin asetetaan Hannula, Harvala, Helenius, Hiilelä, Hil- 34184: vastakkain ed. Kivimäen ja ed. Linkomie- 34185: hen ehdotukset ja näistä voittanut vasta- tunen, Huittinen, Huotari, Hämäläinen, 34186: ehdotukseksi suuren valiokunnan ehdotuk- Ikonen, Inkilä, Jauhonen, E. Jokinen, K. 34187: Jokinen, Joukanen, Jutila, Juutilainen, Kai- 34188: selle. jalainen, Kekkonen, Kekäläinen, Kemppi, 34189: Kilpi, Kivisalo, Koivisto, Koivulahti-Lehto, 34190: Menettelytapa hyväksytään. Koivuranta, Koponen, Kosonen, Kuittinen, 34191: Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kä- 34192: märäinen, Kääriäinen, Lahtela, Lastu, Leh- 34193: Äänestykset ja päätös: tokoski, Lepistö, Leppälä, Lindqvist, Lind- 34194: ström, Linna, Lohi, Lonkainen, Luukka, 34195: 1) Äänestys ed. Kivimäen ja ed. Linko- Malkamäki, Malmivuori, Meriläinen, Metsä- 34196: miehen ehdotuksista. ranta, Miikki, Muhonen, Mustasilta, Mäke- 34197: läinen, Niukkanen, Paasonen, Pekkala, Pel- 34198: Joka hyväksyy ed. Kivimäen ehdotuksen, tonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pilppula, 34199: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. Raati- 34200: Linkomiehen ehdotus hyväksytty. kainen, Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryd- 34201: berg, Salmenoja, Salo, Sillanpää, Sinisalo, 34202: P u h e m i e s Äänestyksessä on annettu Soininen, Sundström, Swento, Syrjälä, Syr- 34203: 130 jaa- ja 33 ei-ääntä, 18 tyhjää; poissa 18. jänen, Takala, Tanner, Tervo, Toivonen, 34204: Tolonen, Tolppanen, Turkia, Turkka, Vai- 34205: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- las, Welling, Venho, Wiik, Vilhula, Wir- 34206: synyt ed. Kivimäen ehdotuksen. tanen, Voionmaa ja Väisänen. 34207: 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdo- 34208: tuksesta ed. Kivimäen ehdotusta vastaan. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34209: Joka hyväksyy käsittelyn pohjaksi suu- Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Bons- 34210: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää dorff, von Born, Böök, Estlander, von 34211: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kivimäen Frenckell, Frietsch, Furuhjelm, Haga, 34212: ehdotus hyväksytty. Harja, Helenelund, Hilden, L. 0. Hirven- 34213: salo, Y. Hirvensalo, Honka, Horelli, Häst- 34214: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu backa, Jern, Junes, Jussila, Kaasalainen, 34215: 109 jaa- ja 72 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. Kailio, Kalliokoski, Kannisto, Kares, Kar- 34216: 2830 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 34217: 34218: vetti, Kiiskinen, Kirra, Kivimäki, Kivioja, i den finska texten, skulle få utgå. Början 34219: Kullberg, Kylänpää, Lauren, Lehtonen, av paragrafen skulle alltså lyda: ,Hotas 34220: Leinonen, Linkomies, Lintulahti, Luostari- riket av uppenbar yttre fara eller bedri- 34221: nen, Löthman-Koponen, Malmivaara, Man- ves under ett allvarligt utrikespolitiskt läge 34222: tere, Mattsson, Moilanen, Nikkola, Niska- uppviglingsverksamhet, som åsyftar upp- 34223: nen, Nordström, Nurmesniemi, Oksala, Ok- hävande av gällande statsskick, i sådan 34224: sanen, Paavolainen, Pilkama, Pohjala, Poh- form eller utsträckning" o. s. v. eller i 34225: jannoro, Riipinen, Rytinki, Saarinen, Sal- finska texten: ,milloin valtakuntaa uhkaa 34226: miala, Salovaara, Sariola, Simojoki, Soini, ilmeinen ulkonainen vaara taikka jos vaka- 34227: Stenwall, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, van ulkopolitiittisen tilanteen vallitessa 34228: Tuorila, Törngren, W ainio, V ehkaoja, harjoitetaan kiihoitustoimintaa, joka tähtää 34229: Wickman ja Österholm. voimassaolevan valtiojärjestyksen kumoa- 34230: miseen, sellaisessa muodossa tai laajuu- 34231: dessa" o. s. v. 34232: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 Detta förslag innebär från min sida en 34233: edustajaa: strävan att i samförståndets namn tillmö- 34234: tesgå opinionen på regeringens och dess 34235: Bryggari, Heikkinen, Huttunen, Karja- anhängares sida, så långt det ur min syn- 34236: lainen, Kilpeläinen, Kokko, Komu, Kukko- punkt varit möjligt. Det har alltså skett 34237: nen, Lehikoinen, Lumme, Marttila, Penna- i syfte att medverka till att regeringen 34238: nen, Räisänen, Sergelius, Söderhjelm, W en- ändå kunde erhålla de äskade fullmak- 34239: man ja Vesterinen. terna, om ock något mer begränsade än re- 34240: geringen tänkt sig. Och jag är för min 34241: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä del övertygad om, att dessa fullmakter all- 34242: on annettu 109 jaa- ja 73 ei-ääntä. deles väl även i denna form skola förslå 34243: för det avsedda ändamålet, republikens 34244: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- skyddande mot yttre faror och i samband 34245: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. därmed tilläventyrs uppkommen inre fara. 34246: 34247: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- Ed. L o n k a i n e n: Kuten yleiskeskus- 34248: tyiskohtaiseen käsittelyyn. telussa huomautin, olisi lain 1 § : ssä sanot- 34249: tava selvästi, että laki tarkoittaa kiihoitus- 34250: toimintaa, joka tähtää voimassaolevan 34251: 1 §. kansanvaltaisen valtiojärjestyksen 34252: järkyttämiseen tai kumoamiseen. Tätä kos- 34253: Keskustelu: keva ehdotus tehtiinkin sekä perustuslaki- 34254: valiokunnassa että suuressa valiokunnassa, 34255: Ed. von B o r n: Trots utgången av den mutta se ei tullut kummassakaan valiokun- 34256: föregående omröstningen tillåter jag mig, nassa hyväksytyksi. Kun mielestäni täm- 34257: herr talman, föreslå, att denna paragraf möinen selvennys olisi lakiin tehtävä, eh- 34258: måtte erhålla den lydelse den har i min dotan, herra puhemies, että tähän pykälään 34259: till grundlagsutskottets betänkande fogade lisättäisiin sanan ,voimassaolevan" jälkeen 34260: reservation, dock med två smärre ändrin- sana ,kansanvaltaisen", joten pykälän alku 34261: gar. För det första: att ordet ,omedel- tulisi kuulumaan: ,Milloin valtakuntaa uh- 34262: bar" på första raden skulle utbytas mot kaa ulkonainen vaara, taikka kiihoitustoi- 34263: ordet ,uppenbar", ,ilmeinen", eller alltså mintaa, joka tähtää voimassa olevan kan- 34264: mot samma uttryck, som ingår i regerin- sanvaltaisen valtiojärjestyksen järkyttämi- 34265: gens av grundlagsutskottet godkända pro- seen tai kumoamiseen" j. n. e. 34266: position angående stärkande av försvars- 34267: beredskapen vid krigshot. Och för det Ed. W i c km a n: Jag har redan tidi- 34268: andra: att, på de skäl som antytts i min gare meddelat att jag är med om att giva 34269: reservation, orden ,olagligt ändrande el- vår regering ganska vidsträckta fullmakter 34270: ler" på fjärde och femte raderna i den i fråga om republikens skyddande. Men 34271: svenska texten, motsvarande, orden ,lait- längre än det förslag, som rdm. von Born 34272: tamaan muuttamiseen tai" på sjätte raden nu gjorde, kan jag icke gå. Jag under- 34273: Tasavallan suojelulaki. 2831 34274: 34275: stöder förty rdm. von Borns förslag, och P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34276: jag emotser att alla här i riksdagen, som 102 jaa- ja 63 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 27. 34277: vilja vara med om att skänka regeringen 34278: nödiga fullmakter, skulle omfatta detta Eduskunta on hyväksynyt tässä äänes- 34279: förslag. tyksessä ed. Lonkaisen ehdotuksen. 34280: 34281: Ed. Wiik: Kannatan ed. Lonkaisen te- 2) Äänestys ed. Lonkaisen ehdotuksesta 34282: kemää ehdotusta ja mainitsen, että sosiali- suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. 34283: demokraattinen eduskuntaryhmä kokonai- 34284: suudessaan pitää hänen ehdottamaansa Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 34285: muutosta tärkeänä, jotta lakia ei voitaisi tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 34286: muuttuneissa olosuhteissa käyttää luvallis- ed. Lonkaisen ehdotus hyväksytty. 34287: ten kansanvaltaisten pyrkimysten vastusta- 34288: miseksi. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34289: 88 jaa- ja 79 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 25. 34290: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34291: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 34292: nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 34293: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lon- 34294: kainen ed. Wiikin kannattamana ehdotta- Puheenvuoron saatuaan, lausuu 34295: nut, että pykälän kolmannelle riville lisät- 34296: täisiin ,voimassaolevan" sanan jälkeen sana Ed. Wiik: Pyydän avointa äänestystä. 34297: ,kansanvaltaisen". Kutsun tätä ed. Lon- 34298: kaisen ehdotukseksi. Ed. von Born ed. Puhemies: Avointa äänestystä on 34299: Wickmanin kannattamana on ehdottanut, pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- 34300: että pykälä saisi seuraavan sanamuodon: saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 34301: ,Milloin valtakuntaa uhkaa ilmeinen ulko- tystä. 34302: nainen vaara taikka jos vakavan ulkopoliit- 34303: tisen tilanteen vallitessa harjoitetaan kii- 34304: hoitustoimintaa, joka tähtää voimassaole- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34305: van valtiojärjestyksen kumoamiseen sellai- 34306: sessa muodossa tai laajuudessa" j. n. e. Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 34307: Kutsun tätä ed. von Bornin ehdotukseksi. mitettavaksi. 34308: 34309: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 34310: leen. 34311: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 34312: meneteltäväksi siten, että ensin toimitetaan 34313: äänestys ed. von Bornin ja ed. Lonkaisen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34314: ehdotuksista ja sen jälkeen voittanut asete- 34315: taan vastaehdotutkseksi suuren valiokunnan Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, V. Annala, 34316: ehdotukselle. .Ar'hama, Asikainen, Bonsdorff, von B01rn, 34317: Brander, Böök, Cadander, von Frenckell, 34318: 'Menettelytapa hyväksytään. Frietsch, Furuhjelm, Haga, A. Halonen, M. 34319: Hannula, U. Hannula, Harja, Helenelund, 34320: Hilden, L. 0. Hirvensalo, Y. Hirvensalo, 34321: Äänestykset ja päätös: Honka, Horelli, Huittinen, Ikonen, Inkilä, 34322: Janhonen, Jern, Joukanen, Junes, Jussila, 34323: 1) Äänestys ed. Lonkaisen ja ed. von Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kailio, 34324: Bornin ehdotuksista. Kalliokoski, Kannisto, Karvetti, Kekkonen, 34325: Kemppi, Kiiskinen, Kirra, Kivimäki, Ki- 34326: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. vioja, Koivisto, Kullberg, Kylänpää, Kä- 34327: Lonkaisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos märäinen, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Lei- 34328: ,ei" voittaa, on ed. von Bornin ehdotus nonen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, 34329: hyväksytty. Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman-Kopo- 34330: 2832 Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 34331: 34332: nen, Malmivaara, Miikki, Moilanen, Nik- 2 §. 34333: kola, Niukkanen, Nordström, Nurmesniemi, 34334: Oksala, Oksanen, Paavolainen, Pilkama, Keskustelu: 34335: Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, 34336: Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sa- Ed. v on B o r n: Med hänsyn till den 34337: riola, Sillanpää, Simojoki, Soini, Soininen, lydelse, som 1 § i lagförslaget erhållit, och 34338: Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, för att i någon mån söka åstadkomma ett 34339: Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Törngren, skydd emot missbruk av skyddslagens stad- 34340: W ainio, V allas, V ehkaoja, Venho, Vesteri- ganden, så tillåter jag mig föreslå, att 34341: nen, Vilhula ja Österholm. denna paragraf måtte godkännas i den ly- 34342: delse, den har i min till grundlagsutskot- 34343: tets betänkande fogade reservation, och att 34344: alltså slutet av paragrafen måtte lyda: 34345: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: ,och skola de upphävas, såvida ej riksda- 34346: gen med två tredjedelar av de avgivna 34347: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- rösterna godkänner desamma' '. 34348: son, Eskola, Fagerholm, Hakala, T. Halo- 34349: nen, Harvala, Helenius, Hiilelä, Hiltunen, Ed. W i c km a n: Jag ber, herr talman, 34350: Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, E. Joki- att få understöda rdm. von Borns förslag. 34351: nen, K. Jokinen, Juutilainen, Kekäläinen, , 34352: Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34353: ranta, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 34354: jala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kää- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. von 34355: riäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lind- Born ed. Wickmanin kannattamana ehdot- 34356: qvist, Lindström, Linna, Lonkainen, Malka- tanut, että pykälä hyväksyttäisiin perustus- 34357: mäki, Malmivuori, Mattsson, Meriläinen, lakivaliokunnan mietinnön V vastalauseen 34358: Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, Mäke- mukaisena. Kutsun tätä ed. von Bornin 34359: läinen, Niskanen, Paasonen, Pekkala, Pel- ehdotukseksi. 34360: tonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkä- 34361: silta, Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 34362: Rantala, Rapo, Reinikainen, Rydberg, Ry- 34363: tinki, Salmenoja, Sinisalo, Sundström, 34364: Svento, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tolo- Äänestys ja päätös: 34365: nen, Turkia, Turkka, Welling, Wickman, 34366: Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 34367: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 34368: on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 34369: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 21 34370: edustajaa: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34371: 119 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. 34372: Bryggari, Estlander, Heikkinen, Huttu- 34373: nen, Kares, Karjalainen, Kilpeläinen, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 34374: Kokko, Komu, Kukkonen, Lehikoinen, kunnan ehdotuksen. 34375: Lumme, Mantere, Marttila, Pennanen, Räi- 34376: sänen, Sergelius, Stenwall, Söderhjelm, 34377: Tanner ja ·wenman. 3 §. 34378: 34379: Keskustelu: 34380: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 34381: on annettu 100 jaa- ja 78 ei-ääntä. Ed. v o n B o r 'n: Trots det hopplösa i 34382: att söka åstadkomma några föräri.dringar 34383: uti det föreliggande, uppenbarligen pans- 34384: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- rade förslaget, så ber jag ändå få föreslä, 34385: kunnan ehdotuksen. att denna paragraf måtte godkännas i en- 34386: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2833 34387: 34388: lighet med Y reservationen, viiken in- Keskustelu: 34389: nebär, att giltighetstiden för lagen skulle 34390: utsträckas endast till den 31 december Ed. Furuhjelm: Jag ber, herr tal- 34391: 1940. man, att detta ärende måtte bordläggas 34392: till fredagens plenum. 34393: Ed. W i c km a n: Jag ber att få under- 34394: stöda även detta av rdm. von Born gjorda Ed. Tarkkanen: Luovun. 34395: förslag. 34396: Ed. E s t l a n d e r: J ag ber att få un- 34397: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. derstöda rdm. Furuhjelms förslag. 34398: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. von Puhemies: Kun on tehty ehdotus 34399: Born ed. Wickmanin kannattamana ehdot- asian pöydällepanosta ja sitä on kanna- 34400: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin perus- tettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan 34401: tuslakivaliokunnan mietinnön V vastalau- seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 34402: seen mukaisena. Kutsun tätä ehdotusta pöydällepanoajasta. 34403: ed. von Bornin ehdotukseksi. 34404: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. I n k i l ä: Minä ehdottaisin, että 34405: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 34406: raavaan istuntoon. 34407: Äänestys ja päätös: 34408: Ed. Huittinen: Kannatan ed. Inki- 34409: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- län tekemää ehdotusta. 34410: tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, 34411: on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 34412: Ed. J. Annala: Minäkin pyysin pu- 34413: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä heenvuoron kannattaakseni ed. Inkilän te- 34414: nousemaan seisoalleen. kemää ehdotusta. 34415: 34416: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- 34417: taan päättyneeksi. 34418: Puhemies: Vähemmistö. 34419: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Fu- 34420: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- ruhjelm ed. Estlanderin kannattamana eh- 34421: ikunnan ehdotuksen. dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 34422: perjantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 34423: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- Furuhjelmin ehdotukseksi. Ed. Inkilä ed. 34424: väksytään keskustelutta. Huittisen kannattamana on ehdottanut, 34425: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 34426: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 34427: taan päättyneeksi. Inkilän ehdotukseksi. 34428: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34429: 3) Ehdotus määrärahan myöntämisestä Ahve- 34430: uanmaan sotilaallisesta varustamisesta aiheu- 34431: tuvien peruskustannusten suorittamiseen. Äänestys ja päätös: 34432: 34433: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Joka hyväksyy ed. Inkilän ehdotuksen, 34434: tintö n:o 64 ja otetaan ainoaan k ä- äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. 34435: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 34436: telty hallituksen esitys n: o 112, joka sisäl- 34437: tää yllämainitun ehdotuksen. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 34438: nousemaan seisoalleen. 34439: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34440: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34441: 28M Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1939. 34442: 34443: P u h e m i e s: Vähemmistö. P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 34444: täysistunto on huomenna kello 14. 34445: Eduskunta on hyväksynyt ed. Inkilän 34446: ehdotuksen. 34447: 34448: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- Täysistunto lopetetaan kello 21,20. 34449: nan s e u r a a v a a n täysistuntoon. 34450: Pöytäkirjan vakuudeksi; 34451: E. H. I. Tammio. 34452: 118. Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939 34453: kello 14. 34454: 34455: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 34456: edustajat Asikainen, Hakala, Heikkinen, 34457: II m o i t u ik s i a. Hiilelä, Huttunen, Karjalainen, Kilpeläi- 34458: Siv. nen, Kokko, Komu, Kukkonen, Lehikoinen, 34459: Toinen käsittely: Leppälä, Lintulahti, Marttila, Oksanen, 34460: Pennanen, Räisänen, Sergelius, Stenwall ja 34461: 1) Ehdotukset perintö- ja lahjave- Wenman. 34462: rolaiksi ja laiksi tulo- ja omaisuus- 34463: verosta annetun lain 11 § : n muutta- 34464: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2835 34465: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ilmoitusasiat: 34466: nan mietintö n: o 145; valtiovarainva- 34467: liokunnan mietintö n:o 58; hallituk- Loman pyynnöt. 34468: sen esitys n:o 100. 34469: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 34470: verosta annetun lain 6 § :n muutta- istunnosta keskusvaalilautakunnan kokouk- 34471: misesta ........................... 2836 sen vuoksi ed. Leppälä, sairauden vuoksi 34472: Asiakirjat: Suuren valiokun- ed. Oksanen ja yksityisasiain vuoksi ed. 34473: nan mietintö n: o 146 ; valtiovarainva- Hiilelä sekä tämän viikon jälkipuoliskon 34474: liokunnan mietintö n:o 59; hallituk- istunnoista yksityisasiain takia ed. Lintu- 34475: sen esitys n: o 101. lahti. 34476: 3) Ehdotus laiksi puolustusvalmiu- 34477: den tehostamisesta sodanvaaran uha- 34478: tessa ............................. 2837 34479: Asiakirjat: Suuren valiokun- 34480: nan mietintö n: o 147; perustusvalio- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 34481: kunnan mietintö n: o 20 ; hallituksen 34482: esitys n: o 115. 1) Ehdotukset perintö- ja lahjaverolaiksi ja 34483: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 34484: Ainoa käsittely: lain 11 § :n muuttamisesta. 34485: 34486: 4) Ehdotus määrärahan myöntämi- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34487: sestä Ahvenanmaan sotilaallisesta va- n:o 145 ja otetaan toiseen käsitte- 34488: rustamisesta aiheutuvien peruskustan- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 34489: nusten suorittamiseen . . . . . . . . . . . . . . 2838 mietinnössä n: o 58 vahnistelevasti käsi- 34490: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- telty hallituksen esitys n: o 100, joka sisäl- 34491: k:unnan mietintö n: o 64; hallituksen tää yllämainitut lakiehdotukset. 34492: esitys n: o 112. 34493: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34494: suuren valiokunnan mietintö n:o 145. En- 34495: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 34496: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- 34497: taiseen käsittelyyr•. 34498: 34499: 356 34500: 2836 34501: ----------·-···-··---- _______ 34502: Torstaina 1 p. _____________ 34503: kesäkuuta 1939. 34504: __:__ _ 34505: Yleiskeskustelu: P u he mies: Eduskunta hyväksynee 34506: ed. Pekkalan ehdotuksen. 34507: Valtiovarainministeri T a n n e r: Suuri 34508: valiokunta on tätä asiaa käsitellessään kul- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 34509: kenut pääasiassa samoja latuja kuin aikai- nan seuraavaan istuntoon. 34510: semmin valtiovarainvaliokunta. Se on teh- 34511: nyt lakiehdotuksen erinäisiin pykäliin vain 34512: verrattain vähäpätöisiä muutoksia. Ainoa 34513: huomattavampi muutos kohdistuu lain 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 34514: 2 § : ään, jonka kohdalla suuri valiokunta annetun lain 6 § :n muuttamisesta. 34515: on havainnut, etfå lahjaverotuksen alaisia 34516: olisivat myöskin erinäiset eläkekassat, sää- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34517: tiöt y. m. semmoiset laitokset, jotka tavalli- n:o 146 ja otetaan toiseen käsitte- 34518: sesti saavat suuria lahjoituksia osakseen. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 34519: Jotta nämä lahjoitukset eivät joutuisi ve- mietinnössä n: o 59 valmistelevasti käsi- 34520: rotuksen alaisiksi, ehdottaa suuri valio- telty hallituksen esitys n:o 101, joka sisäl- 34521: kunta tähän kohtaan selventävän määräyk- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 34522: sen. Näitä muutoksia kohtaan minulla puo- 34523: lestani ei ole mitään huomauttamista. 34524: Sen sijaan valitan, ettei suuri valiokunta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34525: ole katsonut voivansa muuttaa valtiova- suuren valiokunnan mietintö n:o 146. En- 34526: rainvaliokunnan ehdotusta sikäli, kuin laki- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 34527: ehdotuksen 73 § on kyseessä. Ilman muuta keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 34528: on selvää, että se muoto, jonka tämä py- kohtaiseen käsittelyyn. 34529: kälä on valtiovarainvaliokunnassa saanut, 34530: on muodollisesti aivan epäonnistunut ja 34531: meidän lainsäädäntöömme soveltumaton ja 34532: lisäksi sisältää asiallisesti siksi suurta epä- Yleiskeskustelu: 34533: -Oikeudenmukaisuutta, että se olisi muutet- 34534: tava. Haluamatta pitemmälti käyttää pu- Ed. P e k k a l a: Koska tämä asia on yh- 34535: heenvuoroa tässä yhteydessä, koska asia on teydessä äsken pöydällepannun lakiehdo- 34536: jo aikaisemmin ollut sangen lavean kes- tuksen kanssa, ehdotan, että tämäkin asia 34537: kustelun alaisena, pyydän ainoastaan il- pantaisiin pöydälle seuraavaan istuntoon. 34538: moittaa, etten puolestani voi tyytyä siihen 34539: muotoon, jonka lakiehdotuksen 73 § on Ed. A a t te l a: Kannatan ed. Pekkalan 34540: saanut, ja odotan, että eduskunta siinä pa- tekemää ehdotusta. 34541: laa hallituksen esityksen kannalle. 34542: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 34543: Ed. P e k k a l a: Pyydän ehdottaa, että päättyneeksi. 34544: tämä asia pantaisiin pöydälle seuraavaan 34545: istuntoon. 34546: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pek- 34547: kala ed. Aattelan kannattamana ehdotta- 34548: Ed. A a t t e l a: Kannatan ed. Pekkalan nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 34549: tekemää ehdotusta. nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä 34550: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ed. Pekkalan ehdotukseksi. 34551: päättyneeksi. 34552: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34553: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pek- 34554: kala ed. Aattelan kannattamana ehdottanut P u h e m i e s: Eduskunta hyväksynee 34555: asian pantavaksi pöydälle eduskunnan seu- ed. Pekkalan ehdotuksen. 34556: raavaan istuntoon. 34557: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 34558: Selonteko myönnetään oikeaksi. nan s e u r a a v a a n täysistuntoon. 34559: Puolustusvalmiuden tehostaminen sodanvaaran uhatessa. 2837 34560: 34561: .3) Ehdotus laiksi puolustusvalmiuden tehos- hyesti kosketeltu jo hallituksen peruste- 34562: tamisesta sodanvaaran uhatessa. luissa, mutta katson olevan tarpeellista 34563: tässä viitata vielä eräisiin näkökohtiin, 34564: Esitellään suuren valiokunnan mietintö koska asiasta näytti m. m. perustusl·akiva- 34565: n : o 147 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- liokunnassa olevan jonkun verran epäsel- 34566: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan vyyttä. 34567: mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsitelty Tätä täydennystä puheenaolevaa.n lakiin 34568: hallituksen esitys n: o 115, joka sisältää on pidettävä tarpeellisena ennen kaikkea 34569: yllämainitun lakiehdotuksen. siitä syystä, että suurvaltojen mahdollisuu- 34570: det aloittaa sota jo yksistään rauhan aikai- 34571: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sillakin voimilla ovat entisestään kokonaan 34572: suuren valiokunnan mietintö n:o 147. En- muuttuneet ennen kaikkea aina toimintaval- 34573: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen miina olevien ilmavoimien valtavan kehi- 34574: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- tyksen vuoksi. Lisäksi on viimeaikainen 34575: kohtaiseen käsittelyyn. kehitys johtanut siihen, että liikekannalle- 34576: pano yleensä järjestetään salassa peitetyin 34577: muodoin, ja hyökkäys alkaa ilman sotaa ja 34578: Yleiskeskustelu: sotatilaa julistamatta. Herättäisi epäile- 34579: mättä varsin tarpeetonta, jo.pa kiusallista 34580: Puolustusministeri Niukkanen: Sota- huomiota, jos pienen Suomen, tlllhtoessaan 34581: tilasta aru1etun lain soveltamisesta sotavoi- määrätyssä tilanteessa lisätä puolustau- 34582: man liikekannallepanon sattuessa 28 päi- tumismahdollisuuksiansa, olisi tätä varten 34583: vänä marraskuuta 1930 annetun lain mu- julistettava maa sotatilaan, kun kukaan 34584: kaan, jonka asiallinen sisällys on sama kuin muu ei enää siten menettele. So.tilasmaan- 34585: tämän nyt esilläole\Can hallituksen esityksen tieteellisestä asemastamme lisäksi johtuu, 34586: 1 § : n 1 momentti, voidaan so,tatila julistaa, että kriisin sattuessa me joudumme, kuten 34587: jos sota tai kapina näyttää olevan sytty- oli asianlaita esime11kiksi eräinä aikoina 34588: mäisillään ja sotavoi'ma tai osa siitä on viime syksynä, ensisijassa tehostamaan puo- 34589: määrätty liikekannallepantavaksi. Sodan ju- lustusvalmiuttamme eteläisillä rannikko- 34590: listulksen antaisi tasavallan presidentti, joka seuduilla. Olisi varsin tarpeetonta rasitusta 34591: myös hallitusmuodon 76 § :n mukaan mää- pitää tällöin koko maa sotatilassa, jos ker- 34592: räisi sotavoiman liikekannallepanosta. Sel- ran rajoitetullakin toiminnalla voidaan saa- 34593: laisen tapauksen varalta on main~tussa lain- vuttaa tarvittava valmius. Esitys tarkoit- 34594: paikassa vielä säädetty, että valtioneuvoston taa juuri tehdä mahdolliseksi mainitunlai- 34595: tulee ryhtyä toimiin liikekannaJlepano;;ta set rajoitetut toimenpiteet silloin, kun 34596: aiheutuvien menojen suorittamiseksi minkä niillä katsotaan saavutettavan tarpeellinen 34597: ohessa edusikunta, jollei se ole kokoontu- varmuus ja kuitenkin voidaan välttyä jou- 34598: neena, on kutsuttava koolle. Paitsi muuta, tumasta suuren huOilllion kohteeksi, jota 34599: -on eduskunnalle tällöin myöskin niin pian maan julistaminen sotatilaan epäilemättä 34600: kuin mahdollista, mikäli on annettu sään- merkitsisi. 34601: nöksiä, joista puhutaan sotatilalain 7: n- Reserviläisten kutsuminen palvelukseen 34602: nessä, 9:nnessä, 10:nnessä, 12:nnessä ja käykin m~illä päinsä julistamatta maata 34603: pykrulissä 29, 33 annettava sotatilalain 40 sotatilaan asevei vollisuuslain 7 § : n perus- 34604: pykälän mukaan, - joika pykälä kyUäkin teella. Tällainen toimenpide, reserviläisten 34605: sanamuodoltaan on jonkun verran epäselvä kutsuminen palvelukseen, ei kuitenkaan 34606: - esitykset vastaavaksi lainsäädännöksi. riitä maan saa.ttamiseksi puolustusvalmiu- 34607: Tämän esilläolevan hallituksen esity:ksen teen. On ensinnäkin huomattava, että xe- 34608: 1 § : n uuden toisen momentin säännöksen serviläisistä kokoonpantavia joukkoja ei 34609: mukaan olisi, vaikka ei sotatilaa olisi julis- voida saattaa tai:steluke1poisiksi yksinomaan 34610: tettu tai vai:kka ei edellytyksiä siihen kat- niillä tarvikkeilla, jotka puolustuslaitoksella 34611: sottaisi olevan olemassa, mahdoUista sota- on hallussaan. Niinpä tarvitaan lisäksi he- 34612: tilaJain 10-52 §: ien soveltaminen tässä tar- vosia ja ajoneuvoja, moottoriajoneuvoja, 34613: koitetuissa olosuhteissa. Tällaisen täyden- aluksia, monenlaisia vaatetusalaan kuuluvia 34614: nyksen tarpeellisuutta kysymyiksessä ole- esineitä, ,pioneerivälineitä ja yleensä hyvin 34615: vaan n. s. liikekannallepanolakiin on ly- moninaisia muitakin sellaisia varusteita ja 34616: 2838 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 34617: 34618: tarvikkeita, joita maasta on saatavissa ja joka on pysyvä. laki, ja tämän täydentävän 34619: joita sentakia ei rauihan aikana pidetä suu- säännoksen säätää määräaikaiseksi. Tällai- 34620: ria määriä puolustuslaitoksen varastoissa. nen ehdotus kylläikään ei mielestäni ole pä- 34621: Nälrnä joukkojen varustamiseksi aivan vält- tevästi perusteltu. SiLlä on aivan ilmeistä, 34622: tämättömät välineet ja tarvikkeet voidaan että vuoden 1942 lopusta lukien ei tuila pa- 34623: tähän saakka voimassaolevien lainsäännök- laamaan sodan aloittamisessa entisiin kaa- 34624: sian mukaan ottaa vasta silloin, 1wu maa vamaisiin muotoihin, eli menettelemään. 34625: on juhstettn sotatilaan so•.atilalain ja he- kuten on menetelty vanhoina aillroina., että 34626: vosottolain perusteella. J :~tta j•)ukkomme juhlallisesti julistetaan sota, liikekannalle- 34627: voitaisiin saada taisteluikelpoisiksi ryht.y- pano, ja maa julistetaan sotatilaan, vaan 34628: mättä tuohon arveluttavaan toimenpitee- varmaankin sotien alkaminen tulee kehitty- 34629: seen, on tarpeeLlista tehdä n. s. liikekan- mään YJhäkin yllätyksellisemmä'ksi. Näin ol- 34630: nallepanolakiimme ehdotettu lisäys. len minun mielestäni sellaisia säännöksiä, 34631: Puolustusvalmiuden saavuttaminen ei jotka nyt ehdotetaan säädettäviksi, tullaan 34632: sitäpaitsi rajoitu ainoastaan joukkojen muo- ilmeisesti tarvitsemaan myöskin vuoden 34633: dostamiseen. Kärjistyneessä tilanteessa saat- 1942 lopusta eteenpäin jos maailmassa ei ai- 34634: taa käydä välttämättömäksi rJ71htyä myöskin van ihmeitä tapa:hdu. 34635: erinäisiin muihin puolustusvalmiutta edistä- Kun kuitenkin, niinikuin perustuslaki- 34636: viin toimenpiteisiin. Niinpä voi tilanne vaa- valiokunnan mietinnöstä näkyy, valiokunta 34637: tia kiireellisesti rakentamaan uusia linnoi- jokseenkin yksimielisesti, ainoastaan kahta 34638: tuslaitteita, teitä, yhteyslinjoda, j. n. e. Yoi maalaisliittolaista valiokunnan jäsentä lu- 34639: käydä myöskin välttämättömäksi ryhtyä kuunottamatta, on katsonut, että tällä ker- 34640: varovaisuustoimenpiteisiin meriliikenteeseen taa olisi tyydyttävä tähän väliaikaiseen la- 34641: nähden, ja varsin tärkeäksi voi kysymys kiin, en tahdo tästä haastaa riitaa eduskun- 34642: eräiden asutuskeskusten osittaisesta evaiku- nan kanssa, vaan katson, että tälrnäkin rat- 34643: oimisesta muodostua. Olisi tietenkin aivan kaisutapa on tyydyttävä. 34644: anteeksiantamatauta kärjistyneessä tilan- 34645: teessa laiminlyödä tämänlaisia varovaisuus- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeiksi. 34646: toimenpiteitä. Sillä jos IIllaamme joutuisi 34647: hyökkäyksenalais~ksi, tämä hyökkäys var- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34648: masti tulisi yllätyksellisesti. Jos ennakolta tään ikeskustelutta 1-3 §, la:kielhdotuksen 34649: jo hyökkäyksen uhkan ollessa ei ryhdyttäisi johtolause ja nimike. 34650: tarpeellisiin toimenpiteisiin, olisi todennä- 34651: köisesti mahdotonta pelastaa esim. suurkau- 34652: punkiemme lapsia ja naisia vihollisen ilma- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 34653: hyökkäyksiltä, jos heitä jo sitä ennen ei taan päättyne~ksi. 34654: olisi poistettu pois hyökkäyskohteista. Koska 34655: valtuudet tällaisiinlkin varovaisuustoimen- 34656: piteisiin ovat ainoastaan sotatilalaissamme, 4) Ehdotus määrärahan myöntämisestä Ahve- 34657: on välttämätöntä saada puheenaoleva täy nanmaan sotilaallisesta varustamisesta aiheu- 34658: dennys kyseessäolevaan n. s. liikekan- tuvien peruskustannusten suorittamiseen. 34659: nallepanolakiin. 34660: Esitellään v·aJ.tiovarainvaliokunnan mie- 34661: Perustuslakivaliokunta ja samoin suuri tintö n:o 64 ja otetaanainoaan käsi t- 34662: valiokunta on muuttanut hallituksen esi- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 34663: tystä siten, että se on hallituksen esityk- hallituksen esitys n:o 112, joika sisältää 34664: sestä murtanut erilleen mainitsemani 1 § :n yllämainitun ehdotuksen. 34665: uuden toisen mOIIllentin ja tehnyt siitä eri 34666: lain ja ehdottaa sen säädettäväksi määräai- 34667: ikaisena. Sisällöltään valiokunta on ky- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 34668: seessäolevan lain täydennyksen hyväksynyt tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64. 34669: asiallisesti hallituksen esityksen mukaisena. 34670: Validkuntien kanta haLlituksen esityksestä Keskustelu: 34671: poi,ldreaa siis vain si.källi, että valiokunta 1 34672: tahtoo jättää nyt voimassaolevan n. s. liike- Ed. T a r k k a n en: Valtiovarainvalio- 34673: kannallepanolain koskemattomaksi, lain, kunnassa oli esillä oleva asia hyvin perus- 34674: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen, 2839 34675: 34676: teeUisen ~käsittelyn alaisena, nimittäin valio- juuri Pohjanlahdella. Asiantuntijat ovat 34677: kunta tahtoi erikoisesti kuulla vielä asian- kyllä sitä mieltä, että huomattavan voima- 34678: tuntijoita päästäkseen selville siitä välttä- kaskaan linnoittaminen ei ehdottomasti ta- 34679: mättömyydesta, kuinka paljon tarvittaisiin kaa sitä, etteivätkö vihollisen laivat pääse 34680: maärärahoja sen ohjelman toteuttamiseksi, joissakin edullisissa olosuhteissa pujahta- 34681: jota hallitus tässä esittää. Niin osoittautui- maan PohjanlahdeHe. Mutta kun viholli- 34682: kin, että on tehty eräitä supistuksia, jotka nen tietää, että laivojen paluu on paljon 34683: selvitettiin asiantuntijain taholta sellaisiksi, vaikerumpaa kuin meno, jopa aivan onnen 34684: että se tulee jwttämään keskeneräiseksi tä- kauppaa, niin pyrkimys voimakkaasti lin- 34685: män saaristoryhmän varustamisen, ja niin ol- noitetun Ahvenanmaan ohi pohjoiseen ei 34686: 1en olisi välttämätöntä saada lisäyksiä aikaan olisi varsin suuri. 34687: hallituksen esittämiin määrärahoihin, että Mutta tässä linnoituskysymyksessä on 34688: se ohjelma voitaisiin toteuttaa, jonka asian- vielä eräs seikka, joka on niinikään epätyy- 34689: tuntijat oliv:at laatineet. Niin ollen sain dyttävästi, jopa suorastaan onnettomasti 34690: sen käsityksen näistä selityksistä, että on ratkaistu, ja täfuän ratkaisuun on syypää 34691: välttämätöntä sen lisäyksen tekeminen, joka Suomen hallitus. Jos jo sopimus asettaa 34692: liittyy mietinnössä olevaan II vastalaui>ee- valitettavia rajoitulksia Ahvenanmaan va- 34693: seen, että lisäystä tarvittaisiin hallituh:s0n rustamiselle 1puolustuskuntoiseksi sellaisessa 34694: ehdottamaan määrärahaan noin 34 milj. määrässä kuin sotilasasiantuntijat piJtävät 34695: mark!kaa. Ehdotantkin, pitemmältä tätä pe- tarpeellisena, niin hallitus ei ole halunnut 34696: rustelematta, että eduskunta hyväksyisi tä- näitäikään rajoitettuja mahdollisuuksia 34697: män määrär3ihan sen mukaisesti kuin se on käyttää hyväkseen. Tähän varustautumi- 34698: esitettynä II vastalauseessa. seen !kuuluvat sekä kiinteät, esityksessä 34699: mainituilla saarilla olevat linnakkeet, että 34700: Ed. V. Ann ala: Herra puhemies! Ky- liikkuvat tykistöpatterit. Kaikki sotilas- 34701: symys Ahvenanmaan linnoittamisesta on asiantuntijat, siis m. m. puolustusneuvosto, 34702: vilhdoinkin saatu edes jonkinlaiseen ratkai- ovat olleet sillä kannalla, että ne supistuk- 34703: suun, ja minä toivon, että tuo ratkaisu set, jotka hallitus puolustusministeri Niuk- 34704: kaikista vastuksista huolimatta viedään kasen esity,ksestä on tehnyt, ovat tavatto- 34705: myöskin lopulliseen toteuttamiseen. Tämän masti vähentäneet .A:hvenanmaan linnoituk- 34706: ratkaisun minä voin merkitä tyydytyksellä, sen merkitystä. Hallitus on ottanut sen 34707: vaikkakaan se ei ole sellainen kuin sen olisi kannan, ettei asinatuntijain suunnitelmia 34708: pitänyt olla. Ratkaisu on epätyydyt- ole aivan täydestä otettava, eikä tämä ole 34709: tävä ensinnäkin siihen alueeseen nähden, suinkaan ensimmäinen ke,rta, jol1oin halli- 34710: joka nyt on oikeus linnoittaa. Hallituksen tus on tällaisen kannan omaksunut. Kun 34711: esityksestä näkyy, että linnakkeita voidaan suunnitelman toteuttaminen olisi tullut 34712: rakentaa vain eräille u1kosaarille, mutta ei maksamaan pyörein luvuin 474 milj. mark- 34713: lainkaan Ahvenanmaan mantereelle. On kaa, on hallitus ottanut sella;isen asian- 34714: omituista, että tuo raja, jonka pohjoispuo- tuntija-asenteen', että se on ilmoittanut ole- 34715: lelle linnakkeita ei ole lupa rakentaa, on vansa valmis myöntämään korkeintaan sen 34716: vedetty niin perin epäedullisesti linnoitus- erän, mikä esitykseen on otet;tu ja jolla 34717: teknilliseltä ja myöskin Ahvenanmaan puo- summalla sotilasasiantuntijat saavat ra:ken- 34718: lustuksen kannalta. Herra ulkoasianminis- taa niin paljon kuin pystyvät. Mutta kun 34719: teri ilmoitti valtiovarainvaliokunnassa, että linnoituksia. ei pystytä tyhjin käsin raken- 34720: tällainen ratkaisu on ta.pahrtunut Ruotsin tamaan, niin täytyy tärkeä osa suunnitel- 34721: hallituksen tahdosta. Kun on itsestään sel- mia jättää toteuttrumatta. Ja on sitäkin 34722: vää, että Ruotsi hyötyy Ahvenanmaan lin- merkillisempää, että tämän esityksen on 34723: noittamisesta samoinkuin Suomikin, niin on tehnyt herra puoiustusministeri, joten halli- 34724: vaikeata käsittää Ruotsin kantaa tässä tuksella ei ole oHut edes !käsittelyn pohjana 34725: asiassa. Mitä voimakkaacrmnin Ahvenanmaa asiantuntijain esitystä. Puolustusministerin, 34726: on linnoitettu, sitä paremmin kyetään kat- jos kenenkään, pitäisi toki valvoa, että puo- 34727: kaisemaan viholliselta pääsy sawriryhmän lustusasiat myös tältä ko:hdalta tulevat par- 34728: <>hi Pohjanlahdelle. On toki Ruotsin edun haalla mahdollisella tavaLla hoidetuiksi. 34729: mU'kaista, että liikenne sodan aikanakin Mutta niirukuin minä huomautin, hallituk- 34730: säilyy mahdollisimman häiriintymättömänä sen supistuksista on seurauksena puolustus- 34731: 2840 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 34732: 34733: tehon heikkeneminen arveluttavassa mää- on aina ehdollista. Apu riippuu siitä, mitä 34734: rässä. Eikä tässä voida puolustautua sillä, me voimme tai halu3!illme siitä malksaa. 34735: että supistukset täydennetään myöhemmin. Hinta voi olla niinkin suuri, ·että siihen 34736: On nimittäin niin, että täydennystä ei voida uppoavat niin hyvin nämä linnoituikset kuin 34737: ainakaan täysin tehOikkaalla tavalla suorit- linnoitettava aluekin. 34738: taa sen jälkeen kun tämä hanituksen Hallituksen olisi Ahvenanmaan linnoitta- 34739: suunnitelma on toteutettu. Jos kiinteä lin- misessaJkin ollut lähdettävä vanhasta viisau- 34740: noitustyö on tehtävä hallituksen esityksen desta: oma apu paras apu. Tästä lähtien 34741: mukaisesti, niin alkuperäisistä suunnitel- olisi nyt tehtävä kaikki se, mitä näissä 34742: mista on luovuttava niin tärkeässä sei!kassa kansainvälisten sopimusten aiheuttamissa 34743: !kuin eräitten varusteitten sijoittamisessa. ahtaissa puitteissa olisi mahdollista. Tyk- 34744: Jos varustuksia sitten myöhemmin haluttai- kien lisääminen on tietenkin myöhemmin- 34745: siin täydentää, ei se voi tapahtua ainakaan kin ma:hdollista, mutta ellei hankintaa var- 34746: samalla tavoin kuin jos koko suunnitelma ten ole ajoissa osoitettu määrärahaa, ei 34747: olisi jo heti ollut toteutettavissa, sillä ei tilausta voida tehdä riittävän aikai.sesti,. 34748: ole ainakaan taloudellisesti edullista purkaa sillä on otettava huomioon, että kun ny- 34749: j~kin varustus ja rakentaa se sitten uudel- kyisin vaa.ditaan tavattoman pitkä hankinta- 34750: leen siihen pa~kkaan, jossa se tehokkaimmin aika, niin tilaukset olisi, jotta tykistö olisi 34751: voi täyttää tarkoituksensa. Asian arkaluon- ajoissa käytettävissä, tehtävä myöskin 34752: toisuudesta johtuu, että minä en voi tässä ajoissa. 34753: julkisessa keskustelussa ta:r~kemmin tätä ky- Millä perusteella hallitus on sitten aset- 34754: symystä käsitellä, vaan täytyy tyytyä vain tunut asiantuntijoita vastaan supistamalla 34755: muutamiin yleisiin viittauksiin. sitä ohjelmaa, jota on pidettävä tässä 34756: Mitä tulee sitten liikkuvaan tykistöön, il- asiassa minimiolhjelmana '? Puolustusminis- 34757: meooe siinäkin sama niukkuuden periaate, teri Niukkanen esitti valtiovarainvaliokun- 34758: mikä on luonteenomaista hallituksen maan- nassa vain yksikantaisen perustelun, että 34759: puolustussuunnitelmille. Kust3!kin lii1kku- supistus on tapaJhtunut rahallisista syistä. 34760: vasta patterista on yksi tykki nipistetty Mitä nämä tällaiset rahalliset syyt ovat t 34761: pois. Sotilasasiantuntijat pitävät tärkeänä, Jos olisi sanottu, että tämä on tapahtunut 34762: että tämä tykistö on niin voimakas, ettei säästäväisyyssyistä, niin sen ainakin ymmär- 34763: meidän tarvitse heti pyytää vieraalta val- täisi. Mutta silloin on huomautettava, että 34764: lalta a:pua A.thvenanmaan suojelemiseen. samasta syystä olisi voitu luopua koko 34765: Meillä on tuudittauduttu, ainakin täällä Ahvenanmaan linnoittamisesta; silloin olisi 34766: eduskuntapiireissä, siihen hurskaaseen us- säästetty vielä enemmän. Rahalliset syyt 34767: koon, että Ruotsista saadaan hädän tullen ainakin tavallisessa taloudellisessa kielen- 34768: riittävä apu. Minä en ole koskaan ymmär- käytössä merkitsevät sitä, ettei ole mistä 34769: tänyt mihin tällainen usiko oikein perustuu. ottaa, jos tulot ovat riittämättömät tai jos 34770: Ei!hän Ruotsi ole mikään sotilaallinen säästöt ovat loppuneet eikä lainojakaan ole 34771: mahti, jonka liikehtiminen panisi Euro!}pan saatavissa. Nyt on kuitenkin niin, että pää- 34772: vallat vapisemaan. Mutta vaikka me vielä omasäästöstä olisi haitatta voitu ottaa myös 34773: olettaisimmekin, että Ruotsi pystyy anta- se 48,400,000, joka olisi tarvittu Ahvenan- 34774: maan nimenomaan Ahvenanmaan puolus- maan linnoittami,seen sellaiseksi kuin maan- 34775: tamisessa tehok!1Sta apua, niin me emme puolustuksen edut vaativat ja kuin se tällä 34776: saa ummistaa silmiämme siltä tosiasialta, hetkellä olisi mahdollista. Rahalliset syyt 34777: että avunsaanti Ruotsista on parhaassakin ovat siis .puhetta vain, joka on sumun heit- 34778: tapauksessa epävarmaa. On näet muistet- tämistä niiden silmille, jotka. eivät asioita 34779: tava, että jos Suomen •hallitus joskus jou- lähemmin tunne. Kun tällaisia syitä ei ole 34780: tuu apua pyytämään, niin Ruotsin autta- ja !kun maanpuolustuksen kannalta on eh- 34781: misen halu riippuu monista sisäpoliittisista dottoman välttämätöntä, että Ahvenanmaa 34782: tekijöistä, kuten sisäisistä valtasuhteista, linnoitetaan siinä laajuudessa kuin asian- 34783: hallituksen kokoonpanosta, vieläpä siitäkin tuntijat pitävät välttämättömänä, niin minä 34784: millaiset suhteet Ruotsilla on ulkovaltoihin, ehdotan, herra puhemies, että tämä kysy- 34785: erikoisesti siihen valtioon, joka esiintyy mys ratkaistaan III vastalauseessa tehdyn 34786: hyökkääjänä Ahvenanmaalle. Mutta jos ehdotuksen mukaisesti. 34787: py~detty apu yleensä on saatavissa, niin se 34788: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2841 34789: 34790: Ed. Moi 1 a ne n: Herra puhemies! Hästbacka ehdottaa. Laivastokysymys tu- 34791: Niistä kolmesta esityksestä, jotka koskevat lee kyllä aikanaan esille, mutta se vaatii 34792: Ahvenanmaan kysymyksiä ja erityisiin toi- oman esityksensä ja oman käsittelynsä. Ah- 34793: menpiteisiin ryhtymistä siellä, on esillä- venanmaan varustusta koskevan esityksen 34794: oleva ehdotus niin Ahvenanmaan kuin val- hylkäämisehdotus täällä eduskunnassa on 34795: takunnankin kannalta tärkein. Tämä esitys sangen omituinen mielenilmaus pohjalaisen 34796: koskee nimittäin Ahvenanmaan sotilaallista kansanedustajan taholta. Ja mitä laivas- 34797: varustamista, mikä toimenpide on puolus- toon tulee, ei se yksinään koskaan riitä 34798: tuspoliittisesti katsottava välttämättömäksi. Ahvenanmaan koskemattomuutta turvaa- 34799: Tosiasia nimittäin on, että kansainliitto ei maan. Muunlainen varustelu on laivaston 34800: voi turvata Ahvenanmaan koskematto- lisäksi ehdottomasti välttämätön. 34801: muutta. Se on Suomen tehtävä senkin Ahvenanmaan varustaminen on tarpeel- 34802: _vuoksi, että Ahvenanmaa kuuluu Suomeen. lista myöskin valtakunnan puolustuksen 34803: Ahvenanmaa on estettävä joutumasta väli- kannalta. Se aukko, mikä meidän rannik- 34804: aikaisestikin vieraan vallan käsiin. Vihol- kopuolustuksessamme on juuri Ahvenan- 34805: lisen maihinnousu voidaan estää ainoastaan maan kohdalla, on kiireellisesti täytettävä. 34806: siten, että mainittu saariryhmä varuste- Ahvenanmaa on linnoitettava ja varustet- 34807: taan tarpeellisilla puolustuslaitteilla. Nyt tava sillä tavalla, että mikään vieras valta 34808: voi mikä vieras valta tahansa laskea jouk- ei pääse tätä saariryhmää hyväkseen käyt- 34809: kojaan kenenkään estämättä näille saarille. tämään. 34810: Tämä vaara on meidän tahollamme aina Tyydytyksellä on todettava, että halli- 34811: ymmärretty, mutta naapurimaassamme tuksen ponnistukset ovat johtaneet siihen, 34812: Ruotsissa on vasta viime aikoina käsitetty, että Ahvenanmaan sotilaalliseen varustami- 34813: minkälainen vaara varustamaton Ahvenan- seen voidaan pian ryhtyä. Kansainliiton 34814: maa voi olla myöskin Ruotsin koskematto- neuvoston taholta ei ole asetettu mitään 34815: muudelle. Mielipiteet ovat siellä nyttem- esteitä hankkeen toteuttamiselle. Ahvenan- 34816: min tässä asiassa vakiintuneet. maan linnoittamattomuutta ja varusteluja 34817: Mutta Ahvenanmaan asukasten kantaa koskeva kysymys on katsottava tulleen rat- 34818: tässä asiassa on mahdotonta ymmärtää, kaistuksi Suomen ja Ruotsin sekä toisaalta 34819: kun he ovat vaatineet nykyisen olotilan säi- n. s. takaajavaltojen keskinäisellä sopimuk- 34820: lyttämistä entisellään. Tuntuu siltä kuin sella. Neuvosto-Venäjän edustaja tiedusteli 34821: tuon saariryhmän väestö ei olisi ollenkaan sanomalehtien mukaan kansainliiton neu- 34822: huomannut, miten voimattomaksi kansain- voston kokouksessa, että mitä Ahvenanmaan 34823: liitto on käynyt ja mitä Euroopassa on linnoittamisella tarkoitetaan ja ketä vastaan 34824: viime vuosien aikana tapahtunut. Ahve- linnoituksia rakennetaan. Kaiken sen jäl- 34825: nanmaalla ja sen asukkailla ei ole turvaa keen, mitä Suomen ja Skandinavian ulko- 34826: mistään muualtapäin kuin Suomesta. Mutta politiikan tarkoituksista on, nimittäin eh- 34827: ahvenanmaalaiset tahtovat torjua täältä dottoman puolueettomuuden noudattami- 34828: tarjotun avun, vaikka heidän kotiseutunsa sesta suurvaltain välisissä selkkauksissa, 34829: on aivan turvaton jokaista vieraan vallan saatettu eurooppalaisten maitten tietoon, 34830: maihinnousua vastaan. tuntuu tällaisten kyselyjen tekeminen san- 34831: Mutta vielä käsittämättömämpää on, että gen omituiselta. Ahvenanmaata ei varus- 34832: mantereellakin on ahvenanmaalaisten aja- teta ketään vastaan hyökkäystarkoituk- 34833: tuksilla joko välillistä tai välitöntä kanna- sessa. Eiväthän kiinteät linnakkeet ja saa- 34834: tusta. Tätä asiaa koskevaan valtiovarain- riston mukaan varustelu mihinkään hyök- 34835: valiokunnan mietintöön on liitetty vasta- käykseen vieraita maita vastaan edes sovel- 34836: lause, jossa Ahvenanmaan varustamista 1ukaan. Kuinka siis varustettu saaristo 34837: koskeva esitys ehdotetaan hylättäväksi ja voisi olla kenellekään vaarallinen? Mutta 34838: puheenaolevaan tarkoitukseen täksi vuo- se voidaan sanoa, että Ahvenanmaan va- 34839: deksi ehdotetut määrärahat käytettäväksi rustuksia käytetään Ahvenanmaan ja val- 34840: laivaston rakentamiseen. Laivaston laajen- takunnan puolueettomuuden ja koskemat- 34841: nus on epäilemättä tarpeellinen, mutta hal- tomuuden turvaamiseen, yrlttäköönpä kuka 34842: lituksen tämän esityksen pohjalla ei laivas- tahansa lähestyä vihamielisessä tai anastus- 34843: tokysymystä voida ratkaista eikä varoja tarkoituksessa näitä saaria. Vain itsepuo- 34844: myöntää siihen tarkoitukseen, kuten ed. lustusta tarkoittaa Ahvenanmaan varustus. 34845: 2842 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 34846: 34847: Näyttää siltä kuin Neuvosto-Venäjän mie- mat heikkoudet hallituksen ehdotuksessa 34848: lestä Ahvenanmaa olisi jätettävä suojatto- ovat. Minulla on syytä luulla, että edus- 34849: maksi ja Suomen puolustus siltä kohdalta kunta on näistä asioista ainakin pääasiassa 34850: turvattomaksi. Sellaiset neuvot sopivat kui- selvillä. Mutta sen verran minun lienee 34851: tenkin huonosti meidän asemaamme. Me lupa sanoa, että ne supistukset, joita halli- 34852: emme voi jättää mitään kohtaa maamme tuus on vastoin asiantuntijain ehdotusta 34853: puolustuksessa avoimeksi vieraiden valto- varustelun vahvuuteen tehnyt, koskevat lä- 34854: jen toivomusten mukaisesti. Me emme käy hinnä tarvittavaa aseistusta. Ero halli- 34855: kenenkään kimppuun, mutta emme salli tuksen esityksen ja asiantuntijakomitean 34856: myöskään kenenkään astua saarillemme em- ehdotuksen välillä on niin suuri, että sitä 34857: mekä rannikoillemme. Ja meillä täytyy on vaikea ymmärtää. Tietysti on kaikilla 34858: olla oikeus maamme puolustamiseen yhtä muillakin ehdotetuilla varustelutoimenpi- 34859: hyvin kuin jokaisella muullakin suvereeni- teillä merkitystä Ahvenanmaalle ja valta-. 34860: sella maalla. kunnan ja koskemattomuuden suojaami- 34861: Hallituksen esityksessä on esitetty ne va- seksi, mutta ottaen huomioon sen seikan, 34862: rustustoimenpiteet, joihin Ahvenanmaan että Ahvenanmaan varustamisella on tar- 34863: ulkosaarilla ja mantereella aiotaan ryhtyä. koituksena suojata myöskin mantereen ran- 34864: Niihin sisältyy muutamia linnakkeita ja nikkoa ja meriyhteyksien säilyttämistä län- 34865: Ahvenanmaan mantereelle sijoitettua liik- teen päin, jää varustelu hallituksen esityk- 34866: kuvaa tykistöä sekä jonkun verran jalkavä- sen mukaan heikoksi. Varustettu Ahve- 34867: keä, pieni määrä moottoritorpeedoveneitä, nanmaa on koko puolustuksemme eräs kaik- 34868: kasarmeja, virastorakennuksia y. m. sellaista. kein tärkein kulmakivi, jonka kohdalta jo- 34869: Valtiovarainvaliokunta on saanut tarpeel- kainen sen puolustuksen heikentäminen 34870: liset selvitykset puheenaolevien varustusten olisi mitä suurin ja vaikeasti puolustetta- 34871: vahvuudesta ja laadusta. Asian laatuun vissa oleva varomattomuus, sanoo eräs vas- 34872: katsoen ei ole tarkoituksenmukaista yksi- tuunalainen puolustusasiaimme tuntija. 34873: tyiskohtaisesti selvittää sitä, mitä ehdotet- Minä luulen, että suurempaa yksimieli- 34874: tuun varusteluun sisältyy. Pääasia on se, syyttä lienee vastuunalaisten sotilasasiain- 34875: että me tiedämme, miten ehdotetut varat tuntijaimme keskuudessa jostakin tärkeästä 34876: aiotaan kysymyksessä olevaan varusteluun varustusohjelmasta harvoin esiintynyt kuin 34877: käyttää ja että varustus vastaa niihin teh- esilläolevassa tapauksessa. 34878: tyjä uhrauksia. Varustusohjelman supistamista siitä, mitä 34879: Valtiovarainvaliokunta lausuu mietinnös- asiantuntijat pitävät välttämättömänä, on 34880: sään tästä ehdotuksesta, että suunnitellut puolustettu rahallisilla syillä. Minä en 34881: toimenpiteet Ahvenanmaan puolustuksen kiellä rahallisten syiden merkitystä, ne ovat 34882: järjestämiseksi ovat tarkoitustaan vastaa- tietenkin tärkeitä ja huomioon otettavia, 34883: via. Asianlaita on varmaankin se, että mutta sillä noin 10 % :n vähennyksellä, 34884: ehdotukseen sisältyvät varustuslaitteet ovat minkä hallitus on asiantuntijain ehdotuk- 34885: kaikki tarpeellisia ja myöskin tarkoituksen- seen tehnyt, ei ole niin suurta rahallista 34886: mukaisia. Kaikkia niitä tarvitaan, mutta merkitystä, että sen vuoksi olisi pakko 34887: eri asia on, voidaanko niitä pitää riittä- oleellisesti heikentää rakennettavaksi ehdo- 34888: vinä. Minun mielestäni ne eivät ole riit- tettuja puolustuslaitteita maanpuolustuk- 34889: täviä. Tässä kohden minä nojaan käsityk- semme yhdessä kaikkein tärkeimmässä pai- 34890: seni niiden sotilasasiaintuntijain lausun- kassa. 34891: toon, jotka ovat tehneet yksityiskohtaisen Kun Ahvenanmaan varustuskysymys nyt 34892: ehdotuksen Ahvenanmaan sotilaallisesta va- voidaan pitkien ja sitkeiden ponnistusten 34893: rustamisesta ja joita puolustusjaosto ja val- jälkeen ratkaista myönteisesti, on pidet- 34894: tiovarainvaliokunta on myöskin kuullut. tävä välttämättömänä, että kaikki varus- 34895: Hallitus on näet supistanut asiantuntija- teet jokaisessa kohdassa rakennetaan siksi 34896: komitean ehdotusta 48,400,000 markalla vahvoiksi, että ne todella vastaavat tarkoi- 34897: siitä, mitä asiantuntijat pitävät välttämät- tustaan ja niihin tehtyjä uhrauksia. Onkin 34898: tömänä, vieläpä minimivaatimuksena Ahve- ollut vaikeata ymmärtää, minkävuoksi hal- 34899: nanmaan varustamisessa. Minä en voi kan- litus on niin huomattavassa määrin poi- 34900: taani perustellessani valitettavasti tässä kennut asiantuntijain ehdotuksesta. Käsi- 34901: ottaa puheeksi sitä, missä kohdin suurim- tän, että suurten ohjelmakysymysten rat- 34902: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2843 34903: ----------------------------------- 34904: 34905: kaisussa voi olla suuntaan tai toiseen jota- Puolustusministeri Niukkanen: Kat- 34906: kin liikkumisen varaa. Mutta niin kypsän son olevan tarpeellista erikoisesti ed. V. An- 34907: ja tiiviin ohjelman supistus kuin tässä on nalan ja ed. Moilasen lausuntojen johdosta 34908: kysymys, jää käsittämättömäksi. Ei tar- käyttää tämän puheenvuoron. Ed. Moila- 34909: vitse olla edes ammattimies tällä alalla voi- nen ja ed. Annala ovat lausunnoissaan an- 34910: dakseen havaita, että arveluttava erehdys taneet sille asialle, jota he ovat kosketel- 34911: on tässä tapahtumassa. Tähän voidaan leet, sellaisen . ~ävyn kuin siitä koko 34912: ehkä sanoa, että puuttuvia varusteluja voi- maailman mems1 nurin jos ei saada 34913: daan täydentää myöhemmin. Tietenkin lisää tuota heidän vastalauseessaan ehdo- 34914: niin voidaan tehdä, mutta lähtökohta ja tettua 48 milj. markkaa ja niinkuin Ahve- 34915: perusteet ovat nyt jo niin selvät, ettei tu- nanmaan-asia muka kokonaan jäisi järjes- 34916: levaisuuden varaan ole jätettävä sitä, mikä tämättä, jos ei näin tapahdu (Ed. Moila- 34917: tällä hetkellä pidetään välttämättömänä. nen: Ahvenanmaa voi mennä nurin, ei 34918: Sitäpaitsi varustusten rakentaminen useassa koko maailma. - Keskustasta: Ei se- 34919: osassa tulee paljon kalliimmaksi kuin yh- kään!). He antavat asialle lisäksi sellaisen 34920: dellä kertaa. kuvan, niinkuin hallitus ei olisi ollenkaan 34921: Kun perushankintakomitea vuosi sitten muka esitystä valmistaessaan noudattanut 34922: jätti hallitukselle ehdotuksensa, hyväksyi asiantuntijain mielipidettä. Tämän joh- 34923: hallitus sen sellaisenaan ilman vähennyksiä. dosta minä katson olevan syytä pöytäkir- 34924: Nytkään ei voida esittää ratkaisevia perus- jaan merkitä asian valmistelusta seuraa- 34925: teita hallituksen menettelylle. Sanoihan vaa. 34926: herra puolustusministeri tämän asian lähe- ,Ahvenanmaan linnoittamisen, varusta- 34927: tekeskustelussa, että muutama satamiljoo- misen ja miehittämisen aiheuttamista pe- 34928: naa markkaa suuntaan tai toiseen ei tässä rushankintamenoista nyt kyseessäolevan 34929: asiassa paljon merkitse. Minäkin olen sitä suunnitelman mukaan valmisti ensinnä 34930: mieltä, että 48,400,000 markan lisäys halli- kustannusarvion yleisesikunta. Tämä kus- 34931: tuksen esitykseen ei millään lailla järkytä tannusarvio päättyi kokonaisuudessaan 34932: meidän taloudellista tasapainoamme. Me 408,800,000 markkaan. Tämä suunnitelma 34933: tunnemme puolustusmenojen kasvun ja tie- ja kustannusarvio vaati kuitenkin mieles- 34934: dämme, että Ahvenanmaan sotilaallinen va- täni eräissä suhteissa tarkistamista. Sen 34935: rustelu myöskin osaltaan lisää vakinaisia takia asetin tätä varten erityisen asiantun- 34936: puolustusmenoja. Mutta meidän on kai- tijakomitean, johon komiteaan kuului pu- 34937: kesta tästä huolimatta saatettava puolus- heenjohtajana sotaväen päällikkö, jäseninä 34938: tuslaitoksemme kuntoon ja tarpeelliset va- yleisesikunnan päällikkö, rannikko- ja 34939: rat on siihen varattava. Maailman tila on meripuolustuksen päällikkö ja sotatalous- 34940: sellainen, että me emme voi hyvän uskon päällikkö. Sanottu komitea tietenkin otti 34941: varaan näissä asioissa mitään jättää. huomioon kaikki ne tarpeet, jotka sotilaalli- 34942: Olen siis sitä mieltä, että Ahvenanmaan selta kannalta katsoen olivat tärkeät ja 34943: varustussuunnitelman toteuttamiseen on li- päättyi sen kustannusarvio ohjelman to- 34944: sättävä 48,400,000 markkaa, jolloin varus- teuttamisesta yhteensä 476.7 milj. mark- 34945: taminen voidaan toteuttaa asiantuntijako- kaan. Rahallisista syistä, joiden olemassa- 34946: mitean ehdotuksen mukaisesti. Jos tämän oloa ed. Annala, vaikka hänellä on tietääk- 34947: lisäksi tarvittava erä jaetaan kolmen vuo- seni arvosana kansantaloudessa, ei näy 34948: den osalle siten, että kuluvan vuoden me- uskovan, näytti kuitenkin välttämättö- 34949: noarvioon otetaan 100 milj. markan ase- mältä, että oli ainakin syytä harkita, eikö 34950: mesta 110 milj. markkaa, vuonna 1940 ohjelmaa voitaisi toteuttaa jonkin verran 34951: 220 milj. ja vuonna 1941 144,400,000 mark- halvemmalla. Tämän vuoksi kehoitin tätä 34952: kaa, niin menot eivät paljonkaan lisäänny samaa komiteaa tutkimaan, missä kohden 34953: hallituksen ehdottamasta määrästä. Kulu- ensi kädessä voitaisiin saada supistuksia 34954: vaan vuoteen nähden tämä minun ehdotuk- aikaan, jos se rahallisista syistä näyttäytyy 34955: seni merkitsee siis ainoastaan 10 milj. mar- välttämättömäksi. Komitea tekikin tästä 34956: kan lisäystä. ehdotuksensa, ja hallituksen esityksessä 34957: Kannatan, herra puhemies, ed. V. Anna- tehdyt supistukset, jotka kohdistuvat kah- 34958: lan tekemää ehdotusta III vastalauseeseen teen nimikkeeseen, ovat myöskin kiireelli- 34959: sisältyvän ehdotuksen hyväksymisestä. syysjärjestykseen nähden täysin tämän 34960: 34961: 357 34962: 2844 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 34963: 34964: asiantuntijakomitean yksimielisen ehdotuk- heller svår att finna. Men vad som avsågs 34965: sen mukaiset. Siihen sijaan niitä supistuk- med att förbundets råd sålunda undandrog 34966: sia, jotka sanottu komitea myöskin katsoi sig att göra ett bestämt uttalande och vad 34967: mahdollisiksi, jos lisävähennyksiä vielä detta innebär, det är icke lika uppenbart. 34968: olisi täytynyt tehdä, ei hallituksen tarvin- Vill man taga saken lätt, kan man ju säga 34969: nut ottaa huomioon. Tämä ohjelma siis med ordspråket, att den, som tiger, han 34970: muissa suhteissa, paitsi näissä kahdessa samtycker. Men det är ingalunda alltid 34971: nimikkeessä, käsitti maksimi- eikä minimi- opportunt att insistera på ett sådant med- 34972: määrät, joista täällä on puhuttu. Minun givande. 34973: on täytynyt aina näitä puolustusasioita Vilken hållning kommer att intagas på 34974: käsiteltäessä koettaa pitää silmällä myöskin den sida, där motstånd verkligen mött, 34975: kokonaisuutta. Ja kun minun täytyy tun- det är här icke anledning att göra till 34976: nustaa myöskin rahallisten syiden olemas- föremål för diskussioner och gissningar. 34977: saolo, niin silloin tällaisia ohjelmia rahoi- J ag lämnar förty därhän alla spekulationer 34978: tettaessa ei voi aivan ummessasilmin mene- om vad därav i framtiden, kanske i en 34979: tellä siten, että ehkäpä kaikki ne varat, nära framtid, kan följa. Men av allvarlig 34980: joita voidaan irtisaada, sijoitettaisiin jo- betydelse är, att inom tvenne stormakter, 34981: honkin yhteen paikkaan. Ahvenanmaan vilka säkerligen äro intresserade av en lös- 34982: sotilaallinen varustaminen sen ohjelman ning i gemensamt samförstånd av alla par- 34983: mukaan, joka sisältyy hallituksen esityk- ter, den inflytelserika politiska pressens 34984: seen, tulee suhteellisesti riittävän vahva. organ låtit förstå, att en överenskommelse 34985: Käsittääkseni senjälkeen kuin tämä saari- hör sökas. Beträffande båda dessa stor- 34986: ryhmä täten on varustettu, kukaan suur- makter kan det för övrigt vara skäl att i 34987: vaitakaan hevillä ei voi ajatella suorittaa belysning av den nya situation, som upp- 34988: maihinnousuyritystä tätä saariryhmää vas- kommit, granska de svar Finland tidigare 34989: taan. fått i frågan mottaga. Det må också tillå- 34990: Minun nähdäkseni kokoomuksen edustaja tas mig att uttala en önskan, att regerin- 34991: ja IKL: n edustaja ehkä sen vuoksi ovatkin gen måtte förskaffa sig tillförlitliga under- 34992: tällä kertaa lausunnoillensa antaneet erin- rättelser i ovan berörda hänseenden. Men 34993: omaisen agitatoorisen sävyn, että vaalit också riksdagen har anspråk på att få veta, 34994: ovat lähellä ja pitkään aikaan tämä on hurudan situationen verkligen är och få 34995: ensimmäinen tilaisuus, jolloinka heillä on därom med regeringen överlägga. Vad hit- 34996: ollut mahdollisuuttakaan esittää jotain tills meddelats, kan icke erkännas vara till- 34997: lisäystä puolustusmäärärahoihin. fyllest, varken om det som skett, eller om 34998: vad regeringen anser nu kunna och böra 34999: Ed. E s t l a n d e r: Herr talman! Om göras. 35000: det politiska läget, såvitt Finland be- Under sådana omständigheter är ivern 35001: träffar, hittills varit oklart, så kan det att här i riksdagen få ärendet fram tili 35002: inte heller sägas, att det nu blivit klarare, beslut så skyndsamt som möjligt rent odiös. 35003: åtminstone ej i den meningen, att det bli- Innan upplysningar erhållits och möjlig- 35004: vit ljusare. J ag har tidigare haft anled- heter till övervägande, kan man icke med 35005: ning att uttala och jämväl upprepa, att gott samvete tillstyrka positiva beslut av 35006: riksdagen icke kan skrida till beslut i de riksdagen. Jag tillägger, att också Sveriges 35007: angelägenheter, som röra Åland och dess eventuella hållning vore skäl att avvakta. 35008: befästande, innan full klarhet ernåtts. Det Jag anhåller, herr talman, att få göra 35009: gäller då närmast N. F: s råd, vars bifall ett förslag om att enligt 71 § R. 0. detta 35010: Finlands regering, likasom Sveriges, hade ärende måtte behandlas i tvenne läsningar 35011: begärt. Numera har denna begäran varit och alltså även sändas till stora utskottet. 35012: föremål för överläggningar och underhand- Riksdagens medlemmar bleve då i tillfälle 35013: lingar i Geneve. Men intet beslut i saken att få del utav vad som ännu funnes att 35014: har kommit till stånd. Det medgivande, tillägga till den framställning, som i dag 35015: som begärts i överensstämmelse med kon- summariskt gavs i stora utskottet i sam- 35016: ventionen, har icke givits. Anledningen till band med lagen om värnplikt för Åland. 35017: den tydliga motvilja och olust att uttala Ty denna framställning, så beredvilligt den 35018: sig, som N. F: s råd lagt i dagen, är icke också gavs, tarvar nog kompletteringar, 35019: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2845 35020: 35021: som jag hoppas välvilligt skola lämnas. Ed. M a t t s s on: Herr talman! Även 35022: Vill regeringen giva besked, så är det väl. jag ber att få meddela, att jag hyser 35023: Kan regeringen icke göra reda för sig och samma betänkligheter som dem rdm. Est- 35024: visa en klar anledning för riksdagen att lander givit uttryck för, huruvida de inter- 35025: omedelbart skrida till handling eller en nationella överenskommelserna nu äro i ett 35026: övervägd plan för bemästrande av de upp- sådant läge att Finland utan att försvåra 35027: komna svårigheterna, så bör enligt min sin egen ställning kan skrida till verket 35028: tanke riksdagen icke nu gå vidare, för att och genomföra de planerade försvarsåtgär- 35029: icke sedan få bära ansvaret för huru det derna på Åland. Jag ber, herr talman, så- 35030: kan komma att gå. vitt det överensstämmer med riksdagsord- 35031: Även på ett annat område än det jag ningens föreskrift, att få understöda rdm. 35032: här har berört, skulle uti stora utskottet Estianders förslag därutinnan, att ärendet 35033: kunna lämnas upplysningar, vilka nog skulle underkastas tvenne läsningar, detta 35034: vore i hög grad nödiga, utöver vad stats- för vinnande av tid och ytterligare för er- 35035: utskottets betänkande innehåller. Detta hållande av de upplysningar rdm. Estlan- 35036: nämligen beträffande programmet för der efterlyste. 35037: flottbygget och anslaget därför, ty härom Men jag kan icke understöda rdm. Est- 35038: talas i propositionen högst oklart och ofull- Ianders förslag därutinnan, att riksdagen 35039: ständigt. helt skulle avböja beviljande av detta an- 35040: Herr talman, då riksdagen måhända av- slag. Jag räknar nämligen sist och slutli- 35041: böjer det förslag jag här har tillåtit mig gen med att regeringen, lika så väl som 35042: att göra, ehuru det förefaller mig, som om varje annan medborgare, och kanhända i 35043: åtminstone regeringen med nöje borde till- ännu större utsträckning, känner ansvaret 35044: mötesgå detsamma, ocn då därigenom riks- för vad man går åstad att genomföra, och 35045: dagen enligt min uppfattning icke skulle icke genomför försvarsåtgärderna förrän 35046: sättas i tillfälle att som sig bör erhålla en regeringen är övertygad om att rikets 35047: verkligt tillförlitlig redogörelse för huru risker icke därigenom ökas. 35048: saken står samt rådrum att själv bilda sig Då det är av betydelse att en medlem 35049: en övertygelse, så finner jag mig alterna- av riksdagen kan giva skäl för de beslut 35050: tivt böra föreslå, att propositionen och han har varit med om att fatta, så skulle 35051: statsutskottets förslag nu måtte avböjas. jag be om upplysning beträffande en om- 35052: Personligen vore jag benägen för en sådan ständighet, som beröres i regeringens pro- 35053: lösning av landets försvarsfråga, som i position och i finska regeringens not till 35054: riksdagsman Hästbackas reservation anty- de utländska makterna. I regeringens pro- 35055: des, nämligen att sjöförsvaret skulle vara position, i slutet på tredje stycket, heter 35056: i turen, ty sjöförsvaret är också för Ålands det: ,För att nedbringa de fredstida in- 35057: vidkommande det naturligaste. Men just kvarteringskostnaderna och för att inten- 35058: detta försvar hava landets regeringar för- sifiera utbildningen skall enligt den upp- 35059: summat och det är alltjämt i propositionen gjorda planen utbildning av de åländska 35060: så outrett, att ingen åtgärd nu kan före- värnpliktiga huvudsakligast försiggå i en 35061: tagas. - J ag tillägger, att enligt min upp- gemensam utbildningscentral å Kökar." 35062: fattning regeringens politik att omedelbart I noten till de utländska makterna, punkt 35063: söka framkalla beslut å riksdagens sida a), heter det, ,att inom den norrom den 35064: icke kan betecknas såsom fullt honett gent- nya demarkationslinjen belägna zonen giva 35065: emot riksdagen. Riksdagen bör därför icke Ålands-öarnas invånare militärutbildning 35066: genom förhastade avgöranden låta försätta o. s. v." J ag finner dessa bestämmelser 35067: sig och riket i en sådan belägenhet, att motsägande. För noten till utländska mak- 35068: dess beslut kanske komme att förvärra ter står herr utrikesministern, för regerin- 35069: situationen, som slutligen blott kunde redas gens proposition står herr försvarsminis- 35070: upp genom att riksdagens beslut icke bleve, tern. J ag beklagar att ingendera av dessa 35071: på ort som vederbör, stadfästat. Sådant herrar ministrar nu äro närvarande och 35072: vore icke av riksdagen välbetänkt, ej heller hade kunnat giva mig nöjaktig förklaring. 35073: riksdagens ställning och ansvar värdigt. Nu är det ju på det sättet att Kökar 35074: Om regeringen törhända . icke senterar faller söderom demarkationslinjen, och en- 35075: detta, så borde riksdagen åtminstone göra ligt ordalydelse i noten till utländska mak- 35076: det. ter skola ålänningarna militärt utbildas 35077: 2846 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35078: 35079: norr om demarkationslinjen. Huru man vara försvarsrådet, och jag har räknat med 35080: än försöker utläsa och tolka noten till ut- att försvarsrådet har av regeringen haft i 35081: ländska makter kommer man icke till uppdrag att uppgöra planerna och kalkv- 35082: annan uppfattning än att utbildningen lera de kostnader, som planernas geno~ 35083: skall ske norr om demarkationslinjen. J ag föran~e skulle förorsaka. Men då jag läser 35084: förstår att regeringen i sin proposition regermgens proposition och då jag läser de 35085: mera har siktat på lämplighetsåtgärder då skilda. reservationerna kommer jag mer och 35086: den vill förlägga de åländska värnpliktiga mer t~ll den uppfattningen, att tredje re- 35087: på Kökar, men jag ber att få fästa upp- servatwnens förslag är baserat just på 35088: märksamheten vid att enligt min uppfatt- försvarsrådets planering och kostnadskal- 35089: ning detta icke överensstämmer med noten kyler (Ed. Moilanen: Så är det också!). 35090: till de utländska makterna. Jag ber att få säga, att då man nu går 35091: Vad så själva anslagsfrågan vidkommer att befästa Åland så får man icke förbise 35092: så är det för mig vid detta tillfälle på vad som många gånger har sagts, nämligen 35093: samma sätt som många gånger förr, då det Ålands-öarnas stora strategiska betydelse. 35094: gällt att inom riksdagen taga ställning till Ålands-öarna äro nyckelpositionen för in- 35095: problem, vars innebörd man icke helt be- loppet till Finland och till Bottenhavet, 35096: härskat och där man icke heller har haft och det har sagts att ett befästande av 35097: förmåga att överblicka konsekvenserna av Ålands-öarna är nödvändigt för att trygga 35098: de beslut, man har varit med om att fatta, tvenne rikens säkerhet. Under sådant för- 35099: nämligen att jag mer och mer lärt mig att hållande kommer jag icke till annan slut- 35100: lita till sakkunskapen. Och då sakkunska- sats än att man måste lita till den absoluta 35101: pen har varit enstämmig har det ju varit sakkunskapen, d. v. s. försvarsrådets, pla- 35102: betydligt lättare att taga ställning till ner. Jag räknar nämligen med att för- 35103: problemet. I förevarande fall kommer här svarsrådet väl hade kunnat föreslå en myc- 35104: till uttryck olika sakkunskap, och sak- ket mer omfattande plan, många flere be- 35105: kunskapens djup rör sig mellan 426 miljo- fästa punkter o. s. v., men försvarsrådet 35106: ner mark och 474,400,000 mark. Regerin- har också måst i sin plan behärskas av 35107: gen föreslår i sin proposition ett anslag av rikets ekonomiska bärkraft. Om man nu 35108: sammanlagt 426 miljoner, men såvitt jag stannar för regeringens av statsutskottet 35109: har funnit talas det icke om att regeringen förordade förslag, förefaller det mig att 35110: skulle hava låtit sitt förslag dikteras av man förfar lika förnuftigt som om man en 35111: sakkunskap. I statsutskottets betänkande kall vinterdag skaffar sig en varm rock 35112: heter det: ,Utskottet, för vilket en detal- för att skydda sig för kölden, men för att 35113: jerad redogörelse framlagts beträffande spara in några mark icke vill betala vad 35114: planerna för Ålands militära befästande, knapparna kosta. Det är ju klart att roc- 35115: har på grund av i ärendet inhämtad ut- ken har förfelat sitt ändamål. Naturligtvis 35116: redning och i stöd av sakkunnigutlåtanden är det tacknämligt och det torde vara nöd- 35117: o. s. v." Utskottet föreslår härefter sam- vändigt att i detta sammanhang eller för 35118: manlagt 426 miljoner och för detta år 100 detta ändamål spara in 48,400,000 mark, 35119: miljoner. I den andra reservationen säges: men om man i ett senare skede erfar att 35120: ,På grund av de sakkunnigas utlåtanden man har begått en sådan inbesparing, som 35121: har jag kommit till den uppfattningen äventyrar hela rikets säkerhet och i 35122: o. s. v." Här skulle det av regeringen före- främsta rummet ökar risken för landskapet 35123: slagna anslaget ökas med 34 miljoner Ålands bebyggare, så kommer man till 35124: mark. I den tredje reservationen heter det samma uppfattning som vi hava ett ord- 35125: att de militära sakkunniga, vilka uppgjort språk för på Åland, nämligen att snålheten 35126: ett detaljerat förslag rörande Ålands mili- förtog visheten. 35127: tära befästande, äro av den åsikten, att Huru jag än ser på problemet så kom- 35128: regeringens förslag icke uppfyller de mi- mer jag icke till annan slutsats än att 35129: nimikrav som böra ställas på de föreslagna tredje reservationens förslag bör av riks- 35130: befästningarna och de rörliga försvarskraf- dagen omfattas, såvida man verkligen syf- 35131: ternas numerär. tar till att åstadkomma det effektiva för- 35132: Jag har föreställt mig att den absoluta svar som man har planerat. Försvarsan- 35133: sakkunskapen på försvarsområdet skulle läggningarna måste bliva av sådant om- 35134: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2847 35135: 35136: fång att de bliva respektingivande och så P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 35137: effektiva, att man från dessa försvarsan- 41 jaa- ja 118 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 32. 35138: läggningar kan leverera den erforderliga 35139: näsbrännan åt en angripare. Eduskunta on hylännyt ed. Estlanderin 35140: Jag ber, herr talman, få meddela att jag ehdotuksen. 35141: kommer att rösta för det förslag, som in- 35142: går i tredje reservationen. P u h e m i e s: Jatketaan asian käsittelyä. 35143: 35144: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus, Ed. W i i k: Herra puhemies! Ahve- 35145: että asia valtiopäiväjärjestyksen 71 §: n nanmaan kysymysten viimeaikaisen käsit- 35146: 1 momentin mukaan otettaisiin kahden kä- telyn kuluessa moni edustaja on varmasti 35147: sittelyn alaiseksi, ja sitä ehdotusta on kan- kysynyt itseltään, mitä oikeudellisia mah- 35148: natettu, katson, että tästä ehdotuksesta on dollisuuksia eduskunnalla on tämän asian 35149: tehtävä ensinnä päätös. Kehoitan seuraa- käsittelyn jatkamiseksi. On toivottu, että 35150: via puhujia lausumaan mielipiteensä tästä kansainliiton neuvoston kokous selvittäisi 35151: ehdotuksesta. tämän kysymyksen kansainvälis-oikeudelli- 35152: sesti. Näin ei ole tapahtunut, asia on lyk- 35153: Ed. Wiik: Niinkuin tilanne nyt on, kääntynyt. Käsittelyn yhteydessä kävi ilmi, 35154: minusta on kiitollisuudella otettava vastaan että Suomen mahtavin naapurivaltio on 35155: jokainen mahdollisuus ratkaisun lykkäämi- vastustavalla kannalla Ahvenanmaan lin- 35156: seksi ja toivon, että ed. Estlanderin ehdo- noittamiseen nähden. Lisäksi on viime 35157: tus tulisi hyväksytyksi. päivinä saatu tietää maailman lehdistön 35158: kautta, että Genevessä erinäisissä valtuus- 35159: Puolustusministeri N i u k k a n e n: Minä kunnissa vallitsi Suomeen nähden epäsuo- 35160: pyydän saada vastustaa tällaista asian tar- pea mieliala, että Englannissa, Puolassa ja 35161: peetonta jarruttamista. eräissä muissa valtioissa on herännyt 35162: epäilyksiä, pelätään Suomen ehkä ryhty- 35163: Ed. Moi 1 a ne n: Minä en myöskään vän toimenpiteisiin, jotka saattavat aiheut- 35164: havainnut ed. Estlanderin tuoneen esille taa vakavia selkkauksia. Näin ollen olisi 35165: mitään sellaisia seikkoja lausunnossaan, tärkeä tietää, miten hallitus käsittää tilan- 35166: joidenka perusteella voisi katsoa olevan teen ja miten se aikoo menetellä. Kun 35167: riittävää syytä asian käsittelyjärjestyksen eduskunta ei ole saanut hallitukselta vas- 35168: muuttamiseksi. Minä olen sitä mieltä, että taanottaa mitään ilmoitusta asiasta, on kai 35169: asiaa on nyt edelleen käsiteltävä. käsitettävä asia niin, että hallitus - ym- 35170: märrettävää kyllä - ei ole päässyt vielä 35171: Keskustelu ed. Estlanderin asian käsit- selvyyteen tilanteesta ja sen aiheuttamista 35172: telyjärjestystä koskevasta ehdotuksesta ju- mahdollisuuksista. Mutta silloin ei myös- 35173: listetaan päättyneeksi. kään eduskunta voine olla valmis ratkaise- 35174: maan asiaa. 35175: Kun eduskunta ryhtyy asian ratkaisuun, 35176: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. joka ehkä on kohtalokkain, mitä itsenäisen 35177: Estlander ed. Mattssonin kannattamana Suomen aikana on tapahtunut, pitää mei- 35178: ehdottanut, että asia otettaisiin valtiopäi- dän olla selvillä siitä, mitä mahdollisuuksia 35179: väjärjestyksen 71 §: n 1 momentin mukaan meillä on kansainvälisiin oloihin katsoen, 35180: kahden käsittelyn alaiseksi. Kutsun tätä mitä oikeudellisia ja mitä ulkopoliittisia 35181: ed. Estlanderin ehdotukseksi. mahdollisuuksia. Lähinnä on tällöin kysy- 35182: mys asian oikeudellisesta puolesta: voiko 35183: Selonteko myönnetään oikeaksi. eduskunta jatkaa asian käsittelyä ja millä 35184: tavalla 1 Tarkoitus tuntuu olevan, että 35185: eduskunta hyväksyisi hallituksen esitykset 35186: Äänestys ja 11äätös: siinä mielessä, että presidentti vahvistaisi 35187: päätökset vain siinä tapauksessa, että ti- 35188: Joka hyväksyy ed. Estlanderin ehdotuk- lanne on siihen mennessä selvennyt. Minä- 35189: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on kin otaksun mielelläni, että hallitus ja pre- 35190: sanottu ehdotus hylätty. sidentti tekisivät ratkaisunsa vasta kun 35191: 2848 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35192: 35193: kaikki edellytykset, oikeudelliset ja poliit- krafter för att betjäna Ålands försvar. 35194: tiset, ovat olemassa, ja riippumatta siitä, Jag har därför ansett mig böra uti reser- 35195: että monenlaiset asiaan kuulumattomat te- vationen påpeka, att vi ha en lång land- 35196: kijät saattavat pyrkiä vaikuttamaan rat- och sjögräns som man även bort fästa upp- 35197: kaisuun. Kuitenkaan en voi pitää tarkoi- märksamheten på i lika hög grad, som 35198: tettua menettelyä viisaana, eikä se ole so- befästandet av Ålandsöarna, synnerligast 35199: pusoinnussa valtiosääntömme periaatteiden som sagda öar har hänförts till ett neutralt 35200: kanssa, joiden mukaan eduskunta ja presi- område och fått internationella trygghets- 35201: dentti ovat lainsäädäntöeliminä tasa-arvoi- garantier, vilket vårt land i övrigt icke 35202: sia, josta seuraa, että kummankin on teh- kan trygga sig till. 35203: tävä päätöksensä tietoisena siitä, että pää- Jag måste nckså uttala mitt beklagande 35204: tös voi olla ratkaiseva. av att regeringen framfört denna fråga till 35205: Siinä eriävässä mielipiteessä, jonka olen Nationernas Förbund, ty med det beslut 35206: liittänyt perustuslakivaliokunnan ahvenan- som där just fattats måste man draga den 35207: maalaisten asevelvollisuutta koskevaan mie- slutsatsen att sagda förbund numera anser 35208: tintöön, olen ehdottanut, että perustuslaki- sig vara fri från trygghetsgarantier för 35209: valiokunnalta vaadittaisiin lausunto erikoi- Åland. Detta på den grund att förbundet 35210: sesti asian oikeudellisesta puolesta. En lämnat frågan om Ålands befästande att 35211: tahdo toistaa ehdotustani täällä, kun sillä eiordnas mellan Finland och Sverige å den 35212: ilmeisestikään ole läpimenomahdollisuutta, ena sidan och Ryssland å den andra. Sagda 35213: johtuuko se sitten siitä, että eduskunnan beslut harr fört vårt lan,ds neutralitets- 35214: enemmistö ei tahdo selvyyttä tähän asiaan, problem, främst mot grannen i öster i ett 35215: tai mistä se johtuu, en tiedä. Tyydyn mycket ogynnsamt läge, v~liket ytterligare 35216: siihen, että saan eduskunnan pöytäkirjaan kompliceras om överenskomrnelse om för- 35217: merkityksi, etten ole sen päätöksen kan- svaret kommer till stånd mellan England, 35218: nalla, joka nyt ilmeisesti tulee tehtäväksi, Frankrike och Ryssland, synnerligast som 35219: kun päätöksen oikeudellisista ja ulkopoliit- vi är i stort beroende av det förstnämnda 35220: tisista edellytyksistä ei ole selvyyttä. landet för vå•ra utförselvaror. 35221: Under nuvarande förhållanden anser jag 35222: Ed. H a g a: Då riksdagens flertal icke att frågan om Ålan·ds befästande borde 35223: var med om att remittera ärendet till stora uppskjutas och de medel som propositionen 35224: utskottet och taga det i två behandlingar, upptager användas till stärkandet av sjö- 35225: ber jag, herr talman, att få upprepa det försvaret genom byggandet av krigsfartyg, 35226: förslag som rdm. Estlander här tidigare synnerligast som såväl flottan som flyget 35227: gjorde, nämligen att det föreliggande behöver förstä~kn:ingar. Jag har därför 35228: förslaget måtte förkastas. under frågans behandling uti statsutskottet 35229: uttalat ett beklagande över att Finland 35230: iiklätt sig alla kostnader för icfrågavarande 35231: Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! I den fästningsverk ehuru detsamma är avsett att 35232: av mig undertecknade reservationen har i även s'kydda Sverige. Man kan o0kså draga 35233: korta drag sammanförts de synpun:kter, den slutsatsen av antydda försvarsåtgärder 35234: SOiffi jag an:ser böra beaktas då frågan om att Sverige kan på saklig grund slippa 35235: Ålands befästan:de nu kommer till avgö- undan att göra gemensamt försvar med oss, 35236: rande. Såsom av sagda reservation fram- om vi av en elLer annan orsak komme att 35237: går, anser jag att vårt lands försvarsbe- begagna oss av fästningsverket på för dem 35238: redskap erfordrat förstärkningar i högre ofördelaktigt sätt. Sedan detta nedskrevs 35239: grad på an:dra punkter än de som rege- ha även antydningar därom kommit till 35240: ringen fäst uppmärksamheten på, nämligen synes i tidningspressen. Det vore mycket 35241: befästandet av Ålandsöarna. att säga i denna sruk, men då frågan är av 35242: I antytt avseende dristar jag uttala att den beskaffenhet, att den bör behandlas 35243: regeringens proposition är uppgjord på med försilktighet skall jag icke gå trll mera 35244: alltför stor ensidighet om försvaret då uti ingående detaljer, utan blott nämna att 35245: motiveringen uteslutande talas om Ålands- jag vidhåJller de synpunkter som anförts i 35246: öarnas försvar och anläggande av fasta min till betänikandet fogade reservation med 35247: fästningsverk, mineringar och rörliga str~ds- de nu i korthet anförda tilläggen. 35248: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2849 35249: 35250: Omnämnas bör vidare att jag fått höra är det tillfälle att återkomma i samband 35251: att det förs1ag, som reservationens kläm med lagförslaget angående den åländska 35252: innehåller icke skulle tas under omröstning. värnplikten. Jag ber nu blott att få till- 35253: Detta måste jag bete0kna som en sträng lägga, att de övriga medlemmar av svenska 35254: tolkning av riksdagsordningen, ty i rege- riksdagsgruppen, som godkänna beviljandet 35255: ringens proposition talas det Olin rörliga av anslag för ändamålet, även göra det 35256: sjöstridskrafter utmed den åländska ögrup- under den förutsättning, jag här angivit. 35257: pens sydrand där man anser behövligt att 35258: skapa en spärrgräns, som fö·renade ·sig i Ed. T u k i a: Kannatan ed. Tarkkasen 35259: öster med den utmed Finlands övriga. syd- tekemää ehdotusta. 35260: kust löpande försvarslinjen och i väster 35261: med motsvarande försvarslinje, som inne- Ed. Huittinen: Herra puhemies! 35262: sluter Åland och Åbo skärgård. Det är Kysymys Ahvenanmaan linnoittamisesta ja 35263: således icke för att enbart hjälpa de fasta sen puolustuksen järjestelystä on monien 35264: fästningsverken på Åland, som båtar bygges, vaiheiden jälkeen nyt saamassa eduskun- 35265: som omnämnes i propositionen, utan jäm- nan taholta ratkaisun. Hallitukselle on an- 35266: väl som hjälp åt vår och Sveriges krigs- nettava tunnustus siitä, että se on pystynyt 35267: flotta. tämän vaikean asian saamaan sellaiseenkin 35268: Såsom uti reservationen framhålles anser ratkaisuun, jotka sisältyvät erilaisiin Ahve- 35269: jag att stärkandet av vårt försvar är av nanmaan maakuntåa koskeviin paraikaa 35270: behovet .påkallat, men jag ik:an icke vara eduskunnan käsiteltävänä oleviin hallituk- 35271: med om anläggandet av fasta fästnings- sen esityksiin. 35272: vel1k på Åland .emedan jag anser, att detta Esitysten sisältöä vastaan olisi ainakin 35273: skulle undergräva vårt 'lands neutralitet, suomalaiselta taholta hyvinkin paljon muis- 35274: synnerligast som vår närmaste granne även tuttamista, mutta huomioiden ne vaikeudet, 35275: synes motsätta sig dyliik:a åtgärder. jotka hallituksella on ollut saadessaan 35276: J ag :kommer icke nu att framställa någon vuonna 1921 tehdyn Ahvenanmaan sopi- 35277: förändring i •klämmen uti min reservation, muksen allekirjoittajavaltojen suostumuk- 35278: i sådan riktning att den skulle tagas till sen näihinkin sopimuksen muutoksiin, niin 35279: omröstning, ty att säga att båtar skall ei eduskunnalla ole muuta mahdollisuutta 35280: byggas för att försvara erubart Ålands- kuin hyväksyä esitykset sellaisinaan. Tämä 35281: öarna kan jag icke förmå mig att fram- sanottuna ennen kaikkea Ahvenanmaan 35282: ställa. asevelvollisuuslaista. Ja tässäkin muodossa 35283: J ag avstår således f,rån att fullfölja min antavathan nämä esitykset valtakunnalle 35284: reservation oclh före,nar mig med dem som jonkunlaisen mahdollisuuden maanpuolus- 35285: yrkat på .propositionens förkastande. tusasiain hoitamiseen Ahvenanmaan saaris- 35286: ton kohdalla ja sitä kautta turvan luomi- 35287: Ed. F u r u h j e l m: Herr talman! För seen, ettei sieltä Ahvenanmaan merta myö- 35288: min del ber jag att få tillkännagiva, att ten vaaran hetkellä vihollinen pääse aivan 35289: jag i princip är med om att bevilja anslag vapaasti hyökkäämään meidän selkäämme 35290: för befästande av Ålands-öarna. Jag gör ja aiheuttamaan kaikkea sitä sekaannusta 35291: det dock under den bestämda förutsättnin- ja puolustuksemme heikkenemistä, jota täl- 35292: gen, att vissa önskningsmål beaktas, som laisesta olisi ehdottomasti seurauksena. 35293: från svenskt håll till vederbörande fram- Luulisi jokaisen myös käsittävän, että val- 35294: ställts och som röra språkförhållandena takunnan pyrkimyksillä saada maanpuolus- 35295: inom militären och utbildningen av svensk- tusasiat Ahvenanmaalla jollain tavalla jär- 35296: språkiga officerare, underbefäl och man- jestetyksi, ei ole vähäisintäkään hyökkäyk- 35297: skap. Såsom utvecklingen på senare tid sen luonnetta ketään vastaan, vaan ainoas- 35298: gestaltat sig, har det varit svårt att erhålla taan omien rajojemme ja valtakunnan itse- 35299: befäl och underbefäl i nödig utsträckning näisyyden turvaamismahdollisuuksien lisää- 35300: t. o. m. för de redan existerande svenska minen, jollaisen välttämättömyyden luulisi 35301: truppförbanden. Tillkomma nu svensk- nykyisessä kansainvälisessä tilanteessa hy- 35302: språkiga trupper på Åland, blir bristen väksyvän jokaisen kansalaisen. Ei voi siis 35303: ännu kännbarare, om ej i tid resoluta muuta kuin ihmetellä sitä vastustavaa mie- 35304: åtgärder vidtagas. Till detaljerna härav lialaa, joka näyttää edelleen olevan vallalla 35305: 2850 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35306: 35307: varsinkin Ahvenanmaan maakuntaväestössä vastalauseesta selville, tarkoittiko ed. Häst- 35308: kaikkia tällaisia suunnitelmia ja pyrkimyk- backa ehdotuksellaan, että valtakunnan olisi 35309: siä kohtaan. Siellä näyttää edelleen yri- rakennettava Ahvenanmaata varten erityi- 35310: tettävän pitää yllä uskoa sellaisiin paperi- nen laivasto korvaamaan maavarustuksia, 35311: palasiin, joiden merkitys määrätyissä tilan- vai sallisika hän nämä uudet laivat liitet- 35312: teissa on niin useasti viime aikoina todettu täväksi maan muiden sotalaivojen joukkoon 35313: nollanarvoiseksi. Jos vähänkin isänmaalli- ja yhteisen johdon alaisiksi. Mutta kaikessa 35314: suutta ja vapaudenrakkautta on kenellä, se tapauk-;essa kysymys laivaston lisäämisestä, 35315: ei voi nykyisissä oloissa vastustaa sitä, että jonka tarpeellisuuden me kaikki myön- 35316: maanpuolustusasiat Ahvenanmaan kohdalla nämme, se on asia erikseen, ja Ahvenan- 35317: on saatava nykyistä parempaan kuntoon, maan varustaminen kiinteillä ja liikkuvilla 35318: ja se suorastaan avoin kohta, joka rannik- maavarustuksilla, kuten hallitus ja sotilas- 35319: kojemme puolustusketjussa on nyt vielä johto esittävät, se on sittenkin kiireellisyys- 35320: tällä paikalla, tukituksi ja vahvistetuksi, järjestyksessä asetettava etualalle. Eikä 35321: että valtakunta vapautuu siitä uhkasta, voi välttyä siltä ajatukselta, että ed. Häst- 35322: jota tällaisen aukon olemassaolo koko val- backa tällaisen ehdotuksen takana olles- 35323: takunnalle tietää ja aiheuttaa. saan on sittenkin kielteisenä kannalla koko 35324: Nyt esillä oleva hallituksen esitys määrä- Ahvenanmaan varustamiseen nähden, mutta 35325: rahan myöntäm.isestä Ahvenanmaan soti- kun ei ole viitsinyt tuoda tätä kantaansa 35326: laallisesta varustamiser;;ta aiheutuvien pe- suoraan julki, niin yrittää hän tällä tavalla 35327: ruskustannusten suorittamiseen sisältää sen, kiertoteitse puolustaa ja kannattaa ahve- 35328: että tähän tarkoitukseen käytettäisiin kulu- 1 nanmaalaisten separatistisia mielipiteitä. Ei 35329: van ja sitä seuraavien kahden vuoden ai- olisi uskonut, että ed. Hästbacka Pohjan- 35330: kana yhteensä 426 milj. markkaa, josta maan miehenä ryhtyy näiden suorastaan 35331: kuluvana vuonna 100 milj., ensi vuonna isänmaan etujen vastaisten mielipiteiden 35332: 200 milj. ja sitä seuraavana 126 milj. tulkiksi täällä eduskunnassa. 35333: markkaa. Suunnitelma kokonaisuudessaan II vastalauseessa ehdottaa ed. Tarkkanen 35334: ja yksityiskohdittain on asian valiokunta- hallituksen kokonaissuunnitelmaan lisättä- 35335: käsittelyssä valtiovarainvaliokunnassa ollut väksi 34 miljoonaa eli koroitettavaksi se 35336: tarkastettavana ja, kuten valiokunnan mie- 460 miljoonaan ja III vastalauseessa ed. 35337: tinnön perusteluissa sanotaan, on valio- Moilanen y. m. koroitettavaksi määrärahaa 35338: kunta tullut siihen käsitykseen, että suun- 48,400,000 markalla eli kaikkiaan koroitet- 35339: nitellut toimenpiteet Ahvenanmaan puolus- tavaksi varustamisohjelmaa 474,400,000 35340: tuksen järjestelyksi ovat tarkoituksenmu- markkaan. III vastalauseen perusteluissa 35341: kaisia. V aHokunta on myös puolestaan kat- on sanonta, jota ei voi ilman huo- 35342: sonut ehdotetun varustussuunnitelman kii- mautusta sivuuttaa. Siinä sanotaan, että 35343: reellisen toteuttamisen välttämättömäksi ja hallitus on esityksessään supistanut tykkien 35344: hyväksyi senmukaisesti hallituksen suunni- lukua eräissä tapauksissa jopa 50 % :lla ja 35345: telman, että tämä varustamisohjelma toteu- silloinkin, kun supistus on ollut pienin, on 35346: tetaan kolmen vuoden aikana ja siten kuin se 25 % siitä, mitä asiantuntijat pitävät 35347: hallitus on ehdottanut ja tämän mukaisesti välttämättömänä. Tällainen sanonta, että 35348: ehdottaa myönnettäväksi nyt kuluvaa linnakkeiden ja patterien tulivoimaa ja puo- 35349: vuotta varten hallituksen käytettäväksi tä- lustustehoa olisi läheskään niin suuressa 35350: hän tarkoitukseen 100 milj. markkaa. määrin supistettu siitä, mitä asiantuntija- 35351: Valiokunnan mietintöön on liitetty kolme komitea ehdotti, se on paikkansa pitämätön, 35352: eri vastalausetta, joiden johdosta ei voi kuten kävi myöskin selville puolustusmi- 35353: olla tekemättä eräitä huomautuksia. I vas- nisterin äskeisestä lausunnosta, ja sen tie- 35354: talauseessa ed. Hästbacka ehdottaa tämän tää ed. Moilanen yhtä hyvin kuin jokai- 35355: 100 miljoonaa myönnettäväksi, mutta ei Ah- nen muukin valtiovarainvaliokunnan jäsen. 35356: venanmaan varustamissuunnitelman toteut- Ja täytyykin ihmetellä, että ed. Moilanen 35357: tamiseen, vaan uusien sotalaivojen rakenta- tietoisesti antaa ulospäin ja julkisuuteen 35358: miseen. Äskeisestä hänen lausunnostaan näin väärän kuvan hallituksen esityksestä 35359: kävi selville, että hänen ehdotuksensa ei ja käyttää vastalauseensa perusteluissa niin 35360: tule äänestyksen alaiseksikaan, joka oli jo epätarkkaa sanontaa (Ed. Moilanen: Kie- 35361: alunperinkin tiedossa. Ei käy myöskään roa selittelyä!), kun asia todellisuudessa kui- 35362: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2851 35363: ---------------------------------- 35364: tenkin on niin, että asiantuntijakomitean tuksen järjestelyksi ovat tarkoitustaan vas- 35365: ehdotusta on vain vähässä määrin supis- taavia" perästä lisättäisiin seuraava lause: 35366: tettu, kuten äsken kuultiin, ja sekin sellai- ,Eduskunta oikeuttaa sen vuoksi hallituk- 35367: sissa kohdin, joissa kaluston täydennys sen toteuttamaan suunnitelman edellyttä- 35368: myöhemminkin on mahdollinen, vieläpä ai- mät toimenpiteet ja on hallitus oikeutettu 35369: nakin osittain ilman mitään lisäkustannuk- ottamaan huomioon olosuhteiden ehkä ai- 35370: siakaan. Näyttää edustaja Moilasenkin heuttamat muutokset suunnitelman yksi- 35371: vaalikuume ja nykyisen hallituksen ja hal- tyiskohtiin." Jos eduskunta hyväksyisi täl- 35372: lituskokoomuksen mustaaminen vallanneen laisen lisäyksen mietintönsä perusteluihin, 35373: niin, ettei tule harkituksi, miten paljon voi niin se antaisi käsittääkseni hallitukselle 35374: liioitella tuollaisen virallisen asiakirjan mahdollisuudet pyrkiä nykytilanteessa tä- 35375: palstoilla, jollainen on valiokunnan mie- män asian mahdollisimman tarkoituksenmu- 35376: tintö. kaiseen toteuttamiseen, ja siksi toivoisinkin, 35377: Mitä tulee itse määrärahan suuruuteen, että eduskunta voisi ehdotetun lisäyksen 35378: niin minä myönnän avoimesti, että kyllä mietinnön perusteluihin hyväksyä. 35379: Ahvenanmaan linnakkeisiin sopii kalustoa 35380: hyvin sekin määrä, mitä voidaan niihin Ed. Hiltunen: Herra puhemies! 35381: hankkia silloin, jos hyväksytään II tai III 'Päällä tämän keskustelun alussa edustajat 35382: vastalauseen ehdotus, eikä ihannetilaa ja Moilanen ja V. Annala erittäin voimak- 35383: sellaista vahvuutta, että voi sanoa Ahve- kaasti protesteerasivat valtiovarainvaliokun- 35384: nanmaan puolustuksen kaikissa tilanteissa nan mietintöä vastaan ja yrittivät osoit- 35385: kestävän, saavuteta vielä sittenkään. Mutta taa, kuinka mukamas jää suuria auk- 35386: kun hallituksen esityskin toteutettuna tie- koja Ahvenanmaan linnoittamiskysymyk- 35387: tää verrattain tehokkaan puolustusmahdol- seen, jollei heidän allekirjoittamaansa vas- 35388: lisuuden aikaansaamista Ahvenanmaan saa- talausetta hyväksyttäisi. Saattoipa melkein 35389: riston kohdalla, niin pitäisi minusta tällä kuunnellessaan heidän puheenvuorojaan 35390: kertaa tyytyä hallituksen ehdottamiin mää- tulla sellaiseen käsitykseen, ikäänkuin eh- 35391: rärahoihin. Tähän voidaan tyytyä myös doin tahdoin haluttaisiin jo alunperin Ah- 35392: sitäkin suuremmalla syyllä, kun myöhem- venanmaan linnoittamiseen jättää hyvin 35393: minkin on tilaisuus uudella eduskunnalla huomattavia aukkoja. Asia ei kuitenkaan 35394: suurentaa määrärahoja tarkoitukseen, jos ole näin synkästi. Täällä jo edellinen 35395: se katsoo sen välttämättömäksi ja valtion puhuja osoitti, kuinka väritettyä totuutta 35396: rahallinen asema sallii tällaisia lisäyksiä, vastalauseeseen on kirjoitettu. Edelleen on 35397: ilman että kokonaissuunnitelma siitä mil- huomautettava, että silloin kun on kysymys 35398: lään lailla särkyy tai edes sen toteutta- Ahvenanmaan linnoittamisesta, niin ei ole 35399: minen kärsii. Minä kannatan siis valtio- vain kysymys niistä kuivista numeroista, 35400: varainvaliokunnan ehdotuksen hyväksy- mitkä esityksessä ovat näkyvissä, vaan li- 35401: mistä ja toivon, että hallitus selviytyisi no- säksi linnoittamiseen käytetään huomattava 35402: peasti niistä vaikeuksista, joita varsinkin määrä jo nykyisin olemassa olevaa mate- 35403: Neuvostoliitto yrittää nyt vielä asettaa Ah- riaalia, jonka rahallista arvoa ei ole mer- 35404: venanmaan sotilaallisen varustamisen tielle, kitty esityksen perusteluihin. Minun mie- 35405: että päästäisiin vihdoinkin neuvotteluista lestäni tässä asiassa kaikki on suhteellista, 35406: toiminnan asteelle tämän valtakuntamme kun venäläisten aikana Ahvenanmaalla oli 35407: puolustuksen heikoimman kohdan lujittami- muistaakseni 7 linnaketta, niin emmehän 35408: seksi. me tällä esitykselläkään pääse lähestulkoon- 35409: Viimeksi yllättäen syntyneestä tilan- kaan sellaisiin määriin. Mutta on huomat- 35410: teesta johtuu myös, että mielestäni olisi tava, että tälläkin pohjalla, millä hallituk- 35411: hallitukselle tarpeen jossain määrin laa- sen esitys liikkuu, Suomen rannikon linnoi- 35412: jemmat valtuudet tämän Ahvenanmaan va- tusketju liittyy yhtä vahvana Ruotsin lin- 35413: rustamissuunnitelman toteuttamiseen, mitä noitusketjuun kuin vastaavat ruotsalaiset 35414: valiokunnan mietinnön perustelut edellyt- linnakkeet. Ei siis ole syytä erittäin voi- 35415: tävät. Tästä syystä minä, herra puhemies, makkaasti korostaa sitä, kuinka vajavaiseksi 35416: ehdotankin, että mietinnön perusteluihin mukamas linnakkeet jäisivät ellei jokaista 35417: sen toiseen kappaleeseen sanojen ,suunni- penniä otettaisi sen esityksen mukaisena, 35418: tellut toimenpiteet Ahvenanmaan puolus- mitä täällä oikeiston taholta ehdotetaan. 35419: 35420: 358 35421: 2852 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35422: 35423: He väittivät sitäkin, että asiantuntijain pistukset ovat tehdyt. Tämä toivomus on 35424: lausuntoa ei ole otettu ollenkaan huomioon, lausuttava ehdottomana silloin, kun ed. 35425: mutta täällä herra puolustusministeri Huittisen muutosta kannatan. 35426: ilmoitti juuri, että asiantuntijain lausun- 35427: toa on seurattu, joskaan ei aivan kirjai- Ed. F r i et s c h: Herr talman! Jag om- 35428: mellisesti ja supistuksiakaan ei ole tehty fattar tillfullo den deklaration som svenska 35429: edes niinkään paljon kuin olisi voitu tehdä. riksdagsgruppens herr ordförande här av- 35430: Silloin kun on kysymys niin tärkeästä gav och vill ställa mig helt bakom den 35431: asiasta kuin Ahvenanmaan linnoittami- reservation, som han knöt till sitt an- 35432: sesta, ei olisi syytä tehdä tikusta asiaa eikä förande. 35433: etsiä eduskunnassa pikkuasioista riidanai- J ag har emellertid anhållit om ordet för 35434: hetta. Kyllä minun mielestäni hallituksen att här göra några personliga tillägg - 35435: esitys suurin piirtein täyttää kohtuulliset om jag så får uttrycka mig. 35436: vaatimukset. Me olemme nähneet, kuinka J ag har icke lätt att förstå obenägen- 35437: Ahvenanmaan-kysymys on ollut kansain- heten till klara besked eller ett direkt av- 35438: liiton neuvostossa vastatuulessa. Neuvosto- ståndstagande från sådana kretsars sida, 35439: liitto on epäluuloinen ja haluaa asiasta där man för övrigt ger mycket goda prov 35440: lisätietoja, jopa sen luontoisia, ettei mikään på uppoffrande fosterländskhet och där 35441: itsenäinen maa voi toiselle sellaisia antaa. man finner det självklart att vi skola stå 35442: Neuvostoliitto näkyy epäilevän, että Ahve- som en man mot ett angrepp mot vår 35443: nanmaan linnoituslaitteet voivat joutua självständighet. 35444: jonkun sitä vastustavan suurvallan käytet- Passivitet betecknar sannerligen icke den 35445: täviksi mahdollisen selkkauksen sattuessa. enda ruetoden för fredens vidmakthållande 35446: Meidän taholtamme on aina korostettu eh- - och säkerligen icke under nuvarande 35447: dotonta puolueettomuuttamme, mutta vali- omständigheter den bästa. En avvaktande 35448: tettavasti ei ole aina jaksettu toimia tämän konjunkturbetonad politik kan under nu- 35449: ohjeen mukaisesti. Eräät tapaukset viime varande förhållande icke utan vidare anses 35450: aikoina, kuten esim. paraillaan tapahtuva tillrådlig. Åven vårt lands politik måste i 35451: jääkärien vierailu Saksassa ja risteilijä Kö- vissa avseenden vara aktiv. I ingen hän- 35452: nigsbergin vierailu Vaasassa ovat saaneet delse borde vi genom ett lamt och und- 35453: aikaan vastavaikutuksen Neuvostoliitossa. fallande, för att icke säga splittrat upp- 35454: Aika on huonosti valittu vierailua varten trädande riskera att bägge de tävlande 35455: Saksaan silloin, kun Ahvenanmaan-kysy- maktgrupperna direkt lockas till en kapp- 35456: mys on täällä ja kansainliitossa esillä. löpning till den punkt i vår förvarslinje, 35457: Eräillä tahoilla on meidän maassamme vil- som för närvarande är mest utsatt eller 35458: kuteltu liian selvästi silmää Saksaan päin anses vara den mest utsatta. Huru envist 35459: ja näinollen ei ole ihme, jos toinen suur- och målmedvetet vi än hålla fast vid vår 35460: valta, Neuvostoliitto, tulee epäiluuloiseksi neutrala hållning, böra vi dock se till att 35461: eikä tahdo uskoa meidän puolueettomuu- den blir mera än en tom deklaration. 35462: teemme. Minä olen varma, että hallituksen Åro vi själva och yttervärlden - både i 35463: puolueettomuusvakuuttelut ovat vilpittö- söder och öster - övertygade om att stär- 35464: miä, mutta toivottavaa on, että hallitus kandet av landets försvar är avsett att 35465: pitää tarkoin silmällä, ettei sellaisia ta- u t e s l u t a n d e tjäna neutralitetens och 35466: pauksia pääse tapahtumaan, jotka näyttä- fredens sak, då bör den öppet deklarerade 35467: vät liian selvästi jonkun suurvallan suo- neutralitets- och försvarsgemenskapen med 35468: simiselta. Sverige - viiken tar sig klart uttryck 35469: Täällä ed. Huittinen minun edelläni beträffande Ålands remilitarisering - icke 35470: esitti valtiovarainvaliokunnan mietinnön kunna misstydas. Då har den endast för- 35471: perusteluja hieman muutettavaksi muuttu- delar. Ingen borde vid det här laget få 35472: neiden olosuhteitten johdosta. Pyydän kan- hysa tvivel on både Finlands och Sveriges 35473: nattaa hänen ehdotustaan. Samalla on kui- odelade fredskärlek. Farhågorna för att 35474: tenkin huomautettava, ettei ehdotuksen hy- Ålands-öarnas besfästande skulle innebära 35475: väksyminen suinkaan saa merkitä sitä, että något utrikespolitiskt ställningstagande 35476: varoja käytettäisiin sellaisiin tarkoituksiin, eller en fara för en viss maktgrupp bör 35477: joista hallituksen esityksen mukaiset su- icke vara större än att de med god vilja 35478: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2853 35479: 35480: kunna avlägsnas. Det borde icke vara kunnollisissa nyikyaikaisi:ssa kasarmeissa, 35481: omöjligt att övertyga någon om att vårt jotka Kö!kariin tullwan sijoiUamaan. 35482: land har ingen annan motståndare än den, Ed. Hiltusen lausunnon johdosta huo- 35483: som hotar Finlands neutralitet. Det m å s t e mautan, että minun käsittääkseni mikään 35484: vara möjligt, främst med hänsyn till de suurvalta ei voi kiinnittää poliitti:sta huo- 35485: informationer, som nu från bestämt håll miota siihen, että joukko jääkäreitä on 35486: infordras. Detta får dock icke nu inne- mennyt Lockstedtiin sellaiseen tilaisuuteen, 35487: bära att man låter planerna på Ålands- mikä :siellä on ollut. Tämä matkahan liik- 35488: öarnas befästande falla. Om vi nu följa kuu aivan täysin historiallisella ja täysin 35489: vissa kritikers råd och falla till föga för epäpoliittisella .pohjalla. Samoin ei :luon- 35490: påtryckningar, varifrån de än må komma, noUisesti jonkun risteilijän epävirallinen 35491: innebär detta ingalunda att Ålands-frågan käynti jossakin Suomen satamassa voi olla 35492: kan återföras till det lugna läge i viiken mikään poliittinen kysymys jonkun toi- 35493: den befann sig när de finsk-svenska för- sen suurvallan taholta. 35494: handlingarna började. Ingen vill väl tro, Ed. Huittisen ehdotuksen johdosta tah- 35495: åtminstone kan jag icke själv tro det, att don mielipiteenäni lausua, että sellainen li- 35496: saken får en gynnsammare vändning eller säys vaWovaDainvaliokunnan mietinnön pe- 35497: att Finlands ställning skulle bliva bättre rusteluihin kuin mi·tä hän ehdottaa, on 35498: om man nu helt enkelt ryggar tillbaka av mielestäni täysin puolustettavissa, jopa suo- 35499: en eller annan orsak. Tvärtom måste man tavaa, sentakia, että poliittinen tilanne Hä- 35500: för att med större eftertryck kunna hävda meren piirissä voi kehittyä sellaiseksi, että 35501: vår fredsvilja och vår strävan till obrottslig .Aihvenanmaan linnoitustoimenpiteitä on 35502: neutralitet i en så orolig tid som den vi joudutettava toisella t•avalla kuin mitä ai- 35503: nu genomleva stärka vårt materiella försvar kaisemmin on suunniteltu, ja että niiden 35504: och dess beredskap så mycket och så ·tarvikkeiden hankinnassa, jotka ulkomailta 35505: smidigt som möjligt. tulisivat tilattavaksi, voi Europan tilan- 35506: Jag ansluter mig därför i denna sak till teesta riippuen esiintyä sellais]a vaikeuk- 35507: de synpunkter, som rdm. 1\fattsson här kom sia, että täytyy toisten suunniteltujen tar- 35508: fram med. Det i övertygelsen att detta är v.ilkkeiden tilalle hankkia toisia tarvikkeita, 35509: rätt och landsgagneligt som jag i dag kom- jotta tMkoitus voidaan toteuttaa. Tällai- 35510: mer att avgiva min röst för beviljande nen väljennys on minun mielestäni sen 35511: av det anslag Ålands-öarnas militarisering vuoksi puollettavissa ja minä kannatan 35512: kräver. myöskin sitä. 35513: 35514: 35515: Puolustusministeri Niukkanen: Minä Ed. M o i l a n e n: Herra puolustusmi- 35516: huomautan ensinnäkin ed. 1\fattssonin nisteri ja varsinkin ed. Huittinen ovat 35517: kysymyksen johdosta, että minkä takia t.äwllä huomauttaneet, että minä olisin edel- 35518: ahveruanmaalai:sten asevelvol.Jiisten koulutus lisessä ·lausunnossani puhunut .perättömiä. 35519: paaasiassa on suunnite>ltu tapa!htuvaksi Tällai.set väitteet minun on torjuttava. 35520: Kökarissa, että tä!hän on aivan ·luonnolliset Herra .puolustusministeri selosti esiHäolevan 35521: syyt, ne nimittäin, että kun sopimus toi- kysymyksen valmistelua, mutta hänkin teki 35522: menpiteistä demarkatio-linjan pohjoispuo- sen puutteellisesti j:a osittain harhaan!joh- 35523: lella on laadittu vain 10 vuodeksi, sinne tavasti, mikäli on luotettava Suomen ar- 35524: luonnollisesti ei voida ryhtyä DaJkentamaan meijan kaikkein korkeimpien vastuunalais- 35525: mitä:än täysin kunnollisia rakennuksia ase- ten upseerien tiedonantoihin. ·Tätä ky:sy- 35526: velvollisten majoittwmista ja kouluttamista mystä käsiteltiin ensiksi merivoimien esikun- 35527: varten. Nämä tulevat sentakia luonnolli- nassa, jonka seikan puolustusministeri jätti 35528: sista syistä rakennettavaksi demarlmtio- mainits:ematta. Siellä tehtiin ensimmäinen 35529: linjan eteläpuolelle ja juuri Kökariin. ehdotus, ja toinen ·tehtiin yleisesikunnassa. 35530: Luonnollisesti koulutusta siitä huolimatta Mutta 'lopullinen työ suoritettiin sitä var- 35531: jossakin muodossa tulee tapahtumaan myös- ten asetetussa asiantuntijakomiteassa, jossa 35532: kin Ailiverranmaan mantereella. Käsittääk- olivat jäseninä ne henkilöt, jotka herra 35533: seni ahvenanmaalaisten asevelvollisten oma puolustusministeri mainitsi. Ja vasta tässä 35534: etu vaatii, että he saavat ma:joituksen niissä asiantuntijakomiteassa ·lyötiin lopullinen 35535: 2854 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35536: -----------------------------------------------·---- 35537: 35538: 35539: suunnitelma kiinni kuin myöskin se kus- sanoja ovat käyttäneet myös jaostossa 35540: ,tannusarvio, mikä on, komitean mietin- asiantuntijat, ja se voidaan todistaa koska 35541: nössä. Kun herra puolustusministeri tah- tahansa, mutta tämä ei ole se paikka, jossa 35542: toi osoittaa, että hallituksen esity8 perustuu tämä asia on numeroilla todi8tettava. Sil- 35543: asiantuntijakomitean ehdotukseen, niin se loin ei varmaan kukaan sa:noisi mitään, 35544: sisältää vain osittaisen totuuden. I-I>allituk- jos minä löisin pöyt~ään komitean ehdotuk- 35545: sen esityksessä on 8e ero komitean ehdotuk- sen, ja sitten osoittaisin, mitä siitä on vä- 35546: seen verrattuna, että se on 48,400,000 mark- hennetty. Minä pysyn väitteessäni. Jos 35547: kaa pienempi komitean suppeamrrnasta eh- 100 :sta vähennetään 25, niin eiköhän sil- 35548: dotuksesta. Mutta se ehdotus, mikä sisäl- loinkin vähennys ole 25 %. >Se on se toinen 35549: tyy hallituksen esitykseen, ei ole asiantun- tapaus. Luulen, että asian pitäisi olla ~täl1ä 35550: tijakomitean esitys siinä mielessä kuin kuitattu. 35551: asiantuntijain ehdotuksesta on puhuttava. Minä olen lausunnossani huomauttanut, 35552: Herra puolustusministeri antoi näille komi- että varusteet jäävät tämän ehdotuksen to- 35553: tean herroille määräyksen, että käytettä- teuttamisen kautta heikoilksi. Minä olen 35554: vissä on noin 400 milj. markkaa tai vä- sanonut, että minä koko ajan olen nojan- 35555: hän enemmän. Tehkälä tällä pohjwlla eh- nut asiantuntijain lausuntoon tässä suh- 35556: dotuksenne, johon herrat vasbasivat, että teessa, enkä omiin mielipiteisiini, koska 35557: käskystä, herra ministeri, kyllä me teemme. sellaisissa ammattiasioissa kuin tässä on 35558: Mutta eihän se ole asiantuntijain ehdotus. kysymys, täytyy aina voida nojautua asian- 35559: Ja minä tahtoisin kysyä, missä ovat Suo- tuntijoihin. 35560: men armeijassa ne korkeammat upseerit, Kolmannessa vastalauseessa tehdyssä eh- 35561: joita voidaan pitää tässä asiassa asiantun~ dotuksessa on unohduksesta jäänyt pois, että 35562: tijoina, jotka ovat antaneet hyv,äksymi- tarkoitus on esittää ehdotettu määrära:ha 35563: sensä hallituksen esitykselle. Minä en ole siirtomäärärahaksi. Minä teen siis sen eh- 35564: niitä löytänyt, ja kuitenkin valtiovarain- dotuksen, että määrära!ha tulee olemaan 35565: valiokunnassa ja puolustusj,aostossa ovat siirtomääräraha niinkuin valiokunnan ehdo- 35566: olleet kaikki korkeimmat upseerit 'asian- tuksessa. 35567: tuntijoina, ne miehet, jotka ovat tätä asiaa Siitä huolimatta, että ed. Huittinen, mi- 35568: valmistaneet. Minun täytyy siis väittää, että nun maakuntani mies, on kohdellut minua 35569: olen puhunut tässä asias,sa silkkaa totuutt,a. varsin e:päystävä1lises.ti ja !koettanut tehdä 35570: Muuta minulla ei olekaan puolustusmi- minusta epärehellisen miehen, minä ilmi- 35571: nisterille sanottavana tässä asiassa. Minä tenkin kannatan hänen tekemäänsä ehdo- 35572: ol,en hänen esitystään käsitellyt sangen ys- tusta, vaikka hän ei minun ehdotustani 35573: tävällisesti koko päivän. kannattanu tkaan. 35574: Mutta ed. Huittisen lausunto oli epäys- 35575: tävällinen. Hänen matematiik1kansa on näh- Puolustusministeri N i u k k a n en: Minä 35576: tävästi vallan toista kuin muiden ihmisten huomautan ed. Moilasen prosenttilaskun 35577: (Ed. V. Annala: Jos sitä onkaan!). Minä johdosta, että jos on esim. sellainen tapaus, 35578: en tiedä, ovatko ma,tematiikankin perusteet että jollakin linnakkeella on useamman 35579: näinä viime vuorokausina muuttuneet. Hän lajisia tykkejä ja yhdestä tykkilajista vä- 35580: väittää, että III vastalauseessa esitetty eräs hennetään puolet, silloin vähennetään 50 % 35581: kohta, joss~a puhutaan 50% :n supistuk- sitä yhtä tykkilajia. Mutta ei se tiedä, 35582: sesta, ei pidä paikkaansa. Minä en ,tämän että patterin tai linnakkeen teho vähenee 35583: asian 'laadun vuoksi voi kajota niihin nu- 50% :lla.. Sitä kai ed. Huittinen on tar- 35584: meroihin, mist,ä nyt meillä on kysymys, koittanut. 35585: koska sen asian kuitenkin useat tuntevat Huomautan vielä ed. Moilasen lausunnon 35586: ja tietävät. Mutta jos esim. 10 :stä vähen- johdosta, että minähän olen huomauttanut 35587: netään 5, niin eiköhän se vähennys ole ainoastaan, ,että hallituksen esitykseen sisäl- 35588: 50% (Eduskunnasta: Missä niin on tyvät supistukset on tehty niistä paikoista, 35589: tehty!). Minä ,en mene sanomaan niitä jo.tka asiantuntijat ovat osoittaneet (Ed. 35590: numeroita, vaikka ed. Huittinen kuinka V. Annala: Mitä se merkitseen ja myös 35591: koettaisi houkutella niitä esille, mistä on siinä järjestyksessä Imin he ovat osoitta- 35592: kysymys. .1\finä olen puhunut eräåstä ta- neet (Ed. V. Annala: He olivat pakoitetut 35593: pauksesta, että vähennys on 50%. Näitä tekemään ! ) . 35594: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2855 35595: 35596: 35597: Ed. Estlander: Jag ber, herr talman, Det påminner mig om den riddare som 35598: få upprepa det förslag jag tidig.are under för att bli osårbar badade i dra:kblod och 35599: diskussionen gjort att propositionens och då sedermera en liten sårbar fläck kvar- 35600: statsutskottets förslag !lllåtte förkastas, och blev på hans rygg lät utmärka den Iilla 35601: jag ansluter mig således till rdm. Hagas fläcken för att bättre kunna skydda den. 35602: förslag. Just den fläcken som han utmärkte, blev 35603: den sårbara punkt, där man sedermera 35604: kunde angripa riddaren. Hela världen och 35605: Ed. Törngren: Redan då Ålands- framför allt de stormakter, som eventuellt 35606: propositionerna remit:terades till utskott hava för avsikt att nu eller framdeles 35607: uttalade jag såsom min åsikt, att regeringen kränka Finlands suveränitet, veta mer än 35608: förtjänade erkännande för sina strävanden väl att den sårbara punikten i Finlands 35609: att i samförstånd med Sverige trygga försvar ligger på Åland. 35610: Ålands och däi'IIIled både Finlands och Sve- J ag kan alltså icke förstå den åländska 35611: riges neutralitet. I full överensstämmelse inställningen, enligt vilken Åland fort- 35612: härmed ansluter jag mig till dem, som anse farande borde förbliva oförsvarat och endast 35613: att regeringens förslag om beviljande av trygga sig till Nationernas Förbund trots 35614: anslag för befästningar bör godkännas. dess under de senaste åren uppenbara 35615: Dessa befästningar utgöra en nödvändig svaghetstillstånd. J ag förstod ålänruingar- 35616: förutsättning för ett effektivt försvar av nas inställning under den tid, då man 35617: vårt land. Härtill behövs ytterligare ett trodde att N~J~tionernas Förbund med vapen- 35618: förstärkande av vår flotta, varom jag hop- ma:kt skulle skydda de överensikommelser 35619: pas att regeringen senare inkommer med som hade ingåtts. Men då vi nu sett att så 35620: förslag. Jag förutsätter att regeringen, när icke är fallet så måste vi i vårt eget in- 35621: den skrider till befästningsarbetenas för- tresse skrida till sådana åtgärder, som 35622: verkligande, klarlagt det för närvarande betager envar lusten att soka anfalla Fin- 35623: mycket oklara Östersjöpolitiska läget, så att land. 35624: själva befästningsarbetena icke skola åstad- 35625: komma förvecklingar. Om jag således icke kan förstå och ännu 35626: mindre dela de nuvarande åländska syn- 35627: punkterna, så måste jag medgiva att jag 35628: Ed. v o n F r e n c k e 11: Herr talman ! ännu mindre förstår sådana strävanden 35629: J ag måste medgiva att jag hör till dem, från äktfinskt håll, som går ut på att man 35630: som icke kunna förstå de olika problem- under täckmanteln av att försvara landet 35631: ställningar som hava uppstått vid behand- och befästa Åland önskar förfinska det- 35632: lingen av Ålands-frågo.rna. J ag vill först samma. Jag vill beteckna sådana personer, 35633: deklarera min ståndpunkt tydligt och klart som hava dylika baktankar, såsoilll foster- 35634: i fråga om Ålands befästande. Jag anser landsförrädare, som ba:ikom fronten försöka 35635: a.tt Finland är helt och odelbart och att upplösa den enighet, som vi nu borde efter- 35636: sålunda Finlands gränser, det må vara mot sträva vid landets försvar. Utan förbehåll 35637: öster, väster, norr eller söder, måste be- måste vi bygga försvaret och utan bak- 35638: fästas så att, eho det vara må som vill med tankar bör det också ske. Det får ieke 35639: makt tränga över gränserna, blir för- ske i syfte att minska ålänningarnas själv- 35640: hindrad. Vår östra gräns hålla vi på att ständighet och deras egenart, ej heller 35641: befästa dels med de mede1, som riksdagen deras svenskhet. Den som önskar minska 35642: har anvisat, dels genom medel som på fri- ålänningarnas självständi~het och taga ifrån 35643: villighetens väg ha insamlats och genom dem deras rättigheter och gör detta under 35644: frivilligt arhete nu kommer att användas. fosterlandskärlekens mantel, den är en falsk- 35645: Ingen männå.ska kan förtänka ett litet land, spelare. 35646: sådant som Finland, om det vill försvara Om jag således icke kan förstå de två 35647: sin neutralitet oeh sitt oberoende och där- meningsgrupper som jag n·yss ha·r karak- 35648: för skrider till dylika försvarsåtgärder. täriserat, så förstår jag .ej heller herr för- 35649: Att lämna någon punkt vid gränsen oför- svarsministern i hans uppträdande och i 35650: svarad ocih. öppen är enJigt min uppfatt- hans polemiska och advokatoriska utlägg- 35651: ning under nuvarande oroliga tid ansvars- ning att just det helopp och just de miljo- 35652: löst. ner som han föreslår, vore de enda riktiga. 35653: 2856 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35654: 35655: Jag hr mig bekant från fullt tillförlitligt Saken ligger till såsom rdm. Moilanen 35656: håll att försvarsrådet enhällig.t har före- här utlagt. Herr försvarsministern har 35657: slagit 478 milj. mark för Ålands befästande. uppdragit åt ett antal högre militärer och 35658: Rådet har ieke gjort förslaget emedan just bett att de skulle meddela huru ifråga- 35659: 478 miljoner vore det enda lämpliga be- varande belopp c: a 400 milj. skulle kunna 35660: loppet, utan därför att man för denna användas till försvaret på Åland. Men han 35661: summa kan åstadkomma ett sådant försvar har icke sagt att de skulle uppgöra ett 35662: som bör vara tillfredsställande, åtminstone förslag till Ålands effektiva befästande 35663: tills vi hinna få hjälp från annat håll. utan avseende till den ekonomisika bördan. 35664: Herr försvarsministern vä mycket väl Om :han hade gjort detta, och det hade 35665: vad det är fråga om när herr Moilanen herr ministern bort göra, då hade han fått 35666: talar om att en del av försvaret är minskat ett helt annat uttalande av ifrågavarande 35667: med 50 %. Det är effektiviteten som officerare. 35668: minskas, måhända icJke bara med 50 % utan Dessa officerare beklaga självfallet i 35669: med mycket mera, om anslaget blir minskat högsta grad - de äro självfallet fö.rhind- 35670: med ifrågavarande 50 miljo:ner. Om man rade att offentligt uttala det - om de 35671: tager bort ett lås från en kanon, så minskar gent.emot utlan:det och främst gentemot 35672: man kanonens värde kanske med c: a 5 %, Sverige utpekas såsom de personer, vilka 35673: men dfektiviteten minskas med 100 %. såsom sakkunn:iga hava uttalat att ifråga- 35674: Herr försvarministern skall icke för riks- varande 426 miljonerna vore tillräckliga. 35675: dagen försöka bevisa, att det minskade Måhända har herr finansministern eller 35676: an:slaget icke skulle minska försvarseffek- någon annan önskat pruta, eller kanske 35677: tiviteten med mindre än 50%. regeringen har givit ifrågavarande direktiv. 35678: Man bör observera att Finiand ju ut- Man kan icke skylla på de sakkunniga höga 35679: trycJkligen har sagt åt Sverige att Finland militärerna och påstå att dessa frivilligt 35680: i första hand allena önskar försvara Åland. uppgjort förslaget. 35681: Endast därest Finland inbjuder Sverige, Jag uttalar till slut den förhoppningen, 35682: kan Sverige deltaga i försvaret. Men då att riksdagen med herr försvarsministern i 35683: skall väl Finland också visa att det an- spetsen skall votera det anslag som ik:räves 35684: strängt .sig så mycket att det icke i första för Ålands befästande, d. v. s. c:a 478 mil- 35685: hand behöver inbjuda Sverige att deltaga joner mark. Detta förslag äir redan gjort 35686: i ett dylikt försvar. Man har icke anled- och jag kommer vid omröstningen att bi- 35687: ning förmoda att Finland, i händelse av träda detsamma. 35688: krig, den första dagen kommer att påka:lla Likaså uttalar jag den förhoppningen, 35689: Sveriges hjälp. Men om vi en gång :k:omme att alla sidosträvanden, de må komma från 35690: i .en sådan situation, wtt de för.svarsåtgär- vilket håll som helst, skulle skjutas åsido 35691: der och eLe befästningar, som äro byggda, när det gä:ller det gemensamma landets 35692: icke äro tillräckli~a, huru vet herr försvars- försvar och när det gäller det germensamma 35693: roinistern att Sverige, då efter det spelet landets kulturella uppbyggande. J ag utta- 35694: för Finland har försämrats, då mera lar även den förhoppningen att, när vi 35695: önskar ingr~.pa för att försvara Finland. skola behandla övriga hithörande lagför- 35696: Har Finland önskat pruta 50 miljone·r slag, majoriteten .skulle visa en förståelse 35697: mark i förlitan på att Sverige skall in- gentemot ålänningarna, så att vi utan 35698: skrida, måste den även stå risken av ett svärdslag kunde få dem över på vår sida. 35699: nekande. J ag skulle vilja karaktärisera Vi böra kunna lita på dem som skola för- 35700: herr försvarsministerns förslag till befäst- svara de mest utsatta posterna och kalla 35701: ningar såsom ett locikbete för sådana Iänder dem att deltaga i Finlands försvar. 35702: och riken, som önska angripa Finland. 35703: Vi uppföra ett visst fö,rsvar, som icke är Ed. Hui t t i ne, n:: Ed. Moilasen äskei- 35704: tillräckligt effektivt. Detta inbjuder sna- sen lausunnon johdosta pyydän huomaut- 35705: rare till försök att i sm hand få detta taa. Hän sanoo vastalauseensa peruste- 35706: landets försvar. Jag anser det vara oför- luissa: ,Tämän määrä.rahan supistus koh- 35707: svarligt att här polemisera och advocera distuu linnakik:eisiin hankittavaan sekä myös- 35708: och påstå att det be1opp, som stora utskot- kin liikkuvaan tykistöön. Ty~kien lukua 35709: tet föreslår skulle åstadkomma ett effektivt on eräässä tapauksessa vähennetty jopa 35710: försvar. 50 % :lla ja silloinkin, kun supistus on 35711: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2857 35712: 35713: pienin on se 25 % siitä, mitä asiantuntijat maan, että hän ei edes tulkintaa kuullut. 35714: pitävät välttämättömänä". Minä olen väit- Sillä se, rrnit.ä ed. von FrenckeH lausui puo- 35715: tänyt, että tällainen sanonta on epäta~kka lustusministerin menettelystä tässä asiassa, 35716: ja antaa väärän kuvan hallituksen esityk- oli sen laatuista, että se vaatisi ehdotto- 35717: sestä ja siinä väitteessäni minun täytyy masti herra puolustusministerin vastausta. 35718: pysyä edelleenkin. Minä olen väittänyt On sellaisenkin, joka ei puolustusasioista 35719: edelleen, että yhdenkään linnakikeen tuli- ole niin erityisesti perillä, tehnyt oudon 35720: voimaa ja puolustustehoa ei ole vähennetty vaikutuksen, että, kun asiantuntijat teke- 35721: näin suuressa määrin. Se myöskin pitää vät ehdotuksen siitä minimistä, mitä vaadi- 35722: pai'l~kansa (Oikealta: Ei pidä paikkaansa !) . taan, jotta Ahvenanmaata voitaisiin tehok- 35723: Ed. Moilasen sanon.ta on vähän saman- kaasti puolustaa, !hallitus ja puolustusmi- 35724: tapainen, kun aikoinaan, kerrottiin, että nisteri aivan ikäänkuin umpimälrkäisesti 35725: Englannin armeijan eräässä joukko-osas- menevät siitä vähentämään. Kyllä kai se, 35726: tossa on 50 % keuhikotautisia. Asia tutkit- mitä asiantuntijat pitävät minilminä, on 35727: tiin. Sairaita oli kaksi, joista toinen oli oleva myöskin minimi. Kaikki, mikä sen 35728: keuhikotautinen, mutta terveitä oli luulta- aUe viedään, on puolustuksen heikentä- 35729: vasti moninkertainen määrä, ja niin on asia mistä, jopa sellaista, että se tekee tehotto- 35730: tässäkin kohdassa. maksi senkin puolustuksen, mitä yritetään 35731: halvemmalla saada. 35732: Ed. P a a v o l a i n e n: Minä .pyydän 35733: saada kann:attaa ed. Moilasen viimeksi te- Puolustusministeri Niukkanen: Minä 35734: kemää korjattua ehdotusta, että lisäys mer- huomautan vielä ed. Kareksen ja ed. von 35735: kittäisiin siirtomäärärahana. Frenckel>lin lausunnon johdosta, että kyllä 35736: Ehkä minä saanen ed. Huittiselle vastata se ohjelma, josta ed. von ·Frenckell ja ed. 35737: hänen viimeisen pulheenvuoronsa johdosta. Moilanen 'PUhuvat, on maksimi. Siinä on 35738: Ed. Moilanen teki tääHä epäilyksen •alai- otettu huomioon kaikki ne tarpeet, jotka 35739: seksi, mahtaako ed. Huittisen matematiikan sotilasasiantuntijat ovat katsoneet tarvit- 35740: taito olla riittävä. Minun tekisi mieleni tavan. Ja minä luulen, että paitsi Suo- 35741: epäillä, mahtaako ed. Huittisen luetun ym- messa, tuskin missään muussakaan maassa, 35742: märtämisen taito olla riittävä. Sillä kyllä on voitu joku varustusohjelma toteuttaa 35743: tässä vastalauseessa sanotaan aivan selvästi: sotilasasian tuntijoiden maksimiohjelman 35744: ,Tykkien lukua on eräässä tapauksessa", mukaisena. Varsinkin seUaisessa ma•assa 35745: yhdessä ainoassa tapauksessa siis ,vähen- kuin Suomi täytyy ottaa huomioon myöskin 35746: netty jopa 50 %: Ha ja silloinkin kun su- rahalliset mahdollisuudet, joista täällä pu- 35747: p·istus on pienin on se 25 % siitä, mitä huttiin, ja silloin on pakko tarbstaa soti- 35748: asiantuntijat pitävät välttämättömänä." lasasiantuntijoiden o'hjelmaa. Olisi kylläkin 35749: Tätä ei millään tavalla voi tulkita sillä mielenkiintoista nähdä ed. von Frenckellin 35750: tavalla, niinkuin ed. Huittinen on aikai- ja hänen kannattajainsa veronmaksajain 35751: semmassa puheenvuorossaan tehnyt, että mieliala, jos minulla olisi mahdollisuus 35752: vastalauseen kirjoittajat vä:ittäisivät sitä, muutell! ajaa eduskunna.ssa läpi kaikki mak- 35753: että koko suunnitelmaa olisi vähennetty simisuunnitelmat, joita sotilasasiantuntijat 35754: 50 %: lla. Tässä nimenomaan sanotaan, pystyvät laatimaan. 35755: että yhdessä ainoassa tapauksessa on vä- 35756: hennys 50 %, ja se on jotakin aivan toista Ed. M o i 1 a n e n Minun on vieläkin 35757: kuin se, mitä ed. Huittinen on täällä väit- pakko oikaista vähän ·ed. Huittista. Minä 35758: tänyt. ' en sanonut, että eräässä Ennakkeessa on 35759: vähennetty 50 %, vaan minä olen vasta- 35760: Ed. K a r e s: Minä valitan sitä, että ed. lauseessani sanonut, että ,eräässä tapauk- 35761: von Frenckell ei täUä kertaa, niinkuin jos- sessa" on vähennetty 50 %, ja jos ed. Huit- 35762: kus muulloin on tehnyt, pitänyt puhettaan tisella on rohkeutta kieltää, ettei niin ole 35763: suomenkielellä, että edustajat olisivat voi- tapahtunut, niin minä en tiedä, mitenkä 35764: neet sitä tarkasti seu~ata ja että herra puo- minä sitten häntä oikeastaan arvostelisin. 35765: lustusministerikin olisi voinut sitä käsittruä. 35766: Hän ei nähtävästi ole käsittänyt sitä ja Ed. v o n F r e n c k e 11: Herra puhemies ! 35767: hänen luokseen tultiin vi•elä keskustele- Herra puolustusministeri on väittänyt, että 35768: 2858 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35769: -----------------------~ -------------------------- 35770: 35771: ohjelma, mitä puolustusneuvosto on ehdot- rådet uppgjorda planerna äro betydligt mera 35772: tanut, olisi maksimiohjelma. Minä en tiedä, blygsamma och mera inskränkta än vad 35773: ymmärtääkö herra puolustusministeri tuon ryssarna hade att genomföra, och sedan 35774: sanan ,maksimi". En koskaan vielä ole kommer herr försvarsministern och prutar 35775: kuullut, että näin pienillä summilla kuin på denna summa och säger att försvars- 35776: 478 miljoonalla saisi maksimipuolustusta rådets plan är ett maximum och den abso- 35777: aikaan Ah verranmaan linnoitusta varten. luta effektiviteten. Jag tror att herr för- 35778: Sehän on mahdottomuus. Koska minä en svarsministern är i färd med att förstöra 35779: uskalla esiintyä asiantuntijana, niin pyy- hela den åländska förvarsplanen. 35780: täisin kysyä herra puolustusministeriltä, Beträffande herr försvarsministerns vän- 35781: kuka on väittänyt, paitsi herra ministeri lighet att svara på min fråga i ett tidigare 35782: itse, siis kuka asiantuntijoista on väittänyt, anförande måste jag beklaga att herr för- 35783: että 478 miljoonaa olisi maksimi- eikä rui- svarsministern icke har fått grepp om min 35784: nimiohjelma ~ Minä vain tiedän, että puo- tanke. Jag försökte påvisa motsägelsen i 35785: lustusasiaintuntijat ovat sanoneet, että se regeringens proposition och i noten till 35786: on minimivaatimus, jonka he ovat esittä- främmande makter. I noten till främmande 35787: neet. makter säges tydligt och klart att ålännin- 35788: Minä pyydän saada toistaa pari sanaa, garnas militära utbildning skall ske norr 35789: mitä herra tulkki ei tarpeeksi alleviivan- om demarkationslinjen, men i regeringens 35790: nut, nimittäin ettei se merkitse 50% te- proposition säges det i motiveringen att 35791: hokkuuden vähentämistä, jos puolet jäte- utbildningen skall ske i en utbildnings- 35792: tään hankkimatta. Jos esim. kanuunan central på Kökar som ligger söder om 35793: lukko otetaan pois, niin tämä vastaa ehkä demarkationslinjen. För mitt personliga 35794: 5% kanuunan arvosta, mutta tehokkuus vidkommande spelar detta ingen roll men 35795: alenee 100 % (Ed. Kalliokoski: Ei ole tar- jag ifrågasätter huruvida det är fullkom- 35796: koitus kai lukkoja jättää pois!). -- Ei Jigt riktigt enligt vad man har meddelat 35797: olekaan, mutta on tarkoitus jättää puolus- de främmande makterna. Det är detta jag 35798: tuslaitteista niin paljon pois, että asiantun- ville ha svar på. Jag sade i mitt tidigare 35799: tijat väittävät tehokkuuden alenevan enem- anförande att jag förstod att det var av 35800: män kuin 50 %. lämplighetsskäl o. s. v. J ag förstår att lämp- 35801: Minä siis lausun sen toivomuksen, että Iighetsgrunder spela in men jag ifråga- 35802: herra puolustusministeri avoimesti myön- sätter huruvida det är fullt i konformitet 35803: täisi, onko hän koettanut ajaa sitä ohjel- med vad som meddelats de främmande 35804: maa, mitä asiantuntijat ovat vaatineet ja staterna. 35805: pyytäneet, mutta ymmärtäen, että hän ei 35806: sitä saa lävitse jättänyt sen eduskunnan Puolustusministeri Niukka n e n: Ed. 35807: arvosteltavaksi ja äänestettäväksi. Katso- v. Frenckellin lausunnon johdosta minä voin 35808: taan sitten, mitä eduskunta tekee. Kyllä tässä mainita, että minimisumma Ahvenan- 35809: herra puolustusministerin täytyy sanoa, maan linnoittamisesta yleisesikunnan en- 35810: niinkuin asiat ovat, eikä niinkuin hän simmäisen laskelman mukaan oli vähän 35811: toivoo saavansa asiaa lävitse ajetuksi. Siinä alle 50 milj. markkaa käyttämällä siihen 35812: erotus on. valmiina varastossa olevaa kalustoa. Huo- 35813: mautan lisäksi, että ei tämä nyt mainittu 35814: Ed. M a t t s s on: I anledning av herr summa ole kokonaishinta, sillä ohjelman 35815: förvarsministerns uttalande att den av toteuttamiseen käytetään suuressa määrin 35816: försvarsrådet uppgjorda planen skulle vara varastossa olevaa tykkimateriaalia, jota ei 35817: dl;lt maximum som man kunde tänka i fråga ole hinnoitettu tässä kustannusarviossa ol- 35818: om försvaret av Ålandsöarna, så kommer lenkaan. En minä ole väittänyt, että ne 35819: problemet för mitt vidkommande i ett allt tykit, joista täällä on puhuttu, eivät olisi 35820: mera invecklat läge. Jag har nämligen tarpeellisia ; minä olen sanonut, että ne on 35821: litet kännedom om de ryska försvarsan- rahallisista syistä ajateltu jättää tällä ker- 35822: läggningarna på Åland under världskriget taa hankkimatta, ja niinkuin olen huomaut- 35823: och jag tror inte ens att detta var det tanut, minun on täytynyt tunnustaa rahal- 35824: maximum som man skulle kunna räkna listen syiden olemassaolo. 35825: med att är nödvändigt. De nu av försvars- 35826: Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen. 2859 35827: 35828: Ed. Saarinen: On tässä yhteydessä ministeri jäisi äänestämättä, ellei hän ha- 35829: tarkoin huomioitava se, kuka vastaa siitä lua äänestää omia ehdotuksiaan vastaan. 35830: linnoitussuunnitelmasta, joka nyt Ahvenan- 35831: maalle laaditaan. Kun ulkoasiainministeri Ed. Moilanen: Kun täällä on pu- 35832: viime kuun 10 päivänä esitti täällä edus- huttu minimi- ja maksimivaatimuksista ja 35833: kunnassa valtioneuvoston selonteon Ahve- herra puolustusministeri on lausunut, että 35834: nanmaata koskevista asioista, niin hän se- asiantuntijakomitean ehdotus oli maksimi- 35835: lontekonsa yhteydessä luki myöskin sen ohjelma, niin pyydän minä tämän johdosta 35836: lausunnon, jonka sotilasasiantuntijat ovat lukea yhden lauseen kirjeestä, jonka on kir- 35837: antaneet niistä linnoitustarpeista, joita Ah- joittanut yksi meidän maamme puolustus- 35838: venanmaalla tarvitaan, ja siinä sotilas- laitoksen tuntija, jonka pätevyyttä ei ku- 35839: asiaintuntijain lausunnossa selvästi ilmoi- kaan voi asettaa epäilyksen alaiseksi. Hän 35840: tettiin, että sotilasjohto pitää välttämättö- kirjoittaa tästä suunnitelmasta näin: ,Tä- 35841: mänä, jotta sen ehdotus vähentämättömänä män vuoksi on mielestäni ehdotettua alku- 35842: hyväksyttäisiin. Tämän herra puolustus- peräistä linnoittamissuunnitelmaa pidettävä 35843: ministeri voi todeta lukemalla ulkoministe- minimivaatimuksena, josta ei mitään olisi 35844: rin lausunnon viime kuun 10 päivältä. On tingittävä; pikemmin päinvastoin olisi oh- 35845: varmasti virheellistä väittää tätä sotilas- jelmaa lisättävä." Lausunto tarkoittaa 35846: johdon suunnitelmaa miksikään maksimi- juuri puheenaolevaa asiantuntijakomitean 35847: ohjelmaksi. Heidän käsityksensä mukaan se ehdotusta. 35848: nähtävästi oli jonkunlainen minimiohjelma, 35849: koska kerran ulkoministeri ilmoitti, että Keskustelu julistetaan päättyneek!si. 35850: siitä välttämättömästi olisi pidettävä kiinni. 35851: Käsitellessämme nyt koossa olevan edus- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed Tark- 35852: kunnan työn aikana useaan eri otteeseen kanen ed. Tukian kannattamana ehdottanut, 35853: maanpuolustusta koskevia uudistuksia, on että hallituksen ·ehdotus hyväksyttäisiin 35854: siellä erikoisesti tehostettu vastuuvelvolli- valtiovarainvaliokunnan mietinnön II vas- 35855: suuden selvittämistä. Sen vuoksi on erikoi- ta1auseen mukaisena. Kutsun tä;tä ehdo- 35856: sen tähdellistä tässä yhteydessä tietää, ke- tusta ed. Tarkka>Sen ehdotukseksi. Ed. 35857: nelle jää vastuu linnoituksista ja saariston V. Annala ed. Moilasen kannattamana on 35858: puolustusoloista, jos linnoitukset rakenne- ehdottanut, että !hallituksen esity.s hyväk- 35859: taan herra puolustusministerin laatiman syttäisiin III vastalauseen mukaisena, siten 35860: minimistä tingityn pienemmän suunnitel- täydennettynä, että ponsiehdotus tarkoittaoa 35861: man mukaisesti eikä noudateta sitä suunni- siirtomäärärahaa. Kutsun tätä ed. V. An- 35862: telmaa, jonka asiantuntijat ovat laatineet. nalan ehdotukseksi. Ed. H&ga ed. Häst- 35863: hackan kannattamana on ehdottanut, että 35864: Ed. v on F r en c k e 11: Minä olen iloi- hallituksen esitys hylättäisiin. Kutsun tätä 35865: nen jopa kiitollinenkin siitä ilmoituksesta, ed. Hagan ehdotukseksi. Ed. Huittinen 35866: minkä herra puolustusministeri äsken an- ed. Hioltusen kannattamana on ehdottanut, 35867: toi. Minä olen ymmärtänyt herra puolus- että mietinnön perustelujen toiseen ikap- 35868: tusministeriä siten, että hän rahallisista paleeseen sanojen ,tarkoitustaan vastaavia" 35869: syistä on ehdottanut vähennyksen eikä jälkeen lisätään: ,Eduskunta oikeuttaoa sen 35870: puolustussyistä. Minusta tuntuu, että herra vuoksi hallituksen toteuttamaan suunnitel- 35871: puolustusministerin ehkä pitäisi olla äänes- man edellyttämät toimenpiteet ja on !halli- 35872: tämättä siten alleviivatakseen, mistä on ky- tus oikeutettu ottamaan huomioon olosuh- 35873: symys. Tällainen menettely kyllä selvit- teiden suunnitelman yksityiskohtiin ehkä 35874: täisi paljon eduskunnalle, jolloin ne, jotka aiheutt·amat muutokset." Kutsun tätä ed. 35875: katsovat, että maan puolustus vaatii ky- Huittisen e'hdotukseksi. 35876: symyksessä olevat 50 miljoonaa, voisivat 35877: äänestää korotetun ehdotuksen puolesta. Ne, Selonteko myönnetään oikeaksi. 35878: jotka katsovat, että maassa tällä hetkellä 35879: ei löydy sitä summaa - vastaisuudessa P u h e m i •e s: Ehdotan äänestyksessä 35880: kyllä tarvitaan paljon enemmän kuin 50 meneteltäväksi 'Siten, että en8in äänestetään 35881: miljoonaa -saisivat jättää summaa äänes- ed. Ta~kikasen ehdotuiksest•a ed. V. Annalan 35882: tämättä. Olisi hyvä, jos herra puolustus- ehdotusta vastaan, senjälkeen voittanut ase- 35883: 35884: 359 35885: 35886: 35887: 35888: 35889: • 35890: 2860 Torstaina 1 p. kesäkuuta 1939. 35891: 35892: tetaan va·1tiovarainvaliokunnan ehdotusta Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 35893: vastaan. Sitten äänestetään ed. Hagan eh- leen. 35894: dotuksesta, että esitys hylättäisiin. Siinä 35895: tapauksessa, että ed. Hagan ehdotus hylä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35896: tään, äänestetään mietinnön perusteTuista, Aarniokoski, Aattela, Alestalo, Ampuja, 35897: ed. Huittisen ehdotuksesta. Andersson, Arhama, von Born, Bryggari, 35898: Cajander, Eskola, Haga, A. Halonen, T. Ha- 35899: Menettelytapa hyväksytään. lonen, M. Hannula, U. Hannula, Harvala, 35900: Helenius, Hiltunen, Huittinen, Huotari, 35901: Hämäläinen, Hästba0ka, Ikonen, Inkilä, 35902: Åänestykset ja päätökset: Jern, E. Jokinen, Joukanen, Junes, Juuti- 35903: lainen, Kannisto, Kekäläinen, Kilpi, Kivi- 35904: 1) Äänestys ed. Tarkkasen ehdotuksen salo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Kopo- 35905: ja ed. V. Annalan ehdotuklsen välillä. nen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulo- 35906: vaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, 35907: J olm hyväksyy ed. Tarkkasen ehdotu!ksen, Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström, 35908: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Linna, Lohi, Lonkainen, Lumme, Malka- 35909: V. Annalan ehdotus hyväksytty. mäki, Malmivuori, Marttila, Meriläinen, 35910: Miikki, Muhonen, Mustasilta, Mäckeläinen, 35911: P u h e rm i e s: Äänestyksessä on annettu Niskanen, Nurmesniemi, Paasonen, Pelto- 35912: 114 jaa- ja 39 ei-ääntä, 13 tyhjää; poissa nen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, 35913: 33. Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Ran- 35914: tala, Rapo, Rydberg, Rytinki, Salmenoja, 35915: Salo, Sillanpää, Sinisalo, Sundström, 35916: Eduskunta on tässä äänestylksessä hy- Svento, Syrjälä, Syrjänen, Takala, Tanner, 35917: väksynyt ed. Tarkkasen ehdotuksen. Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turk!ka, 35918: Welling, Wickman, Wiik, Wirtanen ja 35919: 2) Äänestys ed. Tarkkasen ehdotuksesta ös,ter holm. 35920: mietintöä vast•aan. 35921: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35922: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Bons- 35923: ehdotuksen, äänestää ,j·a;a"; jos ,ei" voit- dorff, Brander, Böök, von Frenckell, 35924: taa, on ed. Tarlclmsen ehdotus hyvä:ksytty. Frietsch, Furuhjelm, Harja, Helenelund, 35925: Hilden, L. 0. Hirvensalo, Y. Hirvensalo, 35926: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Honka, Horelli, Jauhonen, Jussila, Jutila, 35927: 96 jaa- ja 67 ei-ääntä, 3 tyhjää; rpoissa 33. Kaasalainen, Kaijalainen, Kailio, Kallio- 35928: koski, Kares, Karvetti, Kemppi, Kiiskinen, 35929: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Kirra, Kivimäki, Kivioja, Kullberg, Kylän- 35930: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. pää, Kämäräinen, Lahtela, Lauren, Lehto- 35931: nen, Leinonen, Lin!komies, Luostarinen, 35932: Puheenvuoron saatuaan •lausuu Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara, 35933: Mattsson, Moilanen, Nikkola, Nordström, 35934: Ed. 0 lk s a 1 a: Pyydän avointa äänes- Oksala, Paavolainen, Pilkama, Pilppula, 35935: tystä. Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Saarinen, 35936: Salovaara, 'SarioLa, Simojoki, Soini, Soini- 35937: P u h e !Ill i e s: Avointa äänestystä on nen, Söderhjelm, Tarkkanen, Tolppanen, 35938: pyydetty. Kehoitan niitä nousema;an sei- Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Törngren, 35939: saalleen, j-otka kannattavat avointa äänes- W ainio, V allas, Vehkaoja, Vesterinen ja 35940: tystä. Vilhula. 35941: 35942: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Poissa äänest~ksestä ovat seuraavat 33 35943: edustajaa: 35944: P u b. e rm i e s: Avoin äänestys tulee toi- Asikainen, Estlander, Fagerholm, Haikala, 35945: !Illitettavaksi. Heikkinen, Hiilelä, Huttunen, K. Jokinen, 35946: Ahvenanmaan sotiiaallinen varustaminen. 2861 35947: 35948: Karjalainen, Kekkonen, Kilpeläinen, Koi- Äänestys ed. Huittisen ehdotuksesta muu- 35949: visto, Kokko, Komu, Kukkonen, Lehikoinen, toksesta perusteluihin. 35950: Leppälä, Lintulahti, Mantere, Metsäranta, 35951: Niu~kanen, Oksanen, Pek!kala, Pennanen, Joka hyväksyy valt1ovarainvaliokunnan 35952: Reinrkainen, Räisänen, Salmiala, Sergelius, ~hdotU:ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 35953: Stenwall, V enho, W enman, Voionmaa ja taa, on ed. Huittisen ehdotus hyväJksytty. 35954: Väisänen. 35955: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 35956: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä nousemaan seisaalleen. 35957: on annettu 95 jaa- ja 71 ei-ääntä. 35958: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 35959: Eduskunta on hyväksynyt va1tiovarain- P u h e m i e :S: Enemmistö. 35960: valiokun:nan ehdotuksen. 35961: Eduskunta on hyväJksynyt ed. Huittisen 35962: Äänestys ed. Hagan ehdotuksesta. ehdotuksen. 35963: 35964: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Asia on loppuun käsitelty. 35965: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 35966: taa, on ed. Hagan ehdotus hyväksytty. 35967: P u ih e mies: Eduskunnan seuraava 35968: Puhe an ies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä täysistunto on huomenna kello 12. 35969: nousemaan seisaalleen. 35970: 35971: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 35972: Täysistunto lopetetaan kello 17,37. 35973: P u h e rm i e s: Vähemmistö. 35974: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35975: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 35976: valio!k:unnan ehdotuksen. E. H. I. Tammio. 35977: 119. Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939 35978: kello 12. 35979: 35980: Päiväjärjestys. Siv. 35981: Kolmas käsittely: 35982: Il m o i t u k s i a. 35983: Siv. 6) Ehdotus laiksi valtion oppikou- 35984: Toinen käsittely: luista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2896 35985: Asiakirjat: Suuren valiokun- 35986: 1) Ehdotukset perintö- ja lahjave- nan mietintö n: o 143; sivistysvalio- 35987: rolaiksi ja laiksi tulo- ja omaisuus- kunnan mietintö n: o 23; hallituksen 35988: verosta annetun lain 11 §: n muutta- esitys n: o 87. 35989: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2864 35990: Asiakirjat: Suuren valiokun- 35991: nan mietintö n:o 145; valtiovarainva- Ainoa käsittely: 35992: liokunnan mietintö n: o 58 ; hallituk- 35993: sen esitys n:o 100. 7) Ehdotus määrärahan myöntämi- 35994: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- sestä valtion viljavarastorahaston li- 35995: verosta annetun lain 6 § : n muutta- säämiseen ....................... . 35996: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2884 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 35997: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 66 ; hallituksen 35998: nan mietintö n:o 146; valtiovarainva- esity~ n: o 117. 35999: liokunnan mietintö n: o 59; hallituk- 36000: sen esitys n: o 101. 36001: 3) Ehdotukset laiksi eräitä Ahve- Pöydällepanoa varten 36002: nanmaan maakunnan väestöä koske- esitellään: 36003: via säännöksiä sisältävän lain muut- 36004: tamisesta ja laiksi lunastusoikeuden 8) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 36005: käyttämisestä .Ahvenanmaan maakun- n: o 30 hallituksen esityksen johdosta, 36006: nassa olevaa kiinteistöä myytäessä an- joka koskee sopimuksia ja suosituksia, 36007: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2886 mitkä kansainvälisen työjärjestön ylei- 36008: Asiakirjat: Suuren valiokun- nen konferenssi on hyväksynyt kah- 36009: nan mietintö n:o 148; perustuslaki- dennellakymmenennellä istuntokaudel- 36010: valiokunnan mietintö n: o 19 ; halli- laan vuonna 1936 ................. 2925 36011: tuksen esitys n:o 114. 36012: 4) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan 36013: maakunnan asukasten osallisuudesta 36014: valtakunnan puolustukseen . . . . . . . . . , Puhetta johtaa puhemies H a k k i: l a. 36015: Asiakirjat: Suuren valiokun- 36016: nan mietintö n: o 150; puolustusasiain- 36017: valiokunnan mietintö n:o 5; hallituk- Nimenhuudossa :merkitään poissaoleviksi 36018: sen esitys n: o 113. edustajat Alestalo, Fag,erholm, von Frenc- 36019: 5) Ehdotus sotavakuutuslaiksi .... 2896 kell, Heikkinen, Huittinen, Huttunen, 36020: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Karjalainen, Komu, Lintulailiti, Luostari- 36021: nan mietintö n: o 149; lakivaliokun- nen, Oksala, Sergelius ja Wenman. 36022: nan mietintö n: o 33; hallituksen esi- 36023: tys n:o 116. 36024: 2864 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36025: 36026: Ilmoitusasiat: suorittavat elrukettä ta:iJkka sairaus- tai hau- 36027: tausavustusta, jommoisia laitoksia esim. 36028: Lomanpyynnöt. pankeilla ja suurilla liikkeillä on ja joiden 36029: saamien suurlenkin lahjoitusten suhteen tä- 36030: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- hän saakka on ollut vallalla täydellinen 36031: män päivän istunnosta yksityisasiain takia verovapaus. Tämä nyt kysymyksessä oleva 36032: ed. Huittinen ja ensi maanantai-iltaan sa- lisäys, joka on suuressa valiokunnassa tehty, 36033: masta syystä ed. A1estalo. lienee tarpeellinen sekin, mutta erityisesti 36034: tahdon korostaa, tätä lisäystä tarkastelles- 36035: sani, sen huomautuksen oikeutusta, minkä 36036: tein tämän lakiesityksen ensimmäisessä kä- 36037: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sittelyssä. Osoitin tällöin, mihin kaikkeen 36038: Jalasjärven tapaus j01htaa, ellei lakiin saada 36039: selvennystä ja kuinka kaikki porvarilliset- 36040: 1) Ehdotukset perintö- ja lahjaverolaiksi ja kin edustajat, vastoin lähetekeskustelussa 36041: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun iain tapahtunutta arvostelua, ovat nyt lain 2 36042: 11 § :n muuttamisesta. § :n selventämisen kannalla. Tulevaisuu- 36043: den pelko, pelko erinäisten porvarillisten 36044: Esitellään suuren valiokunnan mietintö seurojen ja yhdistysten joutumisesta veron- 36045: n: o 145 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- alaiseksi on nähtävästi ollut aiheena niin 36046: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan suuren valiokunnan kuin aikaisemmin val- 36047: mietinnössä n: o 5'8 valmistelevas,ti käsitelty tiovarainvaliokunnankin kantaan näiden 36048: hallituksen esitys n: o 100, joka sisältää muokatessa 2 §: ä uuteen asuun hallituksen 36049: yllämainitut lakiehdotukset. esitykseen verrattuna. Nämä muokkaukset 36050: ovat osoituksena myös siitä hiukan oudosta 36051: P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on kannasta, joilika puheenaolevat valiokunnat 36052: suuren valiokunnan mietintö n:o 145. En- ovat ottaneet monesti mainitun lainkohdan 36053: sin sallitaan asiast,a yleiskeskustelu, seri.jäl- suhteen ja jonka mukaan ikäänkuin tahdot- 36054: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- taisiin sanoa, ettei lakia ole yhdistysten 36055: taiseen käsittelyyn. verotuksessa tähän saakka sovellutettu niin- 36056: kuin sitä olisi pitänyt soveltaa. Hallituksen 36057: Yleiskeskustelu: esityksessä 2 § perustuu koko lailla toiselle 36058: pohjalle kuin vastaava kohta valtiovarain- 36059: Ed. Salmenoja: Herra puhemies! - valiokunnan ja suuren valiokunnan mietin- 36060: Kun vertaa suuren valiokunnan esillä ole- nöissä. Sen mukaan, hallitUJksen esityksen 36061: vassa asiassa antamaa mietintöä valtiova- mukaan nimittäin, aatteellisten ja niihin 36062: rainvaliokunnan vastaavaan mietintöön, rinnastettavien yhdistysten (Puhemies ko- 36063: niin huomaa ensinnäJkin, että lain 2 § : ää puttaa: Pyydän hiljaisuutta!) lahja- ja 36064: on suuri valiokunta vielä jatkanut siitäkin, perintöverosta vapauttaminen - sama va- 36065: miksi se oli muodostunut valtiova;rainvalio- pau~han niillä on myös tulo- ja omaisuus- 36066: kunnan mietinnössä. Viimeksimainitussa verotuksessa sekä kunnallisverotuksessa - 36067: mietinnössä verovapaus oli jo ulotettu mah- on ollut itsestään selvä asia, jonka suhteen 36068: dollisimman laajalle alalle ja koetettu huo- ei kai aikaisemmin ole syntyn·yt edes epäi- 36069: lehtia siitä, että kaikenlaiset ja tietenkin lystäkään. Kun nyt kumminkin eräissä ta- 36070: ennen muuta porvarilliset seurat ja yhdis- pauksissa ja kysymyksessä ollen toimin- 36071: tykset, tulisivat perintö- ja lahjav~rotuk tansa lopettaneiden yhdistysten omaisuu- 36072: sessa vapautetuiksi kysymyksessäolevasta den siirtämisestä toiselle yhdistykselle vero- 36073: verosta. Suuressa valiokunnassa tässä varo- tus oli tapachtunut ja korkein hallinnolli- 36074: vaisuudessa vastaisuuteen nähden on menty nen tuomioistuin tämän verotustapauksen 36075: vieläkin pit,emmälle. Siellä nimittäin on, hyväksynyt, niin oli lakia tässä kohden sel- 36076: kuten sen mietinnöstä nähdään, luetteloitu vennettävä. Juuri siihen, tähän ja vain sii- 36077: lisää niitä laitoksia, yhteisöjä ja säätiöitä, hen selvennykseen hallituksen esityksessä 36078: jotJka olisi otettava verovapautta nauttivien pyritään, koska lain soveltamisen suhteen 36079: yhteisöjen joukkoon. Tässä uudessa luette- ei muissa kohden, niinkuin edellä olen huo- 36080: lossa näkyy olevan yhteisöjä, jotka esim. mauttanut, ole ollut mitään epäselvyyttä. 36081: Perintö- ja lahjaverolaki. 2865 36082: ----------------------------~ 36083: 36084: Mutta oltakoon nyt tästä lain paljon pu- aikaa. Ei näet voi välttyä siitä ajatuksesta, 36085: hutusta 2 § :stä mitä mieltä tahansa, niin että porvarillisten eduskuntaryhmien, mi- 36086: suuren valiokunnan mietinnössä herättää käli nimittäin on kysymys heidän edusta- 36087: eniten kummastusta se, että .samalla kun jistaan valtiovarainvaliokunnassa ja suu- 36088: valiokunta vielä jatkaa 2 § :ään sisältyvien ressa valiokunnassa, lähes yksimielinen kan- 36089: erilaisten verovapaiden yhteisöjen luetteloa, nanotto tässä asiassa johtuu :siitä, että ky- 36090: samalla se kuitenkin, niin sanoakseni hyvin symyksessä on työväen hallussa olleen tai 36091: kalseasti, jättää lain voimaantuloa koskevan olevan omaisuuden verottaminen. Ne, jotka 36092: 73 § : n säännöksen valtiovarainvaliokunnan ovat vastuussa siitä, että lain voimaantulo- 36093: ehdottamaan muotoon ja tekee tämän sitä- säännös on saanut sellaisen muodon kuin 36094: paitsi vastoin asettamansa jaoston ehdo- sillä nyt tässä suuren valiokunnan mietin- 36095: tusta. Kuten muistetaan, sai tämä pykälä nössä on, ovat kai vallan varmoja, ettei sillä 36096: valtiovarainvaliokunnan sille antaman muo- väliajalla, joka vielä tulisi kulumaan en- 36097: don yhden äänen enemmistöllä. Suuressa nenkuin laiki tulisi voimaan ja jolla aikaa 36098: valiokunnassa kun ei oteta huomioon yhtä siis perintöverolautakunnat vielä voivat toi- 36099: liikaääntä, vastaava päätös t.ehtiin kolmen mittaa uusia v:erollepanoja, tule kysymyk- 36100: äänen enemmistöllä, joten molempien valio- seenkään muiden kuin työväen järjestöjen 36101: kuntien 73 § :lle antama muoto on tehty hallussa olleen omaisuuden ja niiden siir- 36102: varsin niukalla äänten enemmistöllä. tojen verottamisesta. Ellei porvarillisten 36103: Valiokuntien esittämässä muodossa pykälä ryhmien taholla olisi tällaista varmuutta, 36104: merkitsee, paitsi veroteknillisiä vaikeuksia, eivät he myöskään voisi hyväksyä, niin sa- 36105: kun joudutaan yhtäaikaisesti käyttämään noakseni sellaista lainsäädännöllistä ,sam- 36106: kahdenlaista verotusmenetelmää, myös en- makkoa ", mitä nyt ollaan tämän 73 § : n 36107: nen muuta sitä, että siten joukko yhdistyk- suhteen tekemässä. 36108: siä, jotka joko ovat, taikka vasta joutuvat Se, mitä juuri oJ.·en sanonut porvarillis- 36109: Jalasjärven tapauksen ja lain voimaantule- ten ryhmien ajatuksenjuoksusta tässä 36110: misen väliajalla verotettaviksi ja täten saa- asiassa, on masentava toteamus, sillä se 36111: maan niskoilleen ankaran lahjaveron ja osoittaa, että meillä valtakunnan edusta- 36112: kaikki tämä tapahtuu samanaikaisesti, kun vimmissrukin piireissä on vallalla käsitys, 36113: suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa jon!ka mukaan kaikki kansalaiset ja niiden 36114: 7,3 § antaa amnestian kaikille muille 18 muodostamat yhteisöt eivät ole samanarvoi- 36115: vuoden aikaisille tässä asiassa kysymykseen sia lain edessä. Tämä on vaarallinen käsi- 36116: tuleville verokohteille ja kun kaikilla ta- ty.skanta, ei yksistään esillä olevan asian 36117: voin pyritään huoleihtimaan, kuten lain 2 takia, joka sellaisenaan ei ole suuren suuri, 36118: § ;,ssä tehdään, siitä, ettei vain voitaisi ve- vaan ennen muuta sen ta:kia, ·että kerran 36119: rottaa mitään sellaista yhteenliittymää sää- otettu askel voi houkutella samanJ.aiseen me- 36120: tiötä tai järjestöä, joka on porvarillistenkin nettelyyn toisissakin tapauksissa. Toivon 36121: ainesten sydäntä lähellä ; ei voitaisi siis sen vuoksi, .että ne eduskunnan jäsenet, 36122: sellaista verottaa nyt eikä vastaisuudessa joille tasapuolisuuden ja oikeudenmukaisuu- 36123: asettaa jonkin tällaisen yhteenliittymän ve- den noudattaminen on kallis asia, kannat- 36124: rottamista edes kysymyksen alaiseksikaan. tavat 73 § :n hyväksymistä hallituksen esit- 36125: Johtuu kysymään, mistä tämä porvarillis- tämässä muodossa. 36126: ten ryhmien kaiksinaiskanta, ja,_ jos tohtii Tahtomartta enää enempää puuttua lain 36127: sanoa kaksinaismoraali siis oikeastaan joh- muithin kohtiin toivon myös, että ne muut- 36128: tuu. Se kanta siis, jota 73 § :n valiokun- kin muutosesitykset, joita täällä tullaan 36129: nassa saama muoto osoittaa ja jonka mu- suuren valiokunnan mi·etintöön asian yksi- 36130: kaan tahdotaan tarkoin turvata yhdistysten tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään, saisi- 36131: vcerovapaus vastaisuudessa ja menneisyydes- vat osakseen tarpeellisen kannatuksen. 36132: säkin ja turvata kaikki muut tapaukset 36133: paitsi ne, jotka Jalasjärven .tapauksen seu- Ed. H i l t u n e n: Herra puhemies! 36134: rauksena vielä ovat riidanalaisina tai Hallituksen esitys perintö- ja lahjavero- 36135: joita perintöverolautakunnat, huomattakoon, laiksi on ollut suur.en valiokunnan punta- 36136: vielä, ehtivät panemaan vi.reille ennenkuin roitavana. Mitään oleellisempaa muutosta 36137: laki tulee lopullisesti voimaan. v,astaus tä- ei tämä valiokunta ole valtiovarainvaliokun- 36138: hän kysymykseen ei vaadi pitkää miettimis- nan mietintöön tehnyt. Valitettavasti lain 36139: 2866 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36140: 36141: 73 § : ään sisältyvä voimaantulosäännöskin että oikeudenmukaisuuden edelle on porva- 36142: on niukan enemmistön voimalla hyväksytty rillinen maailma asettanut poliittisen tar- 36143: yhtä epämääräisenä kuin valtiovarainvalio- koituksenmukaisuuden. Tarmokkai:mpana 36144: kunnassakin. tässä työssä häärää Kuopion läänin maa- 36145: Sill0in kun hallituksen esitys annettiin herra, sama mies, joka lapualaisvuosina 36146: eduskunnalle, nostivat varsinkin kokoo- Kuopion Suodalinoon portailla otti erään 36147: mukselaiset lehdet suuren hälyn, kuinka Kosola-nimisen kuuluisuuden vastaan ja 36148: muka hallitus ja ennenkaikkea ministeri saattoi hänet puhujakorokkeelle. Kuopiossa 36149: Tanner aikovat vapauttaa kommunisteilta on keksitty jälleen uusi tulkinta perintö- 36150: siirtyneet omaisuudet lafujaverosta koko- ja lahjaverolaista. Ei edes selvä kauppa 36151: naan. Lain yksityiskohtiin ei aluksi syven- va;pauta kuopiolaisen tulkinnan mukaan 36152: nytty ollenkaan. Huudettiin vain kuorossa lahjaverosta, kun on kysymyksessä meikä- 36153: koko lakiehdotuksen ristiinnaulitsemista. Ja läinen järjestö. Kuopion työväenyhdistyk- 36154: kuitenkin lakiehdotuksen asiallinen ja puo- sen maksettavaksi on määrätty kuten 36155: lueeton tarkastaminen riittää osoittamaan, olemme sanomalehdistä nähneet lahjavero, 36156: että kysymYJksessä oli perintö- ja lahjavero- vaikka yhdistys on talon ostanut suoranai- 36157: lain meLko perusteellinen uusiminen. Tämä sella kaupalla pesänselvittäjiltä toukokuun 36158: esitys, jolka perustui suurelta osalta lain- 15 ·päivänä 1934 ja tälle kaupalle saatu 36159: valmistelukunnan ehdotukseen, merkitsi lainhuudot kesäkuun 11 päivänä 1934. En- 36160: suurta ·edistysaskelta varsinkin veron peri- nen lainhuutojen antamista arvioitiin kiin- 36161: miseen nähden. Mitä lwkiehdotuksen 2 ja teistö raastuvanoikeuden toimesta ja ar- 36162: 73 §: ään tulee, niin n:e olivat suurimpana voksi merkittiin 700,000 markkaa, josta 36163: oppositiolehtien silmätikun kohteena. So- summasta yhdistys maksoi leimaveron. Kai- 36164: keassa kiihkossaan eivät kirjoittajat huo- kesta tästä huolimatta on yhdistykselle nyt 36165: manneet, että Jalasjärven tapauksesta al- määrätty lähes 200,000 markan lahjavero 36166: kunsa saanut uusi laintulkinta saattaa kos- maksettavaksi. Kun johonkin asiaan oikein 36167: kea raskaana myöskin heille mieleisiä yh- innostutaan, niin aina näytään löytävän 36168: teisöjä, kuten esim. monenlaisia n. s. maan- laista erilaisia tulkitsemismuotoja. 36169: puolustusjärjestöjä maataloudellisia järjes- Me olemme niin usein kuulleet puhutta- 36170: töjä, eläikelaitoksia y. m. Vieläpä niinkin van siitä, että laki on sama kaikille. Mutta 36171: myöhään kuin valiokuntakäsittelyn ensi lu- tuntuu kovin vaikealta sitä uskoa tällä ker- 36172: kemisen aikana kiivailivat edustaja V. An- taa, jollei lHJkiehdotusta, ainakin 73 §: ää 36173: nala ja Moilanen kovasti hallituksen esi- hyväksytä hallituksen esittämässä muodossa. 36174: tystä samoinkuin ed. Piippulan sittemmin Tarkoitus päästä työväenjärjestöjen kimp- 36175: hyväksytyksi tullutta muutosehdotustakin puun kuultaa kaiken alta liian selvästi ja 36176: vastaan. Vasta ensi lukemisen jälkeen ta- se on tuomittavaa porvareillekin. Tällainen 36177: pahtui heissä herääminen ja niin pyörtivät peitetty nurkan takaa ampuminen on sen li- 36178: miehet pyhät sanansa tullen mukaan lain säiksi alentavaa:kin. On mitä vakavimmin 36179: 2 § :n muutokseen. Näinkin saattaa käydä toivottava, että eduskunnasta löytyy enem- 36180: sellaisellekin puolueelle ja sen edustajille, mistöksi asti oikeudenmukaisesti ajattelevia 36181: jotka nimittävät itseään kyky,puolueiksi. edustajia, jotka palauttavat tämän asian 36182: Heidän oikeuden vaakansa jäi kuitenkin oikeille raiteilleen. 36183: maalaisliiton avulla .pahasti kallelleen. 36184: Hyväksytyksi tullen 73 §: n mukaan va- Ed. E s t 1 a n d e r: Herr talman ! J ag 36185: pautettaisiin aatteelliset järjestöt tästä måste e11känna att jag icke förrän nu all- 36186: eteenpäin lahjaverosta, siis periaatteessa deles de sista dagarna tagit befattning med 36187: tunnustettaisiin oikea;ksi Jalasjärven ta- denna fråga. Men dä jag försökt intränga 36188: pau:kseen asti tapahtunut lain käyttö ja uti den, har det synts mig att stadgandena 36189: vääräksi siitä eteenpäin otettu uusi tul- i denna lag, de stadganden varom nu tvist 36190: kinta. Mutta kuitenkin jätetään se suuri föreligger, med orätt hava införts i denna 36191: vääryys oikaisematta, mikä on tapa;htunut lag. Det är ju en lag om skatt på arv och 36192: siinä, kun nyt on lakia toisin tulkitsemalla gåva, men här är fråga varken om arv eller 36193: aatteellisille yhdistyksille lahjaveroa ase- om gåva. Att det icke kan vara fråga om 36194: tettu. Se into, millä tätä uutta tulkintaa arv, det torde väl utan vidare vara klart. 36195: on käytäntöön sovellettu, näyttää selvästi, Men lika litet kan här bliva tal om gåva, 36196: Perintö- ja lahjaverolaki. 2867 36197: 36198: ty överlåtelsen vilar i dessa fall icke på hin hyvin kielteisiä. Ni,issä ei ole minkään- 36199: frivillig handling från någon gåvogivares laisia säännöksiä, jotka helpottaisivat ja suo- 36200: sida, utan den vilar på lagens tvång och sisivat tällaisten rahastojen ja säätiöiden 36201: föreskrift. Att på en överlåtelse av det syntymistä ja kysymyksenalaista sosiaalista 36202: slag, som här nu föreligger, tillämpa samma toimintaa yleensä. Tämä on ollut omiaan 36203: beskattningssatser och beskattningsgrund, estämään tai ainakin huomattavasti rhidas- 36204: som för övrigt i denna lag, nämligen på tuttamaan eläke- ja sairausapurahastojen 36205: arv och gåva tillämpas, det anser jag vara syntymistä. Minä vain huomautan siitä, 36206: omöjligt och orättvist. Däremot kunde man että yksityisten yritysten tai yhteisöjen 36207: naturligtvis tänka sig någon avgift för dy- voittovaroista tällaisiin rahastoihin tehdyt 36208: lika överföringar, en registreringsavgift siirrot nykyisen lain mulkaan ovat aivan 36209: eller vad man nu vill kalla densamma, som samanlaisen raskaan verotuksen alaisia kuin 36210: skulle uppbäras för statens räkning. Men jos varat pidettäisiin tavallisina voittova- 36211: huru som helst synes det mig nu i detta roina ja jaettaisiin osinkona yrityksen omis- 36212: stadium att stadgandena rörande dessa om- tajille. Kohtuus on jo 8iis kauan vaatinut, 36213: tvistande överlåtelser nödvändigtvis borde että tämänlaatuiset siirrot olisivat ainakin 36214: avlägsnas ur lagen. De kunde utbrytas och lahjaverosta vapaat. 36215: ingå uti ett självständigt lagstadgande, och Koska kohtuus lisäksi vaatisi, että tällai- 36216: med erforderlig justering i fråga om fram- set rahastot ja säätiöt olisivat vapaat tulo- 36217: för allt avgiften till staten vid dylika för- ja omaisuusverosta-niiden tuottohan käy- 36218: mögenhetsöverföringar skulle åtminstone tetään 'SOsiaaliseen tarkoitukseen eikä siis 36219: jag för min del kunna vara med om att an- yrityksen osakkaiden hyvä!ksi -, niin minä 36220: taga ett dylikt lagförslag. I det långt fram- toivoisin, että lakiin tulo- ja omaisuusve- 36221: skridna stadium både riksdagen och detta rosta annetun lain 6 §: n muuttamisesta, 36222: ärendes behandling nu befinner sig vet jag joka tänään myös joutuu käsiteltävä:ksi 36223: icke om det ikan anses vara ens möjligt att eduskunnassa, tehtäisiin muutos, jonka mu- 36224: framställa förslag till en omarbetning, som kaan kyseessä olevat rahastot, säätiöt ja 36225: naturligtvis skulle komma att taga åtmins- laitdkset, joiden yksinomaisena tarkoituk- 36226: tone någon tid, men som kunde försiggå i sena on suorittaa eläkettä, olisivat myöskin 36227: stora utskottet. verosta vapaat. Tällainen mu11;tos tai lisäys 36228: on mielestäni asiallisesti hyvin perusteltu. 36229: Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! - Se on johdonmukaisuuden vaatima. Tahtoi- 36230: Ehdotukseen perintö- ja lahjaverolaiksi on sin tässä erikoisesti alleviivata, että kun 36231: suuri valiokunta jaostonsa yksimielisestä valtiovarainvaliokunta teki perintö- ja lah- 36232: ehdotuksesta lakiEfudotuksen 2 § : ään, jossa javerolain 2 §: ään muutoksen, jota suuri 36233: säädetään tapauksista, jolloin lain edellyt- valiokunta tosin on loojentanut, niin valtio- 36234: tämää veroa ei 1kanneta, lisännyt säännök- varainvaliokunnan mietinnössä lausuttiin, 36235: sen, että tätä veroa ei suoriteta omaisuu- että vastaava säännös on otettava myös 36236: desta, joka on annettu sellaiselle yhteisölle, tulo- ja omaisuusv;erosta ann,etun lain 6 §: n 36237: laitokselle tai säätiölle, jonka yksinomaisena 1 momenttiin. 36238: tarkoituksena on suorittaa elä!kettä taikka Tämän perusteella tulen minä tulo- ja 36239: työkyvyttömyys-, 8airaus- tai hautausavus- omaisuusverosta tehdyn lakiesityksen ollessa 36240: tusta tai muuta näihin verrattavaa avus- esillä ehdottamaan, että sanotun lain 6 § : n 36241: tusta, ja jonka valtiovarainministeriö on hy- 1 momenrttiin tehtäisiin muutos. Erehdyk- 36242: väiksynyt tässä tarkoitettuun verovapauteen sestä tätä muutosehdotusta valitettavasti ei 36243: oikeutetuksi. tehty suuressa valiokunnassa. Minä toivoi- 36244: Minä saan ,lausua tyydytykseni siitä, että sin kuitenkin hartaasti, että eduskunta hy- 36245: on voitu ottaa huomioon ne toivomukset, väksyisi ehdotukseni yhtä suurella yksimie- 36246: joita ed. Törngren ja minä esitimme laki- lisyydellä kuin suuri valiokunta sen teki 36247: esityksen ensimmäisen käsittelyn keskuste- perintö- ja lahjaverolain vastaavaan muu- 36248: lussa. Lisäys, joka on otettu lakiesityksen ,tokseen nähden. 36249: 2 §: ään, merkitsee huomattavaa parannusta 36250: monessakin suhteessa. Nykyiset verotusla- Då statsutskottet i sitt betä:nkande med 36251: kimmehan yleensä ovat eläkerahastojen pe- anledning av regeringens proposition med 36252: rustamiseen ja niihin tehtyihin rahasiirtoi- förslag till lag angående ändring av 6 pa- 36253: 36254: 360 36255: 2868 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36256: 36257: ragrafen i lagen om inkomst- och förmögen- siitä ajatuksesta - jos se on väärä, herra 36258: hetsskatt uttalade som sin åsikt att ett stad- valtiovarainministeri voi sen siksi osoittaa 36259: gande, som svarade mot innehållet av 2 pa- - nimittäin siitä, että herra valtiovarain- 36260: ragrafen i lagen om skatt på arv och gåva ministeri ei olisi kiinnittänyt eilisessä is- 36261: bör införas jämväl i sagda 6 paragrafs tunnossa voimassaolevaan lahja- ja perintö- 36262: första moment, kommer jag att i detalj- verolakiin sitä suurta huomiota, jonka hän 36263: behandlmgen av följande ärende föreslå nyt on tehnyt, jopa siinä määrin, että hän 36264: åstadkommande av en dylik konformitet. on vaatinut erään pykälän hyväksymistä 36265: Förslaget härom kom genom ett beklag- sellaisena, kuin hän tahtoo, jollei kysymyk- 36266: ligt förbiseende att ej bli gjort vid ären- sessä olisi ollut hänen oman poliittisen ryh- 36267: dets behandling i stora utskottet. J ag hop- mänsä eräät taloudelliset edut (V asem- 36268: pas riksdagen lika enhälligt omfattar detta malta: Kaikkien taloudelliset edut !) . Jos 36269: av logik och konsekvens betingade ändrings- olisi ollut kysymys jostain muusta poliitti- 36270: förslag som stora utskottet godikänt mot- sesta. vastustajasta, puhumatta;kaan nyt 36271: svarande tillägg i 2 paragrafen i lagen om meistä, niin minä en luule erehtyväni, jos 36272: skatt på arv och gåva. minä sanon silloin, että tällainen perintö- 36273: ja lahjaverolain muutosesitys, vaikka sitä 36274: Ed. T u o m i v a a r a: Herra puhemies! on koetettu selittää selvennyikseksi ei olisi 36275: Katson olevani pakotettu käyttämään pu- tullut kysymykseenkään. Asiaa olisi pi- · 36276: heenvuoron nvt esilläolevan asian. toisen detty niin vähäpätöisenä, että sellaisen ta- 36277: käsittelyn yleiskeskustelussa sentakia, että kia ei voi lähteä muuttamaan lakia. Ja mi- 36278: olen joutunut asiaa käsittelemään suuren nun mielestäni silloin olisi ollutkin herra 36279: valiokunnan jaostossa ja suuressa valiokun- valtiovarainministerillä oikea kanta. Asia 36280: nassa. Minä en puutu tässä lain yksityis- on minunkin mielestäni siksi vähäpätöinen, 36281: kohtiin, vaan minä tuon esille eräitä mie- että lain muuttamiseen sellainen ei anna ai- 36282: lestäni yleisiä näkökohtia siihen tapaan ja hetta, jollei tahdota erikoisista syistä tällai- 36283: menettelyyn nähden, mitä on noudatettu seen puuhaan ja hommaan ryhtyä. Ja ne 36284: tämän hallituksen esityksen käsittelyssä. syyt ovat pakosta poliittisia. Siitä nyt ei 36285: Erikoisesti katson olevani pakotettu mainit- pääse mihinkään. Minä en ainakaan voi 36286: semaan tästä siitä syystä, että täällä edus- ummistaa silmiäni siltä selvältä tosiasialta, 36287: kuntakäsittelyssä ja viimeksi pääminister:im. en vaikka kuinka vielä haluaisin. Minusta 36288: äänenkannattrajassa Helsingin Sanomissa se olisi liian naivia. 36289: tämän päivän pääkirjoituksessa. koetetaan Kun nyt koko tämän esityksen pohja on 36290: saada ne, jotka tätä lakia vastustavat, tällainen, niin antaa se minusta surullisen 36291: epäilyksenalaisiksi siinä, .että heidän yksin- kuvan tämän asian ja eräiden toisten asioi- · 36292: omainen tarlmituksensa on tehdä tästä asi- denkohdalta siitä, mitenkä me olemme ryh- 36293: asta poliittinen, siis paisuttaa asiasta jota- tyneet täällä eduskunnassa asioita käsittele- 36294: kin sellaista, miksiikä sitä ei ole tarkoitettu. mään viime aikoina. Täällä puhutaan kau- 36295: Minusta tämä väite ei pidä paiikkaansa, niisti aina siitä, että ei ole nyt kysymys 36296: senjälkeen kuin miten minä asian käsitän siitä asiasta, mistä todellisuudessa on kysy- 36297: ja mitä minun oikeustajuntani asiasta sa- mys, vaan on kysymys jostain yleisemmästä, 36298: noo. Kysymys ei ole ainakaan minun käsit- paremmasta ja laajakantoisemmasta asiasta. 36299: tääkseni niiden taholta, jotka eivät voi hy- Ja se on minusta valitettavaa. Se ei ole to- 36300: väksyä tätä valtiovarainministeri Tannerin tuudellisuutta siinä määrin kuin sellaisen 36301: esitystä, ollut vain siitä, että tämä on po- laitoksen kuin tämän, joka säätää kansalle 36302: liittinen juttu, vaan siinä on kysymys vielä lakia, täytyy jaksaa omassa elämässään nou- 36303: vähän muustakin yleisemmästä ja laajem- dattaa, jos me tahdomme, että toiset nou- 36304: masta periaatteellisesta asian puolesta. dattavat niitä lakeja, joita me täällä laa- 36305: Mitä nyt ensinnäkin tulee siihen, että dimme. Minusta olisi ollut erittäin mie- 36306: yritetään tällaisella kirjoittelulla, niinkuin luista kuulla vasemmiston taholta se, että 36307: Helsingin Sanomat tänä päivänä esittää, tässä on pääasiallinen tarkoitus, että saa- 36308: antaa asian käsittelylle ja asialle aivan toi- daan ne poliittiset edut sosi•alidemokraatti- 36309: nen sävy ja sisältö, kuin mitä se on, se on selle puolueelle, mitä tällä lailla ajetaan. 36310: minusta lievästi sanottuna yleisen mielipi- Se olisi ollut rehellistä ja suoraa peliä. Mi- 36311: teen harhaanjohtamista. Minä en pääse nusta politiikassakin on, jos käytän yleistä 36312: Perintö- ja lahjaverolaki. 2869 36313: ·~------------------------ 36314: 36315: 36316: 36317: 36318: sanontatapaa, pelattava avoimilla ja rehelli- Kolmas seikka on se, että minusta olisi 36319: sillä korteilla, eikä koetettava näyttää toista ollut parempi yleiseltä kannalta ja hallituk- 36320: naamaa ja tarkoittaa toista. sen arvovallan kannalta, jos herra valtio- 36321: Tämä lmikki, mitä tässä olen sanonut, varainministeri ei olisi lähtenyt tätä asiaa 36322: vaikuttaa sen, että en voi hyväksyä sitä ta- hallitusmiehenä ajamaan, vaan olisi anta- 36323: paa, millä hallituksen tailiolta on tämän nyt nut ryhmänsä hoitaa asian siten, että joku, 36324: käsiteltävänä olevan esityksen tarpeelli- joka ei ole hallituksessa, olisi aloitetietä 36325: suutta puolusteltu. Kun nyt voimassooleva yrittänyt tätä asiaa ajaa. Minä käsitän 36326: perintölaki on 17 vuotta kelvannut ilman, niin, että silloin kun henkilö, Suomen kan- 36327: että on minkäänlaiseen umpikujaan sen salainen astuu Suomen hallitukseen, hän on 36328: kanssa jouduttu, ei minusta Jalasjärven ta- silloin koko kansaa edustavan hallituksen 36329: paus ollut nyt niin merkittävä ja tärkeä, jäsen ja sellaisena hänellä on eräitä velvoi- 36330: että pitää koko la:ki rustata uudelleen. tuksia ja suurempia valvoituksia kuin 36331: Sitten on tässä minun mielestäni yhtä muilla ja vaaditaan häneltä ankarampaa ja 36332: paha ehkäpä pahempikin näkökohta se, että suurempaa harkintaa kuin yksityiseltä kan- 36333: tämän lain hyväksyminen sellaisena, kuin salaiselta ja puoluemieheltä siitä, mihin hän 36334: herra v'altiovarai!Milinisteri ja hallitus sitä voi lähteä, mihin ei, mitä hän hallituksen 36335: vaatii, merkitsee siirtymistä oikeudenmukai- jäsenenä voi tehdä, mitä tekemättä jättää. 36336: suuden tieltä tarkoituksenmukaisuuden Minusta olisi ollut herra valtiovarainminis- 36337: tielle. Kun asiaa !käsiteltiin suuren valio- terin ja hallituksen arvovallan kannalta 36338: kunnan jaostossa, oli siellä eräs asiantun- paljon parempi, että asia olisi hoidettu 36339: tija ja hän sanoi suoraan,. vaikka hän oli- toista tietä, jos se sosialidemokraattisen 36340: kin tämän hallituksen esityksen hyväksy- ryhmän taholta kerran niin tärkeänä pidet- 36341: misen kannalla, että jos se periaate, mikä tiin. 36342: nyt voimassaolevassa lahja- ja perintövero- Nämä näkökohdat, jotka tässä olen esit- 36343: laissa on ja mikä on lausuttu valtiovarain- tänyt, ovat minulle siksi painavia ja asial- 36344: valiokunnan mietintöön liitetyn II vasta- lisia, että minä en voi omaksua mitään 36345: lauseen 73 §: n 2 momentissa, jos se hyväk- muut•a kantaa asiassa, kuin sen, minkä olen 36346: sytään edelleen tässä laissa, niin hallituk- esittänyt. Ja se merkitsee sitä, että minun 36347: sen tarkoitusta ei saavuteta. Toisin sanoen, täytyy asettua herra valtiovarainministerin 36348: ;;itä v~erovapautta, mitä herra valtiovarain- ja hallituksen pyrkimyksiä vastaan silloin 36349: ministeri nyt tahtoo, sitä ei saada. Minusta kun on kysymyksessä sellainen perintö- ja 36350: oli se oikeaa, suoraa ja rehellistä puhetta ja lahjaverolain muuttaminen, jota hallituksen 36351: se minulle paljastikin kaikessa alastomun- esitys tietää. 36352: dessaan koko tämän nyt esilläolevan lain- Ja lisäksi en halua hyväksyä tätä esitystä 36353: säädännön pääpyrikimyksen ja tarkoituksen. myöskään sen ta:ikia, että minä pelkään sen 36354: l\linusta on vaarallista lähteä tälle tielle. vievän siihen, että Suomen maatalousväestö 36355: Tulee joku toinen valtiovarainministeri, saa maksaa tästäkin asiasta osansa entistä 36356: jolla on väJhän toisenlaiset intressit ja suurempana. Minä en väitä, että sen täytyy 36357: pyrkimykset. Hän tahtoo eräitä taloudelli- välttämättömästi tapahtua. Mutta minulla 36358: sia etuja taas omilleen ja silloin on täällä on syytä pelätä, että tilanne kehittyy lähi- 36359: eduskunnassa hyväksytyn käytännön mu- tulevaisuudessa sellaiseksi, että lainkirjainta 36360: kaista, että hänkin antaa sitten taas sellai- tullaan käyttämään hyväksi, jos tämä laki 36361: sen lakiesityksen, jolla hän pääsee tarkoi- hyväksytään, niin ankarasti ja yksityiskoh- 36362: tuksensa perille. Ja loppujen lopuksi vie se taisen tarkasti, että Suomen maatalous- 36363: siihen, että meillä ei ole enää mitään var- väestön perintövero tulee huomattavasti 36364: maa pohjaa tällaisissa verotusasioissa. Mies- nousemaan, vero, josta minulle monet maan- 36365: ten, ja sen mukaan, mihinkä poliittiseen viljelijät ovat jo nytkin lausuneet valituk- 36366: ryhmään he kuuluvat, muuttuvat lait ja lain siaan, että se on varsinkin keskikokoisen 36367: periaatteet. Ja silloin minusta koko lain talonpoikaisväestön mielestä liian suuri ja 36368: alainen elämä yhteiskunnassa käy hyvin kohtuuton. 36369: epävarmaksi. Tässä toinen syy, minkä ta- Asian yksityiskohtaisessa käsitelyssä tu- 36370: kia minä en voi olla mukana tällaisessa lain len äänestämään niiden muutosten puolesta, 36371: selittämisessä, taikka paremmin sanottuna, jotka pidän välttämättöminä tähän nyt 36372: lain muuttamisessa. käsiteltävänä olevaan lakiesitykseen. 36373: 2870 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36374: 36375: Ed. L e h i k o i n e n. Minä. ihmettelen, kunnan, jos se taJhtoo olla moraalisesti kor- 36376: että tätä kyseessä olevaa lakia oikeisto liit- keammalla kannalla, kuin jollakin kostotoi- 36377: tyy ajamaan sellaisessa muodossa, että ryh- menpiteen kannalla, ei olisi tuettava täl- 36378: dyttäisiin verottamaan entisiä kauppoja, laista kostotoimenpidettä. 36379: mitkä ovat jo tapalhtuneet näiden eri seuro- Kolmanneksi huomautan, että jos tästä 36380: jen taholta. Esim. omassa kunnassani asiasta saa jotakin vaalivalttia, kuten oi- 36381: Juuassa myytiin aikaisemmin talo Seurojen- keisto e'lrkä yrittää ja jota ed. Tuomivaara- 36382: talo-yhtymälle v. 1919 40,000 markan hin- kin vastoin odotustani on tukemassa, niin 36383: nasta, jonlka arvon silloisena aikana voisi ennen kaikkea 'Siitä on vaalivalttia meille, 36384: sanoa olleen siinä 150,000 markkaa. Myö- jotka olemme koettaneet vääryyttä kärsi- 36385: hemmin v. 1928 sama talo myytiin Juuan neen, joskin lain varjolla harjoitettua vää- 36386: suojeluskunnalle 75,000 markan hinnasta, ryyttä kärsineen oikeutta tässä tapauksessa 36387: jonka talon arvo voitaneen ajatella nyt ai- puolustaa. Oikeisto siis aivan turhaan ha- 36388: nakin 300,000--350,000 markaksi. Nämä vittelee tästä itselleen vaalivalttia. Ne, jotka 36389: kaikki siis joutuisivat oikeastaan silloin ve- oikeistoa äänestävät, ne tulevat sen teke- 36390: ron alaisiksi, jos ei hallituksen esitystä. hy- mään muutenkin kun sen sijaan, mikäli on 36391: vä:ksyttäisi. kahdenvaiheilla olevia ihmisiä varsinkin vä- 36392: hävä:kisissä, niin tämä tapaus on ennen 36393: Ed. K i v i s a 1 o. Herra puhemies ! Ed. kaikkea näille omansa selvittämään, minkä- 36394: Tuomivaara esitti kolme seikkaa, jotka hä- laista väkeä oikeisto on. 36395: nen mielestään puhuvat sen puolesta, että 36396: esillä olevaa lakia ei olisi hyväksyttävä hal- Ed. Pennanen: Herra puhemies! 36397: lituksen e'hdottamassa muodossa. MinäJkin Kyllä minun on aivan aluiksi sanottava, 36398: saanen lausua eduskunnan pöytäkirjaan että tämän asian käsittely on kulkenut pit- 36399: kolme seilkkaa, jotka minun mielestäni pu- kin matkaa vääriä raiteita. Kysymyshän on 36400: huvat sen puolesta, että tämä esitys olisi verolaista, ja koko keskustelun ja käsittelyn 36401: hyväJksyttävä hallituksen ehdottamassa muo- sävy on pääasiassa liikkunut poliittisilla 36402: dossa. teillä (Vasemmalta: Kenenkä syy!). Ke- 36403: Ensinnäkin 8e, mikä on vääryys, on vää- nenkä syy~ Kuka antoi tästä asiasta esityk- 36404: ryys yhtä hyvin pienessä a8iassa kuin suu- sen, ja siitä!hän nyt se kiista onkin, siis 36405: ressrukin. Tässä asiassa on todettava sel- asiasta josta ei edes jouduta äänestämään- 36406: västi vääryys, koska kysymyksessä ei ole ikään, kumpainenko on oikeassa. Toisaalta 36407: mikään todellinen lahja, vaan 8e, että yh- sanotaan, että ne ovat poliittiset syyt, jotka 36408: distykset ovat saaneet omaisuutensa takai- kehoittivat hallituksen antamaan esityksen 36409: sin, joka heiltä kieroudella on aikaisemmin aivan eduskunnan kevätistuntokauden lop- 36410: viety. Tämän omai'Suutensa menetyksen ai- pupuolella. Toisaalta sanotaan, että ne ovat 36411: kana tätä omaisuutta on huonosti hoidettu poliittiset syyt, joiden nojalla oikeisto vas- 36412: ja yhdistykset ovat joutuneet "Sitten laitta- tustaa hallituksen esitystä. Ikäänkuin ei jos- 36413: maan rappiolle. joutuneita taloja ja joutu- sakin verolrukiasiassa voisi toisaalta lhaUitus 36414: neet jo muutenkin paljon vahinkoa kärsi- antaa esitystä puhtaasti veroasioita mieles- 36415: mään. Jos nyt vielä tahdotaan asettaa vii8i- sään pitäen ja toisaalta, etteikö jotakin 36416: kertainen lahjavero, joka useassa tapauk- hallituksen esitystä voitaisi vastustaa mis- 36417: sessa merkitsee noin neljättä osaa niiden tään asiallisista mutta vain pelkästään po- 36418: omaisuudesta, niin sellainen menettely ei liittisista syistä! Minullakin on oma käsi- 36419: voi olla oilkeuden eikä kohtuuden mukainen tykseni tämän hallituksen esityksen alku- 36420: eikä asiaa muuta ollenkaan se asia, onko ideasta, mutta minä toki jätän sen sano- 36421: niitä yhdistyk8iä väJhän vai paljon. Ei pie- matta. En siis väitä, että hallituksella on 36422: nimmällekään eikä vähäiselleikään määrälle tässä ollut puhtaasti poliittisia ta:rlkoituksia. 36423: ihmisiä saa tehdä vääryyttä oikeusvaltiossa. Pidän vain oman käsitykseni. Minä panen 36424: Toiseksi Jalasjärven tapaus oli oikeiston vastalauseen sitä vastaan, ja sitä varten 36425: kostotoimenpide sen johdosta, että heidän minä oikeastaan puheenvuoron pyysirrkin, 36426: yrityksensä erään yhdistyksen lakkauttami- kun ed. Hiltunen ottaa täällä suorastaan 36427: seksi olivat epäonnistuneet. He sitten tah- solvatwkseen vanhaa va:kaata virkamiestä, 36428: toivat kostoksi nujertaa yhdistyksen 5-ker- joka varmasti laista tietää ainrukin yhtä 36429: tai'Sella lahjaverolla. Minun mielestäni edu'S- paljon kuin ed. Hiltunen. Tarkoitan Kuo- 36430: Perintö- ja lahjaverolaki. 2871 36431: --------------------------------- 36432: pion läänin arvoisaa maaherraa, jota vas- Minä en~, niinkuin sanoin, tähän poliitti- 36433: taan hän syytää solvauksen, että maa!herra seen puoleen puutu ja lähden nyt vielä tällä 36434: lakimiehenä ja 'lääninsä päämiehenä on kertaa siitä, että jos tuo kuuluisa kiista- 36435: tässä asiassa toiminut pelkästään poliittisilla pykälä tulisi sellaiseen muotoon, että sen 36436: asioilla (Ed. Hiltunen: En minä ole niin puolestani voisin hyväksyä, niin minä sa- 36437: sanonut!). Se nyt vielä jotenkin menee, malla toivoisin, että niillä varsinaisille pe- 36438: jos edustajat täällä keskenään tölväävät toi- rillisille ja nimenomaan ·lapsille myöskin 36439: siaan, meillä on kullakin mahdollisuus puo- tässä nyt jotakin verO!helpotusta koituisi, 36440: lustautua, mutta valtion virkamies, joka on niinkuin meikäläisten vastalauseessa on esi- 36441: muualla, hänellä ei ole tilaisuutta edes puo- tettykin. Nuo kaukaisemmat perilliset ovat 36442: lustautua solvauksia vastaan. minun mielestäni moraalisestikin oikeutet- 36443: Mitä sitten itse asiaan tulee, niin minä tuja maksamaan runsaankin veron, ja minä 36444: voin merkitä kantani vallan muutamilla pidän sen kohtuullisenakin. Niitähän on, 36445: sanoilla. Semmoisena kuin hallituksen esi- niinkuin täällä eduskunnassa on huomau- 36446: tys on ja suurelta osaltaan semmoisena kuin . tettu, kaukaisempia sukulaisia ja vallan vie- 36447: nämä vaEokunnankin ehdotukset ovat, ne raita sanottulkin nauraviksi perillisiksi, ne 36448: tietävät veron poistoa ylrdistyksille, joiden voivat olla hyvillään siitä, että perittävä jou- 36449: on. katsottava ja on katsottu olevan vero- tuu perittäväksi. Mutta niinhän ei ole lasten 36450: velvollisia voimassa o1evan lain mukaan. ja vanhempien välinen asia. Ei ollenkaan. 36451: Mutta tavallisille perillisille, aivan lähim- Ja täällä on huomautettu siitäkin, että esim. 36452: mille perillisille tämä lakiehdotus ei tiedä nyt kun sosialistit saavat muka entisen 36453: minkäänlaista verothelpotusta eikä liioin kel- omaisuutensa kommunisteilta takaisin, niin 36454: leikään muille kuin mainitsemilleni yhdis- ei ole oikeudenmukaista maksaa siitä veroa. 36455: tyksille, mitä ne sitten lienevätkin. On sa- Paljon paremmalla syyllä voidaan sanoa, 36456: nottu ja nyt aivan äsken, että on kosto- että jos poika perii isänsä omaisuudesta, 36457: toimenpide porvarillisten puolelta tämän jonka poika on kenties suurelta osalta 36458: esityksen arvostelu, kun kysymys on muka isäll!Sä kanssa yhtenä eläessään koonnut ja 36459: sosialistien saamasta omaisuudesta kommu- hankkinut, niin tässä t·osiaan tällaisessa ta- 36460: nistien jätteistä. Herra valtiovarainminis- pauksessa joutuu maksamaan veroa omasta 36461: teri on muistaakseni sanonut, että niitä on hankkimastaan omaisuudesta. Täällä on jo 36462: muka, näitä kysymykseen tulevia ylhdistyk- aikaisemmin huomautettu eduskunnassakin, 36463: siä, mitä se olikaan, suunnilleen 4,000, jos että lasten ja vanhe.mpain välisissä kau- 36464: oikein muistan. Minä arvelen, jos tuo luku poissa on vero niin erilainen kauppakirjalla 36465: ehkä puolilksikaan pitää pai'rokansa, niin luovutettavan ja perimällä perittävän omai- 36466: kysymys sentään lienee muustakin eikä vain suuden välillä. Minusta olisi järkevämpää ja 36467: kommunistien perinnöistä, ja minun puoles- oikeampaakin, että ne olisivat edes jossain 36468: tani, kun laki kerran niin on, verovelvolli- määrin lähempänä toisiansa. Minä en tahdo 36469: suus saa kaikilla yhdistysten perijillä olla- näitä numerovertailuja enää esittää, niitä 36470: kin. Kyllä sinne valtion kukkaroon sopii on jo eduskunnan pöytäkirjoihin aikaisem- 36471: kaikilta niiltä yhtymiltä kertyvät verot, mitä minkin merkitty. 36472: tähän asti on tutkittu olevan maksettava. On ainakin suuren valiokunnan jaosto- 36473: Täällähän on sanottu, että tähän asti ei valmisteluasteella huomautettu, että jos pe- 36474: ole oikeastaan mitään tulkintaa ollutkaan, rintövero lapsen ja vanhemman välisissä 36475: vaan on käsitelty muka vain noin, ettei perimyks:issä alennettaisiin nykyisestään, se 36476: näistä tämmöisten aatteellisten yhdistysten tietäisi vähennystä valtion tuloissa. Minä 36477: peruista veroa kanneta. Mutta joka tapauk- en pidä sitä niinkään varmana. Nythän on 36478: sessa hallituksen esitys semmoisenaan tietää asia sillä tavalla varsinkin maa1aisoloissa, 36479: jo sitä, että tähänastinen ·laki on luettava maaseutuoloissa, että monet vanhemmat tä- 36480: sillä tavalla, että vero näiden yhdistysten män raskaan perintöveron pelossa joutuvat 36481: peruista on maksettava. Muutenhan ei koko tekemään sillä tavalla, että luovuttavat jo 36482: tätä lain muutosta tarvittaisi, parhaassa ta- kauppakirjalla lapsilleen omaisuutensa ja 36483: pau:ksessa olisi päästy kenties lain selity1k- rupeavat eläkevaareiksi. Minusta se systeemi 36484: sellä. Es~tys semmoisenaan jo tietää sitä, ei ole niinkään toivottavaa maaseudulla. Mi- 36485: että nykyinen laki kai sallii ja velvoittaa nun nähdäkseni ja kokemukseni mukaan 36486: verottamaan yhdistyksen peruja ja sen ta- on parempi, että vanha on neuvona vesillä, 36487: kia on nyt lakia muutettava. niin ikaurun kuin se siihen pystyy. Minä 36488: 2872 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36489: 36490: myönnän se~, että onhan monta kertaa, on ainoastaan muutamissa tapauksissa vero- 36491: varsinkin, jos lapsia on useampia, hyvä, tettu sen mukaisesti kuin korkein hallinto- 36492: että vanhemmat jo eläessään järjestävät oikeus on asian ratkaissut eikä myöskään 36493: sen, millä tavalla mahdollinen perittävä vastedes vel'o.tusta tapa;htuisi siinä järjes- 36494: omaisuus lasten kesken jaetaan, mutta sii- tyksessä. Olisi verrattain outoa, jos verotus- 36495: nähän on muita keinoja kuin tuo elä!ke- oikeutta käytettäisiin tällä tavalla poikkeuk- 36496: vaarikeino, johon korkea perintövero pa- sellisesti. Joko eduskunnan on sanottava, 36497: kottaa, testamenttimenettely. Muutettakoon että tämäntapaiset omaisuuden siirrot ovat 36498: lait tarvittaessa niin, että testamentilla voi- jokatapauksessa lahja ja jokatapauksessa 36499: daan luovuttaa mitä omaisuutta truhansa, verotettavia. Hyvä on. Silloin se koskee 36500: silloin voivat vanhemmat järjestää jo asian ka:ilkkia. Taikka on sanottava, että ne eivät 36501: elä.essän:sä, ilman ettei tarvitse pelätä kor- ole laJhja, vaan ovat ne verosta vapaat ja 36502: keaa perintöveroa. silloin on tämä periaate ulotettava kaik- 36503: Minä siis lähden siitä, että jos meiikä- kiin. Muuta järkevää mahdollisuutta tässä 36504: läiJsten vastalauseen mukaisesti nyt jo tätä asiassa ei ole olemassa. Tämän vuoksi suu- 36505: lakia laadittaessa lapsen suorittama perin- ren valiokunnan ehdotus on mielestäni erit- 36506: tövero alennettaisiin puoleen, niin se val- täin epäonnistunut. 36507: tion tuloissa tuskin tietäisi mitään vähen- Minulla oli jo eilen tilaisuus ilmoittaa, 36508: nystä, sillä nuo niin liiankin muotiin tul- että siinä muodossa kuin laki nyt on, S€ ei 36509: leet kaupalla luovuttamistavat nykyisestään tyydytä minua enkä voi sitä hyväksyä. 36510: vähenisivät. Odotan edelleenkin, että eduskunta voisi 36511: hyväksyä sen linjan, jota hallitus ehdottaa. 36512: Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra Ellei eduskunta sii'hen katso voivansa suos- 36513: puhemies! Ed. Pennanen ei mielestäni ol- tua, en näe itselläni olevan muuta mahdolli- 36514: lut saanut oikeata käsitystä tämän asian suutta kuin esittää hallitukselle, että halli- 36515: alkuvaiheista. Hän epäili, että !hallituk- tuksen esitys peruutettai:siin ennen kolmatta 36516: sella on ollut poliittisia syitä rylhtyä tul- käsittelyä. Jos näin tapahtuu, merkitsee 36517: kitsemaan lakia toisella tavalla kuin nykyi- se sitä, että verotus ensinnäkin, mikäli yh- 36518: nen laki tarkoittaa (Ed. Pennanen: En distyksistä on kysymys, tulee pantavaksi 36519: minä väittänyt!). Nykyinen laki on ollut !käyntiin ikai.k'kiin vastaavanlaisiin tapauk- 36520: voimassa 17 vuotta ja sitä on yhden ain:oan siin nähden. Näitä tapawksia on 4,000, niin- 36521: kerran tulkittu sillä tavalla, ikuin tunne- kuin olen aikaisemmin ilmoittanut. Siitä 36522: tussa Jalasjärven tapauksessa on tapahtu- on jokseenkin tark!ka luettelo olemassa, niin 36523: nut. Sekin tulkinta on tapahtunut äänes- että on turhaa väittää, että lukumäärä on 36524: tyksen jälkeen korkeimmassa hallinto-oikeu- pienempi. Sen lisäksi on tietysti ryhdyt- 36525: dessa, jolloin verrattain huoma;ttava vähem- tävä tarkemminkin katsomaan, mikä kaikki 36526: mistö on ollut toisella kannalla. Vaikka voidaan ahtaan t~kinnan mukaisesti katsoa 36527: siis hyväksyisikin tuon tu~kinnan, täytyy lalhjaJksi. Suuressa valiokunnassa on ha- 36528: kuitenkin myöntää,, että asia on vähintään vaittu, että eräs sangen suuri ryhmä omai- 36529: riidanalainen. Näin ollen on ollut täysi suuden siirtoja on selvä lallja, vaiidm ne 36530: aihe saada siihen selvyys, ja sitä selvyyttä ovat sen laatuisia, että ne olisi lahjaverosta 36531: on hallitus lähtenyt hakemaan antamalla vapautettava. Tarkoitan niitä lahjoituksia, 36532: esityksen eduskunnalle. Kun samalla tarjou- joita erinäiset pan'kit, suurliikkeet y. m. 36533: tui tilaisuus uusia koko laki, mitä jo kauan laitokset ovat omille eläkekassoilleen anta- 36534: on pyydetty, tehtiin esitys kdko laajuudes- neet. Ne ovat ilmeisiä lahjoituksia j'a siis 36535: saan. Tässä asiassa on kyllä ollut poliit- la;hjaveron alaisia, vaikkakaan tähänastinen 36536: tisia syitä, mutta syy on aivan toisaalla. käytäntö ei niitä semmoisina ole käsitellyt. 36537: Kun verotusta ryhdytään käyttämään po- Näitäkin olisi tietysti senjälkeen ryhdyt- 36538: liittisiin tarkoituksiin, niin se on pyrkimys, tävä verottamaan. 36539: jota valtiovallan täytyy joka tapauksessa Samalla kun aijon ehdottaa, että tämä 36540: torjua (Ed. Pennanen: Onkos niin tehty?). esitys peruutettaisiin, pidän aivan luonnolli- 36541: Jos laki, joka nyt on eduskunnan käsitel- sena johtopäätöksenä, että eräs toinenkin 36542: tävänä, hyväksytään 8iinä muodossa, missä esitys, joka koskee tulo- ja omaisuusvero- 36543: se on suuren valiokunnan jäljiltä pöydäl- lain 6 §: ää, peruutettaisiin. Tässä esityk- 36544: lämme, niin on tulos, että 17 vuoden aikana sessä on hallitus ehdottanut verohelpotuk- 36545: Perintö- ja lahjaverolaki. 2873 36546: 36547: sia erinäisille luottolaitoksille ja vasta-alika- liokunnan mietinnön mukaan!). Lapsille 36548: ville teollisuuslaitoksille. Jo pykälän sana- tulee entistä vaikeammaksi pitää talo kdko- 36549: muoto osoittaa, että esitys on kiinteässä naisuudessa hallussaan. Tämä vaikeus joh- 36550: yhteydessä perintö- ja lahjaverolakiesityksen tuu siitä, että monet ikaupaniluontoiset omai- 36551: kanssa. suudensiirrot verotuksellisesti tahdotaan pi- 36552: Olen ollut mielestäni velvollinen teke- tää lahjanluontoisina ja semmoi:sina niitä 36553: mään tämän ilmoituksen eduskunnalle, jotta v·erottaa. Mutta ei kyllin tässä. Veroasteik- 36554: ·eduskunta olisi selvillä, mikä on seurauk- ikokin korotetaan entisestään, maatalouskiin- 36555: sena, ellei hallituksen linjaa voida hyväk- teistöjen siirroissa (Ed. Tanner: Ei pidä 36556: syä. pai~kaansa! - Ed. Kalliokoski: Ei ole pe- 36557: rää !) . Lisäksi korotetaan veroa sikäli kuin 36558: Ed. S a 1m i a 1 a: Herra puhemies! Kun on kysymys irtaimiston siirtymisestä. Ai- 36559: esillä oleva hallituksen esitys annettiin, lau- kaisemmin oli 40,000 markan omaisuus va- 36560: suttiin se ajatus, että kysymyksessäolevan paa, nyt tämä määrä alennetaan 20,000 36561: lainmuutoksen kautta aikaansaataisiin ve- markkaan. Tässä on kysymys irtaimiston 36562: Dohelpotuksia kansalaisille. Todellisuudessa perimisestä ja maataloustarvi:kkeet kai lue- 36563: on asian laita kuitenkin aivan päinvastoin. taan irtaimistoon (Keskustasta: Ei lueta! 36564: Eräitä vähäisiä helpotuksia on näön vuoksi - Huonekalusto vain!). Tässä puhutaan 36565: lakiin otettu, mutta oleellisimmalta osal- irtaimi:stosta (VasemmaLta: Voi voi kun 36566: taan sisältää laki pelkkiä veron kovennuk- putosi!). 36567: sia. Ja se, mikä on kaikkein ihmeellisintä, Mutta kaikkein arin kohta kysymyksessä 36568: on se, että nämä veronkovennu:kset kohdis- olevassa laissa on se, joka kohdistuu yhdis- 36569: tuvat lähinnä maatalouteen. Ei olisi luullut tyksen verotukseen. Valtiovarainministeri 36570: mahdolliseksi, että nykyinen n. s. työläis- Tanner on toistama;sta päästyään toistanut, 36571: talon:poikainen hallitus olisi rythtyny:t vero- että !hallituksen esitys sisältää oikeudenmu- 36572: tuksenkin kohdalla toteuttamaan sosialide- kaisuuden toteuttamisen. Jos oikeudenmu- 36573: mokraattien päämäärää, joka on maatalou- kaisuudesta on kysymys, niin sen pitäisi 36574: den aseman heikentäminen ja itsenäisen merkitä sitä, että lakia noudatetaan ja että 36575: maatalousväen aseman vaiikeuttaminen. On laki on pidettävä kaikille samana. KoDkein 36576: todellakin merkillistä, että näin rohkea teko 'hallinto-oikeus on tutkinut verolain sisältöä 36577: on tehty. Se osoittaa enemmän kuin mi- ja havainnut, että kysymY'ksessä olevat 36578: kään muu, kuinka lujissa pihdeissä vasem- omaisuuden siirrot ovat sellaisia, jotka lau- 36579: misto p~tää tällä hetkellä keskustaa. Maa- keavat verotuksenalaisiksi. Mielestäni kor- 36580: laisliitto ei uskalla millään ehdolla tehdä keimman hallinto-oikeuden tulkinta on oi- 36581: vastarintaa vasemmistolle, kos:Ka se pelkää kea. On aivan merkillistä, että koDkeimman 36582: nykyisen hallitusrintaman mahdollisesti sil- hallinto-oikeuden ja ylimalkaan tuomioistui- 36583: loin luhistuvan ja maalaisliiton menettävän men päätöksenarvo tehdään riippuva!ksi 36584: sen vallan, m~kä sillä tällä hetkellä on. siitä, onko se ollut ylksimielinen vaiko synJ- 36585: Eräässä puheessaan mainitsi ministeri tynyt äänestyksen jälkeen. Jos tälle kan- 36586: Tanner, että Skandinavianmaissa ammatti- nalle ·asetuttaisiin, niin jouduttaisiin oi- 36587: järjestö komentaa maatalousväestöä ja että keusturvallisuuden kannalta vallan merkil- 36588: aika on meilläkin ik:oittava, joHoinka asian- liseen\ asemaan. Rikollinen, joka on tuo- 36589: laita 'kehittyy samanlaiseksi ja että maalais- mittu ankaraan rangaistukseen, ehkä kol- 36590: liiton pitäisi jo hyvän sään aikana tajuta mella äänellä kahta vastaan, voisi sanoa, että 36591: tämä (V asemma1ta: Missä ja koska n:iin on päätös on epäoikeudenmukainen, koska se 36592: sanottu!). Ehdot silloin ovat helpompia ei ole yksimielinen. AinaJkin jakainen rikol- 36593: (Vasemmalta: Perätön tieto! - Oikealta: linen tässä maassa voisi jokseenkin sään- 36594: Kauhavalla!). Ei ole aina kaikkia kopioi- nöllisesti vedota samoihin perusteihin kuin 36595: tuja puheita mukana. ministeri Tanner nyt puolustaessaan kom- 36596: Esillä oleva verolaki kohdistuu, kuten munistien nauravien perillisten verova- 36597: sanoin, mitä ankarimmin juuri maatalous- pautta. 36598: väkeen (Vasemmalta: Samanlainen kuin On mielestäni väärin, että verolakia muu- 36599: entin.enkin laki!). Tämän lain kautta vai- tetaan poliittisten tarkoitusperien mukai- 36600: keutetaan kiinteistöjen säilymistä samassa sesti. Ministeri Tanner huomautti, että 36601: suvussa (Ed. Kalli<Ykoski: Ei su11ren va- poliittisen sävyn kysymyksessä olevalle 36602: 2874 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36603: 36604: lainmuutokselle ovat antaneet ne, jotka tuomareita puolueellisiksi. Kuka hyvänsä 36605: ovat tahtoneet käyttää verotusta poliitti- voi sanoa: ,ei tämä päätös minua moraali- 36606: siin tarkoituksiin. Ministeri Tanner koh- sesti sido, koska se on mielestäni luokka- 36607: disti tässä syytöksensä jälleen verotusviran- tuomio ja tuomarit ovat puolueellisesti me- 36608: omaisiin ja lähinnä tässä esillä olevassa ta- netelleet ". Eikö herra ministeri Tanner 36609: pauksessa siis Kuopion läänin maaherraan. käsitä, että tämä herra ministerin menet- 36610: lVGnun mielestäni on todellakin rohkeata, tely on haudan kaivamista koko oikeusjär- 36611: että ministerin asemassa oleva henkilö edus- jestykselle ja samalla myöskin yhteiskunta- 36612: kunnassa näin avoimesti syyttää virkamie- järjestykselle~ Jos tätä tietä kuljetaan, 36613: hiä puolueellisuudesta ja poliittisten tar- niin me olemme hyvin pian täydellisessä 36614: koitusperien ajamisesta silloin, kun ne nou- anarkiassa vai olettaako ministeri Tanner, 36615: dattavat lakia (Valtiovarainministeri Tan- että quod licet Iovi, non licet Bovi t. s. 36616: ner: Ei Jalasjärvi ole Kuopion läänissä!). että se, mikä on luvållista herra ministe- 36617: Esillä olevassa tapauksessa on korkein hal- rille, ei ole luvallista yksityiselle kansalai- 36618: linto-oikeus sitäpaitsi hyväksynyt kaikkien selle (Ed. Voionmaa: Mutta hallituksen 36619: viranomaisten toimenpiteet. Ministeri Tan- solvaaminen näkyy olevan !) . Minä pyydän 36620: nerin syytös kohdistuu siis myöskin kor- nojata lausunnossani oikeudenkäymiskaa- 36621: keimpaan hallinto-oikeuteen. ren selviin määräyksiin ja rikoslain ran- 36622: On merkillistä todeta ministeri Tannerin gaistuspykäliin. Olen senvuoksi sitä mieltä, 36623: sotajalalla olo tuomioistuinlaitosta ja viran- että esilläoleva lakiesitys sellaisena kuin 36624: omaisia vastaan. Tähän saakka on pidetty suuri valiokunta on sen hyväksynyt ei ole 36625: normaalisena, että ministerin paikalla oleva oikeudenmukainen. Se ei ole myöskään 36626: henkilö puolustaa viranomaisia ja tuomio" veropoliittisesti oikea ja taloudellisesti 36627: istuimia silloin kuin ne toimivat lakien se on sangen - - (Eduskunasta: Tu- 36628: mukaan ja soveltavat niitä. Mutta minis- hoisa!) - - tuhoisa, oikein sanottu. Mi- 36629: teri Tanner on ottanut käytäntöön aivan nisteri Tanner huomautti eilen ettei hän 36630: toisenlaisen menettelytavan. Eduskunnassa voi tyytyä siihen, että eduskunta mahdolli- 36631: ja jopa julkisissa kokouksissa hän solvaa sesti hyviiksyy 73 §: n siinä muodossa kuin 36632: viranomaisia. Eivät edes tuomioistuimet suuri valiokunta on sen hyväksynyt. Kaikki 36633: saa olla rauhassa hänen loukkaaviita syy- olettivat, että kysymyksessä olisi luottamus- 36634: töksiltään. Tähän asti on pidetty kunnia- kysymys. Mutta tässä erehdyttiin. Minis- 36635: asiana, että ainakin tuomioistuimet saavat teri Tanner on tänä päivänä selittänytkin, 36636: rauhassa soveltaa lakia. On pidetty valtio- että (Ed. Räisänen: Nuolasi ennenkuin 36637: järjestyksen yhtenä pääperiaatteena, että tipahti!) hän tuleekin vain peruuttamaan 36638: tuomioistuimia ei solvata eikä koeteta vä- kysymyksessäolevan lakiesityksen. Mutta ei 36639: hentää niiden tuomioiden luotettavuutta ja siinä kyllin. Hän ilmoitti lisäksi, että eräät 36640: auktoriteettia. Mutta ministeri Tanner te- muutkin lakiesitykset peruutetaan, joilla 36641: kee kaikki voitavansa hävittääkseen kan- todellisuudessa ei ole mitään yhteyttä 36642: sasta luottamuksen tuomioistuinlaitokseen. kysymyksessäolevan säännöksen kanssa. 36643: Hän on nimittänyt Helsingin raastuvan- Minä tahtoisin tähän huomauttaa, että täl- 36644: oikeuden päätöstä luokkatuomioksi. Hän lainen menettely leimattaisiin tavallisessa 36645: on väittänyt Helsingin raastuvanoikeuden jokapäiväisessä elämässä varsin sopimatto- 36646: jäsenten menetelleen puolueellisesti (Va- maksi ja luvattomaksi. Ministeri Tanner 36647: semmalta : 0 liko verotusasiassa ~) ja tämän koettaa yhdistämällä eri asioita pakottaa 36648: saman syytöksen tekee hän nytkin viran- eduskunnan tekemään hänen tahtonsa mu- 36649: omaisia kohtaan, jotka ovat kohdistaneet kaisen päätöksen. Yhtä hyvin olisi minis- 36650: verotustoimenpiteitä näitä sosialidemokraat- teri Tanner voinut ilmoittaa, että jollei 36651: tisia yhdistyksiä vastaan. Jos joku muu kysymyksessäolevaa lakia nyt hyväksytä 36652: kuin ministeri Tanner olisi tehnyt nämä sellaisena kuin hän tahtoo, niin peruute- 36653: syytökset, niin varmasti herra oikeusminis- taan, esim. esitys Ahvenanmaan linnoitta- 36654: teri taikka ainakin herra sisäasiainministeri misasiasta tai jos esillä olisi vielä ollut 36655: olisi puuttunut asiaan. Mutta nyt on mi- esitys perushankinnoista niin sekin. Sa- 36656: nisteri Tanner todennäköisesti tehnyt en- malla tavoin olisi voitu menetellä mihin 36657: nakkotapauksen. Tämän jälkeen voi kuka lakiesitykseen nähden tahansa. Siviilioikeu- 36658: hyvänsä herjata tuomioistuinta ja syyttää , dessa, yksityisoikeudessa ja rikosoikeudessa 36659: Perintö- ja lahjaverolaki. 2875 36660: 36661: nimitetään tällaista menettelyä kiristyk- mihin minä jo viittasin, saattaa ollakin eri 36662: seksi. Minä olisin sitä mieltä, että minis- mieltä, mitä tässä kukin on tehnyt poliitti- 36663: teri Tannerin menettely tuo parlamentaa- sista syistä ja mitä joistakin muista syistä. 36664: riseen elämään vallan uuden piirteen ja Minä olen kyllä siinä asiassa ministeri 36665: minusta se antaa myöskin jonkinlaista Tannerin kanssa yhtä mieltä, että kun nyt 36666: alkumakua siitä diktatuurista, mikä on mi- lakia ainakin aiotaan muuttaa, niin on ase- 36667: nisteri Tannerin tähtäimessä. tuttava selvästi joko sille kannalle että 36668: voimassaolevan lain mukaan on verotettava 36669: Valtiovarainministeri T a n n e r: Minulla aatteellisiakin yhteisöjä tahi selvästi sanot- 36670: ei ole aihetta puuttua siihen intoiluun, jota tava että ei ole verotettava. Niin myöskin 36671: edellinen puhuja osoitti tuomioistuinten tulevaisuuteen nähden. Lakiesityksen 2 § :ssä 36672: puolesta. Se on asia erikseen, eikä olisi sanotaan vastaisuuteen nähden, että aat- 36673: ollut tarpeellista tässä keskustelussa siihen teelliset yhtymät ovat verosta vapaat. 36674: kajota. Mutta kun ed. Salmiala väitti, että Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 36675: ne kaksi lakia, joihin minä äskeisessä pu- tyn II vastalauseen mukaan sanotaan 36676: heenvuorossani viittasin, eivät ole missään 73 §: n 2 momentissa aivan selvästi, että 36677: tekemisessä toistensa kanssa, niin hän milloin verovelvollisuus on syntynyt ennen 36678: osoitti jälleen, ettei hän ensinkään tunne tämän lain voimaantulemista, noudatetta- 36679: asiaa, josta tässä on kysymys. Hänen koon sitä lakia, mikä verovelvollisuuden 36680: puheensa alku liikkui jo oudoilla poluilla syntyessä oli voimassa. Se on selvä pykälä. 36681: ja loppu oli samanlaatuinen. Ed. Salmia- Siinä suhteessa yhtä selvä kuin ministeri 36682: lan ei tarvitse muuta kuin lukea kummas- Tannerinkin esittämä pykälä. Erimielisyys 36683: takin laista pykälä, jossa mainitaan, mitkä on vain siitä, onko laki laitettava taanneh- 36684: järjestöt ovat vapautetut veroista, niin hän tivaksi kysymyksessä oleviin perintöihin ja 36685: huomaa, että sanamuoto niissä on aivan lahjoihin nähden, vai eikö ole, ja siitä me 36686: sama. Tämä sanamuoto on valiokunnassa emme nyt nähtävästi pääse yksimielisyy- 36687: syntynyt. On tärkeätä, että kumpaankin teen. 36688: lakiin nähden yhtaikaa harkitaan, mikä Mitä sitten tulee ministeri Tannerin il- 36689: sanamuoto snna on oikea. Nähdäkseni moitukseen tämän lakiesityksen mahdolli- 36690: toista ei voi hyväksyä, jos toinen jää hy- sesta peruuttamisesta, sehän on yksinomaan 36691: väksymättä. hallituksen asia. Ei siitä eduskunta mitään 36692: päätäkään enkä minä siinä suhteessa tahdo 36693: Ed. P en n a n e n: Minä en kyllä äskei- mitään lausuakaan enempää tästä kuin toi- 36694: sessä lausunnossani ollenkaan pyrkinyt sestakaan esityksestä. Se on hallituksen 36695: antamaan tälle asialle poliittista väriä. asia, mitä hallitus esityksilleen tekee. 36696: Päinvastoin minä sanoin, että minä oman 36697: yksityisen mielipiteenikin poliittisista mo- Ed. Kivi s a 1 o: Ed. Pennasen vii- 36698: tiiveista jätän sanomatta. Minä en olisi meksiedellisessä puheenvuorossaan esittämä 36699: sentakia puuttunut ollenkaan ed. Hiltusen vertailu tämän asian välillä ja sen välillä, 36700: lausuntoon, jollei hän nimenomaan olisi että poi'lm .perii isänsä, ei ole asian luon- 36701: kajonnut nimeltä mainittuun vanhaan ar- teen mukainen e1kä oikea (Ed. Pennanen: 36702: voisaan virkamieheen. Mutta ed. Tannerin Minkä takia!). Tässä asiassa on oikea ja 36703: sanat minä otan, kaikella kunnioituk- asian luonteenmuJkainen vertailu sellainen, 36704: sella, - että joku vieras petkuttaja onnistuu keinot 36705: telemaan joltakin perheeltä, sekä isältä ja 36706: P u h e m i e s: Pyydän edustajia välttä- pojalta, näiden yhteisen omaisuuden ja pi- 36707: mään yksityiskeskusteluja! tämään sitä jonkun aikaa ,hallussaan ja osan 36708: siitä hävittämään, mutta sitten perhe onnis- 36709: P u h u j a: . . . paljon vakavammin hä- tuu myöhemmin saamaan tämän itse kokoa- 36710: nen asemansa takia hallituksen jäsenenä. mansa omaisuuden takaisin. Tähän se on 36711: Ministeri Tanner nimenomaan sanoi, että verrattava. Minä pyydän kysyä ed. Pen- 36712: erinäisten yhdistysten verottamiskysymys naselta, olisiko hän tällaisessa tapauksessa 36713: on tullut nyt päiväjärjestykseen poliitti- valmis panemaan tällaiselle omaisuutensa 36714: sista syistä, siis esitti saman ajatuksen takaisin sa1aneelle perheelle viisikertaisen 36715: kuin ed. Hiltunenkin. Tästä asiastahan, lahjaveron, perheelle, joka joutuu uhriksi 36716: 36717: 361 36718: 2876 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36719: 36720: ja on joutunut kärsimään, mutta saa osan jos pitäisi mennä katselemaan, mitkä kaikki 36721: omaisuudestaan taJkaisin? (Ed. V. Annala: kaupat ovat olleet moraaliselta ja kohtuu- 36722: Ja pojan mukana!). den kannalta ehkä vähemmän sopivi,a ve- 36723: Toiseksi pyytäisin ed. Pennaselta vas- ronkohteiksi. J ontuu joskus maksamaan 36724: tausta ja olisin hyvin kiitollinen, jos hän veroa, joka tuntuu kohtuuttomalta, minulla 36725: vastaisi aivan selvästi, että eikö ole annet- on siitäkin aivan tuoreita esimerkkejä lä- 36726: tava mitään arvoa 17 vuotiselle käytän- heltä ja joiden lainmukaisuutta en pane ol- 36727: nölle tässä verotusasiassa, vaan ruvettava lenkaan kiistaan. Omassa kunnassani ta- 36728: noudattamaan sellaista menettelyä, josta pahtui niin, että joku perikunta., jossa oli 36729: perintö ja lahjaveroa säädettäessä ei ole ol- kolme perillistä, joutui saada,kseen pesiiu 36730: lut edes aavistustakaan. selville ja velat suoritetuiksi myymään 36731: Kolmanneksi pyydän kysyä ed. Penna- koko tilan. 1,100,000 mk se maksoi, ei se 36732: selta onko hänen mielestään oilma menet- mikään rustholli ollut vielä karjalaisten- 36733: telytapa se, että yhdistykset verotetaan tai kaan mielestä, sattui olemaan vain sellainen 36734: jätetään verottamatta sen perusteella, että paremmanpuoleinen metsätila. Tällä ta- 36735: ne saavat lahjan eri päivänä. Jos tämä laki valla perilliset saivat velkansa maksaneeksi 36736: astuu voimaan esim. elokuun ensimmäisenä ja pesänsä selvitetyksi ja jakaneeksi ja yksi 36737: päivänä, niin se, joka sattuu saamaan lah- tästä perikunnasta sitten sai taas taloudel- 36738: jan heinäkuun viimeisenä päivänä, joutuu liset asiansa senverran järjestykseen, että 36739: verotettavaksi, mutta se, joka saa sen elo- osti suuren osan tästä äsken perikunnan 36740: kuun 1 päivänä, pääsee verosta vapaaksi? myymästä tilasta takaisin. Tällä tavalla 36741: oikeastaan tuo ostaja sai asiallisesti sen, 36742: Ed. Pennanen: Minä nyt koetan ai- minkä hän isältään peri tai oikeastaan suu- 36743: van suoralta kädeltä ystävälleni ed. Kivi- relta osalta sen, minkä isänsä eläessä 36744: salolle vastata. Minä aloita11 kysymysten hankki, ja näin ollen joutui maksamaan, 36745: jälkipäästä. Mitä tulee hänen viimeiseen ei tosin kahta perintöveroa, mutta kaksi 36746: kysymykseensä, niin se on minun mielestäni kauppaveroa. Kaikki tapahtui lain mukaan, 36747: sillä tavalla, mitä se nyt oikein se viimei- mutta jos nyt katsotaan asia aivan kohtuu- 36748: nen kysymys asiallisesti sisältää (Ed. Kivi- den kannalta, niin saattaa helposti juohtua 36749: salo: Että joku saa perinnön tänään ja mieleen, että mitä tästä oli valtiolla verot- 36750: toinen huomenna!). Aivan, minä olen kii- tamista, kun toinen sai takaisin sen, mikä 36751: tollinen tästä välihuomautuksesta. Kysy- alunperin hänelle kuului. Ehkä tämä nyt 36752: mys on samanlainen kaikista rajoista. Niin riittää selitykseksi ed. Kivisalolle hänen 36753: on myöskin äänioikeusikärajasta, josta me minulle tekemiinsä ,välikysymyksiin". 36754: olemme olleet kiistassa myöskin ed. Kivi- 36755: salon kanssa. Siinäkin saattaa aivan yh- Ed. H i 1 t unen: Ed. Pennanen onpa- 36756: destä päivästä riippua, onko jollakin hen- riinkin otteeseen yrittänyt panna minun 36757: kilöllä valtiollinen äänioikeus vai ei. Tämä suuhuni sanoja, joita minä en ole lausunut. 36758: nyt riittänee ensimmäiseen kysymykseen Minä sanoin, että uuden lain tulkinnan 36759: vastaukseksi. innokkaimpana käytäntöön soveltajana on 36760: Mitä sitten tulee hänen toiseen kysymyk- esiintynyt Kuopion läänin maaherra. Jos 36761: seensä, niin jos minä olisin lakitieteen toh- tämä on solvaus, niin minä en sille mahda 36762: tori, niin minä siihen vastaisin, mutta minä mitään. Muuta minä en ole sanonut. Minä 36763: en nyt maallikkona puutu siihen, se on olen sanonut vain, että porvarillinen 36764: verotusviranomaisten ja lakimiesten asia, maailma on asettanut oikeudenmukaisuu- 36765: mitenkä laki on tulkittava. Mitä tul,ee en- den edelle poliittisen tarkoituksenmukai- 36766: simmäiseen kysymykseen, onko kohtuullista, suuden, ja siitäkin minä pidän edelleen 36767: jos joltakin on riistetty omaisuus ja saa sen kiinni. 36768: takaisin, että joutuu tästä maksamaan ve- 36769: roa. Se on verotusasioissakin sillä tavalla, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 36770: että jos kaikkia riistoluontoisia toimenpi- 36771: teitä ruvettaisiin purkamaan, sanotaan nyt Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 36772: sen seitsemäntoista vuoden perästä, johon tyiskohtaiseen käsittelyyn. 36773: valtiovarainministeri viittasi, niin minä en 36774: tiedä, eikö monikin maatila ja teollisuuslai- Ensimmäisen lakiehdotuksen 1 § hyväk- 36775: tos olisi nykyisellä omistajalla verovapaa, sytään keskustelutta. 36776: Perintö- ja lahjaverolaki. 2877 36777: --- 36778: 36779: 36780: 2 §. jokseenkin sama kuin hallituksen esityskin. 36781: Se eroaa siitä vain erään sanan kohdalla. 36782: Keskustelu: 36783: Ed. H i 1 t u n en: Kannatan tehtyä eh- 36784: Ed. S a 1m en o j a: Viitaten siihen lau- dotusta. 36785: suntoon, jonka annoin yleiskeskustelussa, 36786: pyydän, herra puhemies, ehdottaa, että 36787: tämä pykälä hyväksyttäisiin hallituksen Ed. S o i n i: Viitaten valtiovarainvalio- 36788: esityksen mukaisesti. kunnan mietintöön liitetyn II vastalauseen 36789: perusteluihin, ehdotan, herra puhemies, että 36790: Ed. Hiltunen: Minä pyydän kan- 11 § saisi sen sanamuodon, joka sille on 36791: nattaa ed. Salmenojan tekemää ehdotusta. ehdotettu mainitussa vastalauseessa. 36792: Ehdotuksen hyväksyminen tietäisi sitä, 36793: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. että perinnön jättäjän lapsi yksinään muo- 36794: dostaisi ensimmäisen veroluokan. Tämä eh- 36795: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- dotus on välittömässä yhteydessä samassa 36796: menoja ed. Hiltusen kannattamana ehdot- vastalauseessa 14 §: ään ehdotetun muutok- 36797: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituk- sen kanssa, mikä tietää sitä, että vero ensi 36798: sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. veroluokassa olisi vain puolet asteikon mu- 36799: Salmenojan ehdotukseksi. kaisesta verosta. Tätä ehdotusta on aikai- 36800: semmissa käsittelyissä vastustettu sillä, että 36801: Selonteko myönnetään oikeaksi. lapset 12 §: n mukaan saavat riittävän hel- 36802: potuksen verosta niiden vähennysten muo- 36803: dossa, joita he saavat tehdä osuuksista, 36804: Äänestys ja päätös: jotka eivät nouse yli 100,000 markan. Tä- 36805: hän on huomautettava, että nuo alennukset 36806: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- kuuluvat vain alaikäisille lapsille tai sellai- 36807: dotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, sille lapsille, jotka henkisen tai ruumiilli- 36808: on ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty. sen vian tähden ovat ansiotyöhön kykene- 36809: mättömiä. Nämä edut eivät siis tule täysi- 36810: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ikäisten lasten osaksi, joiden siis on suori- 36811: 98 jaa- ja 78 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 16. tettava vero lyhentämättömänä. Nuo alen- 36812: nukset ovat muuten johdonmukainen seu- 36813: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- raus siitä kannasta, jolle on asetuttu tulo- 36814: kunnan ehdotuksen. ja omaisuusverotuksessa, kun siinä on ve- 36815: rosta vapautettu vuotuinen tulo ja omai- 36816: 3 §, 1 luvun nimike ja 4-10 § hyväksy- suus, jotka eivät nouse yli määrätyn rajan. 36817: Asiaa arvosteltaessa on vielä huomautet- 36818: tään keskustelutta. 36819: tava, että 12 §: ssä myönnetyt vähennykset 36820: eivät tule kysymykseen silloin kun lapsi, 36821: vaikkapa alaikäinenkin, on saanut vanhem- 36822: 11 §. maltaan lahjan. Lain 21 §: n mukaan ei 36823: Keskustelu: näet 12 §: n säännökset ole voimassa lah- 36824: jasta, jota hallituksen esityksen ja suuren 36825: Ed. Salmenoja: Tämä pykälä, joka valiokunnan tarkoitus on tähänastista an- 36826: on läheisessä yhteydessä 14 § :n kanssa, on karammin ryhtyä verottamaan juuri ala- 36827: suuren valiokunnan mietinnössä melkoisesti ikäisten lasten osalta, kuten täällä on jo 36828: eroava hallituksen esityksestä, mikäli nimit- moneen kertaan osoitettu. 36829: täin juuri on kysymys kaukaisempien suku- Jotta asia kaikkien lasten, ei vain ala- 36830: laisten perintömääristä. Kun mielestäni ei ikäisten ja ansiotyöhön muuten kykenemät- 36831: ole mitään syytä alentaa niitä perintömää- tömien, osalta tulisi sellaiseen järjestykseen, 36832: riä, jotka tämän pykälän mukaan tulisi- jota oikeus ja kohtuus vaatii, olisi käsitel- 36833: vat, hallituksen esityksen mukaisena, niin tävänä oleva pykälä hyväksyttävä ehdotuk- 36834: pyydän ehdottaa, herra puhemies, että sen mukaisesti. Lapsetharr ovat perillisistä 36835: esillä oleva pykälä hyväksyttäisiin I vas- kaikista lähimpiä ja muihin perillisiin näh- 36836: talauseen mukaisesti. Tämä ehdotus on den aivan erikoisasemassa. 36837: 2878 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36838: 36839: Ed. S a 1m i a 1 a: Pyydän saada kan- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 36840: nattaa ed. Soiuin ehdotusta. 36841: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 36842: Ed. H o n k a: Kannatan ed. Soinin eh- mitettavaksi. 36843: dotusta. 36844: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 36845: Ed. Moilanen: Luovun. leen. 36846: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36847: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36848: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sal- Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 36849: menoja ed. Hiltusen kannattamana ehdot- son, Bryggari, Cajander, Eskola, Hakala, 36850: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin valtio- T. Halonen, U. Hannula, Harvala, Hele- 36851: varainvaliokunnan mietinnön I vastalau- nius, Hiilelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläi- 36852: seen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Salmen- nen, Inkilä, E. Jokinen, K. Jokinen, Juuti- 36853: ojan ehdotukseksi. Ed. Soini ed. Salmia- lainen, Kalliokoski, Kekkonen, Kekäläinen, 36854: lan kannattamana on ehdottanut, että py- Kilpi, Kivisalo, Koivisto, Koivulahti-Lehto, 36855: kälä hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, 36856: nan mietinnön II vastalauseen mukaisesti. Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, 36857: Kutsun tätä ehdotusta ed. Soinin ehdo- Lastu, Lehikoinen, Lehtokoski, Lepistö, 36858: tukseksi. Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen, 36859: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Marttila, 36860: Selonteko myönnetään oikeaksi. Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, Musta- 36861: silta, Mäkeläinen, Niukkanen, Paasonen, 36862: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- 36863: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään nen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. 36864: ed. Salmenojan ehdotuksesta ed. Soinin eh- Raatikainen, Rantala, Rapo, Reinikainen, 36865: dotusta vastaan ja näistä voittanut pan- Rydberg, Räisänen, Salmenoja, Sillanpää, 36866: naan vastaehdotukseksi suuren valiokunnan Sinisalo, Sundström, Svento, Syrjänen, 36867: ehdotukselle. Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, 36868: Turkka, Welling, Wiik, Wirtanen, V oion- 36869: Menettelytapa hyväksytään. maa ja Väisänen. 36870: 36871: Äänestykset ja päätös: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36872: 36873: 1) Äänestys ed. Soinin ja ed. Salmenojan Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Asi- 36874: ehdotuksista. kainen, Bonsdorff, von Born, Brander, 36875: Böök, Frietsch, Furuhjelm, Haga, A. Halo- 36876: Joka hyväksyy ed. Salmenojan ehdotuk- nen, M. Hannula, Harja, Helenelund, Hil- 36877: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on den, L. 0. Hirvensalo, Y. Hirvensalo, 36878: ed. Soinin ehdotus hyväksytty. Honka, Horelli, Hästbacka, Ikonen, J ern, 36879: Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaasalai- 36880: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Kaijalainen, Kailio, Kannisto, Kares, 36881: 100 jaa- ja 79 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. Karvetti, Kemppi, Kiiskinen, Kilpeläinen, 36882: Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivuranta, 36883: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kokko, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, 36884: Kämäräinen, Lahtela, Lauren, Lehtonen, 36885: Ed. H on k a: Pyydän avointa äänes- !Jeinonen, Leppälä, Linkomies, Lohi, 36886: tystä. Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara, 36887: Mantere, Mattsson, Miikki, Moilanen, Nik- 36888: P u he m i e s: Avointa äänestystä on kola, Niskanen, Nordström, Nurmesniemi, 36889: p~yydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, 36890: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, 36891: leen. Rytinki, Saarinen, Salmiala, Salo, Salo- 36892: Perintö- ja lahjaverolaki. 2879 36893: 36894: 36895: vaara, Sariola, Simojoki, Soini, Soininen, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 36896: Stenwall, Syrjälä, Söderhjelm, Takala, leen. 36897: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, 36898: Tuorila, Törngren, W ainio, Vallas, V ehka- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36899: oja, Vesterinen, Wickman, Vilhula ja 36900: Österholm. Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 36901: son,, J. Annala, Arhama, Asikainen, Bran- 36902: der, Bryggari, Cajander, Eskola, Furu- 36903: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 hjelm, Hakala, A. Halonen, T. Halonen, 36904: edustajaa: M. Hannula,, U. Hannula, Harvala, Hele- 36905: nius, Hiilelä, Hiltunen, L. 0. Hirvensalo, 36906: Alestalo, Arhama, Estlander, Fagerholm, Huotari, Hämäläinen, Ikonen, I:n<kilä, Jau- 36907: von Frenckell, Heikkinen, Huittinen, Hut- honen, E. Jokinen, K. Jokinen, Joukanen, 36908: tunen, Jauhonen, Karjalainen, Komu, Lin- Jutil:a, Juutilainen Kaasalainen, Kailio, 36909: tulahti, Luostarinen, Oksala, Sergelius, Kalliokoski, Kannisto, Karvetti, K~onen, 36910: V enho ja W enman. Kekäläinen, Kemppi, Kilpi, Kivioja, Kivi- 36911: salo, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivu- 36912: ranta, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 36913: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä jala, Kukkonen, Kulovaara, Kupari, Kuu- 36914: on annettu 85 jaa- ja 97 ei-ääntä. sisto, Kämäräinen, Kääriäinen, Lastu, Le- 36915: hikoinen, Lehtokoski, Leinonen, Lepistö, 36916: Eduskunta on tii;ssä äänestyksessä <hyväk- Leppälä, Lindqvist, Lindström, Linna, 36917: synyt ed. Soiuin ehdotuksen. Lohi, Lonkainen, Lumme, Luukka, Löth- 36918: man-Koponen, Malkamäki, Malmivuori, 36919: Mantere, Marttila, Meriläinen, Metsäranta, 36920: 2) Äänestys ed. Soiuin ehdotuksesta suu- Miikki, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, 36921: ren valiokunnan ehdotusta vastaan. Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paa- 36922: sonen, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, 36923: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Pesonen, Pilppula, Pitkäsilta, Pyy, J. Raa- 36924: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, tikainen, U. Raatikainen, Rantala, Rapo, 36925: on ed. Soiuin ehdotus hyväksytty. Reinikainen, Rydberg, Rytinki, Räisänen, 36926: Salmenoja, Sillanpää, Sinisalo, Sundström, 36927: Svento, Syrjälä, Syrjänen, Takala, Tanner, 36928: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tervo, Toivonen, Tolonen, Tolppanen, Tu- 36929: 117 j>aa- ja 59 ei-ääntä,, 3 tyhjää; poissa 20. kia, Turkia, Turkka, V allas, Vehkaoja, 36930: Welling, Vesterinen, Wiik, Vilhula, Wirta- 36931: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- nen, Voionmaa ja Väisänen. 36932: nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 36933: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36934: Puheenvuoron saatuaan lausuu 36935: Ala-Kulju, V. Annala, Bonsdorff, von 36936: Born, Böök, Frietsch, Haga, Harja, Hele- 36937: Ed. Honka: Pyydän avointa äänes- nelund, Hilden, Y. Hirvensalo, Honka, 36938: tystä. Horelli, Hästbacka, Jern, Jussila, Kaijalai- 36939: nen, Kares, Kiiskinen, Kilpeläinen, Kirra, 36940: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Kivimäki, Kokko, Kullberg, Kylänpää, 36941: pyydetty. Ke'hoitan niitä, jotka kannatta- Lahtela, Lauren, Lehtonen, Linkomies, 36942: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- Malmivaara, Mattsson, Moilanen, Nikkola, 36943: leen. Nordström, Oksanen, Paavolainen, Penna- 36944: nen, Pilkama, Pohjala, Pohjannoro, Riipi- 36945: nen, Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, 36946: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Sariola, Simojoki, Soini, Soininen, Sten- 36947: wall, Söderhjelm, Tarkkanen, Tuomivaara, 36948: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Tuorila, Törngren, W ainio, Wickman ja 36949: mitettavaksi. Österholm. 36950: 2880 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 36951: 36952: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 Puhemies: Vähemmistö. 36953: edustajaa: 36954: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 36955: Alestalo, Estlander, Fagerholm, von kunnan ehdotuksen. 36956: Frenckell, Heikkinen, Huittinen, Huttu- 36957: nen, Junes, Karjalainen, Komu, Lintu- 13-17 § ja 2 luvun nimike hyväksytään 36958: . lahti, Luostarinen, Oksala, Sergelius, Venho keskustelutta. 36959: ja Wenman. 36960: 36961: 18 §. 36962: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 36963: on annettu 125 jaa- ja 58 ei-ääntä. Keskustelu: 36964: 36965: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Ed. S a l m e n o j a: Asian aikaisemmissa 36966: kunnan ehdotuksen. vaiheissa olen jo lausunut, että kun esillä 36967: olevan pykälän viimeisessä momentissa, 36968: jota suuri valiokunta on muuttanut siitä, 36969: 12 §. mitä se on sekä hallituksen esityksessä että 36970: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, kysy- 36971: Keskustelu: mys ensi sijassa on varakkaiden vanhem- 36972: pien ja näiden lapsien välisestä omaisuus- 36973: Ed. S o i n i: Valtiovarainvaliokunnan siirrosta, niin ei täten syntyvissä kau- 36974: mietintöön liitetyn II vastalauseen peruste- poissa olisi annettava mitään anteeksi, vaan 36975: luihin viitaten ehdotan, että pykälän tulisi verotuksenkin siinä kohden olla täy- 36976: 1 momentissa viimeisellä rivillä oleva luku sin käypään hintaan perustuva. Se tieten- 36977: 20,000 muutettaisiin 40,000: ksi. Laki py- kin olisi selvin järjestely puheena olevien 36978: syisi tässä kohden silloin nykyisellään. kauppojen suhteen. Nyt kumminkin voi- 36979: Muutosta ei ole voitu mitenkään perus- massa oleva laki on vienyt siihen, että jos 36980: tella. tällaisen kaupassa määrätyn omaisuuden 36981: kauppahinta on ollut käyvän hinnan puolta 36982: määrää, vaikkapa vain sataakin markkaa 36983: Ed. H o n k a: Kannatan ed. Soinin suurempi, niin koko lahja on jäänyt ve- 36984: ehdotusta. rosta vapaaksi. Tätä momentin tärkein 36985: sana ,pääasiallinen", jota suuri valiokunta- 36986: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kin nyt lakiin ehdottaa, on käytännössä 36987: merkinnyt. Hallituksen esityksessä pyri- 36988: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. tään tällaisesta , pääasiallisesta" lain tul- 36989: Soini ed. Hongan kannattamana ehdotta- kinnasta täsmällisempään ja selvempään 36990: nut, että 1 momentti hyväksyttäisiin II muotoon, joten ehdotan, että esillä olevan 36991: vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ehdo- pykälän viimeinen momentti, ja siis koko 36992: tusta ed. Soinin ehdotukseksi. pykälä, hyväksyttäisiin hallituksen esityk- 36993: sen mukaisena. 36994: Selonteko myönnetään oikeaksi. 36995: Ed. L i n n a: Kannatan ed. Salmenojan 36996: tekemää ehdotusta. 36997: Äänestys ja päätös: 36998: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36999: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37000: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 37001: on ed. Soinin ehdotus hyväksytty. menoja ed. Linnan kannattamana ehdotta- 37002: nut, että 3 momentti hyväksyttäisiin halli- 37003: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä tuksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä 37004: nousemaan seisoalleen. ed. Salmenojan ehdotukseksi. 37005: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 37006: Perintö- ja lahjaverolaki. 2881 37007: 37008: Äänestys ja päätös: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 37009: nousemaan seisaalleen. 37010: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37011: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37012: on ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty. 37013: P u he m i e s: Vähemmistö. 37014: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 37015: nousemaan seisaalleen. Koneäänestystä pyydetään. 37016: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s : Esitän vastattavaksi ,jaa" 37017: tai ,ei". 37018: Puhemies: Vähemmistö. 37019: P u h e m i e s: ÄänestJ'Iksessä on annettu 37020: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 124 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 37021: kunnan ehdotuksen. 37022: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 37023: kunnan ehdotuksen. 37024: 19 §. 37025: 37026: Keskustelu: 20 §. 37027: 37028: Ed. Soini: Nykyisin voimassa olevien Keskustelu: 37029: säännösten mukaan lahjaveroa ei suoriteta 37030: huone- ja talouskaluista, vaatteista ja Ed. S o i n i: Täällä on jo vakuuttavasti 37031: muusta asuntoirtaimistosta, joka on tarkoi- osoitettu, ettei ole oikein ryhtyä nykyistä 37032: tettu lahjansaajan tai hänen perheensä ankarammin verottamaan sellaista lahjaa, 37033: henkilökohtaisesti käytettäväksi, kun lahjan jonka alaikäinen lapsi saa vanhemmiltaan. 37034: arvo ei ole 40,000 markkaa suurempi. Hal- On myöskin osoitettu, että veron periminen 37035: litus on ilman riittäviä perusteita alentanut tuskin tulisi onnistumaan. Sen vuoksi on 37036: tämän määrän 20,000 markkaan ja valio- syytä jättää alaikäiset lapset tässä kohden 37037: kunnat ovat sen hyväksyneet. Kun tähän samaan asemaan kuin muutkin lahjan saa- 37038: alennukseen ei oLe mitään syytä ehdotan, jat eikä ryhtyä heihin nähden mihinkään 37039: herra puhemies, että pykälä hyvä:ksyttäisiin erikoismenetelmiin. Ehdotan sen vuoksi, 37040: II vastalauseen mukaisesti. herra puhemies, että pykälä hyväksyttäisiin 37041: II vastalauseen mukaisena. 37042: Ed. H on ik: a: Kannatan ed. Soinin 37043: ehdotusta. Ed. H on k a: Kannatan tätäkin ed. Soi- 37044: uin tekemää ehdotusta. 37045: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37046: 37047: P u h .e m i e s: Keskustelussa on ed. Soini P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Soini 37048: ed. Hongan kannattamana ehdottanut, että ed. Hongan kannattamana ehdottanut, että 37049: pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen mu- pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen mu- 37050: kaisena. Kutsun tätä ed. Soiuin ehdotuk- kaisena. Kutsun tätä ed. Soinin ehdotuk- 37051: seksi. seksi. 37052: 37053: Selonteko myönnetään oikeaksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 37054: 37055: 37056: Äänestys ja päätös: Äänestys ja päätös: 37057: 37058: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37059: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, tuksen, äänestää ,jaa."; jos ,ei" voittaa, 37060: on ed. Soinin ehdotus hyväksytty. on ed. Soinin ehdotus hyväksytty. 37061: 2882 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37062: ----------------------------- 37063: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Ed. Hiltunen: Minä pyydän kannat- 37064: nousemaan seisaalleen. taa ed. Salmenojan tekemää ehdotusta. 37065: 37066: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. I n k i l ä: Minäkin pyydän kannat- 37067: taa ed. Salmenojan t,e.kemää ehdotusta. 37068: Puhemies: Vähemmistö. Siinä jaostossa, jonka suuri valiokunta 37069: asetti tätä lakiehdotusta käsittelemään, siinä 37070: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- jaostossa tultiin tulokseen, että 73 § olisi 37071: kunnan ehdotuksen. hallituksen esityksen mukaisesti hyväksyt- 37072: tävä. .Asiaa harkittiin siellä perinpohjai- 37073: 2,1 §, 3 luvun nimike, 22--51 §, 4 luvun sesti, ja siihen kantaan, jonka jaosto otti, 37074: nimike, 52-55 §, 5 luvun nimike, 56-63 §, vaikutti se asiantuntijalausunto, jonka esit- 37075: 6 luvun nimike sekä 64-72 § hyväksytään telijäneuvos Kivikari antoi. Tässä lausun- 37076: keskustelutta. nossa hän asettui hyvin selvästi sille kan- 37077: nalle, että tämä pykälä siinä muodossa 37078: kuin valtiovarainvaliokunta on esittänyt ja 37079: 73 §. kuin suuri valiokunta nyt esittää, on käy- 37080: Keskustelu: tännössä mahdoton. 37081: 37082: Ed. S o i n i: Suuri valiokunta on hyväk- Ed. Pennanen: Ei se suuren valio- 37083: synyt. tämän pykälän valtiovaranvaliokun- kunnan jaostonkaan käsitys, johon ed. In- 37084: nan ehdottamassa muodossa. Sen sanamuo- kilä viittasi, ollut yksimielinen. Ja mitä 37085: don mukaan, minkä pykälä näin saisi, tuli- asiantuntijalausuntoon tulee, niin asiantun- 37086: sivat, kuten täällä jo on huomautettu, m. m. tija kyllä sanoi, niinkuin ed. Inkilä selvitti, 37087: kommunistiperut ainakin, osittain pääse- että hallituksen esityksen mukainen muoto 37088: mään vapaiksi lahjaverosta, vaikka nykyi- tälle pykälälle on selvä, mutta hän myönsi, 37089: sen lain mukaan ne ehdottomasti olisivat että meikäläisten vastalauseen mukainen 37090: veron alaisia. Pykälä saisi siis taannehtivan muoto on myöskin selvä. Siitä vaan nyt on 37091: vai!kutuksen sikäli, että jos perintövero- kysymys, kumpi näistä selvistä pykäläehdo- 37092: lautakunta ei vielä olisi ennättänyt veroa tuksista on hyväksyttävä. 37093: määrätä, ne yhteisöt, jotika mainitaan ehdo- 37094: tuksen 2 §: ssä, pääsisivät verosta vapaiksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37095: Ne muistutukset, jotka herra valtiovarain- 37096: ministeri pykälän sanamuotoa vastaan esitti, 37097: ovat huomioonotettavia, vaikka hänen ehdot- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Soini 37098: taruansa sanamuoto on sekin mahdoton ed. Hongan kannattamana ehdottanut, että 37099: hyväksyä. Sen vuoksi ja kun lain säätä- pykälä hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- 37100: minen tammehtivaksi on periaatteellisesti nan mietinnön II vastalauseen mukaisena. 37101: väärin ja käytännön kannalta tarpeeton, Kutsun tätä ed. Soinin ehdotukseksi. Ed. 37102: ehdotan, hel'ra puhemies, että pykälä hy- Salmenoja ed. Hiltusen kannattamana on 37103: väksyttäisiin II vastalauseen mukaisesti. ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin 37104: hallituksen esityksen mukaisena. Kutsun 37105: Ed. S a 1m eno ja: Käsillä on nyt lain tätä ed. Salmenojan ehdotukseksi. 37106: viimeinen ja tärkein pykälä. Kun tämän 37107: pykälän suhteen on eduskuntaa sekä tänään Selonteko myönn,etään oikeaksi. 37108: että aikaisemmin kyllin valistettu, niin en 37109: tahdo enempää enää tähän asiaan puuttua, P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 37110: vaan lyhyesti ehdotan, että pykälä hyväk- meneteltäväksi siten, että ensiksi toimite- 37111: syttäisiin hallituksen .esityksen mukaisena. taan äänestys ed. Soinin ehdotuksesta ed. 37112: Salmenojan ehdotusta vastaan ja sen jälkeen 37113: Ed. H o n k a: Pyydän kannattaa ed. asetetaan voittanut vastaehdotukseksi suu- 37114: Soinin tekemää ehdotusta. ren valiokunnan ehdotukselle. 37115: Ed. S a l m i a l a: Tarkoitukseni oli kan- 37116: nattaa ed. Soinin ehdotusta. Menettelytapa hyväksytään. 37117: Perintö- ja lahjaverolaki. 2883 37118: ------------------------------------ --------·---------------------- 37119: 37120: Äänestykset ja päätös: tikainen, Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryd- 37121: berg, Rytiniki, Räisänen, Salmenoja, Salo, 37122: 1) Äänestys ed. Salmenojan ja ed. Soiuin Sillanpää, Sinisalo, Stenwall, Sundström, 37123: ehdotuksista. Sv.ento, Syrjälä, Syrjänen, Tanner, Tervo, 37124: Toivonen, Tolonen, Tur.kia, Turkka, Wel- 37125: Joka tässä äänestyksessä hyväiksyy ed. ling, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja Väi- 37126: Salmenojan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; sänen. 37127: jos ,ei" voittaa, on ed. Soiuin ehdotus 37128: hyväksytty. ,Ei" ääneBtävät seuraavat edustajat: 37129: P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Asi- 37130: 103 jaa- ja 74 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 16. kainen, Bonsdorff, v. Born, Böök, Estlan- 37131: der, Haga, A. Halonen, Harja, Helenelund, 37132: P u h e m i e s: Eduskunta on tässä äänes- Hilden, L. 0. Hirvensalo, Y. Hirvensalo, 37133: tyksessä hyväksynyt ed. Salmenojan ehdo· Honka, Horelli, Hästbacka, Ikonen, J ern, 37134: tuksen. Joukanen, Jussila, Jutila, Kaasalainen, 37135: Kaijalainen, Kailio, Kalliokoski, Kannisto, 37136: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kares, Karvetti, Kemppi, Kiiskinen, Kilpe- 37137: läinen, Kirra, Kivimäki, Koivuranta, Kokko, 37138: Ed. P i l k a m a: Pyydän avoint1 äänes- Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, Kämäräi- 37139: tystä. nen, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, 37140: Leppälä, Linkomies, Lohi, Luwkka, Löth- 37141: Puhemies: Avointa äänestystä on man-Koponen, Malmivaara, Miikki, Moila- 37142: pyydetty. Kehoitan nii.tä edustajia, j0tka nen, Nikkola, Nordström, Nurmesniemi, 37143: kannattavat avointa äänestystä, nou;:;emaan Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, 37144: seisaalleen. Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, 37145: Saarinen, Salmiala, Salovaara, Sariola, 37146: Kun tämä <;m tapahtunut, toteaa Simojoki, Soini, Soininen, Söderhjelm, Ta- 37147: kala, Tar~kanen, Tolppanen, Tukia, Tuomi- 37148: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- vaara, Tuorila, Wainio, Vallas, Vehkaoja, 37149: mitettavaksi. Vesterinen, Wickman, Vilhula ja Östrr- 37150: holm. 37151: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 37152: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 37153: edustajaa: 37154: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 37155: Alestalo, Fage-rholm, v. Frenckell, Frietsch, 37156: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- Heikkinen, Huittinen, Huttunen, J.anhonen, 37157: son, Arhama, Brander, Bryggari, Cajander, Karjalainen, Komu, Lintulahti, Luostari- 37158: Eskola, Furuhjelm, Hakala, T. Halonen, nen, Oksala, Sergelius, Törngren, Venho ja 37159: M. Hannula, U. Hannula, Harvala, Hele- Wenman. 37160: nius, Hiilelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläi- 37161: nen, Inikilä, E. Jokinen, K. Jokinen, Junes, P u h e m i e s: Avoimessa äänesty~sessä 37162: Juutilainen, Kekkonen, Kekäläinen, KiLpi, on annettu 97 jaa- ja 85 ei-ääntä. 37163: Kivioja, Kivisalo, Koivisto, Koivulahti- 37164: Lehto, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvwk- 37165: jala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kää- synyt ed. Salmenojan ehdotuksen. 37166: riäinen, Lastu, Lehikoinen, Lehtokoski, Le- 37167: pistö, Lindqvist, Lindström, Linna, Lon- 2) Äänestys ed. Salmenojan ehdotuksesta 37168: kainen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. 37169: Mantere,. Marttila, Matt.sson, Meriläinen, 37170: Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, Mäke- Puhemies: Joka hyväksyy suuren 37171: läinen, Niskanen, Niukkanen, Paasonen, valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 37172: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- jos ,ei" voittaa, on ed. Salmenojan ehdotus 37173: nen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. Ran- hyväksytty. 37174: 37175: 362 37176: 2884 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37177: ------------------------~---- 37178: 37179: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kivimäki, Kivisalo, Koivisto, Koivulahti- 37180: 92 jaa- ja 81 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 20. Lehto, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 37181: jala, Kulovaara, Kupari, Kuusi:sto, Kää- 37182: Puheenvuoron saatuaan lausuu riäinen, Lastu, Lehikoinen, L,ehtokoski, 37183: Lepistö, Lindqvist, Lindström, Linna, Lon- 37184: Ed. A a t te ·l a: Pyydän avointa äänes- kainen, Lumme, Ma;lkamäki, Malmivuori, 37185: tystä. Marttila, Mattsson, Meriläinen, Metsäranta, 37186: Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, Niukka- 37187: P u he m i e s: Avointa äänestystä on nen, Paasonen, Pekkala, Peltonen, Penttala, 37188: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raati- 37189: vat avointa äänestystä, nousema;an seisaal- kainen, U. Raatikain·en, Rantala, Rapo, 37190: leen. Reinikainen, Rydberg, Räisänen, Salmen- 37191: oja, Sillanpää, Sinisalo, Stenwall, Sund- 37192: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ström, Svento, Syrjänen, Tanner, Tervo, 37193: Toivonen, Tolonen, Turkia, Turk,ka, W el- 37194: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- ling, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja Väi- 37195: mitettavaksi. sänen. 37196: 37197: Sihteeri lukee äänestysesitJJk.sen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 37198: leen. edustajaa: 37199: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Alestalo, Estlander, Fagerholm, von 37200: Frenckell, Frietsch, Furuhjelm, Heikkinen, 37201: Ala-Kulju, J. Annala, V. Annala, Ar- Huittinen, Huttunen, Janhonen, Karjalai- 37202: hama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, nen, Karvetti, Komu, Lintulahti, Luosta- 37203: Brander, Böök, Haga, A. Halonen, M. Han- rinen, Mantere, Oksala, Sergelius, Venho 37204: nula, Harja, Helenelund, Hilden, L. 0. Hir- ja Wenman. 37205: vensalo, Y. Hirv;ensalo, Honka, Horelli, 37206: Hästbacka, Ikonen, Jern, Joukanen, Junes, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 37207: Jussila, Jutila,. Kaasalainen, Kaijalai- , on annettu 92 jaa- ja 87 ei-ääntä. 37208: nen, Kailio, Kalliokoski, Kannisto, Kares, 37209: Kemppi, Kiiskinen, Kilpeläinen, Kirra, Eduskunta on hyväksynyt suuren va- 37210: Kivioja, Koivuranta, Ko~ko, Kukkonen, liokunnan ehdotuksen. 37211: Kullberg, Kylänpää, Kämäräinen, Lahtela, 37212: Lauren, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lin- 37213: komies, Lohi, Luukka, Löthman-Koponen, 7 luvun nimike, lakiehdotuksen johto- 37214: Malmivaara, Miikki, Moilanen, Nikkola, lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 37215: Niskanen, Nordström, Nurmesniemi:, Oksa- 37216: nen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, Piip- Toisen lakiehdotuksen 11 §, voimaantulo- 37217: pula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Ry- säännös, johtolause ja nimike hyväksytään 37218: tinki, Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, keskustelutta. 37219: Sariola, Simojoki, Soini, Soininen, Syrjälä, 37220: Söderhj.elm, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 37221: Tukia, Tuomivaa·ra, Tuorila, Törngren, taan päättyneeksi. 37222: W ainio, V allas, Vehkaoja, Vesterinen, Wick- 37223: man, Vilhula ja Österholm. 37224: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 37225: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: annetun lain 6 § :n muuttamisesta. 37226: 37227: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37228: son, Bryggari, Cajander, Eskola, Hakala, n: o 146 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 37229: T. Halonen, U. Hannula, Harvala, Hele- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 37230: nius, Hiilelä, Hiltunen, Huotari, Hämä- mietinnössä n: o 59 valmistelevasti käsitelty 37231: läinen, Inkilä, E. Jokinen, K. Jokinen, hallituksen esitys n: o 101, joka sisältää 37232: Juutilainen, Kekkonen, Kekäläinen, Kilpi, yllämainitun lakiehdotuksen. 37233: Tulo- ja omaisuusverolain 6 § :n muuttaminen. 2885 37234: 37235: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on även skulle ha införts en sådan förändring, 37236: suuren valiokunnan mietintö n:o 146. En- som för affärsföretagen skulle möjliggjort 37237: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen att vid deklaration av inkomst från denna 37238: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- inkomst skattefritt avdraga det belopp, som 37239: kohtaiseen käsittelyyn. överföres till pensionsfonder och -stiftelser. 37240: Då ett sådant tilläggsförslag icke denna 37241: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- gång synes ha möjlighet att gå igenom, 37242: heenvuoroa. åtnöjer jag mig med att understöda rdm. 37243: Frietsch förshig, samtidigt dock uttalande 37244: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- förhoppningen att herr finansministern 37245: tyiskohtaiseen käsittelyyn. framdeles skulle ägna även denna av mig 37246: nu antydda fråga sin uppmärksamhet. 37247: 37248: 6 §. Ed. I n k i l ä: Pyysin puheenvuoroa kan- 37249: nattaakseni minäkin ed. Frietschin ehdo- 37250: Keskustelu: tusta. 37251: 37252: Ed. F r i et s c h: Herr talman! Hän- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37253: visande till mitt tidigare uttalande i detta 37254: ärende ber jag att få föreslå, att i slutet Puhemies: Keskustelussa on ed. 37255: av denna paragrafs 1 moment måtte till- Frietsch ed. Törngrenin kannattamana eh- 37256: läggas en så lydande mening: så ock sådan dottanut, että 6 § : n 1 momentin loppuun 37257: sammanslutning, inrättning eller stiftelse, lisättäisiin: ,niin myös sellainen yhteisö, 37258: vars enda syfte är att erlägga pension eller laitos tai säätiö, jonka yksinomaisena tar- 37259: arbetslöshets-, sjukdoms-, eller begravnings- koituksena on suorittaa eläkettä taikka työ- 37260: hjälp eller annat med dessa jämförligt kyvyttömyys-, sairaus- tai hautausavus- 37261: understöd, och som av finansministeriet tusta tai muuta näihin verrattavaa avus- 37262: berättigats att åtnjuta här avsedd skatte- tusta ja jonka valtiovarainministeriö on hy- 37263: frihet. väksynyt tässä tarkoituksessa verovapau- 37264: Minä viittaan, herra puhemies, aikaisem- teen oikeutetuksi". Kutsun tätä ed. Friet- 37265: min käytettyyn puheenvuorooni tässä schin ehdotukseksi. 37266: asiassa ja ehdotan, että 6 § : n 1 momentin 37267: loppuosaan liitettäisiin näin kuuluva lause: Selonteko myönnetään oikeaksi. 37268: ,Niin myös sellainen yhteisö, laitos tai sää- 37269: tiö, jonka yksinomaisena tarkoituksena on 37270: suorittaa eläkettä taikka työkyvyttömyys-, Äänestys ja päätös: 37271: sairaus- tai hautausavustusta tai muuta 37272: näihin verrattavaa avustusta ja jonka val- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 37273: tiovarainministeriö on hyväksynyt tässä dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 37274: tarkoitettuun verovapauteen oikeutetuksi." on ed. Frietschin ehdotus hyväksytty. 37275: Niinkuin jo sanoin, vaatii sekä kohtuus että 37276: oikeudenmukaisuus, että tällaiset laitokset P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 37277: ja säätiöt, joiden tuotto käytetään määrät- nousemaan seisoalleen. 37278: tyyn ja valvonnanalaiseen sosiaaliseen tar- 37279: koitukseen, eikä siis yksityisten hyväksi, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37280: olisivat vapaat myös tulo- ja omaisuusve- 37281: rosta. Puhemies: Vähemmistö. 37282: 37283: Ed. T ö r n g r e n: Rdm. Frietsch förslag Koneäänestystä pyydetään. 37284: är en konsekvens av det tillägg som riks- 37285: dagen just i enlighet med stora utskottets P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 37286: enhälliga beslut godkände vid behandlingen tai ,ei". 37287: av paragraf 2 i lagen om skatt på arv och 37288: gåva, och borde därför kunna godkännas. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 37289: För min del hade jag gärna sett att i lagen 101 jaa- ja 64 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 29. 37290: 2886 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37291: 37292: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 37293: kunnan ehdotuksen. tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- 37294: tuksen 5 §, johtolause ja nimike sekä sa- 37295: Sovelluttamissäännös, lakiehdotuksen joh- moin toisen lakiehdotuksen 1 ja 2 §, johto- 37296: tolause ja nimike hyväksytään keskuste- lause ja nimike. 37297: lutta. 37298: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 37299: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 37300: taan päättyneeksi. 37301: 37302: 4) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan 37303: 3) Ehdotukset laiksi eräitä Ahvenanmaan asukasten osallisuudesta valtakunnan 37304: maakunnan väestöä koskevia säännöksiä sisäl- puolustukseen. 37305: tävän lain muuttamisesta ja laiksi lunastus- 37306: oikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan maa- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37307: kunnassa olevaa kiinteistöä myytäessä n: o 150 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 37308: annetun lain muuttamisesta. l y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- 37309: nan mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsi- 37310: Esitellään suuren valiokunnan mietintö telty hallituksen esitys n:o 113, joka sisäl- 37311: n: o 148 ja otetaan toiseen käsi t te- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 37312: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 37313: mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37314: hallituksen esitys n:o 114, joka sisältää suuren valiokunnan mietintö n: o 150. En- 37315: yllämainitut lakiehdotukset. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 37316: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 37317: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on taiseen käsittelyyn. 37318: suuren valiokunnan mietintö n:o 148. En- 37319: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 37320: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- Yleiskeskustelu: 37321: kohtaiseen käsittelyyn. 37322: Ed. Saarinen: Herra puhemies! - 37323: Puolustusmahdollisuuksiamme tehostettaessa 37324: Yleiskeskustelu: on Ahvenanmaan ja sen saariston puolus- 37325: tamiselle annettava hyvin keskeinen asema. 37326: Ed. Wiik: Perustuslakivaliokunnan Kuten tunnettua, on Ahvenanmaan rau- 37327: mietintöön ei liity vastalausetta, mutta olen hanaikaisen varustamisen esteenä vuoden 37328: valiokunnassa ollut sitä mieltä, että tähän 1921 kansainvälinen sopimus, joka aika- 37329: lainmuutokseen ei olisi ryhdyttävä. Se on naan laadittiin Ruotsin vaatimuksesta. 37330: mielestäni ristiriidassa terveen nykyaikai- Sopimuksen muuttamiseksi katsoi hallituk- 37331: sen kehityksen kanssa. Kun ei pitäisi edes semme tarpeelliseksi kääntyä paitsi alle- 37332: erottaa toisistaan eri maita keinotekoisesti, kirjoittajavaltain myös kansainliiton ja 37333: niin sitä vähemmän saman maan eri osia, Neuvostoliiton puoleen. Kahden viime mai- 37334: niinkuin tehdään, kun kielletään manner- nitun kohdalta käytetty menettelytapa ei 37335: maan asukkaita ostamasta Ahvenanmaalla ollut onnistunut. Neuvostoliiton sekoitta- 37336: maata. Eduskunnan suuri enemmistö on- minen asiaan oli suorastaan erehdys, kuten 37337: kin vielä 2 vuotta sitten ollut samalla kan- hallitus varmaan itsekin nyt voi todeta. 37338: nalla. Kun nyt hallitus on tullut siihen Neuvottelut oli aloitettu kääntymällä en- 37339: tulokseen, että, niinkuin esityksessä maini- siksi Ruotsin puoleen, jonka kanssa saatiin 37340: taan, kohtuussyyt puhuvat tämän muutok- tinkimisten tuloksena aikaan sopimusehdo- 37341: sen puolesta, niin mielestäni kohtuussyyt tus Ahvenanmaan puolueettomuuden tur- 37342: puhuvat myöskin sen puolesta, että nuo vaamisesta ja sisältyy tähän sopimusehdo- 37343: kohtuussyyt saataisiin tietää. tukseen yhtenä osana myöskin käsillä oleva 37344: lakiehdotus Ahvenanmaan maakunnan ase- 37345: 11.eiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. velvollisuudesta. 37346: Ahvenanmaan asukasten osallisuus valtakunnan puolustukseen. 2887 37347: 37348: Lakiehdotus on monessa suhteessa taval- tyessään puuhaamaan ruotsinkielistä reser- 37349: lisuudesta poikkeava. Puolustusasiainvalio- viupseerikoulua, jota koskevan päätöksen he 37350: kunta ilmoittaa mietinnössään, että lakiesi- tekivät viimeisessä puoluekokouksessaan. 37351: tyksen hyväksyminen on edellytyksenä Merisotakouluun kuuluu jo olevan suun- 37352: Ahvenanmaan saariston kansainvälistä ase- nitteilla ruotsinkielinen linja, ja ruotsin- 37353: maa tarkoittavalle uudestijärjestelylle. Toi- kielistemme kasvavat vaatimukset tuntien 37354: sin sanoen, valiokunta sai ymmärtää, että saanemme kohta odottaa vaatimusta kadetti- 37355: jos mieli saada Ahvenanmaa linnoitetuksi, koulun ruotsinkielisestä linjasta. Ei tar- 37356: on käsillä oleva Ahvenanmaan asevelvolli- vitse olla profeetta ennustaessaan, että ruot- 37357: suuslaki muuttamattomana hyväksyttävä. sinkielisemme tulevat käyttämään hyväk- 37358: Valittavaksi siis jäi joko tämän suoma- seen tätä kielipykälää ajaessaan omia itsek- 37359: laista kansallistunnetta syvästi loukkaavan käitä ruotsalaistamisvaatimuksiaan. 37360: lakiesityksen hyväksyminen tai koko valta- Lwkiesityksen 5 § säätää ahvenanmaalai- 37361: kunnan itsenäisyyden vaarantaminen teke- sille lyhemmän palvelusajan kuin valtakun- 37362: mällä mahdottomaksi Ahvenanmaan lin- nan muille asukkaille. 37363: noittaminen. Varmaa selvitystä siitä, mitä Jatkamatta yksityiskohtaista selostusta 37364: kaikkea voidaan vaarantaa lwkiesityksen pitemmälle, selviää jo edelläolevasta, että 37365: hylkäämisellä, en ole saanut, mutta joka täytyy olla olemassa erinomaisen paiwwia 37366: tapauksessa annettiin ymmärtää, että hyl- syitä, jotka edelläolevasta huolimatta puol- 37367: kääminen merkitsee valtakunnan turvalli- tavat lakiesityksen hyväksymistä. Joutuu 37368: suudelle ensiarvoisen tärkeitten olosuhtei- kysymää.n, onko hallituksemme taholta tehty 37369: den menetystä. Ainoastaan tässä valossa on kaikki voitava, jotta olisimme vapautuneet 37370: ymmärrettävää, etten ole puolustusasiain- edellä lueteltujen, Ruotsin sanelemien nöy- 37371: valiokunnan mietintöön liittänyt vastalau- ryyttävien ehtojen hyväksymisestä. Taas 37372: setta. joutuu toteamaan, että Ruotsi jatkaa maa- 37373: Ensimmäinen suomalaisen mielen nöy- t:amme kohtaan sitä samaa omahyväistä 37374: ryytys on la'kiesityksen nimike, joka puhuu valtapolitiikkaa, jonka kohteina me jo vuosi- 37375: _AJhvenanmaan asukasten osallisuudesta satoja olemme olleet. Nimenomaan .Ahve- 37376: ,isänmaan ja maakunnan puolustukseen". nanmaata ajatellen on syytä muistaa, että 37377: Tällaisella sanonnalla yhä; uudelleen ruoki- Ruotsi on1 pyrkinyt käyttämään kaikkia 37378: taan ahvenanmaalaista separatismia, kun mahdollisia tilanteita saadakseen Ahvenan- 37379: heidän maakuntaansa nimitetään joksikin maan haltuunsa. Vuoden 1809 rauhan- 37380: erillisalueeksi isänmaan rajojen sisällä. Va- teossa Ruotsi perusteli .Ahvenanmaan säi- 37381: liokunta pyytää ehdottaa lakiesityksen ni- lyttämisvaatimustaan nimenomaan sillä, 37382: mikkeen muutettavaksi, mutta tyytyy jättä- että vieraan vallan hallussa saaristo on 37383: mään saman onnettoman sanamuodoll! heti ain:aisena uhkana Ruotsille ja Tuik:holmalle 37384: lakiesityksen ensimmäiseen pykälään. ja tästä syystä pa:kottaa Ruotsin pitämään 37385: Lakiesityksen 3 § :ssä jopa perustuslais- sotaväkensä liikekannalla. Krimin sodan 37386: tammekin poiketen taataan ahvenanmaalai- rauhanteossa 1856 pyrki Ruotsi taas saaliin 37387: sille joukoille paitsi opetus- myös komen- jaolle ehdottaen, että .Ahvenanmaa olisi 37388: nuskieleksi ruotsi. Valiokunnan asiantun- luovutettava Ruotsille tai ainakin tehtävä 37389: tijana kuuleman sotaväen päämkön ilmoi- puolueettomaksi alueeksi. Vuonna 1918 37390: tuksen mukaan tulee sanotun määräyksen virallinen Ruotsi ei aill!oastaan kieltänyt 37391: noudattaminen tuottamaan varkeU:ksia ja Suomelta kaikkea tukea, vaan vieläpä häi- 37392: lisähuolta joukkojen koulutusta järjestet- käilemättömällä tavalla käytti ahdinko- 37393: täessä. tilaamme hyväkseen anastaakseen meiltä 37394: Lakiesityksen 4 § vapauttaa ahvenan- .Ahvenanmaan. ,Kavalaksi yritykseksi ka- 37395: maalaiset osallistumasta koko valtakunnan lastaa sameassa vedessä, yritykseksi huma- 37396: puolustukseen; epäilemättä määräys, joka niteetin, inhimillisyyden naamion suojassa 37397: ei kasvata ahvenanmaalaisissa valtakunnal- anastaa Ahvenanmaa Suomelta", kuvailee 37398: lista mieltä. Sama pykälä trukaa ahvenan- Danielson-Kaimari Ruotsin silloista menet- 37399: maalaisille myöskin omakielisen päällystö- telyä. Silloinen .Ahvenanmaan maaherra, 37400: koulutuksen. Tällä määräyksellä meidän eversti von Bonsdorff lausuu muistelmis- 37401: omalle n. s. itäruotsalaiselle väestönainek- saan: ,Täynnä juonia ja vä!hintä:kään häi- 37402: senemme annetaan lisävaltteja ~heidän ryh- käilemättä ruotsinmaalainen komentajakap. 37403: 2888 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37404: 37405: teeni Elliot ylläpiti mitä läheisimpiä suh- ulkominister~, että vuoden 1918 Suomen oli 37406: teita separatistijohtajien kanssa ja vehkeili vielä annettava takeet siitä, että ahvenan- 37407: kaikin tavoin Suomea vastaan." Sotahisto- maalaiset kieleen, maanomistukseen ja itse- 37408: rioitsijamme J. 0. Hannula kirjoittaa: hallintoon nähden joutuisivat erilkoisase- 37409: ,Ruotsalaisten toimin!ta .Ahvenanmaalla oli maan. Ja ulkoministeri totesi, että Suomen 37410: kavalasti naamioitua valtauspolitiikkaa." kärsimä tappio Ahvenanmaan-kysymystä 37411: Häikäilemättömällä menettelyllään sai käsiteltäessä oli mahdollinen vain silloisen 37412: Ruotsi aikaan sen, että tehtiin uusi kansain- heikon kansainvälisen asemamme vuoksi. 37413: välinen sopimus, jonka mukaan Ahvenan- Valittaen on todettava, että me taas v. 1939 37414: maan saaria ei ainoastaan demilitarisoitu joudumme antamaan takeita ahvenanmaa- 37415: vaan1 myöskin neutralisoitiin.. En mainin- laisille kieleen, maanomistukseen ja itsehal- 37416: nut näitä esimerkkejä vihamielisyydestä lintoon nähden. Käsitykseni mukaan ulko- 37417: Ruotsia kohtaan, vaan perustellakseni niitä ministerin' olisi taas uudelleen todettava 37418: syitä, jotka velvoittavat erinomaiseen pidät- sama perustelu kuin v. 1918. 37419: tyväisyyteen ja varovaisuuteen silloin, kun Nykyisen hallituksemme virhepaljouden 37420: ruotsalaisten kanssa käydään A'hvenan- joukossa on sairaan Holstin ulkoministeri- 37421: maata kosk€via neuvotteluja. Suomen ja toiminta eräs valitettavia - - - 37422: Ruotsin virallisten elimien neuvotteluja 37423: vuonna 1918 kuvailee sotahistorioitsija Puhemies (koputtaen): Huomautan 37424: Hannula seuraavasti: ,Ruotsin ulkominis- puhujalle, että nyt on kysymys Ahvenan- 37425: teri Palmstjerna turvautui kunniattomiin maan asukasten osallisuudesta isänmaan ja 37426: keinoihin. Hän antoi ensiksikin järjestel- maakunillan puolustukseen eikä ulkopolitii- 37427: mällisesti Suomen Tukho}massa olevalle kasta. 37428: asiainhoitajaUe, valtioneuvos Gripenbergille 37429: vääriä tietoja. Gripenbergin pyrkiessä säh- Puhuja: Herra puhemies ei salli mi- 37430: köteitse välittömåän yhteyteen suojeluskun- nun jatkaa siitä edelleen. 37431: nan kanssa Palmstjerna pidätti sä!hkösano- Ahvenanmaalaisten asevelvollisuuden pu- 37432: mat." Mitä todisteita on meillä olemassa heenaollen ei voi vaitiollen sivuuttaa sitä 37433: siitä, että Ruotsin mielipiteet ja menettely- valtiopetoksellista separatistista toimintaa, 37434: tavat ovat vuoden 1918 jälkeen muuttu- jota ahvenanmaalaiset ovat harjoittaneet 37435: neet. Tosin ulkoministeri Erkko lausui vii- koko itsenäisyytemme ajan. Ahvenanmaan 37436: me kuun 10 päivänä: ,Niitä siteitä, joita maaherran virkaa v. 1918 hoitanut von 37437: Ruotsin ja Suomen välillä on viime vuosina \V endt lausuu raportissaan: ,Koko tämän 37438: luotu, ei maan edun nimessä saa heikentää kriitillisen ajanjakson on Ruotsin puolelta 37439: eikä niitä edes saa pysyttää muuttumatto- runsaasti tuhlattu lupauksia ja ennustettu 37440: mina, vaan on niitä entistä enemmän pyrit- Ahvenanmaalle ihania aikoja sen tultua 37441: tävä vahvistamaan." Suomen kansalla on ylhdistety:ksi Ruotsiin. Tästä virallisen 37442: varmaan hyvä halu pyrkiä ja päästä lähei- Ruotsin-- 37443: seen yhteisymmärrykseen Ruotsin kanssa. 37444: Mutta tämä voi tapahtua vain joka suh- Puhemies (koputtaen) : Kehoitan pu- 37445: teessa täysin tasavertaisina sopimuspuolina. hujaa tulemaan tähän asevelvollisuuEYkysy- 37446: Pyydän ulkoministeriitä kysyä: Jos Ruotsi my:kseen. 37447: vilpittömin mielin' ja ilman sivutarkoituk- 37448: sia todella pyrkii .Ahvenanmaan puolueet- P u ih u j a: On kovin vaikeaa puhua 37449: tomuuden turvaamiseen, niin minkä vuoksi tästä Ahvenanmaan kysymyksestä ilman, 37450: se haluaa mä.ärittelyineen puuttua linnoi- ellei sitä saa perustella. 37451: tussuunnitelmiin ja Ahvenanmaalla olevien' 37452: joukko-osastojen vahvuuksiin ~ Suomen Puh e mies (koputtaen) : Puhujan on 37453: kansa odottaa Ruotsilta ei sanoja vaan te- ve1vollisuus puhua siitä asiasta, mitä käsi- 37454: koja, jotka osoittavat sen pyrkimysten vil- tellään. 37455: pittömyyden. Ruotsin sanomalehdistön tä- 37456: mäntalvinenkin kirjoittelu Ahvenanmaan Puhuja jatkaa: - - Ahvenanmaa- 37457: asian esilläollessa antaa varsin paljon toi- laisten 'häikäilemä,tön toiminta on jatkunut 37458: vomisen varaa. edelleen. Ja se on ollut ma hdo1lista vain 37459: 1 37460: 37461: 37462: Toukokuun 10 päivän puheessaan lausui siitä syystä, että Suomen hallitukset en- 37463: _ _ _ _ _ _ Ahvenanmaan asuka:sten osallisuus valtakunnan puolustukseen. 2889 37464: 37465: simmäisestä viimeiseen saakka ovat vaiti- Isänmaan puolustus on kautta aikojen1 ol- 37466: ollen suvainneet ahvenanmaalaisten valtio- l~t vap~iden ja ~unniallisten miesten pJhä 37467: petosta hipovaa toimintaa. Ensimmäisen Oikeus Ja velvollisuus. Epäluotettavi1ta ja 37468: hallituksemme toimettomuus todettiin jo raihnaisilta on tämä oikeus evätty. Edellä- 37469: vuonna 1918 - - olevaan viitaten tuntuu peräti uskalletulta 37470: varata ahvenanmaalaisille oikeus aseellisina 37471: Puhemies (koputtaen) : Kehoitan pu- osallistua valtakunnan puolustukseen. Kun 37472: hujaa palaamaan asevelvollisuusasiaan. hallitus tällaisen esityksen kumminkin on 37473: antanut ja ammattivaliokunnan lausun- 37474: P u h u j a: Samanlainen hallitustemme nosta päättäen myöskin tulee eduskunnassa 37475: toimettomuus ja kykenemättömyys jatkuu hyvä:ksytyksi, ntiin on kyseessä ansaitsemat- 37476: edelleen. Nykyinen hallituksemme katsoi toman luottamuksen osoitus. Sotaväen pääl- 37477: tarpeelliseksi mennä niin pitkälle, että se likkö ilmoitti valiokunnalle, että puolustus- 37478: kutsui Ahvenanmaan separatistijohtajia viranomaiset tulevat huolehtimaan siitä 37479: Helsinkiin varaten heille tilaisuuden vuoro- etteivät valtiopetokselliset ajatukset mis~ 37480: tellen neuvotella Suomen ja Ruotsin viran- sään olosuhteissa saa jalansijaa ahvenan- 37481: omaisten kanssa. En halua puuttua niihin maalaisten asevelvollisten keskuudessa. Ah- 37482: mielenosoituskokouksiin, joita ahvenanmaa- venanmaalle lähetettävälle sotilaspäällys- 37483: laisille separatistijohtajille oli varattu tölle jää kunniakas, mutta varmaankin; työ- 37484: Ruotsissa Ahvenanmaan asevelvollisuuden läs tehtävä opettaa ahvenanmaalaisille isän- 37485: puheenaollen. On ollut masentavaa todeta, maanrakkauden ja isänmaanpuolustuksen 37486: miten syvälle isänmaan kunniakäsite on jalot aatteet. Kielisuhteiden mukaan jäänee 37487: tässä holtittomuudessa vaipunut. tehtävä lä:hinnä ruotsinkielistemme huo- 37488: Millä tällaista valtiovallan menettelyä on leksi. Puolestani luotan: ruotsinkielisen 37489: perusteltu? Sillä hurskaalla toivomuksella, väestömme siihen osaan, joka kunniakkaasti 37490: että ehkä ahvenanmaalaiset vähitellen: jär- puolusti Suomen oikeuksia venäläistä sorto- 37491: kiintyvät. Missä on järkiintymisodotu'ksen valtaa vastaan, vaikuttavana tavalla osal- 37492: raja? Ed. Kukikanen lausui viime kuun 10 listui jääkäri- ja aktivistiliikkeisiin ja joka 37493: päivänä: ,On merkittävä muistiin, että väestönosa ·väistymättä taisteli Suomen va- 37494: tämä hyväntahdon ilmaus on myönnytysten paussodassa ja rohkeasti oli mukana lyö- 37495: äärimmäiD!en raja järjestettäessä maan- mässä maahan kommunismia vuonna 1930. 37496: omistusoloja hyvien suhteiden säilyttämi- Jos ahvenanmaalaisten kouluttajat valitaan 37497: seksi valtakunnan ja maakunnan 'Välillä. näistä piireistä, niin rohkenen odottaa, että 37498: Toivottavasti Ahvenanmaa ymmärtää antaa ahvenanmaalaisista vähitellen kasvaa vas- 37499: riittävän arvon sille uhraukselle, jonka su- tuuntuntoisia ja kunniallisia valtakunnan 37500: vereeninen valtiovalta pienimmälll maakun- puolustajia. 37501: tansa hyväJksi aivan vapaaehtoisesti tekee." V akuutettuna siitä, että näin tapahtuu, 37502: Ja ed. Kukkonen lopetti siihen varmaan luottaen sotaväenpäällikön lupaukseen Ah- 37503: toivomukseen, että ahvenanmaalaiset hy- venanmaan separatistien kurissa pitämi- 37504: väksyvät esillä olevan asevelvollisuuslain. sestä ja alistuen Ahvenanmaan puolustus- 37505: Puolustusasiainvaliokunnan puheenjohta- suunnitelmien asettaman pakkotilanteen 37506: jan lausunnosta viime keskiviikkona saimme vaatimuksiin, joita ulkopolitiikkamme johto 37507: kuulla, ettei .Ahvenanmaan maapäivien laki- valitettavasti ei ole saanut toisin järjeste- 37508: valiokunnan kenelläkään jäsenellä ollut tyksi, ilmoitan, vaikkakin hyvin epäillen, 37509: tilaisuutta noudattaa puolustusasiainiValio- äänestäväni la!kiesityksen hyväJksymisen 37510: kunnan kutsua ja saapua selostamaan kh- puolesta. 37511: venanmaan mielialoja esilläolevasta lakiesi- 37512: tyksestä. Sen sijaan saimme kuulla lakivalio- Ed. Mattsson: Herr talman! Då 37513: kunnan puheenjdhtajan kirjallisen lausun- riksdagen har fått sig förelagt att taga 37514: non!, jossa hän käsityksenään ilmoittaa, ställning till förslaget om en militärtjänst- 37515: etteivät Ahvenanmaan maapäivät tulle la- göring för de åländska manliga medbor~ 37516: kiehdotusta hyväksymään. Ahvenanmaalai- garna, anser jag att jag förfar mest rik- 37517: set näyttävät jatkuvasti suhtautuvan kiel- tigt om jag lämnar de tillvitelser och de 37518: teisesti, vieläpä oman maakuntansakin puo- kränkande invektiv, som den föregående 37519: lustukseen. talaren från denna plats serverat, åt sitt 37520: 2890 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37521: 37522: eget värde. Jag ber blott att få säga, att grundlagsnatur och har internationell väl- 37523: om fosterländskheten tager sig sådana ut- signelse och icke kan ruekas utan Ålands 37524: tryck, och om man tror sig tjäna foster- landstings bifall, där det heter: ,Stats- 37525: landet med sådant tal gentemot en annan myndigheternas ämbetsspråk i landskapet 37526: folkgrupp, så ligger denna fosterländskhet Åland är svenska", punkt. Oberoende av 37527: på ett plan, som jag för min del icke huru många ämbetsverk och statsmyndig- 37528: mäktar nå. heter som inrättas i landskapet Åland är 37529: Jag har gått in för detta problem under deras ämbetsspråk svenska. I ett medde- 37530: den förutsättningen att vi skulle, såvitt lande till Sveriges regering säges det också 37531: som möjligt, ömsesidigt glömma vad som ut, att ämbets- och undervisningsspråket 37532: varit har. Icke är det bara rdm. Saarinen, vid staber och truppförband, som förläggas 37533: som kan nämna om försyndelser, jag kunde inom landskapet Åland, skall vara svenska. 37534: ock göra det, men jag anser att det är till Jag har svårt att förstå, varför man i 37535: ingen nytta. denna paragraf såsom jag uttryckte mig 37536: Beträffande det föreliggande lagförsla- tidigare, har stoppat in eller hängt på en 37537: get har jag något förvånat mig över för- sådan bestämmelse, som icke motsvarar sitt 37538: svarsutskottets, om jag så må säga, skugg- ändamål. Och än svårare har jag att för- 37539: rädsla, som icke i lagens rubrik vågar säga stå, varför försvarsutskottet icke har kun- 37540: ut, att tjänstgöringen skulle gälla rikets nat gå med på det förslag, som de svenska 37541: och landskapets försvar. I ett meddelande, medlemmarna där hava gjort. I reserva- 37542: som Finlands regering har lämnat Sveri- tionen till försvarsutskottets betänkande 37543: ges regering, heter det, att i den lag, som har paragrafen fått en sådan utformning, 37544: skall komma till, skall det fastslås, att in- att den är tydlig och klar och motsvarar 37545: byggarna i landskapet Åland äro skyldiga sitt ändamål, medför allas rätt och kränker 37546: att deltaga i fäderneslandets och landska- ingen. 37547: pets försvar eller att därvid biträda. Det Jag tillåter mig säga att under den tid, 37548: förefaller märkligt att försvarsutskottet som förflutit sedan Ålands självstyrelselag 37549: har förbisett denna bestämmelse i medde- sattes i system, hava vi på Åland haft, och 37550: landet till Sveriges regering. Det förefaller jag tror också att rikets myndigheter haft 37551: mig nämligen som om Finlands och Sveri- tillräckligt med bekymmer i anledning av 37552: ges regeringar skulle hava diskuterat detta oklara och hastigt hopkomna lagbestämmel- 37553: problem och enats om de detaljer, som i ser. När man nu står i beråd att stifta 37554: lagen skola fastslås. Den första detaljen en ny lag, bör man kunna, med den erfa- 37555: är alltså detta, att den åländska militär- renhet man har från en tidigare lag som 37556: utbildningen sättes i gång för rikets och bakgrund, så begå, att man icke igen skall 37557: för landskapets försvar, och jag anser att komma inför tolkningssvårigheter, inför 37558: ingen skada varit skedd och rikets värdig- misshälligheter och misstänksamhet. 37559: het icke på något sätt kränkts, om man J ag kommer under detaljbehandlingen, 37560: låtit det stå kvar i lagens rubrik såsom såvida ingen annan gör förslag, att föreslå 37561: regeringen i sin proposition hade före- att 10 § skall få den lydelse som den har 37562: slagit. i den till försvarsutskottets betänkande 37563: Beträffande 10 § i det föreliggande för- fogade reservationen. 37564: slaget, som avser att reglera språkförhål- Beträffande 11 § torde det vara alldeles 37565: landena inom den åländska militära för- nödvändigt, att till den skulle fogas ett 37566: läggningen, kan jag icke komma till annat sådant tillägg, att den åländska landskaps- 37567: resultat än att i 1 mom. det s. a. s. har nämnden skulle beredas tillfälle att giva 37568: stoppats in en bestämmelse, som icke är utlåtande i anledning av det förslag till 37569: rätt placerad. Sista meningen lyder näm- verkställighetsförordning, som regeringen 37570: ligen: ,Angående den språkkunskap, som står i beråd att åstadkomma. Under hela 37571: skall fordras av innehavare av annan den förberedande diskussion, som föregått 37572: tjänst eller befattning, gälle vad i fråga denna lagstiftning, i vilken diskussion jag 37573: om innehavare av tjänst eller befattning i också delvis deltagit, har det alltid liberalt 37574: svenskspråkigt ämbetsdistrikt i allmänhet utlovats, att man skall taga all hänsyn till 37575: är stadgat." J ag ber här att få citera lagen de speciella åländska förhållandena. Nu 37576: om självstyrelse för Åland, som är av står riksdagen i beråd att antaga en lag, 37577: A.Jhvenanmaan asu:kasten os·allisuus valtalkunman puolustuk,seen. 2891 37578: 37579: beträffande viiken landskapsmyndigheterna samma tidsperiod. När 10 år hava gått till 37580: icke haft tillfälle att medverka på annat ända, så är det ju helt beroende på inter- 37581: sätt än att ordföranden i landstingets lag- nationella förhållanden, beroende på över- 37582: utskott har lämnat ett skriftligt utlåtande. enskommelsen med Sverige, beroende på 37583: Jag anser att dessa s. k. grundbestämmel- behovet av försvarsåtgärder på Åland, om 37584: ser, som riksdagen nu besluter, icke så man fortsätter att giva ålänningarna mili- 37585: mycket kunna beröra de speciella åländska tär utbildning. Det är icke större svårig- 37586: förhållandena i den praktiska tillämpnin- heter då än nu att man ånyo tager kon- 37587: gen, som de som komma att fastslås i takt med Ålands landsting och ordnar upp 37588: verkställighetsförordningen. saken för en ny tidsperiod. Det kan vara 37589: I det förslag till verkställighetsförord- så mycket mer önskvärt, som man under 37590: ning, som är bifogat propositionen och vil- de första 10 åren ömsesidigt har gjort sina 37591: ket jag hoppas här får diskuteras, före- erfarenheter och då kan rätta de even- 37592: slås det i fråga om utbildningstiden, att tuella misstag som man nu begår. I stället 37593: den skulle uppdelas i perioder på 270 da- för att 12 § skulle utgå, skulle det införas 37594: gar, 70 dagar och 10 dagar, fördelade på en ny 15 §, enligt den till försvarsutskot- 37595: trenne år. Jag har alltid varit av den tets betänkande fogade reservationen. 37596: uppfattningen, att i fråga om den första Sist och slutligen ber jag att få säga att 37597: utbildningstiden, alltså de 270 dagarna, nog förefaller det ändå högst förvånande, 37598: detta är obligatoriskt, därom skall man då man hemma och borta ideligen har låtit 37599: icke diskutera på viiken tid av året de förstå, att här komma ålänningarna att 37600: skulle förläggas o. s. v. De värnpliktiga behandlas med en synnerlig välvilja, och 37601: skola infinna sig på kallelse av de militära man har hemma och borta garanterat att 37602: myndigheterna. Men då det under det intet ben skall sönderslås beträffande ålän- 37603: andra året gäller en utbildningstid på två ningarnas nationalitet och dem tillförsäk- 37604: månader och under det tredje året på 10 rade rättigheter. Nu göres det från svenskt 37605: dagar, så förefaller det mig synnerligen håll ett par ändringsförslag i regeringens 37606: oskäligt om exempelvis en värnpliktig sjö- proposition, och var och en borde vara 37607: man skulle kaUas in under seglationssäson- övertygad om att dessa ändringsförslag på 37608: gen. J ag hoppas att riksdagens medlem- intet sätt ledera huvudsyftet, men man 37609: mar förstå att det ju är onaturligt att en möter dock på ett kompakt motstånd i det 37610: sjöman skall tvingas offra hela sin som- ena utskottet efter det andra. J ag har hit- 37611: marförtjänst för två månaders eller 10 tills litat på god vilja och förståelse, men 37612: dagars utbildning. om icke riksdagen kan förmå sig att gå 37613: Det är sådana detaljer som jag anser med på dessa små, ur rikets synpunkt helt 37614: att det vore högst nödvändigt att land- och hållet obetydliga ändringar, så börjar 37615: skapsmännen skulle få tillfälle att uttala jag svikta i min förvissning om denna väl- 37616: sig om, och jag tager fasta på den väl- vilja. 37617: vilja, som jag nämnde tidigare om, som 37618: under den förberedande diskussionen har Ed. F r i et s c h: Med herr talmannens 37619: tagit sig uttryck, att den också skall vara begivande må det tillåtas mig att uttala 37620: tillfinnandes i fortsättningen. ett beklagande av att rdm. Saarinen i ett 37621: Beträffande den i regeringens proposi- ögonblick, då den nordiska orienteringen 37622: tion ingående och av de båda utskotten och sammanhållningen mellan Finland och 37623: förordade 12 paragrafen, ber jag få an- Sverige synes nödvändigare än någonsin, 37624: sluta mig till den uppfattningen, som rdm. gör ett yttrande av så utmanande art, som 37625: Estlander i sin reservation till grundlags- det han i dag här har fått framföra. Dy- 37626: utskottets betänkande giver uttryck åt, Jika demonstrativa uttalanden äro utan 37627: nämligen huruvida det överensstämmer tvivel ägnade att skada vår regerings strä- 37628: med statsförfattningen att överföra en van att i samförstånd med Sverige stärka 37629: sådan befogenhet på presidenten. Därtill Finlands neutralitet och försvarsberedskap. 37630: torde det vara mest riktigt och konsekvent, Det kan hända att man även i Sverige för- 37631: att då den åländska militära utbildningen står att reducera betydelsen av sådana 37632: omfattar en tidsperiod av 10 år, man be- utfall till proportioner, som svara emot den 37633: stämmer lagens giltighetstid också för faktiska storleken av IKL: s politiska in- 37634: 363 37635: 2892 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37636: 37637: flytande, och då är det ju möjligt att Ed. Saarinen: Ed. Frietsch esitti 37638: skadan icke är så stor. Men jag ville dock sen kannan, jonka me olemme aina oppi- 37639: icke underlåta att protestera emot det neet huomaamaan elähdyttävän meidän 37640: olämpliga och olyckliga yttrande som herr maamme ruotsalaista ainesta. Suomalaisille 37641: Saarinen här gjorde. ei ole milloinkaan tässä maassa myönnetty 37642: oikeutta arvostella ruotsinkielisten häikäi- 37643: lemättömiä menettelytapoja ja näihin on 37644: Ed. 0 k s a l a: Pääasiallisesti ed. Matts- erikoisesti rinnastettava se separatistinen 37645: sonin lausunnon johdosta minun on sanot- toiminta, jota ahvenanmaalaiset ovat har- 37646: tava muutama sana. joittaneet. Samoin meitä on aina vaadittu 37647: Puolustusasiainvaliokunnassa käsiteltiin nöyrästi alistumaan Ruotsin tahtoon ja 37648: käsiteltävänä olevaa asiaa erinomaisen siitä johtuu se, että suomalaisia on tah- 37649: suurella varovaisuudella, niinkuin minä dottu ja tahdotaan jatkuvasti pitää torp- 37650: täällä eduskunnassa asian ensimmäisen kä- pariasemassa omassa isänmaassa. Minä va- 37651: sittelyn yhteydessä jo mainitsin. Hallituk- litan erikoisesti sitä, että ed. Kukkonen 37652: sen taholta annettiin tietää, että lakiehdo- tahtoo edelleen olla sillä kannalla. Lausun- 37653: tus on jo Ruotsin hallituksen kanssa so- nossani nimenomaan sanoin, että Suomen 37654: vittu melkeinpä jokaista pilkkua ja pis- kansa tahtoo ja toivoo pääsevänsä lähei- 37655: tettä myöten, jonka tähden puolustusasiain- seen yhteisymmärrykseen Ruotsin kanssa, 37656: valiokunta ei tahtonut tehdä mitään asial- mutta ainoastaan sillä nimenomaisella eh- 37657: lisia muutoksia lakiehdotukseen, jotta halli- dolla, että meidät otetaan täysin saman- 37658: tuksen kaikkien tunnustamat pyrkimykset vertaisina sopimuskumppaneina eikä meitä 37659: eivät tulisi vaarannetuiksi. Ne kaksi muo- jatkuvasti pyritä kohtelemaan sillä tavalla 37660: dollista vähäarvoisempaa muutosta, jotka kuin Ruotsin taholta valitettavasti on ta- 37661: puolustusasiainvaliokunta teki, tehtiin ne- pahtunut, ei yksistään v. 1918 vaan aina 37662: kin hallituksen asianomaisten jäsenten sen jälkeenkin. Niin kauan kuin Suomen 37663: suostumuksella. Näin ollen puolustusasiain- kansa ja kansallisuus yhtä mittaa vain 37664: valiokunta ei voi ottaa mitään osaa omalle nöyrtyy, niin kauan tämä kansa ei ulko- 37665: syylleen niistä moitteista, mitä ed. Matts- politiikassakaan kunnioitusta eikä arvon- 37666: son täällä esitti. antoa saa. Sensijaan on varma asia, että 37667: mikäli tämä kansa yksimielisenä ja suoma- 37668: lais-kansallisesti rupeaa elämään ja toimi- 37669: Ed. K u k k o n en: Minullakin oli lau- maan omassa maassa, niin arvonauto meitä 37670: suttavani pari sanaa ed. Saarisen lausun- kohtaan nousee. Aina on sanottu, että 37671: non johdosta. Minä en suinkaan epäile poliittinen tilanne on sopimaton. Ed. Kuk- 37672: hänen motiiviensa vilpittömyyttä. Hän konen voi todeta tarkkailemalla meidän his- 37673: varmaankin ajattelee isänmaallisesti niin- toriaamme, että Snellmanin aikana, jos 37674: kuin tuleekin. Mutta minun on empimättä milloin, sanottiin, että tilanne oli erinomai- 37675: sanottava, että häneen soveltuvat erinomai- sen sopimaton suomalais-kansallisten aja- 37676: sesti ne sanat, joita eräs vanha piispa tusten esittämiseen ja sitä samaa väitettiin 37677: käytti muutamasta papistansa, kun hän niin kauan kuin me olimme Venäjän val- 37678: sanoi: ,Hänellä on paljon intoa, mutta ei lan alaisena ja näyttää siltä, ettei vielä- 37679: taidon jälkeen." Yleistä mielipidettä on kään ole tullut ajankohta, jolloin tässä 37680: nyt muodostettava rakentavassa mielessä maassa uskaltaa esittää suomalais-kansal- 37681: eikä niinkuin ed. Saarinen teki. Sekä kan- lisia ajatuksia. 37682: sainvälinen että oma kansallinen tilan- 37683: teemme on sen luontoinen, että ainoastaan 37684: sovittamiseen tähtäävä asiainhoito nyt on Ed. Kukko n en: Ei minun kantani 37685: puolustettavissa. Ahvenanmaan ja isän- merkitse nöyrtymistä minkään ulkomaan 37686: maan puolustusta ei tällä kertaa hoideta edessä eikä se merkitse myöskään kohtuul- 37687: vanhojen erehdysten esiin vetämisellä. Par- lisen ja terveen isäntämielen unohtamista. 37688: haiten menettelemme siten, että kokoamme Se on vain rcaalipoliittisesti viisaampi ja 37689: tuliset hiilet sekä Ruotsin että ahvenan- asiallisempi kanta kuin ed. Saarisen. 37690: maalaisten päälaelle osoittamalla heitä koh- 37691: taan mahdollisimman pitkälle menevää 37692: unohtamisen kykyä. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 37693: Ahvenanmaan asu!kasten ,osallisuus valtakunnan puolustukseen. 2893 37694: 37695: 37696: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- från 75 paragrafen 2 momentet R. F. skall 37697: tyiskohtaiseen käsittelyyn. gälla att kommandospråket vid de av ålän- 37698: ningar sammansatta trupperna, skall vara 37699: 1-9 § hyväksytään keskustelutta. svenska. Detta stadgande måste således 37700: vara ur militär och statsrättslig synpunkt 37701: antagligt. Då måste detsamma också gälla 37702: 10 §. beträffande kommandospråket för de av 37703: svensktalande värnpliktiga från Finland 37704: Keskustelu: sammansatta trupper, vilka komma att för- 37705: läggas till Åland. Att bli kommenderade 37706: Ed. von Born: Hänvisande till den liksom ålänningarna på sitt svenska mo- 37707: till föreliggande utskottsbetänkande fogade dersmål blir under sådana omständigheter 37708: reservationen liksom också till min till en rätt för dem och en fråga om rättvisa 37709: grundlagsutskottets utlåtande i saken fo- för dem. Eller också, och det är det andra 37710: gade avvikande mening, ber jag att få alternativet, anses törhända svenskt kom- 37711: föreslå, att denna paragraf måtte god- mandospråk icke kunna komma till använd- 37712: kännas i enlighet med reservationen. I ning. Även detta måste då gälla lika väl 37713: lagförslaget har under denna paragraf, så- för det ena slaget av värnpliktiga på Åland 37714: som redan herr Mattsson framhöll, införts som för det andra slaget av trupper. Men 37715: ett stadgande angående tjänstemännens då är det åt ålänningarna Wlämpade un- 37716: språkkunskap, som icke återfinnes i det dantagsstadgandet endast ett spegelfäkteri, 37717: meddelande, vilket vår regering givit till och regeringen har icke för avsikt att 37718: Sveriges regering angående innehållet i den tillämpa detta stadgande på dem. Emedan 37719: blivande värnpliktslagen för Åland, och jag icke vill antaga denna senare alter- 37720: som icke heller motsvarar bestämningarna nativa tydning, föreslår jag, herr talman, 37721: i självstyrelselagen. Å andra sidan har att ett tillägg måtte göras i 10 paragraf 37722: ur paragrafen bortlämnats en föreskrift av följande lydelse, som framgår av den 37723: angående ämbetsspråket, som dock uttryck- avvikande mening jag bifogat till grund- 37724: ligen i det officiella meddelandet till Sve- lagskottets utlåtande, och komme att lyda 37725: rige utlovats till intagande i lagen. Det är såsom sista moment sålunda: Vid de till 37726: därför allt skäl, synes det mig, att nu Åland i fredstid förlagda trupperna av 37727: bringa lagen i full överensstämmelse med värnpliktiga från svenskspråkiga delar av 37728: de gjorda utfästelserna. Eljes kunna lätt Finland skall undervisnings- och kom- 37729: komplikationer uppkomma, samtidigt som mandospråket under den tid trupperna äro 37730: misstron blott växer på ålänningarnas sida. förlagda till landskapet vara svenska. 37731: Den Iilla stötesten, som inneligger i den 37732: antydda bristande överensstämmelsen mel- Ed. Wickman: Jag her, herr tal- 37733: lan de officiella förhandsmeddelandena och man, att få understöda det av rdm. Est- 37734: lagförslaget, kan snart stjälpa hela det lander gjorda förslaget. 37735: mödosamt uppstaplade lasset. För att un- 37736: danröja denna fara synes mig ett godkän- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37737: nande av det av mig förordade förslaget 37738: vara på sin plats. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. von 37739: Born ed. Nordströmin kannattamana ehdot- 37740: Ed. Nordström: Jag ber att få tanut, että pykälä hyväksyttäisiin puolus- 37741: understöda rdm. von Borns förslag. tusasiainvaliokunnan mietinnön vastalau- 37742: seen mukaisesti. Kutsun tätä ed. von Bor- 37743: Ed. Estlander: Även jag ber att nin ehdotukseksi. Ed. Estlander ed. Wick- 37744: få understöda det förslag, som här gjordes manin kannattamana on ehdottanut, että 37745: av rdm. von Born. Men jag har ytter- pykälään otettaisiin uusi näin kuuluva mo- 37746: ligare att göra ett tillägg till den 10 para- mentti: ,Suomen ruotsinkielisistä osista 37747: grafen i överensstämmelse med det förslag kootuista asevelvollisista muodostetuissa 37748: som jag antytt i min avvikande mening joukko-osastoissa, jotka rauhan aikana on 37749: till grundlagsutskottets utlåtande. Rege- sijoitettu Ahvenanmaalle, on opetus- ja ko- 37750: ringen har föreslagit att som undantag mennuskielenä sinä aikana, kun nämä 37751: 2894 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37752: 37753: joukko-osastot ovat sijoitettuina maakun- ber jag att få föreslå, att 11 § måtte erhålla 37754: taan, oleva ruotsi." Kutsun tätä ehdotusta följande lydelse: Närmare bestämmelser 37755: ed. Estlanderin ehdotukseksi. angående tillämpningen av denna lag ut- 37756: färdas genom förordning, sedan Ålands 37757: Selonteko myönnetään oikeaksi. landskapsnämnd beretts tillfälle att i ären- 37758: det avgiva utlåtande. 37759: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 37760: meneteltäväksi siten, että näistä kummas- Ed. Helenelund: Jag ber att få 37761: takin ehdotuksesta, jotka ovat erillisiä, understöda förslaget. 37762: äänestetään erikseen mietintöä vastaan. 37763: 37764: Menettelytapa hyväksytään. Ed. Estlander: Jagberattfåunder- 37765: stöda förslaget. 37766: 37767: Äänestykset ja päätökset: Puolustusministeri N i u k k a n en: Huo- 37768: mautan tehdyn ehdotuksen johdosta, että 37769: Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta. Suomen eduskunnalla ei ole valtuuksia 37770: antaa lausuntoja asetuksista, jotka hallitus 37771: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- vahvistaa. Senvuoksi olisi hyvin omituista, 37772: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, että Ahvenanmaan maakuntalautakunta 37773: on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. asetettaisiin sellaiseen asemaan kuin on 37774: ehdotettu. 37775: P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 37776: nousemaan seisaalleen. Ed. Estlander: Med anledning av 37777: försvarsministerns uttalande ber jag att få 37778: Kun tämä on tapahtunut, toteaa framhålla1 att om Finlands riJksdag vill, 37779: så tag.er den ifrån regeringen rätten att 37780: P u h e m i•e s: Vähemmistö. giva fö,rordning. 37781: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37782: kunnan ehdotuksen. 37783: Äänestys ,ed. Estlanderin ehdotuksesta. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Matts- 37784: son ed. Helenelundin kannattamana ehdot- 37785: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- tanut, että pykälä kuuluisi: ,Tarkemmat 37786: tU!ksen, äänestää ,jaa"; jos ,,.ei" voittaa, säännökset tämän lain soveltamisesta anne- 37787: on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. taan asetuksella, sitten kuin Ahvenanmaan 37788: maakuntalautakunnalle on annettu tilaisuus 37789: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä antaa asiasta lausuntonsa." Kutsun tätä 37790: nousemaan seisaalleen. ed. Mattssonin ehdotukseksi. 37791: 37792: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 37793: 37794: P u h e m i e s: Vähemmistö. 37795: Äänestys ja päätös: 37796: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 37797: kunnan ,ehdotuksen. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37798: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 37799: on ed. Mattssonin ehdotus hyväJksytty. 37800: 11 §. 37801: 37802: Keskustelu: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 37803: nousemaan seisaalleen. 37804: Ed. M a t.t s s on: I anslutning till vad 37805: jag under allmänna diskussionen anförde, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37806: Ahvenanmaan a:su'kasten osallisuus valtakunna:n pUiolustu'ks·een. 2895 37807: 37808: Puhemies: Vähemmistö. Eduskunta on hyväksynyt suur.en valio- 37809: kunnan ehdotuksen. 37810: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 37811: kunnan ehdotuksen. 13 ja 14 § hyväksytään keskustelutta. 37812: 37813: 37814: 12 §. 15 §. 37815: 37816: Keskustelu: Keskustelu: 37817: 37818: Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ber att få före- Ed. Estlander: Jag ber att få före- 37819: slå, att denna paragraf måtte utgå, och jag slå, att denna .paragraf antages enligt 37820: gör det på grunder som ingen, utom för- reservationen, och framhåller såsom moti- 37821: stås regeringen:, bör kunna motsätta sig, vering, att då riket ännu icke har förvärvat 37822: nämligen att genom denna paragraf skulle större rätt att anordna värnplikt på Åland 37823: införas ett stadgande som för statsförfatt- än för 10 år, om man vill räkna så liberalt 37824: ningen är främmande och synnerligen be- som möjligt, så kan riket icke heller kräva, 37825: tänkligt. att Ålands landsting skulle antaga denna 37826: lag på längre tid än 10 år. 37827: Ed. von Born: Jag understöder rdm. 37828: Estianders förslag. Ed. He 1 en e l u n d: Jag understöder 37829: rdm. Estianders förslag. 37830: Ed. K u 11 b e r g: Jag begärde också 37831: ordet för att understöda rdm. Estianders Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37832: förslag. 37833: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- 37834: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lander ed. Helenelundin kannattamana eh- 37835: dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin vasta- 37836: Puhemies: Keskustelussa on ed. Est- lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta 37837: lander ed. von Bornin kannattamana ehdot- ed. Estlanderin ehdotukseksi. 37838: tanut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun 37839: tätä ed. Estlanrderin ehdotukseksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 37840: Selonteko myönnetään oikeaksi. 37841: Åänestys ja päätös: 37842: Åänestys ja päätös: 37843: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37844: Joka hyväJksyy suuren valiokunnan ehdo- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 37845: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 37846: on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 37847: P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 37848: P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä nousemaan seisoalleen. 37849: nousemaan seisoalleen. 37850: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37851: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37852: P u h e m i e s: Vähemmistö. 37853: Puhemies: Vähemmistö. 37854: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 37855: Koneäänestystä pyydetään. kurman ehdotuksen. 37856: 37857: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" La:kiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 37858: tahi ,ei". vä:ksytään keskustelutta. 37859: 37860: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu La:kiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37861: 131 jaa- ja 27 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 33. taan päättyneeksi. 37862: 2896 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37863: 37864: 5) Ehdotus sotavakuutuslaiksi. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 37865: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 37866: Esitellään suuren valiokunnan mietintö syä tai hylätä. 37867: n:o 149 ja otetaan toiseen käsitte- 37868: lyyn siinä sekä lakivaliokunnan mietin- Keskustelu: 37869: nössä n:o 33 valmistelevasti käsitelty halli- 37870: tuksen esitys n:o 116, joka sisältää yllä- Kauppaministeri V o i on m a a: Herra 37871: mainitun lakiehdotuksen. puhemies ! Koska .esillä oleva kysymys 37872: sivuaa läheltä myöskin ammatillista ope- 37873: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tusta, joka on kauppa- ja teollisuusminis- 37874: suuren valiokunnan mietintö n:o 149. teriön huolenpidon alainen, ja kun oleri 37875: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- aikoinaan ministerivaliokunnan Jasenenä 37876: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- ollut osallinen hallituksen esityksen valmis- 37877: kohtaiseen käsittelyyn. tamiseen, katson tarpeelliseksi muutamin 37878: sanoin ottaa osaa tähän yleiskeskusteluun. 37879: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Tahtoisin silloin ensinnäkin korostaa sitä, 37880: heenvuoroa. kuinka tärkeää olisi, että laki nyt tulisi 37881: säädetyksi. En tällöin ensi sijassa ajattele 37882: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä;ksy- sitä, että yksinään tämä laki sellaisenaan 37883: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen saisi aikaan niin erinomaisen suuren edistys- 37884: johtolause ja nimike. askeleen ja edistävän muutoksen oppikoulu- 37885: oloissamme. Tämähän laki on oikeastaan 37886: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- vasta kehys, jonka sisään tuleva maalaus 37887: taan päättyneeksi. vielä on valmistamatta. Lain tärkeys on 37888: mielestäni kokonaan toisella suunnalla. 37889: Kun nykyistä oppikoulujärj.estelmää on jo 37890: kauan pidetty epätarkoituksenmukaisena ja 37891: yli puolentoista vuosikymmentä on tuskailtu 37892: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään ja työskennelty paremman oppikoululain 37893: ja jatketaan sitä kello 19. aikaansaamiseksi, niin on ikävä seuraus 37894: ollut tästä pitkästä ajasta ge, että oppi- 37895: kouluelämään on levinnyt yleinen epävar- 37896: muuden ja rauhattomuuden tlilltu. Tuntuu 37897: Täysistunto keskeytetään kello 16,32. siltä, että oppikouluelämässä tämän riidan 37898: riehuessa ei ole sellaista työrauhaa ja levol- 37899: lisuutta, jota niin tärkeän kasvatustyön 37900: menestyminen vaatisi. Olisi a:Uka jo pyrkiä 37901: selvemmille vesille ja koetettava jo oppi- 37902: kouluelämän rauhan vuoksi saada jotakin 37903: Täysistuntoa jatketaan määrättyä aikaan, saada ratkaistuksi tämä 37904: kysymys ja saada sillä tavalla vakava pohja 37905: kello 19. uuden rakennuksen py.styttämiselle. Ja minä 37906: luulen, että nykyisellä eduskunnalla, joka 37907: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. niin monipuolisesti ja niin hartaasti on 37908: tätä asiaa käsitellyt, on yhtä suuret edelly- 37909: tykSet kuin millä toisella hyvänsä ratkaista 37910: tämä asia. Kun lisä,ksi lakiehdotus, jonka 37911: 6) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista. ratkaisu nyt on edessämme, on kompro- 37912: missin tulos, kun se oikeastaan jättää jo 37913: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäLtävä syntyneet koulumuodot kilpailemaan, vaikka 37914: hallituksen ·esitys n: o 87, jota on valmis- uudella määrätyllä pohjalla ja asettaa val- 37915: televas.ti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- tion toiminnalle entistä tarkempia pää- 37916: tinnössä n: o 23 ja suuren valiokunnan määriä, niin sitäkin suuremmalla syyllä 37917: mietinnössä n: o 143, esitellään k o l m a n- olisi toivottavaa, että tämä eduskunta suu- 37918: teen käsittelyyn. riin ansioihinsa lisäisi vielä tämänkin, että 37919: Valtion oppilkoulut. 2897 37920: 37921: se on saattanut oppikoulukysymyksen uuden kaisevassa kohdassa ja olennaisessa koh- 37922: kehitysuran alkuun. dassa aivan päinvastaiseen tulokseen. Sillä 37923: Minua omasta puolestani on lisäksi tämän saman tilaston mukaan meidän suurem- 37924: kysymyksen käsittelyssä ohjannut ennen- missa kaupungeissamme, erittäinkin Helsin- 37925: kaikkea huoli kansakoulun henkisestä itse- gissä, oppikouluihin silloin ensimmäiselle 37926: näisyydestä. Mielestäni kansakoululaitos, luokalle otetuista oppilaista, minä sanon, 37927: niinkuin täälläkin on monta kertaa sanottu, jättiläisosa oli kansakoulun neljän luokan 37928: on meidän kansallemme sen laajoille ja käyneitä. Ja kun ajattelemme mikä tähän 37929: laajimmille kerroksille ,niin ,elintärkeä laitos, on syynä, niin havaitsemme sen, että sii- 37930: että sitä ~ei pitäisi saattaa sille olennaisesti hen on ka!ksi syytä, toinen se, että köy- 37931: vieraiden kokeilujen alaiseksi. Lyhyesti sa- hempi kaupunkilaisväestö, jonka täytyy 37932: noen kansakoululaitoksen pitäisi saada kas- pyrkiä niin aikaiseen kuin mahdollista toi- 37933: vaa ja kehittyä oman luontonsa mukaisesti. meentuloon, koettaa saada lrupsensa oppi- 37934: Kansakoulu pohjakouluksi ajatusta on kui- kouluun niin pian kuin mahdollista on, 37935: tenkin nähdäkseni johdettu väärälle suun- ja toiseksi, että Helsingin kansakoulut ovat 37936: nalle. Kansakoulun ei anneta nykyjään olla siinä kunnossa, että ne kykenevät lähettä- 37937: se kaunis ja rehevä ,puu, miksikä se on mään 4 luokalta oppilaita oppikouluihin. 37938: alkanut kasvaa, puu, josta sopivista pai- Maalla ovat olot toisin. Siellä ei ole sa- 37939: koista lähtee voimakkaita haaroja ja oksia manlaista sosiaalista pakotusta oppikoului- 37940: lisäämään kokonaisuuden elinvoimaa ja kau- hin kuin suuremmissa kaupungeissamme 37941: neutta. Ei, vaan iskulauseiden ,kansakoulu eivätkä maaseudun kansakoulut, supistetut 37942: pohjakouluksi" ja ,yhtenäiskoulu" äärim- kansakoulut, ole kykeneviä kilpailemaan 37943: mäiset intoilijat ovat ryhtyneet kirveellänsä siinä suhteessa oikeiden kansakoulujen, nii- 37944: iskemään ja karsimaan siitä kaikki oksat den kansakoulujen kanssa, joita meidän 37945: pois, jotta siihen uhkaa jäädä jälelle vain pitää pitää normaaleina ja kansakoululai- 37946: tyhjä runko ja latvatupsu edustamaan tosta oikeammin edustavina. Että näin on, 37947: luonnonkasvuista ja meidän kan:saHisesta ilmenee siitäkin tunnetusta asianlaidasta, 37948: maa,perästämme ja kansallisesta elämäs- että milloin maaseutujen supistettujen kan- 37949: tämme kasvavaa luonnollista puuta. Sellai- sakoulujen oppilaita pyrkii kaupunkeihin, 37950: seksi mielestäni ehdottomasti nimittäin esim. Helsinkiin ja Tampereelle, ne sään- 37951: kansakoulu jaåpi, jos siitä tehdään niin nöllisesti joutuvat yhtä luokkaa alemmaksi. 37952: suuressa määrässä oppikoulun pohjakoulu Minä luulen siis, että tilasto, jos me sitä 37953: kuin nyt on tarkoitus eikä anneta oppi- tahdomme oikein käyttää ja taiten käyttää, 37954: koulun kasvaa tästä luonnollisesta rungosta pikemmin todistaa sen puolesta, että ten- 37955: siinä paikassa ja siinä kohdalla, miltä se denssi, se oikea tendenssi, se tendenssi, jo- 37956: kokonaisuuden kannalta ja itse puun kan- honka meidän on pyrittävä, viittaa siihen, 37957: nalta ja sen haaran, oppikoululaitoksen, että kansakoulun neljä alinta luokkaa on 37958: kannalta on edullisin. Minä valaisen tätä oikea pohjakurssi ja oikea pohjakoulu oppi- 37959: pienellä sivuhuomautuksella. kouluun. 37960: Ed. Malkamäki asian viime kerralla Toinen muistutus, joka mielestäni ansait- 37961: täällä esillä ollessa esitti mielipiteen, jonka see huomauttamista, on väite, että kansa- 37962: mukaan ratkaisevana tekijänä tässä suu- laissivistys joutuisi kärsimään, elleivät op- 37963: ressa kysymyksessä pitäisi olla oppikoulu- pikouluun pyrkivät ole käyneet 6-luokkaista 37964: jen ensimmäiselle luokalle lukuvuonna kansakoulua. Tähän tahtoisin huomauttaa, 37965: 1936-1937 otetuista uusista oppilaista jul- etteivät ne, jotka lähtevät kansakouluista jo 37966: kaistut tilastolliset tiedot, joiden mukaan neljänneltä luokalta oppikouluun, silti 37967: - jos oikein havaitsin- näistä oppilaista, jää, tai että niiden ei. ainakaan tarvitse 37968: siis vuonna 1936-37 oppikoulun ensimmäi- jäädä vähemmälle kansalaissivistysopetuk- 37969: selle luokalle tulleista uusista oppilaista, selle kuin ne, jotka käyvät kansakoulun 37970: suurempi puoli oli käynyt kansakoulun, ei läpi. Eiköhän kuitenkin koko se kansa- 37971: neljä, vaan viisi tai kuusi luokkaa. Aivan laistieto, jota voidaan ja pitäisi oppikou- 37972: niin! Sitähän tilasto todellakin osoittaa. luissa antaa oppikouluaikana, ole oikeastaan 37973: Mutta tilastojakaan ei pidä käyttää yksi- suurempikin ja vastaa suurempia vaatimuk- 37974: puolisesti ja vaillinaisesti. Jos erittelemme sia kansalaissivistykseen nähden kuin se 37975: hiukan tätä tilastoa, niin me tulemme rat- kansalaissivistysmäärä, jota kansakoulu 37976: 2898 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 37977: 37978: voipi antaa. En muuten katso oikeaksi non perheenhuoltajiksi vaadittavia tietoja. 37979: pitää oppikouluja - senkin tahdon tässä Minun on täytynyt myöskin itsekseni 37980: lausua, varsinkaan niiden lukioluokkia - ratkaista kysymys, eivätkö ammatilliset 37981: niin kuin ed. Kalliokoski täällä viime ker- opistot, se on käytännöllisesti puhuen tek- 37982: ralla niin moneen kertaan esitti, henkisesti nilliset opistot ja kauppaopistot nykyisissä 37983: lahjakkaimpien kouluna. Minusta me jou- oloissa joudu kärsimään, kun hallituksen 37984: dumme harhaan, jos me rupeamme ajat- esityksen mukaan keskikoulu tulisi lyhenty- 37985: telemaan sillä tavalla, että oppilasaineksen mään vuodella. Voidaan tietysti sanoa, että 37986: jakautuminen oppikouluihin ja muihin kou- yleissivistys menettää vuoden. Mutta voi- 37987: luihin, ensi sijassa ammattikouluihin ta- daan toiselta puolen sanoa, että oppilaat 37988: pahtuisi henkisesti lahjattomuuden perus- voittavat vuoden, säästävät vuoden, sillä 37989: tuksella. Se on sittenkin ensi sijassa sosiaa- tässä ei hävitetä kuitenkaan oppilaiden 37990: linen kysymys, ja mitä siihen henkiseen mahdollisuuksia saada heidän opistoasteil- 37991: lahjakkaimmuuteen tulee, niin minä muis- leen teknillisiin opistoihin ja kauppaopis- 37992: tan vanhoilta kauppaopisto-opettaja-ajoil- toihin vaadittavia tietoja, mutta yhtenäis- 37993: tani, kuinka siellä aina otettiin esille lau- kouluajatuksen toteuttamisella tulee kysy- 37994: suntoja amerikkalaisista ja englantilaisista myksenalaiseksi, eikö silloin todella mene- 37995: liikemiehistä, jotka panivat parhaimmat tetä jotakin. Kun yhtenäisyyskouluperiaat- 37996: poikansa kauppa- ja ammattisivistyksen teen mukaisesti keskikoulun loppuunsuorit- 37997: tielle jättäen huonommat lapsensa oppikou- taminen vaatisi 6 ynnä 3 vuotta, siis 9 37998: luja kulkemaan. Ja vähin sellaista jakau- vuotta, niin rinnakkaisjärjestelmän mukaan 37999: tumista on havaittavissa meidänkin maas- tulisi se tapahtumaan 4 ynnä 4 vuotta, 38000: samme, koska käytännöllisille aloille mo- siis 8 vuotta. Minä luulen, että ne 4 vuotta 38001: nista käytännöllisistäkin · syistä valinta ta- keskikoulussa sittenkin vastaavat enemmän 38002: pahtuu paljon ankarampien periaatteiden tässä 8 vuoden sarjassa kuin ne 9 vuotta, 38003: mukaan kuin varsinaisille opinteille aiko- jotka tulisivat yhtenäiskouluajatuksen to- 38004: vista. Minä vain huomautan siitä numerus teuttamisella tässä tapahtumaan. Se vuo- 38005: clausuksesta, jota täytyy noudattaa teknil- den säästö on yhteiskunnalliselta kannalta 38006: lisessä korkeakoulussa ja myöskin kauppa- äärettömän tärkeä, ja kun me olemme saa- 38007: korkeakoulussa. Se opinala, jota ne edus- neet ammattiopetus- ja teknillisen opetuk- 38008: tavat, ei ole ollenkaan huonompi sen kautta, sen ja kauppaopetuslait, uudet lait, joiden 38009: että ne ovat käytännöllisiä, missään suh- nojalla myöskin voidaan tehostaa ja paran- 38010: teessa henkisesti ala-arvoisempi kuin ne taa näiden opistojen työtä, niin silläkin ta- 38011: korkeakoulut, jotka työskentelevät puhtai- valla mahdollinen vahinko tulee korvatuksi. 38012: den henkitieteiden alalla. Ja minä luulen, Kun hyvin tunnen meidän ammattiopis- 38013: että tämä katsantotapa pitää paikkansa tomme, teknilliset opistot ja kauppaopis- 38014: myöskin alempiin asteisiin nähden. tot, niin rohkenenkin sanoa, että oikeastaan 38015: Senpä vuoksi, kun hyvä hallitustoverini, meidän ammattiopistotkin vastaavat oppi- 38016: ministeri Hannula, kerran muistaakseni kouluja ja oppikoulujen mielestäni pitäisi, 38017: täällä eduskunnassakin kaavaili sitä, kuinka paljon suuremmassa määrässä kuin tähän 38018: tulevaisuudessa voidaan maaseudulla kan- saakka on tapahtunut, vastata ammatti- ja 38019: sakouluja kehittää kenties sellaisiksi, että kansalaiskouluja. 38020: niistä tehdään keskikouluja, niin minä en Olen tahtonut tuoda esiin nämä huo- 38021: Jaksaisi puolestani sitä kaavailua seurata, mautukset osoittaakseni, että ei tämä oppi- 38022: sillä jos kansakouluja jatketaan eteenpäin koululaki sentään itse asiassa ole niin kel- 38023: ja tahdotaan yleistää sivistystä meidän voton, että se pitäisi hylätä. Se sisältää 38024: maassamme kansakoulujen kautta, niin sen sangen paljon arvokasta pohjaa oppikoulu- 38025: pitäisi minun vakaumukseni mukaan ei ta- laitoksemme kehittämiseksi. Ammattiope- 38026: pahtua sillä tavalla, että kansakoulu- ja tuksen kannalta en voi sitä vastaan tehdä 38027: jatko-opinnoissa ruvettaisiin pänttäämään huomautuksia, ja jos me todella tahdomme 38028: päähän kaikkia vieraita kieliä ja niitä ai- päästä tosityöhön oppikoulureformin alalla, 38029: neita, mitä oppikouluissa harrastetaan, vaan päästä toteuttamaan niitä suunnitelmia ja 38030: käytännölliseen elämään vaadittavia taitoja ohjelmia, jotka vuosien kuluessa ovat kyte- 38031: ja tietoja ja kunnon kansalaisiksi ja kun- neet ja valmistuneet, niin parempaa keinoa 38032: Valtion oppikoulut. 2899 38033: --------------------------------~ ---------------------------------- 38034: ei olisi tähän todelliseen käytännölliseen vägen hängt på ett hår, och regeringen 38035: edistysaskeleeseen kuin se, että eduskunta har liksom i kulturutskottet utnyttjat sitt 38036: nyt hyväksyisi oppikoululain. inflytande för att driva sin önskan 38037: igenom. ,Hallitus vaatii" sades det ofta i 38038: Ed. Österholm: Herr talman! Un- kulturutskottet, och det märktes icke säl- 38039: dervisningsministern framhöll vid andra lan i debatten och voteringarna viiken 38040: behandlingen, att lagförslaget om skolrefor- press på opinionen som utövades. Mer än 38041: men länge har varit under behandling i en gång har det kommit till synes att frå- 38042: riksdagen, noga taget 4 månader. Minis- gan om läroverksreformen gjorts till en 38043: tern såg däri ett bevis på att ärendet har politisk fråga och hart när till en kabi- 38044: undergått en grundlig och sorgfällig pröv- nettsfråga. Den atmosfär, i viiken ärendet 38045: ning, som fört riksdagen fram till klarhet behandlats, har grumlats av inflytelser, 38046: om att lagförslaget bör godkännas. Man. som icke höra samman med en lidelsefri 38047: kan se på saken på ett helt annat sätt. prövning av en viktig kulturfråga. 38048: Den, som varit med om behandlingen i Också i den andra tvistefrågan, som rör 38049: kulturutskottet, vet mycket väl varpå det ·antalet klasser i läroverken, skoltidens 38050: berodde att lagförslagets handläggning längd, ha djuptgående meningsolikheter 38051: drog ut på tiden. Utskottet kände en kommit till synes. De sakkunnigas opinion 38052: stark olust inför hela denna sak, emedan har i övervägande grad gått emot regerin- 38053: propositionen icke syntes utgöra en tillför- gen. Kritiken av förslaget om 7-klassiga 38054: litlig och tillfredsställande grund för läro- läroverk har varit mycket bestämd och 38055: verksreformen. Det torde vid detta laget klart avrådande. Men trots allt har riks- 38056: vara känt för riksdagen huru opinionerna dagen även i denna punkt kommit till ett 38057: skiftade om i kulturutskottet under stark resultat, som i stort sett sammanfaller med 38058: påtryckning från regeringens sida, och regeringens intentioner. Vad skall man 38059: betänkandet med sina 7 reservationer vitt- säga om detta slags lagstiftning, som i en 38060: nade sannerligen icke om klarnad uppfatt- vittbärande och ömtålig kulturfråga, vars 38061: ning om grundlinjerna för läroverksrefor- konsekvenser i hög grad inverka på ung- 38062: mens lösning. Osäkerhet, för att icke säga domens bildningsmöjligheter och skolans 38063: förvirring, utmärkte resultatet av ärendets ställning i samhället, hårdhänt drives fram 38064: beredning i kulturutskottet. I stora utskot- med utnyttjande av maktresurser och utan 38065: tet var läget icke heller mycket klarare. hänsyn till de sakkunnigas varningar? 38066: Där låg lagförslaget drygt en månad. I Allt som har passerat i saken sedan ären- 38067: sin ovisshet om rätta sättet att lösa deu det lämnade kulturutskottet har bekräftat 38068: invecklade och högst oklara frågan hänsköt den uppfattning jag framförde i min re- 38069: stora utskottet enhälligt ärendet till en servation, nämligen att förutsättningar 38070: delegation, som ånyo rullade upp hela icke nu äro för handen att åstadkomma en 38071: problemet, hörde sakkunniga och verk- saklig och hållbar lösning av läroverks- 38072: ställde en ingående detaljgranskning. reformproblemet. 38073: Under allt detta har det upprepat fram- I fråga om bottenskolan har riksdagen 38074: gått i vilken grad meningarna äro delade på stora utskottets förslag fortsatt den av 38075: beträffande lagförslagets huvudpunkter, kulturutskottet inledda uppmjukningen av 38076: bottenskolefrågan och skoltidens längd. I den avvisande ståndpunkten gentemot en- 38077: första läsningen i stora utskottets delega- hetsskolan, som regeringen företrädde i sin 38078: tion stodo meningarna så hårt emot var- proposition. Möjligheter ha öppnats att in- 38079: andra i fråga om enhetsskolans bibehål- rätta och upprätthålla läroverk, som bygga 38080: lande eller utmönstrande, att lotten fällde på folkskolans hela lärokurs. Detta kan 38081: utslaget till propositionens förmån, och i enligt riksdagens beslut i andra läsningen 38082: andra läsningen segrade regeringens stånd- ske ,av särskilda orsaker eller i försöks- 38083: punkt till följd av att en av utskot- syfte, så ock i övrigt då förutsättningar 38084: tets socialdemokratiska medlemmar -- jag därtill äro för handen". Denna kompro- 38085: tänkte säga att det naturligtvis var en miss är alltför mager för att godtagas av 38086: socialdemokrat -- ändrade åsikt och rös- dem, som anse att enhetsskolan bör få en 38087: tade emot den ståndpunkt, som han tidi- principiellt likaberättigad ställning i skol- 38088: gare hade hävdat. Det har nästan hela organisationen vid sidan av parallellskolan. 38089: 38090: 364 38091: 2900 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38092: 38093: Frågan om enhetsskolan regleras nu enligt högsätet. En sådan vacklande skolpolitik 38094: stadganden i § 6, där det talas om undan- måste leda till nya olyckor. 38095: tag från den förhärskande, på folkskolans Riksdagen har i likhet med kulturutskot- 38096: fyra lägsta klasser byggande typen. Denna tet och stora utskottet stannat vid att god- 38097: utväg att lösa tvistefrågan är ingen slutlig taga även det andra av propositionens 38098: och hållbar lösning av problemet. främsta yrkanden, skoltidens förkortande 38099: Om enhetsskolan förvisas till ett nätt med ett år. Nedskärningen av antalet klas- 38100: och jämnt tolererat undantag skall den ser · från 8 till 7 är ju i själva verket den 38101: långa striden om bottenskolan fortgå. nyhet, i viiken regeringsförslagets reforma- 38102: Under årtionden har det just varit denna toriska egenskaper skulle uppenbara sig. 38103: tvistefråga, enhetsskola eller parallellskola, Men kan man verkligen reformera, d. v. s. 38104: som bildat stötestenen på skolreformens utveckla och förbättra en överbelastad, 38105: väg. Därför är det kortsynt att fatta ett under en ständig press arbetande, av stu- 38106: beslut, som icke löser problemet slutgiltigt dentexamensspöket ständigt hetsad skola 38107: genom att godtaga båda typerna som prin- genom att förkorta skoltiden 1 Det sunda 38108: cipiellt likställda, utan sätter den ena i förnuftet svarar nej på denna fråga, och 38109: högsätet och nätt och jämnt tolererar den det måste ju förhålla sig så, att en för- 38110: andra i undantagsställning. Riksdagens be- kortning av skoltiden icke bringar lättnad 38111: slut avför icke frågan från dagordningen i något avseende utan bara gör saken 38112: utan kommer att giva upphov till nya stri- värre. Ingen, som vet någonting om sko- 38113: der om bottenskolan till skada för vår lan och skolarbetet, kan tro, att den före- 38114: högre skola, som äntligen borde få komma slagna förlängningen av terminen kan 38115: till ro och ägna sig åt den inre nydaning, uppväga förlusten av ett skolår. Ännu 38116: som den i så hög grad behöver och som mindre tilltro kan man hysa till betydel- 38117: alla eftersträva. Den som känner folkmen- sen av planerna på att utmönstra s. k. dött 38118: taliteten i vårt land och :l'ör övrigt vet lärostoff, ty meningarna komma alltid att 38119: någonting om läroverksreformens historia, vara i hög grad delade om vad som är dött 38120: är fullt på det klara med, att detta beslut, och vad som är levande lärostoff. Var fin- 38121: som icke betecknar en samförståndsfred i nes för övrigt den man, som inom en över- 38122: skolstriden utan en tvångslösning, icke kan skådlig framtid kunde genomföra den stora 38123: bliva beståndande. Inom kort skulle frå- reformen med därav följande omarbetning 38124: gan föras fram på dagordningen igen av läroboksmaterialet 1 Det är anmärk- 38125: genom motioner av enhetsskolans anhän- ningsvärt, att detta förslag om skoltidens 38126: gare och det skulle snart nog bli uppen- förkortande med ett år framställts i en tid, 38127: bart, att det beslut i fråga om bottensko- då det statistiskt utretts, att den verkliga 38128: lan, som regeringen vill genomdriva, är skoltiden i våra 8-klassiga läroverk i själva 38129: kortsynt och oklokt. verket är 9.1 år och i de 9-klassiga flick- 38130: Vi Jha en gång förr befunnit oss i en skolorna 9.3 år. Får minister Hannula sin 38131: liknande situation i den långa striden om vilja igenom, betyder hans skolreform i 38132: bottenskolan, nämligen år 1925, då den verkligheten knappast någon minskning av 38133: proposition förkastades, som ville lösa bot- antalet skolår, ty procenten av kvarsittare 38134: tenskolefrågan på det enda förnuftiga kommer att ytterligare ökas. Varken för 38135: sättet, nämligen så att parallellskolan och eleverna eller för deras föräldrar, än 38136: enhetsskolan bleve principiellt likställda. mindre för lärarna och för skolan är det 38137: Skall misstaget nu upprepas 1 Det förtjä- någon vinning att kvarsittningen blir en 38138: nar påminnas om, att försöket att stifta ännu allmännare företeelse än den nu är. 38139: fred år 1925 omintetgjordes främst av Samtidigt ökas alla de andra, ofta över- 38140: socialdemokratin, som under ledning av klagade olägenheterna, som vidlåda vår 38141: dåvarande undervisningsministern, dr Ju- högre skola, villkorsläsningen med alla 38142: lius Ailio, krävde, att enhetsskolan skulle därav härflytande besvärligheter och kost- 38143: bliva den förhärskande typen. Nu se vi nader, oron och hetsen över skolarbetet, 38144: socialdemokraterna stöda en plan, som går missnöjet med skolornas arbetsprestationer, 38145: i motsatt riktning, som slår ned den gamla överansträngningen av eleverna o. s. v. 38146: demokratiska enhetsskoletanken och sätter Och varför skulle då allt detta ske1 38147: den av dem förkättrade parallellskolan i Frågan har icke tillfredsställande besva- 38148: Valtion oppilkoulut. 2901 38149: 38150: rats. Motiveringen är som känt endast det överlåta ät regeringen att bestämma också 38151: i största allmänhet framförda påståendet, deras organisation. 38152: att det är önskligt, att skolorna icke taga Lagförslaget får pä detta sätt alltmer 38153: en så stor del av ungdomsåren i anspråk karaktär av en fullmaktslag. Men detta 38154: och att det är nyttigt att ett år tidigare var icke meningen med regeringsformens 38155: ,komma ut i livet", som det heter. Ingen kategoriska fordran att läroverkens organi- 38156: vill ju ifrågasätta, att minister Hannula sation skall bestämmas genom lag. Men 38157: menat väl med sitt förslag och att han jag förstår väl varför det gätt som det 38158: önskar gagna ungdomen genom att föra gått. I-'agförslaget är icke tillräckligt 38159: fram kravet på förkortning av skoltiden. genomtänkt och berett, och därför måste 38160: Men en annan sak är, om han verkligen man hålla vägen öppen för att få rådrum 38161: därmed gjort ungdomen och skolan en till att övertänka alla de svävande frå- 38162: tjänst. För min del tror jag, att så icke gorna. Men hade det icke varit bättre att 38163: är fallet. Jag befarar, att det i själva lagförslaget övertänkts och beretts, förrän 38164: verket rör sig om någonting, som med hän- det överlämnades till riksdagen, icke blott 38165: syn till sina verkningar kan vara liktydigt för såvitt det gäller normallyceerna, utan 38166: med en skadegörelse, och jag är övertygad också i alla de andra punkter, om vilka 38167: om att den planerade beskärningen, om den varken regeringen eller någon annan kun- 38168: sättes i verket, mycket snart skulle visa nat giva besked. 38169: sig vara ett misstag. Granskningen av lagförslaget, sådant det 38170: Detta projekt är ju dessutom så mycket nu föreligger giver vid handen att det icke 38171: mera äventyrligt, som det icke alls är utgör den grund, pä vilken den länge vän- 38172: berett. Ingen fackman har undersökt det tade läroverksreformen kunde byggas. Den 38173: och försökt utreda dess genomförbarhet pedagogiska sakkunskap, som kommit tili 38174: och konsekvenser. Iden är undervisnings- orda i samband med lagförslagets behand- 38175: ministerns. Den har tett sig för honom ling i riksdagen har, såsom ofta framhål- 38176: tilltalande och därför har han fört fram lits, så gott som undantagslöst varnat och 38177: den, men varken han eller någon annan avstyrkt, ehuru detta icke har kommit till 38178: har kunnat giva en hållbar motivering för synes i betänkandena. Och envar medlem 38179: densamma, än mindre visa, huru den av riksdagen har ett personligt intryck av 38180: komme att verka på skolan och ungdomen, att det i varje fall är ett mycket omstritt 38181: då den tillämpas. Det är i sanning en säll- lagförslag det nu gäller och som, såvitt jag 38182: sam nydaning, som nu planeras i och med erinrar mig, ingen annan försvarat och 38183: att den hittills ensidigt propagerade en- velat gå i godo för än dess upphovsman, 38184: hetsskolan lika ensidigt åsidosättes och undervisningsministern själv. Nu har dock 38185: att kvarsittarna och villkorsläsarna skola i sista minuten hans kollega handelsminis- 38186: beskäres med ett skolår. Kan detta kallas tern ryckt fram till undsättning. Jag ber 38187: en tidsenlig skolreform? få säga att minister V oionmaas yttrande, 38188: Det har med full rätt sagts om proposi- varmed debatten inleddes, gjorde på mig 38189: tionen att den icke motsvarar grundlagens ett mycket egendomligt intryck, ett främ- 38190: mening. Då regeringsformen fastslär att mande och överraskande intryck. Det över- 38191: om grunderna för statliga läroverk stad- raskade mig att han, en folkets man och 38192: gas genom lag, menas självfallet därmed en folkbildningens man, fällde sådana om- 38193: att de grundläggande principerna skola dömen om folkskolan och den grundläg- 38194: fastställas i en lag om läroverken, icke i gande folkundervisningen som han gjorde 38195: förordning. Propositionen förutsätter emel- (Ed. Voionmaa: Se tahtoo suojella 38196: lertid, att en väsentlig del av läroverkens niitä!). Det var ett kategoriskt underkän- 38197: organisation blir beroende av vad som kom- nande av folkskolans förmåga att fylla 38198: mer att stadgas genom förordning. Är uppgiften att vara bottenskola. Regerings- 38199: detta förfarande oriktigt eller åtminstone partierna ha under ärendets behandling 38200: tvivelaktigt, så har denna egenskap hos här i plenum åhört meningsutbytet mellan 38201: lagförslaget ytterligare framhävts genom undervisningsministern och lagförslagets 38202: beslutet i andra läsningen att bryta ut kritiker, men själva ha de suttit tysta och 38203: stadgandet om normallyceerna och helt ' tigit sig igenom det ena skedet av behand- 38204: 2902 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38205: 38206: lingen efter det andra. Man förstår väl käynti enempi siellä kuin kansakoulussa, 38207: varpå det beror, men detta tigande är på kunihan sen käyminen myöhemmin korvaa 38208: sitt sätt ett talande bevis för huru det parempien yhteiskunnallisten toimien muo- 38209: står till och att det knappast i grunden dossa koulunk:Jäyntiin uhratut v~arat. 38210: finnes många som riktigt gilla lagförslaget Edellä sanotusta tosiasiasta johtuu, että 38211: och vilja ställa sig bakom detsamma. Suomen demokraattinen, kansanvaltainen 38212: Frågan om läroverksreformen borde med kansa on taistellut yhtenä.iskoulun puolesta 38213: hänsyn till allt detta icke avgöras i sessio- vuosikymmeniä eikä tähän mennessä ole 38214: nens elfte timme, då riksdagen gör sig antanut itseään jolhtaa tältä oikearta suo- 38215: redo för uppbrott med tankarna riktade ralta tieltä muille mutkikkaille poluiHe. 38216: på andra spörsmål än skolfrågorna. Läro- Tästä se myöskin johtuu, että maalaisliit- 38217: verksreformen borde överlämnas åt den tolaiset talonpojat jo ensimmäisen yksika- 38218: riksdag, som efter några veckor skall väl- marisen eduskunnan ajoilta näihin päiviin 38219: jas och till grund för avgörandet borde asti ovat taistelleet yhtenäiskoulun puo- 38220: läggas en ny proposition, som skulle åtföl- lesta. Minulla oli kunnia olla mukana jo 38221: jas av en sådan utredning, att riksdagen siinä arvovaltaisessa seurassa, joka ensim- 38222: verkligen visste varom den beslutar. mäisen eduskunnan aikana 1907-1908 38223: Jag ber, herr talman, få föreslå att lag- merkitsi asiasta maalaisliiton puolueohjel- 38224: förslaget måtte avböjas. maan sanat: ,Kansakouiusta on saatava 38225: y1einen pohjakoulu, jonka oppimäärän suo- 38226: Ed. L e ·P p ä 1 ä: Herra puhemies ! - rittamisen tulee olla kaikille henkisesti ·ter- 38227: Ministeri Voionmaa näytti tavallaan unoh- veille la psHle pakollinen." Pidän kunnia- 38228: taneen puheenvuorossaan maaseutuväestön asiaura jo tämänkin vuoksi taistella yhte- 38229: lapsien osan oppikouluissa. Oli saada sen näiskoulun puolesta l01ppuun asti. 38230: käsityksen, että heistä on paras vain val- Eikä yhtenäiskoulu suinkaan ole mikään 38231: mistella eräänlaisia ammattilaisia, sopivia käytäntöön soveltumaton ajatusharha. Ame- 38232: käytännöllisiin töihin. Heille oppikoulu ei rikan vapaissa, kansanvaltaisissa oloissa on 38233: olisi varsin tärkeä. Ja hänen puheensa se ollut toteutettuna jo yli sadan vuoden, 38234: tupsulatvaisesta karsitust'a puusta, jonka- ja terveellisesti vaikuttanut maan tunnet- 38235: laiseksi kansakoulu muodostuisi, jos se ko- tuun ripeään :kehitykseen. Europan par- 38236: konaan tulisi oppiikoulun pohjaksi, oli har- haat sivistysmaat ovat sen jo kauan sitten 38237: vinaisen ~elävä kuvaus siitä, kuinka vieras käytäntöön ottaneet. Veljeskansamme Vi- 38238: elämälle sen mukaan oppikoulu olisi. Minä rokin on sen oloihinsa soveltanut (Ed. 38239: yritän puhua siitä, miUä nyt käsiteltävä Linkomies: Mutta jättänyt!). Siellä muu- 38240: laki näyttää maaseudun näikökulmalta. ten eräs ministeri, joka yritti panna sulut 38241: Yhtenäiskoulu, ·jossa 'kansakoulu koko- .tälle kehitykselle, sai jättää paikikansa ava- 38242: naisuudessaan on oppikoulun pohjana, on rammin ajattelevaHe. 38243: mielestämme paras koulumuoto, myös maa- Koittipa sitten Suomellekin hetki, joUoin 38244: laisoloihin hyvin soveltuva ja yleensä vä- eduskunnalle sen hartaista monista pyyn- 38245: hempiosaisille edullisin koulu. 8e tarjoaa nöistä johtuen jätettiin esitys, jossa yh- 38246: maalaislapseHe, jolle oppikoulu voi olla tenäiskoulumuoto esiintyi vallitsevana. Sen 38247: hyvinkin kaukana 1hänen kodistaan, tilai- eduskunnan sivistysvaliokunta s·ai jo val- 38248: suuden käydä - kuten aikaisemmin olen miiksi. Mutta sitten tapahtui ihme, jota 38249: sanonut - kaksi vuott>a kauemmin kotona joku on verrannut vanhan ajan seitsemään 38250: asuen koulua, ja köyhemmänkin kodin lapsi ihmeeseen. Maalaisliittolainen ministeri ne 38251: oppivelvol:lisuuttaan täyttäen kustannuk- ministerit mukaansa sa,a:den, ei tosin kaik- 38252: sista vaparuta k·ansalkoulua käyden pääsee kia, joiden puolueohjelmissa on yhtenäis- 38253: kahden vuoden aiheuttamitta kuluitta oppi- koulupykälä, ottaa pois eduskunnalta tä- 38254: koulun alkuvuosista. män esity~ksen ja antaa sille vanhaa jär- 38255: Rinnakkaiskoulu on kaupunikilais- ja asu- jestelmää seurailevan, joka sitten väkiv•al- 38256: tuskeskusväestön oppikoulu. Kaikki lapset Ioin - mistä puhun myöhemmin - on 38257: si,ellä voivat kotoa käsin suorittaa koko op· eduskunnassa vaivoin kolmanteen 'käsitte- 38258: pikoulun. :Se on myöskin varakkaimman lyyn saatettu (Mini,steri Hannula: Älä ole 38259: väestöosan kou'lu, niiden, joille ei merkitse vihainen!). Kuinka tämä on ollut mahdol- 38260: niin paljoa se, maksaako lapsen koulun- lista - kyllä se vähän suututtaakin - 38261: Valtion oppiikoulut. 2903 38262: 38263: 38264: herra ministeri saa nyt suoda anteeksi, •että lähetek•eskustelussa lausunut seuraavaa 38265: käytän kovia sanoja, osittain senkin vuoksi, (Eduskunnast•a: Älä uudista! - Kyllä 38266: ettei herra ministeriikään ole taistelun tii- muistetaan!): ,Eduskunnan s. o. kansan 38267: mellyksessä sanojaan valikoinut (Ed. Moi- itsenäinen pyrkimys saada kansakoulun 38268: lanen: Anna tuHa vaan!). Minä en ih- korko oppimäärä oppikoulun pohjaksi läh- 38269: mettelisi sitä, jos niinkin olisi !roäynyt, että tee juuri siitä, että kansakoulua on nos- 38270: kaupunkilais- etten sanoisi helsirukiläisvai- tettavoa ja kehitettävä ylöspäin oppikoulua 38271: kutteille altis mies sieltä keskiyön auringon kohti ja oppikoulun lähestyttävä eristäyty- 38272: mailta, jonne kevätkin saapuu myöheiiTl!lllin neisyydestään kansakoulua ja jatkettava 38273: kuin tänne etelään, jouduttuaan korkeaan siitä, mihin se päätti. Liittämällä kansa- 38274: asemaan, vaikutusvaltaisiin virkamies- ja koulun ja oppikoulun oppimäärät elimelli- 38275: niihin verrattaviin piireihin, hylkää puo- sesti toisiinsa ja siten väittämällä tar- 38276: lueensa dhjoelman pitäen sitä menneisyyteen peetonta kertausta varsinkin oppikoulun 38277: kuuluvana jo kuoletettuna asiapaperina, ensimmäisellä luokalla karsimalla oppi- 38278: taipuu konservatiivisten, joita esitys pal- määristä kuollut ja tarpeeton tietoaines, 38279: velee, tahtoon, piirien, jotka häntä nyt uudistamalla nykyiset monessa suhteessa 38280: ihaillen kiittävät. vanhentuneet ja epätarkoituksenmukaiset 38281: Mutta kuinka edugkunta, jonka jäse- opetussuunnitelmat ja oppiennätykset ja 38282: nillä lähes 90% on puolueohjelmissaan ik:äy·ttämällä hyviMsi myöheilliffiällä opetus- 38283: yhtenäiskoulupykälä, on voinut herra mi- asteella linjajaon laajennusta ja eri oppi- 38284: nisterin tahtoon taipua ja yihtyä hänen aineiden runsaampaa valintamahdollisuutta 38285: tällä ajankohdalla sopimattomaan vanhoil- voidaan kansakoulun oppimäärälle hyvin 38286: liseen kantaansa! Puhun tässäkin asiassa jatkaa oppikoulun työtä." Emme näin- 38287: suori•a sanoja. Jos eduskunta olisi saaniUt ollen totisesti tarvitse tähän maahan, 38288: rauhassa herra ministerin oppikouluesityk- jonka väestökerrokset ovat sentään ver- 38289: sen käsitellä, olisi varrrnasti käynyt niin rattain lähellä toisiaan, erikseen rah- 38290: kuin aikaisemmin jo monta kertaa. Jos ei va1ankoulua ja erikseen säätyläisten kou- 38291: esitystä olisi voitu yhtenäiskoulumuotoon lua (Ed. Linkomies: Ei se niin ole!) eikä 38292: muovairHa, olisi se kokonaan hyljätty. - herra ministeri enempää kuin hänen kan- 38293: Toivottavasti se voi tapa}htua vielä tänäkin nattajansaka:an voi osoittaa yhtään ma•ata, 38294: päivänä. - J•a jälleen olisi •laadittu ponsi, jossa kansakoulu olisi huonontunut sen- 38295: jossa entistä tiukemmassa äänHajissa vaa- vuoksi, että se ·on tehty oppikoulun poh- 38296: dittaisiin yhtenäiskouluesitystä. jaksi. Ette liioin voi osoittaa maata, jossa 38297: Mutta tätä tervettä parlamentaarista ta- oppiikoulu sovellettuna k·answkouluun olisi 38298: paa ei nyt ole tässä asiassa noudatettu. huonontunut sen työtä jatkaessaan. Niin 38299: Herra ministeri on tilaisuudessa jos toi- siis hän, joka taistelee yhtenäiskoulun puo- 38300: sessakin, milloin voimasanoilla väkevä8ti lesta, taistelee kansan .omilmman koulun, 38301: painostaen, milloin leppoisarsti suostutellen, kansakoulun kehityksen puolesta, ja va:l- 38302: milloin (Oikealta: Väkivaltaisesti!), no mistaa samalla tilaisuuden kaikkien kansa- 38303: jaa, herra ministeri on terveelle parlarrnen- laispiirien lapsille mahdollisimman saman- 38304: tarismille vähemmän sopivia keinoja käyt- lairsen oikeuden oppikoulua käydä. 38305: ·täen, varsi:n'kin asianomaisen valiokunnan Sivistysvaliokunnan mietinnön, joka maa- 38306: jäseniä väsymättä kiusannut ja tahtoonsa laisliittolaisen edus.taja herm Kaijalaisen 38307: taivutellut. Tämän hyväntahtoisen edus- johdolla on synnytelty, takana on vain 38308: kunnan eräitten jäsenien ryhti onkin lauen- 17 valiokunnan jäsenestä viisi. Heikko 38309: nut. Kauniit, sydämelliset puheet yihtenäis- tulos siis. Mutta oltuaan sitten eri käsittely- 38310: koulusta ovat unohtuneet, periaatteet on vaiheissa, on siitä tullut, vaikka hieman 38311: sivuutettu, ohjelmat ovat olleet tyhjää H- :parannettuna:kin nykyistä aikaa vastaama- 38312: maa, yhteisen kansan paras on saanut väis- ton. Siksi en voi muuta kuin yhtyä sen hyl- 38313: tyä. On taivuttu vanassaolevan tahtoon. kääjiin. Kannatan sen vuoksi, herra puhe- 38314: Osittain voi olla tähän myöskin syynä se, mies, ed. Östel'holmin tekemää re!hdotusta. 38315: että meitä maaseutulaisia, joista oppikoulut Siltä varalta, että esitys ei tulisi rhyljä- 38316: ovat niin kaukana, alkaa olla eduskunnassa tyksi, on syytä jättää se lepäämään yli vaa- 38317: kohta vähemmistö. lien. Kun puolueiden johtajat eikä herra 38318: Olen käsiteltävänä olevan lakiesityksen miniosterikään ole t'ahtoneet vai:ko uoskalta- 38319: 2904 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38320: 38321: neet jättää asiata sen käsittelyn aikana pohjautuva 6-luokkainen koulu on parempi 38322: pidettyjen puoluekokousten käsitelt:ävä!ksi kuin yläkansakoulun 2-luokkaan pohjautuva 38323: ja ehdottaa siellä puolueohje}mista poistet- 7-luokikainen koulu, ja kun näin on asian- 38324: tavaksi :vhtenäiskoulua koskevat kohdat, on laita, niin se omalla painollaan sivuuttaa 38325: tarpeeksi aihetta antwa uuden eduskunnan 7-luokkaisen oppikoulun. Näin olisi mie- 38326: perehtyä asiaan. Puoluekokoukset, ne ai- lestäni tapahtunut vasta silloin kun laki 38327: kaisemmin ovat ohjelmia muutelleet eikä olisi asettanut nämä koulumuodot samaan 38328: ministerit (Ed. Räisänen: Aika on muuttu- asemaan, mikä nyt ei ole tapahtunut. Pää- 38329: nut!). Joka trupauksessa ministeri kwntaa muotona tulee olema:an rinnaklmiskoulujär- 38330: vastuun nyt siitä, että ollaan koululaitos- jestelmään pohjautuva oppikoulu. 38331: kysymyksessä kulkemassa ta:aksepäin. Minä Tämän asian käsittelyssä on kysymys 38332: toivon vielä näkeväni sen ajan, että yhte- kansakoulun· asemasta jatkuvasti tullut 38333: näiskoulu meillä toimii ja jos en minä sitä esille. Yhtenäiskoulun vastustajat väittä- 38334: näe, näkevät sen minun ,lapseni. vät, että kansrukoulu on pohjakouluksi so- 38335: Ehdotan, herra puhemi·es, että lakiehdo- pimaton. Mistä syystä? Heidänkin mieles- 38336: tus jätettäisiin lepäämään yli vaalien. tään vielä menettelee yläkansakoulun kaksi 38337: luokkaa. Parhaansa kuitenkin kansakoulu- 38338: Ed. T a k a l a: Herra puhemies ! - La- kin voi oppilailleen antaa kahtena viimei- 38339: kiehdotus oppikoulun järjestysmuodon pe- senä vuotena, jolloin oppilaat ovat sekä 38340: rusteista alun perin sai sellaisen muodon, henkisesti että ruumiillisesti kehittyneempiä 38341: etten ole voinut sitä hyväksyä. Eduskunta- kuin koulun ala-asteella. Sitä paitsi siellä 38342: käsittelyssä se ei ole siinä määrin muuttu- opetetaan myöskin sellaisia taitoja oppi- 38343: nut, että se tyydyttäisi niitä, jotka näke- laille, jotka ovat elämässä hyödyllisiä ja 38344: vät yhtenäiskoulujärjestelmälle pohjautu- joihin oppikoulussa ei kiinnitetä huomiota. 38345: van oppikoulun rinnakkaiskouluun pohjau- Kansakoulun opetusmenetelmät sitä paitsi 38346: tuvaa oppikoulua edullisemmaksi lukuisista oppivelvollisuusiässä oleville lapsille ovat 38347: syistä. Kun olen vakavasti asiaa harkiten paremmin kehitetyt sille asteelle sopiviksi 38348: tullut tällaiseen tulokseen,, niin en voi olla kuin oppikoulun. 38349: myöskään tätä lakia hyväksymässä. Vielä Myöskin on kiinnitetty huomiota supis- 38350: vähemmän kun minulla on sellainen käsi- tettuun kansakouluun tässä yhteydessä. 38351: tys, että vaikka tämä laki nyt hyväksyttäi- Tämä koulumuoto ei ole niin huono kuin 38352: siinkin, niin sitä ehkä ei tulla tällaisenruan miksi sitä ehkä luullaan. Vaikka olen pyr- 38353: käytännössä toteuttamaan. Lakiehdotukseew kinyt saamaan aikaan parannuksia supis- 38354: pohjautuvia asetuksia ei vielä ole olemassa, tetussa kansakoulussa, niin täytyy sanoa 38355: ja opetusministerin maininnan mukaan me- supistetun :lmulun puolesta se, että siinä 38356: nee pari vuotta ennenkuin nämä asetukset ovat pienet luokat ja sen. täihden opetuksen 38357: saadaan. Kuukauden päästä valitaan uusi siellä voi järjestää tehokkaammaksi kuin 38358: eduskunta ja huomioonottaen sen laajan monessa suuriluokkaisessa täydellisessä 38359: kannatuksen, joka pohjakouluna, siis yhte- kansakoulussa. Sitä paitsi eduskunta on 38360: näiskoululla, on laajojen kansalaispiirien hiljakkoin hyvä:ksynyt toivomuksen halli- 38361: keskuudessa, ajautuu asia palwsta:kin jäl- tukselle, jossa hallitusta kehoitetaan ryhty- 38362: leen esille seuraavassa eduskunnassa. Ja , mään toimenpiteisiin supistetun kansakou- 38363: tällöin nyt eduskunnan enemmistön kieltä- lun epä:kohtien korjaamiseksi. Näiden mah- 38364: mättä vastenmielisesti hyväksymä laJki saat- dollisten parannusten jälkeen supistettu 38365: taa joutua tässäkin suhteessa vaille pohjaa. kansailmulukin nJ71kyistä:kin paremmin puo- 38366: Nyt eduskunnan yhtenäiskoulua kannattava ,lustaa asemaansa kansakoulu}aitoksen kehi- 38367: enemmistö on saatu tyytymään siihen, sa- tyskykyisenä osana. Kansakouluissa on to- 38368: noisinko suuren puun pikku oksaan, joka sin suuremmat luokat kuin oppikouluissa, 38369: sisältyy lakiehdotuksen 6 §: ään. Yhtenäis- mutta opipkoulunkin alaluokilla usein yli- 38370: koulun kannattajat ovat eh'kä tietoisesti tetään normaalimäärä, ja tavallisesti aina 38371: ummistaneet silmänsä ja alkaneet itselleen luokat ainakin suomalaisissa kouluissa ovat 38372: uskotella, että tämän oksan kä~ki kääntyy täydet. Toiselta puolen kans,akouluissa ei 38373: kasvamaan ylöspäin ja kuivaa sen yläpuo- joka koulussa ole luokilla korkeinta määrää, 38374: lella kasvavan rungon. On nimittäin aja- joten ero ei ole niin suuri kuin luulotel- 38375: teltu, että. kansakoulun koko oppimäärään laan, ja lienee läheisen tulevaisuuden kysy- 38376: Valtion oppi\koulut. 2905 38377: 38378: mys, kun tässäkin suhteessa saataneen opetusministeri sai eduskunnassakin esityk- 38379: aikaan parannus kansakoulun kohdalla. Sii- sensä läpi ja siten koko kansakouluun poh- 38380: hen täJhtääviä aloitteita on täällä eduskun- jautuvan oppikoulumuodon sysätyksi poik- 38381: nassakin jo ollut esillä. keuspykälän varaan. Lausunnossaan herra 38382: Ne arvostelut, joita kansakoulun opetus- opetusministeri ilmitoikin tyytyväisyytensä 38383: tuloksiin oru kohdistettu, ovat koskeneet s:iitä, että hallituksen esitys oli odottamat- 38384: suomen kieltä ja laskentaa. Arvostelijat toman hyvin ,läpäissyt kiirastulen". Tuo 38385: ovat katsoneet asiaa silloin oppikoulun kan- läpäiseminen on kyllä ollut odottamaton:, 38386: nalta. Näiden aineiden opetuksen tehosta- se myönnettäköön, mutta onhan· ·herra ope- 38387: minen olisi koko kansakoululle ja koko kan- tusministeri myöskin käyttänyt sangen mo- 38388: salle vain hyödyksi. Se ei muuttaisi vähim- nenlaisia keinoja päämääräänsä päästäk- 38389: mässäkään määrässä kansakoulun nykyistä seen. Voittoa ei voi kuitenkaan pitää muuna 38390: luonnetta, jota täällä ministeri Voionmaa kuin raskaana uuvutus- ja työvoittona, 38391: pelkäsi. Parannus kansakoulun opetukseen jonka saamiseksi herra opetusmini8terin on 38392: mainittujen aineiden kohdalla olisi helposti täytynyt harrastaa melkeinpä oikeata ,Ja- 38393: toteutettavissa lisäämällä hieman aineiden kobin painia". Sillä tällainen 'hallituksen 38394: tuntimäärää ja tiuken:tamalla tarkastusta esitys on mennyt läpi vain sen vuoksi, että 38395: esim. rvuosittaisten kypsyyskokeiden avulla, eduskunnassa on niin hyvänahkaisia kan- 38396: minkälaiset jo ermssa tarkastuspiireissä sanedustajia, jotka rovat luopuneet jopa 38397: ovatkin olleet käytännössä. omasta va:kaumuksestaan ja valitsija~nsa 38398: Asian. eri käsittelyvaiheissa on jo paljon kannasta vain 'herra opetusministerin· mie- 38399: puhuttu niistä taloudellisista, yhteiskunnal- liksi. Mitä asiaa läheltä seuranneet muut 38400: lisista ja moraalisista syistä, jotka puolus- edustajat ovat ajatelleet näistä heilah- 38401: tavat yhtenäiskoulujärjestelmää ja puhu- duksista ja peräänannoista sekä itse tuosta 38402: vat nyt käsillä olevaa lakiesitystä vastaan. ,Jakobin painista", on asia erikseen. 38403: Minä puolestan•i asian tässä vaiheessa en Joka tapallksessa on minulla kuitenkin ilo 38404: halua enää niihin puuttua. todeta, että toisen käsittelyn ratkaisevassa 38405: Tulkoon kuitenkin todetuksi vielä yksi äänestyksessä lain 3 § :8tä sosialidemokraat- 38406: seikka. Tosiasiaksi jää, että kaikilla niillä tisten kansanedustajain enemmistö sentään 38407: seuduilla, missä oppikoulut ovat vä:hänlk:in kaikesta huolimatta pysyi puolueohjelman 38408: etäämpänä ja missä kodeista eivät lapset ja oman periaatteensa mukaisella kannalla. 38409: voi suoraan oppikoulussa käydä, siellä val- Viimekertaisessa lausunnossaan herra 38410: tava enemmistö käy ensin läpi kansakoulun opetusministeri esiintyi kovin jyrkästi kou- 38411: ja vasta sitten he menevät oppikouluun. luhallituksen ylijohtajaa ed. Manteretta 38412: Tos1asiassa kansakoulu tulee koko oppimää- vastaan, monien mielestä tavalla, ,jota vain 38413: rältään jäämään pohjakouluksi huomatta- harvoin saa kuulla ministerin taholta", 38414: valle maaseutuväestön osalle. Mutta nämä käyttää:kseni ministeri Hannulan omaa sa- 38415: kansakoulun käyneet joutuvat tallaamaan nontaa. Ed. Mantere ei tosin millään ta- 38416: oppikoulussa paikallaan kaksi vuotta, koska voin kaipaa puolustuspuheita, mutta aina- 38417: he eivät saa siellä sanottavasti uutta muuta kin sen verran on sanottava, että ed. Man- 38418: kuin kielissä. Tilanne muodostuu näiden tere ei opetusministerinä ollessaan ole mil- 38419: osalta nurinkuriseksi ja työ näinä vuosina loinkaan pyrkinyt esiintymään, vaikka on- 38420: vähän tuloksia tuottavaksi. Sitä paitsi se kin todellinen koulumies, minään hallituk- 38421: ikävystyttää ja kuolettaa oppilaan, ja se sen ,vahvana miehenä", jolle oma kunnia 38422: on heidän vastaiselle kehitykselleenkin vaa- olisi tärkein. Diktaattorin eleitä ei ole 38423: rallista. Kun en pääse siitä käsityksestä, ilmennyt eikä ,Jakohin painia" harrastettu. 38424: että tämä nyt esillä oleva Ia:kiesitys on Opetusministerin parkalla ollessaan on ed. 38425: edullinen vain lkaupungeille ja sellaisille Mantere päinvastoin ottanut huomioon juuri 38426: keskuspaiikoille, joissa on oppikoulut, mutta eduskunnan toivomukset ja eduskunnan 38427: sen sijaan epäedullinen laajalle maaseu- tahdon sekä asiantuntijain lausunnot ja ko- 38428: dulle, niin tulenikin antamaan ääneni lain kemukset. Jokainen tietysti raJkentaa pe- 38429: hylkäämisen puolesta. sänsä omalla tavallaan. Mutta jotakin aivan 38430: uutta ja outoa, jotakin nykyajan kummal- 38431: Ed. M a 1 k a m ä k i: Herra puhemies! lista 'henkeä on tämän oppikoululain kä- 38432: Oppirlwululain toisessa käsittelyssä herra sittelyaika tuonut s·elvästi eduskunnan sei- 38433: 2906 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38434: 38435: nien sisälle ja myöskin näihin sivistys- lusta. Myönnän, että viimemainitun oppi- 38436: asioihin. koulumuodon ja itse kansakoulun oppi- 38437: Täällä on paljon puhuttu kansakoulun aineiden j1a kurssien järjestelyssä kysytään 38438: sopimattomuudesta pohjakouluksi, ja herra paljon viisautta ja kykyä, mutta mahdo- 38439: opetusministerikin yritti selittää samaan tonta järjestäminen ei voi olla. Ja eikö 38440: suuntaan toisen käsittelyn J71hteydessä. v;aikeuksien voittaminen ole kiintoisampaa 38441: 6-vuotiseen pohjakouluun liittyvän opetuk- kuin joku helppo tehtävä1 Olisin toivonut, 38442: sen on muka pakko alkaa samalta tasolta että herra opetusministeri ei olisi pelännyt 38443: kuin 4-luokkaiseen pohjaopetukseen perus- tätä vähän vaikeampaa järjestettävää. Nyt 38444: tuvankin, ja valtava osa ensimmäisen luo- tuntuu siltä, niinkuin olisi pyritty pääse- 38445: kan työstä kuluu mukamas kansakoulukurs- mään niin vähällä kuin mahdollista, niittä- 38446: sin kertaukseen. Ei ole mrkään ihme, jos mään mainetta niin kiitollisin edellytyksin 38447: onkin ollut pak~o alkaa jokseenkin samaita kun suinkin oppikouluasian päätökseen 38448: tasolta, kun ei vielä tähän asti ikinä ole viennissä. 38449: yritettykään niveltää kansa- ja oppikoulu- Tämä, lain yhteydessä on sitäpaitsi aivan 38450: kursseja toisiinsa. Oppikoulu alkaa aina turhaa puhua 6-luokkaisen koulun keh- 38451: itsepintaisesti vain a:sta kaikissa aineissa. noudesta. Sitä ei ole vielä milloinkaan 38452: Ihan samaakin märehditään molemmissa voitu verrata opetusministerin 7-luokkaiseen 38453: kouluissa varsinkin uskonnossa ja maantie- kouluun. Vasta 6-luokkainen ja 7-luolkkai- 38454: dossakin.. Samaa on osittain muissakin nen koulu rinnan ja yihtä hyvin edelly- 38455: aineissa, mutta oppikirjat ovat sittenkin· tyksin voivat tasaväkisinä kilpailla kes- 38456: niissä varsin erilaiset ja sisältävät vain kenään. 8- ja 9-luokkainen koulu ovat asia 38457: siellä täällä ennen opittua. Niin ettei sit- erikseen. Ja olisihan nyt ihan ilmetty hä- 38458: tenikään pidä täysin pai·kkaansa se väite, peä, jos nykyinen järjestämätön 6-luokkai- 38459: että paljon aikaa kuluisi oppikoulun ensim- nen koulu olisi lyönyt nämä pitkät koulut 38460: mäisellä luokalla nimen,omaan· kansa!koulu- perinpohjaisesti. Mutta herra opetusminis- 38461: kurssin kertau'kseen, paitsi jo mainituissa terin koulu ei ole 8-luokkainen eikä sillä 38462: uskonnossa ja maantiedossa. Laskennossa- siis voi ·olla 8-luokkaisen koulun etujakaan 38463: han on myös runsaasti kertausta, mutta 6-luokkaisen rinnalla. 7-luokkaisen rinnak- 38464: siinä opitaan samoja asioita:kin aivan eri kaiskoulun kanssa 6-luokkainen yhtenäis- 38465: tavoin oppi- ja kansakoulussa. Historiassa koulu kyllä pystyy kilpailemaan. Sillä täy- 38466: tulee aivan uutta kansakoulun läpikäyneel- tyyhän senkin osa:ksi tulla samat ain.ekar- 38467: lekin, koska kansakoulukurssi on lyhyt ja sinnat ja helpoitukset kuin toisellekin. Ei 38468: ehtii jo vuodessa esihistorian ajoista nyky- suinkaan sille jätetä perinnöksi 8-luokkai- 38469: päiviin. Mutta oppikoulun ensimmäinen sen koulun nykyisiä kursseja. Mutta sen ja 38470: luokka pysyttelee koko vuoden kai korkein- kansakoulun väliset suhteet olisi sitäpaitsi 38471: taan muinais-kreikkalaisten ja -roomalais- järjestettävä selvästi ja n,opeasti. 38472: ten parissa, siis lukee alun laajasti. Eläin- Suomen työläisväestö ja eritoten järjesty- 38473: ja kasvioppi ei ole sen paremmin kertausta, nyt sosialidemokraattinen työväestö on lm- 38474: vaikka tuttua:kin joskus vilahtelee koko rottanut yhtenäiskouluajatuksen ohjel- 38475: keskikoulun ajan. Ja kielioppi alkaa vasta maansa eikä ole sitä vielä sieltä ottanut 38476: täydellä todella oppikoulussa. Ne kansa- pois. Minä en siitäJkään syystä jaksa yni- 38477: koulun lyhyet äidinkielen kieliopithan, märtää, minkävuoksi suuri osa sosialide- 38478: jotka nykyisin etupäässä ovat käytännössä, mokraattisia kansanedustajiakin juoksee 38479: ovat vain jonkin'laisia korvikkeita. Kansa- tässä oppikouluasiassa maalaisliittolaisen 38480: koulun äidinkielen opetus onkin ehdotto- opetusministerin mukana, vaikka tämä ny- 38481: masti parannuksen ja lisätyn tuntimäärän· kyinen lakiesitys näyttää:kin aivan satun- 38482: tarpeessa. naisesti syntyneeltä. Sillä nähtiinhän ny- 38483: Oikeaan koulu-uudistukseen pitäisi kai kyisen hallituksen tultua nimitetJ71ksi, että 38484: kuulua, että kansa- ja oppikoulun aineiden herra opetusministerillä ei sil1oin ollut tä- 38485: kurssit todellakin hyvin sopeutuisivat toi- hän lakiesitJ'Ikseen sisältyviä ajatuksia. Jo 38486: siinsa. Mutta entinen haparoiminen jäänee Ruudun komitean asettaminen ja sen .teh- 38487: nyt edelleen jatkumaan, kun esilläoleva tävien määrittely todistavat käsitykseni 38488: lakiehdotus ei tiedä pääpykälissään mitään oikeaksi. Sentähden olisi toivottavaa, että 38489: koko kansakouluun pohj1autuvasta oppikou- vielä tällä kahdennellatoista hetkellä aina- 38490: Valtion oppilkoulut. 2907 38491: ------------------- 38492: 38493: kin sosialidemokraattinen ryhmä lwkonai- opiskeluaika tulee supistumaan ja kunkin 38494: suudessaan kerääntyisi oman koetelluu opiskeluvuoden työsuoritusta kiristetään. 38495: puolueohjelmansa taakse ja hylkäisi minis- Ei lakiesityksen <antamisen yhteydessä 38496: teri Hannulan melkein kuin sattumalta eikä myöhemminkään ole annettu minkään- 38497: syntyneen oppikouluesityksen. laisia selvityksiä siitä, miten mainittu kar- 38498: Omasta puolestani !kannatan hylkäämis- sinta aiotaan suoritta:a nimenomaan keski- 38499: e'hdotusta sekä oppi- että kansakoulun takh. koulussa, jota supistaminen kohtaa. Ja tämä 38500: Nyt esilläoleva laki osoittaa, että herra puutteellisuus herättää maallikossa epäi- 38501: opetusministeri on vä:hän liian äkkinäin·en lyksiä lrukiehdotusta vrustaan. Opetusminis- 38502: otteissaan. Työväenluokan edustajien on, teri on maininnut -- sen olen rusian käsit- 38503: siksi syytä olla varovaisia kansakoulun ta- telyssä voinut havaäa -- ainorustaan yhden 38504: kia ennen kaikkea. Sitäpaitsi minä olen rusiantuntijan, joka pitää sitä ratkaisua 38505: varmalta taholta saanut kuulla, että herra mahdollisena, mikä esitykseen sisältyy. 38506: opetusministerillä on taikataskussaan kansa- Mutta hän on jättänyt mainitsematta kaikki 38507: koululaitoksen huonontamissuunnitteluj a- ja pätevimmät asiantuntijat, jotka ovat 38508: kin, m. m. kansakouluajan lyhentämisaiko- päinvrustaisella kannalla. Mainitusta suuria 38509: muksia (Ministeri Hannula: Ei pidä paik- toiveita herättäneestä perustelun kohdasta 38510: kaansa !) . Jos kansakoulu nyt tänä iltana on näin ollen tullut vain ontto sana, ja 38511: jää ylili.äiseen yksinäisyyteensä ja muka eduskunnan on, jos se t~ahtoo lain hyväksyä, 38512: omaa tehtäväänsä täyttämään, niin se saat- pakko lähteä ratkaisuun aivan ummessa 38513: taa muodostua kansakoululle kohtalok- silmin. 38514: kaaksi. Tähän maahan on saatava hyvä Polemisoidessaan <ed. Manteretta vastaan 38515: kansakoulu ja hyvä oppikoulu, ja niiden on herra opetusministeri tehnyt sen rohkean 38516: on hyvin sopeuduttava toisiinsa (Ministeri väitteen, ·että vuonna 1936 silloisen minis- 38517: Hannula: Kansanedustajan pitää puhua teri Mantereen johdolla valmist·ettu esitys 38518: totta!). oppikoululai,ksi oli yhtä hatarasti valmis- 38519: Lopuksi minun täytyy vielä ihmetellä tettu kuin nykyinenkin siinä suhteessa, 38520: ministeri Voionmaan esittämiä mielipiteitä. josta mainitsin. Oli8i outoa, jo8 herra ope- 38521: Helsingin mukaanko hän haluaisikin oppi- tusministeri ei tietäisi sitä, mikä oli tiedossa 38522: koululain ratkaista? Minä en puolestani kun 8anottua esity8tä valtioneuvostossa val- 38523: voi siihen tyytyä enkä suostua. Helsinki tu- misteltiin, että van'hamuotoisia kouluja var- 38524: . lee kyllä aina toimeen kouluasioissa. Minä ten oli lukusuunnitelma täysin valmis ja 38525: olen puhunut aikaisemmissakin puheenvuo- että uusimuotoi8iin kouluihin nähden oli 38526: roissani maaseudun vähävaraisten kotien ja rusianlaita samoin sillä erolla vain, että 38527: lasten asian puolesta (Eduskunnasta: opetU8Suunni,telmat oli laadittu alkuaan 38528: Hyvä ! -- Hyvä pu'he !) . ajateltua 6-luokkaista koulua varten. Kysy- 38529: mys oli ainoastaan saman oppimäärän jaka- 38530: misesta 6-luokkaisen koulun asemesta 7-luok- 38531: Ed. K i v i mäki: Kun esilläoleva laki- kaisen osalle. Se toimenpide ei olisi ollut 38532: ehdotus tuli eduskuntaan, oli sen peruste- vaikea toteuttaJa, koska kysymys oli vain 38533: luissa kohta, joka suuresti miellytti niitä- paineen helpottamisesta uusimuotoisissa 38534: kin, jotka vain maallikkoina ovat joutuneet koului8Sa. Nämä lukusuunnitelmat eivät 38535: oppikoulun toimintaa seuraamaan, ja niitä- ilmeisestikään sov,ellu tässä ehdotuksessa esi- 38536: kin, jotka eivät koskaan ole ol1eet yhtenäis- t,ettyyn koulumuotoon, ja uusia lukusuunni- 38537: kouluajatuksen lumoissa. Siinä nimenomaan telmia ei ole laadittu. 38538: luvattiin karsia kuollutta tietoainesta ja Edelleen pilkkasi herra opetusministeri 38539: siten keventää nykyistä kieltämättä liika- mainittua lakiesitystä liiasta vapaamielisyy- 38540: naista painetta oppikouluissa, joissa aineita destä. Oppikoulu ei kuitenkaan enää o1e 38541: tuntuu olevan liian paljon ja lukuaikaa yksipuolisesti vi·rkamiesten ja tiedemiesten 38542: kutakin ainetta varten liian vähän. Jo pe- valmistuslaitos. Se pyrkii palve'lemaan koko 38543: rusteluita lukiessa oli kuitenkin pakko ha- yhteiskunnan korkeamman opillisen sivis- 38544: vaita, ett·ei ehdotus tämän, koulun kannalta tyksen tarvetta, ja tämä .tarve on ilmeisesti 38545: tärkeimmän probleemin ratkaisua edistä, eri paikkakunnilLa ja eri yhteiskuntapii- 38546: vaan päinvastoin vaikeuttaa. Yhtään ai- reissä erilainen. Vrusta kun oppikoulu jous- 38547: netta ei ole esitetty jätettäväksi pois, mutta tavasti pystyy sitä tyydyttämään, voidaan 38548: 38549: 365 38550: 2908 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38551: 38552: sanoa oppikoulukysymyksen tulleen tyydyt- kaansa. Minä pyydän, että valiokunnan 38553: tävästi ratkaistuksi. :Minulle on mainittu, arvoisat jäsenet ovat hyvät ja todistavat 38554: että Ruotsissa on puolenkymmentä oppi- sen. Minä myönnän kyllä, että minä olen 38555: koulutyyppiä eikä tämän seikan sanota kai keskustellut tästä oppikouluasiasta liki- 38556: siellä herättäneen arvostelua. Meillä yrite- pitäen puolentoistasadan edustajan kanssa. 38557: tään tällä Lakiesityksellä tehdä 7-luokkainen Olen keskustellut ed. Österholmin kanssa- 38558: oppikoulu yksinomaiseksi ja jättää muut kin, mutta minä käsitin, että tämä keskus- 38559: mahdolliset koulut lakiehdotuksen 6 § :n telu oli täysin toverillinen, enkä minä ym- 38560: sallimaan poikkeusasemaan, vaikka ihan märrä, kuinka ed. Österholm olisi voinut 38561: maalliikonkin mielestä suhteen pitäisi tieten- vetää siitä keskustelusta sellaisen johtopää- 38562: kin olla päinvastaisen: vanhat koetellut töksen, että minä harj·oitin painostusta. 38563: koulumuodot olisi ollut lailla säännöstel- Kyllä kai hallituksen jäsenellä on tässä 38564: tävä ja kysymyksessä oleva uusi meillä ja parlamentissa oikeus ajaa asiaansa, johon 38565: muualla koettelematon sisäiseltä rakenteel- hän uskoo, ja keskustella niin monen edus- 38566: taan aivan epämääräinen koulu olisi ollut tajan kanssa kuin mahdollista on, ilman 38567: jätettävä koekoulun asemaan (Oikealta: että sen .tarvitsee herättää mitään väärin- 38568: Aivan!), koekoulun, josta joka tapauksessa ymmärrystä. 38569: on sanottava, että se tulee tietämään joko Ed. Leppälä väitti, että minä en ole 38570: koulurasituksen lisäämistä tai sivistystason uskaltanut jättää tätä asiaa puoluekokouk- 38571: alenemista. sen päätettäväksi. Minä jätin tämän asian, 38572: Herra opetusministeri osoittaa liberaali- ennenkuin esitys eduskunnalle annettiin, 38573: suutta linjajaossa odottaen siLtä pelastusta. kahteen kertaan maalaisliiton ryhmän val- 38574: :Mutta juuri linjajaon moninaisuus ja va- tuuskunnan käsiteltäväksi. Kaksi eri kertaa 38575: lintaoikeuden laajuus on, sen mukaan kuin ryhmä tätä käsitteli ja perinpohjin ennen 38576: minulle on sanottu, Ruotsissa herättänyt esityksen antamista. Senjällmen kun esitys 38577: ankaraa arvostelua. oli annettu, asian käsitteli maalaisliiton 38578: Olen ihaillut sitä tarmoa, jolla herra ope- lisätty keskushallitus, ja siellä ed. Leppälä 38579: tusministeri puolueohjelmista· ja asia'ntunti- nimenomaan pyysi, että asiasta ei suori- 38580: jain vastustuksesta huolimatta on saamassa tettaisi äänestystä. Hän pelkäsi häviävänsä 38581: ehdotuksensa hyväksytyksi. Tämä ihailu ei (Eduskunnassa hilpeyttä.). 38582: kuitenkaan estä sanomasta, että nyt ollaan Hallituksen esitys oppikoululaiksi on nyt 38583: tekemässä suuri tyhmyys. Sitä osoittaa kolmann.essa käsittelyssä. Tiedän, että tämä 38584: sekin, että lakia sellaisenaan on eduskun- lakiehdotus ei kaikkia tyydytä. Kaikkia 38585: nassa vain sangen heikosti puoluste.ttu. tyydyttävää ratkaisua tässä Bll'empää kuin 38586: Etupäässä on vain äänestetty sen hyväksy- muissakaan asioissa on täällä kumminkin 38587: misestä. Jos ed. Mantereen esitys herra mahdotonta saada. Siinä muodossa kuin 38588: opetusministerin todistuksen mukaan tyy- lakiehdotus nyt on, on se mielestäni paras 38589: dytti kaikkia, niin tästä esityksestä on sa- mahdollinen, mikä tässä eduskunnassa voi- 38590: nottava, e,ttä se nähtävästi ei tyydytä yh- daan läpi .ajaa. Oppikoululakia on kaksi 38591: tään ketään (Oikealta: Se on oikein !) . vuosikymmentä odotettu. Sen säätäminen 38592: Näillä perusteilla ei minun käsitykseni on nyt mahdollinen. Senvuoksi toivonkin, 38593: mukaan voi olla epäilystä siitä, että esitys että lakiehdotus hyväksytään. 38594: on niin hatarasti valmisteltu, että asia on Meillä on paljon puhuttu oppikoulu- 38595: epäkypsä ratkaistavaksi, ja yhdyn sen vuoksi uudistuksesta. Käyty keskustelu kummin- 38596: niihin, jotka ovat ehdottaneet lakiehdotuk- kin on niin koulukemiteoissa kuin täälläkin 38597: sen hylättävä:ksi. pääasiassa rajoittunut oppikoulun ulkonai- 38598: siin puitteisiin. On väitetty oppikoulun 38599: Opetusministeri H a n n u l a: Herra puhe- pohjan laajuudesta, keskusteltu eri koulu- 38600: mies! Täällä on parissa puheenvuorossa tyypeistä, vaihdettu mielipiteitä luokka- 38601: väitetty, ·että minä olisin tämän asian käsit- luvusta ja oppiajan pituudesta. Näiden 38602: telyn kestäessä täällä eduskunnassa harjoit- ulospäin selvimmin näkyvien kysymysten 38603: tanut painostusta, vieläpä siinä määrin, takana piilee kuitenkin itse varsinainen 38604: että minä olen valiokunnan jäseniä väsy- uudistustehtävä kaikkine vaikeuksineen. 38605: mättömästi kiusannut, jopa käyttänyt voima- Oppikoulun päämäärän, kouluelämän sisäi- 38606: sanoJa. Tämä kai.[{iki nyt ei pidä paik- sen järjestelyn, opetussuunnitelmien ja 38607: Valtion oppilkoulut. 2909 38608: 38609: -menetelmien uudistaminen nykyisiä olo- Ko:vkearrnpien kasvatuspäämäärien jäädessä 38610: suhteita ja pedagogiikan vaatimuksia vas- taka-alalle tai kokonaan unohtuessa ja 38611: taavaksi, kaikki tämä tuo vasta tullesswan ylioppilaskirjoitusten hallitessa rautakou- 38612: todellisen koulu-uudistuksen. Siinä on kum- raUa koululaitostamme, on vähitellen jou- 38613: minkin ,tehtävä, joka vaatii perusteellista duttu siihen mielettömään prässäykseen, 38614: valmistelua ja tälle valmistelutyölle on, johon viittasin jo asian lähetekeskustelussa. 38615: kuten aikaisemmin olen selvästi huomaut- Käytän näin raskasta sanontaa senvuoksi, 38616: tanut, varattava riittävästi aikaa. ~että - esimerkin mainitakseni - eräässä 38617: Nykyisen oppikoulun oleellisena tunto- pääkaupungin koulussa keskellä jouluviik- 38618: merkkinä ja samalla myös valitettavana koa, jolloin maassa pitäisi vallita rauhan, 38619: puutteena on se, ·että luonteen kasvatus- ylioppilaskokelaille järjestettiin kolmena 38620: t.ehtävä on jäänyt liia:ksi taka-alall·e. Luon- perättäisenä .päivänä kokeet. Tä:Hainen 38621: teenkasvatuksesta tuskin huolehditaan muul- meno jos saa j·atkua, se ennen,pi1Jkää vai- 38622: loin kuin vakavampien kurinpitoasioiden kuttaa tuhoisasti, ei vain nuorisoomme, vaan 38623: yhteydessä. Tämän ensiarvoisen seikan jää- myöskin tulevaan sivistyneistöömme. Sillä 38624: minen koulutyössä lapsipuolen asemaan on onhan selvää, että tuollainen prässäys, 38625: tehnyt mahdolliseksi monet muut epä- siilhen liittyvä yhtämittainen kokeitten pito, 38626: kohdat. Kasvatustehtävän joutuessa taka- kaikenlaisten kuoppien ja synonyymien 38627: alalle on varsinaiseksi oppikoulun päämää- hengetön päähänpänttäys, kaikki tämä vie 38628: räksi käytännössä muodostunut oppilaiden oppilailta luontai8en aloitekyvyn ja henki- 38629: valmistaminen ylioppilastutkintoon. PBJras sen vireyden, puhumattakaan siitä, että se 38630: oppikoulu on se, missä ei tule reppuja, on omia·an tukahduttamaan tunne- ja mie- 38631: huonoin se, missä niitä on mahdollisimman likuvituse1ä:mä:n. Koulu muodostuu vähin 38632: paljon. Kukaan ei kysy sitä, onko koulu erin pakkotyölaitoks61ksi, jossa oppilaitten 38633: suorittanut sille uskotun kasvatustehtävän oma harrastus, menestyksellisen koulutyön 38634: ja millä menestyksellä. Pääasia on se, onko ensiJmmäinen edellytys, puuttuu. En luulisi 38635: läpäisty ylioppilaskokeissa vai ei. Mikä siinä ~suurtakaan sivistysvaaraa maallemme 38636: pahinta, tähän olotilaan on jo siinä määrin tapahtuvan, jos koululrallitus ja yliopisto, 38637: totuttu, että itse kasvatusväen keskuudessa- jotka toistensa liittolaisina tätä hiostussys- 38638: kin saatetaan hymyillä, jos muistutetaan, teemiä ylläpitävät, hieman otettaan hellit- 38639: että koululla on sentään muitakin velvolli- täisivät. 38640: suuksia sen hoiviin uskottua nuorisoa koh- , Vähän kaikesta eikä paljon mistään", 38641: taan. Oppilaiden vanhemmatkaan eivät ole tuntuu olevan nykyisen oppikoulun opetus- 38642: vielä heränneet huomaamaan, mihin arve- suunnitelman periaatteena. Oppikursseissa 38643: luttavaan tilanteeseen on jouduttu. {l:Sustaa vieläkin sitkeässä harrastusta ja 38644: Ylioppilastutkintoon v;almistaminen on työniloa tappava tietosanwkirja:maisuus uu- 38645: kyllä selvä ja konkreettinen pääJmäärä, den Ison Tietosanakirjan ilmestymisestä 38646: 'n"utta si·ttenkään se ei voi ·eikä saa oUa huolimatta. IlmeiiSesti juuri ylioppilastut- 38647: ensiarvOisin ja tärkein. Yksinomaiseksi kintoon liittyvän liealikokeen vuoksi [ue- 38648: päämääräksi asetettuna on se liian matala, twan k:aiikissa aineissa äärimmäisen tiivis- 38649: hengetön ja materialistinen. Että näin on tetty kurssi kyseellisen tieteenhaaran koko 38650: asianlaita, osoittaa se kieltämätön tosiasia, 'alasta. Unohdetaan tällöin, ette!Illllle me 38651: että niinä aikoina, jolloin ylioppilastutkin- voi, kuten Aristoteles-vainaja parituhatta 38652: toon prässäys on muodostunut yhä yiksin- vuotta sitten, hallita koko inhimillisen tie- 38653: omaisemmaksi oppikoulun käytännölliseksi don alaa. Sellaista jos yritetään - ja sitä 38654: tavoitteeksi, niinä vuosina koulutyön hen- oppikoulumme todella yrittävät - niin sil- 38655: kinen taso on huomattavasti alentunut. [oin ei voida syventyä mihinkään asiaan 38656: Tosin oppikoulun tietOillläärä on voinut li- rauhallisesti, vaan sivutaan mahdollisim- 38657: sääntyä, mutta kuollut muistitieto, joka man monia asioita nopeasti ja pinnallisesti 38658: nopeasti varisee tiehensä, ei sittenkään ole osaamatta ja ymmärt,ä;mättä lopulta mi- 38659: todellista henkistä sivistystä. Siihen pääs- tään kunnollisesti. 38660: tään vasta ~Sitten, kun oikein käsitetty Kielten opetus on tästä meillä loistavana 38661: älyllinen kasvatus kytketään yhteen elimel- esimerkkinä. Koulusta päästyä ei osata 38662: lisesti tietoiseen siveelli.sen luonteen kasva- yhtään vierasta kieltä käytännössä puhua. 38663: tukseen ja esteettisten arvojen viljelyyn. Missä sitten lienee vika. Tekisi mieli sa- 38664: 2910 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38665: 38666: noa: niin sysissä kuin sepissäkin. Yliopisto kiirettä soveltaa oppikoulua muuttuneisiin 38667: valmistaa meiHe kieltenopettajat, mutta yli- olosuhteisiin, koskapa on tyydytty toimi- 38668: opisto ei ikouluta heistä opettajia, vaan tu- ma>an väliaikaisten opetussuunnitelm~en mu- 38669: levia tiedemiehiä, joiden on hyvä osa opis- kaan >pari vuosikymmentä. Kansakunnan 38670: keluajastaan uhrattava kielihistorialle ja riippumattomuus, sen itsenäisyys aiheuttaa 38671: sen muinaistutkimuksille, sillä kielen mui- uusia pedagoogisia 'tarpeita ja perusteellisia 38672: nainen asu on osattava, mutta osataanko uudistuksia koulussa. Ellei tätä ymmärretä, 38673: elävää kieltä, se jää kyseenalaiseksi (Ed. silloin ei ole tajuttu oppikoulun syvintä 38674: Linkomies: Ei se pidä paikkaansa!). Tekisi tehtävää. Me olemme nyt isäntiä omassa 38675: mieli kysyä, kuinka moni oppikoulun kiel- taloss3imme ja oppikoulun tehtävänä on 38676: tenopettajista meillä todellaJkin täydellisesti kasvattaa noita isäntiä. Suomen valtiolli- 38677: hallitsee sitä vierasta kieltä, jota hän :käy sen itsenäisyyden asettama tärkein ja sa- 38678: elämäntehtävänään opettamaan. Pelkään pa- mana myÖ>skin kunniakkain tehtävä oppi- 38679: hoin, että sangen monessa oppikoulussam- koululle, on johtavien persoonallisuuksien 38680: me vieraankielen opetuksessa rajoitutaan kasvattaminen, sillä itsenäinen va·ltio tar- 38681: käännöstehtävien suorittamiseen, sanojen vitsee taloudellisen ja sivistyselämän johta- 38682: ja kieliopin kuulusteluun, mutta puhuvatko jia, laajatietoisi:a, avaralmtseisia ja kor- 38683: näissä oppikouluissa asianomarset o,pettajat kealla siveellisellä tasolla olevia persoonalli- 38684: oppilailleen elävää kieltä ja pakottav•atko suuksia monin verroin enemmän nyt kuin 38685: he myöskin oppilaansa puhumaan tätä vieraan vallan ~alla elettäessä. Tässä suh- 38686: kieltä~ MoniHa ulkomaanmatkoilla olen teessa on itsenäisen Suomen oppiikoulu !koh- 38687: käynyt oppikouluissa ja nimenoma:an tu- talokkaimmin laimin'lyönyt velvollisuut•ensa 38688: tustunut vieraitten kielten opetukseen. Olen kansakuntaa kohtaan. 38689: aina tehnyt 'Saman havainnon: vieraanikie- Myös tekniikan ja tieteen alalla on kehi- 38690: len tunniUa puhutaan vierasta kieltä koko tys kulkenut vauhtia, joka on jättänyt kou- 38691: ajan, niin opettaja :kuirn oppilaat, opit•aan lun 20 vuotta vanhoine väliaikaisine ope- 38692: tätä kieltä ja osataan myöskin. Meillä taa- tussuunnitelmineen pahasti jälkeen. Yhden 38693: sen ikielioppi kourassa valmistutaan kaihdek- esimerkin mainitakseni: Kemiasta on tullut 38694: san vuoden >ajan yliogpilastutkintoon, väl- muutaman vuosikymmenen kuluessa koko- 38695: tetään 9 pisteen virheet, läpäistään tut- nainen uusien tieteiden kimppu mullista- 38696: kinto, mutta jos tällainen vailkolakin saanut vine tieteellisine ja taloudellisine seurauk- 38697: sitten ikohtaa kadulla ulkomaalaisen, niin sineen, mutta koulun opetusohjelmat ovat 38698: juoksee hän mieluummin nurkan taa. Joko tässäkin suhteessa vakaana vanhoillaan. 38699: hän ei ymmärrä, mitä muulkalainen sanoo, Lyhyesti sanoen, nykyinen oppikoulu ei 38700: tai jos ymmärtää ei uskalla vastata, sillä täytä sille asetettavia vaatimuksia oppilai- 38701: hän pelkää tekevänsä juuri tuon 9 pisteen den luonteen kasvatuksen alalla. Se ei ky- 38702: virheen, josta häntä on kahdeksan vuoden kene positiivisesti ja tarpeeksi tehokkaasti 38703: ajan varoitettu. Ruotsin opetusministeri vaikuttamaan eetillisyyden kehittymiseen 38704: Engberg on kieliopetuksesta mielestäni lau- nuorisossa ja sallii käyttää opetuskeinoja, 38705: sunut vallan sattuvasti, kun hän on sarno- jotka ovat eetillisen kehityksen kannalta 38706: nut, että on aivan samantekevää, mitä vir- arveluttavia, kuten ennen kaikkea tiedol- 38707: heitä uintisääntöjä vasban lhukkumaisil- lista prässäystä. Hienovarainen tunne- ja 38708: laan oleva poika tekee, .pääa:sia ·on, että hän mielikuvituselämä sekä oppilaiden herkim- 38709: selviytyy rannalle. Oppikoululaitos mei:llä män yksilöllisyyden viljely, josta todeHinen 38710: on jäänyt ajasta jälkeen, sillä se on polke- sivistyselämä versoaa, on siirretty syrjään 38711: nut paikallaan vuosikymmeniä, ikun taasen nykyisessä joukkotuotannossa. Nykyinen 38712: suomalainen yhteiskunt•a, jota 1se palvelee, opetustapa ei ole korkeammassa mielessä 38713: on kehittynyt aivan erikoisella nopeudella. älyllistä kasvatusta, vaan siinä on oppilai- 38714: Tämä paikallaan polkeminen ei ole yksin- den harrastusta kuolettava mekaanisuus 38715: oma•an pedagoogista kalkkiutumista, vaan korvannut oikean intellektualismin. Oppi- 38716: eräänlaista välinpitämättömyyttä yhteis- koulu on todellisuudessa industrialismin 38717: kunnan tarJ>eista. Usenäisessä Suomessa hengen ja menetelmien mukainen ylioppi- 38718: on vielä tänäkin päivänä varmassa Venäjän lasleipomo. 38719: vallan aikuinen koulujärjestys, eikä itse- Samalla kun pohditaan keinoja persoo- 38720: näistymisen jälkeen ole tunnettu erikorsta nallisuuden kasvatuksen tehostamiseksi, on 38721: Valtion oppilkoulut. 2911 38722: 38723: 38724: pidettävä mielessä se tosiasia, että koulu- vaminen ~edellyttää perustakseen tervettä 38725: kasvatus on kokonaistapahtuma, josta ei fyysilli:stä pohjaa. Terveyteen sisältyy si- 38726: voida irroittaa erilleen tietopuolista, siveel- veellisyys, henkisyys ja esteettisyys. 38727: listä, esteettistä eikä edes fyysillistä kasva- Näistä samoin kuin välittömistä käytän- 38728: tusta. Jos nykyinen mekaaninen tiedon- nöllisistä syistä on itsestään selvää, että 38729: opetus saadaan muuttumaan oikeaksi hen- oppilaiden fyysillisestä kunnosta huoleh- 38730: kiseksi kasvatukseksi, älylliseksi harjoituk- timinen on oleva oppikoulunkin ehdoton 38731: seksi, ei muutos merkitse yksinomaan pa- velvolli,suus. Kokemus on osoittanut, että 38732: rannettua ja tehostettua opetusta, vaan tähänastinen huolernpito ei ole ollut riit- 38733: myös parannettua siveellistä ja esteettistä tävä. Puutteellisuutta ~ei ole ollut yksin- 38734: kasvatusta. Kasvatuksen keskuksena on omaan fyysillisen harjoituksen määrässä, 38735: lapsi, jonka henkinen niinkuin fyysillinen- vaan myöskin sen 1a,adussa. Emme ole 38736: kin kehitys riippuu siitä, missä määrin käyttäneet kasvatuksen hyväksi lähes- 38737: opettaja saa lapsen itsensä harrastuksen- kään kaikkia niitä mahdollisuuksia, joita 38738: omaiseen toimintaan, missä määrin hän fyysilliseen kasvatukseen liittyy. 0!11 py- 38739: saattaa Lapsen kasvamaan. Paras k8!svat- sähdyt~ty miltei yksinomaan fyysillisen 38740: taja tekee it~sensä vähitellen tarpeetto- kunnon kehittämiseen, vaikka sen rinnalla 38741: maksi. Nykyisessä koulussa näyttelee opet- voitaisiin kehittää henkisiä ja eetillisiäkin 38742: taja pääosaa, vaikka pitäisi olla päinv,rus- ominaisuuksia. Ei ole osattu käyttää hy- 38743: toin. OpeUajakeskeisyydestä on siirryt- väksi rnuorison voimaka:sta halua omatoi- 38744: tävä edellä sanotussa mielessä oppila,skes- misuuteen, joka fyysillisen toiminnan 38745: keisyyteen, mikä ei merkitse luonnoUises- ,aLalla on vastustamaton. Organisoimalla 38746: tikaan opettajan ,auktoriteetin kumoa- ja ohjaamalla urheilua sanan laajimmassa 38747: mista. Kurinpidossa, kuten muussakin läh- mielessä muitakin kuin ruumiillisen kun- 38748: tee hyvä kasvattaja aina lapsesta itse~s non tavoitteita kohti voidaa,n, siitä saada 38749: tään, veto~aa häneen ja käyttää hyväkseen koulukasvatuksen ~eräs kaikkein tehokkain 38750: niitä järjestyksen ja kurin vaistoj'a, joita luonteen harjoi,tuskenttä. Siellä täällä on 38751: hänessä on, turvautue!Th auktoriteettiin kyllä tehty yrityk~siä tässä suht~eessa 38752: vain .silloin, kun muut keinot eivät aut,a. mutt:a sille kuuluvaa pedagoogista huo~ 38753: Omat,oimi!suuden periaatteen ·edellytyksenä miota ei voimistelu ja urheilu ~ole vielä 38754: on lapsessa it1sessään ilmenevä tarv~e it- saanut. Niille, jotka mahdollisesti ~suhtau 38755: sensä ka:svattamiseen taipumustensa ja tuvat viileästi tähän ~ajatukHeen voidaan 38756: lahjojensa mukaarn. Henki8tä elämää ei suositella perehtymistä englantilaiseen ja 38757: voida: ulkoapäin lapseen kaataa, sillä kan- :amerikkalaiseern, kasvatukseen. Voimistelu 38758: nettu vesi ei kauankaan kaivossa pysy. ja urheilu on luonteenkasvatuksen väline, 38759: Lapsi, jota hoivataan liiaksi, ei opi hallit- jota on näissä maissa käytännös.~ä ko- 38760: semaan omaa ruumistaan, sillä hän ei saa keiltu. Englannissa on noin vuosisadan ai- 38761: siihe1n harjoitusta. Henkisen kehittymisen kana tietoisesti käytetty eri urheilumuo- 38762: laita on samoin. Sen täytyy tapahtua toja moraalin, rehtiyden, sosiaalisen mie- 38763: lapses.t:a kä:sin ja mahdollisimman suu- len ja personallisuuksien kasvatuksessa. 38764: ressa määrin omin neuvoin. Omatoimisuu- Urheiluleikkien tehokkuus kasvatusväli- 38765: den perhvat~e onkin tunnustettu aivan yksi- neinä johtuu siitä, että niiden piirissä voi- 38766: mielisesti kasvatustyön perusohjeeksi. Mi- daan saattaa kaikki korkeamman kulttuuri- 38767: käli meidän oppikouluissamme voidaan ol- elämän tarpeet välittömään yhteyteen niit- 38768: lenka:an puhua edes omatoimisuuden ko- ten alkuperäisen vaistopohjan kanssa. Oi- 38769: keilusta on se tapahtunut yksinomaan kealla kasvattajan otteella johdettu urhei- 38770: ja yksipuolisesti jo~ssain määrin opetus- luleikki kehittää sen vaistoelämän pohjan, 38771: työn yhteydes1sä lukuunottamatta vuosi- jolle vasta voidaan rakentaa onnellisesti 38772: sadan alussa sattunutta innostusta itse- esim. oppilasitsehallinta. Varmaan yhtenä 38773: hallintakokeiluihin. Omatoimisuus on kui- syynä siihen, että mainitut itsehallintako- 38774: ternkin saateUava kaikkea kouluelämää keilut eivät Suomessa onnistuneet, oli tä- 38775: ohjaav,aksi periaatteeksi, jolloin se muo- män oikean urheilukasvatuksen luoman 38776: dostaa tarpeemsen selkärangan, johon eetillisen pohjan puuttuminen, mikä anglo- 38777: kaikki jäsenet ovat yhdistetyt ja jo.sta saksilaisissa maissa on niin voimakkaasti 38778: ne saavat tukensa. Nuorison terve kas- kehittynyt. 38779: 2912 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38780: --------------------------~~------- 38781: 38782: 38783: 38784: Oppilaitten vapaat harrastukset tarjoa- vuoksi on voimakas itsenäisyyden ja vapau- 38785: vat urheiluakin monipuolisempaan omatoi- den kaipuu. Pikku lapselle soveliasta hen- 38786: misuuteen perustuvaa kasvatusta. Toveri- kistä annosruokintaa ei täysi-ikäisyyden 38787: kunta ja sen yhteydessä toimivat erilaiset kynnyksellä oleva nuorukainen ja neitonen 38788: oppilasyhdistykset ja harrastuspiirit ovat jonka jo pian on osattava selviytyä elä~ 38789: meillä olleet korkeintaan suvaittuja. oppilai- mästä omin neuvoin, voi sietää, vaan tuntee 38790: den toiminnan muotoja ja niitä on vain hän sellaista kohtaan voimakasta antipa- 38791: harvoissa tapauksissa koulun ja opettajis- tiaa ja kärsii pikkumaisesta holhouksesta. 38792: ton puolelta voimakkaammin tuettu ja viety Varsinkin lahjakkaat oppilaat pitävät ma- 38793: eteelllpäin (Ed. Simojoki: Entäs Sinimusta- televalla etenevän opetuksen kuuntelemista 38794: järjestö?). Yleisesti ottaen Suomen oppi- vastenmielisenä ajan hukkana, sillä ainakin 38795: kouluväki ei aseta vapaita harrastuksia kas- reaaliaineiden tehtävät voisi usein paljon 38796: vatusarvoltaan samalle tasolle kuin sään- nopeammin selvitellä itselleen lähdekir- 38797: nöllisiä opetustunteja puhumattakaan siitä, joista. Koko ylimmän luokan, ehkäpä osit- 38798: että valtiovalta olisi osoittanut ymmärtä- tain viimeistä edellisenkin luokan opetuk- 38799: mystä tällä erittäin hedelmällisellä saralla sessa olisi siirryttävä oppilaille suuremman 38800: tehtyä työtä kohtaan suorittamalla opetta- vapauden antavaan luento- ja tenttiopetuk- 38801: jalle siitä sama korvaus kuin tunnin pi- seen. Tällainen työnteon järjestely olisi 38802: dosta. Juuri vapaat harrastukset, jotka hyvää harjoitusta tulevan akateemisen va- 38803: lähtevät oppilaiden spontaanisesta tar- pauden oikeaan käyttöön ja tekisi opinnot 38804: peesta, sisäisestä harrastuksesta, muodostu- varmasti mielenkiintoisemmiksi. Ylioppi- 38805: vat yksistään tiedollisestikin asioita punni- laskirjoituksiin valmistautuminen tulisi to- 38806: ten koulun antoisimmiksi hetkiksi. Miksi sin tätä tietä tehokkaammaksi, mutta var- 38807: ylenkatsotaan työskentely, joka lähtee juuri masti vähemmän rasittavaksi. Luentojen 38808: niistä motiiveista, joille koko koulutyön ja kuulustelun tyylistä riippuu tietysti, 38809: olisi rakennuttava. kuinka hedelmälliseksi henkisen kasvatuk- 38810: Niin suuriarvoista kuin vapaissa harras- sen muodoksi tämä omatoimisuuteen perus- 38811: tuspiireissä suoritettu työ onkin yksilölli- tuva akateemis-luontoinen opiskelu muodos- 38812: syyden vapaalle kehitykselle, jolle suurissa tuisi. Suunnitelman yksityiskohtainen ke- 38813: 30-40 oppilaisissa luokissa opettaja ei voi hittäminen vaatisi tietysti tarkempaa selvit- 38814: hyvällä tahdollakaan omistaa tarpeeksi huo- telyä meilläkin, vaikka tätä systeemiä on 38815: miota, ei yksilöllisyyden saama hyöty ole tosin menestyksellä noudatettu ja edelleen 38816: kuitenkaan ainoa. Toverikunnan ja vapai- noudatetaan monissa englantilaisissa oppi- 38817: den harrastusten olemukseen jo kuuluu, kouluissa, sellaisissakin, jotka eivät pidä 38818: että oppilaat itse hoitavat niiden yhtey- itseään n. s. uuden kasvatuksen edustajina. 38819: dessä esiintulevat käytännölliset toimet, ke- Sisäiseen harrastukseen perustuvan oma- 38820: räävät varat, organisoivat koneistonsa. toimisuuden on päästävä kaikkea opetus- 38821: Näissä tehtävissä saavuttavat toimihenkilöt työtä ja menetelmiä hallitsevaksi periaat- 38822: paljon käytännöllistä kokemusta ja oppivat teeksi nykyisen aloitekykyä ja henkistä 38823: asettamaan toimen velvoitukset ennen omaa kasvatusta kapaloivan mekaanisuuden 38824: mukavuuttaan. Oikean vastuuntunnon har- tilalle. Tämän uudistuksen toteuttaminen 38825: rastuksen ja innostuksen eläväittämä itse- ei edellytä yksinomaan opettajain pedagoo- 38826: hallinnallinen yhdistystoiminta on mitä gisen harrastuksen parantumista, vaan 38827: parhainta kansalaiskasvatusta; se jos mi- myös eräitä käytännöllisiä toimenpiteitä. 38828: kään luo persoonallisuuksia. Eräänä aivan välttämättömänä toiminta- 38829: Mikäli Suomen koululaitoksessa yleensä edellytyksenä, on tietysti se, että jokaisessa 38830: on omatoimisuudesta puhuttu, on se tapah- koulussa on käyttökelpoinen oppilaskäsi- 38831: tunut ensi sijassa kansakoulussa. Mutta kirjasto lukusaleineen. Oppikouluopettajis- 38832: yhtä hyvin se menestyisi myöskin oppikou- ton pedagooginen harrastus olisi saatava ny- 38833: lussa aina sen ylimpiä luokkia myöten, kun- kyisestään suuresti kohoamaan, sillä ilman 38834: han organisoiminen tapahtuisi nuoruus- sitä ei synny sisäisesti nuorena pysyvää ja 38835: ikään soveltuvasti. Nykyisestä opettajakes- aina uudistuvaa, kokeilevaa, nuoria tutki- 38836: keisestä pikkumaisesti säännöstellystä ope- vaa ja myöskin nuoria rakastavaa koulua. 38837: tuksesta kärsivät eniten juuri ylimpien Yhtenä edellytyksenä nykyisestä tilasta 38838: luokkien oppilaat, joilla kehitystasonsa pääsemiseen ·on käsitykseni mukaan se, että 38839: Valtion oppiikoulu t. 2913 38840: 38841: opettajiston taloudellista asemaa kohenne- jolla ei ole suurtakaan merkitystä yleisem- 38842: taan. Nuorison kasvattajan tehtävä on ko- mältä, esim. yleissivistyksen kannalta. Ei 38843: hotettava Suomessa sellaiseen arvoon, että sovellu sekään, että kemian oppikirja ei 38844: se vetää puoleensa ja myöskin pitää piiris- mainitse mitään Suomen mahtavasta puu- 38845: sään maan parha,at voimat. Koululaitoksen kemiallisesta teollisuudesta, vaan jättää yli- 38846: on saatava voimakkaita ~asvattajapersoonal oppilaan sii!hen käsitykseen, että sanoma- 38847: lisuuksia varsinkin oppilaitosten johtajiksi, lehdessä on painovirhe, kun toisessa pai- 38848: sillä ilman opettajapersoonallisuuksia ei kassa puhutaan sulfaatti ja toisessa sulfiit- 38849: koulu voi puolestaan kasvattaa persoonalli- tiselluloosa tehtaasta. 38850: suuksia, joita tämä maa kumminkin ki- Yleisen kansalaistiedon antaminen on. de- 38851: peästi kaipaa. mokraattisen maan koululaitoksen välttämä- 38852: Oppikurssien uudelleen järjestäminen on. tön tehtävä. Tässä suhteessa voivat histo- 38853: koulu-uudistuksen kaikkein suuritöisimpiä rian apuna olla kaikki kouluaineet aina 38854: ja vaikeimpia kysymyksiä. Kurssien muu- aritmetiikkaa myöten. Esim. maantieteen 38855: toksista ei voida ilman perusteellista tutki- kurssissa olisi saatava tilaa talous- ja poliit- 38856: musta sanoa mitään yksityiskohtaista, tiselle maantiedolle, jotka kiinnostavat var- 38857: mutta eräät näkökohdat tulkoot tässä yh- sinkin yläluokkal,aisia samoihin aikoihin 38858: teydessä mainituiksi. luettavan suurvaltapolitiikan historian 38859: Kuollut muistitieto olisi karsittava kaik- ~anssa. 38860: kien aineiden kursseista rohkoolla kädellä. Vieraiden kielten opiskelussa olisi pääs- 38861: Kaikki sellainen tietoaines, joka ei ole tävä myös käytännöllisempään otteeseen. 38862: oleellista länsimaisen sivistyksen ja erikoi- Ainakin yhden vieraan. kielen käytännölli- 38863: sesti Suomen kulttuurielämän ymmärtämi- nen taito on koulussa saavutettava, samoin 38864: selle ja joka ei ole rakentamassa siltoja sekä kyky ymmärtää kirjallisuutta kahdessa vie- 38865: menneisyyteen että nykyajan elämän eri raassa kielessä. Uudistus varsinkin kielten 38866: ilmiöihin, joutaa turhana painolastina yli opetuksessa vaatii uudistusta myös opettaja- 38867: laidan heitettäväksi. (Ed. Linkomies: Mitä valmistuksessa, sillä yliopisto kasvattaa vain 38868: semmoista on~) Psykologian vaatimukset filologeja, tutkijoita. Suurin osa kielten 38869: on otettava nykyistä paremmin huomioon opiskelijoista päätyy kuitenkin oppikoulun 38870: ja sovellettava kurssit kunkin ikäkauden opettajiksi, jolloin käytännöllinen kielitaito, 38871: sielullista kehitystä vastaaviksi, sillä muuten asianomaisen maan kulttuurielämän ja kir- 38872: ei päästä oikealta ja luonnolliselta sielulli- jallisuuden tuntemus on tärkeämpää kuin 38873: selta pohjalta lähtevään harrastukseen poh- joku kielihistoriallinen erikoisteos. Syven- 38874: jaavaan työskentelyyn. Tämä koskee tie- netyn linjajaon aikaansaaminen näyttää 38875: tysti myös eri asteilla käytettyjä opetusme- välttämättömältä. Siinä on oppikoulussa 38876: netehniä. Oppilaan kannalta järkevään, voi- mentävä niin pitkälle, että ylioppilaaksi 38877: mia säästävään ja henkistä kehitystä tehos- pääsee ilman matematiikkaakin. Matematii- 38878: tavaan opetuksen kehity:kseen päästään huo- kattomalla eli humanistisella linjalla olisi 38879: lellisesti suoritetulla oppikurssien rinnastuk- pysähdyttävä aritmetiikkaan, eräänlaiseen 38880: sella, jota opettajien olisi omalta kohdaltaan sivistyneen kansalaisen aritmetiikkaan, 38881: tuettava. Tieteen kehitystä on kyettävä jonka opetusaines ja esimerkkimateriaali 38882: seuraamaan paremmin kuin ny>kyisin, jol- otettaisiin sellaisilta elämän aloilta, joiden 38883: loin esim. koulukemia on pitkän matkaa kanssa sivistynyt kansalainen joutuu läpi 38884: jäljellä tieteellisen kemian tasosta. Lisäksi elämänsä käytännölliseen kosketukseen. 38885: oppikurssit on rakennettava suomalaiselta Arkisen käytännön kannalta tärkeät alge- 38886: pohjalta lähtien. Enää ei voida tyytyä bran ja mittausopin ~alkeet samoinkuin 38887: ulkomaisiin kopioihin. Vieraiden esikuvien myös kemian peruskäsitteet olisi tehtävä 38888: mukaan tehdyt oppikirjat voivat tehdä tutuiksi kiinteästi käytäntöön sovellettuina. 38889: kovin elämälle vieraan vaikutuksen. Niin Edelläesitettyjen ajatusten pääpyrkimyk- 38890: esimerkiksi kasviopin oppikirjassa saavat senä on muuttaa mekanisoitunut oppikou- 38891: maamme elinkeinoelämälle tärkeät puulajit lumme itsenäisen Suomen tarpeita vastaa- 38892: ja viljelyskasvit osakseen yhtä vähän tai vaksi siveellisten persoonallisuuksien kasva- 38893: yhtä paljon huomiota kuin joku kedon kuk- tuslaitoksiksi, jonka toiminta pohjaa yksi- 38894: kanen, joka saattaa tosin olla kaunis ja 'lölliseen henkiseen harrastukseen, jonka pää- 38895: kasvitieteellisesti mielenkiintoinen, mutta määränä on henkisesti vapaiden, omilla ai- 38896: 2914 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 38897: 38898: voillaan ajattelevien ja sydämellään tunte- kaisen, kansakoulun koko oppimäärälle poh- 38899: vien kulttuuriyksilöiden ja samalla isän- jautuvan koulun käyttökelvottomwksi. Ko- 38900: maansa menestystä yli kaiken muun valvo- kemus osoitti päivää selvemmin, että se 38901: vien kansalaisten kasvattaminen, kansalais- johtaa huonoihin tuloksiin ja oppilaiden 38902: ten, joiden fyysillinen kunto ja siveellinen liikarasit.tumiseen. Jos taas olisi omaksuttu 38903: selkäranka kestää ankarimpienkin aikojen se kanta, jota kouluhallitus nyt edustaa, 38904: 'kuorman. että yhtenäiskoulujärj·estelmän mukaisen 38905: Lopuksi pyydän mainita, että niin pian oppikouhm tulee olla seitsenluokkainen, 38906: kuin tämä lakiehdotus saadaan hyväksy- olisi se tietänyt oppiajan pidentymistä yh- 38907: tyksi, tulee hallitus asettamaan asiantuntija- dellä vuodeUa. Siihen hallitus ei katsonut 38908: kunnan perusteellisesti harkitsemaan ja laa- voivansa mennä. Oikea johtopäätös näistä 38909: timaan yksityiskohtaisen ehdotuksen koulu- toteamuksista olisi ollut oppikoulun järjes- 38910: uudistuksen toteuttamiseksi, jolle tämä laki- tysmuodon pysyttäminen sikäli nykyisel- 38911: ehdotus muodostaa puitteet. lään, että sen luokkaluku olisi ollut edel- 38912: leen 8 ja että se olisi tällöin luonnollisesti 38913: Ed. L i n k o m i e s: Herra puhemies! yhä rakentunut kansakoulun neljän luokan 38914: Hallituks.en esitys valtion oppilmuluista, oppimäärälle. Mutta hallitus otaksuttavasti 38915: mihin sisältyvä lakiehdotus nyt melkein sel- ajatteli, että tämähän ei merkitsisi mitään 38916: laisenaan on lopullisessa kolmannessa käsit- uudistusta, ja kun uudistuksesta kerran oli 38917: telyssä, ei ole syntynyt onnellisten tähtien niin kauan puhuttu ja tehty ehdotuksia jos 38918: alla. Hallitus lähti oppikoulun uudistusta jonkinlaisia, niin täytyi kai sellainen toteut- 38919: suunnittelemaan heti väärältä pohjalta, kun taa, ajatteli hallitus. .Siten päädyttiin oppi- 38920: se asetti opetustoimen uudistamiskomitean, koulun pohjan säilyttämiseen ·ennallaan, 38921: joka on kokoonpanaltaan erinomaisen seka- mutta luokkaluvun supistamiseen. Muuta 38922: lainen ja jossa on tuskin ensinkään edus- perustetta kuin tässä esittämäni hallituk- 38923: tettuna parhainta asiantuntemusta. Tämän sella tuskin on esitettävänään. Oppikoulun 38924: komitean tehtäväksi annettiin myös vai- tähänastisen toiminnan kokemuksista ei 38925: kean oppikoulukysymyksen valmisteleminen, näet voi saada .vähintäkään kiinn:ekohtaa 38926: vaikka aikaisemman kokemuksen, joka saa- sellaiselle johtopäätöks.elle, että sen oloi- 38927: tiin sosialistihallituksen vuonna 1927 aset- hin voitaisiin saada tätä tietä korjaus. Kor- 38928: tamasta komiteasta, olisi pitänyt osoittaa, jauksenharr on tap•ahduttava sisäisellä 38929: ettei .kestävään tulokseen voida päästä, ellei uudistuksella, niin sa:aoakseni elävän hen- 38930: asiaa valmistella kaikkein pätevimpien voi- gen puhaltamisella oppikoulun työhön., ai- 38931: mien avulla. Poliittisilla perusteilla ase- van niinkuin opetusministeri täällä äskei- 38932: tettu komitea ei ole oikea elin tämmöisen sessä puheenvuorossaan lausui. Sehän vasta 38933: kysymyksen valmistelemiseen. on todellinen uudistus ja siihen uudistuk- 38934: Niinpä osoittautuikin, että mainittu ko- seen olisi hallituksen pitänyt pyrkiä jättä- 38935: mitea •esitti sangen hatarasti perustellun mällä oppikouluru valtatyypin ulkonaiset 38936: ehdotuksen, joka asiantuntijain taholta sai puitteet ennalleen. Siihen olisi ollut sitä- 38937: erittäin ankaran arvostelun osakseen. Halli- kin suurempi syy, jos opetusministerillä on 38938: tus ei sitten voinutkaan käyttää komitean niin laajakantoisia suunnitelmia, kuin mitä 38939: ehdotusta esityksensä pohjana, vaan kulkee hän äskeisessä puheenvuorossaan esitti. 38940: esitys aivan toiseen suuntaan, kuin komitea Hallituksen esitystä ovat kiivaimmin vas- 38941: ehdottaa. Haluan heti korostaa, että halli- tustaneet yhtenäiskouluajatuksen kannat- 38942: tuksen esitykseen sisältyvä suunnitelma on tajat. Yhä uudelleen on esitetty väite, että 38943: komitean ehdotukseen verrattuna ennakko- kuusiluokkainenkin kansakoulun koko oppi- 38944: luulo.ttomampi ja laajakatseisempi. Mutta määrälle rakentuva oppikoulu on mahdolli- 38945: niinkuin jo aikaisemmassa käsittelyvai- nen, vieläpä että se itse asiassa on suositel- 38946: heessa ol.en huomauttanut, opp~koululuok tavin oppikoulutyyppi. Tällaisen väitteen 38947: kien lukumäärän vähentäminen on esityk- toistajat ummistavat silmänsä saavutetuista 38948: sessä erittäin heikosti perusteltu. Minkä- kokemuksista ja puhuvat sen sijaan yhteis- 38949: vuoksi hallitus sitten on tätä toimenpidettä kunnallisesta oikeudenmukaisuudesta. Pa- 38950: ehdottanut, kysytään. Ilmeisesti asia on laan kohta kysymykseen, onko yhtenäis- 38951: ymmärrettävä siten, että hallitus, harkites- koulu todella yhteiskunnallisesti oikeuden- 38952: saan asiaa, aivan oikein havaitsi 6-luok- mukaisempi. Tässä yhteydessä haluaisin en- 38953: Valtion oppiikoulut. 2915 38954: 38955: sinnä varoittaa hallitusta, jos tämä laki- lun oppilaista suurin osa taitaa käytännöl- 38956: ehdotus, joka jättää hallitukselle laajat val- lisesti suomea. Toisen kotimaisen kielen 38957: tuudet valtatyypistä poikkeavien oppikou- opiskeluun mernee heiltä sen vuoksi paljon 38958: lujen ylläpitämiseen, saa eduskunnan hy- vähemmän aikaa kuin mitä oppikoulujen 38959: vruksymisen ja tulee voimaan, päästämästä oppilaiden on siihen yleensä käytettävä. 38960: kuusiluokkaista oppikoulua leviämään hi- Tästä johtuu, että tässä ruotsalaisessa ly- 38961: tuistakaan nykyistä laajemmalle. Pikem- seossa voidaan saada parempia tuloksia 38962: minkin se olisi pyrittävä kokonaan poista- kuin muissa samantyyppisissä kouluissa, 38963: maan. Sillä se ei tarjoa mitään muita etuja joissa juuri vieraiden kielien oppiminen 38964: kuin näennäisen taloudellisen ·edun siinä, riittävässä määrässä tuottaa ylivoimaisia 38965: että se t1mtuu säästävän jonkin verran sekä vaikeuksia ja haittaa muiden aineiden te- 38966: valtion että eräiden väestöryhmien menoja. hokasta opetusta, rniin että tulokset kaut- 38967: Valtion menot tulevat pienemmiksi sen taaltaan ovat niin heikot kuin miksi tilasto 38968: johdosta, että kansakoululuokat, jotka täl- ne osoittaa. 38969: löin tulevat oppikoululuokkien sijaan, mak- 6-luokkais·essa oppikoulussa on kuudessa 38970: savat valtiolle vähemmän kuin vastaavat vuodessa opittava se vieraiden kielten oppi- 38971: oppikoululuokat, ja maalaisväestölle on 6- määrä, johon nykyisin suurimmassa osassa 38972: luokkainen oppikoulu taloudellis.esti edulli- oppikouluja käytetään 8 vuotta. Selväähän 38973: sempi sen vuoksi, että maalla asuvat van- tällöin on, että vieraiden kielten oppimi- 38974: hemmat valitsemalla lapsilleen tämän koulu- nen käy ylivoimaiseksi. Sitä paitsi on otet- 38975: tyypin, voivat pitemmän aikaa kouluttaa tava huomioon, että vieraiden kielten ope- 38976: lapsensa kotiseudulla. Mutta taloudellinen tuksen onnistuakseen täytyy alkaa mahdol- 38977: näkökohta merkitsee kumminkin verraten lisimman aikaisella ikä;kaudella. Ainoas- 38978: vähän semmoisessa kysymyksessä, jonka rat- taan siinä tapauksessa pysyy saavutettu 38979: kaisemisesta riippuu kansallisen sivistyk:sen tieto kiinteästi muistissa. Tämä seikka pu- 38980: taso. Lisäksi säästö on min näennäinen, huu yht.enäiskoulua vastaan yleensä. Osoit- 38981: koska 6-luokkaisen koulun epätar:koituksen- taahan kokemus, että lapsi erittäin <nopeasti 38982: mukaisuus ja siitä jdhtuva luokalle jäänei- oppii vieraita kieliä käytännöllisesti puhu- 38983: den oppilaiden tavaton paljous tekee sääs- maan, usein paljoa helpommin kuin varttu- 38984: tön vanhemmiUe ainoastaan näennäiseksi. neempaan ikään tullut henkilö. Kun siis 38985: Sitäpaitsi on varmaa, että 6-luokkaisista sanotaan psykologisten kokeiden osoittavan, 38986: oppikouluista korkeakouluihin siirtY'Vät yli- että 13-vuotias lapsi kyken,ee omaksumaan 38987: oppilaat saavuttavat jatko-opinnoissaan tietoa nopeammi11 kuin 11-vuotias, pitää 38988: huonompia tuloksia ja joutuvat käyttämään se kyllä paikkansa ajatuskykyä vaativaan 38989: niihin pitemmän aikaa kuin ne, jotka tule- tiedolliseen omaksumiseen, mutta ei käytän- 38990: vat korkeakouluihin useampiluokkaisesta nöllisen kielitaidon saavuttamiseen nähden. 38991: oppikoulusta. Kouluhallituksen suoritta- Puhuttaessa 6-luokkaisesta oppikoulusta 38992: mien laskelmien mukaan on luokaHe jäänei- ei voi jättää huomiotta myöskään sitä to- 38993: den luku 6-luokkaisessa oppikoulussa koko- siasiaa, ettei opetus kansakoulussa luonnol- 38994: naista 93% suurempi kuin 9-luokkaisissa lisista syistä saata olla niissäkään aineissa, 38995: tyttölyseoissa. Tämä numero osoittaa jo 6- joita kansakoulussa luetaan, yhtä voimape- 38996: luokkaisen oppikoulun heikkouden. räistä kuin oppikoulun vastaavilla luokilla. 38997: Ed. Mantere, joka yhä edelleen haluaa Tämä ei suinkaan sisällä mitään moitetta 38998: jossakin laajuudessa puolustaa 6-luokkaisia- kansakoululle. Sillä kansakaulussahan pyri- 38999: kin oppikouluja, on viitannut Helsingin toi- tään antamaan yleinen perustava kansalais- 39000: seen ruotsalaiseen lyseoon, jonka opettaja- kasvatus eikä kansakouluopetus saakaan 39001: kunta on antanut kokemuksistaan myöntei- muodostua sellaiseksi pääasiallisesti älylli- 39002: sen lausunnon. Yhdestä koulusta saatu ko- seksi harjoitukseksi, jollaista oppikouluope- 39003: kemus, joka sitäpaitsi ylioppilastutkinto- tus pakosta alun alkaen joutuu olemaan. 39004: tulosten valossa on problemaattinen, ei riitä Onhan v. 1932 mietintönsä antaneen oppi- 39005: muista samantyyppisistä oppilaitoksista saa- koulukomitean, vaikka se oli yhtenäiskou- 39006: vutettua huonoa kokemusta kumoamaan. lun kannalla, ollut pakko todeta, että useille 39007: Sitäpaitsi. on huomattava, että kysymyk- kansakoulun koko oppimäärän suorittaneille 39008: sessä on helsinkiläinen ruotsinkielinen uusimuotoisiin oppikouluihin otetuille oppi- 39009: koulu, joka on aivan erikoisasemassa. En laille, niinkuin komitea sanoo, yksinkertai- 39010: erehtyne, jos otaksun, että tämän oppikou- simmatkin kieliopilliset kysymykset olivat 39011: 39012: 366 39013: 2916 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 39014: 39015: aivan epäselviä, ja jotkut heistä eivät olleet voida puhua mistään valtatyypistä. Ed. 39016: kyenneet sanelun mukaan kirjoittamaan Leppäiän tiedot olivat muutenkin suunnil- 39017: moninumeroisia lukuja, varsinkaan jos nii- leen samoilta ajoilta, jolloin kai maalaislii- 39018: hin oli merkittävä myös nollia. Sitä paitsi ton tätä asiaa koskeva puoluepäätös on 39019: mainittu komitea myöntää, että uusimuo- tehty. 39020: toisiin oppikouluihin otetut oppilaat eivät On väitetty, että eräät kasvatuksellisetkin 39021: aina ole tottuneet tehokkaaseen työskente- periaatteet vaatisivat yhtenäiskoulun teke- 39022: lyyn, mikä tietysti merkitsee juuri sitä, että mistä vallitsevaksi, niin että oppikoulu 39023: he eivät ole harjaantuneet siihen älylliseen olisi kansakoulun elimellisenä jatkona. Yk- 39024: työhön, jota menestyksellinen oppikouluope- sityiskohtaisesti ei kuitenkaan ole kyetty 39025: tus edellyttää. Mainitsemani komitea, joka osoittamaan, mitkä tällaiset periaatteet oli- 39026: teki ehdotuksen 6-luokkaisen oppikoulun te- sivat. Päinvastoin vaatii nykyaikaisen tie- 39027: kemisestä oppikoulumme melkein yksin- toaineksen tavaton runsaus, inhimillisen tie- 39028: omaiseksi tyypiksi ja jolla on yhä edelleen don ennen aavistamaton laajeneminen, että 39029: eduskunnassakin runsas määrä opetuslapsia, ne, jotka aikovat antautua n. s. opillista si- 39030: uskoi tosin, että nämä heikkoudet tulevat vistystä edellyttävälle alalle, mahdollisim- 39031: kansakoululaitoksen kehittyessä korjautu- man aikaisin saavat tilaisuuden harjaautua 39032: maan, ja niinkuin komitea vuonna 1932 sa- sen omaksumiseen. Vain osalle kansakou- 39033: noi, että jo lähivuosina kansakoulu entistä lun oppimäärää pohjautuva oppikoulu vas- 39034: paremmin tulee suorittamaan tehtävänsä taa sen vuoksi sivistyksen nykyistä kehi- 39035: pohjakouluna. Niin ei kuitenkaan ole ta- tystasoa paremmin kuin kansakoulun koko 39036: pahtunut, eikä tulekaan tapahtumaan. Sen oppimäärälle rakentuva oppikoulu. 39037: jälkeen on supistettu kansakoulu voittanut Entä sitten paljon puhutut yhteiskun- 39038: yhä enemmän alaa, minkä johdosta tulokset nalliset näkökohdat 1 On väitetty, että yh- 39039: ovat tulleet jopa heikommiksi. Sitä paitsi tenäiskoulun välityksellä voitaisiin luonnol- 39040: on kaikesta vastaan sanomisesta huolimatta lisella ja oikeudenmukaisella tavalla toimit- 39041: niin, että kansakoulu menettäisi varsinaisen taa yhteiskunnan kannalta välttämätöntä 39042: luonteensa, jos se asettaisi ensisijaiseksi lahjakkuuden perusteella tapahtuvaa vali- 39043: tehtäväkseen oppilaiden valmistamisen oppi- kointia. Niin lausui ed. Mantereen oppi- 39044: kouluun. Se ei silloin enää toimisi yleisenä koulukomitea vuonna 1932. Usko, että tä- 39045: kansalaiskouluna tulevien valtion kansalais- ten voisi tapahtua, osoittautuu kumminkin 39046: ten kykyjen kaikinpuolisena kehittäjänä, lähemmin tarkastellessa teoreettiseksi utu- 39047: Vlaan oppikoulun valmistavana kouluna, kuvaksi, jolla ei ole Vastaavaisuutta todel- 39048: mikä tehtävä sille sen perusluonteen vuoksi lisuudessa. Sillä jotta niin voisi tapahtua, 39049: ei sovellu. Kansakouluopetuksen koko pää- täytyisi kaikilla kansakoulun oppimäärän 39050: määrä täytyisi muuttaa, jotta kansakoulu suorittaneilla olla samat taloudelliset mah- 39051: menestyksellisesti voisi toimia oppikoulun dollisuudet jatkuvaan opiskeluun. Mutta 39052: pohjakouluna. Nimenomaan täytyisi kansa- niinhän ei ole asian laita. Sen vuoksi yh- 39053: koulun oppiaineiden joukkoon ottaa yksi tenäiskoulujärjestelmän vallitessa siirtymi- 39054: vieras kieli, jos tahdotaan 6-luokkaisen yh- nen kansakoulusta oppikouluun ei tulisi ta- 39055: tenäiskoulun puitteissa oppilaita rasitta- pahtumaan pedagogisen valinnan periaat- 39056: matta saada samat tulokset kuin nykyisin teen mukaisesti, vaan se tulisi, niinkuin 39057: vallitsevassa oppikoulussa. Niin on tehty nykyisinkin, riippumaan pääasiallisesti van- 39058: Norjassa, joka nykyisin Europassa on ai- hempien yhteiskunnallisesta ja taloudelli- 39059: noita sivistysmaita, missä yhtenäiskoulujär- sesta asemasta sekä paikkakunnallisista olo- 39060: jestelmä on vallitsevana. Ed. Leppälä viit- suhteista. Edellytyksiä oppikoulun käymi- 39061: tasi veljeskansaamme virolaisiin ja lausui, selle ei mikään järjestelmä maailmassa voi 39062: että muka Virossa on edelleen voimassa tehdä samanlaisiksi. Sellaiset vanhemmat, 39063: yhtenäiskoulujärjestelmä. Niin ei ole asian jotka nykyisin tahtovat antaa lapsilleen 39064: laita, vaan yhtenäiskoulujärjelmästä on Vi- oppikoulusivistyksen, tekisivät sen myös yh- 39065: rossa parisen vuotta sitten kokonansa luo- tenäiskoulun ollessa vallitsevana. 39066: vuttu (Oikealta: Entä Ruotsissa 1). Ruot- On myö1s väitetty, että kansakoulun koko 39067: sissa on yhtenäiskoulujärjestelmä ainoas- oppimäärän suorittamisen jälkeen voidwan 39068: taan osittain voimassa. Sen rinnalla on paljon varmemmin päätellä, onko oppi,laalla 39069: rinnakkaiskoulujärjestelmä. Ruotsissa ei edellytyksiä oppikoulussa opiskelemiseen, 39070: Valtion oppiJkoulut. 2917 39071: 39072: onko hänet siis ohjattava opilliselle vai käy- jallra. Oppilaat tulevat kaikista yhteiskun- 39073: tännölliselle uralle. Niin väitti m. m. eräs takerroksista ja opettajat ovat suureksi 39074: ·wsianturrtija suuressa vali01kunrna;ssa. Koke- osaksi kansan keskuudesta. Säätykierto on 39075: mus kuitenkin osoittaa, että uusirrnuotoisiin meillä tunnetusti nyt jo vilkkaampi kuin 39076: oppikouluihin on tullut yhtä va·ljon sel- kenties missään s~amalla sivistystasolla ole- 39077: laista ainesta, joka ei kykene seur·aamaan vassa maassa. Yhtenäiskoulu tuskin voisi 39078: oppikouluopetusta, kuin muihinkin oppi- säätykiertoa enää edistää. Aivan paikkansa 39079: kouluihin. Hse rasiassa elämänuran valin- pitämätön on väite, että yhtenäiskoulu toi- 39080: ta:a ei voida 13-vuotiaana rSuorittaa yhtään sin kuin rinnakka·iskoulujärjestelmän mu- 39081: sen varmemmin kuin 11-vuotiaana. Taval" kainen koulu va1mistaisi kaikiHe elämäneh- 39082: lista suurempi älyllinen lahjakkuus ilmenee toihin ja taloudellisiin toimeentulomahdol- 39083: yleensä aina sangen varhain. Sitä paitsi lisuuksiin katsomatta sramanlaisen tilaisuu- 39084: täytyy muistaa, että opilliselle uralle antau- den opin ja sivistyksen saamiseen. Nykyi- 39085: tuminen aina enemmän riippuu vanheanpien nen koulu tekee sen jo niin suuressa mää- 39086: suunnitelmista kuin jo selvästi osoitetuista rin, kuin se yleensä on mahdollista. Saman- 39087: taipUillluksista. Tosin on myönnettävä, että laista tilaisuutta opillisen sivisty~ksen saa- 39088: nykyisin monet kesimyttävät oppikoulun miseen ei mikään järjestelmä voi varmistaa, 39089: kräynnin suorittamatta päättyvää oppimää- sillä opintojen jatkaminen oppikoulussa tu- 39090: rää, koska eivät ole käyneet läpi !koko kan- lee aina riippUilllaan elämänehdoista ja ta- 39091: sakouluakaan. Mutta monilla, jotka ovat loudellisista toimeentulomahdollisuuksista. 39092: käyneet va:ikkapa vain pari luokka;a oppi- Olen siis ehdottomasti sitä mieltä, ettei 39093: koulua, on siitä elämässään suurempi ihyöty yhtenäiskoulujärjest·elmää missään suh- 39094: kuin jos he olisivat suorittaneet kansakou- teessa voida pitää rinnaklmiskouiujärjestel- 39095: lun koko oppimää:rän. Esim. ne oppiikou- rmää parempana. Kun kokeilut yhtenäis- 39096: lun alaluokkien oppi.J'a:at, jotka ovat lähte- kouluaja;tuiksen toteuttamiseksi ovat maas- 39097: neet merille ja sittemmin tulleet meriik:ou- samme antaneet epätyydyttävät tulokset, 39098: luun, ovat suoriutuneet opinnoissaan ei tämän periaatteen kannatt,ajilla ole mi- 39099: yleensä paremmin kuin kansakoulun käy- tään oikeutta esiintyä mu:ka kansanvallan 39100: neet oppilaat. ja yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden 39101: Vaikea on käsi·ttää muuta kuin dean31goo- puolustajina, nämä sananparret kun eivät 39102: gisessa tarkoituksessa esitetyksi rSeHaista sovi tämän asi,an yhteydessä käytettäväksi. 39103: y;htenäiskoulun puolesta tehtyä väitettä, Valitessaan rinnakkaiskoulujärjestelmän 39104: että kansakoulu muka nykyisin on huo- hallitus siis on osunut oikeaan, mutta niin 39105: nompiosairSten koulu, mutta ettei se enaa .oikea kuin on järj·estelmä, niin vinoon on 39106: sitä oli'Si, jos siirrytään yhtenäiskoulujär- jouduttu, kun ilman ra;sia1lirsia perusteita 39107: jestelmään. Tätä ajatusta tehosti tääHä on oppikoulun .J.u01kkien lukumäärää vähen- 39108: vielä tänään ed. Leppälä. Numerothwn netty. Syyt tällaiseen hallituksen päätök- 39109: osoittavat, että .oppikoulun oppilaiden val- seen, olen jo alussa esittänyt. Sellainen 39110: tava enemmistö - suomenkielisissä noin 95 kompromissi, mikä on tapahtunut, ei ikestä 39111: % ja ruotsinkielisissä 65 % -nykyisin tu- arvostelua. Sivistysvaliokunta, joka on kai- 39112: lee kansakoulusta. Kuinka siis voi nimit- kessa pääasiassa yhtynyt hallituksen ·esityk- 39113: tää huonompiosaisten kouluksi oppilaitosta, seen, ei ole kyennyt esittämään tämän ehdo- 39114: jot~a käy verrattomasti suurin osa niistä, tuksen puolesta muuta, kuin että tarpee- 39115: jotka sitten jatkavat oppikouluissa~ Tosin tonta tietoainesta voidaan karsia. Ajatus 39116: ne, jotka rSitten rSiirtyvät oppikouluun, käy- karsimisen mwhdollisuuiksista on Ui.htenyt 39117: vät rinnakkaiskoulujärjestelmän vallitessa oppikoulukomitean mietinnöstä vuodelta 39118: kansakoulua neljä vuotta, useimmat kuiten- 1932. Siinä edustaja Mantereen johdoHa 39119: kin 5-6 vuotta, sen sijaan että heidän yh- toiminut ikomitea myöskin suositellessaan 39120: tenäiskoulujärj·este1män mukwan olisi aina 6-·luokkaista oppiikoulua puhui mahdolli- 39121: käytävä 6 vuotta. Mutta dhän tämä ero suuksista karsia tarpeetonta ja kuollutta 39122: a;siaan vai<kuta. Ei myöskään voi myöntää, ainesmäärää. Kun ed. Mantere nyt moittii 39123: että oppikoulu nykyisinikään olirSi mikään valiokuntaa siitä, että se uskoo oppimää- 39124: etuoikeutettujen luokkien koulu, sillä koko rien ka11simisen mahdollisuuteen, niin hän 39125: oppikoululaitoksemme on ja on jo pitkän sara jossarn määdn syyttää itseänsä. Tässä 39126: aikaa ollut erittäin kansanvaltaisella poh- yhteydessä on syytä korostaa, että oppi:kou- 39127: 2918 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 39128: 39129: lun opp-imäärissä on tietysti tarpeetonta haittaa siitä, että määrättyihin tiedekun- 39130: tietoainesta, mutta että ilmoUutta tietoai- tiin pääsemig.eksi olisi humanistisen linjan 39131: nesta siinä tuskin on. Ei mikään inhimilli- ylioppilwan suoritettava matematiikan täy- 39132: nen tieto ole kuoHutta, jos se vain opetuk- dennystutikinto. Ajwtukseni matematiikan 39133: sessa tehdään eläväksi. Kaikki tieto avaa opetuksesta humanistisella linjalla käy siis 39134: näköaloja laajempiin yhtey~ksiin, ikun se suunnilleen yhteen sen kanssa, mitä opetus- 39135: vain osataan asettaa oikeaan ympäris- ministeri esitti, joskaan en voi yhtyä sii- 39136: töönsä. Jos tietomäärää huomattavasti vä- hen kä!Sityks·een, että lukioluokilla voitai- 39137: hennetään, seuraa siitä välttämät·tömästi siin matematiikan opetus kokonaan lopet- 39138: älyllisen Eikkuma-alan supistuminen, mikä taa. 39139: taas ehdottomasti on samaa kuin sivistys- On myötSkin eduskuntakäsittelyn varrella 39140: tason a:leneminen. Eikä suinkaan ole ky- esitetty ajatutS, jota opetusministerikin 39141: symys ainoastaan ylempien kansanluokkien eräässä aikaisemmassa puheenvuorossaan on 39142: sivistystasosta, vaan kansallllllle sivistysta- edustanut, nimittäin ettei ole väliä, vaikka 39143: sosta yl·eensä. Sillä koDkeamman sivistyk- oppikoulu typistämiHen johdosta tulisikin 39144: sen tasosba riippuu olennaisesti myös kan- v·aikeammaksi, siUä oppikoulun tulee :muka 39145: sansivi•styksen taso. Jos niillä, joiden teh- ennen kaikkea olla älykkäiden koulu. Jo 39146: tävänä on kansansivistystyön suodttaminen vuoden 1932 oppikoulukomitean mietin- 39147: ja sen valvonta, ei enää ole entistä sivistys- nössä sanotaan, ettei ole vaaraa, vaikka op- 39148: määrää, on siitä luonnolli:sesti seurauksena, pikoulu vaatii oppilaalta ponnistelua ja 39149: että myös kansan sivistystaso alenee. huolellisuutta sekä kasvattaa sitkeyttä ja 39150: Mitä karsimisen mahdollisuuksiin tulee, tahdonlujuutta. Siten se muka opettaa nuo- 39151: on niitä jon:kin verran luonnontieteellisissä risoa turvautumaan omiin voimiinsa. Mutta 39152: rewaliaineissa ja e'hkä matematiikassa. His- jos pidetään etuna, että oppikoulu tulee 39153: toriassa en näkisi sanottavasti tä;llaista ny~kyistä vaikeammaksi, niin silloin voi- 39154: mahdollisuutta. Kielissä sellaista ei ensin- daan lopulta puolustwa kuinka 'lyhyttä op- 39155: kään ole, vaan päinvastoin kielten opetusta pikoulua tahansa. Kumminkin ne, jotka 39156: olisi tehostettava. En ensinkään voi ym- tämmöiselle kannalle asettuvat, tahtovat 39157: märtää, että opetusministeri puhui tarpeet- kaikin mokomin oppilaita suojella liikarasi- 39158: toman tietoaineksen karsimisesta kaikissa tukselta. Siinäihän on ilmeinen ristiriita. 39159: aineissa. Kielten opetuksessa .ei voi olla Selvää onkin, ettei oppikoulu meidän olois- 39160: semmoista tietoainesta, jota olisi karsit- samme voi olla pelkästään älykkäiden oppi- 39161: tava, koska kaikki kielten opetus tähtää iaiden :koulu. SeHaitSen kannan omaksumi- 39162: juuri kielen hallitsemisen kykyyn. nen tietää oppikoulupolitiikan suunnan täy- 39163: Tässä tulee muuten esille ikivanha peri- dellistä muuttamista. Niin perusteellista 39164: aatteellinen kiistakysymys, joka esiintyi jo muutosta tuskin voi kannattaa kukaan, joka 39165: vanhalla ajalla, nimittäin, onko sivistyksen ajattelee ajatuksensa loppuun, sillä oppi- 39166: oltava ensi sijassa muodollista vai reaalista. koulujen oppilaista on ·ehkä vain 10 % sel- 39167: Kielet ja matematiikka ·edustavat muodol- laisia, jotka voivat h•aitatta käydä nykyistä 39168: 'lista, historia ja luonnontieteet reaalista si- vaikeampaa oppikoulua. Enempää ei tästä 39169: vistystä. Kåsittääkseni molempien tulisi tarvitse puhua sille joka haluaa asiaan pe- 39170: olla nykyisessä kasvatuksessa tasapainossa rehtyä syvemmälti kuin pelkkiä iskulauseita 39171: eikä ole mahdollista supistaa liiaksi reaali- käyttämä!llä. 39172: ainei<ttenkaan oppimäärää. Yliopistonopet- Jos hallituksen esitys tulee laiksi, on siis 39173: tajat tietävät, ·että ylioppilaiHa ei ole liikaa välttämättömästi pidettävä huoli siitä, ettei 39174: tietoja ja tarpeellisetkin tiedot ovat usein 7-luorkkainen oppikoulu tule ·nykyistä 8- 39175: kuolleita siinä mielessä, ettei opetus ole teh- luokkaista vaikeammaksi. Osaksi tähän on 39176: nyt niitä eläviksi tai ettei oppilaalla itsel- päästävä oppimäärän karsinnaUa, vaikkei 39177: lä,ä;n ole ollut kykyä tehdä niitä eläviksi siihen erikoisen paljon voi ,perustaa. Sitä- 39178: mielessään. En siis puolestani näe karsin- vastoin voidaan sellaisella linjajaolla, joka 39179: nalle sanott•avia edellytyksiä, joskin olen rajoittaa toi.sella linjalla matematiikan ope- 39180: sitä mieltä, että 'luonnonhistorias.sa Dn jon- tusta, toisella taasen kielten opetusta, 39181: kin verran ainesta, joka haitatta voidaan päästä johonkin tulokseen. En usko, ·että 39182: karsia ja että matematiikan kurssi•a huma- on paljonkaan sellaisia henkilöitä, jotka ·ei- 39183: nistisella linjalla voidaan supistaa. Ei olisi vät olisi valmiit humanistisella linjalla vä- 39184: Valtion oppilkoulut. 2919 39185: 39186: hentämään matematiikkaa. Mihin tämä rin esityksessä oli sangen paljonkin var- 39187: johtaa ylioppilastutkinnon pätevyyteen teenotettavaa. 39188: nähden, siihen olen jo viitannut. En nä- Tässä yhteydessä on minun lausuttava 39189: kisi erikoista haittaa siitä, että joissakin ta- pari sanaa myös klassillisista lyseoista. Ne 39190: pauksissa myöhemmin olisi suoritettava ma- ovat tuloksiltaan parhaat oppikoulu.mme. 39191: tematiikan täydennystutkinto. Ylioppilas, Ennen v. 1914 oppikoulujärjestelyä, jolloin 39192: jolla on taipumusta matematiikkaan, kyke- klassillisten lyseoitten lukumäärää suuresti 39193: nee suhteellisen ·lyhyessä ajassa sellaisen vähennettiin, on toimitettu tilastotutkimuk- 39194: suorittamaan. Taihtoisin lisätä, että niin sia klassillisten lyseoitten oppimäärän suo- 39195: suuren arvon kuin •annankin matema:atti- rittaneiden ylioppilaiden saavutuksista ver- 39196: sille opinnoille, olen tullut s·iihen käsityik- rattuina reaalilyseoista ylioppilai<ksi tulleit- 39197: seen, että matemaattista 'lahjakkuutta vailla ten vastaaviin saavutuksiin. Näistä tilastol- 39198: olevat oppila:at omaJksuvat matemwtiikan lisista tutkimuksista ilmenee, että klassillis- 39199: oppimäärän mekaanisesti sen ke'hittämä:ttä ten lyseoitten oppilaat kaikissa yliopiston 39200: ·ensinkään heidän 'älyllisiä kykyjään. Tästä tiedekunnissa, vi·eläpä teknillisessä korkea- 39201: syystä voibaisiin mielestäni humanistisella koulussakin, ovat suorittaneet tutkintonsa 39202: Enjalla supistaa matematiikan opetusta. joko lyhyemmässä ajassa tai paremmin ar- 39203: Varkeampaa taas on matemaattisella lin- vosanoin kuin reaalilyseoista tulleet ylioppi- 39204: jalla vä!hentää tuntuvammin kielten ope- laat. Itsenäisyytemme ajalta samanlaisia 39205: tusta, koska tällöin oppilaat eivät saisi riit- tilastotutkimuksia tietääkseni ei ole tehty. 39206: tävä:sti välineitä, joita he korkea:kouluopin- Mutta minulla on käytettävänäni nume- 39207: toja varten tarvitsevat. Sopivilla järjeste- roita, jotka osoittavat, :minkälaisin arvo- 39208: 1yi11ä ja pamsta asiantuntemusta apuna sanoin suomalaiseen normaalilyseoon sisäl- 39209: käyttäen asi:a voitaneen tyydyttävästi jär- tyvän klassillisen lyseon ja samassa oppi- 39210: jestää. laitoksessa olevat linjajakoisen lyseon oppi- 39211: Mitä linjajakoon muuten tulee, en suosit- laat ovat suorittaneet ylioppilastutkinnon 39212: telisi sitä la:ajennett·avaiksi. Monet valinnai- vuosina 1921-1933. Nämä numerot ovat 39213: set Enjat tuntuvat peria•atteessa kovin miel- erittäin todistusvoimaiset sen johdosta, että 39214: lyt,täviltä, mutta käytännössä ne epäonnis- kummallakin osa:stolla antaa opetusta suu- 39215: tuvat, niinkuin niiden maiden kokemus rin piirtein katsoen samat opettajat ja että 39216: osoittaa, misså monenlaisia valintamahdolli- myöskin koulun pääsytutkinnossa vaaditaan 39217: suuksia on ollut. Tuskin kaivataan muuta kummallekin osastolle pyrkiviltä täsmälleen 39218: kuin ka:ksi 'linjaa: humanistinen eli kieli- samat tiedot. Huomattavaa on lisäksi, että 39219: linja ja matemaattinen linja. koska linjajakoisen lyseon ensimmäiselle luo- 39220: Pääasia on, e:ttä oprpikoulun opetussuun- kal1e yleensä on suhteellisesti enemmän pyr- 39221: nitelmaa hadittaessa pidetään silmällä op- kijöitä, on tälle osastolle pääsevillä usein 39222: pikouluopetuksen päämäärää, jona ovat kor- paremmat äänimäärät ikuin klassilliselle 39223: keakouluopinnot. Niine on täydellisen op- osastolle tulevilla oppilailla. Mutta vaikka 39224: pikoulun annettav•a ·edellytykset. Senvuoksi siis linjajakoisen lyseon oppilaat ainakaan 39225: on turha sananparsi se, että oppikoulua on eivät ole heilmmpia, kuin klassillisen lyseon 39226: lähennettävä käytännölliseen elämään. Ei oppilaat, ovat klassillisen lyseon oppilaat 39227: oppiikoulu voi muuttua ammattikouluksi, ylioppilastutkinnoissa saaneet keskimäärin 39228: vaan siinä on annettava ne välineet, jotka huomattavasti paremmat arvosanat. Kuten 39229: tarvita:an jatkuviin opintoihin. Samalla tunnetaan, on ylioppilastutkinnon alin hy- 39230: saadaan myös se yleissivistys, jonka 'anta- väksytty äänimäärä 5 ja ylin mahdollinen 39231: minen niinikään on oppikoulun tehtävänä. 15. Mainittuina vuosina, siis 13 vuoden ai- 39232: Mitä tulee oppikoulun päämääriin, niin kana, on Suomalaisen Normaalilyseon klas- 39233: pelkään,, että ne korkealuontoiset aatteet, sillisen <Osaston ylioppilastutkinnon suorit- 39234: joita opetusministeri tänään esitti, tulles- taneiden oppilaiden äänimäärän keskiarvo 39235: saan todellisuuden kovalle maaperälle hel- 9. 7 4 kun taas linj aj aJkoisella osastolla vas- 39236: posti loukkaantuvat siipirikoiksi. Missään taava luku on 8.53. Kaikissa aineissa ovat 39237: tapauksessa ne eivät perustelleet sitä oppi- klassillisen osaston oppilaat saavuttaneet 39238: koulun järjestysmuodon muutosta, jota ope- paremman tuloksen. Ero on huomattavin 39239: tusministeri on ehdottanut. Tällä en miten- vieraissa kielissä ja matematiikassa. Lisäksi 39240: kään tahdo kieltää sitä, että opetusministe- on syytä vielä huomauttaa, että klassillisen 39241: 2920 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 39242: --------------------------~------~ 39243: 39244: 39245: 39246: osaston oppilaiden ylioppilastutkinnossa asettua jyrkän kielteiselle kannalle, vaan 39247: saamien äänimäärien keskiarvo ainoastaan tulen äänestämään ehdotuksen hyväksymi- 39248: yhtenä vuonna on ollut alle 9 ja että se sen puolesta. Tähän vaikuttaa sekin, että 39249: 'kahtena vuonna ·on kohonnut yli 11, kun mielestäni on jo korkea aika päästä suorit- 39250: sitävastoin linjajakDisella osastolla keskiarvo tamaan oppikoulun sisäistä uudistusta, joka 39251: neljänä vuotena on ollut alle 8, eikä mi- on tärkein ja oikeastaan ainoa olennainen 39252: nään vuonna ole ilmhonnut yli 11. Nämä oppikoulureformi. Hallituksen ehdotus op- 39253: numerot osoittavat selvästi, että klassilli- pikoulun rakentee'ksi ei anna tyydyttävää 39254: sessa lyseossa saadaan nimenomaan muo- tulosta, mutta syypäitä tähän tulokseen ovat 39255: dollista kasvatusta ed:ellyttävissä aineissa ne, jotka kiihkoisesti ja asiantuntijain mie- 39256: huomattavasti paremmat tulokset kuin lin- lipidettä vastaan ovat väkivoimalla ajaneet 39257: jaja'koisessa lyseossa (Ed. Kilpi: Pienem- yhtenäiskouluaatteen ja nimenomaan 6-luok- 39258: mät luokat!). Luokat ovat yhtä suuret kaisen yhtenäiskoulun toteuttamista. Luen 39259: (Ed. Kilpi: Pienemmät!). Kun siis klas- näihin syyllisiin myös kouluhallituksen pääl- 39260: sillisella lyseolla on näin hyvät opetustu- likön, joka vastoin kouluhallituksen valta- 39261: lokset ja kun tällä koulumuodolla on kun- van enemmistön alkuperäistä kantaa ryhtyi 39262: nialkkaat traditiot, niin pitäisi sitä edelleen myötävaikuttamaan mahdottomaksi osoittau- 39263: 'kehittää. Jollei niin tehdä, tuottaa sellai- tuneen 6-luokkaisen oppikoulun toteuttami- 39264: nen toimenpide kulttuurillemme ilmeistä sessa. Erimielisyys kouluhallituksen ja sen 39265: tappiota. poliittisesti vaikutusvaltaisen päällikön vä- 39266: Vielä !haluan lisätä, että jos la:kiehdotus lillä on suuresti haitannut oppikoulu- 39267: tulee hyväksytyksi, sen 6 § : ää tietysti on kysymyksen asiallista mtkaisua. Koulu- 39268: tulkittava siten, että kaikkien tyttölyseoi- hallituksessa sittemmin tapahtuneet kan- 39269: den edelleen on sallittava Dlla luok'kalu- naniheilahtelut eivät myöskään ole asiaa 39270: vultaan normaalityypistä poikkeavia. Tämä parantaneet. Monet onnettomat asianhaa- 39271: on tärkeätä todeta siitä syystä, ettei mis- rat, ennen kaikkea politiikan sekoittaminen 39272: sään tapauksessa saa tulla kysymykseen sel- kasvatuksellista ja sivistyksellistä laatua 39273: laisen erikoistyypin hävittäminen, joka on olevaan kysymykseen, ovat tämän tuloksen, 39274: osoittautunut tuloksiltaan kouluistamme joka nyt on arvosteltavanamme, aiheutta- 39275: klassillisten lyseoitten ohella kaikkein par- neet. On vain toivottava, että jos laki- 39276: haimmaksi. Tyttölyseoihin on vain saatava ehdotus nyt hyväksytään, sen toteuttaminen 39277: järjestetyksi myös latinan opetus, joka suu- tapahtuu pätevien asiantuntijain avulla. 39278: resti helpottaa niistä ylioppilaiksi tulleiden Siitä onkin opetusministeri jo antanut va- 39279: yliopisto-opintoja. kuutuksen. Puoskaroimisen oppikoulua 39280: Siitä, mitä tässä olen lausunut, käy ilmi, koskevissa kysymyksissä täytyy maan edun 39281: mikä on kantani nyt hyväksyttävänä tai nimessä välttämättömästi loppua. 39282: hylättävänä olevaan esitykseen. Pidän 39283: epäonnistuneena oppikoulun luokkaluvun Ed. M a n te r e: Herra puhemies! Mi- 39284: vähentämistä, joka ei ole millään pe- nun on tarpeet011ta asian tässä vaiheessa 39285: rusteltavissa, koska jo nykyinen 8-luok- enää yksityskohtaisesti · käydä lausumaan 39286: kainen oppikoulu on osoittautunut oppi- aj atustani niistä monista kysymyksistä, 39287: laiden enemmistölle vaikeaksi ja koska joita m. m. arvoisa edellinen puhuja lau- 39288: senkään oppilailleen antama tiedollinen sunnossaan kosketteli. Olen sen sitä paitsi 39289: sivistys ja älyllinen kypsyys ei suin- tehn~, mitä tulee itse järj·estysmuotolain 39290: kaan ole liian suuri vaan päinvastoin pi- keskeisimpiin kohtiin, jo asian ensimmäi- 39291: kemminkin liian pieni. Mutta siitä, mitä sessä ja toisessa käsittelyssä. En halua 39292: olen sanonut, ilmenee myös, että pidän jär- myöskään ryhtyä enää selvittelemään laki- 39293: jestelmää, jolle ehdDtus rakentuu, empi- ehdotuksen suuria heikkouksia. Tämänkin 39294: mättä oibana ja etten pidä aivan mahdot- olen tehnyt varemmissa käsittelyissä. Voin 39295: tomana ehdotetun luokkaluvun puitteisiin sitä paitsi yhtyä, mitä asian tähän puoleen 39296: sijoittaa kasvatuksellisesti ja tiedollisesti tulee, siihen, mitä ed. Österholm, Kivimäki 39297: tyydyttävää oppikoulua. Siitä syystä ja ja Malkamäki ovat tänä iltana täällä esit- 39298: nimenomaan senvuoksi, etten luule tyydyt- täneet. Mutta koska asian toisessa käsitte- 39299: tä:vämmälle ratkaisulle meidän oloissamme lyssä tehtiirn ankaranlaisia huomautuksia 39300: olevan mahdollisuuksia, en katso voivani kouluhallituksen toimettomuudesta sekä yh- 39301: Valtion oppikoulut. 2921 39302: 39303: tenäiskouluasiassa että oppikoulun uudista- 1 sella myötävaikutuksella. Jo vuonna 1921 39304: ruisasiassa yleensä, katson velvollisuudek- kouluhallitus laati ehdotuksen laiksi oppi- 39305: seni vielä koskettaa tätä asian puolta ja koulun järjestysmuodon perusteiksi. Tämä 39306: saada ,pöytäkirjaan merkitä seuraavaa: ehdotus ei kuitenkaan päässyt valtioneuvos- 39307: Pian maamme tultua itsenäiseksi ryhdyt- toa kauemmaksi, koska eduskunta yhtenäis- 39308: tiin toimenpiteisiin yhtenäiskouluaatteen to- kouluasiassa v:aati mentäväksi kouluhalli- 39309: teuttamisen alullepanemiseksi maassa. Mi- tuksen ehdotusta pidemmälle. Tämä olisi 39310: kael Soinisen ollessa opetusministerinä ase- syytä myöskin ed. Linkomiehen muistaa. 39311: tettiin vuonna 1919 komitea tekemään eh- Vuonna 1925 teki kouluhallituksen yli- 39312: dotusta kansakoulun koko oppimäärälle ra- johtaja opetusministerinä ollessaan, lähei- 39313: kentuvan oppikoulun perustamiseksi. Ko- sessä kosketuksessa keskusviraston kanssa, 39314: mitean jäseninä oli m. m. kaksi kouluhalli- yrityksen asian ratkaisemiseksi varmenta- 39315: tuksen jäsentä, toinen samalla puheenjohta- malla esityksen järjestysmuotolaiksi. Edus- 39316: jama ja toinen sihteerinä. Tämän komitean kunta hylkäsi sen seuraavana vuonna vaa- 39317: ehdotuksesta perustettiin mainitun vuoden tien yhtenäiskouluasiassa mentäväksi esi- 39318: syksynä kwksi koekoulua, toinen Helsinkiin, tyksen sovittelevaa kantaa pidemmälle. Ed. 39319: toinen Jyväskylään. Koekoulujen oltua toi- 'fannerirn hallitus asetti sitten komitean, 39320: messa useita vuosia heräsi kysymys niiden joka sai tehtäväkseen valmistaa ehdotuksen 39321: saattamisesta vakinaiselle kannalle. Kesä- eduskunnan julkilausuman tahdon mukai- 39322: kuussa 1927 kouluhallitus laati ehdotuksen_ seksi oppikoululaiksi, ja tässä komiteassa 39323: . laiksi uusmuotoisista, kansakoulun koko oli moniaita kouluhallituksen jäseniä. Nou- 39324: oppimäärälle rakerntuvista oppikouluista, dattaen hallituksen antamia ohjeita se val- 39325: joka laki annettin sitä seuraavana vuonrna. misti ehdotuksen, jonka mulrean uusmuotoi- 39326: Tämän lain tultua voimaan on perustettu nen koulu olisi tehtävä vallitseva;ksi. Tämä 39327: moniaita uusia yhtenäiskoulumuotoisia ehdotus ei saavuttanut enempää kouluhalli- 39328: valtion oppikouluja, niin että niiden luku tuksen kuin yliopiston ja oppikoulunopetta- 39329: nousee kymmeneen, ei siis vain kuuteen, jain hyväksymistä. Niiden käsityksen mu- 39330: kuten herra opetusministeri toisessa käsit- kaan vanhamuotoinen koulu oli pidettävä 39331: telyssä erehdyksestä ilmoitti. edullisempana. Mutta jos kaikesta huoli- 39332: Mutta tämän kouluhallituksen toiminta matta oli, kuten eduskunta oli useaan ker- 39333: yhtenäiskouluajatuksen hyväksi on vienyt taan ilmoittarnut t·ahtonsa olevan, yhtenäis- 39334: yhtenäiskouluasiaa toisellakin tavalla eteen- kouluajatusta ryhdyttävä toteuttamaan, oli 39335: päin. Useat viime ja tällä vuosikymmenellä uusimuotoinen oppikoulu tehtävä 7-luokkai- 39336: perustetut yksityiset oppikoulut ovat saa- seksi, keskikoulu 4-luokkaiseksi. Pyrkien 39337: neet valtion koulujen esimerkin mukaisesti kunnioittamaan eduskunnan tahtoa, mutta 39338: yhtenäiskoulumuodon. Näitä kouluja on ottamaan myös huomioon kouluhallituksen, 39339: tätä nykyä yhteensä 18. Suhteellisesti ly- yliopiston ja oppikoulunopettajain esittä- 39340: hyessä ajassa orn siis maahan p.erustettu, mät mielipiteet, koska ne turntuivat monessa 39341: joko kouluhallituksen aloitteesta tai sen suhteessa perustelluilta, kouluhallituksen 39342: myötävaikutuksella, kaikkiaan lähes 30 ylijohtaja opetusministerinä ollessaan teki 39343: kansakoulun koko oppimäärälle mkentuvaa uuden yrityksen asian ratkaisemiseksi. Vuo- 39344: oppikoulua. Eiköhän näin muodoin täyty- den 1936 valtiopäiville annettiin esitys, 39345: ne pitää aiheettomana väitettä, että yhte- jonka mukaan 7-luokkainen yhtenäismuotoi- 39346: näiskoulun kehitys olisi haudattu koulu- nen koulumuoto oli tuleva päätyypiksi, 39347: hallituksen toimettomuuteen. mutta sijaa jätettiin myös vanhamuotoiselle 39348: Yhtä epäoikeutettu on se väite, että 8-luokkaiselle koululle. Kuten tunnettua 39349: kouluhallitus olisi pysynyt välinpitämättö- peruutti nykyinen hallitus tämän esityksen. 39350: mänä ja toimettomana oppikoulun uudis- Voidaanko, kun nämä tosiasiat tunnetaan, 39351: tukseen nähden yleensä. Asian toisessa kä- aiheellisesti väittää, että kouluhallitus ja 39352: sittelyssä mainitsin jo ne monet ehdotukset, sen jäsenet ovat jääneet välinpitämättä- 39353: joita vuosien varrella on tehty oppikoulun miksi oppikoulun uudistuksille. Rohkenen- 39354: järjestysmuotolain aikaansaamiseksi. Näistä kin sanoa, että senkin lakiehdotuksen koko 39355: ehdotuksista ovat toiset olleet kouluhallituk- yleisrakenne, joka nyt on kolmannessa kä- 39356: sen aloitteita, toiset syntyneet sen aktiivi- sittelyssä, on edellämainitun komitearn ja 39357: 2922 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 39358: 39359: kouluhallituksen .työn tulosta vaikka se hön. Olen •eri asemissa, komiteoissa, koulu- 39360: eräissä keskeisissä kohdissa on saanut sisäl- hallituksessa, hallituksessa ja eduskunnassa, 39361: lön, jota ei voida hyvä:ksyä. koettanut tehdä voitavani tämän asian edis- 39362: Se seikka, että suunniteltua lakia ei ole tämiseksi, mutta maltillisella tavalla. Ei 39363: saatu syntymään, on ollut esteenä oppikou- merkinne kovim. suurta kannanmuutosta 39364: lun perusteelliseen uudistukseen ryhtymi- ·eikä tuulien mukaan heilahtelemista, jos 39365: selle. Tämä ei kuitenkaan tiedä sitä, ettei jossakin asian uudessa vaiheessa olen kat- 39366: uudistuksia lainkaan olisi .toimeenpantu. sonut välttämättömäksi ehdottaa 3-luokkai- 39367: Niitä on tehty useita, osin tärkeitäkin. Itse- sen keskikoulun tilalle 4-luokkaista. Perus- 39368: näisyyden aikana on perust•ettu korkeam- kantani on aina ollut sama. En ole luopu- 39369: man naissivistyksen kannalta .tärkeä koulu- nut raivaamasta tietä yhtenäiskoulujärjes- 39370: muoto, 9-luokkainen tyttölyseo, jonka oh- telmäUe silti olematta tunnustamatta vanha- 39371: jelmassa käytännöllisilläkin aineilla on mer- muotoffien koulun ansioita ja sen olemassa- 39372: kittävä sija ja jota moni pitää onnistuneim- olon oikeutta. Häilyväisyydestä voitaisiin 39373: pana koulumuotona tyttöjen opetuksessa. minua syyttää, jos vaadittuani aiemmin yh- 39374: Tehtiinpä muutama vuosi sitten Helsingin tenäiskoulua valtatyypiksi, olisin suostunut 39375: suomalainen tyttölyseo tyttönormaali- kannattamaan ja hyväksymään sellaista eh- 39376: lyseoksi, millä opettajavalmistuksen edistä- dotusta, jossa tällä koululla tuskin on sijaa 39377: misessä on perustavaa laatua oleva merki- lainkaan ja jossa sen li.säksi vanhamuotoi- 39378: tys. Hyvin huomattavi-a korjauksia on toi- senkin ikoulun todelliselta sisäiseltä uudis- 39379: meenpantu kaikkien harjoitusaineiden opet- tukselta otetaan pohja pois. Sitä en ole 39380: taj.ain valmistuksessa, mistä on ollut seu- voinut enkä voi tehdä, koska se minun kä- 39381: raukg,ena näiden nuorison kasvatukselle tär- sitykseni mukaan ·ei olisi sopusoinnussa 39382: lmiden opetusaloj.en kasvanut merkitys. demokraattisen koulupolitiikan eikä kansa- 39383: Miltei kaikkien aineiden oppikirjat ovat kunnan henkisen kulttuurin edistämispyrki- 39384: itsenäisyyden aikana tulleet perusteellisesti mysten kanssa. 39385: korja.tuiksi. Y1eensä on opetusta oppikou- 39386: luissamme pyritty kehittämään siihen suun- Ed. P o h j a n n o r o: Minulla oli aiko- 39387: taan, että se voimakkaammin kuin ennen mus puhua uskonnonopetuksen puolesta ja 39388: vetoaisi oppilaiden omatoimisuuteen ja vas- sitten pyrkiä arvostelemaan realikoetta ny- 39389: taisi muuttuneita sivistystarpeita. Erityi- kyisessä muodossa, mutta kun täällä on nyt 39390: sesti sellaiset aineet kuin fysiikka, kemia, käytetty niin kovin viisaita ja pitkiä pu- 39391: eläintiede ja kasvitiede, ovat metoodiltaan heenvuoroja tänä iltana, niin pyydän, 39392: täydellisesti muuttuneet. Meillähän on nyt herra puhemies, luopua puheenvuorostani. 39393: onneksi olemassa useimmissa kouluissa huo- 39394: ne.et oppilaslaboratioita varten ja tällä ta- 39395: valla on voitu juuri näissä aineissa saada Ed. K u ll b e r g: Då det föreliggande 39396: aikaan perusteellinen muutos aineen käsit- förslaget till lag om statens lärdomsskolor 39397: telyssä. står i strid med riksdagens tidigare gjorda 39398: Tässä kaikessa, mitä olen lyhyesti mai- hemställningar i denna fråga och då det 39399: ninnut, on kouluhallitus ollut aktiivisesti på denna grund är av vikt att en ny riks- 39400: mukana samaan aikaan kuin sen on ollut dag ännu sättes i tillfälle att pröva lag- 39401: johdettava sitä henkisen ja yhteiskunnalli- förslaget, ber jag att få understöda rdm. 39402: sen elämämme viime vuosikymmenien ehkä Leppäläs förslag. 39403: laajakantoisinta uudistusta, joka sisältyy 39404: yleisen oppivelvollisuuden toimeenpanemi- Ed. Rantala: Herra puhemies!- 39405: seen ja joka on vaatinut paljon sekä aikaa Kun pyysin puheenvuoron, tein sen myös- 39406: että harkintaa. Että oppikoulujen yleinen kin kannattaakseni ed. Österholmin ehdo- 39407: perusteellinen uudistus on lykkääntynyt tusta käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 39408: tuonn•emmaksi, se johtuu juuri siitä, että hylkäämisestä. Kun en asian aikaisemmassa 39409: järjestysmuotolakia ei ole saatu syntymään. käsittelyssä ole käyttänyt puheenvuoroa, 39410: Lopuksi pieni huomautus koskeva hen- pyydän nyt vielä lyhyesti perustella kan- 39411: kilökohtaista suhdettani yhtenäiskouluun. taani huolimatta siitä, että asian käsittely 39412: Olen kahden vuosikymmenen ajan ottanut tässä vaiheessa onkin jo kestänyt melkoisen 39413: osaa yhtenäiskouluaatteen toteuttamistyö- kauan. 39414: Valtion oppi!koulut. 2923 39415: ----------------------------------- 39416: Tämä lakiehdotus sellaisena kuin se muo- tetyssä asemassa, se voidaan saada selville 39417: dostui asian toisessa käsittelyssä, ei aseta hiukankin asiaa tarkasteltaessa. Niinpä 39418: sellaista koulumuotoa, joka perustuu kansa- esim. nelisen vuotta sitten oli tilanne oppi- 39419: koulun koko oppimäärän pohjalle edes tasa- koulua käyvien suhteen sellainen, että kau- 39420: vertaiseen asemaan vanhamuotoisen oppi- punkilaisista kouluiässä olevista 'lapsista 39421: koulun rinnalle, puhumattakaan siitä, että 21.7 % oli tilaisuudessa käymään oppikou- 39422: se toteuttaisi kansan syvien rivien keskuu- lua, kun sen sijaan vastaava luku maaseu- 39423: dessa vuosikymmeniä odotetun uudistuksen dun kohdalla oli vain 2.7 %. Kun näin 39424: koko oppikoulujärjestelmän rakentamisesta pienellä osalla maaseudun lapsista vain on 39425: kansakoulun pohjalle. Täällä on kuitenkin tilaisuus oppikoulun käyntiin ja kun tietää, 39426: asian aikaisemmassa käsittelyssä osoitettu, että maaseudun virkamiehet ja varakkaam- 39427: että yhtenäiskoulujärjestelmä on voitu to- mat maanviljelijät ynnä muut yleensä pitä- 39428: teuttaa monissa muissa maissa ja m. m. vät huolta lastensa oppikoulussa käyttämi- 39429: kouluhallituksen ylijohtaja ed. Mantere on sestä, havaitsee, miten osattomaksi näistä 39430: myöskin osoittanut, että kehitys meillä jo mahdollisuuksista ovat maaseudun pienelä- 39431: nytkin on kulkemassa siihen suuntaan, että jien lapset jääneet. On tietysti myönnet- 39432: oppikouluun siirtyvistä yhä useammat suo- tävä, että yhtenäiskoulun perustalle raken- 39433: rittavat kansakoulun oppimäärän kokonai- nettu oppikoulu ei yhtäkkiä eikä kovin suu- 39434: suudessaan. Käsittääkseni nykyinen vanha- ressa määrässä tätä eroavaisuutta kokonaan 39435: muotoinen oppiikoulu tekee maaseudun lap- poistaisi, mutta olen vakuutettu siitä, että 39436: sien ja etenkin vähävaraisten kotien lap- yhtenäiskoulujärjestelmä sittenkin nopeam- 39437: sille vaikeammaksi oppikoulun käymisen min kuin muuten on laita, tämän ilmeisen 39438: kuin mikä olisi laita sellaisen koulumuodon epätasaisuuden jossakin määrässä pääsisi 39439: vallitessa, joka perustuisi kansakoulun koko tasoittamaan. Mielestäni olisi parempi, että 39440: oppimäärälle. Kuten täällä on jo aikai- tämä laki hylättäisiin kuin se, että koulu- 39441: semminkin mainittu on juuri maaseudun oloja ryhdyttäisiin nyt järjestelemään tällä 39442: lapsiin nähden, joiden kehitys on hitaampi pohjalla. 39443: kuin kaupunkilaislapsien, tärkeätä, että Paitsi yhtenäiskouluperiaatteen syrjäyt- 39444: vanhemmat saavat pitää lapset luonaan tämistä, joka nyt tämän lain mukaan ta- 39445: sen ajan, että nämä ehtivät suorittaa kan- pahtuisi vastoin eduskunnan aikaisemmin 39446: sakoulun koko oppimäärän. Vasta tällöin monesti esittämää kantaa, on hylkäävään 39447: voidaan useinkin päätellä lapsen kehityk- tulokseen johtumiseeni vaikuttanut vielä 39448: sestä ja taipumuksista, voidaanko hänet lä- sekin, etten ole lainkaan vakuutettu sellai- 39449: hettää oppikouluun. Myöskään ei ole pie- sen oppiajan lyhentämisen, joka nyt esillä 39450: nestä merkityksestä se, josta myöskin täällä olevan lain mukaan toteutettaisiin, johta- 39451: on huomautettu, että lapset ehtisivät joka van oppikoulun menestykselliseen toimin- 39452: tapauksessa saada edes kansakoulun suori- taan. Jos nyt tämä lakiehdotus hylätään, 39453: tetusta oppimäärästä todistuksen, joka jää herra opetusministerille aikaa harkita 39454: heiltä jää saamatta, jos he siirtyvät ylä- myöskin kansakoululaitoksen nykyistä pa- 39455: kansakoulun toiselta luokalta oppikouluun. remmaksi kehittämistä ja sitä tarkoittavien 39456: Jos tällöin lapsen oppikoulun käynti joko toimenpiteiden aikaansaamista. Olen iloi- 39457: muista syistä tai varattomuuden vuoksi, nen siitä, etteivät minua sido mitkään kes- 39458: kuten usein on asianlaita, joudutaan kes- kustelut vielä vähemmän lupaukset opetus- 39459: keyttämään, on tärkeätä, että hänellä on ministerin kanssa. En katso myöskään sen 39460: edes kansakoulun päästätodistus käytettä- seikan, että kuulun hallituksessa mukana 39461: vänään. Kun maaseudun vähävarainen olevaan puolueeseen, sitovan käsiäni mil- 39462: väestö, kuten työläiset ja pienviljelijät, lään tavalla velvolliseksi kannattamaan ope- 39463: ovat nykyisin melkein kokonaan syrjäytetyt tusministerin ajamaa lakiehdotusta. Tähän 39464: mahdollisuudesta saada edes lahjakkaille on sitäkin vähemmän syytä, kun eräissä 39465: lapsilleen oppikoulusivistystä, olisi tärkeätä muissakaan asioissa toistenkaan hallitus- 39466: koulutoimen uudistus suorittaa siten, että puolueiden taholta ei ole aina tärkeis- 39467: samalla näillekin kansalaisryhmille avarret- säkään ratkaisussa noudatettu hallituksen 39468: taisiin mahdollisuutta lastensa koulunkäyn- esitystä, vaan siitä poikettu. Kun myöskin 39469: tiin. Että maaseudun vähävarainen kan- niiden ryhmien, jotka täällä etupäässä 39470: sanosa on tässä suhteessa melkein syrjäy- edustavat sivistyneistöä, ja edustajien ta- 39471: .. 367 39472: 2924 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 39473: --------------------------~ 39474: 39475: 39476: holta, jotka itse ovat päässeet opillisesta 7-luokkainen oppikoulu on kaikkea muuta. 39477: sivistyksestä osallisiksi, on asetuttu tähän kuin paras mahdollinen. Mutta se on ai- 39478: lakiehdotukseen nähden kielteiselle kan· noa, joka voi läpäistä täällä, ja oppikoulu 39479: nalle, minulla on sitäkin suurempi syy toi- kaipaa tuulettamista, siitä olemme kaikki 39480: voa, että varsinaisten ruumiillista työtä te- yksimielisiä ja siitä on jo useassa puheen- 39481: keviä kansalaispiirejä suurimmaksi osaksi vuorossa huomautettu. Jos nykyinen 8- 39482: edustavien ryhmien riittävän suuri enem- luokkainen järjestelmä jää voimaan, ei 39483: mistö asettuu myöskin samalle kannalle, uudistuksiin päästä käsiksi, koska oppi- 39484: niin että eduskunta hylkää tämän ilmeisesti koulun opettajain mielestä uudistus tapah- 39485: epäkypsän lain. tuu vain siten, että heidän omien ainei- 39486: densa opetusta lisätään. Siitä, että oppi- 39487: Ed. K i l p i: Kun kuulun niihin, jotka koulu-uudistus tulee sellaiseksi, kuin mitä 39488: periaatteessa kannattavat kansakoulua poh- se nyt on, ovat vastuussa oppikoulun opet- 39489: jakouluksi, mutta äänestävät hallituksen tajat ja koulumiehet, jotka ovat jarrutta- 39490: esityksen puolesta siinä muodossa, kun se neet kaikkia aikaisempia uudistuspyrkimyk- 39491: on nyt suuren valiokunnan käsittelyn jäl- siä. 6 §: n väljentäminen edellyttää ilman 39492: jiltä, haluan kantani puolesta esittää myö- muuta, että kansakoulun koko oppimäärälle 39493: häisen ajan vuoksi lyhyesti seuraavat näkö- pohjautuva oppikoulu tulee suosituimmuus- 39494: kohdat. Asian ollessa esillä sivistysvalio- asemaan oppikouluista, ja tämäkin on jo 39495: kunnassa kävi ilmi, että yhtenäiskouluaja- askel eteenpäin yhtenäiskouluasiassa. Sitä- 39496: tusta ei voitu toistaiseksi toteuttaa tyydyt- paitsi 6-luokkaiselle kansakoululle perus- 39497: tävällä tavalla. Yhtenäiskoulun kannatta- tuva koulu tulee nyt edullisempaan ase- 39498: jat eivät päässeet yksimielisyyteen edes maan kuin aikaisemmin rinnakkaiskoulun 39499: luokkamäärästä. Toiset kannattivat 6-luok- rinnalla. Sen kehitysmahdollisuudet lisään- 39500: kaista, toiset 7-1uokkaista koulua. Lisäksi tyvät. 39501: suurin osa yhtenäiskoulun kannattajista Tähän saakka on siis 6-luokkaisen yh- 39502: vaati kannattaruansa koulun rinnalle rin- tenäiskoulun täytynyt kilpailla 8-luokkai- 39503: nakkaiskoulua, toiset tätä hallituksen esit- sen oppikoulun kanssa. Nyt se saa kilpai- 39504: tämää 7-luokkaista, toiset nykyistä 8-luok- lijakseen 7-luokkaisen koulun. Se ei ole 39505: kaista. Ilisäksi tuntui, niinkuin yhtenäis- enää tämän jälkeen pelätty ja halveksittu 39506: koulua erinäisillä tahoilla olisi kannatettu prässäyskoulu mikä se on tähän saakka ol- 39507: vain oppositiohalusta hallitusta kohtaan. lut, vaan helpompi koulumuoto koska sen 39508: Päätyypiksi olisi kuitenkin haluttu 8-luok- oppilaat saavat käydä koulua vuoden 39509: kaista oppikoulua. Mutta yhtä monta mieltä kauemmin ja näin tämä koulu-uudistus 39510: on myöskin ollut rinnakkaiskoulun kannat- edistää yhtenäiskouluajatusta. 39511: tajien taholla. Toiset ovat tyytyväisiä vain Tyydytyksellä on myöskin todettava, että 39512: siihen, että osa kansakoulusta jää pohja- liian pitkä kesäloma lyhenee. Mielestäni 39513: kouluksi eikä pahasti pelätty koko kansa- meillä ei ole syytä pitää pitempiä kesä- 39514: koulun luokkamäärä. Heidän mielestään on lomia kuin muissakaan Pohjoismaissa. Jär- 39515: ollut yhdentekevää, vaikka luokkien lukua jestettäköön sen sijaan lomia enemmän pit- 39516: on alennettukin. He näyttävät pelkäävän kän kevätlukukauden aikana. 39517: enemmän kuin mitään muuta yhtenäiskou- 39518: lua ja voivat nyt siis olla tyytyväisiä, Ed. Wiik: Yhdyn ehdotukseen, että 39519: vaikka tulevaisuus tulee näyttämään, että lakiehdotus lykättäisiin yli vaalien. Valitsi- 39520: tämä Hannulan koulu tulee olemaan eräs jat ovat tottuneet luottamaan heille esitet- 39521: kehitysvaihe koululaitoksen kehittyessä yh- tyihin puolueohjelmiin ja heillä on oikeus 39522: tenäiskoulua kohti. Joka tapauksessa voi- vaatia, että hekin saisivat vaikuttaa tähän 39523: daan tämänkin koulun puitteissa tehdä huo- asiaan, joka niin läheisesti koskee suurten 39524: mattavasti parannuksia. Mielestäni on tär- kansanjoukkojen etuja. Kokemus on myös- 39525: keintä, että vihdoin joku ratkaisu tapah- kin osoittanut, että yli vaalien lykätty asia 39526: tuu. Ja kun ministeri Hannulan esityksellä voi uudessa eduskunnassa saada vallan toi- 39527: on mahdollisuudet mennä läpi, niin autet- senlaisen ratkaisun. 39528: takoon sitä ratkaisuun ja katsottakoon, mitä 39529: sen puitteissa voidaan koulun uudistami- Ed. K a a s a 1 aine n: Herra opetusmi- 39530: seksi tehdä. nisterin puolustukseksi pyydän sanoa, ettei 39531: Pöydällepano. 2925 39532: 39533: hän ainakaan minun tietääkseni ole harjoit- Pöydällepano: 39534: tanut sivistysvaliokunnan jäseniin enempää 39535: kuin toisiinkaan sellaista painostusta, mi- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39536: hin ed. Leppälä voimaliisin sanoin viittasi. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 39537: Päinvastoin herra opetusministeri on useita sen mukaisesti ensi maanantain istuntoon: 39538: kertoja tähdentänyt vapaan ratkaisun mer- 39539: kitystä. .. .. 8) Sopimuksia ja suosituksia, mitkä kansain- 39540: Itse laista on sanottava, etta se salin välisen työjärjestön yleinen konferenssi on 39541: kyllä elinvoimaisten koulutyyppien ole- hyväksynyt kahdennellakymmenennellä 39542: massaolon ja kehittymisen, siinä määrin istuntokaudellaan vuonna 1936 39543: kuin niillä kullakin on luontaisia edelly- 39544: tyksiä, ja jouduttaa tarpeellista oppikoulun koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 39545: sisäistä uudistusta. dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 30. 39546: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39547: 39548: P u h e m i e s: Ilmoitan, että selostus ja 39549: äänestys toimitetaaan toisessa vielä tänään Puhemies: Eduskunnan seuraava 39550: pidettävässä istunnossa. täysistunto on tänään kello 23. 39551: 39552: Tämän asian käsittely keskeytetään. 39553: 39554: 39555: Täysistunto lopetetaan kello 22,38. 39556: Poisto päiväjärjestyksestä. 39557: 39558: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- Pöytäkirjan vakuudeksi: 39559: tetaan 7) asia. 39560: E. H. I. Tammio. 39561: 120. Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939 39562: iklo 23. 39563: 39564: Päiväjärjestys. l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 39565: nössä n: o 29 valmistelevasti käsitelty ed. 39566: I l m o i t u k s i a. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 7, joka si- 39567: . 39568: sIV. sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 39569: Toinen käsi t te 1 y: 39570: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39571: 1) Ehdotus laiksi kultaehdon ja suuren valiokunnan mietintö n: o 138. En- 39572: eräiden muiden määräysten vaikutuk- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- 39573: sesta maksuihin eräissä veLkasuihteissa 2927 keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 39574: Asiakirjat: Suuren valiokun- taiseen käsittelyyn. 39575: nan mietintö n: o 138; lakivaliokun- 39576: nan mietintö n: o 29 ; ed. Kalliokos- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 39577: ken y. m. lak. al. n:o 7. heenvuoroa. 39578: 39579: Kolmas käsittely: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 39580: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 39581: 2) Ehdotus laiksi valtion oppikou- johtolause ja nimike. 39582: luista ........................... . 39583: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 39584: nan mietintö n: o 143 ; sivistysvalio- taan päättyneeksi. 39585: kunnan mietintö n: o 23 ; hallituksen 39586: esitys n:o 87. 39587: 2) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista. 39588: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 39589: hallituksen esitys n:o 87, jota on valmis- 39590: televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- 39591: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- tinnössä n: o 23 ja suuren valiokunnan mie- 39592: oleviksi ne kansanedustajat, jotka osallis~ tinnössä n: o 143, esitellään k o l m a n- 39593: tuivat edelliseen täysistuntoon, ja lisäksi t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 39594: ed. von Frenckell. 39595: P u h e m i e s: Viime istunnossa suori- 39596: tettiin loppuun keskustelu. Keskustelun 39597: kuluessa ed. Österholm ed. Leppäiän kan- 39598: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nattamana on ehdottanut, että lakiehdotus 39599: hylättäisiin. Kutsun tätä ed. Österholmin 39600: 1) Ehdotus laiksi kultaehdon ja eräiden ehdotukseksi. Ed. Leppälä ed. Kullbergin 39601: muiden määräysten vaikutuksesta maksuihin kannattamana on ehdottanut, että lakiehdo- 39602: eräissä velkasuhteissa. tus jätettäisiin lepäämään. Kutsun tätä ed. 39603: Leppäiän ehdotukseksi. 39604: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 39605: n: o 138 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Selonteko myönnetään oikeaksi. 39606: 2928 Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1939. 39607: 39608: P u h e m i e s: Toimitetaan äänestys la- Paasonen, Paavolainen, Pennanen, Pent- 39609: kiehdotuksesta. ta1a, Pilkama, Pilppula, Pohjala, Pohjan- 39610: noro, Rapo, Reinikainen, Riipinen, Saari- 39611: nen, Salmenoja, Salmiala, Salo, Sariola, 39612: Äänestys ja päätös: Sillanpää, Soini, Soininen, Sundström, 39613: Syrjänen, Tanner, Tukia, Tuomivaara, 39614: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää Tuorila, Turkia, Törngren, Wainio, Val·· 39615: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Österholmin Las, V ehkaoja, Welling, Venho, Vilhula, 39616: ehdotus hyväksytty. Wirtanen, Voionmaa j,a Väisänen. 39617: 39618: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39619: 92 jaa- ja 53 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 48. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39620: 39621: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Ampuja, von Born, Bryggari, Estlander, 39622: lakiehdotuksen. Frietsch, Furuhjelm, Haga, T. Halonen, 39623: M. Hannula, Helenelund, Helenius, Hilden, 39624: Puheenvuoron saatuaan lausuu Hiltunen, Huotari, Häst:backa, Ikonen, Jern, 39625: E. Jokinen, Kalliokoski, Kekäläinen, Kivi- 39626: mäki, Kivisalo, Kukkonen, Kullberg, Lau- 39627: Ed, ö s t e r h o 1 m: J ag anhåller om ren, Lehtolwski, Lepistö, Leppälä, Lind- 39628: öppen votering. ström, Lumme, Malkamäki, Mantere, 39629: Mattsson, Metsäranta, Mustasilta, Perho, 39630: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, 39631: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- U. Raatikainen, Rantala, Rydberg, Rytinki, 39632: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- Sinisalo, Stenwall, Syrjälä, Söderhjelm, 39633: leen. Takala, Tark'kanen, Tervo, Toivonen, Tolo- 39634: nen, Wi0kman, Wiik ja Österholm. 39635: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39636: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 45 39637: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 39638: mitettavaksi. 39639: Alestalo, Andersson, V. Annala, Brander, 39640: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Fagerholm, Heikkinen, Hiilelä, L. 0. Hir- 39641: leen. vensalo, Huittinen, Huttunen, Janrhonen, 39642: Joukanen, Jussila, Kailio, Kares, Karja- 39643: lainen, Kiiskinen, Koivulahti-Lehto, Komu, 39644: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kujala, Kupari, Lehilminen, Lelh.tonen, Lin- 39645: tulahti, Lohi, Lonkainen, Luostarinen, 39646: .Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, J. An- Löthman-Koponen, Malmivaara, Moilanen, 39647: nala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Böök, Muhonen, Nikkola, Niukkanen, Nordström, 39648: Cajander, Eskola, von Frenckell, Hakala, Pekkala, Peltonen, Räisänen, Salovaara, 39649: A. Halonen, U. Hannula, Harja, Har- Serge'lius, Simojoki, Svento, Tolppanen, 39650: vala, Y. Hirvensalo, Honka, Horelli, Hä- Turk'ka, W enman ja Vesterinen. 39651: mäläinen, Inkilä, K. Jokinen, Junes, Ju- 39652: ti1a, Juutilainen, Kaasalainen, Kaijalai- 39653: nen, Kannisto, Karvetti, Kekkonen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 39654: Kemppi, Kilpeläinen, Kilpi, Kirra, Kivi- on annettu 98 jaa- ja 56 ei-ääntä. 39655: oja, Koivisto, Koivuranta, Kokko, Koponen, 39656: Kosonen, Kuittinen, Kulovaara, Kuusisto, Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 39657: Kylänpää, Kämäräinen, Kääriäinen, Lah- tuksen. 39658: tela, Lastu, Leinonen, Lindqvist, Linko- 39659: mies, Linna, Luukka, Malmivuori, Mart- 39660: tila, Meriläinen, Miikki, Mäkeläinen, Nis- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 39661: kanen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, taan päättyneeksi. 39662: Valtion oppikoulut. 2929 39663: 39664: Puhemies: Kun on tehty ehdotus Puhemies: Eduskunnan seuraava 39665: asian jättämisestä lepäämään, on asia val- täysistunto on ensi maanantaina !kello 14. 39666: tiopäiväjärjestyksen 66 § 7 momentin mu- 39667: kaisesti p a n t a v a p ö y d ä ll e s e u r a a- 39668: vaan istuntoon. 39669: Täysistunto lopetetaan kello 23,20. 39670: Pöytäkirjan vakuudeksi: 39671: E. H. I. Tammio. 39672: 121. Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939 39673: kello 14. 39674: 39675: Päiväjärjestys. Siv. 39676: Ainoa käsittely: 39677: Ilmoituksia. 6) Ehdotus, joka koskee sopimuksia 39678: Siv. ja suosituksia, mitkä kansainvälisen 39679: Ehdotus lakiehdotuksen työjärjestön yleinen konferenssi on 39680: jättämisestä lepäämään: hyväksynyt kahdennellakymmenen- 39681: nellä istuntokaudellaan vuonna 1936 2991 39682: 1) Ehdotus laiksi valtion oppikou- Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- 39683: luista ........................... . 2932 kunnan mietintö n: o 30; hallituksen 39684: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n: o 55. 39685: nan mietintö n: o 143, sivistysvalio- 7) Ehdotus määrärahan myöntämi- 39686: kunnan mietintö n: o 23; hallituksen sestä valtion viljavarastorahaston li- 39687: esitys n:o 87. säämiseen ....................... .. 39688: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 39689: kunnan mietintö n: o 66; hallituksen 39690: Kolmas käsittely: esitys n:o 117. 39691: 8) Ehdotus puhemiehelle tulevasta 39692: 2) Ehdotus laiksi puolustusvalmiu- määrärahasta niiden kulujen korvauk- 39693: den tehostamisesta sodanvaaran uha- seksi, joita hänellä on valtiopäivien 39694: tessa ............................ . 2944 aikana ........................... . 3003 39695: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 39696: nan mietintö n:o 147; perustuslakiva- kunnan kirjelmä n:o 66. 39697: liokunnan mietintö n: o 20; hallituk- 39698: sen esitys n: o 115. 39699: 3) E!hdotus sota~akuutuslaiksi .... Puhetta johtaa puhemies H a k ik i 1 a. 39700: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 39701: nan mietintö n: o 149; lakivaliokun- 39702: nan mietintö n: o 33 ; hallituksen esi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 39703: tys n:o 116. · edustajat Fagerholm, Heikkinen, Huittinen, 39704: 4) Ehdotus laiksi kultaehdon ja Huttunen, Karjalainen, Kilpi, Kivimäki, 39705: eräiden muiden määräysten vaikutuk- Kulovaara, Lehikoinen, Niukkanen, Soini- 39706: sesta maksuihin eräissä velkasuh- nen, Söderhjelm, Tolppanen, Turkka, Törn- 39707: teissa ............................ . gren, Vailas ja Wenman. 39708: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 39709: nan mietintö n:o 138; ilakivaliokun- 39710: nan mietintö n: o 29; ed. Kalliokos- 39711: ken y. m. lak. al. n:o 7. Ilmoitusasiat: 39712: 5) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi 2950 39713: Asiakirjat: Suuren valiokun- Loman pyynnöt. 39714: nan mietintö n:o 144; perustuslakiva- 39715: liokunnan mietintö n: o 17; hallituk- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 39716: sen esitys n:o 109. istunnosta yksityisasiain takia edustajat 39717: 39718: 368 39719: 2932 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 39720: 39721: Huittinen ja Tolppanen sekä täksi ja huo- Edellisessä istunnossa ei ratkaisu oppi- 39722: mispäiväksi sairauden takia ed. Huttunen koululaista suinkaan ollut yksinkertainen 39723: ja yksityisasiain takia ed. Kivimäki. ainakaan kouluihmisen kannalta. Se oli 39724: kaikki siihen liittyvät seikat huomioon 39725: ottaen erinomaisen vaikea. Olen puolestani 39726: niinkuin monet muut t~ehnyt voitavani asian 39727: Peruutettuja hallituksen esityksiä. eri vaiheissa saadakseni lakiin sellaisia muu- 39728: toksia, että luokkalukua ei olisi typistetty 39729: Puhemies: Eduskunnalle on tasaval- eikä tehty 6 § :stä turhan venyvää. Mutta 39730: lan presidentin tämä,n kuun 3 päivälLe päi- sellaiset esitykset hyljättiin. Oli sitten rat- 39731: vätyn kirjelmän ohella saapunut hallituk- kaistava lain hyväksymisestä sellaisenaan tai 39732: sen kirjelmä samalta päivältä hallituksen sen hylkäämisen puolesta ja tällä kerralla 39733: esitysten n:o 100 ja 101 peruuttamisesta. sen äänestämisestä yli vaalien. On ollut 39734: Hallituksen kirjelmä on jaettu painettuna valittava kahdesta pahasta pienempi. Enem- 39735: edustajille. mistö niistä puheenvuoroista, jotka käytet- 39736: Kun hallituksen ·esitys peruutetaan, on tiin lain hylkäämisen puolesta, oli kuiten- 39737: työjärjestyksen M § :n mukaan asian käsit- kin jo vuosiJa sitten tuttua yltiöpäistä 39738: tely keskeytettävä sillä asteella, millä se yhtenäiskoulun ja sen luulotelluu kansan- 39739: silloin on. valtaisuuden ylistystä, niin että sen mukaan 39740: seuraavana lakiesityksenä, joka annettai- 39741: siin hyljätyn lain tilalle, näkyi vielä huo- 39742: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nompi laki, näkyi n. s. yhtenäiskoulu, tuo 39743: mitä epäonnistuneirn laitos, jonka takia 39744: 1) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista. kaimki oppikoulu-uudistus on ollut pysäh- 39745: dyksissä. Yhtenäiskoulua on kokeiltu 20 39746: Esitellään ~ehdotus hallituksen esitykseen vuotta. Sen ovat kaikki asiantuntijat tuo- 39747: n:o 87 pohjautuvan, kolmannessa käsitte- minneet. Kun vuosi sitten si'Vistysvalio- 39748: lyssä hyväiksytyn_ yllämainitun lakiehdo- kunnan jaostossa kuunneltiin asiantunti- 39749: tuksen, jota on valmistelevasti käsitelty joita, muistaakseni niitä oli 22, ~edellisen 39750: sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 23 ja hallituksen oppikouluesityksestä, miltei jo- 39751: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 143, kainen heistä tuomitsi yhtenäiskoulun ja 39752: j ä t t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä m ä ä n. piti rinnakkaiskoulua, tosin 8- ja 9-luokkai- 39753: sessa muodossa, parhaana koulumuotona. 39754: P u h e m i -e s: Viime istunnossa tehtiin Me, jotka vasternmielisesti äänestimme tämän 39755: ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen jättä- oppikoululain puoLesta, me - minä tiedän, 39756: misestä lepäämään. Siitä ehdotuksesta on että monet äänestivät vastenmielisesti - 39757: nyt päätettävä. Ensin sallitaan keskustelu me voimme olla ainakin yhteen seikkaan 39758: asiasta, sen jälkeen toimitetaan äänestys tyytyväisiä, me olemme pelastaneet rinnak- 39759: lepäämäänjättämisehdotuksen hyväksymi- kaiskoulun. Se on tässä pääasia kuiterukin. 39760: sestä tai hylkäämisestä. Jos vähintään lfs Ja me olemme yhtenäiskoulusta vapautu- 39761: eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa neet; se on tässä toinen pääasia. Nyt äänes- 39762: ehdotusta, on lakiehdotus jätetty lepäämään + 39763: tetty muoto 4 7 ei ole hyvä. Olen vakuu- 39764: ensimmäisiin vaalien jälj·estä pidettäviin tettu,. että se ~ei tule riittämään käytän- 39765: varsinaisiin valtiopäiviin, mutta muussa ta- nössä (Ed. Österholm: Mistä syystä ei yli 39766: pauksessa on ehdotus lwkiehdoturosen jättä- vaalien!) - en usko, että se tulee soveltu- 39767: misestä lepäämään hylätty. maan käytännössä. Tarvitaan yksi luokka 39768: lisää. Keskikoulu juuri on liian lyhyt. 39769: Menettelytapa hyväksytään. Aika ei riitä, vaikka kuinka yritettäisiin 39770: karsia. Kesiä ja loma-aikoja, niitä ei lasten 39771: ja nuorten terveys salli uhrata. 39772: Keskustelu: Eräs puheenvuoro viime käsittelyssä jäi 39773: erikoisesti mieleen ja katson, että sillä on 39774: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies! Minä merkitystä tämän Lain vastaiseen sovelta- 39775: vastustan tämän asian siirtämistä yli vaa- miseen ja tuleviin asetuksiin nähden, herra 39776: lien. opetusministerin puheel1JVUoro. Tein siitä 39777: Valtion oppikoulut. 2933 39778: 39779: 39780: muistiinpanoja ja olin valmistunut vastaa- valla häiritty oppilaita heidän vapaissa 39781: maan muutamalla sanalla erinäisiin kohtiin, harrastuksissaan, kiertokirj·eillä, tutkimuk- 39782: mutta myöhäisen ajaJL takia jätin sen teke- silla, valtiollisen poliisin raporteilla. Herra 39783: mättä. Pyydän kuitenkin tässä todeta, että opetusministeri suvaitsee puhua toisin kuin 39784: herra opetusministerin puhe sisälsi paljon tekee. Monissa kouluissa oltiin sydämen 39785: sellaista, joka on hyvä ottaa huomioon ase- pohjaan saakka järkyttyneitä tämän vuoden 39786: tuksia valmisteltaessa. Minä sanon ilmiten- alussa tapahtuneesta esivallallisesta mieli- 39787: kin suoraan, että kun se ~esitettiin typis- valla8ta, puuttumisesta oppilaiden harras- 39788: tetyn 7-luokkaisen koulun puolesta, se tun- tuksiin, heidän parhaisiin harrastuksiinsa. 39789: tuu irralliselta ja todellisuudesta poikkea- Ja oppilaiden vanhemmat olivat järkytty- 39790: valta. Se sisäl,si sellaista, minkä 8- ja 9- neitä. Kaksikin lainopillista kouluneuvosta 39791: luokkainen: koulu voi yrittää toteuttaa. määrättiin tutkimaan oppilaita, IV luokka- 39792: 7-luokkaisessa ~ei mitenkään riitä aika. Sillä laisista pikkutytöistä ja -pojista alkaen kuu- 39793: vaikka miten koeteta.an oppiainesta karsia, lusteltiin osassa oppikouluja ja muissa oppi- 39794: sitä jää niin paljon meillä ~erikoisesti ldel- kouluissa heitä pantiin rehtorit kuulustele- 39795: ten opiskelun vuoksi, että sellaiseen kuin maan. Niin, mistä rikoksi8ta? Olivat olleet 39796: luonnetta kasvattavaan oppiaineistoon ja joissakin valtiolli8issa tilaisuuksissa kuun- 39797: esteettiseen puoleen, joka on erittäin arvo- telemassa. Hyvänen aika. Jos yläluokkalai- 39798: kasta, ei riitä aikaa kun luokkia on niin set eivät saa kuunneHa enää esim. jos joku 39799: vähän. Ja esteettinen ja siveellinen kasva- mini8teri, joku maaherra, joku rovasti, joku 39800: tus, nehän tarvitsevat ennenkaikkea työ- ehkä oman koulun opettaja puhuu ylei- 39801: muhaa, jota ei voi 4 + 7-vuotinen koulu sistä julkisista asioista julkisessa paikassa, 39802: antaa. maan asioista, niin totta totisesti silloin 39803: Herra opetusministeri .piti aivan oikein koko poliittinen elämämme tunnustetaan 39804: kasvatuksellisesti vääränä koulutyön liialli- rikolli:seksi. Ja jos oppilaat eivät saa har- 39805: sen tehosta,misen, kiireen, paljot kokeet, rastaa esim. isänmaallisten runojen ja lau- 39806: ylitunnit, pwotyön ja prässäyksen, jota lujen ·esitystä, jos kerhotoiminnan esineenä 39807: sanaa herra opetusministeri käytti. Minulla eivät saa olla sellaiset kuin Koskenniemi, 39808: on se käsitys, että jos oppikoulu edelleen Kailas, Asunta, Manninen j. n. e. niin mitä 39809: pidetään oollittuna tavallisille lapsille, eikä sitten he saavat harrastaa? 39810: tehdä vain lahjakkaitten etuoikeudeksi, joka 39811: mielestäni on perin väärämielistä, niin präs- Puhemies: Pyytäisin huomauttaa pu- 39812: säystä ·ei voida uudesta koulusta poistaa, hujalle, että kysymys on lakiehdotuksen 39813: ellei aikaa pidennetä. Herra opetusminis- lepäämään jättämisestä. 39814: teri ei edes viiauttanut mitään sellaista 39815: suunnitelmaa, jolla ilman tehostusta ja P u h u j a: Minä 8aanen vielä sanoa jon- 39816: prässäystä valmistuttaisiin korkeakouluun. kun lauseen herra opetusministerin lausun- 39817: Sillä yliopistolla on ja täytyy olla omat non johdosta. 39818: minimivaatimuksensa. Herra opetusminis- Herra opetusmini8teri suvaitsi arvostella 39819: teri korosti myös voimistelun ja urheilun opettajia hyvin ankarasti. Ihmettelen, että 39820: arvoa. Aivan täydellisesti oikein. Meidän kouluhallituksen ylijohtaja ei ottanut opet- 39821: liikuntakasvatusväkellllllle, voimistelunopet- tajia puolustaak8een. Hän olisi ollut siihen 39822: tajat, ovat vuosikausia anoneet voimistelu- pätevä. Minä en ainakaan kuullut mitään 39823: tuntien lisäämistä. Edellisessä koulurefor- puolustusta. Minä käsittäisin, .että meidän 39824: missa n. s. 6-luokkaisessa yhtenäiskoulussa oppikoulunopettajistomme yleensä on kor- 39825: jätettiin voimistelu miltei hyväntahtoisuu- keata tasoa sekä tiedoiltaan että harrastuk- 39826: den varaan. Täytyy toivoa, ettei tämäkin siltaankin. Rakastaa työtään ja nuorisoa, 39827: herra opetusministerin uudistussuunnitelma tekee kaiken, mitä näissä oloissa VQi. Ei ole 39828: jää vain sanoiksi. Mutta siihen tarvitaan heidän syynsä, että tärkeissä aineissa tun- 39829: aikaa. teja on liian vähän ja kurssit pitkät. Tunti- 39830: Her11a opetusministeri puhui oppilaiden luku on heillä monta kertaa myös aineelli- 39831: vapaista harrastuksista hyvin kauniisti ja sista syistä niin suuri, etteivrut jaksa muuta 39832: piti niitä tärkeinä. Aivan erinomaisen kuin pakolliset tunnit antaa Qppilaille. 39833: oikein. Mutta juuri ja myös herra opetus- Erikoisesti kielt~m opettajien taitoa herra 39834: ministerin toimesta on ainutlaatuisella ta- Qpetusministeri suvaitsi väheksyä. Mi.eles- 39835: 2934 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 39836: 39837: täni 'Vaarm. Suomalaiset kieltenopettajat lainen asiantuntijakomitea, joka pystyy luo- 39838: osaavat yleensä vierasta kieltä, mitä opet- maan asetukset. Minä olen sivistysvalio- 39839: tavat. Yliopisto vaatii ja opettajat yrittä- kunnan mietintöön liittämässäni vastalau- 39840: vät hankkia ulkomaanmatkoilla kielitaitoa. seessa lausunut toivomuksen komitean ko- 39841: Mistä herra opetusministeri lienee kielten koonpanoon nähden. Pyydän siihen viitata. 39842: opettajista saanut noin huonot kokemukset~ Pääasia mielestäni on, että kaikki puolue- 39843: Mutta miten herre opetusministeri itse on poliittiset tekijät eliminoidaan siitä pois ja 39844: huolehtinut kieliopettajain taidosta~ Opet- että vain parhaat sivistystyövoimat kaik- 39845: tajien stipendit ovat aivan mitättömiä, kien asiaankuuluvien opetusinstanssien edus- 39846: eivät riitä mihinkään. Mutta oppilaille tajat ja eri opintoalojen tuntijat antavat 39847: esim. tänä vuonna Ranskan ja Englannin sisällön oppikoululaille. 39848: matkoja varten on määrätty 300,000 mark- 39849: i!ma. :Se on hyvä, mutta joka tapauksessa Ed. T a k a 1 a: Hallitusmuodossa saa- 39850: merkillistä epäjohdonmukaisuutta. Minun detään, että oppikoulun järjestysmuodon 39851: täytyy väittää, että koko herra opetusmi- perusteista on säädettävä lailla. Nyt kah- 39852: nisterin puhe oli vastakkaista hänen lbeol- den vuosikymmenen jälkeen hallitusmuo- 39853: leen, sikäli kuin tässä oppikouluasiassa ja don hyväksymisestä on päästy niin pitkälle, 39854: hänen hallitustoiminnassruan oppikouluun että tällainen laki on hyväksytty kolmessa 39855: nähden ilmenee. käsittelyssä. Eduskunnan viime istunnossa 39856: Minä toivon vilpittömästi, että se mitä tehtiin ehdotus lain lepäämään jättämi- 39857: herra opetusministeri korkeatasoisessa pu- sestä. Jokainen edustaja puolestaan joutuu 39858: heessansa toi julki, ne ohjeet oppikoulun harkitsemaan käsillä olevan lain hyviä ja 39859: järjestämiseksi, ne toteutetaan teossa huonoja puolia tehdessään omalta kohdal- 39860: uudessa oppikoulussa. Minä olen jo sano- taan ratkaisunsa. Kun minä puolestani 39861: nut, että aika käy lyhyeksi, sitä on pakko äänestän lain yli vaalien lepäämään jättä- 39862: joskus jatka:a tavalla tai toisella. Meillähän misen puolesta, niin teen sen seuraavista 39863: on edessämme kahden vuoden interregnum syistä: 1) Lakiehdotuksen mukainen oppi- 39864: tällä al<alla. Sinä aikana voi paljon tapah- koulu olisi kaiken todennäköisyyden mu- 39865: tua. Lomia ei voi rankaisematta typistää. kaan nykyistä oppikoulua huonompi syystä, 39866: Luokkalukua on tulevaisuudessa lisättävä, että pohja jäisi samaksi kuin nykyään ja 39867: minä en usko asiain toisin järjestyvän. oppiaika vähentyisi käytännöllisesti katsoen 39868: Oppikoulu ei ole vain sivistyslaitos, se on vuodella; 2) Saattaa asettaa kyseenalai- 39869: lasten ja nuorten elämästä niin tavattoman seksi, voidaanko opetusainesta eri aineissa 39870: tärkeä osa, sille perustuu koko heidän tu- karsia siinä määrin, että se vastaisi vuo- 39871: leva elämänsä, elämän asenteensa, luonne, den lyhennystä, kun vielä opetusohjelmaan 39872: heidän harrastuksensa suunta. Aikaihmis- ehdotetaan otettavaksi uusia aineita; 3) 39873: ten ja ennenkai'rokea niiden, joilla on valta, Näyttää todennäköiseltä, että oppikoulu 39874: on muistettava tämä. Eräs helsinkiläinen muodostuisi oppilaille liian raskaaksi ja 39875: rehtori lausui sivistysvaliokunnan jaostossa luokalle jäävien luku entisestään lisään- 39876: asiantuntijana ollessansa ohjeeksi lain laati- tyisi; 4) Yhtenäiskoulujärjestelmä, jonka 39877: joille: ,Muistalma lapsia." Ne ovat jääneet mukaan kansakoulun koko oppimäärä ase- 39878: erikoisesti mieleen kaikkien asiantuntija- tetaan oppikoulun pdhjaksi, syrjäytyy rin- 39879: lausuntojen joukosta nämä sanat ,muista- nakkaiskoulujärjestelmän tieltä; 5) Varsi- 39880: kaa lapsia". Muistakaamme, että heidän naisen maaseudun lapset, jotka menevät 39881: työvoimansa on vas·ta kehittymässä, sitä ei oppikouluun, joutuvat käymään olosuhtei- 39882: saa pan111a pa;kkotyöhön eikä kuristaa. den pakosta läpi kansakoulun ja vasta sit- 39883: Nuoriso on Suomen tulevaisuus. Heitä var- ten menevät oppikouluun, jolloin heidän 39884: ten on paras vain hyvää, ja työrauhan ja kouluaikansa pitenee kahdella vuodella nii- 39885: kasvun kehityksen he tarvitsevat. Vain siten den kouluajasta, jotka oppikoulun lähellä 39886: voi vapaa ja itsenäinen persoonallisuus asuvina voivat jo käydä sitä suoritettuaan 39887: kehittyä. yläkansakoulun kaksi vuosiluokkaa; 6) La- 39888: Vastustan, kuten sanottu, tämän lain yli kiehdotus ei toteuta yhteiskunnallista 39889: vaalien siirtämistä. Sen sijaan toivon, että oikeudenmukaisuutta; 7) Kasvatukselliset 39890: herra opetusministerin onnistuu saada heti näkököhdat puhuvat liian aikaista lapsen 39891: työhön, kun tämä laki astuu voimaan, sel- oppikouluunpanoa vastaan, koska kansa- 39892: Valtion oppi'koulut. 2935 39893: 39894: koulu enemmän kuin oppikoulu on katsot- sen aikaiseen kouluun,, jossa itse olen 39895: tava kasvattavaksi kouluksi; 8) Kansa- oppilaana istunut, on nimenomaan siinä, 39896: koulun opetusmenetelmät paremmin kuin että treenaukselle yliopiston pääsytutkintoa 39897: oppikoulun sopivat oppivelvollisuusiässä varten tai yliopistollisia kokeita varten pan- 39898: olevan lapsen kehitystasolle; 9) Lakiin naan kouluissa nykyään yläluokilla koko- 39899: pohjautuvia asetuksia ja kustannuslaskel- naan pääpaino. Loppumattomia kokeita ja 39900: mia ei ole olemassa ja 10) Koska tämän näitä kokeita valmistavia treenauksia on 39901: lain puitteissa toimeenpantava oppikoulu- siinä määrässä, että suorastaan hämmästyy 39902: uudistus ei mielestäni vastaa sitä reformia, se, joka on entisen oppikoulun käynyt. 39903: jonka toteuttamista maassa on kauan odo- Eihän meitä sen aikuisia oppilaita tree- 39904: tettu. nattu ylioppilaskirjoituksiin. Mikäli me 39905: tarvitsimme siihen lisävalmistusta, saimme 39906: Ed. K a r e s: Herra puhemies! - Kun sen ottaa tovereittemme johdolla jokainen 39907: olen koettanut seurata tämän asian käsit- omasta aloitteestaan. Nyt sitävastoin yli- 39908: telyä siitä asti, kun opetusministeri sen oppilastutkinto luo suorastaan pimittävän 39909: esitti eduskunnalle laajassa ja ilmeisesti varjonsa koulujen yläluokkiin, ei ainoas- 39910: reformihaluisessa puheessaan, niin en ole taan kahdeksanteen luokkaan, vaan ennen 39911: loppujen lopuksikaan voinut päästä irti kaikkea seitsemänteen, siis yläluokan edel- 39912: siitä käsityksestä, että tässä asiassa talla- liseen luokkaan. Opettajat ovat hermos- 39913: taan voimallisesti vanhoilla jäljillä ja että tuneita, oppilaat hermostuneita, treenausta, 39914: ratkaisun alle pannaan loppujen lopuksi lisätunteja, kokeita, yhä uusia kokeita. Ja 39915: sellainen asia, joka on tämän kouluasian, kun otamme huomioon, mitenkä nykyisen 39916: minä sanoisin, vä'häpätöisin !kohta. Tuntuu koulun puitteissa on suorastaan vallatto- 39917: siltä, niinkuin joissakin piireissä pidettäi- masti lisätty tätä koulujen treenauksen 39918: siin tätä koululakiehdotusta jonkunlaisena luonnetta, niin on huomattava, että aikai- 39919: koulureformina, uudistuksena, jolla pyri- sempina aikoina olivat vain kielet ja mate- 39920: tään poistamaan kouluelämästä sellaiset matiikka ja aine sellaisia asioita, joihin 39921: epäkohdat, jotka vuosien mittaan ovat tul- oppilaiden yksityisesti piti koettaa valmis- 39922: leet suorastaan huutaviksi. Mutta juuri tautua. Mutta nyt on reaalikokeitten 39923: tällaisiin asioihin ei nyt käsiteltävänä oleva kautta tehty koko tiedon maailma tällai- 39924: lakiehdotus ensinkään kajoa. Koulujen seksi paikaksi, jossa hermostutetaan opet- 39925: muodostuminen tutkintojen ja niihin val- tajat ja oppilaat. Ei kukaan opettaja hu- 39926: mistavan treenauksen laitoksiksi jatkuu, maanisissa aineissa enää saa rauhassa tehdä 39927: sikäli kuin katsellaan nykyistä lakiehdo- opetus- ja kasv.atustyötään. Aina on takana 39928: tusta, aivan entisellään, ja tätä samaa pelottamassa ja treenauttamassa oppilaita 39929: lakiehdotusta katsellessa voi päinvastoin reaalikoe, ja näihin reaalikokeisiin keksi- 39930: peljätä, että epäkohta kasvamistaan kasvaa. tään totisesti sellaisia kysymyksiä, jotka 39931: On nimittäin huomattava, että aineluet- hämmästyttävät, ja joutuu epäilemään 39932: teloa, opetettavien aineiden aineluetteloa niiden, jotka tällaisia kysymyksiä esittävät 39933: lisätään tuntuvasti eikä oikeastaan mitään vastattavaksi, ajatuksenkulun laatua. Minä 39934: varsinaisesti oteta pois. Tosin ne lisäykset en nyt muista sanamuotoa niissä kysymyk- 39935: ovat eräältä puolelta käytännöllisiä ja hyö- sissä, mutta ajatellaan, että ylioppilaskoke- 39936: dyllisiäkin, mutta toiselta puolen kaikki laalle pannaan vastattavaksi esimerkiksi 39937: riippuu siitä, miten paljon tunteja erinäi- ,erään v;altion Balkanin politiikka mää- 39938: sille lisättäville opetusaineille annetaan. rättynä vuosisatana". Sehän on jotakin 39939: Lisäksi lyhennetään kouluaikaa, oppiaikaa aivan järjetöntä, minä sanon, se on suo- 39940: ja vieläpä kesälomia on ajateltu lyhennet- rastaan hullua, ja tällaisia kysymyksiä on 39941: tävä:ksi. Kaikki tämä tekee sen, että se - siellä legio. Ja siihen on jouduttu, että 39942: mikä minun mielestäni on koululaitok- koko tiedon maailma on tullut sellaiseksi, 39943: semme epäkohta - uhkaa paisua entistään- jossa täytyy oppilaita treenata. Kokeita pi- 39944: kin suuremmaksi, yli äyräittensä. Nykyis- detään historiassa, vieläpä uskonnossa, pi- 39945: ten oppikoulujen - olenhan itsekin ollut detään V :Itä luokalta alkaen ylös asti 39946: oppikoulun opettajana toistakymmentä Täytyy tehdä. Ja opettajat koettavat 39947: vuotta - nykyisten oppikoulujen suurin arvailla, mitähän ne herrat nyt siellä mah- 39948: epäkohta verrattuna vanhempaan kouluun, tavat tänä vuonna keksiä ja sen mukaan 39949: 2936 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 39950: 39951: järjestävät treenauksensa, ja taitavat opet- jokin muu koulu~ Minä en ole koskaan 39952: tajat keksiä aika hyvin esimerkiksi sellai- kuullut, että siitä olisi mitään numeroa 39953: sista kysymyksistä, jotka silloin juuri ovat tehty. Nämä keskustojen kansakoulut tule- 39954: tapetilla ja yhtä ja toista muuta, ja sel- vat sellaiseen asemaan, että vanhemmat 39955: laisissa kouluissa, missä taitava opettaja on ehdottomasti vaativat, että nämä koulut 39956: keksinyt tämän, niin reaalikokeet saattavat v,almistavat heidän oppilaansa sellaisiksi, 39957: mennä kohtuullisen hyvin. No niin (Ed. että he pääsevät oppikouluun. Ja siitä on 39958: Svento: Hyvä puhe, ed. Kares !) . - No seurauksena, että treenauksen kirous siir- 39959: ties hänen nyt, ennenkuin loppuun pääs- tyy sieltä yläluokilta hamaan kansakouluun 39960: tään. asti (Ed. Tarkkanen: Turha pelko!). - 39961: Jos nyt todella, niinkuin minä toivon ja Ei se ole turha pelko, päinvastoin eräissä 39962: olen toivonut siitä asti kuin olen koulu- paikoissa nyt jo valitetaan· sitä (Ed. Tark- 39963: työhön joutunut noin lähes 30 vuotta taka- kanen: Aivan varmasti!). Sillä vanhem- 39964: perin, jos todella halutaan todellista koulu- mat toki vaativat sitä, että heidän opetta- 39965: reformia, niin että kouluista saataisiin jäl- jansa valmistavat lapset niin, että ne 39966: leen nuorison verrattain viehättävä opis- kykenevät sitten menemään oppikouluun 39967: kelupaikka ilman tuota hirvittävää tree- ilman muuta. Tämä kysymys on mielestäni 39968: nauksen painolastia, niin on mielestäni tarkasti ratkaistava, minä laitoksena kansa- 39969: ennen kaikkea tutkittava ja lyötävä myös- koulua pidetään, ennenkuin pohjakoulu- 39970: kin kiinni kunkin koulun ja kunkin koulu- kysymys lopullisesti tulee ratkaistavaksi. 39971: asteen tarkoitus, mihinkä kullakin koulu- Sitten toinen kysymys, joka myöskin on 39972: asteella pyritään. Minun ymmärtääkseni ratkaistava, mihin keskikoululla pyritään, 39973: tässä kohden ollaan verrattain vanhoillisia ja tutkittava ne oppilaitokset, joihin keski- 39974: eikä tahdota astua asian eteen aivan sel- koulun kurssilla valmistetaan oppilaita. On 39975: laisena kuin mitä se on. Ensinnäkin, kun otettava selvää siitä minimitietomäärästä, 39976: täällä on puhuttu niin paljon kansakou- mistä nämä koulut voivat alkaa toimin- 39977: lusta pohjakouluna ja yhtenäiskoulusta, ja tansa ilman, että niiden toiminta ainakaan 39978: kansakoulunopettajatkin ovat pitäneet yhte- suuremmasti kärsii tästä. Silloin vasta, 39979: näiskoulua jonkinlaisena ihannelaitoksena, kun se on ratkaistu, voidaan ratkaista ky- 39980: on ehdottomasti tutkittava tai ratkaistava, symys, voidaanko tämä tietomäärä antaa 39981: onko kansakoulu säilytettävä sen alkuperäi- neljänä vuotena vaiko viitenä, joka, nyt 39982: sessä tehtävässä vai pyritäänkö sille anta- on ollut sellaisena mielipiteemme erotta- 39983: maan joku uusi ja toinen tehtävä. Minä jana. Itse minä en totisesti osaa ratkaista 39984: nimittäin katsoisin, että kansakoulu yh- sellaista asiaa. Sehän riippuu kokonaan 39985: dessä kansanopistojen, työväenopistojen, siitä, mitä pääsyvaatimuksia pidetään 39986: alempien maanviljelys-, emäntäkoulujen ja niissä laitoksissa, joihin valmistetaan keski- 39987: alempien ammattikoulujen kanssa muodos- koulussa. Ja loppujen lopuksi, kun on ky. 39988: taa kokonaisuuden. Niiden on muodostet- symys lyseoluokkien yläluokkien lukumää- 39989: tava yleinen kansan kasvatus ja siellä an- rästä, niin on sama tutkimus tehtävä yli- 39990: nettava se tietomäärä, mitä tavallinen kan- opistoon ja korkeakouluihin nähden. Yli- 39991: salainen, joka ei tahdo ammatissaan ke- opisto ja korkeakoulu ovat oppikoulun ylä- 39992: hittyä mestarihuipulle, tarvitsee. Ja sen asteiden niin sanoakseni luonnollinen ta- 39993: mukaan on ratkaistava, mihinkä tätä koulua voite. Ja silloin on tarkasti tutkittava, 39994: käytetään. Jos sitä on pidettävä kansa- mikä on se minimitietomäärä, miltä yliopis- 39995: laiskasvatuskouluna yhdessä näiden laitos- tot ja korkeakoulut voivat lähteä johta- 39996: ten kanssa, joita mainitsin, siihen ei silloin maan nuorisoa tieteelliseen opiskeluun. Ja 39997: sovi se, että kansakoulusta tehdään val- minä olen varmasti vakuutettu siitä, että 39998: mistava koulu oppikoululLe (Ed. Räisänen: niitä kursseja, joita koulussa nykyään vaa- 39999: Nyt meni rovasti hakoteille!). Minä huo- ditaan, voidaan varsin paljon supistaa 40000: mautan teille eräästä seikasta. Ovatko ilman että yliopistojen tieteellinen opetus 40001: herrat ja naiset, jotka puolustavat yhtenäis- siitä kärsii. Korkeintaan voitaisiin eräissä 40002: koulua, ovatko he ottaneet huomioon, mi- aineissa, ehkä lmikissakin 1aineissa, yliopis- 40003: hinkä asemaan sellaisten maaseutu- ja toon [isätä preliminäärikursseja, jotka 40004: muiden keskustojen kansakoulut joutu- muutenkin olisivat tavattoman tärkeitä, 40005: vat, joissa on oppikoulu, yihteiskoulu tai jotta nuoriso sen kautta kouluasteelta niin- 40006: Valtion oppikoulut. 2937 40007: 40008: sanoaksemme vähitellen vietäisiin tieteelli- päätekijöinä ovat monet muut seikat, ja 40009: sen opetuksen varsinaiseen laajuuteen. oppikoulun on näiden vaatimusten mukaan 40010: Siis mielestäni ennenkuin ratkaistaan, sitten mukauduttava. Minä en päässyt 40011: kuinka monivuotinen koulu on oleva, olisi siitä, - minä en ollut tilaisuudessa viime 40012: ollut ratkaistava kouluilta vaadittavan kerralla olemaan läsnä edes äänestämässä 40013: oppiaineksen suuruus. Se olisi ollut aivan eräiden 'asiain takia - minä en pääse siitä, 40014: ehdotonta. Ja minä tahtoisin nyt sanoa että eduskunta joutuu nyt ratkaisemaan 40015: loukkaamatta opettajia - on joskus sa- asian nurinkurista tietä. Opetusministeri 40016: nottu, että opettajat ovat jäävejä tässä on sanonut, että me tarvitsisimme ensinnä 40017: asiassa - niin nimenomaan tässä on se raamin, kehyksen, ja ulkopuolella eduskun- 40018: kohta, jossa eivät varsinaiset aineiden opet- nan, jopa niin, ettei eduskunta edes val- 40019: tajat ole aivan paikallaan määräämässä mista työtä näkisi. On sitten saatava ja 40020: kurssien suuruutta, j,a kaikkein huonoin määrättävä näihin kehyksiin, näihin raa- 40021: paikka on yleinen opettajankokous mää- meihin, sisällys. Se on se, joka on pelot- 40022: räämään sitä, koska siellä luonnollisesti tavaa. Minä luottaisin siihen, että nykyi- 40023: joka-ainoan aineen opettaja pyrkii lisää- nen opetusministeri ymmärtäisi, että tässä 40024: mään opetuksensa tuntimäärää yhä @em- on suuret supistukset vaadittava. Mutta 40025: män ja enemmän. Se on luonnollista. eihän nykyisen opetusministerin, sen pa- 40026: Tämä, mitä yliopistojen on vaadittava, remmin kuin nykyisen hallituksenkaan, 40027: korkeakoulujen on vaadittava, se on annet- elinpäivät voi olla sentään monissa vuosissa 40028: tava kulttuurielämään syvällisesti pereh- laskettavat, vaikka ne pitkiäkin olisivat. 40029: tyneiden ihmisten käsiteltäväksi ja tut- Ja mitä tulee uuteen hallitukseen, uuteen 40030: kittavaksi ja varsinaiset aineiden opet- opetusministeriin, me emme ensinkään 40031: tajat ovat vain eräitä asiantuntijoita. tiedä, mitä näihin raameihin pannaan. Voi 40032: Opettajien on lähtiessään ainetta opetta- olla, että joku viisas kouluihminen, joku 40033: maan ehdottomasti tiedettävä, mitä yli- viisas pedagoogi, keksii vielä lisää jon- 40034: opisto, mitä yhteiskunta, mitä kansan koko kun uuden hullutuksen reaalikokeiden li- 40035: kulttuuri vaatii oppilaiden tietävän. Sen säksi, hullutuksen, jolla koulujen tree- 40036: mukaan hän osaa järjestää opetuksensa nausluonnetta lisätään aivan tavatto- 40037: suppeammaksi tai laajemmaksi aina näi- masti. Voidaan myöskin ajatella, että 40038: den vaatimusten mukaan. Sen mukaan tässä sisällyksen määräämisessä lähdetään 40039: myöskin koulukirjojen tekijät alkavat muo- siitä, että oppikouluissa on vaadittava 40040: dostaa oppikirjoja. Nehän laajenevat laa- niin 1paljon kuin mahdollista oppilailta, 40041: jenemistaan nykyään. Meidän koulukirjat ja silloin joudutaan ojasta allikkoon. Koko 40042: kaikissa aineissa mahtuivat pikkuiseen tämä järjestys, - älköön opetusministeri 40043: salkkuun. Nyt minä olen nähnyt, että loukkautuko siitä, hän on tarttunut tähän 40044: useissa aineissa on melkein kokonaisia asiaan liian pikaisesti, - koko tämä jär- 40045: lexikoita, joita lapsirukat kuljettavat. Sa- jestys, millä eduskunta nyt on asian rat- 40046: notaan kyllä, että siellä on sellaista luku- kais,eva muistuttaa minulle aivan ilmielä- 40047: ainesta. Ei se oppilaille mene päähän. västi erästä minun ylioppilasaikanani pu- 40048: Minä olen varma siitä, että oppikirjojen huttua tapahtumaa, mitenkä eräs osakunta 40049: kirjoittamisessakin tulee tolkku vasta sit- keskusteli pari vuotta siitä, ostavatko he 40050: ten, kun on tarkasti määrätty, mitä yli- kaapin ja minkälaisen kaapin he ostavat. 40051: opisto, yhteiskunta ja kansan niin sanoak- Ja sitten kun kaappi oli päätetty ostaa, 40052: semme yleinen kulttuuritaso panee vaati- tuli yhtä pitkät neuvottelut siitä, mitä 40053: mukseksi oppilaiden tietoihin nähden (Ed. siihen kaappiin pantaisiin (Ed. Räisänen: 40054: Räisänen: Kirjojen kirjoittamisella ei Oliko se hämäläisten ·kaappi?). Niin, se oli 40055: loppua ole!). hämäläisten kaappi, ja minusta tuntuu 40056: Minusta on tarpeetonta puhua, niinkuin siltä, että tämä hämäläist@ kaappi nyt 40057: ylijohtaja Mantere puhui siitä, nimittäin kummittelee täällä eduskunnassa juuri tä- 40058: kansan kulttuuritason alenemisesta, kun on män järjestyksen kautta, missä meidän on 40059: puhe niistä kursseista, mitä kouluissa ope- tätä kysymystä nyt ratkaistava. Mutta vai- 40060: tetaan. Minä en ensinkään usko, että kan- kein asia on se, että meidän nuorisomme, 40061: san kulttuuritason aleneminen riippuu meidän kansamme tulevaisuuden toivo, se, 40062: oppikoulujen kurssimääristä. Kyllä siihen jonka terveydestä ja elinvoimasta riippuu 40063: 2938 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40064: 40065: kansamme tulevaisuus, jätetään tärkeältä Tulen kannattamaan lakiehdotuksen jät- 40066: kohdaltaan joidenkin virastojen mielival- tämistä lepäämään, koska haluan, että 40067: taan, ilman että eduskunta saisi edes rat- kesäaikaan annettaisiin oppikoulun oppi- 40068: kaisevassa kohdassa nähdä tuloksia, saisi laittenkin levätä Suomen kansan tulevai- 40069: nähdä, mitä nämä virastot rupeavat nuori- suuden hyväksi. Tämä lakiehdotus hävit- 40070: soita vaatimaan. tää oppilailta ja opettajilta kesärauhan 40071: Kun asiaa katselen näin päin, niin on 7-luokkaisen lyseon takia. Se voi kyllä olla 40072: minulla ollut erinomaisen vaikea asiaa rat- kaunis utopia teoriassa, mutta käytännössä 40073: kaista. Jos olisin ollut täällä äänestämässä tulee olemaan mahdoton. Korkeakoulut 40074: viime kerralla, niin olisin ehdottomasti ainakin käytännöllisillä aloilla eivät voi 40075: äänestänyt tämän koululain hyväksymistä alentaa vaatimuksiaan. Jos oppikouluaikaa 40076: vastaan. Minä olisin äänestänyt sitä sillä- lyhennetään, tullaan vastaavasti pidentä- 40077: kin uhalla, että olisimme saaneet yhtenäis- mään yliopistotutkintojen aikaa, ja aina 40078: kouluhirviön tänne sitten toisena ehdotuk- on opiskelijalle huokeampi oppikouluaika 40079: sena. Nyt on asema kokolailla vaikea. Olin kuin yliopistoaika. 40080: oikeastaan taipuvainen äänestämään tätä Kokemus tulee kyllä asettamaan myöhem- 40081: lakiehdotusta yli vaalien. Mutta on eräitä min kaikki asiat paikoilleen oppikouluissa- 40082: seikkoja, jotka minua siinä epäilyttävät. kin. Olisi mielestäni turha asettaa näitä 40083: Tämä asia on sellainen, jota ei yhtäkkiä raskaita, kielteiseen suuntaan johtavia kär- 40084: voi sittenkään äänestäjäjoukoille selittää; simyksiä nyt tulevan oppilaspolven kärsit- 40085: ja jos tätä ruvetaan selvittämään, joudu- täväksi. Emme voi saada semmoista määrää 40086: taan sellaiseen tilanteeseen, että demagogia opettajaneroja, mitä 7-luokkainen oppi- 40087: tulee siinä pelamaan tärkeimmän osan. koulu vaatisi. Nero-opettaja voi paljon 40088: Minä olen varma, että ed. Takala ja va- opettaa ja ilman kesäksi annettavia ehtoja. 40089: semmistolaiset tulevissa vaaleissa saavat Keskimittainen opettaja-aines tulee hikoi- 40090: tästä erinomaisen suuntäyteisen, puhuen lemaan oppilaineen kuten ennenkin 8 vuo- 40091: siitä, mitenkä nyt perustetaan rikkaiden den opettaja-ajallakin, sen kuin tavallisilta 40092: koulu ja mitenkä yhtenäiskoulu olisi sel- kansalaisilta voi vaatia. Koko kouluaika- 40093: lainen köyhän kansan koulu ja demokraat- nani oli vain yksi opettaja, joka antoi kun- 40094: tinen koulu - kaikki sellaista puhetta, niasanansa, että kun hän on saanut alkeet 40095: joka on puhtainta pötyä, mutta joka tie- opettaneeksi, hän ei koskaan myöhemmin 40096: tysti menee ajattelemattomiin ihmisiin, anna ehtoja, ja sanoi sen olevan opettajan 40097: menee aivan yhtä helposti kuin kaurat kunniavelvollisuuden, ja hän pitikin sa- 40098: kanoille. Semmoinen on asema, niin että nansa, mutta hän olikin ainoa. Useimmat 40099: sen tähden olen ollut varsin epäileväinen. opettajat, jotka eivät osanneet opettaa ja 40100: Epäilykseni haihtui lopullisesti, kun kuulin saada oppimäärää lukukauden aikana oppi- 40101: ed. Takalan 10 pykälää. Kun minä koetin laitten päähän, heidän täytyi antaa ehtoja, 40102: niitä kuunnella, niin tulin yhä enemmän va- niin että joskus yksikin opettaja voi antaa 40103: kuutetuksi, että asia ei lykkäyksestä pa- 75% :lle koko luokasta ehdot. Ja opittiin 40104: mne. Meidän on hyväksyttävä tämä nyt sitä sittenkin - kesän kustannuksella. 40105: sittenkin tämmöisenä ja meidän on luotta- Joskus niinkin, että tämmöinen laiska oppi- 40106: mukseUa odotettava, että valistuneet, avo- las voi seuraavana vuonna saada parhaat 40107: katseiset ja nuorison elämää ymmärtävät kokeet koko luokalla. Ja kun näin kerran- 40108: ihmiset panevat näiden raamien sisälle sen kin kävi, niin opettaja sanoi, että ,kuinka 40109: sisuksen, sen asian, mitä nuoriso voi näi- Brander, joka on niin huono matematii- 40110: den raamien puitteissa kantaa ja itseensä 1 kassa, voi kokeissa laskea niin hyvin !" 40111: sulatta,a. Oppilaan kehitykseen tarvitaan aikaa. 40112: Ja Suomen oppikoululaitos olisi kehitettävä 40113: englantilaisessa urheilu- ja gentlemanni- 40114: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! En hengessä. Sitä ei tämä esillä oleva laki- 40115: katso tätä koulukysymystä niin synkin vä- ehdotus tee, vaan paremminkin eurooppa- 40116: rein kuin ed. Kares täällä. Se johdatti lais-mannermaisessa virkamiesten suurtuo- 40117: mieleeni entisien poikien ajatukset kevät- tantohengessä. Olisi otettava aikaa ja vielä 40118: väsymyksen aikana, kun ne toivoivat, että harkita asiaa ennakkoluulottomasti ja pan- 40119: koulu palaisi ja opettaja kuolisi. tava asiaa harkitsemaan komiteaan kyllin 40120: Valtion oppik·oulut. 2939 40121: 40122: 40123: muidenkin alojen edustajia kuin yksin suo vähemmistölle oikeuden vedota vaa- 40124: koulumiehiä, esimerkiksi joku urheilumies leissa kansaan. Tätä oikeutta on eduskun- 40125: ja joku tunnettu ja onnistunut sotilaskas- nassa säästäen käytetty, ja käsitykseni mu- 40126: vattajakin, koska niin suuri osa meno- Jman myöskin säästäen käytettävä. Mieles- 40127: arviostamme käytetään juuri puol ustusme- täni esilläoleva kysymys on luonteeltaan 40128: noihin ja onnistuneet sotilaskasvattajat sellainen, ettei sitä olisi edes yritettävä 40129: ovat tavallisesti vapaamieliset katselemaan saattaa vaalitaistelun esineeksi. Toiseksi, 40130: opetusasioita puhtaasti realiselta käytännön vaikka sellaista yrittäisikin, tulee tällainen 40131: kannalta. Onnistuminen asiassaan on yritys varmastikin epäonnistumaan siitä 40132: oikean sotilaan päämäärä. yksinkertaisesta syystä, että muut paljon 40133: Toivon, että tuleva oppikoulu Suomessa konkreettisemmat kysymykset joka tapauk- 40134: voisi kasvattaa todellisen suomalaiselle ole- sessa astuvat vaalitaistelussa etualalle. 40135: mukselle kuuluvan velvoittavan kunniakäsi- Eduskunta on tämän lain hyväksynyt 40136: tyksen, jota ilman kansalainen ei voi edetä sellaisella enemmistöllä, että se oli minulle- 40137: mihinkään julkisen elämän alalla. Esimer- kin yllätys. Vanha kokemus osoittaa, että 40138: kiksi Englannissa sanotaan kunnianmiehen vaaleissa eduskunnan kokoonpano muuttuu 40139: eli gentlemannin ominaisuudet olevan niin verrattain vähän. Missään tapauksessa se 40140: velvoittavat jokaiselle, että eduskuntavaa- ei niin paljoa muutu, että lain kohtalo 40141: leissa, jos vastustaja voi sitovasti todistaa syksyllä pienimmässäkään määrässä vaa- 40142: ehdokkaan olevan tätä ominaisuutta vailla, rantuisi. Sama enemmistö ilmeisesti vaa- 40143: niin edustaja muilla avuillaan ei ole enää lien jälkeen vielä voimakkaampana on lain 40144: mahdollinen parlamenttiin pääsemään. hyväksyvä. Kun näin ilman epäilystä on 40145: Päinvastoin eraassa mannermaavaltioss1a, käyvä, ei lain lepäämäänjättäminen tietäisi 40146: jossa oppikouluhenki on heikko ja kunnia- muuta kuin yritystä viivyttää tärkeän koulu- 40147: käsitteet epämääräiset, ollaan valtiollisella- uudistuksen toteuttamista. Kun tätä 40148: kin alalla henkisesti paljon alemmalla uudistusta on jo kauan hartaasti odotettu, 40149: tasolla. Aina siinä valtiossa on totuttu on mielestäni aika saada tämä laki vahvis- 40150: yleisissä asioissa odottamaan uusia skan- tetuksi. Senpä vuoksi vakavasti toivonkin, 40151: daaleja, samoin kuin poliittisissa piireissä- ettei ehdotus lain lepäämäänjättämisestä 40152: kin. Esim. eduskuntavaaleissa voi vasta- tulisi hyväksytyksi. 40153: puolue tässä maassa singota julkisen syyt- 40154: teen, että ,teidän edustajanne on vähem- Ed. Österholm: Jag ber, herr tal- 40155: män kunniallinen heittiö". Siihen voidaan man, ännu att få säga några ord, innan 40156: valitsijain puolesta vastata tyynesti tode- denna sak är för denna gång slutbehand- 40157: ten: ,Se voi olla sangen mahdollista, mutta lad i riksdagen. Omröstningsresultatet vid 40158: edustajamme on sangen vaikutusvaltainen senaste plenum i fråga om godkännande 40159: ja meillä on henkilökohtaisesti häneltä eller förkastande uppvisar en ganska säll- 40160: suuret tulot." sam bild. För godkännande röstade starka 40161: Onnistuneella oppikoululla on suuret grupper socialdemokrater och agrarer samt 40162: mahdollisuudet olla muassa luomassa ja hela samlingspartiet och IKL. V em hade 40163: muovaamassa kansan siveellisesti velvoit- ännu för ett år sedan kunnat tro att en 40164: tavaa kunniakäsitettä. Toivon, ·että uudessa- allmän samling från vänster till höger 40165: kin oppikoululaissa otetaan tämä puoli täh- skulle beteckna slutspurten i striden om 40166: täimeksi eikä yksinään nopeasti loppuun läroverksreformen med dess långa drag- 40167: päntättyjen vuosikurssien oppimäärät. kamp om bottenskolan, och att socialdemo- 40168: Siksi kannatan lain tällä kertaa lepäämään kraterna och IKL skulle mötas hand i 40169: jättämistä. hand i motståndet emot enhetsskolan! Li- 40170: vet har sina överraskningar i beredskap. 40171: Opetusministeri H a n n u l a: Herra pu- Socialdemokraterna, som länge haft enhets- 40172: hemies ! - Kolmannessa käsittelyssä on skolan som ett oeftergivligt krav på sitt 40173: eduskunta 98 äänellä 56 vastaan hyväksy- program, och som år 1926 stjälpte läro- 40174: nyt oppikoululain. Kolmannen käsittelyn verksreformen bara därför, att de icke ville 40175: aikana teki ed. Leppälä ehdotuksen lain le- tolerera parallellskolan ens som en sido- 40176: päämäänjättämisestä yli vaalien, ja siitä ordnad typ, utan nödvändigtvis ville ha 40177: on nyt päätös tehtävä. Valtiopäiväjärjestys enhetsskolan såsom förhärskande skolform, 40178: 40179: 369 40180: 2940 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40181: 40182: de ha nu fullständigt sadlat om och för- gruppen, som aldrig gjort enhetsskolan till 40183: visat enhetsskolan till en undantagstyp i ett doktrinärt krav, har velat göra denna 40184: vår skolorganisation. Deras ställnings- ide rättvisa och låta den bevisa sitt värde 40185: tagande i skolfrågan har tidigare vållat vid sidan av den nuvarande huvudtypen 40186: oreda och fördröjt skolreformen. Den håll- och därigenom sökt hålla omsorg även om 40187: ning, som de nu lägga i dagen, mä de landsbygdens intressen. 40188: klara upp med sina valmän bäst de kunna J ag måste särskilt med tanke på vissa 40189: i den del det gäller avsteg från givna löf- yttranden under debatten vid senaste ple- 40190: ten och fastslagna ståndpunkter. Ställ- num ännu en gång understryka, att situa- 40191: ningstagandets inverkan på skolreformen tionen nu har varit såtillvida förändrad 40192: kan icke nu fastställas, men allt tyder på med avseende å den gamla stridsfrågan, att 40193: att socialdemokratin även denna gång har ingen numera har yrkat på att enhetssko- 40194: spelat en olycklig roll i skolreformens lan skulle vara ensamrådande eller ens för- 40195: historia. härskande typ. Rdm. Linkomies våldsamma 40196: Men om socialdemokraternas hållning attack på enhetsskolan såsom en hotande 40197: väcker uppmärksamhet, är det minst lika fara för våra högre skolor var därför all- 40198: underligt att kokoomus och IKL äro fär- deles felaktigt upplagd. I sak betydde hans 40199: diga att godkänna regeringens förslag. I uttalande att kämpa emot väderkvarnar 40200: starka ordalag ha de utdömt nedskärningen och att slå in öppna dörrar. Under hela 40201: av klassantalet och betecknat propositionens behandlingen i kulturutskottet hörde jag 40202: förslag i denna del som en olycka. Men ingen enda gång den uppfattningen utta~ 40203: ändå ha de godkänt lagförslaget och däri- las, att enhetsskolan skulle bliva för- 40204: genom övertagit medansvaret för det som härskande, och ingen enda av de 7 reser- 40205: händer i fortsättningen. Orsaken till deras vationerna framför denna tanke. Jag kan 40206: anslutning till Lex Hannula är naturligt- icke heller påminna mig att någon i de- 40207: vis den bleka fruktan för enhetsskolan. I batten framställt ett sådant yrkande. 40208: sin blinda iver att förhindra dess erkän- På denna punkt har en glädjande till- 40209: nande ens som en likaberättigad skolform nyktring ägt rum. Frågeställningen är 40210: vid sidan av parallellskolan, äro de nu med icke numera enhetsskola eller parallellskola. 40211: om att utsätta vår skola för den hård- I stället för det gamla envetna antingen- 40212: hänta behandling, som är lagförslagets eller står nu ett både-och. Alternativet till 40213: huvudsakliga syfte. Lex Hannula är således icke enhetsskolan, 40214: Detta är ett nytt utslag av den finska såsom många synas tro och som rdm. Linko- 40215: högerns gamla konjunkturpolitik. Låt oss mies ville göra gällande. Det, som lagför- 40216: minnas detta, när verkningarna av Lex slagets motståndare eftersträva, är att 40217: Hannula begynna framträda, då den högsta åstadkomma en sammanjämkning, en förso- 40218: klassen i våra läroverk avvecklas, då ly- ning, genom att upptaga båda skolformerna 40219: ceerna bliva 7-klassiga, då flickläroverken, vid sidan av varandra såsom principiellt 40220: vår erkänt bästa skoltyp med dess lugna likställda i vår skolorganisation. För en 40221: arbetstempo och mångsidiga program, skä- överskådlig framtid bleve i sådant fall 40222: ras ned till 5 klasser resp. 8 klasser med status quo bevarat med den 8-klassiga sko- 40223: alla därav följande konsekvenser. Och vi lan obestritt dominerande, men enhetssko- 40224: skola minnas dessa partiers medverkan vid lan hade då icke principiellt förvisats till 40225: propositionens godkännande då reduktio- undantagen. Detta är nu alternativet till 40226: nen går fram över privatläroverken, som Lex Hannula. Men det är icke sagt att 40227: :riaturligtvis icke få statsunderstöd för flere denna moderation är förhanden nästa gång 40228: klasser än statens egna läroverk omfatta frågan kommer fram på dagordningen och 40229: och därför måste följa efter i den allmänna den gamla striden tages upp på nytt. De, 40230: nedskärningen. Det är skäl att särskilt som nu skjuta ifrån sig möjligheten till 40231: fästa uppmärksamhet vid denna sida av ett förnuftigt och för alla parter hedersamt 40232: saken. fredsslut, få bära ansvaret för följderna 40233: Jag är klar över att svenska riksdags- även i denna del av att lagförslaget god- 40234: gruppen har gjort vad den kunnat för att kännes. 40235: hindra denna skadegörelse och således icke De, som önska lägga avgörandet i den 40236: har något medansvar för följderna av att nya riksdagens hand genom att rösta lag- 40237: lagförslaget godkännes. Svenska riksdags- förslaget vilande över valet, ha därmed 40238: Valtion oppikoulut. 2941 40239: 40240: tvått sina händer. I motsats till herr un- meidän maamme olot ovat koko lailla toi- 40241: dervisningsministern anser jag att frågan senlaiset. Meillähän suurin osa asukkaista 40242: utmärkt väl tål vid att taga uppskov över vielä asuu maaseudulla verrattain kaukana 40243: valen. Han skall icke heller vara så säker kouluista, jotavastoin noissa toisissa maissa 40244: på huru det skulle gå nästa gång, om den suuret kaupungit ja väestökeskukset ovat 40245: nya riksdagen finge behandl'a ärendet ne paikat, joissa suurin osa ihmisiä asuu. 40246: efter valet. Man har sett större under ske Tämä seikka ratkaisee oleellisesti tämän 40247: i vårt politiska liv än att förnuftet kom- kysymyksen. Sitten on muistettava myös- 40248: mer till sin rätt under loppet av några må- kin, että silloin kun asia tuli päiväjärjes- 40249: nader. Märkligare ting ha hänt förr, och tykseen, oli kansakoulu aivan toinen kuin 40250: det är skäl att nu begagna alla möjlig- se on nyt. Kansakouluja oli vain yksi 40251: heter, som stå till buds. kunnassa ja niiden oppilasaines oli toisen- 40252: Till sist anhåller jag att med herr tal- laista kuin se on nyt. Tämä seikka kyllä 40253: mannens begivande för justeringsmännens toiselta puolelta antaa asialle vähän toisen 40254: räkning få göra ett kort påpekande, som leiman, sillä silloin oppilasaines oli myös- 40255: hänför sig till den svenska texten. Rege- kin täydellisesti valittua. Koko kunnassa 40256: ringens proposition rör sig fortfarande oli kansakouluoppilaita noin 40-50, jotka 40257: med den visserligen vördnadsvärda, men olivat otetut ympäri kuntaa ja olivat ta- 40258: missvisande och en smula löjliga benäm- vallisesti vielä jo siksi iäkkäitä, että kävi- 40259: ningen ,lärdomsskolor", ,statens lärdoms- vät m. m. rippikoulua jo kansakoulun ala- 40260: skolor". Benämningen är starkt föråldrad luokillakin. Silloin tällainen. oppilasaines 40261: och dessutom inkorrekt efter det regerings- olisi ollut oppikouluun paremmin valittua 40262: formen har upptagit den även i Sverige kuin nykyinen aines, jolloin kansakouluun 40263: brukliga benämningen ,läroverk ", ,statens täytyy ottaa kaikki. On pakko ottaa sinne 40264: läroverk". Jag hänvisar till 79 § R. F., ei ainoastaan lahjakkaat, nerokkaat, keskin- 40265: där denna riktiga betecknnig användes, och kertaiset, mutta myöskin sellaiset oppilaat, 40266: hoppas att justeringsmännen vid avfattan- joilla ei ole kansakoulunkäyntiinkään edel- 40267: det av riksdagens svar, oberoende av vad lytyksiä. 40268: det i sak kommer att innehålla, måtte taga Kansakoulun täytyy parantua, kuten 40269: i bruk denna terminologi och därmed bi- täällä on sanottu, mutta kansakoulua ei 40270: draga till att benämningen ,lärdomsskolor'-' paranneta käsitykseni mukaan sillä tavalla, 40271: äntligen får gå till historien och ersättas että siitä tehdään oppikoulun pohjakoulu. 40272: av ,läroverk ", ,statens läroverk ". Me nyt tiedämme, että kansa:kouluista 40273: menee oppikouluun vain, kuten täällä on 40274: Ed. L a s t u: Näyttää todenmukaiselta, 1 mainittu, 9-10 % oppilaista, mutta maa- 40275: että esitys tulee äänestetyksi yli vaalien, seudulta ja kaupungeista oppikouluun me- 40276: vaikka edellisellä kerralla äänestyksen tulos nijäin suhde on hyvin epäedullinen, sillä 40277: osoittautui myönteiseksi. Jos näin käy, 11 kaupunkilaista kohti menee vain 1 maa- 40278: niin käsitykseni mukaan asialle ei tapahdu seudun lapsista kansakoulusta oppikouluun. 40279: suurta vahinkoa. Mutta toiselta puolen Kansakoulu pitäisi parannettaman toista 40280: olisi kuitenkin saanut hallituksen esitys tietä. Kun ajattelemme sellaisia kouluja, 40281: tässä muodossa mennä lävitse ja niin äänes- niitä meillä on lukemattomia, joissa asetus- 40282: tin edellisellä kerralla. ten mukaan saa luokalla olla 50 oppilasta, 40283: Täällä on puhuttu hyvin paljon tämän mutta usein heitä on 52-53 vieläpä 54, 40284: asian käsittelyn aikana yhtenäiskoulusta, luokassa on muutamia lahjakkaita, onpa 40285: mutta muutamia seikkoja ei ole minun mie- nerokkaitakin, mutta keskinkertaisia enem- 40286: lestäni tarpeeksi korostettu. On muistet- mistö, ja sitten on sellaisia aivan mahdot- 40287: tava, että silloin, kuin tämä asia tuli meillä tomia muutamia kappaleita. Noita kaikkia 40288: päiväjärjestykseen, siitä on kulunut noin täytyy opettajan viedä eteenpäin joka 40289: 30-40 vuotta, silloin tämä kuten monet aineessa ja kehitys on silloin mahdollisim- 40290: muutkin aatteet tuli tietysti meille ulko- man hidasta ja työ tulee epäpätevää. Ne- 40291: mailta. Ja keskustelun kuluessa on selvi- rakkaat lapset tylsistyvät tuossa kuunnel- 40292: tetty, mitenkä yhtenäiskoulu on saanut lessaan juttuja, jotka ovat heille aivan 40293: hyvää aikaan Englannissa, Amerikassa ja selviä, mutta ei heidän kanssaan voi mennä 40294: muissa maissa. Mutta on unohdettu, että eteenpäin, vaan täytyy tuota kivirekeä 40295: 2942 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40296: 40297: vetää mukana niillä voimilla joita opetta- Ed. Sergeliu s: Herr talman! Jag ikan 40298: jalla on käytettävissään. Koulussa täytyisi förstå dem, som rösta för lagförslagets god- 40299: siis oppHaslukua luokalla vähentää niin kännande, och likaså dem, vilka ej önska 40300: paljon, että siellä työnteko käy mahdolli- lägga lagen att vila över nyval. De drivas 40301: seksi. Myöskin täytyisi sellaisissa kou- otvivelaktigt av önskan och plikten att till 40302: luissa, joissa on useampia luokkia ja varje pris få en förändring till stånd i 40303: luokkaopetus käytännössä, olla mahdolli- vårt läroverkssystem särskilt beträffrande 40304: suus erottaa tämä heikkolahjainen aines undervisningsstoffet och läroplanerna i 40305: eri luokille taikka erityisesti heitä varten läroverken. Föräldrar och målsmän veta, 40306: ajateltuihin kouluihin, kuten asetukset såsom mången gång från denna plats vitt- 40307: edellyttävätkin, vaikka meillä yksinkertai- nats, huru litet levande kunskap meddelas 40308: sesti ei ole siihen mahdollisuuksia. Sellaisia i vår s. k. lärdomsskola. Detta kan man 40309: kouluja on ainoastaan kaupunkikunnissa. dock icke läg~a lärarna till last, utan 40310: Jotta kansakoulu nykyisessä muodossaan systemet, vars a och o är studentexamen, 40311: Vlastaisi oppikoulun pohjakoulua täytyisi och vid viiken examen, som var och en av 40312: sen siis kokolailla muuttua. Ja ne, jotka oss vet, man endast önskar ikontrollera, vad 40313: ovat yhtenäiskoulun kannalla, ovatkin läh- en elev icke kan, men icke hans mognad 40314: teneet osaksi juuri tästä periaatteesta. eller omdöme. För att nu komma ifrån 40315: Mutta olisiko nyt sitten viisasta yksin tä- detta olidliga tillstånd vill man som sagt 40316: män takia muuttaa kansakoulun ohjelmaa. låsa fast en märklig re:Eorm utan att ' eta 40317: 7 40318: 40319: 40320: Tunnen erään koulun, jossa on 300 oppi- vad denna faktiskt innebär, och det måste 40321: lasta, luokalla noin 40-50, niistä vuosit- också herr undervisningsministern med- 40322: tain menee oppikouluun 1 luokalta, toisi- giva. 40323: naan 2, enintään 3. Jos 50 oppilaasta Steget är långt från en femklassig mel- 40324: menee 2-3 oppikouluun, toisin sanoen, jos lanskola till en fyraklassig, och följden av 40325: tuosta koulusta kymmenkunta on oppikou- en sådan reform inom denna del av läro- 40326: lussa, pitäisikö tuo 300 oppilasta käsittävä verken kan bli ödesdiger. Jag har i tvennc 40327: kansakoulu sitten muuttaa tämän takia läsningar av propositionen om lärdoms- 40328: lukujärjestyksensä ja työsuunnitelmansa skolornas reform försökt klargöm de men- 40329: siksi, että se soveltuisi pohjakouluksi liga följder som ett avkortande av mellan- 40330: uudelle yhtenäiskoululle. skolan med ett år komme att medföra för 40331: Käsitykseni mukaan esitys, joka tässä de praktiska ungdomsskolorna. Härtill kom- 40332: nyt tulee äänestettäväksi yli vaalien, olisi mer ännu frågan om folkskolan som botten- 40333: tällä kertaa sittenkin hyväksyttävä, koska skola, varom striden i riksdagen åtminstone 40334: ammattimiesten taholta on todistettu, että under de två - tre senaste läsningarna 40335: tällä tavalla päästäisiin asiassa eteenpäin. stått het. J ag kan icke för min egen del 40336: En ole ollenkaan pätevä sanomaan, minkä komma till annan slutsats än att folk- 40337: vaikutuksen se oppikouluun tekee. Minusta skolan som bottenskola är behövlig. Man 40338: tuntuu kyllä hyvin mahdottomalta ajatus, har anför.t fullt hållbara bevis för folk- 40339: että yhdeksänluokkainen ja kahdeksanluok- skolan som bottenskola. Under:visnings- 40340: kainen koulu muutettaessa 7- ja 6-luokkai- ministern önskar däremot icke ge detta 40341: seksi, saisi yhtä hyvää työtä aikaan. Ei skolsystem, systemet byg~nde på hela folk- 40342: minun päähäni mahdu tällainen ajatus. skolan som bottenskola, samma plats i solen 40343: Kun täällä on m. m. oollainen edustaja som det system, varpå han bygger på fyra 40344: kuin ed. Linkomieskin tullut siihen johto- klasser i folkskolan och sju klasser i läro- 40345: päätökseen, että tämän esityksen mukaan verket. J ag tror för min del i likhet med 40346: suunnitelluista kouluista voitaisiin saada mången: annan att frågan om lärdoms- 40347: jollakin tavalla parempia, niin minun skoLlllns omorganisation endast kan vinna 40348: täytyy ammattimiehiin uskoa ja juuri på att ännu få ligga till sig under som- 40349: näiden ammattimiesten lausuntojen perus- marens och möjligen under höstens lopp 40350: teella olen tullut vakuutetuksi, että tämä för att sedan under 1940 års riksdag på 40351: olisi sittenkin pieni edistysaskel tässä nytt upptagas till behandling. Till denna 40352: asiassa, ja koska parempaa edistysaskelta tid får man väl hoppas att nödiga läro- 40353: ei voida saada aikaan, niin olisi tämäkin planer, nödig timfördelning och lärostoffet 40354: otettava ja tulen siis äänestämään esityk- blivi:t i aUa detaljer utformade och före- 40355: sen puolesta. lagda den kommi,tte, åt vilken herr under- 40356: Valtion oppikoulut. 2943 40357: ----------------------------- ------------------ 40358: 40359: visningsministern i tiden anförtrodde upp- ranta, Nordström, Perho, Pesonen, Pitkä- 40360: giften om läroverksreformen. silta, Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, 40361: Rantala, Rydberg, Rytinki, Räisänen, Ser- 40362: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. gelius, Sinisalo, Stenwall, Sundström, Syr- 40363: jälä, Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, Tervo, 40364: P u h e mies: Esitän hyvä:ksyttäväksi Toivonen, Törngren, Wickman, Wiik ja 40365: seuraavan Österholm. 40366: 40367: 40368: äänestysesityksen: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40369: 40370: Joka kannatta ehdotusta, että esillä oleva Aarniokoski, Aattela, Ala.Kulju, Alestalo, 40371: lakiehdotus sanamuodoltaan selLaisena kuin J. Annala, V. Annala, Arhama, Asikainen, 40372: se kolmannessa käsittelyssä hyväksyttiin, Cajander, Esko1a, Hakala, A. Halonen, 40373: jätetään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- U. Hannula, L. 0. Hirv·ensalo, Hämäläinen, 40374: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Inkilä, Jauhonen, K. Jokinen, Joukanen, 40375: äiinestää ,jaa" ; joka ei sitä kannata, äänes- Junes, Jussila, Jutila, Juutilainen, Kaasa- 40376: tää ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan lainen, Kaijalainen, Kailio, Kannisto, Kar- 40377: kaikista jäsenistä kannaMaa lepäämään- vetti, Kekkonen, Kemppi, Kiiskinen, Kirra, 40378: jättämisehdotusta, on se hyväksytty, mutta Kivioja, KiviJsalo, Koivisto, Koivuranta, 40379: muussa tapauksessa on ehdotus hylätty. Komu, Kosonen, Kuittinen, Kupari, Kuu- 40380: sisto, Kämäräinen, Kääriäinen, Lahtela, 40381: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lastu, Leinonen, Lindqvist, Lindström, 40382: 60 jaa- ja 92 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 37. Linna, Lintulahti, Lohi, Lumme, Luosta- 40383: rinen, Luukka, Malmivaara, Malmivuori, 40384: Puheenvuoron saatuaan lausuu Marttila, Meriläinen, Miikki, Mäkeläinen, 40385: Niskanen, Nurmesniemi, Oks,anen, Paavo- 40386: Ed. 1St en w a ll: J ag föreslår öppen om- lainen, Pekkala, Peltonen, Pennanen, Pil- 40387: röstning. kama, Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Rapo, 40388: Reinikainen, Salmenoja, Salmiala, Salo, 40389: Puh ·e mies: Avoin ta äänestystä on Salovaara, Sariola, Sillanpää, Simojoki, 40390: pyydetty. ~ehoitan niitä edustajia, jotka Syrjänen, Tolonen, Tukia, Turkia, Tur·kka, 40391: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Venho, Vesterinen, Vilhula, Wirtanen, 40392: seisaalleen. Voionmaa ja Väisänen. 40393: 40394: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 40395: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 51 40396: P u he m ies: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 40397: mitettavaksi. 40398: Andersson, Bonsdorff, Bryggari, Böök, 40399: Fagerholm, Harja, Harvala, Heikkinen, 40400: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Y. Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, 40401: leen. Huttunen, Kares, Karjalainen, Kekäläinen, 40402: Kilpeläinen, Kilpi, Kivimäki, Koivulahti- 40403: Lehto, Kokko, Koponen, Kujala, Kulo- 40404: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vaara, Kylänpää, Lehikoinen, Lehtokoski, 40405: Lehtonen, Linkomies, Moilanen, Muhonen, 40406: Ampuja, von Born, Brander, Estlander, Mustasilta, Nikkola, Niukkanen, Oksala, 40407: von Frenckell, Frietsch, Furuhjelm, Haga, Paasonen, Penttala, Riipinen, Saarinen, 40408: T. Halonen, M. Hannula, Helenelund, Hele- Soini, Soininen, Svento, Tanner, Tolppa- 40409: nius, Hiilelä, Hilden, Hiltunen, Huotari, nen, Tuomivaara, Tuorila, ViT,ainio, V allas, 40410: Hästbacka, Ikonen, J ern, E. Jokinen, Kal- Vehkaoja, Welling ja W enman. 40411: liokoski, KulGkonen, Kullberg, Lauren, Le- 40412: pistö, Leppälä, Lonkainen, Löthman-Kopo- P u h e mies: Avoimessa äänestyksessä 40413: nen, Malkamäki, Mantere, Mattsson, Metsä- on annettu 57 jaa- ja 91 ei-ääntä. 40414: 2944 J\iaanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40415: --------------------------------------- 40416: Eduskunta on siis hylännyt lepäämään- P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 40417: , jättämisehdotuksen. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 40418: syä tai hylätä. 40419: Å!sia on loppuun käsitelty. 40420: Puheenvuoroa ei pyydetä. 40421: 40422: 2) Ehdotus laiksi puolustusvalmiuden tehos- Eduskunta hyväksyy Lakiehdotuksen. 40423: tamisesta sodanvaaran uhatessa. 40424: lJakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40425: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä taan päättyneeksi. 40426: hallituksen esitys n: o 115, jota on valmis- 40427: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan Asia on loppuun käsitelty. 40428: mietinnössä n:o 20 ja suuren valiokunnan 40429: mietinnössä n: o 147, esitellään k o l m a n- 40430: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 4) Ehdotus laiksi kultaehdon ja eräiden. 40431: muiden määräysten vaikutuksesta maksuihin 40432: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, eräissä velkasuhteissa. 40433: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 40434: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 40435: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 7, jota on 40436: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan 40437: lakiehdotukeen hyväksymisestä tai hylkää- mietinnÖSisä n:o 29 ja suuren valiokunnan 40438: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen mietinnössä n: o 138, esitellään k o l m a n- 40439: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on t e e n k ä s i t t e l y y n. 40440: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 40441: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 40442: vaalien jälje~tä pidettäviin varsinaisiin val- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 40443: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin reelliseksi, suuren vcaliokunnan mietinnössä 40444: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 40445: on esitettävä kaifuki ehdotukset, jotka halu- nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 40446: taan asiassa tehdä. ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 40447: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 40448: Menettelytapa hyväksytään. julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 40449: päätös tehtruvä lakiehdotuksen hyväksymi- 40450: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 40451: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 40452: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 40453: mielisesti. sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 40454: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 40455: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. taan asiassa tehdä. 40456: 40457: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Menettelytapa hyväksytään. 40458: taan päättyneeksi. 40459: 40460: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu: 40461: 40462: Ed. L i n t u l a h t i: Kuten esitystä kos- 40463: 3) Ehdotus sotavakuutuslaiksi. kevista esilläolevista papereista käy selville, 40464: • on tämä asia viipynyt lakivaliokunnassa 40465: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hyvän joukon toista vuotta. Asian hidas 40466: hallituksen ·esitys n: o 116, jota on valmis- kulku on johtunut siitä syystä, että valio- 40467: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 1 kunnassa on esiintynyt koko ajan kanna- 40468: nössä n: o 33 ja suuren valiokunnan mie- tuksen ohessa myöskin vakavaa vastustusta. 40469: tinnössä n: o 149, esitellään k o l m a n te en Siellä on nimittäin neljän ryhmän taholta 40470: k ä s i t t e l y y n. aloitetta jyrkästi vastustettu. Asian luon- 40471: K ulta,ehdon vailkutus malksuihin eräissä velkasu,hteissa. 2945 40472: 40473: 40474: teesta johtuen en katso olevan syytä selos- man främst från Amerika, men även från 40475: taa kysymyksen käsittelyn vaiheita valio- fransk sida ingående av guldklausulbe- 40476: kunnan jaostossa ja sittemmin valiokun- stämmelser. Vi veta att de amerikanska 40477: nassa. Ne, jotka ovat ilmaisseet eriävän långivarna hade synnerligen noggranna 40478: kantansa asiassa, ovat perustelleet kan- bestämmelser, där man trodde sig under 40479: taansa sillä luonnollisella !Syyllä, että pienen alla omständigheter hava säkrat sina till- 40480: kansan, sellaisen kuin 8uomi, ei sovi jättää godohavanden i ett värdebeständigt mynt. 40481: sopimuksiansa täyttämättä. Suurilla saat- Hade det funnits något mer värdebestän- 40482: taa siihen olla varaa, mutta pienille se digt än guldet hade man kräft att få 40483: voi käydä varsin kohtalokkaaksi, niinkuin detta. Det finnes alltså oerhört detaljerade 40484: tämänkin kysymyksen vaiheissa jo on voitu kontrakt mellan amerikanska banker och 40485: havaita. finska låntagare, där man detaljerat be- 40486: Tahtomatta laajemmin perustella ajatus- stämt, huru återbetalning i ett värdebe- 40487: tani tässä suhteessa ja niitä syitä, joita ständigt mynt skall äga rum. Emellertid 40488: valiokunnassa on varsin laajasti asian käsit- har man från amerikansk sida frivilligt 40489: telyn yhteydessä esiintuotu, pyydän puoles- frångått guldklausulbestämmelserna och 40490: tani ilmoittaa, että tulen vastustamaan tvärtom ansett att dessa icke borde upp- 40491: lakia, ja samalla myös vastustamaan ehdo- rätthållas. Man har icke gjort detta från 40492: tusta sen kiireelliseksi julistamisesta. franskt håll i fråga om lagstiftningen. 40493: Däremot har man i praktiken tillämpat 40494: Ed. von F r e n c k e ll: Herr talman ! denna princip, tyvärr rätt så ensidigt. 40495: Det är synnerligen svårt att fatta stånd- Fransmännen ha alltså icke uppfyllt sina 40496: punkt till en lag av den betydelse som förbindelser gentemot främmande Iänder 40497: den föreliggande. Det ligger i sakens na- trots det att man ingått sådana guldklau- 40498: tur, att ett litet land som Finland måste sulbestämmelser. Å andra sidan ha frans- 40499: hava rätt att skydda sig och sin valuta männen icke visat någon större hänsyn till 40500: därest sådana omständigheter inträffa, som Finland för sådana kontrakt, som hava 40501: rubba valutans yttre värde. Det är klart innehållit guldklausulbestämmelser date- 40502: att då man på sin tid före världskriget all- rade före 12/10 1931. Men det skall ändå 40503: mänt ingick förbindelser i guldvaluta man till Frankrikes beröm sägas eller till de 40504: icke hade klart för sig att guldet eller franska långivarnas beröm sägas, att man 40505: rättare sagt att valutans yttre värde kunde icke har försökt 100 procentigt utnyttja 40506: förändras såsom sedermera den finska va- sin rätt, utan varit villig att underhandla. 40507: lutans yttre värde förändrades. Man an- Jag är icke orienterad därom, huru under- 40508: såg sig kunna ingå sådana förbindelser handlingarna hava fortgått. Jag har låtit 40509: och tänkte aldrig på den stora risk man mig berätta, att underhandlingarna numera 40510: löpte genom att underteckna guldklausul- vore på ett sådant stadium, att en överens- 40511: förbindelser. kommelse, som hade utsikter att tillfred- 40512: Därför var det naturligt att man i samt- ställa vardera parten i den närmaste fram- 40513: liga Iänder efter världskriget stiftade så- tiden kunde åstadkommas. U nder sådana 40514: dana lagar, som avsågo att korrigera de omständigheter hade det varit klokare om 40515: orättvisor, som genom inflationen hade den föreliggande lagmotionen, som ju icke 40516: uppstått. Emellertid ligger saken något ens är en proposition, hade fått kvarbliva 40517: annorlunda till i fråga om sådana förbin- i lagutskottet. Den nya riksdagen hade ju 40518: delser, som ingingos efter det världskriget i september kunnat få emottaga antingen 40519: hade avslutats och före den tid, då Eng- en proposition eller en ny lagmotion i 40520: land i spetsim men sedermera Skandina- ärendet. Jag har mig icke bekant, varför 40521: vien och Finland, alltså den 12 oktober man nu i sista ögonblicket skyndat sig metl. 40522: 1931 för andra gången frångick guldet att förelägga riksdagen till saklig behand- 40523: såsom värdemätare för valutan. Saken ling och avgörande ifrågavarande lag. Då 40524: var nämligen den, att man i utlandet icke så emellertid nu har ägt rum, så ställas ju 40525: visste huruvida små Iänder sådana som Fin- riksdagsmännen inför det faktum, att de 40526: land kunde motstå det eventuella tryck, måste avgöra huruvida denna lag skall an- 40527: som man förmodade att någon gång skulle tagas eller icke. Jag har icke varit i till- 40528: utövas på den finska valutan. Då krävde fälle att följa med lagens behandling tidi- 40529: 2946 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40530: 40531: gare men enligt vad jag har mig bekant Ed. K i v i o j a: Vastoin edellisen pu- 40532: har en ingående utredning knappast ägt hujan väitettä pitävät paikkansa lakivalio- 40533: rum och t. o. m. statsutskottet torde en- kunnan perustelut alkupuoleltaan, jossa 40534: dast hava hörts i saken och givit sitt sanotaan, että asiantuntijoita on kuultu ja 40535: utlåtande. asiaan on selvitys hankittu. Edellinen pu- 40536: Under alla omständigheter kvarstår det . huja voisi meiltä lakivaliokunnan jäseniltä 40537: synnerligen obehagliga faktum, att Fin- saada, mikäli ei tähän asti ole tullut sitä 40538: land, därest denna lag nu antages, i viss pyytäneeksi, niin tämän jälkeen, selvitystä 40539: mån giver rätt åt dem, som påstå att Fin- siitä, kuinka välttämättömänä tämän lain 40540: land icke önskar uppfylla de skriftliga för- säätämistä on pidettävä. Perusteluissa ei 40541: bindelser landet har ingått. Å ena sidan tietääkseni ole muuta vikaa kuin toisen 40542: hava vi ju försökt och t. o. m. lyckats palstan toisella rivillä oleva vuosiluku on 40543: gentemot Amerika upprätthålla vårt eko- vain väärä, se pitäisi olla sama, mikä on 40544: nomiska anseende i hög grad. Vi hava ju lakiehdotuksen 1 § : n alussa. 40545: kort sagt betalat våra skulder ända till 40546: sista cent, knappast något annat land har Ed. Linkomies: Yhdyn niihin aja- 40547: gjort detsamma. Därigenom hava vi fått tuksiin, joita ed. von Frenckell täällä on 40548: ett synnerligen gott namn i utlandet. Jag esittänyt. Mielestäni ei yksityisen edusta- 40549: ställer mig oförstående till frågan, huru- jan aloitteen perusteella voi käydä ratkai- 40550: vida Finland nu borde, genom en lagstift- semaan näin laajakantoista suhteisiimme 40551: ning så här i elfte eller halvtolfte stun- ulkoV'altoihin syvästi vaikuttavaa asiaa. 40552: den, så begå att det goda anseende vi Tästä syystä pyydän, herra puhemies, kan- 40553: hava erhållit utomlands med ett slag skulle nattaa ed. von Frenckellin tekemää ehdo- 40554: fördärvas. Jag har klart för mig att om tusta. 40555: fransmännen, - det gäller väl närmast 40556: franclånet - skulle till 100 % indriva sin Valtiovarainministeri Tanner: Niin- 40557: fordran, så är det fråga om hundratal mil- kuin täällä jo on parin puhujan taholta 40558: joner marks förlust men om en överens- mainittu, on tämä asia saanut alkunsa 40559: kommelse kan träffas på den basis, som eduskunta-aloitteen pohjalla. Aiheen tä- 40560: man eftersträvat, torde väl förlusten redu- män aloitteen tekemiseen on antanut yksin- 40561: ceras till något tiotal miljoner mark. omaan se n. s. frangilaina, jonka Osuuskas- 40562: Jag anser att då Finland och främst sojen Keskuslainarahasto aikanaan on otta- 40563: Finlands Bank genom a tt vi frångingo nut Ranskasta. Hallitus ei ole asian eri 40564: guldmyntfoten den 12/10 1931 har inhöstat vaiheissa yrittänytkään vaikuttaa sen käsit- 40565: så stor kursvinst, att landet, - det är ju telyyn, ei myöten eikä vastaan. Syynä tä- 40566: knappast fråga om enskilda kredittagare, - hän on ollut se, että jo toista vuotta on 40567: genom regeringen och Finlands Bank käyty neuvotteluja ranskalaisten obligatio- 40568: kunde träda hjälpande emellan. Under så- omistajien yhdistysten kanssa siitä järjes- 40569: dana omständigheter kan jag icke biträda tyksestä ja siitä hinnasta, jolla jäljellä 40570: förslaget om att nu stifta denna lag. Jag olevat obligatiot olisivat maksettavat. Nämä 40571: tillåter mig föreslå att lagförslaget skulle neuvottelut, jotka alussa näyttivät olevan 40572: förkastats, dessutom kommer jag att rösta kovin vaikeita ja joissa kyllä ranskalaisten 40573: emot brådskande behandling av ärendet. taholta esitettiin vaatimus, että lainasopi- 40574: Om frågan är av så stor betydelse ännu muksen ehdot olisi täytettävä sataprosent- 40575: i höst, att vår valuta måste skyddas så fin- tisesti, ovat myöhemmin osoittaneet, että 40576: nes det ju självfallet möjlighet för regerin- mahdollisuuksia on lähiaikoina päästä sopi- 40577: gen att då avge en ny proposition och då mukseen. Neuvottelut ovat tosin vielä 40578: genomdriva densamma med den skicklighet eräissä kohdin auki, mutta ainakin minulla 40579: som herr finansministern visat vid genom- persoonallisesti on toiveita siitä, että ne 40580: drivandet av lagförslag. Det gäller ju icke tulevat ennen pitkää johtamaan suotuisaan 40581: en proposition utan en enskild motion. tulokseen. 40582: Vi böra icke godkänna lagar, som äro så Jos eduskunta nyt hyväksyy tämän laki- 40583: pass vittsyftande endast på grund av en ehdotuksen, on mielestäni hallituksen puo- 40584: enskild motion efter en så bristfällig ut- lelta tehtävä eräs varaus. Tämä varaus 40585: redning som den föreliggande. tarkoittaa sitä, että siinä tapauksessa jos 40586: Kulta,ehdon v,ailkutus malksuihin eräissä velkasuhteissa. 2947 40587: 40588: ranskalaisten obligatio-omistajien kanssa rauksena lausunut ja mitä myöskin valio- 40589: päästään lopulliseen sopimukseen lähimpien kunnan perusteluissa sanotaan, jättää edus- 40590: kuukausien aikana, olisi hallituksen vii- kunnan puolelta tämä asia toistaiseksi. Va- 40591: sainta olla esittämättä lakia vahvistet- liolmnnan perusteluissahan sanotaan, että 40592: tavaksi. Tasavallan presidentillähän on ainoastaan eräisiin obligatiolainoihin näh- 40593: oikeus 3 kuukautta harkita asiaa ja ellei den se on jäänyt vielä, nimittäin kulta- 40594: hän kolmen kuukauden kuluessa ole vah- ehto, syystä, että sopimusta sen poistami- 40595: vistanut lakia, niin se raukeaa. sesta ei ole saatu aikaan. Minä huomaan, 40596: että herra valtiovarainministerikin olettaa, 40597: Ed. von F r e n c k e 11: Först tillåter että sopimus voidaan vielä mahdollisesti 40598: jag mig framhålla, att den utredning, som saada aikaan. Tämän takia minä puolestani 40599: har ägt rum, enligt min uppfattning en- järkeilen sillä tavalla, että on parasta olla 40600: dast verkställts i lagutskottet, som säkert tätä lakiehdotusta hyväksymättä kiireelli- 40601: ingående har prövat saken, men enligt seksi, mutta jättää se uuden eduskunnan 40602: vad jag har erfarit har den endast för ratkaistavaksi. Syksyyn mennessä kenties 40603: utlåtande sänts till statsutskottet. Man har voisi asiasta selviytyä ilman, ettei tätä 40604: alltså icke i detalj haft klart för sig om lakiehdotusta ollenkaan tarvittaisi ja halli- 40605: vilka belopp det rör sig. Ur föreliggande tuskin siis välttyisi siitä, että eduskunnan 40606: handlingar framgår ju ej heller de siffror hyväksymä laki olisi jätettävä vahvista- 40607: varom fråga är. Sedan herr finansminis- matta. Minä en suinkaan pyri pidättymään 40608: tern gav sin upplysning, har jag bekräftats vastuusta enkä ole tälle kannalle tullut 40609: i min åsikt att det icke vore klokt att siitä syystä, että tahtoisin siirtää vastuun 40610: godtaga denna lagstiftning. Vi hörde att arkaluontoisessa asiassa uudelle eduskun- 40611: denna lag endast skall användas och kom- nalle, mutta olen tullut tähän käsitykseen 40612: mer att stadfästas för såvitt man icke juuri siitä syystä, että hallituksella olisi 40613: kommer överens med fransmännen. Det är vielä mahdollisuutta ennenkuin tästä edus- 40614: alltså ett direkt hot mot den ena parten, kunnankaan puolelta lopullinen päätös tu- 40615: som just håller på att träffa en överens- lee, jatkaa niitä neuvotteluja, joita var- 40616: kommelse. Då man en gång kommit så maankin asiassa on tähän asti käyty. 40617: långt i underhandlingar, betyder det att 40618: vardera parten kommer att bli tillfreds- Ed. Kalliokoski: Jos lakiesitys nyt 40619: ställd, har man däremot i bakfickan detta hyväksytään, silloin asia tulee kaikin puo- 40620: lagförslag, som skall användas därest man lin mielestäni siten järjestetyksi kuin on 40621: icke i detalj kommer överens, kommer Fin- tarkoituksenmukaista. Hallituksella on sen 40622: land med rätta att utsättas för en mycket ajan kuluessa, jonka ajan laki voi olla ta- 40623: sträng kritik. Då regeringen alltså icke savallan presidentillä vahvistettavaksi esit- 40624: har yrkat på att få denna hjälp, tror jag telemättä, mahdollisuudet neuvotteluteitse 40625: det är med riksdagens och landets värdig- yrittää saada asia järjestykseen ja myös 40626: het mera överensstämmande om lagförsla- saada se sikäli järjestykseen kuin on mah- 40627: get avböjes med rätt för herr finansmi- dollista. Jos asia jää syksyyn, silloin ilmei- 40628: nistern att i höst komma med ett nytt sesti ei ole enää muodollisesti mitään mah- 40629: lagförslag om underhandlingarna strandat dollisuuksia lainsäädännöllä palata asiaan 40630: på grund av fransmännens eventuella mot- senvuoksi, että asia silloin saattaa olla jo 40631: spenstighet. sellaisessa vaiheessa, suomalaisten tuomiois- 40632: tuinten käsiteltävänä, että lainsäädäntöön 40633: Ed. P e n n a n e n: Asialla, jota tämä ryhtyminen niissä oloissa olisi täysin kaik- 40634: lakiehdotus koskee, on tietysti melkoinen kien lainsäädännöllisten prinsiippien vas- 40635: taloudellinen merkitys ja nähtävästi on taista. Jos sensijaan lakiesitys nyt hyväk- 40636: tarkoitus tällä lakiehdotuksella kajota sytään, niin se ei estä hallitusta hoitamasta 40637: eräänlaiseen epäkohtaan. Mutta asialla on asiaa niin kauan kuin lakiesitys on vahvis- 40638: kieltämättä, kuten täällä on jo huomau- tamatta niinkuin maan etu ja kohtuus- 40639: tettu, myöskin periaatteellinen puolensa, ja näkökohdat näyttävät vaativan. Mielestäni 40640: se periaatteellinen puoli minua epäilyttää. olisi senvuoksi välttämätöntä, se on käynyt 40641: Eiköhän olisikin parasta, senjälkeen mitä selville sekä valiokuntien toimittamista sel- 40642: herra valtiovarainministeri on täällä va- vityksistä että herra valtiovarainministerin 40643: 40644: 370 40645: 2948 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40646: 40647: asiassa antamasta lausunnosta, että lakiesi- koituksenmukaista, niin on, niinkuin edel- 40648: tys nyt hyväksyttäisiin. lisestä lausunnostani piti käydä selville, 40649: Herra valtiovarainministerin esittämään hyvin todennäköistä, että koko se tarkoitus, 40650: varaukseen minä tahtoisin kuitenkin esittää mikä lailla tahdotaan saavuttaa, jää saa- 40651: vielä erään pienen reunahuomautuksen, ni- vuttamatta. 40652: mittäin, ettei ainoastaan sopimukseen pää- 40653: seminen vapauttaisi esittelemästä lakiesi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40654: tystä tasavallan presidentin vahvistetta- 40655: vaksi, vaan lisäksi täytyisi olla jonkinlai- 40656: nen varmuus siitä, että pääasiallinen osa Puhemies: Keskustelussa on ed. Lin- 40657: obligatioita sopimuksenmukaisesta hinnasta tulahti vastustanut lakiehdotuksen kiireelli- 40658: todella saadaan lunastetuksi. Näillä edel- seksi julistamista. Sitä paitsi on ed. 40659: lytyksillä voidaan lakiesitys jättää esittele- v. Frenckell ed. Linkomiehen kannatta- 40660: mättä vahvistettavaksi. mana ehdottanut, että lakiehdotus hylät- 40661: täisiin. 40662: Ed. Kivi o j a: Ed. v. Frenckellin väite 40663: siitä, että asia on huonosti käsitelty ja vail- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40664: linaisesti selvitetty, on torjuttava. Lakiva- 40665: liokunnassa on ollut paljon numeroita ja 40666: paksusti papereita tätä asiaa käsiteltäessä Puhemies: Nyt on ensin tehtävä pää- 40667: ja niinkuin mietinnöstä näkyy, valiokunta tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 40668: on ollut yksimielinen ja se näkyisi myös seksi. 40669: valiokunnan pöytäkirjoista, ken käy tar- 40670: kastamaan, ettei ole mitään äänestyksiä- 40671: kään tarvittu. Yksimielisyys on ollut sen 40672: käsittelyssä eikä ainoastaan siinä, että vas- Xänestys ja päätös: 40673: talauseet olisivat jääneet pois. Ja mikäli 40674: minä muistan, ei suuressa valiokunnassa- Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk- 40675: kaali edustajat Pennanen ja Linkomies tah- sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää 40676: toneet siihen mitään selvitystä, vaan siel- ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 40677: läkin se meni sen perusteella, mitä lakiva- Jos vähintään 5/ 6 annetuista äänistä kan- 40678: liokunta ehdotti. Mielestäni se, mitä raha- nattaa tehtyä ehdotusta, on se hyväksytty, 40679: ministeri ja ed. Kalliokoski ovat lausuneet, mutta muuten ehdotus on hylätty. 40680: on huomioonotettavaa ja lakiehdotus nyt 40681: heti hyväksyttävä. 40682: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40683: Ed. Kares: Kuunnellessani ed. von 123 jaa- ja 43 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 40684: Frenckellin ja valtiovarainministerin lau- 25. 40685: suntoja, niin tuli mieleeni, että eiköhän 40686: arvokkain menettely sittenkin olisi se, että Puheenvuoron saatuaan lausuu 40687: se varausaika, josta valtiovarainministeri 40688: puhui, jäisi eduskunnan haltuun ja käy- 40689: tettäväksi. Silloin jäisi pois se vähän ou- Ed. K a ll i o k o s k i: Pyydän avointa 40690: dolta tuntuva piirre, josta ed. von Frenckell äänestystä. 40691: puhui, että hallituksella olisi tällainen taka- 40692: taskussaan, ja kuitenkin ranskalaiset jär- Puhemies: Avointa äänestystä on 40693: jestäjät tietävät, että eduskuntaan se voi pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 40694: tulla, jos ei sovintoon päästä. Minun mie- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 40695: lestäni asiallisin menettelytapa olisi se, että seisaalleen. 40696: lakiehdotus nyt jätetään yli vaalien, siis 40697: vastustan kiireellisyyttä, mutta hyväksy- 40698: tään se yli vaalien. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 40699: 40700: Ed. Kalliokoski: Jos menetellään Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 40701: niinkuin ed. Kares on arvellut olevan tar- mitettavaksi. 40702: Kulta,ehdon v-aiikutc:3 ::n~'ksuihin eräissä velkasuhteissa. 2949 40703: 40704: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Honka, Huittinen, Huttunen, Kannisto, 40705: leen. Karjalainen, Kilpeläinen, Kilpi, Kivimäki, 40706: Kokko, Kulovaara, Lehikoinen, Moilanen, 40707: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Niukkanen, Paasonen, Paavolainen, Pyy, 40708: Räisänen, Salmiala, Salovaara, Sergelius, 40709: Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Alestalo, Soininen, Svento, Söderhjelm, Tanner, 40710: J. Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Tolppanen, Törngren, Wainio, Vallas ja 40711: Brander, Bryggari, Cajander, Eskola, Ha- Wenman. 40712: kala, A. Halonen, T. Halonen, M. Han- 40713: nula, Harja, Harvala, Helenius, Hiilelä, 40714: Hiltunen, L. 0. Hirvensalo, Huotari, Hä- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 40715: mäläinen, Ikonen, Inkilä, J anhonen, E. Jo- on annettu 137 jaa- ja 26 ei-ääntä. 40716: kinen, K. Jokinen, Joukanen, Junes, Jus- 40717: sila, Jutila, Juutilainen, Kaasalainen, Kai- Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 40718: jalainen, Kailio, Kalliokoski, Karvetti, tuksen kiireelliseksi. 40719: Kekkonen, Kekäläinen, Kemppi, Kiiskinen, 40720: Kirra, Kivioja, Kivisalo, Koivisto, Koivu- P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo- 40721: lahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Koponen, tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy- 40722: Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kukkonen, väksytty, on nyt päätettävä lakiehdotuk- 40723: Kullberg, Kupari, Kuusisto, Kylänpää, Kä- sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 40724: märäinen, Kääriäinen, Lahtela, Lastu, Lau- 40725: ren, Lehtokoski, Leinonen, Lepistö, Lep- 40726: pälä, Lindqvist, Lindström, Linna, Lohi, 40727: Lonkainen, Lumme, Luostarinen, Luukka, Äänestys ja päätös: 40728: Löthman-Koponen, Malkamäki, Malmivuori, 40729: Mantere, Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 40730: Miikki, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 40731: Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, Pekkala, ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 40732: Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Piip- Jos vähintään 2/ 3 annetuista äänistä on 40733: pula, Pitkäsilta, Pohjala, Pohjannoro, J. jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta 40734: Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, muussa tapauksessa se on hylätty. 40735: Rapo, Reinikainen, Riipinen, Rydberg, Ry- 40736: tinki, Saarinen, Salmenoja, Salo, Sariola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40737: Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, Soini, Sund- 146 jaa- ja 22 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 26. 40738: ström, Syrjälä, Syrjänen, Takala, Tarkka- 40739: nen, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tukia, Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 40740: Tuomivaara, Tuorila, Turkia, Turkka, V eh- tuksen. 40741: kaoja, Welling, Venho, Vesterinen, ·wiik, 40742: Vilhula, Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. 40743: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40744: taan päättyneeksi. 40745: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40746: von Born, Böök, Estlander, von Frenc- Asia on loppuun käsitelty. 40747: kell, Frietsch, Furuhjelm, Haga, Hil- 40748: den, Y. Hirvensalo, Horelli, Hästbacka, 40749: Jern, Kares, Lehtonen, Linkomies, Lintu- 40750: lahti, Malmivaara, Mattsson, Nordström, P u h e m i e s: Eduskunnan täysistunto 40751: Oksala, Oksanen, Pennanen, Pilkama, Sten- keskeytetään ja jatketaan sitä kello 19. 40752: wall, Wickman ja Österholm. 40753: 40754: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 36 40755: edustajaa: 40756: Täysistunto keskeytetään kello 16,41. 40757: Ampuja, Andersson, V. Annala, Fager- 40758: holm, U. Hannula, Heikkinen, Helenelund, 40759: 2950 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40760: 40761: Täysistuntoa jatketaan nen siitä, että kun muut ja ennen kaikkea 40762: suuret valtakunnat äärimmilleen varustau- 40763: kello 19. tuvat, Suomen puolueettomuus ei suuria 40764: painaisi, jos Suomi jättäytyisi muiden val- 40765: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tain hyväntahtoisuuden varaan. Suomen on 40766: pakko hoitaa puolustusvalmiutensa niin 40767: toisessa kuin toisessakin suhteessa. 40768: Eduskunnalla on tämän istuntokauden 40769: viimeisinäkin päivinä ollut käsiteltävänä 40770: 5) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. esityksiä, jotka eri puolilta tähtäävät tähän 40771: päämäärään, mitkä lisäämällä asevaruste- 40772: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä lua, mitkä muulla tavalla vahvistamalla 40773: hallituksen esitys n: o 109, jota on valmis- turvallisuuttamme. 40774: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan On tällöin muistettava, että sodan ja rau- 40775: mietinnössä n: o 17 ja suuren valiokunnan han välinen raja on suurelta osalta häipy- 40776: mietinnössä n: o 144, esitellään k o l m a n- nyt. Eduskunnassa on tänään aamupäi- 40777: teen käsittelyyn. vällä hyväksytty lakiehdotus puolustusval- 40778: miuden tehostamisesta sodanvaaran uha- 40779: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, tessa, mikä esitys lähinnä on aiheutunut 40780: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- siitä, että sodat useinkaan eivät enää ala 40781: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä sodanjulistuksella, julkisella liikekannalle- 40782: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun. panolla y. m. muodollisuuksilla, vaan siten, 40783: nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh- että rauhantila ylimääräisten joukkohar- 40784: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, joittelujen ynnä muiden kautta miltei huo- 40785: mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julista- maamatta muuttuu sotatilaksi. Sama on 40786: misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös vielä suuremmassa määrässä laita kaiken 40787: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jä- sen propagandan ja muun kiihoitustoimin- 40788: tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien nan, joka sodassa monesti näyttelee mel- 40789: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- kein yhtä tärkeää osaa kuin aseelliset tais- 40790: viin taikka sen hylkäämisestä. Ensin salli- telut. Se toiminta voi, kuten kokemus on 40791: taan asiasta keskustelu ja sen kuluessa on osoittanut, alkaa jo paljon aikaisemmin 40792: esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- eikä siten millään sotatilalain määräyksillä 40793: taan asiassa tehdä. siihen päästä käsiksi. Sellaisen toiminnan 40794: vaarallisuus on kuitenkin aivan ilmeinen. 40795: l\fenettelyta pa hyväksytään. Se on vain laadultaan siihen määrään enna- 40796: kolta laskematonta, että hallituksen käytet- 40797: tävissä olevien valtuuksien sen estämiseksi 40798: Keskustelu: täytyy olla sangen väljiä, jos mieli val- 40799: tuuksista olla apua. Tämä edellyttää luot- 40800: Pääministeri C a j a n d e r: Herra pu- tamuksellista suhdetta eduskunnan ja hal- 40801: hemies! - Syistä, joille emme mahda mi- lituksen välillä, jollaisen parlamentaari- 40802: tään, ovat olot maailmassa, kuten kaikki sessa maassa täytyy katsoa olevan ole- 40803: hyvin tiedämme, muuttuneet sellaisiksi, massa. Tällaiselle eduskunnan ja hallituk- 40804: että jokaisen pienenkin kansan on kaiken sen väliselle luottamussuhteelle rakentuu 40805: varalta varustauduttava ja varauduttava. myöskin se valtuuslaki, joka tasavallan 40806: Nykyinen hallitus ei ole mikään sota- suojelulain nimisenä nyt on kolmannessa 40807: intoilija. Siinä edustetut puolueet halua- käsittelyssä ja joka lähinnä tähtää ulkopo- 40808: vat olojen rauhanomaista kehitystä, kan- liittisista suhteista johtuvan, valtakunnan 40809: san taloudellista, sivistyksellistä ja sosiaa- turvallisuutta vaarantavan toiminnan estä- 40810: lista vaurastumista sekä kansalaisoikeuk- miseen. Se rakentuu sikäli luottamussuh- 40811: sien täydessä voimassaan ylläpitämistä. teelle, että sen määräysten on pakko olla 40812: Ne ehdottomasti haluavat pysyttää Suomen väljiä, mutta myöskin siinä suhteessa, että 40813: puolueettomana ulkopuolella kaikkien suur- sitä voidaan käyttää vain antamalla siihen 40814: val taryhmitysten. perustuvia asetuksia, joista jokainen on 40815: Mutta hallitus on samalla täysin tietoi- alistettava eduskunnan harkittavaksi. 40816: Ta·s·avallan .suojelulalki. 2951 40817: 40818: Tällaisten asiain käsittelyn yhteydessä nassakin nimenomaan kansanvaltaiset piirit 40819: luonnollisestikin on helppo demagogisoida ovat valmiit tällaisten valtuuksien antami- 40820: kansanvallan, kansalaisoikeuksien y. m. ni- seen, jos kohta lain vastustajien joukossa 40821: missä. Kansanvallan, kansalaisoikeuden ja saattaa myöskin olla periaa;tteellisia kansan- 40822: kansalaisvapauden nykyinen hallitus tulee valta-idealistejakin, jotka antaisivat v·aik- 40823: viimeiseen asti järkähtämättä ylläpitämään. kapa turman tulla, kunhan vain perustus- 40824: Siitä ovat takeena ne kansanvaltaiset puo- lain, tavallisina aikoina kyllä riittävistä 40825: lueet, joiden piiristä hallitus on muodos- pykälistä, ei, täysin perustuslaillisessa jär- 40826: tettu ja joihin hallitus jatkuvasti haluaa jestyksessäkään, myönnetä poikkeusta pa- 40827: nojata. Mutta nythän on kysymys muusta. kottavienkaan poikkeustapausten varalta. 40828: Nyt on kysymys kansalaisvapauksien tör- Mitä muuten tulee edellytyksiin rajoittaa 40829: keän väärinkäyttämisen ehkäisemisestä sel- kansalaisvapauksia, ei si,inä suhteessa perus- 40830: laisessa tilanteessa, jolloin valtakunta muu- tuslakivaliokunnan ehdotuksen, suuren valio- 40831: tenkin voi olla uhanalaisessa asemassa, jol- kunnan ehdotuksen ja aikaisemman suojelu- 40832: loin jo yhtä paljon voi olla kysymys kansan lain eli kokoomuspuolueen ehdotuksen vä- 40833: vapaudesta kuin kansalaisvapauksista. lillä ole periaatteellisia vaan ainoastaan 40834: Kansanvalta, demokratia, ei tiedä ainoas- aste-eroavaisuuksia. Niinpä perustuslaki- 40835: taan kansalaisoikeuksien ja kansalais- valiokunnankin ehdotuksen mukaan valta- 40836: vapauksien kunnioittamista. Oikea, asialli- kuntaa uhkaava ulkonainen vaara jo sem- 40837: nen kansanvalta ei ole mitään hempeämieli- moisenaan on riittävä ·edellytys valtuuksien 40838: syyttä, joka sallii kansalaisvapauksien käy- käyttämiselle. Eräinä viime syyskuun päi- 40839: tön kehittymjstä millaiseksi tahansa. Sään- vinä arvovaltaisella taholla katsottiin, ettei 40840: nöllisissä oloissa sen ehkäisemisen tulee ta- valtakuntaa uhannut ainoastaan ,vaara" 40841: pahtua oikeudenkäyntitietä, tuomioistuin- vaan vieläpä kokoomuksen ehdotuksen edel- 40842: ten kautta, niinkuin jutut Lapuan liikettä, lyttämä ,välitön vaara", joten silloin kaik- 40843: Sinimustat-järjestöä ja viimeksi IKL:ää kien vaihtoehtoisten ehdotusten mukaan 40844: vastaan on pantu vireille. Mutta sellainen olisi ollut edellytykset olemassa kansalais- 40845: kuin kansainvälinen tilanne on ja sellai- oikeuksien rajoittamiseen - jos suojelulaki 40846: seksi kuin ulkopoliittinen asema meidänkin silloin olisi ollut voimassa. Hallitus ei kui- 40847: ympärillämme voi muodostua, swaHavat olo- tenkaan pitänyt silloista vaaraa sellaisena, 40848: suhteet, varsinkin jos kiihoitustoimintaa että se olisi oikeuttanut sille esitettyihin 40849: y. m. rahoitetaan ulkoa käsin, kehittyä sel- toimenpiteisiin. Se, joka viime istunnossa 40850: laiseen mittaan, että säännöllisissä oloiss:1. hyväksyi minkä tahansa esillä olleista ehdo- 40851: kysymykseen tulevat keinot eivät riitä tuksista tasavallan suojelulain sisällöksi ja 40852: eivätkä varsinkaan ole riittävän nopeita. sanamuodoksi, on, mitä kansalaisvapauk- 40853: Siltä varalta, että tuollainen tilanne syntyy, sien väliaikaiseen rajoitrtamisoikeuteen tulee, 40854: tarvitsee se hallitus, joka silloin on ohjak- niin sanoakseni jo astunut Rubiconin, raja- 40855: sissa, tarpeelliset valtuudet. virran, yli. Pääerotus ehdotusten välillä 40856: Sisäpoliittinenkin tilanne voi kehittyä oli siinä, että suuren valiokunnan ehdotus 40857: niin äkkiä, että lainsäädäntötoimenpiteet antaa tyydyttävimmät mahdollisuudet halli- 40858: myöhästyvät. Siitä ovat kuvaavana esimerk- tukselle kriitilliseen asemaan ehkä joudut- 40859: kinä tapahtumat kesällä 1930, jolloin halli- tuamme hallita tilannetta valtakunnan elin- 40860: tuksen oli pakko toimia ilman valtuuksia, etujen mukaisesti. 40861: kunnes ne vasta syksyllä saatiin. Ulkonai- Asian edellisessä käsittelyssä arvostelin 40862: sen vaaran ollessa kysymyksessä on näin perustusloakivaliokunnan ehdotusta. Haluan 40863: vielä paljon suuremmassa määrässä laita, kuitenkin antaa myös vilpittömän tunnus- 40864: vaikka eduskunta istui.si joulut ja juhan- tukseni perustuslakivaliokunnan pyrkimyk- 40865: nuksetkin - käyttääkseni erään edustajan selle. Aikahan on epävarma. Kukaan ei 40866: sanoja. Yhtä vähän kuin periaatteellisesti voi ennakkoon tietää, millaiseksi kansain- 40867: vapaakauppaa suosiva kansa nykyoloissa välinen tilanne ja meidän omakin ulko- 40868: voi heittäytyä täyden vapaakaupan varaan, poliittinen tilanteemme kehittyy, eikä sitä- 40869: yhtä vähän kansanvalta, demokratiakaan, kään, kuinka pian tällaisia valtuuksia voi- 40870: pelkästään periaatteen vuoksi voi sallia daan tarvita. Niitä, jotka ovat perustus- 40871: itseään ja valtakunnan itsenäisyyttä uhmata. lakivaliokunnan ehdotuksen muokanneet sel- 40872: On sen vuoksi luonnollista, että eduskun- laiseksi, jollaisena se valiokunnan mietin- 40873: 2952 :Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40874: 40875: nossa esiintyy, on elähyttiinyt pyrkimys ligen borde vara ett kDmplement till, för 40876: löytää sovittelutietä sellaisen ratkaisun mah- att icke säga själva summan av grund- 40877: dollisuus, että laki voitaisiin jo nyt keväällä lagen. Allt det övriga, folkrepresentationen 40878: säätää valmiiksi. Työ ei ole ollut hukkaan såväl som de medborgerliga rättigheterna, 40879: mennyttä. V aliokunna:n suorittama työ on synas dem vara mer till förfång än till 40880: selvittänyt ainakin sen, että sovittelua ei gagn för stat och samhälle. Hypnotiserade 40881: ole mahdollista saavuttaa vähemmällä kuin, av tidsandan och ledda förmodligen även 40882: että laki vesitetään niin laimeaksi, ettei av egen natur och åskådningssätt hava 40883: siitä, jos tosi tulisi eteen, ilmeisestikään dessa personer icke heller någonting emot 40884: olisi tehokasta hyötyä. Nii.JSsä oloissa on att lagbestämd ordning efterträdes av rege- 40885: hallitus pitänyt viisaimpana lain säätämistä ringsfullkomlighet, åtminstDne så länge en- 40886: suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa. ligt deras uppfattning yttre förhållanden, 40887: Kansan ratkaistavaksi vaaleissa tällöin näh- risken av det politiska läget synes påkalla 40888: tävästi jää, tahtooko se silloin ohjaksissa sådant. En dylik situation anses av dem 40889: olevalle, eduskunnan luottamusta nautti- obetingat kunna mötas allenast med militär- 40890: valle hallitukselle myöntää sellaiset tehok- diktatur enligt modernt mönster, i varje 40891: kaat valtuudet, että hallitus kovan päivän fall tills man kunnat avvisa det yttre hotet, 40892: uhatessa voi suojata, ei vain kansanvaltaa vilket någon gång och kanske icke så sällan 40893: ja kansa1aisvapauksia, vaan ennenkaikkea resulterar i att man utdriver djävulen med 40894: kansan vapautta, s. o. kansamme itsenäi- Belsebub, och att diktaturen blir kvar även 40895: syyttä siihen mahdollisesti kohdistuvaa jul- för fredstid. 40896: kista tai peitettyä toimintaa vastaan. Satsen ,silent inter arma leges" är dock 40897: On kysytty, mitä kansalaisp1irejä vastaan icke alls en rättssats, icke heller hör den 40898: lakia aiotaan käyttää. Siihen on lyhyesti hemma i förhållandet mellan regering och 40899: vastattava: jokaista kansalaispiiriä vastaan, samhälle inom en och samma stat. Den 40900: joka törkeästi ja valtakunnan turvallisuutta innebär endast ett knnstaterande av att 40901: vaarantavasti väärinkäyttää kansalaisoi- rätten icke erkännes där man vädjat tili 40902: keuksi,aan, mikäli tällaisen toiminnan ku- våldet, och detta är sagt för att gälla 40903: rissa pitiimiseksi säännöllisissä oloiss,a käy- mellan olika statssamhällen, mellan natiD- 40904: tettävissä olevat keinot eivät riitä. ner. Med detta innehåll är satsen lika ur- 40905: IKL tuntuu erikoisesti olevan huolissaan gammal som påtaglig. 40906: tästä laista. Omasta puolestani rDhkenen Man hade velat tro att vid detta laget 40907: viimeiseen asti toivDa, että IKL, ulkopoliit- mänsklighetens utveckling skulle lett till 40908: tisen jännityksen mahdollisesti kasvaessa, internatiDnella rättsförhållanden även ,inter 40909: ei kehitä ,toimintaansa sellaiseksi, että sen arma", och mycken möda har nedlagts på 40910: Dlisi pakko joutua tämän lain vaikutus- att trygga fredliga a,vgöranden mellan 40911: piiriin. Samaten toivoisin, ettei mikään folken. Det nu så övermodigt förhånade 40912: muukaan kansalaispiiri tekisi itseään syy- folkförbundet har varit, eller åtminstone 40913: pääksi sellaiseen toimintaan. kunnat bliva, ett i sitt slag storartat försök 40914: Mutta parempi varoa kuin katua. Antaes- därtill. Men det är sant att den gamla, 40915: saan käsillä olevan esityksen eduskunnalle nedslående erfarenheten ånyo fått rätt. 40916: on hallitus vain tehnyt, mmkä se on velvol- V ad som bort bliva ett varaktigt framsteg 40917: lisuudekseen tasavalt'aa kohtaan katsonut. i mänsklig civilisation har just i vår tid 40918: Halhtus on siitä vakuutettu, että eduskunta gått förlorat och utträngts av den på dyr- 40919: on asian yhtä vakavalta kannalta ottava. kan a:v den råa styrkan vilande livsupp- 40920: fattning, som nu håller på att erövra även 40921: Ed. E s t l a n d e r: Det finnes personer, de små folken och de s. k. demokratierna. 40922: politiker, t. o. m. -jurister, som tyckas tro Bland de stora folken, som kalla sig kultur- 40923: att den gamla satsen ,silent inter arma fDlken par prefer,ens, märker man t. D. m. 40924: leges" är en rättsgrundsats, och att den är flerstädes en strävan att systematiskt ut- 40925: gällande också inom en och samma stat, rota alla rättsbegrepp av hävdvunnen inter- 40926: mellan folk och regering, i händelse staten nationell betydelse och ersätta dem med 40927: påförts krig. Ja, de låta jämväl fram- efter de politiska syftena varierande, mer 40928: skymta sin oförgripliga mening att denna eller mindre utsmyckade omskrivningar av 40929: sats, ,då vapnen tala, tiga lagarna", egent- den egna statens egoism. Ja, man upp- 40930: Ta·savallan suojelulalki. 2953 40931: --- 40932: 40933: 40934: fostrar systematiskt de nya generationerna 1 V em ser icke, att våra inre förhållanden 40935: till att tänka chauvinistiskt och att handla på denna omväg skulle i vid utsträckning 40936: därefter. råka i fullständigt beroende av vad vår 40937: Ett symptom av denna åskådning, som regering ansåg att andra regeringar 40938: utbreder sig på alla håll, måste man tyvärr önskade. Och månne det blott bleve ut- 40939: se i flere av de lagförslag, vilka framlagts talanden om utrikespolitiska tilldragelser 40940: i riksdagen och gått igenom där kanske och våra relationer till andra stater, som 40941: med några smärre ändringar. Såsom en på denna väg bleve föremål för regeringens 40942: sådan lag nödgas jag beteclma också före- reglerande verksamhet~ Skall det alls 40943: varande skyddslag för republiken. Det kunna bliva möjligt för regeringen att 40944: kännetecknande är att den diktaturartade hålla åtskiljs en dylik s. a. s. av hänsyn 40945: maktfullkomlighet, som begäres och på flere till främmande stater övad påtryckning, 40946: håll i riksdag,en med en viss hänförelse från åtgärder till undertryckande av me- 40947: omfattas och uppbäres, att denna maktfull- ningar och tidningsorgan inom landet, 40948: komlighet, säger jag, motiveras med anled- vilka gjort sig för regeringen själv miss- 40949: ningar som ligga utom den egna staten i hagliga 1 Press- och censurlagar hava i all. 40950: relationer till ·andra riken, ·enkannerligen tid, när de givit de administrativa myn- 40951: till de stormakt·er, vilka för närva.rande för digheterna makt att i förväg ställa hinder 40952: de små staterna diktera sina önskningar. för det fria ordet, i all tid, säger jag, visat 40953: Skyddslagen avser icke vidtagande av sig vara demoraliserande och leda till för- 40954: omedelbara försvarsåtgärder, detta syfte tryck och mannamån. 40955: betjänas ju av andra lagar, lagen om ar- Men också tänkt såsom ett medel att 40956: betsplikt, om krigstillstånd o. s. v. Icke ställa främmande makter tillfreds skulle dy- 40957: heller vill regeringen vidgå att inrikes- lika fullmakter för regeringen kunna 40958: orsaker vore de bevekande; i varje fall komma att hava en alldeles motsatt och 40959: torde de flesta av regeringens trogna an- för Finland direkt skadlig verkan. Det 40960: hängare i riksdagen förklara, att dessa faktum, att vår regering skulle vara be- 40961: fullmakter icke nu avse inrikesförhållan- klädd med en dylik befogenhet att inverka 40962: den eller syften. Men så alldeles säkert på landets inre förhållanden och på med- 40963: är det likväl icke härmed. Fastmer synes borgarnas rättigheter och friheter, måste 40964: det vara så, att lagen skall åt regeringen göra utländska makter benägna att ställa 40965: giv;:t, under förevändning av att relatio- allt högre fordringar på Finlands hållning 40966: nerna till främmande stater det kräva, möj- ända därhän, att dess neutralitet och opar- 40967: lighet att påverka förhållandena inom tiskhet kunde komma att bliva lidande, för 40968: eget land, att här påbjuda vad som ännu att icke tala om dess självständighet. Ja, 40969: icke med tillräcklig fullständighet kan på- utlandet skulle måhända blott taga sig an- 40970: bjudas genom arbetspliktslagen eller lagen ledning att dess mera blanda sig i vad vi 40971: om krigstillstånd eller andra likartade här göra och låta och genom vår regering 40972: stadganden. söka leda opinionerna och utvecklingen här 40973: Mekaniken s. a. s. i den nu förevarande inom våra landamären för sina syften. 40974: lagen är i själva verket ganska sinnrik. Systemet i sådant avseende är av flere stor- 40975: Sålunda har det förklarats att om exem- makter bragt till en hög grad av full- 40976: pelvis en utländsk makt låter förstå, att ändning. 40977: tidningspressen hos oss begagnar sin frihet Märkligast tyckes mig vara att i propo- 40978: till en för denna makt oangenäm kritik, sitionens ordalag tydligt avspeglar sig av- 40979: det är nödvändigt att vår regering har sikten att ingripa med de av lagen till 40980: makt att öva inflytande i syfte att enligt disposition ställda fullmakterna för att 40981: vad regeringen anser önskligt påverka tid- länka samhällsutvecklingen i viss riktning 40982: ningarna och sålunda tillmötesgå och pa- eller, vilket ju är detsamma, för att hindra 40983: rera det utländska missnöjet och de yttrin- utvecklingen i en icke önsklig riktning. 40984: gar, som detta annars måhända kunde taga Och även härvid torde åberopandet av ut- 40985: sig. Detta är något ganska anmärknings- ländska makter hava ansetts kunna äga 40986: värt, en av utrikespolitiska hänsyn med- rum. Inga beslut eller reformer, som såges 40987: given censur av tidningarna och den all- med oblida ögon av mäktiga grannar, icke 40988: männa opinionen. €ns en verksamhet till förmån för dylika 40989: 2954 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 40990: 40991: reformer med fullt lojala och lagliga me- Fullmakter av så vittsyftande och så 40992: del vore tillåten om, som det heter, den obestämt innehåll som såväl propositionen 40993: bedrives i sådan utsträckning, att den kan som även det av stora utskottet framlagda 40994: äventyra rikets yttre säkerhet. Detta är modifierade förslaget innebär, äro i de 40995: ju, såsom känt, propositionens ord. styrandes händer - oberoende av vilken 40996: Det ligger för öppen dag att all rege- grad av förtroende man än må hysa för 40997: ringens verksamhet till upprätthållande av regeringen synnerligen betänkliga. 40998: lag och ordning samt skyddande av sta- Detta säger jag utan att härmed i detta 40999: tens säkerhet bör handhavas med värdighet sammanhang dra den nuvarande regerin- 41000: och lugn överläggning, och detta kräves i gens avsikter i tvivelsmål. Denna invänd- 41001: så mycket högre grad som den makt utvid- ning måste nämligen göras generellt, utan 41002: gas, vilken får användas för detta nödvän- hänsyn till det aktuella lägets detaljer och 41003: diga ändamål. Där dessa egenskaper hos även utan hänsyn till regeringens even- 41004: de styrande saknas, kunna ökade befogen- tuella dolda avsikter. En starkare relief 41005: heter endast lända det hela till skada. erhåller denna invändning emellertid av 41006: Förtroendet, om vilket den föregående den omständigheten att man kan förmoda 41007: ärade talaren också nämnde, förtroendet förhandenvaron av syften, som i detta 41008: eller bristen därpå blir i sista hand avgö- nu icke anses tåla dagsljusets klarhet. 41009: rande, det blir för varje riksdagsman en Det har sagts att skyddslagen behöves 41010: samvetssak, huruvida han kan eller icke för att värna demokratin. Om detta är 41011: kan godkänna propositionen. riktigt, måste man klarare än regeringen 41012: Herr talman, jag åberopar min reserva- nu gjort påvisa på vilken punkt demokra- 41013: tion och framställer förslag om propositio- tin och vårt fria styrelseskick är så i fara 41014: nens förkastande. att diktaturartade fullmakter verkligen äro 41015: nödvändiga, i den form de nu begäras. 41016: Ed. F r i e t s c h: Herr talman ! Vid Hänvisningen till IKL allena är väl icke 41017: skyddslagens remissbehandling framhöll tillfyllest, oaktat jag gärna förstår att man 41018: jag, att det syntes mig möjligt medverka nu måste ha uppmärksamheten riktad på 41019: till godkännandet av lagförslaget därest verksamheten hos landets mest anti-demo- 41020: under ärendets fortsatta behandling komme kratiska parti. 41021: att lämnas förtydligat besked om de verk- Men, jag återgår till skyddslagen och 41022: liga skälen, de verkliga bevekelsegrunderna demokratin. - Här vill jag i dag ånyo 41023: för regeringens krav på så långt gående energiskt understryka, att få ting äro så 41024: fullmakter det här är fråga om. Av pro- riskabla just ur demokratins synpunkt som 41025: positionens allmänna motivering framgå ju undantagslagar och frihetsbeskärande ford- 41026: dessa skäl icke med tillfredsställande klar- ringar. Vi få komma ihåg att ju mera 41027: het. - Herr statsministern har visserligen demokratierna betjäna sig av diktaturer- 41028: vid olika tillfällen avgivit förklaringar, nas hjälpmedel och tillvägagångssätt, desto 41029: som varit avsedda att belysa orsakerna till mera äro demokratiernas grundvärden i 41030: detta lagförslags tillkomst. Men med all fara. Av denna orsak synes det mig av 41031: aktning för herr statsministerns formule- synnerlig vikt a tt man i vårt fria samhälle 41032: ringskonst kan jag dock icke finna att han far varsamt fram, då det gäller undan- 41033: lyckats göra sin förklaring så övertygande tagslagar för de medborgerliga rättigheter- 41034: man i en dylikt sak måste begära, om man nas beskärande. Därför anser jag mig 41035: önskar fasthålla vid klara demokratiska icke med bibehållen övertygelse kunna rösta 41036: grundsatser. Det förtydligande besked som för den nu framlagda skyddslagen. - J ag 41037: efterlysts vid remissdebatten har under understöder alltså, herr talman, rdm. Est- 41038: ärendets fortsatta behandling icke lämnats. Ianders förslag och ber att få meddela att 41039: Denna omständighet har varit ägnad stärka jag motsätter mig ärendets brådskande 41040: uppfattningen att skyddslagen kan komma behandling. 41041: till användning icke blott vid eventualite- 41042: ter som rimligtvis ej nu stå att precisera Ed. V. Anna l a: Herra puhemies! - 41043: - utan för ändamål, vilka regeringen icke Tasavallan suojelulaki on nyt tullut rat- 41044: nu vill eller kanske icke kan ge sig in på kaisuvaiheeseen. Oudommin ja sekavam- 41045: att närmare klarlägga. ruin on tuskin mitään esitystä täällä edns- 41046: Ta,savallan suojelulalki. 2955 41047: 41048: kunnassa perusteltu kuin nyt esilläolevaa ole joku sanomalehtimies, vaan kansanedus- 41049: lakiesitystä. Tämän asian käsittelyssä sekä taja Pekkala, jonka nyt ei voi kai olettaa 41050: täällä eduskunnassa että eduskunnan ulko- puhuvan aivan päättömiä. Kun hän esityk- 41051: puolella on ollut jotakin hämärää. Koko sessään käsittelee, millaisia salaisia neuvot- 41052: ajan on ollut se tunne, että eduskuntakes- teluja sosialistien ja maalaisliiton johtajis- 41053: kusteluissa ei niiden taholta, jotka !kiivaasti ton kanssa oli käyty hallituksen muodosta- 41054: tätä asiaa ajavat, ole tahdottu paljastaa misesta ja hallitusohjelmasta ,jo aikoja 41055: todellisia tarkoitusperiä. ennen presidentin vaaleja", niinkuin hä- 41056: Herra pääministeri piti tämän esityksen nen sanansa kuuluivat, ja että nykyisen 41057: lähetekeskustelussa pitkän esitelmän siitä, hallituksen ohjelma rakentuukin tällöin 41058: että esityksellä on tarkoitettu yksinomaan laaditun luonnoksen pohjalle, niin hän eri- 41059: antaa hallitukselle valtuus kumota perus- koisesti mainitsee erään kohdan nykyisen 41060: tuslaissa säädetyt kansalaisvapaudet vain hallituksen ohjelmasta. ,Sosialidemokraa- 41061: sellaisessa tapauksessa, että valtakuntaa uh- tin" kertoman mukaan herra Pekkala esitti 41062: kaa jokin ulkonainen vaara. Ja samaan tästä seikasta seuraavaa: ,Hallituksen oh- 41063: suuntaan kävi hänen juuri äsken esittä- jelmassa sanottiin m. m.: ,Hallitus tulee tär- 41064: mänsä lausunto. Mutta kun herra päämi- keänä tehtävänään pitämään voimassaole- 41065: nisteri oli antanut tuollaisen evästyksen pe- van kansanvallan lujittamista ja laillista 41066: rustuslakivaliokunnalle, niin perustuslaki- järjestystä vastaan kohdistuvan kiihoitus- 41067: valiokunta otti asian täydestä ja se teki työn estämistä. Poikkeuslainsäädäntöä ei 41068: sen mukaisesti kuin herra pääministeri oli ole voimassa pidettävä, mikäli se ei ole 41069: pitänyt oikeana. Valiokunta siis muutti välttämätöntä oikeusjärjestystä vastaan toi- 41070: lakitekstin siten että lain täytäntöön pa- mivien hillitsemiseksi'. Tämä kohta käsi- 41071: non edellytyksenä oli lähinnä juuri se tykseni mukaan", selostaja jatkaa, ,onkin 41072: seikka, josta herra pääministeri oli puhu- hallituksen ohjelman kaikkein tärkein kohta 41073: nut, poistamalla sellaiset sisäpoliittiset ja yleispoliittiselta kannalta katsoen, ja ne 41074: joka suunnalle venyvät perusteet kuin toimenpiteet, joihin hallitus IKL: ää vas- 41075: ,valtakunnan elinedut". Mutta tähän hän taan on ryhtynyt, ovat todistuksena siitä, 41076: ei ollutkaan loppujen lopuksi tyytyväinen. että hallitus on myöskin pyrkinyt noudat- 41077: Tyytymättömyys oli päinvastoin niin suuri, tamaan tätä ohjelmaansa. 41078: että hän katsoi olevan aihetta suorastaan Miten hallitus sitten on tässä tehtäväs- 41079: vaatia kaikki sisäpoliittiset perusteet takai- sään onnistunut, siitä on vielä liian ennen 41080: sin lakiin. Nämä olivat siis valiokuntakä- aikaista puhua, koska ne oikeusjutut, joita 41081: sittelyn aikana muuttuneet herra pääminis- IKL: ää vastaan on nostettu, eivät ole lop- 41082: terille niin tärkeiksi, että niistä oli teh- puun käsitellyt yhtä vähän kuin eräät 41083: tävä suorastaan luottamuskysymys. tältä kannalta tärkeät hallituksen poik- 41084: Eduskuntakeskustelussa on muistaakseni keuslakiesi tyksetkään ". 41085: myöskin ministeri Tanner ohimennen mai- Siis poikkeuslait on tarkoitettu isänmaal- 41086: ninnut, että suojelulakia tarvittaisiin vain lista kansanliikettä vastaan. Tasavallan 41087: ulkopoliittisista syistä. Sensijaan eduskun- suojelulaki, herra pääministeri, on sitten- 41088: nan ulkopuolella on hänenkin puolueensa kin vain erään hallituksen ohjelmakohdan 41089: taholla esitetty aivan toisenlainen käsitys. toteuttamista. Se on herra Pekkalan todis- 41090: Tämän puolueen lehdistössä samoinkuin tus. On siis vallan turhaa pyrkiä esittä- 41091: maalaisliittolaisissakin lehdissä on peittele- mään asiaa toisessa valossa kuin mitä se to- 41092: mättömästi esitetty, että suojelulain tarkoi- dellisuudessa on. Hallitusrintaman tarkoi- 41093: tus ei ole sen ulkopoliittisempi kuin puo- tuksista ei voida olla epätietoisia yritet- 41094: luepeliä häiritsevän poliittisen vastustajan tiinpä lakia perustella miten tahansa. Mutta 41095: IKL: n nujertaminen. Mutta jos tahdotaan on sitten kokonaan eri asia, saavutetaanko 41096: väittää, että kaikkia lehtien kirjoitteluja ei lain avulla tavoiteltu tarkoitus. 41097: ole ihan täydestä otettava, niin minun täy- Herra pääministeri mainitsi äsken, että 41098: tyy mainita, että myös sosialidemokraatti- isänmaallisen kansanliikkeen taholla ollaan 41099: sen puolueen puoluekokouksessa on samaa levottomia tämän poikkeuslain suhteen. 41100: kantaa esitetty ilman, että kokouksessa saa- Ihmetteleekö herra pääministeri tätä~ Meillä 41101: puvilla olleet ministerit olisivat esittäneet on kokemusta siitä, minkälaisiin toimenpi- 41102: eriävää mielipidettänsä. Ja esittäjänä ei teisiin nykyinen hallitus saattaa ryhtyä. 41103: 41104: 371 41105: 2956 :Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41106: 41107: Ja hän lausui sitten sen toivomuksen, että tää rikollisuudesta tai edes hyvien tapojen 41108: me emme kehittäisi ulkopoliittista toimin- vastaisesta toiminnasta. Viha vastustajaa 41109: taamme sellaiseksi, että lakia tarvitsisi kohtitan ei ole sellainen momalinen voima, 41110: käyttää isänmaallista kansanliikettä vastaan joka pystyy vastarinnan nujertamaan. 41111: (Ed. Komu: Se oli oikea toivomus!). Minä Jos tasavallan suojelulaki tarkoittaa sitä, 41112: tahtoisin kysyä herra pääministeriitä ja mitä n imi sanoo, niin kyllä perusteet pitää 41113: 1 41114: 41115: 41116: ehkä herra Komultakin, oliko pakko pyrkiä olla toiset kuin nyt. Minä voin vielä ym- 41117: soveltamaan isänmaalliseen kansanliikkee- märtää niitä, jotka hyväksyvät tällaisen 41118: seen tasavallan suojelulakia, vaikka sellaista lain, jos sitä käytetään ja voidaan käyttää 41119: lakia ei ollut vielä olemassakaan~ Niinhän air.oastaan silloin, kun maassa on sellainen 41120: tapahtui marraskuun 22 päivänä ja sen levottomuus, että rauhallisia oloja ei voida 41121: muistaa kai myöskin herra pääministeri palauttaa tavallisin keinoin. Mutta tästä- 41122: (Ed. Kares: Ja mitään ulkopoliittisia syitä kään syystä ei ole mitään aihetta tällä het- 41123: ei ole edes oikeudessa esitetty !) . Voiko kellä ryhtyä poikkeuslakeja säätämään, 41124: herra pääministeri esittää näytteitä siitä, sillä onhan hallituksen taholta muistaakseni 41125: että isänmaallinen kansanliike olisi harjoit- itse pääministerin suulla tämän lain käsit- 41126: tanut sellaista ulkopoliittista toimintaa, telyn yht,eydessä todistettu, että maassa on · 41127: että tuo marraskuun toimenpide oli vält- rauha ja hyvä järjestys. Ja tämän voi 41128: tämätön. Jos hän voi esittää, miksei niitä kuka tahansa todeta, vieläpä senkin, että 41129: ole esitetty oikeudenkäynnissä~ On tarpee- ellei poikkeuslakien a;vulla levottomuuksia 41130: tonta puhua siitä, että isänmaallinen kan- provosoida, niin valtakunnan sisäistä rau- 41131: sanliike olisi jonkinlaisissa suhteissa ulko- haa ei ole myöskään mikään uhkaamassa. 41132: maihin, suhteissa, jotka vaarantavat valta- Tällainen laki ei mer]{Jitse mitään muuta 41133: kuntaa. Se on sekin sumun heittämistä sil- kuin ovi® avaamista hallinnolliselle väki- 41134: mille. Ei isänmaallisella kansanliikkeellä valtapolitiikalle ja perustuslaillisen valtio- 41135: ole mitään sellaisia suhteita (Ed. Komu: järjestyksen järkyttämistä aikana, jolloin 41136: Onpa kerran pommeja järjestänyt jo!). mitkään sisäiset järkytykset eivät saisi tulla 41137: Ovatko ne ulkopoliittisia suhteita~ (Ed. edes kysymykseen, aikana, jolloin ulkonai- 41138: Komu: Kyllä ne melkein ovat, kun niitä sen vaaran uhka päivä päivältä kasvaa ja 41139: ulkomaille viedään!). Ei sentään ole, herra Suomen kansalla voi olla edessään kamp- 41140: Komu, järjestellyt kanistereita (Ed. Komu: pailu elämästä tai kuolemasta. Jo tällaisen 41141: Onhan muita paukkuja järjestänyt!). l~akiesityksen antaminenkin on ollut yhtä 41142: Kun täällä ihmetellään sitä, että isän- harkitsematon teko kuin sisäministerin 41143: maallinen kansanliike on le~Voton tällaisen tunnetut toimenpiteet viime marraskuussa. 41144: lain suhteen, niin silloin unohdetaan koko- Jos tämä laki kaikesta huolimatta sääde- 41145: naan se, miten on menetelty isänmaallista tään ja määrätään asetuksella myös täy- 41146: kansanliikettä kohtaan ilman, että on voitu täntöönpantavaksi, niin tulos tulee olemaan 41147: esittää sellaisia näytteitä, jotka olisivat oi- tasan päinvastainen kuin mitä sen tarkoitus 41148: keuttaneet tuollaisen esiintymisen. Täällä lain nimen mukaan pitäisi olla. Johan his- 41149: eduskunta;keskustelussa on jo moneen ker- torian pitäisi osoittaa, millaisiin seurauksiin 41150: taan eri tahoi1ta osoitettu, että suojelulain vie hallinnollinen mielivalta. Eihän nuija- 41151: täytäntöönpano merkitsee siirtymistä mitä sota ole mitään muuta kuin kansan reagoin- 41152: täydellisimpään hallinnolliseen mielivaltaan, tia hallinnollista mielivaltaa vastaan ja se 41153: nimitettiinpä tätä sitten diktatuuriksi tai mielivalta maassa silloin muodosti sellaisen 41154: kansanvallan korkeimmaksi ilmenemismuo- levottomuuden tilan, joka vei kansalaisso- 41155: doksi. Minä olen myöskin lähetekeskuste- taan. Mutta vaikka kapinoitsijat kukistet- 41156: lussa käsitellyt tätä kysymystä yksityiskoh- tiin, oli mielivallasta kuitenkin luovuttava. 41157: taisemmin, joten minulla ei ole enää aihetta Ja aivan myöhäisen historian ajalta ovat 41158: siihen puuttua. puhuvana esimerkkinä sortovuosien tapah- 41159: Mutta minä rohkenen jo etukäteen sanoa, tumat, jotka päättyivät vapaussotaan. Mi- 41160: että tätä kansaa ei voida koskaan väkivallan hin pääsi Venäjän hallitus sillä, että se riis- 41161: alle taivuttaa. Ei valtiollista vastustajaa tämällä kansalaisilta perustuslain turvan 41162: väkivaltaisin keinoin tuhota, vielä vähem- koetti hallinnollisen mielivallan avulla ma- 41163: min silloin, kun puolueeton tuomioistuin sentaa valtiolliset vastustajansa. Se pääsi 41164: .on todennut, että vastustajaa ei voida syyt- siihen, että vastarinta kasvoi ja voimistui 41165: Ta·savallan suojelula~d. 2957 41166: 41167: päivä pä~_v~ltä. Se ei pysynyt lopuksi niin 1uulisi, että kdkoomuspuolue ja eri- 41168: enaa passnv1sen vastarinnan rajoissa, vaan koisestikin IKL-puolue nyt, kun hallitus 41169: se kehittyi aktiiviseksi vastarinnaksi, jonka pyytää valtuuksia, kannattaisivat 'V'altuuk- 41170: huippuna oli jääkäriliike ja lopuksi irtautu- sien myöntämistä ja vaatisivat tiukasti, 41171: minen siitä mahdista, joka oli tahtonut että ne O\"at annettavat. Kokoomuspuolue 41172: asettaa väkivallan oikeuden tilalle. Varotta- on kuitenkin tahtonut typistää valtuudet 41173: koon kulkemasta samoja väkivallan teitä. mahdollisimman vähään ja IKL kieltää ne 41174: Kun isänmaallinen kansanliike pitää täl- kokonaisuudessaan. Käytännöllinen toi- 41175: laista lakia tarpeettomana, niin sen edus- minta on siis aivan päinvastainen kuin se 41176: kuntaryhmä katsoo tällaisen poikkeuslain huuto, jota on jatkuv.asti ylläpidetty ja 41177: säätämistä ei ainoastaan tarpeettomaksi, jonka varjoUa on syytetty muita puolueita 41178: vaan kaikille valtakunnan todellisille elin- ja moitittu parlamentaarista valtiomuo- 41179: eduille vahingolliseksi ja vakavana ajankoh- muotoamme. 41180: tana suorastaan valtakunnalle vaaralliseksi. Jos IKL-puolueen suhtautumista · käsi- 41181: Tämän takia minä ilmoitan ryhmäni puo- teltävään suojelulakiin nähden tarkastellaan 41182: lesta, että se tulee äänestämään tämän lain toiseltakin kannaJ.ta, niin tulee varmaan jo- 41183: hyväksymistä vastaan ja samoin myöskin kainen ajatteleva ihminen siihen tulokseen, 41184: sen kiireelliseksi julistamista vastaan. että, sen puolueen tulisi kannattaa käsitel- 41185: tävän, lain hyväJk:symis.tä eikä sitä 'Vastustaa. 41186: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kuun- Jokainen muistaa, että m. m. IKL-puo- 41187: niellessa niitä lausuntoja, joita käsiteltä;vänä lueen edustajat varsinkin viime aikoina 41188: olevan valtakunnan suojelulakiesityiksen !kä- ovat vakuuttamasta päästyäänkin vakuutta- 41189: sittelyn yhteydessä sen eri vaiheissa on tä- neet, että he ovat nykyisen valtiomuo- 41190: hän mennessä esitetty, tuntuu siltä kuin tomme parhaita ja luotettavimpia tukipyl- 41191: eräät yksityiset edustajat ja eräät puolueet, väitä ja suojelijoita ja että heillä ei ole 41192: erikoisestikin IKL-puolue, olisivat menettä- mitään pyrkimyksiä nykyisen valtio- 41193: neet mie'lenmalttinsa ja a1kanl6et näkemään muotomme kumoamiseen ja muutt.amiseen. 41194: pöpöjä ja niitä seinille maalaamaan tavalla, Kun tätäkin taustaa vastaan ajattelee 41195: joka antaa aiheen monenlaisiin ajatuksiin sitä, mille kannalle valtakuntamme suo- 41196: ja johtopäätöksiin. Kun muistaa niitä lau- jelulakiesitykseen nähden IKL-puolueen 41197: suntoja, joita erikoisestikin IKL: n edus- tulisi asettua, niin on selvää, että heidän 41198: tajat ovat tämän1 asian yhteydessä ja mo- tulisi sen hyväksymistä puolustaa eikä 41199: nissa muissa yhteyiksissä •esittäneet, niin ha- Vlastusta,a, jos he todella ovat nykyisen Vlal- 41200: vaitsee helposti, •että lain vastustajain lau- tiojärjestyksemme kannattajia, kuten v·a- 41201: sunnoissa on jotain eriskummallista, joka kuuttaV!at. Se, että IKL-puolue v•astustaa 41202: asettaa epäi'ltäväksi erikoisestikin IKL-puo- tasa•vallan suojelulain hyväksymistä ja siis 41203: lueen ;todelliset pyrkimykset ja päämäärän hallituksen valtuuksien lisäämistä, osoittaa 41204: valtiollisessa toiminnassa. ja etteirvät ko- se1västi, ettei 'heidän va:kuutuksiaan nykyi- 41205: koomuspuolueenlkaan pyrkimykset tee eri- sen valtiojä;rjestyksemme tukemisesta voi 41206: koisen! vakuuttavaa vaikutusta olkoonkin, ottaa täydestä, ja että heillä kaikista va- 41207: .:Jttä sellaista va:kuutetaan. On muistettava, kuutuksista huolimatta on takataskussaan 41208: että kokoomuspuolue on vuodesta toiseen jokin toinen vaitiomuoto kuin n•ykyinen, 41209: aina kuningaspuuhien ajoista asti selittänyt, koska nykyisen valtiomuodon turvaamista 41210: että valtiovaltamme on heikko senvuoksi, edellyttävää la:kia eivät hyväksy (Ed. Pek- 41211: että hallituksella ja presidenti'llä on liian kala: Vallan selvää!). Jokainen nykyisen 41212: viihän valtaa. IKL-puolue joika on lohkeama va'ltiomuotomme kanillattaja ja sen tukija 41213: kokoomuspuolueesta ja jota kolkoomuspudlue tietää, ettei käsiteltävänä oleva la:ki vaa- 41214: on aina Män~sä:län kapinaa myöten ymmär- ranna vähimmässäkään mää:rässä niitä kan- 41215: tänyt niin kauan kuin on luullut siitä ole- salaisia, jotka tahtovat toimia nykyisen 41216: van omille pyvkimyksilleen jotain hyötyä, valtiomuot·omme säilyttämiseksi. Kun näin 41217: on syntymästään asti huutanut myöskin on, on niille, jotka tahtovat tukea nykyisen 41218: hal'lituksen ja presidentin, vallan vähyyttä rvaltiomuotomme säilyttämistä, käsiteltävänä 41219: ja ihannoinut sellaista rajatonta yksinval- olevan suojelulain hyväksyminen maailman 41220: taa, mikä on m. m. Sa:ksa:ssa ja Italiassa. yksinkertaisin ja helpoin tehtävä siksi, ettei 41221: Kun tätä taustaa vastaan ajattelee asiaa sen nojalla voi mikään hallitus tehdä mi- 41222: 2958 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41223: ------------------·----------- 41224: tään muuta kuin suojella valtakuntaa niiltä totta, jos he tietävät, mitä kaikkea sorto- 41225: vaaroilta, jotka va'ltiomuotoamme ja sen vuosien arkana tapahtui. Taikka onko asia 41226: elinetuja yrittävät tuhota ja vahingoittaa. niin, etteivät he ole vieläkään päässeet eroon 41227: Toiselta puolen tietää myöskin jokainen ny- sortovuosien aikana omaksumastaan tsaari- 41228: kyisen: valtiomuotomme vihollinen sen, että vallan ihailusta siinä määrin, että erottai- 41229: käsiteltävänä oleva laki on vaaraksi niille, sivat lasten lennakit jättiläislentokoneista 41230: jotka tahtovat toimia nykyisen valtiomuo- (Ed. Kares: On:ko se ed. Lahtela?). Niin- 41231: tomme muuttamiseksi laittomin keinoin, ja ikään ovat IKL:n edustajat moneen ker- 41232: heidän on [uonnollisesti vaikea kannattaa taan käyttäneet kaiken sanavarastonsa, mitä 41233: lain hyväJksymistä, koska se häiritsee heidän heillä on ollut nykyisen hallituksen ja eri- 41234: puuhiaan. Se seikka, että lakiesitykseen koisestikin sen sisäministerin K~kkosen mus- 41235: siinäkin muodossa kuin sen suuri va'lio!kunta taamiseksi. Vai,kka henkilökohtaisesti olisi- 41236: on hYJVälksynyt, on yritetty saada lieven- kin s31lllalla kanna:lia kuin ed. Kares siinä, 41237: nyksiä ja taikaporUeja, joita hyväksikäyt- että IKL-puolueen olisi pitänyt antaa kuolla 41238: täen olisi voitu vehkeillä valta;kuntamme rauhassa eikä sitä mennä virvoittelemaan, 41239: vruhingoksi, ja rerikoisestikin se, ,että on, niin sittenkin minä näen mainitussa !halli- 41240: tehty hylkäämisehdotus, on selvin todistus tuksen toimenpiteessä olevan jotakin hYJVää 41241: siitä, että vehkeilyihin halullisia on kaikista tälle kansalle ja itse IKL-puolueellekin, 41242: va:kuutuksista huolimatta olemassa. vaikka Helsingin raastuvanoikeus ei olekaan 41243: Tämän käsittelyn yhteydessä ovat IKL- antanut seilaista :tuomiota, jota valtion asia- 41244: puolueen edustajat moneen kertaan kajon- mies on vaatinut. On:han raastuvanoikeus 41245: neet myöskin siihen otteeseen, joka on hal- todennut IKL-puolueen muodostaman re- 41246: Etuksen toimesta kohdistettu sanotun puo- kisteröimättömän )'lhdisty!ksen olemassaolon, 41247: lueen toiminnan saa;ttamiseksi oikeille rai- jonka IKL kielsi kokonaisuudessaan yrit- 41248: teille tunnetun lakkauttamisvaatimuksen täessään puhdistautua synneistään sellaisin- 41249: muodossa ja väittäneet, etteivät venäläisen kin keinoin (Ed. Wainio: On siis sittenkin 41250: vallan aikaiset sortovuosien laittomat toi- IKL:stä kysymys!). - Kuuluu olevan. 41251: menpiteetkään V'edä vertoj,a nykyisen halli- Raastuvanoikeus on myöskin päätöksellään 41252: tuksen toiminnalle. Näin kauheita kuvauk- todennut IKL:n väitteistä huolimatta, että 41253: sia ovat IKL-puolueen edustajat sanelleet IKL oli toiminut hyviä tapoja ja la!kia vas- 41254: eduskunnan pöytäkirjaan pyhässä innossaan taan, mutta että se oli raastuvanoikeuden• 41255: kalpenematta vä!hintäkään näiden lausunto- mielestä liikkeen laajuuteen nähden niin 41256: jensa vuoksi, jotka ovat mitä tärkeintä vähäistä, ettei senvuoksi katsottu olevan 41257: tosiasiain väärist,elyä ja liioittelua. Se syytä liikettä kokonaisuudessa·an lakkaut- 41258: seikika, että nykyisen hallituksen IKL: ään taa. 41259: kohdistetut toimenpiteet i)mskevat vain Näiden to:teamusten perästä ne rauhalli- 41260: pientä murto-osaa kansasta ja Venäjän set kansalaiset, jotka ovat vielä jääneet 41261: vallan aikuiset sortovuosien toimenpiteet IKL :n kannattajiksi hyvässä uskossa, voivat 41262: koskivat k(Jko Suomen kansaa kaikkine toi- vetäytyä pois siitä joukosta, niinkuin tu- 41263: menpiteineen, joiden päämääiränä oli sulat- hannet ja kymmenet tuhannet ovat jo ve- 41264: taa Suomen kansa kokonaisuudessaan Ve- täytyneet (Ed. Riipinen: Oo'hoo!). Siitä, 41265: näjään niin täydellisesti, että sen tuli pu- että IKL:n to~mintaan on käyty käsiksi 41266: IJ:ma:kin Venäjän kieltä, ilruten IKL:n ryh- valtiovallan puolelta, on kuten jo huomau- 41267: mään kuuluva ed. Riipinen sil1oisena in- tin ollut itselleen IKL-puo1ueellekin ja koko 41268: no'k>kaana venäjänkielen opettajana ja siis Suomen kansalle huomattavan suuri hyöty. 41269: <>ppikouluissa olevan nuo;risomme käytän- Sen kautta on IKL: n täytynyt tarkistaa 41270: nöllisenä venäläistyttäjänä hyvin tietää, toimintatapojaan ja muuttaa toimintamuo- 41271: osoittaa, ettei puheenaolevan hallituksen tojaan niin paljon, että se nyt puhuu ja 41272: ~toimenpidettä voida edes verrata venäläis- kirjoittaa kansanvallan puolesta, sen sijaan 41273: sortovuosien tapruhtUlllliin, saatikka sitten että se aikoinaan puhui ja kirjoitti ihaillen 41274: selittää sitä niin, että sortovuosien t'apahtu- ulko'laista fascistidiktatuuria, ja suunnitteli 41275: mat ·eivät vedä vertojakaan nykyisen halli- jo meikä:läisiin oloihinkin samanlaista keski- 41276: tuksen toimenpiteille. Ne, jotka rinnastavat tysleireineen Heinäsaarille. Ilman sitä otetta, 41277: mainitun hallituksen toimenpiteen ja sorto- johon hallitus IKL:åän nähden on ryhty- 41278: vuosien tapahtumat, puhuvat muuta kuin nyt, dlisivat IKL :n toimintamuodot ja -ta- 41279: Tasavallan .suojelulalki. 2959 41280: 41281: vat aivan toisenlaiset kuin mitä ne nyt missbrukas och onödigt starkt begränsa de 41282: ovat ja nähtävästi tulevat olemaan ainwkin medborgerliga friheterna, vilka dock av 41283: niin kauan kuin lakkauttamista koskeva varje frisinnad lagstiftare i det längsta 41284: asia on ikorkeimmissa oikeusasteissa ratkai- måste hållas i helgd. Jag är även en prin- 41285: sematta. Sillä on muistettava, etteivät pa- cipiell motståndare till fullmakter av det 41286: hantekijätkään toimintaansa jatka niin slag, som av regeringen nu äskas, och 41287: kauan kuin asia on vireillä oikeusasteissa, denna min ståndpunkt har jag ingående 41288: saatikka sitten IKL, joka sanoistaan päät- motiverat vid behandlingen av lagförslaget 41289: täen on yhtä viaton kuin vastasyntynyt om skyddslag för republiken från våren 41290: lapsi, vaikka siihen liikkeeBeen kuuluneet 1936, då man ville uppliva skyddslagen av 41291: ovat olleet mukana m. m. Mäntsälän ta- år 1930 och detta under en särdeles be- 41292: pahtumissa lyhyin ja pitkin asein varus- tänklig form. Skyddslagspropositionen av 41293: tettuina valtiovaltaa vastaan. år 1936 tillsnörde mera den medborgeriiga 41294: Aivan väärin on tämän asian käsittelyn tvångströj1an än lagen av 1930, i det att 41295: yhteydessä selitetty sekin, että ne valtuu- den av år 1936 införde hakar, som begrän- 41296: det, mitkä käsiteltävänä oleva laki edellyt- sade församiingsfriheten och äganderätten. 41297: tää, tulisivat valtakirjaksi sisäministeri Härutöver skulle lagförslaget göras till en 41298: Ke~koselle. Laissa nimenomaan sanotaan, bestående iag. Vad man då hade i sinnet 41299: että sen nojalla ·on valta antaa asetuksia kiarställde statspoiisens rapporter från 41300: ainoastaan presidentil'lä. Sisäministeristä ja hösten 1936, och dock var så gott som hela 41301: Kekkosest1a ei laissa puhuta mitään (Edus- högern, oberoende av om man var svensk 41302: kunnassa naurua). Olen vakuutettu siitä, eller finsksinnad, med om att antaga lag- 41303: että valtakuntamme päämiehenä, jolle val- förslaget. Detta fälldes med en enda rösts 41304: tuudet tulevat, on mies, joka ei ole ·ennen- majoritet. Med skäi måste man därför 41305: kään valtuuksia väärin käyttänyt ja jonka fråga sig, varav oppositionen nu härleder 41306: takana mikissa tilanteissa on valtavan sig, då reaktionen alltid strävat till att öka 41307: suuri kansamme enemmistö ja jolle voidaan presidentens makt och klandrat det demo- 41308: myöskin antaa niin laajat valtuudet kuin kratiska styrelsesättet just därför att det 41309: hallitus tarpeelliseksi mtsoo. är alltför trögt i oförutsedda fall, och det 41310: Kun eduskunnassamme ei ole kommu- är just för sådana fall som regeringen nu, 41311: nisteja ja kun kaikki puolueet, jotJka täällä för såvitt jag förstår p·ropositionen, begär 41312: ovat edustettuina, ovat vakuuttaneet ole- fullmakter. 41313: vansa nykyisen valtiomuotomme säilyttämi- Med fog kan man fråga sig, varför en 41314: sen kannalla, niin toivottavasti käsiteltä- skyddsiag för oss är behövlig då av motsva:- 41315: vänä oleva valtakunnan suojelula!ki tulee rande strävanden ingenting hörts av i de 41316: yksimielisesti hyväksytyksi hylkäämisehdo- övriga nordiska länderna. Men medgivas 41317: tuksista huolimatta, sel'laisena kuin se toi- måste dock, att vårt land är mer hotat än 41318: sessa käsittelyssä tuli hyväksytyksi. Jos va- de skandinaviska iänderna. 41319: litettavasti lain vastustajia löytyy tässäkin För den icke invigda ter sig åtgärden 41320: parlamentissa niin paljon, että se tulee hy- såsom icke absoiut behöviig. Men det- 41321: lätyksi tai jää lepäämään, on syytä kansa- samma syntes mången beträffande den 41322: laisilla avata siLmänsä ja ottaa selvä, kutka förra skyddsiagen av år 1930, som var i 41323: vastustavat tasavaltamme suojelulain hy- kraft fem år, under viiken tid lagen måste 41324: vä!ksymistä (Oikealta: Avoin 'äänestys !) . tillämpas tvenne gånger, nämligen vid 41325: Mäntsäiäupproret och i samband med vissa 41326: Ed. Sergelius: Herr talman! händeiser i Estland. 41327: Skyddslagen av år 1930 tillkom under En undantagsiag kan man sätta i hän- 41328: exceptionella inrikespolitiska förhållanden. derna endast på en regering för viiken 41329: Det lagförslag till republikens skyddslag, man hyser förtroende och om viiken man 41330: som våren 1939 överstyrts till riksdagen, vet, att den kommer att betjäna sig av la- 41331: medgiver republikens president liksom re- gen endast för att säkerställa ordning och 41332: geringen än större maktbefogenheter än lugn i landet. De, viika denna gång upp- 41333: lagen av år 1930. Fullmakterna - det träda såsom de ivrigaste motståndarna till 41334: måste medgivas - äro långtgående och försiaget om skyddslag, hava iångt ifrån 41335: kunna otvivelaktigt i olämpliga händer ett klanderfritt politiskt förflutet (Ed. 41336: 2960 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41337: 41338: Wickman: Vilka då? Svenska folkpar- tenkin asian käsittelyn eri vaiheissa on an- 41339: tiet? - Känner sig herr 'Wickman och nettu lausuntoja, joissa osittain on peitetty 41340: hans meningsfränder träffade?) - då det 1 tosiasioita, osittain asetuttu korkealle demo- 41341: gällt förslag gående ut på ändring av 1 kraattiselle ja kansalaisvapauksia puolta- 41342: grundlag med syfte att begränsa de med- valle jalustalle, taholta, j·olla tällainen 41343: borgerliga rättigheterna. Finansminister asenne ei ole ollut asiallisesti mitenkään pe- 41344: Tanner har i detta avseende bragt i eriu- rusteltavissa, joskin se asianomaisten aiKai- 41345: ran mer än en försyndelse. J ag behöver sempien esiintymisten nojalla on ollut odo- 41346: icke upprepa dessa, om det också finnes ett tettavissa, en voi olla tekemättä eräitä 41347: och annat att tillägga och varom jag nämnt reunamuistutuksia näiden lausuntojen joh- 41348: i min kritik av motsvarande lagförslag av dosta. 41349: år 1936. Asian ensimmäisessä käsittelyssä esiintyi 41350: Var och en måste medgiva, att värnandet m. m. IKL: n ryhmän puheenjohtaja, ed. 41351: av vår självständighet har blivit alltmera V. Annala. Tästä hänen lausunnostaan olisi 41352: maktpåliggande, alltmer invecklat. De små paljonkin sanottavaa, mutta tyydyn kosket- 41353: nationerna hotas av diktaturstaterna och telemaan Vlain eräitä sen kohtia. Herra An- 41354: av fascismens för ett politiskt oupplyst nala lausui tässä puheessaan m. m., että 41355: folk ofta nog så lockande läror. Den ut- heidän, IKL: n, taholta on tarjottu hallituk- 41356: rikespolitiska situationen kan helt plötsligt selle rauha;a, vakuuttaen herra Annal,a sa- 41357: förändms. Vi läg~a märke till huru detta malla, .että heidän taholtaan tullaan anta- 41358: sker dag för dag. Den kan då giva vind mwan hallitukselle apua kaikessa toimin- 41359: i seglen åt uppviglingsverksamhet också nassa, joka tarkoittaa t'asavaUan suo- 41360: inom landet. Då gäller det att handla jdemista. Herra Annal1a pitää epä- 41361: snabbt och att direkt på administrativ väg luulon ja katkeruuden herättämistä kan- 41362: skrida till behövliga åtgärder (Ed. von sakunnan keskuuteen suorastaan lmuhis- 41363: Frenckell: Fram med kniven bam !) . Rege- tuttavana. Niin kuuluivat hänen sa- 41364: ringens proposition avser sådana fall, för nansa. Jos tämä puhe pitäisi yhtä IKL: n 41365: såvitt jag förstått den riktigt, fullmakter tekojen kanssa, ei siitä olisi mitään sanot- 41366: av den art regeringen begär, avser sålunda tavaa, mutta näin valitettavasti ei ole 41367: att trygga det demokratiska styrelsesättet. asianlaita. Mitä lukuisimmin esimerkein voi- 41368: Med stor majoritet har riksdagen i andra daan osoittaa, että päinvastoin kuin ed. An- 41369: läsningen omfattat stora utskottets förslag nala väittää, juuri IKL on kaikissa vai- 41370: till formulering av skyddslagen (Ed. heissa, missä ikinä se vain suinkin on ollut 41371: Frietsch: Huru röstade rdm. Sergelius?). mahdollista, hyökännyt hallitusta v&staan, 41372: J ag har visserligen icke bidragit härtill, varsin usein mitä törkeimmälläkin tavalla, 41373: men folkrepresentationens majoritet, som aina siitä riippuen, millainen asianomaisen 41374: måste vara medveten om de djupast lig- hyökkääjän sivistystaso ja luonteenlaatu 41375: gande orsakerna till behövligheten av de kulloinkin on ollut. Eikä ole rajoituttu 41376: utomordentliga fullmakter regeringen be- vain hailitukseen, vaan on mitä häikäile- 41377: gär, förpliktar mig att icke denna gång mättömimmin mustattu eduskuntaa ja sen 41378: ansluta mig till den minoritet, som till jäseniä, jotka eivät kuulu IKL: ään. Ovat- 41379: varje pris vill förhindra tillkomsten av han jotakin peräti ennenkuulumattomia esi- 41380: republikens skyddslag. merkiksi sellaiset uhkaukset, joita IKL: n 41381: johtavat miehet julkisuudessa ovat esittä- 41382: Ed. Pekka l a: Herra puhemies! - Ta- neet, olkoonpa se tapahtunut missä mielessä 41383: savallan suojelulaki on nyt kolmannessa ja tai tarkoituksessa tahansa (Ed. Salmiala: 41384: ratkaisevassa käsittelyssä, ja siitä on niin Miklsei esitetty oikeudenkäynnissä?). Pa- 41385: puolelta kuin toiseltakin lausuttu kaikki se, lautettakoon vain mieleen IKL:n johtomie- 41386: mitä siitä on mahdollistakin sanoa. Omasta hen Susitaipaleen kirjoitus ,Laatokka"- 41387: puolestani en ole tätä lakiehdotusta lwske- lehdessä aikoinaan, missä hän uhkasi, jos 41388: vaan keskusteluun ottanut aikaisemmin IKL vallan saisi, eristää vastapuolen poli- 41389: lainkaan osaa, en senvuoksi, etteikö asia tiikot valtiollisesta toiminnasta, pahim- 41390: olisi tärkeä, vaan sen vuoksi, että poikkeus- massa tapauksessa rautalanka-aidan taakse. 41391: lakeihin turvautuminen ja. niistä puhumi- Eräs toinenkin johtomies puhui, silloisen 41392: nen on minusta vastenmielistä. Kun kui- sisäministerin Puhakan mukaan, vastusta- 41393: Ta•savallan suojelulalki. 2961 41394: ------------------- 41395: Jam armottomasta kohtelusta ja häkkiin eli olevan lakiehdotuksen antamista pääasialli- 41396: keskitysleiriin panemisesta, puhumattakaan sesti on perusteltu, olisi nimenomaan hänen 41397: Lan:mnedustaja ja pastori Simojoesta, joka itsensä muistettava, että annetaan esimer- 41398: lmavaili valtiollisten vastustajainsa telkeä- kiksi Viron hoitaa omat sisäiset asiansa sa- 41399: mistä Heinäsaarten keskitysleiriin teke- moinkuin muidenkin valtioiden. Älkäämme 41400: mään, herra Simojoen omien sanojen mu- piirtäkö miekalla rajoja ulkopuolella oman 41401: kaan, jotakin sellaista, jota eduskunnassa ei maamme, koska sellainen puhe voi muodos- 41402: voida edes toistaa. Kun näin on, ja minä tua meille kohtalokkaaksi. Pi.enen kansan 41403: voisin samaan suuntaan jatkoo pitkälti, on elettävä siipiään myöten ja jätettävä 41404: niin voitaneen ed. Annalalle esittää kysy- mahtavat sanat varsiwkin tällaisena ulko- 41405: mys, kuka on tähän maahan kylvänyt epä- poliittisesti perin kriitillisenä aikana, kuin 41406: luuloa ja aiheuttanut katkeruutta enemmän nyt on. M. m. niitä edesvastuuttomia pii- 41407: kuin ed. Annalan hengenheimolaiset. rejä varten, jotka pyrkivät pahan hetken 41408: Lapuan Liike ja sen jatko, IKL. Jos ei tullen provosoimaan selkkauksia, voidaan 41409: noudat·eta sitä ohjetta, jonka IKL-järjestö tarvita tasavallan suojelulakia, ja itsestään 41410: on antanut puhujilleen, että nimittäin ,,agi- selvää on, että lakia on sovellutettava myös- 41411: tatiossa ei ole pyrittävä totuuteen, vaan tar- kin IKL: ään, jos tarve vaatii. 41412: koituksenmukaisuuteen", niin vastaus mai- Allekirjoittanutta puolestaan ei vähim- 41413: nittuun kysymykseen ei voi olla muu kuin mässäkään määrin ihmetytä, että mainitse- 41414: se, että IKL on epäluulon ja katkeruuden mani henkilöt ovat käsillä olevaan lakiin 41415: kylväjä. nähden ottaneet sellaisen asenteen kuin ovat 41416: Ed. Annala viittasi puheessaan myöskin tehneet. Päinvastoin heidän asenteensa on 41417: eräisiin hallitusmuodon säännöksiin, joissa täysin luonnollinen, joskin kenties jossain 41418: puhutaan kansalaisten vapaasta kulkemi- määrin jäävillinen. Mutta edistysmielisen 41419: sesta paikasta toiseen, sananvapaudesta, puolueen edustajat ja entisen pääministerin 41420: painovapaudesta, kokoontumisoikeudesta, Kivimäen ei pitäisi olla jäävi ja kuitenkin 41421: kotirauhan loukkaamattomuudesta ja hen- hänkin asettui lakiehdotuksen toisessa kä- 41422: kilökohtaisesta vapaudesta j. n. e. On to- sittelyssä samoille linjoille IKL: n kanssa. 41423: della kohtalon ivaa, että juuri IKL: n ta- Oikeastaan ei tämäkään kummeksuta kat- 41424: holta, joka on Lapuan Liikkeen perinteitten soen herra Kivimäen tunnetusti oikeistolai- 41425: uskollinen jatkaja, puhutaan kansalai,s- siin mielipiteisiin j.a hänen hallitus- 41426: vapauksista. Lapuan Liikkeen pahimpana kauteensa, mutta se ihmetyttää, että hän- 41427: aikana ei ollut kans,alaisilla vapautta kulkea kin tekeytyy kansalaisvapauksien moit- 41428: paikkakunnasta toiseen, vaan heitä raastet- teettomaksi ritariksi, sanoen esillä olevan 41429: tiin väkivaltaisesti autoihin ja kuljetetti·in l·akiehdotuksen tekevän hallinnollisen mie- 41430: milloin minnekin, sananvapautta sorrettiin livallan mahdolliseksi sisäpoliittisesti täy- 41431: ja kirjapainoja rikottiin. Kokouksia ja koti- sin rauhallisissa oloissa tapahtuvaa kii- 41432: rauhaa häirittiin mitä tärkeimmällä tavalla, hoitustoimintaa vastaan, väittäen laki- 41433: raastamaHa perheen isä puolison ja lasten ehdotuksen hyväksymisen tietävän libe- 41434: keskuudesta yön pimeyteen pahoinpideltä- raalisen katsantokannan täydellistä loppua 41435: väksi ja rääkättäväksi, ellei suoraan sur- hallituksen toiminnassa sekä todeten lo- 41436: mattavaksi. Siltä taholta pitäisi puhua hy- puksi, ettei kukaan, joka vielä pitää kiinni 41437: vin vähän kansalaisoikeuksien turvaami- demokraattisista vapauksista, voi lakiehdo- 41438: sesta, mikä kylläkin on erinomaisen tärkeä tusta hyväksyä ei nyt eikä vaalien jälkeen 41439: asia demokraattisessa yhteiskunnassa. eikä koskaan (Ed. von Frenckell: Se oli 41440: Asian käsittelyyn on ottanut osaa myös- oikein sanottu !) . 41441: kin edustaja ja pastori Simojoki. Hänkin Ihmettely on mitä luonnollisin, kun muis- 41442: on valittamassa kansalaisoikeuksien me- taa herra Kivimäen edesottamukset hänen 41443: nettämistä, hän, joka on kaavaillut toisin- hallitwskautenaan. Minä en mahda sille mi- 41444: ajatt-elevien kansalaisten sulkemista, niin- tään, että minun on verestettävä herra 41445: kuin äsken jo mainitsin, keskitysleireihin, Kivimäen ja nähtävästi myöskin herra von 41446: jos hän vallan saisi, puhumattakaan hänen Frenckellin muistia (Ed. von Frenckell: 41447: mitä moninaisimmissa yhteyksissä esittämis- Antaa tulla vain !) . 41448: tään lukuisista ylisanoista. Kun hän viit- Kivimäen hallitus antoi eduskunnalle hel- 41449: taa ulkopoliittisiin seikkoihin, joilla käsillä mikuussa 1934 esityksen laiksi valtiolle ja 41450: 2962 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41451: 41452: yhteiskunnalle vahingollisen kiihoitukseu voidaan täydellä syyllä asettaa kiistanalai- 41453: ehkäisemiseksi, jonka esityksen peruste- seksi kysymys siitä, kummanko, tuomio- 41454: luissa m. m. lausutaan seuraavaa: ,Järjes- istuimenko vai eduskunnan päätökselle tä- 41455: telmällisesti esitetään sitä oppia, että var- män luontoisissa asioissa, joista nyt on ky- 41456: sinkin kansaneduskunta ja hallitus ovat symys, on annettava suurempi arvo. Edus- 41457: toimenpiteillään syypäät oloissa ilmennei- kunnan käsitellessä hallituksen tiedonantaa 41458: siin epäkohtiin, jotka muka poistuvat heti, IKL: n väliaikaisesta lakkauttamisesta lau- 41459: kunhan valtiollinen järjestelmä uudiste- sui ed. Kivimäki m. m., että jo ennen hal- 41460: taan." - ,Maan virkamiehistö, sen puo- lituksen vaihdosta syksyllä 1936 olisi ollut 41461: lustusvoimat ja ulkopoliittinen johto joutu- oikeudellisia mahdollisuuksia sellaisiin toi- 41462: vat niinikään useasti kohtuuttoman arvos- menpiteisiin kuin hallitus oli ryhtynyt, 41463: telun kohteeksi, jota paitsi maan suhteita mutta hänen hallituksensa ei sitä kuiten- 41464: ulkovaltoihin käsitellään tavalla, josta kaan tehnyt. Herra Kivimäki ei siis anta- 41465: maailman viimeaikaisessa valtioiden välisen nut oikeuden tehdä tehtäväänsä, vaan teki 41466: aseman kehityksessä yhä tehostunut maan asiasta harkintakysymyksen. Minusta on 41467: ulkopoliittinen asema on suuresti kärsinyt päivänselvää, että tällaisia poliittisluontoi- 41468: ja jota vastaan voimassa oleva lainsäädäntö siakin asioita sisältävät harkintakysymyk- 41469: ei, kuten esim. Ruotsissa on laita, tarjoa set voidaan päinvastoin pätevämmin rat- 41470: riittäviä aseita." - ,Mitään seuraamusta kaista eduskunnassa kuin jossakin tuomio- 41471: ei myöskään aina tule sille, joka perättömiä istuimessa. Ihmisiä ne ovat lakimiehetkin, 41472: tietoja levittäen aikaansaa levottomuutta eivätkä suinkaan ole poliittisestikaan värit- 41473: yhteiskunnassa tahi joka sanotuin tavoin tömiä, kuten esim. tapaukset Salmiala ja 41474: tai oikean asianlaidan salaamaHa tai kieroa Kivimäki osoittavat. Vaikka tuomarin on- 41475: ja vääristeltyä sanontaa käyttäen eksyttää kin pyrittävä mahdollisimman suureen ob- 41476: ja harhaan johtaa yleisöä, siten synnyttäen jektiivisuuteen, ei hän kuitenkaan voi ko- 41477: hämminkiä sekä vihaa ja perusteetonta kat- konaan ;riisua ,ihmisverhoansa pukeutuak- 41478: keruutta eri yhteiskuntaluokkien välillä ja seen viileän asiallisuuden teräsasuun ", jo- 41479: kiihoittaa niitä toinen toisiansa vastaan", ten tuomiossa ei myöskään voida kokonaan 41480: muita perusteluita lähemmin esittämättä. välttää tuomarin subjektiivista vaikutusta 41481: Itse lakiehdotukseen sisältyi säännöksiä, asiaan, kuten eräs oikeusoppinut on sano- 41482: jotka mitä suurimmassa määrin rajoittivat nut. Toimitetut äänestykset tuomioita an- 41483: kansalaisvapauksia, lausunto- ja sanava- nettaessa osoittavat osaltaan samaa ja var- 41484: pautta, painovapautta ja yhdistysvapautta. sin usein tapahtuu, ettei tuomio ole kansan 41485: Lakiehdotus otettiin eduskunnassa vastaan oikeustajunnan mukainen, kuten esim. Hel- 41486: hyvin sekavin tuntein ja sanottiin sitä singin raastuvanoikeuden tuomio IKL: n 41487: m. m. täydelliseksi hallinnolliseksi diktatuu- 41488: 1 41489: asiassa mitä selvimmin osoittaa. Tällainen 41490: rilaiksi. käsityskanta on varsin yleinen. Minä pyy- 41491: Herra Kivimäki tietysti voi väittää, niin- dän, että tämä seikka erikoisesti huomioi- 41492: kuin hän jo etukäteen - nähtävästi huo- daan. Sen on todennut yksinpä siviilioikeu- 41493: non omantunnon vaikutuksesta - on teh- den professori Kivimäki. Antaessaan edus- 41494: nytkin, että kiihoituslailla ja tasavallan suo- kunnalle esityksen laiksi ehdonalaisesta ran- 41495: jelulailla on se oleellinen ero, että edellisen gaistustuomiosta annetun lain muuttami- 41496: mukaan joutuivat asiat lopullisesti tuomio- sesta lausutaan esityksen perusteluissa tuo- 41497: istuimen päätettäviksi, kun sitä vastoin mioistuimista merkille pantavia muistutuk- 41498: tasavallan suojelulain mukaan asioista lo- sia. Siinä todetaan m. m., että tuomioistui- 41499: pullisesti päättää eduskunta. Tämä ero on met eivät ole menetelleet siten kun kansan 41500: kuitenkin ed. Kivimäen koskettelemassa oikeustajunta vaatii. Samoin huomautet- 41501: mielessä vain muodollinen. Kun esim. kii- tiin kiihoituslakiesityksenkin perusteluissa, 41502: hoituslain mukaan hallituksella oli oikeus että tuomioistuimet eivät rangaistuksia 41503: kieltää painotuotteen julkaiseminen siksi, määräte8sä ole menete1leet oikein. Ryh- 41504: kunnes tuomioistuimen päätös oli voittanut mämme jäsen, nykyinen valtiovarainminis- 41505: lain voiman, mihin saattoi kulua ainakin teri, voi näin ollen olla tyytyväinen ja sa- 41506: pari vuotta, merkitsi sen säännös tässä koh- noa: Kun tuomioistuimiamme arvostelevat 41507: den asiallisesti samaa kuin tasavallan suo- lainopin professoritkin, miksen sitten minä, 41508: jelulainkin vastaava säännös. Sitä paitsi joka edustan täällä yhteistä kansaa, joka 41509: Ta,savallan .suojelulalki. 2963 41510: 41511: aina on epäluuloisesti suhtautunut tuoma- Tätä omituista ,kansanvaltaisuuden" otettll 41512: reihin. ei jälkeenpäinkään mitenkään selitetty. Ta- 41513: Herra Kivimäen pyrkimykset hallitus- kavarikkoa ei peruutettu eikä liioin oikeus- 41514: kautenaan kansalaisoikeuksien rajoittami- istuimessa vahvistettu. Ei ollutkaan kumma, 41515: seen eivät suinkaan supistu siihen, mitä että silloisen hallituksen pää-äänenkannat- 41516: edellä olen maininnut. Kaikkien tuoreessa taja ,Suomenmaa" ihmetteli kuinka Uusi 41517: muistissa on vielä hänen esityksensä kan- Suomi ja Ajan Sana eivät olleet alistuneet 41518: sanedustajankin puheoikeuden rajoittami- ennakkosensuuriin, kun sitä vastoin lailli- 41519: sesta, jonka esityksen mukaan eduskunta- sen valtiovallan tukena ilman varauksia ol- 41520: enemmistöllä olisi voitu päättää annetta- lut pääkaupunkilainen sanomalehdistö oli 41521: vista puheenvuoroista ja puheajasta, toisin ennakkosensuurin alainen. Tällaista se oli 41522: sanoen lakiesitys, johon nojautuen edus- Kivimäen liberalismi. Kun tähän vielä li- 41523: kunnan enemmistö olisi voinut tukkia vä- sätään, että Kivimäen hallituksen aikana 41524: hemmistön suun. Onneksi eduskunnan kiellettiin myös internationalen laulaminen 41525: enemmistö ei kuitenkaan ollut niin itsekäs - herra Kivimäen viittaus kiihoituslakiin 41526: ja epäkansanvaltainen, että se olisi hyväk- ja kiellon kumoamisen mahdollisuuteen ei- 41527: synyt esityksen. Eikä vielä tässä kyllin. vät selitä mitään, sillä nyt on kysymys 41528: Monet herra Kivimäen teot osoittavat sa- hänen epäkansanvaltaisista toimistaan - 41529: maa kuin hänen esityksensäkin. Palaut- ja kun otetaan huomioon hänen myttyyn 41530: takaamme vain mieliimme helatorstaina menneet pyrkimyksensä kuolemanrangais- 41531: vuonna 1933 Tampereella meidän puolue- tuksen aikaansaamisesta ja muut samalla 41532: kokouksemme yhteydessä sattuneet tapauk- kertaa esillä olleet yksityisen vapauden ja 41533: set. Kaupungin pääkatuhan oli liputettu inhimillisyyden kannalta tärkeät, voimaan 41534: viranomaisten nimenomaisen suostumuksen tulematta jääneet lait, hänen hallituksensa 41535: perusteella ja silloin voimassa olleiden toimeenpanemat tutkimukset vapaissa työ- 41536: säännösten mukaan siten, että valtakunnan väen järjestöissä, kuten esim. Työväen Ur- 41537: lippu oli sille kuuluvassa asemassa ylinnä heiluliitossa ja hänen talousneuvostoasian 41538: ja puolueemme lippu sen alapuolella. Mutta yhteydessä antamansa, eduskuntatyötä sy- 41539: puolueliput poistettiin saloistaan väkival- västi halveksiva lausuntonsa, muusta nyt 41540: taisesti. Sen sijaan että herra Kivimäki puhumatta, niin todentotta ed. Kivimäki ei 41541: olisi ankarasti rangaissut väkivallan teki- ole se mies, joka tämän asian yhteydessä 41542: jöitä pideltiin heitä hyvin hellävaroen, voi asettua sellaisille korkeille kansanval- 41543: mutta meitä rangaistiin kieltämällä ensin taisuuden ja vapaamielisyyden koturneille 41544: lippujen käyttö ja myöhemmin antamalla kuin hän tämän asian toisessa käsittelyssä 41545: asetus, jossa kiellettiin lippujemme käyttö teki. Liberaalisen katsantokannan täydelli- 41546: ulkosalla. Asiaa käsitellessään lausui pe- nen loppu hallitustoiminnassa oli todella- 41547: rustuslakivaliokunta siitä seuraavaa: Edellä kin hänen hallituskautenaan enemmän kuin 41548: esitettyyn viitaten valiokunta lausuu käsi- lähellä. 41549: tyksenään, että annettu liputusasetus sisäl- Tasavallan suojelulain ollessa eduskun- 41550: tää sellaisia yksityisten kansalaisten ja kan- nassa aikaisemmin esillä annettiin ryh- 41551: salaisten muodostamien järjestöjen toimin- mämme taholta lausunto, jossa asetuttiin 41552: tavapauden rajoituksia, joita ei näytä voi- hyvin kriitilliselle kannalle esitykseen näh- 41553: tavan säätää muuta kuin lailla. Tämän den. Sama on asianlaita nytkin ja sen 41554: lausuman eduskunta hyväksyi. Asiassa har- vuoksi on pidettävä selviönä, että lakia so- 41555: joitettiin siis hallinnollista mielivaltaa. vellutetaan vain hätätilassa ja että edus- 41556: Herra Kivimäen ollessa oikeusministerinä kunnan harkittavaksi heti jätetään ne toi- 41557: vuonna 1932 takavarikoitiin Suomen Sosia- menpiteet, joihin mahdollisesti sen perus- 41558: lidemokraatti-lehti sen johdosta, että leh- teella on ryhdytty (Vasemmalta: Hyvä, 41559: dessä oli julkaistu uutinen ennakkosensuu- hyvä!). 41560: rin toimeenpanosta. Saman uutisen julkai- 41561: sivat osaksi samaan aikaan osaksi seuraa- Ed. R i i p i n en: Herra puhemies! Tä- 41562: vana päivänä eräät muutkin sekä pääkau- män suojelulain yhteydessä on paljastunut 41563: pungissa että maaseudulla ilmestyvät sano- nHn paljon vajamittaisuutta, puoluemielen 41564: malehdet, mutta ainoastaan Sosialidemo- synnyttämää tahdittomuutta ja epäjohdon- 41565: kraattia vastaan ryhdyttiin toimenpiteisiin. mukaisuutta, niin paljon sisäistä hätää 41566: 41567: 372 41568: 2964 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41569: 41570: oman valtapaikan puolesta, että jos mikään, Mutta ed. Kivimäenkin piti kumartaa kan- 41571: niin kaikki se todistaa kansallisen herätys- sanrin tamal1e töl väisemällä isänmaallista 41572: työn välttämättömäksi isänmaallisen kan- kansanliikettä. Minä en tarkoita sitä, että 41573: sanliikkeen osoittamissa tunnuksissa. hän tunnusti toi:voneensa isänmaallisen kan- 41574: Minä olen seurannut suojelulakikeskuste- sanliikkeen lakkauttamista, kyllä minä sen 41575: lua sen eri vaiheissa, minä olen koettanut muistan entisvuosilta, puserolaki- ja kiihoi- 41576: nähdä edes pikku hivenen totuuden tun- tuslaki-ajoilta, mutta että sellaisen pikku- 41577: nustusta sen antaj.ain taholta siitä, mitä puolueen, kuin edistyksen edustaja, joka 41578: varten eduskunnalla säädetään tällaista puolue on saanut tänne vain 7 edustaj.aa, 41579: poikkeuksellisen outoa lakia, joka voi muut- ivaa isänmaallista kansanliikettä siten kuin 41580: taa koko meidän kansamme sisäisen elämän arv. edistysmielinen edustaja suvaitsi ivata, 41581: toisenlaiseksi kuin mitä perustuslaki takaa. se on jo liikaa puolueensa yliarviointia. Me 41582: Mutta totuutta on täytynyt hakea ei arvoi- isänmaallisessa kansanliilrkeessä edustamme 41583: sien hallitusherrojen sanoissa, vaan niiden paljon suurempia kansalaisjoukkoja, kuten 41584: alta. Totuutta kai nyt kuultiin sitten edus- meidän kaksi kertaa edistystä suurempi 41585: tajien Pekkalan ja Lahtelan lausunnoista edustajamäärämmekin todistaa. Me emme 41586: ja nähdään, että tahdotaan tuhota isän- ole keittosuolaliuoksen tarpeessa (Eduskun- 41587: maallisen kansanmkkeen herätystyö tuhoa- nassa naurua). 'Sensijaan minä arvelen, 41588: malla tämä liike, yrittämällä saada se kei- ettei esim. professori Kivimäen puhe, joka 41589: noilla millä hyvänsä lopetetuksi. Voi sa- lienee .aiottu lääkettä tarvitsev;alle edistyk- 41590: noa, että vahstunein osa meidän kansas- selle keittosuolaruiskutukseksi, ei edes se 41591: tamme on jo lukenut ja ymmärtänyt kaksi kykene edistystä pelastamaan pääministeri 41592: vastakkaista selitystä suojelulain perus- Cajanderin otteiden jälestä. Edistyksen ja 41593: teista: herra pääministerin selityksen, että sosialidemokraattisen puolueen välillä on 41594: sisäiset olot ovat rauhalliset, ei tarvita pääministeri Cajanderin ohjeitten mukaan 41595: uutta lakia ja että suojelulaki on tarpeelli- raj.a-aita jo niin murrettu. 41596: nen ulkopoliittisista syistä ja herra sisämi- Mutta puhuvimman todisteen siitä, mi- 41597: nisterin selityksen, että suojelulaki on tar- hin valtiollinen elämämme on luisumassa, 41598: peellinen sisäpoliittisista syi·stä, jota seli- antoi valtiovarainministeri Tannerin lau- 41599: tystä herrat sosialistijohtajat ovat levittä- sunto suojelulain viime keskustelussa. Saat- 41600: neet puheissansa. Kansa kutsuu tällaista taapa olla vasemmistossa tiukka paikka pi- 41601: ristiriitaisuutta sellaisella nimellä, jota ei tää tulipunaiset kommunistitkin vasem- 41602: parlamentissa voisi käyttää. Mutta parla- mistolaisessa yhteisrintamassa ja se herra 41603: mentissa tämä on vain politiikkaa. valtiovarainministerin mi:elestä saattaa vaa- 41604: Jos hallitus on luullut tällä lisäävänsä ar- tia, että maaseudun agitaatiokouksissa on 41605: voansa tai pelastaneensa sen, on erehdytty. ainakin vähän esitettävä myös sitä taka- 41606: Mutta ·ei kuitenkaan olisi luullut, että halli- taskuohjelmaa. Valtiovarainministeri onkin 41607: tuksen omasta lähimmästä piiristä nousisi esittänyt sellaista viime aikoina niin paljon, 41608: sellaista suolausta, kuin mitä professori että kansalaiset kyselevät, saako tosiaan se, 41609: Kivimäki valmisti edellis,essä istunnossa. To- joka on hallituksessa, estämättä ylittää lain- 41610: sin ei parannuskeinoksi hallitukselle, vaan kin. Mutta oudon vaikutuksen lievimmin 41611: päinvastoin. Niin, eikö sellainen ole tuho- sanoen oudon, teki herra valtiovarainminis- 41612: laisuutta edistyspuolueessa? Kovemmasti terin lausunnon se kohta, jossa ellei sanoin, 41613: tuskin voi sanoa kuin ed. Kivimäki: suo- niin sanojen alla, valitettiin kommunistien 41614: jelulaki on puhtainta demokratian dikta- poistamista parlamentista, maanpetturiryh- 41615: tuuria. Edistysmielisen pääministeri Cajan- män poistamista, joka todistetusti, niinkuin 41616: derin johtaman hallituksen tavoike on nyt vuoden 1930 ryhmä, edusti kolmatta i..nter- 41617: siis puhtainta demokratian ditktatuuria. na:tiona1ea, ryhmän, joka oli Moskovan toi- 41618: Me panemme tämän lauseen huolellisesti meksiantojen suorittaja ja tietojen välittäjä 41619: muistiin. Mutta vaikka mainittu edustaja Moskovaan täältä parlamentista. Menee pit- 41620: tahtoi olla itsenäinen mies, lausunnossansa källe totisesti, että ministeripaikalta puhu- 41621: hänkin ontui pahan verran. Olisi ollut, sa- taan sillä tavalla kuin valtiovarainministeri 41622: nottakoon suoraan, valopilkku kansanrinta- suvaitsi puhua viime istunnossa. 41623: massa, jos olisi ollut edes yksi mies, joka , Tulenkantajat" -lehti, joka tietääkseni 41624: sanoo asiat kohdalleen tässä sekamelskassa. on läheisessä suhteessa sosialidemokraatti- 41625: Tasavallan suojelulaki. 2965 41626: 41627: 41628: seen ryhmään, kirjoitti asian vieläkin sel- näkee, jos nimittäin osaa ymmärtää luetun 41629: vemmästi, nim. että ,on poistettava ne su- sisältöä. Panee joskus epäilemään, ymmär- 41630: lut, jotka estävät kansanvallan kannattajia retäänkö aina luetun sisältöä, vai eikö Dllen- 41631: kehittämästä voimiaan", tahtoo sanoa siis kaan seurata maalaisliitossa ja yleensä kes- 41632: nykyistä n. s. kansanvaltaa kannattaville kustassa, mitä sosi•alidemokraatit kirjoitta.- 41633: kommunisteillekin on taattava vapaus ke- 1· vat? Eikö nähdä, että sosialidemokraatit 41634: hittää voimiaan. Kun valtiollinen poliisi on kirjoittavat nytkin näinä päivinä luokka- 41635: haitallisesti häirinnyt ~ommunistien voi- taistelusta välttämättömänä keinona päästä 41636: mien kehittämistä, ottamalla kiinni vaikoilu- sosialistiseen yhteiskuntaan, siis aivan eri- 41637: verkoston, niin sosialidemokraattisen puo- laiseen järjestelmään kuin mitä meillä nyt 41638: lueen hallituksen jäsen ed. Wiik vaati va- on, kirjoittavat sosialismin välttämättömyy- 41639: kavasti hallituksen pää-äänenkannattajassa destä, toistuv.asti kirjoittav·at. Todisteita 41640: pääsivulla valtiollisen poliisin puhdistusta olisi miten paljon tahansa esitettävänä. 41641: kommunistipidätysten johdosta. Ja onko Tässä on minulla yksi ainDa, jonka otin 41642: ihme? Ovathan ne toimineet, nuo kiinniote- niistä monista. Se on sosialidemokraatti- 41643: tut, niin l·aillisissa yhtymissä kuin sosiali- sesta lehdestä nimeltä ,Työnvoima" 17 päi- 41644: demokraattisissa opintokerhoissa, jopa niin vältä toukokuuta (Vasemmalta: Hyvä 41645: laillisen oppikirjan mukaan kuin edustaja lehti!). Tässä on, kirjoituksessa sosiali- 41646: S. K. Kilven! Kaikki tällaiset ilmiöt taus- demokraattisesta puoluelwkouksesta vuonna 41647: tana, ja lausunnot, jotka on annettu suo- 1919, seuraava lause: ,Kokouksen enem- 41648: jelulain käsittdystä kansanrintamalehdis- mistö kallistui parlamentaarisen työn kan- 41649: tössä samanaikaissti sekä tästä laista että nalle; myöskin talouselämän yhteiskunnal- 41650: tähän liittyvistä seikoista, kaikki ne seikat listuttamiskysymyks,essä syntyi ristiriitaa, 41651: todistavat jD syvää poliittista alennustilaa. kommunistien halutessa Venäjältä lainattu- 41652: Vajotaan yhä syvemmälle, jDs suDjelulaki jen reseptien mukaista toimintaa, sosiali- 41653: hyväksytään, yhä syv;emmälle. Kako puo- demokraattien taas puo1taessa perinpoh- 41654: luepolitiikka lukee nyt omaa tuomiotansa. jaista v;almentumista tähän suur.työhön. 41655: Miten maalaisliiton arvoisat edustajat ,Perinpohjaista valmentumista tähän suur- 41656: esim. aikovat vastata valitsijoillensa, jos työhön.". Käsittävätkö puoluejohtajat, 41657: he äänestävät diktatuudlain sosialidemo- että maalaisliitto, koko keskusta on nyt 41658: kraattien käytettäväksi, kun heidät on va- pantu avustamaan sosialidemokraatteja val- 41659: littu tähän eduskuntaan nimenomaan pitä- mennuksessa tähän sosialidemokraattiseen 41660: mään huolta ettei kommunistien soluttama ,suurtyöhön ", nimittäin yksityisomaisuu- 41661: sosialidemokraattinen puolue pääse hallitse- den yhteiskunnallistuttamiseen, joka on 41662: maan maata. Minua ei huoleta, jos maa- marxilaisuuden päätavoke tänään niinkuin 41663: lrrisliittolaiset eivät kykene vastaamaar., se on ollut kaikki nämä vuosikymmenet ja 41664: mutta tämän maan asiat todella huDletta- niinkuin se on toteutettuna Venäjällä ja 41665: vat. Marxilainen luokkataistelu - marxi- niinkuin sitä yrite.ttiin toteuttaa marxilai- 41666: lainen luokkataistelu on jo kerran vienyt suuden aikana puna-Espanja,ssa (Eduskun- 41667: tuhon part•walle meidän mwamme vuonna nasta : Ja Saksassa !) . Erikoisesti maalais- 41668: 1918 (Vasemmalta: Mäntsälässä!). Mäntsä- kansa - tämän minä nyt sanon taaskin ar- 41669: lästä ei voi puhua samana päivänä. Se on voisille maalaisliittolaisille - erikoisesti 41670: nyt niin turhaa puhetta kuin voi olla (Va- ma;alaiskansa kauhistuu tätä ohjelmoo (Ed. 41671: semmalta: Ei Dle!). Vuonna 1918 valkoi- Lohi: Vaaleissa nähdään!). Ed. Lohea nau- 41672: sesta armeijasta poistui 9,000 miestä haa- rattaa, mutta se nauraa parhaiten, joka vii- 41673: voittuneena ja kaatuneena, j.a niistä onnet- meksi nauraa. Maalaiskansa kauhistuu tätä 41674: tomista, jotka olivat sosialidemokraatti~en ohjelmaa, Suomen .talonpojat erikoise-sti 41675: puolueen kiihoittamia, niistä poistui var- kauhistuvat sitä, sillä he näkevät tällä tiellä 41676: masti enemmän. Ei voi puhua samana päi- päätekohtana kollektiivitalouden, kolhoosin, 41677: vänä Mäntsälästä ja vuoden 1918 tapauk- jota Sosialidemokraatissa, sen kirjoituksissa 41678: sista (Vasemmalta: Kovempaa!). Venäjä-selastusten yhteydessä yliste1lään 41679: Sosialidemokraattinen puolue on samc:. toistuvasti. MaJhtavatko maalaisliiton joh- 41680: luokkataistelupuolue nytkin. On turhaa ku- tajat käsittää, että ne ,1puhdistustoimet", 41681: vitella muuta. Ei tarvitse muuta kuin lu- joita nyt käytetään niin sanottuihin fas- 41682: kea sosialidemokraattista lehdistöä, kun sen cistisiin aineksiin nähden, ne jatkuvat sosia- 41683: 2966 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41684: 41685: listien vallan kasvaessa ja ne puhdistukset ' piteeseen. Tämä on aiheutunut nimenomaan 41686: voivat koskea myöskin joskus maalaisliiton siitä erikoisasemasta, jossa Suomi oli V enä- 41687: omia päitä. Katsottakoon Ruotsia, jota so- jään liitettynä suuriruhtinaskuntana. Maan 41688: sialidemokraatit myöskin ihailevat. Ruotsin autonomia oli säilytettävissä ainoastaan si- 41689: talonpoika saa olla jo aika nöyrä sosiali- ten, että kansalaisvapaudet tehtiin mahdol- 41690: demokraattisen toverin edessä (Vasem- lisimman laajoiksi ja niiden loukkaamatto- 41691: malta: Ei siellä ole poikkeuslakeja ollen- muus turvattiin. Ainoa valtatekijä, joka 41692: kaan!). Minä olen vakuutettu siitä, että saattoi kansalaisten vapautta loukata, oli 41693: tämä tie, jolle suojelulain kautta keskustan Venäjä ja sen vuoksi koko kansan yksimie- 41694: avulla nyt lähdetään, s·e johtaa maan peri- lisenä tahtona oli turvata mahdollisimman 41695: katoa kohden. .Siihen leikkiin ei ole varaa rajoittamaton valtiollinen vapaus. J okai- 41696: koskaan, kaikkein vähiten ni·iden ukkospil- nen, jolle Suomen vapaus oli läheinen, oli 41697: vien alla, joiden alla Suomi nyt on. Tällai- silloin velvollinen taistelemaan kansalais- 41698: sessa maailmantilanteessa, joka on niin va- vapauksien puolesta, joiden loukkaamatto- 41699: kava, että sitä ajatellessa tuskinpa keskus- muus oli suomalaisen politiikan korkein 41700: taakaan naurattaa, on ainoa järjellinen päämäärä. 41701: teko, jos aiotaan kansaa saada myrskyä Kun Suomi saavutti itsenäisyytensä 41702: kestämään, tällaisten diktatuuripyrkimysten muuttui valtiollinen asemamme täydelli- 41703: lopettaminen. Hallituksellaharr on jo käy- sesti. Suomen valtion ensisijaiseksi tehtä- 41704: tännössä sellainen tapa, että se voi ottaa väksi tuli valtion itsenäisyyden säilyttämi- 41705: jopa pois lakiesityksen ja peräytyä edes nen, turvaaminen ja puolustaminen. Mutta 41706: jonkinlaisessa järjestyksessä vaaralliselta tämä tehtävä ei enää ollutkaan suoritetta- 41707: tieltä. Sensijaan on hallituksella syy kii- vissa rajoittamattoman valtiollisen toimin- 41708: reisesti katsoa, mitä sen velvollisuuksiin tavapauden merkeissä, sillä rajan takaa 41709: kuuluu ulkopoliittisista syistä ja vetää alettiin pian johtaa liikettä, jonka tarkoi- 41710: niistä sellaiset johtopäätökset, että tämä tuksena oli itsenäisyytemme tuhoaminen ja 41711: maa ei joudu tuhoon. Tämä hetki on liian- kansanvaltaisen valtiojärjestyksemme ku- 41712: kin vakava. Kuten ed. V. Annala täällä il- moaminen. Tämä liike käytti hyväkseen 41713: moitti, vastustetaan meidän taholta tätä la- juuri kansalaisvapauksien rajoittamatto- 41714: kia ja vastustetaan sen kiireelliseksi ju- muutta ja avomielisesti julistettiin sen ta- 41715: listamista. holta, että demokratian kukistaminen oli 41716: tapahtuva demokratian sailiman vapauden 41717: Sisäasiainministeri K e k k o n e n: Herra turvin. Vaikka kenellekään ei jäänyt epä- 41718: varapuhemies! Kun eräiltä tahoilta on py- tietoiseksi, etteikö kommunistien tarkoituk- 41719: ritty todistelemaan, että kansanvaltainen sena ollut kansanvaltamme kukistaminen, 41720: valtiokäsitys ei tunne sellaisia toimenpi- ei valtiollisten johtajiemme ollut helppo va- 41721: teitä, jotka tasavallan suojelulaki tekee pautua siitä ideologiasta, joka oli syöpynyt 41722: poikkeuksellisesti mahdolliseksi, lienee syytä veriin Venäjän-vallan aikana, ja siksi kan- 41723: tarkastella pitääkö tällainen väite paik- salaisvapauksien väärinkäyttö kansan va- 41724: kansa (Eduskunnasta: Varmasti!). pauden tuhoamiseksi oli meillä sallittu aina 41725: Kansanvalta perustuu pyrkimykseen sal- vuoteen 1930 saakka. 41726: lia valtion piirissä kansalaisten vapaasti Kesästä 1930, jolloin kommunistien jul- 41727: omaksua mikä valtiollinen kanta tahansa kinen toiminta lopetettiin valtiovallan toi- 41728: ja sen mukaisesti vapaasti määrätä valtio- menpiteillä (Ed. Kares: Valtiopetokselli- 41729: vallasta, joka kuuluu kansalle ja on siis sena !) , on paljon keskusteltu ja sen kesän 41730: kansan määrättävissä. Kansanvaltaisissa tapauksia juuri kansanvaltaiselta taholta 41731: maissa sallitaan poliittinen vapaus ja eri- arvosteltu. Kieltämättä arvostelulle, vie- 41732: laiset poliittiset käsitykset valtiovallan joh- läpä ankarallekin, on olemassa täysi pe- 41733: tamisen suunnasta. Normaali demokratia ruste. Ne käsittämättömiltä tuntuvat väki- 41734: ei. yleensä rajoita kansalaistensa valtiollista valtatyöt, jotka sinä kesänä suoritettiin, oi- 41735: toiminta vapautta. keuttavat l.ausumaan ankaran tuomion, ja 41736: Suomen uudemmassa valtioelämässä on se poliittinen taantumus, joka noina vuo- 41737: tällainen rajoittamaton valtiollinen vapaus sina yritti päästä valtaan, olisi varmasti 41738: ollut erittäin tehokkaasti turvattu ja se on koitunut onnettomuudeksi koko yhteiskun- 41739: perustunut kansan vakaantuneeseen mieli- nallemme. Mutta myönteisenä puolena, 41740: Ta,savallan suojelulalk:. 2967 41741: 41742: joka ulottaa tervehdyttävän vaikutuksensa teiskuntamme. Sitä esiintyi v. 1932 ja sitä 41743: vielä tähän päivään saakka ja tulevaisuu- on jatkuvasti esiintynyt tähän päivään 41744: teenkin, on noilta ajoilta säilynyt kansalai- saakka, vaikka Suomen kansan kansanval- 41745: sille ja valtiovallalle selkeentynyt vakaumus tainen mieliala on vaikuttanut ensiksikin 41746: kansanvaltaisen valtiojärjestyksemme puo- sen, etteivät kansanvallan vastaiset kaavai- 41747: lustamisen oikeutuksesta ja välttämättömyy- lut ole saavuttaneet kannatusta, ja toiseksi 41748: destä. Kommunismi pyrki kansalaisille tur- sen eriskummallisen rintamanmuutoksen, 41749: vattujen kansalaisvapauksien hyväksikäyt- että kansanvallan vastaiset voimat pyrki- 41750: tämisellä luomaan kommunististen ainesten vät nyt toimimaan kansanvallan varjolla. 41751: väkivallan, se on hävittämään kansalaisva- Mutta tämä piilosillaolo ei näytä tuovan 41752: paudet. Valtiovalta katsoi oikeudekseen ja odotettua tulosta. 41753: velvollisuudekseen estää valtiollisten va- Olen tahtonut esittää tämän perustelun, 41754: pauksien väärinkäytön ja lopetti kommu- jotta voitaisiin havaita, että ne, jotka ovat 41755: nistien toiminnan. aikoinaan asettuneet vastustamaan kommu- 41756: Mihin tämä valtiovallan menettely perus- nistien taholta harjoitettua kansanvallan 41757: tui~ Eikö se tietänyt väkivaltaa kansanvai- vastaista toimintaa, ovat oikeutetut, vieläpä 41758: taisille periaatteille, jotka sallivat täydelli- velvoitetutkin, vastustamaan muultakin ta- 41759: sen valtiollisen vapauden (Ed. Salmiala: holta harjoitettua kansanvallalle vihamie- 41760: Valtiopetos ja maanpetos !) ~ - Yskittääkö listä toimintaa (Oikealta: Ei ollut kysymys 41761: ed. Salmialaa ~ kansanvallasta !) . Jos siis jokin ryhmä 41762: Normaalisissa oloissa kansanvalta sallii etukäteen asettuu niitä valtuuksia vastaan, 41763: täydet valtiolliset vapaudet jokaiselle kan- joita nykyisissä oloissa tarvitaan kansan- 41764: salaiselle, mutta silloin kun valtiossa esiin- vai taisen valtiojärjestyksen puolustamiseksi, 41765: tyy mielipidesuunta, joka uhkaa tuhota on se osoitus siitä, että tuo ryhmä näkee 41766: kansanvallan, silloin valtiolla täytyy olla valtuuksissa esteen omalle valtiojärjestyk- 41767: oikeus tarpeen tullen turvautua vapauden sen vastaiselle toiminnalleen, vaikkapa sitä 41768: rajoituksiin ja pakkokeinoihinkin kansan- toimintaa harjoitettaisiinkin siinä laajuu- 41769: vallan puolustamiseksi. Kansanvaltaiseen dessa, niin kuin tasavallan suojelulaki sa- 41770: valtioelämään kuuluu olennaisena ehdotto- noo, nimittäin ,sellaisessa muodossa tai 41771: mana osana se, että kaikki osapuolet tun- laajuudessa, että se on vaaraksi valtakun- 41772: nustavat pitävänsä kunniassa valtiojärjes- nan ulkonaiselle turvallisuudelle tai muille 41773: tyksen kansanvaltaisen perussäännön. Ku- valtakunnan elineduille". 41774: kin sitoutuu ylläpitämään valtiossa kansa- Nyt on nähty se kumma, sanoisi joku, 41775: laisvapauksia, niin että vähemmistö enem- mutta ehkäpä se ei olekaan kumma, kun 41776: mistöksi päästessään sallii vähemmistöksi asiaa syvemmin tarkastellaan, että suojelu- 41777: jääneen uudelleen päästä enemmistöksi sa- lakia vastustetaan sekä äärimmäisen oikeis- 41778: mojen edellytysten mukaan kuin se itse tomme että äärimmäisen vasemmiston ta- 41779: saavutti enemmistön, toisin sanoen, kan- holta. Mikäli olen voinut huomata, ovat 41780: sanvalta on mahdollinen täydessä laajuu- eräät vasemmistolehdet, ,Tulenkantaja" 41781: dessaan ainoastaan sillä edellytyksellä, että kai ensisijaisesti, ja IKL nyt yhteisrinta- 41782: kaikki siinä vaikuttavat voimat haluavat massa, tasavallan suojelulakia käsiteltäessä, 41783: säilyttää kansanvallan. Mutta jos yksikin muka kansanvallan puolesta. Tuntuu siltä; 41784: osapuoli julistaa valtaan päästyään teke- niinkuin äärimmäisiä vasemmistopiirejä, ni- 41785: vänsä kansanvallasta lopun, silloin on kan- menomaan niitä, jotka esiintyvät ,tulen- 41786: sanvaltaisella valtiolla oikeus rajoittaa täl- kantajain"-nimellä, näyttäisi alkavan vanha 41787: laisen liikkeen toimintaa ja puolustaa ole- suola janottaa. Jos kansanvalta jätetään 41788: massaoloaan. Tätä oikeuttaan käytti suo- sen suojelun varaan, jonka toiselta puo- 41789: malainen demokratia vuonna 1930, ja siinä lelta ,tulenkantajat" ja toiselta puolelta 41790: on nähtävissä näiden vaiherikkaiden päi- IKL: sille antavat, niin pian tulee , var- 41791: vien positiivinen puoli. maankin aika, jolloin on syytä aivan vaka- 41792: Mutta tekisi väärin, jos ummistaisi sil- vissaan puhua kansalaisrauhan eikä vain 41793: mät siltä tosiasialta, että kansanvallan vas- kansalaisvapauden puolesta. 41794: tainen mieliala pääsi kommunistien poista- Täällä on eräs edustaja sanonut, että 41795: misen varjolla esille oikeistomme erään suojelulain hyväksyminen merkitsee luopu- 41796: osan parissa. Sitä oli kesällä 1930 riittä- mista demokraattisesta ja liberaalisesta kä- 41797: vän paljon kyetäkseen rauhattomissa oloissa sityksestä. Tämä on täysin perätön väite. 41798: saattamaan järkytyksen valtaan koko yh- Esimerkiksi sellaisessa maassa kuin Sveitsi, 41799: 2968 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41800: 41801: jonka demokraattista valtiojärjestystä ei sellä lakkautetun aikaisemmin IKL: n 41802: voitane asettaa epäilyksenalaiseksi, on ollut itsenäisenä ha;araosastona toimineen Sini- 41803: pakko ryhtyä toimenpiteisiin, joiden tar- mustat-nimisen rekisteröimättömän yhdis- 41804: koituksena on kansanvallan turvaaminen ja tyksen toiminnan j·a ryhtynyt jatkamaan 41805: jotka toimenpiteet ovat vähintään yhtä ra- myös tätä lain ja hyvän tavan vastaista toi- 41806: dikaaleja kuin nyt kysymyksessäoleva tasa- mintaa erittäinkin järjestön yhteyteen pe- 41807: vallan suojelulaki. Lisäksi Tanskassa on rustetuissa nuvriso-osastoissa; edelleen että 41808: esitetty myöskin toimenpiteitä, jotka tietäi- IKI.. : n järjestön ja sen kanssa kiinteässä 41809: sivät kansanvallan suojelemista. On mie- yhteistoiminnassa olleiden haaraosastojen ti- 41810: lenkiintoista lukea eräs ote tanskalaisesta laisuuksissa usean vuoden aikana järjestön 41811: sanomalehdestä, joka käsitteli tätä samaa • toimihenkilöt ja jäsenet olivat esittäneet 41812: kysymystä, minkä ed. Kivimäki nimenomai- lain ja hyvien tapojen vastaisia lausuntoja; 41813: sesti täällä esitti. 'Tuossa sanomalehtileik- edelleen, että järjestön suoranaisen johdon 41814: ikeleessä mainitaan, ,Politiken", siis lehti, alla olleissa sanomalehdissä oli myöskin 41815: joka oli vastustanut toimenpiteitä, ,on sa- jatkuvasti julkaistu lain ja hyvien tapojen 41816: nonut, että jotkut tahtovat suojella kansan- vastaisia kirjoituksia; että IKL :n järjes- 41817: valtaa kauniilla ihanteilla ja ylevillä peri- tön jäseniksi oli otettu ja sen toimintaan 41818: aatteilla, mutta meidän kokemuksenune on oli osallistunut sellaisia koululaisia, joilta 41819: sellainen, että kansanvaltaa suojeliaan pa- on kielletty osanotto valtiolliseen toimin- 41820: remmin voimalla ja lujalla tahdolla kuin taan; ja vihdoin, että IKL: n jäsenet oli- 41821: sanoilLa. Aika ei ole sama kuin iloisina päi- vat järjestötilaisuuksissa rikkoneet ki·eltoa 41822: vinä ennen vuotta 1914, ja kansanvallan poliittisten tunnusmerkkien käyttämisestä 41823: vastustajatkin ovat nyt toisenlaiset. Me julkisissa tilaisuuksissa. 41824: tunnustamme, että jos valittavanammc on, Jos tarkastellaan näitä perusteita, niin 41825: annammelm kansanvallan sortua. vai o11ko ensiksitkin mehän kaikki tiedämme, että 41826: annettava kansanvallan pysähdyttää sortu- Lapuan Liikkeen lakkauttaminen perustui 41827: vat voimat voimakeinoilla, niin me valit- Mäntsälän kapinayritykseen, joka nähtä- 41828: semme jälkimmäisen." västi suuremmitta vaikeuksitta olisi voitu 41829: Kun tasavallan suojelulain käsittelyn yh- saada juriidisestikin valtiopetokseksi, jos 41830: teydessä on IKL :n .taholta saatettu keskus- kommunistit o'lisivat pitkine ja lyhyine asei- 41831: telun alaiseksi myöskin IKL:n lakkant.ta- neen kokoontuneet esittämään valtiojärjes- 41832: misasia ja väitetty, että nyt esillä olemn tyksen muuttamista, hallituksen erottamista 41833: lain tarkoituksena on antaa hallitukselle ja hallitussuunnan muuttamista, niinkuin 41834: valtuudet IKL: n lakkauttamiseen muuten Mäntsälässä tapahtui. IKL perustettiin La- 41835: kuin oikeudenkäyntitietä käyttäen, niin sal- puan Liikkeen työn jatkamiseksi, siitähän 41836: linee herra varapuhemies, että tarka-;telen ei voi olla eri mieltä. Nimenomaisesti 41837: tätä väitettä. Erityisesti on silloin tarpeel- IKL: n omat miehet ov;at pitäneet aikaisem- 41838: lista valaista kysymystä, onko tasavallan min suorastaan kunnia-asi,anaan, että IKL 41839: suojelulakia edes mahdollista käyttää jatkaa Lapuan Liikkeen työtä (Ed. Kares: 41840: IKL: n lakkauttamiseen .tai sen toiminnan Se on selvitetty oikeudessa!). Ilmekkäiril- 41841: es.tämiseen niiden syiden noj.alla, jotka ovat min on tämän asian lausunut ed. Kares, 41842: olleet perusteena IKL: n lakkauttamisvaati- joka eräissä muistosanoissa lausui seuraa- 41843: muksella (Ed. Kares: Sille ei ole ollut mi- vaa : ,Avaramielisyyttä ja vaistojen terä- 41844: tään perusteita, laillisia perusteita!). vyyttä osoitti vainajassa se, että hän empi- 41845: IKL: n lakkauttamisvaatimuksen perus- mättä osasi asettua sille jatkotielle, mitä 41846: teina oli 1) se, että IKL: n järjestö oli ryh- isänmaallinen kansanliike merkitsee Lapuan 41847: tynyt jatkamaan korkeimman oikeuden 14 Liikkeelle" (Ed. Kares: He jatko on täysin 41848: päivänä kesäkuuta 1935 antamalla päätök- erillinen !) . Mutta ed. Kareskin on oikeu- 41849: sellä lakkautetun Lapuan Liike r. y.-nimi- denkäynnin aikana joutunut hieman revi- 41850: sen yhdistyksen lainvastaiseksi todettua toi- deeraamaan ajatustaan (Ed. Kares: Siellä 41851: mintaa (Ed. Kares: Joka ei ollut totta!). otettiin kaikki minun lausuntoni esille!). 41852: 2) että IKL : n järjestö oli omaksu- Karestahan käytettiin IKL:n [akkauttamis- 41853: nut Helsingin kaupungin raastuvan- asiassa todistajana (Keskustasta: Omassa 41854: oikeuden 27 päivänä toukokuuta an- asiassaan !) , mikä oli kylläkin kokolailla va- 41855: tamalla lainvoiman saaneellä päätök- romattomasti tehty, sillä ed. Kareshan saa- 41856: Ta,savallan .suojelula1ki. 2969 41857: --------------------------------------- ~~-------------- 41858: 41859: 41860: 41861: tettiin varsin epämiellyttävään asemaan, Jos raastuvanoikeuden päätös, jonka 41862: kun hänet myöhemmin oli julistettava pe- mukaan IKL ei ole Lapuan Liikkeen jatko, 41863: räytystodistajaksi, koska havaittiin, että todel:Ja on perustunut siihen, että IKL on 41864: hän oli puhunut omassa asiassaan (Edus- laajentanut Lapuan Liikkeen toimintaa, 41865: kunnassa naurua). Tässä todistajalausun- tulee tuo päätös olemaan varmaankin erin- 41866: nossaan ed. Kares oli jo huomattavasti omaisena ohj,eena vastaisissa lain kiertämis- 41867: pidättyvämpi kuin edellä lukemissani tapauksissa, sillä mikäänhän ei ole sen hel- 41868: muistosanoissa. Todistajalausunnossaan hän pompaa kuin lisätä jokin erityinen toimin- 41869: ei tahtonut enää antaakaan kunniwa La- tamuoto taikka joku ohjelmakohta sellaisen 41870: puan Liikkeen jatkamisesta IKL: lle, vaan yhdistyksen toimintaan, joka tarkoittaa jat- 41871: vaatimattomasti arveli, että kokoomuspuo- kaa lakia kiertäen lrukkautetun yhdistyksen 41872: luetta voidaan samalla tavoin kuin toimintaa. Lainsäännös, että kielletään la:kia 41873: IKL: ääkin pitää LapUJan Liikkeen jatka- kiertäen jatkamasta jonkin yhdistyksen toi- 41874: jana (Eduskunnassa naurua). Edelleen mintaa, on tällöin menettänyt merkityk- 41875: ed. Kjares selitti, ,että IKL on laajen- sensä, tietenkin sillä edellytyksellä, että laki 41876: tanut Lapuan Liikkeen ohjelmaa. Ku- on kaikille sama (Ed. Simojoki: Pohjolan 41877: kaanhan ei ole edes väittänyt IKL: n Mussaliini puhuu t). 41878: jratlmneen juuri sitä toimintaa, jonka pe- Toinen peruste, jonka sisäasiainministeriö 41879: rusteella L'apuan Liike r. y: n lakkautta- esitti IKL: n lakkauttamiseksi, käsitti n. s. 41880: minen tapahtui, vaan on lausuttu, että Sinimusta-järjestön. - Me tulemme ed. 41881: isänmaallinen kansanliike oli ryhtynyt jat- Simojoki. - (Ed. Salmiala: Kuuluukdhan 41882: kamaan lakkautetun Lapuan Liike r. y.-ni- tämä asiaan?). Sinimusta-järjestö oli IKL:n 41883: misen yhdistyksen lainvastaiseksi todettua osa. IKL:n jahtohan julkaisi jo tammi- 41884: toimintaa, mikä ei merkitse muut1a kuin, että kuussa 1933 julkilausuman, jossa selitettiin, 41885: IKL oli ryhtynyt jatkamaan sellaisen lak- että Sinimusta-järjestö on liitetty IKL:ään. 41886: kautetun yhdistyksen toimintaa, jonka toi- ToiseLta puolen Sinimusta-järjestön johtaja 41887: minta oli todettu lainvastaiseksi. Eihän myöskin ilmoitti, että Sinimusta-järjestöt 41888: yhdistyslaki pidä lrullliauttamisen edellytyk- ovat IKL: n nuoriso-osastoja. Kun Sini- 41889: senä muuta kuin, että yhdistys on tarkoi- musta-järjestö lainvastaisen toiminnan 41890: tettu ~akia kiertäen jatkamaan jonkun laik- vuoksi lakkautettiin, oli sisäministeriö sel- 41891: kautetun yhdistyksen toimintaa katoomatta laisen tosiasian edessä, että IKL: n haara- 41892: lainkaan tämän toiminnan yksityiskohtai- osasto oli lakkautettu, mutta pääjärjestö 41893: seen laatuun ja vie'lä vähemmän vaatimatta toimi. IKL: ään olisi jo silloin pitänyt koh- 41894: sen ideruttisyyttä laikkautetun yhdistyksen distaa lakkauttamisvaatimus, mutta sitä ei 41895: toiminnan kanssa. tehty, arvatenkin niistä syistä, jotka silloi- 41896: Kun ottaa huomioon, mitä korkeimman nen pääministeri esitti 22 päivänä marras- 41897: oikeuden kesä:kuun 14 ,päivänä 1935 anne- kuuta viime vuonna täällä ikäyttämässään 41898: tussa päätöksessä on !Sanottu, Lapuan Liike ilausunnossa, johon ed. Pekkalakin äsken 41899: r. y:n lakkauttamisperusteista selvitetyksi, viittasi (Ed. Kares: Nämähän ovat kairk!ki 41900: nimittäin, ~että ,erinäiset maassa toimivan oikeuden käsiteltävinä t). 41901: poliittisen kansanliikkeen, Lapuan Liik- Kun sisäasiainministeriö tammikuussa 41902: keen, jota virallisesti edusti Lapuan Liike 1936 kielsi Sinimusta-järjestön toiminnan, 41903: r. y: n johtohenkilöt; olivat syyllistyneet ryhtyi IKL syksyllä 1936 perustamaan nuo- 41904: päätöksessä mainittuihin tekoihin, jotka riso-osasto-nimisiä alaosasto ja. Ne saivat 41905: osoittivat, että Lapuan Liike r. y. oli toi- myöhemmin nimen Mustapaita-osastot. Jul- 41906: minut vastoin lakia, ja vertaa tätä sii- kisuudessa on esitetty runsaasti todistuksia 41907: hen selvitykseen, joka on ollut sisäasiain- siitä, että IKL: n nuoriso-osastot, Musta pai- 41908: ministeriön toimenpiteiden perusteena, dat, ovat yhtä kuin Sinimusta-järjestö, ja 41909: niin ei voi tulla muuhun tulokseen kuin sii- lisäksi on tiedossa, · että IKL: n johdon ja 41910: 'hen, että nykyisin maassa toimiva poliitti- Mustapaitojen kesken on ollut runsaasti eri- 41911: nen liike, isänmaallinen kansanliike, viral- mielisyyksiä siitä, missä laajuudessa olisi 41912: lisine ja epävirallisine edustajineen on, julkisuudessa esiinnyttävä, koska helposti 41913: paitsi muuta, myös suoranainen 1rukkautetun tulee tieto, että tämä uusi järjestö onkin 41914: Lapuan liike r. y:n lakia kiertäen toimiva lakkautetun järjestön jatko. On esitetty 41915: jatko. nimenomaan täysi ja luotettava selvitys 41916: 2970 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 41917: 41918: siitä, että nämä kaksi järjestöä, Sinimusta- muuttunut peruste. Väliaikaista lakkautta- 41919: järjestö ja Mustapaita-järjestö, ovat ohjel- miSkieltoa käsiteltäessä katsottiin, että osan- 41920: mailitaan ja päämäärältään samat, että niillä otto on dllut vä!häistä, mutta kun esitettiin 41921: on samat toimintamuodot, että jäsenet ovat todistuksia, ettei rtämä osanotto olekaan ollut 41922: suurelta osalta samat ja että sama johto vähäistä, esitettiinpä näytöksiä, että koko- 41923: on mi'ltei miehestä mieheen. Kaikkien nii- naisia osastoja oli sellaisia, joissa oli aino- 41924: den tunnusmerkkien osalta, joiden nojalla astaan koululaisia ja että myös IKL: n 41925: yhdistystoiminnan voidaan katsoa olevan johtohenkilöillä oli tästä tiedot, niin ei 41926: jatkoa toiselle, on Mustapaita- ja Sinimus- enää raastuvanoikeus voinut katsoa täHaista 41927: tajärjestöjen välillä ehdoton pitävyys. Voi- menettelyä vähäiseksi, vaan katsoi näytetyn, 41928: daankin siis sanoa, että jos lainsäätäjä on että oli ryhdytty toimenpiteisiin näiden yri- 41929: edellyttänyt, että lakia kiertäen voidaan tysten estämiseksi toistumasta (Ed. Kares: 41930: jatkaa jonkun ilakkautetun yhdistyksen toi- Eihän suojelulaki koske IKL: ää.. ) 41931: mintaa, on nyt kysymyksessä olevassa ta- Yhtäkään niistä perusteista, jotlm raas- 41932: paubessa se tapahtunut ja tämä kaikki on tuvanoikeudelle esitettiin IKL: n lakkautta- 41933: myös näytetty toteen, vieläpä niin uskotta- misasiassa, ei siis raastuvanoikeuden mie- 41934: villa todistubilla kuin syytettyjen omilla lestä ole olemassa, mutta sitä vastoin IKL- 41935: sanoilla. Tuomioistuimille ei laki jätä mi- niminen rekisteröimätön yhdistys katso- 41936: tään harkinnan varaa tämän lakkauttamis- taan olemassaolevaksi ( IKL: stä: Oniko tämä 41937: perusteen ·osalta. Jos tuomioistuin on anta- suojelulakia n. Me käsittelemme koko ajan 41938: nut toisenlaisen päätötksen, on se 1hyvin va- sitä.- (Ed. Kares: Eihän suojelulaki koske 41939: litettavaa, ei tämän yksityistapauksen IKL: ää ! ) . IKL: n organisatiota tutkittaessa 41940: osalta, siUä se järjestyy, vaan tuomiois- voidaan havaita se erikoislaatuinen yritys, 41941: tuimen itsensä kannalta ( IKL: stä: Oi, oi ! mihin oli ollut pakko turvautua jo puo- 41942: - Ed. Salmiala: Kuinka se järjestyy?). luetta perustettaessa. Ei mikään muu kuin 41943: Edelleen esitettiin perusteita siitä, että sellainen yhdistys, jolla on jotakin salattava 41944: IKL on toiminut lrukia ja ihyviä tapoja vas- ja jolla on käytettävänään rikosoikeuden 41945: taan. Raastuvanoikeus toteaa, että puo- professorin asiantuntemus, järjestä organi- 41946: lueen julkisissa tilaisuuksissa on esitetty, satiotaan niinkuin IKL on tehnyt. IKL on 41947: kuin myös IKL: n äänenkannattajissa jul- organisoitu siten, että voidaan todeta, että 41948: kaistu, lain ja hyvien tapojen vastaisia lau- tarkoitus alusta a~kaen ollut se, että lak- 41949: suntoja, mutta vähäisessä määrin, joten ei kauttaminen tehtäisiin niin vaikeaksi kuin 41950: [akkauttamispäätöstä vahvisteta. Samoin suinkin ja sen vaikutukset voitaisiin rajoi- 41951: koululaisten toimiminen IKL:n jäseninä ja taa mahdollisimman vähiin ja lakkauttami- 41952: pusero1akien rikkominen on todettu, mutta nen sellaisenaan tehtäisiin niin mutikik- 41953: oikeus katsoo, että on ryhdytty toimenpitei- kaaksi, ettei mikään viranomainen uskalla 41954: siin, ettei tällaista rikkomista vastaisuu- siihen ryhtyä. Vaikka kyseessä on valtiolli- 41955: dessa tapahdu. nen puolue, vieläpä kiinteämmin järjestetty 41956: On merkille pantavaa, että väliaikaista kuin mikään toinen, ei ole olemassa mitään 41957: lrukkauttamiskysyrrnystä käsitellessään raas- rekisteröityjä yhdistyksiä, ja ne rekisteröi- 41958: tuvanoikeus lausuu, että IKL:n ja sen haa- dyt yhdistykset, paikallisylhdistykset, jot!ka 41959: raosastojen ju1kisissa tilaisuuksissa ei, eikä ovat olemassa, eivät ole mitään muita kuin 41960: IKL:n suoranaisen johdon alla olleiksi väi- kyLttejä, milloin tarvitaan rekisteröityjä yh- 41961: tetyissä sanomalehdissä, oHut esitetty sisäl- distyksiä. Nämä paikallisyhdistylkset eivät 41962: lykseltään sellaisia valtiovaltaa ja viran- toimi, mutta kyllä IKL: n n. s. järjestöosa, 41963: omaisia arvost·elevia lausuntoja, ettei niitä jolla ei ole rekisteröidyn yhdistyksen oi- 41964: saisi kansanvaltaisessa maassa esiintuoda, keuiksia. Järjestöosaan kuuluva alin toimi- 41965: joskin ne joskus on esitetty sopimattomassa elin on paiikallisosa:sto, jo!ka peittää täysin 41966: sävyssä. Tätä poliittista perustelua, joka paikallisyhdistyksen, m. m. jäsenet ovat sa- 41967: muistuttaa eräiden ulkomaiden: tuomiois- mat ja rakentuu johtajaperiaatteelle. Kun 41968: tuinten päätösten perusteluja, ei enää toki lakkautus tulisi esiin - - - 41969: toisteta. Nyt vä'hälukuisuus katsotaan siksi 41970: syyksi, jonka perusteella :ei voida laikkaut- E ns imm ä i n en v ar ap uhe mies: 41971: tamispäätöstä vahvistaa. Eiköhän pitäisi palautua tasavallan suoje- 41972: Kouilulaisten osanoton osalta on myöskin lulakiin. 41973: Ta,savallan suo.jelula!ki. 2971 41974: 41975: 41976: Puhuja: Tarkoitukseni on esittää tön toimintaa tai edelleen ettei IKL tehdes- 41977: juuri niitä perusteita, joilla IKL: n lak- sään itsensä syypääksi rikollisiin tekoihin 41978: kauttamisvaatimusta on perusteltu, ja myös- ole toiminut 1akia ja hyviä tapoja vastaan, 41979: kin näyttää se, ettei tasavallan suojelulaki niin on asia tältä osalta loppuun käsitelty. 41980: niihin perusteisiin sovellu. Jos herra vara- Suojelulakia ei voida käyttää näiden sei'k- 41981: tpuhemies katsoo, että se ei kuulu asiaan, kojen vuoksi IKL: n laJkkautt3!miseksi, mutta 41982: minä en tietenkään sitä tee (Eduskunnassa jos IKL samaten ikuin mikä muu liike ta- 41983: hälinää). hansa lain voimassaolon aikana ryhtyy toi- 41984: menpiteisiin, jotka ovat omiaan antamaan 41985: Ensimmäinen varapuhemies: hallitukselle sellaiset valtuuksien käyttämis- 41986: Pyy;dän eduskuntaa järjestykseen. ma!hdollisuudet, mitkä tasavallan suojelu- 41987: ~aki edellyttää, silloinhan on kysymyksessä 41988: Puhu j a: Tarkoitukseni oli tarkastella lain voimassaolon aikana sattuneet seikat 41989: niitä perusteita, joiden nojalla IKL on vaa- ja ne perustavat tietenkin valtuuksien käyt- 41990: dittu lakkautettava:ksi, siinä tarkoituksessa, tämisen. Tämä on selvää tietenkin, IKL:n 41991: että voitaisiin tutkia kohta kohdaLta, onko johdolle, jonka juriidinen asiantuntemus 41992: tasavallan suojelulakia mahdollisuus käyt- on rtunnetusti suuri ja asianajajataito hy- 41993: tää IKL :n lakkauttamiseksi näillä perus- vin tarpeellinen. 41994: teilla. Kun IKL: n taholta nyt vastustetaan ta- 41995: Suojelulakiharr säätää, että milloin valta- savallan suojelulain vahvistamista, ei se siis 41996: kuntaa uhkaa ulkonainen vaara ta~kka kii- voi perustua siihen olettamukseen, että suo- 41997: hoitustoiminta, joka truhtää voimassaolevan jelulakia voitaisiin käyttää IKL :n lakkaut- 41998: valtiojärjestyksen järkyttämiseen tai ku- tamiseen niiden ·perusteiden nojalla, jotka 41999: moamiseen tai,J"'ka koskee valtakunnan suh- on alistettu oikeuden tutkittavaiksi. Näin 42000: teita muihin valtioihin, harjoitetaan sellai- ollen emme voi nähdä IKL: llä olevan muuta 42001: sessa muodossa tai laajuudessa, että se on syytä vastustaa suoje1ulain vahvistamista 42002: v;aaraksi valtakunnan ulkonaiselle turvalli- kuin varata itselleen mahdollisuus toimia 42003: suudelle tai muille valtakunnan elineduille, tulevaisuudessa tasavallan suojelulakia vas- 42004: on tasavallan presidentillä oikeus käyttää taan. Kun suojelulaissa edellytettyjen val- 42005: hänelle laissa ehdotettuja valtuuksia. tuuksien käyttäminen on mahdollinen, kuten 42006: Kun tarkastamme lain sanamuotoa, täy- laissa sanotaan, ainoastaan sillä edellytyk- 42007: tyy tulla siihen lopputulokseen, että tasa- sellä, 'että kiihoitustoimintaa harjoitetaan 42008: vanan suojelulakia ei voida käyttää taan- s~llaisessa muodossa tai laajuudessa, että se 42009: nehtivasti, se on: niiden perusteiden, joiden voi olla vaaraksi valtakunnan ulkonaiselle 42010: nojalla suojelulaissa esitettyjä valtuuksia turvallisuudelle tai muille valtakunnan elin- 42011: voidaan käyttää, on täytynyt tapahtua lain eduille, on todellakin pitkällemenevää po- 42012: voimassaolon aikana. Sitäpaitsi kun suo- Eittista vaativaisuutta, kun halutaan varata 42013: jelulaki ei käsitä toimenpiteitä yhdistyksiin kiihoitusmahdollisuutta siihen maaraan 42014: saakka, niin täytyy olla selvillä, että ne pe- saaklka, että tuo kiihoitus on vaaraksi val- 42015: rusteet, joilla IKL: n lakkauttamista on vaa- takunnan turvallisuudelle. Tässä on nyt 42016: dittu, eivät voi tulla kysymykseen, milloin siitä kysymys. 42017: tasavallan suojelulakia haluttaisiin käyttää. IKL: n la;kkauttamisjutun ja tasavallan 42018: (Ed. von Frenckell: Mitä on takataskussa n. suojelulain yhteydessä on virinnyt keskus- 42019: Ne toimenpiteet tai ne perusteet, joita on telu tuomioistuinten loukkaamattomuudesta. 42020: esitetty IKL: n lakkauttamiseksi, ovat rta- Erikoisesti IKL: n taholla on aherrettu tuo- 42021: pahtuneet ·ennen suojelulain voimaantuloa, mioistuinten puolustamisessa. Jos tuo aher- 42022: ja niiden nojaan ei va:ltuuksien käyttämistä rus olisi jo aikaisemminkin kuulunut IKL:n 42023: voi näin ollen perustaa. Jos siis tuomiois- hyveisiin, ~alisi sille syytä antaa arvoa, 42024: tuin lainvoimaisesti katsoo, ettei IKL: ää mutta harvoin annetaan tuomioistuimen 42025: ole .tarkoitettu lakia kiertäen jatkamaan päätöksille ankarampaa .moitetta kuin 42026: lakkautetun Lapuan Liikkeen toimintaa, IKL :n taiholta annettiin v. 1936, jolloin 42027: ettei IKL ole yhtä kuin lakkautettu Sini- Helsingin raastuvanoikeus tuomitsi AKS: n 42028: mustat-järjestö, ettei IKL:n nuoriso-osastot u. s. päällikön vankeusrangaistukseen osan- 42029: Mustapaidat ole tarkoitettu 1akia kiertäen otosta Viron vallankaappaushankkeideh 42030: jatkamaan laklmutetun Sinimustat-järjes- avustamiseen. Juristina en voi olla muuta 42031: 42032: 373 42033: 2972 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42034: 42035: mieltä kuin sitä, että tuomioistuintemme ne pesiintyvät puolustuslaitokseen, koska 42036: louk!kaamattomuus on säilytettävä, mutta ovat selvillä aseiden merkityksestä. Toisi- 42037: tuo erikoisasema asettaa myöskin velvoi- naran ne onnistuvat kaikessa tässä niin hy- 42038: tuksia tuomioistuimille its~lreen. Jos tuo- vin, että demokmattisetkin ryhmät lähtevät 42039: mioistuimet eivät tätä velvoitusta jaksa jonkinlaiseen kilpajuoksuun fascistisen 42040: täyttää, niin jokainen oikein ajatteleva kan- isänmaallisuuden kanssa sen sijaan, että ne 42041: salainen joutuu asettamaan oikeuden louk- pralj.astaisivat sen laadun. 42042: 'kaamattomuuden korkeammalle kuin tuo- Kun minä muutamia viikkoja sitten tiltä 42043: mioistuimen loul"kaamattomuuden (Edus- paikalta, kysymyksen ollessa perushankin- 42044: kunnasta: Ja voi siinäkin erehtyä! - Leh- toihin ehdotetusta määrärahasta, osoitin, 42045: teriltä kä.ttentaputuJksia.). · miten vaaranalaiseen asemaan Suomi voi 42046: joutua sodan sattuessa, sentähden, että fas- 42047: Ensimmäinen varapuhemies: cistinen aines on armeijassa niin lukuisa, 42048: Le'htereillä pitää olla hiljaa. ed. Kares, joka valitettavasti ei liene saa- 42049: puvilla, pani kiihkeästi vastalauseen puhet- 42050: Ed. W i i k: Herra varapuhemies! tani vastaan. He eivät ole sillä taholla tot- 42051: Kun hallituksen esitystä on pitkin matkaa tuneet siihen, että tuohon kipeään pääkoh- 42052: kansanomaisesti perusteltu sillä, että se on taan puututaan. J,a kun heidän edessään 42053: tarkoitettu IKL:n toiminnan vastustami- ' pidetään peiliä, niin he eivät tunnusta 42054: seksi, mutta kuitenkin virallisesti sitä pe- omikseen niitä kasvoja, jotka silloin tulevat 42055: rustellaan yksinomaan ulkopoliittisilla näkyviin. He saisivat säästää suuttumuk- 42056: syillä, niin monet •Ovat tässä nähneet jota- sensa, kunnes on ·ehditty harkita muutamia 42057: kin ristiriitaa. Minun käs~ttääkseni näin tosiasioita. Meidän maamme fascistinen leh- 42058: kuitenkaan ei ole asianlaita. Kumpainen- distö on pitkin matkaa myötätunnolla seu- 42059: ilman syy ei yksin ri,ittäisi esityksen perus- rannut fascistisen sortopolitiikan kaikkia il- 42060: telemiseksi, mutta yhdistettyinä nämä mo- maisuja muissa maissa ei vain silloin, kun 42061: lemmat syyt muodostava.t kokonaisuuden, se on ollut avointa yhteiskunnallista sor- 42062: joka selittää asian. toa, vaan myöskin kun se on pukeutunut 42063: Suomen fascistinen liike ei VOISI omiin kan.salliseen sortoon, kun se on tallannut 42064: mahdollisuuksiinsa nojautuen muodostua jalkojensa alle kokonaisia maita ja kansoja. 42065: miksikään suureksi v<aaraksi. Toiselta puo- Jos tällainen katsantokanta kävisi meidän 42066: len maamme kansainvälinen asema ei ole eri- maassamme yleiseksi, niin meillä suoma]ai-· 42067: koisen vaaranalainen siinä tapauksessa, että silla ei olisi mitään sanomista silloin, jos 42068: kaikki kansalaiset noudattavat lojaalisuutta. jokin diktatuurimaa tahtoisi alistaa meidän 42069: Mutta arvioitaessa tulevaisuuden mahdolli- maamme valtaansa. Aina löytyy jonkinlai- 42070: suuksiamme on meidän otettava huomioon sia Jwrulauseita kansanvallan vastaisten 42071: fascistisen kansainvälisyyden olemassaolo. pyrkimysten kaunistamiseksi. Jokin maa 42072: Tuolla liikkeellä, joka kiivailee työväen- tai kieliryhmä on muka vapautettava tai 42073: luokan kansainvälisyyttä vastaan, on oma järjestys on jossakin muka palautettava 42074: kansainvälisyytensä. rSe ei kyllä ole sitä taikka si,tten kommunismivaaraa on vastus- 42075: syvää, yhdistävää ja kohottavaa kansain- tettava - kuten esim. Abessiniassa. Ja kun 42076: välisyyttä kuin työväen kansainvälisyys, Espanjan fascistiset kenraalit nousivat 42077: pikemmin se ·on verrattavissa rikoksente- kapinaan omaa kansaansa vastaan vierait- 42078: jäin tilapäiseen yhteistoimintaan, joka ra- ten voimien avulla (Eduskunnasta 42079: koilee niin pian kuin riistoedut viittaavat Asiaa:n!), niin heitä imarreltiin nimityk- 42080: eri suuntiin. Mutta sellaisenakin se on tosi- sellä ,kansallismieliset". Tahdon todeta, 42081: asia, joka on otettava huomioon vaikutta- että se, joka näin hyväksyy toisten tekemän 42082: vana .tekijänä maailmanpolitiikassa. Se maanpetoksen, saattaa vastaavanlaisissa 42083: ilmenee m. m. siinä, että eri maissa on ryh- oloissa suorittaa sen itse. Suomi ei ole ol- 42084: miä, jotka johtavista fascistimaista ottavat lut ilmisodassa mitään fascistivaltiota vas- 42085: vastaan herätteitä ja ohjeita, jopa toisinaan taan. Kerran olimme kauppasodassa ja sil- 42086: aineellistakin apua. Samanaikai,sesti ne ve- loin fascistiemme pää-äänenkannattaja aset- 42087: toavat joukkojen isänmaallisuuteen, niin- tui fascistivaltion puolelle. Kaikkialla, 42088: kuin täälläkin tehdään, jopa esiintyvät isän- missä fascistinen liike toimii, piilee siinä 42089: maan ainoina ritareina. Isänmaaliisin elein vaara, joka saattaa ilmetä, käydä ajankoh- 42090: Tasavallan .suojelulalki. 2973 42091: 42092: taiseksi, jos maa joutuu sotaan tai muuten löitä, varsinkin rivimiehiä, jotka rehelli- 42093: ulkopoliittisiin selkkauksiin. sesti luulevat pyrkivänsä edistämään isän- 42094: Olen tässä puhunut ulkolaisista oloista. maan parasta. Ehkä ed. Kares on sellai- 42095: Mutta eikö sitten ole täältä Suomesta saa- nen, hän kun niin kovasti kiivastui minun 42096: tavissa kokemuksia fascismin laadusta ja puheeni johdosta. Sellaiset saavat olla kii- 42097: toimintatavoista ulkopolitiikan alalla. Kun tollisia siitä, että joku heille osoittaa, mi- 42098: 16-17 vuotta sitten toimeenpantiin n. s. hin heidän liikkeensä henki ja tendenssi loo- 42099: Itä-Karjalan kansannousu, niin myönnet- gillisesti johtaa. Ja kun ed. Kares sitten 42100: tiin jokseenkin avoimesti, että sen tarkoi- vappupuheessaan vielä piti tarpeellisena 42101: tus oli provosoida sota, joka antaisi mah- esiintyä minua vastaan, minä en tosin tiedä, 42102: dollisuudet sisäiseen kumoukseen Suomessa. mitä hän sanoi, mutta jos hän tahtoi torjua 42103: Ne, jotka sen tekivät, olivat nJ1kyisen fas- minun väitteeni, hänen on täytynyt vakuut- 42104: cistisen liikkeen edelläkävijöitä ja kai taa kuulijoilleen, että IKL tahtoo maata 42105: osaksi samojakin henkilöitä. Nykyinen fas- puolustaa jokaista vastaan, joka uhkaa sen 42106: cistinen liike hoitaa huolellisesti niiden pe- vapautta, hänen on täytynyt sanoa, että 42107: rintöä. Mi,tä muuta tarkoittaakaan se kii- minkään ryhmäetujen takia ei Suomesta 42108: hoitus, jota jatkuvasti harjoitetaan Venä- saa ,tehdä minkään toisen valtakunnan 42109: jää vastaan, ja mitä muuta tarkoittaa se, alusmaat~a (Eduskunnasta: Aivan oikein!). 42110: että pidetään 1918 vuoden veriset muistot Jos hän niin on sanonut ja jos edes muu- 42111: jatkuvasti vereksinä, että veljeillään saksa- tamat hänen kuulijansa ovat päässeet siihen 42112: laisten natsien kanssa ja pidetään puheit>a vakaumukseen, että näin on oikein ja näin 42113: 1918 vuoden taistelutoveruudesta, joka pi- pitää asioihin suhtautua, niin minun pu- 42114: täisi uudelleen herättää toimimaan! Mitä heestani on ollut enemmän hyötyä kuin 42115: muuta tämä tarkoittaa kuin maaperän val- mitä osasin arvata (Oikealta: Ohhoh, vai 42116: mistamista siltä varalta, että maailman po- niin!). 42117: liittinen kehitys antaisi mahdollisuuden ti- Fascistit eivät ole oikeutettuja valitte- 42118: lanteen luomiseksi, jossa fascistivaltio voi luun tämän suojelulain johdosta. Heidän 42119: pitää asianaan sekaantua Suomen oloihin, vaatimuksestaanhan vuonna 1930 säädettiin 42120: tietysti suojelijana ja pelastajana. Ei tar- meillä ensimmäinen tällainen laki, säädet- 42121: vitse paljon silmäillä täkäläisiä fascistisia tiin käytettävä'ksi työväkeä vastaan, samalla 42122: julkaisuja tai kuunnella fascististen ala- kun kommunistilakien avulla riistettiin 42123: johtajien poliittista viisastelua huomatak- osal.ta Suomen työväkeä vaalikelpoisuus. 42124: seen, että siinä vallitsee juuri tuollainen Sellaisesta ei nyt ole edes kysymys IKL: läi- 42125: henki ja että sellaista tilannetta ilmeisesti siin nähden. Puhe demokraattisesta vapau- 42126: pidetään silmällä. desta ei sovi niiden suuhun, jotka tekevät 42127: Kun muutamia viikkoja siten Italia val- työtä oman diktatuurinsa pystyttämiseksi 42128: loitti Albanian, saatiin tietää, että joukko (Oikealta: Niinkuin sosialidemokraatit!). 42129: albanialaisia isänmaanystäviä oli käynyt Enemmän syy;tä valitteluun olisi ehkä 42130: Roomassa pyytämässä Italiaa palauttamaan meillä, jotka toimimme kansanvallan poh- 42131: järjestyksen heidän maassaan. Noita tuol- jalla ja sen puolesta. Sillä tätä lakia, jota 42132: laisia ,isänmaanystäviä" on kai,klkialla missä hallitus pitää tarpeellisena Suomen puolus- 42133: niitä tarvitaan ja järjestyksen palauttami- tamiseksi sisäisiä vehkeilyjä ja ulkonaisia 42134: seen on fascistivaltioilla kiihkeä halu. Alba- vaaroja vastaan, sitä voidaan muuttuneissa 42135: niassa ei kuitenkaan ollut demokratiaa eikä olosuhteissa käyttää myöskin luvallisten 42136: marxilaisia niinkuin Suomessa (Oikealta: kansanvaltaisten pyrkimysten vaikeuttami- 42137: Oli vuonna 1918!). Kun näin silmäilee kan- seksi. En ryhdy tässä suhteessa mitään en- 42138: sainvälisen politiikan tarjoamia mahdolli- nustamaan. Mainitsen vain, että ulkomi- 42139: suuksia, huomaa, että hallituksen selityk- nisteri Erkko, joka valitettavasti ei myös- 42140: sessä mahdollisesti syntyvistä kriitillisistä kään ole saapuvilla, on maininnut tämän 42141: ulkopoliittisista tilanteista on paljonkin oi- lakiehdotuksen johtuneen m. m. siitä, että 42142: keutettua ja että sellaisissa tilanteissa val- eräät ulkovallat- mainittiin Saksa ja Neu- 42143: lanpitäjäin täytyy osata esiintyä päättävästi vostoliitto - ovat ilmaisseet tyytymättö- 42144: ja samalla taitavasti. myyttä sen johdosta, että osa Suomen sa- 42145: Minä puolestani· olen aina myöntänyt, nomalehdistöä muka ei ole suhtautunut nii- 42146: että IKL: nkin riveissä saattaa olla henki- den maihin puolueettomasti. Tämä on hyvä 42147: 2974 :Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42148: 42149: tietää. On kyllä tiedetty, että Saksan ta- tietää, että tätä ei tarkoiteta tehdä. Missä 42150: holta on muissakin demokraattisissa maissa määrin sitä tullaan edes vaikeuttamaan, 42151: harjoitettu painostusta lehdistöön nähden. emme tiedä, tuskin edes hallitus voi sitä 42152: Sitä vastoin en tiedä, että mikään muu tietää. Varmuudella voidaan sanoa, ettei 42153: hallitus olisi ryhtynyt sen johdosta mihin- tämä laki merkitse fascistisen vaaran pois- 42154: kään toimenpiteisiin. Sanottakoon tämän tamista. Poikkeuslait yleensäkin uhkaavat 42155: johdosta, että jos meidän maassamme ensi sijassa julkista toimintaa, mutta fas- 42156: yritetään diktatuurimaiden tyydyttämiseksi cististen liikkeide11 voimavarat eivät ole 42157: rajoittaa arvosteluoikeutta, niin varmaan- pääasiassa julkisen elämän alalla. Suomessa 42158: kaan eduskunnan enemmistö ei tule sitä ne ovat ennenkaikkea puolustuslaitoksessa, 42159: hyväksymään. On kyllä lehtiä ja kansa- suojeluskunnissa ja osaksi upseeristossa. 42160: laispiirejä, jotka eivät tunne tarvetta lau- Napoleon, joka oli kaikkien aikojen suu- 42161: sua julki mitään totuuksia. Se puolue, jo- rimpia sotapäälliköitä, antoi erään strate- 42162: hon minä kuulun, on aina pitänyt oikeute- gian säännön, jonka myöhempien aikojen 42163: naan ja velvollisuutenaan arvostella kaik- kaikki suuret strateegit ovat myöntäneet oi- 42164: kien diktatuurivaltioiden sekä sisäisiä oloja keaksi, nimittäin: niin pian kuin taistelun 42165: että ulkopolitiikkaa. Ja tätä valistustyötä kuluessa on havaittu, mikä kohta taistelussa 42166: saamme varmasti osittain kiittää siitä, että on ratkaiseva, niin siihen on iskettävä koko 42167: fascismi on niin vähän saanut jalansijaa voimalla. Jos meidän keslmstaporvareil- 42168: meidän maassamme työväenluokan keskuu- lamme olisi enemmän strateegista vaistoa ja 42169: dessa. Meillä on oikeus vaatia, että saamme jos he uskaltaisivat tunnustaa asian niin- 42170: tätä valistustyötämme jatkaa. kuin se on, niin he tunnustaisivat, että tär- 42171: Vaarallinen on myöskin se lainkohta, joka kein tehtävä fascismin vastustamisessa 42172: puhuu ,voimassaolevasta" valtiojärjestyk- Suomessa on puolustuslaitoksen puhdistami- 42173: sestä ja sitä vastaan harjoitetusta kiihoitus- nen fascistisista aineksista. 42174: toiminnasta, mutta ei mainitse, mitkä tunto- Voisi puhua pitkälti tällaisen lainsäädän- 42175: merkit ovat olennaisia voimassa olevalle nön varjopuolista. Se, jos kestää kauan, 42176: valtiojärjestykselle, eikä myöskään selitä, johtaa perustuslaillisuuskäsitteen rappeutu- 42177: mitä ymmärretään tässä kiihoitustoimin- miseen niin vallanpitäjissä kuin kansassa- 42178: nalla, vaikka kukin pitää omaa kiihoitus- kin. 42179: toimintaansa valistustyönä ja toisten valis- Tulen kannattamaan äänelläni tämän 42180: tustyötä kiihoituksena. Me vasemmistolai- lakiehdotuksen hyväksymistä. Jos fascisti- 42181: set olisimme tahtoneet selventää ,tätä koh- nen kaappaus täällä tehdään ja jos silloin 42182: taa niin, että olisi ollut kysymys siitä kii- tämä laki on olemassa, ei voida väittää, 42183: hoituksesta, joka on tähdättynä kansan- ettei ole onnistuttu kaappauksen torjumi- 42184: v a 1 tai s ta valtiojärjestystä vastaan. sessa siitä syystä, että näitä valtuuksia ei 42185: Eduskunnan n. s. kansanvaltainen porva- ole hallituksella ollut (Oikealta: Mutta jos 42186: risto ei ole suostunut tähän lain selventä- punainen kaappaus tulee?). Tuleeko kriitil- 42187: miseen. Syytä tähän ei ole mainittu, ja on lisissä tilanteissa olemaan tästä laista suo- 42188: näin ollen pidettävä mahdollisena, että la- rastaan hyötyä, riippuu siitä, käytetäänkö 42189: kia tullaan käyttämään myöskin toisiin tar- lakia silloin sekä päättävästi että myöskin 42190: koituksiin kuin mitä on mainittu, jos ni- taitavasti. Jotta tähän voitaisiin luottaa, 42191: mittäin tulee aika, jolloin harkitsevat edul- on välttämätöntä, että hallitus kokonaisuu- 42192: liseksi vapautua nykyisistä liittolaisistaan. dessaan seuraa tarkkaan toimenpiteitä suo- 42193: Tähän lakiin liittyy ilmeisesti suuria vaa- jelulain toimeenpanemiseksi; erinäiset 42194: roja. Emme tiedä, minkälaiset hallitukset viimeaikaiset tapaukset antavat tällaiseen 42195: tulevat sitä käyttämään, ja lisäksi nykyai- huomautukseen aihetta. 42196: kainen historia osoittaa, että taantumuksel- 42197: liset pyrkimykset saattavat päästä vaikut- Ed. W a i n i o: Herra puhemies! Tämän 42198: tamaan kansanvaltaistenkin hallitusten toi- suojelulain kohdalta vallitsee jatkuvasti 42199: mintaan. epätietoisuus, joka ei ainakaan minun mie- 42200: Kun tämä lakiehdotus julkaistiin, se otet- lestäni ole päässyt haihtumaan vielä tähän 42201: tiin vastaan yleisön keskuudessa valoisin mennessä, vaikka olemmekin jo lain kolman- 42202: toivein. Luultiin, että fascistinen toiminta nessa käsittelyssä. Se on kysymys siitä, 42203: tultaisiin tukahduttamaan. Sitten on saatu minkä vuoksi hallitus tätä lakia luulee tar- 42204: Tas·avallan suojelula!ki. 2975 42205: 42206: vitsevansa. Tämän keskustelun alussa herra tämä yritys monia ja laajoja kansalaispii- 42207: pääministeri käytti puheenvuoron, jonka rejä syvästi huolettaa. 42208: toivoin ratkaisevan pulman, eikä aikaakaan Bräässä suhteessa herra pääministeri oli 42209: kun herra pääministeri käytti puheessaan täysin väärässä. Hän otaksui IKL: n olevan 42210: sanoja ,Suomen puolueettomuus". Hän siis huolissaan ·tasavallan suojelulain mahdolli- 42211: kai tahtoi tällä sanoa, että ulkopoliittiset sen hyväksymisen johdosta. Bi ollenkaan. 42212: syyt tätä suojelulakia vaativat. Minulla on Me olemme huolissamme vain siitä, että hal- 42213: käsitys, että nykyinen ulkoministeri ainakin lituksen toimenpiteiden johdosta maamme 42214: €räitä aikoja sitten katsoi sotatilalakien riit- lakkaa olemasta oikeusvaltio, että siis hal- 42215: tävän myöskin odottamattomien sisäpoliit- linnollisilla toimenpiteillä ryhdytään taiste- 42216: tisten tapausten varalta. Meillä ei siis pi- lemaan tuomiois.tuimia vastaan. Vallitkoon 42217: täisi olla aukkoa lainsäädännössämme tällä oikeus maassa, olkoon laki kaikille sama! 42218: kohdalla. Jos sellainen aukko muuten on Jos herra pääministeri allekirjoittaa toivo- 42219: olemassa, niin miksikä laki ehdotetaan ole- mukseni, niin voin puolestani vakuuttaa, 42220: maan voimassa suhteellisen lyhyen määrä- ettemme ole herra pääministerin kanssa eri 42221: ajan. linjoilla. Mutta jälje,t peloittavat. Bräässä 42222: Puheessaan siis herra pääministeri tah- edellisessä istunnossa herra pääministeri 42223: toi viitata nimenomaisesti ulkopoliittisiin suvaitsi paheksua sitä, etten silloin katsonut 42224: syihin, mutta eipä aikaakaan, kun hän oli- voivani tälle hallitukselle uskoa tätä lakia. 42225: kin keskellä sisäpolitiikkaa. Mielestäni hän Minä valitan, ettei herra pääministerin 42226: tällöin yhä vielä sumutti hallituksen todel- äskeinen mielestäni erinomaisen tyhjä lau- 42227: liset motiivit. Olisikohan muuten liikaa toi- sunto vähintäkään vakuutta;nut minua siitä, 42228: voa, että hallituksen päämies - näkyy ole- että minulla oli8i syytä muuttaa mieli- 42229: van poissa - lyhyesti ja selvästi ilman mi- pidettä nykyisestä hallituksesta. - Minun 42230: tään pitkiä litanioita sanoisi, mitkä nyt ei kai tarvitse sanoa, että aion äänestää 42231: pohjimmaltaan ovat hallituksen pyrkimyk- ti1tä tasavallan suojelulakia vastaan, jota en 42232: set. Herra pääministeri mainitsi, että kan- pidä lakina, vaan lakihirviönä. 42233: sanvaltaiset piirit ovat valmiit antamaan Sanotaan, että lasten ja ime.väisten suusta 42234: hallitukselle sen pyytämät valtuudet. 'l'ie- saadaan kuulla totuus. Niin on tänäkin 42235: dän sen, vaikka ihmettelenkin sellaisia n. s. iltana tapahtunut kun ed. Lahtela ja herra 42236: kansanvaltaisia piirejä, jotka silmää rä- sisäministeri pääsivät puhumaan. 42237: päyttämättä ovat valmiit hallituksen ohjei- 42238: den mukaan hautaamaan kansanvallan tässä Oikeusministeri R a u t a v a a r a: Herra 42239: maassa. Tämä herra Kekkosen valtiollisesta puhemies ! Täällä on kysytty, miksi oikeus- 42240: filosoimisesta huolimatta pitänee paikkansa. ministeri ei ole ryhtynyt panemaan syyt- 42241: Totesin muuten mielihyvällä, että herra teeseen niitä, jotka ovat julkisissa kokouk- 42242: pääministerin mukaan tätä tasavallan suo- sissa loukkaavia sanoja lausuneet meidän 42243: jelulakia aiotaan käyttää kaikkia kansalc,i&- oikeuslaitoksestamme. Tämä kysymys on 42244: piirejä vastaan, jotka syyllistyvät isän- kohdistettu väärään ministeriin. Minä olen 42245: maanvastaiseen .toimintaan. Sanasta miestä, kun siihen on ollut syytä, pannut syyttee- 42246: herra pääministeri. Ehkä nyt jo sanoisitte seen sanomalehtiä, jotka ovat oikeutta sol- 42247: esim. herra oikeusministerille, että hän lain vanneet, ja ainakin yhdessä tapauksessa on 42248: tasapuolisuuden nimessä syyttäisi erästä mi- myöskin sakkoja tuomittu. Tämä siitä. 42249: nisteri toveria oikeuslaitoksen herj aamisesta. Täällä myöskin on ihmetelty sitä, että 42250: Sellainen toimenpide 'antaisi ma.assa huo- minä olen tämän käsillä olevan hallituksen 42251: mattas:m oikeudellisen ·turva 1l: suu den tun- esityksen varmentanut. Tähän voin sanoa, 42252: te.en ja antaisi kenties hallitukselle sen auk- että olen vakuutettu siitä, että Suomen 42253: toriteetin, että uskaltaisimme antaa tällaisen arvostelukykyinen kansa tulee valitsemaan 42254: mahtavan valtakirjan sille. Mutta niin edessä olevien vaalien kautta tänne edus- 42255: kauan kuin näin ei ole tapahtunut, niin kunnan, joka tulee, käyttäen tämän esityk- 42256: kauan kun eräät hallituksen jäsenet saavat sen 2 § :ssä mainittua valtaa, kyllä valvo- 42257: esiintyä miten hyvänsä ja niin kauan kuin maan sitä, ettei tämä hallitus, - johonka 42258: vain vasemmistopiirit ja heihin uskollisesti minä puolestani kyllä luotan - eikä myös- 42259: liittyvät eräät porvaripiirit ovat valmiit tä- kään mikään tuleva hallitus pääse käyttä- 42260: män suojelulain hyväksymään, niin kauan mään väärin niitä valtuuksia, joita presi- 42261: 2976 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42262: 42263: dentti mahdollisesti tulee sille antamaan lituksen ryhtymään niihin toimenpiteisiin, 42264: suuren vaaran maata uhatessa tai erittäin joihin lain mukaan voidaan ryhtyä, niin 42265: vaikeissa oloissa. En katso, että on ollen- tämä pyrkimys ei lähtenyt siitä, että me 42266: kaan syytä pelätä, että lain hyväksymisen olisimme pelänneet uskoa hallitukselle laa- 42267: kautta meidän demokratiamme joutuisi jojakin valtuuksia. Me emme asetuksen 42268: vaaraan (Ed. V. Annala: Entäs marras- antamisedellytyksen rajoituksia puolustaes- 42269: kuun tapahtumat, hyväksyykö ministeri samme lähteneet siitä käsityksestä, että laki 42270: ne~) . Tässä ei ole kysymys niistä, enkä siinä muodossa, jonka se nyt toisessa kä- 42271: :ainakaan minä ole koskaan käsittänyt tätä sittelyssä on saanut, antaisi hallitukselle 42272: esitystä niin, että se olisi tarkoitettu koh- liian laajat valtuudet ja saattaisi sen vuoksi 42273: distumaan IKL: ää vastaan erityisesti, vaan kansanvallan vaaraan, niinkuin täällä 42274: kaikkia niitä vastaan, jotka mahdollisesti eräissä lausunnoissa on tahdottu väittää. 42275: tulevaisuudessa,- josta meitä varjeltakoon Mutta meitä johti pyrkimys saada lakiesitys 42276: - toimivat niin, että tässä maassa halli- sellaiseen muotoon, että se tulisi vielä näillä 42277: tus ei ilman lisävaltuuksia voi järjestystä valtiopäivillä hyväksytyksi. Me olimme ni- 42278: ylläpitää. Siinä tapauksessa ehdotettua la- mittäin selvillä siitä, että siinä muodossa, 42279: kia on tarkoitus käyttää, ja siinä mielessä jonka lakiesitys nyt on saanut, sitä on 42280: minä olen esityksen varmentanut luottaen vaikea saada eduskunnassa julistetuksi kii- 42281: tasavallan presidenttiin ja Suomen kan- reelliseksi. Sen sijaan, jos hallitusta kan- 42282: saan, joka pian tulee valitsemaan tänne nattavien ryhmien taholla olisi taivuttu sel- 42283: uuden eduskunnan valtaansa käyttllmään. laiseen lain säännösten supistamiseen, jon- 42284: kalaisesta perustuslakivaliokunnan mietin- 42285: Ed. K a ll i o k o s k i: Herra puhemies ! nön mukaan oli kysymys, ilmeisesti olisi 42286: Tasavallan suojelulakiesityksen puolesta on ollut toiveita lakiesityksen hyväksytyksi tu- 42287: niissä keskusteluissa, jotka asian tähänasti- lemisesta vielä näiden valtiopäivien aikana. 42288: sissa vaiheissa on suoritettu, esitetty jo Minä ymmärrän, että se ei ollut mahdol- 42289: siinä määrin paljon ja varteen otettavia ljsta siinä tapauksessa, että hallitusta kan- 42290: näkökohtia, että minun ei tarvitse näihin nattavat ryhmät eivät siihen suostuneet ja 42291: perusteluihin omasta puolestani mitään li- että hallitus ei siihen suostunut. Mutta jos 42292: sätä. Siinä tarkoituksessa en ole pyytänyt näin olisi tapahtunut, niin todennäköisesti 42293: tätä puheenvuoroa, vaan pyysin sen sen lain hyväksytyksi tuleminen, siis myös sen 42294: vuoksi, että olen kuulunut niihin maalais- kiireelliseksi julistaminen tässä kolmannessa 42295: liiton eduskuntaryhmän jäseniin, jotka käsittelyssä, olisi ollut mahdollinen. 42296: asian toisessa käsittelyssä, kun oli äänes- Minun on tosin vaikea ymmärtää, miksi 42297: tettävä siitä, asetetaanko käsittelyn poh- hallituksen ja sitä kannattavien ryhmien 42298: jaksi suuren valiokunnan ehdotus, vai pe- taholla oltiin niin ankaroita, ettei tällaiseen 42299: rustuslakivaliokunnan ehdotus, äänestin pe- lain sisällön vähäiseen rajoittamiseen voitu 42300: rustuslakivaliokunnan ehdotuksen käsitte- taipua, koska herra pääministerikin tämän- 42301: lyn pohjaksi asettamisen puolesta. Kun päiväisessä lausunnossaan on nimenomaan 42302: meihin, jotka näin menettelimme, on koh- alleviivannut, että ei ole suurta periaat- 42303: distettu jokseenkin ankaraa arvostelua, ei teellista eroa aikaisemmin voimassa olleen 42304: tosin oman ryhmän keskuudessa, mutta sen tasavallan suojelulain ja sen tasavallan suo- 42305: ulkopuolella, - nimittihän ed. Lonkainen jelulain välillä, jonka hyväksymisestä nyt 42306: m. m. meitä ,hoipertelijoiksi", jonka kun- on kysymys. Kun käsitykseni mukaan pe- 42307: nianimen hän kyllä samalla antoi eräälle rustuslakivaliokunnan ehdotus oli aikaisem- 42308: ryhmänsä jäsenelle, joka oli perustuslaki- min voimassa olleen tasavallan suojelulain 42309: valiokunnassa myötävaikuttanut siihen, että ja nyt hyväksyttävänä olevan lain välillä, 42310: perustuslakivaliokunnan mietintö sai sen si- niin silloin kai oli vielä vähemmän peri- 42311: sällön, joka sillä oli - niin täytyy tämän aatteellista eroa nyt hyväksyttävänä olevan 42312: kannan perusteluksi esittää muutama sana. lain ja perustuslakivaliokunnan hyväksyttä- 42313: Kun me asetuimme sille kannalle, että väksi ehdottaman lain välillä. Jos tällä 42314: kannatimme perustuslakivaliokunnan ehdo- pohjalla olisi saatu lakiesitys hyväksytyksi, 42315: tuksen asettamista käsittelyn pohjaksi ja jota minä hartaasti toivoin, niin se olisi 42316: siis siten tahdoimme puolustaa niiden edel- merkinnyt sitä, että niissä epävarmoissa 42317: lytysten rajoittamista, jotka oikeuttivat hal- oloissa, joissa nyt elämme, olisi jo kuluvan 42318: Trus'avallan suojelulalki. 2977 42319: 42320: kesän aikana, siis sinä aikana, jolloin edus- taa säilyttävät voimat taisteluun kommunis- 42321: kunta ei ole koolla ja jolloin siltä säännön- mia vastaan. Sen taistelun johdosta sää- 42322: mukaisesti ei voida valtuuksia pyytää, ollut dettiin ensimmäinen tasavallan suojelulaki. 42323: olemassa ne valtuudet, joita hallitus ehkä Tätä silloin säädettyä .tasavallan suojelula- 42324: olisi tarvinnut maalle vahingollisen toimin- kia ei tosin tarvinnut käyttää kolllitllunis- 42325: nan ehkäisemiseksi. Mielestäni siis oli tär- mia vastaan. Mutta se laki oli kuitenkin 42326: keämpi seikka se, että valtuudet saatai- tarpeellinen pari vuotta myöhemmin, jol- 42327: siin, kuin kysymys siitä, missä muodossa loin fascistiseen diktatuuriin pyrkivä La- 42328: valtuudet annettaisiin. Missään tapauksessa puan Liike yritti suorittaa vallarrkaa'lxpauk- 42329: eivät ne valtuudet, jQtka perustuslakivalio- sen, joka yritys kuitenkin tasavallan presi- 42330: kunnan ehdotukseen sisältyivät, olisi olleet dentin ja Suni1an ha;llituksen toimesta su- 42331: niin suppeat, ettei jokseenkin kaikki se, pistui epäonnistuneeksi Mäntsälän kapi- 42332: mikä on mahdollista nyt hyväksyttävänä naksi. Se laki oli siis hyvään tarpeeseen .. 42333: olevan lain mukaan, olisi ollut mahdollista Mutta siinä silloisessa tasavallan suojelu- 42334: myös sen mukaan. Joka tapauksessa sen- laissa oli kuitenkin se heikkous, että sen 42335: kin mukaan olisi voitu varsin tehokkaasti avulla ei kyetty estämään yhteiskuntaa vas- 42336: torjua ainakin sellaista maata vahingoitta- taan tä:hdättyä kiihoitustoimintaa, ja tästä 42337: vaa, ulkopoliittisiin asioihin liittyvää toi- sen heikkoudesta johtui, että fascistiset leh- 42338: mintaa, jonka ehkäisemistä hallituksen ta- det ja agitaattorit saivat aivan vapaasti 42339: holta erikoisesti on ilmoitettu pidettävän harjoittaa häikäilemätöntä ja valheellista 42340: tärkeänä. kiihoitustoimintaa, joka sitten johti Mänt- 42341: Mutta nythän ei kannata enää puhua sälän kapinaan. 42342: perustuslakivaliokunnan ehdotuksen puo- Kun siitä vuonna 1930 säädetystä tasa- 42343: lesta, ja, niinkuin sanottu, minä en ole puo- vallan suojelulaista saatiin sellainen koke- 42344: lustanut sitä sen vuoksi, että en voisi kan- mus, että sillä päästiin käsiksi kumouksel- 42345: nattaa myöskin nyt esillä olevanlaisen tasa- lisiin voimiin vasta silloin kuin niiden toi- 42346: vallan suojelulain hyväksymistä. Ilmoitan minta oli vallankaappausasteella, niin on 42347: siis lyhyesti, että siitä huolimatta, vaikka vaikea käsittää, miksi kokoomuspuolue olisi 42348: olenkin toisessa käsittelyssä äänestänyt pe- halunnut vielä tästäkin nyt säädettävänä 42349: rustuslakivaliokunnan ehdotuksen puolesta, olevasta tasavallan suojelulaista saada sa- 42350: tulen tässä käsittelyssä äänestämään nyt namuodoHeen samanlaisen kuin tuo entinen 42351: esillä olevan lain hyväksymisen puolesta, laki oli. Erhän toki k(jkoomuskaan tDivone 42352: ja omasta puolestani toivoisin hartaasti, sellaista levottomuutta yhteiskuntaan, jota 42353: että hallitus maata vahingoittavan toimin- aina kapinat ja vallanlmappausyritykset 42354: nan ehkäsemiseksi todella saisi ne valtuu- aiheuttavat. Tämän vuoksi on' mielestäni 42355: det, joita nyt esillä olevalla lailla tahdo- aivan välttämätöntä antaa hallitukselle se'l- 42356: taan sille antaa. laiset valtuudet, joita se pyytää, että se 42357: voi estää kaiken sellaisen kiihoitustoimin- 42358: Ed. K ä mä r ä i n e n: Herra puhemies! nan, joka tähtää voimassaolevan yhteiskun- 42359: - Vajaan vuosikymmenen sisällä on edus- tajärjestyksen kumoamiseen, niinkuin tä- 42360: kunnalla käsiteltävänä jo kolmas ha;l'lituik- män käsiteltävänä olevan: lakiesitJ71ksen teks- 42361: sen esitys tasavallan suojelulaiksi. Kun hal- tissä sanotaan. 42362: litus näin lyhyen ajanjakson kuluessa on Ed. Kivimäki ja eräät muutkin puhujat 42363: katsonut välttämättömäksi antaa toistami- ovat täällä pitäneet epäilyttä'Vänä lakiteks- 42364: seen esityksiä, jotka tarkoittavat tasavallan tin sanamuotoa, jossa puhutaan sellaisesta 42365: suojelemista, niin osoittaa se, että meidän kiihoitustoiminnasta, joka Dn vaaraksi val- 42366: yhteiskunnassamme on olemassa voimassa- takunnan elineduille. Ed. Kivimäki tätä 42367: olev,alle yhteiskuntajärjestykselle vihamie- kohtaa arvostellessaan ei ottanut huomioon 42368: lisiä voimia, joiden kurissapitämiseksi täy- sitä mahdollisuutta, mitä kauppasuhteiden 42369: tyy tällaisia poikkeuslakeja säätää. Näitä varkeutuminen tai katkeaminen jo'honku- 42370: voimassaolevalle yhteiskuntajärjestykselle hun toiseen maahan saattaa maalle aiheut- 42371: vihamielisiä voimia ovat nykyaikaisen yh- taa. Sellaiset tapaukset käsittääkseni ovat 42372: teiskunnan sairausilmiöt: kommunismi ja vaaraksi valtakunnan elineduille. Onhan 42373: fascismi. meillä kokemuksia tällaisesta'kin. Pitäisihän' 42374: Vuonna 1929 heräsivät meillä yhteiskun- ed. Kivimäen muistaa, miten vaikeaksi 42375: 2978 :Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42376: 42377: muodDstui kauppasuhteiden aikaansaami- aivan yhtä vaaraton IKL:He kuin lkai:kille 42378: nen 5 vuotta sitten erään naapurimaan muillekin puolueille. Mutta kun IKL-puD- 42379: ikanssa, ja näitä vaikeuksia suuresti 'lisäsi lueen edustaja teki tällaisen huomautuksen 42380: se, että IKL:n päälehti, Ajan Suunta, aset- hallitukselle, niin minä pyydän kysyä, millä 42381: tui tuossa kauppasodassa vieraan va:llan moraailisella oikeudella te voitte esittää toi- 42382: puolelle Dman maan etuja vastaan. Mei- seUe tällaisia re:l:itiyden vaatimuksia, !kun 42383: dän vientimme pysähtyi tuohDn maahan teidän omassa esiintymisessänne on usein 42384: aivan kokonaan usean kuukauden ajaksi. tässä suhteessa ollut niin ik:ovin paljon toi- 42385: Kun ne vientitavarat olivat pääasiassa vomisen varaa. Onko se rehtiyttä, kun te 42386: maataloustuotteita, joiden hinnat kauppaso- väitätte, että IKL ei ole Lapuan Liikkeen 42387: dan johdosta suuresti laskivat, niin talon- jatko? Onko se rehtiyttä, kun te väitätte, 42388: poikaislronsalle tuli tämä IKL: n ,isänmaal- että IKL ei ole diktatuuriin pyrkivä puo- 42389: lisuus" kovin kalliiksi. Minulla on tässä lue? Ja onko se rehtiyttä, kun teidän 42390: edessäni muutamia leikkeleitä noista sillloi- edustajanne oikeuslaitoksessa väittää, että 42391: sista Ajan Suunnan kirjoituksista, mutta IKL: ää ei ole olemassakaan? Näin mahdot- 42392: ulkopoliittisista syistä minä en halua niitä tomia väitteitä ei toki kukaan usko, ettekä 42393: tältä paikalt,a esittää. Kaikkien toisten puo- te itsekään niitä usko. Mutta minä teen 42394: lueiden lehdet kirjoittivat silloin, ikuten väärin, jos en anna tunnustusta entiselle 42395: aina muulloinkin, oman maan etujen puo- edustajalle ervestiluutnantti Somersa~olle. 42396: lesta ja tukivat haliitustamme vaikeissa Everstiluutnantti Somersaio nimittäin ulko- 42397: neuvotteluissa, mutta Ajan Suunnan kir- maanmatkallaan vuonna 1933 Ajan Suun- 42398: joituksilla oli kaikesta huolimatta Helsin- nan selostuksen mukaan piti puheen Roo- 42399: gin Sanomien selostuksen mukaan meidän massa Italian pääministerille, jossa hän teki 42400: maallemme erittäin epäedullinen vaikutus, selkoa fascistisen liikkeen leviämisestä Suo- 42401: sillä siellä toisessa maassa useat lehdet lai- messa. Ja kotiin ,tultuaan herra Somersalo 42402: nasivat tuon IKL:n puolueen päälehden selitti Ajan Suunnassa matkakertomuk- 42403: kirjoituksia ja huomauttivat niiden joh- sensa yhteydessä, että siinä puheessa, jonka 42404: dosta, miten Ajan Suunnan kirjoitukset sel- hän Italian pääministeri:lle piti, hän lausui 42405: västi osoittavat, että kauppasotaan on syy taistelun Suomessa käyvän samanlaisista 42406: kokonaan Suomen hallituksessa. Tänä kaun- kansallisista ja yhteiskunnallisista aatteista, 42407: pasodan aikana vuonna 1934 meillä oli vielä jotka Italiassa ovat jo voittaneet. Eversti- 42408: voimassa se vuonna 1930 säädetty tasaval- luutnantti Somersalo siis aivan avoimesti 42409: lan suojelulaki, mutta sen lain antamilla selitti IKL: n pyrkivän fascistiseen drkta- 42410: valtmuksilla hallitus ei kyennyt estämään tuuriin. Everstiluutnantti Somersalo kävi 42411: tätä isänmaalle vahingollista Ajan Suun- muistaakseni samalla matkalla myöskin 42412: nan kirjoittelua. Tämän 'Vuoksi on mieles- Sa!ksassa. Täällä hän teki myöskin seilkoa 42413: täni aivan välttämätön laissa säännös siitä, IKL: n toiminnasta seuraavaan tapaan: 42414: että edelläsanotunlainen vieraan maan etuja ,Kapinan ailmna otettiin Lapuan Liikkeen 42415: ajava ja oman maan etuja vahingoittava johtajat vangiksi ja kiellettiin itse liike, 42416: toiminta voidaan ainakin vastaisuudessa mutta kesällä viime vuonna ryhtyi liike 42417: estää. jälleen toimimaan entistä voimakkaammin. 42418: Tämän asian toisessa käsittelyssä joku Muodostettiin osittain uusi johto, jonka 42419: IKL:n puolueeseen kuuluva edustaja sanoi, alaisena liike nyt näyttelee huomattavaa 42420: <että olisi ollut sympaattisempaa, jos halli- osaa Suomen sisäpolitiikassa. Lapuan 42421: tus olisi sanonut suoraan, m.illlin tällä laiHa Liikkeen johtajan Kosol,an vapautumisen 42422: pyritään. Ehkä hallitus on sanonutkin suo- jä]ikeen viime vuoden syksyllä valittiin hä- 42423: raan sen, mihin se tällä esityksellä pyrkii. net uuden 'liikkeen johtajaksi." Siis eversti- 42424: Herra pääministeri ja herrat valtiovarain- luutnantti Somersalo tällä matkallaan aate- 42425: ministeri ja oikeusministeri, jotka täällä ystävilleen selitti myöskin, että IKL on ka- 42426: ovat esiintyneet, Dvat nähtävästi siinä kä- pinan vuoksi laklmutetun Lapuan Liikkeen 42427: sityksessä, että kun tämä lwki tulee voimaan, jatko. 42428: niin IKL:n puolue tekee parannuksen, lak- Ed. Salmiala tämän asian toisessa käsit- 42429: kaa harjoittamasta yhteiskunnan vastaista telyssä käytti ankaraa kieltä niitä, vastaan, 42430: ja maan elinetuja vaarantavaa kiihoitus- jotka ovat arvostelleet Helsingin raastu- 42431: toimintaa, niin on luonnolllista, että laki on vanoikeuden III osaston päätöstä IKL: n 42432: Ta·S'avallan .suojelulalki. 2979 42433: 42434: lakkauttamisasiassa. Ei ed. Salmialalla eikä miseksi. Ja tämä Suomen kan8an suuri 42435: muillaJkaan siellä IKL:ssä ole kuitenkaan enemmistö, joka hyvwksyy sisäministerin 42436: oikeutta tässä asiassa heittää kivellä toisia. toimenpiteen, ei näe siinä tehdyn mitään 42437: Tähän syyttelyyn IKL: n puolueeseen kuu- vääryyttä IKL: lle, vaan 8e käsittää, että 42438: luvilla ei ole oikeutta siitä syystä, että kun sisäministeri ryhtyi tähän toimenpiteeseen 42439: joskus aikaisemmin on tuomioistuimen pää- vain korkean 1asemansa velvoituksesta. 42440: tös ollut epäedullinen IKL: lle, niin IKL: n Kun se IKL: n lakkauttamisasia oli edus- 42441: taholta on oltu valmiita ankarasti arvoste- kunnassa käsiteltävänä viime marraskuun 42442: il:emaan tuomioistuinta (Ed. Salmiala: Mil- 22 päivänä, niin siinä keskustelussa· enti- 42443: loin?). Kun vuonna 1936 tuomioistuin an- nen pääministeri, ed. Kivimäki, selitti, että 42444: toi päätöksen Sinimusta-järjestön lakkaut- IKL olisi ollut hänen hallituksensa toi- 42445: tamisasia:ssa ja tunnetussa Eestin vallan- mesta lwkkautettava heti silloin kun kor- 42446: ikaappausjutussa, niin IKL: n päälehti Ajan kein-oikeus antoi päätöksensä Lapuan Liik- 42447: Suunta kirjoitti joulukuun 16 päivän nu- keen lakkauttamisesta, mutta että hänen 42448: merossaan 1936 seuraavasti: ,Eilen, jolloin !hallituksensa ei kuitenkaan ryhtynyt toi- 42449: pidettiin oikeustaistelumme suurimman mie- menpiteisiin IKL: ää vastaan. Minä en 42450: hen juhlapäivää, ,täkä:läisen raastuvanoikeu- tiedä, mistä syystä Kivimäen hallitus :löi 42451: den jo vähitellen omalaatuista kuuluisuutta laimin ilmeisen velvollisuutensa. Mutta tä- 42452: saavuttanut IX osasto julisti kaksi merkil- män asian toisessa käsittelyssä antamassaan 42453: :listä päätöstä. Ensinnäkin se lakkautti lausunnossa ed. Kivimäki piti IKL:n toi- 42454: Sinimusta-järjestön, ja mistä syystä~ Sen mintaa niin vähäisenä, että ilman ruis'keita 42455: johdosta, että järjestö oli toiminut hyviä sen loppu olisi oHut jo aivan lähellä. On 42456: tapoja vastaan. Herää kysy;mys, millä ta- myönnettävä, että IKL: n kannatus on ollut 42457: valla .tämä hyvien tapojen vastainen toi- vähenemässä useilla paikkakunnilla maassa 42458: minta on tapahtunut. Siten, että monitu- (Ed. Salmiala: Katsokaa vaaleissa!), mutta 42459: hantisen järjestön pari jäsentä on toiminut sen toiminta koulu- y. <m. nuorison keskuu- 42460: tavalla, josta heille tulee tuomioistuimessa dessa ei liene huomattavarumin hei:kentynyt. 42461: rangaistus. Mutta ovatko he toimineet jär- Tästä nuorisosta tulee läheisessä tulevai- 42462: jestönsä puolesta näin tehdeslsään, sitä ei suudessa virkamiehistö ja myöskin nykyi- 42463: ole kwkaan edes voinut väittää, vielä vä- sissä viran- ja toimenhaitijoissa sanotaan 42464: hemmän todistaa. Mutta vielä merkilli- o1evan myöskin IKL: n kannattajia. Kun 42465: semni on toinen sanotun osaston eilen an- IKL ottaa jäseniltään uskollisuudenvalan, 42466: tama tuomio. Tarkoitamme tietysti päätöstä joka vala velvoittaa jokaista IKL: n jäsentä 42467: Eestin vallankaappausyrityksen avustamista ehdottomaan puoluejohdon käskyjen nou- 42468: koskevassa jutussa. 'Emme sano mitään dattamiseen, niin eiköhän pienestäkin huo- 42469: siitä, että rangaistus kohtaa niitä, jotka ovat mattavassa asemassa olevasta IKL: n jäsen- 42470: asiassa jotakin tehneet, mutta aivan ilmeistä joukosta voi koitua vississä tilanteessa vaa- 42471: on, että maisteri Vilho Helasta kohdannut ramomenttia. Ensimmäinen valanottotilai- 42472: tuomio, ja mitä raskain, on annettu tavat- suus IKL:n jäsenil!lä oli ,Ajan Suunnassa" 42473: toman löyhillä perusteilla. Tarvitaan mitä olleen uutisen mukaan helmikuun alussa v. 42474: vilkkain mielikuvitus, ennenkuin voi hänen 1933 Lapualla pidetyssä IKL :n edustaja- 42475: toiminnassaan tämän asian yhteydessä kokouksessa. ,Ajan Suunnan" uutinen tästä 42476: nähdä edes mitään rikollisuuteen vivahta- valanottotilaisuudesta on seuraava: ,Lopet- 42477: vaa. Uskallamme olla sitä mieltä, että tuo- tajaispu'heen piti V. Annala, jonka jälkeen 42478: mio on kohdannut täysin syytöntä." Eikö hän pyysi kansanliikkeenjohtajaa Vihtori 42479: tämä ole melko vahvasti sanottu tuomio- Kosolaa viereensä korokkeelle ja kehoitti 42480: istuimesta ? kaikkia kansanliikkeen jäseniä seisnalleen 42481: Tämän· asian toisessa käsittelyssä käyttä- nousten ja oikean kätensä kohottaen yhty- 42482: mässään puheenvuorossa sanoi ed. Kares, mään sanelemaansa IKL:n miesten [upauk- 42483: että sisäministerin teko IKL: n [akkautt.a- seen. Salin ja parvekkeen täyttävä puoli- 42484: misasiassa oli suurin vääryys, mitä maassa tu:hantinen yleisöjoukko yhtyi innostuneena 42485: on koskaan tapahtunut. Ed. Kares voi tie- tähän juhLalliseen lupaukseen." Sitten oli 42486: tenkin ajatella näin, mutta Suomen kansan samassa lehdessä tämä valan kaava, joka 42487: valtava enemmistö varmasti hyvwksyy sisä- kuului seuraavasti: - - 42488: ministerin toimenpiteen IKL: n lakkautta- 42489: 42490: 374 42491: 2980 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42492: 42493: Puhemies (koputtaa): Minä katson, sissa kodeissa on seinillä muistotaulu, jossa 42494: että tämä ei kuulu tähän asiaan, se valan- sanotaan: ,Kansalainen Clemenceau on hy- 42495: kaava. vin kunnostautunut isänmaan palveluk- 42496: sessa." Myöskin Suomen kansa tuntee kii- 42497: P u h u j a: Minä tottelen tietenkin tollisuutta nyt ja aina jokaista sellaista sisä- 42498: herra puhemiehen huomautusta, mutta ministeriä kohtaan, joka pitää kurissa ku- 42499: minä valitan, että edustajat eivät saa kuulla moukselliset voimat. 42500: valaa, joka saattaa velvoittaa IKLn jäse- Käsiteltävänä oleva tasavallan suojelu- 42501: niä sellaiseen toimintaan, joka on yhteis- laki-esitys ei tule nyt hyväksytyksi, sillä 42502: kunnalle vaarallista ja joka toiminta pitäisi pieni eduskunnan vähemmistö voi estää lain 42503: voida senvuoksi lailla estää. (Oikealta: kiireelliseksi julistamisen. Lain 'hyväksy- 42504: IKL: ää vastaan !) . Kaikkia kumouksellisia minen siirtyy yli v,a;alien. Tämän lain koh- 42505: voimia vastaan. Tässä valassa, jota minä talo on siis sama kuin edellisenkin, v. 1930 42506: en saanut lukea, tuntuu tavattoman tym- hyväJksytyn tasavallan suojelulain. V. 1930 42507: päisevältä ja vastenmieliseltä se, että IKL voittivat ne, jotka tahtoivat suojella tasa- 42508: on puoluemielessä mennyt niin pitkälle, valtaa. Samoin tulee nytkin käymään. 42509: että se ottaa jäseniltään puoluevalan Juma- Suomen kansan suuri enemmistö rakastaa 42510: lan nimessä. Kun IKL: ään kuuluu ehkä vapauttaan ja 'lyö varmaan nytkin alas ne, 42511: monilla aloifla korkeassa asemassa olevia jotka pyrkiessään diktatuuriin, suunnitte- 42512: viran- ja toimenhaltijoita, jotka vannovat lev,a;t toimenpiteitä tasavaltaa vastaan. 42513: myös virkavalan, jossa he sitoutuvat llmi- 42514: kessa toiminnassaan noudattamaan maan Ed. W i c km a n: Herr talman! Blott 42515: lakeja ja puolust,amaan voimassaolev,aa yh- några ord. Det känns underligt för en, 42516: teiskuntajärjestystä, niin joutuu kysymään: som gärna ville vara med om att giva rege- 42517: kumma:nko valan katsoo tällainen valtion ringen nödiga fullmakter i fråga om repub- 42518: palveluksessa oleva henkilö itseään velvoit- likens skydd, att nu nödgas rösta emot 42519: tavan, sillä diktatuuriin pyrkivän IKL: n föreliggande lagförslag. Skulle riksdagen i 42520: johdon käsky saattaa vississä tilanteessa andra behandlingen antagit lagen i enlig- 42521: olla ristiriidassa valtion ja voimassaolevan het med rdm. von Borns förslag, skulle 42522: yhteiskuntajärjestelmän tärkeitten etujen regeringen enligt mitt förmenande fått till- 42523: kanssa. TäJhän tapaan ajattelee maamme räckliga fullmakter. Då emellertid rege- 42524: talonpoikaiskansa IKL: stä. Ja kun talon- ringen ej nöjde sig med det von bornska 42525: poikaiskansa ajattelee näin, niin se hyväk- förslaget, nödgas nu mången, som i princip 42526: syy, kuten sanottu, sisäministerin toimen- är med om 3Jtt giva stora fullmakter åt en 42527: piteet. Talonpoikaiskansan miceilestä on jo- regering, som äger deras förtroende, rösta 42528: kainen velvollisuutensa täyttävä sisäminis- emot denna fullmakts-lag på grund av att 42529: teri a:-inaisessa ja sovittamattomassa risti- den är för långt gående. 42530: riidassa vallarukumouksellisten puolueitten J ag nämnde om fullmakter åt en rege- 42531: kanssa. Niin on nyt, niin on ollut aina ja ring, 'som äger förtroende. För mig person- 42532: niin tulee vastaisuudessa:kin olemaan. Tästä ligen är det svårt att giva stora fullmakter 42533: syystä on ristiriita ministeri Kekkosen ja åt en regering med nuvarande inrikes- 42534: vallankumouksellisen IKL-puolueen väliillä: ministern på denna viktiga post. J ag kan 42535: Kun minä olen kuunnellut niitä syytöksiä, inte vara med om att giva stora fullmakter 42536: joita IKL: n puolueen edustajat ovat tää:llä åt en regering, som inom sig hyser en 42537: erittäinkin viime aikoina kohdistaneet mi- person, som i en politisk skrift på fullaste 42538: nisteri Kekkoseen, niin on usein tullut mie- allvar talar om att med diktaturen som 42539: leeni sisäministeri Clemenceaun ja sosialisti- hjälpmedel lösa vår s. k. språkfråga. Jag 42540: johtaja Jauresin keskustelu Ranskan edus- åsyftar minister Kekkonens bok om demo- 42541: tajaka:marissa. Siinä keskustelussa Jaures kratiens självförsvar. Det är omöjligt för 42542: kohdisti syytöstensä tuilvan sisäministeri minister Kekkonen att tro, att en svensk 42543: Clemenceauhun, tähän syyttelyyn vastasi i detta land ville bekläda honom med så- 42544: nuori Clemenceau, että hyväHekin miehelle dana fullmakter, som denna lag medgiver 42545: voi sattua sellainen vahinko, että joutuu (Ed. Sergelius: Det gäller reg.eringen och 42546: sisäministeriksi. Nyt on Clemenceau jo rikets president!). Minister Kekkonens 42547: poissa, mutta sadoissatuhansissa ranskalai- åsikter ha inverkat på mångens ställnings- 42548: Ta,s·avallan .suojelulalki. 2981 42549: 42550: tagande till denna lag. Det är möjligt att vill taga för mycket för sig, kan det lätt 42551: om vi skulle ha en annan person på inrikes- hända att man blir utan. 42552: ministerstolen, t. ex. en von Born, mången J ag uttalar för min del blDtt den för- 42553: riksdagsman, som nu röstar emot denna hoppningen, att lagen, sådan den nu före- 42554: lag, skulle rösta för densamma, ty lagens ligger, icke skall godkännas, d. v. s. icke 42555: godkännande eller förkastande beror mycket godkännas tili behandling i brådskande 42556: på om den röstande hyser förtroende för ordning utan bliva vilande tili hösten. 42557: regeringen och dess enskilda medlemmar. Kanske situationen då är förändrad så 42558: Det såg vi också 1936, då socialisterna voro mycket, a:tt lagen får förfalla, vilket vårt 42559: emot skyddslagen, på grund av att de inte samhälle enligt min tanke otvivelaktigt vore 42560: hade alltför stort förtroende för den då- att lyckönska till. 42561: varande regeringen. Nu kan samma riks- 42562: daasgrupp vara med om att giva denna Ed. Pennanen: Herra puhemies! 42563: regering, vår nuvarande regering, stora Kokoomuspuolueen eduskuntaryhmän puo- 42564: fullmakter, på grund av att de äga för- lelta on jo useampaan ker,taan tullut sano- 42565: troende för denna regering. Så var det tuksi, että me emme voi hyväksyä niin 42566: också med riksdagsman Sergelius. 1936 rös- väljän tulkinnan varaista poikkeuslakia 42567: tade han emot skyddslagen och talade kuin hallituksen esitykseen. ja sen kanssa 42568: mycket effektfullt emot skyddslagen (Ed. melkein samanlaiseen suuren valiokunnan 42569: Sergelius: Det gör han alltid!), därför att tasavallan suojelulakiehdotukseen sisältyy. 42570: han icke ägde synnerligen stor kärlek till Samoin on kyllin selvästi puoleltamme ilmoi- 42571: den dåvarande regeringen. lVIen nu där- tettu, että olisimme kyllä kannattaneet täs- 42572: emot har han taiat nog så vacker,t och mällisemmän, mutta kuitenkin tositarpee- 42573: effektfullt om behovet av denna lag, detta seen täysin riittävät valtuudet varaavan 42574: därför, att han har större förtroende för suojelulain säätämistä. Osoituksena siitä 42575: den nuvarande regeringen än den kivi- on, paitsi täällä puhuen sanomaamme, myös 42576: mäkiska borgerliga regeringen. perustuslakivaliokunnan mietintöön liitetty, 42577: J ag understöder alltså rdm. Estianders ryhmämme jäsenen ed. Lehtosen vastalause, 42578: förslag om förkastande av lagförslaget och joka sisältää mainitsemanilaisen lakiehdo- 42579: i likhet med rdm. Frietsch motsä,tter jag tuksen. Sillä ehdotuksella olisi ollut sekin 42580: mig dess behandlande i brådskande ord- etu, ettei sillä pysyvänä lakina olisi ei 42581: ning. sisään eikä ulospäin ollut hälyttävää luon- 42582: netta, ja olisivat valtuudet olleet valmiina 42583: Ed. von Born: Herr talman! Jag tän- ei vain lähiaikaa ja nykyistä hallitusta 42584: ker hålla mig uteslutande till sak och kan varten, vaan tilanteiden niin vaatiessa 42585: därför inskränka mig tili ett alldeles kort koska tahansa. Ehdottamamme valtuudet 42586: yttrande ifrån platsen. Det förefaller mig eivät ole hallitukselle kelvanneet, eikä edus- 42587: vara ganska .onödigt att vidare disk11tera kunta ole niitä hyväksynyt. 42588: denna lagstiftningsfråga. Regeringen har Herra pääministeri Dn toukokuun 17 päi- 42589: t<~in uppfattning däri och oppositionen sin. vänä pidetyssä täysi-istunnossa sanonut, 42590: De synas nog icke kunna förenas, åtmins- että ehdotuksemme mukaiset valtuudet eivät 42591: tone icke numera. Ännu mindre är det ole riittäviä. Samassa istunnossa jo osoitin, 42592: skäl att i detta sammanhang i den utsträck- ettei herra pääministerin mainittu käsitys 42593: ning, som dock flere talare det gjort, för- pidä paikkaansa. Ehdotuksemme mukaan 42594: lora sig i sådant, som icke direkt hör tili olisi hallituksella ollut, milloin valtakuntaa 42595: saken. uhkaa välitön vaara, ulkonainen tai sisäi- 42596: Regeringen har begärt fullmakter för att nen, valtuudet ryhtyä valtakunnan suDjele- 42597: ]muna möta hotande yttre fara i samband miseksi ja turvaamiseksi soveltamaan suo- 42598: med det tillskärpta utrikespolitiska läget. jelulakia. Kun me, kuten sanottu, emme 42599: Regeringen har bjudits fullmwkter för detta voi hyväksyä esillä olevaa lakiehdotusta 42600: ändamål och skulle säkerligen hava fått sen arveluttavan väljäin määritelmäin ta- 42601: dem, om den nöjt sig med det, som man kia, niin emme myöskään voi kannattaa 42602: på de flesta håll var villig att giva. Om lakiehdotuksen kiirelliseksi julistamista. 42603: fullmakterna nu utebliva får nog rege- Pyydän vielä mainita, että hallitus on 42604: ringen främst skylla sig själv. När man pyytänyt valtuuksia sen takia, että, kuten 42605: 2982 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42606: 42607: esityksen perusteluista näkyy, kansainvälis- Puheenvuoroista on käynyt mielestäni ilmi 42608: ten olojen kehitys on sellainen, että halli- tarkoitus, että suojelulakia tarvittaisiin nyt 42609: tuksella tulee olla maan puolueettomuuden isänmaallista kansanliikettä vastaan. Ne 42610: säilyttämiseksi mahdollisuus tehdä voita- edustajat, jotka ovat hyökänneet kansan- 42611: vansa, jotta maamme ei joutuisi vedetyksi liikettä vastaan, ovat mielestäni niin ollen 42612: kansainvälisiin selkkauksiin. Syyt ovat hal- samalla esittäneet todistuksia herra pää- 42613: lituksen mielestä yksinomaan ulkopoliittisia. ministerin vakuutuksia vastaan. Minä us- 42614: Mitä syytä sitten nyt, kuten esim. tässä konkin täydellisesti niihin, jotka ovat käyt- 42615: istunnossa on :tapahtunut, puhua suurelta täneet esillä olevaa tilaisuutta mustatak- 42616: osalta omista sisäpoliittisista asioistamme. seen kansanliikettä ja sillä perusteella todis- 42617: Minä puolestani pidätyn siitä. taakseen tasavallan suojelulain tarpeelli- 42618: suutta. He ovat, kuten sanoin, näillä pu- 42619: Ed. Tolonen: Eiköhän tämä keskus- heenvuoroillaan antaneet meille jälleen sel- 42620: telu näin vähäpätöisen tenavan vu,oksi veny vän todistuksen siitä, että me olemme olleet 42621: liian pitkäksi. Kun minulla kuitenkin on oikeassa, kun olemme väittäneet, että puheet 42622: puheenvuoro, niin mainitsen muutaman demokratian ja tasavallan suojelusta ovat 42623: sanan. olleet vain se savuverho, jonka takana on 42624: Minä en kuulu niihin ihmisiin, jotka ta- tarkoitettu hankkia ne aseet, joilla olisi 42625: voittelevat difutatuuria, enkä myöskään voitu tuhota ensin isänmaallinen kansan- 42626: hyväksy, että hallinnollisia oikeuksia käyte- liike ja lopuksi kaikki muut nykyisen 42627: tään väärin. Koska minä uskon, että nykyi- marxilaisen suuntauksen vastustajat. 42628: nen hallitus on kanssani yhtä mieltä ja Herra puhemies varmasti totesi, e.ttä 42629: toivon, että mahdollisesti tuleva hallitus on useat puhujat ovat käyttäneet tilaisuutta 42630: myöskin yhtä mieltä, niin juuri sen vuoksi hyväkseen uudistaakseen jälleen ne hyök- 42631: rohkenen ilmoittaa äänestä väni lain puolesta käykset kansanliikettä vastall!n, mitkä he 42632: (Ed. Kares: Oo -sen tietää ilmankin!). ovat tehneet täällä vuosien kuluessa. Ed. 42633: Ei se varmaa ole, ed. Kares (Ed. Kares: Kämäräisen puhe mielestäni oli uudistettu 42634: On kyllä!). Minä en puolestani ihaile niitä ja parannettu painos hänen vuonna 1936 42635: poikkeusla:keja, joita voidaan käyttää väärin pitämästään vaalipuheesta, joka oli toinen 42636: (Oikealta: Siis voidaan käyttää väärin!), painos siitä, jonka hän piti vuonna 1933. 42637: joita ehkä käytetään väärin, jos paremmin Ainakin kolmasti minä olen näet kuullut 42638: käsitätte (Ed. Kares: Kyllä ministeri Kek- hänen esittävän aivan saman tekstin. Ainoa 42639: konen siitä huolen pitää!). uusi momentti oli siinä, kun hän vertasi 42640: Luultavasti tulemme näkemään, että se nykyistä sisäministeri Kekkosta Ranskan 42641: pitkä keskustelu, joka on suoritettu, on kuuluisaan tiikeriin Clemenceauhon. :Minä 42642: ollut osittain tarpeetonta ainakin siinä ääni- luulen, että herra sisäministeri ei ollut var- 42643: lajissa, jota eräät oikeiston edustajat ovat sin iloinen tästä vertailusta (Ed. Kares: 42644: esittäneet. Päinvastoin, sehän ihan hymyili!). :Monasti 42645: saattaa vertailu olla varsin ironinen. 42646: Ed. Salmia l a: Herra puhemies! Esillä Mutta hyökkäykset isänmaallist,a; kansan- 42647: on tasavallan suojelulaki, mutta keskustelu liikettä vastaan oikeuttavat minut tältä 42648: on käsitykseni mukaan liikkunut aloilla, paikalta kuitenkin oikaisemaan eräitä tär- 42649: jotka ovat sangen kaukana tasavallan suo- keimpiä syytöksiä. Useimmat puhujista 42650: jelulaista. Näin ainakin silloin, jos pitävät väittivät, että tasavallan suojelulakia tarvi- 42651: paikkansa ne vakuutukset, mitkä eduskun- taan isänmaallista kansanliikettä v,a;staan 42652: nalle on .antanut herra pääministeri. Mutta siksi, että se muka pyrkisi diktatuuriin ja 42653: se, mitä täällä on esitetty monen edustajan tuhoamaan tästä maasta kansanvallan. 42654: suulla, on käsitykseni mukaan todistuksena Tämä väite esiintyi myöskin herra sisä- 42655: siitä, että herra pääministeri ei ole ollut ministerin puheessa. Hän huDmautti, että 42656: aivan oikeassa, kun hän on esittänyt ilmoi- demokratia ei vDi sietää sellaista poliittista 42657: tuksen tasavallan suojelulain tarkoituk- aatesuuntaa, joka ei hyväksy sitä peri- 42658: sesta. Keskustelussa on aivan selvästi käy- aatetta, joka vaatii, että vastustajalle on 42659: nyt ilmi pettymys siitä, että tasavallan annettava samat mahdollisuudet hankkia 42660: suojelulakia ei saadakaan voimaan eikä itselleen enemmistö eduskunnassa ja valta 42661: asetta isänmaallista kansanliikettä vastaan. valtiossa. Isänmaallinen kansanliike pitää 42662: Ta's'avallan suojelulalki. 2983 42663: 42664: kiinni juuri tästä periaatteesta. Se on vaa- mahdollisuutensa siihen, että hän puhuu 42665: tinut, että kaikki kansalaiset, joiden pää- eduskunnan edessä. Puolueeton tuomio- 42666: määränä on isänmaan ja kansan etu ja istuin vruatii todistuksia eikä ainoastaan 42667: valtakunnan itsenäisyyden turvaaminen, suuria sanoja, mutta eduskunta näkyy tyy- 42668: saisivat käyttää samoja perustuslain ,tur- tyvän vain sanoihin silloin kun se langettaa 42669: vaamia oikeuksia. Se vaatii, että jokaiselle tuomionsa. Ei ole senvuoksi ihme, että ne, 42670: aatesuunnalle turvattaisiin mainitsemallani jotka nyt hyökkäävät kansanliikettä vas- 42671: ede1lytyksellä lain puitteissa oikeus tehdä taan, tahtoisivat siirtää tuomiovallan lailli- 42672: työtä ajatussuuntansa voittoon viemiseksi. selta puolueettomalta tuomioistuimelta edus- 42673: Mutta juuri tämä oikeus tahdotaan riistää kunnalle, sillä silloin olisi heillä mahdolli- 42674: isänmaalliselta lmnsanliikeel tä. Nykyisin suus tukahduttaa kansanliikkeen toiminta. 42675: vallassa olevat ajatussuunnat tahtovat pitää On todellakin käsittämätöntä, että oikeus- 42676: kiinni päinvastaisesta periaatteesta selittä- valtiossa uskalletaankin väittää, että edus- 42677: mällä, että aatesuunta, jollå on mahdolli- kunta on yhtä hyvä tuomari ja kansan- 42678: suus siirtää valta vallassa olevilta itselleen, vallan turva ik:uin puolueeton tuomioistuin. 42679: on estettävä harjoittamasta poliittista valis- Herra si.säasiairuministerin pitäisi aivan 42680: tustyötä aatesuuntansa hyväksi. Herra sisä- hyvin tietää, että silloin kun hän saattaa 42681: asiainministeri vertasi tavalliseen tapaansa jonkin tällaisen asian eduskuntaan, silloin 42682: isänmaallista kansanliikettä kommunistei- on syyttäjänä sama henkilö kuin tuoma- 42683: hin. En voi muuta kuin ihmetellä sitä, että rinakin, sillä juuri ne puolueet, jotka ovat 42684: herra sisäasiainministeri katsoo arvonsa vaatineet kansanliikkeen hävittämistä, tuli- 42685: mukaiseksi tällaisen vertailun. Herra sisä- sivat silloin antamaan myöskin tuomion 42686: asiainministerin pitäisi tietää, mikä on kom- tässä asiassa (Ed. Kares: Edustaja, maan- 42687: munistien päämäärä. Korkein oikeus on viljelijä Piippula antaa tuomion!). 42688: todennut kommunismin valtio- ja maan- Ministeri Kekkonen luki täällä pitkän 42689: petokselliseksi poliittiseksi suunnaksi. Kom- kirjelmän, joka varmastikin oli se valitus- 42690: munistinen toiminta lakkautettiin tästä kirjelmä, jonka hän ja hänen asiantunti- 42691: maasta tämän rikollisen toiminnan perus- jansa yhdessä valtionsyyttäjän kanssa ovat 42692: teella. Kaikissa kommunisteihin kohdistu- kirjoittaneet hovioikeuteen jätettäväksi 42693: noissa tuomioissa sanotaan nimenomaan, (Ministeri Kekkonen: Ei ole vielä kirjoi- 42694: että ne ovat tehneet itsensä syypäiksi aina- tettu!). Ehkä se on sitten promemoria tai 42695: kin valtiopetokseen, jollei aina lisäksi maan- ohje valtionsyyttäjälle. Tässä promemo- 42696: petokseen. Isänmaallisen kansanliikkeen toi- riassa esitti hän joukon perusteita, joiden 42697: mintaa ei ole koskaan voitu rikolliseksi nojalla hän katsoi isänmaallisen kansan- 42698: leimata. Ne, jotka pelkäävät kansanliikkeen liikkeen toiminnan laittomaksi. Hän uskalsi 42699: toimintaa, ovat pyrkineet ,tukahduttamaan vieläkin väittää, että isänmaallinen kan- 42700: sen leimaamaHa sen rikolliseksi. Olisi luul- sanliike on Lapuan Liikkeen jatko ja sen- 42701: lut, että herra sisäasiainministeri olisi voi- vuoksi rikollisena lakkautettava. Olisin kui- 42702: nut siinä oikeudenkäynnissä, mikä äskettäin tenkin toivonut, että herra sisäministeri 42703: raastuvanoikeudessa päättyi, voinut esittää olisi tässä kohden tarkemmin punninnut 42704: todistuksia väittämästään isänmaallisen sanojaan, sillä ne perustelut, mitkä hän 42705: kansanliikkeen rikollisesta toiminnasta, joka tältä paikalta esitti, olivat todellakin san- 42706: olisi oikeuttanut vertailun kommunisteihin. gen ihmeelliset. Yhdistyslaki oikeuttaessaan 42707: Mutta ei ainakaan valtion syyttäjä edes tuomioistuimen lakkauttamaan yhdistyksen 42708: uskaltanut syyttää isänmaallista kansan- sanoo, että se voi tapahtua yhdistyksen 42709: liikettä mistää:n rikoslainvastaisesta toimin- rikollisen tai hyväntavan vastaisen toimin- 42710: nasta. Ei hän viitannutkaan valtiopetoksel- nan perusteella. Kun yhdistyslaki kieltää 42711: liseen ja vielä vähemmin maanpetokselli- toista yhdistystä jatkamasta lakkautetun 42712: seen toimintaan. Senvuoksi tuntuu lievästi yhdistyksen toimintaa, niin on selviö, että 42713: sanoen sopimattomalta, että herra sisä- se tarkoittaa sitä, että uusi yhdistys ei 42714: asiainministeri silloin kun hänen ei tarvitse saa jatkaa sitä toimintaa, joka on katsottu 42715: puhua tuomioistuimen edessä, uskaltaa esit- rikolliseksi tai hyvän tavan vastaiseksi ja 42716: tää kansanliikettä vastaan syytöksiä rikolli- jonka perusteella yhdistys on lakkautettu. 42717: sesta toiminnasta. Minä luulisinkin, että Herra sisäasiainministeri pudistaa päätään, 42718: herra sisäasiainministeri perustaa tämän mutta se osoittaa vain, että herra sisäasiain- 42719: 2984 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42720: ------------------------------ 42721: 42722: ministeri vihassaan isänmaallista kansan- mitä näistä asioista ymmärtävät ne, jotka 42723: liikettä vastaan ei pysty lakia oikein luke- maalla tunkioita tonkivat (Vasemmalta: Ei 42724: maan. Pienellä esimerkillä koetan valaista hän niin sanonut!). -- Kyllä! - Isän- 42725: herra sisäasiainministeriä. Jos tässä maassa maallinen kansanliike on muussakin koh- 42726: lakkautetaan esim. joku Ayrshire-yhdistys den koettanut laajentaa kansanvallan pe- 42727: rikollisen toiminnan vuoksi, koska se on rusteita. Se on vaatinut, että presidentin 42728: kiristämällä koettanut pakottaa karjanomis- vaali toimitettaisiin välittömän kansanää- 42729: tajia liittymään yhdistyksen jäseneksi, niin nestyksen kautta. Mutta tätäkin aloitetta 42730: ei herra sisäasiainministeri tahtone väittää, ovat puolueet vastustaneet. Isänmaallinen 42731: että sen jälkeen ei tässä maassa enää saisi kansanliike on lisäksi vaatinut valtiollisen 42732: toimia mikään Ayrsihe-yhdistys. Tämä esi- äänioikeusrajan alentamista. Tätäkin ovat 42733: merkki osoittaa selvästi, mihinkä järjettö- kaikki porvarilliset puolueet vastustaneet. 42734: mään tulokseen tullaan, jos ryhdytään seu- Eivätkö nämä kansanliikkeen aloitteet 42735: raamaan herra sisäasiainministerin ajatuk- selvästi osoita~ että kansanliike pyrkii laa- 42736: senjuoksua. Herra sisäasiainministerin pe- jentamaan kansanvallan pohjaa? Ne puo- 42737: rustelut onkin raastuvanoikeus hylännyt, lueet, jotka syyttävät isänmaallista kan- 42738: ja uskallan olla jokseenkin varma siitä, sanliiketetä diktatuuriin pyrkimisestä ja 42739: ettei mikään ylempi oikeus ainakaan tässä kansanvallan hävittämisestä, ovat itse vas- 42740: kohden tule raastuvanoikeuden päätöstä tustaneet kansanvallan laajentamista. En 42741: muuttamaan, sillä jos niin tapahtuisi, niin voi käsittää muuta, kuin että on aivan ta- 42742: silloin voitaisiin tyrehdyttää tässä maassa hallista ja tarkoituksellista vääristelyä, kun 42743: kaikki yhdistysten kautta tapahtuva toi- kansanliikettä siitä huolimatta syytetään 42744: minta. diktatuurista ja kansanvallan hävittämis- 42745: En tahdo pitemmälle selvitelä herra sisä- suunnitelmista (Eduskunnasta: Nyt jo 42746: asiainministerin esittämiä eri perusteita. Se asiaan !) . -- Minä vain olen käyttänyt 42747: veisi todellakin liian pitkälle. Ja minun oikeutta saadakseni vastata kansanliikettä 42748: mielestäni se ei kuulu asiaankaan. Mutta vastaan tältä paikalta kohdistettuihin tör- 42749: eräästä seikasta on minun kuitenkin vielä keihin syytöksiin. 42750: mainittava, koska monet puhujat ovat sii- Isänmaallista kansanliikettä on syytetty 42751: hen viitanneet ja koska ilmeisesti näitä myöskin siitä, että sen lehdistö on muka 42752: puheita aiotaan kansan keskuuteen levittää. tehnyt itsensä syypääksi lainvastaisiin te- 42753: Herra sisäasiainministeri, samoinkuin koihin (Vasemmalta: Aivan !) . · Minä us- 42754: muutkin, mainitsi, että isänmaallinen kan- kallan väittää, että juuri hallitusrintaman 42755: sanliike pyrkii diktatuuriin ja tahtoo hä- puolueiden lehdistö on paljon suuremmassa 42756: vittää tästä maasta kansanvallan. Me mitassa rikkonut lakia vastaan kuin kan- 42757: olemme monasti jo sanoneet, että isänmaal- sanliikkeen lehdistö. Me muistamme hyvin 42758: linen kansanliike ei pyri diktatuuriin. Se Helsingin Sanomien ja Sosialidemokraatin 42759: on ohjelmassaan ja julistuksissaan nimen- vieraiden valtojen päämiehiin kohdistetut 42760: omaan selittänyt, että se tahtoo rakentaa syytökset, jotka ovat aiheuttaneet valtioval- 42761: todellisen kansanvallan pohjalle. Se tahtoo lan taholta anteeksipyyntöjä. Koskaan ei 42762: säilyttää yleisen, yhtäläisen ja salaisen isänmaallisen kansanliikkeen lehdistö ole 42763: äänioikeuden. Mutta se tahtoo vielä nykyi- pakottanut hallitusvaltaa sellaisiin nöyryy- 42764: sestään laajentaa kansanvaltaa. Siinä tar- tyksiin (Vasemmalta: Ei ainakaan Hitlerin 42765: koituksessa on se vaatinut käytäntöönotet- osalta !Y. Maalaisliiton sanomalehdistö on 42766: tavaksi välittömän kansanäänestyksen, joka myöskin tehnyt itsensä syypääksi sellaisiin 42767: varmastikin on demokraattinen laitos. Kun tekoihin, että ne ovcat johtaneet kirjoitta- 42768: isänmaallinen kansanliike on vaatinut tätä, jan vankilaan (Ed. Kirra: Tasavallan suo- 42769: ovat kaikki puolueet poikkeuksetta vastus- jelulaista nyt on kysymys!). - Minä vain 42770: taneet tätä kanoonliikkeen aloitetta, sillä mainitsen nämä esimerkkeinä, osoituksena 42771: perusteella, että kansa ei pysty suuria siitä, että juuri niiden puolueiden leh- 42772: asioita ratkaisemaan. Kansaa pitävät puo- distö, jotka nyt kohdistavat syytöksensä 42773: lueet tyhmänä. Lausuipa sosialidemokraat- kansanliikkeeseen, on tehnyt itsensä syy- 42774: tien johtaja, tuomari Tanner, kysymyksen pääksi paljon suurempiin rikkomuksiin. - 42775: ollessa kansallisuuskysymyksen ratkaisemi- Ja vaikka otamme huomioon vain viimei- 42776: sesta kansanäänestyksen kautta, ajatuksen: sen vuoden, niin havaitsemme, että syyt- 42777: Ta•s·avallan .suojelulalki. 2985 42778: 42779: teet esim. sosialidemokraattisen puolueen viitattukaan siihen, että Helsingin raastu- 42780: lehdistöä vastaan ovat olleet paljon run- vanoikeus olisi menetellyt puolueellisesti 42781: saammat kuin isänmaallisen kansanliikkeen taikka että tämä päätös olisi ,luokkatuo- 42782: lehdistöön kohdistuneet. Syytteistä ovat mio". Oikeudenkäymiskaaren 28 luvun 2 § 42783: tulleet osallisiksi jopa kokoomuspuolueenkin kieltää vain tuomion moittimisen, mutta ei 42784: sanomalehdet. Ei voida näinollen syyttei- suinkaan sen asiallista arvostelua. Se on- 42785: den perusteiksi väittää sitä, mitä herra kin luonnollista, sillä jollei asiallista arvos- 42786: sisäasiainministeri on sanonut, nimittäin, telua sallittaisi, ei päätöksestä tai tuomiosta 42787: että isänmaallisen kansanliikkeen sanoma- voitaisi edes valittaa. Mutta se, minkä oi- 42788: lehdistö on todistuksena kansanliikkeen ri- keudenkäymiskaaren 28 luku kieltää, on 42789: kollisesta toiminnasta. Tämä syytös on, tuomioistuimen moittiminen. Ja tällaista 42790: uskallan väittää, väärä, jopa tahallisesti, ja lainvastaista moittimista on se, kun väite- 42791: tarkoitettu johtamaan kansaa harhaan ja tään, että tuomioistuin on menetellyt puo- 42792: herättämään siinä kansanliikettä vastaan lueellisesti, tailili:a että sen päätös tai tuo- 42793: epäluottamusta. mio on luokkatuomio. On yhtä suuri ero 42794: Herra sisäasiainministeri mainitsi lisäksi, kuin yön ja päivän välillä ,Ajan Suun- 42795: että isänmaallisen kansanliikkeen puhujat nan" osoittaman arvostelun ja sen arvos- 42796: ovat tehneet itsensä syypäiksi lainvastaisiin telun välillä, minkä eräät puhujat ovat 42797: tekoihin. En tahdo kieltääkään sitä, että kohdistaneet äsken Helsingin raastuvanoi- 42798: kansanliikkeen puhujat joskus ovat käyt- keuden päätökseen ja minkä arvostelun 42799: täneet sanontoja, jotka olisi ollut paras myöskin herra sisäasiainministeri nyt koh- 42800: jättää sanomatta. Mutta minkä puolueen disti siihen. Hänen puheessaan oli eräs 42801: puhujat eivät olisi yhtä paljon rikkoneet kohta, jota en todellakaan olisi uskonut 42802: kuin isänmaallisen kansanliikkeen puhu- mahdolliseksi (Ed. Kares: Kaikkien mah- 42803: jat? Isänmaallinen kansanliike on pitänyt dollisuuksien mies !) . Hän sanoi - en ole 42804: tässä maassa lukemattomia kokouksia. aivan varma siitä, että ihan tarkalleen sa- 42805: Useissa näissä ovat valtiollisen poliisin var- nasta sanaan olen osannut siteerata - tä- 42806: tijat saapuvilla. He merkitsevät kaikki sa- män ajatuksen: Jos katsotaan, ettei isän- 42807: nonnat muistiin ja tiedoittavat ne herra maallinen kansanliike tehdessään itsensä 42808: sisäasiainministerine ja hänen apulaisilleen. syypääksi rikollisiin tekoihin ole loukannut 42809: Kansanliikkeen puheita seurataan tarkasti lakia tai hyviä tapoja vastaan, niin silloin 42810: ja niiden sanoja tutkitaan melkeinpä mik- on lain kiertäminen aina mahdollinen tässä 42811: roskooppisesti. Jos puolueiden puhujien maassa. Herra sisäasiainministeri tahtoi 42812: puheita valvottaisiin yhtä tarkasti, niin siis väittää, että Helsingin raastuvanoi- 42813: olen varma siitä, ettei syytteiden lukumäärä keus ei ole pitänyt isänmaallisen kansan- 42814: olisi ainakaan pienempi kuin kansanliik- liikkeen rikollista toimintaa lain ja hyvien 42815: keen suhteen. Siinäkin päinvastoin havait- tapojen vastaisena (Ministeri Kekkonen: 42816: taisiin samanlainen suhde kuin sanomaleh- Sehän on todennut!). Helsingin reastuvan- 42817: distön kohdalla. oikeus ei ole väittänyt isänmaallisen kan- 42818: Herra sisäasiainministerin muutkin syy- sanliikkeen tehneen itsensä syypääksi rikol- 42819: tökset ovat olleet yhtä aiheettomia. Edus- liseen toimintaan (Ministeri Kekkonen: 42820: taja Kämäräinen, samoinkuin herra sisä- Sehän on todennut!). - Onko maalais- 42821: asiainministeri, mainitsi, että ,Ajan Suun- liitto tehnyt itsensä syypääksi rikolliseen 42822: ta" on kerran arvostellut ankarasti Hel- toimintaan sen vuoksi, että päätoimittaja 42823: singin 11aastuv:anoikeuden päätöstä. Hän Leinonen tuomittiin vankeusrangaistuk- 42824: tarkoitti sitä tapausta, jolloinka ,Ajan seen? Minä pyydän vain kysyä (Ed. Ka- 42825: Suunnassa" lausuttiin arvostelu sen pää- res: Kovaa puhetta !) . 42826: töksen johdosta, jolla tohtori Helanen tuo- On todellakin sopimatonta, että herrat 42827: mittiin ankaraan vankeusrangaistukseen. ministerit kilvassa halventavat Helsingin 42828: ,Ajan Suunnassa" esitetty arvostelu oli raastuvanoikeuden päätöstä. On käsittämä- 42829: täysin asiallinen. Siinä sanottiin vain, töntä, että valtiovalta tällä tavoin koettaa 42830: että lehden käsityksen mukaan tuomio on vähentää tuomioistuinten nauttimaa aukto- 42831: kohdistunut syyttämään henkilöön. Tämä riteettia. Kuten aikaisemmin olen mainin- 42832: arvostelu on sama, minkä saa esittää jokai- nut, niin tähän asti on katsottu oikeusjär- 42833: nen, joka valittaa päätöksestä. Siinä ei jestyksen vaativan, että valtiovalta tukee 42834: 2986 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42835: ------------------------------------ 42836: tuomioistuimia. Nyt sen sijaan on otettu vat säilyttää sen turvan hengelleen, vapau- 42837: aivan päinvastainen käytäntö. Olen vakuu- delleen ja kotirauhalleen, minkä perustus- 42838: tettu siitä, että jos tällä tiellä jatketaan, lait meille suovat. Suomen kansalla ei to- 42839: niin tuhotaan ennemmin tai myöhemmin dellakaan ole edes oikeuttakaan vapaaeh- 42840: koko oikeusjärjestys. toisesti sitä luovuttaa. 42841: Isänmaallinen kansanliike vastustaa suun- Täällä on puhuttu Mäntsälän ajoista, ja 42842: niteltua tasavallan suojelulakia siksi, että Lapuan Liikkeen muka harjoittamasta väki- 42843: se, kuten on mainittu, hävittää kansalaisilta vallasta. Ne asiat eivät todellisuudessa 42844: täydellisesti perustuslain turvan ja oikeus- liity esillä olevaan kysymykseen. Jos minä 42845: suojan. Jos tasavallan suojelulaki astuu ryhtyisin menemään yhtä pitkälle kuin 42846: voimaan ja sitä ryhdytään soveltamaan, edustaja Pekkala y. m., niin silloin saisin 42847: niin sen jälkeen ei kansalaisilla tässä tuoda esille ne verityöt, joita nyt hallitseva 42848: maassa ole edes niin paljon lain suojaa, sosialidemokraattinen puolue teki vuonna 42849: kuin heillä oli Venäjän vallan kaikkein syn- 1918. 42850: kimpinä aikoina. Silloin rikkoi venäläinen Isänmaallinen kansanliike vastustaa tasa- 42851: valtias perustuslakia ja kansalaisilla oli ai- vallan suojelulakia siksi, että se tahtoo 42852: nakin mahdollisuus nojata perustuslakiin. turvata tässä maassa demokraattisen ja pe- 42853: Mutta tasavallan suojelulakia sovellutet- rustuslaillisen valtiojärjestyksen. Me emme 42854: taessa ei kansalaisilla enää ole tätä mah- voi alistua siihen, että niiltä, jotka toimi- 42855: dollisuutta eikä sitä suojaa, minkä perus- vat marxilaista suuntautumista vastaan 42856: tuslaki tuo. Tämä olisi herrojen kansan- isänmaan ja kansan hyväksi, voitaisiin 42857: edustajain muistettava. Tasavallan suojelu- muodollisen lain varjolla riistää kaikki kan- 42858: lain kautta riistetään kansalaisilta kaikki salaisoikeudet. Olen vakuutettu siitä, että 42859: lain tuoma oikeus ja turva. Sen jälkeen sosialidemokraattinenkin puolue, jollei se 42860: on jokainen kansalainen yksinomaan halli- niin syvästi vihaisi isänmaallista kansan- 42861: tuksen mielivallan varassa. Jos herra sisä- liikettä ja pitäisi sen vuoksi luvallisena 42862: asiainministerillä olisi tällä hetkellä käy- kaikkia keinoja tuhotakseen kansanliikkeen, 42863: tettävissä tasavallan suojelulaki, niin meillä ei sekään hyväksyisi nyt suunniteltua pe- 42864: ei todellakaan olisi minkäänlaista mahdol- rustuslain hävitystä, sillä heidänkin tie- 42865: lisuutta vedota lakiin, sillä sellaista ei sen dossaan on varmasti, että suojelulain hy- 42866: jälkeen olisi kansalaisvapauteen, kotirau- väksyminen ja sen voimaan saattaminen 42867: haan y. m. nähden olemassa. Meillä olisi todellisuudessa merkitsee demokratian tu- 42868: vain mahdollisuus rukoilla herra sisäasiain- hoamista ja perustuslain kansalaisille tur- 42869: ministeriitä armoa. Kansanliikkeeseen kuu- vaamien oikeuksien hävittämistä. 42870: luvilla ei t. s. olisi mitään muita oikeuksia 42871: kuin ne, jotka herra sisäasiainministeri ar- Ed. K a r e s: Minulla on valmistettuna 42872: mossa meille soisi. Minä luulen, että va- kovasti pitkä pu'he (Vasemmalta: Antaa 42873: semmiston taholla silloin pyrittäisiin menet- tulla vain!) ja ihmeeksi kyllä tällä kertaa 42874: telytapoihin, jotka tuovat mieleemme Rans- miltei täsmällisesti kirjoitettu. Mutta sen 42875: kan vallankumouksen synkimmät ajat. Se jälkeen kuin olen puheenvuoron pyytänyt, 42876: viha, mikä pursui ed. Pekkalan puheesta, on sangen lailliseksi ja erinomaisen lain'- 42877: antoi meidän aavistaa, että tässä maassa tuntevaksi osoittautunut sisäasiainministeri 42878: saattaisi ilmestyä joku Marat tai Robes- Kekkonen niin nätisti todistanut, ettei tämä 42879: pierre, ja meillä olisi silloin yhtä paljon laki, joka nyt on kysymyksessä, lainkaan~ 42880: oikeuksia kuin oli vallankumouksen aikana passaa isänmaalliseen kansanliikkeeseen, ei 42881: niillä, jotka uskalsivat asettua sellaista de- sittenkään, vaikka esim. ed. Pekkala ja 42882: mokratiaa vastaan. Ja käsite demokratia Wirk ja suuret valtiomiehet Kämäräinen ja 42883: ja kansanvalta todennäköisesti tulkittaisiin Lahte:la niin sydämestään sitä haluaisivat. 42884: jokseenkin samalla tavoin kuin Ranskan Tämän jälkeen minä luovun pitemmästä 42885: vallankumouksen kaikkein verisimpinä päi- puheenvuorosta. Ilmoitan vain, että aina, 42886: vinä. Se, mitä me tiedämme niiltä ajoilta, kaikissa oloissa ja joka paikassa tulen vas- 42887: jolloinka marxilaisilla oli tässä maassa tustamaan tätä la!kia ja tulen 'myöskin joka 42888: eräillä alueilla täysi valta, antaa meille ainoassa paikassa, missä minulla tilaisuutta 42889: todellakin aihetta olla varuillamme. Meidän on, leimaamaan jokaisen kansanedustajan, 42890: on huolehdittava siitä, että kansalaiset saa- joka kannattaa tätä lainsäädäntöä, väkival- 42891: Ta•s,avallan suojelulalki. 2987 42892: ---------------------------- 42893: 42894: tahallituksen ja diktatuurin puolustajaksi, turplaner ocih har en riksdagsmajoritet, 42895: ja pahimman diktatuurin, mikä maailmassa som i vått och torrt följer regeringen, 42896: on, puolued]ktatuurin, josta ei vastaa yk- denna regering kan använda lagen• för att 42897: sikään ihminen maailmassa. förverkliga sina syften ". 42898: Vi se ,alltså här att rdm. Sergelius inga- 42899: Ed. F r i et s c h: Jag har tidigare i dag lunda håller sig till ·en fast, tidigare dekla- 42900: motiverat min avböjande ståndpunkt ti:ll rerad princip, då han i dag ansluter sig 42901: regeringens krav på långtgående fullmakter till majoriteten. Tvärtom. Jag undrar om 42902: i denna sak, varför jag alltså icke skall detta, som jag kallar vindflöjelspel, stäm- 42903: upptaga riksdagens tid med mer än att mer överens med de demokratista intres- 42904: framhå:lla ett par synpunikter med anled- sen, som herr Sergelius anser sig represen- 42905: ning av det, som rdm. Sergelius här ytt- tera. Jag undrar vidare vad svenska vän- 42906: rade. Jag kan nämligen icke underlåta stern skulle säga, om den i detta fall skulle 42907: att uttala min öppna förvåning över och kunna se bakom kulisser, som riksdagen i 42908: samtidigt mitt beklagande av rdm. Serge- många fall bygger upp för den stora all- 42909: lius sätt att uttrycka sig om de riksdags- mänheten ~ (Ed. Sergelius: Bevare oss för 42910: män, vilka nu på grundade skäl motsätta herr Frietsch, o sancta simplicitas, skulle 42911: sig skyddslagens godkännande. Han borde den säga !) 42912: dock förstå, att hans uttryckssätt innebär 42913: ett nedsättande av och en beklaglig illoja- Ed. T a k a l a: Herra puhemies! Kansan- 42914: litet emot medlemmar av den grupp, till valtaista, parlamentaarista haillitusta paa 42915: virken även rdm. Sergelius räknas - mer lmnnattava kansalainen on näinä viikkoina 42916: eller mindre, kanske numera mindre! ja myöskin täällä eduskunnassa ihmetellen 42917: Rdm. Sergelius anförde såsom motivering kysynyt, miksi voidaan vastustaa sellaista 42918: för sin ståndpunkt i denna riksviktiga la:kiesitystä kuin nyt käsiteltävänä oleva 42919: fråga, att riksdagens stora flertal röstat tasavallan suojelulaki on. Sehän merkitsee 42920: för skyddslagens antagande i en tidigare vcarautumistra pahoja päiviä vcarten, joita 42921: be'handling. Detta får väl betecknas som päiviä toivottavasti ei tule. Eikö ole pa- 42922: en minst sagt svag motivering även för en rempi vara kuin vahinko~ Tahtoisin kysyä, 42923: flöjel, som svänger i majoritetsströmnin~ kuka edustaja lopultakin harkitsee viisaaksi 42924: garnas vind. För 3 år sedan hade rdm. vastustaa sitä, ettei hallitus voisi estää ikii- 42925: Sergelius en konträrt motsatt uppfattning :hoitustoimintaa, joka tapahtuu vakavan 42926: om behovet av en skyddslag i vårt demo- ulkonaisen vaaran uhatessa. Onko isän- 42927: kratiska samhälle. maallista puolustaa ki~hoitustoimintaa, joka 42928: l'vled herr talmannens begivande må det vaarantaa valtakunnan suhteita muihin val- 42929: tillåtas mig att citera ett par meningar tioihin~ Mitä on sanottava sellaisen hillit- 42930: ur det anförande rdm. Sergelius höll, då tömän kiihoituksen suosimisesta, mikä täh- 42931: förslaget om skyddslag var före den 27 tää valtiojärjestybemme kuiilloamiseen ja 42932: april 1936. Herr Sergelius yttrade då järkyttämiseen aikana, jolloin kansan olisi 42933: bl. a.: ,Om ej demokratin och parlamen- oltava mahdolilisimman yksimielinen? Eikö 42934: tarismen förmå 'bevara sig själv utan så- todella:kin ole estettävä ikiihoitustoimintaa, 42935: dana lagar som skyddslagen, så bygga dessa joka vaarantaa ulkolaista turvallisuutta ja 42936: i sanning på svaga grunder. Man säger valtakunnan elinetuja? 42937: visserligen att diktatursträvanden fortfa- Tästä kaikesta eikä mistään muusta on 42938: rande göra sig gällande hos oss inom olika kysymys käsillä olevassa tasa vallan suo- 42939: partier, .och man 'beskyller t. o. m. vår nu- jelulaissa. 42940: varande regering för sådana, vilka ibeskyll- En tunne tätä kans,aa silloin oikein, jos 42941: ningar måhända icke äro fullt ogrundade se hyväksyy niiden edustajain ja puoluei- 42942: att döma t. ex. av det anförande, som i dag den politiikan, jotlm asettuvat vastustamaan 42943: avgivits av inrikesministern." ,Men", ytt- tämän lain sisältämien valtuu:ksien myön- 42944: rade herr Sergelius vidare ,skall man kunna tämistä 'hallitukselle. Mutta sitä politiikkaa, 42945: före'bygga dyli'ka diktatursträvanden genom temppuilua ja taktiikkapeliä ei Suomen 42946: den påtänkta skyddslagen, detta tillåter jag kansa hyväksy lwhestyvissä vaaleissa, jolloin 42947: mig att rbetvivla. Tvärtom ligger det nära 1mnsa saa sanoa sanansa. Sen tä<hden 42948: till hands att en regering, som hyser dikta- IKL: n, kokoomuspuolueen, ruotsalaisen 42949: 42950: 375 42951: 2988 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 42952: 42953: kansanpuo:lueen ja kansanvaltaiseksi itseä:än teidän vakuutteluihinne, vaan me käsi- 42954: sanovan prkkupuolueen parin edustajan on tämme, että te todella pyritte muuttamaan 42955: syytä ehkä vielä kerran harkita a:siaa, en- voimassaolevan valtiojärjestyksen, ja silloin 42956: nenkuin varaavat itselleen mahdollisuuden luonnollisesti on käsitettävissä, että te ette 42957: kiihoitustoiminnan harjoittamiseen, joka hyväksy nyt käsilläolevaa tasavallan suo- 42958: Hiihtää voimassa olevan valtiojärjestyksen jelulakia, koska se juuri pyrkii estämään 42959: !kumoamiseen ja järkyttämiseen ja jota valtiojärjestyksen kumorumiseen tähtäävän 42960: lisäksi harjoitetaan aikana, jolloin valta- kiihoituksen. 42961: kuntaa uhkaa ulkonainen vaara (Oikealta: Ed. Saimiala tämän asian toisessa käsit- 42962: Missä se sanotaan?). Se sanotaan laissa, telyssä ja myöskin äsken tältä paikalta 42963: käsillä oLevassa laissa. Minä uskallan sanoa maalaili kauhun kuvia, minkälaiseksi elämä 42964: edustajille siellä oikealla ja ed. Riipiselle, saattaisi muodostua, jos tämä tasavallan 42965: joka tässä erikoisesti vetosi meihin maalais- suojehda;ki hyväksyttäisiin ja jos hallitus 42966: !Liittolaisiin, samoinkuin ed. Kares, että me saisi sen kä.ytettäväJkseen. Tämä oli sellaista 42967: emme pelkää 1ähteä selvittämään tätä asiaa kauhun maalausta, sellaista yEammuntaa, 42968: vaalikentille. Suomalaiselle henkilökohtai- että sitä ei kukaan usko. Joku edustaja 42969: nen vapaus on kallis. Se pitää kiinni paino- lisäsikin, että jää sentään vielä edustaja 42970: ja kokoontumisvapaudesta, mutta se osaa SalmialaHekin unennäköoikeus. 42971: myöskin tuomita niiden väärinkäyttäjät, 42972: olivatpa ne mistä yhteiskuntaluokasta tai Ed. von Frenckell: Herr talman! 42973: mistä 'PUolueesta tahansa. Nämä kaikki va- I 35 års tid hava vi haft vår konstitution 42974: paudet ovat ensiarvoisia, mutta niiden vää- och några större yttre förändringar hava 42975: rinkäyttö on mitä turmiollisinta valtakun- ju icke ägt rum, men det förefaller som 42976: nalle kaikkina aikoina, mutta varsinkin sel- om vår konstitution, vår demokrati skulle 42977: :taisena aikana, kuin mitä me nyt elämme hålla på att genomgå en mäktig och genom- 42978: (IKL: n taholta: Se on Kekkosen teko!). gripande inre förändring. Jag har ju tidi- 42979: Kun lukee jotakin räävittömästi toimitet- gare från detta ställe medgivit att jag icke 42980: tua sanomalehteä, josta paukkupäiset otsa- är någon ivrig anhängare av demokratin, 42981: ikekirjoitukset tulvahtelevat toisin ajatte- men när ,en gång konstitutionen skall 42982: levia kansalaispiirejä vastaan, niin tulee ändras måste det ske på ett lagligt sätt. 42983: mieleen lapsi, joka on saanut hyvän ja tar- Jag har emellertid det intrycket, att den 42984: peellisen aseen käteensä, mutta voi sillä förändring av vår konstitution, som nu 42985: itseään vahingoittaa, ellei häntä siitä var- äger rum i tysthet, är så pass genomgri- 42986: jella. Paino- ja kokoontumisvapaus, ne nyt pande att man har rätt att påtala detta. 42987: luonnollisesti ovat välttämättömiä, mutta Ända sedan 1734 har ju lag,en varit rätte- 42988: totuus on, että hurmahenkiset valtiolliset snöret för samtliga medborgare och i denna 42989: liikkeet ovat niitä käyttäneet väärin ja mikä lag har ju vissa medborgerliga rättigheter 42990: pahinta, vahingoksi ei ainoastaan itseLleen, garanterats. Det är onödigt att här börja 42991: mutta koko valtakunnalle. Tässä laissa on uppräkna dem. Tili en av ilessa rättig- 42992: kysymys vain siitä, että näiden tärkeiden heter, resp. skyldigheter, hör att man icke 42993: oikeuksien väärinkäyttö voitaisiin ainaJkin får kvälja domslut och att man icke får 42994: isänmaalle vaarallisina aikoina ehkäistä. upphäva sin egen uppfattning om lag och 42995: Sitä selvästi osoittaa myöskin se, että laki rätt såsom v:arande den enda riktiga. Men 42996: ehdotetaan säädettäväksi määräaikaiseksi ja vi hava upprepade gånger under den nu- 42997: olemaan voimassa vain vuoden! 1942 lop- varande regeringens tid se:tt, huru rege- 42998: puun. Sitäpaitsi eduskunta voi :ta!kiin pe- ringsledamöter tidigare och även i dag herr 42999: rustuvan asetuksen milloin truhansa !kumota inrikesministern satt sig över lagen och 43000: yksinkertaisella enemmistöl:lä. kritiserat den på ett sådant sätt som, om 43001: On mielenkiintoista todeta, mitenkä lag och rätt verkligen skulle respekteras 43002: IKL:n puhujat täällä ovat koettaneet va- här i landet, otvivelaktigt skulle föra dem 43003: !kuutella nyt tämän' puolueensa muka kan- icke enbar.t på de anklagades, utan jämväl 43004: sanvaltaisuutta ja sen toiminnan lailli- på de dömdas bänk. Att sådant icke ägt 43005: suutta. Mutta 8illoin tällöin on saatu lukea rum är ett teeken på en lagarnas dekadans. 43006: IKL:n lehdistöstä vaatimus järjestelmän Såsom den nuvarande regeringens särmärke 43007: muuttamisesta. Me emme siis usko näihin för framtiden kan betecknas ,undergrä- 43008: Ta-savallan suojelulalki. 2989 43009: 43010: vande av aktningen för lagarna". Från för den skall giva anledning till så långa 43011: detta sakförhållande kommer den nuvarande debatter. Man säger ju att orden äro till 43012: regeringen unde.r inga omständigheter. för att dölja tankarna. Enligt detta skulle 43013: Det hjälper ej att man här står och dekla- föreliggande lagförslag vara ett synner- 43014: rerar demokrati och sätter denna i hög- ligen tankedigert verk. FaJktum är, - det 43015: sätet samt påstår sig vara demokratins för- är åtminstone min uppfattning, - att IKL 43016: sv:arare, då man i själva verket icke respek- säkert icke hade haft någon framgång i de 43017: terar den jäml1khet inför lag·en som är en kommande valen. Jag skulle icke ha sörjt, 43018: demokratins grundsten. Man visar att man om de skulle ha gått en reduktion till mötes, 43019: icke strävar till att upprätthålla en sann men den stämning, som främst herr inrikes- 43020: demokrati utan via demokratin önskar man ministern har åstadkommit, kan förändra 43021: komma tili makten. situationen. Framför allt har det både utåt 43022: Herr statsmini.stern har uppre.pade gån- och inåt uppväckt en misstro mot Finland 43023: ger framhållit att den inre politiska spän- och möjlighetema för Finlands folk att 43024: ning.en icke kräver denna skyddslag, men sköta sina inre angelägenheter. Detta har 43025: när man hör huru övriga regeri.ngsmed- varit alldeles opåkallat. Herr inrikesminis- 43026: lemmar och huru övriga aktade medlemmar tern borde ty sig till lag, och det har han 43027: av det nuvarande regeringspartiet upp- ju gjort genom att låta åtala IKL. Han 43028: träda måste man komma till den slutsatsen har nu två tre gånger misslyckats - jag 43029: att herr statsministern är oriktigt ori.en- tror att det utslag, som senast har fällts, 43030: terad. Det var med djup förvåning och utan omröstning, så att t. ex. rdm. Tanner 43031: beklagande jag t. ex. åhörde rdm. Pekkalas borde kunna godkänna detsamma, kommer 43032: anförande. Rdm. Pekkala vill monopolisera att bekräftas i högre instans. 43033: för sig och sitt parti rätten och fosterlands- Varför har då denna proposition givits 43034: kärleken samtidigt som de önska framhålla till riksdagen? Herr inrikesministern för- 43035: sig själva som frihe.tens och den personliga söker förklara, att den ju ieke avser IKL 43036: frihetens beskyddare. Jag vill ogärna ,såsom Lappos fortsättare", utan den avser 43037: gräva i det förflutna, men eftersom rdm. framtida syndare. Varför tror han nu, att 43038: Pekkala här frånkänner andra olika tän- det plötsligt skaU uppstå framtida syndare, 43039: kande ideellare känslor nödgas jag påpeka som han preventiv.t vill varna och seder- 43040: att det icke är mer än drygt 20 år sedan mera straffa? (Ed. Österholm: Det finns 43041: hans parti uppträdde så att man icke för så mycket syndare!). .Sjä1vbekännelser äro 43042: en hel generation ansett dem hava rätt att ju alltid br•a, herr östellholm. 43043: monopolisera rätten att försvara landets Skulle lagen ha inskränkt sig till att 43044: oberoende och medborgarnas okränkbarhet. såsom förutsättning för att inskrida endast 43045: Detta må vara nog. Jag har icke anled- de yttrepolitiska omständigheter, så tror 43046: ning, såsom jag redan tidigare sade, att jag ingen här i riksdagen skulle ha motsatt 43047: fördjupa mig i det förgångna, men jag sig den. Men då man förklarat, att man 43048: beklagar att en aktad riksdagsman som ege.ntligen icke behöver den för inrikes- 43049: rdm. Pekkala kan förgå sig så som han politiska situationer och så det.aljerat för- 43050: gjorde i sitt anförande (Ed. Pekkala: Sin- klarat detta, så väckes misstankar hos dem, 43051: nepäin sitä moraalia pitäisi saarnata!). Det som icke ha hundra procent förtroende till 43052: är just på det sättet som man vill mono- regeringen. 43053: polisera moralen för sig själv, samtidigt Jag uttalar alltså den förhoppningen, 43054: som man glömmer vad man gjort för tvenne herr talman, att denna lag skall avböjas 43055: decennier sedan, samt huru man då varit och att, om majoriteten ändå godkänner 43056: villig att störta landet i ofärd. Endast den, men icke med kvalificerad madoritet, 43057: taek vare en tillräckligt stark borg.erlig att demra lag ej heller av den nya riks- 43058: opinion och eri borgerlig styrka bevarade dagen skall bliva godkänd. 43059: vi vår självständighet. Skulle j.ag få giva ett personligt råd åt 43060: J ag kan icke förstå varför denna lag, inrikesministern, så vore det mer en lik- 43061: formulerad på ett sådant sätt, att den san- nelse ur sportlivet: Joka kolrrne kertaa on 43062: nolikt - jag hoppas det åtminstone - riman pudottanut, hänen pitäisi jo lopettaa. 43063: icke kommer att bliva godkänd och knap- 43064: past efter nyv:al ens skall godkännas, var- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43065: 2990 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43066: 43067: Puhemies: Keskustelussa on . ed. Kekäläinen, Kemppi, Kiiskinen, Kilpi, 43068: Frietsch vastustanut lakiehdotuksen kiireel- Kirra, Kivioja, Kivisalo, Koivisto, Koivu- 43069: liseksi julistamista. Sitäpaitsi on ed. Est- lahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Koponen, 43070: lander ed. Frietschin kannattamana ehdot- Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kukkonen, 43071: tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kupari, Kuusisto, Kämäräinen, Kääriäinen, 43072: Lahtela, Lastu, Lehtokoski, Leinonen, Le- 43073: Selonteko myönnetään oikeaksi. pistö, Leppälä, Lindqvist, Lindström, Linna, 43074: Lohi, Lonkainen, Lumme, Luostarinen, 43075: Luukka, Löthman-Koponen, 1\ialkamäki, 43076: Äänestykset ja päätökset: l'vialmivuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- 43077: ranta, :M:iikki, Muhonen, Mustasilta, Mäke- 43078: Puhemies: Nyt on ensin tehtävä läinen, Nurmesniemi, Paasonen, Pekkala, 43079: päätös lakiehdotuksen julistamisesta kiireel- Penttala, Perho, Pesonen, Pilppula, Pitkä- 43080: liseksi. silta, Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, 43081: Rantala, Rapo, Reinikainen, Rydberg, Sal- 43082: Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk- menoja, Salo, Sariola, Sergelius, Sillanpää, 43083: sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää Sinisalo, Soininen, Sundström, Svento, Syr- 43084: ,jaa", joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". jälä, Syrjänen, Takala, Tanner, Tarkkanen, 43085: Jos vähintään 5/ 6 annetuista äänistä kan- Tervo, Toivonen, Tolonen, Tukia, Turkia, 43086: nattaa mainittua ehdotusta, on se hyväk- Turkka, V ehkaoj,a, Welling, V enho, V este- 43087: sytty, mutta muuten on ehdotus hylätty. rinen, "Wiik, Vilhula, 'Wirtanen, Voionmaa 43088: ja Väisänen. 43089: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 43090: 119 jaa- ja 55 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 21. 43091: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43092: Puheenvuoron saatuaan lausuu 43093: Ala-Kulju, V. Annala, Bonsdorff, von 43094: Ed. Takala: Pyydän avointa äänes- Born, Böök, Estlander, von Frenckell, 43095: tystä. Frietsch, Furuhjelm, Haga, Harja, Helene- 43096: lund, Hilden, Y. Hirvensalo, Horelli, Häst- 43097: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on backa, J ern, Jussila, Kares, Kilpeläinen, 43098: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Kokko, Kullberg, Kylänpää, Lauren, Leh- 43099: kannattavat avoinna äänestystä, nousemaan tonen, Linkomies, Lintulahti, Malmivaara, 43100: seisaalleen. Moilanen, Nikkola, Niskanen, Nordström, 43101: Oksala, Oksanen, Paavolainen, Pennanen, 43102: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pilkama, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, 43103: Rytinki, Saarinen, Salmiala, Salovaara, 43104: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Simojoki, Soini, Stenwall, Söderhjelm, Tuo- 43105: mitettavaksi. mivaara, Tuorila, Törngren, vV ainio, vVick- 43106: man ja Österholm. 43107: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 43108: leen. 43109: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22 43110: edustajaa: 43111: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43112: Ampuja, Andersson, Fagerholm, T. Halo- 43113: Aarniokoski, Aattela, Alestalo, J. Annala, nen, Heikkinen, Honka, Huittinen, Huttu- 43114: Arhama, Asikainen, Brander, Bryggari, nen, Kannisto, Karjalainen, Karvetti, Kivi- 43115: Cajander, Eskola, Hakala, A. Halonen, mäki, Kulovaara, Lehikoinen, Mantere, 43116: M. Hannula, U. Hannula, Harvala, Hele- Mattsson, Niukkanen, Peltonen, Räisänen, 43117: nius, Hiilelä, Hiltunen, L. 0. Hirvensalo, Tolppanen, V allas ja W enman. 43118: Huotari, Hämäläinen, Ikonen, Inkilä, Jau- 43119: honen, E. Jokinen, K. Jokinen, Joukanen, 43120: J unes, J utila, J uutilainen, Kaasalainen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 43121: Kaijalainen, Kailio, Kalliokoski, Kekkonen, on annettu 123 jaa- ja 54 ei-ääntä. 43122: Valtion viljavarastorahasto. 2991 43123: 43124: Eduskunta on siis hylännyt lakiehdotuk- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 43125: sen kiireellisyyden. lituksen esitys n: o 117, joka sisältää yl:lä- 43126: mainitun ehdotuksen. 43127: Puhemies: Kun siis ehdotusta laki- 43128: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi ei Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 43129: ole hyväksytty, tulee nyt toimitettavaksi tiovarainvaliokunnan m~etintö n: o 66. 43130: äänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä jä- 43131: tettäväksi lepäämään yli vaalien. Esitän Keskustelu: 43132: hyväksyttäväksi seuraavan 43133: Ed. Soini: Herra puhemies! Hallituk- 43134: sen esitys määrärahan myöntämisestä ·val- 43135: äänestysesityksen: tion viljavarastomhaston lisäämiseksi on 43136: kieltämättä toimenpide, joka ei ainoastaan 43137: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa ole tarkoitustaan vastaava, vaan suorastaan 43138: käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettä- välttämätön. Esityksensä perusteluissa hal- 43139: väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- litus kiinnittääkin asiallista huomiota nii- 43140: keen pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, hin näkökohtiin, jotka kyseeilisen ra:haston 43141: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on laki- kartuttamisen tällä kerralla tekevät suo- 43142: ehdotus hylätty. raan pakottavaksi. Onhan todella kansain- 43143: välinen tilanne niin epävarma, että millä 43144: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hetkellä tahansa voivat kaikki yhteytemme 43145: 122 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. ulkomaihin katketa, jolloin meidän m. m. 43146: elintarpeisiin nähden on tul,tava omillamme 43147: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- toimeen. Me muistamme, minkäJlaiseksi 43148: tuksen j ä t e t t ä v ä k s i l e p ä ä m ä ä n. tilanne maassamme muodostui vähän yli 43149: parin vuosikymmentä sitten, kun jouduim- 43150: me eristettyyn asemaan, Vaikka maatalou- 43151: 6) Ehdotus, joka koslree sopimuksia ja suosi- temme kuluneina vuosikymn'leninä onkin 43152: tulrsia, mitkä kansainvälisen työjärjestön kehittynyt varsin huomattavasti on kuiten- 43153: yleinen konferenssi on hyväksynyt kahden- kin muistettava, että elintarveomavaraisuu- 43154: nellakymmenenneHä istumtokaudeHaan temme ei vielä läheskään ole saavutettu, 43155: vuonna 1936. vaan edelleenkin olemme rippuvaisia ulko- 43156: laisesta tuotannosta tässäkin suhteessa. 43157: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö On selvää, että heti kun edellä viitatun- 43158: n: o 30 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- lainen ti;1anne syntyy, meillä ollaan pako- 43159: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- tettuja siirtymään elintarpeiden säännöste- 43160: tuksen esitys n: o 55, joka sisä:ltää yllämai- lyyn, jotta kaikilla olisi mahdollisuus niitä 43161: nitun ehdotuksen. saada. Mahdollisimman kivuton ja joustava 43162: siirto voi t,apahtua kuitenkin v1ain sillä eh- 43163: Puhemies: Käsittelyn pohj~ma on ul- dolla, että meillä on yleisiä varastoja, niin 43164: koasiainvaliolmnnan mietintö n: o 30. että edes yhden, ka:hden kuukauden ajaksi 43165: voitaisiin kuluttajaväestönkin tarpeet tyy- 43166: Kwkaan ei pyydä puheenvuoroa. dyttää. Me tiedämme, että täl~ä kerralla 43167: löytyvii.t valtion varastot eivät tätä vastaa, 43168: Eduskunta hyväksyy ulkoasiainvaliO'kun- sillä siksi mitättömän pienet ne ovat. On- 43169: nan ehdotuksen. han niin, että viljan varastoimiseen tähän 43170: asti käytetyt varat eivät vastaa puoltakaan 43171: Asia on loppuun käsitelty. siitä määrästä, minkä pari kolme vuotta sit- 43172: ten valtion asettama komiteakin katsoi mi- 43173: nimimääräksi. Yleismaailmallinen poliitti- 43174: 7) Ehdotus määrärahan myöntämisestä val- nen tilanne on käynyt sen jälkeen entistä- 43175: tion viljavamstorahaston lisäämiseen. 'kin uhkaavammaksi, joten viljan runsaampi 43176: varastoiminen olisi sitäkin kiireel:lisempää. 43177: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Hallitus 'kiinnittää esityksensä peruste- 43178: tintö n:o 66 ja otetaan ainoaankäsi t- luissa aivan oikein huomiota. toiseenkin nä- 43179: 2992 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43180: 43181: kökohtaan huomauttaessaan, että viljan os- varsinkin sopisi niin tehdä.. Myöhemmin 43182: ton jatkaminen valtion toimesta voisi tuot- kuin meillä ryhdyttiin Ruotsissa viljan va- 43183: taa helpotusta viljaa viljelevien maanvil- rastoimiseen ja siinä mielessä perustettiin 43184: jelijöiden asemaan. Kieltämättä perustelut erityinen valtion viljaosakeyhtiö 50 miljoo- 43185: tä:lläkin kohdalla ovat val'IJilasti paikkansa nan kruunun pääomalla ja saa kyseeilinen 43186: pitävät. Onhan tilanne viljamar~kinoilla osakeyhtiö käyttää lisää varoja miltei ra- 43187: kehittynyt varsin kestämättömäksi sen jattomassa määrässä valtion panikista tähän 43188: kautta, että viljan myyntimahdollisuudet tarkoitukseen. Sitäpaitsi on Ruotsissa va- 43189: ovat suurin piirtein tyrehtyneet varsinkin rattu tähän mennessä noin 280 milj. kruu- 43190: kun valtion viljavarastakin keskeytti tal- nua erinä:isten muiden tarveaineiden, kuten 43191: vella ostonsa. Näin onkin sangen huomat- juoksevan polttoaineen, kivihiilen y. m. va- 43192: tava osa viime vuoden, jopa edellisenkin rastoimiseen. Näin Ruotsissa, jonka maan- 43193: vuoden sa:dosta viljelijöiden varastoissa. tieteehlinen asema ei kuitenkaan ole niin 43194: Tämä on v•alitetta:vaa. Onhan selvää, että vaarallinen eikä kulkuyhteys ulkomaihin 43195: minkä tahansa liik~laitoksen asema horjuu, koskaan niin uhanalainen kuin meillä. 43196: jos valmis tavara jää varastoihin pitem- Meillä sensijaan' on viljan varastoimiseen 43197: mäksi 'aikaa. Laitoksen on täytynyt sijoit- varattu tähän mennessä 78.5 milj. markkaa 43198: taa suuria summia tavaran valmistukseen ja siitäkin summasta on vielä huomattava 43199: y. m. ja menestys on taattu vasta, jos sään- osa tarkoitukseen käyttämättä. Viljavaras- 43200: nöl:linen tavaran vaihto jatkuu. Näin var- torahaston avulla, esityksen edellyttämässä- 43201: sinkin, ellei ole aikaisemmin koottuja pää- ikään muodossa, ei siis voida asiaa meillä 43202: omia, joiden varassa voidaan odottaa pa- järj•estää edellämainittua tarkoitusperää sil- 43203: rempia aikoja. mälläpitäen kulkuyhteyden ulkomaihin 43204: Maanviljelijäin harjoittama liiketoiminta mahdollisesti katketessa. 43205: ei tee poikkeusta tästä yleisestä suunnasta. Verrattain laihaksi jää viljamarkkinoiden 43206: Heidänkin on täytynyt suorittaa ajallaan hoitaminen niin, että perusteluissa esitetty 43207: kaikki tuotantokustannukset tuottamastaan toinen tärkeä kohta, parannus maanvilje- 43208: tavarasta, työpalkat työntekijöille päiväl- lijöiden asia:ssa, saataisiin aikaan. Hallitus 43209: leen, samoin maataloustarvikkeista eräänty- mainitsee esityksensä perusteluissa, että vil- 43210: neet laskut, niinikään on heidän täytynyt jaa maanviljelijöiden varastoissa on kaup- 43211: suorittaa omistamansa kiinteistöä rasitta- paa varten arviolta ehkä ,kymmeniä mil- 43212: vien velkojen korot ajallaan, samoin hänen joonia kiloja." Käsitämme ilman muuta, 43213: maksettavakseen määrätyt verot m. m. jo- että jos mieli saada asian järjestelyllä tä- 43214: kaisesta peltohehtaarista j. n. e. Kun nyt mäkin puoli hoidettua, on ehdotettu summa 43215: kaiken tämän lisäksi suuri osa tuotannosta vallan riittämätön. 43216: makaa myymättä varastoissa, on tilanne Minun mielestäni olisi edelleen välttämä- 43217: todella kehittynyt varsin huolestuttavaksi töntä, että tässä yhteydessä voitaisiin asia 43218: ja pikaista korjausta siihen maatalousväki hoitaa uutta satoakin silmälläpitäen, niin 43219: hartaasti odottaa ja toivoo. että valtio sJksyn tullenkin voisi esiintyä 43220: Hallituksen antwma esitys, joka edellyt- ostajana. · Tällä toimenpiteellä olisi var- 43221: tää keskeytetyn viljanoston jatkamista, on- maan maatalousväen kannalta asiaa ajatel- 43222: kin varmaan otettu tyydytyksellä vastaan. len varsin merkittävä vaikutus. Herra maa- 43223: Näin on kuitenkin vain osittain asianlaita, talouSiffiinisteri huomautti, ollessaan asian- 43224: sillä esitys s~llaisenansa ehdotetun määrä- tuntijana valtiovarainvaliokunnan maata- 43225: rwhan suuruuteen nähden on ollut omiaan lousjaostossa, että uuden eduskunnan ko-· 43226: herättämään pettymystä. Edellä tuli jo koontuessa hallitus voi syksyllä pyytää ·Esää 43227: viitattua, että varastot tällä kertaa eivät varoja, jos se osoittautuu tarpeelliseksi. 43228: ta;kaa läheskään riittäviä mahdollisuuksia Miksei niinkin, mutta toteuttamatta jää 43229: sitä ylimenokautta varten, mikä muodostuisi silloin ajatus saada maanviljelijälle tar- 43230: elintarpeiden säännöstelyyn siirryttäessä. peeksi aikaisin varmennetuksi käsitys, että 43231: Eihän varastomme tässä suhteessa vastaa hallitus syksyn tullen koettaa todella 'hal- 43232: suhteellisestikaan edes puolta siitä, mihin lita viljamarkkinoita. Pelättävissä muuten 43233: esim. Ruotsissa on jo tähän mennessä tultu. - on, 'lJkkäämällä asian järjestelymahdolli- 43234: Mei:llä hyvin usein eduskunnassa otetaan suudet syksyyn, että toimenpiteet taaskin 43235: Ruotsin oloja esikuvaksi. Tässä suhteessa tulevat liian myöhään. Siitähän meillä on· 43236: Valtion vilja varastorahasiJo. 2993 43237: 43238: kyllä kokemuksia viime syyskauden tapah- tusta kehoitettiin kiireellisesti ryhtymään 43239: tumista viljamarkkinoiden järjestelyssä. toimenpiteisiin viljan vähintäinkin noin 43240: Mikäli edelläesitettyjä näkökohtia todella 100 milj. kilon varastoimiseksi siltä varalta, 43241: taihdotaan ottaa huomioon, kuten oilisi pe- että elintarpeiden tuonti maahamme sodan 43242: rin toivottavaa, käy viljavarastorahastoon tai selkkausten vuoksi estyisi. Tämä aloite 43243: ehdotettu lisäys sitäkin riittämättömäm- hylättiin silloin sillä perusteella, että oli 43244: mäksi. Toisaalta olisi tällä kermlla erikoi- asetettu komitea näitä kysymyksiä selvit- 43245: nen syy, paitsi edelläesitetyin perustein, telemään. Asetettu asiantuntijakomiteakin 43246: ostaa viljaa varastoihin senikin vuoksi, että tuli mietinnössään samaan tulokseen, ni- 43247: saatavissa oleva edellisen vuoden sato on. mittäin, että olisi ryhdyttävä viljaa varas- 43248: [aadultaan ensiluokkaista, jonka varastoissa toimaan tällaisten sotaisten selkkauksien va- 43249: säilyttämiseen vaikkapa keveärakenteisem- ralta ja että varastaitava määrä pitäisi 43250: missakin suojissa olisi mahdoillisuus pitem- olla ainakin noin 100 milj. kiloa. Komitea 43251: mäksikin a~kaa. Kun tässä tapauksessa ei katsoi myöskin, että tuo suunnitelma olisi 43252: liioin ole kysymys valHon varojen käyttä- toteutettava nopeasti jo vuoteen 1940 men- 43253: misestä suoranaisiin menoihin sellaisinaan, nessä ja että tätä tarkoitusta varten olisi 43254: vaan niiden sijoittamisesta käypään tava- varattava valtion varoja ainakin 150 milj. 43255: raan, josta ne myöhemmin voivat tulla ta- mar,kkaa aikaisemmin myönnettyjen varo- 43256: kaisin, ei pitäisi todella olla mitään vakavaa jen lisäksi. Kun näitä aikaisemmin myön- 43257: syytä pidä,ttäytyä sijoittamasta niitä tar- nettyjä varoja oli silloin 33% milj. mark- 43258: koitukseen, joka raskaiden aikojen mah- kaa, merkitsee tämä sitä, että komitean mie- 43259: dollisesti tullessa koituu kaikkien kansa- tinnön mukaan olisi tarkoitukseen kaik- 43260: laisten yhteiseksi hyväksi, sa;malla kun ne kiaan varattava 183.5 milj. markkaa. Kun 43261: täillä kerralla voisivat helpottaa maatalou- tähän mennessä viljavaraston rahastoon on 43262: temme muutenkin heikkoa aserrnaa. annettu 78.5 milj. markkaa, tarvittaisiin 43263: Edellä esitettyyn ja valtiovarainvaliokun- siis, jos tuo komitean mietintö toteutettai- 43264: nan mietintöön liitetyn II vastalauseen pe- siin, lisää mainittuun rahastoon 105 milj. 43265: rusteluihin viitaten pidänkin välttämättö- markkaa. 43266: mänä, että eduskunta päättäisi viljavaras- Nykyinen tilanne on kehittynyt sellai- 43267: torahastoon käytettäväksi myöntää 60 milj. seksi, että noita päämääriä, joita komitea 43268: markkaa, ja tulen, herra puhemies, asian on esittänyt toteutettavaksi, olisi juuri 43269: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään tällä hetkellä syytä erikoisesti ryhtyä to- 43270: sen mukaisen ehdotuksen. teuttamaan. Sodan ja selkkausten vaara on 43271: suurempi kuin koskaan ennen ja tosiasia on 43272: P u he m i e s: Pyydän huomauttaa, että se, että jos tällaisia syntyy ja elintarpei- 43273: se on nyt tehtävä. den tuonti maahamme estyy, joudumme 43274: verraten piankin ehkä näkemään maas- 43275: P u h u j a: Minä pyydän kunnioittaen samme nälkää. Maamme ei vielä nimittäin 43276: ehdottaa II vastalauseen mukaisesti, että ole saavuttanut omavaraisuutta elintarpei- 43277: eduskunta päättäisi den tuotannossa. 43278: lisäykseksi vuoden 1939 tulo- ja meno- Mutta toinenkin syy on olemassa, miksi 43279: arvioon 19 Pl:n IV luvun uudelle 4 mo- juuri tällä hetkellä olisi ryhdyttävä toimen- 43280: ment.i:lle myöntäa 60 milj. markkaa siirret- piteisiin viljan varastoimiseksi laajassa 43281: täväksi valtion viljavarastorahastoon; sekä mittakaavassa. Tämä toinen syy on maa- 43282: oikeuttaa valtioneuvoston sanotun menon talouden pula viljamarkkinoiden alalla. Ti- 43283: suorittamiseen käyttämään valtion tulo- ja lanne viljamarkkinoiden alalla on kehitty- 43284: menoarviorahastossa vuoden 1938 päät- nyt sellaiseksi, että maanviljelijät eivät 43285: .tyessä ollutta pääomasäästöä. tällä hetkellä saa vehnäänsä kaupaksi . 43286: Asiantuntijat ovat arvioineet, että maan- 43287: Ed. T u o r i l a: Herra puhemies! Kä- viljelijäin varastossa on nykyään viime 43288: siteltäessä hallituksen esitystä viljavarasto- vuoden satoa ainakin kolmisenkymmentä 43289: rahaston lisäämiseksi 15 milj. markalla ha- miljoonaa kiloa vehnää sekä lisäksi vielä 43290: luan palauttaa muistiin, että isänmaalli- sitä edellisenkin vuoden satoa noin 15 milj. 43291: sen kansanliikkeen taholta tehtiin syksyllä kiloa vehnää. Siis yhteensä on maanvilje- 43292: vuonna 1936 eduskunta-aloite, jossa halli- lijäin varastoissa edellisten vuosien vehnän 43293: 2994 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43294: 43295: satoa noin 45 tai 50 milj. kiloa. Tämän hän maahan siihen aikaan, jolloin alenne- 43296: arvion on tarkastanut m. m. puolustusmi- tut tullit olivat voimassa. Lokakuun lop- 43297: nisteriön sotatalousosasto, joten sitä täyty- puun mennessä tuotiin Suomeen viime 43298: nee pitää likipitäin oikeana. vuonna 45.5 milj. kg jauhamatonta vehnää 43299: Mistä nyt' sitten johtuu, että Suomessa, sekä lisäksi noin 28 milj. kg vehnäjauhoja, 43300: jossa ei ole saavutettu vielä elintarvike- jotka, jos laskemme ne jauhamattomaksi 43301: omavaraisuutta, tällä tavoin on vehnää vehnäksi, vastaavat noin 40 milj. kg veh- 43302: varastossa. Tämä johtuu siitä, että viime nää, siis yhteensä noin 85 milj. kg vehnää 43303: vuoden aikana tuotiin maahamme suuria lokakuun loppuun mennessä. Tämä vehnä 43304: vehnämääriä. Ensinnäkin tuotiin se veh- tuotiin kaikki sillä alhaisella tullilla, jo- 43305: näjauhomäärä, joka maahan voidaan tuoda honka tulli oli painettu eduskunnan pää- 43306: kauppasopimuksien perusteella. Tämä töksellä syksyllä v. 1937, ja joka alhainen 43307: kauppasopimuksissa mainittu kiintiöveh- tulli oli voimassa v: n 1938 aina lokakuun 43308: näjauhomäärä on 23.3 milj. kiloa tällä het- loppupuolelle asti. Tämä tällöin alhaisella 43309: kellä. Jos tämä vehnämäärä lasketaan jau- tullilla maahan tuotettu vehnä osaltaan 43310: hamattomaksi vehnäksi ottaen huomioon painaa nyt hintoja alas. Siihen tietenkin 43311: jauhatustappion, merkitsee se noin 30 tai vaikuttavat myös muutkin tekijät, m. m. se, 43312: 35 miljoonaa kiloa jauhamatonta vehnää. että viime vuoden vehnäsato oli hyvä ja tä- 43313: Tämä kiintiöissä määritelty vehnämäärä mäkin osaltaan vaikeuttaa menekkiä. 43314: voidaan tuoda maahan osaksi alennetuilla Mitenkä tämä tilanne nyt sitten olisi 43315: tulleilla. Lisäksi saavat myllyt tuoda maa- maatalouden etuja silmälläpitäen korjatta- 43316: han alennetulla tullilla vehnää siinä suh- vissa 1 Ainoa mahdollinen tapa on se, että 43317: teessa kuin ne ottavat jauhattaakseen koti- ruvetaan toteuttamaan viljan varastoimis- 43318: maista vehnää. Tämäkin määrä, jonka suunnitelmaa. Nythän juuri on edullista 43319: myllyt saavat tuoda maahan alennetulla ryhtyä varastoimiseen, kun maanpuolustus- 43320: tullilla, voidaan arvioida noin 20 miljoo- näkökohdat siihen velvoittavat ja kun li- 43321: naksi kiloksi, jos edellytetään, että jauha- säksi viljan hinta on alhainen, eikä ole 43322: tusprosentti on 80. Yhteensä siis voidaan edes riittävää menekkiä niille vehnämää- 43323: tuoda kauppasopimuksien ja myl1yjen pe- rille, jotka nyt ovat maanviljelijöiden va- 43324: ruutussopimuksen perusteella maahan veh- rastossa. Koska varastossa olevat määrät 43325: nää noin viitisenkymmentä miljoonaa kiloa siis voidaan arvioida noin 45 a 50 milj 0 43326: 43327: 43328: 43329: 43330: al ennettuun tulliin. kiloksi, tarvittaisiin näiden ostamiseen jo 43331: Meillä on myöskin tällä hetkellä ylijää- noin 100 milj. markkaa. Osa kuitenkin 43332: mää kuten jo mainitsin viitisenkymmentä tulee jäämään maanviljelijöiden varastoon 43333: miljoonaa kiloa. On hyvin todennäköistä, ja osan ostavat myllyt kulutusta varten. 43334: että ensi syksynäkin tullaan maahamme Jotta tilannetta jotenkin voitaisiin hoitaa, 43335: tuomaan ainakin se vehnämäärä, noin 50 pitäisi näi:hin tarkoituksiin varata vaHiova- 43336: milj. kiloa, joka saadaan tuoda alennetulla rainvaliokunnan maatalousjaostossa maata- 43337: tullilla, ja sen lisäksi ehkä muutakin veh- loustuottajien puolesta asiantuntijana kuul- 43338: nää. lun maisteri Korpelan lausuman mukaan 43339: Nykyinen tilanne on erikoisen kiusalli- ainakin noin 70 milj. mk. Vasta tällaisen 43340: nen maanviljelijäin kannalta. Vehnällä ei summan myöntäminen takaisi sen, että jos- 43341: ole menekkiä. Monin paikoin joudutaan sakin määrin päästäisiin siitä epävarmasta 43342: käyttämään vehnää tarkoituksiin, joihinka tilanteesta, mikä viljamarkkinoilla tällä 43343: sitä alunperin ei ole suunniteltu, jopa suo- hetkellä on, ja saataisiin sekä ostajat että 43344: raan eläinten rehuksikin. Tästä, että veh- myyjät vakuutetuksi siitä, että viljavarasto 43345: nällä ei ole menekkiä, johtuu, että hinta pystyy jotenkuten markkinoita hallitse- 43346: on alhainen. Vehnän hinta on alhaisempi maan. Mainittu asiantuntija huomautti ai- 43347: kuin mitä se on ollut maassamme tähän van oikein myöskin siitä seikasta, että ei 43348: mennessä milloinkaan ennen. riitä se, että pelastetaan nykyhetken ti- 43349: Mistä nyt johtuu sitten, että vehnän lanne, vaan lisäksi täytyy viljavaraston 43350: hinta on näin alhaiselle tasolle päässyt pai- olla varustautunut ostamaan viljaa myös- 43351: numaan~ Se johtuu siitä, että maahamme kin ensi syksyn sadosta. Jos viljavarasto 43352: tuotiin viime vuonna, kuten jo äsken seli- ei ensi syksynä pysty markkinoilta viljaa 43353: tin, suuria määriä vehnää. Ne tuotiin tä- ostamaan, voi tällöin syntyä vaikea tilanne, 43354: Valtion viljavarastorahast•o. 2995 43355: 43356: jota myöhemmin ei voida ehkä enää kor- muussa maassa on mahdollista, ja sen syyn 43357: jata. Maisteri Korpela esittikin, että vilja- takia on meillä tämän kysymyksen järjes- 43358: markkinatilanteen hoitamiseksi tarvitsisi täminen myöskin ollut toisen suuntainen 43359: viljavarasto valtion varoja nyt noin 100 kuin mahdollisesti monet muut maat ovat 43360: milj. mk. Tämä maataloustuottajain asian- tehneet. Silloin kuin meillä viljavarastoja 43361: tuntijan esittämä summa on jokseenkin suunniteltiin, niin silloin näytti siltä, että 43362: sama kuin se summa, mihinkä tuli aikaisem- me joudumme tämän varastoimiskysymyk- 43363: min mainittu komitea, joka asetettiin viljan sen hoitamaan ulkoisen viljan varassa ja 43364: varastoimistarkoitusta silmälläpitäen. Tämä niin varaamaan pahojen päivien varalta 43365: summa on kyllä suuri, mutta maatalous- vieraissa maissa tuotettua tavaraa ja siten 43366: tuottajain asiantuntija vakuutti, että pie- turvaamaan kansan ravitsemiskysymystä. 43367: nemmillä summilla ei tulla toimeen. Kun Kuitenkin on tilanne hyvin nopeasti ke- 43368: toisaalta otamme huomioon sen, että viljan hittynyt toiseen suuntaan. Ne toimenpi- 43369: varastoiminen ei ole menoa, vaan se on teet, jotka hallituksen ja eduskunnan myö- 43370: pääomien sijoittamista, ja kun otamme huo- tävaikutuksella on viljan viljelyksen tur- 43371: mioon vielä lisäksi sen, että sellaisena het- vaamiseksi tehty, ne ·ovat kantaneet hedel- 43372: kenä, jolloinka tavaran hinta on halpa, ei mää, joka nyt osoittaa, että me olemme kul- 43373: tällainen pääomien sijoittaminen ole epä- kemassa omavaraisuutta koht~, jolloinka 43374: tarkoituksenmukaista, ja vielä lisäksi sen- myöskin tällaiset tärkeät kysymykset voi- 43375: kin, että viljavaraston toiminta ei ole tässä daan hoitaa omin kotoisin keinoin. Niinpä 43376: maassa tähän mennessä tietääkseni tuotta- esim. viljavaraston toimenpiteestä on meillä 43377: nut tappioita, vaan on ollut hyvin tarkoi- hyvin edullisella tavalla valvottu sitä työtä, 43378: tuksenmukaista, olen rohjennut tulla siihen joka meillä on ollut myllylaitoksien taholla 43379: lopputulokseen, että nuo asiantuntijain suoritetta,vana, valvottu, että niitä viljan- 43380: vaatimat varat olisi likimäärin myönnet- sekotuspakkolakeja, jotka eduskunta on hy- 43381: tävä, varsinkin kun varoja tarkoitukseen väksynyt, noudatetaan. Tämä on vaikutta- 43382: vielä löytyy. Onhan vielä viime vuoden nut sen, ettii kotoisella viljalla myöskin 43383: tulo- ja menoarviorahaston pääomasäästö- on ollut kysyntää ja siten ovat maanvilje- 43384: kin sitä suuruusluokkaa, että se riittäisi li- lijät uskaltaneet enempi viljelyksessä kään- 43385: kipitäen tarpeen tyydyttämään. tyä niitten viljalajien kasvattamiseen, joita 43386: Koska viljavarastorahastossa hallituksen leipäviijana kansamme keskuudessa käy- 43387: esityksen mukaisesti on tällä hetkellä jäl- tetään. 43388: jellä ja käytettävissä noin 10 milj. mk., Tältä toimenpiteeltä on maanviljelijäin 43389: ehdotan senvuoksi jo edellä olevaan viita- taholta toivottu, että voitaisiin saada aikaan 43390: ten, että eduskunta I vastalauseen mukai- semmoinen vakautunut käytäntö, että hin- 43391: sesti päättäisi myöntää vuoden 1939 tu1o- nat voitaisiin pysyttää tuotantokustannuk- 43392: ja menoarvioon 19 Pl. IV luvun uudelle sia vastaavalla tasolla ja niin tasaisina, että 43393: 4 momentille 80 milj. mk siirrcttäviiksi val- tuotantoedellytykset vuodesta vuoteen siten 43394: tion viljavarastorahastoon; sekä, oikeuttaa olisivat suunnilleen samankaltaiset. Kui- 43395: valtioneuvoston sanotun menon suorittami- tenkaan eivät nämät varastoimistoimenpi- 43396: seen käyttämään tulo- ja menoarviorahas- teet eivätkä myöskään nä:mät sekoituspakko- 43397: tossa vuoden 1938 päättyessä ollutta pää- määräykset ole tällaista tilannetta voineet 43398: omasäästöä. tarjota. Hintojen tasoittaminen on tulli- 43399: lainsäädännöllä järjestetty ja on myöskin 43400: Ed. Tarkka ne n: Herra puhemies! osaltansa osoittautunut, että se järjestelmä, 43401: Ne toimenpiteet, jotka hallituksien sekä mikä meillä nykyisin on voimassa, nimit- 43402: eduskunnan myötävaikutuksella on saatu täin tämä liukuva tullisysteemi, on sellai- 43403: aikaan, nimittäin viljavarastojen järjestä- nen, joka tasoittaa hintasuhteita ja siten 43404: misellä, ovat olleet sen laatuisia, joita on myöskin jakaa sitä oikeutta, jota yleensä 43405: pidettävä oikeina ja myöskin välttämättö- maanviljelijäpiireissä maataloustuotannolle 43406: minä, silloin kun on kysymys hoitaa valta- odotetaan. 43407: kunnassa myöskin siviiliväestön asioita. Tullipolitiikalla on saatu vaikutetuksi 43408: Meillä on ollut niin lähellä vielä sellainen voimakkaammin vielä siihen suuntaan, että 43409: tilanne, että meillä ei ole ollut kotoisesta kotimainen tuotanto on lisääntynyt ja ul- 43410: tuotannosta sitä turvaa, mikä monessa koinen tuonti on huomattavasti vähentynyt. 43411: 43412: 376 43413: 2996 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43414: 43415: Tämä onkin oikea toimenpide, sillä näillä komailta tuonnit ovat pysyneet näinkin al- 43416: toimenpiteillä suojataan kotimaista työtä haisina kuin mitä tässä olen luetellut. 43417: ja siten varataan kotimaassa juuri sellai- Sitten mitä tulee meillä kotimaisen vil- 43418: selle työlle mahdollisuuksia, joka on luon- jan ostamiseen, niin tarkastuksen alaiset 43419: tainen ja joka maaseudulla on varsin huo- kauppamyllyt ovat ostaneet vehnää, jos 43420: mattava tekijä. otetaan ostot syyskuusta viime syksynä ja 43421: Kun tarkastelee sitä tulosta, mihinkä tätä tämän vuoden huhtikuun loppuun, noin 43422: tietä on päästy, niin täytyy sanoa, että se 61,932 tonnia. Ulkoisen tavaran tuonti on 43423: pyrkimys, johonka on tässä pyritty, se on 16,680 samana aikana. Tämä osoittaa, että 43424: suunnilleen myöskin saavutettu. Täällä äs- kotimaisen vehnän käyttö on varsin huo- 43425: ken huomautettiin, että meillä viime vuo- mattavasti lisääntynyt myöskin kauppa- 43426: den aikana tuotiin varsin suuria viljamää- mylilyjen toiminnassa ja ,tämä on johtunut 43427: riä maahan ja sillä tavalla on vaikutettu siitä, että mei:llä on kotoista vehnää käy- 43428: kotimaisen viljan menekkiin ja että sen ta- tettävä jauhatuksessa 80 %. Ja onikin huo- 43429: kia ei ole voitu myöskään ostoja harjoit- mautettu, että myllyt ovat suurin piirtein 43430: taa siinä määrässä kuin olisi tarpeellista. noudattaneet näitä määräyksiä. 43431: Nyt kuitenkin tämä kuluvan vuoden viral- Mitä sitten tulee meillä nyt varsinai- 43432: linen tilasto osoitta,a, että on varsin pienet seen viljatilanteeseen tällä hetkellä, niin 43433: olleet ne määrät, joita on viljaa tuotu. siihen nähden on meillä syytä kyllä kiinnit- 43434: Myöskin ne osoittavat sen, että myllyillä on tää vakavaa huomiota. Viljakaupan alalla 43435: ollut pakko jo ainakin 'vehnää hankkia on tapahtunut ikävä pysäys juuri sen takia, 43436: uudistuviin varastoihin. Tämä taas osoit- että vehnäsato oli varsin runsas ja myöskin 43437: taa, että viime vuoden ostot eivät ainakaan on edellisiä varastoja jonkun verran jäl- 43438: tämän vuoden ajalle ole enää kovin suuria jellä. Varastojen sijoittaminen ikulutus- 43439: vaikuttaneet: Mikäli tulee rukiin tuontiin, marlrkinoille on ollut mahdottomuus sen 43440: niin se on supistunut siinä määrässä, että syyn takia, että kulutus ei ole siinä mää- 43441: esim. tammikuussa tuotiin vain 10 tonnia, rässä lisääntynyt kuin lisääntyneet sadot 43442: helmikuussa 399 tonnia ja maaliskuussa olisivat ede'llyttäneet. III vastalauseessa 43443: 80 tonnia. Sitten ei huhtikuussa enää tuotu onkin tiilastoa siitä, minkälaiseksi asiantun- 43444: ollenkaan. Ruismarkkinoilla tilanne onkin tijat arvostelevat tällä hetkellä tilanteen. 43445: tällä hetkellä jonkun verran parempi, ky- He sanovat, että viime vuoden vehnäsato 43446: syntää on olemassa ja myöskin on ollut arvioidaan noin 250 miljoona;ksi kiloksi. J·os 43447: havaittavissa, että hintakin on jonkun ver- siitä vähennetään siemenen vara pois, niin 43448: ran parantunut ja niin ollen ruismarkki- nettosadoksi jä:ä noin 230 milj. kiloa. Ulikoa 43449: noitten hoitaminen mahdollisesti ei tuota tuotavan kiintiöillä sovitun jaU'hon määrä 43450: suuria vaikeuksia. Mutta mitä tulee vehnä- tekee jauhamattomaksi viljaksi laskettuna 43451: tilanteeseen on tilanne toinen. Sen tuonti noin 30 milj. ki:loa. Tämän lisä:ksi saavat 43452: on myöskin ollut runsaampi, nimittäin tam- myl:lyt vielä tuoda ainakin 20 milj. kiloa 43453: mikuussa tuotiin 1,159 tonnia, helmikuussa jauhamatonta vehnää, kun jauhatuspro- 43454: 1,014, seuraavana kuukautena 1,047 ja nyt sentti on 80. Tässä edellinen puhuja antoi 43455: viimeisenä eli huhtikuun aikana 242 ton- sellaisen kuvan, että nämä jau'hamattomaksi 43456: nia. Vehnäjauhoja on tuotu se määrä, mikä viljaksi lasketut jauhomäärät 30 milj. kiloa 43457: on ollut välttämätöntä kiintiöitten hoitami- olisivat yli sen jäännöksen, mikä meillä 43458: seen ja se on myöskin pysynyt hyvin ta- jää tästä viime satokauden sadosta ylivuo- 43459: saisena, joka osoittaa, että sen tuonti on tiseksi. Tästä kuitenkin voidaan huomata, 43460: pysynyt niissä rajoissa, mitenkä paljon ul- että se on myöskin näissä laskelmissa jo 43461: kolaista vehnäjauhoa on ollut mahdollinen otettu huomioon ja samoin myöskin se 20 43462: markkinoillemme sijoittaa. Vehnän tuonti miljoonan määrä, joka mylly:iJllä on ma;hdol- 43463: oli tammikuussa 955 tonnia, helmikuussa lisuus tuoda jauhatusprosentin edellyttä- 43464: 1,292 tonnia, maaliskuussa 1,224 tonnia ja millä perusteilla. 43465: huhtikuussa se oli 1,398 tonnia. Olen siinä Kun edellä olevat summat kaikki laske- 43466: käsityksessä, että edellisen vuoden ostot taan yhteen tekee se kaiken ka~kkiaan 280 43467: eivät enää ole vaikuttamassa siihen, että milj. kiloa tämän kotoisen sadon ja juuri 43468: ei meillä kotimaisella vehnällä olisi menek- näiden tuontimahdollisuUJksien y::hteenlaske- 43469: kimahdollisuuksia, koska kerran nämät ul- misen kautta. Kun sitten otetaan huomioon 43470: Valtion. vilja varastorahasto. 2997 43471: 43472: vuotuinen vehnän kUJlutuksemme, joka saa- varoja ei muuten olisi saatavissa. Mieles- 43473: daan edellisten vuosien kulutuslukujen pe- täni tällä tavalla on syytä tällä kertaa 43474: rusteella, tekee se noin 250 milj. kiloa. Tä- tähän kysymykseen suhtautua ja hoitaa se 43475: hän on otettu jo huomioon myös se lisään- asiaHisella pohjalla ilman, että ei tähän koe- 43476: tynyt vehnän käyttö, jaka nyt maaseudul- teta puhaltaa ilmaa, joka vain poliittisena 43477: lakin on muodostunut varsin yleiseksi ja tarkoitusperänä on kyllä tärkeä, mutta joka 43478: niin on katsottava, että suunnilleen tämä asiallisesti ei ole tällä kertaa niinkään tar- 43479: ikulutuslU'ku pitää paikkansa. Tämänmu- peellinen. 43480: kaisesti jäisi meillä tämän vuoden vehnä- Me, jotka olemme esittäneet tätä pienem- 43481: määrä seuraavaa kulutusta varten noin 30 pää summaa, me olemme siinä käsityksessä, 43482: mi:lj. kiloa. Ja kun otetaan huomioon edel- että on katsottava, mitä mahdollisuuksia on 43483: liseltä vuodelta jäänyt erä 15 milj. niin te- tällä hetkellä siirtää rahastoihin suurempia 43484: kee se noin 45 milj. kiloa, jotenka tämä summia. Meillä kyllä viime vuoden tilin- 43485: on se lopullinen luku, jonka asiantuntijat päätöksen säästössä näyttäisi olevan siihen 43486: selittävät olevan ylivuotiseksi jäämässä ja mahdollisuuksia, mutta kun esim. syksyllä 43487: jonka ostamisesta tällä kertaa ·on kysymys. menoarvion käsittelyn yhteydessä jo hyvin 43488: Se määräraha, jonka hal'litus on esittänyt paljon puhuttiin siitä, että menot ovat liian 43489: ei riitä tämän . tavaramäärän ostamiseen. runsaasti lisääntyneet, niin meidän mie- 43490: Siinä ovat myöskin tämän III vastalauseen lestä, jotka olemme tämän vastalauseen kir- 43491: allekirjoittaneet sitä mieltä, että nämä 15 joittaneet, olisi tällä hetkellä pysyttävä 43492: milj. markkaa, jotka hallitus esittää, se ei niissä rajoissa, että asia voidaan kunnolli- 43493: tule riittämään asian hoitamiseksi, jotenka sesti hoitaa ja saada viedyksi se siten, että 43494: määrärahaan välttämättä tarvittaisiin li- maanviljelijät myöskin tulevat saamaan 43495: säystä, että tämä määräraha nousisi noin siitä sen avun, jota he nyt tällä hetkellä 43496: 25 milj. markkaan. On nimittäin sillä ta- odottavat. Minä olen siinä käsityksessä, 43497: valla, että jos me tarkastelemme tätä lukua että jos tämä määräraha hyväksytään ja 43498: 45 a 50 milj. kiloa vehnää, niin siinä mei- myöskin noudatetaan niitä ehtoja, jotka nyt 43499: dän on otettava huomioon, minkä verran on suunniteltu valtion viljavaraston sekä 43500: esim. kauppamyllyt tarvitsevat vielä tä:llä niiden tukkuliikkeiden välillä, jotka tätä 43501: kulutuskaudella ostaa täyttääkseen sen jau- viljaa nyt lähtevät ostamaan, niin siHoin 43502: hatustarpeen, mikä heillä vielä on jälellä. myöskin tällä määrärahalla varsin hyvin 43503: On selitetty, että he neljänä kuukautena tullaan toimeen. Viljavaraston ja tukku- 43504: joutuvat ostamaan kuukausittain noin 4 liHrkeitten välisessä sopimuksessa, mikäli 43505: milj. kiloa, siis yhteensä 16 milj. kiloa veh- olen kuullut, on eräs, nimittäin kolmas 43506: naa. Tählä hallituksen esittämällä sum- kohta, jossa sanotaan että: ,välitysliike 43507: malla saataisiin noin 10 milj. kiloa, joten ostaa vehnän viljavaraston määräämilliä 43508: tämä jo teJkisi siinä 25 a 26 milj. kiloa. hinnoilla suoraan maanviljelijöiltä hinta 43509: Nyt on kuitenkin havaittavissa, että tämä laskettuna rahtiva:oaasti varastoimispaikkaa 43510: 45 a 50 miljoonaa kaikki ei ole kauppakun- lähinnä olevilla viljavaraston vastaanotto- 43511: toista ja myöskään nyt, kun on näin epä- paikoilla joko Seinäjoella, Tampereella, 43512: edullinen kevät, maanviljelijät eivät ole ha- Turussa, Riihimäellä tai Viipurissa." Tästä 43513: lukkaita koko viljavarastoansa myymään ja kohdasta näkyy, että ei ole kysymys rahoit- 43514: näin ollen ei voi markkinoiHe tulla tällaista taa kauppaliikkeiden varastossa olevaa vil- 43515: .mmmaa kuin tässä esitellään, jotenka, kun jaa, jotenka tästä ylijäämästä voi olla jo 43516: olemme laskelmia tehneet, niin olemme pitä-' huomattavia osia myöskin siellä sijoitet- 43517: neet, että jos 25 mi'lj. markkaa lisätään tuna. Ja tämä toiminta, joka nyt tulee 43518: nykyiseen viljavarastorahastoon, niin sil- kohdistumaan siihen, että rahoitus tapa;h- 43519: loin saavutetaan sellainen mahdollisuus, tuu vain siihen viljaan nähden, joka suo- 43520: että myös viljamarkkinat voidaan tänä ke- raan ostetaan maanviljelijöiltä, niinkuin 43521: sänä hoitaa sekä myöskin a;lkavalle syksylle tässä sopimuksessa sanotaan, silloin var- 43522: on jonkun verran varoja jäämässä. Halli- masti tulee riittämään ne laske[mat, jotka 43523: tuksella on tilaisuus eduskunnalta pyytää minä tässä edellä olen osoittanut. 43524: ensi syksynä varoja, jos nimittäin tu'lee Muuten se järjestelmä, mikä myöskin on 43525: semmoinen vuosi että on kiirehdittävä vil- nyt tarkoitus panna alkuun ja kokeilla, 43526: javarastoon lisää viljaa ostamaan ja jos mitenkä on mahdollista varastoiminen hoi- 43527: 2998 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1.939. 43528: --------·------------------- 43529: 43530: taa toisellakin tavalla kuin mitä valtion vil- myöskään noita varastoimiskustannuksia 43531: javaraston toimenpiteestä on ryhdytty, niin tule niin suuria kuin juuri tällaisten suur- 43532: se on mielestäni semmoinen tärkeä kokeilu, ten viljamäärien !hoitamisessa. 43533: joka on hyvä, että se suoritetaan nyt kun Näillä perusteilla pyytäisinkin esitellä, 43534: vilja on laadullensa hyvää ja myöskin arvoisa herra puhemies, että eduskunta 43535: maanviljelijät ovat jo tottuneet käsittele- hyväksyisi tämän määrärahan ikoroituksen 43536: mään varastajaan sillä tavalla, että he voi- sen mukaan kuin se on esiteltynä tässä III 43537: vat vastata myöskin sen kuntoisuudesta. Ja vastalauseessa, että eduskunta päättäisi 43538: kun tässä on vielä järjestettynä niin, että lisäykseksi vuoden 1939 tulo- ja menoar- 43539: nämät viljaa ostaVIat liikkeet ovat loppujen vioon 19 pääluokan IV luvun uudelle 4 mo- 43540: lopuksi siitä vastuussa, mitä maanviljeli- mentille myöntää 25 milj. marikkaa siirret- 43541: jäin varastoista ostetaan, niin silloin saa- täväksi valtion viljavarastorahastoon sekä 43542: daan myöskin olla vakuutettuja, että vilja- oikeuttaa valtioneuvoston sanotun menon 43543: varastolle ei tästä koidu mitään vahinkoa. suorittamiseen käyttämään valtion tulo- ja 43544: Tämä kokeilu on mielestäni välttämätön menoarviossa vuoden 1938 päättyessä ffi- 43545: senkin takia, että maanviljelijäin toimesta lutta pääomasäästöä. 43546: voitaisiin saada semmoinen liiketoiminta 43547: muodostumaan, jossa jo:ku keskusliike o:lisi Valtiovarainministeri Tanner: Kuun- 43548: keskuselimenä ja osuuskaupat tai muut vil- neltuani tätä keskustelua tuntuu minusta 43549: jaa ostavat liikkeet olisivat sille aliostajina siltä, että minun rahaministerin ominaisuu- 43550: ja he voisivat menetellä sa:malla tavalla dessa on siihen jonkinverran sekaannuttava. 43551: kuin mitenkä tämä kokemus nyt tulee osoit- Täällähän käydään jaloa kilpailua siitä, 43552: tamaan ja siten tälle toiminnalle neuvoja kuka parhaiten voisi maataloutta auttaa, 43553: antamaan, jotenka on [ämpimästi terveh- ja summien suuruuteen nähden on täydel- 43554: dittävä sitä yritystä, mitä nyt valtiovallan linen huutokauppa käynnissä. Kun halli- 43555: toimesta on pantu alulle ja jonka sovelta- tuksen esityksessä ehdotetaan viljavarastolle 43556: minen mielestäni on semmoinen toimenpide, myönnetti.iväksi 15 milj. markkaa, ehdottaa 43557: joka tavallansa tulee myöskin 'helpottamaan yksi puhuja sen suuruuden 25 milj. mar- 43558: valtion varastoimismahdollisuuksia, nimit- kaksi, toinen 60 milj. markaksi ja kolmas 43559: täin suurien viljavarastojen rahoittamisen kerrassaan 80 milj. markaksi. Ei näy siis 43560: muodossa. Tässä tulee tavallansa kokeilta- puuttuvan harrastusta auttaa tätä asiaa. 43561: vaksi samaa systeemiä kuin Ruotsissa jo Minulla on kuitenkin epäilys, että tähän 43562: useampia vuosia on sovellettu, ja on hyvin sisältyy muutakin kuin asiallisia harrastus- 43563: luultavaa, että meillä tämä järjestelmä tu- syitä. 43564: lee antamaan samoja myönteisiä tuloksia Jokainen näistä ehdotuksista päätyy sii- 43565: kuin mitä se on naapurimaassamme anta- hen, että tarvittavat varat olisi otettava 43566: nut (Valtiovarainministeri Tanner: Ja y1htä pääomasäästöstä. Kukaan ehdottajista ei 43567: suuria tappioita!). Se riippuu nyt siitä, luultavasti ole tehnyt itselleen kysymystä, 43568: mitenkä tämä järjestelmä hoidetaan. Jos riittääkö pääomasäästöstä ehdotettuja sum- 43569: kerran nämä välitysliikkeet sitoutuvat nämä mia siirrettäväksi. Ei ainakaan ole tehty 43570: :tappionsa hoitamaan, niin ei ainakaan val- kysymystä semmoisella taholla, jossa voitai- 43571: tiovarainministerillä tarvitse ona murhetta siin tähän kysymykseen antaa pätevä vas- 43572: siitä, että valtiolle tulee koitumaan tap- taus. Viime vuoden lopulla on valtion tilin- 43573: pioita (V,altiovarainministeri Tanner: päätöksen muikaan pääomasäästöä ollut 43574: Ruotsissa pyyhittiin milja,ardi pois!). Me 275 milj. markkaa. Sen jälkeen sitä on 43575: emme ole vielä sillä tasolla viljan tuotan- kuitenkin kulutettu eduskunnan päätöksillä 43576: nossa kuin ollaan Ruotsissa, jossa nii- ja muutenkin. Keväällä annettu lisäbudjetti 43577: den on täytynyt myöskin järjestää ulos- käytti tätä pääomasäästöä 79 milj. markkaa. 43578: vientiä ja käsiteHä niin hirveän suuria vil- Ahvenanmaan linnoitta."lliseen myönnettiin 43579: jamääriä, joka voi johtaa kyllä sellaisiin 100 milj. markkaa tätä vuotta varten. 43580: tuloksiin kuin arvoisa valtiovarainministeri Edelleen eduskunta on myöntänyt 11 milj. 43581: tässä huomautti. 1vieillä hoidetaan asiaa markkaa kahden laivan, n. s. troolarin os- 43582: vain ikäänkuin torpanmiehen varastoimis- toon. Näihin tankoituksiin on jo kulunut 43583: 'hommia, jolloinka voidaan kiinnittää huo- 190 milj. markkaa. Jälellä on siis 85 milj. 43584: miO siihen, että pilaantumisvaaraa eikä markkaa. l\'Iutta .tämäkin summa on vam 43585: Valtion viljavarastorahasto. 2999 43586: ~------~--------~----~-- 43587: 43588: 43589: 43590: 43591: nimellisesti jälellä. Hallituksen on ollut että enimmän tarpeessa olevat maanvilje- 43592: pakko jo tähän mennessä myön,tyä siihen, lijät saavat silloin viljansa kaupaksi. 43593: että erinäisiä arviomäärärahoja saadaan Kun hallituksen esityksen mukaan tähän 43594: ylittää. Siihen tarkoitukseen on jo nyt ku- tarpeeseen olisi käytettävä 15 milj. markkaa 43595: lunut melkoinen sulllJilla ja vuoden varrella ja viljavarastolla ennestään on käytettä- 43596: tulee varmasti kulumaan huomattavia sum- vissä noin kymmenkunta miljoonaa mark- 43597: mia kuten edellisinäkin vuosina. Syksyllä kaa, saadaan kokoon 25 milj. Se on mieles- 43598: on annettava eduskunnalle tavanmukainen täni riittävä summa siihen tarpeeseen, joka 43599: lisämenoarvio ; siitä emme tänäkään vuonna tällä hetkellä on olemassa. Minä rohkenisin 43600: voi välttyä. Miten korkeisiin summiin siinä senvuoksi suositella arvoisille kuulijoilleni 43601: tullaan, sitä on tällä hetkellä mahdotonta ja heidän kauttaan Jnyöskin lwko edus- 43602: sanoa. kunnalle, että tyydyttäisiin 15 milj. mk: n 43603: Niinollen voinee todeta, että pääoma- ehdotukseen, joka sisältyy hallituksen esi- 43604: säästöä ei tällä ;hetkellä suurestikaan ole tykseen. 43605: käytettävänä. Mielestäni on hyvä, jos se 43606: 15 milj. markkaa, minkä hallitus esittää, Ed. K i r r a: Kysymys viljan varastoi- 43607: löydetään ja voidaan tähän tarkoitukseen minen valtion toimesta ei ole meilläkään 43608: sijoittaa. Kun näin on laita, ihmetyttää, mikään uusi ajatus, vaan asiantuntijat ovat 43609: että täällä niin kevytmielisesti heitellään sitä pohtineet jo useampia vuosia. Niinpä 43610: esiin ehdotuksia ja huiskitaan suurilla sum- voin mainita, että viljavarastokomitea, joka 43611: milla, joista ei ole tietoa, mistä ne voidaan toimi valtion viljavaraston johtajan Antti- 43612: ottaa, eikä ainakaan pyritäkään esittämään lan puheenjohdolla ja lope;tti työnsä touko- 43613: tulolähdettä, joka menon VOISI peittää. kuussa 1937, ehdotti jo silloin, että viljan 43614: Vielä enemmän ihmetyttää se, että kor- varastoimiseen olisi valtion meidän maas- 43615: keimmat huutokauppatarjou:kset tulevat ta- samme käy.tettävä entisten lisäksi kolmen 43616: holta, jossa pitkin vuotta on annettu neu- vuoden aikana yhteensä 210 milj. mk eli 43617: voja, että valtion menoja on ankarasti sääs- 70 milj. markkaa vuosittain.. Tä,hän men- 43618: tettävä ja käytettävä se, mikä käytettävissä nessä on tähän .tarkoitukseen kuitenkin 43619: on, puolustustarkoituksiin. Tämä kokemus, käytetty varsin vähän varoja ja hallituksen 43620: minkä me nyt saamme, osoittaa, miten nytkin tarkoitukseen esittämä summa, 43621: vaarallista on tulla erillisillä lisämenoehdo- 15,000,000 mk, on mie1estäni riittämätön. 43622: tuksilla eduskuntaan. Se antaa etsimättö- Täällä kyllä herra valtiovarainministeri 43623: män aiheen tehdä lisäysehdotuksia. Jos sen- esiintyi tapansa mukaan varsin ylimieli- 43624: sijaan erilliset tarpeet kerätään yhteiseen sesti taas tässä asiassa. Hän mainitsi tätä 43625: lisämenoarvioon, joutuvat nämä tarpeet kes- keskustelua joksikin huutokaupaksi, niin- 43626: kenään punnituiksi ja paremmin harki- kuin hänen tapansa on aina esiintyä, silloin 43627: tuiksi, ja kuten vastikään hyväksytty lisä- kun on kysymys maatalouden edusta. Minä 43628: menoarvio osoittaa, ei siihen eduskunnassa voin mainita, että hallituksen esityksessä 43629: tavallise:>ti lisäyksiä tule. on niin lapsellisen pieni rahamäärä tari;:oi- 43630: Mitä vehnäkysymykseen tulee, olisi siitä tukseen, että minä voisin sanoa, että herra 43631: paljonkin sanottavaa. En kuitenkaan halua valtiovarainministeri harjoittaa tässä jon- 43632: langeta samaan syntiin kuin edelliset puhu- kinl,aista pientä nappikauppaa. Tämä mi- 43633: jat, jotka ovat pitäneet pitkiä esitelmiä nisteri 'l'annerin esiintyminen ei ole asial- 43634: keskellä yötä tyhjälle huoneelle. Tahtoisin list,a eikä oikeudenmukaista, vaan osoittaa 43635: kuitenkin mainita pari seikkaa. Ensinnä- edelleen herra Tannerin kylmän kannan, 43636: kään en voi ymmärtää, mihin ne vilja- silloin kun on kysymys maan pääelinkei- 43637: määrät sijoitettaisiin, jotka ehdotetuilla nosta. Häneltä riittää kyllä myötätuntoa 43638: suurilla rahamäärillä ostettaisiin. Vilja- hyvinkin suurille summille joihinkin mui- 43639: varastolla ei itsellään ole varastotilaa eivätkä hin vähempiarvoisiin tarkoituksiin. 43640: myllyjen ja tukkuliikkeiden varastot myös- Tahdon myöskin huomauttaa, että naa- 43641: kään riitä niihin. Toiseksi, jos ne riittäisi- purimaassamme Ruotsissa, jossa eduskun- 43642: vätkin ja näin suurilla summilla ostettai- nassa on sosialistinen enemmistö, on valtio 43643: siin nyt viljaa, niin kuka sitten pystyy tähän tarkoitukseen käyttänyt monin ver- 43644: ostamaan, kun uusi sato tulee. On kuiten- roin suur.empia rahasummia. Niinpä siellä 43645: kin t.ärkeintä, että se voidaan. sijoittaa ja on valtion toimesta perustettu niinkutsuttu 43646: 3000 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43647: 43648: viljayhtiö, jonka tehtävänä on pitää jatku- viljamarkkinoil1e. Ei tästä myöskään val- 43649: vasti vähintään 100 milj. kg viljaa varas- tiolle synny todennäköisesti minkäänlaista 43650: tossa. Sama yhtiö on saanut nytkin äsket- tappiota, sillä, kuten täällä ed. Tarkkanen 43651: täin oikeuden korottaa varaston vieläkin jo viittasi, saattaa käydä niin, että viljan 43652: paljon suuremmaksi. Niinpä olen saanut sato ensi satokautena epäedullisempien sää- 43653: juuri tietää, että yhtiö on saanut oikeuden suhteiden vuoksi voi käydä pienemmäksi 43654: ostaa viljaa siellä varastoon niin paljon, kuin viime kuluneina kahtena vuotena, 43655: että varasto saa nousta aina 300 milj. kiloon joten ·viljan hinnat voivat myöhemmin syk- 43656: saakka. Meillä on vaLtiolla tällä kertaa sy:mmällä jonkun verran nousta. Ja meillä 43657: viljaa varastossa noin 25 milj. kg. Jos vil- on, kuten täällä jo myöskin. on mainittu, 43658: jan varastoiminen nykyisenä ajankohtana otettava huomioon se seikka, että valtion 43659: on tarpeellista erikoisesti puolustusnäkö- viljavaraston toiminnasta ei ole koitunut 43660: kannalta katsottuna, on se välttämätöntä valtiolle vielä tähän mennessä penninkään 43661: myös erikoisesti senvuoksi, kuten täällä jo tappiota sen sijaan, .että Ruotsissa, jossa 43662: on mainittu, että saataisiin kotimaiselle valtio on paljon laajemmin ja voimak- 43663: viljalle edes jonkinlaista menekkiä, koska kaammin tukenut viljan viljelystä, siellä on 43664: sen kysyntä, varsinkin vehnän, on nykyään valtio kärsiny.t varsin huomattavia tap- 43665: jokseenkin olematonta. Viljaa on kuitenkin pioitakin, kuten täällä ministeri Tanner 43666: maassa maanviljelijäinkin varastoissa vielä äsken huomautti, mutta siellä kuitenkin 43667: myymättä huomattavia määriä, eikä ainoas- siitäkin huolimatta ollaan edelleen tässä suh- 43668: taan viime vuoden satoa, vaan vieläpä teessa maataLoudelle huomattavasti myötä- 43669: vuoden 1937 satoakin. Sen vaikutti se, tuntoisempia. 43670: että samaisen valtiovarainministerin ehdo- Niinkuin valtiov:arainvaliokunnan mietin- 43671: tuksesta silloin vehnän tullia vuodelle 1938 töön liitetyistä vastalauseista selviää, eivät 43672: alennettiin 25 pennillä kilolta, jonka ehdo- valiokunnan jäsenet suinkaan ole päässeet 43673: tuksen eduskunta meidän maataloustuotta- yksimielisyyteen määrärahan suuruuteen 43674: jain vastustamisesta huolimatta hyväksyi. nähden. Kun kuitenkin on varmaa, ettei 43675: Tämä tullialennus vaikutti sen, etteivät, tähän tarkoitukseen nykyään suurempia 43676: kun vehnän hinnat samaan aikaan maail- summia voida täällä eduskunnassa saada 43677: man markkinoilla huomattavasti laskivat, myönnetyksi, mitä tässä III vastalauseessa, 43678: maanviljelijät saaneet myydyksi varasta- jonka m. m. maalaisliittolaiset edustajat 43679: jaan ennen 1938 sadon kauppaan tuloa ovat allekirjoittaneet, on ehdotettu, niin 43680: tuotantokustannuksia vastaavasta hinnasta. minäkään en tahdo tässä suhteessa suurem- 43681: Me siis nyt perästä päin voimme todeta, pia summia kannattaa enkä ehdottaa, vaan 43682: että se tullialennus, josta silloin jo olin eri yhdyn kannattamaan täällä ed. Tarkkasen 43683: mieltä, se oli sittenkin erehdys. Jos tullia tekemää ehdotusta määrärahan koroittami- 43684: ei vehnälle olisi vuodelle 1938 alennettu, sesta. 43685: olisivat hinnat pysyneet lwtimaassa ainakin 43686: alkupuolen vuot.ta 1938 vastaavasti kor- Ed. Jo u ik a ne n: Valtiovarainvaliokun- 43687: keaanpina, ja maanviljelijät olisivat silloin nan mietintöön liitetyssä III vastalauseessa 43688: myöskin myyneet vuoden 1937 varastonsa, olemme me allekirjoittaneet ehdottaneet 43689: joten ne eivät enää olisi olemassa ja ny- varattavaksi valtioDJ viljavarastolle 25 milj. 43690: kyistä tilannetta huonontamassa. Ja juuri markkaa tarkoitukseen, että se voisi ostaa 43691: tästä syystä, että valtiovallan toimesta tällä suoraan :tuottajain varastoissa olevaa viljaa, 43692: tullimenettelyllä on \heikennetty maamme ennenkaikkea vehnää. Olemme hallituksen 43693: viljamarkkinoita ja että hinnat nyt ovat esitykseen ehdottaneet lisäystä 10 milj. 43694: painuneet tavattoman alas ja kysyntä käy- markkaa, joika mielestämme on ruinimi- 43695: nyt melkein olemattomaksi, kuten jo mai- summa kyseellisen asian järjestämiseksi. 43696: nitsin, niin tästä syystä mielestäni valtio- Varmaankin käytännön maataloustuottajia 43697: valta on tällä hetkellä v.eLvollinen rientä- tyydyttää esittämä:rrume 25 milj. markan 43698: mään apuun ja myöntämään edes jonkun myöntäminen viljavaras.tolle, jos nimittäin 43699: verran suuremman summan nyt esillä ole- sen eduskunta tulee hyväksymään. Kun sen 43700: vaan tarkoitukseen, niin että valtion vilja- lisäksi viljavarastolla on käyttöpääomaa 43701: varasto voisi ostaa jonkun verran enemmän samaa tarkoitusta varten 9 milj. markkaa. 43702: vehnää ja tällä tavalla saada menekkiä On paljon mieluisampaa maataloustuotta- 43703: Valtion viljavarastorahasto. 3001 43704: 43705: jille saada kovaa rahaa 34 milj. markkaa, sääsuhteiden vuoksi kevätviljoistakaan ei 43706: minkä edelliset summat yhteenlaskettuna voida sanoa mitä niistä saadaan, mutta 43707: tekevät mainittuun ,tarkoitukseen, kuin se, syysvehnästä ja rukiista nyt jo nähdään, 43708: että taktillisessa mielessä käydään kauppaa että ehkä parhaassa tapauksessa saadaan 43709: siitä, kuka uskaltaa rahaa eniten vaatia, 50% :n sa,to suur·essa osassa meidän maa- 43710: vaikkakin ennakolta kuitenkin esittäjä tie- tamme. Tämä jo silloin vaikuttaa sen, että 43711: tää sen, että tehtyjen ,ehdotuksien hyväksy- tilanne viljamarkkinoilla paranee. Ja täällä 43712: minen ,täällä eduskunnassa rahallisten vai- mainittiin, että uusi vilja joutuu markki- 43713: keuksien vuoksi tulee olemaan kielteinen. noille noin 3-4 kuukauden kuluttua, mutta 43714: Olen vakuutettu siitä, että hyväksymällä todellisuudessa ei tänä syksynä uusi vilja 43715: esillä oleva hallituksen esitys valtiovarain- kai ainakaan vehnässä joudu ennenkuin 43716: valiokunnan mietintöön liitetyn III vasta- lokakuun puolivälissä aikaisintaan markki- 43717: lauseen mukaisesti voidaan tuottajien <va- noille. Eduskunta kokoontuu syyskuussa ja 43718: rastoissa olevan viljan osto tällä kertaa silloin eduskunta voi ja s1amoin hallitus 43719: järjestää, varsinkin kun tiedossamme on, parhaiten harkita tilannetta. Jos tarvetta 43720: että vehnämyllyjen on ostettava kuukau- on, niin hallitus kyllä tulee asian hoita- 43721: sittain ennen uutta satokautta 4 milj. kiloa maan silloin syksylläkin, tarvitsematta nyt 43722: kotoista vehnää tyydyt,tääkseen kotimaisen etukäteen lähteä myöntämään niin suuria 43723: vehnäjauhon tarpeen. summia kuin täällä on pyydetty. 43724: Herra puhemies, kannatan ed. Tarkkasen Ed. Kirra polemisoi valtiovarainministeri 43725: tekemää ,ehdotusta. Tanneria vastaan, kun Tanner mainitsi, 43726: että täällä on tässä asiassa käyty huuto- 43727: Ed. Welling: On kyllä myönnettävä, kauppaa. No, sehän on tosiasia, josta vasta- 43728: että viljamarkkinat kevään kuluessa ovat lauseiden numerot puhuvat. Eräs IKL:n 43729: olleet verrattain hiljaiset. Sen tähden on- edustajahan täällä pyysi 80 miljoonaa, ko- 43730: kin hallitus antanut eduskunnalle esityksen koomuksen 'edustaja 60 miljoonaa ja maa- 43731: lisämenoarvioon 15 milj. markkaa, jolla voi- laisliittolaiset tyytyvät vaatimattomaan 25 43732: daan tukea viljamarkkinoita. Ja mikäli miljoonaan. No, selvää huutokauppaahan 43733: minä olen asiaa joutunut käsittelemään ja nyt tämä on, eihän siitä pääise mihinkään. 43734: kuullut a:siantuntijoitakin, m. m. maatalous- Mutta tosiasia nyt on, niinkuin minä mai- 43735: ministeri P. V. Heikkistä, hän on ollut sitä nitsin ja niinkuin maatalousministeri Heik- 43736: mieltä, että sillä määrärahalla, jonka hal- kinen on maininnut, että tällä summalla, 43737: litus nyt esittää, ja lisäksi se, mitä vilja- jonka hallitus nyt pyytää ja lisäksi sillä, 43738: varastolla on ennestään käytettä,vissä, noin mitä varoja on käytettävissä ennestään 43739: 10 milj. markkaa, voidaan tilanne tällä viljavarastolla, tilanne voidaan hoitaa. Sitä 43740: kertaa hoitaa. Myöskin asiantuntijain ta- systeemiä, jota ed. Tarkkanen täällä puo- 43741: holta on ilmoitettu, että nyt suurmyllyjen lusti, varastoimismenetelmästä j. n. e., sitä 43742: varastot tällä kertaa ovat vähäiset ja ulko- voidaan nyt aluksi lmkeilla pienemmässä- 43743: lainen tuonti:kaan ei ole nykyjään erin- kin määrässä käytännössä, sillä valtion 43744: omaisen suurta, joten siis myllyliikkeet viljavaraston varastothan ovat jo ennestään 43745: ovat nyt kesän kuluessa pakotettuja osta- täynnä ja nyt niihin tukkuliikkeiden varas- 43746: maan huomattavia määriä kotimaista vil- toihin ja :tilapäisiin varastoihin ei ole niin- 43747: jaa, ja kun jauhatusprosentti on niinkin kään syytä koota suunnattoman suuria 43748: korkea, että kotimaista viljaa on sekoitet- viljamääriä tietämättä ollenkaan miten ne 43749: tava vehnässäkin 80 %, niin tämä tuo siellä varastoissa säilyvät. 43750: maanviljelijäin varastoista jo huomattavat Sitten ed. Kirra täällä myöskin moitti 43751: määrät nyt kesän aikana viljaa markkinoille. valtiovarainministeri Tannerin lausuntoa 43752: On pelätty, että syksyllä, kun uusi sato siitä, että !hän aikoinaan ehdotti vehnän 43753: saadaan, varastot tulisivat suurenemaan tullia alennettavaksi. No, jos mikään, niin 43754: tavattoman suuriksi. Mutta mikä!li sato- tämä tilanne osoittaa, että se on ehkä 43755: tilanne tällä kertaa näyttää maakunnassa, ollut järkeväkin toimenpide. Sillä kaikesta 43756: niin se ei ole ollenkaan mikään toiverikas. päättäen näyttää, ·että vehnän hinta on 43757: YLeensä ainakin Itä-Suomessa kokonaisuu- meillä ollut riittävän korkea, koska maa- 43758: dessaan syysviljasta näyttää tulevan kato- taloustuottajat etenkin juuri Satakunnassa, 43759: vuosi, ja tavattoman kylmien ja kuivien suurviljdijät, ovat siinä määrin siirtyneet 43760: 3002 :Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43761: 43762: viljantuotantoon, että meillä alkaa olla vil- rymmen för att hålla spannmålen lagrad 43763: jaa siis yli oman tarpeen ja siis tulli ei från år till år. Det senaste skördeåret var 43764: enää vaikuta viljamarkkinoilla sen tähden, för jordbrukarna icke något gott år, trots 43765: että ,tarjonta on ollut kysyntää suurempi. den rikliga skörden, på grund därav att det 43766: Toivon, että eduskunta pysyy siinä ehdo- var så svårt att sälja den spannmål som 43767: tuksessa, jonka valtiovarainvaliokunta on funnits och att prisen dessutom varit låga. 43768: hyväksynyt. Då därtill skogsinkomsterna under senaste 43769: vinter voro obetydliga står jordbrukaren 43770: Ed. Kullberg: Med tillfredställelse nu inför en situation som kräver statens 43771: bör antcclmas att regeringen äntligen in- mellankomst. Skulle spannma1sbelåningen 43772: sett nödvändigheten av att giva möjlighet vara ordnad vore läget ett annat. Då skulle 43773: åt statens spannmålsförråd att uppköpa direkta köp från statens sida ej vara så 43774: spannmål i större utsträckning än härintills nödvändiga. Men då så icke är fallet, då 43775: för att lätta läget på den tryckta spann- spannmålsbelåningen fortfarande är oord- 43776: målsmarknaden. Denna åtgärd hade bort nad, äro köp från statens sida ofrånkom- 43777: vidtagas redan för månader sedan. Skulle liga. 43778: regeringen bättre följt med lägets utveck- Jag kan icke vid detta tillfälle låta bli 43779: ling på spannmiilsmarlmaden, hade mycken att för regeringen påpeka nödvändigheten 43780: berättigad anledning till missnöje bort- av att helst till hösten, då den nya skörden 43781: fallit. Det måste dock sägas, att den kommer ut i marknaden, försöka få spann- 43782: summa regeringen föreslagit att överföras målsbelåningen ordnad. Nödvändiga för- 43783: till statens spannmålsförrådsfond, är för arbeten för att åstadkomma detta borde nu 43784: knappt tilltagen. ]\,fed den summan lmn med det första vidtagas. Vi ha inte råd 43785: icke mycken lättnad åstadkommas. Mera att dröja längre med den saken. Då också 43786: medel behöves härför. Då staten en gång här regeringsåtgärder äro nödvändiga borde 43787: skridit till upplagring av andra varor, förberedelsearbeten nu vidtagas. Jag är 43788: vilka ur konsumtionssynpunkt spela en övertygad om att utan spannmålsbelåning 43789: mindre viktig roll än spannmålen, vore det kan vår spannmålsmarknad ej längre fram 43790: nödvändigt att få större livsmedelsförråd behärskas. 43791: hopsamlade för befolkningens behov. Där- Beträffande priset för den spannmål, 43792: till är också läget nu synnerligen gynnsamt, som nu kommer att uppköpas, vore det 43793: då spannmål av mycket god kvalitet finnes önskligt, att något högre pris för den skulle 43794: i rikliga mängder inom landet. Enligt ut- erläggas så att prisläget något skulle för- 43795: förda undersökningar är det finländska bättras mot vad fallet varit den senaste 43796: vetet lika gott, t. o. m. bättre än från ut- tiden, då priserna på spannmål hela tiden 43797: landet importerat vete. Så skall rumänskt gått nedåt. I regel borde ju priserna 43798: och franskt vete till sina bakningsegenska- vara något högre vid skördeårets slut än 43799: per vara sämre än hos oss odlat vete. Detta vid dess början. Så har dock icke varit 43800: har framförts från fullt sakkunnigt håll. fallet de senaste åren. Som bäst stå spann- 43801: De lager spannmål staten för närvarande målspriserna isynnerhet för vete 20 till 43802: har i förråd äro icke mera än 25 miljo- 30 penni per kg. lägre i pris än senaste 43803: ner kg. I Sverige äro motsvarande förråd höst då den nya skörden fördes ut i mark- 43804: 200 miljoner kg. Med 15 milj. mark kan naden. Därför borde nu staten med sina 43805: icke mera än högst 7 milj. kg. köpas. Detta lagerköp i någon mån försöka upphjälpa 43806: betyder icke mycket såsom lättnad på de låga spannmålsprisen. 43807: spannmålsmarknaden och ej heller öka de För att kunna åstadkomma någonting 43808: i nämnvärd grad statens förråd. Därför effektivt på spannmålsmarknaden i detta 43809: borde mera penningemedel beviljas för nu borde beloppet högst väsentligt höjas 43810: detta ändamål. utöver det regeringen föreslagit. Helst 43811: Varför man inte kan tänka sig att jord- horde andra reservationen godkännas. Jag 43812: brukarna själva utan statens mellankomst ber därför också få understöda rdm Soinis 43813: skulle håUa sin spannmål i lager för fram- förslag. Skulle emellertid detta förslag 43814: tida konsumtion beror därpå, att det kon- icke vinna riksdagens bifall, så borde åt- 43815: tanta behovet är så stort, att jordbrukarna minstone tredje reservationen av riksdagen 43816: icke ha råd och i många fall ej heller ut- godkännas. 43817: Puhemiehen palk:k:uo. 3003 43818: 43819: Ed. Y. Hirven s a 1 o: Pyydän saada kuvan, että valtiovarainvaliokunnan jäsenet 43820: kannattaa ed. Soinin ehdotusta. ovat menetelleet tahdittomasti siinä, että 43821: he ovat vastalauseissaan viitanneet siihen 43822: mahdollisuuteen, että näihin lisäyksiin voi- 43823: Ed. N i k k o 1 a: Kannatan ed. Tuoriian taisiin käyttää viime vuoden tilinpäätök- 43824: tekemää ehdotusta. sessä jäänyttä pääomasäästöä. Tämä on 43825: ollut meillä valtiovarainvaliokunnassa tie- 43826: Ed. H i 1 d e n: Det var faktiskt i tolfte dossa, minkälainen tilanne on, ja sen las- 43827: timmens sista minut regeringen kom med kelman perusteella myöskin olemme tulleet 43828: den proposition vi lantmän tiggt om under siihen käsitykseen, että asia voidaan hoitaa 43829: det gångna halvåret. Men även här gäller aivan sillä tavalla, kuin mitä näissä vasta- 43830: ,bättre sent än aldrig". Summan som be- lauseissa ehdotetaan. Ja myöskin herra 43831: gärdes, är mycket blygsam, om man betän- valtiovarainministerin laskelma osoittaa, 43832: ker att med den skall nås två avsikter, että otettuna huomioon ne lisäykset, mitä 43833: nämligen för det första, att stöda vete- aikaisemmin on tehty, niin pääomasäästöä 43834: produktionen och få liv i den domnande on jälellä vielä 85,000,000, ja jos mi- 43835: vetemarknaden och för det andra att staten nun tekemäni ehdotus otetaan huomioon, 43836: genom nu tänkta köp skall samla i lager för niin pääomasäästöä tulee jäämään vielä 43837: kommande svåra tider. Här gäller ju ej 60,000,000 markkaa. Näihin laskelmiin pe- 43838: för staten att skänka bort pengar utan en rustamme esityksemme ja tahdon torjua 43839: penningplacering gjord enbart för statens sen, että me olemme tässä tehneet vasten 43840: självbevarelse. Lika väl som vi samla i parempaa tietoa. 43841: lager oljor, bensin o. s. v., som avse försva- 43842: rets stärkande, så borde vi se till, att det Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43843: finns mat i landet vid ett eventuellt avbrott 43844: av de utländska förbindelserna. Man talar 43845: så mycket om en överproduktion av spann- Ensimmäinen varapuhemies: 43846: mål, och den förefinnes väl till en viss Selostus keskustelun kuluessa tehdyistä eh- 43847: grad, men vi skall komma ihåg, att denna dotuksista esitetään eduskunnan tänään, 43848: produktion i mycket hög grad är beroende tiistaina kello 14 pidettävässä täysistun- 43849: av utländska konstgödselmedel. Avbryts nossa. Silloin myöskin toimitetaan äänes- 43850: denna import nu, faller veteproduktionen tykset ehdotuksista. 43851: i många fall till hälften av den nuvarande 43852: och vi få knappt om brödsäd i landet - 43853: och detta i ett ögonblick då det mest be- Tämän asian käsittely keskeytetään. 43854: höves för lugnets bevarande. 43855: Som sagt, summan förefaller liten då 43856: man betänker, att den fördelas mellan lan- 43857: dets alla invånare. Det blir icke ens fyra 8) Ehdotus puhemiehelle tulevasta maara- 43858: mark per individ, eller då vetet köpes, blir rahasta niiden kulujen korvaukseksi, joita 43859: det icke ens två kilo per invånare, som hänellä on valtiopäivien aikana. 43860: staten skulle på detta sätt lägga i reserv. 43861: Då vi äro medvetna om att det ifrågava- Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 43862: rande kapitalet icke föres ut ur landet, jelmä n:o 66 ja otetaan ainoaan k ä- 43863: utan envar förstår, att det kommer att s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 43864: cirkulera här, näringslivet till fromma, och yllämainittu ehdotus. 43865: då staten är i tillfälle att, i den mån det 43866: utrikespolitiska läget klarnar, realisera 43867: spannmålen och få pengarna tilihaka i Ensimmäinen varapuhemies: 43868: statskassan, ber jag, herr talman, att få Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 43869: understöda rdm. Soinis förslag. kunnan kirjelmä n: o 66, jonka sihteeri lu- 43870: kee. 43871: 43872: Ed. Tarkka ne n: Herra valtiovarain- 43873: ministeri äsken antoi lausunnossaan sen Sihteeri lukee: 43874: 43875: 377 43876: ~004 Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1939. 43877: 43878: ,Eduskunnan Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43879: Valtiovarainvaliokunta 43880: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 43881: Helsingissä, sytään. 43882: toukokuun 30 p:nä 1939. 43883: N:o 66. Asia on loppuun käsitelty. 43884: E d u s k u n n a 11 e. 43885: Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 §: n 43886: nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen Ensimmäinen varapuhemies: 43887: ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, Eduskunnan seuraava istunto on tänään 43888: tiistaina kello 14. 43889: että Eduskunnan puhemies niiden 43890: kulujen korvaukseksi, joita hänellä 43891: valtiopäivien aikana on, saa 4,000 43892: markan määrärahan kuukaudelta 43893: valtiopäivien koossaoloajalta. Täysistunto lopetetaan tiistaina kesäkuun 43894: 6 päivänä kello 1,50. 43895: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 43896: 43897: Mauno Pekkala. Pöytäkirjan vakuudeksi: 43898: Sakari Tuomioja." E. H. I. Tammio. 43899: • 43900: 122. Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939 43901: kello 14. 43902: 43903: Päiväjärjestys. nen, Huttunen, Karjalainen, Kivimäki, 43904: Mantere ja Niuktkanen. 43905: I l m o i t u k s i a. 1 43906: Siv. 1 43907: Kolmas käsittely: 43908: Ilmoitusasia: 43909: 1) Ehdotukset laiksi eräitä Ahve- 43910: nanmaan maakunnan väestöä koske- Lomanpyyntö. 43911: via säännöksiä sisältävän lain muut- 43912: tamisesta ja laiksi lunastusoikeuden Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 43913: käyttämisestä Ahvenanmaan maakun- istunnosta oikeusasian takia ed. T. Halonen. 43914: nassa olevaa kiinteistöä myytäessä an- 43915: netun lain muuttamisesta .......... 3005 43916: Asiakirjat: Suuren valiokun- 43917: nan mietintö n:o 148; perustuslaki- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 43918: valiokunnan mietintö n: o 19; halli- 43919: tuksen esitys n:o 114. 1) Ehdotukset laiksi eräitä Ahvenanmaan 43920: 2) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan väestöä koskevia säännöksiä 43921: maakunnan asukasten osallisuudesta sisältävän lain muuttamisesta ja laiksi 43922: valtakunnan puolustukseen . . . . . . . . . 3006 lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenan- 43923: Asiakirjat: Suuren valiokun- maan maakunnassa olevaa kiinteistöä myy- 43924: nan mietintö n:o 150; puolustusasiain- täessä annetun lain muuttamisesta. 43925: valiokunnan mietintö n: o 5; hallituk- 43926: sen esitys n: o 113. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 43927: lituksen esitys n:o 114, jota on valmiste- 43928: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 43929: Ainoa käsittely: mietinnössä n: o 19 ja suuren valiokunnan 43930: mietinnössä n:o 148, esitellään k o l m a n- 43931: 3) Ehdotus määrärahan myöntämi- t e e n k ä s i t t e l y y n. 43932: sestä valtion viljavarastorahaston li- 43933: säämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3020 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 43934: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- mitä tulee lakiehdotusten julistamiseen kii- 43935: kunnan mietintö n: o 66; hallituksen reellisiksi, suuren valiokunnan mietinnössä 43936: esitys n: o 117. siitä esitetty ~hdotus. Jos suuren valio- 43937: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään sa- 43938: malla kertaa lakiehdotusten hyväksymisestä 43939: tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus laki- 43940: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. ehdotusten julistamisesta kiireellisiksi hy- 43941: lätään, on päätös tehtävä lakiehdotusten 43942: hyväksymisestä jätettäväksi ~epäämään en- 43943: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 43944: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sinaisiin valtiopäiviin taikka niiden hylkää- 43945: edustajat Fagerholm, T. Halonen, Heikki- misestä. 43946: 3006 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 43947: 43948: Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen telyssä eduskunnassa en voi olla vielä ker- 43949: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, ran käyttämättä puheenvuoroa kiinnittääk- 43950: jotka halutaan asiassa tehdä. seni huomiota erinäisiin seikkoihin, tapah- 43951: tumiin, jotka viime päivinä ovat pitäneet 43952: Menettelytapa hyväksytään. yllä kansainvälistä mielenkiintoa tämän 43953: suunnitelman toteuttamiseen nähden ja 43954: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. jonka swhteen maan rajojen ulkopuolella- 43955: kin halutaan tietoja Suomen kannasta. 43956: Lakiehdotukset julistetaan kiireellisiksi Ahvenanmaan kysymyshän on siinä vai- 43957: yksirrnielisesti. heessa, että katsotaan että asia voisi nyt 43958: vihdoinkin monista vaikeuksista huolimatta 43959: Lakiehdotukset hyväksytään y:ksimieli- toteutua. Kuitenkin on viime päivinä esiin- 43960: sesti. tynyt seikkoja, jotka ovat jossakin määrin 43961: häirinneet sitä kehitystä, joka tällä asialla 43962: Lruki~hdotusten kolmas käsittely juliste- on viime kuukausina ollut. 43963: taan päättyneeksi. Suomi kuuluu niihin valtioihin, jotka 43964: aina ovat pyrkineet tarkalleen täyttämään 43965: Asia on loppuun käsitelty. kaikki kansainväliset sitoumuksensa, sel- 43966: laisetkin, jotka sen mielestä ovat olleet 43967: rasittavia ja toisinaan ehkä epämie~uisia 43968: 2) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan kin. Taten ei esim. miltään ta!holta voida 43969: asukasten osallisuudesta valtakunnan puo- syyttää sitä siitä, että se olisi jättänyt 43970: lustukseen. nämä sitoumruksensa täyttämättä, ei myös- 43971: kään sen politiikka tässä suhteessa ole voi- 43972: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nut antaa aihetta minkäänlaisiin oikeutet- 43973: hallituksen esitys n: o 113, jota on valmiste- tuihin valituksiin. Täyttämällä tarkalleen 43974: levasti käsitelty puolustusasiainvaliokunnan sitoumuksensa on Suomi samalla aina an- 43975: mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan tanut todistuksen vilpittömästä tahdostaan 43976: mietinnössä n: o 150, esitellään k o 1m a n- ylläpitää :muhallisia ja hyviä suhteita kaik- 43977: t e e n k ä s i t t e l y y n. kien valtioiden kanssa. Se on myös tä;llä 43978: tavoin osoittanut, että se on toivonut sa- 43979: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, manlaista suhtautumista muiden taholta 43980: mitä tulee :lrukiehdotuksen julistamiseen kii- itseään kohtaan. Suomen :vauhara harras- 43981: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä tava politiikka on myöskin tämän vuoksi 43982: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- johdonmukaisesti välttänyt kaikkea selLaista, 43983: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- mikä sitoisi maata sellaisiin suunnitelmiin, 43984: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- liittoihin ja sopimuksiin, jotka voisivat 43985: sestä, mutta jos ehdotus la!kiehdotuksen saattaa maan sellaiseen tilanteeseen, ettei se 43986: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on pystyisi sitoumuksiaan täyttämään tai jotka 43987: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- saattaisivat maan sellaiseen asemaan, että 43988: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin ne vaarantaisivat sen omaksumaa puoluee- 43989: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- tonta suhtautumista ja asemaa toisiin val- 43990: tiopäiviin taikka sen hy}lkäämisestä. tioihin nähden tai vielä saattaisivat tämän 43991: puolueettomuuden epäilyksenalaiseksi. Kun 43992: Ensin sa1:litaan asiasta keskustelu ja sen tällaisia sopimuksia on sille tarjottu, on 43993: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, Suomi niistä kieltäytynyt, ei sen vuoksi, 43994: jotka halutaan asiassa tehdä. että sillä olisi joitakin hankkeita tai joita- 43995: kin tarkoituksia, jotka ikohdistuisivat niihin 43996: valtioihin, jotka tällaisia sopimuksia ovat 43997: Keskustelu: ehdottaneet, vaan senvuoksi, että se ei ole 43998: tahtonut saattaa puolueettomuuttaan ja 43999: IDkoasiainministeri E r k k o: Herra pu- rawhantahtoaan epäilyksenalaiseiksi. Tämä 44000: hemies! - Viimeisten Ahvenanmaan puo- Suomen kanta onkin useimmissa maissa oi- 44001: lueettomuuden turvaamista tarkoittavien kealla tavalla käsitetty ja on täille Suomen 44002: lakiesitysten nyt ollessa kolmannessa 1käsit- kannanotolle pantu arvoa. 44003: Ahve.na.nmaan asukasten o·sallisuus valtakunnari puoluetukseen. 3007 44004: 44005: 44006: Maailman tapahtumat viime aikoina ovat samassa määrin kuin allekirjoittajavalioilta 44007: kuitenkin osoittaneet, että pienten ja puo- sikäli että sille oli tiedoitettu samat tiedot 44008: lueettomien valtioidenkin on oltava varuil- kuin aUekirjoittajavalloillekin, jopa saman- 44009: laan. Tämä käsitys on ulottunut sellaisiin- aikaisestikin ja jolta oli pyydetty myös tu- 44010: kin valtioihin, jotka jo .traditionaalisestikin kea kansainliiton neuvoston jäsenenä. Pari 44011: ovat pysyneet kaikkien selkkausten ulko- päivää ennen neuvoston kokousta nelikuu- 44012: puolella. Pohjoismaihinkin on tämä levot- kautisen vaikenemisen jälkeen, jonka ku- 44013: tomuus ulottunut. Yhtenä tällaisena esi- [uessa Neuvostoliiton taholta oli useampaan 44014: merkkinä tämän levottomuuden ja vaiku- otteeseen eri teitä annettu ymmärtää, että 44015: tuksen ulottuvaisuudesta on ollut m. m. sen siellä ei olisi vastustusta, nyt yllättäen ryh- 44016: toimenpiteen vähittäinen toteuttaminen, joka dyttiin aloitteeseen, jossa tehtiin varsin 44017: tänä keväänä on ollut eduskunnankin käsi- merkillepantavia tiedusteluja asian varsi- 44018: teltävänä useampaan otteeseen, tarkoitan naiseen sisältöön nähden. Siffitä huomautet- 44019: .A:hvenanmaan kysymystä. ' tiin, että Ahvenanmaan kysymys ei koske 44020: Kun tämä kysymys on ollut niin moneen Neuvostoliittoa ainoastaan kansainliiton jä- 44021: kertaan esillä, ei minun tarvitse nyt enää senenä, vaan Itämeren valtiona, ja että tässä 44022: mennä antamaan yiks1tyiskohtaista selos- suhteessa ei suinkaan vähemmän kuin Ruot- 44023: tusta sen eri vaiheista ja sisällyksestä, vaan sia, pikemminkin päinvastoin, nimittäin 44024: tyydyn parilla sanalla koskettelemaan tä- Ruotsia senvuoksi, että heidän mielestään 44025: män suunnitelman viimeisintä vaihetta kan- linnoituksia voitaisiin käyttää Neuvostoliit- 44026: sainliiton: neuvostossa ja mitä senjälJkeen on toa vastaan. Tämän jälkeen tiedusteltiin, 44027: tapahtunut. mitä merkitsee, että Suomi etelävyöhyk- 44028: Senjälkeen kun tämä kysymys oli saa- keellä vapautetaan kaikista toimintarajoi- 44029: tettu kansainliittoon ja sieltä tulJlut, en kat- tuksista, millaisia linnoituksia sinne suunni- 44030: sonut, että mitään muodollisia esteitä on tellaan, mihin kohtaan, mil:lainen on muu 44031: olemassa, jotka estäisivät suunnitelman to- varustelu ja mikä tulee olemaan joukkojen 44032: teutumista. Kaikki ne valtiot, jotka ovat miesvahvuus. Lisäksi pyydettiin detaljitie- 44033: !kansainvälisen sopimutksen allekirjoittaneet toja suunn}telluista varusteluista pohjois- 44034: ja ovat taanneet ja vieläJkin takaavat tämän vyöhykkeellä, kuten mannermaalta tuota- 44035: saariryhmän puolueettomuuden, ovat anta- vien joukkojen lukumäärästä, rannikko- ja 44036: neet suostumutksensa niihin toimenpiteisiin ilmatorjuntapatterien vahvuudesta, varas- 44037: ryhtymistä varten, joihin Suomi on katso- tojen laadusta ja suruudesta, ja mitä tar- 44038: nut tarpeelliseksi pyytää niiden suostu- koitetaan vielä lentokoneiden ilaskuoikeu- 44039: musta kansainvälisen sopimuksen mutkaisesti della. Lisäksi haluttiin tietää, mitkä ovat 44040: voidakseen täyttää suvereenisen valtion vel- varast.ojen maksimimäärät, ja minkä vuoksi 44041: vollisuuden ja myöskin sopimuksenmukaisen Suomi ja Ruotsi pidäitävät oi1keuden mää- 44042: puolueettomuuden turvaamisen. Ja kansain- rätä varastojen suuruuden. Ja lopuksi, 44043: liitolle on asiasta myöskin tiedoitettu ilman minkä vuoksi Ruotsilla on nykysopimuksen 44044: että siellä on tässä asiassa tehty mitään mukaan erikoisasema puolueettomuuden suo- 44045: negatiivista päätöstä, vaan on asia siellä jaamiseen muitten allekirjoittajavaltioiden 44046: ·todettu. Puuttuu vain linnoittamiseen ryh- rinnalla, ja jollei, niin miksi yksin Ruotsille 44047: tymistä varten 'lopullinen Suomen ja Ruot- varataan mahdollisuus avunautoon puolueet- 44048: sin välinen uuden järjestelmän edellyt- tomuuden joutuessa uhatuksi tai loukatuksi. 44049: tämä noottien vaihto, jotta suunnitelma Kuten ylläesitetystä näkyy, oli tiedustelu 44050: voitaisiin toteuttaa. Tämä lopullinen noot- laadittu siihen muotoon, että siihen saatai- 44051: tien vaihto sisältyy koko siihen järjestel- siin kielteinen vastaus. Tästä huolimatta 44052: mään, josta on kansainvälisesti sovittu. annoin Moskovassa vastauksen, jossa ilmoi- 44053: Asiaa tutkittaessa kansainliiton neuvos- tin, että Suomi ryhtyy sellaisiin varustelui- 44054: tossa ja tarkasteltaessa, mikä on kansain- hin Ahvenanmaalla, että se pystyy tehok- 44055: liiton tehtävä tässä asiassa, ilmenee että kaaseen puolueettomuuden puolustamiseen. 44056: suunnitelmaa vastaan esitettiin huomautuk- Yksityiskohtaisia varustustietoja ei voida 44057: sia taholta, jolm ei kuulunut sopimuksen antaa Neuvostoliitoille yhtä vähän kuin 44058: allekirjoittajavaltojen joukkoon, mutta muillekaan valtioille, kiinnittäen myös huo- 44059: jolta kuitenkin Itämeren valtiona oli odo- miota siihen, ettei Suomen eduskunnal'le- 44060: tettu ymmärtämystä ja huomaavaisuutta ' kaan ole annettu kaikkia yksityiskohtaisia 44061: 3008 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44062: 44063: tietoja varustusten laadusta ja laajuudesta. hokkaaseen kuntoon, että Suomi todellakin 44064: Ja mikäli koskee Ruotsin eri!koisasemaa, voi ja kykenee näitä saaria samaten kuin 44065: niin ilmoitin, että se ilmenee jo noo- muutakin aluettaan puolustamaan. Suomi 44066: tissa siitä, että Ruotsi oli se valtio, joka on ilmoittanut Neuvostoliitolle samoinkuin 44067: aikoinaan oli Ahv,enanmaan linnoittamatto- muillekin valtioille, että se haluaa pysyä 44068: muussopimusta pyytänyt ja jonka vuoksi erillään Europan muulla mantereella mah- 44069: sen puoleen käännyttiin ensimmäisenä alle- dollisesti syntyvistä selkkauksista. Ja se 44070: kirjoittajavaltojen puoleen ikäännyttäessä. haluaa säilyttää puolueettomuutensa, eikä 44071: Täten Ruotsin asema jo tähän sopimuk- se liioin halua tulla muiden valtioiden tais- 44072: seen nä.hden alunperin on ollut toinen kuin telutantereeksi eikä liioin miksikään astin- 44073: minkään muun valtion. Minulla oli myös laudaksi muitten mahdollisesti suunnitel- 44074: syytä painostaa sitäkin, että molemmilla lessa joitakin hyökkäyksiä. Kun tämä 44075: mailla oli sama yleispolitiikka pysyä irral- kanta on Suomen virallinen kanta, ja Neu- 44076: laan suurvaltain suunnitelmista ja taata vostoliittokin katsoo välttämättömäksi, että 44077: puolueettomuutensa. m. m. Ahvenanmaata on tehokkaasti puo- 44078: Tämä vastaus, kuten saattoi odottaa, ei lustettava ja kun Suomen hallitus on il- 44079: tyydyttänyt ullmasiainkomissariota, vaan moittanut aikovansa sitä tehokkaasti puo- 44080: hänen ohjeensa edustajalleen Genevessä oli- lustaa, niin on käsittämätöntä, mitenkä ha- 44081: vat yhdenmukaiset niiden kysymysten lutaan nyt tässä vaiheessa panna esteitä 44082: kanssa, joita Suomen edustajalle ulkoasiain- tälle seikalle. 44083: komissari oli Moskovassa esittänyt. V astauk- Mitä tulee vuoden 1921 sopimukseen, 44084: sessaan, jonika hän antoi muuten lähettiläs niin Neuvostoliitto ei ole sitä allekirjoitta- 44085: Yrjö-Koskiselle, Neuvostoliiton ulkoasiain- nut, joten sillä ei ole mitään erikoisasemaa 44086: komissari vielä totesi sen, mitä aikaisem- Ahvenanmaan sopimukseen nähden. Mitä 44087: min oli esittänyt ja vielä lisäJksi huomautti taas tulee siihen väitteeseen, että Ahvenan- 44088: siitä, että A'hvenanmaan linnoitusten kautta maan saarten linnoittamisen kautta venä- 44089: voitaisiin sulkea Suomenlahti ja vaati, että läisten sotalaivojen pääsy voitaisiin estää 44090: sitä on informoitava aseistuksesta samalla Suomenlahdelle, ei tämä pidä paikkaansa, 44091: tavoin kuin Ruotsin hallitusta. Tämän li- sillä Ahvenanmaan saaret ovat siksi poh- 44092: säksi Neuvostoliiton ottaman kannan mukai- joisessa, että ne eivät vaikuta edes Suomen- 44093: sesti esiintyi suurlähettiläs Maiski ikansain- lahden suulla eikä Suomenlahdella liikku- 44094: liitossa ja hän käytti kaikkia mahdollisia vien laivojen toimintamahdollisuuksiin. Ky- 44095: keinoja saadakseen asian jossakin muodossa symys siitä, että näitä saaria käytettäisiin 44096: karillle. Hänen pääohjeensa oli koettaa saada Neuvostoliittoa vastaan suunnattuihin hyök- 44097: koko kysymys lykätyksi. Mutta tästä lyk- käystarkoituksiin, on tuulesta temmattu. 44098: käyspyynnöstä oli hänen kuitenkin luovut- Onhan nyt viime aikoina ja aikaisemminkin 44099: tava, ikoska kaiken todennäJköisyyden mu- nykyisen hallituksen ja edellisten hallitus- 44100: kaan Neuvostoliitto olisi jäänyt siinä kysy- ten ulkoministerien aikana ilmoitettu, että 44101: myksessä yksikseen Genevessä. Se seikka, Suomi ei halua olla mukana seikkailupoli- 44102: että hän oli samalla neuvoston puheenjoh- tiikassa eikä hyökkäyspolitiikassa ja että 44103: taja, aiheutti sen, että hän voi varsin te- on kysymys vain Suomen alueen puolusta- 44104: hokkaalla tavalla vaikuttaa asian käsitte- misesta ja että Suomi tulee puolustautu- 44105: lyyn: muuten. maan jokaista vierasta valtiota vastaan, 44106: Loppuistunnossa, jolloin Ahvenanmaan joka tunkeutuu sen alueelle. Suomen ta- 44107: kysymyksen raportti todettiin Genevessä, holta ei ole kenellekään mitään vaaraa. 44108: toi Neuvostoliiton edustaja samat seikat Mitä vielä sitten tulee niihin uudistettui- 44109: esille uudeilleen kuin Moskovassakin oli esi- hin vaatimuksiin, jotka koskevat tietoja 44110: tetty ja esitettiin julkisuudessakin vielä ul- niistä sotilaallisista suunnitelmista, joita 44111: ikoasiainkomissaarin Molotovin puheessa. Suomella on Ahvenanmaalla, niin olemme 44112: Näiden johdosta tahtoisin vain lausua, vakuuttaneet, että me emme voi antaa yk- 44113: että Ahvenanmaan, samaten kuin muun sityiskohtaisia tietoja millekään valtiolle 44114: Suomen puolustus on kysymys, joka koskee siitä, mitenkä me tulemme nämä saaret lin- 44115: lähinnä Suomea ja jolla on siihen suurin noittamaan. Tämä tiedustelu on luonteel- 44116: intressi, ja sen intressissä on, että tämä taan sellainen, että sitä ei voi vakavasti ot- 44117: näiden saarten puolustus saadaan niin te- taa, sillä tuskin Neuvostoliitto itsekään on 44118: 3009 44119: 44120: tässä suhteessa odottanut yksityiskohtaista tuksena on turvata Pohjolassa asuvien kan- 44121: vastausta. Ja mitä tulee Ruotsin asemaan, sojen ja valtioiden itsenäisyys, itsemäärää- 44122: niin koko ajan on ollut kaikille selvää ja misoikeus ja puolueettomuus, edelleen voisi 44123: tunnettua, että Suomi on varannut itselleen jatkua. Ahvenanmaan kysymys ei ole mi- 44124: oikeuden pyytää Ruotsin apua, ja Ruotsi kään itsetarkoitus, vaan sen tarkoituksena 44125: ei ole edes sitoutunut lopullisesti meitä aut- on vahvistaa tätä puolueettomuutta, estää 44126: tamaan, vaan harkitsee asian in casu. Ja että tätä puolueettomuutta ei loukata ja 44127: jo se seikka, että Suomi on pystynyt ai- ettei puolustamaton ja varustamaton Poh- 44128: kaansaamaan väliaikaisen sopimuksen Ruot- jola tulisi miksikään astinlaudaksi, jota voi- 44129: sin kanssa, valtion kanssa, joka toista vuo- taisiin käyttää hyökkäysvälineenä tai uh- 44130: sisataa on puolueettomuuspolitiikkaa nou- kana toisten valtojen turvallisuudelle. Kun 44131: dattanut, todistaa omalta osaltaan voimak- meidän politiikkamme on tämä ja haluam- 44132: kaasti Suomen puolueettomuus- ja sekaan- me säilyttää ystävälliset suhteet muiden 44133: tumattomuuspolitiikan vilpittömyydestä. valtojen kanssa, niin otaksun, että voidaan 44134: Luulisin, että nämä tiedot, jotka ovat riit- löytää sellainen pohja, joka tässä kestää. 44135: täneet kaikille muille ja sellaisillekin val- Onhan kiinnitettävä huomiota siihen, että 44136: tioille, jotka ovat Itämeren valtioita, tyy- tämä ei ole ensimmäinen vaikeus, joka Ah- 44137: dyttäisivät nyt tässä tapauksessa myös Neu- venanmaan kysymyksellä on ollut, vaan 44138: vostoliittoa. sillä on ollut vaikeuksia joka puolella ja eri 44139: Palatakseni vielä kerran itse Ahvenan- valtojen taholta, selityksiä on ollut pakko 44140: maan kysymyksen nykyvaiheeseen haluaisin antaa oikealle ja vasemmalle, ja kuitenkin 44141: vielä todeta, että muodollisia esteitä ei ole on voitu mennä eteenpäin. 44142: olemassa asian jatkuvalle käsittelylle. Ruot- Siinä tapauksessa, että osoittautuu mah- 44143: sissahan on kyllä muodollisista syistä val- dottomaksi saada aikaan Ahvenanmaan tur- 44144: tiopäivien esitykset peruutettu, mutta ni- vaaminen linnoitustietä, niin tilanne palau- 44145: menomaan on ilmoitettu, että syyt ovat tuu siis ennalleen ja sopimus velvollisuuk- 44146: muodolliset eikä asialliset ja ollaan siellä sineen kaikille allekirjoittajavalloille ja. 44147: valmiit antamaan nämä esitykset uudelleen Suomelle myöskin jää voimaan. Selväähän 44148: ylimääräisille valtiopäiville, jotka voivat on kuitenkin, että tilanne näissä oloissa on 44149: kokoontua 48 tunnin kuluessa. On mitä toinen kuin nyt ja vaatii silloin, sellaisessa 44150: valitettavinta, että nyt on Suomen ja Ruot- onnettomassa tapauksessa uutta harkintaa. 44151: sin välille tahdottu luoda keinotekoisesti Mutta siitä on vielä turha keskustella, niin 44152: kansainvälinen pulmakysymys, -siitä suun· kauan kuin me emme tässä tilanteessa vielä 44153: nitelmasta, jota on kaikessa sovussa ja mi. ole. Mutta siihen mennessä, ennenkuin tä- 44154: tään valtiota uhkaamatta koetettu Suomen hän tullaan, tulee Suomen hallitus ja ulko- 44155: ja Ruotsin yhteisin toimenpitein toteuttaa. asiainministeriö tekemään kaiken voita- 44156: On luonnollista, että tällainen levoton po- vansa, jotta se levottomuus, se väärinkäsi- 44157: liittinen ilmapiiri, kun siihen vedetään val- tys, joka nyt on syntynyt Ahvenanmaan 44158: tiot, jotka haluavat pysyä puolueettomina kysymyksen ympärillä, ei kärjistyisi. 44159: ja kaiken suurpolitiikan ulkopuolella, vaa- En voi tässä samassa yhteydessä olla ka- 44160: tii vakavaa tarkkailua ja tutkimista. Yri- joamatta myös erääseen Ahvenanmaan ky- 44161: tys koettaa eristää Suomi Pohjoismaista symyksen ohessa esiintyvään toiseen problee- 44162: tällaisen poliittisen manööverin kautta aset- maan, joka on paljon etäisempi, mutta joka 44163: taa Suomelle suuria vaatimuksia, mutta se heittää varjonsa myös Ahvenanmaan kysy- 44164: asettaa koetukselle myös tähänastisen poh- myksen yli. Julkisuudessa on eduskunta 44165: joismaisen yhteistyön ja nähdään, kestääkö ollut tilaisuudessa, eduskunnan jäsenet ol- 44166: tämä yhteistyöajatus myös Suomessa, jos leet tilaisuudessa seuraamaan näitä neuvot- 44167: tilanne muuttuu epäedullisemmaksi. teluja sanomalehdistön kautta, joita on 44168: Tahdon tässä yhteydessä erikoisesti va- käyty n. s. kolmivaltasopimuksen aikaan- 44169: kuuttaa, että mikäli on kysymys Suomesta, saamiseksi Ranskan, Englannin ja Neuvos- 44170: niin Suomi ei tahdo olla missään sellaisessa toliiton välillä. Tämä kolmivaltasopimus 44171: mukana, joka pyrkisi katkaisemaan näitä tähtää siihen, että siinä annetaan apua sel- 44172: siteitä. Sen vuoksi me omasta puolestamme laisille valtioille, joille on sitouduttu anta- 44173: tulemmekin tekemään voitavamme, jotta maan apua näiden valtioiden omasta pyyn- 44174: yhteistyö ja yhteisymmärrys, jonka tarkoi- nöstä. Siinä annetaan apua myös sille val- 44175: 3010 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44176: 44177: tiolle, joka puolueettomuutensa loukkaami- Ed. E s t 1 a n d e r: Herr talman ! J ag 44178: sen estämiseksi on pyytänyt tätä apua. vill uttala mig endast angående lagförsla- 44179: Nyt tämä kaikki niinkuin äskettäin kom- get, icke angående det allmämro politiska 44180: missaari lVIolotovin puheestakin on käynyt läget. 44181: ilmi, liittyy Kansainliiton 16 §: n määräyk- Detta lagförslag står icke i överensstäm- 44182: siin ja Neuvostoliiton taholta on tahdottu melse med Finlands förpliktelser enligt 44183: tätä sopimusta ilmeisesti laajentaa myös neutralitetskonventionen av år 1921, från 44184: valtioihin, joille tällaista takausta ei ole vilka förpliktelser Finland ännu icke 44185: annettu ja joille n. s. apua annettaisiin näi- lyckats definitivt utverka undantag. Jag 44186: den valtioiden sitä pyytämättä. Tästä on beklagar att jag här nödgas yttra en åsikt 44187: olemassa Suomen hallituksella vain ne tie- motsatt till den som herr utrikesministern 44188: dot, joita julkisuudessa on eri toimistoilta nyss uttalade. Lagförslaget motsvarar icke 44189: ja lehtien kautta saatu. Näissä uutisissa on heller den överenskommelse, som träffats 44190: mainittu, että Neuvostoliiton taholta olisi med Sverige, det löfte som givits, varken 44191: tahdottu meidät kytkeä tällaiseen auto- i fråga om tiden för lagens giltighet eller 44192: maattiseen garantiaan ja erottaa Suomi om ämbetssprå:ket vid truppavdelningarna 44193: muista Pohjoismaista erikoisasemaan. Mitä och militära ämbetsverk på Åland. Försla- 44194: tällainen automaattinen garantia, jos sel- gets antag;ande att gäUa såsom lag är icke 44195: lainen aiotaan Suomelle antaa, merkitsee ägnat att undanrödja de vanskligheter, 44196: jollekin valtiolle, kun se annetaan sen suos- vilka i så hög grad känneteckna den poli- 44197: tumuksetta ja sen kanssa neuvottelematta, tiska situationen, snaral'le att förvärra 44198: sen käsitämme aivan täydelleen. Ja minulla denna. Och minst av allt är lagens anta- 44199: on täysi syy tässä tilaisuudessa ilmoittaa, gande för närvarande och med detta inne- 44200: että tällaista garantiaa ei voida hyväksyä. håll rätta sättet att bereda väg för överens- 44201: Se ei ole sopusoinnussa Suomen itsenäisyy- kommelse med Åland, vars bästa genom lag- 44202: den ja suvereenisuuden kanssa ja on Suo- förslag·et åsidosättes, vida mer än värnplik- 44203: men suhtauduttava jokaiseen valtioon, joka tens anordnande skulle kräva. 44204: tämmöisen itse ottamansa garantian perus- Herr talman! Jag föreslår, att lagför- 44205: teella aikoo tulla antamaan n. s. apuaan, slaget måtte förkastas. 44206: silloin kun se harkitsee muka takaamansa 44207: valtion tällaista tarvitsevan, kuin hyökkää- Ed. L i n k o m i e s: Herra puhemies! - 44208: jään. Suomi on ilmoittanut aikovansa py- Ahvenanmaan kysymys ja sen yhteydessä 44209: syä ulkopuolella kansainvälisten suurvalta- olevat lainsäädäntötoimenpiteet ovat Suo- 44210: ryhmitysten, aikovansa säilyttää puolueet- men kohdalta tulleet päiväjärjestykseen 44211: tomuutensa, aikovansa tätä politiikkaa kai- sen johdosta, että maailmanpoliittisen tilan- 44212: kin mahdollisin voimin puolustaa ja aiko- teen synkistyessä olemme havainneet välttä- 44213: vansa puolustaa sitä tehokkaasti. lVIe emme mättömäksi pyrkiä Ahvenanrrnaan varusta- 44214: näissä oloissa katso mitään aihetta olevan misella turvaamaan puolueettomuuttamme. 44215: meitä tällaiseen meille vieraaseen politiik- lVIitään muuta tarkoitusta toimenpiteil- 44216: kaan sotkea. lVIe olemme myöskin tehneet lämme ei ole. Linnoi.tukset, joita Ahv·enan- 44217: voitavamme säilyttääksemme ystävälliset maan eteläisille saarille on suunniteltu ra- 44218: suhteet kaikkiin valtioihin olivatpa sitten kennettavaksi, ja ne sotilaalliset varotoi- 44219: etäämpänä tai naapurinamme, ja olemme menpiteet, joihin muissa osissa Ahrvenan~ 44220: antaneet aina viime aikoihin saakka todis- maan saaristoa on aikomus väliaikaisesti 44221: tuksia puolueettomuuspolitiikkamme sisäl- ryhtyä, ·eivät ole suunnatut mitään valtaa, 44222: lyksestä ja tulemme edelleenkin nojautu- kaikkein vähimmin niistä kaukana olevaa 44223: maan ulkopolitiikassamme samaan periaat- itäistä naapurimaatamme vastaan, vaan nii- 44224: teeseen kuin muutkin puolueettomat pienet den tarkoituksena on yksinomaan suojella 44225: valtiot Pohjolassa ja muualla. Ja tätä puo- Suomen puolueettomuutta ja alueellista 44226: lueettomuuttaan tulee Suomen kansa vii- koskemattomuutta. 44227: meiseen asti puolustamaan. Ei kukaan voi Kansamme on harvinaisen yksimielisesti 44228: saada meitä vakuutetuiksi siitä, että rau- puolue-eroavaisuuksista riippumatta ilmais- 44229: han nimessä meidät voitaisiin sekoittaa sut vakaan ja vilpittömän halunsa pysyä 44230: suurvaltojen välisiin suunnitelmiin ja että kaikkien muita valtoja askarruttavien kan- 44231: siitä olisi maailmalle ja meille mitään hyö- sainvälisten riitakysymysten ulkopuolella ja 44232: tyä (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä!). tahtonsa noudattaa ehdotonta puolueetto- 44233: Ahvenanmaan asukasten osailisuus vahakunnan puolmstukseen. 3011 44234: 44235: 44236: muuspolitiikkaa yhteisymmärryksessä län- maallemme merkitsee. Tyydytyksellä ovat- 44237: tisen naapurimme kanssa, jolla on saman- kin varmasti kaikki edustajat kuulleet ulko- 44238: laiset puolueettomuuteen tähtäävät pää- ministerin tätä koskevan selvän ja suoran 44239: määrät ja joka yhtä vähän kuin meidän lausuman. Me emme koskaan voi antaa 44240: maamme voi muodostua minkäänlaiseksi suostumustamme sellaiseen sopimukseen em- 44241: vaaraksi jollekin kolmannelle vallalle. Tätä mekä katso sen itseämme koskevan, jos se 44242: Suomen ajamaa ulkopolitiikkaa on kannat- meidän kannastamme välittämättä hyväksy- 44243: tanut yksimielisesti hallitus ja eduskunta, tään. Emme kuitenkaan saata uskoa, että 44244: hallituspuolueet ja oppositio. Mitään eri- länsivallat, joihin meitä yhdistävät saman- 44245: mielisyyttä ei ole ilmaantunut millään ta- laiset kulttuuri-ihanteet ja joihin suh- 44246: holla eikä myöskään ole esiintynyt minkään- teemme ovat mitä ystävällisimmät, voisivat 44247: laisia mielipideilmaisuja, jotka edes pahalla suostua sellaisen meitä koskevan sopimuk- 44248: tahdolla voitaisiin tulkita niin, ettei puo- sen tekemiseen. Sehän olisi meitä kohtaan 44249: lueettomuuspolitiikkrurnme olisi ehdottomasti siinä määrin epäystävällinen teko, ettemme 44250: vilpitön. Me haluamme pysyä puolueetto- voi pitää sitä mahdollisena. Samalla sen 44251: mina. Me emme ole uhkana kenellekään. täytyisi johtaa koko ulkopolitiikkamme 44252: ~fe pidämme vain huolta omasta turvalli- suunnan muuttamiseen tavalla, joka ei voi 44253: suudestamme. Nämä ovat tosiasioita, joita olla sopimuksen tekijöille mieleinen. Että 44254: ei voi horjuttaa. asiaan ei voi suhtautua keveästi, siihen viit- 44255: Kun näin on asianlaita, ei ole voinut olla taa ulkoministerimme va:kava toteamus. 44256: herättämättä maassamme syvää huolestu- Kaikki me kuitenkin toivomme, ettei so- 44257: mista, ·että Neuvostoliitto on asettunut Ah- pimus siinä muodossa, jossa sitä Neuvosto- 44258: v·enanmaan kysymyksen yhteydessä sellai- liiton taholta on ehdotettu, saa kaikkien 44259: selle kannalle maa,tamme kohtaan, jota ei sopimuskumppanien hyväksymistä, ja että 44260: voi nimittää muuksi kuin epäystävälliseksi. se siis raukeaa. Toivottavasti kansamme 44261: Siltä taholta esitetty vaatimus saada lä- säästyy siltä katkeralta kokemukselta, että 44262: hempiä tietoja linnoitussuunnitelmista ja sitä, sen ansaitsematta tällaista kohtelua, 44263: muiden varustelujen laajuudesta on epä- loukattaisiin ja että se suorastaan pakotet- 44264: ystävällistä holhontaa, joka joutuu meidän taisiin luopumaan vilpittömästi noudatta- 44265: kannaltamme vielä ikävämpään v,alaistuk- mastaan ulkopoliittisesta suuntauksesta. 44266: seen sen johdosta, että julkisuudessa on Selvää on, että kansamme yksimielisesti 44267: esiintynyt tieto, jota ei ole peruutettu ja kaikilla sen käytettävissä olevilla keinoilla 44268: johon ulkoministerikin äskeisessä puheen- tulee torjumaan jokaisen yrityksen holhoa- 44269: vuorossaan viittasi, jonka mukaan Venäjä vasti puuttua asioihin, jotka sillä itsenäi- 44270: suunniteltavana olevassa kolmen vallan so- senä kansana on oikeus ratkaista täysival- 44271: pimuksessa haluaisi varata itselleen oikeu- taisesti omalla vastuullaan ja oman tah- 44272: den puuttua meidän sitä haluamattamme tonsa mukaisesti. 44273: Suomenkin 1asioihin silloin, kun se katsoo Se, mitä nyt on tapahtunut, on omiaan 44274: maamme olevan ulkoapäin tulevan hyök- osoittamaan, kuinka tärkeä on puolustuk- 44275: käyksen uhan alaisena. Kaikki, jotka ovat semme jatkuva lujittaminen. Hallitukselta 44276: lukeneet jonkin verran historiaa, tietävät, ei ole vaadittava ainoastaan määrätietoista 44277: mitä tällainen suurvaltain välinen sopimus ulkopolitiikkaa, vaan myöskin uusia suun- 44278: tietäisi. Se olisi tuhoisa meidän olemassa- nitelmia maanpuolustuksen tehostamiseksi. 44279: olollemme suvereenisena valtiona. Perus- Se, mitä tähän mennessä on tehty, ei ole 44280: teena, jolla ehdotus on tehty, mainitaan lähimainkaan riittävää. Silloin kun se 44281: m. m., että epäillään meidän solmineen sa- vielä on mahdolli:sta, on käytävä riittävien 44282: laisia sopimuksia jonkin kolmannen vallan lainavarojenkin tul'Vin lisäämään puolus- 44283: kanssa. Tämä on täydellistä valhepropa- tuksemme tehoa. Toivokaamme, että halli- 44284: gandaa, jolla näyttää kumminkin olevan tus ymmärtää, mitä vaatimuksia etsikkoaika 44285: joillakin tahoilla uskojia. sille asettaa. 44286: Onkin sen vuoksi syytä korostaa, että 44287: tällä haavaa Ahvenanmaan kysymyksen rin- Ed. Furuhjelm: Enligt § 10 av 44288: nalle on ulkopolitiikkamme hoidettavaksi detta lagförslag, sådanlt det nu vid andra 44289: noussut vielä tärkeämpi kysymys, sen uhan behandlingen godkänts, skola de officerare, 44290: torjuminen, jota mainitsemani suunnitelma som tjänstgöra vid de iill lands:kapet Åland 44291: 44292: 378 44293: 3012 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44294: 44295: under fredstid förlaga försvarstrupperna, Beträffande orsakerna till dessa missför- 44296: militära ämbetsverken eller inrättningarna hållanden bör visserligen märkas, att de 44297: muntligen o0h skriftligen ful1ständigt be- delvis äro aN allmän nwtur, låg avlöning, 44298: härska svenska spräket. Vidare skola, för- dåliga bostäder m. m. sådant. J\ILen till en 44299: utom innehava~e av tjänster och befattnin- stor del äro de av specieU art och för- 44300: gar vid de under fredstid till landsloopet klara det faktum, att man på svenskt håll 44301: Åland förlagda stabe.rna och truppindelnin- i landet får allt mindre lust att ägna sig 44302: garna, underofficerare och värvat manskap åt den militära banan. Detta är så mycket 44303: äJvensom manskapet i de fråru annan ort till märkligare som inom den svenska befo1k- 44304: landskapet i och för utbildning förlagda ningen det militära yrket har att bygga på 44305: trupperna tillhöra rikets svenskspråkiga be- gamla traditioner och viljan att deltaga i 44306: fol:kning. Alla <Jfficerare skola således full- landets försvar fortfarande är starkt ut- 44307: ständigt behärska svenska språket, alla un- präglad bland denna befo1kning, vilket 44308: derofficerare och allt mans:kap skola till- äv·en bevisas av den stora anslutningen till 44309: höra den svenskspråkiga befo1k:ningen. skyddskårerna. :Men en svenskspråkig yng- 44310: Dessa bestämmelser förplilda givetvis stats- ling, som nu vill bliva officer, möter stora 44311: makten att så begå, att i varje nu står till- svårigheter, från vilka en finskspråkig är 44312: buds, i tillräckligt antal, sådant befäl och heLt och hållet befriad. Redan i reservoffi- 44313: underbefäl, som fyller de nämnda kvali- cersskolorna äro krav;en på finsk språk- 44314: fikationerna. :Men detta bör naturligen ske kunskap så stora, artt de avskräcka mången 44315: utan att samtidigt det befäl reduceras, som från att gå vidare. Det har 11;. o. m. hänt, 44316: är nödigt för de svenska trupperna på ·att svenska ynglingar återkommenderats 44317: fastlwndet. Ett slutligt antagande av lag- till sina regementen utan examen på grund 44318: förslaget, därest deUa kommer till stånd, av bristande språkikunskaper. Dessutom 44319: nödvändiggör alltså en ökning a v antalet hwva de även haft motigheter av annan art. 44320: svenskspråkiga officerare och underoffi- Redan dessa omständigheter vålla, att an- 44321: cerare från den numerär som f. n. behöves. talet svenska ynglingar, som komma in i 44322: Ett fa:ktum är emellertid, att förhållandena kadettskolan, är litet. Och inom den sist- 44323: på senare tider utvecklats i den riktn:im.g, nämnda skolan ökas blott motigheterna. Till 44324: att bristen på officerare och underoffice- svårigheterna med språket kommer en an- 44325: rare blivit allt större inom de svensk- nan, som består däri, rutt den finsk-natio- 44326: språkiga truppförbanden i landet. Hålla nalistiska andan inom kadettskolan är så- 44327: vi oss först till officerarna, finnes, enligt dan, wtt en svenskspråkig yngling har svårt 44328: detta års stat•skalender, inom Nylands rege- att trims där. Allt detta verkar avskräc- 44329: mente, tunga fältartilleriregementet och av- kande. Huru skall man annars :kunna för- 44330: delta kustartillerisektionen i Hangö sam- klara, att senwste läsår av eleverna på ka- 44331: manlagt 23 .vakanta officersbefattnirugar dettskolans äldre årskurs blott 5 av 83 voro 44332: samt inom Nylands och W asa skyddskårs- sådana, som utgått från svenska läroverk, 44333: distrikt sammanlagt 11 dylika. Ävenså av eleverna på den yngre årskursen blott 44334: finnes obesatta svenska officersvakanser 4 av 100. Tendensen under de senaste åren 44335: inom det tvåspråkiga första fältartilleri- har varirt jämnt nedåtgående. Med en dylik 44336: regementet samt i de tvåspråkiga skydds- återväxt är det ju inte tänkbart att i fram- 44337: kårerna. Vidare bör framhållas, att i de tiden kunna besätta officersbefattningarna 44338: svenskspråkiga truppförbanden många offi- vid de svenska truppförbanden på fastlan- 44339: cersbefattningar äro besatta av finsk- det. Än mindre skall det bliva möjligt att 44340: språkiga officerare, vilka inte innehava den dessutom förse de å1ändska rtrupperna med 44341: kunskap i svenska, som lagen påbju- nödigt kompetent officersmaterial. 44342: der. Vad underofficerarrua beträffar, lig- AHdeles oberoende av frågan om den 44343: ger landet knappast bättre till. Enligt åländska värnplikten böra givetvis åtgärder 44344: uppgifter, som hänföra sig till senaste år, vidtagas för att underlätta studierna för 44345: funnos vid Nylands regemente, tunga svenskspråkiga officersaspiranter och däri- 44346: fältartilleriregementet och avdelta kustar- genom möjliggöra en framtida komplette- 44347: tillerisektionen i Hangö tillsammans 16 obe- ring av den nu bristfälliga svenska officers- 44348: satta underofficersplatser, medan dessutom kontingenten i landet. :Men den lag om 44349: ett stort antal platser voro besatta med inbyggarnas i landskapet Åland delaktighet 44350: svagt kvalific&rade krafter. i rikets försvar, som riksdagen nu står i 44351: Ahvenanma·an asukasten ·o·sallisuus valtakunnan puolustu:ks·een. 3013 44352: 44353: begrepp att för sin del antaga, aktualiserar tää, että Neuvostoliiton suostumusta ei oltu- 44354: ytterligare spörsmålet i hög grad. Till kaan hankittu. Joko oli naiivisti uskottu, 44355: regeringens kännedom har nyligen bragts että se suostumus kyllä saadaan myöhem- 44356: en del från svenskt håll framburna krav i minkin, tai oli pidetty tarpeettomana välit- 44357: militärfrågan. Jag understryker i detta tää Neuvostoliiton kannasta. Nyt maamme 44358: sammanhang särskilt de krav, som röra on saanut ulkomailta samanlaisen neuvon 44359: utbildningen av officerare, nämligen kuin se on saanut kerran aikaisemmin, jou- 44360: svenskspråkig reservofficersskola och rätt lukuussa 1917, jolloin myöskin diploma- 44361: för de svenska eleverna i kadettskolan att tiamme kääntyi ulkovaltojen puoleen eräässä 44362: vid muntliga och skriftliga förhör avge Suomen elinetuja koskevassa asiassa, nimit- 44363: sina svar på svenska språket. Men även i täin sen neuvon, että selvittäkää ensin 44364: övrigt bör ses till, att icke sådana för- asianne Venäjän kanssa. 44365: hållanden råda inom de militära under- Edelleen ulkomailla on sanottu, että Neu- 44366: visningsanstalterna, att svenskspråkiga vostoliiton nyt esittämät kysymykset ovat 44367: ynglingar på grund av svårigheter av alla sellaisia, että niihin olisi voitu ja pitänyt 44368: slag avskräckas från att beträda den mili- vastata. Tämä on sikäli totta, että nuo 44369: tära banan. Allt detta bör betraktas såsom kysymykset suureksi osaksi olivat poliit- 44370: oeftergivliga förutsättningar för ett god- tista eikä sotilaallista laatua, ja varmaan- 44371: kännande av de med ett befästande av kin vastaus niihin olisi suuresti kiinnosta- 44372: Åland förknippade militärpolitiska åtgär- nut myöskin omaa kansaamme. 44373: derna. Jos siis diplomatiamme suhtautuminen 44374: För min del kommer jag att under dessa näihin asioihin on osittain tehnyt epäedul- 44375: förutsättningar bidraga till lagförslagets lisen vaikutuksen ulkomailla, niin samaa on 44376: antagande. Jag ber dessutom att få med- sanottava eräiden vaikutusvaltaisten piirien 44377: dela att de övriga medlemmar av svenska esiintymisestä, kun samanaikaisesti näiden 44378: riksdagsgruppen, som rösta för lagförslaget, kysymysten kanssa tuovat mielenosoituksel- 44379: göra det under samma förutsättningar. lisesti julki oman ulkopoliittisen orientoin- 44380: tinsa. On tehnyt kiusallisen vaikutuksen 44381: Ed. W i i k: Herra puhemies! - Silloin se tapa, millä eräät korkeat suomalaiset up- 44382: kun Ahvenanmaan kysymykset olivat vii- seerit ovat viime päivinä esiintyneet Sak- 44383: meksi eduskunnassa käsiteltävinä, ehdotet- sassa (IKL:n taholta: Hävetkää!). Joutuu 44384: tiin niiden lykkäämistä, koska ei ollut riit- kysymään (Ed. Salmiala: Onkos Neuvosto- 44385: tävästi selvyyttä siitä, oliko niiden ratkai- Venäjän asialla? - Puhemies koputtaa.), 44386: sulle riittäviä oikeudellisia ja ulkopoliittisia mitä osaa hallitus on tässä asiassa näytellyt 44387: edellytyksiä. Saatettiin huomata, että asia ja onko se näytellyt mitään osaa. Ellei ole, 44388: oli joutunut tai joutumassa umpikujaan. niin se on valitettavaa. Kun eräät maan 44389: Mutta ministeri Niukkanen liian itsetietoi- mitä tärkeimmät asiat juuri ovat käsitel- 44390: sessa puheessaan vastusti tällaista ,jarrut- tävänä ja kun on tärkeä antaa se varmasti 44391: tamista", niinkuin sana kuului, ja edus- oikea käsitys, että kansamme valtava enem- 44392: kunta ratkaisi asian niinkuin ei mitään mistö ja sen vallanpitäjät haluavat säilyt- 44393: olisi tapahtunut. tää Suomen puolueettomuuden, niin on 44394: Senjälkeen on joka päivä tuonut lisää va- erittäin epämiellyttävää, että samanaikai- 44395: laistusta näihin asioihin. On käynyt ilmi, sesti sattuu sellaista, mikä osoittaa, minkä- 44396: että Neuvostoliitto ei sittenkään ole anta- laiset voimat pyrkivät eduskunnan ja halli- 44397: nut suostumustaan Ahvenanmaan linnoitta- tuksen ohella näyttelemään osaa Suomen 44398: miseen eikä ole halukas sitä antamaan, ja politiikassa. Kun sellaista tapahtuu rau- 44399: tämä seikka on ulkomailla, sekä Ruotsissa han aikana, niin mitä sitten sodan (Ed. 44400: että muualla, herättänyt suuria epäilyksiä. Riipinen: Tuo on siivotonta!). 44401: Kun asia aikoinaan esitettiin julkisuu- Niin kuin Ahvenanmaan kysymys nyt on 44402: dessa, arveltiin kaiketi, että hallituksen oli kehittynyt, se riippuu ilmassa. Pahinta ei 44403: onnistunut hankkia Neuvostoliiton suostu- olisi se, että Ahvenanmaa jäisi linnoitta- 44404: mus, että joko siellä ei ollut epäilyksiä il- matta; pahempaa olisi, jos vallanpitäjämme 44405: mennyt tai että nämä 'oli saatu hälvene- kuuntelisivat sellaisia desperado-ääniä, jotka 44406: mään. Tämä luulo oli kaiketi omiansa he- väärin käsitettyjen kunnianäkökohtien pe- 44407: rättämään tyydytystä. Nyt on saatu tie- rusteella tai kukatiesi mistä syystä tahtovat 44408: 3014 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44409: 44410: ajaa maamme sellaisen seikkailupolitiikan on herra ulkoministeri ainakin tähän saakka 44411: tielle, joka ei ota huomioon todellisia edel- kulkenut samoilla linjoilla ja koska meillä 44412: lytyksiä ja joka sentähden voisi saattaa nyt on viimeinen eduskunnan istunto, niin 44413: maamme mitä vaarallisimpiin ristiriitoihin. minä ulkoasiainvaliokunnan puheenjohta- 44414: On oikeus uskoa ja vaatia, että vastuun- jana toivoisin, että herra ulkoasiainminis- 44415: alainen hallitus pysyy myöskin maamme teri myöskin eduskunnan edessä esiintyisi 44416: ulkopoliittisiin elinetuihin nähden todelli- tässä suhteessa ja vahvistaisi tämän minun 44417: suuden pohjalla. kantani, ja jos on olemassa divergenssejä 44418: niin myöskin yhtä avomielisesti kuin hän 44419: Ed. Sven t o: Herra puhemies! Halli- on tehnyt sen ammattivaliokunnassa esit- 44420: tus joutuu nyt toimimaan ilman eduskun- täisi sen myöskin eduskunnassa. Minä tie- 44421: nan kontrollia ja ilman sen vaikutusvaltaa dän, että ne eivät ole sen laatuisia, että 44422: ja kritiikkiä ulkopoliittisella alalla. Tämä ne vaatisivat eduskunnan suljettua istun- 44423: tekee, kuten herra ulkoasiainministeri ym- toa. Katson siis, että jos Helsinki ja Tuk- 44424: märtää, hallituksen edesvastuun tavallista holma onnistuvat sekä etenemisessä - tar- 44425: suuremmaksi. Me edustajat ymmärrämme koitan diplomaattista toimintaa - että 44426: erittäin hyvin vaikean kansainvälisen ti- mahdollisissa taktillisissa peräytymisissäkin 44427: lanteen. Mutta me ymmärrämme myöskin säilyttämään ulkopolitiikan samoilla rai- 44428: sen, että kuta vaikeammaksi tämä tilanne teilla - tahdon nyt alleviivata seuraavat 44429: muodostuu, sitä suurempaa diplomaattista sanat - alusta loppuun saakka, niin 44430: joustavuutta ja aktiivisuutta Suomen ulko- asioitten hoito seuraavilla kehitysasteilla 44431: poliittiselta johdolta vaaditaan. tulee olemaan paljon helpompaa maailman 44432: Minun täytyy avomielisesti tunnustaa, silmien edessä kuin siinä tapauksessa, jos 44433: etten ollut hallituksen kanssa kaikissa Suomi putoaisi pois Pohjoismaiden ulko- 44434: asioissa samaa mieltä. Muun muassa olisin poliittisesta yhteisrintamasta, mikä seikka 44435: sitä mieltä, että Saksan tekemään hyökkää- saattaisi muodostaa tilanteen, jota pieni 44436: mättömyysehdotukseen olisi pitänyt vastata maa ei voisi kaikissa vaiheissa, Suomen 44437: myönteisesti (Oikealta: Oikein! Hyvä!). edun kannalta, hallita niinkuin kehitys vaa- 44438: Minä luulen, että se myönteinen vastaus tisi. Suomen onnistuneen ulkopolitiikan 44439: olisi palvellut hyvänä sordiinona myöskin a ja o on siis pysyminen Ruotsin ja Poh- 44440: Venäjän diplomaattiseen aktiivisuuteen joismaiden kanssa katkaisemattamassa yh- 44441: nähden, joka nyt on meillä pahalla tavalla teistoiminnassa, ja minä rohkenen otaksua, 44442: päiväjärjestyksessä ja joka on aiheuttanut sanon ennemmin, minä tiedän, että ulkopo- 44443: ei ainoastaan meille, pienelle maalle, mutta liittinen johto, josta vastaa etupäässä herra 44444: myöskin suurille valtakunnille ylimääräistä ulkoministeri, pyrkii samaan päämaaliin. 44445: päänvaivaa. Mutta huolimatta kaikesta Ja jos niin on, minä toivotan hallitukselle 44446: tästä rohkenen maamme lähitulevaisuutta suurta menestystä tämän päämaalin saavut- 44447: silmälläpitäen lausua sen toivomuksen, että tamiseksi. 44448: hallituksen ulkopoliittinen ohjelma sisäl- 44449: täisi jatkuvasti seuraavat pääperiaatteet: Ed. K a r e s: Herra puhemies! Mieli- 44450: että Suomi säilyttää kaikissa tilanteissa hyvin kuuntelin herra ulkoasiainministerin 44451: valtio-oikeudellisen itsemääräämisoikeuden ; se~ostusta täällä eduskunnan istunnossa ja 44452: että Suomi ei suistu eri raiteilta Ruotsin hänen tänä aamuna antamaansa vielä tar- 44453: periaatteellisista kannanotoista ja menette- kempaa esitystä ulkoasiainvaliokunnassa. 44454: lytavoista; että Suomi, sallimatta suurval- Meidän taholtamme siltä taholta, jota edus- 44455: tain sanella pakkovaltaisia direktiivejä Ah- tan, on aina jo pitkinä vuosina nähty, mi- 44456: venanmaan kysymyksessä ja muissa suh- ten välttämätöntä meidän asemamme ja 44457: teissa, ei silti aliarvioisi eräitten suurval- puolueettomuutemme säilyttämisen kannalta 44458: tain erinomaisen suurta vaikutusvaltaa his- on Ahvenanmaan linnoittaminen ja varusta- 44459: toriallisen maailmansodan aattona ja tässä minen. Usein olemme jo vuosia sitten jul- 44460: mielessä tekisi kaikki voitavansa saadakseen kisestikin tehneet maan hallitukselle tähän 44461: aikaan p u o l u e e t t o muu s k ä s i t t ei- nålhden vaatimuksia ja esityksiä. 44462: d e n s e l v y y d e n ja pyrkisi tähän pää- Ikävää ja kdhtalakasta onkin, epäilemättä 44463: maaliin, jos mahdollista suurvaltakuntain se jo nyt voidaan todeta, oillut se, ettei 44464: blokkien myötävaikutuksella. Jollen erehdy asiaa ole ruvettu ajamaan jo paljon aiik:ai- 44465: Ahvenanma·an asukasten os·allisuus valtakunna:n puolustu:ks·een. 3015 44466: 44467: semmin~. Kohtalokasta on ollut myöskin se, täin ikriitillisenä ajankohtana, ole sitten- 44468: ettei sitä aJtkuhetkestä, kun sitä ruvettiin ikään tuijotettava tehtyihin erehdyksiin eikä 44469: ajamaan, ajettu kyllin 'asiallisesti eikä te- laiminlyönte~hin, eikä niistä ryhdyttävä 44470: hokkaasti. Erityisesti on meidän valittaen suurempiin käräjäkäynteihin kansamme kes- 44471: todettava se, että asiassa käännyttiin sa- kellä . Nyt on tilanne kieltämättä, niinkuin 44472: malla kun sopimusvaltain puoleen myöskin täällä on jo monesti lausuttu, sekä mutkikas 44473: erityisesti Venäjän puoleen, pyytäen sen että eriomaisen vaikea. Ja ajankohta, millä 44474: avustusta kansainliiton neuvostossa. V enä- jouduttiin Ahvenanmaan kysymystä aja- 44475: jällähän ei ole mitään tekemistä 1921 vuo- maan, on vielä erityisesti vaikeuttanut mei- 44476: den sopimuksen kanssa ja aikaisempaa so- dän asemaamme; niin paljon juuri ajan- 44477: pimusta, jonka Venäjä jo maailmansodan kohdan vaikutusta siinä on, että me voimme 44478: aikana itse oli rikkonut, ei nyt kysymyk- joutua aivan oudoille perille juuri tämän 44479: sessäoleva uusi sopimus lainkaan koskenut. ajankohdan tähden. Niinkuin tiedämme, 44480: Me pidimme sitä alusta alkaen -, ulko- Englanti ja Ranska i:imokkaasti ajavat 44481: asiainvaliokunnan keskusteluissa sain siitä erästä valtojen yhtymää, jota aluksi nimi- 44482: tilaisuuden lausua, - sitä epäonnistuneena tettiin demokratiain yhtymäksi, merkillistä 44483: ja kohtalokkaana askeleena. Sen kautta an- yhtymää, johon yhtenä jäsenenä vaadittiin 44484: noimme valtiolle, johla ei muodollisesti eikä ihannedemokraattista Venäjääkin mukaan. 44485: virallisesti ole sen asian kanssa mitään teke- Nyt tämä nimitys on muutettu. Halutaan 44486: mistä, suoranaisen tilaisuuden puuttua saada aikaan liittoutuma hyö~kääjävaltoja 44487: asiaan. Meidän varomisemme on nyt näyt- vastaan ja rauhan ylläpitämiseksi. Tämä 44488: tänyt olevan täysin perusteltu. ajanilwhta ja mainittujen valtojen erittäin 44489: Toinen erehdys, joka mielestäni asmn hyväksi tuntema hailu saada Venäjä mu- 44490: ajamisessa on tehty, on se, ettei ole voitu kaan tähän liittoon, on antanut Venäjälle 44491: pysyä Suomen alkuperäisenä kannalla, •että eräitä pakoitemahdollisuuksia, joita se aivan 44492: asiassa olisi kansainiliittoon tehtävä vain selvästi käyttää hyväkseen. Nehän nämä 44493: kohtelias raportti ja ilmoitus, sopimuksen pakotteet, tuodaan esille venäläisten ta- 44494: muuttamisesta. Oli epäilemättä silloisen ul- holla pidetyissä puheissa, asiakirjoissa ja 44495: koasiainjohdon vika tai vikana pidettävä vielä enemmän sanomalehdissä. Ahvenan- 44496: sitä, että Ruotsin kanta tässä kohden pääsi maa ja koko Suomi on tällä tavalla joutu- 44497: määräävä!ksi ja että siis ryhdyttiin pyytä- massa vaihtorahaksi suurvaltojen kaupan- 44498: mään kansain'liitolta nimenomaista päätöstä käynnissä. Se on meidän tilanteemme krii- 44499: asiassa. Kuinka oikeassa olimme ja mitenkä t:iJllisyys, se on myöhästymisen tulos. 44500: kansainliitto varmasti olisi tyytynyt ik:oh- Minä voin yhtyä siihen lausuntoon, jossa 44501: teliaaseen ilmoitukseen, se näkyy jo siitä, sanottiin, että Ahvenanmaan kysymys tällä 44502: että tulolk:sena loppujen lopuksi ei oHut kertaa riippuu ilmassa. Minä panin ilolla 44503: mitään muuta kuin raportin merkit- merkille ulkoasiainministerin lausuman 44504: seminen kansainliiton asiakirjoihin. Mutta päättävän sanan, että muodolliset edellytyk- 44505: sen kautta kuitenkin, kun s·e tällä ta- set ovat olemassa Ahvenanmaan linnoitta- 44506: vaUa ajettiin, synnytettiin erinomaisen miselle ja että sii'hen: ryhdytään heti kun 44507: ikävä ja meille vaarallinen tilanne. se ainoa muodonisuus on täytetty, j(jka 44508: Edellisen puhujan lausunnon jälkeen us- vielä on tekemättä, nimittäin noottien 44509: kaltanen minäkin sanoa, että minä myös- vaihto Ruotsin valtakunnan kanssa. Se 44510: kin pidän .erehdyksenä sitä, ettei Sak- osoitti päättäväisyyttä ja miehen sanaa, 44511: san tarjousta hyökkäämättömyyssopimuk- mutta niinkin käsittäen, niin on kaikki 44512: sesta otettu keskustelun alaiseksi. Lausuin riippuvainen siitä, tahtooko Ruotsi loppujen 44513: siitä ulkoasiainvaliokunnassa, että vaikka lopuksi seisoa sillä kannalla, millä sen ul- 44514: ne tiedot, mitkä saimme, eivät olleet tyydyt- koasiain johto, - se on kiitoksena mainit- 44515: tävät, olisi kuitenkin ollut 1aihetta neuvo- tava -, on seisonut ja vielä tälläkin kertaa 44516: tella. Ja jälkeenpäin T,anskan kanssa tehty seisoo. Kysymys riippuu siitä, mitenikä 44517: hyökkäämättömyyssopimus osoittaakin, että vaikutetaan Ruotsin yleiseen mielipiteeseen 44518: juuri niissä kohdin, jotka olivat vaillinai- ja mitkä aatevirtaukset siellä pääsevät voi- 44519: set, on päästy tyydyttävään sopimukseen. maan. Loppuun asti toivomme, että pää- 44520: Minä totean nämä seikat ja kuitenkin semme tämän kesän kuluessa siihen noottien 44521: samalla sanon, ettei nykyisenä hetkenä erit- vaihtoon, joka vielä on toimitettava ennen- 44522: 3016 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44523: 44524: kuin linnoitustöihin ryhdytään. Jos sitä ja hoidettavaksi sukupolvesta sukupolveen 44525: noottien vaihtoa ei saada aikaan, silloin on (Ed. Vesterinen: Hyvin sanottu !) . On 44526: tilanne todellakin, niinkuin u1koasiainmi- hyvä, että tämä seikka ulkoasiainministerin 44527: nisteri sanoi, entisellä vuosikausia ta:kaperin , suun kautta myöskin julkisesti todistettiin 44528: olevalla kannalla, ja silloin tietysti on Suo- ' maailman mahtaville ja epäilemättä anne- 44529: men asema ja tilanne aivan uudestaan ar- taan tiedoksi myöskin niille valloille, jotka 44530: vioitava. Me toivomme, että tUlokseen tällä nyt käyvät jonkunlaista kauppaa Suomen 44531: tiellä päästään. asemasta ja tilasta. 44532: Mutta yksi on nykyisinä kriitillisinä het- Kun tällainen on tilanne, niin, hyvät 44533: kinä tullut yhä enemmän selviöksi, josta ei ruotsalaiset edustajat, minua pikkuisen 44534: enää kannata keskustella, nimittäin, että oudostuttaa se, ettei niillä ruotsalaisen 44535: valtakuntain ja ennen kaikkea pienten val- eduskuntaryhmän jäsenillä, jotka kävivät 44536: takuntain on loppujen lopuksi turvattava puhumassa kylläkin asiasta, joka on tällä 44537: vain omiin mahdollisuuksiinsa, omaan voi- kertaa niin sanoakseni päiväjärjestyksessä 44538: maansa. Minä kyllä siihen omaan voimaan esillä, ettei niillä ollut sanottavana mitään 44539: lasken myöskin kansakunnan elävän suh- tästä yhteisen isänmaamme erittäin kriitil- 44540: teen kansakuntien Jumalaan, mutta, kun lisestä tilanteesta, että ne tämmöisinäkin 44541: minä tämän varauksen sanon, niin minä hetkinä j'aksoivat puhua vain kielensä oi- 44542: täydellisesti yhdyn ajatukseen: vain kansa- keuksista ja siitä, mitenkä upseerien ja 44543: kunnan oma voima on se, johonka kansa- aliupseerien koulutus kielen puolesta on 44544: kunta voi turvata, eikä mihinkään liittoihin järjestettävä. Minä olisin odottanut ja toi- 44545: eikä mihinkään yhteyksiin. Pohjoismaiden vonut pikkuisen lisää tähän. Minä en 44546: orientoituminen voi olla hyvä, mutta selvää kiellä teiltä oikeutta ajamasta kielenne 44547: on, eikä sitä edes voi paheksua, että kukin asiaa, mutta minä olisin toivonut, että siinä 44548: valtakunta loppujen lopuksi ja kriitillisen olisi ollut myöskin sydämen ääni tämän 44549: tilanteen tullessa ratkaisee asiat omien etu- kalliin isänmaamme kriitillisessä vaiheessa. 44550: jensa mukaisesti. Niin on aina ollut ja Ja minä toivon, että te, jotka vielä puhutte 44551: niin, paha kyllä, ikävä kyllä, tulee aina ole- kiinnitätte siihen huomiota. En minä lausu 44552: maan. Kriitillisessä tilanteessa, jos sopi- sitä suinkaan epäillen teidän isänmaalli- 44553: musvalta, sekin, jonka kanssa nyt olemme suuttanne, en ensinkään (Ed. Söderhjelm: 44554: neuvotteluissa, jos se katsoo eduilleen sopi- Ei tarvitse sanoa!). Ei tarvitsekaan sanoa, 44555: vaksi vetäytyä kuoreensa, hoitaa omia asioi- kyllä minä myönnän sen, mutta oudoksutti 44556: taan ja antaa liittokumppanin mennä omaa se pikkuisen kumminkin tämmöisellä het- 44557: tietään omissa vaikeuksissaan, niin se eh- kellä. 44558: dottomasti myöskin ·silloin tapahtuu. Yksi Mutta monin verroin ikävämpää oli ed. 44559: on selvää ja sen minä puolestani tahtoisin Wiikin esiintyminen. Tällaisena hetkenä, 44560: lausua aivan samoin kuin ulkoasiainminis- jolloin epäluuloja kylvetään, hän tahtoo 44561: teri ja myöskin ed. Linkomies sen on lau- eduskunnan puhujalavalta tehdä eräästä 44562: sunut. Tähän maahan ei edes sillä tarkoi- retkestä, joka oli varsin luonnollinen, jon- 44563: tuksella, että muka autetaan Suomea sen kunlaisen poliittisen mielenosoituksen, joka 44564: vaikeuksissa, tähän maahan ei ikänään ku- olisi suunnattu jotakin valtakuntaa vastaan. 44565: kaan saa tulla ilman tämän kansan ja tä- Sellainen esiintyminen tämmöisenä het- 44566: män valtakunnan omaa pyyntöä ja omaa kenä, on leimattava verrattain alhaiseksi 44567: antamaa lupaa. Albanian kohtaloa ennen teoksi. Se antaa aseita niille, jotka juonit- 44568: sen nykyist'ä anastusta, sitä tilannetta, televat meidän maamme asemaa vastaan ja 44569: missä se oli kansainvälisillä lupauksilla an- tekevät ehdotuksia meidän itsenäisyYtemme 44570: nettu Italian turvaan, me emme koskaan menosta. Herra Wiikin olisi pitänyt tältä 44571: tälle valtakunnalle halua emmekä suvaitse. paikalta sanoa kaikille, jotka sen kuulevat, 44572: Jos joku yrittää sellaista avustamista ilman että tällä retkellä joka Saksaan tehtiin, ei 44573: meidän pyyntöämme, tulkoon se yrittäjä ole minkäänlaista poliittista merkitystä eikä 44574: miltä suunnalta tahansa, se yrittäjä var- poliittista tehtävää. Ne menivät sinne niin- 44575: masti löytää täällä yksimielisen kansan, kuin menevät aseveljet, jotka ovat samoilla 44576: joka kylki kyljessä kiinni, Jumalaansa kentillä vertaan vuodattaneet, menivät 44577: luottaen, puolustaa sitä kallista maata, sinne aseveljeyden nimessä pystyttämään 44578: jonka Jumala on sille antanut asuttavaksi muistokiven vapaan Suomen ensimmäisen 44579: Ahverua.nmaan asuka.sten o.sailisuus valtakunna.n puolustuks·een. 3017 44580: 44581: sotaväen harjoituskentille. Se olisi sietänyt, riksdagen hade kunnat gå med på de syn• 44582: se matka, toisenlaisen lausunnon kuin se, nerligen blygsamma ändringsförslag, som 44583: minkä ed. Wiik täällä antoi. framställts från svenskt håll under andra 44584: behandlingen, men likväl anser jag :för 44585: Ed. M a t t s s on: Jag kan icke avhålla min del att lagen innehåller så mycket 44586: mig från att giva uttryck åt min besvikelse positivt och för ålänningarna tryggande 44587: däröver att utrikesministerns här i dag och värdefullt, att riksdagen icke borde 44588: gjorda anförande icke kom tili de svenska förtaga Ålands landsting rätten och till- 44589: allmogemännens kännedom på svenslm. fälle att taga självständig ställning till 44590: Med detta vill jag icke säga att då en :förslaget och pröva detsamma. Om riksda- 44591: medlem av statsrådet uppträder och talar gen nu :förlrostar lagen, kan man säga att 44592: i riksdagen varje anförande skulle över- riksdagen har förtagit ålänningarna rätten 44593: sättas till svenska, men då man hade mot- att :få militär utbildning för att uppträda 44594: sett detta herr utrikesministerns anförande tiH sin hembygds och därmed Tikets försvar. 44595: med synnerligen stort intresse och det var Vad jag nu har anfört hade jag mycket 44596: av utomordentligt stor betydelse, borde det väl kunnat säga :från min plats i pleni- 44597: vara ganska begripligt att också vi svensk- salen, men då jag vet vad detta mitt utta- 44598: språkiga allmogemän, som icke behärska lande kommer att betyda för mig person- 44599: finska språket, hade varit särskilt tack- ligen har jag velat giva tillfället en särskilt 44600: samma för att få del av anförandet. Visser- denna talarstol. 44601: ligen hava vi ju från den enskilda toiken Jag vill ännu tillägga, att under hela 44602: fått en översättning, men det måste ändå den diskussion, som har förts under den 44603: förstås, att det är endast ett fragmen- åländska :försvarsplanens vardande, har 44604: tariskt sammandrag, och herr utrikesmi- man :från visst håll ideligen :försökt borra 44605: nisterns anförande torde hava varit av be- högtidlig prägel genom att uppträda i 44606: tydelse tili varje sats och varje mening. sig in i allt negativt och systematiskt för- 44607: Beträffande det här framställda förslaget bisett allt positivt. J ag har försökt förfara 44608: att det föreliggande lagförslaget skulle för- tvärtom. J ag har :försökt förstå rikets 44609: kastas kan jag icke biträda detsamma. Om intresse, jag har försökt förstå betydelsen 44610: man framförde utrikespolitiska omständig- av det nordiska samarbetet och jag har 44611: heter såsom skäl för förkastande förefaller :försökt se och taga vara på vad som har 44612: det mig att motiveringen är malplacerad. bjudits ålänningarna till nytta och säker- 44613: Frågan om militärutbildning för de man- het. Detta gör att jag nu i detta avgö- 44614: liga ålänningarna är en fråga, som har be- rande skede icke kan biträda det av rdm. 44615: tydelse endast för Finlands regering och Estlander framställda :förslaget att lagen 44616: riksdag å ena sidan och ålänningarna, skulle förkastas, utan kommer att rösta :för 44617: representerade av sitt landsting, å andra dess godkännande (Eduskunnasta: Bra !). 44618: sidan. I denna fråga kan man icke rim- Detta gör jag under :förutsättningen att 44619: ligtvis inblanda utrikespolitik. Den frågan främst försvarsledningen, regering och 44620: hade bort avgöras i det samband då riks- riksdag, då det på dem ankommer, skola 44621: dagen beviljade anslag för försvarsplanens framsynt och lojalt tillämpa de bestämmel- 44622: genomförande på Åland och icke i samman- ser, som här fastslås. 44623: hang med denna fråga. Vidare ber jag att få understryka de 44624: Om man motiverar lagens förkastande på synpunkter rdm. Furuhjelm här an:förde 44625: grund av lagens innehåll kan jag mer beträ:ffande de språkliga förhållandena vid 44626: förstå och förena mig om denna motivering, militärutbildningen i riket (Eduskunnasta: 44627: och hade förhållandet varit så att med Bra!). 44628: denna riksdagens behandling lagen därmed 44629: hade varit absolut färdig, så kan det hända Ed. F r i et s c ih: Herr talman! Med an- 44630: att det legat nära till för mig att jag hade ledning ruv rdm. Estram.ders förslag ber jag 44631: biträtt förslaget om förkastande, men såsom även att här öppet få säga, att jag, i lik- 44632: förhållandet nu är, är det ju slutligen het med rdm. Mattsson, icke kan finna det 44633: beroende på Ålands landsting, huruvida lyckligt att man ~å en så viktig punkt, som 44634: det föreliggande förslaget blir lag eller ej. det ,här är fråga om, äventyras den 44635: Visserligen hade det varit angenämt, om åländska befästningsplanens nu så nödvän- 44636: 3018 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44637: ------- 44638: 44639: 44640: diga snabba förverkligande. Dertrta bleve ju skandinavisesta orienteeraamisesta. Tämä 44641: möjligen fallet om föreliggande lagförslag on oikein. Mutta samalla kävi herra ulkomi- 44642: nu skulle förkasta!S. Härtill kommer att, nisterin puheesta täysin selville, että mei- 44643: såsom rdm. Mattsson ju redan framhöll, dän taholta ei ole aikomustakaan lähteä toi- 44644: ett godkännande av rdm. Estianders för- sille teil1e. Mutta jos ne toiset vallat läh- 44645: slag skulle innebära att ålänningarna berö- tevät toisille teille, meidän on omintakeisesti 44646: vades möjligheten att själva deltaga i det asioista ratlmistava. Meidän ulkoasioita ei- 44647: militära försvaret av sin hembygd. Detta vät saa hoitaa muut vallat kuin me itse. 44648: kan ju man ur ingen synpunkt acceptera. Minä en voi myöskään olla valittamaHa 44649: J ag har ansett mig böra motsäga rdm. sitä, ·että täällä eduskunnan julkisessa is- 44650: Estlanders förslag, ehuru jag är fullt med- tunnossa annetaan lausuntoja sellaisia kuin 44651: veten om .att lagförslage,t dess värre icke i ed. Wiik, joka ikäänkuin viittaa naapurille, 44652: alla stycken fyller de rimliga anspråk vi että täällä on mahtavat voimat, jotka eivät 44653: representanter för den svemska befolknin- puolueettomuutta tahdo säilyttää, mutta 44654: gen ställa på detsamma. Men jag har vi- 1 jonkun .toisen suurvallan vanavedessä pyr- 44655: dare ansett mig böra yttra detta därför att kivät kulkemaan. Vaikkapa ed. Wiik sa- 44656: fostedandets krav i en tid som denna måste moinkuin ehkä moni muu pelkäisikin sitä, 44657: ställas framom allt annat. niin pitäisi ·olla tällaisena vaarallisena 44658: maailmanaikana niin paljon ymmärrystä, 44659: että ei eduskunnan puhujalavalta kaikkia 44660: Ed. J e r n: Jag ber, herr talman, att få tylrmyyksiä esille ,toisi (Eduskunnasta: 44661: understöda rdm. Estianders förslag. lVIed Hyvä !) . Maailman tilanne on krii tillinen 44662: anledning av rdm. Kares uttalande ber jag ja levoton. Me emme kukaan tiedä, me 44663: att få säga, att han är icke rwtta mannen emme voi raoittaa tulevaisuuden ·esirippua, 44664: wtt taga sig hög ton och gentemot svens- minkälainen on maailmantilanne silloin, 44665: karna uppträda såsom om de icke vore kun uusi eduskunta tänne tulee. Mutta me 44666: sanna fosterlandsvänner (Ed. Kares: Jag voimme luottaa siihen että meidän Suomen 44667: sade icke så !) . kansan hallitus, sen ulkoasiain johto on sel- 44668: laisissa käsissä, että me emme omasta syystä 44669: Ed. L o h i: Minä pyysin puheenvuoroa maailmanmyrskyjen keskellä johda meidän 44670: pääasiassa sen takia lausuakseni kiitoksen valtiolaiv•aa lmriUe. Korkein antakoon voi- 44671: herra ulkoasiainministerille siitä selvänäköi- maa, v.iisautta ja ymmärrystä meidän kan- 44672: sestä ja selväpiir.teisestä lausunnosta, minkä san johtajille silloinkin, kun eduskunta ei 44673: hän täällä esitti, jossa hän kosketteli tämän ole koolla, hoita·a asioita niin, ettemme oman 44674: Ahvenanmaan kysymyksen yhteydessä tyhmyyden, pelon eikä uhmamielisyyden 44675: nykyhetken poliittista tilannetta. On onni, kautta vaaranna omaa rauhaa ja vapaut- 44676: että me eduskunnan jäsenet, jotka nyt vii- tamme. 44677: meisestä istunnosta lähdemm·e omille koti- 44678: paikoillemme, että me voimme lähteä siinä Ed. K u k k o n e n: Yhtyen kaikkeen, 44679: luottamuksessa, että meidän ulkoasiain mitä herra ulkoasiainministerin lausunto si- 44680: johto on sellai.sissa käsissä, jotka ymmärtä- sälsi, haluan kuitenkin korostaa erästä asian 44681: vät oikein, mitä tilanne varutii. Minä myön- puolta. 44682: nän sen ja se kävi ilmi myöskin herra ulko- Se häiriötila, mihin Ahvenanmaan varus- 44683: ministerin puheesta, että joikaisen kansa- tamissuunnitelma on joutunut, ei ole Suo- 44684: kunnan, pienenkin kansakunnan, on ennen- men, ei Ruotsin eikä yleensä po,hjoismaiden 44685: kaikkea luotettava omaan voimaan, niinkuin aiheuttama. 1Sen vuokisi minä mitä hartaim- 44686: ed. Kares sanoi. Mutta toiselta puolen on min .toivon, ettei tämä ulkopuolinen vai- 44687: selvää, ·että ei pienikään kamsa millään kutus knmmallrukaan puolen Pohjanlahtea 44688: yltiöpäisellä uhmailulla saa mennä härnää- saisi häiritä Pohjolan kansojen yhteistyötä 44689: mään ja sekottamaan asioita niin, että an- puolueet.tomuutensa turvaamiseksi. Ruotsi 44690: taisimme aihetta suurille kansoille meidän voi olla varma siitä, että jos se ei kuuntele 44691: rauhaa ja vapautta vaarantaa. hajoittavia sivuääniä, me .täällä puoles- 44692: Herra ulkoasiainvaliokunnan puheenjoh- tamme kyllä huolehdimme siitä, että yhteis- 44693: taja täällä huomautti ulkoasiain johdolle työn tie ei pääse ruohottumaan. 44694: sii•tä, että edelleen pidettäisiin kiinni 44695: AhvenaJJ.ma•an asukasten osallisuus vaita·kunnan puolustukseen. 3019 44696: 44697: Ed. Hästbacka: Då frågan om be- rdm. Kares yttrande säga, att vi på svenskt 44698: viljande av anslaget för Ålands befästande håll anse, såsom rdm. Jern redan sade, att 44699: förevar i riksdagen den 1 dennes, röstade rdm. Kares icke är mannen att efterlysa 44700: jag mot anslagets heviljande på de grunder svenskarnas fosterländskhet. Svenskarnas 44701: som då anfördes till riksdagens protokoll gärningar tala högre än rdm. Kares m. fl.: s 44702: och i den till statsutskottets betänkande ord om fosterländskheten. Vi kunna hän- 44703: fogade reservationen. Då jag är medveten visa till ofärdsåren och likaså till 1918 och 44704: om att föreliggande proposi·tion nu kommer tillika försäkra, att vi äro redobogna ännu 44705: att godkännas och då jag hyser en avvi- i dag som är att försvara vårt fosterland 44706: kande åsikt, får jag meddela att jag kom- ifall det behöves. Men vi äro av den åsik- 44707: mer att rösta emot propositionen för att få ten att vi icke alltid behöva med stora ord 44708: det antecknat till riksdagens protokoll. stå här och deklamera om vår foster- 44709: Med anledning av rdm. Kares uttalande ländskhet. 44710: om svenskarnas bristande fosterlandskärlek Att vi ända in i det sista i denna riksdag 44711: vill jag säga, a;tt jag tror mig kunna för- på svenskt håll syssla med svenskhetsfrågor 44712: säkra, att de riksdagsmän, som nu komma beror på att vi ända in i det sista här i 44713: att rösta mot ifrågavarande förslag äro lika riksdagen sett bevis för att man på finskt 44714: fosterländskt sinnade soilll de som rösta för håll ännu icke övergivit den utpräglade 44715: propositionen. Det är imdast i fråga om mo- nationalismens väg. Regeringen har senast 44716: tiven för försvaret a;v fosterlandets väl i dag, åtminstone enligt tidningspressen, 44717: eller ve som tillvägagåendet skiljer oss åt. igen givit ett bevis för att regeringen icke 44718: Trots jag röstar emot propositionen vill jag är opartisk när det gäller frågor som intimt 44719: hoppas, altt framtiden skall visa att jag beröra även svenskarna. Tidningspressen 44720: icke gjort landet någon skada. Men jag har låtit oss få del av en kommittes sam- 44721: har icke kunnat övervinna mig själv att mansättning som har blivit tillsatt för läro- 44722: rösta för propositionen, emedan jag har en verklagens genomförande. I denna kom- 44723: annan åsikt, sakligt sett på landets försvars- mitte finnes icke en enda svensk företrä- 44724: beredskap. dare. Så länge vi svenskar gång efter an- 44725: nan från regeringshåll få bevis för att 44726: Ulkoasiainministeri E r k k o: Herra pu- regeringen icke är opartisk i nationalitets- 44727: h€illlies! Ed. Svento iiedusteli puheenvuo- frågan så länge måste vi också, om det 44728: ronsa aikana minulta, mitenkä suhtaudun också är in i det sista, kämpa för svenskar- 44729: tulevaisuudessa eri !tilanteiden kehittyessä nas rätt. Rdm. Kares & konsortes må kalla 44730: Ruotsin ja pohjoismaiden kanssa tapahtu- detta med vilket namn som helst. Vi 1anse 44731: vaan yhteistoimintaan. Pyydän saada vain det v.ara vår plikt och rätt att kämpa också 44732: hänelLe uudistaa sen, mitä puheessani sanoin, för svenskheten samtidigt som vi äro redo 44733: että Suomi ·ei tahdo olla missään sellaisessa .att kämpa också för vårt fostedand. 44734: mukana, joka pyrkisi katkaisemaan näitä 44735: siteitä. Sen vuoksi me omasta puolestamme Ed. von F r e n c k e 11 : I riksdagens 44736: tulemmekin tekemään voita;vamme, jotta elfte stund har i dag hållits två tal som 44737: yhteistyö ja yhteisymmärrys, jonka tarkoi- jag ville beteckna såsom stom och vilka 44738: tuksena on turvwta pohjoismaissa asuvien komma att gå till historien. Det ena ta- 44739: kansojen ja valtojen oma itsenäisyys, ja let höll herr utrikesministern s.amtidigt 44740: itsemäärääJmisoikeus ja puolueettomuus, som han lättade en del bekymmer som 44741: edelleen voisi jatkua. Minä luulenkin, että medborgarna haft i dessa dagar. Herr ut- 44742: siinä olen antanut ed. Sventolle juuri sen rikesministern framhöll uttryckligen och 44743: vastauksen, jonka hän toivoi. bekräftade vad ana visserligen vetat, att 44744: Finland är ett fredsälskande land, som 44745: Ed. W i c km a n: Rdm. Kares har här kommer .att hev;ara sin neutralitet ända 44746: i dag med beklagande efterlyst uteblivna till det sista. Men herr utrikesmini,gtern 44747: deklarationer från svenskarnas sida om har 8å att säga lagt pricken på i: et 44748: deras fosterländskhet. Tillika har han g.enom att säga oatt vi komma att bevara 44749: beklagat att vi svenskar i denna kritiska vår neutralitet t. o. m. om det gäller med 44750: tid ännu syssla med språkfrågor. För det våld. Så har jag förstått honom och an- 44751: första må det tillåtas oss att beträffande g.er att herr utrikesministern givit ut- 44752: 44753: 379 44754: 3020 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44755: 44756: tryck åt en enhällig uppfattning Mand Selonteko myönnetään oikeaksi. 44757: Finlands folk. Vi äro små och obetydliga 44758: men man kan endast med våld utrota oss Lakiehdotus hyväksytään kiireelliseksi 44759: från de självständiga ländernas krets. Jag yksimielisesti. 44760: vill till herr utrikesministern liksom mån- 44761: gen annan riksdagsman tidig1are gjort här P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo- 44762: framföra ett offentligt tack för detta hans tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy- 44763: tal. väksytty, on nyt päätettävä lakiehdotuksen 44764: Det 'andra talet som jag även ville be- hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Esitän 44765: teckna såsom ett stort tal är det som rdm. hyväksyttäväksi seuraavan 44766: Mattsson höll. Vi veta att det finnes två 44767: olika meningsriktning1ar på Åland, en som 44768: framförts av majoriteten medan den andra äänestysesityksen: 44769: är ~en minoritet, vars åsikt framföres av 44770: rdm. Mattsson. Rdm. Mattsson har visat Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 44771: det rätta fosterländska sinnelaget genom käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 44772: att icke misströsta trots att en kompakt ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 44773: majoritet inom riksdagen icke önskar visa Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on 44774: tillmötesgående gentemot ålänningarna. jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta 44775: Rdm. Mattsson har visat att han kan muussa tapauksessa se on hylätty. 44776: ställa ihem:knutarnas o0h t. o. m. hemsprå- 44777: kets intressen tillbaka då han tror att han P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44778: därigenom gynnar fosterlandet. 159 jaa- ja 7 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 29. 44779: Jag skulle vilja f:mmhålla att det an- 44780: kommer på riksdagen att få den åländska Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 44781: minoriteten förv:and1ad till en majoritet. sen. 44782: Det vore ,en sann fosterländsk gärning om 44783: riksdagens majoritet ville göra detta och 44784: därmed även skänka erkännande åt rdm. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44785: Mattsson i hans tillsyne8 hopplösa kamp på taan päättyneeksi. 44786: Åland för att visa 1att minoritetens åsikt 44787: ändå i längden är den riktiga. Asia on loppuun käsitelty. 44788: 44789: Ed. K a r e s: Minä ihmettelen ed Wick- 3) Ehdotus määrärahan myöntämisestä val- 44790: manin lausuntoa, kun hän sanoi, että minä tion viljavarastorahaston lisäämiseen. 44791: olen tahtonut kieltää heiltä oikeuden ajaa 44792: ruotsalaisuuden asiaa. Minähän päinvas- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44793: toin lausunnossani sanoin ,minä en kiellä tintö n: o 66 ja otetaan a i n o a a n k ä- 44794: millään tavalla teidän oikeuttanne ajaa s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 44795: ruotsalaisuuden asiaa", minä sanoin ihan hallituksen esitys n:o 117, joka sisältää 44796: suoraan nämä sanat. Olisin vain odotta- yllämainitun ehdotuksen. 44797: nut sitä sävyä jo aikaisemmissa puheissa, 44798: jonka minä suureksi ilokseni ja riemukseni 44799: kuulin herra Mattssonin puheesta, ja minun P u h e m i e s: Edellisessä täysistunnossa 44800: täytyy kaikin puolin yhtyä edellisen puhu- suoritettiin keskustelu loppuun. Keskuste- 44801: jan kiittävään lausuntoon siitä mielialasta, lun kuluessa on ed. Soini ed. Kullbergin 44802: mitä herra Mattsson esitti, ja lausuin sen kannattamana ehdottanut, että hallituksen 44803: jo hyvähuudolla hänen puheensa lopussa. esitys hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- 44804: nan mietinnön II vastalauseen mukaisesti. 44805: Kutsun tätä ehdotusta ed. Soinin ehdotuk- 44806: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seksi. Ed. Tuorila ed. Nikkolan kannatta- 44807: mana on ehdottanut, että esitys hyväksyt- 44808: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- täisiin I vastalauseen mukaisesti. Kutsun 44809: lander ed. Jernin kannattamana ehdotta- tätä ed. TuorHan ehdotukseksi. Ed. Tark- 44810: nut, että lakiehdotus hylättäisiin. :kanen ed. Kirran kannattamana on ehdot· 44811: Valtion vilj.avarastorahasto. 3021 44812: ------------------------------------- 44813: tanut, että ehdotus hyväksyttäisiin III vas- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 44814: talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 44815: Tarkkasen ehdotukseksi. taa, on ed. Tarkkasen ehdotus hyväksytty. 44816: 44817: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu 44818: 92 jaa- ja 92 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. 44819: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 44820: meneteltäväksi siten, että ensin toimitetaan Puih.emi·es: Kun äänet ovat menneet 44821: äänestys ed. Soinin ja ed. Tuoriian ehdo- tasan toimitetaan avoin äänetys. 44822: tuksista ja näistä voittanut asetetaan vas- 44823: taehdotukseksi ed. Tarkkasen ehdotukselle Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 44824: ja edelleen voittanut vastaehdotukseksi val- leen. 44825: tiovarainvaliokunnan ehdotukselle. 44826: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44827: Menettelytapa hyväksytään. 44828: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 44829: son, Bryggari, Cajander, Eskola, Hakala, 44830: Äänestykset ja päätös: M. Hannula, U. Hannula, Harvala, Hele- 44831: nius, Hiilelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläi- 44832: 1) Äänestys ed. Soinin ja ed. Tuoriian nen, In:kilä, E. Jokinen, K. Jokinen, Juuti- 44833: ehdotuksista. lainen, Kannisto, Kekkonen, Kekäläinen, 44834: Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, 44835: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, 44836: Soinin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, 44837: ,ei" voittaa, on ed. Tuoriian ehdotus hy- Lastu, Lehikoinen, Lehtokoski, Lepistö, 44838: väksytty. Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen, 44839: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Marttila, 44840: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, Musta- 44841: nousemaan seisaalleen. silta, Mäkeläinen, Paasonen, Pel&ala, Pel- 44842: tonen, P·enttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, 44843: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Ran- 44844: tala, Rapo, Reinikainen, Räisänen, Salmen- 44845: Puhemies: Vähemmistö. oja, Sillanpää, Sinisalo, Sundström, Svento, 44846: Syrjälä, Syrjänen, T,anner, Tervo, Toivo- 44847: Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- nen, Tolonen, Turkia, Turkka, Welling, 44848: väksynyt ed. Soinin ehdotuksen. W enman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa j·a 44849: Väisänen. 44850: 2) Äänestys ed. Soinin ja ed. Tarkkasen 44851: ehdotuksista. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44852: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, V. An- 44853: Tarkkasen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos nala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Bran- 44854: ,ei" voittaa, on ed. Soinin ehdotus hyväk- der, Böök, v. Frenckell, Frietsch, Furu- 44855: sytty. hjelm, Haga, A. Halonen, Harja, Helene- 44856: lund, Hilden, L. 0. Hirvensalo, Y. Hirven- 44857: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu salo, Honka, Horelli, Huittinen, Hästhacka, 44858: 139 jaa- ja 41 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15. Ikonen, Janhonen, Jern, Joukanen, Junes, 44859: Jussila, Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, 44860: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Kailio, Kalliokoski, Kares, Karvetti, 44861: synyt ed. Tarkkasen ehdotuksen. Kemppi, Kiiskinen, Kilpeläinen, Kirra, 44862: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kokko, Kuk- 44863: 3) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- konen, Kullberg, Kylänpää, Kämäräinen, 44864: dotuksen ja ed. Tarkkasen ehdotuksen vä- Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, Lep- 44865: lillä. pälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luosta- 44866: 3022 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1939. 44867: 44868: rinen, Luukka, Löthman-Koponen, Malmi- Valtiopäiväin päättäjäiset. 44869: voora, Mattsson, Miikki, Moilanen, Nikkola, 44870: Ni*anen, Nordström, Nurmesniemi, Oksala, Puhe m i e s: Eduskunnan juhlamenojen 44871: Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka 44872: Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, sihteeri lukee. 44873: Rytinki, Saarinen, Salmiala, Salo, Salo- 44874: vaara, Sariola, Sirrnojoki, Soini, Soininen, Sihteeri luikee: 44875: Stenwall, Söderhjelm, T,almla, Tarkkanen, 44876: Tolppanen, Tuikia, Tuomivaara, Tuorila, 44877: Törngren, W ainio, Vallas, Vehikaoja, Venho, ,,Eduskunnan 44878: V,esterinen, Wickman ja Vilhula. J uhlamenojenohjaaja. 44879: 44880: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 13 Helsingissä, 44881: edustajaa: 3 päivänä ikesäkuuta 1939. 44882: v. Born, Estlander, Fagerholm, T. Halo- 44883: nen, Heikkinen, Huttunen, Karjalainen, Eduskunnan Puhemiehelle. 44884: Kivimäki, Mantere, Niukkanen, Rydberg, 44885: Sergelius ja Österholm. Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 44886: vuoden 1938 varsinaiset Valtiopäivät juh- 44887: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä lalli8esti lopetetaan 7 päivänä kesäkuuta, 44888: on annettu 85 jaa- ja 101 ei-ääntä. tulee Tasavallan Presidentti mainittuna päi- 44889: vänä, sen jälkeen kuin Suurkirkossa on pi- 44890: Eduskunta on hyväksynyt ed. Tarkkasen detty jumalanpalvelus, Eduskunnan istunto- 44891: ehdotuksen. salissa julistamaan Valtiopäivät päätty- 44892: neiksi. Juhlamenojen ohjaajaksi määrät- 44893: Asia on loppuun ikäsitelty. tynä ja Tasavallan Presidentin määräyk- 44894: sestä kutsun kunnioittaen T ei d ä t, Herra 44895: Puhemies, sekä Eduskunnan Varapuhe- 44896: miehet ja Edustajat jumalanpalvelukseen 44897: Eduskunnan töiden lopettaminen. Suurkirkkoon, ilmoittaen samalla, että juma- 44898: lanpalvelus alkaa klo 12 ja että juhlamenot 44899: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- Eduskunnan istuntosalissa tapahtuvat heti 44900: taa, että eduskunta, nojautuen valtiopäivä- kirkonmenojen päätyttyä. 44901: järjestyksen 19 §: ään, päättäisi lopettaa 44902: istuntonsa tämän täysistunnon päätyttyä. Rafael Hakkarainen. 44903: 44904: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 44905: Riksdagens 44906: Ceremonimästare. 44907: 44908: Esittelemättä jääneet mietinnöt. Helsingfors, 44909: den 3 juni 1939. 44910: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 44911: nan keskuskansliaan on saapunut perustus- Till Riksdagens Talman. 44912: lakivaliokunnan mietintö n:o 21 ja sivistys- 44913: valiokunnan mietintö n:o 26, joita ei ole Sedan Republikens President meddelat, 44914: ehditty esitellä ·eduskunnan käsiteltäviksi. att 1938 års lagtima Riksdag skall högtid- 44915: ligen avslutas den 7 innevarande juni, ikom- 44916: Mietinnöt otettaneen valtiopäiväasiakir- mer Republiikens President sagda dag, efter 44917: joihin. det gudstjänst i Storkyrkan förrättats, a.tt 44918: i Riksdagens sessionssal förklara Riksdagen 44919: Hyväksytään. a:vslutad. I .egenskap av tillförordnad cere- 44920: monimästar.e och på uppdrag av Republi- 44921: kens President har jag äran härmed inbjuda 44922: Vuoden J.939 valtiopäivien <ko,k·oontumineill. 3023 44923: 44924: E d e r, Herr Talman, och Riksdagens Vice- Vuoden 1939 valtiopäiväin kokoontuminen. 44925: talmän och Riksdagsmän till gudstjänsten i 44926: Storkyrkan, samt tillika anmäla, att guds- Puh e mies: Puhemiesneuvosto ehdot- 44927: tjänsten vidtager kl. 12 och att ceremonin i taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä- 44928: Riksdagens sessionssal äger rum omedelbart järjestyksen 19 § :ään päättäisi, että vuoden 44929: därefter. 1939 varsinaiset valtiopäivät kokoontuvat 44930: Rafael Hakkarainen." perjantaina ensi syyskuun 1 päivänä. 44931: 44932: P u h e m i e s: Kehoitan edustajia ko- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 44933: koontumaan säätytalon eteen huomenna 44934: kello 11,50 lähteäksemme sieltä kulkueessa 44935: jumalanpalvelukseen suurkirkkoon. Samalla 44936: pyydän edustajia jäämään valtiopäiväin Täysistunto 1opetetaan kello 16,28. 44937: lopettajaistilaisuuden päätyttyä vielä hetki- 44938: seksi istuntosaliin. Pöytäkirjan vakuudeksi: 44939: E. H. I. Tammio. 44940: Vai tio p äi v äj um aianp ai vei u s 44941: keskiviikkona 7 päivänä kesäkuuta 1939 44942: kello 12. 44943: 44944: Kokoonnuttuaan Säätytalon edustalle tuu itsensä kanssa, joutuu autioksi, eikä 44945: kello 11,50 lähtivät eduskunnan jäsenet mikään kaupunki 1Jai talo pysy pystyssä, 44946: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet joka riitautuu itsensä kanssa." Jatkuva 44947: ensimmäisinä, valtiopäiväjumalanpalveluk- riitaisuus vie perikatoa kohti. Tätä on: syy 44948: seen: Suurkirklmon, jonne myös korkeinta muistaa varsinkin pienten kansojen. Tätä 44949: sotilaspäällystöä sekä korkeimman oikeuden on syy muistaa meidän pienen kansan. 44950: ja korkeimman hallinto-oikeuden presidentit Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, ettei 44951: ja jäseniä saapui. meillä voisi oUa eri käsityksiä siitä, mikä 44952: on kansamme yhteisen elämän onni. Käsi- 44953: Sittenkuin eduskunnan jäsenet, kutsuvie- tyksemmehän riippuvat paljon asemasta, 44954: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- jossa elämme, tietomäärästä, jonka omaam- 44955: koilleen, saapuivat kirkkoon tasavallan pre- me, kasvatuksesta, jonka olemme saaneet, 44956: sidentti, valtion:euvoston jäsenet ja apulais- kokemuksista, joita olemme ehtineet saavut- 44957: oikeuskansleri. taa, ja monista muista seikoista. Kaikkea 44958: taistelua kansamme yhteisten asiain ratkai- 44959: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- suissa ei näin ollen voida välttää. Kris- 44960: lanpalveluksessa avustivat Suomen Laulu tittykään ei voi sitä välttää. Mutta kristi- 44961: proressori Heikki Klemetin johdolla, alt- tyn ehdoton velvollisuus on olla kuuliainen 44962: 'baripalveluksen toimittivat pastorit Väinö totuudelle, jonka hän tietää ja tuntee to- 44963: Forsman, A. Mikkonen ja J. Sin;nemä!ki ja deksi. T~ekstimme sanoo: , Te tulette tun1Je- 44964: urkujen soitosta huolehti urkutaiteilija maa:ni totuuden." Omatuntomme todistaa, 44965: Jouko Kunnas. milloin olemme totuudessa, milloin vilpiste- 44966: lemme ja olemme valheen onnettomalla 44967: Valtiopäiväsaarnan piti kansanedustaja, tieHä. Sen todistaa myös Jumalan sana. 44968: lääninrovasti K u s t a a K y l ä n p ä ä, ai- Jokainen kansa ja jokainen aikakausi tar- 44969: heenaan Joh. ev. 8: 32. Saarna kuului seu- vitsee totuuteen sidottuja ihmisiä ja heissä 44970: raavasti: on kansan voima. Mutta me tiedämme, 44971: etteivät erimielisyydet lä:heskään aina johdu 44972: ,Ja .te tulette tuntbemaan totuuden ja totuuden kuuliaisuu'desta ja puhtaista vai- 44973: totuus on tekevä rteidäJt vapaiksi." kutteista, vaan: niissä on syynä, paitsi näkö- 44974: Valtakuntamme päämiehet ovat useaan alojen ahtautta, matalamirelistä oman 44975: kertaan: kehoittaneet kansaamme suurem- edun tavoitteluakin. Taistelun henkeä ei 44976: paan kansalliseen sopuun ja yksimielisyy- aina määrää omantunnon ihmisen arka 44977: teen. Tämmöinen kehoitus on varmaan oi- totuudenrakkaus, vaan piittaamattomuus 44978: kea ja hyvä kaikkina aikoina. Mutta eri- asiain todellisesta laidasta. Tämä eripurai- 44979: tyisesti tulisi aikana, jossa elämme, jolloin. suus on sitä, joka autioittaa talon ja vie 44980: rauha maailmassa näyttää. uhatulta, meidän valta:kunn:an perikatoon. Tämän vuoksi on 44981: kuulla tätä kehoitusta. Herramme Jeesus suurempi ja rehellisempi totuudenraikkaus 44982: sanoo: ,Jokainen valtakunta, joka riitau- asia, johon meidän on kiinnitettävä vakavaa 44983: 3026 Keskiviikkona 7 p. kesäkuuta 1939. _ _ _ _ _ _ _ __ 44984: ------~--------------=-----_:__=~.:::..::_:_ 44985: 44986: 44987: 44988: 44989: huomiota, kun tahdomme vahvistaa kan- Tämän jälkeen lausqi puhuja ruotsiksi: 44990: saamme suuremmalla kansalaissovulla. Me 44991: tarvitsemme sellaista henkisen :hlmapiirin ,Herre du ikänn,er mig. Se till, om jag 44992: puhdistusta, joka syntyy suuremmasta to- är stadd på '€ll olycksväg. Led mig på den 44993: siasioiden kunnioittamisesta. Me tarvitsi- ~eviga vägen." Dessa ord läsa vi i 139 Ps. 44994: simme nyt tänä aikana, jolloin kautta maa- 1 och 24 vers. 44995: ilman mielet ovat jännittyneitä ja omassa Människorna skrida fram i världen på 44996: maassa ollaan eduskuntavaalien edessä, pal- tvenne olika vägar. Den ena vägen går 44997: jon itsehillintää julkisessa sanassa ja kai- mot människans förfall oeh fördärv, den 44998: kessa toiminnassamme. andra mot dess frälsning. Varje människa 44999: Valtiollisessa elämässä on vaara joutua rör sig på enldera av dessa vägar. 45000: ajattelemaan määrättyjen puoluekaavoj,en Den gudfruktige är djupt medveten om, 45001: mukaan, puolustamaan sellaistakin, mitä huru lätt människan misstager sig om sitt 45002: omatuntomme 'ei täysin hyväksy. Mielellään eget tillstånd. Men Herren är allvetande 45003: emme tarkisha meille mieluisaa i]mnuanottoa. och kän[ll;er vårt innersta. För hans all- 45004: Helposti ajattelemme, että toisten on teh- seende öga är intet förd~lt. Därför her den 45005: tävä parannus, ei min:un eikä meidän. Mutta troende att Gud må leda honom på en rätt 45006: niin ~ei ole Herramme Kristus meitä neuvo- vä:g. Han anförtror sig i Herrens hand. 45007: nut. Hän käslme meidän/ kaildrien astua to- ,Om Herren ä:r min herde, skall mig inte 45008: tuuden kaidalle, mutta omaatuntoa vapaut- fa,ttas." 45009: tav>alle tielle. Silloin jäisi varmaan moni Såsom det är med den enskilda, så för- 45010: sana sanomatta, moni lause kirjoittamatta. ihiHler det sig även med follk:et. Ä ven folkets 45011: Emme puhuisi ajattelemattomasti ja !ke- utveckling går ootingen framåt eller till- 45012: vyesti suurista ja vakavista asioista, jos baka, antingen mot inre fasthet och 'hälsa 45013: oikea totuuden:ra»aus syntyisi sie~uissa. eller mot upplösning och förfall. Därför är 45014: Totuus t1ekee ihmisen nöyräksi, niin että <let även för ett folk nödvändigt att stanna 45015: oma kerskaus vähenee ja että jaksamme för att pröva sig själv, att pröva i vHkenl 45016: tunnustaa omat virheemme ja toistenkin riktning vägen går och mot vil:lret mål den 45017: ansiot ja ennen ik!aikkea Jumalan' hyvyyden, leder. 45018: joka nytkin on ollut suuri kohtaamme. Sitä I stället för förfädernas enkla gudsfruk- 45019: tietä V armaan vahvistuisi toivomamme kan- 45020: 1 tan har den hänsynslösa vinnings-, nöjes- 45021: sahlinten sopu ja yksimielisyys. och njutningslystnaden tagit överhand. 45022: Suomen kansan edustajat. Valtiopäivä- Och huru oenigt och splittr:at är icke ännu 45023: kantemme on päättynyt. Me eriämme toi- vårt folk. DäTför måste vi förena oss i Psal- 45024: sistmnme, jotkut ainiaaksi. Seitsemän jou- mens ord: Se till om vi äro på en olycks- 45025: kostamme on yhdesäolomme aikana jo siir- vä.g, och led oss på den eviga vägen. J ust 45026: tynyt iäisyyteen:, suuren Tuomarin et,een. i en sådan orolig tid, som nu råder i värl- 45027: Vähän ajan perästä olemme mekin poissa den, hehöva vi mer än någonsin gudomlig 45028: täältä ja toiset ovat jatkamassa työtämme. ledning. Och gudsfruktan är den viktigaste 45029: Elämämme on lyhyt. Pyytäkää:mme tämän betingelsen för allt mänskligt samliv. Där 45030: lyhyen viipymisemme ajan vaeltaa vakaasti gudsfruktan finnes, där finnes även laglyd- 45031: totuuden tietä. Olemme saaneet rauhassa nad och männis:lwkärlek. Gudsfruktan 45032: suorittaa työmme. Jumala Kaikkivaltias on bringar oss att bekänna våra egna fel och 45033: vastakin\ varj,eleva meitä, jos t,ämä kansa hä- synder och att sträva efter försoning med 45034: neen turvautuu. Siunatkoon Hän isäimrme våra vedersakare. Den bringar oss att 45035: maata ja sen pientä kansaa. sträva efter det som är hela folkets bästa. 45036: Gudsfruktan framkallar även vördnad för 45037: Mutta HäneHe, joka näkee ja tuntee jo- den andras personlig'het, så att vi fara 45038: kaisen meistä, näkee nykyisen ajan ja yksin eft,er dess framgång och lyclm. Vi se 13.å 45039: tuntee, mitä tuleva aika tuo tullessaan, även i vår motståndare ,en :människa, som 45040: Hänelle olkoon 'kaikessa ylistys, kiitos ja har dylika känslor, ibehov och rättigheter, 45041: !kunnia! som vi själva ha och viiken vi skola be- 45042: handla i enrighet därmed. 45043: Valtio,päiväjumalanpalvelus. 3027 45044: 45045: Särskhlt tillkommer det oss, folkrepresen- i synnerhet för det, att Han berett oss 45046: tanter, då vi avsluta vår arbetstid, att öd- frälsning i J esus Kristus samt i sitt ord 45047: mjuka oss inför den Allsmwktige och be- uppenbarat oss vägen till sanningen. Led 45048: känna våra och vårt folks synder och bris- oss, o Herre, på den vägen till riket, där 45049: ,ter. Även vi hava att bedja: Gud lede oss evig frid råder. 45050: på den eviga vägen. 45051: Vi ha fått förräJtta vårt värv i fred. Må Jumalanpalveluksen päätyttyä eduskun~ 45052: vi bedja, att den allsmä:ktige Guden ville nan pU:hemi·ehet ja jäsenet sekä tasavallan 45053: giva oss nåd, att i lugn arbeta för vår;t kära presidentti, v·altioneuvoston jäsenet ja muut 45054: fosterland och vårt folk. Må vi bedja kutsuvieraat lähtivät eduskuntataloon, 45055: därom i synnerhet då vi i detta nu hotas missä valtiopäivien päättäjäiset tapahtui- 45056: av många faror i denna oroliga värld. vat. 45057: Herren Gud vare ära och pris för allt och 45058: 45059: 45060: 45061: 45062: 380 45063: j 45064: 45065: j 45066: j 45067: 45068: j 45069: j 45070: 45071: j 45072: j 45073: j 45074: 45075: j 45076: j 45077: 45078: j 45079: j 45080: 45081: j 45082: Valtiopäiväin päättäjäiset 45083: Eduskunnan istuntosalissa 45084: 7 päivänä kesäkuuta 1939. 45085: 45086: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden dentille valtiopäiväpäätöksen, lausui edus- 45087: 1938 varsinaisten valtiopäiväin päät- kunnan tervehdyksen seuraavin sanoin: 45088: täjäisissä eduskunnan istuntosalissa 45089: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- 45090: keskiviikkona 7 päivänä kesäkuuta dentti! 45091: 1939. 45092: Pitkälle alkukesään asti on tavallisuu- 45093: desta poiketen nykyinen eduskunta istunut 45094: näillä vaalikauden viimeisillä valtiopäivillä. 45095: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, Sen ovat aiheuttaneet nykyiset poikkeuksel- 45096: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- liset olot ja niiden tuomat monet vaikeu- 45097: veluksessa saapuivat Tasavallan Presi- det, joista syrjäinen maammekaan ei ole 45098: dentti Kyösti Kallio sekä eduskunnan 45099: jäänyt osattomaksi. R_auhallinen,. tä!~~n 45100: puhemies, varapuhemiehet ja jäsenet edus- puolueeton suhtautumisemme v1ermsnn 45101: kuntatalolle. Eduskunnan jäsenet asettui- maihin ja vakiintunut yhteistyö muiden 45102: vat paikoilleen eduskunnan istuntosalissa. pohjoismaiden kanssa on kuitenkin säästä- 45103: Valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- nyt maamme kaikilta vakavammilta selk- 45104: kansleri saapuivat heille puhemiehen va- kauksilta. Vieläpä olemme iloksemme Ah- 45105: semmalla puolella varatuille paikoille. Tä- venanmaan-kysymyksen yhteydessä tulleet 45106: män jälkeen saapui paikalleen eduskunnan havaitsemaan, että meitä muiden maiden 45107: puhemies, pormestari Väinö Hakkila, s~u taholta kohdellaan arvonannolla ja luotta- 45108: rassaan allekirjoittanut eduskunnan sih- muksella. Siten on koko itsenäisyysai- 45109: teeri joka 20 päivänä tammikuuta 1928 kamme johdonmukainen, ehdoton ja vil- 45110: annetun valtiopäivien avajaisissa ja päättä- pitön puolueettomuuspolitiikkamme osoit- 45111: jäisissä noudatettavia juhlamenonohjeitå tautunut onnelliseksi. Eduskunta on aina 45112: koskevan asetuksen 7 §: n määräyksen mu- yksimielisesti tukenut hallitusta tällaisen 45113: kaisesti ryhtyi pitämään pöytäkirjaa. ulkopolitiikan toteuttamisessa. Samalla kuin 45114: me, suomalaiset, täysin puolueetto~ina 45115: Ulkovaltain diplomaattiset edustajat oli- olemme kunnioittaneet muiden valtimden 45116: vat asettuneet heille varattuun aitioon va- oikeuksia, niin samalla me kuitenkin myös 45117: semmanpuoleiselle parvekkeelle sekä muut olemme oikeutetut vaatimaan, että me itse 45118: kutsuvieraat oikeanpuoleiselle parvekkeelle. saamme määrä.tä omista 3Jsioistamme, tehdä 45119: niistä ra,tkaisumme ja saattaa n:e päätökseen 45120: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen1, vwlman kansan suurella yksimielisyydellä. 45121: saapui juhlamenojen ohjaajan saattamana Me voimme kerskumatta sanoa, että lyhyen 45122: istuntosaliin Tasavallan Presidentti aset- itsenäisyytemme aikana olemme joka suh- 45123: tuen korokkeelle puhemiehen viereen. teessa osoittaneet kykenevämme itse hyvin 45124: hoitamaan asiamme. 45125: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies Vaalikauden viimeisten valtiopäivien 45126: Hakkila, jättäessään Tasavallan Presi- päättyessä kääntyi katseemme kolmivuotis- 45127: 3030 Keskiviikkona 7 p. kesäkuuta 1939. 45128: 45129: 45130: kauden aikana suoritettuun työhön ja sinä T a s a v a ll a n P r e s i d e n t t i julisti 45131: aikana saavutettuihin tuloksiin. En luule tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi 45132: erehtyväni, kun nyt työnsä päättävän edus- seuraavin sanoin: 45133: kunnan puhemiehenä lausun työtä olleen 45134: paljon ja kauniita tuloksia saavutetun mo- Suomen kansan edustajat! 45135: nissa sellaisissa huomattavissa kysymyk- Se kolmivuotinen lainsäädäntökausi, jolle 45136: sissä, joiden ratkaisu kantautuu kauas tu- eduskunta kokoontui syyskuun 1 päivänä 45137: levaisuuteen, ja todistaa tämän parlament- 1936 ja jonka viimeiset valtiopäivät eräi- 45138: tikauden työn merkityksestä. Monet ennen den kiireellisten asiain käsittelyn vuoksi 45139: ratkaisemattomat suuret asiat on näiden ovat kestäneet tähän saakka, jolloin jo eh- 45140: valtiopäivien aikana onnellisesti saatettu dokaslistat uusia vaaleja varten on jätetty 45141: pois päiväjärjestyksestä. En tekisi kuiten- läänien keskuslautakunnille, on nyt päät- 45142: kaan täyttä oikeutta useiden suurkysymys- tynyt. 45143: ten ratkaisulle tässä eduskunnassa, jos Puheessanne olette Te, Herra Puhemies, 45144: vain tyydyn toteamaan, että asiat on pää- viitannut siihen tulosrikkaaseen lainsäädän- 45145: tetty, mainitsematta, miten se on tapah- tötyöhön, minkä eduskunta on tällä vaali- 45146: tunut. Parlamenttimme hyvästä tahdosta kaudella suorittanut. Tämän työn saavu- 45147: ja suuresta asiallisuudesta todistaa se yksi- tukset ovat nyt siirtyneet historiaan, joka 45148: mielisyys, millä meidän oloissamme valta- aikanaan on antava lahjomattoman arvioin- 45149: via taloudellisia uhrauksia kysyvät ratkai- tinsa siitä, miten eduskunta on työssään 45150: sut on tehty. Me, kansanedustajat, olemme onnistunut. Sentähden ei meillä ole istun- 45151: saaneet omalta osaltamme suorittaa raken- tokauden lopettajaisissakaan syytä yksi- 45152: tavaa työtä aikana, jolloin koko maassa tyiskohtaisesti ehättää tämän arvioinnin 45153: joka alalla on kiihkeä luorrnistyö käynnissä. edelle. Kumminkin sallittanee minun tässä 45154: Me annamme tunnustuksemme sille työlle tilaisuudessa viitata muutamiin tämän lain- 45155: ja sen kaikille suorittajille toivoen saa- säädäntökauden saavutuksiin, joita nähdäk- 45156: vamme rauhassa tulevaisuudessakin jatkaa seni ei voida sivuuttaa silloin, kun tämän 45157: nuoren valtakuntamme kohentamista. :Me vaalikauden työtä aikakirjoissa arvioidaan. 45158: luotamme lujasti maamme valtiojärjestyk- Henkilö, joka eduskunnan puhemiehenä, 45159: sen pysyväisyyteen sekä kansanvaltamme pääministerinä ja tasavallan presidenttinä 45160: terveyteen ja elinvoimaan. Valtuutemme on joutunut tätä työtä seuraamaan, vieläpä 45161: kansanedustajina päättyessä me olemme osallistumaankin siihen, tuntee tyydytystä, 45162: varmoja siitä, että Suomen kansa ensi vaa- kun näkee eduskunnan ja hallituksen yh- 45163: leissa valitsee uuden eduskunnan, joka jat- teisymmärryksessä jatkavan sitä työtä, 45164: kaa kunniakkaasti sitä työtä, joka meidän joka tähtää valtakunnan sisäisen lujuuden 45165: osaltamme nyt päättyy. ja ulkonaisen turvallisuuden tehostamiseen. 45166: Eduskunnan toiminta voi muodostua he- Nuori valtiomme on tähän saakka pan- 45167: delmälliseksi ainoastaan hyvän yhteisym- nut lainsäädännössä pääpainon valtakun- 45168: märryksen vallitessa eduskunnan ja sen tamme sisäisten olojen kehittämiseen ja 45169: luottamusta nauttivan hallituksen kesken. lujittamiseen. Se on tälläkin vaalikaudella 45170: Hallitusten aloiterikkaus muodostuu tulok- edelleen ollut eduskunnlan päämääränä. 45171: selliseksi vasta hyvän yhteistyön kautta Maailman yleispoliittinen tila on kuiten- 45172: parlamentin kanssa. Minulla on ilo lausua kin viime vuosina kehittynyt sellaiseksi, 45173: tunnustus ja kiitos eduskunnan puolesta ettei mikään kansa, jolle vapauden ja riip- 45174: hallitukselle hyvästä ja tulosrikkaasta yh- pumattomuuden säilyttäminen on yli kai- 45175: teistyöstä. ken kallis, voi olla kiinnittämättä mitä va- 45176: Osanotolla ja huolestuneena on edus- kavinta huomiota tähän uhkaavaan kehi- 45177: kunta seurannut T,eidän, Herra Tasavallan tykseen. Sentähden eräät hallituksen esi- 45178: Presidentti, terveydentilaanne. Suurella tykset ja eduskunnan päätökset ovat saa- 45179: ilolla näemme sen vuoksi Teidät jälleen neet aikakauden leiman ja osoittavat, että 45180: r~ippaana päättämässä näitä valtiopäiviä. nämä maan tulevaisuudesta vastuussa ole- 45181: Samalla kuin jätän vuoden 1938 valtiopäi- vat elimet täysin käsittävät, minkälaisia 45182: vien päätöksen, toivottaen jatkuvaa menes- uhrauksia nykyinen aika vaatii sellaiselta- 45183: tystä, esitän Teille, Herra Tasavallan Pre- kin valtiolta, jonka ulkopoliittisen suun- 45184: sidentti, eduskunnan kunnioituksen ja ter- tautumisen määrää yksinomaan puolueetto- 45185: vehdyksen. muuden noudattaminen. 45186: Valtiopäiväin päättäjäiset. 3031 45187: 45188: Niin vilpitön ja ehdoton kuin pyrkimyk- Sentähden on välttämätöntä, että luo- 45189: semme onkin pysyä kokonaan suurvaltojen daan edellytyksiä kansakunnan Slsmsccn 45190: poliittisten ja sotilaallisten etuvastakohtien eheytymiseen ja kansalaisten puolustustah- 45191: ulkopuolella, me emme saa ummistaa sil- don voimistumiseen. Tämä edellyttää teho- 45192: miämme siltä tosiasialta, että puolueetto- kasta yhteiskunnallista uudistuslain.<Jäädän- 45193: muuden säilyttäminen vaaran hetkellä tu- töä, kansalaisten aineellisen toimeentulon 45194: lee ylivoimaiseksi, ellemme me itse kykene parantamista, terveydenhoidon edistämistä 45195: sitä puolustamaan. Puolueettomuutemme ja kansalaisten henkisten tarpeiden tehok- 45196: turvaamisen tehostamiseksi hallitus onkin kaampaa tyydyttämistä. Rinnan turvalli- 45197: kiinteässä yhteistoiminnassa eduskunnan suutemme ulkonaisen tehostamisen kanssa 45198: kanssa ryhty:n;yt saattamaan valtakunnan eduskunta onkin kuluneena vaalikautena 45199: puolustusvoimia sellaiseen valmiuteen, että ansiokkaasti osallistunut yhteiskunnalliseen 45200: ne kansainvälisten suhteiden kärjistyessä- lainsääeläntöön. 45201: kin mahdollisimman tehokkaasti takaavat Tämä eduskunta sai m. m. perintönä 45202: puolueettomuutemme säilyttämisen n'ahdol- edelliseltä eduskunnalta yli vaalien äänes- 45203: lisuuden sekä valtiollisen itJenäisyytemme tetyn asutuslain, jonka se hyväksyi, ja 45204: loukkaamattomuuden. Viittaan tässä vain laati lisäksi heti ensimmäisillä valtiopäi- 45205: niihin laajakantoisiin lainsäädäntötoimen- villä uuden lain asutustilallisten vuotui's- 45206: piteisiin, joihin eduskunta mainitussa tar- maksujen ja korkojen alentamisest& j<J. 45207: koituksessa kuluneena lainsäädäntökautena eräistä muista huojennuksista torppari- ja 45208: on ryhtynyt puolustusvoimiemme korkeim- pienviljelijäväestölle. 45209: man johdon 'keskittärmiseksi, varojen lailla Pääelinkeinomme kohottamisesta ja tu- 45210: osoittamiseksi puolustuslaitoksen perushan- k!emisesta on eduskunta myös tänä luonniOt- 45211: kintoihin sekä niin sanotun sotavalmius- toman kilpailun aikana pitänyt jatkuvasti 45212: lainsäädännön tehostamiseksi. Samassa tar- monella tavalla huolta. 45213: koituksessa hallitus on yhteisymmärryk- Myöskin sivistystyö on tällä vaalikau- 45214: sessä eduskunnan kanssa ryhtynyt valmis- della ollut suuren huomion kohteena. Pal- 45215: taviin toimenpiteisiin Ahvenanmaan saar- jon erimielisyyttä tuottanut yliopistolaki 45216: ten linnoittamiseksi. Suomi on tämänkin on saatu ratkaisuun, niin että jokainen suo- 45217: asian eri vaiheissa avonaisesti sanonut, menkielinen opiskelija saa opetuksensa 45218: että kaikki Ahvenanmaan linnoittamista omalla kielellään samalla kuin ruotsinkie- 45219: ja varustamista koskevat toimenpiteet tar- listen kohtuulliset vaatimukset on voitu 45220: koittavat yksinomaan puolueettomuutemme ottaa huomioon. Täten yliopisto on pääs- 45221: turvaamisen ja itsenäisyytemme loukkaa- syt entistä rakentavampaan työhön maan 45222: mattomuuden edellytysten tehostamista, jo- korkeimpana oppilaitoksena. Merkille pan- 45223: ten jokaisen asiaa seuranneen kotimaassa tava on myös Suomen akatemian perusta- 45224: niinkuin ulkomaillakin täytyy oHa tietoi- mill'en, taiteen entistä suurempi suosimi- 45225: nen siitä, ettei näillä toimenpiteillä ole nen, äsken hyväksytty oppikoulu-uudistus 45226: muuta tarkoitusta kuin ulkonaisen vaaran sekä vapaan valistustyön entistä suurempi 45227: torjuminen. vaaliminen. Samaan; luokkaan on myös 45228: Mutta puolustuslaitoksen tehostaminen luettava teknillisistä ja kauppaopistoista 45229: ei yksin riitä takaamaan, että kansakunta sekä ammattikouluista annettu uusi lain- 45230: säilyttää valtiollisen vapautensa ja riippu- säädäntö. 45231: mattomuutensa silloin, kun sen kohtalon- Kun lisäksi vielä mainitsen k0ko kansan- 45232: hetki lyö. Historia on jälleen antanut mei- taloudelle erittäin tärkeän uutta tullitarif- 45233: dän silmiemme ·edessä todistu~sia siitä, 'että, fia ja koko tullilainsäädännön uudistamista 45234: sotilaallinen mahtavuu<J ei paljon merkitse, koskevan lainsäädännön, niin ei kukaan 45235: ellei kansakunta ole sisäisesti ehyt, luja ja voine kieltää, että näitä kysymyksiä ei 45236: määrätietoisesti puolustustahtoinen. Oli- olisi voitu saada päätökseen, ellei hallitus 45237: simme sokeita, elleivät aikakauden järkyt- olisi voinut nojata niin laajaan parlament- 45238: tävät tapahtumat herättäisi meitä näke- taariseen tukeen, kuin mihin se on toi. 45239: mään, että kansakunnan itsenäis:yydelle ~en mintansa perustanut. 45240: sisäinen eheys ja lujuus, sen uhrivalmius Parlamenttaarinen hallitustapamn1e Eä:yt- 45241: ja horjumaton puolustustahto sekä yhteis- tää vähitellen saavuttavan sen kypsyys- 45242: tunto on tärkein kaikista varusteista. asteen, jolloin eduskunnan lujaan kanna- 45243: 3032 Keskiviikkona 7 p. kesäkuuta 1939. 45244: 45245: tukseen toimintansa pohjaavat hallitukset lot suurvaltapolitiikan pyörteisiin. Emme 45246: käyvät mahdollisiksi. Tämä tietää vastuun- halua väistyä puoleen enempää kuin toi- 45247: tunnon voimistumista eduskunnassa ja seenkaan siltä puolueettomuuden tieltä, 45248: Suomen kansassa, samalla kuin se osoittaa, jota olemme päättäneet vakaasti kulkea 45249: että kansakunnalle alkavat kirkastua sen yhdessä muiden Pohjolan kansojen kanssa. 45250: kohtalonyhteisyyden velvoitukset, jotka si- Tämän vilpittömän pyrkimyksemme ja va- 45251: tovat meidät kaikki toisiimme. Sillä minkä- kaan tahtomme toteuttamiseksi olemme suo- 45252: laiseksi kansamme tulevaisuus muodostu- malaisella rehellisyydellä työtä tehneet ja 45253: neekin, älkäämme koskaan unohtako, että tätä työtä tulemme edelleenkin horjumatta 45254: me jokainen kohdaltamme olemme mukana jatkamaan. 45255: sitä luomassa ja myöskin siitä vastaa- Tässä työssä valtakuntamme riippumatto- 45256: massa. Tämä tietoisuus, jonka kirkastumi- muuden turvaamiseksi ja lujittamiseksi 45257: sesta kansakuntaa eheyttäväksi ja kokoa- sekä sen yhteiskunnallisen ja valtiollisen 45258: vaksi voimaksi näen monia ilahduttav-ia vapauden varjelemiseksi, joka on ollut kal- 45259: todisteita nyt hajaantuvan eduskunnan lis ja velvoittava perintöosamme kautta 45260: työssä, olkoon omiaan tasoittamaan eri- vuosisatojen, on teillä arvoisat edustajat 45261: mielisyyksiämme, lähentämään k:-tnsalaisia ollut kunnia edustaa Suomen kansaa. Val- 45262: toisiinsa sekä luomaan meistä lujan, yhte- tiolliset vaalit, joihin kansamme juuri val- 45263: näisen ja yksimielisen kansan. Sillä paitsi mistautuu, tapahtuvat ajankohtana, joka vel- 45264: Kaikkivaltiaan johdatukseen me emme voittaa meitä pysymään yhtenäisenä kan- 45265: kansana voi turvautua mihinkään muuhun sana. Sentähden tulisi meidän jokaisen 45266: kuin itseemme. Meistä itsestämme riippuu, vaalitoiminnassa esittää myönteisessä hen- 45267: minkälaiseksi Suomen kansan tulevaisuus gessä näkökohtia, joista kunkin käsityksen 45268: on muodostuva. Ei ole sitä mahtia maan mukaan valtiomme olemassaolo ja kan- 45269: päällä, joka pystyisi meille antamaan lu- samme menestys riippuvat. Työnne tulok- 45270: jemman turvan kuin minkä me itse itsel- set osoittavat, että te kansanedustajina 45271: lemme annamme. olette ottaneet tämän huomioon. 45272: Kiittäen teitä tästä työstä maan ja kan- 45273: Suomen kansan edustajat l san hyväksi julistan täten vuoden 1938 val- 45274: Uhkaavaa levottomuutta ja pahaenteisiä tiopäivät päättyneiksi. 45275: ristiriitoja täynnä olevana aikana, joka on Herra Puhemies ! Puheeni ruotsinnos on 45276: kärjistänyt yleismaailmallista tilannetta, jaettu ruotsinkielisille edustajille. Toivon, 45277: on Suomen kansan sallittu rauhassa raken- että se otetaan myöskin pöytäkirjaan. 45278: taa valtakuntaansa ja lujittaa . itsenäisyy- 45279: tensä perusteita niin hyvin kokoavaa ja Ruotsinkielisille edustajille jaettu tasa- 45280: eheyttävää yhteiskunnallista uudistustyötä vallan presidentin puhe oli näin kuuluva: 45281: tehden kuin myöskin ulkonaisen turvalli- 45282: suutensa takeita tehostaen. Työmme ai- RepresentanteT för Firrlands folk! 45283: noana tarkoituksena on kansamme sisäinen Den treåriga lagstiftningsperiod, till vii- 45284: eheyttäminen ja lujittaminen sekä maamme ken representationen samlades den 1 sep- 45285: ulkonaisen turvallisuuden tehostaminen. ltember 1936 och vaus sista riksdag till följd 45286: Me kunnioitamme naapuriemme ja kaik- av behandlingen av några brådskande ären- 45287: kien kansojen oikeutta ja alueellista kos- den varat ända tills nu, då redan kandidat- 45288: kemattomuutta, mutta me odotamme myös- listorn:a för de nya valen inlämnats till 45289: kin, että saamme muilta rauhassa raken- centralnämnderna, har nu avslutats. 45290: taa tätä maata, jonka olemme vuosisatojen I Edert tal har Ni, Herr Talman, hän- 45291: kuluessa viljelykselle raivanneet ja jonka visat till det resultatrika lagstiftningsar- 45292: puolustaminen on ollut ja on aina oleva bete, som riksdagen under denna valperiod 45293: pyhin oikeutemme ja tinkimättömin vel- utfört. Resultatet av detta arbete har år 45294: vollisuutemme. för år förflyttats till historien, som i sinom 45295: Suomen kansa on eduskuntansa kautta tid skall fälla ett omutligt omdöme därom 45296: täysin yksimielisenä julkilausunut horju- huru riksdagen lyckats i sitt arbete. Där- 45297: mattoman puolueettomuustahtonsa. Senpä för är det icke skäl att ens vid avslutandet 45298: vuoksi tulemmekin päättävästi torjumaan av denna sessionsperiod i detalj föregripa 45299: jokaisen yrityksen kytkeä maamme kohta- detta bedömande. Dock må det tillåtas mig 45300: Valtiopäiväin päättäjäiset. 3033 45301: 45302: 45303: att vid detta tillfälle hänvisa till några re- anskaffningar ävensom effektiverandet av 45304: suitat av denna Iagstiftningsperiod, som den s. k. krigs'beredskapslagstiftningen. I 45305: enligt min uppfattning icke kunna förbigås, samma syfte har regeringen i samförstånd 45306: då denna vaiperiods arbete bedömes i tide- med riksdagen skridit till förberedande åt- 45307: böckerna. gärder för befästandet av Åiandsöarna. 45308: Den, viiken såsom riksdagens taiman, Finland har jämväi i de oiika skedena av 45309: statsminister och repubiikens president föijt denna fråga öppet förklarat att alla åt- 45310: detta arbete och därtill deitagit i det- gärder, som avse Åiands befästande och 45311: samma, känner tillfredsställeise, då han ser upprustande, enbart avse skyddandet av 45312: riksdagen och regeringen i samförstånd vår neutraiitet och stärkandet av förutsätt- 45313: fortsätta det arbete, som avser stärkandet ningarna för okränkbarheten av vår sjäiv- 45314: av rikets inre styrka och yttre trygghet. ständighet, varför envar, såväi i hemian- 45315: Vår unga stat har hittills föriagt Iagstift- det som i utiandet, som föijt med denna 45316: ningens tyngdpunkt på utv,eckiandet och fråga, måste vara medveten om, att med 45317: stärkandet av rikets inre förhållanden. dessa åtgärder icke avsetts annat än av- 45318: Detta har även under denna vaiperiod ut- värjandet av yttre fara. 45319: gjort riksdagens huvudmål. Men effektiveringen av försvarsanstal- 45320: Det världspolitiska Iäget 'har 'emeHertid terna garanterar icke enbart för sig att 45321: under senaste år utvecklats på ett sådant nationen bevarar sin statliga frihet och 45322: sätt, att intet foik, för viiket bevarandet sitt oberoende, då ödestimman siår. Histo- 45323: av dess frihet och oberoende är det dyr- rien har åter givit oss bevis för att krigisk 45324: baraste av allt, kan undgå att fästa den all- makt ej betyder mycket ifall icke nationen 45325: varligaste uppmärksamhet vid denna hot- inom sig är enig, stark och måimedvetet 45326: fulla utveckling. Till föijd härav hava försvarsvillig. Vi vore biinda i fall icke 45327: några av regeringens propositioner och tidevarvets uppskakande händeiser Iäte oss 45328: riksdagens besiut erhållit tidevarvets prä- komma till insikt om att för nationens 45329: gei och ådagalägga, att dessa organ, som sjäivständighet dess enighet och fasthet, 45330: ansvara för Iandets framtid, fullt fatta dess offervillighet och orubbiiga försvars- 45331: vilka uppoffringar den nuvarande tiden vilja och dess samhörig~hetskänsla är det 45332: fordrar jämväi av sådana stater, vilkas ut- viktigaste av all upprustning. 45333: rikespoiitiska orientering utesiutande be- Därför är det nödvändigt att skapa för- 45334: stämmes av upprätthållandet av neutrali- utsättningar för nationens inre enande och 45335: tet. stärkande av medborgarnas försvarsviija. 45336: Men huru uppriktig och ovillkorlig vår Detta förutsätter en effektiv samhällelig 45337: strävan att heit hålla oss utanför stormak- reformiagstiftning, förbättrandet av med- 45338: ternas poiitiska och miiitära intressekonflik- borgarnas materiella Ievnadsvillkor, för- 45339: ter än är, få vi icke siuta ögonen för det bättrandet av häisovården och verksam- 45340: faktum, att bevarandet av vår neutraiitet mare tillfredsställande av medborgarnas 45341: i farans stund biir oss övermäktigt i fall andliga behov. Jämsides med stärkandet 45342: vi icke sjäiva förmå försvara densamma. av yttre trygghet har riksdagen under den 45343: För stärkandet av vårt neutralitetsskydd tilländalupna vaiperioden förtjänstfullt 45344: har regeringen jämväl i intim samverkan deltagit i den samhälleliga Iagstiftningen. 45345: med riksdagen skridit till försättandet av Denna riksdag mottog bl. a. av sin före- 45346: rikets försvarskrafter i sådan beredskap, trädare den nya koionisationsiagen, viiken 45347: att de även om de internationella reiatio- förkiarats vilande till efter nyvai och som 45348: nerna skärpas må så effektivt som möjligt av densamma godkändes. Densamma antog 45349: garantera möjiigheten att bibehålla vår dessutom genast under den första sessionen 45350: neutralitet samt vår statiiga självständig- en ny Iag om sänkande av innehavares av 45351: hets okränkbarhet. Jag hänvisar härvid kolonisationsiägenheter årsavgifter och rän- 45352: endast till de vittsyftande Iagstiftnings- tor och om några andra lindringar för 45353: åtgärder, till viika riksdagen i sådant syfte torpare- och småbrukarbefoikningen. 45354: under den förfiutna Iagstiftningsperioden Riksdagen har jämväi under denna tid- 45355: skridit för centraiiserandet av försvarskraf- rymd av osund konkurrens fortfarande på 45356: ternas högsta Iedning, anvisandet genom många sätt vårdat sig om huvudnäringar- 45357: Iag av medei för försvarsväsendets grund- nas utveckling och stödjande. 45358: 3034 Keskiviikkona 7 p. kesäkuuta 1939. 45359: 45360: Uppfostringsarbetet har jämväl under Det finn:es ingen makt på jorden som är 45361: denna valperiod varit föremål för stor upp- i stånd att ge oss ett starkare stöd än det 45362: märksamhet. Universitetslagstiftningen, som vi ge •Ol'lS själva. 45363: föranlett mycken meningsskiljaktighet, har 45364: bringats till sådant avgörande, att varje Representanter för Finlands folk! 45365: finsktalande studerande får undervisning 45366: på sitt eget språk samtidigt som de svensk- Under denna tid, full av hotande oro 45367: språkigas skäliga fordringar vunnit beak- och ödesdigra konfli:kter, som tillspetsat det 45368: tande. Sålunda har universitetet blivit i allmänna världsläget, har Finlands folk för- 45369: stånd att i högre grad än tidigare egna sig unnats att i fred bygg·a sitt rike och stärka 45370: åt uppbyggande upplysningsarbete i sin grunderna för sin självständighet såväl 45371: egenskap av landets högsta läroanstalt. genom samlande och enande samhälleligt re- 45372: Beaktas bör jämväl grundandet av Suomen formarbete som genom stärkandet av garan- 45373: akatemia, befordrandet på ett intensivare tierna för sin yttre sä:lmrhet. Målet för 45374: sätt av konsten, den nyss godkända lär- vårt al'bete är uteslutande det inre enandet 45375: domsskolereformen ävensom det intensivare och stärkandet av vår:t. folk ävensom be- 45376: omhuldandet av det fria kulturarbetet. Till fästandet av vårt lands yttre trygghet. Vi 45377: samma klass bör jämväl hänföras den nya erkänna våra grannms och varje folks rätt 45378: lagstiftningen om tekniska-, handels- och och territoriella integritet, men vi vänta 45379: yrkesundervisningsanstalter. jämvä:l att i fred för an:dra få lbebygga 45380: Då jag därjämte ännu nämner de för detta lan'd, som vi under århundradeni röd- 45381: hela folkhushållningen särdeles betydelse- jat för odlingen och vars försvar varit och 45382: fulla lagarna om tulltariffen och förnyan- alltid skall vara vår heligaste räJtt och vår 45383: det av tullagstiftningen, torde ingen kunna obetingade skyldighet. 45384: påstå, att det varit möjligt att bringa dessa Finlands folk har genom sin riksdag fullt 45385: frågor till avgörande, ifall regeringen icke enlhäl:ligt utta}at sin orubbliga vilja att vara 45386: kunnat stöda sig på en så omfattande par- neutralt. Därför komma vi också att be- 45387: lamentarisk bas som den, på vilken den- slutsamt avvärja varje försök att förbinda 45388: samma grundat sin verksamhet. vårt lands öden med stormaktspolitikens 45389: Vårt parlamentariska styrelsesätt synes virvllar. Vi önska icke vika av till den1 ena 45390: smäningom uppnå den mognad, som möj- eUer andra sidan från den obetingade neut- 45391: liggör regerin:gar vilka grunda sin verk- ralitetens väg, som vi fast ibeslutat att 45392: sa:mhet på riksdagens fasta stöd. Detta inne- va;ndra tillsamman med Nordens övriga 45393: bär att ansvarighetskänslan stärkts i riks- folk. För förverkligan'det av denna vår 45394: dagen och hos Finlands folk, samtidigt som uppriktiga strävan och allvarliga vilja hava 45395: det utvisar att nationen 'börjar bliva klart vi med finsk ärlighet arbetat och detta ar- 45396: medveten om de skyldigheter som bottna i hete komma vi även framdeles att orubbligt 45397: den ödesgemenskap, som sammanbinder oss fortsäUa. 45398: alla. Ty ~åtom oss icke glömma, vi1k;en: I detta arhelJe för tryggandet och stär- 45399: vårt folks framtid än blir, att vi alla för kan!det av vårt rikes självstän:dighet och 45400: vårt vidkomman!de äro med vid skapandet skyddandet av dess samhälleliga och stat- 45401: av densamma och stå i ansvar för den. liga frihet, som varit en dyrbar och för- 45402: Medvetandet 'härom, som synes klarna tili pliktande arvedel genom århundraden, 'har 45403: en nationen enande och sam1ande kraft, Ni, ärade medlemmar av riksdagen, haft 45404: varom jag ser flere glädjande bevis uti äran represen:tera Finilands fo1k. De poli- 45405: ri:ksdagens nru avslutade arbet:e, må v;ara tiska val, för vilka vårt folk just nu ibere- 45406: egnat att utjäimna meningsskiljaktighe- der sig, äga rum vid en tid, som .förpHktar 45407: rberna, att närma medborgarna till var- oss att förbliva ett enigt folk. Därför iborde 45408: andra samt av oss skapa ett starkt en- vi i vår valverksamh·et .ira:mföra positiva 45409: hetligt och ·endräktigt folk. Ty utom synpunkter, av vilka enligt vars och ens 45410: till den k1lsmäktiges ledning ilmnna vi som uppfattning vårt rikes existens och vårt 45411: folk icke trygga oss till någon annan än folks framgång beror. Result·atet av Edert 45412: oss själva. kv oss själva beror hurudan arbete utvisar att Ni såsom folkrepre:sen- 45413: Finlands folks rramtid skall gestalta sig. t,anter beaktat detta. I det j~ag ~tackar Eder 45414: Valtiopäiväin päättäjäiset. 3035 45415: 45416: föi' detta arbete till förmån för land och kiitokseni siitä avusta ja huomaavaisuudesta 45417: folk förklaraT jag härmed 1938 års riksdag jota olen hei'dän taholtaan yhteisessä työs~ 45418: avslutad. sämme saanut. Parlamenttimme hyvien pe- 45419: rimteiden vaaliminen ja kehittäminen sekä 45420: Kun tämä oli tapahtumat, poistui Tasa- eduskunnan arvon kaikinpuolinen kohotta- 45421: vallan Presidentti juhlamenojen ohjMjan minen on Suomen kansaneduskunnan :tärkeä 45422: saattamana istuntosalista, minkä jälkeen tehtävä ja kunnia-asia. Minulle on mielui- 45423: valtioneuvoston jäsenet ja apu:laisoikeus- ~~ tod~ta, että kuluneilla valtiopäivillä, 45424: kansleri lähtivät salista. JOIHa mmu:lla on ollut suuri kunnia johtaa 45425: eduskunnan työtä., olemme näissä mel'keissä 45426: Pöytäkirjan vakuudeksi: voineet toimia hyvässä yhteisymmärryk- 45427: sessä. Siitä lausun teille, arvoisat kansan- 45428: E. H. I. Tammio. edustajat, suoran ja lämpimän kiitokseni, 45429: samalla kun toivotan teille hyvää kesää 45430: maamme kauneimpana vuodenaikana. 45431: Kun virallinen päättäjäistilaisuus nmn J ag önskar likaså frambära mitt tack 45432: oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsen·et till de svensktalande riksdagsmännen på 45433: vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies båda sidorna av salen för det arbete, de 45434: H a k k i 1 a lausui seuraavat jäähyväissa- utfort under riksdagsperioden vid uppfyl- 45435: nat, joita edustajat seisoaltaan kuuntelivat: landet av det förtroendeuppdrag deras val- 45436: män anförtrott dem till fromma för land 45437: Arvoisat kansanedustajat! och folk. 45438: Kolmivuotinen työkantemme päättyy n'Yt 45439: kestettyään tällä viimeisellä rupeamalla Herroille varapuhemiehille, pU:hemiesn:eu- 45440: kauemmin kuin osasimme edeltäpäin ar- voston ja kansliatoimikunnan jäsenille, edus- 45441: vioida. Kaikilla tämän vaalikauden valtio- kunnlan sihteerille, notwarille, kans1istille ja 45442: päivillä on ratkaistavanamme ollut tärkeitä tulkeiHe sekä kaikille eduskunntan muille 45443: asioita, jotka niiden vaikeudesta huolimatta virkailijoille haluan lausua tunnustukseni 45444: ovat saaneet mielestäni onne!Hsen päätök- ja kiitokseni heidän ansiokkaasta työstään. 45445: sen. Vasta sitten kuin koko työmäärä on 45446: suoritettu ja sitä voidaan sekä kokonaisuu- Eduskunnan puolesta t·ahdon myös kiittää 45447: tena että osiltaankin ·tarkastaa, voi siitä herroja sanomaJ.ehtimiehiä siitä huolellisuu- 45448: lausua sen tekijäkin arvostelunsa. Kansan- desta ja asian'tuntemuksesta, j·olla he ovat 45449: edustajilla on täJllä kertaa täysi syy olla selostan'eet .työtämme julkisuutta var:ter. 45450: tyytyväisiä menneiden valtiopäivien saavu- 45451: tuksiin. Luulen myös kansan kokonaisuu- 45452: dessaan valitsijoina, jotka tarkkaavasti seu- Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- 45453: raavat edustajiensa työtä, myöntävän, että simmäinen varapuhemies K a 11 i o k o s k i, 45454: heidän edusrniehensä ovat rehellisesti ja lausuen: 45455: parhaan taitonsa mukaan täyttäneet luotta- 45456: mustehtävänsä ja täysin ansainneet valitsi- Kunnioitettu Herra Puhemies! 45457: jainsa tunnustuksen. Kuten mainitsin, ovat Näiden kanan jatkuneiden ja runsaan 45458: nämä viimeiset valtiopäivät poikkeukselli- työmäärän suorittaneiden• valtiopäivien 45459: sesti jatkuneet kesään asti. Olemme kui- päättyessä pyydän kunnioittavimmin esit- 45460: ten'kin vakuuttuneita siitä, että se oli maan tää Teille eduskunnan jäsenten parhaat 45461: edun kann•alta välttämätöntä. Olihan ole- kiitokset. Niiden satojen asiain käsittelyn 45462: massa se vaara, että eduskunta ei ehkä ehti- ohjaamisessa, jotka ovat näiden valtiopäi- 45463: sikään ennen vaaleja saada Ahvenanmaan vien aikana olleet Eduskunn1an päiväjärjes- 45464: kysymystä koskevia asioita käsitellyiksi. tyksessä ja joista monet ovat olleet varsin 45465: Kun ne nyt kuitenkin on sa:atu tässä huo- laajakantoisia, on Teidän työnne ollut ras- 45466: neessa päätökseen, niin sekin on omiaan kas ja paljon vaativa. Samoin ne toista- 45467: herättämään• tyydytyksen tunteita edusta- sataa istuntoa, jotka on pidetty, niiden 45468: jien miel'eSSä. johtaminen, ennakkovalmistelu ja jälkisel- 45469: Puhemiehenä haluan esittää edustajille vittely ovat lisänneet pitkän päivätyönne 45470: 45471: 381 45472: 3036 Keskiviikkona 7 p. kesäkuuta 1939. 45473: 45474: rasittavuutta. Vaa,tivan ja vaikean sekä aikanaan, silloin kun työmme hedelmät 45475: usein arkaluontoisen tehtävänne olette Te, kypsyvät, saisi korjata työstämme hyvän 45476: Herra Puhemies, suorittanut antaumuksella sadon. 45477: ja taidolla. Teidän ansiostanne on: ainakin Päättyneen vaalikauden aikana ja myös 45478: työmme määrä ollut runsas. nyt lopetettavien valtiopäivien kuluessa 45479: Me edustajat puolestamme vilpittömästi suor1ttamamme runsas työmäärä on jakau- 45480: yhdymme Herra Puhemiehen Eduskunnan tunut kansa;llisen rakoo.mustyömme kaikille 45481: sihteerille, notaariUe, kanslistille, tulkille, aloille. Olemme tahtoneet lujittaa kansalli- 45482: kaikille eri kansliain virkamiehille ja Edus- sen: rakennuksemme perusteita ja suojata 45483: kunnan koko henkilökunnalle omistamaan: valtakuntaamme ulkonaisilta vaaroilta. 45484: kiitokseen. Eduskuntaa eri asemissa palvel- Elinkeinoelämää olemme pyrkineet edistä- 45485: leiden uskollisuus on osaltaan auttanut mään sekä kohott<ama,an kansan vähävarais- 45486: mahdollisuuksiamme tuloksellisesti suorittaa ten! piirien hyvinvointia. Sivistyselämän 45487: työmme. kehittämisestä olemme huolehtineet luo- 45488: Toivottaessamme Teille, Herra Puhemies, malla perusteita korkeimman hengenvilje- 45489: virkistävää kesää, omistamme tämän toivo- lyksen alalla suoritettavalle työlle ja vah- 45490: tuksemme myös Eduskunnan koko henkilö- vistamalla kansansivistystyön asemaa. Ter- 45491: kunnalle, ketään unohtamatta. veen yhteiskunnallisen kehityksen takaami- 45492: seksi olemme pyrkineet lainsäädäntötyös- 45493: Arvoisat Edustajatoverit l sämme oikeudenmukaisuuteen sekä ohjaa- 45494: Se ajanjakso, joksi Suomen kansa vii- maan: kansaamme järjestykseen ja siveelli- 45495: meksi toimitetuissa eduskunltavaaleissa valitsi seen kuriin. 45496: meidät itseään: edustamaan, on nyt päätty- Histoda kerran antaa tuomionsa työs- 45497: massa. Vaalikauden viimeisiltä valtiopäi- tämme. Se on vapauttava, jos määränämme 45498: viltä me kotiudumme kevään jo ollessa ku- kaikissa otteissamme on ollut tämän rak- 45499: luneena poikkeuksellisen pitkälle, oikeas- kaan isänmaamme ja sen uskollisen kansan 45500: taan vasta kesän tultua. paras. 45501: Ahkera suomalainen maamies on: jo kyl- Me emme tiedä, ketä Suoinen kansa pian 45502: vänyt peltonsa ja odottaa jännittynein mie- toimitettavissa vaaleissa valitsee Eduskuni- 45503: lin aikanaalll saatavaa satoa, jonka määrästä taansa. Nyt eron hetkellä, tietäessämme, 45504: ja laadusta ei vielä voida esittää arvailuja, että tässä kokoonpanossa emme näihin suo- 45505: sitäkin vähemmän, kun kevään laatu aina- jiin milloinkaan kokoonnu, täyttää mielem- 45506: kin toistaiseksi ei ole ollut suotuisa. Teh- me yksi harras toivomus. Me toivomme, 45507: tävän:sä hyvin suorittanut kylvötyöntekijä että valittavalle uudelle eduskun111alle suotai- 45508: on odotuksessaan kuitenkin rauhallisella si:in voimaa ja taitoa maamme asioita niin 45509: mielellä, koslm hän tietää hyvän sadon: saa- hoitaa, että isänmaa voittaisi sen tielle 45510: miseksi puolestaan tehneensä kaiken, mikä ehkä tulevat vaikeudet, että kansamme saisi 45511: hänestä riippui. vapaana ja rauhassa rakentaa tulev,aisuut- 45512: Myös meidän työtämme voidaan mon:essa taan sekä että se työssään menestyisi. Lop- 45513: mielessä verrata kylväjän työhön. Niiden pukoon työmme yhteiseen toivotukseemme: 45514: asiain joukossa, joita me päätöksillämme Herra maata varjeHmon. 45515: ratkaisemme, on paljon sellaisia, joissa suo- Kohottakaamme kolminkertainen eläköön- 45516: rittamamme ratkaisun vaikutukset nähdään: huuto isänmaamme ja kansamme menestyk- 45517: vasta pitkien aikojen kuluttua. Tämän seksi. Eläköön Suomen maa ja sen kansa. 45518: vuoksi pitää meidän työmme ohjeena olla Eläköön! 45519: pyrkimys todella hyvin täyttää velvollisuu- 45520: temme, :niin suorittaa työmme, ·että me jo- Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 45521: kainen kohdastamme tekisimme kaiken voi- köönhuutoon. 45522: tavamme siinä mielessä, että kansamme 45523: SISALL YSL UE TTELO. 45524: 45525: 45526: 45527: 45528: 382 45529: 1.• 45530: 45531: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 45532: p ÄlYlEN P ÅÄ TTYESSÅ. 45533: Valiokuntien työt vuoden 1938 varsinaisten valtiopäivien 45534: päättyessä. 45535: 45536: Asia Toimenpide. 45537: 45538: 45539: 45540: 45541: Perustuslakivaliokunta. 45542: 45543: 1. Lausunnot valiokunnille. 45544: l 45545: Laus1mto valtiovarainvalio:kunnalle ed. Vesterisen y. m. la;kialoit- 45546: teesta n:o 33 (1936 vp.) laiksi eräiden lahjoitusmaakruunun- 45547: puistojen luovuttamisesta. 1 45548: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. V. Annalan y. m. laki- j Lausunto n:o 4. 45549: aloitteesta n:o 34 (1936 vp.) eräiden lahjoitusmaakruunun- 45550: puistojen luovuttamisesta. J 45551: J,ausunto valtiovarainvaliokunrnalle siitä, oliko valtioneuvoston Lausunto n: o 1. 45552: jäsenten palkkioista heinäkuun 17 päivänä 1931 annetun ase- 45553: tuksen 3 § :n sisältämä säännös htsotta,va lainmukaiseksi ja 45554: eduskunnan finanssi,vallan kanssa sopusoinnussa olevaksi. 1 45555: 45556: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, sisältyykö hallituksen esi- Lausunto n: o 2. 45557: tyksen n: o 59 ehdotukseen laiksi julkisista arkistoista sivistys- 45558: valiokunnan mietinnössä n: o 20 siihen ehdotetuin muutoksin 45559: sellaisia säännöksiä, jotka voidaan säätää ainoastaan kirkko- 45560: laissa. · 45561: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, sisältyykö hallituksen esi- Lausunto n:o 3. 45562: 1 45563: 45564: 45565: tyksen n: o 52 ehdotukseen laiksi työntekijäin vuosilomasta, 45566: työvä·enasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 9 siihen ehdotet- 45567: tuine muutoklsineen, sellaisia säännöksiä, jotka on säädettävä 45568: valtiopäiväjärjestyksen 67 §: n mukaisessa järjestyksessä. 45569: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle siitä, sisältyykö hallituksen Lausunto n: o 5. 45570: esityksessä n: o 86 olevaan ehdotukseen laiksi valtion tulo- ja 45571: menoarvion ja tilinpää;töksen perusteista annetun lain muut- 45572: tamisesta säännöksiä, jotka voidaan säätää ainoast8Jan perus- 45573: tuslain säätämisestä V'oimassa olevassa järjestyksessä. 45574: Lausunto puolustusasiainvaliokunnalle siitä, voidaanko hallituk- Lausunto n:o 6. 45575: sen esitykseen n: o 84 sisältyvä ehdotus laiksi yleisestä työ- 45576: velvollisuudesta sodan aikana käsitellä ja hyväksyä yleisessä 45577: lainsäädäntöjärjestyksessä. 45578: Lausunto lakivaliokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esityk- Lausnnto n:o 7. 45579: seen n:o 102 laiksi ulkomaalaisten ja eräiden ythteisöjen 45580: oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeit,a 45581: sisältyvät laki~hdotukset käsitellä valtiopäivä:järjestyksen 45582: 3042 Valiokuntien työt 1938. 45583: 45584: 45585: Asia Toimenpide. 45586: 45587: 45588: 45589: 45590: 66 §: ssä säädetyllä tavalla vai sisältyykö niihin säännöksiä, 45591: joiden takia ne olisi käsiteLtävä valtiopäiväjärjestyksen 45592: 67 § :ssä määrätyllä ta"\'alla. 45593: Lausunto laki~valiokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esityk- Lausunto n: o 8. 45594: seen n:o 103 laiksi osakkeita koskevista välikäsisuhteista siBäl- 45595: tyvä lakiehdotus, joka tulisi koskemaan muun muassa pantin- 45596: haltijan oikeutta, käsitellä tavallisessa lainsäädäntöjärjestyk- 45597: sessä vai olisiko se käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 45598: säädetyllä tavalla. 45599: Lausunto puolustusasiainvaliokunnalle hallituksen esityksen joh- Lausunto n: o 9. 45600: dosta n: o 113 laiksi Ahvenanmaan maakunnan asukasten 45601: osallisuudesta isänmaan ja maakunnan puolustukseen. 45602: 45603: 45604: 45605: II. Lausunto eduskunnalle. 45606: Lausunto eduskunnalle siitä, onko hallituksen esitykseen n: o 84 Mietintö n: o 18. 45607: sisältyvä lakiehdotus yleisestä työvelvollisuudesta sodan aikana 45608: suuren valiokunnan sille mietinnössään n: o 136 ehdottamassa 45609: muodossa käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä määrä- 45610: tyllä tavalla. 45611: 45612: 45613: lll. Kertomukset. 45614: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n:o 2. 45615: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista vuonna 45616: 1936. 45617: Kertomus eduskunnalle niistä toimenpi,teistä, joihin eduskunnan Mietintö n:o 3. 45618: tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta 45619: vuonna 1934 ovat antaneet aihetta. 45620: Kertomus eduskunnalle niistä -toimenpi:teis.tä, joihin eduskunnan Mietintö n: o 4. 45621: tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta 45622: vuonna 1935 ovat antaneet aihetta. 45623: Hallituksen kertomus toimenp1teistään vuonna 1937. Mietintö n:o 7. 45624: Eduskunnan oikeusasiamiEJhen kertomus toiminnastaan vuonna Mietintö n:o 9. 45625: 1937. 45626: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n: o 11. 45627: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista 45628: vuonna 1937. 45629: Kertomus eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan Ei ehditty loppuun 45630: tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta käsitellä. 45631: vuonna 1936 ovat antaneet aihetta. 45632: 45633: 45634: 45635: IV. Hallituksen esitykset. 45636: HalHtuksen esitys n:o 12 laiksi elokuvien ennakkotarkastuksesta Mietintö n:o 5. 45637: sekä laiksi elokuvien tarkastuslaitoksista. 45638: Valiokuntien työt 1938. 3043 45639: 45640: 45641: Asia Toimenpide. 45642: 45643: 45644: 1 45645: 45646: Hallituksen esitys n: o 53 laiksi tasavallan presidentin oikeudesta Koska oikeusministe-l 45647: 1 45648: 45649: 45650: vapauttaa syytteestä vuoden 1918 kapinaan osallistuneita j rwn valiokunnan 1 45651: 45652: henkilöitä. , pyynnöstä hankki- 45653: ma selvitys toimi- 45654: tettiin valiokunnal- 45655: le vasta 31/5 1939, 45656: ei asiaa ehditty kä- 45657: sitellä loppuun. 45658: Hallituksen esitys n:o 109 tasavallan suojelulaiksi. Mietintö n:o 17. 45659: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi eräitä Ahvenanmaan maakun- Mietintö n: o 19. 45660: nan väestöä koskevia säännöksiä sisältruvän lain muuttamisesta 45661: sekä l1aiksi lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan maa- 45662: kunnassa olevaa kiinteistöä myytäessä annetun lain muutta- 45663: misesta. 45664: Hallituksen esitys n: o 115 laiksi puolustusvalmiuden tehostami- Mietintö n:o 20. 45665: sesta sodanvaaran uhatessa. 45666: 45667: V. Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys. 45668: Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n:o 1 toukokuun 6 pa1- Mietintö n:o 6. 45669: vänä 1920 annetun, Ahvenanmaan itsehallintoa koskevan lain 45670: 21 §: n muuttamisesta. 45671: 45672: VI. Lakialoitteet. 45673: Ed. Vilhulan y. m. 1ak. al. n:o 5 (1936 vp.) laiksi valtiopäivä- Mietintö n: o 1. 45674: järjestyksen 88 § :n muuttamisesta. 45675: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 13 (1936 vp.) laiksi ulkomaa- Mietintö n:o 16. 45676: laisen ottamisesta Suomen kansalaiseksi annetun lain muutta- 45677: misesta. 45678: Ed. Ryömän y. m. l~ak. al. n:o 1 (1937 vp.) laiksi hallitusmuodon Mietintö n: o 8. 45679: 2>3 §: n muuttamisesta. 45680: Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 2 (1937 v;p.) laiksi valtiopäivä- Mietintö n:o 12. 45681: järjestyksen 12 § :n muuttamisesta. 45682: Ed. von Bornin y. m. lak. al. n:o 3 (1937 vp.) laiksi kielilain Mietintö n:o 10. 45683: muuttamisesta. 45684: Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n: o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen Mietintö n: o 13. 45685: 6 §: n muuttamisesta. 45686: Ed. !Serge1iuksen l1ak. al. n: o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen · Mietintö n:o 14. 45687: 13 § : n muuttamisesta. 45688: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 3 laiksi valtiopäiväjärjestyk- Mietintö n:o 15. 45689: sen 37 § :n muuttamisesta. 45690: Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. n: o 4 laiksi Helsingin yliopiston Mietintö n:o 21. 45691: järjestysmuodon perusteista annetun lain voimaanpanosta 45692: annetun lain 2 §: n muutbamisesta. 45693: 45694: 45695: VII. Toivomusaloitteet. 45696: Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n: o 1 (1936 vp.) esityksen antami- Ei ehditty käsitellä. 45697: sesta tasavallan presidentin veto-oikeuden tehostamisesta. 45698: 3044 Valiokuntien työt 1938. 45699: 45700: 45701: Asia Toimenpide. 45702: 45703: 45704: 45705: 1 45706: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 2 (1936 vp.) esityksen anta- [ Käsitelty la:k. al. n:o i 45707: misesta l'aiksi tasavallan ,presidentin valitsemisesta vä1ittö- 1 (1937 vp.) yhtey- [ 45708: II 45709: 45710: 45711: millä vaaleilla. dessä; mietintö n: o 1 45712: 8.' : 45713: Ed. Kekkosen y.m. toiv. al. n:o 3 (1936 vp.) esityksen antami- Ei ehditty käsitellä. 1 45714: 1 45715: 45716: sesta laiksi edustadanvaaleista. 1 1 45717: Ed. M. Hannulan y. rn. toiv. al. n:o 4 (1936 vp.) esityksen aJJ.Ita- !) 45718: it 45719: 1 45720: 45721: 45722: _mises~a :uude~si vaalilaiksi. . .. . . Ei ehditty käsitellä. i 45723: Ed. Rytmgm t01v. al. n:o 5 (1936 vp.) vaahpnn~aon muutta- j 45724: misesta edustajanvaaleissa. : 45725: Ed. V. Annalan y. m. ,toiv. al. n:o 6 (1936 vp.) valtiollisen vaali- Käsitelty lak. al. n:o 1 45726: oikeuden myöntämisestä vakinaisessa palveluksessa oleville 1 yhteydessä; mie- 1 45727: upseereille, sotilasvirkamiehille ja kanta-aliupseereille. tintö n: o 13. 1 45728: 45729: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 7 (1936 VJP.) esityksen anta- ) 1 45730: 45731: 45732: misesta lB~iksi kansanäänestyksestä. 1 1 45733: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 54 (1936 vp.) suomen-ja ruotsin- >Ei ehditty käsitellä. 45734: kielisen väestön oppikoulutarpeen tyydyttämisestä samB~nlais- ,J , 45735: ten perusteiden mukaan. 1 45736: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 1 (1937 vp.) tasavallan presi- Käsitelty lak. al. n:o 1 45737: derrtin vaalia koskevien säännösten muuttamisesta. 1 (1937 vp.) yhtey- 45738: dessä; mietintö n: o 1 45739: 45740: 8. i 45741: Ed. Furuhjelmin toiv. al. n:o 1 edustajanvaaleista annetun lain Ei ehditty käsitellä. ' 45742: muuttamisesta. 45743: 45744: 45745: 45746: 45747: Lakivaliokunta. 45748: 45749: 1. Lausunnot. 45750: Hallituksen esitys n: o 46 laiksi vedenalaisten pikatiedoituskaape- J Lausunto n: o 1. 45751: lien suojelemisesta. Lausunto ulkoasiainvaliokunoo1le. 1 45752: Hallituksen esitys n: o 52 laiksi rtyönteki,jäin vuosilomasta. Lau- Lausunto n: o 3. 45753: 1 45754: sunto suurelle valiokunnalle. 45755: Hallituksen esitys n: o 79 laiksi eräiden Espanjan sisällisso:tJaan Lausunto n: o 2. 45756: osallistuneiden Suomen kansalaisten vapauttamisesta rangais- 45757: tuksesta. Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle. 45758: Hallituksen esitys n:o 88 tullilaiksi. Lausunto valtiovarainvalio- Lausunto n:o 4. 45759: kunnaUe. 45760: 45761: II. Hallituksen esitykset. 45762: Hallituksen esitys n:o 1 laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun Mietintö n:o 4. 45763: 4 § : n muuttamisesta. 45764: Ha.i1il.llA::;el1 ""h.i"' 11. u ;) laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta, Mietintö n: o 5. 45765: hoidotta jääneestä Oiillaisuudesta annetun lain muuttamisesta. 45766: Hallituk,sen esitys n:o 9 laiksi eräistä naapuruussuhteista anne- Mietintö n:o 1. 45767: tun lain muuttamisesta. 45768: Valiokuntien työt 1938. 3045 45769: 45770: 45771: Asia Toimenpide. 45772: 45773: 45774: 45775: 45776: Hallituksen esitys n: o 10 laiksi määräajoista valtion virkaa tJai Mietintö n:o 2. 45777: tointa haettaessa. 45778: Hallitukse.n esitys n: o 11 laiksi vuokrakirjain rekisteröimisen Mietintö n: o 3. 45779: kuolettamisesta. 45780: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi säädettyjen määräaiffiain laske- Mietintö n: o 12. 45781: misesta annetun lain muuttamisesta. 45782: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi rikoslain voimaanpanoasetuksen Mietintö n: o 13. 45783: muuttamisesta. 45784: Hallituksen esitys n:D 44 laiksi korvauksest1a t~odistajille valtion Mietintö n: o 17. 45785: varoista. 45786: Hallituksen esitys n: o 45 laiksi rikoslain 24 luvun muuttami- Mietintö 11: o 16. 45787: sesta. 45788: Hallituksen esitys n: o 50 laiksi yleisistä rahankeräyksistä. Mietintö n: o 18. 45789: Hallituksen esitys n: o 54 laiksi alioikeuksien pöytäkirjain talle- Mietintö n: o 19. 45790: kappaleista. 45791: Hallituksen esi,tys n :o 77 painovapauslain muuttamisesta. Ei käsitelty. 45792: Halli.tuksen esitys n: o 78 laiksi kadonneen henkilön julistami- Mietintö n: o 22. 45793: sesta kuolleeksi annetun lain muuttamisesta. 45794: Hallituksen esitys n: o 81 kiellosta käyttää ·poliittisia tunnus- Mietintö n: o 21. 45795: merkkejä eräissä tiLaisuuksissa annetun lain Voimassaoloajan 45796: pitentämisestä. 45797: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi ulkomaalaisten ja eräiden yhtei- Mietintö n: o 31. 45798: söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja 45799: osakkeita. 45800: HaUituksen esitys n: o 103 laiksi osakkeita koskevista välikäsi- Mietintö n: o 32. 45801: suhteista. 45802: Hallituksen esi·tys n:o 107 erinäisistä muutoksista Suomen evan- Mietintö 11: o 28. 45803: kelis-luterilaiselle kirkolle an11ettunn kirkkolakiin. 45804: Hallituksen esitys n: o 111 laiksi eräistä toimenpiteistä puolustus- Mietintö n: o 30. 45805: valmiuden järjestämistä tarkoittavie11 töiden käyntiinpanon 45806: helpottamiseksi. 45807: Hallituksen esitys n:o 116 sotavakuutusl,aiksi. Mietintö n:o 33. 45808: 45809: 45810: 45811: 45812: lll. Lakialoitteet. 45813: Ed. J. Annalan y. m. lak. al. n:o 20 (1936 vp.) laiksi nopeam- Mietintö n:o 6. 45814: masta menettelystä suknnimen muuttamisessa. 45815: Ed. Fag.erholmin y. m. lak. al. n:o 16 (1936 vp.) laiksi työrauhan Mietintö n:o 7. 45816: suojelemisesta annetun lain kumoamisesta. 45817: Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 11 laiksi laillistamattoma11 yhteis- Mietintö n: o 24. 45818: elämän ehkäisemiseksi ja lai'ksi rikoslain 20 luvun 8 § :11 45819: muuttamisesta. 45820: Ed. Salmialan lak. a:l. n: o 5 laiksi syy.tetyn julkisesta puolus- Mietintö n: o 25. 45821: ta.jasta. 45822: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 6 laiksi yhdistyksistä annetun Mietintö n:o 8. 45823: lain 4 §: n muuttamisesta. 45824: Ed. Pekkalan y. m. lak. al. 11: o 8 laiksi va.pausrangaistukseen Mietintö n: o 10. 45825: tuomittujen henkilöiden armahtamisesta. 45826: 45827: 383 45828: 3046 Valiokuntien työt 1938. 45829: 45830: 45831: Asia Toimenpide. 45832: 45833: 45834: 45835: 45836: Ed. Ampujan y. m. lak. al. n:o 9 laiksi vuoden 1918 kapinaan Mietintö n:o 11. 45837: osallistuneiden ja eräiden muiden henkilöiden armahtami- 45838: sesta. 45839: Ed. Peltosen y. m. lak. al. n: o 10 laiksi eräiden vuoden 1918 Mietintö n: o 9. 45840: kapinan johdosta. tuomittujen armahtamisesta annetun lain 45841: muuttamisesta. 45842: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 7 laiksi kultaehdon ja eräiden Mietintö n:o 29. 45843: muiden määräysten vaikutuksesta maksuihin velkasuhteissa. 45844: 45845: 45846: IV. Toivomuiialoitteet. 45847: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 10 (1936 vp.) toimenpiteisiin Mietintö n:o 14. 45848: ryhtymisestä työajan lyhentämiseksi varrkiloissa kahdeksaan 45849: tunti:Ln. 45850: Ed. V. Annalan y. m. ,toiv. al. n:o 11 (1936 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 15. 45851: maanviljelijä:perheiden tilailtaan poisjoutumisen rajoittami- 45852: seksi. 45853: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 8 (1936 vp.) esityksen anta- Mietintö n:o 26. 45854: misesta oikeudenkäyntilaitoksen uudistamiseksi. 45855: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 9 (1936 vp.) syytetyn puolus- Mietintö n:o 25. 45856: tuksen järjestämisestä virallisen syytteen alaisissa rikos- 45857: jutuissa. 45858: Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta valtio- Mietintö n:o 20. 45859: ja maanpetosrikoksia koskevain rikoslain säännösten muutta- 45860: misesta. 45861: Ed. V. Annalan y.m. toiv. al. n:o 3 verityyppitutkimuksen saat- Mietintö n:o 27. 45862: tamisesta todistuskeinona pakolliseksi isyyttä koskevissa oikeu- 45863: denkäynnei:ssä. 45864: Ed. Aattelan y. m. toiv. al. n :o 4 tekijänoikeuslain selventämi- Mietintö n: o 23. 45865: sestä ja siinä säädettyjen korvausperusteiden tarkistamisesta. 45866: 45867: 45868: 45869: Ulkoasiainvaliokunta. 45870: 45871: I. Lausunnot. 45872: Lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Stenwallin y. m. toivomus- Lausunto n: o 1. 45873: aloi,tteesta n: o 75, joka koskee toimenpiteitä kansainliittoa 45874: koskevan valistustOiminnan aikaansaamiseen. 45875: Lausunto v·altiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 88 Lausunto n: o 2. 45876: tullilaiksi. 45877: 45878: II. Hallituksen esitykset. 45879: Hallituksen esitys n:o 109 (1937 vp.) ,pysyvän kansainvälisen Mietintö n:o 13. 45880: tuomioistuimen tunnustamista päteväksi turk]tsemaan Haagissa 45881: kansainvälisen yksityisoikeuden alaan kuuluvissa kysymyk- 45882: sissä tehtyjä sopimuksia koskevan, Haagissa 27 päivänä maa- 45883: liskuuta 1931 päivätyn pöytäkirjan hyväksymisestä. 45884: Valiokuntien työt 1938. 3047 45885: 45886: 45887: Asia Toimenpide. 45888: 45889: 1 45890: 45891: 45892: 1 45893: 45894: 45895: Hallituksen esitys n:o 119 (1937 vp.) Kreikan kanssa tehdyn Mietintö n: o 2. 45896: 1 45897: 45898: 45899: kauppa- ja merenkulkusopimuksen lisäsopimuksen hyväksy-I 45900: misastä. 45901: Hallituksen esitys n: o 7 Viron kanssa henkisestä yhteistyöstä Mietintö n:o 12. 45902: tehdyn ~sopimuksen hyväksymisestä. 45903: Hallituksen esitys n: o 8 Tanskan kanssa kaksinkertaisen vero- Mietintö n: o 1. 45904: tuksen ehkäisemiseksi välittömien verojen alalla tehdyn sopi- 45905: muksen hyväksymisestä. 45906: Hallituksen esitys n: o 16 laiksi eräistä toimenpiteistä Espanjan Mietintö n: o 15. 45907: sisä1lissotaan osallistumisen estämiseksi annetun lain voimassa- 45908: olaajan pitentämisestä. 45909: Hallituksen esitys n:o 22 Suomen-Norjan kauppasopimukseen Mietintö n: o 16. 45910: tehdyn lisäsQpimuksen hyväksymisestä. 45911: Hallituksen esitys n: o 46 laiksi ~vedenaLaisten pikatiedoituskaape- Mietintö n: o 22 45912: lien suojelemisesta. 45913: HalHtuksen esitys n: o 49 Roomassa 23 päivänä marraskuu ta Mietintö n:o 17. 45914: 1933 allekirjoitet,tujen, matkustajain ja ma,tkatavarain kulje- 45915: tusba rautateitse sekä tavarain kuljetusta rautateitse koske- 45916: vi,en kansainvälisten sopimusten hyväksymisestä. 45917: Hallituksen esitys n:o 55, joka koskee sopimuksia ja suosituksia, Mietintö n:o 30. 45918: mitkä kansainvälisen työjärjestön yleinen konferenssi on 45919: hyväksynyt ka1hdennellakymmenennellä istuntokaudellaan 45920: vuonna 1936. 45921: Hallitulmen esitys n:o 56 Suomen ja Viron välisen valtionjään- :Thiietintö n:o 21. 45922: särkijäin yhteistoimintasopimuksen hyväksymisestä. 45923: Hallituksen esitys n!o 79 laiksi eräiden Espanjan sisällissotaan Mietintö n:o 24. 45924: osallistuneiden Suomen kansalaisten vapauttamisesta rangais- 45925: tukses,ta. 45926: Hallituksen esitys n: o 82 lisämuutosta Saksan kanssa tehtyyn Mietintö n: o 28. 45927: kauppasopimukseen koskevan pöytäkirjan hyväksymisestä. 45928: Hallituksen esitys n: o 90 Suomen ja Puolan välisen säännöllis- Mietintö n: o 27. 45929: ten ilmaliikennereittien käyttämi&tä koskevan sopimuksen 45930: hyväksymisestä. 45931: Hallituksen esitys n: o 92 eräiden Kansainlii,ton peruskirjaan Mietintö n: o 29. 45932: tehtävien muutosten hyväksymisestä. 45933: Hallituksen esitys n:o 108 Suomen, Tanskan, Ison-Britannian Ei käsitelty loppuun. 45934: ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan, Norjan ja 45935: Ruotsin hallitusten l\'esken laivastovarustusten rajoittamisesta 45936: ja laivastorakennuksia koskevien tietojen vaihtamisesta Lon- 45937: toossa 21 päivänä joulukuuta 1938 tehdyn sopimuksen hyväk- 45938: symisestä. 45939: III. Kertomttkset. 45940: Kertomus hallituksen ~toimenrpi,teistä vuonna 1937, mikäli se kos- Mietintö. n: o 14. 45941: kee suhteita ulkovaltoihin. 45942: 45943: IV. Asetusten saattaminen Eduskunnan tietoon. 45944: Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- Mietintö n: o 3. 45945: misesta (1937 vp.). 45946: Asetus Saksan kanssa ·tehdyn maksusopimuksen voimassaolon Mietintö n:o 7. 45947: pidentämisestä. 45948: 3048 Valiokuntien työt 1938. 45949: 45950: 45951: Asia Toimenpide. 45952: 45953: 45954: 45955: 45956: Asetus Italian kanssa kauppavaihdon ja sii:hen kuuluvi~en mak- Mietintö n: o 8. 45957: sujen järjestelystä tehdyn väliaikaisen sopimuksen voimassa- 45958: olon pidentämisestä. 45959: Asetus arkuperätodistuspa:kosta eräitä tavaroita tullattaessa. Mietintö n: o 6. 45960: Asetus Latvian kanssa tehdyn kaupallisen sopimuksen voimassa- Mietintö n: o 9. 45961: olon pidentämisestä. 45962: Asetus Bulgarilli!l kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon Ylietintö n: o 10. 45963: pidentämisestä. 45964: Asetus Turkin kanssa tehdyn ma;ksusopimuksen voimassaolon Mietintö n: o 5. 45965: pidentämisestä. 45966: Asetus Espanjaan menevien maksujen suorittamisesta. Mietintö n: o 11. 45967: Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon Mietintö n: o 4. 45968: pidentämisestä. 45969: Asetus Liettuan kanssa tehdyn clearingsopimuksen voimaansaat- Mietintö n: o 18. 45970: tamisesta. 45971: Asetus Unkarille myönnetyn vehnäjauhojen tullikiintiön peruut- Mietintö n: o 19. 45972: tamisesta. 45973: Asetus Suomen-Saksan maksusopimuksen ulottamisesta entisen :Mietintö n: o 20. 45974: Itävallan Liittovaltion aluetta koske~vaksi. 45975: Asetus Suomen-iSll!ksan maksusopimuksen ulottamisesta sudeetti- :Mietintö n: o 23. 45976: saksal,aisia alueita koskevaksi. 45977: Asetus Saksan kanssa t1ehdyn maksusopimuksen voimassaolon Mietintö n: o 25. 45978: pite.ntämisestä. 45979: Asetus Suomen-Turkin maksusopimukseen tehdyn muutoksen Mietintö n:o 26. 45980: voimaansaattamisesta. 45981: 45982: 45983: Valtiovarainvaliokunta. 45984: 45985: I. Lausunnot. 45986: Lausunto perustuslakivaliokunnalle eduskunnalle annetusta ker- Lausunto n: o 1. 45987: tomuksesta niistä 'toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 45988: muistutukset va1tiovarain !hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1934 45989: ovat antaneet aihetta. 45990: Lausunto perustuslakivaliokunnalle eduskunnalle annetusta ker- Lausunto n: o 2. 45991: tomuksesta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 45992: muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1935 45993: ovat antaneet aihetta. 45994: Lausunto perustuslakivaliokunnaLle ,eduskunnalle annetusta ker- Ei ehditty käsitellä. 45995: tomu'ksesta niistä toimentpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 45996: muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1936 45997: ovat antaneet aihetta. 45998: Lausunto lakivaliokunnalle ed. Kalliokosken y. m. lakialoitteesta Lausunto n: o 3. 45999: n:o 7 laiksi kultaehdon ja eräiden muiden määräysten vaiku- 46000: tuksesta maksuihin velkasuhteissa. 46001: Lausunto talousvaliokunnalle ed. Leppäiän y. m. lakialoitteesta Lausunto n: o 4. 46002: n: o 19 laiksi kunnallisille mielisairaaloille ja tuberkulosi~a 46003: sairasta-vien hoitolaitoksHle ja tuberkulosin vastustamistyön 46004: edistämiseksi annettavasta valtionavusta annetun lain muutta- 46005: misest,a;. 46006: Valiokuntien työt 1938. 3049 46007: 46008: 46009: Asia Toimenpide. 46010: 46011: 46012: 46013: 46014: Lausunto lakivaliokunnalle hallituksen esityksen n: o 116 46015: dosta sotavakuutuslaiksi. 46016: joh-1 Lausunto n:o 5. 46017: 1 46018: II. H allitnksen esitykset. 1 46019: 46020: Hallituksen esitys n: o 102 ( 1937 vp.) laiksi säännöllisen yleisen Mietintö n: o 8. 46021: väestölaskennan toimittamisesta. 46022: Hamtuksen esitys N:o 111 (1937 vp.) laiksi maataloustuotannon Mietintö n:o 21. 46023: edistä.misraJhastosta. 46024: Hallituksen esitys n: o 3 laiksi raja vartiolaitoksen kantamiehis- Mietintö n:o 7. 46025: tölle maksettavasta erora:hasta. 46026: Hallittuksen esitys n:o 4 laiksi työväenopistojen valtionavusta. Mietintö n: o 6. 46027: Hallituksen esitys n: o 15 tullitariffilaiksi. Mietintö n: o 27. 46028: Hallituksen esitys n: o 17 eräilstä toimenpiteistä työttömyyden Mietintö n:o 9. 46029: lieventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinrpanon helpotta- 46030: miseksi. 46031: Ha1lituksen esitys n: o 19 laiksi V•altion vi<6Iltiluotosta. Mietintö n: o 24. 46032: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi varojen osoittamisesta puolustus- Mietintö n: o 19. 46033: laitoksen perushankintoihin ja sitä varten kannettavasta tulo- 46034: ja omaisuusveron lisäyksestä. 46035: Hallituksen esitys n: o 21 valtion suhdannemhaJStoa koskevien Mietintö n:o 29. 46036: lrukien muut:tam~sesta. 46037: Hallituksen es~tys n: o 23 laiksi kansanelä;kelain muuttamisesta. Mietintö n: o 14. 46038: Halhtuksen esitys n: o 25 lisäyksistä vuoden 1938 tulo- ja meno- Mietintö n:o 16. 46039: arvioon. 46040: Hallituksen es~tys n: o 26 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista Mietintö n:o 15. 46041: eräiden valtionlainojen konV'eraausta varten. 46042: Hallituksen esitys n:o 27 vaLtiontakuun myöntämisestä Osuus- Mietintö n:o 17. 46043: kassojen Kesk:uslainarahasto-Oy: n obligatiolainaUe. 46044: Hallituksen esitys n: o 28 laiksi valtion omistamien alueiden luo- Mietintö n: o 18. 46045: vuttamisesta Turun kaupungille. 46046: Hallituksen esitys n: o 29 laiksi lisäyksistä leimaverolakiin. Mietintö n:o 42. 46047: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi Mietintö n:o 32. 46048: autokumirenkaiden v:almisteverosta. 46049: Hallituksen esitys n: o 35 laiksi Berliinin lähetystön kiinteistön Mietintö n: o 20. 46050: vaihtamisesta. 46051: Hallituklsen esrtys n:o 36 laiksi valtion viran tai toimen haltijan Mietintö n:o 22. 46052: oikeudesta e·läkkeeseen annetun lain 12 ja 16 § :n muuttami- 46053: sesta. 46054: Hallituksen esitys n: o 37 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietintö n:o 39 46055: 1939. ja n:o 39 a. 46056: Hallituks·en esitys n: o 38 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n: o 34. 46057: Hallituksen esitys n: o 39 laiksi uusien peruspa1kkaisten virkojen Mietintö n:o 40. 46058: ja toimien perustamis.esta eräisiin virastoihin ja yl·eisiin lai- 46059: toksiin. 46060: Hallituksen esitys n: o 40 laiksi tupakkav:almisteverosta. Mietintö n:o 35. 46061: Hallituksen esitys n: o 41 laiksi makeisvalmisteverosta. Mietintö n:o 36. 46062: Hanituksen esitys n: e> 42 la~i margariinivalmisteista ja rehn- Mietintö n: o 37. 46063: aineista vuonna 1939 suorit.ettav:asta. verosta. 46064: Hallituksen esitys n: o 48 laiksi vaLtiollisesta poliisista. Mietintö n: o 33. 46065: 3050 Valiokuntien työt 1938. 46066: 46067: 46068: Asia 1 Toimenpide. 46069: 46070: 46071: 46072: 1 46073: Hallituksen esitys n: o 60 laiksi edustajille vuoden 1938 varsinai- Mietintö n:o 30. 46074: 1 46075: 46076: silta valtiopäiviltä suorit·ettavasta palkkiosta. 46077: HaUiJtuksen esitys n :o 61 laiksi eräistä viljatuo't·teista vuonna Mietintö n: o 28. 46078: 1938 kannettavista tulleista annetun lain muuttamisesta. 46079: Hallituksen ·esitys n: o 65 laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun Mie6ntö n: o 43. 46080: lain 11 §: n, kunnallishallituksesta kaupungissa annetun ase- 46081: tuksen 55 § :n 2 kohdan sekä maalaiskuntain kunnallishallin- 46082: nosta annetun asetuksen 82 § :n 8 kohdan muuttamisesta. 46083: Hallit~ksen esi·tys n: o 72 lisäyksistä vuoden 1938 tulo- ja meno- Mietintö n:o 46. 46084: arvioon. 46085: Hallituksen esitys n:o 73 lisäyksistä vuoden 1938 tulo- ja meno- Mietintö n:o 47. 46086: arv~oon Olympiakisojen johdosta. 46087: Hallituksen esitys n:o 74 valtioneuvostolle Olympiakisojen joh- Mietintö n:o 45. 46088: dosta anneHavista valtuuksista. 46089: Hamtu:ksen esitys n: o 75 laiksi valtion viroista ja toimista suori- Mietintö n:o 41. 46090: tettavan <palkkauksen perusteista annetun lain muuttami- 46091: sesta. 46092: Hallituksen e.sitvs n: o 76 laHcsi maalaiskuntain kansakoulun- Mietintö n:o 44. 46093: opettajille _;uoden 1939 aikana suoritettavast·a kmotetusta 46094: kasvatusa vusta. 46095: Hallituksen esitys n: o 80 laiksi halli·tuksen oikeuttamisesta anta- Ei ehditty käsitellä. 46096: maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 46097: vaamiseksi annetun lain muuttamisesta. 46098: Hallituksen esityiS n :o 86 lai~ksi muutoksista valtion tulo- ja Mietintö n: o 56. 46099: menoarvion ja .tilinpäätöksen perusteist•a annettuun lakiin. 46100: Hallituksen esi<tys n :·o 88 tullilaiksi. Mietintö n: o 55. 46101: Hallituksen esitys n:o 91 laM:Si marg.ariiniV'almisteista ja rehn- Mietintö n: o 49. 46102: aineista suoritet.tavasta verosta annBtun lain 5 § :n muutta- 46103: misesta. 46104: Halhtuksen esitys n: o 100 laiksi perintö- ja 'lahjaverolaiksi sekä Mietintö n: o 58. 46105: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 11 § :n muutta- 46106: misesta. 46107: Hallituksen .esitys n: o 101 laiksi tulo- ja omaisuusverosta anne- Mietintö n:o 59. 46108: tun l·ain muuttamisesta. 46109: HaHituksen esitys n: o 104 lisäyksistä vuoden 1939 •tulo- ja meno- Mietintö n: o 54. 46110: arvioon sekä erään lisäykseksi vuoden 1938 tulo- ja meno- 46111: arvioon Olympia:lösojen johdosta myönnetyn määrära:han 46112: käyttämisestä. 46113: Hallituksen esitys n: o 105 V'altuuksien antamisesta hallitukselle Mietintö n:o 52. 46114: lainanottoon vuoden 1939 aikana. 46115: Hallituksen esitys n: o 106 määrärahan myöntämisestä Liina- Mietintö n:o 53. 46116: hamarin valtionsataman laiturien ja varastotilojen lisäämistä 46117: varten. 46118: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi valtiolle kuuluvan maaomaisuu- Mietintö n:o 57. 46119: den luovuttami:sesta G. A. Serlachius Aktiebolag nimiselle 46120: osakeyhtiölle. 46121: Hallituksen esitys n: o 112 määrärahan myöntämisestä Ahvenan- Mietintö n: o 64. 46122: maan soti•laallisesta varustamisesta aiheutuvien peruskustan- 46123: nust·en .suorittamiseen. 46124: Valiokuntien työt 1938. 3051 46125: 46126: 46127: Asi a Toimerupide. 46128: 46129: 46130: 46131: 46132: Hallituks€ll esitys n: o 117 määrärahan myöntämisestä valtion Mietintö n: o 66. 46133: viljavarastorahaston lisäämiseen. 46134: Hallituksen esiJtys n: o 118 määrärahan myöntämiiSestä vuoden Mietintö n: O· 65. 46135: 1939 tulo- ja menoarvioon kahden n. IS. trool<arin hankkimista 46136: varten merivartiolaitokselle. 46137: 46138: 46139: III. Kertomukset. 46140: K·ertomus valtiovamin tilasta vuonna 1936 ja valtiontilintarkas- Mietintö n: o 31. 46141: tajain kertomus samalta vuodelta. 46142: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1937 ja valtiontilintarkas- Ei ehditty käsitellä. 46143: tajain ke11tomus samalta vu·odelta. 46144: Selvitys työttömyysmäärärahojen käytöstä vuosina 1932 ja 1933. Mietintö n: o 48. 46145: 46146: 46147: IV. Lakialoitteet. 46148: Ed. Peltosen y. m. lak. al. n: o 27 ( 1936 vp.) laiksi valtioneuvos- Mietintö n: o 3. 46149: ton oikeudesta myöntää helpotuksia valtiolle tulevien mak- 46150: sujen ja korvausten suorittamisesta annetun lain muuttami- 46151: sesta. 46152: Ed. Vesterisen y. m. lak. al. n: o 33 ( 1936 vp.) l<aiksi eräiden 46153: lahjoitusmaakruununpuistojen luovuttamis•esta. 46154: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 34 (1936 vp.) laiksi eräiden 46155: lahjoitusmaakruununpu.istojen luovuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 46156: Ed. Salon y. m. lak. al. n: o 43 (1936 vp.) laiksi asutustilallisten 46157: vuotui.smaksujen alentamisesta annetun lain muuttamisesta. 46158: Ed. Pekkalan y. m. lak. al. n:o 8 (1937 vp.) l•aiksi entisten lah- 46159: joitusmaiden rahastosta. 46160: Ed. von Frencikellin y. m. lak. al. n:o 12 tulo- ja omaisuus- 46161: verosta annetun lain 13 § : n muuttamisesta. 1} Mietintö n:o 51. 46162: Ed. Fri•etschin lak. al. n: o 13 laiksi tulo- j•a omaisuusverosta 46163: annetun lain muuttamisesta. J 46164: Ed. Pil:ppulan y. m. lak. al. n: o 14 laiksi väkijuomayhtiön verot- Ei ehditty käsitellä. 46165: tamisesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muut- 46166: tamisesta. 46167: Ed. Rytingin lak. al. n: o 15 laiksi valtion viran tai toimen hal- Mietintö n: o 11. 46168: tijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 5 §: n muuttami- 46169: sesta. 46170: Ed. ÖsterhoJ.min y. m. lak. al. n: o 16 laiksi yksi,tyisoppikoulujen Mietintö n:o 38. 46171: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 46172: Ed. Kiviojan lak. al. n: o 17 laiksi edustajille vuoden 1938 varsi- Käsitelty hallituksen 46173: naisilta vaLtiopäiviltä suoritettavasta palikkiosta. esityksen n: o 60 46174: yhteydessä; mie- 46175: tintö n: o 30. 46176: Ed. Frietschin lak. al. n: o 18 laiksi edustajanpalkkiosta annetun Ei ehditty käsitellä. 46177: lain muuttamisesta. 46178: Ed. Rii'Pisen y. m. lak. al. n: o 28 laiksi yksityisoppikoulujen Mietintö n:o 38. 46179: va,ltionavusta annetun lain muuttamisesta. 46180: 3052 Valiokuntien työt 1938. 46181: 46182: 46183: Asia ToimenpicLe. 46184: 46185: 1 46186: 46187: 1 46188: 46189: 46190: . :· Toivomusaloitteet. . . . \ 46191: Ed. Horellm y. rm. to1v. wl. n:o 26 (1936 vp.) asutustar.Koituk-\1 46192: siin valtiolta luottoa saaneiden vapaUJSSotaan osaaottarreiden . 46193: vapauttamisesta koronmaksusta näiden luottojBn osalta. i 46194: Ed. Leppälän y. m. torv. al. n:o 28 (1936 vp.) esityksen anta-~ 46195: misesta vakioneuvoston valtuuttamisesta myöntämään v~aUion , E' hd'tty ·k" ·t lla·· 46196: +nkuun 0 suuskassoJen 46197: '"" . K €Sk us1a1nara 46198: . hasto- 0 saKey, 46199: 1- ht... 46200: · wn otta-~', l e I asl e . 46201: malle obligatiolainahle. 46202: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 30 (1936 vp.) valtion omakotirahas- 46203: tosta pienten omakotitalojen rakentamista va11ten annettavien 46204: kiinnityslainojen lainaehtojen muuttamisesta. J 46205: Ed. Niskasen y. m. toiv. al n:o 34 (1936 vp.) toimenpiteistä Käsitelty hallituksen 46206: viljatullien poistamiseksi ottamalla huomioon viljanviljelys- esityksen n: o 15 yh- 46207: palkkiojärjest,e1män aikaansaamisen. teydessä ; mietintö 46208: n:o 27. 46209: Ed. Söderhjelmin y. m. toiv. al. n:o 42 (1936 v;p.) tutkimuksen Mietintö n: o 60. 46210: 'toimittamisesta olosuhteista, joiden valhtessa Pietarsaaren 46211: pittäjänmiesten ja Pietarsaaren kaupungin 'asukkaiden yhteis- 46212: metsä 1850-luvulla siirtyi kruunulle. 46213: Bd. Kivimäen y. m. toiv. al. n:o 3 (1937 vp.) osittaisen vero- Mietintö n: o 10. 46214: vapauden myöntämisestä teollisuuden harjoittamista varten 46215: perustettaville osakeyhtiöille. 46216: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 5 (1937 vp.) moottoriajoneu- Käsitelty hallituksen 46217: v;oissa käy:tettävän 'Polttoaineen tulliv<11paudesta eräi,ssä tapauk- esityksen n: o 15 46218: sissa. yhteydessä; mie- 46219: tintö n:o 27. 46220: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 6 (1937 vp.) toimenpiteistä Ei ehditty käsitellä. 46221: viljrutullista aiheutuvan rasituksen liBventämiseksi myös Itä- 46222: Suomen eräissä rajaseutuku:nnissa. 46223: Ed. Rytingin y, m. rtoiv. al. n: o 7 ( 1937 vp.) ,esityksen antami- Käsitelty hallituksen 46224: sesta rukiin hinnan kohoamisen estämistä tarkoitt3!VIaiksi muu- esityksen n: o 15 46225: tokseksi tullitariffiin. yhteydessä ; mie- 46226: tintö n:o 27. 46227: Ed. p,ekkalan y. m. toiv. al. n:o 8 (1937 vp.) komit,ean asetta- Ei ehditty käsitellä. 46228: misesta selvittämään maan tuotannollisen elämän kehittämis- 46229: mahdollisuuksia. 46230: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 9 (1937 vp.) esityksen anta- 1 Mietintö n: o 50. 46231: misesta valtion viran- ja toimenhaltijain ikäJisi,en korottami- 46232: sesta. 46233: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 15 (1937 vp.) esityksen antami- Mietintö n: o 23. 46234: sesta Pyhäkosken sruhkövoima-aseman rakentamisesta. 46235: Ed. Hagan y. m. toiv. al. n:o 5 leimaverolain muuttamisesta. i Ei ehditty käsitellä. 46236: Bd. Piikaman y. m. toiv. al. n:o 6 maatalouden verotusperus- Mietintö n:o 12. 46237: teiden määräämistä koskevien säännösten muuttamisesta. 46238: Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n:o 7 tutkimuksen ~toimiJttamisesta Ei ehditty käsitellä. 46239: osuuskuntien ja yksityisluontoisten ~liikkeiden verotuksesta. 46240: Ed. Pi1kaman y. m. toiv. al. n:o 8 verovelvollisten maatalouden Mietintö n: o 13. 46241: hyväksi teken1än työn arvon verovapaudesta. 46242: Ed. Asikaisen y. m. toiv. al. n: o 9 vaivaisprooent:tia koskevien Ei ehditty käsitellä. 46243: säännösten kumoamisesta. 46244: Valiokuntien työt 1938. 3053 46245: 46246: 46247: Asia Toimenpide. 46248: 46249: 46250: 46251: 46252: Ed. Linkomiehen y. m. ·toiv. ail. n: o 10 valtion viran- ja .toimen- 46253: haltijain. palkkojen korotroamisesta. 46254: Ed. Frietschin y. m. tviv. al. n:o 11 esi,tyksen antamisesta valtion 46255: viroista ja toimista suoritet•tavan palkkauksen perusteista 46256: annetun lain muuttamisesta. 46257: Ed. SergeJ·iuiksen y. m. toiv. al. n: o 12 virkamiesten palkkauksen 46258: parantamisesta. 46259: Ed. Rytingin y. m. toi•v. al. n: o 13 virkamiesten palkkauksen 46260: l 46261: 1 46262: Ei ehditty käsitellä. 46263: 46264: 46265: alentamisesta. 46266: Ed. Wickmanin y.m. toiv. al. n:o 14 .toimenpiteistä eräiden Mietintö n:o 1. 46267: ,postinhoitajain ja maalaiskirj.eenkanta:jain taloudellisen ase- 46268: man parantamiseksi. 46269: Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 15 määrärahasta virkapukuavus- Mietintö n:o 2. 46270: tuksen myöntämiseksi asemamiesten esimiehille ja asema- 46271: miehille. 46272: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:v 16 tutkimuksen toimittamisesta 1 46273: sotruv:ahil!_kolainoja saaneiden kuntien, seurakuntien ja yksi- 46274: 1 46275: tyisten kärsimistä vahingoista. t Ei ehditt käsitellä 46276: Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 17 määrärahasta erinäisten maail- ( y · 46277: mansoda.n •aikana Suomen kansalaisille lmi·tuneiden vahinkojen J 46278: korvaamista varten. J 46279: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 18 määrärahasta eräiden maan- Mietintö n:o 61. 46280: parannushankkeiden valtionlainoj.en alentamiseksi. 46281: Ed. Wiikin y. m. toi'V. al. n:o 19 'tutkimuksen .toimittamisesta Ei ehditty käsitellä. 46282: puutavara- ja paperiteo1lisuuden ottamisesta valtion haltuun. 46283: Ed. Leprpälän y.m. toiv. al. n:o 20 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 4. 46284: lapsiavustuksen myöntämisen maihdollisuuksi:sta vähävaraisille 46285: lapsir1kkaille perheille. 46286: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 21 määrärahasta moottoriajo- Käsitelty hallituksen 46287: neuvoissa käytettävästä polttoaineesta maksetun tullin peruut- esityksen n: o 15 46288: tamiseksi eräissä tapauksissa. yhteydessä; mie- 46289: tintö n:o 27. 46290: Ed. V. Annalan y. m ..toiv. al. n:o 22 toimenpiteistä merirajan Mietintö n:o 26. 46291: vartioinnin telhostamiseksi Suomenlahden itäosassa. 46292: Ed. V. Annalan y. m. toiv. 1al. n:o 23 toimenpiteistä rajavartios- Mietintö n:o 5. 46293: tojen toiminnan tehostamiseksi. 46294: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n: o 24 toimellij)iteistä rajavartios- Mietintö n: o 62. 46295: toista vapautuvan alipäälly:stön ja miehistön Gikeuttamisesta 46296: luuasilamaan itselleen asutustilvja itäisellä rajaseudulla. 46297: Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 2·5 omien rakennusten ja viljelysten Mietintö n:o 63. 46298: järjestämisestä; perheellisille ra:jasot~laille harvaanasutuilla 46299: itäisillä ja pohjoisilla rajaseuduilla. 46300: Ed. Val1aksen y. m. toiv. al. n:o 26 määrärahasta korvauksen Mietintö n:o 25. 46301: suorittamiseksi erää,n vuonna 1919 sa.ttuneen rajakahakan 46302: ~ohdosta Kivennavan pi,täjän Hartoisten kylän asukkaille 46303: aiheutuneesta vahingosta. 46304: Ed. ·Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 27 toimenpiteistä viljan, suolan Ei ehditty käsitellä. 46305: ja apulantain rahdeista aiheutuvan rasituksen lieventämiseksi 46306: lita~Suomen rajaseutuwlueilla. 46307: 3054 Valiokuntien työt 1938. 46308: 46309: 46310: Asi a Toimenpide. 46311: 46312: 46313: 46314: 46315: Ed. Salon y. m. toi~. al. n:o 28 määrärahasta Pyhäkosken sähkö- Mietirutö n:o 23. 46316: voima-aseman rakentamiseksi. 46317: 46318: 46319: VI. Rahaasia-aloitteet. 46320: Ed. Jauhosen y. m. rwh. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta sai- 46321: raalan rakwtamiseksi Sotlmmon kuntaan. 46322: Ed. Perhon y. m. rah. al. n:o 2 määrärahoo osoittamisesta Laa- 46323: joen rperkaustöiden aloittamista val'lten. 46324: Ed. Pilkaman y. m. rah . .al. lll:o 3 määrärahan osoittamisesta 46325: Heinolan-:-Hujansalon-Uimila;n-Jaalan maantien rakenta- 46326: miseksi. 46327: Ed. Janhosoo rah. al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta erämaan- 46328: ti,en rakentamiseksi Suomussalmen-Kuhmollliemen mallilltiestä 46329: Ylivuokin Vängän talon tienoolta Marjokylän Karhuvaaraan. 46330: Ed. Jauhosen rah. al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta mallilltien 46331: ja siUan rakentamis.eksi TÖIIlölänsalmen yli. 46332: Ed. Pilkamam y. m. rah. rul. n:o 6 määrärahan osoittamisesta 46333: Iitin pitäjässä olevan Virransalmen sillan rakentamista 46334: varten. 46335: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta Oravi- 46336: kiv,ensahnen sill8ill raikootamista varten. 46337: Ed. Collianderin y. m. rah. al. n: o 8 määrära:han osoittamisesta 46338: Ångbåtsaktiebola~et .Södra Nagu nimiselle osakeyhtiölle. 46339: Ed. V. Annalan y. m. raJh. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta 46340: valtion viran- ja ,toimenhalti,jain rperhelisielll korottamiseksi. Käsitelty hallituksen 46341: Ed. Peltosen y. m. rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisest:a esityksen n:o 37 yh- 46342: eräiden kondu'ktöörin ja II luokan veturinkuljettajan virkain teydessä; mietintö 46343: muuttamiseksi WJStaavasti ylikondukltöörin ja I luokan veturin- n:o 39. 46344: ikuJjettajan viroiksi. 46345: Ed. Oksala,n rah. al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta ruoppaus- 46346: töiden suorittamiseksi Sortavalaan johtavilla Laatokan laiva- 46347: väylillä. 46348: Ed. Frietschin y. m. rah. a~. n: o 12 määrärahan OS(}ittamisesta 46349: rautatieläisy'hdistysten toiminnan tU'kemiseksi. 46350: Ed. Iikosen y. m. rah. al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta eri- 46351: näisten maailiDalllSodan aåkana Suomen kansaJaisille koitunei- 46352: den vahinkoj,en korvaamista varten. 46353: Ed. Peltosen rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta korvauk- 46354: sen suorittam:iseksi Suomen valti(}n palv,eluksessa Venäjällä 46355: olleille vaJ.tion viran- ja toimenhaltijoihle vuoden 1918 kapi- 46356: nalll tai siihen liittyneiden ~tapausten johdosta Venäjällä menet- 46357: tämästään irtaimesta omaisuudesta. 46358: Ed. V'allaksen y. m. Tah. al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta 46359: korvauksen suorittamiseksi 'erään vuonna 1919 sattuneen raja- 46360: kaihakan 'johdosta Kivennavan pitäijän Hartoisten kylän asuk- 46361: ikaille aiheutUIIleesta vahingosta. 46362: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. 111:0 16 määräraha:n osoittami- 46363: sesta maanparannustöitä var.ten myönnettyjen valtionlainojen 46364: alentamiseen. 46365: Valiokuntien työt 1B38. 3055 46366: 46367: 46368: Asia Toimenpide. 46369: 46370: 46371: 46372: 46373: Ed. Piippulan y. m. rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta 46374: eräidoo Suomen Hypotee:kkiyhdistY'kseltä saa.tujen lainojen 46375: koron aJ.eniaJniseksi. 46376: Ed. Leinosen y. m. rah. al. n :o 18 määrärahan oso~ttamisesta 46377: 'Suomen Ilmapuolustusliiton a'VUStamiseksi. 46378: Ed. Wiikin y. m. rah. al. n:o 19 määriirahan osoittamisesta Suo- 46379: meen saapuneiden tai vastedes saapuvien maanpakolaisten 46380: avustamiseksi. 46381: Ed. Soinim. y. m. raJJ.. al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta maa- 46382: ,talousasiamiestoimen järjestämiseksi ulkomai11e. 46383: Ed. Pohjalan y. m. rah. aL n:o 21 määrärahan osoittamisesta 46384: Helsingin keskussotilassairaalan uudisrakennustöiden loppuun- 46385: saattamista varten. 46386: Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n: o 22 määräraJhan osoittamisesta 46387: ru;;untojen rakentamiseksi Turun keskussairaalan .palvelus- 46388: kunnalle. 46389: Ed. Vesterisen y. m. ralh. al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta 1 46390: yil.eisen keskussairaalan rakentamiseksi Jyväskylään. 46391: Ed. K·ailion y. m. rwh. al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta 46392: Vaasan läänin lääninsairaalan lisärakennusten suunnittelua 46393: varten. 46394: Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta 46395: Kuopion Jäänim.sairaalan laajentamista varten täydelliseksi 46396: keskussairaalaksi. Käsitelty hallituksen 46397: Ed. Löthman-Koposen y. m. rah. al. n:o 26 määrärahan osoitta- esityksen n:o 37 yh- 46398: misesta lasternsuo:jeluikodin rakentamiseksi Pohjois-Savon tuber- teydessä; mietintö 46399: kuloottisia lapsia V'arten. n:o 39. 46400: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. wl. n: o 27 määrärahan osoittamisesta 46401: sailrasma;jan rakentamiseksi Savukoskelle. 46402: Ed. Kaij,alaisen y. m. rah. al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta 46403: lentokoneen hankkimiseksi sairaankuljetusta varten Lapin 46404: läänissä. 46405: Ed. Malkamäen y. m. rw. al. n: o 29 määrärahan osoittamisesta 46406: ylimääräiseksi palkanlisäykseksi maalaiskansakoulunopetta- 46407: jille. 46408: Ed. Malkamäen y. m. rah. al. n: o 30 määräraham osoittamisesta 46409: ylimääräiseksi pei'heeillisyysavustukseksi maalaiskansakoulun- 46410: opettajille. 46411: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 31 korotetun määrärahan osoit- 46412: tamisesta malli- ja kotitalouden sekä kasvitarhanhoidon QPe- 46413: tuksen edistämiseksi maalaiska;nsakouluissa. 46414: Ed. Kaasalaisen y. m. rah. al. n: o 32 määrärwhan osoittamisesta 46415: rpaikaJlismuseoita varten .tarvittavan amwnuenssin viran perus- 46416: ltamiseksi muinaistie:toolliseen toimikuntaan. 46417: Ed. IHon.gan y. m. rah. al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta 46418: Turun vanhan historiallisen liinnan enrt;istämistyötä vartelll. 46419: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta 46420: Viipurin vanhan tuomiokirkon korjausta varten. 46421: Ed. Räisäsen y. m. rah. al. n:o 35 määrärahwn osoittamisesta 46422: kahden maakuntakirjaston aikaansaamiseksi. 46423: J 46424: 3056 Valiokuntien työt 1938. 46425: 46426: 46427: Asia Toimenpide. 46428: 46429: 46430: 46431: 46432: Ed. Böökin y. m. rah. ad. n: o 36 määrärahan osoi,ttamisesta uuden 46433: <toimitalon rakentamiseksi Suomen Merimieslähetysseuralle 46434: Lontooseen. 46435: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 37 määrärruhan osoittamisesta 46436: pappilrun rakentamiseksi Posion seurakuntaan. 46437: Ed. Leppälän y. m. rah. al. n: o 38 määrärahan osoittamisesta 46438: Korpiselän ruikoushooneen uudistamis- ja korjaustöitä vail'ten. 46439: Ed. So:im.ioon y. m. rah. al. n: o 39 määrärahan osoittamisesta 46440: keskustalon hankkimiseksi Rajaseudun Kansankorkeakoulu- 46441: yhdistykselle Joensuuhun, 46442: Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta 1 46443: Mieslmoro Finlandian konsertti- ja ku11tuuripropaganda- 46444: matkaa varten Yhdysvaltoihin. 46445: Ed. P10hjala.n. y. m. rah. aL n: o 41 määräraha.n. osoittamisesta 46446: avustukseksi Suome'Il kielen, kirjallisuuden ja historian oppi- 46447: tuolin: perustamiseksi Suomi-Opistoon. 46448: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o 42 määrärahrun osoittamisesta 46449: avustuksiksi Amerikan suomalaissyntyisille nuorille opinto- 46450: matkoja varten Suomeen. 46451: Ed. Stenwamn y. m. rwh. aL n:o 43 määrära;ha.n. osoittamisesta 46452: Suomen ruotsalaiselle nuorisoliitol,le ruotsinki,elisen nuoriso- 46453: liikkeen historiikin julka!isemista varten. 46454: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta 46455: rakiennusa;VUJStukseksi Porvoon ruotsalaiselle kansa.n.opistolle. Käsitelty hallituksen 46456: Ed. Miikin y. m. rah. al. n: o 45 määrärahan osoittamisesta raken- esityksen n:o 37 yh- 46457: nusavustllikooksi Imart;ran Jihteiskoululle. ( teydessä ; mietintö 46458: Ed. Lumpeen y. m. rah. aL n :o 46 määrärahan osoittamisesta n:o 39. 46459: Tampereen .teknllillisen OIPPilaitoiksen lisä,rakennusta varten. 46460: Ed. Syrjäiän y. m. rah. al. n :,o 47 määrärahan osoittamisesta 46461: Heinolan, keskikoulun uuden koulutalon rakentamista Viarten. 46462: Ed. Kaijalaisen rah aL n: o 48 määrärahan osoittamisesta Petsa- 46463: mon Töllevin kansakoulutalon rakentamiseksi. 46464: Ed. Österholmin y. m. ra:h. rul. n:o 49 määrärahan osoittamis~esta 46465: apuraJhoiksi kansakoulunopettajille auskultoimista ja opinto- 46466: matkoja varten. 46467: Ed. Leppälän y. m. rah. al. n:o 50 määrärahan osoit,tamisesta 46468: rautart;ile- ja linda-a:utolippuj,en kustantamiseksi mrualaiskrunsa- 46469: ikoulujen jatkoluokkien oppilaiden opintor,etkiä varten. 46470: Ed. Stenwallin y. m. rah. ar: n: o 51 määrära;han osoittwmisesta 46471: raJUtatieliJppumaksujen korvawmiseksi erinäisille yhdistyksille. 46472: Ed. 8tenwallin y. m. rwh. a;l. n:o '52 korotetun määräraha.n. osoit- 46473: tamisesta rautat:i<elippumaksuihin erinäisille yhdistyksille. 46474: Ed. Aattelan: y. m. rah. al. n: o 53 määrärahan osoittamisesta 46475: höyrylaiva Aurrun kunnostamiseQrni ilmaisten opmto- ja vir~ 46476: kistysmatkojen järjestämistä varten työläisopiskelijoille ja 46477: vuosilomiaan viettävill:e työntekijöille. 46478: Ed. V. Anna,lan y. m. rah. al. n:o 54 korotetun määrärahan 46479: osoittamisesta väestönsuojelutoimintaa var1ten. 1 46480: Ed. Riipisen) y. m. rah. al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta 46481: väestönsuojeluopetuksen järjestämiseksi oppikouluissa. 46482: Valiokuntien työt 1938. 3057 46483: 46484: 46485: Asia \ Toimenpide. 46486: 46487: 46488: 1 46489: 1 46490: 46491: Ed. Kuitti•sem. y. m. ra.h. al. n:o 56 määrärahan owit.tamisesta l 46492: uilllnin ja hengenpelastuksen opetusta varten kansakoulujen 46493: yläluokilla. 46494: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n: o 57 määrärahan osoittamisesta 46495: uimataidon opettamista varten. 46496: Ed. Kalliokosken y. m. mh. al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta 46497: V a:asan maooviljelysinsinööritpiirin jakamista varten. 46498: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 59 määrärahan osoirttamirsesta 46499: lisäavustukseksi karjanhoito- ja meijerikoulujen vähävaraisille 46500: oppilaihle. 46501: Ed. Meriläisen y. m. rah. al. n :o 60 korotetun määrärahan osoit- 46502: tamisesta yksityisluont,oisten maamieskoulujen vähävaraisten 46503: oppi,laiden avustamise:ksi. 46504: Ed. Karvetin rah. al. n: o 61 määrärahan osoittamisesta juus.ton 46505: arvostelun järjestämistä vamen Turkuun. 46506: Ed. V. Annalan y.m. rah. al. n:o 62 korotetun määrärahan 46507: osoittamisesta huokeakorkoista kalastaja- ja pienvarustajaluot- 46508: ,toa varten. 46509: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta 46510: avustukseksi Lapin läänin Kalastuskuntain Liitolle. 46511: Ed. Meriläisen y. m. rah. al. n: o 64 määrärahan osoittamisesta 46512: Kaillluun su:oviJjelyskoeaseman toimintaa varten. 46513: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n: o 65 :korotetun määrära·han osoitta- 46514: misesta maa/talouskerhotoiminnan tukemiseksi. Käsitelty hallituksen 46515: Ed. Ikosen y. m. rah. aJ. n:o 66 korotetun määrärahan osoittami- esityksen n: o 37 yh- 46516: sesta kotiteollisuuden edistäa:niseksi. teydessä ; mietintö 46517: Ed. E. Jokisen y. m. rah. al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta n:o 39. 46518: Suomen Puutarhaviljelijäin Liiton varltionavun korottamista 46519: varten. 46520: Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n: o 68 määrärahan osoittamisesta 46521: Koetoimintayhdistysten liiton valtionavun korottamista var- 46522: ten. 46523: Ed. Koivulahti-Lehdon y. m. rah. al. n: o 69 määrärahan osoit- 46524: tami,gesta: kunnaHisen kotitrulousneuvonnan avustamiseksi. 46525: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta 46526: sianporsaiden hankinnan avustamiseksi Oulun ja Lwpin lää- 46527: nien harvaanasutuille seuduille. 46528: Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 71 korotetun määrärahan osoitta- 46529: misesta lapsiavustusviljelmien järjestämiseen. 46530: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:.o 72 määrärahan osoittamisesta 46531: avustuksen ja lainan m11tamiseksi Poro ja Riista Osakeyhtiölle 46532: jäähdyttämön, suolaamon y. m. ra!kennusten rakentamista var- 46533: ;ten. 46534: Ed. Kämäräisen y. m. ra:h. arl. n:o 73 määrärahan osoittamisesta 46535: pap.eri-, su:lfaatti- ja 'sahrupuiden sekä niiden jalosteiden hinta- 46536: tutkimuksen toirrnittannsta ja julkaisemista varten. 46537: Ed. Hildenin rah. al. n:o 74 määrärahan osoiHamisesta apu- 46538: raho.:iksi eläinlää!käreille opintojen harjoit,tamista varten ulko- 46539: mailla. 46540: 3058 Valiokuntien työt 1938. 46541: 46542: 46543: Asia Toimenpide. 46544: 46545: 46546: 46547: 46548: Ed. lfämäräisen y. m. rah. al. n: o 75 määrä.rahan osoittamisesta 46549: viiden kiertävän maamies- tai' karjanhoitokoulun perustamista 46550: varten. 46551: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta 46552: käy,tätnnöllis-tietopuolisen !karjanhoitokoulun yHäpi:tämiseksi 46553: Perä~Pohjolan maanviljelysseuran alueella. 46554: Ed. Kivisal<Jn v. m. rah. al. n: o 77 määräralran osoittamisesta 46555: tietopuolise~ karjanihoiltokoulun perustamiseksi Lepaan tilalle. 46556: Ed. Kullbergin y. m. rah. wl. n:o 78 määrärahan osoittam~sesta 46557: !koulutalon rrukentamista ja sisus:tamista varten Vaasan ruotsa- 46558: laiselle rt~etopuoliselle meij,erikoululle. 46559: Ed. Kalli:okosken y. m. rah. 3!1. n: o 79 määrärahan osoittamisesta 46560: Keski-Pohjanmaan kotitalouskoulun emäntäkouluksi muutta- 46561: mista varten. 46562: Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta 46563: vru1tion emäntäkoulun perustamise!k:si Pohjois-Karjalaan. 46564: 1 46565: Ed. Leppä:län y. m. rah. al. n: o 81 määrärahan osoittamisesta 46566: lisämaan hankkimiseksi 8orta,vrulan Rantueen emän.täkoululle. 46567: Ed. Pitkänsi1lan v. m. rah. al. n:o 82 määrärahan osoittami- 46568: sesta Lruhteen ·P'erustettavan mies!k:otiteollisuusopettajaopiston 46569: rakennustöiden aloittamista varten. 46570: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta 46571: miookotiteollisuuskoulun perustamista varten Alatornion kun- 46572: ta3Jn. Käsitelty hallituksen 46573: Ed. Lehtosen y. m. rah. ml. n:o 84 määrärahan osoittamisesta esityksen n: o 37 yh- 46574: sianhoitokoulun rakentamiseksi Kujalan koulutilalle. teydessä ; mietintö 46575: Ed. Leinosen y. m. rah. al. n:o 85 määrärruhan osoittamisesta n:o 39. 46576: Kätkäjoen pe:vkaushankkeen toteuttamista varten. 46577: Ed. Hagan y. m. rah. al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Vöy- 46578: ri,njoen: perkansta var,ten. 46579: Ed. Kempin y. m. rah. al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta Kar- 46580: jaJlan kanna·ksella sijaitsevan Rokkalanjoen perkaustöitä var- 46581: rten. 46582: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 88 määrärahau osoittamisesta 46583: Iijoen perkaustyötä var:ten. 46584: Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta 46585: Vuoksen laskemista varten. 46586: Ed. Luukan rah. a.l. n: o 90 määrärahan osoittamisesta lVInolaan- 46587: järven laskemiseen. 46588: Ed. Vilhulan v.m. rah. al. n:o 91 korotetun määrärahan osoitta- 46589: milsesta tuik~muksen suori,ttamiseksi Päijänteeseen laskevien 'j 46590: "\Cesistöjen vedenpinnan säännöstelemistä varten. 46591: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. rah. al. n: o 92 määrärahan osoitta-1 46592: misesta tulvavesien säännöstelytöiden aloittamiseksi On!k:ive- 46593: den, Nerkoon ja Poroveden vesistöissä. 46594: 1 46595: Ed. Lohen rah. al. n:o 93 mää,rärwhan osoittamisesta Vuorma- ja 1 46596: 46597: 46598: Hetejärvien kuiva,tustöiden aloit.tamista varten. 1 46599: 46600: Ed Rytingin y. m. rah. al. n: o 94 määrärahan osoittamisesta 1 46601: 46602: 46603: He te- ja V uormajärvien kuivatustöitä varten. IJ 46604: Valiokuntien työt 1938. 3059 46605: 46606: 46607: Asia Toimenpide. 46608: 46609: 46610: 46611: 46612: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 95 määrärahan osoittamisesta l 46613: Taivalkosken pitäjässä olevieTh Virkkusen-, Luokan- ja Korte- 46614: järvi,en 'kuivrutustöiden alo:irttamiseksi. 46615: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta 46616: Kuorejärven kuivrutustyötä varten. 46617: Ed. Tolppasen y. m. raJh. al. n:o 97 korotetun määrärahan osoit- 46618: tamisesta maaseudun asunto-olojen !parantamista varten. 46619: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n :o 98 määrärahan osoittamisesta 46620: kaupunkien, kauppalain jru taajruväikisten asutuskeskuksien 1 46621: 46622: 46623: vähävaraisten vuokra-avustuksia varten. . 46624: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 99 korotetun määrärahan 46625: osoittamisesta Suomen Op;ettrujain Raittiusliiton vuosiavus- 46626: tusta vamen. 46627: Ed. Lehtokoslmn y.m. rah. al. n:o 100 korotetun määräarahan 46628: osoittamisesta raittiusopetus- ja vrulistustyötä varten. 46629: Ed. Huittisen y. m. rah. aJ. n: o 101 korotetun määrärahan osoit- 46630: ltrumisestru ylimääräisiksi elwkke:iJksi työkyvyttömil1e ja varatto- 46631: mille vapaussodan rintamami,elhille. 46632: Ed. Hore:lHn y. m. rah. al. n: o 102 korotetun määrära;han osoit- 46633: tamisesta ylimääräisi'IDsi elä:kkeiksi työkyvy,ttömille ja varatto- 46634: mille vapaussodan rintamamieihille. 46635: Ed. V . .Annwlan y. m. rah. al. n:o 103 korotetun määräarahan 46636: osoittrumisesta ylimääräis:iJksi eläkkeiksi vapaussodan työ:ky- 46637: vyttömiHe ja vara,ttomiUe rinrtama;miehille. Käsitelty hallituksen 46638: Ed. Rytingin y.m. rah. al. n:,o 104 määrärahan osoittamisesta esityksen n: o 37 yh- 46639: ·eläkkeen mruksamiseksi kansaneläkelain ulkopuolelle jääneille teydessä; mietintö 46640: vanhoille ja työkyvyttöm:iJUe vähävaraishlle henkilöille. n:o 39. 46641: Ed. Mustasillan y. m. rah. al. n:o 105 korotetun määrärahan 46642: osoittamisesta raajarikkoisten henkilökohtaista avustamista 46643: vamen. 46644: Ed. Sundströmin y. m. rah. al. n:o 106 määrärahan osoittami- 46645: sesta vanhainkodin perustamiseksi vanhoille ja työkyvyttö- 46646: mille merimielb.ille. 46647: Ed. Tervon rah. al. n:o 107 määräraJhan osoittamisesta avustuk- 46648: sia varten Ilomantsin väihävaraisille kuntalaisille. 46649: Ed. J. Raatikaisen y. m. rah. al. n: o 108 määrärahan osoittami- 46650: sesta Sortavalan-Läskelän oikora;dan rakennustöiden aloitta- 46651: mista varten. 46652: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. rah. rul. n:o 109 määrärahan osoitta- 46653: misesta Savon radalta Iisalmen-Alapiltkän tienoolta Sotka- 46654: mon kautta Kuhmoniemelle ku:lkevrun radan tutkimistäitä var- 46655: ten. 46656: Ed. Jauhosen y. m. rah. al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta 46657: ylimääräisiksi avustuksiksi kyläteiden ralkentamista j31 pa- 46658: rant8imista sekä niiden kmnnossapitoa v8irten. 46659: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n: o 111 määrärahan osoittami- 46660: sesta asutusteiden kuntoonpanemista varten. 46661: Ed. Takalan y. m. rruh. al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta 46662: tutkimuksen toimittamiseksi valtion hoitoon otettav1en kun- 46663: nan.- ja kyläteiden lukumäärästä. 46664: 3060 Valiokuntien työt 1938. 46665: 46666: 46667: Asia Toimenpide 46668: 46669: 46670: 46671: 46672: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n :Q 113 määrärahan osoittamisesta 46673: maantietutkimuksia var,ten. 46674: Ed. Hongan y. m. rah. aJ. n: o 114 määrärahan osoittamisesta 46675: Kustavm-Taivassalon maantien rrukentamista varten. 46676: Ed. 'Kulovaaran y. m. ra.h. al. rn: o rt15 määrärahan osoitta.misesta 46677: maantien rakentamiseksi PaaJttisista Kärsämäen kautta Tur- 46678: kuun. 46679: Ed. Hildenin y. m. raih. al. n :·o 116 määräraJ:tan osoittamisesta 46680: Helsingin-Turun valtatien Nummenkylän-Saukkolan väli- 46681: sen osoo ra.kentami.seen. 46682: Ed. Kuusiston rah. al. n: o 117 määrärahan osoittamisesta Pyhä- 46683: järven (U. l.) ja Pusulan kunnissa olevien Vuotinaisten ja 46684: Kärkölän teiden parantamista ja valtion hoitoon ottamista 46685: varten. 46686: Ed. Salmenojan y. m. ra!h. ail.. n: o 118 määrärahan osoittamisesta 46687: Myllykosiken-Inkeroisten maantien rakennustyötä varten. 46688: Ed. Kempin y. m. mh. al. n:·o 119 määrärahan osoi,ttamis·esta 46689: Viipurin-Koiviston maantieltä Alasommeen rautatiepysäkin 46690: sekä Porlammin, Yläsommeen ja Aution kylien kautta Teri- 46691: joen maantielle johtavan maantien rakentamiseksi. 46692: Ed. Pyyn y.m. rah. aL n:o 120 määrärruha:n osoittamisesta Vii- 46693: purin-Koiviston ja Viipurin-Terijoen maamteiden välisen 46694: yhdystien ralkenrnustyön aloittamista varten. 46695: Ed. Luukan rah. al. n:o 121 määrärahan osoittamisesta Koiralan Käsitelty hallituksen 46696: -Punnuksen maantien rakentamiseksi. esityksen n: o 37 yh- 46697: Ed. P.ohjalam. y. m. rah. al. n: o 122 määrärahan osoittamisesta teydessä ; mietintö 46698: Porin--'Lauttaky.län maantien kunnostamiseksi. n:o 39. 46699: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta 46700: Honkakosken .pysäikiltä Siikaisiin raikennetta;vaa tietä varten. 46701: Ed. Aarniokosken y. m. rah. al. n:o 124 määrärahan osoittami- 46702: sesta maantien rakootamiseksi Niinisalon .pysäkiltä Karvian 46703: pitäjän Kantin kylään. 46704: Ed. Vesterisen y. m. rah. al. n: o 125 määrärahan osoittamisesta 46705: Lievestuoreen-Simunan-Kuparin-Hänniskylän maantien 46706: rakentamista varten. 46707: Ed. J. Annalan y. m. rah. al. n:o 126 määrärahan osoittamisesta 46708: Jurvan-Laihian Kylänpään välisen maantien oikai,sua ja 46709: korjaamista varten. 46710: Ed. J. Annalan y. m. rah. al. 111: o 127 määrärahan osoittamisesta 46711: tien korjausta ja oikaisuja varten Äystön ja Riipin kylissä 46712: Teuvan-Kauhajoen maantiellä. 46713: Ed. Jernin y.m. raih. al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta Vaa- 46714: saillr-Koivulahdro-Maksamaan maantien rakennustyötä var- 46715: rten. 46716: Ed. Wick.manin y. m ..rah. aL n: o 129 määrärahan osoittamisesta 46717: Ko1pin--Kruunupyyn valtaJtien korjaustöitä varten. 46718: Ed. Wickmanin y. m. rah. aJ.. n: o 130 määrärahan osoittamisesta 46719: Vaasan-Pietarsaaren-Kokkolan maantien korjaustöihin Luo- 46720: don ja Öjan kunnissa. 46721: Valiokuntien työt 1938. 3061 46722: 46723: 46724: Aei a 46725: 46726: 46727: 46728: 46729: Ed. Helenelundin y. m. rah. al. n'o 131 määrärahan osoittami-~1 46730: .sesta Vaasan-Sulvan maantien oikaisemiseen ja parantami- 46731: seen. 46732: Ed. Salovaaran y. m. rah. al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta 46733: maantien rakentamiseksi Pieksämäeu piJtäjän Vanajan 'kylästä 46734: Rautalammin-Hankaswlmen maantieUe. 46735: Ed. Juutilaisen y. m. rath. al. n:o 133 korotetun määrärahan 46736: osoittamisesta Lappeenrannan-Taipalsaaren maantietöitä var- 46737: ten. 46738: Ed. Hiltuse<n y. m. rah. al. n:o 134 korotetun määrärahan osoit- 46739: tamisesta Leppävirran-Sorsakosken~Jäppilän maantien ra- 46740: kentamista varten. 46741: Ed. Pohjanuoron y. m. rah. al. n: o 1.35 määrärahan osoi,ttami- 46742: sesta maallltien rakentamiseksi Kerimäen Raikuun kylästä 46743: Savonram.nan Kokkolahteen. 46744: Ed. Jutilan y. m. ra:h. al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta' Sii- 46745: linmyllyn-Haarajoen tieosan rakennustyön aloittamista var· 46746: ten. 46747: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n :o 137 määrämhalll osoit,tamisesta 46748: Mäntyharjun pitäjän Ky:ttälän-Varpasen maantien korjaa- 46749: miseen. '' 4f1; 46750: Ed. Pohjanuoron y. m. rwh. al. n: o 138 määräraJhan osoittamisesta 46751: maantien oikaisemiseksi :Seilkallllammin-Puhoksen tieosalla. 46752: Ed. Takalan y. m. rah. al. n: o 139 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 46753: Sarkamäen-Rauhamäen maantien ottamiseksi valtion hoi- ~esityksen n: o 37 yh- 46754: toon. teydessä ; mietintö 46755: Ed. Miikin y. m. rah. al. n:o 140 määrärahan osoittamisesta n:o 39. 46756: Immolanjärv~en-Savonlif!llnan maantiesuunnan tutkimista var- 46757: ten. 46758: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 141 korotetun määrärahan 46759: osoi,ttamisesta PunkaharjUJn maantien kunnostamista varten. 46760: Ed. A. Halosen y. m. rah. al. n: o 142 määrärahan osoittamisesta 46761: Lahdenpohjan-Sortavrulan välisen mallintien korjaamiseksi. 46762: Ed. Kiviojan rah. al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta Kau- 46763: vasten--Siermalan kylätien rakentamista varten. 46764: Ed. Paasosen y. m. rah. ai. n: o 144 määrärahan osoittamisesta 46765: Kallan maantien Kuopion kaUJpungin rajan ja Puijonsarven 46766: välisen ,osan varustamiseksi kestopäällysteellä. 46767: Ed. Paasosen y. m. raih. al. n: o 145 määrärahan osoittami- 46768: sesta maanti,en rakentainiseksi Muuruvede1tä Akonpohjaan. 46769: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. ra:h. al. n:o 146 määrärahan osoitta- 46770: misesta Tervon !kunnassa olevan Rautalammilie johtavan tien 46771: kuntoonpanemiseen. 46772: Ed. Kämäräi.sen rah. al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta tie- 46773: penkereen korottamiseksi Kiuruveden-Pyhännän välisellä 46774: maantiellä Valkeispuron tulva-alueen kohdaJla. 46775: Ed. Kososen y. m. rah. aJ. n:o 148 määrärahan osoittamisesta 46776: Rääkkylän kirkolta Oravisalon kautta Liperin kirkolle johta- ! 46777: van maantien rakentamisen aloittamista varten. ! 46778: 385 46779: 3062 Valiokuntien työt 1938. 46780: 46781: 46782: Asia T~imenpide 46783: 46784: 46785: 46786: 46787: Ed. Kososen rah. ail. n:o 149 määräraham osoittamisesta Joen- ) 46788: suun-Nurmeksen maantiellä olevan Ristisaaren tieosan oi- 46789: kaisemista var,ten. 46790: Ed. Kososen rah. aJl. n: o 150 määrärahan osoi.ttamisesta Kompa- 46791: kan-Tikikalam-Huhtilammen maantien raikentamista vartem.. 46792: Ed. Kososen rah. al. n: o 151 määrärahan osoittamisesta Puuka- 46793: rrin 1aiturivaihtee1ta VaLtimon Koppelojärven kylään johtavan 46794: maa;ntie:n. kuntoornpanoa varten. 46795: Ed. 1Soinisen y. m. raili.. al. n:o 152 määrärahan oso1ttamisesta 46796: Raiholan-Iivonkosken ja Lipasvaaran'-Otravaaran ,Hesuun- 46797: ,tien tutkimiseksi. 46798: Ed. Tolppasen y. m. rah. al. n:o 153 määrärahan osoittamisesta 46799: yhdystien rwkentamiseksi Ilomantsin knnnarn Koivuvaaran ky- 46800: ilästä saman klmnan Lutikkavaamn kylään. 46801: Ed. Tolppooen y. m. rah. al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta 46802: maantien rakentamiseksi Nurmeksen Porokylästä Ylikylän 46803: ja Saramon kylien kautta Nurmeksen-Kuhmon tiehen. 46804: Ed. Branderin y. m. rah. al. n:o 15'5 määrärahan osDittamisesta 46805: maantiern' rakentamiseksi Pälksooil'en pysäki1tä Tohmajärven 46806: vitäjän kautta Kiteen Ristiti·elle. 46807: Ed. Lindqvistin y.m. rah. al. n: o 156 määrärahan Dsoittamisesta 46808: Oulun-Kemin maantien uusimistöi,tä varten. 46809: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 46810: maantien rrukentamista va.rten Pudasjärven kunnan Puhok- esityksen n: o 37 yh- 46811: sen MyHykankaalta Puolangan-Taivalkosken maantiehen. teydessä ; mietintö 46812: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 158 määrärahan osoittamisesta n:o 39. 46813: maantien rakentamiseksi MUJhoksen-Ylikiimingin maantieltä 46814: Ouilujoen pohjoispuolitse Utajärven-Puolangan maantielle. 46815: Ed. Lohen rah. al. n: o 159 määrärahan osDittamisestru Rannan- 46816: Posion välisen maantien rakennustöiden al:kamiseksi. 46817: Ed. Hännisen y. m. rah. a;,l. illi:O 160 määrärahan osoittamisesta 46818: maantiesuunnan ,tutkimista varten PudaJSjärven Ruottisenhar- 46819: julta Puolangan Luppojärven lähellä olevaan Ahon taiDon. 46820: Ed. Hännisen y. m. rah. ail. n:o 161 määrärahan osoi,ttamisesta 46821: maantien rakentamiseksi Kuusamon Tuntijärven tiestä Rus- 46822: keaka1liDlle. 46823: Ed. Hännisen y. m. rah. aJ. n:o 162 määrärahan osoittamisesta 46824: tiesuunnan tutkimista var.tm Kiimingistä Yli-Iihin. 46825: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta 46826: maantien rakentamista varten MäJkelän,...--PUJ:karin tiestä Eno- 46827: järvelle. 46828: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 164 määräraharn osoittamisesta 46829: Pudasjärven Kongasojan;_Ruottisen tien päästä Paukkerin- 46830: harjun ikruutta Ryhme·eseen johtavan maantiesuunna;n tutki- 46831: mista varten. 46832: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 165 määrärahw osoittami- 46833: sesta maantien rakentamiseksi Rovaniemen-Sodankylän 46834: maantieltä Korvalan luota Niesin kylään. 46835: ' 46836: Valiokuntien työt 1938. 3063 46837: 46838: 46839: Asia 1 Toimenpide 46840: 46841: 46842: 1 46843: 46844: 46845: Ed. Koivur8ill.ll'an y. m. rah. al. n: o 166 määrärahan osoittami-ll 46846: sesta; maantien rakentamiseksi Sierilän lossilta Pekkalan los- 46847: sille Kemijoen ·eteläpuol€lla. 46848: Ed. Koivurannan y. m. rah. a;l. n: o 167 määrärahan osoittami- 46849: sesta; maantien rakentamista varten Muurola;n asemalta Loue- 46850: järven ja Lohijärven kylien kautta Ylitornio~Raanujärven 46851: maantiehen. 46852: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. llll. n:o 168 määrärahan osoittami- 46853: sesta Akanmäen---.Sydänmaankylän-Aittolwsken maantien 46854: rakentamista varten. 46855: Ed. Juneksen y. m. ra;h. al. n: o 169 määrärahan osoitta- 46856: misesta Karungin-Palovaaran-Nahkiaåsojan-Martimon- 46857: Kantoma~JJnpään tien ottamiseksi valtiolll hoitoon. 46858: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 170 lwrotetun määrärahan osoit- 46859: tamisesta Pe1kosenniemen-Kairllllan-Sodarukylän maantien 46860: rakentamiseen. 46861: Ed. Lahtelan y. m. rah. a;l. n:o 171 määrärahan osoittamisesta 46862: Sallw~Lampelan-Vuosnajärven-Tuntijärven maantien ra- 46863: kentamista varten. 46864: Ed. Lahtelan y. m. rah. rul. n: o 172 korotetun määrärahan osoit- 46865: . ,tamisesta Kemijärven kirkonkylän-Luusuankylän maantien 46866: raJkentamiseen, 1 46867: 46868: Ed. Lahtelan y. m. rah. a1. n: o 173 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 46869: tien rakentamiseksi Swllan kunnan Kursun kylästä Ahv€n- } esityksen n: o 37 yh- 46870: selkään. teydessä ; mietintö 46871: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n: o 174 määrärahan osoittamisesta n:o 39. 46872: Kelujärven-Tanhuan maantien rakentamista varten. 46873: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta 46874: KittHän-Enontekiö.n maantien rakentamista varten. 46875: Ed. Loh€n y. m. rah. al. n:o 176 koro.tetun määrärahan osoitta- 46876: misesta maanteiden aukipitämiseksi moottoriajoneuvoliiken- 46877: teelle talven aika.na. 46878: Ed. MiiJkin y. m. rwh. wl. n: o 177 määrämhan osoittamisesta 46879: Hruja-autoaseman rakentamiseksi Imatralle. 46880: Ed. Kulovwaran y. m. rah. al. n: o 178 määrärahan osoittami- 46881: sesta Turun kaupungin ja Hirvensalon saaren välisen sillan 46882: rakentamista varten. 46883: Ed. Irkosen rarh. al. n: o 179 määrärahan osoittamisesta rauta.tie- 46884: maantiesillan rakerutamiseksi Vuoksen yli Antream aseman, lä- 46885: heisyydessä. 46886: Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 180 määrärahan osoittamisesta 46887: Leppävirran---.Heinäveden maantiellä olevan Tur:peensa1men 46888: sillan rwkentarmista va•rte.n. 46889: Ed. Paasosen y. m. rah. llll. n: o 181 määrärahan osoittamisesta 46890: Peltosalmeru sillan rwkennustöiden alkuunpanemiseksi. 46891: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n: o 1'82 määrärahan osoittami- 46892: sesta sillan rakentamista varten Tikkalansalmeen. ,1 46893: 3064 Valiokuntien työt 1938. 46894: 46895: 46896: Asia Toimenpide 46897: 46898: 46899: 46900: 46901: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n: o 183 määrärahan osoittami- 46902: sesta sillan rakentamiseksi Siikrujoen yli Mällisen lossipaikalle. 46903: Ed. Rytingin y. rm. rah. al. n: o 184 määrärahan osoittamisesta 46904: sillan rakennustöiden aloittamiseksi 1Siikajoen Ruukin kos- 46905: keen. 46906: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta 46907: sihlan rakenta;mista varten Romppasen salmeen. 46908: Ed. Juooksen y. m. rah. al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta 46909: sillan rrukentamiseksi Liakanj.oen yli Alavojakkalan-Paakko- 46910: lan maantiellä. 46911: Ed. KoivumnnaTII y. m. rruh. al. n: o 187 määrärahan osoit.tami- 46912: sesta maantiesillan ja sen aiheuttamien tieoikaåsujen rrukenta- 46913: miseksi Suvannon lossipaikan: läheisyyteen Ounasjoen yli. 46914: Ed. Lindströmin y. m. mh. a1. n: o 188 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 46915: la,uttamkenteen y~läpitämiseksi Eknäsin-Strömsbölen välillä. esityksen n: o 37 yh- 46916: Ed. Pohjmnoron y. m. rah:. al. n: o 189 määrärahan osoittami- teydessä ; mietintö 46917: sesta moottorilossin hankkimiseksi Twppuvirran salmeen Sa- n:o 39. 46918: vonlinnan,-Hein:ä vede.Th maan tieosalla. 46919: Ed. Kokon rah. al. n: o 190 määrärahan osoittamisesta loistolaiva 46920: Kemin koneellisella käyttövo]mrulla varustamista varten. 46921: Ed. Mrulmivuoren y. m. rah. rul. .TII:o 19·1 määrärahan osoittami- 46922: sesta Kylmäpihlajan luotsisataman rakentamista varten. 46923: Ed. Oksala;n rah. al. n: o 192 määrärwhailll osoittamisesta Laato- 46924: kan--Suomenlahden kanavan rakennustyötä varten. 46925: Ed. Huittisen y.m. ra;h. rul. n:o 193 määräraiha;n osoittamisesta 46926: Laatokan-Saimaan välisen ka,navan rakennussuunnitelman 46927: la8Jtimista varten. 46928: Ed. Paasosen y. m. mih. al. n:o 194 määrärailian osoittamisesta 46929: tutkimuksen toimittamista varten Varkauden-Kuopion laiva- 46930: väylän syventämiskustannuksista. 46931: 46932: 46933: 46934: Pankkivaliokunta. 46935: 46936: I. Hallituksen esitykset. 46937: Hallituksen esitys n: o 62 laiksi postisäästöpankista annetun lain Mietintö n: o 4. 46938: muuttamisesta. 46939: Hrullituksen esirtys n: o 63 laiiksi postisiirrosliikkeestä. Mietintö n:o 5. 46940: Hallituksen esitys n: o 64 säästöpankkilain muuttamisesta. Mietintö n: o 3. 46941: Hallituksen esitys n: o 67 1Suomen Pankin ohjesäännön muutta- Mietintö n: o 6. 46942: misesta. 46943: Hrullituksen esitys n: o 94 laiksi hopeaisen vaihtorahan lyönnistä Mietintö n:o 9. 46944: O[ympiakisojen johdosta. 46945: 46946: II. J(ertomnkset. 46947: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1937. Mietintö n: o 1. 46948: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1938. Mietin1ö n: o 10. 46949: Valiokuntien työt 1938. 3065 46950: 46951: 46952: Asia 1 To·imenpide 46953: 46954: 46955: 46956: . 1 46957: Längunanin testamenttirahastojen hoito ja niistä kertynmden Mietintö n: o 2. 46958: korko;varojen käyttäminen. 46959: 46960: III. V aliok'unnan aloitteet. 46961: Eduskunnan paillikkivaltuusmiesten johtosäännön muuttaminen. Mietintö n: o 7. 46962: Suomen Pankin tiHrutarkasta:jain johtosäännön muuttaminen. Mietintö nt: o 8. 46963: 46964: 46965: 46966: Talousvaliokunta. 46967: 46968: l. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 46969: Ed. Jarrhosen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta sai- Lausunto n:o 1. 46970: raalan rakentamiseksi Sotkamon kunta>an. 46971: 46972: II. Hallituksen esitykset. 46973: HaJlitukseru esitys n: o 33 slllkupuolitautiiaiksi. Mietintö n: o :15. 46974: Hasllituksen esitys n:o 34 laiksi yleisestä lääkä,rinhoidosta. 1 Mietintö n:o 16. 46975: 46976: Hallituksen esitys n: o 93 laiksi eräiden rupulaisylilääikärien Mietintö n:o 20. 46977: asettamisesta virkoihinsa määräajaksi. 46978: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi toimenpiteistä eläintautien le- Mietintö n: o 21. 46979: v:enemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeukseHisissa olosuh- 46980: teissa. 46981: III. Lakialoitteet. 46982: Ed. Leppä~än y. m. lruk. al. l1!: o 19 lruilksi kunnaMisille mielisai- Mietintö n: o 22. 46983: ra,aloille sekä tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille ja tu- 46984: herikulosin vastustrumistyön edistämiseksi annettavasta val- 46985: tionavusta annetun ~ain muuttamisesta. 46986: Ed. Törngrenin y. m. lak. al. n: o 20 laiksi kunnallisiJle mieli- Mietintö n: o 19. 46987: sairaaloiLle sekä tuber.kulosia sairastavien• hoitolaitoksille ja 46988: tuberkulosin vastustamistyön edistämiseksi annettavasta val- 46989: tionavusta annetun lain muuttamisesta. 46990: Ed. Böökin y. m. lak. al. n:o 21 •laiksi eläinsuojelulai.n 6 §:n Mietintö n:o 17. 46991: muuttamisesta. 1 46992: 46993: 46994: 46995: 46996: IV. Toivomusaloitteet. 46997: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 29 määrämhasta maa- Mietintö n:o 12. 46998: laiskuntien ylläpitämien kuvkutautisairaruloiden avustamista 46999: vwrten. 47000: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 30 määrärahasta maa- Mietintö n:o 13. 47001: laiskuntien kunnanissa,iraaloiden avustamista varten. 47002: Ed. Soinisen y . m. toiv. al. n: o 31 reumatismisairaalan perusta- Mietintö· n: o 23. 47003: misesta. 47004: Ed. Lötihman-Koposen y. m. toiv. al. n:o 32 määrämhasta suo- Mietintö n:o 10. 47005: jelukodin raken•tamista: varten Siilinjärvelle köyhien tuberku- 47006: loottisten perheiden lapsille. 47007: 3066 V aliakuntien työt 1938. 47008: 47009: 47010: Asia 1 Toimenpide 47011: 47012: 47013: l 47014: Ed. Kulovaaran y. m. toiv.al. ~:o 33 määrärahasta asuntojen ra- 1 Mietintö n: o 2. 47015: kerutamiseksi Turun keskussairaalan palvieluskunnaJlle. 47016: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n:o 34 määrärahasta yleisen kes- Mietintö n:o 9. 47017: kussairaalan ra;kentamiseksi J yväskyilääiD.. 47018: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n: o 35 määrärahasta Savonlin- 47019: ~n yleisen sairwalan uusimiseksi ja ~aa.jentamiseksi. !Mietintö n:o 3. 47020: Ed. T. Halosen y. m. toiv. wl. n:o 36 määrärahasta Savonlinnan 47021: y1eisen sairaa:lan laajentamista ja korjaamista varten. J 47022: Ed. 'Paasosen y. m. toiv. al. n: o 37 määrärahasta Kuopion lää- Mietintö n: o 1. 47023: ninsariraalwn ~laajentamista varten täydelliseksi keskussairaa- 47024: laiksi. 47025: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. rtoiv. al. n:o 38 Iisalmen iJmnnallis- Mietintö n:o 14. 47026: sairaa,lan ottamisesta valtion haltuun. 47027: Ed. Kokon toiv. al. n: o 39 määrärahasta silmätautiosaston pe- Mietintö n:o 11. 47028: rustamiseksi Oulun lääninswiraalawn. 47029: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 40 määrärahasta aluesai- MietinJtö n: o 7. 47030: raalan perustamista varten Kestiiän kirkonkylään. 47031: Ed. Kaijalaiseru toiv. a:l. n:o 41 määrärahasta sairasmajan ra- Mietintö n: o 5. 47032: kentamiseksi Sa.vukoskelle. 47033: Ed. Luukan y. m. toiv. al. n: o 42 sairasmajan rakentamisesta Mietintö n:o 8. 47034: Kivennavan Siiranmäen kylään. 47035: Ed. Al'lhama.n toiv. ail.. n: o 43 määrärahasta sairasmajan rakenta- Mietintö n: o 6. 47036: miseksi KUJhmon kunnan Lerutiiran kylään. 47037: Ed. KaijaJlaisen y. m. toiv. ail. n:o 44 ~entoikoneen hankkimisesta Mietintö n: o 18. 47038: sairaankuljetusta varten Lapissa ja muualla Pohjois-ISuo- 47039: messa. 47040: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 45 määrärahasta aluelääkärinviran Mietintö n: o 4. 47041: :perustamiseksi Oulujärven länsipuolelle. 47042: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 46 väkijuomien myyrutipaik- . Käsittely jäi kesken. 47043: kojen ulkopuoileHa rtapahtuvaill' väkijuomien mainonnan 47044: kieltämisestä. 47045: 47046: 47047: 47048: Laki- ja talousvaliokunta. 47049: 47050: I. Hallituksen esitykset. 47051: Hallituksen esitys illi:O 2 v,oimassa olevan asemakaavalainsäädän- Mietintö n: o 7. 47052: nön eräiden !kohtien muuttamisesta. 47053: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi kyytilain muuttamisesta. Mietintö n:o 1. 47054: Hallituksen ,esitys n:o 30 laiksi maanmittaustoimitusten avusta- Mietintö n:o 9. 47055: misesta vaJltion varoilla. 47056: HaLlituksen ~esitys n:o 43 laiksi kuntien ja seurakuntien velvolli- Mietintö n: o 12. 47057: suudesta paJikata erityisiä ulosottomiehiä kunna;llisten ja kir- 47058: kollisten verojen ja maksujen perimistä val'lten. 47059: Hallituksen esitys n:o 57 tontinvuokraa, koskevaiksi lainsäädän- Mietintö n:o 17. 47060: ooksi. 47061: Hallituksen esitys n:o 69 laJiksi kunnan hwllinnon lisätystä val- Mietintö n:o 18. 47062: vonn·asta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 47063: Valiokuntien työt 1938. 3067 47064: 47065: 47066: 47067: Asia Toimeii[Iide 47068: 47069: 47070: 47071: 47072: Halrl:iltuksen esitys iDI: o 83 uudeksi merilaiksi. Mietintö n: o 23. 47073: Hallit.uksel!l esitys n :o 96 lisäyiksistä yl1teismetsiä koskeviin sään- Mietintö n: o 21. 47074: nöksiin. 47075: Ha;llituksen esitys n : o 97 laiksi henkikirjoituksesta. ,Mietintö n:o 25. 47076: HalJituksen esitys n:o 98 väestönsuojelulaiksi. Ei ehditty käsitellä 47077: loppuun. 47078: Hallituksen esitys n: o 99 laJiksi vesioikeuslain muuttamisesta. Mietintö n: o 24. 47079: 47080: 47081: 47082: II. Lakialoitteet. 47083: Ed. Kiviojan lak al. n:o 22 laiksi ikunnaHisen vaalilain muutta- Mietintö n:o 5. 47084: misesta. 47085: Ed. Kalliokosken y. m. lak al. n:,o 23 laiksi tielain 93 § :n Mietintö n: o 4. 47086: muuttamisesta. 47087: Ed. Perokailan lak. al. n:o .24 laiiksi palolain muuttamisesta. Mietintö n:o 2. 47088: Ed. Niskasen laJk. a.l. n: o 25 laiksi maanviljelijän oikeudesta Mietintö n: o 3. 47089: saada elatus siltä tilailta, jolta hän pakkohuutokaupan kautta 47090: joutuu [pois. 47091: Ed. Lahtela;n y. m. lak. al. n:o 26 laiksi lisämaan antamisesta Mietintö n:o 15. 47092: Kemijärven ja Sallan kurntain liia;n pienille taloille. 47093: Ed. Kivisailon y. m. lak al. n: o 46 tontinvuokra:laiksi. Käsitelty yhdessä hal- 47094: lituksen esityksen 47095: n: o 57 kanssa; mie- 47096: tintö n:o 17. 47097: III. Toivomusaloitteet. 47098: Ed. Marttilan y. m. toiv. al. n:o 49 (1936 vp.) esityksen anta- Mietintö n: o 6. 47099: misesta maDJttaaliikuntalaitoksen kumoamisesta. 47100: Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n: o 27 (1937 Vip.) henkikirjoitusta Mietintö n: o 8. 47101: :koskevien säännösten uudistamisesta. 47102: Ed. Lehtosen y. m. toiv. al. n:o 47 esityksen antamisesta suku- Mietintö n:o 10. 47103: <tilalainsäädännöksi. 47104: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n: o 48 väJliaikaisen liikennöiruiskiellon Mietintö n: o 11. 47105: antamista lrosk:evien tielainsäädäntöön sisä1tyvien säännösten 47106: muuttamisesta. 47107: Ed. Horellin y. m. 1toiv. al. n: o 49 ka;tujen kunnossa- ja puh- Mietintö n:o 19. 47108: ,taanapitämistä koskevan lain aikaansaamisesta. 47109: Ed. östel'lholmin toiv. al. n: o 50 luonnonsuojelulain 13 § : n tar- Mietintö n:o 14. 47110: kistamisesta. 47111: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n: o 51 palolain 46 § :n muuttami- Käsitelty yhdessä ed. 47112: sesta. Pekkalan y. m. lak. 47113: al. n: o 24 kanssa; 47114: mietintö n: o 2. 47115: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 52 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n: o 16. 47116: eräiden va1tiollltulojen kunnille luovuttamisen moodollisuu- 47117: desta. 47118: Ed. Mustasilmu y. m. toiv. al. n:o 53 vuokra-alueiden lunastus- Mietintö n:o 20. 47119: lainsäädännön laa:jentamisesta. 47120: 3068 Valiokuntien työt 1938. 47121: 47122: 47123: Asia Toimenpide 47124: 47125: 47126: 47127: 47128: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n: o 54 esityksen antamisesta laiiksi Ei ehditty käsitellä. 47129: vuoikracrnaalle toimitalonsa rakentaneiden aatteellisten yhdis· 47130: tysten oikeuttamisesta vuokra-alueensa lunastamiseen. 47131: Ed. Hagan y. m. toiv. al. n: o 55 uusia maantierakennuksia var- J Käsitelty lak. al. n: o 47132: ten tarvittavien maa-a•lueiden lunastuskustannusten suoritta- ' 23 yhteydessä ; mie- 47133: misesta valtion varoista. tintö n:o 4. 47134: Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n: o 56 .työnantajan oi~euttamisesta Mietintö n: o 22. 47135: pidättämään työntekidänsä verojen 8Uorittamista varten niitä 47136: vastaavan osoo .työntekijän palkasta. i 47137: Ed. Hon.gan y. m. toiv. atl. n:: o 57 lu~kari-urkurien pall~ka,etujen Mietintö n: o 13. 47138: ,parantamisesta. 47139: 47140: 47141: 47142: Sivistysvaliokunta. 47143: 47144: I. Lausunnot. 47145: a) P e r u s t u s 1 a iki v a 1 i o kun n 11111 e. 47146: Hallituksen esitys n: o 12 laiksi elokuvien ennakkotal'lkastuksesta Lausunto n: o 3. 47147: sekä laiksi elokuvien ta:rkastuslaitoksista. 47148: 47149: .b) V a ,1 t i o v a r a i n v a U o k u nm a ll e. 1 47150: 47151: Ed. österholmin y. m. lak. al. n: o C16 laiksi yksityisoppikoulujen } 47152: vrultionavusta: annetun lain muuttacrnisesta. } ~ausunto n: 0 2. 47153: Ed. Riipisen y. m. lak. al. n: o 28 laiksi yksityisoppikoulujen J 47154: vaLtiona,vusta annetun lain muuttamisesta. 47155: Hallituksen esitys laiksi n: o 4 la~ksi työviienopistojen valtion- Lausunto n: o 1. 47156: avusta. 47157: 47158: II. Hallituksen esitykset. 47159: HaUituksen esitys n:o 34 (1936 vp.) oppi:koululaiksi. Esitys peruut·ettu. 47160: Hallituksen esitys n:o 59 laliksi jUJlk:irsista arkistoista. Mietintö n:o 20. 47161: Hallituksen esitys n: o 68 laiksi Suomeru Akatemiasta. Mietintö n: o 21. 47162: Halli.tUJksen esitys n:o 70 laeiksi teknillisistä oppilaitoksista ja Mietintö n:o 22. 47163: ammattiop.pilaitoksista. 47164: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi kauppaoppilaitoksista. Mietintö n: o 24. 47165: Hallituksen esitys n: o 87 'laiksi valtion oprpikouluista. Mietintö n: o 23. 47166: 47167: III. Kertomukset. 47168: Ker.tomus suomalaisen ikil'ijallisuuden edistämisvaroj.en va1tuus- Mietintö n:o 18. 47169: kunnan toiminnasta 19,37. 47170: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvar,ojen valtuus- Mietintö n: o 18. 47171: kunnan toiminnasta 19,37. 47172: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen vaLtuus- Mietintö n:o 25. 47173: kunnan toiminnasta 19,38. 47174: Kentomus ruotsalaisen kirrjallisuuden edistämisvM'ojen valtuus- Mietintö n: o 25. 47175: kUlli!lan toiminnasta 1938. 47176: Valiokuntien työt 1938. 3069 47177: 47178: 47179: Asia Toimenpide 47180: 47181: 47182: 47183: IV. Lakialoitteet. 47184: Ed. Ta1ka:lan y. m. lak. al. n:o 27 laiksi oppivelvollisuudesta an- Mietintö n:o 19. 47185: netun lain 7 §: n muuttamisesta. 47186: 47187: 47188: V. Toivomusaloitteet. 47189: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 56 (1936 vp.) ,englanninkielen Mietintö n:o 16. 47190: asettamisesta pakolliseksi oppiaineeksi oppikouluihin ruotsin 47191: kielen tilalle. 47192: Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n: o 34 (1937 vp.) käytösvaikeuksia Mietintö n: o 1. 47193: ja yhteiskuntavastaisia ,taipumuksia omaavien lasten erikois- 47194: hoidon ja kasvatuksen järjestämistä koskevan tutkimuksen 47195: toimittamisesta. 47196: Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n: o 58 määrärahasta oppikoulujen Mietintö n: o 2. 47197: 1käsityönopettajain ja kotitaloudenopettajain tuntiopettaja- 47198: tointen vakinaistamiseksi. 47199: Ed. \Vainion y. m. toiv. al. n: o 59 val:ticm oppikoulujen luku- Mietintö n: o 3. 47200: kausimaksujen alentamisesta. 47201: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n: o 60 yliopettajien ja lehtorien Mietintö n: o 5. 47202: opet11Svel vollisuuden vähentämisestä. 47203: Ed. Tukian y. m. toiv. al. n:o 61 määrärahasta tyttölyseon perus- Mietintö n:o 14. 47204: tamiseiksi Lappeenrantaan. 47205: Ed. Lastun y. m. toiv. al. n:o 62 mahdollisuulksien varaamisesta Mietintö n:o 6. 47206: lahjakkaille varattomille oppilaille opintojen harjoittamiseen 47207: valtion tukemissa oppilaitoksissa ja korkeakouluissa. 47208: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 63 rahaston perustamisesta Mietintö n:o 7. 47209: opintolainojen antamista varteu vähävaraisille lahjakkaille 47210: opiskelijoille maan yliopistoissa ja t$nlillisessä korkea;kou- 47211: lussa. 47212: Ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n:o 64 kansakoulunopettajain palk- Mietintö n:o 4. 47213: kojen korottamisesta. 47214: Ed. M. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 65 määrärahasta koulutalon Mietintö n:o 10. 47215: rakentamiseksi Helsingin toiselle suomalaiselle lyseolle. 47216: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n: o 66 määrärahasta Enson koulu- Mietintö n: o 8. 47217: talon korjaamiseksi päiväjatkokouluksi muuttamista varten. 47218: Ed. Hilt11Sen y. m. toiv. al. n: o 67 määrärahasta työväenopisto- Mietintö n: o 12. 47219: talon ralkentamista varten Varkauteen. 47220: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n: o 68 määrära;hasta keskustalon Mietintö n: o 11. 47221: hankkimiseksi rajaseudun kansankorkeakoulu-yhdistY'kselle 47222: Joensuuhun. 47223: Ed. Ala-Kuljun y. m. toiv. al. n: o 69 määrärahasta koulu-urheilu- Mietintö n: o 9. 47224: kentän rakentamiseksi M.oirislammen alueelle Jyväskylässä. 47225: Ed. Hongan y. m. toiv. al. n: o 70 määrärahasta Naantalin kirkon Mietintö n: o 13. 47226: kunnostamiseksi ja luostarialueen tutJkimiseksi rakennushisto- 47227: riallisia näkökohtia silmälläpitäen. 47228: Ed. Juneiksen y. m. 'toiv. al. n: o 71 toimenpiteistä Tornionjoki-~ 47229: laakson kirkkojen korjaamista var.ten. Mietintö n: o 17. 47230: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 72 määrärahasta Posion seura- 47231: kunnallisten olojen kehittämis,eksi. 47232: 47233: 386 47234: 3070 V aHokuntien työt 1938. 47235: 47236: 47237: Asia Toimenpide 47238: 47239: 47240: 47241: 47242: Bd. L~ostaris~n. y. :U:: toiv. al: n:? 73 määrärahasta vakaumuk- ) 47243: sellisen ra1ttmstyon tukemiseksi. } Mietintö n: 0 15. 47244: Bd. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 74 vapaaehtoisen raittiustyön J 47245: tehostamisesta. \ 47246: Ed. Stenwallin y. m. toiv. al. n: o 75 toimenpiteistä ikansainliittoa Mietintö n: o 26. 47247: koskevan valistustoiminnan aikaansaamiseksi. : 47248: 1 47249: 47250: 47251: 47252: 47253: Maatalousvaliokunta. 47254: 47255: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 47256: Hallituksen esitys n:o 111 (1937 vp.) laiksi maataloustuotannon Lausunto n:o l. 47257: edistämisrahastosta. 47258: Ed. Perhon y. m. ra:h. al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta Laa- Lausunto n: o 2. 47259: joen perikaustöiden aloittamista varten. 47260: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 18 määrärahasta eräiden maan- Lausunto n:o 3. 47261: parannushankkeiden valtionlainojen al.entamiseksi. 47262: Ed. V. Annalan y.m. toiv. al. n:o 24 rajavartiostoista vapautu- Lausunto n:o 4. 47263: van alipäällystön ja miehistön oikeuttamisesta Innastamaan 47264: itselleen asutustiloja itäisellä rajaseudulla. 47265: 47266: II. Hallituksen esitykset. 47267: Hallituksen esitys n: o 116 (1937 vp.) laiksi puutavaran mittauk- Mietintö n: o 5. 47268: sesta. 47269: Hallituksen esitys n :o 14 laiksi kalastusvwkuutusyhdistyksistä, Mietintö n:o 3. 47270: joilla on oikeus saada avustusta valtion varoista, sekä laiksi 47271: keskinäisistä vahinikovakuutusyhdistyksistä annetun lain muut- 47272: .tamisesta. 47273: Hallitu!ksen .esitys n:o 31 laiksi lisäyksestä jäkälän maastavien- Mietintö n: o 19. 47274: nistä annettuun lakiin. 47275: Hallituksen esitys n: o 47 lai,ksi hevosten mawhantuonnista. Mietintö n : o 24. 47276: Hallituksen esitys n: o 51 laiksi kotimaisen viljan menekin edistä- Mietintö n: o 23. 47277: misestä. 47278: 47279: III. Toivomusaloitteet. 47280: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 75 (1936 vp.) selvityksen hank- Mietintö n:o 1. 47281: kimisesta punataudin ja pernaruton nautakarjalle tuottamasta 47282: tuhosta. 47283: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 49 (1937 vp.) esityksen anta- Mietintö n: o 26. 47284: misesta maatilojen liikanaista pirstoutumista eM~äiseväksi 47285: laiksi. 47286: Bd. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 61 (1937 vp.) määrärahasta Mietintö n:o 27. 47287: avustuksitksi väkilannoitteiden hankintaa varten uudisraivaa- 47288: jille. 47289: Ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 76 toimenpiteistä valtion virka- Mietintö n: o 2. 47290: talojen vuokraajien aseman turvaamiseksi. 47291: Valiokuntien työt 1938. 3071 47292: 47293: 47294: Asia Toimenpide 47295: 47296: 47297: 47298: 47299: Ed. Tarkkasen y. m. toiv. al. n:o 77 maa.taloudellisille tuotanto- Mietintö n:o 28. 47300: laitoksille myönnettyjen va.Itionlainojen koron alentamisesta. 47301: Ed. Kämäräisen y. m. toiv al. n:o 78 yksityismailla toimitettavia Mietintö n:o 29. 47302: metsänparannustöitä varten myön1nettyjen ja vastedes myön- 47303: nettävien valtionavustusten ja -lainojen maksuehtojen muut- 47304: .tamisesta. 47305: Ed . .Soinin y.m. toiv. al. n:o 79 määrärahasta Satakunnan koe- Mietintö n:o 4. 47306: asemalle suoviljelyskoe- ja ,tutkimustoimintaa varten pe.rus- 47307: tettavi.en kiinteiden koekenttien hoidosta ja valvonnasta aiheu- 47308: ;tuviin menoihin. 47309: Ed. Kämäräisen y. m. •toiv. al. n:o 80 uusien kiertävien maamies- Mietintö n:o 10. 47310: koulujen perustamisesta. 47311: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n: o 81 korotetusta määrärahasta Mietintö n: o 9. 47312: kotiteollisuuden edistämiseksi. 47313: Ed. Pohgannoron y. m. toiv. al. n:o 82 korotetusta määrärahasta Mietintö n:o 11. 47314: kotiteollisuuskoulujen vähävaraisten oppilaiden avustami- 47315: seksi. 47316: Ed. Hästbacikan .toiv. al. n: o 83 mieskotiteo.Ilisuuskoulun perus- Mietintö n: o 25. 47317: tamisesta Ko<IDkolan maaseurakuntaan tai Pietarsaaren seu- 47318: duille. 47319: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 84 määrärahasta kiinteän mies- Mietintö n:o 8. 47320: 1kotiteollisuuskoulun .perustamiseksi Alatornion kuntaan. 47321: Ed. Kukkosen y. m. toiv. al. n: o 85 valtion emäntäkoulun perus- Mietintö n: o 31. 47322: .tamisesta Pohjois-Karja.laan. 47323: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 86 määrärahasta emäntäkoulun Mietintö n:o 15. 47324: perustamiseksi Kemijärvelle. 47325: Ed. Ven:hon y. m. toiv. al. n:o 87 valtionavustuksen antamisesta Mietintö n:o 30. 47326: naisten käsitöiden opetuksen järjestämistä varten Reitkallin 47327: puutarhakoul uun. 47328: Ed. Bonsdorffin y. m. toiv. al. n:o 88 määrärahasta kahden koti- Thiietintö n:o 17. 47329: talouskonsulentin palkkaamiseksi ruotsinkielisiä saaristokuntia 47330: var.ten. 47331: J<jd. Kullbergin y. m. toi:v. al. n:o 89 määrärahasta kalatalouden Mietintö n: o 13. 47332: järjestelmällistä koetoimintaa varten. 47333: Ed. österholmin y. m. toiv. al. n: o 90 toimenpiteistä kalakaupan Mietintö n:o 32. 47334: edistämiseksi. 47335: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 91 määrärahasta neuvontatyötä var- Mietintö n:o 16. 47336: ten Viipurin läänin meri'kalastajain liitolle ja kalastajain 47337: osuuskunnalle. 47338: Ed. Oksalan toiv. al. n: o 92 toimenpiteistä kalastuselinkeinon Mietintö n :o 33. 47339: edistämiseksi Laatokalla. 47340: Ed. Ta~kkasen y. m. toiv. al. n: o 93 määrärahasta pienviljelijäin Mietintö n: o 12. 47341: kirjanpitopalkkioi:ksi. 47342: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 94 määrärahasta hallavahinkojen Mietintö n:o 22. 47343: tutkimista ja torjumista varten. 47344: Ed. Branderin y. m. toiv. al. n:o 95 määrämhasta luomistaudin Mietintö n:o 20. 47345: vastustamiseksi. 47346: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 96 määrärahasta poronlihan- Mietintö n: o 21. 47347: savustamojen rakentamiseksi poronhoitoalueelle. 47348: 3072 Valiokuntien työt 1938. 47349: 47350: 47351: Asia To·ime11pide 47352: 47353: 47354: 47355: 47356: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:: o 97 määa-ärahasta asutustilojen Mietintö n:o 14. 47357: hankikimiseksi vapaussodan tilattomiUe rintamamiehille. 47358: Ed. Luukan y. m. ,toiv. al. n:o 98 määrärahasta Vuoksen laske- Mietintö n:o 6. 47359: mista vm:~ten. 47360: Ed. Rytingin y. m. toirv. al. n:o 99 määrärahasta Iijoen perkaus- Mietintö n: o 18. 47361: töitä varten. 47362: Ed. Rytingin y. m. toirv. al. n:o 100 määrärahasta Vuorma- ja Mietintö n:o 7. 47363: Hetejärvien kuivaustöitä varten. 47364: 47365: 47366: 47367: 47368: Työväenasiainvaliokunta. 47369: 47370: I. Lamsunnot. 47371: Lausunto ulkoasiainvalioikunnalle ;hallituksen esityksestä n:o 55, Lausunto n:o 1. 47372: joka koSkee kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin 47373: vuonna 1936 hyväksymiä sopimuksia ja suositusta. 47374: 47375: 47376: II. Hallituksen esitykset. 47377: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi työntekijäin vuosilomasta. Mietintö n:o 9. 47378: HaLlituksen esitys n:o 66 laiksi merimiehen vuosilomasta. Mietintö n: o 25. 47379: Ha.llituksen esitys n: o 89 ammattitautilaiksi. Mietintö n:o 19. 47380: 47381: 47382: III. Lakialoitteet. 47383: Ed. Sundströmin y. m. laJk. al. n: o 29 laiiksi merimieslain muut- Mietintö n:o 13. 47384: tamisesta. 47385: Ed. Raatikaisen y. m. latk. al. n:o 30 la~ksi metsä- ja lauttaus- Mietintö n: o 2. 47386: työväen asumulksista annetmt lain 1 §: n muuttamisesta. 47387: Ed. Wirtasen y. m. lak. al. n:o 31 laiksi graafillisen teollisuuden Käsitelty hallituksen 47388: palveluksessa olevien lomista. esityksen n:o 52 yh- 47389: teydessä; mietintö 47390: n:o 9. 47391: IV. Toivomusaloitteet. 47392: Ed. Toivosen y.m. toiv. al. n:o 83 (1936 V'p.) esityksen antami- Mietintö n: o 1. 47393: 8esta laiksi työajasta maataloudessa. 47394: Ed. Hiilelän (Hilden) y. m. toiv. al. n:o 84 (1936 vp.) esityksen Mietintö n:o 16. 47395: antamisesta työttömyyskassalaiksi. 47396: Ed. V. Kilpeläisen y. m. toiv. al. n:o 86 (1936 vp.) esityksen Mietintö n: o 5. 47397: antamisesta laiksi, joka velvoittaa valtion ja sen hallinnon 47398: a:laisilla työmailla ottamaan käytäntöön työehtosopimuslain 47399: mukaiset sopimukset. 47400: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 93 (1936 vp.) komitean asetta- Mietintö n: o 3. 47401: misesta tutkimaan kysymystä elä:kkeenluontoisten lapsiavus- 47402: ,tuJksen järjestämisestä vähävaraisten äitien lapsille. 47403: Valiokuntien työt 1938. 3073 47404: 47405: 47406: Asia Toimen;pide 47407: 47408: 47409: 47410: 47411: Ed. Cajanderin y. m. toirv. al. n:o 64 (1937 vp.) tutkimuksen Mietintö n:o 4. 47412: toimittamisesta henkisen työn alalla vallitsevan työttömyyden 47413: laajuudesta ja laadusta. 47414: Ed. Cajand€rin y. m. toiv. al. n:o 65 (1937 vp.) liikealan toimi- Mietintö n:o 6. 47415: henki,löiden palkkausoloissa ilmenevien kohtuuttomuukS:ien 47416: poistamisesta. 47417: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 66 (1937 vp.) avustuksen antamisesta Mietintö n:o 7. 47418: vähävara·isille nuorille aviopareille. 47419: Bd. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 69 (1937 vp.) toimenpiteistä i 47420: kunnallisten työväen tavaturmavakuutusyhtiöiden perustami-~ 47421: seksi. 1 Mietintö n :o 8. 47422: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n: o 70 (1937 Vlp.) esityksen anta- 47423: misesta työväen tapaturmavakuutuslain muuttamiseksi. J 47424: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 71 (1937 vp.) työsopimuslain 1 Mietintö n:o 10. 47425: muuttamisesta. 1' 47426: 47427: 47428: 47429: Ed. Sillanpään toiv. al. n:o 72 (1937 vp.) komitean asettami- Mietintö n:o 11. 47430: sesta tutkimaan kotitalousa·pulaisten oloja. 47431: Ed. 1Sundströmin y. m. toiv. a.l. n:o 74 (1937 vp.) esityksen 1 Mietintö n:o 12. 47432: antamisesta laiksi kauppamerenkulkua harjoittavien laivan- 47433: varustajain ve1voittamisesta vakuuttamaan palvehrksessaan 47434: olevat merimiehet merimiesammatissa sattuvien onnettomuuk- 47435: sien varalta. 47436: Ed. Leinosen y. m. toiv. al. n:o 75 (1937 vp.) esityksen antami- 111ietintö n:o 15. 47437: sesta laiksi sokeuskorvauksesta. 47438: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n: o 101 toimenpiteistä eräiden :Jiietintö n: o 14. 47439: kansaneläkelain nojalla elrurokeettä jäävien vanhuuseläkkeiden 47440: järjestämiseksi. 47441: Ed. Lumpeen y.m. toiv. al. n:o 102 huoltotyöntekijäin koulu- Mietintö n:o 17. 47442: tuksen järjestämisestä. 47443: Ed. Frietschin toiv. al. n: o 103 lainsäädännön aikaansaamisesta Mietintö n: o 18. 47444: yksityisten yritysten ja yhteisöjen palveluksessa olevien eläk- 47445: keiden .turvaamiseksi. 47446: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 104 esityksen antamisesta 1 Mietintö n:o 24. 47447: laiksi, joka turvaisi työhönsä harjaantuneelle työntekijälle ' 47448: hänen väilttämättömään toimeentuloansa tarvittavan palkan. 47449: Ed. Peltosen y. m. toiv. al. n:o 105 toimenpiteistä valtion viran- Mietintö n:o 20. 47450: ja toimeruhal1Jijoille sekä työläisille myönnettävästä lwkiin 47451: perustuvasta neuvotteluoikeudesta heidän työsuhteitaan koske- 47452: vissa asioissa. 47453: Ed. Aatt€lan y. m. toiv. al. n: o 106 toimellipiteistä työturvalli- 47454: suuden lisäämistä tarikoittavien järjestysohjeiden aikaansaami- 1 47455: seksi laivojen lastaus- ja purkamistöitä varten. ,} Mietintö n: o 21. 47456: Ed. Reinikaisen y. m. toiv. al. n:o 107 toimBnpiteistä lastaus- 1 47457: ja purkaustöissä esiintyvien epäkohtien poistamiseksi. J 47458: Ed. Rantailan y. m. toiv. al. n:o 108 erinäisillä yhteisalueilla Mietintö n:o 22. 47459: vallitsevien asunto-olojen korjaamisesta. 47460: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 109 toimenpiteistä alipalkkauk- Mietintö n: o 24. 47461: sen poistamiseksi metsä-, uitto-, maantie- y. m. kausitöissä. 47462: Ed. Rytingin y. m ..toirv. al. n: o 110 yhteisten ruokaloiden järjes- Mietintö n: o 23. 47463: tämisestä työmiehille metsätyömailla. 47464: 3074 Valiokuntien työt 1938. 47465: 47466: 47467: Asia Toimenpide 47468: 47469: 47470: 47471: 47472: Puolustusasiainvaliokunta. 47473: 47474: I. Lausunnot. 47475: I,ausunto valtiovarainvaliokunnaUe hallituksen esityksen johdosta Lausunto n: o 1. 47476: n:o 20 lwi!ksi varojen osoittamisesta puolustuslaitoksen perus- 47477: hankintoihin ja sitä vartoo kannettavasta tulo- ja omaisuus- 47478: veron lisäyksestä. 47479: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen esityksen n: o 98 Lausunto n: o 2. 47480: johdosta väestönsuojelulaiksi. 47481: 47482: 47483: II. Hallituksen esitykset. 47484: Hallituksen esitys n:o 104 (1937 vp.) laiksi korvauksen suorit- Mietintö n:o 1. 47485: tamisesta sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamma,n tai 47486: sairauden johdosta ja laiksi korvauksen suorittamisesta ase- 47487: velvollisille sotapalveluksessa sattuneen ruumiinvamman tai 47488: sairauden johdosta 13 .päivänä huhtikuuta 1926 annetun lain 47489: 33 § :n soveltamisesta aikaisempiin oikeussuhteisiin. 47490: Hallituksen esitys n: o 58 laiksi sotatarvikkeiden maastaviennistä. Mietintö n:o 2. 47491: Hallituksen esitys n :o 84 laiksi yleisestä työvelvollisuudesta sodan Mietintö n:o 4. 47492: aikana. 47493: HaHituksen esitys n: o 85 laiksi nestemäisten poltto- ja voitelu- Mietintö n:o ~3. 47494: aineiden varastoimisvel vollisu udesta. 47495: Hallituksen esitys n: o 113 laiksi Ahvenanmaan maakunnan asu- Mietintö n:o 5. 47496: kasten osallisuudesta isänmaan ja maakunnan puolustukseen. 47497: 47498: 47499: 47500: 47501: Kulkulaitosvaliokunta. 47502: 47503: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 47504: Ed. Pilkaman y. m. rah. al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta 47505: HeLnolan-Hujansalon-Uimilan-Jaalan maant,ien ra:kenta- 47506: miseksi. 47507: Ed. J anhosen rah. al. n: o 4 määrärahan osoittamisesta erämaan- Lausunto n: 0 1. 47508: tien rakentamiseksi Suomussalmen-Kuhmoniemen maantiestä 47509: Ylivuokin Vängän talon tienoolta Marjokylän Kal'huvaaraan. 47510: Ed. J anhosen rah. al. n: o 5 määrärahan osoittamisesta maan- 47511: tien ja sillan ra:kentamiseksi Tönölänsalmen yli. 47512: Ed. Pil:kaman y. m. rah. al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta 1 47513: Iitin pitäjässä olevan Virransalmen sillan rakentamista 47514: varten. JLausunto n: o 2. 47515: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta Oravi- 47516: kivensalmen sillan rakentamista varten. 47517: Ed. Colliandellin y. m. rah. al. n: o 8 korotetun määrärahan osoit- , Lausunto n: o 3. 47518: tamisesta Ångbåtsaktiebolaget Södra Nagu nimiselle osake- \ 47519: yhtiölle. · 47520: Valiokuntien työt 193S. 3075 47521: 47522: 47523: Asia Toimenpide 47524: 47525: 47526: 47527: 47528: II. Hallitttksen esitykset. 47529: Hallituksen esitys n: o 13 laiksi rautatierakennuksista vuosina Mietintö n: o 1. 47530: 1939-1946. 47531: 47532: 47533: lll. Lakialoitteet. 47534: Ed. Kiviojan lak. al. n:o 32 laiJksi rautatierakennuksista vuosina Mietintö n: o 2. 47535: 1934-1938 annetun lain muuttamisesta. 47536: Ed. Lahdensuon y. m. lak. al. n: o 33 laiksi rautatierakennuk- 47537: sista vuosina 1939-1946. 47538: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 34 laiksi rautatierakennuk- 47539: sista vuosina 1939-1944. 47540: Ed. Kiviojan lak. al. n: o 35 laiksi rautatierakennuksista vuosina 47541: 1939-1946. 47542: Ed. Lahtelan lak. al. n: o 36 laiksi rautatierwkennuksista vuosina 47543: 1939-1946. 47544: Ed. Koivurannan y. m. la;k. al. n: o 37 laiksi rautatierakennuk- 47545: sista vuosina 1939-1944. 47546: Ed. Jnneksen y. m. lak. al. n: o 38 laiksi rautatierakennuksista 47547: vuosina 1939-1943: Käsitelty hallituksen 47548: Ed. Kulovaaran y. m. lak. al. n: o 39 laiksi rautatierakennuksista esityksen n: o 13 yh- 47549: vuosina 1939-1948. teydessä; mietintö 47550: Ed. Piikaman y. m. lak. al. n: o 40 laiksi rautatierakennuksista n:o 1. 47551: vuosina 1939-1948. 47552: Ed. Pilptpulan y. m. la:k. al. n: o 41 laiksi rautatierakennuksista 47553: vuosina 1939-1946. 47554: Ed. Joukasen y. m. la:k. al. n: o 42 laiksi rautatierakennuksista 47555: vuosina 1939-1946. 47556: Ed. Kempin y. m. lak. al. n: o 43 laiksi rautatierakennuksista 47557: vuosina 1939-1946. 47558: Ed. Kaasalaisen y. m. lak. al. n: o 44 laiksi rautatierakennuksista 47559: vuosina 1939-1946. 47560: Ed. Peltosen y. m. lak. al. n: o 45 laiksi rautatierakennuksista 47561: vuosina 1939-1946. 47562: 47563: 1 47564: 47565: 47566: 47567: IV. Toivomusaloitteet. [ 47568: Ed. von Fr€Ilckellin y. m. toiv. al. n:o 95 (1936 vp.) rautatien l 47569: rakentamisesta Kouvolan seudulta Helsinkiin. 47570: Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o 96 (1936 vp.) rautatien raken- 47571: tamisesta Porin-Haapamäen rautatieltä Rankanpäästä Suu- 47572: pohjan radalle Kauhajoen asemalle. Käsitelty hallituksen 1 47573: Ed. Vehikaojan toiv. al. n: o 98 (1936 vp.) rautatien rakentami- esityksen n: o 13 yh- 47574: sesta varatyönä Kaupista Kaurajärvellä olevalle hiekka:kan- teydessä ; mietintö 47575: kaalle. n:o 1. 47576: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 99 (1936 vp.) rautatien 47577: rakentamisesta Kokkolasta Saarijärvelle. 47578: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 101 (1936 vp.) rautatien jJI 47579: rakentamisesta Haapajärveltä Vaalaan. 47580: 3076 Valiokuntien työt 1938. 47581: 47582: 47583: Asia 1 Toimenpide 47584: 47585: 47586: 47587: 1 47588: Ed. Simojoen y. m. toiv. al. n:o 102 (1936 vp.) rautatien ra;ken- ') 47589: ·tamisesta Outokummun radalta Savon radalle Alapitkän tai 47590: Siilinjärven asemalle. 47591: Ed. Pohjanuoron y.m. toiv. al. n:o 103 (1936 vp.) J\IIatkaselän- 47592: Savonlinnan-J\IIikkelin-Heinolan rautatien rakentamisesta. 47593: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 104 (1936 vp.) rautatien raken- 47594: tamisesta Uuksulta Salmiin. 47595: Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 105 (1936 vp.) rautatien rwkenta- 47596: misesta Suistamon aseinalta Saanlahden 'kautta Korpiselkään. 47597: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 106 (1936 vp.) Suistamon- 47598: Ilomantsin radan rakentamisesta. 47599: Ed. U. Hannulan toiv. aL n:o 108 (1936 vp.) Tornionjokilaa,kson 47600: radan jatkamisesta johonkin Norjan satamaan. 47601: Ed. Kulovaaran y. m. toiv. al. n:o 76 (1937 vp.) rautatien raken- 47602: tamisesta Turusta tai joltakin sen lähiasemalta Riihimäelle. 47603: Ed. Piippulan y. m. toiv. al. n:o 77 (1937 vp.) rautatien raken- 1 47604: tamisesta Uudesta;kaupungista P,eipohjan asemalle. 1 47605: 47606: 47607: Ed. Perhon y. m. toiv. al. n:o 78 (1937 vp.) rautatien rakenta- 47608: misesta Uudesta;kaupun.gista Peipohjan asemalle. 47609: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 79 (1937 vp.) rautatien rakenta- 47610: misesta Orivedeltä Jämsän kautta Päijänteen rantaan sekä 47611: Jämsästä Jyväskylään. 47612: Ed. Penttalan y. m. toiv. al. n: o 80 (1937 vp.) rautatien raken- 47613: tamisesta Tampereelta Kyröskosken tehdasyhdyskunnan, Ikaa- Käsitelty hallituksen 47614: listen kauppalan sekä Parkanon ja Jalasjärven pitäjäin kautta esityksen n: o 13 yh- 47615: Seinäjoelle. teydessä; mietintö 47616: Ed. Pesosen y. m. toiv. al. n:o 81 (1937 vp.) rautatien rakenta- : n:o 1. 47617: misesta Heinolasta Jyväskylään. j 47618: Ed. Pohjannoron: y. m. toiv. al. n:o 83 (1937 vp.) koneellisen 47619: tutkimuksen toimittamisesta ja rautatien rakentamisesta Hei- 47620: nolasta Mikkeliin ja Matkaselästä Savonlinnaan. 47621: Ed. Vilhulan toiv. al. n: o 84 ( 1937 Vlp.) rautatien rwkentami- 47622: sesta Saarijärveltä Haapamäen asemalle. 47623: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 85 (1937 vp.) rautatien 47624: rakentamisesta Kulusjoen pysäkiltä Posiojärven ja Kitka- 47625: järven kautta Paanajärvelle. j 47626: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 86 (1937 vp.) rautatien raken- 1 47627: tamisesta Kaulinrannalta Kolarin kirkonkylään. 47628: Ed. Malmivuoren y. m. rtoiv. al. n:o 111 rautatien rakentami- 47629: sesta Riihimäen asemalta Loimaan kautta Peipohjaan. 47630: Ed. Kirran y. m. toiv. al. n: o 112 rautatien rakentamisesta 47631: Äetsän tai Risteen asemalta Turun-Toijalan radalle. 47632: Ed. Böökin y. m. toiv. al. n:o 113 tutkimuksen toimittamisesta 47633: Valkeakosken-Jämsän radan kamnattavaisuuden ja tal1koi- 47634: tuksenmukaisuuden selvittämiseksi. 47635: Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n:o 114 rautatien rakentamisesta 47636: Kauhajoelta Kankaanpään ja Peipohjan ikautta Mynämäelle. 47637: Ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n: o 115 esityksen antamisesta 10- , 47638: vuotiskauden rautatierakennusohjelmaksi ja Korian-Kouvo- 1J 47639: Valiokuntien työt 1938. 3077 47640: 47641: 47642: Asia Toimenpide 47643: 47644: 47645: 47646: lan seuduilta Helsingin seuduille johtavan radan ottamisesta 47647: tähän ohjelmaan. 1 47648: 47649: Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n: o 116 rautatien rakentamisesta 1 47650: Luumäeltä Inkeroisiin ja siitä edelleen Loviisan ja Porvoon 1 47651: kautta Helsinkiin. 47652: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n: o 117 tutkimuksen toimittamisesta 47653: Helsingin-Luumäen rautatien rakentamisen edellytyksistä ja 47654: tarpeellisuudesta. 47655: Ed. Branderin y. m. toiv. al. n:o 118 lVIatkaselän-Sa:vonlinnan- 1 47656: 47657: 47658: MiklmHn-Heinolan rautatien rakentamisesta. 1 47659: Ed. Valla'ksen toiv. al. n: o 119 tutkimuksen toimittamisesta Valk- 47660: järven-Kiviniemen ratasuunnalla. 47661: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n: o 120 rautatien rakentamisesta 47662: Pitkästärannasta Salmiin. Käsitelty hallituksen 47663: Ed. Ravon y. m. ·toiv. al. n: o 121 rautatien rakentamisesta Suis- esityksen n:o 13 yh- 47664: tamon asemalta Soanlahden kautta Korpiselkään. teydessä; mietintö 47665: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n: o 122 Suistamon-Ilomantsin n:o 1. 47666: rautatien rakentamisesta. 47667: Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. n:o 123 rautatien rakenta1nisesta 47668: Taivalkoskelta Rovaniemen-Kemijärven radalle ja siitä edel- 47669: leen Kuusamon Paanajärvelle. 47670: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 124 Oulun-Taivalkosken rauta- 47671: tien rakentamisesta. 47672: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n: o 125 Taivalkosken-Paanajärven 47673: rautatien rakentamisesta. 47674: Ed. Kaijalaisen toiv. al. n: o 126 rautatien rakentamisesta Rova- 47675: niemeltä lVIel.tauksen kautta Sodankylään haararatoineen 47676: Porkosen-Pahtavaaran alueelle. J 47677: Ed. Nordströmin toiv. al. n: o 127 viisivuotissuunnitelman laati- Mietintö 11 : 0 21. 47678: misesta maantieverkoston rakentamiseksi ja parantamiseksi. 47679: Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n:o 128 hevosilla tapahtuvan pai- ·u· · 47680: J.nletmtö n: o 20 . 47681: kallisliikenteen tekemisestä mahdolliseksi talvisin aukipidettä- 47682: villä autoteillä. 47683: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n: o 129 sillan rakentamisesta ""·' "" · 47684: m.Ietmtö n: o 10. 47685: Kemiön saaresta mantereelle sekä tien rahnrtamisesta Kemiön 47686: tieverkostosta Riittisten pitäjän Kasnäsin kylään. 47687: Ed. Laurenin y. m. toiv. al. n:o 130 määrärahasta Paraisten t) 47688: kirkonkylästä Nauvon kirkonkylään johtavan maantien raken- 11 .. ,.. t" t"" 47689: nustöiden aloittamista varten. >lv~Ie m o n:o 12. 47690: Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n: o 131 määrärahasta Hangon sisä- 47691: ja ulkosataman välisen tien rakentamiseksi. j 47692: Ed. Hildenin toiv. al. n: o 132 määrärahasta J orvaksen-Kirkko- ~· Mietintö n:o 10. 47693: nummen-Pikkalan--Degerbyn maantien uudelleen rakenta- 47694: miseksi. j 47695: 1 47696: Ed. Kylänpään y. m. toiv. al. n:o 133 määrärahasta Rauman- 1 47697: 1 47698: Porin maantien parantamista varten. 47699: Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 134 määrärahasta Vaasan- lVI" f t""0 n:o 5. 47700: Sulvan maantien oikaisemista ja parantamista varten. ,~ .r, Ie m 47701: Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n: o 135 määrärahasta Grön- 47702: vikin-Raippaluodon maantien rakentamiseen. J 47703: 47704: 387 47705: 3078 Valiokuntien työt 1938. 47706: 47707: 47708: Asia T(}}meiLpide 47709: 47710: 47711: 47712: 47713: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 136 määrärahasta tienparan- :Mietintö n:o 5. 47714: nustöitä varten Pietarsaaren-Luodon-Kokkolan maantiellä. 47715: Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 137 maantien rakentami- } 47716: sesta Kinnulan kirkonkylästä Pihtiputaan Alajärven kylään.ll }I"1etintö n. 0 10 47717: Ed. Syrjäiän y. m. toiv. al. n: o 138 maantien rakentamisesta Jf ~ · · • 47718: Kal,k:Jkisten lauttauspaikalta Heinolan kirkonkylään. 1 47719: 47720: Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 139 määrärahasta Heinolan kir- IJ 47721: konkylän ja Jaalan-Mäntyharjun maantien välisen kylätien 1 47722: ottamiseksi valtion hoitoon. t :Mietintö n. 11 47723: Ed. Jutilan y. m. :toiv. al. n:o 140 määrärahasta Juvan-~'lik- j .o · 47724: kelin maantiestä eroavan Nääringin-Hyötyyn-Kalvitsan 47725: kylätien ottamiseksi valtion hoitoon. J 47726: Ed. Hämäläisen y. m. toiv. al. n:o 141 tutkimuksen toimittami- :Mietintö n:o 10. 47727: sesta tiesuunnasta Mikkelin Visula,hti-Vehmaskylä-Remo- 1 47728: 47729: 47730: l 47731: järvi-Hyötyy-Kaitainen. ' 47732: Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 142 määrärahasta Karkkolan-Jl 47733: Heimolan-Jäppilän kylätien ottamiseksi valtion hoitoon. 47734: Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 143 määrärahasta Sarkamäen- 47735: Rauhamäen tien ottamiseksi valtion hoitoon. :Mietintö n: o 11. 47736: Ed. L. 0. Hirvensalon v. m. toiv. al. n:o 144 Tervon kunnassa 1 47737: olevan Iisvedelle johtavan tien kuntoonpanemisesta Ja valtiOn 47738: hoitoon ottamisesta. J 47739: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 145 maantien rakenta- Mietintö n:o 10. 47740: misesta Suonenjoen pitäjän Halolanmäen kylästä Käpysalon 47741: ja Pulkkilansaaren kautta Tervon Haapamäen tielle. 47742: Ed. Kempin y. m. ,toiv. al. n:o 146 määrärahasta Vahvialan- ) 47743: 47744: 47745: l 47746: Ylämaan maantien rakentamiseen. 47747: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 147 määrärahasta maantien raken- 47748: tamiseksi Viipurin-Koiviston maantieltä Terijoen maan- Mietintö n: o 12. 47749: tiehen. 47750: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 148 määrärahasta Enon- 47751: kosken-Hanhivirran-Pölläkän tien rakentamista varten. J 47752: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n :o 149 maantien rakentamisesta Ruoko- Mietintö n:o 10. 47753: lahden Immolanjärven kylästä Kaiturinpään y. m. kylien 47754: kautta Savonlinnaan. 47755: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 150 määrärahasta Enson-Jääs- :Mietintö n:o 5. 47756: ken maantien kuntoonpanoa varten. 47757: Ed. Luukan y. m. toiv. al. n:o 151 määrärahasta Koiralan- 47758: Punnuksen maantien rakentamiseksi Muolaan kunnassa. 47759: Ed. Kososen y. m. toiv. al. n: o 152 määrärahasta maantien raken- 47760: tamiseksi Rääkkylän kirkolta Oravisalon kautta Liperiin. 47761: Ed. To1ppasen y. m. toiv. al. n: o 153 määrärahasta maantien 47762: rakentamista varten Porokylän asemalta Ylikylän ja Saramon 47763: kautta Kuhmoniemeen. ~Mietintö n: o 12. 47764: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 154 määrärahasta yhdys- 47765: tien rakentamise!k.si Nivalan kirkolta Kalajoen eteläpuolella 47766: kulkevalle kylätielle. 47767: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n: o 155 määrärahasta Akan- 47768: mäen_,Sydänmaankylän-Aittokosken maantien rakentamista 47769: varten. 47770: Valiokuntien työt 1938. 3079 47771: 47772: 47773: Asia Toimenpide 47774: 47775: 47776: 47777: 47778: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n: o 156 määrärahasta maantien Mietintö n: o 12. 47779: rakentamiseksi Pyhännän pitäjän Itämäen kylästä Vuolijoen 47780: pitäjän Saarimäen kylään. 47781: Ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 157 määrärahasta Oulusta Uta- Mietintö n: o 9. 47782: järven kautta PuolangaUe johtavan maantien talviliikenteelle 47783: avoinna pitämiseksi. 47784: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 158 määrärahasta Oulun-Kuusa- Mietintö n:o 11. 47785: mon maantieltä lähtevän Hetekylän kylätien ja Utajärven- 47786: Puolangan maantieltä lähtevän Olvasen kylätien rakentami- 47787: seksi maantieksi. 47788: Ed. Salon y. m. toiv. al. 159 määrärahasta Kiehimän-Puolangan Mietintö n:o 5. 47789: maantien peruskorjauksia varten. 47790: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 160 määrärahasta maantien raken- ) 47791: tamiseksi Korvuan pysäkiltä Vanhalan y. m. paikkakuntien 47792: kautta Korvuaan. 47793: 1M.. 47794: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n: o 161 toimenpiteistä Ranuan-Posion } ! Ietm t··o n: o 12 . 47795: maantien rakentamise·ksi. 47796: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n: o 162 määrärahasta Rannan-Pudas- 47797: järven maantieltä Simojärven pohjoispäähän johtavan tien 47798: rakentamista varten. J 47799: Ed. Rytingin toiv. al. n:o 163 tutkimuksen toimittamisesta maan- Mietintö n:o 10. 47800: tien rakentamiseksi Pudasjärven Ruottisenharjun seudulta 47801: Ryhmeeseen Puolangan-Pudasjärven maantiellä. 47802: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 164 määrärahasta Rytinki- Mietintö n:o 11. 47803: salmen-Lehtovaaran-Iinattijärven-Poijulan paikallistien 47804: kunnostamista varten. 47805: Ed. Rytingin toiv. al. n: o 165 maantien rakentamisesta Pudas- Mietintö n: o 12. 47806: järven kunnassa olevalta Iinattijärven-Naamangan paikallis- 47807: tieltä Isolle~Syötteelle . 47808: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 166 toimenpiteistä Perä-Pohjolan Mietintö n:o 21. 47809: ja Lapin tieverkost<Jn rakentamiseksi. 47810: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n: o 167 määrärahasta maantien 47811: rakentamiseksi Sierilän lossilta Oikaraisen ja Saaren kylien 1 47812: kautta Suutarinkorvan rautatiesillalle. 47813: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 168 määrärahasta maan- ~Mietintö 47814: n: o 12. 47815: tien rakerutamiseksi Rovaniemen-Rannan maantiestä Paa- 47816: niemen kautta Rautiosaaren kylään Rovaniemen kunnassa. J 47817: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 169 määrärwhasta Ylitornion Mietintö n: o 11. 47818: Raanujärveltä Lampsijärven y. m. kylien ikautta Turtolan 47819: Pelloon johtavan kylä- ja kunnantien ottamiseksi valtion 47820: .hoitoon. 47821: Ed. Lahtelan v. m. toiv. al. n: o 170 määrärahasta Sallan- 47822: La,myelan-Vuosnajärven-Tuntijärven maantien rakentami- 47823: l 47824: 1 47825: 47826: 47827: 47828: 47829: seksi. } M. · c0 12 47830: Ed. La;htelan y. m. toiv. al. n: o 171 määrärahasta Kemijärven ll 47831: wtm n: 0 • · 47832: Javarukselta Sodankylän Vuojärveen johtavan yhdystien 47833: rakentamiseksi. J 47834: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 172 maantien rakentamisesta Mietintö n:o 10. 47835: Alatornion Arpelan kylästä Ylitornion Lohijärven-Muurolan i 47836: tielle. l 47837: 3080 V aliakuntien työt 1938. 47838: 47839: 47840: Asia To[menpide 47841: 47842: 47843: 1 47844: 47845: 47846: 47847: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n: o 173 määrärahasta Kolarin-11 47848: Kur!~km~ maantien :akentamista va~-~~~: ... 47849: Ed. KalJalmsen y. ~· tmv. al. n:? 174 maararahasta KeluJarven- t.J.\tlietintö 0 19 47850: Tanhuan maantien rakentamista varten. 1 n: ~. 47851: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 175 määrärahasta Kittilän- 1 47852: Enontekiön maantien raken1amista varten. J 47853: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n: o 176 määrärahasta linja-autoaseman Mietintö n: o 19. 47854: rakentamiseksi Imatralle. 47855: Ed. Sinisalon y. m. toiv. al. n:o 177 määrärahasta sillan raken- Mietintö n:o 8. 47856: tamista varten Riihimäen ratapihan eteläpään yli. 47857: Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n: o 178 sillan rakentamisesta Koke- 47858: mäenjoen yli Haistilan lautan ja Saaren kartanon välisellä 47859: joen osalla. 1 47860: ~Mietintö 47861: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 179 sillan rakentamisesta Hän- 47862: uiiänsalmen yli Viitasaaren 1pitäjässä Helsingin-Jyväskylän- 1 47863: Oulun valtamaantiellä. J 47864: Ed. Kaasalaisen y. m. toiv. al. n: o 180 sillan rakentamisesta 1 47865: Vuoksen yli Vuosalmen kylän kohdalle. 1 47866: 47867: Ed. Ravon y.m. toiv. al. n:o 181 sillan rakentamisesta Vorssun- t:Mietintö n:o 6. 47868: salmeen. 1( 47869: Ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n: o 182 määrärahasta Peltosalmen 1 47870: sillan rakentamista varten. IJ 47871: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. n: o 183 Virran sillan ja Mietintö n: o 11. 47872: Kurenpolven välisen: maantien ottamisesta vaLtion hoitoon. 47873: Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 184 määrärahasta sillan rakentamisen 47874: aloittamiseksi Oulujoen yli Utajärven lossipaikalle. 47875: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n: o 185 sillan rakentamisesta 47876: Haapajärven pitäjässä olevan Uittosalmen yli. 47877: Ed. Nurmesniemeru y. m. toiv. al. n: o 186 sillan rakentamisesta 47878: Tikkalansalmeen. 47879: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 187 määrärwhasta sillan rakenta- L,I .... 47880: miseksi Oulujoen yli Utajärven aseman ja kirkonkylän koh- } ~• 1etmto n:o 6. 47881: dalle. 1 47882: Ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 188 määrärahasta penkereen ja 47883: sillan rakentamiseksi Oterman lassipaikalle Vaalan-Puo- 47884: langan maantiellä. 47885: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 189 määrärahasta sillan raken- 47886: tamiseksi Ylitornion-Rovaniemen maantiellä olevalle Hon- 47887: kurin lossipaikalle. 1 47888: Ed. Nordströmin y.m. toiv. al. n:o 190 määrärahasta Ahvenan- l 47889: maan saaristossa olevan n. s. Arandan väylän valaisemiseksi. 1 47890: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n: o 191 johtoloiston rakentami- 47891: sesta Kala Y xgrundet nimiselle luodolle Etelä-Airistossa. ~Mietintö n: o 13. 47892: Ed. Nordströmin y. m. toiv. al. n: o 192 määrärahasta radiolois- 1 47893: tojen rakentamista varten Norrskäriin Vaasan edustalle ja 47894: Kalloon Porin edustalle. 11 47895: Ed. K<:.kon y. m .. toiv .. a.~· ~:?. 193 määrärahasta Oulun sataman ll 47896: syvasatamal'81 keh1ttam1Sta varten. . ~Mietintö n: o 17. 47897: Ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 194 määrärahasta Oulun syväsata- J 47898: 1 47899: man rakentamiseksi. 1 47900: V aliakuntien työt 1938. 3081 47901: 47902: 47903: A si a Toimenpide 47904: 47905: 47906: 47907: 47908: Ed. Lahtelan toiv. al. n: o 195 syväsataman rakentamisesta Kemin Mietintö n: o 17. 47909: Ajokseen. 47910: Ed. Kokon toiv. al. n:o 196 määrära;hasta Perämeren väylien Mietintö n:o 13. 47911: merenkulkuturvallisuuslaitteiden aikaansaamiseksi. 47912: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 197 toimenpiteistä jäänsärkijän Mietintö n:o 16. 47913: rakentamiseksi Itä-Suomen satamia varten. 47914: Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 198 määrärahasta Iisveden- Mietintö n:o 15. 47915: Haukiveden kanavan rakentamista varten. 47916: Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n: o 199 tutkimwksen toimittamisesta lVIietintö n: o 14. 47917: Varkauden-Kuopion laivaväylän sy:ventämiskustannuksista. 47918: Ed. Kirran y. m. toiv. al. n:o 200 Kokemäenjoenkeskiosanensim- Mietintö n:o 7. 47919: mäisen jakson perkaustyön suorittamisesta kokonaisuudessaan 47920: valtion kustannuksella. 47921: Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 201 lentoaseman ra:kentamises·ta Mietintö n:o 18. 47922: Kajaanin lähistölle. 47923: Ed. Collianderin toiv. al. n:o 202 Iniön kunnan ja osan Houts-~ 47924: karin kuntaa yhdistämisestä valtakunnan pUJhelinverkostoon. 47925: Ed. Rytingin v." m. toiv. al. n:o 203 puhelinlinJ·an rakentami- ,.,.-. . .. 3 47926: sesta Kurenalta Puhoksen ja Korpisen kyliin Pudasjärven } 1Yl.Ietmto n: o · 47927: kunnassa. 47928: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 204 määrärahasta eräiden puhe- 47929: 1 47930: linlinjain rakentamista varten. 47931: 47932: 47933: 47934: 47935: Suuri valiokunta. 47936: 47937: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 (1937 vp.) hallituksen esityksen Mietintö n: o 91. 47938: n:o 36 (1936 vp.) johdosta laiksi oikeudenkäymiskaaren 47939: 11 luvun muuttamisesta, lruiksi sanotun kaaren 16 luvun 6 §: n 47940: muuttamisesta ja laiksi, joka sisältää eräitä säännöksiä riita- 47941: asioissa. 47942: Lakivaliokunnan mietintö n:o 15 (1937 vp.) hallituksen esityk- Mietintö n:o 1. 47943: sen n: o 90 (1937 vp.) johdosta laiksi ulkomaalaisten ja eräi- 47944: den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteistöä Pet- 47945: samon kunnassa. 47946: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 (1937 Vlp.) ed. Sundströmin Mietintö n:o 2. 47947: y. m. lak. al. n:o 14 (1936 vp.) johdosta laiksi yhdistyksistä 47948: annetun lain muuttamisesta. 47949: Talousvaliokunnan mietintö n:o 14 (1937 vp.) hallituksen esi-~ Mietintö n: o 19. 47950: tyksen n: o 21 (1937 vp.) johdosta laiksi yksityisistä sairaan- 47951: hoitolaitoksista. · 47952: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 8 (1937 vp.) hallituksen Mietintö n:o 16. 47953: esityksen n:o 103 (1937 vp.) ja ed. Kuusiston y. m. lak. al. 47954: n: o 7 (1936 vp.) johdosta, joista esitys sisältää ehdotukset 47955: laeiksi edustajanvaaleista annetun lain muuttamisesta ja nii- 47956: den valitsijamiesten valitsemisesta, jotka toimittavat tasa- 47957: vallan presidentin vaalin, annetun lain muuttamisesta sekä 47958: 3082 Valiokuntien työt 1938 . 47959: 47960: 47961: .Asia Toimenpide 47962: 47963: 47964: 47965: 47966: lakialoite ehdotuksen edustajanvaaleista annetun lain 1 § :n 47967: muuttamisesta. 47968: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 (1937 vp.) ed. Pyyn y. m. Mietintö n:o 3. 47969: lak. al. n:o 17 (1936 vp.) johdosta laiksi maakaaren 1 luvun 47970: muuttamisesta 9 päivänä kesäkuuta 1933 annetun lain 2 § :n 47971: muuttamisesta. 47972: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 21 (1937 vp.) ed. Takalan Mietintö n:o 4. 47973: lak. al. n:o 53 (1936 vp.) johdosta la~ksi kansakoulutoimen 47974: järjestysmuodon perusteista annetun lain 3 §: n muuttami- 47975: sesta. 47976: Kansanvakuutusvaliokunnan mietintö n:o 3 (1937 vp.) johto- :Mietintö n:o 5. 47977: säännön vahvistamisesta kansaneläkelaitoksen valtuutetuille. 47978: Talousvaliokunnan mietintö n:o 15 (1937 vp.) ed. Rytingin Mietintö n:o 6. 47979: lak. al. n:o 13 (1937 vp.) johdosta lai ksi väkijuomalain 47980: 1 47981: 47982: 47983: 49 § : n muuttamisesta. 1 47984: 47985: 47986: Talousvaliokunnan mietintö n:o 16 (1937 vp.) ed. Voionmaan Mietintö n:o 7. 47987: y. m. lak. al. n: o 12 (1937 vp.) johdosta laiksi väkijuoma- 47988: liikkeen tarkastusneuvostosta ja laiksi vä;kijuomalain muutta- 47989: misesta. 47990: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 9 joh- Mietintö n:o 8. 47991: dosta lai,ksi eräistä naapuruussuhteista annetun lain muutta- 47992: misesta. 47993: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 10 Mietintö n:o 9. 47994: johdosta laiksi mä,äräajoista valtion vi:vkaa tai tointa haet- 47995: taessa. 47996: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 8 Mietintö n: o 10. 47997: johdosta Tanskan kanssa kaksinkertaisen verotuksen ehkäise- 47998: misernsi välittömien verojen alalla tehdyn sopimuksen hyväk- 47999: symisestä. 48000: Lakivaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 11 Mietintö n: o 11. 48001: johdosta laiksi vuokrakirjain rekisteröimisen kuolettamisesta. 48002: Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityben n: o 5 joh- 48003: dosta laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta hoidotta jää- Mietintö n: o 12. 48004: neestä omaisuudesta annetun lain muuttamisesta. 48005: Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen ,esityksen n:o 1 joh- Mietintö n:o 13. 48006: dosta laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 4 § :n muutta- 48007: misesta. 48008: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen Mietintö n: o 14. 48009: n:o 119 (1937 vp.) johdosta Kreikan kanssa tehdyn kauppa- 48010: ja merenkulkusopimuksen lisäsopimuksen hyväksymisestä. 48011: Laki- ja talousvaliokunnan mi,etintö n: o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 15. 48012: n: o 6 johdosta laiksi kyytilain muuttamisesta. 48013: Lakivaliokunnan mietintö n: o 6 ed. J. Annalan y. m. lak. al. Mietintö n: o 17. 48014: n:o 70 (19.36 vp.) johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 48015: nopeammasta menettelystä sukunimen muuttamisessa. 48016: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 18. 48017: n: o 104 ( 1937 vp.) johdosta laiksi korvauksen suorittamisesta 48018: sotapalv,eluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden 48019: johdosta ja laiksi korvauksen suorittamisesta asevelvollisille 48020: sotapalveluksessa sattuneen ruumiinvamman tai sairauden , 48021: Valiokuntien työt 1938. 3083 48022: 48023: 48024: Asia Toimenpide 48025: 48026: 48027: 48028: 48029: johdosta 13 päivänä huhtikuuta 1926 annetun· lain 33 § :n 48030: soveltamisesta aikaisempiin oikeussuhteisiin. / 48031: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3 ed. Peltosen y. m. lak. al. Mietintö n: o 20. 48032: n:o 27 (1936 vp.) johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta 48033: myö:n;tää helpotuksia ja vapautuksia valtiolle tulevien mak- 48034: sujen ja korvausten suorittamisesta annetun lain muuttami- 48035: sesta. 48036: Lakivaliokunnan mietintö n: o 7 ed. Fagerholmin y. m. lak. al. Mietintö n: o 21. 48037: n: o 16 ( 1936 vp.) johdosta laiksi työrauhan suojelemisesta 48038: annetun lain kumoamisesta. 48039: 1Jaldvaliokunlllan mietintö n:o 8 ed. V. Annalan y. m. lak. al. Mietintö n:o 22. 48040: n: o 6 johdosta laiksi yhdistyksi:stä annetun lain 4 §: n muut- 48041: tamisBsta. 48042: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen Mietintö n: o 23. 48043: n: o 4 joihdosta laiksi työväenopistojen valtionavusta. 48044: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7 nallituksen esityksen Mietintö n: o 24. 48045: n: o 3 johdosta lai<ksi rajavartiolaitoksen kantamiehistölle mak- 48046: settavasta Brorahasta. 48047: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 1 ed. Vilhulan y. m. lak. al. Mietintö n: o 25. 48048: n: o 5 (1936 vp.) johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 48049: 88 §: n muuttamisesta. 48050: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 2 ed. Pekkalan lak. al. Mietintö n: o 26. 48051: n: o 24 johdosta laiksi palolain muuttamisesta. 48052: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3 ed. Niskasen lak. al. Mietintö n: o 27. 48053: n: o 25 johdosta laiksi maanviljelijän oikeudesta saada elatus 48054: siltä tilalta, jo1ta hän pakkohuutokaupan kautta joutuu pois. 48055: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 4 ed. Kalliokosken y. m. Mietintö n: o 28. 48056: lak. al. n: o 23 johdosta laiksi tielain 93 §: n muuttamisesta. 48057: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen Mietintö n:o 29. 48058: n:o 102 (1937 vp.) johdosta laiksi säännöllisen, yleisen väestö- 48059: laskennan toimittamisesta. 48060: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituks€n esityksen Mietintö n:o 30. 48061: n: o 16 johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä Espanjan sisällis- 48062: sotaan osallistumisen estämiseksi annetun lain voimassaolo- 48063: ajan pitentämisestä. 48064: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 ed. J. Raatikaisen y. m. Mietintö n: o 31. 48065: lak. al. n:o 30 johdosta laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asu- 48066: muksista al11lletun lain 1 §: n muuttamisesta. 48067: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n: o 32. 48068: n: o 17 johdosta laiksi 'eräistä toimenpiteistä työttömyyden 48069: lieventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinpanon helpotta- 48070: miseksi. 48071: Lakivaliokunnan mietintö n: o 9 ed. Peltosen y. m. lakialoitteen l\Ii{ltintö n: o 33. 48072: n: o 10 johdosta laiksi eräiden vuoden 1918 kapinan johdosta 48073: tuomittujen armahtamisesta annetun lain muuttamisesta. 48074: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11 ed. Rytingin lak. al. Mietintö n: o 34. 48075: n: o 15 johdosta laiksi valtion viran tai toimen haltijan oikeu- 48076: desta eläkkeeseen annetun lain 5 §: n muuttamisesta. 48077: 3084 Valiokuntien työt 1938. 48078: 48079: 48080: Asia Toimenpide 48081: 48082: 48083: 48084: 48085: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 18 Mietintö n: o 35. 48086: johdosta laiksi säädettyjen määräaikain laskemisesta annetun 48087: lain muuttamisesta. 48088: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 5 ed. Kiviojan lak. al. Mietintö n: o 36. 48089: n: o 22 johdosta laiksi kunnallisen vaalilain muuttamisesta. 48090: 1 48091: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 37. 48092: n: o 13 johdosta lai:ksi rautatierakennuksista vuosina 1939- 48093: 1946 ja sen yhteydessä käsitellyt eräiden rautateiden raken- 48094: tamista tarkoittavat lakialoitteet n: ot 33-45. 48095: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2 ed. Kiviojan lak. al. Mietintö n:o 38. 48096: n:o 32 johdosta laiksi rautatierwkenuuksista vuosina 1934- 48097: 1938 annetun lain muuttamisesta. 48098: Lakivaliokunnan mietintö n: o 10 ed. Pekkalan y. m. lak. al. n: o 8 Mietintö n:o 39. 48099: johdosta laiksi vapausrangaistukseen tuomittujen henkilöiden 48100: armahtamisesta. 48101: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 ed. Ampujan y. m. lak. al. Mietintö n: o 40. 48102: n: o 9 johdosta laiksi vuoden 1918 kapinaan osallistuneiden 48103: ja eräiden muiden henkilöiden armahtamisesta. 48104: r,aki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityk- Mietintö n: o 41. 48105: sen n:o 2 johdosta voimassaolevan asemakaavalainsäädännön 48106: eräiden kohtien muuttamisesta. 48107: Valtiovarainvaliokunn3JI1 mietintö n:o 14 hallituksen .esityksen Mietintö n: o 42. 48108: n: o 23 johdosta kansaneläkelain muuttamisesta. 48109: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 43. 48110: 14 johdosta laiiksi kalastusvakuutusyhdistyksistä, joilla on oi- 48111: keus saada avustusta valtion varoista ja laiksi keskinäisistä 48112: vahirukovakuutusyhdistyksistä annetun lain muuttamisesta. 48113: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 24 Mietintö n:o 44. 48114: johdosta laiksi rikoslain voimaanpanoasetuksen muuttami- 48115: sesta. 48116: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 5 hamtuksen esityksen n: o Mietintö n: o 71 Ja 48117: 12 johdosta laiksi elokuvien ennakkotarkastuksesta ja laiksi 71 a. 48118: elokuvien tarkastuslaitoksista. 48119: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 53. 48120: 116 (1937 vp.) johdosta laiksi puutavara'll mittauksesta. 48121: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen Mietintö n: o 45. 48122: n: o 30 johdosta laiksi maanmittaustoimitusten avustamisesta 48123: valtion varoilla. 48124: Perustusla!kivaliokunnan mietintö n: o 6 Ahvenanmaan maakunta- Mietintö n: o 46. 48125: päivien esityksen n:o 1 johdosta laiksi Ahvenanmaan itsehal- 48126: linnosta 6/5 1920 annetun lain 21 § :n muuttamisesta. 48127: Yaltiovarainvaliokunnan mietintö n: o f5 hallituksen esityksen Mietintö n:o 47. 48128: n: o 26 johdosta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista eräi- 48129: dern valtionlainain konverttausta varten. 48130: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o Mietintö n: o 48. 48131: 22 johdosta sikäli kuin se sisältää ehdotuksen laiksi eräiden 48132: Suomen-Norjan kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen 48133: sään'llösten hyväksymisestä. 48134: Valiokuntien työt 1938. 3085 48135: 48136: 48137: Asi a Toimenpide 48138: 48139: 48140: 48141: 48142: Valtiovarainvaliokunnan. mietintö n: o 18 hallituksen esityksen Mietintö n: o 49. 48143: n: o 28 johdosta lai<ksi eräiden valtion omistamien alueiden 48144: luovuttamisesta Turun kaupungille. 48145: Valtiovarainv·aliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen 11:ietintö n: o 50. 48146: n: o 35 johdosta laiksi Valtioneuvoston oikeuttamisesta vaihta- 48147: maan Berliirnin-lähetystön kiinteistö. 48148: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen Mietintö n: o 51. 48149: n: o 20 johdosta laiksi varojen osoittamisesta puolustuslaitok- 48150: sen 1perushankintoihin ja sitä varten kannettavasta tulo- ja 48151: omaisuusverorn lisäyksestä. 48152: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen Mietintö n: o 52. 48153: n: o 111 ( 1937 vp.) johdosta laiksi maataloustuotannon edistä- 48154: misrahastosta. 48155: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen n: o Mi,etintö n: o 54. 48156: 31 johdosta laiksi lisäyksestä jäkälän maastaviennistä annet- 48157: tuun lakiin. 48158: Valtiovarainvaliakunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen Mietintö n:o 55. 48159: n: o 36 johdosta laiksi valtion viran tai toimen haltijan oi- 48160: keudesta eläkkeeseen annetun .lain muuttamisesta. 48161: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen Mietintö n:o 56. 48162: n:o 19 johdosta laiksi valtion vientiluotosta. 48163: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen Mietintö n: o 66. 48164: n: o 15 johdosta tullitariffilaiksi. 48165: Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 45 Mietintö n:o 57. 48166: johdosta laiksi rikoslain 24 luvun muuttamisesta. 48167: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen , Mietintö n:o 58. 48168: n: o 43 johdosta laiksi ulosottolain 1 luvun 5 §: n muuttami- 48169: sesta. 48170: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen joh- Mietintö n: o 59. 48171: dosta laiksi kotimaisen viljan menekin edistämisestä. 48172: Lakivaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen n: o 44 Mietintö n: o 60. 48173: johdosta laiksi korvauksesta todistajille valtion varoista. 48174: Perustuslakivaliokunnan mi.etintö n: o 8 ed. Ryömän y. m. laki- Mietintö n: o 61. 48175: aloitteen johdosta (1937 vp.) laiksi hallitusmuodon 23 § :n 48176: muuttamisest·a. 48177: Maatalousvaliakunna:n mietintö n: o 24 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 62. 48178: 47 johdosta laiksi ,hevosten maahan tuonrnista. 48179: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 63. 48180: 49 johdosta 'laiksi eräiden, matkustajain ja matkatavarain 48181: kuljetusta rautateitse sekä tavarain kuljetusta rautateitse 48182: koskevain kansainvälisten sopimusten säännösten hyväksymi- 48183: sestä. 48184: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen Mietintö n: o 64. 48185: n: o 58 johdosta laiksi sotatarvikkeiden maasta viennistä. 48186: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö rn:o 15 ed. Lahtelan y. m. Mietintö n:o 65. 48187: lakialoitteen n: o 26 johdosta laiksi lisämaan antamisesta 48188: Kemijärven ja Sallan kuntain liian pienille taloille. 48189: Lakivaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen n: o 50 Mietintö n: o 105. 48190: johdosta laiksi eräänlaisten rahankeräysten kieltämisestä. 48191: 48192: 388 48193: 3086 Valiokuntien työt 1938. 48194: 48195: 48196: Asia Toimenpide 48197: 48198: 48199: 48200: 48201: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 19 ed. Takalan y. m. laki· Mietintö n:o 67. 48202: aloitteen n: o 27 johdosta laiksi oppivelvollisuudesta annetun 48203: lain 7 § :n muuttamisesta. 48204: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 28 hallituksen esityksen Mietintö n:o 68. 48205: n: o 61 viljatuotteista vuonna 1938 kannettavista tulleista an· 48206: ne.tun lain muuttamisesta. 48207: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n:o 114 ja 48208: n: o 52 johdosta laiksi työntekijäin vuosilomasta ja ed. Wirta- 114a. 48209: sen y. m. lakialoitteen n:o 31 johdosta lai,ksi graafillisen 48210: teollisuuden palveluksessa olevain lomista. 48211: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen esityksen n: o lVIietintö n: o 69. 48212: 21 johdosta laiksi valtion suhdannerahastoa koskevien lakien 48213: muuttamisesta. 48214: V a.ltiovarainvaliokunnan illieti:ntö n: o 30 hallituksen esityksen lVIietintö n: o 70. 48215: n:o 60 ja ed. Kiviojan lakialoitteen n:o 17 johdosta laiksi 48216: edustajille vuoden 1938 varsinaisilta valtiopäirviltä suoritetta- 48217: vasta palkkiosta. 48218: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 20 tha;llituksen esityksen n:o 59 Mi,etintö n:o 97. 48219: johdosta. laiksi julkisista arkistoista. 48220: Lakivaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen n: o 54 Mietintö n: o 72. 48221: johdosta laiksi alioikeuksien pöytäkirjain tallekappaleista ja 48222: laiksi oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 6 § :n ja 6 luvun 4 § :n 48223: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 48224: Y altiovarainvaliokunnrun mietintö n: o 33 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 73. 48225: n: o 48 johdosta laiksi valtiollisesta poliisista. 48226: Talousvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen .esityksen n:o 33 Mietintö n: 0 74 ja 48227: johdosta., joka sisältää ehdotuksen sukupuolitautilaiksi. 74a. 48228: V altiovarainrvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 83 ja 48229: n: o 32 johdosta laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi auto- 83 a. 48230: kumirenkaiden valmist,e:verosta. 48231: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10 ed. von Bornin y. m. Mietintö n: o 75. 48232: lak. al. n:o (1937 vp.) johdosta laiksi kielilain muuttami- 48233: sesta. 48234: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34 hallituksen esityksen Mietintö n: o 76. 48235: n: o 38 johdosta, joka sisältää ehdotuksen valtioneuvoston 48236: lainanottovaltuuksista. 48237: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esityksen Mietintö n: o 77. 48238: n: o 40 johdosta laiksi tupakkavalmisteverosta. 48239: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36 hallituksen esityksen Mietintö n: o 78. 48240: n :o 41 johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. 48241: Valtio.varainvaliokunnan mietintö n: o 37 hallituksen esityksen Mietintö n: o 79. 48242: n: o 42 johdosta laiksi margariinivalmisteista ja rehnaineista 48243: suoritettavasta verosta. 48244: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 80. 48245: 46 johdosta lai:ksi vedenalaisten pikatiedoi.tuskaapelien suo- 48246: jelemisesta. 48247: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 64 :Mietintö n: o 84. 48248: johdosta laiksi säästöpankkilain muuttamisesta. 48249: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40 hallituksen esityksen Mietintö n: o 81. 48250: n: o 39 johdosta laiksi uusien peruspa1kkaisten virkojen ja 48251: Valiokuntien työt 1938. 3087 48252: 48253: 48254: Asia To-imenpide 48255: 48256: 48257: 48258: 48259: .toimien •perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitok- 48260: snn. 48261: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41 hallituksen .esityksen Mietintö n: o 82. 48262: n: o 75 johdosta larksi valtion viroista ja toimista suoritet- 48263: tavan palkkauksen perusfeista annetun lain muuttamisesta. 48264: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 63 Mietintö n: o 85. 48265: johdosta laiksi postisiirrosliikkeestä. 48266: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 62 Mietintö n: o 86. 48267: johdosta laiksi postisäästöpankista annetun lain muuttami- 48268: sesta. 48269: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38 ed. Österholmin y.m. Mietintö n:o 87. 48270: lak. al. n: o 10 ja ed. Riipisen y. m. lak. al. n: o 28 johdosta 48271: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muut-~ 48272: tamisesta. 48273: ·valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42 hallituksen esityksen Mietintö n: o 88. 48274: n: o 29 johdosta laiksi lisäyksestä leimav-erolakiin. 48275: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 43 hallituksen esityksen Mietintö n:o 89. 48276: n: o 65 johdosta tulo- ja omaisuusV'erosta annetun lain 11 § :n, 48277: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen 55 §: n 48278: 2 kohdan sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun 48279: asetuksen 82 § :n 8 kohdan muuttamisesta. 48280: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 44 hallituksen esityksen Mietintö n:o 90. 48281: n: o 76 johdosta laiksi maalaiskuntain kansakoulunopettajille 48282: v. 1939 aikana suoritettavasta korotetusta kasvatusavusta. 48283: Talousvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen n: o 34 Mietintö n: o 106 ja 48284: johdosta laiksi yleisestä lääkärinhoidosta. 106 a. 48285: 'l'alousvaliokunnan mietintö n: o 17 ed. Böökin y. m. lak. al. Mietintö n: o 92. 48286: n: o 21 johdosta laiksi eläinsuojelulain 6 §: n muuttamisesta. 48287: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45 .hallituksen esityksen Mietintö n: o 93. 48288: n:o 74 johdosta valtioneuvoston oikeuttamisesta ottamaan 48289: palkinto-obligatiolaina Olympia:kisoista valtiolle aiheutuvien 48290: menojen suorittamiseksi. 48291: Ijaki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 94. 48292: n: o 57 johdosta tontinvuokralaiksi ja eräiksi muiksi laeiksi. 48293: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen Mietintö n: o 95. 48294: n :o 69 johdosta laiksi kunnan hallinnon lisätystä valvonnasta 48295: annetun lain voimassaolaajan pidentämisestä. 48296: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 67 Mietintö n: o 96. 48297: johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 48298: Lakivaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen n :o 81 Mietintö n : o 98. 48299: johdosta laiksi kiellosta käyttää poliittisia tunnusmerkkejä / 48300: eräissä tilaisuuksissa annetun lain voimassaolo-ajan pit·entä- / 48301: misestä. 48302: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen Mietintö n: o 99. 48303: n: o 79 johdosta laiksi eräiden Espanjan sisåJllissotaan osallis- 48304: tuneiden Suomen kansalaisten vapauttamisesta rangaistuk- 48305: sesta. 48306: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen n: o 68 Mietintö n: o 100. 48307: johdosta laiksi Suomen Akatemiasta. 48308: 3088 Valiokuntien työt 1938. 48309: 48310: 48311: Asia T(}imenpide 48312: 48313: 48314: 48315: 48316: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 7 Eduskunnan pankkivaltuus- Mietintö n: o 101. 48317: miesten johtosäännön muuttamisesta. 48318: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 8 Suomen Pankin tilintarkas- Mietintö n:o 102. 48319: tajain johtosäännön muuttamisesta. 48320: Lakivaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o 78 Mietintö n:o 103. 48321: johdosta laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi 48322: annetun lain muuttamisesta. 48323: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 13 ed. Sundströmin y. m. Mietintö n: o 104. 48324: lak. al. n: o 29 johdosta laiksi merimieslain muuttamisesta. 48325: Lakivaliokunnan mietintö n:o 24 ed. Kiviojan y. m. la:k. al. n:o 11 Mietintö n:o 107. 48326: johdosta, joka sisältää ehdotukset laiksi laillistamattoman 48327: yhteiselämän ·ehkäisemiseksi ja laiksi rikoslain 20 luvun 8 § :n 48328: muuttamisesta. 48329: Lakivaliokunnan mietintö n:o 25 ed. Salmialan y. m. lak. al. Mietintö n:o 108. 48330: n: o 5 johdosta laiksi syytetyn julkisesta puolustajasta. 48331: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 12 ed. Wiikin y. m. lak. al. Mietintö n:o 109. 48332: n: o 2 (1937 v:p.) jdhdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 1 48333: 12 § :n muuttamisesta. 1 48334: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 13 ed. Räisäsen y. m. · Mietintö n:o 110. 48335: lak. al. n:o 1 johdosta laiksi valtiopäiväjärj-estyksen 6 § :n 48336: muuttamisesta. 48337: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen Mietintö n:o 111. 48338: n :o 90 johdosta laiksi eräiden Suomen ja Puolan kesken 48339: säännöllisten ilmaliikennereittien käyttämisestä tehdyn sopi- 48340: muksen säännösten hyväksymisestä. 48341: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen Mietintö n: o 112 ja 48342: n:o 89 johdosta ammattitautilaiksi. 112 a. 48343: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Sergeliuksen lak. al. Mietintö n:o 113. 48344: n:o 2 johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 13 §:n muutta- 48345: misesta. 48346: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o 70 Mietintö n:o 122. 48347: johdosta laiksi teknillisistä oppilaitoksista ja laiksi ammatti- 48348: oppilaitoksista. 48349: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 49 hallituksen esityben Mietintö n: o 115. 48350: n:o 9o1 johdosta laiksi margariinivalmisteista ja rehnaineista 48351: suoritettavasta verosta annetun lain 5 § :n muuttamisesta. 48352: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen Mietintö n:o 116. 48353: n: o 82 johdosta laiksi lisämuutosta Saksan kanssa tehtyyn 48354: kauppasopimukseen koskevan pöytäkirjan hyvä:ksymisestä. 48355: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15 ed. Sundströmin y. m. Mietintö n:o 117. 48356: lak. al. n: o 3 johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 48357: muuttamisesta. 48358: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 118. 48359: n: o 85 johdosta laiksi nestemäisten poltto- ja voiteluaineiden 48360: varastoimisvel vollisuudesta. 48361: Talousvaliokunnan mietintö n:o 19 ed. Törngrenin y. m. lak. al. Mietintö n: o 119. 48362: n: o 20 johdosta laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä 48363: tuberku:loosia sairastavien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin 48364: vastustamistyön edistämiseksi annettavasta valtionavusta anne- 48365: ,tun lain muuttamisesta. 48366: Valiokuntien työt 1938. 3089 48367: 48368: 48369: Asia Toimenpide 48370: 48371: 48372: 48373: 48374: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 94 Mietintö n: o 120. 48375: johdosta larksi hopeaisen vaihtorahan lyönnistä Olympia- 48376: kisojen johdosta. 48377: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen ~Iietintö n: o 121. 48378: n:o 9,6 johdosta laiksi yhteismetsistä annetun lain muuttami- 48379: • sesta ja la:i>ksi jakolaitoksesta annetun asetuksen muuttami- 48380: sesta. 48381: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52 !hallituksen esityksen Mietintö n: o 123. 48382: n: o 105 johdosta lisävaltuuksien antamisesta hallitukselle 48383: lainanottoon v. 1939 aikana. 48384: Talousvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen n: o 93 :Mietintö n: o 124. 48385: johdosta laiksi eräiden apulaisylilääkärien asettamisesta vir- 48386: koihinsa määräajaksi. 48387: Talousvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen n: o 95 Mietintö n: o 125. 48388: johdosta laiksi toimenpiteistä eläintautien levenemisen ehkäi- 48389: semiseksi eräissä poikkeuksellisissa olosuhteissa. 48390: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen Mietintö n: o 128. 48391: n: o 83 johdosta uudeksi merilaiksi. 48392: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51 ed. von Frenckellin Mietintö n: o 126. 48393: y. m. lak. al. n: o 12 ja ed. Frietschin lak. al. n: o 13 johdosta 48394: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 13 §: n muutta- 48395: misesta. 48396: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen Mietintö n: o 127. 48397: n: o 99 johdosta laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. 48398: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25 !hallituksen esityksen Mietintö n: o 129 ja 48399: n: o 66 johdosta laiksi merimiehen vuosilomasta. 129 a. 48400: 'l'alousvaliokunnan mietintö n: o 22 ed. Leppäiän y. m. lak. al. Mietintö n: o 130. 48401: n: o 19 johdosta laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä 48402: tuberku:loosia sairastavien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin 48403: vastustamistyön edistämiseksi annettavasta valtionavusta anne- 48404: tun lain muuttamisesta. 48405: Lakivaliokunnan mietintö n: o 28 hallituksen esityksen n: o 107 Mietintö n: o 131. 48406: johdosta erinäisiksi muutoksiksi Suomen evankelis-luterilai- 48407: selle kirkolle annettuun kirkkolakiin. 48408: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55 hallituksen esityksen Mietintö n: o 132 ja 48409: n: o 88 johdosta tullilaiksi. 132 a. 48410: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 16 ed. V. Annalan y. m. Mietintö n: o 133. 48411: lak. al. n: o 13 johdosta laiksi ulkomaalaisen ottamisesta Suo- 48412: men kansalaiseksi annetun lain muuttamisesta. 48413: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esityksen Mietintö n:o 134. 48414: n: o 97 johdosta laiksi henkikirjoituksesta. 48415: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen n: o 71 Mietintö n: o 135. 48416: johdosta laiksi kauppaoppilaitoksista. 48417: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n: o 136 ja 48418: n: o 84 johdosta laiksi yleisestä työvdvollisuudesta sodan 136 a. 48419: aikana. 48420: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen n: o 87 Mietintö n:o 143. 48421: johdosta laiksi valtion oppikouluista. 48422: 3090 V aliakuntien työt 1938. 48423: 48424: 48425: Asi a \ To1menpide 48426: 48427: 48428: 48429: 1 48430: 48431: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56 hallituksen esityksen !Mietintö n:o 137. 48432: n:o 86 johdosta laiksi valtion tulo- ja menoarvion ja tilin- 'l 48433: 48434: 48435: päätöksen perusteista annetun lain muuttamisesta. 48436: La,kivaliokunnan mietintö n: o 29 ed. Kalliokosken y. m. lak. al. Mietintö n: o 138. 48437: n :o 7 johdosta laiksi kultMhdon ja eräiden muiden määräys- 48438: ten vaikutuksesta maksuihin velkasuhteissa. • 48439: La:kivaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen n:o 111 Mietintö n:o 139. 48440: johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä puolustusvalmiuden jär- 48441: jestämistä tarkoittavi.en töiden käyntiinpanon helpottamiseksi. 48442: Valtiovarainvaliokunnan mi.etintö n:o 57 hallituksen esityksen Mietintö n:o 140. 48443: n: o 110 johdosta laiksi valtiolle kuuluvan maaomaisuuden 48444: luovuttamisesta G. A. Serlachius Aktiebolag nimiselle osake- 48445: yhtiölle. 48446: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 58 hallituksen ·esityksen Mietintö n:o 145. 48447: n: o 100 johdosta perintö- ja lahjaverolaiksi ja laiksi tulo- ja 48448: 1 48449: 48450: 48451: omaisuusverosta annetun lain 11 §: n muuttamisesta. i 48452: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59 hallituksen esityksen Mietintö n:o 146. 48453: n: o 101 johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 48454: 6 § :n muuttamisesta. 48455: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen ·esityksen Mietintö n: o 144. 48456: n: o 109 johdosta tasavallan suojelulaiksi. 48457: Lakivaliokunnan mietintö n:o 31 hallituksen esityksen n:o 102 Mietintö n:o 141. 48458: johdosta laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden ythteisöjen oikeu- 48459: desta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita 48460: ynnä eräiksi muiksi laeiksi. 48461: Lakivaliokunnan mietintö n:o 32 hallituksen esityksen n:o 103 Mietintö n:o 142. 48462: johdosta laiksi osakkeita koskevista väliikäsisuhteista. 48463: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen Mietintö n: o 147. 48464: n: o 115 johdosta laiksi puolustusvalmiuden tehostamisesta 48465: sodanvaaran uhatessa. 48466: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen Mietintö n: o 148. 48467: n: o 114 johdosta eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä 48468: koskevia säännöksiä sisältävän lain muuttamisesta. 48469: Lakivaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen n:o 116 Mietintö n:o 149. 48470: johdosta sotavakuutuslaiksi. 48471: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen Mietintö n: o 150. 48472: n: o 113 johdosta laiksi Ahvenanmaan maakunnan asukasten 48473: osallisuudesta isänmaan ja maakunnan puolustukseen. 48474: II. 48475: 48476: NIMILUETTELO. 48477: Selitys lyhennyksistä. 48478: 48479: A. = asiakirjat. pal. =palautettu valiokuntaan. 48480: A. K. =ainoa käsittely. OA. = oikeusasiamies. 48481: budjetti = tulo- ja menoarvio. OK. = oikeuskansleri. 48482: ehd. = ehdotus. O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto 48483: Edk. = Eduskunta. Osakeyhtiö. 48484: EK =etsivä keskuspoliisi. 0. Kr. = oikeudenkäymiskaari. 48485: hallit. esit. =hallituksen esitys. o. y. =osakeyhtiö. 48486: H. M. =hallitusmuoto. pal. =palautetaan. 48487: HO = hovioikeus. P. = pöytäkirja. 48488: hyl. =hylätty. Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 48489: IKL = isänmaallinen kansanliike. Pn. = puhemiesneuvosto. 48490: ilm. =ilmoitus. Pp. = pöydälle pantu. 48491: jtk. ja jatk. =jatkoa, jatketaan. Prv. = Perustuslakivaliokunta. 48492: jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien Puolv. = Puolustusasiainvaliokun ta. 48493: vaalien. Pv. =Pankki valiokunta. 48494: K. =käsittely, käsitelty. Rah. al. = rahaasia-aloite. 48495: 1, 2, 3 K. = ensimmäinen, toinen, kolmas kä- RF. = Regeringsform (Hallitusmuoto). 48496: sittely. RL. = rikoslaki. 48497: kesk. =käsittely keskeytyy. s :n =samoin (\Viittaa edelliseen asiaan). 48498: mHO =korkein hallinto-oikeus. Siv. = Sivisty•svaliokunta. 48499: KIKO = korkein oikeus. s. p. = samassa paikassa. 48500: mo = kihlakunnanoikeus. s. v. = samana vuonna. 48501: Ks. =katso. Suurv. =Suuri valiokunta. 48502: Ksm. = kysymys. Tark. = 'Tarkistajat. 48503: K. t. = Kansliatoimikunta. T. J. = Työjärjestys. 48504: Kulkv. = Kulkulaitosvaliokunta. Toiv. al. = toivomusaloite. 48505: Lak. al. = lakialoite. Tp. = Tulopuoli (Budjettikäsittelyssä). 48506: L. =lähetetty. Tv. = Talousvaliokunta. 48507: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 48508: Lep. ollut = lepäämässä ollut. Ulkv. =Ulkoasiainvaliokunta. 48509: Lk. =lähetekeskustelu. vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotus. 48510: Lpk. =lopullinen käsittely (Budjettia tai V. J. = Valtiopäiväjärjestys. 48511: muita asioita koskevassa keskustelussa). Vk:n =valiokunnan. 48512: Ltv. =Laki- ja talousvaliokunta. Vlkm. = välikysymys .• 48513: Lv. =Lakivaliokunta. vlkmt. = välikysymykset. 48514: m. (valiokunnan nimeä osattavan merkin pe- Vp. =valtiopäivät. 48515: rässä)= mietintö. Siis esim. Lvm. =Laki- Vv. =Valtiovarainvaliokunta. 48516: valiokunnan mietintö. Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä). 48517: Mp. = menopuoli ('Budjettikäsittelyssä). yk. = yleiskeskustelu pääluokkien kohdalla 48518: Mv. ja !Mtv. = Maatalousvaliokunta. (Budj ettikäsi ttelyssä). 48519: N. F. = Nationernas förbund. Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä). 48520: Hallituksen jäsenten lausunnot. 48521: Pääministeri Cajander: v. 1937, A. K.); 739 (puolustuslaitoksen pe- 48522: 287 (puolustuslaitoksen perushankinnat, rushankinnat, 3 K.); 788 (budjetti vuodelle 48523: Lk.); 719 (s :n s :n, 3 K.); 1266 (laki Suomen 1939, Lk.); 892 (s :n, jatk. Lk.); 948 (tulli- 48524: Akatemiasta, Lk.); 1855 (vastaus ed. V. tariffilaki, 1 K.); 1096 ( viljatuotteista v. 48525: Annalan oikeuslaitoksen riippumattomuutta 1938 kannettava tulli, Lk.); 1110, 1119, 1138 48526: koskevaan kysymykseen); 2385 (tasavallan (tullitariffilaki, 2 K.); 1165 (viljatuotteista 48527: suojelulaki, Lk. Pp.); 2564 (vastaus ed. v. 1938 kannettava tulli, 1 K.); 1186 (tulli- 48528: Furuhjelmin kysymykseen, joka koskee ruot- tariffilaki, 3 K.); 1225 (suhdannerahastoa 48529: sinkielisten paikannimien käyttöä); 2623 koskevien lakien muuttaminen, 2 K.); 1265 48530: (ahvenanmaalaisten isänmaan puolustus, Lk.); (Suomen Pankin ohjesäännön muuttaminen, 48531: 2691, 2698 (tasavallan suojelulaki, 1 K.); LI\:.); 1386 (budjetti vuodelle 1939, Yk. kesk.); 48532: 2734 (ulkomaalaisten kiinteä omaisuus, 1 K.); 1422 (s :n s :n, jatk. Yk.); 1529 (moottori- 48533: 2823 (tasavallan suojelulaki, 2 K.); 2950 ajoneuvovero, 2 K. Suurv:aan); 1546 (posti- 48534: (s:n s:n, 3 K. jät. lepäämään). siirrosliike, 2 K.); 1648, 1651, 1655 (budjetti 48535: vuodelle 1939, 15 Pl. yk.); 1735 (s :n, 20 Pl. 48536: yk.); 1738 (s:n, 20 Pl. II luku); 1858 48537: Ulkoasiainministeri Holsti: (Suomen Pankin ohjesäännön muuttaminen, 48538: 3 K.); 2033 (vastaus edustajain V. Annalan 48539: 510 (vastaus ed. V. Annalan kysymykseen ja Oksalan kysymyksiin eräistä veronpidä- 48540: rajarauhan turvaamisesta); 614, 616 (lisä- tystoimenpiteistä); 2270, 2281, 2283 (perintö- 48541: budjetti vuodelle 1938, A. K.). ja lahjaverolain muutos, Lk.); 2467 (lisä- 48542: budjetti Olympiakisojen johdosta, A. K.); 48543: 2489 (tullilaki, 2 K. Suurv:aan); 2542, 2543 48544: v. t. Ulkoasiainministeri Voionmaa: (s :n, jatk. 2 K.); 2634 (perintö- ja lahjavero- 48545: 1445 (budjetti vuodelle 1939, 5 Pl. yk.); lain muutos, 1 K.); 2810 (tasavallan suojelu- 48546: 1832 (Espanjan sisällissotaan osallistuneiden laki, 2 K.); 2821 (s :n s :n, 2 K.); 2836 48547: suomalaisten vapauttaminen ran:gaistuksesta, (perintö- ja lahjaverolain muutos, 2 K. Pp.); 48548: 2 K.); 1867 (laki julkisista arkistoista, 3 K.). 2872, 2875 (s :n s :n, 2 K.); 2946 (kultaehto, 48549: 3 K.); 2998 ( viljavarastorahasto, A. K.). 48550: 48551: Ulkoasiainministeri Erkko: 48552: 2215 (suullinen vastaus ed. Piippulan Oikeusministeri Rantavaara: 48553: kysymykseen, joka koskee Ahvenanmaan 500 (vapausrangaistukseen tuomittujen ar- 48554: puolueettomuutta); 2590 (tiedonanto Ahve- mahtaminen, 3 K.); 1018 (armahduslaki, 48555: nanmaan puolueettomuuden turvaamisesta); hallit. esit. Lk.); 1915, 1918 (0. Kr:n 17, 48556: 3006, 3019 (ahvenanmaalaisten osallistumi- 21 ja 24 luvut, lep. ollut ehdotus A. K. hyl.); 48557: nen valtakunnan puolustukseen, 3 K.). 2748 (ulkomaalaisten kiinteä omaisuus, 2 K.); 48558: 2975 (tasavallan suojelulaki, 3 K. jät. lepää- 48559: mään). 48560: Valtiovarainministeri Tanner: 48561: 169 (tullitariffilaki, Lk.); 610 (lisäbudjetti 48562: vuodelle 1938, A. K.); 666, 674, 677 (puolus- Sisäasiainministeri Kekkonen: 48563: tuslaitoksen perushankinnat, 2 K.); 689, 695, 217 (vastaus ed. Salmialan kysymykseen, 48564: 702 (kertomus hallituksen toimenpiteistä joka koskee aseiden luvatonta maastavien- 48565: 48566: 389 48567: 3094 Hallituksen jäs.enet 1938. 48568: -----·-----·~--·---~-~-- 48569: 48570: 48571: 48572: 48573: tiä); 250 (rajavartioston kantamiehistölle 2515 (yleinen työvelvollisuus sodan aikana, 48574: maksettava eroraha, 1 K.); 276 (yhdistyslain 1 K.); 2546 (s :n, 2 K. Prv :aan); 2585 (puolus- 48575: 4 § :n muuttaminen, 2 K. kesk.); 337 (raja- tusvalmiutta tarkoittavat työt, 1 K.); 2617 48576: vartioston toiminnan tehostaminen, A. K.); (Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen, 48577: 419 (ed. Piippulan ponsiehdotus yhdistyslain Lk. Pp.); 2673, 2676 (puolustusvalmiutta tar- 48578: yhteydessä, A. K. hyv.); 557 (elokuvien koittavat työt, 3 K.); 2687 (yleinen työvel- 48579: ennakkotarkastus, 1 K.); 690 (kertomus hal- vollisuus sodan aikana, 2 K. Pp.); 2725, 48580: lituksen toimenpiteistä v. 1937, A. K.); 820, 2726, 2728, 2729, 2732 (s :n s :n, 2 K: 48581: 862 (budjetti vuodelle 1939, Lk.); 904 ( vas- Suurv:aan); 2745 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 48582: taus ed. Söderhjelmin kysymykseen, joka 2755 (s:n s:n, 3 K.); 2821, 2822 (tasavallan 48583: koskee erästä papinvaalia); 1078, 1080, 1082 suojelulaki, 2 K.); 2837 (puolustusvalmiutta 48584: (eräänlaisten rahankeräysten kieltäminen, tarkoittavat työt, 2 K.); 2843, 2847, 2853 48585: 1 K.); 1275, 1277, 1278 (valtiollinen poliisi, (Ahvenanmaan sotilaallinen varustaminen, 48586: 3 K.); 1312 (sukupuolitautilaki, 2 K. kesk.); A. K.); 2894 (ahvenanmaalaisten osallistu- 48587: 1338 (elokuvien ennakkotarkastus, 3 K. hyl.); minen valtakunnan puolustamiseen, 2 K.). 48588: 1368 (valtioneuvoston tiedonanto IKL:n lak- 48589: kauttamisesta, Pp.); 1405, 1411 (s :n s :n, 48590: A. K. hyv. ed. Pilppulan ponsi); 1452 (bud- Opetusministeri Hannula: 48591: jetti vuodelle 1939, 7 Pl. yk.); 1607, 1619 48592: (painovapauslain muutos, Lk.); 1644 (bud- 551 (elokuvien ennakkotarkastus, 1 K.): 48593: jetti vuodelle 1939, 15 Pl. yk.); 1870 (laki 571 (lahjakkaiden oppilaiden opintomahclolli~ 48594: kiellosta käyttää poliittisia tunnusmerkkejä, suuksien turvaaminen, A. K.); 865 (budjetti 48595: 2 K.); 1989 (eräänlaisten rahankeräysten vuodelle 1939, Lk. jatk.); 1033 (vastau5 48596: kieltäminen, 3 K.); 2000, 2014 (yleinen lää- ed. Böökin kysymykseen, joka koskee am- 48597: kärinhoito, 2 K. Suurv:aan); 2024 (vastaus mattiopetuksen järjestämistä kuuromykille); 48598: ed. V. Annalan y. m. kysymykseen koskeva 1232 (lak~ julkisista arkistoista, 1 K.); 1332, 48599: Keski-Euroopan maista saapuneiden pako- 1335, 1337 (elokuvien ennakkotarkastus. 48600: laisten lukumäärää); 2036, 2037 (sukupuoli- 3 K. hyl.); 1484, 1494 (budjetti vuodelle 48601: tautilaki, 3 K.); 2046 (yleinen lääkärinhoito, 1939, 10 Pl. yk.); 1943, 1959 (laki valtion 48602: 3 K.); 2051 (katujen kunnossapito, A. K.); oppikouluista, Lk. kesk.); 1964 (s :n s :n, 48603: 2066, 2068 (ed. Kulovaaran ponsiehdotus jatk. Lk.); 2515 (s:n s:n, 1 K.); 2756 48604: koululääkärien velvoituksista, A. K. hyv.); (s:n s:n, 2 K.); 2908 (s:n s:n, 3 K. Pp.): 48605: 2434 (kunnalliset mielisairaalat 2 K.); 2448 2939 (s :n s :n, 3 K. hyv.). 48606: (vastaus ed. Wickmanin kysymykseen erään 48607: kunnan nimen muuttamisesta); 2476 (lisä- 48608: budjetti Olympiakisojen johdosta, A. K.); Maatalousministeri Heikkinen: 48609: 2492 (laki henkikirjoituksesta, 1 K.); 2704 929 (vastaus ed. Soinisen kysymykseen, 48610: (tasavallan suojelulaki, 1 K.); 2822 (s:n s:n, joka koskee hevosten maahan tuontia); 1011 48611: 2 K.); 2966 (s :n s :n, 3 K. jät. lepäämään). (antaa suullisen vastauksen ed. Pennasen 48612: kysymykseen, joka koskee viljatullien korotta- 48613: mista); 1034, 1036 (kotimaisen viljan mene- 48614: Puolustusministeri Niukkanen: kin edistäminen, 3 K.); 1085, 1094 (vilja- 48615: tuotteista v. 1938 kannettava tulli, Lk.); 48616: 292, 312 (puolustuslaitoksen perushankin- 48617: 2669 (vastaus ed. Kullbergin kysymykseen, 48618: nat, Lk.); 601 (s:n s:n, 1 K.); 734, 736 48619: joka koskee kotimaisia viljamarkkinoita). 48620: (s:n s:n, 3 K.); 1461 (budjetti vuodelle 1939, 48621: 9 Pl. yk.); 1467 (s :n, 9 Pl. I luku); 1836, 48622: 1840 (lisäys 1938 tulo- ja menoarvioon 48623: Apulaismaatalousministeri Koivisto: 48624: Olympiakisojen johdosta, A. K.); 1929, 1937, 48625: 1938, 1940 (yleinen työvelvollisuus sodan 579 (maanmittaustoimitusten avustaminen, 48626: aikana, Lk.); 1942 (nestemäiset polttoaineet, 2 K.); 780 (puutavaran mittaus, 2 K.); 1846 48627: Lk.); 2104, 2131 ( työttömyysmäärärahojen (vastaus ed. Rytingin kysymykseen koskeva 48628: käyttö vv. 1932 ja 1933, A. K.); 2425 (vastaus asutustilallisten metsänmyynnistä saamien 48629: ed. Holllgan kysymykseen, joka koskee lai- Yarojen sijoittamista); 2138 (vastaus ecl. 48630: vaston kehittämissuunnitelmaa); 2499, 2507, Eskolan kysymykseen lainan hankkimisesta 48631: Hallituksen jäcs.enet 1938. 3095 48632: ---------------- 48633: 48634: liian pienille viljelystiloille); 2310 (antaa 1 K.); 1594 (budjetti vuodelle 1939, 13 Pl. 48635: vastauksen ed. Rytingin kysymykseen, joka yk.); 2151, 2156, 2162 (teknilliset oppilai- 48636: koskee asutustoiminnassa ilmenneitä epä- tokset, 1 K.); 2256 (kansainliiton peruskirja, 48637: kohtia). A. K.); 2325, 2326 (teknilliset oppilaitokset, 48638: 2 K.); 2332, 2344 (s:n s:n, 3 K.); 2418 48639: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri (Liinahamarin valtionsatama, A. K.); 2453 48640: Ryömä: (lisäbudjetti Olympiakisojen johdosta, A. K.); 48641: 2496 (laki kauppaoppilaitoksista, 1 K.); 48642: 350 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 3 K. 48643: 2580 (s:n s:n, 3 K.); 2788 (laki valtion oppi- 48644: Pp.); 386, 401 (rautatierakennukset vuosina 48645: kouluista, 2 K.); 2896 (s :n s :n, 3 K. Pp.). 48646: 1939-1948, 1 K.); 462 (s :n s :n, 2 K.). 48647: 48648: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 48649: Sosiaaliministeri Fagerholm: 48650: Salovaara: 48651: 202 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); 718 48652: 923 (vastaus ed. Kiviojan kysymykseen, 48653: (vastaus ed. Horellin kysymykseen koskeva 48654: joka koskee erään maantiesuunnan tutki- 48655: rintamamiesten eläkkeitä); 1774 (kotiapu- 48656: mista); 926 (vastaus ed. Söderhjelmin kysy- 48657: laisten olot, A. K.); 1993 (eläkkeiden jär- 48658: mykseen, joka koskee tieolojen parantamista 48659: jestäminen kansaneläkelain nojalla niitä 48660: Pohjanmaalla); 1719 (budjetti vuodelle 1939, 48661: ilman jääneille, A. K.); 2204 (työntekijäin 48662: 20 Pl. yk.); 2028 (vastaus ed. Österholmin 48663: vuosiloma, 2 K. Suurv:aan). 48664: kysymykseen koskeva Suomen · yleisradion 48665: radioimistoimintaa); 2226 (vastaus ed. Salon 48666: kysymykseen, joka koskee voimalaitoksen 48667: rakentamista Pyhäkoskeen); 2235 (perintö- Apulaissosiaaliministeri Reinikainen: 48668: ja lahjaverolain muutos, Lk. Pp.); 2711 899 (työntekijäin vuosiloma, Lk.); 1170 48669: (vastaus ed. Rytingin kysymykseen, joka (s :n s :n, 1 K.); 1239 (merimiehen vuosiloma, 48670: koskee Iijoen perkaustöitä). Lk.); 1342, 1349, 1357, 1358, 1359 (suku- 48671: puolitautilaki, 2 K. Suurv :aan); 1706 (bud- 48672: Apulaiskulkulai tosministeri Salovaara: jetti vuodelle 1939, 20 Pl. yk.): 1739 (s:n, 48673: 20 Pl. II luku); 2017 (yleinen lääkärinhoito, 48674: 481 (rautatierakennukset vuosina 1939- 48675: 2 K. Suurv:aan); 2036, 2037 (sukupuolitauti- 48676: 1948, 3 K.). laki, 3 K.); 2103 (ammattitautilaki, 1 K.); 48677: 2140, 2142 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 2240 48678: Kauppa- ja teollisuusministeri Voionmaa: (työntekijäin vuosiloma, 3 K.); 2431 (kun- 48679: 491 (rautatierakennukset vuosina 1939- nalliset mielisairaalat, 2 K.); 2547 (reuma- 48680: 1948, 3 K.); 1229 (laki julkisista arkistoista, 1 tismisairaalan perustaminen, A. K.). 48681: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 48682: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 48683: 48684: Puhemies. ilmoi ttarru halli tulksen esitys:ten 16 ja 17 48685: saapumiseSita lM. 48686: Hakkila, Väinö, rlakiti,ederttenkandidaatti, :por- ilmoittaa hallituksen esitysten 18 ja 19 48687: rmes~ta·ri. saa:pumi,sesta 200. 48688: Hämleen läänin 1poihj,oisen vaalipiirin va- ilmoittaa hallitruksen esitys~ten ,20-22 48689: l.iitsema 6. ~sa·apumils,esta 12r591. 48690: valittu ,pUihermieheksi ja juhlallinen va- - ilmoittaa suom. kirjallisuuden seuran ker- 48691: •kuutus 12. tomuksen saapumisesta 259. 48692: huomarutus ed. Peltosen lausunwon j~oh 48693: tervehdyspuhe eduskunnalle i13. 48694: drosta l216r5. 48695: lausuu muistosanat ed. Vaaraman ikuro1e- ilmoitta'a sihteerintoimen väliaikaisesta 48696: man j1ohdo.sta '1'3. hoitalmisrestru ,28'4. 48697: ilmoittaa• valtiOJpäivien juhlaillisista a!Va- i1moittaa lhallitulksen esityksen ,23 saapu- 48698: jaisista 14. tmiser81ta 3t17. 48699: puhe Tasavallan Presidentille valtirOpäi- ilmoittaa hamtukrSen esitysten 24-27 48700: vien avajai1stilairsuudessa '2,7. ·S'aapumises~ta 34'4. 48701: i1moirtta-a eräiden asetuk,sien S'a'apumi- huomautus ed. Sundsrtrömin lausunnon 48702: sesta 3'0. (jrohdosrta 3157. 48703: ihnoirtta.a hall1truksen esi tyst~m 1-6 saa- huomautus ed. K:areksen lausunnon joh- 48704: pumisesta 30. dosta 359, 414 ja 421. 48705: tekee eräitä eduskuntatyötä koske,via tie- ilmoittaa !hallituksen e,sitysten 28~32 48706: doituksia eduskunnalle 30' ja 31. ·saapumisesta 476. 48707: ilmoittaa hallit. esi,tyksen 7 rsaapumise81ta lausuu muistosanart ed. 1Ka~akisen kuole- 48708: 34. man jolhdosrtral 4r80. 48709: i'1moirttaa lhallituksen resitys,ten 8~12 saa- ilmomautus ed. ~v. Frenckellin lausunnon 48710: pumisesta 39. johdosrta 4r90. 48711: ilJmo,iltta.a A:hvenanmaan esityksen 1 saa- ilmoittaa ha1litulksen esirtyksen 3~3 !saapu- 48712: pulmisesta '5'1. misesta 508. 48713: ilmoittaa: hallitulksen esityksen 13 saarpu- i~moittaa hallituksen esityksen 34 saapu- 48714: mi:s,ersta 8r3'. misesta 5lr8. 48715: ilmoittaa tapahtuvasta ensimmäisen vara- illmoittaa hallituksen esitylksen 35 saapu- 48716: pulhemiehen vaalista 8'5. misesta 5510. 48717: ilmoittaa hallitu'l;:sen esityksen 14 saapu- 48718: 1 huomautus ed. La:stun lausunnon johdo~sta 48719: misesta l30. 569. 48720: ilmroittara halli'tulksen kertomuksen t'oi- il:moirttaa haHirtuksen esityksen 36 saarpu- 48721: menpiteistään vuodelta i19,37 ·saa,pumisesta misesta :6160. 48722: 13 0. 48723: 1 !huomautus ed. Toivosen lausunnon j~oh 48724: ilmoittaa vuoden 19'3'6 valtiro;päiville an- dosta r6'8'9. 48725: netun ihalli,t. esityk,sen 34 peruutitalmi- huomautus ed. Karek,sen la-usunnon j~oh 48726: sesta ,13,0. dosta 7011 ja 709. 48727: i1moittaa hallituksen esityksen 1r5 saarpu- ilmoitta·a rerään asetuksen saapumisesta 48728: mis.esta 1148. 719. 48729: - i~moittaa ruotsail. kirljallisuuden seuran ilmoittaa edus·kunnan kevätistuntokauden 48730: kertomuksen saruprumisesta 148. keskeytykses'tä 751. 48731: 3098 Eduskunnan 1jäsenet lH38. 48732: 48733: lausuu muistosana:t ed. Oollianderin !kuo- - huomautus ed. Tuomivaa·ra·n la'usunn•on 48734: leman d·oihdosta 7154. ·joihdosta 1618. 48735: ilmoittaa kahden asetuksen saapumisesta - huomautus ed. V allaksen lausunnon joh- 48736: 754. dosta 16,55. 48737: - ilJmoittaa hallitwkllen esitysten 37-48 48738: hu'omautus ed. Est.landerin ja Vallaksen 48739: ·Saa;pucrnis,esta 7'515. 48740: lausunnon cioihdo·sta [IJ6r5:6. 48741: illimoirttaa OA :n da hallituksen tilasta rv. 48742: 19<37 annettu!jen 'kerrtomusten saa.pmmi- lhuormautus ed. 'Miikin lausunnon j·oh- 48743: ses·ta: 755. dosta 1i68'3. 48744: ilmoittaa :kansaneläkela·ito'ksen valtuutet- ilcrnoitta·a haHituksen esityksen 79 saapu- 48745: tu!jen vaalista '7'8'0. misesta !17'56. 48746: ilmoittaa hrullituksen esi·tysten 4•9c..._,52 iLmoittaa: it.senäisyyspäivän guihlaljmmalan- 48747: saapumise:sta 788. ,palveluksesta 17•71. 48748: - ihmomautus ed. 1Salmialan lausunnon joh- ilmoittaa hallituksen esityksen ·8{) saapu- 48749: dosta: 818. misesta 117•78. 48750: - ilm'oHtaa ihallituk,s:en esitysten :53-----'5'5 i•lmoi:ttaa halli,tu:ksen esityksen 81 saa\l)u- 48751: saa;purmisesta '912'1. mise:sta 17,87. 48752: ilmoi,ttaa edus·kun.talaito'ksen 7•5-vuotis- - huomautus ed. V'on Fren~kellin puheen- 48753: julhilan viettämises•tä '9 2:1. 48754: 1 48755: vuoron [)yynnön ljiohdosta 18'22. 48756: juhlapuhe ·sanotussa juhlatilaisuudessa huo,mautus ed. Sal1ovaaTan lausunn'on joh- 48757: ·1003. dosta 1'838. 48758: ilmoittaa halli,tuksen esitysten 5,5---,59 ilmoittaa valtiovaraimvaliolkunnan töiden 48759: sa·a,pu:mi•ses·ta 1<0:26. datkamisesta .18'79. 48760: ilmoHtaa vuoden '19:38 valtiopäivien jat- ilmoittaa valtiontilintarlkastaja1in ~töiden 48761: kalmisesta 104:1. tiatkamises:ta 1880. 48762: i1moittaa hallitulksen esi·tylksren 60 sa:apu- ilmoittaa eduskuntatyön :kes'keyttä:mises~ä 48763: mises,ta 1 015'2•. 1881. 48764: ilmoittaa iha'llituksen esitylksen 61 saa,pu- 48765: 1 ilimoittaa eräiden asetuksien saa,pumisesta 48766: mi•sesta 10616. 1883. 48767: ilmoitta.a haUituksen esitysten .().2~6.5 ilmoittaa haU~tuksen esitysten 8'2'-87 48768: sa·apumisesta 1!18,6. saapumisesta 1884. 48769: ilmoittaa lha1litu'ksen esity,ksen :66 saapu- ilm'oit.taa ha·l,lituksen esHysten 88 ja 89 48770: mises·ta 1'22i2. saa;pumisesta 1924. 48771: ilmoittaa !hallituksen esity;sten 67 ja 68 48772: 1 48773: ilmoittaa hallituksen esity'ksen 90 ,saapu- 48774: sekä oikeuskanslerin kertomuksen saa- misesta 1916'3. 48775: pumisesta 11:2'4 2. 48776: 1 48777: ilmoittaa halli tUJksen esi tyiksen 9t2 saa:pu- 48778: ilm:oi tta:a Suo,men lf'a.n:kin ti>Iintarlkasta- misesta 2~04 12'. 48779: jain selkä va1tiontilintarlka<sta[iain ja hei- ilrmoirttaa hallHuksen esitylksen 9<3 saapu- 48780: dän varamies·tensä rvaalista 1124:2. misesta: 2088. 48781: ilmoi ttaa hallituksen esitysten .()9~711 48782: 1 hu:omautus ed. Hildenin puheen j1ohdosta 48783: saapUJmise.sta 11248. !2:1111. 48784: i·1moitta:a ha'llituksen e·sitysten 72-7'5 huomautus ed. Lepistön puheen johdosta 48785: saapumisesta 1302. 21113. 48786: 1 48787: 48788: 48789: 48790: 48791: i1mo·ittaa hallituksen esity'k,sen 7·6 sa:a,pu- 'huomautus ed. :L. 0. Hirvensalon puheen 48792: misesta ,1f3·2r5. dohd>osta 2115 ja '2:116. 48793: - ilmoirttaa sudeettialuetta koskevan ase- - huomautus ed. J. Raatikaisen puheen jo.h- 48794: ·tuksen saapumise:s1ta 1363. dlosta '21120. 48795: - huomautus ed. Laht:elan lausunnon jdh- iLmoittaa ihallitu'ksen esity:ksen 94 saapu- 48796: diosta 1443. misesta '2139. 48797: huomautus ed. Sergeliu•ksen lausunnon ilJmoittaa· •lakialo:itteen vahvistamatta jät- 48798: do'hdosta 14•511. tälmiseS<tä 12·17'6. 48799: ilmo.ittaa hallitulksen esit;yksen 77 saa,pu- ilmoittaa ha:1lituksen esitysten 9'7~101 48800: n..isesta 1522. y. m. saapumisesta 21!}0. 48801: ilm'oittaa hallituksen esi·tylksen 78 saapu- ilmoittaa hallituksen esitysten 102-106 48802: misesta 1585. saa.pumisesta 2238. 48803: Eduskunnan jäsenet 1'93-8. 3099 48804: 48805: 48806: lausuu muist osanat ed. Hännisen kuole- 48807: 1 48808: - ilmoittaa vuoden 1939: varsinaisten val- 48809: man dohdo:~ta 223·8. tiopäivien ko·koontumisesta- 3•0:23•. 48810: huomautus ed. Niskasen lausunnon j·oh- - pitää puheen tasavallan Presidentille 48811: dos•ta •2:249. vaHi o:päivien l:o,pettadaistilaisuudessa ·3029. 48812: 1 48813: 48814: 48815: 48816: ilmoit:ta:a eräiden kertomusten saa.pumi- - pitää jäähyväis,puheen eduskunnalle '3•0:35. 48817: sesta 2315. 48818: iLmoittaa halli tulksen esity1ksen 1M saa- 48819: pumisesta 2315. Ensimmäinen varapuhemies. 48820: ilmoittaa ha1litulksen esityksen 109 .saa- Lahdensuo, J aio, filosofianmaisteri, maanrvil- 48821: pumisesta 2379. [jelijä. 48822: i1moittaa ha,mtuksen esit_y~ksen 108 saa- - Vaasan läänin pohdoisen vaa1ipiirin va- 48823: pumisesta 2•382. litsema 9. 48824: ilmoittaa~ hallitu'ksen esityksen no saa- - valittu ensimmäiseksi vara:puhemieheksi 48825: ,pumisesta r24'12. 12. 48826: -- 'huomautus .ed. Riipisen lausunnon joh- - juhlaHinen valkuutuo; 13. 48827: dosta 245:8. - vapautettu pyynnöstään edusta!jantoi- 48828: huomautus ed. Kareksen lausunnon j·o'h- lmesta ihelmi1k. N päivästä lulkien 50. 48829: dosta 2473. 48830: ilmoittaa hallituksen esityksen :111 saa- ·Aloite: 48831: pumisesta '2481. Lak. al. n :o 33 laiksi rauta:tierakennuk- 48832: ilmoittaa va1tioneuvoston tiedonannon sista vuosina 1939"-119416. Liitteet XII. 48833: saapumi•sesta 2•571. :Ks. Rautatiet. 48834: ilmoittaa haHituksen esitysten 111'2-114 48835: saapumisesta '2 57:8. 48836: 1 48837: 48838: 48839: 48840: 48841: •huomautus ed. Räisäsen lausunnon joh- Kalliokoski, Wiljami, maanviljelijä. 48842: dosta 2:585. 48843: - iLmoittaa hallituksen esitysten 1'1;5 ja 11 6 1 - Vaasan läänin po•h joisen •vaalipiirin va.lit- 48844: 1 48845: 48846: 48847: 48848: o;aoapuJmisesta 2·6•32. sema 9. 48849: ilmoitta1a ihallitwksen esitylksen 117 saa- valittu •jäseneksi ·kam;liat:oimikuntaan 14. 48850: pumisesta 2671. .Suurv:aan 35·. 48851: ilmoittaa hallituksen esity!ksen 118 saa- K ulikv :aan 4'3. 48852: pumisesta 270'8. ensimmäise1ksi varapuhemieheksi 48853: lausuu muistosanat ed. Ryömän Jmole- ja juhlallinen vakuutus 124. 48854: man johdosta 2•709. puheen~·o!htalja.ksi Suurv :aan .1·3·5. 48855: - huomautus ed. NiskaBen lausunn:on joh- kutsut Suul"v:lle 13S, 140, 148', 173, 176., 48856: 1 48857: 48858: 48859: 48860: 48861: dosta; •2809. 2·00, 2:1·6·, .2•518,. '3117, 134:5, 37•5, 48!1, ·519, 5'715, 48862: huomautus ed. Kivisalon lausunnon j•oh- •5•87, 641, 67'2, 784·, 1·00.1, 1023, 1(}150, 1054, 48863: dosta 2814. 1066,. 1083, 1147·, 11:67,. 1'2:1·2, 1216, 12•212, 48864: huoma:utus ed. Pennasen Ia.usunnon joh- 124'2, ·124·8, 13•00, 1325, 1481, 115:5;1, 1!6912, 48865: dosta •2•87·5. 17·72-, 1798, 1805, 18412, 1884, 1988•, '2018, 48866: huomautus ed. Saarisen lausunnon joh- 2038, 2061, 2085, 2088, 2163, 2185, 2286, 48867: dosta ·2·888. :23·32, 23!5•4, 24.1'2<, '2•412•5, 2498, 2:6.63, 27112, 48868: ilmoit:taa !haLlituksen esitysten 1-D-0 ja 101 27 46, '27:5·2, '27·93. 48869: peruutta:mio;eS'ta .2•932. johtaa puhetta täysistunnoissa 241, 2970, 48870: - !hu'omautus ed. Riipisen lausunnon joh- 2972, 3003. 48871: dosta 2913'3. 48872: huoma-utus ed. Kälmäräisen lausunnon Aloittee,t: 48873: ijohdosta 129•60. Lak. al. n :o 7 laiksi kultaehdon da 48874: ilmoitta.a eduskunnan töiden lopettami- eräiden muiden määräysten vaikutulk- 48875: sesta •3022. s.esta ma'ksui'hin velkasuhteissa. Liitteet 48876: ilmoittaa käsittelemättä jääneistä mie- II. Ks. Kultaeht,o. 48877: tinnöistä 30·22. La1k. a•l. n :o 23 laiksi tielain 9:3 § :n 48878: ilmoittaa valtiopäivien päättä.jäisistä muuttamises•ta. Lii tteet VII. Ks. Tie- 48879: 3·0•2'2. la•ki. 48880: 3100 Eduskunnan jäsenet 193<8. 48881: 48882: Lak. al. n:<o 34 laiksi rautatieraken- set, 2 K.); ~1 313•5 (s:n s:n, 3 K.); 2:542 48883: nu1ksista vuosina 1193'9-19144. Liitteet (tullila1ki, 2 K.); 21642 (huomautus ed. 48884: XII. iK,s. Rautatiet. Pitkä~sillan lausunnon j.oihdosta, puhemies- 48885: 48886: Raih. al n:'o 16 määrärahan ~osoittami ominaisuudessa); 2774, 27819< (lalki va1ti,on 48887: se.s.ta ma·anparannustöitä vaxten, myönnett- oppikouluista, 2 IK.); 294·7, .29148 (kulta- 48888: ty!jen valtionlainojen alentamiseen. Liit- ehto, 3 K.); 129'716 (tasavallan :suoljelulaki, 48889: teet IV. iK:s. Maa·talous. 3 K. jät. le,päämään); 3<035 (pitää pulheen 48890: eduskunnan pulhemiehelle valtiopäivien 48891: Raih. al. n :o &8 määrärahan os'Dittami- 48892: lo.pet·ta'jaistilaisuudessa edustakunta ta- 48893: se,s.ta Vaasan maan vilje,lysinsinööripiirin 48894: lossa). 48895: jakamista varten. Liitteet IV. Ks. Maa- 48896: 'taliOus. 48897: Rah. al. n:o 79 määrärahan osoittami- 48898: sesta Keski-Pohjanmaan kotitalouskoulun Toinen varapuhemies. 48899: emäntä:k~ouluksi muuttamista varten. Liit- 48900: .teet IV. Ks. Emäntäkoulut. von Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanlomis- 48901: Toiv. al. n:o 4,5 väkijuomien myynti- taja, vapaaiherra. 48902: pailkkojen ulkopuolella ta.paihtuvan vä:ki- Uudenmaan läänin vaaUpiirin valit- 48903: jwolmien main1onnan ki~eltiiJmisestä. Liit- sema 5. 48904: teet VI. Ks. Välkiljuoma,t. valittu t oiseksi varatpuhemieheksi 12. 48905: 1 48906: 48907: 48908: Ehdotus toivo:muks~ksi edustajanvaa- - !juihlallinen vakuutus 1 3·.1 48909: 48910: 48911: leissa nouda tet·tavan :vaalipiirija~on tar- valittu valitsijamieheksi .vp :llä 191316. 48912: kistamisesta. Pp. 158; hyväksytty 17 4. jäsenerrcsi Prv :aan 40. 48913: varaijäsen~ksi L•v:aan 4'0. 48914: ~Loman,pyynnöt: 48915: 48916: 8,5 (y[csityisasiain takia '1 istunnosta Loman[lyynnöt: 48917: 115/2); 284 (s:n ·s:n 24/3,); 57'8 (s:n s:n 48918: 1 48919: 2'58 (sairauden tä:hden 1 istunnosta 48920: :2'5/4); 78·7 (s:n s:n 7/9'); 104 1 (s:n s:n 48921: 1 48922: '22/3); 1221 (yksityisasiain tähden s :n 48923: 27 /9); 1589 (s :n s :n 26/11); 2042 (s :n s :n 2'5/10). 48924: 24/12: 39'); 21190 (s :n s :n '2·1/13 1391); 22'38 48925: (s:n s:n 281/3 39); 1215<5<4 (s:n s:n 9/5 3~9). Lausunnot: 48926: 36'9 (oi'keuskans~le,rin !kertomus vuodelta 48927: Lausunnot: 193'6, A. K.); 16916 (kertomus hallituksen 48928: HS ( vuolkra1kirjain rekisteröimisen kuo- toimenpiteistä v. 1037, A. :K.); 8~13 (bud- 48929: lettaminen, 3 IK.); .115'0 (edus.taJja,nvaali- jetti vuodelle 19:30, Lk.); H73 (työnteki- 48930: lalin muutos, '2 1K.); 1154, 1156 (s :n, ,3 K.); ijäin vuosiloma, '1 K.); 11251, :1'2m (kieli- 48931: 433., 416,5 (rauta·tiera:kennukset vuosina lain 13 §, 1 K.); 1~31~8 (s:n s:n, 2 K); 48932: :L9'39'-J948, '2 'K.); 7'45 (Torni,onjo'kilaa•k- 115164 (budjetti vuodelle 19,39', 11 1Pl. yk.); 48933: son kirkot, A. K.); 1112:5, 114<0, 111,48, •ll5 6 48934: 1 48935: l1M 7 (painovapauslain muutos, Lk.); 16'51 48936: (tullitariffila'ki, 2 K.); H6<5 (viljatuot- (budjetti vuodelle 1'9:3,9, ,1,5 Pl. yk.); '1:6<5~5 48937: teista v. 119 3'8 kannetttava tulli, 1 K.); 48938: 1 48939: (s :n, 15 Pl. II lulku); '2-0!18 (oilkeuskansle- 48940: 1'2'9<6, 1297 (elo•kuvien ennalkkotarkastus, rin !kertomus vuodelta 19,37, A. K.); 12103 48941: 2 K. Suurv:aa1n); 1302, ,1311 (s:n s:n, (V ..J:n 113 §:n muut,os, 1'K.); 2'2:11 (s:n 48942: jatk. 2 K.); 132:8 (s :n s.:n, :3 1K. hyl.); s :n, '2 iK.); 23·9'8 (tasavallan ~suojelula·ki, 48943: 115<34, '11539 (m:ootto:riadoneuvovevo., 2 K. Uk.); 24~87 (jolhtaa .puhetta istunnossa); 48944: Suurv: aan); 18'2:2, '18127 (lalki julkisista 21507 (yleinen työvelvollisuus sodan ai- 48945: arkistoista, ,2 K.); '198:6 Gohtaessaan pu- kana, 1 'K.); ,2M'6 (s :n s :n, 2 K. 48946: hetta täy~sistunnossa iLmoittaa hallit. esi- Suurv :·aan); '26'28 (ahvenanmaalaisten 48947: ty:ksen 91 sa1apumisesota); 21:616 (s:n s:n osallistuminen isänmaanpuolustukseen, 48948: 915 ·ja 9'6 :sa!ljpumisesta); '2m 7 (yleinen lää- Lk.); 26184 (yleinen työvelvollisuus s1odan 48949: :kärinhoito, 2 K. Suurv:aan); 12035 (suku- aikana, 2 K. Pp.); '2·706 (t.asa,vallan suo- 48950: puolitautilaki, 3 K.); 2068 (ed. Kulovaa- delulaki,. 1 iK.); '2726, '2·7127, 27'3 3 (yleinen 48951: 1 48952: 48953: 48954: ran :ponsi 'koululääkärien velVioituksista, t,yövelvollisuus sodan aikana, 2 K. 48955: A. K. hyv.); g1411 (amma:ttitautilaki, 2 K. :Suurv :a·an); :2804 (tasavallan suojelulaki, 48956: Suurv:aan); 231J6 (te&nilliset .oppilaitok- 2 K.); 283<0, 2832 (s :n s :n, 2 K.); 2819'3, 48957: Eduskunnan jäsenet 1938. 3101 48958: 48959: \2895 {ahvenanlmaala·isten osallistuminen · Toi.v. al. n:o :4 teki:j,änoikeus:lain se1- 48960: valtakunnan pu'olustrukseen, ·2 K.); 29'81 ventämisestä .j.a siinä saädettyjen ·k,or- 48961: (tasavallan suojelulalki, 3 K. jät. lepää- v.aus:perusteilden ta·rkistrumisesta. Liitteet 48962: mään). :rr. Ks·. Tekijäm'oibuslaki. 48963: Toiv. al. n:o 1:(}6 toilmen'piteis.tä .työ- 48964: tuv.vail:lisu uden lisfuämistä! tllir!koi ttavien 48965: Jäsenet ja virkailijat. j ä:r'j:estysohjeiden aikaan1saami•seksi 1aiv·o- 48966: jen Iastaus•- ja purka:mistöi:tä varten. 48967: A. Liitteet X. 1Ks. ,Las.taustyöt. 48968: Aarniolroski, Paavo, maanvitjelijä. Lomanpyyntö: 48969: Turun läänin poh:joisen vaalipiirin valit- 2000 (läheisen omaisen hautajaisten ta- 48970: sema .6. kia 1' istuuniosta 117'/2 1319). 48971: valittu jäsenelksi Suurv :aan 3:5. 48972: IJ,a us un n olt: 48973: " 48974: 13 '(ehdottaa .jäs·enen ka·nsJiatoimikun- 48975: Aloi·te: 48976: taan}; ;36 (ehdottaa tarkis.ta:jat)1; 1'7:8 (kor- 48977: Rah. al. n :o ·124 määrärahan ·osoitta- vaus asevelvollisi,lle ,sattuneen ruumiin- 48978: misesta :rna:antien rakentamiseksi Niini- :vrumman johdosta, 2 1K.)!; 46·5 (rautatie- 48979: sallon pysäkiltä Kar,vian pi•tä!jän Kantin l'akenn:ukset vuo<sina i1'!J!3'·91-1'9:4t8, :2 K.); 48980: kylään. Liitteet IrV. Ks. M·aantiet. '1·51911, H5J97 i(budjetti 'VUodelle 19•319, '1:3 48981: LomaniPyynnöt: Prr. yk.); 115:98, 111519:91 (s :n, ;13 Pl. 'lV 48982: 30 (perheessä sattuneen sairauden täJh- luku); 1600 (s:n,, 1131 Pl. XIiV luku); 11601 48983: den 1 istunnosta .2/2:); 7154 (oi'keus.asian (s:n, M !PI. yk.); 16413 l(s:n, 1'4 'Pl. X'lX 48984: tahden s:n 1/9); 7180 (s:n s:n 2/9). luku); 11161517 (s :n, 15 Pl. TI luku)'; 1'6·9:4 48985: (13 :n, '2:0 P.l. y;k.); 17137, 1'7'3 9, 11174·:1: i(s :n, 48986: 1 48987: 48988: 48989: Lausunnot: '20 lPI. II luku); 12107 i(työtJtömyysmäärä- 48990: 1106 tGmaa:kaaren 1 Juku 2 §, 3' K.); 25.9 rafuojen käyttö vv. 19:312, ja 119'313, A. ·K.); 48991: (yksityiset .sairaanhoitolait olkset, 3 K. 48992: 1 24150 l(lis:äbudjetti Oly;illlpiakisdj•en joh- 48993: Pip.); 3:511 (s:n s:n, 3 K. P.p.); 4137 (rau- dosta,. A. K.); ·2'71312· (yleinen työve!Lvolli- 48994: trutierakennulkset vuosina 19:39.......Jl9148, suus sodan aikana, 2 IK. ISuurv :.aan); 48995: 2 :K.); 938 Gma•antie Niinisalon 1pysä:kiltä 21813/6. (perintö- j.a [ailljaverolain muutos, 48996: Kantin !kylään, Dk.); 1700 (budljetti vuo- 2 'K. Pp.); '2/813:6, (tillo- da .o:mai'suusvero- 48997: delle 19:39, :20 Pl. y;k.); 174'2 (s :n, 20 Pl. lain !6 §, :21 :K. Pp.)l; '281814 '(perintö- ja 48998: III luku); 12·008 (yleinen lääkärinlhoito, laihj•averolain muutos, '2 IK.). 48999: '2 K. rSuurv:aan); 12M9 Greumatismisai- 49000: raalan ;perusta:minen, A. K.). 49001: Ala-Kulju, Reino, lehto,ri. 49002: - ,y aas.an l'ää'nrin itäisen ;vaali,piilrin vali t- 49003: Aattela, Hugo Emil, :piirisihteeri. sema 8. 49004: - Hämeen [ää:nin poilljoi•sen :vaatJ.i.piirin :va- va.li ttu vali tsijamiesrten· var.ajä1senek13i 49005: liJt1sema '6. vp :Hä ,1'9/316. 49006: - valittu jäs.enek.si :V1v:aan M. va.ra:jäseneksi Ulkv :aan 1411. 49007: varajä,senekei Pv :aan 41. 49008: " .j äs,en:eksi .K ulkv: a:an 4'3-. 49009: jäs•eneksi Puolv :aan 413. 49010: kansanelä:kellai toiu~en vai tuu te- A1o·ite: 49011: tuksi 10112. Toi'V. al. n :o •619 määrwraha1sta \koulu- 49012: urlheillukentän rakentamiseksi Moirisllam- 49013: Aloittwet: :men alueelle J:yväs!kyläls;sä. Liittee.t rVliTI. 49014: Rah. a'l. n:o 53: mä.ärä1raihan osoittamli- Kls. Urheilu. 49015: :sesta ihöyvyQai•v•a Auran lkunll!os·tamis•ek:si 49016: ilmaisten 01pinto- ja vir kistysmatkojen 49017: 1 L:o,ma.npyyn;nöt: 49018: jär:jestämi'stä :varten 1työläiowpiskel:ij oil[e 1014'8· (läiheisen omaisen !hautajaisten 49019: ja :vuosilomiaan vi.ettäviHe työntekijöille. jolhdosta 1 istunnosta 130/9); 126:8r3 (virka- 49020: Liitteet ]V. 1Ks·. Opintomatka,t. tehtruvien takia s :n ·17/5 3'9). 49021: 49022: 390 49023: 3102 Eduskunnan jäsenet 19•3'8. 49024: 49025: L•ausunnolt: Latllsunno·t: 49026: 4>2'3• (ed. Pilppulan ·P'onsielhdotus yh- 71 (yhdistyslain muutos, '2' R. p:p.); 49027: distyslain yihteyld€1Saä, A'. ;K. IJ:tyv.); 612!3 11814 (työ·aika maatalouldes,sa, ~. K.),; 2614 49028: ·~Moirisla:mrrnen urheilukenttä, A. K. Pp.); (työrauhan suojeleminen, <3 K.); '311 ~puo 49029: 7 4'1> ~s :n a :.n,. A. 'K); 1277 ( va~tiollinen lus•tuslaitoksen peruslhankinnat, Lk); 49030: .poliisi, 3 •K.); .2~16()1 10kansainEiton [lle~rus '410,. '4•1'3 (vuoden 11\911!81 kapinaan ·osa[ilis- 49031: kirja, A. K.); 12·'402 (taaa.vallan suo,je[u- tuneiden a!'lmah!taminen, '1 K.); 5,3'11 (s:n 49032: iaki, LIK.)i; ;2•7•813• '(laki 'valtion oppikou- s:n, :2. K.); ·607 IGpuo:lustuslait·oksen pe- 49033: luista, 2 'K.). rushankinnat, t 'K.); 7•6•6· (työelhto.sopi- 49034: mushki ,va.lt<ion työmailla,, A. K.); 11415!7 49035: !(budjetti vuodeUle 1•913.9, •9· Pl. y.k.)i; 1505 49036: (s :n, 10 rp1. II luku); '116'4.1 (s :n, 141 Pl. 49037: Alestalo, Anshelm, maamviljelijä. ylk.)l; '1830 (laki kielLosta käyttää 'Poliitti- 49038: ~ iTurun lä'änin pohjoisen va•a[i•pii.rin ;valit- sia tunnusmerk,kejä, 12 K.); Hli3~2. (E!span- 49039: sema •6. jan sis•äl'lisrs·ota.an osalllis1t1meiden. suoma- 49040: valittu vamj.äsenekai Lv: aan 410. :laisten va[llauttaminen rang.aiatuksesta, 2 49041: ;varajäsene.k•si rp.v :aan 4'1. 1K.); 1912'2' (0. 'Kr:n 117, 21 .ja, 214 luvut, 49042: jäaeneksi !Mtv:aan 42·. lep. ollut ehdotus A. !K. ihyl.); ,2,1!7·2 ~val 49043: tion virkamiesten ja työläisten työsuh- 49044: Aloitteet: tee•t, A. K.); 21'719 (työntekijäin vU>Osi- 49045: Toiv. ai. n :10 114 rauta1tien rakentami- loma, 2i 'K. P·p.); '211'816: (lasta.us- ja [llur- 49046: sesta IK,auhajoelta IKamkaanpään ja Pei- kaus,työt, A. K.}; :2:205, 12,20&, ·2•208, 2,209, 49047: polhjan 'kautta 1My;nä>mäellle. Liitteet XII. '22110 (työnteki•jäin vuosi:lom'a, 2 K. 49048: K•s. Rautatiet. Suurv :aan)!; 23413· (tekniHiset o.p'Pi>laitok- 49049: T·oiv. al. n :o 1''7181 sillan ~rakentamisesta set, •31 K.); 214:H4 ~merimiesten :vuosiloma- 49050: Kokemäenjoen yli H.ais.tma.n lautan •ja la,ki, jatk. 12· 'K.)I; 271216·,. 27130 (ylleinen 49051: Saa,ren ·kartanon vihliseHä joen osalla. työvelvollisuus sodan aikana, 2 K. · 49052: Liitteet Xri. IKa. Silaart. :Smmw:a.an); '2171817 i(la·ki •valtion o.p:pi.kou- 49053: luista, 2 K.). 49054: Loman1pyynnöt: 49055: 11410 (y.keityisasiain takia, 11 istunnosta 49056: 111'301; 11048 (läiheisen omai·sen kuoleman Andel1Sson, Gunnar, liittosihteeri. 49057: j·olhdosta '5 .päliväkisi '30/19'); 1151817 (ybityis- 49058: ~ Uudenmaan läänin vaatl.ipiirin valitsema 5. 49059: asiain takia 1 istunnosta 2•6/111)'; 20712 49060: !(rvirka te>htä!vien takia viikon a'jaksi 3/3 -valittu v•aliltsijamiieheksi ;vp:·r.lä 11931&. 49061: 1319); '21709, (a:n 2 p:äiväksi '2•3/•5 319•); >2181614' vara•j:ij;se,neksi 1Suurv: a.an 315. 49062: (;v1ksityisasiain· takia. 3· päi,väksi ·2v',6 319). jäseneksi Työv:aan 43·. 49063: ikansaneHiJkelaitoksen valtuutettu- 49064: Lausunnot: jen varamieheksi 1012·. 49065: 3·418 (yikaiityiset sairaaniho<itolaitokset, 3 •Lo1ma·n:pyynnöt: 49066: K. Pp.),; 1.112!2', 'H2t4! (tu~!litar,iffiUaki, 49067: 2 K.)l. 1'76· (uUkomaanmatkan taki·a. ·6 .päivä:ksi 49068: H~3); •61411 (s :n s :n '1 istunno•sta '2!9/ 4); 49069: 115&7 (yksityisasiain takia '2 istunnosta 49070: 21&/'11). 49071: Ampuja, Mik•ko, viilari. 49072: - Uud·ei1m'aan lä!änin ;vaalipiirin valitsema 5. 49073: valittu jäsenebi Sumw:a.an 3;5. Annala, Juho Anton, kirkkoherra. 49074: , , Ty·öv:aan 413. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49075: sema 8. 49076: .&:toi te: - pitänyt valtiopäivien avajaissaarnan Suur- 49077: Laik. al. n: o 19 laiksi vuoden 1'918 k.a·pi- kirkossa 17. 49078: naan ·osallistuneiden 1ja eräiden muiden - valittu jäseneksi Prv :aan 40. 49079: henkilöiden armalhta1misesta. Liitteet N. varajäseneksi Ulkv:aan 40. 49080: Ks. Armah'dus. jäseneksi Pv :aan 41. 49081: " 49082: Eduskunnan ,jäsenet 1'9'3·8. 3103 49083: 49084: Aloitteet: ja pienvarustajaluottoa varten. Liitteet 49085: Rah. al. n:o 126 määrärahan osoitta- IV. Ks. Kalastus. 49086: misesta Jurvan-Laihian Kylänpään vä- Rah. al. n:o 103 korotetun määrärahan 49087: lisen maantien oikaisua ja korjaamista osoittamisesta ylimääräisiksi eläkkeiksi 49088: varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. vapaussodan työkyvyttömille ja varatta- 49089: Rah. al. n:o 127 määrärahan osoitta- mille rintamamiehille. Liitteet IV. Ks. 49090: misesta tien korjausta ja oikaisuja var- Vapaussota. 49091: ten Äystön ja Riipin kylissä' Teuvan- Toiv. al. n:o 3 verityyppitutkimuksen 49092: Kauhajoen maantiellä. Liitteet IV. Ks. saattamisesta todistuskeinona pakolli- 49093: Maantiet. seksi isyyttä koskevrssa oikeudenkäyn- 49094: neissä. Liitteet II. Ks. Verityyppitutki- 49095: Lomanpyynnöt: mus. 49096: 39 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Toiv. al. n:o 22 toimenpiteistä meri- 49097: 5/2); 284 (virkatehtävien takia s:n 24/3); rajan vartioinnin tehostamiseksi Suo- 49098: 508 (s:n s:n 14/4); 1066 (s:n 4 päiväksi menlahden itäosassa. Liitteet IV. Ks. 49099: 7/10); 1986 (s :n 1 istunnosta 10/2 39): Raja vartiointi. 49100: 2135 (s :n s :n 10/3 39). 49101: Toiv. al. n:o 23 toimenpiteistä raja- 49102: Lausunnot: vartiostojen toiminnan tehostamiseksi. 49103: 151 (nopeampi menettely sukunimen Liitteet IV. Ks. Rajavartiointi. 49104: muuttamisessa, 1 K.); 155, 157 (edusta- Toiv. al. n :o 24 rajavartiostoista va- 49105: janvaalilain muutos, 3 K.); 158, 159, 160 pautuvan alipäällystön ja miehistön oi- 49106: (nopeampi menettely sukunimen muutta- keuttamisesta Innastamaan itselleen asu- 49107: misessa, 2 K.); 1234 (laki julkisista, ar- tustiloja itäisellä rajaseudulla. Liitteet 49108: kistoista, 1 K.); 1248 (elokuvien ennakko- IV. Ks. Rajavartiointi. 49109: tarkastus, 2 K. Pp.); 1286, 1297 (s :n s :n, Toiv. al. n:o 52 tutkimuksen toimitta- 49110: 2 K. Suurv :aan); 1308, 1309 (s :n s :n, misesta eräiden valtiontulojen kunnille 49111: jatk. 2 K.); 1490, 1504 (budjetti vuodelle luovuttamisen mahdollisuudesta. Liitteet 49112: 1939, 10 Pl. yk.); 1547 (postisiirrosliike, VII. Ks. Kuntien talous. 49113: 2 K.); 2065 (ed. Kulovaaran ponsi koulu- Toiv. al. n:o 63 rahaston perustami- 49114: lääkärien velvoituksista, A. K. hyv.); sesta opintolainojen antamista varten 49115: 2246 (V. J :n 37 § :n muuttaminen, 3 K.); vähävaraisille lahjakkaille opiskelijoille 49116: 2749 (tasavallan suojelulaki, 2 K. Pp.); maan yliopistoissa ja teknillisessä kor- 49117: 2797 (s:n s:n, 2 K.); 2833 (Ahvenanmaan keakoulussa. Liitteet VIII. Ks. Opinto- 49118: sotilaallinen varustaminen, A. K. Pp.). lainat. 49119: Toiv. al. n:o 97 määrärahasta asutus- 49120: Annala, Vilho, filosofiantohtori. tilojen hankkimiseksi vapaussodan tilat- 49121: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- tamille rintamamiehille. Liitteet IX. 49122: Ks. Vapaussota. 49123: litsema 7. 49124: - valittu jäseneksi Vv :aan 41. Toiv. al. n:o 104 esityksen antamisesta 49125: laiksi, joka turvaisi työhönsä harjaantu- 49126: Aloitteet: neelle työntekijälle hänen välttämättö- 49127: Lak. al. n :o 6 laiksi yhdistyksistä an- mään toimeentuloansa tarvittavan pal- 49128: netun lain 4 § :n muuttamisesta. Liit- kan. Liitteet X. Ks. Työpaikat. 49129: teet II. Ks. Yhdistyslaki. Ksm. joka koskee rajarauhan turvaa- 49130: Rah. al. n:o 9 määrärahan osoittami- mista 508; ulkoministeri Holstin vas- 49131: sesta valtion viran- ja toimenhaltijain taus 510. 49132: perheiisien korottamiseksi. Liitteet IV. Ksm. koskeva oikeuslaitoksen riippu- 49133: Ks. Virkamiehet. mattomuutta 1851; pääministeri Cajan- 49134: Rah. al. n:o 54 korotetun määrärahan derin vastaus 1855. 49135: osoittamisesta väestösuojelutoimintaa var- Ksm. joka koskee Keski-Euroopan 49136: ten. Liitteet IV. Ks. Väestönsuojelu. maista saapuneiden pakolaisten luku- 49137: Rah. al. n :o 62 korotetun määrärahan määrää 2022; sisäministeri Kekkosen 49138: osoittamisesta huokeakorkoista kalastaja- vastaus 2024. 49139: 3104 Edus·kunnan (jäsenet t9'3'8. 49140: 49141: Ksm. joka koskee eräitä veronpidätys- Lausunnot: 49142: toimenpiteitä 2031; valtiovarainministeri 352 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 49143: Tannerin vastaus 2033. 3 K. Pp.); 765 (työehtosopimuslaki val- 49144: tion työmailla, A. K.). 49145: Lomanpyynnöt: 49146: 37 4 (sairauden tähden 1 istunnosta 49147: 5/ 4); 1221 (s :n s :n 25/10); 2000 (s :n s :n Asikainen, Albin, maanviljelijä. 49148: 17/2 39); 2031 (s:n s:n 12/4 39); 2354 - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 49149: (s:n s:n 14/4 39). - valittu jäseneksi Lv:aan 40. 49150: Pv:aan 41. 49151: Lausunnot: " 49152: varapuheenjohtajaksi Pv:aan 51. 49153: 298 (puolustuslaitoksen perushankin- " kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 49154: nat, Lk.); 335 (rajavartioston toiminnan 1012. 49155: tehostaminen, A. K.); 597 (puolustuslai- 49156: toksen perushankinnat, 1 K.); 615, 616, Aloite: 49157: 619 (lisäbudjetti vuodelle 1938, A. K.); Toiv. al. n :o 9 vaivaisprosenttia kos- 49158: 648, 676, 677 (puolustuslaitoksen perus- kevien säännösten kumoamisesta. Liit- 49159: hankinnat, 2 K.); 725, 734, 737, 738 teet IV. Ks. Vaivaisprosentti. 49160: (s :n s :n, 3 K.); 805 (budjetti vuodelle 49161: 1939, Lk.); 956 (tullitariffilaki, 1 K.); Lomanpyynnöt: 49162: 1141, 1145, 1157, 1162 (s :n, 2 K.); 1400 578 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49163: (valtioneuvoston tiedonanto IKL :n lak- 25/4); 1066 (oikeusasian takia 2 päiväksi 49164: kauttamisesta, A. K.); 1787 (eräiden val- 7/10); 2072 (s:n s:n 3/3 39); 2308 (yksi- 49165: tion tulojen kunnille luovuttaminen, tyisasiain takia 1 istunnosta 5/4 39); 49166: A. K.); 2387 (tasavallan suojelulaki, Lk. 2752 (keskuslautakunnan kokouksen ta- 49167: Pp.); 2839 (Ahvenanmaan sotilaallinen kia s :n 30/5 39). 49168: varustaminen, A. K.); 2954 (tasavallan 49169: suojelulaki, 3 K. jät. lepäämään). Lausunnot: 49170: 44 (kutsut Lv:lle ja Pv:lle); 1362 49171: (säästöpankkilain muuttaminen, 1 K.); 49172: Arhama, Kusti, pienviljelijä. 1480 (s :n s :n, 2 K. Pp.); 1876 (pankki- 49173: valtuusmiesten johtosäännön muuttami- 49174: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49175: nen, 2 lpk.). 49176: sema 9. 49177: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 42. 49178: , Työv:aan 43. 49179: jäseneksi Puolv:aan 43. 49180: kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi B. 49181: 1012. 49182: Bonsdorff, Elsa, neiti, johtajatar. 49183: Aloite: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 49184: Toiv. al. n :o 43 määrärahasta sairas- - valittu jäseneksi Tv:aan 41. 49185: , varajäseneksi Siv :aan 42. 49186: majan rakentamiseksi Kuhmon kunnan 49187: Lentiiran kylään. Liitteet VI. Ks. Sai- 49188: Aloite: 49189: raalat. 49190: Toiv. al. n:o 88 määrärahasta kah- 49191: Lomanpyynnöt: den kotitalouskonsulentin palkkaamiseksi 49192: 85 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta ruotsinkielisiä saaristokuntia varten. 49193: 15/2); 284 (s :n s :n 24/3); 508 (s :n s :n Liitteet IX. Ks. Kotitalous. 49194: 14/4); 787 (s:n s:n 7/9): 1074 (s:n s:n 49195: 11/10); 1238 (s:n s:n 28/10); 1367 (s:n Lomanpyynnöt: 49196: s:n 22/11); 2331 (s:n s:n 12/4 39); 2498 2589 (ulkomaanmatkan takia 2 pal- 49197: (perheessä sattuneen kuolemantapauksen väksi 10/5 39); 2666 (yksityisasiain takia 49198: tähden viikon ajaksi 2/5 39). 1 istunnosta 15/5 39). 49199: Eduskunnan \jäsenet Hl3'8. 3105 49200: 49201: Lausunnot: ohjesäännön muuttaminen, 2 K.); 2781 49202: 750 (kotitalouskonsulentit ruotsinkieli- (laki valtion oppikouluista, 2 K.); 2938 49203: siin saaristokuntiin, A. K.); 881 (bud- (s :n s :n, 3 K. hyv.). 49204: jetti vuodelle 1939, Lk. jatk.); 1115 49205: (tullitariffilaki, 2 K.); 1187 (työnteki- 49206: Jam vuosiloma, 1 K.); 1266 (Suo- Bryggari, Tuomas, kivityömies. 49207: men Pankin ohjesäännön muuttaminen, - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 49208: Lk.); 1350 (sukupuolitautilaki, 2 K. sema 8. 49209: Suurv:aan); 1440 (budjetti vuodelle 1939, - valittu varajäseneksi Vv:aan 41. 49210: Yk.); 1499 (s :n, 10 Pl. yk.); 1560 (s :n, jäseneksi Työv:aan 43. 49211: 11 Pl. yk.); 157 4 (s :n, 11 Pl. XV luku); varapuheenjohtajaksi Työv:aan 51. 49212: 1816 (Suomen Pankin ohjesäännön muut- " kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 49213: taminen, 2 K.); 2327 (valtion virkamies- 1012. 49214: ten ikälisät, A. K. Pp.); 2515 (yleinen 49215: työvelvollisuus sodan aikana, 1 K.). Lomanpyynnöt: 49216: 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49217: 18/2); 1185 (s :n s :n 18/10); 2446 (s :n s :n 49218: von Born. Ks. Toinen varapuhemies. 28/4 39). 49219: 49220: Lausunnot: 49221: Brander, Akseli, agronoomi. 49222: 232 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 49223: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 498 (rautatierakennukset vuosina 1939- 49224: sema 8. 1948, 3 K.); 619 (lisä budjetti vuodelle 49225: - valittu jäseneksi Siv:aan 42. 1938, A. K.); 628 ( työehtosopimuslain 49226: Työv:aan 43. muutos, A. K. Pp.); 752 (eduskunnan 49227: istuntojen keskeyttäminen); 762, 771 49228: Aloitteet: (työehtosopimuslain muutos, A. K.); 1082 49229: Rah. al. n:o 155 määrärahan osoitta- (eräänlaisten rahankeräysten kieltämi- 49230: misesta maantien rakentamiseksi Pälk- nen, 1 K.); 1172, 1188 (työntekijäin vuo- 49231: saaren pysäkiltä Tohmajärven pitäjän siloma, 1 K.); 1272 (valtiollinen poliisi, 49232: kautta Kiteen Ristitielle. Liitteet IV. 3 K.); 1383, 1340 (budjetti vuodelle 1939, 49233: Ks. Maantiet. puhemiehen selostus käsittelymenette- 49234: Toiv. al. n:o 95 määrärahasta luomis- lystä); 1505 (s :n, 10 Pl. II luku); 1633 49235: taudin vastustamiseksi. Liitteet IX. Ks. (s :n, 14 Pl. yk.); 1644 (s :n, 14 Pl. 49236: Luomistauti. XIX luku); 1655 (s :n, 15 Pl. II luku); 49237: Toiv. al. n:o 118 Matkaselän-Savon- 1779 (kansakoulunopettajien koroitettu 49238: linnan-Mikkelin-Heinolan rautatien kasvatusapu v. 1939, 3 K.); 1835 (lisäys 49239: rakentamisesta. Liitteet XII. Ks. Rau- 1938 tulo- ja menoarvioon Olympiakiso- 49240: tatiet. jen johdosta, A. K.); 1994 (eläke kansan- 49241: eläkelain ulkopuolelle jääneille, A. K.); 49242: 2102 (ammattitautilaki, 1 K.); 2132 49243: Lomanpyynnöt: (työttömyysmäärärahat vuosina 1932 ja 49244: 140 (yksityisasiain takia 3 päiväksi 1933, A. K.); 2186 (lastaus- ja purkaus- 49245: 1/3); 344 (s :n 1 istunnosta 1/4); 578 työt, A. K.); 2205, 2206, 2208 (työnteki- 49246: (s :n s :n 2 päiväksi 25/4); 1052 (s :n s :n jäin vuosiloma, 2 K. Suurv:aan); 2328 49247: 4/10); 1215 ( virkatehtävien takia 1 istun- (kohtuullinen palkka työmiehille, A. K. 49248: nosta 21/10); 1272 (yksityisasiain takia Pp.); 2349 (s :n s :n, A. K.); 2413 (meri- 49249: s :n 11/11): 1789 (s :n 2 päiväksi 9/12); miesten vuosilomalaki, 1 K.); 2426, 2428 49250: 2088 (s :n s :n 7/3 39); 2286 (s :n s :n (s:n, 2 K. Suurv:aan). 49251: 31/3 39); 2446 (s:n 1 istunnosta 28/4 39). 49252: 49253: Lausunnot: Böök, Leo Rikhard, pastori. 49254: 44 (kutsu Työv:lle); 856 (budjetti vuo- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 49255: delle 1939, Lk.); 1817 (Suomen Pankin litsema 6. 49256: 3106 Eduskunnan jäsenet 1•H3t8. 49257: 49258: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi - valittu varajäseneksi Kulkv:aan 43. 49259: vp :llä 1936. - ·kuoleanansa ilmoitetaan eduskunnalle 7•54. 49260: jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 49261: " tarkistajaksi 36. Aloitteet: 49262: " tarkistajain puheenjohtajaksi 2304. Rah. al. n:o 8 korotetun määrärahan 49263: ·osoittamisesta Ångbårtsaktiebolaget Södra 49264: Aloitteet: N agu nimiselle osakeyhtiölle. Liitteet 49265: Lak. al. n :o 21 laiksi eläinsuojelulain IV. Ks. Meren'kulku. 49266: 6 § :n muuttamisesta. Liitteet VI. Ks. T•oiv. al. n:o :2<02 Iniön !kunnan ja osan 49267: Eläinsuojelu. Houtskwrin kuntaa yfudistämisestä vaita- 49268: Rah. al. n:o 36 määrärahan osoittami- ikunnan puhelinverk'ostoon. Liitteet XII. 49269: sesta uuden toimitalon rakentamiseksi Ks. iPuhelinlinjat. 49270: Suomen Merimieslähetysseuralle Lontoo- 49271: seen. Liitteet IV. Ks. Merimiehet. Lausunnot: 49272: Toiv. al. n:o 113 tutkimuksen toimit- 44 ~kutsu Puolv :lle); 380 (Espanjan si- 49273: tamisesta Valkeakosken-Jämsän radan sällissotaan osallistuminen, ·3, K.); 6,74 49274: kannattavaisuuden ja tarkoituksenmukai- (puolustuslaitoksen perushankinnat, 2 K.); 49275: suuden selvittämiseksi. Liitteet XII. Ks. 734 (s :n s :n, 3 K.). 49276: Rautatiet. 49277: Ksm. koskeva ammattiopetuksen Jar- 49278: jestämistä kuuromykille 1032; ministeri 49279: Hannulan vastaus 1033. E. 49280: Lomanpyynnöt: Eskola, Wa.Urid, asutusneuvoja. 49281: 39 (edustaja Vaaraman hautajaisten - Hämeen läänin p<olbijoisen vaalipiirin va- 49282: takia 1 istunnosta 5/2); 780 (virkatehtä- litsema 0. 49283: vien takia s :n 2/9); 1778 (yksityisasiain - valittu jäseneksi Mtv:aan 42. 49284: takia s :n 8/12); 2238 (sairauden takia 49285: Al:oite: 49286: s :n 28/3 39); 2632 (yksityisasiain takia 49287: s :n 12/5 39). Ksm. joka koskee lainojen han:klkimista 49288: liian pienille vHjelystiloille !2i13r6; apu- 49289: Lausunnot: laismaa talousministeri :Kioiviston vastaus 49290: 1766, 1769 ( eläinsuojelulain 6 §, 1 K.); 2138. 49291: 1811 (s :n s :n, 3 K.); 2478 (lisä budjetti 49292: Olympiakisojen johdosta, A. K.). Lausunto: 49293: 1000 (puutavaran mittaus, 3 iK.). 49294: 49295: c. 49296: Estlander, Ernst, a;mofessori. 49297: Cajander, Aimo Kaa.rlo, ,pääJjrohtaja, profes- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 49298: sori, pääministeri. sema .S. 49299: - Uudenmaan läänin vaali,piirin valitsema.5. - ·valittu jäseneksi rSuurv:aan 3·5. 49300: , ta·rkistaJjaksi .36. 49301: L'Oiman,pyyntö: , jäsenelksi Prv:aan 40. 49302: 18S3 (urkomaanmatkan takia helmi!k. 49303: 2 päivästä 7 päivään 1/2 391) . Lausunnot: 49304: 44 (!kutsut Suurv:lle Ja Pr,v:lle); 105 49305: Ks. Hallitu!ksen 'jäsenten lausunnot. (ulkomaalaisen oilkeus omistaa rkiinteistöä 49306: Petsrumossa·, r3 K.); 310, r3·t7 Gpwolustus- 49307: Colliander, Ra.fael, sanomalerhdentoimirttaja. laito'ksen perusihanJkinnat, L'k.); •335 (oi- 49308: - Turun läänin eteläisen v-aalipiirin <valit- keuskanslerin kertvmus· vuodelta 1~H316, 49309: sema 5. A. K. P,p.); 316r5 (s:n s:n, A. :K.); 1580, '58r1 49310: - valittu valitsijamieheksi vp :llä 19:3·6. ~Ahvenanmaan itsehallintolain 21 §, 49311: jäsenelksi Ulkv:aan 4•0. 2 K.); 608 (a·semakaavala!ki, 3 K.); Mr5 49312: Puo·lv:aan 4r3. (puo'lustuslait oksen ,perusihanlkinnat 2 K.); 49313: 1 49314: Edu"kunnan jäsenet 11913'8. 3107 49315: 49316: 728, 734 (s :n s :n, 1.3 K.); 18914 (budjetti von Frenckell, Erik, diploomi-insinööri. 49317: vuodelle 1939, crJk. jatk.); 1248 (eldkuvien - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 49318: ennakkotarlkastus, 2 K. P.p.); 11263 (val- - valittu panlkkivaltuusmieheksi .vp :llä 19316. 49319: tiopetosta ja maanpetosrikoksia koskevat va.rajäseneksi Ulkv: aan 4;1. 49320: ri1koslain säännölkset, A. K.); 1'2-8:2 (eloku- däseneksi IKulkv:aan 43. 49321: vien ennaklkotarkastus, :2 lK. Suurv:aan) Puolv:aan 4'3•. 49322: 13'29, 113•36 (s :n s :n, 3 K. hyl.); 13140 (kie- 49323: lilain 13 §, 3 K.); 116<5'6' (budjetti vu'O- Al,oite: 49324: delle 1'93'9, 15 Pl :n käsittelyssä tekee La·k. al. n :o 12 lai'ksi tu1o- tia omai- 49325: huoonautuksen edustw,iain puheenvuoron suusverosta annetun lain ·H~ § :n muutta- 49326: käyttämisoikeudesta); 1812 (Suomen Pan- misesta. Liitteet IV. Ks. Tulo- ~a omai- 49327: kin oihjesäännön muuttaminen, 2 K.); suusvero. 49328: 19~1!0 (yleinen työvelvollisuus soda·n ·ai- 49329: kana, 1Lk. Pp.); 1m,1 (nestemäiset poltto- lLoman1pyynnöt: 49330: aineetJ Llk. Pp.); 11912'5, 1938 (yleinen työ- 1'2116 (ulkomaaililllatkan takia lokalkuun 49331: velvollisuus sodan .aikana, Uk.); 191411 21 ·p:stä 128 pv:ään 21/1'0); t24B (s:n vii- 49332: (nestemäiset poltto·aineet, Uk.); 2'019 (oi- kon ajaksi 8/1'1); 22,86 (s:n s:n 31/3 3'9); 49333: keuskanslerin kertomus 1v:lta 19137, A. K.); 2395 (s:n 2 päiväksi 191/4 139'). 49334: 20415 (yleinen lääkärinh'oito, 3 K.); 20712 49335: (V. J:n 1'2 §, 13 K.); ~2167 (V. J:n 13 §:n Lausunno·t: 49336: muutos, ,3 K.); 2:228, '212:29 (nestemäinen '2616, 12:7'0, '271 (työrauihan suojeleminen, 49337: polttoaine, 2 K.); 2597 (tiedonanto IA:h- 3 K.); 306 (puolustuslaitolksen perushan- 49338: venantma·an puolueettomuuden turvaami- kinnat, 1Lik.); 459, 4'6'5, 41616 (rautatiera- 49339: sesta); 2~M9 (Ahvenanmaan ~sotilaallinen kennukset VUiosina :19,39-194·8, '2.K.); 48'9 49340: varustaminen, Lk. Pp.); 126120 (Ahvenan- (s:n s:n, ,3 K.); 1603 (puolustuslaito'ksen 49341: maalaisten osallistuminen isänmaanpuo- perushankin·nat, 1 K.); 16N, ~6·H1 (lisä- 49342: lustu'kseen, iLk. PJ.J.); 126:24,. 2162S (s :n s :n, budjetti vuodelle 193,8, A. K.); 616;1, 61615, 49343: Lk.); '27:2:6 (yleinen ,työvelvollisuus sodan -670, 67t6:, 167'81, 1679, ·6,80 (puolustuslaitolk- 49344: ·aikana, 12 K. Suurv:aan); 2·7154 (s:n s:n, sen peruslhankinnat, 21 K.); 7i2l, 7313, 738 49345: 3 K.); 218'3·3 (Ahvenail!maan so~tilaallinen (s :n s :n, 3 K.); 885 (budijetti vuodelle 49346: 1 49347: 49348: 49349: varustaminen, A. K. Pp.); ~284'4, ~28515 1'939, Lk. jatk.); 9184 (tullitariffilaki, 49350: (s:n s:n, A. K); 28166 (!perintö- ja laih:ja- 1 K.); 1036 (kotimaisen viljan menekin 49351: verolain muutos, 12 K.); 28913, 28914, 2895· edistäminen, 3 1K.); 109'1 (viljatuotteista 49352: (ahvenanmaalaisten osa-llistuminen isän- ~v. 1H38 kannetta,va tulli, Llk.); 11161 (tul- 49353: maanpuolustukseen, 12! K.); 2191512 (tasa- litariffilaki, 2 K.); 1408 (valtioneuvoston 49354: vallan .suojelulalki, 3 K. jät. le,päämään); tiedonanto· IKL:n lakkauttamisesta); i14-11 49355: 3010 (ahvenanmaalaisten osallistuminen (budjetti vuodelle 1913'9, Ylk.); 1i51·3 •Qmo:ot- 49356: isänmaanpuolustulkseen, 3 K.). torialj,oneuV'overo, '2 K. P1p.); 1 53'1, 11538, 49357: 1 49358: 49359: 49360: 11540, 1M1 (s:n, 2 K. ,Suurv:aan); 1'6:87 49361: (budljetti vuodelle 19391, 19 Pl. yk.); 18212 49362: F. (Suomen J'ankin 'ohjesäännön muuttami- 49363: nen, 2 K.); 18•31 (E!>panljan sisällissotaan 49364: Fagerholm, Karl-August, toimittaja, sosiaali- osallistuneiden suomalaisten va,pauttami- 49365: ministeri. nen .rangaistuksesta, 2 K.); 1·8-3·3, 1·83,6 49366: Vaasan läänin polhljoisen vaalipiirin va- (lisäys v. ,1!)318 tulo- ja .men.oarvioon 49367: litsema 9. Olympiakisaden johdos,ta, A. K.); ~23'83 49368: (tulo- ja lomaisuus'verolain 1!3 § :n muut- 49369: Lomanrpyynnöt: taminen, 3 K.); 24·59 (lisä-budjetti Olym- 49370: 510 (ulkomaanmatlkan takia il. istun- ,pia•ki,s:ojen johdosta, A. K.); 124816 (meri- 49371: nosta 8/2); 1641 (s:n s:n 12W4); 1026 (sai- miesten vuosilomalaki, jatlk. 2 K.); 27126 49372: rauden takia toistaiseksi 20/9); 2412 (ul- (yleinen ·työvelvoUisuus sodan aikana, 49373: komaanmatkan takia viikon ajaksi 121/4 2 K. Suurv:aan); 28'28 (tasavallan suode- 49374: 39). lulaiki, ~ K.); 2·81515, '28157, 2&59 (Aihvenan- 49375: maan so1tilaallinen va·rustaiminen, A. K.); 49376: Ks. Hallituksen däsenten lausunnot. ,2194,5, 1 29:4~7, ~kultaehto, 3 K.); 29'88 (tasa- 49377: 1 49378: 3108 Edustkunnan jäsenet 1-9'3•8. 49379: --------·--·------------- 49380: 49381: 49382: vallan s.uojelulaki, 3 K. jät. lepäämään); 3 K.); 1•87·8: ~panklkivaltuusmiesten jolhto- 49383: 301!9 (ahvenanmaalaisten ostallistuminen säännön muuttaminen 2 lpk.); 119318 (ylei- 49384: isänma-anpuolustu:kseen, 3 K.). nen työrvel\"ollisuus s·odan aikana, Lk.); 49385: 199'5 (elä'ke k-ansanelä:kelain ulk-opuolelle 49386: dääne-ille, ·A. K.); 2t039 (yksi.tyisten palve- 49387: Frietsch, Carl Olof, filo-s·ofiantohtori, ma-i- luik.sessa olevain elruklkeet, A. K. Pp.); 49388: nospäälli'kikö. '20!61 (s::n s:n, A. K.); 218'1 (työntelkijäin 49389: vuosiloma, 2 K. Pp.); 2•201, 2;2{}7 (s :n 49390: Uudenmaan läänin .vaalipiirin valitsema •5. 49391: s:n, 2 ·K. Suurv:aan); 22:3,5 (perintö- ja 49392: valittu varajäsenelksi ,suurv:aan 35. 49393: lalhjaverolain muuttaminen, Lk. Pp.); 49394: , jälseneksi Pv:aan 4'1. 49395: 22-98, .21301, 2·303 (työntelkijäin ·veronpidä- 49396: varajäseneksi Työv:aan 4-3-. 49397: tys., :A.lK.); '23•1t5 (hopeainen vaihto-raha 49398: Olympiakisojen .johdosta, 3 K.); 2 343 1 49399: 49400: Altoitt·eet: 49401: (tekn~llise.t :o,ppilait·okset, 3 K.); 2:354 49402: -Lak. al. n:o 1.3 laiksi tul•o- ja omai- (tulo- !ja to:maisuusve·rolain 1t3 '§, .2 K.); 49403: suusverosta annetun -lain muuttamis,esta. 237<3 (kohtuullinen !Palkka työntekijöille, 49404: Liitteet IV. Ks. Tulo- !ja omaisuusvero. .A. K.); 238·4 (tulo- ja omaisuusverolain 49405: La<k. al. ·n:o 18: laiiksi edustajanpalk- 113 §, 3 K.); 240(} (tasavallan suojelula·ki, 49406: kiosta annetun lain muuttamisesta. Liit- Dk.); 21421, 2468, '247:9 (Hsä1bud!jetti Olym- 49407: teet IV. tKs. Edustadanpalikkio. pialkisoja varten, '1\.. K.); 248t5 ~merimies 49408: lRah. al. n:o 1'2 määrärahan o-soittami- ten vuosilomalalki, ~a1Jk. 2 K.); 24'9•2 (ylei- 49409: sesta Tautatieläisyhdis•ty-sten toiminnan nen työvehrollisuus so-dan aitkana, 1 K. 49410: tl]kemise'ksi. •Liitteet IV. Ks. Rautatiet. P,p.); '2t49t5 (laiki valtion o.ppik•ouluista, 49411: To-:Uv. al. n:o 1•1 esityksen antamisesta 1 K. tPp.); 2-6-16 (tiedonant•o Ahvenan- 49412: laiksi valtion viroistta ja toimista suori- maan pUtolueett'Omuuden -turvaamisesta); 49413: tettavan pali~kaulksen perusteiden .muut- 264t6 (perintö- ja lalhjaverolain muutos, 49414: tamisesta. Liitteet IV. :Ks. Virkamiehet. 1 K.); '2,68t8 (yleinen työvelvollisuus so- 49415: Ttoiv. al. n:-o 1•03 lainsäädännön ai- dan aikana, 12 IR. Pp.); 28t52 (A-hvenan- 49416: kaansaamisesta yksityisten yritysten åa maan sotilaallinen va-rustaminen, A. K.); 49417: ylhteisö!jen palveluksessa 'Olevien eliikikei- 28t67 (perintö- /ja lahjaverolain muutos, 49418: den turvaa.miseks•i. Lii;tteet X. Ks. Eläk- 2· K.); 28815 (tulo- ja omai-suusverolain 49419: keet. 6 §, 2 K.); 2891 (ahvenanmaalaisten 49420: osallistuminen isänmaanpuolustukseen, 2 49421: Lomanpyynnöt: K.); '2•915:4, '29<817: (tasavallan suojelulaki, 49422: 14-(} (yksityisasiain .ta!kia istunnon alku- 3 K. jät. lepäämään); 301'7 (ahvenan- 49423: osasta 1/3·); 21•6 (s :n 1 istunnos:ta 18 /3); 49424: 1 49425: maalaisten 'osallistuminen isänmaanpuo- 49426: 344 (sairauden taJkia s :n 1/4t); 37,5 ~s :n lustulkseen, ·3 K.). 49427: 3 päiväksi •5•/4); 7.54 (ulkomailla suo-ritet- 49428: ta·van virallisen tehtävän takia ,5 ,päivälksi 49429: 1/9); 10215 (sairauden tä1hden 1 istunnosta Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos. 49430: 20/9'). - valittu Suomen Pan1kin tilintarkastajaksi 49431: 1·324. 49432: Lausunno-t: 49433: 623 (työeht•oso:pimuslain muutos, A. K.); 49434: 657, 679 (puolustuslaitoksen perushan- Furuhjelm, Ragnar, pro-fessori. 49435: kinnat, 2 K.); 723 (s :n s :n, 3 K.); - Uudenmaan läänin vaalipiirin 'V,alitsema 5. 49436: 1197, :1208 (tullitariffilaki, 3 K.); 1349 - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 49437: (sukupuolitautilaki, 2 K. Suurv:aan); , jä-seneksi Vv:aan 41. 49438: 1466 (budjetti vuodelle 1939, 9 Pl. yk.); varatjäseneksi ·Prv :aan 1'01.3. 49439: 1497 (s :n, 10 Pl. yk.); 1513 (moot- 49440: toriajoneuvo•ver-o, 2 K. P,p.); 1i517, 1M8 Aloitteet: 49441: (säästö.panlk•kilain muuttaiminen, :2 K.); Lak. al. n:o· 4 laiksi Helsingin yli-o,piston 49442: 1677 Qbudjetti vuodelle 19<39, t8 Pl. yik.); järjestysmuodon !Perusteista annetun lain 49443: 1•813, 18'2•0 ~Suomen fPankin ohjesä-ännön v•oimaanpanos.ta annetun lain 2 § :n muut- 49444: muuttaminen, '2· K.); 1864, 181616 (s :n s :n, tamisesta. Liitteet I. Ks. Yliopist,o. 49445: Eduskunnan jäsenet 1'9:318. 3109 49446: 49447: Toiv. al. n:o 1 edusta~anvaaleista an- Lomanpyynnöt: 49448: netun lain :muuttamisesta. Liitteet I. K·s. 284 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49449: Vaalilaki. 24/3); 1030 (s:n s:n 23/9); 1272 (s:n s:n 49450: Ksm. k'Oskeva ruotsin'kielisten ,pailkan- 11/11). 49451: nimien käyttöä 2,5.54; pääministeri Ca- 49452: janderin vastaus 2,5,6r4. Lausunnot: 49453: 144 (kertomus hallituksen toimenpi- 49454: Loman,pyynnöt: 49455: teistä vuonna 1937, Lk.); 271 (työväen- 49456: 316 (ytk:sityisasiain takia 1 istunnosta opistojen valtionapu, 2 K. Pp.); 465 49457: 29/3); 2176 (s:n s:n 17/3 39). (rautatierakennukset vuosina 1939-1948, 49458: 2 K.); 1131 (tullitariffilaki, 2 K.); 1528, 49459: Lausunno·t: 49460: 1538, 1540 (moottoriajoneuvoverolaki, 2 49461: 3,6 (ehdottaa ta:rkistajat); 1·5'5 (edusta- K. Suurv :aan); 1663 (budjetti vuodelle 49462: janvaalilain imuutos, 3 K.); 174 (s:n, ed. 1939, 16 Pl. yk.); 1692 (moottoriajoneu- 49463: K,alliJo'ko,sken toiv.omuspmtsi, A. K.); 313 vovero, 3 K.): 1938 (yleinen työvel- 49464: (puolustuslaitoksen perushankinnat, Lk.); vollisuus sodan aikana, Lk.); 2848 (Ahve- 49465: 4'8.8 (rautatieralkennukset vuosina 19r39~ nanmaan sotilaallinen varustaminen, 49466: 194·8 H K.); 605 (puolustuslaitoksen pe- A. K.). 49467: rusihankinnat, 1 K.); 617 (lisäbudjetti 49468: vuodelle 1938, A. K.); 7133 (puolustuslai- 49469: toksen perusihankinnat, 13 K.); 1'22,5 (suh- Hakala, Kalle, sanom~lehdentoimittaja. 49470: dannerahastoa 1koskevien lalkien muutta- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 49471: minen, 2 IK.); 1'407 (valtioneuvoston tie- valittu jäseneksi Lv:aan 40. 49472: donanto IKL:n la1kkauttamises.ta, A. K.); 49473: '173>7 (budjetti vuodelle 19139, '20 Pl. II Lomanpyynnöt: 49474: luku); 18·6·5 (Suomen Pankin ohijesäännön 2072 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49475: muuttaminen, 3 K.); .27@ (yleinen työ- 3/3 39); 2752 (keskuslautakunnan kokouk- 49476: velvoollisuus sodan aikana, 2 K. sen takia s :n 30/5 39). 49477: Suurv:aan); 127'415 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 49478: 27·8'7 Oa'ki valtion Oippilkoului·sta, 2 K.); Lausunnot: 49479: 2·83,3 QAhvena:nmaan sotilaallinen varus- 469 (vapausrangaistukseen tuomittujen 49480: taminen, A. K. Pp.); ·2·849: (s:n s:n, A. K.); armahtaminen, 2 K.); 471 (vuoden 1918 49481: 3011 (ahvenanmaanlaisten osallistuminen kapinaan osallistuneiden armahtaminen, 49482: isänmaanpuolustukseen, 3 K.). 2 K. kesk.); 632 (työaika vankiloissa, 49483: A. K.); 1923 (0. Kr:n 17, 21 ja 24 luvut, 49484: lep. ollut ehdotus A. K. hyl.). 49485: H. 49486: Haga, Edvard, maanviljelijä. Hakkila, Väinö. 49487: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- Ks. Puhemies. 49488: litsema 9. 49489: - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 49490: jäseneksi Suurv :aan 35. Halonen, Antti, maanviljelijä. 49491: Ltv:aan 42. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 49492: " sema 7. 49493: Aloitteet: - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 49494: Rah. al. n:o 86 määrärahan osoittami- , varajäseneksi Suurv :aan 35. 49495: sesta Vöyrinjoen perkansta varten. Liit- , Prv:aan 40. 49496: teet IV. Ks. Perkaustyöt. jäseneksi Tv :aan 41. 49497: Toiv. al. n:o 5 leimaverolain muutta- " 49498: misesta. Liitteet IV. Ks. Leimavero. Aloite: 49499: Toiv. al. n:o 55 uusia maantieraken- Rah. al. n:o 142 määrärahan osoitta- 49500: nuksia varten tarvittavien maa-alueiden misesta Lahdenpohjan-Sortavalan väli- 49501: lunastuskustannusten suorittamisesta val- sen maantien korjaamiseksi. Liitteet IV. 49502: tion varoista. Liitteet VII. Ks. Tielaki. Ks. Maantiet. 49503: 49504: 391 49505: 3110 Edusikunnan jäsenet 1'9<3>8. 49506: ---------· 49507: 49508: L o m. a n p y y n n ö t: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 49509: 1185 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Vv:aan 41. 49510: " 49511: varajäseneksi Työv:aan 43. 49512: 18/10); 2054 (s :n s :n 28/2 39). 49513: 49514: Lausunnot: Aloite: 49515: 201 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, Toiv. al. n:o 65 määrärahasta koulu- 49516: 2 K. Pp.); 220, 224, 225 (s :n s :n, 2 K.); talon rakentamiseksi Helsingin toiselle 49517: 261 (s :n s :n, 3 K. Pp.); 345, 351, 353, suomalaiselle lyseolle. Liitteet VIII. Ks. 49518: 354 (s:n s:n, 3 K. Pp.); 375 (s:n s:n, Oppikoulut. 49519: lep. jättämisehdotus hyl.); 524, 530 (ka- 49520: lastusvakuutusyhdistykset, 2 K.); 699 Lomanpyyntö: 49521: (Kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 176 (sairauden tähden 1 istunnosta 49522: 1937, A. K.); 1147, 1152 (tullitariffilaki, 11/3). 49523: 2 K.); 1245 (sukupuolitautilaki, 1 K.); Lausunnot: 49524: 1316 (s :n, 2 K. kesk.); 1656 (budjetti 49525: vuodelle 1939, 15 Pl. II luku); 1721 370 (kansakoulunopettajien palkkojen 49526: (s:n, 10 Pl. VI luku 26 mom.); 1766 koroitus, A. K.); 1486, 1503 (budjetti 49527: (yleinen lääkärinhoito, 1 K.); 1769 vuodelle 1939, 10 Pl. yk.); 1507 (s :n, 49528: ( eläinsuojelulain 6 §, 1 K.); 1910 (ylei- 10 Pl. VII luku); 1558 (s:n, 11 Pl. yk.); 49529: nen lääkärinhoito 2 K. Pp.); 2002, 157 4 (s :n, 11 Pl. XV luku); 1711 (s :n, 49530: 2014, 2015, 2016, 2017 (s :n s :n, 2 K. 20 Pl. yk.); 1794 (Suomen Pankin ohje- 49531: Suurv:aan); 2037 (sukupuolitautilaki, säännön muuttaminen, 1 K.); 1952 (laki 49532: 3 K.); 2043, 2049 (yleinen lääkärinhoito, valtion oppikouluista, Lk.); 2129 (työttö- 49533: 3 K.); 2416, 2417 (merimiesten vuosi- myysmäärärahojen käyttäminen vv. 1932 49534: lomalaki, 1 K.); 2430, 2435, 2436 (s :n s :n, ja 1933, A. K.); 2663 (perintö- ja lahja- 49535: 2 K.). verolain muutos, 1 K.). 49536: 49537: Hannula, Uuno, filosofianmaisteri, opetus- 49538: Halonen, Toivo, pienviljelijä. ministeri. 49539: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 49540: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 35. sema 9. 49541: jäseneksi :Mtv :aan 42. 49542: Lomanpyynnöt: 49543: Aloite: 85 (ulkomaanmatkan takia 1 istunnosta 49544: Toiv. al. n:o 36 määrärahasta Savon- 15/2); 344 (s:n s:n 1/4). 49545: linnan yleisen sairaalan laajentamista ja 49546: korjaamista varten. Liitteet VI. Ks. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 49547: Sairaalat. 49548: Harja, Matti Emil, maanvilje'lijä. 49549: Lomanpyynnöt: 49550: - V•aasan lää•nin eteläise•n rvaa'lipiirin IValit- 49551: 578 (yksityisasiain takia 1 istunnosta selma 8. 49552: 25/4); 787 (sairauden takia 2 päiväksi - valittu valitsijalllli·esten va.rajäseneksi 49553: 7/9); 1216 (s:n toistaiseksi 21/10); 'V'p :llä 119'3'6·. 49554: 2022 (yksityisasiain takia 1 istunnosta jfuseneksi Mtv :aan 42. 49555: 21/2 39); 2395 (s :n s :n 19/4 39); 3005 kans·aneliä:k·elai toksen 'Valtuutettu- 49556: ( oikeusasian takia s :n 6/6 39). " jen varamieih:ebi 101'2. 49557: Lausunnot: Loman,pyynnöt: 49558: 1451 (budjetti vuodelle 1939, 9 Pl. yk.); 2·841 (yksi;tyisasiain takia 1 istunnosta 49559: 1606 (s :n, 20 Pl. yk.); 17 40 (s :n, 20 Pl. :24./13); 2i28'6 (s :n s :n '311/'3 3 9>); 26·66· (s :n 49560: 1 49561: 49562: 49563: II luku); 17 49 (s :n, 20 Pl. IV luku). s :n 15/15 .3,9). 49564: ·Lausunnot: 49565: Hannula, Mandi, opettaja. 4i4 (kutsu M·tv:He); 190 (työaika maa- 49566: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. talloudess•a, A. K.); 9181() (tull.litariffi'laki, 49567: Eduskunnan .jäsenet 1-93·8. 3111 49568: 49569: 49570: 1 K.); 1125 l(s :n, •2 'K.); 26'5•6 (perintö- ja Toi1v. al. n:o 13'5• mälä~är•aih.as.t·a G.rön- 49571: lahjaverolain muuto·s, '1 K.). ·v1kin~Raippaluoidon ma.a-ntien rakenta- 49572: miseen. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 49573: 49574: Harvala, Kaarlo, apula:isd·ohtaja. Loman.pyynnöt: 49575: - Hämteen läänin •p·ohj.oisen v.aali<p•iirin va- 815 (sainuden takia toistais.eksi 115V<2~; 49576: lits81IDa '6. :6'411 (yksityisasiain takia 1 istunn.oslta 49577: v.ali ttu j äsenelksi kanslia.toimikun taan N. 2'9/4); 1211'35 (s:n 2< päiväbi 10/'3 1319). 49578: Vv:a·an 41. 49579: ,L.ausunnot: 49580: Lomanpyyntö: 49581: 8•815• (budjetti vuodelle •1'!)13:9, Lk. jatk.); 49582: 214l1'2- (sair.a:ruden takia 15 IP'ii:i väiksi 2'1/ 4 14'63 (s:n s:n,,. ·9· Pl. yk.); 21511 (yleinen 49583: S'9). työvell'V'o[lisuus sodan aika;na, 1 K.); 2Ni5 49584: l(s:n s:n, ja.tk. ·2, IK.); ·2:71551 (s:n ·s:n, S• K.); 49585: Lausunnot: 12•8:914, 218:915 ( a:hvenanma a!lais<ten osallistu- 49586: 131613• (ylhdistyslain <i § :n muuttaminen, minen isänmaall!PnoJus·tulkseen, 2 K.). 49587: 3· K. P!P.); <31912 (rautatierakennu;kset vuo- 49588: sina 1193191----'1-9418, 11- IK.)i; 1'404· ( valtioneu- 49589: ;voston tiedona:nto JjKIL :n 'lakkauttami- Helenius, Yrjö Mi·kael, [liirisihteeri. 49590: sesta, A. K.). - Turun läänin etel.aisen v·a.alipiirin vaiit- 49591: sema &. 49592: - ·valittu jätseneksi .Suurv:.aan .35. 49593: Heikkinen, Pekka Ville, <maanvil}jelijä, maa- Ltv:aan 4:2.. 49594: talousministeri. 49595: Kuopion läänin •länlti.sen vaali'pii:rin valit- Lausunnoit: 49596: sema 8. 13'211 (tieJ.ain 913 § :n muuttaminen, 3, K.); 49597: Loman.pyynnöt: 52•2' (asema.kaa v.alaki1,, 12, K.); '1'7'815< (eräiden 49598: valtion tulojen kunnil[e [uovuttami.nen, 49599: ;218;4 (yksityisasi•ain takia 1 istunnos-ta A. K.); 1810 l(tontinvuokralaki, :3• K.); 49600: '214/3•); '508 i(s:n s:n IH/4); 106·6 (s:n s:n '2•303 (työnteHjäin. ver<onpidä:tys, A. K.). 49601: '7/10); 1•5187 (s:n s•:n ~216;/'11); .204'2 (s:n s:n 49602: ·2141'2 ,319}; 2'4416 (s :n s :n 28/4 '3•9)'; :2709 49603: (ulkomaanmatlkan takia •kahden ·viikon Helo, .Johan, filosofiantohto1ri, vara.tuo.mari. 49604: ajaksi 2t3/15 319~. 49605: - va•littu pankkivaltuusmi~heksi vp :!llä 193'6. 49606: Ks. HaHituk.s.en jäsenten lawsunnot. 49607: 49608: Hiilelä, Amanda Katariina, .taloudenhoitaja. 49609: Heleneilund, Edvard, maanviljelijä. - Hämeen läänin pohjoisen vaaliipiirin va- 49610: - iV•aasan 'lälänin eteläisen vaa[ipii.rin V'aEt- 1itsema 6. 49611: sema .S. - va[ittu ·valitsija~mielheksi VIP :llä 1'93<6. 49612: - ;valittu jäsene•ksi Suurv:aan 35. jäs·eneksi 'Työv:aan '4:3. 49613: , " Tv:aan '41. kan.saneläkelait10!ksen vaHuute- 49614: " tuksi 1012·. 49615: - va•pautettu Tv :n jätseny.yde.stä 18i64'. 49616: - va:lilttu .jä1seneksi rPnolv :aan 8•6'4. 49617: L.oman:pyynnöt: 49618: Aloitteet: 1·8190 (sairauden taikia 1' istunnosta 3/ 2 1 49619: 49620: 49621: Raih. a:l. n :o 1'3'1 määrärahan osoitta,mi- 319)!; '200() (s:n s:n 1'7/i'!J 1319'); r2151819 (ulko- 49622: sesta tV•aasan'-ISulvan maantien oi•kaise- ma.anmatkan takia '2· ,p:ä;i:väks·i 11.015· 319); 49623: miseen ja paranta~miseen. Liittee.t IN. .2813•5 (yksityisa:siain takia '1. is1tunnoeta 49624: Ks. Maa:ntiet. 1fi6, ·319). 49625: Toiv. a•L n :o 1-34 .mää1rärahasta V~a.as·an 49626: -Sulvan maantien oikaisemista ja pa- Lausunto: 49627: rantamista vatrten. Liitteet XII. 'Ks. 2!1198, 2205 (ty·öntekijäin vuoai11Qma, ·2 49628: M·aantiet. K. Suurv:aan). 49629: 3112 Eduskunnan jäsenet t!JI318. 49630: 49631: Hilden, UJW, oa.gronoomi. Aloitteet: 49632: - Uudenmaan 1lä!änin vaalipiirin valitsema 5. Rah. al. n:o 1314' korotetun mä!äräraihan 49633: - valit~tu jä.senebi !Mtv:aan 42. osoittamises:ta Lep[)äv·irran---ISors.akosken 49634: '-iJäppi:län maantien rakentamista varten. 49635: Aloitteet: 49636: Liitteet I<V. Ks. Maantiet. 49637: Ra!h. al. n :o 7'4' määräraihan os.oittami- Rah. al. n:o 1'80 mää,rärahan osoitta- 49638: s~ta ,a,puralb.oiksi eläin'läJli:käreiHe opin- mises·ta Leppävirran----<Hein'ii,vedJen maan- 49639: tojen hatjoi~ttamista <vM'ten ulk01mail111. tiel:lä ·olev.an Tur~oo·ns·al:men sillan .r·aken- 49640: 'Liitteet l'V. K.s. Eläinlä'äkärit. tamista ~var~ten. Liitteet ]V. K.s. Sillat. 49641: Rah. al. n:o .11<6 määrärahan osoitta- Toiv. ·al. n.:o ,67 mää!rärahasta työväen- 49642: misesta Helsingin-Turun valtatien Num- opi'stotalon ~rakentamista. va<rten. Varkau- 49643: menkyO:än'-iSaukkolan välisen osan raken- teen. Liitteet rVl[I. IKs. Työväeno•pistot. 49644: tamiseen. Liitteet I:V. K.s. M~aantiet. 49645: Toi,v. al. n:o 13'1 määrärahasta Hangon Lomanpyynnöt: 49646: sisä~ ja ullkosataman välisen tien raken- 104'8< (Y'ksityi'sasia.in takia 1 istunnosta 49647: tami.se,ksi. Liitteet XI'I. Ks. 1Laarutiet. '30/r90r; 11302 (sairauden takia s :n '1'5v'i11); 49648: T~oiv. al. n :o ,11312· mää:rärahasta J,orv.a'k- 1913 (yksityisasiain takia s :n 7/1'21 319). 49649: s'en- !K:irkk.onUJmlmen-!Pilkkalan>--Deger- 49650: hyn maantien uudeUeen ·rakentacrniseksi. Lausunnot: 49651: Liittee~t XH. Ks. Maantiet. 1303· (puo[ustuslaitoksen •perusih.anJkin- 49652: Lomanpyynnöt: nat, Lk.); '4'613- l(rauta.tiexakennnkset vuo- 49653: sina 11'913r9i-1 9418, 2 :K.)!; '6412 ( valrtion ja 49654: 1 1 49655: 49656: 43<2' (yksi~tyisasiain takia 1 istunno.sta 49657: Tmun kaupungin aluevaihto, 2 K.); 64·3, 49658: 8l4); 17171 (s:n 'S:n 2/12); 2215 (s:n s:n 49659: 1 49660: ~6i6~5r, 679 (puolustuslaitoksen perushankin- 49661: 212/IS, 3'9). 49662: nat, '2 <K.); 1.2,7:3 ( valtioillinen p·oliisi, 3 49663: Lau·sunnot: K.); 1452 (budjetti vuodelle 1939, 7 Pl. 49664: 5r28 (kala.stusvakuutusyhdistykset, 2 K.); yk.); 1467 (s :n, 9 Pl. I luku); 1468 (s :n, 49665: 678, 6'79 (puo'lustuslaito.ksen peruslhanlk:in- ·9 Pl. VII j.a IX luku); 146'9 (s :n, 9 Pl. 49666: na.t, '2, K.); 8212 (budjetti vuodeUe 1:9'319, XLV Quku}; 1~524, 1'540, 1'54:1!, 1'54:2, 1Mi3 49667: Lk. iatk.)i; ·992 (tu'llitariffilaki, :1.' K.); 10mootto·riajoneulV,overto, '2 K. iSuurv:aan); 49668: 1Qi89' ~vi}j>atuotlteista v. 1'9'318 kannettarva 1'6<611' (budjetti vuodelle '1'9319, 1;6• Pl. yk.); 49669: tulh, Lk.); 14>07 (valtioneuvoston tiedon- 1ifil7<0 i(s :n, 116 Pl. I:I luku); 17~3'9 (s :n, 49670: anto I!KtL :n lakkauttamisesta, A. K.); 20 Pl. I'I iluku); r1818'7 (Iisveden:-IHauki- 49671: 1'6519 (budljetti, vuodlelle 1119·319, '1J5· Pl. ri veden kanava, A. K. Pp.); 191Ql6 (s:n s:n, 49672: luku); mw (työttömyysmäärära!hojen A. IK.); 1214192: (yleinen työrvelvolhsuus so- 49673: käyttö vv. 119-32 ja 19:3,3, A. iK.); 211'3'3 dan ai:kana, 1 K. (J?,p); 2:5021 (s :n s:n, 49674: (Itä-Suomen jäänsärkijä, A. K.); 2182 1 K.); 2546 (s:n s:n, 2 K. Prv:aan); 2729, 49675: l(työn1te~kijäin vuosiiloma, ,2, 'K. •P·p.); 2'2()4 1217'32, '217'313· (s :n s :n, ,2. K. Suurv :aa.n); 49676: (s:n s :n, '2 K. Suurv:.aan); 216.1>5 (tiedon- r2;815r1 (Aihvenan<maan sotilaa[linen v·arus· 49677: anto Allwena.nmaan puolueettomuuden taminen, A. 1K.); i2816<5, 28'7•6, 2~8177, 2rS,S2 49678: turvaamisest,a); 3003· ( vil!javarastorahasto, ·Gperintö- ja 1a.hjaverolain muutos, 2' K.). 49679: A. K.). 49680: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoo.mi, maanvil- 49681: Hi:ltunen, Onni, lillyy•mälänhoitaja. jelysnemnos. 49682: - Kuo1pi,on :läänin läntisen vaali,piirin va- - Kunpion läänin läntisen vaaliiPiirin va- 49683: 'litsema 8. litsema 8. 49684: valittu •va•litsijamie!hek.si vpo:llä 11936. - valittu varamieheksi valtakunnanoi:keu- 49685: , varajäseneksi .V'v:aan 411. teen vp :llä 1H37. 49686: , , Kulk:v:aan '413. valitsijamieheksi vp:llä 1!JI36. 49687: jäseneksi Puolv:aan 4'3. valitsijamiesten ,puheenjohtajaksi 49688: Suomen Pankin tilint.arkastaJjalksi " 34. 49689: 113'24<. , jäseneiksi Vv:aan 41. 49690: kansaneläkelai!toksen :vaQtuutetuksi kutsut valitsijamiehille 124, 780, 864, 49691: " 101·2. 127 2. 49692: 1 49693: Edus<kunnan jäsenet 19'3•8. 3113 49694: ----------------------- 49695: Aloitteet: Hirvensalo, Yrjö, a,pteekkari. 49696: Rah. al. n :•o 9'2 määrärahan osoi ttami- -. rKuo;pion läänin läntisen vaalipiirin va- 49697: sesta tulvavesien säännöstelytöiden aloit- litsema 11. 49698: ta.miselksi Onkiveden, Nerkoon ja Poro- v:alittu varajäseneksi 1Suurv:aan 3'4. 49699: veden vesistöi.ssä. Lii,tteet IV. Ks. Per- Tv:aan 4·2. 49700: kaustyöt. " 49701: Raih. al. n :o 109 määriliraihan osoi tta- L.omanpyynnöt: 49702: misesta SaV1on radalta Iisalmen--Alapit- :319 (ed. Vaaraman hautajai&ten takia 49703: •kän tienoolta :Sotkamon •kautta Kuhmo- 1 istunnosta ,5:f2:); 140 (virlkatehtävien ta- 49704: niemelle !kulkevan radan tut·kilmis;töitä kia 2 istunnosta 1/3); 3•1•6 (yksityis.asiain 49705: varten. Liitteet I·V. iKs. Rautatiet. takia 1 istunnosta 2H/3); 641 (ulkomaa- 49706: Rah. al. n :o 1416 määrärahan osioitta- matkan takia viikon .aja1ksi •29/4); 7!87 49707: misesta Tervon :kunnassa :olevan Rauta- (läheisen omaisen !hautajaisten talkia 1 is- 49708: lammille jo!htavan tien lkuntoonpanemi- tunnosta 7/.9); 124'1 (yksi,tyisasiain ta>kia 49709: seen. Liitteet IV. Ks. U\faantiet. s :n 4/11); 210M (s :n viilkon ajaksi :2•8/2 49710: T•oiv. al n:o '29, määrärahasta maa- 391); '21308 (s :n 1 istunnosta 15/4 39). 49711: laiSikuntien .ylläpitä:mien kulkutautisai- 49712: raaloiden avustamis,ta varten. Liitteet Lau·sunnot: 49713: VI. Ks. Sairaalat. 2161 (yksityiset sairaanill.oitolaitoikset. 3 49714: Toiv. al. n:o 30 määrärahasta maa- K. P•p.); :3150 (s :n ·S :n, 3 K. lP[l.); 3·003 49715: laiskuntien :kunnallissairaaloiden a•vusta- (vi1javarastorathasto, A. K.). 49716: mista varten. Liitteet VI. rKs. Sairaalat. 49717: Toiv .•al. n :o :3S Iisalmen ikunnallissai- 49718: raalan ottamisesta valtion haltuun. Lii,t- Honka, Aarne Uno Johanllies, lelhtori. 49719: teet VI. Ks. Sairaalat. - Turun läänin eteläisen vaaHpiirin valit- 49720: Toiv. al. n:o 14'4 Tervon :kunnassa ole- sema 5. 49721: van Iisvedelle johtavan tien ~kuntoon - valittu valits~j·almie<heksi vp:llä 19136•. 49722: .panelmisesta ja 'valtion !hoito-on ottami- , tarkista~ain v.arajäseneksi 3:6 . 49723: sesta. Liitteet XII. Ks. Maantiet. , varatjäseneksi Vv:aan 41. 49724: Toiv. al. n:o 145 maantien rakentami- , Ku}kv:aan 43. 49725: sesta ;Suonenjoen ;pitäjän iHa}olanmäen 49726: kylästä Käpysalon ja Pulk!kilansaa.ren Aloi,tteet: 49727: kautta Tervon Haapamäen tielle. Liit- Rarh. al. n:o 1313 määrä1rahan o-s.oittami- 49728: teet XII. Ks. ~Maantiet. .sesta Turun vanihan historiallisen linnan 49729: Toiv. al. n :o 18,3 Virran sillan ja 1Ku- entistämistäitä varten. Liitteet LV. Ks. 49730: renpolven välisen maantien IQttami.sesta Turun linna. 49731: valtion hoitoon. Liitteet XII. Ks. Maan- Rah. al. n :o 1114 määrärahan <osoittami- 49732: tiet. s·esta Kustavin-Taivassa}on maantien ra- 49733: lkentamista var,ten. Liitteet IV. K·s. 49734: Lomanpyy:n.nöt: Maantiet. 49735: Toiv. al. mo 57 lukkariurlkurien ,pa}k- 49736: 148 (sairauden tähden toi.staiseksi 4/3); 49737: :kaetujen ,parantamisesta. Liitteet VII. 49738: 12138 (virkatehtävien tälhden 1 istunnosta 49739: 28/H}); 1248 (sairauden tähden viik•on 49740: Ks. Luklkariur1kurit. 49741: aöaksi 8'/11); 1'587 (yksityisasi.ain talkia Toiv. al. ·n:o 70 määrärahasta Naan- 49742: 1 istunnos.ta 2'6/'11); 249 8 (s :n s :n 4 ·päi- 49743: 1 49744: talin kirkon kunnostamiseksi ja luostari- 49745: väksi 2/5 r39'); '2:6166 (virkatehtävien ,takia alueen tutkimiseksi ra!kennushistoriallisia 49746: 2 istunnosta 1,5/5 39). näkölkohtia siLmälläpitäen. Liitteet VIII. 49747: Ks. Naantalin kirk:ko. 49748: Ksm. !koskeva laivaston: kehittämissuun- 49749: Lausunnot: nitelman toteuttamista 2424; puolus.tus- 49750: 17138 (budijetti vuodelle 1939, '2•0 Pl. ministeri Niukkasen vastaus 24125. 49751: II luJku); 19•08 (Iisvedenr--iHaukiveden 'ka- 49752: nava, A. K.); 21115 (työttömyysmäärära- L,omanpyynnöt: 49753: hojen !käyttö vv. 193<2· ja 19,3·3, A. K.); •316 (yksityisasiain takia istunnon al- 49754: 24•90 (tullila:ki, 2· 'K. Suurv:a.an). ikuosas,ta 29'/3·); 1801 (s :n 1 istunnosta 49755: 3114 EduSJkunnan jäsenet 1'913 8.1 49756: 49757: 49758: 49759: 49760: 1:2/1'2); 208'7 (s:n s:n 7/3 .3!91); 24124 (s:n muuto·s, '2 K.); :519 (asema!kaavala!ki, :2 49761: s:n 2:5/4 '3,9); 2<616:6 (s.:n s:n 115i!'·5 ·39). K.); 8:74 (budjetti vuodelle 19:39, Lk.); 49762: 1013 (all'mwhduslalki, Lk.); 1 06'9 (lul()n:D'on- 49763: 1 49764: 49765: 49766: Lausunnot: suojelulain 13 § :n tarkistaminen, A. K.); 49767: 109 (kansalkoulutoimen järJestysmuodon 115216 (moottorial;inneuvovero, 2 K. 49768: :perusteista annetun lain 2 §, 3 K.); '249 Suurv:aan); 1!615:9 (budjetti vuodelle 1'913<9, 49769: (työväenopistoljen valtion1apu, 1 K.); 4;50, 1·6 Pl. yk.); 1670, t671 (s:n, 16 Pl. II 49770: 41613, :416·5 (rautatiera·kennu!kset vuosina luku); 1784 (eräiden valtion tulojen :kun- 49771: 19·3,9-194·8, ,2 iK.); 4:89 (s:n s:n, 3 K.); nille luovutt:wminen, A. K.); 1996 (elä:k- 49772: 897 (tupakka:valmistevero, lLik.); 1077 (tul- keet !kansan·eläkelain u1ko·puolelle jää- 49773: litariffilaki, :2 iK. Pp.); 11'216, 112:7, 1128, neille, A. K.); 215414 (laki hen!kilkirjoi:tuk- 49774: lil3'6 (s:n, 2 K.); 1492 (budjetti vuodelle sesta, 2 K.). 49775: 19'3:9, 10 Pl. yk.); 1 509 (s :n, 10 Pl. XJ:V 49776: 1 49777: 49778: 49779: lulku); 151:0 (s:n, 1~0 Pl. XV luku); 173:6 Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 49780: (s:n, 2r0 Pl. II luku); 1911 (laki valtion 49781: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 49782: oppikl()uluista., Lk. lJ:'.p.); 1947 (s:n s:n, 49783: Uk.); 2:5'2•2 (s:n s:n, 1 K.); 2:619 QAhve- sema '7. 49784: - valittu vara(jäseneksi Vv:aan 41. 49785: naDJmaan so•tilaallinen: varustaminen, L'k. 49786: jäsenelk.si Kurkv:aan 4·3·. 49787: Pp.); 2785 (laki valtion oppikouluista, 49788: , Puolv :·aan 4:3. 49789: 2 K.); 2:878, 287'9, '2•88:1}, '2881, 28:82 (!Pe- " Suomen Panlkin tilintarkastaöaksi 49790: rintö- ja lalhjaverolain muutos, '2 K.). " 13:24. 49791: 49792: HoreUi, Toivo, va:ratuomari, panlkinjoihtaja. Aloitteet: 49793: - Hälmeen läänin ,pohj.oisen va1alipiirin va- Ralh. al. n :•o 101 korotetun määrärahan 49794: litsema 7. osoittamisesta ylimää-räis.i:ksi elrukkei!ksi 49795: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 34. työkyvyttömille ja varattomille vBJpausso- 49796: jäseneksi Ltv:aan 42. dan rintwmarmiehille. Liitteet LV. Ks. 49797: puiheen'j·oihtaja'ksi Ltv: aan 151. V a·pamss:ota. 49798: " Rah. al. n:o 19131 määrärahan osoitta- 49799: Aloitteet: misesta Laatolkan-Saimaan ·välisen ·ka- 49800: Rah. al. n:o 1·0:2 ik'orotetun määrärahan navan rakennussuunnitelman laatimista 49801: osoittamisesta ylimääräisiksi eläJk:keiksi varten. Liitteet IV. Ks. Kanavat. 49802: työkywyttömille ja varattomille vBJpauss•o- Toiv. al. n:o 7 tutkimwksen toimitta- 49803: dan rintamamiehille. Liitteet IV. Ks. misesta osuuskuntien ja ylksityisluontois- 49804: Vapaussota. ten liikkeiden verotulkses.ta. Liitteet IV. 49805: T•oiv. al. n:o 4 9 katujen kunnoss·a- da 49806: 1 Ks. Osuuskuntien verotus. 49807: puhtaanapitämistä !koskevan la:in aikaan- Toiv. al. n:o :5:6 työnanta~an oikeutta- 49808: saamises·ta. Liitteet VII. Ks. Katurasi- lmisesta pidättä:mä·än työntekijänsä vero- 49809: tus. ~en suoritta:mista varten niitä vastaavan 49810: Toiv. al. n:o :51 .palolaissa säädetyn osan työntekijän palkasta. Liitteet VII. 49811: .pa'1kattoman samimutusvelvoUisuusajan ly- Ks. V eronmaksu . 49812: hentä:misestä. Liitteet VII. Ks. Palolaki. 49813: Lomanpyy:nnöt: 49814: Ksm. lkoskev.a vapaussodan rintama- 49815: miesten eläkkeitä 717•; ministeri Fager- 12 4 (yJksityisasiain takia 1 istunnosta 49816: 1 49817: 49818: 49819: 49820: holmin vastaus 718. 1·8-/2); :921 (s:n s:n 13/9); 127:2 (s:n s:n 49821: 11/11); 14:84 (s:n s:n 2:4/111); 1913 (s:n 49822: Lolmanpyyntö: s:n 7/'2 39); 2·0:87 (s:n s:n 7/3 39); 21:7:6 49823: 107 4 (yksityis.asiain takia 1 istunnosta (sairauden :takia viikon ati alksi 17/3 3·91); 49824: 11/10). 12715'2 (yksityisasiain takia 1 istunnos..ta 49825: 30/5 39); 2864 (s :n s :n 2/6 39); 2932 49826: Lausunnot: (s :n s :n .5/16 39). 49827: 17'7, 1•78 Qkorvaus asevelvoUisille sattu- 49828: neen ruumiinvamman johdos:ta, '2 .K.); Lausunnot: 49829: 4'6'5 (rautatiera,kennuk.set vuosina 19:39>- 6:53 (puolustuslaitoksen .perushan·kinnat, 49830: 194:8, 2 K.); 4'68 (rautatierakennuslain 2 K.); 14160 ('budjetti vuodelle 1913•9, 9 Pl. 49831: Edus1kunnan jäsenet 11913'8. 3115 49832: ----------- -----------------·------- 49833: 49834: y;k.); 1151814 (s:n, 12 Pl. y:k.); 1{1159 (s:n, Hämäläinen, Alex, työmies. 49835: 115 Pl. IV luku); 16!67, 1616;9 (s:n, 16 Pl. Miktkelin läänin va·alipiirin valitsema 7. 49836: yk.); 17 3•5 (s:n, 2·0 Pl. ylk.); 17·86 (eräi- 49837: 1 49838: valittu Öäsene~k.si Lv:aan 40. 49839: den valtion tulotien kunnille luocvuttami- Pv:aan 41. 49840: nen, A. K.); 212~16, 2301 (työntekijäin ve- " " 49841: ronpidätys, A. K.); 2i51'2, 25115 (yleinen .kl·oite: 49842: työvelvo-llisuus -s•odan aika•na, 1 K.); 2t714, Toiv. al n:.o 1141 tutkimuksen toimitta- 49843: 2·7·25, 27:2 9, 2·730, 27131 (s :n s :n, '2 K. 49844: 1 49845: misesta tiesuunnasta Milkkelin Visulahti 49846: Suurv:aan); 2.833 (Ahvenanmaan sotilaal- - V eJrmaskylä - Remojärvi- iHyö•tyy- 49847: linen varustaminen, A. K. P.p.); 28 4'9, 1 49848: Kaitainen. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 49849: 218156 (s:n s:n, A. K.). 49850: Lausunnot: 49851: 241 (työ.rauihan suojeleminen, 2 K.); 49852: Huotari, Anni, rouva. 1M7 (postisiirl'osliike, 2 K.); 17415 (bud- 49853: jetti vuodelle 1•9:39, 20 Pl. III luku); 179:5 49854: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 15. 49855: GSuomen Parikin ohjesäännön muuttami- 49856: - valittu vaiitsija.mieheksi vp :llä 191316. 49857: nen, 1 K.); 1&20, 1,82;1 (s:n s:n, 2' K.); 49858: taxlkistajain vaujäseneksi 36. 49859: jäseneksi Lv:aan 40. 49860: 2::l919, 2.210 (työntekijäin vuosiloma, 2 K. 49861: •.Suurv :aan). 49862: , Ulkv:aan 4D. 49863: •kansanelälkelaitoksen valtuutettu- 49864: jen varamiehe~ksi 10l2. 49865: Hänninen, Kaal'lo, filos-ofiantoi:Jitori. 49866: Lo.manpyynnöt: ___, Oulun lään'in pooilrjoi~sen va.alipii1rin va- 49867: 578 (yksi tyisasiain talkia 1 istunnosta Iiitsema -9'. 49868: 215/4); 2!58•9 (ulkomaanmatkan ta:kia 2;päi- - va;Jittu jäseneksi Suurv:aan 315·. 49869: vji;ksi 10/~5 3·9). , tarkis~ta.j.aksi 136. 49870: , tar'kistaljain puheenjohtajaksi 617. 49871: Lausunnot: kuollemansa ilmoi~teta:an eduskunnalle 49872: 30 (kutsu valitsiljamieihille); M5 ( vuo- 2'23<8. 49873: den 1'911•8 kapinaan osallistuneiden armaih- A'lo.itteet: 49874: taminen, 2 K.); 1437 ~budjetti vuodelle 49875: R·ah. al. n :·o 70 mää•räralb.an os"Oiltta- 49876: 19139, Ylk.); 1819 (Suomen iPankin :ohije- 49877: .m.:ises·ta sianporsaiden ihankinnan wvus- 49878: säännön muuttaminen, 2 K.); •2q2 4, 2712•6 49879: 1 49880: 49881: tamiseksi Oulun ja Lrupin lä1änien har- 49882: (yleinen työvelvollisuus sodan aikana, 49883: va;a.nasutuille seuduille. Liitteet 'FV. Ks. 49884: 2 K . .Suurv:aan). 49885: Sianihoito. 49886: Rah. ail. n :o 1160 mä;ärärahan osoitta- 49887: misesta maantiesuunnan tutkimista var- 49888: Huttunen, Johan Edvard, apulais6ohtaja. ten Puda:slj'ärven Ruottisen1harjulta Puo- 49889: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. langan Lu:pp"Ojärve·n läihe[[ä olewaan Ahon 49890: valittu varajäseneksi Työv:aan 4:3. taloon. Lii:tt€et ]V. KIS. M:a.a.ntiet. 49891: Rmh. al. n :o 1161 määJräraihan osoitta- 49892: Lomanpyynnöt: misesta ma-antien rakenta.misekB'i Kuu- 49893: .27.09 (sairauden takia vii·kon ajruksi samon Tuutij.arven tiestä Ruskeakalliolie 49894: 2·3/5 3<9); 27~52 (s :n .5 päivälksi 30/'5 39<); :Uilitteet ]V. Ks. Maantiet. 49895: 2•913•2 (s :n 2 päiväksi 5/·6 '3'9). Rah. al n:o 116 2 määräraiha.n osoitta~ 49896: 1 49897: 49898: 49899: 49900: 49901: misest:a. tiesuunnan twtkimista •varten 49902: Lausunnot: ;Kii.mingis1tä Hi:-Ii.hin. Liitteet 'IJV. Ks. 49903: 241'7 (työrauhan suojeleminen, '2 K.); Maantiet. 49904: 27•0 (s :n, ·3 K.); 77'5 (työväen tapaturma- iRah. al n :o 116,3• määlräx·ahan os"Oi·tta- 49905: vakuutuslain muutos, A. K.); 1>641 (bud- misesta maantien rakent.am>is·ta. varten 49906: jetti vuodelle 193t9·, 14 Pl. yk.); 1:9915 Mäkelän'-Pu:karin tiestä Enojärvel>le. 49907: (eläkkeet kansaneläkelain ulkopuolelle Liitte'et :JlV. Ks. Maantiet. 49908: ~ääneille, A. K.); 2;203, 21209 (työnteiki- Rah. al. n:o 11:6'4 määrä.raih·an os•oitta- 49909: jäin vuosiloma, 2 K. Suurv:aan). misesta Pudasj är1ven IKongasoj.a.n-iRu.ot- 49910: 3116 Eduskunnan jäsenet 1'9318. 49911: 49912: tisen tien pä'ä.stä: Paukkerinhai.jun kautta 'nosta 1'9/4 13'9); '2412 (s:n s:n 21/4 ;39); 49913: Ryh:rneeseen jolhta:van ma.antiesuunnan 2'752 (kesikuslautalkunnan ;k•okouksen täh- 49914: tutkimista varten. Liitteet IV. Ks. den s:n 30/15 39). 49915: Maan:tiet. 49916: Thah. al. n:o 118i5, määräraihan osoitta- Lausunnot: 49917: misesta s·irrllan rakenta:n:ri·sta. varten Romp- '29-6, 3•13 (puolustuslaitolksen perushan- 49918: Jfl'asen 'salmeen. Liitteet JJV. Ks. Sillat. kinnat, Lk.); 392 (rautatierakennU:kset 49919: Toiv. al. n :o 124 Oulun-Tai!valkosken vuosina 19'3,g,..._1948, 1 K.); 4141, 465 (s:n 49920: rautatien rakentamis~esta. Liittee:t XJii. s :n, 2 K.); >6<1:1, 61·8• (lisäbudjetti vuodelle 49921: Ks. Rautatiet. 1•913 8, A. K.); 614.2 (valtion ja Turun kau- 49922: 1 49923: 49924: 49925: Toiv. al. n :o 12>5 Ta,ivalkosken,------iP•aa- ,pungin aluevaiht•o, 2 K.); 6419, 679 (puo- 49926: najärven rautatien rakentami~B·esta. Liit- lustuslaitoksen ,peruslhankinnat, ·2 K.); 49927: ,teet X'II. 'KIS. Rautatiet. -8071 (budjetti vuodelle ,19:39, Lk.); g,g,5 49928: (tullitariffilaki, 1 K.); 1102, 1131, 1136, 49929: Loma.npyynnöt: 1137, 1t51 (s:n, 2 K.); 1'205 (s:n, 3 K.); 49930: 14~8 (sai,r.auden tähden 1 istunnosta 12H (säästöpankikilain muuttaminen, 49931: 4/3); 11026 (oikeusasian takia 4· 1päi:vä1ksi Uk.); 1'22·2 (suhdanneralhas.toa lkos'kevien 49932: ;2()/19); 11212•1 ~maanjako-oiiikeusa.siain takia lalkien muuttaminen, 2 lK.); 1243 (moot- 49933: 15 päivä'ksi .2M10}; 11161215 (oike·uden:käymis- toriajoneuvovero, 11 .K. Pp.); 1515, 1517 49934: a·sian takia 13: tpäiväks~ 218111). (säästöpan'kkilain muuttaminen, '2 K.); 49935: 11574 ~budjetti vuodelle 1939, 11 Pl. x.v 49936: La u 'Sun no t: luku); 1744 (s:n, 20 LPl. III luku); 18109 49937: 139'1 (rauta:tierakennu'ks·et vuo&ina 1'!)13.9 (palkinto-obligatiolaina Olympiakisoja 49938: --'19148.,, 1 K.); 48141, 4919 (s :n s :n, '2 K.); vaiten, 3 K.); 2121 (työttömyy.smäärä- 49939: 101619> i(luonnonsuojelulain t3 § :n t·al1kis- raih·ojen 'käyttö vuosina 193:2 ja 19!3•3, 49940: taminen,. A. IK.); 113'9 i(tullitariffi1aki, 'A. K.); '212,87, '2294 (Oulun ja Kemin sy- 49941: 2: iK.); 112<0& i(s :n, ·3 K.); ;121,6 ( väki:lan- väsatamat, A. K.); 2451, 2477, 247•8, 2479 49942: noi'tteiden ihan:kinta uudisrai:vaajil>le, A. (lisähudjetti Olympiakisojen jolhdosta, 49943: !K.); 115t79 i(budljetti vuodelle 1119'3'91, 1 12 Pl. A. K.); 2677 (Pietarsaaren pitäjänmiesten 49944: yk.); 1'51819' l(s :n, 1i2: Pl. :V fiuku); 111902 yhteismetsä, A. K.); 284:8 (Ahvenanmaan 49945: \(eräiden maant~eiden rakentaminen, A. sotilaallinen varustaminen, A. K.); 3!Q.19 49946: K.); 2'210 (työntekijä'in vuosiao.ma, 2, K. (aihvenanmaa1aisten osallistuminen isän- 49947: Suurv:a.an). maan .puolustwkseen, •3 K.). 49948: 49949: 49950: Hästback.a, Joha111. Emil, talousneuvos. 1. 49951: Vaasan läänin polhjoisen vaaliipiirin va- 49952: litsema 9. Ikonen, Toivo, maanviljelijä. 49953: valittu oäseneksi Vv:•aan 41. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 49954: valtiontilintartka·staja•ksi vuodeksi se•ma 7. 49955: 1 49956: 19;3.9 1326. valittu rvalitsijamiehe'ksi vp : llä 19136. 49957: , varajäsenelksi Suurv :aan 315. 49958: !Aloite: jä·senelksi M tv: aan 4'2. 49959: T•oiv. al. n:•o 813 mies;lwtiteollisuuslkou- 49960: lun .perustamisesta .Kokkolan maaseura- Aloitteet: 49961: lkuntaan tai Pietarsaaren seudulle. Liit- Rah. a-1. n:o 13 määrärahan osoittami- 49962: teet IX. Ks. Kotiteollisuus. ·sesta erinäisten maailmansodan aikana 49963: Suomen kansalaisille koituneiden vaihin- 49964: L.omanpyynnöt: kuje'll !korvaamista varten. Liitteet IV. 49965: 124 (yksi tyisasiain takia: :2• päiväksi Ks. So·tavahing.ot. 49966: 11.8/2); 1M (s :n 1 istunnosta 8/3); 10418 Rah. a·l. n:o :66 korotetun määrärahan 49967: (s:n s:n 30/9); 1771 (s.airauden takia s:n ,o,soittamisesta 'kotiteollisuuden edistämi- 49968: '2/112); 189'0 (yk.sityisasiain ta:kia istunnon selksi. Liitteet IV. Ks. Kotiteollisuus. 49969: alkuosasta 3/2 391); 2102·2 (s :n 15 päiväksi Rah. al. n:o 179 määrärahan osoittami- 49970: 21/2 39;); '2·3:95 (sairauden tähden 1 istun- sesta rauta tiemaan tie.sillan ralkentami- 49971: Edusikunnan ·jäsenet 1'9•38. 3117 49972: ----------------------------~ 49973: 49974: 49975: 49976: 49977: seksi Vuo!ksen yli Antrean aseman lälhei- •vuodelle 1'!)139, Lk.); 106-9 (luonnonsuoje- 49978: syydessä. Liitteet IV. Ks. 1Sillat. lulain 13 § :n tar.kistaminen, ·A. K.); 111169 49979: Toiv. at n :o 17 määrärahasta erinäis- (työntekijäin vuosiloma, 1 K.); 1403 (val- 49980: -ten maailmansodan ailkana Su01men ·kan- tioneuvoston tiedonanto IKL :n lakkaut- 49981: salaisille koituneiden vaihink•o\ien koxvaa- tamisesta, A. K.); ·19:10 (yleinen lääkärin- 49982: mista varten. Liitteet IV. Ks. Sotava- hoito, 2 K. Pp.); 199•2 (eläkkeet !kans-an- 49983: ihingot. eläkelain ulk·opuolelle jääneille, A. K.); 49984: •206•3 (yiksityisten ,palveluiksessa o•levain 49985: Lomanpyy·nnöt: eläkkeet, :A. ~K.); 21-ot (ammattitautilaki, 49986: 2-D-0 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 1 K.); 2142 (s :n, 2 K.); 2172 (valtion 49987: 16/3); 48·0 (s:n s:n 11/4); 1216 (s:n s:n vir;kamiesten ja työläisten työsuhteet, 49988: 2·1/10). :A. K.); 2118:6 (lastaus- ja purka,ustyöt, 49989: A. K.); 23100 0kohtuullinen palkka työn- 49990: Lau-sunn·ot: telkijöille, A. K.); '23·93 (tasavallan suoje- 49991: 3·M~ (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 3 lula'ki, Lk. P.p.}; 239-5, 21409 (s:n s:n, 49992: K. P,p.); •560 (puutavaran mittaus, 1 K.); L:k.); 241'2 (merimies-ten vuosilomalaki, 49993: 69<5, 703 (kertomus hallituksen toimenpi- 1 K.); 242-8 (s:n s:n, '2 K. ·Suurv:aan); 49994: teistä vuonna 19:3·7, A. K.); 77•5 (työväen 2485 (s:n s:n, jatlk. 2 K.); 26 1•5 (tie- 49995: 1 49996: 49997: 49998: tapaturmava•kuutuslain muutos, A. K.); donanto Ahvenall!maan <Puolueett-omuuden 49999: SM (bud!jetti vuodelle 193 9, Lk.); 1000 50000: 1 50001: turvaamisesta); •2749 (la~ki valtion o.ppi- 50002: (puutavaran mittaus, 3 K.); 1140 (tulli- kouluista, 2 K. Pp.); 2794 (aihvena:rumaa- 50003: tariffilaki, 2 K.); 1-5-47 (.postisii-rrosliike, laisten osallistuminen valtakunnan puo- 50004: 2 K.); 1>5'57 (budjetti vuodelle 19·3·9, 11 lustamiseen, 1 K. Pp.); ·2·8•33 0Ahvenan- 50005: Pl. ylle); 1 6:510-, 1'653 (s :n, 1t5 Pl. ylk.); 50006: 1 maan sotilaallinen va•rustaminen, A. K. 50007: 1·6•5·5 (s :n, 15 Pl. II lulku); tl716•6 (yleinen Pp.); 288•2 (perintö- ja lahjaverolain 50008: lääkä·rin!hoito, 1 K.). muutos, 2 K.); 2·88'5 (tulo- ja omaisuus- 50009: verolain 6 §, 2· K.). 50010: 50011: Inkilä, Arvo, maisteri, työväeno.piston j-oh- 50012: taja. 50013: -- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- J. 50014: litsema 7. 50015: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi Jauhonen, Toivo, kirkkoherra, rovasti. 50016: vp :llä 1936. - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50017: jäseneksi Suurv:aan 3!5. sema 9. 50018: varajäseneksi Ulkv:aan 41. valittu jäseneksi Kulkv:aan 43. 50019: " , Siv:a·an 42. , puheenjohtajaksi Kulkv:aan 51. 50020: " jäseneks-i Työv:aan 43. 50021: puheenjohtajaksi Työv:aan 51. Aloitteet: 50022: Rah. al. n:o 1 määrärahan osoittami- 50023: Lomanpyynnöt: sesta sairaalan rakentamiseksi Sotkamon 50024: 1541 (sairauden tähden 1 istunnosta kuntaan. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 50025: 8/3); 2!19'0 (s :n 2 istunnosta 21/3 3·9). Rah. al. n:o 4 määrärahan osoittami- 50026: sesta erämaantien rakentamiseksi Suo- 50027: Lau-sunnot: mussalmen--Kuhmoniemen maantiestä 50028: 13 (ehdottaa jäsenen :kansliatoimikun- Ylivuokin Vängän talon tienoolta Marjo- 50029: taan); 7•2 0kansaneläkelaitolksen valtuu- kylän Karhuvaaraan. Liitteet IV. Ks. 50030: tettujen Goht•osääntö, '2 K.); 18•6 (työaiJka Maantiet. 50031: maataloudessa, tA. K.); 2169·, '2•7•0 (työrau- Rah. al. n :o 5 määrärahan osoittami- 50032: i}}an suojeleminen, 3 K.); ;3'.25 (työväen- sesta maantien ja sillan rakentamiseksi 50033: opist·o•jen valtionapu, 2 K.); M1 (vuoden Tönölänsalmen yli. Liitteet IV. Ks. 50034: 1918 lka,pinaan os-allistuneiden armahta- Sillat. 50035: minen, 2 K.); 655 (puolus•tuslaito:ksen Rah. al. n:o 110 määrärahan osoittami- 50036: tperushankinnat, 2 K.); 75•5, 7168• (työe!hto- 50037: 1 sesta ylimääräisiksi avustuksiksi kylätei- 50038: sopimuslain muutos, A. K.); 8415 (budjetti den rakentamista ja parantamista sekä 50039: 50040: 392 50041: 3118 Eduslkunnan .jäse~et 19138. 50042: 50043: niiden kunnossapitoa varten. Liitteet IV. Aloite: 50044: Ks. :Maantiet. Rah. al. n :o 128 määrärahan osoitta- 50045: Toiv. al. n:o 25 omien rakennusten ja misesta Vaasan-Koivulahden-:Maksa- 50046: viljelysten järjestämisestä perheellisille maan maantien rakennustyötä varten. 50047: rajasotilaille harvaanasutuilla itäisillä ja Liitteet IV. Ks. :Maantiet. 50048: pohjoisilla rajaseuduilla. Liitteet IV. 50049: Ks. Rajavartiointi. Lomanpyyntö: 50050: Toiv. al. n:o 123 rautatien rakentami- 1625 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50051: sesta Taivalkoskelta Rovaniemen-Kemi- 28/11). 50052: järven radalle ja siitä edelleen Kuusa- 50053: mon Paanajärvelle. Liitteet XII. Ks. Lausunnot: 50054: Rautatiet. 60 (kansakoululaitoksen kustannuslain 50055: Toiv. al. n:o 201 lentoaseman raken- täytäntöönpanoasetuksen 17 §, A. K.); 50056: tamisesta Kajaanin lähistölle. Liitteet 321 ( tielain 93 § :n muuttaminen, 3 K.); 50057: XII. Ks. Lentoliikenne. · 1082 (oppivelvollisuuslain 7 §, 1 K.); 50058: 1320 (kielilain 13 §, 2 K.); 1475, 1499 50059: Lomanpyynnöt: (budjetti vuodelle 1939, 10 Pl. yk.); 1744 50060: 2072 (virkatehtävien takia 1 istunnosta (s:n, 20 Pl. III luku); 1783 (eräiden val- 50061: 3/3 39); 2224 (yksityisasiain takia s :n tion tulojen kunnille luovuttaminen, 50062: 24/3 39). A. K.); 2100 (teknilliset oppilaitokset, 50063: 1 K. Pp.); 2229 (nestemäinen polttoaine, 50064: Lausunnot: 50065: 2 K.); 2495 (laki valtion oppikouluista, 50066: 394 (rautatierakennukset vuosina 1939 1 K. Pp.); 2770 (s:n s:n, 2 K.); 3018 50067: -1948, 1 K.); 403 (rautatierakennuksista (ahvenanmaalaisten osallistuminen isän- 50068: annetun lain muuttaminen, 1 K.); 457 maanpuolustukseen, 3 K.). 50069: (rautatierakennukset vuosina 1939-1948, 50070: 2 K.); 497, 498 (s :n s :n, 3 K.); 1503 50071: (budjetti vuodelle 1939, 10 Pl. yk.); 1574 Jokinen, Emil, pienviljelijä. 50072: (s :n, 11 Pl. XV luku); 1577 (s :n, 12 Pl. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50073: yk.); 1588 (s :n, 12 Pl. V luku); 1739 sema 5. 50074: (s:n, 20 Pl. II luku); 1744 (s:n, 20 Pl. - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 50075: III luku); 1785 (eräiden valtion tulojen , jäseneksi :Mtv:aan 42. 50076: kunnille luovuttaminen, A. K.); 1880 kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 50077: (valtiovarainvaliokunnan töiden jatkami- " jen varamieheksi 1012. 50078: nen, A. K.); 1894 (eräiden maantiesilto- 50079: jen rakentaminen, A. K.); 1897 (eräiden Aloite: 50080: maantiesuuntien tutkiminen, A. K.); Rah. al. n:o 67 määrärahan osoitta- 50081: 1899, 1902 (eräiden maanteiden rakenta- misesta Suomen Puutarhaviljelijäin Lii- 50082: minen, A. K.): 2292, 2294, 2295 (Oulun ton valtionavun korottamista varten. 50083: ja Kemin syväsatamat, A. K.); 2295 Liitteet IV. Ks. Puutarhanhoito. 50084: (lentosatama Kajaanin lähistölle, A. K.); 50085: 2467 (lisäbudjetti Olympiakisojen joh- 50086: dosta, A. K.); 2680 (perheellisten raja- Jokinen, Kalle, työmies. 50087: sotilaiden rakennukset, A. K.). - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50088: sema 6. 50089: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 50090: vp :llä 1936. 50091: Jern, Johan Levi, maanviljelijä. jäseneksi Suurv :aan 35. 50092: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- " varajäseneksi Lv :aan 40. 50093: sema 8. , " Ltv:aan 42. 50094: - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. " " Puolv :aan 44. 50095: , jäseneksi Suurv:aan 35. " " 50096: , Ltv:aan 42. Lausunnot: 50097: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 194 (työaika maataloudessa, A. K.); 50098: " jen varamieheksi 1012. 239 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 454 50099: EduSikunnan jäsenet 1'H3•8. 3119' 50100: 50101: 50102: (rautatierakennukset vuosina 1939-1948, Rah. al. n:o 63 määrärahan osoittami- 50103: 2 K.); 1642 (budjetti vuodelle 1939, sesta avustukseksi Lapin läänin Kalas- 50104: 14 Pl. yk.); 1680 (s :n, 18 Pl. yk.); 2010 tuskuntain Liitolle. Liitteet IV. Ks. 50105: (yleinen lääkärinhoito, 2 K. Suurv:aan); Kalastus. 50106: 2067 (ed. Kulovaaran ponsi koululääkä- Rah. al. n:o 76 määrärahan osoittami- 50107: rien velvoituksista, A. K. hyv.); 2304 sesta käytännöllis-tietopuolisen karjan- 50108: (työntekijäin veronpidätys, A. K.); 2426, hoitokoulun ylläpitämiseksi Perä-Pohjolan 50109: 2428 (merimiesten vuosilomalaki, 2 K. maanviljelysseuran alueella. Liitteet IV. 50110: Suurv:aan); 2484 (s:n s:n, jatk. 2 K.). Ks. Karjanhoitokoulut. 50111: Rah. al. n:o 83 määrärahan osoittami- 50112: sesta mieskotiteollisuuskoulun perusta- 50113: Joukanen, Kalle, maanviljelijä. mista varten Alatornion kuntaan. Liit- 50114: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- teet IV. Ks. Kotiteollisuus. 50115: sema 6. Rah. al. n:o 113 määrärahan osoittami- 50116: valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. sesta maantietutkimuksia varten. Liit- 50117: , varajäseneksi Pv: aan 41. teet IV. Ks. Maantiet. 50118: , Vv:aan 41. Rah. al. n:o 169 määrärahan osoittami- 50119: " jäseneksi Työv:aan 43. sesta Karungin-Palovaaran-N ahkiais- 50120: ojan-Martimon-Kantomaanpään tien 50121: Aloitteet: ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet IV. 50122: Lak. al. n :o 42 laiksi rautatieraken- Ks. Maantiet. 50123: nuksista vuosina 1939-1946. Liitteet Rah. al. n:o 186 määrärahan osoittami- 50124: XII. Ks. Rautatiet. sesta sillan rakentamiseksi Liakanjoen 50125: Rah. al. n:o 123 määrärahan osoitta- yli Alavojakkalan-Paakkolan maantiellä. 50126: misesta Honkakosken pysäkiltä Siikaisiin Liitteet IV. Ks. Sillat. 50127: rakennettavaa tietä varten. Liitteet IV. Toiv. al. n:o 71 toimenpiteistä Tor- 50128: Ks. Maantiet. nionjokilaakson kirkkojen korjaamista 50129: varten. Liitteet VIII. Ks. Kirkot. 50130: Lomanpyynnöt: Toiv. al. n:o 84 määrärahasta kiinteän 50131: 148 (yksityisasiain takia 1 istunnosta mieskotiteollisuuskoulun perustamiseksi 50132: 4/3); 284 (s :n s :n 24/3); 780 (s :n s :n 2/9); Alatornion kuntaan. Liitteet IX. Ks. 50133: 1041 (s:n s:n 27/9); 1771 (s:n s:n 2/12); Koti teollisuus. 50134: 2238 (kuolemantapauksen johdosta s :n Toiv. al. n:o 172 maantien rakentami- 50135: 28/3 39). sesta Alatornion Arpelan kylästä Yli- 50136: tornion Lohijärven-Muurolan tielle. 50137: Lausunnot: Liitteet XII. Ks. Maantiet. 50138: 145 (rautatierakennukset vuosina 1939 Toiv. al. n :o 173 määrärahasta Kolarin 50139: -1946, Lk.); 1708 (budjetti vuodelle -Kurtakon maantien rakentamista var- 50140: 1939, 20 Pl. yk.); 1745 (s:n, 20 Pl. ten. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 50141: III luku); 3000 (viljavarastorahasto, Toiv. al. n:o 189 määrärahasta sillan 50142: A. K.). rakentamiseksi Ylitornion-Rovaniemen 50143: maantiellä olevalle Ronkurin lossipai- 50144: kalle. Liitteet XII. Ks. Sillat. 50145: Junes, Antti, kunnallisneuvos. 50146: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Lomanpyynnöt: 50147: sema 9. 130 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50148: - valittu valitsijamieheksi vp:llä 1936. 22/2); 284 (s :n s :n 24/3); 921 (s :n s :n 50149: , varajäseneksi Suurv :aan 35. 13/9); 1048 (s:n 4 päiväksi 30/9); 1183 50150: Vv:aan 41. (s:n 1 istunnosta 18/10); 1241 (s:n s:n 50151: " " 4/11); 1587 ( oikeusasian takia 3 päiväksi 50152: Aloitteet: 26/11); 2000 (yksityisasiain takia 1 is- 50153: Lak. al. n:o 38 laiksi rautatieraken- tunnosta 17/2 39); 2224 (s:n s:n 24/3 39); 50154: nuksista vuosina 1939-1943. Liitteet 2412 (s :n s :n 21/4 39); 2446 (s :n viikon 50155: XII. Ks. Rautatiet. ajaksi 28/4 39). 50156: 3120 Eduslkunnan .jäsenet 1'91318. 50157: 50158: Lausunnot: Varpas·en maantien :k.orjaamiseen. Liit- 50159: 493 (rautatierakennukset vuosina 1939 teet DV. lKs. Maantiet. 50160: -1948, 3 K.); 712 (mieskotiteollisuus- Toiv. a•L n :o 1113•9 määräralhasta Heino- 50161: koulu Alatornioon, A. K.); 1430, 1441 lan kirkonkylän ja J.aa:1an'---'MäntyihaJ.'Ijun 50162: (budjetti vuodelle 1939, Yk.); 1507 (s :n, maan:tien 1väEsen kylätien ottamis·eiksi •val- 50163: 10 Pl. VII luku); 1518 (säästöpankkilain ti·on :hoito.on. Liitteet Xlrr. iKs. Maan- 50164: muuttaminen, 2 K.); 1572 (budjetti vuo- tiet. 50165: delle 1939, 11 Pl. VIII luku); 1895 (eräi- 'ToiiV..al. n :o 1140 mäiäräralhas·ta Juvan 50166: den maantiesuuntien tutkiminen, A. K.); ---;Mikkelin maantiestä er:oa:van Nää,rin- 50167: 2124 (työttömyysmäärärahojen käyttö .gin---1Hyötyyn-tKrulvitsan kylä;tien otta- 50168: vuosina 1932 ja 1933, A. K.); 2289 misek,si v.alltion ihoitoon. Liitteet XR. 50169: (Oulun ja Kemin syväsatamat, A. K.). KIS. Maantiet. 50170: ·L o m a n :pyynnöt: 50171: Junnila, Taave, kunnallisneuvos. :2190 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50172: - valittu pankkivaltausmieheksi vp:llä 1936. 2i1/13• '319); 2151514 (oikeusasian taki·a s :n 9./5 50173: .319). 50174: 50175: Uausu.nnot: 50176: Jussila, Kustaa AadOilf, maanviijelijä. 50177: 4816• (rautatierakennukset vuos:ina. 1'!)139 50178: ~ Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 50179: ___,Hii4•8, 3, K.); ·871 (bud!j·etti vuodeHe 50180: litsema '6. 50181: 193'9, Lk. jatk.); 11214 (tullitariffilaki, 2 50182: valittu jä.seneksi 1Suumv :a.an 315. 50183: K.); '1704 (budjetti ·vuodeHe 1'9319, 20 Pl. 50184: ·varaj äse•neksi Lt1v :aan 412. 50185: yk.); 17'3·6 (s :n, :20 PI. I luku); 1•737 (s :n, 50186: Lomanpyynnöt: •20 ~1. '1I luku); 1:7'413• (s:n, 20 Pl. IN 50187: 1 50188: 50189: 50190: lu!ku). 50191: 13,9 (sairauden :takia ·1 istunnosta 5/2); 50192: m24\ (ytksityisasiain takia S :n 18/11);; 50193: ,21286 (s :n s :n •3'1/3· 3:9}; ·24'46 ~s:n s :n 50194: Juutilainen, Jere, maalari. 50195: 28/4: 319). 50196: - Vi~purin läänin läTitisen vaaJ.ipiirin va- 50197: Lausunnot: Jits~~ma 7. 50198: 50199: 1105 (tuillitariffilaki, 121 K.); 20116 ~ytlei - :va,l'ittu valitsijamiesten vara.j.ä;seneksi 50200: nen 1ääkärinlhoito, 12 !K. Suu~v:a.an); 2314'4 v,p :Uä 11!113•6. 50201: (teknilliset •Qp<pilaitokse.t, 3 K.). jä,seneksi Pv:aan 411. 50202: vwrru,i·äseneks'i T1v :aan 50203: " jäseneksi ·S1v:aan 4'2. 50204: " 50205: JutiJ1a, Emli:l, maanvilljelijä. 50206: Aloite: 50207: ~ Mi:kkelin :läänin IVa.alLpiirin valitsema 7. 50208: Ralh. a1. n :o i1'33 koro:tetun määrärahan 50209: ~ 'valittu •valit.siljamieh~ksi V•P :llä 119'36'. 50210: osoittamisesta iLa.ppe·enrannan~Taipal 50211: , !jäseneksi ISuurv:aan 3,5, 50212: .saa,ren maantietöitä varten. Liitte•et IV. 50213: Kulkv:aan 4:3. 50214: " " 50215: kansaneläkella:itokseu .valtuutettu- 50216: Ks. Maantiet. 50217: " rjen va.rrumie~hebi 110112. 50218: Lomanpyy.nnöt: 50219: Aloitte·et: !10.4'1 (yksityi·sasi.ain ta:kia 11 istunnosta 50220: Rah. al. n:o 7 määrärahan ·osoittami- .2:7•/'9); ·205r4 (s :n s :n .218v12 319); 217,512 (s :n 50221: sesta Oraviki•vensalmen sillan ra.kenta- istunnon alkuosasta '30/15 .319). 50222: mista varten. Liitteet IV. Ks. Sillat. 50223: Raih. al. n :o 1316< määrärahan os,oittami- Lausunnot: 50224: Lsesta Sii'linmyllyn'----lHaara.joen, tie•osan ra- 4!47, r4•66• i(rautatieratkennukset 1vuosina 50225: kennustyön aloittamista \Varten. Liit1teet 1!913191-1'!}4'8<, '2 K.); 14'914 (budjetti vuodelle 50226: ]V. K·s. Maantie:t. 19319, 10 lPil. yk.); 1744•, 1'7415 (s:n :210 P~. 50227: Rah. ·al. n:o 1137 määrärahan osoittami- In luku); 2,314:6 (teknilliset oppi<laitokset, 50228: sesta Mäntyiha.rjun ,pitäjän KyttMän- 3 K.). 50229: EduSikunnan jäsenet 193!8. 3121 50230: 50231: K. Kaijalainen, Lauri, päiä'toi:mittaja. 50232: - La:pinmaan 1vaali,piirin va1its:ema 9. 50233: Kaakinen, .Juho, ma,anvi1jeli•jä. ___, vali:ttu .vaEt.s1jamielheksi rvp :'llä 1t9!316'. 50234: Oulun läänin eteläisen Naalipiirin va-J.it- 'Va·ra•jäseneksi Suurv :aan 13'5. 50235: s·ema H. jäsenek.si ISiv:aan 42·. 50236: - vali'ttu jä,seneksi 1Työv :aan 4·3;, 50237: 1 50238: 50239: 50240: 50241: " , IKuLkv:aan 4:3. 50242: - •kuole'mansa il<moitetaan eduskunna][e 4!8:0. " pu:heenj.oihtatjaksoi Siv :aan 151. 50243: jäseneksi SuulW :aan 2:3·5•4. 50244: Loman,pyy.ntö: 50245: •30 (sairauden takia toi.st.aiselksi 2/2). A loi t teet: 50246: fRaih. al. n:o 2,7 määrärahan osoittami- 50247: sesta saira.sttnaja;n rakentamiseksi 'Savu- 50248: Kaasalainen, Väinö Viljo, •filosofianmais:teri, kos•kelle. Liittee:t IV. 'Ks. Saira,alat. 50249: ·kans.anopistonjOihtaja. ·Rah. a:l. n:•o •2t8 määrärahan osoittami- 50250: - Vii•pUirin 'läänin itäisen vaaliipiirin valit- sesta lent•okoneen hankkimiseksi s·ai•raan- 50251: sema 7. kuljetusta •varten La.pin [äänissä. Liitteet 50252: valittu varajäseneksi P1w :aan 40. LV. Ks. Sairaankuljetus. 50253: , jäseneksi Tv:aan '41. Rah. al. n:o 4'8 määrära1han osoittami- 50254: Siv:aan 42. s·esta Petsamon Töl'levin kansa,koulutal.on 50255: " " 50256: varapuheen5•o!htajak•si T,v :aan 151. rakentami>seksi. Lii:tteet IIV. Ks. K·ansa- 50257: " kansaneläkelaitoksen ~Valtuutettu koulut. 50258: " jen varamieheksi 1012. lR·a.h. al. n :o 1'74 määrä.ralhan osoitta•mi- 50259: sesta Kelrujä:rven---.JTanihuan ma,antie:n ra- 50260: Aloi•tteet: kentamista. varten. Liittee•t ]V. Ks. 50261: Maantiet. 50262: Lak. a:l. n :o 44 Jaiks:i rautatierakennuk- Ralh. ai. n:o t75 mä:äräralh·an osoittami- 50263: sista vuosina .193•91-1•9:416·. Liitteet XIli. 50264: se•sta Kittilän'-iEn.onltekiön. maantien ra.- 50265: Ks. Rautatiet. :kentamista warte.n. Liitteet IiV. Ks. 50266: Raih. al. n:o 3:2 määrära:han osoittrumi- Ma.antiet. 50267: sesta .paika.1lismtuseoita var1ten taxvittavan 50268: Toi:v. al. n :o '4'1 tmääräralhasta, sairas- 50269: amanuenssin 'Viran ~erus:tamiseksi mui- majan r•akentam~seiksi Sa:vukoskelle. Liit- 50270: naistieteeliliseen toimikuntaan. Liitteet teet 'VI. K·s. Sairaalat. 50271: I:V. Ks. Museot. 'Toiv. al. n :o :4:4 llentolwneen hankkimi- 50272: Toiv. al. n :o 1!80 sillan .r.akentrumi•sesta 50273: sesta sairaankulje:tusta ·varten La:pi·ss:a ja 50274: ·Vuoksen yli :Vuosa[men kylän kohdalle. :muua:l[a Po1hjoi~Suo.messa. Lii•tieet 'Vti. 50275: Liittee:t Xm. Ks. tSiHat. Ks. ·Saixaankuljetus. 50276: 1T•oi•v. al. n :o •1•2•6: rautatien rakentami- 50277: Loman pyynnöt: 50278: sesta Rovaniemeltä· Meltauksen kautta 50279: 1•3•5 (yks:ityisasiain takia ,1 istunnosta Sodankylään haararatoineen Portkasesta 50280: 2t5/'2t); 11'21211 •0virkate.htävien takia. s:n Pahta•vaaraan. Liitte·et XII. Ks. Rauta- 50281: :2,5/10); 210:5.4 {yksityisas·iain takia s:n tiet. 50282: 28/12'). Toi:v. ai. n :o :174· mää.rä·raihasta. Kelu- 50283: järvem---1T•a:n:huan maa.n:tien rakentamista 50284: Lausunnot: :va.r:ten. Liitteet X'I1. rK:s. Maantiet. 50285: •5:4 (e'duslta.janvaali'lain muutta•minen, 1 Toiv. al. n :o 11'715· mä1ärärahasta. Kitti- 50286: K.); ·402 (rautatie.rake,nn.ukset ·vuosina län~Enontekiön ma.antien rakentamista 50287: 1'913·9-1•9418, 1 K.); 13'3'1 (elokuvien en- varten. Liitteet XH. Ks. Maantiet. 50288: nakkotarkastus, 3 K. hyl.); 1353,1358 (su- 50289: kupuolitautilaki, 2 K. Suurv:aan); 1891 ILoman.pyynnöt: 50290: (eräiden maantiesiltojen .rakentaminen, 12-4 (yksi tyisasiain takia 4 .päirv-äk.si 50291: A. tR.); '2017 (yleinen lää,kärinlhoito, :2· 1'8/2Dt; 1'54 (s :n 1 istunnosta 8/'3); i21814 50292: K. •Suurv:aan); .2t4316 (kunnaliliset mieli- i(s:n •s:n 1214/<3); 102'6 (s:n s:n. ·5· P'ä:Uvä:ksi 50293: lsairaa•lat, 2, ,K.); 24149 (s :n s :n, 3J K.); 50294: 1 50295: 20./:9); 177'1 (s:n 1 istunnosta .2./1:2)'; 2000 50296: 2924• (la·ki valtio.n. O'PJpikoulluista, '3 K. (s:n 2 istunnos:ta '17'/2 1319); 21213:81 (s :n vi·i- 50297: Pp.). ·kon ajaksi 28:/3. ·3•9):; 214'2i4• (sairauden takia 50298: 3122 EduSikunnan jäsenet H~318. 50299: 50300: viikon ajaksi '215/4• 319~; 216813 (lälhei.sen s:n 2 .päivä:ksi 2S/2 39); 2424 (sairauden 50301: o1maisen kuoleman j•ohi(jjosta 17/5. 1319). talkia 4 .päivii:ksi :215/4 39'); 2•446 (s:n s:n 50302: :2 päiväksi 28/4 39). 50303: Lausunnot: 50304: 63 (ruotsiDJki~listen O!IJ·Pilai tosten \lak- ·Lausunn•ot: 50305: kauttaminen, A. IR.}; 7413· (Mioirisla.m1men 367 (oikeuskanslerin kertomus vuodelta 50306: uriheihikenttä, A. 1K.); 7416, 7 417· tCTornion- 1937, A. K.); 12812 (elolkuvien ennakko- 50307: .j.oki:laa!kson ki~rlm.t, !A. K.); 105:7, .106 2 1 50308: tarkastus, 2 K. Suurv:a•an); 212·94 (Oulun 50309: (suomal. 'ja ruotsal. kir:j.a1lisuusker:tomuk- ja Kemin syväsata:mat, A. K.); 27-49 (ta- 50310: 1 50311: 50312: 50313: set .v. '193'7, A. K.); 111319 (tu'llita.riffilaki, savallan suo•jelulaki, 2 K. P.p.). 50314: ·2 K.}; t1122!7, 12·31~ (laki julkisist-a arkis- 50315: ltoista, t K.); 11507 (budjetti vuodelle 50316: 19'319, 10 Pl. Vili luku); 1151419 (yksityis- Kares, Kaarle Reetrikki, lääninrovasti. 50317: OtP:Pikoulujen valltionapu, 2 K.); 1161811 (s:n, - Turun läänin ,pohjoisen vaalipiirin valit- 50318: 3 K.); 1804 (laki Suomen Akatemiasta, 1 sema 6. 50319: K.); 1826, 1828 (laki julkisista arkistoista, - valittu jäseneksi Ulkv:aan 40. 50320: 2 K.); 2148, 2161, 2163 (teknilliset oppi- varajäsen~ksi Ku~kv:aan 43. 50321: ~aitokset, ! K.); 23~411 l(s:n •S:n, 3 K.); 50322: 21516r !(laki valtion oppilwuluista, i1 lK.); Lomanpyynnöt: 50323: 2714<9 (s :n s :n, 2 1K. P.p.). 124 (yksityisasiain tarkia 1 istunnosta 50324: 18/2); '200 ( virkatehtävien takia ·viikon 50325: ajaksi 116/:3); 432 (s:n s:n 8/4); S164 (ylksi- 50326: Kailio, Juk;Jm, asutus·tarkastaja. tyisasiain ·takia 1 istunnosta 9/9'); 1041 50327: - Vaasan läänin vohlj·oisen vaa·lipiirin va- (virkatehtävien takia s:n 27/·9); 10512 50328: litsema 815, Gkirkollisko!koukseen 0sanottoa varten lo- 50329: 1 50330: 50331: 50332: 50333: - valittu jäseneksi Tv:aan 13·1. llmkuun ajaksi 4/10); 11587 (virkatehtävien 50334: takia 1 istunnosta 2:6/111); 2054 (s:n vii- 50335: Aloite: !kon ajaksi 218/2 3.9); 2135 (s:n 1 istun- 50336: Ralh. al. n :o 2·4 .määrärahan osoittami- nosta 10/13' '3 9); 231081 (s :n •S :n 5/4 39); 50337: 1 50338: 50339: 50340: 50341: ·sesta Vaa·san läänin lääninsairaalaill li- 2499 (s :n s :n 2/5 39); 2·6i6f~ (yksityisa.siain 50342: särakennusten suunnittelua varten. Liit- takia s :n 1,5.f.5 39); '27'09 (oikeusasiain ta- 50343: 1 50344: 50345: 50346: 50347: teet I.Y.- Ks. Sairaalat. <kia s :n 231/5 39). 50348: 50349: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 50350: 2.S•4 (yksityisasiain talkia i1 is·tunnosta 817 (R. L :n 20 l. 8 § :n muutos, iUk); 50351: :24/3); 14115 (s:n istunnO'n a,1kuosasta 1155, 1•516, 1·5·7 (edus•ta'janvaalilain muut·os, 50352: 213/11). 3 K.); 1•5·8 (nopeampi menettely sukuni- 50353: men muutt·amisessa, 2 K.); 180 (Viron 50354: kanssa hen,kisestä yhteistyöstä te/hty su- 50355: Kalliokoski, Viljami. Ks. Ensimmäinen va- pimus, iA. 'K.); ·261 (yksityiset sairaanhoi- 50356: ralpuili~ies. tolaitokset, 3- K. Pp.); 21616, 2,71 (työrau- 50357: han suojeleminen, 3 K.); 350 (yksityiset 50358: sairaanhoitolaitolk.set, 3 K. Pp.); 3'58 (yh- 50359: Kannisto, Heikki Albert, !kunnallispormes- distyslain 4 § :n IIDUuttaminen, 3 K. Pp.); 50360: tari. 37r5 (yksityiset sairaanihoitolaitolkset, lep. 50361: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- jättäminen hyl.); 3·716, 3-8'2 (Espanljan si- 50362: sema n. sällissot·aan o·sallistu:minen, !3 K.); 413, 50363: - valittu däseneksi .Suurv:aan '3•5. 41'4 (vuoden 1·9;18 lkrupinaan 'osallis.tunei- 50364: , , Prv:a·an 4•0. den armaJhtaminen, 1 K.); 420 (ed. Pilp- 50365: vara!jäseneksi lLv:aan 40. pulan ponsiehdotus yhdistyslain yh- 50366: tiäsene'ksi Puolv:a.an 43. teydessä, A. K. lhyv.); 4613 (rauta.tieraken- 50367: " mikset vuosina 19'3•9-1948, 2 K.); !542 50368: Lo.manpyynnöt: (vuoden 191r8 'kapinaan osallistuneiden 50369: 64:1 (sairauden twkia 1 istunnosta 2W4); armruhtaminen, '2 K.); 612, 616 (lisäbud- 50370: 8'64 (yksityisa.siain takia s :n 9/;91); 2101514 jetti vuodelle 193•8, A. K.); .678 (puolus- 50371: Edusikunnan jäsenet 1>913'8. 3123 50372: 50373: tuslaitolksen ,perushankinnat, 2 K.); .6<913, 5/4 39); 2331 (s:n s:n 12/4 39); 23M 50374: 7•00, 7:03, 7'06 (kertomus hallituksen toi- (s:n viikon ·ajabi 114/4 ·39,); 215'412 (s:n s:n 50375: menpiteis,tä vuonna 1,9i3'7, A. K.); 743, 747 9/5 39); 27•913 (s:n s:n 31/•5 39). 50376: (Tornionjokilaakson kirkot, 1A. K.); 847 50377: (budijetti vuodelle 1939, •:Uk.); 127·7 (val- 50378: tiollinen poliisi, 3 K.); 1297 (e1o'kuvien Karvetti, Einari, agronoomi. 50379: enna•kUmtarkastus, 2 K. ,Suurv:aan); 1333 - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50380: (s:n s:n, '3 K. hyl.); 134,5, l3,5J4•, 13157 (su- sema 16. 50381: kUIPuolitautilaki, 2, K. Suurv:aan); 1396 - valittu jäseneksi 'Suurv:aan 3·5. 50382: (valti'oneuv,oston tiedonanto IKL:n laik- Ulkv:aan 4·0. 50383: tkauttamisesta, A. K.); 17,515 (budjetti vuo- 50384: delle 1939, Tp.); 1827 (laki julkisista ar-' Aloite: 50385: kistoista, 2 K.); 1SI36 (lisäys v. 1938 Rah. al. n:o 1611 määrärahan osoittami- 50386: tulo- ja meno&rvioon Olympiakiso~en j·oh- sesta juuston arvostelun järjestämistä 50387: dosta, A. K.); 18 6•0 (Suomen Pankin o!hje- 50388: 1 50389: varten Turkuun. Lii·tteet IV. Ks. Juus- 50390: säännön muuttaminen, 3 K.); 11.8167, 1H71 ton arvo,stelu. 50391: (laki Ikiellosta !käyttää poliittisia tunnus- 50392: .merklkejä, 2 K.); 187:2 (Espanjan sisällis- Loman1pyynnöt: 50393: sotaan osallistuneiden suomalaisten va- 2·00 (ylksityisasiain takia 1 istunnosta 50394: pauttaminen rangaistuksesta, ,3, K;); 20316, 116'/13'); 6141 (u]komaanmatkan takia viikon 50395: 2037 (sukupuolitautilaki, 3 K.); ,2096 a;jaksi 29/4); 1048 (s:n 9 päivä'ksi 3~0/9); 50396: (V. J :n 6· § :n muuttaminen, 3' K.); 2241 1·8r01 (yksityisasiain takia 1 istunn'osta 50397: (työntelkijäin vuosHoma, 3 K.); 212153, 121/12); 189<0 (s :n s :n 3/2! 39); 21308 (s :n 50398: 22•H3 (kansainliiton .perus<kirja, A. K.); s:n !5/4 3'9 2·3195 (s:n 4 päiväksi 19/~ 3<9o); 50399: 1 50400: ); 50401: 50402: 2.373 ~kohtuullinen ;palkka työntekijöille, '2:542 (s:n 1 istunnosta 0/5 39:). 50403: A. K.); 2393 (tasavallan suojelula'ki, :Uk. 50404: Pp.); 2410 (s:n s :n, Lk.); 2471 (lisä'bud- Lausunnot: 50405: jetti Olympiaikisoljen johdosta, A. K.); 1·02·8 (kotimaisen viljan menelkin edis- 50406: 24·82, 24815 (merimiesten vuosilomalaki, täminen, '2 K.); 1118, 1123, 11:3!6, U39, 50407: jatk. 2 K.); 24'94 (laki hen:kilkirjoituk- H50 (tumtlllri:6filaki, 2 K.); 1<5:41, 1M3 50408: sesta, 1 K.); 26:10 (tiedonanto Ahvenan- (moottoriaijoneuvovero, 2 K. Suurv:aan). 50409: maan puolueettomuuden turvaamisesta); 50410: 12787, :278,9; 2790 (latki valtion oppikou- 50411: luista, 2· K.); .2S216 (tasavallan suodelu- Kek!konen, Urho Kalevi, laikitieteento!htori, 50412: laki, '2 K.); 28'57 (Ahvenanmaan s•otilaal- sisäasiainJministeri. 50413: linen vaLrustaminen, A. K.); '2'91315 (laki - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50414: valtion oppi;kouluista, 3 K. hyv.); 2194'8 litsema 7. 50415: (kultaehto:, 3 K.); 29'8·6 (tasavallan suo:je- 50416: lulaki, 3 K. ljät. lepääilllään); 3014, 1302'0 Loman1pyynnöt: 50417: (ahvenanmaalaisten osallistuminen isän- 1'24 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 50418: maan.puolustukseen, 3 K.). 18,/2·); 154 (s :n s :n '8/,3); 1<029 (sairauden 50419: ta'kia s :n 23/9); :2122'4 (ylksityisasiain ta- 50420: ·kia s :n 24/,3 139). 50421: Karjalainen, Eetu, vara·stonihoitaja. 50422: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 50423: sema 9. 50424: - valittu jäsenelksi Suurv:aan '3,5. 50425: varajäseneksi Työv:aan "1•3. Kekäläinen, Olli Heikki, maanviljelijä. 50426: - tullut ed. Hännisen varamiehenä edus- 50427: Loman,pyynnöt: ikuntaan Oulun läänin P'Oh1joisesta va'ali- 50428: 284 (yksityisasiain taikia 1 istunnosta piiristä 2'286. 50429: 24/3); 3715 (sairauden takia 3 ,päiväksi 50430: 5/4); 1'587 (yksityisasiain takia 1 istun- Lomanpyyntö: 50431: nlosta 126/11); 22115 (s :n 4 päiväiksi 22/3 214'214 (sairauden takia 1 istunnosta 50432: 39); 2<3108 (sairauden takia 1 istuuniosta 25/4 3·9). 50433: 3124 EduSikunnan jäsenet Hl 38. 50434: 1 50435: 50436: 50437: 50438: 50439: Kemppi, :Antti, maanviljeliöä. Lausunto: 50440: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- '2•643 (perintö- ja laihjaverolain muu- 50441: litsema 7. tos, 1 K.). 50442: - valittu jäseneksi Suurv:aan 3·5. 50443: Tv:aan 4l. 50444: " Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, tuomiolkapitulin 50445: Al·oitteet: a.sessori. 50446: Lak. al. n :o 43 laiksi rautatiera:ken- 50447: 1 - Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 50448: nuksista vuosina 19<3·9L-1 946. Liitteet 50449: 1 sema 6. 50450: XII. Ks. Rautatiet. - valittu jäsenaksi Ulkv:aan 40. 50451: Rah. al. n:o 8·7 määrärahan osoittlllmi- 50452: 1 50453: 50454: 50455: sesta .Karja'lan kannaksella .sijaitsevan Loman,pyynnöt: 50456: R·oikkalanjoen perlkaustöitä varten. Liit- a4'4 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 50457: ·teet IV. Ks. Perkaustyöt. 1/4); 9211 (s:n s:n 13.f9); 1H41 (kirk·ollis- 50458: Rah. al. n:o 119 määrärahan osoitta- lkoko·u:kseen osanottoa varten loka;kuun 50459: misesta Viipurin-Koiviston maantieltä aliaksi 27/9r); 2072 (virkatehtävien takia 50460: Alasommeen .rautatie.pysäkin sekä Por- viilkon a:jaksi 3/3 3·9); 274 3 (s:n 3 päi- 50461: 1 50462: 50463: 50464: lammin, 'YläJsommeen ja Auti·on !kylien välksi 2,6/5 39). 50465: kautta Terijoen maantielle johtavan 50466: maantien rakentamiseksi. Liitteet IV. Lausunn•ot: 50467: Ks. Maantiet. 746 (Tornionjokilaakson kirkot, A. K.); 50468: Toiv. al. n:o 16 tutlkimuksen toimitta- 1305 (e1o;kuvien enn·akkota.rkastus, ja·tik. 50469: misesta sotavahinkolainoja saaneiden kun- 2 K.); 1827 (laki julkisista arkistoista, 50470: tien, seurakuntien ja: yksityisten •kärsi- 2 K.). 50471: mistä vahingoista. Liitteet IV. Ks. So- 50472: tavalhingot. 50473: Toiv. al. mo 14·6 määrärahasta Vah- Kilpi, EiDJO, päätoimittaja. 50474: vialan-Ylämaan maantien cr.-a'kentami- - valittu panklkivaltuusmiehelksi VJP :llä 1936. 50475: seen. !Liitteet XII. Ks. Maantiet. 50476: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri. 50477: Lausunnot: 50478: -· Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 50479: 2'24, 225 (y;ksityiset sairaanatoitolaitok- 50480: - valittu jäseneksi Prv:aan 40. 50481: set, 2 K.); 34:8 (s:n s:n, 3 K. Pp.); 37,5 50482: , varajäseneksi Ulkv:aan 40. 50483: (s:n s:n, lep. dättämiselhdotus hyl.); 4615 50484: , jäseneksi Siv :aan 42. 50485: (rautatierakennukset vuosina 1H39>--11ll4<8, 50486: , varapuheenjohtajaksi Siv :aan 51. 50487: 2 K.); 14i80 (säästQpaniWkilain muuttlllmi- 50488: nen, '2 K P.p.); 1<6'87 (budjetti vuodelle Lomanpyyntö: 50489: 1H39, 191 Pl. I luku); 174·3 (s :n, 20 Pl. 50490: 2589 (ulkomaanmatkan takia 2 päi- 50491: III luku); 201'2, 2014, 2016 (yleinen lää- 50492: väksi 10/5 39). 50493: kärinhoito, 2 K. Suurv:.aan). 50494: Lausunnot: 50495: 1058 (suomal. ja ruotsal. kirjallisuus- 50496: Kiiskinen, Pentti, kruununvouti. 50497: kertomukset v. 1937, A. K.); 1264 (Suo- 50498: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- men Pankin ohjesäännön muuttaminen, 50499: sema 518. Lk.); 1955 (laki valtion oppikouluista, 50500: valittu Jäseneksi Työv:aan 8•6'4. Lk.); 2161, 2163 (teknilliset oppilaitok- 50501: set, 1 K.); 2468 (lisäbudjetti Olympia- 50502: kisojen johdosta, A. K.); 2924 (laki val- 50503: Loman,pyynnöt: tion oppikouiuista, 3 K. Pp.). 50504: 157·8' (sairauden takia 1 istunnosta :2:5/4); 50505: 780 (yiksityisasiain ta·kia :2 istunnosta 50506: 2/•9,); 1041 (oikeusasiain takia 1 istun- Kirra, Kalle Johannes, maanviljelijä. 50507: nosta 27/9); 12•38 (yksityisasiain takia Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 50508: s:n 2·8/10); 22r38 (s:n s:n ·2·8.f3 ·39'). 50509: 1 sema 6. 50510: EduSikunnan jäsenet 1•9<38. 3125 50511: 50512: - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. Lausunnot: 50513: Prv:aan 40. 270 (puolustuslaitoksen perushankin- 50514: " " 50515: nat, Lk.); 459, 466 (rauta tierakennukset 50516: Aloitteet: 50517: vuosina 1939-1948, 2 K.); 491 (s :n s :n, 50518: Toiv. al. n:o 112 rautatien rakentami- 3 K.); 732 (puolustuslaitoksen perushan- 50519: sesta Äetsän tai Risteen asemalta Turun kinnat, 3 K.); 765 (työehtosopimuslain 50520: -Toijalan radalle. Liitteet XII. Ks. muutos, A. K.); 843 (budjetti vuodelle 50521: Rautatiet. 1939, Lk.); 1200 (tullitariffilaki, 3 K.); 50522: Toiv. al. n:o 200 Kokemäenjoen keski- 1225 (suhdannerahastoa koskevien lakien 50523: osan ensimma1sen jakson perkaustyön muuttaminen, 2 K.); 1412 (valtioneuvos- 50524: suorittamisesta kokonaisuudessaan val- ton tiedonanto IKL :n lakkauttamisesta, 50525: tion kustannuksella. Liitteet XII. Ks. A. K.); 2170 (V. J:n 13 §:n muuttami- 50526: Perkaustyöt. nen, 3 K.); 2243 (työntekijäin vuosiloma, 50527: 3 K.); 2794 (tasavallan suojelulaki, 2 K.); 50528: Lomanpyynnöt: 2821, 2822, 2829 (s :n s :n, 2 K.); 2907 50529: 140 (yksityisasiain takia 1 istunnosta (laki valtion oppikouluista, 3 K. Pp.). 50530: 1/3); 374 (s:n s:n 5/4); 432 (s:n s:n 8/4); 50531: 1041 (s :n s :n 27 /9); 1215 (s :n s :n 21/10); 50532: 1587 (s :n s :n 26/11); 1789 ( oikeusasiain Kivioja, Vilho Heikki, pastori. 50533: takia 2 päiväksi 9/12); 1963 (yksityis- 50534: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50535: asiain takia 1 istunnosta 10/2 39); 2224 50536: sema 9. 50537: (s :n s :n 24/3 39); 2331 (perheessä sattu- 50538: valittu varajäseneksi Su urv: aan 35. 50539: neen sairauden tähden 1 istunnosta 50540: tarkistajain varamieheksi 36. 50541: 12/4 39). 50542: jäseneksi Lv:aan 40. 50543: varajäseneksi Siv:aan 42. 50544: Lausunnot: " jäseneksi Suurv:aan 131. 50545: 155 ( edustajanvaalilain muutos, 3 K.); " tarkistajaksi 2286. 50546: 161 (tullitariffilaki, Lk.); 496 (rautatie- " 50547: rakennukset vuosina 1939-1948, 3 K.); Aloitteet: 50548: 698 (kertomus hallituksen toimenpiteistä Lak. al. n:o 11 laiksi laillistamattoman 50549: vuonna 1937, A. K.); 993 (tullitariffi- yhteiselämän ehkäisemiseksi ja laiksi 50550: laki, 1 K.); 1099, 1120, 1127, 1129, 1132, rikoslain 20 luvun 8 § :n muuttamisesta. 50551: 1136, 1144 (s:n, 2 K.); 1201 (s:n, 3 K.); Liitteet II. Ks. Laillistamaton yhteis- 50552: 2828 (tasavallan suojelulaki, 2 K.); 2999 elämä. 50553: ( viljavarastorahasto, 3 K.). Lak. al. n :o 17 laiksi edustajille vuo- 50554: den 1938 varsinaisilta valtiopäiviltä suo- 50555: ritettavasta palkkiosta. Liitteet IV. Ks. 50556: Edustajanpalkkio. 50557: Kivimäki, Toivo Mikael, professori. Lak. al. n :o 22 laiksi kunnallisen vaa- 50558: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- Iilain muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. 50559: sema 6. Kunnallinen vaalilaki. 50560: - valittu jäseneksi Lv:aan 40. Lak. al. n :o 32 laiksi rautatieraken- 50561: varajäseneksi Prv:aan 40. nuksista vuosina 1934-1938 annetun 50562: varapuheenjohtajaksi Lv :aan 50. lain muuttamisesta. Liitteet XII. Ks. 50563: Rautatiet. 50564: Lomanpyynnöt: Lak. al. n :o 35 laiksi rautatieraken- 50565: 200 (yksityisasiain takia 2 päiväksi nuksista vuosina 1939-1946. Liitteet 50566: 16/3); 550 (s:n 1 istunnosta 22/4); 864 XII. Ks. Rautatiet. 50567: (s :n s :n 9/9); 1487 (s :n s :n 26/11); 1883 Rah. al. n:o 143 määrärahan osoittami- 50568: (sairauden takia viikon ajaksi 1/2 39); sesta Kauvasten-Siermulan kylätien ra- 50569: 1963 (s :n 1 istunnosta 10/2 39); 2308 kentamista varten. Liitteet IV. Ks. 50570: (ulkomaanmatkan takia huhtikuun lop- Maantiet. 50571: puun 5/4 39); 2932 (yksityisasiain takia Toiv. al. n:o 18 määrärahasta eräiden 50572: 2 istunnosta 5/6 39). maanparannushankkeiden valtionlainojen 50573: 50574: 393 50575: 3126 EduS!kunnan jäsenet 19 38. 50576: 1 50577: 50578: 50579: 50580: 50581: alentamiseksi. Liitteet IV. Ks. Maata- tSuurv:aan); 223·0 (la;ki henkikirjoituk- 50582: lous. sesta, Lik.); 2289 (Oulun ja Kemin .syvä- 50583: Toiv. al. n:o 184 määrärahasta sillan satamat, A. K.); .23:85 (ehdotus merilaiksi, 50584: rakentamisen aloittamiseksi Oulujoen yli 2 K.); 2437, 24-4'0 (muutoikset kir~kola 50585: Utajärven lossipaikalle. Liitteet XII. !kiin, A. K.); 2946, 2•948 (\kultaehto, 3 K.). 50586: Ks. Sillat. 50587: Ksm. koskeva maansiesuunnan tutki- 50588: mista Raution kirkolta Alavieskan Käh- 50589: tävän kylätien päähän 922; ministeri Kivisalo, Väinö, .palstatilallinen. 50590: Salovaaran vastaus 923. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 50591: litsema 6. 50592: Lomanpyynnöt: - valittu varajäseneksi Prv:aan 40. 50593: 140 (sairauden takia perheessä 3 pal- , ·Ltv:aan 42. 50594: väksi 1/3); 316 ( virkatehtävien tähden jäseneksi Puolv:aan 43. 50595: 5 päiväksi 29/3); 661 (yksityisasiain ta- 50596: kia istunnon loppuosasta 29/4); 780 (per- Al·oitteet: 50597: heessä sattuneen sairaustapauksen tähden Raill.. al. n:o 77 määrärahan ·osoittami- 50598: 5 päiväksi 2/9); 1030 ( virkatehtävien sesta tietopuolisen karjanhoitokoulun :Pe- 50599: takia viikon ajaksi 23/9); 2135 (s :n 4 :rustamiseksi Lepaan ·tilalle. Liitteet IV. 50600: päiväksi 10/3 39); 2176 (s :n 2 päiväksi Ks. Karjanhoitokoulut. 50601: 17/3 39); 2542 (s:n toistaiseksi 9/5 39). Toiv. al. n :o .54 esityksen antamisesta 50602: laiksi vuokramaalle toimitalonsa rakenta- 50603: Lausunnot: neiden aatteellisten y~hdistysten oiJkeutta- 50604: 46 (yhdistyslain muutos, 1 K.); 58 misesta vuokra-alueensa lunastamiseen. 50605: (maakaaren 1 1. 2 §, 1 K.); 86 (R. L:n Lii tteet VII. Ks. Yhdistykset. 50606: 20 1. 8 § :n muuttaminen, Lk.); 156 50607: ( edustajanvaalilain muutos, 3 K.); 159, ·Loman,pyynnöt: 50608: 160 (nopeampi menettely sukunimen 70 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50609: muuttamisessa, 2 K.); 321, 332 (tielain 11/2); 124'1 (s:n s:n 4/11); 17:59 (s:n s:n 50610: 93 § :n muuttaminen, 3 K.); 403 (rauta- 1/1:2). 50611: tierakennuslain muuttaminen, 1 K.); 50612: 438, 465 (rautatierakennukset vuosina Lausunnot: 50613: 1939-1948, 2 K.); 468 (rauta tierakennus- l95 (työaitka maa·taloudessa, A. K.); 2M 50614: lain muuttaminen, 2 K.); 745 (Tornion- (tielain 93 §, 1 K.); 3211 (s:n, ·31 K.); 276 50615: jokilaakson kirkot, A. K.); 773 (työväen (yhdistyslain 4 § :n muuttaminen, 2 K. 50616: tapaturmavakuutuslain muutos, A. K.); kesk.); 153:6, ;54:5, :5:4·6 (vuoden 1911•8 kapi- 50617: 8814 (budjetti vuodelle 19:39, Lk. jatk.); naan osallistuneiden armathtaminen, 2 50618: 10!80 (eräänlaisten rahanlkeräys•ten kieltä- K.); 621 (kertomus ihallitruksen toimenpi- 50619: minen, 1 K.); :1'2·312 (la!ki julkisista ar:kis- teistä v. 1937•, A. K. Pp.); 633' (työaika 50620: toista, 1 K.); 1383 (budjetti vuodelle 1939, van:ki1oissa, A. K.); 619:8 ~kertomus halli- 50621: puhemiehen selostus käsittelymenette- tuksen toimenpiteistä v. 1937, A. K.); 50622: ly.stä); 15:5:4 (s :n, 11 Pl. yk.); 16156 (s :n 1049 (HtM :n 2<3 § :n muuttaminen, 2 K.); 50623: HJ IPl :n käsittelyssä huomauttaa edusta- 116.2 (tullitariffila!ki, 2 K.); 12·93, 12:97 50624: jan lausunnonkäyttämis-oilkeudesta); 169:5 (elokuvien enna'kkotarlkas.tus, 2 K. 50625: (budtietti vuodelle 193·9:, 2'0 Pl. yk.); 18 24, 50626: 1 50627: Suurv:aan); 1309 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 50628: 1828<, 1829 (laki julkisista arkistoista, 'lt33:0 (s :n s :n, '3 K. hyl.); 157:1 Gbudjetti 50629: 2 K.); 18!6:7' (s :n s :n, i3 K.); 1884, 18'8t6 vuodelle 19139, 11 Pl. Y'k.); 17·80 (tontin- 50630: (kadonneen henkilön lkuolleelksi julistami- vuohalaki, 2 K.); 1809 (s :n, 3 K.); 2'09:2, 50631: nen, 1 K); ~1-8·93, 18·9:~ (eräiden maantie- 2·099 (V.J:n 6 §:n muuttaminen, 3 K.); 50632: siltojen rakentaminen, A. K.); 1920, 19'22, 2509 (yleinen työvelvollisuus sodan ai- 50633: 1·9'2t3 (0. Kr:n 17, 21 ja '24 luvut, lep. kana, 1 K.); 2-6'8•8 (s :n s :n, 2 K. Pp.); 50634: ollut ehdotus A. K. thyl.); 210516 (laillista- .217 216 (s :n s :n, 2 K . .Suurv: aan); 21812 (ta- 50635: 1 50636: 50637: 50638: 50639: 50640: maton yihteiselämä, '3· K.); 2199, 2'2:0'5, savallan suojelula:ki, 2 K.); 2:870, 2•87•5 50641: 22:10 (työntekijäin vuosiloma, 2 K. (perintö- ja lahjaverolain muutos, 2 K.). 50642: EduS1kunnan jäsenet 1 913'8. 50643: 1 3127 50644: 50645: Koivisto, Juho, maanviljeli~ä, kunnallisneu- Rah. al. n:o 16•6 määrärahan ·osoitta- 50646: vos, apulaismaa talousministeri. misesta lillaantien rakentamiseksi :Sieri- 50647: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- län 1ossilta Pekkalan lossille Kemijoen 50648: sema 9. eteläpuolella. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 50649: Rah. al. n:o 167 määrärahan osoitta- 50650: Loman:pyyntö: misesta maantien ra'kentamisrta varten 50651: 921 (virkatelhtävän takia 1 istunnosta MuUJrolan asemalta Louejärven ja Lohi- 50652: 13/9). !järven :kylien kautta Ylitornion--1Raanu- 50653: ~ärven maantiehen. Liitteet IV. Ks. 50654: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Maantiet. 50655: Raili. al. n :o 187 määrärahan •osoitta- 50656: Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. misesta maantiesillan ja sen aiheutta- 50657: V aa.san läänin itäisen vaalipiirin vali·t- mien tieoikaisujen ra:keutamiseksi Suvan- 50658: sema 8. non lossipaikan läheisyyteen Ounasjoen 50659: valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. yli. Liitteet IV. Ks . .Sillat. 50660: jäseneksi Ltv:aan 4'2. Toiv. a·l. n:o· 1J67 määrära:hasta maan- 50661: va,rajäsene'ksi Kulkv :aan 43. ·tien rakentamise:ksi Sierilän lossilta Oi- 50662: " karisen ja .Saa.ren kylien !kautta Suuta- 50663: Aloite: rinkorvan rautatiesillalle. Liitteet XII. 50664: Raili. al. n:o 69 määrära:han os•oittlllmi- Ks. Maantiet. 50665: sesta 'kunnallisen kotitalousneuvonnan Toiv. al. n:o 16•8 määrärahasta ma·an- 50666: avustamiseksi. Liitteet IV. Ks. Koti- tien ralkentamiseksi Rovaniemen---Ra- 50667: talous. nnan maantiestä Paani·emen kautta Rau- 50668: tiosaaren 1kylään Rovaniemen kunnassa. 50669: Loman,pyynnöt: Liit·teet XII. Ks. Maantiet. 50670: 864 (pethees.sä sattune.en sairauden ·täh- Toiv. al. n:o 1619 määrärahasta Ylitorr- 50671: ten 1 istunnosta 9/9); 1801 (yiksityisasiain nion Raanujärveltä Lam,psijärven y. m. 50672: takia s :n 12/12); 12:58'9 (ulk•omaanmatkan kylien kautta Turtolan Pelloou tiohtavan 50673: takia '2 päivaksi 10/,5 319). kylä:- ja •kunnantien •ottamis.elksi valtion 50674: hoit·oon. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 50675: Lausunnot: 50676: 1\569 (budjetti vuodelle 1939, '11 Pl. Loman,pyynnöt: 50677: yk.); 1:573 (s :n, 11 Pl. XN luku). 99 (Y'ksityisasiain talkia 4 päivä!ksi r5/2); 50678: 140 (s:n 1 istunnosta 1/3); 154 (s:n s:n 50679: Koivuranta, Janne, maanviljelijä, kunnallis- 81/3); 31-6 (s :n s :n 2:9/3); '518 (s :n s :n 50680: neuvos. '20/4); 18·7 (s:n istunnon alkuosasta 7:/9); 50681: - Oulun läänin .pohjoisen vaalipiirin valit- 92~1 (s :n :kolmeksi päivä!ksi fi3r/9r); 1:03'0 50682: sema 9. (s:n viideksi päiväJksi '213/91); 1216 (s:n 50683: valittu jäseneksi U1kv:aan 4•0. 1 istunnosta 21/1-0); 1241 (s:n s:n 4/11); 50684: ,, CMtv:a·an 42. 1778 (ulkomaanmatkan twkia s :n ·8.ft2r); 50685: valti•ontilintarkastaja'ksi vuodeksi 21042 (yksityisa.siain takia s:n 2:4/2 139); 50686: " 1939 1312'5. 212'24· (s :n s :n :24/3 3•9); 24,24 (s:n s :n 50687: 2'5/4 39); 2161616 (s:n 3 päiväksi 1.5/·5 39); 50688: Aloitteet: 2752 (s :n 1 istunnosta 310/5 39). 50689: Lak. al. n:o 37 laiksi rautatierakennuk- 50690: sista vuosina 1939-1944. Liitteet XII. Lausunno•t: 50691: Ks. Rautatiet. 1•5•6:7 (budjetti vuodelle 19•39, 11 Pl. 50692: Rwh. al. n:o 111 määrärahan os·oitta- yk.); 1713 (s :n, 20 Pl. yik.); 17'43 (s :n, 50693: misesta asutusteiden kuntoonpanemista 20 Pl. III luku); 1897 (eräiden kunnan- 50694: varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. ja kyläteiden kuntoonpanemin.en, A. K.); 50695: Rah. al. n:o 1 6•5 määrärahan osoitta- 50696: 1 1901, 1902 (eräiden maanteiden ra;kenta- 50697: misesta maantien rakentamiseksi Rova- min.en, A. K.); 2117 (työttömyysmäärära- 50698: niemen-Sodankylän maantieltä Korva~ ·hojen !käyttö vv. 193·2 ja 1933, A. K.)'; 50699: lan luota Niesin kylään. Liitteet IV. Ks. '23167 ~k·ohtuullinen paLkka työntekijöille, 50700: Maantiet. A. K.). 50701: 3128 EduSikunnan jäsene.t 1•1};3<8. 50702: 50703: Kokko, Väirnö, sää•stö.pan:kinjoihta;ja, filoso- Komu, Vilho, sanomalehdentoimi·ttaja. 50704: fiam:naisteri. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 50705: - Oulun läänin eteläisen vaaliviirin vaEt- sema 6. 50706: sema .9. - valittu tarkistajain varamiehelksi 36. 50707: - valittu tiäseooksi Pv:aan 4'1. , jäseneksi Lv:aan 40. 50708: , varajäsenelksi Ltv:aan 42•. U1kv:aan 40. 50709: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- " " 50710: " jen varamieheksi 1{)[12. L·oman,pyynnöt: 50711: 43;2 (sairauden -takia 1 istunnosta 8/4'); 50712: Aloitteet: 1808 (s :n s :n 12 /12); 1844 (s :n s :n 1·6/1'2); 50713: 1 50714: 50715: 50716: Toiv. al. n :o 3,9 määrärahasta silmätau- 2042 (s:n s:n 24/2 -391); 2752 (s:n •5 lpäi- 50717: tiosaston perustamiseksi Oulun lääninsai- vä:ksi :30/:5 3·9>). 50718: raalaan. Liitteet VI. Ks. Sairaalat. 50719: Toiv. al. n :·o 9t4 määiräraha.sta ihanava- Lausunnot: 50720: hinkojen tuiJkimistw ja toljjlllmista varten. 7•0 (yhdistyslain muuttaminen, 2 K. 50721: Liitteet IX. Ks. Hallavahingot. Pp.); 2'2·5, .2148 (työrauhan suojeleminen, 50722: Toiv. al. n :o 11913 määrärahasta Oulun 2 K.); 405 (vapausrangaistukseen tuomit- 50723: sataman ;;yväsata.maksi kehittämistä var- tujen armaht~~Jminen, 1 K.); 1.2:57, 12·6•1, 50724: ten. Liitteet XII. Ks. •Me·ren1kulku. 1·2•6·2 (valtio- ja maanpetos.riko:ksia koske- 50725: Toiv. al. n :o 1916 määrärahasta Perä- vat rikoslain säännökset, A. K.); 12713 50726: meren väylien merenkulkuturvallisuus- (valtiollinen ,poliisi, 3· K.); 19t18, :m22 50727: laitteiden ailkaansaamiseksi. Liitteet XII. (O.Kr:n 17, '21 ja 24 luvut, lep. ollut 50728: Ks. 'Merenlku~ku. ehdotus A. K. hyl.); 20515 (laillistamaton 50729: Raih. al. n:o 190 määrärahan osoitt&- y!hteiselämä, 3 K.); 125415 (yleinen työvel- 50730: mi.sesta lois·tolaiva Kemin koneellisella volli;;uus sodan aikana, 2 K. Prv:aan). 50731: käyttövoimalla varustamista varten. Liit- 50732: teet IV. Ks. Merenkulku. 50733: 50734: Lo1manpyynnöt: Koponen, Albin, levyse,ppä. 50735: 139 ( virlkat·oimen takia 1 istunno;;ta: :5/2); Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 50736: 284 (yksityisasiain takia s :n 24/3); 1913 sema <8. 50737: (sairauden takia 4 päiväksi 7/,2 3•9); 20212 valittu jäseneksi Prv:aan 40. 50738: (s :n 1 istunnosta '21/2 3•9t); 2,190 ( vicr.-ka- varajäsenelksi Lv:aan 14'0. 50739: tehtävien takia viiikon a:ja:ksi 21/3 39); 50740: 1 50741: 50742: 50743: 2382 (yiksityi.sasiain takia .s :n 18V4 3tH); Lomanpyynnö·t: 50744: 26·6'6 (s:n ;;:n 1t5/i5 39 2.715'2 (ulkomaan- 50745: 1 50746: ); SM (sai•rauden tähden 2 viikon a'jaksi 50747: matka,n takia 1 istunnosta 30NJi 39). 91/9); 1124•1 (s :n s :n 1 istunnosta 4/11); 50748: l883 (s:n s:n 1/2 39); 1913 (s.:n toistai- 50749: Lausunnot: seksi 7/2 39'). 50750: 424 (ed. Piippulan ponsiehdotus yhdis- 50751: tyslain yhteydessä, A. K. hyv.); 5H8 (puo- Lausunnot: 50752: lustuslaitolksen perusiharukinnat, 1 lL); 115716 (budjetti vuodelle lH3·9, 11 Pl. 50753: 6•59 (s :n s :n, 2 K.); 102 9 (hallavahing-ot, 50754: 1 50755: XXIN luku); 17•21 (s:n, 20 Pl. yk.); 18'1·0 50756: A. K.); HSO (postisiirroslii'ke, '1 K.); 1481 (tontinvuokralaJki, 3 K.). 50757: Gpostisäästöpankikilain muuttaminen, 1 50758: K.); 1.513, 1518 (säästöpan:kkilain muut- 50759: taminen, 2 K.); 154,5, 1547 (postisiirros- 50760: liilke, 2· K.); 1616•4 Gbudjetti vuodelle 1939, Kosonen, Antti Juho, toimittaja. 50761: 1•6 Pl. yk.); 11670 (s :n, 16 Pl. II luku); - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 50762: 17,32 (s:n, ,2.0 Pl. ylk.); 17,915 (Suomen Pan- sema 8. 50763: kin ohjesäännön :muuttaminen, 1 K.); - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 50764: 1818 (s:n s:n, 2 K.); 18·613, '181615 (s:n s:n, Lv:aan 40. 50765: 3 K.); 1876, 18718 (pankkiva.ltuusmiesten " " 50766: valtiontilintarkastajain va.ramie- 50767: johtosäännön muuttaminen, 2 lpk.). heksi vuodeksi 1939 1325. 50768: Edustkunnan jäsenet 11!}13'8. 3129 50769: --------------------------------- 50770: Aloitteet: Aloitteet: 50771: Rah. al. n:o 148 määrärahan osoittami- Rah. al. n:o 56 määrärahan osoittami- 50772: sesta Rääkkylän kirkolta Oravisalon sesta uinnin ja hengenpelastuksen ope- 50773: kautta Liperin kirkolle johtavan maan- tusta varten kansakoulujen yläluokilla. 50774: tien rakentamisen aloittamista varten. Liitteet IV. Ks. Uimaopetus. 50775: Liitteet IV. Ks. Maantiet. Toiv. al. n :o 66 määrärahasta Enson 50776: Rah. al. n:o 149 määrärahan osoittami- koulutalon korjaamiseksi päiväjatkokou- 50777: sesta Joensuun--Nurmeksen maantiellä luksi muuttamista varten. Liitteet VIII. 50778: olevan Ristisaaren tieosan oikaisemista Ks. Kansakoulut. 50779: varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. Toiv. al. n:o 150 määrärahasta Enson 50780: Rah. al. n:o 150 määrärahan osoittami- -Jääsken maantien kuntoonpanoa var- 50781: sesta Kompakan-Tikkalan--Huhtilam- ten. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 50782: men maantien rakentamista varten. Liit- 50783: teet IV. Ks. Maantiet. Lomanpyynnöt: 50784: Rah. al. n:o 151 määrärahan osoittami- 37 4 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50785: sesta Puukarin laiturivaihteella Valti- 5/4): 1167 (sairauden takia 2 päiväksi 50786: mon Koppelojärven kylään johtavan 14/10); 1625 (yksityisasiain takia 1 is- 50787: maantien kuntoonpanoa varten. Liitteet tunnosta 28/11); 1844 (s :n s :n 16/12). 50788: IV. Ks. Maantiet. 50789: Toiv. aL n:o 152 määrärahasta maan- Lausunnot: 50790: tien rakentamiseksi Rääkkylän kirkolta 352 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 50791: Oravisalon kautta Liperiin. Liitteet XII. 3 K. Pp.); 622 (Enson koulutalo, A. K.); 50792: Ks. Maantiet. 933 (uinnin ja hengenpelastuksen opetus 50793: oppikouluihin, Lk.); 1140 (tulli tariffi- 50794: Lomanpyynnöt: laki, 2 K.); 1472 (budjetti vuodelle 1939, 50795: 140 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 10 Pl. yk.); 1510 (s :n, 10 Pl. XV luku); 50796: 1/3); 2554 (sairauden takia s :n 9/5 39). 1686 (s :n, 19 Pl. yk.); 1751 (s :n, 10 Pl. 50797: Lausunnot: VI luku 26 momentti); 2012 (yleinen 50798: lääkärinhoito, 2 K. Suurv :aan); 2045 50799: 117 (yhdistyslain muuttaminen, 2 K.); (s :n s :n, 3 K.); 2243 (työntekijäin vuosi- 50800: 262 (työrauhan suojeleminen, 3 K.); 1082 loma, 3 K.); 2324 (teknilliset oppilaitok- 50801: (eräänlaisten rahankeräysten kieltämi- 50802: set, 2 K.); 2433 (kunnalliset mielisairaa- 50803: nen, 1 K.); 1258, 1262, 1264 (valtio- ja 50804: lat, 2 K.). 50805: maanpetosrikoksia koskevat rikoslain 50806: säännökset, A. K.); 1309 (elokuvien en- 50807: nakkotarkastus, jatk. 2 K.); 1703 (bud- 50808: Kujala, Edvard, pienviljelijä. 50809: jetti vuodelle 1939, 20 Pl. yk.); 1923 50810: (0. Kr:n 17, 21 ja 24 luvut, lep. ollut -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 50811: ehdotus, A. K. hyl.): 1988 (eräänlaisten litsema 7. 50812: rahankeräysten kieltäminen, 3 K.); 2054, - valittu valitsijamieheksi vp:llä 1936. 50813: 2055 (laillistamaton yhteiselämä, 3 K.); jäseneksi Ltv:aan 42. 50814: 2078 (V. J :n 6 § :n muuttaminen, 2 K.); 50815: Lomanpyyntö: 50816: 2196 (työntekijäin vuosiloma, 2 K. 50817: Suurv:aan). 50818: 480 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 50819: 11/4). 50820: Kostia, Aku, eduskunnan notaari. Lausunto: 50821: - hoitaa sihteerin tehtäviä täysistunnossa 1643 (budjetti vuodelle 1939, 14 Pl. 50822: 284. XVI luku). 50823: 50824: Kuittinen, Juho, talollinen. 50825: Kukkonen, Antti, maanviljelijä. 50826: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 50827: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 50828: sema 7. 50829: valittu jäseneksi Suurv:aan 35. sema 8. 50830: Tv:aan 41. - valittu jäseneksi Ulkv:aan 40. 50831: " 50832: 3130 EduSikunnan jäsenet 1 93R 50833: 1 50834: 50835: 50836: 50837: 50838: valittu varajäseneksi Siv:aan 42. Rah. al. n:o 59 määrärahan osoittami- 50839: , varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 50. sesta lisäavustukseksi karjanhoito- ja 50840: , tarkistajain varamieheksi 2286. meijerikoulujen vähävaraisille oppilaille. 50841: Liitteet IV. Ks. Karjanhoitokoulut. 50842: Aloitteet: Rah. al. n:o 78 määrärahan osoittami- 50843: Rah. al. n:o 40 määrärahan osoittami- sesta koulutalon rakentamista ja sisusta- 50844: sesta Mieskuoro Finlandian konsertti- mista varten Vaasan ruotsalaiselle tieto- 50845: ja kulttuuripropagandamatkaa varten puoliselle meijerikoululle. Liitteet IV. 50846: Yhdysvaltoihin. Liitteet IV. Ks. Fin- Ks. Meijerikoulut. 50847: landia. Toiv. al. n:o 89 määrärahasta kala- 50848: Rah. al. n:o 80 määrärahan osoittami- talouden järjestelmällistä koetoimintaa 50849: sesta valtion emäntäkoulun perustami- varten. Liitteet IX. Ks. Kalastus. 50850: seksi Pohjois-Karjalaan. Liitteet IV. Ks. Ksm. koskeva kotimaisia viljamarkki- 50851: Emäntäkoulut. noita 2666; maatalousministeri Heikki- 50852: Toiv. al. n:o 85 valtion emäntäkoulun sen vastaus 2669. 50853: perustamisesta Pohjois-Karjalaan. Liit- 50854: teet IX. Ks. Emäntäkoulut. Lausunnot: 50855: 152>5', •530, ,5·31 (kala·stusva.kuutusyhdis- 50856: Lomanpyynnöt: tylkset, 2 K.); 97•9 (tullitariffilaki, 1 K.); 50857: 130 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 103,6 (kotimaisen viljan menekin edistä- 50858: 22/2); 787 (ulkomaanmatkan takia syys- minen, :3 K.); 1113, 1128, 1138 (tullita- 50859: kuun loppuun 7/9); 1587 (perheessä sat- riffilaki, 2 K.); 1243 (moottoriajoneuV'o- 50860: tuneen sairauden takia 1 istunnosta vero, 1 K. Pp.); 125.0 (s :n, 1 K.); 115312 50861: 26/11); 2022 (yksityisasiain takia s :n (s:n, 2 K. Suurv:aan); 11693 (s:n, 3 K.); 50862: 21/2 39); 2286 (s :n s :n 31/3 39); 2412 '19716 (lalki valtion oppi•kouluista, L!k.); 50863: (läheisen omaisen hautajaisten takia s :n 27<48 (s.:n s :n, ·21 K. Pp.); 2779-, 27813 (s :n 50864: 21/4 39); 2632 (yksityisasiain takia 3 .s :n, '2 'K.); 2,89-5 (alhvenanmaalaisten osal- 50865: päiväksi 12/5 39); 2752 (keskuslautakun- listuminen is.änmaa.npuolustwkseen, ·,2 K.); 50866: nan kokouksen takia s :n 30/5 39). 29>8>2 (laki valtion oprpikouluista, 13 K. 50867: Pp.); ~002 (viljavarastoraihasto, A. K.). 50868: Lausunnot: 50869: 191 (työaika maataloudessa, A. K.); 50870: 381, 382 (Espanjan sisällissotaan osallis- 50871: tuminen, 3 K.); 747 (Tornionjokilaakson Kulovaara, Urho, !kansakoulunopettaja. 50872: kirkot, A. K.); 1156 (tullitariffilaki, - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50873: 2 K.); 1448 (budjetti vuodelle 1939, sema 6. 50874: 5 Pl. yk.); 1508 (s :n, 10 Pl. XIV luku); - valittu valitsijamieheksi vp :llä 193,6. 50875: 2608 (tiedonanto Ahvenanmaan puolueet- , jäseneksi 'Suurv:aan 3>5. 50876: tomuuden turvaamisesta); 2892 (ahvenan- , ·varajäseneksi Prv:aan 40. 50877: maalaisten osallistuminen isänmaanpuo- jä.senelksi Kulkv:aan 43·. 50878: lustukseen, 2 K.); 3018 (s:n s:n, 3 K.). vara•puheenjoihtajaksi Kulkv:aan 50879: " 51. 50880: !kansanelä:kelai.tolksen valtuutettu- 50881: Kullberg, Henrik, maanviljelijä. " jen varamieheksi 1012. 50882: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 50883: - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. A loi t teet: 50884: , , Mtv:aan 42. Lak. al. n:o 39 laiksi rautatiera:ken- 50885: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- nuJksista vuosina 19>3·9>--19148. Liitteet 50886: " jen varamieheksi 1012. XII. Ks. Rautatiet. 50887: Rah. al. n :o 2,2 määrärahan osoittami- 50888: Aloitteet: sesta asuntojen rakentamiseksi Turun 50889: Rah. al. n:o 44 määrärahan osoittami- lk·es•kussaira·alan palveluskunnalle. ·Liit- 50890: sesta rakennusavustukseksi Porvoon ruot- teet IV. 'Ks. Sairaalat. 50891: salaiselle kansanopistolle. Lii tteet IV. Raih. aL n:o 11 5 määrärahan osoitta- 50892: 1 50893: 50894: 50895: Ks. Kansanopistot. misesta maantien ra;kentamiselksi Paatti- 50896: EduSJkunnan jä:Senet 191318. 3131 50897: 50898: sista Kärsämäen kautta Turkuun. Liit- Lausunnot: 50899: teet IV. Ks. Maantiet. 54 (edustajanvaalilain muutos, 1 K.); 50900: Rah. al. n :•o- 17:8 määrärahan osoitta- 618 (lisä budjetti vuodelle 1938, A. K.); 50901: misesta Turun ·kaua>ungin tia Hirvensalon 64'2 (valtion ja Turun kaupungin alue- 50902: saaren välisen sillan ,rakentamista varten. vaihto, :2 K.); 127!5 (valtiollinen poliisi, 50903: Liitteet IV. Ks. Sillat. 3 K.); 141313• ~budjetti vuodelle 19'39, Ylk.); 50904: Toiv. a·L n:o 33 määrära1hasta asunto- 1 510 (s:n, 10 Pl. XV lu!ku); '1581 (s:n, 50905: 1 50906: 50907: 50908: jen rakentamiseksi Turun keslkussairaa- 12• Pl. y;k.); 1669 (s :n, 1,6 Pl. yk.); :2006, 50909: lan palveluskunnalle. Liitteet VI. Ks. 2128 (työttömyysmäärärahojen käyt·tö vv. 50910: 1Sa-iraala t. 19321 ja 193•3, A. K.). 50911: Loman;pyyntö: 50912: 230>8 (sairauden ta•kia 1 istunnosta '5/4 Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. 50913: 3•91). 50914: - Turun läänin P'ohjoisen va,ali.piirin valit- 50915: Lausunnot: sema 6. 50916: 4'3'5 (rautatierakennukset vuosina 19-3,9 - valittu jäseneksi Suurv:aan 315. 50917: -1948, 21 K.); 1509 (budjetti vuodelle - ,pitää lopettajaissaarnan Suurkirkossa 50918: 19'39, 1'0 Pl. XIV lulku); 204,2, 2•048 (ylei- 30'25. 50919: nen lää:kärinhoito, 3 K.); 2:06•5, 210:6 7, 20618 50920: 1 50921: Aloite: 50922: (ponsiehdotus koululääkärien velvoituk- 50923: sista, A. K. :hyv.). Toiv. al. n :o 133 määräraihas,ta Rau- 50924: man-Porin maantien pa,rantamista var- 50925: ten. Liit~teet XII. K~s. Maantiet. 50926: Kupari, Ville, !kirvesmies. Loman;pyynnöt: 50927: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 3!9 (virkatehtävien takia '2' istunn·osta 50928: litsema 7. 5/2); 176 (s :n viilk,on ajaksi 11/3); 374 50929: - valittu valitsijamieheiksi vp:llä 19•36. (s :n 1 istunnosta ,5v'4); 1·216' (s :n s :n 50930: jäseneksi Suurv :aan 3'5. 21/1·0); 1274 (s:n s:n '11/11); 2•1,35 (s:n 50931: , varajäseneksi Pv:aan 41. s:n 1Ml 3,9); 23915 (s:n s:n 19>/4 3·9'). 50932: Lomanpyyntö: Lausunnot: 50933: 1801 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 154 (edusta:janvaalila·in muutos, 3 K.); 50934: 1:2/12). 271 (työrauhan ~suoj·eleminen, 3, K.); 54•6 50935: (vuoden 1918 lka,pinaan osallistuneiden 50936: Lau,sunto: armahtaminen, 2 K.); 61516 (puolustuslai- 50937: 2.208 (työntekijäin vuosiloma, 2 K. t·o:ksen peruSJhankinnat, 2 K.); 11'5~8 (tul- 50938: Suurv :aan). litariffilalki, 2 K.); 12,9;4 (elolkuvien en- 50939: na'k•kotalrka·stus, 2 K . .Suurv:aan); 1'31315 50940: (s :n s :n, 3 K. hyl.); 1739 (budjetti vuo- 50941: Kuusisto, August, maanviljelijä. delle 193t!}, 20 Pl. II luku); 18'26 (laki 50942: - Uudenmaan läänin vaalipiirin vali·tsema 5. julkisista arkistoista, '2 K.); 18816 (kadon- 50943: - valittu valitsijamieheksi vp:llä 19316. neen henkilön kuolleeksi julistaminen, 50944: jäseneksi Vv :aan 41. 1 K.); '2344 (teknilliset oppilaito'kset, 50945: , Suomen Pankin tilintarlkastaja:ksi 3 K.); 24,40 (muut·otk,set lkirkikolrukiin, 50946: 1•3,2•4. A. K.); 278•9 (laki valtion oppikouluista, 50947: 2 K.). 50948: Aloite: 50949: Ralh. al. n :o 117 määräraihan osoitta- 50950: misesta Pyihäjärven (U. l.) ja Pusulan Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 50951: :kunnissa olevien Vuotinaisten ja Kärkö- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 50952: län teiden parantamista ja valtion hoi- litsema 8. 50953: toon ottamis·ta varten. Liitteet IV. Ks. - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 50954: Maantiet. , , Mtv:aan 4•2. 50955: 50956: 50957: 50958: 50959: • 50960: 3132 Edu~kunnan jäsenet 1'9:38. 50961: --------------------- 50962: Aloitteet: Lomanpyynnöt: 50963: Raih. al. n:o 73 määrärahan osoittami- 2·84 (saixauden talkia enintään viilkon 50964: sesta :pa:peri-, .sulfaatti- ja saha.puiden ajaksi 24/3); 2:66 6 (yksi tyisasiain takia 50965: 1 50966: 50967: 50968: sekä niiden !jalosteiden hintatutkimuksen 1 istunnosta 115/,5 H9). 50969: toimittamista ja ju1kaisemista varten. 50970: .Liitteet ]V. Ks. Paperipuiden hintatut- Lausunto: 50971: ·kimus. 44 (kutsu Ltv:lle). 50972: Ralh. al. n :o 7,5, määrärahan osoittami- 50973: sesta viiden !kiertävän .ma.amies- tai !kar- 50974: janhoitokoulun ,perustamista varten. Liit- L. 50975: teet IiV. Ks. Maamies:koulut. 50976: Ralh. al. n:o 147· määTärahan osoittami- Lahdensuo, Jalo. Ks. Ensimmäinen vara- 50977: sesta tiepenkereen korottamiseksi Kiuru- puhemies. 50978: veden-Pyhännän välisellä maantiellä 50979: V alkeispuron tulva-alueen :kohdalla. Lii t- 50980: teet IV. Ks. Maantiet. Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 50981: Toiv. al. n:o 78 yksityismailla toimi- -- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 50982: tettavia metsänparannustöitä varten sema 9. 50983: myönnettyjen da va.stedes myönnettävien - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 50984: valtionavustusten ja -lainojen ma:ksueh- Ltv:aan 42. 50985: tojen muuttrumisesta. Liitteet IX. 'Ks. 50986: " 50987: Aloitteet: 50988: Metsätalous. 50989: Toiv. a·l. n :o 80 uusien :kiertävien maa- Lak. al. n :o 26 laiksi lisämaan anta- 50990: mieskoulujen ,perustamisesta. Liitteet misesta Kemijärven ja Sallan kuntain 50991: IX. K.s. lMaamiesk•oulut. liian pienille taloille. Liitteet VII. Ks. 50992: Kemijärven pientilat. 50993: Loman.pyynnöt: Lak. al. n :o 36 laiksi rautatieraken- 50994: 508 (yksityisasiain takia 1 istunnosta nuksista vuosina 1939-1946. Liitteet 50995: 14/4,); 641 (s:n s:n 29/4); 103•0 (.s:n s:n XII. Ks. Rautatiet. 50996: 2131/•9 1241 (s:n s:n 4/11); 2190 (s:n s:n 50997: 1) ; 50998: Rah. al. n:o 37 määrärahan osoittami- 50999: 2;1/3 3·9); 2 224 (s :n s :n 24'/•3 3•9); !2446 51000: 1 1 51001: sesta pappilan rakentamiseksi Posion 51002: (ulkomaanmatkan trukia 2 päiväksi 28/4 seurakuntaan. Liitteet IV. Ks. Posio. 51003: 319); .2;616'6 (yiksityisasiain talkia 1 istun- Rah. al. n:o 72 määrärahan osoittami- 51004: nosta 1•5/ 5 39).1 51005: 51006: sesta avustuksen ja lainan antamiseksi 51007: Lausunnot: Poro ja Riista Osakeyhtiölle jäädyttä- 51008: mön, suolaamon y. m. rakennusten ra- 51009: 7152 (eduskunnan istuntojen keskeyttä- 51010: kentamista varten. Liitteet IV. Ks. 51011: minen, A. R.); 1561 Dbudjetti vuodelle 51012: Poronhoito. 51013: 1r9:39, 11 Pl. yk); 1'5.7 3 (s :n, 11 Pl. VIII 51014: 1 51015: 51016: 51017: luku); :1>57:5 (s :n, 11 Pl. XIX lUJku); 1'8,64 Rah. al. n :o 170 korotetun määrärahan 51018: QSuomen Pankin 'ohjesäännön muuttami- osoittamisesta Pelkosenniemen-Kairalan 51019: nen, 3 K.); 2977 (tasavallan suojelulaki, -Sodankylän maantien rakentamiseen. 51020: 3 R. jät. lepäämään). Liitteet IV. Ks. Maantiet. 51021: Rah. al. n:o 171 määrärahan osoittami- 51022: sesta Sallan-Lampelan-V uosnaj ärven 51023: Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. 51024: --Tuutijärven maantien rakentamista 51025: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 51026: litsem!li 8. 51027: Rah. al. n :o 172 korotetun määrärahan 51028: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 51029: osoittamisesta Kemijärven kirkonkylän- 51030: vp :llä 19'3·6. 51031: Luusuankylän maantien rakentamiseen. 51032: jäseneksi Ltv:aan 4'2. 51033: " Liitteet IV. Ks. ~Iaantiet. 51034: Alo•ite: Rah. al. n:o 173 määrärahan osoittami- 51035: Toiv. al. n :o 18'2 määrärahasta Pelto- sesta tien rakentamiseksi Sallan kunnan 51036: salmen sillan rakentamista varten. Liit- Kursun kylästä Ahvenselkään. Liitteet 51037: teet XII. Ks. Sillat. IV. Ks. Maantiet. 51038: 51039: 51040: 51041: 51042: • 51043: 3133 51044: 51045: Toiv. al. n:o 21 määrärahasta mootto- Lastu, Anton Agapetus, kansakoulunopettaja. 51046: riaJoneuvoissa käytettävästä polttoai- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 51047: neesta maksetun tullin peruuttamiseksi sema 6. 51048: eräissä tapauksissa. Liitteet IV. Ks. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 51049: Moottoriajoneuvot. vp :llä 1936. 51050: Toiv. al. n :o 72 määrärahasta Posion jäseneksi Lv:aan 40. 51051: seurakunnallisten olojen kehittämiseksi. 51052: Liitteet VIII. Ks. Posio. Aloite: 51053: Toiv. al. n:o 86 määrärahasta emäntä- Toiv. al. n:o 62 mahdollisuuksien va- 51054: koulun perustamiseksi Kemijärvelle. Liit- raamisesta lahjakkaille varattomille oppi- 51055: teet IX. Ks. Emäntäkoulut. laille opintojen harjoittamiseen valtion 51056: Toiv. al. n:o 96 määrärahasta poron- tukemissa oppilaitoksissa ja korkeakou- 51057: lihansavustamojen rakentamiseksi poron- luissa. Liitteet VIII. Ks. Oppikoulut. 51058: hoitoalueelle. Liitteet IX. Ks. Poron- 51059: hoito. Lausunnot: 51060: Toiv. al. n :o 166 toimenpiteistä Perä- 514 (lahjakkaiden oppilaiden opinto- 51061: Pohjolan ja Lapin tieverkoston rakenta- mahdollisuuksien turvaaminen, A. K. 51062: miseksi. Liitteet XII. Ks. Maantiet. Pp.); 559 (elokuvien ennakkotarkastus, 51063: Toiv. al. n :o 170 määrärahasta Sallan 1 K.); 567, 572 (lahjakkaiden oppilai- 51064: - Lampelan-V uosnaj ärven-Tuntijärven den opintomahdollisuuksien turvaaminen, 51065: maantien rakentamiseksi. Liitteet XII. A. K.); 1262 (valtio- ja maanpetosrikok- 51066: Ks. Maantiet. sia koskevat rikoslain säännökset, A. K.); 51067: Toiv. al. n :o 171 määrärahasta Kemi- 1738 (budjetti vuodelle 1939, 20 Pl. 51068: järven J avarukselta Sodankylän Vuojär- II luku); 2941 (laki valtion oppikou- 51069: veen johtavan yhdystien rakentamiseksi. luista, 3 K. Pp.). 51070: Liitteet XII. Ks. Maantiet. 51071: Toiv. al. n:o 195 syväsataman raken- 51072: tamisesta Kemin Ajokseen. Liitteet XII. Lauren, Karl Fredrik, maanviljelijä. 51073: Ks. Merenkulku. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 51074: Toiv. al. n:o 204 määrärahasta eräiden sema 6. 51075: puhelinlinjain rakentamista varten. Liit- - valittu jäseneksi Lv:aan 40. 51076: teet XII. Ks. Puhelinlinjat. varajäseneksi Mtv:aan 43. 51077: Aloite: 51078: Lomanpyynnöt: 51079: Toiv. al. n :o 130 määrärahasta Parais- 51080: 316 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51081: ten kirkonkylästä N auvon kirkonkylään 51082: 29/3); 1026 (s:n 5 päiväksi 20/9); 1221 51083: johtavan maantien rakennustöiden aloit- 51084: ( oikeusasiain takia viikon ajaksi 25/10); 51085: tamista varten. Liitteet XII. Ks. Maan- 51086: 2331 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 51087: tiet. 51088: 12/4 39). 51089: Lomanpyynnöt: 51090: Lausunnot: 1625 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51091: 499 (rautatierakennukset vuosina 1939 28/11); 2709 (sairauden takia s :n 23/5 39). 51092: -1948, 3 K.): 749 (emäntäkoulu Kemi- 51093: järvelle, A. K.); 1109, 1138 (tullitariffi- Lausunnot: 51094: laki, 2 K.); 1208 (s :n, 3 K.); 1442 (bud- 1589 <budjetti vuodelle 1939, 12 Pl. 51095: jetti vuodelle 1939, Yk.); 1502 (s :n, V luku); 1900 (eräiden maanteiden ra- 51096: 10 Pl. yk.); 1504 (s :n, 10 Pl. II luku); kentaminen, A. K.). 51097: 1539, 1540 (moottoriajoneuvovero, 2 K. 51098: Suurv :aan); 1573 (budjetti vuodelle 1939, 51099: 11 Pl. VIII luku); 1584 (s :n, 12 Pl. yk.); Lehikoinen, Antti, pienviljelijä. 51100: 1717 (s :n, 20 Pl. yk.); 17 43 (s :n, 20 Pl. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 51101: 111 luku); 2294 (Oulun ja Kemin syvä- sema 8. 51102: satamat, A. K.); 2957 (tasavallan suojelu- valittu jäseneksi Tv :aan 41. 51103: laki, 3 K. jät. lepäämään). , varajäseneksi Puolv:aan 44. 51104: 51105: 394 51106: 3134 Edus<kunnan jäsenet 11913<8. 51107: 51108: Lomanpyynnöt: osallistuneiden armahtaminen, 1 K.); 51109: 508 (sairauden takia 1 istunnosta 14/4); 1598 (budjetti vuodelle 1939, 13 Pl. 51110: 787 (yksityisasiain takia s :n 7/9); 1302 IV luku); 1603 (s :n, 14 Pl. yk.); 1631 51111: (sairauden takia viikon ajaksi 15/11); (yksityiskoulujen valtionapu, 3 K.); 1643 51112: 1808 (s :n 4 päiväksi 13/12,); 2412 (s :n (budjetti vuodelle 1939, 14 Pl. XIX 51113: 1 istunnosta 21/4 39); 2424 (s:n viikon luku); 1736 (s :n, 20 Pl. yk.); 1819, 1822 51114: ajaksi 25/4 39); 2752 (s:n 2 päiväksi (Suomen Pankin ohjesäännön muuttami- 51115: 30/5 39). nen, 2 K.); 2127 (työttömyysmääräraho- 51116: jen käyttö vv. 1932 ja 1933, A. K.); 2207 51117: Lausunnot: (työntekijäin vuosiloma, 2 K. Suurv:aan); 51118: 350 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 2417, 2418 (kunnalliset mielisairaalat, 51119: 3 K. Pp.); 1507 (budjetti vuodelle 1939, 1 K.); 2789 (laki valtion oppikouluista, 51120: 10 Pl. VII luku); 1509 (s :n, 10 Pl. 2 K.). 51121: XIV luku); 1533, 1541 (moottoriajoneu- 51122: vovero, 2 K. Suurv:aan); 1574 (budjetti 51123: vuodelle 1939, 11 Pl. XV luku); 1576 Lehtonen, Oskari, lakitieteenkandidaatti, va- 51124: (s :n, 11 Pl. XXIV luku); 2015 (yleinen ratuomari. 51125: lääkärinhoito, 2 K. pal. Suurv:aan); 2048 51126: (s :n s :n 3 K.); 2373 (kohtuullinen palkka - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 51127: työntekijöille, A. K.); 2870 (perintö- ja litsema 6. 51128: - valittu jäseneksi Prv:aan 40. 51129: lahjaverolain muutos, 2 K.). 51130: varajäseneksi Lv:aan 40. 51131: puheenjohtajaksi Prv:aan 50. 51132: " 51133: Lehtokoski, Aino, rouva. Aloitteet: 51134: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Rah. al. n:o 84 määrärahan osoittami- 51135: sema 6. sesta sianhoitokoulun rakentamiseksi Ku- 51136: - valittu jäseneksi Vv:aan 41. jalan koulutilalle. Liitteet IV. Ks. Sian- 51137: , varajäseneksi Tv :aan 42. hoito. 51138: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- Toiv. al. n:o 47 esityksen antamisesta 51139: jen varamieheksi 1012. sukutilalainsäädännöksi. Liitteet VII. 51140: Ks. Sukutilat. 51141: Aloitteet: 51142: Rah. al. n:o 98 määrärahan osoittami- Lomanpyyntö: 51143: sesta kaupunkien, kauppalain ja taaja- 2000 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51144: väkisten asutuskeskuksien vähävaraisten 17/2 39). 51145: vuokra-avustuksia varten. Liitteet IV. 51146: Ks. Asunto-olot. Lausunnot: 51147: Rah. al. n:o 100 korotetun määrärahan 178 (korvaus asevelvollisille sattuneen 51148: osoittamisesta raittiusopetus- ja valistus- ruumiinvamman johdosta, 2 K.); 429 51149: työtä varten. Liitteet IV. Ks. Raittius- (lisäbudjetti vuodelle 1938, Lk.); 554 51150: työ. (elokuvien ennakkotarkastus, 1 K.); 701, 51151: 704 (kertomus hallituksen toimenpiteistä 51152: Lomanpyynnöt: v. 1937, A. K.); 1248 (elokuvien ennakko- 51153: 508 (yksityisasiain takia 1 istunnosta tarkastus, 2 K. Pp.); 1253 (kielilain 13 §, 51154: 14/ 4); 1988 (sairauden tähden s :n 1 K.); 1279, 1297 (elokuvien ennakkotar- 51155: 14/2 39); 2589 (ulkomaanmatkan takia kastus, 2 K. Suurv:aan); 1302 (s:n s:n, 51156: 2 päiväksi 10/5 39); 2666 (yksityisasiain jatk. 2 K.); 1609 (painovapauslain muu- 51157: takia 1 istunnosta 15/5 39). tos, Lk.); 2083 (V. J :n 6 § :n muutos, 51158: 2 K.); 2183 (V. J:n 37 §:n muutos, 1 K.); 51159: Lausunnot: 2231 (perintö- ja lahjaverolain 11 §, Lk. 51160: 125 (väkijuomaliikkeen tarkastusneu- Pp.); 2245, 2250 (V. J:n 37 §:n muutos, 51161: vosto, 3 K.); 194 (työaika maataloudessa, 3 K.); 2650 (perintö- ja lahjaverolain 51162: A. K.); 325 (työväenopistojen valtionapu, muutos, 1 K.); 2822 (tasavallan suojelu- 51163: 2 K.); 413, 414 (vuoden 1918 kapinaan laki, 2 K.). 51164: EduSikunnan jäs€'Ile.t 1•913'8. 3135 51165: 51166: Leinonen, Artturi, päätoimittaja. A. K.); 2325 (teknilliset oppilaitokset, 51167: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 2 K.); 2369, 2378 (kohtuullinen palkka 51168: sema 8. työntekijöille, A. K.). 51169: valittu jäseneksi Prv:aan 40. 51170: , , Ulkv:aan 40. 51171: , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 50. Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 51172: , , Ulkv:aan 1040. neuvos. 51173: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 51174: Aloitteet: 51175: sema 7. 51176: Rah. al. n :o 18 määrärahan osoittami- - valittu pankkivaltuusmieheksi vp:llä 1936. 51177: sesta Suomen Ilmapuolustusliiton avus- jäseneksi Vv:aan 41. 51178: tamiseksi. Liitteet IV. Ks. Ilmapuolus- kansliatoimikuntaan 131. 51179: tus. " 51180: Rah. al. n:o 85 määrärahan osoittami- Aloitteet: 51181: sesta Kätkäjoen perkaushankkeen toteut- Lak. al. n:o 19 laiksi kunnallisille 51182: tamista varten. Liitteet IV. Ks. Per- mielisairaaloille sekä tuberkuloosia sairas- 51183: kaustyöt. tavien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin 51184: vastustamistyön edistämiseksi annetta- 51185: Lomanpyynnöt: 51186: vasta valtionavusta annetun lain muut- 51187: 508 (sairauden takia 1 istunnosta 14/4); tamisesta. Liitteet VI. Ks. Sairaalat. 51188: 2176 (yksityis asiain takia s :n 17/3 39). 51189: Rah. al. n :o 38 määrärahan osoittami- 51190: Lausunnot: sesta Korpiselän rukoushuoneen uudista- 51191: 55 (edustajanvaalilain muuttaminen, mis- ja korjaustöitä varten. Liitteet IV. 51192: Ks. Korpiselkä. 51193: 1 K.); 423 (ed. Piippulan ponsiehdotus 51194: yhdistyslain yhteydessä, A. K. hyv.); Rah. al. n:o 50 määrärahan osoittami- 51195: 1043 (HM :n 23 § :n muuttaminen, 1 K.); sesta rautatie- ja linja-autolippujen kus- 51196: 1254 (kielilain 13 §, 1 K.); 1583 (bud- tantamiseksi maalaiskansakoulujen jatko- 51197: jetti vuodelle 1939, 12 Pl. yk.); 1669 luokkien oppilaiden opintoretkiä varten. 51198: (s :n, 16 Pl. yk.); 2059 (V. J :n 6 § :n Liitteet IV. Ks. Kansakoulut. 51199: muutos, 1 K.); 2463, 2479 (lisäbudjetti Rah. al. n:o 81 määrärahan osoittami- 51200: Olympiakisojen johdosta, A. K.); 2698 sesta lisämaan hankkimiseksi Sortavalan 51201: (tasavallan suojelulaki, 1 K.). Rantueen emäntäkoululle. Liitteet IV. 51202: Ks. Emäntäkoulut. 51203: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä. Toiv. al. n:o 20 tutkimuksen toimitta- 51204: misesta lapsiavustuksen myöntämisen 51205: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 51206: mahdollisuuksista . vähävarsisille lapsi- 51207: litsema 9. rikkaille perheille. Liitteet IV. Ks. 51208: valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 51209: Lapsi avustus. 51210: jäseneksi Suurv:aan 35. 51211: Mtv:aan 42. Toiv. al. n:o 120 rautatien rakentami- 51212: " " 51213: varajäseneksi Puolv :aan 44. sesta Pitkästärannasta Salmiin. Liitteet 51214: " Suomen Pankin tilintarkastajain XII. Ks. Rautatiet. 51215: varamieheksi 1324. Toiv. al. n :o 122 Suistamon-Ilomant- 51216: sin rautatien rakentamisesta. Liitteet 51217: Lomanpyyntö: XII. Ks. Rautatiet. 51218: 1272 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51219: 11/11). Lomanpyynnöt: 51220: 1030 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51221: Lausunnot: 23/9); 1759 (s:n s:n 1/12); 1988 (s:n s:n 51222: 444 (rautatierakennukset vuosina 1939 14/2 39); 2000 (s:n s:n 17/2 39); 2331 51223: -1948, 2 K.); 998 (puutavaran mittaus, (s :n kolmeksi päiväksi 12/4 39); 2554 51224: 3 K.); 1207 (tullitariffilaki, 2 K.); 2060 (s:n 1 istunnosta 9/5 39); 2752 (kes- 51225: (työttömyysmäärärahojen käyttö vv. 1932 kuslautakunnan kokouksen takia s :n 51226: ja 1933, A. K. Pp.); 2112 (s :n s :n, 30/5 39); 2835 (s :n s :n 1/6 39). 51227: 3136 EduSikunnan jä:&enet 1•9:38. 51228: 51229: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 51230: 212 (avustus lapsirikkaille perheille, 154 ( virkatehtävien takia 2 päiväksi 51231: A. K.); 324 (työväenopistojen valtionapu, ~/3); U85 (luottamustehtävän takia s :n 51232: 2 K.); 361 (yhdistyslain 4 § :n muuttami- :18/10); 2331 (yksityisasiain ta1kia s :n 51233: nen, 3 K. Pp.); 887 (budjetti vuodelle 12/4 3·9). 51234: 1939, Lk. jatk.); 1552 (s:n, 11 Pl. yk.); 51235: 1630 (yksityisoppikoulujen valtionapu, Lausunnot: 51236: 3 K.); 1745 (budjetti vuodelle 1939, 20 Pl. ·681 (Ahvenanma·an itsehallintolain 211 §, 51237: III luku); 1966 (laki valtion oppikou- ·3 K.); 1<5:81 (bud:jetti vuodelle 1939, 12 Pl. 51238: luista, jatk. Lk.); 2114 (työttömyysmäärä- yk.); 158•9 (s :n, 1'2 :PL V lu•ku). 51239: rahojen käyttö vv. 1932 ja 1933, A. K.); 51240: 2435 (kunnalliset mielisairaalat, 2 K.); 51241: 2489 (tullilaki, 2 K. Suurv:aan); 2679 51242: (perheellisten rajasotilaiden rakennukset, Linkomies, Edwin, ,professMi. 51243: A. K.); 2748 (laki valtion oppikouluista, - Uudenmaan läänin va·alipiirin valitsema 5. 51244: 2 K. Pp.); 2902 (s:n s:n, 3 K. Pp.). - valittu jäseneiksi Suurv :aan .3·5·. 51245: varajäseneksi Ulkv:aan 41. 51246: 'k·ansaneläkelait01ksen valtuutettu- 51247: jen varamieheksi lttY12. 51248: Lindqvist, Hjalma;r, kirvesmies. 51249: - Oulun läänin pohjoisen vaal:Upiirin valit- Aloite: 51250: sema 9. Toiv. a1. n :·o 10 valtion viran- ja toi- 51251: - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 1 51252: men!haltijain ,palkkojen korottamisesta. 51253: va·rajäseneksi Työv:aan 4•3. Liitteet IV. Ks. Virkrumiehet. 51254: jäseneksi Puolv :aan 43. 51255: Loman ,pyynnöt: 51256: Aloi·te: 51257: 1•2'4 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51258: Rah. al. n :o 156 määrärahan osoitta- 18/2); 413'2 (sairauden t·akia 2 .päivälksi 51259: misesta Oulun-Kemin maantien uusi- 8/4); H}48 (hautatjaisten talki!l' 1 istun- 51260: mistäitä varten. Liitteet IV. Ks. :Maan- nosta 30/9). 51261: tiet. 51262: Lausunnot: 51263: Loman,pyynnöt: 51264: 1•5•4 (edustajan vaalilain muutos, 3 K.); 51265: 508· (yksityisasiain takia 1 istunnosta '18•0 (Viron ·kanssa !henkisestä yhteis- 51266: 14'/ 4); 10616 (sai:rauden trukia s :n 7/10); työs·tä tehty sopimus, A. K.); 2•718 (yhdis- 51267: 1238 (yksityisasiain .takia s:n 2•8,/10); tyslain 4 § :n muuttaminen, 2 K. kes:k.); 51268: 2224 (s :n s :n 214/3 ~.9). 3&3 (s:n s:n, 3 K. Pp.); 558 (elokuvien 51269: enna!kkota1rkastus, 1 K.); 1078 (tullitarif- 51270: Lau•sunnu·t: 51271: filaki, 21 K. Pp.); 1092, 1095 ( vilja-tuot- 51272: 1743 (budjetti vuodelle 1'93•9, 120 Pl. teista v. 1938 1kannettava tulli, L'k.); 11M 51273: III lulku); 2195, 21208 (työntelkijäin vuosi- (tullitariffilaki, 2 K.); 1203 (s :n, 3 K.); 51274: loma, 2 K. 1Suurv:aan). 11216q (laki !Suomen Akatemiasta, Lik.); 51275: 12!62., 12163 ( val·tio- ja maanpetosrikoksia 51276: kos1kevat rikoslain säännökset, A. K.); 51277: Lindström, Gottfrid, työmies. :1!3•03 (elokuvien ennalkkotarkastus, jatk. 51278: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 2 K.); 1394, 14t0, 1412· (valtioneuvoston 51279: ·Sema •6. tiedonanto rKL:n la"Wkauttamisesta, 51280: valittu valitsijamieheksi vp:llä 193•6. A. K.); 14146· (budjetti vuodelle 1939, 5 Pl. 51281: , jäseneksi Työv:aan 43. yk.); 1'5,47 (postisiirrosliitke, 2 K.); 16.12, 51282: 16:212 (painova;pauslain muutos, L:k.); 2'2'61 51283: Aloite: (kansainliiton peruskirja, A. K.); 2t604 51284: Rah. al. n:o 11881 määrärahan osoitta- (tiedonanto Ahvenanmaan ,puolueettomuu- 51285: misesta lauttaliikenteen yllä:pi tämiseksi den turvaamisesta); 27•71 (laki valtion 51286: Eknäsin---'Strömsbölen välillä. Liitteet o.ppiikouluista, 2 K.); 2·819, 2:822 (tasaval- 51287: IV. Ks. Lautat. lan suojelulaki, 2 K.); 29'14 (la;ki valtion 51288: 1 51289: Edus1kunnan jäsenet Hl3tl. 3137 51290: 51291: oppi·kouluista, 3 K. Pp.); 2946 ~kultaehto, Lohi, Kalle Aukusti, ma·anviljelijä. 51292: 3 K.); 310t0 (ahvenanma·alaisten osallis- - Oulun lä.änin pohjoisen v·aali.piirin valit- 51293: tuminen isäDimaanpuolustukseen, 3 K.). S·ema ·9. 51294: - valittu jäseneksi Vv:aan 41. 51295: , Suomen Pankin tilinta.rlkastaciain 51296: Linna, .Jalmari, pienviljelijä. varamieheksi 13'24. 51297: - Uudenmaan läänin: vaalipiirin valitsema 15. Al·oi.tteet: 51298: valittu jäseneksi Ltv :aan 4:2. 51299: Rah. al. n :o 93 määrä.rahan osoittami- 51300: ,. K u]kv: aan 43·. 51301: sesta Vuorma- ja Hetejärvien kuiv·atus- 51302: varapuJheen:johtajaksi Ltv :aan ·51. 51303: töiden al•oitta.mista varten. Liitteet IV. 51304: !kansaneläkelaitoksen valtuutettu- Ks. Perkaus·työt. 51305: jen varamieheksi 1<012. 51306: Rah. al. n:o 159 'mää.rärahan osoitta- 51307: misesta Ranuan-Posion välisen maan- 51308: Lomanpyyntö: tien rakennustöiden alkamiseksi. Liit- 51309: 7-8,7 (yksityisasiain takia 1 istunnosta teet IV. Ks. •Maantiet. 51310: 7/9<). Rah. al. n :o 1'7·6 korotetun määrärahan 51311: os·oi ttamisesta maan teiden a u:kipi tämi- 51312: Lausunnot: seksi moottoriajoneuvoliikenteelle talven 51313: 214,51, 2481 (työrauhan suojeleminen, 2 ai1kana. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 51314: K.); ,521 (asema1kaav·ala:ki, 2 K.); 57,9 Toiv. al. n:o 1161 toimenpiteistä Ra- 51315: ~ma·anmi tta usiloimi tusten avustaminen, 2 nuan-Posion maantien rakentamiseksi. 51316: K.); 1'4:68 (budjetti vuodelle 19·391, H Pl. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 51317: II luku); 1:5190 (s :n, 1'2 Pl. XI lwku); Toiv. -al. n :o 1·6121 määrärahasta Ra- 51318: 22·99, 213031 (työntekijäin veronpidätys, nnan-Pudasjärven maantieltä Simojär- 51319: A. K.); 24'92 (yleinen työvelvollisuus so- ven pohjoispäähän johtavan tien ra- 51320: dan aikana, 1 K.); 28180 (perintö- ja lah- kentamista varten. Liitoteet XII. Ks. 51321: javerolain muutos, 2 K.). .Ma·antiet. 51322: Lomanpyynmöt: 51323: Lintulahti, Arvo Aleksanteri, pankinj·oiht·aja. 2S4 (y1ksityisasiain takia 1 istunnosta 51324: 24/.9); 15·1'8 ~matlkalla sattuneiden lumies- 51325: Viipmin läänin läntisen vaalipiirin va- teiden takia s:n '20/4); 104~ (Y'ksityis- 51326: litsema 7. asiain ta'kia s :n 30/9); 1241 (s :n s :n 51327: valittu valitsijamieheksi V1P :llä 1936. 4/H); 188r3 (s:n s:n 1/2 39 1 51328: ); 22,15 (s:n 51329: jäsenek-si Lv:a·an 40. s:n 22/3' 3·9); 233•1 (s:n 2. päiväksi 112/4 51330: vara.jäsenelksi Pv:aan 41. •39); 2·6>83 (s :n 1 is·tunnosta 17/•5' 3·9). 51331: Lo.manpyynnöt: Lausunnot: 51332: 3·9< (yksityisasiain taHa 1 istunnosta 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 51333: >5/2); 1'241 (s:n s:n 4J/11); 22·2 4 (s:n ·s:n 51334: 1 51335: 51336: taan); 72 (!kansaneläkelaitoksen valtuu- 51337: 24/3 3,9); 12835 (s :n istunnon lop,puosasta tettujen johtosääntö, 2 K.); 148 (vuokra- 51338: 1/6 39). kirjain rekisteröimisen ;kuolettaminen, 3 51339: K.); 4'118 (ed. Piippulan ponsiehdotus yih- 51340: Lausunnot: distyslain yhteydessä, A. K. hyv.); 878 51341: 4·6·9 ( vapau-srangaistukseen tuomittujen (budjetti vuodelle 1939, Lk. jatk.); 1037 51342: armahtaminen, 2 K.); 47'3 (vuoden 191·8 (kotimaisen viljan menekin edistäminen, 51343: ka.pinaan osallistuneiden arma:htaminen, 3 K.); 109i6 ( viljatuotteista v. 1·9-38 :kan- 51344: 2 K. 1kes1k.); 975 (tullitariffila!ki, 1 K.); nettava tulli, Lk.); 11'54, 1161 (tullita- 51345: 1141, 11'45 (s:n, 2 K.); 12162 (valtio- ja riffilaki, 2 K.); 12i24 (suhdannerahastoa 51346: maanpetosrikoksia 'koskevat rikoslain koskevien lakien muuttaminen, 2 K.); 51347: säännökset, A. K.); 1937 (yleinen •työvel- 140•2 (valtioneuvoston tiedonanto IKL :n 51348: v·ollisuus sodan aikana, ILO.<.); 2·5.83 (pu'O- lalkkauttamisesta, A. K.); 1•505 (budjetti 51349: lustusvalmiutta tarkoittavat työt, 1 K.); vuodelle 1939, 10 Pl. II luku); 1·57·6 (s :n, 51350: 219413 (kultaehto, 3 K.). 51351: 1 11 Pl. XXIV lwku); '159'7 (s:n, 1•3• Pl. 51352: 3138 Eduskunnan jä·senet 19318. 51353: 51354: VIII luku); 1J643 (s:n, 14 Pl. XIX lu!ku); sen lisärakennusta varten. Liitteet IV. 51355: ' 116'516 (s :n, 115 Pl. II luku); 18·80 (valtio- Ks. Tampereen teknillinen opisto. 51356: varainvaliokunnan töiden jatkaminen, Toiv. al. n :o 102 huoltotyöntekijäin 51357: A. K.); '2300 (työnte'kijäin veron~pidätys, koulutuksen järjestämisestä. Liitteet X. 51358: A. K.); ·21393 (t·asa•vallan suojelulaki, Lk. Ks. Huoltotyö. 51359: Pp.); 28122 (s:n s:n, 2 K.); 3H181 (ahvenan- 51360: Lomanpyynnöt: 51361: maalaisten osallistuminen isänmaanpuo- 51362: lustukseen, 3 K.). 1587 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51363: 26/11); 2666 (perheessä sattuneen kuole- 51364: mantapauksen johdosta viikon ajaksi 51365: Lonkainen, .Jussi, toimittaja. 15/5 39); 2793 (yksityisasiain takia 1 is- 51366: tunnosta 31/5 39). 51367: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 51368: sema 7. Lausunnot: 51369: valittu varajäseneksi Suurv:aan 35. 73 (väkijuomaliikkeen tarkastusneu- 51370: tarkistajaksi 36. vosto, 1 K.); 249 (työväenopistojen val- 51371: jäseneksi Prv :aan 40. tionapu, 1 K.); 572 (lahjakkaiden oppi- 51372: " varajäseneksi Ulkv:aan 41. laiden opintomahdollisuuksien turvaami- 51373: Siv:aan 42. nen, A. K.); 837 (budjetti vuodelle 1939, 51374: " 51375: tarkistajain varapuheenjohtajaksi 51376: " Lk.); 1211 (oppivelvollisuuslain 7 §, 51377: 67. A. K.); 1297 (elokuvien ennakkotarkas- 51378: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- tus, 2 K. Suurv:aan); 1308 (s:n s:n, 51379: " jen varamieheksi 1012. jatk. 2. K.); 1343, 1358 (sukupuolitauti- 51380: jäseneksi Ulkv:aan 1012. laki, 2 K. Suurv:aan); 1641 (budjetti 51381: vuodelle 1939, 14 Pl. yk.); 1737 (s:n, 51382: Lausunnot: 20 Pl. II luku); 1762 (yleinen lääkärin- 51383: 621 (kertomus hallituksen toimenpi- hoito, 1 K.); 2043 (s :n, 3 K.); 2414 (kun- 51384: teistä v. 1937, A. K. Pp.); 691 (s :n s :n, nalliset mielisairaalat, 1 K.); 2434 51385: A. K.); 1291 (elokuvien ennakkotarkas- (s :n s :n, 2 K.). 51386: tus, 2 K. Suurv:aan); 1305 (s:n s:n, 51387: jatk. 2 K.); 1329, 1338, 1339 (s :n s :n, Luostarinen, Aino, emäntä. 51388: 3 K. hyl.); 1678 (budjetti vuodelle 1939, 51389: 18 Pl. yk.); 2143 (V. J :n 13 § :n muutta- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 51390: minen, 2 K.); 2168 (s :n s :n, 3 K.); 2441 valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 51391: (ulkomaalaisen ottaminen Suomen kansa- jäseneksi Suurv:aan 35. 51392: laiseksi, 1 K.); 2545 (yleinen työvelvolli- Työv: aan 43. 51393: suus sodan aikana, 2 K. Prv:aan); 2701 kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 51394: (tasavallan suojelulaki, 1 K.); 2801 jen varamieheksi 1012. 51395: (s :n s :n, 2 K.); 2830 (s :n s :n, 2 K.). Aloitteet: 51396: Rah. al. n :o 31 korotetun määrärahan 51397: osoittamisesta maa- ja kotitalouden sekä 51398: Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. kasvitarhanhoidon opetuksen edistämi- 51399: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- seksi maalaiskansakouluissa. Liitteet IV. 51400: litsema 7. Ks. Kansakoulut. 51401: - valittu jäseneksi Prv:aan 40. Rah. al. n:o 99 korotetun määrärahan 51402: , varajäseneksi Tv:aan 42. osoittamisesta Suomen Opettajain Rait- 51403: Siv:aan 42. tiusliiton vuosiavustusta varten. Liitteet 51404: " " Tv:aan 1013. 51405: jäseneksi IV. Ks. Raittiustyö. 51406: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- Rah. al. n:o 141 korotetun määrärahan 51407: " jen varamieheksi 1012. osoittamisesta Punkaharjun maantien 51408: puheenjohtajaksi Tv:aan 1026. kunnostamista varten. Liitteet IV. Ks. 51409: " Maantiet. 51410: Aloitteet: Toiv. al. n:o 73 määrärahasta vakau- 51411: Rah. al. n:o 46 määrärahan osoittami- muksellisen raittiustyön tukemiseksi. 51412: sesta Tampereen teknillisen oppilai tok- Liitteet VIII. Ks. Raittiustyö. 51413: EdusJkunnan jä!senet 1H3 8.1 3139 51414: 51415: Toiv. al. n:o 148 määrärahasta Enon- Muolaan kunnassa. Liitteet XII. Ks. 51416: kosken-Hanhivirran-Pölläkän tien ra- Maantiet. 51417: kentamista varten. Liitteet XII. Ks. 51418: Maantiet. Lomanpyynnöt: 51419: 578 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51420: Lomanpyynnöt: 25/4); 1692 (s:n istunnon alkuosasta 51421: 316 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 29/11); 2286 (sairauden takia toistaiseksi 51422: 29/3); 2589 (ulkomaanmatkan takia 2 31/3 39). 51423: päiväksi 10/5 39). 51424: Lausunto: 51425: Lausunnot: 1656 (budjetti vuodelle 1939, 15 Pl. 51426: H3 (Savonlinnan yleisen sairaalan laa- II luku). 51427: jentaminen, Lk.); 877, 892 (budjetti vuo- 51428: delle 1939, Lk. jatk.); 1142, 1144 (tulli- 51429: tariffilaki, 2 K.); 1351, 1359 (sukupuoli- Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston joh- 51430: tautilaki, 2 K. Suurv.aan); 1498 (bud- tajatar. 51431: jetti vuodelle 1939, 10 Pl. yk.); 1507 (s:n, - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 51432: 10 Pl. VII luku); 1571 (s :n, 11 Pl. yk.); litsema 8. 51433: 1640 (s :n, 14 Pl. yk.); 1721 (s :n, 20 Pl. valittu varajäseneksi Tv:aan 41. 51434: yk.); 1813, 1821 (Suomen Pankin ohje- , jäseneksi Siv :aan 42. 51435: saannön muuttaminen, 2 K.); 2170 51436: (ammattitautilaki, 2 K.); 2202, 2208 Aloitteet: 51437: (työntekijäin vuosiloma, 2 K. Suurv:aan); Rah. al. n:o 26 määrärahan osoittami- 51438: 2785, 2789 (laki valtion oppikouluista, sesta lastensuojelukodin rakentamiseksi 51439: 2 K.). Pohjois-Savon t'uberkuloottisia lapsia 51440: varten. Liitteet IV. Ks. Lasten suojelu. 51441: Toiv. al. n:o 32 määrärahasta suojelu- 51442: Luukka, Eemil Vihtori, kunnankirjuri. kodin rakentamista varten Siilinjärvelle 51443: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- köyhien tuberkuloottisten perheiden lap- 51444: sema 7. sille. Liitteet VI. Ks. Sairaalat. 51445: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 51446: Lomanpyynnöt: 51447: vp:llä 1936. . 51448: jäseneksi Ltv:aan 42. 140 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51449: varajäseneksi Työv:aan 43. 1/3); 432 (s:n s:n 8/4); 1216 (s:n viikon 51450: " kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi ajaksi 21/10); 1883 (sairauden takia 2 51451: 1012. päiväksi 1/2 39); 2224 (s :n 1 istunnosta 51452: 24/3 39); 2238 (s :n s :n 28/3 39); 2446 51453: Aloitteet: (s:n s:n 28/4 39); 2589 (ulkomaanmatkan 51454: Rah. al. n:o 89 määrärahan osoittami- takia 2 päiväksi 10/5 39); 2743 (virka- 51455: sesta Vuoksen laskemista varten. Liit- tehtävien takia 1 istunnosta 26/5 39). 51456: teet IV. Ks. Vuoksen laskeminen. 51457: Rah. al. n:o 90 määrärahan osoittami- Lausunnot: 51458: sesta Muolaanjärven laskemiseen. Liit- 44 (kutsu Siv:lle); 631 ( suojelukoti Sii- 51459: teet IV. Ks. Perkaustyöt. linjärvelle, A. K.); 1501 (budjetti vuo- 51460: Rah. al. n:o 121 määrärahan osoittami- delle 19-39, 10 Pl. yk.); 1712 (s :n, 20 Pl. 51461: sesta Koiralan-Punnuksen maantien ra- yk.); 1738 (s :n, 20 Pl. II luku); 1856 51462: kentamiseksi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. (Suomen Pankin ohjesäännön muuttami- 51463: Toiv. al. n:o 42 sairasmajan rakenta- nen, 3 K.). 51464: misesta Kivennavan Siiranmäen kylään. 51465: Liitteet VI. Ks. Sairaalat. 51466: Toiv. al. n:o 98 määrärahasta Vuoksen M. 51467: laskemista varten. Liitteet IX. Ks. 51468: Vuoksen laskeminen. Mallmmäki, Aino, opettaja. 51469: Toiv. al. n:o 151 määrärahasta Koira- - Hämeen läänin eteläisen v:aalipiir.in va- 51470: lan-Punnuksen maantien rakentamiseksi litsema 6. 51471: 3140 Eduskunnan jäsenet 1'938. 51472: 51473: - valittu varajäseneksi Prv :a·an 40. Malmivuori, .Johau Emil, postiljooni. 51474: , jäsenelksi Siv:aan 413. - Turun läänin pohj'Oisen vaalipiirin valit- 51475: sema 6. 51476: Aloitteet: valittu jäseneksi Su urv: aan 3·5. 51477: Rah. al. n:o 29: määrärahan osoi·ttami- 51478: 1 varajäseneksi Pv :aan 4'1. 51479: sesta ylimääräiseksi .palikanlisäyikseksi 51480: maalais!kansakoulunopettaöille. Liitteet Aloitteet: 51481: IV. Ks. K·ansakoulut. Ra!h. al. n:o 191 määrärahan ·osoitta- 51482: Rah. al. n :Q ·3·0 määrärwhan osoittami- mi~s·esta Kylmäpihlajan luotsisa•taman ra- 51483: sesta ylimääräiseksi perheellisyysavus- kentamista varten. Liitteet IV. Ks. ·Me- 51484: tukseksi maalaiskansakoulunopettajille. renkulku. 51485: Liitteet I.V. Ks. Kansakoulut. Toiv. a•l. n:o 111 rautatien ra·kentami- 51486: sesta Riihimäen asemalta Loimaan kaut·ta 51487: Loman·pyynnöt: Pei.pob:jaan. Liitteet XII. Ks. Rauta- 51488: tiet. 51489: 13·5 (yksityisasiain ·talkia 1 istunuost·a , 51490: 2151!2); 1890 (perhees·sä s·attuneen sairau- L.omanpyynnöt: 51491: den takia s :n 3/2 3·9); 2395 (yiksityis- 51492: 1048 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51493: asiain takia s :n 19/4 39); 2589 ( ulko- 51494: 310/9); 17718 (s :n 2 istunnosta 8/12). 51495: maanmatkan takia 2 päiväksi 10/5 39). 51496: Lausunnot: 51497: Lausunnot: 51498: 49:6 (rautatierakennukset vuosina 19139 51499: ·846 ~budjetti vuodelle 1939, Lk.); 1'4814 -1'948, 3 K.); 1188 (työntelkijäin vuosi- 51500: (s :n, 10 Pl. yk.); 15,0.7 (s :n, 10 Pl. VII loma, 1 K.); 173:7, 1742 (budjetti vuo- 51501: luku); 2:53:4 (laki valtion o,ppikouluista, delle 19'39-, 20 Pl. II lu:ku); 174>5 (s :n, 51502: 1 K.); '274•9 (s :n s :n, 2 K. Pp.); 27·821, 20 Pl. III luku); 120616 (työttömyy~määrä 51503: '2783 (s:n s:n, 2 K.); 290:5 (s:n s:n, 3 K. ralhojen käyttö vv. 19'32 ja 1933·, A. K.); 51504: Pp.). 2~19'2 (työntek~jäin vuosiloma, 2 K. 51505: :Suurv :aan); •2'242 (s :n s :n, •3- K.). 51506: 51507: Mal:mivaara, Arvi, kirkkoherra. 51508: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- Mantere, Oskari, filosofiantohtori, ylijohtaja. 51509: lit.sema 9. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 51510: valittu jäs·ene:ksi Lv: aan 40. litsema 6. 51511: ,, varajäseneiksi Siv:aan 42. - v·alittu Jäseneksi Ulkv:aan 40. 51512: 51513: Lomanpyynnöt: Loma:npyynnöt: 51514: 3•3 (ulkomaanmatkan takia 4 ,päiväksi 51515: '134· ( vi:rkatehtävien talkia 1 istunnos·ta 51516: 4/2); 17:59 (yksityisasiain tatkia 1 istun- 51517: 2M2); .200 (s :n viikon ajruksi 116/3); 480 51518: nosta 1/12); 1·8813 (sairauden takia helmi- 51519: (s:n 1 istunnosta 1:1/4); 1041 (yiksityis- 51520: kuun ajaksi 1/!2 3t9); 23M ( virkatehtävien 51521: asiain takia •2 ipäi väksi 27 /3); 12318 ( vir- 51522: ta;kia 1 istunnosta 14/4 39); 2412 (yksi- 51523: katehtävien takia 1 istunnosta 218/1.0); tyisasiain ta:kia s:n 21/4 39). 51524: 2000 (s :n s :n 17/2 3•9); 2135 (s :n s :n 51525: 10/3 39); 2308 (s:n s:n :5M 39); :2498 Lausunnot: 51526: (s :n 2 päiväksi 2/5 3•9). 51527: 1 51528: :6·1 (kansakoululaitoksen kustannuslain 51529: täytäntöönpanoasetuksen 1 7 §, A. K.); 51530: 1 51531: 51532: Lausunnot: 381 (Espanjan sisällissotaan osallistumi- 51533: 7172 (maanviljelijäperheiden tiloiltaan nen, 3 K.); 841 (budjetti vuodelle 19:39, 51534: poisj:outuminen, A. K. Pp.); 907 (s:n s:n, L:k.); 1504 (s :n, 10 Pl. ylk.); 11509 (s :n, 51535: A. K.); 1059 (suomal. ja ruots·al. kirjaHi- 10 Pl. X:LV luku); 15151 (yksityisoppikou- 51536: suuskertomukset v. 19>37, A. K.); 123·1 lujen valti•onapu, 2 K.); 11632 (s :n, 3 K.); 51537: (laki jullkisista a~kistoista, 1 K.); 16:88 2'5:27 (l.aki valtion oppilk:ouluista, 1 K.); 51538: (budjetti vuo.delle 19•39, '19 Pl. II luku); 2:7·6~3 (s :n s :n, '2 K.); 21920 (s :n s :n, 13 K. 51539: 16~97 (s :n, 2•0 Pl. yok.). P.p.). 51540: Eduskunnan jä·senet 1•938. 3141 51541: 51542: Marttila, Otto, pienviljelijä. Meriläinen, Antti, maanviljelijä. 51543: - iHämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 51544: litsema ·6. sema 9. 51545: valittu jäseneksi Mtv:aan 4'2. - valittu va1itsijamiehe'ksi vp :llä 1H36. 51546: , varapuheenjohtaja;ksi :Mtv:aan .51. jäseneksi Suurv:aan 35. 51547: varajäseneksi Mtv:aan 43. 51548: Aloite: " Tv:aan '1013. 51549: Ra~. al. n :.o 6r5 ikorotetun määräraihan " 51550: osoittamisesta maatalouskerhvtoiminnan Aloitteet: 51551: tukemiseksi. Liitteet IV. Ks. Maatalous. Rah. al. n:o 60 korotetun määrärahan 51552: ·osoittamisesta yksityisluontoisten maa- 51553: Loman.pyynnöt: 51554: mieskoulujen vä,häva•raisten oppilaiden 51555: 57·8 (y'ksityisasiain takia 1 istunnosta a•vustamiseksi. Liitteet IV. Ks. •Ma.a- 51556: 2t5/ 4); 162·5 (s :n s :n 2;8/11); 2424 (sai- rmieskoulut. 51557: rauden tarkia s :n '2r5/ 4 319•); 27t4'3 ( viljava- Rah. al. n :o 64 määrära:han osoittami- 51558: raston joihtokunnan •kQik.ouksen takia s :n sesta Kainuun suoviljelyskroeaseman toi- 51559: '26/5 ·39); 2816 (keskuslautakunnan ko- mintaa varten. Liitteet IV. Ks. Suovil- 51560: ikoulksen takia s :n 31/5 39). jelys. 51561: Lausunto: 51562: Loman,pyynnöt: 51563: U94 (tullitariffilaki, '3• K.). 51564: 28•4 (yksityisasiain talkia 1 istunnosta 51565: 24/3); 21215 (s :n s :n 22/3 39); 2•686 (s :n 51566: Mattsson, Herman, tilanomistaja. s:n 17/5 3·9•). 51567: Turun läänin eteläisen vaalipiirin vaEt- 51568: sema. 51569: tullut eduskuntaan ed. Collianderin vara- Metsäranta, Elsa Matilda, rouva. 51570: miehenä 7M. - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 51571: valittu varajäsene:ksi Kulkv:aan 864. litsema 7. 51572: rjäseneksi Tv :aan 1>013. - valittu jäseneksi Suurv:aan 3'5. 51573: Lorman,pyynnöt: Tv:a·an 41. 51574: " 51575: 10'29 ( virkatehtävien ta•kia 1 i·stunnosta 51576: 2•3/9); '1221 (!Ahvenanmaan maakunta:päi- Loman.pyynnöt: 51577: viin osanroton takia 4 päivä:ksi '25/10); 4321 (sairauden takia 1 istunn'Osta 8'/4); 51578: 1272 (s:n s:n 6 päiväksi 11/11); 1801 (vi- 4•8•0 (s:n s:n viikon ajaksi 11/4); '2·589 51579: rallisen tehtävän takia viikon ajalksi (ulik01maanma.tkan takia 2 päiväksi 10/•5 · 51580: 12r/12); 198 8 (julkisen tehtävän takia s :n 51581: 1 3•9). 51582: 1'4/2 39•); 23•08 (yksityisasiain ta;kia 6 päi- 51583: 1 51584: 51585: 51586: 51587: 51588: vå!ksi 5/4 39). 51589: Lausunnot: Miikki, Matti, maanviljelijä. 51590: 8>86 Gbudjetti vuodelle 1H3•9, Lk. jatk.); Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 51591: 112r8 (tullita•riffilaki, 2 K.); 121·9 (tulo- sema 7. 51592: ja omaisuusvm,olain 1'1 § :n muuttaminen, valittu varajäseneksi Lv:aan 4•0. 51593: Lk.); 17164 (yleinen läiiJkärinJhoito, 1 K.); Ltv:aan 4'2. 51594: 1901 (eräiden maantei.den rakentaminen, jäseneksi Puolv :aan 43. 51595: " valtiontilintarlkastajain varamie- 51596: A. K.); 2•583 (puolustusvalmiutta tar- 51597: koittavat työt, 1 K.); 2>59•9 (tiedonanto heksi vuodeksi 1913'9• 132•5. 51598: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaa- 51599: misesta); 2i84•5, 2·8:58 (Ahv.enanmaan soti- Aloitteet: 51600: laallinen varus·taminen, A. K.) ;2·8819, 12894 Raih. al. n :o 415 määrärahan ·osoittami- 51601: (ahvenanmaalaisten vsallistuminen isän- sesta rakennusavustukseksi Imatran yh- 51602: maanpuolustukseen, 2 K.); 3017 (s :n s :n, teiskoululle. Liitteet IV. Ks. Op,pikou- 51603: '3 K.). lut. 51604: 51605: 395 51606: 3142 EdusikU!llnan jä,senet 119:3>8. 51607: 51608: Rah. al. n:o 140 määrärahan osoitta1m i- nat, 1 K.); M2 (valtion ja Turun tkau- 51609: sesta 1mmolanjärven-Sa.v-onlinnan maan- .pungin välinen aluevaihto, 2 K.); ·677, 51610: tiesuunnan tutlkimista varten. Liitteet fl79, 6•810 (puolustuslaitoksen ,perushan- 51611: IV. Ks. Maantiet. •kinnat, 2 K.); 701 (kertomus hallituksen 51612: Rah. al. n :o 177 määrärahan 10soi tta- toimenpiteistä v. 1191317., A. K.); 916,S (tul- 51613: misesta linja-autoaseillan rakentamiseksi litariffilalki, 1 K.); 112i6, 1141, 11M (s:n, 51614: Imatralle. Liitteet IV. Ks. Imatra. 2 K.); 1224, 1'22•6 (suhdannerahast·oa :kos- 51615: Toiv. al. n:o 149 maantien rakentami~ ·kevien lakien muuttaminen, 2 K.); 1,2t78 51616: sesta Ruolmlaihden Immolanjärven ky- (valtiollinen voliisi, 3 K.); 141'6·, 1444 51617: lästä Kaiturinpään y. m. kylien kautta (buddetti vuodelle 19<39, Yk.); 14'52 (s :n, 51618: Savonlinnaan. Liitteet XII. Ks. :Maan- 9 Pl. yk.); 149<5 (s:n, 10 Pl. yk.); 15109 51619: ·tiet. s :n, 10 Pl. XIV luku); 1510, 1511 (s :n, 51620: Toiv. al. n :o 17•6 määrärahasta linja- 10 Pl. XV lwku); 1'6M (s:n, 1•5 Pl. yik.); 51621: autoa.seman rrakentamiselksi Imatralle. M88 (s:n, 19 Pl. IV luku); 21048, 21049, 51622: Liitteet XII. Ks. Imatra. 2050 (yleinen lää,kärinhoito, 3 K.); 2·06t3 51623: (ed. Kulovaaran .ponsi llooululääkäTitoi- 51624: Loman1pyynnöt: 51625: men velvoitUiksista, A. K. hyv.); 2:418 51626: :316 (sairauden ta<kia 1 istunnosta 29'/3); (kunnalliset mielisairaalat, 1 K.); :267 4 51627: 480 (yksityisasiain takia s:n 11/4); ·2H2 (puolustusvalmiutta ta~koittavat työt, 3 51628: (s:n s:n :21/4 39). K.); 2'707 (tasavallan sUO'jelulaki, 1 K.); 51629: Lausunnot: 2841, 218:53, 2~857, 1281519' (Ahvenanma·an so- 51630: tilaallinen varustaminen, A. K.). 51631: 452 (rautatierakennu:kset vuosina 119<39 51632: -194-8, '2 K.); 14'69 (budjetti vuodelle 51633: 1939, 10 Pl. yik.); 11510 (s :n, 10 1Pl. XtV Muhonen, Atte, maanviljelijä. 51634: luku); 1681 (s:n, 19 Pl. yk.); 1687, 1688 51635: (s :n, 19 Pl. I luku); 1751 (s :n, 10 Pl. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vali t- 51636: VI luku 26 momentti). sema 8. 51637: valittu 'jäseneksi Pv:aan 41. 51638: :Mtv:aan 4:2. 51639: Moilanen, Kaa.pro, sanomalehdentoimittaja. 51640: " 51641: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Lomrunpyynnöt: 51642: litsema 7. 1030 (oikeusasiain ta:kia 1 istunnosta 51643: valittu valitsijamieheksi vp :llä 193·6. 23/9'); 122•1 (yksityisasiain takia '2 päi- 51644: , valits:iljamiesten vaTapuheenjohta- vätksi 2-5/10); 2'2214 (s:n s:n 24/3 1319). 51645: jaksi 34. 51646: jäsenelksi Vv:aan 41. 51647: va.rajäsenelksi Puolv :aan 44. Mustasilta, Frans, pienviljelijä. 51648: " - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 51649: Aloitte·et: sema 6. 51650: Rah. al. n:o 34 määräraihan <osoittrumi- - valittu jäseneksi :Mtv:aan 42. 51651: sesta Viipurin vanhan tuomiokirkon kor- 51652: jausta varten. Liitteet IV. Ks. ,Viilpu- Aloitteet: 51653: rin tuomiokirkko. Rah. al. n:o 105 korotetun määrärahan 51654: Raih. al. n:o 57 määrärahan ·osoittami- osoittamisesta raajari:~koisten henlkilö- 51655: sesta uimataidon opettamista varten. koihtaista avustamista varten. Liitteet 51656: Liittee·t IV. Ks. Uimao,petus. IV. Ks. Raajarikkoiset. 51657: Loman:pyynnöt: Toiv. al. n:1o 153 vuokra•-alueiden lunas- 51658: tuslainsäädännön laajentamisesta. Liit- 51659: 117~6 (y~ks•i tyisasiain takia 1 istunnosta 51660: 11/.3.); ,10616 (s:n s:n 7/10); 1<5M (s:n s:n teet VII. Ks. V uo:kra-alueet. 51661: 26/11); 2072 (s:n s:n 3/3 39); 2224 (s:n 51662: · L ·O m a n :p· y y n n ö t: 51663: s:n 24/3 39). 51664: 11012•6 (hautaliaisten ta:kia 1 istunnosta 51665: Lruusunnot: 21()/9); 2000 (läheisen omaisen kuoleman 51666: .590 (puolustuslaitoksen perushaDJkin- johdosta s:n 17/2: •39) . 51667: 3143 51668: 51669: Lausunnot: Toiv. al. n :o 156 määrärahasta maan- 51670: 1•614!2 rQbudjetti vuodelle 19'3·9, •14 Pl. tien rakentamiseksi Pyhännän pitäjän 51671: XVI luku); 16•80 (s:n, 18 Pl. yk.); 1729- Itämäen kylästä Vuolijoen pitäjän Saari- 51672: (s :n, 2'(} Pl. yik.); 1206·9- ( vuorkra-alueiden mäen kylään. Liitteet XII. Ks. Maan- 51673: lunastuslainsäädäntö, A. K.). tiet. 51674: 51675: Lomanpyyntö: 51676: Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä. 1048 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51677: 30/9). 51678: - Kuo,pion läänin läntisen vaalipiirin va- ' 51679: litsema 8. Lausunnot: 51680: - valittu jäseneksi Suurv:aan 3•5. 51681: , vll!ra•jäseneksi Ltv:aan 42. 252 (maanviljelijäin elatusoikeus, 1 K.); 51682: 468 (rautatierakennuslain muutos, 2 K.); 51683: 629 (vähävaraisten avioparien avustami- 51684: nen, A. K.); 973 (tullitariffilaki, 1 K.); 51685: N. 1204 (s:n, 3 K.); 1352 (sukupuolitauti- 51686: laki, 2 K. Suurv:aan); 1424 (budjetti 51687: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. vuodelle 1939, Yk.); 1497 (s :n, 10 Pl. 51688: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- yk.); 1744 (s:n, 20 Pl. III luku); 2296, 51689: sema 9. 2301 (työntekijäin veronpidätys, A. K.); 51690: valittu varajäseneksi Suurv:aan 35. 2377 (kohtuullinen palkka työntekijöille, 51691: , jäseneksi Tv:aan 41. A. K.); 2804 (tasavallan suojelulaki, 2 K.). 51692: Lomanpyynnöt: 51693: 85 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Niukkanen, Juho, maanviljelijä, ,puolustus- 51694: 15/2); 1009 (s :n s :n 16/9); 1801 (s :n s :n minist•eri. 51695: 12/12.); 1988 (s :n viikon ajaksi 14/2 39); 51696: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 51697: 2215 (s :n s :n 22/3 39). 51698: sema 7. 51699: Lausunnot: 51700: - K;;;. Harllituksen jäsenten lausunnot. 51701: 748 (asutustilat vapaussodan tilatta- 51702: mille rintamamiehille, A. K.); 1670 (bud- 51703: jetti vuodelle 1939, 16 Pl. II luku); 1755 Nordström, Torsten Edvin, diploomi-insinööri. 51704: (s :n, Tp.); 1765 (yleinen lääkärinhoito, ~ 'Vaasan 'läänin eteläiaen vaalipi.i'rin •valit- 51705: 1 K.); 1785 (eräiden valtion tulojen kun- sema. 9. 51706: nille luovuttaminen, A. K.); 2679 (raja- ~valittu jäs'eneksi Kulkv:aan 4131 . 51707: vartiostosta vapautuneiden asutustilat, , varajäseneksi Puo'l1v:aan 44. 51708: A. K.); 3003 (viljavarastorahasto, A. K.). 51709: A l o ·i t t e e t: 51710: 'Toiv. al. n:o 11.2:7• vii1SJivuotissuunnitel- 51711: Niskanen, Heikki, maanviljelijä. man laatimisesta maantieverkoston ra- 51712: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- ·kentamiseksi ja paran.tamis.eksi. Liitteet 51713: sema 9. ::xJII. ~·s. Maan1tiet. 51714: valittu varajäseneksi Suurv:aan 35. 'Toiv. al. n:o ,1190 m:äärä-ralha,sta- Al!rve- 51715: jäseneksi Mtv:aan 42. nwnm•a·an saaris,tossa o.levan •n. s:. 'Aran- 51716: varajäseneksi Puolv :aan 44. dan vä~län vaiaisemis·eklsi. Liitteet X![. 51717: " Ks. M·e·renkuiku. 51718: Aloitteet: :Toilv. al. n :o 11912 mää.rä.ra•haSJta radio- 51719: Lak. al. n :o 25 laiksi maanviljelijäin iloistojen rake·ntami•sta .varten Norrs:kä- 51720: oikeudesta saada elatus siltä tilalta, jolta riin !Vaasan edust·aile ja Kalloon [E>orin 51721: hän pakkohuutokaupan kautta joutuu edustaNe. Liittee.t XH. Ks. M:erenkulku. 51722: pois. Liitteet VII. Ks. Maatalous. 51723: Toiv. al. n:o 74 vapaaehtoisen raittius- Loman,pyynnöt: 51724: työn tehostamisesta. Liitteet VIII. Ks. 12•3!8 ( vi.rika:tehtävien taJkia 1 isltun- 51725: Raittiustyö. nosta, 2.S/10); 1'58;7 (s:n s:n .216/11). 51726: 3144 Edus~kunnan jäsenet Hl3R 51727: 51728: Lausunnot: Toå•v. al. n :o 1816 sillan ·rakentamisesta 51729: 41216 (lisä:budjetti ·vMde!lle 1191318, IJk.); Toilkka1an8·al.meen.. Liitteet XII. K<s. 'Sil- 51730: 4<4'9, 41613,. 4164· (rautat.ierakennu'kset vuo- lat. 51731: sina 1939-1948, 2 K.); 628 (työehto- 51732: L o .m ·a n ,p y y n n ö t: 51733: s·o.pimuslain muutos, A. K.}; 7615: (s:n, 51734: A. K.); 81616, 819!21 (budjetti vuodelle 1<91319, 130 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51735: Lk.); 115123', 1•5·3•4, 115'411, 1M·3 ~moottm·i 212/•21)'; '864' (s :n s :n, 191/19); 10'41 (oikeus- 51736: ajoneuvo•vero, ·2 K. Suurv :aan)'; 17·3'9 asian takia s m 217/n}; 20122 (yk8i tyi<s- 51737: (bud,jetti vuodelle 1'913•!)., :20 Pl. II luku); asiain ta'ki•a 5 :päi1vä1ksi 2'1/2 39}. 51738: '2•1•3,1' '(työ1ttömyysmäärärahojen käyttö vv. 51739: Lausunnot: 51740: HJ3:2 ja 1>9'3:3, A. K.)l; 21219•2:,, 2<2r915. I~Oulun 51741: ja Kemin s·y•väsatamat, A. K.); 23140, 1518 (nolpeampi menettely sukunimen 51742: ·2:3416 (tekniHiset optpilait.okset, •3< K.}; muuttamisessa,, 2 K.); 1158,9 (budjetti vuo- 51743: '2417•5< l(lisäbudjetti Oly;mpiaki.soj·en joh- d~lle 193,9, 12 Pl. .V luku); ,1'71214' (s:n, 51744: dosta, A. K.); 2;725 (y1e>inen työ•velvdlli- ·20 Pl. y·k.); .1744 (s:n, 20 Pl. I[I luku); 51745: suus g.odan aikana, 2 K. Suurv:aan)!; 51746: 1 18<7·7 ~pan:k;k·i valtuusmiesten johtosäännön 51747: 2744, 2745, 2746 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 2893 muutt·aminen, 21 1·pik.); 2'2:40 (työ·ntekijäin 51748: (aihvenanmaalaisten osa'llistuminen ilsän- vuosilloma, 13 K.)i. 51749: •maanpuolustukseen, '2 K.). 51750: 0. 51751: 51752: Nurmesniemi, Eero, maan1vilj.elijä. Oksala, Arvi, insinööri. 51753: - V iipurin läänin itäisen vaalipii'r,in valit- 51754: 1 51755: 51756: Ou'lun lä·änin eteläisen vaalipiirin valit- sema 7. 51757: sema n. 51758: valittu jäs~neiksi Puolv:aan 43. 51759: valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 51760: varajäsenek.si: Työv: aan 4:3. 51761: , , Lv:aa.n 40. 51762: .puheen;johtad:rksr Puo'lv:aan 51. 51763: Aloitteet: A-loitteet: 51764: R,aJh, al. n:o '116>8, määrärahan os•oitta- Ralh. a<l. n:o 1'1 mää·rä.rahan osoitta,mi- 51765: mises:ta Akanmä·en-ISydänmaankyllä•n- sesta ruoip'pa us:töid!en suori ttamiseksr S'or- 51766: A•ittOikosken maantien ra.kentamista var- tavalaa:n johtavilla Laato:kan lai:va·väy- 51767: ten. Liitteet ]V. Ks. Maantiet. lillä. Liitteet TV. Ks. Laato1kan laiva- 51768: Rah. al. n:o 1·8'2· määrära•han osoirtta- liikenne. 51769: mrisesta siHa·n rakentamis.ta .varten Tik- Rah. al n :o 1<9!2 .määrärahan O·soirtta- 51770: kalansalmeen. Liitteet LV. [{s.. Sillat. misesta Laatokan~Suomenlahden kana- 51771: Raih. a1l. n:o 1,83 mä·ä.rä·rahan osoitta- van rakennu.styötä varten. L1iitteet TV. 51772: mi'sesta sillan rakentamiseksi Siiikajoen K:s. Kanavat. 51773: y'li Mällisen lossip.ai'kalle. Liitteet l!V. Toiv. ai. n: o '92· toi<men•pi teistä ka'las tus- 51774: Ks. !Sillat. eli•nkeinon edis:tämis·eksi Laatokalla. Liit- 51775: t.eet IX. IK:s. Ka<lastus. 51776: 'Toi'v. al. n:o 40 määräraihasta a:luesai- 51777: raahn .perustami·sta varten Kestiiän kir- Ksm. j'oka :koskee va'ltioneuvoston lää- 51778: konkylään. Liitteet V[. Ks. Sairaalat. nin!halli-tuksiUe antamaa 'keih'oitu.sta pi- 51779: dättä•ytyä erä•i,stä verotustoimenpiteis1tä 51780: T·oiv. al. n:o 1514 määräraha•sta ylhdys- :203>0; ministe.ri T·annerin Va<'ltaus 203'3'. 51781: tien rakenta:miseks·i Ni1valan kirko!lta 51782: 'Kalajoen etelä·puolella 'kurkevalle kylä- Lomanpyynnöt: 51783: tieHe. L<iitteet. XLI. ·KB. Maantiet. 1'1<47 (ulkomaanmatkan ta'kia kahdeksi 51784: 'Toiv. a:l. n :o 1:5•5 määräraha:sta Akan- viikoksi w./>10); ·212:24 (yksityisasiain ta- 51785: mäen - '8-ydä,nmaa.nky}ä.n - Ai1ttokosken låa 1' istunnosta 24/3 39<). 51786: maantien ra.ke·ntamista varten. Liitteet 51787: XU. Ks. Maan tiet. Lausunnot: 51788: Toiv. al. n: o 1•8:51 sillan rakentamisesta 16<4, 170 (tullitariff.ila·ki, Lk.); 809 51789: Haa1pajä1wen •pitäjässä dlevan UiH.osal- Gpuolustuslaitoksen ·perushankinnat, Lk.); 51790: men y'li. Liiltteet XTI. Ks. Sillat. ,5,2131 (asemakaavalaki, •2 K); 151612' (puu- 51791: EduSikunnan jäsenet 1·9•3'8. 3145 51792: 51793: tavaran mittaus·, 1 K.); •6•28 (työeihtosopi- Lausunnot: 51794: muslain muutos, A. K.); 614•6,. 664, 6"io8, •2•4•9 (työväenop·istojen ;valtionapu, 1 51795: 67'H (puolrustuslaitOiksen ,perushankinna t, •K.); 371 i(kan·sa.kouluno1pettajain p·alkko- 51796: ;2• K.); 715,7, 770 (työeihtoso.pimusia.in muu- jen koroitus, A. 1K.); 74•1 (Moirislammen 51797: tos, A. K.)i; 781 (puuta.va>ran mittarus, urheilukenttä, A. K.); 75'0 {kotitalous- 51798: · 2. K.); 8•30 (budj~tti •vuodelle 193•91, L'k.); konsulenti't ruotsinkie'lisiin suaris;tdkun- 51799: ·99:5. ·0puutavaran .mittaus, 3 K); 10917 tiin, A. K.); Hll54, 1062 (suomal ja ru:ot- 51800: (tuHitariffi'laki, 2 K); 11 17•7 (työnt'ekijä.in 51801: 1 51802: .sal. kirjalli.suuskertomu'kset v. 1'91317, A. 51803: vuosiloma, 1 K.); .tMO (valtioneUNoston •K.)t; 1.24'8' ('elokuvien ennakkotarkastus, 51804: tiedo·nant.o IIKIL:n la•kkauttamisesta, A. 2 K. Pp.); 12;&4, 1·2•6•5· (Suomen Pankin 51805: K.)'; 14118·, 14139 (budjetti vuodelle 1'9319, ohjesäännön muuttaminen,. Lk.); 1'21817, 51806: Yk); '14-68 (s:n, ·9• Pl. I[ luku); 171313 12197 (elokuvien ennakkotarkastus, 2. K. 51807: (s :n, 20 Pl. y.k.); 1•71414 (s :n, •20 PI. III Suurv :aan); 131315 (.s :n s :n,. :3. K. hyl.); 51808: luku); 11940 (yleinen työvelvollisuus so- usq (budjetti vuodelle 1•9'319, ,10 Pl. yk.); 51809: dan aikana, Lk.); 2-11515• (teknilliset Olpp•i- 1·51{)19 (s:n, 10 Pl. Xr:v luku); 1'510 (s:n, 51810: laito:ks·et,. 1 K.); .212021 (työntekijäin •vuosi- '10 Pl. XV lu'ku); 1!516·6, '111)712 (s :n, ·H !Pl. 51811: 'loma·, 2· IK. 'Suurv :aan); .2J300 (kolhtuu:Ui- yk.)i; 1706 (s:n, ·20 Pl. yk).; 1•7/317 (s:n, 51812: nen •palkka työntekijöille, A. K.)l; 2•405 20 Pl. II luku); 1'81:9- (Suomen Pankin 51813: (tasava·llan suojelulaki, Lk.); 24•219' (meri- o.hjesäännön muuttaminen, .2 K.); 1:St6.0, 51814: miesten vuo.siloma•la'ki, 2 K. Suurv:aan); 1•8•6'51 (s :n ,g :n, 3 K.); 18•67 ~la'ki julki- 51815: 24•5•6 (lisäbudjetti Olympiaki.sojen joh- sista arki.stoi.sta, 3 K.); .213:211 (tekniHiset 51816: dosta, A. K.); 24'90 (tullilaki, 2 K. oppilaitokset, 2 K.); 2327 (valtion virka- 51817: Suurv:aan); 21504·, •2·51'5 (yleinen työvel- miesten ikällisät, A. IIC Pp•.); 213.318• (tek- 51818: vollisuus .sodan ai1kana, t K.); 2·51416 (.s :n nilliset o;p,pilai:toks•et., 3 K.); 12 34181 (val- 51819: 1 51820: 51821: s:n, 2 K. Prv:aan); '216•8'5 (s:n, 2• K. tion virkamiesten ikälisät, A. K.). 51822: Pp.); 2•71'2, :2172•6,. 2•7.27, .2:7·218•, 217•29, 2'730, 51823: 2713•2•, ·2'7·3·3 l(s:n s:n, 2 K. Suurv:aan); 51824: 2·8i116 (ahvenanmaalaisten osa'llistuminen 51825: isänma·anpuolustukseen,, 1 'K.); ·28160 (Aih- P. 51826: venanmaan sotilaallinen varustaminen, 51827: A. K.)'; •281912 (a1hvenanmaalaisten osaiilis- Paasonen, Arffiias, rautatieläinen. 51828: tuminen isänmaanpuolustukseen, ·2 K.). - Ku01pion läänin läntisen •vaalipiirin va- 51829: lits·ema 8:. 51830: ___, valittu va•rajä.senek·si Vv:aan 4:1. 51831: jäseneksi Puol:v:aan 413. 51832: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, filosofiantoh- Kulk.v :aan '4!3. 51833: tori. " " 51834: vaora.puheenjohtajak.si Puo:l;v:aan 51835: - Vi1pmi.n 1ää·nin Iäntis•en vaa'ip-iirin va- 151. 51836: Etsema 7 ;va1tion•ti1intarka.staj·ain varamie- 51837: - valittu jä.seneksi ·Siv:aan 4•2. iheiksi !VUOdeksi ,191319 1'3'2•5. 51838: 51839: Aloite: Aloitte~t: 51840: Toiv. al. n :o •58 määrärahasta op·pikou- lRa!h. al. n :o 2·5, mä:ä•rralhan o.soittami- 51841: Iujen käsityönopetta•jai·n ja kotitaloude·n- ·Sesta. 'Kuo•p.i•o•n 1ää:nins·ai.raaia:n laajenta- 51842: o.pettajain tun tio.pettajat.ointen ;vakinais- mista varten täydelliseksi kes'kussairaa- 51843: tamis·eksi. Liitteet VE[II. Ks. Op'Pi1kou- •laksi. •Liit'teet IV. Ks. Sairaalat. 51844: lut. R<aJh. al. ·n: o 14'41 mää•rä•rahan osoi tta- 51845: mi•s·esta Kailan maantien Kuo:pion 1kau- 51846: Loman .pyynnöt: p.ungin ra.jan ja Pui'jonsarv·en välisen 51847: 69 (sairauden takia 11 istunnosta 111/20·; osan •varusta;mi.sek•si• lkes•topää'lly•steellä. 51848: 8·5 (s :n toi•staiseksi 1•5/2)1; 43'2• (lää'kärin- lLiitteet J1V. Ks. Maantiet. 51849: todistuk~Sella osoitetun s:·n s:n 8./4); 2128·6 RaJh. al. n:o 1>4'5' määrärahan osoitta- 51850: (yksit:yisasiain ta•kia 1 istunnosta 3•1/.3 mise.sta maantien rakentamiseksi Muuru- 51851: 39); 2424 (sairauden takia viikon ajaksi .vedeltä Akonpohjaan. Liitteet 'IIV. Ks. 51852: 25/4 ·39); 28•3•5 (s:n 1 istunnosta 1/6. 3•9•). Maantiet. 51853: 3146 51854: 51855: Rwh. al. n:o 1•81 mää·räa-ahan osoitta- Lausunnot: 51856: misesta Peltosalmen sillan ra.kennustöi- 231 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 51857: ·den a'}kuunpan·emi•seksi. Liitteet JJV. Ks. 271 (työväenopistojen valtionapu, 2 K. 51858: Sillat. Pp.); 322 (s :n, 2 K.); 427 (lisä budjetti 51859: Rah. al. ·n :o 19'4 määr iLralhan oeoi tta- vuodelle 1938, Lk.); 1126 (tullitariffilaki, 51860: misesta tutkimuksen ctoimittamis.ta var- 2 K.); 1983 (laki valtion oppikouluista, 51861: ten 'Varkauden'-i.K'Uopion 1laivarväylän s·y- Lk.); 2177 (työntekijäin vuosiloma, 2 K. 51862: ventämisku.stannwksista. Liitteet liV. K•s. Pp.); 2208 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 2242 51863: Varlkauden--IKuojp•ion laivaväylä. (s :n, 3 K.); 2632 (puolustusvalmiutta tar- 51864: 'Toiov. al. n :o 1,5 määräralhasta virka- koittavat työt, 2 K.); 2724, 2732 (yleinen 51865: pukuavustuksen myöntämise~i asema- työvelvollisuus sodan aikana, 2 K. 51866: miesten esi!IllielhiNe ja. a.semamiehille. Suurv:aan); 2857 (Ahvenanmaan soti- 51867: Liitteet IV. Ks. Virkamåelhet. laallinen varustaminen, A. K.). 51868: To.iv. al. n:o 317 mää·rärahas•ta Kuoipion 51869: läänins·airaaian laajentamieta varten täy- 51870: d·elliseksi k·es•kussairaaJaksi. Liitteet VI. Pekkala, Mauno, ylijohtaja. 51871: Kis. Sairaalat. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 51872: T·oiv. al. n:o 19'9 tutkimuksen toi·mit- sema 8. 51873: tamises·ta ,Varkauden-JKuo1pion laivaväy- - valittu varajäseneksi Suurv:aan 35. 51874: län eyventämis.kustannuksis•ta. L•iitteet , jäseneksi Vv:aan 41. 51875: XT!I. Ks. Laivaliikenne. varajäseneksi Mtv :aan 43. 51876: puheenjohtajaksi Vv:aan 50. 51877: " 51878: Lomanpyynnöt: Aloitteet: 51879: 1 51880: 1,512•21 (saicr:auden taki·a 1 istunnosta Lak. al. n:o 8 laiksi vapausrangaistuk- 51881: 2151/H); •2:41918 (yksityisa•siain takia s·:n 2/5 51882: seen tuomittujen henkilöiden armahtami- 51883: ,319); 2161312 (virkatehtävien takia •s :n 1·2,/:5 51884: sesta. Liitteet II. Ks. Armahdus. 51885: '3!9); 216•8'3 (yikeityisasiain takia s :n t7 /5 51886: 319). Lak. al. n :o 24 laiksi palolain muutta- 51887: misesta. Liitteet VII. Rs. Palolaki., 51888: ·Lausunnot: Rah. al. n:o 42 määrärahan osoittami- 51889: sesta avustuksiksi Amerikan suomalais- 51890: 1,2:7<8 (valtiollinen poliisi, 18• K.); 172!7 51891: syntyisille nuorille opintomatkoja varten 51892: (budjetti vuodelle 1939, 20 Pl. yk.); 1737, 51893: Suomeen. Liitteet IV. Ks. Amerikan 51894: 1'7·3191 (s:n, 120 ·P.l. IIT ~u'ku)i; t818i7 ~Varkau 51895: suomalaiset. 51896: den---iK uapi·on l'aiva,väjlllän sy:ventä:minen, 51897: 'A. K.). Lomanpyynnöt: 51898: 124 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 51899: 18/2); 148 (yksityisasiain takia s :n 4/3); 51900: 1692 (sairauden takia s :n 29/11); 1759 51901: Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, (s :n 2 päiväksi 1/12); 2000 (yksityis- 51902: filosofianmaisteri. asiain takia s:n 17/2 39); 2623 (virka- 51903: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- tehtävien takia s :n 11/5 39). 51904: sema 7. 51905: - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. Lausunnot: 51906: varajäseneksi Siv:aan 42. 331 (yhdistyslain 4 § :n muuttaminen, 51907: kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 2 K.); 403 (vapausrangaistukseen tuomit- 51908: " 1012. tujen armahtaminen, 1 K.); 469, 470 51909: (s :n s :n, 2 K.); 487 (rautatierakennukset 51910: Lomanpyynnöt: vuosina 1939-1948, 3 K.); 943 (tulli- 51911: 135 (virkatehtävien takia viikon ajaksi tariffilaki, 1 K.); 1209 (s :n, 3 K.); 1384 51912: 25/2); 518 (s :n 1 istunnosta 20/ 4); 2042 (budjetti vuodelle 1939, Yk. kesk.); 1599 51913: (s :n viikon ajaksi 24/2 39); 2224 (s :n (s:n, 13 Pl. VIII luku); 1836 (lisäys v. 51914: 1 istunnosta 24/3 39); 2286 (s :n s :n 1938 tulo- ja menoarvioon Olympiakiso- 51915: 31/3 39). jen johdosta, A. K.); 2450 (lisäbudjetti 51916: EduSikunnan jä·senet 11{)1318. 3147 51917: 51918: Olympiakisojen johdosta, A. K.); 2616 10/2 39); 2176 (s:n s:n 17/3 39); 2354 51919: (tiedonanto Ahvenanmaan puolueetto- (s:n s:n 14/4 39); 2446 (s:n s:n 28/4 39). 51920: muuden turvaamisesta); 2794 (ahvenan- 51921: maalaisten osallistuminen isänmaanpuo- Lausunnot: 51922: lustukseen, 1 K. Pp.); 2836 (perintö- ja 179 (helpotuksia valtiolle tulevissa 51923: lahjaverolain muutos, 2 K.); 2836 (tulo- maksuissa, 1 K.); 262 (s:n, 3 K.); 384 51924: ja omaisuusverolain 6 §, 2 K.); 2960 (vuoden 1918 kapinan johdosta tuomittu- 51925: (tasavallan suojelulaki, 3 K. jät. lepää- jen armahtamisesta annetun lain muutta- 51926: mään). minen, 3 K.); 398 (rautatierakennukset 51927: vuosina 1939-1948, 1 K.); 445, 465 51928: (s:n s:n, 2 K.); 497 (s:n s:n, 3 K.); 565 51929: Peltonen, Onni, veturinkuljettaja. (keskussairaala Jyväskylään, A. K.); 595 51930: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- (puolustuslaitoksen perushankinnat, 1 K.); 51931: sema 8. 1454 (budjetti vuodelle 1939, 9 Pl. yk.); 51932: valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 1467 (s :n, 9 Pl. I luku); 1467 (s :n, 9 Pl. 51933: , varajäseneksi Vv:aan 41. II luku); 1468 (s:n, 9 Pl. VII ja IX 51934: , jäseneksi Kulkv:aan 43. luku); 1469 (s:n, 9 Pl. XIV luku); 1582, 51935: , Puolv:aan 43. 1584 (s :n, 12 Pl. yk.); 1590 (s :n, 12 Pl. 51936: Suomen Pankin tilintarkastajain Xl luku); 1656 {s :n, 15 Pl. II luku); 51937: varamieheksi 1324. 1679 (s :n, 18 Pl. yk.); 1936 (yleinen työ- 51938: velvollisuus sodan aikana, Lk.); 2172 51939: Aloitteet: (valtion virkamiesten ja työläisten työ- 51940: Lak. al. n:o 10 laiksi eräiden vuoden suhteet, A. K.); 2752 (yleinen työvelvolli- 51941: 1918 kapinan johdosta tuomittujen ar- suus sodan aikana, 3 K.). 51942: mahtamisesta annetun lain muuttami- 51943: sesta. Liitteet II. Ks. Armahdus. 51944: Lak. al. n :o 45 laiksi rautatieraken- 51945: nuksista vuosina 1939-1946. Liitteet Pennanen, Pekka, kunnallisneuvos. 51946: XII. Ks. Rautatiet. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 51947: sema 8. 51948: Rah. al. n:o 10 määrärahan osoittami- 51949: sesta eräiden konduktöörin ja II luokan - valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 51950: veturinkuljettajan virkain muuttamiseksi , varajäseneksi Prv:aan 40. 51951: vastaavasti ylikonduktöörin ja I luokan 51952: Aloitteet: 51953: veturinkuljettajan viroiksi. Liitteet IV. 51954: Ks. Virkamiehet. Toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta 51955: valtio- ja maanpetosrikoksia koskevain 51956: Rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami- 51957: rikoslain säännösten muuttamisesta. Liit- 51958: sesta korvauksen suorittamiseksi Suo- 51959: teet II. Ks. Valtio- ja maanpetosrikok- 51960: men valtion palveluksessa Venäjällä ol- 51961: set. 51962: leille valtion viran- ja toimenhaitijoille 51963: vuoden 1918 kapinan tai siihen liittynei- Ksm. joka koskee viljatullin korotta- 51964: den tapausten johdosta Venäjällä menet- mista 1010; ministeri Heikkisen suulli- 51965: tämästään irtaimesta omaisuudesta. Liit- sesti antama vastaus 1011. 51966: teet IV. Ks. Virkamiehet. 51967: Toiv. al. n:o 105 toimenpiteistä valtion I . omanpyynnöt: 51968: viran- ja toimenhaitijoille sekä työläi- 135 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51969: sille myönnettävästä lakiin perustuvasta 25/2); 258 (s :n s :n 22/3); 480 (perheessä 51970: neuvotteluoikeudesta heidän työsuhtei- sattuneen sairauden takia s:n 11/4); 51971: taan koskevissa asioissa. Liitteet IX. 1241 (yksityisasiain takia s :n 4/11); 51972: Ks. Virkamiehet. 1302 (sairauden takia s :n 15/11); 1963 51973: (yksityis asiain takia s :n 10/2 39); 2087 51974: Lomanpyynnöt: (s:n s:n 7/3 39); 2224 (s:n s:n 24/3 39); 51975: 284 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 2382 (sukulaisen kuoleman. johdosta 3 51976: 24/3); 1167 (s:n s:n 14/10); 1216 (s:n s:n päiväksi 18/4 39); 2752 (keskuslautakun- 51977: 21/10); 1771 (s:n s:n 2/12); 1963 (s:n s:n nan kokouksen takia s :n 30/5 39). 51978: 3148 EduSikun.nan jä·senet 1•9138. 51979: 51980: Lausunnot: - valittu varajäseneksi .Suurv:aan 35. 51981: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- jäseneksi Työv:aan 43. 51982: taan); 36 (ehdottaa tarkistajat); 166 51983: Aloite: 51984: (tullitariffilaki, Lk.); 333 (yhdistyslain 51985: 4 § :n muuttaminen, 2 K.); 417 (ed. Piip- Ra•h. al. n:o 2· määrärahan osoittami- 51986: pulan ponsiehdotus yhdistyslain yhtey- sesta Laajroen perkaustöiden aloittamista 51987: dessä, A. K. hyv.); 544, 546 (vuoden 1918 varten. Liitteet IV. Ks. Pe~kaustyöt. 51988: kapinaan osallistuneiden armahtaminen, Lau•sunn·ot: 51989: 2 K.); 733 (puolustuslaitoksen perushan- 51990: 46 (maa:kaaren 1 luvun muutos, 1 K. 51991: kinnat, 3 K.); 828 (budjetti vuodelle 51992: Pp.); 115:89 (budjetti vuodelle 19•3•9, 12 Pl. 51993: 1939, Lk.); 896 (s :n s :n, Lk. jatk.); 1020 V luku). 51994: (armahduslaki, Lk.); 1028 (kotimaisen 51995: viljan menekin edistäminen, 2 K.); 1037 51996: (s :n s :n, 3 K.); 1093 ( viljatuotteista v. Pesonen, Edvard, asioitsija. 51997: 1938 kannettava tulli, Lk.); 1107, 1117, 51998: Mikkelin läänin vaali,piirin valitsema R 51999: 1124, 1144, 1151, 1159 (tullitariffilaki, 52000: - valittu valitsijamiesten varajäsenelksi 52001: 2 K.); 1208 (s :n, 3 K.); 1259, 1261, 1263 vp :llä 1936. 52002: (valtio- ja maanpetosrikoksia koskevat 52003: tiäseneksi Tv:aan 41. 52004: rikoslain säännökset, A. K.); 1408 (val- 52005: tioneuvoston tiedonanto IKL :n lakkaut- Loman1pyyntö: 52006: tamisesta, A. K.); 2014 (yleinen lääkä- 39 (sairauden takia toistaiseksi 5/2). 52007: rinhoito, 2 K. Suurv:aan); 2059 (V. J:n 52008: 6 § :n muuttaminen, 1 K.): 2068 (ed. Lausunnot: 52009: Kulovaaran ponsi koululääkärin velvoi- 4!).5 ~rautatierakennukset vuosina 1939 52010: tuksista, A. K. hyv.); 2080 (V. J:n 6 §:n -1948•, 3 K.); 1728 (budjetti vuodelle 52011: muuttaminen, 2 K.); 2280, 2282 (perintö- 1939, 2rO Pl. yk.); 17'44 (s :n, 20 Pl. III 52012: ja lahjaverolain 11 §, Lk.); 2390 (tasa- luku). 52013: vallan suojelulaki, Lk. Pp.); 2546 (ylei- 52014: nen työvelvollisuus sodan aikana, 2 K. 52015: Prv:aan); 2702 (tasavallan suojelulaki, Pilkama, Jalmari, rmaanviljelijä. 52016: 1 K.); 2870, 2875, 2876, 2882 (perintö- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 52017: ja lahjaverolain muutos, 2 K.); 2947 - valittu varajäseneksi ·Mtv:aan 43. 52018: (kultaehto, 3 K.); 2981 (tasavallan suo- , jäseneksi Kulkv:aan 43. 52019: jelulaki, 3 K. jät. lepäämään). , valtiontilinta~kastadain varamie- 52020: hek,si vuodeksi 1938. 52021: Aloittee·t: 52022: Pentta.Ia. Isa.k, talonomistaja. Lak. al. n:o 4•0 laiksi rautatieraken- 52023: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- nuksista vuosina 1939c-194rS.. Liitteet 52024: sema 9. XII. Ks. Rautatiet. 52025: - valittu ,jäsenerksi Tv:aan 411. Rah. al. n:o '3' määrärarhan OSioittami- 52026: Kulkv:aan 413. sesta Heinolan-Hujansalon-Uimilan- 52027: J aalan maantien ralkentamiseksi. Liit- 52028: Loman.pyyntö: teet IV. Ks. Maantiet. 52029: 2'319r5 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Rah. al. n:o 16: määrärahan osoittami- 52030: 19/4 39). sesta Iitin pitäjässä olevan Virransalmen 52031: sillan nkentamista varten. Liitteet IV. 52032: Lausunnot: Ks . .Sillat. 52033: 22813 (perintö- ja lwhjaverolain muutos, Toiv. al. n:o •6 maatalouden verotuspe- 52034: Lk.); 26147 (s :n s :n, 1 'K.). rusteiden rmääräämistä rkoskevien sään- 52035: nösten muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. 52036: Maatalous. 52037: Perho, Kustaa, ·kirvesmies. Toiv. al. n :o 8 ve~ovelvollisen maata- 52038: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- louden hyväksi tekemän työn arvon vero- 52039: sema 6. vapaudesta. Liitteet IV. Ks. Maatalous. 52040: EdUStkrmnan jäsenet 1'9318. 3149 52041: 52042: Lomanpyynnöt: (ylhdistyslain 4 § :n muutt!liiDinen, '2 K.); 52043: 78•0 (hautaUJksen ta:kia 1 istunnosta 3;57• (s:n .s:n, 3' K:ssä tehty,ponsiehdotus); 52044: 2/9); 121•6 (y:ksityisasiain takia s:n 21/H); ·9819 (tullitariffilaki, 1• K.); 14·ort. (valtio- 52045: 13·24 (oi;keusasiain taJkia s :n 18/H). neuvoston tiedonanto IKL :n la:klkautta- 52046: misesta; ehdottaa ponnen, •joka ihyv.); 52047: Lausunnot: 164'6 (budjetti vuodelle 19139, 1•5 Pl. ylk.); 52048: 44 (kutsu Kulkv :lle); 15·6 (edustajan- 1•61516 (s:n, '15 Pl. II luku); 1r6159 (s:n, 52049: vaalilain muutos, :3 K.); 192 (työaika 1·5 Pl. IV lulku); 228;6 (ehdottaa tar:kis- 52050: maataloudessa, A. K.); 3·38 ·Gmaatalouden tajan lja •hänen varamiehensä); 2490 (tul- 52051: verotuSiperuste, A. K.); -340 (maataLouden lilaki, 2 K. Suurv.:aan); 2•6•5'8 (perintö- 52052: hyvä;ksi tehdyn työn verovapaus, A. K.); ja lahjaverolain muutos, 1 K.). 52053: 4161, 4165 (rautatiera•kennukset vuosina 52054: 193•9-19418, 2 K.); 736 (puolustuslaitok- 52055: sen perushankinnat, 3 K.); .8172 (budjetti Pit.käsilta, Anselm, vaatturi. 52056: vuodelle 1939, Uk. jatk.); 1037 Gkotimai- - 1Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 52057: sen viljan menekin edistäminen, 3 K.); litsema 6. 52058: 1132, 11411 (tullitariffilaki, 2 K.); 1:24•9 valittu jäseneksi Ltv:aan 42. 52059: (moottoriajoneuvovero, 1 K.); 1'6•8•8 (bud- 52060: jetti vuodelle 19·39, 1·9 Pl. IV lulku); 1709 Aloite: 52061: (s:n, 20 Pl. yk.); 1744 (s:n, 20 Pl. III Rah. al. n:o 812 määräralhan osoittami- 52062: luku); 17•93 (Suomen Pa.nkin ohjesäännön sesta La!hteen pe•rustettavan miesko-ti- 52063: muutt!llminen, 1 K.); '2059 (V. J:n 6 §:n teollisuusopettajao;piston ra:kennustöiden 52064: muuttaminen, 1 K.); 2•3•7,6 (lm1htuullinen aloittamista varten. Liitteet IV. Ks. 52065: palkka työntekijöille, A. K.); 2883 (pe- Kotiteollisuus. 52066: rintö- ja lahjaverolain muutos, 2 K.). 52067: Lomanpyynnö·t: 52068: Pilppula, .Juho Erland, maanviljelijä, kun- 4:80 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 52069: nallisneuvos. 11/4); 57•8 (s:n s:n 2:5!/4). 52070: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Lausunn-ot: 52071: sema •6. 52072: 17i2;3 (budjetti vuodelle 19i3t9, 20 Pl. 52073: valittu valitsijamieheksi vp :llä 193;6, 52074: jäseneksi Vv:aan 41. Yk.); 173·8 (s:n, :20 Pl. II lu1ku); '2r:L5•6 ' 52075: val-tiontilintarlkastajain varamie- (teknilliset op,pilaitokset, 1 K.); :2r64•0 (pe- 52076: heksi vuodeksi 1939 132•5. rintö- ja lahöaverolain muutos, 1 K.). 52077: 52078: Aloitteet: 52079: Lak. al. n: o 14 laiksi välki(iuomayh tiön Pohjala., Kyllikki, sairaanihoitajatar. 52080: vell'ottamisesta ja sen vuosivoiton ;käyttä- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 52081: misestä annetun lain muuttamisesta. Liit- sema< ·6. 52082: teet IV. Ks. Väkijuomat. - valittu jäseneksi Tv:aan 41. 52083: La.k. al. n:o 41 laibi rautatiera!lren- 52084: nuksista vuosina 1913•9~1-946. Liitteet Aloitteet: 52085: XII. Ks. Rautatiet. Rah. al. n:o 21 määrärruhan os.oittami- 52086: Rah. al. n:o 17 määrärahan \Osoittami- sesta Helsingin lkeskussotilassairaalan 52087: sesta eräiden Suomen Hypoteekkiyhdis- uudisrakennustöiden lop·puunsaattamista 52088: tykseltä saatujen lainojen !koron alenta- varten. Liitteet I.V. Ks. Sairaalat. 52089: miselksi. Liitteet IV. Ks. Hypoteeklki- Rah. al. n :·o 4'1 määrärahan osoittami- 52090: y>hdistys. sesta avustukseksi Suomen kielen, kirjal- 52091: Ksm. joka koskee Ahvenanmaan :puo- lisuuden ja historian oppituolin perusta- 52092: lueettomuutta 221•5•; ulkoministeri Erkon miseksi Suomi-Opistoon. Liitteet IV. Ks. 52093: suullisesti antama vastaus 2215. Suomi ~Opisto. 52094: Rah. al. n :o 122 määrärahan osoitta- 52095: Lausunnot: misesta Porin---,Lauttakylän maantien 52096: 3•6 (ehdottaa tarkistajat); 13·1 (ehdot- kunnostamiseksi. Liitteet IV. Ks. Maan- 52097: taa jäsenen kansliatoimikuntaan); :32:9 tie-t. 52098: 52099: 396 52100: 3150 Edus1kunnan jiisenet 1913'8. 52101: 52102: L o m a n pyynnöt: Lomanpyynnöt: 52103: 7.0 (y!ksityisasiain taJkia 1 istunnosta 39 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52104: 1'1/2); 10216 (sairauden ta1kia viikon ajalksi 5/2); 284 (virkatehtävien takia 3 päiväksi 52105: 20/9); 21589 (ulkomaanmatkan takia ,21 päi- 24/3); 344 (yksityisasiain takia 1 istun- 52106: väksi 110/15 39); '216616 (sairauden takia nosta 1/4); 1009 (s:n s:n 16/9); 1052 52107: 2 istunnosta 15/.5 39). ( virkatehtävien takia s :n 4/10); 1238 52108: (s :n 2 istunnosta 28/10); 1789 (s :n 1 is- 52109: Lausunnot: tunnosta 9/12); 2042 (s:n s:n 24/2 39); 52110: 114:31 (tullitariffilaki, 2 K.); 124'8 (eliO- 2190 (sairauden takia viikon ajaksi 52111: Ikuvien ennakikota!rkastus, 2 K. Pp.); 13115 21/3 39); 2308 (yksityisasiain takia 1 is- 52112: (sulkUJpuolitautilaki, 2 K. lkesk.); 16,39 tunnosta 5/4 39); 2382 (virkatehtävien 52113: (budjetti vuodelle 19139, M !Pl. y;k.); 17<3>4 takia s:n 18/4 39); 2497 (s:n istunnon 52114: (s:n, 210 Pl. yk.); 19125 (yleinen työvelvol- alkuosasta 2/5 39); 2752 (yksityisasiain 52115: lisuus sodan aikana, Lk.); 21037 (suku- takia s:n 30/5 39). 52116: puolitautilaki, 3 K.); 2<046' (yleinen lää- 52117: kärinhoito, 3 K.); 210614 (ed. Kulovaaran Lausunnot: 52118: ponsi ,koululäii:kärien velvoituksista, A. K. 463 (rautatierakennukset vuosina 1939 52119: hyv.); :2,161 (teiknilliset ~o,p,pilaitokset, 1 -1948, 2 K.): 774, 776 (työväen tapa- 52120: K.); 2'4'48 Qkunnalliset mielisairaalat, 3 turmavakuutuslain muutos, A. K.); 1230 52121: K.); 271'8~ (yleinen työvelvollisuus sodan (laki julkisista arkistoista, 1 K.); 52122: aikana, 2 K. Suurv:aan). 1290 (elokuvien ennakkotarkastus, 2 K. 52123: Suurv :aan); 1436 (budjetti vuodelle 1939, 52124: Yk.); 1489 (s:n, 10 Pl. yk.); 1583 (s:n, 52125: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra. 12 Pl. yk.); 1666 (s:n, 16 Pl. yk.); 1707 52126: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. (s:n, 20 Pl. yk.); 1750 (s:n, 20 Pl. 52127: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi IV luku); 1812 ( eläinsuojelulain 6 §, 52128: vp:llä 1936. 3 K.); 2101, 2103 (ammattitautilaki, 52129: jäseneksi Työv:aan 43. 1 K.); 2041, 2142 (s:n s:n, 2 K. 52130: " Suurv:aan); 2427, 2428 (merimiesten 52131: Aloitteet: vuosilomalaki, 2 K. Suurv:aan); 2922 52132: Rah. al. n:o 135 määrärahan osoittami- (laki valtion oppikouluista, 3 K. Pp.). 52133: sesta maantien rakentamiseksi Kerimäen 52134: Raikuun kylästä Savonrannan Kokko- 52135: lahteen. Liitteet IV. Ks. Maantiet. Pyy, Juho, asutustilallinen. 52136: Rah. al. n:o 138 määrärahan osoittami- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 52137: sesta maantien oikaisemiseksi Seikanlam- litsema 7. 52138: min-Puhoksen tieosalla. Liitteet IV. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 35. 52139: Ks. Maantiet. jäseneksi Ltv:aan 42. 52140: Rah. al. n:o 189 määrärahan osoittami- 52141: sesta moottorilossin hankkimiseksi Tap- Aloitteet: 52142: puvirran salmeen Savonlinnan-Heinä- 52143: veden maantieosalla. Liitteet IV. Ks. Rah. al. n:o 120 määrärahan osoittami- 52144: Lautat. sesta Viipurin-Koiviston ja Viipurin- 52145: Toiv. al. n:o 35 määrärahasta Savon- Terijoen maanteiden välisen yhdystien 52146: linnan yleisen sairaalan uusimiseksi ja rakennustyön aloittamista varten. Liit- 52147: laajentamiseksi. Liitteet VI. Ks. Sai- teet IV. Ks. Maantiet. 52148: raalat. Toiv. al. n:o 91 määrärahasta neuvon- 52149: Toiv. al. n:o 81 korotetusta maarara- tatyötä varten Viipurin läänin merika- 52150: hasta kotiteollisuuden edistämiseksi. Liit- lastajain liitolle ja kalastajain osuuskun- 52151: teet IX. Ks. Koti teollisuus. nalle. Liitteet IX. Ks. Kalastus. 52152: Toiv. al. n:o 82 korotetusta määrära- Toiv. al. n:o 147 määrärahasta maan- 52153: hasta kotiteollisuuskoulujen vähävarais- tien rakentamiseksi Viipurin-Koiviston 52154: ten oppilaiden avustamiseksi. Liitteet maantieltä Terijoen maantiehen. Liitteet 52155: IX. Ks. Kotiteollisuus. XII. Ks. Maantiet. 52156: Edus1ku:nnan jäsenet 1iH38. 3151 52157: ------------------------------------ 52158: Lomanpyynnöt: Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja. 52159: 787 (oikeusasian takia 1 istunnosta Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 52160: 7/9); 1048 (yksityisasiain takia s :n 30/9); sema 8. 52161: 2022 (oikeusasiain takia s:n 21/2 39); valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 52162: 2589 (s :n s :n 10/5 39). 52163: Aloite: 52164: Lausunnot: Toiv. al. n:o 137 maantien rakentami- 52165: 46 (maakaaren 1 luvun 2 § :n muutos, sesta Kinnulan kirkonkylästä Pihtipu- 52166: 1 K. Pp.); 56 (s :n s :n, 1 K.); 105, 106 taan Alvajärven kylään. Liitteet XII. 52167: (s:n s:n, 3 K.); 453, 466 (rautatieraken- Ks. Maantiet. 52168: nukset vuosina 1939-1948, 2 K.); 533 52169: (vuoden 1918 kapinaan osallistuneiden Lomanpyynnöt: 52170: armahtaminen, 2 K.); 514 (lahjakkaiden 140 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52171: oppilaiden opintomahdollisuuksien tur- 1/3); 508 (s:n s:n 14/4); 2683 (s:n s:n 52172: vaaminen, A. K. Pp.); 570 (s :n s :n, 17/5 39). 52173: A. K.); 1676 (budjetti vuodelle 1939, 52174: 18 Pl. yk.); 1742 (s:n, 20 Pl. III luku); Lausunnot: 52175: 1772 (tontinvuokralaki, 1 K.). 383 (metsä- ja lauttaustyöväen asun- 52176: not, A. K.); 1896 (eräiden maantiesuun- 52177: tien tutkiminen, A. K.); 2363 (kohtuulli- 52178: nen palkka työntekijöille, A. K.). 52179: R. 52180: Raatikainen, .Jussi, päätoimittaja. 52181: Raittinen, Paavo, toimitusjohtaja. 52182: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 52183: sema 7. - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 52184: valittu valiteijamieheksi vp :llä 1936. 1324. 52185: jäseneksi Siv:aan 42. 52186: Puolv:aan 43. 52187: " Rantala, Viljo, maatyöläinen. 52188: Aloitteet: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 52189: Lak. al. n :o 30 laiksi metsä- ja laut- sema 6. 52190: taustyöväen asumuksista annetun lain - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 52191: 1 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. , jäseneksi Vv:aan 41. 52192: Metsä työläiset. , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 52193: Rah. al. n:o 108 määrärahan osoittami- 1939 1325. 52194: sesta Sortavalan--Läskelän oikoradan ra- kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 52195: kennustöiden aloittamista varten. Liit- jen varamieheksi 1012. 52196: teet IV. Ks. Rautatiet. 52197: Aloite: 52198: Lomanpyynnöt: Toiv. al. n :o 108 erinäisillä yhteis- 52199: 130 (yksityisasiain takia 1 istunnosta alueilla vallitsevien asunto-olojen kor- 52200: 22/2); 1367 (perheessä sattuneen sairau- jaamisesta. Liitteet X. Ks. Asunto-olot. 52201: den takia s :n 22/11). 52202: Lomanpyyntö: 52203: Lausunnot: 2224 (kunnallisen tehtävän takia 2 päi- 52204: 383 (metsä- ja lauttaustyöväen asun- väksi 24/3 39). 52205: not, A. K.); 1228 (laki julkisista arkis- 52206: toista, 1 K.); 1672 (budjetti vuodelle Lausunnot: 52207: 1939, 18 Pl. yk.); 2119 (työttömyysmäärä- 151 ( edustajanvaalilain muutos, 2 K.); 52208: rahojen käyttö vv. 1932 ja 1933, A. K.); 190 (työaika maataloudessa, A. K.); 325 52209: 2322, 2325 (teknilliset oppilaitokset, (työväenopistojen valtionapu, 2 K.); 52210: 2 K.); 2718, 2728, 2729, 2733 (yleinen 385 (vuoden 1918 kapinaan osallistunei- 52211: työvelvollisuus sodan aikana, 2 K. den armahtamisesta annetun lain muut- 52212: Suurv:aan). taminen, 3 K.); 959 (tullitariffilaki, 52213: 3152 Edus1kwnnan jäsenet 1'91318. 52214: ------------------------------ 52215: 1 K.): 1242 (moottoriajoneuvovero, 1 K. kohtien poistamiseksi. Liitteet X. Ks. 52216: Pp.); 1479, 1500 (budjetti vuodelle 1939, Lastaustyöt. 52217: 10 Pl. yk.); 1533, 1541 (moottoriajoneu- 52218: Lomanpyyntö: 52219: vovero, 2 K. Suurv:aan): 1550 (yksityis- 52220: oppikoulujen valtionapu, 2 K.); 1554 578 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52221: (budjetti vuodelle 1939, 11 Pl. yk.); 25/4). 52222: 1626 (postisäästöpankkilain muuttaminen, Lausunnot: 52223: 3 K.); 1627 (yksityisoppikoulujen val- 52224: 73 (väkijuomalain 49 §, 1 K.); 220, 52225: tionapu, 3 K.); 1750 (budjetti vuodelle 52226: 223, 224 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 52227: 1939, 10 Pl. VI luku 26 mom.); 1752 52228: 2 K.); 261 (s:n s:n, 3 K. Pp.); 353 52229: (s :n, Tp.); 1840 (lisäys v. 1938 tulo- ja 52230: (s :n s :n, 3 K. Pp.); 504 (sairasmaja Len- 52231: menoarvioon Olympiakisojen johdosta, 52232: tiiran kylään, A. K.). 52233: A. K.); 2922 (laki valtion oppikouluista, 52234: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 52235: 3 K. Pp.). 52236: 52237: Riipinen, Hilja., fi1osofianmaisteri, rehtori. 52238: Rapo, Jussi, asioitsija. 52239: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 52240: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 52241: - valittu varatiäseneksi Prv:aan 40. 52242: sema 7. 52243: jäseneksi Siv:·aan 42. 52244: - valittu jäseneksi Lv:aan 40. 52245: Aloitteet: 52246: Aloitteet: 52247: Lak. al. n:o 28 laiksi yksityisop.pikou- 52248: Toiv. al. n:o 121 rautatien rakentami- 52249: lujen valtiona,vusta annetun lain muut- 52250: sesta Suistamon asemalta Soanlahden 52251: tamisesta. Liitteet VIII. Ks. Oppikoulut. 52252: kautta Korpiselkään. Liitteet XII. Ks. 52253: Rah. al. n :o 1515 määräirahan osoittami- 52254: Rautatiet. 52255: sesta väestösuojeluopetuksen järjestämi- 52256: Toiv. al. n:o 181 sillan rakentamisesta 52257: seksi ·oppikouluissa. Liitteet IV. Ks. 52258: Vorssunsalmeen. Liitteet XII. Ks. Sil- 52259: Väestönsuojelu. 52260: lat. 52261: Loman,pyy.nnöt: 52262: L<5manpyynnöt: 52263: 3'44 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 52264: 641 (sairauden takia 1 istunnosta 1/4); 508 (yiksityisasiain talkia s:n 14/4); 52265: 29/4); 1771 (yksityis asiain takia s :n '518 (sairauden t3;kia s :n 20/4); 102·6 ( vir- 52266: 2/12); 2022 (s:n 5 päiväksi 21/2 39); lkatehtävien trukia s :n 20/9); 12'21 (s :n 52267: 2308 (s:n 1 istunnosta 5/4 39); 2683 s:n '2:5/10); 1587 (y:ksityisasiain takia s:n 52268: (sairauden tähden s:n 17/5 39). .2:6/11); 177:8 (sairauden ta kia viilmn lop- 52269: 1 52270: 52271: 52272: puun .8 /12); 2054 ( virkatehtävien ·takia 52273: 1 52274: 52275: Lausunto: 52276: 1 istunnosta 218/2· 3·H); ,23'0S (s:n s:n 5/4 52277: 1892 (eräiden maantiesiltojen rakenta- 39); 2~3·31 (matkalla sattuneen esteen ta- 52278: minen, A. K.). kia s:n 12/4 139); 2:6,32 (virkatehtävien ta- 52279: kia s :n 1'2'/'5 3,9). 52280: Reinikainen, Oskar Brynolf, lääketieteen- Lausunnot: 52281: lisensiaatti. 64 (ruotsinlkielisten oppiikoulujen lak- 52282: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- ;kauttaminen, A. K.); 1 57 (edustajanvaa- 52283: 1 52284: 52285: 52286: litsema 7. lilain muutos, 3 K.); :2'72 (yhdistyslain 52287: valittu jäseneksi Ulkv:aan 40. 4 § :n muuttaminen, 2 K. lkesk.); 381 52288: Tv:aan 41. (Espanjan sisällissotaan osallistuminen, 52289: ", " 52290: puheenjohtajaksi Tv :aan 51. 3 K.); 412 (vuoden 191·8 kapinaan osal- 52291: 1 52292: 52293: 52294: kutsuttuna hallitukseen vapautunut va- listuneiden armahtaminen, '1 K.); 420 52295: liokuntajäsenyydestä 788. (ed. Pilppulan ponsiehdotus yhdistyslain 52296: ylhteydessä, A. K. hyv.); 623 (Moirislam- 52297: Aloite: men urheilukenttä, A. K. Pp.); 704, 705 52298: Toiv. al. n:o 107 toimenpiteistä las- (kertomus 'hallituksen t·oimenpiteistä v. 52299: taus- ja purkaustöissä esiintyvien epä- 1937, A. K.); 7417 (Torni,onjokilaakson 52300: Edus1krunnan jäsenet 11938. 3153 52301: 52302: ki:f'kot, A. K.); 743 0Moirislammen urhei- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 52303: luJkenttä, A. K.); 769 (työehtosopimuslain V1P :llä 19-3'6. 52304: muutos, A. K.); 8134 (budjetti vuodelle varajäsene!ksi Mtv:aan 413. 52305: 1939·, Lk.); 89,1 (s :n s :n, Dk. datlk.); 101t5, " jäseneksi Ku1kv:aan 43. 52306: 1020 (a1rmahduslaki, L'k.); 105'3 (HlM:n " 52307: 23 § :n muuttaminen, 3 K.); Hlt515, 10610, Al·oitteet: 52308: 106~ (suomal. ja ruotsal. kirjallisuusker- Lalk. al. n :o 1'5 laiksi valtion viran tai 52309: tomukset v. 19-3 7, 'A. K.); 12144·, 1'2415 (su- 52310: 1 52311: toimen halt~jan oikeudesta eläkkeeseen 52312: kupuolitautila.ki, 1 K.); 1 284 (elokuvien 52313: 1 52314: annetun lain 5 § :n muuttamisesta. Liit- 52315: enna!kkotarlkastus, 2 K. 8uurv:aan); 1 3'06 1 52316: teet IV. Ks. Virkamiehet. 52317: (s :n s :n jatlk. 2 K.); 1355 (suJkupuolitau- Rah. al. n:o 88 määrärahan osoittami- 52318: tila;ki, 12 K. Suurv: a&n); 1·500 (budjetti sesta Iijoen perkaustyötä varten. Liitteet 52319: vuodelle 193•9, 10 Pl. yk.); 1'51'1 (s :n, IV. Ks. Perkaustyöt. 52320: 10 Pl. XV luku); 1~6·68 (s :n, 1t6 Pl. yk.); Rah. al. n:o 94 määrärahan osoittami- 52321: 175·3, 171515 (s :n, Tp.); 181.6 (SUJomen Pan- sesta Hete- ja Vuormajärvien kuivatus- 52322: kin QJh/jesäännön muuttaminen, 2 K.); töitä varten. Liitteet IV. Ks. Perkaus- 52323: 18218, 1829 (laki julkisista arkistoista, 2 työt. 52324: K.); l813·2 (Es.panjan sisällissotaan osal- 52325: listuneiden suomalaisten vapauttaminen Rah. al. n:o 95 määrärahan osoittami- 52326: rangaistuksesta, 2 K.); 1'834 (lisäys v. sesta Taivalkosken pitäjässä olevien 52327: 19;38 tulo- ja menoarvioon Olympiakiso- Virkkusen-, Luokan- ja Kortejärvien kui- 52328: jen johdosta, A. K.); 1'878 (pan:klkival- vatustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV. 52329: tuusmiesten juihtosäännön muuttaminen, Ks. Perkaustyöt. 52330: ·2 lp:k.); 19t32, 1938, 1939 (yleinen työvel- Rah. al. n:o 96 määrärahan osoittami- 52331: vollisuus sodan ailkana, Ltk.); 1t978 (la!ki sesta Kuorejärven kuivatustyötä varten. 52332: valtiton oppikouluista, Lk.); 2039 (suku- 1 Liitteet IV. Ks. Perkaustyöt. 52333: puolitautilaki, 3 K.); 2091 (V. J :n 6 § :n Rah. al. n:o 104 määrärahan osoittami- 52334: muuttaminen, 3 K.); 2'14'6 (V.J:n 13 §:n sesta eläkkeen maksamiseksi kansaneläke- 52335: muuttaminen, 2 K.); 216 3 (teknilliset op- 52336: 1 lain ulkopuolelle jääneille vanhoille ja 52337: pilaitokset, 1 K.); 2'2•39 (työntekijäin työkyvyttömille vähävaraisille henkilöille. 52338: vuosiloma, 3 K.); 2393 (tasavallan suo- Liitteet IV. Ks. Kansaneläke. 52339: jelulaki, Lik. P,p.); 2408 (s :n s :n, Lik.); Rah. al. n:o 157 määrärahan osoittami- 52340: 2<4•5,S, 247S (lisäbudjetti Olympiakisojen sesta maantien rakentamista varten Pu- 52341: joihdosta, A. K.); 2•5118 (lalki valtion oppi- dasjärven kunnan Puhoksen Myllykan- 52342: lkouluista, 1 K.); 254t6 (yleinen työvelvol- kaalta Puolangan-Taivalkosken maan- 52343: lisuus sodan ailkana, 12 K. Prv:aan); 2·71017 tiehen. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 52344: (tasava.Uall' .suo'jelulaki, 1 K.); 2t72•H, 2,72;5, 52345: Rah. al. n:o 158 määrärahan osoittami- 52346: 272t.6 {yleinen työvelvollisuus s•odan ai- 52347: sesta maantien rakentamiseksi Muhoksen 52348: kana, 2 K. Suurv:aan); 27•55 (s:n, 3 K.); 52349: -Ylikiimingin maantieltä Oulujoen poh- 52350: 2784, 217·80, 27818 (laki valtion o,ppikou- 52351: joispuolitae Utajärven-Puolangan maan- 52352: luista, 2 K.); '29'3 2 (s :n s :n, 3 K. hyv.); 52353: 1 52354: tielle. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 52355: 2963 (tasavallan suojelulaki, 3 K. jät. le- 52356: päämään). Rah. al. n :o 184 määrärahan osoittami- 52357: sesta sillan rakennustöiden aloittamiseksi 52358: Siikajoen Ruukin koskeen. Liitteet IV. 52359: Ks. Sillat. 52360: Rydberg, Kaisu-Mirjami, toimittaja. Toiv. al. n :u 13 vi:rkamiesten .pal!ktkaus- 52361: tullut eduskuntaan ·edustaja Ryömän va- ten alentamisesta. Liitteet IV. Ks. Vir- 52362: ramiehenä Uudenmaan läänin vaaEpii- kamiehet. 52363: ristä 2710. Toiv. al. n:o 99 määrärahasta Iijoen 52364: perkaustöitä varten. Liitteet IX. Ks. 52365: Perkaustyöt. 52366: Rytinki, Eino Ja.aikko, pienvilåelijä. Toiv. al. n:o 100 määrärahasta Vuor- 52367: Oulun läänin .poihjoisen vaalipiirin va- ma~ ja Hetejärvien !kuivaustöitä varten. 52368: litsema 9. Liitteet IX. Ks. Per:kaustyöt. 52369: 3154 EdUSikwnnan jäsenet 1.'9i3t8. 52370: 52371: Toiv. al. n:o 109 toimenpiteistä ali- Ryömä, Hannes, pääjohtaja. 52372: palkkauksen .poistamis~ksi metsä-, uitto-, - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 52373: maantie- y. m. :kausi töissä. Liitteet X. kuolemastaan ilmoitetaan eduskunnalle 52374: Ks. Metsätyöläiset. 2709. 52375: Toiv. al. n:'O UO yhteisten ruokaloiden 52376: järjestämisestä työmiehille metsätyö- Lomanpyynnöt: 52377: mailla. Liitteet X. Ks. Metsätyöläiset. 148 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52378: Toiv. al. n:o 163 tutkimuksen toimitta- 4/3); 480 (lääkärintodistuksella osoitetun 52379: misesta maantien rakentamiseksi Pudas- sairauden tähden toistaiseksi 11/4); 754 52380: järven Ruottisenharjun seudulta Ryh- (s :n s :n 1/9); 1883 (s :n s :n 1/2 39). 52381: meeseen Puolangan-Pudasjärven maan- 52382: tiellä. Liitteet XII. Ks. Maantiet. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 52383: Toiv. al. n:o 164 määrärahasta Rytin- 52384: kisalmen- Lehtovaaran- Iinattij ärven- 52385: Räisänen, Yrjö, toimittaja. 52386: Poijulan paikallistien kunnostamista var- 52387: ten. Liitteet XII. Ks. Maantiet. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 52388: Toiv. al. n:o 165 maantien rakentami- litsema 8. 52389: sesta Pudasjärven kunnassa olevalta - valittu tarkistajaksi 36. 52390: Iinattijärven-N aamangan paikallistieltä jäseneksi Ulkv:aan 40. 52391: Isolle-Syötteelle. Liitteet XII. Ks. Maan- varajäseneksi Lv:aan 40. 52392: tiet. 52393: Aloitteet: 52394: Toiv. al. n :o 203 puhelinlinjan raken- 52395: tamisesta Kurenalta Puhoksen ja Korpi- Lak. al. n:o 1 laiksi valtiopäiväjärjes- 52396: sen kyliin Pudasjärven kunnassa. Liit- tyksen 6 § :n muuttamisesta. Liitteet I. 52397: teet XII. Ks. Puhelinlinjat. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 52398: Ksm. koskeva asutustilallisten metsän- Rah. al. n:o 35 määrärahan osoittami- 52399: myynnistä saamien varojen sijoittamista sesta kahden maakuntakirjaston aikaan- 52400: 1844; apulaismaatalousministeri Koivis- saamiseksi. Liitteet IV. Ks. Kirjastot. 52401: ton vastaus 1846. Lomanpyynnöt: 52402: Ksm. koskeva asutustoiminnassa ilmen- 52403: 780 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52404: neitä epäkohtia 2308; apulaismaatalous- 52405: ministeri Koiviston vastaus 2310. 2/9); 1587 (s :n s :n 26/11). 52406: Ksm. koskeva Iijoen perkaustöitä 2710; Lausunnot: 52407: kulkulaitosministeri Salovaaran vastaus 52408: 408 (vapausrangaistukseen tuomittujen 52409: 2711. 52410: armahtaminen, 1 K.); 572 (lahjakkaiden 52411: Lomanpyynnöt: oppilaiden opintomahdollisuuksien tur- 52412: vaaminen, A. K.); 1636 (budjetti vuodelle 52413: 140 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52414: 1/3); 284 (s :n s :n 24/3); 344 (sairauden 1939, 14 Pl. yk.); 1933 (yleinen työvel- 52415: takia s :n 1/ 4); 37 4 (s :n toistaiseksi 5/ 4): vollisuus sodan aikana, Lk.); 2035 (suku- 52416: puolitautilaki, 3 K.); 2060 (V. J:n 6 §:n 52417: 1030 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52418: muuttaminen, 1 K.); 2073, 2084 (s :n s :n, 52419: 23/9); 1241 (s :n s :n 4/11); 1778 (s :n s :n 52420: 2 K.); 2088 (s:n s:n, 3 K.); 2166, 2170 52421: 8/12); 1913 (s :n s :n 7/2 39); 2224 (s :n s :n 52422: (V. J :n 13 § :n muuttaminen, 3 K.); 52423: 24/3 39); 2382 (s:n viikon ajaksi 18/4 39); 52424: 2479 (lisäbudjetti Olympiakisojen joh- 52425: 2554 (s :n 1 istunnosta 9/5 39). 52426: dosta, A. K.); 2584 (puolustusvalmiutta 52427: Lausunnot: tarkoittavat työt, 1 K.); 2671, 2673, 52428: 881 (budjetti vuodelle 1939, Lk. jatk.); 2674, 2675, 2676 (s :n s :n, 3 K.). 52429: 1581 (s :n, 12 Pl. V luku); 1653 (s :n, 15 Pl. 52430: yk.); 1655 (s :n, 15 Pl. II luku); 1665 52431: (s :n, 16 Pl. yk.); 1716 (s :n, 20 Pl. yk.); s. 52432: 1743, 1745 (s:n, 20 Pl. III luku); 2195, 52433: 2208 (työntekijäin vuosiloma, 2 K. Saarinen, Paavo, talloudenih'<litaja. 52434: Suurv:aan); 2365 (kohtuullinen palkka - valittu Suomen PanJkin tilintarkastajain 52435: työntekijöille, A. K.). va!l'amie!heksi 1'3<24. 52436: Edus!kwnnan jäsenet 1<9r38. 3155 52437: 52438: Saarin<en, Yrjö Reino, maanviljelysinsinööri. Salmenoja, Johan Pietari, tarkastaja. 52439: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 52440: sema 6. litsema 7. 52441: - valittu varajäseneksi Lv:aan 4<0. valittu :jäseneksi V v: aan 41. 52442: jäJseneksi Työv:aan 43. Pv:aan 42. 52443: , Puo1v:aan 43. puheenjOihta.jaksi Pv:aan 51. 52444: Suomen Pankin tilintarlkastajain 52445: Aloite: varamieheksi vuodelksi 19•3·9 l3124. 52446: :kansanelä;k,elaitoksen valtuutettu- 52447: · Toiv. al. n :o 128 hevosilla tapahtuvan 52448: jen varamieheksi 1012. 52449: paikallisliiJkenteen tekemisestä mahdolli- 52450: seksi talvisin aukipidettävillä autoteillä. Aloitteet: 52451: Liitteet XII. Ks. Maantiet. Rah. al. n:'O 118 määrärahan osoittami- 52452: sesta Myllykosken-Inlkeroisten maantien 52453: Lomanpyynnöt: rakennustyötä varten. Liitteet I~V. Ks. 52454: 17·6 (yiksityisasiain takia 1 istunnosta Maantiet. 52455: 11/H); '508 (virkatehtävien talkia 2 päi- Toiv. al. n:o 11>6 :rautatien rakentami- 52456: vä!ksi 14{4); 158<7 (sairauden takia 1 :iJstun- sesta Luumäeltä Inkeroisiin ja siitä, 52457: nosta 2·61/4); ,641 (s:n s:n 2r9/4); 104,8 (vir- edelleen Loviisan ja Porvoon kautta Hel- 52458: katehtävien ta,kia 5 päiväksi 30/9<); 10616 sinkiin. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 52459: (s:n 1 istunnosta 7/10); 1'5t87 (s:n s:n 52460: 2·6/11); 205 4 (yksityisasiain tähden s :n 52461: 1 52462: Lomanpyyntö: 52463: '28/2 39); 12215 (vi1rkatehtävien takia 1 is- 2072 (uLkomaanmatkan takia 2 viikon 52464: tunnosta 221/3 39); 2133:1! (läheisen omai- aja>ksi '3/3 39). 52465: ·sen sairauden talkia viikon ajaksi 12/4 52466: Lausunnot: 52467: 39); 23·8·2 (s:n 1 istunnosta 18/4 3'9). 52468: 3'97' (rautatiera;kennukset vuosina 19,39 52469: Lausunnot: -1948, 1' K.); 4912 (s:n s:n, :2 K.); 6,919 52470: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 52471: 2-34', 2148 (työrauhan suo~eleminen, 2 52472: 193>7, A. K.); 8123 Qbudjetti vuodelle 1939 52473: K.); 410'7· ( va.pausrangaistulkseen tuomittu- 52474: jen armahtaminen, 1 K.); 4H, 414 (vuo- Lk.); 970 (tullitarif·filalki, 1 K.); 102·7 52475: den 19>118 lka.pinasta tuomittujen armahta- (kotimaisen viljan menekin edistäminen 52476: 2 K.); 1077 (tullitariffilaki, 2 K. Pp.); 52477: min•en, 1 K.); 729, 737 (puolustuslaito:k- 52478: 11(}88, 10914' ( viljatuotteista v. 1938 kan- 52479: sen perus'hankinnat, 3' K.); 7'6'9 (työehto- 52480: 1 52481: 52482: 52483: sopimuslain :muutos, A. K.); 858 Qbud- nettava tulli, Lk.); 13·59 (8äästöpanklki- 52484: lain muuttaminen, 1 K.); 11517 (s :n, 2 K.); 52485: jetti vuodelle 1H39, Dk.); H8:5, 1188 52486: (työntekijäin vuosiloma, 1 K.); 18'29 (larki 11527, 15413 Gmoottoriationeuvovero, 2 K. 52487: Suurv: aan); 1544, 1M7 (po.stisiirrosliik•e. 52488: kieU01sta käyttää ·poliittisia tunnusmerk- 52489: kejä, 2 K.); 181719, 18,8•0 (valtiovarainva- 2 K.); 1549 (postisäästö.panklkilain muut~ 52490: liokunnan töiden jatkaminen, A. K.); taminen, 2 K.); 1646 (budjetti vuodelle 52491: 1'939, 115 J>l. yk.); 1•6155 (s :n, 1,5, Pl. II 52492: 2007, .201'6 (yleinen läwkärinhoito, ·2 K. 52493: Suurv:aan); 219,3, 2205, 12206, :2207 (työn- luku); 1J6614 (s :n, 16 Pl. y'k.); 1>670 (s :n, 52494: telkijäin vuosiloma .2 K. Suwrv:aan); 2131_9 16 Pl. II luku); 1790 (Suomen Pankin 52495: (teknillis•et oppilaitokset, :2 K.); 233·8 oihjesäännön muuttaminen, 1 K.); 118'21 52496: (kohtuul<linen palkika työläisille, A. K. 0s :n s :n, 2 K.); 1874>, 187'8 (pan>klkiva:l- 52497: Pp.); :214r6r5 (lisäbudjetti Olympia1kiso'jen tuusmiesten johtosäännön muuttaminen. 52498: 2 lpk.); ,213.9'3 (tasavallan suojelulalki, Dk: 52499: johdosta, A. K.); :2151'3, 2.51<1'~ (yleinen työ- 52500: Pp.); 2487 (tullilaki, 2 K. Suurv:aan); 52501: velvollisuus sodan aikana, 1 K.); 2'731, 52502: 12M2 (s :n, jatk. 2 K.); 2636, 216>613 (pe- 52503: 273·2 (s :n s :n, '2 K. Suurv :aan); '279'4 52504: (aihvenanmaalaisten ·osallistuminen isän- rintö- ja lahjaverolain muutos, 1 K.); 52505: maan :puolustukseen, 1 K. Pp.); '2'81519 (Ah- 2'8164, 218,80, 288'2 (s :n s :n, 2 K.). 52506: venanmaan ,sotilaallinen varustaminen. 52507: A. K.); .218>89, 289>2 (ahvenanmaalaisten Salmiala, Bruno Aleksander, professo·ri. 52508: osallistuminen isänmaail!puolustukseen, 2 ~ Hämeen läänin eteläisen vaaEpiirin valit- 52509: K.). sema ·6. 52510: 3156 Eduskunnan jäsenet 1938. 52511: --------------------------'--------------------- 52512: 52513: valittu vara'jä.seneksi 1Suur.v:aan ~Hi>. nen, 2 K.); 2169 (V. J :n 13 § :n muutta- 52514: , jäseneksi P.rv:aan 40. ·minen, '3 K.); 21213•5 :perintö- ja lah'ja:vero- 52515: lain muuttamine'!l, L'k. Pp.); 22-6•6, •?;27'7, 52516: AIoitte et: 2121812, ·2:28:41 (s :n s :n, Lk.); 21301 (työn- 52517: •Lik. al. n:o •5 laiksi s•yytetyn julkisesta tekijäin veron:pidäty·s, A. K.); 12409 (ta- 52518: ;puolu.stajasta. Liitteet 1[. !K•s . .Syytetyn .sa:vallan suojelulaki, Lk.); '24:218 (meri- 52519: 'Jlll!Ol ustus. miesten ·vuosilormala•ki, 12 IK. •Suurv: aan); 52520: Ksm•. 1k!oSikeva aseiden Juvatonta maasta- 2!41412• (ulkomaalaisten ottami•nen :Suomen 52521: vientiä 121-6; sisäministeri Kekkosen vas- •kan.salaisiksi, 1 K.); 214•816' (merimiesten 52522: taus 211S. vuosil.oma'laki, jatk. :2: K.); '2 41912. (ulko- 52523: 1 52524: 52525: 52526: maalaisten ottaminen Suomen ka·nsalai- 52527: Uo.manpyynnöt: siksi, 2· K.); 2687 (Yleinen työvelvolli- 52528: '5.1!& l(yksityisasiain takia 1 istunn:o•sta suus sodan aikana,. ·2. K. Pip.); 21619<3· (tasa- 52529: 20v'4); 81641 (läheisen omaisen 'kuoleman vallan suojelulaki, 1 lK.); 2.Si214 (s ::n, :2 52530: jo~dosta viikon a!ja'ksi •H/1H); 102•6, (yksi- K.)'; '2817,3, .28:7·7·, i2:S7•8', .2818'2 (peri·ntö- ja 52531: 1 52532: 52533: 52534: tyisasiain takia 3• p•ä:i·väksi •210/•9'); 11815 la~·ja.verolain. muutos, 12 K.); '21902 (tasa- 52535: (sairauden takia ·viikon wjaksi 1·8/10); vallan .suojelulaki, 3 K. jät. lepäämään). 52536: 1'4>8 4 (s :n toistais·eksi ~4/11); 11913 (s :n 52537: 1 52538: 52539: 52540: 1 i.stun·no.sta 7/2. '3'9•); 20212• (s:n 4• ;päiväksi 52541: 1211/2: .3•9); '213154' (virkatehtävi-en takia ·1 is- Salo, Sulo, \Pienvil.jelijä. 52542: tunnosta tM 4 310). - Oulun •läänin eteläisen .vaalipiirin valit- 52543: sema ·9. 52544: Lausu•nn.ot: - valittu jäseneksi •Ltv:aan 42. 52545: 11619 :(tu'llita'l'irffila'ki, Lk.); 206 (työrau- 52546: han suo,jeleminen, 1 K.); •2()17 (ytb.d!istys- ·Aloitteet: 52547: lain :4, § :-n muuttaminen, 1 ·K.); 3015· (puo- Toiv. al. n:•o •2:8 määrära1hasta Pyhä- 52548: lustuslaito-ksen [Jerushankinnat, Lk.); 3'2'6, •kosken sähkövoima-aseman ralkentami- 52549: :3~'1 (yhdistyslain 4 § :n muuttami'!len, 2 se'k·si. Liitteet IV. 1Ks. Pyhäkosken säh- 52550: K.); 361 (s:n s:n, 3 K. Pp.); 369 (oikeus- kövoima-asema. 52551: kanslerin 'kert'o.mus vuodelta 1•9'316 A. K.); 52552: 1, 52553: 'Toi•v. al. n :o 4•5· määrärahasta aluelää- 52554: 3812 (ES~panjan sisälliss-otaan osallistumi- käriuvi1ran :perustamiseksi Ouhrjär,ven 52555: nen, 3. lK.); •408 (vapausran:gaistukseen länsipuolelle. Liitteet VI. Ks. Lääkärit. 52556: tuomittujen a·rmahta.m.i·nen, 1 K.).; :41;6, 52557: T-oi-v. al. n:o 7'6· toimenpiteistä va'ltion 52558: 41213 (ed. fPilppula·n -pon·sieh:dotus yhd[stys- virkatalojen vuokraajien aseman turvaa- 52559: lain y~teydesiSä, A. K. \h;y.v.); 16•6•5 (puo- 52560: miseksi. Liitteet IX. !Ks. :Virkatalot. 52561: lus-tuslaitoksen perushankinnat, 2• K.); 52562: 619131 (kertomus hallituksen toimen'Piteistä Toi.v. al. n:o 1-5'7 määrära:hasta Oulus- 52563: v. 1'9317t, A. ·K.); 7.217 (•puo'lustuslaitoksen ta Utajä-rven kautta Puo·langalle johta- 52564: permshankinnat,. 13• K.); 81116 (budjetti vuo- van maantien talviliikenteelle a.voinna 52565: delle 1913•9<, Lk.); 1{)14;2 (HM:n 23· §:n pitämiseksi. Liitteet XII. K•s. Maantiet. 52566: :muuttaminen, 1 K.); 105:3 (s :n s :'11, :3, K.); Toi·v. al. n :o 15-8• määrära1has:ta Oulun 52567: 1061 (suomal. ja ruotsal. kirjallisuuskerto- -JKuusamo•n maa.ntieltä l~tevän Hete- 52568: mukset, A. K.); 1075 (Tullitariffilaki, 2 K. kylän kylätien ja Utajärven___,Puolangan 52569: P:p.); -108•1' (eräänlaisten raihankerä:ysten maantie'ltä· lä~tevän Oivasen kylätien ra- 52570: 'kieltäminen, 1 .K.); 1.'1J2•7, 1145, 11<519, 1116·3 kentamiseksi maantieksi. Liitteet XH. 52571: (tullitariffilaki, 2 K.); 1224 (suhdannera- Ks. Maa•ntiet. 52572: hastoa koskevien lakien muuttami.nen, 2 Toi•v. al. n :•o 115!9 määrärahasta Kiehi- 52573: K.).; 121517 •Ckielilain 1:3 §, 1 K); ·112161, 12·63 män-----Puolangan maantien peruskorjauk- 52574: (valtio- ja maan[Jetlosrikoksia koskevat sia varten. Liitteet XTI. KIS. Maantiet. 52575: rikoslain säännökset, A. K.); 1·2~6 (va'l- Toiv. a:l. n. :o 1160 määrärahasta maan- 52576: tiollinen lpoliisi, 13 •K.); 1:219•6 (elokuvien tien lfa'kentamise'ksi Korvuan pysäkiltä 52577: enna'kkotarkastus, ·2 K. Suurv :aan); 1'306, V anha•lan y. m. paik1ka-kuntien kautta 52578: -1'310 (s:·n •s:·n, jatk. 2 'K.); l3•316,. ll3<317, K-orvuaan. Liitteet. XII. Ks. Maantiet. 52579: 1338 (s :n s :n, 3 K. hyl.); 2072 (V. J :n Toiv. al. n:o 1•87 mää·rä·raha•sta sillan 52580: 12 §, 3 K.); 2081 (V. J :n 6 § :n muuttami- rakentamiseksi Oulujoen yli Utajärven 52581: Eduskunnan jäsenet 1938. 3157 52582: ----------------- 52583: aseman ja kirkonkylän kohdalle. Liitteet Sariola, Lauri Artturi, maanviljelijä. 52584: XII. Ks. 1Sillat. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 52585: IToiv. al. .n :o 188 määrärahasta pe,nke- litsema 6. 52586: reen :ja sillan r!!Jkentamiseksi Otel'man valittu valitsijamiesten va,rajäseneksi 52587: lossi:paika'lle ,v.aalan-Puolangan maan- vp:Uä 1936. 52588: tiellä. Liitteet XH. ·ID;;. Sillat.. varajäsenelksi Tv:aan 4'1. 52589: " , Mtv:aan 42. 52590: Toiv. al. n :o 1<914, määrärahasta Oulun 52591: sy,väsataman rakentamiseksi. Liitteet XIL , Kulkv:aan 4·3. 52592: Ks. Merenkulku. jäseneksi Puolv :aan 43·. 52593: Ksm. kos'keva <V'Oimalaitoksen ra.kenta- Loman.pyynnöt: 52594: mista Pyihälkoskeen 212!2:4; kulkulaitosmi- 52595: nisteri Salovaaran vastaus 2<2:216. 70 (y:ksityisasiain takia 1 istunnosta 52596: 11/2); '2()0 (s :n s :n 16/3); 5781 (s :n s :n 52597: Lomanpyynnöt: 215/4); 1890 (s:n s:n 3/21 391); :24416 (s:n 52598: s:n 2~8/4< 3<9); 26,2<3 Gs:n s:n 11/<5 3;9). 52599: MS i(virkatehtä·vien .takia viikon ajaksi 52600: 2()/<4); 7'514· (sairauden takia toi!StaiiSeksi 52601: 1/19>). Sergelius, Max, rehtori, insinööri. 52602: - Uudenmaan läänin vaalipiirin v'alitsema 5. 52603: - valittu jäsenelksi Ulkv:aan 40. 52604: Salovaara, Kaarlo, lääninrovasti. 52605: Aloitteet: 52606: - i~Hkkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 52607: vaiittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. La<k. al. n :o 2 laiksi valtiopäiväjärjes- 52608: varajäsene!ksi Tv:aan 42. tyksen 13 § :n muuttamisesta. Liitteet L 52609: Ks. Valtiopäivä!järjestys. 52610: Aloite: To.iv. al. n:o 12 virkamiesten .palikikau!k- 52611: sen parantamisesta. Liitt•eet r,v, KIS. Vir- 52612: Ra'h. al. n:o 13·2 määrärahan ·osoitta- 52613: kamiehet. 52614: misesta maantien ra:kentami1seksi Pieksä- 52615: mäen ,pitäjän Vanajan kylästä Rautalam- Lomanpyynnöt: 52616: min-Hanlkasalmen maantielle. Liitteet 52617: 1()1019 (ulkomailla suoritettavan viralli- 52618: IV. Ks. Maantiet. 52619: sen tehtävän takia syyskuun 116 p :stä 52620: kuukauden lnppuun 16'/9,); 254:2 (yiksityis- 52621: Loman,pyynnöt: 52622: asiain takia 12 päiväksi 9/,5 39). 52623: 200 (virka tehtävien takia vii•kon ag aksi 52624: 1-6/3); 57<8 (s:n 2 päivä<ksi 215/4<); 10216 Lausunnot: 52625: (s :n 1 istunnosta 2~0/9); 1048 (kirkollis- 119 (yhdistyslain muut:os, 2 K.); 16~7 52626: kolkoukseen •osanottoa vall'ten .lokakuun (tullitariffila:ki, Ilk.); 3~19, 3<212 (tielain 52627: ajruksi 3,0/9<); 15'87 (virkatehtävien täJhden 93 § :n .muuttaminen, 3· K.); 456 (rauta- 52628: 1 istunnosta 2!6/1<1); 1778 (yksityisasiain tiera,kennu;kset vuosina 1939--194'8, 2 K.); 52629: ta'kia s :n 8/1.21); 180.1 ( vil'kateihtävien ta- 470 ( va,pa usrangaistukseen tuomittujen 52630: kia s:n 1<2/12); 19188 (s:n s:n 14/2 ~!'9); a,rmahtaminen, 2 K.); 6·1 6 (lisrubudjetti 52631: 1 52632: 52633: 21315 (s:n s:n 10/3 39,); 22124 (s:n s:n 52634: 1 52635: vuodelle 1938, A. K.); 1612'1 (kertomus hal- 52636: ~24/3 391); 26<83 (s:n s:n 17/•5 3,91). lituksen toimenpiteistä v. 1913'7, A. K. 52637: Pp.); 617<8 (puolustuslaitoksen perushan- 52638: Lausunnot: 'kinnat, 2 K.); 727 (s:n s:n, '3 K.); 1106 52639: 1334 (elokuvien ennakkotarkastus, 3 K. (tullitwriffilalki, 2 K.); 1'204 (s:n, 3 K.); 52640: hyl.); 1-8'2 9 (laki julkisista ai1ki,stoista, 2 52641: 1 52642: 122·5 (suhdannerahastoa koskevien lakien 52643: K.); 1<830 (laki kiellosta käyttää poliit- muuttaminen, 21 K.); 133,4 (elokuvien en- 52644: tisia tunnusmerklkejä, 2 K.); 183,8 (lisäys nalk:kotal'kastus, :3 K. hyl.); 13-813 (budjetti 52645: v. 1938 tulo,- ja menoarvioon Olympiaki- vuodelle 1'9139, Yik. kesk.); 141-0 (valtio- 52646: s·ojen rjuhdosta, A. K.); ·24·07 (tasavallan neuvoston tiedonant'o IKL :n lakkautta- 52647: suoj•elulaki, Lk.); 21674 (puolustusval- misesta, A. K.); 1428 (budjetti vuodelle 52648: miutta tarkoittavat työt, ® K.); 2·819 (ta- 19319, jatk. Ylk.); 1449 (s :n, ö Pl. y:k.); 52649: savallan suojelula;ki, 2 K.). 1<64'8 (s :n, 15 Pl. yk.); 1779 (kansakoulun- 52650: 52651: 397 52652: 3158 Ed111Sikl.IJilllan jäsenet 19138. 52653: 52654: opettajain .koroitettu valtionapu v. 19139, lelle jääneille, A. K.); 2190, 2207 (työn- 52655: 3 K.); 1·9'59 (la:ki valtion op.pi!kouluista, tekijäin vuosiloma, 2 K. Suurv :aan); 52656: Lk.); 2100 (teknilliset oppilaitokset, 1 K. 2239 (s :n s :n, 3 K.). 52657: P!p.); 2104 (V. ,J :n 13 § :n muuttaminen, 52658: 1 K.); 2144 (s :n s :n, 2 K.); 21•5:8-, 21•62, 52659: 21'6·3 (teknilliset oppilaitokset, 1 K.); 52660: 2.167 (V. J :n 1J& § :n muuttaminen, 3, K.); Simojoki, Lauri ~Elias, pastori. 52661: 21244 (työntekijäin vuosiloma, •3 K.); 2'25·8 - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 52662: (kansainliiton peruskirja, A. K.); 2325 litsema 8. 52663: (teknilliset oppilaitokset, '2 K.); 233•3, - valittu jäseneksi Ltv :aan 42. 52664: 2'3•4•7 (s :n, 3 K.); '2484, '24.8'6 (merimiesten varajäseneksi Työv:aan 43. 52665: vuosilomalaki, jai:ik. 21 K.); 2i52.6 (lalki val- Puolv:aan 44. 52666: tion o,pp~koului,sta, 1 K.); 2•581 (lalki " " 52667: kauw>aoppilaitoksista, 3 K.); 271•8, 2726 Aloite: 52668: (yleinen työvelvollisuus so:dan aikana, 2 Kirjelmä eduskunnalle sisältäen ano- 52669: K. Suurv:aan); 2:9412 (laki valtion oppi- 52670: muksen saada vapautus edustajatoimes- 52671: kouluista, 3 K. hyv.); '2:959 (tasavallan taan; hylätty 1522. 52672: suojelula,ki, 3 K. jät. lepää:mään). 52673: Lomanpyynnöt: 52674: 154 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52675: Sillanpää, Miina, s•os. dem. työläisnaisliiton 52676: 8/3); 200 (läheisen omaisen sairauden 52677: sihteeri. 52678: takia viikon ajaksi 16/3); 1029 (yksityis- 52679: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- asiain takia 1 istunnosta 23/9); 1241 52680: ·sema •6. (s :n s :n 4/11); 1913 (sairauden takia s :n 52681: - toiminut ilkäpuhemieihenä ensimmäiseSlsä 7/2 39); 2135 (virkatehtävien takia s:n 52682: täysistunnossa 11. 10/3 39). 52683: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 4•0. 52684: , varajäsenelksi Siv :aan 42. Lausunnot: 52685: 1kansanelä:kelai to1ksen valtuu tetuksi 52686: 353 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 52687: 1'012. 52688: 3 K. Pp.); 415 (ed. Piippulan ponsiehdo- 52689: tus yhdistyslain yhteydessä, A. K. hyv.); 52690: Al·oite: 52691: 427 (lisäbudjetti vuodelle 1938, Lk.); 672 52692: Toiv. al. n :o 101 toimenpiteistä eräi- (puolustuslaitoksen perushankinnat, 2 K.); 52693: den kansaneläkelain no.jalla eläkkeettä 783 (merirajan vartiointi Suomenlahden 52694: Jaavien vanhuuseläJkikeiden järtjestämi- itäosassa, A. K.); 875 (budjetti vuodelle 52695: selksi. Liitteet X. K·s. VanJhuuselä:kkeet. 1939, Lk. jatk.); 1326 (elokuvien ennak- 52696: kotarkastus, 3 K. hyl.); 1781, 1786 (eräi- 52697: L.omanpyynnöt: den valtion tulojen kunnille luovuttami- 52698: 1626 (sairauden takia 2 päiväksi nen, A. K.); 1831 (Espanjan sisällisso- 52699: 28/11): 2054 (s:n t istunnosta 28/2 39); taan osallistuneiden suomalaisten ran- 52700: 2424 (ulkomaanmatkan takia s :n 25/4 39); gaistuksesta vapauttaminen, 2 K.); 1839 52701: 2589 (s :n 2 päiväksi 10/5 39). (lisäys v. 1938 tulo- ja menoarvioon 52702: Olympiakisojen johdosta, A. K.); 1869, 52703: Lausunnot: 1871 (laki kiellosta käyttää poliittisia 52704: 44 (kutsu Ulkv:lle); 53 (yksityiset sai- tunnusmerkkejä, 3 K.); 2089 (V. J :n 52705: raanhoitolaitokset, 1 K.); 223 (s:n s:n, 6 § :n muuttaminen, 3 K.); 2129, 2132 52706: 2 K.); 349 (s :n s :n, 3 K. Pp.); 425 (eläk- (työttömyysmäärärahojen käyttö vuosina 52707: keenluontoinen lapsiavustus vähävarai- 1932 ja 1933, A. K.); 2356 (kohtuullinen 52708: silla äideille, A. K.); 1174 (työntekijäin palkka työntekijöille, A. K.); 2391 (tasa- 52709: vuosiloma, 1 K.); 1774 (kotiapulaisten vallan suojelulaki, Lk. Pp.); 2410 (s:n 52710: olot, A. K.); 1794 (Suomen Pankin ohje- s :n, Lk.); 2626 (ahvenanmaalaisten isän- 52711: säännön muuttaminen, 1 K.); 1815, 1821 maanpuolustus, Lk.); 2676 (puolustusval- 52712: (s:n s:n, 2 K.); 1857 (s:n s:n, 3 K.); miutta tarkoittavat työt, 3 K.); 2799 52713: 1990 (eläkkeet kansaneläkelain ulkopuo- (tasavallan suojelulaki, 2 K.). 52714: EduSikumnan jäs.enet 11913'8. 3159 52715: 52716: Sinisalo, Väinö Viljami, työmies. ja lahjaverolain muutos, 2 K.); 2991 52717: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- ( viljavarastorahasto, A. K.). 52718: litsema 6. 52719: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 52720: vp :llä 1936. Soininen, Heikki, maanviljelijä. 52721: jäseneksi Kulkv:aan 43. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 52722: " 52723: Aloite: sema 8. 52724: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 52725: Toiv. al. n:o 177 määrärahasta sillan 52726: vp :llä 1936. 52727: rakentamista varten Riihimäen rata- 52728: jäseneksi Lv:aan 40. 52729: pihan eteläpään yli. Liitteet XII. Ks. 52730: Tv:aan 41. 52731: Sillat. varajäseneksi Kulkv:aan 43. 52732: Lomanpyynnöt: kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 52733: jen varamieheksi 1012. 52734: 578 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52735: 25/ 4); 1801 (s :n s :n 12/12). Aloitteet: 52736: Rah. al. n:o 39 määrärahan osoittami- 52737: sesta keskustalon hankkimiseksi Raja- 52738: Soini, Kalle, maanviljelysneuvos. seudun Kansankorkeakouluyhdistykselle 52739: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Joensuuhun. Liitteet IV. Ks. Rajaseutu. 52740: sema 6. Rah. al. n:o 152 määrärahan osoittami- 52741: valittu jäseneksi Vv:aan 41. sesta Raholan-Iivonkosken ja Lipasvaa- 52742: ran-Otravaaran tiesuuntien tutkimi- 52743: Aloitteet: seksi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 52744: Rah. al. n:o 20 määrärahan osoittami- Toiv. al. n :o 31 reumatismisairaalan 52745: sesta maatalousasiamiestoimen järjestä- perustamisesta. Liitteet VI. Ks. Sairaa- 52746: miseksi ulkomaille. Liitteet IV. Ks. lat. 52747: Maatalous. Toiv. al. n:o 68 määrärahasta keskus- 52748: Toiv. al. n :o 79 määrärahasta Sata- talon hankkimiseksi rajaseudun kansan- 52749: kunnan koeasemalle suoviljelyskoe- ja korkeakoulu-yhdistykselle Joensuuhun. 52750: tutkimustoimintaa varten perustettavien Liitteet VIII. Ks. Rajaseutu. 52751: kiinteiden koekenttien hoidosta ja val- Ksm. koskeva hevosten maahan tuontia 52752: vonnasta aiheutuviin menoihin. Liitteet 928; ministeri Heikkisen vastaus 929. 52753: IX. Ks. Koetoiminta. 52754: Lomanpyyntö: 52755: Lomanpyynnöt: 2752 (yksityisasiain takia istunnon 52756: 130 (läheisen omaisen sairauden takia alkuosasta 30/5 39). 52757: 1 istunnosta 22/2); 578 (yksi tyisasiain 52758: Lausunnot: 52759: takia s :n 25/ 4); 1248 (s :n s :n 8/11); 52760: 1587 ( virkatehtävien takia s :n 26/11); 51 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 52761: 2215 (yksityisasiain takia s:n 22/3 39); 1 K.); 201 (s :n, 2 K. Pp.); 14 71 (budjetti 52762: 2446 (sairauden takia s:n 28/4 39). vuodelle 1939, 10 Pl. yk.); 2548 (reuma- 52763: tismisairaalan perustaminen, A. K.). 52764: Lausunnot: 52765: 891 (budjetti vuodelle 1939, Lk. jatk.); 52766: 967 (tullitariffilaki, 1 K.); 1035 (koti- Stenwall, Edvin, kappalainen. 52767: maisen viljan menekin edistäminen, - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 52768: 3 K.); 1124, 1127, 1129, 1135, 1137, 1143 sema 9. 52769: (tullitariffilaki, 2 K.); 1164 (viljatuot- - valittu varajäseneksi Tv:aan 42. 52770: teista v. 1938 kannettava tulli, 1 K.); jäseneksi Siv:aan 42. 52771: 1510 (budjetti vuodelle 1939, 10 Pl. 52772: XV luku); 1556 (s :n, 11 Pl. yk.); 1573 Aloitteet: 52773: (s :n, 11 Pl. XV luku); 1739 (s :n, 20 Pl. Rah. al. n:o 43 määrärahan osoittami- 52774: II luku); 2877, 2880, 2881, 2882 (perintö- sesta Suomen ruotsalaiselle nuorisolii- 52775: 3160 Edus<kunnan jäsenet 1'9,3•8. 52776: 52777: Aloitteet: 52778: tolle ruotsinkielisen nuorisoliikkeen his- Lak. al. n :o 3 laiksi valtiopäiväjärjes- 52779: toriikin julkaisemista varten. Liitteet tyksen 37 § :n muuttamisesta. Liitteet I. 52780: IV. Ks. Ruotsalainen nuorisoliitto. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 52781: Rah. al. n:o 51 määrärahan osoittami- Lak. al. n:o 29 laiksi merimieslain 52782: sesta rautatielippumaksujen korvaami- muuttamisesta. Liitteet X. Ks. Meri- 52783: seksi erinäisille yhdistyksille. Liitteet miehet. 52784: IV. Ks. Yhdistykset. Rah. al. n:o 106 määrärahan osoittami- 52785: Rah. al. n:o 52 korotetun määrärahan sesta vanhainkodin perustamiseksi van- 52786: osoittamisesta rauta tielippumaksuihin hoille ja työkyvyttömille merimiehille. 52787: erinäisille yhdistyksille. Liitteet IV. Ks. Liitteet IV. Ks. Merimiehet. 52788: Yhdistykset. 52789: Toiv. al. n:o 75 toimenpiteistä kun- Lomanpyynnöt: 52790: sainliittoa koskevan valistustoiminnan 921 (ulkomaanmatkan takia 2 istun- 52791: aikaansaamiseksi. Liitteet VIII. Ks. nosta 13/9); 1074 (sairauden takia 1 is- 52792: Kansainliitto. tunnosta 11/10); 1097 (s:n s:n 12/10); 52793: 1844 (ulkomaanmatkan takia s :n 16/12); 52794: Lomanpyynnöt: 1988 (s :n kymmeneksi päiväksi 14/2 39); 52795: 39 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 2382 (sairauden takia 1 istunnosta 52796: 5/2); 130 (s :n s :n 22/2); 258 (yksityis- 18/4 39); 2395 (s :n s :n 19/4 39). 52797: asiain takia s:n 22/3); 480 (virkatehtä- 52798: vien takia s :n 11/ 4); 1052 (s :n s :n 4/10); Lausunnot: 52799: 1238 (yksityisasiain takia s:n 28/10); 45 (yhdistyslain muutos, 1 K.); 71 (s :n 52800: 1626 (s :n s :n 28/11); 1801 (virkatehtä- s :n, 2 K. Pp.); 114, 120 (s :n s :n, 2 K.); 52801: vien takia 2 päiväksi 12/12); 2286 (s :n 355 (yhdistyslain 4 § :n muuttaminen, 52802: s :n 1 istunnosta 31/3 39); 2666 (s :n s :n 3 K:ssä ed. Piippulan ponsiehdotus Pp.); 52803: 15/5 39). 380 (Espanjan sisällissotaan osallistumi- 52804: nen, 3 K.); 551 (R. L:n voimaanpallo- 52805: Lausunnot: asetuksen muuttaminen, 2 K.); 633 (työ- 52806: 111 (kansakoulutoimen perusteista an- aika vankiloissa, A. K.): 1596 (budjetti 52807: netun lain 2 §, 3 K.); 271 (työväenopis- vuodelle 1939, 13 Pl. yk.); 1600 (s :n, 52808: tojen valtionapu, 2 K. Pp.); 1063 (suo- 13 Pl. XIV luku); 1914 (merimieslain 52809: mal. ja ruotsal. kirjallisuuskertomukset muuttaminen, 3 K.); 2245 (V. J:n 37 §:n 52810: v. 1937, A. K.); 1063 (luonnonsuojelulain muuttaminen, 3 K.); 2481 (merimiesten 52811: 13 § :n tarkistaminen, A. K. Pp.); 1730 vuosilomalaki, jatk. 2 K.). 52812: (budjetti vuodelle 1939, 20 Pl. yk.); 1931 52813: (yleinen työvelvollisuus sodan aikana, 52814: Lk.); 2161 (teknilliset oppilaitokset, 52815: Svento, Reinhold, (Swentorzetski), sanoma- 52816: 1 K.); 2262 (kansainliiton peruskirja, 52817: lehdentoimi ttaj a. 52818: A. K.); 2431 (lisäbudjetti Olympiakisojen 52819: johdosta, A. K. Pp.); 2601 (tiedonanto - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 52820: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaa- - valittu jäseneksi Ulkv:aan 40. 52821: misesta); 2722 (yleinen työvelvollisuus puheenjohtajaksi Ulkv:aan 50. 52822: sodan aikana, 2 K. Suurv:aan); 2771, - nimenmuutos ilmoitetaan eduskunnalle 52823: 2783, 2788 (laki valtion oppikouluista, 481. 52824: 2 K.); 2943 (s :n s :n, 3 K. hyv.). 52825: Lomanpyyntö: 52826: 864 (virallisen edustustehtävän takia 52827: ulkomaille toistaiseksi 9/9). 52828: Sundström, Cay, odontologiankandidaatti. 52829: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Lausunnot: 52830: litsema 7. 1817 (Suomen Pankin ohjesäännön 52831: valittu jäseneksi Ulkv:aan 40. muuttaminen, 2 K.); 1832 (Espanjan si- 52832: Pv:aan 41. sällissotaan osallistuneiden suomalaisten 52833: " Siv:aan 42. vapauttaminen rangaistuksesta, 2 K.); 52834: Eduskunnan jäsenet 1'938. 3161 52835: 52836: 2251 (kansainliiton peruskirja, A. K.); Loma n·PY'Y'll•nöt: 52837: 3014 (ahvenanmaalaisten osallistuminen 7•80 10yksityisasiain takia 1 istunnosta 52838: isänmaanpuolustukseen, 3 K.). 2vl9); HrS {s:n s:n :4Vo3•); 1801 (s:n s:n 52839: 12/1:2); '2i1'35 (s:n os:n 1013); .21308 (sairau- 52840: den takia s:n 5/4 39). 52841: Syirjälä, Helena, lehtori. L·ausunto: 52842: - Mikkelin läänin vaalipiirin va'litsema 8. '2064· (ed. !Kulo·vaaran ponsi koulu'lää- 52843: - valittu ·valitsijamie.s.ten varajäseneksi kärien velvoituksista, A. K. hyv.). 52844: vp :llä 1936. 52845: , ·varajfusenek·si :Vv:aan 4'1. 52846: jäseneksi ISiv:aan 4•2. 3öderhjelm, .Joban Otto, laki tieteentoohtori. 52847: varaoj äseneksi IK ulkv: aan '4'3•. - Vaa.san läänin op•oihjoisen vaaliipiirin va- 52848: ., kansanelälkelaito'ksen valtuutettu- litsema ~- 52849: jen varamieheksi 10112. valittu valitsi:jrumiesten vararjäseneksi 52850: vp:llä 1191316. 52851: Ah>itteet: , va•raj äseneksi ISuurv :·aan 315:. 52852: Rah. al. n :o •47 määrä•rahan osoittami- , ·jäseneksi Lv:aan 40. 52853: s•esta Heino'lan keskikoulun uuden. koulu- , varajäsenek.si P.rv:aan 410. 52854: ta•lon rakentamista varten. Liitteet IV. , puheenjohta•jwksi Lv:aan 50. 52855: ·K·s. Oippikoulut. - vapautettu iPrv:n va.rajäsenY'y;destä 18•6'4. 52856: Toiv. al. n:o 1,318 maantien rakentami- - valittu jäseneksi Ulkv:aan 864. 52857: sesta Kalkkisten lauttauSipaikalta Heino- kansaneläkelai to1ksen :valtuutetulk- 52858: lan kirkD'llkylään. Liitteet XII. Ks. " si 101•2. 52859: Maantiet. 52860: Aloite: 52861: Lausunnot: ;Ksm. joka kioskee tieolo·jen !Paranta- 52862: •6•6 (ruotsinkielisten 01ppikoulujen la•k- mista Pohjanmaa'lola ·912:3; ministeri rSalo- 52863: 'kauttaminen, A. K.)i; 115o013• (bu'djoetti vuo- vaaran vastaus 9'216. 52864: delle 1'9:3,9, 10 1Pl. yik.)t; 17110 (s :n, 20 Pl. 52865: yk.); 1•714:4 l(s:n, •20 Pl. IH luku); 18•20 J. omanpyy n n ö t: 52866: (Suomen .Pankin •O'hljesäännön muuttami- :218'4 !(matkan takia 5 .päi.väk·si .21M3); 6:411 52867: nen, :2 K.); :18·517, 181641 (s :n s :n, 3 K.); (ulkomaanmatka'll takia viikon aja'ksi 52868: 2537 (laki valtion oppikouluista, 1 K.); 219/o4); 10219 '(yk·sityisasiain trukia 5· päi- 52869: ·217•84• (s :n, ·2 K.). vä.ffisi 213/9); 110714 i(u1komaanmat'kan taki·a 52870: 14 päiväksi lol/10)1; :2!190 '(yksityis•asiain 52871: takia 1 istunnosta 21/3 39.); 2308 (s :n 52872: 3 päiväksi 5/4 39). 52873: Syrjäinen, August, ka·nsakouJuno•pettaja. 52874: - Uudenmaan .läänin vaaliipiirin valitsema 15. Lausunnot: 52875: - valittu va'litsi'jamieheksi vp :ollä i1'9316. 106 (maakaaren 1 luvun 2 § :n muutos, 52876: jäseneksi 1S uurv:aan :3'5. 3~ K.); 11519, ~(nopeampi menettely sukuni- 52877: Si•v:aan 42. men muuttamises'sa,. 2· K•.); '5'&1 (Ahvenan- 52878: rvara•jäsenek~Si Kulkv :aan 413. :ma·an itse'hallintolain 211 § :n muutta,mi- 52879: nen, .2 K.); 1612,8 l(työehtos·olpi:muslain omuu- 52880: Aloitteet: to•s, A. K.); 12:60 (valtio- ja maanpetos- 52881: 'Toiv. al. n:o ·641 kansakoulunopettajain rikoksia kos•ke:vat rik•oslain säännökset, 52882: palkkojen :korottamisesta. Lii tteet VIl1I. A. K.); 115,9•4· (budjetti vuodelle 1•9,319', 113 52883: Ks. Kan.sakoulut. Pl. yk.); l'6·6i9 i(s:n, 1•6• Pl. yk.)o; 118319; l(li- 52884: 'Toi.v. al. n :o 11•5 esityksen antamisesta säys v. 1<913.8 tulo- ja menoarvioon Olym- 52885: r10-·vuotiskauden rauta.tieralkennusdhjel- pia,kisojen johdosta, A. K.)r; 1'9o115i 11912'1, 52886: .maksi ja. •Korian-ffi::ouvolan •seuduilta .119123•, 1'91214 1(0. Kr :n 17, •21 ja 2141 luo·nt . 52887: Helsingin seuduiile joihtavan radan 1otta- •le.p. o'llut elhdotus A. ~K :•ssa hyl.); 124r615 52888: misesta tähän ohjelmaan. Lii tteet XH. (lisäibudjetti Olym.poiakiso,jen j·ohdosta, 52889: K•s. Rautatiet. A. K.); 12•6717 :(Pietarsa·aren ,pitäjänmies- 52890: 3162 EdUSikUIIlnan jäsene·t 1i913S. 52891: 52892: ten yhteis:metsä, A. K.)'; •217•316 (u]ikomaa- tion oppikouluista, 3· K. Pp.); 21934 (s :n 52893: lai•sten kiinteä omais'Uus, 1 K .. )'; ·2171417 (s:n, s:n, 3' IK. hyv.)i; 12'9'817, 12•990 (tasa·va.Uan 52894: 2 K.). suojelulaki, 3 K. jät. lepäämään). 52895: 52896: 52897: T. Tammio, E. H. I., laki tieteen'kandidaatti, 52898: eduskunnan sihteeri. 52899: Taika1a, .Juho, :opettaj·a. - .pitää pöytäkirjaa eduskunnan avajais- cia 52900: ~ Kuo:pion läänin läntisen ·vaal:i:piirin va- :päättäjäi.stilaisuuk.si·ssa 12<8 ja 302,9. 52901: litsema .S. 52902: - rvalittu •jäseneksi Ulkv:aan 40. 52903: Prrv:aan 40. Tanner, ·Väinö, toimitusjohtaja, valtiova- 52904: Siv:aan 4<2. rainministeri. 52905: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 52906: Aloitteet: sema 6. 52907: Lak. al. n :o 12.7 laiksi oppivelvolli•suu- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 52908: desta annetun 'lain 7 § :n muuttami.sesta. 52909: Liitteet Vt:m. Ks. OPipi.velvolli.suus. 52910: Rah. al. n: o 71: korotetun määräraihan Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, kun- 52911: osoittami.sesta lapsia;vustusviltje1mien jär- nallisneuvos. 52912: jes·tämiseen. ·Liitteet IiV. Ks. La,psiavus- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 52913: tusvil'j elmät. sema 9. 52914: iRah. a'l. n:o 111:~ mä·ä·rärahan osoittami- - valittu jäseneksi Vv:aan 41. 52915: s.esta tutkimwksen tvimittami•seksi valtion varapuheenjohtajaksi Vv:aan 50. 52916: hoitoon otettavien !kunnan- ja ik:yläteiden valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 52917: •lukumäärästä. Liitteet ]V. K•s. Maantiet. 1939 1325. 52918: Rah. al. n:o 139 määrärahan osoittami- 52919: sesta Sarkamäen--\Rau!hamäen maantien Aloitteet: 52920: ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet IV. Rah. al. n:o 68 määrärahan osoittami- 52921: Ks. Maantiet. sesta Koetoimintayhdistysten Liiton val- 52922: !Toiv. al. n:o '1412' mä.ärärathasta Kark- tionavun korottamista varten. Liitteet 52923: kolall)-'Heimolanc---1Jäptpilän kylätien ot- IV. Ks. Koetoiminta. 52924: tamiseksi •valtion ihoitoon. Liitteet XII. Toiv. al. n:o 77 maataloudellisille tuo- 52925: Ks. 'Ma·antiet. tantolaitoksille myönnettyjen valtionlai- 52926: Toiv. al. n:o 143 määrärahasta Sarka- nojen koron alentamisesta. Liitteet IX. 52927: •mäen-lRauhamäe·n tien ·ottamiseksi val- Ks. Maatalous. 52928: tion hoito·on. Liitteet XII.. Ks. Maantiet. Toiv. al. n :o 93 määrärahasta pienvil- 52929: iToiv. al. n:o ·1'9!8· määrärahasta Iisrve- jelijäin kirjanpitopalkkioiksi. Liitteet IX. 52930: den-IHauki'Vedern kanavan rakentamista Ks. Maatalous. 52931: varten. Liitteet XU. Ks. Kanavat. 52932: Lomanpyynnöt: 52933: Lomanpyyntö: 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 52934: 10616 {yiksityisasiain takia 1 istunnosta 18/2); 284 (s :n s :n 24/3); 2176 (s :n s :n 52935: 7/'10). 17/3 39). 52936: ·Lausunnot: Lausunnot: 52937: 107, 1<131 l(kansakoulutoimen järjestys- 247 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 52938: muodon <perusteista annetun lain 2 §, H 950 (tullitariffilaki, 1 K.); 1037 (koti- 52939: K.); 115<713 t(budljetti vuodelle 1:93t9, 11 PJ. maisen viljan menekin edistäminen, 52940: VIII luku); 1576 (s:n, 11 Pl. XIX luku); 3 K.); 1095 (viljatuotteista v. 1938 kan- 52941: 1702 (s :n, '20 Pl. yk.); ·17136 ~s :n, 210 Pl. nettava tulli, Lk.); 1125, 1131, 1134, 52942: I luku); 1•7413 (s :n, :2:0 Pl. I'III luku}; 18'817 1137, 1138, 1145, 1148, 1153 (tullitariffi- 52943: (Iistveden-IHaukiveden kanacva, A. K. laki, 2 K.); 1201 (s :n, 3 K.); 1595 (bud- 52944: Pp); 1.<903· t(s:n s:n, A.IK.); 201813 (V. J:n jetti vuodelle 1939, 13 Pl. yk.); 1750 (s:n, 52945: •6 § :n. iffiuuttaminen, 21 K.); •2904 ~laki val- 10 Pl. VI luku 26 momentti); 1752 52946: Eduskunnan jäsenet 193S. 3163 52947: --------------------------- 52948: (s :n, Tp.); 2838 (Ahvenanmaan sotilaalli- luku); :212013· ( työnteikij äin vuosiloma, 2 K. 52949: nen varustaminen, A. K.); 2995, 3003 Suurv :aan); 2i41'7 (meori.miesten vuosilo- 52950: (viljavarastorahasto, A. K.). mala'ki, ,J K.)i; '219'8•21 (tas•avaHan suojelu- 52951: laki, 3 K. jät. le~päämään.). 52952: 52953: Tervo, Samuli, piirisi!hteeri. 52954: -- Kuopion läänin itäisen vaaliipiirin va- folppanen, Matti, maanvil•jelijä. 52955: litsema S. - Kuop·ion läänin itäisen vaali.piirin iValit- 52956: -- valittu valitsij•amieheksi vp:l'lä 1936. sema 8. 52957: , jäseneksi Prv:aan 40. - valittu vaEtsijamieheksi vp:llä 52958: jäseneksi Lv :aan 40. 52959: Aloite: , Työv:aan 43. 52960: Rah. al. n :o 107• määrärahan osoittami- Pv:aan 41. 52961: sesta avus-tuksia varten I<loanantsin vä- 52962: häivaraisille kuntalaisille. Liitteet I'V. Aloitteet: 52963: Ks. Ilomantsi. Ra~. al. n :·o •9•7 korotetun määirärahan 52964: L·omanpyynnöt: o.soittamisesta maaseudun asunto-olojen 52965: 3:715: (•sairauden takia viiko-n ajaksi 15/4); parantamista varten. Liitteet IV. Ks. 52966: 480 (s :n s :n 11/4); 787 (yksityis asiain ta- Asunto-olot. 52967: kia 1 istunnosta 7/9); 2054 (s :n 2 istun- Ra!h. al. n: o 153• määrärahan osoi tta- 52968: nosta 28/2 39). misesta yhdystien rakentami•sek.si Ilo- 52969: mants·in kunnan 1Koi•vuvaaran ikyolästä sa- 52970: Lausunn·ot: man kunnan Lutikkavaaoran kylään. Liit- 52971: 1516•9 (budjetti vuo-delle '1i9:3•9, 11 Pl. teet I;V1. Ks. Maantiet. 52972: yk.); W716• (s :n, 1t Pl. XX1]V luku). Rah. al. n :o 1·514 määrärahan o-soitta- 52973: misesta< maantien rakentamiseks.i N ur- 52974: meksen Po·ro.kylästä Ylikylän ja '8aramon 52975: Toivonen, Otto, luennoit·sija. kylien kautta Nurmeksen-'Kuhmon tie- 52976: -- Hämeen läänin ete'läisen vaali•piirin va- 'hen. iliitteet IiV•. Ks. Maantiet. 52977: litsema 6. Toiv. al. n:o 217• toimenjpiteistä villjan, 52978: valittu jä•seneksi Prv:·aan 40. ·suolan ja apulantain rahdeista aiheutu- 52979: " varajäseneik•si Pv :aan ·4j1. van ra•situksen lieventämiseksi Itä-•Suo- 52980: men ra•jaseutualueilla. Liitteet I·V. Ks. 52981: Lausunnot: Rajaseutu. 52982: 1816, 119•5 (työai•ka maataloudess.a, 'Toiv. al. n :o· 1513: määrärahasta maan- 52983: A. K.); '62Ll. (kertomus lhaHituksen toime~ tien rakentamista ;varten Porok·y'län as·e- 52984: •piteis•tä v. 19317, A. K. P.p.); ·6•813• (s :n s :n, malta Ylikylän ja SaTamon kautta •Kuh- 52985: A. K.); ·205'7 (V. J :n 6 § :n muuttaminen, moniemeen. Liitteet XU. Ks. Maantiet. 52986: 1 K.). Lo.manp•yynnöt: 52987: ·3•4'4' (yksityisasiain takia 1 istun·nosta 52988: Tolonen, Juho Fredrik, i)ienviljeli'jä. 1/4); 150.8 l(hautajai·sten takia s:n '4tl4); 52989: '24•416' (yksitY'iea.s•iain takia s :n 218{-4 3•9); 52990: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 52991: .2:9<3'2 (s:n s :n '5o/6 319). 52992: - valittu valitsijamieheksi vp:llä W36. 52993: , jäseneksi T•v:aan 41. Lausunt·o: 52994: varajäseneksi Mtv:aan 4<3. 151519 (budljetti vuodelle 1•9~19, 1·1 Pl. yk.). 52995: , Ulkv:aan 1013. 52996: Lausunno-t: ,Tuhti, Roope, filosofiantohtori. 52997: 441 (kutsu T•v:l'le); 416•2 (rautatieraken- - valittu vaitiontilintal'lkastajaksi vuodelk.si 52998: nukset vuosina 1939-1948, 2 K.); 1187 1'913'9 131215. 52999: (työntekijäin vuosiloma, 1 'K.); '13•419, 1.3!518 53000: (sukupuolitautilaJd, •2' K. •Suur.v:aan); Tukia, Elia.s, maanviljelijä, :kunnallisneuvos. 53001: 1441 (budjetti vuodelle 1939, yk.); 1726 - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 53002: (s:n, •210> •Pl. yk.); 17'4'4 (s:n, !20 PI. ITI litsema 7. 53003: 3164 Eduskunnan jäsenet 193S. 53004: 53005: - valittu jäsenaksi Ltv:aan 412'. Qbudjetti vuodelle 1939·, 19 Pl. II luku); 53006: , varrujäsene•ksi :Mtv:aan 43. 2371 (kohtuullinen ,palkka työntekiijöille, 53007: A. K.); 28168< (perintö- ja lahjaverolain 53008: !Aloite: .muutos, 2 K.). 53009: Toiv. al. n:o 6•1 määrärahasta tyttö- 53010: lyseon perustamiseksi La,ppeenrantaan. 53011: Liitteet VIII. Ks. Oppikoulut. Tuorila, Pauli, ,professori, maatalouskoelai- 53012: toiksen maanviljelys1kemian ja -fysiikan 53013: L·oman:pyynnöt: o1saston joht111ja. 53014: ~16 (yksityisa1siain takia 1 istunnosta - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 53015: .219/13); 10616 (s:n s:n 7/10); 1185 (paikiko- litsema '7. 53016: lunastustehtävien takia viikon ajaksi - valittu valitsijami~heksi vp :llii; 19316. 53017: 1'8/H}); 158'7 (yiksityisasiain ta:kia 1 istun- varajäsene•ksi V v :aan 41. 53018: nosta ,216/11); 2'190 (perheessä sattuneen Mtv:aan 42. 53019: rrmolemantaparuksen johdosta viikon ajalksi " " 53020: :kansaneliilk:elaitoiksen valtuutettu- 53021: '21/3 39); '26123 (ykisityisasiain vuoksi 2 jen varamieheksi 1012 . 53022: .päiväksi 11/15 3'9). 53023: L •o m a n p y y n n ö t: 53024: Lausunnot: 284 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 53025: H5 (rautatierrukennukset vuosina 1939 ·24/31); 106'6 (ulkomaanmatkan takia 61 päi- 53026: -19416., A. K.); 440 (s:n vuosina 1•93·9~ vä!ksi 7/10); 191613 (via:katehtävien twkia 53027: 1948 2 K.); 490 (s :n s :n, '3' K.); :M32,, 1 istunnosta 10/2 ·30); :2t2l5 (s :n s :n 2'2/3 53028: ~24t3·5 (kunnalliset .mielisairaalat, 2 K.); 39); :233·1 (s:n s:n 12/4 '3191); 214416 (u1ko- 53029: 28149 (Ahvenanmaan sotilaallinen varus- maanmatkan ta1kia viiikon aja!ktsi 2:8/4 139•). 53030: taminen, A. K.). 53031: Lausunnot: 53032: 7172: (maanviljeli•jäperoeiden tilailtaan 53033: Tuomivaara, .EiDio 'Åarue, a1gronoomi. poisjoutuminen, A. K. Pp.); 9107 (s:n s:n, 53034: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- A. K.); 9181 (tullitariftfilaki, 1 K.); 1036 53035: sema 7. (kotimaisen viljan menekin edistäJminen, 53036: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 3· K.); 1507: 0budjetti vuodelle 1930, 1•0 Pl. 53037: V1P :llä 1913:6. :VII luku); 1509 (s:n, 10 Pl. XIV luku); 53038: jäJsene1ksi Suurv:aan 315. 1'511 (s :n, 10 Pl. XV luku); 16116 (~aino 53039: Mtv:aan 4·2. vapau,slain muutos, Lk.); 16·70 (bud(jetti 53040: " vuodelle 1939, 10 Pl. II luku); 214177 (li- 53041: Lomanpyynnöt: säbudjetti Olympiakisojen j•ohdosta, A. 53042: ·641 (y:k.sityisasiain taikia 1 istunnosta K.); 21615:7 (perintö- ja lahjaverolain muu- 53043: 29/4); 9121 (vir<katehtävien ta:kia s:n 13/9); tos, 1 K.); '2678 (rajavartiostosta vapau- 53044: 10512 (s :n vii!kon a:ja!ksi 4/10); 1248 (s :n tuneiden asutustilat, A. K.); 29193 (vilja- 53045: s :n 81/11); 198·8 (yksityisasiain takia 1 is- varrustoraahsto, A. K.). 53046: tunnosta 14/2 39); 2088 (virallisen teh- 53047: tävän takia s:n 7/'3 3•9); :22,89 (s:n 1s:n 53048: 31/3 3•9); 2•3,31 (sairauden takia 13 päi- Turkia, Matti, toimittaja. 53049: väksi 12/4 39); 2424 (oikeusasiain takia - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 53050: 1 istunnosta 25/4 '319); '261616 (yksityis- - valittu •jäseneksi Vv :aan 41. 53051: asiain ta1kia s :n 115/15 39). 53052: Lausunto: 53053: Lausunnot: 44 Qkutsu Vv:lle). 53054: '228 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 53055: 527 Gkalastusva:kuutusyhdisty;k,set, 2 K.); 53056: 7418 (asutustilat vapaussodan tilattomi.lle Turkka, Arvi, toimitta.ja. 53057: rintamamiehille, A. K.); 1083 (maatilo- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 53058: jen liilkanainen pirstoutuminen, A. K.); sema 9. 53059: 16~17 (painovapauslain muutos, Dk.); 1i68S valittu jäseneksi Työv:aan 4'3. 53060: Eduskunnan 'jäsenet 1938. 3165 53061: --------------------------- 53062: Loman,pyynnöt: (työntekijäin vuorsiloma, 1 K.); 1'51r5 53063: 480 (sairaustapaWksen johdosta 1 istun- (säästöpankkilain muuttaminen, 2 K.); 53064: nosta 11/4); '50S (sairauden täJhden s:n 1'545 (postisiirrosliike, 2 K.); 1•6•8r5 (bud- 53065: 14/4). 'jetti vuodelle 1939, 19 Pl. yuc); 17·9·2 53066: (Suomen Panlkin olhjesäännön muuttami- 53067: Lausunnot: nen,. 1 K.); 1820, 1821 (s :n s :n, 2 K.); 53068: 1183 (työntekijäin vuosi}oma, 1 K.); 26•16 (tiedonanto Ahvenanmaan ,puolueet- 53069: 167•5 (budjetti vuodelle 193r9, 18 Pl. yk.); tomuuden turvaamisesta); 264'6 (perintö- 53070: 23•6r2 (kohtuullinen ,palkka työntekijöille, ja laihjaverolain muutos, 1 K.); 2865 (Ah- 53071: A. K.). venanmaan sotilaallinen varustaminen, 53072: A. K.); 28:8.5· (tulo- ja omaisuusverolain 53073: 16 §, 2 K.). 53074: Törngren, Ralf, filosofianmaisteri. 53075: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 53076: sema 6. u. 53077: valittu varraj äsenerksi Pv: aan 41. 53078: Udd, 1. Wilh., ra•kennusmestari. 53079: , jäseneksi Työv:aan 43. 53080: - valittu valtiontilintarkarstajain varamie- 53081: Aloitteet: meksi vuodeksi 1913'9• 132.5. 53082: Lark. al. n: o 20 laiksi lkunnallisille mie- 53083: lisairaaloille sekä tuberkuloosia sairasta- 53084: vien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin vas- w.v. 53085: tu;gta:mistyön edistämiseksi annettavasta 53086: 1 53087: valtionavusta annetun lain muuttami- Vaarama, Edvard, rehtori. 53088: sesta. Liitteet VI. Ks. Sairaalat. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 53089: Toiv. al. n:o •610 yli•opettajien ja lehto- litsema 8. 53090: rien opetusvelvollisuuden vähentämisestä. - <kuolemansa i1moitetaan eduskunnalle 13. 53091: Liitteet VIII. Ks. Oppikoulut. 53092: Toiv. al. n :o 1291 sillan rakentamisesta 53093: Kemiön saaresta mantereelle sekä tien Wainio, Jalo Veilrko, lehtori. 53094: rakentamisesta Kemiön tieverkostorsta - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 53095: Riittisten pitäjän Kasnäsin kylään. Liit- sema 9. 53096: teet XII. Ks. Maantiet. - valittu valitsijamieheksi vp:llä 1936. 53097: Toiv. al. n :o 19•1 Johtoloiston rakenta- jäseneksi Suurv :aan 35. 53098: misesta Kala Y Xigrundet nimiselle luo- kansaneläkelaitoksen val tu u tetuksi 53099: dolle Etelä-Airistossa. Liitteet XII. Ks. 1012. 53100: MerenlkuJiku. 53101: Aloite: 53102: Loman.pyynnöt: Toiv. al. n :o 59 valtion oppikoulujen 53103: 134 (virrkatehtävien takia 1 istunnosta lukukausimaksujen alentamisesta. Liit- 53104: .2.5/2); <316 (urkomaanmatkan takia 2 päi- teet VIII. Ks. Oppikoulut. 53105: väksi 29/H); 717 (sairauden takia 1 istun- 53106: nosta 3/5); 10216 (vitrkamatkan takia 2 Lomanpyynnöt: 53107: päiväksi '20/9); 15•87 (s :n 1 istunnosta 258 (sairauden takia 3 päiväksi 22/3); 53108: 2:6/11); 1844 ( uHmmaanma t kan talkia s :n 53109: 1 480 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 53110: 16/12); 2•19r0 (s :n 4 1päi väiksi 21/3 •39); 11/4); 1221 (s:n 1 istunnosta 25/10); 53111: .2•66'6 ( vil'ikatehtävien takia 1 istunnosta 1801 (s :n s :n 12/12); 2022 (s :n s :n 53112: 1r5f.5 39). 21/2 39); 2354 (läheisen omaisen sairau- 53113: den takia s :n 14/4 39). 53114: Lausunnot: 53115: 371 (yliopettajien ja lehtorien opetus- Lausunnot: 53116: velvollisuuden väihentäminen, A. K.); ·679 61, 64 (ruotsinkielisten oppikoulujen 53117: (puolustuslaitorksen perus'hankinnat, '2 K.); lakkauttaminen, A. K.); 230 (työrauhan 53118: 815 (budjetti vuodelle 19139, Lk.); 1176 suojeleminen, 2 K.); 353 (yksityiset sai- 53119: 53120: 398 53121: 3166 Eduskunnan jäsenet 1938. 53122: 53123: raanhoitolaitokset, 3 K. Pp.); 472, 541 - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 53124: (vuoden 1918 kapinaan osallistuneiden vp :llä 1936. 53125: armahtaminen, 2 K.); 1026 (s :n s :n, jäseneksi Suurv:aan 35. 53126: 3 K.); 1289 (elokuvien ennakkotarkastus, Tv:aan 41. 53127: 2 K. Suurv: aan); 1306, 1309 (s :n s :n, Puolv:aan 43. 53128: jatk. 2 K.); 1507 (budjetti vuodelle 1939, vapautettu Tv :n jäsenyydestä 124. 53129: 10 Pl. VII luku); 1509 (s :n, 10 Pl. XIV valittu kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 53130: luku); 1979 (laki valtion oppikouluista, jen varamieheksi 1012. 53131: Lk.); 2205 (työntekijäin vuosi loma, 2 K. 53132: Suurv :aan); 2338 (teknilliset oppilaitok- Lomanpyynnöt: 53133: set, 3 K.); 2539 (laki valtion oppi kou- 2087 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 53134: luista, 1 K.); 2780, 2786, 2788, 2789 7/3 39); 2666 (s :n 3 päiväksi 15/5 39). 53135: (s:n s:n, 2 K.); 2815 (tasavallan suojelu- 53136: laki, 2 K.); 2974 (s:n s:n, 3 K. jät. lepää- Lausunnot: 53137: mään). 259 (yksityiset sairaanhoitolaitokset, 53138: 3 K. Pp.); 436, 465 (rautatierakennukset 53139: V allas, Vilho, maanviljelijä. vuosina 1939-1948, 2 K.); 775 (työväen 53140: tapaturmavakuutuslain muutos, A. K.); 53141: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 1131, 1155 (tullitariffilaki, 2 K.); 1488, 53142: sema 7. 1504 (budjetti vuodelle 1939, 10 Pl. yk.); 53143: - valittu valitsijamieheksi vp :llä 1936. 1511 (s :n, 10 Pl. XV luku); 1655 (s :n, 53144: , jäseneksi Pv:aan 41. 53145: 15 Pl. yk.); 2726 (yleinen työvelvollisuus 53146: Ltv:aan 42. sodan aikana, 2 K. Suurv:aan). 53147: " 53148: Aloitteet: 53149: Rah. al. n :o 15 määrärahan osoittami- 53150: sesta korvauksen suorittamiseksi erään Welling, Yrjö, maanviljelijä. 53151: vuonna 1919 sattuneen rajakahakan joh- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 53152: dosta Kivennavan pitäjän Hartoisten sema 7. 53153: kylän asukkaille aiheutuneesta vahin- valittu jäseneksi Suurv:aan 35. 53154: gosta. Liitteet IV. Ks. Rajaseutu. Vv:aan 41. 53155: Toiv. al. n:o 26 määrärahasta korvauk- 53156: sen suorittamiseksi erään vuonna 1919 Lomanpyynnöt: 53157: sattuneen rajakahakan johdosta Kiven- 2000 (sairauden takia l istunnosta 53158: navan pitäjän Hartoisten kylän asuk- 17/2 39); 2022 (s:n s:n 21/2 39). 53159: kaille aiheutuneesta vahingosta. Liitteet 53160: IV. Ks. Rajaseutu. Lausunnot: 53161: Toiv. al. n:o 119 tutkimuksen toimitta- 2542 (tullilaki, jatk. 2 K.); 2675 (puo- 53162: misesta Valkjärven-Kiviniemen rata- lustusvalmiutta tarkoittavat työt, 3 K.); 53163: suunnalla. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 3001 (viljavarastorahasto, A. K.). 53164: Lomanpyynnöt: 53165: 70 (yksityisasiain takia 4 päiväksi V enho, Viljo, agronoomi. 53166: 11/2); 1241 (s :n 1 istunnosta M11); 1986 53167: (s :n s :n 10/2 39). - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 53168: litsema 7. 53169: Lausunnot: -- valittu valitsijamieheksi vp :llä 1.936. 53170: 782 (rajakahakka Kivennavan Hartois- , jäseneksi Suurv:aan 35. 53171: ten kylässä, A. K.); 1128, 1148 (tulli- varajäseneksi Ulkv :aan 41. 53172: tariffilaki, 2 K.); 1655, 1656 (budjetti Puolv:aan 43. 53173: ·" puheenjohtajaksi Suurv: aan 50. 53174: vuodelle 1939, 15 Pl. II luku). 53175: vapautettu Suurv:n jäsenyydestä 130. 53176: 53177: Vehkaoja, Heikki, maanviljelijä. Aloitteet: 53178: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- Toiv. al. n:o 48 väliaikaisen liikennöi- 53179: litsema 9. miskiel1on antamista koskevien tielain- 53180: Eduskunnan jäsenet 19·38. 3167 53181: 53182: säädäntöön sisältyvien säännösten muut- Rah. al. n :o 125 määrärahan osoitta- 53183: tamisesta. Liitteet VII. Ks. Tielaki. misesta Lievestuoreen-Simunan-Kupa- 53184: Toiv. al. n:o 87 valtionavustuksen an- rin-Hänniskylän maantien rakentamista 53185: tamisesta naisten käsitöiden opetuksen varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 53186: järjestämistä varten Reitkallin puutarha- Toiv. al. n:o 34 määrärahasta yleisen 53187: kouluun. Liitteet IX. Ks. Kotiteollisuus. keskussairaalan rakentamiseksi J yväsky- 53188: Toiv. al. n :o 117 tutkimuksen toimit- lään. Liitteet VI. Ks. Sairaalat. 53189: tamisesta Helsingin-Luumäen rautatien 53190: rakentamisen edellytyksistä ja tarpeelli- Lomanpyynnöt: 53191: suudesta. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 85 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 53192: Toiv. al. n :o 197 toimenpiteistä jään- 15/2): 284 (s :n s :n 24/3); 508 (s :n s :n 53193: särkijän rakentamiseksi Itä-Suomen sata- 14/4); 2042 (s:n s:n 24/2 39); 2666 53194: mia varten. Liitteet XII. Ks. Meren- (s :n s :n 15/5 39). 53195: kulku. 53196: Lausunnot: 53197: Lomanpyynnöt: 563 (keskussairaala Jyväskylään, A. K.); 53198: 1009 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 593 (puolustuslaitoksen perushankinnat, 53199: 16/9); 2176 (s:n s:n 17/3 39). 1 K.); 663, 671 (s :n s :n, 2 K.); 734, 738 53200: (s :n s :n, 3 K.); 1504 (budjetti vuodelle 53201: Lausunnot: 1939, 10 Pl. yk.); 1505 (s :n, 10 Pl. 53202: 51, 70, 124 (kutsut Suurv :He); 497 II luku); 1698 (s :n, 20 Pl. yk.); 17 45 53203: (rautatierakennukset vuosina 1939-1948, (s :n, 20 Pl. III luku); 2419 (Liinahama- 53204: 3 K.). rin valtionsatama, A. K.). 53205: 53206: 53207: tVickman, _Mbin, saarnaaja. 53208: 'Venman, Karl Johan, maanviljelijä. 53209: - Vaasan läänin .pohjoisen vaalipii•rin va- 53210: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va- 53211: litsema 9. 53212: litsema 9. - valittu varajäseneksi Ltv :aan 4'2. 53213: valittu jäseneksi Ltv:aan 42. 53214: jä,senek·si T•yöv:aan '43·. 53215: Lomanpyynnöt: Aloitteet: 53216: 50 (perheessä sattuneen sairauden täh- Hah. al. n:o t2•9 määrärahan osoittami- 53217: den 1 istunnosta 8/2); 1890 (yksityis- sesta Kolpin-Kruunupyyn va'ltatien kor- 53218: asiain tähden s :n 3/2 39); 2816 (läheisen jaustöitä varten. Liitteet IV. !Ks. Maa·n- 53219: omaisen kuoleman johdosta s :n 31/5 39). tiet. 53220: Lausunnot: Rah. al. n:o 130 määrärahan .os·oittami- 53221: se.sta Vaasan-Pietarsaaren-iK·okkolan 53222: 578 (maanmittaustoimitusten avustami- maantien ko~jaustöihin Luod•on ja Öjan 53223: nen, 2 K.); 1067 (luonnonsuojelulain kunnissa. Liitteet IN. fKs. Maantiet. 53224: 13 § :n tarkistaminen, A. K.). •Toiv. a-1. n :·o 114 toimenpiteistä eräiden 53225: postinhoitajain ja maalaiskirjeenkantajain 53226: talou.delli~Sen aseman rparantamis.eksi. Liit- 53227: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. teet I:V. ·Ks. Postilait•os. 53228: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- Toiv. al. ·n:o 1<3•6 määräralha,sta tien- 53229: sema 8. •parannustö•i tä varten Pietarsaa,ren----Luo- 53230: - valittu pankkivaltuusmieheksi vp :llä 1936. don-Kokkolan maantiellä. Liitteet XII. 53231: jäseneksi Vv :aan 41. Ks. Maantiet. 53232: varajäseneksi Puolv :aan 43. rKsm. joka koskee erään kunnan nimen 53233: muuttamista 2r44'6·; Sisäasiainmini•steri 53234: Aloitteet: Keikkasen vastaus :2'448 1 53235: • 53236: 53237: 53238: Rah. al. n :o 23 määrärahan osoittami- 53239: sesta yleisen keskussairaalan rakentami- Lomanlpy•ynnöt: 53240: seksi Jyväskylään. Liitteet IV. Ks. Sai- 1808• r(saira uden tähden 1 istunnosta 53241: raalat. 13'/112); 18144 (s :n s :n 16/1:2). 53242: 3168 Eduskunnan jäsenet 1H3S. 53243: ----------------- 53244: Lausunnot: 'Toiv. al. n:o 19 tutkimuksen toimitta- 53245: 1 53246: 53247: 53248: '2111 {p<ostinhoita'jain taloudellinen ase- misesta puutava,ra- ja .pap~eriteol%suuden 53249: ~ma, A.IK.)i; !2138 (työrauihan .suojeleminen, ottami6esta valtion, <haltuun. Liitteet rv. 53250: 12' 1K .); 15'7'81 (maanmittaustoimitUJSten avUJS- Ks. Puuta~vara- ja pa'periteollisuus. 53251: taminen, ;2; 'K.); 606< {puolustus<laitoksen 53252: ~perushankinnat, 1 K.); 7'6'8 (työelhtosopi- 53253: L·omanpyynnöt: 53254: muslain muutos, A. K.); 7716 :(työ:väen ta- 17<6 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 53255: paturmavakuutuslain muut.os, A. K.); H/3); 64<1 (ulkomaanmatkan ta;kia s :n 53256: 1'038 (lukkari-u:rkurien [Jalkat, A. K.); 29/4); 1238 yksityisasiain takia 1 istun- 53257: :1<0710 (luonnonsuojelulain 13, § :n tarkista- nosta 28/10); 1302 (ulkomaanmatkan ta- 53258: minen, A. K.); 10717 (tullitariffilaki, '2, K. kia 5 päiväksi 15/11); 2382 (sairauden 53259: Pp.); 1094, ( vi'ljatuotteista v. •19'38 kannet- takia 2 päiväksi 18/4 39); 2412 (s:n 1 53260: tava tulli, Lk.); 1t1i6, 11219 l(tullitariffi- istunnosta 21/4 39). 53261: laki, 2' K.); 1183, (työntekijäin :vuosiloma, Lausunnot: 53262: 1 K.); 1205 (tuHitariffilaki, '3, K.); 12195, 53263: ,1'2917 (elokuvien ennakkotarkastus, 2< K. 117 (yhdistyslain muuttaminen, 2 K.); 53264: 1Suurv :aan); 1304, 13,0'8 (s :n s :n, jatk. 2 130 (kutsu Suurv :lle); 305 (puolustuslai- 53265: 'K.); 1J313,7 (s:n s:n, '3 K. 1hyl.); 1408 (val- toksen perushankinnat, Lk.); 352 (yksi- 53266: tioneuvoston tiedonanto LKJL:n la k1kaut-1 tyiset sairaanhoitolaitokset, 3 K. Pp.); 53267: tamisesta A. K.); 1648 (budjetti vuodelle 379 (Espanjan sisällissotaan osallistumi- 53268: ,1!93:9, 15 Pl. yk.); '1'670 (s :n, 1,6, Pl. yck.); nen, 3 K.); 589 (Ahvenanmaan itsehal- 53269: 1'934 {yleinen työvelvo'llisuus ~soda·n aika- lintolain 21 §, 2 K.); 652 (puolustuslai- 53270: na, Lik.); 2·0>3,9 (yksityisten valveluks,essa toksen perushankinnat, 2 K.); 1039 (sota- 53271: ole<vain eläkkeet, A. K. Pp.); 20~5,3 (s:n tarvikkeiden maasta vienti, Lk.); 1041 53272: s :n, A. K.); 214217 (merimiesten vuosiloma- (kutsu Suurv:lle); 1048 (HM:n 23 §:n 53273: laki, ,2 K. Suur,:v: aan); :2<4'3'6 (muutokset muuttaminen, 2 K.); 1059 (suomal. ja 53274: kirkkolakiin, 1 iK.); ·24179 (lisäbudjetti ruotsal. kirjallisuuskertomukset v. 1937, 53275: Olympiakisojen joHdosta, A. K.). '21418 5 1 A. K.); 1234 (laki julkisista arkistoista. 53276: (merimiesten vuosilomalaki, jatk. 2 K.); 1 K.); 127 4 (valtiollinen poliisi, 3 K.); 53277: f.N<92 (yleinen työvelvolli<suus sodan aika- 1283, 1298 (elokuvien ennakkotarkastus, 53278: na, t 'K. P:p.); '2161<6 (tiedonanto Ahvenan- 2 K. Suurv:aan); 1304, 1306, 1308, 1309 53279: maan puo'lueettomuuden turvaamieesta); (s :n s :n, jatk. 2 K.); 1335 (s :n s :n, 3 K. 53280: 2170<6~ (tasa vallan suojelulaki, 1 K.); 2'778, hyl.); 1615 (painovapauslain muuttami- 53281: 21787 (la1ki valtion 'OPIPikouluista, 2 K.); nen, Lk.); 1830 (laki kiellosta käyttää 53282: 28:30, '283;2, 2'833 (tasavallan suojelulaki, poliittisia tunnusmerkkejä, 2 K.); 183.1, 53283: 2 K.}; 2<81913 (Ahvenanmaalaisten osallistu- 1832 (Espanjan sisällissotaan osallistu- 53284: minen isänmaanp,uolustuk,seen, 2! K.)'; neiden suomalaisten vapauttaminen ran- 53285: :219180 (tasavallan t:mojelulaki, ·3 K. jät. 'le- gaistuksesta, 2 K.); 1923 (0. Kr :n 53286: päämää,n); 30:1!9< (ahvenanmaalaisten osal- 17, 21 ja 24 luvut, lep. ollut ehdotus 53287: listuminen isänmaanpuolustukeeen, ·3 K.). · A. K:ssä hyl.); 2056 (V. J:n 12 §, 2 K.); 53288: 2076, 2084 (V. J :n 6 § :n muuttaminen, 53289: 2 K.); 2166 (kutsu Suurv:lle); 2210 53290: (työntekijäin vuosiloma, 2 K. Suurv :aan); 53291: Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri. 2212 (kutsu Suurv:lle); 2246 (V. J :n 53292: - Uudenmaan lääni~n ~vaa<lipiirin valitsema 15'. 37 § :n muutos, 3 K.); 2251 (kutsu 53293: -valittu jäseneksi Suurv:aan 3'5. Suurv :He); 2461 (lisäbudjetti Olympia- 53294: Prv:aan 410. kisojen johdosta, A. K.); 2687 (yleinen 53295: " " 53296: varajäseneksi Ulkv:aan H. työvelvollisuus sodan aikana, 2 K. Pp.); 53297: " varapuheenjohtajaksi Suurv :aan 50. 2725, 2730 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 2754 53298: " (s :n, 3 K.); 2831 (tasavallan suojelulaki, 53299: Aloitteet: 2 K.); 2847 (Ahvenanmaan sotilaallinen 53300: Rah. al. n:o 19 määrärahan osoittami- varustaminen, A. K.); 2886 (ahvenan- 53301: sesta Suomeen saa;puneiden tai vastedes maalaisten lunastusoikeus, 2 K.); 2924 53302: eaapu.vien maall!pakolaisten avu.stamisek~si. (laki valtion oppikouluista, 3 K. Pp.): 53303: Liitteet :DV. Ks. Maanpakolaiset. 2972 (tasavallan suojelulaki, 3 K. jät. 53304: Eduskunnan jäsenet 19'3R 3169 53305: 53306: 53307: lepäämään); 3013 (ahvenanmaalaisten Voionmaa, Väinö, profes<~ori, kaup:pamini.steri. 53308: osallistuminen isänmaanpuolustukseen, Hämeen läänin ,p:ohj·oi.sen vaalipiirin va- 53309: 3 K.). litsema 7. 53310: Lomanp:yyntö: 53311: Vilhula, Taavi Nilwlai, ag:ronoomi. 5:78 r(yk.sityisasiain takia 1 istunnosta 53312: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 2r5/4). 53313: 1 53314: 53315: 53316: sema 8. rKs. Hallituksen jäsenten lausunnot. 53317: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 53318: vp :llä 19'3·6. 53319: ,, jäseneksi p,rv: aan 40. Väisänen, Jalmari, ma.anvil:jelijä. 53320: Mtv:aan 4'2. - K uo:pion läänin itäisen ·vaalipiirin valit- 53321: " 53322: puheenjohtajaksi Mtv:aan 51. tSem~t 8. 53323: valittu varajäseneksi Suurv :aan 3'5. 53324: Aloitteet: jäseneksi Pv :aan 41. 53325: Rah. al. n:o 91 korotetun määrärahan Kulkv:aan ML 53326: osoittamisesta tutkimuksen suorittami- 53327: seksi Päijänteeseen laskevien vesistöjen Lomanpyyntö: 53328: vedenpinnan säännöstelemistä varten. 1 6:2r6: {yk.sityisa:siain takia 1 istunnlosta 53329: 1 53330: 53331: Liitteet IV. Ks. Perkaustyöt. ·2:8/1,1). 53332: Toiv. al. n :o 179 sillan rakentamisesta 53333: Hännilänsalmen yli Viitasaaren pitä- Lausunnot: 53334: jässä Helsingin-Jyväskylän-Oulun val- :4i4:0, 415:3. (rautatie:rakennuk.set vuosina 53335: tamaantiellä. Liitteet XII. Ks. Sillat. .!•9319-19<48, 2 K.). 53336: Lomanpyynnöt: 53337: 578 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 53338: 25/4); 1626 (s:n s:n 28/11); 1771 (s:n s:n ö. 53339: 2/12); 1801 (s:n s:n 12/12); 2215 (virka- 53340: tehtävien takia s :n 22/3 39). Österholm, John, sa.n'oma'leihden toimittaja. 53341: Uudenmaa-n läänin vaalipiirin vaEtsema 5•. 53342: Lausunnot: 53343: - valittu valitsijamiesten varajä.seneksi1 53344: 51219 l(kalastusva.kuutusyil:rdistykset, 2: K.); v:p :llä 19 3:6. 53345: 1 53346: 53347: 1012:9 (hallavahing,ot, A. K.); 1571 (bud- tarkistajain varamieheksi 36. 53348: jetti vuodelle 1•9.3:9, 11 Pl. yk.); 2'703 (ta.- " varajäseneksi Vv:aan 41. 53349: sa.vallan suoje'lula ki, 1 K.). 53350: 1 53351: Siv:aan 42. 53352: " vali "tsijamiehe1ksi 755. 53353: 'Virtanen, Atos Krusimir, .kirjaHaja. Aloitteet: 53354: Uudenmaan lä·änin vaa.lipiirin valitsema :5. La.k. al. n: o 116 laiks·i yksi tyisolppi·kou- 53355: valittu jäseneksi Si v :aan 4·2. lujen valtionavusta annetun lain muutta- 53356: misesta. Liitteet I;V. Ks. Oppikoulut. 53357: Aloite: 53358: Rah. al. n::o 4,9 määrärahan os·oittami- 53359: La.k. al. n :o 3:1 laiksi graafillisen teol- 53360: seeta apurahoiksi kansakoulunopettajille 53361: lis·uuden palvelukses.sa olevain lomista. 53362: au:>kultoimista ja opintomatkoja va.rten. 53363: Liitteet X. Ks. Kirjatyöläiset. Työnte- 53364: Liitteet JlV. Ks. Kansakoulut. 53365: kijäin vuosilomat. 53366: Toi·v. al. n :o 15:01 luonn.onsuojelu'lain ·13 53367: Loma.npyyntö: § :n säännö:sten tarkistamisesta. Liitteet 53368: .205!4· (ulkomaanmatkan ta:kia vii'kon VIII. K,s. Luonnonsulojelu . 53369: aja ksi 12'8/·2: :3'9). 53370: 1 Toiv. al. :n:·o 90. toimenpiteistä kala- 53371: kaupan edistä.mis·eksi. Liitteet IX. Ke. 53372: Lausunnot: Kalastus,. 53373: 113' (kansakoulut:oimen. järjes·tyo;muodon K:sm. jo'ka lms:kee Suomen Yleisradilon 53374: perusteista annetun :lain 2 §, 31 K.); 118'1 rad ioimiGtoimintaa 202:5·; ministeri Salo- 53375: (työntekijäin vuosiloma, 1 K.). vaaran vastaus 20~218. 53376: 3170 53377: 53378: L·oman,pyynnöt: tomukset v ..19'37, A. K.); 1063 (luonnon- 53379: 43·2' (sairauden ta'kia 1 istunnosta 8/4); suojelulain 13 § :n tarkistaminen, A. K. 53380: 2446 (s:n s:n 28/4 39); 2709 (ulkomaan- Pp.); 1068, 1069 (s :n, A. K.); 1210 (oppi- 53381: matkan takia vii,kon ajaksi 23>/.5 319). ve}vloHi.suuslain 7 §, A. K.); 1'288 (eloku- 53382: vien ennakkotarkaBtus, 2 K. Suurv :aan); 53383: Lausunn,ot: 1308 (s:n s:n, jatk. 2 K.);1473,1502(bud- 53384: '61 (kansakouluiaitoksen kustan.nUJslain jetti vuodelle 119319, 10, Pl. yk.); 154·0 (yk- 53385: t7 §, A. K.); 6 4 {ruotsinkie'listen ·op.pi- 53386: 1 sityisoppikoulujen 'valtionapu, 2' K.); 15,80 53387: koulujen lakkauttaminen, A. K.); 1<09 (budjetti vuode'lle 19319, 12 Pl. yk.); 1<62'9, 53388: (kansakoulutoimen järjestysmuodon pe- 1·63,2, 16!3·3, (yksityisnp1pikoulujen valti·o- 53389: rus,teista annetun lain 2 §, •3, K.); 14-3 {ka- apu, 3 K.); t:715t1 (budjetti vuodelle 1<9:39, 53390: lastusvakuutusyhdistykset, Lk.); '3·1,3· (puo- 10 Pl. VI .Juku 2!6 momentti); 19173 (laki 53391: 1ustuslaito'ksen perushankinnat, Vk:.)t; 33'5 valtion oppikouluista, Lk.); 2154 (telmilli- 53392: ( oi,keuskamslerin kertomus vuodelta 1t9~3 7, set o.ppilaitokset, 1 K.); 23:3·5 (s:n s:n, 3 53393: A. K. Pp.); 526, 530, 531 (kalastusvakuu- K.); 2!5t24 (laki valti,on op.pikouluista, 1 53394: tusyhdi·stykstet, ·21 K.); 6412 (valtion ja K.); :2:787 (s:n, ·2: K.); 217 90 (troolarit me- 53395: 1 1 53396: 53397: 53398: 53399: Turun kaupungin aluevai'ht·o, 12 K.); &812 rivartiolaitokselle, A. K.); :28,99, ·2,912.8 Oa:ki 53400: (Ahvenanmaan itsehallintolain '2,1 ·~ 3 valtion oppi kouluista, 3' K. P:p.); 2939 53401: K.); 810 (budjetti .vuodelle 1'9,39, Lk.); (s :n s :n, ,3. K. hyv.). 53402: 10t517 (suomal. ja. ruotsal. kir'ja'llisuusker- 53403: 53404: 53405: 53406: 53407: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 53408: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 53409: Hakkila, Esko, lakitiedettenkandidaatti. 1\lannermaa, Sulo Toivo, varatuomari. 53410: valittu oi.keusas·iamieJ1eksi knLmivuoti,;;- - valittu oikeusasiamiehen varamieheksi 53411: kaudeksi 1'93'7-W319 .v,p:llä 1'93,6. kolmivuotiskaudeksi 1~937-19:3'9 V'lJ:llä 53412: 1·93:6. 53413: 111. 53414: 53415: ASIALUETTELO. 53416: A s i a 1u e t t e 1o. 53417: A. mista ja ulkoasiainministeri Erkon siihen 53418: antama vastaus 2215-2221. 53419: Ahvenanmaa: Valtioneuvoston tiedonanto Hallituiksen kirjelmä Edus'kunnalle se:kä 53420: t·oimenpiteistä Ahvenanmaan puolueetto- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n :o 53421: muuden turvaamise1ksi, tuodaan Edk :lle 1 tou!ko1kuun 6 päivänä 1920 annetun, Ah- 53422: 2571. Pp. 2578. K. '2589-2617. A. IV. venanmaan itsehallintoa 1lwsa~evan lain 53423: Hallitulk:sen esitys n :o 1.12 määrärahan 21 § :n muuttamisesta, tuodaan Edik :lle 53424: myöntämis·estä Ahvenanmaan sotilaalli- 51. L. Prv: a•an 7 4. Prv.m. n: o 6. Pp. 53425: sesta varustamisesta aiheutuvien perus· 547. 1 K. 563. Suurvm. n:o 46. 2 K. 579. 53426: kustannusten suorittamiseen, tuodaan 3 K. 681. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 53427: Edk:lle 2578. P.p. 2617. L. Vv:aan 2623. Ks. :llt[eren!kulku. 53428: Vvm. n:o 64. Pp. 2791. A. K. 2833. 2838. 53429: Eduskunnan vastaus A. III:1. Akatemia: - Ks. Suomen Akatemia. 53430: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi Ahve- 53431: nanmaan maa:kunnan asulkasten osallisuu- Alatornio: - Ks. Kotiteollisuus. 53432: dest·a isänmaan ja maalkunn:an puolustuk- 53433: seen, tuodaan Edlk :lle 2578. Pp. 2•6·20. Alioikeudet: Hallituksen esitys n :o 54 laiksi 53434: L. Puolv:aan, jo.nika tulee pyytää lau- alioikeUiksien pöytäJkirjain tallekappa- 53435: sunto Prv:lta 2623. Puolvm. n:o 5 (Mie- leista, tuodaan Edik :lle 921. L. Lv :aan 53436: tinnön liitteenä Prv:n lausunto n:·o 9). 1'021. Lvm. .n :o 19. Pp. 1239. 1 K. 53437: Pp. 2791. 1 K. 2794. 2817. Suurvm. 1242. Suurvm. n :o 72. 2 K. 1248. 3 K. 53438: n :o 150. 2 K. 2·886. 3 K. 3006. Edus- 127•2. Eduskunnan va•staus. A. III: 1. 53439: kunnan vastaus. A. III: 1 Esi tY'kseen sisältyy: 53440: Esity:kseen sisältyy: 53441: Lalki alioikeuksien pöytäkirjain tallelkap- 53442: Lwki. 53443: paleista. 53444: Asetusehdotus. 53445: - Laki oi keuden:käymislkaaren ·2 luvun 6 § :n 53446: 1 53447: 53448: Hallituiksen esitys n:o 114 eräitä Ahve- ja ·6 luvun 4 § :n muuttamisesta toisin 53449: nanma·an .maalkunnan väestöä 1kos'kevia :kuuluviksi. 53450: säännö'ksiä sisältävän lain muuttamise,gta, 53451: tuodaan Edk:Ue 2578. L. Prv:aan !2620. Alkoholi: - Ks. Vä·kijuomat. 53452: Prvm. n :o 19. Pp. 2791. 1 K. 2794. 53453: Suurvm. n:o 148. 2 K. 2886. 3 K. 3005. Alkuperätodistuspakko: - Ks. Kauppasopi- 53454: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. mulkset. 53455: Esit,Yikseen sisältyvät: Aloitteet: Esitellään Edaclle 85-1'04, laki- 53456: La'ki eräitä Ahvenanmaan maakunnan aloitteet 85-90, rahaasia-aloitteet 90, 53457: väestöä !koskevia säännöiksiä sisältävän toivomusaloitteet 90-104, lakialoitteet 53458: lain muuttamisesta. 144-146, rahaasia-aloitteet 929-943, la- 53459: Laki lunastusoi'keuden !käyttämisestä Ah- kialoite 105•0. 53460: venanmaan mawkunn:assa olevaa fkiintei:s- 53461: töä myytäessä annetun lain muuttami- Aluelääkärit: - Ks. Lääkärit. 53462: sesta. 53463: Aluesairaalat: - Ks. Sairaalat. 53464: Ed. Piippulan y. m. kysymys, joka ikos'kee 53465: Ahvenanmaan puolueettomuuden turvaa- Alusrekisteri: - Ks. Merilaki. 53466: 53467: 399 53468: 3174 Asialuettelo 1938. 53469: 53470: Amerikan suomalaiset: Ed. Pekkalan y. m. - Ed. Pekkalan y. m. lak. al. n:o 8 laiksi 53471: rah. al. n:o 42 määrärahan osoittami- vapausrangaistukseen tuomittujen henki- 53472: sesta avustuksiksi Amerikan suomalais- löiden armahtamisesta. Liitteet Il,4. s. 32. 53473: syntyisille nuorille opintomatkoja varten L. Lv:aan 86. Lvm. n:o 10 (Lak. al. 53474: Suomeen. Liitteet IV,74 . .s. 590. L. miet. n:o 12). Pp. 342. 1 K. 403. Suurvm. 53475: Vv:aan 932, käsitelty tulo- ja meno- n:o 39. 2 K. 468. 3 K. 500. A. V: 1. 53476: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 23. Ed. Ampujan y. m. lak. al. n:o 9 laiksi 53477: A. K. 1469. 1484. 1510. A. II. vuoden 1918 .kapinaan osallistuneiden ja 53478: eräiden muiden henkilöiden armahtami- 53479: Amerikka: - K,s. Finlandia. Suomi-Opisto. sesta. Liitteet Il,5. s. 34. L. Lv:aan 86. 53480: Lvm. n:o 11 (Lak. al. miet. n:o 14). 53481: Ammattikoulut: Ed. Lintulahden y. m. toiv. Pp. 342. 1 K. 409. Suurvm. n:o 40. 2 K. 53482: al. n :o 33 (1937 vp.) selvityksen hankki- 471. 531. 3 K. 1026. A. V: 1. 53483: misesta ammatteihin valmistavien koulu- Ed. Peltosen y. m. lak. al. n:o 10 laiksi 53484: jen taloudellisesta asemasta. Liitteet e·räiden vuoden 1918 kapinan johdosta 53485: VIII,4. s. 149 (1937 vp.). Sivm. n :o 18 tuomittujen armahtamisesta annetun :lain 53486: (Toiv. al. miet. n :o 85. - A. V: 2. muuttamisesta. Liitteet Il,6. s. 36. L. 53487: 1937 vp.). Pp. 32. A. K. 60. Lv:aan 86. Lvm. n:o 9 (Lak. al. miet. 53488: - Ks. Kansakoulut. n:o 10). Pp. 280. 1 K. 334. Suurvm. 53489: n :o 33. 2 K. 364. 3 K. 384. Eduskunnan 53490: hyväksymä laki. A. V: 1. 53491: Ammattiliitot: - Ks. Yhdistyslaki. 53492: Armeija: Ks. Ahvenanmaa. Laivasto. 53493: Ammattiopetus: - Ks. Kuuromykät. Puolustuslaitos. 53494: 53495: Ammattioppilaitokset: - Ks. Teknilliset Aseiden maastavienti: Ed. Salmialan y. m. 53496: oppilaitokset. kysymys, joka koskee aseiden luvatonta 53497: maastavientiä ja sisäasiainministeri Kek- 53498: Ammattitaudit: Hallituksen esitys n:o 89 kosen siihen antama vastaus 216-220. 53499: ammattitautilaiksi, tuodaan Edk :lle 1924. 53500: Asemakaavalainsäädäntö: Hallituksen esitys 53501: L. Työv:aan 1986. Työvm. n:o 19. Pp. 53502: n :o 2 voimassa olevan asemakaavalain- 53503: 2086. 1 K. 2101. Suurvm. n:o 112. 2 K. 53504: säädännön eräiden kohtien muuttami- 53505: 2140. Suurvm. n :o 112 a, jatk. 2 K. 2170. 53506: sesta, tuodaan Edk:lle 30. L. Ltv:aan 36. 53507: 3 K. 2176. Eduskunnan vastaus A. III: 1. 53508: Ltvm. n:o 7. Pp. 429. 1 K. 477. Suurvm. 53509: n :o 41. 2 K. 519. 3 K. 608. Eduskunnan 53510: Apulaisylilääkärit: - Ks. Lääkärit. 53511: vastaus. A. I. 53512: Arandan väylä: - Ks. Merenkulku. Esitykseen sisältyy: 53513: - Laki asemakaavalain eräiden pykälien 53514: Arkistot: Hallituksen esitys n,:o 59 laiksi muuttamisesta. 53515: julkisista arkistoista, tuodaan Edk:lle - Laki siitä, mitä jakotoimituksissa taa- 53516: 1026. L. Siv:aan 1040. Sivm. n:o 20. jahkoa asutusta varten maaseudulla on 53517: Pp. 1220. 1 K. 1227. Suurvm. n:o 97 huomioonotettava, annetun lain muutta- 53518: (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto misesta. 53519: n:o 2, jossa ovat piispa Mannermaan, - Laki naapuruussuhteista annetun lain 53520: hallintoneuvosten E. J. Ahlan ja M. Lou- muuttamisesta. 53521: hivaaran lausunnot). 2 K. 1822. 3 K. - Asetus rakennussäännön eräiden pykä- 53522: 1866. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. lien muuttamisesta. 53523: - Ks. Tontinvuokra. 53524: Armahdus: Hallituksen esitys n:o 53 laiksi 53525: tasavallan presidentin oikeudesta vapaut- Asemamiehet: - Ks. Virkamiehet. 53526: taa syytteestä vuoden 1918 kapinaan Asianajo: - Ks. Oikeudenkäymiskaari. 53527: osallistuneita henkilöitä, tuodaan Edk :lle 53528: 921. L. Prv:aan 1013. Eduskunnan kir- Asuntohypoteekkiyhdistys: - Ks. Tulo- ja 53529: jelmä. A. III: 1. omaisuusvero. 53530: Asialuettelo 1938. 3175 53531: 53532: Asunto-olot: Ed. Tolppasen y. m. rah. a1. (Toiv. al. miet. n:o 35). Pp. 515. A. K. 53533: n:o 97 1korotetun määrärahan osoittami- 629. A. V: 2. 53534: sesta maaseudun asun:to-olojen 'P'aranta- Ks. Laillistamaton yhteiselämä. 53535: mist·a varten. Liitteet IV,129. s. 680. L. 53536: Vv:aan 936, käsitelty tulo- ja menoarvion 53537: yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 28. A. K. B. 53538: 1552. 1575. A. II. 53539: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n :o 98 Bensiini: - Ks. Moottoriajoneuvot. Neste- 53540: määrärahan osoittamisesta kaupunkien, mäiset polttoaineet. 53541: kauppa1ain ja ta·ajavakisten a-sutuskes- 53542: kuksien vähävaraisten vuO'kra-·avustuksia Berliinin lähetystö: Hallituksen esitys n:o 35 53543: varten. Liitteet IV,130. s. 681. L. Vv:aan Berliinin-lähetystön kiinteistön vaiht:.t- 53544: 936, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- misesta, tuodaan Edk:lle 550. L. Vv:aan 53545: dessä, Vvm. n :o 39. s. 32. A. K. 1601. 575. Vvm. n:o 20. Pp. 583. 1 K. 588. 53546: 1633. 1643. A. II. Suurvm. n:o 50. 2 K. 642. 3 K. 740. 53547: Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 108 eri- Eduskunnan vastaus. A. I. 53548: näisillä yhteisalueilla vallitsevien asunto- 53549: olojen korjaamisesta. Liitteet X,11. s. 345. Biografi: Ks. Elokuvat. Opetusfilmi. 53550: L. Työv:aan 98. Työvm. n:o 22 (Toiv. al. 53551: miet. n:o 115). Pp. 2187. A. K. 2212. Budjetti: Ks. Tulo- ja menoarvio. 53552: A. V:2. 53553: Ks. Metsätyöläiset. Sairaalat. Bulgaria: - Ks. Kauppasopimukset. 53554: 53555: Asutustiet: - K·s. Maantiet. Bulvaanit: - Ks. Osakkeet. Ulkomaalaiset. 53556: 53557: Asutustoiminta: Ed. Rytingin y. m. kysy- 53558: mys, joka koskee asutustilallisten met- E. 53559: sänmyynnistä saamien varojen sijoitta- 53560: mista ja apulaismaatalousministeri Koi- Eduskunnan istunnot: Valtiopäivien alkami- 53561: viston vastaus siihen 1841-1851. nen 14, 15, 17-28. Eduskunnan istunto- 53562: Ed. Eskolan y. m. kysymys, joka koskee ,jen !k,eslkeyttäminen 'keväällä i19'38. 751. 53563: lainojen myöntämistä lisämaan hankki- Vuoden 1938 valtiopäivien jatkaminen 53564: miseksi liian pienille viljelystiloille ja yli määräajan 1041. Eduskunnan töi- 53565: apulaismaatalousministeri Koiviston vas- den keskeyttäminen syysistuntokaudeksi 53566: taus siihen 2136-2139. 1881. Eduskunnan töiden lopettaminen 53567: Ed. Rytingin y. m. kysymys, joka koskee 3022. V altiopäiväin päättäjäiset 3022. 53568: asutustoiminnassa ilmenneitä epäkohtia Valtiopäiväjumalanpalvelus 3025-3027. 53569: ja apulaismaatalousministeri Koiviston Valtiopäiväin päättäjäiset 3029-~036. 53570: siihen antama vastaus 2308-2315. Vuoden 1939 valtiopäivien kokoontumi- 53571: Ks. K ultaehto. Raj avartiointi. V altiolai- nen 3023. 53572: nat. Vapaussota. Yhteismetsät. 53573: Eduskunnan jäsenet: Uusi edustaja (Yrjö 53574: Aura: - Ks. Opintomatkat. Hirvensalo) ed. V aarama-vaina'jan sijalle 53575: 11, ed. Törngren ilmoittautuu edustwja- 53576: Autoliikenne. - Ks. Imatra. Lautat. Leima- t'oimeensa 12, muistosanat ed. Vaara- 53577: vero. Maantiet. Moottoriajoneuvot. masta :13, ed. Lahdensuon va.pauttaminen 53578: edustadantoimestaan 50, uusi edustaja 53579: Avajaiset: Ilmoitus valtiopäivien avaJal- (J. Kailio) 85, muistosanat ed. Kaa'ki- 53580: sista 14, 15, valtiopäiväjumalanpalvelus sesta 48r0, ed. ~Sventorzets'ki on ottanut 53581: 17-20, valtiopäiväin avajaiset 21-28. nimen ·Svento 481, uusi edustaja (Pentti 53582: IKiisjkinen) 518, muistosanat ed. Oollian- 53583: Avioliitto: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 66 derista 754, uusi edustaja CHerman 53584: (1937 vp.) avustuksen antamisesta vähä- Mattsso.n) 754, ed. Simojoen vapautus- 53585: varaisille nuorille aviopareille. Liitteet pyyntö edustajantoimestaan 1522, muisto- 53586: X,3. s. 217 (1937 vp.). Työvm. n:o 7 sanat ed. Hännisestä 2238, uusi edustaja 53587: 3176 Asialuettelo 1938. 53588: 53589: (0. H. Kekäläinen) ·2286, muisto,s:anat Eesti: - Ks. Viron sopimus. 53590: ed. Ryömrustä 27,09, uusi edustaja (Kaisu- 53591: Mirjami Rydberg) 2710. Ehdollepano: - Ks. Virkamiehet. 53592: 53593: Eduskunnan päätös: A. V: 2. Elinkeino: - Ks. TullilaJki. 53594: 53595: Eduskunnan sihteeri: Sihteerintoimen hoita- Elokuvat: Hallituksen esitys n:o 12 lai:ksi 53596: minen sihteerin sairauden aikana (Kostia) elokuvien ennakkotarkastuksesta sekä 53597: 284. laiksi elokuvien tarkastuslaitoksista, tuo- 53598: daan Edk:lle 39. L. Prv:aan, jonka tulee 53599: ~duskunnan tarkistajat: vaalin ailka 31, pyytää Siv:n lausunto 67. Prvm. n:o 5 53600: vaali (jäsenilk,si Böö!k, Estla.nder, Hänni- (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto 53601: nen, Lm1kainen ja Räisänen, varajäse- n:o 3). Pp. 504. 1 :K. '551. Suurvm. 53602: ni:ksi Hon:ka, Huotari, 'Kivioja, Xomu ja n :o 71. 2 K. 1248. 1279. 1293. Suurvm. 53603: Österholm) 36, puheen:johtajat (Hänninen, n:o 71 a, jatJk. 21 !K. 1302. 3 K. 13•26. 53604: varap. Lonkainen) 67. Ed. Hännisen Eduslkunnan vastaus. A. I. 53605: poistuminen 2238. Uusi tarkistaja (Ki- K,s. Opetusfil.mi. 53606: vioja) ja varamies (Kukkonen) 2286. Uusi 53607: puheenjohtaja (Böök) 2304. Eläinlääkärit: Ed. Hildenin y. m. rah. al. 53608: n:o 74 määrärahan osoittamisesta apu- 53609: Eduskuntalaitos: 75-vuotisjuhla 921. Juhla- rahoih;i eläinlääkäreille opintojen har- 53610: tilaisuus säätyvaltiopäivien lkolkoonkut- joiUamista varten ulkomailla. Liitteet 53611: sumisen 75-vu·otispäivänä 1003-10<08. IV,106. s. 648 ja 649. L. Vv:aan 934, kä- 53612: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydes·sä, 53613: Edustajaluettelo: Edustajain aa:kikosellinen Vvm. n :o 39. s. 29. A. K. 1552. 1576. 53614: luettelo 1-3. Luette1o edus•kunnan jä- A. II. 53615: seni,stä vaalipiirittäin 5-9. Eläinsnojelu: Ed. Böokin y. m. lak. a:l. n:o 21 53616: Edustajan loukkaamattomuus: - Ks. Valtio- laiksi eläinsuojelulain 6 § :n muuttami- 53617: päiväjärjestys. sesta. Liitteet VI,3. s. 147. L. Tv:aan 88. 53618: Tvm. n:o 17 (Laik. al. .miet. n:o 21). P·p. 53619: Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 60 175·6. 1 K. 1766. Suurvm. n :·o 92. 2 K. 53620: laiksi edustajille vuoden 1938 varsinai- 17811. 3 K. 1~811. A. V: 1. 53621: silta valtiopäiviltä suoritettavasta pa~k 53622: kiosta, tuodaan Edk:l1e 1052. L. Vv:aan Eläimtaudit: Hallitu ksen esitys n:o 95 lailksi 53623: 1 53624: 53625: 53626: 53627: 1070. Vvm. n:o 30. Pp. 1213. 1 K. i1216. toimenpiteistä eläintautien levenemisen 53628: Suurvm. n:o 70. 2 K. 1226·. 3 K. 1238. ehikäisemiseksi eräissä poikkeuksellisissa 53629: ~dus:kunnan vastaus. A. III: 1. 'orosuhteissa, tuo·daan Edk :lle .2166. L. 53630: - Ed. Kiviojan lak. ·al. n :o 17 laiiksi edus- Tv:aan 2187. Tvm. n:o 21. Pp. 2305. 53631: tajille vuoden 1938 varsinaisilta valtio- 1 K. 2326. Suurvm. n:o 125. 2 K. 2354. 53632: päiviltä .suoritettavasta pa~klkiosta. Liit- ' 3 K. 21382. Eduslkunnan vastaus. A. III: 1. 53633: teet IV,6. s. 70. L. Vv:aan 88. Käsitelty Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n :o 75 (1936 53634: edellis·en yhteydessä. vp.) selvitY'ksen hanJklki.misesta punatau- 53635: Ed. Frietschin lak. al. n :o 18 laiksi edus- din ja p.ernarut•on nautalkarjalle tuotta- 53636: ta:janpalkkiosta annetun lain muuttami- .i.llasta tuhosta. Liitteet IX,12. s. 755 53637: sesta. Liitteet IV, 7. s. 71 ja 73. L. (1936 vp.). Mtvm. n:o 1 (Toiv. al. miet. 53638: Vv:aan 88. n:o 1.). Pp. 1132. A. K. 137. A. V: ·2. 53639: Ks. Luomistauti. 53640: Edustajantoimi: - Ks. Eduskunnan jäse- 53641: net. Edustajanpalkkio. Valtiopäiväjär- Eläkkeet: 'Ed. Frietschin toiv. al. n:o 103 53642: jestys. lainsäädännön aikaansaamisesta ~"ksi tyis- 53643: ten yritysten ja yhteisöjen palveluksessa 53644: Edustajanvaalit: - Ks. V aalilaki. olevien eläkkeiden turvaamiseksi. Lii t- 53645: teet X,6. s. 327 ja 330. L. Työv :aan 98. 53646: Edustajat: - Ks. Eduskunnan jäse·n:et. Edus- · Työvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. n:o 1•08). 53647: tajanpalkkio. V altiopäiväj ärjestys. Pp. '2,020. A . .K. 2039. 2061. A. V: 2. 53648: Asialuettelo 1938. 3177 53649: 53650: - Ks. Armahdus. Kansaneläke. Kansanva- tentämisestä, tuodaa.n Edk :lle 154. L. 53651: kuutus. Lapsiavustus. Maatalous. Van- Ulkv:aan 174. Ulkvm. n:o 15. Pp. 281. 53652: huuseläkkeet. Vapaussota. Virkamiehet. 1 K. 286. Suurvm. n:o 30. 2 K. 364. 53653: 3 K. 376. Eduskunnan vastaus. A. I. 53654: Emäntäkoulut: Ed. Kailiokosken y. m. rah. - Hallituksen esitys n:o 79 laiksi eräiden 53655: al. n :o 79 määrärwhan osoittamisesta Es,panjan sisällissotaan :osallistuneiden 53656: Keski -~Pohjanmaan kotitalouskoulun emän- Suomen !kansalaisten vapauttamisesta 53657: tä;koulnlk:si muuttamista varten. Liitteet ra·ngaistulk<Sesta, tuodaan Edk :lle 17·56. 53658: IV,111. s. 658. L. Vv:aan 935, ikäsitelty L. Ul:kv:aa.n, ;jorrka tulee pyytää Lv:n 53659: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. lausunto 1769. U~kvm. n:o 24 (Mietin- 53660: n : 0 39. s. 24. A. K. 1552. 1572. A. II. nön liitteenä Lv:n lausunto n:o 2). Pp. 53661: Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n:o 80 mää- 1798. 1 :K. 18•04. Suurvm. n:o 99. :2 K. 53662: rärahan osoittamisesta valtion emäntä- 18:3:1. 13 K. 1871. Eduslkunnan vastaus. 53663: koulun :perusta.mis·e'ksi Pohjois-Karjalaan. A. III: 1. 53664: Liitteet IV,112. s. 659. L. Vv:aan 935, 53665: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Etsivä keskuspoliisi: - Ks. Poliisi. 53666: V vm. n :o 39. s. 40. A. K. 1693. 1 m6. 53667: A. II. Etuoikeus: - Ks. Tontinvuolkra. 53668: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 8:1 mää- 53669: rärahan o:soittami.sesta lisämaan hankki- 53670: miseksi Sortavalan R·antueen emäntä/kou- F. 53671: lulle. Liitteet IV,113. s. •660. L. Vv:aan 53672: 935, käsitelty tulo- ja menoarvion yihtey- Filmi: - ·Ks. Elo'kuvat. Opetusfilmi. 53673: dessä, Vvm. n:o 39:. ·s. 24. A. K. 15-5·2. 53674: 1572. A. II. Finlandia: Ed. Kuk!kose·n y. m. rah. al. n:o 40 53675: - Ed. Kukkos•en y. m. toiv. al. n:o 85 v·a:l- määrärahan osoittamisesta Mieskuoro 53676: tion emäntärk'oulun p:erus•tamis·esta Poh- Finla:ndian :lmnsertti- ja kulttuuripropa- 53677: joi:s-'K:arj.a:l:a·an. Liittee't IX,1o. s. 281. gandamatkaa varten Yhdysvaltoihin. Liit- 53678: L. Mtv:aan 97. Mtvm. n:o 31 (Toiv. al. teet IV,72. :s. 588. L. Vv:aan 931, käsi- 53679: miet. n:o 86). Pp. 1756. A. K 1774. telty tulo- ja menoarvi.on yht:eydes.gä, 53680: A. V:2. Vvm. n:o 39. s. 22. A. K. 1469. 1484. 53681: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 86 mää- 1508. A. II. 53682: räraha•sta emäntäkoulun perustamiseksi 53683: Kemijärvelle. Liitteet IX,11. s. 283. L. Frangilainat: Ks. Keskuslainara,hasto. 53684: 1Itv:aan 97. Mtvm. n:o 15 (Toiv. al. K ul taeh to. Valtiolaina t. 53685: miet. n:o 65). Pp. 714. A. K. 749. 53686: A. V:2. 53687: Ks. Kotitalous. G. 53688: Englanninkieli: - Ks. Oppilk·oulut. Graafillinen teollisuus: Ks. Työntekijäin 53689: vuosilomat. 53690: Englanti: - :Ks. Laivasto.sopimus. 53691: H. 53692: Enso: - Ks. Kansakoulut. 53693: Haagin tuomioistuin: - Ks. Kansainvälinen 53694: Eroraha: - Ks. Rajavartiointi. tuomioistuin. 53695: Esittelemättä jääneet mietinnöt: - Ks. 53696: Hakuaika: - Ks. Vil.ikamiehet. 53697: Kansainliitto. Yli:o.pisto. 53698: 53699: Espanja: - Ks. Kauppas:opimu:kset. Hallavahingot: Ed. Kokon y. m. toiv. al. 53700: n:o 94 määrärahasta hallavahin'kojen tut- 53701: Espanjan sisällissota: HallituJksen esitys kimista ja torjumista varten. Liitteet 53702: n :o 16 lai'lcsi eräistä toimenpiteistä Es- IX,19. s. 297. L. Mtv:aan 97. Mtvm. 53703: panjan sisällissotaan osallistumisen estä- n :o 2.2 (Toiv. al. miet. n :o 7 4). Pp. 53704: mis·eksi annetun lain voimassaolaajan pi- 102:1. A. K. 1029. A. V: 2. 53705: 3178 Asialuettelo 1938. 53706: ·------· 53707: 53708: 53709: Hallituksen esitykset: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi säädettyjen määräaikaiu 53710: n :o 1 laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 laskemisesta annetun lain muuttamisesta. 53711: luvun 4 § :n muuttamisesta.- Ks. Oikeu- - Ks. Määräajan laskeminen. 53712: denkäymiskaari. n :o 1.9 laiksi valtion vientiluotosta. - 53713: n:o 2 voimassa olevan asemakaavalain- Ks. Vientiluotto. 53714: säädännön eräiden kohtien muuttami- n :o 20 laiksi varojen osoittamisesta puo- 53715: sesta. - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. lustuslaitoksen perushankintoihin ja sitä 53716: n :o 3 laiksi rajavartiolaitoksen kanta- varten kannettavasta tulo- ja omaisuus- 53717: miehistölle maksettavasta erorahasta. - veron lisäyksestä. - Ks. Puolustuslaitos. 53718: Ks. Rajavartiointi. n: o 21 valtion suhdannerahastoa koske- 53719: n :o 4 laiksi työväenopistojen valtion- vien lakien muuttamisesta. - Ks. Suh- 53720: avusta. - Ks. Työväenopistot. dannerahasto. 53721: n :o 5 laiksi ulkomaalaisen Suomessa ole- n:o 22 Suomen-Norjan kauppasopimuk- 53722: vasta, hoidotta jääneestä omaisuudesta seen tehdyn lisäsopimuksen hyväksymi- 53723: annetun lain muuttamisesta.- Ks. Ulko- sestä. - ·Ks. Kauppasopimukset. 53724: maalaiset. n :o 23 laiksi kansaneläkelain muuttami- 53725: n:o 6 laiksi kyytilain muuttamisesta. - sesta. - Ks. Kansaneläke. 53726: Ks. Kyytilaki. n :o 24 laiksi rikoslain voimaanpanoase- 53727: n:o 7 Viron kanssa henkisestä yhteis- tuksen muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 53728: työstä tehdyn sopimuksen hyväksymi- - n :o 25 lisäyksistä vuoden 1.938 tulo- ja 53729: sestä. - Ks. Viron sopimus. menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 53730: n :o 8 Tanskan kanssa kaksinkertaisen n :o 26 valtioneuvoston lainanottoval- 53731: verotuksen ehkäisemiseksi välittömien tuuksista eräiden valtionlainain konvert- 53732: verojen alalla tehdyn sopimuksen hyväk- tausta varten. - Ks. Valtiolainat. 53733: symisestä. - Ks. Tanskan verosopimus. n :o 27 valtion takuun myöntämisestä 53734: n :o 9 laiksi eräistä naapuruussuhteista Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 53735: annetun lain muuttamisesta. - Ks. N aa- yhtiön obligatiolainoille. - Ks. Keskus- 53736: puruussuhteet. lainarahasto. 53737: n:o 10 laiksi määräajoista valtion virkaa n :o 28 laiksi eräiden valtion omistamien 53738: tai tointa haettaessa. - Ks. Virkamie- alueiden luovuttamisesta Turun kaupun- 53739: het. gille. - Ks. Valtion tilusvaihdot. 53740: n:o 11 laiksi vuokrakirjain rekisteröimi- n :o 29 laiksi lisäyksestä leimaverolakiin. 53741: sen kuolettamisesta. - Ks. Vuokrakirjat. - Ks. Leimavero. 53742: - n :o 12 laiksi elokuvien ennakkotarkas- n:o 30 laiksi maanmittaustoimitusten 53743: tuksesta sekä laiksi elokuvien tarkastus- avustamisesta valtion varoilla. - Ks. 53744: laitoksista. - Ks. Elokuvat. Maanmittaus. 53745: n :o 13 laiksi rautatierakennuksista vuo- n :o 31. laiksi lisäyksestä jäkälän maasta- 53746: sina 1939-1946. - Ks. Rautatiet. viennistä annettuun lakiin. - Ks. Jäkä- 53747: n :o 14 laiksi kalastusvakuutusyhdistyk- län maastavienti. 53748: sistii, joilla on oikeus saada avustusta n :o 32 laiksi moottoriajoneuvoverosta ja 53749: valtion varoista, sekä laiksi keskinäi- laiksi autokumirenkaiden valmisteve- 53750: sistä vahinkovakuutusyhdistyksistä anne- rosta. - Ks. Moottoriajoneuvot. 53751: tun lain muuttamisesta. - Ks. Kalastus. n:o 33 sukupuolitautilaiksi. - Ks. Suku- 53752: n:o 15 tullitariffilaiksi. - Ks. Tullimak- puolitaudit. 53753: sut. n :o 34 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta. 53754: n :o 16 laiksi eräistä toimenpiteistä - Ks. Lääkärit. 53755: Espanjan sisällissotaan osallistumisen n :o 35 Berliinin-lähetystön kiinteistön 53756: estämiseksi annetun lain Voimassaoloajan vaihtamisesta. - Ks. Berliinin lähetystö. 53757: pitentämisestä. - Ks. Espanjan sisällis- n:o 36 valtion viran tai toimen haltijan 53758: sota. oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 12 53759: n:o 17 laiksi er.äistä toimenpiteistä työt- ja 16 § :n muuttamisesta. - Ks. Virka- 53760: tömyyden lieventämiseksi määrättyjen miehet. 53761: töiden käyntiinpanon helpottamiseksi. - n :o 37 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 53762: Ks. Työttömyys. delle 1939. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 53763: Asialuettelo 1938. 3179 53764: 53765: n :o 38 Valtioneuvoston lainanottoval- n :o 5•6 Suomen ja Viron välisen valtion- 53766: tuuksista. - Ks. Valtiolainat. j äänsä:r•kij äin :l"h t1eistoi mint.a<s.opimulksen 53767: n :o 39 laiksi uusien peruspalkkaisten vir- hyväks;rmismtä. - Ks. Merenkulku. 53768: kojen ja toimien perustamisesta eräisiin n :o '5•7 tontinvuo1kraa koskevah;i lain,sää- 53769: virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. dännö:l<.si. - Ks. Tontinvuokra. 53770: Virkamiehet. n :o 58 lai•ksi •sotata.rvi1kkeiden maasta 53771: n:o 40 laiksi tupakkavalmisteverosta. viennistä. - K.s. Sotatarvi•kkeet. 53772: Ks. Tupakkavalmistevero. n: o 59 lai1:,si j ul•kisi,sta a·rki.st·o·ista. - KiS. 53773: n :o 41 laiksi makeisvalmisteverosta. Arkistot. 53774: Ks. Makeisvalmistevero. n :o ·6!Q 'laiksi• edustajille vuoden 1•9•3•81 var- 53775: n :o 42 laiksi margariinivalmisteista ja sina,i.siHa v al ti op äivil t1ä suori tetbvasta 53776: rehnaineista vuonna 1939 suoritettavasta .palkkiosta. - K.s. Edustajanpa1k•kio. 53777: verosta. - Ks. Margariini. n:o 61 la·ibsi eräiS'tä viljatuotteista 53778: n :o 43 laiksi kuntien ja seurakuntien vuonna 19,38 1kamnettavista tulleista a.nne- 53779: velvollisuudesta palkata erityisiä ulos- tun <lain muuttami,sesta. - K.s. Tullimwk- 53780: ottomiehiä kunnallisten ja kirkollisten sut. 53781: verojen ja maksujen perimistä varten. - n :o 6:2 Iai,ksi ,postii,sää,stöpankista annetun 53782: Ks. Ulosottomiehet. lain muuttamisesta. - Ks. Postisäästö- 53783: n :o 44 laiksi korvauksesta todistajille panl::•ki. 53784: valtion varoista. - Ks. Todistajanpalk- n :o 63 laiksi pmtisiirroslii•klkee.stä. - K.s. 53785: kio. P ostisiiu.o.sl ii,ke. 53786: n :o 45 laiksi rikoslain 24 luvun muutta- n:o 15,4 sää,stÖ!pank·kilai·n muuttami,sesta. 53787: misesta. - Ks. Rikoslaki. - ,K,s. Sää.stöpank.kilaki. 53788: n :o 46 laiksi vedenalaisten pikatiedoitus- 1n :,o ·65 ']aeiksi tulo- ja omaisuUJSvero1sta 53789: kaapelien suojelemisesta. - Ks. Kaape- annetun 'lain ,11_ § :n, ikunnalli.shallitUJk- 53790: lit. se.sta kaupungissa annetun aset1uks·en 53791: n:o 47 laiksi hevosten maahan tuonnista. ·;Yo § :n 2· <kohdan .sekä maalais1kuntain 53792: - Ks. Hevosten maahan tuonti. ·kU1nnal1Ji,sha1linnosta annetun a•setuk•s~en 53793: n :o 48 laiksi valtiollisesta poliisista. - .8 2• § :n 8 ko'hdan muuttami,sesta•. - K.s. 53794: 1 53795: 53796: 53797: Ks. Poliisi. Verotus. 53798: n:o 49 Roomassa 23 päivänä marraskuuta n:o 6•6, 'lai,;,si merimiehen vuosiloma,sta. 53799: 1933 · allekirjoitettujen, matkustajain ja - Ks. 1ferimiehet. 53800: matkatavarain kuljetusta rautateitse sekä n: o 6,7 Suomen Pankin .o•hje,sää.nnön 53801: tavarain kuljetusta rautateitse koskevien muuttami'Sesta. - K.s. Suomen. Pankki. 53802: kansainvälisten sopimusten hyväksymi- n :o •6'8 laiksi Su~omen A'katemia,sta. - 53803: sestä. - Ks. Rautatiet. .K's. !Suomen ·Akatemia. 53804: n :o 5·0 laik.si yleisi•s•tä rahanlk.eräyk·si.stä. n :o 6•9 lailk.si •kunnan hallinnon li:,;.äty'Stä 53805: - K.s. Rahankeräy•k.set. valvonnasta annetun lai'n voima•s•sao'loajan 53806: n: o 5!1 laiksi kot:imais·eu viljan menelkin •pitentämi>'lestä. - K•s. 'Kunnan :haHinto. 53807: edistämisestä. - K•s. Kotimai.nen vi~ja. n :o 70 laeik.si te1:millisi.stä o•ppila'itok.si.sta 53808: .ia ammattio.ppilaito·k6i,sta. - K!S. Tekni1- 53809: n:o 5·21 laiJ<.si työntekijäin vuosi1lomasta. 53810: Ji.set oppilaitokset. 53811: - K•s. Työntekijäin vuosiloma:t. 53812: n :,o 7<1 laiksi <kauppaoppi'laito~k,sis.ta. - 53813: n :o 53 laiksi tasavallan !p•residentin oikeu- 53814: Ks. Kauppao.ppil.a·ito'kset. 53815: de:sta va.pauttaa •syytteestä vuoden 1918 53816: kapinaan osaili•stuneHa henkilöitä. - Ks. n :o 72 lisäyksistä vuoden 1938 tulu· ja 53817: A·rmahdus. menoarvioon. - K·s. Tulo- ja menoarvi.o. 53818: n:o 54 laiksi alioikeuksien pöytäkirjain n :o 7·3 li;;äyksistä vuoden 1'9·3<8 tu'lo- ja 53819: taHeka•ppaleista. - Ks. Alioi•il.eudet. menoarvioon Olympiakisojen johdosta. - 53820: K.s. Olympia,kisat. 53821: n :o 5.5•, jolka kos<kee •sopimuk.sia ja suosi- 53822: tuk<si a, mit•:Iä kan.sai•n vä:lisen työjärjestön n :o 74 Valtioneuvostolle Olympia•kisojen 53823: yleinen •konf,erens:si on hyvä<kf;.ynyt 1kah- johdo.sta annettavi,sta valtuulk,si•sta. - Ks. 53824: de1nneHakymmenenneHä istunto•il.a udellaan 0 lympi.a•ki·s a t. 53825: vuonna 1936. - K1s. Kam;ainvälinen työ- n :o 75 laid:si valtion viroi.sta ja toimista 53826: järjestö. suoritettavan pa 1<:,kau•l,sen ;peru-steista an- 53827: 3180 Asialuettelo 1938. 53828: 53829: netun 'lain muut·tami6·esta. - K.s. Vi•rk~ - .n ::o 9r3· laiksi eräiden a.pulait3ylilääJkärien 53830: miehet. asettami•sesta viDkoihinsa mä·äräaj atks·i. 53831: n: o 7•6 tlaiktsi maaiai,skuntain :k.a•nsaikou- ~ lKB. Läätkärit. 53832: lunopettajille vuoden 1'9•39 a·ikana suori- n: o 9'4 'laiksi hopeaisen. vaihtorahan lyö·n- 53833: :tettava•sta >k:oro·tetwsta ka.s.vatusavusta·. - ni.stä Olympiakisojen johdosta. - K•s. 53834: Ks. K•ansa•koulut. Olympia1ki.sa t. 53835: n :o 77 •painovatpaus'lain muuttamisesta. - n: o '9•5 J.a,i•k:s·1 toimenrpi teistä' eläintautien 53836: Ks. Painovapaus. levenemi.sen ehkäi·semtil':l·e•k•si eräi.s,sä •poiik- 53837: n:o 78 lai•k.si !kadonneen henkilön juli.sta- rkeukselJi,si•ssa oilosuhtei:ssa. - iK>s. Eläin- 53838: mi•sesta. tkuoHee•k.si annetun lain .muutta- taudit. 53839: mi•sesta. - Kts. Kuolleeksi julistaminen. - lll :o >9<6 1isäY'ksi.stä yhtei.smetsiä •koskeviin 53840: n:o 7•9 laiiks.i eräide~ Espanj-an .sisälJi,sso- •säännöksiin. - K1s. Yhtei.smet>säit. 53841: taan o.saHistuneiden Suomen rkansailaisten n :o 9'7 •lai•k:si henkikirjoituk.sesta. - Ks. 53842: vapauttamisesta ra:ngaistwksesta. - KB. Henkirkidoi tus. 53843: EBpanjan .sisälli!Ssota. n:.o 9·8 väes.töusuojelulaiik.si. - Ks. :Väes- 53844: n :.o 80 lai1ksi haNitwk,sen orkeuttamise•sta tönsuoj.elu. 53845: antama•an tarpeenvaatimia •s-äännöksiä n:o 9i9• laik.si 'Vesioitkeu.sia·in muuthmi- 53846: Suomen vientikaupan turvaamiseksi an- •sesta. - Ks. Vesioi·keus. 53847: netun IRin muuttamiBesta. - Ks. Vie;nti- n :o r100 ·perintö- ja lahjavero'laik,si selkä 53848: 'kaup:pa. laiksi tulo- ja omai•suusverosta a.nnetun 53849: n: o 811 'kiellosta käyttää poliittisia tun- lai1n 11 § :n, muuttamisesta. - Ks. Pe- 53850: nwsmer'kkejä eräi.ssä ti•lai•suu1klsi,ssa. anne- rintö- ja lahja·vero. 53851: tun 'lain voimassa•oloajan ·pitentä;mis·estä. n :o '10.1 :laiiksi tulo- ja omaisuusverosta 53852: - K.s. Poliitti,s.et tunnusmerlkit. annetun lain 6 § :n muuttami•sesta. - Ks. 53853: n :o 82· lisämuutosta SakBan ikalllssa tteh- T•ulo- ja omai.suusvero. 53854: tyyn •karuppas•o.pimu'kseen ko·slkevan pöytä- n:o 102, :J.ai1k•si ulkomaalai·sten ja eräiden 53855: .kirjan hyväksymisestä. - Ks. K·auppa.s.o- y•lei:söjen oikeude.sta omista•a ja halli·ta 53856: ·pimuk:set. kiinteätä omai1suutta ja osakkeita. - Ks. 53857: n :·o 83 uudeksi meriiaiks.i. - Ks. M·eri• Ulikomaaiaiset. 53858: ·laiki. n :o ,10.3 laiksi oswkil:;:eit.a llcos•kevista vä:li- 53859: n :o 8•4 lai•ksi Y'lei1s•e.stä työvelvoHisuude.sta kä.si•su<hteista. - K•s. O.salk•keet. 53860: sodan aitkana. - Ks. 'Työv·elvo'llisuus. n : o 1014 lis äyk,sistä vuoden 1'913•9· tulo- ja 53861: n :o •8•5 lailk.si nestemäi.sten rp:oltto- ja voi- menoa·rvioo>n 1sekä erään lis.äJ1ktsek.si vuo- 53862: teluaineiden vara.stoimis•velvoHi.suude:s•ta. den 193•8 tu1o- ja menoarvioon Olympia.- 53863: - K.s. Nestemäis:et polttloaineet. 1-::i.s.oljen j•ohdo.sta myönnetyn mä,ä•rärahan 53864: - •n :o 816 'lairksi muuto1k.sista valtion tulo- ja käyt·tämi1sestä. - Ks. Tu1o- ja menoa.r:v•io. 53865: me•noarvion ja tiiinp·äätöksen perus.teis·ta n :o 105; •li.sävalt:uuiksien antamis·e:sta Hwl- 53866: annettuun latkiin. - Kts. 'Tulo- ja men.o- litUJl\)seHe lainanottoon vuode,n 1!93•9 53867: a.rvio. ai<kana. - K.s. <V.aHiorJ.ai·nat. 53868: n:o 87• 'laiksi vahi•on oppikou•luista. ·n:o 106 mää:rärahan. myöntämisestä Lii- 53869: Ks. Oppikoulut. na,hamari'u va1tionsataman Iai•turien ja 53870: n :.o 8•8 tul'lilaik.s.i. - Ks. Tulliia!ki. var·a1stoti'lojen hsäämi.stä varten. - Ks. 53871: n:o 8•9· ammattitautilaiksi.- Ks. Ammat- Petsamo. 53872: titaudit. - n:o 107 eri•näiiS·i.stä muutok.sista Suomen 53873: n:o 90 Suomen ja• Puolan väE.selll sään- 53874: 1 ev.arnkeli•s-luterilaiserle ki:rtko~le annettuun 53875: .nölli.sten ilma'l.Uikennereittien käyttä.mistä •kirlr~kobkiin. - 'Ks. iKirrkkobki. 53876: koskevan •so•pimuiksen. hyvälksymits·estä. n :o t08r 'Suomen., Tanskan, I.son-Britan- 53877: K.s. Bmaliiikenne. nian ja P.ohjoi.s-Irlannin Yhdi,styneen Ku- 53878: n: o !9•1 .lai1ksi ma•rgariini vailmitsteistat ja m.ingaslkunnan, Norjan ja RuotS'illl halli- 53879: rehuaineista suoritettavas•ta veros.ta a·nllle- tusten kes•ken ~ai•va.stovarustu.sten -r.a.joit- 53880: tun lain ·5. § :n muuttami•sesta. - Ks. •tamisesta ja :Jaiva.stora·kennulks·ira ko.s•ke- 53881: Margariini. vien tietojen vaiilrtami,sesta Lont:oos·s·a '21 53882: n:o 9'2: eräiden Kau.;aintliiton, ,peruskir- .päivä,nä joulU!kuuta 1913'8 tehdyn sopimuk- 53883: jaan tehtävien muuto.s·ten hy:vä>k.symi•sestä. sen 'hyvä•k,sy;misestä. - K>s. LaivaBtorso•p:i- 53884: - Ks. Ka•nsainliitto. ~mus. 53885: Asialuettelo 1938. 3181 53886: 53887: 53888: - ·n :.o ·109 •tasa vallan suoj ei ulaiksi. - Ks. Henkikirjoitus: Hallituksen esitys n:o 9·7 53889: T·asavaillan suoj•e'lulwki. laiksi henkikirjoituksesta, tuodaan Edk :lle 53890: - n :o 1111() :laiik,si valtiolle lkuulu'\"an maa- 2190. L. Ltv:aan 2230. Ltvm. n:o 25. 53891: omaisuuden iluovutta.misesta G. A. Ser- Pp. 2444. 1 K. 2492. Suurvm. n:o 134. 53892: lachius Aktiebolag nimiselle osakeyh- 2 K. 2544. 3 K. 2579. Eduskunnan vas- 53893: höUe. ~ 'K,s. Va'ltion maaomaisuUJs·. taus. A. III: 1. 53894: - n :o 111 lai<ksi eräistä toimenpi•t1eistä puo- Esitykseen sisältyy myös 53895: lustusvalmiuden järjestämistä tarkoitta- 53896: vien töiden :käyntiimpalllon !helpottami- Asetus henkikirjoituksesta. 53897: seksi. - K1s. Puolustuslaitos. - Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n:o 27 53898: n:.o •11,2 määrärahan myöntämis.estä Aih- (1937 vp.) henkikirjoitusta koskevien 53899: vena·nma<an sotilaa1li1sesta varwsta.misesta säännösten uudistamisesta. Liitteet VII,4. 53900: aiheutuvien 'PerUJS/kustanmlls.ten suoritta- s. 127 (1937 vp.). Ltvm. n:o 8 (Toiv. al. 53901: miseen. - ·Kos. Ahvenanmaa. miet. n:o 25). Pp. 430. A. K. 477. 53902: - n:o 113 laiksi Ahvenanmaan maakunnan A. V:2. 53903: a.su,ka•sten osa.Hisuudesta I•Sa•n:ma.a<n ja 53904: maa<kunna·n .puolustukseen. - iKs. Ahve- Henkinen työ: - Ks. Työttömyys. 53905: nanmaa. 53906: n :.o 114 eräitä Ahvenanmaan maatkunnan Henkinen yhteistyö: - Ks. Viron sopimus. 53907: väes•töä 'koslkevia ,sää,nnö;ksiä si,sältälvä,n 53908: lain muuttwmi,se.sta. - KB. Ahvenanmaa. Hevosten maahan tuonti: Hallituksen esitys 53909: - n:o 11'5, lailksi ,puol.ustUJsva1miuden tehos·- n:o 47 laiksi hevosten maahan tuon- 53910: tami•sesta sodanvaaran urftatessa. - Ks. nista, tuodaan Edk:lle 755. L. Mtv:aan 53911: ii'uolustus1lai t01s. 785. Mtvm. n:o 24. Pp. 1044. 1 K. 1049. 53912: - n :o 116, s•otavakuutuslai,ksi. - K1s . .Sota- Suurvm. n:o 62. 2 K. 1053. 3 K. 1066. 53913: :va:k u utUJS. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53914: - n :·o <11117 määrärahan .myöntä-misestä val- Ed. Soinisen y. m. kysymys, joka koskee 53915: ti.o.n vilja,vara•sto·rahaston :Iisäämise·en. - hevos.ten maahan tuontia sekä maata. 53916: K1s. ,V,a<ltion .vHjavarasto. lousministeri Heikkisen vastaus siihen 53917: - n:o 1'18• mää:rärahan myöntämi,sestä vuo- 928-929. 53918: den 119319 tulo- ja menoa:rvioon kahden 53919: n. 18'. troo'larin iha·nklkimis·ta var•ten meri- Hirvien aiheuttamat vahingot: Ed. U. Hil- 53920: varti•olaitok.se1le. - Krs. Meren1kul!ku. denin y. m. toiv. al. n:o 82 (1936 vp.) 53921: hirvien kasvavalle metsälle aiheuttamien 53922: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen vahinkojen korvaamisesta. Liitteet IX,t9. 53923: toimenpiteistä vuonna 1937, tuodaan s. 763 ja 764 (1936 vp.). Mtvm. n:o 19 53924: Edk:lle 130. L. Prv:aan ja, mikäli se (Toiv. al. miet. n :o 89. A. V: 2. 53925: koskee suhteita ulkovaltoihin, Ulkv :aan 1937 vp.). Pp. 32. A. K. 66. Eduskun- 53926: 144. Prvm. n:o 7. Ulkvm. n:o 14. Pp. nan toivomus. A. V: 2. 53927: 582. A. K. 621. 683. Eduskunnan kir- 53928: jelmä. A. IV. Hopearaha: - Ks. Olympiakisat. 53929: 53930: Huoltotyö: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n :o 53931: Hallituksen tiedonanto: - Ks. Ahvenanmaa. 53932: 102 huoltotyöntekijäin koulutuksen jär- 53933: Isänmaallinen kansanliike. 53934: rjestämisestä. Liitteet X,5. s. 325. L. 53935: Työv:aan 98. Työvm. n:o 17 (Toiv. al. 53936: Hallitusmuoto: - Ks. Presidentin vaali. 53937: miet. n:o 105). Pp. 1997. A. K. 2019. 53938: A. V:2. 53939: Hartoisten rajakahakka: - ·Ks. Rajaseutu. 53940: Ks. ,Kuntien talous. 53941: Haveri: - Ks. Merilaki. 53942: Huvivero: - Ks. 'Kuntien talous. 53943: Heinola: - Ke. Oppikoulut. 53944: Hypoteekkiyhdistys: Ed. Piippulan y. m. rah. 53945: Helsingin yliopisto: - Ks. Yliopisto. al. n :o 17 määräraihan osoittamisesta 53946: eräiden Suomen HYipoteekkiyhdistyksel tä 53947: Hengenpelastus: - Ks. Uimao·petus. saatujen lainojen koron alentamiseksi. 53948: 53949: 400 53950: 3182 Asialuettelo 1938. 53951: 53952: Liitteet IV,-19. s. 553. L. Vv:aan 930, man rakentamiseksi Imatralle·. Liitteet 53953: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, IV,209. s. 790. L. Vv:aan 942, käsitelty 53954: V \"m. n :o 39. s. 33. A. K. 1644. 1659. tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. 53955: A. II. n:o 39. s. 36. A. K. 1681. 1687. A. II. 53956: - Ks. Tulo- ja menoarvio. - Ed. Miik:in y. m. to•iv. •a.l. n:o 176 määrä- 53957: rahasta .linj·a-tautoaseman ratkentamiseks•i 53958: I. Imatralle. Lii:tteet XII,so. s. 486. L. 53959: Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:o 19 (Toiv. 53960: Iijoen perkaustyöt: Ed. Rytingin J·· m. kysy- 53961: al. miet. n:o 122). Pp. 2305. A. K. 2328. 53962: mys, joka koskee Iijoen perkaustöitä ja 53963: A. V:2. 53964: kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 53965: 'Ks. Oppikoulut. 53966: teri Salovaaran siihen antama vastaus 53967: 2710-2712. Inkerin pakolaiset: - Ks. Suomen kansa- 53968: - Ks. Perkaustyöt. laisuus. 53969: Iisvesi: - Ks. Kanavat. Internationaali: - Ks. Yhdistyslaki. 53970: IKL:n lakkauttaminen: - Ks. Isänmaalli- Iso-Britannia: - Ks. Laivastosopimus. 53971: nen kansanliike. Oikeuslaitoksen riippu- 53972: mattomuus. Painovapaus. Poliittiset tun- Istumajärjestys: Nimen huuto lippuäänes- 53973: nusmerkit. Tasavallan suojelulaki. tyksissä ja vaaleissa 30. 53974: 53975: Ikälisät: - Ks. Virkamiehet. Isyyden toteaminen: - Ks. Verityyppitutki- 53976: mus. 53977: Ikäraja: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 53978: Isänmaallinen kansanliike: V aitioneuvoston 53979: Ilmaliikenne: Hallituksen esitys n:o 90 Suo- tiedonanto IKL:n lakkauttamisesta 1368 53980: men ja Puolan välisen, säännöllisten -1382. Keskustelu 1393-1413. Siirty- 53981: ilmaliikennereittien käyttämistä koske- minen päiväjärjestykseen 1413. 53982: van sopimuksen hyväksymisestä, ·tuodaan Ks. Oikeuslaitoksen riippumattomuus. 53983: Edk:lle 1963. L. Ulkv:aan 1997. Ulkvm. Painovapaus. Poliittiset tunnusmerkit. 53984: n:o 27. Pp. 2070. 1 K. 2085. Suurvm. Tasavallan suojelulaki. 53985: n:o 111. 2 K. 2100. 3 ja A. K. 2139. 53986: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Isännän palkka: - il{s. Maatalous. 53987: Ks. Lentoliikenne. Sairaankuljetus. 53988: Italia: - Ks. Kauppasopimukset. 53989: Ilmapuolustus: Ed. Leinosen y. m. rah. al. 53990: n: o 18 määrärahan osoi ttamiseeta Suo- Itsenäisyyspäivä: Itsenäisyyspäivän jumalan- 53991: men Ilmapuolustusliiton avustamisek.si. palvelus 1771. 53992: Liitteet IV,50. s. 555. L. Vv:aan 930, - Ks. Kunnallinen vaalilaki. 53993: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53994: Itsenäisyystaistelu: - Ks. Armahdus. Sota- 53995: Vvm. n:o 39. s. 30. A. K. 1577. 1590. 53996: vahingot. Vapaussota. 53997: A. II. 53998: Ilmasuojelu: - Ks. Väestönsuojelu. Itä-Suomi: Ks. Ilomantsi. Kanavat. 53999: Maantiet. Merenkulku. Oppikoulut. Ra- 54000: Ilmoitukset: - Ks. Väkijuomat. jaseutu. Rajavartiointi. Rautatiet. Sil- 54001: lat. Vuoksen laskeminen. 54002: Ilomantsi: Ed. Tervon rah. al. n:o 107 mää- 54003: rärahan osoittamisesta avustuksia varten Itävalta: - Ks. Kauppasopimukset. Maan- 54004: Ilo'mantsin vähävarai.sille kuntalaisille. pakolaiset. Pakolaiset. 54005: Liitteet IV,l39. s. 696. L. Vv:aan 936, 54006: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 54007: Vvm. n:o 39. s. 29. A. K. 1552. 1576. 54008: J. 54009: A. II. Jakolaitos: - Ks. Yhteismetsät. 54010: 54011: Imatra: Ed. Miikin y. m. rah. al. n:o 177 Jakotoimitus: - Ks. Asemakaavalainsää- 54012: määrärahan osoittamisesta Enja-autoase- däntö. 54013: Asialuettelo 1938. 3183 54014: -----~---- -~-~--~-~-----------------~~------ 54015: 54016: 54017: 54018: 54019: Jalasjär-vi: - Ks. Lahja vero. Perintö- ja Kaasustwjelu: - Ks. Väestönsuojelu. 54020: lahja vero. 1 54021: Kadonnut henkilö: - ,Ks. \Kuolleeksi julista- 54022: Jatko-opetus: - Ks. Kansakoulut. minen. 54023: 54024: Joensuu: - Ks. Rajaseutu. Kainuu: Ks. ·Lentoliiik·enne. .Sairaankul- 54025: jetus. Suoviljeb's. 54026: J ohtoloistot: - Ks. Merenkulku. 54027: Kaivoslaki: - Ks. Ul:komaalais·et. 54028: Jokien perkaukset: - Ks. Iijoen perkaus- 54029: työt. Perkaustyöt. Vuoksen laskeminen. Kalastus: Hallitulksen esitys :n:o 14 laiksi 54030: kalastusvalkuutusyhdisty1ksistä, j'Oilla 'on 54031: Julkinen puolustaja: - Ks. Syytetyn puo- oi1keus saada avustusta valtion varoista, 54032: lustus. selkä laiksi ik.esikinäisistä vahinlk~ovakuu 54033: tu.syhdistyksistä annetun lain muuttami- 54034: Julkiset arkistot: - Ks. Arkistot. sesta, tuoda·an Edk:lle 1.30. L. Mtv:aan 54035: 143. Mtvm. n:o 3. P.p. 478. 1 K. '503. 54036: Juuston arvostelu: Ed. Karvetin rah. al. Suurvm. n :.o 43. 12 iK. 523. 3 K. 609. 54037: n :o 161 määrärahan osoittamisesta juus- Edusikunnan vastaus. A. I. 54038: ton arvostelun järjestämistä varten Tur- 54039: kuun. Liitteet IV,93. s. 626. L. Vv:aan Esitykseen sisältyy myös 54040: 933, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- - A,setusehdotus. 54041: dessä, Vvm. n:o 39. s. 25. A. K. 1552. - Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n :o 62 :ko- 54042: 1573. A. II. rotetun määrä·rahan. osoittamisesta huo- 54043: kea'k:or1k,oista !kalastaja- ja pienvarustaja- 54044: Juutalaiset: - Ks. 1faanpakolaiset. Pako- lu'Ottoa varten. Liitteet IV ,94. s. 62-8. 54045: laiset. L. Vv:aan 933, käsitelty tulo- da meno- 54046: arvi1on yhteydessä, Vvm. n :o 39. s. 37. 54047: Jyväskylän korkeakoulu: - Ks. Urheilu. A. iK. l1681. 1·688. A. II. 54048: - Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 63 määrä- 54049: Jäkälän maastavienti: Hallituksen esitys rahan oiloi'ttamisesta avustuk.,eksi Lapin 54050: n:o 31 laiksi lisäyksestä jäkälän maasta- 'läänin Kalastuskuntain Liitolle. Liitteet 54051: viennistä annettuun lakiin, tuodaan IV,95. s. 629. L. Vv:aan 9·33, !käsitelty 54052: Edk:lle 476. L. · Mtv:aan 477. Mtvm. tu1o- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 54053: n:o 19. Pp. 752. 1 K. 755. Suurvm. n:o 39. s. 26. A. K. 1552-. 1573. A. II. 54054: 1 54055: 54056: 54057: n:o 54. 2 K. 901. 3 K. 1001. Eduskun- - Ed. KulLbergin y. m. toiv al. n:o 89 mää- 54058: nan vastaus. A. I. rärahasta kalatalouden jär'j.estelmällistä 54059: koetoimintaa varten. Liitteet IX.,14. s. 54060: Järvien laskut: Ks. Perkaustyöt. · Vuol-:- 1287· ja 288. L. Mtv:aan 97. Mtvm. n:o 13 54061: sen laskeminen. (Toiv. al. miet. n :o 63). Pp. 713. A. K. 54062: 748. A. V: 2. 54063: Jäänsärkijä: - Ks. Merenkulku. - Ed. Österholmin y. m. toiv. al. n:o 90 toi- 54064: menpiteistä kalakaupan edistämiseksi. 54065: Liitteet IX,15. 1s. 289 ja 291. L. Mtv:aan 54066: K. 97. Mtvm. n:'O 32 (Toiv. al. miet. 54067: n:o '1215). Pp. 2MO. A. K. 2550. Edus- 54068: Kaapelit: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi 'kunnan t•oivomus. A. V: 2. 54069: vedenalaisten .piika tiedoi tusikaapeli~en suo- - Ed. Pyyn y. m. toiv. ·al. n:o 91 määrän- 54070: jelemisesta, tuodaan Edk :lle "755. L. hasta neuvontatyötä varten Viipurin läii- 54071: U]kv:aan, j.oruka tu1ee pyytää Lv:n lau- nin merikalastajain. liitolle ja kala,gtajah 54072: sunto 7~85. Ulkvm. n: o 2.2 (Mietinnön osuuskunnalle. Liitteet IX,16. s. 293. L. 54073: liitteenä Lv:n lausunto n:o 1). Pp. 1321. Mtv:aan 97. Mtvm. n:.o 16 (T:oiv. al 54074: 1 K. 13,59. 'Suurvm. n:'O 80. 2 K. 1390. miet. n:o 66). Pp. 714. A. K. 750. A. V: 2. 54075: 3 K. 1522. Edusiku.nnan vastaus. A. - Ed. Oksalan toiv. al. n :o 92 toimenpi- 54076: III: 1. 1 teistä lkalastu:selinkeinon edistämiseksi 54077: 3184 Asialuettelo 1938. 54078: 54079: Laatokalla. Liitteet IX,1 7. s. 295. L. laan vuonna 1936, tuodaan Edk:lle 921. 54080: Mtv:aan 97. Mtvm. n:o 33 (Toiv. al. miet. L. U~kv:aan, j•onlka tulee pyytää Työv:n 54081: n:o 126). Pp. 2551. A. K. 2586. A. V: 2. laus.un:bo 1021. U1kvm. n:.o i30 (Mietinnön 54082: - K:s. Vesioilkeus. liitteenä Työv :n lausunto ·n :o 1). Pp. 54083: 2925. A. K. 29'911. Eduslkunnan vastaus. 54084: Kanavat: Ed. Ok-sal•an rah. al. n:o 192 maa- A. III: 1. 54085: rärahan osoi ttami•se·sta Laa tokan~Suo 54086: menlahden 1ka:navan raikennustyötä varten. Kansainväliset sopimukset: - Ks. Ilmalii- 54087: Liitteet I·V,224. s. 808. L. Vv:aan 9413, lkenne. K·aapelit. Kauppasopimulk:set. Lai- 54088: 'käsitelty tulo- ja meno·arviou YJhteydessä, vastosopimus. Opetusfilmi. Rautatiet. 54089: V vm. n: o 39. s. 46. A. K. 1693. 17 42. Tanskan v•erosopimus ..Viron sopimus. 54090: A. II. 54091: Ed. Huittisen y. m. rah . .al. n:o 193 mää- Kansakoulut: HallitUJksen esitys n:o 76 54092: rärahan osoittami,sesta Laatokan--<Sai- lai•ksi maalais:kuntain kan·salkoulunopetta- 54093: ma·an välisen 'kanavan rakennussuunnitel- jille vuoden 1939 aikana suoritettav·asta 54094: man laatimista varten. Liitteet IV,225. lk.or.otetusta 'kasvatusavusta, tuoda·an 54095: s. 810. L. Vv:aan 943. ,Käsitelty edelli- Edlk:lle 132·5. L. Vv:aan 13·66. Vvm. 54096: sen yhteydessä. n:o 44. Pp. 1689. 1 K. 1756. •Suurvm. 54097: - Ed. Taikalan y. m. toiv. al. n :o 198 mää- n:o 90. !2 IK. !1762. 3 K. 1779. Eduslkun- 54098: rärahasta Iisveden---:Haukiveden !ka:navan nan vastaus. A. III: .1. 54099: raikentamista varten. Liitteet XII,l·02. s. - Ed. Ta:kala.n lalk. al. n:o 53 (1936 vp.) 54100: ·523. L. Kutkv:aan 1•04. Kulkvm. mo 15 laiksi 'kansrukoulut•oimen järjestysmuodon 54101: (Toiv. •al. miet. n:o 99). P,p. 18·81. A. K. perusteista .annetun lain. :3 § :n muuttami- 54102: 1887. 1903. A. V:~- s•esta. Liitteet VIII,l. s. 713 (1936 vp.). 54103: Sivm. n:o 21 (Lak. al. miet. n:o 26. - 54104: KaDJSainliitto: HallituJksen esitys n :'o 92 54105: Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 1. 54106: ·eräiden Kansainliito:n peruskitjaan tehtä- 54107: 1936 vp. - A. V: 1. 1937 vp.). Pp. 32. 54108: vien muutosten hyvii!ksymis.estä, tuodaan 54109: 1 K. 5·9. Suurvm. n :o 4. 2 K. 71. .g, K. 54110: Edik:lle 2,04·2. L. U~kv:aan 2070. U1kvm. 54111: 106. A. V: i1. 54112: n:o 29. Pp. 2187. A. K. 2251. Eduskun- 54113: Ed. Mallkamäen y. m. rah. al. n:o .29 mää- 54114: nan vastaus. A. III: 1. 54115: rärahan osoittamisesta ylimääräis·eksi 54116: - Ed. 1Stenwallin y. m. toiv. al. n :o 75 toi- 54117: pal'ka,nlisäylbeiksi maalaislka·nsaik•oulun- 54118: menpiteistä lkansainliittoa ilwslkev·an va- 54119: opettajille. Liitteet IV,61. s. 573. L. 54120: listustoiminnan aikaansaamiseksi. Liit- 54121: Vv:aan 9i31, !käsitelty tulo- ja menoarvion 54122: teet VIII,19. s. 254 ja 257. L. Siv:aan 96. 54123: yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 20. A. K. 54124: Sivm. n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o 132. - 54125: !1469. 1484. 1507. A. II. 54126: Mietinnön liitteenä Ulkv:n lausunto 54127: - Ed. M·alkamäen y. m. rah. al. n:o 30 mää- 54128: n :o 1). Ilmoitetaan Edk :lle 3022. A. V: 2. 54129: rärahan osoittamisesta ylimääräiseksi per- 54130: Kansainvälinen tuomioistuin: HallituJksen heellisyysa vustuksek·si maalaiskansakou- 54131: ·esitys n:o 109 (A. III: 1. 1937 vp.) py- lunopettajille. Liitteet IV,62. s. 575. L. 54132: syvän ika,nsainvälisen tuomioistuimen tun- Vv:aan 931, käsitelty tulo- ja menoarvion 54133: nustamista päteväksi tulkitsemaan Haa- yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 20. A. K. 54134: giss.a kansainvälisen ylk:sityis,oikeuden 1469. 1484. 1507. A. II. 54135: alaan !kuuluvissa lkysymykJS.issä tehtyjä - lEd. Luostarisen y. m. rah. a·L n:o 3.1 iko- 54136: sopimulksia 'koslkevan, Haagissa 27 päi- rotetun määrärahan osoittamisesta :maa- 54137: vänä maalis:kuuta 1931 ·päivätyn .pöytä- ja kotitalouden sekä kasvitarhanh:oidon 54138: ki:rljan hyvä:ksymisestä. Ulkvm. n :o 13. Olp·etuksen edistämiseksi maalaislkansakou- 54139: Pp. 198. A. K. 211. Eduskunnan vas- luissa. Liitteet 1V,63. s. 57•6. L. Vv:a·an 54140: taus. A. III: 2. 931, 1käsitelty tulo·- •ja menoarvion yhtey- 54141: dessä, Vvm. n:.o 39. s. 21. A. 1K. 1469. 54142: Kansainvälinen työjärjestö: Hallituksen .esi- 1484. 1507. A. II. 54143: tys n :o ·55, j•oika kos1kee sopimuksia ja: Ed. 1Kaijalaisen Da•h. ai. n :o 4'8 määrära- 54144: suositulksia, mitikä lkansainvälis.en työjär- han osoit.tamisesta Pets·amon Töllevin 54145: jestön yleinen konferenssi on hyväksynyt :kansrukoulutalon ra:kentamiseksi. Liitteet 54146: ikahdennellakymmenennellä istuut·olkaudel- IV,so. s. 604. L. Vv:aan 932, käsitelty 54147: Asialuettelo 1938. 3185 54148: 54149: tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. mlisek,si• kansaneläkela<in ulkopuoleHe Jaa- 54150: n :o 39. s. 38. A. K. 1697. 1736. A. II. neille vanhoi'lle ja työkyvyHö·miUe vähä- 54151: Ed. Österholmin y. m. rah. ·al. rn:o 49 varaisille henki~öil1e. Liitteet I 1V,136. 54152: määrärahan osoittamisesta apurahO'iksi s. •6191. L. Vv:aan 93•6·, lkä:siteHy tulo- ja 54153: kansakouluno•pettajille auskultoimi.sta ja menoa·rvion yihteydessä, V•vm. n :o .3'9. s. 54154: o:pintomatkoja varten. Liitteet I'V,81. s. 34. A. K. 1659. 1670. A. II. 54155: 605 ja 606. L. Vv:aan 932, käsitelty tu1o- K's. E'lä!k•keet. (Ka•nsanvalkuutus. K•an,sa·n- 54156: ja: menoarvio-n yhteydessä, Vvm. n:o 39. eläikelaitos. Va·nhuooeläkkeet. 54157: s. 21. A. K. 1469. 1484. 1507. A. II. 54158: Ed. Le:ppälän y. m. ra:b.. aL n :o 5•0 määrä- Kausanelärkelaitos: Kamsaneläikelai toksen 112 54159: rahan osoiUamisesta rautatie- ja linja- valtuutetun ja varamiesten vaa:li 780. 54160: autolirppujen kustantamiseksi maalaiskan- Vaalin tulos i•lmoiteta.an 1012. Eduslkun- 54161: sakoulujen jatkoluokkien o1ppilaiden opin- nan ki·rjelmä. A. I:V. 54162: toretkiä va.rten. L'iitteet IV,s2. s. 607. Ks. Kansanvakuutus. Valtiopäiväjärjes- 54163: L. Vv:•aan 93,2., käsitelty tulo- ja meno- tys. 54164: arvion yhteydessä, Vvm. n:u 3·9. s. 2•0. 54165: A. K 1469. 1484. 1'507. A. II. Kansankorkeakoulu: - Ks. Rajaseutu. 54166: Ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n :o 64 :kan- 54167: sakoulunopettajain pa1Jk lmjen !korottami- 54168: 1 Kansanopistot: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. 54169: sesta. Liitteet VIII,s. s. 2·35. L. Siv:aan n:o 44 määrära:han osoittamisesta mken- 54170: 95. Sivm. n:o 4 (T,oiv. al. miet. n:o 17). nusavustuk.seksi Porvoon ruotsalaise·lle 54171: Pp. 342. A. K. 37•0. Edus:kunnan toivo- ·lmnsanO'pistolle. Lii tteet IV, 7 6. s. 5·94 ja 54172: mus. A. V: 2. ,5,95<. L. Vv:aan, ·93!2, käsitelty •turlo- ja 54173: Ed. 1Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 66 mää- menoarvio·n yhteyodes•sä, Vvm. •n :n ,319. s. 54174: rärahasta Enson :koulutalon korjaami- 21. A. :K. 146·9. 14:84. 1508. A. 1'1. 54175: seksi päiväjatJkokouluksi muuttamista var- 54176: ten. Liitteet VIII,1o. s. 240. L. Siv:aan lfa,nsanvakuutus: Puhemiesneuvo.ston ehdo- 54177: 9•6. 1Sivm ..n :o •8 (Toiv. al. miet. ·n :o 36). •tuksen mu:kaisesti edus1lmnta päättää an- 54178: Pp. 515. A. K. 621. A. V: 2. taa ikan1san:vwkuutusV'aliolkunna.n .tehtä- 54179: Ed. Jernin y. m. t'Div. al. mo 38 (1937 välk•si valmistaa ehdotuksen 'kaTIIsa neläke- 54180: 1 54181: 54182: 54183: vp.) kansakoululaitoksen kustannuksista ,Jaitolk,sen v·a'ltuutettujen johtos.äännöksi 54184: annetun lain täytäntöönpanoasetuksen 17 (1937 vp.). Kansanvakvm. n:o 3 (A. IV. 54185: § :n muuttamisesta. Liitteet VIII,9. s. ,119,37 v;p.)l. Pp. 1312. 1 iK. ·59. Suurvm. 54186: 163 ja 1·65 (1937 vp.). Sivm. n :o 19 (Toiv. n :o 15 r2, K. ja lopullinen kä1sitteJ:y 712.. 54187: 1 54188: • 54189: 54190: 54191: al. miet. n :.o 87. - A. V: 2. 1937 vp.). Edus·kunnan lkirje'Lmä'. A. IV. 54192: Pp. 32. A. K. 60. 'K1s. Elälk:keet. Kansa.neläike. Ka•nsanelä- 54193: Ks. Oppiv.elv.ollisuus. Uimaopetus. kelaitos. Vanhuuseläkkeet. 54194: 54195: Kansalaisluottamus: - Ks. Armahdus. Kansliatoimiknnta: •jä•senten vaali (Böök, M. 54196: Hannula, Harvala, ja K1aHio,koski) 1'4, jä- 54197: Kansanedustajan loukkaamattomuus: K s. senen (Kalliokoski) eroaminen ja uusi jä- 54198: Va:ltiopäiväjärjestys. sen ~Le:p•pälä) 13>1. 54199: 54200: KaDJsanedustajat: - Ks. Edus:kunnan jäse- Kanttorit: - Ks. Lukkariurkurit. 54201: net. Edustajanpalkkio. Valtiopäiväjärjes- 54202: tys. Ka.pina: - Ks. Armahdu,s. Sot,avahingot. 54203: Vi11kamiehet. 54204: Kansaneläke: HaHitulksen esitys n:o· '2 3 1 54205: Karjalan pakolaise.t: - KB. Suomen Kan•sa- 54206: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta, tuo- lai.suu'S. 54207: daan Edk:lle 13,17. L. Vv:aan 3·7,2. V:vm. 54208: 1 54209: 54210: 54211: 54212: 54213: n:o 114. rPp. 47'7. 1 K. 5031. Suur:v;m. n:o Karjanhoitokoulut: Ed. Kullbergin y. m. rah. 54214: 42·. 2! K. ·5.13. 3: 'K 51'9. Edus•kunnan vas- -al. n :o 59 määrärahan ·osoittamisesta lisä- 54215: tau-s. A. I. a.vustukseksi karj>anhoito- ja meijerikou- 54216: - Ed. Rytingin ~~· m. rah. al. n:o 104 mliä- lujen vähävaraisille oppilaille. Li·itteet 54217: rära'han O•soittamise.sta e'läldl-:ee,n mak>Sa- I1V,91. s. •623' ja ·6,2.4. L. Vv:aan 93•3, käsi- 54218: 3186 Asialuettelo 1938. 54219: -------------------------------- 54220: 54221: telty :tulo- ja menoarvio,n yhteydeSISä, Ulkvm. n:o 16. Pp. 582. 1 K. 587. 54222: Vvm. -n:o 3•9. s. :24. A. K. 115·5·2. 157:2'. Suurvm. n:o 48. 2 K. 641. 3 K. 740. 54223: A. II. Eduskunnan vastaus. A. I. 54224: -- Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :o 7•6 mää- - Hallituksen esitys n:o 82 lisämuutosta 54225: rärahan osoittamisesta käytännöUis-ti~to Saksan kanssa tehtyyn kauppasopimuk- 54226: puoEsen karjanhoitokoulun ylläpitämi- seen koskevan pöytäkirjan hyväksymi- 54227: seksi Perä-Pohjolan ma·anviljelysseuran sestä, tuodaan Edk:lle 1884. L. Ulkv:aan 54228: alueella. Liitteet IV,1os. s. 65•2. L. 1910. Ulkvm. n:o 28. Pp. 2174. 1 K. 54229: !Vv:aan •93·4, 'kä1Sit.e1ty tulo- ja menoar- 2183. Suurvm. n:o 116. 2 K. 2211. 3 K. 54230: vion yhtey·dessä, V•v.m. ·n :o 3,9_ s. 213. 2227. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54231: A. 'K. .1•5·52. 157•2. A. II. Hallituksen esitys n :o 119 (A. III: 1. 54232: Ed. Kivisalon y. m. rah. al. n:o 77 mää- 1937 vp.) Kreikan kanssa tehdyn kauppa- 54233: rärahan osoittamisesta tietopuolisen a,ar- ja merenkulkusopimuksen lisäsopimuksen 54234: janhoitokoulun perustamiseksi Lepaan ti- hyväksymisestä. Ulkvm. n:o 2. Pp. 132. 54235: lalle. Liitteet IV,109. s. ·653. L. Vv:a•an 1 K. 136. Suurvm. n :o 14. 2 K. 141. 54236: ·91314, lkä:sitel:ty twlo- ja menoarvion yh- 3 K. 149. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 54237: teydessä•,. !Vvm. n:.o ·3•9. s. '2:4. A. IK. 15•512.. Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksuso- 54238: 15'7·2. A. II. pimuksen voimaansaattamisesta (A. IV. 54239: Ks. Maamieskoulut. 1937 vp.). Ulkvm. n:o 3. Pp. 132. A. K. 54240: 136. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 54241: Kasv.atusapu: -- Ks. Kansa,lwU'lut. Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksuso- 54242: pimuksen voimassaolon pidentämisestä, 54243: Kasvitarhanhoito: - Ks. Kansa.koulut. tuodaan Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 37. 54244: Ulkvm. n:o 4. Pp. 132. A. K. 136. Edus- 54245: Katsastusmiehet: - Ks. Leima,ver.o. kunnan kirjelmä A. IV. 54246: - Asetus Turkin kanssa tehdyn maksuso- 54247: Katurasitus: Ed. Horellin y. m. toiv. al. 54248: pimuksen voimassaolon pidentämisestä, 54249: n:o 49 katujen kunnossa- ja puhtaana- 54250: tuodaan Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 37. 54251: :Pitämistä koskevan 1ain aikaansaamisesta. 54252: Ulkvm. n :o 5. Pp. 132. A. K. 137. Edus- 54253: Liitteet ·VH,s. s. 1'97'. L. Ltv:aan 19<5. 54254: kunnan kirjelmä. A. IV. 54255: L1tv.m. n :o 19 (Toiv. al. miet. n :o 109). 54256: - Asetus alkuperätodistuspakosta eräitä ta- 54257: Pp. 2·03'9. A. K. '20511. Edu~kunna,n toi- 54258: varoita tullattaessa, .tuodaan Edk:lle 30. 54259: vomiThs. A. V: ~2-. 54260: L. Ulkv:aan 37. Ulkvm. n:o 6. Pp. 132. 54261: Kaupanrvahvistaja: - Ks. ~Iaa,kaari. A. K. 137. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 54262: - Asetus Saksan kanssa tehdyn maksuso- 54263: Kanppa: - Ks. Vientikauppa. pimuksen voimassaolon pidentämisestä, 54264: tuodaan Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 37. 54265: Kanppala: - Ks. Asunto-olot. J akolainsiiä- Ulkvm. n:o 7. Pp. 138. A. K. 142. Edus- 54266: däntö. kunnan kirjelmä. A. IV. 54267: Asetus Italian kanssa kauppavaihdon ja 54268: Kauppaliikkeet: - Ks. Eläkkeet. Osuuskun- siihen kuuluvien maksujen järjestelystä 54269: tien verotus. tehdyn väliaikaisen sopimuksen voimassa- 54270: olon pidentämisestä, tuodaan Edk :lle 30. 54271: Kauppaoppilaitokset: Hallituksen esitys n:o 54272: I •. Ulkv:aan 37. Ulkvm. n:o 8. Pp. 138. 54273: 71 laiksi kauppaoppilaitoksista, tuodaan 54274: A. K. 142. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 54275: Edk:lle 1248. L. Siv:aan 1300. Sivm. 54276: -- Asetus Latvian kanssa tehdyn kaupalli- 54277: n:o 24. Pp. 2444. 1 K. 2496. Suurvm. 54278: sen sopimuksen voimassaolon pidentämi- 54279: n:o 135. 2 K. 2544. 3 K. 2579. Edus- 54280: sestä, tuodaan Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 37. 54281: kunnan vastaus. A. III: 1. 54282: Ulkvm. n:o 9. Pp. 138. A. K. 142. Edus- 54283: Kaupparekisteri: - Ks. Ulkomaalaiset. kunnan kirjelmä. A. IV. 54284: Asetus Bulgarian kanssa tehdyn maks;J- 54285: Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 22 sopimuksen voimassaolon pidentämisestli, 54286: Suomen--Norjan kauppasopimukseen teh- tuodaan Edk :lle 30. L. Ulkv :aan 37. 54287: dyn lisäsopimuksen hyväksymisestä, tuo- Ulkvm. n:o 10. Pp. 138. A. K. 142. Edus- 54288: daan Edk :lle 259. L. Ulkv :aan 313. kunnan kirjelmä. A. IV. 54289: Asialuettelo 1938. 3187 54290: 54291: Asetus Espanjaan menevien maksujen Kertomus: - Ks. Hallituksen kertomus. 54292: suorittamisesta, tuodaan Edk :lle 30. L. Längmanin rahastot. Oikeusasiamies. 54293: Ulkv:aan 37. Ulkvm. n:o 11. Pp. 138. Oikeuskansleri. Ruotsalaisen kirjallisuu- 54294: A. K. 143. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. den seuran edistämisrahasto. Suomalai- 54295: Asetus Liettuan kanssa tehdyn clearing- sen kirjallisuuden seuran edistämisra- 54296: sopimuksen voimaansaattamisesta, tuo- hasto. Suomen Pankki. Työttömyysmää- 54297: daan Edk:lle 719. L. Ulkv:aan 776. rärahat. Valtiontilintarkastajat. Valtio- 54298: Ulkvm. n:o 18. Pp. 1063. A. K. 1067. varain tila. 54299: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 54300: Asetus Unkarille myönnetyn vehnäjauho- Keräykset: - Ks. Rahankeräykset. 54301: jen tullikiintiön peruuttamisesta, tuo- 54302: daan Edk:lle 754. L. Ulkv:nn 785. Keskuslainarahasto: Hallituksen esitys n:o 54303: Ulkvm. n:o 19. Pp. 1063. A. K. 1067. · 27 valtion takuun myöntämisestä Osuus- 54304: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. kassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön 54305: Asetus Suomen-Saksan maksusopimuk- obligatiolainoille, tuodaan Edk :lle 344. 54306: sen ulottamisesta entisen Itävallan Liit- L. Vv:aan 429. Vvm. n:o 17. Pp. 573. 54307: tovaltion aluetta koskevaksi, tuodaan A. K. 610. Eduskunnan vastaus. A. I. 54308: Edk:lle 754. L. Ulkv:aan 785. Ulkvm. 54309: n:o 20. Pp. 1063. A. K. 1067. Eduskun- Keuhkotauti: - Ks. Las•ten suojelu. Sai- 54310: nan kirjelmä. A. IV. raalat. 54311: Asetus Suomen-Saksan maksusopimuk- 54312: sen ulottamisesta sudeettisaksalaisia Kielilainsäädäntö: Ed. von Bornin y. m. 54313: alueita koskevaksi, tuodaan Edk :lle 1363. lak. al. n:o 3 (1937 vp.) laiksi kielilain 54314: L. Ulkv:aan 1366. Ulkvm. n:o 23. Pp. muuttamisesta. Liitteet I,3. s. 11 ja 14 54315: 1805. A. K. 1841. Eduskunnan kirjelmä. (1937 vp.). Prvm. n:o 10 (Lak. al. miet. 54316: A. IV. n :o 19). Pp. 1246. 1 K. 1251. Suurvm. 54317: - Asetus Saksan kanssa tehdyn maksu- n :o 75. 2 K. 1318. 3 K. 1340. A. V: 1. 54318: sopimuksen voimassaolon pitentämisestä, 54319: tuodaan Edk:lle 1883. L. Ulkv:aan 1911. Kiinlllitys: - 1Ks. Tontinvuolkra. 54320: Ulkvm. n:o 25. Pp. 1997. A. K. 2019. 54321: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Kiinteistö: - Ks. Ahvenanmaa. Petsamo. 54322: Asetus Suomen-Turkin maksusopimuk- Tontinvuokra. Tullilaki. Ulkomaalaiset. 54323: seen tehdyn muutoksen voimaansaattami- 54324: sesta, tuodaan Edk:lle 1883. L. Ulkv:aan Kiinteistökirja: Ed. Kivimäen y. m. toiv. al. 54325: 1911. Ulkvm. n:o 26. Pp. 1997. A. K. n :o 2 1kiinteistö:kirj.alainsäädännön jou- 54326: 2019. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. duttamises'ta. Liitteet Il,3. 1S. 129. L. 54327: Lv:aan '182. Lvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. 54328: Kauppayhtiöt: - Ks. Ulkomaalaiset. n:o 86. - A. V: 2•. 1937 vp.). Pp. 31. 54329: A. K. 46. Edusikunnan toivomus. A. V: 2. 54330: Kaupunkien asunto-olot: - Ks. Asunto-olot. 54331: Kirjaltajat: - Ks. Työntekijäin vuosiiomat. 54332: Kausityöt: - Ks. Metsätyöläiset. 54333: Kirjanpito: - Ks. Maatalous. 54334: Kemi: - Ks. Merenkulku. Kirjansitojat: Ks. Työntelkijäin vuosi- 54335: }omat. 54336: Kemijärven pientilat: Ed. Lahtelan y. m. lak. 54337: al. n :o 26 laiksi lisämaan antamisesta Kirjastot: Ed. Räisäsen y. m. rah. al. n:o 35 54338: Kemijärven ja Sallan kuntain liian pie- määrärahan osoittamisesta .kahden maa- 54339: nille taloille. Liitte·et VII,5. s. 190. L. kuntakirjaston aikaansaamiseksi. Liitteet 54340: Ltv :aan 89. Ltvm. n :o 15 (Lak. al. miet. IV,67. s. 58·2. L. Vv:·aan 931, ~käsitelty 54341: n :o 17). Pp. 1064. 1 K. 1067. Suurvm. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 54342: n:o 65. 2 K. 1078. 3 K. 1168. Eduskun- n :•o 139. s. 39. A. K. 169'3. 1736. A. II. 54343: nan toivomus. A. V: 1. 54344: Kirjatyöläiset: - Ks. Työntekijäin vuosi- 54345: Kerhotoiminta: - Ks. Maatalous. lomat. 54346: 3188 Asialuettelo 1938. 54347: 54348: Kirkkolaki: HallituJk,sen ·esitys n:o 107 eri- Korkein hallinto-oikeus: - Ks. Lahjavero. 54349: näisistä :muutolksista Suomen evan:kelis- Perintö- ja J.a,hjavero. 54350: luterilaiselle >kir1kolle ancr1ettuun 1kirikko- 54351: lalkiin, tuodaan Ed!k:Ue :2315. L. Lv:aan Korkein oikeus: - Ks. Merilaki. Oikeuden- 54352: 21351. Lvm. n:o 28. Pp. 2422. 1 K. 2436. käymiskaari. Tontinvuokra. Vuokrakirjat. 54353: Suurvm. n:o 13'1. 2 K. ·2487. 3 K. 2498. 54354: Edusikunnan va·staus. A. III: 1. Korpiselkä: Ed. Le.ppälän y. m. rah. al. 54355: n:o 38 määräraillan osoittamisesta Kol'[li- 54356: Kirkollisverotus: - Ks. Ulosotto miehet. selän rukoushuoneen uudistamis- ja kor- 54357: jaustöitä varten. Liitteet LV,7o. s. 586. 54358: Kirkot: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 71 L. ·V'v: aan 913'1,, käisi telty tulo- ja meno- 54359: toimenpiteistä Tornionjokilaakson kirkko- arvio·n yhteydes,sä, V'Vrffi. n :o 3·9. s. 19. 54360: jen korjaamista varte'n. Liitteet VIII,15. A. iK. 1'416 9. -148'-4. 1:504. A. II. 54361: 1 54362: 54363: 54364: s. 248 L. ,Siv:aan 96. Sivm. n:o 17. 54365: 1• 54366: 54367: 54368: (Toiv. al. miet. n :o 61). Pp. 713. A. K. Korvausmaksut: - Ks. Todistajanpalkkio. 54369: 7 43. Eduskunnan toi v'omus. A. V: 12. Valtion korvausmaksut. 54370: - Ks. Naantalin kirkko Närpiön papin- 54371: vaali. Viipurin tuomiokirkko. Koskien perkaukset: - 'Ks. Per1kaus·työt. 54372: Kivennavan rajakahakka: - Ks. Rajaseutu. Kotiapulaiset: - 'Ks. Kotitalou,s. 54373: Kivennäislöydöt: - Ks. Ul1komaalaiset. 54374: Kotimainen vilja: Hallituiksen esitys n :o 511 54375: Kivipainajat: - Ks. Työnteikijäin vuosi- la·i,ksi kotimai1sen viljan menekin edistä- 54376: romat. mi·s·estä, tuodaan EcLk:He 788. L. Mtv:aan 54377: 8<9t9. Mtvm. ·mo '213'. P.p. 102,1. 1 K. 10123. 54378: Koetoiminta: Ed. Tark'kasen y. m. rah. al. rSuurrvm. n:o 519. 2 K. 10217. ·3· K. '1034. 54379: n:o 168 määrärahan osoittamisesta Koetoi- Eduslkunna'n va.staus. A. II[: 1. 54380: mintayhdistysten liiton valtionavun ko- - Ks. Valtion viljavarasto. Viljamarkkinat. 54381: rottami,sta varten. Liitteet IV,100. s. 639. 54382: L. Vv:aan 934, käsitelty tulo- ja meno- 54383: 1 54384: Kotitalous: Ed. Koivulahti-Lehdon y. m. rah. 54385: arvion yhteydessä, Vvm. n:.o 39. s. 26. al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta 54386: A. K. 15'52'. 1573. A. II. kunnallisen koti talousneuvonnan avusta- 54387: - Ed. 'Soinin y.m. toi.v. ~ai. n:·o 79 rmäärä- miseksi. Liitte·et liV,lOl. s. 640. L. 54388: Ll'ahllista 1Sata1kunnan lkoeas81ill1aille suo- v,v:aan 19'314, ·kllis.it·e'lty tulo- j.a meuoarvi.o•n 54389: viljelyskoe- ja tutkimustoimintaa varten yhteyd·essä,. iVvm. n:o '319. s. :26. A. K. 54390: perustettavien kiinteiden koekenttien hoi- 15>5'2·. ,1,573. A. II. 54391: dosta ja valvonnasta aiheutuviin menoi- __, Ed. Sillarnpään y. m. t.oiY. al. n:o 7•2 54392: hin. Liitte'et IX,4. s. 269. L. Mtv:aan 96. (11913'7 vp.) komitean a'settamirsesta tutlki- 54393: iMtv.m. n :o 4 (T'oiv, al. miet. n :o 33). maan ikotitalomsapulaisten oloja. Liitteet 54394: Pp. 5>05·. A. 'K. 515. Edus:kunnan toivo- X,9. s. 2134 (1'937 v1p.). Työvm. n:o 11 54395: mus. A. V: 2. (Toiv. al. rmiet. n:o 8:7). Pp. 17:5<7. A. K. 54396: - Ks. Kalastus. ·1"774. rEduskun,nan toivomus. A. V: 2 1• 54397: 54398: 54399: - Ed. Bonsdorffin y. m. toiv. 1al. n:.o 88 54400: Komma:ndiittiyhtiöt: - Ks. Ul:komaa1ai,set. määräl'laha•&ta ilmhden kotitalouskonsulen- 54401: tin [la,Ji:kik.a:amis·~ksi ruot,sinkieEeiä saa- 54402: Kommunistit: - Ks. Lahjavero. Perintö- ris·tokuDJtia: varten. Li•itteet IX,13. s. 285 54403: ja lahjavero. ja 286. L. Mtv:aan 97. Mtvm. n:o 17 54404: (Toiv. al. miet. n:o 67). Pp. 714. A. K. 54405: Konduktöörit: - Ks. Virkamiehet. 750. A. V: 2. 54406: - K,s,, Emäntäk,oulut. K:ansaik.oulut. 0P[li- 54407: Konkurssi: - Ks. Merila:ki. T~ontinvuokra. 54408: lk:oulut. 54409: Konoss1ementtisopimus.: - K.s. Merilaiki. 54410: Kotiteollisuus: Ed. :Dkosen y. m. r~ah. al. 54411: Korkeakoulut: - Ks. Opintolainat. Oppi- n:o 6·6 korotetun määrärahan osoittami- 54412: •koulut. Raja,seutu. Urheilu. Yliopisto. sesta kotiteo1litmuden edistämiseksi. Liit- 54413: Asialuettelo 1938. 3189 54414: ---------------------------------- ----------------------------------- 54415: .teet VI,98. s. •6.3:5. L. Vv:aan •H34, tkfusi- titeollisuus. Maamieskoulut. Meijerikou- 54416: telty tul.o- ja menoarvion yhteydes•sä., lut. Opintolainat. Oppikoulut. Rajaseutu. 54417: 1Vvm. n :o 319. -s. ;2.7. A. 'K. 115!52.. ;1•5713. Suomi-Opisto. Tampereen teknillinen 54418: A. ]I. opisto. Teknilliset oppilaitokset. Työ- 54419: - Ed. PitkäsiUan y. m. rah. al. n:o 82 mää- väenopistot. Urheilu. 54420: rärahan osoittami·sesta Lahteen perus- 54421: tettavan mie·skoti teollisuuso'Pettajao1pi.ston Kreikka: - K1s. Kauppas.o•pimuik,set. 54422: ra-kennustöiden aloittamista varten. Lii t- 54423: teet I1V,114 . .s. 6'6;1. L. V•v:aa·n ·9<3·5', käsi- Kuivatustyöt: - Ks. Iijoen perkaustyöt. 54424: telty ·tulo- ja menoarvion yhteydessä, Perkaustyöt. Vuoksen laskeminen. 54425: Vvm. n:o 13•9 . .s. 3•9. A. 'K. 16•!}3. 1713<6. 54426: A.·m. Kulkulait01srahasto: - Ks. Va'ltioiainat. 54427: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 83 määrä- 54428: rahan osoittamisesta :mies'lwtiteollisuus- Kulkulaitosvaliokuuta: päätetään asettaa 30, 54429: koulun .perustamista varten Alatornion jäsenet ja varajäsenet 43, puheenjoh- 54430: tkunta·an. Liitteet IV,115. s. 6•63. L tajat {J.a,nhonen, ;varap. Kulovaara) 51, 54431: Vv:aan 935, käsitelty tulo- ja meno- varaJa.senen '(Colliander) rvap.a•utuminen 54432: arvion yhteydes·sä, !V.vm. n :o 3•9. .s. ·2•5. 71515, uusi varajäsen (.Ma·ttB·s.on) 8•64. 54433: A. K. 1<55'2<- 1572. A. II. M·iet. n :o 1 ihaHituJk,sen: e.sity.ksen johd01sta 54434: - Ed. P·o•hijannoron y. m. toiv. •a•l. n:o 81 laiksi rautatieralkennuksi•sta vuosina 119'39 54435: :~orotetust:a määrär•ahast·a !kotiteoBisuu- -1H46 •sekä eräistä rautateiden raikenta- 54436: den •edi~tämis'eksi. Liitteet IX,6. s. 27·3. mista ta:rll\:oittavista hoki- ja toivomus- 54437: L. Mtv:a.am 97. M.t:v:m. n:·o ,9 I(:T.oiv. al aloitteista. - ·Ks. Rauta.tiet. 54438: miet. n:o <51). Prp. 634. A. !K. 712'. Edus- , n :.o i2· :lakialoitteen johdo.sta, •joka tarikoi t- 54439: •kunnan toivomus. A. V: 2. taa .rautatierakennu<ksista vuosi•na 19 3•4- 54440: 1 54441: 54442: - Ed. Pohjannoran y. m. toiv. al. n :o 82 ,11913'8 annetun lai:n :muuttami:sta. - K:s. 54443: korotetusta määrärahasta kotiteolli.suus- Rauta•tiet. 54444: koulujen vähävaraisten oppilaiden avusta- , n :.o •31 eräiden! puhelinl:injain rakentami•s·ta 54445: miseksi. Lii tteet IX, 7. s. 27 4. L. tarkoittavi•sta toivomu•sa'loittei.sta. - K.s. 54446: Mtv:aan •97. lMtvm. n:o 1r1' (Toi:v. al. Puhelin:linj a t. 54447: miet. n :o 513). Prp. 6;3:4. A. K. 7·1·3'. A. , ,n :o 4 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 54448: V:'2. ta•l"k:oHta.v.a•t tutk:i•mulk·sen toimitta.mi.sta 54449: Ed. Hästbackan toiv. al. n:o 83 mies- erä:id'en maa·ntiesi'ltojen rakenta.mi.sta var- 54450: koti teollisuuskoulun perustamisesta 'Kaar- ten. ~ Ks. 'Sillat. 54451: lelaan tai Pietarsaaren seudulle. Liitteet , n:·o ·5 toivomtusaloitteide·n johdosta, oj.otka 54452: r:x,s. •s. ·2•75 ja 2'77. lL. M·tv:aa•n•H7. Mtvm. ' tarkoittavat määrärahan myöntämistä 54453: n:o 125, (Toiv. al. miet. n:o 7 9). P.p. 10'5<0. 54454: 1 54455: eräiden maanteiden lkun·toonpano.a var- 54456: A. 'K. ;1063. A. V: 2. ten. - Ks. M'a'a·ntiet. 54457: ·Ed. J uneksen y. m. toiv. al. n :o 84 mää- ,., n :o •fl: eräiden maantiesiltojen ralkenta- 54458: rärahasta kiinteän mieskotiteollisuuskou- mi•sta tal"lw·iottavien toivomusaloitteiden 54459: lun perustamiseksi Alatornion kuntaan. johdosta. - K1s. 'SiHa:t. 54460: Liitteet IX,,9 . .s. ·2•7•9•. L. Mt.v:aan 917. , n :o 7 toivomusaloit·teen johdos·ta, j'Oka 54461: Mtvm. n =·o 8 (Toiv. al. miet. 111 :o •50). Pp. tarkoittaa •Ko1kemäenjo-en keskio:sa:n en- 54462: 6.3.4. A. K. n2. A. V: 2•. 1 54463: simmäisen: ja1.:.son perkaustyön suoritta- 54464: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 87 val- mista· lkokona:i,suudessaan .va.ltion ikustan- 54465: tionavustuksen antamisesta naisten käsi- nUJk.seHa. - •K.s. Perkaustyöt. 54466: töiden opetuksen järjestämistä varten , n :o 8 toi•v.omu:saloit:teen j·ohd01sta., joka 54467: Reitkallin puutarha'kouluun. Liittect .tarlwi:ttaa mää•rärah.an myöntä.mi:stä .sil- 54468: IX,12. •s. :2,84. L. Mtv:aan '97. Mtvm. n:o lan ra!kentami:sta varten Riihimä.en rata- 54469: 310 ·CToiv. al. miet. n:o 813). Pp. 13•22. •pihan ete'läpä:än y'li. - 'K1s. :Sillat. 54470: A. K. 1787. A. V: 2. n :.o. 9 toi vomusa'loi:t.teen. johdosta·, jo•ka 54471: tarkoittaa. määrä;ralh.a.n myöntä:mi·s•tä Ou- 54472: Koulut: - 'Ks. Ammattikoulut. Emäntäkou- lusta Utajärven kaut·ta Puolamgalle joh- 54473: 'lut. Kansakoulut. Kan.sanopistot. Ka·r- ·tavan maantien talvilii•kenteelle avoinna 54474: janhoitokoulut. Kauppaoppilaitokset. Ko- pitämiseksi. -- K.s. 'Thfaa·ntiet. 54475: 54476: ·101 54477: 3190 Asialuettelo 1938. 54478: 54479: ~liet. n:o 10 eräiden maantiesuuntien tutki- siltojen rakentamista varten. Ks. 54480: mista tarkoittavista toivomusaloitteista. Sillat. 54481: - Ks. Maantiet. Laus. n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Col- 54482: , n:o 11 toiv.omooaloitteiden johdosta, jot,ka lianderin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 8 54483: ta:rlkoit:tavat eräiden kunnan- ja lky<lätei- korotetun määrärahan osoittamisesta 54484: den kuntoonp·anemista ja y.altion hoitoon Södra K agu nimiselle osakeyhtiölle. - 54485: ottamista. - K·s. Maanti•et. Ks. Merenkulku. 54486: , n :o 1,2 eräiden maanteiden ra1kenta.mista 54487: •ta.rkoittavi,sta toivomusaloittei,sta. - Ks. Kulkutaudit: - Ks. Eläintaudit. Luomis- 54488: Maan1tiet. tauti. Sairaalat. 54489: ,., n:o 1,3, eräiden merenkul:kuturvallisuus- 54490: la,itteiden raiken:tami.sta· tarkoittavien toi- Kultaehto: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. 54491: vomusailoi•tteiden j-ohdo.sta·. - Ks. Meren- n :o 7 laiksi kultaehdon ja eräiden mui- 54492: ·kulilm. den määräysten vaikutuksesta mak.suihin 54493: , n :o 14' toiYomusaioitteen johdosta, joka velkasuhteissa. Liitteet II,3. s. 29. L. 54494: ta.rkoittaa tutkimmksen toimi ttami.s·ta Lv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lau- 54495: V>arlkauden-Kuo,pi·on laivaväylän syven- sunto 86. Lvm. n:o 29 (Lak. al. miet. 54496: t&mis·kustann:uk·sista. >Ks. I,aivalii- n:o 33. - Mietinnön liitteenä Vv:n lau- 54497: kenne. sunto n:o 3). Pp. 2540. 1 K. 2547. 54498: , n :o 1'51 Iisveden--'Hauki v.eden: ka.n.a.van Suurvm. n:o 138. 2 K. 2927. 3 K. 2944. 54499: ralkentami,sta taT,koittavan toi•vomusaloit- Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 54500: teen johdto•sta. - Ks. Kanavat. 54501: , n :.o t1'6 jä•änsä.rkijän raJkentamista tarkoi•t- Kulttuurisopimukset: - Ks. Viron sopimus. 54502: tavan ·toivomusaloitteen j.ohdost.a. - Ks. 54503: Merenlmltku. Kumirenkaat: - Ks. Moottoriajoneuvot. 54504: , n:o 17 Oulun ja Kemi,n s;yvä:satamien: ra- 54505: :ken ta.mi.sta tar•koi tta vien toi vomooaloi t- Kunnallinen kotitalousneuvonta: - Ks. Ko- 54506: teiden j.ohdotsta. - Ks. 1Ierenkuliku. ti talous. 54507: , n :o ,1'8 toivomusaloitteen johdosta, j01ka 54508: Kunnallinen vaalilaki: Ed. Kiviojan lak. al. 54509: tarkoittaa lentoa.sema.n rakentami,sta Ka- 54510: n: o 22 lai:ksi kunnallisen vaalilain niuu t- 54511: jaanin lä•hi·stölle. - Ks. Lentoliikenne. 54512: tamisesta. Liitteet VII,1. s. 183. L. 54513: , n:.o 19 t.oivomu•saloitteen johdo.sta, joka 54514: Ltv:aan 88. Ltvm. n:o 5 (Lak. al. miet. 54515: tar,koittaa määrärahan myöntämits.tä li:n- 54516: n:o 13). Pp. 342. 1 K. 365. Suurvm. 54517: ja-autoasema:n ralkentami·seen Ima:trail'le. 54518: n:o 36. 2 K. 386. 3 K. 432. A. V: 1. 54519: - Ks. Imatra. 54520: , n :o 210 ·t·oivomooa'loitteen johdosta, jo1ka Kunnalliset mielisairaalat: - :Ks. ·Sairaalat. 54521: taDkoittaa he'Vusilla ta,P·ahtuvan paikallis- 54522: lii,kenteen tekemi.stä mahdoHisek.si tal,vi- Kunnallislait: - Ks. Manttaalikuntalaitos. 54523: •sin au,ld:pidettä:viH.ä auto:teiUä. - Ks. 54524: Maantiet. Kunnallissairaalat: Ks. Sairaalat. 54525: , n :o 211 toi vo.musaloitteiden johdo:sta, jo·iJka 54526: ta·rkoi tta'Va t toimenpiteis·ii,n ryhtymistä Kunnallisverotus: Ks. Ulosottomiehet. 54527: mawntieverikos:ton ra•kentamti.seksi ja •pa- Verotus. 54528: rantami•sek:si. - Ks. Maantiet. 54529: Kunnan hallinto: Hallituksen esitys n:o 69 54530: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. laiksi kunnan hallinnon lisätystä valvon- 54531: Piikaman ja J anhosen rahaasia-aloitteista nasta annetun lain voimassaolaajan pi- 54532: n :ot 3-5, jotka koskevat määrärahain tentämisestä, tuodaan Edk :lle 1248. L. 54533: osoittamista Heinolan--Jaalan ja Yli- Ltv:aan 1300. Ltvm. n:o 18. Pp. 1756. 54534: vuokin-Marjokylän sekä Tönölänsalmen 1 K. 1773. Suurvm. n :o 95. 2 K. 1781. 54535: maanteiden rakentamista varten. - Ks. 3 K. 1811. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54536: Maantiet. 54537: , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Piika- Kunnanlääkärit: - Ks. Lääkärit. 54538: man ja J utilan rahaasia-aloitteista n :ot 6 54539: ja 7, jotka koskevat määrärahain osoitta- Kunnantiet: - Ks. Maantiet. Sillat. Tie- 54540: mista Virransalmen ja Oravikivensalmen laki. 54541: Asialuettelo 1938. 3191 54542: 54543: 54544: Kunnat: -- Ks. Tapaturmavakuutus. Ulos- L. 54545: ottomiehet. 54546: Laatokan laivaliikenne: Ed. Oksalan rah. al. 54547: Kuntien talous: Ed. V. A.nnalan y. m. toiv. n :o 11 määrärahan osoittamisesta ruop- 54548: al. n :o 52 tutkimuksen toimittamisesta paustöiden suorittamiseksi Sortavalaan 54549: eräiden valtiontulojen 'kunnille luovutta- johtavilla Laatoikan laivaväylillä. Liit- 54550: misen mahdollisuudesta. Liitteet VII,11. teet IV,43. s. 544. L. Vv:aan 929, käsi- 54551: s. 204. L: Ltv:aan 95. Ltvm. n:o 16 telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 54552: (Toiv. al. miet. n:o 84). Pp. 1321. A. K. Vvm. n:o 39. s. 46. A. K. 1G93. 1742. 54553: 1781. A. V: 2. A. II. 54554: 54555: Kuoletus: - Ks. Vuokrakirjat. Laatokan-Saimaan kanava: - Ks. Kana- 54556: vat. 54557: Kuolleeksi julistaminen: Hallituksen esitys 54558: n:o 78 laiksi kadonneen henkilön julista- Laatokan-Suomenlahden kanava:- Es. Ka- 54559: misesta kuolleeksi annetun lain muutta- navat. 54560: misesta, tuodaan Edk:lle 1585. L. Lv:aan 54561: Laatokka: -- Ks. Kalastus. 54562: 1622. Lvm. n:o 22. Pp. 1881. 1 K. 1884. 54563: Suurvm. n:o 103. 2 K. 1890. 3 K. 1914. Lahjavero: Ed. Oksalan y. m. ja ed. V. An- 54564: Eduskunnan vastaus. A. III: l. nalan y. m. kysymykset, jotka kumpikin 54565: koskevat valtiovarainministeriön läänin- 54566: Kuopio: - Ks. Laivaliikenne. 54567: hallituksille antamaa kehoitusta pidättäy- 54568: Kuopion-Varkauden laivaväylä:- Ks. Lai- tyä eräistä verotustoimenpiteistä sekä 54569: valiikenne. Varkauden-Kuopion laiva- valtiovarainministeri Tannerin vastaus 54570: väylä. siihen 2029-2035. 54571: - Ks. Perintö- ja lahjavero. 54572: Kuuromykät: Ed. Böökin kysymys, joka kos- 54573: kee ammattiopetuksen järjestämistä kuu- Lahjoitusmaat: Ed. Vesterisen y. m. lak. al. 54574: romykille, ja opetusministeri U. Hannu- n :o 33 (1936 vp.) laiksi eräiden lahjoi- 54575: lan siihen antama vastaus 1032-1034. tusmaakruununpuistojen luovuttamisestu. 54576: Liitteet IV,13. s. 125 (1936 vp.). Prv:n 54577: J{ylmäpihlaja: - Ks. Merenkulku. lausunto n :o 4. A. V: 2. 54578: Kylätiet: - Ks. Maantiet. Sillat. Tielaki. - Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 34 54579: (1936 vp.) laiksi eräiden lahjoitusmaa- 54580: Kysymyksiä: - Ks. Ahvenanmaa. Aseiden ' kruununpuistojen luovuttamisesta. Liit- 54581: maastavienti. Asutustoiminta. Hevosten teet IV,14. s. l27 (1936 vp). Prv:n lau- 54582: maahantuonti. Iijoen perkaustyöt. Kuu- sunto n:o 4. A. V:2. 54583: romykät. Lahjavero. Laivasto. Maantiet. 54584: Närpiön papinvaali. Oikeuslaitoksen riip- Lahti: - Ks. Kotiteollisuus. 54585: pumattomuus. Pakolaiset. Pyhäkosken 54586: voimalaitos. Radio. Rajarauhan turvaa- Laillistamaton yhteiselämä: Ed. Kiviojan 54587: minen. Ruotsinkieliset paikannimet. Tee- y. m. lak. al. n :o 11 laiksi laillistama tto- 54588: rijärvi. Vapaussota. Viljamarkkinat. Vil- man yhteiselämän ehkäisemiseksi ja laiksi 54589: jatullit. · rikoslain 20 1Iuvun 8 § :n muuttamisesta. 54590: Liitteet II, 7. s. 38. L. Lv :aan 86. Lvm. 54591: Kysymys: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. n:o 24 (Lak. al. miet. n:o 23). Pp. 2020. 54592: Kyytilaki: Hallituksen esitys n :o 6 laiksi 1 K. 2038. Suurvm. n :o 107. 2 K. 2051. 54593: kyytilain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 3 K. 2054. Eduskunnan toivomus. A. 54594: 30. L. Ltv:aan 37. Ltvm. n:o l. Pp. 132; V:1. 54595: 1 K. 136. Suurvm. n:o 15. 2 K. 142. Lainat: - Ks. Hypoteekkiyhdistys. Keskus- 54596: 3 K. 150. Eduskunnan vastaus. A. I. lainarahasto. Kultaehto. :Maatalous. Olym- 54597: Käsityöt: - Ks. Kotiteollisuus. Oppikoulut. piakisat. Sotavahingot. Valtiolainat. 54598: 54599: Köyhäinhoito: - Ks. Huoltotyö. Vaivais- Laivaliikenne: Ed. Paasosen y. m. toiv. nL 54600: prosentti. n:o 199 tutkimuksen toimittamisesta Var- 54601: 3192 Asialuettelo :119'R8. 54602: 54603: kauden---4Kuopion laivaväylän syventä- n:o 6, V. Annalan y.m.: Ehdotus 54604: miskustannuksista. Liittee't XII,103. s. laiksi yhdistyksistä annetun lain 4 § ;n 54605: 526. L. Kulkv:aan 104. Kulkvm. n:o 14 muuttami8esta. Liitteet II,2. ·S. 27. - Ks. 54606: (Toiv. al. miet. n:o 98). Pp. 1881. A. K. Yhdistys1aki. 54607: 1887. A. V: 2. n:·o 7, Kalliokosken y.m.: Ehdotu> 54608: Ks. Kanavat. Laatokan laivaliikenne. laiksi kultaehdon ja eräiden muiden mää 54609: Lastaustyöt. :Merenkulku. Varkauden- räysten vaikutuksesta maksuihin velka- 54610: Kuopion laivaväylä. suhteissa. Liitteet II,3. s.29. - Ks. Kul- 54611: taehto. 54612: Laivalöytö: - Ks. :Merilaki. n :o 8, Pekkalan y. m.: Ehdotus laiksi 54613: vapausrangaistukseen tuomittujen henki- 54614: Laivasto: Ed. Hongan y. m. kysymys, joka löiden armahtamisesta. Liitteet II,4. s. 32. 54615: koskee laivaston kehittämissuunnitelman - Ks. Armahdus. 54616: toteuttamista, sekä puolustusministeri n :o 9, Ampujan y. m.: Ehdotus lail~si 54617: Niukkasen siihen antama vastaus 2424- vuoden 1918 kapinaan osallistuneiden Ja 54618: 2425. eräiden muiden henkilöiden armahtami- 54619: sesta. Liitteet II,5. s. 34. - Ks. Armah- 54620: Laivastosatama: - Ks. Valtion tilusvaihdot dus. 54621: n:o 10, Peltosen y. m.: Ehdotus laiksi 54622: Laivastosopimus: Hallituksen esitys n:o 108 eräiden vuoden 1918 kapinan johdosta 54623: Suomen, Tanskan, Ison-Britannian ja tuomittujen .armahtamisesta annetun la:in 54624: Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningas- muuttami·sesta. Liitteet II,G. s. 36. - Ks. 54625: kunnan, Norjan ja Ruotsin hallitusten Armahdus. 54626: kesken laivastovarustusten rajoittami- n :o 11, Kivi ,o j a n y. m.: Ehdotus laiksi 54627: sesta ja laivastorakennuksia koskevien laillistamattoman yhteisselämän ehkäise- 54628: tietojen vaihtamisesta Lontoossa 21 päi- miseksi ja laiksi r:ikO"slain 20 luvun 8 § :n 54629: vänä joulukuuta 1938 tehdyn sopimuksen muuttamisesta. Liitteet II,7. rs. 38. - 54630: hyväksymisestä, tuodaan Edk :lle 2382. Ks. Laillistamaton yhteiselämä. 54631: L. Ulkv:aan 2410. Eduskunnan kirjelmä. n:o 12, von Frenckellin y.m.: Eh- 54632: A. III: 1. dotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta an- 54633: netun lain 13 § :n muuttamisesta. Liitteet 54634: IV,1. s. 53 ja 55. - Ks. Tulo- ja omai- 54635: Lakialoitteet: Kevätistunto k a u- suusvero. 54636: della jätetyt: n:o 13, F r i et s c h i n: Ehdotus laiksi 54637: n:o 1, Räisäsen y. m.: Ehdotus laiksi tulo- ja omai•suusverosta annetun lain 54638: v·altiopäiväjärjestyk.sen 6 § :n muuttami- muuttamisesta. Liitteet IV,2. rs. 57 ja 59. 54639: iSesta. Liitteet I,1. 8. 7. - R:s. Valtio- - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 54640: päiväjärjestys. n:o 14, Piippulan y.m.: Ehdotus 54641: - n :o 2, ·S e r g e 1 i u k s e n: Ehdotus laiksi laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja 54642: valtiopäiväjärjestyksen 13 § :n muuttami- sen vuosivoiton käyttämisestä annetun 54643: sesta. Liitteet I,2. s. 9 ja 10. - Ks. lain muuttamisesta. Liitteet IV,3. s. 61. 54644: Valtiopäiväjiirjes:~ s. - Ks. Väkijuomat. 54645: n:o 3, SundiStrömin y.m.: Ehdotus n :o 15, Rytingin: Ehdotus laiksi val- 54646: laiksi v·altiopäiväjärjestyk·sen 37 §:n tion viran tai ·toimen haltijan oikeudesta 54647: muuttamisesta. Liitteet I,3. ~s. 11. - Ks. eläkkeeseen ~annetun lain 5 §:n muutta- 54648: v,al tiopäi väj ärjestys. misesta. Liitteet IV,4. 'S. 64. - Ks. Vir- 54649: n:o 4, Furuhjelmin y.m.: Ehdotus kamiehet. 54650: laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- n:o 16, Ö·sterholmin y. m.: Ehd·otus 54651: don perusteista annetun lain voima·an- I,aiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 54652: panosta annetun lain 2 § :n muuttami- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 54653: sesta. Liitteet I,4. s. 12 ja 14. - Ks. IV,5. s. 66 ja 68. - Ks. Oppikoulut. 54654: Yliopisto. n:o 17, K;iviojan: Ehdotus laik·si edus- 54655: n:o 5, Salmi ·a 1 a n: Ehdotus laiksi syy- tajille vuoden 1938 varsinaisilta valtio- 54656: tetyn julkisesta puolustajasta. Lii tteet päiviltä rsuori tettavasta pa·lkkiosta. Lii t- 54657: I 1,1. s. 25. - Ks. ·Syytetyn puolustus. teet IV,G. s. 70. - Ks. Edustaj.anpalkkio. 54658: A.sialuettelo ;1!913:8. 3193 54659: ----·--·-··---- ----- 54660: 54661: 54662: - n:o 18, 1Frietschin: Ehdotus laiksi sesta. Liitteet X,2. s. 314. - Ks. Metsä- 54663: edustaj,anpalkkiosta annetun lain muut- työläiset. 54664: tamisesta. Liitteet IV,7. s. 71 ja 73. - - n :o 31, W i r t 'ase n y. m.: Ehdotus laiksi 54665: K1s. Edustajanpalkkio. gmafil1isen teollisuuden palveluksessa ole- 54666: - n:o 19, Leppäiän y. m.: Ehdotus v:ain 1orniJsta. Liitteet X,3. s. 316 ja 320. 54667: lfriksi kunnallisille mielisair·aaloille •sekä - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 54668: tuber kuloosia oS·air.as ta vien hoi tolai toksi11e - n :o 32, Kivi o j a n: Ehdotus laiksi rau- 54669: ja tuberkuloosin V•astustamistyön edistä- tatierakennuksis-ta vuosina 1934-1938 :an- 54670: miseksi annettavasta valtionavusta •an- netun lain muuttamisesta. Liitteet XII,1. 54671: netun lain muuttamisesta. Liitteet VI,1. s. 353. - Es. Rm1tatiet. 54672: s. 141. - Ks. Sairaalat. - n:o 33, Lahdensuon y. m.: Ehdotus 54673: - n:o 20, Törngrenin y. m.: Ehdotus laiksi rautatier-akennuksista vuosina 1939 54674: laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä -1946. Liitteet XII,2. s. 354. - Es. 54675: tuberkuloosi.a .sairasta vien hoi tolai toksi11e Rautatiet. 54676: ja tuberku1oos·in vastustami>Styön edistä- - n:·o 34, K.alliokosken y. m.: Ehdo- 54677: misek>si >annettava!Sta ·valtionavusta :anne- tus laiksi rauta tierakennuksista vuosina 54678: tun },ain muuttamisesta. Liitteet VI,2. 193·9-1944. Liitteet XII,3. s. 357. - Ks. 54679: s. 143 ja 145. - Ks. •Saira:al,at. Rautatiet. 54680: - n :o 21, B ö ö k ,i n y. m.: Ehdotus laiksi - n :o 35, Kivi o j :a n: Ehdotus laiksi rau- 54681: eläinsuoj-elulain 6 § :n muuttamisesta. tatierakennuks-ista vuosina 1939-1946. 54682: Liitteet VI,3. 1S. 147. - Ks. Eläinsuojelu. Liitteet XII,4. s. 359. - Ks. Rautatiet. 54683: - n:o 22, Kiviojan: Ehdotus laiks.i kun- - n:o 36, La h te 1 'a n: Ehdotus laiksi rau- 54684: nallisen vaalilain muuttamisesta. Liitteet tatierakennuksis-ta vuosina 1939-1946. 54685: VII,1. ·S. 183. - Ks. Kunnallinen vaali- Liitteet XII,5. ;s. 360. - Ks. Rautatiet. 54686: laki. - n:o 37, K·oivurannan y. m.: Ehdo- 54687: - n:o 23, Kallioko·sken y. m.: Ehdo- tus 1aik-si .rautatierakennuksista vuosina 54688: tus laiksi tielain 93 § :n muuttamisesta. 1939-1944. Liitteet XII,6. ;s. 363. - Es. 54689: Liitteet VII,2. s. 184. - Ks. Tie1aki. Rautatiet. 54690: - n :o 24, P e k k a 1 a n: Ehdotus la:iksi palo- - n:o 38, Juneksen y. m.: Ehdotus 54691: lain muuttamisesta. Liitteet VII,3. s. 186. laiksi rautatierakennuksista vuosina 1939 54692: - K•s. P.alolaki. -1943. Liitteet XII,7. s. 367. ~ Ks. 54693: ____. n :o 25, N i s k ·ase n: Ehdotus l·aiksi Rautati,et. 54694: m!l!anviljelijän oikeudesta 1saada elatus n:o 39, Ku,lov·a·aran y. m.: Ehdotus 54695: siltä tilalta, jolta hän pakkohuutokaupan laiksi rautatierakennuks-ista vuosina 1939 54696: kautta joutuu pois. L·iitteet VII,4. :S. 188. -1948. Liitteet XII,s. s. 368.- Ks. Rau- 54697: - Ks. Maatalous. tatiet. 54698: n :o 26, L •a h te 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi - n:o 40, Piikaman y. m.: Ehdotus 54699: li1sämaan antamisesta Kemijärven ja Sal- laiksi rautatierakennuksista vuosina 1939 54700: lan kunta:in liian pienille taloille. Liitteet -1948. Liitteet XII,9. s. 370. - Ks. 54701: VII,5. •s. 190. - Ks. Kemijärven pien- Rautatiet. 54702: tilat. - n:o 41, P,ilppul·an y. m.: •Ehdotus 54703: - n:o 27, T-a k .a 1l a n y. m.: Ehdotus la·iksi l,ruiksi rautatierakennuksista vuosina 1939 54704: oppivelvollisuud•esta .annetun lain 7 § :n -1946. Liitteet XII,1o. s. 372. - Ks. 54705: muuttamisesta. Liitteet VIII,!. s. 221. - Rautatiet. 54706: Ks. Oppivelvollisuus. - n:o 42, Joukasen y. m.: Ehdotus laiksi 54707: - n:o 28, Riipisen y. m.: Ehdotus laiksi mutatierakennuk!sista vuosina 1939-1946. 54708: yksityisoppikoulujen valtionavusta anne- Liitteet XII,u. :S. 373. - K:s. Rautatiet. 54709: tun lain muuttamisesta. Liitteet IV,s. 54710: - n:o 43, K empi n y. m.: Ehdotus laiksi 54711: s. 75. - Ks. Oppikoulut. 54712: r•autatierakennuksista vuosina 1939-1946. 54713: - n:o 29, 1Sund~strömin y. m.: Ehdotus 54714: Liitteet XII,12 ..s. 374. - Ks. Rautatiet. 54715: laiksi merimi•esl.ain muuttamisesta. Liit- 54716: teet X,1. s. 311. - Ks. Merimiehet. - n:o 44, Kaasala!i,sen y. m.: Ehdotus 54717: - n:o 30, J. Ra1at.ik:aisen y. m.: Ehdo- laik!si rautatier.akennuk!sista vuosina 1939 54718: tus laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asu- -1946. Liitteet XII,13. s. 377. - K•s. 54719: muksista annetun l·ain 1 §:n muuttami- Rautatiet. 54720: 3194 A~;ial u ettelo •1.19'38. 54721: 54722: 54723: n :o 45, Peltosen y. m.: Ehdotus laiksi ;;uudesta Jpa'Jilmta erityisiä ulosottomie'hiä 54724: rautatierakennuksista vuosina 1939-1946. •kunnalli•sten ja 'kirkolli·sten ver:ojen ja 54725: Liitteet XII,14. s. 380. - Ks. Rautatiet. ma1ksujen perimi.stä v·arten. - K•s. Ulos- 54726: ottomiehet. 54727: S y y s i s t u n t o k a u d e lla j ä t e t t y : Jl.iiet. n :o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 54728: koskee Iu'k'kariurkurien .pal•k1ka·etujen •pa- 54729: n:o 46, Kivisalon y.m.: Ehdotus 54730: rant.ami•sta. - Ks. Lukilmriul'kurit. 54731: tontinvuokralaiksi. Liitteet VII,1 7. s. 817. 54732: , n :o 11.4 toivomusa1oitteen johdo:sta, jo1ka 54733: Ks. Tontinvuokra. :k.oskee 1luonnonsuoje.lulain 1•3· § :.n taDkis- 54734: tami,sta. - Ks. Luonnomsuojelu. 54735: Laki- ja talousvaliokunta: päätetään aset- , n :o 15· lalkia:Ioitteen johdosta, jalka •si,sä'l- 54736: taa 30, jäsenet ja varajäsenet 42, puheen- tälä ehdotuksen lai•k•si Esämaan antami- 54737: johtajat (Horelli, varap. Linna) 51. se.sta· Kemijänen ja :SalJ.a.n kuntai:n liia111 54738: :Miet. n :o 1 hallituksen esityksen· johdosta .pienille taloiHe. - Ks. K•emijärven pien- 54739: laiksi kyytilain muuttamisesta. - Ks. tilat. 54740: Kyytilaki. , •n :o 16· toivomusaloitteen joihdo,sta, jalka 54741: , n :o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää koskee tut<h::imuk.sen toimittamista eräiden 54742: ehdotuksen laiksi palolain muuttamisesta. va!ltiontulojen kunnille luovuttami•sen 54743: - Ks. Palolaki. ma'hdo'l:lisuudesta. - Ks. Kuntien talous. 54744: , n :o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n: o 17 hallituksen esityik•sen 'johdo.s•ta ton~ 54745: tää ehdotuksen laiksi maanviljelijän oi- tinvuokraa. kos:kevalksi la•insäädänmöksi. 54746: keudesta saada elatus siltä tilalta, jolta - Ks. Tontinvuoiha. 54747: hän pakkohuutokaupan kautta joutuu , n:o 18• ha'Hituhen esityksen johdosta 54748: pois. - Ks. Maatalous. Iai•k·si •kunnan hailinnon lisä.tystä valvon- 54749: , n:o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- nasta annetun lain voimassaolaajan .pi- 54750: tää ehdotuksen laiksi tielain 93 § :n tentämisestä. - K•s. Kunnan hallinto. 54751: muuttamisesta. - Ks. Tielaki. , n :o '1'9' ,t,oi vomus.a.loit:teen johdo1sta, joka 54752: , n :o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- koskee •ka,tujen kunnossa- ja puhtaana- 54753: tää ehdotuksen laiksi kunnallisen vaali- pitoa •kos1kevan lain ailkaansaamista. - 54754: lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen K,s. 'K:atura>Situs. 54755: vaalilaki. , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, j01ka 54756: , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee vuo•kr.a-alueiden 'lunastu>S'lai~sää 54757: sisältää ehdotuksen esityksen antamisesta dä,nnön laajentamista. - Ks. Vuokra- 54758: manttaalikuntalaitoksen kumoamisesta. - alueet. 54759: Ks. :Manttaalikuntalaitos. , n :o 2·1. hallituksen ·e•sit;rksen johdosta 'li- 54760: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta voi- sä'Y'ksi.stä ~'hteismetsiä kos•keviin sä:ä·nnÖ'k- 54761: massa olevan asemakaavalainsäädännön .siin. - K.s. Yhteisme·tsät. 54762: eräiden kohtien muuttamisesta. - Ks. , n :o '2:2 toiv·omusaloitteen johdosta työn- 54763: Asemakaavalainsäädäntö. antajan oi•keuttamise.sta .pidättämään 54764: , n :o 8 toivomusaloitteen johdosta henki- työntekijäm;ä verojen suor,itta.mi:sta va.r- 54765: kirjoitusta koskevien säännösten uudista- ten niitä va:s•ta.a.van osan t;y'Ön telkijän 54766: misesta. - Ks. Henkikirjoitus. •pal1ka•sta. - Ks. V er,onmak.su. 54767: n:o 9 hallituksen esityksen johdosta n:o 2:3· hallituksen esityiksen johdo-sta 54768: laiksi maanmittaustoimitusten avustami- uudeksi m~rilaiksi. - Ks. ~f.erilaki. 54769: sesta valtion varoilla. - Ks. :Maanmit- , n: o :214 hallituiksen esityksen johdosta 54770: taus. lai'ksi vesioi•keus.la·in muutta·mi•sesta. - 54771: , n :o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka K1s. Vesioikeus. 54772: sisältää ehdotuksen esityksen antamisesta , n: o .215, hwlli tuksen esityksen j-ohdosta 54773: sukutilalainsäädännöksi.- Ks. Sukutilat. laiksi henlki·kirjoitUik,sesta. - Ks. Henh- 54774: , n :o 11 toivomusaloitteen johdosta väli- kirjoi,tu.s. 54775: aikaisen liikennöimiskiellon antamista , 54776: koskevien tielainsäädäntöön sisältyvien 54777: säännösten muuttamisesta. - Ks. Tielaki. La•kivaliokunta: j äsenhrku 3'\), jäsenet ja va- 54778: , n :o 1'21 h.aHituksen e.sity<ksen johd:o~Sta rajäsenet 40, puheenjohtajat (Söderhjelm, 54779: lail~si •kuntien ja seurakuntien velvoHi- 1·arap. Kivimäki) 'o-0. 54780: Al3ialuettelo 1•938. 3195 54781: -----------~--- ----- 54782: 54783: Miet. n :o 1 hallituJk•sen esityksen johdosta Miet. n :o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 54784: lairk.si -eräi.stä naapurulli;suhteista annetun ta·rkoittaa toimeup-itei·siin ryhty-mistä 54785: lain muuttamisesta. - Ks. Naapuruus· maanviljelijä.perheiden tilailtaan poisjou- 54786: suh·teet. tumisen rajoittami~serk•s.i. Ks. Maa- 54787: , n :o '2' halli-tu<ksen .e.sityksen johdosta lai•krsi talous. 54788: määräaj.orirsta valtion v-irkaa tai tointa , n:o r16 ha'llituksen e1sityksen johdosta 54789: haettaessa.. - Ks. Virlkamiehet. laiksi ril]wslain .2:4 Iu·vun muuttami.se1sta. 54790: , -n:o 31haUituk.se:n esitylffien johdosta -lairksi -- Ks. Riilros-Ia:ki. 54791: . vuokr.aikirjain reki.steröimi!Sen kuolettami- n:o 1.7 hallitll'k.sen esitJ1k-sen jo.hdosta 54792: se1sta. - K-s. V uorkra·kirja·t lai1k.si korva wktSe•sta todi:stajiUe valti-on 54793: , n:-o 4 hallitu1k sen e·sityrk.sen johdosta 'laiksi varoista. - Ks. Todistajanpalkkio. 54794: ulkomaalaisen Suomes-sa olervatSta, hoi- , n:o 18 hallituksen esity·ksen jo-hdosta 54795: dotta jääneestä ·omaisuudesta annetun lailksi y<lei-sistä rahankeräyks.i,stä. - Ks. 54796: lain muuttamisesta.- Ks. Ulkomaalaiset. R.ahan'keräykset. 54797: , n :o <5 hallituksen esityksen johdo·sta laiksi , n:o 119 hallituksen e.sity•k:sen johdosta 54798: oikeudenkäymis•kaare:n 15· luvun 4· § :n laiksi alioi keulksien pöytäkirjain taH-ekap·- 54799: 1 54800: 54801: 54802: muuttamirse.sta. - Ks. Oikeuden<lcä.ymis- paleista. - K•s. AEoi•keudet. 54803: kaari. , n: o 20 toiv-omusa~oi.ttee•n j.o:hdo;s•ta esi- 54804: , n :.o. 6 lakialoitteen jO:hdosta, jor:ca sisäl- tJck•sen antamise.sta valtio- ja maa.npeto-s- 54805: tää ehdotuksen laiksi no.peamma1sta me- rikoksia koskevain ri:koslain säännösten 54806: ne:ttelystä ·su'kunimen muuttamis-essa. - muutta.mi1s.e:sta. - Ks. Valtio- ja maan- 54807: K·s. Sukunimi. •petosrikok.set. 54808: , n :o 7 bkia1oitteen johd-o1sta, jo·ka sisä1- , n :o '21 halli·tnk.sen esi-ty:ksen johdosta 54809: tää ehdotuJksen laiksi työrauhan suoje•le- kiel-losta ikäy.ttää poli-ittisia tunnusmerk- 54810: mi•ses-ta annetun lain 'kumoamisesta. - ~kejä eräissä tilai~suu•k,sissa an-netun lain 54811: K•s. Työrauha. voimassaaioajan pitentämieestä. - K.s. 54812: , n :o 8 lakia.loit:teen :johdosta, joka sisäl- P·olii ttiset tunn usmertkit. 54813: tää ehdotuksen 'laik.si yhdistyksistä anne- , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta 54814: tun lain 4 § :n muuttamisesta. - Ks. laiksi kadonneen henkilön julistamisesta 54815: Yhdistysl-arki. kuolleeksi annetun lain muuttamisesta. - 54816: , n :o •9 lakialoitteen johdo.sta, joka .sirsäl- Ks. Kuolleeksi julistaminen. 54817: tää ehdotlllksen 1ailksi eräiden vuoden , n :o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 54818: 19·18 ika.pina:n johd,o.sta tuomittujen ar- tarkoittaa tekijänoikeuslain selventämistä 54819: mahtamisesta annetun la-in muuttami- ja siinä säädettyjen korvausperusteiden 54820: se,sta. - Ks. Armahdus. tarkistamista. - Ks. Tekijänoikeuslaki. 54821: , n :·o 10 lakialoitteen jo1hdo.sta, joka si.säl- , n :o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 54822: tää ehdotuksen 'lailksi vwpa usrangaistu•k- tää ehdotukset laiksi laillistamattoman 54823: .se:sta tuomittujen henkilö.jden armahtami- yhteiselämän ehkäisemiseksi ja laiksi ri- 54824: se.sta. - Ks. Armahdus. koslain 20 luvun 8 § :n muuttamisesta. - 54825: , n :o N· Iakia1loi tt-ee:11 jorhdo·sta, j.O'ka si-säl- Ks. Laillistamaton yhteiselämä. 54826: tää ehdotnk·sen laibi vuoden 19.1·8 ·~capi 54827: ,, n :o 25 lakialoitteen johdosta laiksi syy- 54828: ·naan osallistuneiden ja eräiden muiden 54829: tetyn julkisesta puolustajasta.- Ks. Syy- 54830: henki'löiden armahtami.sesta. - Ks. Ar- 54831: tetyn puolustus. 54832: mahdus. 54833: , n:o 1.2 hanitnk•sen esityksen jo:hdosta , n :o 26 toivomusaloitteen johdosta esityk- 54834: lai<ksi säädettyjen mää~·ä.ai<kain laekemi- sen antamisesta oikeudenkäyntilaitoksen 54835: sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. uudistamiseks.i. - Ks. Oikeudenkäynti- 54836: Määräajan laskeminen. laitos. 54837: , n :ro 131 haHituk:sen e-sityben johdosta , n :o 27 toivomusaloitteen johdosta veri- 54838: laiksi rikoslain voimaanipanaasetuksen tyyppitutkimuksen saattamisesta todis- 54839: muuttami1se:sta. - Ks. Ri•koslaki. tuskeinona pakolliseksi isyyttä koskevissa 54840: , n :o 14 toivomusa'l.o-itt-een johdos•ta, jo:ka oikeudenkäynneissä. - Ks. Verityyppi- 54841: tarkoitta-a toimenpitei•siin ryhty-mistä työ- tutkimus. 54842: ajan lyhentämise:ksi vankiloissa kahdek- , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta eri- 54843: ·saan tuntiin. -- Ks. Van•kilat. näisistä muutoksista Suomen evankelis- 54844: 3196 54845: 54846: luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko- Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 93 (1936 54847: lakiin. - Ks. Kirkkolaki. vp.) komitean asettamisesta tutkimaan 54848: :Nriet. n :o 29 lakialoitteen johdosta laiksi kysymystä eläkkeen luontoisen lapsiavus- 54849: kultaehdon ja eräiden muiden määräys- tuksen järjestämisestä vähävaraisten äi- 54850: ten vaikutuksesta velkasuhteissa. - Ks. tien lapsille. Liitteet X,17. s. 805 (1936 54851: Kultaehto. vp.). Työvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 54852: n:o 30 hallituksen esityksen johdosta 21). Pp. 372. A. K. 425. A. V: 2. 54853: laiksi eräistä toimenpiteistä puolustus- 54854: valmiuden järjestämistä tarkoittavien töi- Lapsiavustusviljelmät: Ed. Takalan y. m. 54855: den helpottamiseksi. - Ks. Puolustus- I'ah. al. n:o 7:1 ikorotetun määrärahan 54856: laitos. osoittamisesta lapsia vustus•villjelmien jär- 54857: , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta jestämi,;een. Liitteet IV,103. s. 642. L. 54858: laiksi ulkomaalaisten ja eräiden yhteisö- Vv:aan 934, käsitelty tulo- ja menoar- 54859: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiin· vion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s .. 27. 54860: teätä omaisuutta ja osakkeita. - Ks. A. K. 1552. 1573. A. II. 54861: Ulkomaalaiset. 54862: , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta Lastaustyöt: Ed. Aattelan y. m. toiv. al. n:o 54863: laiksi osakkeita koskevista välikäsisuh- 106 toimenpiteistä työturvallisuuden 1i- 54864: teista. - Ks. Osakkeet. ·säämistä tarkoittavien järjestysohjeiden 54865: , n :o 33 hallituksen esityksen johdosta aikaansaamiseksi laivojen lastaus- ja pur- 54866: sotavakuutuslaiksi. - Ks. Sotavakuutus. ·kamistöitä varten. Liitteet X,9. s. 340. 54867: Laus. n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituk- L. Työv:aan 98. Työvm. n:o 21 (Toiv. al. 54868: sen esityksestä n :o 46 laiksi vedenalais- miet. n:o 113). Pp. 2174. A. K. 2185. 54869: ten pikatiedoituskaapelien suojelemisesta. A. V:2. 54870: - Ks. Kaapelit. - ·Ed. Reinikaisen y. m. toiv. al. n:o 107 54871: , n :o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen toimenpiteistä lastaus- ja purkaustöissä 54872: esityksestä n :o 79 laiksi eräiden Espan- esiintyvien epäkohtien poi.stamiseksi. Lii t- 54873: jan sisällissotaan osallistuneiden Suomen teet X,10. s. 342. L. Työv:aan 98. Käsi- 54874: kansalaisten vapauttamisesta rangaistuk- telty edellisen yhteydessä. 54875: sesta. - Ks. Espanjan sisällissota. 54876: , n:o 3 suurelle valiokunnalle hallituksen Lasten kasvatus: Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. 54877: esityksen n :o 52 johdosta, joka sisältää n:o 34 (1937 vp.) käytösvaikeuksia ja yh- 54878: ehdotuksen laiksi työntekijäin vuosilo- teiskuntavastaisia taipumuksia omaavien 54879: masta, ja lakialoitteen johdosta, joka lasten erikoishoidon ja kasvatuksen jär- 54880: sisältää ehdotuksen laiksi graafillisen jestämistä koskevan tutkimuksen toimit- 54881: teollisuuden palveluksessa olevien lomista. tamisesta. Liitteet VIII,5. s. 152 (1937 54882: - Ks. Työntekijäin vuosilomat. vp.). Sivm. n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 2). 54883: n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- Pp. 152. A. K. 161. Eduskunnan toivo- 54884: sen esityksestä n:o 88 tullilaiksi. - Ks. mus. A. V: 2. 54885: Tullilaki. 54886: Lasten suojelu: Ed. Löthman~Koposen y. m. 54887: Lappeenranta: - Ks. Oppitkoulut. ra.h. al. n:o 2'6 määrärahan osoittami- 54888: sesta lastensuojelukodin rakentamiseksi 54889: Lappi: - Ks. Kalastus. Maantiet. Poron- Pohjois-:Savon tube:rkuloottisia lapsi,a var- 54890: hoito. Sairaankuljetus. Sianhoito. ten. Liitteet IV,5s. •S. 5'68. L. Vv:aan 54891: 930, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 54892: Lapsen elatus: - Ks. Verityyppitutkimus. dessä, Vvm. n:o 39. s. 40. A. K. 1693. 54893: 1736. A. II. 54894: Lapsiavustus: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. 54895: n:o 20 tu1Jkimuksen toimittamisesta lapsi- Latojat: - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 54896: avustuksen myöntämisen mahdollisuuk- 54897: sista vähävaraisille lapsirikkaiHe per- Latvia: - Ks. Kauppasopimukset. 54898: heille. Liitteet IV,24. s. 112. L. Vv:aan 54899: 92. Vvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 6). Lautat: Ed. Lindströmin y. m. rah. al. 54900: Pp. 197. A. K. 212. A. V: 2. n:o 18·8 määrärahan osoittamisesta laut- 54901: Asia:Iuettelo 11.1913•8. 3197 54902: 54903: tailiikenteen yllil!pitämiseksi Eknäsin- Liikeala: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 54904: •Strömsbölen välillä. Liitteet IV,220. s. n :o 65 (1937 vp.) liikealan toimihenkilöi- 54905: 802 ja 803. L. Vv:aan 943, käsitelty tulo- den palkkausoloissa ilmenevien kohtuut- 54906: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. tomuuksien poistamisesta. Liitteet X,2. 54907: s. 45. A. K. 1693. 1742. A. II. s. 215 (1937 vp.). Työvm. n:o 6 (Toiv. al. 54908: Ed. Pdhjannoron y. m. rah ..al. n :o 189 miet. n:o 34). Pp. 515. A. K. 629. 54909: määrärahan osoittamisesta moottorilossin A. V:2. 54910: hankikimiseksi Ta.ppuvirran salmeen Sa- 54911: 1 54912: 54913: 54914: von:linnan__;Heinäveden maantieosaUa. Liiketoiminta: - Ks. Eläkkeet. Liike ala. 54915: Liitteet IV,221. s. 804. L. Vv:aan 943. Osuuskuntien verotus. 54916: Käsitelty edellisen yhteydessä. 54917: - Ks. Maantiet. Sillat. Liinahamari: - Ks. Petsamo. 54918: 54919: Linja-autoasema: - iKs. Imatra. 54920: Lauttaus: - iKs. Metsätyöläiset. 54921: Linnat: - ,,K.s. Turun linna. 54922: Lehtorit: - Ks. Oppikoulut. 54923: Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk- 54924: Leimavero: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi sissä ja vaaleissa 30. 54925: lisäyksestä leimaverolakiin, tuodaan 54926: Edk:lle 476. L. Vv:aan 477. Vvm. n:o 42. Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 54927: Pp. 1519. 1 K. 1551. Suurvm. n:o 88. 54928: Lisämenoarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 54929: 2 K. 1588. 3 K. 1693. Eduskunnan vas- 54930: taus. A. I. 54931: LohenkaJlastus: - Kts. ·V·esioiJkeus. 54932: - Ed. Hagan y. m. toiv. al. n :o 5 leima- 54933: verolain muuttamisesta. Liitteet IV,9. Loistolaiva Kemi: - Ks. Merenkulku. 54934: s. 78 ja 79. L. Vv:aan 91. 54935: Loistot: - Ks. Merenkulku. 54936: Lentohyökkäys: - Ks. Väestönsuojelu. 54937: Lomat: - K1s. TyöntEJkijäitn vuosi[oma·t. 54938: Lentoliikenne: Ed. J anhosen toi v. al. n: o Ktansainvälinen työjärj88tö. Merimiehet. 54939: 201 lentoaseman rakentamisesta Kajaanin ,Yirlkamiethet. 54940: lähistölle'. Liitteet XII,lo5. s. 5'29. L. 54941: Lontoo: - Ks. Laivastosopimus. Merimie- 54942: Kulkv:aan 104. Kulkvm. n:o 18 (Toiv. 54943: het. 54944: al. miet. n:o 118). Pp. 2236. A. K. 2295. 54945: A. V:2. Lossit: - K.s. Lautat. Maantiet. Sillat. 54946: Ks. Ilmaliikenne. Ilmapuolustus. Sai- 54947: raankuljetus. Luettelo edustajista: - Ks. EdJuSJtaj.a•luet- 54948: telo. 54949: Lepaa: - lKs. Kal'janihoitokoulut. 54950: Lukkariurkurit: Ed. Hongan y. m. toiv. al. 54951: 1 54952: 54953: 54954: 54955: Lepäämään jätetyt lakiehdotukset: Ed. Sund- n:o 57 lukkariurJmrien p.alkkaetujen pa- 54956: strömin y. m. lak. al. n :o 3 laiksi valtio- rantamisesta. Liitteet VII,16. s. 213. L. 54957: päiväjärjestyksen 37 § :n muuttamisesta. Ltv:aan 95. Ltvm. n:o 13 (Toiv. al. miet. 54958: - Ks. V altiopäiväjärjestys. n :o 75). Pp. 1029. A. K. 1038. Edus- 54959: - Hallituksen esitys n:o 109 tasavallan kunnan toivomus. A. V: 2. 54960: suojelulaiksi. - Ks. Tasavallan suojelu- Lukukausimaksut: - Ks. Oppikoulut. 54961: laki. 54962: - Lepäämässä olevat ehdotukset oikeuden- Luomistauti: Ed. Branderin y. m. toiv. al 54963: käymiskaaren 17 luvun, 21 luvun 3 § :n n :o 95 määrärahasta :Iuomistaudin vastus- 54964: ja 24 luvun 3 § :n, maakaaren 1 luvun tamise'ksi. Liitteet IX,2·0. s. 299. L. 54965: sekä rikoslain 17 luvun muuttamisesta. - Mtv:aa:n 917. M•tvm. ·n:o 20 (Toiv. a1 54966: Ks. Oikeudenkäymiskaari. miet. •n :o 712t). Pp. 1021. A. K. 1029 54967: A. V:'2. 54968: Liettua: - Ks. Kauppasopimukset. Ks. Eläintaudit. 54969: 54970: 402 54971: 3198 .A.sia:luettelo 11•9,3>8. 54972: 54973: Luonnonparantolat: - K•s. S,airaalat. M. 54974: 54975: Luonnonsuojelu: Ed. Österholmin toiv. al. Maailmansota: - Ks. Sotavahingot. 54976: n :o 50 luonnonsuo:jelulain 13 § :n sään- 54977: nösten tarkistamisesta. Liitteet VII,9. Maakaari: Ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 17 54978: s. 1'9 9 ja :201. L. Ltv:a.an H5. Ltvm. n:o 54979: 1 (1936 vp.) laiksi maakaaren 1 luvun 54980: 14 ICToiv. a'l. miet. n:o 7·8). P1p. 10510. muuttamisesta 9 päivänä kesäkuuta 1933 54981: A. K. ,106•3. 106:8. A. V: 2. annetun lain 2 § :n muuttamisesta. Liit- 54982: teet Il,4. s. 64 (1936 vp.). Lvm. n:o 12 54983: Luotsisatamat: - K.s. Merenkulku. i(Lak. a'l. miet. n :o '212. - A. V: ,1, •119r37 54984: v.p.). P1p. 31. 1 K. 46. 156. Suurvm. n:v 54985: 3. 2 K. H. 3 K. 105. A. V: 1. 54986: Luottolaitokset: - Ks. Kalastus. Tulo- ja - Ks. Oikeudenkäymiskaari. 54987: omaisuusvero. 54988: Maakuntakirjastot: - Ks. Kirjastot. 54989: Lähetystöt: - Ks. BerEinin lähety:stö. Vero- 54990: tus. 54991: Maakuntailääkärit: - Krs. Lääkärit. 54992: Längmanin rahastot: Pankkivaliokunnan 54993: mietintö n :o 2 Längmanin testamentti- Maalaiskirjeenkantajat: - Ks. Postilai tos. 54994: •rahastojen hoidost,a ja niistä lker:tyneid!en 54995: korikovaroje.n lkäyttäroi:s·es•tä. Pp. :51•5. Maalaislmnnat: - Ks. K·ansaikoulut. 'Kun- 54996: A. 1]{, 15'6<3. Edus:kunnan kirjelmä (Pa!llk- tien talous. Sairaalat. 54997: tkiva.ltuus.miehiU.e). A. IIV. 54998: 54999: Maamieskoulut: Ed. Meriläisen y. m. rah. al. 55000: Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 3t4 lailksi 55001: n:o 60 ikorotetun määrärahan osoittami- 55002: yleise:stä lä:ä:kä:r~nihoidosta:, tuodaan 55003: sesta yksityis.luontoi~Sten maamieskoulu- 55004: Edblle 518. L. Tv:aa1n 5>7:3•. Tvni:. n:o 55005: jen vähävar·aisten aptpilaiden 'avustami- 55006: 16. Pp. 1756. 1 K. 1762. Suurvm. n:o 55007: seksi. Liitteet JN,92. s. •625. L. Vv:&an 55008: 10:6. '2 K. :19'90. '2:0010. Suurvm. n :o 106 a, 55009: 9,3,3•, •käis·ite.Jty tulo- ja menoarvion ylhtey- 55010: jatk. 2: K. .203>8. :3• K. 20·1'2·. A. K. Toi- 55011: dessä, Vvm. n:o '3!9. s. 24. A. K. 1·5152. 55012: vomus.ponsi 2:06·3. Eduskunnan vastaus 55013: 1'572. A. II. 55014: A. I. 55015: - Ed. Kämäräisen y. m. rah. al. n:o 75 55016: - Ha'llitll'IDsen esitys n:o ·9·3 lailksi eräiden 55017: 1 55018: määrärahan orsoittamisesta viiden kiertä- 55019: :apulai,syhlääikärien asettamisesta virkoi- 55020: vän maamies- tai karjanhoitokoulun pe- 55021: hinsa määräada:ks.i, tuoda.an Edk :l.le 20188. 55022: rustamista varten. Liitteet I:V,107. s. 55023: L. Tv:aan. 21!63. Tvm. n:o '210. P.p:. 2·304. 55024: 6150. L. IV·v:aan '9'<34, lkä1si:tel.ty tulo- ja 55025: ·1 K ..21312:6. Suurvm. n :o 112:4. '2' K. 12.31514. 55026: menro.a.rvion yhteydessä, V·vcm. n:o 3r9. s. 55027: 13 K. ·2382. Ed'US•kunman vws·taus. A. 55028: 2i5. A. K. 1'5:5r2. r1r57'2. A. H. 55029: I'II: 1. 55030: - rEd. 'KämåJräiis·en y. m. toiv. ral. n:o 80 55031: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 4'5 määrä- 55032: uusien ;k:iertävi·en rmaram~e:skoulujen [lerus- 55033: rahaista alueilääikärinvi:ran perus.tamise1ks1i 55034: tr!llmisesta. Liitteet IX,.5. s•. 27.1. L. 55035: Oulujärve:n lä.nsip.uoleUe. Liitteet VI,20. 55036: Mtv:aan 97. Mtvm. n:o 10 (Toiv. al. 55037: s. r17'5. L. T.v:aa.n 94. T·vm. n::o -41 (Toiv. 55038: miet. n:o 52). Pp. 634. A. K. 712 55039: :al. miet. n :o 19). Pp. 47'8. A. K. 503. 55040: A. V:2. 55041: A. V:•2 .. 55042: -Ed. Inlkilän y. m. t·oiv. aL n:o 17 (1'9,37 55043: ·vp.} .toimenpoiteirstä ylei•sen lääikärinhoi- 1\laanmittaus: Ha.llituks.en esitys n:o 30 55044: doin jäTjestämiseksi. Liitteet V:I,5. :s. 94 laiksi maanmittaurstoimitusten avustami- 55045: (19;3·7· vp.). T:vm. n:o 17 (Toi•v. a1. miet. sesta valtion varoilla, tuodaan Edk :l'le 55046: n :o 9-1. - A. V: t2·. W3i7 v.p.}. Pv. l3t1. 47t6. L. Ltv:a.an 47•7. Ltvm. n:o 9. Pp. 55047: A. K. ·5·9. 5116. 1 K. 5·6.3. S:uurv.m. tn:o 4·5. 2 K. 55048: '5,7-8. 3: K. 681. Eduskunnan va·staus. 55049: Lääninlääkärit: - K1s. Lääkärit. A. I. 55050: A.sialuettelo 119'3-8. 3199 55051: 55052: Maanpakolaiset: Ed. Wiikin y. m. rah. al. :käsitelty tulo- •ja menoar:vio·n yhteydessä, 55053: n:o .19 määrärahan osoittami.sesta Suo- Vvm. n:o 3•9. •S. 4'2·. A. K. :169•3. 1'7412. 55054: meen saa:puneiden tai vastedes saapuvien A. I[. 55055: maanpakolaisten avustamiseksi. Lii tteet Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :o 1'13 mää- 55056: IIV,51. s. '5·5•7. L. Vv:aan •9!30, lk:ä,s·itelty rärahan osoittamisesta maantietutkimuk- 55057: tu'lo- ja menoarvion yhteydes,s•ä, ;vvm. sia varten. Liitteet IV,l45. s. 707. L. 55058: n:o ~37. IS. 16. A. K. 11145·2. A. rr. 'V1v: aan '9'3'7. KäJsitel ty edeHis•en :yihtey- 55059: des:sä. 55060: Maanparannustyöt: - Ks. Maatalous. Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 114 maara- 55061: rahan osoittamisesta Ku.stavin-Tai:vas- 55062: Maanpetosrikokset: - Ks. Valtio- ja maan- •sa.lon maantien rake:ntamista varten. 55063: petosrikokset. Liitteet IV,146. s. 708. L. Vv:aan 937. 55064: Käsitelty edeUis:ten yhteydess.ä. 55065: Maantiet: Ed. Piikaman y. m. rah. al. n:o 3 - Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n:o 115 55066: määrärahan osoittamisesta Heinolan- määrärahan osoittamisesta maantien ra- 55067: Hujansalon-Uimilan-Jaalan maantien kentamiseksi Paattisista Kärsämäen 55068: rakentamiseksi. Liitteet IV,35. s. 129. L. •kautta Turkuun. Liitteet I:V,147. s. 710. 55069: Vv:aan, jonka tulee pyytää Kullkv:n lan- L. Vv:a·an 19,37. Käsitelty ede'llisten yh- 55070: sunt•o 90, käsitelty tulo- ja meno.ar:viom teyde:s•sä. 55071: yhteydessä, Vvm. n:o 319. s. 42· (Mie•tin- - Ed. Hildenin y. m. rah. ai. n:o 1:16 mää- 55072: nön .liitteenä K ulkv :n lausunto n :o il. rärahan osoittamisesta Helsingin~Turun 55073: :s. 1'75). A. K. 116:9·3. 1 N12. A. I[. valtatien Nummenkylän---'Saukkolan väli- 55074: - Ed. Jauhosen rah. al. n:o 4 määrära- :sen osan rakentamiseen. Liitteet I1V,l48. 55075: han osoittamisesta erämaantien rakenta- s. 7121 ja 713. L. Vv:a.an 937. Kä:s.itelty 55076: miseksi Suomussalmen-K uhmaniemen edelli.sten yht.eyde.ssä. 55077: maantiestä Ylivuokin Vängän talon tie- - Ed. !Kuusiston r.ah. al. n :o 11'7 määrä- 55078: noalta Marjokylän Karhuvaaraan. Liit- rahan osoittamisesta Pyhäjärven (U.l.) ja 55079: teet IV,3G. s. 130. L. Vv:aan, jonka tu- Pusulan .kunnissa olevien Vuotinaisten 55080: lee pyytää Kulkv:n lausunto 90. Käsi- ja Kärkölän teiden parantamista ja val- 55081: telty edellisen yhteydessä. tion hoitoon ottamista varten. Liitteet 55082: - Ed. Jauhosen rah. al. n:o 5 määrärahan IV,149. s. 714. L. Vv:aan 937. Käsitelty 55083: osoittamise'sta maantien ja sillan ra•ken- edellisten Y'hteydestsä. 55084: tamiseksi Tönölänsalmen yli. Liitteet - Ed. Salmenojan y. m. rah. al. n:o 118 55085: IV,37. s. 131. L . .Yv:aan, jonka tulee määrärahan osoittamisesta Myllykosken- 55086: .pyytä.ä i]{ruJ:kv:n [au<mnto 90. Käsitelty Intk:eroisten maantien ra•kennustyötä var- 55087: edel'listen yhteyde·s,sä. ten. Liitte·et l'V,150. s. 715. L. Vv:aan 55088: Ed. Jauhosen y. m. ra:h. aL n:o 110 mää- 9:37. Käsite~lty edeHisten yhteyde<Ssä. 55089: rärahan osoitrtJami~es·ta yEmääräi1siksi 55090: - Ed. Kempin y. m. rah. al. n:o <119 määrä- 55091: avustukisiksi kyläteiden rakentamista ja 55092: r·ahan osoittamisesta Viipurin-Koivi·ston 55093: .parantamista sekä niiden kunnossapitoa 55094: maantieltä Alasammeen rautatiepysäkin 55095: varten. Liitteet IV,l42. s. 702. L. Vv:aan 55096: sekä Porlammin, YläJsommeen ja Aution 55097: ·9137, 1i:äsi,telty •tulo- j.a menoarvion yh- 55098: ikylie·n kautta Terijoen maantielle johta- 55099: teyde<>•s•ä, ·Vvm. n :o ·3>9. s. 30. A. K. 55100: van maantien rakentamiseksi. Liitteet 55101: ,1<57'7. 1'518:8. A. H. 55102: - Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o ·111 rV,151. :s·. 'n·7. L. 1V•v:aan. >9i3•7. KäJsi- 55103: määrärahan osoittamisesta asutusteiden telty edelliste,n yMeydessä. 55104: kuntoonpan~mi,sta varten. Liitteet I:V,143. - Ed. ~yyn y. m. rah. al n:o 120 määrä- 55105: s. 705. L. Vv:aan 937·, 'käsite.Jty tulo- ja rahan osoittamisesta Viipurin~Koiviston 55106: menoarvion yhteyde:s:sä, V·vm. n:.o 319. s. ja Viipurin-Terijoen maanteiden väli- 55107: 28. A. K. 1552. 1575. A. II. sen yihdystien rakennustyön ·aloittamista 55108: - Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 112 mää- varten. Liitteet ]V,l52. s. 71:8. L. Vv:aan 55109: rärahan osoittamisesta tutkimu!ksen toi- 913•7. Kä1site.Ity edelli:sten Y'hte·ydes!Sä. 55110: mittami•seksi valtion hoitoon otettavien - Ed. Luukan rah. al. n·:o 12•1 määrära- 55111: kunnan- ja iky·läteiden lukumääräJstä. han osoittami•sesta !Koiraian-Punnuksen 55112: Liitteet ]V•,l44. s. 706. L. :Vv:aan 93·7, maantien ralkentam1seksi. Liitteet IV,l53. 55113: 3200 55114: 55115: s. 71119. L. V:v:aan ·9>37. Käsitelty ede11li~s s. 713!2· ja 733. L. V!V:aan '9319. Käs·itelty 55116: ten yhteydessä. edellisten yhtey.des,sä. 55117: Ed. Pohdalan y. m. raih. al. n:o .11212 mää- - Ed. Helenelundin y. m. rah. al. n:o 131 55118: rärahan osoittamisesta Porillr--Lauttaky- määrärahan osoittamisesta V aasan-Sul- 55119: län maantien kunnostamiseksi. Liitteet van maantien oikaisemiseen ja paranta- 55120: IIV,154. 18. '720. L. V:v:aan 91318, ikäsi•te'lty miseen. Liitteet IV,163. s. 734 ja 7~35. 55121: tulo- ja. menoarvion yJ:rteyd•essä, Vvm. L. 'Vv:aan 913'9. 1KäsiteHy edeHi1s:ten yh- 55122: n:o 319. s. 4.2. A. K. 1 6 913. 1742:. A. TI. 55123: 1 1 55124: teydessä. 55125: - Ed. Jonikasen y. m. rah. al. n:o .112·3 mää- - Ed. Salovaaran y. m. rah. al. n:o 132 mää- 55126: rärahan osoittamisesta Honkakosken py- rärahan osoittamisesta maantien rakenta- 55127: säkiltä Siikai.siin rakennett.avaa tietä miseksi Pieksämäen pitäjän Vanajan ky- 55128: varten. Liitteet IV,15,5. s. 7:22. L. lästä Rautalammin-Hankasalmen maan- 55129: Vv:aan 938, käsitelty tulo- ja menoar- tielle. Liitteet IV,l64. s. 736. L. Vv:aan 55130: vion yJhteydessä,. Vvm. n:.o 319. s. 43. 55131: 1 913,9. Käsitelty ede1lis•ten yht<eydes,sä. 55132: A. (K. t1161913. 17~2. A. II. Ed. J uutilaisen y. m. rah. al. n :o 13,3 ko- 55133: Ed. Aarniokosken y. m. rah. al. n:o 124 rotetun määrärahan osoittamisesta Lap- 55134: määrärahan osoi ttaiD!Lsesta maantien ra- peenrannan-Taipalsaaren maantietöitä 55135: kentamiseksi Niinisalon pysii;k:Htä Kar- varten. Liitteet IV,165. ·S. 737. L. Vv:aan 55136: vian pitäjän Kantin kylään. Liitteet ,913,9. Käsitelty edellis'ten y;hte:ydes'Sä. 55137: IIV,156. 's. 71213. L. V1v:.aau 93·8. Käsitelty Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 134 koro- 55138: ede1lisen yhteydessä. tetun määrärahan osoittamisesta Leppä- 55139: Ed. V~sterisen y. m. rah. al. n:o 12'5 mää- virran-Sorsakosken-Jäppilän maantien 55140: rärahan o.soittamisesta Lievestuoreen- rakentamista varten. Liitteet IV,l66. s. 55141: Simunan-Kuparin-iHänniskylä:n maan- 713·8. L. Vv:aan •9319'. Käsitelty edellisten 55142: tien r.akentamista varten. Liitteet IV,157. yhteydes,sä.. 55143: s. 7126. L. ,Vv:1aan '9'3'8. K>ä!sit~lty edellis- Ed. Pohjanuoron y. m. rah. al. n:o 135 55144: ten yhteydessä. määrärahan osoittamisesta maantien ra- 55145: Ed. J. Annalan y. m. rah. al. n:o 1'26 kentamiseksi Kerimäen Raikuun 'kylästä 55146: määrärahan osoittamisesta J urvall!-Lai- Savonrannan Kokkolahteen. Liitteet 55147: hian Kylänpään välisen maantien oikai- ]V,,l67. 1s. 713'9. L. V1v:a.an, '93'9. KiiJsitelty 55148: sua ja korjaamista varten. Liitteet edeHisten yhteydessä. 55149: l'V,l58 s. 72•6. L. Vv:a.a.n ·9319. fKä,siteity Ed. Jutilan y. m. rah. ail. n:o 13'6 määrä- 55150: edelliste,n yhteydess,ä. rahan osoittamisesta Siilinmyllyn-Haa- 55151: Ed. J. Annalan y. m. rah. al. n:o 127 mää- rajoen tieosan rakennustyön aloittamista 55152: varten. Liitteet I·V,168. s. 740. L. Vv:aan 55153: rärahan osoittamisesta tien korjausta ja 55154: 9'3•9. Kä,s•itelty edemsten yhteydessä. 55155: oi:kaisuja varten .Äy,stön ja Riipin kylissä 55156: - Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 137 määrä- 55157: Teuvan-Kauhajoen maantiellä. Liitteet 55158: 1 rahan osoittamisesta :Mäntyharjun pitä- 55159: IV,159. s. 7127. I ... V'V:aan 193 9'. Käsitelty 55160: jän Kyttälän-V arpasen maan tien kor- 55161: edellisten yhteyde,ssä. 55162: jaamiseen. Liitteet IV,169. s. 741. L. 55163: Ed. J ernin y. m. rah. al. n: o 128 määrä- Vv:aan '913•9. Käsit·e1lty edellis1ten yhtey- 55164: rahan osoittamisesta Vaasan-Koivulah- dessä. 55165: den-:Ma.ksamaan maantien rakennustyötä - Ed. Pohjanuoron y. m. rah. al. n:o 138 55166: varten. Liitteet IV,160. s. 728 ja 729. määrärahan osoittamisesta maantien oi- 55167: L. V,v :aan 9.319. Käsite.lty edelilisrten yh- kaisemiseksi Seikanlammin-Puhoksen 55168: teydes•sä. tieosalla. Liitteet IV,170. s. 742. L. 55169: Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 129 mää- Vv:a.an 19•319. Käsitelty edeHi1sten yhtey- 55170: rärahan osoittamisesta Kolpin-Kruunu- dessä. 55171: pyyn valtatien korjaustöitä varten. Liit- - Ed. Ta:kalan y. m. rah. al. n:o 139 määrä- 55172: teet IV,161. s. 730 ja 731. L. Vv:aan 939. rahan osoittamisesta Sarkamäen-Rauha- 55173: Käsitelty ede'l:listen yili.teydessä. mäen maantien ottamiseksi valtion hoi- 55174: Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 130 mää- toon. Liitteet IV,171. s. 743. L. Vv:aan 55175: rära:han osoittamisesta Vaasan-Pietar- 93 9. Käsiteilty edellisten yhteydessä. 55176: 1 55177: 55178: 55179: saaren~Kokkolan :maantien korj.auetöihin - Ed. :Miikin y. m. rah. al. n:o 140 määrä- 55180: Luodon ja Öjan :kunnissa. Liitteet IV,l62. rahan osoittamisesta Immolanjärven- 55181: Asialuettelo f19:3r8. 3201 55182: 55183: Savonlinnan maantiesuunnan tutkimista rmenoarvion yhteydessä, :Vvm. n :o '<3'9:. s. 55184: varten. Liitteet IV,172. s. 744. L. Vv:aan 44'. A. K. 116,93'. 1'742. A. II. 55185: r940. 'Kärsiteilty edelli1sten yhteydessä. - Ed. Kososen rah. al. n:o 150 määrärahan 55186: - Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 141 ko- osoittamisesta Kompa:kan-Tikkalan- 55187: rotetun määrärahan osoittamisesta Pun- Huhtilammen maantien rakentamista var- 55188: kaharjun maantien kunnostamista varten. ten. Liitteet IV,182. s. 758 L. Vv:aan 55189: 1• 55190: 55191: 55192: Lii,tteet TV,173. s. 74,5. L. Vrv:raan '940. 9r40. Käsitelty edeUirsen yhteydessä. 55193: Käsitelty edelHsten yhteydes~S~ä. - Ed. Kososen rah. al. n :o 151 määrärahan 55194: - Ed. A. Halosen y. m. rah. al. n:o 14'2 osoittamisesta Puukarin laiturivaihteelta 55195: määrärahan osoittamisesta Lahdenpolijan Valtimon Koppelojärven kylään johtavan 55196: --;Sortavalan välisen maantien korjaami- maantien kuntoonpanoa varten. Liitteet 55197: seksi. Liitteet IV,174. s. 747. L. Vv:aan LV,183. 1S. 7519. L. Vrv:,aran 19r40. Käsi- 55198: 9r40. Käsitelty edeHisteu yhteydesrsä. teity ede'llisten y'hterydessä. 55199: Ed. Kiviojan riah. a'l. n:o :143 määrära- Ed. Soinisen y. m. rah. al. n:o 152 määrä- 55200: hau ~osoittamisesta Kauvasten-Siermalan rahan osoittamisesta Raholan-Iivonkos- 55201: kylätien rakeutamista varten. Liitteet ken ja Lipasvaaran-Otravaaran tiesuun- 55202: ]V,175. 1s. 749. L. Vv:aan 9:40. IKäJsiteHy nan tutkimiseksti. Liitteet IV,184. s. 760. 55203: edeHiste1n yhteydessä. L. Vv:aan 940. Kärsitelty edenisten yh- 55204: Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 144 mää- teydessä. 55205: rärahan osoittamisesta Kallan maantien Ed. Tolppasen y. m. rah. al. n :o 153 mää- 55206: Kuopion ,kaupungin rajan ja Puijonsar- rärahan osoittamisesta yhdystien rakenta- 55207: ven välisen osan varustamiseksi kesto- miseksi Ilomantsin kunnan Koivuvaaran 55208: päällysteellä. Liitteet IV,176. s. 750. L. kylästä saman kunnan Lutikkavaaran ky- 55209: Vv:aan r9'40. Käsi~telty ede'Histen yhtey- lään. Liitteet IV,185. s. 761. L. Vv:aan 55210: desrsä. 940. Käsitelty ederJlisten yhteydes1sä. 55211: Ed. Paasosen y. m. rah. al. n :o 145 mää- Ed. Tolppasen y. m. rah. al. n:o 154 mää- 55212: rärahan osoittamisesta maantien raken- rärahan osoittamisesta maantien rakenta- 55213: tamiseksi Muuruvedeltä Akonpohjaan. miseksi Nurmeksen Poroky Iästä Ylikylän 55214: Liitteet ~IV,177. s. 7i52~. L. 'V'v:~aan 9:40. ja Saramon kylien kautta Nurmeksen- 55215: Käsitelty edenirsten yihte~y;dessrä. Kuhmon tiehen. Liitteet IV,186. s. 76,3. 55216: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. rah. al. u:o L. Vv:aan '9r41. KäsiteHy ede'Histenr yh- 55217: 146 määrärahan osoittamisesta Tervon teydeEsä. 55218: kunnassa olevan Rautalammilie johtavan 55219: Ed. Branderin y. m. rah. al. n:o 155 mää- 55220: tien kuntoon panemiseen. Liitteet IV,1 7 8. 55221: rärahan osoittamisesta maantien raken- 55222: s. 7'5'3'. L. Vv:aan 19 40. Käsitelty edeUis- 55223: 1 55224: 55225: 55226: 55227: tamiseksi Pälksaaren pysä!kiltä Tohma- 55228: ten yht.:;ydessä. 55229: järven pitäjän kautta Kiteen Ristitielle. 55230: Ed. Kämäräisen rah. al. n:o 147 määrä- 55231: Liitteet ]V,187. rs. 7'615. L. Vv:aan 9:411. 55232: rahan osoittamisesta tiepenkereen 'korot- 55233: Kärsit~elty edellisten yhteydessä. 55234: tamiseksi Kiuruveden-Pyhännän väli- 55235: sellä maantiellä V alkeispuron tulva- Ed. Lindqvistin y. m. rah. al. n:o 156 55236: alueen kohdalla. Liitteet IV,179. s. 754. määrärahan osoittamisesta Oulun-Ke- 55237: L. :Vv :aan 9r40. Käsitelty edeilli~sten yh- min maantien uusimistöitä varten. Liit- 55238: teydessä. :teet :DV,1ss. s. 7r66. L. Vv:aa,n ~941. Kä- 55239: - Ed. Kososen y. m. rah. al. n :o 148 määrä- siteHy edeHi~sten yhteyde,s.s.ä. 55240: rahan osoittamisesta Rääkkylän .kirkolta - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 157 mää- 55241: Oravisalon kautta Liperin kirkolle joh- rärahan osoittamisesta maantien rakenta- 55242: tavan maantien rakentamisen aloitta- mista varten Pudasjärven kunnan Puhok- 55243: mista varten. Liitteet IV,1so. s. 755. sen Myllykankaalta Puolangan-Taival- 55244: L. Vv :aa,n 9:40. Käsitelty edellisten yh- kos'ken maantiehen. Liitteet IV,189. s. 55245: teyderSIS'ä. 7r6r7. L. 'Vv:aan 9:4i1. Käsitelty edeUisten 55246: Ed. Kososen rah. al. n :o 149 määrära- yhteydesrsä. 55247: han osoittamisesta Joensuun-Nurmeksen Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 158 mää- 55248: maantiellä olevan Ristisaaren tieosan räraihan osoittamisesta maantien raken- 55249: oikaisemista varten. Liitteet IV,181. s. tamiseksi Muhoksen-Ylikiimingin maan- 55250: 757. L. Vrv:aa,n r9'40, !käsitelty tulo- j,a tieltä Oulujoen pohjoispuolitse Utajärven 55251: 3202 AJSia:luettelo 1119<3;8. 55252: 55253: -Puolangan maantielle. Liitteet IV,190. Ylitornion-Raanujärven maantiehen. 55254: s. 7•6.S. 'L. Vv:aan 941. Käsi,telty edel- Liitteet IV,l99. s. 777. L. Vv:aan 941. 55255: listen yhteyde1S1sä. Kä:3itelty edellisten yhteydes1sä. 55256: Ed. Lohen rah. al. n :o 159 määrärahan Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 168 55257: osoittamisesta Ranuan-Posion välisen määrärahan osoittamisesta Akanmäen- 55258: maantien rakennustöiden alkamiseksi. Sydänmaankylän-Aittokosken maantien 55259: Liitteet IV,191. s. 769. L. Vv:aan 941. rakentamista varten. Liitteet IV,200. 55260: Kä<5·itelty edelli,sten yhteydoosä. IS•. 778. L. Vv:aan 94:2. Käsitelty ede:ll;is- 55261: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 160 mää- ten yihteydes,sä. 55262: rärahan osoittamisesta maantiesuunnan Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :o 169 mää- 55263: tutkimista varten Pudasjärven Ruottisen- rärahan osoittamisesta Karungin-Palo- 55264: harjulta Puolangan Luppojärven lähellä vaaran -N ahkiaisojan-Martimon-Kan- 55265: olevaan Ahon taloon. Liitteet IV,192. tomaanpään tien ottamiseksi valtion hoi- 55266: •S. 770. L. V'v:.aa:n ·941. Kä,siteHy ede1li,s- toon. Liitteet IV,201. s. 780. L. Vv:aan 55267: te,n y'hteydes,sä. 94•2. Käsitelty edelli.,ten yhteyde,ssä. 55268: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 161 mää- - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 170 koro- 55269: rärahan osoittamisesta maantien raken- tetun määrärahan osoittamisesta Pelko- 55270: tamiseksi Kuusamon Tuntijärven tiestä <Benniemen--ii{airaian-Sodarrkylän maan- 55271: Ruskeakalliolle. Liitteet IV,193. s. 771. tien ra•kentamiseen. Liitteet IV,202. s. 55272: L. Vv :aan '941. Käsitelty edellisten yh- 781. L. Vv:aan 942. Käsitelty edellisten 55273: teydessä. yhteyde·ssä. 55274: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 162 mää- Ed. Lahtelan y. m. ra:h. al. n:o 171 mää- 55275: rärahan osoittamisesta tiesuunnan tutki- rärahan osoittamisesta Sallan-Lampelan 55276: mista varten Kiimingistä Yli-Iihin. Liit- --Vuosnadärven--:Tuutijärven maantien 55277: teet LV,l94 . .s. 77 2. L. Vv:aa,n '941. Kä- 55278: 1 rakentamista varten. Liitteet l·V,203. s. 55279: sitelty edellisten yhteydes1sä. 782. L. V•v:aan 942. Käsitelty edellisten 55280: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 163 mää- yhteyde,ssä. 55281: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 172 koro- 55282: mista varten :M:äkelän-Pukarin tiestä tetun määrärahan osoittamisoota Kemi- 55283: Enojärvelle. Liitteet IV,195. s. 773. L. järven kirkonkylän-Luusuankylän maan- 55284: Vv: aan 9-41. Kä,s•i telty edelli,ste1n yhtey- tien rakentamiseen. Liitteet l•V,204. s. 55285: do~'sä. 7:84. L. Vv:aan 942:, ·käsitelty tu'lo- ja 55286: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 164 mää- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 45. 55287: rärahan osoittamisesta Pudasjärven Kon- A. K 1693. 1742. A. II. 55288: gasojan-Ruottisen tien päästä Paukke- - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 173 mää- 55289: rinharjun kautta Ryhmeeseen johtavan rärahan osoittamisesta tien rakEmtami- 55290: maantiesuunnan tutkimista varten. Liit- seksi Sallan kunnan Kur·sun 'kylästä 55291: teet IV,l96. s. 774. l,. Vv:aan 9•41. Kä- Ahvenselkään. Liitteet IV,205. s. 786. 55292: sitelty edellieten yhteydessä. L. Vv :.aan '94·2. Kä.si telty edellisen y;h- 55293: - Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 165 teydoo,s•ä. 55294: määrärahan osoittamisesta maantien ra- - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 174 55295: 'kentamiseksi Rovaniemen-Sodankylän määrärahan osoittamisesta Kelujärven- 55296: maantieltä Korvalan luota Niesin kylään. Tanhuan maantien raikentamista varten. 55297: Liitteet IV,l97. s. 775. L. Vv:aan 941. Liitteet IV,206. s. 787. L. Vv:aan 942. 55298: Käsitelty edellisten yhteyde,s,sä. Käsitelty edellisten yhteydes<5ä. 55299: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 166 - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 175 55300: määrärahan osoittamisesta maantien ra- määrärahan osoittamisesta Kittilän- 55301: kentamiseksi Sierilän lossilta Pe•kkalan EnO'ntekiön maantien rakentamista var- 55302: lossille Kemijoen eteläpuolella. Lii tteet ten. Liitteet IV,207. s. 788. L. Vv:aan 55303: JlV,l98. s. 77•6. L. Vv:aan 941. Käsitelty 94.2. •Käsite1ty edeUisten yhteydessä. 55304: edellisten yhteyde,s1sä. - Ed. Lohen y. m. rah. al. n:o 176 koro- 55305: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 167 tetun määrärahan osoittamisesta maan- 55306: määrärahan osoittamisesta maantien ra- teide·n aukipitämiseksi moottoriajoneu- 55307: kentamista varten Muurolan asemalta voliikenteelle talven aikana. Liitteet 55308: Louejärven ja Lohijärven kylien kautta IiV;,208. •S. 78·9. L. V:v:aan 9'4'2·, käJsitelty 55309: Asialuettelo 1938. 3203 55310: 55311: tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, Vvm. Kulikv:a.an 11010. Kärsitelty edeHise'n yh- 55312: n:o 319. ,s. 2'9. A. R. 115<7·7. ,1588. A. H. teydessä. 55313: Ed. Nordströmin toiv. al. n:o 127 viisi- - Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 135 55314: vuoti,ssuunnitelman laatimisesta maantie- määrärahasta Grönvikin-Raippaluodon 55315: verkoston rakentamiseksi ja parantami- maantien rakentamiseen. Liitteet XII,39. 55316: seksi. Liitteet XII,31. s. 417 ja 418. L. s. 41316 ja 437. L. KuJ1kv:a·an 100. Käsi- 55317: Kulkv:aan 99. Kulkvm. n:o 21 (Toiv. te1lty ede'lli,sten yhteydessä. 55318: al. miet. rn :o 127)1. Pp. 126!2'9. A. K. 2:6,7<8. 55319: 1 Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 136 55320: Edustkunnan toivomw. A. V: 2. määrärahasta tienparannustöitä varten 55321: Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n:o 128 hevo- Pietarsaaren-Luodon--Jeokkolan maan- 55322: silla tapahtuvan paikaJllisliikenteen te'ke- tiellä. Liitteet XII,4o. s. 438 ja 439. L. 55323: misestä mahdolliseksi talvisin aukipidet- Kulkv:aa:n 100. Kä,sitelty edeHis'ten yh- 55324: tävillä autoteillä. Liitteet XII,32. s. 419. teydes1sä. 55325: L. ,K,u likv:aan 100. Kul1kvm. :n:o .20 (Toiv. 55326: 1 55327: Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 137 55328: al. miet. n :o 123). Pp. 12,351. A. K. 12:3515'. maantien ralkentamisesta Kinnulan :kir- 55329: A. V:·2. konkylästä Pihtiputaan Alvajärven kylään. 55330: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 129 Liitteet XII,41. s. 440. L. Kulkv:aan 100. 55331: sillan rakentamisesta Kemiön saaresta KulkVlm. n:o :10 I(Toiv. al. miet. n:o >94). 55332: mantereelle sekä tien ra:k~ntamisesta Ke- Pp. '178S. A. K. 181915. EdUJSkunna,n toi- 55333: mwn tieverkostosta Riittisten pitäjän vomus. A. V: 2. 55334: Kasnäsin kylään. Liitteet XII,33. s. 421 Ed . .Syrjälän y. m. toiv. al. n:o 138 maan- 55335: ja 423. L. Kulkv:aan 100. Kulkvm. n:o tien rakentami.sesta Kalkbsten lauttaus- 55336: 10 :(Toiv. al. miet. mo 9'4). Pp. t1788. paikalta Heinolan kirkonkylään. Liitteet 55337: A. K. 1895. Eduskunnan toivomus. XIri,42. s. 44 2. L. Kulkv:aan 100. Käsi- 55338: 1 55339: 55340: 55341: A. V: 2'. telty edelhsen yht·eyde;;sä. 55342: Ed. Laurenin y. m. toiv. al. n:o 130 mää- Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 139 määrä- 55343: räraha:sta Paraisten 'kirkonkylästä N au- rahasta Heinolan kirkonkylän ja Jaalan- 55344: von kirkonkylään johtavan maantien ra- Mäntyharjun maantien välisen kylätien 55345: kennustöiden aloittamista varten. Liit- ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet 55346: teet XII,34. s. 425 ja 427. L. Kulkv,aan X'll,43. s. 443. L. Kultkv:aan. t100. 55347: 100. Kulkvm. n:o r12 (Toiv. al. miet. 'Kultkvm. n:o 11 (T.oiv. al. miet. ill:O 9<5). 55348: n :o 96). Pp. 1788. A. K. 1899. A. V: 2. Pp. 1788. A. K. 1897. A. V: 2. 55349: Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 131 mää- Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 140 määrä- 55350: räraha.sta Hangon sisä- ja ulkosataman rahasta Juvan-Mikkelin maantiestä eroa- 55351: välisen tien ra1mntamiseksi. Liitteet van Nääringin-Hyötyyn_jKalvitsan tky- 55352: XII,35. s. 42·9 ja 430. L. Kulkv:aan 100. lätien ottamiseksi valtion hoitoon. Liit- 55353: Käsitelty edeLlisen yhteydessä. teet XII,44. s. 4'44. L. Kulrkv:aan 1100. 55354: - Ed. Hildenin toiv. al. n:o 132 määrära- K'ätsitelty edeHi·sen yhteydessä. 55355: ha·sta J orvaksen~Kirkkonummen-Piktka Ed. Hämäläisen y. m. toiv. al. n :o 141 55356: lan-Degerbyn maantien uudelleen raken- tutkimuk,sen toimittamisesta tiesuun- 55357: tamiseksi. Liitteet XII,36. s. 431 ja 432. nasta Mikkelin Visulahti-Vehmaskylä- 55358: L. Kulikv:aan 100. Kulkvm. n:o 110 r(Toiv. Remojärvi~Hyötyy---'Kaitainen. Liitteet 55359: a'l. miet. n :o 9•4). Pp. 17'88. A. K 181915. 55360: 1 55361: XII,.45. ·S. 44'6. L. Kulkv:aan 1010. 55362: A. V: 2. K ul1k,vm. n :o 10 (Toi v. al. miet. n :o ·9'4). 55363: Ed. Kylänpään y. m. toiv. al. n :o 133 Ptp. 178'8. A. K. ·1·8t9r5. A. V: 2. 55364: määrärahasta Rauman-Porin maantien - Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 142 mää- 55365: parantami.sta varten. Liitteet XII,37. räraha.sta Karkkolan~Heimolan-Jäppi 55366: ;;. 4313. L. Kulrkv:.a.an ,100. Ku~kvm. län kylätien otta:miseksi valtion hoitoon. 55367: n:o 5 (Toiv. a'l. miet. n:o 8r9). .p,p. 11 787.1 55368: Liitteet XII,46. s. 447. L. ·KU:lkv:aan 100. 55369: A. K. 1891. A. V: 2. Kul1kv;m. n:o tlrl (Toiv ..a.I. miet. n :o '9r5'). 55370: Ed. Helene'lundin y. m. toiv . .al. n:o 134 P,p. 1'78,8. A. K. 1:819'7. A. V: 2. 55371: määrärahasta Varusan-Sulvan maantien - Ed. Ta'kalan y. m. toiv. al. n:o 143 mää- 55372: oikaisemisesta ja parantamista varten. rärahasta Sarkamäen-Rauhamäen tien 55373: Liitteet XII,3s. s. 434 ja 435. L. ottamiseksi valtion hoitoon. Liitte·et 55374: 3204 Asialuettelo 1938. 55375: 55376: XII,.47. s. 44'9. L. Kq])lkv:a.an 100. Käisi- ·kylän !kirkolta Oravisalon kautta Lipe- 55377: tehy edellisen yhteydes•sä. riin. Liitteet Xll,56. s. 458. L. Kulkv:aan 55378: - .Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 101. Kä:s·itelty ede:Hi1sen yihteydes1sä. 55379: 144 Tervon kunnassa olevan Iisvedelle - Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 153 55380: johtavan tien 'kuntoonpanemi:sesta ja val- määrärahasta maantien rakentami.sta var- 55381: tion hoitoon ottami.sesta. Liitteet XH,4s. ten Porokylän asemalta Yli kylän ja Sa- 55382: 1 55383: 55384: 55385: s. 450. L. Kulk:v:aan 101. lKäisrtelty edeU- ramon kautta 'Kuhmoniemee·n. Liitteet 55386: listen yhteydessä. XIl,,57. s. 4160. L. Kul:k.v:·aan 1101. Käs:i- 55387: - Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv ..al. n:o teHy edeHisten yhteydessä. 55388: 145 maantien rakentamisesta Suonenjoen - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. a1. n:o 154 55389: pitäjän Halolanmäen kylästä 1Käpysalon määrärahasta yhdystien rakentamiseksi 55390: ja Pulkkilansaaren ·kautta 'Tervon Haapa- Nivalan kirkolta Kalajoen eteläpuolella 55391: mäen tie'lle. Liitteet Xll,49. s. 451. L. ·kulkevalle •kylätielle. Liitteet Xll,58. s. 55392: 'K•ul:kv:aan 1101. ~ulkvm. :n:o •10 (T·oiv. 4•6:1. L. K:u:l,kv:aan 101. Kä1siteLty edell- 55393: al. miet. n :o '9'4). P1p. 17'88. A. K. 118 9•5. 55394: 1 55395: listen yhteydessä. 55396: Edu:sikunnan .toi:vomus. 'A. V: 2. - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 155 55397: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:o 146 mää- määrärahasta Akanmäen--iSydänmaanky- 55398: räraha.sta Vahvialan-Ylämaan maantien län-Aittokosken maantien rakentamista 55399: rakentamiseen. Liitteet XII,5o. s. 452. varten. Liitteet XH,59. s. 463. L. 55400: L. Ku:likv:aan 10:1. Riul:kvm. n:o 12: (Toiv. Kulkv :aan -101. Käsitelty edelli.sten yh- 55401: aL miet. n :o ·9'6). Pp. 1788. A. K. 11·819:9. t.eydes,sä. 55402: A. 'V: 2. - Ed. Niskll!sen y. m. toiv. al. n:o 156 mää- 55403: - Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 147 määrä- rärahasta maantien rakentamiseksi Py- 55404: raha·sta maantien rakentamiseksi Viipu- hännän pitäjän Itämäen kylästä Vuoli- 55405: rin----,K.oiviston maantieltä Terijoen maan- joen pitäjän 1Saarimäen 1k ylään. Liitteet 55406: tiehen. Liitte·et XII,51. s. 453. L. XH,60. s. 4'6:5. L. Kuilkv:a.an 101. Kä- 55407: Ku:lkv :aan 10·1. Käsitelty .edelli:sen yh- ·sitelty edelli1sten yhteydes1sä. 55408: teydessä. - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 157 määrä- 55409: - Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 148 rahasta Oulusta Utajärven kautta Puo- 55410: määrärahwsta Enonkosken-Hanhi virran langalle johtavan maantien talviliiken- 55411: -Pölläkän tien rakentami.sta varten. te'elle avoinna .pitämiseksi. Liitteet XII,61. 55412: Liitteet XII,52. s. 454. L. Kulkv:aan 101. .s. 4 66o. L. Kulkv:aan 101. K·ulkvm. 55413: 1 55414: 55415: 55416: Kä:sitelty ·edeHisten yhteyde·ssä. 1n:o ·9 (Toiv. al. miet. n:o 913~·. P 1p. 17·8'8. 55417: - Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 149 maan- A. K. 118:9'5. A. •V: '2:. 55418: tien rakentamisesta Ruokolahden Immo- - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 158 määrä- 55419: lanjärven kylästä Kaiturinpään y. m. ky- rahasta 1 0ulun~Kuusamon maantieltä 55420: lien kautta Savonlinnaan. Liitteet Xll,53. lähtevän Hetekylän •kylätien ja Utajärven 55421: s. 4:5:5, L. Kulkv:aan 101. Kulikvm. -Puolangan maantieitä lähtevän Oiva- 55422: n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 9:4). Pp. 1117•818. sen kylätien rakentamiseksi maantieksi. 55423: A. K. 18:9:5. Eduslkwnnan t·oivomus. Liitteet XII,62. s. 467. L. Kulkv:aan 102. 55424: A. V:.2:. '.Kullkvm. n:o 111 (Toiv. a]. mie:t. n:o 9•5,). 55425: - Ed. :Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 150 mää- P1p. 17,88. A. 'K. :1819·7. A. V: 12'. 55426: rärahasta Enson-Jääsken maantien kun- - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 159 määrä- 55427: toonpanoa varte'n. Liitteet XII,54. s. 456. rahasta Kiehimän-Puolangan maantien 55428: L. lKullilrv:aan 101. K•uJ:kvm. n::o 5 peruskorjauksia varten. Liitteet Xll,63. 55429: (Toi:v. al. miet. n ::o 819). Pp. 1787. A. K. :s 4·68-. L. Ku:l,kv:aa,n 1012. K:ulikvm. n:o 6 55430: 18'91. A. V: :2. (Toiv. a'l. miet. n:o :819). Pp. 1•7•87. A. K. 55431: Ed. Luukan y. m. toiv. al. n:o 151 määrä- 18:91. A. V: 2'. 55432: rahasta Koiralan~Punnuksen maantien - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 160 määrä- 55433: rakentamiseksi Muolaan kunnassa. Liit- rahasta maantien rakentamiseksi Kor- 55434: t.eet XH,.55. s. 4:57. L. Kullkv:.a.a.n 1011. vuan pysäkiltä Vanhalan y. m. paikka- 55435: Kulokvm. n:o :1:21 (T.oiv. a.l. miet. n:o 9:6). kuntien kautta Korvuaan. Liitteet Xll,64. 55436: Pp. 171818. A. K. 18,919. A. ,y: 2. ,s·. 46·9. L. Ku'ltl-::·v:aan 102.. ~u~kvm 55437: 1 55438: 55439: 55440: - Ed. Kososen y. m. toiv. al. n:o 152 mää- n: o 1121 (Toiv. .a1. miet. n :o '9:60•. Pp. 178-8. 55441: räraha;sta maantien rakentamiseksi Rääk- A. K. 1819'9·. A. :V: .2. 55442: Asialuettelo 1938. 3205 55443: 55444: 55445: - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 161 toimen- 4,7,8. L. <Kullkv:.a,aJ:I :11012. !KäsiteJrty edeG!li- 55446: piteistä Ranuan--'Posion maantien raken- ,sen yhteydes,sä. 55447: tamiseksi. Liitteet Xll,65. s. 470. L. - Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 169 55448: Kul'krv:,a.aJ:I l!O~•. Käsitelty edeUisen yh- määrärahasta Ylitornion Raanujärveltä 55449: teydessä. Lampsijärven y. m. 'kylien ,kautta Turto- 55450: - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 16'2 määrä- lan Pelloon johtavan kylä- ja kunnantien 55451: rahasta Ranuan~Puda.sjärven maantieltä ·ottamisek,si valtion hoitoon. Liitteet 55452: Simojärve'n pohjoispäähän johtavan tien XTI,73. s. 47r9. L. Kulikrv:raail 102. 55453: rakentamista varten. Liitteet Xll,66. s. •K:uirkvm. n:•o 1'1· IQT,o·i;v. al. miet. n:o r9r5). 55454: 4,711, 'L. Kulilrv:aan ,102. Käsiote~ty edel- Pp. 17r8r8. A. lK. i18r97. A. V: 2. 55455: listen yihteyde~Ssä. - Ed. Lahtelan y. m. toiv ..al. n:o 170 mää- 55456: Ed. Rytingin toiv. al. n:o 163 tutkimuk- rärahasta Sallan-Lampe·lan-Vuosnajär- 55457: sen toimittamisesta maantien rakentami- ven---<Tuutijärven maantien rakentami- 55458: seksi Puda,sjärven Ruottisenharjun seu- seksi. Liitteet XII, 7 4. s. 480. L. 55459: dulta Ryhmeeseen Puolangan-Pudasjär- Kulkv:aan 102. Kulkvm. n:o 12 (Toiv. al. 55460: ven maantiellä. Liitteet XII,67. •S. 472. miet. n :o 96). Pp. 1788. A. K. 1899. 55461: L. Kul!kv :aan 102. rKullkvm. rn :o 10 (Toiv. A. V:2. 55462: al. miet. n:o •9·4). Prp. 1'78r8. A. K. 1r8'9•5. 55463: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 171 mää- 55464: A. V: 2. 55465: 1 55466: 55467: 55468: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 164 mää- rärahasta Kemijärven J avarukselta So- 55469: rärahasta Rytin'kisalm~n-Lehtovaaran dankylän Vuojärveen johtavan yhdystien 55470: Iinattijärven-Poijulan paikallistien kun- rakentami,seksi. Liitteet XH,75. s. 481. 55471: nostamista varten. Liitteet XII,68. s. 473. '!.•. Kulrkv:aan 102. Kä·sitelty ede.I'lisen 55472: yhteydessä. 55473: L. Kuolrkv :aan 1012 lK•ulkv.m. n :o r111 i(;T,oiv. 55474: 1• 55475: 55476: 55477: al. miet. n:o 195). Pp. 1'78-8. A. K. •11819:7. -Ed. Juneksen y.m. toiv. al. n:o 172maan- 55478: A. V: :2. tie·n ra·kentamisesta Alatornion Arpelan 55479: Ed. Rytingin toiv. al. n:o 165 maantien kylästä Ylitornion Lohijärven-Muuro- 55480: rakentamisesta Pudasjärven kunnassa ole- lan tielle. Liitteet XH,76. s. 482. L. 55481: valta Iinattijärven-N aamangan paikal- Ku•lkv:a-an 102. Ku:l!kvm. n:o 10 (Toiv. 55482: listieltä Isolle-Syötteelle. Liitteet Xll,69. al. miet. n ::o· 94). P'p. 17,88. A. 'K. 118•9:5. 55483: s. 4·74. L (I{rullkv:a:an 102. Kulikvm. A. V:2. 55484: n :o 12 (T,oi v. a'l. mJiet ,,n :o 96). Pp. 1'788. -Ed. Juneksen y. m. toiv..al. n:o 173 mää- 55485: A. K. 18'9'9. A. V: 2. rärahasta Kolarin_.JKurtakon maantien 55486: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 166 toi- rakentamista varten. Liitteet XII, 77. s. 55487: menpit~istä Perä-Pohjolan ja Lapin tie- 483. L. Kulkv:aan 102. Kulkvm. n:o 12 55488: verkoston ra'kentamisekrsi. Lii tteet XII, 7 0. (Toiv. al. miet. n :o 96). Pp. 1788. A. K. 55489: 's. 47•5. L. Ku:lkv:aan. 102. Kuikvm. 18r9r9. A. ,V: r2. 55490: n:o r2·1 (Toiv. 'al. miet. n:o 12·7). Pp. Ed. Kai•jalaisen y. m. toiv. al. n:o 174 mää- 55491: ·2r6'2r9. A. K. 2•67R Edusikunnan 'toivomus. rärahasta Kelujärven-Tanhuan maan- 55492: A. V:2. tien rakentamista varten. Liitteet XII,78. 55493: - Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 167 s. 484. L. Kulkv:aan 103. Käsitelty edel- 55494: määrärahasta maantien rakentamiseksi lisen yhteydessä. 55495: Sierilän lossilta Oikaraisen ja Saaren Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 175 mää- 55496: kylien kautta Suutarinkorvan rauta- rärahasta Kittilän--'Enontekiön maan- 55497: tiesillalle. Liitteet XII,71. s. 477. L. •tien rakentamista varten. Liitteet XII,79. 55498: Kulrkv:aan 1102. Kul:kvm. n:o 12: (Toi.v. s. 4815i. L. Kulkv:aan :103. Kä;;;itelty ede•l- 55499: al. miet. n :o 9:6). P,p. 1788. A. K. 1'8·99. ' Qirsten yht•eydes·sä. 55500: A. rV:2. Ed. !Kiviojan kysy.myrs, joka. ·kosrkee ma.an- 55501: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 168 tiesuunnan tutkimista Raution kirkolta 55502: määrärahasta maantien rakentamiseksi Alavieskan Kähtävän kylätien päähän 55503: Rovaniemen---Ranuan maantiestä Paa- sekä kulkulaitosten ja yleisten töiden 55504: niemen kautta Rautiosaaren kylään Ro- minirsterin Sa:lovaaran rvastaus siihen 55505: vaniemen kunnassa. Liitteet XII, 72. s. 91212-9r2,3, 55506: 55507: 55508: 403 55509: 3206 Asialuettelo 1938. 55510: 55511: - Ed. Söderhjelmin y. m. kysymys, joka !käsitelty tulo- pa menoarvion yhte·ydessä, 55512: kos1kee tieolojen parantamist,a Po!hj.an- Vvm. n :o 3!9. s. 2·5. A. K. 15:5:2. c115:7:3. 55513: .maalla (KoMwlan-----1Vaasa,n maant.ie) sekä A. II. 55514: 'lml:kulaito•sten ja yleisten töiden minis- - Ed. Marttilan y. m. rah. al. n:o 6'5 koro- 55515: terin Salo:vaamn :vast.aus siihen 1:1·2:3~9•218. tetun määrärahan osoittamisesta maa- 55516: - Ks. Imatra. Lautat. Sillat. Tielaki. talouskerhotoiminnan twkemiseksi. Lii t- 55517: Työttömyys. teet I'V,97. s. 6'3•2. L. Vv:aan 9'34, käJsi- 55518: telty tulo- ja. menoarvion yhteydess.ä, 55519: Maanviljelysinsinöörit: - Ks. M.aatalous. V'vm. n:o 3:9. s ..27. A. K. 15:5'2. 157•3. 55520: A. II. 55521: Maanvnokra: - K•s. Tonti•nvwo:kra. - Ed. Piikaman y. m. toiv. al. n:o 6 maa- 55522: talouden verotusperusteiden määräämi.stä 55523: koskevien säännösten muuttamisesta. Liit- 55524: Maaomaisuus: - Ks. V a•lrtion maa.oma.isuus. teet IIV,1o. s. 80. L. Vv:aan 9<1. V·vm. 55525: n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 15). Pp. 3114. 55526: Maaraja: - Ks. Tu'llilaki. A. K. 33:8. A. V: 2. 55527: - Ed. Piikaman y. m. toiv. al. n:o 8 vero- 55528: velvollisen maatalouden hyvä'ksi teke- 55529: Maaseudun asunto-olot: - Ks. Asunto-olot. 55530: män työn arvon verovapaudesta. Liitteet 55531: IV,12. :s. 83. L. Vv:.aan '911. V:vm. n:o :113 55532: Ma:aseutu: - Ks. Asema:kaavalainsäädäntö. (Toiv. al miet. n:o 16). Pp. •3114. A. K. 55533: 340. A. V: 12. 55534: Maatalous: Halli twksen e:si tys n: o 111 Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 18 määrä- 55535: (A. III: 1. 1937 vp.) laiksi maataloustuo- rahasta eräiden maanparannushankkeiden 55536: tannon edistämisrahastosta. Vvm. n:o 21 valtionlainojen alentamiseksi. Liitteet 55537: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto IV,22. s. 108. L. Vv:aan, jonka tulee 55538: n:o 1). Pp. 635. 1 K. 637. Suurvm. n:o 52. pyytää :Mtv:n ·lausunto 9'1. Vvm. n:o ·6'1 55539: ·2 K. 681. 3 K. 7:410. Eduskunnan :v:as- (T.oiv ..al. miet. n:o 12·9. - Mieti•nnön 55540: taus. A. I'll: '2. liitteenä }.ftv:n lausunto n:o 3). Pp. 26;21. 55541: - Ed. Nis:kasen la:k. al. n:o 2:5 lailksi ma.an- 55542: 1 A. K. 216:78. A. V: 2. 55543: viljelijän oikeudesta saada elatus siltä Ed. Tarkka.sen y. m. toiv. al. n:o 77 maa- 55544: tilalta, jolta hän pa.kkoJmuto:ka.wpan taloudellisille tuotantolaitoksille myön- 55545: kautt,a joutuu !pois. Liitteet Vli,4. nettyjen valtionlainojen koron alentami- 55546: s. 188. L. Ltv:a.an 8'9. Ltvm. !Il:o 3 sesta. Lii tteet IX,2. s. 265. L. :M tv: aan 96. 55547: (Lak. al. miet. n:o 7). Pp. 213. 1 K. M·tvm. n:o 28 (Toiv. a'l. miet. n:o 80~. 55548: 2:51. Suurvm. •n :o ,27. 2 K. 2•8:5. 3' K. P·p. 1•2·3:5. A. K. ,1,2:38. A. V: '2. 55549: 319. A. V: 1. Ed. Tarkka•sen y. m. toiv. al. n:o 93 55550: Ed. K.a:niokosiken y. m. rath. al. n :o 16· määrärahasta pienviljelijäin kirjanpito- 55551: määrärahan osoittami'Sesta maanparan- palkkioiksi. Liitteet IX,1s. s. 296. L. 55552: nustöitä va.rt.en myönnettyjen va.Itionlai- Mtv:aan 97. Mtvm. n:o 12 (Toiv. al. 55553: nojen a1entami.s:een. Liitteet I'V,48. s. ·5i5i2. .miet. n:o 6•2). Pp. 7:1'3. A. K. 7'4'8. 55554: L. V:v :·aan :9130, 1käsitelty tulo- j,a meno- A. V:'2. 55555: arvio·n yhteydes:sä, Vvm. n:o 3:9·. s. 25. - Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 11'1 55556: A. K. 151512. :1·5,7·3. A. II. (1'9:3•6 vp.) toime.ncpitei•stä maanviljelijä- 55557: Ed. 1Soinin y. m. rah. al. n:o 20 määrä- perheiden sortUJmisen rajoittami.se~ksi mah- 55558: rahan o.soi ttamisesta maa talousasiamies- doHi:si.mman vähiin. Liitteet lil,ll. s. 81 55559: toimen järjestämiseksi ulkomaiHe. Liit- (1:93•6· \Cp.). Lvm. n:o 1-5 (To·iv. al. miet. 55560: .t.eet J:V,52. •S. '515:8·. L. Vv:aan •9:30, !kä·si- n :o 58). P.p. 7!13·. A. K. 772. •907. A. V: 2 . 55561: tehy tulo- ja menoarvion yihteydetssä, - Ed. V. A:nnal:an y. m. t:ai:v. al. n::a 419 55562: Vvm ..n :o 3•9. s. 219. A. K. 1:57 6. A. II. 55563: 1 55564: (1'9;3•7 v.p.) esityfksen antamisesta. ma:a-tilo- 55565: Ed. Kallio1kosken y. m. ra·h. al. n:o 58 jen liikanai·sta pir:stoutumista eil!käise- 55566: määrärahan osoittamisesta V aaiSan maan- vä;ksi laik:si. Liitteet IX,.4. s. ci-8r6 55567: viljelysinsinööripiirin jakamista varten. (19M >"p.). :M:tvm. n:o ·216 :(Toiv. ai. mi.et. 55568: L•iitteet IrV,9o. s. ·6•2!2.. L. Vv:aan 9:3'3·, n :o 76~·. 1Pp. 1071. A. K. 108'3. A. V: .2. 55569: Asialuettelo 1938. 3207 55570: 55571: K,s. Ha:I,lavahingot. Kanilakoulut. Karjan- Miet. n :o 14 asutustilojen hankkimista va- 55572: hoitokoulut. Lapsiavustusviljelmät. Maa- paussodan tilattomille rintamamiehille 55573: mieskoulut. Meijerikoulut. Sukutilat. koskevan toivomusaloitteen johdosta. - 55574: Työaika. Ks. Vapaussota. 55575: , n:o 15 emäntäkoulun perustamista Kemi- 55576: Maatalausvaliukunta: !päätetää,n a.settaa 30, järvelle tarkoittavan toivomusaloitteen 55577: jäsenet ja varajä,sen,et 4·2', pu:heenjohta- johdosta. - Ks. Emäntäkoulut. 55578: jat (Vilhula, vara.p. M~arttitla) 5.1. , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 55579: Miet. n :o 1 eräiden eläintautien aiheuttamia koskee määrärahaa neuvontatyötä varten 55580: vahinkoja ko.s'kevan toiv:omusaloi'tteen Viipurin läänin merikalastajain liitolle 55581: 'johdo,sta. - K·s. Eläintaudit. ja kalastajain osuuskunnalle. - Ks. Ka- 55582: , n :o 2 valtion virkatalojen vuokraajien lastus. 55583: aseman turvaamista koskevan toivomus- , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 55584: aloitteen johdosta. - Ks. Virkatalot. koskee kotitalouskonsulenttien paikkaa- 55585: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta mista ruotsinkielisiä saaristokuntia var- 55586: laiksi kalastusvakuutusyhdistyksistä, joilla ten. - Ks. Kotitalous. 55587: on oikeus saada avustusta valtion va- , n :o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 55588: roista, sekä laiksi keskinäisistä vahinko- koskee määrärahan varaamista Iijoen 55589: vakuutusyhdistyksistä annetun lain muut- perkaustöitä varten. - Ks. Perkaustyöt. 55590: tamisesta. - Ks. Kalastus. , n :o 19 hallituksen esityksen johdosta 55591: , n:o 4 Satakunnan koeaseman yhteyteen laiksi lisäyksestä jäkälän maastaviennistä 55592: perustettavia kiinteitä koekenttiä koske- annettuun lakiin. - Ks. Jäkälän maasta- 55593: van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. vienti. 55594: Koetoimin ta. , n:o 20 luomistaudin vastustamista koske- 55595: n :o 5 hallituksen esityksen johdosta van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 55596: laiksi puutavaran mittauksesta. - Ks. Luomistauti. 55597: Puutavaran mittaus. , n :o 21 poronlihasavustamojen rakenta- 55598: , n:o 6 Vuoksen laskemista koskevan toi- mista poronhoitoalueelle koskevan toivo- 55599: vomusaloitteen johdosta. - Ks. Vuoksen musaloitteen johdosta. - Ks. Poronhoito. 55600: laskeminen. , n :o 22 hallavahinkojen tutkimista ja tor- 55601: , n :o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka jumista koskevan toivomusaloitteen joh- 55602: koskee määrärahan varaamista Vuorma- dosta. - Ks. Hallavahingot. 55603: ja lietejärvien kuivaustöitä varten. - ,. n:o 23 hallituksen esityksen johdosta 55604: Ks. Perkaustyöt. laiksi kotimaisen viljan menekin edistä- 55605: , n:o 8 kiinteän mieskotiteollisuuskoulun misestä. - Ks. Kotimainen vilja. 55606: perustamista Alatornion kuntaan koske- , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta 55607: van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. laiksi hevosten maahan tuonnista. - Ks. 55608: Kotiteollisuus. Hevosten maahan tuonti. 55609: , n :o 9 kotiteollisuuden edistämistä kos- n :o 25 mieskotiteollisuuskoulun perusta- 55610: kevan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. mista Kaarlelan tai Pietarsaaren seu- 55611: Kotiteollisuus. dulle koskevan toivomusaloitteen joh- 55612: , n :o 10 uusien kiertävien maamieskoulu- dosta. - Ks. Kotiteollisuus. 55613: jen perustamista tarkoittavan toivomus- 55614: , n :o 26, joka sisältää ehdotuksen esityk- 55615: aloitteen johdosta. - Ks. Maamieskou- 55616: sen antamisesta maatilojen liikanaista 55617: lut. 55618: , n :o 11 kotiteollisuuskoulujen vähävarais- pirstoutumista ehkäiseväksi laiksi. - Ks. 55619: ten oppilaiden avustamista koskevan toi- Maatalous. 55620: vomusaloitteen johdosta. - Ks. Koti- , n :o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka 55621: teollisuus. koskee määrärahaa avustuksiksi väkilan- 55622: , n:o 12 pienviljelijäin kirjanpitopalkkioita noitteiden hankintaa varten uudisraivaa- 55623: koskevan toivomusaloitteen johdosta. - jille. - Ks. Uudisraivaus. 55624: Ks. Maatalous. , n :o 28 maataloudellisille tuotantolaitok- 55625: , n :o 13 kalatalouden järjestelmällistä koe- sille myönnettyjen valtionlainojen koron 55626: toimintaa koskevan toivomusaloitteen joh- alentamista koskevan toivomusaloitteen 55627: dosta. - Ks. Kalastus. johdosta. - Ks. Maatalous. 55628: 3208 Asialuettelo 1938. 55629: 55630: :Miet. n:o 29 yksityismailla toimitettavia met- Pp. 1268. 1 K. 1299. Suurvm. n :o 78. 55631: sänparannustöitä varten myönnettyjen ja 2 K. 1318. 3 K. 1325. Eduskunnan vas- 55632: vastedes myönnettävien valtionavustusten taus. A. III: 1. 55633: ja -lainojen maksuehtojen muuttamista 55634: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. Maksnt: Ks. Valtion korvausmaksut. 55635: - Ks. Metsätalous. Ulosottomiehet. 55636: , n:o 30 valtionavustuksen antamista nais- 55637: ten käsitöiden opetuksen järjestämistä Manttaalikirjoitus: - Ks. Henkikirjoitus. 55638: varten Reitkallin puutarhakouluun kos- Manttaalikuntalaitos: Ed. Marttilan y. m. 55639: kevan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. toiv. al. n :o 49 (1936 vp.) esityksen anta- 55640: Kotiteollisuus. misesta manttaalikuntalaitoksen kumoa- 55641: , n:o 31 valtion emäntäkoulun perusta- misesta. Liitteet VII,s. s. 699 (1936 vp.). 55642: mista Pohjois-Karjalaan koskevan toivo- Ltvm. n :o 6 (Toiv. al. miet. n :o 23). 55643: musaloitteen johdosta. - Ks. Emäntä- Pp. 372. A. K. 424. A. V: 2. 55644: koulut. 55645: , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka Margariini: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi 55646: koskee toimenpiteitä kalakaupan edistä- margariinivalmisteista ja rehuaineista 55647: miseksi. - Ks. Kalastus. vuonna 1939 suoritettavasta verosta, tuo- 55648: , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka daan Edk:lle 755. L. Vv:aan 898. Vvm. 55649: koskee toimenpiteitä kalastuselinkeinon n :o 37. Pp. 1269. 1 K. 1299. Suurvm. 55650: edistämiseksi Laatokalla. - Ks. Kalas- n:o 79, 2 K. 1318. 3 K. 1326. Eduskun- 55651: tus. nan vastaus. A. III: 1. 55652: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- - Hallituksen esitys n:o 91 laiksi marga- 55653: tuksen esityksestä n :o 111 (1937 vp.), riinivalmisteista ja rehnaineista suori- 55654: laiksi maataloustuotannon edistämisra- tettavasta verosta annetun lain 5 § :n 55655: hastosta. - Ks. Maatalous. muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1986. 55656: , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Per- L. Vv:aan 1997. Vvm. n:o 49. Pp. 2164. 55657: hon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 2 mää- 1 K. 2171. Suurvm. n:o 115. 2 K. 2183. 55658: rärahan osoittamisesta Laajoen perkaus- 3 K. 2190. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55659: töiden aloittamista varten. - Ks. Per- 55660: kaustyöt. MarttaHitto: - 'Ks. Kotitalous. 55661: , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kivi- 55662: ojan y. m. toivomusaloitteesta n:o 18 Matkustajat ja matkatavarat: - Ks. Rauta- 55663: määrärahasta eräiden maanparannus- tiet. 55664: hankkeiden valtionlainojen alentamiseksi. 55665: - Ks. Maatalous. Meijerikoulut: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. 55666: , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. n:o 718 määrär.ahan o.soittamisesta :koulu- 55667: Annalan y. m. toiv. al. n:o 24 rajavar- talon ralkentamista ja sisustamista var- 55668: tiostoista vapautuvan alipäällystön ja ten Vaasan ruotsalaiseHe tieto.puoliselle 55669: miehistön oikeuttamisesta lunastamaan meijerikoululle. Liitteet I'V,llo. s. '6<56 55670: itselleen asutustiloja itäisellä rajaseu- ja 657. L. Vv:aan 934, käsitelty tulo- ja 55671: dulla. - Ks. Rajavartiointi. menoarvion yhteydessä, V vm. n :o 39. 55672: s. 25. 36. A. K. 1552. 1572. 1688. A. II. 55673: Maatilat: - Ks. :Maatalous. - iKs. K'arjan:hoitokoulut. M'a'!l!ta.lou,s·. 55674: 55675: Maihin ajautuminen: - Ks. :Merilaki. Menoarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 55676: Merenkulku: Hallituksen esitys n:o 56 55677: Mainonta: - Ks. Väkijuomat. Suomen ja Viron välisen valtionjään- 55678: Majakat: - Ks. Merenkulku. särkijäin yhteistoimintasopimuksen hy- 55679: väksymisestä, tuodaan Edk :lle 1026. L. 55680: Majatalot: - Ks. Kyytilaitos. Ulkv:aan 1039. Ulkvm. n:o 21. Pp. 55681: 1063. A. K. 1068. Eduskunnan vastaus. 55682: Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o A. III: 1. 55683: 41 laiksi makeisvalmisteverosta, tuodaan - Hallituksen esitys n:o 118 määrärahan 55684: Edk:lle 755. L. Vv:aan 898. Vvm. n:o 36. myöntämisestä vuoden 1939 tulo- ja 55685: Asialuettelo 1938. 3209 55686: 55687: menoarvioon kahden n. s. troolarin hank- - !Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 194 maara- 55688: kimista varten merivartiolaitokselle, tuo- rahasta Oulun ,syväsataman rakentami- 55689: daan Edk:lle 2708. L. Vv:aan 2708. seksi. Liitteet XII,9s. ·S. 516. L. 55690: Vvm. n:o 65. Pp. 2750. A. R. 3790. Kulkv:aan 104. Käsitelty edellisen yh- 55691: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. teydessä. 55692: Ed. Collianderin y. m. rah. al. n:o 8 - Ed. Lahtelan toiv. al. n:o 195 syväsata- 55693: korotetun määrärahan osoittamisesta man rakentamisesta Kemin Ajoks~en. 55694: Ångbåtsaktiebolaget Södra N agu nimi- Liitteet XH,99. ,s. 518. L. :Kulkv:aan 104. 55695: selle osakeyhtiölle. Liitteet IV,4o. s. 134 Käsitelty edellisten yhteydessä. 55696: ja 135. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää - Ed. K·okon toiv. al. n:o 196 määrärahasta 55697: Kulkv:n lausunto 90, käsitelty tulo- ja Perämeren väylien merenkulkuturvalli- 55698: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. suuslaitteiden aikaansaamiseksi. Liitteet 55699: s. 30 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lau- XII,1oo. s. 519. L. Kulkv:aan 104. 55700: sunto n:o 3. s. 178). A. R. 1577. 1590. Kulkvm. n:o 13 (Toiv. al. miet. n:o 97). 55701: A. II. Pp. 1805. A. K. 1903. A. V: 2. 55702: - Ed. Kokon rah. al. n:o 190 määrärahan - Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 197 toi- 55703: osoittamisesta loistolaiva Kemin koneel- menpiteistä jäänsärkijän rakentami,seksi 55704: lisella käyttövoimalla varustamista var- I tä-Buomen satamia varten. Lii tteet 55705: ten. Liitteet IV,222. s. 805. L. Vv:aan XII,101. s. 521. L. Kulkv:aan 104. 55706: 943, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- Kulkvm. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 111). 55707: dessä, Vvm. n:o 39. s. 40. A. K. 1693. Pp. 2086. A. K. 2133. Eduskunnan toi- 55708: 1736. A. II. vomus. A. V: 2. 55709: Ed. Malmivuoren y. m. ra:h. al. n:o 191 Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 74 55710: määrärahan osoittamisesta Kylmä;piihla- (1937 vp.) esityksen antamisesta laiksi 55711: jan 'luotsisata'mau rakentamista varten. kauppamerenkulkua harjoittavien laivan- 55712: Liitteet IV,223. s. 806. L. Vv:aan 943, varustajain veivoittamisesta vakuutta- 55713: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, maan palveluksessaan olevat merimiehet 55714: ;vvm. n:o 39. s. 40. A. K. 1693. 173-6. merimiesammatissa sattuvien onnetto- 55715: A. II. muuksien varalta. Liitteet X,11. s. 238 55716: Ed. Nordströmin y. m. toiv. al n:o 190 (1937 vp.). Työvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. 55717: määrärahasta Ahvenanmaan saaristossa n:o 100). Pp. 1881. A. K~ 1887. Edus- 55718: olevan n. s. Arandan väylän valaisemi- kunnan toivomus. A. V: 2. 55719: seksi. Liitteet XIl,94. s. 508 ja 509. L. - Ks. Kaapelit. Kanavat. Laatokan laiva- 55720: Kulkv:aan 104. Kulkvm. n:o 13 (Toiv. liikenne. Laivaliikenne. Laivasto. Lai- 55721: al. miet. n:o 97). Pp. 1805. A. R. 1903. vastosopimus. Lastaustyöt. Merilaki. Me- 55722: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. rimiehet. Petsamo. Varkauden-Kuopion 55723: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 191 laivaväylä. 55724: johtoloiston rakentamisesta Kala Y xgrun- Merikalastus: - Ks. Kalastus. 55725: det nimiselle luodolle Etelä-Airistossa. 55726: Liitteet XIl,95. s. 510 ja 511. L. Merilaki: Hallituksen esitys n:o 83 uudeksi 55727: Kulkv:aan 104. Käsitelty edellisen yhtey- merilaiksi, tuodaan Edk:lle 1884. L. 55728: dessä. Ltv:aan 1910. Ltvm. n:o 23. Pp. 2305. 55729: Ed. Nordströmin y. m. toiv . .al. n:o 192 1 K. 2327. Suurvm. n:o 128. 2 R. 2385. 55730: määrärahasta radioloistojen ralke'ntamista 3 K. 2412. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55731: varten NorDskäriin Vaasan edustalle ja Esitykseen sisältyy: 55732: Kalloon Porin edustalle. Liitteet XIl,96. - Merilaki. 55733: s. 512 ja 513. L. Kulkv:aan 104. Käsi- - Laki Suomen liittymisen johdosta vuoden 55734: telty edellisten yhteydessä. 1924 kansainväliseen konossementtisopi- 55735: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 193 määrä- mukseen. 55736: rahasta Oulun sataman ,syväJsatam&ksi Laki lisäyksestä asetukseen velkojain 55737: kehittämistä varten. Liitteet XII,97. s. oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä 55738: 514. L. Kulkv:aan 104. Kulkvm. n:o 17 makson saamiseen konkurssiin luovute- 55739: (Toiv. al. miet. n:o 116). Pp. 2213. A. K. tusta omaisuudesta. 55740: 2287. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. - Laki ulosottolain muuttamisesta. 55741: 3210 Asialuettelo 1938. 55742: 55743: - Laki alusrekisterilain muuttamisesta. Metsät: - Ks. Asutustoiminta. Pietarsaaren 55744: - Asetus sisältävä erinäisiä yhteisiä have- yhteismetsä. Yhteismetsät. 55745: ria koskevia määräyksiä. 55746: - Asetus sisältävä eräitä maihinajautu- , Metsätalous: Ed. Kämäräisen y. m. toiv. al. 55747: mista ja laivalöytää koskevia määräyksiä. n:o 78 yksityismailla toimitettavia met- 55748: - Asetus korvauksesta, joka yleisistä va- sänparannustöitä varten myönnettyjen ja 55749: roista on maksettava asiantuntijoille vastedes myönnettävien valtionavustusten 55750: eräitä merioikeusjuttuja käsiteltäessä ja ja -lainojen maksuehtojen muuttamisesta. 55751: meriselitystä vastaanotettaessa. Liitteet IX,s. s. 267. L. Mtv:aan 96. 55752: - Asetus alusrekisterilain täytäntöönpa- Mtvm. n:o 29 (Toiv. al. miet. n:o 81). 55753: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. Pp. 1239. A. K. 1246. Eduskunnan toi- 55754: - Korkeimman oikeuden lausunto. vomus. A. V: 2. 55755: 55756: Metsätyöläiset: Ed. J. Raatikaisen y. m. la'k. 55757: Merimiehet: Hallituksen esitys n:o 66 laiksi al. n :o 30 1ai:ksi metsä- ja lauttaustyö- 55758: merimiehen vuosilomasta, tuodaan Edk:lle väen asumuksista annetun lain 1 § :n 55759: 1222. L. Työv:aan 1238. Työvm. n:o 25. muuttamisesta. Liitteet X,2. s. 314. L. 55760: Pp. 2394. 1 K. 2412. Suurvm. n:o 129. Työv:aan 89. Työvm. n:o 2 (Lak. al. 55761: 2 K. 2425. Suurvm. n:o 129 a, jatk. 2 K. miet. n:o 9). Pp. 281. 1 K. 286. Suurvm. 55762: 2481. 3 K. 2498. Eduskunnan vastaus. n :o 31. 2 K. 364. 3 K. 385. Eduskunnan 55763: A. III: 1. toivomus. A. V: 1. 55764: - Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 29 - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 109 toi- 55765: laiksi merimieslain muuttamisesta. Liit- menpiteistä alipalkkauksen 'poistamiseksi 55766: teet X,l. s. 311. L. Työv:aan 89. Työvm. metsä-, uitto-, maantie- y. m. kausitöissä. 55767: n:o 13 (Lak. al. miet. n:o 22). Pp. 1881. Liitteet X,12. s. 346. L. Työv:aan 98. 55768: 1 K. 1886. Suurvm. n:o 104. 2 K. 1891. Työvm. n:o 24 (Toiv. al. miet. n:o 121). 55769: 3 K. 1914. A. V: 1. Pp. 2305. A. K. 2328. 2349. 2356. A. V: 2. 55770: - Ed. Böökin y. m. rah. al. n:o 36 määrä- - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 110 yh- 55771: rahan osoittamisesta uuden toimitalon teisten ruokaloiden järjestämi,sestä työ- 55772: rakentamiseksi Suomen Merimieslähetys- miehille metsätyömailla. Liitteet X,13. 55773: seuralle Lontooseen. Liitteet IV,68. s. s. 348. L. Työv:aan 98. Työvm. n:o 23 55774: 583. L. Vv:aan 931, käsitelty tulo- ja (Toiv. al. miet. n :o 117). Pp. 2236. A. K. 55775: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. 2327. A. V: 2. 55776: s. 18. A. K. 1469. 1484. 1504. A. II. 55777: - Ed. Sundströmin y. m. rah. al. n :o 106 Mielisairaat: - Ks. Sairaalat. 55778: määrärahan osoittami,sesta vanhainkodin 55779: •perustamiseksi vanhoille ja työikyvyttö- Mieskotiteollisuuskoulut: - Ks. Kotiteolli- 55780: mille merimiehil,le. Liitteet IV,138. s. suus. 55781: 695. L. Vv:aan 936, käsitelty tulo- ja 55782: Mieskuoro Finlandia: - ~Ks. Finlandia. 55783: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. 55784: s. 31. A. K. 1591. 1600. A. II. Ministerien palkat: - Ks. Valtiontilintar- 55785: kastajat. 55786: Merioikeus: - Ks. Merilaki. 55787: Moottoriajoneuvot: Hallituksen esitys n:o 32 55788: Meriraja: - Ks. Kalastus. Rajavartiointi. laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi 55789: autokumirenkaiden valmisteverosta, tuo- 55790: Meriselitys: - Ks. Merilaki. daan Edk:lle 476. L. Vv:aan 477. Vvm. 55791: n :o 32. Pp. 1239. 1 K. 1242. 1249. 55792: Suurvm. n:o 83. 2 K. 1513. 1523. Suurvm. 55793: Merivartiolaitos: - Ks. Merenkulku. 55794: n:o 83 a, jatk. 2 K. 1587. 3 K. 1692. 55795: Eduskunnan vastaus. A. I. 55796: Metsänmyynti: - Ks. Asutustoiminta. 55797: - Ks. Imatra. Lautat. Leimavero. Maantiet. 55798: Tullimaksut. 55799: Metsänparannustyöt: - Ks. Metsätalous. 55800: Muinaistieteellinen toimikunta: - Ks. :Mu- 55801: Metsäpalot: - 'K:s. Palolaki. seot. 55802: Asialuettelo 1938. 3211 55803: 55804: 55805: Museot: Ed. 1Kaasalai,sen y. m. rah. al. n:o 32 Nimet: - Ks. Ruotsinkieliset paikannimet. 55806: määrärahan osoittamisesta paikallismu- Sukunimi. Teerijärvi. 55807: seoita varten tarvittavan amanuenssin 55808: viran rpe:rustamiseksi muinai,stieteelliseen Nimitys: - Ks. Virkamiehet. 55809: toimikuntaan. Liitteet IN,64. s. 678. Norja: - Ks. Kauppasopimukset. Laivasto- 55810: L. Vv:aan 931, käsitelty tulo- ja meno- 55811: sopimus. 55812: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 21. 55813: A. K. 1469. 1484. 1508. A. II. Nuorisoliike: - Ks. Ruotsa1ainen nuoriso- 55814: liitto. 55815: Mäkituvat: - I{,s. Vuokra-alueet. 55816: Nuorisoseurat: - Ks. Yhdistykset. 55817: Määräajan laskeminen: Hallituksen esitys Närpion papinvaali: Ed. Söderhjelmin y. m. 55818: n :o 18 laiksi säädettyjen määräaikain kysymys, joka koskee erästä papinvaalia 55819: laskemisesta annetun lain muuttamisesta, ja sisäasiainministeri Kekkosen siihen 55820: tuodaan Edk:lle 200. L. Lv:aan 255. antama vastaus 902-906. 55821: Lvm. n :o 12. Pp. 342. 1 K. 365. Suurvm. 55822: n:o 35. 2 K. 385. 3 K. 432. Eduskunnan 55823: vastaus. A. 1. 55824: o. 55825: Ks. Ulkomaalaiset. Virkamiehet. Oikeudenkäymiskaari: Halli tulk:sen esitys 55826: n :10 1 lailksi o,iikeudenkäy,:miskaaren 1'5 55827: luvun 4 § :n muuttamis,esta, wodawn 55828: N. Ec1k:lle 30. L. Lv::aan: 36. Lvm. n:o 5. 55829: Pp . .132. 1 K. 136. Suurvm. n:o 13. 12 tK. 55830: Naantalin kirkko: Ed. Hongan y. m. toiv. al. 1'41. 3 K. 149. Edusikunnan vastaus. 55831: n :o 70 määrärahasta Naantalin kirkon A. 1. 55832: kunnostamiseksi ja luostarialueen tutki- - Hallitulksei!l esitys n:o 36 (A. III. 1936 55833: miseksi rakennushistoriallisia näkökohtia vp.) lai!k1si :oi:keudenkäymisilm•a:ren 11 lu- 55834: silmälläpitäen. Liitteet VIII,14. s. 246. vun muuttamisest,a, lailksi sanotun ik.aaren 55835: L. Siv:aan 96. Sivm. n:o 13 (Toiv. al. 16 luvun 6 § :n muuttamisesta ja lai.ksi, 55836: miet. n :o 48). Pp. 634. A. K. 711. Edus- j:Oika sisältää eräitä säännölksiä ,oikeuden- 55837: kunnan toivomus. A. V: 2. :käynrnistä riita-asioissa. L~m. n:•o 2 (A. 55838: III: 2. 11937 vp.). Suurvm. n:o 91. 2 K. 55839: Naapuruussuhteet: Hallituksen esitys n:o 9 '1890. 13 K 19'14. Edusikunnan VBJS•taus. 55840: laiksi eräistä naapuruussuhteista annetun A. III: 2. 55841: lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 39. 55842: I ... Lv:aan 67. Lvm. n:o 1. Pp. 121. 1 K. Esitykseen sisältyy: 55843: 126. Suurvm. n:o 8. 2 K. 131. 3 K. 135. - Korkeimman oikeuden lausunto. 55844: Eduskunnan vastaus. A. 1. - Lepäämä\Sisä olevat ehdotuks:et laei.ksi oi- 55845: - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. keudenlkäymisikaaren 17 luvun, ,21 luvun 55846: 3 § :n ja 24 luvun 3 § :n, maakaaren 1 lu- 55847: Nestemäiset polttoaineet: Hallituksen esitys vun sekä rilkoslain '17 luvun :muuttami- 55848: n:o 85 laiksi nestemäisten poltto- ja voi- sesta (HallituJks'en esitys n:o 39. A. II. 55849: teluaineiden varastoimisvelvollisuudesta, 1933 vp. - Lvm. n:o 10. A. III: 2. 19,34 55850: tuodaan Edk :lle 1884. Pp. 1911. L. vp. - Suurvm. n:o 61. A. III: 2. 1935 55851: Puolv:aan 1940. Puolvm. n:o 3. Pp. 2187. vp.). Lvm. n:o 14 (A. I. 1936 vp.). A. K. 55852: l K. 2212. Suurvm. n :o 118. 2 K. 2228. 1914. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 55853: 3 ja A. K. 2244. Eduskunnan vastaus. Ks. Alioikeudet. 55854: A. III: 1. Oikeudenkäyntilaitos: Ed. Cadanderin y. m. 55855: Neuvotteluoikeus: - 1Ks. Virkamiehet. toiv. al. i!l :o 8 (1936 vp.) esitylksen ant'a- 55856: mi,sest•a oilkeuden:käyntilaitolksen uudista- 55857: Nimenhuuto: Ensi istunnossa 11. Nimen- mi•se.ksi. Liitteet II,s. s. 73 (1936 vp.). 55858: huuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa 30. Lvm. n:o 26 (T<oiv. .al. miet. n:o 106). 55859: Pp. 2~020. A. K. 1203,8. A. V: 2. 55860: Nimenmuutos: Ed. Sventorzetski on ottanut - 1Ks. Syytetyn p,uolustus. Verityyppiturtlld- 55861: nimekseen Svento. ,mus. 55862: 3212 Asialuettelo 1938. 55863: 55864: Oikeuden pöytäkirjat: - Ks. Alioilk!eudet. kin helpottamista tarkoittavan sopit. 55865: sen hyväksymisestä (Hallituksen esi 55866: Oikeusasiamies: Edus<k11.tnnan oi:keusashtmie- n:o 63. Ulkv:m. n:o 13 d.a sen liitteen 55867: hen lkm:tomus toiminnastaan vuonna 1937, Siv:n lausunto n:o 11. A. III. 19·36 vp. ~ 55868: tuodaan Edk:ll\3 755. L. Prv:wan 1040. Suurvm. m :o 94. Edms/kunnan vastaus. 55869: lf'rv:m. a1 :o 9. Pp. 1050. A. 1K. [1:05:4. A. III: 2. 1937 vp.). A. IV. 55870: Eduskunn'an ikinjelmät. A. IV. - Ks. Elook:uvat. 55871: 55872: Oikeuskansleri: Valtio.n'euvostoal oiJkeuslkans- Opintokerhot: - Ks. R.ajaseutu. 55873: lerin :kertomUJs .oiJkeuslkanslerin, virlk>artoi- 55874: mista ;ja lain nouda,ttamista ik:oSikevista Opintolainat: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. 55875: ha,vainnoi,sta, annettu vu<Jdelta 1936 (1937 n:o 63 rahaston perustamisesta opinto- 55876: vp.). Prvm. n:o 2. Pp. 280. A. K. 335. lainojen antamista varten vähli:varaisiUe 55877: 365. Edus1kunnan kirjelmä. A. 1V. lahja:k>kaille opiskelijoille maan yliopis- 55878: - V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus toi.ssa ja te'knillisessä 'k<>rkeakoulussa. 55879: virkatoimista ja lain noudattamista kos- Liitteet VIII,7. s. 233. L. Siv:aan 95. 55880: kevista havainnoista, annettu vuodelta •Sivm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:•o 32). 55881: 1937, tuodaan Edk:lle 1242. L. Prv:aan Pp. 505. A. K. 515. A. V: 2. 55882: 1268. Prvm. n:o 11. Pp. 1997. A. K. - Ks. Oppikoulut. 55883: 2018. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 55884: Opintomatkat: Ed. Aattelan y. m. rah. al. 55885: Oikeuslaitoksen riippumattomuus: Ed. !V. An- n:o 5.3 määrärahan osoittami:sesta höy:ry- 55886: n.al'an y. m. ikysymJ'lS, j·oika ikosikee oikeus- Jaiva Auran ikunnosta·miseksi ilmaisten 55887: lait•olk&en riippumattomuutta ja päämi- opintO- ja virlkistysmatkojen järjestä- 55888: alisteri Oaj.anderin :siihen antama vastaus mistä varten työläisopiskelijoiHe ja vuo- 55889: 18'51-1856. si.lomiaan :viettäville työntekijöille. Liit- 55890: t,eet IV,s5. s. '6113. L. Vv:aan 9132·, !käsi- 55891: OleSikelulupa: - Ks. P.akolaioot. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 55892: Olut: - 'K~S. Väk~jt.wmat. 55893: V vm. n :o 39. s. :31. A. :K. :159r1. 1600. 55894: A. II. 55895: Olympiakisat: Hallitulks.ea1 esitys u :o 73 li- - 1Ks. Amerikan suomalaiset. Eläjnlääkärit. 55896: säy;ksistä vuoden 1913•8 tulo- Ja menoar- Kansakoulut. 55897: vioon Olympialkisojen• tiohdo!'lta, ·tuoda-an 55898: Edik:lle 13·0•2. L. Vv:aan 13211. Vvm. Oppikoulut: HallitUJksen esitys n:o 87 lai'ksi 55899: n:o 47. Pp. 1799. A. K. 183·3. EdUJSikun- valtion oppi1kouluista, tuodaan Edk:lle 55900: n·an vastaus. A. III: 1. '1884. Pp. 1911. L. ·Siv::aan 19t4t3. 196:4. 55901: - H:allituJksen esity.s n :o 74 Valtil()neuVJos- 1983. Sivm. a1:o 2·3. Pp. 12444. 1 iK. 55902: toHe Olympiakiood.en johdosta •annetta- 249•5. 2·515. Suurvm. n :•o 1>43. 2 K. 2·748. 55903: vista valtuu:kiSi~Sta, tuodaam Edlk :lle 1302. ;275•6. 3 iK. .2896. 2927. Ehdotus lepää- 55904: L. Vv:a.an :1321. Vvm. a1:o 45. •Pp. 1769. mään jättämisestä !hyljätään 293:2·. Edus- 55905: 1 K. 1772·. Suurvm. n:o 93. 2 1K. 1780. 1kunnam vastaus. A. III: '1. 55906: 3 K. 1808. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Hallituksen ooitys n:o •34 (A. III. 193•6 55907: - Hallitwksen tesitys n :o 94 lai1ksi hope.ais·en vp.) <Oppilkoululailk·si. Tasavallan presi- 55908: vaiihtorailian lyönniistä Olympi•!!>kisojen dentin !kirjelmä, jolla h·allitu:ksen esitys 55909: j.ohdosta, tuodaan Edk :lle ;2139. L. per.uutetaan 130. A. III: 2. 55910: Pv:aan 2174. Pvm. n:.o 9. Pp. 2·235. 1 K. - Ed. Oste:rholmin y. m. lalk. al. n : 0 16 55911: 2251. Suurvm, n:•o 1210. 2 K. 21287. 3 .K. laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 55912: 2315. Edus.kuwnam va•S<taus. A. III: 1. awnetun lain muuttamiiSesta. Liitteet 55913: - Tuli()- da men-o.arvio. IV,5. s. 66 ·ja 68. L. Vv:a·an, jonka tulee 55914: pyytää Siv:n lausunto 88. Vvm. u.:o 38 55915: Omaisuusvero: - Ks. Perintö- ja lahjavero. (La:k. al. miet. n :o 20. - Mietinnön liit- 55916: 1 55917: 55918: 55919: Tu1o- ja ·omai·suoovero. teenä Siv:n lausunto ll'l:l() 2). Pp . .132J.. 55920: i1 :K. 14t8ll. :Suurvm. n:o 87. 2 K. 1549. 55921: Opetusfilmi: V.ahvistaauatta jätetty ehdotus 3 K. 1627. Edusiklialnan hyväksymä lwki. 55922: laiksi opetus.filmi·l'm !kansainvälisen 1evi- A. V:1. 55923: Asialuettelo 1938. 3213 55924: 55925: Ed. Riipisen y. m. la<k. al. n :o 28 laiksi Helsingin toiselle suomalaiselle' lyseolle. 55926: yiksityisoppikoulujen valtionavusta anne- Liitteet VIII,9. s. 238. L. Siv:·aun 96. 55927: tun lain muuttamisesta. Liitteet IV,s. Sivm. n:o '10 (Toiv. al. miet. mo 38). 55928: s. 75. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Pp. :516. A. K. 623. Eduskunnan toivo- 55929: Siv:n lausunto 89. Käsitelty edellisen yh- murs. A. V: 2. 55930: t-eydessä. - Ed. V. Annalan y. m. •toiv. ,al. n:o ,55 55931: - Ed. M:iiikin y. m. rah. 1al. n:,o 4·5 määrä- (193'6 yp.) tutkimruben toimittamisesta 55932: rahan osoi·tt1alllli\S:etst.a; na[\:ennUJS,a,vustwk- siitä, mi·ssä määrin ruotsirukieliosåä 'Oppi- 55933: ,s,ek,si Imat•ran y<htei~;llwuluHe. Lilitteet 'k'Ouluja ja semi:naare.ia voitaisiin lmkikaut- 55934: l:V,77. s. 596. L. Vv:,a,an 9<32, !käsitelty taa tai yhdistää. Liitteet VIII,2. s. 714 55935: tulo- ja menoarvi,on yhteydessä, Vvm. (1936 vp.). Sivm. n :o 20 (Toiv. al. miet. 55936: n:o 39. s. 20. A. K. 1:469. 1484. 1506. n :o 88. - A. V: 2. 1937 vp.). Pp. 32. 55937: A. II. A. K. 61. 55938: Ed. Synjälän y.m. rah. al. n:o 47 määrä- -Ed. Vilhulan y.:m. toiv. al. n:o 56 Q1H3 6 1 55939: 55940: 55941: rahan osoittamisesta Heinolan 'k:esrkikou- vp.) englannin kielen asettamisesta pakol- 55942: lun uuden koulutalon raikentamista var- liseksi oppiaineeksi oppikouluihin ruot- 55943: ten. Liitteet IV,79. s. 602. L. Vv:aan 'sinlkielen tilaUe. Liitteet VIII,3. ,s. 716 55944: 932, ;kä·siteHy tulo- ,ja me1noarvion yhtey- (1936 vp.). Sivm. n:o 16 (Toiv. al. mi,et. 55945: de~>osä, Vvm. n :o 39. s. 39. A. 1K. 16913. n :·o 56). Pp. 713. A. K. 772. A. V: 12. 55946: 1736. A. II. - Ks. Kauppa:oppilait-o:kset. Opintomatlkat. 55947: Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n:o 58 määrä- Telknilliset oppilaitdkls~et. Urheilu. Väes- 55948: rahasta oppikoulujen käsityönopettajain tönsuojelu. 55949: ja kotitaloudenopettajain tuntiopettaja- 55950: tointen vakinaistamiseksi. Liitteet VIII,2. Oppivelvollisuus: Ed. Takalan y. m. lak. al. 55951: s. 2125. L. Siv:,aan 9'5. Sivm. n:o 2 (Toiv. n :o 27 'laiksi oppivelvollisuudesta anne- 55952: al. miet. m :10 8). Pp. 255. A. tK. 286. 55953: 1 55954: tun lain 7 § :n muuttamisesta. Liitteet 55955: Eduslkunn'an ·toivomus. A. V: 2. VIII,1. s. 2~21. L . .Siv:aan 8•9·. Sivm. 55956: Ed. W ainion y. m. toiv. al. n :o 59 valtion u:.o 19< (Lak. al. miet. n :o 18). Pp. 1<07<0. 55957: ·oppikoulujen lukukausimaksujen alenta- 1 ,K, 1082'. Suurvm. n :o 67. 2 K. 1168. 55958: misesta. Liitteet VIII,3. s. 227. L. 3 K. 12'10. Eduskunnan toiv,omus. A. V: 1. 55959: Siv:aan 95. Siv:m. n:o 3 (Toiv. al. miet. 55960: n:o 9). Pp. 255. A. K. 2·86. Eduslkunnan Osakeyhtiöt: - Ks. Osalkikeet. T·eollisuuden 55961: t·oivomus. A. V: ·2. ·edi,stämin,e:n. Tulo- ja omaisuusVTero. Ul- 55962: Ed. 'Törngrenin y. m. toiv. al. n :o 60 k~omaalaiset. 55963: yliopettajien ja lehtorien opetusvelvo1li- 55964: suuden vähentämisestä. Liitteet VHI,4. Osakkeet: Hallituk1sen esitys n:o 103 lai1ksi 55965: 1S. 228 ja 229. L. Siv:ruan 95. Sivm. :n : o 5 1 55966: ·osalklkeit'a lkoslkevista väHkäsi·suhteista, 55967: (Toiv. al. miet. n :o 18). Pp. 342. A. K. tuodaan Edik:l1e 2238. L. Lv:aa.n 22184. 55968: 371. A. V: 2. Lvm. n :o 32 (Mietinnö:n liitteenä Prv :n 55969: - Ed. 'Tukian y. m. toiv. al. n :o ·61 määrä- lausunto n:o 8). Pp. 2708. 1 K. 2741. 55970: rahasta tyttölyseon perustamiseksi Lap- Suurvm. n.:o 142. 2 K. 27'48. 3 K. 2756. 55971: peenrantaan. Liitt~et VIII,5. s. 230. L. Eduslkunna.m vastaus. A. III: 1. 55972: Siv:aan 95. Sivm. n:o 14 (Toiv. al. miet. - 1Ks. Ulkomaalaiset. 55973: n :o 54). Pp. 634. A. K. 711. Eduskun- 55974: nan toivomus. A. V: 2. Osuuskumuat: - Ks. Ul'k,omaalaiset. 55975: - ~d. Lastun y. m. toiv. al. n:o 62 mah- 55976: dollisuuksien varaamisesta lahja·kkaille Osuus:kuntien verotus: Ed. Huittisen y. m. 55977: varattomille oppilaille opintojen harjoit- toiv. al. n :o 7 tutkimuksen toimittami- 55978: tamiseen valtion tukemissa oppilaitok- sesta osuuskuntien ja yksityisluontoisten 55979: sissa ja korkea!koului1ssa. Liitteet Vlll,G. liikkeiden verotuksesta. Liitteet IV,11. 55980: s. 2~32. L . .Siv:aan 95'. ,Sivm. n:o 6 (Toiv. s. 81. L. Vv:aan 91. 55981: al. miet. n:o 31). Pp. 505. A. K. 514. 55982: 56:6. A. V: 2. Oulu: - Ks. Me·renkulku. Sairaalat. 55983: - Ed. M. Hannulan y. m. toiv. ai. n:o 65 55984: määrärahasta ·koulutalon rakentamiseksi Oulujoki: - Ks. Vesioilk,eus. 55985: 55986: 404 55987: 3214 Asialuettelo 1938. 55988: 55989: P. 1Eet. n:o 2 Längmanin testamenttirahastojen 55990: hoidosta .ja niistä lkertyneiden tkorkovar•o- 55991: Paikallismuseot: - Ks. :Museot. je.n !käyttämisestä. - Ks. Längma.nin ra- 55992: ha•stot. 55993: Paik!arunimet: - Ks. Ruotsinkieliset pai:kan- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta, 55994: ni:met. Teerijärvi. joka 1si.sältää ehdotuJks·en lailk.si säästö- 55995: pank!kilain muuttami.sesta. - Ks . .Sääs- 55996: Painajat: - Ks. Työntekijäin vuosilomat. töpanJk!kilruki. 55997: , n:o 4 hallituksen esitylksen tiolldosta 55998: Painovapaus: H.allitulksen ·esitys n:·o 77 pai- laiksi postisäästöpmJ'kista annetun lain 55999: .novapauslain muuttamisesta, tuodaan muuttamis•esta. - K•s. Postisäästöpanlkiki . 56000: Edik:He :1522. L. Lv:aan 1607. Eduslkun- , .n :o 5 hallituksen esi tytks•en johdosta lai1ksi 56001: nan !kirjelmä. A. III: 1. postisiirrosliitkkeestä. - Ks. Postisiirro·s- 56002: liike. 56003: Pakkohuutokaupat: - Ks. M·aatalous. , n:o ·6 hallitU:klsen e·sityksen johdosta Suo- 56004: men Pankin ·ohjesäännön muuttamis·esta. 56005: Pakkolunastus: - K,s. Työttömyys. - K·s . .Suomen PanJklki. 56006: , n:o 7 EduSJkunnan pa:nikkivaltuusmiesten 56007: Pakolaiset: Ed. V. Annalan y. m. kysymys, johto·säännön muuttamisesta. - Ks. 'Suo- 56008: cioka 1koskee K'es,ki-Europ•an maista saa• men P.antklki. 56009: puneiden pakolai·sten luikumäärää ja , n:o 8 Suomen Panikin tilint·ar:kastajain 56010: heille annettuja työlupia selkä sisäasiain- johtosäännön muuttamisesta. - Ks. Suo- 56011: ministeri K.e\kiko.sen vrustaus siihen 202•2- men rpa:nkki. 56012: 2025. ,, n:·o 9 hallitutksen esityJk!sen johdosta 56013: - 1Es. :Maa.npalkolaiset. :Suomen :kansalai- laib.i hopeaisen vaihtor·ahan lyönni,stä 56014: suus. OlyrnpiaJkisotjen johdosta. - Ks. Olympia- 56015: ,kisat. 56016: Palkat: - Ks. Kansakoulut. Liikeala. Luk- , n :o '10 Suomen P,anlkin hallinto.a j.a tilaa 56017: kariurkurit. :Metsätyöläiset. Työpaikat. vuonna 1938 !koskeneen ta:rlkastulksen j'Oih- 56018: V eronmaksu. Virkamiehet. dosta. - Ks. Suomen Panlklki. 56019: Palolaki: Ed. 1Pekkalan lak. al. n:o 24 laiksi 56020: Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen P•anldki. 56021: palolain muuttami•sesta. Liitteet 'VII,3. 56022: s. ,186. L. Ltv :aan 8>8. Ltvm. n :10 2 (La:k. Pa.nsio: - Ks. V.altion tilusv.aihdot. 56023: al. miet. n:o 6). Pp. 213. 1 'K .251. 56024: .Suurvm. n :·o 26. 2 K. 285. 3 K 319. Paperipuiden hintatutkimus: Ed. Kämäräi- 56025: Eduskunnan toiV'omus. A. V: 1. sen y. m. rah. al. n:o 73 määrärahan 56026: Ed. HoreHin y. m. toiv. a'l. n:o 51 palo- o.soi ttamisesta pa•peri-, ·sul:faa tti- ja saha- 56027: lai,ssa säädetyn .palkattoman sammutu~ :puiden sekä niiden jalosteiden hintatut- 56028: velvollisuusajan lyhentämisestä. Liitteet kimuksen toimittamista •ja ju}kaisemist.a 56029: VII,to. s. 203. L. Ltv:a:an 95. Käsitelty varten. Liitteet 1N,105. s. H•4•6. L. Vv:aan 56030: edellisen ylJ.teydessä. 9'34, käsitelty tulo~ ja menoarvion• yhtey- 56031: des•sä, V vm. n :o 3·9. s. 29. A. !K. 1552. 56032: Palvelijat: - Ks. Kotitalous. 56033: 1<576. A. II. 56034: Pankit: - Ks. Hypoteekkiyhdistys. Keskus- 56035: Paperiteollisuus: - Ks. Puu- ja paperiteolli- 56036: lainarahasto. P ostisiirrosliike. Posti- 56037: suus. 56038: säästöpankki. Säästöpankkilaki. Suomen 56039: Pankki. Papit: - Ks. Närpiön papinvaali. Posio. 56040: Pankkivaliokunta: jäsenlu:ku 3•0, jäsenet da Perhelisät: - K.s. IKansalkoulut. Virkamie- 56041: varajiilsenet 41, puihee·njohtatiat •QSalmen- het. 56042: o'ja, varap. Asi<kainen) 51. 56043: :Miet. n:o 1 Suomen P.anikin hallin.toa ja Perintö- ja lahjavero: Hallitukisen esity·s 56044: tila·a vuonna 1937 1ko~keneen tarlka.stuks·en n :o 100 perintö- ja lahjaverolaiksi sekä 56045: .johdosta. - Ks . .Suomen Panlkik:i. lai:ksi tulo- (ja omaisuusv·erosta a.nnetun 56046: Asialuettelo 1938. 3215 56047: 56048: lain 11 § ::n muuttamisesta, tuoda·an - Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. rah. al. 56049: Edk:lle 2190. Pp. 223•1. L. Vv:aan 2266. n:o 912 määrärwhan osoittamisesta tulva- 56050: Vvm. n:·o 5·8. Pp. 25·87. '1 K. 2634. vesien säännö.stelytöiden aloittamiseksi 56051: Suurvm. n :o 145. 2 K. 2835. 2864. Tasa- Ontkiveden, N erikoon ja Poro.veden vesis- 56052: vallan presidentin kirjelmä esityksen pe- töissä. Liitteet IV,l24. s. 674. L Vv:aan 56053: ruuttamisesta esitellään Edk :lle 2932. 9:3•5, .käiSitdty tulo- ja menoarvion. yhtey- 56054: A. III: 1. dessä, •Vv;m. n :o 39. •s. M. A. K. 1•6•00. 56055: - Ks. Lahjavero. 1174t2:. A. II. 56056: - Ed. Lohen rah. al. n:o 93 määrärahan 56057: Perkaustyöt: Ed. Perhon y. m. rah. al. n:o 2 osoittamisesta Vuorma- ja Hetejärvieu 56058: määrärahan osoittamisesta Laajoen per- kuivatustöiden aloittamista varten. Liit 56059: 'kaustöiden aloittamista varten. Liitteet teet ]V,l25. s. 676. L. Vv:aan '9'3'5. K·ä- 56060: I•V,34. s. 128. L. Vv:aan, jonka tulee siteity edellisen yhteyde1ssä. 56061: pyytää .Mtv::n lausunto 90, lkäsit·elty tulo- - Ed. Rytin.gin y. m. rah. al. n:o 94 määrä- 56062: ja meno'arvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. rahan osoittami.sesta rHete- ja Vuorma- 56063: :s. 40 (Mietinnön liitteenä Mtv:n 1ausunto .järvien kuivatustöitä varten. Liitteet 56064: n:o 2. s. '174). A. K. 1693. 1742. A. II. ]V,126. s. •677. L. Vv:·aan •93·6. Käsitelty 56065: -----' Ed. Leinose•n y. m. rah. al. n:o •8:5: maa- edellisten yhteyde•s.s.ä. 56066: räratha,n osoittamisesta Kät~äjoen :per- - Ed. Rytin.gin y. m. rah. al. n:o 95 määrä- 56067: •lmu:shanlklkeen t.oteutt.ami.sta. varten. Liit- rahan o.soittamisesta Taivalkos.ken pitä- 56068: teet I!V',ll7. s. 616.5. L. Vv:aan H3~5, 1käsi- jässä olevien Virkikusen-, Luokan- ja 56069: telty :tulo- ja menoarvion yhteydessä, Kortejärvien kuivatustöiden a.Joittami- 56070: Vtv.m. n:o 39. s. 41. A. K. 16·9et. !1742. .seksi. Liitteet ]V,l27. s. 6'78. L. Vv:aan 56071: A. rr. 9:3:6, 1käsitelty tulo- ja .men·oarvion yh- 56072: - Ed. Ha.gan y. m. rah. al. n:o 86 määrä- teydeslsä, Vvm. •n :o 3·9. IS. 411. A. l:L 16:93·. 56073: rahan osoittamisesta Vöyrinjoen per- 174•2. A. II. 56074: Ikansta varten. Liitteet IIV,11s. s. 6•6·7 ja Ed. Rytin.gin y. m. rah. al. n:o 96 määrä- 56075: 6:68. L . .Vv:aan 93-5·, 'kä:sitelty tulo- ja rahan o.soittamisesta IR uorejärven kuiva- 56076: menoarvion yht.eyde:ssä,. ·V<vm. ·n:o· :S9. tustyötä varten. Liitteet IV,128. s. 67 9. 1 56077: 56078: s. 46. A. K. 169:S. 1742. A. II. L. Vv:aa11 •936. Käsitelty •edelliiS·en yh- 56079: Ed. Kempin y. m. rah. al. n:o 87 määrä- teydesiSä. 56080: rahan osoittamisesta Karjalan kannalk- Ed. Rytin.gin y. m. toiv. al. n:o 99 määrä- 56081: sella sijaitsevan Rok•kalanjoen perkaus- 56082: rahasta Iijoen per.kaustöitä varten. Liit- 56083: töitä varten. Liitteet ]V,119. s. 6'69. teet I•X,24. s. 304. L. Mtv:aan 98. Mtvm. 56084: 1 56085: 56086: L .. 1Vv:aan :9315·, lkäsi:tdty tulo- ja meno~ 56087: n :o 18 i(To-iv. al. miet. n :o '68). Pp. 714. 56088: .a:rvion yhteydes:sä, Vvm. n:o 3 9. s. 41. 56089: 1 56090: A. K. 751. A. V: 2. 56091: A. K. ,16'9!3. 1742. A. II. 56092: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 818 maara- Ed. Rytin.gin y. m. toiv. ai. n:o '100 mää- 56093: rahan osoittamisesta Iijoen perkaustyötii rärahasta •Vuorma- ja Hetejärvien kui- 56094: varten. Liitteet :UV,120. IS. 67·0. L. Vv:aan vaustöitä varten. Liitteet IX,25. s. 305. 56095: 913'5. KäiSitelty edellisen yhteydessä. L. Mtv:aan 98. Mtvm. n:o 7 (Toiv. al. 56096: - Ed. Luukan rah. aL n:o ·90 määrärahan 1miet. n :.o ·4,1). Pp. 5:73. A. K. 6;31. 56097: osoittamisesta Muolaanjärven laske·mi- A . .V: ·2. 56098: seen. Liitteet I.V,122. s. 1672. L. Vv:aan - Ed. 'Kirran y. m. toiv. al. n:o 200 Koke- 56099: 935, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- mäenjoen ·keskiosan ensimmäisen jakson 56100: dessä, Vvm. n:o 39. s. 41. A. K. 1693. perkau·styön suorittamisesta ·kokonaisuu- 56101: 1742. A. II. dessaan valtion kustannuksella. Liitteet 56102: - Ed. ·Vilhulan y. m. rah. al. n:o 91 koro- XTI,l04. s. 5t2t7. L. Kulkv:.aan 104. 56103: tetun määrärahan osoittamisesta tutki- K ul!kvm. n :•o 7 (To.iv. al miet. n :o 91). 56104: muksen suorittamiseksi Päi!jänteeseen las- Pp. 1787. A. K. 1894. A. V: 2. 56105: kevien vesistö•jen vede·npinnan säännöste- - Ed. J·us,sila.n y. m. toiv. a1. n :o 1•2;5 56106: Iemi.stä varten. Liitteet IV,l23. s. 673. (19:37 v·p) V a"na•j·a"V'ede.n~yhäjärven ve- 56107: L. V.v:aan 193'5, käsitetty tulo- ja men·o- sistön vedenkorkeuksien säännÖ•s•tel}emi- 56108: arvion yhteydessä, 'Vv.m. n :o •3191. s. 4•6. :sekiSi •laaditta.vien suunnit.e1mien jourlut- 56109: A. K. 1619:3. 1742. A. II. tami'soe:sta. Liitteet XN,5o. s. 310 56110: 3216 Asialuettelo 1938. 56111: 56112: {1'9-37· vp.)l K'ulkvm. n:o 11 (Toiv. ·al. miet. Miet. n:o 3 hallituksen kertomuksen johdosta 56113: n:o '90. - ·Mietinnön liitteenä Mtv:,n niistä ~toimenpiteistä, joihin eduslkunnan 56114: lausunto n:o 4. - A. V: 2. 1937 vp.). tekemät muistutukset valtiovarain hoi- 56115: Pp. 312. A. K. 6'6. Eduslkunnan toivomus. dosta ja tilinpido:Sta vuonna 11934 ova:t 56116: A. V: 2. an:tan.eet aihetta. - ffis. V a:ltiovarain 56117: Ed. 'Paa,volai,sen y. m. toi,v. al. n :o 1216 tila. 56118: ,0119'3'7 v.p.) .määräraha,s:ta; Smxlajä.rvootä , n: o 4 hallituksen kertomuksen j;oihdosta 56119: .Suomenlaht·een ulottuvan vesiväylän [Per- niistä toimenpitei•stä, joihin edus•kunnan 56120: ikau·styö.n aloittami,se,ksi. Liitteet Xll,51. tekemät muistutukset valtiovarain hoi- 56121: s. 3H (1 9'3'7 vp.). Käsit.elty ede1llise'n yh- 56122: 1 do.sta ja t1linpido·sta vuonna 191315 ·ova·t 56123: t.eydessä. a'ntaneet aihetta. - K·s. V altiovarain tiia. 56124: - E·d. :Soirrisen y.m. t,oiv. a:l. n:o 1'2'7 , •n: o 5 hallituk-sen e.sityksen johdosta 'laiiksi 56125: (1913'7' v.p.)i määrä,raha;sta Ilomantsin pi- elokuvien ennak!kota,rlkastuk,s•esta s·e'kä 56126: täjän Koitajoes1sa olevien 'kosikien 1pe,rkaa- laik,s·i elolkuvien t,arkastushitoksista. - 56127: .mi,sta varten. Liitteet Xll,52 . .s. 1313· K's. Elokuvat. 56128: 1(193'7 vp.). Käsitelty edeHisten yhtey- , n:o ·6 A·hvenanmaan ma.alkuntapäivien esi- 56129: de;;;,sä. ty~sen j·ohdosta. toukoikuun 6 päi,vänä 56130: - Ed. Nurme,sniemen y. m. toiv. al. n:o i128 1'9120 annetun, Ahvena.n.maan itsehallintoa 56131: (1913:7 v1p.) määrärahasta Settijoen per- koskevan lain 21 § :n muuttamisesta. - 56132: kaustöide·n aloittami,sta varte.n. Lii ttee:t Ks. Ahvenanmaa. 56133: XII,.53. ;;;. 3114 {19'37 v.p.). Kä,siteHy ede1- , n:o 7 haillituksen toimenpitellitää;n 56134: li.sten yhteydessä. vuonna 1937 antaman 'k·ertomulksen jolb.- 56135: Ed. Nurmesniemen y. m. ·toiv ..al. n :o 1219 doeta. - K•s. Ihllituksen kertomUJS. 56136: (,1'937 v.p.) määräraiha:sta Vihanuinjoen , n:o 8 lakiaioitteen johdosta, joka Bi,säl- 56137: per:k,austöiden .jatika.mista varten. Liit- tää ehdotuksen la~ksi hallitu,smuodon 56138: teet Xll,54. s. 315 (1937 vp.). Käsitelty :23· § :n. muuttamisesta,. ,sekä. ika'hde·n :toi- 56139: edellisten yhteydes,sä. vomus.a1oi tteen. i·ohdosta, jotllm !kumpikin 56140: Ed. Lohen toiv. al. n: o 1130. (1937 vp.) tarkoittavat twsa vallan ,presidentin va.a}i- 56141: toimenpiteistä Vuorma- ja Hetejärven tavan muuttami,sta. - Ks. P.residentin 56142: kuivaustöiden alullepanemiseksi. Liitteet vaa li. 56143: 1 56144: 56145: 56146: Xll,55. s. 316 (1937 vp.). Käsitelty edel- , n :o 9 .eduskunnan ·orkeus.asiamiehen toi- 56147: listen yhteydessä. minna,sta,an vuonna 111!)3·7 antaman ikerto- 56148: Ks. Iijoen perkaustyöt. Vuoksen laskemi- mulkeen joihdo,sta. - Ks. Oilke:usa.siamies. 56149: nen. , n:o H} la'kialoittee.n jo'hdosta, jolka tar- 56150: 'koittaa 'kieli.Iai'n muuttamista. - K·s. 56151: Pernarutto: - Ks. Eläintaudit. IGe>lilainsäädä:ntö. 56152: , n:o 11 vailtioneuvoston oilkeuskanslerin 56153: Peru:shankinuat: - Ks. Puolustusilaitos. virika.toimista,an ja 'lain nouda,ttamis.ta 56154: ·koskevi,sta ha vai•nnoistaan vuodelta 1,93·7 56155: Perus:kustannukset: - Ks. A!lrvenanmaa. antama.n ikertomUiksen. johdoiSta. - Ks. 56156: OikeUJSikansleri. 56157: Perustuslakivaliokunta: jäsenlu,ku 3'(), jlLsenet , n :o ,12 la!kiaioitteen johdosta, jo·ka si,säil- 56158: j.a var.ajä.senet 40,. 'puheenjohtajat (Lehto- tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- 56159: nen, vara1p. L•einonen) .50, varajäsenen t~k,sen 1:21 § :n muuttamisesta. - Ks. 56160: (Söderhjelm) va.pauttaminen ·86 4, uusi v·a- 56161: 1 :V altiopäiväjärjes:tys. 56162: rajä,sen (FuruhjeLm) 10!1'3. , n :·o 1,3· lakialoitteen johdosta, jo:ka si,sä'1- 56163: Miet. •n:o .1 lalkia~.oitteen johdosta., jo,ka si- tää ehdotU!ksen laik,si va1tiopäiväjärjes- 56164: sältää ehdotuik,sen laiksi valti·o.päiväjär- tylksen 6 § :n. .muuttam!i•sesta, 'sekä t·oirvo- 56165: j.estyks·en 818 § :n muuttami!l·es.ta. - Ks. musa1oitteen johdosta, joka tarkoittaa 56166: 1Va1tiopäiväj!irjesty•s. vaHioHisen vaalioike'll!den myön,tämistä 56167: , n: o 2· v.al tio.neuvo,ston oilkeuslkanslerin valki.naiseSlS·a .pa:lveluk,s·essa oleviHe upsee- 56168: virk,atoimi•staan ja 1ain noud·attamis1ta reille, s•otila:svirkamiehiHe· ja, kanta-a:Iiup~ 56169: ko·skevista. havainnoistaan vuode!l:ta ,1!)1316, seereille. - K~s. Va'ltio'pä,iväjärjesty,s. 56170: antaman 1kertomUJkse•n johdosta. - Ks. , n :o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 56171: Oi keuskansleri. 56172: 1 56173: ehdotUJksen Iai1k~i valtio1päiväjä;rjest~~k.sen 56174: Asialuettelo 1938. 3217 56175: 56176: 1•3· § :n muuttami,ses•ta . - Ks. Valt.i,opäi- lahjoitusmaalkruununpuistoljen luovutta- 56177: väj ä·rje•stys. misesta. - Ks. Lahj-oitus:ma'at. 56178: Miet. n :o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Laus. n :o 5 valtiovarainvaliokunnalle halli- 56179: tää ehdo.t•uksen 'laiksi valtiopäiväjär•jes- tuksen esityksestä n :o 86 laiksi muutok- 56180: ty1k,sen 3•7 § :n muutt-amis~oota. - K•s. V•al- sista valtion tulo- ja menoarvion ja tilin- 56181: tio,päi·väj ä,r j.e;sty.s. päätöksen perusteista annettuun lakiin. 56182: , n :o 116 lakialoitteen jdhdosta, j-oka sisä•l- - Ks. Tulo- ja menoarvio. 56183: tää ehdotuolnsen lai•ksi ullkomaalai.sen otta- , n:o 6 puo.lustus·asiainvalidkwnnalle halli- 56184: misesta Suomen 1m:n:saJ.aiseks.i helmilkuun tuksen e•sity;ksestä n :o 84 lai:ksi yleisestä 56185: '20 •päivänä .1•920 ·a:nnetun lain muuttami- työvelvollisuudesta sodan aitkana. - Ks. 56186: S·etsta. - Ks. Suomen •kansa.laitsoi:keus. Työvei vollisu us. 56187: , n :•o 17 hallituksen esi tylksen joihdosta , .n :o 7 latki valiokunnalle halli wlksen esi- 56188: tasavallan ·suoj•elulaiiksi. - Ks. Tasav·al- tyksestä n:o 10·2 laiksi ulJk,oma'alaisten da 56189: lan suoljelulaki. eräiden Y'ht·eisöjen oi'keudesta ·omistaa da 56190: , n :o 18 sen j-ohdosta, ettli Edms:lmnta on hallita !kiinteätä 'omai•suutta ja os•akkeita. 56191: pyytänyt v·ali.olkunnan lausuntoa siitä, - Ks. U]koma·alaiset. 56192: ·Oil!ko .halli twk·se,n e;si ty;ksee.n n: o 84 sisäl- , n :o 8 la,kivaliokun:n'alle ihallituksen esi- 56193: .tyvä la1kiehdotus yleisesta työvelvollisuu- ty;ks.etstä n :o 103 lailksi o·satk,kei ta ikoslk.e- 56194: dest•a s-odan ·ailkan·a suuren valiokunnan vista väliikäsi~Suhtei·sta. - Ks. Osaikkeet. 56195: sille ehdot-tamassa muodo•s·sa \käsiteltävä , n :o 9 puolustus•asiainvaliotkunnalle halli- 56196: valtiopäiväjär.je•styik•sen 67 § :ssä :määrä- tulksen esitylk.gestä n:o 113 laiksi Ahve- 56197: tyllä tavalla. - !Ks. Työvelvollitsuus. nanmaan ma'a1kunnan asuka.sten osallisuu- 56198: n :o 19 hallituksen esity:ksen johdosta desta isänmaan ja maakunnan puolustuk- 56199: eräitä Ahvenanmaan maa1kunnan väes- seem. - K. Ahvenanmaa. 56200: töä kosl:,evia sää:nnöksiä ·sisältävän lain 56201: muuttamisesta. - ·Ks. Ahvenanmaa. Peruutettuja hallituksen esityksiä: - Kg. 56202: , n:•o 20 •hallituiksen esity1ksen j.ohdosta Oppikoulut. Perintö- ja lahjavero. Tulo- 56203: laiksi puolUistusvalmiuden tehostamisesta ja omaisuusvero. 56204: soda.nvaaran uhat·eSisa. - Ks. Puolustus- 56205: laitos. Perämeri: - 'Ks. Merenkulku . 56206: .n :o. 21 la:kial-oitteen 1johdosta, jorka sisäl- 56207: tää ehdotuksen laiksi Helsingin yli-opis- Pestaus: - Ks. Kansainvälinen työjärjestö. 56208: ton järjestysmuodon perusteist'a annetun 56209: lain voimaanp.wnotsta 18 päivänä ikesä- Petsamo: Hallituksen esitys n:o 1-06 määrä- 56210: [;:ruuta 193·7 annetun lain .2 § :n muutta- rahan myöntämisestä Liinaha:marirn val- 56211: misesta. - 'Ks. Yliopi·sto. tions•ataman laiturien ja vara.stotiloje.n 56212: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle valtio- lisäämistä varten, tuodaan Edk :He 2238. 56213: varain tilasta ja valti•ontilintarkastajain L. Vv:aan 2284. Vvm. mo 53. Pp. 2394. 56214: lkertomwksesta vuodelta 1H3B. - Ks. V•al- A. K. 2418. Eduslkunnan va·staus. A. 56215: ti-ovarain tila ja Valtiontilintarlkastadain III: 1. 56216: kertomus. - Hallituksen esitys n:o 90 (A. III: 1. 1937 56217: , n :o 2 suurelle valiokunnalle hallituk·sen vp.) laiksi u]k•oma.alaisten ja eräide:n yh- 56218: esitY'bestä n:o 59 laiksi juLkisista arkis- tymien oilkeudesta omistaa ja !h•allita kiin- 56219: toi,sta. - Ks. Arkistot. teistöä Petsamon 1kunna·ssa. Lvm. n :o 15 56220: (M:i•etinnön liitteenä :Prv :n lausunto 56221: , n :o 3 suurelle valiolkunnalle hallitulksen 56222: n :1o 2, jossa on mini1steri Erichin lau- 56223: esitylkrsen n :o 52 johdosta, j-olka sisältää 56224: s·u:nto. - A. III: l. 1937 vp.). Pp. 31. 56225: e!hdo.tuksoern lailk·si työnte!ki'j äin vuosilo- 56226: 1 K. 3-6. Suurvm ..n :o 1. 2 'K. 7•0. 3 K. 56227: masta, ja lakialoitteen johdosta, joka 56228: 104. Edus1kunnan vastaus. A. III: 2. 56229: sisältää ehdotuk·sen laiksi graafillisen 56230: K•s. Kansalkoulut. 56231: teollisuuden palvelu,kse,ssa olevien lo- 56232: mista. - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 56233: Pienvarustusluotto: - Ks. :Kalastus. 56234: , n :o 4 val6ovrarainvaliro:kunnalle ed. V:es- 56235: terise·n ja V. Annalan lwkialoitteista Pienvil;jelys: - Ks. Kemijärven pie'ntilat. 56236: n :o 3:3 ja 34 (193'6 vp.) laiksi eräiden Maatalous. Sukutilat. Vuokra-alueet. 56237: 3218 Asialuettelo 1938. 56238: 56239: Pietarsaaren yhteismetsä: Ed. Söderhjelmin Porvoo: K~s. Kansanopistot . 56240: . y. m. toiv. :al. n:o 42 (1936 vp.) tutkimU!k- 56241: sen toimi tta!misest·a olosuhteista, doiden Posio: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 37 56242: vallitessa Pietarsaar,en pitajän:mie:st·en ja määrärahan osoittamisesta pa·ppilan ra- 56243: Pietarsaaren !kaupungin asukkaiden yh- ~kentamiseksi Posion seura lmntaan. Liit- 56244: 1 56245: 56246: 56247: teismetsä .1850-luvulla siirtyi !kruunulle. teet IV,G9. s. 585. L. Vv:aan 931, käsi- 56248: Liitteet IV,57. s. 222 :ja 2:26 (1936 vp.). telty tulo- ja menoarvion yhteydessä. 56249: V vm ..mo 60 (Toiv. al. miet. n :o '128). Vvm. n:o 39. s. 19. A. K. 1469. 1484. 56250: Pp. 2620. A. K. 2677. A. V: 2. 1504. A. II. 56251: - Ed. Laht,elan y. rn. toiv. al. •n :o 72 mää- 56252: Piirilääkärit: - Ks. LääJkärit. rärahasta Posi,on seurakunnallisten ,olojen 56253: kehittämi:selksi. Liitteet Vlll,16. s. 250. 56254: Pikatiedoituskaa.pelit: - Ks. Kaapelit. L. Siv:aan 96. Sivm. n:o 117 (Toiv. al. 56255: Pohjois-Suomi: - Ks. Karjanhoitokoulut. miet. n :'o 6'1). Pp. 71:3. A. K. 7 43. Edus- 56256: Maantiet. Petsamo. Sairaalat. Sairaan- :kunna:n toivomus. A. V: 2. 56257: kuljetus. Sianhoito. Sillat. 56258: Postilaitos: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. 56259: Poliisi: Hallituksen esitys n :o 48 laiksi val- n :o 14 toimenpiteistä eräiden postinhoi- 56260: tiollisesta polii:sista, tuodaan Ed:k :lle 755. tajain ja maalaiskirjeenkantajain talou- 56261: L. Vv:aan 785. Vvm. :n:o 33. Pp. 124:0. dellisen aseman parantamiseksi. Liitteet 56262: 1 K. 12t43. Suurvm. n:o 73. 2 lK. 12:49. IV,1s. s. 99, ja 10.1. L. Vv:·aan 91. Vvm. 56263: 3 K. 1272. Edus:kunnan vastaus. A. n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 4). Pp. 171. 56264: .III: 1. A. K. 211. A. V: 2 . 56265: - Ks. Rilk:osla:ki. 56266: Postisiirrosliike: Hallituksen esitys n:o 63 56267: Poliittinen toiminta: - Ks. Armahdus. Isän- laiksi postisiirrosliikkeestä, tuodaan 56268: maallinen kansanliike. Lahjavero. Yhdis- Edk:lle 1192. L. Pv:aan 1217. Pvm. 56269: tyslaki. n:o 5. Pp. 1391. 1 K. 1480. Suurvm. 56270: n:o 85. 2 K. 1544. 3 K. 1626. Eduskun- 56271: Poliittiset tunnusmerkit: Hallitulksen ·esity:s nan vastaus. A. III: 1. 56272: n:o 81 :kiello<Bta käyttää poliittisia tun- 56273: nusmerkkejä eräissä tilaisuuiksissa anne- Postisäästöpankki: Hallituksen esitys n:o 62 56274: tun lain voimassa:oloadan .pitentämisestä, laiksi postisäästöpankista annetun lain 56275: tuodaan Ed!k :lle 1787. L. Lv :a:an .17:88. muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1192. 56276: Lvm. n :o 21. Pp. 180.1. 1 K. 1803. L. Pv:aan 1217. Pvm. n:o 4. Pp. 1391. 56277: Suurvm. :n:'O 98. 2 'K :1829. 3 K. '1~867. 1 K. 1481. Suurvm. n:o 86. 2 K. 1549. 56278: EduStlmnnan vastaus. A. III: 1. 3 K. 1626. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 56279: Polttoaineet: - ~Ks. Moott·oriajoneuvot. N es- 56280: Presidentin vaali: Ed. Ryömän y. m. lak. al. 56281: temäi,set polUoaineet. 56282: n :o 1 (1937 vp.) laiksi hallitusmuodon 56283: Poronhoito: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. 23 § :n muuttamisesta. Liitteet 1,1. s. 7 56284: n:o 7'2 määrärahan osoittamisesta avus- (1937 vp.). Prvm. n :o 8 (Lak. al. miet. 56285: tuksen ja lainan antamiseksi Poro ja n:o 16). Pp. 1040. 1 K. 1042. Suurvm. 56286: Riista O:s:aikeyihtiöUe j äädyttämön, suola,a- n :o 61. 2 K. 1048. 3 K. 1052. A. V: 1. 56287: mon y. rn. rakennusten rakentamista var- - Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 2 56288: ten. Liitteet IV,104. s. 644. L. Vv:aan (1936 vp.) esityksen antamisesta laiksi 56289: 9:34, käsitelty tulo- 'ja menoarvion yh- tasavallan presidentin valitsemisesta vä- 56290: teydessä, Vv;m. n:o 39. s. 27. A. K. 1552. littömillä vaaleilla. Liitteet 1,15. s. 42 56291: 1573. A. II. (1936 vp.). Käsitelty edellisen yhteydessä. 56292: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 96 mää- - Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 1 56293: rärahasta poronlihasavustamojen raken- (1937 vp.) tasavallan presidentin vaalia 56294: tarnisetk:si poronhoitoalueelle. Liitteet koskevien säännösten muuttamisesta. Liit- 56295: IX,21. s. 301. L. Mtv:aan 97. Mtvm. teet 1,4. s. 17 (1937 vp.). Käsitelty edel- 56296: n :o 21 (Toiv. al. miet. 'n :o 73). Pp. 10<21. listen yhteydessä. 56297: A. K. 1'029. A. V: 2. Ks. V aalilaki. 56298: Asialuettelo 1938. 3219 56299: 56300: Prokura: - Ks. Ulkomaalaiset. Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 56301: laiksi korvauksen suorittamisesta sota- 56302: Puheliuliujat: Ed. Oolliand~rin toiv. al. n:o palveluksesta aiheutuneen ruumiinvam- 56303: 202 Iniön kunnan ja osan Houts'karin man tai sairauden johdosta ja laiksi kor- 56304: kuntaa yhdistämisestä valtakunnan puhe- vauksen suorittamisesta asevelvollisille 56305: linverkostoon. Liitteet XIl,l06. s. ,530 sotapalveluksessa sattuneen ruumiinvam- 56306: ja 531. L. Kulkv:aan 104. Kulkvm. n:o 3 man tai sairauden johdosta 13 päivänä 56307: (Toiv. al. miet. n:o 45). Pp. 582. A. K. huhtikuuta 1926 annetun lain 33 § :n 56308: 633. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. soveltamisesta aikaisempiin oikeussuhtei- 56309: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 203 puhe- siin. - Ks. Puolustuslaitos. 56310: linlinjan rakentamisesta 'Kurenalta Pu- n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 56311: hoksen ja iKorpi,sen kyliin Pudasjärven laiksi sotatarvikkeiden maasta viennistä. 56312: 'kunnassa. Liitteet XIl,l07. s. 532. L. - Ks. Sotatarvikkeet. 56313: Kulkv:aan 104. Käsitelty edellisen yhtey- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 56314: dessä. laiksi nestemäisten poltto- ja voitelu- 56315: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 204 mää- aineiden varastoimisvelvollisuudesta. - 56316: rärahasta eräiden puhelinlinjain rakenta- Ks. N estemäiset polttoaineet. 56317: mi,sta varte'n. Liitteet XIl,lOS. s. 533. , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 56318: L. Kulkv:aan 104. Käsitelty edellisten laiksi yleisestä työvelvollisuudesta sodan 56319: yhteydessä. aikana. - Ks. Työvelvollisuus. 56320: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta 56321: Puhelinsoitot: - Ks. Rikoslaki. laiksi Ahvenanmaan maakunnan asukas- 56322: ten osallisuudesta isänmaan ja maakun- 56323: Puhelinvaltakirja: - Ks. Oikeudenkäymis- nan puolustukseen. - Ks. Ahvenanmaa. 56324: kaari. La us. n: o 1 valtiovarain valiokunnalle halli- 56325: tuksen esityksestä n :o 20 laiksi varojen 56326: Puhemies: Ikäpuhemies (Sillanpää) 11-13, osoittamisesta puolustuslaitoksen perus- 56327: puhemiehen (Hakkila) ja kahden varapu- hankintoihin ja sitä varten kannettavasta 56328: hemiehen (Lahdensuo ja von Born) vaali tulo- ja omaisuusveron lisäyksestä - Ks. 56329: sekä juhlalliset vakuutukset 11-13, pu- Puolustuslaitos. 56330: hemiehen tervehdyspuhe 13, ilmoitus ta- , n :o 2 laki- ja talousvaliokunnalle halli- 56331: savallan presidentille puhemiehen ja va- tuksen esityksestä n :o 98 väestönsuojelu- 56332: rapuhemiesten vaalista 14-15, puhemie- laiksi. - Ks. Väestönsuojelu. 56333: hen puhe valtiopäivien avajaisissa 27-28, 56334: ensimma1sen varapuhemiehen (Lahden- Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 20 56335: suo) eroaminen 85, ensimmäisen vara- laiksi varojen osoittamisesta puolustuslai- 56336: puhemiehen (Kalliokoski) vaali sekä juh- toksen perushankintoihin ja sitä varten 56337: lallinen vakuutus 124, ilmoitus tasavallan kannettavasta tulo- ja omaisuusveron 56338: presidentille ensimma1sen varapuhemie- lisäyksestä, tuodaan Edk :lle 259. L. 56339: hen vaalista 126, puhemiehen palkkio Vv:aan, jonka tulee pyytää Puolv:n lau- 56340: 3003, puhemiehen puhe valtiopäivien sunto 286. 317. Vvm. n:o 19 (Mietinnön 56341: päättäjäisissä 3029, 3035, ensimmäisen liitteenä Puolv:n lausunto n:o 1). Pp. 56342: varapuhemiehen puhe 3035. 582. 1 K. 588. Suurvm. n:o 51. 2 K. 56343: 643. 661. 672. 3 K. 719. Eduskunnan 56344: Puhevalta: Ks. Oikeudenkäymiskaari. vastaus. A. I. 56345: Hallituksen esitys n :o 111 laiksi eräistä 56346: Punatauti: Ks. Eläintaudit. toimenpiteistä puolustusvalmiuden järjes- 56347: tämistä tarkoittavien töiden käyntiinpa- 56348: Puola: - Ks. Ilmaliikenne. llOn helpottamiseksi, tuodaan Edk:lle 56349: 2481. L. Lv:aan 2496. Lvm. n:o 30. Pp. 56350: Puolustusasiainvaliokunta: päätetään aset- 2551. 1 K. 2582. Suurvm. n:o 139. 2 K. 56351: taa 30, jäsenet ja varajäsenet 43, puheen- 2632. 3 K. 2671. Eduskunnan vastaus. 56352: johtajat (Oksala, varap. Paasonen) 51, A.III:1. 56353: jäsenen (Colliander) vapautuminen 755, Hallituksen esitys n:o 115 laiksi puolus- 56354: uusi jäsen (Helenelund) 864. tusvalmiuden tehostamisesta sodanvaaran 56355: 3220 Asialuettelo 1938. 56356: 56357: uhatessa, tuodaan Edk:lle 2632. L. Ed. Baion y. m. toiv. al. n:.o 115 (1•913'7 vp.) 56358: Prv:aan 2664. Prvm. n:o 20. Pp. 2750. e•sity1k,s•en antamisesta Pyhäkosken ISä'hlkö .. 56359: 1 K. 2790. Suurvm. n:o 147. 2 K. 2837. voima-a1sema•n rakentamisesta. Lii•tteet 56360: 3 K. 2944. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. ]V,ls. s. 619 ~G1'9•37 vp.). Kä,sitelty edeHi- 56361: Hallituksen esitys n:o 104 (A. III: 1. sen yht·eydessä. 56362: 1937 vp.) laiksi korvauksen suorittami- Ed. Saion y. m. kysymy•s, joka koslkee 56363: sesta sotapalveluksesta aiheutuneen ruu- voimalaitoksen r.a•kentamista Pyhäikos~ 56364: miinvamman tai sairauden johdosta ja 'keen,. ja kulkulaitosten ja y:J.ei~sten töiden 56365: laiksi korvauksen suorittamisesta asevel- ministeri Salovaaran siihen antama vas- 56366: vollisille sotapalveluksessa sattuneen ruu- taus 2224-2227. 56367: miinvamman tai sairauden johdosta 13 - Ks. Vesioikeus. 56368: päivänä huhtikuuta 1926 annetun lain 56369: 33 § :n soveltamisesta aikaisempiin oi- Päijänne: - Ks. Perkaustyöt. 56370: keussuhteisiin. Puolvm. n :o 1. Pp. 171. 56371: 1 K. 173. Suurvm. n:o 18. 2 K. 176. Päiväjatkokoulu: - Ks. Kansakoulut. 56372: 3 K. 200. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 56373: Ks. Ahvenanmaa. Ilmapuolustus. Neste- Päättäjäiset: V·a'lt.io:päiväin ,päättäj äi~set 302'2·, 56374: mäiset polttoaineet. Sairaalat. Sotava- valtio•päiväjumalanpalvelus 3026---'3027, 56375: kuutus. Sotatarvikkeet. Työvelvollisuus. valtiopäiväin päättäjäiHei ·3029---<30316. 56376: Valtion til usvaihdot. V altiopäi väj ärjes- 56377: tys. Väestönsuojelu. Pöytäkirjat: - K1s . .A;li.oiikeudet. 56378: 56379: Puoskaroiminen: - Ks. Sairaalat. R. 56380: Purkaustyöt: - 'Ks. LaHtaustyöt. Baajarikkoiset: Ed. Mustasillan y. m. rah. 56381: al. n:o 105 ikorotetun määrärahan osoit- 56382: Puserolaki: - Ks. Poliittiset tunnusmerkit. tamisesta raajarikkoisten henkilökoh- 56383: ta,ista avustami~sta varten. Liittee't IV,137. 56384: Puutarhakoulut: - Ks. Kotiteollisuus. 56385: s. 6•93. L. Vv:aan 19136, käsit.elty tulo- ja 56386: Puutarhanhoito: Ed. E. J arkisen y. m. ra:h. menoarvion yhteydessä, V.vm. n :o 39. s. 56387: al. n :o 67 määrärahan osoittamisesta 31. A. fK. 1•601. 16·3~3'. ·1'6.42. A. II. 56388: Suomen Puutarhaviljelijäin Liiton val- 56389: tionavun !korottamista varten. Liitteet Radio: Ed. Ös·terholmin y. m. kysymys, joka 56390: IV,99. s. 638. L. Vv:aan 934, käsitelty kos•kee Suomen yleisradion. ru:ot.sinikielis·tä 56391: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. radioimistoimin'ta.a selkä kuHmlaito,smini•s- 56392: n:o 39. s. 27. A. K. 1552. 1573. A. II. teri Salovaaran vastaUJs siihen 202,5- 56393: :20219. 56394: Puutavara- ja paperiteollisuus: Ed. Wiikin 56395: y. m. toiv. al. n:o 19 tutkimuksen toi- Radioloistot: - Ks. Merenkulku. 56396: mittamisesta puutavara- ja paperiteolli- 56397: suuden ottam~sesta valtion haltuun. Liit- Bahaasia-a1loitteet: K e v ä t i s t u n t o :k a u- 56398: teet IV,23. s. 109. L. Vv:aan 92. della jätetyt: 56399: Puutavaran mittaus: HalilituJkisen esitys n:o 1, Janho•sen y. m.: Määrär.ahan 56400: n :o 116: (A. III: 1. 19;37 vp.) laik~si puutava- osoi ttamisest•a sair.a•alan raken tamisemsi 56401: ran mlittau!kse1sta. Mtvm. n:o '5. P,p, 5.16. Sotkamon kuntaan. Liitteet IV,33. 1s. 127. 56402: 1 K. 5•60. Suurvm. n ;,o 513. 2' K. 780. - K•s. ·8aira;al.at. 56403: 3 K. 9915•. Edus•kunnan. <Vastaus. A. III: 2. - n:o 2, Perhon y. m.: Määrärahan osoit- 56404: tami'Besta Laajoen perJmustöiden ,aJoitta- 56405: Pyhäkosken sähkövoima-asema: Ed. Salon mista vmten. Liitteet IV,34. ~s. 128. - 56406: y. m. toiv. al. n:o ~28 määräraha,sta Pyhä- Ks. Perlmustyöt. 56407: ·kosken sähkövoima-aseman rakentami- n:o 3, Piikaman y. m.: Määrärahan 56408: seksi. Liitteet IV,32. s. 124. L. Vv:aan 92. osoittamisesta Heinolan-Hujans.alon-Ui- 56409: Vvm. n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o 69). mil.an-J·aalan ma:an:tien mken tamiseksi. 56410: P1p. 777. A. K. 78•2. A. V: 2. L>iitteet IV,35. s. 129. - KB. Moaantiet. 56411: Asialuettelo 1938. 3221 56412: 56413: - n:o 4, Jan h o sen: Määrärahan osoitta- den tapausten johdosta Venäjällä menet- 56414: mi•sesta erämaantien mkentami·seksi ·Suo- tämästään irtaimesta omaisuudesta. Liit- 56415: mus•salmen-Kuhmoniemen maantiestä teet IV,46. s. 550. - Ks. Virkamiehet. 56416: Ylivuokin Vängän talon tienoolta M·arjo- n:o 15, V a 11 a k sen y. m.: Määrärahan 56417: kylän K.arhuvaaraan. Liitteet IV,36. s. osoittamisesta korvauksen suorittamiseksi 56418: 130. - Ks. Ma.antiet. erään vuonna 1919 sattuneen rajakahakan 56419: n :o 5, J a n h o sen: Määrärahan osoi tta- johdosta Kivennavan pitäjän Hartoisten 56420: misesta maantien j·a siHan rakentamiseksi kylän asukkaille aiheutuneesta vahingosta. 56421: Tönölänsalmen ylå. Liitteet IV,37. 1s. 131. Liitteet IV,47. s. 551. - Ks. Rajaseutu. 56422: - Ks. M·aantiet. n:o 16, Kalliokosken y.m.: Määrä- 56423: n:o 6, P i l kaman y. m.: Määrärahan rahan osoittamisesta maanparannustöitä 56424: osoittami•sesta Etin pitäjrussä oleV'an Vir- varten myönnettyjen valtionlainojen alen- 56425: ransalmen ·sillan r·akent•amista v•arten. tamiseen. Liitteet IV,4s. s. 552. - Ks. 56426: Liitteet IV,3 s. s. 132. - Es. Sillat. Maatalous. 56427: n:o 7, J u t i 1 a n y. m.: Määrärahan - n:o 17, Piippulan y.m.: Määrärahan 56428: osoittami.ses·ta Or,avikivensalmen sillan ra- osoittamisesta eräiden Suomen Hypoteek- 56429: kentamista varten. Liitteet IV,39. •S. 133. kiyhdistykseltä saatujen lainojen koron 56430: - Ks. Sillat. alentamiseksi. Liitteet IV,49. s. 553. - 56431: n:o 8, 0 o ll i a n d erin: Korotetun Ks. Hypoteekkiyhdistys. 56432: määrärahan osoittamisesta Ångbåtsaktie- n:o 18, Leinosen y. m.: Määrärahan 56433: bolaget Södra N agu nimiselle osake- osoittamisesta Suomen Ilmapuolustuslii- 56434: yhtiölle. Liitteet IV,4o. s. 134 ja 135. - ton avustamiseksi. Liitteet IV,5o. s. 555. 56435: K•s. Merenkulku. - Ks. Ilmapuolustus. 56436: n:o 19, Wiikin y. m.: Määrärahan osoit- 56437: tamisesta Suomeen saapuneiden tai 56438: Syysistuntokaudella jätetyt: vastedes saapuvien maanpakolaisten avus- 56439: n:o 9, V. Anna 1 a n y. m.: Määrärahan tamiseksi. Liitteet IV,51. s. 557. - Ks. 56440: osoittamisesta valtion viran- ja toimen- Maan pakolaiset. 56441: haltijain perheiisien korottamiseksi. Liit- n:o 20, Soini n y. m.: Määrärahan osoit- 56442: teet IV,41. s. 541. - Ks. Virkamiehet. tamisesta maa talousasiamiestoimen j ärj es- 56443: n:o 10, Peltosen y. m.: Määrärahan täfuiseksi ulkomaille. Liitteet IV,52. s. 56444: osoittamisesta eräiden konduktöörin ja II 558. - Ks. Maatalous. 56445: luokan veturinkuljettajan virkain muut- n:o 21, Pohja 1 a n y. m.: Määrärahan 56446: tamiseksi vastaavasti ylikonduktöörin ja osoittamisesta Helsingin keskussotilassai- 56447: I luokan veturinkuljettajan viroiksi. Liit- raalan uudisrakennustöiden loppuunsaat- 56448: teet IV,42. s. 542. - Ks. Virkamiehet. tamista varten. Liitteet IV,53. s. 560. - 56449: n:o 11, 0 k salan: Määrärahan osoitta- Ks. Sairaalat. 56450: misesta ruoppaustöiden suorittamiseksi 56451: n:o 22, Kulovaaran y.m.: Määrära- 56452: Sortavalaan johtavilla Laatokan laivaväy- 56453: han osoittamisesta asuntojen rakentami- 56454: lillä. Liitteet IV,43. s. 544. - Ks. Laa- 56455: seksi Turun keskussairaalan palveluskun- 56456: tokan laivaliikenne. 56457: nalle. Liitteet IV,54. s. 562. - Ks. Sai- 56458: n:o 12, Frietschin y.m.: Määrära- 56459: raalat. 56460: han osoittamisesta rautatieläisyhdistysten 56461: toiminnan tukemiseksi. Liitteet IV,44. n:o 23, Vesterisen y.m.: Määrära- 56462: s. 545 ja 547. - Ks. Rautatiet. han osoittamisesta yleisen keskussairaalan 56463: n:o 13, Ikosen y. m.: Määrärahan osoit- rakentamiseksi Jyväskylään. Liitteet 56464: tamisesta erinäisten maailmansodan ai- IV,55. s. 564. - Ks. Sairaalat. 56465: kana Suomen kansalaisille koituneiden n:o 24, Kai 1 i on y. m.: Määrärahan 56466: vahinkojen korvaamista varten. Liitteet osoittamisesta Vaasan läänin lääninsai- 56467: IV,45. s. 549. - Ks. Sotavahingot. raalan lisärakennusten suunnittelua var- 56468: n:o 14, P e 1 t o sen: Määrärahan osoit- ten. Liitteet IV,56. s. 566. - Ks. Sai- 56469: tamisesta korvauksen ·Suorittamiseksi Suo- raalat. 56470: men valtion palveluksessa Venäjällä ol- n:o 25, Paasosen y. m.: Määrärahan 56471: leille valtion viran- ja toimenhaitijoille osoittamisesta Kuopion lääninsairaalan 56472: vuoden 1918 kapinan tai siihen liittynei- laajentamista varten täydelliseksi keskus- 56473: 56474: 405 56475: 3222 Asialuettelo 1938. 56476: 56477: sairaalaksi. Liitteet IV,57. s. 567. - Ks. n:o 37, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan 56478: Sairaalat. osoittamisesta pappilan rakentamiseksi 56479: n:o 26, L ö t h m a n-K o p o sen y. m.: Posion seurakuntaan. Liitteet IV,69. s. 56480: Määrärahan osoittamisesta lastensuojelu- 585. - Ks. Posio. 56481: kodin rakentamiseksi Pohjois-Savon tu- - n:o 38, Leppä 1 ä n y. m.: Määrärahan 56482: berkuloottisia lapsia varten. Liitteet IV,5s. osoittamisesta Korpiselän rukoushuoneen 56483: s. 568. - Ks. Lasten suojelu. uudistamis- ja korjaustöitä varten. Liit- 56484: n:o 27, Kaijalaisen y.m.: Määrä- teet IV,7o. s. 586. - Es. Korpiselkä. 56485: rahan osoittamisesta sairasmajan raken- n:o 39, Soinisen y. m.: Määrärahan 56486: tamiseksi Savukoskelle. Liitteet IV,59. osoittamisesta keskustalon hankkimiseksi 56487: s. 570. - Ks. Sairaalat. Rajaseudun Kansankorkeakouluyhdistyk- 56488: n:o 28, Kaijalaisen y.m.: Määrä- selle Joensuuhun. Liitteet IV,71. s. 587. 56489: rahan osoittamisesta lentokoneen hankki- - Ks. Rajaseutu. 56490: miseksi sairaankuljetusta varten Lapin n:o 40, Kukkosen y.m.: Määrärahan 56491: läänissä. Liitteet IV,6o. s. 571. - Ks. osoittamisesta Mieskuoro Finlandian kon- 56492: Sairaankuljetus. sertti- ja kulttuuripropagandamatkaa var- 56493: n:o 29, Malkamäen y.m.: Määrära- ten Yhdysvaltoihin. Liitteet IV,72. s. 588. 56494: han osoittamisesta ylimääräiseksi palkan- - Ks. Finlandia. 56495: lisäy kseksi maalaiskansakoul unopettaj ille. n:o 41, Pohjalan y. m.: Määrärahan 56496: Liitteet IV,61. s. 573. - Ks. Kansakou- osoittamisesta avustukseksi Suomen kie- 56497: lut. len, kirjallisuuden ja historian oppituolin 56498: n:o 30, Malkamäen y.m.: Määrära- perustamiseksi Suomi-Opistoon. Liitteet 56499: han osoittamisesta ylimääräiseksi perheel- IV,73. s. 589. - K·s. Suomi-Opisto. 56500: lisyysavustukseksi maalaiskansakoulun- n:o 42, Pekkalan y.m.: Määrärahan 56501: opettajille. Liitteet IV,62. s. 575. - Ks. osoittamisesta avustuksiksi Amerikan suo- 56502: Kansakoulut. malaissyntyisille nuorille opintomatkoja 56503: n:o 31, Luostarisen y.m.: Korote- varten Suomeen. Liitteet IV,74. s. 590.- 56504: tun määrärahan osoittamisesta maa- ja Ks. Amerikan suomalaiset. 56505: kotitalouden sekä kasvitarhanhoidon ope- n:o 43, Stenwallin y.m.: Määrära- 56506: tuksen edistämiseksi maalaiskansakou- han osoittamisesta Suomen ruotsalaiselle 56507: luissa. Liitteet IV,63. s. 576. - Ks.• Kan- nuorisoliitolle ruotsinkielisen nuorisoliik- 56508: sakoulut. keen historiikin julkaisemista varten. Liit- 56509: n:o 32, Kaasalaisen y.m.: Määrä- teet IV,75. s. 592 ja 593. - Ks. Ruotsa- 56510: rahan osoittamisesta paikallismuseoita var- lainen nuorisoliitto. 56511: ten tarvittavan amanuenssin viran perus- 56512: n:o 44, Kullbergin y.m.: Määrära- 56513: tamiseksi muinaistieteelliseen toimikun- 56514: han osoittamisesta rakennusavustuk•seksi 56515: taan. Liitteet IV,64. s. 578. - Ks. Mu- 56516: Porvoon ruotsalaiselle kansanopistolle. 56517: seot. 56518: Liitteet IV,76. s. 594 ja 595. - Ks. Kan- 56519: n:o 33, Hong a n y. m.: Määrärahan 56520: sanopistot. 56521: osoittamisesta Turun vanhan historialli- 56522: sen linnan entistämistyötä varten. Liit- n:o 45, M i iki n y. m.: Määrärahan osoit- 56523: teet IV,65. s. 579. - Ks. Turun linna. tamisesta rakennusavustukseksi Imatran 56524: n:o 34, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan yhteiskoululle. Liitteet IV,77. s. 596. - 56525: osoittamisesta Viipurin vanhan tuomio- Ks. Oppikoulut. 56526: kirkon korjausta varten. Liitteet IV,66. n:o 46, Lumpeen y.m.: Määrärahan 56527: s. 581. - Ks. Viipurin tuomiokirkko. osoittamisesta Tampereen teknillisen op- 56528: n:o 35, R ä isä •s en y. m.: Määrärahan pilaitoksen lisärakennusta varten. Liit- 56529: osoittamisesta kahden maakuntakirjaston teet IV,7 s. s. 599. - Ks. Tampereen tek- 56530: aikaansaamiseksi. Liitteet IV,67. s. 582. nillinen opisto. 56531: - Ks. Kirjastot. n:o 47, Syrjälä n y. m.: Määrärahan 56532: n:o 36, B ö ö k i n y. m.: Määrärahan osoittamisesta Heinolan keskikoulun uuden 56533: osoittamisesta uuden toimitalon rakenta- koulutalon rakentamista varten. Liitteet 56534: miseksi Suomen Merimieslähetysseuralle IV,79. s. 602. - Ks. Oppikoulut. 56535: Lontooseen. Liitteet IV,6s. s. 583. - Ks. n:o 48, Kaij alaisen: Määrärahan 56536: Merimiehet. osoittamisesta Petsamon Töllevin kansa- 56537: Asialuettelo 1938. 3223 56538: 56539: koulutalon rakentamiseksi. Liitteet IV,so. sille oppilaille. Liitteet IV,91. s. 623 ja 56540: s. 604. - Ks. Kansakoulut. 624. - Ks. Karjanhoitokoulut. 56541: n:o 49, Österholmin y.m.: Määrä- - n:o 60, Meriläisen y. m.: Korotetun 56542: rahan osoittamisesta apurahoiksi kansa- määrärahan osoittamisesta yksityisluon- 56543: koulunopettajille auskultoimista ja opin- toisten maamieskoulujen vähävaraisten 56544: tomatkoja varten. Liitteet IV,s1. s. 605 oppilaiden avustamiseksi. Liitteet IV,92. 56545: ja 606. - Ks. Kansakoulut. s. 625. - Ks. Maamieskoulut. 56546: n:o 50, Le p p .ä 1 ä n y. m.: Määrärahan n:o 61, K arvet i n: Määrärahan osoit- 56547: osoittamisesta rautatie- ja linja-autolippu- ·tamisesta juuston arvostelun järjestämistä 56548: jen kustantamiseksi maalaiskansakoulujen varten Turkuun. Liitteet IV,93. s. 626.- 56549: jatkoluokkien oppilaiden opintoretkiä var- Ks. Juuston arvostelu. 56550: ten. Liitteet IV,s2. s. 607. - Ks. Kansa- n:o 62, V. Annalan y. m.: Korotetun 56551: koulut. määrärahan osoittamisesta huokeakor- 56552: n:o 51, Stenwallin y.m.: Määrära- koista kalastaja- ja pienvarustajaluottoa 56553: han osoittamisesta rautatielippumaksujen varten. Liitteet IV,94. s. 628. - Ks. 56554: korvaamiseksi erinäisille yhdistyksille. Kalastus. 56555: Liitteet IV,s3. s. 609 ja 610. - Ks. Yh- n:o 63, J u ne k sen y. m.: Määrärahan 56556: distykset. osoittamisesta avustukseksi Lapin läänin 56557: n:o 52, Sten w a 11 i n y. m.: Korotetun Kalastuskuntain Liitolle. Liitteet IV,g5. 56558: määrärahan osoittamisesta rautatielippu- s. 629. - Ks. Kalastus. 56559: maksuihin erinäisille yhdistyksille. Lii t- n:o 64, Meriläisen y. m.: Määrära- 56560: teet IV,s4. s. 611 ja 612. - Ks. Yhdis- han osoittamisesta Kainuun suoviljely·s- 56561: tykset. koeaseman toimintaa varten. Liitteet 56562: n:o 53, A a t te l a n y. m.: Määrärahan IV,g 6. s. 631. - Ks. Suoviljelys. 56563: osoittamisesta höyrylaiva Auran kunnos- n:o 65, M a r t t i l a n y.m.: Korote- 56564: tamiseksi ilmaisten opinto- ja virkistys- tun määrärahan osoittamisesta maatalous- 56565: matkojen järjestämistä varten työläis- kerhotoiminnan tukemiseksi. Liitteet 56566: opiskelijoille ja vuosilomiaan viettäville 56567: työntekijöille. Liitteet IV,s5. s. 613. - 56568: Ks. Opintomatkat. 56569: l_ IV,97. s. 632. - Ks. Maatalous. 56570: n:o 66, I k o ·sen y. m.: Korotetun mää- 56571: rärahan osoittamisesta koti teollisuuden 56572: n:o 54, V. Anna 1 a n y. m.: Korotetun edistämiseksi. Liitteet IV,gs. s. 635. - 56573: määrärahan osoittamisesta väestösuojelu- Ks. Kotiteollisuus. 56574: toimintaa varten. Liitteet IV,s G. s. 615. n:o 67, E. Jokisen y. m.: Määrärahan 56575: - Ks. Väestönsuojelu. osoittamisesta Suomen Puutarhaviljelijäin 56576: n:o 55, Riipisen y. m.: Määrärahan Liiton valtionavun korottamista varten. 56577: osoittamisesta väestösuojeluopetuksen jär- Liitteet IV,99. s. 638. - Ks. Puutarhan- 56578: jestämiseksi oppikouluissa. Lii tteet IV,s 7. hoito. 56579: s. 617. - Ks. Väes'tönsuojelu. n:o 68, Tarkkasen y. m.: Määrärahan 56580: n:o 56, K ui t t i sen y. m.: :Määrärahan osoittamisesta Koetoimintayhdistygten lii- 56581: osoittamisesta uinnin ja hengenpelastuk- ton valtionavun korottamista varten. Liit- 56582: sen opetusta varten kansakoulujen yläluo- teet IV,1oo. s. 639. - Ks. Koetoiminta. 56583: ),illa. Liitteet IV,ss. s. 618. - Ks. Uima- n:o 69, Koivulahti-Lehdon y.m.: 56584: opetus. Määrärahan osoittamisesta kunnallisen 56585: n:o 57, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan kotitalousneuvonnan avustamiseksi. Liit- 56586: osoittamisesta uimataidon opettamista teet IV,101. s. 640. - Ks. Kotitalous. 56587: varten. Liitteet IV,sg. s. 620. - Ks. n:o 70, Hännisen y. m.: Määrärahan 56588: Uimaopetus. osoittamisesta sianporsaiden hankinnan 56589: n:o 58, Kalliokosken y.m.: Määrä- avustamiseksi Oulun ja Lapin läänien har- 56590: rahan osoittamisesta Vaasan maanviljelys- vaanasutuille seuduille. Liitteet IV,1o2. 56591: insinööripiirin jakamista varten. Liitteet s. 641. - Ks. Sianhoito. 56592: IV,go. s. 622. - Ks. Maatalous. - n:o 71, Taka 1 a n y. m.: Korotetun 56593: n:o 59, Kullbergin y.m.: Määrära- määrärahan osoittamisesta lapsiavustus- 56594: han osoittamisesta lisäavustukseksi kar- viljelmien järjestämiseen. Liitteet IV,1o3. 56595: janhoito- ja meijerikoulujen vähävarai- s. 642. - Ks. Lapsiavustusviljelmät. 56596: 3224 Asialuettelo 1938. 56597: 56598: n:o 72, Lahtelan y.m.: :Määrärahan nustöiden aloittamista varten. Liitteet 56599: osoittamisesta avustuksen ja lainan anta- IV,114. s. 661. - Ks. Kotiteollisuus. 56600: miseksi Poro ja Riista Osakeyhtiölle jää- n:o 83, Juneksen y.m.: :Määrärahan 56601: dyttämön, suolaamon y. m. rakennusten osoittamisesta mieskotiteollisuuskoulun pe- 56602: rakentamista varten. Liitteet IV,lo4. s. rustamista varten Alatornion kuntaan. 56603: 644. - Ks. Poronhoito. Liitteet IV,115. s. 663. - Ks. Kotiteolli- 56604: n:o 73, K ä mä r ä i ·Sen y. m.: :Määrära- suus. 56605: han osoittamisesta paperi-, •sulfaatti- ja n:o 84, Lehtosen y. m.: :Määrärahan 56606: sahapuiden sekä niiden jalosteiden hinta- osoittamisesta sianhoitokoulun rakenta- 56607: tutkimuksen toimittamista ja julkaise- miseksi Kujalan koulutiloalle. Liitteet 56608: mista varten. Liitteet IV,1o5. •s. 646. - IV,116. s. 664. - Ks. Sianhoito. 56609: Ks. Paperipuiden hintatutkimus. n:o 85, Leinosen y. m.: :Määrärahan 56610: n:o 74, II i 1 d enin y. m.: :Määrärahan osoittamisesta Kätkäjoen perkaushank- 56611: osoittamisesta apurahoiksi eläinlääkäreille keen toteuttamista varten. Liitteet IV,117. 56612: opintojen harjoittamista varten ulko- s. 665. - Ks. Perkaustyöt. 56613: mailla. Liitteet IV,lo6. s. 648 ja 649. - n:o 86, II a g a n y. m.: :Määrärahan osoit- 56614: Ks. Eläinlääkärit. tamisesta Vöyrinjoen perkansta varten. 56615: n:o 75, Kämäräisen y.m.: :Määrära- Liitteet IV,11s. s. 667 ja 668. - Ks. 56616: han osoittamisesta viiden kiertävän maa- Perkaustyöt. 56617: mies- tai karjanhoitokoulun perustamista n:o 87, K empi n y. m.: :Määrärahan 56618: varten. Liitteet IV,1o7. s. 650. - Ks. osoittamisesta Karjalan kannaksella si- 56619: :Maamieskoulu t. jaitsevan Rokkalanjoen perkaustöitä var- 56620: n:o 76, J u ne k sen y. m.: :Määrärahan ten. Liitteet IV,119. s. 669. - Ks. Per- 56621: osoittamisesta käytännöllis-tietopuolisen kaustyöt. 56622: karjanhoitokoulun ylläpitämiseksi Perä- n:o 88, Rytingin y. m.: :Määrärahan 56623: Pohjolan maanviljelysseuran alueella. osoittamisesta Iijoen perkaustyötä varten. 56624: Liitteet IV,1os. s. 652. - Ks. Karjan- Liitteet lV,120. s. 670.- Ks. Perkaustyöt. 56625: hoitokoulut. n:o 89, Luukan y. m.: Määrärahan 56626: n:o 77, Kivisalon y. m.: :Määrärahan osoittamisesta Vuoksen laskemista varten. 56627: osoittamisesta tietopuolisen karjanhoito- Liitteet IV,121. s. 671. - Ks. Vuoksen 56628: koulun perustamiseksi Lepaan tilalle. laskeminen. 56629: Liitteet IV,109. s. 653. - Ks. Karjan- n:o 90, Luukan: :Määrärahan osoitta- 56630: hoitokoulu t. misesta Muolaanjärven laskemiseen. Liit- 56631: n:o 78, Kullbergin y.m.: :Määrära- teet IV,122. s. 672. - Ks. Perkaustyöt. 56632: han osoittamisesta koulutalon rakenta- 56633: mista ja sisustamista varten Vaasan ruot- - n:o 91, V i l h ula n y. m.: Korotetun 56634: salaiselle tietopuoliselle meijerikoululle. määrärahan osoittamisesta tutkimuksen 56635: Liitteet IV,no. s. 656 ja 657. - Ks. suorittamiseksi Päijänteeseen laskevien 56636: ~feijerikoulut. 56637: vesistöjen vedenpinnan säännöstelemistä 56638: n:o 79, Kalliokosken y.m.: :Määrä- varten. Liitteet IV,123. s. 673. - Ks. 56639: rahan osoittamisesta Keski-Pohjanmaan Perkaustyöt. 56640: kotitalouskoulun emäntäkouluksi muutta- n:o 92, L. 0. Hirvensalon y.m.: 56641: mista varten. Liitteet IV,111. s. 658. - Määrärahan osoittamisesta tulvavesien 56642: Ks. Emäntäkoulut. säännöstelytöiden aloittamiseksi Onki ve- 56643: n:o 80, Kukkosen y. m.: :Määrärahan den, N erkoon ja Poroveden vesistöissä. 56644: osoittamisesta valtion emäntäkoulun pe- Liitteet IV,124. s. 674. - Ks. Perkaus- 56645: rustamiseksi Pohjois-Karjalaan. Lii tteet työt. 56646: IV,112. s. 659. - Ks. Emäntäkoulut. n:o 93, Lohen: :Määrärahan osoittami- 56647: n:o 81, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan sesta Vuorma- ja lietejärvien kuivatus- 56648: osoittamisesta lisämaan hankkimiseksi töiden aloittamista varten. Liitteet IV,125. 56649: Sortavalan Rantueen emäntäkoululle. Liit- s. 676. - Ks. Perkaustyöt. 56650: teet IV,113. s. 660. - Ks. Emäntäkoulut. n:o 94, Rytingin y.m.: :Määrärahan 56651: n:o 82, Pitkäsillan y.m.: :Määrära- osoittamisesta liete- ja Vuormajärvien 56652: han osoittamisesta Lahteen perustettavan kuivatustöitä varten. Liitteet IV,126. s. 56653: mieskoti teollisuusopettajaopiston raken- 677. - Ks. Perkaustyöt. 56654: Asialuettelo 1938. 3225 56655: 56656: n:o 95, Rytingin y.m.: Määrärahan n:o 106, Sundströmin y.m.: Mää- 56657: osoittamisesta Taivalkosken pitäjässä ole- rärahan osoittamisesta vanhainkodin pe- 56658: vien Virkkusen-, Luokan- ja Kortejärvien rustamiseksi vanhoille ja työkyvyttömille 56659: kuivatustöiden aloittamiseksi. Lii tteet merimiehille. Liitteet IV,13s. s. 695. - 56660: IV,127. s. 678. - Ks. Perkaustyöt. Ks. Merimiehet. 56661: n:o 96, Rytingin y. m.: Määrärahan n:o 107, Tervon: Määrärahan osoitta- 56662: osoittamisesta Kuorejärven kuivatustyötä misesta avustuksia varten Ilomantsin vä- 56663: varten. I~iitteet IV,128. s. 679. - Ks. hävaraisille kuntalaisille. Liitteet IV,139. 56664: Perkaustyöt. s. 696. - Ks. Ilomantsi. 56665: n:o 97, T o 1 p pasen y. m.: Korotetun n:o 108, J. Raatikaisen y.m.: Mää- 56666: määrär,ahan osoittamisesta maaseudun rärahan osoittamisesta Sortavalan-Läs- 56667: asunto-olojen parantamista varten. Liit- kelän oikoradan rakennustöiden aloitta- 56668: teet IV,129. s. 680. - Ks. Asunto-olot. mista varten. Liitteet IV,140. s. 698. - 56669: n:o 98, Lehtokosken y.m.: Määrä- Ks. Rautatiet. 56670: rahan osoittamisesta kaupunkien, kauppa- n:o 109, L. 0. Hirvensalon y.m.: 56671: lain ja taajaväkisten asutuskeskuksien vä- Määrärahan osoittamisesta Savon radalta 56672: hävaraisten vuokra-avustuksia varten. Iisalmen-Alapitkän tienoolta Sotkamon 56673: Liitteet IV,130. s. 681. - Ks. Asunto- kautta Kuhmoniemelle kulkevan radan 56674: olot. tutkiruistöitä varten. Liitteet IV,141. s. 56675: n:o, 99, Luostarisen y. m.: Korote- 700. - Ks. Rautatiet. 56676: tun määrärahan osoittami,sesta Suomen n:o 110, Jan h o sen y. m.: Määrärahan 56677: Opettajain Raittiusliiton vuosiavustusta osoittamisesta y limääräisiksi a vustuksiksi 56678: varten. Liitteet IV,131. s. 684. - Ks. kyläteiden rakentamista ja parantamista 56679: Raittiustyö. sekä niiden kunnos~s'apitoa varten. Liit- · 56680: - n:o 100, Lehtokosken y.m.: Koro- teet IV,142. s. 702. - Ks. M~aantiet. 56681: tetun määrärahan osoittamisesta raittius- n:o 111, Koivurannan y.m.: Mää- 56682: opetus- ja valistustyötä varten. Liitteet rärahan osoittamisesta asutusteiden kun- 56683: IV,132. s. 685. - Ks. Raittiustyö. toonpanemista varten. Liitteet IV,143. 56684: n:o 101, Hui t t i 'Sen y. m.: Korotetun s. 705. - Ks. :Maantiet. 56685: määrärahan osoittamisesta ylimääräisiksi n:o 112, Takalan y. m.: Määrärahan 56686: eläkkeiksi työkyvyttömille ja varattomille osoittamisesta tutkimuksen toimittami- 56687: vapaussodan rintamamiehille. Liitteet seksi valtion hoitoon otettavien kunnan- 56688: IV,133. s. 687. - Ks. Vapaussota. ja kyläteiden lukumäärästä. Liitteet 56689: n:o 102, H o r e ll i n y. m.: Korotetun IV,144. s. 706. - Ks. Mwantiet. 56690: määrärahan osoittamisesta ylimääräisiksi n:o 113, Juneksen y.m.: Määrärahan 56691: eläkkeiksi työkyvyttömille ja varattomille osoittamisesta maantietutkimuksia varten. 56692: vapaussodan rintamamiehille. Liitteet Liitteet IV,145. s. 707. - Ks. Maantiet. 56693: IV,134. s. 689. - Ks. Vapaussota. 56694: n:o 103, V. Annalan y. m.: Korote- n:o 114, Hong a n y. m.: Määrärahan 56695: tun määrärahan osoittamisesta ylimääräi- osoittamisesta Kustavin - Taiva,ss'alon 56696: siksi eläkkeiksi vapaussodan työkyvyttö- maantien rakentamista varten. Liitteet 56697: mille ja varattomille rintamamiehille. IV,l46. s. 708. - Ks. Maantiet. 56698: Liitteet IV,135. s. 690. - Ks. Vapaus- n:o 115, Kulovaaran y.m.: Määrä- 56699: sota. rahan osoittamisesta maantien rakentami- 56700: n:o 104, Rytingin y. m.: Määrärahan seksi Paattisista Kärsämäen kautta Tur- 56701: osoittamisesta eläkkeen maksamiseksi kan- kuun. Liitteet IV,147. s. 710. - Ks. 56702: saneläkelain ulkopuolelle jääneille van- Maantiet. 56703: hoille ja työkyvyttömille vähävaraisille n:o 116, Hildenin y. m.: Määrärahan 56704: henkilöille. Liitteet IV,l36. s. 691. - Ks. osoittamisesta Helsingin-Turun valta- 56705: Kansaneläke. tien Nummenkylän-Saukkolan välisen 56706: n:o 105, Mustasillan y.m.: Koro- osan rakentamiseen. Liitteet IV,l48. ~s. 56707: tetun määrärahan osoittamisesta raajarik- 712 j,a 713. - Ks. Maantiet. 56708: koisten henkilökohtaista avustamista var- n:o 117, Kuusiston: Määrärahan 56709: ten. Liitteet IV,137. s. 693. - Ks. Raa- osoittamisesta Pyhäjärven (U.l.) ja Pusu- 56710: j,arikkoi,set. lan kunnissa olevien Vuotinaisten ja Kär- 56711: 3226 AJsia:lueUelo 1938. 56712: 56713: kölän teiden parantamista ja valtion hoi- ten. Liitteet IV,160. s. 728 ja 729. - 56714: toon ottamista varten. Liitteet IV,149. Ks. Maantiet. 56715: s. 714. - Ks. Maantiet. n:o 129, Wickmanin y.m.: Määrä- 56716: n:o 118, Salmenojan y. m.: Määrä- rahan osoittamisesta Kolpin-Kruunu- 56717: rahan osoittamisesta Myllykosken-Inke- pyyn valtatien korjaustöitä varten. Liit- 56718: roisten maantien rakennustyötä varten. teet IV,161. s. 730 ja 731. - Ks. Maan- 56719: Liitteet IV,150. s. 715. - Ks. Maantiet. tiet. 56720: -· n:o 119, K empi n y. m.: Määrärahan n:o 130, Wickmanin y.m.: Määrä- 56721: osoittamisesta Viipurin-Koiviston maan- rahan osoittamisesta Vaasan-Pietarsaa- 56722: tieltä Alasammeen rautatiepysäkin sekä ren-Kokkolan maantien korjaustöihin 56723: Porlammin, Yläsommeen ja Aution ky- Luodon ja Öjan kunnissa. Liitteet IV,162. 56724: lien kautta Terijoen maantielle johtavan s. 732 ja 733. - Ks. Maantiet. 56725: maantien mkentamiseksi. Liitteet IV,151. n:o 131, Helenelundin y.m.: Mää- 56726: s. 717. - Ks. Maantiet. rärahan osoittamisesta Vaasan-Sulvan 56727: n:o 120, Pyy n y. m.: Määrärahan osoit- maantien oikaisemiseen ja parantamiseen. 56728: tamisesta Viipurin-Koiviston ja Viipu- Liitteet IV,163. s. 734 ja 735. - Ks. 56729: rin-Terijoen maanteiden välisen yhdys- Maantiet. 56730: tien rakennustyön aloittamista varten. n:o 132, Salovaaran y.m.: Määrä- 56731: Liitteet IV,152. s. 718. - Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta maantien rakentami- 56732: n:o 121, Luukan: Määrärahan osoitta- ·seksi Pieksämäen pitäjän Vanajan kylästä 56733: misesta Koiralan-Punnuksen maantien Rautalammin-Hankasalmen maantielle. 56734: rakentamiseksi. Liitteet IV,153. s. 719. Liitteet IV,164. s. 736. - Ks. Maantiet. 56735: - Ks. Maantiet. - n:o 133, Juutilai.sen y.m.: Koro- 56736: n:o 122, Pohja 1 a n y. m.: Määrärahan tetun määrärahan osoittamisesta Lappeen- 56737: osoittamisesta Parin-Lauttakylän maan- rannan-Taipalsaaren maantietöitä var- 56738: tien kunnostamiseksi. Liitteet IV,154. s. ten. Liitteet IV,165. s. 737. - Ks. Ma•an- 56739: 720. - Ks. Maantiet. tiet. 56740: - n:o 123, Joukasen y. m.: Määrärahan n:o 134, H i 1 t u sen y. m.: Korotetun 56741: osoittamisesta Honkakosken pysäkiltä Sii- määrärahan osoittamisesta Leppävirran- 56742: kaisiin rakennettavaa tietä v-arten. Liit- Sorsakosken-Jäppilän maantien rakenta- 56743: teet IV,155. s. 722. - Ks. Ma·antiet. mi-sta varten. Liitteet IV,166. s. 738. - 56744: n:o 124, Aarniokosken y.m.: Mää- Ks. Maantiet. 56745: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- n:o 135, Pohjan no r on y. m.: Mää- 56746: miseksi Niinisalon pysäkiltä Karvian pi- rärahan osoittamisest-a maantien rakenta- 56747: täjän Kantin kylään. Liitteet IV,156. s. miseksi Kerimäen Raikuun kylästä Sa- 56748: 723. - Ks. Maantiet. vonrannan Kokkol•ahteen. Liitteet IV,167. 56749: n:o 125, Vesterisen y.m.: Määrära- s. 739. - Ks. Maantiet. 56750: han osoittamisesta Lievestuoreen-Simu- n:o 136, J u t i 1 a n y. m.: Määrärahan 56751: nan- Kuparin- Hänniskylän maantien osoittamisesta Siilinmyllyn- Haarajoen 56752: rakentamista varten. Liitteet IV,157. s. tieos•an rakennustyön aloittamista varten. 56753: 725. - Ks. Maantiet. Liitteet IV,168. s. 740. - Ks. Maantiet. 56754: n:o 126, J. Anna 1 a n y. m.: Määrär•a- n:o 137, J u tilan y. m.: Määrärahan 56755: han osoittami-sesta J urvan-L·aihian Ky- osoittamisesta Mäntyharjun pitäjän Kyt- 56756: län pään välisen ma•antien oikaisua ja tälän-Varpasen maantien korjaamiseen. 56757: korjaamista varten. Liitteet IV,15s. s. Liitteet IV,169. s. 741. - Ks. Maantiet. 56758: 726. - Ks. Maantiet. - n:o 138, Pohjan no r on y. m.: Mää- 56759: n:o 127, J. Annalan y. m.: Määrära- rärahan osoittamisesta maantien oikaise- 56760: han osoitt·amisesta tien korjausta ja oi- miseksi Seikanlammin-Puhoksen tie- 56761: kaisuja varten Äystön j•a Riipin kylissä osalla. Liitteet IV,170. s. 742. - Ks. 56762: Teuvan-Kauhajoen maantiellä. Liitteet Maantiet. 56763: IV,159, s. 727. - Ks. Maantiet. - n:o 139, Takalan y. m.: Määrärahan 56764: n:o 128, J e r n i n y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sarkamäen- R·auhamäen 56765: osoittamisesta V a:asan- Koivulahden- maantien ottamiseksi valtion hoitoon. 56766: Maksamaan maantien rakennustyötä var- Liitteet IV,171. s. 743. - Ks. Maantiet. 56767: A1sia:luett.elo 1938. 3227 56768: 56769: n:o 140, M i iki n y. m.: Määrärahan n:o 152, Soinisen y. m.: Määrärahan 56770: osoittamisesta Immolanjärven-Savonlin- osoittamisesta Raholan-Iivonkosken ja 56771: nan ma:antiesuunnan tutkimista varten. Lipasvaaran-Otrava•aran tiesuuntien tut- 56772: Liitteet IV,172. s. 744. - Ks. Maantiet. kimiseksi. Liitteet IV,1s4. s. 760. - Ks. 56773: n:o 141, Luostari •s en y. m.: Koro- Maantiet. 56774: tetun määrärahan osoittamisesta Punka- n:o 153, Tolppasen y. m.: Määrära- 56775: harjun maantien kunnostamista varten. han os·oittamisesta yhdystien rakentami- 56776: Liitteet IV,173. s. 745. - Ks. Maantiet. seksi Ilomantsin kunnan Koivuvaaran 56777: n:o 142, A. H 'a l o sen y. m.: Määrä- kylästä saman kunnan Lutikkavaaran ky- 56778: rahan osoittamisesta Lahdenpohjan-Sor- lään. Liitteet IV,1s5. s. 761. - Ks. 56779: tavahn välisen maantien korjaamiseksi. Maantiet. 56780: Liitteet IV,174. s. 747. - Ks. Maantiet. n:o 154, Tolppasen y.m.: Määrära- 56781: n:o 143, Kiviojan: Määrärahan osoit- han osoittamisesta maantien rakentami- 56782: tamisesta Kauva:sten-Siermalan kylätien seksi Nurmeksen Porokylästä Ylikylän j.a 56783: rakentamista varten. Liitteet IV,175. s. Saramon kylien kautta Nurmeksen-Kuh- 56784: 749. - Ks. Maantiet. mon tiehen. Liitteet IY,l86. s. 763. - 56785: n:o 144, Paasosen y. m.: Määrärahan K.s. Maantiet. 56786: osoittamisesta KaUan maantien Kuopion n:o 155, B randerin y. m.: Määrära- 56787: kaupungin raj•an ja Puijonsarven välisen han osoittamisesta maantien rakentami- 56788: osan varustamiseksi kestopäällysteellä. seksi Pälksaaren pysäkiltä Tohmajärven 56789: Liitteet IV,176. s. 750. - Ks. Maantiet. pitäjän kautta Kiteen Ristitielle. Liitteet 56790: n:o 145, Paasosen y. m.: Määrärahan IV,1s7. s. 765. - Es. Maantiet. 56791: osoittamisesta maantien rakentamiseksi n:o 156, Lindqvistin y.m.: Määrä- 56792: Muuruvedeltä Akonpohjaan. Liitteet rahan osoittamisesta Oulun-Kemin maan- 56793: IY,177. s. 752. - Ks. Maantiet. tien uusimi,stöitä varten. Liitteet IV,1ss. 56794: n:o 146, L. 0. Hirvens•alon y.m.: s. 766. - Ks. Maantiet. 56795: Määrärahan osoittamisesta Tervon kun- n:o 157, Rytingin.y.m.: Määrärahan 56796: nassa olevan Rautalammilie johtavan tien osoittamisesta maantien rakentamista var- 56797: kuntoon panemiseen. Liitteet IV,17 s. s. ten Pudasjärven kunnan Puhoksen Mylly- 56798: 753. - Ks. Ma•an:tiet. kankaalta Puolangan-Taivalkosken maan- 56799: n:o 147, K ä mä r ä i sen: Määrärahan tiehen. Liitteet IV,1s9. s. 767. - Ks. 56800: osoittamisesta tiepenkereen korottamiseksi Maantiet. 56801: Kiuruveden-Pyhännän välisellä maan- n:o 158, Rytingin y. m.: Määrämhan 56802: tiellä Valkeispuron tulva-alueen kohdalla. osoittamisesta maantien rakentamiseksi 56803: Liitteet IV,179. s. 754. - Ks. Maantiet. Muhoksen-Ylikiimingin maantieltä Ou- 56804: n:o 148, Kososen y. m.: Määrärahan lujoen pohjoispuolitse Utajärven-Puo- 56805: osoittamisesta Rääkkylän kirkolta Oravi- langan maantielle. Liitteet IV,190. s. 768. 56806: salon kautta Liperin kirkolle johtavan - Ks. Maantiet. 56807: maantien rakentamisen aloittamista var- n:o 159, Lohen: Määrärahan osoittami- 56808: ten. Liitteet IV,1so. s. 755. - Ks. Maan- sesta R1anuan-Posion välisen maantien 56809: tiet. rakennustöiden alkamiseksi. Liitteet 56810: n:o 149, Kososen: Määrärahan osoit- IV,191. s. 769. - Ks. Maantiet. 56811: tamisesta J oeii!suun-Nurmeksen maan- - n:o 160, Hännisen y. m.: Määrära- 56812: tiellä olevan Ristisaaren tieosan oikaise- han osoittamisesta maantiesuunnan tutki- 56813: mista varten. Liitteet IV,1s1. s. 757. - mista varten Pudwsjärven Ruottisenhar- 56814: Ks. Maantiet. julta Puolangan Luppojärven lähellä ole- 56815: n:o 150, Kososen: Määrärahan osoit- vaan Ahon taloon. Liitteet IV,192 ..s. 770. 56816: tami•sesta Kompakan-Tikkalan-Huhti- - Ks. Maantiet. 56817: lammen maantien rakentamista varten. n:o 161, Hännisen y. m.: Määrärahan 56818: Liitteet IV,1s2. s. 758. - Ks. Maantiet. osoittamisesta mwantien rakentamiseksi 56819: n:o 151, Kososen: Määrämhan osoit- Kuusamon Tuutijärven tiestä Ruskealml- 56820: tamisesta Puukarin laiturivaihteelta Val- liolle. Liitteet IV,193, s. 771. - Ks. 56821: timon Koppelojärven kylään johtavan Maantiet. 56822: maantien kuntoonpanoa varten. Liitteet n:o 162, Hännisen y. m.: Määrärahan 56823: IV,1s3. s. 759. - Ks. Maantiet. osoittamisesta tiesuunnan tutkimista var- 56824: 3228 A,sia:Juett.elo 1938. 56825: 56826: ten Kiimingistä Yli-Iihin. Liitteet IV,194. kunnan Kursun kylästä Ahvenselkään. 56827: s. 772. - Ks. Maantiet. Liitteet IV,zo5. s. 786. - Ks. Maantiet. 56828: - n:o 163, Hännisen y.m.: Määrärahan n:o 174, Kaijalai•sen y.m.: Määrä- 56829: osoitt,amisesta maantien rakentamista var- rahan osoittamisesta Kelujärven-Tan- 56830: ten Mäkelän-Pukarin tiestä Enojärvelle. huan maantien rakentamista varten. LiH- 56831: Liitteet IV,195. s. 773. - Ks. Maantiet. teet IV,206. s. 787. - Ks. Maantiet. 56832: n:o 164, Hännisen y. m.: Määrärahan n:o 175, Kaijalaisen y.m.: Määrä- 56833: osoittamisesta Pudasjärven Kangasojan rahan osoittamisesta Kittilän-Enonte- 56834: -Ruottisen tien päästä Paukkerinharjun kiön maantien rakentamista varten. Liit- 56835: kautta Ryhmeeseen johtavan maantie- teet IV,zo7. s. 788. - Ks. Maantiet. 56836: suunnan tutkimista varten. Liitteet n:o 176, Lohen y.m.: Korotetun mää- 56837: IV,196. s. 774. - Ks. Maantiet. rärahan osoittamisesta maanteiden auki- 56838: n:o 165, Koivurannan y.m.: Mää- pi tämiseksi moottoriajoneuvoliikenteelle 56839: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- talven aikana. Liitteet IV,zos. s. 789. - 56840: miseksi Rovaniemen-Sodankylän maan- Ks. Maantiet. 56841: tieltä Korvalan luota Niesin kylään. Liit- n:o 177, M i iki n y. m.: Määrärahan 56842: teet IV,197. s. 775. - Ks. Maantiet. osoittamisesta linja-autoaseman ra·kenta- 56843: n:o 166, Koivurannan y.m.: Mää- miseksi Imatralle. Liitteet IV,2o9. s. 790. 56844: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- - Ks. Imatra. 56845: miseksi Sierilän lossilta Pekkalan lossille n:o 178, Kulovaaran y.m.: Määrä- 56846: Kemijoen eteläpuolella. Liitteet IV,198· rahan osoittamisesta Turun kaupungin ja 56847: s. 776. - Ks. Maantiet. Hirvensalon saaren välisen ·sillan raken- 56848: n:o 167, Koivurannan y.m.: Mää- tamista varten. Liitteet IV,210. s. 791. 56849: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- - Ks. Sillat. 56850: mista varten Muurolan a•semalta Louejär- n:o 179, Ikosen: Määrärahan osoitta- 56851: ven ja Lohijärven kylien kautta Ylitor- misesta rautatiemaantiesillan rakentami- 56852: nion-Raanujärven maantiehen. Liitteet seksi Vuoksen yli Antrean aseman lähei- 56853: IV,199. s. 777. - Ks. Maantiet. syydessä. Liitteet IV,211. s. 793. - Ks. 56854: n:o 168, Nurmesniemen y.m.: Sillat. 56855: Määrärahan osoittamisesta Akanmäen- n:o 180, Hiltusen y. m.: Määrärahan 56856: Sydänmaankylän-Aittokosken maantien osoittamisesta Leppävirran-Heinä veden 56857: rakentamista varten. Liitteet IV,zoo. s. maantiellä olevan Turpeensalmen sillan 56858: 778. - Ks. Maantiet. rakentamista varten. Liitteet IV,212. s. 56859: n:o 169, J u ne k sen y. m.: Määrärahan 794. - Ks. Sillat. 56860: osoittamisesta Karungin-Palovaaran- n:o 181, Paasosen y. m.: Määrärahan 56861: N ahkiaisojan - Martimon - Kantomaan- osoittamisesta Peltosalmen sillan raken- 56862: pään tien ottamiseksi valtion hoitoon. nustöiden alkuunpanemisek·si. Liitteet 56863: Liitteet IV,201. s. 780. - Ks. Maantiet. IV,213. s. 795. - Ks. Sillat. 56864: n:o 170, Lahtelan y. m.: Korotetun 56865: n:o 182, Nurmesniemen y.m.: Mää- 56866: määrärahan osoittamisesta Pelkosennie- 56867: rärahan osoittamisesta sillan rakenta- 56868: men-Kairalan-Sodankylän maantien ra- 56869: mista varten Tikkalansalmeen. Liitteet 56870: kentamiseen. Liitteet IV,202. s. 781. - 56871: IV,214. s. 796. - Ks. Sillat. 56872: Ks. Maantiet. 56873: n:o 171, Lahtelan y.m.: Määrärahan n:o 183, Nurmesniemen y. m.: Mää- 56874: osoittamisesta Sallan-Lampelan-V uos- rärahan osoittamisesta sillan rakentami- 56875: najärven-Tuutijärven maantien rakenta- seksi Siikajoen yli Mällisen lossipaikalle. 56876: mista varten. Liitteet IV,203. s. 782. - Liitteet IV,215. s. 797. - Ks. Sillat. 56877: Ks. Maantiet. n:o 184, Rytingin y. m.: Määrärahan 56878: n:o 172, Lahtelan y.m.: Korotetun osoittamisesta sillan rakennustöiden aloit- 56879: määrärahan osoittamisesta Kemijärven tamiseksi Siikajoen Ruukin koskeen. Liit- 56880: kirkonkylän-Luusuunkylän maantien ra- teet IV,216. s. 798. - Ks. SiUat. 56881: kentamiseen. Liitteet IV,2o4. s. 784. - n:o 185, Hännisen y. m.: Määrärahan 56882: Ks. Maantiet. osoittamisesta sillan rakentamista varten 56883: n:o 173, La h te l •a n y. m.: Määrärahan Romppasen salmeen. Liitteet IV,217. s. 56884: osoittamisesta tien rakentamiseksi Sallan 799. - Ks. Sillat. 56885: Asia:luettelo 1938. 3229 56886: 56887: - n:o 186, J u ne k sen y. m.: Määrärahan Rahdit: Ks. Rajaseutu. 56888: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Lia- 56889: kanjoen yli Alavojakkalan-Paakkolan Raittius: - K.s. Väkijuomat. 56890: maantiellä. Liitteet IV,218. s. 800. - 56891: Ks. Sillat. Raittiustyö: Ed. Luostarisen y. m. r·ah. al. 56892: - n:o 187, Koivurannan y.m.: Määrä- n:o ·99 korotetun määrärahan osoittami- 56893: rahan osoittamisesta maantiesillan ja sen sesta Suomen Opettajain Raittiusliiton 56894: aiheuttamien tieoikaisujen rakentamiseksi vuosiavustusta varten. Liitteet IV,131. 56895: Suvannon lassipaikan läheisyyteen Ounas- s. 6'8'4. L. :Vv :aan 93,6, käsite1ty tulo- ja 56896: joen yli. Liitteet IV,219. s. 801. - Ks. menoarvio·n yhteyde,ssä, Vvm. n :o 39'. s. 56897: Sillat. 32. A. K. !1601. t16<313. 1643. A. II. 56898: - n:o 188, Lindströmin y.m.: Määrä- Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n:o 100 56899: rahan osoittamisesta lauttaliikenteen yllä- korotetun määrärahan osoittamisesta rait- 56900: pitämiseksi Eknäsin-Strömsbölen välillä. tiusopetus- ja valistustyötä varten. Liit- 56901: Liitteet IV,220. s. 802 ja 803. - Ks. teet ]V,132. s. 6815. L. Vv:aa,n 936·, käsi- 56902: Lautat. telty tulo- ja menoacrvion yhteyde&;ä, 56903: - n:o 189, Pohj annoron y.m.: Määrä- V<vm. n:o ·3·9. s. 31. A. K. 1'6<0<1. H;33. 56904: rahan osoittamisesta moottorilossin hank- ,161413. A. II. 56905: kimiseksi Tappuvirran salmeen Savonlin- Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o. 7,3 56906: nan-Heinäveden maantieosalla. Liitteet määrärahasta vwkaumwk,selli•s•en raittius- 56907: IV,221. s. 804. - Ks. Lautat. työn ·tukemiseksi. Liitteet VT!I,17. s. 56908: - n:o 190, Kokon: Määrärahan osoittami- 251. L. Siv:aan 96. Sivm. n:o 15 (Toiv. 56909: sesta loistolaiva Kemin koneellisella käyt- al. miet. n :o 55). Pp. 634. A. K. 711. 56910: tövoimalla varustamista varten. Lii tteet Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 56911: IV,222. s. 805. - Ks. Merenkulku. - Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 74 vapaa- 56912: - n:o 191, Malmivuoren y.m.: Mää- ehtoisen raittiustyön tehostamisesta. Liit- 56913: rärahan osoittami·sesta Kylmäpihlajan teet VIII,ls. s. 252. L. Siv:aan 96. Käsi- 56914: luotsisataman rakentamista varten. Liit- telty edellisen yhteydessä. 56915: teet IV,223. s. 806. - Ks. Merenkulku. 56916: - n:o 192, 0 k salan: Määrärahan osoit- Raja: - Ks. Naapuruussuhteet. Tullilaki. 56917: tamisesta Laatokan-Suomenlahden k'ana- 56918: van rakennustyötä varten. Liitteet IV,224. Rajarauhan turvaaminen: Ed. V. Annalan 56919: s. 808. - Ks. Kanavat. y. m. kysymys, joka koskee rajarau- 56920: - n:o 193, Huittisen y. m.: Määrära- han turvaamista, ja ulkoasiainministeri 56921: han osoittamisesta Laatokan-Saimaan Holstin siihen antama vastaus 508-513. 56922: välisen kanavan rakennussuunnitelman 56923: laatimista varten. Liitteet IV,225. s. 810. Rajaseutu: Ed. V aHaksen y. m. rah. al. 56924: - Ks. Kanavat. n :o ·1'5 määrärahan osoittamisesta kor- 56925: - n:o 194, P a ·a s o sen y. m.: Määrärahan va u1ksen s·uori ttamiseksi eraan vuonna 56926: osoittamisesta tutkimuksen toimittamista 1•919 sattuneen ra.jakahakan johdosta Ki- 56927: v~rten Varkauden-Kuopion l.aivaväylän vennavan pitäjän Hartoisten kyiän asuk- 56928: syventämiskustannuksista. Liitteet IV,226. kaille aiheutuneesta vahingosta. Lii tteet 56929: s. 812. - Ks. Varkauden-Kuopion laiva- ]V,47. s. 5·51. L. Vv:aan ,9,30, tk:äsitelty 56930: väylä. tulo- ja menoarvi.on yhteydessä, Vvm. 56931: n :o 3•9. s. '313. A. K. 1644·. !116;515. A. II. 56932: Ed. Soinisen y. m. rah. al. n :o 3,9 määrä- 56933: Bahankeräykset: H aUi twk,se,n esitys n: o 50 56934: ,J.aiksi yl·eisi,stä ra>hawke•räy>k,s1stä, tuodaan rahan osoittamisesta ke8'kusta1on hankiki- 56935: Edlk:lle 788. L. Lv:aam 8,99. Lvm. n:o 56936: 1 56937: IDiseksi Rajaseudun Kansankorkeakoulu- 56938: 1'8. ·P.p. 1:0<70. 1 K. 107S. Sumvm. n:o yhdistykselle Joensuuhun. Liitteet IV,71 56939: •S. '587. L. Vv:aa,n 913/1•, lkåt:l'itelty tulo- 56940: 105. '2 K. ::11963. 3• K. 1<988. Eduskunnan, 56941: V·astaus. A. rrr: 1. ja. menoarvion yhtey;d·ess•ä, Vvm. n:o 39. 56942: s. 2-1. A. K. 1469. 114<8r4. 1•508. A. II. 56943: - ·Ed. :Vaillaksen y. m. toi v. ai. n :o 2'6' mää- 56944: 1 56945: 56946: 56947: Rahastot: - <Ks. Kes:kuslainara·hast·o. ·Ma·a- rär.ah-asta korva-ruk·sen suorittll!mmeksi 56948: ta1ous. Suhdannerahasto. erään vuonna 1'91·9· .sattuneen rajaikah.arkan 56949: 56950: 406 56951: 3230 Asiailuettelo 1·938. 56952: 56953: .johdosta. 1Kiven,navan 1pitäjän Hartolisten Rllikennussääntö: - K.s. Asemalkaa·v·alainsää- 56954: kylän ru;1llktk:aiiUe aiheutu~ees·ta va!b:in- dliintö. 56955: gOISta. Liittee·t LV·,ao. s. 1·22•. L .•Vv:aan Rangaistus: - Ks. Armahdus. 56956: 912. •V:vm. n :o :25 ('.Doi1v. •al. miet. .n :;o 7'()~. 56957: Pp. 7'717. A. 'K. 7•82 <A. iV: 3. Rautatielainat: - K•s. Valtiolainat. 56958: - Ed. T.olppasen y. m. toiv. al. n:o 27 toi- Rautatiet: iEialJ:ituJk;sen esitys n :o 13• [ailksi 56959: menpiteistä viljan, suolan ja apulantain raut·atieralkennuksista vuosina. 1!9319-- 56960: rahdeista .aiheutuvan rasituksen lieventä- ,1•9•46, tuod•aan Edk:He <8•5:. L. Kul:kv:aan 56961: miseksi Itä-Suomen rajaseutualueiilla. !121. Kul1kvm. n:o 1. P·p. :3•7'2:. 1 K. 3•8!6 56962: Liitte'et I:V,31. s. 123. L. :Vv:aan '92. Suunllli •n:o 3'7. :2 K. 43:2•. 3· K. 481. 56963: - Ed. Soinisen y. m. tQiv. al. n :o 68 määrä- A. K. (Toivomusaloitteet) 491. Eduskun- 56964: rahasta ·kes'kustalon hankkimiseksi Raja- nan vastaus. A. I. 56965: seudun 'kan<Sankorkeakoulu-yhdistykselle ~ -Ha:1lituiksen esitys n:o 491 Roomassa. 213 56966: J·oensuuhun. Liitteet VIII,12. s. 244. L. ,päivänä marrruslkuuta 1913•3 aUekirjoitet- 56967: Siv:.aan ·96. Sivm. n:o 11 (Toiv. al. miet. tujen, matkustajain ja matkatavarain 56968: n :o 46~. P.p. 634. A. IK. 7;11. Eduskun- kuljetusta rautateitse sekä tavarain kul- 56969: nan toivomus. A. iV: 2. jetusta rautateitse koskevien kansain- 56970: välisten so;piimUJSten hyvä!ksy.mises•tä, ·tuo- 56971: Rajavartiointi: Hll!llituiks·en e;;;i•tys n:o '3 daan Edk:Ue 7·818. L. ilJ!lkv:,aan 8•99. 56972: [a~ksi rajavartioLaitoksen :kanta.miehis- Ulhm. n:o 17. Pp. 1();50. 1' 'K. 105•3. 56973: töHe ma:ksetJtava•sta erorahasta, tuodaan SuurVJm. n :o 6:3. .2 K. 10!616.. '3 K. 10714. 56974: Edk:l1e •30. L. V•v:·aan 13•6' iV!Vlm. n:o '7. Edus:kunnan vastaus. A. UI: 11'. 56975: PIP. 1213. 1'K. 2·419. ·Suurvm. n:o 124. !21 'K. - Ed. Kiviojan. lak. al. n:o 13'2' [aiJksi rau- 56976: '2'7•2. 3 'K. :318. Edu:skunnan vastaUIS. taJtierakenn.ulkisislt.a IVUOsina, 119'MI-J193•8 56977: A. I. lllllnetun lain muuttamise;;;ta. Dii:t;teet 56978: - Ed. V. Anna<lan y. :m. toiv. al. n:o 212 XTI,t. s. :3,531. L. Kul!kv:aan .SI9. IKwllk'\',m. 56979: toimenpiteistä meriraja.n .v•artioinnin te- n:o 2 (Lak. al. miet. n:o 115). p,p. M121. 56980: hostamiselksi Suomen<lahden itäosa<ss·a. 1 K. 403. Suurvm. n :o 3•8. 2 K. 41618. 56981: Liitteet IlV,26. 1S. :1:1'5.. ;L. iVv:aan 92. 3 K. 500. A. V: 1. 56982: Vrv.m. n:o r2•6 {Toiv. a'l. •miet. n:o 7'1). - Ed. Lahdensuon y. m. lak. al. n:o 33 56983: Pp. 777. A. K. 783. A. :V.: 2. laiksi rautatierakennuksista vuosina 1939 56984: - Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 23 toi- -1946. Liitteet XII,2. s. 354. L. 56985: menpiteistä rajavartiostojen toiminnan K ulkv :aan ·8:9. Kwsi te:l<ty ha:lli:tuiiDsen esi- 56986: tehostamiseksi. Liitteet IV,27. s. 117. L. ty.ksen n:o t3• yhteydessä. IK'uJLkvm. !IL:o 11. 56987: Yv:111an '9•2. Yvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. ·P.p. '3•712. 11K. ;38•6•. iSuurvm. n:o 3:7. 121 K. 56988: n:o 7). P.p. 21'3. A. K. 3'315'. A. 'V: 2'. ·4·32. '3 'K. 4.SI1. 419oi. EdUJSikunnan IV'RS- 56989: - Ed. :V. Annalan y. m. tQiv. al. n:o 24 taUJS. A. I. 56990: rajavartiostoista vapautuvan alipäällys- - Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 34 56991: tön ja miehistön o1keuttamisesta Innasta- laiksi rautatierakennuksista vuosina 1·939 56992: maan itselleen asutustiloja itäisellä raja- -1944. Liitteet XII,3. s. 357. L. 56993: seudulla. Liitteet IV,2s .•s. 119. L. Vv:aan, Kulkv:aan 89. Käsitelty edellisen yh- 56994: jonlka tullee .pyytää Mtv:n lausunto .92. tey.de;;;sä. 56995: V:vm. n:o 62. (T·oiv. :a!l. miet. n:o 111310. - - !Ed. Kiviojan lak. al. mo 35 [aiksi rauta- 56996: Mieti·nnön Mitteenä; ·:Mtv:n l•ausunto tierakenmrk.sista vuosina 1939-1•9•46. 56997: n:o 4). Plp. 2·664. 'A. IK. ;2678. A. iV: 2. Liitteet XII,4. •S. 359. L. Kulkv:aan 89. 56998: - Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 25 omien ra- 'Käsitelty edellisten yhteydessä. 56999: kennusten ja viljely;sten järjestämisestä - Ed. Lahtelan lak. al. n:o 36 laiksi rauta- 57000: perheelliosille rajasotilaille harvaanasu- tierakennuksista vuosina 1939-1946. Liit- 57001: tuilla itäisHlä ja pohjoisilla raja·seuduilla. teet XII,5. s. 360. L. Kulkv:aan 89. Kä- 57002: ·Liittee:t 'IIV,29. s. •1121. L. iVv:aan ·92. siteity edellisten yhteydess•ä. 57003: Vvm. n:o 63 ~T.oiv. al. miet. n:o 1 311}. 1 - Ed. 1Koivurannan y. m. lak. al. n:o 37 57004: Pp. 12664. A. :K. 12•617•9L A. V: •2. lai'ksi rautatierakennuksista vuosina 1939 57005: -1944. Liitteet XII,6. s. 363. L. 57006: Rajoituslaki: - Ks. Os·alkkeet. illkomaalai- :K ulkv: aan 89. Käsitelty edelH;sten yhtey- 57007: set. dessä. 57008: Asialuettelo 1938. 3231 57009: 57010: - Ed. Junek•se'n y. m. lak. al. n:o 38 laiksi - Ed. Malmivuoren y. m. toiv. al. n:o 111 57011: rautatierakennuksista vuosina 1:939----:1943. rautatien rakentamisesta Riiliimäen ase- 57012: Liitteet XII,7. s. 367. L. Kulikv:aan 89. malta Loimaan kautta Peipohjaan. Liit- 57013: Käsitelty edeHist·e•n yhteydes.sä. teet XII,15. s. 383. L. Kulkv:aan 98. 57014: Ed. Kulovaaran y. m. la:k. al. n:o 39 'Käsi te'Hy frla.Ui:tuiksen esityik,s•en ill :•o :113. 57015: laiksi rautatierakennuksista vuosina 1939 yhteydes:s'ä. 'Ku}kvm. n :o 11. Prp. 3·7i2. 57016: -1948. Liitteet XII,s. s. 368. L. 1 IL 1386. Suurv.m. n :o .37. :2: K. 4312. 57017: Kulikv:·aan :144. Käsite'l:ty edeHi,sten yih- 3 K. 481. 49r1. EduskU'nnan va:staus. A. I. 57018: teydessä. - Ed. Kirran y. m. toiv. al. n:o 112 rauta- 57019: - Ed. Piikaman y. m. lak. al. n:o 40 laiksi tien rakentamisesta Äetsän tai Risteen 57020: rautatierakennuksista vuosina 1•939-1948. asemalta Turun--JToijalan radalle. Liit- 57021: Liitteet XII,9. s. 370. L. Kulkv:aan 144. teet XII,16. s. 385. L. Kulkv:aan 99. 57022: Käsitelty edeH1sten yhteydessä. Käsitelty edellisen yhteydessä. 57023: - Ed. Piippulan y. m. lak. al. n:o 41 laiksi Ed. Böökin y. m. toiv. al. n:o 113 tutki- 57024: rautatierakennuksista vuosina 1939-1946. muksen toimittamisesta V alkea.kosken- 57025: Liitteet XII,10. s. 372. L. 1Kul1kv:aan 144. -Jämsän radan kannattavaisuude'n ja 57026: Kä·sitelty edeHisten yhteydessä. tarkoituksenmukaisuuden selvittämiseksi. 57027: Ed. Joukasen y. m. lak. al. n:o 42 laiksi Liitteet XII,17. s. 387. L. Kulkv :aan 99. 57028: rautatierakennuJk,sista vuosina 1939-1946. 'Käsitelty edemste.n yhteydessä. 57029: Liitte'et XII,u. s. 373. L. 1Kulkv:aan 144. - Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n:o 114 rau- 57030: Kä·sitelty edeH1sten yhteydessä. tatien rakentamisesta Kauhajoelta Kan- 57031: - Ed. iKempin y. m. lak. al. n:o 43 laiksi kaanpään ja Peipohjan .kautta Mynä- 57032: rautatierakennuksista vuosina 1939-1946. mäelle. Liitteet XII,1s. s. 388. L. 57033: Liitteet Xl'I,12. •S. 374. L. Ku}kv:aan 145. Kullkv:aan 99. Kä.sitelty edeHisten yhtey- 57034: Kä·sitelty edellisten· yhteydessä. de.s.sä. 57035: - Ed. Kaasalaisen y. m. :lak. al. n :o 44 laiksi Ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n:o 115 esi- 57036: rautatierakennuksista vuosina 1939-1:946. tyksen antamisesta 10-vuotiskaude'n rau- 57037: Liitteet XII,13. s. 377. L. Kulkv:aan 146. tatierakennusahjelma:ksi ja Korian~Kou 57038: Käsit•elty edelli.sten yhteydessä. volan seuduilta Helsingin seuduille joh- 57039: - Ed. Peltosen y. m. lak. al. n:o 45 laiksi tavan radan ottamisesta tähän ohjelmaan. 57040: rautatierakennuksista vuosina 1939-1946. Liitteet XH,19. ·S. 389. L. !Kulkv:aan 99. 57041: Liitteet XII,14. s. 380. L. Kulkv:aan 146. Käsitelty edellist•en yihteydessä. 57042: Kä·sitelty edellisten yhteydessä. - Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 116 57043: Ed. Friet,schi.n y. m. rah. al. n: o 12• mää- rautatien rakentamisesta Luumäeltä In- 57044: rä:rah.an os·oittamisesta rmrtatieoläisyhdiiS- keroisiin ja ·siitä edelleen Lovii,san ja 57045: .ty,sten toiminnan tukemiseksi. Liitteet Porvoon •kautta Helsinkiin. Liitteet 57046: ]V ,44. s. 5'45! ja. :54·7. L. Vv:aan ·92,9', lkäsi- XII,2.o. s. 391. L. Kulkv:aan 99. Käsi- 57047: iRlty tulo- ja menoarvio11 yhteyd~ssä, telty edelilisten yhteydeSISä. 57048: :V:vm. n :o 13•9·. ·s. 3•4. A. K. ,1•6•7·2·. 16:80. 57049: A. II. -Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 117 tutki- 57050: - Ed. J. Raatikaisen y. m. rah. al. n:o 108 muksen toimittamisesta !Helsingin-Luu- 57051: määrärahan osoittami.sesta •Sortavalan- ·mäen rautatien rakentamisen edellytyk- 57052: Läs,kelän oikoradan rakennustöiden aloit- sistä ja tarpeellisuudesta. Liitteet XII,21. 57053: tamista varten. Liitteet IV,140. s. 698. s. 3i94. L. Ku'l•kv:aan 919·. Käsitelty edel- 57054: L. V:v:aa.n '937, käsitelty tU'lo- ja me•no- listen yht.eydessä. 57055: arvio•n ylhteydessä,. :V:vm. n:.o :3:9. s. '3'5. - Ed. Branderin y. m. toiv. al. n:o 118 Mat- 57056: A. K. 1•681. 16,87. A. J1I. kaselän-1Savonilinnan---'Mikkelin--JHein'o- 57057: - Ed. L. 0. HirvelliSalon y. m. rah. al. lan rautatien rakentamisesta. Liitteet 57058: n:o 109 määrärahan osoittamisesta Savon XII,22. s. 397. L. Kulkv:aan 99. Käsi- 57059: radalta Iisalmen-Aiapit!kän tienooita telty edelJis.ten yht•eydes,s.ä. 57060: Sotikamon kautta 'Kuhmoniemelle kulke- - iEd. 'Vallaksen toiv. al. n:o 119 tutkimuk- 57061: van radan tutkimistäitä varten. Liitteet sen toimittamisesta 'V a:l:kjärven--'Kivinie- 57062: ·]V, 141, s. 700. L'. 1Vv:aan 937, ikäsi:tel:ty men ratasuunnalla. Liitteet XU,23. s. 57063: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 3!98. L. 'Kulh:aan 99. :Käsitellty edell1s- 57064: n:o 3·9. s. 310. A. K. 1'5.77. 1590. A. TI. ten ylhteydessä. 57065: 3232 &sialuettelo 1'938. 57066: 57067: - Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 120 rau- Jämsä:stä Jyväskylään. Liit:t.eet XI1,4. 57068: tatien rakentamisesta Pitkästärannasta s. 250 (1937 vp.). Käsitelty edellisten yh- 57069: •Salmiin. Liitteet Xll,24. s. 400. L. teydessä. 57070: Kulkv:·aan 1919. :Käsitelty edeHisten yh- - Ed. Penttaian y. m. toiv. al. n:o 80 (193·7 57071: teydB·Sisä, v1p.) rautatien ra•kenta•mis·esta Tampe- 57072: Ed. •Ravon y. m. toiv. al. n:o 121 rauta- reelta Kyrös:ko•sken terhda,syhdy;slkunna·n, 57073: tien rakentamisesta 'Suistamon asemalta I•kaali<Sten kauppa'lan sekä Paikanon ja 57074: •Soanlahden kautta Korpiselkään. Lii tteet Jrala•sjärven .pitäjäin ka.wtta Seinäjoelle. 57075: Xll,25. s. 401. L. Kulkv:aan 99. Käsi- Liitteet XII,5. s. 252 (1937 vp.). Käsi- 57076: 1:-eilty edel.li,sten yhteydessä. telty edel'li<sten yhteydessä. 57077: - Ed. Le'ppälän y. m. toiv. al. n:o 122 - Ed. P·eso·sen y. m. toiv. al. n:o 81 (1·937 57078: Suistamon-Homantsin rautatien raken- v.p.) rautatien ra•kentamisesta Heinolasta 57079: tamisesta. Liitteet Xll,26. s. 403. L. J yväs1ky'lää:n. Liitteet Xl'I,6. s. •2M ~1·937 57080: KuYkv:a.an 99'. KäJsitelty ede'Histen yhtey- Vlp.). Käsitelty edeUi.sten yhtey.dessä. 57081: de.ssä. - Ed. P.ohj.a.nnoron y. m. toiv. al n :o 83 57082: - Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. n:o 123 rau- •G1·9137· V'p.) k0neelli,;;en :-utkimuk;;en toi- 57083: tatien rakentamisesta 'Taivalkoskelta Ro- mitta.mis·esta ja. rautatien rakentami•se:sta 57084: vaniemen---"Kemijärven radalle ja siitä HeinolaiSta :Mi1krkeliin ja :MatikaseläJstä 57085: edelleen Kuusamon ·Paanajärvelle. Liit- Savonlinnaan. Liitteet XII,s. s. 258 (1937 57086: teet X]l,27. s. 404. L. Kwlrkv:aan ·9-9. vp.). Käsitelty edellisten yhteydessä. 57087: KäJs.iteity edeHi•scten yhteydessä. E•d. Vilhuilan t·oiv. al. n:o 84 (1<93•7 v.p.) 57088: - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 124 rauta tien ralk:entamisesta S aarij ärveltä 57089: Oulun-Taival'kosken rautatien rakenta- Haa:pa:mä·e:n asemalle. L.iitteet X·II,9. s. 57090: misesta. Liitteet XH,2s. s. 40.8. L. 259 (1937 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- 57091: Kulkv:aan 99. ·Käsitelty edellisten yh- des<Sä. 57092: teydessä. - Ed. Koivura:nnan y. m. toiv. al. n :o 85 57093: - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 125 Tai- (1'9317 v:p.) rautatien rakent.a:misest.a Ku- 57094: vallkosken-Paanajärven rautatien raken- lUJsjoen pysälkiltä Posi,ojärven ja Kitika- 57095: tamise.sta. Liitte'et XII,29. s. 411. L. J arven •ka utta Pa.anaj ärvelle. Lii tte.et 57096: •Ku~kv :aan 99. Käsitelty edellisten yh- X])l,lo. s ..2:6'0 •G119·37 ~p.). KäsiteTty edel- 57097: teydessä. 'listen. yhteydessä. 57098: Ed. Kaijalaisen toiv. al. n:o 126 rauta- Ed. J uneksen y. m. toiv. al. n: o 86· (1913'7 57099: tien rakentamisesta Rovaniemeltä :Mel- v.p.) .rauta,tien rakentamisesta 'K·aulinr.an- 57100: tauksen kautta Sodankylään haararatoi- nalta I'Kolarin kirkon!kylä:än. Lriitteet 57101: neen Porkosen-Pahtavaaran alueelle. XII,11. s. 262 (1937 vp.). Käsitelty edel- 57102: Liitteet XII,30. s. 414. L. I'Kulkv:aan 99. listen yhteydessä. 57103: iKäsi•telty ·edel:li.ste•n y;hteydoos•ä. - E.d. von FrenokeHin y. m. toiv. al. n:o g.5 57104: - Ed. Kurl:o·vaaran y. m. toiv. al. n:o 76· (1936 vp.) rautatien rakentamisesta Kou- 57105: (1191;37 vp.) rautatien raike•ntamises:ta Tu- v.olan seudulta. Helsin•kiin. Liitteet 57106: rusta tai jo'l<taikin sen lähi;a•s•ema1ta Rii- XII,l. s. 813 (1936 vp.). Käsitelty edel- 57107: himäelle. Liitteet XII,1. s. 245 (1937 vp.). listen yhteydessä. 57108: Käsitelty edellisten yhteydes<s'ä. - E·d. Jouka<Sen y. m. toiv .• a.L n :o 9•6: (191316· 57109: Ed. Pilop1pula•n y. m. toiv. al. ,n :o 77' (1'913'7 ·V\p.) rautatien rakentami•sesta. Porin- 57110: v.p.)1 rautatien ralken:tami1s·esta Uudesta•kau- Ha,apamäen rautatieltä K•an•kaarupäästä 57111: rpungista. Pei•pahjan •a•semaUe. Liitteet ·Suupohjan radaHe K·auhajoen as·ema'lJle. 57112: XH,2. s. '247 (19'3•7 vp.). Käsit.elty edel- ·Liitteet XII,2. s. 8.tr4 (1936 vp.)r. Käsi- 57113: li.sten yhteydessä. 57114: 1 telty edellisten yhteydessä. 57115: - Ed. Perhon y. m. toiv. aJ. n :•o :7·8< (1937 - Ed. Vehrkaojan toiv. al. n:o 98 (1936 vp.). 57116: vp.) rautatien rakentamisesta. Uudesta- rautatien ralkentamisesta var.atyö•nä K·au- 57117: kaupungi<sta Peirpohja·n asemalie. Liitteet IP1s.ta rK·aura.järveHä ·oreval:le ihi~l~ka'kan 57118: XTI,3. s. 2419 :(19317• vp.). Kä<s:ite[ty edel- rkaalle. Liitteet XII,4. s. 818 (1936 vp.). 57119: listen yhteydeSISä. Kä.sitelty edellisten yhteydessä. 57120: - Ed. Hore'l!l.in y. m. toiv. al. •n :·o 7'9 (119•37 _, Ed. K•a:lHolkosken y. :m. toiv. aL .n:o 99 57121: v.p.)i rautati·en ralkentami•sesta Orive·deltä (193•6 vp.) .rautatien r.arkentami•s'esta Kolk- 57122: Järrusän <k.autta Päijänteen rantaan se'kä kolasta ISaarijä,rve'l'le. Liitteet XII,5. s. 57123: AcSia>luettelo 1938. 3233 57124: 57125: 8'1'9 (1936 \"p.). Käsitelty edeUi,sten yh- Hallituksen esitys n :o 45 laiksi rikoslain 57126: teydes;;;ä. 24 luvun muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 57127: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 101 755. L. Lv:aan 785. Lvm. n:o 16. Pp. 57128: (193'6 v.p.} rautatien rakentami.sesta Haa.- 1002. 1 K. 1013. Suurvm. n:o 57. 2 K. 57129: pa'j ärveltä V~aa1aan. Lii tteet XII, 7. s. 1026. 3 K. 1034. Eduskunnan vastaus. 57130: 82'2 (19136 v.p.). Kä.sitelty edelli1sten yih- A. III: 1. 57131: teydes.sä. Ks. Laillistamaton yhteiselämä. Oikeu- 57132: Ed. !Simojoen y. m. toi'v. a.J. n :o 1021 (19,3t6 denkäymiskaari. Valtio- ja maanpetos- 57133: vp.) rautatien rakenta.mi1sesta Outo<kum: rikokset. 57134: mun radalta Savon radaHe Ah,pitkä'n 57135: tai Siilinjärven asemalle. Liitteet Jrii,s. Rintamamiehet: - Ks. Vapaussota . 57136: .s. 82,3 (1<9316' vp.). Kä,sitelty edellisten 57137: yhteydessä. Rooman rautatiesopimus: - Ks. Rautatiet. 57138: Ed. Pohjannoran y. m. toiv. a'l. n:o 1{)13' 57139: G1·H36 vp.) MatkacSelän-Savonlinnan- Ruokalat: - •K3. Metsätyöläiset. 57140: Mikkelin-Heinolan rautatien ratkentam:i- 57141: sesta. Liitteet XII,9. s. 824 (1936 vp.). Ruoppaustyöt: - Ks. Laatokan laivalii- 57142: Kä.sitelty e~dellisten yhteyde.ssä. kenne. 57143: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 104 (119315 57144: v1p.) rautatien rakentami;;;esta Uuksulta Ruotsalainen nuorisoliitto: Ed. Stenwallin 57145: Salmiin. Liitt.eet XII,1o. s. 8'215 (1'936 y. m. rah. al. n:o 43 määrärahan osoitta- 57146: vp.). Käsitelty edellisten yhteydessä. misesta Suomen ruotsalaiselle nuorisolii- 57147: Ed. Ravon y. m. toiv .al. n:o \t-05 0W316 tolle ruotsinkielisen nuorisoliikkeen his- 57148: vp.) rauta tien ra:ken ta.mise1sta Suist amon toriikin julkaisemista varten. Liitteet 57149: asemalta Soa.nlahden kautta Ko~r.pisel IV,75. s. 592 ja 593. L. Vv:aan 932, kä- 57150: kään. Liitteet XII,11. s. 82'7 (119'36 vp.). sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä. 57151: Kä;;;itelty ede1 listen yhteydes.sä. Vvm. n:o 39. s. 22. A. K. 1469. 1484. 57152: Ed. Le1ppälän y. m. toiv. al. n:o :1016· (19,3·6 1508. A. II. 57153: vp.) Suistamon-Ilomantsin radan r.alken- 57154: tami1Sel3ta. Liitteet XII,12. s. 2891 (119<316 Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto: 57155: V'p.). Kä1sitelty ed·elli,sten yhteyde1s.sä. Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden 57156: Ed. U. Hannu'l<an toiv. al. n :o 108 (11'936 edistämisrahaston valtuuskunnan toimin- 57157: vp.) TornionjOiki.laa·kson radan jatkami- nasta vuonna 1937, tuodaan Edk:lle 148. 57158: sesta johonkin Nmja.n satamaan. Liitte.e~t L. Siv :aan 171. Sivm. n :o 18. Pp. 1050. 57159: XJ1I,14. 1s. 833 (19.3·6 vp.). Kä~Sitelty edel- A. K. 1054. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 57160: listen yhteydessä. Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edis- 57161: - Ks. Kansa•koulut. Maantiet. Virkamiehet. tämisrahaston valtuuskunnan toimin- 57162: Yhdi;;;tyik~Set. nasta vuonna 1938. L. Siv:aan 1997. 57163: Rehuaineet: - Ks. Margariini. Sivm. n:o 25. Pp. 2681. A. K. 2707. Edus- 57164: kunnan kirjelmät. A. IV. 57165: Reitkalli: - 'Ks. Kotiteollisuus. 57166: Ruotsi: - Ks. Laivastosopimus. 57167: Rekisteröiminen:- Ks. Tontinvuokra. Vuok- 57168: rakirjat. Ruotsin kieli: - Ks. Kielilainsäädäntö. 57169: Relationi: - Ks. Valtiovarain tila. Oppikoulut. Radio. Valtiopäiväjärjestys. 57170: 57171: Reumatismi: - Ks. Sairaalat. Ruotsinkielinen väestö: - Ks. Kansanopis- 57172: Riita-asiat: - Ks. Oikeudenkäymiskaari. tot. Kotitalous. Meijerikoulut. Yliopisto. 57173: 57174: Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi Ruotsinkieliset paikannimet: Ed. Furuhjel- 57175: rikoslain voimaanpalloasetuksen muutta- min y. m. kysymys, joka koskee ruotsin- 57176: misesta, tuodaan Edk:lle 344. L. Lv:aan kielisten paikannimien käyttöä ja paa- 57177: 425. Lvm. n :o 13. Pp. 504. 1 K. 513. ministeri Cajanderin siihen antama vas- 57178: Suurvm. n:o 44. 2 K. 550. 3 K. 609. Edus- taus 2554-2571. 57179: kunnan vastaus. A. I. - Ks. Teerijärvi. 57180: 3234 A1sialuettelo 1938. 57181: 57182: s. tamiseksi Turun keskussairaalan palvelus- 57183: kunnalle. Liitteet IV,54. s. 562. L. 57184: Saaristo: - Ks. Kotitalous. Puhelinlinjat. Vv:aan 930, käsitelty tulo- ja menoar- 57185: vion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 38. A. K. 57186: Sahapuut: - Ks. Paperipuiden hintatut- 1693. 1736. A. II. 57187: lkimus. Ed. Vesterisen y. m. rah. al. n:o 23 mää- 57188: rärahan osoittamisesta yleisen keskussai- 57189: Saimaan-Laatokan kanava:- Ks. Kanavat. raalan rakentamiseksi Jyväskylään. Liit- 57190: teet IV,•55. s. 564. L. Vv:aan 930, käsi- 57191: Sairaalat: Hallituksen esitys n: o 21 (A. I. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 57192: 1937 vp.) laiksi yksityisistä sairaanhoito- Vvm. n:o 39. s. 37. A. K. 1693. 1736. 57193: laitoksista. Tvm. n:o 14 (A. I. 1937 vp.). A. II. 57194: 1 K. 51. Suurvm. n :o 19. 2 K. 201. 220. Ed. Kailion y. m. rah. al. n:o 24 määrä- 57195: 3 K. 259. 345. Ehdotus lepäämään jät- rahan osoittamisesta Vaasan läänin lää- 57196: tämisestä hyljätään 375. Eduskunnan vas- ninsairaalan lisärakennusten suuuni tte- 57197: taus. A. III: 2. lua varten. Liitteet IV,56. s. 566. L. 57198: - Ed. Leppäiän y. m. lak. al. n:o 19 laiksi .Vv:aan 930, käsitelty tulo- ja menoar- 57199: kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber- vion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 38. 57200: kuloosia sairastavien hoitolaitoksille ja A. K. 1693. 1736. A. II. 57201: tuberkuloosin vastustaruistyön edistämi- Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 25 määrä- 57202: seksi annettavasta valtionavusta annetun rahan osoittamisesta Kuopion lääninsai- 57203: lain muuttamisesta. Liitteet VI,l. s. 141. raalan laajentamista varten täydelliseksi 57204: L. Tv:aan 88. Tvm. n:o 22 (Lak. al. miet. kes·kussairaalaksi. Liitteet IV,57. s. 567. 57205: n:o 32.- Mietinnön liitteenä Vv:n lau- L. Vv:aan 930, käsitelty tulo- ja meno- 57206: sunto n:o 4). Pp. 2410. 1 K. 2414. Suur- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 38. 57207: vm. n:o 130. 2 K. 2430. 3 K. 2448. Edus- A. K. 1693. 1736. A. II. 57208: kunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 57209: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 27 mää- 57210: - tEd. Törngrenin y. m. lak. al. n :o 20 57211: rärahan osoittamisesta ·sairasmajan ra- 57212: laiksi kuunailisille mielisairaaloille sekä 57213: kentamiseksi Savu1koskelle. Liitteet IV,59. 57214: tuberkuloosia sairastavien hoitolaitoksille 57215: s. 570. L. Vv:aan 930, käsitelty tulo- ja 57216: ja tuberkuloosin vastustamistyön edistä- 57217: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 57218: m1seksi annetta va•sta valtionavusta anne- 57219: 37. A. K. 1693. 1736. A.. II. 57220: tun lain muuttamise'sta. Liitteet VI,2. 57221: s. 143 ja 145. L. Tv:aan 88. Tvm. n:o 19 - Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. n :.o 57222: (Lak. al. miet. n:o 29). Pp. 2187. 1 K. 29 määrärahasta maalaiskuntien ylläpitä- 57223: 2212. Suurvm. n:o 119. 2 K. 2230. 3 K. mien kulkutautisairaaloiden avustamista 57224: 2244. Eduskunnan hyväksymä laki. varten. Liitteet VI,4. s. 149. L. Tv:aan 57225: A. V:L 92. Tvm. n :o 12 (Toiv al. miet. n :o 42). 57226: - Ed. Janhosen y. m. rah. al. n:o 1 määrä- Pp. 634. A. K. 710. Eduskunnan toivo- 57227: raihan osoittamises·ta Slail'a'alan rrukentarrni- mus. A. V: 2. 57228: seksi !Sotkamon kuntaan. Liitteet IV,33. Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. 57229: s. 127. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää n:o 30 määrärahasta maalais·kuntien kun- 57230: Vv:n lausunto 90, käsitelty tulo- ja me- nallissairaaloiden avustamista varten. 57231: noarvion yhteydessä. Vvm. n:o 39. s. 37. Liitteet VI,•5. s. 151. L. Tv:aan 92. Tvm. 57232: (Mietinnön liitt~enä Tv:nlausunto n:o 1. n:o 13 (Toiv. al. miet. n:o 43). Pp. 634. 57233: s. 173). A. K. 1693. 1736. A. II. A. K. 710. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 57234: - Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 21 mää- Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 31 reuma- 57235: rärahan osoittamisesta Helsingin kes- tismisairaalan perustam~sesta. Liitteet 57236: kussotilassairaalan uudisrakennustöiden VI,6. s. 153. L. Tv:aan 92. Tvm. n:o 23 57237: loppuunsaattamista varten. Liitteet IV,53. (Toiv. al. miet. n:o 124). Pp. 2496. A. K. 57238: s. 560. L. Vv:aan 930, käsitelty tulo- ja 2547. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 57239: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. Ed. Löthman•Koposen y. m. toiv. al. n:o 32 57240: 38. A. K. 1693. 1736. A. II. määrärahasta suojelukodin rakentamista 57241: - Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n:o 22 mää- varten 'Siilinjärvelle ·köyhien tuberkuloot- 57242: rärahan osoittamisesta asuntojen raken- tisten perheiden lapsille. Liitte'et VI,7. 57243: AsiaJuettelo 1938. 3235 57244: 57245: s. 154. L. Tv:aan 93. Tvm. n:o 10 (Toiv. n:o 20). Pp. 478. A. K. 504. Eduskunan 57246: al. miet. n :o 30). Pp. 573. A. K. 631. toivomus. A. V: 2. 57247: A. V:2. - Ed. Luukan y. m. toiv. al. n:o 42 sairas- 57248: Ed. IKulovaaran y. m. toiv. al. n:o 33 majan rakentamisesta Kivennavan Sii- 57249: määrärahasta asuntojen rakentamiseksi ranmäen kylään. Liitteet VI,17. s. 171. 57250: Turun keskussairaalan palveluskunnalle. L. Tv:aan 94. Tvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. 57251: Liitteet VI,s. s. 156. L. Tv:aan 93. Tvm. n:o 28). Pp. 504. A. K. 514. A. V: 2. 57252: n :o 2 (Toiv. al. miet. n :o 12). Pp. 314. - Ed. Arhaman toiv. al. n:o 43 määrä- 57253: A. K. 341. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. rahasta sairasmajan rakentamiseksi Kuh- 57254: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n:o 34 mon kunnan Lentiir.an 1kylään. Liitteet 57255: määrärahasta yleisen .keskussairaalan ra- VI,1s. s. 172. L. Tv:aan 94. Tvm. n:o 6 57256: kentamiseksi Jyväskylään. Liitteet VI,9. (Toiv. al. miet. n:o 24). Pp. 478. A. K. 57257: s. 158. L. Tv:aan 93. Tvm. n:o 9 (Toiv. 504. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 57258: al. miet. n :o 29). Pp. 504. A. K. 563. - Ks. Lasten suojelu. 57259: A. V:2. 57260: - Ed. lPohjannoron y. m. toiv. al. n:o 35 Sairaankuljetus: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. 57261: määrärahasta Savonlinnan yleisen sairaa- al. n :o 28 määrärahan osoittamisesta len- 57262: lan uusimiseksi ja laajentamiseksi. Liit- tokoneen hankkimiseksi sairaankuljetusta 57263: teet VI,1o. s. 160. L. Tv:aan 93. Tvm. varten Lapin 'läänissä. Liitteet IV,6•0. s. 57264: n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 13). Pp. 314. 571. L. Vv:aan 931, käsitelty tulo- ja 57265: A. K. 341. Eduskunnan toivomus A. V: 2. menoarvion yhteydessä, .Vvm. n:o 39. s. 57266: - Ed. T. Halosen y. m. toiv. ai. n:o 36 37. A. K. 1693. 1736. A. II. 57267: määrärahasta Savonlinnan yleisen sai- - Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 44 len- 57268: raalan laajentamista ja 'korjaamista var- tokoneen hankkimisesta sairaankuljetusta 57269: ten. Liitteet V·I,11. s. 162. L. Tv:aan 93. varten Lapissa ja muualla Pohjois-Suo- 57270: Käsitelty edellisen yhteydessä. messa. Liitteet VI,19. s.173. L. Tv:aan 94. 57271: - Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 37 määrä- Tvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. n:o 114). 57272: rahasta 1Kuopion lääninsairaalan laajen- Pp. 217 4. A. K. 2185. Eduskunnan toi- 57273: tamista varten täydelliseksi ke'slkussairaa- vomus. A. V: 2. 57274: laksi. Liitteet VI,12. s. 164. L. Tv:aail 94. 57275: Tvm. n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 11). Pp. Sairasmajat: - Ks. !Sairaalat. 57276: 314. A. K. 341. Eduskunnan toivomus 57277: A. V:2. Saksa: - Ks. Kauppasopimukset. Maanpako- 57278: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. laiset. Pakolaiset. 57279: n :o 38 Iisalmen .kunnalliossairaalan ott<l- Sallan pientilat: - Ks. Kemijärven pien- 57280: misesta valtion haltuun. Liitteet VI,13. tilat. 57281: s. 166. L. Tv:aan 94. Tvm. n:o 14 (Toiv. 57282: al. miet. n:o 44). Pp. 634. A. K. 710. Sammutusvelvollisuus: - Ks. Palolaki. 57283: A. V:2. 57284: Ed. Kokon toiv. al. n :o 3:9 määrärahasta Sanomalehdet: - 'l{:s. Väkijuomat. 57285: silmätautiosaston perustamiseksi Oulun 57286: lääninsairaalaan. Liitteet VI,14. s. 168. Satakunta: - Ks. 1Koetoiminta. 57287: L Tv:aan 94. Tvm. n:o 11 (Toiv. al. Satamat: - Ks. Maantiet. Merenkulku. Pet- 57288: miet. n:o 39). Pp. 634. A. K. 710. A. V: 2. samo. 57289: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 40 57290: määrärahasta aluesairaalan perustamista Seminaarit: - Ks. Oppikoulut. 57291: varten Ke:stilän kirkoll'kylään. Liitteet 57292: VI,15. s. 169. L. Tv:aan 94. Tvm. n:o 7 Serlachius Ab: - Ks. Valtion maaomaisuus. 57293: (Toiv. al. miet. n:o 26). Pp. 504. A. K. 57294: Sesonkityöt: - Ks. Metsätyöläiset. 57295: 514. A. V: 2. 57296: - Ed. Kaijalaisen toiv. al. n :o 41 määrä- Seurakunnat: - Ks. Kirkot. Närpiön papin- 57297: rahasta saira,smajan ra·kentamiseksi Sa- vaali. Posio. Ulosottomiehet. 57298: vukoskelle. Liitteet Vl,16. s. 170. L. 57299: Tv:aan 94. Tvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. Seurat: - Ks. Yhdistykset. 57300: 3236 A.sia1uettelo 1938. 57301: 57302: Sianhoito: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 70 rakennustöiden alkuunpanemiseksi. Liit- 57303: määrärahan osoittamisesta sianporsaiden teet IV,213. s. 795. L. Vv:aan 942. Kä- 57304: hankinnan avustamiseksi Oulun ja La- sitelty edellisten yhteydessä. 57305: pin läänien harvaanasutuille seuduille. - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 182: 57306: Liitteet IV,102. s. 641. L. Vv :aan 934, määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 57307: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, mista varten Tikkalansalmeen. Liitteet 57308: Vvm. n:o 39. s. 27. A. K. 1552. 1573. IV,214. s. 796. L. Vv:aan 942. Käsitelty 57309: A. II. edellisten yhteydessä. 57310: Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n:o 84 maa- Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 183: 57311: rärahan osoittamisesta sianhoitokoulun määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 57312: rakentamiseksi Kujalan koulutilalle. Liit- miseksi Siikajoen yli Mällisen lossipai- 57313: teet IV,116. s. 664. L. Vv:aan 935, käsi- kalle. Liitteet IV,215. s. 797. L. Vv:aan 57314: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 943. Käsitelty edellisten yhteydessä. 57315: Vvm. n:o 39. s. 40. A. K. 1693. 1736. Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 184 mää- 57316: A. II. rärahan osoittamisesta sillan rakennus- 57317: töiden aloittamiseksi Siikajoen Ruukin 57318: Sihteeri:Sihteerin toimen hoitaminen tä- :koskeen. Liitteet IV,216. s. 798. L. 57319: män sairauden aikana (Kostia) 284. Vv:aan 943. Käsitelty edellisten yhtey- 57320: dessä. 57321: Sillat: Ed. Piikaman y. m. rah. al. n:o 6 - Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 185 mää- 57322: määrärahan osoittamisesta Iitin pitäjä•ssä rärahan osoittamisesta sillan rakenta- 57323: olevan Virransalmen sillan rakentami.sta mista varten Romppasen salmeen. Liit- 57324: varten. Liitteet IV,38. s. 132. L. Vv:aan, teet IV,217. s. 799. L. Vv:aan 943. Kä- 57325: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 90, sitelty edellisten yhteydessä. 57326: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 186 mää- 57327: Vvm. n:o 39. s. 42 (Mietinnön liitteenä rärahan osoittami<Jesta <Jillan rakentami- 57328: Kulkv:n lausunto n:o 2. s. 177). A. K. seiksi Liakanjoen yli :Alavo.jakkalan- 57329: 1693. 17 42. A. II. f'll!al&o1an maantiellä. Liitteet IV,21s. 57330: -Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 7 määrä- s. 800. L. Vv:aan 943. Käsitelty edel- 57331: rahan osoittamisesta Oravikivensalmen listen yhteydessä. 57332: sillan rakentamista varten. Liitteet IV,39. Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 187 57333: s. 133. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää määrärahan osoittamisesta maantiesillan 57334: Kulkv:n lausunto 90. Käsitelty edellisen ja sen aiheuttamien tieoikaisujen raken- 57335: yhteydessä. tamiseksi Suvannon lassipaikan läheisyy- 57336: - Ed. iKUlov:waram y. m. rah. •al. n :o 1:78 teen Ounasjoen yli. Liitteet IV,219. s. 57337: määrärahan osoittamisesta Turun kau- 801. L. Vv:aan 943. Käsitelty edellisten 57338: pungin ja Hirvensalon saaren välisen sil- yhteydessä. 57339: lan ralmntamista varten. Liitteet IV,210. 57340: - Ed. 8in1&ai1on y. m. toiv. al. n :o 11'77 mää- 57341: s. 791. L. Vv:aan 942, käsitelty tulo- ja 57342: rärahasta sillan ra'ke'lltamista varten 57343: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 57344: Riihimäen ratapihan eteläpään yli. Liit- 57345: 45. A. K. 1693. 1742. A. II. 57346: teet XII,s1. s. 488. L. Kulkv:aan 103. 57347: - Ed. I:kosen rah. al. n:o 179 määrärahan 57348: Kulkvm. n :o 8 (Toiv. al. miet. n :o 92). 57349: osoittamisesta rautatiemaantiesillan ra- 57350: Pp. 1788. A. K. 1895. A. V: 2. 57351: kentamiseksi Vuoksen yli Antrean ase- 57352: man läheisyydessä. Liitteet IV,211. s. Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n:o 178 ·sillan 57353: 793. L. Vv:aan 942. Käsitelty edellisen ra:kentamisesta ·K·okemäenjoen y:li Haisti- 57354: yhteydessä. lan lautan ja Saaren kartanon välisellä 57355: - Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 180 mää- joen osalla. Liitteet XII,s2 .. s. 490. L. 57356: rärahan osoittamisesta Leppävirran- Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:o 4 (Toiv. al. 57357: Heinäveden maantiellä olevan Turpeen- miet. n:o 88). Pp. 1787. A. K. 1891. 57358: .salmen sillan rakentamista varten. Liit- Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 57359: teet IV,212. s. 794. L. Vv:aan 942. Kä- Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 179 .sillan 57360: sitelty edellisten yhteydessä. rakentamisesta Hännilänsalmen yli ~Viit!l 57361: - Ed. Paasosen y. m. rah. al. n :o 181 mää- saaren pitäjässä Helsingin-Jyväskylän- 57362: rärahan ·osoittamisesta Peltosalmen sillan Oulun valtamaantiellä. Liitteet XII,s3. 57363: ~s~ialuettelo 1938. 3237 57364: 57365: 57366: s. 492. L. Kulkv:aan 103. Käsitelty Ronkurin lo-ssipaikalle. Liitteet XII,93. 57367: edellisen yhteydessä. s. 507. L. Kulkv:aan 103. Käsitelty 57368: Ed. Kaasalaisen y. m. toiv. al. n :o 180 edellisten yhteydessä. 57369: sillan rakentamisesta Vuoksen yli Vuo- - Ks. Lautat. Maantiet. Tielaki. 57370: salmen ~kylän kohdalle. Liitteet XII,s4. 57371: s. 493. L. Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:o 6 Silmätaudit: - Ks. Sairaalat. 57372: (Toiv. al. miet. n :o 90). Pp. 1787. A. K. 57373: 1891. A. V: 2. Simojoen vapautuspyyntö: - Ks. Eduskun- 57374: Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 181 sillan nan jäsenet. 57375: rakentamisesta V orssunsalmeen. Lii tteet 57376: XII,s5. s. 494. L. Kulkv :aan 103. Käsi- 57377: telty edellisen yhteydessä. Siviiliväestö: - Ks. Väestönsuojelu. 57378: Ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n :o 182 57379: määrärahasta Peltosalmen sillan rakent~ Sivistysvaliokuuta: päätetään asettaa 30, 57380: mista varten. Liitteet XII,s6. s. 496. L. jäsenet ja varajäsenet 42, puheenjohta- 57381: Kulkv:aan 103. Käsitelty edellisten yh- jat (Kaijalainen, varap. Kilpi) 51. 57382: teydessä. Miet. n :o 1 käytösvaikeuksia ja yhteiskunta- 57383: Ed. L. 0. Hirvensalon y. m. toiv. al. vastaisia taipumuksia omaavien lasten 57384: n:o 183 Virran sillan ja Kurenpolven erikoishoidon ja kasvatuksen järjestä- 57385: välisen maantien ottamisesta valtion mistä koskevan tutkimuksen toimitta- 57386: hoitoon. Liitteet XII,s7. s. 497. L. mista tarkoittavan toivomusaloitteen joh- 57387: Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:o 11 (Toiv. al. dosta. - Ks. Lasten kasvatus. 57388: miet. n :o 95). Pp. 1788. A. K. 1897. Edus- , n :o 2 määrä'rahaa oppikoulujen käsityön 57389: kunnan toivomus. A. V: 2. ja kotitalouden tuntiopettajatointen va- 57390: Ed. IKivicjan toiv. al. n:o 184 määrä- kinaistamiseksi tarkoittavan toivomus- 57391: rahasta sillan ra'kentamisen aloittami- aloitteen johdosta. - Ks. Oppikoulut. 57392: seksi Oulujoen yli Utajärven lossipai- , n:o 3 valtion oppikoulujen lukukausimak- 57393: 'kalle'. Liitteet XII,ss. s. 498. L. sujen alentamista tarkoittavan toivomus- 57394: Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:o 6 (Toiv. al. aloitteen johdosta. - Ks. Oppikoulut. 57395: miet. n:o 90). Pp. 1787. A. K. 1791. , n :o 4 kansakoulunopettajain palkkojen 57396: A. V: 2. korottamista tarkoittavan toivomusaloit- 57397: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 185 teen johdosta. - Ks. Kansakoulut. 57398: sillan rakentamisesta Haapajärven pitä- , n :o 5 yliopettajien ja lehtorien opetus- 57399: jässä olevan Uittosalmen yli. Liitteet velvollisuuden vähentämistä tarkoittavan 57400: XII,89. s. 502. L. Kulkv:aan 103. Käsi- toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Oppi- 57401: telty edellisen yhteydessä. koulut. 57402: - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 186 , n :o 6 mahdollisuuksien varaamista lah- 57403: sillan rakentamisesta Tikkalansalmeen. jakkaille oppilaille opintojen harjoittami- 57404: Liitteet XII,9o. s. 504. L. Kulkv:aan 103. seen valtion tukemissa oppilaitoksissa ja 57405: Käsitelty edellisten yhteydessä. korkeakouluissa tarkoittav~n toivomus- 57406: - 'Ed. ~Salon y. m. toiv. al. n:o 187 määrä- aloitteen johdosta. - Ks. Oppikoulut. 57407: rahasta sillan rakentamiseksi Oulujoen , n: o 7 rahaston perustamista opintolaino- 57408: yli Utajärven aseman ja kirkonkylän jen antamista varten vähävaraisille lah- 57409: kohdalle. Liitteet XII,91. s. 505. L. jakkaille opiskelijoille maan yliopistoissa 57410: Kulkv :aan 103. Kästelty edellisten yh- ja teknillisessä korkeakoulussa tarkoitta- 57411: teydessä. van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 57412: - Ed. 8alon y. m. toiv. al. n:o 188 määrä- Opin toiaina t. 57413: rahasta pen1kereen ja sillan rakentami- , n :o 8 määrärahaa Enson koulutalon kor- 57414: seksi Oterman lassipaikalle Vaalan- jaamiseksi päiväjatkokouluksi muutta- 57415: Puolangan maantiellä. Liitteet XII,92. mista varten tarkoittavan toivomusaloit- 57416: s. 506. L. Kulkv:aan 103. Käsitelty teen johdosta. - Ks. Kansakoulut. 57417: edellisten yhteydessä. , n :o 9 määrärahaa koulu-urheilukentän 57418: Ed. Junekse'n y. m. toiv. al. n:o 189 mää- rakentamiseksi Moirislammen alueelle J y- 57419: rärahasta sillan rakentamiseksi Ylitor- väskylässä tarkoittavan toivomusaloitteen 57420: nion-Rovaniemen maantiellä olevalle johdosta. - Ks. Urheilu. 57421: 57422: 407 57423: 3238 A.sia·luettelo 1938. 57424: 57425: :Miet. n:o 10 määrärahaa koulutalon rakenta- mattio.ppilaitoksist.a. - R!s. Te:knil!Li·set 57426: miseksi Helsingin toiselle suomalaiselle np·pilai tokset. 57427: lyseolle tarkoittavan toivomusaloitteen :Miet. n:o 23 hallituksen esityksen johdosta 57428: johdosta. - Ks. Oppikoulut. lailk,si .va.ltion o<ppikouluista. - Es. Oppi- 57429: , n:o 11 määrärahaa keskustalon hankki- koulut. 57430: miseksi Rajaseudun kansankorkeakoulu- , n:o 2•4 ha.l'lituJkse•n esitY'ksen johdosta 57431: yhdistykselle Joensuuhun tarkoittavan laik<si ilmuppaop1pilaito<lksista. - Ks. Kaup- 57432: toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Raja- PRO·P'Pi,laito!kset. 57433: seutu. , n ::o 215i suoma:laisen j.a ruots·a•lai•s.en kir- 57434: , n:o 1•21 mäJärärahaa työväenopistotalon ja'lli'S'uuden edistlLmis.e:lksi myönnettyjen 57435: rakentamista. varten Varkaut·een ta.r:koit- :mää·rärahojen hoitoa I]{IQs·kevi•en kertomus- 57436: tavan toivomUJsaloitteen j·o'hdost•a. - K<s. ten johdosta. - Ks. Suomalaisen kirjalli- 57437: Työväeuo1pistot. suude-n edist·ämisrwha.s·to. Ruotsa<laisen 57438: , n :o <1!3• mää,räraha.a N·aa•ll'talin 1kior1kon lkun- lkirj.alli,s:uuden edistlLmi•srahasto. 57439: uostamiseiksi ja ~uost.aria'lueen tutlkimi- , n:o 26 toimenpiteitä kansainliittoa kos- 57440: seiksi ra!ken•nushis:toria.lli.sia nälk:öikohtia kevan vaaistustoiminn.an aikaansaamiseksi 57441: si'lmäHälpi tä.en tarkoi tta:v'au toivomus- tarlkoittava.n toivomusa'loitte·en johdosta. 57442: aloitteen johdosta.. K<s. Na.anta'lin - •Ks. Ka.nsa,inliitto. 57443: kirtklko. La u,s. •n ;.o 1 valtiovarainvaEoikun.naHe ·hallli- 57444: , n:o •14 määrärahaa tyttöl:yseon perusta.- tuben esitylksestä, •n :o 4 laik<si työvä.en- 57445: miseksi Lappeenrantaan t.ar:koitta va•n toi- Oipi<stoj•en va'Hionavusta. - Ks. Työväen- 57446: vomusaloitteen johdosta. - Ks. Oppikou- opi<stot. 57447: lut. , n :o !2< valtiovarainva<lio:kull'naHe ed. öster- 57448: , .n :o 115 määrärahaa vakaumUJk·sellisen rait- holmin j.a Riipisen •lail.:ialoitt<€i•sta n:o 1'6 57449: tiustyön tukemiseksi sekä vapaaehtoisen ja 2•8 lai,k1si ylksityiSikou'lujen vaition- 57450: raittiustyön tehostamista tarkoittavien avusta annetun lain muuttamisesta. - 57451: toivomusaloitteiden johdosta. - Ks. Rait- Ks. Oppikoulut. 57452: tiustyö. , n :o 3 perustuslakivaliokunnalle hallituk- 57453: , n:o 16 englannin kielen .asettami·sta pa- sen ·esitylksestä• n :o 121 laiiksi el;olkuvien 57454: koHis·elk,si op,piaineeiksi o·ppiikouluiihi<n ennaikkotartka1stuJros•esta •sekä lai1ksi e<l·olku- 57455: ruotsin •kie'l-en ti•laUe tarkoittavan. .toiv;o- vi•eTI tal'kastuslaito·k:sista. - •Ks. Eloiku- 57456: .rrrusaloitteen j.ohd·osta. - Ks. Oipp~kou vat. 57457: lut. 57458: n:.o .17 toime.ll'pitei<stä Tor.nionjolkifl.a·atk- Sodanvaara: Ks. 'Puolustuslaitos. 57459: son kirkkojen korjaami•sta varten ja mää- 57460: rärahaa 'Posion seur.mkunna:llisien olojen Sokeuskorvaus: Ed. Leinosen y.m toiv. al. 57461: kehittämi.seiklsi t•ark•oittavien to.ivomus- n.:o 7:5 (19<37 v•p.) esityksen antami<sesta 57462: al:oitteiden johdosta. - K.s. Kil"lkot. J.ailksi s:okeuskorva.uJkses:ta. Liitteet X,12. 57463: , n :.o 18 suomalaisen ja ruotsalais·en lkir- s. 240 (1937 vp.). Työvm. n:o 15 (Toiv. 57464: ·ja·lilisuuden edistrumi•seksi myönnettyjen ai. miet. •n :o 103). Pp. 11986. A. K. 1<996. 57465: määrär.aho'jen hoitoa •knskevien •kertomus- Edus1kunnan toivomus. A. V: 2. 57466: ten johdo1sta.. - 1K•s. Suoma:l.a.isen lkirjal- 57467: Esuude.n. edi.stämi<Srahasto. Ruotsalaisen Sorkkatauti: - Ks. E:Jäintaudit. 57468: kirjalE,suuden edi•s•tänl!is·rahas·to. 57469: , n :o 1•9· oppivelvoi'li•suudesta annetun lain Sortavala: - Ks. Laatokan laivaliikenne 57470: 7 § :n muuttamis•ta, tartkoittavan :I:a:kia:}oit- 57471: tee.n johdo·sta. - K!S. Oppivelvol'li!suus. Sosialistit: - Jfs. Lahjavero. 'Perintö- j.a 57472: , n:o 210 lhaUituk•sen e.sitJ"k<sen j.ohdosta 57473: 1 Iahjavero. Yhd;i,stY'slaJki. 57474: laiiksi ju11ki.sist.a a.r:ki<St.oist.a. - Ks. Ar- 57475: kistot. Sota: - Ks. Väestönsuojelu. 57476: , n :o 2•1 hallituksen esitY'lksen johdosta Sotalaitos: - Ks. Nestemä~set ipO:lttoaineet. 57477: hilksi 1Suomen Aikatemiasta. - Ks. Suo- 'Puolustuslaitos. Työvelvollisuus. 57478: men Alkatemia. 57479: , n:·o ·212• hallituksen esityksen johdo<st·a Sotalaivasto: - K,s. Laivasto. Laivastoso- 57480: laeik.si teknillisistä op<pi'laitoksista ja am- pi.mus. 57481: A.sialuettelo 193·8. 3239 57482: 57483: 57484: Sotasatama: - K.s. Valtion ti•lusvaihdot. L. Tv :aan 5,15. Tvm. n :o 115•. Pp. 12.319 . 57485: .1 K. 124-4. 1Suurv•m. n :o 74. 2 iK. U1•2. 57486: Sotatarvikkeet: HaUituktsen esitys n:o 5•8 1 57487: 1342. Suurvm. n:o 74 a, jatk. 2 K. 2018. 57488: laitksi •sotatarvikkeiden maasta vi·ennistä, ·3 K. >203•5. Edus1ku:nnan vastaus. A. I. 57489: tuodaan Ed•k :lle 102'6. L. Puol:v:aa.n .1()13'9. Esi tyksee.n sisä1tyy myös 57490: Puolvm. n :o 2. Pp. 1050. 1 K. 1{}531. - A•set us .sulku.puo.hta u tilailksi. 57491: Suurvm. n:o 6'4. 2 K. 10617. 3. K. 1:074. 57492: Eduskunnan vastaus. A. I'II: •1. SukutHat: Ed. Lehtosen y. m. toiv. al. n:o 47 57493: e:sityksen antamisesta sukutilalainsäädän- 57494: Sotavahingot: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n:o nö·k·si. Liitteet VII,6. s. 194. L. Ltv:aah 57495: 13 määrärahan osoittamisesta erinäisten 94. Lt•vm. n:o 10. (Toi·v. al. miet. n:>Q •517). 57496: maailmansodan aikana Suomen kansalai- Pp. 7•1'3. A. K. 77'2. Edus•kunnan toivo- 57497: sille koituneiden vahinkojen korvaamista mUts. A. V: •2, 57498: varten. Liitteet IV,45. s. 549. L. Vv:aan 57499: 912•9, käsitelty tulo- ja meno·arvion yh- Sulfaattipuut: Ks. Paperipuiden hinta- 57500: teydessä, Vvm. n:o 39. s. 32. A. K. 1644. tutkimus. 57501: 1655. A. II. 57502: - Ed. K·em.pin y. m. toiv. ·al. .n:o 1•6 tutiki- Suojelukoti: Ks. Sairaalat. 57503: muJk1sen to1imi·ttJamisest•a sot•a.v:ahin'koh.i- 57504: Suoje•lulaki: - Ks. Ta.savallan suojelulaiki. 57505: noj·a sa:aneiden !kunti:en, seur·akuntien ja 57506: y<kls1itY'i•sten kärs•imistä vahingoist·a. Liit- Suomalaisen kirjaUisuuden edistämisrahasto: 57507: teet IV,2o. s. 104. L. Vv:•a:an 91. KertomUJS suomalaisen ·kirjal1lisuud>en edi>s- 57508: Ed. I•kosen y. m. toiv. al. n:o 17 määrä- tämisvarojen valtuuskunnan t·oi.minnasta 57509: rahasta erinäisten maailmansodan aikana v'Uo.n•na t11g,37, tuodaan Edk :lle 2·5>8. L. 57510: Suomen 'kansalaisille ·koituneiden vahin- Si:v:aan 218•0. :Sivm. n:o 118'. 'P1p•. 1105'0. 57511: kojen korvaamista varten. Lii tteet IV ,21. A. K. ,10154. Edus1kunnan kirje'lmät. A. 57512: s. 107. L. Vv:aan 91. I'V. 57513: - Ks. V1irlkamiehet. Kertomus suoma'Iaisen lkirjaJ.l]suuden edis- 57514: tämi1svarojen va.ltuUJslku:nnan t:oi.minn.asta 57515: Sotavakuutus: Hallitu:k,sen esity·s n:o •11'6; so- vuonna 1'938. L. 'Siv :a:an 12:2·3•5. SiV'm. 57516: tavakuutushi•ksi, tuodaan Ed:k :'lle 2613.21. mo 2•5. P.p. '26811. A. 'K. 2707. Edusikun- 57517: L. Lv:aan 2>664. L•vm. n:o 33 (Mieti'llnö.n nan kirjelmät. A. rv. 57518: liitteenä Vv:·n lausunto n :o 5). P.p. '27•!lil. 57519: 1 K. 1217•94. Suurvm. m:o 14•9. 2 K. •2.S·96•. Suomen Akatemia: >Hallituiksen esity,s n:o HS 57520: 3 K. 219144. Eduslkunnan va1staus. A. la,ilk·s·i 'Suomen Aik.at·emia1sta, tuodaan 57521: IIII: 1. Edk:He 124.21. L . .Siv:·a•an 12•6'6. 'Sivm. 57522: n: o 2,1. Pp. 17'99. 1 K. 1804. Suurvm. 57523: Sudeettisaksalaiset: - Ks. Kauppasopimuk- ·n:o 100. :2, :K. ~1'8>3i2r. ·31 :K. 1874. Edus- 57524: set. kunnan vastaus. A. III: 1. 57525: 57526: Suhdannerahasto: Hal.li tu:ksen esi ty·s n: o :2,1 Suomen eduskunnan päätös: A. V: 2. 57527: v.aition suhdanneraha.stoa ik.os!kevien lla- Suomen Hypoteekkiyhdistys: - Ks. Hypo- 57528: •kien muuttamis·e.sta, tuodaan Edik :He 215•9'. teekkiyhdistys. 57529: L. Vv:aan 313. Vvm. n:o 29. Pp. 1189. 57530: 1 K. 1216. Suurvm. n:o 69. 2 K. 1222. Suomen kansalaisoikeus: Ed. V. Annalan 57531: 3 K. 1238. Eduskunnan vastaus. A. I. y. m. lak. al. n :o 13 (1936 vp.) laiksi 57532: ulkomaalaisen ottamisesta Suomen kansa- 57533: Sukunimi: Ed. J. A•nnalan y. m. 'laik. al. laiseksi annetun lain muuttamisesta. 57534: n :o 20 ·0H~36i v:p.) laiksi n01peammasta me- Liitteet I,13. s. 37 (1936 vp.). Prvm. 57535: net:t·elys·tä sukuni.men muutt.ami.sess.a. n:o 16 (Lak. al. miet. n:o 31). Pp. 2422. 57536: Liitteet I'l,.7. s. 7t ~1913:6· vp.). Lvm. n:o 16 1 K. 2441. Suurvm. n :o 133. 2 K. 2491. 57537: •0Lak. al. miet. 'll:o 1). Pp. 146. 1 K. j:511:. 3 K. 2498. A. V: 1. 57538: Suurvm. n:o 17. .2. 'K. 1'5.S. e K. 176. 57539: Eduskunnan toivomus. A. V: L Suomenlahden-Laatokan kanava: - Ks. 57540: Kanavat. 57541: Sukupuooi·taudit: HaUitUJksen esitys n :o 33 57542: ;;ulkupuo'litautilai:ksi, tuodaan Ed1k :lle ·508·. Suomenlahti: - Ks. Rajavartiointi. 57543: 3240 A8ia1uettelo 1938. 57544: ~----~~------ 57545: 57546: 57547: 57548: 57549: Suomen merimieslähetysseura: Ks. :Meri- Supistettu kansakoulu: - Ks. Oppivelvolli-- 57550: miehet. suus. 57551: 57552: Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 67 Suu- ja sorkkatauti: - Ks. Eläintaudit. 57553: Suomen Pankin ohjesäännön muuttami- Suuri valiokunta: jäsenluku 31, vaalin 57554: sesta, tuodaan Edk:lle 1242. L. Pv :aan aika 31, vaali 34, puheenjohtajat (Venho, 57555: 1264. Pvm. n:o 6. Pp. 1788. 1 K. 1789. varap. Wiik) 50, jäsenen (Venho) vapaut- 57556: Suurvm. n:o 96. 2 K. 1814. 3 K. 1856. taminen 130, uusi jäsen (Kivioja) 130, 57557: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. uusi puheenjohtaja (Kalliokoski) 135, uusi 57558: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kerto- jäsen ed. Hännisen sijalle (Kaijalainen) 57559: mus vuodelta 1937, tuodaan Edk:lle 280. 2354. 57560: L. Pv:aan 280. Pvm. n:o 1. Pp. 504. Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta 57561: A. K. 513. Eduskunnan kirjelmä ~Pank laiksi ulkomaalaisten ja eräiden yhty- 57562: kivaltuusmiehille). A. IV. mien oikeudesta omistaa ja hallita kiin- 57563: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kerto- teistöä Petsamon kunnassa. - Ks. Pet- 57564: mus vuodelta 1938, tuodaan Edk :lle 2304. samo. 57565: Pvm. n:o 10. Pp. 2422. A. K. 2443. , n :o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57566: Eduskunnan kirjelmä (Pankkivaltuusmie- tää ehdotuksen laiksi yhdistyksistä an- 57567: hille). A. IV. netun lain muuttamisesta. - Ks. Yhdis- 57568: - Pankkivaliokunnan mietintö n:o 7 Edus- tyslaki. 57569: kunnan pankkivaltuusmiesten johtosään- , n :o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57570: nön muuttamisesta. Pp. 1805. 1 K. 1842. tää ehdotuksen laiksi maakaaren 1 luvun 57571: Suurvm. n :o 101. 2 K. ja lopullinen kä .. muuttamisesta 9 päivänä kesäkuuta 1933 57572: sittely 1874. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. annetun lain 2 § :n muuttamisesta. - 57573: - Pankkivaliokunnan mietintö n:o 8 Suo- Ks. Maakaari. 57574: men Pankin tilintarkastajain johtosään- , n:o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 57575: nön muuttamisesta. Pp. 1805. 1 K. 1842. ehdotuksen laiksi kansakoulutoimen jär- 57576: Suurvm. n :o 102. 2 K. ja lopullinen kä- jestysmuodon perusteista annetun lain 57577: sittely 1879. Eduskunnan kirjelmä A. IV. 3 § :n muuttamisesta. - Ks. Kansakou- 57578: - Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- lut. 57579: kin tilintarkastajain ja näiden varamies- , n :o 5 johtosäännön vahvistamisesta kan- 57580: ten vaalin toimittamisesta 1242. Vaalin saneläkelaitoksen valtuutetuille. - Ks. 57581: tulos ilmoitetaan 1324. Eduskunnan kir- Kansanvakuutus. 57582: jelmä. A. IV. , n:o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 57583: ehdotuksen laiksi väkijuomalain 49 § :n 57584: Suomen vientikauppa: - Ks. Vientikauppa. muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat. 57585: , n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 57586: Suomen yleisradio: - Ks. ~adio. 57587: ehdotuksen laiksi väkijuomaliikkeen tar- 57588: Suomi-Opisto: Ed. Pohjalan y. m. rah. a[. n:o kastusneuvostosta ja laiksi väkijuoma- 57589: 41 määrärahan osoittamisesta avustuk- lain muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat. 57590: seksi Suomen kielen, kirjallisuuden ja , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta~ 57591: historian oppi tuolin perustamiseksi Suo- laiksi eräistä naapuruussuhteista anne- 57592: mi-Opistoon. Liitteet IV,73. s. 589. L. tun lain muuttamisesta. - Ks. Kaapu- 57593: Vv :aan 931, käsitelty tulo- ja menoarvion ruussuh teet. 57594: yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 22. A. K. n:o 9 hallituksen esityksen johdosta 57595: 1469. 1484. 1508. A. II. laiksi määräajoista valtion virkaa tai 57596: tointa haettaessa. - Ks. Virkamiehet. 57597: Suoviljelys: Ed. Meriläisen y. m. rah. al. n:o n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 57598: 64 määrärahan osoittamisesta Kainuun Tanskan kanssa kaksinkertaisen verotuk- 57599: suoviljelyskoeaseman toimintaa varten. sen ehkäisemiseksi välittömien verojen 57600: Liitteet IV,96. s. 631. L. Vv:aan 934, alalla tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. 57601: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ks. Tanskan verosopimus. 57602: Vvm. n:o 39. s. 27. A. K. 1552. 1573. , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta 57603: A. II. laiksi vuokrakirjain rekisteröimisen kuo- 57604: - Ks. Koetoiminta. lettamisesta. - Ks. Vuokrakirjat. 57605: 3241 57606: 57607: Miet. n:o 12 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 23 hallituksen esityksen johdosta 57608: laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta, laiksi työväenopistojen valtionavusta. - 57609: hoidotta jääneestä omaisuudesta annetun Ks. Työväenopistot. 57610: lain muuttamisesta. - Ks. Ulkomaalai- , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta 57611: set. laiksi rajavartiolaitoksen kantamiehis- 57612: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta tölle maksettavasta erorahasta. - Ks. 57613: laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun Raja vartiointi. 57614: 4 § :n muuttamisesta. - Ks. Oikeuden- , n :o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57615: käymiskaari. tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyk- 57616: , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta sen 88 § :n muuttamisesta. - Ks. Valtio- 57617: Kreikan kanssa tehdyn kauppa- ja me- päi väj ärjestys. 57618: renkulkusopimuksen lisäsopimuksen hy- , n :o 26 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57619: väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset. tää ehdotuksen laiksi palolain muuttami- 57620: , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta sesta. - Ks. Palolaki. 57621: laiksi kyytilain muuttamisesta. - Ks. , n :o 27 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57622: Kyytilaki. tää ehdotuksen laiksi maanviljelijän oi- 57623: n:o 16 hallituksen esityksen johdosta keudesta saada elatus siltä tilalta, jolta 57624: edustajanvaaleista annetun lain ja niiden hän pakkohuutokaupan kautta joutuu 57625: valitsijamiesten valitsemisesta, jotka toi- pois. - Ks. Maatalous. 57626: mittavat tasavallan presidentin vaalin, , n :o 28 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57627: annetun lain muuttamisesta.- Ks. Vaali- tää ehdotuksen laiksi tielain 93 § :n 57628: laki. muuttamisesta. - Ks. Tielaki. 57629: n :o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta 57630: tää ehdotuksen laiksi nopeammasta me- laiksi säännöllisen, yleisen väestölasken- 57631: nettelystä sukunimen muuttamisessa. - nan toimittamisesta. - Ks. Väestölas- 57632: Ks. Sukunimi. kenta. 57633: , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta , n :o 30 hallituksen esityksen johdosta 57634: laiksi korvauksen suorittamisesta sota- laiksi eräistä toimenpiteistä Espanjan 57635: palveluksesta aiheutuneen ruumnnvam- sisällissotaan osallistumisen estämiseksi 57636: man tai sairauden johdosta ja laiksi kor- annetun lain voimassaoloajan pidentämi- 57637: vauksen suorittamisesta asevelvollisille sestä. - Ks. Espanjan sisällissota. 57638: sotapalveluksessa sattuneen ruumiinvam- , n :o 31 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57639: man tai sairauden johdosta 13 päivänä tää ehdotuksen laiksi metsä- ja lauttaus- 57640: huhtikuuta 1926 annetun lain 33 § :n työväen asumuksista annetun lain 1 § :n 57641: soveltamisesta aikaisempiin oikeussuhtei- muuttamisesta. - Ks. Metsätyöläiset. 57642: siin. - Ks. Puolustuslaitos. , n :o 32 hallituksen esityksen johdosta, 57643: , n :o 19 hallituksen esityksen johdosta joka sisältää ehdotuksen laiksi eräistä 57644: laiksi yksityisistä sairaanhoitolaitoksista. toimenpiteistä työttömyyden lieventämi- 57645: - Ks. Sairaalat. seksi määrättyjen töiden käyntiinpanon 57646: , n :o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- helpottamiseksi. - Ks. Työttömyys. 57647: tää ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oi- , n :o 33 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57648: keudesta myöntää helpotuksia ja vapau- tää ehdotuksen laiksi eräiden vuoden 57649: tuksia valtiolle tulevien maksujen ja kor- 1918 kapinan johdosta tuomittujen ar- 57650: vausten suorittamisesta annetun lain mahtamisesta annetun lain muuttami- 57651: muuttamisesta. - Ks. Valtion korvaus- sesta. - Ks. Armahdus. 57652: maksut. , n :o 34 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57653: n :o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- tää ehdotuksen laiksi valtion viran ja 57654: tää ehdotuksen laiksi työrauhan suojele- toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen 57655: misesta annetun lain kumoamisesta. - annetun lain 5 § :n muuttamisesta. - 57656: Ks. Työrauha. Ks. Virkamiehet. 57657: , n :o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta 57658: tää ehdotuksen laiksi yhdistyksistä anne- laiksi säädettyjen määräaikain laskemi- 57659: tun lain 4 § :n muuttamisesta. - Ks. sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 57660: Yhdistyslaki. Määräajan laskeminen. 57661: 3242 Ao;iaJuettelo 1938. 57662: 57663: :Miet. n :o 36 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- :Miet. n :o 49 hallituksen esityksen johdosta 57664: tää ehdotuksen laiksi kunnallisen vaali- laiksi eräiden valtion omistamien aluei- 57665: lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen den luovuttamisesta Turun kaupungille. 57666: vaalilaki. - Ks. Valtion tilusvaihdot. 57667: n:o 37 hallituksen esityksen johdosta , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta 57668: laiksi rautatierakennuksista vuosina 1939 Berliinin-lähetystön kiinteistön vaihtami- 57669: -1946 sekä eräistä rautateiden rakenta- sesta. - Ks. Berliinin lähetystö. 57670: mista tarkoittavista lakialoitteista. , n :o 51 hallituksen esityksen johdosta 57671: Ks. Rautatiet. laiksi varojen osoittamisesta puolustus- 57672: , n :o 38 lakialoitteen johdosta, joka tar- laitoksen perushankintoihin ja sitä var- 57673: koittaa rautatierakennuksista vuosina ten kannettavasta tulo- ja omaisuusveron 57674: 1934-1938 annetun lain muuttamista. - lisäyksestä. - Ks. Puolustuslaitos. 57675: Ks. Rautatiet. , n :o 52 hallituksen esityksen johdost;:l. 57676: , n :o 39 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- laiksi maataloustuotannon edistämisra- 57677: tää ehdotuksen laiksi vapausrangaistuk- hastosta. - Ks. Maatalous. 57678: seen tuomittujen henkilöiden armahtami- , n :o 53 hallituksen esityksen johdosta 57679: sesta. - Ks. Armahdus. laiksi puutavaran mittauksesta. - Ks. 57680: , n :o 40 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Puutavaran mittaus. 57681: tää ehdotuksen laiksi vuoden 1918 kapi- , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta 57682: naan osallistuneiden ja eräiden muiden laiksi lisäyksestä jäkälän maastaviennistä 57683: henkilöiden armahtamisesta. - Ks. Ar- annettuun lakiin. - Ks. Jäkälän maasta- 57684: mahdus. vienti. 57685: , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta 57686: voimassaolevan asemakaavalainsäädännön valtion viran tai toimen haltijan oikeu- 57687: eräiden kohtien muuttamisesta. - Ks. desta eläkkeeseen annetun lain 12 ja 57688: Asemakaavalainsäädäntö. 16 § :n muuttamisesta. - Ks. Virka- 57689: , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta miehet. 57690: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. - , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta 57691: Ks. Kansaneläke. laiksi valtion vientiluotosta. - Ks. Vien- 57692: n:o 43 hallituksen esityksen johdosta tiluotto. 57693: laiksi kalastusvakuutusyhdistyksistä, joilla , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta 57694: on oikeus saada avustusta valtion va- laiksi rikoslain 24 luvun muuttamisesta. 57695: roista, sekä laiksi keskinäisistä vahinko- - Ks. Rikoslaki. 57696: vakuutusyhdistyksistä annetun lain muut- , n: o 58 hallituksen esityksen johdosta 57697: tamisesta. - Ks. Kalastus. laiksi kuntien ja seurakuntien velvolli- 57698: , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta suudesta palkata erityisiä ulosottomiehiä 57699: lai~si rikoslain voimaanpanoasetuksen kunnallisten ja kirkollisten verojen ja 57700: muuttamisesta. - Ks. Rikos1aki. . maksujen perimistä varten. - Ks. Ulos- 57701: , n :o 45 hallituksen esityksen johdosta ottomiehet. 57702: laiksi maanmittaustoimitusten avustami- , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta 57703: sesta valtion varoilla. - Ks. :Maanmit- laiksi kotimaisen viljan menekin edistä- 57704: taus. misestä. - Ks. Kotimainen vilja. 57705: , n:o 46 Ahvenanmaan maakuntapäivien , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta 57706: esityksen johdosta toukokuun 6 päivänä laiksi korvauksesta todistajille valtion va- 57707: 1920 annetun, Ahvenanmaan itsehallintoa roista. - Ks. Todistajanpalkkio. 57708: koskevan lain 21 § :n muuttamisesta. - , n :o 61 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57709: Ks. Ahvenanmaa. tää ehdotuksen laiksi hallitusmuodon 57710: , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta 23 § :n muuttamisesta. - Ks. Presidentin 57711: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista vaali. 57712: eräiden valtionlainain konverttausta var- , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta 57713: ten. - Ks. Valtiolainat. laiksi hevosten maahan tuonnista. - Ks. 57714: , n :o 48 hallituksen esityksen johdosta Hevosten maahan tuonti. 57715: Suomen-Norjan kauppasopimukseen teh- , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta 57716: dyn lisäsopimuksen hyväksymisestä. laiksi eräiden, matkustajain ja matkata- 57717: Ks. Kauppasopimukset. varain kuljetusta rautateitse sekä tava- 57718: 1 57719: Asialuettelo 1938. 3243 57720: 57721: rain kuljetusta rautateitse koskevain kan- Miet. n:o 77 hallituksen esityksen johdosta 57722: sainvälisten sopimusten säännösten hy- laiksi tupakkavalmisteverosta. - Ks. Tu- 57723: väksymisestä. - Ks. Rautatiet. pakkavalmistevero. 57724: Miet. n:o 64 hallituksen esityksen johdosta , n :o 78 hallituksen esityksen johdosta 57725: laiksi sotatarvikkeiden maasta viennistä. laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- 57726: - Ks. Sotatarvikkeet. keisvalmistevero. 57727: , n :o 65 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n:o 79 hallituksen esityksen johdosta 57728: tää ehdotuksen laiksi lisämaan antami- laiksi margariinivalmisteista ja rehnai- 57729: sesta Kemijärven ja Sallan kuntain liian neista vuonna 1939 suoritettavasta ve- 57730: pienille taloille. - Ks. Kemijärven pien- rosta. - Ks. Margariini. 57731: tilat. , n :o 80 hallituksen esityksen johdosta 57732: , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi vedenalaisten pikatiedoituskaape- 57733: tullitariffilaiksi. - Ks. Tullimaksut. lien suojelemisesta. - Ks. Kaapelit. 57734: , n :o 67 lakialoitteen johdosta, joka tar- , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta 57735: koittaa oppivelvollisuudesta annetun lain laiksi uusien peruspalkkaisten virkojen ja 57736: 7 § :n muuttamista. - Ks. Oppivelvolli- toimien perustamisesta eräisiin virastoi- 57737: suus . hin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virka- 57738: ., n:o 68 hallituksen esityksen johdosta miehet. 57739: laiksi eräistä viljatuotteista vuonna 1938 , n :o 82 hallituksen esityksen johdosta 57740: kannettavista tulleista annetun lain laiksi valtion viroista ja toimista suori- 57741: muuttamisesta. - Ks. Tullimaksut. tettavan palkkauksen perusteista annetun 57742: , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet. 57743: valtion suhdannerahastoa koskevien la- , n :o 83 hallituksen esityksen johdosta 57744: kien muuttamisesta. - Ks. Suhdanne- laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi 57745: rahasto. autokumirenkaiden valmisteverosta. 57746: , n :o 70 hallituksen esityksen johdosta Ks. Moottoriajoneuvot. 57747: laiksi edustajille vuoden 1938 varsinai- , n :o 83 a hallituksen esityksen johdosta 57748: silta valtiopäiviltä suoritettavasta palk- laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi 57749: kiosta. - Ks. Edustajanpalkkio. autokumirenkaiden .valmisteverosta. 57750: , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta Ks. Moottoriajoneuvot. 57751: laiksi elokuvien ennakkotarkastuksesta , n :o 84 hallituksen esityksen johdosta, 57752: sekä laiksi elokuvien tarkastuslaitok- joka sisältää ehdotuksen laiksi säästö- 57753: sista. - Ks. Elokuvat. pankkilain muuttamisesta. - Ks. Säästö- 57754: , n :o 71 a hallituksen esityksen johdosta pankkilaki. 57755: laiksi elokuvien ennakko'tarkastuksesta , n:o 85 hallituksen esityksen johdosta 57756: sekä laiksi elokuvien tarkastuslaitoksista. laiksi postisiirrosliikkeestä. - Ks. Posti- 57757: - Ks. Elokuvat. siirrosliike. 57758: , n :o 72 hallituksen esityksen johdosta 57759: laiksi alioikeuksien pöytäkirjain talle- , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta 57760: kappaleista. - Ks. Alioikeudet. laiksi postisäästöpankista annetun lain 57761: , n:o 73 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta. - Ks. Postisäästöpankki. 57762: laiksi valtiollisesta poliisista. - Ks. Po- , n:o 87 kahden lakialoitteen johdosta, jotka 57763: liisi. sisältävät ehdotuksen laiksi yksityisoppi- 57764: , n:o 74 hallituksen esityksen johdosta koulujen valtionavusta annetun lain 57765: sukupuolitautilaiksi. - Ks. Sukupuoli- muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 57766: taudit. , n :o 88 hallituksen esityksen johdosta 57767: , n:o 74 a hallituksen esityksen johdosta laiksi lisäyksistä leimaverolakiin. - Ks. · 57768: sukupuolitautilaiksi. - Ks. Sukupuoli- Leimavero. 57769: taudit. , n:o 89 hallituksen esityksen johdosta 57770: , n:o 75 lakialoitteen johdosta, joka tar- laeiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 57771: koittaa kielilain muuttamista. Ks. lain 11 § :n, kunnallishallituksesta kau- 57772: Kielilainsäädäntö. pungissa annetun asetuksen 55 § :n 2 koh- 57773: , n:o 76 hallituksen esityksen johdosta dan sekä maalaiskuntain kunnallishallin- 57774: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.- nosta annetun asetuksen 82 § :n 8 koh- 57775: Ks. Yaltiolainat. dan muuttamisesta. - Ks. Verotus. 57776: \ 57777: 3244 As:ia:luett.elo 1938. 57778: 57779: Miet. n:o 90 hallituksen esityksen johdosta Miet. n :o 104 lakialoitteen johdosta, joka tar- 57780: laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- koittaa merimieslain muuttamista. - Ks. 57781: jille vuoden 1939 aikana suoritettavasta Merimiehet. 57782: korotetusta kasvatusavusta. - Ks. Kan- , n :o 105 hallituksen esityksen johdosta 57783: sakoulut. laiksi yleisistä rahankeräyksistä. - Ks. 57784: , n :o 91 hallituksen esityksen johdosta Rahankeräykset. 57785: laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 luvun , n :o 106 hallituksen esityksen johdosta 57786: muuttamisesta, laiksi sanotun kaaren 16 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta. - Ks. 57787: luvun 6 § :n muuttamisesta ja laiksi, joka Lääkärit. 57788: sisältää eräitä säännöksiä oikeudenkäyn- , n :o 106 a hallituksen esityksen johdosta 57789: nistä riita-asioissa. - Ks. Oikeudenkäy· laiksi yleisestä lääkärinhoidosta. - Ks. 57790: miskaari. Lääkärit. 57791: , n:o 92 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n :o 107 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57792: tää ehdotuksen laiksi eläinsuojelulain tää ehdotukset laiksi laillistamattoman 57793: 6 § :n muuttamisesta.- Ks. Eläinsuojelu. yhteiselämän ehkäisemiseksi ja laiksi ri- 57794: , n :o 93 hallituksen esityksen johdosta koslain 20 luvun 8 § :n muuttamisesta. - 57795: valtioneuvostolle Olympiakisojen johdosta Ks. Laillistamaton yhteiselämä. 57796: annettavista valtuuksista. - Ks. Olym- , n :o 108 lakialoitteen johdosta laiksi syy- 57797: piakisat. tetyn julkisesta puolustajasta. - Ks. 57798: , n :o 94 hallituksen esityksen johdosta Syytetyn puolustus. 57799: tontinvuokraa koskevaksi lainsäädän- ,, n :o 109 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57800: nöksi. - Ks. Tontinvuokra. tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes· 57801: , n :o 95 hallituksen esityksen johdosta tyksen 12 § :n muuttamisesta. - 'Ks. Val- 57802: laiksi kunnan hallinnon lisätystä valvon- tiopäi väj ärjestys. 57803: nasta annetun lain voimassaolaajan pi- , n:o 110 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57804: tentämisestä. - Ks. Kunnan hallinto. tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- 57805: , n :o 96 hallituksen esityksen johdosta tyksen 6 § :n muuttamisesta. - Ks. Val- 57806: Suomen Pankin ohjesäännön muuttami- tiopäi väj ärjestys. 57807: sesta. - Ks. Suomen Pankki. , n :o 111 hallituksen esityksen johdosta 57808: , n:o _ 97 hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Puolan välisen, säännöllisten 57809: laiksi julkisista arkistoista. - Ks. Ar- ilmaliikennereittien käyttämistä koske- 57810: kistot. van sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. 57811: , n :o 98 hallituksen esityksen johdosta Ilma liikenne. 57812: kiellosta käyttää poliittisia tunnusmerk- , n :o 112 hallituksen esityksen johdosta, 57813: kejä eräissä tilaisuuksissa annetun lain joka sisältää ehdotuksen ammattitauti- 57814: voimassaolaajan pitentämisestä. - Ks. laiksi. - Ks. Ammattitaudit. 57815: Poliittiset tunnusmerkit. , n :o 112 a hallituksen esityksen johdosta, 57816: , n :o 99 hallituksen esityksen johdosta joka sisältää ehdotuksen ammattitauti- 57817: laiksi eräiden Espanjan sisällissotaan laiksi. - Ks. Ammattitaudit. 57818: osallistuneiden Suomen kansalaisten va- , n:o 113 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57819: pauttamisesta rangaistuksesta. Ks. tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- 57820: Espanjan sisällissota. tyksen 13 § :n muuttamisesta. - Ks. Val- 57821: , n :o 100 hallituksen esityksen johdosta tiopäiväjärjestys. 57822: laiksi Suomen Akatemiasta. - Ks. Suo- , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta, 57823: men Akatemia. joka sisältää ehdotuksen laiksi työnteki- 57824: , nro 101 eduskunnan pankkivaltuusmies- jäin vuosilomasta, ja lakialoitteen joh- 57825: ten johtosäännön muuttamisesta. - Ks. dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 57826: Suomen Pankki. graa:fillisen teollisuuden palveluksessa 57827: , n:o 102 Suomen Pankin tilintarkasta- olevien lomista. Ks. Työntekijäin 57828: jain johtosäännön muuttamisesta. - Ks. vuosilomat. 57829: Suomen Pankki. ,. n:o 114 a hallituksen esityksen johdosta, 57830: , n :o 103 hallituksen esityksen johdosta joka sisältää ehdotuksen laiksi työnteki- 57831: laiksi kadonneen henkilön julistamisesta jäin vuosilomasta, ja lakialoitteen joh- 57832: kuolleeksi annetun lain muuttamisesta. dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 57833: - Ks. Kuolleeksi julistaminen. graa:fillisen teollisuuden palveluksessa 57834: Asria:luettelo 1938. 3245 57835: 57836: olevien lomista. - Ks. Työntekijäin vuo- Miet. n:o 127 hallituksen esityksen johdosta 57837: silomat. laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. - 57838: Miet. n:o 115 hallituksen esityksen johdosta Ks. Vesioikeus. 57839: laiksi margariinivalmisteista ja rehnai- , n :o 128 hallituksen esityksen johdosta 57840: neista suoritettavasta verosta annetun uudeksi merilaiksi. - Ks. Merilaki. 57841: lain 5 § :n muuttamisesta. - Ks. Marga- , n:o 129 hallituksen esityksen johdosta 57842: riini. laiksi merimiehen vuosilomasta. - Ks. 57843: , n :o 116 hallituksen esityksen johdosta Merimiehet. 57844: lisämuutosta Saksan kanssa tehtyyn , n:o 129 a hallituksen esityksen johdosta 57845: kauppasopimukseen koskevan pöytäkirjan laiksi merimiehen vuosilomasta. - Ks. 57846: hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopimuk- Merimiehet. 57847: set. , n:o 130 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57848: , n:o 117 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- tää ehdotuksen laiksi kunnallisille mieli- 57849: tää . ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- sairaaloille sekä tuberkuloosia sairasta- 57850: tyksen 37 § :n muuttamisesta. - Ks. Val- vien hoitolaitoksille ja tuberkuloosin vas- 57851: tiopäiväjärjestys. tustaruistyön edistämiseksi annettavasta 57852: ., n:o 118 hallituksen esityksen johdosta valtionavusta annetun lain muuttami- 57853: laiksi nestemäisten poltto- ja voiteluai- sesta. - Ks. Sairaalat. 57854: neiden varastoimisvelvollisuudesta. - Ks. , n :o 131 hallituksen esityksen johdosta 57855: Nestemäiset polttoaineet. erinäisiksi muutoksiksi Suomen evanke- 57856: , n :o 119 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- lis-luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko- 57857: tää ehdotuksen kuunailisille mielisairaa- lakiin. - Ks. Kirkkolaki. 57858: loille ja tuberkuloosia sairastavien hoito- , n :o 132 hallituksen esityksen johdosta 57859: laitoksille ja tuberkuloosin vastustaruis- tullilaiksi. - Ks. Tullilaki. 57860: työn edistämiseksi annettavasta valtion- , n :o 132 a hallituksen esityksen johdosta 57861: ·avusta annetun lain muuttamisesta. - tullilaiksi. - Ks. Tullilaki. 57862: Ks. Sairaalat. , n :o 133 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 57863: , n:o 120 hallituksen esityksen johdosta tää ehdotuksen laiksi ulkomaalaisen otta- 57864: laiksi hopeaisen vaihtorahan lyönnistä misesta Suomen kansalaiseksi helmikuun 57865: Olympiakisojen johdosta. - Ks. Olympia- 20 päivänä 1920 annetun lain muutta- 57866: kisat. misesta. - Ks. Suomen kansalaisoikeus. 57867: ~' n :o 121 hallituksen esityksen johdosta , n :o 134 hallituksen esityksen johdosta 57868: lisäyksistä yhteismetsiä koskeviin sään- laiksi henkikirjoituksesta. - Ks. Henki- 57869: nöksiin. - Ks. Yhteismetsät. kirjoitus. 57870: , n:o 122 hallituksen esityksen johdosta , n :o 135 hallituksen esityksen johdosta 57871: laeiksi teknillisistä oppilaitoksista ja am- laiksi kauppaoppilaitoksista.- Ks. Kaup- 57872: mattioppilaitoksista. - Ks. Teknilliset paoppilaitokset. 57873: oppilaitokset. , n:o 136 hallituksen esityksen johdosta 57874: n :o 123 hallituksen esityksen johdosta laiksi yleisestä työvelvollisuudesta sodan 57875: lisävaltuuksien antamisesta hallitukselle aikana. - Ks. Työvelvollisuus. 57876: lainanottoon vuoden 1939 aikana. - Ks. , n :o 136 a hallituksen esityksen johdosta 57877: Valtiolainat. laiksi yleisestä työvelvollisuudesta sodan 57878: , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta aikana. - Ks. Työvelvollisuus. 57879: laiksi eräiden apulaisylilääkärien asetta- , n:o 137 hallituksen esityksen johdosta 57880: misesta virkoihinsa määräajaksi. - Ks. laiksi muutoksista valtion tulo- ja meno- 57881: Lääkärit. arvion ja tilinpäätöksen perusteista an- 57882: , n:o 125 hallituksen esityksen johdosta nettuun lakiin. - Ks. Tulo- ja meno- 57883: laiksi toimenpiteistä eläintautien levene- arvio. 57884: misen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksel- , n :o 138 lakialoitteen johdosta laiksi kul- 57885: lisissa olosuhteissa. - Ks. Eläintaudit. taehdon ja eräiden muiden määräysten 57886: , n:o 126 kahden lakialoitteen johdosta, vaikutuksesta velkasuhteissa. - Ks. Kul- 57887: jotka sisältävät ehdotuksen laiksi tulo- ja taehto. 57888: omaisuusverosta annetun lain 13 § :n , n :o 139 hallituksen esityksen johdosta 57889: muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus- laiksi eräistä toimenpiteistä puolustus- 57890: vero. valmiuden järjestämistä tarkoittavien töi- 57891: 57892: 408 57893: 3246 A,stialuettelo 193'8. 57894: 57895: den helpottamiseksi. - Ks. Puolustus- Sähkösanomavaltakirja: - Ks. Oikeuden- 57896: laitos. käymiskaari. 57897: :Miet. n:o 140 hallituksen esityksen johdosta 57898: laiksi valtiolle kuuluvan maaomaisuuden Säästöpankkilaki: Hallituksen esitys n:o 64 57899: luovuttamisesta G. A. Serlachius Aktie- säästöpankkilain muuttamisesta, tuodaan 57900: bolag nimiselle osakeyhtiölle. - Ks. V al- Edk:lle 1192. L. Pv:aan 1217. Pvm. 57901: tion maaomaisuus. n:o 3. Pp. 1321. 1 K. 1359. Suurvm. 57902: , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta n :o 84. 2 K. 1480. 1513. 3 K. 1626. 57903: laiksi ulkomaalaisten ja eräiden yhteisö- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 57904: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- 57905: teätä omaisuutta ja osakkeita. - Ks. Säätyvaltiopäivät: Eduskuntalaitoksen 75- 57906: Ulkomaalaiset. vuotisjuhla 921. 57907: , n:o 142 hallituksen esityksen johdosta 57908: laiksi osakkeita koskevista välikäsisuh- Södra Nagu Åb.: - Ks. :Merenkulku. 57909: teista. - Ks. Osakkeet. 57910: , n:o 143 hallituksen esityksen johdosta 57911: laiksi valtion oppikouluista. - Ks. Oppi- T. 57912: koulut. 57913: , n:o 144 hallituksen esityksen johdosta Taajaväkinen yhdyskunta: - Ks. Asema- 57914: tasavallan suojelulaiksi. - Ks. Tasaval- kaavalainsäädäntö. Asunto-olot. 57915: lan suojelulaki. 57916: , n:o 145 hallituksen esityksen johdosta Takaisin otetut esitykset: - Ks. Oppikou- 57917: perintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi lut. Perintö- ja lahjavero. Tulo- ja 57918: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain omaisuusvero. 57919: 11 § :n muuttamisesta. - Ks. Perintö- ja 57920: lahja vero. Tallekappaleet: - Ks. Alioikeudet. 57921: , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta 57922: Talousarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 57923: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 57924: lain 6 § :n muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja 'l'alousvaliokunta: päätetään asettaa 30, jä- 57925: omaisuusvero. senet ja varajäsenet 41, puheenjohtajat. 57926: , n:o 147 hallituksen esityksen johdosta (Reinikainen, varap. Kaasalainen) 51, jä- 57927: laiksi puolustusvalmiuden tehostamisesta senen (Vehkaoja) vapauttaminen 124, 57928: sodanvaaran uhatessa. - Ks. Puolustus- uusi jäsen (Kailio) 131, jäsenen (Reini- 57929: laitos. kainen) vapauttaminen 788, jäsenen (He- 57930: , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta lenelund) vapauttaminen 864, uusi jäsen 57931: eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä ja varajäsen (Lumme, varalle :Meriläi- 57932: koskevia säännöksiä sisältävän lain muut- nen) 1013, uusi jäsen (:Mattsson) 1013,. 57933: tamisesta. - Ks. Ahvenanmaa. uusi puheenjohtaja (Lumme) 1026. 57934: , n:o 149 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 57935: sotavakuutuslaiksi. - Ks. Sotavakuutus. tarkoittaa määrärahaa Kuopion läänin- 57936: , n :o 150 hallituksen esityksen johdosta sairaalan laajentamista varten täydelli- 57937: laiksi Ahvenanmaan maakunnan asukas- seksi keskussairaalaksi. - Ks. Sairaalat. 57938: ten osallisuudesta isänmaan ja maakun- , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka: 57939: nan puolustukseen. - Ks. Ahvenanmaa. tarkoittaa määrärahaa asuntojen raken- 57940: Syytetyn puolustus: Ed. Salmialan lak. al. tamiseksi Turun keskussairaalan palve- 57941: n :o 5 laiksi syytetyn julkisesta puolusta- luskunnalle. - Ks. Sairaalat. 57942: jasta. Liitteet II,1. s. 25. L. Lv :aan 86. , n:o 3 kahden toivomusaloitteen johdosta,. 57943: Lvm. n :o 25 (Lak. al. miet. n :o 24). Pp. jotka tarkoittavat määrärahaa Savonlin- 57944: 2020. 1 K. 2038. Suurvm. n:o 108. 2 K. nan yleisen sairaalan korjaamiseksi, uusi- 57945: 2051. 3 K. 2056. A. V: 1. miseksi ja laajentamiseksi. - Ks. Sai- 57946: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 9 (1936 raalat. 57947: vp.) syytetyn puolustuksen järjestämi- , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 57948: sestä virallisen syyttäjän alaisissa rikos- tarkoittaa määrärahaa aluelääkärin viran 57949: jutuissa. Liitteet II,9. s. 75 (1936 vp.). perustamiseksi Oulujärven länsipuolella. 57950: Käsitelty edellisen yhteydessä. - Ks. Lääkärit. 57951: A,s;ia:luettelo 1938. 3247 57952: 57953: Miet. n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka Miet. n:o 19lakialoitteesta, joka sisältää ehdo- 57954: tarkoittaa määrärahaa sairasmajan ra- tuksen kunnallisille mielisairaaloille sekä 57955: kentamiseksi Savukoskelle. - Ks. Sai- tubf)rkuloosia sairastavien hoitolaitoksille 57956: raalat. ja tuberkuloosin vastustamistyön edistä- 57957: , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka miseksi annettavasta valtionavusta anne- 57958: tarkoittaa määrärahaa sairasmajan ra- tun lain muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. 57959: kentamiseksi Kuhmoniemen kunnan Len- , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 57960: tiiran kylään. - Ks. Sairaalat. laiksi eräiden apulaisylilääkärien asetta- 57961: , n :o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka misesta virkoihinsa määräajaksi. - Ks. 57962: tarkoittaa määrärahaa aluesairaalan pe- Lääkärit. 57963: rustamista varten Kestiiän kirkonkylään. , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta 57964: - Ks. Sairaalat. laiksi toimenpiteistä eläintautien levene-. 57965: , n :o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka misen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksel- 57966: tarkoittaa sairasmajan rakentamista Ki- lisissa olosuhteissa. - Ks. Eläintaudit. 57967: vennavan pitäjän Siiranmäen kylään. - , n :o 22 lakialoitteesta, joka sisältää eh- 57968: Ks. Sairaalat. dotuksen laiksi kunnallisille mielisairaa- 57969: , n :o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka loille sekä tuberkuloosia sairastavien hoi- 57970: tarkoitta'll määrärahaa yleisen keskussai- tolaitoksille ja tuberkuloosin vastustamis- 57971: raalan rakentamiseksi Jyväskylään. - työn edistämiseksi annettavasta valtio- 57972: Ks. Sairaalat. avusta annetun lain muuttamisesta. - 57973: , n :o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka Rs. Sairaalat. 57974: tarkoittaa määrärahaa suojelukodin ra- , n:o 23 toivomusaloitteesta, joka tarkoit- 57975: kentamista varten Siilinjärvelle köyhien taa reumatismisairaalan perustamista. - 57976: tuberkuloottisten perheiden lapsille. - Ks. Sairaalat. 57977: Ks. Sairaalat. Baus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 57978: , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka J anhosen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 1 57979: tarkoittaa määrärahaa silmätautiosaston määrärahan osoittamisesta sairaalan ra- 57980: perustamiseksi Oulun lääninsairaalaan. kentamiseksi Sotkamon kuntaan. - Ks. 57981: - Ks. Sairaalat. Sairaalat. 57982: , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 57983: tarkoittaa määrärahaa maalaiskuntien yl- Tampereen teknillinen opisto: Ed. Lumpeen 57984: läpitämien kulkutautisairaaloiden avusta- y. m. rah. al. n:o 46 määrärahan osoitta- 57985: mista varten. - Ks. Sairaalat. misesta Tampereen teknillisen oppilaitok- 57986: ,, n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka sen lisärakennusta varten. Liitteet IV,78. 57987: tarkoittaa korotettua määrärahaa maa- s. 599. L. Vv:aan 932, käsitelty tulo- ja 57988: laiskuntien kunnallissairaaloiden avusta- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 57989: mista varten. - Ks. Sairaalat. 40. A. K. 1693. 1736. A. II. 57990: , n :o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka Tanska: - Ks. Laivastosopimus. 57991: tarkoittaa Iisalmen kunnallissairaalan 57992: ottamista valtion haltuun. - Ks. Sai- Tanskan verosopimus: Hallituksen esitys 57993: raalat. n:o 8 Tanskan kanssa kaksinkertaisen ve- 57994: , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta su- rotuksen ehkäisemiseksi välittömien vero- 57995: kupuolitautilaiksi. - Ks. Sukupuolitau- jen alalla tehdyn sopimuksen hyväksymi- 57996: dit. sestä, tuodaan Edk:lle 39. L. Ulkv:aan 57997: , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta 47. Ulkvm. n:o 1. Pp. 126. 1 K. 132. 57998: laiksi yleisestä lääkärinhoidosta. - Ks. Suurvm. n :o 10. 2 K. 135. 3 K. 140. 57999: Lääkärit. . Eduskunnan vastaus. A. I. 58000: , n :o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 58001: tää ehdotuksen laiksi eläinsuojelulain Tapaturmavakuutus: Ed. Kiviojan y. m. toiv. 58002: 6 § :n muuttamisesta. - Rs. Eläinsuo- al. n :o 69 (1937 vp.) toimenpiteistä kun- 58003: jell}.. nallisten työväen tapaturmavakuutusyh- 58004: , n :o 18 toivomusaloitteesta, joka tarkoit- tiöiden perustamiseksi. Liitteet X,6. s. 58005: taa lentokoneen hankkimista sairaankul- 227 (1937 vp.). Työvm. n :o 8 (Toiv. al. 58006: jetuksia varten Lapissa ja muualla Poh- miet. n:o 60). Pp. 752. A. K. 773. Edus- 58007: jois-Suomessa. - Ks. Sairaankuljetus. kunnan toivomus. A. V: 2. 58008: 3248 58009: ----------------------------------------- 58010: - Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 70 Teknilliset oppilaitokset: Hallituksen esitys 58011: (1937 vp.) esityksen antamisesta työväen n:o 70 laeiksi teknillisistä oppilaitok- 58012: tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. sista ja ammattioppilaitoksista, tuodaan 58013: Liitteet X,7. s. 228 ja 230. Käsitelty Edk:lle 1248. L. Siv:aan 1300. Sivm. 58014: edellisen yhteydessä. n:o 22. Pp. 2085. 1 K. 2100. 2148. Suur- 58015: vm. n :o 122. 2 K. 2316. 3 K. 2332. 58016: Tarkastusneuvosto: - Ks. Väkijuomat. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 58017: 58018: Tarkistajat: vaalin aika 31, vaali (jäseniksi Telefooni: - Ks. Rikoslaki. 58019: Böök, Estlander, Hänninen, Lonkainen ja 58020: Räisänen, varajäseniksi Honka, Huotari, Teollisuuden edistäminen: Ed. Kivimäen 58021: Kivioja, Komu ja Österholm) 36, puheen- y. m. toiv. al. n:o 3 (1937 vp.) osittaisen 58022: johtajat (Hänninen, varap. Lonkainen) verovapauden myöntämisestä teollisuuden 58023: 67, tarkistajan (Hänninen) poistuminen harjoittamista varten perustettaville osa- 58024: 2238, uusi tarkistaja (Kivioja) ja tämän keyhtiöille. Liitteet IV,6. s. 48 (1937 vp.) 58025: varamies (Kukkonen) 2286, uusi puheen- Vvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 14). 58026: johtaja ed. Hännisen sijalle (Böök) 2304. Pp. 314. A. K. 338. A. V: 2. 58027: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 58028: Tasavallan presidentin vaali: -;;- Ks. Presi- 58029: dentin vaali. V aalilaki. 58030: Teollisuus: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 58031: Tasavallan presidentti: Presidentin puhe 58032: valtiopäivien avajaisissa 21-27. Presi- Terveydenhoito: - Ks. Sairaalat. 58033: dentin puhe valtiopäivien päättäjäisissä 58034: 3030-3035. Tiedonanto: - Ks. Ahvenanmaa. Isänmaal- 58035: linen kansanliike. 58036: Tasavallan suojelulaki: Hallituksen esitys 58037: n:o 109 tasavallan suojelulaiksi, tuodaan Tielaki: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 58038: Edk:lle 2379. L. Prv:aan 2385. 2395. 23 laiksi tielain 93 § :n muuttamise'sta. 58039: Prvm. n:o 17. Pp. 2681. 1 K. 2691. Liitteet VII,2. s. 184. L. Ltv:aan 88. 58040: Suurvm. n :o 144. 2 K. 27 49. 2794. 2819. Ltvm. n:o 4 (Lak. al. miet. n:o 8). Pp. 58041: 3 K. 2950. Jätetty lepäämään 2991. Edus- 214. 1 K. 254. Suurvm. n:o 28. 2 K. 285. 58042: kunnan vastaus. A. III: 1. 3 K. 319. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 58043: - 1Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 48 väli- 58044: Tavaran kuljetus: - Ks. Rautatiet. aikaisen li~kennöimiskiellon antamista 58045: koslkevien tielainsäädäntöön sisältyvien 58046: säännösten muuttamisesta. Liitteet 1VII,T. 58047: Teerijärvi: Ed. Wickmanin ja Hagan kysy- 58048: s. 196. L. Ltv:aan 94. Ltvm. n:o 11 58049: mys, joka koskee erään kunnan nimen 58050: (Toiv. al. miet. n:o 59). Pp. 713. A. K. 58051: muuttamista, ja sisäasiainministeri Kek- 58052: 772. A. V: 2. 58053: kosen vastaus siihen 2446-2448. 58054: - Ed. Hagan y. m. toiv. al. n:o 55 uusia 58055: maantierakennuksia varten tarvittavien 58056: Tekijän:oikeuslaki: Ed. Aattelan y. m. toiv. maa-alueiden lunastuskustannusten suo- 58057: al. n :o 4 tekijänoickeuslain -selventämi- rittamisesta valtion varoista. Liitteet 58058: sestä ja siinä säädettyjen korvausperus- VII,14. s. 208 ja 210. L. Ltv:aan 95. 58059: teiden tarkistamisesta. Liitteet II,10. - Ks. Työttömyys. 58060: s. 47. L. Lv:aan 91. Lvm. n:o 23 (Toiv. 58061: al. miet. n:o 102). Pp. 1986. A. K. 1990. Tiet: - Ks. Lautat. Maantiet. Sillat. Tie- 58062: A. V:2. laki. 58063: 58064: Teknillinen korkeakoulu: - Ks. Opintolai- Tiheät asumusryhmät: - Ks. Asemakaava- 58065: nat. Oppikoulut. lainsäädäntö. 58066: 58067: Teknilliset opistot: Ks. Tampereen te·k- Tilinpäätöksen perusteet: - Ks. Tulo- ja 58068: nillinen opisto. menoarvio. 58069: A,siaJuettelo 19-3'8. 3249 58070: 58071: Tilinpäätös: - Ks. Valtiovarain tila. n :o 9, A s i k a i sen y. m.: V.aivaispro- 58072: senttia koskevien säännösten kumoami- 58073: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. sesta. Liitteet IV,13. s. 84. - K'S. Vai- 58074: Valtiontilintarkastajat. vaisprosen tti. 58075: n:o 10, Linkomiehen y. m.: Valtion 58076: Todistajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 44 viran- ja toimenhaltijain palkkojen korot- 58077: laiksi korvauksesta todistajille valtion tamisesta. Liitteet IV,14. •s. 85. - Ks. 58078: varoista, tuodaan Edk:lle 755. L. Lv:aan Virkamiehet. 58079: 785. Lvm. n:o 17. Pp. 1040. 1 K. 1042. n:o 11, F r i et 'S c h i n y. m.: Esityksen 58080: Suurvm. n:o 60. 2 K. 1048. 3 K. 1052. antamisesta laikså valtion v.irois·ta ja toi- 58081: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. mista suoritettavran palkkauksen perustei- 58082: den muuttamisesta. Liitteet IV,15. s. 87 58083: ja 90. - Ks. Virkamiehet. 58084: ToimenhaJtijat: - Ks. Armahdus. Virka- 58085: n:o 12, Sergeliu k •s en: Virkamiesten 58086: miehet. 58087: palkkauksen parant·amisesta. Liitteet 58088: IV,16. s. 93 ja 95. - Ks. Virkamiehet. 58089: Toiminimi: - Ks. Ulkomaalaiset. n :o 13, Rytin g ,j n y. m.: Virkamiesten 58090: p.alkk.austen alentami8esta. Liitteet IV,17. 58091: Toivomusaloitteet: Kevätistunto k a u- s. 97. - Ks. V:irkamiehei. 58092: della jätetyt: n:o 14, Wickman1in y. m.: Toimen- 58093: piteistä eräiden postinhoitajain j.a maa- 58094: n:-o 1, Furuhjelmin y. m.: Edusta- laiskirjeenkantajain taloudellisen •a'Seman 58095: j.anvaaleista annetun ~·ain muuttamisesta. parantamisek·si. Liitt~t IV,1s. s. 99 ja 58096: Liitteet 1,5. s. 16 ja 18. - Ks. Vaalilaki. 101. - Ks. Postil.aitos. 58097: n:o 2, Pennasen y. m.: E·sityksen an- n :o 15, P ·a a ,s o sen y. m.: Määrärahasta 58098: tamisesta valtio- ja maanpetok•si•a koslre- virkapukuavustuksen myöntämiseksi ase- 58099: v•ain r.ikosla:in säännösten muuttamisesta. mamiesten esimiehille ja asemamiehille. 58100: Liitteet II,s. s. 44. - Ks. Valtio- ja Liitteet IV,19. s. 103. - Ks. Virfuamiehet. 58101: maanpetosrikokset. n:o 16, Kemp.in y. m.: Tutkimuksen 58102: n:o 3, V. Annaloan y. m.: Verityyppi- toimittamisesta sotavahinkolainoja saanei- 58103: tutkimuksen saattamisesta todistuskeinona den kuntien, seurakuntien ja yksityi•sten 58104: pakoHiseksi isyyttä koskevissa oikeuden- kär.simistä vahingoista. Liitteet IV,2o. 58105: käynneissä. Liitteet II,9. s. 45. - Ks. s. 104. - Ks. Sotavahingot. 58106: Verityyppitutkimus. n:o 17, Ikosen y. m.: Määrämhas·ta 58107: n:o 4, A a t te l a n y. m.: Tekijänoikeus- erinä.isten maailmansodan .aikana Suomen 58108: lain selventämisestä ja siinä säädettyjen kans·alaisille koituneiden vahinkojen kor- 58109: korv•ausperusteiden t.arkistamisesta. Liit- vaami,sta varten. Liitteet IV,21. s. 107. 58110: teet II,1o. s. 47. Ks. Tekijänoikeus- - Ks. Sotavahingot. 58111: laki. n:o 18, Kiviojan y. m.: Määrärahasta 58112: n:o 5, H a g a n y. m.: Leimaverolain eräiden maanparannushankkeiden valtion- 58113: muuttami·sesta. Liitteet IV,9. s. 78 ja 79. lainojen ·alentamiseksi. Liitteet IV,22. 58114: - Ks. Leimavero. s. 108. - Ks. Ma:atalous. 58115: n:o 6, P i l kaman y. m.: Maatalouden n :o 19, W :i iki n y. m.: Tutkimuksen toi- 58116: verotusperus·teiden määräämistä ko·skevien mittamisesta puutavara- ja 'Pape~iteolli- 58117: säännösten muuttamisesta. Liitteet IV,1o. 8uuden ottamisesta valtion haltuun. Liit- 58118: s. 80. - K·s. M·a:atalous. teet IV,23. s. 109. - Ks. Puutavara- ja 58119: n:o 7, Huittisen y. m.: Tutkimuksen 58120: paper.i teolli•suus. 58121: t.o•imittamisesta osuuskuntien ja yksityi.s- 58122: luontoisten liikkeiden verotuksesta. Liit- n:o 20 Leppä J ä n y. m.: Tutkimuksen 58123: teet IV,11. s. 81. - Ks. Osuuskuntien toimit;ami.sesta laps·iavustuksen myöntä- 58124: misen mahddli•suuksi•sta väl.ävar,aisiUe 58125: verotus. 58126: n:o 8, PiJkaman y. m.: Verovelvolli- lapsirikkaille perheille. Liitteet IV,24. 58127: sen maatalouden hy·väksi tekemän työn s. 112. - Ks. Lapsiavustus. 58128: arvon verovapaudesta. Liitteet IV,12. s. n :o 21 La h te 1 a n ~·. m.: Määrärahasta 58129: 83. - K•s. Maatalous. mootto~iajoneuvoi:ssa käytettävästä poltto- 58130: 3250 58131: 58132: 58133: a;ineesta maksetun tullin peruuttamiseksi kussairaalan palveluskunnalle. Liitteet 58134: eräissä tapauksi~ss~a. Liitteet IV,25. s. 114. VI,s. s. 156. - Ks. Saira~alat. 58135: - Ks. Tullimaksut. n:o 34, Vesterisen y. m.: Määrära- 58136: n:o 22, V. Annalan y. m.: Toimen- hasta yleisen keskussairaalan rakentami- 58137: piteistä merirajan v·artioinnin tehostami- seksi J yväskyiään. Lititteet VI,9. s. 158. 58138: sek·si ·Suomenlahden i tiilosassa. l!ii tteet - K~s. Sair·aala:t. 58139: IV,26. s. 115. - Ks. Rajav.artiointi. n :o 35, Pohjan no r on y. m.: :Määrä- 58140: n:o 23, V. Annalan y. m.: Toimenpi- raha:sta Savonlinnan yleisen sairaalan 58141: tei,stä rajavartiostojen toiminnan tehosta- uusimiseksi ja Jaajentamiseks.i. Liitteet 58142: miseksi. Liitteet IV,27. s. 117. - Ks. VI,10. s. 160. - Ks. Sa:iraalat. 58143: Raja vartiointi. - n:o 36, T. H~alosen y. m.: Määrärahasta 58144: n:o 24, V. Annalan y. m.: Rajavar- Savonlinnan yleisen sahaalan laajenta- 58145: tiostoista wrpautuvan alipäiilllystön j·a mista ja korjaamista varten. Liitteet 58146: miehistön oikeuttamises·ta lunastamaan it- VI,11. 1s. 162. - K!s. tS:aima1at. 58147: selleen astustiloja itäisellä rajaseudulla. n:·o 37, P~aasosen y. m.: :Määrär~ahasta 58148: l!iitteet IV,2s. s. 119. - Ks. Rajav·ar- Kuopion lääninsairaaLan laajentamista 58149: tLointi. varten ·täydellrs~eksi keskus~sair.aalaksi. Liit- 58150: n:o 25, Jan h o ·Sen: Omien rakennusten teet VI,12 .. s. 164. - K:s. Sa;iraalat. 58151: j.a viljelysten järjestämisestä perheellisille n:o 38, L. 0. Hirvensalon y. m.: 58152: mja;sotilaille harvaanasutuil,la itä·isillä ja Iisalmen kunnaUissairaa·1an ottami,sesta 58153: pohjoisilla raja:seuduil1a. Liitteet IV,29. valtion haltuun. Li·itteet VI,13. s. 166. - 58154: s. 121. - Ks. Rajavartiointi. Ks. Sair.aaLat. 58155: n :o 26, V a 11 .a k '8 en y. m.: :Määräraha:sta n:·o 39, Kokon: :Määrämha:sta silmä- 58156: korv~auksen suorittamiseksi erään vuonna tautiosa:s·ton perustamiseksi Oulun läänin- 58157: 1919 ~sattuneen raj,ak~ahakan johdosta Ki- sair,aalaan. Liitteet VI,14. s. 168. - Ks. 58158: vennavan pitäjän Rartoisten kylän asuk- Sa.ir,aa1at. 58159: kaille aiheutuneesta vahingosta. Li~itteet n:o 40, Nurmesniemen y. m.: :Mää- 58160: IV,3o. ~s. 122. - Ks. Raj~a~seutu. rärahasta aluesruiraalan perustamista var- 58161: ~ n:o 27, Tolppasen y. m.: Toimenpi- ten Kestiiän kirkonkylään. Liitteet VI,15. 58162: teistä v~iljan, suolan ja •apulantain rah- s. 169. - Ks. Sairaalat. 58163: deista aiheutuvan rasituksen lieventämi- n :·o 41, K a ~i j a 1 ~a i sen: Määrärahasta 58164: seksi Itä-Suomen rajaseutualueilla. Liit- saira,smaj an rakentamiseksi Savukosl{elle. 58165: teet IV,31. s. 123. - Ks. Rajaseutu. Liitteet VI,16 . .s. 170. - Ks. Sairaa;Lat. 58166: n :o 28, S a l on y. m.: Määrärahasta Py- n :o 42, Luukan y. m.: Sairasmajan ra- 58167: häkosken sähkövo,ima-aseman rakentami- kentamisesta Kivennavan 8iiranmäen ky- 58168: seksi. Liitteet IV,32. s. 124. - Ks. Py- lään. Liå·tteet VI,1 7. ,s. 171. - :K!s. Sairaa- 58169: häkosken sähköv·oima-asema. lat. 58170: - n:o 29, L .. 0. Hirvensalon y. m.: - n:o 43, Arh,am.an: :Määrära-ha:sta sai- 58171: Määrärahasta ma~alaiskuntien ylläpitiimien rasmajan rakentamiseksi Kuhmon kunnan 58172: kulkutauti,sa:ira,aloiden avus·tamista v·arten. Lentiir~an kylään. l!iitteet VI,1s. s. 172. 58173: Liitteet VI,4. s. 149. - Ks. Sairaalat. - Ks. Sair·a:al,at. 58174: - n:o 30, L. 0. Hirvens,alon y. m.: n:o 44, Kaijalaisen y.m.: Lentoko- 58175: Määrär~ahasta maal·aiskuntien kunnallis- neen hankkimillasta ·saimankuljetusta var- 58176: 'Ba:iraaloiden avustamista varten. Liitteet ·ten Lapiss·a ja muualLa Pohjois~Suomessa. 58177: VI,r;. 'S. 151. - Ks. Saira,alat. Liitteet VI,19. s. 173. - K~s. Saira;ankul- 58178: - n:o 31, Soinisen y. m.: Reumatismi- jetus. 58179: 'Baimalan perustamisesta. Liitteet VI,a. s. n:o 45, S ·a 1 on y. m.: :Määräraha~sta alue- 58180: 153. - Ks. Sair.aal,at. lääkär;invir.an perus~tamiseksi Oulujärven 58181: n:o 32, Löthman-Koposen y. m.: länsipuo1elle. Liitteet VI,2o. :s. 175. - 58182: Määrärahasta suojelukodin rakentamista K!s. Lääkärit. 58183: v~arten SiiLinjärvelle köyhien tuberkuloot- n:o 46, Kalliokosken y. m.: Väki- 58184: tisten perheiden lapsille. Lii tteet VI,7. juomien myyntipaikkojen ulkopuolella ta- 58185: s. 154. - Ks. Sairaalat. p·ahtuvan väkijuomien mainonnan kieltä- 58186: - n:·o 33, Kulovaaran y. m.: Määrära- misestä. Liitteet VI,21. s. 176. - Ks. 58187: hasta asuntojen rakentamiseksi Turun kes- Väkijuomat. 58188: A·sial uettelo 1938. 3251 58189: 58190: - n:o 47, Leht·osen y. m.: Esityksen an- sesta. Liitteet VIII,3. s. 227. - Ks. Oppi- 58191: tamisesta sukutilainsäädännöksi. Liitteet koulut. 58192: VII,6. s. 194. - Ks. Sukutilat. - n:o 60, Törngrenin y. m.: Yliopet- 58193: - n:o 48, V en h on y. m.: Vä}iaikaisen lii- tajien ja lehtorien opetusvelvollisuuden 58194: kennöimiskiellon antamista koskeV'ien tie- viilhentämisestä. Liitteet VIII,4. s. 228 58195: lainsäädäntöön si•sältyvien •säännösten ja 229. - Ks. Oppikoulut. 58196: muuttamis·esta. Li,itteet VII,7. s. 196. - - n:o 61, Tukia n y. m.: Määrärahasta 58197: K·s. Tielaki. tyttölyseon perustamiseksi Lappeenran- 58198: - n:o 49, Horellin y. m.: Katujen kun- taan. Liitteet VIII,5. s. 230. - Ks. Oppi- 58199: nos•sa- ja puhta•anap,itämi,stä koskevan lain koulut. 58200: aikaansa.amisesta. Liitteet VII,s. s. 197. - n:o 62, Las t u n y. m.: Mahdollisuuk- 58201: - Ks. K•aturasitus. sien varaamisesta lahjakkaille Varatto- 58202: - n:o 50, ö •s te r h·o 1m i n: Luonnonsuoje- mille oppilaille opintojen harjoittamiseen 58203: lul!l}in 13 § :n säännösten tarkistamisesta. valtion tukemissa oppilaitoksissa ja kor- 58204: Liitt<>et VII,9. s. 199 ja 201. - Ks. keakouluissa. Liitteet VIII,6. s. 232. - 58205: Luonnonsuojelu. Ks. Oppikoulut. 58206: - n:o 51, Horellin y.m.: Pa1ola]s.sa sää- n:o 63, V. Annalan y. m.: Rahaston 58207: detyn palkattoman sammutusvelvollisuus- perustamisesta opintolainojen antamista 58208: aj.an lyhentämisestä. Liitteet VII,1o. s. varten vähävaraisille lahjakkaille opiske- 58209: 203. - Ks. P·alolaki. lijoille maan yliopistoissa ja teknillisessä 58210: - n:o 52, V. Annalan y. m.: Tutkimuk- korkeakoulussa. Liitteet VIII,7. s. 233.- 58211: sen toimittami'Sesta eräiden valtiontulojen Ks. Opintolainat. 58212: kunniJle luovutt•amisen mahdollisuudesta. - n:o 64, Syrjäsen y. m.: Kansakoulun- 58213: Liitteet VII,11. ·s. 204. - Ks. Kuntien opettajain palkkojen korottamisesta. Liit- 58214: talous. teet VIII,s. s. 235. - Ks. Kansakoulut. 58215: - n:o 53, Musta s i 11 a n y. m.: Vuokra- - n:o 65, M. Hannulan y. m.: Määrä- 58216: alueiden lunastuslainsäädännön laajenta- ra.hasta koulutalon rakentamiseksi Hel- 58217: misesta. Liitteet VII,12. s. 205. - Ks. singin toiselle suomalaiselle lyseolle. Liit- 58218: Vuokra-alueet. teet VIII,9. s. 238. - Ks. Oppikoulut. 58219: - n:o 54, Kivisalon y. m.: Esityksen - n:o 66, Kuittisen y. m.: Määrära- 58220: antamisesta laiksi vuokramaalle toimita- hasta Enson koulutalon korjaamiseksi päi- 58221: lonsa rakentaneiden aatteellisten yhdis- väjatkokouluksi muuttamista varten. Liit- 58222: tysten oikeuttamisesta vuokra-alueensa lu- teet VIII,1o. s. 240. - Ks. Kansakoulut. 58223: nastamiseen. Liitteet VII,13. s. 207. - - n:o 67, Hiltusen y. m.: Määrärahasta 58224: Ks. Yhdistykset. työväenopistotalon rakentamista varten 58225: - n:o 55, H a g a n y. m.: Uusia maantie- Varkauteen. Liitteet VIII,u. s. 242. - 58226: rakennuksia varten tarvittavien maa- Ks. Työviienopistot. 58227: alueiden lunastuskustannusten suoritta- - n:o 68, Soinisen y. m.: Määrärahasta 58228: misesta valtion varoista. Liitteet VII,14. keskustalon hankkimiseksi Rajaseudun 58229: s. 208 ja 210. - Ks. Tielaki. kansankorkeakoulu-yhdistykselle J·oensuu- 58230: - n:o 56, Huittisen y. m.: Työnanta- hun. Liitteet VIII,12. s. 244. - Ks. Ra- 58231: jan oikeuttamisesta pidättämään työnteki- jaseutu. 58232: jänsä verojen suorittamista varten niitä - n:o 69, A 1 a-K u 1 j u n y. m.: Määrära- 58233: vastaavan osan työntekijän palkasta. Liit- hasta koulu-urheilukentän rakentamiseksi 58234: teet VII,15. s. 212. - Ks. Veronmaksu. Moirislammen alueelle Jyväskylässä. Liit- 58235: - n:o 57, Hong a n y. m.: Lukkariurku- teet VIII,l3. s. 245. - Ks. Urheilu. 58236: rien palkkaetujen parantamisesta. Liitteet - n:o 70, Hong a n y. m.: Määrärahasta 58237: VII,16. s. 213. - Ks. Lukkariurkurit. Naantalin kirkon kunnostamiseksi ja luos- 58238: - n:o 58, 0 k s ase n y. m.: Määrärahasta tarialueen tutkimiseksi rakennushistorial- 58239: oppikoulujen käsityönopettajain ja koti- lisia näkökohtia silmälläpitäen. Liitteet 58240: taloudenopettajain tuntiopettaja toin ten VIII,14. s. 246. - Ks. Naantalin kirkko. 58241: vakinaistamiseksi. Liitteet VIII,2. s. 225. - n:o 71, Juneksen y.m.: Toimenpi- 58242: - Ks. Oppikoulut. teistä Tornionjokilaakson kirkkojen kor- 58243: - n:o 59, W a i n i on y. m.: Valtion oppi- jaamista varten. Liitteet VIII,15. s. 248. 58244: koulujen lukukausimaksujen alentami- - Ks. Kirkot. 58245: 3252 Asialuettelo 1938. 58246: 58247: n:o 72, La h te 1 a n y. m.: :Määrärahasta perustamiseksi Alatornion kuntaan. Liit- 58248: Posion seurakunnallisten olojen kehittä- teet IX,9. s. 279. - Ks. Kotiteollisuus. 58249: miseksi. Liitteet VIII,16. s. 250. - Ks. - n:o 85, Kukkosen y. m.: Valtion 58250: Posio. emäntäkoulun perustamisesta Pohjois-Kar- 58251: - n:o 73, Luostarisen y. m.: Määrä- jalaan. Liitteet IX,1o. s. 281. - Ks. 58252: rahasta vakaumuksellisen raittiustyön tu- Emäntäkoulut. 58253: kemiseksi. Liitteet VIII,17. s. 251. - Ks. n:o 86, La h te 1 a n y. m.: Määrärahasta 58254: Raittiustyö. emäntäkoulun perustamiseksi Kemijär- 58255: n:o 74, Niskasen y. m.: Vapaaehtoi- velle. Liitteet IX,u. s. 283.- Ks. Emän- 58256: sen raittiustyön tehostamisesta. Liitteet täkoulut. 58257: VIII,1s. s. 252. - Ks. Raittiustyö. n:o 87, Venhon y. m.: Valtionavustuk- 58258: - n:·o 75, Stenwallin y. m.: Toimenpi- sen antamisesta naisten käsitöiden ope- 58259: teistä kansainliittoa koskevan valistustoi- tuksen järjestämistä varten Reitkallin 58260: minnan aikaansaamiseksi. Liitteet VIII,19. puutarhakouluun. Liitteet IX,12. s. 284. 58261: s. 254 ja 257. - Ks. Kansainliitto. - Ks. Kotiteollisuus. 58262: - n:o 76, Salon y. m.: Toimenpiteistä - n:o 88, B·onsdorffin y. m.: :Määrä- 58263: valtion virkatalojen vuokraajien aseman rahasta kahden kotitalouskonsulentin palk- 58264: turvaamiseksi. Liitteet IX,1. s. 263. - kaamiseksi ruotsinkielisiä saaristokuntia 58265: Ks. Virkatalot. varten. Liitteet IX,13. s. 285 ja 286. - 58266: - n:o 77, Tarkkasen y. m.: Maatalou- Ks. Kotitalous. 58267: dellisille tuotantolaitoksille myönnettyjen 58268: - n:o 89, Kullbergin y. m.: Määrära- 58269: valtionlainojen koron alentamisesta. Liit- 58270: hasta kalatalouden järjestelmällistä koe- 58271: teet IX,2. s. 265. - Ks. :Maatalous. 58272: toimintaa varten. Liitteet IX,14. s. 287 58273: - n:o 78, K ä mä r ä i sen y. m.: Yksityis- 58274: ja 288. - Ks. Kalastus. 58275: mailla toimitettavia metsänparannustöitä 58276: varten myönnettyjen ja vastedes myön- n:o 90, Österholmin y. m.: Toimen- 58277: nettävien valtionavustusten ja -lainojen piteistä kalakaupan edistämiseksi. Liitteet 58278: maksuehtojen muuttamisesta. Liitteet IX,15. s. 289 ja 291. - Ks. Kalastus. 58279: IX,s. s. 267. - Ks. Metsätalous. n:o 91, Pyy n y. m.: :Määrärahasta neu- 58280: n:o 79, Soini n y. m.: :Määrärahasta vontatyötä varten Viipurin läänin meri- 58281: Satakunnan koeasemalle suoviljelyskoe- ja kalastajain liitolle ja kalastajain osuus- 58282: tutkimustoimintaa varten perustettavien kunnalle. Liitteet IX,16. s. 293. - Ks. 58283: kiinteiden koekenttien hoidosta ja valvon- Kalastus. 58284: nasta aiheutuviin menoihin. Liitteet n:o 92, 0 k s a 1 a n: Toimenpiteistä ka- 58285: IX,4. s. 269. - Ks. Koetoiminta. lastuselinkeinon edistämiseksi Laatokalla. 58286: - n:o 80, Kämäräisen y. m.: Uusien Liitteet IX,17. s. 295. - Ks. Kalastus. 58287: kiertävien maamieskoulujen perustami- n:o 93, Tarkkasen y. m.: :Määrära- 58288: sesta. Liitteet IX,5. s. 271. - Ks. :Maa- hasta pienviljelijäin kirjanpitopalkkioiksi. 58289: mieskoulut. Liitteet IX,1s. s. 296. - Ks. :Maatalous. 58290: - n:o 81, Pohjanuoron y. m.: Koro- n:o 94, Kokon y. m.: Määrärahasta 58291: tetusta määrärahasta kotiteollisuuden edis- hallavahinkojen tutkimista ja torjumista 58292: tämiseksi. Liitteet IX,6. s. 273. - Ks. varten. Liitteet IX,19. s. 297. - Ks. Hal- 58293: Kotiteollisuus. lavahingot. 58294: n:·o 82, Pohjanuoron y. m.: Koro- n:o 95, B randerin y. m.: :Määrära- 58295: tetusta määrärahasta kotiteollisuuskoulu- hasta luomistaudin vastustamiseksi. Liit- 58296: jen vähävaraisten oppilaiden avustami- teet IX,2o. s. 299. - Ks. Luomistauti. 58297: seksi. Liitteet IX,r. s. 274. - Ks. Koti- - n:o 96, Lahtelan y. m.: :Määrärahasta 58298: teollisuus. poronlihansavustamojen rakentamiseksi 58299: n:o 83, H ä s t b a c k a n: Mieskotiteolli- poronhoitoalueelle. Liitteet IX,21. s. 301. 58300: suuskoulun perustamisesta Kaarlelaan tai - Ks. Poronhoito. 58301: Pietarsaaren seudulle. Liitteet IX,s. s. - n:o 97, V. Anna 1 a n y. m.: Määrära- 58302: 271> ja 277. - Ks. Kotiteollisuus. hasta asutustilojen hankkimiseksi vapaus- 58303: n:o 84, Juneksen y. m.: :Määrära- sodan tilattomille rintamamiehille. Liit- 58304: hasta kiinteän mieskotiteollisuuskoulun teet IX,22. s. 302. - Ks. Vapaussota. 58305: Asialuettelo 1'93<8. 3253 58306: ------~- ---------------------------~-----~-------- 58307: 58308: 58309: 58310: 58311: n:o 98, Luukan y. m.: Määrärahasta - n:o 110, Rytingin y. m.: Yhteisten 58312: Vuoksen laskemista varten. Liitteet ruokaJoiden järjestämisestä työmiehille 58313: IX,23. s. 303.- Ks. Vuoksen laskeminen. metsätyömailla. Liitteet X,13. s. 348. - 58314: n:o 99, Rytingin y. m.: Määrärahasta Ks. Metsätyöläiset. 58315: Iijoen perkaustöitä varten. Liitteet IX,24. n:o 111, Malmivuoren y. m.: Rau- 58316: s. 304. - Ks. Perkaustyöt. tatien rakentamisesta Riihimäen asemalta 58317: n:o 100, Rytingin y. m.: Määrära- Loimaan kautta Peipohjaan. Liitteet 58318: hasta Vuorma- ja Hetejärvien kuivaus- XII,15. s. 383. - Ks. Rautatiet. 58319: töitä varten. Liitteet IX,25. s. 305. - n:o 112, K i r r a n y. m.: Rautatien ra- 58320: Ks. Perkaustyöt. kentamisesta .Ä.etsän tai Risteen asemalta 58321: n:o 101, Sillanpään y. m.: Toimen- Turun-Toijalan radalle. Liitteet XII,16. 58322: piteistä eräiden kansaneläkelain nojalla s. 385. - Ks. Rautatiet. 58323: eläkkeettä jäävien vanhuuseläkkeiden jär- n:o 113, B ö ö k i n y. m.: Tutkimuksen 58324: jestämiseksi. Liitteet X,4. s. 324. - Ks. toimittamisesta Valkeakosken-Jämsän ra- 58325: V anhuuseläkkeet. dan kannattavaisuuden ja tarkoituksen- 58326: n:o 102, Lumpeen y. m.: Huoltotyön- mukaisuuden selvittämiseksi. Liitteet 58327: tekijäin koulutuksen järjestämisestä. Liit- XII,17. s. 387. - Ks. Rautatiet. 58328: teet X,5. s. 325. - Ks. Huoltotyö. n:o 114, Ale s talon y. m.: Rautatien 58329: n:o 103, F r i et s c h i n: Lainsäädännön rakentamisesta Kauhajoelta Kankaanpään 58330: aikaansaamisesta yksityisten yritysten ja ja Peipohjan kautta Mynämäelle. Liitteet 58331: yhteisöjen palveluksessa olevien eläkkei- XII,1s. s. 388. - Ks. Rautatiet. 58332: den turvaamiseksi. Liitteet X,6. s. 327 - n:o 115, Syrjäsen y. m.: Esityksen 58333: ja 330. - Ks. Eläkkeet. antamisesta 10-vuotiskauden rautatiera- 58334: n:o 104, V. Annalan y. m.: Esityk- kennusohjelmaksi ja Korian-Kouvolan 58335: sen antamisesta laiksi, joka turvaisi työ- seuduilta Helsingin seuduille johtavan ra- 58336: hönsä harjaantuneelle työntekijälle hänen dan ottamisesta tähän ohjelmaan. Liitteet. 58337: välttämättömään toimeentuloonsa tarvit- XII,19. s. 389. - Ks. Rautatiet. 58338: tavan palkan. Liitteet X,7. s. 333. - Ks. n:o 116, Salmenojan y. m.: Rauta- 58339: Työpaikat. tien rakentamisesta Luumäeltä Inkeroi- 58340: n:o 105, Peltosen y. m.: Toimenpi- siin ja siitä edelleen Loviisan ja Porvoon 58341: teistä valtion viran- ja toimenhaitijoille kautta Helsinkiin. Liitteet XII,2o. s .. 58342: sekä työläisille myönnettävästä lakiin pe- 391. - Ks. Rautatiet. 58343: rustuvasta neuvotteluoikeudesta heidän n:o 117, Venhon y.m.: Tutkimuksen 58344: työsuhteitaan koskevissa asioissa. Lii tteet toimittamisesta Helsingin-Luumäen rau- 58345: X,s. s. 335. - Ks. Virkamiehet. tatien rakentamisen edellytyksistä ja tar- 58346: n:o 106, A a t te l a n y. m.: Toimenpi- peellisuudesta. Lii tteet XII,21. s. 394 .. 58347: teistä työturvallisuuden lisäämistä tar- - Ks. Rautatiet. 58348: koittavien järjestysohjeiden aikaansaami- n:o 118, Branderin y. m.: Matka-- 58349: seksi laivojen lastaus- ja purkamistöitä selän-Savonlinnan-Mikkelin-Heinolan 58350: varten. Liitteet X,9. s. 340. - Ks. Las- rautatien rakentamisesta. Liitteet XII,22. 58351: taustyöt. s. 397. - Ks. Rautatiet. 58352: n:o 119, V a 11 a k sen: Tutkimuksen 58353: n:o 107, Reinikaisen J'· m.: Toi- 58354: toimittamisesta Valkjärven-Kiviniemen 58355: menpiteistä lastaus- ja purkaustöissä 58356: ratasuunnalla. Liitteet XII,23. s. 398.- 58357: esiintyvien epäkohtien poistamiseksi. Liit- Ks. Rautatiet. 58358: teet X,1o. s. 342. - Ks. Lastaustyöt. 58359: n:o 120, Leppä l ä n y. m.: Rautatien 58360: n:o 108, Rantalan y. m.: Erinäisillä rakentamisesta Pitkästärannasta Salmiin. 58361: yhteisalueilla vallitsevien asunto-olojen Liitteet XII,24. s. 400. - Ks. Rautatiet. 58362: korjaamisesta. Liitteet X,u. s. 345. - n :o 121, Ra v on y. m.: Rautatien ra- 58363: Ks. Asunto-olot. kentamisesta ·Suistamon asemalta Soan-- 58364: n:o 109, Rytingin y. m.: Toimen- lahden kautta Korpiselkään. Liitteet 58365: piteistä alipalkkauksen poistamiseksi met- XII,25. s. 401. - K•s. R,autatiet. 58366: sä-, uitto-, maantie- y. m. kausitöissä. n:o 122, Leppä l ä n y. m.: Suistamon 58367: Liitteet X,12. s. 346. - Ks. Metsätyöläi- -Ilomantsin rautatien rakentami-sesta. 58368: set. Liitteet XII,26. s. 403. - Ks. Rautatiet~ 58369: 58370: 409 58371: 3254 Asialuettelo 1938. 58372: 58373: - n:o 123, Jauhosen y. m.: Rautatien - n:o 135, Helene•lundin y. m.: Mää- 58374: raken tamises·ta T·ai valkoskel ta Rovlllnie- rär.ahasta Grönvikin-Raipp:aluodon maan- 58375: men-Kemijärven r•adalle j.a •siitä edelleen tien rakentamiseen. Liitteet XII,39. s. 58376: Kuusamon Paanajärvelle. Li!itteet XII,27. 436 ja 437. - K·s. Mia:antiet. 58377: s. 404. - Ks. Rautatiet. - n:o 136, W i c kmlllni n y. m.: Määrä- 58378: -- n:o 124, Hännisen y. m.: Oulun-Tai- rahasta tienpar.annus·töitä v•arten Piietar- 58379: v-alkosken rautatien rakentamisesta. Liit- saaren-Luodon-Kokkolan maan tiellä. 58380: teet XII,2s. s. 408. - Ks. Rautatiet. Liitteet XI1,4o. s. 438 ja 439. - Ks. 58381: -- n:o 125, Hännisen y. m.: T,aivalkosken Maantiet. 58382: -P.ruanajärven rautatien rakentamisesta. - n:·o 137, U. R:aatik·aisen y. m.: Maan- 58383: Liitteet XII,29. s. 411. - Ks. Rautatiet. tien r.aken•tamisesta Kinnulan kirkonky- 58384: -- n:o 126, Kaij alai.sen: R·autatien ra- lästä Pihtiputaan Alvajärven kylään. Liit- 58385: kentamis•esta Rovaniemeltä Meltauksen teet XII,41. s. 440. - Ks. Maantiet. 58386: kautta Sodankylään haararatoineen Por- - n:o 138, Syrjä 1 ä n y. m.: Ma·antien ra- 58387: lrosen-Pahtav.aar.an alueeLle.. Liitteet kentamisesta Kalkkisten 1auttauspaikalta 58388: XII,3o. s. 414. - Ks. Rautatiet. Heinolan kirkonkylään. Liitteet XII,42. 58389: -- n:o 127, Nordström 1i n: V.iisivuotis- s. 442. - Ks. M.3Jantiet. 58390: suunni telman laatimisesta maan tieverko1l- - n :o 139, J u ·t i 1 .a n y. m.: Määrärahasta 58391: ton rakentamiseksi ja parantamiseksi. Heinolan kirkonkylän ja Ja-aJan-Mänty- 58392: Liitteet XI1,31. s. 417 ja 418. - Ks. harjun ma·antien välisen kylätien ottami- 58393: Maantiet. •seksi valtion hoitoon. Liitteet XII,43. 58394: -- n:o 128, Saari ·sen y. m.: Hevosilla ta- s. 443. - Ks. M.aantiet. 58395: p•ahtuvan paik.allisliikenteen tekemisestä - n:o 140, J u t:i l•a n y. m.: Määräl'lahas·ta 58396: mahdoll.iseksi talvi•sin aukipidettävillä Juvan-Mikkelin maantiestä ero•avan Nää- 58397: autoteillä. Liitteet XII,32. •s. 419. - Ks. r•ingin-Hyötyyn-Kalv:itsan kylätien ot- 58398: Maantiet. tami·seksi v-altion hoitoon. Liitteet XII,44. 58399: n:o 129, Törngrenin y. m.: Soillan ra- s. 444. - Ks. Maantiet. 58400: kentamisesta Kemiön saaresta mantereelle - n:o 141, Hämäläisen y. m.: Tutki- 58401: sekä tien r.akentamisesta Kemiön tiever- muksen toimicttami•sesta tiesuunnasta Mik- 58402: kostosta Riittisten pitäjän Kasnäsin ky- kelin Visulahti-Vehmaskylä-Remojärvi 58403: lään. Lili:tteet XII,33. s. 421 j.a 423. - -Hyötyy-Ka,j_tainen. Liitteet XII,45. 58404: Ks. Maantiet. s. 446. - Ks. Maantiet. 58405: -- n :o 130, Lauren i n y. m.: Määrärahasta - n:o 142, T .a kalan y. m.: Määrär-aha;sta 58406: Paraisten kirlwnkylästä Nauvon kirkon- Karkkolan-Heimol.an-Jäppilän kylätien 58407: kylään johtavan maantien rakennustöiden ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet 58408: aloittami.sta v.arten. Liitteet XII,34. s. XII,46. s. 447. - Ks. Mruantiet. 58409: 425 ja 427. - Ks. Ma·antiet. - n:o 143, Taka 1 a n y. m.: Määrärahasta 58410: -- n :o 131, H i 1 d enin y. m.: Määrär·ahasta Sarkamäen-Rauhamäen tien ottamiseksi 58411: Hangon sisä- j.a ulkoS'ataman välisen tien valtion hoitoon. Liitteet XII,47. s. 449. 58412: rakentami•seks.i. Liitteet XII,35. s. 429 ja - Ks. Maan tiet. 58413: 430. - Ks. Ma;antiet. - n:o 144, L. 0. Hirvensalon y. m.: 58414: -- n:o 132, H i 1 d enin: Määrärahasta Jor- Tervon kunnassa olevan Iisvedelle johta- 58415: vaksen- K•irkkonummen- Pikka1an- De- van tien kuntoonpanemisesta ja valtion 58416: gerbyn maantien uudelleen rakentami- hoitoon ottamisesta. Liitteet XII,4s. s. 58417: .seksi. Liitteet XII,36. s. 431 ja 432. - 450. - Ks. Maantiet. 58418: Ks. M.aantiet. - n:o 145, L. 0. Hirven s a 1 on y. m.: 58419: · - n:o 133, K y 1 ä n pään y. m.: Määrära- Maantien rakentamisesta Suonenjoen pi- 58420: hasta Rauman-P-or:in m3Jantien paranta- täjän Halolanmäen kylästä Käpysalon ja 58421: mi•sta varten. Lii tteet XII,3 7. s. 433. - Pulkkilansaaren kautta Tervon Haapa- 58422: Ks. Ma•antiet. mäen tielle. Liitteet XII,49. s. 451. - 58423: · - n :o 134, H e 1 e n e 1 u n d i n y. m.: Mää- Ks. Maantiet. 58424: rärahasta Vaas·an-Sulvan maantien oi- - n:o 146, K empi n y. m.: Määrärahasta 58425: kaisemista j•a p•arantamista varten. Liit- Vahvialan-Ylämaan maantien rakenta- 58426: teet XII,3s. s. 434 j•a 435. - Ks. Maan- miseen. Liitteet XII,5o. s. 452. - Ks. 58427: tiet. Maantiet. 58428: Asialuettelo 1938. 3255 58429: 58430: - n:o 147, Pyy n y. m.: Määrärahasta tien rakentamiseksi maantieksi. Liitteet 58431: maantien rakentamiseksi Viipurin-Koi- XII,62. s. 467. - Ks. Maantiet. 58432: viston maantieltä Terijoen maantiehen. n:o 159, Salon y. m.: Määrärahasta 58433: Liitteet XII,51. s. 453. - Ks. Maantiet. Kiehimän-Puolangan maantien perus- 58434: n:o 148, Luostarisen y.m.: Määrä- korjauksia varten. Liitteet XII,6a. s. 58435: rahasta Enonkosken-Hanhi virran-Pöl- 468. - Ks. Maantiet. 58436: läkän tien rakentamista varten. Liitteet n:o 160, Salon y. m.: Määrärahasta 58437: XII,52. s. 454. - Ks. Maantiet. maantien rakentamiseksi Korvuan pysä- 58438: n:o 149, M i iki n y. m.: Maantien ra- kiltä Vanhalan y. m. paikkakuntien 58439: kentamisesta Ruokolahden ImmoJanjär- kautta Korvuaan. Liitteet XII,64. s. 469. 58440: ven kylästä Kaiturinpään y. m. kylien - Ks. Maantiet. 58441: kautta Savonlinnaan. Liitteet XII,5a. n:o 161, Lohen y. m.: Toimenpiteistä 58442: s. 455. - Ks. Maantiet. Rannan-Posion maantien rakentami- 58443: seksi. Liitteet XII,65. s. 470. - Ks. 58444: n:o 150, K ui t t i sen y. m.: Määrära- Maantiet. 58445: hasta Enson-Jääsken maantien kun- n:o 162, Lohen y. m.: Määrärahasta 58446: toonpanoa varten. Liitteet XII,54. s. 456. Rannan-Pudasjärven maantieltä Simo- 58447: - Ks. Maantiet. järven pohjoispäähän johtavan tien ra- 58448: n:o 151, Luukan y. m.: Määrärahasta kentamista varten. Liitteet XII,66. s. 58449: Koiralan-Punnuksen maantien rakenta- 471. - Ks. Maantiet. 58450: miseksi Muolaan kunnassa. Liitteet n:o 163, Rytin gin: Tutkimuksen toi- 58451: XII,55. s. 457. - Ks. Maantiet. mittamisesta maantien rakentamiseksi 58452: n:o 152, Kososen y. m.: Määrärahasta Pudasjärven Ruottisenharjun seudulta 58453: maantien rakentamiseksi Rääkkylän kir- Ryhmeeseen Puolangan-Pudasjärven 58454: kolta Oravisalon kautta Liperiin. Liitteet maantiellä. Liitteet XII,67. s. 472. - Ks. 58455: XII,56. s. 458. - Ks. Maantiet. Maantiet. 58456: - n:o 153, Tolppasen y.m.: Määrära- n:o 164, Rytingin y. m.: Määrära- 58457: hasta maantien rakentamista varten Po- hasta Rytinkisalmen-Leh tovaar an-Iina t- 58458: rokylän asemalta Ylikylän ja Saramon tijärven-Poijulan paikallistien kunnos- 58459: kautta Kuhmoniemeen. Liitteet XII,57. tamista varten. Liitteet XII,6s. s. 473. 58460: s. 460. - Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 58461: - n:o 154, Nurmesniemen y. m.: n:o 165, Rytin gin: Maantien raken- 58462: Määrärahasta yhdystien rakentamiseksi tamisesta Pudasjärven kunnassa olevalta 58463: Nivalan kirkolta Kalajoen eteläpuolella Iina ttijärven-N aamangan paikallistieltä 58464: kulkevalle kylätielle. Liitteet XII,5s. Isolle-Syötteelle. Liitteet XII,69. s. 474. 58465: s. 461. - Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 58466: n:o 155, Nurmesniemen y. m.: n:o 166, Lahtelan y. m.: Toimenpi- 58467: Määrärahasta Akanmäen-Sydänmaanky- teistä Perä-Pohjolan ja Lapin tieverkos- 58468: län-Aittokosken maantien rakentamista ton rakentamiseksi. Liitteet XII,7o. 58469: varten. Liitteet XII,59. s. 463. - Ks. s. 475. - Ks. Maantiet. 58470: Maantiet. n:o 167, Koivurannan y.m.: Mää- 58471: n:o 156, Niskasen y. m.: Määrära- rärahasta maantien rakentamiseksi Sieri- 58472: hasta maantien rakentamiseksi Pyhän- län lossilta Oikaraisen ja Saaren kylien 58473: niin pitäjän Itämäen kylästä Vuolijoen kautta Suutarinkorvan rautatiesillalle. 58474: pitäjän Saarimäen kylään. Liitteet Liitteet XII,71. s. 477. - Ks. Maantiet. 58475: XII,6o. s. 465. - Ks. Maantiet. n:o 168, Koivurannan y.m.: Mää- 58476: - n:o 157, Salon y. m.: Määrärahasta rärahasta maantien rakentamiseksi Ro- 58477: Oulusta Utajärven kautta Puolangalle vaniemen-Rannan maantiestä Paanie- 58478: johtavan maantien talviliikenteelle avoin- men kautta Rautiosaaren kylään Rova- 58479: na pitämiseksi. Liitteet XII,61. s. 466.- niemen kunnassa. Liitteet XII,72. s. 478. 58480: Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 58481: - n:o 158, Salon y. m.: Määrärahasta - n:o 169, Koivurannan y.m.: Mää- 58482: Oulun-Kuusamon maantieltä lähtevän rärahasta Ylitornion Raanujärveltii 58483: Hetekylän kylätien ja Utajärven-Puo- Lampsijärven y. m. kylien kautta Turto- 58484: langan maantieltä lähtevän Oivasen kylä- lan Pelloon johtavan kylä- ja kunnantien 58485: 3256 Asialuettelo 1938. 58486: 58487: ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet varten. Liitteet XII,s6. s. 496. - Ks. 58488: XII,73. s. 479. - Ks. :Maantiet. Sillat. 58489: - n:o 170, La h te 1 a n y. m.: :Määrära- n:o 183, L. 0. llirvensalon y.m.: 58490: hasta Sallan-Lampelan-V uosnaj ärven- Virran sillan ja Kureilpolven välisen 58491: Tuutijärven maantien rakentamiseksi. maantien ottamisesta valtion hoitoon. 58492: Liitteet XII,7 4. s. 480. - Ks. Maantiet. Liitteet XII,s7. s. 497. - Ks. Sillat. 58493: - n:o 171, La h te 1 a n y. m.: :Määrära- - n:o 184, Kiviojan: Määrärahasta sil- 58494: hasta Kemijärven J avarukselta Sodanky- lan rakentamisen aloittamiseksi Oulujoen 58495: län Vuojärveen johtavan yhdystien ra- yli Utajärven lossipaikalle. Liitteet 58496: kentamiseksi. Liitteet XII,75. s. 481. - XII,ss. s. 498. - Ks. Sillat. 58497: Ks. Maantiet. 58498: - n:o 172, J u ne k sen y. m.: :Maantien - n:o 185, Nurmesniemen y.m.: Sil- 58499: rakentamisesta Alatornion Arpelan ky- lan rakentamisesta Haapajärven pitäjässä 58500: lästä Ylitornion Lohijärven-:Muurolan olevan Uittosalmen yli. Liitteet XII,s9. 58501: tielle. Liitteet XII,76. s. 482. - Ks. s. 502. - Ks. Sillat. 58502: Maantiet. -n:o 186, Nurmesniemen y.m.: Sil- 58503: - n:o 173, J u ne k sen y. m.: Määrära- lan rakentamisesta Tikkalansalmeen. Liit- 58504: hasta Kolarin-Kurtakon maantien ra- teet XII,9o. s. 504. - Ks. Sillat. 58505: kentamista varten. Liitteet XII,77. - n:o 187, Salon y.m.: Määrärahasta: 58506: s. 483. - Ks. :Maantiet. sillan rakentamiseksi Oulujoen yli Uta- 58507: - n:o 174, Kaijalaisen y.m.: Mää- Jarven aseman ja kirkonkylän kohdalle. 58508: rärahasta Kelujärven-Tanhuan maantien Liitteet XII,91. s. 505. - Ks. Sillat. 58509: rakentamista varten. Liitteet XII,7 s. - n:o 188, S a 1 on y. m.: :Määrärahasta· 58510: s. 484. - Ks. :Maantiet. penkereen ja sillan rakentamiseksi Oter- 58511: - n:o 175, Kaijalaisen y.m.: Mää- man lossipaikalle Vaalan-Puolangan 58512: rärahasta Kittilän-Enontekiön maantien maantiellä. Liitteet XII,92. s. 506. - 58513: rakentamista varten. Liitteet XII,79. Ks. Sillat. 58514: s. 485. - Ks. :Maantiet. - n:o 189, J u ne k sen y. m.: :Määrära- 58515: - n:o 176, M i iki n y. m.: :Määrärahasta hasta sillan rakentamiseksi Ylitornion- 58516: linja-autoaseman rakentamiseksi Imat- Rovaniemen maantiellä olevalle Honkurin 58517: ralle. Liitteet XII,so. s. 486. - Ks. lossipaikalle. Liitteet XII,93. s. 507. - 58518: Imatra. Ks. Sillat. 58519: n:o 177, Sinisalon y.m.: Määrä- 58520: rahasta sillan rakentamista varten Riihi- n:o 190, Nordströmin y.m.: Mää- 58521: mäen ratapihan eteläpään yli. Liitteet rärahasta Ahvenanmaan saaristossa ole- 58522: XII,s1. s. 488. - Ks. Sillat. van n. s. Arandan väylän valaisemiseksi. 58523: - n:o 178, Alestalon y.m.: Sillan ra- Liitteet XII,94. s. 508 ja 509. - Ks. 58524: :Merenkulku. 58525: kentamisesta Kokemäenjoen yli Haistilan 58526: lautan ja Saaren kartanon välisellä joen - n:o 191, Törngrenin y.m.: Johto- 58527: osalla. Liitteet XII,sz. s. 490. - Ks. loiston rakentamisesta Kala Y xgrundet 58528: Sillat. nimiselle luodolle Etelä-Airistossa. Liit- 58529: n:o 179, Vilhulan y.m.: Sillan ra- teet XII,95. s. 510 ja 511. - Ks. :Meren- 58530: kentamisesta Hännilänsalmen yli Viita- kulku. 58531: saaren pitäjässä Helsingin-Jyväskylän - n:o 192, Nordströmin y.m.: Mää- 58532: -Oulun valtamaantiellä. Liitteet XII,ss. rärahasta radioloistojen rakentamista var- 58533: s. 492. - Ks. Sillat. ten Norrskäriin Vaasan edustalle ja Kal- 58534: - n:o 180, Kaasalaisen y.m.: Sillan loon Porin edustalle. Liitteet XII,96. 58535: rakentamisesta Vuoksen yli Vuosalmen s. 512 ja 513. - Ks. Merenkulku. 58536: kylän kohdalle. Liitteet XII,s4. s. 493. - n:o 193, Kokon y. m.: :Määrärahasta 58537: - Ks. Sillat. Oulun sataman syväsatamaksi kehittä- 58538: n:o 181, Ra v on y. m.: Sillan raken- mistä varten. Liitteet XII,97. s. 514. - 58539: tamisesta V orssunsalmeen. Lii tteet Ks. Merenkulku. 58540: XII,s5. s. 494. - Ks. Sillat. - n:o 194, S a 1 on y. m.: :Määrärahasta 58541: - n:o 182, Kääriäisen y.m.: Määrä- Oulun syväsataman rakentamiseksi. Liit- 58542: rahasta Peltosalmen sillan rakentamista teet XII,9s. s. 516. - Ks. Merenkulku. 58543: Asialuettelo 1938. 3257 58544: 58545: - n:o 195, La h te 1 a n: Syväsataman ra- - Laki kiinnityksestä kiiteään omaisuuteen 58546: kentamisesta Kemin Ajokseen. Liitteet annetun asetuksen muuttamisesta. 58547: XII,99. s. 518. - Ks. Merenkulku. - Laki velkojain oikeudesta ja etuudesta 58548: - n:o 196, Kokon: Määrärahasta Perä- toistensa edellä maksun saamiseen kon- 58549: meren väylien merenkulkuturvallisuus- kurssiin luovutetusta omaisuudesta anne- 58550: laitteiden aikaansaamiseksi. Liitteet tun asetuksen muuttamisesta. 58551: XII,1oo. s. 519. - Ks. Merenkulku. - Laki ulosottolain 5 luvun 32 § :n muut- 58552: - n:o 197, V en h on y. m.: Toimenpi- tamisesta. 58553: teistä jäänsärkijän rakentamiseksi Itä- - Laki lisäyksestä asemakaavalakiin. 58554: Suomen satamia varten. Liitteet XII,101. - Laki maanvuokrasta maalla annetun lain 58555: s. 521. - Ks. Merenkulku. 61 § :n muuttamisesta. 58556: - n:o 198, Taka 1 a n y. m.: Määrära- Korkeimman oikeuden lausunto tontin- 58557: hasta Iisveden-Hauki·veden kanavan ra- vuokralaista sekä sen ehdotus laiksi lisä- 58558: kentamista varten. Liitteet XII,102. lakeineen. 58559: s. 523. - Ks. Kanavat. - Ed. Kivisalon y. m. lak. al. n:o 46 ton- 58560: - n:o 199, Paasosen y. m.: Tutkimuk- tinvuokralaiksi. Liitteet VII,17. s. 817. 58561: sen toimittamisesta Varkauden-Kuopion L. Ltv:aan 1050. Käsitelty edellisen yh- 58562: laivaväylän syventämiskustannuksista. teydessä. 58563: Liitteet XII,103. s. 526. - Ks. Laiva- 58564: liikenne. 'l'ontti: Ks. Asemakaavalainsäädäntö. 58565: - n:o 200, K i r r a n y. m.: Kokemäenjoen 58566: keskiosan ensimmäisen jakson perkaus- Tornio: Ks. Kirkot. 58567: työn suorittamisesta kokonaisuudessaan 58568: Troolari: - Ks. Merenkulku. 58569: valtion kustannuksella. Liitteet XII,1o4. 58570: s. 527. - Ks. Perkaustyöt. Tuberkuloosi: - Ks. Sairaalat. 58571: - n:o 201, Jan h o sen: Lentoaseman ra- 58572: kentamisesta Kajaanin lähistölle. Liitteet Tukkityöläiset: - Ks. Metsätyöläiset. 58573: XII,1o5. s. 529. - Ks. Lentoliikenne. Tulipalot: - Ks. Palolaki. 58574: - n:·o 202, 0 o 11 i a n d erin: Iniön kun- 58575: nan ja osan Houskarin kuntaa yhdistä- Tullilaki: Hallituksen esitys n:o 88 tulli- 58576: misestä valtakunnan puhelinverkostoon. laiksi, tuodaan Edk:lle 1924. L. Vv:aan 58577: Liitteet XII,lo6. s. 530 ja 531. - Ks. 1986. Vvm. n:o 55 (Mietinnön liitteinä 58578: Puhelinlinjat. Ulkv:n lausunto n:o 2 ja Lv:n lausunto 58579: - n:o 203, Rytingin y. m.: Puhelin- n :o 4). Pp. 2422. 1 K. 2441. Suurvm. 58580: linjan rakentamisesta Kurenalta Puhok- n:o 132. 2 K. 2487. Suurvm. n:o 132 a, 58581: sen ja Korpisen kyliin Pudasjärven kun- jatk. 2 K. 2542. 3 K. 2578. Eduskunnan 58582: nassa. Liitteet XII,1o7. s. 532. - Ks. vastaus. A. III: 1. 58583: Puhelinlinjat. Esitykseen sisältyy: 58584: - n:o 204, Lahtelan y. m.: Määrära- 58585: - Tullilaki. 58586: hasta eräiden puhelinlinjain rakentamista 58587: - Laki valtakunnan maarajan lähellä ole- 58588: varten. Liitteet XII,1os. s. 533. - Ks. 58589: vien kiinteistöjen nautintaoikeuden su- 58590: Puhelinlinja t. 58591: pistamisesta. 58592: 'Tokoi: - Ks. Armahdus. - Laki elinkeinon harjoittamisen oikeu- 58593: desta annetun lain muuttamisesta. 58594: ·Tontinvuokra: Hallituksen esitys n :o 57 - Laki verojen ja maksujen vanhentumi- 58595: tontinvuokraa koskevaksi lainsäädän- sesta annetun lain muuttamisesta. 58596: nöksi, tuodaan Edk :lle 1026. L. Ltv :aan - Tullisääntö. 58597: 1039. Ltvm. n:o 17. Pp. 1756. 1 K. 1772. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 58598: Suurvm. n :o 94. 2 K. 1780. 3 K. 1809. Tullimaksut: Hallituksen esitys n:o 15 tulli- 58599: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. tariffilaiksi, tuodaan Edk :He 148. L. 58600: Esitykseen sisältyy: Vv:aan 161. Vvm. n:o 27. Pp. 777. 1 K. 58601: - Tontinvuokralaki. 943-995. Suurvm. n:o 66. 2 K. 1074. 58602: - Laki tontinvuokrasopimuksen rekisteröi- 1097. 1120. 1147. 3 K. 1192. Eduskunnan 58603: misestä. vastaus. A. I. 58604: 3258 AsialuetteLo 11:9:318, 58605: 58606: - Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 34 (1936 1753. Pääomatulot 1753. Yleisperustelut 58607: vp.) toimenpiteistä viljatullien poistami- 1753-1755. Vvm. n:o 39 a. Pp. 1759, 58608: seksi ottamalla huomioon viljanviljelys- jatk. A. K. 1761. Eduskunnan vastaus. 58609: palkkiojärjestelmän aikaansaamisen. Liit- A. II. 58610: teet IV,49. s. 207 (1936 vp.). Käsitelty - Hallituksen esitys n:o 25 lisäyksistä vuo- 58611: edellisen yhteydessä. den 1938 tulo- ja menoarvioon, tuodaan 58612: - Ed. I.. ahtelan y. m. toiv. al. n:o 5 (1937 Edk:lle 344. L. Vv:aan 425. Vvm. n:o 16. 58613: vp.) moottoriajoneuvoissa käytettävän Pp. 575. A. K. 610. Eduskunnan vastaus. 58614: polttoaineen tullivapaudesta eräissä ta- A. I. 58615: pauksissa. Liitteet IV,s. s. 51 (1937 vp.). - Hallituksen esitys n:o 72 lisäyksistä vuo- 58616: Käsitelty edellisten yhteydessä. den 1938 tulo- ja menoarvioon, tuodaan 58617: - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 7 (1937 Edk:lle 1302. L. Vv:aan 1321. Vvm. 58618: vp.) esityksen antamisesta rukiin hinnan n:o 46. Pp. 1788. A. K. 1796. Eduskun- 58619: kohoamisen estämistä tarkoittavaksi muu- nan vastaus. A. III: 1. 58620: tokseksi tullitariffiin. Liitteet IV,1o. s. - Hallituksen esitys n:o 86 laiksi muutok- 58621: 54 (1937 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- sista valtion tulo- ja menoarvion ja tilin- 58622: dessä. päätöksen perusteista annettuun lakiin, 58623: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 21 mää- tuodaan Edk:lle 1884. L. Vv:aan 1911. 58624: rärahasta moottoriajoneuvoissa käytettä- Vvm. n:o 56 (:Mietinnön liitteenä Prv:n 58625: västä polttoaineesta maksetun tullin pe- lausunto n :o 5, jossa ovat hallintoneuvos 58626: ruuttamiseksi eräissä tapauksissa. Liit- E. J. Ahlan ja prof. Kaarlo Kairan 58627: teet IV,25. s. 114. L. Vv:aan 92. Käsi- lausunnot). Pp. 2496. 1 K. 2539. Suur- 58628: telty edellisten yhteydessä. vm. n:o 137. 2 K. 2547. 3 K. 2582. 58629: - Hallituksen esitys n :o 61 laiksi eräistä Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 58630: viljatuotteista vuonna 1938 kannettavista - Hallituksen esitys n :o 104 lisäyksistä 58631: tulleista annetun lain muuttamisesta, tuo- vuoden 1939 tulo- ja menoarvioon sekä 58632: daan Edk:lle 1066. L. Vv:aan 1085, Vvm. erään lisäykseksi vuoden 1938 tulo- ja 58633: n:o 28. Pp. 1146. 1 K. 1164. Suurvm. menoarvioon Olympiakisojen johdosta 58634: n :o 68. 2 K. 1168. 3 K. 1209. Edus- myönnetyn määrärahan käyttämisestä, 58635: kunnan vastaus. A III: 1. tuodaan Edk:lle 2238. L. Vv:aan 2284. 58636: - Ks. Kauppasopimukset. :Moottoriajoneu- Vvm. n:o 54. Pp. 2394. A. K. 2421. 2449. 58637: vot. Rajaseutu. Viljatullit. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 58638: - Ks. Olympiakisat. 58639: Tullisääntö: - Ks. Tullilaki. 58640: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys 58641: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o n :o 101 laiksi tulo- ja omaisuusverosta 58642: 37 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle annetun lain 6 § :n muuttamisesta, tuo- 58643: 1939, tuodaan Edk:lle 755. Lähetekeskus- daan Edk:lle 2190. L. Vv:aan 2235. Vvm. 58644: telu 788-829, 830-862, 865-897. L. n:o 59. Pp. 2620. 1 K. 2677. Suurvm. 58645: Vv:aan 897. Vvm. n:o 39 (:Mietinnön n:o 146. 2 K. 2836. 2884. Tasavallan 58646: liitteinä Tv:n lausunto n:o 1, :Mtv:n lau- presidentin kirjelmä esityksen peruutta- 58647: sunto n:o 2 ja Kulkv:n lausunnot n:ot misesta esitellään Edk :lle 2932. A. III: 1. 58648: 1-3). Pp. 1364. A. K. 1383. Yleiskes- - Ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n:o 12 58649: kustelu 1384-1390. 1415-1445. Yksi- laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 58650: tyiskohtainen käsittely 1445. Varsinaiset lain 13 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,1. 58651: menot: 1-4 Pl. 1445. 5 Pl. 1445-1451. s. 53 ja 55. L. Vv:aan 88. Vvm. n:o 51 58652: 6 Pl. 1451. 7 Pl. 1451-1452. 8 Pl. 1452. (Lak. al. miet. n:o 30). Pp. 2304. 1 K. 58653: 9 Pl. 1452-1469. 10 Pl. 1469-1480. 2327. Suurvm. n:o 126. 2 K. 2355. 3 K. 58654: 1484-1513. 11 Pl. 1552-1577. 12 Pl. 2383. A. V: 1. 58655: 1577-1585. 1588-1591. 13 Pl. 1591- - Ed. Frietschin lak. al. n:o 13 laiksi tulo- 58656: 1600. 14 Pl. 1601-1607. 1633-1644. 15 ja omai.suusverosta annetun lain muutta- 58657: Pl. 1644-1659. 16 Pl. 1659-1672. 17 Pl. mi·sesta. Liitteet IV,2. s. 57 ja 59. L. 58658: 1672. 18 Pl. 1672-1680. 19 Pl. 1681- Vv:aan 88. Käsitelty edellisen yhtey- 58659: 1689. 20 Pl. 1693-1736. 1736-1750. 8 Pl. dessä. 58660: ;vn ja X luku 1750. 10 Pl. VI luku - Ks. Perintö- ja lahjavero. Puolustuslai- 58661: 26 mom. 1750. Varsinaiset tulot 1752- tos. V erotus. 58662: Asialuettelo 1938. 3259'' 58663: 58664: 'fulvavahingot: - Ks. Ilomantsi. Työmaat: - Ks. Työehtosopimus. 58665: 58666: Tuomioistuin: - Ks. Kansainvälinen tuo- Työnantajat: - Ks. Eläkkeet. Veronmaksu .. 58667: mioistuin. 58668: Työntekijäin pestaus: - Ks. Kansainväli- 58669: Tupakkavalmistevero: Hallituksen esitys n:o 58670: nen työkonferenssi. 58671: 40 laiksi tupakkavalmisteverosta, tuodaan 58672: Edk:lle 755. L. Vv:aan 897. Vvm. n:o 35. 58673: Pp. 1268. 1 K. 1299. Suurvm. n:o 77. Työntekijäin vuosilomat: Hallituksen esitys. 58674: 2 K. 1318. 3 K. 1325. Eduskunnan vas- n :o 52 laiksi työntekijäin vuosilomasta, 58675: taus. A. III: 1. tuodaan Edk:lle 788. L. Työv:aan 899. 58676: Työvm. n:o 9. Pp. 1096. 1 K. 1168 .. 58677: Suurvm. n:o 114 (Mietinnön liitteinä 58678: Turkki: - Ks. Kauppasopimukset. 58679: Prv:n lausunto n:o 3 ja Lv:n lausunt(} 58680: n:o 3). 2 K. 2176. 2190. Suurvm. n:o 58681: Turku: - Ks. Juuston arvostelu. Valtion 114 a, jatk. 2 K. 2228. 3 K. 2238. Edus- 58682: tilusvaihdot. kunnan vastaus. A. III: 1. 58683: Esitykseen sisältyy: 58684: Turun linna: Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 58685: 33 määrärahan osoittamisesta Turun van- Laki työntekijäin vuosilomasta. 58686: han historiallisen linnan entistäruistyötä - Laki työsopimuslain 14 § :n muuttami- 58687: varten. Liitteet IV,65. s. 579. L. Vv:aan sesta. 58688: 931, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- - Ed. Wirtasen y. m. lak. al. n:o 31 laiksi 58689: dessä, Vvm. n:o 39. s. 39. A. K. 1693. graafillisen teollisuuden palveluksessa 58690: 1736. A. II. olevain !omista. Liitteet X,3. s. 316 ja 58691: 320. L. Työv:aan 89. Käsitelty edellisen. 58692: yhteydessä. 58693: Tyttölyseot: - Ks. Oppikoulut. Ks. Merimiehet. Opintomatkat. 58694: 58695: Työaika: Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n:o 83 Työntekijät: - Ks. Veronmaksu. 58696: (1936 vp.) esityksen antamisesta laiksi työ- 58697: ajasta maataloudessa. Liitteet X,7. s. Työpaikat: Ed. V. Annalan y. m. toiv. ai. 58698: 780 (1936 vp.). Työvm. n:o 1 (Toiv. al. n:o 104 esityksen antamisesta laiksi, joka 58699: miet. n:o 3). Pp. 171. A. K. 184. A. V: 2. turvaisi työhönsä harjaantunee'lle työnte- 58700: Ks. Kansainvälinen työjärjestö. Vankilat. ·kijäile hänen välttämättömään toimeen- 58701: tuloonsa tarvittavan paikan. Liitteet 58702: Työehtosopimus: Ed. V. Kilpeläisen y. m. X,7. s. 333. L. Työv:aan 98. Työvm .. 58703: toiv. al. n:o 86 (1936 vp.) esityksen anta- n:o 24 (Toiv. al. miet. n:o 121). Pp. 2305~ 58704: misesta laiksi, joka velvoittaa valtion ja A. K. 2328. 2349. 2356. A. V: 2. 58705: sen hallinnon alaisilla työmailla otta- 58706: maan käytäntöön työehtosopimuslain mu- Työrauha: Ed. Fagerholmin y. m. lak. aL 58707: kaiset sopimukset. Liitteet X,10. s. 791 n:o 16 (1936 vp.) laiksi työrauhan suo- 58708: (1936 vp.). Työvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. jelemisesta annetun lain kumoamisesta~ 58709: n: o 27). Pp. 505. A. K. 623. 7 55. A. V: 2. Liitteet Il,3. s. 62 (1936 vp.). Lvm. n :o 7 58710: (Lak. al. miet. n:o 3. - Mietinnön liit- 58711: Työkyvyttömyyseläke: - Ks. Kansaneläke. teenä Työv:n lausunto n:o 2. 1937 vp.)_ 58712: Pp. 196. 1 K. 201. Suurvm. n:o 21. 2 K. 58713: Työlomat: - Ks. Kansainvälinen työjär- 225. 3 K. 262. A. V: 1. 58714: jestö. Merimiehet. Työntekijäin vuosi- 58715: lomat. Työsopimus: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. 58716: n:o 71 (1937 vp.) työsopimuslain muut- 58717: Työluvat: - Ks. Pakolaiset. tamisesta. Liitteet X,s. s. 232 (1937 vp.). 58718: Työvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 85). 58719: Työläisten opintomatkat: - Ks. Opintomat- Pp. 1756. A. K. 1774: A. V: 2. 58720: kat. - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 58721: :3260 ~hialuettelo 1938. 58722: 58723: Työsnunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdo- :Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 58724: tus täysistuntojen ja valiokuntain sekä tarkoittaa esityksen antamista laiksi työ- 58725: tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden ajasta maataloudessa. - Ks. Työaika. 58726: 1938 varsinaisilla valtiopäivillä. A. K. , n :o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 58727: 137. A. IV. ehdotuksen laiksi metsä- ja lauttaustyö- 58728: väen asumuksista annetun lain muutta- 58729: Työtaistelut: - ·Ks. Yhdistyslaki. misesta. - Ks. :Metsätyöläiset. 58730: Työttömyys: Hallituksen esitys n :o 17laiksi , n:o 3 eläkkeenluontoisen lapsiavustuksen 58731: eräistä toimenpiteistä työttömyyden lie- järjestämistä tarkoittavan toivomusaloit- 58732: ventämiseksi määrättyjen töiden käyn- teen johdosta. - Ks. Lapsiavustus. 58733: tiinpanon helpottamiseksi, tuodaan , n:o 4 henkisen työn alalla vallitsevan 58734: Edk:lle 154. L. Vv:aan 174. Vvm. n:o 9. työttömyyden tutkimista tarkoittavan 58735: Pp. 314. 1 K. 334. Suurvm. n:o 32. 2 K. toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Työt- 58736: 364. 3 K. 383. Eduskunnan vastaus. tömyys. 58737: A. I. , n :o 5 valtion ja sen hallinnon alaisilla 58738: - Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 64 työmailla työehtosopimuslain mukaisten 58739: (1937 vp.) tutkimuksen toimittamisesta sopimusten käytäntöön ottamista tarkoit- 58740: henkisen työn alalla vallitsevan työttö- tavan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 58741: myyden laajuudesta ja laadusta. Liitteet Työehtosopimus. 58742: X,1. s. 213 (1937 vp.). Työvm. n:o 4 , n:o 6 liikealan toimihenkilöiden palk- 58743: (Toiv. al. miet. n:o 22). Pp. 372. A. K. kausoloissa ilmenevien kohtuuttomuuk- 58744: 425. A. V: 2. sien poistamista tarkoittavan toivomus- 58745: aloitteen johdosta. - Ks. Liikeala. 58746: Työttömyyskassat: Ed. K. Hildenin y. m. , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka 58747: toiv. al. n :o 84 (1936 vp.) esityksen anta- tarkoittaa avustuksen antamista vähäva- 58748: misesta työttömyyskassalaiksi. Liitteet raisille nuorille aviopareille. - Ks. Avio- 58749: X,s. s. 786 (1936 vp.). Työvm. n:o 16 liitto. 58750: (Toiv. al. miet. n :o 104). Pp. 1986. A. K. , n:o 8 kahden toivomusaloitteen johdosta, 58751: 1997. A. V: 2. jotka tarkoittavat työväen tapaturmava- 58752: "Työttömyysmäärärahat: Selvitys työttömyys- kuutuslain muuttamista. - Ks. Tapa- 58753: määrärahojen käytöstä vuosina 1932 ja turmavakuutus. 58754: 1933, tuodaan Edk:lle 1242. L. Vv:aan , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta, joka 58755: 1268. Vvm. n:o 48. Pp. 2052. A. K. sisältää ehdotuksen laiksi työntekijäin 58756: 2060. 2104. 2110. Eduskunnan kirjelmä. vuosilomasta. - Ks. Työntekijäin vuosi- 58757: A. IV. lomat. 58758: , n:o 10 työsopimuslain muuttamista tar- 58759: 'Työ turvallisuus: - Ks. Lastaustyöt. koittavan toivomusaloitteen johdosta. - 58760: Ks. Työsopimus. 58761: ·Työvelvollisuns: Hallituksen esitys n:o 84 58762: , n :o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka 58763: laiksi yleisestä työvelvollisuudesta sodan 58764: tarkoittaa komitean asettamista tutki- 58765: aikana, tuodaan Edk:lle 1884. Pp. 1910. 58766: maan kotiapulaisten oloja. - Ks. Koti- 58767: L. Puolv:aan 1924. Puolvm. n:o 4 (Mie- 58768: talous. 58769: tinnön liitteena Prv:n lausunto n:o 6, 58770: , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 58771: jossa ovat prof. K. Kairan, T. :M. Kivi- 58772: tarkoittaa merimiesten vakuuttamista 58773: mäen ja toht. Y. W. Puhakan lausunnot). 58774: ammatissa sattuvien onnettomuuksien va- 58775: Pp. 2444. 2492. 1 K. 2498. Suurvm. 58776: ralta. - Ks. Merenkulku. 58777: n:o 136. 2 K. 2544. Prvm. n:o 18. 2 K. 58778: , n:o 13 merimieslain muuttamista tarkoit- 58779: 2683. 2712. Suurvm. n:o 136 a, jatk. 2 K. 58780: tavan lakialoitteen johdosta. - Ks. :Me- 58781: 2744. 3 K. 2752. Eduskunnan vastaus. 58782: rimiehet. 58783: A. III: 1. , n:o 14 vanhuuseläkkeiden järjestämistä 58784: 'Työväenasiainvaliokunta: päätetään asettaa tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 58785: 30, jäsenet ja varajäsenet 43, puheenjoh- - Ks. V anhuuseläkkeet. 58786: tajat (Inkilä, varap. Bryggari) 51, jäse- ,, n :o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 58787: nen (Kaakinen) poistuminen 518, uusi jä- tarkoittaa esityksen antamista laiksi so- 58788: sen (Kiiskinen) 864. keuskorvauksesta. - Ks. Sokeuskorvaus. 58789: Asialuettelo 1938. 3261 58790: 58791: Miet. n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka sunto n :o 1). Pp. 213. 1 K. 248. Suurvm. 58792: tarkoittaa esityksen antamista laiksi n :o 23. 2 K. 271. 322. 3 K. 355. Edus- 58793: työttömyyskassoista. - Ks. Työttömyys- kunnan vastaus. A. I. 58794: kassat. - Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 67 määrä- 58795: , n:o 17 huoltotyöntekijäin koulutuksen rahasta työväenopistotalon rakentamista 58796: järjestämistä tarkoittavan toivomusaloit- varten Varkauteen. Liitteet VIII,11. s. 58797: teen johdosta. - Ks. Huoltotyö. 242. L. Siv:aan 96. Sivm. n:o 12 (Toiv. 58798: , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka al. miet. n:o 47). Pp. 634. A. K. 711. 58799: tarkoittaa yksityisten yritysten ja yhtei- Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 58800: SOJen palveluksessa olevien eläkkeiden 58801: turvaamista. - Ks. Eläkkeet. Työväen tapaturmavakuutus: - Ks. Tapa- 58802: , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta, turmavakuutus. 58803: joka sisältää ehdotuksen ammattitauti- 58804: laiksi. - Ks. Ammattitaudit. Työväenyhdistykset: - Ks. Yhdistykset. 58805: , n :o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka 58806: tarkoittaa lakiin perustuvan neuvottelu- 58807: oikeuden myöntämistä valtion viran- ja u. 58808: toimenhaitijoille sekä työläisille heidän 58809: työsuhteitaan 'koskevissa asioissa. - Ks. Uimaopetus: Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 58810: Virkamiehet. 56 määrärahan osoittamisesta uinnin ja 58811: , n:o 21 kahden toivomusaloitteen joh- hengenpelastuksen opetusta varten kansa- 58812: dosta, jotka tarkoittavat lastaus- ja pur- koulujen yläluokilla. Liitteet IV,ss. s. 58813: kaustöissä ilmenneiden epäkohtien pois- 618. L. Vv:aan 932, käsitelty tulo- ja 58814: tamista. - Ks. Lastaustyöt. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. 58815: , n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka s. 23. A. K. 1469. 1484. 1510. A. II. 58816: tarkoittaa erinäisillä yhteisalueilla vallit- - Ed. Moilasen y. m. rah. al. n:o 57 määrä- 58817: sevien asunto-olojen korjaamista. - Ks. rahan osoittamisesta uimataidon opetta- 58818: Asunto-olot. mista varten. Liitteet IV,s9. s. 620. L. 58819: , n :o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka Vv:aan 933, käsitelty tulo- ja menoar- 58820: tarkoittaa yhteisten ruokaloiden j ärjes- vion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 23. 58821: tämistä työmiehille metsätyömailla. - A. K. 1469. 1484. 1510. A. II. 58822: Ks. Metsätyöläiset. 58823: , n:o 24 kahden toivomusaloitteen johdosta, Uittotyöläiset: - Ks. Metsä työläiset. 58824: jotka tarkoittavat työntekijäin palkkojen 58825: turvaamista. - Ks. Työpaikat. Ulkoasiainhallinto: - Ks. Berliinin lähe- 58826: , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta, tystö. Valtiontilintarkastajat. 58827: joka sisältää ehdotuksen laiksi menmie- 58828: hen vuosilomasta. - Ks. Merimiehet. Ulkoasiainvaliokunta: jäsenluku 30, jäsenet 58829: Laus. n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituk- ja varajäsenet 40, puheenjohtajat (Svento, 58830: sen esityksestä n :o 55, joka koskee sopi- varap. Kukkonen) 50, jäsenen (Collian- 58831: muksia ja suosituksia, mitkä kansainvä- der) vapautuminen 755, jäsenen (Reinikai- 58832: lisen työjärjestön yleinen konferenssi on nen) vapauttaminen 788, uusi jäsen (Sö- 58833: hyväksynyt kahdennellakymmenennellä is- derhjelm) 864, uusi jäsen (Lonkainen) 58834: tuntokaudellaan vuonna 1936. - Ks. 1012, uusi varajäsen (Tolonen) 1013, uusi 58835: Kansainvälinen työjärjestö. varapuheenjohtaja ed. Kukkosen sijaan 58836: , n:o 2 (1937 vp.) lakivaliokunnalle ed. (Leinonen) 1040. 58837: Fagerholmin y. m. toivomusaloitteesta n:o Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta 58838: 16 (1936 vp.) laiksi työrauhan suojele- Tanskan kanssa kaksikertaisen verotuk- 58839: misesta annetun lain kumoamisesta. - sen ehkäisemiseksi välittömien verojen 58840: Ks. Työrauha. alalla tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. 58841: - Ks. Tanskan verosopimus. 58842: Työväenopistot: Hallituksen esitys n:o 4 n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 58843: laiksi työväenopii'tojen valtionavusta, tuo- Kreikan kanssa tehdyn kauppa- ja me- 58844: daan Edk:lle 30. L. Vv:aan 37. Vvm. renkulkusopimuksen lisäsopimuksen hy- 58845: n :o 6 (Mietinnön liitteenä Siv :n lau- väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset. 58846: 58847: 410 58848: 3262 Asialuettelo 1938. 58849: 58850: :Miet. n :o 3 sen johdosta, että eduskunnan tie- dosta, mikäli se koskee suhteita ulkoval- 58851: toon on saatettu asetus Kreikan kanssa toihin. - Ks. Hallituksen kertomus. 58852: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- Miet. n:o 15 hallituksen esityksen johdosta 58853: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. laiksi eräistä toimenpiteistä Espanjan 58854: , n:o 4 sen johdosta, että eduskunnan tie- sisällissotaan osallistumisen estämiseksi 58855: toon on saatettu asetus Kreikan kanssa annetun lain voimassaoloajan pidentämi- 58856: tehdyn maksusopimuksen voimassaolon sestä. - Ks. Espanjan sisällissota. 58857: pidentämisestä. - Ks. Kauppasopimukset. , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 58858: , n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan Suomen-Norjan kauppasopimukseen teh- 58859: tietoon on saatettu asetus Turkin kanssa dyn lisäsopimuksen hyväksymisestä. - 58860: tehdyn maksusopimuksen voimassaolon Ks. Kauppasopimukset. 58861: pidentämisestä. - Ks. Kauppasopimukset. n :o 17 hallituksen esityksen johdosta 58862: , n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan Roomassa 23 päivänä marraskuuta 1933 58863: tietoon on saatettu asetus alkuperätodis- allekirjoitettujen, matkustajain ja matka- 58864: tuspakosta eräitä tavaroita tullattaessa. tavarain kuljetusta rautateitse sekä tava- 58865: - Ks. Kauppasopimukset. rain kuljetusta rautateitse koskevien 58866: , n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan kansainvälisten sopimusten hyväksymi- 58867: tietoon on saatettu asetus Saksan kanssa sestä. - Ks. Rautatiet. 58868: tehdyn maksusopimuksen voimassaolon pi- , n:o 18 sen johdosta, että eduskunnan 58869: dentämisestä. - Ks. Kauppasopimukset. tietoon on saatettu asetus Liettuan 58870: , n:o 8 sen johdosta, että eduskunnan lmnssna tehdyn clearingsopimuksen voi- 58871: tietoon on saatettu asetus Italian kanssa maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopi- 58872: kauppavaihdon ja siihen kuuluvien mak- mukset. 58873: sujen järjestelystä tehdyn väliaikaisen so- , n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan 58874: pimuksen voimassaolon pidentämisestä. - tietoon on saatettu asetus Unkarilie 58875: Ks. Kauppasopimukset. myönnetyn vehnäjauhojen tullikiintiön 58876: , n :o 9 sen johdosta, että eduskunnan peruuttamisesta. - Ks. Kauppasopimuk- 58877: tietoon on saatettu asetus Latvian kanssa set. 58878: tehdyn kaupallisen sopimuksen voimassa- , n:o 20 sen johdosta, että eduskunnan 58879: olon pidentämisestä. - Ks. Kauppasopi- tietoon on saatettu asetus Suomen-Sak- 58880: mukset. san maksusopimuksen ulottamisesta enti- 58881: , n:o 10 sen johdosta, että eduskunnan sen Itävallan Liittovaltion aluetta koske- 58882: tietoon on saatettu asetus Bulgarian vaksi. - Ks. Kauppasopimukset. 58883: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimas- , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta 58884: saolon pidentämisestä. - Ks. Kauppaso- Suomen ja Viron välisen valtionjäänsär- 58885: pimukset. kijän yhteistoimintasopimuksen hyväksy- 58886: , n:o 11 sen johdosta, että eduskunnan misestä. - Ks. Merenkulku. 58887: tietoon on saatettu asetus Espanjaan me- , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta 58888: nevien maksujen suorittamisesta. - Ks. laiksi vedenalaisten pikatiedoituskaape- 58889: Kauppasopimukset. lien suojelemisesta. - Ks. Kaapelit. 58890: , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta 58891: Viron kanssa henkisestä yhteistyöstä teh- , n:o 23 sen johdosta, että eduskunnan 58892: dyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. tietoon on saatettu asetus Suomen-Sak- 58893: Viron sopimus. san maksusopimuksen ulottamisesta su- 58894: , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta deettisaksalaisia alueita koskevaksi. - 58895: pysyvän kansainvälisen tuomioistuimen Ks. Kauppasopimukset. 58896: tunnustamista päteväksi tulkitsemaan , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 58897: Haagissa kansainvälisen yksityisoikeuden laiksi eräiden Espanjan sisällissotaan 58898: alaan kuuluvissa kysymyksissä tehtyjä so- osallistuneiden Suomen kansalaisten va- 58899: pimuksia koskevan, Haagissa 27 päivänä pauttamisesta rangaistuksesta. - Ks. Es- 58900: maaliskuuta 1931 päivätyn pöytäkirjan panjan sisällissota. 58901: hyväksymisestä. - Ks. Kansainvälinen , n:o 25 sen johdosta, että eduskunnan 58902: tuomioistuin. tietoon on saatettu asetus Saksan kanssa 58903: , n :o 14 hallituksen toimenpiteistään tehdyn maksusopimuksen voimassaolon pi- 58904: vuonna 1937 antaman kertomuksen joh- dentämisestä. -'- Ks. Kauppasopimukset. 58905: Asialuettelo 1938. 3263 58906: 58907: Miet. n :o 26 sen johdosta, että eduskunnan Laki ulkomaalaisen oikeudesta ryhtyä yh- 58908: tietoon on saatettu asetus Suomen-Tur- tiömieheksi kauppayhtiöön ja henkilökoh- 58909: kin maksusopimukseen tehdyn muutoksen taisesti vastuunalaiseksi yhtiömieheksi 58910: voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso- kommandiittiyhtiöön. 58911: pimukset. Laki osakeyhtiöistä annetun lain muut- 58912: , n :o 27 hallituksen esityksen johdosta tamisesta. 58913: Suomen ja Puolan välisen, säännöllisten Laki kaupparekisteristä sekä toimini- 58914: ilmaliikennereittien käyttämistä koske- mestä ja prokurasta annetun asetuksen 58915: van sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. muuttamisesta. 58916: Ilmaliikenne. Laki kaivoslain muuttamisesta. 58917: , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Petsamo .• Suomen kansalaisuus. 58918: lisämuutosta Saksan kanssa tehtyyn kaup- 58919: pasopimukseen koskevan pöytäkirjan hy- Ulkomaalaiset hevoset: Ks. Hevosten 58920: väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset. maahantuonti. 58921: , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta 58922: Ulkomainen edustus: Ks. Valtiontilintar- 58923: eräiden Kansainliiton peruskirjaan tehtä- 58924: kastajat. Verotus. 58925: vien muutosten hyväksymisestä. - Ks. 58926: Kansainliitto. Ulkoministeriö: - Ks. Valtiontilintarkasta- 58927: , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta, jat. Verotus. 58928: joka koskee sopimuksia ja suosituksia, 58929: mitkä kansainvälisen työjärjestön yleinen Ulosottolaki: - Ks. Merilaki. Tontinvuokra. 58930: konferenssi on hyväksynyt kahdennella- 58931: kymmenennellä istuntokaudellaan vuonna Ulosottomiehet: Hallituksen esitys n :o 43 58932: 1936. - Ks. Kansainvälinen työjärjestö. laiksi kuntien ja seurakuntien velvolli- 58933: Laus. n:o 1 sivistysvaliokunnalle ed. Sten- suudesta palkata erityisiä ulosottomiehiä 58934: wallin y. m. toivomusaloitteesta n :o 75 kunnallisten ja kirkollisten verojen ja 58935: toimenpiteistä Kansainliittoa koskevan maksujen perimistä varten, tuodaan 58936: valistustoiminnan aikaansaamiseksi. Edk:lle 755. L. Ltv:aan 785. Ltvm. 58937: Ks. Kansainliitto. n:o 12. Pp. 1002. 1 K. 1013. Suurvm. 58938: , · n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- n :o 58. 2 K. 1027. 3 K. 1034. Eduskun- 58939: sen esityksestä n :o 88 tullilaiksi. - Ks. nan vastaus. A. III: 1. 58940: Tullilaki. 58941: Esitykseen sisältyy: 58942: Ulkomaalaiset: Hallituksen esitys n:o 5 Asetus ulosottomiehistä veroja ja mak- 58943: laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta, suja perittäessä annetun asetuksen muut- 58944: hoidotta jääneestä omaisuudesta annetun tamisesta. 58945: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 30. 58946: Unkari: - Ks. Kauppasopimukset. 58947: L. Lv:aan 37. Lvm. n:o 4. Pp. 132. 58948: 1 K. 136. Suurvm. n:o 12. 2 K. 141. 58949: Urheilu: Ed. Ala-Kuljun y. m. toiv. al. n:o 69 58950: 3 K. 149. Eduskunnan vastaus. A. I. 58951: määrärahasta koulu-urheilukentän raken- 58952: Hallituksen esitys n :o 102 laiksi ulko- 58953: tamiseksi ~{oirislammen alueelle J yväs- 58954: maalaisten ja eräiden yhteisöjen oikeu- 58955: kylässä. Liitteet VIII,l3. s. 245. L. 58956: desta omistaa ja hallita kiinteätä omai- 58957: Siv:aan 96. Sivm. n:o 9 (Toiv. al. miet. 58958: suutta ja osakkeita, tuodaan Edk:lle 58959: 2238. L. Lv:aan 2284. Lvm. n:o 31 (Mie- 58960: n :o 37). Pp. 515. A. K. 623. 7 41. 58961: A. V:2. 58962: tinnön liitteenä Prv:n lausunto n :o 7, 58963: jossa on prof. K. Kairan lausunto). Pp. 58964: Urkurit: - Ks. Lukkariurkurit. 58965: 2708. 1 K. 2734. Suurvm. n :o 141. 2 K. 58966: 2747. 3 K. 2756. Eduskunnan vastaus. 58967: Uudisraivaus: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. 58968: A. III: 1. 58969: n:o 61 (1937 vp.) määrärahasta avustuk- 58970: Esitykseen sisältyy: siksi väkilannoitteiden hankintaa varten 58971: Laki ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisö- uudisraivaajille. Liitteet IX,l6. s. 204 58972: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- (1937 vp.). Mtvm. n:o 27 (Toiv. al. miet. 58973: teätä omaisuutta ja osakkeita. n :o 77). Pp. 1189. A. K. 1216. A. V: 2. 58974: 3264 Asialuettelo 1938. 58975: 58976: v. Valitsijamiehet: puheenjohtajat (0. Hirven- 58977: salo, varap. Moilanen) 34, uusi valitsija- 58978: Vaalilaki: Hallituksen esitys n:o 103 (A. mies ed. Collianderin sijaan (Österholm) 58979: III: 1. 1937 vp.) edustajanvaaleista anne- 755. 58980: tun lain ja niiden valitsijamiesten valit- - Ks. V aalilaki. 58981: semisesta, jotka toimittavat tasavallan 58982: presidentin vaalin, annetun lain muut- Valitusaika: - Ks. Virkamiehet. 58983: tamisesta. Prvm. n:o 8 (A. III: 1. 1937 58984: vp.). 1 K. 53. Suurvm. n:o 16. 2 K. 150. Valtakirja: - Ks. Oikeudenkäymiskaari. Ul- 58985: 3 K. 154. Toivomus. A. K. 174. Edus- komaalaiset. 58986: kunnan vastaus. A. III: 2. 58987: Ed. Kuusiston y. m. lak. al. n:o 7 (1936 Valtakunnan raja; - Ks. Tullilaki. 58988: vp.) laiksi edustajanvaaleista annetun 58989: lain 1 ~ :n muuttamisesta. Liitteet I, 7. Valtausoikeus: - Ks. Ulkomaalaiset. 58990: s. 17 (1936 vp.). Käsitelty edellisen yh- 58991: teydessä. Valtio- ja maanpetosrikokset: Ed. Pennasen 58992: Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. al. n :o 1 edus- y. m. toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta 58993: tajanvaaleista annetun lain muuttami- valtio- ja maanpetosrikoksia koskevain 58994: sesta. Liitteet I,'5. s. 16 ja 18. L. Pr- ri'koslain säännösten muuttamise·sta. Liit- 58995: v:aan 90. teet II,s. s. 44. L. Lv:aan 90. Lvm. 58996: Ks. Kunnallinen vaalilaki. Presidentin n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 82). Pp. 1246. 58997: vaali. Valtiopäiväjärjestys. A. K. 1257. Eduskunnan toivomus. A. 58998: V: 2. 58999: Vaalioikeus: - K's. Valtiopäiväjärjestys. 59000: Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 26 val- 59001: Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja tioneuvoston lainanottovaltuuksista eräi- 59002: vaaleissa valtiopäivillä 30. den valtionlainain konverttausta varten, 59003: tuodaan Edk:lle 344. L. Vv:aan 429. 59004: Vaasa: - Ks. Maatalous. Meijerikoulut. Vvm. n:o 15. Pp. 573. 1 K. 575. Suur- 59005: vm. n:o 47. 2 K. 579. 3 K. 681. Edus- 59006: Vahinkovakuutusyhdistykset: - Ks. Kalas- kunnan vastaus. A. I. 59007: tus. Hallituksen esitys n:o 38 Valtioneuvoston 59008: lainanottovaltuuksista, tuodaan Edk:lle 59009: Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset: V ah- 755. L. Vv:aan 897. Vvm. n:o 34. Pp. 59010: vistamatta jätetty ehdotus laiksi opetus- 1268. 1 K. 1299. Suurvm. n:o 76. 2 K. 59011: filmien kansainvälisen levikin helpotta- 1317. 3 K. 1325. Eduskunnan vastaus. 59012: mista tarkoittavan sopimuksen hyväksy- A. III: 1. 59013: misestä (Hallituksen esitys n:o 63. Hallituksen esitys n :o 105 lisävaltuuk- 59014: Ulkvm. n:o 13 ja sen liitteenä Siv:n lau- sien antamisesta Hallitukselle lainanot- 59015: sunto n:o 11. A. III. 1936 vp.- Suurvm. toon Yuoden 1939 aikana, tuodaan Edk:lle 59016: n:o 94. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 2238. L. Vv:aan 2284. Vvm. n:o 52. Pp. 59017: 1937 vp.), tuodaan Edk:lle 2176. A. IV. 2305. 1 K. 2326. Suurvm. n:o 123. 2 K. 59018: - Ks. Opetusfilmi. 2354. 3 K. 2382. Eduskunnan vastaus. 59019: A. III: 1. 59020: Vaihtoraha: - Ks. Olympiakisat. - Ks. Keskuslainarahasto. Kultaehto. :Maa- 59021: Vaivaisprosentti: Ed. A·si kaisen y. m. toiv. 59022: 1 59023: talous. .Metsätalous. Olympiakisat. Sota- 59024: a1. n :o 9 vaivaisprosenttia koskevien vahingot. 59025: säännösten kumoamisesta. Liitteet IV,13. 59026: Valtiollinen poliisi: - Ks. Poliisi. 59027: s. 84. L. Vv:aan 91. 59028: 59029: Vakuutus: - Ks. Kalastus. Merenkulku. Valtiollinen toiminta: - Ks. Isänmaallinen 59030: Sota vakuutus. kansanliike. Yhdistyslaki. 59031: 59032: Vakuutusmaksut: - Ks. Tulo- ja omaisum- Valtioneuyosto: Sen jäsenten palkkiot. - 59033: vero. Ks. Valtiontilintarkastajat. 59034: Asialuettelo 1938. 3265 59035: 59036: Valtioneuvoston tiedonanto: - Ks. Ahve- 477. Vvm. n:o 18. Pp. 582. 1 K. 587. 59037: nanmaa. Isänmaallinen kansanliike. Val- Suurvm. n:o 49. 2 K. 641. 3 K. 740. 59038: tiopäiväjärjestys. Eduskunnan vastaus. A. I. 59039: Ks. Valtion maaomaisuus. 59040: Valtion jäänsärkijät: Ks. Merenkulku. 59041: Valtion tulot: - Ks. Kuntien talous. 59042: Valtion korvausmaksut: Ed. Peltosen y. m. 59043: lak. al. n :o 27 (1936 vp.) laiksi valtio- Valtion työläiset: Ks. Virkamiehet. 59044: neuvoston oikeudesta myöntää helpotuk- 59045: sia ja vapautuksia valtiolle tulevien mak- Valtion työmaat: Ks. Työehtosopimus. 59046: sujen ja korvausten suorittamisesta an- 59047: netun lain muuttamisesta. Liitteet IV, 7. Valtion vientiluotto: - Ks. Vientiluotto. 59048: s. 110 (1936 vp.). Vvm. n:o 3 (Lak. al. 59049: miet. n :o 2). Pp. 171. 1 K. 179. Suur- Valtion viljavarasto: Hallituksen esitys n:o 59050: vm. n :o 20. 2 K. 201. 3 K. 262. Edus- 117 määrärahan myöntämisestä valtion 59051: kunnan toivomus. A. V: 1. viljavarastorahaston lisäämiseen, tuodaan 59052: Edk:lle 2670. L. Vv:aan 2680. Vvm. n:o 59053: Valtion liiketoiminta: - K,s. Puu- ja paperi- 66. Pp. 2750. A. K. 2991. 3020. Edus- 59054: teollisuus. kunnan vastaus. A. III: 1. 59055: Ks. Kotimainen vilja. Viljamarkkinat. 59056: Valtion maaomaisuus: Hallituksen esitys 59057: n :o 110 laiksi valtiolle kuuluvan maa- Valtion virat: - Ks. Virkamiehet. 59058: omaisuuden luovuttamisesta G. A. Ser- 59059: lachius Aktiebolag nimiselle osakeyh- Valtion virkamiehet: - Ks. Virkamiehet. 59060: tiölle, tuodaan Edk:lle 2412. L. Vv:aan Valtion virkatalot: - Ks. Virka talot. 59061: 2422. Vvm. n :o 57. Pp. 2551. 1 K. 2586. 59062: Suurvm. n:o 140. 2 K. 2633. 3 K. 2677. Valtiopäiväjärjestys: Ed. Räisäsen y. m. lak. 59063: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. al. n :o 1 laiksi valtiopäiväjärjestykse'n 59064: Ks. Valtion tilusvaihdot. 6 § :n muuttami,sesta. Liitteet I,l. s. 7. 59065: L. Prv:aan 85. Prvm. n:o 13 (Lak. al. 59066: Valtion suhdannerahasto: Ks. Suhdanne- miet. n:o 26). Pp. 2052. 1 K. 2056. 59067: rahasto. Suurvm. n:o 110. 2 K. 2073. 3 ja A. K. 59068: Valtion tilinpäätös: - Ks. Valtiovarain tila. 2088. A. V: 1. 59069: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 6 (1936 59070: Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkasta- vp.) valtiollisen vaalioikeuden myöntämi- 59071: jain kertomus vuodelta 1936. L. Vv:aan sestä vakinaisessa palveluksessa oleville 59072: 751. Vvm. n:o 31 (Mietinnön liitteenä upseereille, sotilasvirkamiehille ja kanta- 59073: Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 1220. A. K. aliupseereille. Liitteet 1,19. s. 50 (1936 59074: 1235. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. vp.). Käsitelty edellisen yhteydessä. 59075: Valtiontilintarkastajain kertomus vuo- Ed. <Sergeliuksen lak. al. n :o 2 laiksi val- 59076: delta 1937, tuodaan Edk:lle 2315. L. tiopäiväjärjestyksen 13 § :n muuttami- 59077: Vv:aan 2351. A. IV. sesta. Liitteet I,2. s. 9 ja 10. L. 59078: Puhemiesneuvoston ehdotus valtiontilin- Prv:aan 85. Prvm. n:o 14 (Lak. al. miet. 59079: tarkastajain ja näiden varamiesten vaa- n:o 27). Pp. 2085. 1 K. 2103. Suurvm. 59080: lista vuodeksi 1939, 1242, ilmoitus vali- n :o 113. 2 K. 2142. 3 K. 2166. A. V: 1. 59081: tuiksi tulleista jäsenistä 1324. Eduskun- Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 3 laiksi 59082: nan kirjelmä. A. IV. valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n muuttami- 59083: - Vuonna 1937 valittujen valtiontilintar- sesta. Liitteet 1,3. s. 11. L. Prv:aan 85. 59084: kastajain toimikauden jatkamiseen suos- Prvm. n:o 15 (Lak. al. miet. n:o 28). 59085: tutaan 1880. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. Pp. 2174. 1 K. 2183. Suurvm. n:o 117. 59086: 2 K. 2211. 3 K. 2245. Eduskunnan hy- 59087: Valtion tilusvaihdot: Hallituksen esitys n:o väksymä laki. Jätetty lepäämään. A. V: 1. 59088: 28 laiksi eräiden valtion omistamien - Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 2 (1937 vp.) 59089: alueiden luovuttamisesta Turun kaupun- laiksi valtiopäiväjärjestyksen 12 § :n 59090: gille, tuodaan Edk:lle 476. L. Vv:aan muuttamisesta. Liitteet I,2. s. 9 (1937 59091: 3266 Asialuettelo 1938. 59092: 59093: vp.). Prvm. n:o 12 (Lak. al. miet. n:o 25. 17-20, valtiopäiväin avajaiset 21-28. 59094: - Mietinnön liitteenä prof. Kaarlo Kai- Valtiopäiväin istuntojen keskeyttäminen 59095: ran lausunto). Pp. 2039. 1 K. 2051. keväällä 1938. 751. Vuoden 1938 valtio- 59096: Suurvm. n:o 109. 2 K. 2056. 3 K. 2072. päivien jatkaminen 1041. Eduskunnan 59097: A. V:L töiden keskeyttäminen syysistuntokau- 59098: Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n :o 5 (1936 deksi 1881. Eduskunnan töiden lopetta- 59099: vp.) laiksi valtiopäiväjärjestyksen 88 § :n minen 3022. Valtiopäiväin päättäjäiset 59100: muuttamisesta. Liitteet I,5. s. 13 (1936 3022. Valtiopäiväjumalanpalvelus 3025- 59101: vp.). Prvm. n:o 1 (Lak. al. miet. n:o 5). 3027. Valtiopäiväin päättäjäiset 3029-- 59102: Pp. 213. 1 K. 251. Suurvm. 25. 2 K. 3036. Vuoden 1939 valtiopäivien kokoon- 59103: 285. 3 K. 318. A. V: 1. kutsuminen 3023. 59104: - (10 §) vapautusta edustajantoimesta ei Eduskuntalaitoksen 75-vuotisjuhla 921. 59105: myönnetä anomuksessa esitettyjen syiden Juhlatilaisuus säätyvaltiopäivien kokoon- 59106: perusteella 1522. kutsumisen 75-vuotispäivänä 1003-1008. 59107: (36 §) valtioneuvoston tiedonanto esitel- 59108: lään sisäasiainministerin esittämänä Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain ti- 59109: 1368, ulkoasiainministerin allekirjoitta- lasta vuonna 1936 (Liitteenä valtion tilin, 59110: mana pääministerin kirjelmän ohella päätös liitteineen vuodelta 1936.- A. IV. 59111: 2571-2575. 1937 vp.). Vvm. n:o 31 (Mietinnön liit- 59112: - (66 § :n 5 mom.) päätetään pyytää perus- teenä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 1220. 59113: tuslakivaliokunnan lausunto siitä, onko A. K. 1235. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 59114: lakiehdotus suuren valiokunnan ehdotta- - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 59115: massa muodossa käsiteltävä valtiopäivä- 1937 (Liitteenä valtion tilinpäätös liit- 59116: järjestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla teineen vuodelta 1937), tuodaan Edk :lle 59117: 2547. 755. L. Vv:aan 1040. Eduskunnan kir- 59118: (68 § :n 1 mom.) kun ehdotukseen tulli- jelmä. A. IV. 59119: laiksi sisältyy säännös, joka oikeuttaa Kertomus Eduskunnalle niistä toimen- 59120: valtioneuvoston määräämään, joskin eh- piteistä, joihin Eduskunnan tekemät 59121: dollisesti, lisättyä veroa yhtä vuotta pi- muistutukset valtiovarain hoidosta ja ti- 59122: temmän ajanjakson kuluessa, vaaditaan linpidosta vuonna 1934 ovat antaneet 59123: lakiehdotuksen hyväksytyksi tulemiselle aihetta (A. IV. 1937 vp.). Prvm. n:o 3 59124: 2 /3 annetuista äänistä 2579. 59125: (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). 59126: (71 § :n l mom.) ehdotus kansaneläkelai- Pp. 342. A. K. 370. Eduskunnan kir- 59127: toksen valtuutettujen johtosäännöksi pää- jelmä. A. IV. 59128: tetään lähettää suureen valiokuntaan ja - Kertomus Eduskunnalle niistä toimen~ 59129: ottaa kahden käsittelyn alaiseksi 59, sa- piteistä, joihin Eduskunnan tekemät 59130: moin ehdotus pankkivaltuusmiesten joh- muistutukset valtiovarain hoidosta ja ti- 59131: tosäännön muuttamisesta 1842 ja ehdotus linpidosta vuonna 1935 ovat antaneet 59132: Suomen Pankin tilintarkastajain johto- aihetta, tuodaan Edk:lle 85. L. Prv:aan, 59133: säännön muuttamisesta 1842. jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 126. 59134: (80 §) ehdotuksesta raha-asiaa koskevan Prvm. n:o 4 (Mietinnön liitteenä Vv:n 59135: hallituksen esityksen lähettämisestä pe- lausunto n:o 2). Pp. 372. A. K. 415. 59136: rustuslakivaliokuntaan ei äänestytetä 317. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 59137: (80 §) toivomusaloite katsotaan rauen- Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpi- 59138: neeksi, kun tulo- ja menoarvioesitys, jo- teistä, joihin Eduskunnan tekemät muis- 59139: hon aloite kohdistuu, on jätetty eduskun- tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- 59140: nalle ennen kuin toivomusaloitteen joh- dosta vuonna 1936 ovat antaneet aihetta, 59141: dosta laadittu mietintö on esitelty täys- tuodaan Edk:lle 2190. L. Prv:aan, jonka 59142: istunnossa 1029. tulee pyytää Vv:n lausunto 2235. A. IV. 59143: (80 §) ehdotusta, josta ei ole aloitetta - Ks. Työttömyysmäärärahat. 59144: olemassa, ei aseteta äänestyksen alaiseksi 59145: 2265. 59146: Valtiovarainvaliokunta: jäsenluku 30, jäse- 59147: Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäivien avajai- net ja varajäsenet 41, puheenjohtajat 59148: sista 14, 15, valtiopäiväjumalanpalvelus (Pekkala, varap. Tarkkanen) 50. 59149: Asialuettelo 1938. 3267 59150: 59151: Valiokunnan töiden jatkaminen keväällä Miet. n: o 12 maa talouden verotusperusteiden 59152: 1938 751, syysistuntokauden päätyttyä määräämistä koskevien säännösten muut- 59153: 1879. tamista tarkoittavan toivomusaloitteen 59154: Miet. n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, johdosta. - Ks. Maatalous. 59155: joka koskee toimenpiteitä eräiden postin- , n :o 13 verovelvollisen maatalouden hy- 59156: hoitajain ja maalaiskirjeenkantajain ta- väksi tekemän työn arvon verovapautta 59157: loudellisen aseman parantamiseksi.- Ks. tarkoittavan toivomusaloitteen' johdosta. 59158: Postilaitos. - Ks. Maatalous. 59159: , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta, 59160: koskee määrärahaa virkapukuavustuksen joka sisältää ehdotuksen laiksi kansan- 59161: myöntämiseksi asemamiesten esimiehille eläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- 59162: ja asemamiehille. - Ks. Virkamiehet. eläke. 59163: , n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 59164: tää ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oi- valtioneuvoston lainanottovaltuuksista 59165: keudesta myöntää helpotuksia ja vapau- eräiden valtionlainain konverttausta var- 59166: tuksia valtiolle tulevien maksujen ja kor- ten. - Ks. Valtiolainat. 59167: vausten suorittamisesta annetun lain , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta 59168: muuttamisesta. - Ks. Valtion korvaus- lisäyksistä vuoden 1938 tulo- ja meno- 59169: maksut. arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 59170: , n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta 59171: tarkoittaa tutkimuksen toimittamista valtion takuun myöntämisestä Osuus- 59172: lapsiavustuksen myöntämisen mahdolli- kassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön 59173: suuksista vähävaraisille lapsirikkaille obligatiolainoille. - Ks. Keskuslaina- 59174: perheille. - Ks. Lapsiavustus. rahasto. 59175: , n :o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 59176: koskee toimenpiteitä rajavartiostojen toi- laiksi eräiden valtion omistamien aluei- 59177: minnan tehostamiseksi. - Ks. Rajavar- den luovuttamisesta Turun kaupungille. 59178: tiointi. - Ks. Valtion tilusvaihdot. 59179: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta , n :o 19 hallituksen esityksen johdosta 59180: laiksi työväenopistojen valtionavusta. - laiksi varojen osoittamisesta puolustus- 59181: Ks. Työväenopistot. laitoksen perushankintoihin ja sitä var- 59182: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta ten kannettavasta tulo- ja omaisuusve- 59183: laiksi rajavartiolaitoksen kantamiehis- ron lisäyksestä. - Ks. Puolustuslaitos. 59184: tölle maksettavasta erorahasta. - Ks. n :o 20 hallituksen esityksen johdosta 59185: Raja vartiointi. Berliinin-lähetystön kiinteistön vaihtami- 59186: sesta. - Ks. Berliinin lähetystö. 59187: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta, 59188: laiksi säännöllisen, yleisen väestölasken- joka sisältää ehdotuksen laiksi maata- 59189: nan toimittamisesta. - Ks. Väestölas- loustuotannon edistämisrahastosta. - Ks. 59190: kenta. Maatalous. 59191: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta, , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta 59192: joka sisältää ehdotuksen laiksi eräistä valtion viran tai toimen haltijan oikeu- 59193: toimenpiteistä työttömyyden lieventämi- desta eläkkeeseen annetun lain 12 ja 59194: seksi määrättyjen töiden käyntiinpanon 16 § :n muuttamisesta. - Ks. Virka- 59195: helpottamiseksi. - Ks. Työttömyys. miehet. 59196: , n:o 10 osittaisen verovapauden myöntä- , n :o 23 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 59197: mistä teollisuuden harjoittamista varten tarkoittavat Pyhäkosken sähkövoima-ase- 59198: perustettaville osakeyhtiöille tarkoittavan man rakentamista. - Ks. Pyhäkosken 59199: toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Teolli- sähkövoima-asema. 59200: suuden edistäminen. n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 59201: , n:o 11 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- laiksi valtion vientiluotosta. - Ks. Vien- 59202: tää ehdotuksen laiksi valtion viran ja tiluotto. 59203: toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen , n :o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka 59204: annetun lain 5 § :n muuttamisesta. - Ks. koskee määrärahaa korvauksen suoritta- 59205: Virkamiehet. miseksi erään vuonna 1919 sattuneen ra- 59206: 3268 Asialuettelo 1900. 59207: ------------------------~~~ 59208: 59209: 59210: jakahakan johdosta Kivennavan pitäjän valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 59211: Hartoisten kylän asukkaille aiheutu- 1939. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 59212: neesta vahingosta. - Ks. Rajaseutu. Miet. n:o 39 a hallituksen esityksen johdosta 59213: Miet. n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 59214: koskee merirajan vartioinnin tehosta- 1939. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 59215: mista Suomenlahden itäosassa. - Ks. , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta 59216: Raja vartiointi. laiksi uusien peruspalkkaisten virkojen ja 59217: , n:o 27 hallituksen esityksen, joka sisäl- toimien perustamisesta eräisiin virastoi- 59218: tää ehdotuksen tullitariffilaiksi, sekä hin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virka- 59219: eräiden tulleja koskevien toivomusaloit- miehet. 59220: teiden johdosta. - Ks. Tullimaksut. , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta 59221: , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta, laiksi valtion viroista ja toimista suori- 59222: joka sisältää ehdotuksen laiksi eräistä tettavan palkkauksen perusteista annetun 59223: viljatuotteista vuonna 1938 kannettavista lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet. 59224: tulleista annetun lain muuttamisesta. - , n :o 42 hallituksen esityksen johdosta 59225: Ks. Tullimaksut. laiksi lisäyksistä leimaverolakiin. - Ks. 59226: Leimavero. 59227: , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta 59228: , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta 59229: valtion suhdannerahastoa koskevien la- 59230: laeiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 59231: kien muuttamisesta. - Ks. Suhdanne- 59232: lain 1l § :n, kunnallishallituksesta kau- 59233: rahasto. 59234: pungissa annetun asetuksen 55 § :n 2 koh- 59235: , n :o 30 hallituksen esityksen johdosta, dan sekä maalaiskuntain kunnallishallin- 59236: joka sisältää ehdotuksen laiksi edusta- nosta annetun asetuksen 82 § :n 8 koh- 59237: jille vuoden 1938 varsinaisilta valtiopäi- dan muuttamisesta. - Ks. V erotus. 59238: viltä suoritettavasta palkkiosta. - Ks. , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta 59239: · Edustajanpalkkio. laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- 59240: , n :o 31 valtiovarain tilasta ja valtionti- jille vuoden 1939 aikana suoritettavasta 59241: lintarkastajain kertomuksesta vuodelta korotetusta kasvatusavusta. - Ks. Kan- 59242: 1936. - Ks. Valtiontilintarkastajat. Val- sakoulut. 59243: tiovarain tila. , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta 59244: , n :o 32 hallituksen esityksen johdosta valtioneuvostolle Olympiakisojen johdosta 59245: laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi annettavista valtuuksista. - Ks. Olym- 59246: autokumirenkaiden valmisteverosta. piakisat. 59247: Ks. Moottoriajoneuvot. , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta 59248: , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä vuoden 1938 tulo- ja meno- 59249: laiksi valtiollisesta poliisista. - Ks. Po- arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 59250: liisi. , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta 59251: , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä vuoden 1938 tulo- ja meno- 59252: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. - arvioon Olympiakisojen johdosta. - Ks. 59253: Ks. Valtiolainat. Olympiakisat. 59254: , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta , n :o 48 Eduskunnalle annetun selvityksen 59255: laiksi tupakkavalmisteverosta. - Ks. Tu- johdosta työttömyysmäärärahojen käy- 59256: pakkavalmistevero. töstä vuosina 1932-33. - Ks. Työttö- 59257: , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta myysmäärärahat. 59258: laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta 59259: keisvalmistevero. laiksi margariinivalmisteista ja rehnai- 59260: , n :o 37 hallituksen esityksen johdosta neista suoritettavasta verosta annetun 59261: laiksi margariinivalmisteista ja rehnai- lain 5 § :n muuttamisesta. - Ks. Marga- 59262: neista vuonna 1939 suoritettavasta ve- riini. 59263: rosta. - Ks. Margariini. , n:o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka 59264: , n:o 38 kahden lakialoitteen johdosta, tarkoittaa esityksen antamista valtion vi- 59265: jotka sisältävät ehdotuksen laiksi yksi- ran ja toimen haltijain ikälisien korotta- 59266: tyisoppikoulujen valtionavusta annetun misesta. - Ks. Virkamiehet. 59267: lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. n:o 51 kahden lakialoitteen johdosta, 59268: , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta jotka sisältävät ehdotuksen laiksi tulo- ja 59269: Asialuettelo 1938. 3269 59270: 59271: omaisuusverosta annetun lain 13 § :n Miet. n:o 63 toivomusaloitteen johdosta omien 59272: muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus- rakennusten ja viljelysten järjestämisestä 59273: vero. perheellisille rajasotilaille harvaanasu- 59274: Miet. n:o 52 hallituksen esityksen johdosta tuilla itäisillä ja pohjoisilla rajaseuduilla. 59275: lisävaltuuksien antamisesta hallitukselle - Ks. Rajavartiointi. 59276: lainanottoon vuoden 1939 aikana. - Ks. 59277: , n :o 64 hallituksen esityksen johdosta 59278: Valtiolainat. 59279: määrärahan myöntämisestä Ahvenan- 59280: , n :o 53 hallituksen esityksen johdosta 59281: maan sotilaallisesta varustamisesta aiheu- 59282: määrärahan myöntämisestä Liinahamarin 59283: tuvien peruskustannusten suorittamiseen. 59284: valtionsataman laiturien ja varastotilo- 59285: jen lisäämistä varten. - Ks. Petsamo. - Ks. Ahvenanmaa. 59286: , n :o 54 hallituksen esityksen johdosta , n :o 65 hallituksen esityksen johdosta 59287: lisäyksistä vuoden 1939 tulo- ja meno- määrärahan myöntämisestä vuoden 1939 59288: arvioon sekä erään lisäykseksi vuoden tulo- ja menoarvioon kahden n. s. troola- 59289: 1938 tulo- ja menoarvioon Olympiakiso- rin hankkimista varten merivartiolaitok- 59290: jen johdosta myönnetyn määrärahan selle. - Ks. Merenkulku. 59291: käyttämisestä. - Ks. Tulo- ja meno- , n :o 66 hallituksen esityksen johdosta 59292: arvio. määrärahan myöntämisestä valtion vilja- 59293: , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta varastorahaston lisäämiseen. - Ks. Val- 59294: tullilaiksi. - Ks. Tullilaki. tion viljavarasto. 59295: , n :o 56 hallituksen esityksen johdosta Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- 59296: laiksi muutoksista valtion tulo- ja meno- tuksen kertomuksesta Eduskunnalle niistä 59297: arvion ja tilinpäätöksen perusteista an- toimenpiteistä, joihin Eduskunnan teke- 59298: nettuun lakiin. - Ks. Tulo- ja meno- mät muistutukset valtiovarain hoidosta 59299: arvio. ja tilinpidosta vuonna 1934 ovat anta- 59300: , n :o 57 hallituksen esityksen johdosta neet aihetta. - Ks. Valtiovarain tila. 59301: laiksi valtiolle kuuluvan maaomaisuuden 59302: , n:o 2 perustuslakivaliokunnalle hallituk- 59303: luovuttamisesta G. A. Serlachius Aktie- 59304: sen kertomuksesta Eduskunnalle niistä 59305: bolag nimiselle osakeyhtiölle. - Ks. Val- 59306: toimenpiteistä, joihin Eduskunnan teke- 59307: tion maaomaisuus. 59308: mät muistutukset valtiovarain hoidosta 59309: , n :o 58 hallituksen esityksen johdosta 59310: ja tilinpidosta vuonna 1935 ovat anta- 59311: perintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi 59312: neet aihetta. - Ks. Valtiovarain tila. 59313: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 59314: 11 § :n muuttamisesta. - Ks. Perintö- ja , n:o 3 lakivaliokunnalle ed. Kalliokosken 59315: lahja vero. y. m. lakialoitteesta n :o 7 laiksi kulta- 59316: , n :o 59 hallituksen esityksen johdosta ehdon ja eräiden muiden määräysten vai- 59317: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun kutuksesta velkasuhteissa. - Ks. Kulta- 59318: lain 6 § :n muuttamisesta. - Ks. Tulo- ehto. 59319: ja omaisuusvero. , n:o 4 talousvaliokunnalle ed. Leppälän 59320: , n:o 60 toivomusaloitteen johdosta tutki- y. m. lakialoitteesta n: o 19 laiksi kun- 59321: muksen toimittamisesta olosuhteista, joi- nallisille mielisairaaloille sekä tuberku- 59322: den vallitessa Pietarsaaren pitäjänmies- loosia sairastavien hoitolaitoksille ja tu- 59323: ten ja Pietarsaaren kaupungin asukkai- berkuloosin vastustaruistyön edistämiseksi 59324: den n. s. yhteismetsä 1850-luvulla siirtyi annettavasta valtionavusta annetun lain 59325: kruunulle. - Ks. Pietarsaaren yhteis- muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. 59326: metsä. , n :o 5 lakivaliokunnalle hallituksen esi- 59327: , n:o 61 toivomusaloitteen johdosta maara- tyksestä n:o 116 sotavakuutuslaiksi. - 59328: rahasta eräiden maanparannushankkeiden Ks. Sotavakuutus. 59329: valtionlainojen alentamiseksi. - Ks. Maa- 59330: talous. Valvonta: - Ks. Kunnan hallinto. 59331: , n :o 62 toivomusaloitteen johdosta raja- 59332: vartiostoista vapautuvan alipäällystön ja 59333: miehistön oikeuttamisesta Innastamaan Vangitsemisoikeus: - Ks. Rikoslaki. 59334: itselleen asutustiloja itäisellä rajaseu- 59335: dulla. - Ks. Rajavartiointi. Vanhainkoti: - Ks. Merimiehet. 59336: 59337: 411 59338: 3270 Asialuettelo 1938. 59339: 59340: Vanhuuseläkkeet: Ed. Sillanpään y. m. toiv. Vararikko: - Ks. Merilaki. Tontinvuokra. 59341: al. n:o 101 toimenpiteistä eräiden kansan- 59342: eläkelain nojalla eläkkeettä jäävien van- Varkauden-Kuopion laivaväylä: Ed. Paaso- 59343: huuseläkkeiden järjestämi•seksi. Liitteet sen y. m. ral>.. al. n:o 194 määrärahan 59344: X,4. s. 324. L. Työv:aan 98. Työvm. osoittamisesta tutkimUJksen toimittamista 59345: n :o 14 (Toiv. al. miet. n :o 101). Pp. 1986. varten Varkauden-!J{uopion laivaväy- 59346: A. K. 1990. Eduskunnan toivomus. län syventämiskustannwksista. Liitteet 59347: A. V: 2. IV,226. s. 812. L. Vv:aan 943, käsitelty 59348: Ks. Eläkkeet. Kansaneläke. Kansaneläke- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 59349: laitos. Kansanvakuutus. n:o 39. s. 46. A. K. 1693. 1742. A. II. 59350: Ks. Laivaliikenne. 59351: Vankilat: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 10 59352: (1936 vp.) toimenpiteisiin ryhtymisestä Varkaus: - Ks. Työväenopistot. 59353: työajan lyhentämiseksi vankiloissa kah- 59354: deksaan tuntiin. Liitteet Il,lo. s. 79 Vedenalaiset kaapelit: - Ks. Kaapelit. 59355: (1936 vp.). Lvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. 59356: n :o 49). Pp. 582. A. K. 632. A. V: 2. Vehnäjauhojen tulli: - Ks. Kauppasopi- 59357: mukset. 59358: Vapausrangaistns: - Ks. Armahdus. 59359: Velka: - Ks. Kultaehto. Maatalous. Sota- 59360: Vapaussota: Ed. Huittisen y. m. rah. al. vahingot. 59361: n:o 101 korotetun määrärahan o-soitta- 59362: misesta ylimääräisiksi eläkkeiksi työlk:y- Velkojain oikeus: - Ks. ~Ierilaki. Tontin- 59363: vyttömille ja varattomille V·atpaussodan vuokra. 59364: rintamamiehHle. Liitteet IV,133. s. 687. 59365: L. Vv:aan 936, käsitelty tulo- ja meno- Venäjällä palvelleet virkamiehet:- Ks. Vir- 59366: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 33. kamiehet. 59367: A. K. 1659. 1670. A. II. 59368: Ed. Horellin y. m. rah. al. n :o 102 lkoro- Venäjän raja: - Ks. Rajavartiointi. 59369: tetun määrärahan o-soittamisesta ylimää- 59370: räisiksi eläkkeik.si työkyvyttömille ja va- Verityyppitutkimus: Ed. V. Annalan y. m. 59371: rattomi1le vapaussodan rintamamiehille. toiv. al. n :o 3 verityyppitutkimuksen 59372: Liitteet IV,l34. s. 689. L. Vv :aan 936. saattamisesta todistuskeinona pakolliseksi 59373: Käsitelty edellisen yhteydessä. isyyttä koskevissa oikeudenkäynneissä. 59374: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 103 Liitteet Il,9. s. 45. L. Lv:aan 90. Lvm. 59375: 1korotetun määrärahan osoittamisesta yli· n :o 27 (Toiv. al. miet. n :o 107). Pp. 59376: määräisrksi eläk:'keiksi vapaussodan työ- 2020. A. K. 2039. Eduskunnan toivomus. 59377: kyvyttömille ja varattomille rintamamie- A. V:2. 59378: hiHe. Liitteet I,V,l35. s. 6>90. L. Vv:aan 59379: 1 59380: 59381: 59382: 936. Käsitelty edellisten yhteydessä. Veronmaksn: Ed. Huittisen y. m. toiv. al. 59383: - Ed. V. Ann1a•l•an y. m. toiv. al. n:o 97 n :o 56 työnantajan oikeuttamisesta pi- 59384: määräl'lalha.st•a ·atSUtlllStilood·en tbiaDIIDkimisebi dättämään työntekijänsä verojen suoritta- 59385: vapaussodan 1Jil'attomi.He rint!lJmamiehill e. mista varten niitä vastaavan osan työn- 59386: Liitteet IX,22. s. 302. L. :Mtv:aan 98. tekijän palkasta. Liitteet VII,a. s. 212. 59387: :Mtvm. n :o 14 (Toiv. al. miet. n :o 64). L. Ltv:aan 95. Ltvm. n:o 22 (Toiv. al. 59388: Pp. 713. A. K. 748. Eduskunnan toivo- miet. n:o 119). Pp. 2236. A. K. 2296. 59389: mus. A. V: 2. A. V:2. 59390: - Ed. Horellin y. m. kysymys, joka koskee 59391: vapaussodan rintamamiesten eläkkeitä, ja Verotus: Hallituksen esitys n:o 65 laeiksi 59392: sosiaaliministeri Fagerholmin siihen an- tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 59393: tama vastaus 717-719. 11 § :n, kunnallishallituksesta kaupun- 59394: Ks. Armahdus. Sotavahingot. Virkamie- gissa annetun asetuksen 55 § :n 2 kohdan 59395: het. sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta 59396: annetun asetuksen 82 § :n 8 kohdan muut- 59397: Varapuhemies: - Ks. Puhemies. tamisesta, tuodaan Edk:lle 1192. L. 59398: Asialuettelo 1938. 3Z71 59399: 59400: 59401: Vv:aan 1219. Vvm. n:o 43. Pp. 1689, Viljatullit: Ed. Pennasen y. m. kysymys, 59402: 1 K. 1756. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1762. joka koskee viljatullien korottamista, ja 59403: 3 K. 1778. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. maatalousministeri Heikkisen siihen an- 59404: Ks. Lahjavero. Leimavero. Maatalous. tama vastaus 1010-1012. 59405: Makeisvalmistevero. Margariini. Mo9tto- - Ks. Tullimaksut. 59406: riajoneuvot. Osuuskuntien verotus. -Pe- 59407: rintö- ja lahjavero. Tanskan verosopimus. Viljavarasto: - Ks. Valtion vilja varasto. 59408: Teollisuuden edistäminen. Tullilaki. Tulli- 59409: maksut. Tulo- ja omaisuusvero. Tupakka- Viljelyspalstatoiminta: - Ks. Lapsiavustus- 59410: valmistevero. Ulosottomiehet. Vaivaispro- viljelmät. 59411: sentti. Väkijuomat. 59412: Virastot: - Ks. Virkamiehet. 59413: Verovapaus: - Ks. Teollisuuden edistämi- 59414: nen. 59415: Virka: - Ks. Määräajan laskeminen. Virka- 59416: Vesioikeus: Hallituksen esitys n :o 99 laiksi miehet. 59417: vesioikeuslain muuttamisesta, tuodaan 59418: Edk:lle 2190. L. Ltv:aan 2231. Ltvm. Virkamiehet: Hallituksen esitys n: o 10 59419: n :o 24. Pp. 2329. 1 K. 2348. Suurvm. laiksi määräajoista valtion virkaa tai 59420: n:o 127. 2 K. 2354. 3 K. 2383. Edus- tointa haettaessa, tuodaan Edk :lle 39. 59421: kunnan vastaus. A. III: 1. L. Lv:aan 67. Lvm. n:o 2. Pp. 121. 59422: 1 K. 126. Suurvm. n :o 9. 2 K. 131. 59423: Vesistöjen perkaustyöt: - Ks. Perkaustyöt. 3 K. 135. Eduskunnan vastaus. A. I. 59424: Vuoksen laskeminen. - Hallituksen esitys n :o 36 valtion viran 59425: tai toimen haltijan oikeudesta eläkkee- 59426: Veturinkuljettajat: - Ks. Virkamiehet. seen annetun lain 12 ja 16 § :n muutta- 59427: misesta, tuodaan Edk:lle 660. L. Vv:aan 59428: Vientikauppa: Hallituksen esitys n :o 80 751. Vvm. n:o 22. Pp. 777. 1 K. 782. 59429: laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta- Suurvm. n :o 55. 2 _K. 901. 3 K. 1001. 59430: maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo- Eduskunnan vastaus. A. I. 59431: men vientikaupan turvaamiseksi annetun - Hallituksen esitys n:o 39 laiksi uusien 59432: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1778. peruspalkkaisten virkojen ja toimien pe- 59433: L. Vv:aan 1788. Eduskunnan kirjelmä. rustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- 59434: A. III: 1. siin laitoksiin, tuodaan Edk :lle 755. 59435: Vvm. n:o 40. Pp. 1364. 1 K. 1365. 59436: Vientiluotto: Hallituksen esitys n:o 19laiksi Suurvm. n:o 81. 2 K. 1391. 3 K. 1522. 59437: valtion vientiluotosta, tuodaan Edk:lle Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 59438: 200. L. Vv:aan 255. Vvm. n:o 24. Pp. - Hallituksen esitys n :o 75 laiksi valtion 59439: 777. 1 K. 782. Suurvm. n :o 56. 2 K. 901. viroista ja toimista suoritettavan palk- 59440: 3 K. 1001. Eduskunnan vastaus. A. I. kauksen perusteista annetun lain muut- 59441: tamisesta, tuodaan Edk:lle 1302. L. 59442: Viipurin tuomiokirkko: Ed. Moilasen y. m. Vv:aan 1321. Vvm. n:o 41. Pp. 1364. 59443: rah. al. n:o 34 määrärahan osoittami- 1 K. 1365. Suurvm. n :o 82. 2 K. 1391. 59444: sesta Viipurin vanhan tuomiokirkon kor- 3 K. 1523. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 59445: 'jausta varten. Liitteet IV,66. s. 5·81. L. Ed. Rytingin lak. al. n :o 15 laiksi val- 59446: Vv:aan 931, käsitelty tulo- ja menoarvion tion viran tai toimen haltijan oikeudesta 59447: yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 39. A. K. eläkkeeseen annetun lain 5 § :n muutta- 59448: 1693. 1736. A. II. misesta. Liitteet IV,4. s. 64. L. Vv:aan 59449: 88. Vvm. n:o 11 (Lak. al. miet. n:o 11). 59450: Vilja: - Ks. Kotimai!len vilja. Rajaseutu. Pp. 314. 1 K. 334. Suurvm. n :o 34. 59451: 2 K. 365. 3 K. 385. A. V: 1. 59452: Viljamarkkinat: Ed. Kullbergin y. m. kysy- Ed. V. Annwltan y. m. rah. aL n:o 9 59453: mys, joka koskee kotimaisia viljamarkki- määrärahan osoitt·Mn•isesta valtion vi:r~an 59454: noita, sekä maatalousministeri Heikkisen ja toimenhaltijain perheiisien lkorottami- 59455: siihen antama vastaus 2666-2671. setk~i. Liitteet IV,41. s. 54'1. L. Vv:·aan 59456: 3272 Asialuettelo 1938. 59457: 59458: 929, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- viran- ja toimenhaltijain ikälisien korot- 59459: dessä, Vvm. n:o 39. s. 32. A. K. 1644. tamisesta. Liitteet IV,12. s. 60 (1937 59460: 1655. A. II. vp.). Vvm. n:o 50 (Toiv. al. miet. n:o 59461: Ed. Peltosen y. m. rah. al. n:o 10 määrä- 120). Pp. 2304. A. K. 2327. 2348. 59462: rahan oeoittamise.sta eräiden konduktöö- A. V:2. 59463: rin ja II lu01kan veturinkuljettajan vir- - Ks. Armahdus. Eläkkeet. Poliisi. 59464: kain muuttamisek.si vastaavasti yli•kon- 59465: duiktöörin ja I luotkan veturinkuljettajan Virkatalot: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 76 59466: viroi'ksi. Liitteet IV,42. s. 542. L. Vv:·aan toimenpiteistä valtion virkatalojen vuok- 59467: 929, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- raajien aseman turvaami•seksi. Liitteet 59468: dessä, Vvm. n:o 39. s. 34. A. K. 1672. IX,1. s. 263. L. Mtv:aan 96. Mtvm. n:o 2 59469: 1680. A. II. (Toiv. al. miet. n :o 10). Pp. 255. A. K. 59470: Ed. Peltoee·n rah. al. n :o 14 määrärahan 338 .. A. V: 2. 59471: osoittamisesta korvauksen suorittamiseksi 59472: Suomen valtion palveluksessa Venäjällä Viro: - Ks. Merenkulku. 59473: olleille valtion viran- ja toimenhaitijoille 59474: vuoden 111~1'8 kapinan tai siihen liittynei- 59475: den ta•pausten johdosta VenädiHlä menet- Viron sopimus: Hallituksen esitys n:o 7 59476: tämäetään irtaimesta omaisuudesta. Liit- Viron kanssa henkisestä yhteistyöstä teh- 59477: teet IV,46. s. 550. L. Vv:aan 930, käsi- dyn sopimuksen hyväksymisestä, tuodaan 59478: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Edk:lle 34. L. Ulkv:aan 46. Ulkvm. 59479: Vvm. n:o 39. s. 32. A. K. 1644. 1655. n:o 12. Pp. 171. A. K. 180. Eduskunnan 59480: A. II. vastaus. A. I. 59481: Ed. Linkomiehen y. m. toiv. al. n:o 10 59482: valtion viran- ja toimenhaltijain palkko- Voiteluaineet: - Ks. Nestemäiset poltto- 59483: jen korottamisesta. Liitteet IV,l4. s. 85. aineet. 59484: L. Vv:aan 91. 59485: - Ed. Frietschin y. m. toiv. al. n:o 11 esi- Vuokra: - Ks. Tontinvuokra. 59486: tyksen antamisesta laiksi valtion viroista 59487: ja toimista suoritettavan palkkauksen pe- Vuokraajat: - Ks. Virkatalot. 59488: rusteiden muuttami•sesta. Liittee't IV,15. 59489: s. 87 ja 90. L. Vv:aan 91. Vuokra-alueet: Ed. Musta.sillan y. m. toiv. al. 59490: Ed. Sergeliuksen toiv. al. n:o 12 virka- n:o 53 vuokra-alueiden lunastuslainsää- 59491: miesten palkkauksen parantamisesta. Liit- dännön laajentamisesta. Liitteet VII,12. 59492: teet IV,16. s. 93 ja 95. L. Vv:aan 91. s. 205. L. Ltv:aan 95. Ltvm. n:o 20 59493: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 13 virka- (Toiv. al. miet, n:o 110). Pp. 2052. 59494: miesten palkkausten alentamisesta. Liit- A. K. 2069. A. V: 2. 59495: teet IV,17. s. 97. L. Vv:aan 91. Ks. Tontinvuokra. Yhdistykset. 59496: - Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n :o 15 maa- 59497: rärahasta virkapukuavustuksen myöntä- Vuokra-avustukset: - Ke. Asunto-olot. 59498: mi·seksi a·semamiesten esimiehille ja ase- 59499: mamiehille. Liitteet IV,l9. s. 103. L. 59500: Vuokrakirjat: Hallituksen esitys n:o 11 59501: Vv:aan 91. Vvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. 59502: laiksi vuokrakirjain rekisteröimisen kuo- 59503: n:o 5). Pp. 171. A. K. 212. A. V: 2. 59504: lettamisesta, tuodaan Edk:lle 39. L. 59505: Ed. Peltosen y. m. toiv. al. n:o 105 toi- Lv:aan 67. Lvm. n:o 3. Pp. 132. 1 K. 59506: menpiteistä valtion viran- ja toimenhai- 135. Suurvm. n:o 11. 2 K. 141. 3 K. 59507: tijoille sekä työläi.sille· myönnettävästä 148. Eduskunnan vastaus. A. I. 59508: lakiin perustuvasta neuvotteluoikeudesta 59509: heidän työsuhteitaan koskevissa asioissa. Esitykseen sisältyy: 59510: Liitteet X,s. s. 335. L. Työv:aan 98. - Laki vuokrakirjain rekisteröimisen kuo- 59511: Työvm. n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 112). lettamisesta. 59512: Pp. 2164. A. K. 2171. A. V: 2. - Asetus vuokrakirjain rekisteröimisen kuo- 59513: - Ed. Cajanderin y. m. toiv. ·al. n:o 9 lettamisesta annetun lain soveltamisesta. 59514: (1937 vp.) esityksen antamisesta valtion - Korkeimman oikeuden lausunto. 59515: A·sialuettelo 1938. 3273 59516: 59517: Vuoksen laskeminen: Ed. Luukan y. m. rah. E. Piippulan y. m. lak. al. n:o 14 laiksi 59518: al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen 59519: Vuoksen las•kemista v·arten. Liitteet vuosivoiton käyttämisestä annetun lain 59520: IV,121. s. 671. L. Vv:aan 935, käsitelty muuttamisesta. Liitteet IV,3. s. 61. L. 59521: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Vv:aan 88. 59522: n:o 39. s. 41. A. K. 1693. 1742. A. II. Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 46 59523: - Ed. Luuikan y.m. toiv. tai. n :o 98 määrä- väkijuomien myyntipaikkojen ulkopuo- 59524: l'aihaJSt•a Vuoikeen 1-aske:mhsta v•arten. Liit- lella tapahtuvan väkijuomien mainonnan 59525: teet IX,23. s. 303. L. Mtv:aan 98. Mtvm. kieltämisestä. Lii tteet VI,21. s. 176. L. 59526: n :o 6 (Toiv. al. miet. n :o 40). Pp. 573. Tv:aan 94. 59527: A. K. 631. A. V: 2. 59528: Väkilannoitteet: - Ks. Uudisraivaus. 59529: Vuosilomat: - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 59530: Merimiehet. Välikädet: - Ks. Osakkeet. Ulkomaalaiset. 59531: 59532: Väestölaskenta: Hallituksen esitys n:o 102 59533: (A. III: 1 1937 vp.) laiksi säännöllisen, Y. 59534: yleisen väestölaskennan toimittamisesta. 59535: Vvm. n:o 8. Pp. 255. 1 K. 280. Suurvm. Yhdistykset: Ed. St"nwallin y. m. rah. aL 59536: n :o 29. 2 K. 284. 3 K. 318. Eduskunnan n :o M. määrärahan osoittamise·sta rauta- 59537: vastaus. A. III: 2. tieli,ppumaksujen !korvaamiseksi ermai- 59538: sille yhdistyksille. Liitteet IV,s3. s. 609 59539: Väestönsuojelu: Hallituksen esitys n: o 98 ja 610. L. Vv:aan 932, käsitelty tulo- ja 59540: väestönsuojelulaiksi, tuodaan Edk:lle 2190. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 59541: L. Ltv:aan 2231. Puolv:n lausunto n:o 2. 18. A. K. 1469. 1484. 1504. A. II. 59542: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 1. Ed. Stenwallin y. m. r·ah. al. n:o 512 :ko- 59543: - Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 54 koro- rotetun määrärahan osoittamisesta rauta- 59544: tetun määrärahan osoittamisesta väestö- tielippumaksuihin erinäisille yhdiatyk- 59545: suojelutoimintaa varten. Liitteet IV,86. sille. Liitteet IV,84. s. 611 ja 6112. L. 59546: s. 615. L. Vv:aan 932, käsitelty tulo- ja Vv:aan 932, käsitelty tulo- ja menoar- 59547: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. vion yhteydessä, Vvm. n:o 39. s. 22. A. K. 59548: 16. A. K. 1452. A. II. 1469. 1484. 1510. A. II. 59549: - Ed. Rii·pisen y. m. rah. al. n:o 55 määrä- Ed. iK'ivis·alon y. m. toiv. •ail. n:o 54 esi- 59550: rah·an osoittamisesta väestösuojeluopetuik- ltytkisen :antrumisesta laiksi V'll'olkramaalle 59551: sen järjestämiseksi oppi.kouluissa. Liit- 1Joimit·alons:a raken taneiden •a'a tteeHi,sten 59552: teet IV,s7. s. 617. L. Vv:aan 932, käsi- yhdis•tysten ·oiJkeuttamti~>es•t•a VJuoikra- 59553: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 'alueensa J.una.s•tamis·een. Liitteet VIT,13. 59554: Vvm. n:o 39. s. 23. A. K. 1469. 1484. s. 2;07. L. Ltv:•aan ·95. 59555: 1510. A. II. - Ks. Lahjavero. Painovapaus. Perintö- ja 59556: lahjavero. Rautatiet. 59557: Väestön väheneminen: - Ks. Lapsiavustus. 59558: Yhdistyslaki: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. 59559: Väkijuomat: Ed. Voionmaan y. m. lak. al. n :o 6 laiksi yhdistyksistä annetun lain 59560: n :o 12 (1937 vp.) laiksi väkijuomaliik- 4 § :n muuttamisesta. Liitte·et II,2. s. 27. 59561: keen tarkastusneuvostosta ja laiksi väki- L. Lv:aan 86. Lvm. n:o 8 (Lak. al. miet. 59562: juomista annetun lain muuttamisesta. n:o 4). Pp. 197. 1 K. 207. Suurvm. 59563: Liitteet VI,1. s. 83 (1937 vp.). Tvm. n:o n:o 22. 2 K. 272. 325. 3 K. 355. Toi- 59564: 16 (Lak.al. miet. n: o 25. - A. V: 1. vomusponsi hyväksytään 415. Eduskun- 59565: 1937 vp.). Pp. 31. 1 K. 73. Suurvm. n:o 7. nan toivomus. A. V: 1. 59566: 2 K. 121. 3 K. 125. A. V: 1. - Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 14 59567: Ed. Rytingin lak. al. n:o 13 (1937 vp.) (1936 vp.) laiksi yhdistyksistä annetun 59568: laiksi väkijuomista annetun lain 49 § :n lain muuttamisesta. Liitteet II,1. s. 59 59569: muuttamisesta. Liitteet VI,2. s. 88. Tvm. (1936 vp.). Lvm. n:o 11 (Lak. al. miet. 59570: n :o 15 (Lak. al. miet. n :o 24. - A. V: 1. n:o 21. - A. V: 1. 1937 vp.). Pp. 31. 59571: 1937 vp.). Pp. 31. 1 K. 73. Suurvm. 1 K. 45. Suurvm. n:o 2. 2 K. 70. 114. 59572: n:o 6. 2 K. 120. 3 K. 125. A. V: 1. 3 K. 125. A. V: 1. 59573: 3274 Aeialuettelo 1938. 59574: --------------- 59575: 59576: 59577: Yhdysvallat: - .Ks. Amerikan suomalaiset. 1 Yleinen rahankeräys: - Ks. Rahankeräyk- 59578: Finlandia. Suomi-Opisto. set. 59579: 59580: Yhteisalueet: - Ks. Asunto-olot. Yleiset laitokset: - Ks. Virkamiehet. 59581: 59582: Yhteismetsät: Hallituksen esitys n:o 96 li- Yleisradio: - Ks. Radio. 59583: säyksistä yhteismetsiä koskeviin säännök- Yliopettajat: - Ks. Oppikoulut. 59584: siin, tuodaan Edk:lle 2166. L. Ltv:aan 59585: 2187. Ltvm. n:o 21. Pp. 2235. 1 K. Yliopisto: Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. 59586: 2251. Suurvm. n :o 121. 2 K. 2287. 3 K. n :o 4 laiksi Helsingin yliopiston järjes- 59587: 2316. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. tysmuodon perusteista annetun lain voi- 59588: Esitykseen sisältyy: maanpanosta annetun lain 2 § :n muutta- 59589: - Laki yhteismetsistä annetun lain muut- misesta. Liitteet l,4. s. 12 ja 14. L. 59590: tamisesta. Prv :aan 86. Prvm. n :o 21 (Lak. al. miet. 59591: - Laki jakolaitoksesta annetun asetuksen n:o 34). Ilmoitetaan Edk:lle 3022. 59592: muuttamisesta. A. V:1. 59593: - Ks. Opintolainat. Viron sopimus. 59594: Yhteisöt: - Ks. Eläkkeet. Ulkomaalaiset. 59595: A 59596: Yhtiöt: - Ks. Petsamo. Ulkomaalaiset. Ångbåtsaktiebolaget Södra N agu: - Ks. 59597: Merenkulku. 59598: Yksityisliikkeet: - Ks. Eläkkeet. Osuuskun- 59599: tien verotus. 59600: Ä. 59601: Yksityisoppikoulut: - Ks. Oppikoulut. Äänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 59602: vaaleissa 30. 59603: Yksityisyritykset: - Ks. Eläkkeet. Osuus- 59604: kuntien verotus. Åinioikeus: - K~. V :1ltiopäiväjärjestys. 59605:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025