91 Käyttäjää paikalla!
0.0089750289916992
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: • 2: 3: 4: 5: 6: VALTIOPÄIVÄT 7: 1940 8: 9: PÖYTÄKIRJAT 10: II 11: ISTUNNOT 94-145 12: LOKAKUUN 1 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 13: 14: SEKA 15: 16: SISÄLLYSLUETTELO 17: 18: 19: ····...·•·· 20: 21: 22: 23: 24: HELSINKI 1941 25: V Al./fiONEUVOSTON KIRJAPAINO 26: • 27: 28: 29: 30: 31: • 32: 94. Tiistaina 1 p. lokakuuta 1940 33: kello 14. 34: 35: Päiväjärjestys. uutterana miehenä. Edustajatoverien mie- 36: lissä herättää hänen varhainen poistumi- 37: sensa riveistämme surua ja kaipausta. 38: I 1 m o i t u k s i a. 39: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- 40: televat seisoaltaan. 41: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Hetken hiljaisuus. 42: 43: 44: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 45: edustajat Hästbacka, Kallia, Kemppi, Kivi- 46: Uusia hallituksen esityksiä. 47: mäki, Koponen, Kukkonen, Kuusisto, Lind- 48: ström, Pitkänen ja Tarkkanen. 49: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 50: lan presidentin kirjelmän ohella viime syys- 51: kuun 27 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 52: neet hallituksen esitykset n: ot 93-104, 53: Ilmoitusasiat: jotka nyt on edustajille jaettu. 54: 55: Lomanpyynnöt. 56: 57: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Eduskunnan tietoon saatettuja. asetuksia ja 58: istunnosta sairauden takia ed. Hästbacka, valtioneuvoston päätöksiä. 59: edustustehtävän takia ed. Tarkkanen ja yk- 60: sityisasiain takia ed. Pitkänen sekä tämän P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 61: kuun 1 päivästä 25 päivään ulkomaanmat- koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 62: kan takia ed. Kallia. syyskuuta 1930 annetun lain 40 §: ssä, sel- 63: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 64: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 65: detty, ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- 66: Puhemiehen muistosanat edustaja tettuina saapuneet seuraavat asetukset ja 67: A. Lehtosesta. valtioneuvoston päätökset: 68: P u h e m i e s: Kokoontuessamme jatka- Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 69: maan työtämme on keskuudestamme pois- veiailisille annetun asetuksen muuttami- 70: tunut edustajatoverimme Aleksi Lehtonen. sesta, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1940, 71: Parhaassa miehuudeniässään tuli hän viime 72: vuonna valituksi eduskuntaan, niin että Asetus sisältävä eräitä poikkeussäännök- 73: hänen työnsä päättyi jo toisilla valtiopäi- siä ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden 74: villä. Yhteiskunnallisessa ja poliittisessa hallussapidosta, annettu elokuun 15 päi- 75: toiminnassa tunnettiin hänet vakavana ja vänä 1940, 76: 77: 139 78: 1100 Tiistaina 1 p. lokaJkuuta 1940. 79: 80: Asetus kiellosta matkustaa eräille alueille päivältä puhemiehelle osoitettuna saapunut 81: ja oleskella siellä, annettu 13 päivänä syys- viimeksi mainittuna päivänä annettu ase- 82: kuuta 1940, tus sisältävä eräitä säännöksiä kokous- ja 83: huvitilaisuuksista. 84: Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 85: velallisille, annettu 20 päivänä syyskuuta Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 86: 1940, tietoon jakamalla se edustajille. 87: 88: Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 89: kevien määräaikojen pitentämisestä, an- 90: nettu 20 päivänä syyskuuta 1940, 91: P u h e m i e s: Vielä ilmoitetaan, että 92: Valtioneuvoston päätös nestemäisten polt- siinä tarkoituksessa kuin hallituksen oi- 93: toaineiden kaupan säännöstelystä, annettu keuttamisesta antamaan tarpeenvaatimia 94: 20 päivänä kesäkuuta 1940, säännöksiä Suomen vientikaupan turvaami- 95: seksi 29 päivänä joulukuuta 1939 annetun 96: Valtioneuvoston päätös paloöljyn kaupan lain 2 § :ssä on säädetty, ovat eduskunnalle 97: säännöstelystä, annettu 8 päivänä elokuuta puhemiehelle osoitettuina saapuneet 30 päi- 98: 1940, vänä elokuuta 1940 annettu asetus Norjaan 99: menevien maksujen suorittamisesta ja 20 100: Valtioneuvoston päätös heinien ylimmistä päivänä syyskuuta 1940 annettu asetus 101: myyntihinnoista, annettu 14 päivänä elo- Saksan kanssa tehdyn maksusopimuksen 102: kuuta 1940, sekä siihen liittyvien sopimusten ulottami- 103: sesta Böömin-:M:äärin protektoraatin aluetta 104: Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuk- koskeviksi. 105: sen säännöstelystä annetun valtioneuvoston 106: päätöksen muuttamisesta, annettu 20 päi- Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun- 107: vänä elokuuta 1940, nan tietoon jakamalla ne edustajille. 108: Valtioneuvoston päätös laardin ja marga- 109: riinin kulutuksen säännöstelystä, annettu 110: 30 päivänä elokuuta 1940, 111: 112: Valtioneuvoston päätös vehnän luovutta- Uusi edustaja. 113: misesta väestön toimeentuloa varten vält- 114: tämättömän tuotannon turvaamiseksi, an- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Suomen 115: nettu 5 päivänä syyskuuta 1940, sekä Ammattiyhdistysten Keskusliiton sihteeri, 116: yhteiskuntatieteiden kandidaatti Jorma 117: Valtioneuvoston päätös valokuvauskonei- T u o m i n e n, joka Uudenmaan läänin 118: den ulkosalla hallussapidon ja käytön kiel- vaalipiiristä on valittu edesmenneen edus-- 119: tämisestä eräällä alueella annetun valtio- taja Aleksi Lehtosen sijaan tulemaan edus- 120: neuvoston päätöksen muuttamisesta, an- kunnan jäseneksi, on tänään esittänyt puhe- 121: nettu 12 päivänä syyskuuta 1940. miehelle hyväksytyn valtakirjansa ja siis 122: tullut oikeutetuksi ryhtymään edustajan- 123: Nämä asetukset ja valtioneuvoston paa- tointaan hoitamaan. 124: tökset on nyt saatettu eduskunnan tietoon 125: jakamalla ne edustajille. 126: 127: 128: Ed. Kalliokosken vapauttaminen eduskunnan 129: P u h e m i e s: Niinikään ilmoitetaan, ensimmäisen varapuhemiehen toimesta. 130: että 6 päivänä lokakuuta 1939 annetun ta- 131: savallan suojelulain 2 §: ssä säädetyssä tar- P u h e m i e s: Eduskunnan ensimmäinen 132: koituksessa on eduskunnalle .tasavallan pre- varapuhemies on osoittanut eduskunnalle 133: sidentin kirjelmän ohella viime elokuun 1 kirjelmän, jonka sihteeri lukee. 134: Ensimmäisen varapuhemiehen toimi. 1101 135: 136: 137: Sihteeri l111kee: tajatehtävääni suorittaa virkatoimieni siitä 138: kärsimättä. Näinollen kunnioittavasti anon, 139: että minut vapautettaisiin Eduskunnan jä- 140: E d u s ik u n n a 11 e. senyydestä. 141: P. V. Heikkinen. 142: Tultuani nimitetyksi V aitioneuvoston Ja- 143: seneksi anon kunnioittaen vapautusta Edus- 144: kunnan ensimmäisen varapuhemiehen toi- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 145: mesta. anomulksen hyväksymistä. 146: Helsingissä, ldkakuun 1 p: nä 1940. Anomus hyväksytään. 147: Viljami Kalliokoski. 148: 149: 150: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa Suuren valiokunnan jäsenet. 151: anomuksen hyväksymistä. 152: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuren 153: Anomukseen suostutaan. valiokunnan jäseneksi tulee valtioneuvoston 154: jäseneksi !kutsutun ed. K a ll i o ik: o s k e n 155: sijaan suhteellista vaalitapaa koskevien 156: määräysten 13 § :n mukaan varajäsen ed. 157: Ensimmäisen varapuhemiehen vaalin Hacik:zell. 158: toimittamisen aika. 159: 160: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että ensim- 161: mäisen varapuhemiehen vaali toimitetaan Valitsijamiehet. 162: ensi perjantain täysistunnossa. 163: P u h e m i e s: Samoin ilmoitetaan, että 164: valitsijamieheksi edesmenneen ed. A. Le h- 165: t o s en sijaan tulee varajäsen ed. K ä ä- 166: Ed. Heikkisen vapauttaminen eduskunnan r i ä i ne n. 167: jäsenyydestä. 168: 169: P u he m i e s: Ed. Heik!kinen on osoitta- 170: nut eduskunnalle kirjelmän, jonka sihteeri Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 171: lukee. täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 172: 173: Sihteeri lukee: 174: 175: Täysistunto lopetetaan kello 14,40. 176: E d u s k u n n a ll e. 177: Pöytäkirjan vakuudeksi: 178: Tultuani nimitetyksi Kuopion läänin 179: maaherraksi, katson etten enää voi edus- E. H. I. Tammio. 180: 95. Perjantaina 4 p. lokakuuta 1940 181: kello 14. 182: 183: Päiväjärjestys. Siv. 184: 11) Hallituksen esitys n:o 102 val- 185: I'l m o i t u k s i a. tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 186: Siv. 1941 ............................. 1112 187: 1) Ensimmäisen vara puhemiehen 12) Hallituksen esitys n: o 103 val- 188: vaali 1108 tioneuvoston lainanottovaltuuksista . . 1157 189: 13) Hallituksen esitys n:o 104laiksi 190: eräiden lakien voimaantulon lykkää- 191: Esitellään: misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 192: 14) Asetus maksuajan lykkäyksestä 193: 2) Hallituksen esitys n:o 93 ulko- eräille velallisille annetun asetuksen 194: maisessa edustuksessa palvelevain vi- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 195: ran ja pysyväisen toimen haltijain 15) Asetus sisältävä eräitä poik- 196: palkkauksesta annetun lain muutta- keussäännöksiä ampuma-aseiden ja 197: misesta ........................... . 1109 ampumatarpeiden hallussapidosta . . . , 198: 3) Hallituksen esitys n: o 94 laiksi 16) Asetus kiellosta matkustaa 199: vuoden 1940 varsinaisten kunnanval- eräille alueille ja oleskella siellä . . . . , 200: tuutettujen ja kaupunginvaltuutettu- 17) Asetus maksuajan lykkäyksestä 201: jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942 eräille velallisille . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 202: 4) Hallituksen esitys n:o 95 mää- " 18) Asetus eräitten vekseliä ja 203: rärahan myöntämisestä sotavainajain s.~e~kiä .~oskevien määräaikojen piten- 204: omaisille ja sotainvaliideille suoritet- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 205: tavan korvauksen lisäämiseksi ..... . 1110 19) Asetus sisältävä eräitä sään- 206: 5) Hallituksen esitys n: o 96 laiksi nöksiä kokous- ja huvitilaisuuksista , 207: yksityisoppikoulujen valtionavusta an- 20) Asetus Norjaan menevien mak- 208: netun lain väliaikaisesta muuttami- sujen suorittamisesta . . . . . . . . . . . . . . , 209: sesta ............................ . 1111 21) Asetus Saksan kanssa tehdyn 210: 6) Hallituksen esitys n: o 97 laiksi maksusopimuksen sekä siihen liitty- 211: tietojen antamisesta yleisiä, virallisia vien sopimusten ulottamisesta Böö- 212: tilastoja varten .................. . min-Määrin protektoraatin aluetta 213: 7) · Hal'lituksen esitys n:o 98 laiksi " koskeviksi . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . , 214: ulosotto- . ja veronkantoviranomaisista 215: eräissä tapauksissa ............... . 22) Valtioneuvoston päätös neste- 216: 8) Hallituksen esitys n: o 99 laiksi " 217: mäisten pdlttoaineiden kaupan sään- 218: nöstelystä ....................... . 219: sotavahingon korvaamisesta eräissä ta- 220: pauksissa ........................ . 23) Valtioneuvoston päätös paloöl- " 221: 9) Hallituksen esitys n:o 100 val- " jyn kaupan säännöstelystä ........ . 222: tion oppikouluista annetun lain voi- 24) Valtioneuvoston päätös heinien 223: maantulon siirtämisestä ........... . ylimmistä myyntihinnoista ........ . 224: 10) Ha:llituksen esitys n:o lOilaiksi " 25) Valtioneuvoston päätös kahvin 225: maalaiskuntain kansakoulunopetta- kulutuksen säännöstelystä annetun 226: jille vuoden 1941 aikana suoritetta- valtioneuvoston päätöksen muuttami- 227: vasta. kasvatusavusta ............. . 1112 sesta ............................ . 228: " 229: 1104 Perj.anta1inoa: 4 ;p. lokakuuta> 1940. 230: 231: Siv. Ed. Sundströmin y. m. kysymys, joka koskee 232: 26) Valtioneuvoston päätös laardin eräitä järjestyshäiriöitä, sekä sisäasiain- 233: ja margariinin kulutuksen säännöste- miuisterin siihen antama vastaus. 234: lystä ............................. 1159 235: 27) Valtioneuvoston päätös vehnän P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 236: luovuttamisesta väestön toimeentuloa tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 237: var,ten välttämättömän tuotannon tur- puhemiehelle osoitettuna saapunut sisä- 238: vaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , asiainministeri von Bornin vastaus ed. 239: 28) V altioneuvo:!!ton päätös valoku- 240: Sundströmin y. m. kysymykseen, joka kos- 241: vauskoneiden ulkosalla hallussapidon kee eräitä järjestyshäiriöitä. Kysymys sii- 242: ja käytön kieltämisestä eräällä alueella hen annettuine vastauksineen on painettuna 243: annetun valtioneuvoston päätöksen jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 244: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , pöytäikirjaan. 245: 246: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo~Hm 247: tin mulkaan ei asiasta sallita keskustelua 248: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. eikä tehdä päätöstä. 249: ·;· . 250: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 251: näin kuuluvat: 252: Nimenhuudossa me11kitään poissaoleviksi 253: edustajat Honka, Kajala, Kallia, Kivimäki, 254: Kivioja, Kokiko, Kuusisto, Kylänpää, Paa- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. · 255: volainen, Pitkänen, Reinikainen, Saarinen, 256: Vilhula ja Väisänen. Äskettäin tämän kuun 29 päivän illalla 257: sattui Helsingissä tapahtumia, jotka aset- 258: tavat omituiseen valoon täkäläisen järjes- 259: tysvallan harkintakyvyn ja sen soveliaisuu- 260: den muutenkin tehtäviinsä. ' 261: Timoitusasiat: Sanotun päivän illalla aikoi Suomen ja 262: Neuvostoliiton rauhan ja ystävyyden seu- 263: ran eräs Helsingin paikallisosasto pitää ko- 264: Loman pyynnöt. kouksensa Siltavuorenkatu 12. Vaikka ko- 265: kous oli tarkoitettu vain osaston jäsenille, 266: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä saapui siihen joukko poliisimiehiä, jotka 267: istunnosta yksityisasiain takia ed. Vilhula siellä vaativat kokouksen lopettamista -ja 268: sekä ensi tiistain istunnosta samasta syystä läsnäolevien henkilöiden poistumista. Ko- 269: ed. U. Hannula. kousyleisö noudattikin kehoitusta ja pois- 270: tui rauhallisesti paikalta, laulettuaan ensin 271: kansainvälisen työväenmarssin. Yleisön 272: saavuttua kadulle kuului sen keskuudesta 273: vastalausehuutoja kokouksen hajoittamisen 274: Unsi edustaja. johdosta, mutta kun yleisön uhkasi vallata 275: levottomuus, kehoittivat taas toiset äänet 276: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kansa- rauhallisuuteen. Tämän jälkeen yleisö lak- 277: koulunopettaja Juho T a k a 1 a, joka Kuo- sikin rauhallisesti paikalta; siihen liittyi 278: pion läänin läntisestä vaalipiiristä on va- huomattavan paljon muuta väkeä, joka 279: littu vapautuksen saaneen ed. Heikkisen si- sitten kulki yhdessä kadulla, ensin pohjoi- 280: jaan tulemaan eduskunnan jäseneksi, on ei- seen suuntaan, sitten kohti kaupungin kes- 281: len esittänyt puhemiehelle asianmukaisesti kusosia, aikoen kuuleman mukaan pyrkiä 282: tarkastetun ja hyväksytyn valtakirjansa ja Neuvostoliiton lähetystön edustalle. Kun 283: siis tullut oikeutetuksi ryhtymään edustaja- joukko ei suostunut poliisin kehoituksesta 284: tointaan hoitamaan. hajaantumaan, syntyi Bulevardin ja Uuden- 285: maankadun tienoilla kahakka, jossa poliisi 286: osoitti säälimätöntä raakuutta. Puolueet- 287: Suomen ja Neuvostoliiton l'auhan ja ystävyyden seura. 11C5 288: - - - - ----·----- 289: 290: tomain silminnäkijäin ilmoitusten mukaan Mistä syystä on vangittu Suomen ja Neu- 291: lyötiin pampuilla kymmeniä ihmisiä, näi- vostoliiton rauhan ja ystävyyden seuran 292: den joukossa naisiakin, ja vielä senjälkeen puheenjohtaja Mauri Ryömä? 293: kun lukuisia henkilöitä oli pidätetty ja Aikooko hallitus toimittaa tutkimuksen 294: sijoitettu poliisiautoihin, pahoinpideltiin sen raa'an esiintymisen johdosta, johon po- 295: näitä henkilöitä pampuilla. liisi on ylläkuvatussa tilaisuudessa tehnyt 296: Seuraavan päivän aamulla pidätettiin itsensä syypääksi lyödessään rauhallista ka- 297: m. m. yllämainitun seuran puheenjohtaja tuyleisöä pampuilla, ja tullaanko tähän 298: Mauri Ryömä. syylliset poliisimiehet asettamaan tästä 299: Pyydämme tämän johdosta valtiopäivä- syytteeseen? 300: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla Vastaukseksi tähän saan kunnioittaen 301: saada hallituksen asianomaisen jäsenen esittää seuraavaa: 302: vastattavaksi esittää seuraavat kysymykset: Suomen ja Neuvostoliiton rauhan ja ys- 303: tävyyden seura alkoi, sitten kun se oli 304: Mistä syystä poliisi tunkeutui yl- viime keväänä perustettu, järjestää kokouk- 305: lämainittuun suljettuun kokoukseen sia, jotka ilmoituksen mukaan olivat tar- 306: ja minkä lainkohdan nojalla kokous koitetut vain yhdistyksen jäsenille, eli n. s. 307: hajoitettiin? suljettuja kokouksia, mutta joihin itse 308: Mistä syystä on vangittu Suomen asiassa jäsenten ohella myöskin muilla hen- 309: ja Neuvostoliiton rauhan ja ystävyy- kilöillä oli pääsy, vaikka näitä ei asianmu- 310: den seuran puheenjohtaja Mauri kaisessa ja säännöissä edellytetyssä järjes- 311: Ryömä~ tyksessä oltu hyväksytty jäseniksi. V al- 312: Aikooko hallitus toimittaa tutki- vonta oli tässä suhteessa niin puutteellista, 313: muksen sen raa'an esiintymisen joh- että ,jäseninä" olisi kokouksiin päässyt 314: dosta, johon poliisi on ylläkuvatussa ulkomaalaisiakin, vaikka nämä eivät lain 315: tilaisuudessa tehnyt itsensä syy- mukaan saa olla jäseninä sellaisessa yhdis- 316: pääksi lyödessään rauhallista katu- tyksessä kuin puheena oleva, jonka varsi- 317: yleisöä pampuilla, ja tullaanko tä- naisena tarkoituksena on valtiollisiin asioi- 318: hän syylliset poliisimiehet asetta- hin vaikuttaminen. Kokoukset saivat näin 319: maan tästä syytteeseen? ollen aivan selvästi yleisen kokouksen luon- 320: teen, joissa yleisistä kokouksista 20 päivänä 321: Helsingissä heinäkuun 31 päivänä 1940. helmikuuta 1907 annetun lain 8 §: n mu- 322: kaan poliisimiehellä on oikeus olla saapu- 323: Cay Sundström. M. Ampuja. villa. Puheena olevaan tilaisuuteen tällä 324: perusteella saapunut poliisikomisario vaati, 325: Kaisu Mirjami Rydherg. K. Andersson. että kokouksessa oli noudatettava edellä 326: K. H. Wiik. mainitun lain 7 §: n säännöksiä siitä, että 327: kokouksessa ei saa keskustella eikä tehdä 328: päätöksiä, ennen kuin on valittu puheen- 329: johtaja, jonka asiana m. m. on ylläpitää 330: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. järjestystä sekä valvoa, ettei kokouksessa 331: sallita puheen pitämistä tai päätöksen te- 332: Herra Puhemiehelle jättämässään kirjel- kemistä, joka sisältää rangail;ltavan teon. 333: mässä ovat edustaja Cay Sundström y. m., Kun tätä kahdesti esitettyä vaatimusta kui- 334: viittaamalla niihin tapauksiin, jotka sattui- tenkin kieltäydyttiin noudattamasta ja jat- 335: vat Suomen ja Neuvostoliiton rauhan ja ys- kettiin kokouksen pitämistä sekä tehtiin 336: tävyyden seuran järjestämässä kokouksessa päätöksiä henkilön johdolla, jota kokous ei 337: Helsingissä 29 päivänä viime heinäkuuta, ollut valinnut puheenjohtajaksi, ja kun ko- 338: pyytäneet saada valtiopäiväjärjestyksen 37 kouksessa lisäksi esiintyi järjestyshäiriöitä, 339: § :n 1 mom:n nojalla asianomaisen hallituk- ryhtyi komisario vastamainitun lain 9 § :n 340: sen jäsenen vastattavaksi esittää seuraavat nojalla hajoittamaan kokousta. 341: kysym~kset: Kun tämän jälkeen seurasi katumeteleitä, 342: Mistä syystä poliisi tunkeutui yllämai- joissa kokouksen osanottajat yhdessä mui- 343: nittuun suljettuun kokoukseen ja minkä den rauhanhäiritsijäin kanssa joukoksi yh- 344: lainkohdan nojalla kokous hajoitettiin? tyneinä etenivät pääkaupungin keskiosiin, 345: 1106 Perj.antlruiTIIa 4 <p. lo<kakuutru 1940. 346: 347: äänekkäästi huudellen ja uhkaillen yleistä vyyden seura benämnda sällskap Mauri 348: pahennusta herättävällä tavalla, oli poliisin Ryömä häktats? 349: niihin päättävästi puututtava palauttaak- Ärnar regeringen verkställa undersök- 350: seen järjestyksen ja rauhan. Mihinkään ning i anledning av det råa uppträdande, 351: raakaan tai sopimattomaan esiintymiseen ei tili vilket polisen gjorde sig skyldig vid 352: poliisi kuitenkaan tehnyt itseään syypääksi, ifrågavarande tilifälle genom att slå fred- 353: mutta sen oli tietenkin pakko kovalla kä- liga gatutrafikanter med batonger, och 354: dellä toimia rauhanhäiritsijöitä vastaan, komma de härtill skyldiga polismännen att 355: varsinkin kun nämä väkisin yrittivät mur- ställas under åtal ~ 356: taa poliisiketjut ja aiheuttaa kaikenlaista Såsom svar härå har jag äran anföra 357: sekaannusta. Totuuden kanssa ei ole yhtä- följande: 358: pitävää, että rauhallista katuyleisöä tällöin Suomen ja Neuvostoliiton rauhan ja ys- 359: olisi pahoinpidelty. Enempiin tutkimuksiin tävyyden seura benämnda sällskap började, 360: asiassa tai poliisimiesten rankaisemiseen ei efter det föreningen grundats förliden vår, 361: näin ollen myöskään ole ollut aihetta. anordna möten, som enligt uppgift voro 362: Koskien lopuksi kysymyksessä olevan yh- avsedda blott för sällskapets medlemmar 363: distyksen puheenjohtajan Mauri Ryömän eller såsom s. k. slutna sammankomster,. 364: vangitsemista, pidätettiin hänet kuuluste- men till vilka i själva verket, förutom med- 365: luja varten vähän edellä selostettujen ta- lemmar, även andra personer hade tili- 366: pausten jälkeen ja otettiin sitten, henkilö- träde, utan att de i behörig och i stad- 367: kohtaisen vapauden rajoittamisesta tasaval- garna förutsatt ordning blivit till medlem- 368: lan suojelulain nojalla 30 päivänä marra~ mar antagna. Kontrollen var i detta av- 369: kuuta 1939 annetun asetuksen perusteella seende så pass bristfällig, att såsom ,med- 370: turvasäilöön, jossa hänet on pidetty siihen lemmar" skulle hava kunnat infinna sig 371: saakka, kunnes hän 11 päivänä äsken ku-- även utlänningar, ehuru sådana enligt lag 372: lunutta syyskuuta alkoi kärsiä hänelle Hel- icke få vara medlemmar i en förening som 373: singin raastuvanoikeudessa saman kuukau- den ifrågavarande, viiken väsentligt full- 374: den 7 päivänä tuomittua 9 kuukauden van- följer politiska syften. Mötena kommo på 375: keusrangaistusta hallituksen julkisesta hal- detta sätt att alldeles tydligt antaga karak- 376: ventamisesta. tären av allmänna möten, vid vilka jämlikt 377: lagen om allmänna sammankomster den 20 378: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1940. februari 1907 § 8 även polismyndighet 379: äger rätt att närvara. Vid nu ifrågava- 380: Sisäasiainministeri Ernst von Born. rande tillfälle krävde den på anförda 381: grund tillstädeskomna poliskommissarien, 382: att mötet skulle ställa sig till efterrättelse 383: stadgandena i § 7 i nyssåberopade lag, 384: Till Riksdagens Herr Talman. att överläggning icke må äga rum eller be- 385: slut fattas, innan vid mötet valts ordfö- 386: Uti en tili Herr Talmannen inlämnad rande, som ålåge bl. a. att upprätthålla 387: skrift har riksdagsmannen Cay Sundström ordningen och se till, att icke anföranden 388: m. fl., hänvisande till de händelser, som in- eller beslut, innebärande straffbar hand- 389: träffade i samband med ett av Suomen ling, finge förekomma. Då man emeller- 390: ja Neuvostoliiton rauhan ja ystävyyden tid vägrade att efterkomma denna två gån- 391: seura benämnda sällskap anordnat möte i ger framställda uppmaning och lät mötet 392: Helsingfors den 29 sistlidne juli, anhållit fortgå samt fattade beslut under ledning 393: att i stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- av en person, som icke av mötet ombetrotts 394: gen få till vederbörande regeringsledamots med ordförandeskapet, och då tillika stö- 395: besvarande framställa följande spörsmål: ringar av ordningen vid mötet uppkommo, 396: Av viiken orsak trängde pdlisen in tili skred kommissarien i stöd av § 9 i än- 397: omförmälda slutna sammankomst och i stöd nämnda lag till upplösning av samman- 398: av vilket lagrum upplöstes samman- komsten. 399: komsten? Vid de gatuuppträden, som härefter 400: Av viiken anledning har ordföranden i följde och varunder mötesdeltagarna jämte 401: Suomen ja Neuvostoliiton rauhan ja ystä- andra oroselement i samlad tropp drogo 402: Suomen ja Neuvostoliiton rauhan ja ystävyyden seura. 1107 403: 404: till huvudstadens centrala delar under hög- syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 405: ljudda rop och hotelser av synnerligen för- laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 406: argelseväckande art, måste polismyndighe- maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 407: terna resolut ingripa för att återställa detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- 408: ordningen och lugnet. Något rått eller tettuna saapunut 19 päivänä viime syys- 409: olämpligt i uppträdandet Iät dock icke po- kuuta annettu valtioneuvoston päätös poik- 410: lisen stanna sig till last, men var den själv- ~muksista palkanpidätystä koskevista meri- 411: fallet nödsakad att med kraftig hand in- mieslain säännoksistä annetun valtioneuvos- 412: skrida mot orostiftarena, synnerligast som ton päätöksen muuttamisesta. 413: dessa med våld sökte spränga poliskedjorna Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 414: och ästadkomma allmän villervalla. Att tettu eduskunnan tietoon jakamalla se 415: fredlig gatupublik därvid skulle hava miss- edustajille. 416: handlats, är icke överensstämmande med 417: rätta forhållandet. Tili någon vidare un- 418: dersökning i saken eller bestraffning av 419: polismännen har under sådana omständig- Edustajain istumajärjestys. 420: heter icke heller förelegat skäl. 421: Vad slutligen beträffar det ifrågava- Puhemies: Sitten kuin edustajat Am- 422: rande sällskapets ordförandes Mauri Ryö- puja, Rydberg, Räisänen, Sundström ja 423: mäs häktning, sä blev han kort efter ovan- Wiik, tultuaan erotetuiksi sosialidemokraat- 424: relaterade tillfälle anhållen för förhör och tisesta puolueesta, eivät enää kuulu sano- 425: sedan, i stöd av förordningen den 30 no- tun puolueen eduskuntaryhmään, ehdottaa 426: vember 1939 angående inskränkningar av kansliatoimikunta, jonka työjärjestyksen 427: den personliga friheten på grund av 7 § :n mukaan tulee antaa lausunto edusta- 428: skyddslagen för republiken, tagen i skydds- jain istumajärjestyksestä, eduskunnan pää- 429: förvar, i vilket han kvarhållits, tills han tettäväksi, että mainitut edustajat istuisi- 430: den 11 nyssviken september började av- vat puhemiehestä katsottuna äärimmäisenä 431: tjäna det honom av rådstuvurätten i Hel- vasemmalla niillä paikoilla, joilla tähän asti 432: singfors den 7 i samma månad ådömda ovat istuneet edustajat Rantala, Malmi- 433: straffet av 9 månaders fängelse för offent- vuori, W enman, Lindström ja Turkka, 434: ligt nedsättande av regeringen. minkä johdosta sosialidemokraUJttisen ryh- 435: män istumajärjestys vastaavasti muuttuu. 436: Helsingfors den 1 oktober 1940. Kansliatoimikunnan ehdotus hyväksyttä- 437: neen? 438: Minister för inrikesärendena 439: Ernst von Born. Puheenvuoron saatuaan lausuu 440: 441: Ed. W i i k: Vastustan tehtyä ehdotusta 442: ja ihmettelen, että eduskunnan kansliatoi- 443: miikunta on sosialidemokraattisen puolueen 444: Uusi hallituksen esitys. käskettä vänä. 445: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 446: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 447: kuun 3 päivältä on eduskunnalle saapunut Kansliatoimiikunnan ehdotus hyväksy- 448: hallituksen esitys n:o 105, joka ny,t on tään. 449: edustajille jaettu. 450: 451: 452: Edustaja Kivimäen vapauttaminen edus- 453: Ilmoitus sotatilalain nojalla annetusta kunnan jäsenyydestä. 454: valtioneuvoston päätöksestä. 455: Puhemies: Edustaja Kivimäki on 456: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- osoittanut eduskunnalle !kirjelmän, jonka 457: koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä sihteeri lu'kee. 458: 459: 140 460: 1108 Perjantrui1118: 4 rp. rohkuuta 19,40. 461: 462: SihteBri lukee: ministeri Piippulan SIJaan Jasenen val- 463: tiovarainvaliokuntaan ja varajäsenen puo- 464: 1ustusasiainvaliokuntaan, 465: ,)Suomen Eduskunnalle. ministeri Kalliokosken sijaan jäsenen kul- 466: kulaitosvaliokuntaan, 467: Siirtymiseni johdosta Suomen lähetti- ed. A. Lehtosen sijaan jäsenen lakivalio- 468: Jääksi Berliniin pyydän kunnioittaen va- kuntaan, 469: pautusta Eduskunnan jäsenyydestä. ed. Kivimäen sijaan jäsenen lakivalio- 470: BerHnissä 25 päivänä syyskuuta 1940. kuntaan, 471: ed. Salmenojan sijaan jäsenen valtiova- 472: T. M. Kivimäki." rainvaliokuntaan sekä 473: ed. Joukasen sijaan jäsenen lakivaliokun- 474: taan ja varajäsenen kulkulaitosvaliokun- 475: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa taan. 476: anomusta. 477: Ehdotus hyväksytään. 478: Anomuikseen suostutaan. 479: 480: 481: Valiokuntien jäsenet. 482: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 483: P u h e m i e s: Ed. Salmenoja tultuaan 484: valituksi Hyvinkään kauppalanjohtajabi 1) Ensimmäisen varapuhemiehen vaali. 485: anoo, että hänet vapautettaisiin valtiova- 486: rainvaliokunnan jäsenyydestä. Puhemies: Nyt tulee valittavaksi 487: eduskunnan ensimmamen varapuhemies 488: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. vuoden 1940 valtiopäivien jäljellä olevaksi 489: ajaksi. Vaali toimitetaan umpilipuin nou- 490: Anomukseen suostutaan. dattamalla työjärjestyksen 2 §: n 2 momen- 491: tin ja 45 §: n 2 momentin säännöksiä. Pyy- 492: P u h e m i e s: Valiokuntapaikkojen jär- dän edustajia Salmenoja, Junes, Pilkama 493: jestelyä varten pyytää ed. Joukanen va- ja Österholm avustamaan vaalin toimituk- 494: pautusta lakivaliokunnan jäsenyydestä ja sessa. 495: kulkulaitosvaliokunnan varajäsenyydestä. 496: Vaaliin ryhdytään. 497: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 498: P u h e m i e s: Äänestyksen tulos juliste- 499: Anomukseen suostutaan. taan. 500: 501: Sihteeri lukee: 502: 503: Eduskunnan valitsijamiehet. Vaalissa ovat saaneet ääniä ed. 'farkka- 504: nen 158, ed. Annala 3, ed. Niukkanen 2, 505: P u h e m i e s: Painovirheestä johtuneen edustajat Tanner ja Vesterinen kumpikin 506: erehdylksen oi'k:aisuna ilmoitetaan, että suh- 1 äänen, minkä lisäksi on jätetty 9 tyhjää 507: teellista vaalitapaa koskevien määräysten äänestyslippua. 508: 13 §: n mukaan on valitsijamieheksi edes- 509: menneen ed. Mikkolan sijaan tuleva vara- Puhemies: Kun ed. Tarkka :B. en 510: jäsen ed. Ketonen sekä että valitsija- on saanut ehdottoman enemmistön anne- 511: mieheksi :ministeri Piippulan sijaan tulee tuista hyväksytyistä äänistä, on hän va- 512: ed. I n k i n e n. littu eduskunnan ensimmäiseksi varapuhe- 513: mieheksi vuoden 1940 valtiopäivien jäljellä 514: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- olevaksi ~ajaksi. 515: taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa 516: eduskunnan valitsijamiehiä valitsemaan 517: Kunnanvaltuutettujen vaalien siirtäminen. 1109 518: ---~~----·-- 519: 520: 521: 522: 523: Ensimmäisen varapuhemiehen juhlallinen lien siirtämistä tarkoittava hallituksen esi- 524: vakuutus. tys vasta nyt on tullut eduskunnan käsitel- 525: täväksi, on se koetettava saada mahdollisim- 526: Puh e m i e s: Kehoitan nyt valittua en- man joutuisasti valmiiksi, jotta enemmät 527: simmäistä varapuhemiestä eduskunnan valmistelutyöt kunnissa voidaan lopettaa. 528: edessä antamaan valtiopäiväjärjestyksen 25 Kun käsillä olevalla lakiesityksellä on tar- 529: § : ssä säädetyn vakuutuksen. koituksena siirtää myöskin ne vaalit, jotka 530: tulevat kysymykseen esikaupunkialueiden 531: Puhujakorokkeelle asettuen lausuu liittämisestä kaupunkeihin, haluan tämän 532: vuoksi lausua evästyksenä asianomaiseen va- 533: Ensimmäinen varapuhemies T a r k k a- liokuntaan lähetettäessä muutaman sanan. 534: n en: Minä Eemil Mikael Tarkkanen va- Tällä kertaa on kysymyksessä Jyväskylän 535: kuutan, että minä puhemiestoimessa tahdon ja Porin kaupunkien esikaupunkialueiden 536: voimieni mukaan puolustaa Suomen kan- liitokset, jotka on tarkoitus toteuttaa ensi 537: san, eduskunnan ja hallituksen oikeutta vuoden alusta. Näiden vaalien siirtämistä 538: perustuslakien mukaan. ei ole pidettävä riittävästi perusteltuna 539: eikä muutoinkaan tarpeellisena (Ed. Komu: 540: Ei ollenkaan !) . Niitä syitä, joilla kun- 541: nallisvaalien lykkäystä yleensä on perus- 542: 2) Ulkomaisessa edustuksessa palvelevain teltu, ei voida kokonaan esittää kysymyk- 543: viran ja pysyväisen toimen haltijain palk- sessä olevien vaalien suhteen. Mutta päin- 544: kauksesta annetun lain muuttamista vastoin voi vaalien siirtäminen johtaa koh- 545: tuuttamuuteen ja synnyttää oikeutettua tyy- 546: koskeva ihallitulksen esitys n: o 93 esitellään tymättömyyttä liitosalueen väestön keskuu- 547: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- dessa, jos heille ei varata riittävästi edus- 548: sen mukaisesti valtiovara i n valio- tusta kaupungin valtuustossa ja muissa kun- 549: kun t aan. nallisissa luottamustehtävissä. Liitosalueen 550: asukkaiden edustahan kaupungin valtuus- 551: tossa jäisi lakiesityksen mukaan riippuvai- 552: 3) Ehdotuksen laiksi vuoden 1940 varsinais- seksi V'altioneuvoston harkinnasta. Valtioneu- 553: ten kunnanvaltuutettujen ja kaupungin- vosto voi milloin olosuhteet siihen aihetta 554: valtuutettujen vaalien siirtämisestä antaV'at, määrätä, että laajennetun kunnan 555: vuoteen 1942 valtuutettujen luku on lisättävä laissa edel- 556: lytettyyn määrään; niinhän sanotaan laki- 557: sisältävä hallituksen esitys n: o 94 esitel- esityksessä. Kun on kysymyksessä erittäin 558: lään valiokuntaan lähettämistä varten. tärkeät oikeudet, jonJkalaisena on pidettävä 559: · kunnallista edustusta, ei tässä suhteessa ole 560: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- syytä jättää harkintaoikeutta. Mutta vaik- 561: taa asian lähetettäväksi laki- ja talousva- kapa esim. Jyväskylän kaupunginvaltuus- 562: Irokuntaan. toon, jossa nykyään on 29 valtuutettua ja 563: esikaupunkiliitoksen jälkeen 35 valtuutet- 564: tua, tulis1kin liitosalueelta 6 valtuutettua 565: Keskustelu: lisää, ei tämäkään edustus ole oikeassa suh- 566: teessa liitosalueen ja kau_pungin väestöön, 567: Ed. 0. P e 1 t on en: Herra puhemies! vaan jää esikaupun'kialue suhteellisesti pie- 568: Kunnallisvaalien siirtämistä kahdella vuo- nemmälle edustajamäärälle kuin kaupunki. 569: della voidaan puoltaa hallituiksen esityksen Tosin tämän ei tarvitse merkitä sitä, etteikö 570: perusteluissa mainituista syistä. On kuiten- mainittu edustus voisi valvoa liitosalueen 571: kin lausuttava, että esitys tästä olisi pitänyt etuja valtuustossa riittävän hyvin, mutta 572: antaa jo keväällä, jotta asia olisi tullut oikeassa suhteessa se ei kuitenkaan ole väes-. 573: käsitellyksi ennen eduskunnan lomalle läh- tömäärään (Ed. Komu: Paljon hullum- 574: töä. Siten olisivat kunnat välttyneet vaali- massa asemassa vielä Pori!). 575: valmistelutöistä ja vaaliluetteloiden laati- Puolueisiin katsomatta onkin ainakin mai- 576: misesta aiheutuneista kustannuksista. Kun nitun esikaupunkialueen väestö sitä mieltä, 577: näin ei ole tapahtunut, vaan kunnallisvaa- että liitaksen johdosta olisi kunnallisvaalit 578: 1110 Perj.anta1iiJJa: 4 !P· lokakuuta 1940. 579: 580: toimitettava tänä syksynä tavallisessa jär- rusteella joutuneet lasten elättäjiksi. Lain 581: jestyksessä. Tässä mielessä he ovat lähet- mukaan avustuksen suorittamisesta eräille 582: täneet eri puolueiden henkilöistä kokoon- vakinaisessa sotapalveluksessa olevien ase- 583: pannun lähetystön sisäasiainministerin luo- velvollisten omaisille onkin armeijan ri- 584: nakin käymään. Parhain tapa hoitaa mai- veissä olevien miesten näille lapsille suori- 585: nitun esikaupun'kiliitoksen alue1den ja kau- tettu elatusapua tähän asti. Tosin joitakin 586: pungin kunnallinen edustus on, toimittaa vuosia sitten joku viranomainen katsoi 587: voimassa olevan lain mukaan kunnallisvaa- nämä lapset ulkopuolelle avustuksen kuu- 588: lit. Niiden toimeenpanaan on kaikki riit- luviksi ja tämä avustaminen keskeytettiin. 589: tävät edellytykset olemassa, ja siten voidaan Mutta ryhmämme taholta tehdyn aloitteen 590: paraiten tyydyttää paikallisen väestörrkin perusteella ryhdyttiin näillekin lapsille 591: toivomukset. Nyt käsilläolevaa hallituksen suorittamaan v. 1935 uudelleen n. s. sotilas- 592: esitystä olisikin tässä suhteessa muutettava. avustusta. Se on tapahtunutkin edelleen 593: elossa olleiden sotilaiden, myös reserviläis- 594: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ten näihin lapsiin nähden, muUa valtion 595: tapaturmatoimisto on nyttemmin ottanut 596: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään sen kannan, että elatusvelvollisen kaaduttua 597: ja asia lähetetään l a k i- j a t a l o usva- on lapselle tuleva avustus lopetettava, eikä 598: 1 i o k u n t a a n. näille l111psille ole myönnetty huoltoeläkettä. 599: Tästä olen tehnyt valituksen vakuutusneu- 600: vostolle, mutta tulosta en vielä tunne. Sivul- 601: tapäin olen kuullut, että siellä olisi myötä- 602: Puheenvuoron saatuaan lausuu tuntoisempi kanta näitä kovaosaisia lapsia 603: kohtaan, mutta että asiasta olisi pyydetty 604: Ed. M o i l a ne n: Valitsijamiehet ko- myös oikeuskanslerin lausuntoa. 605: koontuvat tänään 'kello 17 valitsemaan itsel- Herra sosiaaliministeri on ilmoittanut, 606: leen puheenjohtajan. että nyt käsiteltävässä hallituksen esityk- 607: sessä mainitussa valmisteilla olevassa 608: uudessa lakiehdotuksessa olisi tämä seikka 609: otettu huomioon ja siis aviottomat lapset 610: 4) Määrärahan myöntämistä sotavainajain pääsisivät oikeuksiinsa. Kun tätä lakiehdo- 611: omaisille ja sotainvaliideille suoritettavan tusta kuitenkaan ei ole vielä eduskunnalle 612: korvauksen lisäämiseksi annettu ja antamisen jälkeen se tulee edus- 613: kunnassa kauan viipymään, ja kun sen lo- 614: koskeva hallituksen esitys n: o 95 esitellään pulliseen vahvistamiseen, asetusten laati- 615: valiokuntaan lähettämistä varten. miseen ynnä muuhun menee huomattavasti 616: aikaa, niin olisi valtiovarainvaliokunnan 617: puututtava asiaan, jotta suuressa puut- 618: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- teessa olevat, useinkin huonosti palkatut 619: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- nuoret äidit saisivat apua elatushuoliinsa 620: kuntaan. jo nyt. He ovat sitä ilman saaneet olla jo 621: monta kuukautta. Hallituksen nyt käsitel- 622: tävänä olevassa esityksessä todetaankin, ettei 623: Keskustelu: voida jäädä odottamaan uuden lain voimaan- 624: tuloa, vaan olisi valtion tapaturmatoimisto 625: Ed. L u m m e: Herra puhemies! Edus- o~keutettava suorittamaan kaatuneen omai- 626: kunnan nyt lähettäessä valtiovarainvalio- sille ja invaliideille väliaikaista avustusta. 627: kuntaan hallituksen esityksen määrärahan Aivan niin. Mutta väliaikainen avustus olisi 628: myöntämisestä sotavainajain omaisille ja ulotettava myös näihin lapsiin. Uskon 629: sotainvaliideille suoritettavan korvauksen eduskunnan asiassa olevan kanssani aivan 630: lisäämisestä, pyydän kiinnittää erikoisesti samaa mieltä. 631: huomiota niiden aviottomien lasten eläkkei- Valtion tapaturmatoimiston kantaa asiassa 632: siin, joiden elatusvelvolliset ovat kaatuneet, ei saata ymmärtää. Avustusta suoritetaan 633: mutta jotka elatusvelvolliset ovat vapaaeh- miehen eläessä näille lapsille kuin muille- 634: toisen sopimuksen tai oikeuden tuomion pe- kin, mutta rintamamiehen kuolema jakaa 635: Hallituksen esityksiä. 1111 636: 637: valtion taP'aturmatoimiston käsityksen mu- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 638: kaan lapset kahteen joukkoon: avustetta- ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 639: viin ja syrjäytettäviin. Sitä ei tavallinen liokuntaan. 640: maallikko jaksa käsittää. Nyt avustusta 641: vaille jääneet sotaorvot muodostavat huo- 642: mattavan lapsijoukon. Kahdeksan ano- 5) Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen 643: musta on kauttani tehty ja eräitä vielä valtionavusta annetun lain väliaikaisesta 644: tehdään. Jos muilla paikkakunnilla suh- muuttamisesta 645: teet ovat samat, niinkuin luulen, meillä on 646: kyseessä ainakin noin 400-500 tällaista sisältävä hallituksen esitys n:o 96 esitellään 647: sotaorpoa koko maassa. Sellaista lapsimää- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 648: rää ei ole oikeus jättää osa;ttomaksi valtion sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a Ii o- 649: tuesta ja avusta. Siten annettaisiin mainio kun taan. 650: aihe tyytymättömyyden lietsomiseen valtio- 651: valtaakin kohtaan. Mainitsen vielä, että 652: useat näiden lapsien vanhemmista olivat 653: kihloissa, jopa kuulutettujakin, mutta mie- 6) Ehdotuksen laiksi tietojen antamisesta 654: hen kaatuminen esti aviosuhteen syntymi- yleisiä, virallisia tilastoja varten 655: sen. Suljen asian valtiovarainvaliokunnan 656: myötätuntoiseen huomioon. sisältävä hallituksen esitys n:o 97 esitellään 657: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 658: sen mukaisesti 1 a k i- ja talousva l i o- 659: Ed. P o h j a n no r o: Minulla oli tar- kun taan. 660: koitus puhua samasta asiasta, mistä ed. 661: Lummekin nyt puhui. Kävin val,tion tapa- 662: turmatoimistossa tiedustelemassa, miksi ei 663: eräälle sankarivainajan leskelle myönnetty 7) Ehdotuksen laiksi ulosotto- ja veronkanto- 664: huoltoeläkettä muuta kuin yhdestä lap- viranomaisista eräissä tapauksissa 665: sesta, vaikka vaimolla on toinenkin alle 17- 666: vuotias lapsi, nimittäin avioliiton ulkopuo- sisältävä hallituksen esitys n: o 98 esitellään 667: lella syntynyt, ja olihan sekä mies että ja 'lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 668: vaimo avioliittoa solmittaessa luonnollisesti sen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 669: ottaneet yhteisesti huolehtiakseen tästäkin 670: lapsesta. Mukaan oli liitetty myös lasten- 671: valvojan todistus siitä, että lapsi ei saa 672: lapsieläkettä. Valtion tapaturmatoimistossa 8) Ehdotuksen laiksi sotavahingon korvaa- 673: asiaa valitettiin ja se tuomari, jonka pu- misesta eräissä tal'auksissa 674: heilla kävin, oli sitä mieltä, että tällaisessa 675: tapauksessa olisi myöskin vaimon lapsille sisältävä hallituksen esitys n: o 99 esitellään 676: huoltoeläkettä maksettava, mutta laki ei sitä ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 677: salli. Tällaisia tapauksia on ollut lukuisia. sen mukaisesti valtiovara i n valio- 678: Laissa 24 päivänä maaliskuuta 1938 lausu- kun t aan. 679: taan 14 § :ssä, että huoltoeläkettä suorite- 680: taan leskelle ja vainajan omille lapsille. 681: Vaimon lapset eivät ole kaatuneen omia 682: lapsia, ellei niitä ole laillisessa järjestyk- 9) Ehdotuksen laiksi valtion oppikouluista 683: sessä tällaisiksi otettu. Vain siinä tapauk- annetun lain voimaantulon siirtämisestä 684: sessa, ettei ole olemassa leskeä ja omia lap- 685: sia, voivat muutkin omaiset tulla huolto- sisältävä hallituksen esitys n :o 100 esitel- 686: eläkkeestä osallisiksi vakuutusneuvoston lään valiokuntaan lähettämistä vavten. 687: harkinnan mukaan. Valtion tapaturmatoi- 688: misto on tällaisia anomuksia ratkaistaessa 689: menetellyt lain kirjaimen mukaan. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 690: taa asian lähetettäväksi sivistysvaliokun- 691: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taan. 692: 1112 Perjauta1iDJa: 4 lP· rokakuuta 1040. 693: 694: Keskustelu: väl icke heller råd att förverkliga skolre- 695: formen såsom den tänktes för halftannat 696: Ed. ö s te r h o 1m: Den proposition, år sedan. 697: som nu överlämnas till riksdagen, har va- Jag gillar undervisningsministeriets åt- 698: rit väntad. Det är känt att statsrådet gärd att lämna utredningsarbetet åt skol- 699: redan i början av året har återkallat för- styrelsen att utföras med beaktande av 700: ordnandet för den sakkunnignämnd, som tidslägets krav. Men det borde uttryckli- 701: har tillsatts för att bereda läroverksrefor- gen föreskrivas, att detta arbete skall för- 702: men, räknat från den 1 mars. Åtgärden siggå med beaktande av status quo i skol- 703: att uppskjuta ikraftträdandet av lagen om organisationen, så att intet av vår högre 704: skolreformen är således betingad av att det skolas yttre former behöver förändras. På 705: icke har varit möjligt att i god tid utföra det beståendes grund bör den inre nyda- 706: den pedagogiska och skoltekniska utred- ning försiggå, som våra läroverk nu är i 707: ning som reformen förutsätter. Det gäller behov av. Vi behöva ingen förändring av 708: främst att utarbeta den verkställighets- vårt skolarbetes yttre ram men väl av sko- 709: förordning, som hade bort vara tillhands lans inre liv. Skolreformen bör därför 710: redan då lagen behandlades i riksdagen. enligt min mening föras vidare inom ramen 711: Men det hörde till finesserna vid denna av den nuvarande organisationen och för- 712: skolreform, att man först efteråt skulle få verkligas så snart som möjligt med hän- 713: veta huru den komme att se ut. Det be- synstagande till statens försämrade ekono- 714: höves nya läroplaner, detaljutredningar miska ställning. Lagen av den 31 juli 715: om linjedelningen och kurserna samt meto- 1939 har förlorat den giltighet den even- 716: diska anvisningar. Ingenting av allt detta tuellt kunde anses ha vid sin tillkomst och 717: fanns på förhand, och då den beslutna den bör därför upphävas för att icke stå 718: huvudtypen med 7 klasser är olik den nu- i vägen för den skolreform, som så snart 719: varande, duger knappast någonting av det som möjligt måste genomföras. 720: utredningsarbete, som hittills utförts för 721: skolreformen. Det behöves verkligen tid Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 722: för att få fram konjunkturerna av den 723: skolreform, som riksdagen var med om 724: att godkänna på våren förra året, och pro- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään, 725: positionen om uppskov är följaktligen väl ja asia lähetetään s i v i s t y s v a 1 i o k u n- 726: motiverad. taan. 727: Men vore det icke skäl att redan i sa- 728: kens nuvarande skede säga som sanningen 729: är och erkänna det som vi länge kunnat 10) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansa- 730: iörutse, nämligen, att det icke blir någon- koulunopettajille vuoden 1941 aikana suori- 731: ting av denna läroverksreform och att tettavasta kasvatusavustuksesta 732: lagen således bör upphävas. Behandlingen 733: i riksdagen, då lagen antogs, visade att sisältävä hallituksen esitys n: o 101 esitel- 734: det rådde starka tvivel om dess ändamåls- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 735: enlighet. Till tvivlarna hörde icke endast dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 736: de, som röstade mot lagen utan också liokuntaan. 737: många av dem, som röstade för. Sedan 738: dess har mycket hänt, som ytterligare 739: stärkt tvivlet. Finland av i dag är icke 11) Ehdotuksen valtion tulo- ja meno- 740: detsamma som då läroverksreformen be- arvioksi vuodelle 1941 741: slöts. En ny tid har kommit med stora 742: förändringar i samhället och nya behov. sisältävä hallituksen esitys n: o 102 esitel- 743: Det är otänkbart att lagen av den 21 juli lään valiokuntaan lähettämistä varten. 744: 1939 kunde motsvara de behov, som efter- 745: krigstidens Finland ställer på lagstiftnin- 746: gen om sin högre skola. Reformen måste P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 747: underkastas ny omprövning ur nya sociala taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 748: och ekonomiska utgångspunkter. Vi hava kuntaan. 749: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.941. - Lähetekeskustelu. 1113 750: 751: 752: Keskustelu: noin 15 % maan koko puunjalostusteolli- 753: suuden tuotannosta. Siitä tuli suliiittisel- 754: Valtiovarainministeri P e k k a l a: Herra luloosan osalle 415 milj. markkaa eli 24% 755: puhemies! Tämän vuoden kuluessa on koko maan tuotannon bruttoarvosta, 287 756: eduskunnalle jätetty useita hallituksen esi- milj. markkaa eli 13% sahateollisuuden 757: tyksiä, joista on sanottu, että ne ovat laa- osalle ja 235 milj. markkaa eli 26 % sul- 758: jakantoisimpia, mitä eduskunnassa yleensä faattiselluloosateollisuuden osalle. Muut teol- 759: koskaan on ollut käsiteltävänä. Huolimatta lisuudenhaarat olivat luovutetuilla alueilla 760: siitä, että valtion talousarvio on säännölli- vähäisempiä, mutta sitä monilukuisempia 761: sesti vuosittain annettu eduskunnalle ja sen ja noussee niidenkin tuotannon bruttoarvo 762: julkisuuteen saattamisessa semmoisenaan yhteensä yli 1,000 milj. markan. 763: näin ollen ei ole mitään tavallisuudesta Maataloustuotannostaan menetti maamme 764: poikkeavaa, on kuitenkin tällä kertaa to- rauhan johdosta 12-14% ja metsäalas- 765: dettava, että talousarvioesityskin kuuluu taan sekä puuvarastostaan ja metsien kas- 766: nyt niihin esityksiin, jommoisia ei aikai- vusta 10-12 %. Kun sadon arvo viime 767: semmin ole ollut eduskunnan käsiteltävänä. vuosina on ollut 7 miljardin markan kum- 768: Eihän tarvinne viitata muihin kuin budje- mallakin puolen, voidaan sadon arvosta 769: tin suuriin meno- ja tulopuolen loppusum- sanoa menetetyn lähes 1 miljardi mark- 770: miin, jotta kävisi selville, mikä erikoislaa- kaa vuosittain. Metsien tuoton menetyk- 771: tuinen talousarvio nyt jätetään eduskun- sen raha-arvo, s. o. hankintahinta, on ar- 772: nan tarkastettavaksi. vioitu noin 360 miljoonaksi markaksi vuo- 773: Valtion talousarvio kuluvaksi vuodeksi dessa, josta yksityismetsien osalle tulee 774: laadittiin hallituksessa, kuten tunnettua, noin 300 miljoonaa markkaa. Vuoriteolli- 775: kahdesti, toinen arvio syttyneestä suurso- suuttakin menetettiin Ruskealan marmori- 776: dasta riippuen huomattavasti supistettuna. louhos ja Pitkäranta, mutta niiden tuotan- 777: Yleensä kaikki se, mitä tämän talousarvion non vuotuinen bruttoarvo ei liene noussut 778: yhteydessä hallituksen taholta finanssipo- kuin muutamiin miljooniin markkoihin. 779: liittisesti esitettiin, pitää tietenkin edelleen Maa- ja metsätaloustuotannon sekä teolli- 780: paikkansa, kuitenkin niin, että kuva nyt suuden tuotannon vuotuinen menetys tie- 781: on paljon synkempi kuin viime syksynä. tää näin ollen rahassa arvioituna, brutto- 782: Me olemme tällä välin itse saaneet kokea arvoltaan, noin 3.7 miljardia markkaa, 783: sodan raskaat kärsimykset ja sitä paitsi jolloin siis metsä- ja maataloudesta saata- 784: joutuneet luovuttamaan maastamme pois van raakatavaran arvo teollisuuden osalta 785: noin 11 prosenttia alueellisesti. Tällä on laskettu tavallaan kahteen kertaan. 786: alueella, Karjalan, Sallan, Kuusamon ja Joka tapauksessa on tuotannon bruttoarvon 787: Hangon alueilla, on Suomen kansantalou- vuotuinen menetys noin 3 miljardia mark- 788: dessa ollut huomattavan suuri merkitys. kaa. Lisäksi tulevat luonnollisten liikeyh- 789: Sallittaneen tässä yhteydessä, valtion ta- teyksien menetykset: 900 km rautatielin- 790: lousarvion esittelytilaisuudessa, vaikka jon- jaa, 4,000 km uittoväylää, lähes 4,000 km 791: kinlaisia tietoja siitä on jo julkisuudessa maanteitä, Saimaan kanava y. m., joiden 792: niin taholla kuin toisellakin esitetty, tehdä menetysten vuotuista arvoa on mahdotonta 793: lyhyt yhteenveto rauhan johdosta aiheu- rahassa laskea. Mainitsemani eri tuotanto- 794: tuneista kansantaloudellisista menetyksis- alojen tuoton vähennykset merkitsevät Suo- 795: tämme. men kaltaisessa köyhässä maassa varsin 796: J.Juovutettujen alueiden tehdasteollisuus, paljon. 797: joka antoi toimeentulon 27,000 työläiselle Kaikilla mainitsemillani menetyksillä on 798: ja jonka valmistamien tuotteiden arvo oli luonnollisesti paitsi välittömästi myös vä- 799: v. 1938 2,400 milj. markkaa, muodosti lillisesti varsin huomattava vaikutus niin 800: noin 10 a 11 % koko maan tehdasteollisuu- hyvin kansan- kuin valtiotalouteemmekin. 801: desta niin työläismäärään kuin tuotannon Teollisuuden menetykset, eritoten kun ne 802: arvoonkin nähden. Vielä suurempi oli me- , valtavalta pääosaltaan ovat kohdistuneet 803: netys puunjalostusteollisuuden alalla, sillä vientiteollisuuteen, tuntuvat välittömästi 804: luovutettujen alueiden puunjalostusteolli- kauppataseessamme, jonka aktiivipuoli vä- 805: suuden tuotannon bruttoarvo oli v. 1938 henee siten neljänneksellä normaalisesta. 806: noin 1,200 milj. markkaa eli keskimäärin Meidän on, koska elätettävänämme on enti- 807: 111! Perj.antwillla 4 :p. rokakuuta 1940. 808: 809: sensuuruinen väestömäärä, tuotava - va- ventaarioarvoja pohjana käyttäen, yleis- 810: luutan puutteen takia - ulkoa vähemmän piirteisen yhteenvedon, joka osoittaa eri 811: tavaraa, supistettava kulutustamme taikka hallinnonhaarojen alaisten laitosten menet- 812: nopeasti lisättävä tuotantoa toisaalla, nii- täneen omaisuutta seuraavien rahamäärien 813: den raakatavaramäärien varassa, jotka arvosta. Maatalousministeriön alaiset lai- 814: meillä onneksi yhä edelleen on käytettä- tokset ynnä metsät noin 1,000 milj. mark- 815: vissä. Pääoman puute kuitenkin asettaa kaa, kulkulaitosministeriön alaiset laitokset 816: uusien tehtaiden perustamiselle ja vanho- 1,750 milj. markkaa, puolustusministeriön, 817: jen laajentumiselle rajat, joten kauppa- s. o. kasarmi- y. m. rakennukset, 500 milj. 818: taseemme parantamiseksi, vientimahdolli- markkaa, opetusministeriön alaiset laitokset 819: suuksienkin tullessa, lähivuosina tuskin on 180 milj. markkaa, sosiaaliministeriön alai- 820: muuta keinoa kuin kieltäytyminen osta- set laitokset 26 miljoonaa, sisäasiainminis- 821: masta kaikkea sellaista, mikä ei ole ehdot- teriön 180 miljoonaa, oikeusministeriön 60 822: toman välttämätöntä. miljoonaa, kauppa- ja teollisuusministeriön 823: Teollisuuden menetykset - ja tämä kos- 287 miljoonaa, ja valtiovarainministeriön 824: kee kaikkia teollisuudenhaaroja - koskevat 12 miljoonaa. Näihin arvioihin, jotka siis 825: suoranaisesti myös valtiotalouteen. Sillä ovat 4 miljardia markkaa, eivät sisälly 826: valtiolle tulevien verojen, ennen kaikkea lainkaan valtioenemmistöisen yhtiön, Enso- 827: tulo- ja omaisuusveron tuotto, vähenee nii- Gutzeitin menetykset, jotka tekevät todelli- 828: den johdosta tuntuvasti. Samoin on tämän suudessa 1,000 milj. markan seutuvilla, ei- 829: teollisuuden palveluksessa olevien toimen- vätkä myöskään monenlaiset vähäpätöiset 830: haltijoiden ja työläisten veronmaksukyky irtaimen ja kiinteän valtion omaisuuden 831: paljon heikentynyt, vieläpä suurelta osalta lajit. Kun otetaan huomioon, että omai- 832: häipynyt kokonaan olemattomiin, niistä lu- suusarviot perustuvat suurelta osalta val- 833: kuisista yrittäjistä puhumattakaan, jotka tioinventarioon, johon arvot tunnetusti 834: ovat saaneet toimeentulonsa kyseessäole- merkitään huomattavasti pienemmiksi kuin 835: vissa teollisuuskeskuksissa tai niiden ympä- mitä ne todellisuudessa ovat, voidaan jolti- 836: ristöissä ja joiden veronmaksukyvystä nyt sella varmuudella sanoa, että alueluovutus- 837: tuskin voi puhua. Näiden laitosten ja ten johdosta menetetty valtion omaisuus 838: niistä tavalla tai toisella eläneiden ihmis- edustaa ainakin 5 a 6 miljardia markkaa. 839: ten muuttunut asema on epäilemättä muu- Melkein kaikki nämä menetykset vaikutta- 840: tenkin mitä moninaisimmin muodoin vai- vat pienentävästi valtion suoranaisiin tu- 841: kuttanut lamauttavasti talouselämään. loihin, toiset niistä vieläpä varsin suuressa 842: Maatalouden menetyksien vaikutus talou- määrin, jos kohta toiselta puolen menoissa 843: dellisesti on osaltaan ollut samanlainen. - ilmeisesti kuitenkin vain tilapäisesti - 844: Sillä epäilemättä se seikka, että pienenty- on syntynyt säästöjäkin. Näitä pikkusääs- 845: neellä maataloustuotannollamme on elätet- töjä vastassa ovat monin kerroin suurem- 846: tävä entisensuuruinen väestömäärä, on ai- mat valtion laitosten jälleenrakennusmenot, 847: heuttanut maataloustuotteiden viennin lop- joita väestön siirryttyä muualle Suomeen 848: pumisen, vieläpä - tosin muiden tekijöi- ei voida välttää. Niin on asianlaita esim. 849: den ohella - puutettakin esim. sellaisesta puolustus- ja opetusministeriön alaisiin, 850: tärkeästä elintarpeesta kuin rasvasta. Tie- mutta osittain myös muihin laitoksiin näh- 851: tysti tämän kotikonnultaan siirtyneen lu- den. 852: kuisan maatalousväenkin veronmaksukyvyn Jos on siis valtio menettänyt paljon, niin 853: vähentyminen tuntuu valtion verotuloissa vielä suurempi on se menetys, joka luovu- 854: ja talouselämässämme muuten. tetulta alueelta pois siirtynyttä 440,000 ih- 855: Jos menetykset talouselämässämme yleensä mistä ja heidän muodostamiaan yhtymiä ja 856: ovat merkittävät, ovat ne suoranaiset tap- yhteisöjä sekä yksityistä omaisuutta yleensä 857: piot, jotka sota on aiheuttanut valtiota- kohtasi. Näitä menetyksiä ei vielä ole ar- 858: loudelle, myös varsin huomattavat. Valtio vioitu, mutta käsillä olevaan budjettiin on 859: on joutunut sodan johdosta m. m. luovutta- niiden korvaamista varten otettu 8 miljar- 860: maan koskiaan, maa. ja metsäalueitaan din suuruinen määräraha. Kun korvaus ei 861: sekä paljon muuta kiinteätä ja irtainta ole sataprosenttinen muihin kuin pienem- 862: omaisuuttaan. Olen koettanut laatia näistä piin omaisuuksiin nähden, nousee menete- 863: omaisuuden menetyksistä, ilmoitettuja in- tyn omaisuuden arvo todellisuudessa hyvän 864: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941 . ..,.... Lähetekeskustelu. 1115 865: 866: 867: joukon toiselle kymmenelle miljardille. jat saattavat aavistaa, vaikkei niistä vielä 868: Summa saattaa, sen jälkeen kuin arviot on olekaan aivan tarkkaa tietoa. 869: tehty, nousta, ja vaikka korvaussummasta Mainitsemani valtavat, ennenkuulumatto- 870: asiata koskevan lain mukaan peritäänkin man suuret menot on valtiotalouden täyty- 871: valtiolle takaisin 5 miljardia markkaa nyt kestää samaan aikaan kuin koko talous- 872: omaisuutta erikseen verottamalla, niin tulee elämä on ollut mobilisoituna sodankäyntiä 873: se siis välittömästikin raskaasti rasittamaan varten ja kun valtion muut menot soda.n 874: valtiotaloutta, sen välillisestä vaikutuksesta johdosta ovat moninkertaistuneet. Sodan 875: puhumattakaan, mikä näkyy vasta myö- aikana ja senjälkeen ei edes valtion tavalli- 876: hemmin. Kun veroruuvia on valtion juok- sissa juoksevissa menoissa, huolimatta siitä, 877: sevien menojen peittämiseksi ollut pakko että lukuisat valtion laitokset eivät toimi- 878: kiristämistään kiristää ja kaiken sen lisäksi neetkaan varsinaisissa tehtävissään eivätkä 879: tulee kertakaikkinen omaisuudenluovutus- ainakaan entisessä laajuudessaan, ollut ha- 880: vero, asettaa se kansan veronmaksukyvyn vaittavissa vähennystä, pikemmin päinvas- 881: erittäin ankaralle koetukselle. Se vaikuttaa toin. Mutta sitävastoin vähenivät valtion 882: epäilemättä yritteliäisyyteen lamauttavasti tulot, vieläpä muutamien laitosten kohdalta 883: ja vähentää siten sekä muutenkin varmasti tyrehtyivät kokonaan tai merkitsivät vain 884: valtion useita välillisiä tuloja. valtion rahojen siirtämistä ,taskusta" toi- 885: Valtion on myös korvattava se yksityis- seen, kuten esim. tullissa ja rautateillä. Sa- 886: ten omaisuus, joka ennen rauhantekoa tai maan suuntaan vaikutti talouselämän mu- 887: sen jälkeen siirrettiin luovutetulta alueelta kautuminen sodan tarpeisiin yleensäkin. 888: pois ja joka on luovutettava Neuvosto-Ve- M. m. sillä seikalla, että maamme työkun- 889: näjälle. Tämän omaisuuden korvaus nous- toisesta väestöstä, varsinkin miehistä, oli 890: see yhteensä 250 milj. markkaan. Edelleen hyvin huomattava osa pidettävä sotapalve- 891: on valtion korvattava melkoinen osa siitä luksessa, paitsi viime vuoden lopulla, myös 892: omaisuudesta, joka luovutetun alueen ulko- tämän vuoden alkupuolella, on, niinkuin 893: puolella olevilla itärajoillamme tuhottiin luonnollista on maan talouselämään ollut 894: syystä tai toisesta ja pääasiassa omien varsin suuri ja epäedullinen vaikutus. Sen- 895: joukkojemme toimesta. Korvaussumman on sijaan, että tämä väestö aikaisemmin, käy- 896: arvioitu yksistään poltettujen asuinraken- tännöllisesti katsoen kokonaisuudessaan, oli 897: nusten osalta nousevan 90 milj. markkaan, tuottavan työn palveluksessa, on se sanot- 898: mutta kohoaa summa, kaikki vahingot huo- tuna aikana ollut siitä poissa, eikä ainoas- 899: mioonottaen, todennäköisesti hyvän joukon taan väestö, vaan myöskin m. m. hevoset ja 900: yli 100 milj. markan. Edelleen tullaan monenlaiset kuljetusneuvot sekä muut mitä 901: rajalinjalta siirtämään väestöä pois ja an- monilaatuisimmat tuotannollisessa toimin- 902: tamaan heille korvaus valtion omaisuu- nassa käytetyt välineet. Kaikkien näiden 903: desta. Tämä korvaussumma tehnee sekin seikkojen taloudellinen merkitys on erin- 904: useita miljoonia markkoja. Siirtoväen omaisen suuri, vaikka sitä on rahassa mah- 905: huoltomenoja on tähän mennessä maksettu dotonta tarkkaan arvioida. Epäilemättä 906: yhteensä 658 milj. markkaa, pika-asutustoi- nämä seikat ovat välillisesti paljon vaikut- 907: minnasta johtuvia kustannuksia, rahassa taneet myös valtion talouteen. Maatalou- 908: 555 milj. markkaa ja obligatioissa 210 milj. desta poisotettujen mitä erilaatuisimpien 909: markkaa eli yhteensä 765 milj. markkaa. tarvikkeiden käyttö toisiin tarkoituksiin on 910: Sotapalveluksessa olevien omaisten huolto- sekin varmaan vaikuttanut talouselämään 911: menoja on suoritettu 568 milj. markkaa, lamauttavasti ja valtion talouteen epäedul- 912: kaatuneiden ja invaliidien osuus tekee 33 lisesti. 913: milj. markkaa sekä heikossa taloudellisessa Maini tunlaisten olosuhteiden vallitessa 914: asemassa oleville kunnille on suoritettu on ymmärrettävää, että valtion menot ovat 915: ennakkomaksuina useita miljoonia mark- kasvaneet ja tulot pienentyneet. Senvuoksi 916: koja. Vakuutuslaitokset suorittavat so- on valtion ollut pakko lainata rahaa. Osit- 917: dassa muualla Suomessa tuhoutuneen irtai- tain ulkomaisilla osittain kotimaisilla pi- 918: men ja kiinteän omaisuuden korvaukset, tempi- ja lyhytaikaisilla lainoilla on pahim- 919: jotka nousevat noin 1,000 milj. markkaan. mat aukot täytetty. V aitiovelka onkin sen- 920: Ja kaiken tämän kukkuraksi tulevat varsi- vuoksi entisestään paljon kasvanut. Ol- 921: naiset sotamenot, joiden suuruuden edusta- tuaan vuosien 1938-1939 vaihteessa noin 922: 923: 141 924: 1116 Perja,ntrui:oo: 4 1p. llokwkuuta: 1940. 925: 926: 3,670 milj. markkaa, oli se jo vuoden 1939 ei etukäteen varmaan voi tietää, mitä huo- 927: lopussa 5,910 milj. markkaa, ja nyt se on, mispäivä tuo mukanaan, erinomaisen vai- 928: kun otetaan huomioon eräät vielä lähemmin keata, niin, vieläpä uskallettuakin. 929: selvittämättömätkin velat, 17.5 miljardia Talouselämän kannalta tärkeät, suuret 930: markkaa. Vertauksen vuoksi mainittakoon, teollisuudenhaarat, kuten puunjalostusteol- 931: että Ruotsin valtiovelka oli elokuun lopussa lisuudet, ovat koko kuluvan vuoden ajan 932: 3,907 milj. kruunua eli siis Suomen rahassa toimineet suurissa vaikeuksissa. Puutava- 933: laskettuna noin 46 miljardia markkaa. rain sahaus pysähtyi viime vuoden viimei- 934: Näiden vain pääpiirtein kuuvaamieni sellä neljänneksellä noin 90,000 standart- 935: vaikeuksien keskellä oli ryhdyttävä laati- tiin, lähinnä edellisen vuoden vastaavan 936: maan esilläolevaa talousarvioehdotusta. keskimääräisen tuotannon ollessa noin 937: On luonnollisesti enemmän tai vähemmän 250,000 standarttia. Kuluvan vuoden kah- 938: summittaista arvioida, mitä luovutetulla den ensimmäisen neljänneksen aikana ei 939: alueella tapahtuneet menetykset merkitse- sahauksen lasketa nouseen korkeammalle 940: vät rahallisesti v a l t i o n tuloissa. Jonkin- kuin n. 70,000 ja 150,000 standarttiin, vas- 941: laisen käsityksen asiasta antanevat kuiten- taavien neljännesten lukujen ollessa lähinnä 942: kin seuraavat luvut. edellisinä vuosina keskimäärin noin 350,000 943: Valtion oman liiketoiminnan tulojen on ja 310,000 standarttia. Sahatavaroiden lm- 944: arvioitu menetysten johdosta vähentyvän komyynti arvioidaan tänä vuonna nousevan 945: siten, että metsätalouden nettotulot piene- noin 450,000 a 500,000 standarttiin, josta 946: nevät, viime vuosien tuloerät huomioon- 50 % menee ulkomaille ja toinen puoli 947: ottaen, noin 40 milj. markalla, rautatietulot myydään kotimaassa jälleenrakennustyössä 948: 60 milj. markalla, vaikka luovutetulle käytettäväksi. Sahatavaran myynnit ulko- 949: alueelle jääneiden liikennepaikkojen tulot maille ovat tähän mennessä tehneet 170,000 950: v. 1938 olivat yli 200 milj. markkaa, ja standarttia, arvoltaan noin 550 milj. mark- 951: muut liiketoiminnan tulot noin 100 milj. kaa. Koko vuoden tuotannon arvo voita- 952: markalla. Edellyttäen siis normaalista tu- neen arvioida yhteensä noin 1,500 a 1,600 953: losta, s. o. viime vuosien tuloksia, tekisivät milj. markaksi. Kuluvan vuoden sahaus te- 954: nettotulojen vähermykset rahassa yli 200 kee siis vain n. 50 % viimevuotisesta sa- 955: milj. markkaa. Kun vuosi 1941 kuitenkaan hauksesta, joka oli n. 900,000 std. 956: ei ole sellainen, voidaan valtion oman liike- Myöskin paperiteollisuuden tuotanto on 957: toiminnan tulojen alueluovutusten takia ar- vähentynyt huomattavasti, eniten paperin 958: vioida kyseessäolevana vuonna pienenevän ja puuhiokkeen, vähemmän selluloosan. 959: jonkun verran vähemmän. Lisäksi tulevat Tammi-elokuun aikana ovat selluloosateh- 960: välittömät ja välilliset verot. Tulo- ja taamme toimittaneet Suomen Selluloosa- 961: omaisuusvero, jonka tuotto koko maassa yhdistykselle 97,500 tonnia sulfiittia ja 962: v. 1937 arvioitiin 957 milj. markaksi, ja 72,700 tonnia sulfaattia, vastaten rahassa 963: jonka tuotto vuonna 1941 - toimeenpan- noin 400 milj. markan tuotantoa. Vuoden 964: tujen veronkoroitusten johdosta - on ar- loppuun mennessä voitaneen vielä myydä 965: vioitu 1,000 milj. markaksi, vähenee me- n. 50,000-55,000 tonnia sulfiittia ja n. 966: netysten johdosta vuonna 1941 ainakin 100 85,000-95,000 tonnia sulfaattia, vastaten 967: milj. markalla, ollen vähennys, jos vallit- rahassa n. 300 milj. markkaa. Nämä toimi- 968: sisi normaaliaika, tuntuvasti suurempi. tukset vastaavat vain noin 15 % tehtaiden 969: Väestön maksukyvyn vähentymisen joh- kapasiteetista. Kun toimitukset v. 1939 970: dosta pienenevät myös tulli- y. m. valtion olivat yhteensä 558,000 tonnia sulfiittia 971: tulot. ja 400,000 tonnia sulfaattia, bruttoarvoltaan 972: Valtion tulojen sekä tietysti myös meno- 1,833 milj. markkaa, eivät kuluvan vuoden 973: jen määrä riippuu luonnollisesti mitä toimitukset siis tee siitä kuin vähän yli 974: oleellisimmin elinkeinoelämän kehityksestä 30 %. Tärkeimmän vientiteollisuutemme, 975: yleensä. Talousarviota laadittaessa on sen puunjalostusteollisuuden, tuotanto on siis 976: vuoksi ollut pakko saatavissa olevien tie- vallan tavattomasti laskenut ja sen kansan- 977: tojen perusteella lähemmin selvitellä ta- taloudellinen ja yhteiskunnallinen merkitys 978: loutemme nykyistä tilaa ja sen lähimmän samalla tila p ä i se s t i vähentynyt. Val- 979: ajan kehitysmahdollisuuksia. Tällainen ar- tion tuloihin on tällä ilmiöllä tietysti myös 980: viointi on tietysti nykyisissä oloissa, jolloin hyvin epäedullinen vaikutus. 981: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1117 982: 983: Millaiseksi tilanne puunjalostusteollisuu- ja v. 1940 7.9 miljardia. KuluV'an vuoden 984: den alalla muodostuu ensi vuonna, riippuu sadon arvoa ovat tietysti koroittaneet kor- 985: tietenkin mtkaisevasti vientimahdollisuuk- keammat tuotteiden yksikkö hinnat. V er- 986: sista, joista kukaan ei voi mitään varmaa tauksen vuoksi mainittakoon, että sadon 987: sanoa. Jossain määrin voi tilannetta kui- arvo vuonna 1920 oli 3.4 miljardia mark- 988: tenkin arvostella kuluneen hakkuukauden kaa. 989: hakkaustilaston Vlalossa. Tukkipuiden hak- Näiden numeroiden perusteella voidaan 990: kuut viime talvena käsittivät yhteensä 37.7 päätellä, että huonommasta sadosta huoli- 991: milj. kuutiojalkaa, edellisen talven hakkui- matta maanviljelijät saamt elinkeinostaan 992: den määrän noustessa 155.6 milj. kuutio- rahassa enemmän kuin edellisinä vuosina. 993: jalkaan. Hakkumäärä ei siis tänä vuonna Kotimarkkinateollisuudelle viimetalviset 994: tee neljännestäkään edellisen vuoden mää- olosuhteet tuottivat melkoisia vaikeuksia 995: rästä. Luonnollisesti tämä tosiasia on ja vielä nytkin tuottaa raaka-aineiden 996: omiaan suuresti rajoittamaan sahojen toi- saanti monilla aloilla hankaluuksia ja tuo- 997: mintamahdollisuuksia, sillä vaikka nyt vuo- tannon pakollista supistamista. Siitä huoli- 998: den lopulla tehtäisiinkin entistä enemmän matta tämän teollisuuden tärkeimpien haa- 999: metsäkaunpoja, niiden nojalla sahattavat rojen toiminta on ollut vilk·asta. Tuotannon 1000: tukit ovat sahoilla vasta ensi vuoden syk- arvoa osoittava indeksi oli kuluvan vuoden 1001: syllä. Sahatavaran valmistusmahdollisuu- ensimmäisellä neljänneksellä 166 ja toisella 1002: det tulevat siis ensi vuonna, huolimatta neljänneksellä 178, kun vastaavat luvut 1003: siitäkin, että tukkeja voidaan sahoille kul- vuonna 1939 olivat 161 ja 157. Tuotannon 1004: jettaa talvella maitsekin, tuskin olemaan volyymistä ei ole tietoa, mutta ilmeistä on, 1005: paremmat kuin tänäkään vuonna. Maalais- että tuotantoarvon nousu viime vuodesta 1006: väestön metsistään saarnat tulot saattavat johtuu hintojen kohoamisesta ja että tuo- 1007: kuitenkin, ja tekevät sen varmastikin, ko- tannon volyymi tämän vuoden alkupuolella 1008: hota tämän vuotisia korkeammiksi. Kun oli jonkinverran pienempi kuin edellisenä 1009: tulot metsistä viime hakkuukautena las- vuotena. Mitä tulee kuluvan vuoden kol- 1010: kettiin 700 milj. markaksi, voitaneen tulot manteen neljännekseen oli työtuntien luku 1011: yksistään yksityismetsistä tulevana hakkuu- sosiaalisen tutkimustoimiston laskelmien 1012: kautena, huomioonottaen laajat halonhak- mukaan runsaasti 6% suurempi kuin toi- 1013: kuut, hiilipuuhakkuut ynnä muun pienem- sena neljänneksenä ja melkein yhtä suuri 1014: män puutavaran hakkuut arvioida jotensa- kuin vastaaV'ana aikana vuonna 1939. Ot- 1015: kin normaaliin määrään eli lähes 2,000 mil- taen huomioon vallitsevat olosuhteet ja 1016: joonaksi markaksi. alueluovutusten aiheutt·amat tuotantokapa- 1017: Vuotuinen sato vaikuttaa niinikään mitä siteetin menetykset on tätä tulosta pidet- 1018: moninaisimmin tavoin paitsi maan talous- tävä hyvin tyydyttävänä. Eri teollisuus- 1019: elämään yleensä myös valtiotalouteen. Sa- haaroista, Vlarsinkin nahka-, ravintoaine- 1020: don määrä voi tuntuvasti eri vuosina vaih- sekä metalliteollisuuden toiminta on ollut 1021: della. Niinpä oli sadon rehnyksikkömäärä vilkasta. 1022: v. 1938 yhteensä 4.2 miljardia, v. 1939 3.7 Paljon huonommin on rakennustoiminta 1023: miljardia ja v. 1940 2.9 miljardia. Kulu- kestänyt poikkeuksellisten olosuhteitten vai- 1024: vana vuonna on siis sato, vaikka otetaan kutukset. Viimetalvena melkein kaikki ta- 1025: huomioon menetetytkin alueet, pienempi vallinen rakennustoiminta lakkasi. Sen jäl- 1026: kuin viime vuonna ja huomattavasti pie- keen on kyllä päätetty melkoinen joukko 1027: nempi kuin v. 1938. Tuntuvin on sadon aikaisemmin alulle pantuja rakennustöitä 1028: vähennys heinään, kauraan, vehnään, ru- ja suoritettu kaikenlaisia korjaustöitä, 1029: kiiseen ja ohraran nähden, kun sitävastoin mutta vain harvoja uusia yrityksiä on pantu 1030: juurikasvisato on erittäin hyvä. Varsin alulle. Helsingissä on elokuun loppuun 1031: paljon on kuitenkin maataloustuotantomme mennessä valmistunut 63 uudis- ja lisära- 1032: itsenäisyytemme aikana laajentunut, sillä kennusta, joiden kuutiotilavuus on noin 1033: v. 1920 oli sadon rehnyksikkömäärä vain 800,000 ms, kun vastaavat luvut vuosi sit- 1034: 1.9 miUardia eli noin 50 % viime vuosien ten olivat 142 ja 940,000 ms. Mutta kun 1035: normaalisatomäärästä. Sadon :arvo on myös viime vuonna lokakuun loppuun mennessä 1036: jonkunverran vaihdellut, ollen v. 1938 7 oli jätetty tarkastettavaksi 201 uudis- ja 1037: miljardia markkaa, v. 1939 7.5 miljardia lisärakennuspiirustusta ja 150 muutosra- 1038: 1118 Perjant'!llin!ll! 4 lP· ]Jo~;:aikuuta 19<40. 1039: 1040: kennuspiirustusta, ovat vastaavat luvut lainavaroilla. Kaupasta on sen vuoksi ol- 1041: kuluvana vuonna vain 14 ja 50. Tämä ra- lut valtioiden kesken sovittava, on ollut 1042: kennustoiminnan laimeus on sitä valitetta- tehtävä kauppasopimuksia. Meidän maam- 1043: vampaa, kun asuntojen puute sota-ajan hä- me, joka ei läheskään kaikkiin tavaroihin 1044: vityksen takia ja siirtoväen asuntotarpeen nähden ole omavarainen, vaan jonka talous 1045: tullessa entisen lisäksi on suuresti kasvanut. on suuressa määrin viennistä ja tuonnista, 1046: Nykyinen lamaannus saanee selityksensä kauppavaihdosta riippuvainen, on viime ai- 1047: rakennuskustannusten kalleudesta ja raken- koina tehnyt lukuisia kauppasopimuksia. 1048: nustarvikkeiden puutteesta sekä vaikeu- Niinpä on kauppasopimukset solmittu Sak- 1049: desta saada mkennustoiminta rahoitetuksi. san, Neuvostoliiton, Unkarin, Ruotsin, 1050: Suomi elää, niinkuin kaikki tiedämme, Tanskan, Norjan, Belgian, Hollannin ja 1051: mitä suurimmassa määrin viennistään. Jos Sveitsin kanssa ja parhaillaan ollaan kaup- 1052: vientimme vähenee tai kokonaan tyrehtyy pasopimusneuvotteluissa Italian, Jugosla- 1053: kärsii koko kansantaloutemme ja siitä joh- vian, Rumanian, Turkin ja Kreikan kanssa. 1054: tuen tietysti myös valtiotaloutemme. Sota Sitäpaitsi on tehty joukko maksu- ja clea- 1055: on erittäin tuntuvasti vaikuttanut ulko- ring-sopimuksia useiden maiden kanssa, 1056: ma:ankauppaamme. Vuoden 1939 sotakuu- joilla kaikilla toimenpiteillä on pyritty suu- 1057: kausina oli vientimme lähes 1,300 milj. rentamaan ulkomaista kauppavaihtoamme, 1058: markkaa pienempi kuin vuotta aikaisemmin, parantamaan kauppatasettamme ja vakaut- 1059: mutta samalla väheni myöskin tuonti, joka tamaan ulkomaisia maksusuhteitamme. 1060: samoina sotakuukausina, syyskuun-joulu- Valtion finanssien ja koko maan kan- 1061: kuun aikana oli lähes 1,000 milj. markkaa nalta tärkeät tavaraluotot, joita on saatu 1062: pienempi kuin edellisen vuoden vastaavana Yhdysvalloilta, Englannista ja Ruotsista, 1063: aikana. Kauppataseemme siis kuitenkin ovat olleet meille ei vain tervetullut vaan 1064: melkoisesti huonontui jo vuoden 1939 lo- välttämätönkin apu niiden vaikeuksien kes- 1065: pulla ja huononemista on senjälkeen jat- kellä, jotka meitä ovat kohdanneet. Ne 1066: kunut. Vuoden 1940 edellisen vuosipuolis- ovat helpottaneet valuuttatilannettamme ja 1067: kon vienti on ,Unitaksen" mukaan arvioitu valtion kassavaroihin ne ovat olleet terve- 1068: 800 milj. marbksi, ollen 2,900 milj. mark- tullut lisä. 1069: kaa pienempi kuin vastaavana aikana Käytettävissä olevan niukan hinta-aineis- 1070: vuonna 1939. Vuoden 1940 edellisen puo- ton perusteella ei ole mahdollista todeta, 1071: liskon aikana laskee ,Unitas" tuodun maa- kuinka suuri hintatason nousu, joka nyt 1072: han noin 1,700 milj. markan arvosta siviili- on havaittavissa melkein kaikkialla maail- 1073: tavaroita, mikä on 2,200 milj. markkaa vä- massa, meillä todella on ollut. Eniten ovat 1074: hemmän kuin samana aikana v. 1939. Kun jo luonnollisista syistä nousseet tuontitava- 1075: otetaan huomioon, että samaan aikaan tuo- roiden hinnat, kun sitävastoin kotimaisten 1076: tiin maahan myös sotatarvikkeita, on sel- teollisuus- ja maataloustuotteiden hinnat 1077: vaa, että kauppataseemme on kuluvana ovat kohonneet vähemmän. Tukkuhintojen 1078: vuonna suuresti heikontunut. Maamme on nousu on tietenkin vaikuttanut elinkustan- 1079: siis viime aikoina paljon ik:öyhtynyt, minkä nuksiin, joiden lasketaan vuoden kuluessa 1080: merkit näkyvät selvästi jo monella tavoin, jonkunverran nousseen. On kuitenkin huo- 1081: eikä suinkaan vähimmän valtiotaloudessa. mattava, että hinnoissa kuvastuvat menot 1082: Valtiotalouden hoito, noudatettava fi- eivät ole vastaavasti nousseet. Tukkuhin- 1083: nanssi- ja muu talouspolitiikka on ollut ja nat ovat nimittäin päivän hintoja eikä to- 1084: on tällä hetkellä enemmän kuin koskaan dellisia hankintahintoja. Elinkustannusten 1085: aikaisemmin riippuvainen ulkopoliittisista noususta puhuttaessa on huomattava, että 1086: tekijöistä. Maailmankaupan normaaliset kulutus ei ole sama kuin hintojen ollessa 1087: kulkutiet ovat sodan johdosta tukkeutu- halvemmat. 1088: neet, ankara viennin ja tuonnin säännös- On luonnollista, että talouselämän raken- 1089: tely on pantu toimeen ainakin kaikissa teessa poikkeuksellisten olojen johdosta ta- 1090: Euroopan maissa ja kauppa on muuttunut pahtuneet muutokset ovat vaikuttaneet 1091: entisaikojen vaihtokaupaksi. Vientimahdol- myös työmarkkinoihin, jonka lisäksi tule.e 1092: lisuudet riippuvat tuontimahdollisuuksista. suurena ja vaikeana kysymyksenä työan- 1093: Se, mitä omaan maahan ostetaan, makse- sion varaaminen siirtoväellemme. Työ- 1094: taan nyt maasta vietävällä tavaralla taikka mm·kkinatilanne eroaa perusteellisest~ .ta- 1095: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941.- Lähetekeskustelu. 1119 1096: 1097: loudcllisina lamakausina vallitsevasta tilan- kaa. Mutta silloin olikin käänne jo tapah- 1098: teesta. Taloudellisen laman aikana on tuo- tunut. Pankkien asema alkoi jälleen helpot- 1099: tanto yleensä kaikilla aloilla lamassa, ja tua. Tämä johtui ilmeisesti ensi sijassa 1100: vhteiskunnan tehtävänä on tällöin koettaa siitä, että kauppaliikkeiden varastot vähi- 1101: ;,01m1ensa mukaan järjestää työttömiksi tellen myytiin, ja kun uusia varastoja ei 1102: joutuneille lisää työtilaisuuksia tai huoltaa samassa määrässä ollut saatavissa, vapau- 1103: heitä muissa muodoissa. Nykyään on ti- tui melkoisia varoja. Näillä lyhennettiin 1104: lanne sellainen, että työttömyyttä on vien- pankkien antamia luottoja tai ne pantiin 1105: titeollisuudessa ja huonerakennusalalla, sii- shekkitileille. Talletustileille tuotiin jäl- 1106: hen liittyvine teollisuuksineen, niin myös leen varoja, ja nähtävästi osa entisiä talle- 1107: liikenteessä ja kaupassa. Ainakin toistai- tusvaroja siirrettiin shekkitileille, joilta 1108: seksi sitä on ollut sangen vähän niissä teol- yleisö vapaammin saa nostaa varoja. Sillä 1109: lisuudenhaaroissa, jotka pääasiassa työs- ilmeistä on, että yleisön likviidivaatimukset 1110: kentelevät kotimarkkinoita varten. Toi- epävarmojen olojen takia ovat aivan toiset 1111: saalta taas on työvoiman puutetta ollut ja kuin säännöllisinä aikoina ja että tämän 1112: on edelleenkin valtion yleisissä töissä ja johdosta sekä liikkeiden että yleisön kä- 1113: metsänhakkuutöissä. Voidaan suurin piir- teiskassat ovat tavallista suuremmat. 1114: tein sanoa, että meillä on kyllä työtilai- Näistä syistä liikepankkien asema suu- 1115: suuksia ollut riittävästi, mutta että työttö- resti keveni tammi-toukokuun aikana. 1116: missä on ollut eräitä ammattiryhmiä, joilla Talletusten lisäys oli lähes 400 milj. mark- 1117: ei ole ollut edellytyksiä tulla siiretyiksi kaa, ja shekkitilien kasvu runsaasti 1,600 1118: esim. yleisiin töihin tai metsätöihin. Sää- miljoonaa. Vaikka liikepankkeihin sijoitet- 1119: suhteiden vuoksi tulee myöskin olemaan tujen varojen määrä pieneni, liikepankkien 1120: vähennystä tarjottujen työtilaisuuksien koko luotonotto mainittuina kuukausina li- 1121: määrässä. Joskin siis ensi sijassa on pyrit- sääntyi noin 1,800 milj. markkaa. Sen no- 1122: tävä sijoittamaan työttömiä niihin töihin, jalla liikepankit saattoivat suorittaa pois 1123: joita välttämättä kuitenkin on tehtävä ja keskuspankilta ottamansa ylimääräisen luo- 1124: jotka nyt ovat käynnissä, on todennäköi- ton ja lisätä omaa luotonantoaan lähes 700 1125: sesti tarpeellista lisätä näiden töiden mää- milj. markkaa. Samalla niiden kassat vah- 1126: rää, mitä varten työttömyyden lieventämi- vistuivat ja niiden maksuvalmius parani 1127: seksi on menoarvioon otettu huomattavat huomattavasti. Mutta kesällä tapahtui uusi 1128: määrärahat. Niinikään on ilmeistä, että käänne, ja varsinkin elokuussa voitiin to- 1129: täytyy järjestää varsinaista työttömyys- deta rahamarkkinain jälleen kiristyneen. 1130: huoltoakin. Vanhempien ja heikompien Liikepankkien luotonotto lisääntyi tosin 1131: työntekijäin lisäksi tulevat tällöin lähinnä kesä-heinäkuulla, mutta alkoi elokuussa 1132: kysymykseen naiset ja henkisen työn teki- pienentyä, ja luoton kysyntä oli edelleen 1133: jät, joille muulla tavoin on vaikea järjes- melkoinen. 1134: tää ansiotyötä. Työttömyyshuolto niille Tämän hetken rahamarkkinoita ei voi sa- 1135: tulee kuitenkin, ellei aivan odottamattomia noa kireiksi, mutta kun ottaa huomioon, 1136: mullistuksia tapahdu, olemaan toisarvoi- kuinka suuri pääomien tarve erilaisiin tar- 1137: sessa asemassa. Ensi sijassa on teetettävä koituksiin on ja että se edelleen tulee Ii~ 1138: niitä töitä, joita maan jälleenrakentami- sääntymään, niin täytyy pitää ilmeisenä, 1139: seksi. joka tapauksessa on välttämättä suo- että raha- ja varsinkin pääomamarkkinat 1140: ritettava, ja näitä töitähän meillä on tätä tulevat kiristymään. Onhan sekä kansalais- 1141: nykyä erittäin runsaasti. ten että liikkeiden ensi talvena suoritet- 1142: Rahamarkkinoilla, jotka viime vuosina tava muiden varojen lisäksi omaisuudenluo- 1143: yleensä ovat olleet hyvin kevyet, alkoi jo vutusveron ensimmäinen erä, onhan raken- 1144: vuosi sitten suurvaltain sodan puhjetessa nettava uusia asuntoja ja raivattava uutta 1145: ilmetä melkoista kireyttä. Maamme joutu- peltoa siirtoväestölle ja ovathan valtion 1146: minen hyökkäyksen kohteeksi lisäsi ki- muutkin tarpeet poikkeuksellisen suuret. 1147: reyttä, melkoisia määriä talletusvaroja nos- Tämän johdosta olisi arvaamattoman tär- 1148: tettiin liikepankeista ja erilaisista säästö- keätä, että monilla tahoilla kassakaapeissa 1149: laitoksista. Vuoden vaihteessa pankit olivat ja kirstun pohjalla säilytetyt setelit, jotka 1150: maksuvalmiutensa yläpitämiseksi keskus- nyt ovat hyödyttömiä, tuotaisiin luottolai- 1151: pankista ottaneet luottoa 739 milj. mark- toksiin palvelemaan kansantaloutta. 1152: 1120 1153: 1154: Esillä olevan talousarvion yksityiskohtia n. 750 miljoonaa markkaa, on siis valtion 1155: tarkasteltaessa kiinnittää, niinkuin jo mai- menoissa melko ankaralla kädellä pyritty 1156: nitsin, heti huomiota budjetin meno- ja siihen säästäväisyyteen, josta julkisuudessa- 1157: tulopuolen loppusummat 17.9 miljardia kin on viime aikoina paljon kirjoitettu. 1158: markkaa. Varsinaiset menothan ovat 14.2 Tuloa tuottavien pääomamenojen lisäys 1159: miljardia markkaa, eli 10.5 miljardia suu- 2.3 miljardia markkaa jakautuu eri hal- 1160: remmat kuin viime vuonna, tuloa tuottavat linnon haarojen osalle seuraavasti, kun 1161: pääomamenot 3 miljardia eli 2.a miljardia mainitsen vain suurimmat lisäykset: Maa- 1162: suuremmat kuin edellisenä vuonna, tuloa talousministeriö 212.4 milj. mk, lähinnä 1163: tuottamattomien pääomamenojen pysyessä johtuen pika-asutuslaista ja muista siirto- 1164: suunnilleen entisellään eli lähes 800 milj. väen menoista, valtion velkojen menot 1165: markkana. Varsinaisia menoja ovat lisän- 1,642 milj. mk, siirrot tulo- ja menoarvion 1166: neet seuraavat menoerät: 8,000 milj. mark- ulkopuolella oleviin rahastoihin (lähinnä 1167: kaa alueluovutusten johdosta menetetyn siirto asutusrahastoon) 350 milj. mk. 1168: omaisuuden korvauksia, 838 milj. markkaa Näistä menoista pistää erityisesti silmää11 1169: valtionvelan korkoja ja kustannuksia, 770 valtiovelan korkoja ja kuoletulrsia koskeva 1170: milj. markkaa puoluo;;tuslaitoksen menoja, erä. 1171: 330 milj. markkaa siirtoväen ja siirretyn Menoista puheenollen on vielä erityisesti 1172: omaisuuden huoltomenoja, rajavartioston mainittava, että hallitus ehdottaa lykättä- 1173: menoja y. m., 640 milj. markkaa lähinnä väksi seuraavien menojen lisäystä tietävien 1174: pika-asutuslaista johtuvia menoja sekä sen lakien voimaanpanoa, nimittäin lait Suo- 1175: lisäksi saman verran obligatioita, 112 milj. men akatemiasta, teknillisistä oppilaitok- 1176: markkaa sotapalveluksesta aiheutuneen ruu- sista, ammattioppilaitoksista, kauppaoppi- 1177: miinvamman tai sairauden johdosta sekä laitoksista, yleisestä lääkärihoidosta ja su- 1178: sotasiirtolaisten vhteiskunnallisesta huol- kupuolitaudeista. Niinikään ehdotetaan 1179: losta suoritettavia:- menoja. Tämä menoerä muutettavaksi m. m. lakia kuntien osuu- 1180: tulee todennäköisesti, kuten erityinen ko- desta alkoholiyhtiön voittovaroihin siten, 1181: mitea on ehdottanut, nousemaan ensi että asukasta kohti maksettava osuus alen- 1182: vuonna noin 100 milj. markalla. Nämä netaan 12 mk: sta 7-8 mk: aan. Hallitus 1183: menot tekevät yhteensä 10,690 miljoonaa on ollut täysin tietoinen siitä, että kun- 1184: markkaa eli suunnilleen sen määrän, millä tienkin talous näinä aikoina on joutunut 1185: varsinaiset menot ovat kasvaneet kuluvaan kovalle koetukselle; mutta vielä ankaram- 1186: vuoteen verrattuna. Miltei kaikki nämä min on sota runnellut valtion taloutta, joka 1187: menot ovat tilapäisiä. Huomautettakoon säännöllisten menojensa ohella saa kestää 1188: m. m., että huollettavan siirtoväen luku- mitä monilaatuisimmat ylimääräiset, so- 1189: määrä on verraten nopeasti kuukausi kuu- dasta eri tavoin johtuneet menot. Tällai- 1190: kaudelta vähentynyt. Toukokuun 1 päi- sia ·menoja ei, huomioon ottaen asioiden 1191: vänä tänä vuonna oli huollettavana siirto- suhteellisuudenkin, ole kunnilla ollut lähes- 1192: väkeä 345,768, mutta syyskuun 1 päivänä kään samassa määrin kuin valtiolla, jota- 1193: enää 183,467. Edelleen on ehdotettu 140 paitsi on merkille pantava, että valtion tu- 1194: milj. markan lisäys valtion viran- ja toi- lot alkoholiliikkeestä tästä huolimatta vä- 1195: menhaltijoiden palkkauksiin sekä eräitä henevät tuntuvasti. Ehdotettu vähennys 1196: muita lisäyksiä, jotka ovat tavalla tai toi- on siis varmaankin hyvin perusteltu. 1197: sella johtuneet vallitsevista poikkeukselli- Tulopuolen kokonaismäärä nousee jon- 1198: sista olosuhteista. Kuluvaan vuoteen ver- kun miljoonan korkeampaan summaan kuin 1199: rattuna on siten säännöllisiä varsinaisia me- kokonaismenot. Tällöin on tuloina otettu 1200: uoja vähennetty noin 250 milj. sekä noin huomioon lainavaroina yhteensä 2,340 milj. 1201: 100 milj. mk erinäisiä kuluvan vuoden mk, joten budjetissa asiallisesti on suuri 1202: lmdjetissa olevia tilapäismenoja, kuten vajaus, mutta ei sittenkään ehkä niin suuri 1203: esim. 76.5 milj. markan vähennys lakiin kuin edeltäkäsin voitiin odottaa. V arsinai- 1204: tai asetuksiin perustuvista menoista, joihin set tulot ovat 7.6 miljardia eli 3.s miljar- 1205: asiallisesti sisältyy viime vuoden toinen dia suuremmat kuin tänä vuonna ja pää- 1206: lisäbudjetti. Kun otetaan huomioon, että omatulot 10.2 miljardia eli n. 9 miljardia 1207: jo viime vuonna varsinaisia menoja vähen- suuremmat kuin vuoden 1940 talousar- 1208: nettiin n. s. supistetussa toisessa budjetissa viossa. Verotulot tekevät yhteensä 6.5 mil- 1209: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1121 1210: 1211: 1212: jardia mk, valtion liiketoiminnan ylijäämä ' hävityksen jälkeen, joka vientimaissamme 1213: 497 milj. mk ja maksut valtion laitosten on tapahtunut ja edelleen jatkuu, meidän 1214: käyttämisestä sekä korko- ja osinkotulot luontaiset resurssimme saatetaan käyttää 1215: lähes 468 milj. mk. Verojen tuoton lisäys edullisella tavalla hyväksemme, koska 1216: johtuu lähinnä omaisuuden luovutusvero.sta puumme ja metallimme tarve tulee var- 1217: - 2,300 milj. mk - , liikevaihtoverosta maankin olemaan silloin harvinaisen suuri. 1218: - 1,000 milj. mk- ja muista korotetuista Tosin meidän on asuttava pinta-alaltaan 1219: veroista. Valtion liiketoiminnan ylijäämä pienemmässä maassa kuin ennen, väestö- 1220: on 285 milj. mk suurempi kuin vuoden määrän ollessa saman, mutta meillä on 1221: 1940 . arviossa. Senjälkeen kuin rautatie- vielä paljon viljelyskelpoista maata ja 1222: tariffeja ja postimaksuja on koroitettu, väestötiheytemme on pieni, joten tässä koh- 1223: voidaan niiden liiketuloksen edellyttää pa- den ei tule vaikeuksia esiintymään. On 1224: rantuvan, jotapaitsi valtion metsät tuotta- sitäpaitsi mielessä pidettävä, että vaikka 1225: vat enemmän kuin tänä vuonna. Pääoma- maataloustuotantomme onkin supistunut, 1226: tuloista taasen muodostavat korvauslain vähennys ei kuitenkaan ole sen suurempi 1227: edellyttämät obligatiot, valtion uudet lainat kuin mitä esim. sadon vaihtelusta kahtena 1228: ja muut velkasitoumukset valtavan pää- perättäisenä vuonna voi johtua. Mahdolli- 1229: 'OSan, yhteensä lähes 10 miljardia markkaa. suus intensiivisempään maankäyttöön on 1230: Missä määrin nämä talousarvion meno- ja myös olemassa ja tätä mahdollisuutta ei 1231: tuloerät todella pitävät paikkansa, on tie- tietenkään saa jättää hyväksikäyttämättä. 1232: tysti aina ja eritoten nyt vaikeata sanoa. Kaikesta tästä huolimatta on meidän 1233: Huonoina aikoinahan on yleensä niin, että kuitenkin, jos mieli haavat parantaa, luon- 1234: menot pyrkivät kasvamaan yli arvioiden, nollisesti elettävä vaatimattomammin kuin 1235: kun sitävastoin tulot pikemminkin vähene- hyvinä aikoina. Meidän on tingittävä pal- 1236: vät. jon elämänvaatimuksistamme, säästettävä 1237: Ne tosiasiat, jotka edellä olen esittänyt, ja samalla tehtävä työtä entistä ahkeram- 1238: ·eivät varmaankaan monen mielestä ole min ja tehokkaammin, koska lopultakin 1239: omiaan luomaan toiveikasta mielialaa tule- ensi sijassa vasta se auttaa meidät parhai- 1240: vaisuuteen nähden; mutta käsittääkseni ei ten yli vaikean ajan. Se talousarvioesitys, 1241: meillä kuitenkaan ole minkäänlaista syytä jonka käsittely eduskunnassa nyt alkaa, on, 1242: epätoivoon. On aina muistettava, että huolimatta sen korkeista numeroista tai 1243: Suomessa on edelleenkin runsaasti maata, oikeastaan juuri sen vuoksi vaikean ajan 1244: huomattavia luonnonvaroja, metsiä, mine- budjettiesitys, jossa on täytynyt ankaralla- 1245: raaleja, metalleja ja vesivoimaa, joita tar- kin kädellä käsitellä monia, semmoisenaan 1246: koituksenmukaisella tavalla hyväksikäyttä- kaikin puolin kannatettavia ja hyviä 1247: mällä voimme melko lyhyessä ajassa paran- asioita koskevia määrärahoja. Näin on 1248: taa ne kolhut, joita talouselämämme sodan esim. asianlaita mitä lukuisimpiin sivistys- 1249: .aikana ja sen johdosta on saanut kärsiä. määrärahoihin nähden, jotka tarkoituk- 1250: .Meidän on ensinnäkin muistettava, että me siinsa kipeästi tarvittaisiin. Hallitus ei ole 1251: pystyimme vuosina 1930-38, joihin vuo- näihin määrärahapyyhkimisiin lähtenyt si- 1252: .siin sisältyy pulavuosiakin, maksamaan vistysvihollisesta motiivista, vaan siitä käsi- 1253: ulkomaisia velkojamme noin 1 miljardia tyksestä, että nyt on tärkeintä se, mikä 1254: markkaa vuosittain ilman, että kulutimme kansan elämisen ja olemassaolon kannalta 1255: liiaksi luonnonvarojamme. Huolimatta siitä, on välttämätöntä. Vähennysten täytyykin 1256: että me nyt olemme menettäneet melkoisia olla vain tilapäisiä. Ei ole vaikeata arvata, 1257: luonnonrikkauksia, voimme me, sano- että yksi ja toinen näkee budjetin eri 1258: kaamme seuraavien kymmenen vuoden kohdissa omaan harrastuspiiriinsä kuulu- 1259: .aikana, metsiämme hieman runsaammin vien tehtävien ja tarpeiden aliarvioimista 1260: hakkaamalla - suoritettujen metsänparan- ja että sen johdosta esitys kohtaa ehkä 1261: nustöiden laajuuden vuoksi se on mahdol- kirpeätäkin arvostelua, mutta sen voin 1262: lista - ja maan uumenissa olevia rikkauk- vakuuttaa, että hallituksen pyrkimyksenä 1263: sia esiinkaivamalla ja maasta viemällä an- on ollut tasapuolisesti punnita erilaisten 1264: ..saita ne varat, jotka jälleenrakennus- tarpeiden merkitys . 1265: työmme jo on vaatinut ja lähivuosina vaa- Talousarvion esittelytilaisuudessa tava- 1266: tii. Me voimme olla varmat siitä, että sen taan sen laatijalle antaa todistus tehdystä 1267: 1122 Perij,antaina 4 p. J!Okalkuu ta: 19-4H. 1268: --- 1269: 1270: työstä. Työtä joko moititaan tai kiitetään sesta tilanteesta, jonka mukaan meidän on 1271: taikka menetellään molemmilla tavoin. arvosteltava tulevaisuuden toimintamahdol- 1272: Omalta kohdaltani en haluaisi ottaa kum- lisuuksia. Myöskin on hän kosketellut lau- 1273: paakaan vastaan, sillä tämä talousarvio on sunnossaan tärkeimpiä ja suurimpia meno- 1274: yhteistyön tulos taikka se on vieläkin enem- jen vähennyksiä ja lisäyksiä ensi vuoteen 1275: män s. o. välttämättömyyden sanelema. nähden, joten en halua näitä kohtia enää 1276: Sellaisena sitä on käsiteltävä ja sellaiseksi lähemmin kosketella. Sen sijaan tahtoisin 1277: se toivottavasti jää myös eduskunnassa. kiinnittää huomiota tärkeimpiin tulo- ja 1278: menoarvion tuloryhmiin sekä myöskin sii~ 1279: Ministeri P i 1 p p u 1 a: Herra puhemies! hen menopuolella esiintyvään suurimpaan 1280: Valtion ensi vuoden tulo- ja menoarvion menoryhmään, joka nyt esillä olevassa tulo- 1281: laatiminen on tapahtunut tällä kertaa var- ja menoarvioesityksessä muodostaa alueluo- 1282: sin suurin poikkeuksin siihen nähden, mitä vutuksen johdosta menetetyn omaisuuden 1283: se on ollut säännöllisten olojen vallitessa. korvaamiseen tarvittaviin menoihin tarkoi- 1284: Aikaisempien vuosien aikana on valtiotalou- tetut määrärahat. Mihin määrään nämä 1285: den hoidossa pyritty hoitamaan maan ta- menot loppujen lopuksi nousevat, sitä ei 1286: louselämää samoin kuin valtiotalouttakin voida vielä toistaiseksi varmuudella sanoa. 1287: voimakkaan taloudellisen ja yhteiskunnalli- Menojen lopullinen määrähän selviää pää- 1288: sen kehityksen merkeissä. Huomattavia asiassa vasta sen jälkeen kun arvioimislau- 1289: määrärahoja on ollut käytettävissä kansa- takunnat ovat päättäneet työnsä. ,Toka ta- 1290: kunnan taloudellisen ja sivistyksellisen toi- pauksessa arvioimislautakuntien, jotka tu- 1291: minnan tukemiseksi. Samoin on kiinnitetty levat aivan lähiaikoina asetettaviksi, työ 1292: suurta huomiota moniin laajakantoisiin so- saadaan toivottavasti edistymään siinä 1293: siaalisiin uudistuksiin ja niiden hoitami- määrin, että korvausten suorittaminen voi- 1294: seen. Nyt tällaiset hyvät ja tärkeät tuke- daan aloittaa jo ensi vuoden alkupuolella. 1295: mistoimenpiteet ovat ensi vuoden tulo- ja Lautakuntien työ tosin tulee olemaan var- 1296: menoarvioehdotuksessa jääneet suurelta sin vaikea ja aikaa kysyvä. Asiain joudut- 1297: osalta syrjään siitä huolimatta, vaikka me- tamiseksi tullaankin suurempia kuntia var- 1298: nojen loppusumma on valtion varsinaisten ten asettamaan useampia lautakuntia. Lau- 1299: menojen kohdalla neljä kertaa suurempi takuntia tulee Viipurin läänin osalle 90 ja 1300: kuin se oli esim. vuoden 1939 tulo- ja me- muiden läänien osalle 10, joista Uudenmaan 1301: noarviossa, joka oli laadittu vielä säännölc läänin Hangon alueelle 3, Kuopion läänin 1302: listen olosuhteiden vallitessa. Kun 18 en- 4, Lapin läänin 2 ja Oulun läänin 1. 1303: simmäisen pääluokan menot tekivät vuonna Korvauslain edellyttämiin korvauksiin on 1304: 1939, kuten täällä jo äsken mainittiin, mainitun lain mukaan käytettävä se määrä, 1305: 3,475.5 miljoonaa markkaa, tekevät ne ensi mikä omaisuudenluovutusverolain mukaan 1306: vuoden menoarvioehdotuksessa 14,078.2 toimitettavassa verotuksessa pannaan ma."k- 1307: miljoonaa markkaa, ja ensi vuoden koko- suun, ja lisäksi kolme miljardia markkaa.. 1308: naismenoarvio päättyy 17,924.3 miljoonaan Mikä määrä omaisuudenluovutusverotuk- 1309: markkaan ollen noin 3 1/2 kertaa suurempi sessa tullaan maksuun panemaan, on vaikea 1310: kuin vuonna 1939. Poikkeuksellisista oloista tarkalleen arvioida. Huomioonottaen kui- 1311: johtuvat välttämättömien valtion velvolli- tenkin käytettävissä olevan verotilaston 1312: suuksiin kuuluvien tehtävien ja suoritusten sekä sen, että arvioitavan omaisuuden ja 1313: hoitaminen vaatii tällä kertaa niin valtiolta verovelvollisten piiriä on entisestään huo- 1314: kuin kaikilta kansalaisiltakin varsin suuria mattavasti laajennettu, voidaan olettaa, 1315: uhrauksia. Koko valtiotalouden hoito sa- että maksuunpantu veromäärä tulee ole- 1316: moin kuin kansankin työ ja toiminta on maan ainakin yli 5 miljardia markkaa. 1317: keskitettävä meidän kannettavaksemme tul- Tässä yhteydessä on viela syytä mainita, 1318: leiden tappioiden korvaamiseen siinä mie- että nyt kysymyksessä olevan veron tuo- 1319: lessä, että maailmanrauhan palattua Suomi ton lisäämiseksi ja saadakseen tämän ras- 1320: on taaskin täysin kilpailukykyinen itsenäi- kaan veron kohdistumaan mahdollisimman 1321: senä kansana ja valtakuntana ohjaamaan tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti kaik- 1322: kehityksen kulkua eteenpäin. kiin verovelvollisiin, on omaisuudenluovu- 1323: Täällä on ministeri Pekkala antanut var- tusverotusta varten ryhdytty kaikkiin mah- 1324: sin laajan selostuksen maamme taloudelli- dollisiin toimenpiteisiin yhdenmukaisen ve- 1325: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1123 1326: 1327: 1328: rotuksen aikaansaamiseksi. Tätä silmällä- markkaan, joten rahassa maksettaneen 1329: pitäen on m. m. jo annettu yksityiskohtai- omaisuudenluovutusveroa noin 2,100 milj. 1330: set määräykset maatalouskiinteistöjen ar- markkaa. 1331: vioimisperusteista, niinikään määrätty vero- Kun korvauslain mukaan on, kuten edellä 1332: tusarvot niiden osakeyhtiöiden osakkeille, jo mainittiin, käytettävä omaisuudenluovu- 1333: joiden osakepääoma on vähintään 2 milj. tusverotuksella kertyvät varat korvausten 1334: markkaa. Samoin on verotuslautakunnille suorittamiseen, voidaan ensi vuonna vero- 1335: annettu kiertokirjeillä yksityiskohtaisia neu- tuksella saatu, äsken mainittu 2,100 milj. 1336: voja verotuksen suhteen. Lähipäivinä tul- markan käteismäärä käyttää korvausten 1337: laan vielä järjestämään verotusneuvojille maksamiseen. Koska käteisellä tulee kor- 1338: ja verotuslautakuntien puheenjohtajille vauksista suoritettavaksi 1,200 milj. mark- 1339: neuvottelukokouksia, joissa annetaan ohjeita kaa, jää korvausobligatioiden lunastami- 1340: verotuksen toimittamiseksi. Toivottavaa oli- seen käytettäväksi 900 milj. markkaa. Tämä 1341: sikin, että näillä ja vastedes verotuksen te- erä on merkitty valtiovelan kuoletukseksi 1342: hostamiseksi annettavilla yksityiskohtaisilla 19 PL III luvun kohdalle. 1343: ohjeilla veron tuotto saataisiin nousemaan Mitä korvausobligatioista suoritettavaan 1344: edellämainittua määrää suuremmaksi, jotta korkoon tulee, ei korvauslaissa ole mää- 1345: korvausten suorittamiseen olisi vastaavasti räystä siitä, mistä ajankohdasta alkaen ob- 1346: käytettävissä enemmän varoja. ligatioille on maksettava korkoa. Tämän 1347: Edelläsanotun perusteella on korvausten vuoksi on esityksessä, huomioonottaen vielä 1348: suorittamista varten ehdotettu menoarvioon korvausten suorittamiseen tarvittavien va- 1349: otettavaksi 8 miljardin markan määräraha. rojen niukkuuden,' ehdotettu, että korko 1350: Kun kuitenkin korvaukset lain mukaan suo- obligatioille alkaisi juosta korvauslain voi- 1351: ritetaan rahassa vain, jos korvaus ei nouse maantulopäivästä, eli 10 päivästä elokuuta 1352: yli 10,000 markan, mutta muussa tapauk- 1940 lukien. 1353: sessa vähintään 10,000 markkaa rahassa ja Korvauslain edellyttämien menojen li- 1354: loput obligatioilla, on laskettu, että rahassa säksi sisältyy ehdotukseen eduskunnan hal- 1355: tulee korvauksista suoritettavaksi 1,200 litukselle esittämän toivomuksen mukai- 1356: milj. markkaa ja obligatioissa kaikkiaan sesti vielä määräraha niiden vahinkojen 1357: noin 6,800 milj. markkaa, mikä obliga- suorittamista varten, jotka sotavahinkolain 1358: tioissa maksettava määrä on merkitty tu- 14 § :n ja irtaimiston sotavahinkolain 1359: loksi 6 Os. VI luvun kohdalla. 11 §: n mukaan korvataan valtion varoista, 1360: Edellämainitusta omaisuudenluovutusve- sen mukaan kuin niistä erikseen sääde- 1361: ron maksuunpannusta määrästä on ar- tään. On kuitenkin pidetty kohtuullisena, 1362: vioitu ensi vuonna verovelvollisten suorit- että myöskin ne omaisuutta kohdanneet 1363: tavan noin 2,300 milj. markkaa. Se että pommi- y. m. sotavahingot, joita ei kor- 1364: v. 1941 veron tuotto on laskettu näin suu- vata korvauslain eikä äskenmainittujen so- 1365: reksi, johtuu siitä, että jo yksinomaan tal- tavahinkolakien perusteella, korvattaisiin 1366: letusten perusteella tehdyt pidätykset tule- valtion varoista. Kaikkien näiden vahinko- 1367: vat nousemaan aika huomattavaan määrään. jen yhteismäärä nousee noin 12 milj. mark- 1368: Niinikään on varsin todennäköistä, että mo- kaan, mikä määrä onkin ehdotettu tarkoi- 1369: net verovelvolliset tulevat suorittamaan ve- tukseen myönnettäväksi. 1370: ronsa, ainakin osan siitä, jo ennen määrä- Mitä sitten tulee menoarviossa oleviin 1371: aikaa saadakseen lukea hyväkseen lain suo- valtion verotuloihin, on siihen nähden ollut 1372: man 6 % : n vuotuisen alennuksen. Tosin pakko pysyttää aikaisemmin tapahtuneet 1373: osa mainitusta veron tuotosta tulee ole- erinäiset verojen korotukset edelleen voi- 1374: maan arvopapereissa, joita eräin edellytyk- massa. Samalla tullaan eduskunnalle an- 1375: sin omaisuudenluovutusverolain mukaan tamaan esityksiä uusista veroista sekä eri- 1376: voidaan käyttää veron maksuun. Piak- näisistä verojen pienemmistä korotuksista. 1377: koin tuleekin eduskunnalle annettavaksi la- Eri verojen tuottoa ensi vuodelle arvioi- 1378: kiesitys siitä, milloin osakeyhtiö voi osake- taessa on pyritty siihen, että verojen ar- 1379: pääomaansa korottamalla suorittaa veronsa vioidut määrät myöskin voitaisiin saada. 1380: tai osan siitä omilla osakkeillaan. On las- V eron tuottoon voivat kuitenkin ratkaise- 1381: kettu, että arvopapereilla suoritettava vero- vasti vaikuttaa m. m. sellaiset seikat, saa- 1382: määrä nousee ensi vuonna noin 200 milj. daanko maahamme riittävässä määrässä 1383: 1384: 142 1385: 112! 1386: 1387: 1388: tuoduksi sellaisia tuotteita, joista veroa mukaan 80.5 milj. markkaan. Syyskuun 1389: kannetaan, kuten on laita esim. tupakkaan tullituloista tuli Petsamon osalle kokonaista 1390: ja kahviin nähden. - Tärkeimpiin vero- 13 milj. markkaa. - Tuontitullin tuottoon 1391: tuloihin, jonka tuotto voidaan arvioida ku- vaikuttavat osaltaan kuitenkin vähentävästi 1392: luvan vuoden tulosten perusteella, kuuluu myönnetyt tullivapaudet ulkomailta lahjana 1393: tulo- ja omaisuusvero. Veron tuotto on ar- saaduille erinäisille rakennus- ja muille tar- 1394: vioitu ensi vuodelle 1 miljardiksi mar- vikkeille sekä myöskin eräitten maahamme 1395: kaksi ja 50 milj. markkaa pienemmäksi tuotavien elintarvikkeiden nykyinen tulli- 1396: kuin mitä se oli kuluvan vuoden tulo- ja vapaus. Mitä sitten tulee vientitullin tuot- 1397: menoarviossa. Tämän veron tuotto on ollut toon, on se supistunut hyvin pieneen; se on 1398: tänä vuonna, vuodelta 1939 maksuunpan- arvioitu vuodelle 1941 500,000 markaksi 1399: nusta tulosta ja omaisuusverosta perushan- Tätä tullia on kertynyt kuluvana vuotena 1400: kintalisäveroineen 1,434,655,000 markkaa, elokuun loppuun mennessä vain 381,300 1401: josta määrästä on ollut perushankintalisä- markkaa. Viime vuotena tekivät tuonti- 1402: veroa 240 milj. markkaa ja n. s. vanhain- tullitulot kaikkiaan 638,000 markkaa. 1403: poikainveroa verolain 23 a §: n perusteella Valmisteveroryhmästä on tärkein tupak- 1404: 42.6 milj. markkaa. Vuonna 1939 kertyi kavalmisteverq, jonka tuotto on arvioitu 1405: tulo- ja omaisuusveroa 1,086 milj. mk. ensi vuodelle 500.o miljoonaksi markaksi. 1406: Toinen välittömien verojen ryhmään kuu- Kuluvana vuotena tämän veron tuotto oli 1407: luva vero on n. s. suhdannevero, joka vero arvioitu vain 340.o miljoonaksi markaksi. 1408: on ollut voimassa vasta kuluvana vuonna. Tupakkaveron tuotto on kuluvana vuotena 1409: Tämän veron tuotto on ollut tarkistamatto- kuitenkin huomattavasti lisääntynyt joh- 1410: mien tietojen mukaan kuluvana vuotena tuen siitä, että toukokuun 15 päivänä tuli 1411: 82,100,000 markkaa. V eron tuotto tälle voimaan eduskunnan hyväksymä uusi tu- 1412: vuodelle samoin kuin ensi vuodeliekin on pakkavalmisteiden verotusmuoto n. s. lisä- 1413: arvioitu 80 miljoonaksi markaksi. vero. Tupakkavalmisteveron tuotto on 1414: Huomattavimman verotuoton ovat val- ollut kuluvana vuotena elokuun loppuun 1415: tiolle aina tuottaneet välillisistä veroista 297,560,000 markkaa. Viime vuoden vas- 1416: kertyneet tulot. Näistä on ollut tuontitul- taavana aikana oli veron tuotto 210,800,000 1417: lista tuleva tulo vuosittain suurin säännöl- markkaa. Kuinka huomattavasti tupakka- 1418: lisinä aikoina. Nykyisissä poikkeuksellisissa valmisteiden lisävero on vaikuttanut veron 1419: oloissa tämän veron tuotto on suuresti alen- tuottoon, voidaan mainita, että elokuulla 1420: tunut. Tullitulot ovat tosin viime kuukau- kertyi tätä veroa 60.4 milj. markkaa ja 1421: sina huomattavasti suurentuneet, mutta 'viime vuotena teki veron tuotto elokuulla 1422: kyseenalaista on, missä määrin tuontia maa- vain 35.6 milj. markkaa. Veron tuotto, 1423: hamme voidaan vastaisuudessa pitää yllä jonka tupakan käyttäjät suorittavat val- 1424: ja saadaanko riittävästi valuuttaa ulko- tiolle, on siis nykyisenä aikana yli 2 milj. 1425: mailta tuotavien tavaroiden ostoon, johon markkaa päivässä. Tupakkaveron tuotto on 1426: nähden on ollut pakko noudattaa varsin kuitenkin kokonaan riippuvainen siitä, saa- 1427: suurta pidättäväisyyttä, koska vientimme daanko maahamme riittävästi raakaa tu- 1428: ulkomaille on nykyisissä oloissa suuresti pakkaa, eikä mitään varmuutta tällä kertaa 1429: vaikeutunut. Tuontitulli on arvioitu ensi ole siitä, missä määrin nykyään maassamme 1430: vuodelle 1 miljardiksi markaksi eli samaksi olevia tupakkavarastoja voidaan lähiaikoina 1431: kuin se on ollut kuluvanakin vuonna. täydentää. - Makeisvalmisteveron tuotto 1432: Tuontitullia on kertynyt kuluvan vuoden on ensi vuodelle arvioitu 40 milj. markaksi 1433: syyskuun loppuun mennessä 695 milj. ollen 20 milj. markkaa suurempi kuin se 1434: markkaa. Viime vuonna vastaavana aikana on kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa. 1435: oli tullitulojen tuotto 1,360 milj. markkaa. Viime toukokuun 1 päivänä tapahtunut 1436: Kuluvan vuoden alkupuolella oli tullitulo- veronkorotus 20 % :sta 40 % : iin verotus- 1437: jen tuotto varsin vähäistä. Sensijaan on arvosta on lisännyt veron tuottoa siinä 1438: kesän aikana tuonti huomattavasti suuren- määrin, että tätä veroa on kertynyt elokuun 1439: tunut. Tuontitullia kertyi jo heinäkuulla loppuun tänä vuotena 27 milj. markkaa ja 1440: 107.7 milj. markkaa, elokuulla tekivät tulli- veron tuotto oli heinäk. 5.5 milj. markkaa 1441: tulot 95 milj. markkaa ja syyskuun tulli- ja elok. 5.4 milj. markkaa. Tämänkin ve- 1442: tulot nousevat tarkistamattomien tietojen ron tuotto riippuu kokonaan siitä, missä 1443: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1125 1444: 1445: 1446: maarm makeisvalmistetehtaat tulevat saa- mioon myöskin mahdollinen kahviveron 1447: maan sokeria tuotteiden valmistukseen. tuotto 10 päivänä marraskuuta 1939 anne- 1448: JVIallasjuomaveron tuotto on arvioitu ensi tun lain perusteella 100 miljoonan markan 1449: vuodelle 102 milj. markkaan ja on 62 milj. suuruisena. Tänä vuonna on tätä veroa 1450: markkaa suurempi kuin kuluvana vuotena. verokahvista suoritettu 56.2 milj. markkaa. 1451: Vaikka voidaankin edellyttää, että oluen Epätietoista kuitenkin on, saadaanko maa- 1452: menekki tulee ostokyvyn heikkenemisen ta- han niin paljon kahvia, että sitä voidaan 1453: kia jossakin määrin vähenemään, tulee ve- myydä verokahvina. Se kahvimäärä, joka 1454: ron tuotto olemaan kuitenkin huomattavan on nyt juuri tullut maahan, annettujen tie- 1455: suuri sentakia, että kuluvan vuoden ai- tojen mukaan noin 5 milj. kiloa, riittänee 1456: kana on mallasjuomaveroa korotettu puo- maassaolevat varastotkin huomioonottaen 1457: lella eli III veroluokan oluen vero 3 mar- tyydyttämään vain kortilla jaettavan kah- 1458: kasta 6 markkaan litralta. lVIallasjuoma- vin tarpeen noin 8 kuukauden aikana. Jos 1459: veroa on kertynyt kuluvalle vuodelle elo- kahvia voidaan edelleen suurempia määriä 1460: kuun loppuun 59.5 milj. markkaa. Veron maahan tuottaa, on menoarvioon otettu ve- 1461: tuotto oli heinäkuulla 16.2 milj. markkaa rotulo kylläkin silloin helposti saatavissa. 1462: ja elokuulla 15.9 milj. markkaa. Sekalaisten verojen ryhmässä on leima- 1463: Väkiviina- ja marjaviiniveron tuotto on verona kannettavat verot verrattain suuri 1464: arvioitu ensi vuodelle 56.o milj. markaksi tuloerä. Ensi vuodelle se on arvioitu sa- 1465: eli 6.o milj. markkaa suuremmaksi kuin mansuuruisena kuin kuluvana vuotenakin 1466: kuin kuluvana vuotena. Tämän veron tuot- eli 250 milj. markaksi. Vuonna 1939 tuli 1467: toon vaikuttaa suuresti kansan ostokyvyn bimaveroa 261.s milj. markkaa, josta oli 1468: heikkeneminen, toisaalta hintojen mahdol- moottoriajoneuvoveroa 68.6 milj. markkaa, 1469: dolliset korotukset sekä raaka-aineiden saan- perintö- ja lahjaveroa 46.1 milj. markkaa 1470: timahdollisuudet. ja huvien pääsylipuista 22 milj markkaa. 1471: Rehutavarain ja margariinin valmiste- lJeimaveron tuottoa tulevat ensi vuonna li- 1472: veron tuotto on arvioitu ensi vuodelle vain säämään vastikään voimaan tullut uusi pe- 1473: 3.5 milj. markaksi. Veron tuotto on ollut rintö- ja lahjaverolaki sekä osaltaan se, että 1474: 'kuluvana vuotena elokuun loppuun 11.5 eduskunnalle tullaan antamaan esitys muu- 1475: milj. markkaa ja viime vuoden vastaavana toksista leimaverolakiin, jossa esitetään 1476: aikana 33.5 milj. markkaa. Senjälkeen kuin m. m. kotimaisista elokuvista, jotka nyt ovat 1477: valtioneuvosto viime syyskuun 20 päivänä verovapaat, kannettavaksi ensi vuodelta lei- 1478: anta.mallaan päätöksellä on poistanut 3 maveroa. 1479: markkaa kilolta olleen margariinivalmiste- Uusista verolakiesityksistä on pidettävä 1480: veron sekä muidenkin sellaisten rasva-ainei- tärkeimpänä ja laaja:k:antoisimpana piakkoin 1481: den valmisteveron, joita käytetään ravinto- eduskunnalle annettavaa lakiesitystä liike- 1482: aineina, muodostuu tämän veron tuotto var- vaihtoverosta. Tämän veron tuotto on ar- 1483: sin väihäiseksi, koska veroa suoritetaan tä- vioitu ensi vuodelle 1 miljardiksi markaksi. 1484: män lain mukaan enää kotimaassa valmiste- Tämä verotusjärjestelmä otettiin viime 1485: tuista öljyväikirehuista, joiden valmistus maailmansodan jälkeen käytäntöön useissa 1486: nykyään on hyvin pieni. maissa. Myöhemmin on tämä verotus tullut 1487: Muista valmisteveroista voitaneen vielä niin yleiseksi, että se oli jo viime vuotena 1488: mainita tulitikkuvero, jonka tuotto on las- voimassa lähes kolmessakymmenessä maassa. 1489: kettu nousevan ensi vuotena 50 milj. mark- Kuluvana vuonna se on otettu lisäksi käy- 1490: kaan eli puolta suuremmaksi kuin kuluvana täntöön Englannissa, Sveitsissä ja Tans- 1491: vuotena. Veron nousu johtuu siitä, että kassa. Parhaillaan suunnitellaan sen to- 1492: keväällä tuli voimaan koroitettu vero tuli- teuttamista myöskin Ruotsissa. Monissa 1493: tikuille. Tätä veroa on tänä vuonna kan- maissa liikevaihtoverosta on tullut koko 1494: nettu elokuun loppuun 24.3 milj. markkaa. verotusjärjestelmän päävero. V aitiotalou- 1495: Uudesta virvoitusjuomaverosta kesäkuun 21 temme kestävälle pohjalle saattaminen edel- 1496: päivänä voimaan tulleen lain perusteella lyttää meilläkin uuden tuottavan tulolä:h- 1497: on tämän veron tuotoksi ensi vuodelle ar- teen hankkimista valtiolle. Tämä vero tulee 1498: vioitu 30 milj. markkaa. Veron tuotto oli korvaamaan sen vajauksen, joka johtuu täl- 1499: elokuulla lähes 5 milj. markkaa. - Lisäksi laisena poikkeuksellisena aikana tullitulojen 1500: on ensi vuoden menoarviossa otettu huo- vähenemisestä. Liikevaihtoveron suuruutta 1501: 112ii Purijantaina 4 · p. loka'ikuuta 1940. 1502: 1503: määrättäessä on lähdetty siitä, että kulut- valtiovarainministeriitä on siinä varmaan 1504: tajille myytävissä veronalaisissa tavaroissa vaadittu paitsi paljon muuta, myöskin sel- 1505: tulisi veron olla keskimäärin 8 % tavaran laista lujaa, urheilun avulla aikoinaan ka- 1506: hinnasta. Veroa olisi suoritettava myynnin raistua fyysillistä kuntoa, josta hän on tun- 1507: eri vaiheissa 6 %: n suuruisena tavaran hin- nettu, selviytyäkseen tästä urakasta ilman, 1508: nasta silloin kun tuottaja myy tavaran jäl- että hän olisi sen parissa kokonaan har- 1509: leenmyyjälle ja 4% suuruisena silloin, kun maantunut. Tosin hänen ,kirjansa" ei sivu- 1510: tavara myydään edelleen kuluttajalle. Liike- määrältään ole yhtä laaja kuin edeltäjänsä 1511: vaihtoverosta tulisivat kuitenkin olemaan viime vuonna antaman vastaavan teoksen 1512: useat välttämättömät kulutustarvikkeet va- sivumäärä oli, mutta sitä raskaampia nu- 1513: paat, m. m. maatalouden ja sen sivuelinkei- meroita tämä nyt sisältää. On selvää, että 1514: nojen, metsätalouden, kalastulksen ja poron- sen kaaoksen keskellä, johon Eurooppa tällä 1515: hoidon harjoittamisesta saadut jalostamat- kertaa on joutunut ja jolloinka meidänkin 1516: tomat ja jalostetut tuotteet, jos näiden tuot- maamme talouselämä sen johdosta kauppa- 1517: teiden myyntiä ei harjoiteta ravintola- tai teiden katkettua ja ulkomaiden kanssa ta- 1518: muun sellaisen !kaupallisen liiketoiminnan pahtuvan tavaranvaihdon eri syistä supis- 1519: muodossa, samoin sanomalehtien myynti, tuessa mitättömiin, on joutunut suuriin vai- 1520: veden, kaasun ja sähkön myynti, niin myös keuksiin, että tämä kaikki jo sinänsä on 1521: polttopuiden, hiilien, koksin ja väkilannoit- suuresti vaikeuttanut myöskin valtion ta- 1522: teiden myynti. Lukuunottamatta aikaisem- louden rahallista asemaa. Tästähän me 1523: min mainittua omaisuudenluovutusveron saimme äsken herra valtiovarainministeri 1524: tuottoa tekevät kaikki verotulot ensi vuo- Pekkalan lausunnosta valaisevia tietoja sa- 1525: delle lisäystä tähän vuoteen verrattuna moinkuin myöskin myöhemmin apulaisval- 1526: 1,290 milj. ma11kkaa. Näin huomattavista tiovarainministerin lausunnosta äsken tarc 1527: verotulojen lisäyksistä huolimatta ja ottaen kempia tietoja niistä suunnitelmista, joita 1528: huomioon senkin, että valtion tulot ensi vuo- hallituksella on tämän menoarvion, etenkin 1529: delle useilla muillaikin kohdilla lisääntyvät, sen tulopuolen toteuttamiseen nähden. 1530: on kuitenkin tasapainon saavuttaminen val- K nn lisäksi me olemme saaneet kestää 1531: tion tuloissa ja ruenoissa vaatinut tulojen yli kolme kuukautta kestäneen sodan ja sen 1532: lisäämiseksi merkittäväksi uusien valtiolai- yhdessä alueluovutusten kanssa valtion ta- 1533: nojen määränä 2,300 milj. markkaa. - loudelle aiheuttaman suunnattoman kuormi- 1534: Kun on tällainen tilanne, edellyttää se, että tuksen, joka nyt ikäänkuin lk:oepunnituk- 1535: valtiovarainvaliokunnan samoinkuin edus- sena arvioidaan ensi vuoden osalta, ei 1536: kunnankin on pidättäydyttävä tulo- ja ~me voine olla vastuuntuntoista kansalaista tässä 1537: noarviokäsittelyssä lisäämästä valtion me- maassa, joka voisi kerskailla, että hän ny- 1538: noja, siitäkin huolimatta, että hyviä ja kan- kyisissä oloissa olisi yleensä toisin voinut 1539: natottavia harrastuksia tässä suhteessa on rakentaa tämän talousarvioehdotuksen ääri- 1540: olemassa paljonkin, joihin !hyvinä aikoina viivoiltaan. Tosin sen yksityiskohtiin näh- 1541: vaitionkin varoja olisi käytettävä. den voidaan olla eri mieliä ja varmasti 1542: ollaankin, mutta sen päälinjat tuskin tule- 1543: Ed. R a n t a l a: Herra puhemies ! - Lä- vat eduslmnnassakaan ,paljonkaan muuttu- 1544: hes vuosikymmen takaperin, vaikeina pu- maan. Se on !kerta kaikkiaan nykyisen 1545: lavuosina, kun valtion tulo- ja menoarvioi- maailmantilanteen meidän osallemme tule- 1546: den laatiminen tuotti vaikeuksia ja valtion vassa puristuksessa muovautunut sellaiseksi 1547: menoja jouduttiin ankaralla kädellä supis- epämuotoiseksi kuin se kieltämättä on. Sitä 1548: tamaan, nimitettiin tällaista menoarviota arvosteltaessa emme saa unohtaa, että 1549: usein ,katovuoden budjetiksi". En tiedä, elämme kokonaan järkkyneissä maailman 1550: millä nimellä nyt esillä olevaa valtion ta- oloissa ja että vasta senjälkeen kun Eu- 1551: lousarvioesitystä vuodelle 1941 olisi vastaa- roopan kansat nähtävästi joko kokonaan tai 1552: vasti nimitettävä - herra valtiovarainmi- osaksi nääntyneinä lopettavat sodan, voi- 1553: nisteri äsken kuullakseni nimitti sitä ,vält- daan palata normaalisempiin oloihin valtioi- 1554: tämättömyyden menoarvioksi" - mutta jo den raha-asioissa ja sekin paluu vienee pit- 1555: ylima1kaisellakin sen tarkastelulla havaitsee, kän ajan. 1556: että sen valmistaminen on ollut aivan epä- Nyt esilläolevan esityksen vertaileminen 1557: tavallisen raskas ja vaikea tehtävä. Herra aikaisempiin tulo- ja menoarvioesityksiin 1558: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1127 1559: ·~·-------------- 1560: 1561: 1562: 1563: 1564: yksityiskohdittain ei ole tässä yhteydessä varoja menoarvioon. 1\Iielihyvällå on pan- 1565: tarpeen. Se olisi myöskin vaikeata esi- tava merkille, että hallitus esittää työttö- 1566: merkiksi pääluokittain, sillä useimpiin nii- myyden torjumiseksi suurempia määrära- 1567: hin nyt sisältyy poikkeuksellisen suuria, hoja kuin aikaisemmin eli lähes 400 milj. 1568: jopa miljardieriä. Osa näistä 18 miljar- mk. Onkin aivan välttämätöntä, että val- 1569: dista, joihin menoarvio suunnilleen päät- tiovalta nykyisessä tilanteessa entistä tar- 1570: tyy, on kertakaikkisia, nykyisen tilanteen mokkaammin tekee kaikki, mitä mahdollista 1571: aiheuttamia menoja, kuten esim. 15 pää- on työttömyyskirouksen estämiseksi ja sen 1572: luokkaan sisältyvä 8 miljardin markan seurausten lieventämiseksi. Meillä ei ole 1573: erä alueluovutuksen johdosta menetetyn varaa asettaa tämän maan työläisiä ja 1574: omaisuuden korvaamiseksi, joka nyt yhdellä muita pieneläjiä siihen epätoivoiseen ase- 1575: kerralla esiintyy korottaen menojen loppu- maan, jota työttömyys näille merkitsee. 1576: summaa. Samoin poikkeuksellisia ovat Sen estämiseksi on käytettävä kaikki yh- 1577: m. m. 11 ja 19 pääluokkien kohdalla esiin- teiskunnan voimavarat. Jos tilanne niin 1578: tyvät siirtoväen pika-asuttamistoimenpi- vaatii, niin varmaan eduskunta on valmis 1579: teistä aiheutuvat toiselle miljardille ko- sitä varten myöhemmin myöntämään tar- 1580: hoavat menot. Niitä ovat myöskin monet vittavia lisävaroja. 1581: muut menoerät, kuten kokonaisen uuden Valtion menojen nyt esiintyvä poikkeuk- 1582: 14 A pääluokan menot, kansanhuoltominis- sellisen suuri lisääntyminen ja toisaalta sen 1583: teriötä ja sen hallinnonhaaroja varten. Sa- useiden tulojen vähentyminen, on pakotta- 1584: moin siirtoväen huoltoa varten osoitetut nut hallituksen leikkaamaan joukottain ta- 1585: satojen miljoonien markkojen menot j. n. e. lousarviosta tarpeellisia ja välttämättömiä- 1586: Edellämainitut menot saattavat ainakin kin menoja. Niinpä sivistysmenoissa tule- 1587: osaksi toistua ehkä vielä seuraavienkin vuo- vat raskaina tuntumaan esitetyt vähennyk- 1588: sien menoarviOissa. Pitkäaikaisesti pysy- set, samoin eräissä sosiaalisissa y. m. me- 1589: viksi sitävastoin jäävät sellaiset menojen noissa. Valitettavaa on, että myöskin kun- 1590: lisäykset kuin valtion velasta aiheutuvat tien sivistys-, huolto- ja sairaanhoitotarkoi- 1591: suuresti kohonneet korko- ja kuoletusme- tuksia varten olleita valtion avustuksia on 1592: not, samoin sotainvaliidien ja kaatuneiden jouduttu eräissä kohdin kovinkin raskaasti 1593: omaisten huoltamisesta aiheutuvat menot, supistamaan. 1594: mainitakseni vain muutaman esimerkin. Eräs kaikkein kipein kysymys tässä 1595: Suurin lisäys varsinaisten menojen koh- maassa nykyisin on palkkakysymys. Kun 1596: dalla pääluokittain, jos ei oteta lukuun julkisuudessa esitettyjen tietojen mukaan 1597: 15 pääluokan kohdalla alueluovutuksen elinkustannusindeksimme on noussut vuo- 1598: johdosta menetetyn omaisuuden korvaami- den kuluessa niin paljon, että esim. ra- 1599: sesta aiheutuvaa lisäystä, sisältyy 9 pää- vintoindeksin laskettu nousu viime vuoden 1600: luokan kohdalle. Osa näistä lisäyksistä elokuusta tämän vuoden elokuuhun on 28 1601: johtuu myöskin alueluovutuksesta, ikuten pistettä sekä lämmitys- ja valoryhmään 1602: puolustuslaitoksen kasarmien menetyksien kuuluvissa menoissa kokonaista 71 pistettä, 1603: vuoksi tarvittavat vuokra- tai muut lisään- ollen viimemainitun ryhmän hinnat vuoden 1604: tyneet menot, osaksi ne johtuvat samoista 1035 vastaavia hintoja pohjana käyttäen 1605: syistä, jotka nykyisenä aikana kaikissa kohonneet jo enemmän kuin kahdenkertai- 1606: maissa lisäävät varustus- ja puolustusme- r,iksi, ja kun hintojen nousu yhä vieläkin 1607: noja. Kun maailma on muodostunut hävi- näyttää jatkuvan, alkaa olla suoranainen 1608: tyksen hullujenhuoneeksi, me voimme ai- ihme, miten vähävaraiset palkallaeläjät 1609: noastaan lohduttaa itseämme sillä, että ollenkaan tulevat toimeen. On nimittäin 1610: kaikki valtiot ovat nyt samassa mielettö- otettava huomioon, että hinnat todellisuu- 1611: mien seurassa. dessa useiden tavaroiden suhteen ovat var- 1612: Kun normaalinen talouselämä suurvalto- masti korkeampia kuin ne hinnat, joiden 1613: jen välisen sodan johdosta on kokonaan mukaan viralliset laskelmat suoritetaan. 1614: suistunut raiteiltaan ja kun maamme vienti Vasta aivan viime aikoina on joissakin koh- 1615: on sangen suuresti supistunut, on pelättä- din ollut havaittavissa heikkoa palkkojen 1616: vissä työttömyyden ensi talven aikana ko- kohoamista, mutta se ei ole ollut yleistä, 1617: hoavan suureksi. Onkin näin ollen ollut eikä valtiokaan useissa tapauksissa ole ryh- 1618: välttämätöntä varata täman torjumiseksi tynyt palveluksessaan olevien palkkoja ko- 1619: 1128 Pel"j,antaina 4 p. loka.'kuuta: 194,0. 1620: 1621: rottamaan. Nyt tässä esityksessään halli- ajalla saadun, joka on kulunut lain edus- 1622: tus tosin esittää valtion viran- ja toimen- kunnassa hyväksymisestä, tuntuu siltä, että 1623: haltijain palkkojen korottamiseen 140 milj. siirtoväki ei pääse uusille tiloilleen ehkä 1624: markkaa perustellen ehdotustaan varsinkin tämän sukupolven aikanakaan! Valtion 1625: pienipalkkaisten perheellisten viran- ja toi- menot tulevat siirtoväen huollosta pysy- 1626: menhaltijain vaikeaan asemaan joutumi- mään korkeina, ellei tätä asiaa pystytä saa- 1627: sella. Se perustelu on aivan oikea, mutta maan nopeammin järjestykseen, kuin mitä 1628: saman pitäisi koskea myöskin niitä valtion tähän saakka on näyttänyt. Samoin siirto- 1629: palveluksessa olevia ryhmiä, jotka eivät väen veronmaksukyky joko hidastuu tai 1630: .saa peruspalkkaa, vaan ovat ylimääräisen . jää kokonaankin palautumatta. Toisessakin 1631: tai tilapäiseen palveluskuntaan kuuluvan j suhteessa tähänastiset toimenpiteet näyttä- 1632: asemassa, sekä varsinaisia työläisiä. V al- ' vät aiheuttavan valtiolle vastaisuudessa 1633: tion olisi ennen kaikkea huolehdittava siitä, suuria menojen lisäyksiä. Pika-asutuslain 1634: että se näyttää hyvää esimerkkiä omien tulkinta näyttää suunnatun sellaiseen suun- 1635: työläistensä palkkojen saattamisessa siedet- taan, että m. m. sekä kunnalliset että val- 1636: tävälle tasolle ja siten pyrkiä palkkatason tion huoltolaitokset joutuvat sen kautta 1637: yleis'een kohottamiseen. Muuten tulee so- menettämään aivan välttämättömiä vilje- 1638: dan aiheuttamien menetyksien taakka ai- lysalueitaan, ja niiden toiminta sen vuoksi 1639: van liian yksipuolisesti kaikkein heikoim- suuresti kärsimään taloudellisesti. Eri puo- 1640: massa asemassa olevien kannettavaksi ja lilta kerrotaan suorastaan järjettömästä 1641: sitä se nykyisen asiaintilan vallitessa ehdot- lain tulkinnasta, joka uhkaa sekä valtion 1642: tomasti jo on. Valtiovallalla on tähän sitä- kasvatus- tai muiden huoltolaitosten, kunta- 1643: kin enemmän velvollisuutta, kun se ei ole yhtymäin omistamien sairaaloiden, hoito- 1644: riittävästi ehkäissyt välttämättömyystava- loiden ja työlaitosten sekä kuntien kun- 1645: rain hintatason nyt tapahtunutta usein nallis- ja lastenkotien välttämättömän tar- 1646: aivan kohtuuttomalta tuntuvaa kohoamista. peellisten maatilojen merkityksettömäksi 1647: Vaikka myönnettävä on ne suuret vaikeu- pirstomista ja pakko-ottamista pika-asu- 1648: det, jotka tällaisina aikoina esiintyvät hin- tukseen. Tuntuu siltä, että asiaa katsot- 1649: tojen kurissa pitämisen suhteen, samoin taisiin liiankin paljon yksityisten maan- 1650: kuin kaikenlaiset salakaupan estämiseksi, omistajien, vieläpä rappioluontoisten tilo- 1651: tuntuu siltä, että eräät viimeaikaiset ilmiöt jenkin omistajien näkökulmasta. Ainakin 1652: osoittavat, että kaikkea ei ole tässä asiassa eräät tiedot, jotka näistä asioista on saatu, 1653: tehty. Nähtävästi tarvittaisiin ankarampia viittaavat tähän. Kerta kaikkiaan pika- 1654: toimenpiteitä hintojen korottajia ja sala- asutuslain toteuttaminen uhkaa mennä 1655: kauppiaita vastaan, kuin mitä ainakaan tä- skandaaliksi, se on maaseudulla varsin ylei- 1656: hän saakka on suoritettu. Ei nykyistä nen käsitys. Ellei hallitus tartu asiaan ja 1657: asiaintilaa paranneta suinkaan sillä, että anna riittävän selviä soveltamisohjeita niil- 1658: virallisten hintojen ja salakauppahintojen lekin pika-asutuslautakunnille, jotka eivät 1659: välillä pannaan toimeen kilpajuoksu. Vaikka lain soveltamisessa näytä yrittävänkään 1660: valtio ja samoin yksityiset työnantajat ryh- käyttää tervettä järkeä, tulee paitsi muuta 1661: tyisivät palkkojen välttämättömäksi käy- vahinkoa, myöskin valtion ja kuntien ta- 1662: neeseen koroittamiseen, on sen ohella vält- lousarviot seuraavina vuosina kokemaan 1663: tämätöntä tehdä kaikki mitä voidaan elin- huomattavia lisärasituksia tämän toimin- 1664: tarpeiden ja samoin lämmitysaineiden ja- nan tuloksena. Se taas ei ole ollut tarkoi- 1665: kelun saamiseksi tasapuoliseksi ja keinotte- tus mainittua lakia säädettäessä. 1666: lun hillitsemiseksi. Muuten joudutaan koh- Näitä seikkoja silmällä pitäen olen ha- 1667: talokkaisiin seurauksiin. lunnut jo tulo- ja menoarvion lähetekes- 1668: Lopuksi haluaisin vielä varsin lyhyesti kustelun yhteydessä kiinnittää edes lyhyesti 1669: kosketella erästä asiaa, joka on muodostu- ja ylimalkaisesti tähänkin asiaan huomiota. 1670: nut erittäin kiusalliseksi ja joka näyttää Siihen tultaneen tavalla tai toisella vielä 1671: kulkevan sillä tavalla, että se valtiolle tulee tämän syksyn aikana täällä eduskunnassa 1672: vastaisuudessa merkitsemään suuresti li- lähemmin puuttumaan. Sillä eduskunta ei 1673: sääntyviä huolto- y. m. menoja. Tarkoitan voine vaitiollen sivuuttaa pika-asutuslain 1674: eduskunnan päättämän pika-asutuslain hi- toimeenpanossa esiintynyttä jäykkyyttä ja 1675: dasta toteuttamista. Jos siinä ei saada kaavamaisuutta. 1676: parempaa vauhtia, kuin nyt näyttää sillä 1677: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1129 1678: 1679: 1680: Ed. 0 k s a 1 a: Herra puhemies ! Itses- taloudellista suunnitelmaa, mitä hallitus 1681: tään on selvää ja herra valtiovarainminis- ajattelee noudattaa vastaisuudessa. Kulu- 1682: terikin sen täällä totesi, että hallituksen nut vuosi on selvääkin selvemmin osoitta- 1683: ei ole ollut helppo laatia esillä olevaa ta- nut, että meillä ei ole tähän asti ollut ole- 1684: lousarviota. Omat sisäiset taloudelliset massa varmaa taloudellista pyrkimystä 1685: vaikeutemme ja kansainvälisesti epäselvä seuraavaa taloudellista linjaa. Valtion ta- 1686: tilanne synnyttävät ja ovat synnyttäneet lous ja siitä johtuen myöskin yksityisten 1687: niin monia arvaamattomia ja laskematto- talous on ollut hetkellisiin vaatimuksiin 1688: mia tekijöitä, että valtion talouden järjes- perustuvaa, häilyvää ja varsin hajanaista. 1689: tely kokonaiseksi vuodeksi eteenpäin tun- Jos maailmansota edelleen jatkuu, niin ei 1690: tuu melkein ylivoimaiselta tehtävältä. ole olemassa toiveita taloudellisen tilanteen 1691: Kuka meistä tietää, miten meidän omat ja paranemisesta, ei kaupan eikä tuotannon 1692: yhteisen isänmaamme asiat ovat aivan lä- laajenemisesta eikä tarvikkeiden lisäänty- 1693: heisessä tulevaisuudessakaan, puhumatta- misestä, vaan odotettavissa on yhä kireäm- 1694: kaan niin pitkästä ajasta kuin vuosi on. mät olot taloudellisen elämän eri aloilla. 1695: Mutta tunnustusta ansaitsevalla sitkey- Näissä oloissa on tärkeätä, että valtio, joka 1696: dellä on hallitus käynyt käsiksi talousar- pakostakin joutuu yhä suuremmassa mää- 1697: vion laatimiseen. Sitä tehdessään on hal- rässä ohjaamaan ja hoitamaankin maan 1698: litus nojannut nykyisiin oloihin, nykyisiin talouselämää, selvittää itselleen, millä 1699: hintoihin ja nykyiseen taloudelliseen ja pohjalla se aikoo toimia ja miten se toi- 1700: poliittiseen tilanteeseen. Ja kukaan meistä mintansa aikoo järjestää. Vastauksen saa- 1701: ei olisi voinut toisin menetellä. Tulevista minen näihin kysymyksiin olisi ollut ta- 1702: tapahtumista emme tiedä, ja otaksumain lousarvion jättämisen yhteydessä mitä 1703: varaan emme voi perustaa, niin tärkeätä mielenkiintoisinta. Kun sitä vastausta ei 1704: asiakirjaa kuin valtakunnan talousarvio ole saatu niin pidän tärkeänä, että hallitus 1705: on. selvittää nämä kysymykset itselleen ja an- 1706: Omasta puolestani hyväksyn siis sen taa myöskin suuren yleisön tietää, minkä 1707: lähtökohdan, miltä hallitus on tehtäväänsä suunnan se on itselleen valinnut tai tulee 1708: ryhtynyt, ja tunnustan myöskin hyväksy- valitsemaan. 1709: väni suurin piirtein sen kannan, minkä Jos tarkastellaan valtiotalouden ja 1710: hallitus on talousarviossa omaksunut. Yk- yleensä maamme talouden hoitoa rauhan- 1711: sityisiin menoeriin en katso olevan syytä teon jälkeen kuluneiden kuukausien ai- 1712: paljonkaan kajota, sen tähden, että niistä kana niin sekä hallituksen että kaikkien 1713: puhuminen on mielestäni suuressa määrin muidenkin on myönnettävä, että siitä on 1714: puhumista tuntemattomista tekijöistä. puuttunut suunnitelmallisuus ja järjestel- 1715: Valtion normaaliset menot ovat ne kuin mällisyys. Kukaan ei ole tiennyt, mille 1716: ne ovat, eikä niiden suhteen voida suuria- pohjalle taloutemme tahdotaan rakentaa. 1717: kaan muutoksia tehdä. Epänormaaliset Onko pyrkimyksenä säilyttää rahamme 1718: menot ovat taas epänormaalisen ajan sa- arvo vai annetaanko sen horjua ja siten 1719: nelemia, joiden tarpeellisuus ja tarkoituk- jätetään taloudelliset tappiomme huomat- 1720: senmukaisuus selviää myöhemmin. tavalta osaltaan vakuutuksen ottajain, 1721: Tässä yhteydessä katson kuitenkin vält- säästäjäin ja yleensä palkannauttijain 1722: tämättömäksi huomauttaa eräistä talous- kannettavaksi. Tämä kysymys on nykyisin 1723: poliittisista kysymyksistä, joihin hallitus taloutemme keskeisimpiä ja askarruttaa se 1724: ei ole kiinnittänyt ainakaan riittävää huo- yleisesti kansalaisten mieliä. V akavan ta- 1725: miota. Olen koettanut lukea tarkoin läpi loudenhoidon kannalta katsoen ei voitane 1726: talousarvioesityksen yleiset perustelut ja olla eri mieltä siitä, että rahanarvo olisi 1727: olen täällä kuunnellut herra valtiovarain- säilytettävä. Ellei näin tapahdu, niin 1728: ministerin lausunnon, mutta en ole saanut kaikki laskelmat horjuvat, tuotanto muut- 1729: minkäänlaista vastausta tai selvitystä sii- tuu epävarmaksi, keinottelu saa jalansijaa 1730: hen mielestäni aivan ensiarvoisen tärkeään ja romahdusta on vaikeata välttää. Nämä 1731: nykyhetken kysymykseen, mikä on halli- synkät perspektiivit ovatkin pakottaneet 1732: tuksen omaksuma talouspoliittinen ohjelma melkeinpä kaikki maat tekemään voita- 1733: ja miten sitä aiotaan toteuttaa. Suomen vansa ja ponnistamaan kaikkensa, jotta 1734: kansa odottaa varmaankin jotakin selvää rahanarvo säilyisi. Kun tiedämme halli- 1735: 1130 P.e,rj,antaina 4 p. lokaikuuta 1H4{}. 1736: -----· 1737: 1738: tuksessamme olevan talouselämän johtavia sanoin, rahanarvon alenemista nom kol- 1739: voimia, niin olemme uskoneet, että mei- manneksella. 1740: dänkin hallituksemme pyrkii kaikin voi- Kun tämän surullisen tosiasian panee 1741: min säilyttämään markkamme arvon, mikä merkille, niin silloin kysyy pakostakin, onko 1742: merkitsee käytännössä sitä, että markan näin jatkuva ja kuinka pitkälle. Säännöl- 1743: ostokykyä pidetään yllä ja että siis hinto- lisen ja suunnitelmallisen talouselämän 1744: jen nousu ehkäistään. Oudoksuen ja ihme- kannattajat katsovat huolestuneina tulevai- 1745: tellen on sentähden otettu vastaan monet suuteen. Mitä ajattelee hallitus tästä kes- 1746: hallituksen toimenpiteet, joilla ~aivan il- keisestä kysymyksestä, siihen odotin saa- 1747: meisesti on vastakkainen vaikutus. Ja vani vastauksen talousarvion esittelyn yh- 1748: yleensä on voitu panna merkille, että valtio teydessä. Aikooko hallitus todella ja kai- 1749: on kulkenut etunenässä hintojen korotta- killa sen hallussa olevilla keinoilla pysäyt- 1750: misessa, se on markan arvon horjuttami- tää markan arvon laskun. Ottaako se tä- 1751: sessa. Voidaan luonnollisesti viitata val- män asian ajamisen ensisijaiseksi tehtäväk- 1752: tion vaikeaan rahalliseen asemaan, mutta seen vai salliiko se, ja vieläpä, edistääkö 1753: tällöin on sanottava, että eräissä muissa se edelleen markan ostokyvyn heikontu- 1754: maissa ja nimenomaan Saksassa on valtion mista. Vastauksen saaminen tässä suh- 1755: ainakin yhtä vaikeasta asemasta huoli- teessa on erittäin suurimerkityksellinen 1756: matta pidetty kiinni rahanarvon vakavuu- koko maan talouselämälle. Vastaus luo 1757: desta ja siinä myöskin onnistuttu ja siten pohjan ja jonkinlaisen suunnan sille ta- 1758: luotu vakava pohja maan koko taloudelle. loudelliselle rakennustyölle, johon meidän 1759: En voi pitää sellaista talouspolitiikkaa on- on ryhdyttävä, jos mielimme edessä olevat 1760: nistuneena, vaikka tiedänkin sen helpoim- vaikeudet voittaa. 1761: maksi ja senvuoksi houkuttelevaksi, että Mutta ei yksistään tämän esittämäni ky- 1762: heti vaikeuksien syntyessä ryhdytään ko- symyksen ratkaiseminen auta meitä nykyi- 1763: hottamaan valtion kantamia maksuja. sistä vaikeuksista, vaikka se paljon helpot- 1764: Tämä menettely on varsinkin meillä arve- taakin aseman arviointia ja osoittaa suun- 1765: luttavaa sentähden, että valtio joko välit- taa. Tärkeätä on myös se, miten valtiovalta 1766: tömästi tai välillisesti määrää ja vaikuttaa hoitaa niitä moninaisia taloudellisia kysy- 1767: useilla ja laajoilla taloudenaloilla. Meillä myksiä, jotka olojen pakosta nykyaikana 1768: on siksi valtiovaltainen talous, että halli- joutuvat sen hoidettaviksi jopa useassa suh- 1769: tuksen toimenpiteet maksujen määrääjänä teessa valtiovallan suoranaisesti johdetta- 1770: ehdottomasti vaikuttavat koko maan ta- viksikin. Ei ole meidän syytämme, että ta- 1771: loudelliseen elämään. louselämä on muodostunut valtiojohtoiseksi, 1772: Kun muistetaan, että hallitus on viime eikä se ole meidän ansiotammekaan. Elä- 1773: aikoina koroittanut melkeinpä kaikkia män ja politiikan kulku suuressa maail- 1774: maksuja, nostanut rautatiemaksuja, posti- massa on vienyt siihen ja meidän kuten 1775: maksuja ja erilaisia veroja sekä aksiiseja, muidenkin pienten kansojen on siihen mu- 1776: puhumattakaan alkoholihintojen suurista kauduttava. Meidän tehtävänämme on vain 1777: koroituksista, jotka ovat niin suuria, että se, että osaamme uuteen asiaintilaan suh- 1778: ne todennäköisesti vaikuttavat valtion tu- tautua oikein ja niin, että siitä on koko 1779: loihin päinvastaisella tavalla kuin on odo- kansalle hyötyä. Tällä hetkellä on turhaa 1780: tettu, niin ei voida kieltää, ett.ä hallitus on puhua valtiojohtoisen talouden hyödyllis:l'Y- 1781: melkoisessa vastuussa siitä, että markkamme destä tai vahingollisuudesta, vaan tärkeätä 1782: arvo on nyt yli kolmannesta pienempi kuin on puhua siitä, miten valtio tahtoo, voi ja 1783: se oli vuosi sitten. Työmarkkinoilla palk- osaa tehtävänsä taloudenjohtajana hoitaa. 1784: kojen järjestäjänä ovat valtion toimenpi- Tähänkään keskeiseen kysymykseen ei ta- 1785: teet johtaneet samanlaisiin tuloksiin. Seu- lousarvioesityksen perusteluissa kiinnitetä 1786: rauksena on ollut, että ravintoaineiden huomiota eikä anneta siitä mitään vastaisia 1787: hinnat ovat nousseet määrillä, jotka täällä tietoja. 1788: edellinen puhuja ilmoitti, samaten lämpö- Minun mielestäni on hallituksen tähän- 1789: ja valokustannukset ovat kohonneet. Koko- astinen taloudellisten asiain johto ollut 1790: naisindeksin ilmoitetaan virallisella taholla vailla määrättyä suunnitelmaa, ja ennen 1791: olevan nyt 34 pistettä korkeampi kuin kaikkea se on ollut hajanaista. Hallituksen 1792: v-uonna 1935, mikä merkitsee siis, kuten toimenpiteet sisäisen liike-elämämme valvo- 1793: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1131 1794: 1795: 1796: jana ovat olleet hetken tarpeen vaatimia, maan taloudellisen johdon hajallaan olevat 1797: usein yleisön tai määrättyjen taloudellisten eri haarat yhdistetään ja joka suurilla val- 1798: piirien painostuksesta syntyneitä ja joten- tuuksilla ja yhtä suurella vastuulla johtaa 1799: kin säännöllisesti myöhästyneitä. Varman ja hoitaa maan koko talouselämää, vai oli- 1800: kannan puuttuminen on ehkäissyt tuotan- siko joku nykyisistä ministeriöistä muodos- 1801: nollista elämää ja uusien yrityksien perus- tettava uudelleen tätä tarkoitusta varten, 1802: tamista. Hintapolitiikka yhdessä tuntemat- mutta omalta kohdaltani olen vakuutettu 1803: toman valuuttapolitiikan kanssa on ollut siitä, että nykyinen järjestelmä ei enää 1804: häilyvää eikä siitä tälläkään hetkellä ole kauan voi eikä saa jatkua. 1805: varmaa suuntaa näkyvissä. Yrittäjät ja Kun tulevaisuus on varminta aina laskea 1806: kansalaiset yleensä odottavat tietoa siitä, epäedullisimpien mahdollisuuksien varaan, 1807: mikä on hallituksen suunnitelma valtiojoh- niin jokainen meistä on joutunut ajattele- 1808: toisessa taloudessamme. Ottaako valtiovalta maan sitä, miten suursodan jatkuessa tur- 1809: talousjohdon täydellisesti haltuunsa, vai vaamme kansallemme vastaisuudessa elin- 1810: pyritäänkö valtion otetta hellittämään tai tarpeen saannin. Tiedämme, että olemme 1811: jatkuvatko olot nykyisessä epämääräisyy- menettäneet suuria peltoaloja, mutta kan- 1812: dessä. Jotakin varmaa olisi saatava ai- samme asukasluku ei ole pienentynyt. Tie- 1813: kaan, jotain sellaista, jonka avulla sai- dämme myöskin, että aikaisemminkaan 1814: simme asemamme kansainvälisissä suhteissa emme tulleet täysin omillamme toimeen, ja 1815: selväksi ja kotimarkkinoillakin määritel- sentähden kysymme, kuinka vastaisuudessa 1816: lyksi. toimeentulomme on mahdollista. Tuontiin 1817: Huomattavaa on, että mitään suunnitel- ei ole luottamista, vaan luottamus on koh- 1818: mallisuutta tuskin saadaan syntymään, eikä distettava omaan järjestelyymme ja toime- 1819: sitä ainakaan voida toteuttaa, ellei nykyistä liaisuuteemme. Tuskin on oletettavissa, että 1820: aivan vanhentunutta ja oleviin oloihin so- nykyiset peltomme antaisivat niin paljon 1821: veltumatonta taloudellista hallintojärjestel- entistä suurempia satoja, että voisimme 1822: mää muuteta. Ei voida toivoakaan mitään niillä korvata menetettyjen peltojen tuoton. 1823: positiivisia tuloksia talouselämän alalla ~aa Ainoa keino on mielestäni luoda uusia pel- 1824: vutettavan, jos tämän alan asioita käsitel- toja, raivata uudisrriaita, jos tahdomme var- 1825: lään niin monessa miniteriässä ja totunnai- mistaa elintarpeiden saannin kansallemme, 1826: sella hitaudella sekä ilman ratkaisuvaltaa mikä taas on kaikkein tärkein tehtävämme. 1827: ja sitä seuraavaa vastuuta kuin meillä vielä Nyt on asetettava kysymys, onko tässä suh- 1828: tänäkin päivänä tapahtuu. Kun kansan- teessa suunniteltu tehtäväksi tai tehty 1829: huoltoministeriö, maatalousministeriö ja kaikki, mitä tehtävissä on. Kun tätä kysy- 1830: kauppaministeriö käsittelevät samantapai- mystä käyn selvittelemään, niin pakostakin 1831: sia tuotantoa, maataloutta ja kauppaa kos- joudun käsittelemään erästä nykyisen ajan 1832: kevia kysymyksiä, ja kun kulkulaitosten tärkeintä kysymystä, jota hallituskin ta- 1833: ministeriö käsittelee työttömyyttä ja polt- lousarvioesityksen perusteluissa jonkin ver- 1834: toaineiden kauppaa, ulkoasiainministeriö ran koskettelee, nimittäin pika-asutusta. 1835: ulkomaisia kauppasopimuksia ja vielä so- Myönnettävä on, että pika-asutuksesta ja 1836: siaaliministeriö palkkoja ja sosiaalista huol- sen toimeenpanosta on melkoisen vaikea 1837: toa koskevia asioita, niin silloin on mahdo- puhua, koska tuo toiminta on kiedottu sel- 1838: tonta saada yhtenäistä suunnitelmallisuutta, laiseen salaperäisyyteen, jota tähän asti on 1839: nopeutta ja tarkoituksenmukaisuutta ai- toteutettu ainoastaan puolustuslaitoksen ja 1840: kaan. Eikä tarvittavaa vastuuntuntoakaan ulkoasiainhallinnon aloilla. Pika-asutuksen 1841: ole löydettävissä. Kun nyt kerran olemme elimet kirjoittelevat toisilleen salaisia kir- 1842: joutuneet ja todennäköisesti yhä enemmän jeitä ja toimeenpanijat vaikenevat visusti, 1843: joudumme valtiojohtoiseen talouteen, niin jos heiltä jotain tahdotaan tietää. Tämä 1844: olisi luotava yksi elin, joka talouttamme salaisuus asiassa, joka mitä läheisimmin 1845: johtaa ja siitä vastaa. Asia ei ole autettu koskee suurinta osaa kansastamme, on mie- 1846: komiteoilla eikä asiantuntijalautakunnilla, lestäni viety liian pitkälle ja on se ollut 1847: vaan se on järjestettävä tarkasti harkiten omansa herättämään koko toimitusta koh- 1848: ja huolellisesti suunnitellen alusta pitäen. taan sekä ihmettelyä että hymyilyä. Mutta 1849: En katso olevani pätevä sanomaan, onko pika-asutusta toteutettaessa esiintyy myösc 1850: muodostettava uusi ta:lousministeriö, johon kin asioita, joita ei voida salaisina pitää ja 1851: 1852: 143 1853: 1132 Perj,antaina 4 p. lokalkuuta 1!}4H. 1854: ------------- ------------------- 1855: 1856: jotka antavat aavistaa, miten tätä suurta On ymmärrettävä, että pika-asutus ei ole 1857: kysymystä hoidetaan tai ainakin suunni- sillä toteutettu, että erotetaan määrätty ala 1858: tellaan hoidettavaksi. Maahan lyötyä paa- viljeltyä maata ja metsää ja sanotaan siirto- 1859: lua ei voida tehdä näkymättömäksi eikä väelle, että tässä ovat tilanne. Eivät pellot 1860: kokouisessa lausuttuja sanoja kuulumatto- ja metsät muodosta tilaa, vaan lisäksi tar- 1861: miksi. Jo siitä, mitä todettu on, voidaan vitaan ihmiset ja eläimet sekä heitä varten 1862: tehdä varmoja johtopäätöksiä, varsinkin, rakennukset ja irtaimisto. Pelloista muo- 1863: kun asioita tarkastellaan äskenmainitse- dostetut alueet ovat vasta sitten tiloja, kun 1864: maani kansan omavaraisuutta silmällä pi- kaikki tämä on niille hankittu. Mutta se 1865: täen. vie oman aikansa, ja vie vieläpä verrattain 1866: Yleensä ollaan kaikkialla maassa todettu, pitkän ajan. Nyt herää kysymys, eikö yh- 1867: että pika-asutukseen tahdotaan ottaa enim- teisen edun mukaista olisi raivata huomat- 1868: mäkseen nykyisiä peltoja ja hyvin vähän tava osa uusista tiloista viljellyskelpoisille 1869: on kiinnitetty huomiota uudismaihin eli maille ja rakentaa samanaikaisesti niille 1870: siis viljelyskelpoisiin maihin. Tämä ilmiö rakennukset. Keskusteltuani asiantuntijoi- 1871: tuntuu olevan niin yleinen, että se panee den kanssa olen tullut vakuutetuksi siitä, 1872: vakavasti ajattelemaan vastaisuutta. Pika- että nykyisillä koneellisilla menetelmillä 1873: asutustoimikunnat jakavat arvelematta vil- voidaan uudismaa raivata sillä ajalla, kun 1874: jeltyjä maita, jos ne kuuluvat vähänkään rakennuksetkin ra:kennetaan. Kun raivat- 1875: suurempaan tilaan. Eräissä tapauksissa on tavan alueen puusto voidaan käyttää 1876: .tietämäni mukaan tässä suhteessa menty uudistilan rakennuksiin ja yhtaikaa saada 1877: aivan häikäilemättömän pitkälle. Tuskin tila joka suhteessa valmiiksi ja - mikä 1878: on kiinnitetty mitään huomiota siihen, että tärkeintä - samalla luoda maahan uutta 1879: jaettavan tilan nykyinen omistaja kärsii viljellysmaata, mitä ehdottomasti tarvit- 1880: suuria taloudellisia tappioita, kun hänen semme, niin tuntuu luonnolliselta, että pika- 1881: maatalousrakennuksensa ja irtaimistonsa asutus olisi etupäässä ohjattava viljellys- 1882: tulee arvottomaksi, koska sillä ei enää ole kelpoisille maille. Olisi tehtävä siis aivan 1883: riittävää ja kannattavaa käyttöä. Ei ole !päinvastoin kuin nyt pyritään tekemään. 1884: myöskään huolehdittu siitä, miten suurem- Tämä asia on niin suurimerkityksellinen, 1885: pien tilojen työläiset voivat selviytyä, kun että mitä vakavimmin kehoittaisin hallitusta 1886: heidän työusaantinsa tehdään mahdotto- luopumaan nykyiseltä linjalta. Siirto- 1887: maksi. Ja ennen kaikkea ei ole kiinnitetty väelle täytyy olla ja on yhdentekevää saako 1888: mitään huomiota siihen, kuinka turvataan se ennemmin tai myöhemmin raivattuja 1889: elintarpeiden tuotanto, kun hyvässä kun- peltoja haltuunsa, kunhan se vain niitä 1890: nossa olevat viljelmät pirstotaan pienti- saa, ja sopiviita kohdilta. Nyt tiedetään, 1891: loiksi, jotka voivat antaa elintarpeita - että Etelä-Suomessakin on viljelyskelpoisia 1892: sitten kun ne on rakennettu ja välttämätön maita monta kertaa enemmän kuin koko 1893: irtaimisto hankittu - ainoastaan tilan siirtoväen peltotarve on joten mahdollisuuk- 1894: omille asukkaille, mutta ei mainittavam- sia löytyy uudismaanraivaukseen. Tähän 1895: massa määrässä luovuttaa tarvikkeita kaup- työhön olisi voitu ryhtyä jo aikaisemmin 1896: paan. Jos meillä olisi nyt vastuunsa tun- ja käyttää siinä siirtoväkeä koneitten apuna 1897: teva talousministeri, niin luulen, että hän ja rakennusten rakentajina eikä elättää 1898: ryhtyisi ankariin toimenpiteisiin sitä tapaa heitä joutilaina, mutta parempi siihen on 1899: vastaan, millä nyt tunnutaan pika-asutusta ryhtyä myöhemmin kuin ei milloinkaan. 1900: ryhdytyn toteuttamaan. Mutta kun meillä Mielipiteeni on, että ellei pika-asutuksen 1901: ei toistaiseksi sellaista ole, niin hallituksen toimeenpanossa toimiteta tarkistusta esittä- 1902: ja eduskunnan on pidettävä huolta siitä, määni suuntaan, niin maalle koituu vaka- 1903: että emme joudu voittamattomiin vaikeuk- via vaikeuksia. Näitä vaikeuksia tuntuvat 1904: siin. Siirtoväelle on hankittava tilaisuus pelkäävän jo useat kansanhuoltolautakun- 1905: päästä maahan kiinni, tämä on suuri asia, natkin, jotka ovat ryhtyneet oma-aloittei- 1906: mutta se on hoidettava niin, ettei elintar- sesti vastustamaan pika~asutustoimikuntien 1907: peista tule puutetta, ettei suuria taloudel- suunnitelmia. 1908: lisia arvoja heitetä hukkaan, ja ettei maa- Lopuksi tahdon kiinnittää eduskunnan ja 1909: talousväestössämme herätetä aiheetonta kat- varsinkin valtiovarainvaliokunnan huomiota 1910: keruutta. Ja asia voidaankin hoitaa, kun yhteen yksityiskohtaan talousarvioesityk- 1911: vain astutaan oikealle tielle- sessä.. Eduskunnalle on jätetty esitys, jonka 1912: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1133 1913: 1914: tarkoituksena on lykätä eräiden lakien toi- otetaan kalenterivuosittain, opiskeluaika pi- 1915: meenpanoa tuonnemmaksi. Näinpä esittää tenemään 30 kuukaudesta 36 kuukauteen 1916: hallitus meneteltäväksi myöskin sen lain sensijaan, että tämä aika 2-vuotisjärjestel- 1917: suhteen, joka koskee teknillisiä oppilaitoksia mässä on ainoastaan 24 kuukautta. 1918: ja tämänmukaisesti on talousarviokin muo- Minä toivon hartaasti, että valtiovarain- 1919: dostettu. V aikk~ minä hyvin ymmärrän valiokunta ja eduskunta tässä suhteessa 1920: hallituksen menettelyn motiivit, niin en voi korjaavat talousarvioesitystä ja aikanaan 1921: y;htyä hallitukseen, kun kysymys on tek- hylkäävät asiaa koskevan lakiesityksen siltä 1922: nillisistä oppilaitoksista. Yleisesti nimittäin osalta. 1923: tiedetään, että meidän maassamme on nyt 1924: jo puute teknillisen sivistyksen saaneista 1925: henkilöistä. Tämä puute tulee lähiaikoina Valtiovarainministeri P e k kala: Ed. 1926: yhä huutavammaksi ja kohtalokkaammaksi, Oksala kaipasi lähempiä tietoja siitä, mikä 1927: kun meidän pitäisi saada suoritetuksi kaikki on hallituksen talous- ja finanssipolit~ikka. 1928: ne työt, mitä jälleenrakentaminen vaatii ja Se tietysti näkyy ilman muuta hallituksen 1929: mitä tuotantomme lisääminen ja monipuo- talousarvioesityksestä. Muuten tuollaisen 1930: listuttaminen edellyttää, sekä tyydytettävä kysymyksen saattaa esittää kuka vain sa- 1931: ne vaatimukset, mitä yhä enemmän ra.tsio- moinkuin on helppoa arvostella, ilman että 1932: nalisoituva ja tarkka työn suoritus työn- itse esittää, miten asiat olisi hoidettava. 1933: johdolle asettaa. Yli 10 vuotta kestäneiden Tällaiseen menettelyyn teki ed. Oksala it- 1934: valmistelujen jälkeen saatiin v. 1939 ai- .sensä syypääksi. 1935: kaan laki teknillisistä ja ammattioppilaitok- Erityistä huomiota kiinnitti ed. Oksala 1936: sista ja määrättiin se tulemaan voimaan rahamme arvoon, jonka hän väitti suuressa 1937: joulukuun 1 päivänä 1939. Sodan tähden määrin jo huonontuneen, tiedustellen, mikä 1938: lykättiin kuitenkin voimaanastumista 1 päi- on hallituksen kanta tähän asiaan nähden. 1939: vään tammikuuta 1941. Teknillisen ope- Voin ed. Oksalalle vastata, että hallituksen 1940: tuksen uudistuksen yhtenä perusedellytyk- pyrkimyksenä on ollut rahanarvon säilyttä- 1941: senä on muuttaa kaikki valtion teollisuus- minen ja tulee sitä edelleenkin olemaan. 1942: koulut, jotka nyt ovat 6-kuukautisia ja 3- Mutta vaikka niin on, ei se näissä oloissa 1943: vuotisia, 9-kuukautisiksi ja 2-vuotisiksi. ole suinkaan mikään helppo tehtävä. En 1944: Tämä muutos tehostaisi opetusta ja hel- uskoisi sen täydellisesti onnistuvan ed. 1945: pottaisi kouluissa vallitsevaa tilanahtautta, Oksalallekaan. 1946: joka on niin suuri, että eräissä kouluissa on Ed. Oksala mainitsi muutamia hallituk- 1947: 50% täytynyt hylätä tilanpuutteen tähden sen toimeenpanemia tariffi- ja maksujen 1948: pyrkijöistä. Muutos edellyttää kuitenkin, korotuksia tahtoen siten nähtävästi väittää. 1949: että teollisuuskoulujen vakinaisten viran- että hallitus kulkisi hintojen korotuksen 1950: ja toimenhaltijoiden palkkaus järjestetään etunenässä. Jokainen kai kumminkin ym- 1951: samalle tasolle kuin Tampereen 9-kuukauti- märtää, että kun esimerkiksi rautatielaitos 1952: sen ja 2-vuotisen koulun vastaava palk- tuottaa tappiota, tariffeja on silloin koro- 1953: kaus on. tettava. Mitä viinanhinnan korottamiseen 1954: Erinäisin järjestelyin voidaan lain voi- tulee, niin se nyt ainakin lienee paikallaan 1955: maanastumisesta johtuva lisämeno supistaa jo sosiaalisista syistä. 1956: noin 573,000 mk: an, mikä summa on aivan Mitä ed. Oksalan puheisiin talousjärjes- 1957: vähä.pätöinen asian tärkeyteen nähden. telmän perinpohjaisesta muuttamisesta tu- 1958: Asian tekee vielä tärkeämmäksi se seikk~;t, lee, niin sehän on tietysti asia, jota ei voida 1959: että kauppa- ja teollisuusministeriö on tie- hoitaa budjetin yhteydessä, vielä vähem- 1960: tämäni mukaan, vahvistaessaan sodan takia män jossain eduskuntapuheessa. Sellainen 1961: keskeytyneen lukuvuoden 1939--40 jatka- vaatimus on, ed. Oksala, kohtuuton. 1962: missuunnitelman, määrännyt, että teolli- 1963: suuskouluissa lukuvuosi päättyy tämän vuo- P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 1964: den lopussa ja että uusia oppilaita otetaan keytetään nyt ja jatketaan sitä kello 19. 1965: vasta v. 1941 alussa eikä syksyllä, kuten 1966: tavallisesti. Ellei nyt päästäisi siirtymään Täysistunto keskeytetään kello 16,55. 1967: 2-vuotisjärjestelmään, tulisi, kun koulut 1968: jäisivät 3-vuotisiksi ja kun uusia oppila!ta 1969: 1970: • 1971: 1134 Perj.antalin.a: 4 rp. lr01kakll'ttta 1.940. 1972: --------·--·------·- .----.-.------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - 1973: 1974: 1975: Täysistuntoa jatketaan ei ole vieläkään päässyt siihen kohtuulli- 1976: seen määrään, mihinkä nykyiset olot sen 1977: kello 19. vaativat. 1978: Mutta nyt voidaan kysyä, eikö yleistä 1979: hintatason nousua olisi voitu estää. Tämä 1980: Puhetta johtaa ,puhemies H a k k i l a. hintatason nousu, samoinkuin budjetin me- 1981: nopuolen ääretön kasvu merkitsee loppu- 1982: jen lopuksi meidän rahamme arvon alene- 1983: mista ja se taas puolestaan sisältää uhan 1984: Jatketaan päiväjärjestyksen 11) asian siihen, että jo toisen kerran tämän suku- 1985: käsittelyä. polven aikana voidaan säästäjiltä - minä 1986: tarkoitan ennen kaikkea piensäästäjiä · - 1987: riistää se, mitä he vaivalla ja suurella sääs- 1988: K~skustelu: täväisyydellä ovat koonneet vanhuutensa 1989: päivien varalle. Kerran on tämän sukupol- 1990: Ed. K a r e s: Herra puhemies! Tavalli- ven aikana jo sellainen tapahtunut. Halli- 1991: nen edustaja, joka ei ole kuulunut valtio- tukselta on vaadittava, että sellainen ei ta- 1992: varainvaliokuntaan eikä siis ole joutunut pahdu enää. Mutta yleinen hintatason 1993: koskaan penkomaan tulo- ja menoarviota nousu, joka nyt on päässyt pahasti alkuun, 1994: yksityiskohtaisesti, suorastaan mykistyy on pelottamassa, että siihen sittenkin ·jou- 1995: tällaisen jättiläisbudjetin edessä. On, se on dutaan. 1996: myönnettävä jokaiselle meistä, puhtaasti Minä en voi olla väittämättä, että valtio- 1997: ylivoimainen tehtävä, jos me yrittäisimme vallan olisi pitänyt tässä kohden tehdä 1998: ruveta tutkimaan tätä tulo- ja menoarviota enemmän kuin se on tehnyt, ja sen olisi 1999: yksityiskohtaisesti. pitänyt myöskin voida enemmän kuin mitä 2000: Budjetin suunnattomaan nousuun on kyl- se on voinut. Yksityispiireissä, kun on 2001: läkin aivan luonnolliset syynsä, niinkuin tästä hintojen noususta ollut puhetta, on 2002: herra rahaministeri laajassa lausunnossaan huomautettu, että valtiovalta itse liikkeis- 2003: nimenomaan huomautti. Olevat olot ovat sään on käynyt hinnankoroituksen etu- 2004: sellaiset, että tavalliset rahamäärät, mitä paassa. On huomautettu, mitenkä posti- 2005: ennen on käytetty, eivät nyt riitä osapuil- merkkien hinta nostettiin. On huomautettu 2006: leenkaan. Tässä budjetin menopuolen ta- siitäkin, että väkijuomien hinta nostettiin. 2007: vattomassa kasvamisessa on kuitenkin eräs Sitä meidän raittiusväen taholta kyllä voi- 2008: peloittava kansantaloudellinen vaara, joka daan pitää ilahduttavanakin merkkinä, ellei 2009: uhkaa hävittää taloudellista elämää varsin toiselta puolen nykyinen aika olisi ehdotto- 2010: laajalti. Vaara kasvaa sitäkin enemmän, masti vaatinut, että väkijuomankauppa 2011: jos budjetissa on sellaistakin menojen nou- olisi toistaiseksi kokonaan kielletty, silläkin 2012: sua, josta joutuu kysymään, eikö sitä sit- uhalla, että valtion tulot olisivat vähenty- 2013: tenkin olisi voitu estää, jos alusta alkaen neet. Siinä ei nykyisessä tilanteessa hinto- 2014: olisi asiassa ollut oikea kurssi. Minä tar- jen koroittamisella vähääkään vaikutettu 2015: koitan niitä menoja, sitä menojen lisäystä, raitistuttavaan suuntaan, ollaanpahan vain 2016: joka aiheutuu yleisestä hintojen noususta. esikuvan antajana hintojen nousulle. Vii- 2017: Se vaikuttaa kautta koko budjetin sellai- meksi valtio koroittaa rautatierahdit. Val- 2018: sissakin kohdissa, missä ei sitä itse asiassa tio on siis tässä kohden reippaasti kulke- 2019: aavistaisi tapahtuvan. Otan vain yhden nut hintojen koroittamisen tiennäyttäjanä, 2020: selvästi näkyvän esimerkin. Hallituksen sen sijaan kun sen olisi pitänyt · estää 2021: täytyy ehdottaa valtion viran ja toimen kaikki hinnankoroitus. 'riimä hallituksen 2022: haltijain palkkojen koroittamiseen 140 mil- menettelytapa viittaa siihen, ettei ole ollut 2023: joonan markan määräraha. Ehdotusta on ehdotonta haluakaan puheena olevan nou- 2024: pidettävä oikeana, ja senjälkeen kuin on sun estämiseen, ;ja siihen haluttomuuteen 2025: annettu olojen kehittyä sellaisiksi kuin tie taasen on vaikuttanut eräät seikat, joista 2026: ovat kehittyneet, on tämä menoerä katsot- vähän myöhemmin tulen puhumaan. Jos 2027: tava suorastaan välttämättömäksi, samoin olisi ollut todellista halua, niin miksei sil- 2028: kuin se työpalkkojen koroittaminen, jota loin olisi voitu panna jyrkkä este kaikelle 2029: myöskin on tapahtunut ja joka ilmeisesti seJlaiselle hinnankoroitukselle, ;joka ei johdu 2030: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1135 2031: 2032: 2033: ulkomailta välttämättömästi tuotavien ta- tään lehteä, joka ei olisi tunnustanut sitä, 2034: varain ulkomaisista hinnoista ja rahtien että uuteen talousjärjestelmään ollaan voi- 2035: nousuista~ Kaikelle muulle nousulle olisi mallisesti menossa (Oikealta: Tilapäisesti!). 2036: ehdottomasti pantava este. I<Ji se, että jota- Ei ole kysymys mistään tilapäisestä me- 2037: kin tavaraa maassa on vähän, saa tämmöi- nosta. On järjetöntä puhua tilapäisestä 2038: senä aikana aiheuttaa hintojen nousua, var- menosta uuteen talousjärjestelmään. Eivät 2039: sinkin kun on kysymys sellaisista tarpeista, talousjärjestelmät ole niinkuin joitakin tak- 2040: joita jokainen ihminen tarvitsee jokapäiväi- keja, joita muutetaan aina sen mukaan, ol- 2041: seen elämäänsä. laanko arkityössä vai mennäänkö juhlaan. 2042: Kun minä puhun tästä, niin tiedän, että Mutta sen sijaan, että todella mentäisiin 2043: minulle huomautetaan - ja tämä huomau- uuteen talousjärjestelmään, tai että siihen 2044: tus on varmaan ollut yhtenä vaikuttimena menoa edes totisesti valmisteltaisiin, koe- 2045: siihen, että hallitusvallalla ei ole ollut kyl- tetaan paikkailemalla matkia uutta talous- 2046: liksi haluakaan tässä kohden tehdä, mitä järjestelmää. Samalla kertaa kun tätä mat- 2047: on tehtävissä - minulle huomautetaan, kimista harjoitetaan puhutaan yhdeltä puo- 2048: että hintojen nousuun ja laskuun vaikut- len vapaasta hinnanmuodostuksesta - se 2049: taa kysynnän ja tarjonnan laki. Se on puhe on usein vieläpä samoissa kirjoituk- 2050: totta, sehän on kansantalouden, liberalistis- sissa, missä on uudesta talousjärjestelmästä 2051: kapitalististisen kansantalouden yksi ak- puhe -, puhutaan vapaasta hinnanmuo- 2052: siöomeista. Mutta elävä elämä on näyttä- dostuksesta ja taas toiselta puolen puhu~ 2053: nyt, että kysynnän ja tarjonnan hintoja taan julkisestikin sosialisoimisesta. Mutta. 2054: määräävän vaikutuksen ehdottomana pi- molemmat nämä ovat mitä jyrkimmässä ris- 2055: detty laki voidaan estää ja että se myöskin tiriidassa uuden talousjärjestelmän kanssa, 2056: on estetty. Meillä on esimerkki tällaisesta johon kuitenkin nyt on mentävä, sanot- 2057: estäruisestä suuresta valtakunnasta, joka takoon mitä tahansa. Kuolleen kanssa ei 2058: on kyennyt vuosikaudet pitämään hinnat ole kovin helppo liikuskella ja vanha talous- 2059: ja hintojen mukana myöskin kaikki palkat, järjestelmä on kuollut. ,Joko se nyt edes 2060: - sillä nehän kulkevat aina keskenään ta- aletaan uskoa eikä enää pidetä meitä; 2061: san - , on kyei:myt pitämään kaikki nämä jotka jo vuosikausia olemme aavistaneet 2062: tasaisina (Ed. Wiik: Kenen kustannuk- kehityksen kulun, pelkkinä haihattelijoina, 2063: sella?). - Kenen kustannuksella? Ei ke- joiden ajatuksia valtiovallankin on täyty~ 2064: nenkään, ei ainakaan ed. Wiikin kustan- nyt väkivallalla koettaa estää, vieläpä vie- 2065: nuksella eikä myöskään minkään kansan- läkin pinnalla pysyttelevän miehen varsin 2066: luokan kustannuksella siinä valtakunnassa, laittomillakin keinoilla. - Sivumennen sa- 2067: se on aivan päivänselvää. On osattu pitää noen, minä en ole löytänyt budjetissa pie- ' 2068: hinnat tasapainossa siitäkin huolimatta, että nintäkään vihjausta siitä, että olisi saatava 2069: valtakunnassa ·on ollut kaikenlaisistakin määräraha, millä valtiovalta aikoisi korvata 2070: elintarpeista puutetta ja niukkuutta. Hin- ne suuret vahingot, joita erään ministerin 2071: toja ei ole kuitenkaan päästetty nousemaan, laiton menettelytapa on aiheuttanu~ isän- 2072: ja kukaan ei ole siitä kärsinyt. Minä väi- maallisen kansanliikkeen järjestölle, jota ei 2073: tänkin, että meidänkään maassamme ei ku- ole voitu näyttää syypääksi mihinkään lain 2074: kaan kärsisi siitä, jos hintoja ei olisi pääs- rikkomiseen. Ei edes oikeuskansleri ole 2075: tetty nousemaan, samoin kuin ei kukaan vieläkään katsonut asiakseen tarttua niihin 2076: loppujen lopuksi taida voittaa siitä, että pimeisiin edesottamisiin, joilla tätä väki~ 2077: hinnat pääsevät nousemaan sillä tavalla valtaa silloin tehtiin (Oikealta: lVIikä se on 2078: kuin ne ovat nousseet. se uusi talousjärjestelmä?). Ei mokomaan 2079: Meillä kuljetaan ilmeisesti vielä vanhan kysymykseen kannata vastata. - Tämä 2080: liberalistiskapitalistisen talousjärjestelmän uusi talousjärjestelmä on ollut yhtenä 2081: lumoissa. Nähdään kyllä, se on tunnustettu pohja-ajatuksistamme. Ja siitä vihat, var- 2082: jo julkisesti kansantalousmiesten keskuu- sinkin täältä oikealta puolelta t'lllleet ja 2083: dessa, että järjestelmä on kaatumassa, vieläkin tulevat. 2084: mutta jälkiunet näyttävät tässä kohden Huomioni kiintyy erinäisiin kohtiin bud- 2085: vaikuttavan voimallisesti. Me puhumme jetissa ennen kaikkea siihen, jonka asioita 2086: tässä maassa uudesta talousjärjestelmästä. olen seurannut ulkoasiainvaliokunnassa, ni- 2087: Minä en ole nähnyt enää viime aikoina yh- mittäin ulkoasiainministeriön määrärahoi- 2088: 1136 2089: 2090: hin. Hallitus on vihdoinkin ollut niin päät- tuuttomasti pitivät huolta maamme puolus- 2091: täväinen, että se on toistaiseksi poistanut tuslaitoksesta ennen viimetalvista sotaa. 2092: budjetista kunsainliitolle menevän vuosive- Edesvastuuseen vedettäviä on tässä asiassa 2093: ron. On kai nyt aika Suomen kansan saada suuri joukko. Eräs huomattava mies sanoi 2094: tietää, että se näinä vuosina on käyttänyt julkisella paikalla sankarihautojen ääressä 2095: 60--70 milj. varoja asiaan, josta Suomelle - päällikkömies - sanoi seuralkunnan it- 2096: ei ole ollut mitään hyötyä, - ei suorastaan kiessä: ,suurin osa näistä uhreista makaa 2097: mitään hyötyä, - päinvastoin vahinkoa, en- täällä liiallisen säästäväisyyden uhreina." 2098: nen kaikkea sen kautta, että liitossa kauan Ja sitä ei voida 'kieltää. Kun isänmaata 2099: aikaa pidettiin edustajaa, jonka esiintymi- ruvetaan puolustamaan Mannerheim-lin- 2100: nen oli maamme kohtaloille pelottavan va- jalla, joka oli etupäässä muodostettu Suo- 2101: hingollinen. Hänestäkin raatsittiin luopua men miesten rinnoista, niin oli siihen syynä 2102: vasta miltei pakon edessä. Panen merkille, vastuuttomuus. Me saimme kovan, liian 2103: että hallitus nytkin ajattelee näiden jäsen- kovan opetuksen. Toivottavasti me emme 2104: maksujen kieltämistä vain toistaiseksi. Me enää sitä unohda ja on'kin eräitä ilmauksia 2105: olemme aikaisemmin vaatineet ja olisimme siitä, ettei sitä ehkä enää ainakaan vähään 2106: edes nyt jo odottaneet ja toivoneet, että aikaan unohdeta. 2107: hallitus olisi kerta kaikkiaan ilmoittanut Edellä mainitut viittaukset budjettiin, 2108: Suomen eroavan kansainliitosta, joka on ny- esim. asiaan, josta mainitsin hinnanmuodos- 2109: kyisen kunsalkuntien keskinäisen taistelun tuksen yhteydessä, viittaavat siihen, että 2110: yksi tärkeimmistä lähdevirroista. meidän hallitusjärjestelmämme ei ole sel- 2111: Hallitus aikoo nähtävästi kaikissa tapauk- laisenaan pystyvä hoitamaan nykyajan ta- 2112: sissa ja kaikista muutoksista huolimatta hoi- vattoman vaativia tehtäviä. Samaan viittaa 2113: taa ulkomaista edustusta yhtä laajana joi- myös se tilanne, missä päivän polttava pika- 2114: t<'tkin pikkumuutoksia lukuunottamatta. Ei asutusasia nykyään on. Se on surettavassa 2115: ainaJkaan budjetin menopuolella ole tällä tilassa. Eri puolilta maata kuulen, että se 2116: kohdalla tapahtunut minkäänlaisia supis- on puhtaasti seisaustilassa. Olen kysynyt 2117: tuksia, varkka sitä olisi voinut odottaa mo- itsekseni ja itseltäni ja muilta, kuka tässä 2118: nestakin syystä. Ainoa supistus on mainit- maassa oikeastaan lopulta vastaa pika-asu- 2119: semani kansainliiton vuosivero, mutta bud- tuslain toimeenpanosta. Se kuuluu asian- 2120: jetti on noussutkin taas toiselta puolen. omaiselle ministerille jonkin verran, mutta 2121: Ehkä kyllä tällä kohdalla voisi mainita, päätekijänä kai siinä on maanmittaushalli- 2122: että jos toisia kohtia olisi voitu vähen- tus ja maanmittarit. Siis koko tätä kysy- 2123: tää, niin ainakin yhdessä kohden olisi mystä hoidetaan maanmittauskysymyksenä, 2124: tällä kertaa ehkä pitänyt menoja lisätä. kysymyksenä siitä, miten paljon mitataan 2125: Minä tarkoitan meidän edustustamme Sak- kustakin pailkastd maata, sen sijaan kun 2126: sassa (Bd. Komu: Mitä siellän. Minulla tässä on vallan tavattoman laajakantoisia 2127: on nimittäin se epäilys, että me nykyisillä, kysymyksiä, joita on ratkaistava ajatuk- 2128: - pel'kästään nykyisillä - voimilla emme sella, järjellä, asiantuntemuksella ja vieläpä 2129: saa emmekä pysty hoitamaan maamme sydämellä. Me voimme teoreettisesti Hel- 2130: asioita tässä valtwkunnassa niinkuin meidän singistä käsin määrätä: siihen pitäjään on 2131: maamme ja kansamme todellinen etu tällä pantava niin ja niin paljon karjalaisia 2132: kertaa vaatisivat (Ministeri Pekkala: On uudistaloja, siihen niin ja niin paljon. 2133: lisätty!). Suhteet on saatava sellaisiksi, että Mutta kun katsellaan asiaa paikan päällä, 2134: me saisimme sieltä täyden luottamuksen, - mihinkä tämä ennakolta tehty teoria vie, 2135: ehdottoman luottamuksen ja ystävyyden. niin se voi viedä suoranaisiin järjettömyyk- 2136: Tekisi mieli puhua myöskin puolustus- siin. Otan pienen esimerkin omasta pitä- 2137: budjetista (Ed. Komu: Eikö se ala olla jästäni. Tämä pitäjä, Lapua, on vanha 2138: tarpeeksi suuri!). Se on suuri ja iLmeisesti siirtolaispitäjä, sieltä on suuri joukko pien- 2139: siitä ei enää nyt tällä kertaa tingitä. Mi- talollisten poikia, joilla ei ollut enää mitään 2140: nulla olisi siinäkin kohden muutamia seik- mahdollisuutta saada maata isiensä talosta, 2141: koja huomautettavana, mutta ainakin tällä siirtynyt Amerikkaan.· Vielä tänäpäivänä 2142: kertaa kieltäydyn siitä, sillä niihin puuttu- on siellä 2,500 seurakunnan jäsentä. Talot 2143: minen veisi minut ja meidät jyrkkään vaa- on jaettu niin pieniksi, että useimmissa syr- 2144: timukseen, että on saatettava edesvastuuseen jäkylien pytingeissä on ikaksi taloa asu- 2145: ne tekijät, jotka huolimattomasti ja vas- massa. Siellä on jonkun verran vapaata 2146: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1137 2147: 2148: maata. Seurakunnalla on ehkä 80-90 heh- viemme kauniit aamuaatteet ja me olemme 2149: taaria viljelysmaata, on 2-3 suurempaa lainanneet Saksalta myöskin marxilaisuuden 2150: tilaa. Kun seurakuntamme teki päätöksen, (Ed. Erich: Entäs kansanvallann. Meni 2151: että se vapaaehtoisesti antaa kaikki, mitä paperini sekaisin, niin etten ehtinyt kuulla, 2152: on annettavissa, niin me lisäsimme siihen mitä sieltä vasemmalta sanottiin. Niin, me 2153: kuitenkin erään ponnen, joka oli välttämä- olemme lainanneet siis kaikki nämä aatteet 2154: tön. Me toivoisimme, että nämä maat an- Saksasta käsin, mutta me olemme myöskin 2155: nettaisiin lapualaisille maantarvitsijoille, nämä lainat, nämä ideologiset lainat, kan- 2156: joita on tuvat täynnä, ja jotka ovat valmiit sallistuttaneet, suomalaistuttaneet. Meidän 2157: maksamaan jokimaista, jotka ovat suuren luterilaisuutemme on aivan toista kuin Sak- 2158: osan vuotta tulvan alla, 15,000 markkaa;kin san luterilaisuus, sillä me olemme saaneet 2159: hehtaaarilta. Nyt määrätään teoreettisesti: siihen oman kansallisen luonteemme. Meidän 2160: sinne on pantava määrätty määrä karjalai- kansallisliirkkeemme oli suomalaista kansal- 2161: sia. Ei ajeta kuulkaa tällä tavalla tätä lisliikettä. Ja minä panen ilolla merkille, 2162: asiaa oikein (Vasemmalta: Miksi nyt että sosialidemokraatit ovat hyvässä me- 2163: vasta?). Me huomautimme kyllä siitä jo ai- nossa suomalaistuttaa myöskin sen, mikä 2164: kaisemmin, mutta koko pika-asutuslakihan marxilaisuudessa on hyvää ja toteutettavaa. 2165: jäi toimeenpanijain niin sanoaksemme vii- Se kehitystie on hyvä ja oikea. Silloin 2166: sauden ja mielivallan varaan. Ja juuri toi- marxilaisuuskin jättää Suomen !kansan elä- 2167: meenpanijoilta vaadittaisiin nyt, että ote- mään eräitä pysyviä jälkiä ja hyviäkin siu- 2168: taan huomioon kaikki ne seikat, jotka ovat nauksia. Näin siis ideologiain lainaaminen 2169: huomioonotettavissa. Minä huomautan tästä on luonnollista. Sitä va;stoin on luonnotonta 2170: sen tähden, että se:kin osoittaa, että halli- ja suorastaan vaihingollista lainata menet- 2171: tusvalta ei ole järjestetty niin, että se pys- telytapoja, jotka ovat kasvaneet toisenlaisen 2172: tyisi hoitamaan tällaisen tavattoman suuren ideologian maaperässä ja koettaa niitä is- 2173: j ä ttiläiskysymy'ksen. tuttaa vallan vieraaseen maaperään ilman, 2174: Me elämme kovin kohtalokkaita hetkiä. että kansan henki on mukana ideoissa, aat- 2175: On sanottu pohjoisissa maissa, Ruotsissa teissa ja ajatuksissa, näissä uudistuksissa. 2176: m. m., että meidän on sopeuduttava siihen Kaikesta päättäen me olemme nyt tässä 2177: uuteen asiain järjestelyyn, joka on tulossa kohden suuressa vaarassa. Sen vahingollisia 2178: ja jonka tulemisesta me nyt suunnilleen jo esimerkkejä voisimme nyt jo löytää ja lue- 2179: olemme varmoja. - Siihen uuteen asiain tella (Vasemmalta: IKL !) . Minä mainitsen 2180: järjestelyyn, joka tapahtuu kautta Euroo- yhden sellaisen (Eduskunnasta: IKL !) . 2181: pan. - Mutta minä pelkään, näinä viimei- Pula-aikana meillä suurella innolla alettiin 2182: sinä parina viikkona olen sitä peljännyt n. k. työttömien nuorten työleirit. Minä olisin 2183: enemmän kuin koskaan ennen, että me jyrkästi asettunut niitä vastaan ja tehnyt 2184: teemme tässä uudesta asiain järjestelystä niistä suorastaan pilkkaa, mutta ryhmäni 2185: puhuessamme erään kohtalokkaan perus- esti sen (Ed. Komu: Oliko sielläkin ryhmä- 2186: virheen, joka voi hajoittaa kaiken. Meitä kurm. Sillä minä sanoisin, että nauretta- 2187: ja sitä ryhmää, jota edustan, on syytetty vampaa yritystä lainata muotoa eräästä 2188: siitä, että me ajamme takaa ulkomailta lai- ideologiasta, eräästä henkisestä pohja;sta ja 2189: nattuja ideoita ja ideologiaa. Meitä on syy- istuttaa sitä uusiin oloihin, ei juuri voi 2190: tetty ulkomaisista lainoista. Ja me olemme tehdä. Saksassa työpalvelus on koko kansaa 2191: aina avoimesti tunm,1staneet, että me olemme yhdistävä. Se on kasvanut koko kansaa 2192: saaneet ulkomailta, ennenkaikkea Italiasta, elähdyttävästä hengestä. Meillä pantiin työ- 2193: meillekin uuden ideologian, uuden kansalli- leireihin työttömiä nuorukaisia ja niistä 2194: sen ja samalla uuden sosiaalisen ajatusta- tuli lkuritushuoneentapaisia laitoksia, joista 2195: van (Vasemmalta: • Siitä ei kannata pu- nuoret pyrkivät pois lakoilla ja millä ta- 2196: hua!). Siitä kannattaa puhua nyt juuri hansa. Ja sen voi jo ennakolta aavistaa. 2197: enemmän kuin ikoskaan ennen. Ideologiain Minä voisin ottaa muitakin esimerkkejä, 2198: lainaaminen on aina luvallista. Ideain ja mutta en nyt tällä kertaa kuitenkaan laa- 2199: aatteiden levenemistä ei yleensä voida mil- jenna puhettani niin pitkälle. 2200: lään edes estää. Me olemme lainanneet Herrat edustajat! Me emme kaipaa vain 2201: Saksalta uskonpuhdistuksen, me olemme lai- uusia menettelytapoja vanhalla pohjalla. 2202: nanneet Saksalta kansallisten nousupäi- Jos sitä yritetään taloudellisessa elämässä 2203: 1138 Perj,antaina 4 p. lokalkuu·ta 19-40. 2204: 2205: ja valtiollisessa järjestelmässä, niin toti- rasitetaan veroilla, jotka ylenmäärin kallis- 2206: sesti toteutuu se, mikä aina on toteutunut tuttavat sen jokapäiväistä elämää; ja tule- 2207: uskonnollisessa elämässä, missä on lainattu via sukupolvia rasitetaan lainoilla, joita on 2208: jotakin uutta ja pantu vanhalle pohjalle. otettu tai tullaan ottamaan. Ulospääsynå 2209: Siitä sanotaan: uusi viini laskettuna van- tästä voisi olla se, että kansa ottaisi hal- 2210: haan nahkaleiliin repäisee leilin ja koko tuunsa rikkauden lähteet, tärkeimmän kan- 2211: uusi viinikin juoksee maahan. Me tarvit- sallisomaisuutemme ja siihen perustuvat 2212: semme uuden leilin. Me tarvitsemme uuden elinkeinoelämän haarat. Mutta tästä ei ole 2213: koko kansaa yhdistävän ideologian ja me nyt toiveita, sillä se loukkaisi omistavan 2214: tarvitsemme koko kansakuntaa uudistavan luokan etuja. Olisi sitä varten tarpeen, 2215: ja innoittavan hengen. Me kaipaamme, että kansamme työtätekevät voimat pääsi- 2216: edustajat, meidän maassamme ·me kai- sivät oikeuksiinsa. Niitä on pyritty nukut- 2217: paamme ideologista yhteyttä ja ideologista tamaan ja, mikäli se ei ole onnistunut, ne 2218: ystävyyttä ulospäin. Se on meidän han- on koetettu saattaa vaikenemaan muilla ta- 2219: kittava. Siinä on meidän sovittauduttava voilla. Tämä on tietenkin tapahtunut isän- 2220: ja jos me emme sitä saa, niin me olemme maallisuuden väärinkäytetyssä nimessä. Niin 2221: tuhonvaaralle alttiit tai sitten ulkonaiselle paljon ja myös niin paljon perätöntä on 2222: käskyvallalle, jota mma pidän sitäkin puhuttu siitä yksimielisyydestä, jonka pi- 2223: kansakunnan elämälle tuhoavana, vaikkapa täisi yhdistää kansamme, ja siihen kai tul- 2224: se suuntautuisi oikeaan järjestelmään. Mei- laan vetoamaan myöskin tämän budjetin 2225: dän itse on olot järjestettävä. Jo viisi hyväksymiseen nähden, että on syytä kerran 2226: vuotta takaperin tein puheessani ehdotuk- todeta, mistä olemme yksimielisiä. Käsit- 2227: sen, että eduskunta asettaisi valiokunnan tääkseni siitä, että maallemme on säilytet- 2228: miettimään sitä, millä tavalla tämä uusi tävä niin paljon kansallista vapautta kuin 2229: pohja sovitettaisiin meidän suomalaisen kan- se tänä suurvaltapolitiikan aikakautena on 2230: samme luonteeseen ja oloihin. Sitä nauret- mahdollista. Kaikesta muusta olemme eri 2231: tiin silloin. Nytkin voimme taas tehdä kan- mieltä. E!kä sitä muuta se seikka, että ny- 2232: sakunnan historian suurimman erehdyksen, kyään melkein ainoastaan virallisia mieli- 2233: jos nauretaan vieläkin, niin voidaan nauraa piteitä voidaan lausua julki. Se ei merkitse 2234: myös liian myöhään. Kun me olemme saa- sitä, ettei muunlaisia olisi olemassa; niiden 2235: neet tämän ideologisen yhteyden ystäviimme, olemassaoloa ei voi myöskään estää se 2236: tämän uuden henkisen pohjan, sitten meillä seikka, että monet, joiden pitäisi puoluekan- 2237: en vaivaa kysyvä tehtävä sovittaa tämäuusi tansa takia puoltaa sananvapautta, takertu- 2238: ajatustapa suomalaisiin oloihin. Siinä SO" vat nyt kiinni sensuurijärjestelmään, jonka 2239: vituksessa voidaan kyllä käyttää ulkomai- vertaista tuskin löytää maamme aikaisem" 2240: sia esimerkkejä ja malleja, mutta ei kuol- masta historiasta. Sellainen yksimielisyys, 2241: leesti, vaan sen koko kansakuntaa elähdyt- joka keinotekoisesti saadaan aikaan, se aut- 2242: tävän uuden hengen pohjalla, jota me nyt tamattomasti paljastuu. Käy ilmi, että val- 2243: välttämättömästi tarvitsemme. tava osa työväenluolkastamme nyt edes- 2244: sämme olevaan jälleenrakennustyöhön näh- 2245: Ed. W i i k: Herra puhemies! Esillä- den pitää kiinni omasta, todella isänmaalli- 2246: oleva surullinen asiaJkirja palauttaa muis- sesta tehtävästä ja kieltäytyy kulkemasta 2247: tiimme, minkälaiset voimat hallitsevat tätä toisten talutusnuorassa. 2248: nykyä maailmaa, minkälaiset voimat hallit- Kun katsomme budjetin menopuolta, kat- 2249: sevat varsinaisesti Suomea ja aikovat sitä somme mihin tarkoituksiin kansamme varat 2250: hallita. Leimansa antaa budjettiehdotukselle aiotaan käyttää, osoittautuu, minkälaiset 2251: se kansallinen suuronnettomuus, joka meitä voimat varsinaisesti ovat määränneet bud- 2252: noin vuosi sitten kohtasi seurauksena osit- jetin sisällöstä. Pistäå silmiin se seikka, 2253: tain ulkonaisesta hyökkäyksestä osittain ko- että yksin vaJkituisia sotilasmenoja aiotaan 2254: timaisesta politiikasta, joka ei ollut tehtä- lisätä 770 miljoonalla markalla, joten summa 2255: vänsä tasalla. Katkeruudella kansamme on tulisi olemaan runsaasti kaksi kertaa suu- 2256: huomannut, että se, oltuaan suhteellisesti rempi kuin viimeisinä rauhan vuosina. ,Ja 2257: hyvinvoipa, on joutunut kokemaan mitä tämä sillä perusteella, että hallitus ,pitää 2258: suurimpia kärsimyksiä, joiden seuraukset puolustuslaitoksen kehittämistä välttämät- 2259: tulevat ehkä tuntumaan hyvin kauan. Sitä tömänä". Se on ainoa seikka, minkä se 2260: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1139 2261: 2262: mainitsee perusteluina; siis ilman varsi- jaan sosiaalinen uudistustyö tyrehtyy tai 2263: naista motiveerausta jatketaan sitä varuste- taantuu. Se koskee raittiustyötä, valistus- 2264: lupolitiikkaa, joka jo on käynyt kansal- ja myös tieteellistä .tutkimustyötä. Jo pää- 2265: lemme niin sanomattoman kalliiksi. tettyjen uudistuslakien täytäntöönpano yhä 2266: Kun tämän muistaa ja ajattelee, ettei lykkääntyy. Toivon valtiovarainvaliokunnan 2267: Suomi voisi !kuitenkaan näytellä osaa suur- tulevan siihen tulokseen, että se palauttaa 2268: valtasodassa paitsi esiintymällä jonkin suur- budjettiin sivistys- y. m. tarpeelliset menot 2269: vallan käskyläisenä, menettäen tällöin riip- ja poistaa vastaavassa määrässä sotila..<.Jme- 2270: pumattomuutensa, silloin joutuu kysymään, noja. 2271: miten on selitettävissä tämä yhä jatkettu Lopuksi pari sanaa vastaukseksi ed. Ka- 2272: varustelupolitiikka. Jätän tutkimatta, mitä rekselle. Kun hän arvelee, että kapitalis- 2273: laskelmia erinäiset piirit siihen kytkevät ja tinen järjestelmä on nyt romahtamassa - 2274: mahtuvatko ne laskelmat isänmaallisuuden niin epäkiitollista kuin onkin ennustaa, 2275: puitteisiin (Keskustasta: Entäs pinon polt- sillä tämän suuntaisia ennustuksia esitet- 2276: tajat?). Rajoitun toteamaan sen sielutie- tiin myöskin viime maailmansodan loppu- 2277: teellisen seikan, että ne, jotka vuosikausia puolella - minä otaksun, että hän on siinä 2278: ovat kannattaneet varustelupolitiikkaa, eivät oikeassa, että kapitalismi porvarillis-libe- 2279: jaksa vapautua ajatustavastaan. Väärät kun- raalisessa muodossaan on häviämässä. 2280: nianarkuussyyt pakottavat jatkamaan yhä Mutta ei sitä pelasta myöskään se teko- 2281: edelleen samaan suuntaan monenkaan heistä hengitys, jota fascismi pyrkii kapitalis- 2282: tietämättä, mitä he luulevat sillä saavut- mille antamaan, se kun jakaa vallan työn- 2283: tavansa. Tähänkin asiaan liittyy tietenkin antajiston kanssa molempien sortaessa 2284: ryhmänäkökohtia. Ja kaikkea tätä politiik- yhdessä työväkeä (Ed. Kares: Valhetta!). 2285: kaa edesauttamassa on se sotaisa tunnelma, Sanoiko ed. Kares, että se on valhetta? 2286: joka viime syksynä syntyi tai synnytettiin. (Ed. Kares: Valhetta, ei ole työväkeä 2287: Tavallisestilkin sodat johtavat militarismin sorrettu!). Pyydän, että ed. Kares saa 2288: vahvistumiseen. Se on nähty viime aikoina lausua sen. - Kun työväen työpäivää 2289: Suomessakin. Tällainen politiikka on vaa-. pidennetään ilman, että vastaavasti lisä- 2290: rallinen varsinkin, kun sen puolelle on saatu tään työpalkkoja - järjestelmä, jota on 2291: niitä, joiden pitäisi täällä valvoa työtäte- suositeltu myöskin täällä meillä - ja kun 2292: kevän kansan etua ja vastustaa militaris- samanaikaisesti viedään työväeltä kaikki 2293: tista järjestelmää ja sitä edistävää kiihko- mahdollisuus puolustaa omia etujaan, kun 2294: isänmaallisuutta. Totean kuitenkin, että kaikki valta jakautuu kapitalistien ja val- 2295: suuri osa maamme työväenluokkaa pää kyl- tiovallan tai sen nimittämien muka työ- 2296: mänä pysyy vieraana kiihkoisänmaalliselle väenjärjestöjen toimihenkilöiden kesken, 2297: politikoinnille ja varoittaa siitä sentähden, niin ei tämä ole sitä sosialismia, jonka 2298: että työväki pitää !kiinni maansa kansalli- meidän maamme työväki voisi tunnustaa 2299: sesta vapaudesta ja ymmärtää, että maalle esikuvaksi. 2300: on vaarallinen se sapelin kalistaminen, jota 2301: täällä yllinkyllin on harjoitettu. Eikä työ- Ed. ö s t e r h o l m: Det kan väl sägas 2302: väki ole yksin tällä kannalla. Porvarillisten att Finlands folk har gjort sig berett på 2303: joukossa on paljon niitä jotka olivat tyyty- att statsförslaget för år 1941 skulle bliva 2304: mättömiä asiain hoitoon viime syksynä ja en smärtsam upplevelse. Huruvida budget- 2305: jotka toivovat, että ainakin tämän jälkeen propositionen trots allt blir en överrask- 2306: ne hoi,dettaisiin niin, ettei uusiin selkkauk- ning beror naturligtvis på vad man på för- 2307: siin jouduttaisi, mikäli Suomi voi siihen hand utgått ifrån. För min personliga del 2308: vaikuttaa. har intrycket närmast varit en känsla av 2309: Sotilasmenojen paisuessa kaikki muut me- att budgetförslaget på viktiga punkter har 2310: not joutuvat siitä kärsimään entistä ·enem- en övervägande teoretisk karaktär, att det 2311: män. Hallitus sanookin, että se on ottanut rör sig med många osäkra faktorer, som 2312: budjettiin ainoastaan ehdottoman välttämät- bero av lägets utveckling ute i världen och 2313: tömät menot. Näitä välttämättömiä eivät il- även ·av vårt folks förmåga att reda sig 2314: meisesti ole sosiaaliset menot. On korotettu med de många bördor, som lagts på dess 2315: ainoastaan niitä sosiaalisia menoja, jotka axlar. Det är t. ex. ännu ovisst, huruvida 2316: johtuvat äsken käydystä sodasta. Sen si- , den skattetunga, som budgetpropositionen 2317: 2318: 144 2319: 1140 2320: 2321: 2322: förutsätter, kommer att kunna bäras av Det är ett uttryck för en riksvårdande 2323: skattebetalarna eller om gränsen för deras omtanke att regeringen vill skrida till åt- 2324: prestationsförmäga rent av trätts för nära. gärder för att höja de statsanställdas löner. 2325: I alla fall synes det vara alldeles uppen- Med vemod tänker man nu på att det är 2326: bart att, om regeringens förslag skall kunna föga mer än ett år sedan statens lönekom- 2327: utgöra en i huvudsak tillförlitlig hushälls- mitte under då rådande konjunkturer 2328: plan för nästa år, det är nödvändigt att föreslog 240 miljoner mark till förbättring 2329: gä fram med stor försiktighet och sedan av de statsanställdas löner, däri då inbe- 2330: verkligen läta budgeten vara det som den räknade även folkskollärarna. Och rege- 2331: skall vara, en grund och ett rättesnöre, ringen, som icke hann behandla kommitte- 2332: som man icke fär göra utvikning från utan förslaget i detalj, tänkte sig att 150 mil- 2333: absolut tvingande skäl. joner vore ett minimum för en då välbe- 2334: Jag förstär att den huvudtitel, som hövlig lönereglering. Sedan dess har 2335: intresserar mig mest, den tionde, fär lov mycket hänt, som i hög grad skärpt tjänste- 2336: att vara med om att avstå från sina anslag männens belägenhet, t. ex. prisnivåns steg- 2337: för att den nödvändiga nedskärningen av ring och den starkt ökade skattebördan, 2338: statsutgifterna skall kunna genomföras. för att nämna endast ett par av de krafti- 2339: Jag vill icke uttala mig därom, huruvida gast verkande faktorerna. Då regeringen 2340: kulturbudgeten har fått släppa till mer nu föreslår 140 miljoner till lönetillägg åt 2341: än som skäligen kunde komma på dess de statsanställda är detta sannerligen icke 2342: anpart och som kunde anses tillrädligt med mycket. Det kan icke vara tal om en löne- 2343: hänsyn till att bildningslivet och den s. k. förbättring, utan endast om ett dyrtids- 2344: kulturberedskapen i sådana tider som dessa tillägg, som knappt och nödtorftigt utjäm- 2345: inte få åsidosättas till förmän för andra, nar dyrtidens verkningar på de statsanställ- 2346: till synes mer reella behov. Just i en efter- das ekonomi. 2347: krigsperiod, dä triittheten gör sig starkt Men lika livligt som jag gillar denna 2348: gällande och en pätaglig hemlöshet i tiden omsörg om de statsanställda, lika beklag- 2349: kommer till synes hos ungdomen, har skolan ligt finner jag det att regeringen nu läm- 2350: och bildningslivet större vikt och betydelse nat på sidan en kategori, som har i allt 2351: än vanligt. Och stå vi dessutom inför en väsentligt samma ställning som de stats- 2352: period av arbetslöshet, är det alldeles anställda i egentlig mening, nämligen folk- 2353: oundgängligt att folkbildningsarbetet kan skollärarna. Bäde riksdagen och regeringen 2354: verka utan alltför stora begränsningar, ty ha under gängna bättre tider erkänt, att 2355: vi ha, skulle jag tro, i behåll av den förra folkskollärarna mäste få förbättrade löne- 2356: arbetslöshetstiden den erfarenheten, att det villkor, och det ingick också, som sagt, i den 2357: är ett statsintresse av rang, att folkbild- nämnda lönekommittens förslag att folk- 2358: ningsverksamheten kan utjämna de ogynn- skollärarna skulle få avsevärda löneförhöj- 2359: samma verkningarna av arbetslösheten i ningar. Därav vart emellertid ingenting, 2360: ungdomens sinnen. lika litet som för de egentliga statstjänste- 2361: Utan att gå närmare in på detaljer i männen. Men dyrtiden har icke lämnat 2362: 10 Ht. måste jag uttala som min mening folkskollärarna oberörda. I deras hushåll- 2363: att nedskärningarna träffa folkundervis- ning märkas spår av det som skett lika 2364: ningen synnerligen hårt. Särskilt är detta väl som hos andra medborgare. V arför 2365: :fallet med det fria folkbildningsarbetet. skulle de nu bliva förbigångna ~ Ha de 2366: Huru djupt inskränkningarna på detta om- icke tillräckligt länge levat på en alldeles 2367: råde i själva verket gå, ser man bl. a. därav för låg standard för att ytterligare pressas 2368: att en del anslag, som i långa tider haft ned av dyrtidens verkningar1 Jag kan 2369: en fast och tryggad ställning i statsförsla- icke tro, att riksdagen skulle kunna kallt 2370: get, strukits helt och hållet och att andra gå förbi arbetarna i folkundervisningens 2371: ha minskats med mer än hälften. Det blir tjänst i denna brydsamma tid, och jag vill 2372: statsutskottets sak att se till om vissa ut- därför uttala förhoppningen att det skall 2373: jämningar kunde komma till stånd, som visa sig möjligt att folkskollärarna kunna 2374: åtminstone i nägon mån kunde dämpa bli delaktiga av de föreslagna dyrtidstilläg- 2375: verkningarna av utgiftsminskningen för gen. 2376: folkundervisningen. 2377: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1141 2378: 2379: 2380: Ed. K u ll b e r g: Herr talman! För byggnadskostnader komma att kosta väl-. 2381: min del önskade jag vid denna budget- diga belopp. Man beräknar nybyggnads- 2382: remiss dröja vid en del omständigheter, kapitalet vid snabbkolonisationen till flere 2383: som i mitt tycke äro värda beaktande och miljarder. Det har talats om 6 miljarder 2384: vid vilka uppmärksamhet i detta nu måste mark. Dessa pengar äro till stor del bort- 2385: fästas. kastade genom att de placeras på marker, 2386: I nästa års budget finnas som känt stora som redan förut haft byggnader tillräck- 2387: anslag upptagna för snabbkolonisationen. liga för behovet. J ag kan icke förstå huru 2388: Det rör sig om för våra förhållanden väl- myndigheterna och regeringen kunna vara 2389: diga belopp. I mitt tycke ledes nu snabb- med om att så här i onödan och under 2390: kolonisationen in i en fåra, som leder på annars svåra och dyra tider kasta bort 2391: fel väg och som kommer att förorsaka vår miljarder mark i byggnadskapital, som 2392: folkhushållning väldiga ekonomiska för- rätt och ändamålsenligt skulle kunnat an- 2393: luster, främst i tillspillogivet byggnadska- vändas på annat sätt och i produktivt 2394: pital. Därför önskade jag för min del till syfte. 2395: en början dröja först vid denna fråga. En följd av denna kraftiga styckning 2396: Då riksdagen senaste vårsommar behand- av färdig åkerjord - det talas om att 2397: lade lagen om snabbkolonisation, utmön- lägenheter, å vilka ägaren bor och som be- 2398: strades från lagen alla bestämmelser, som finna sig i enskild ägo, ända till 60 % 2399: på något sätt kunde anses vara hinderliga av den odlade jorden skall tagas i an- 2400: för nyodlingsverksamheten. Jag erinrar språk för snabbkolonisationsändamål - är 2401: särskilt om bestämmelsen i 12 §, som rörde att stora mängder lantarbetare härigenom 2402: skogsmarker, och av vilken anledning komme att bliva arbetslösa. I allmänhet 2403: denna inskränkning i rätten att få taga finnes för varje 15 ha odlad jord en lant- 2404: skogsmark för snabbkolonisationsändamål arbetare anställd. Då ända till hundratal- 2405: utmönstrades ur paragrafen. Emellertid tusen hektar färdig åkerjord på detta sätt 2406: förbigås nu den odlingsbara marken vid styckas, innebär detta, att tiotaltusen lant- 2407: planläggning av kolonisationsverksamheten arbetare bliva arbetslösa. Ligger icke här 2408: i rätt stor utsträckning, och huvudvikten en mycket stor fara för att kommunistiska 2409: fästes vid styckning av gammal åkerjord, tänkesätt kunna vinna insteg hos vår lant- 2410: såsom här också av andra talare i dag har arbetarbefolkning, då den genom statens 2411: påpekats. En dylik inriktning av snabb- åtgärder berövas sitt levebröd. Huru är 2412: kolonisationsverksamheten kommer att med- det egentligen ~ Har regeringen närmare 2413: föra allvarliga påföljder, vid vilka i god tänkt sig in i den frågan och vilka följder 2414: tid uppmärksamhet måste fästas. Jag åsyf- denna kan få för vårt folk ~ 2415: tar härmed särskilt det beslut, som koloni- Genom att färdig åkerjord i så hög grad 2416: sationsmyndigheterna torde ha fattat och styckas blir också följden den att åtmin- 2417: som avser att minska uttagningen av jord stone under de närmaste åren lantbruks- 2418: i Uleåborgs län och i dess ställe taga mera produktionen i vårt land kommer att 2419: jord från lägenheter i södra Finland. nedgå. Under nuvarande krigstid är detta 2420: Detta kolonisationsmyndigheternas beslut högst bekymmerfullt. Redan nu är livs- 2421: innebär i praktiken att odlingsbara marker medelsläget i vårt land allvarsamt. Kom- 2422: i Uleåborgs län bliva orörda medan här i mer därtill lantbruksproduktionen att 2423: södra Finland i stället färdig åkerjord ytterligare nedgå och världskriget blir 2424: desto kraftigare styckas. Detta medför långvarigt, så stå vi inför en livsmedels- 2425: allvarliga såväl ekonomiska som politiska situation, inför vilken regeringen sist och 2426: konsekvenser, och därför önskade jag först slutligen är ansvarig. Detta bör giva rege- 2427: dröja vid de ekonomiska påföljderna. ringen något att tänka på så att den skulle 2428: Genom att färdig åkerjord i så hög träda i författning om att giva åt koloni- 2429: grad styckas innebär detta att färdigt upp- sationsmyndigheterna sådana direktiv, att 2430: förda och ändamålsenliga ekonomiebygg- de odlingsbara markerna i vårt land i 2431: nader bliva till stor del värdelösa och oan- främsta rummet skulle tagas i anspråk vid 2432: vändbara på stomlägenheterna. I deras snabbkolonisationen. Då skulle de farliga 2433: ställe skall åter med statens medel upp- sviterna för folkförsörjningen och andra 2434: föras nya byggnader, som med nuvarande därmed sammanhängande faror avlägsnas. 2435: 1142 Pe.rjantaina 4 p. l-Jlmlkuuta 19·40. 2436: .... -·-------·· ------~· 2437: 2438: 2439: 2440: 2441: Gär snabbkoloniseringen nu huvudsakligast land. Enahanda klagomål ha hörts från 2442: ut över färdigt uppodlade åkrar, så för- Åboland, från Österbotten och det inre 2443: svagas grunden för hela vår folkförsörj- Finland. Det är därför absolut nödvän- 2444: nmg. Då regeringen har i sin krets så digt att våra försvarsmyndigheter taga i 2445: många ekonomiskt dugande män, så borde saken och med sträng hand rätta till de 2446: man ha rätt att fodra att dylika frågor försumliga. Här får icke slätas över med 2447: ägnas en större uppmärksamhet än vad hartassen. Sker icke detta ·med det sna- 2448: som faktiskt hittills från regeringens sida raste, så tillfogas vår försvarsvilja skador;. 2449: varit fallet. som endast långsamt lmnna botas. 2450: I detta sammanhang önskade jag även 2451: :fästa uppmärksamheten vid en del för- Ed. K a ll i o: Herra puhemies! Viime 2452: hållanden inom vårt försvarsväsende, vilka vuonna esitettiin valtion viran- ja toimen- 2453: främst på jordbrukarhåll väckt missnöje. haltijain sekä kansakoulunopettajain palk- 2454: Jag åsyftar här skötseln av de hästar, som kauksen järjestelyä varten 150 miljoonaa, 2455: under sommarens lopp, således under joka määräraha olojen pakosta sitten jäi 2456: fredstid, uttagits för försvarets behov. pois. Nyt mainitaan talousarvioesityksessä 2457: Förhållandena ha varit sådana att de vid ,väliaikaiset lisäpalkkiot valtion viran ja 2458: detta tillfälle icke kunna helt lämnas opå- toimen haitijoille 140 miljoonaa". Sana- 2459: talade. muodosta päättäen on syytä olettaa, kuten 2460: Jag har i denna sak mottagit en hel del ed. Österholm äsken jo täällä teki, etteivät 2461: brev från olika socknar i Nyland, i vilka siis kansakoulunopettajat pääse ollenkaan 2462: hästägarna i upprörda ordalag skildra i osallisiksi tästä ehdotetusta pienipalkkais- 2463: vilket tillstånd deras hästar återställts av ten viran ja toimen haltijain palkkauksen 2464: försvarsmakten efter blott några veckors parantamisesta. Jos näin. todella on laita, 2465: vistelse i militärmyndigheternas vård. Det niin katson minäkin puolestani, että asia 2466: skulle vara intressant att här återgiva kaipaa tarkistamista. Eiväthän kansakou- 2467: brottstycken ur dessa brev, men de äro lunopettajain elinehdot ole sitten viime 2468: så upprörda till sitt innehåll att de icke syksyn mitenkään parantuneet. Jos hei- 2469: här kunna återgivas. Det kan icke för- dän palkkauksensa katsottiin silloin kai- 2470: nekas att vanvården av hästar i militären paavan edes väliaikaista parannusta rinnan 2471: skadar vår försvarsvilja, enkannerligen muiden viran ja toimen haltijain kanssa, 2472: inom jordbruksbefolkningens led, i mycket niin asianlaita on sama tänäkin hetkenä. 2473: hög grad. Det rör sig dock här om för Tosin saivat perheelliset kansakoulunopet- 2474: jordbrukaren mycket dyrbar egendom, som tajat 1938-39 annettujen lakien perus- 2475: han högst ovilligt avstår för andra behov teella viime ja tänä vuonna lastensa kas- 2476: än sina egna.. Då hästar i dygntal många vatusavun koroitettuna samaan määrään 2477: gånger fått stå fastbundna vid träden kuin valtion virkamiehetkin ja sama laki 2478: utan mat och eftersyn och många fått hyväksyttäneen nyt ensi vuodeksikin sen 2479: sätta t. o. m. livet till på grund av bristande esityksen pohjalla, joka juuri ennen tätä 2480: omvårdnad, är detta en omständighet, som oli esityslistassa. Mutta sehän on sittenkin 2481: vår försvarsmakt måste ägna allvarsam vain osittainen avustus eikä se lähimain- 2482: uppmärksamhet åt för att få missförhål- kaan ratkaise koko kysymystä, vaikkakin 2483: landena avlägsnade. auttaa sitä tosin eräältä kaikkein kipeim- 2484: Missförhållandena gälla icke blott hä- mältä kohdalta. 2485: starna, utan även de seldon och redskap, Kun kansakoululaitoksen menot vähene- 2486: som följa hästarna åt vid uttagningarna. vät ensi vuoden menoarviossa lähinnä alue- 2487: I vanliga fall ha isynnerhet seldonen blivit luovutusten johdosta 23.8 miljoonaa mark- 2488: borta. Ä ven här måste ovillkorligen en kaa, josta 8 miljoonaa markkaa maalais- 2489: rättelse fås till stånd och missförhållan- kansakoulujen opettajiston palkkauksen 2490: dena avhjälpas. Vi ha icke råd att på kohdalta, toivoisin, että tätä vähennystä 2491: detta sätt låta andras värdefulla egendom vastaan voitaisiin alussa mainitsemani 140 2492: gå förlorad (Eduskunnasta: Oikein!). miljoonan markan palkankoroitusmäärä- 2493: Det är icke blott här från södra Fin- rahaa sen verran koroittaa, että kansakou- 2494: land som dylika klagomål förspörjas. Före- lunopettajatkin pääsisivät siitä osallisiksi 2495: teelsen tyckes vara allmän inom hela vårt muiden osuuden silti pienenemättä. Toi- 2496: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1143 2497: 2498: von, että valtiovarainvaliokunta ja aika- järjestely toteutettava jo ensi vuoden tae 2499: naan eduskuntakin ottaa huomioon myös- lousarvion yhteydessä. Talousarvioehdo- 2500: kin kansakoulun opettajat, kun päätetään tuksessa tässä kohden oleva edellä osoitettu 2501: väliaikaisten lisäpalkkioiden myöntämisestä epäsuhde olisi korjattava, ja pyydän kiin- 2502: viran ja toimen haltijoille. nittää tähän kohtaan sentähden valtiova- 2503: Mutta tässä yhteydessä minä haluaisin rainvaliokunnan suosiollista huomiota. 2504: vielä kiinnittää huomiota erääseen toiseen- 2505: kin kohtaan, joka on tavallaan yksityis- 2506: kohta kansakoulun opettajain palkkauk- Ed. H äs t b a c k a: Herr talman! Då 2507: sessa. Kansakoululaitoksen valtioavustuk- man jämför nu föreliggande budgetförslag 2508: sessa on tässä talousarvioesityksessä huo- för år 1941 med innevarande års budget- 2509: mioitu opettajain rajaseutupalkkioissa förslag, så ter sig vårt lands ekonomiska 2510: 1,130,000 markan vähennys. Luovutettu- liv och framtid mörk. Med de siffror för 2511: jen alueiden opettajain rajaseutupalkkiot ögonen som föreliggande budgetförslag 2512: tekivät vuodessa noin 1,600,000 markkaa. upptar kan man icke med ekonomiskt för- 2513: Hallitus edellyttää, että näistä opettajista nuft eller ekonomisk insikt bygga upp sitt 2514: puolet voidaan sijoittaa uusiin virkoihin hopp om ekonomisk välfärd för vårt land, 2515: tänä vuonna ja jälellä oleville varataan ty så osäker som världspolitiken nu är har 2516: tämä rajaseutupalkkio, rajaseutulisä kevät- man ingen reen grund för beräkningarna. 2517: lukukaudeksi 1941, johon silloin tarvitaan Vi få nog, om vi se fakta i ögonen, tills- 2518: 470,000 markkaa. Rajaseutulisiä voidaan vidare söka finna oss i läget utim beräk- 2519: siis täten vähentää 1,130,000 markkaa. ningar för framtiden och söka lotsa oss 2520: Momentin loppusummaksi jää näin ollen fram ur de blindskär som ständigt möter 2521: 3,220,000 markkaa tämän vuoden vastaa- oss, ty vårt lands och våra skilda samfäl- 2522: van summan ollessa 4,350,000 markkaa. ligheters öden påverkas och ledas av de 2523: Rajaseutulisää tullaan siis ensi vuonna skiftande och föränderliga kulörerna i det 2524: maksamaan tämän mukaan entiseen tapaan pågående stormaktskriget. I antytt av- 2525: niille rajaseutuvyöhykkeiden opettajille, seende vore det av intresse att skärskåda 2526: jotka ovat entisillä paikoillaan, sekä niille vissa opinionsyttringar som för par år se- 2527: luovutettujen alueiden opettajille, joille dan gav riktning åt vår utrikespolitik, 2528: ei vielä ole voitu järjestää vakinaista vir- som i hög grad ligger som grund för våTa 2529: kaa tällä puolen. Tämä on kaikin puolin nuvarande undergrävda finanser, varpå fi- 2530: oikein ja asiallista. Mutta nyt tapahtuu nansministerns sifferuppgifter voro belägg. 2531: samalla sellainen epäjohdonmukaisuus, Såsom redan antytts byggde såväl regerin- 2532: että ne opettajat, jotka toimivat seuduilla, gen som riksdagen sina beräkningar på allt- 2533: jotka ovat joutuneet uudeksi rajaseuduksi, för optimistiska kalkyler, som vi efterhand 2534: eivät saakaan mitään rajaseutulisää. He nödgats ändra och lämna, och stillatigande 2535: tosin ovat entisillä paikoillaan, mutta olot resignera. Till dessa hör propositionen 2536: ja olosuhteethan ovat perinpohjin muut- n:o 105 som just kommer att remitteras till 2537: tuneet. He ovat nykyisin uudella raja- u tskottsbehandling. 2538: seutuvyöhykkeellä, jossa olosuhteet ovat Jag skall icke nu ingå på dessa frågor, 2539: monessa suhteessa täysin verrattavissa ra- ty att draga slutsatser av vad som hänt 2540: jaseutuoloihin entisillä rajaseutualueilla, under de två senaste åren är ännu för ti- 2541: vieläpä ovat eräissä suhteissa vaikeampia- digt och tidsläget även olämpligt att , be- 2542: kin. Olosuhteiden ja niihin vaikuttavien handla dylika frågor. Under dessa ab- 2543: tekijöiden erittelyyn ei kuitenkaan tässä norma tider är det även svårt att bedöma 2544: monistakaan syistä voida käydä. Mieles- de ökningar som budgetförslaget omfattar, 2545: täni olisi uuden rajaseudun opettajat ase- dcls på den grund att någon specifikation 2546: tettava tässä suhteessa samaan asemaan icke föreligger, varpå de största öknin- 2547: toisten rajaseutujen opettajien kanssa ja garna grundar sig, och dels därför att in- 2548: heille maksettavå rajaseutulisää samoin gen hållbar grund finnes varken för be- 2549: kuin tähänkin asti vastaavissa oloissa on räknandet av inkomster eller utgifter, då 2550: tapahtunut. Rajaseutuvyöhyke uuden ra- allt tillsvidare ligger som på en gungfly. 2551: jan läheisyydessä olisi siinä tarkoituksessa Även de av finansministern nämnda siff- 2552: pikaisesti määriteltävä ja asian edellyttämä rorna om det ekonomiska läget var i många 2553: 1144 2554: 2555: avseenden baserade pä antaganden och så- delsproduktionen och uppehållande av pen- 2556: ledes icke fullt tillförlitliga. ningvärdet. De evakuerade komma icke på 2557: Men finansministern lämnade andra sätt nämnda lagar tillämpas att bli inord- 2558: uppgifter som ansluter sig till de 8 mil- nade i landets produktionsapparat, ty de 2559: jarder och andra stora belopp, som ingå yrka på att få sig tilldelad färdigt odlad 2560: uti statsförslaget för anskaffande av jord jord från storgodsen och prästgårdarna, 2561: åt de evakuerade och andra därmed för- varmed följer, om en del kommissioners 2562: €nade utgifter. Han lämnade därjämte förslag blir godkänt, at en del arrendato- 2563: approximativa sifferuppgifter rörande de rer och statkarlar jämte familjer även be- 2564: olika industrigrenarnas förluster i produk- rövas sina lagliga rättigheter för att lämna 2565: tionskapacitet och vad detta utgör för plats för de inflyttade. Dylika åtgärder 2566: minslming i vårt lands handelsbalans som från myndigheternas sida strider emeller- 2567: vi måste söka ersätta. Ministern nämnde tid mot såväl lagens anda och mening och 2568: till slut att den största förlusten är dock vad riksdagen därom uttalat. J ag anser 2569: den förlorade jorden, främst den odlade, mig nu, då anslag ingår i budgeten för 2570: ty vi ha på en ca 10% reducerad äker- nämnda lagars förverkligande, böra anföra 2571: areal att föda omkring 12 % större befolk- några exempel på hur man söker misstolka 2572: ningsmängd. dessa lagar. 2573: Då jag åhörde finansministerns uppgifter I riksdagens svar å regeringens proposi- 2574: om läget sädant det nu är fann jag att tion med förslag till lag om snabbkolonisa- 2575: ministerri kände till de brister som nu rä- tion av den förflyttade befolkningen säges 2576: der och som borde med det första avhjäl- bl. a. att enligt riksdagens åsikt bör så- 2577: pas. Men jag frågar varför har ministern som en viktig regel vid genomförandet av 2578: icke tidigare påbörjat med att få den od- kolonisationsverksamheten för den förflyt- 2579: lade jorden ersatt, ty såväl snabbkolonisa- tade befolkningen betraktas skapandet av 2580: tionslagen och ersättningslagen ha länge förutsättningar för en snabb ökning av 2581: varit i kraft. Det har blott fattats initia- lantbruksproduktionen. På grund härav 2582: tiv från regeringen att sätta nyodlingsar- bör uppkomsten av nya lägenheter främjas, 2583: betet i gång. I stället har regeringen syss- såvitt möjligt på frivillighetens grund, 2584: lat med att få den gamla odlade jorden främst i sådana trakter, som erbjuda för- 2585: f6rdelad i smärre lotter, som blott minskar utsättningar för röjning av nyodlingar och 2586: och fördyrar alster från jordbruket. Då i allmänhet till de nya lägenheterna så- 2587: man ögnar igenom budgetförslaget och ser vitt möjligt anslutas odlingsbar jord. Med 2588: på minskningen av anslagen för grundför- beaktande av detta finner riksdagen det 2589: bättringsarbeten för jordbruket och följt önskvärt, att. samtidigt som vid faststäl- 2590: med ministerns kallsinnighet, då det varit landet av odlingspremiernas storlek i varje 2591: fråga om utgivande av beviljade anslag uti fall de på dess ändamålsenlighet verkande 2592: årets budget för jordförbättringsarbeten, synpunkterna tagas i betraktande, vid be- 2593: har man icke mycket att vänta skall för- viljandet av odlingspremier över huvud 2594: verkligas av vad ministern nu syntes vara tillämpas högre procentsatser i glest befol- 2595: övertygad om borde göras för att kunna kade delar av landet än där, varest bosätt- 2596: ersätta den förlorade jorden och skaffa ningen är större. Och i § 34 av lagen 2597: bröd och mota hungersnöd i framtiden. stadgas, att i norra och Östra Finland kan 2598: Mot den ställning regeringen intagit till jämväl en större premie erläggas ända till 2599: snabbkolonisationslagen är det riksdagens 5,000 mark per hektar och att odlingspre- 2600: plikt att nu reagera. J ag avser härmed mie kan erläggas i förskott. 2601: främst förfarandet vid förverkligandet av I § 33 stadgas åter, att åborna böra, så- 2602: bestämmelserna i -snabbkolonisationslagen vitt möjligt, på grundvalen av sin gemen- 2603: och lagen om ersättande av på grund av samma religion, sitt gemensamma språk och 2604: kriget förlorad egendom. På det sätt som sina gemensamma tidigare boningsorter för- 2605: nämnda lagar nu tillämpas blir det ojämn- läggas i samma kommuner, och på sådana 2606: hetstillstånd, som uppstått genom kriget, områden, vilka med avseende å sina natur- 2607: avhjälpt, utan undergräver fastmer möj- förhållanden och ekonomiska förutsättnin- 2608: ligheten att bygga upp landets bekymmer- gar närmast matsvara de områden, å vilka 2609: samma ställning både i fråga om livsme- de tidigare voro bosatta. Och i § 3 mom. 2 2610: Tulo. ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1145 2611: 2612: stadgas att lägenheterna böra, såvitt möj- vikt på att den nya bosättningen skulle 2613: ligt, förläggas i kolonisationsgrupper, bo- förläggas till Östra och norra Finland, ge- 2614: stadslägenheterna på orter, där ägaren har nom att där bestämma att odlingspremier 2615: tillfälle tili förtjänst, samt där förmånlig kan erläggas ända till 5,000 mark per hek- 2616: avsättning av produkterna möjliggör inten- tar, icke förverkligats. I stället för att 2617: sivt lantbruk eller där tillräckliga möjlig- följa detta av riksdagen givna direktiv 2618: heter till biförtjänst finnas. att söka ersätta den förlorade odlade jorden 2619: Ej heller må tili kolonisation upplåtas genom nyodlingar, har snabbkolonisations- 2620: sådana områden, vilka böra reserveras för kommissionerna koncentrerat sitt arbete på 2621: statens eller kommunala eller allmännyttiga att fördela den odlade jorden i södra Fin- 2622: inrättningars oundgängliga behov o. s. v., land och även i Österbotten där jorden re- 2623: ty som känt är ju kommunerna enligt fat- dan till ytterlighet är fördelad i småbruk, 2624: tigvårdslagen skyldiga att inrätta kommu- ja även beröva dem som ha lyckats få en 2625: nalhem, varför detta undantag inkommit i liten lott arrenderad av prästgårdsmarker, 2626: lagen. I § 12 stadgas vidare att från evan- att lämna plats för de evakuerade. Detta 2627: gelsk-lutherska församlingars ämbetslägen- står, såsom av det relaterade framgår i 2628: heter mä dock utanför tvångsinlösen läm- strid med lagens anda och mening och vad 2629: nas sådana på arrende utgivna områden, riksdagen uttalat i denna sak. J ag bekla- 2630: som medelst skriftligt avtal utarrenderats gar den ställning varuti karelarna råkat 2631: till person, viiken uppfyller i 1 § kolonisa- genom fredsslutet, men jag vädjar sam- 2632: tionslagen omförmälda villkor, då dylik tidigt till deras och vederbörande myndig- 2633: jord huvudsakligen upplåtits på arrende heters rättskänsla, om de anse det vara 2634: till där bosatt person, som uppfyller ovan rätt att kasta ut en medmänniska, med 2635: i denna paragraf nämnda villkor. hustru och barn, på vägen och giva plats 2636: Såsom stöd för att nämnda arrendatorer åt en annan som fått eller har rätt att få 2637: och statkarlar skola få vidbliva sina rättig- ersättning av staten för förlorad egendom. 2638: heter hemställde riksdagen i form av kläm, Där dylikt kan ske råder ingen samkänsla 2639: att regeringen med det första måtte låta människor emellan, och främsta skulden 2640: uppgöra och till riksdagen avlåta propo- för en dylik handling faller på de myndig- 2641: sition angående sådan inlösningslagstift- heter, som söka ge lagen en sådan tolk- 2642: ning, som stadgandena i 12 § lagen om ning, som strider mot vad lagstiftarna an- 2643: snabbkolonisation av den förflyttade be- sett böra beaktas, då lagen sättes i verk- 2644: folkningen förutsätter rörande reserve- ställighet. 2645: rande av jord åt vissa Jantbruksarbetare Det skall villigt erkännas att kommissio- 2646: och innehavare av legojord. nerna, som undersökte de svenska kommu- 2647: J ag har med denna relation i korta drag ' nerna i Österbotten, hade en riktig syn på 2648: velat fästa uppmärksamheten på vad som läget och vad lagen förpliktigade dem till, 2649: ansågs vid nämnda lagars behandling i ty uti de flesta kommuner ansåg kommis- 2650: riksdagen böra tagas i betraktande vid sionerna att snabbkolonisationslagen, enligt 2651: tillämpningen av dessa lagar då jord an- lagens anda och mening icke kunde till- 2652: skaffas åt dem som förlorat sina lägenhe- lämpas. Kommissionen, som utför sitt ar- 2653: ter. Och jag får ännu understryka att bete under domaransvar, satte också varje 2654: riksdagens åsikt var att vid genomförandet rättänkande österbottning tillit till, utan att 2655: av kolonisationsverksamheten för den för- nämnvärda meningsskiljaktigheter kommo 2656: flyttade befolkningen, var främst skapan- till synes, ty vad lagen avsåg var man 2657: det av förutsättningar för en snabb ök- villig att foga sig uti. 2658: ning av lantbruksproduktionen. Men så kom, enligt uppgift, order upp- 2659: Detta av riksdagen givna direktiv för ifrån från deras uppdragsgivare att ett 2660: genomförande av snabbkolonisationslagen visst antal lägenheter skulle uttagas, och 2661: och för ersättande av den förlorade odlade då började man rida på vissa lösryckta ord 2662: jorden har regeringen och dess under- från själva lagens sammanhang och ande- 2663: lydande organisationer på ett oförlåtligt mening, som i hög grad väckte missnöje 2664: sätt nonchalerat. Såvitt jag har mig be- och -aktning, särskilt för dem, som dristade 2665: kant har bestämmelserna i 34 § i lagen påbjuda ny granskning av ett arbete, som 2666: · om snabbkolonisation, där man lagt stor blivit utfört under domaransvar. Men på- 2667: 1146 P.erjanta,ina 4 p. lo:k.alkuuta' 1940. 2668: 2669: budet hade utfärdats, och då kom turen på heller förtjänstmöjligheter finnas, varav 2670: nytt till Österbotten. Kommissionen hade den karelska befolkningen varit van att ha 2671: fått order att börja tumma på bestämmel- stöd. Man kan icke heller påvisa att möj- 2672: serna i § 12 i snabbkolonisationslagen, där ligheterna blivit utnyttjade inom de finska 2673: det bl. a. heter, att om en lägenhet är områden, vilka med avseende å SP'råket, 2674: utarrenderad åt en person, så kan han naturförhållanden och ekonomiska förut- 2675: få behålla den, men om lägenheten är ut- sättningar närmast motsvara de områden, 2676: arrenderad åt flere personer så är detta å vilka de evakuerade tidigare voro bo- 2677: i strid med lagens anda och måste kull- satta. Det är nog mera i förfinskningens 2678: hävas. syfte som dylike placeringar sker, varmed 2679: Som exempel kan nämnas att i Terjärv följer ökade utgifter både :för kommuner 2680: församling var ifrågavarande jord, ca 17 och staten och en ökad språkstrid som man 2681: ha, utarrenderad åt 9 arrendatorer och vid bör söka undvika. Nämnas bör vidare att 2682: det andra sammanträde påstods att detta kommissionen enligt uppgift blivit upp- 2683: stod i strid med lagens bestämmelser då manad att stycka skollägenheter på sta- 2684: det talas om en person och att rätt till tens marker. För oss svenskar som ha blott 2685: utbrytande av en odlingslägenhet för de en skollägenhet på statens mark, nämligen 2686: evakuerade förelåg. Men genom motsägel- Korsholm, innebär detta ett undergrävande 2687: ser från kommunens sida lämnades frågan av lantbruksundervisningen, vilken i en tid 2688: oavgjord. Envar måste ju inse att en dylik som denna borde ökas då det gäller att 2689: tolkning av lagen är rena hårklyveriet, effektivisera modernäringen, då brödet ho- 2690: synnerligast vid behandlingen av en dylik tar att tryta för alla. Dylika åtgärder som 2691: :fråga inom en krets, där man i närmaste de sistberörda äro belägg på att de myn- 2692: nmgivning icke har i medeltal mer än 4 ha digheter, som har sig anförtrott att till- 2693: odlad. jord per brukare. Man har :försökt lämpa kolonisationslagen, föga tänker på 2694: ge litet stöd åt de mindre brukarna främst återuppbyggande av vad som genom kri- 2695: med större familjer genom att åt dem ut- get gått förlorat, utan blott på att söka få 2696: arrendera jord i smärre lotter från präst- arbetet utfört som en vanlig skiftesförrätt- 2697: gårdens marker. Men så kommer koloni- ning, dock så att ingen hänsyn i detta fall 2698: sationsmyndigheterna och säga att detta tages till förtjänst eller utvecklingsmöjlig- 2699: står i strid med lagens bokstav och yrkar heterna :för jordbrukarna. 2700: på att från prästens lönelägenhet skall Då det tar en lång tid förrän denna 2701: avstås jord åt en eller par familjer :från fråga är behandlad i statsutskottet ha:r jag 2702: Karelen och avhyra flerdubbelt flere fa- ansett det vara min plikt att redan nu vid 2703: miljer, som innehaft jorden och brukat budgetförslagets remiss påpeka den orätta 2704: den klanderfritt varigenom de förlora sina tolkning av berörda lagar, som kommit 2705: utkomstmöjligheter. Sådana te sig :förhål- till uttryck vid de hållna sammanträdena 2706: landena i många av de österbottniska kom- i hopp om att regeringen som har att se till 2707: munerna om påtryckningen på kommissio- att livsmedelsförsörjningen icke blott up- 2708: nerna blir :förverkligad. pehålles utan ökas, vidtager åtgä:rder i så- 2709: Men som redan sagts står även detta på- dan riktning att ny jord verkligen blir 2710: bud i strid med lagens bokstav och ande- odlad och icke blott den gamla fördelad, 2711: mening. I § 33 av lagen stadgas att åborna vilket medför minskning i produktionen. 2712: böra, såvitt möjligt på grundvalen av sin 2713: gemensamma religion, sitt gemensamma Ed. Malmi vuori: Herra puhemies! 2714: språk och sina tidigare boningsorter för- On luonnollista, ettei talousarvion laatimi- 2715: läggas i samma kommuner, samma koloni- nen ole ollut helppo tehtävä nykyisissä 2716: sationsgrupper och på sådana områden, oloissa, jolloin on selvitettävä sota-ajan tuot- 2717: vilka med avseende å sina naturförhållan- tamat va~keudet, ja kun edelleen elämme ti- 2718: den och ekonomiska :förutsättningar när- lanteessa, jolloin olosuhteissa saattaa no- 2719: mast motsvara de områden, å vilka de ti- peasti sattua odottamattomia muutoksia, ja 2720: digare voro bosatta. Icke i något som helst kansainvälisen tilanteen nykyisellään ollessa 2721: avseende motsvarar placerandet av en eller on vaikea tietää, kauanko nyt tehdyt las- 2722: par åbor som icke :förstår svenska i en rent kelmat ja arvioinnit tulevat pitämään paik- 2723: svensk kommun, vad lagen avser där icke kansa. Kuluvan vuoden talousarvioesityk- 2724: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1147 2725: -----------~------- 2726: 2727: 2728: 2729: 2730: sestä jo jouduttiin pyyhkimään pois määrä- Yksityiset työnantajat ja monet kaupungit 2731: rahoja, jotka oli tarkoitettu kansamme ta- ovat jo korottaneet työläistensä ja alempi- 2732: loudellisen, henkisen ja sosiaalisen hyvin- paikkaisten toimenhaltijainsa palkkoja. Esi- 2733: voinnin edistämiseksi. Nyt esilläolevassa tyksessä ehdotettu 140 milj. markkaa olisi 2734: esityksessä uudet suuret numerot ilmentävät mielestäni käytettävä niiden hyväksi, joi- 2735: huomattavaa köyhtymistä ja lisääntyviä vä- den palkka on alle 30,000 markkaa vuo- 2736: lillisiä ja suoranaisia veroja. Kun ottaa dessa, tällöin huomioonottaen paikkakun- 2737: huomion jo tapahtuneen elinkustannusten nan kalleussuhteet. Kun aikaisemmin on 2738: nousun ja työnsaantimahdollisuuksien vä- sattunut, että eduskunnan hallituksen käy- 2739: hentymisen, niin edessä oleva aika ei tunnu tettäväksi myöntämät varat on jaettu si- 2740: lohdulliselta sille kansanosalle, jonka on ten, ettei pienipalkkaisten osalle ole tullut 2741: elettävä palkkatuloillaan. Tällaisissa olo- kohtuullista osaa, niin olisi valtiovarain- 2742: suhteissa kysytään ihmisiltä huomattavaa it- valiokunnan harkittava, eikö eduskunnan 2743: sehillintää ja pidättyväisyyttä voidakseen olisi päätettävä, mille palkkaluokille ehdo- 2744: säilyttää malttinsa ja luottamuksensa sii- tettu määräraha jaetaan. Jos ottaa huo- 2745: hen, että vaikeat ajat jaksetaan kestää ja mioon pienipalkkaisimmat viran ja toimen 2746: että paremmatkin päivät vielä ovat tulossa. haltijat, niin heidän palkkansa ei puhu 2747: Suuret kansalliset onnettomuudet kylläkin siitä, että valtio olisi mallityönantaja. Kun 2748: lähentävät ihmisiä toisiinsa, joten pitäisi esimerkiksi postitoimistossa harjoittelijat 2749: löytyä vapaaehtoista pyrkimystä jakaa on- 3--4-vuotisen harjoittelukautensa aikana 2750: nettomuuden aiheuttama taakka siten, ettei nauttivat 400 markan kmrkausipalkkojakin, 2751: toisten elämälle tuoteta ylivoimaisia vai- niin täytyy ihmetellä sitä elämisentaitoa, 2752: •keuksia toisten päästessä vähemmällä. miten elävät sellaiset neitoset, joilla ei ole 2753: Hallituksen talousarvioesityksestä ilmenee, kotia tai sukulaisia tukenaan. Samaa voi- 2754: että siinä on otettu varteen m. m. mahdolli- daan sanoa varamiehinä ja ylimääräisinä 2755: nen työttömyys ja kohonneen hintatason posteljooneina toimivista, joita ylimääräisiä 2756: takia vaikeuksiin joutuneet pienipaikkaiset vieläkin on postilaitoksessa 50 % eli enem- 2757: ja perheelliset valtion viran- ja toimenhal- män kuin valtion muissa laitoksissa. Vara- 2758: tijat, joiden palkkojen koroittamista varten mi~henä joutuu mies taivaltamaan jopa 2759: ~hdotetaan 140 milj. markkaa. Näihin asti kuusikin vuotta, ollen hänen palkkauksensa 2760: ovat olosuhteet pysyneet verrattain rauhal- 600-700 markkaa ja Helsingissäkin vain 2761: lisina siitä huolimatta, että osa kansalai- 800 markkaa kuukaudessa. Kun pääsee 2762: sia on joutunut hintatason kohoamisen ta- nuorimma:ksi ylimääräiseksi posteljooniksi 2763: kia elämään normaalia huonommissa oloissa. on palkka 13,000 markkaa vuodessa, ja taas 2764: Mutta jos elämismahdollisuudet näiden vuosien kuluttua päästyä vanhemmaksi yli- 2765: .·kohdalta tulevat vieläkin huonommiksi, määräiseksi, on palkka 18,000 markkaa vuo- 2766: niin on odotettavissa tyytymättömyyttäkin. dessa. Varaposteljooniin, joka kaksikin 2767: On ilmeistä, ettei valtion talousarvion puit- vuotta on ollut työssä, ei ulotu työntekijäin 2768: teissa voida hoitaa maan talouselämää, ellei vuosilomalaki, koska toimi ei ole hänen ni- 2769: yksityinen liike-elämä kantokykynsä mu- missään hänen ollessaan toisen sijaisena. 2770: kaan alistu ottamaan kannettavakseen ny- Ei kai vuosilomalain tarkoitus ole, että val- 2771: kyisen ajan >tuottamia rasituksia. Selvää tio eräisiin postilaitoksen työntekijöihin 2772: on myöskin, etteivät palkkatyöläiset ja nähden on poikkeusasemassa. Helsinkiläis- 2773: muut pienipaikkaiset voi kestää jatkuvan ten perheellisten ylimääräisten posteljoo- 2774: hintatason ja välillisten verojen nousua, nien toimeentulomahdollisuudet on jouduttu 2775: sillä heidän olonsa nyt jo on kädestä suu- toteamaan m. m. pääkaupungin huoltolauta- 2776: hun elämistä. Palkkojen kohoaminen juok- kunnassa, joka on joutunut myöntämään 2777: see aina hitaammin kuin hintojen nousu. huoltoa postilaitoksessa työskentelevän per- 2778: Tuntuukin siltä, että valtiovallan olisi en- heelle. Eräs tällä kertaa huomattavassa 2779: tistä tehokkaammin pyrittävä säännöstele- asemassa oleva valtion virkamies kertoi ol- 2780: mään ja valvomaan hintoja. Hallituksen leensa kaksi vuotta ylimääräisenä postel- 2781: talousarvioesitykseen valtion viran- ja toi- joonina Helsingissä 700 markan kuukausi- 2782: menhaltijain palkkoihin on otettu 140 milj. palkalla ja oli lhän tällä lyhyellä ajalla me- 2783: markkaa. Tämä mielestäni olisi käytettävä nettää uskonsa tulevaisuuteen, vaikka oli- 2784: pienipalkkaisten palkkoj·en koroittamiseen. kin luonteeltaan optimisti. Ei ole kadeh- 2785: 2786: 145 2787: 1148 2788: 2789: dittava myöskään niiden maalaiskirjeen- 6,600,000 markkaa. Tähän mennessä on tarc 2790: kantajain asema, jotka-hintatason nykyisel- koitukseen käytetty valtion varoja 2,700,000 2791: leen noustua joutuvat tekemään työtänsä markkaa. Nyt esillä olevassa tulo- ja meno- 2792: entisillä palkoilla. Eduskunnan aikanaan arviossa ei hallitus esitä tähän tarkoituk- 2793: tekemä päätös kylläkin edellyttäisi, että seen määrärahaa. Tämä on valitettavaa 2794: maalaiskirj eenkantaj ain palkka maksettai- kun ottaa huomioon sen, että seutukunnalle 2795: siin työtuntien ja kuljettavien kilometrien elintärkeä paras viljelysalue noin 2,000 ha 2796: perusteella, mutta varojen puutteessa on ei pääse vapautumaan viljelykselle aikana, 2797: tämä vain osittain toteutettu. Kun maalais- jolloin tärkeä asutuskysymyksemme etsii 2798: kirjeenkantaja neljänä päivänä viikossa uusia alueita kotien perustamiselle. Työt- 2799: kulkee 42 kilometriä pitkän kiertolinjan 550 tömyyskysymyksen hoitamisen kannaltakin 2800: markan kuukausipalkalla, niin tässäkään ta- olisi jatkuvasti työn käynnissä pitäminen 2801: pauksessa ei juuri voida puhua mallityön- ensiluokkaisen tärkeä. Kun tästä asiasta 2802: antajasta. 20% :n korotus näille työmää- olen jättänyt eduskunnalle rahaasia-aloit- 2803: räänsä nähden huonoimmin palkatuille val- teen, niin toivon, että valtiovarainvalio- 2804: tion työläisille vaatisi 3 milj. markkaa, kunta tulee kiinnittämään kysymykseen 2805: mutta tämäkin koroitus olisi mahdollisim- tarpeellista huomiota. 2806: man vaatimaton. Talousarvioesitykseen val- 2807: tion toimenhaltijain palkkaukseen otettu Ed. Korven oja: Herra puhemies~ 2808: 140 milj. markkaa olisi käytettävä ennen Kuluvan vuoden kesäkuussa antoi hallitus 2809: muita niiden hyväksi, joiden palkkaus ei eduskunnalle esityksen varojen varaami- 2810: ennestäänkään ole riittänyt välttämättö- sesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita 2811: mään toimeentuloon. Voidaan sanoa, että varten. Tämän esityksen perustelussa sa- 2812: valtion työssä on työn jatkuvaisuus taattu, notaan, että kun luovutetun alueen väestö 2813: mutta jos palkka on liian alhainen, niin ei lähes puoli miljoonaa henkeä on ollut pako- 2814: työn jatkuvaisuudestakaan ole suurta iloa. tettu siirtymään entisiltä asuinpaikoiltaan 2815: rajan tälle puolen, on ilmeistä, että elin- 2816: Ed. P y ö r ä 1 ä: Tämän esilläolevan tulo- tarveomavaraisuutemme on pahasti järk- 2817: ja menoarvion käsittelyn yhteydessä katson kynyt. On sentähden tärkeätä, että elin- 2818: velvollisuudekseni lyhyesti kosketella maa- tarvetuotantomme näin typistetyssä maassa 2819: kunnassani olevien Siika- ja Vihanuinjo- saataisiin nopeasti nousemaan entiselle ta- 2820: kien perkauskysymystä, joka viimeksimai- solle. Mitä tehokkain keino tämän pää- 2821: nitun joen perkausmääräraha on nyt esillä- määrän saavuttamiseksi on uuden pellon 2822: olevasta valtion tulo- ja menoarviosta jä- ja viljelyslaitumen raivaaminen viljelemät- 2823: tetty kokonaan pois. Edellä mainitsemani tömästä maasta, toisin sanoen uudisviljelys. 2824: Siikajoen perkaus pantiin alulle vuonna Hallituksen esityksen perusteluissa maini- 2825: 1934 valtion myöntämän määrärahan tur- taan edelleen, että saavutetun kokemuksen 2826: vin. Siikajoen perkauksen kustannusarvio mukaan uudisviljelyspalkkiotoiminta on 2827: on kokonaisuudessaan 22,600,000 markkaa, erittäin tehokkaasti edistänyt maamme 2828: josta tähän mennessä on käytetty 11,779,000 peltoalan nopeata kasvua. Kun olemme 2829: markkaa. Nyt esilläolevassa tulo- ja meno- menettäneet kymmenennenosan peltoalas- 2830: arviossa hallitus ehdottaa tarkotukseen tamme asukasluvun pysyessä suurin piir- 2831: 500,000 markkaa. Tämä esitetty määräraha tein entisellään, on nopeasti tehostetun 2832: niin laajakantoiseen työhön on liian pieni, uudisviljelystoiminnan avulla saatava maan 2833: jonka käyttäminen rajoittuu melkein työn peltoala mahdollisimman pian entisen suu- 2834: aloittamiseen ja lopettamiseen. Tämä on ruiseksi ja maa jälleen mahdollisimman 2835: ymmärrettävissä, sillä niinkin suuren joen omavaraiseksi. Tätä varten tarvitaan myös 2836: perkaustyön patolaitteet ovat niin suuri- tehostettua palkkiotoimintaa. Näin selvistä 2837: täisiä ja paljon pääomia vaativia. Pitäisin uuden peltomaan nopean tarpeen tyydyttä- 2838: välttämättömänä, että valtiovarainvalio- mistä tehostavista perusteluista huolimatta 2839: kunta. korottaisi Siikajoen perkaukseen ei hallitus kuitenkaan esityksessään ehdot- 2840: osoitetun määrärahan miljoonaan mark- tanut palkkiota myönnettäväksi muuta 2841: kaan. kuin 20,000-22,000 hehtaarin raivaamista 2842: Vihanuinjoen perkaustyö pantiin alulle varten vuodessa ollen vuosittain tarvittava 2843: vuonna 1937 sen kustannusarvion ollessa raivauspalkkiomääräraha esityksen mukaan 2844: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1149 2845: 2846: noin 33 milj. markkaa. Maatalousvalio- piirtein hallituksen esityksen niillä muu- 2847: kunta, jolta valtiovarainvaliokunta pyysi toksilla, jotka maatalousvaliokunta oli eh- 2848: esityksestä lausuntoa, yhtyi niihin peruste- dottanut, mutta ei ottanut mitään kantaa 2849: luihin, jotka oli esitetty hallituksen esityk- määrärahan suuruuteen nähden tehden 2850: sessä, mutta piti nykyoloissa tärkeänä mietintönsä perusteluissa sitäpaitsi van- 2851: palkkiotoiminnan vaikutuksen tehostamista haan piintyneeseen tapaan sellaisen rajoi- 2852: siten, että niinhyvin yleensä maksettavia tushuomautuksen, että varsinaisten pien- 2853: kuin Pohjois-Suomessa ja rajaseudulla suo- viljelmien omistajilla olisi etuoikeus sanot- 2854: ritettavia korkeampia palkkioita nykyises- tujen palkkioiden saantiin. 2855: tään huomattavasti koroitetaan ja tehdään Hallitus on senjälkeen antanut esityksen 2856: mahdolliseksi palkkion myöntäminen suu- uudisraivauksista jaettavista paikkioista. 2857: remmiHekin viljelmille kuin mitä tähän Palkkioiden määriin nähden on tehty noin 2858: saakka on ollut mahdollista. Tätä suurem- 5 a 10 %: n koroitus alkuperäisen esityksen 2859: pien viljelmien ylärajaa ei kuitenkaan määristä, mutta 1 §: ään on otettu erikoi- 2860: ikävä kyllä ehdotettu nostettavaksi 30 heh- nen määräys siitä, että etuoikeus palkkioi- 2861: taaria korkeammaksi. Poikkeuksen tekivät den saantiin on viljelijöillä, joiden pelto- 2862: kuitenkin ne tilat, jotka raivaavat peltoa ala on enintään 10 ha. Täten on tehty 2863: siirtoväelle luovuttamansa pellon tilalle. huomattava rajoitus uudisraivauspalkkioi- 2864: Valiokunta huomautti vielä, että kun luo- den käyttöön nähden. Kun hallituksen 2865: vutettujen alueiden peltoalan kokonais- tulo- ja menoarvioesityksessä yleiseen 2866: tuotto on laskettu rehuyksiköiksi muunnet- uudisraivauspalkkioon on varattu 11 pää- 2867: turut tekevä noin 415,000 rehuyksikköä, luokassa vain 15 milj. mk, voi tämä rajoi- 2868: jonka raha-arvoksi silloisissa oloissa oli tus merkitä huomattavaa rajoitusta yleen- 2869: laskettava 830 milj. markkaa ja kun huo- säkin uudisraivauksen tekoon, mikä mieles- 2870: mattava osa täten menetetystä sadosta olisi täni on valitettavaa juuri nykyisessä tilan- 2871: korvattava kansantalonteemme varsin epä- teessa. 2872: edullisesti vaikuttavana ja mahdollisuuk- Siirtoväelle ja näille valmista peltoa luo- 2873: siltaan ehkä jatkuvasti epävarmana tuon- vuttaneille on varattu 20 miljoonaa mark- 2874: nilla, olisi senvuoksi tuotannon lisä, mikä kaa käytettäväksi jonkun verran suurem- 2875: uuden pellon raivaamisella saavutetaan, pina palkkiomäärinä h€htaaria kohden, 2876: mahdollisimman nopeasti toteutettava, koska mutta tälläkin määrällä voidaan raivata 2877: se kysyisi vain sisäisiä kustannuksia va- vain noin 10,000 ha uutta maata. Tällä 2878: luuttaoloihimme vaikuttamatta. Tämä olisi tavalla hallituksen menoarvioesitykseen si- 2879: valiokunnan mielestä toteutettava siten, sältyvien määrärahojen puitteissa tuskin 2880: että lähivuosina käytettäisiin maatalous- on ajateltavissa muuta kuin juuri tuon 2881: tuotannon kohottamiseen uuden pellon 20-22,000 ha: n alan raivaamismahdolli- 2882: raivaamisen muodossa varoja huomatta- suus. Hallituksen esityksen yhteydessä ja 2883: vasti enemmän kuin esityksen perusteluissa käynnissä olevassa pika-asutustoiminnassa 2884: on edellytetty. Valiokunta mainitsi, että näyttää melkein kokonaan unohdetun se 2885: palkkion turvin on maassamme voitu aikai- ohje, jonka eduskunta lausui vastaukses- 2886: semmin raivata peltoa jopa noin 60,000 saan hallituks€lle siirtoväen pika-asutus- 2887: hehtaaria vuodessa. Kun siis ainakin tä- laiksi. Eduskunnan vastauksen peruste- 2888: mänsuuruisen alan raivaaminen on käy- luissa näet lausutaan: ,Eduskunnan mie- 2889: tännössä. mahdollista, niin valiokunnan lestä on yhtenä tärkeänä ohjeena siirto- 2890: mielestä olisi siihen nytkin pyrittävä, jol- väen asutustoimintaa toteutettaessa pidet- 2891: loin sanottua peltoalaa vastaava viljelys tävä sitä, että pyritään luomaan edellytyk- 2892: saataisiin raivatuksi 4-5 vuodessa. Lisäksi set maataloustuotannon nopealle lisäämi- 2893: valiokunta huomautti siitä, että tällä toi- selle. Tämän vuoksi on koetettava edistää 2894: minnalla olisi sitäpaitsi melkoisen suuri uusien tilojen syntymistä mahdollisuuksien 2895: vaikutus myös työtilanteen kehittymiseen mukaan vapaaehtoisuuden pohjalla, etu- 2896: ja piti senvuoksi näitä edellämainittuja päässä sellaisille seuduille, joissa on edel- 2897: seikkoja silmälläpitäen puolestaan tarpeel- lytyksiä uusien tiluksien raivaamiseen ja 2898: lisena, että tarkoitukseen vuosittain käy- yleensä liitettävä uusiin tiloihin mahdolli- 2899: tettäisiin varoja noin 100 milj. markkaa. suuksien mukaan viljelyskelpoista maata." 2900: Valtiovarainvaliokunta hyväksyi suurin Nyt näyttää kuitenkin lain käytäntöön 2901: 1150 P·e:dan1Ja,ina 4 p. lokaJkuut:aJ 1940. 2902: 2903: sovelluttaminen tapahtuvan siten, että 1 siinä mielessä, että sen juuri päinvastoin 2904: siirtoväkeä pyritään siirtämään pääasiassa pitäisi edistää heidän vastaista toimeen- 2905: ennestään viljellyille alueille Etelä- ja tuloansa, kun he tätä tietä saisivat viljel- 2906: Länsi-Suomeen eikä tahdota käyttää hy- täväkseen hyviä maita ja suurempia alueita 2907: väksi niitä suuria, viljelyskelpoisia alueita, kuin mitä heillä ennestään on ollut. Ellei 2908: joita on viljelykseen käytettävissä Keski- tämän toiminnan yhteydessä tätä . uudis- 2909: ja Pohjois-Suomessa. Mikäli tietooni on tusta tehdä niin minä en jaksa käsittää, 2910: tullut, suunnitellaan Etelä- ja Länsi-Suo- millä tavalla myöhemmin sitten sellainen 2911: men suuremmilta tiloilta otettavaksi useassa valtava viljelysten raivaus ja asuttaminen 2912: tapauksessa suurin osa niiden peltoalasta tapahtuisi, joka meille ehdottomasti· on 2913: kiinnittämättä edes huomiota pika-asutus- välttämätöntä, jos me tahdomme tässä 2914: lain 14 § :n selvään määräykseen taloudel- maassa elää ja niitä mahdollisuuksia hy~ 2915: listen arvojen vaarantamisesta. Aikaisem- väksi käyttää, mitä meillä kumminkin on. 2916: paa suunnitelmaa on myöskin muutettu Sillä jos pika-asutustoiminnan yhteydessä 2917: siten, että huomattava osa Oulun läänin laiminlyödään uusien viljelyksien muodos- 2918: suunnitellusta asutuksesta on siirretty taminen ja asutetaan siirtoväki pääasiassa 2919: etelämmäksi, mikä merkitsee entistä suu- entisille viljelyksille, niin minä en jaksa 2920: rempaa kajoamista jo viljeltyyn maahan käsittää, mistä sitten saadaan asukkaat 2921: siitä huolimatta, vaikka edellämainitulla niille uusille alueille, joita meidän on 2922: alueella on varmasti erinomaisia viljelys- pakko kaikessa tapauksessa vastaisuudessa 2923: mahdollisuuksia ja sitäpaitsi olisi siirto- raivata. 2924: väellä siellä tilaisuus saada entisiin tiloi- Eräässä tilaisuudessa oli mielenkiintoista 2925: hinsa verraten suurempia tiloja. todeta, mitenkä kevyesti tämän asian rat- 2926: Ellei pika-asutustoiminnan yhteydessä kaisi eräs arvovaltainen, aivan ensimmäisiä 2927: kiinnitetä riittävää huomiota uuden maan johtomiehiä koko pika-asutustoiminnassa 2928: raivaamiseen, siten kuin eduskunnan vas- oleva henkilö, nimittäin siten, että ne 2929: tauksessa edellytetään, niin ei voi tehdä muonamiehet, jotka vapautuvat suurem- 2930: muuta johtopäätöstä kuin sen, että halli- milta tiloilta siirretään uudisasukkaiksi 2931: tuksen ja erikoisesti asutusasiain osaston noille uusille raivattaville alueille. Kyllä 2932: ja sen ylemmän johdon, maatalousministe- minun mielestäni tämä oli semmoinen help- 2933: riön, taholla ei arvioida oikein tilanteen pohintainen esitys, että siihen ei millään 2934: vakavuutta. Meidänhän on muistettava, voinut uskoa eikä luottaa. Jos tälle poh- 2935: että tämä vanhojen tilojen pirstoaminen jalle vastaisuutta rakennetaan, niin kyllä 2936: nykyoloissa saattaa muodostua hyvinkin se hyvin löyhällä pohjalla silloin on. 2937: kohtalokkaaksi. Otetaan hyvin viljellyistä Mutta jos, niinkuin minä käsittäisin, asia 2938: tiloista alueita, jotka joutuvat seuraavina hoidettaisiin niinkuin pitäisi hoitaa, niin 2939: vuosina varsin epämääräisen viljelystehon me nyky-Suomen asukkaat olemme var- 2940: kohteeksi ehkä vuosikausiksi kokonaan vil- masti valmiit uhraamaan suuriakin määrä- 2941: jelemättömiksikin. Tällä tavalla se elintar- rahoja juuri siihen tarkoitukseen, että 2942: peiden tuotannon vähennys, mikä meillä uudisviljelystoimintaa pika-asutustoiminnan 2943: nyt on ennestään menetettyjen alueiden yhteydessä todella eteenpäin viedään ja 2944: aiheuttamana, vielä lisääntyy ja toiselta niitä suuria viljelyskelpoisia alueita, joita 2945: puolen ne taloudelliset arvot, jotka on uh- meillä on käytettävissä ilmastollisesti edul- 2946: rattu entisten hyvien viljelystilojen hoitoon lisissa olosuhteissa, nyt juuri tässä yhtey- 2947: ja rakennuspääomaan jäävät suurelta osalta dessä hyväksi käytetään. Me emme sillä 2948: käyttämättä ja uudelleen uhrataan yhtei- tarkoita mitään pahaa siirtoväelle, vaan 2949: sillä varoilla uusia suuria rahamääriä ra- päinvastoin he varmasti itsekin myöhem- 2950: kennuspääomaan uusille tiloille. min tulevat huomaamaan, että tämä kyllä 2951: Mutta sitäpaitsi mielestäni ei tässä yh- on ollut heille hyväksi. He saavat help- 2952: teydessä kiinnitetä riittävästi huomiota poja, hyviä viljelystiloja, sen sijaan että 2953: siihen, että nyt, jos koskaan, juuri pika- he nyt pakosta ahtautuisivat vanhoille ti- 2954: asutustoiminnan yhteydessä olisi uudisrai- loille, joiden taloudellinen tuotto häiriin- 2955: vaustoiminta toteutettava. Ei siinä mie- tyy, ja mikä kaikkein surullisinta mei- 2956: lessä, että sillä tahdottaisiin millään ta- dän vastaiset toimeentulomahdollisuutemme 2957: valla vaikeuttaa siirtoväen asemaa, vaan muodostuvat tällä tavoin sellaisiksi, että ·rne 2958: emrrie tällä kertaa vielä jaksa niitä riittä- uutta maata raivataan entisille tiloille ja 2959: västi käsittääkään, kun ajattelemme, min- varsinkin, että uutta maata raivataan siir- 2960: kälaisessa tilassa olemme menetettyämme toväen uusien tilojen yhteyteen. Ja kun 2961: viljelysalasta lähes 300,000 hehtaaria, ja sitäpaitsi lakikin jo edellyttää heille mak- 2962: kun meidän pitää elättää suurin piirtein settavaksi huomattavan korkeita viljelys- 2963: sama määrä kansalaisia kuin ennenkin. palkkiomäärärahoja, niin tällä tavalla he 2964: Hallituksen esitykseen sisältyy kylläkin tulisivat saamaan helpolla hyvää maata 2965: niin tavattoman suuria määrärahaeriä, että itselleen ja tässä samassa yhteydessä siis 2966: on vaikea ehdottaa uusia määrärahoja autettaisiin sekä heidän asemaansa että 2967: uudisviljelystoimintaan. Mutta minun mie- myöskin koko sitä vaikeaa kansantaloudel- 2968: lestäni tähän ei tarvitsekaan ehdottaa uusia lista tilannetta, mihin me nyt olemme jou- 2969: määrärahoja, sillä niistä määrärahoista, tuneet. Ikävä kyllä suunta toistaiseksi 2970: mitä menoarviossa on esitetty, on saata- näyttää kumminkin olevan se, että tätä 2971: vissa korjausta siihen niukkaan määräraha- asiantilaa ei ymmärretä, mutta minä olen 2972: määrään, mikä esitykseen on sisällytetty kumminkin katsonut velvollisuudekseni 2973: uudisviljelystoimintaa varten. Niinpä 15 tässä eduskuntakeskustelussa tähän kajota, 2974: Pl:n XVI luvun 17 kohdassa on momentti, koska varma vakaumukseni on, että ellei 2975: jossa on siirtoväen rakennuspalkkioiksi va- varsin nopeasti uutta maata viljelykselle 2976: rattu 40 milj. markkaa. Kylläkin tietysti tässä maassa raivata, niin minä en käsitä, 2977: hyvässä tarkoituksessa, siinä mielessä, että millä tavalla me vastaiset ajat voimme 2978: pitäisi tällä tavoin pyrkiä edesauttamaan läpäistä, ja senvuoksi olen tähän asiaan 2979: kunnollisia ja käytännönisiä rakennuksia, rohjennut huomiota kiinnittää. 2980: varustamaan ne vesi- ja viemärijohdoilla, 2981: keittiöt pesupöydillä ja riittävillä kome- Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! 2982: roilla j. n. e., joka kaikki on hyvä asia. Hallituksen tulo- ja menoarvioesityksen 2983: Mutta minun käsittääkseni olisi tärkeintä perustelujen ensimmäisen sivun toisella 2984: se, että ensin saadaan maata viljeltäväksi, palstalla selitetään korvausobligatioiden 2985: ja edes sellaiset rakennukset, jotka kohtuu- korkomenoja ja ehdotetaan obligatioiden 2986: della tyydyttävät vaatimuksia, ja sen jäl- korko laskettavaksi korvauslain voimaan- 2987: keen kun nämä perusteet ovat selvät, niin tulopäivästä, eli elokuun 10 päivästä 1940 2988: sitten voidaan mukavuuksia ruveta ajatte- lukien. Mainittu koronlaskemispäivä on 2989: lemaan. Kun tästä asiasta oli puhetta m. m. kuitenkin ilmeisessä ristiriidassa lainsäätä~ 2990: pika-asutuskomiteassa, niin jo silloin lau- jän mielipiteen kanssa. Korvauslakia va· 2991: suin jonkin verran epäileväni tällaisten liokunnassa valmisteltaessa ja eduskun- 2992: määrärahojen tarpeellisuutta. Nyt kum- nassa käsiteltäessä oltiin sitä mieltä, että. 2993: minkin hallitus näyttää näin suuren palk- korko obligatioille on laskettava maalis~ 2994: kiomäärärahan tähän varanneen. Minun kuun 12 tai maaliskuun 13 päivästä eli 2995: mielestäni näistäkin voisi käyttää jonkin siis pyörein luvuin 4 kuukautta aikaisem- 2996: osan uudisviljelyspalkkioiksi. Ja kuten masta päivästä kuin hallitus nyt esittää; 2997: jo maatalousvaliokunta lausunnossaan val- Edustajat varmaankin muistavat, että kor~ 2998: tiovarainvaliokunnalle uudisviljelystiloille vauslaki kirjoitettiin suuressa valiokun- 2999: myönnettävistä palkkioista mainitsi, niin nassa, sen jaostossa miltei alusta loppuun 3000: myöskin uudisviljelystoiminta on työttö- asti uudelleen ja että tässä jaostossa on 3001: myyden torjumistoimintaa ja mielestäni myöskin keskusteltu niistäkin lain sovelta~ 3002: näistä varsin runsaista työttömyysmäärä- misperiaatteista, jotka eivät itse lakipykä~ 3003: rahoista, joita tässä esityksessä on varattu liin sisältyneet, ja valiokunnan puheen~ 3004: 390 milj. markkaa, ja joihin varoihin vielä johtaja, nykyinen ministeri Kalliokoski ol- 3005: kai voidaan liittää säästöjäkin edelliseltä lessaan suuren valiokunnan jaoston pu: 3006: vuodelta, voitaisiin osa käyttää ainakin heenjohtajana selitti valiokunnalle m. m. 3007: uudisviljelyspalkkiotoimintaan, niin että tämänkin obligatioiden anto- ja koronlas- 3008: hyvin helposti voitaisiin päästä maatalous- kemisperiaatteen. Silloin selitettiin, että 3009: valiokunnan ehdottamaan 100 milj. mark- jaostossa on tätä kysymystä paljon käsi- 3010: kaan. Siinä mielessä hallituksen taholta telty ja tultu siihen tulokseen, että korko 3011: kiinteästi olisi ryhdyttävä työskentelemään, tulee laskettavaksi 12 päivästä tai 13 päi- 3012: että tosiaankin näiden varojen turvin västä maaliskuuta. Ja tätä lainsäätäjän 3013: 1152 Per'ja.nta<ina 4 p. l·Oik,aJkuutw 1940. 3014: 3015: tarkoitusta valiokunnan puheenjohtaja että korvauksensaajilta niitä oikeuksia, 3016: suuren valiokunnan valtuuttamana selitti mitkä lainsäätäjän mielestä ovat heille 3017: eduskunnallekin korvauslain käsittelyssä pari kuukautta sitten kuuluneet, nyt ote- 3018: 29 päivänä heinäkuuta lausuen tällöin taan pois. Käsitykseni mukaan ei se ole 3019: m. m. tästä asiasta eduskunnan pöytäkir- myöskään eduskunnan arvon mukaista, 3020: jan mukaan seuraavaa: ,Obligatioiden että tällä tavalla muuteliaan korvausperi- 3021: autopäivää on suuren valiokunnan jaos- aatteita ja vähennetään korvauksensaajain 3022: tossa myös kosketeltu. Siellä on ilmoi- oikeuksia. 3023: tettu tarkoituksena olevan" - tietysti hal- Toinen seikka, johon minä olen aikonut 3024: lituksen jäsenet, jotka olivat siellä mukana kajota, on tässä tulo- ja menoarvioesityk- 3025: antamassa lausuntoa - ,että obligatioiden sessä jäänyt huonolle osalle. Jokainen tie- 3026: autopäivä tulisi olemaan maaliskuun 12 tai tää, että maassamme jokien perkaus on ta- 3027: 13 päivä tänä vuonna. Tätä vastaan ei kapajulla. Sitä työtä on suoritettu sangen 3028: suurella valiokunnalla, ei ainakaan sen vähän siihen nähden, kuinka suurta vahin- 3029: jaostolla, jossa asiasta lähemmin keskus- koa jokien tulviminen ja niiden korkea 3030: teltiin, ole ollut huomauttamista. Päinvas- vesipinta tuottaa maataloudelle. Ensi vuo- 3031: toin juuri jompikumpi näistä päivistä delle ehdotetaan tähän tarkoitukseen käy- 3032: tuntuu tässä tapauksessa täysin luonnolli- tettäväksi ainoastaan 2 milj. markkaa. Jo- 3033: selta, koska m. m. velkojen järjestelyssä kainen maatalouden harjoittaja varmaan- 3034: tulee kysymykseen juuri 12 päivä maalis- kin tietää, ettei tällaisella rruhamäärällä 3035: kuuta.'' Samassa istunnossa kosketteli saada paljoa aikaan, kun kysymyksessä on 3036: tätä asiaa ed. Hackzell, joka myöskin oli kymmenien jokien perkauksen tarve. Ikä- 3037: suuren valiokunnan jäsen. Ed. Hackzell vintä tässä on vielä se, ettei Lapin läänin 3038: lausui: ,Täällä on suuren valiokunnan alueelle ole ehdotettu jokien perkaukseen 3039: herra puheenjohtaja jo selvittänyt avoi- yhtä ainoaa penniä. Kaikki nämä väihäiset 3040: meksi jääneen kysymyksen siitä, mistä määrärahatkin on ehdotettu sinne, missä 3041: päivästä näiden obligatioiden korko mak- aikaisemmin on jokien perkansta suoritettu, 3042: setaan ja on siis todettava, että korko tu- vaikka hallituksen ja muiden tiedossa on, 3043: lee maksettavaksi maaliskuun 13 päivästä että Lapin läänin alueella on maamme pi- 3044: lukien, mikä seikka lakiehdotuksessa on sin ja pahimmin tulviva Kemijoki, joka 3045: jäänyt avoimeksi.'' Lainsäätäjän ilmei- vuosittain tuottaa maataloudenharjoittajille 3046: nen tarkoitus on siis ollut, että korvaus- enemmän vahinkoa tulvimisella ja liian kor- 3047: obligatioiden korko lasketaan maaliskuun kealla vedellä kuin tuo 2 milj. markkaa, 3048: 13 päivästä alkaen eikä elokuun 10 päi- joka koko maassa aiotaan perkauksiin 3049: västä. Jos hallituksen esitys tulee hyväk- käyttää. Tästä huolimatta ei ole Kemijoen 3050: sytyksi tietää se, että korvauksen saajat perkau'kseen esitetty nytkään yhtään ainoaa 3051: menettävät 4 kuukauden koron sille kor- markkaa. Kemijoen perkaus on ollut kysy- 3052: vausmäärälle, mikä obligatioita tullaan myksessä jo tämän vuosisadan alusta al- 3053: antamaan. Se ei voi olla oikein, että pari kaen. Ja on siellä suoritettu silloin tutki- 3054: kuukautta sitten eduskunta hyväksyessään muksia, laadittu kustannusarvio ja per- 3055: lain ja lausuessaan silloin selvät periaat- kausssuunnitelma, mutta se ehti vanheta, 3056: teet, mikä on lainsäätäjän tarkoitus, nyt ennenkuin työn suorittamiseen annettiin ra- 3057: otetaan korvaukseen oikeutetuilta pois. hoja. Nyt siellä on jo monta vuotta edus- 3058: Minä siis toivon, että valtiovarainvalio- kunnan kehoituksesta suoritettu uudelleen 3059: kunta, johon tämä asia menee, pysyy tutkimuksia, perkaussuunnitelmien laatimi- 3060: kiinni siinä, mikä on ollut lainsäätäjän sia ja näyttää siltä ettei sitä taida saada 3061: tarkoitus 2 kuukautta aikaisemmin ja kir- koskaan valmiiksi. Se nähtävästi jälki- 3062: joittaa esityksen perusteluihin sellaisen päästä sitä mukaa vanhenee kuin sitä suori- 3063: määritelmän, että korko on laskettava maa- tetaan. Perkaussuunnitelmien ~teko näyttää 3064: liskuun 13 päivästä eikä elokuun 10 päi- venyvän vuodesta vuoteen ja perkauksen 3065: västä. Jos tähän tarvitaan lisää rahaa, on alkaminen kwtsotaan olevan riippuva tästä 3066: aivan luonnollista, että lisä myöskin tulo- seikasta. Pyydän saada eduskunnan pöytä- 3067: ja menoarvioesitykseen otetaan sen suurui- kirjaan merkity'ksi, että tälläkin kertaa 3068: sena kuin valiokunta laskee siihen tarvit- Kemijoen keskijuoksulla Kemijärvellä ovat 3069: tn.v:m. Ei ole oikein eikä kohtuullista, tilallisten niityt hyvin suurelta osalta met- 3070: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1163 3071: 3072: riä paksun veden.peiton alla korjaamatto- tarpeellinen ·tie rakennettaisiin valmiiksi 3073: mine heinineen. Siellä ne niittämättöminä vuodessa. Tien valmistuttua voitaisiin olla 3074: odottavat, koska vesi laskee. Perkaustyö- rakentamatta sillä paikkaJkunnalla pitempi 3075: hön ei ole ehdotettu yhtään penniä, vaikka aika, jos nähdään, että tarpeettomasti va- 3076: tulvan aiheuttamaa vahinkoa tulee tänäkin roja siihen seutuun uhrataan liikaa. Kun 3077: vuonna enemmän kuin tuo 2 miljoonaa yli 4 miljoonaa on käytetty p. o. tien raken- 3078: matkkaa jo yksin Kemijärven kunnan maa- tamiseen ja se on :hyödyttömänä, koska sitä 3079: talouderrharjoittajille. Olisin toivonut, että ei voi käyttää mainitun syyn takia, niin 3080: hallitus olisi kiinnittänyt enemmän huo- toivon, että tällaisesta maantierakennuspoli- 3081: miota jokien perkauskysymykseen, varsin- tiikasta luovutaan e]lkä vasta rakenneta yhtä 3082: kin tällaisena aikana, jolloin tarvitaan 32.3 kilometrin pituista maantietä 7-8 3083: siirtoväelle maata, niinkuin täällä jo on vuotta, niin kuin tätä tietä aiotaan raken- 3084: monasti huomautettu. Jokia perkaamalla taa, ja pakottaa lähes parintuhannen ihmi- 3085: saisi kaikkein halvimmalla ja kaikkein hel- sen 25-35 kilometrin asemasta kiertämään 3086: poimmin lisäytymään tämän maan tuotan- noin 200 kilometriä päästäkseen oman kun- 3087: toa. Suorittallllalla joen perkaustyötä voitai- tansa kirkonkylään. Tällaista maantiera- 3088: siin parhaita viljelysmaita viljellä parem- kennuspolitiikkaa ei voi ymmärtää, vaikka 3089: min ja saada parempia tuloksia jos niitä olisi kuinka vanhoillinen ja vaikka kuinka 3090: voitaisiin viljellä kunnollisesti. Jokivarret- näkisi valtiolla olevan paljon rasituksia ole- 3091: han ovat tunnetusti parhaita viljelysmaita massa. Kun yli neljä miljoonaa on voitu 3092: kaikkialla, missä maataloutta harjoitetaan. pistää tiehen, joka on toistaiseksi hyödyt- 3093: Eräs seikka, johon en voi olla kajoa- tömänä, niin pitäisi panna nyt loppurahat, 3094: matta, on myöskin Lapin läänin alueella. etteivät käytetyt rahat olisi siellä hyödyttö- 3095: Siellä on alettu rakentaa 32 km pitkää mänä. 3096: Kemijärven kirkonkylän-Luusuan maan- Minä toivoisin, että valtiovarainvalio- 3097: tietä vuonna 1936, siis 5 vuotta sitten. Kä- kunta, kun tästä asiasta tullaan tekemään 3098: siteltävän talousarvioehdotuksen mukaan aloite, kohottaisi p. o. tien rakennusmäärä- 3099: tämän tien pituus on 32.3 km ja se on nyt rahan niin, että mainittu yhdeksän kilo- 3100: .saatettu siihen kuntoon, että siinä on val- metriä rakennettaisiin jo ensi kesänä kul- 3101: mista tietä 7 km, rakenteilla olevaa 16 km jerttavaan kuntoon eikä vasta vuonna 1943, 3102: ja siis rakentamatonta osaa perustelujen niinkuin hallituksen esityksestä näkyy. 3103: mukaan noin 9 km. Tätä 9: ää kilometriä 3104: ja rakennusk:eskessä olevaa tieosaa aio- Ed. Luoma-aho: Herra puhemies! Mi- 3105: taan rakentaa vielä vuoteen 1943 asti. näkin pyytäisin hieman kosketella niihin 3106: Tien rakentamiseen on uhrattu varoja asioihin, joista edellinen puhuja jo mai- 3107: tähän asti yli 4 miljoonaa markkaa ja on nitsi, ja useat muutkin ovat sitä koSketel- 3108: sitä rakennettu, ei keskuksesta eli kirkon- leet, nimittäin tuohon maanparannustöiden 3109: kylästä ulospäin, niinkuin tavallisesti teitä kohtaan, joka on tässä menoarviossa 11 pää- 3110: rakennetaan, jotta keskusta lähinnä oleva luokan X luvun 5 momentin kohdalla. 3111: tietä tarvitseva väestö voisi tietä ruveta Kuten huomataan, on hallitus esittänyt 3112: käyttämään sitä mukaa kun se valmis- ensi vuodelle tälle momentille 14 miljoonan 3113: tuu, vaan sitä on alettu rakentaa Luu- markan siirtomäärärahaa, joka on tasan 8 3114: ,suan kylästä kirkonkylää eli keskus- miljoonaa markkaa pienempi kuin hallituk- 3115: taa kohti. R!likentamaton osa on siis kes- sen tälle vuodelle esitetty määräraha. Ku- 3116: kuksen puoleisessa päässä. Ne asukkaat, ten muistamme, tälle vuodelle esitetty mää- 3117: lähes parituhatta henkilöä, jotka ovat kes- räraha oli 22 miljoonaa markkaa, mutta va- 3118: kuksesta 25-35 kilometrin matkan päässä, rojen tarve samaan aikaan olisi ollut noin 3119: saavat kiertää nyt 200 kilometriä pääs- 51 miljoonaa markkaa, jos otetaan huo- 3120: täkseen oman kuntansa keskukseen, jos mioon niiden valmiiden perkaussuunnitel- 3121: aikovat maantietä kulkea. Saavat siis kul- mien kustannusarviot, mitä eri läänien 3122: kea naapurikunnan kautta oman kuntansa maanviljelysinsinöörit ovat viime vuosina 3123: keskukseen vielä vuoteen 1943 asti, sen suorittaneet ja joihin oli asetuksenmukaisia 3124: syyn takia, että yhdeksää kilometriä aio- avustuksia ja lainoja anottu. Tämä noin 3125: taan rakentaa vielä kolme vuotta. Ei var- 29 miljoonan markan puuttuva määräraha 3126: maankaan valtakunta kaatuisi, jos tällainen tälle vuodelle esitettiin vuosi sitten allekir 3127: 1154 3128: 3129: 3130: joittaneen ynnä muiden aloitteella korjat- menetyksistä huolimatta verrattain toivu- 3131: tavaksi siten, että tarkoitukseen olisi myön- rikkaana tulevaisuuteen ja uskoi, että yh~ 3132: netty kolmena vuotena peräkkäin 10 mil- teiskuntamme tulee nykyisestä puristuk- 3133: joonaa markkaa vuodessa ylimääräisiä ·va- sestaan selviytymään kunniakkaasti, mikäli 3134: roja, että tämä vuodesta toiseen siirtyvä kansakuunallamme riittää vain rohkeutta 3135: perkaussuunnitelmien ruuhka saataisiin ja tarmoa, uhrautuvaisuutta ja sitkeyttä. 3136: joskuskaan suoritetuksi ja niihin uhratut Hänen puhettaan seuratessa tuli loppu- 3137: varat ja alkutyöt hyötyä tuottamaan. jen lopuksi siihen käsitykseen, ettei meidän 3138: Aloite ei kumminkaan johtanut tulokseen, tarvitse sittelllkään ryhtyä valtion kon- 3139: joten epäkohta jäi edelleen olemaan siitä kurssipesän selvittelyyn, niinkuin eräiden 3140: huolimatta, että viljelyskelpoisen maan mielestä on luultu välttämättömyyden pa- 3141: tarve on huutava. Näin on tilanne tässä kosta nyt jouduttavan selvittelemään. 3142: kohdassa entisestäänkin huonontunut ja Olisi toivottavaa, että asianlaita todella 3143: huonontuu, ellei tälle momentille saada suu- näin olisi, että sittenkin, kaikkien raskait- 3144: rempaa määrärahaa kuin mitä tässä on esi- ten tapahtumien jälkeen ja niiden tavatto- 3145: tetty, kun tarve olisi - valmiit perkaus- mien vaikeuksien keskellä, suurvaltasodan 3146: suunnitelmat huomioonottaen - nykyään edelleen jatkuessa ja riehuessa entistä rai- 3147: ainwkin 30 miljoonaa markkaa. vokkaampana, että me kaikissa näissä vai- 3148: Mitä itse asiaan tulee, niin on uudelleen keissa olosuhteissa sittelllkin voisimme joh- 3149: huomautettava, että näihin perkaussuunni- taa valtiotaloutemme ja talouselämämme 3150: te1miin sisältyy enempi tai vähempi uudis- yleensä niin, ettei mitään pysyvämpiä ja 3151: viljelysmahdollisuuksia ja myöskin pika- vaikeampia ruhjoutumisia sen tiellä rtule 3152: asutusmahdollisuuksia, joista nyt on kova tapa:htumaan. 3153: kysymys, mutta aina ja kaikkialla maata- Käsitykseni kuitenkin on, että maamme 3154: loustuotannon parantamismahdollisuuksia, taloustoiminta ei nykyisissä perusteellisesti 3155: joka myöskin on nyt tärkeää, ja koskevat muuttuneissa olosuhteissa, mistä herra val- 3156: nämä hankkeet isompia ja pienempiä maan- tio;narainministeri antoi erinomaisen valai- 3157: viljelijöitä ympäri maan ja ovat ne yhtä sevia asia- ja numerotietoja, voi sittenkään 3158: tärkeät kaikille. Nämä lepäämässä olevat selvitä läheskään tyydyttävästi, ei ainakaan 3159: perkaushankkeet ovaJt lisäksi ympäri maata niin, että vähävaraisten kansankerrosten 3160: eri maanviljelysinsinöörien piireissä, joten elintaso pysyisi suunnilleenkaan koskemat- 3161: niiden ·voimakkaampi ja joutuisampi toteut- tomana j1a niiden toimeentulo ja elämisen 3162: taminen ei tuota hyötyä yhdelle paikkakun- edellytykset turvattuina, puhumattakaan 3163: nalle, vaan jakautuu se hyöty kautta maan. siitä, että kansamme aineellinen ja sivistyk- 3164: Kun nyt on erittäin tärkeätä saada käytän- sellinen nousu olisi lähivuosina ajatelta- 3165: töön uutta t u o t a n n o ll i s t a m a a t a vissa. Näin kuitenkin edellyttäen, ettei ryli- 3166: ja että myöskin saataisiin maamme ja en· dytä päättäväisesti perusteellisiin ja moni- 3167: nenkaikkea maaseudun ,työväestölle t u o- puolisiin toimenpiteisiin maan tuotannolli- 3168: tan nollista työtä ja tätä tietä maan sen toiminnan kehittämiseen määrättyjen 3169: tarve sekä tuotanto korjatuksi, pyydän val- johdonmukaisten suuntaviivojen mukaan. 3170: tiovarainvaliokunnan huomiota kiinnittää Entistä väistämättömämpänä astuu valtio- 3171: tähän asiaan ja lisäämään määrärahaa tälle vallan eteen kysymys ryhtyä kiireimmiten 3172: momentille. yhteiskunnallisen suunnitelmatalouden to- 3173: teuttamiseen, jotta saataisiin määrätietoi- 3174: Ed. Tuominen: Herra puhemies! suutta, keskitystä ja kiinteätä johtoa ta- 3175: Herra valtiovarainministeri selvitteli tä- louselämäämme. Tätä tarvitaan niin ulko- 3176: nään ansiokkaassa ja selväpiirteisessä pu- maankaupan hoitamisessa, valtion ja raha- 3177: heessaan niitä näköaloja, varsin vaikeita laitosten finanssi- ja luottopolitiikassa kuin 3178: näköaloja, jotkia ovat olleet vaikuttamassa myös tuotannolliselle toiminnalle tärkeiden 3179: valtion tulo- ja menoarviota laadittaessa, raaka- ja tarveaineiden jakelussa ja hin- 3180: sekä käsitteli varsin seikkaperäisesti niitä naiJJmuodostuksessa sekä yleisessä hintapoli- 3181: perusteita, joille käsiteltävänä oleva talous- tiikassa. 3182: arvio nojautuu. Herra valtioVIarainminis- Mutta eivät ainoastaan nämä tärkeät toi~ 3183: teri katseli kaikista talouselämämme ja val- menpiteet riitä, joita osittain sodan joh- 3184: tiotaloutemme raskaista koettelemuksista ja dosta on jo jouduttu toteuttamaan, vaan 3185: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Lähetekeskustelu. 1155 3186: 3187: pysyvämpään ja laajempaankiin taloustoi- toimenpiteisiin tällaisen uuden suuntauk- 3188: minnan järjestelyyn olisi välttämättä pääs- sen ottamiseksi taloudellisessa toiminnas- 3189: tävä~ Nykyinen liberalistis-kapitalistinen samme. Toivottavasti valtiovarainvalio- 3190: talousjärjestelmä, jossa edelleen elämme, on kunta pur: lestaan hallituksen esitystä käsi- 3191: jälleen joutunut, samoinkuin viime anka- tellessään kiinnittää tähänkin kysymykseen 3192: rana lamakautena, avuttomuuden ja yli- riittävää huomiota. 3193: pääsemättömien vaikeuksien valtaan, jopa Eräissä muissakin suhteissa olisi hallituk- 3194: siinä määrin, ettei se ilman valtiovallan sen esityksessä muistuttamisen aihetta, 3195: määrätietoisia ja lujia otteita pääse eteen- m. m. työttömyyskysymyksen ja palkkapoli- 3196: päin ja kykene riittävässä määrin turvaa- tiikan hoitamisen suhteen sekä sivistys- ja 3197: maan yhteiskunnan elämän edellytyksiä. sosiaalimäärärahojen osalta, mutta niihin 3198: Tämän vuoksi olisi myös mitä 'luonnolli- voinen palata asian myöhemmässä käsitte-· 3199: sirtta, että valtiovalta ryhtyisi tarkoituksen- lyssä. 3200: mukaisiin toimenpiteisiin tuotannon käyn- 3201: nissä pitämiseksi yhteiskunnan johdolla. Ed. Lampinen: Herra puhemies! 11 3202: Niinikään olisi mitä tähdellisintä, että val- Pl: n kohdalla on eräitä lukuja, joissa on 3203: tio ryhtyisi luomaan ja kehittämään uusia määritelty avustuksia niille toimenpiteille, 3204: teollisuuksia sellaisilla aloilla, joilla meillä joidenka avulla maataloutemme tuottoa voi- 3205: on luonnollisia kehitysmahdollisuuksia, taisiin saada Hsättyä, samoin myöskin 3206: mutta joilla yksityisyriteliäisyys ei monesta- eräitä toimenpiteitä, joidenka avulla myös- 3207: kin eri syystä ole päässyt eikä kyennyt kin sellaista työtä voitaisiin kehittää, jonka 3208: aloitetta tekemään. Näin esimerkiksi puun- avulla saataisiin enemmän ihmisiä tuotan- 3209: jalostukseen perustuvan kemiallisen teolli- nollisen työn ääreen. 3210: suuden monipuoliseksi kehittämiseksi, alan Siellä on ensinnäkin 11 Pl:n X ,luvun 3211: tutkimusvaroja säästämättä, ja näin laajan 6 momentin kohdalla aikaisemmin ollut 3212: vuoriteollisuuden luomiseksi ja siihen liit- salaojitusavustuksiksi 2 milj. markkaa, jopa 3213: tyvän metalliteollisuuden kehittämiseksi oli v. 1939 2,500,000 markkaa. Nyt tehty 3214: korkeajalostusasteiseksi. Rinnan teollisuu- tulo- ja menoarvio näyttää, että ensi vuo- 3215: den luomisen kanssa tarvitaan myös maan delle on varattu ainoastaan 1 milj. mark- 3216: energiamäärän kehittämistä, ennenkaikkea kaa. Minä en ollenkaan ihmettele, että vä- 3217: vesivoimaan perustuvan energian osalta, hennyksiä täytyy tehdä tällaisten vaikeiden 3218: koska siinä suhteessa kansantaloudelliset olojen vallitessa, mitä elämme, mutta kun 3219: tappiomme rauhanteossa olivat tavattoman kysymys on sellaisesta vähennyksestä, mikä 3220: suuret, mutta mille löytyy maassamme mitä kumminkin olisi tavattoman suurimerkityk- 3221: erinomaisimpia luontaisia voimanlähteitä, sellinen sen tuotannon lisäämiseksi, mitä 3222: kun vain valtiovallan taholta ryhdytään tällä kertaa yleensä meidän maamme talous- 3223: riittävän tarmokkaisiin toimenpiteisiin. elämä kaipaa, nimittäin elintarpeiden, jotka 3224: Ilman tällaisia perinpohjaisia toimenpi- maataloudessa tulee ja joka tuntee sala- 3225: teitä, ilman että valtio päättäväisesti astuu ojituksen suuren merkityksen näiden lisää- 3226: talouselämämme johtoon ja ilman että tuo-· jänä, niin tulisi myöskin valtiovarainvalio- 3227: tannollista toimintaa johdetaan selvän kunnan uudelleen harkita, olisiko syytä sit- 3228: suunnitelmallisuuden mel'keissä, mihin liit- tenkin pysyttää tuo 2 milj. edelleenkin ja 3229: tyy taloudellisen kansanvallan tunnusmer- tarkistaa, jos olisi mahdollisuuksia jostakin 3230: kit eri yhteiskuntapiirien edustuksen muo- löytää sen aukon täyttämiseksi varoja, sillä 3231: dessa, ei käsitykseni mukaan kansantalou- sen avulla ehdottomasti jos millä voimme 3232: dellamme ole riittäviä edellytyksiä selvl.y- verrattain nopeassa tahdissa lisätä maamme 3233: tyä käsillä olevista ja odotettavissa olevista omavaraistalautta elintarpeisiin nähden. 3234: vaikeuksista. Olisi senvuoksi odottanut hal- Samoin on myöskin salaojitusyhdistykseltä 3235: lituksen kiinnittävän talousarvioesitykses- itseltään sen toiminnan tukemiseksi olevasta 3236: sään tähän ensiarvoisen tär"keään kysymyk- määrärahasta vähennetty myöskin 50,000 3237: seen huomiota, varsinkin kun hallituksen markkaa, joten se tällä kertaa on esitetty 3238: piireissä tiettävästi tunnetaan valtiojoh- olevaksi 300,000 markkaa, nimittäin ensi 3239: toista suunnitelmataloutta kohtaan mel- vuotta varten. Meillä ei taida olla maas- 3240: koista mielenkiintoa. Olisi odottanut halli- samme toimintahaaraa, joka niin vähillä 3241: tuksen ryhtyneen joihinkin käytännöllisiin kustannuksilla valtiota rasittaisi kuin sala.: 3242: 3243: 146 3244: 1156 Plerj:antllllina 4 p. lolk·alkuUJtlli 1940. 3245: ------------------ 3246: ojitusyhdistyksen toiminta on rasittanut mikä on vähennetty edelliseen vuoteen ver- 3247: verrattuna siihen tavattoman suureen työ- rattuna. Hyvinkin ymmärtää, mitenkä vai- 3248: määrään, mitä se on aikaansaanut, ja sa- kea on ollut näitä asioita hoitaa ja samaten 3249: moin myöskin erittäin perusteelliseen ja ar- tulo- ja menoarvio lukkoon saada, mutta 3250: vokkaaseen työhön, joka sen erikoisesta val- olisi kuitenkin toivottavaa, että tällaiset 3251: vonnasta riippuu. Olisi myöskin tätäkin alat, joittenka kansantaloudellinen merki- 3252: momenttia tarkistettava, mikä on 11 Pl: n tys kasvaa, jos ne edes joissakin muodoissa 3253: XV luvun 13 momenttina, josko voisi aja- voidaan saada hoidettua. Siinä toivossa pyy- 3254: tella, että tuo 50,000, joka ei ole kovin täisin lausua valtiovarainvaliokunnan jäse- 3255: suuri summa, olisi tavallaan kuin tunnus- nille sen toivomuksen, että todellakin vaka- 3256: tuksena, mutta myöskin tehokkaana apuna vasti tämän asian ottaisivat harkitakseen 3257: asioiden edelleen kehittämiseksi, sillä on näiltä neljältä mainitsemiltani momentilta, 3258: toivottavaa, että nyt kun lähdetään pika- joita pidän erittäin tärkeinä. Siellähän on 3259: asutusta hoitamaan, myöskin toisella lailla 11 pääluokan kohdalla monia muitakin, 3260: kiinnitetään huomiota yleensä salaojituk- mutta niiden suhteen voi vielä jonkun ver- 3261: seen, kuin mitä tähän asti on kiinnitetty. ran harkintaa käyttää, mutta näissä suh- 3262: Samoin on saman 11 Pl: n XV luvun 16 teissa ei pitäisi millään lailla lähteä tinki- 3263: momentin kohdalla tehty vähennys 95,000 misen kannalle. 3264: markkaa, mikä koskee laidunta:louden ko- 3265: hottamista. 1\'Ie tiedämme, että pika-asutus- Ed. 1\'I u s ta s i 1 ta: Herra puhemies! - 3266: laki myöskin edellyttää ja tavallaan velvoit- Kuten jo useat edustajat ovat täällä mai- 3267: taakin enemmän kiinnittämään huomiota ninneet on nyt esillä olevassa valtion ta- 3268: pienten tilanomistajien tulevaan laidunvil- lousarvioehdotuksessa hallitus ehdottanut 3269: jelykseen ja laiduntalouteen. Jo tähänkin 140 milj. markan määrärahan myöntä- 3270: asti on verrattain pienessä määrässä voitu mistä käytettäväksi valtioneuvoston myö- 3271: sitä työtä suorittaa, koska määräraha hemmin määrättävien perusteiden mukaan 3272: yleensä on ollut pieni ja tällä kertaa var- lisäpalkkioiden suorittamiseen valtion pieni- 3273: sinkin, jolloin suunnitelmallisuutta tarvit- palkkaisille viran ja toimen haltijoille. 3274: sisi olla olemassa, kun uusiin laitumiin Tästä ei minullakaan ole mitään muuta 3275: ryhdytään käsiksi. Näin ollen olisi suota- kuin hyvää sanottavana, mutta samalla 3276: vaa, että laidunyhdistys saisi aikaisemman täytyy toivoa, kuten jo ed. Rantala on 3277: määrärahansa pitää, eikä siitä vähennet- täällä l,ausunut, että valtion ylimääräisen 3278: täisi noin 20 %, sillä se on niitä ajankohtai- henkilökunnan ja muun työvoiman palk- 3279: sia kysymyksiä myöskin, joita olisi nyt te- kausoloihin tultaisiin myöskin täysin asial- 3280: hostettava eikä millään lailla laskettava sen lista huomiota kiinnittämään. Perin hei- 3281: toimintaa supistumaan, koska työtä on eh- kosti palkattuja ovat m. m. valtionsairaa- 3282: dottomasti entistä enemmän olemassa. Sa- loiden henkilökunta sekä ylimääräiseen 3283: moin on myöskin saman Pl:n 17 momen- henkilökuntaan kuuluvat valtionrautatiellä 3284: tissa määräraha 85,000 markkaa vähennetty olevat pysäkkien ja myöskin seisakkeiden 3285: kotiteollisuuden edistämiseltä. Tämä mo- hoitajat. Nämä joutuvat olemaan tehtävis- 3286: mentti on kautta aikojen joksikin pienen sään aamulla kello 6: lta aina 22: een jopa 3287: määrärahan varassa saanut olla ja samoin 23: eenkin asti illalla. Tietojeni mukaan 3288: sen toiminnan myöskin erittäin vaikeissa saavat he tällä hetkellä palkkaa ainoastaan 3289: oloissa on pitänyt eteenpäin kehittyä sikäli 600 markkaa kuukaudessa. Kun useastikin 3290: mitä se on jaksanut. Tällä kertaa olisi saa- näillä on perhe elätettävänä niin ei voi 3291: tava ne tekevät kädet enemmän kiinnitet- ymmärtää, mitenkä tällaisena aikana, jol- 3292: tyä kotitalouteen, koska meillä on runsaasti loinka kulutustarvikkeiden hinnat ovat 3293: nyt siirtoväkeä, joukossa nyt pystyvää vä- niin korkeat kuin mistä täällä myöskin jo 3294: keäkin, jotka voisivat itseään tällä alalla ed. Rantala aikaisemmin mainitsi, voi edes 3295: elättää ja samoin myöskin hyödyllistä työtä jollain tavalla tämänlaisella palkalla toi- 3296: suorittaa, niin olisi toivottavaa, että valtio- meentulla. Ei voi myöskään ymmärtää sitä, 3297: varainvaliokunta myöskin tätä asiaa har- miksikä valtion rautateiden pysäkkien hoi- 3298: kitsisi olisiko mahdollisuutta edes pysyttää tajat, vaikkakin he useastikin ovat jopa 3299: tuo määräraha entisellään tahi saada li- kymmeniä vuosia olleet tehtävässään yhä 3300: säystä siihen 85,000 markkaa eli noi:ri 18 %, vain pidetään ylimääräiseen henkilökun- 3301: .Mlletuksia ja v;aJ.tioneuvoston päätöksiä. 115'1' 3302: 3303: 3304: taan kuuluvina sekä 600 markan kuukausi- 14) Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 3305: palkalla. Toivottavaa olisi, että niin val- veiailisille a,nnetun asetuksen muuttami- 3306: tiovarainvaliokunta kuin eduskuntakin mai- sesta; 3307: nitun henkilökunnan palkkausoloihin tulisi 3308: nyt jo oikeutettua huomiota kiinnittämään. 15) Asetus sisältävä eräitä poikkeussään- 3309: nöksiä ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden 3310: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hallussa.pidosta; 3311: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 16) Asetus kielloista matkustaa eräille alueille 3312: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- ja oleskella siellä; 3313: 1 i o k u n t a a n. 3314: 17) Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 3315: veiailisille; 3316: 3317: Valitsijamiesten puheenjohtaja. 18) Asetus eräitten vekseliä ja shekkien 3318: määräaikojen pitentämisestä; ja 3319: Puhemies: Ilmoitetaan, että edus- 3320: kunnan valitsijamiehet ovat puheenjohta- 19) Asetus sisältävä eräitä säännöksiä kokous- 3321: jakseen valinneet valtioneuvoston jäseneksi ja huvitilaisuuksista. 3322: kutsutun ed. Piippulan sijaan ed. S u u r- 3323: kongan. 3324: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3325: ton ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n- 3326: valiokuntaan: 3327: Puheenvuoron saatuaan lausuu 3328: 3329: Ed. S u u r k on k a: Eduskunnan valit- 20) Asetus Norjaan menevien maksujen suo- 3330: sijamiesten kokous pidetään tässä istunto- rittamisesta; ja 3331: huoneessa huomenna lauantaina kello 11 3332: avoinna olevien valiokuntapaikkojen täyt- 21) Asetus Saksan kanssa tehdyn maksu- 3333: tämistä varten. sopimuksen sekä siihen liittyvien sopimusten 3334: ulottamisesta Böömin-Määrin protektoraa- 3335: tin aluetta koskeviksi. 3336: 3337: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3338: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3339: r a i n valiokuntaan: lakivaliokuntaan: 3340: 3341: 12) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 22) Valtioneuvoston päätös nestemäisten 3342: polttoaineiden kaupan säännöstelystä; 3343: koskeva hallituksen esitys n: o 103, ja 3344: 23) Valtioneuvoston päätös paloöljyn kaupan 3345: säännöstelystä; ja 3346: 13) Ehdotuksen laiksi eräiden lakien 3347: voimaantulon lykkäämisestä 24) Valtioneuvoston päätös heinien ylim- 3348: mistä myyntihinnoista. 3349: sisältävä hallituksen esitys n:o 104. 3350: 25) Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuksen 3351: säännöstelystä annetun valtioneuvoston 3352: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- päätöksen muuttamisesta 3353: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3354: la kiva 1 i o kuntaan: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 3355: 115"8 3356: 3357: 3358: . P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- ner, som intagit surrogatkaffe, insjuknat. 3359: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- utan att man kunnat fastslå den egentliga 3360: kuntaan. sjukdomsorsaken, enär man icke vetat vad 3361: den anvä.nda surrogatblandningen innehål- 3362: lit. :M:est betänkligt synes emellertid att · 3363: Keskustelu: konsumenten, som sagt, saknar möjlighet 3364: att utröna den faktiska proportionen mel- 3365: Ed. F r i e t s c h: Herr talman! Det lan det i surrogatet ingående kaffet å ena 3366: synes mig vara skäl att fästa särskild upp- sidan och ersättningsmedlet å de:n andra. 3367: märksamhet vid föreliggande statsrådsbe- Att en konsument får erlägga en kupong 3368: slut till den del det avser reglering av för en blandning av 62.5 gram kaffe och 3369: handeln med kaffesurrogat. 187.5 gram ersättningsmedel är det i och 3370: I 4 § i beslutet säges, att i kaffesurrogat, 3371: för sig måhända inte att säga så mycket 3372: som får tillverkas och utsändas i handeln, om. :M:en om det sedan visar sig att bland- 3373: måste ingå 25 % kaffe. Inför denna kate- ningen i verkligheten innehåller endast 50 3374: goriska formulering frågar man sig om gram kaffe och 200 gram ersättningsmedel, 3375: bestämmelsen avser att fastslå 25 % som så har konsumenten tillfogats skada på så 3376: den enda tillåtna proportionen mellan sätt, att han erlagt en kupong för en större 3377: kaffe och ersättningsmedel. Har syftet kafferanson än den han i verkligheten er- 3378: icke varit detta, utan har man i konsumen- hållit. Härtill kommer ännu prisfrågan. 3379: tens intresse endast velat fixera ett mini- Ett system som detta kan lätt leda till att 3380: mum rent kaffe, så borde detta klart ut- allmänhetens förtroende, som numera över- 3381: sägas i ifrågavarande paragraf. Det bör huvud icke är så särdeles stort då det gäl- 3382: då heta , - - - måste ingå minst 25 % ler folkförsörjningens reglering, helt och 3383: kaffe". Har man emellertid avsett motsat- hållet undergräves. :M:an tror icke längre 3384: sen, bör formuleringen vara , - - - högst på ransoneringens effektivitet. Och så ond- 3385: 25 %". M:en detta påpekande är icke det gör man sig över den ekonomiska förlust, 3386: viktigaste. som uppkommer, om man får en blandning 3387: Vida betydelsefullare är en annan sida av sämre kvalitet än vad som är före- 3388: av saken. Det måste nämligen ifrågasättas, skrivet. 3389: huruvida det principiellt är riktigt att vid :M:ed hänsyn till de betänkligheter jag 3390: försäljning av en ransonerad vara - i här haft att anföra - och vilka icke utan· 3391: detta fall kaffe - genom statsrådsbeslut vidare kunna bortresoneras - synes det 3392: tvinga konsumenten att tillika köpa en riktigast att ur beslutet avlägsna de obli- 3393: annan vara, ett substitut som icke är un- gatoriska bestämmelserna rörande försälj- 3394: derkastat direkt ransonering - i detta ningen av kaffesurrogat. I varje händelse 3395: fall det i surrogatblandningen ingående bör man kunna draga försorg om att kon- 3396: ersättningsmedlet, vars sammansättning för sumenten genom fritt val kan avgöra, 3397: övrigt är okänd. M:en alldeles frånsett den huruvida han önskar köpa den i surro- 3398: principiella sidan av saken existera en del gatblandningen ingående kaffemängden 3399: allvarliga olägenheter, som äro förknippade - eller rättare sagt dess motsvarighet - 3400: med detta tillvägagångssätt. :M:an måste skilt för sig samt därutöver den med ana- 3401: ta i betraktande, att det torde vara omöj- lys försedda ersättningsblandningen skilt 3402: ligt att utan teknisk analys utröna, om den för sig. 3403: föreskrivna proportionen mellan kaffe och Jag skulle vilja uttala förhoppningen att 3404: ersättningsmedel verkligen finns i en utskottet med beaktande av dessa synpunk- 3405: blandning. Vidare förhåller det sig så att ter överväger möjligheten av en ändring 3406: kaffeblandningen kan få ett annat inne- av statsrådsbeslutet, så att de påtalade 3407: håll än vad ursprungligen avsetts, även olägenheterna försvinna. 3408: om tillverkaren har de mest redbara av- 3409: sikter. Ur hälsosynpunkt är det dessutom Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3410: förkastligt att man inom ramen för ett 3411: statskontrollerat ransoneringssystem säljer Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3412: varublandningar, vilka sakna analysupp- ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- 3413: gifter. Det har förekommit fall då perso- 1• 1i o k u n t a a n. 3414: .A!setuksia ja v,altioneuvoston päätöksiä. 1159 3415: ···---·-···-··---- 3416: 3417: 3418: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Ilmoitus ensimmäisen varapuhemiehen 3419: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- vaalista. 3420: laki valiokuntaan: 3421: P u h e m i e s: Tarkistamista varten esi- 3422: tellään ensimmäisen varapuhemiehen vaa- 3423: 26) Valtioneuvoston päätös laardin ja mar· lista laadittu kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 3424: gariinin kulutuksen säännöstelystä; 3425: Sihteeri lukee: 3426: 27) Valtioneuvoston päätös vehnän luovntta- 3427: misesta väestön toimeentuloa varten välttä- Tasavallan Presidentille. 3428: mättömän tuotannon turvaamiseksi; ja 3429: Sittenkuin maanviljelijä Viljami Kallio- 3430: koski, joka vuoden 1940 valtiopäivien 3431: 28) Valtioneuvoston päätös valokuvauskonei- alussa valittiin eduskunnan ensimmäiseksi 3432: den ulkosalla hallussapidon ja käytön kieltä- varapuhemieheksi, pyynnöstään on vapau- 3433: misestä eräällä alueella annetun valtio- tettu mainitusta toimesta, on eduskunta 3434: neuvoston päätöksen muuttamisesta. tänään toimittanut uuden vaalin, ja on 3435: tällöin valittu ensimmäiseksi varapuhemie- 3436: heksi vuoden 1940 valtiopäivien jäljellä 3437: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu olevaksi ajaksi kunnallisneuvos E. M. 3438: hallituksen esitys n: o 105 sekä valtioneu- Tarkkanen. 3439: voston päätös poikkeuksista palkanpidä- 3440: tystä koskevista merimieslain säännöksistä Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1940. 3441: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 3442: misesta, voitaneen nekin esitellä valiokun- 3443: taan lähettämistä varten. Till Republikens President. 3444: Sedan jordbrukaren Viljami Kalliokoski, 3445: Hyväksytään. som i början av 1940 års riksdag utsetts 3446: till riksdagens förste vicetalman, på begä- 3447: ran befriats från nämnda värv, har riks- 3448: dagen denna dag förrättat nytt val, och 3449: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton har därvid tili förste vicetalman för den 3450: kanssa tehtävää, Ahvenanmaan saarten de- · återstående tiden av 1940 års riksdag ut- 3451: militarisointia ja linnoittamattomuutta setts kommunalrådet E. M. T a r k k a n en. 3452: koskevaa sopimusta 3453: Helsingfors den 4 oktober 1940. 3454: tarkoittava hallituksen esitys n: o 105 esi- 3455: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston Kirjelmä hyväksytään. 3456: ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a- 3457: 1 i o k u n t a a n. 3458: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3459: Valtioneuvoston päätös poikkeuksista pal- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 3460: kanpidätystä koskevista merimieslain sään- 3461: nöksistä annetun valtioneuvoston päätöksen 3462: muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 22,08. 3463: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3464: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3465: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 3466: valiokuntaan. E. H. 1. Tammio. 3467: 96. Tiistaina 8 p. lokakuuta 1940 3468: kello 14. 3469: 3470: Päiväjärjestys. Uusia hallituksen esityksiä. 3471: 3472: Ilmoituksia. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 3473: Siv. män ohella tämän kuun 4 päivältä ovat 3474: Pöydällepanoa varten eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 3475: esitellään: set n: ot 106-108, jotka nyt on edustajille 3476: jaettu. 3477: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 3478: 21 hallituksen esityksen johdosta So- 3479: sialististen Neuvostotasavaltain Lii- Valiokuntien jäsenet. 3480: ton kanssa tehtävästä, Ahvenanmaan 3481: saarten demilitarisointia ja linnoitta- P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- 3482: m.attomuutta koskevasta sopimuksesta 1162 litsijamiehiltä saapunut kirjelmä. 3483: 3484: Sihteeri lukee: 3485: Puhetta jdhtaa puhemies H a k k i l a. 3486: Eduskunnan 3487: V alitsij.amiehet. 3488: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3489: edustajat von Born, U. Hannula, Havas, Helsingissä, 3490: Heikkilä, Heiniö, Hilden, Ikola, Kallia, lokakuun 5 päivänä 1940. 3491: Kalliokoski, Karvetti, Koivuranta, Kuu- N:o10. 3492: sisto, Lehtonen, Lindström, Lohi, Niskanen, 3493: Pilppula, Pohjannnoro, Saarinen, Susitai- 3494: val, Tanner, Turja ja Wainio. Eduskunnalle. 3495: Eduslkunnan valitsijamiehet täten kun- 3496: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 3497: Dmoitusasiat: että he tänään pitämässään kokouksessa ovat 3498: Eduskunnan päätöspöytäkirjansa 10 §: n 3499: Loman pyynnöt. kohdalla kuluvan lokakuun 4 päivänä an- 3500: taman kehoituksen mukaisesti toimittaneet 3501: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä seuraavat valiokuntien täydennysvaalit ja 3502: istunnosta sairauden vuoksi ed. Metsäranta että valituiksi ovat tulleet: 3503: ja yksityisasiain takia edustajat Lohi, Nis- 3504: kanen, Havas ja Koivuranta sekä viikon V aitioneuvoston jäseneksi nimitetyn ed. 3505: ajaksi ulkomaamatkan takia ed. Hilden, Pilppulan sijaan j ä s en e k s i v a l t i o- 3506: virkatehtävien takia ed. Susitaival ja lähei- v a r a i n 'V a l i o k u n t a a n ed. J o u ik a- 3507: sen omaisen kuoleman vuoksi ed. Lind- n e n sekä v a r a j ä s e n e k s i p u o l u s- 3508: ström. t u s asiainvaliokuntaan ed. N i u k- 3509: k an en, 3510: 1162 Tiistaina 8 3511: 3512: samoin valtioneuvoston jäseneksi nimite- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 3513: tyn ed. Kalliokosken sijaan j ä s en e k s i n:o 21. 3514: kulkulaitosvaliokuntaan ed. 3515: Suurkonka, 3516: edesmenneen ed. A. Lehtosen sijaan j ä- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 3517: s e n e k s i 1 a k i v a l i o k unta a n ed. hallituksen esitykset n: ot 106-108, voit.a- 3518: Tuominen, neen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 3519: mistä varten. 3520: edustajantoimesta vapautuksen saaneen 3521: ed. Kivimäen sijaan j ä s en e k s i l a k i- 3522: v a l i o k u n t a a n ed. N i k u l a, Hyväksytään. 3523: valiokunnan jäsenyydestä vapautuksen 3524: saaneen . · ed. Salmenojan sijaan j ä se- Ehdotuksen laiksi rikoslain 21 luvun muut- 3525: n ek si v a l t i o v a r a i n v a l i o kun- · tamisesta 3526: ta a n ed. 0. P e l t o n e n sekä saman va- 3527: liokunnan uudeksi v a r a j ä s e n e k s i ed. sisältävä hallituksen esitys n:o 106 esitel- 3528: 0. Peltosen sijaan ed. K a r j ala i n en, lään ja lähetetään puhemiesneuvostori · eh- 3529: sekä dotuksen mukaisesti l a k i v a l i o kun- 3530: ed. Joukasen sijaan j ä s en e k s i 1 a k i- t aan. 3531: v a li o k u n t a a n ed. T a k a l a ja samoin · 3532: v a r a j ä s e n e ik s i k u 1 k u 1 a i t o s v a- 3533: 1 i o k u n t a a n ed. T a k a l a. Varojen osoittamista puolustusvoimain pää- 3534: esikunnan virkoja ja pysyväisiä toimia varten 3535: V alitsij amiesten puolesta: 3536: Anton Suurkonka. koskeva hallituksen esitys n:o 107 esitel- 3537: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 3538: Viljo Rantala. dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 3539: l i o k u n t a a n. 3540: 3541: Puheenvuoron saatuaan lausuu Ehdotuksen laiksi puu- ja puuhiilikaasutti- 3542: mien käytön edistämisestä 3543: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 3544: kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. sisältävä hallituksen esitys n: o 108 esitel- 3545: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 3546: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 3547: 1 i o k u n t a a n. 3548: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 3549: 3550: Pöydällepano: 3551: Puhemies: Eduskunnan seuraava 3552: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- täysistunto on tänään kello 15. 3553: naan pyödälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 3554: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 3555: täysistuntoon: 3556: 3557: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton Täysistunto lopetetaan kello 14,15. 3558: kanssa tehtävää, Ahvenanmaan saarten de- 3559: militarisointia ja linnoittamattomuutta kos- 3560: kevaa sopimusta Pöytäkirjan vakuudeksi: 3561: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 3562: 97. Tiistaina 8 p. lokakuuta 1940 3563: keHo 15. 3564: 3565: Päiväjärjestys. te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 3566: lituksen esitys n: o 105, joka sisältää yllä- 3567: I l m o i t u k s i a. mainitun ehdotuksen. 3568: Siv. 3569: Ainoa käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3570: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 21. 3571: ·Ehdotus Sosialististen N euvostotasa- 3572: valtain Liiton kanssa tehtävästä, Ah- 3573: venanmaan saarten demilitarisointia Keskustelu: 3574: ja linnoittamattomuutta koskevasta so- 3575: pimuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163 Ulkoasiainministeri W i t t i n g: Herra 3576: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- puhemies! - Ahvenanmaan saarten linnoit- 3577: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen tamattomuuskysymyksestä on Neuvostoliiton 3578: esitys n: 0 105. kanssa käyty keskusteluja viime kesäkuun 3579: lopusta lähtien. Neuvottelujen tuloksena, 3580: joita on käyty Neuvostoliiton aloitteesta ja 3581: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. sen taholta tehdyn ehdotuksen pohjalla, 3582: on päästy alustavasti yksimielisyyteen Suo- 3583: men ja Neuvostoliiton välillä tehtävästä 3584: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- Ahvenanmaan saarten demilitarisointia ja 3585: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat linnoittamattomuutta koskevasta sopimuk- 3586: edelliseen täysistuntoon, ja lisäksi ed. sesta. 3587: Turja. Neuvostoliitto ei ole 20 päivänä loka- 3588: kuuta 1921 tehdyn Ahvenanmaan saarten 3589: linnoittamattomuutta ja puolueettomuutta 3590: Ilmoitusasia: koskevan sopimuksen allekirjoittajavalta. 3591: Kuten sekin sopimus, jonka tekemisestä on 3592: Suuren valiokunnan puheenjohtaja. annettu eduskunnalle esitys, osoittaa, on 3593: Neuvostoliitto kuitenkin jatkuvasti osoitta- 3594: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuri nut intressiä Ahvenanmaan kysymykseen, 3595: valiokunta on puheenjohtajakseen · valtio- mikä itse asiassa onkin luonnollista ottaen 3596: neuvoston jäseneksi nimitetyn ed. Kallio- huomioon, että Neuvostoliitto Itämeren 3597: kosken sijaan valinnut ed. K u 1 o vaaran. rantavaltiona on intressoitu Ahvenanmaan 3598: saarten suhteen sovitusta kansainvälisestä 3599: järjestelystä. Sopimusluonnoksen johdanto- 3600: Päiväjärjestyksessä oleva asia: lauseessa lausutaan sopimuksen tarkoituk- 3601: sena olevan turvata sopimusmaiden turval- 3602: Ehdotus Sosialististen N euvostotasavaltain lisuuden ja rauhan perusteita Itämerellä. 3603: Liiton kanssa tehtävästä, Ahvenanmaan Täten julkilausuttu tarkoitusperä on itse 3604: saarten demilitarisointia ja linnoittamatto- asiassa sama kuin vuoden 1921 sopimuksen 3605: muutta koskevasta sopimuksesta. tarkoitusperä, jonka on ilmaistu olevan ta- 3606: keiden saaminen siitä, etteivät Ahvenan- 3607: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- maan saaret koskaan tule aiheuttamaan 3608: tintö n: o 21 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- vaaraa sotilaalliselta kannalta. 3609: 3610: 147 3611: 1164 TiistaiThai 8 p. lol~aJkuuta 194,0. 3612: 3613: Neuvostoliiton kanssa tehtävä sopimus piteisiin Ahvenanmaalla, olivat poistuneet, 3614: koskee Ahvenanmaan saarten demilitari- on joukkoja ja varusteita ryhdytty siirtä- 3615: sointia ja linnoittamattomuutta. Sopimuk- mään pois Ahvenanmaan puolueettomalta 3616: sen 1 artiklassa määrätty demilitarisoimis- vyöhykkeeltä. Sittemmin on ryhdytty 3617: ja linnoittamattomuusvelvollisuus on asial- myös muihin asianmukaisiin toimenpitei- 3618: lisesti samansisältöinen, kuin mitä on mää- siin demilitarisoimis- ja linnoittamatto- 3619: rätty vuoden 1921 sopimuksessa. Täten ei muusvelvollisuuden täyttämiseksi. 3620: Neuvostoliiton kanssa tehtävässä sopimuk- Yleisesti puhuen on käsiteltävänä ole- 3621: sessa määrätty demilitarisoimis- ja linnoit- vasta sopimuksesta lausuttava, että se on 3622: tamattomuusvelvollisuus sisällyksensä puo- sopusoinnussa sen rauhanpolitiikan ja 3623: lesta tiedä Suomelle mitään uutta velvoi- maamme uusien rajojen sisäpuolella tapah- 3624: tusta. Neuvostoliiton kanssa tehtävä sopi- tuvan jälleenrakennuspolitiikan kanssa, 3625: mus ei muutenkaan sisällä asiallista muu- mitä Suomen kansa, eduskunta ja hallitus 3626: tosta vuoden 1921 sopimuksella luotuun näinä rauhattomina aikoina noudattavat. 3627: olotilaan, ellei oteta huomioon 3 artiklan 3628: säännöstä, jonka mukaan Neuvostoliiton Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3629: Ahvenanmaalla oleva konsuliedustaja on oi- 3630: keutettu yhteistoiminnassa Suomen viran- Ulkoasiainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 3631: omaisten kanssa valvomaan demilitarisoi- tään. 3632: mis- ja linnoittamattomuusvelvollisuuden 3633: soveltamista. Tämäkään määräys ei kui- Asia on loppuun käsitelty. 3634: tenkaan muuta vuoden 1921 sopimusta. 3635: Tässä yhteydessä voidaan mainita, että 3636: Neuvostoliiton konsuliedustaja on jo ekse- 3637: kvatuurin saatuaan saauunut Ahvenan- Puhemies: Eduskunnan seuraava 3638: maalle. • 3639: Mitä tulee Ahvenanmaan puolueetto- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 3640: muuden ja varustamattomuuden soveltami- 3641: seen nykyoloissa, saattoi hallitus jo viime 3642: heinäkuun 18 päivänä saattaa julkisuu- 3643: teen tiedonannon, että senjälkeen kuin Täysistunto lopetetaan kello 15,10. 3644: Itämeren piiriä koskeneen sodan ja rau- 3645: . hattomuuden tilanteen aiheuttamat syyt, Pöytäkirjan vakuudeksi: 3646: joiden takia Suomi oli vuoden 1921 sopi- 3647: muksen nojalla ryhtynyt varustamistoimen- E. H. I. Tammio. 3648: 98. Perjantaina 11 p. lokakuuta 1940 3649: kello 14. 3650: 3651: Päiväjärjestys. Siv. 3652: 9) Ed. Kallion y. m. rah. al. n:o 9 3653: Il m o i tu k s i a. määrärahan osoittamisesta teollisuus- 3654: Siv. koulun perustamiseksi Lappeenran- 3655: Esitellään: taan ............................. 1168 3656: 10) Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 3657: 1) Ed. A. Halosen y. m. rah. al. 10 määrärahan osoittamisesta Kuopion 3658: n:o 1 määrärahan osoittamisesta eri- teollisuuskoulun kolmannen kerrok- 3659: näisten maailmansodan aikana Suo- sen kuntoonpanoa ja sisustamista 3660: men kansalaisille koituneiden vahin- varten .......................... . 3661: kojen korvaamista varten ......... . 1168 11) Ed. Eskolan y.m. rah. al. n:o 11 3662: 2) Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta avustuk- 3663: määrärahan osoittamisesta Neuvosto- seksi Jämsän kansanopistolle uuden 3664: liitolle luovutetun alueen kuntien vas- opistotalon rakentamiseen ......... . 3665: tattavina olleiden n. s. kapinavahinko- 12) Ed. Wiikin rah. al. n:o 12 ko- 3666: lainojen suorittamiseksi ........... . rotetun määrärahan osoittamisesta 3667: 3) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. raittiustyötä varten .............. . 3668: n:o 3 määrärahan osoittamisesta avus- 13) Ed. Eskolan y. m. rah. al. n:o 3669: tuksiksi Pohjois-Suomen väestölle vil- 13 korotetun määrärahan osoittami- 3670: jatullista aiheutuvan rasituksen lie- sesta aikaisemman asutuslain mukaan 3671: ventämiseksi ..................... . suoritettavia maanlunastushintoja var- 3672: 4) Ed. Virranniemen y. m. rah. al. " ten .............................. 1160 3673: n: o 4 määrärahan osoittamisesta rah- 14) Ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 14 3674: tiavustukseksi eräissä Pohjois-Suomen määrärahan osoittamisesta hedelmän- 3675: kunnissa ....................... .. viljelyskonsulentin viran perustami- 3676: 5) Ed. Malmivuoren y. m. rah. al. " seksi maataloushallitukseen ........ . 3677: n:o 5 määrärahan osoittamisesta maa- 15) Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. " 3678: la~skirjeenkantajain palkkion korotta- 3679: n: o 15 korotetun määrärahan osoitta- 3680: Iniselffii .......................... . misesta valtion avustuksiksi maanpa- 3681: 6) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 6 " rannustöiden kustantamiseksi . . . . . . . 1172 3682: määrärahan osoittamisesta raja-aidan 16) Ed. Luoma-ahon rah. al. n:o 16 3683: rakentamiseksi uudelle valtakunnan korotetun määrärahan osoittamisesta 3684: rajalle Kuusamon ja Sallan kuntien valtion avustuksiksi salaoJ'ituksiin .. 3685: kohdalle ......................... . 17) Ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 17 " 3686: 7) Ed. Linnan y. m. rah. al. n: o 7 " määrärahan osoittamisesta Suomen 3687: määrärahan osoittamisesta väestönsuo- Puutarhanviljelijäin Liitolle hedelmä- 3688: jelulain kunnille ja yksityisille aiheut- puunhoitajien koulutuskurssien toi- 3689: tamien kustannusten korvaamista var- meenpanemista varten . . . . . . . . . . . . . 1173 3690: ten ............................ .. 18) Ed. J-'ohen y.m. rah. al. n:o 18 3691: 8) Ed. J.Jinnan y. m. rah. al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta Pohjois- 3692: määrärahan osoittamisesta väestönsuo- Suo_~ess~ tuo~e.ttujen sipulien ja si- 3693: jelukeskuskoulua varten ........... . kuriJUUrien vilJelyspalkkioiksi . . . . . . 117G 3694: " 3695: 1166 Perjantrui:n•a 11 iP· lo:k!vkuu>t'Ri 1940. 3696: 3697: Siv. 32) Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n:o 3698: 19) Ed. Juneksen y. m. rah. al. 32 määrärahan osoittamisesta sillan 3699: n: o 19 määrärahojen osoittamisesta rakentamiseksi Mällisen lossin pai- 3700: Kurkijoen maamiesopiston siirtämi- kalle Paavolan kunnassa ........... 1177 3701: seksi Tornionjokilaaksoon ......... . 1175 33) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. 3702: 20) Ed. Kirran rah. al. n:o 20 mää- al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta 3703: rärahojen osoittamisesta Uudenkirkon sillan rakentamista varten Tikkalan- 3704: maamieskoulun siirtämiseksi Satakun- s.~~~ee~ Pyhäjärven pitäjässä Oulun 3705: taan ........................... .. 1176 laan1ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3706: 21) Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 34) Ed. Rytingin rah. al. n:o 34 3707: 21 määrärahojen osoittamisesta Itä- määrärahan osoittamisesta eräiden 3708: Karjalan tietopuolisen karjanhoito- Pudasjärven-Sarajärven maantien 3709: koulun siirtämiseksi Perä-Pohjolan siltojen rakentamista varten . . . . . . . . , 3710: maanviljelysseuran alueelle ....... . , 3711: 22) Ed. Kallion y. m. rah. al. n:o 22 3712: määrärahan osoittamisesta tutkimuk- 3713: sen toimittamiseksi vesiliikenneväylän Pöydällepanoa varten 3714: avaamisesta Saimaasta Telataipaleen esitellään: 3715: kautta Kivijärveen ja tähän liikenne- 3716: väylään liittyvän satamaradan raken- 35) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö : • 3717: tamisesta pääradalta Kivijärven ran- n: o 22 sen johdosta, että eduskunnan 3718: taan ........................... .. ,, tietoon on saatettu asetus Norjaan 3719: 23) Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. menevien maksujen suorittamisesta . . , 3720: n: o 23 määrärahan osoittamisesta 36) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 3721: Lehtimäen kunnassa olevan Kätkän- n: o 23 sen johdosta, että eduskunnan • 3722: joen perkaustyön aloittamiseksi .... tietoon on saatettu asetus Saksan 3723: 24) Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n:o " kanssa tehdyn maksusopimuksen sekä 3724: 24 määrärahan osoittamisesta Vihan- siihen liittyvien sopimusten ulottami- 3725: uin joen perkaustyötä varten ..... . 1177 sesta Böömin-Määrin protektoraatin 3726: 25) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o aluetta koskeviksi . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3727: 25 määrärahan osoittamisesta Kemi- 37) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 3728: järven Luusuanniskan perkaamiseen tintö n: o 16 hallituksen esityksen joh- 3729: 26) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. " dosta laiksi tietojen antamisesta ylei- 3730: n: o 26 korotetun määrärahan osoitta- siä, virallisia tilastoja varten. . . . . . . ., 3731: misesta kunnan- ja kyläteiden avus- g8) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 3732: tamiseen ........................ . tintö n: o 17 hallituksen esityksen joh- 3733: 27) Ed. Rytingin rah. al. n:o 27 " dosta laiksi vuoden 1940 varsinaisten 3734: korotetun määrärahan osoittamisesta kunnanvaltuutettujen ja kaupungin- 3735: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen valtuutettujen vaalien siirtämisestä 3736: 28) Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. " vuoteen 1942 ..................... 1178 3737: n:o 28 määrärahan osoittamisesta Tu- 39) Työväenasiainvaliokunnan mie- 3738: run-Ahvenanmaan saaristotien jat- tintö n: o 14 kansaneläkelaitoksen val- 3739: kamiseksi Paraisten-Nauvon-Korp- tuutettujen toimintakertomuksen joh- 3740: poon-Houtskarin tiesuunnalla ..... dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3741: 29) Ed. Schildtin rah. al. n: o 29 3742: määrärahan osoittamisesta Pulkkilan- 3743: harjun tien saattamiseksi liikennöitä- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 3744: vään kuntoon .................... . 3745: 30) Ed. Lindqvistin rah. al n:o 30 " 3746: määrärahan osoittamisesta Oulun- 3747: Kemin maantien uusiruistöitä varten Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3748: 31) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o " edustajat G. Andersson, K. Andersson, Ar- 3749: 31 korotetun määrärahan osoittami- hama, Brander, Hakala, Heljas, Hilden, 3750: sesta Kemijärven kirkonkylän-Luu- Hurtta, Jokinen, Junes, Kaijalainen, Kal- 3751: snan maantien rakentamiseen ..... . lia, Kemppi, Ketonen, · Kirra, Kleemola, 3752: " 3753: V a.ltiovarain tila vuonna 1939. 1167 3754: 3755: 3756: Koivulahti-Lehto, Korvenoja, Kuusisto, men vientikaupan turvaamiseksi 29 päivänä 3757: Lindström, Malkamäki, Mangs, Mustasilta, joulukuuta 1939 annetun lain 2 § :ssä oli 3758: Nikkola, Nurmesniemi, Paksujalka, Pekkala, säädetty, on eduskunnalle puhemiehelle 3759: Pennånen, Pilkama, Pohjannnoro, Susitai- osoitettuna saapunut 4 päivänä kuluvaa lo- 3760: val, Tukia, Törngren, Vesterinen ja Väisä- kakuuta· annettu ·asetus Sveitsin kanssa 3761: nen. tehdyn kauppavaihto- ja maksusopimuksen 3762: voimaansaattamisesta. 3763: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 3764: Dmoitusasiat: tietoon jakamalla se edustajille. 3765: 3766: Lomanpyynnöt. 3767: Ilmoitus sota.tilalain nojalla annetuista val- 3768: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tioneuvoston päätöksistä. 3769: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Poh- 3770: jannoro ja yksityisasiain takia edustajat P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 3771: Kaijalainen, Pennanen,. Brander, Ketonen, tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 3772: Mustasilta, Kemppi ja Paksujalka, ensi tiis- syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 3773: taiaamuun yksityisasiain vuoksi ed. Junes laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 3774: sekä ensi viikon ajaksi virkatehtävien takia maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 3775: ed. ·Kares ja virkamatkan takia ed. Kekko- detty, ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- 3776: nen. tettuina saapuneet seuraavat viime syys- 3777: kuun 19 päivänä annetut valtioneuvoston 3778: , päätökset: . 3779: Kertomus valtiovaraiu tilasta lUOUUa 1939 3780: Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 3781: sekä valtion tilinpäätös liitteiueen vuodelta 3782: ja maidon kulutuiks·en säännöstelystä; 3783: 1939. 3784: Valtioneuvoston päätös viljan ja vilja- 3785: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että viime tuotteiden kulutuksen säännöstelystä; ja 3786: syyskuun 20 päivälle päivätyn hallituksen Valtioneuvoston päätös voin ylimmi.':ltä 3787: ki:r'jelmän ohella on eduskunnalle saapunut myyntihinnoista. 3788: kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1939, Nämä valtioneuvoston päätökset on .nyt 3789: johon liittyy valtion tilinpäätös liitteineen saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 3790: sanotulta vuodelta. Kertomus tilinpäätök- edustajille. 3791: sineen on jaettu edustajille. 3792: 3793: Valtiovarainvaliokunnan puheenjohta.ja. 3794: 3795: Eduskunnan oikeusas!iamiehen kertomus P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valtiova- 3796: toiminnastaan vuonna 1939. varainvaliokunta on valinnut puheenjohta7 3797: j.akseen valiokunnan jäsenyydestä vapaute: 3798: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- tun edustaja Salmenojan jälkeen edustaja 3799: nan oikeusasiamiehen kirjelmän ohella tä- F u r u h j e 1 m i n. 3800: män kuun 8 päivältä on eduskunnalle saa- 3801: punut oikeus·asiamiehen kertomus toimin- 3802: nastaan vuonna 1939, mikä kertomus nyt 3803: on jaettu edustajille. Valiokuntien jäsenet. 3804: 3805: Puhemies: Valiokuntapaikkojen Jar- 3806: jestelyä varten anoo vapautusta työväen- 3807: Uusi asetus. asiainvaliokunnan jäsenyydestä ed. P a a.~ 3808: v o 1a i n e n. Puhemiesneuvosto ehdottoo 3809: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- anomukseen suostuttavaksi. 3810: koituksessa kuin hallituksen oikeuttamisesta 3811: antamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suo- Anomukseen suostutaan. 3812: 1168 Perjantai11m. 11 p. ltok,alkuU!ta 1940. 3813: 3814: P u h e m ies: Eduskunta päättänee ke- 5) Määrärahan osoittamista maalaiskirjeen- 3815: hoittaa valitsijamiehiä valitsemaan uuden kantajain palkkion korottamiseksi 3816: jäsenen työväenasiainvaliokuntaan vapau- 3817: tuksen saaneen sijaan. koskeva ed. Malmivuoren y. m. rah. al. 3818: n:o 5; 3819: Hyväksytään. 3820: 3821: 6) Määrärahan osoittamista raja-aidan ra- 3822: . kentamiseksi uudelle valtakunnan rajalle 3823: Kuusamon ja Sallan ~kuntien kohdalle 3824: Puhemies: Edustajille ilmoitetaan, koskeva ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 6; 3825: että nyt tehdyt rahaasia-aloitteet ovat saa- 3826: tavina eduskunnan keskuskansliassa, jos 3827: joku haluaa niitä käytettäväkseen tässä is- 3828: tunnossa. 7) Määrärahan osoittamista väestönsuojelu- 3829: lain kunnille ja yksityisille aiheuttamien 3830: kustannusten korvaamista varten 3831: 3832: koskeva ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 7; 3833: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3834: 3835: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3836: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i 0 v a- ' 8) Määrärahan osoittamista väestönsuojelu- 3837: r a i n v a 1 i 0 kuntaan: keskuskoulua varten 3838: 3839: koskeva ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 8; 3840: 1) Määrärahan osoittamista erinäisten maail- 3841: mansodan aikana Suomen kansalaisille koi- 3842: tuneiden vahinkojen korvaamista varten 9) Määrärahan osoittamista teollisuuskoulun 3843: perustamiseksi Lappeenrantaan 3844: koskeva ed. A. Halosen y. m. rah. al. n:o 1; 3845: koskeva ed. Kallion y. m. rah. al. n:o 9; 3846: 2) Määrärahan osoittamista Neuvostoliitolle 3847: luovutetun alueen kuntien vastattavina ol- 3848: leiden n. s. kapinavahinkolainojen suoritta- 10) Määrärahan osoittamista Kuopion te>Olli- 3849: miseksi suuskoulun kolmannen kerroksen kunt>Oon- 3850: panoa ja sisustamista varten 3851: koskeva ed. r~uukan y. m. rah. al. n:o 2; 3852: koskeva ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 10; 3853: 3854: 3) l'läärärahan osoittamista avustuksiksi 3855: Pohjois-Suomen väestölle viljatullista ai- 11) Määrärahan osoittamista avustukseksi 3856: heutuvan rasituksen Iieventämiseksi Jämsän kansanopistolle uuden opistotalon 3857: rakentamiseen 3858: koskeva ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 3; 3859: koskeva ed. Eskolan y. m. rah. al. n: o 11; 3860: 3861: 4) Määrärahan osoittamista rahtiavustuk- 3862: seksi eräissä Pohjois-Suomen kunnissa 12) Korotetun määrärahan osoittamista rait- 3863: tiustyötä varten 3864: koskeva ed. Virranniemen y. m. rah. al. 3865: n:o 4; koskeva ed. Wiikin rah. al. n:o 12; sekä 3866: Hedelmänviljelyksen edistäminen. 1169 3867: 3868: 3869: 13) Korotetun määrärahan osoittamista ai- hamme puutarhatuotteita yli 200 milj. mar- 3870: kaisemman asutuslain mukaan suoritettavia kan edestä, siis lähes sillä summalla, minkä 3871: maanlunas,tushintoja varten suunnattoman vaivannäön ja ponnistusten 3872: tuloksena valtiovallan koko tarmolla tukies- 3873: koskeva ed. Eskolan y. m. rah. al. n: o 13. saa.n saamme normaalivuosina voinvienni1lä 3874: ulkomailta hankituksi. Eipä kumma, että 3875: näissä oloissa kotimainenkin hedelmänvilje- 3876: 14) ~Iäärärahan osoittamista hedelmänvilje- lys on nopeasti kasvanut ja kehittynyt, 3877: lyskonsulentin viran perustamiseksi maa- jopa niin nopeasti, että kun yleinen maa- 3878: taloushallitukseen taloustiedustelu v. 1929 löysi Suomesta 3879: vain 428,000 omenapuuta, valtion hedelmä- 3880: .koskeva ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 14 komitea viime syksynä arvioi niiden luvun 3881: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. jo 4 milj. kappaleeksi. Nämä puut tuotta- 3882: vat normaalivuosina satoa noin 60 milj. 3883: kiloa, minkä sadon arvo on pyöreissä lu- 3884: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- vuissa noin 200 milj. markkaa. 3885: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- Kuten tuontinumeroista havaitaan, olisi 3886: kuntaan. hedelmänviljelyksellä vielä paljon laajentu- 3887: misen varaa. Eihän meillä normaalivuosi- 3888: nakaan ole kaupassa kotimaista hedelmää 3889: Keskustelu: kuin parin, korkeintaan kolmen kuukauden 3890: ajaksi. Verrattuna muihin maataloutemme 3891: Ed. L i n n a: Herra puhemies ! Hallitus haaroihin on hedelmänviljelys ilmeisesti se, 3892: ei valmistaessaan tulo- ja menoarviota vuo- joka sallii ja kaipaa eniten vielä laajentu- 3893: delle 1941 ole ottanut menoarvioon määrä- mista. Siinä ei olla ylituotantoasteella, mi- 3894: rahaa valtion hedelmänviljdyskonsulentin hin olimme jo viljanviljelyksessä ennen so- 3895: viran perustamista varten, vaikka se nyky- taa juuri pääsemässä, eikä tässä olla riip- 3896: hetkellä on ajankohtainen ja ehdottomasti puvaisia ulkomaan markkinQista eikä re- 3897: tarpeen vaatima. Senvuoksi on ollut pakko huista, kuten karjanhoitomme, ainakin ka- 3898: tehdä rahaasia-aloite ja koettaa uudestaan nanhoitoa myöten on. Siinä ei tarvita suu- 3899: saada asia eduskunnan päätettäväksi, siitä ria peltoaloja eikä tarvita niin paljon veto- 3900: huolimatta, että ajankohta uusien virkojen juhtia, ei polttoainetta, vaan pienellä tont- 3901: pei"UStamiseen on kaikkea muuta kuin suo- tipalstallakin kykenee vaikkapa työläisvan- 3902: tuisa tällä hetkellä. Aloitteeni tarpeelli- hus tai laitakaupungin asukas tuottamaan 3903: lmuden perusteluiksi pyydän esittää vielä ensiluokkaista ravintoa ja arvokasta myy- 3904: seuraavaa. tävää. Niinpä monilla seuduilla ovat var- 3905: Ensinnäkin on todettava, että hedelmän- sinkin pieneläjät kohdistaneet vuosikymme- 3906: viljelyksemme merkitys on noussut erittäin nien ponnistuksensa hedelmätarhojen ai- 3907: suureksi. Kun esim. viljan kulutus henki- kaansaamiseen. Kansantaloudellisesti on 3908: löä kohden on maassamme kuten muissakin täten luotu erittäin suuria arvoja, sillä sa- 3909: sivistysmaissa vuosi vuodelta pienentymään toa kantavan hedelmäpuun pääoma-arvo 3910: päin, on hedelmien y. m. puutarhatuottei- ammattimiesten laskelmien mukaan arvioi- 3911: d.en osuus ruokavaliossamme sen sijaan ta- daan 1,000-2,000 markkaan, jopa enem- 3912: vattoman nopeasti noussut. Vakuuttavan mänkin kappaleelta. · 3913: todistuksen tästä voivat antaa ne kymme- Näin tärkeä elinkeino vaatii luonnollisesti 3914: net tuhannet ruoka- ja sekatavaramyymä- osakseen valtiovallan huomiota. Onhan 3915: lämme, joiden on viime vuosina täytynyt maataloustuotteiden eri haarojen edistämi- 3916: jo syrjäisimmillekin seuduille hankkia tuo- nen aina ollut eduskunnan ja hallituksen 3917: reita omenia, appelsiineja, banaaneja, puhu- tärkeimpiä tehtäviä. Maatalousväestön hy- 3918: mattakaan luumuista ja rusinoista ja seka- vinvoinnista katsotaan riippuvan koko kan- 3919: hedelmistä, jotka jo kauan ovat kuuluneet san hyvinvoinnin. Mutta valtion tuki ei 3920: jopa työmiehenkin ja mökkiläisen ruoka- ole ollut tasapuolista, vaan se on runsaassa 3921: tottumuksiin, milloin vain suinkin varat määrässä kohdistunut sinne, missä asioita 3922: ovat sen sallineet. Onpa jo jouduttu niin on voimalla ajettu joittenkin alojen jää- 3923: pitkälle, että v. 1938-39 tuotiin maa- 1 dessä kokonaan vaille huomiota. Kuvaa- 3924: 1170 Perjantaå.IIlla 11 lP· J'O!Wailmuta 1940. 3925: 3926: vana esimerkkinä mainitsen sokerijuurikas- rahoja näy. Ja esim. ne järjestöt, jotka 3927: viljelyksen ja karjatalouden, joiden kum- valtioapua anoessaan sanovat hoitavansa 3928: paisenkin takana on kyllin mahtavia voimia myös puutarhaneuvonnan, kuten esim. Maa- 3929: ajamaan asioita. Niinpä yksistään karjan- talousseurojen Keskusliitto, ne ovat tällöin 3930: hoidollisen neuvontatyön tukemiseen on tä" luvanneet ·enemmän kuin ovat voineet ·ja 3931: mänkin sotavuoden aikana, siis ensi vuoden tahtoneetkaan täyttää. Hyvänä todistuk- 3932: tulo- ja menoarvioon ehdotettu karjatalou- sena tästä on maataloustilastomme, jota 3933: den edistämiseen 2,500,000 markkaa, kar- Maatalousseurojen Keskusliitto kerää ja 3934: janjalostusyhdistyksille ja sonninpitoyhty- hoitaa. Kun valtion komitea sanotun liiton 3935: mille 3 milj markkaa, meijeritoiminnan puoleen kääntyen pyysi apua saadakseen 3936: edistämiseen 400,000 markkaa j. n. e. puhu- selvitetyksi viime syksyn hedelmäsadon 3937: mattakaan karjatalouden koetoiminnan ja suuruuden, kävi ilmi, ettei missääl). kir· 3938: koulujen moniin miljooniin nousevista kus- joissa eikä kansissa ollut tietoja sen enem-:- 3939: tannuksista ja muista menoista, joista yk- pää hedelmäpuitten ja marjapensaitten lu- 3940: sistään karjantuotteitten vientitarkastus kumäärästä kuin niitten keskimääräisestä 3941: maksaa jo lähes miljoonan markkaa. Tämä satoarvoista. Eikä liitto edes halunnut ryh- 3942: kaikki tietysti on hyvä ja se on paikallaan, tyä tietoja hankkimaankaan, vaan ilmoitti 3943: vaikka tekeekin mieli huomauttaa, että konsulenteillaan ja neuvojillaan olevan tär- 3944: esim. ravintorasvaa ammattimiesten mainin- keämpiä tehtäviä, hetkellä, jolloin hedelmä- 3945: nan mukaan, jos sitä on lupa käyttää, viljelijöitä uhkasi katastroofi, jonka ver- 3946: propsien vHjelemis,ellä, toisin sanoen met- taista ei maataloudessamme ole nähty. Ko- 3947: sää kasvattamalla saadaan hehtaarilta pal- mitean suorittamista pistokokeista päättäen 3948: jon suurempi tulo kuin esim. viljelyksellä meni suorastaan hukkaan eli täytyy viedä 3949: saadaan peltohehtaarilta. Mutta tässä mil- kaatopaikalle noin 25 % koko hedelmäsa- 3950: joonien vilinässä hakee turhaan sellaista dosta. Pyörei.n luvuin arvioitiin tämä va- 3951: momenttia, jossa esitettäisiin hedelmänvilje- hinko, 15 milj. kiloksi ensiluokkaista ra- 3952: lyksen tukemiseen vastaavia määrärahoja. vintoarvoa ja laskelmien mukaan tämä olisi 3953: Lukuunottamatta puutarhaviljelijäinliiton tiennyt noin 100 täyttä tavarajunalastia 3954: pientä valtion apua ei siellä määrärahaa ruokaa. On käsittämätöntä, mistä tämä 3955: ole esitetty lainkaan. Ottaen huomioon meikäläinen ynseys hedelmänviljelystä koh,.. 3956: sen, että hedelmänviljelys meillä on vielä taan voi johtua. Viljelijäin keskuudessa on 3957: alkuasteessaan ja nopeassa kehitystilassa, kaksi olettamusta, nimittäin se, että hedel- 3958: olisivat suuretkin määrärahat siellä tar- mänviljelys on muodostunut tärkeimmäksi 3959: peen ja hyödyksi. Luettelen vain sivumen- pieneläjäin keskuudessa kun taas varsinai- 3960: nen muutamia tarpeita, joihin esim. naa- silla maatalousmiehillä karja on ollut pää- 3961: purimaassa on valtio jo vuosikymmeniä uh- asia eikä heiltä ole riittänyt mielenkiintoa 3962: rannut varoja: hedelmänviljelyksen neu- hedelmäasioihin. Toiseksi ollaan yleisesti 3963: vonta- ja järjestötoiminnan tukeminen, sitä mieltä, että maatalousministerit ja hei- 3964: huonojen hedelmälaatujen uudestaan jalos- dän esittelijänsä, vieläpä keskusvirastojen- 3965: tamisen tukeminen, tarkoituksenmukaisten kin virkamiehet ovat sattuneet olemaan 3966: hedelmävarastojen rakentaminen, varastoi- henkilöitä, joilla ,ei ole omakohtaista hedel- 3967: ruispalkkiot samaan tapaan kuin perunalle, mänviljelyksen tuntemusta eikä harras- 3968: juurikkaalle j. n. e., teollisuushedelmän talc tusta, minkä vuoksi ei mitään aloitteita 3969: teenoton, siis jalostusteollisuuden ja pai- ole saatu menemään läpi. Tosin on maata- 3970: kallisen tuoremehun ja soseen valmistuksen loushallituksessa virkamies, puutarhanhoi- 3971: edistäminen j. n. e. ja tällä hetkellä ennen don opetuksen tarkastaja, jonka asiana lie- 3972: kaikkea standardilaatuisten taimien hankki- nee yleensä ollut edes antaa lausuntoja 3973: minen pakkasen tuhoamien puitten tilalle. aloitteista. Mutta hänkin on jo kauan ollut 3974: Esim. Ruotsissa on tämäntapaisiin tarkoi- sairaalloinen eikä ole voinut hoitaa asioita, 3975: tuksiin vakituisia ja suuriakin määrära- niin että esimerkiksi vuonna 1932 asetetun 3976: hoja ja tarpeen mukaan myönnetään au- valtion puutarhakomitean tekemistä esityk- 3977: liisti varoja hetken tarpeisiin, kuten viime sistä antoi lausuntoja vasta viime syksynä, 3978: syksynä 500,000 kruunua hedelmien varas- kun uusi komitea oli nimitetty, mainitun 3979: toimiseen. tarkastajan viransijainen. Näin ovat asiat 3980: Kuten sanottu, meillä ei tällaisia määrä- suorastaan jäätyneet tähän virastoon puhu- 3981: Hedelmänviljelyksen edistäminen. 1171 3982: 3983: 3984: mattakaan siitä, että virkamiesten taholta huutoja yhä kipeämmäksi käyviin epäkoh· 3985: olisi tehty aloitteita kuten muilla maata- tiin, mutta turhaan. 3986: louden aloilla. Niinpä on jouduttu tilan- Tehdessäni nyt tämän alan edistämistä 3987: teeseen, joka on lievemmin sanottuna kestä- tarkoittavan aloitteen, olen täysin tietoinen 3988: mätön. Ei millään muulla maatalouden menojen supistamisvelvollisuudestamme. 3989: alalla olisi voinut tulla kysymykseen sel- Mutta vielä tärkeämpi on velvollisuutemme 3990: lainen ruokavarojen hukkaaminen kuin äs- tehostaa tuottavaa työtä, ja ·edistää jälleen~ 3991: ken mainitsemani viime syksyn sadon haas- rakennustoimintaa kaikilla aloilla, myös he- 3992: kaantuminen, kun miljoonia kiloja jäi puit- delmänviljelyksessä. Ja toiminnan johto on 3993: ten juurille mätänemään, hinnat romahti- tällöin .tietysti tärkein ja ensimmäiseksi 3994: vat ja kymmenet tuhannet pienviljelijät järjestettävä. Siinä mielessä olisi valtion he- 3995: kärsivät raskaita, tappioita. Muistakaamme, delmänviljelyskonsulentin virka nyt jo vih- 3996: että Pellervo-seuran markkinatutkimus- doinkin perustettava. 3997: laitoksen tilaston mukaan meikäläinen pien- Tämä virka ei oikeastaan ole uusi ajatus, 3998: viljelijä joutuu rahalla ostamaan noin 75% vaan senaatti määräsi sellaisen virkamiehen 3999: tarvikkeistaan. Mistä hän saa rahat sekä toimimaan jo vuonna. 1893 ja vuosisadan 4000: näihin tällaisiin ostoihin että veroihin, ellei vaihteen pomologimme tekivätkin hyvää 4001: hänellä ole mahdollisuutta kannattavasti työtä. Vuoden 1906 komitea kiinnitti suurta 4002: myydä edes hedelmiä, joka olisi varsinkin huomiota tämän viran va:kinaistamiseen, 4003: asutuskeskuksien pienviljelmien kaikkein mutta siitä huolimatta se oli väliaikaisella 4004: luonuoliisin ja varmin ansiolähde. kannalla, Lepaan puutarhaopiston lehtorin 4005: Olen voinut todeta, että ·asutuskeskuksien toimeen yhdistettynä ja vuodesta 1916 al~ 4006: liepeillä on paljon vanhoja työläisperheitä, kaen 1,000 markan vuosipalkalla, kunnes 4007: jotka saavat puutarhasta pääasiallisen toi- sekin palkka 1932 loppui sen johdosta, että 4008: meentulonsa. Kuvitelkaa heidän talveansa silloinen puutarhakomitea tarkoitti viran 4009: silloin kun heidän saamansa runsas sato perustamista vakituiseksi maataloushalli- 4010: vain valtiovallan välinpitämättömyyden ja tukseen. Viimeinen pomologi Olavi Collan 4011: alan järjestämättömyyden vuoksi yhtäkkiä toimi siis 16 vuotta palkalla, joka. ammatti- 4012: menettää arvonsa eikä tuota heille yhtään miesten la'USunnon mukaan ei riittänyt edes 4013: mitään. Eikä millään muulla maatalouden kirjekuoriin ja [omakepainatuksiin ja koetti 4014: alalla liioin olisi olankohautuksella voitu henkilökohtaisin uhrauksin perheensä avus-. 4015: sivuuttaa sellaista vahinkoa kuin viime tal- tamana saada suoritetuksi edes jotakin 4016: ven pakkastuho, joka aiheutti viljelijöille käsilläolevista monista tehtävistä. Mutta 4017: ainakin kahteen miljardiin nousevat va- vuonna 1932 ei pomologin virkaa maata- 4018: hingot. Sehän on melkein yhtä paljon kuin loushallitukseen jostakin syystä perustettu- 4019: j:os olisimme menettäneet puolet koko kar- kaan ja nyt on hedelmänviljelyksemme kah- 4020: jakannastamme. deksan tärkeintä vuottaan ollut kokonaan 4021: Kun nyt itse olen joutunut vuoden työs- vailla johtavaa virkamiestä. Ei ole ollut 4022: kentelemään valtion hedelmälmmitean jäse- ketään, jolla olisi ollut valtuuksia puuttua 4023: nenä, olen voinut todeta, että tämä kaikki epäkohtiin ja sanoa painava sanansa. Va-: 4024: on ollut jo tiedossa, että esityksiä ja pyyn- kaumukseni on, että nyt juuri tällä hetkellä 4025: töjä ei ·ole puuttunut. Ainakin neljä val- on välttämätöntä saada tämä asia järjes.: 4026: tion komiteaakin on tehnyt suunnitelmia ja tykseen, muuten tulevat vuosikymmenet 4027: tarmokkaita esityksiä näissä asioissa: en- kiroamaan meidän saamattomuuttamme; 4028: simmäinen komitea vuonna 1906, sitten Yksistään hedelmäpuun taimistojen ja niit- 4029: 1932-1935, valtion tuoremehukomitea 1937 ten tuotteiden kaupan valvonta, jota nyt 4030: -38 ja nyt maailmansodan syttymisen jäl- ei ole lainkaan olemassa, on asia, jossa on 4031: keen asetettu ja näinä päivinä toimintansa miljaardit kysymyksessä. Jokainen salaatin 4032: päättävä valtion hedelmäkomitea. Monet ja retiisin siemenpussi se tarkastetaan, jos 4033: aloitteet ovat toistuneet kaikkien näitten ostaa kahdella tai kolmella markalla näitä 4034: komiteoitten mietinnöissä, ja välillä ovat siemeniä. Mutta jos viljelijä ostaa hedel.mä:. 4035: järjestöt ja niitten asettamat toimikunnat puita, maksaa niistä useita kymmeniä mark: 4036: jopa Alkoholiliikekin tehneet hallitukselle koja rungo.Jta, hän ei tiedä mitä hän ostaa. 4037: näitä sainoja esityksiä ja kohottaneet hätä- 1 Sitä ei kukaan kontrolloi eikä kukaan tar~ 4038: 4039: 4040: 148 4041: 1172 Perjantrui.n;a 11 'P· l101k·alknn>tru 1940. 4042: --------------------~-- 4043: 4044: kasta vaikka kansalle myydään minkälaista Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4045: rosk~. On tärkeätä, että valvotaan sitä, 4046: ovatko nämä myytävät hedelmäpuut oloi- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 4047: himme ilmastollisesti ja kaupallisesti sopi- ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- 4048: via ja miten niitä myydään. liokuntaan. 4049: Valtion hedelmäkomitea on toukokuun 4050: 31 päivänä maatalousministeriölle tekemäs- 4051: sään esityksessä suunniteHut valtion hedel- 15) Ko.rotetun määrärahan osoittamista val- 4052: mänviljelyskonsulentin tehtävät, joista osa tion avustuksiksi maanparannustöiden 4053: luetellaan tekemässäni aloitteessa. Niistä kustan tamiseksi 4054: selostukseksi vielä muutama sana. 4055: Ensinnäkin hedelmäpuuntaimien tuotanto tarkoittava ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. 4056: ja kruuppa saatettaisiin hänen valvontaansa, n:o 15 esitellään valiokuntaan lähettämistä 4057: jotta saataisiin poistetuksi siinä nyt havait- varten. 4058: tavat epäkohdat ja väärinkäytökset ja niistä 4059: aiheutuvat suuret vahingot viljelijöille. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 4060: Pomologin olisi puututtava taimiasiaan taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 4061: niin yksityiskohtaisesti, että hän pitäisi kir- kuntaan. 4062: jaa hyväksytyistä emäpuista, joista taimis- 4063: tot saavat ottaa jalostuksia, ja hänellä 4064: olisi valtuus antaa taimistoille ohjeet, miten Keskustelu: 4065: taimia on kasvatettava. Samoin olisi pomo- 4066: Jogin asiana yhdessä maataloushallituksen Ed. L u o m a-a h o: Sen lisäksi, mitä 4067: puutarhanhoidon tarkastajan kanssa antaa olen aloitteen perusteluissa esittänyt, pyy- 4068: suuntaa määrääviä ohjeita neuvontajärjes- täisin vielä kiinnittää huomiota siihen, 4069: töille, ja hänen tehtävä:kseen jäisi nimen- että näitä määrärahoja voitaisiin jakaa var- 4070: omaan pitää alinomaan kursseja neuvojille sin edullisesti ja tarkoituksenmukaisesti 4071: ja hedelmäpuunhoitajiksi ryhtyville. Tällä noudattamalla sitä menettelytapaa, että 4072: alallahan kurssitoiminta on tärkeämpää näitä määrärahoja annettaisiin mahdolli- 4073: kuin muilla aloilla senvuoksi, että hedel- simman monelle perkaussuunnitelmalle ym- 4074: mäpuiden hoidossa tarvitaan kätevyyttä ja päri maan ja toiseksi, että otettaisiin huo- 4075: taitoa, joka on vain harjoituksella hankit- mioon etupäässä ne perkaussuunnitelmat, 4076: tavissa. Edelleen pomologin tehtäviin kuu- joissa on suhteellisesti suurin veden vai- 4077: luisi hedelmäkaupan johtaminen, missä vaama alue, joten pienemmilläkin kustan- 4078: työssä häneUä on tilaisuus pelastaa mil- nuksil1a voital.siin vapauttaa suurempia val- 4079: joona-arvoja viljelijöille ja kansantalorudel- miita viljelyksiä tulvaveden rasituksesta. 4080: lemme ja huomattavasti vähentää ulko- Näin menetellen saavutettaisiin kaksi tär- 4081: maista tuontitarvetta, samaten hedelmän- keää etua ja välittömästi, nimittäin viljel- 4082: jalostusteollisuutemme, joka tähän asti on lyn maan pinta-alan lisäys ja työttömyyden 4083: kyennyt ostamaan vain pari miljoonaa kiloa poistaminen maaseudulta. 4084: hedelmiä ja marjoja vuodessa, sensijaan, 4085: että sen raaka-aineeksi kuuluvaa tavaraa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4086: maassa on saatavissa ainakin 20 miljoonaa 4087: kiloa. Tämänkin voisi valtion pomoiogi Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 4088: asioita hoitaessaan saada sopivasti sijoite- ja asia lähetetään valtiovara i n v a- 4089: tuksi. 1 i o k u n t a a n. 4090: Siitä huolimatta, että valtion talousar- 4091: vion menot nyt ovat suuremmat kuin kos- 4092: kaan ennen, olisi mielestäni valtiovarain- 16) Korotetun määrärahan osoittamista val- 4093: valiokunnan, ottaen huomioon äsken ku- tion avustuksiksi salaojituksiin · 4094: vailemani tilanteen vaatimukset, järjestet- 4095: tävä niin, että esittämäni määrärahan tur- tarkoittava ed. Luoma-ahon rah. al. n: o 16 4096: vin saataisiin hedelmänviljelyksen johtoon esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 4097: tarvittava virkamies ja varattava määrä- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 4098: raha tähän tarkoitukseen. v a l i o k u n t a a n. 4099: Hedelmänviljelyksen edistäminen. 1173 4100: 4101: 4102: 17) Määrärahan osoittamista Suomen Puu- sissä. Niinpä tänä vuonna hedelmäsatomme 4103: tarhanviljelijäin Liitolle hedelmäpuunhoita- oli melkein olematon, mikä osaltaan koros- 4104: jien koulutuskurssien toimeenpanemista taa pulan tuntua ja m. m. kohotti tämän 4105: varten syksyise.t marjan hinnat aivan ylettömän 4106: korkeiksi. Seuraukset ovat raskaat: nyt 4107: tarkoittava ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 17 jo lääkärien taholta on ilmoitettu Helsin- 4108: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. gissäkin todetun keripukkitapauksia niissä 4109: piireissä, joissa vitamiinintarve on pää- 4110: asiassa tyydytetty vain hedelmillä. 4111: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- Mutta puutarhaviljelijäin on tietenkin 4112: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- Saarijärven P.aavon sitkeydellä alettava 4113: kuntaan. alusta. T~ehtävä on valtava. Maamme tä- 4114: hänastiset 4 milj. hedelmäpuuta on suurim- 4115: maksi osaksi korvattava uusilla tai taitavin 4116: Keskustelu: jalostustoimenpitein uudist,ettava. Ja jos 4117: haluamme kotimaisella tuotannolla korvata 4118: Ed. L i n n a: Herra puhemies ! - Olen vaikkapa vain osan siitä omenamäärästä, 4119: pakotettu kiinnittämään huomiota vielä toi- mikä tuoreena ja kuivattuna on normaali- 4120: seen aloitteeseen, jonka olen jättänyt vuosina tuotu maahamme ulkomailta, on 4121: asiassa, jota pyydän saada lähemmin pe- meidän saatava kasvamaan toiset 4 miljoo- 4122: rustella. naa puuta, puhumattakaan appelsiinien, 4123: Kun hallituksen esityksessä tulo- ja me- banaanien, luumujen ja rusinain tuonnista, 4124: noarvioksi vuodelle 1941 päähuomio kiinni- joka on näiden mainitsemieni lukujen li- 4125: tetään maataloutemme jälleenrakentamiseen säksi. 4126: ja maatalousväestön auttamiseen mahdolli- Nyt olisi tietenkin saatava tämä hedelmä- 4127: simman nopeasti jälleen tuottavaan työhön tarhaimme jälleenrakennustyö suoritetuksi 4128: ja toimintaan, on tässä yhteydessä koko- mahdollisimman nopeasti. Nyt on kysymys 4129: naan unohdettu puutarhaviljelyksemme jäl- siitä, saammeko lähivuosina puutarhois- 4130: leenrakennustyö. Onhan puutarhaviljelyk- tamme satoa puoli miljoonaa, 10 miljoonaa, 4131: semme kärsinyt paitsi sodan aiheuttamat ehkäpä 50 miljoonaa kiloa, johon viimemai- 4132: menetykset muun maatalouden kanssa rin- nittuun tietenkin olisi kaikilla keinoin py- 4133: nan myös ennen kuulumattomat pakkas- rittävä. Vaikeudet ovat kuitenkin suuret. 4134: vahingot, jotka puutarhanviljelyksessä tun- Suurimpina vaikeuksina todettakoon tai- 4135: netusti kohtasivat monin verroin raskaam- mistojen, taimien, jalostusoksien puute, 4136: min kuin mitään muuta tuotannon alaa. mutta ennenkaikkea taidon puute. Paljon 4137: Sen vuoksi ja asian ajankohtaiseen kiireelii- vahinkojakin on jo tapahtunut viljelijäin 4138: syyteen katsoen on velvollisuuteni ollut omin päin peukaloidessa pakkasen panemia 4139: tehdä aloite jonkinlaisiin toimenpiteisiin puitaan. Nyt tarvitaan tehokkaita toimen- 4140: ryhtymisestä asiassa. Aloitteeni perustelu- piteitä, jotta maassa olevat ja ulkomailta 4141: jen lisäksi pyydän saada esittää vielä seu- saatavat taimet ja jalostusoksat saadaan 4142: raavaa: mahdollisimman tehokkaasti käytetyksi, oi- 4143: Kuten tiedetään, on tilanne maailmassa keita laatuja nopeasti lisätyksi, tarhat ensi 4144: nyt sellainen, että useimmissa maissa on keväänä kunnostetuiksi. 4145: jouduttu tuotanto- ja kauppapolitiikkaa Kannustaakseen hedelmänviljelijäin yrit- 4146: muuttamaan aivan mullistavasti. Niinpä teliäisyyttä ja tukeakseen pienempiä heistä 4147: Suomessakin täytyy, kuten itse olemme to- valtion hedelmäkomitea ehdotti heinä- 4148: denneet ja kuten ulkoapäinkin on neuvottu, kuussa tänä vuonna asiaa perin pohjin 4149: pyrkiä varsinkin kaikessa syötävässä mah- tutkittuaan, että hedelmäpuitten pakkas- 4150: dollisimman suureen omavaraisuuteen. vaurioita tavallaan korvattaisiin suoritta- 4151: Kohtalokasta on, että juuri samalla het- malla pienten viljelmien omistajille 20% 4152: kellä kuin hedelmänviljelyksemme tehtäväksi puitten hankintakustannuksista ja valvo- 4153: tulee korvata kotimaisella syötäväHä ulko- malla tässä yhteydessä, että tarhoihin istu- 4154: mainenkin normaalivuosina n. 160 milj., tettaisiin vain ilmastollisesti ja kaupalli- 4155: markan arvoinen hede,lmäntuonti noin 80 % sesti tarkoituksenmukaisia laatuja. Tähän 4156: hedelmäpuistamme tuhoutui pakkasen kä- olisi 3-4 vuoden kuluessa tarvittu joitakin 4157: 1174 Pe.rj&nta:ina 11 lP· 1ok·a1ku:wta 1940. 4158: 4159: miljoonia markkoja, jolla uhrauksella olisi delmänviljelijät kouluttavat kullakin paik- 4160: saatu hedelmätuotantomme järkiperäiselle kakunnalla jonkun sopivan henkilön he- 4161: pohjalle. Toiminta olisi korvannut sen huo- delmäpuunhoitajaksi, joka sitten kohtuulli- 4162: nojen laatujen uudestaanjalostustyön, jota sesta maksusta suorittaa kylän kaikille vil- 4163: valtion suurten avustusten turvin harjoite- jelijöille heidän puutarhoissaan tarvittavat 4164: taan vuodesta toiseen esim. Ruotsissa ja vaikeammat ammattitaitoa kysyvät työt, 4165: Sveitsissä, ja samalla tehostanut jälleen- kuten istutus- ja jalostustyöt, ruiskutukset, 4166: rakennustyötä mahdollisimman ripeäksi. jätehedelmäin valmistuksen mehuksi, so- 4167: Mutta tämän komitean ehdotuksen on maa- seeksi j. n. e. Esim. Ruotsissa on tätä kou- 4168: talausministeriö myös hylännyt. lutus- ja järjestelytoimintaa tuettu vuosit- 4169: .Jotakin on asiassa kuitenkin välttämättä tain 30,000 kruunun määrärahalla ja niin 4170: tehtävä. Äskettäin jo toisessa aloitteessani ilahduttavilla tuloksilla, että siellä nyt on 4171: olen esittänyt pomologinviran perustamista, tällä kertaa 800 puutarhaseuraa, niitten pal- 4172: mikä merkitsisi johtavan ja suuntaa anta- veluksessa yli 1,000 koulutettua puunhoita- 4173: van virkamiehen saamista hedelmänviljelyk- jaa, ja hedelmänviljelys sekä erikoisesti sen 4174: semme etunenään. Tämän lisäksi olisi jolla- tuotteiden markkinoiminen on saatu melko 4175: kin tehokkaalla tavalla edistettävä paikal- tyydyttävälle kannalle. Siellä ei viljelijän 4176: lista jälleenrakennustoimintaa. Siihen vel- enää tarvitse raahata -tuotteitaan toreille 4177: voittaa mainitsemieni lisäksi vielä monet tai luovuttaa summassa ,ylösostajille" ja 4178: muut syyt. Siirtoväen joukossa on paljon jäädä riippuvaiseksi markkinatilanteesta 4179: puutarhaviljelijöitä, joitten olisi nyt pääs- jokavuotisine hinnan romahduksineen, kut- 4180: tävä uuteen alkuun. Ennenkaikkea on huo- ten meillä, vaan siellä jokainen viljelijä 4181: mattava, että pika-asutus tulee kovin suu- luovuttaa satonsa oman paikkakunnan pak- 4182: resti muuttamaan viljelmien muotoa ja kaamolle, joka taas toimittaa tavaran mark- 4183: niitten työvoimasuhteita. Kymmenissä tu- kinoille keskitetyn myyntijärjestön kautta. 4184: hansissa taloissa on pyrittävä entistä voi- Meillä ei tällaista järjestelmää vielä ole 4185: maperäisempään viljelykseen, entistä tehak- päästy edes alkamaan, mikä osaltaan joh- 4186: kaampaan työvoiman käyttöön. Puutarha- tuu puutarhaväen järjestymättömyydestä 4187: viljelys on tässä suhteessa ihanteellinen ja ennenkaikkea siitä, että alan neuvonnan 4188: tuotantomuoto: se on kaikkein voimaperäi- saama tuki on niin pieni, niin hajoitettu 4189: sin ja kyllin joustava. Mutta jotta tätä ja huonosti käytetty, ettei sillä ole voitu 4190: mahdollisuutta voitaisiin käyttää hyväksi, mihinkään organisoimistoimintaan ryhtyä. 4191: on hankittava viljelijöitten käytettäväksi se Mutta nyt hädän pakottaessa on mielestäni 4192: ammattitaito, jonka puuttuminen on nor- koetettava saada tämäntapainen paikallinen 4193: maalioloissakin ollut hedelmänviljelyksen toiminta alkuun ja siten edes jollakin ta- 4194: vitsauksena jo yksistään tuotteiden laadun valla annettava tukea ja ohjausta he- 4195: ja kauppakelpoisuuden kannalta, ja jota delmänviljelyn jälleenrakennustoiminnalle. 4196: riyt erityisesti kysytään, kun tänä syksynä Alan ammatillinen keskusjärjestö Suomen 4197: ja ensi keväänä tulee eteen miljoonia leik- Puutarhaviljelijäin Liitto on valmis ryh- 4198: kaus-, uudestaanjalostus- ja is.tutustehtäviä. tymään tarvittaviin toimenpiteisiin, jos saa 4199: Onhan meillä puutarhakonsulentteja, voi- siihen edes vähän varoja, ja neuvotteluissa 4200: daan väittää. Kieltämättä niitä onkin, jopa komitean kanssa on Puutarhaviljelijäin 4201: seitsemän eri järjestön palveluksessa. Mutta Liitto esittänyt, että 120,000 markan mää- 4202: juuri tässä ilmenevä keskityksenpuute ai- räraha riittäisi verrattain tehokkaan vält- 4203: heuttaakin sen, etteivät minkään järjestön tämättömimmän toiminnan organisoimiseen, 4204: konsulentit voi tehdä työtänsä tehokkaasti. jonka avulla saataisiin noin 100 paikkakun- 4205: Viljelijät jäävät vaille tarvitsemaansa apua. nalla hedelmänvi·ljelijöitä autetuksi. Näiksi 4206: Neuvontajärjestöjen työvoimaa ei miten- paikkakunniksi voitaisiin valita pääasiassa 4207: kään voi riittää joka hedelmätarhaan, eipä sellaisia, jotka eivät ennestään kuulu neu- 4208: tärkeimmillä hedelmänviljelysalueilla asu- vontajärjestöjen toimipiiriin. Onhan todet- 4209: tuskeskuksien liepeillä tavallisesti mitään tava, että suurin osa hedelmänviljelykses- 4210: neuvontajärjestöä ole edes olemassakaan. tämme on keskittynyt kaupunkien laita- 4211: Muissa sivistysmaissa, viime vuosikymme- mille, kauppaloihin ja tehdasseuduille, jotka 4212: nellä m. m. naapurimaassamme Ruotsissa eivät kuulu sen enempää maanviljelysseuro- 4213: on asia hoidettu siten, että järjestyneet he- jen kuin pienviljelijäyhdistysten tai muitten 4214: ., _________________ _______________ 4215: Kurkijoen maamiesopisto . _ 4216: _____::___ 1175 4217: 4218: sellaisten toimipiiriin ja jotka sen vuoksi P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 4219: ovat tätä nykyä kaiken neuvontatoiminn_an, taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio~ 4220: jopa tilastojenkin ulkopu_olella. Tehokkmlla kuntaan. 4221: pikakursseilla olisi tark01tr~s koul~~~aa ku~ 4222: takin paikkakunnalta. y~I he_n~Il~ .. sella~ Keskustelu: 4223: seksi ammattimieheksi, JOta vilJehJat voi- 4224: vat kuten jo viittasin, käyttää apunaan 4225: Ed. Ran tamaa: Herra puhemies! 4226: kohtuullista korvausta vastaan. Tällainen 4227: Esillä olevan ,aloitteen johdosta haluan jo 4228: mies jäisi jatkuvasti yhteyteen keskusjä~ 4229: asian tässä vaiheessa lausua siitä muutaman 4230: jestön kanssa, jote~ ~änen tieto_onsa voi- sanan. 4231: taisiin saattaa koet01mmnan tuoreimmat tu- 4232: Ensinnäkin on hyvin valitettavaa, jos 4233: lokset ynnä muut toiminta- ja viljelysoh- 4234: maataloudellisten oppilaitosten toimintaa 4235: jeet. Hän puolestaan vo~si ant!l~ sato- ja suuressa määrin supistetaan tai ne koko- 4236: markkinatiedoituksen, ohJata vilJelyslaatu- 4237: naan lopetetaan. Maatalous on kuitenkin 4238: jen valintaa, opastaa sadon korjaami~essa 4239: maan pääelinkeino, ja ammattitaito ratkai- 4240: ja varastoinnissa, jopa auttaa ~u-~ttmtte~ see sen menestymisen, vallankin nykyisenä 4241: markkinoimisessakin. Jos saatmsnn ensi 4242: aikana. Sen vuoksi on mitä toivottavinta, 4243: kesänä sata tällaista miestä toimimaan, olisi 4244: että maatalousnuorisolle varataan sellaisia 4245: siihen käytetty määräraha k~ikista neuyont~ 4246: opinahjoja, joissa sitä pätevin opettajavoi- 4247: määrämhoista ehdottomasti tehokkmmmm 4248: min ohjataan tulevaan tehtäväänsä, josta 4249: käytetty ja varmasti parhaisiin tuloksiin 4250: koko kansan toimeentulo niin oleellisesti 4251: johtava. . . . . riippuu. 4252: Vaikka nykyinen tilanne m salhsikaan 4253: Aloitteessa mainittu Kurkijoen maamies- 4254: menojen lisäämistä,_ rohkenen ~ui~e~kin toi- 4255: voa valtiovarainv,ahokunnan loytavan mah- opisto on nyt, alueluovutuksessa, joutunut 4256: kodittomaksi. Kun sille etsitään uutta si- 4257: dollisuuden tämän määrärahan varaami- 4258: joituspaikkaa, olisi lähdettävä siitä, että se 4259: seen semminkin kun tämänluontoisiin mui- 4260: hin 'tarkoituksiin, kuten jo olen aikaisem- on ollut varsinaisesti itä-suomalainen maa- 4261: laisnuorison opinahjo, ja sellaiseksi sen tu- 4262: massa puheenvuorossani osoittanut, on ensi 4263: lee muodostua toiminnan jatkuessa uudel- 4264: vuodenkin .talousarviossa varattu huom~t~ 4265: lakin paikkakunnalla. Jos se sijoitettaisiin, 4266: tavia summia, joista tämä määr_ärah~ ollSl 4267: kuten aloitteessa esitetään, Tornionjokilaak- 4268: vain pieni murto-osa, mutta kmtenkm eh- 4269: soon, olisi se mielestäni hyvin outoa, koska 4270: dottoman tarpeen vaatima. 4271: siten itäinen osa maasta menettäisi taas 4272: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. yhden opetuslaitoksen, joka on kuit_enkiJ?- j_o 4273: siellä viime vuosisadalla syntynyt Ja tOimi- 4274: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään nut. Ja toiminut suurella menestyksellä 4275: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- ja selväksi siunaukseksi. Siksi on käsityk- 4276: l i o k u n t a a n. seni se, että myös Kurkijoen · maamiesopisto 4277: on sijoitettava maan itäiseen osaan. 4278: Nyt onkin niin onnellisesti, että kyseessä 4279: is) Määrärahan osoittamista Pohjois-Suo- olevalle koululle on juuri siellä erittäin 4280: messa tuotettujen sipulien ja sikurijuurien sopiva sijoituspaikka valmiina olemassa. Se 4281: viljelyspalkkioiksi on Savossa, Mikkelin läänissä, Joroisten 4282: koskeva ed. Ijohen y. m. rah. al. n:o 18 kunnassa. Siellä on nimittäin eräs suurehko 4283: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos~on maatila Pasalan hovi, jonka omistaa Pa- 4284: ehdotuksen mukaisesti v a l t i. o v a r a I n- sala os~keyhtiö, joten se joutuu siirtoväe:1 4285: v a l i o k u n t a a n. pika-asutuslain mukaan palstoitettavaks1. 4286: Tilan koko pinta-ala nykyisin on noin 500 4287: hehtaaria, josta viljeltyä on 137 h_eh~aaria, 4288: 19) Määrärahojen osoittamista Kurkijoen ja kun tilalla kävi pika~asutustoimikunta 4289: maamiesopiston siirtämiseksi Tornionjoki- kesällä on se suunnitellut, että siitä eroi- 4290: laaksoon tetaan 'yhteensä 323 hehtaaria, mistä vil- 4291: koskeva ed. J uneksen y. m. rah. al. n: o 19 jeltyä 82 hehtaaria. Kun kantatilalle tät~n 4292: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. vielä jää yhteensä pinta-alaa 177 hehtaaria, 4293: 1176 Perjantaina 11 :p. l,o,kalku:uta 1940. 4294: 4295: josta viljeltyä on noin 55 hehtaaria, ja kun tänyt. Mutta kun nyt ed. Juneksen aloit- 4296: kartanossa on sadan lehmän tiilinavetta teen avulla eduskuntakin joutuu sanomaan 4297: vuodelta 1924 sekä päärakennuksessa 10 ti- painavan sanansa Kurkijoen opiston sijoit- 4298: lavaa huonetta sekä muita talousrakennuk- tamis- taikka lakkauttamiskysymyksestä, 4299: sia, olisi se näin ollen mitä sopivin juuri niin on paikallaan, että valtiovarainvalio- 4300: tällaisen maamiesopiston uudeksi toimipai- kunnan jäsenet ovat tietoisia siitä, että itä- 4301: kaksi. Myöskin tilan sijainti on erittäin suomalaiset eivät kernaasti salli tätä opis- 4302: sopiva kyseessä olevaan tarkoitukseen, sillä toa siirrettäväksi Länsi-Suomeen, vaan ha- 4303: kartanon viljelysten reunaa kulkee rautatie luavat sen pitää siinä osassa maatamme, 4304: Pieksämäki-Varkaus radalla ja on siitä missä se vuosikymmenien ajan on menes- 4305: Huutokosken suurelle risteysasemalle, joka tyksellisesti maataloutemme hyväksi toimi- 4306: johtaa Varkauden-Viinijärven radalle, nut. 4307: matkaa vain noin 3 kilometriä ja lähim- 4308: mälle pysäkille, Kolman pysäkille, vain Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4309: noin 1 kilometri sekä Varkauden suureen 4310: kauppalaan rautatiematkaa 12 kilometriä. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 4311: Kun tämä puoli Mikkelin lääniä on tiheästi ja asia lähetetään valtiovara i n v a- 4312: asuttua ja tunnetusti vaurasta seutua, ja 1i o k u n .t a a n. 4313: sinne tulee asettumaan myöskin huomatta- 4314: van paljon siirtoväkeä, on maamiesopiston 4315: sijoittaminen Joroisten Pasalan hoviin jo Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 4316: senkin vuoksi hyvin perusteltu. I<Jrikseen voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 4317: mainitsen, että Joroisten kunta, Joroisten r a i n valiokuntaan: 4318: maamieseuraliitto, Mikkelin läänin maan- 4319: viljelysseura ja Etelä-Savon maataloustuot- 4320: tajien piiriliitto, nämä kukin kohdastaan 20) Määrärahojen osoittamista Uudenkirkon 4321: -ovat tukemassa tätä sijoitushanketta. Sen maamieskoulun siirtämiseksi Satakuntaan 4322: vuoksi minä toivon, että arvoisat valiokun- 4323: nan jäsenet ottaisivat nämä näkökohdat tarkoittava ed. Kirran rah. al. n: o 20; 4324: huomioon aloitteen kohtaloa ratkaistaessa. 4325: 4326: Ed. Hirven s a 1 o: Ed. Juneksen aloit- 21) Määrärahojen osoittamista Itä-Karjalan 4327: teen johdosta on minullakin täysi syy jo tietopuolisen karjanhoitokoulun s,iirtämiseksi 4328: asian tässä vaiheessa merkitä kantani Kur- Perä-Pohjolan maa.nviljelysseura'n alueelle 4329: kijoen maamiesopiston sijoituskysymyksessä. 4330: Edustajat Junes ja Rantamaa eivät suin- tarkoittava ed. Juneksen y. m. rah. al. 4331: kaan ole mitään huutavan ääniä korvessa, n:o 21; 4332: jotka yksin haluaisivat -ottaa Kurkijoen 4333: maamiesopiston oman maakuntansa hoitoon 4334: (Eduskunnasta: Ei, kyllä täällä on toisia!), 22) Määrärahan osoittamista tutkimuksen 4335: vaan ovat laajat maatalouspiirit heidän toimittrumiseksi vesiliikenneväylän avaami- 4336: kanssaan samaa mieltä siinä, että tämän sesta Saimaasta Telataipaleen kautta Kivi- 4337: opiston olisi saatava jatkaa työtään jossa- järveen ja tähän liikenneväylään liittyvän 4338: kin paikassa maatamme. Niinpä on Kuo- satamaradan rakentamisesta pääradalta 4339: pion Maanviljelysseuran johtokuntakin jo Kivijärven rantaan 4340: kuluneena kesänä ollut vakavissa neuvotte- 4341: luissa maataloushallituksen kanssa siitä, mi- tarkoittava ed. Kallion y. m. rah. al. n:o 22; 4342: hin paikkaan Pohjois-Savossa kyseellinen 4343: opisto sijoitettaisiin. Koulun paikaksi sopi- 4344: via maatiloja on löydetty m. m. Leppävir- 23) Määrärahan osoittamista Lehtimäen 4345: roilta Kuopion maalaiskunnasta, Maanin- kunnassa olevan Kätkänjoen perkaus- 4346: galta, Lapinlahdelta ja Kiuruvedeltä. Ra- työn aloittamiseksi 4347: halliset syyt ovat olleet ainoina esteinä, 4348: ettei mainittu opisto ole kotipaikkaansa Kuo- tarkoittava ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. 4349: pion Maanviljelysseuran alueella vielä löy- n:o 23; 4350: Rahaasia.-aloittei ta. 1177 4351: 4352: 24) Määrärahan osoittamista Vihanuin joen 32) Määrärahan osoittamista sillan rakenta- 4353: perkaustyötä varten miseksi Mällisen lossin paikalle Paavolan 4354: kunnassa 4355: tarkoittava ed. Pyöräiän y. m. rah. al. 4356: n:o 24; tarkoittava ed. Pyöräiän y. m. rah. al. 4357: n:o 32; 4358: 4359: 25) Määrärahan osoittamista Kemijärven 4360: Luusuanniskan perkaamiseen 33) Määrärahan osoittamista sillan rakenta- 4361: mista varten Tikkalansalmeen Pyhäjärven 4362: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. pitäjässä Oulun läänissä 4363: n:o 25; 4364: tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 4365: n:o 33; ja 4366: 26) Korotetun määrärahan osoittamista kun- 4367: nan- ja kyläteiden avustamiseen 4368: 34) Määrärahan osoittamista eräiden Pudas- 4369: tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. järven-Sarajärven maantien siltojen 4370: al. n:o 26; rakentamista varten 4371: 4372: tarkoittava ed. Rytingin rah. al. n:o 34. 4373: 27) Korotetun määrärahan osoittamista kun- 4374: nan- ja kyläteiden a.vustamiseen 4375: 4376: tarkoittava ed. Rytingin rah. al. n: o 27; Pöydällepanot: 4377: 4378: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 4379: 28) Määrärahan osoittamista Turun-Ahve- naan pyödälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 4380: nanmaan saaristotien jatkamiseksi Paraisten sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 4381: -Nauvon-.Korppoon-Houtskarin tie- täysistuntoon: 4382: suunnalla 4383: 4384: tarkoittava ed. Kulovaaran y. m. rah. al, 35) !Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4385: n:o 28; on saatettu asetus Norjaan menevien maksu- 4386: jen suorittamisesta, 4387: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 4388: 29) Määrärahan osoittamista Pulkkilanhar- n:o 22; 4389: jun tien saattamiseksi liikennöitävään 4390: kuntoon 4391: 36) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4392: tarkoittava ed. Schildtin rah. al n:o 29; on saatettu asetus Saksan kanssa tehdyn 4393: maksusopimuksen sekä siihen liittyvien so- 4394: pimusten ulottamisesta Böömin-Määrin pro- 4395: 30) Määrärahan osoittamista Oulun-Kemin teldoraatin aluetta koskeviksi, 4396: maantien uusiruistöitä varten 4397: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 4398: tarkoittava ed. Lindqvistin rah. al. n: o 30; n: o 23; 4399: 4400: 4401: 31) Korotetun määrärahan osoittamista Ke- 37) Ehdotuksen laiksi tietojen antamisesta 4402: mijärven kirkonkylän-Luusuan maantien yleisiä, virallisia tilastoja varten 4403: rakentamiseen 4404: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4405: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 4406: n:o 31; n:o 16; 4407: 1178 4408: 4409: 38) Ehdotuksen laiksi vuoden 1940 varsinais- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 4410: ten kunnanvaltuutettujen ja kaupunginval- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 4411: tuutettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 4412: 1942 4413: 4414: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4415: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 4416: n:o 17; ja Täysistunto lopetetaan kello 14,56. 4417: 4418: 4419: 39) Kansaneläke,laitoksen valtuutettujen toi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 4420: mintakertomuksen johdosta E. H. I. Tammio. 4421: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 4422: n:o 14. 4423: 99. Tiistaina 15 p. lokakuuta~\ 1940 4424: kello 14. 4425: 4426: Päiväjärjestys. Siv. 4427: Esitellään: 4428: I l m o i t u k s i a. 6) Kertomus valtiovarain tilasta 4429: Siv. vuonna 1939 ..................... . 1186 4430: Ensimmäinen käsittely: 7) Eduskunnan oikeusasiamiehen 4431: kertomus toiminnastaan vuonna 1939 4432: 1) Ehdotus laiksi tietojen antami- 8) Asetus Sveitsin kanssa tehdyn " 4433: sesta eräitä yleisiä, virallisia tilastoja kauppavaihto- ja maksusopimuksen 4434: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1181 voimaansaattamisesta ............. . 4435: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 9) Valtioneuvoston päätös voin ylim- " 4436: liokunnan mietintö n:o 16; hallituk- mistä myyntihinnoista ............ . 1187 4437: sen esitys n: o 97. 10) Valtioneuvoston päätös ravinto- 4438: 2) Ehdotus laiksi vuoden 1940 var- r~.svojen )a maidon kulutuksen sään- 4439: sinaisten kunnanvaltuutettujen ja kau- nostelysta . . . . ................... . 4440: punginvaltuutettujen vaalien siirtämi- 11) Valtioneuvoston päätös viljan " 4441: sestä vuoteen 1942 . . . . . . . . . . . . . . . . 1183 ja viljatuotteiden kulutuksen säännös- 4442: Asiakirjat: Laki- ja talousva- telystä .......................... . 4443: liokunnan mietintö n: o 17; hallituk- " 4444: sen esitys n: o 94. 4445: Pöydällepanoa varten 4446: esitellään: 4447: Ainoa käsittely: 12) Lakivaliokunnan mietintö n: o 4448: 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi 4449: 3) Asetus Norjaan menevien mak rikoslain 21 luvun muuttamisesta ... 1189 4450: sujen suorittamisesta ............. . 1184 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- 4451: Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- tintö n: o 48 valtiovarain tilasta ja 4452: kunnan mietintö n: o 22; mainittu valtiontilintarkastajain kertomuksesta 4453: asetus. vuodelta 1938 ................... . 4454: 4) Asetus Saksan kanssa tehdyn " 4455: maksusopimuksen sekä siihen liittyvien 4456: sopimusten ulottamisesta Böömin- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 4457: Määrin protektoraatin aluetta koske- 4458: viksi ............................ . 4459: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4460: kunnan mietintö n:o 23; mainittu ' edustajat Fagerholm, Hilden, Honka, Jern, 4461: asetus. Juutilainen, Kallia, Kares, Karvetti, Kek- 4462: 5) Kansaneläkelaitoksen valtuutet- konen, Kirra, Korvenoja, Kuusisto, Lah- 4463: tujen toimintakertomus vuosilta 1938 tela, Luostarinen, Määttä, Möttönen, Pyö- 4464: ja 1939 ......................... . rälä, Rytinki, Saarinen, Salmela-Järvinen, 4465: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " Susitaival, Tanner ja Väisänen. 4466: liokunnan mietintö n:o 14; mainittu 4467: kertomus. 4468: 4469: 149 4470: 1180 T.iist·aina, 15 p. 1okaa,uuta 194~.:____________ _ 4471: 4472: Ilmoitusasiat: dentti, kun valtakunnan puolustaminen tai 4473: oikeusjärjestyksen voimassapitäminen vaa- 4474: Lomanpyynnöt. tii, julistaa valtakunnan tai määrä_tyn osan 4475: siitä sotatilaan. Presidentin asiana on 4476: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä myöskin antaa julistus sotatilan lakkaami- 4477: istunnosta yksityisasiain takia edustajat sesta." 4478: Salmela-Järvinen, Korvenoja, Pyörälä, Tästä säännöksestä käy eittämättömästi 4479: :Määttä, Möttönen ja Rytinki sekä tämän ilmi, että maan julistaminen sotatilaan tar- 4480: Yiikon ajaksi samasta syystä ed. Lahtela. koittaa sodan tai kapinan synnyttämän 4481: tilanteen selvittämistä. Näin ollen, ja 4482: vaikkakin tasavallan presidentille on an- 4483: Puheenvuoron saatuaan lausuu nettu oikeus harkita, milloin tämä tarkoitus 4484: on katsottava saavutetuksi, ei voida pitää 4485: Ed. S u u r k on k a: Valitsijamiesten lakiin perustuvana eikä asianmukaisena, 4486: kokous pidetään tässä eduskunnan istunto- että sotatilaa jatketaan nostoväen ottoineen 4487: huoneessa heti tämän istunnon päätyttyä pitkiä aikoja sen jälkeen, kun sota on 4488: erään valiokuntapaikan täyttämistä varten. päättynyt ja sotatila asiallisesti katsoen on 4489: lakannut olemasta. Näin on kuitenkin mei- 4490: dän maassamme nyt asian laita. 4491: Sotatila supistaa olennaisesti kansalais- 4492: Uusia hallituksen esityksiä. ten tärkeimpiä oikeuksia ja antaa kaiken- 4493: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- laiselle hallinnolliselle mielivallalle tilaisuu- 4494: lan presidentin kirjelmän ohella tämän den rehoittaa. .Tos tällainen tila johtuukin 4495: kuun 11 päivältä ovat eduskunnalle saapu- sotatilanteesta, silloin kun tällainen todella 4496: neet hallituksen esitykset n:ot 109-124, ' vallitsee, ei sen keinotekoinen jatkaminen 4497: jotka nyt on jaettu edustajille. ole puolustettavissa. Ei olisi jätettävä vi- 4498: ranomaisten käsiin sellaista dikta toorista. 4499: valtaa, jota nämä helposti saattavat käyt- 4500: Uusi edustaja. tää väärin. 4501: Viimeaikaiset kokemukset osoittavat, eWi 4502: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että lehtori näin voi käydä. Poikkeusmääräysten avulla 4503: Helena S y r j älä, joka Mikkelin läänin viranomaiset ovat runsaasti kieltäneet sel- 4504: vaalipiiristä on valittu vapautuksen saa- laisia yleisiä kokouksia ja juhlia, joissa 4505: neen ed. Kivimäen sijaan tulemaan edus- maamme työväki on tottunut tuomaan julki 4506: kunnan jäseneksi, on tänään esittänyt pu- aatteitaan ja mielipiteitään. Kun tällaiset ti- 4507: hemiehelle asianmukaisesti tarkastetun ja laisuudet on suuressa bajuudessa kielletty, 4508: hyväksytyn valtakirjansa ja siis tullut on siis sananvapaus riistetty kyseessäolevilta 4509: oikeutetuksi ryhtymään edustajatointaan kansalaispiireiltä ja heidän perustamiensa 4510: hoitamaan. yhdistysten toimintamahdollisuuksia supis- 4511: tettu, mikä myös toisinaan on vaikeuttanut 4512: yhdistysten taloudellista asemaa. Myös 4513: Ed. Wiikin y. m. sotatilan lakkauttamista painetun julkisen sanan alalla on vainottu 4514: koskeva välikysymys. kaikkia sellaisia suuntia ja pyrkimyksiä, 4515: Puh e m i e s: Ulkopuoiella päiväjärjes- jotka eivät ole olleet vallanpitäjäin suo- 4516: tyksen esitellään ed. Wiikin y. m. asian- siossa. 4517: omaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta- Tällainen vallanpitäjäin suhtautuminen 4518: vaksi esittämä välikysymys, jonka sihteeri kansalaisiin on sitä vahingollisempaa, kun 4519: lukee. siitä joutuvat kärsimään kansanvaltaiset 4520: ainekset ja ennenkaikkea tietoiset työläis- 4521: Sihteeri lukee: piirit. Nämä ajavat yhteiskunnallisen yh- 4522: teistyön ja solidaarisuuden samoin kuin 4523: ,Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kansainvälisen yhteisymmärryksen ja rau- 4524: han aatteita, joiden menestyksellinen aja- 4525: Sotatilalaki säätää 1 §: ssään: ,Sodan minen on mitä tärkeintä kaikille ja ennen 4526: tai kapinan aikana voi tasavallan presi- 1 kaikkea pienille kansoille. Tätä toimintaa 4527: Viralliset tilastot. 1181 4528: 4529: 4530: nyt vaikeutetaan, kun sen sijaa?-. esteett~ mys pantava pöydälle johonkin seuraavaan 4531: mästi saadaan edistää päinvastaisia pyrki- istuntoon. Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 4532: myksiä. Edelleen eräänä vallitsevan jär- asia pantaisiin pöydälle ensi istuntoon. 4533: jestelmän tärkeänä tehtävän~ näkyy olevan 4534: vallanpitäjäin ja niitä tukevwn puolueryh- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi is- 4535: mien suojeleminen arvostelulta. Täten saa- tuntoon. 4536: tetaan ajanpitkään höllentää monen kansa- 4537: laisen käsityksiä siitä, mikä itseänsä km~~ 4538: sanvaltaisena pitävälle yhteiskunnalle sopu Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4539: ja mikä ei. Tällainen jär.jestelm.ä .j~htaa 4540: siis, kauan jatkettuna, yle1sen mwhp1teen 1) Ehdotus laiksi tietojen antamisesta eräitä 4541: rappeutumiseen ja toisaalta mielten katke- yleisiä, virallisia tilastoja varten. 4542: roitumiseen. Siihen myötävaikuttaa se 4543: seikka että yksityisen kansalaisen on vai- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 4544: kea ti~tää, mitä lakeja ja asetuksia on voi- mietintö n: o 16 ja otetaan ensi mm ä i- 4545: massa, ja että monesti näiden sisältö juuri s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 4546: sotatilan aikana ei perustu oikeuskäsittee- vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 97, 4547: seen, vaan tilapäiseen, todelliseen tai luulo- joka sisältää yllämainitun lakiesityksen. 4548: teltuun tarkoituksenmukaisuuteen. Tyyty- 4549: mättömyyttä ei kuitenkaan voida mielival- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4550: taisilla sensuurimääräyksillä tukahduttaa, laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16. 4551: vaan ainoastaan estää se tulemasta julki 4552: normaalisellu tavalla, joka saattaisi paljon- 4553: kin helpottaa epäkohtien poistamista. Keskustelu: 4554: Olemme sentähden sitä mieltä, että sota- 4555: tila olisi viipymättä lakkautettava. Tie- Ed. A n n a l a: Herra puhemies! - Mi- 4556: dämme kyllä, että sotatilalain ohella on voi- nun entisenä tilastomiehenä täytyy puuttua 4557: massa sekä tasavallan suojelulaki että laki tähän asiaan sen takia, että hallituksen 4558: puolustusvalmiuden tehostamisesta, joita on esitys laiksi tietojen antamisesta eräitä 4559: jo ennen sotaa ja sen jälkeen käytetty sota- yleisiä virallisia tilastoja varten on valio- 4560: tilalain korvikkeina ja joita saatetaan edel- kunnassa valitettavasti huonontunut. Halli- 4561: leen sekä käyttää että väärinkäyttää. l\1utta tuksen esitys on lähtenyt siltä pohjalta, 4562: sotatilan lakkauttaminen merkitsisi kuiten- 4563: että tilastot pitäisi saada julkisuuteen no- 4564: kin pyrkimystä kohti säännöllisten olojen 4565: peammin kuin eräissä tapauksissa on ollut 4566: palauttamista ja se voisi jonkinverran 4567: asianlaita. Tilastollisella päätoimistolla ei 4568: haihduttaa sitä psykoosia, joka jo kauan on 4569: ole eräissä tapauksissa kuitenkaan ollut 4570: maassamme helpottanut monenlaisia taan- 4571: oikeutta vaatia riittävän nopeasti ensi tie- 4572: tumuksellisia, kansallemme vahingollisia 4573: pyrkimyksiä. toja näitä tietoja antavilta, olivatpa ne 4574: sitten kuntia tai yksityisiä liikelaitoksia. 4575: Pyydämme V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 4576: Ei ole ollut lakia, johon olisi voitu vedota 4577: 2 momentin nojalla saada Hallituksen 4578: asianomaiselle jäsenelle esittää näin kuulu- 11iihin nähden, jotka niskoitte1evat eivätki:i 4579: van välikysymyksen: halua vaadittuja tietoja antaa. On täyty- 4580: nyt eräissä tapauksissa turvautua hallin- 4581: Milloin Hallitus aikoo esittää 'l'a- nollisiin viranomaisiin. Maaherrojen väli- 4582: savallan Presidentille sotatilan lak- tyksellä on koetettu pakottaa tietojen an- 4583: kauttamista? t~jia täyttämään velvollisuutensa. Tämä 4584: Helsingissä, 11 päivänä lokakuuta 1940. menettely kuitenkaan ei ole pohjautunut 4585: suorastaan lakiin. Tämä puute tullaan 4586: K. H. Wiik. Kaisu-Mirjami Rydberg. poistamaan sen jälkeen kun hyväksytään 4587: Cay Sundström. M. Ampuja." nyt esillä oleva laki. 4588: · Valiokunta on kuitenkin tehnyt valitet- 4589: tavia muutoksia hallituksen esitykseen pu-- 4590: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen heenalaiseksi laiksi. Tämä koskee pykäliä 4591: 37 §:n 2 momentin mukaan on välikysy- J, 2 ja 4. 1 § :ssä on hallituksen esityksessä 4592: 1182 lo!krukuuta 1,940. 4593: 4594: määräys, että tarvittavat tiedot annetaan kunnan tekemiin muutoksiin, koska ne 4595: Tilastollisen päätoimiston vahvistamien kaa- merkitsevät tilaston taantumista aikana, 4596: vakkeitten mukaisesti. Tämä on muutettu jolloin sitä on voimakkaasti kehitetty ja 4597: sanoiksi ,vahvistettujen kaavakkeitten mu- jolloin se on saatu monessa suhteessa var- 4598: kaisesti", jolla ilmeisesti tarkoitetaan sitä, sin hyvin tarkoitustaan vastaavaksi. 4599: että kaavakkeitten vahvistaminen pitäisi Minä suosittelen suurelle valiokunnalle 4600: mennä aina valtioneuvostoon saakka. Tällä tämän kysymyksen ottamista uudelleen pe- 4601: ei ole mitään käytännöllisiä merkitystä. rusteellisen harkinnan alaiseksi ja palaa- 4602: Kun Tilastollinen päätoimisto kaavakkei- maan hallituksen esityksen pohjalle. 4603: tansa laatii, se laatii ne aina yhteisymmär- 4604: ryksessä niitten keskuselinten kanssa, joita Ed. Kivi o j a: Edellinen puhuja sanoi 4605: tilasto kulloinkin koskee. Nämä keskuseli- puhuvansa tilastomiehenä ja niin minus- 4606: met ovat lähinnä Kunnallinen Keskustoi- takin tuntui, että käytännön miehen pu- 4607: misto, Maalaiskuntien Liitto, Suomen hetta se ei ainakaan ollut joka kohdaltaan. 4608: Teollisuusliitto ja Suomen Puunjalostus- Esim. 4 §: n kohdalta tahdon huomauttaa, 4609: teollisuuden Keskusliitto. Näiden kanssa että siinä säädetään m. m. seurakunnille 4610: yhteistoiminnassa siis kaavakkeet laaditaan velvollisuus määräaikana antaa eräät tie- 4611: ja oikea laatija ja lopullinen vahvistaja dot. Eivät seurakunnat jarruta, jos saa- 4612: luonnollisesti on asianomainen ammatti- daan tilit valmiiksi. Mutta on olemassa 4613: virasto. Asiaa siis ei ole tehtävä mutkik- sellaisia tapauksia käytännössä tähänkin 4614: kaammaksi kuin mitä se on tähän saakka asti, että ei saada valmiiksi ja vika ei ole 4615: ollut. seurakunnan vaan valtion viranomaisten. 4616: Toinen muutos on vielä paljon valitetta- Esim. vastikerahastoon lähetettävistä met- 4617: vampi. Se koskee kuntien finanssitilaston sänmyyntitulojen osuuksista ei seurakun- 4618: laatimista. Tähän saakka on kuntien fi- tamme koskaan ole saanut yhtään valtio- 4619: nanssitilaston kaavakkeet yleensä lähetetty konttorin annettavaa kui.ttia ennenkuin 4620: kevään kuluessa ja vaadittu heinäkuun monen vuoden kuluttua, vasta kun on kar- 4621: loppuun mennessä ne palauttamaan. Nyt huttu. Annettakoon laissa määräys, että 4622: kuitenkin 2 § : n mukaan, sellaisena kuin se pitää ylemmiltä viranomaisilta myös tulla, 4623: valiokunna.sta nyt on tullut, tämä määrä- mitä heidän annettava on, niin silloin 4624: aika, jolloin kaavakkeet viimeistään on alempien viranomaisten tilit valmistuvat 4625: palautettava, on siirretty marraskuun 1 aikanaan. 4626: päivään. 4627: Ja samanlainen muutos on 4 §: ssä, joka Ed. Anna l a: Se, mitä ed. Kivioja 4628: koskee teollisuustilastoa. Teollisuustilaston huomautti, ei millään tavalla ole sitä kan- 4629: ensitiedot on tähän saakka yleensä vaadittu taa vastaan, jota minä esitin. Joka puo- 4630: lähetettäväksi huhtikuun loppuun men- lella on pakko koettaa kiirehtiä tässä suh- 4631: nessä. Mutta nyt on määräaika siirretty teessa niin hyvin valtion, kuntien kuin 4632: niin, että ilmoitusvelvollinen on velvollinen seurakuntienkin ja jos niin on, että on 4633: antamaan tiedot ennen 1 päivää kesäkuuta. voittamattomia esteitä tietojen antamiseksi, 4634: Molemmat nämä muutokset vaikuttavat on Tilastollinen päätoimisto menetellyt tä- 4635: sen, että tilasto tulee vastaavasti myöhäs- hän saakka ja tulee varmaan vastakin me- 4636: tymään, sillä aina on sellaisia tilastotietojen nettelemään sillä tavalla, että se antaa tie- 4637: antajia, jotka syystä tai toisesta pyrkivät tojen antamisajan pidennystä. Näin ollen 4638: välttämään tietojen antamista ja siten ei siis seurakuntakaan joudu millään ta- 4639: jarruttavat tilaston valmistumista. Jos jot- valla kärsimään sellaisissa tapauksissa, että 4640: kut näistä tiedoista puuttuvat, ei tilastoa se ilman omaa syytään on kykenemätön 4641: näet voida toimittaa, vaan se myöhästyy. tilastotietoja riittävän ajoissa antamaan. 4642: Tilaston arvo tilaston käyttäjälle vastaa- 4643: vasti huononee. Tästä joutuvat kärsimään Ed. Kivioja: Miksikä asia pitää tehdä 4644: lähinnä ne keskuselimet, jotka minä edellä monimutkaisemmaksi kuin tarve vaatii~ 4645: mainitsin samoin kuin myös käytännön Jos määräaika on myöhäisempi, kuten va- 4646: miehet sekä talouspolitikot, monissa tapauk- liokunta esittää, niin silloin tilastot aina- 4647: sissa myös valtiovalta. Ei ole syytä valio- kin suuremmalla todennäköisyydellä ovat 4648: Kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuutettujen vaalit. 1183 4649: 4650: 4651: valmiit. Jos ne pitää antaa aikaisemmin, laisiin kuuluu Helsinki. Viimeisen puhu- 4652: niin silloin täytyy anoa määräajan piden- jan tieto Helsingin kaupungin tilinpäätök- 4653: nystä, jonka edellisen puheenvuoron mu- sen myöhästymisestä on aivan väärä. Minä 4654: kaan Tilastollinen päätoimisto auliisti an- olen ollut jo monet vuodet Helsingin kau- 4655: taa. Mutta siinä syntyy kirjeenvaihtoa ja pungin tiEntarkastajana, ja tilit on tar- 4656: päätöksentekoja siitä, kenelle myönnetään kastettu aina keväällä eikä milloinkaan 4657: kenelle ei pidennystä ja virastotyö lisään- syksyllä lukuunottamatta tätä vuotta. Nyt 4658: tyy ja virkamiehistö lisääntyy yhä enem- Helsingin kaupungin tilit on päätetty vasta 4659: män. muutama päivä sitten; mutta tämä vuosi 4660: on poikkeusvuosi eikä suinkaan osoita sitä, 4661: Ed. T u u r n a: Laki- ja talousvaliokun- että Helsingin kaupunki valmistaa yleensä 4662: nassa käsitettiin se merkitys, mikä kysy- ti]inpäätöksensä näin myöhään. 4663: myksessä olevalla lakiesityksellä on. Kui- 4664: tenkin on käytännössä ilmennyt vaikeuksia Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4665: järjestää kaikki tilastotiedot riittävän 4666: ajoissa. Kiinnittäisin huomiota erikoisesti Lakiehdotuksen ensimmamcn käsittely 4667: kuntien antamiin tietoihin. Meillä on kyllä julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4668: tiedossa kaupunkiliiton raha-asiainvaliokun- s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. 4669: nassa, kuinka monet kaupungit ovat olleet 1 4670: suurien vaikeuksien edessä, kun ne eivät 4671: ole voineet ajoi~ järjestää Tilastolliselle 4672: päätoimistolle kaikkia niitä tietoja, joita 2) Ehdotus laiksi vuonna 1940 varsinaisten 4673: se on pyytänyt kunnilta. Kiinnittäisin kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuu- 4674: huomiota erikoisesti siihen, että suuremmat tettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942. 4675: kaupungit Turku, Tampere ja Viipuri ovat 4676: saaneet tilinpäätöksensä valmiiksi vasta Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 4677: kesä-heinäkuussa ja Helsingin kaupunki tintö n: o 17 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 4678: on saanut valmiiksi tilinpäätöksensä vasta käsi t te 1y y n siinä valmistelevasti käsi- 4679: syksyllä, niin että sitä on käsitelty tieto- telty hallituksen esitys n: o 94, joka sisäl- 4680: jeni mukaan vasta syyskuussa. Kun ottaa tää yllämainitun lakiehdotuksen. 4681: huomioon sen seikan, että kaikkiin vas- 4682: tauksiin riittävät, tarkat selvitykset vaati- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4683: vat aikaa jopa parikin kuukautta, on hy- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17. 4684: vinkin käsitettävissä, että tämä määräaika, 4685: joka nyt on kunnille asetettu, nimittäin 4686: 1 päivään marraskuuta, on se aika, joka Keskustelu: 4687: aikaisintain voi tulla kysymykseen. Myös- 4688: kin on ollut keskustelua siitä, että Kunnal- Ed. J o k i n en: Minä pyydän tässä yh- 4689: linen Keskustoimisto kaikin tavoin koet- teydessä huomauttaa, että tämä kysymys 4690: taisi jouduttaa pienemmiitä kaupungeilta on tuotu liian myöhää11 eduskunnalle, jo- 4691: hankittavia tilastoja. Ja olen vakuutettu ten sillä tässä yhteydessä ei ole muuta 4692: siitä, että yhteistoiminta siinä asiassa, josta mahdollisuutta olemassa kuin hyväksyä 4693: ed. Annala mainitsi, tulee koitumaan selvi- hallituksen esitys vaalien lykkäämisestä 4694: tyksen hankkimiselle hyödyksi. Mutta niin vuoteen 1942. Jos tämä asia olisi kuiten- 4695: pian kuin on asetettu määräaika, on tämä kin hoidettu kesällä eduskunnan koossa- 4696: aika määrättävä käsitykseni mukaan riittä- ollessa, niin kunnat olisivat välttyneet vaa- 4697: vän myöhäiseksi, niin ettei sen vuoksi voida liluettelojen kirjoittamisesta y. m. vaalien 4698: sakottaa kysymyksessä olevia tiedonantajia, valmisteluista johtuvista kustannuksista, ja 4699: että he eivät ole saaneet riittävästi aikaa vaikka nämä kustannukset eivät olekaan 4700: tilastotietojensa antami&een. varsin korkeat yhden kunnan osalta, niin 4701: ne kuitenkin koko maan huomioonottaen 4702: Ed. Anna 1 a: On eräitä kaupunkikun- nousevat varsin huomattaviin summiin. 4703: tia, jotka eivät . anna tietoja riittävän Näin ollen minä pyydän tässä yhteydessä 4704: ajoissa, vaikka tilit ovatkin valmiit, ja sel- huomauttaa asianomaiselle ministerille, että 4705: 1184 Tiiistaiua 1'5 p. loikaikuuta 11940. 4706: ------------------ 4707: tämä asia olisi ollut jo kesällä eduskunnan Eduskunta hyväksyy ulkoasiainvaliokun- 4708: koossaollessa hoidettava. nan ehdotuksen. 4709: 4710: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 4711: 4712: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4713: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 4714: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. mintakertomus vuosilta 1938 ja 1939. 4715: 4716: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 4717: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan kä- 4718: Puheenvuoron saatuaan lausuu s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4719: yllämainittu kertomus. 4720: Ed. K u 1 o vaara: Suuri valiokunta 4721: kokoontuu tänään puolen tunnin kuluttua Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4722: ti:iysistunnon päättymisestä. työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 14. 4723: 4724: 4725: Keskustelu: 4726: 4727: Ed. I k o l a: Herra puhemies! Työväen- 4728: 3) Asetus Norjaan menevien maksujen suo· asiainvaliokunta lausunnossaan sanoo, 4729: ri ttamisesta. että kansaneläkelaitoksen vuosikertomuk- 4730: set vuosilta 1938--39 eivät valiokunnan 4731: l'Jsitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö mielestä anna aihetta huomautuksiin. Va- 4732: n: o 22 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- liokunta siis ei ole katsonut olevan mitään 4733: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- aiheUa huomautuksiin niistä kokemuksista, 4734: mainittu asetus. joita jo on saatu tämän laitoksen kahden 4735: ensi vuoden toimintatyömuodosta, ei myös- 4736: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kään sanaakaan niistä vaikeuksista, joita 4737: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 22. sota-aika on aiheuttanut sekä laitoksen 4738: hoidolle että vakuutusmaksujen perimi- 4739: Keskustelua ei synny. sille nykyoloissa, vaikka laitoksen toiminta 4740: on sodan aikana ollut luvalla sanoen ai- 4741: Eduskunta hyväksy-y- ulkoasiainvaliokun- van rempallaan ja kaikesta päättäen tulee 4742: nan ehdotuksen.· lähivuosina heikosti hengittämään, tokko 4743: toisellakaan typetetyllä keuhkolla. Lai- 4744: Asia on loppuun käsitelty. toksen puolesta ja tästä vuosikertomukses- 4745: takin saattaa päätellä, että laitos ei halua 4746: julkisuuteen toiminnastansa tietoja saat- 4747: taa ja mikäli saattrua, järjestää se ne hyvin 4748: 4) Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- kaunokirjalliseen muotoon, niinkuin viime 4749: muksen sekä siihen liittyvien sopimusten päivinäkin saatiin lehdistä lukea kauno- 4750: ulottamisesta Böömin-Määrin protektoraa- maalausta siitä kuinka tämä laitos palaut- 4751: tin aluetta koskeviksi. taa miljoonia vakuutetuilleen kuitenkin 4752: sillä varauksella, että vaikka vakuutus- 4753: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö maksuja ei olisi maksettukaan, niin ne vä- 4754: n: o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- hennetään maksettavasta summasta. Tämä 4755: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- on käsittääkseni enempi kaunomaalausta 4756: mainittu asetus. kuin asiaa. -- Tahdon huomauttaa siitä, 4757: mitenkä vaikeaa, ettei toivotonta, mieles- 4758: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on täni nyt on kansaneläkelaitoksen toiminta 4759: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 23. jo yksin siirtoväen kannalta. Noin puolen 4760: miljoonaa maan asukkaista, 1/6 kansasta, 4761: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. on hajallansa ympäri maata; heidän 4762: Kansaneläkelaitoksen toiminta vuosina 1938 ja 1939. 1185 4763: 4764: 4765: asiainsa hoitaminen vielä kaikkien muiden ei suinkaan tässä tilassa tule korvaansa kal- 4766: verojen ohella tässäkin kysymyksessä on listamaan järkevälle huomautukselleni, 4767: käsittääkseni mahdotonta. Työväenasiain- pyydän halli t u k s e ll e ja arv. edus- 4768: valiokunnalla ei, kuten sanottu, ole ollut tajille esittää ajatusta, eikö kansaneläke- 4769: mitään huomauttamista näistäkään asioista. laitosta ja sen miljardirahastoa olisi nyt 4770: Mielestäni olisi työväenasiainvaliokunnan käytettävä tärkeämpään ja ajankohtaisem- 4771: pitänyt tutkia tarkemmin laitoksen kahden paan, nimittäin sotaleskien ja orpojen ja 4772: vuoden työn laatua ja saatuja tuloksia, invaliidien huoltoon. (Eduskunnasta: Oi- 4773: harkita sen paperilappusysteemin soveltu- kein!). Jos näin tehtäisiin, helpottaisi se 4774: vaisuutta ja niitä kokemuksia, mitä jo on huomattavasti valtion varojakin ja, jos 4775: saatu siitä, punnita l'aitoksen ylettömiä kansaneläkelaitos löytäisi soveliaamman 4776: hoitokustannuksia ja antaa eduskunnalle muodon pienten vakuutusmaksujen peri- 4777: lausunto, jossa olisi edes jotakin kansan- misessä, niin uskon, että me, nykypolvi, 4778: eläkelaitoksen tilasta ja sen toiminnan tar- koettaisimme ne mielellämme maksaa, kun 4779: koituksenmukaisuudesta nykyaikana sa- tietäisimme, että näitä varoja käytetään 4780: nottu. Mutta valiokunta, kuten sanoin, ei juuri sodan jälkihuoltoon. Sen sijaan nyt 4781: mainitse mitään, hyväksyy ummessa silmin tuntuu minusta aivan epäajankohtaiselta 4782: vain kaikki tämän itsetarkoitusinstituutin ja jou1Javalta koettaa tällä pelillä muka 4783: toiminnan. kerätä meille vanhuudeneläkettä 40-50 4784: Tästä kansaneläkelaitoksen 1939 vuosi- vuoden taakse, josta emme tiedä, tokko 4785: kertomuksesta, joka sekin on mahdollisim- elämme tai missä arvossa raha silloin on, 4786: man suppea ja sileäsanainen, selviää sivul- tai tulemmeko sitä koskaan tarvitsemaan. 4787: liselle ainakin pari seikkaa, että vakuu- 4788: tusmaksuja on vuonna 1939 kertynyt hiu- Ed. H i 1 t unen: Ed. Ikola on vaali- 4789: kan yli 71 miljoonaa ja että hallituskulut, tunnuksilleen ja Vianhoilie resepteilleen us- 4790: palkat, piiriasiamiehet, hoitokulut y. m. kollisena jälleen koroittanut äänensä kun 4791: nousevat yli 7 miljoonan markan kulu- on kysymys kansaneläkelaitoksesta. Hän 4792: neelta vuodelta. Se on - täällä ei ole väittää, että kansaneläkelaitoksen asiat 4793: herra ministeri Fagerholmia - hänelle ovat aivan rempallaan ja tulevat sitä lähi- 4794: minä pyytäisin huomauttaa, että minun vuosinakin olemaan. Tämä ei pidä vä- 4795: käsitykseni mukaan se on yli 10 % kaik- hääkään paikkaansa. Mainitun laitoksen 4796: kien meidän vanhojen ja vaivaisten van- asiat ovat kunnossa, mutta tietysti tuolla 4797: huuden eläkemaksuista. laitoksella on samanlaisia vaikeuksia voi- 4798: Olen sitä mieltä, että kansaneläkelaitos tettavanaan niinkuin muillakin laitoksilla 4799: on vikaan mennyt suunnitelma, kuten mi- tämän kansan keskuudessa on siirtoväen 4800: nulla on ollut ilo aikaisemminkin eduskun- takia. Mikään laitos tällä kertaa ei kä- 4801: nalle lausua (Ed. Komu: Mikä ilo siitä vele ilman vaikeuksia. Mitä hän ylettö- 4802: onn' ja että sitä pidetään nyt samanlai- mistä hoitokustannuksista mainitsi ja piti 4803: sena pyhänä tabuna kuin aikoinaan kielto- vertauskohtana niitä vakuutusmaksuJa, 4804: lakiakin. Minä pidän kuitenkin järkevänä joita laitokselle on viime vuonna kertynyt, 4805: sitä vaatimusta, että kun kokemus jo alku- niin ei ole oikein verrata summaa, joka 4806: taipaleelta on osoittanut, että eduskunta on vasta osa vakuutusmaksuista. Vasta sen 4807: on ottanut liian raskaan ja suuren urakan, jälkeen kun ovat kaikkien kuntien taksoi- 4808: jota ei jakseta täyttää, niin olisi ajoissa tuslautakunnat voineet määritellä, mikä 4809: pyrittävä korjaamaan tehty erehdys, eikä osa vakuutusmaksuja sitä kautta tulee, 4810: menetellä niinkuin tehtiin kieltolain ai- voida,an verrata kuinka paljon hoitokustan- 4811: kana, että itsepintaisesti pidettiin Vlain nukset tekevät kaikista vakuutusmaksutu- 4812: kiinni erehdyksistä, tuhlattiin suunnatto- loista. Hän mainitsi, että kansaneläkelai- 4813: masti kansan varoja, kunnes lopuksi ei toksen varat pitäisi siirtää toisiin tarkoi- 4814: enää ollut muuta mahdollisuutta kuin le- tuksiin, sotaleskien y. m. hoitamiseen, joit- 4815: vittää kätensä ja todeta kerran tehty ty- tenka asia on myöskin hoidettava, mutta 4816: peryys. Ja niin, käsitän, tulee olemaan tätä tärkeätä sosiaalista uudistusta ei saa 4817: myöskin tämän itsessään hyvää tarkoitta- heittää nyt kaivoon silläkään tekosyyllä, 4818: van, mutta vikaan menneen kansaneläke- että on muita tärkeitä rahantarpeita. Mei- 4819: laitoksen laita. Kun tiedän, että eduskunta dän on hoidettava sotainvaliidit kaikista 4820: 1186 '11iistaina 15 p. Jo!ka!kuuta 11940. 4821: ---··---··· 4822: 4823: vaikeuksista huolimatta, siLlä eivät iankaiken men kansa pyrkii toisenlaiseen järjestel- 4824: voi samanlaiset vastoinkäymiset tätä mään ja, jos se saa asioitaan itse hoitaa, 4825: maata rasittaa kuin tällä hetkellä, mutta se myöskin uudistetun huoltojärjestelmän 4826: ei siitä syystä saa sosiaalisia uudistuksia toteuttaa. Ed. Ikolan pyrkimykset tä.'lsä 4827: heittää kaivoon. asiassa ovat väärään johtavat ja estettävä 4828: toteutumasta. Se on käsitykseni. 4829: Ed. T ö r n g r e n: Ed. Ikolan lausun- 4830: non johdosta tahdon vain huomauttaa 4831: siitä, että se koskee kansaneläkelaitoksen Ed. I k o l a: Minä pyydän vain huo- 4832: toimintaa vuodelta 1940. Työväenasiain- mauttaa, että tähänastiset kaikki arv. pu- 4833: valiokunta on käsitellyt vuosien 1938 ja heenvuoron käyttäjät kuuluvat itse kan- 4834: 1939 vuosikertomukset. Minun käsittääk- saneläkelaitoksen , virkakuntaan' '. 4835: seni ei ole syytä nyt jälleen virittää kes- 4836: kustelua tästä laitoksesta, koska siitä muu- Ed. K i v i o j a: Kansaneläkelaitos toi- 4837: tama kuukausi sitten perusteellisesti kes- mii aivan kuumeisella kiireellä. Esim. re- 4838: kusteltiin. kisteriviranomaisilta on vaadittu eräät 4839: luettelot vuotta aikaisemmin, kuin mikä 4840: Ed. B r y g g a r i: Ed. Ikolan moite laissa on niiden määräajaksi vahvistettu. 4841: siitä, että työväenasiainvaliokunta ei ole Tämmöinen kuumeinen kiire osoittaa, että 4842: ottanut urakakseen yksityiskohtaisesti läh- laitos on jotenkin niinkuin kuumeinen po~ 4843: teä tutkimaan lmnsaneläkelaitoksen kaikkia tilas, jonka lopunhetki lähestyy. 4844: asiapapereita, tuntuu lievemmin sanoen 4845: oudolta. Kun kansaneläkelaitoksen asiat, 4846: ennenkaikkea tiliasiat, tarkastaa tilien tar- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4847: kastaja, ja lisäksi on eduskunta valinnut 4848: valtuutetut, jotka tutustuvat sekä kansan- Työväenasiainvaliokunnan ehdotus hy- 4849: eläkelaitoksen hallintoelinten että tilintar- väksytään. 4850: kastajien työhön, vieläpä on kansanedus~ 4851: kunnan valtuutetut valinneet tilien tark- 4852: kailijat, jotka ovat tämän tehtävän niin Asia on loppuun käsitelty. 4853: perusteellisesti suorittaneet kuin se pisto- 4854: kokeilla on mahdollista, niin on epäilykset 4855: liian pitkälle ulottuvia kun ei luoteta mi- 6) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1939 4856: hinkään valittuun toimielimeen. Pitäisikö 4857: koko valiokunnan mennä tutkimaan kan- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 4858: saneläkelaitoksen asiapapereita ~ Miksei ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 4859: samalla vaadita koko eduskuntaa tutki- v a 1 i o kunta a n. 4860: maan niitä asioita, jos kerran niin epäilyk- 4861: senalaisia ovat nämä elimet, jotka edus- 4862: kunta on tehtävien hoitamiseen valinnut. 4863: Minun mielestäni ed. Ikola tässä koetti ha- 7) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 4864: kea ja haravoida huonon asiansa verhoksi toiminnastaan vuonna 1939 4865: kaikenlaisia asioita, kuten kieltolain, ku- 4866: ten sota-asioiden hoitamisessa tunnekysy- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 4867: mykset ja monet muut seikat. Onko se ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 4868: ed. Ikolan mielestä ainoa oikea vanhain v a l i o k u n t a n. 4869: hoitaminen, että olisi kunnalliskotien maat 4870: jaettava nyt pika-asutuslain puitteissa 4871: niiltä poisotettavaksi (Ed. Ikola: En ole 8) .Asetus Sveitsin kanssa tehdyn kauppa- 4872: siitä puhunut mitään!), ja että olisi van- vaihto- ja maksusopimuksen voimaansaatta- 4873: hukset uudelleen tuotava huutokaupalla misesta 4874: myytäväksi, kuka varakas tämän Maijan 4875: tai Miinan ottaisi alhaisemmasta maksusta esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 4876: hoidettavakseen. Tämäkö olisi se ihanne- ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 4877: järjestelmä, johon ed. Ikola pyrkii. Suo- l i o k u n ta a n. 4878: Eräiden yhteisöjen verovapau:;. 1187 4879: 4880: 4881: 9) Valtioneuvoston päätös voin ylimmistä 1 P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 4882: myyntihinnoista hallituksen esitykset n: ot 109-124, voita- 4883: neen nekin esitellä valiokuntaan lähettä- 4884: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston mistä varten. 4885: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 4886: v a l i o k u n t a a n. Hyväksytään. 4887: 4888: 4889: 10) Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen Ehdotuksen laiksi väliaikaisesta poikkeuk- 4890: ja maidon kulutuksen säännöstelystä sesta merilakiin 4891: 4892: esitellään vaJiokuntaan lähettämistä varten. sisältävä hallituksen esitys n:o 109 esitel- 4893: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 4894: dotuksen mukaisesti l a k i- j a ta 1 o u s- 4895: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- v a 1 i o k u n t a a n. 4896: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 4897: kuntaan. 4898: ]i:hdotuksen laiksi elinkeinoliikkeen verotus- 4899: paikan määräämisestä vuonna 1941 toimi- 4900: Keskustelu: tettavassa kunnallisverotuksessa 4901: 4902: Ed. F r i et s c h: Jag önskar uttala den sisältävä hallituksen esitys n:o 110 esitel- 4903: häpnad man i vissa kretsar hyser över lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 4904: att ännu efter det att föreliggande stats- dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- 4905: rådsbeslut trätt i haft näringsfett, när- v a l i o k u n t a a n. 4906: mast av oskummad mjölk beredd ost, av 4907: folförsörjningsministeriet frigivits för ut- 4908: försel från landet. Man tycker sig ha rätt Ehdotuksen laiksi eräiden yhteisöjen vero- 4909: att få erfara någonting om tyngden av vapaudesta 4910: de skäl, som föranleda export av närings- 4911: fett under en tid, då den inhemska kon- sisältävä hallituksen esitys n: o 111 esitel- 4912: sumtionen av dessa viktiga livsförnöden- lään valiokuntaan lähettämistä varten. 4913: heter underkastas en synnerligen långt 4914: gående reglementering. Det finnes knap- 4915: past skäl att anse regeringens tillväga- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 4916: gångssätt tillfredsställande, om icke någon taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 4917: som helst of:ficiell förklaring i denna sak kuntaan. 4918: kan presteras. Riksdagen har rätt att er- 4919: hålla en tydlig förklaring med det allra 4920: snaraste. Keskustelu: 4921: 4922: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. 0 k s a 1 a: Tämän esityksen tarkoi- 4923: tuksena on valmistaa verovapaus osakeyh- 4924: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään tiölle, tässä tapauksessa kaiketi Pellonrai- 4925: ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- vaus OsakeyhtiöLle, ja tämä tarkoitus on 4926: 1 i o k u n t a a n. minunkin mielestäni aivan oikea. Tämä 4927: yhtiö tulee toimimaan niin hyvässä mie- 4928: lessä ja niin epäitsekkäästi, että valtioval- 4929: 11) Valtioneuvoston päätös viljan ja vilja- lalla on kaikki syy tukea sen toimintaa. 4930: tuotteiden kulutuksen säännöstelystä Mutta minä jättäisin valtiovarainvaliokun- 4931: nan harkittavaksi, eikö olisi syytä tässä 4932: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston yhteydessä vähän laajentaa tämäntapaista 4933: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- verovapautta. On nimittäin suunniteltu, 4934: v a l i o k u n ta a n. ja siitä on eräissä piireissä keskusteltukin, 4935: 4936: 150 4937: 1188 'l1iistaina 15. p. loikaikuuta W40. 4938: 4939: että olisi ehkä hyödyllistä perustaa myös- Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttami- 4940: kin sentapainen osakeyhtiö, suuri yhtiö, sesta 4941: joka ottaisi pääasialliseksi tehtäväkseen 4942: auttaa siirtoväkeä uusien rakennusten ra- sisältävä hallituksen esitys n: o 113, 4943: kentamisessa ja mahdollisesti myöskin ra- 4944: kentaa niitä. On hyvin todennäköistä, että 4945: kun jälleenrakentaminen uudistiloilla pää- Ehdotuksen laiksi omaisuudenluovutusverosta 4946: see täyteen vauhtiin, niin tulee kaikenlai- annetun lain muuttamisesta 4947: sista rakennustarpeista olemaan puutetta. 4948: Ja silloin on varmaankin hyödyllistä sekä sisältävä hallituksen esitys n : o 114 ; 4949: valtiolle että kunnille että varsinkin itse 4950: siirtoväelle, jos heillä on tukenaan suu- 4951: rempi yhtiö, joka järjestää siirrettäviä sa- Ehdotuksen laiksi vuodelta 1940 maksuun- 4952: hoja, siirrettäviä sementtivalimoita, muuri- pantavan tulo- ja omaisuusveron koroitta- 4953: tiilivalmistamoita j. n. e. eri puolille maata misesta 4954: sellaisiin paikkoihin, missä suurempia siir- 4955: tokeskuksia syntyy. Tämä yhtymä voisi sisältävä hallituksen esitys n: o 115; 4956: hankkia myös nauloja, rautaa, sementtiä 4957: suurhakintoina ja sMda ne halvemmalla 4958: ja luovuttaa ne siirtoväen käytettäväksi. Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta 4959: Ja jos siirtoväki tai muut asianomaiset tah- 4960: tovat jättää koko rakennuksen rakennetta- sisältävä hallituksen esitys n:o 116; 4961: vaksi määrättyjen suunnitelmien mukaan 4962: tällaiselle yhtymälle, niin se voisi sen suo- 4963: rittaa. Minusta tällainen yhtymätoiminta Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 4964: on melkeinpä välttämätön, jos siirtoväen 4965: asutus tahdotaan kunnollisesti saada lop- sisältävä hallituksen esitys n:o 117; 4966: puun suoritetuksi. Jos tällainen yhtymä 4967: perustetaan, jonka perustamisesta ei vielä 4968: nyt ole tällä hetkellä ainakaan minulla 4969: varmuutta, niin minusta se kuuluisi juuri Ehdotuksen laiksi sokerista suoritettavasta 4970: samantapaiseen yhtiöluokkaan, kuin nyt valmisteverosta 4971: esillä olevassa esityksessäkin mainittu osa- 4972: keyhtiö. Ja sen tähden, jotta asian ei sisältävä hallituksen esitys n: o 118; 4973: uudestaan tarvitsisi tulla eduskuntaan eikä 4974: hallituksessa käsiteltäväksi, olisi valtiova- 4975: rainvaliokunnan syytä harkita, voitaisiinko Ehdotuksen laiksi kahvista suoritettavasta 4976: esillä olevaan lakiin parilla kolmella sanalla verosta 4977: lisätä tämänkintapainen osakeyhtiö. 4978: sisältävä hallituksen esitys n: o 119; 4979: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4980: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Ehdotuksen laiksi margariinivalmisteista ja 4981: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- rehnaineista suoritettavasta verosta annetun 4982: 1 i o kunta a n. lain muuttamisesta ja voimassaoloajan pi- 4983: dentämisestä 4984: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4985: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- sisältävä hallituksen esitys n: o 120; ja 4986: rain valiokuntaan: 4987: 4988: Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan aiheutta- Ehdotuksen laiksi työväenopistojen valtion- 4989: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- avusta annetun lain väliaikaisesta muutta- 4990: netun lain voimassaoloajan pidentämisestä misesta 4991: 4992: sisältävä hallituksen esitys n: o 112; 1 sisältävä hallituksen esitys n: o 121. 4993: Pöydällepanot. 1189 4994: 4995: 4996: J!1sitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 4997: ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s- täysistuntoon: 4998: valiokuntaan: 4999: 12) Ehdotuksen laiksi rikoslain 21 luvun 5000: Ehdotuksen laiksi yksityismetsälain muutta- muuttamisesta 5001: misesta 5002: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5003: sisältävä hallituksen esitys n: o 122; ja laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 15; 5004: j<a 5005: 5006: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain 5007: nojalla perustettavista yhteismetsistä 13) Valtiovarain tilasta ja valtiontilintar- 5008: kastajain kertomuksesta vuodelta 1938 5009: sisältävä hallituksen esitys n: o 123. 5010: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5011: n:o 48. 5012: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 5013: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 5014: rainvaliokuntaan: 5015: 5016: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 5017: Määrärahan myöntämistä reserviläisten ja 5018: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 5019: nostomiesten huoneenvuokravelkojen järjes- 5020: telyä varten 5021: 5022: koskeva hallituksen esitys n: o 124. 5023: 5024: Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 5025: Pöydällepanot: 5026: Pöytäkirjan vakuudeksi: 5027: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5028: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- E. H. I. Tammio. 5029: 100. Perjantaina 18 p. lokakuuta 1940 5030: kello 14. 5031: 5032: Päiväjärjestys. Siv. 5033: Pöydällepanoa varten 5034: I l m o i t u k s i a. esi td.lään: 5035: Siv. 5036: 6) LaJkiWl~iokunnan mietintö n:o 16 5037: Toinen käsittely: haJ1i1miksen esityksen johdosta laJiksi 5038: 1) Ehdotus laiksi tietojen antami- ulosotto- ja verolllkantov·irru:tomaisista 5039: sesta ~räitä yleisiä, virallisia tilastoja erinäisissä tapauksissa ............. 1202 5040: varten .......................... . 1193 7) Valtiov:arairnvalioilmnllilill. nriet:intö 5041: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- n: o 49 hallituksen esityksen johdosta 5042: nan mietintö n: o 90; laki- ja talous- laiksi ma3llai$untain kan:sakoulun- 5043: valiokunnan mietintö n: o 16; halli- opettaji1.1e vuoden 1941 ai:Jmna suo.- 5044: tuksen esitys n: o 97. ritettavasta kasvatusavusta ........ . 5045: 2) Ehdotus laiksi vuoden 1940 var- 8) Valtiov.ara:inval.iolkunnan. mieti•ntö " 5046: sinaisten kunnanvaltuutettujen ja kau- n:o 50 hamtUiksen esityksen johdoota 5047: punginvaltuutettujen vaalien siirtämi- määräl'lahan myöntämisestä sotavaina- 5048: sestä vuoteen 1943 ............... . 1197 jaim. omaisille ja sotainvaliideillle sruo- 5049: Asiakirjat: Suuren valiokun- ritettavan korvauksen lisäämiseksi .. 5050: nan mietintö n: o 91; laki- ja talous- 9) V altiova:rainvalio~unnan mietintö " 5051: valiokunnan mietintö n: o 17; halli- n :o 51 hru~ituksen ·esityksen johdosta 5052: tuksen esitys n: o 94. v.arojen osoittamisesta puolootusvoi- 5053: main päruesikunnan. virkoja ja pysy- 5054: Ensimmäinen käsittely: väisiä toimia varten . . ............ . 5055: 10) Laki- ja talousvaliokunnan " 5056: 3) Ehdotus laiksi rikoslain 21 lu- mietintö n: o 18 hallituksen esityksen 5057: vun muuttamisesta ............... . johdOISta laiksi väliai:kais·esta poiiki..keu'k- 5058: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " sesta merilakiin .................. . 1203 5059: mietintö n: o 15; hal1ituksen esitys 11) Ma111.talousv•ruioikunOOJn mietintö 5060: n:o 106. n: o 13 hall.Utu!ksen ·esityksen johd{)srt;a 5061: laiksi yksityismetsälain muuttamisesta 5062: Ainoa käsittely: 5063: 12) Pernstus1akivaliokunnan mie- 5064: " 5065: 4) Kertomus valtiovarain tilasta tintö n:o 53 sen johdosta, että •edus- 5066: vuonna 1938 ja valtiontilintarkasta- kunnan tietoon on soo.tettu asetus 5067: jain kertomus samalta· vuodelta .... 1199 maJksuajan lykkäyksestä eräiUe velalli- 5068: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- sille annetun asetuksen muuttamisesta 5069: kunnan mietintö n: o 48; mainitut 13) Pemstuslakivalioilmmnan mie- 5070: " 5071: kertomukset. tintö n:o 54 oon johdosrta, että edus- 5072: kunnan tietoon on saatettu asetus 5073: Esitellään: ma:ksuajan ~ykkäyiksestå eräilJ.e vel&li- 5074: 5) Ed. Vill.huilian y. m. l,ak. aL n:o 8 sille ............................ . 5075: laiksi siirtoväen pi[\ja,.,asU!tus1ain no- 14) p,erl\Stnffiakiva:Uoikunnan m~·e " 5076: jaJia p~rustettavista yhteismetsistä ja tin.tö n: o 55 s•en johdoota, että ·edus- 5077: -lmtum1sta ....................... . 1202 kunllian t1etoon on saatet:t,u asetus 5078: 1192 Perjantaina 18 p. lokakuuta. 1940. 5079: ------------------------ 5080: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5081: eräiltten v:ekseliä ja sheacldä 'koskevien edustajat von Born, Brander, Eerola, 5082: määräaikojen pitentämisestä ....... . 1203 A. Halonen, Heikkilä, Helenelund, Jokinen, 5083: 15) Perus•tusl3Jkivwiolmun~nan mie- Kallia, Kares, Karjalainen, Kekkonen, 5084: tintö n:o 56 sen johdos,ta., .että .edus- Koivuranta, Kuusisto, Lahtela, Lepistö, 5085: kunnan tietoon on soote1UU voo;tion>eu- Moilanen, Pekkala, Rytinki, Räisänen, Sal- 5086: voston päätös nestemäisten poilttoainei- menoja, Susi taival, Svento, Tanner, W ainio, 5087: den kaupan säännöstelystä ........ . \Venma.n ja Vesterinen. 5088: 16) Perus•tusillakoivruioiklmllan mie- " 5089: tintö n:o 57 s·en johdosta, et.tä ed.us- 5090: ku;nnan tietoon on saatettu valtioneu- 5091: v~n ~ätös pail.oöljyn kaupan säälli- 5092: Ilmoitusasiat: 5093: nostelysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5094: 17) Perustusl~iVIailio:kunoon mie- " Loman pyynnöt. 5095: t]nt.ö n:o 58 sen johdosta, että edus· 5096: kiunnan ti·etoon on saatettu valtioneu- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 5097: vostoo päätös kahvin kulutuks'e'n sään- istunnosta virkatehtävien takia edustajat 5098: nöstelystä annemm vaitioneuvo,'lton Brander ja Rytinki, ja yksityisasiain takia 5099: päätöksen muuttamisesta ......... . edustajat Eerola, Wainio, Wenman, Karja- 5100: 18) Perustuslakivaliolrun!Ilan mie- " lainen, Koivuranta ja Vesterinen, viikon 5101: tintö n: o 59 sen johdosta, että €dus- ajaksi sairauden takia ed. A. Halonen sekä 5102: kunoon ti·etoon on saatettu val<tioneu- tämän kuun 21 päivästä ensi marraskuun 2 5103: V1ostol!1 päätös laardin ja margari~nin päivään ulkomaanmatkan vuoksi ed. Ca- 5104: kulutuksen säännöstelystä ......... . jander. 5105: 19) PerustuslakivailiokliD11Jan mi·e- " 5106: tintö n: o 60 sen johdosta, että edus- 5107: kunnan tietoon on saatettu asetus Ilmoitus sotatilalain nojalla annetuista 5108: sisältävä eräitä poikkeussäännöksiä valtioneuvoston päätöksistä. 5109: ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden 5110: hallussapidosta ................... . Puhemies: Ilmoitetaan, että sotati- 5111: 20) P.erustuSil:aJkiv:ailioilmnnan mi.e- " lasta 26 päivänä syyskuuta 1930 annetun 5112: tmtö n :o 61 sen johdQsta, että edus- lain 40 §: n mukaisesti, sellaisena kuin se 5113: kunnan tietoon on saat.ettu vaUioneu- on 2 päivänä maaliskuuta 1940 annetuss•a 5114: vo.s.ton päätös va;lokuvausikoneiden ul- laissa, ovat puhemiehelle osoitettuina edus- 5115: kosaila hallussaP'idon ja !käytön ~del kunnalle saapuneet: 5116: täiillisestä eräählä a:lueeil1a annetun vail- 5117: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätös polttomoottoreissa 5118: 21) Peru.stUSilakivaliokurunan mi>e- " käytettävien voiteluöljyjen kaupan ja jäte- 5119: tintö ;n:o 62 sen johdosta, e;t,tä edUJs- öljyjen käytön säännöstelystä, annettu 26 5120: kuJman tietoon on saatettu as•etus päivänä syyskuuta 1940, 5121: kieHos•ta. matJkust•aa eräi:Ue alUJeiUe ja 5122: oleskellä siellä ................... . Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 5123: 22) Perus•tus1akivali01kunnan mie- " pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu 4 5124: tintö n:o 63 sen johdosta, että edus- päivänä lokakuuta 1940, 5125: krmoon t1e,toon O!ll saatettu ~a;ltioneu 5126: voston pää.tös poiklk:e,uJksista p!llilkanp·i- V altioneuvost~n päätös karsirehun taka- 5127: dätystä koslmev.ista mer1mieslain sään- varikoiunista ja sen kaupan säännöstelystä, 5128: nö:ksistä annet1un valtiooouvost<On annettu 4 päivänä lokakuuta 1940, 5129: päätöksen muuttamisesta .......... . 1204 5130: V aitioneuvoston päätös ulkomaalta tuo- 5131: tujen hedelmien kulutuksen säännöstelystä, 5132: annettu 11 päivänä lokakuuta 1940, 5133: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 5134: Valtioneuvoston päätös kivihiilen, koksin 5135: ja hiilibrikettien kaupan ja kulutuksen 5136: Viralliset tilastot. 1193 5137: 5138: 5139: säännöstelystä, .annettu 11 päivänä loka- kin y. m. välikysymykseen on sen neljän alle- 5140: kuuta 1940, sekä kirjoittajan lisäksi kirjallisesti ilmoittanut 5141: yhtyvänsä ainoastaan ed. Räisänen. V aitio- 5142: Valtioneuvoston päätös eräistä lihakau- päiväjärjestyksen 37 §: n 2 momentin mu- 5143: pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu 11 kaan on välikysymys, jos vähintään :kaksi- 5144: päivänä lokakuuta 1940. sikymmentä edustajaa, välikysymyksen te- 5145: kijät niihin luettuina, on kirjallisesti ilmoit- 5146: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt tanut siihen yhtyvänsä, ilman keskustelua 5147: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne eduskunnassa, puhemiehen toimesta annet- 5148: edustajille. tava tiedoksi asianomaiselle valtioneuvoston 5149: jäsenelle. Kun puheenaolevaan välikysy- 5150: mykseen, sen allekirjoittajat mukaan luet- 5151: Valiokuntien jäsenet. tuina, ei ole kaikkiaan yhtynyt valtiopäivä- 5152: järjestyksen edellyttämää määrää eduskun- 5153: P u he m i e s: Luetaan valitsijamiehiltä nan jäseniä, en voi välikysymyksen joh- 5154: saapunut kirjelmä. dosta ryhtyä valtiopäiväjärjestyksessä mai- 5155: nittuun toimenpiteeseen. 5156: Sihteeri lukee: Asia on loppuun käsitelty. 5157: 5158: Eduskunnan Valitsijamiehet. 5159: 5160: Helsingissä, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5161: lokakuun 15 päivänä 1940. 5162: N:o 11. 1) Ehdotus laiksi tietojen antamisesta eräitä 5163: yleisiä, virallisia tilastoja varten. 5164: E d u s k u n n a 11 e. 5165: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5166: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- n:o 90 ja otetaan toiseen käsitte- 5167: nioittaen saattavat eduskunnan tietoon, että 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 5168: he tänään pitämässään kokouksessa ovat mietinnössä n: o 16 valmistelevasti käsitelty 5169: eduskunnan päätöspöytäkirjansa 7 §: n koh- hallituksen esitys n : o 97, joka sisältää yllä- 5170: dalla kuluvan lokakuun 11 päivänä anta- mainitun lakiehdotuksen. 5171: man kehoituksen mukaisesti valinneet j ä- 5172: s e n e n t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 5173: t aan mainitun valiokunnan jäsenyydestä suuren valiokunnan mietintö n: o 90. Ensin 5174: vapautuksen saaneen ·ed. Paavolaisen si- sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen jäl- 5175: jaan ja että valituksi on tullut.ed. H a vas. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 5176: taiseen käsittelyyn. 5177: Valitsijamiesten puolesta: 5178: 5179: Anton Suurkonka. Yleiskeskustelu: 5180: 5181: Viljo Rantala. Ed. H u r t ta: Herra puhemies! -- 5182: V aliakuntakäsittelyssä näyttää eduskunta 5183: olleen yksimielinen siitä, että käsittelyn- 5184: alainen lakiehdotus tietojen antamisesta 5185: yleisiä, virallisia tilastoja varten on tar- 5186: Ed. Wiikin y. m. !lotatilan lakkauttamista peenv,aatima. Erimielisyyttä on ilmennyt 5187: koskeva välikysymys. vain siitä, missä ajassa tilastotiedot ovat 5188: annettavat. Hallituksen lakiesityksen 2 §: n 5189: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- mukaan olisi Tilastolliselle päätoimistolle jä- 5190: tyksen ilmoitetaan, että viime istunnossa, tetty valta määrätä, missä ajassa kuntain 5191: tähän istuntoon pöydällepantuun ed. Wii- tulee antaa finanssitilaston laatimiseen tar- 5192: 1194 Perjantaina 18 p. lokakuuta 1940. 5193: --- 5194: 5195: 5196: vittavat tiedot. Kun tietojen antamisen ' merkiksi, paljonko pesaan kuuluvasta 5197: laiminlyömisen seurauksena on esitetty huo- omaisuudesta on kiinteistöä ja irtaimistoa 5198: mattava sakkorangaistus, on ehdottomasti ja niiden arvot, epävarmain saatavain ar- 5199: paikallaan, niinkuin laki- ja talousvalio- vot, velkojain lukuisuus, valtion verosaata- 5200: kunta j,a suuri valiokunta siihen yhtyen vien arvot, kuntain verosaatavat, kirkolliset 5201: ovat ehdottaneet, ~että itse laissa määrätään ja papiston verosaatavat ynnä monet muut, 5202: ajankohta, mihin mennessä sanotut tiedot ovat aivan joutavia ja tarpeettomia, että 5203: on annettava, ~eikä jätetä tuota ajankohtaa kun näiden tilastotietojen antaja on vastan- 5204: enemmän tai vähemmän sattumanvaraiseksi nut näihin 34 eri kysymykseen, niin hänen 5205: ja riippuvaksi tilastollisten tietojen vaati- pakostakin tekee mieli jo 35: een muistutus- 5206: jan tahdosta. Siitä, onko kuntien finanssi- kohtaan merkitä, että ,kysy vielä jotakin". 5207: tilastoja varten tarvittavien tietojen anta- Jos tilastoti<etoja vaadittaisiin vain ra- 5208: miseen esitetty määräaika oikeaan osunut joitetussa määrin ja vain yleisempää merki- 5209: ja ovatko muissakin pykälissä esiintyvien tystä olevista asioista, niin luulen, että puhe 5210: aikamäärien pidennykset paikallaan, voi- haluttomuudesta ja nurjamielisyydestä tie- 5211: daan olla eri mieltä. En halua tähän kiista- tojen antamisen suhteen loppuisi. Pelkään 5212: kysymykseen kuitenkaan puuttua. kuitenkin, ettei tässä kohden ole mitään 5213: Sen sijaan haluaisin kiinnittää eduskun- parannusta odotettavissa, vaikkakin laki- 5214: nan huomiota erääseen tähän liittyvään ky- ja talousvaliokunta mietinnössään aivan 5215: symykseen, nimittäin kysymykseen siitä, oikein painostaa sitä, että kaavakkeiden tar- 5216: mistä se haluttomuus tilastotietojen anta- koituksemukaisuuteen ja selvyyteen on kiin- 5217: miseen, josta hallituksen esityksen peruste- nitettävä aivan erikoista huomiota. Koska 5218: luissa mainitaan yhtenä tämän nyt käsi- kuitenkin lakiesityksen mukaan Tilastollinen 5219: teltävänä olevan lain tarpeellisuuden pe- päätoimisto edelleenkin vahvistaa tilasto- 5220: rusteena, voi johtua. Johtuneeko tuo il- tietojen antamisen pohjana olevat kysely- 5221: mennyt haluttomuus tietojen antamiseen kaavakkeet, ei tässä kohdin liene paran- 5222: ehkä siitä, että tilastotietojen antamiseen nusta odotettavissa. Lakiesityksen 2 § :ssä 5223: velvolliset pitäisivät kaikkia tilastotietoja tosin mainitaan vain lyhyesti, että siinä 5224: sellaisinaan joutavina ja tarpeettomina ja tarkoitetut kuntien finanssitilastoa koske- 5225: että heillä näin olisi kokonaan nurjamieli- vat tiedot on annettava vahvistettujen kaa- 5226: nen kanta asiain tilastollista käsittelyä vas- vakkeiden mukaisesti, mutta ei lausuta mi- 5227: taan yleensä, vai voisiko se ehkä johtua tään siitä, kuka on asianomainen vahvis- 5228: pikemminkin siitä, että tilastoja varten vaa- tamaan nuo kaavakkeet. Koska kuitenkin 1 5229: ditaan niin tavaton määrä erilaisia tietoja, § :ssä mainituista teollisuustilastoa koske- 5230: joiden antamisen tarpeellisuutta, saatikka vista kaavakkeista on nimenomaan sanottu, 5231: välttämättömyyttä tietojen antamiseen vel- että ne vahvistaa Tilastollinen päätoimista, 5232: voitetut ·eivät voi käsittää ja hyväksyä. ja kun 3 §: n mukaan osakeyhtiöiden tulee 5233: Omasta puolestani en kuitenkaan katso, että laatia taseensa sellaiseen muotoon, että siitä 5234: tilastotietojen antamiseen velvolliset yleensä ilmenee Tilastollisen päätoimiston tilastoa 5235: olisivat nurjamielisiä ja vastustavalla kan- varten tarvitsemat tiedot, lienee 2 §: kin 5236: nalla eri asiain tilastollisen käsittelyn suh- käsitettävä siten, että siinä mainitut kun- 5237: teen, vaan että tuo hallituksen laldesityksen tien finanssitilastoakin koskevat kaavakkeet 5238: perusteluissa mainittu haluttomuus tietojen vahvistaa Tilastollinen päätoimisto. Kun 5239: antamiseen kokonaan johtuu siitä, että tie- näin on, että tilastoherrat edelleenkin saa- 5240: tojen antajat pitävät suurta osaa vaadi- vat nuo kyselyka:avakkeet vahvistaa oman 5241: tuista tiedoista tarpeettomina ja asiatto- mielensä mukaisesti, niin saamme olla var- 5242: mina ja tietojen antajille vain turhaa työtä mat siitä, ettei kysymysten lukumäärä tule 5243: ja vaivaa aiheuttavina. vähenemään tai jää vähäiseksi, ainoastaan 5244: Minulla on tässä esimerkiksi käsillä Tilas- tarpeellisia tietoja koskevaksi ja sellaiseksi, 5245: tollisen päätoimiston oikeustilastoa koskeva että ne aiheuttaisivat mahdollisimman vä- 5246: tiedustelukaavake, koskee konkurssiasioita, hän työtä tietojen antamiseen velvoitetuille. 5247: ja on .tässä kaavakkeessa kokonaista 34 eri En kuitenkaan ole tällä hetkellä valmis lau- 5248: kysymystä, joista korkeintaan voi myöntää, sumaan mieltäni siitä, minkä viranomaisen 5249: että 20 kysymyksellä olisi mitään tarpeel- tehtäväksi kaavakkeitten vahvistaminen olisi 5250: lista perustetta. Kysymykset sellaiset esi- jätettävä, mutta näyttäisi siltä, että asia 5251: Viralliset tilastot. 1195 5252: ----~----------- ----~----------~------- 5253: 5254: 5255: 5256: 5257: elrkä voitaisiin jättää valtioneuvoston kun- tilinpäätös oli käsiteltävänä valtuustossa ke- 5258: kin ministeriön tehtäväksi oman hallintonsa säkuussa ja tuli siellä vahvistetuksi. Joten 5259: alalta. Kuten kaikki tiedämme, niin tuo se perustelu, minkä hän täällä esitti tämän 5260: valtava kerättyjen tilastotietojen määrä määräajan asettamiseksi marraskuun 1 päi- 5261: milteipä kaikkia yksityiskohtia myöten Ti- väksi, ei siis pidä paikkaansa. 5262: lastollisen päätoimiston puolesta sitten pai- Minä yhdyn muuten täysin siihen lau- 5263: natetaan ja painatetut tilastolliset julkai- suntoon, minkä ed. Linkomies esitti. Tiedot 5264: sut maksuttomasti toimitetaan lukematta- iinassitilastoa varten annetaan tilinpäätök- 5265: mille eri viranomaisille, jotka niitä hetken sen perusteella ja lain mukwan se vahviste- 5266: silmäiltyään heittävät ne joko paperikoriin taan jo kesäkuussa. Siinä jää siis heinä- ja 5267: tai panevat ne virastonsa arkistoon lisää- elokuu, kaksi kuukautta, aikaa tilaston täyt- 5268: mään ennestäänkin osaksi joutavan arkis- tämiseen. Jos ei sitä sinä aikana saada 5269: toaineksen aiheuttamaa arkistotilan puu- tehdyksi, niin silloin on kysymyksessä niin 5270: tetta. Käsittää helposti, miten tavattoman saamattomat kunnan viranomaiset, että hei- 5271: paljon turhaa työtä tässä kohden tehdään dän suorituskykynsä mukaan ei voi tässä 5272: ja varoja tuhlataan. maassa ryhtyä mitään asioita järjestämään. 5273: Jos tämä nyt käsiteltävänä oleva lakieh- 5274: dotus tänään tulee mahdollisesti palautetta- 5275: vaksi uudelleen suureen valiokuntaan, toi- Ed. T u u r n a: Minulla on tässä edes- 5276: von suuren valiokunnan kiinnittävän huo- säni tarkistamista varten viime puheen- 5277: miota myöskin nyt koskettelemaani tilasto- vuoroni ja sen mukaan minä en ole sel- 5278: kaavakkeiden vahvistamista koskevaan ky- laista sanonut, mitä täällä ed. Kajala mai- 5279: symykseen. nitsi. Minun käsitykseni mukaan tietoni 5280: ovat oikeat. 5281: Ed. Linkomies: Laki- ja talousvalio- 5282: kunta sekä suuri valiokunta, joka on yhty- Ed. H o r e ll i: Laki- ja talousvalio- 5283: nyt laki- ja talousvaliokunnan mietintöön, kunta, kun se asetti näin myöhäisen mää- 5284: ovat epäilemättä olleet oikeassa siinä, ettei räajan kuntien finanssitilastoa koskevien 5285: Tilastolliselle päätoimistolle voida jättää tietojen antamiselle, lähti yksinomaan käy- 5286: valtuutta sakkorangaistuksen uhalla asettaa tännöllisistä syistä, nimittäin siitä, että 5287: kuntien viranomaisille määräaikaa, jonka kuntien tilinpäätökset tulevat kesäkuussa 5288: kuluessa kuntien finanssitilaston }aatimista valtuustoissa käsiteltäviksi ja että useissa 5289: varten tarpeelliset tiedot on annettava. tapauksissa valtuuston hyväksymistä ei ole 5290: Mutta toiselta puol,en on ilmeistä, että sel- voitu kesäkuun kokouksessa vielä saada. 5291: laisena kuin 2 § : ssä säädetty määräaika Kuntien finanssitilastojen tai tietojen 5292: esiintyy valiokuntien hyväksymässä muo- niistä samoinkuin muidenkin tilastotietojen 5293: dossa, se tietää taantumista nykyisiin oloi- pitäisi nojautua hyväksyttyihin valtuus- 5294: hin ja tekee suurelta osalta koko lakiehdo- ton päätöksiin eikä mihinkään tililuonnok- 5295: tuksen arvottomaksi. Muutos lakiehdotuk- siin eikä ehdotuksiin. Sama koskee niitä 5296: seen tältä kohdalta olisi välttämättömästi tilastotietoja, joita yksityiset liikkeet jou- 5297: saatava aikaan, -jos mieli lain täyttää tar- tuvat antamaan ja joita ei voida hyväk- 5298: koituksensa. Myöhäisin määräaika, joka syttyjen tilinpäätösten nojalla ennen huh- 5299: voi tulla kysymykseen, on syyskuun 1 päivä. tikuun 1 päivää antaa senvuoksi, että 5300: Uskon, että se, joka kaikinpuolisesti pereh- vuosikokoukset useasti ovat jälkeen huhti- 5301: tyy asioihin, on valmis tämän myöntämään. kuun 1 päivän. Tilastot, joita tehdään 5302: Tulenkin näinollen yksityiskohtaisessa kä- tililuonnosten nojalla eikä hyväksyttyjen 5303: sittelyssä tekemään tämän mukaisen muu- tilien nojalla, ovat pätemättömät. Ne ovat 5304: tosehdotuksen. ilmasta, niinkuin vanha vitsi kuuluu. Laki- 5305: ja talousvaliokunnassa on useita käytän- 5306: Ed. K a j a l a: Viime kerralla asiaa nöllisiä kunnallismiehiä, sellaisia, jotka 5307: täällä käsiteltäessä ed. Tuurna tuli anta- ovat joutuneet käytännössä näitä tilasto- 5308: neeksi harhauttavia tietoja, kun hän sanoi, tietoja laatimaan, ja he katsoivat, että, jos 5309: että m. m. Tampereella tilinpäätös valmis- määräaika asetetaan näin myöhäiseen kuin 5310: tuu vasta syksyllä. Tampereella valmistui marraskuun 1 päivään, silloin ainakin voi- 5311: tilinpäätös aivan lainmukaiseen aikaan, ja daan antaa kaikista kunnista täysin luo- 5312: 5313: 151 5314: Perjantaina 18 p. lokakuuta 1940. 5315: 5316: tettavat tiedot. Mitään muita perusteita Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 5317: tässä kohden laki- ja talousvaliokunnalla tyiskohtaiseen käsittelyyn. 5318: ei ole ollut. 5319: 1 § hyväksytään keskustelutta. 5320: Ed. K a j a l a: Ed. Tuurna rinnasti 5321: Tampereen, Viipurin ja Helsingin kaupun- 5322: kien tilien päätösaj,at ja tässä hän teki 2 §. 5323: virheen, jonka jo viime kerralla ed. An- 5324: nala oikaisi. Keskustelu: 5325: 5326: Ed. Linkomies: Huomautan vielä Ed.. Li n ~ o mies: Ehdotan, herra 5327: siitä, että jos 2 '§ hyväksytään laki- ja puhemies, että 2 §: n määräaika ennen 5328: talousvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti, 1 päivää marraskuuta" muutetaa~' muo- 5329: tulee useissa tapauksissa käymään niin, toon: ,ennen 1 päivää syyskuuta". 5330: että tiedot kuntien finanssitilastoa varten 5331: saapuvat Tilastolliseen päätoimistoon vasta Ed K u l o vaara: Kannatan ed. Lin- 5332: vuoden lopulla. Sillä jolleivät ne tule komiehen tekemää ehdotusta. Yleensä 5333: määräaikaan, marraskuun 1 päivään men- kaikki kunnat, paitsi Helsinki, ovat lähet- 5334: nessä, niin Tilastollisen päätoimiston tie- täneet tiedot Tilastolliseen päätoimistoon 5335: tysti on tiedusteltava asiaa ja kehoitet1iava syyskuuhun mennessä ja jos ei Helsinki 5336: tiedot antamaan ja tällaisessa tapauksessa tästä__lä~in s.~a sii~en mennessä tilastojaan 5337: saattaa monesti käydä niin, että tiedot valmnks1, mm Tilastollisen päätoimiston 5338: sitten lopulta vasta tulevat pari kuukautta ylijohtajan ilmoituksen mukaan se voi 5339: senjälkeen kun määräaika on kulunut um- pyytää lykkäystä. Muutoksesta seuraa että 5340: peen. Siitäkin syystä määräaika olisi tilastot tulevat kahta kuukautta nopeam- 5341: asetettava niin aikaiseksi kuin se suinkin min valmiiksi. 5342: vain on mahdollista, ja pätevästi on osoi- 5343: tettu, että määräaika voidaan hyvin aset- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5344: taa syyskuun 1 päiväksi. THastotietojen 5345: arvosta voi olla eri mieltä, mutta siitä ei Puhemies: Keskustelussa on ed. 5346: voi olla eri mieltä, että vanhalla tilastolla Linkomies ed. Kulova.aran kannattamana 5347: ei ole sanottavaa merkitystä. Tilastolla ehdottanut, että 6 ja 7 rivillä sanat: en- 5348: on merkitystä ainoasuaan siinä tapauksessa, nen 1 päivää marraskuuta'', muutetta~iin 5349: että se on mahdollisimman tuore. sanoiksi: ,ennen 1 päivää syyskuuta". 5350: Kutsun tätä ehdotusta ed. Linkomiehen 5351: Ed. T u u r n a: Pyydän lukea Iausun- ehdotukseksi. 5352: toni viime istunnossa: ,Kiinnittäisin huo- 5353: miota erikoisesti siihen, että suuremmat Selonteko myönnetään oikeaksi. 5354: kaupungit Turku, Tampere ja Viipuri 5355: ovat saaneet tilinpäätöksensä valmiiksi Äänestys ja päätös: 5356: vasta kesä-heinäkuussa ja Helsingin kau- 5357: punki on saanut valmiiksi tilinpäätöksensä Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 5358: vasta syksyllä, niin että sitä on käsitelty dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 5359: tietojeni mukaan vasta syyskuussa.'' Minä taa, on ed. Linkomiehen ehdotus hyväk- 5360: kiinnittäisin huomiota siihen lausuntoon, sytty. 5361: jonka täällä ed. Horelli antoi, että luon- 5362: noksiin ja suunnitelmiin ei voi tilastoja P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestä- 5363: perustua, vaan vaaditaan todellakin lopul- jiä nousemaan seisaalleen. 5364: linen tilinpäätös. Kaupungeissa, ainakin 5365: suuremmissa kaupun~eissa on tilinpäätök- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 5366: se~. va~vistettu!. TaJ?-pereella Turussa ja 5367: Vnpur1ssa kesa-hemäkuussa ja Helsin- Puhemies: Vähemmistö. 5368: gissä vasta syyskuussa. 5369: Eduskunta on hyväksynyt ed. Linko- 5370: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. miehen ehdotuksen. 5371: Rikoslain 21 luvun muuttaminen. 1197 5372: ----- 5373: 5374: 3-6 §, lakiehdotuksen johtolause ja 3) Ehdotus laiksi rikoslain 21 luvun 5375: nimike hyväksytään keskustelutta. muuttamisesta. 5376: 5377: Esitellään lakivaliokunnan mietintö 5378: Puhe m i e s: Kun suuren valiokun- n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 5379: nan ehdotusta ei ole muuttamattomana s i t t el y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5380: hyväksytty, p a l a u t e t a a n asia takaisin hallituksen esitys n: o 106, joka sisältää 5381: suureen valiokuntaan. yllämainitun lakiehdotuksen. 5382: 5383: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5384: 2) Ehdotus laiksi vuoden 1940 varsinaisten lakivaliokunnan mietintö n: o 15. 5385: kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuutet- 5386: tujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942. Keskustelu: 5387: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ed. H u r t t a: Nyt esillä oleVIa lain- 5388: n:o 91 ja otetaan toiseen käsi tte- muutos ei itse asiassa tarkoita mitään sa- 5389: l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- nottavampaa muutosta nykyisin voimassa 5390: nan mietinnössä n: o 17 valmistelevasti olevaan rikoslakiimme, sillä vain täyden- 5391: käsitelty hallituksen esitys n: o 94, joka si- netään ja selvennetään jo yli 50 vuotta 5392: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. vanhan rikoslakimme 21 luvun 14 §: ää 5393: yleistä kehitystä paremmin vastaavaan 5394: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on muotoon laajentamalla virallisen syyttäjän 5395: suuren valiokunnan mietintö n: o 91. En- syyteoikeutta rikoslain saman luvun 11 ja 5396: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 12 §: ssä mainittua tahallista, törkeätä lie- 5397: jälkeen ryhdytään lakiehdotuk<.len yksityis- vempää tai lievää pahoinpitelyä ja 13 §: ssä 5398: kohtaiseen käsittelyyn. mainittua rikosta, että joku toista vastaan 5399: vihapäissään nostaa ampuma-aseen, terä- 5400: aseen tai hengenvaarallisen astalon koske- 5401: . .. 5402: VlSSa aSIOISSa. 5403: ' 5404: Yleiskeskustelu: 5405: Voimassa olevan rikoslakimme mukaan 5406: Ed. L a m p i n e n: Täytyy Vlalittaa ei virallinen syyttäjä saa oma-aloitteisesti 5407: että tämä hallituksen esitys, mikä koske~ tehdä syytettä mainituista rikoksista ellei 5408: kunnallisvaalien lykkäämistä vuoteen 1942 rikosta ole tehty yleisellä tiellä, kaduil•a tai 5409: on viipynyt valiokunnassa liiaksi kauan: torilla tai julkisessa toimituksessa tai ko- 5410: "f!~eissa kt~nnissa on ryhdytty toimenpitei- kouksessa tai viranomaisen edessä taikka 5411: snn vaaleJa Vlarten nykyisen lain määrää- ellei rikosta ole tehnyt se, jota pidetään 5412: mällä tavalla ja aikaan saatu kunnille tar- rangaistus- tai työlaitoksessa. V•aikka siis 5413: peettomia kustannuksia. Suuren valiokun- mainitunlainen rikos olisi tapahtunut 5414: nan mietinnön hyväksyn ja toivon että se muussa julkisessa paikassa kuin edellä 5415: lopullisesti ratkeaa ja kunnat voi~at ryh- luetelluissa, esim. rautatie- ja linja--auto- 5416: tyä sen mukaisiin toimenpiteisiin ja jättää asemien huoneistoissa, ei syyttäjä nykyisin 5417: kokoukset vaalien järjestelyä varten pitä- saa, ellei asianomistaja ole ilmoittanut ri- 5418: mättä. kosta syytteeseen pantavaksi, oma-aloittei- 5419: sesti nostaa syytettä. Se, että voimassa 5420: oleva rikoslakimme rajoittaa virallisen 5421: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. syyttäjän syyteoikeuden koskemaan m. m. 5422: yleisen~ tiellä, .kadulla tai torilla tapahtu- 5423: ~ityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk- 5424: nutta rikosta, Johtunee vain siitä ettei ri- 5425: sytaan keskustelutta 1-3 § lakiehdotuksen koslakiamme säädettäessä muit~ tämän 5426: johtolause ja nimike. ' luontoisia yleisiä paikkoja ollut olemassa 5427: tai että niillä ei silloin ollut sanottavam- 5428: paa merkitystä, mutta tuskin siitä että 5429: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- o~i~~ ollut .t~~~oitus saattaa virallisen' syyt- 5430: taan päättyneeksi. taJan ensiSIJaiSen syyteoikeuden u]kopuo- 5431: 1198 Perjantaina 18 p. lokakuuta 1940. 5432: 5433: lelle muilla julkisil1a paikoilla kuin pykä- ranomaiset eivät kaikissa tämänluontoisissa 5434: lässä luetelluissa, tapahtuneet rikokset. rikostapauksissa nykyisinkään ole voimat- 5435: Kun rikoslakia kuitenkin on tulkittava tomia, sillä rikoslain 42 luvun 7 §: n mu- 5436: ahtaasti ja pykälän sanamuodon mukai- kaan on virallisella syyttäjällä oma-aloit- 5437: sesti, on katsottu, että jos puheenaoleV'an- teinen oikeus asettaa syytteeseen se, joka 5438: lainen rikos on tapahtunut muussa nykyi- m. m. yleisellä tiellä, kadulla, kulkuväy- 5439: sin julkiseksi paikaksi katsotussa paikassa lällä tai muussa julkisessa paikassa, siis 5440: kuin pykälässä luetelluissa, ei syyttäjällä esim. rautatie- tai linja-autoaseman huo- 5441: ole oikeutta panna syytettä vireille ilman neistoissa meluamaila tai kiroilemalla häi- 5442: asianomistajan suostumusta. Lain mukaan ritsee rauhaa taikka harjoittaa muuta ilki- 5443: katsotaan törkeätä lievemmäksi pahoinpi- valtaa. Kun pahoinpitelyrikos harvoin ta- 5444: telyksi pahoinpitelyt, joista on seurauksena pahtuu ilman edelläkäynyttä melua ja 5445: vähempi vamma kuin puheen, näön tai kuu- meikäläisissä oloissa ilman siihen liitty~ää 5446: lon menettäminen, vaikea vilm tai muu vai- suurta kiroilemista, voi virallinen syyttäjä 5447: kea ruumiinvirhe, pysyvä vaikea terveyden- nähdäkseni siis jo nykyisenkin lain puit- 5448: haitta taikka hengenvaarallinen tauti tai teissa asettaa useimmat kysymyksessä ole- 5449: vioittuma. Näin voivat nykyisin verrattain villa paikoilla puheenaoleviin rikoksiin 5450: tuntuvatkin pahoinpitelyt, jotka ovat voi- syyllistyneet henkilöt syytteeseen rikoslain 5451: neet herättää suurtakin kauhua ja pelon- 42 luvun 7 §: n nojalla. Tämä ei kuiten- 5452: tunnetta muissa sivullisissa lähellä olevissa, kwan tee tarpeettomaksi selventää ja täy~ 5453: jäädä syytteeseen panematta. Tämä ei , dentää rikoslain 21 luvun 14 §:ää hallituk- 5454: kuitenkaan mielestäni ole pahin puoli sen esittämällä tavalla, koska on pidettävä 5455: asiassa, vaan, kuten eduskunnan herra oi- selviönä, että, kun virallisella syyttäjällä 5456: keusasiamies tämän lakiesityksen aiheutta- on ensisijainen syyteoikeus yleisellä tiellä, 5457: neessa valtioneuvostolle osoittamassaan kadulla tai torilla tehdyn puheenaolevan- 5458: kirjelmässä esiint:1o, se, että usein on käy- laisen rikoksen suhteen, hänellä täytyy sil- 5459: nyt niinkin, että asianomistaja, joka aluksi loin myös olla siihen sama oikeus ja myös 5460: on antanut suostumuksensa syytteen nos- velvollisuus, jos rikos on tapahtunut 5461: tamiseen, sitten on suoritetun hyvityksen muussa julkisessa paikassa. 5462: johdosta tai syytetyn uhkauksien peloitta- Oleellisesti uutta käsiteltävänä olevassa 5463: mana, peruuttanut syyteilmoituksensa ja pykälässä on vain se, että jos virkamies 5464: näin saattanut syyttäjäviranomaisen kiu- virkaansa toimittaessaan tekee puheena- 5465: salliseen ja jopa usein noloonkin asemaan. olevanlaisen rikoksen, syyttäjällä siihenkin 5466: Voimassa olevan lain mukaan voi nimit- rikokseen nähden on ensisijainen syyteoi- 5467: täin tällainen peruutus tapahtua, ennen- keus. Kun viranomaisen edessä tehty pu- 5468: kuin asia on ollut esillä oikeudessa ja ellei heenaolevanlainen rikos on ennestään ylei- 5469: syyttäjä ole ottanut puhevaltaa asiassa en- sen syytteen alainen, niin on katsottu, että 5470: nenkuin alioikeuden päätös asiassa on an- johdonmukaisesti pitää myös viranomaisen 5471: nettu. Kun asianomistajana on näin laaja itsensä virkaansa toimittaessaan tekemä 5472: oikeus peruuttaa jo kerran esittämänsä seUainen rikos joutua yleisen syytteen 5473: syyteva.atimus, on selvää, että poliisi- alaiseksi. 5474: ja syyttäjäviranomaisten poliisikuulustelun Lakivaliokunta on käsitellessään asian 5475: pitämiseen, haasteen antamiseen ja rikok- yksimielisesti katsonut puheenaolevan lain 5476: sentekijän henkilöllisyyden toteamista var- selvennyksen ja täydennyksen tarpeen 5477: ten tarvittavien selvitysten hankkimiseen vaatimaksi. 5478: uhraama työ voi kokonaan mennä hukkaan. 5479: Suurin haitta ja pahinta asiassa on kui- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5480: tenkin se, että sekä poliisi- että syyttäjä- 5481: viranomaisen arvovalta ehdottomasti kärsii Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 5482: siitä, että heidän valtiovallan rankaisuoi- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5483: keuden toteuttamiseksi jo alullepanemansa, s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 5484: useinkin varsin huomattava työ jää tulok- 5485: settomaksi ja että rikollinen silloin voi 5486: uhmamieltä osoittaen ilkkua heidän tur- 5487: hille toimenpiteilleen asiassa. Tosin vi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 5488: Valtiovarain tila vuonna 1938. 1199 5489: 5490: . Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta san keskuudessa mitä suurimmassa määrin . 5491: kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. Mutta jotta tämä työ tulisi oikein suori- 5492: tetuksi, olisi nm;tdatettava sitä eduskunnan 5493: päätöstä, jossa on kehoitettu sosiaaliminis- 5494: teriön yhteyteen perustamaan erikoinen py- 5495: 4) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1938 5496: syvä elin, joka neuvoisi, ohjaisi ja op~ 5497: ja valtiontilintarkastajain kertomus samalta 5498: taisi asuntotoimintaa, niin että siihen myön- 5499: vuodelta. 5500: netyt varat tulisivat todella tarkoitukseen 5501: käytetyksi. Samalla kun valitan maatalous- 5502: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- ministeriön . asutusasiainosaston nykyistä 5503: tintö n: o 48 ja otetaan ainoaan k ä- asiainhoitoa, jolla määrärahat on jätetty 5504: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt tarkoitukseensa käyttämättä, toivon, että 5505: tämä tärkeä asia saataisiin eteenpäin ja 5506: yllämainitut kertomukset. 5507: tätä tietä edes osittaista parannusta niihin 5508: ikäviin epäkohtiin, jotka nyt ovat olemassa. 5509: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 5510: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48. Ed. Salmia 1 a: Herra puhemies! -- 5511: V altiontilintarkastaja t arvostellessaan lää- 5512: kintölaitoksen elintarvehankintoja vuodelta 5513: Keskustelu: 1938 ja erikoisesti maidon hankintaa, mai- 5514: nitsevat sivulla 18 esimerkkinä valtiolle ta- 5515: Ed. L e h t o k o s k i: Tämän mietinnön loudellisesti vahingollisesta hankinnasta Hä- 5516: käsittelyssä on valtiovarainvaliokunta kiin- meenlinnan lääninsairaalan maidon oston 5517: nittänyt vakavaa huomiota ennenkaikkea Hämeenlinnan Osuusmeijeriltä. Viimeksi- 5518: siihen seikkaan, että maaseudun asunto- mainitun nimeä ei suoraan sanota, mutta 5519: olojen parantamiseksi tarkoitettuja varoja jokainen paikallisia oloja tunteva tietää, 5520: ei ole lainkaan käytetty, lukuunottamaUa mistä meijeristä kysymys on, koska kau- 5521: vuotta 1939, jolloin pieni osa siitä 12 mil- pungissa ei ole muita meijereitä. Tilintar- 5522: joonan markan määrärahasta on käytetty kastajien arvostelu ei .tältä kohdin ole osu- 5523: ja pääasiassa hallintokustannuksiin. nut oikeaan, vaan perustuu se ilmeisesti 5524: Kun otetaan huomioon se kipeä tarve, siihen, että he eivät ole tunteneet riittä- 5525: mikä ennenkaikkea maaseudun asunto-olojen västi kysymyksessäolevaan hankintaan liit- 5526: parantamiseksi on, niin on syvästi valitetta- tyviä seikkoja. Hämeeenlinnan Osuusmei- 5527: vaa, että asianomainen virasto on tässä suh- jerin hallituksen taholta on minulle tilin- 5528: teessa suorittanut tehtävänsä niin huonosti, tarkastajien lausunnon johdosta ilmoitettu 5529: kuin mitä se liite, joka on valtiovarainva- seuraavaa: Tilintmkastajat mainitsevat 5530: liokunnan mietintöön liitetty, osoittaa mei- Hämeenlinnan lääninsairaalan kokovuotisen 5531: dän kaikkien nähtäväksi. Kun otetaan huo- maitomäärän, jotta se näyttäisi suurem- 5532: mioon se totuus, että yksinomaan maaseu- malta. Kirstulan ja Ojoisten tilojen maito- 5533: dun asuntokomitea toimittamiensa tutki- määrää v.errataan vastaavasti joltakin kuu- 5534: musten perusteella on todennut, että tutki- kaudelta ottamatta huomioon, että esim. 5535: tuista asunnoista on vähän yli 21% huo- tammikuulla Ojoinen ei ollut tuonut ollen- 5536: noja ja asunnoksi kelpaamattomia asuntoja, kaan maitoa meijeriin eikä muinakaan 5537: niin on enemmän kuin väärin, että samana kuukausina sairaalalle riittävää määrää~ 5538: aikana jätetään nekin pienet määrärahat Kirstulan tila ei ollut valtion hallussa kuin 5539: käyttämättä, mitä eduskunnassa asianomais- loppupuolen vuotta, joten vuoden loppu- 5540: ten epäkohtien korjaamiseksi saadaan lä- puolella maidonhankinnan vertaaminen on 5541: vitse menemään. mahdotonta. Kirstulan tilalla oli sitäpaitsi 5542: Tällä kertaa ei talousarvioon sisälly mää- 11 päivästä maaliskuuta 1936 alkaen tuber- 5543: rärahoja tämän niin kipeän epäkohdan kelia karjassa, josta saatua maitoa meijeri 5544: poistamiseksi. Mutta on kuitenkin toivot- ei saanut myydä kulutusmaidoksi. I~si 5545: tavaa, että mahdollisimman pikaisesti tar- merkki on näin ollen kokonaan harhaan 5546: peelliset varat saataisiin, koska nykyinen johtava, kun· Hämeenlinnan lääninsairaa: 5547: asuntokurjuus tuottaa ei vain terveydellisiä lan on ollut mahdotonta ottaa joko suoraan 5548: vaan henikisiäkin haittoja vähävaraisen kan- tai meijcrin kautta maitonsa Kirstulan ja 5549: Perjantaina 18 p, lokakuuta. 1940. 5550: 5551: Ojoisten tiloilta, jos terv:eydenhoitomää- Ed. Le p p ä l ä: On lausuttu se käsitys, 5552: räykset koskevat vaitionkin laitoksia. Mei- että maatalousministeriön asutusasiainosas- 5553: jerin perimästä välity.spalkkiosta ei siis tossa olisi syytä siihen hitauteen, mikä on 5554: tässä yhteydessä voida puhua. Meijerin ollut huomattavissa pika-asutusta toteutet- 5555: perimästä välityspalkkiosta saa harhaan- taessa. Ken tutustuu sanotun viraston ai- 5556: johtavan esimerkin nojalla myös väärän kä- kaisempaan toimintaan, saa siitä erään- 5557: sityksen. Valtion tilintarkastajat ovat ot- laista valaistusta valtiovarainvaliokunnan 5558: taneet vertailun perusteeksi Kirstulan ti- nyt käsiteltävänä olevan asian johdosta 5559: lan, jonka karjassa oli tuberkelia, minkä annetun mietinnön viime sivulla olevaan 5560: johdosta meijeri oli pakotettu ottamaan taulukkoon sekä valiokunnan tästä anta- 5561: maidon vastaan päivittäin aina viimeiseksi maan lausuntoon, se huomaa, että nämä 5562: ja pastörisoimaan sitä yli 2 vuoden ajan. sekä tilasto että lausunto tukevat kyllä vah- 5563: Kirstulan tila oli tilapäinen tuoja. Tilalla vasti sitä käsitystä, että siellä olisi aihetta 5564: oli lisäksi hyvin heikkorasvainen maito. viivästymiseen. Toivon sanotun tilaston sekä 5565: Karkki nämä seikat saivat aikaan sen, että valtiovarainvaliokunnan siitä antaman lau- 5566: maidon hinta laatumaksutapaa käyttäen jäi sunnon antavan aiheen sanotun viraston 5567: heikoksi. Kirstulan tilityskeskihinta 1 päi- nopeampaan toimintaan. 5568: västä tammikuuta 30 päivään kesäkuuta 5569: 1938 oli 1: 24. Rasvaprosentti oli 3.58. Ed. Simonen: Huolimatta siitä, että 5570: Maidon vastaanotosta ja hinnasta neuvotel- kahdessa puheenvuorossa on kiinnitetty 5571: tiin ·asianomaisen tilanhoitajan kanssa huomiota maaseudun asunto-olojen kohdalla 5572: useaan otteeseen. Meijeri olisi ollut mie- esiintyviin numeroihin, haluan eduskunnan 5573: luummin ottamatta tätä maitoa kuin pas- huomiota kiinnittää vielä kolmannen ker- 5574: törisoinut sen ja huoltanut sitä erikseen ran tähän erittäin tärkeään sosiaaliseen 5575: vuosikausia. Maito pastörisoitiin ilman toimintamuotoon, avustusmuotoon, joka ku- 5576: hinnan alennusta 9 kuukauden ajan. Ojois- ten esillä oleva kertomus osoittaa on jäänyt 5577: ten maidonhinta on jo huomattavasti pa- kokonaan huomiota vaille asutusasiain- 5578: rempi, koska sen maidon rasvapitoisuus on osastossa. Vajaa miljoona, ei likikään mil- 5579: ollut parempi. Ojoisten tilityskeskihinta 1 joonaa markkaa, on käytetty niistä va- 5580: päivästä helmikuuta 30 päivään kesäkuuta roista, mitä on asunto-olojen parantamiseen 5581: 1938 oli 1: 40 ja sen rasvaprosentti oli varattu, tähän tarkoitukseen, ja rakennus- 5582: 4.30. Valtion tilintarkastajat eivät mainitse lainoihin varatuista rahoista on kaikki jä- 5583: mitään valtion omistaman Lepaan tilan mai- tetty käyttämättä. Samaan aikaan maaseu- 5584: don välityspalkkiosta, joka myös on ollut dun asunto-oloissa on virallisestikin todettu 5585: verrattaviss'a ja osoittaa oikean tuloksen. Sa- olevan tavattornia puutteellisuuksia, joihin 5586: malla se olisi osoittanut, mihin tulokseen ennen kaikkea pitäisi juuri tänä ajankoh- 5587: päästään, kun valtion tila on mukana yh- tana käydä .tarmokkaasti käsiksi. 1\.finulla 5588: teisyrityksessä säännöllisenä tuojana. Le- on kokemuksia kotipitäjästäni juuri tältä 5589: paan tilityksen keskihinta oli nimittäin 1 vuodelta. Siellä on useita tiloja, tuollaisia 5590: päivästä tammikuuta 30 päivään kesäkuuta pilenasukkaita, jotka .toivoivat, kun. näitä 5591: 1938 1: 59 mk ja sen keskirasvaprosentti määrärahoja ryhdyttiin varaamaan, että 5592: oli 4.32. Lääninsairaalan maksama keski- hekin pääsevät asuntojansa uudistamaan. 5593: hinta oli 1 päivästä tammikuuta 30 päi- Mutta tänä vuonna kun pari heistä jälleen 5594: vään kesäkuuta 1938 1: 67 mk. aloitti rakennustyönsä, eivät he ole pääs- 5595: Lopuksi lienee sanottava, että ei kai seet edes suunnitelman tekoon, niin pitkälle 5596: voida vaatia, että meijerin, johon jäsenet on tämä asia kokonaan laiminlyöty. Hei- 5597: ovat uhranneet osuuspääsymaksuina ja täy- dän on täytynyt kokonaan omin neuvoin~a, 5598: telainoina 1,000 markkaa lehmää kohti, naapuriensa ja tuttaviensa avustuksella 5599: olisi oltava jonakin valtion tilapäisenä huo- saada jollain tavalla rakennusasioitansa 5600: non maidon vastaanottajana saamatta siitä kuntoon. Ja, kuten numerot osoittavat, 5601: lukea hyväkseen kohtuullista korvausta. kun tällaista on tietystikin ylt 'ympäri 5602: Edellä olevan olen halunnut saada pöytä- koko maan, niin minun mielestäni on halli- 5603: ltirjaan merkityksi, jottei aiheettomasti hei- tuksella syytä valvoa, että myöskin ne va- 5604: tettäisi varjoa moitteettomasti toimineen rat, mitkä eduskunta on määrättyihin tar~ 5605: tuotantolaitoksen ylle. koituksiin myöntänyt, ja tässä tapauksessa 5606: 1101 5607: ---------·----~- - -Valtiovarain 5608: ------ tila vuonna 1938. 5609: - - - - - - ------·----·· ·······----- -·· -·· ·---- ---·- 5610: 5611: juuri tähän maaseudun .asunto-olojen pa- rusteen, että valtion rahan tarve pakottaa 5612: rantamistarkoituksiin, että ne tulevat to- etsimään uusia tulolähteitä. 5613: dellakin siihen käytetyksi. Kuten on ilmoi- Tilintarkastajain perustelu on luullak- 5614: tettu, pika-asutuslain toimeenpano on estä- seni liiaksi hyväuskoinen, kun se luulee, 5615: nyt kokonaisuudessaan tämän toiminnan ja että kotimainen filmituotanto jo pystyisi 5616: ehkä siltä osalta johtuu juuri näiden raho- kilpailemaan ulkomaisen kanssa. V altiova· 5617: jen käyttämättömyys. Mielestäni ei ole pai- rainvaliokunnan perustelu taas valtion ra- 5618: kallaan, että pika-asutusta toteutettaessa hantarpeista on kiistattoman oikea. 5619: samanaikaisesti laiminlyödään tärkeätä so- Haluaisin lausua tässä yhteydessä, että 5620: siaalista huoltotyötä ja avustustyötä, mikä kotimaisuutta olisi edelleen suosittava ul- 5621: tässä tap·auksessa on kysymyksessä. V ali- komaisen tuotann()n edellä silti luopumatta 5622: tan, yhtyen niihin, jotka asiassa puheen- tarpeellisesta verotuksesta. Pantakoon ve- 5623: vuoroja ovat käyttäneet, tätä tapausta ja roa kummankin tuotannon tuotteille val- 5624: toivon, että se ei vastaisissa kertomuksissa tion kukkaron vahvistamiseksi, mutta suo- 5625: uusiinnu. sittakoon kotimaisuutta alemmalla verolla. 5626: Tämä sen vuoksi, että kotimainen filmi- 5627: Ed. T a r k k a n e n: Ed. Salmi·alan lau- tuotanto on vasta nousussaan. Sen järjes- 5628: sunnon johdosta pyydän huomauttaa, että tämiä ensi-iltoja oli muiden muassa viime 5629: valtiontilintarkastajilla ei ollut tarkoitus vuonna vain 20 ja edellisenä vuonna vain 5630: mitään liikelaitosta käydä tässä kohlaise- 19, kun ulkomaisia valmisteita esitettiin 5631: maan ja sillä tavalla osoittaa, että sillä on noin 300 tässä '"altakunnassa. On vielä huo- 5632: joku epäterve myyntitapa ollut tuotteil- mattava, että kotimaahan on jäänyt noin 5633: leen, vaan tässä on ollut tarkoitus huomaut- 10 miljoonaa markkaa työpaikkoja, jotka 5634: taa valtion laitoksille, että ne olisivat vel- kotimainen :filmiteollisuus on maksanut. Ja 5635: volliset olemaan läheisemmässä vuorovaiku- kun muistetaan, että taidefilmien ohella 5636: tuksessa, eri hallinnon .alat toistensa voidaan kotimaassa valmistaa myös opetus- 5637: kanssa, ja näinollen hankinnat myös jär- filmejä, jotka eivät muuten kannattaisi, 5638: jestää sen mukaan, kuinka ne valtiolle ovat niin on syytä suosia kotimaisuutta silläkin 5639: edullisemmat. Mikäli tässä on nyt mainit- uhalla, että se jonkin verran vähemmän 5640: tuna tästä maitokaupasta, niin se on vain maksaa veroa kuin ulkomainen teollisuus. 5641: eräänlainen todistus, jossa on osoitettu, 5642: millä tavalla on valtio joutunut maksamaan Ed. Ta r k kan en: Ed. Heiniön lau- 5643: huomattavasti enempi kuin jos olisi ollut sunnon johdosta pyydän huomauttaa, että 5644: eri virastojen alaisten laitosten kesken so- valtiontilintarkastajilla ei suinkaan ole ol- 5645: pimuksia tehty. Ne tautitapaukset, jotka lut tarkoitus vaikeuttaa filmiteollisuuden 5646: tässä esiteltiin, ne ovat ensi kertaa tulleet kehitystä maassamme, vaan tässä on py- 5647: minun korviini, niin että minä en osaa ritty eräänlaiseen oikeudenmukaisuuteen 5648: niistä sanoa mitään. muiden veronmaksajain ja tuloanauttivain 5649: yritysten kanssa. Ja mikäli nyt jälkeen 5650: Ed. Hei n i ö: Haluaisin puhua muuta- on ollut tilaisuus keskustella tästä asiasta, 5651: man sanan kotimaisen teollisuuden puo- on myöskin filmiteollisuutta harrastavain 5652: lesta tässä yhteydessä. henkilöiden taholta lausuttu, että he eivät 5653: Valtiontilintarkastajat ovat nimittäin suinkaan asetu kielteiselle kannalle veron 5654: lausunnossaan esittäneet harkittavaksi, eikö asettamiseen, mutta toivoisivat, että siinä 5655: leimaveroa olisi määrättävä suoritettavaksi olisi jonkinlainen määräaika, jolla ajalla 5656: myös selLaisista elokuvanäytännöistä, joissa he olisivat myöskin verovelvolliset, mutta 5657: esitetään muita kotimaassa valmistettuja että myöhemmin, kun kilpailu tulee luon- 5658: elokuvia kuin tiede- ja taide- tai opetus- nollisemmaksi ulkolaisten liikesuhteiden pa- 5659: filmejä. Tilintarkastajat perustelevat eh- rantumisen kautta, heille silloin koetettai- 5660: dotustaan sillä, •että kotimainen elokuva- siin varata uusia mahdollisuuksia sitä kil- 5661: teollisuus on joutunut siihen .asemaan, €ttä pailua varten, jota kotimaisen filmiteolli- 5662: se vaikeuksitta voi jatkua, vaikka se ei sai- suuden kannalta silloin tarvitaan. 5663: sikaan nyt täydellistä verovapautta. Tilin- 5664: tarkastajain esitykseen on yhtynyt valtio- Ed. Kivioja: Minä haluan kiinnittää 5665: varainv.aliokunta, esittäen vielä sen lisäpe- huomiota valtiontilintarkastajain kerto- 5666: 1202 Perjantaina 18 p. lokakuuta; 1940. 5667: 5668: muksen sivulla 41 mainittuun valtion vil- Valtioneuvoston päätös kivihiilen, koksin ja 5669: javaraston johtajan kohtuuttamaan vuosi- hiilibrikettien kaupan ja kulutuksen 5670: palkkaan tällaisena aikana, jolloin muu säännöstelystä; sekä 5671: kansa kovasti kärsii, ja sivulla 74 mainit- 5672: tuihin leväperäisyyksiin Kokkolan posti- ja 5673: lennätinkonttorissa. Valtioneuvoston päätös eräistä lihakaupan 5674: säännöstelytoimenpiteistä. 5675: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5676: 5677: Valtiovarainvaliokunnan ehdotukset hy- 5678: väksytään. 5679: Pöydällepanot: 5680: Asia on loppuun käsitelty. 5681: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5682: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 5683: tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5684: 5) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- täysistuntoon: 5685: lain nojalla perustettavista yhteismetsistä ja 5686: -laitumista 5687: 6) Ehdotuksen laiksi ulosotto- ja veronkanto- 5688: sisältävä ed. Vilhulan y. m. lak. al. n:o 8 viranomaisista erinäisissä tapauksissa 5689: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 5690: ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5691: 1i o k u n t a a n. laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 16; 5692: 5693: P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 5694: istunnon alussa ilmoitetut sotatilalain no- 5695: jalla annetut valtioneuvoston päätökset, 7) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansa- 5696: voitaneen ne myös esitellä valiokuntaan koulunopettajille vuoden 1941 aikana suori- 5697: lähettämistä varten. tettavasta kasvatusavusta 5698: 5699: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5700: Hyväksytään. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5701: n:o 49; 5702: 5703: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 5704: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 8) Määrärahan myöntämistä sotavainajain 5705: 1 a kiva 1 i o kuntaan: omaisille ja sotainvaliideille suoritettavan 5706: korvauksen lisäämiseksi 5707: Valtioneuvoston päätös polttomoottoreissa koskevan hallituksen esityksen johdosta 5708: käytettävien voiteluöljyjen kaupan ja jäte- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietint() 5709: öljyjen käytön säännöstelystä; n:o 50; 5710: V aitioneuvoston päätös eräistä vuotakaupan 5711: säännöstelytoimenpiteistä; 5712: 9) Varojen osoittamista puolustusvoimain 5713: pääesikunnan virkoja ja pysyväisiä toimia 5714: Valtioneuvoston päätös korsirehun takavari- varten 5715: koiunista ja sen kaupan säännöstelystä; 5716: koskevan hallituksen esityksen johdosta 5717: Valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuotujen lruadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5718: hedelmien kulutuksen säännöstelystä; n:o 51; 5719: Pöydällepanot. 1203 5720: 5721: 10) Ehdotuksen laiksi väliaikaisesta 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5722: poikkenksesta merilakiin on saatettu valtioneuvoston päätös paloöljyn 5723: kaupan säännöstelystä, 5724: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5725: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5726: n:o 18; n:o 57; 5727: 5728: 5729: 11) Ehdotuksen laiksi yksityismetsälain 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5730: muuttamisesta on saatettu valtioneuvoston päätös kahvin 5731: kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- 5732: sisältävän hallituksen esityksen johdosta neuvoston päätöksen muuttamisesta, 5733: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 5734: n:o 13; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5735: n:o 58; 5736: 5737: 5738: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5739: on saatettu asetus maksuajan lykkäyksestä 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5740: eräille veiailisille annetun asetuksen on saatettu valtioneuvoston päätös laardin 5741: muuttamisesta, ja margariinin kulutuksen säännöstelystä, 5742: 5743: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5744: n:o 53; n:o 59; 5745: 5746: 5747: 5748: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 19) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5749: on saatettu asetus maksuajan lykkäyksestä on saatettu asetus sisältävä eräitä poikkeus- 5750: eräille velallisille, säännöksiä ampuma-aseiden ja ampumatar- 5751: peiden hallussapidosta, 5752: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5753: n:o 54; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5754: n:o 60; 5755: 5756: 5757: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5758: on saatettu asetus eräitten vekseliä ja 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5759: shekkiä koskevien määräaikojen pitentämi- on saatettu valtioneuvoston päätös valoku- 5760: sestä, vauskoneiden ulkosalla hallussapidon ja käy- 5761: tön kieltämisestä eräällä alueella annetun 5762: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 5763: n:o 55; 5764: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5765: n:o 61; 5766: 5767: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5768: on saatettu valtioneuvoston päätös neste- 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5769: mäisten polttoaineiden kaupan säännöste- on saatettu asetus kiellosta matkustaa eräille 5770: lystä, alueille ja oleskella siellä, 5771: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5772: n:o 56; n:o 62; sekä 5773: 5774: 152 5775: Perjantaina 18 p. lokakuuta, 1940. 5776: ---------------- 5777: 22) Sen johdosta, että eduskunnan 'tietoon P u h e m i ·e s: Eduskunnan seuraava 5778: on saatettu valtioneuvoston päätös poikkeuk- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 5779: sista palkanpidätystä koskevista merimies- 5780: lain säännöksistä annetun valtioneuvoston 5781: päätöksen muuttamisesta, 5782: Täysistunto lopetetaan kello 15,06. 5783: :laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5784: n:o 63. Pöytäkirjan vakuudeksi: 5785: E. H. I. Tamm.io. 5786: 101. Tiistaina 22 p. lokakuuta 1940 5787: kello 14. 5788: 5789: Päiväjä.rjestys. Siv. 5790: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 5791: I l m o i t u k s i a. kunnan mietintö n :o 49; hallituksen 5792: Siv. esitys n:o 101. 5793: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi väliaikaisesta 5794: poikkeuksesta merilakiin ......... . 1215 5795: 1) Ehdotus laiksi vuoden 1940 var- Asiakirjat: Laki- ja talousva- 5796: sinaisten kunnanvaltuutettujen ja liokunnan mietintö n:o 18; hallituk- 5797: kaupunginvaltuutettujen vaalien siir- sen esitys n:o 109. 5798: tämisestä vuoteen 1942 ........... . 1212 7) Ehdotus laiksi yksityismetsälain 5799: Asiakirjat: Suuren valiokun- muuttamisesta ................... . 5800: nan mietintö n: o 91; laki- ja talous- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 5801: valiokunnan mietintö n :o 17; halli- nan mietintö n:o 13; hallituksen esi- 5802: tuksen esitys n:o 94. tys n :o 122. 5803: 5804: Toinen käsittely: 5805: Ainoa käsittely: 5806: 2) Ehdotus laiksi tietojen antami- 5807: sesta eräitä yleisiä, virallisia tilastoja 8) Ehdotus määrärahan myöntämi- 5808: varten .................. ·. ·....... . 1213 sestä sotavainajain omaisille ja sota- 5809: Asiakirjat: Suuren valiokun- invaliideille suoritettavan korvauksen 5810: nan mietinnöt n:ot 90 aja 90; laki- ja lisäämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5811: talousvaliokunnan mietintö n:o 16; A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 5812: hallituksen esitys n: o 97. kunnan mietintö n:o 50; hallituksen 5813: 3) Ehdotus laiksi rikoslain 21 lu- esitys n: o 95. 5814: vun muuttamisesta ............... . 9) Ehdotus varojen osoittamisesta 5815: Asiakirjat: Suuren valiokun- " puolustusvoimain pääesikunnan vir- 5816: nan mietintö n: o 92; lakivaliokunnan koja ja pysyväisiä toimia varten 1216 5817: mietintö n :o 15; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 5818: n:o 106. kunnan mietintö n: o 51; hallituksen 5819: esitys n :o 107. 5820: Ensimmäinen käsittely: 10) Asetus maksuajan lykkäyksestä 5821: eräille veiailisille annetun asetuksen 5822: 4) Ehdotus laiksi ulosotto- ja veron- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5823: kantoviranomaisista eräissä tapauk- A s i a k i r j ·a t: Perustusl-akivalio- 5824: sissa ........................ · · · · · 1214 kunnan mietintö n:o 53; mainittu 5825: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan asetus. 5826: mietintö n:o 16; hallituksen esitys 11) Asetus maksuajan lykkäyksestä 5827: n:o 98. eräille veiailisille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1217 5828: 5) Ehdotus laiksi maalaiskuntain A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 5829: kansakoulunopettajille vuoden 1941 kunnan mietintö n:o 54; mainittu 5830: aikana suoritettavasta kasvatusavusta asetus. 5831: " 5832: 1206 Tii•stai·na '22 [>. l'Okalkuurta ,i'H40. 5833: 5834: Siv. Siv. 5835: 12) Asetus eräitten vekseliä ja Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 5836: shekkiä koskevien määräaikojen piten- kunnan mietintö n: o 63; mainittu 5837: tämisestä ........................ . 1217 päätös. 5838: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 5839: kunnan mietintö n:o 55; mainittu 5840: asetus. P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- 5841: 13) Valtioneuvoston päätös neste- tellään: 5842: mäisten polttoaineiden kaupan sään- 5843: nöstelystä ....................... . 21) Perustuslakivaliokunnan mie- 5844: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " tintö n:o 64 sen johdosta, että edus- 5845: kunnan mietintö n: o 56; mainittu kunnan tietoon on saatettu asetus si- 5846: päätös. sältävä eräitä säännöksiä kokous- ja 5847: 14) Valtioneuvoston päätös palo- huvitilaisuuksista ................ . 1222 5848: öljyn kaupan säännöstelystä ....... . 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- 5849: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " tintö n:o 52 hallituksen esityksen joh- 5850: kunnan mietintö n: o 57; mainittu dosta laiksi sotavahingon korvaami- 5851: päätös. sesta eräissä tapauksissa ........... . 5852: 15) Valtioneuvoston päätös kahvin 23) Valtiovarainvaliokunnan mie- '' 5853: kulutuksen säännöstelystä annetun tintö n:o 53 hallituksen esityksen joh- 5854: valtioneuvoston päätöksen muuttami- dosta laiksi ,puu- ja puuhiilikaasutti- 5855: sesta .......... .' ................. . mien käytön edistämisestä ......... . 5856: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 24) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 5857: kunnan mietintö n :o 58; mainittu tintö n: o 54 hallituksen esityksen joh- 5858: päätös. dosta laiksi eräiden yhteisöjen vero- 5859: 16) Valtioneuvoston päätös laardin vapaudesta ...................... . 5860: ja margariinin kulutuksen säännöste- 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 5861: lystä .......................... · · · tintö n :o 55 hallituksen esityksen joh- 5862: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " dosta laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 5863: kunnan mietintö n: o 59 ; mainittu mista poikkeussäännöksistä verolakei- 5864: päätös. hin annetun lain voimassaolaajan pi- 5865: 17) Asetus sisältävä eräitä poik- dentämisestä ..................... . 5866: keussäännöksiä ampuma-aseiden ja 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 5867: ampumatarpeiden hallussapidosta ... 1219 tintö n:o 56 hallituksen esityksen joh- 5868: Asiakirjat: Perustuslakivalio- dosta laiksi leimaverolain muuttami- 5869: kunnan mietintö n: o 60; mainittu sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5870: asetus. 27) Valtiovarainvaliokunnan mie- 5871: 18) Valtioneuvoston päätös valo- tintö n: o 57 hallituksen esityksen joh- 5872: kuvauskoneiden ulkosalla hallussa- dosta laiksi omaisuudenluovutusve- 5873: pidon ja käytön kieltämisestä eräällä rosta annetun lain muuttamisesta .. 5874: alueella annetun valtioneuvoston pää- 28) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 5875: töksen muuttamisesta ............. . tintö n: o 19 hallituksen esityksen joh- 5876: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " dosta laiksi elinkeinoliikkeen verotus- 5877: kunnan mietintö n: o 61; mainittu paikan määräämisestä vuonna 1941 5878: päätös. toimitettavassa kunnallisverotuksessa 1223 5879: 19) Asetus ikieliosta matkustaa 29) Työväenasiainvaliokunnan mie- 5880: eräille alueille ja oleskella siellä .... tintö n: o 15 lakialoitteen johdosta, 5881: A s i a k i r j ·a t: Perustuslakivalio- " joka sisältää ehdotuksen laiksi metsä- 5882: kunnan mietintö n: o 62; mainittu palkkatarkkailusta ja puutavaran työ- 5883: asetus. mittauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5884: 20) Valtioneuvoston päätös poik- 5885: keuksista palkanpidätystä koskevista 5886: merimieslain säännöksistä annetun Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 5887: valtioneuvoston päätöksen muuttami- 5888: sesta ............................ . 1220 5889: Heinän varaaminen yleiseen tarpeeseen. 1207 5890: 5891: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5892: edustajat Asikainen, Cajander, Fagerholm, 5893: Hackzell, A. Halonen, T. Halonen, Hiilelä, Valtioneuvoston annettua hiljakkoin tun- 5894: Junes, Kallia, Kemppi, Ketonen, Koivu- netut määräyksensä heinän ja muun korsi- 5895: ranta, Kuusisto, Kylänpää, Luoma-aho, rehun takavarikosta ja niistä määristä, 5896: Oksala, Paavolainen, Pohjannoro, Pärssi- mitä karjanomistajille jätetään eri nauta- 5897: nen, Saarinen, Salmela-Järvinen, Susitaival, yksikköä kohti ensi ruokintakaudeksi, on 5898: Tanner, Tervo ja Väisänen. karjanomistajien keskuudessa syntynyt va- 5899: kavaa ja hyvin ymmärrettävää levotto- 5900: muutta. 5901: Mainitut määräykset sisältävät lyhyesti 5902: sanoen sen, että maanviljelijä saa kar- 5903: Ilmoitusasiat: jaansa varten ensi ruokintakaudeksi varata 5904: vain 1,400 kg korsirehua nautayksikköä 5905: Loman pyynnöt. varten siihen luettuna niin heinät kuin ke- 5906: vätviljan oljetkin. Kaikki muu on nyt ta- 5907: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kava:rikossa ja milloin tahansa viranomais- 5908: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Luoma- ten poisottovallassa. Annettua määräystä 5909: aho ja yksityisasiain takia ed. Ketonen sekä voidaan näin ollen soveltaa ehkä niinkin, 5910: viikon ajaksi läheisen omaisen sairauden että mainitusta 1,400 kg:n määrästä saa 5911: takia ed. Tervo ja virkatehtävien vuoksi ed. viljelijälle jäädä vain toinen puoli eli 700 5912: Kemppi. kg heininä ja toinen puoli olkina. 5913: Kun sisäruokintakausi on yleensä noin 5914: 240-270 päivän pituinen, tulee edellä mai- 5915: nitusta 700 kg:n heinämäärästä nautayksik- 5916: U nsia hallituksen esityksiä. köä kohden vain noin vajaa 3 kg vuorokau- 5917: dessa. Jokainen kotieläimen omistaja tie- 5918: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- tää, että mainitulla määrällä on mahdo- 5919: män ohella tämän kuun 18 päivältä ovat tonta pitää lypsykykyisenä lehmää ja työ- 5920: eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- kykyisenä hevosta, vaikka heinän lisäksi 5921: set n :ot 125-127, jotka nyt on edustajille saisikin käyttää olkia tarvittavan määrän. 5922: jaettu. Se taas on mahdollista vain riittävän 5923: jauho-, vihanta- tai väkirehumäärän avulla. 5924: Karjanomistaja järjestää syksyisin kar- 5925: jansa luvun yleensä niin, että niille riit- 5926: Ed. Salon y. m. kysymys, joka koskee hei- tää lypsylehmää kohti olkien lisäksi ainakin 5927: nän ja muun korsirehnn varaamista yleiseen 2,000 kg heiniä, joka vastaa n. 8 kg: n hei- 5928: tarpeeseen, sekä ministeri Salmion siihen nämäärää vuorokautta kohden eli siis lähes 5929: antama vastaus. 3-kertaisesti sen, minkä valtioneuvosto on 5930: laskenut riittävän. Mainitun heinämäärän 5931: P u h e n1 i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- lisäksi on vielä ainakin suurempituottoisten 5932: tyksen ilmoitetaan, että puhemiehelle osoi- lehmien ruokinnassa käytetty huomattava 5933: tettuna on eduskunnalle saapunut minis- määrä väkirehua. Vaikkapa siis saisi kai- 5934: teri Salmion vastaus ed. Salon y. m. kysy- ken mainitun 1,400 kg:n korsirehumäärän 5935: mykseen, joka koskee heinän ja muun kor- lehmää kohti jättää heininäkin itselleen, 5936: sirehun varaamista yleiseen tarpeeseen. Ky- vastaa sekin vain hiukan yli 5 kg: n mää- 5937: symys on vastauksineen jaettu painettuna rää vuorokautta ja eläintä kohti, eli siis 5938: edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä- vain noin runsaan puolen todellisesta hei- 5939: kirjaan. nätarpeesta. 5940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- lVIikä tulee olemaan seuraus, jos annetut 5941: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua määräykset kirjaimellisesti pannaan täy- 5942: eikä tehdä päätöstä. täntöön? Ehdottomasti senkin vähäisen 5943: maito- ja voimäärän loppuminen, joka nyt 5944: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat on voitu toimittaa kulutukseen. Lehmä voi 5945: näin kuuluvat: kyllä sanotulla 1,400 kg: n korsirehumää- 5946: 1208 5947: 5948: rällä ehkä pysyä hengissä ensi kevääseen K. A. Lohi. J. Pyörälä. 5949: asti, mutta lypsää se ei mainitulla mää- Kaapro Huittinen. Matti Miikki. 5950: rällä jaksa. Kumpi nyt sitten on parempi Eino Möttönen. Heikki Soininen. 5951: pitääkö hengissä mahdollisimman monta Albin Asikainen. Matti Tolppanen. 5952: nälkää kärsivää ja lypsämätöntä lehmää, Antti J. Rantam.aa. Kalle Kämäräinen. 5953: vaiko koko maan heinätarpeen huomioon ot- K. Määttä. A. Halonen. 5954: taen, vähentää karjasta ajoissa vähätuottoi- Tauno Saukkonen. Lauri Murtomaa. 5955: simmat ja antaa parempituottoisille sellai- Aapo Inkinen. Matti Pärssinen. 5956: nen ravintomäärä, että ne kykenevät tuot- Anton Suurkonka. Matti Luoma-aho. 5957: tamaan kulutukseen edes nykyisen määrän Juho Takala. Vilho H. Kivioja. 5958: maitoa ja voita? Annettujen määräysten Tilda Löthman- Aino Luostarinen. 5959: perusteella ei maanviljelijällä ny;t ole mah- Koponen. Urho Kekkonen. 5960: dollisuutta tällaiseen järjestelyyn. Jos hän Eero Nurmesniemi. .Juhani Leppälä. 5961: teurastaa vähätuottoisen lehmän toivossa, 5962: että hän sen heinäosan syöttämällä parem- 5963: pituottoisille voi näiden maitomäärän pi- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5964: tää normaalisena, saattaa viranomainen ta- 5965: kavarikoinnin nojalla pakkoluovuttaa taas Herra Puhemies on kansanhuoltominis- 5966: pois teurastetulle lehmälle määrätyn kor- terille osoitetussa kirjelmässä 11 päivältä 5967: sirehuosuuden. lokakuuta 1940, valtiopäiväjärjestyksen 5968: Emme tahdo esiintyä neuvonantajina, 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- 5969: mutta valtioneuvoston antamat määräykset sessa, lähettänyt jäljennöksen edustajien S. 5970: vievät mielestämme ensi kevätkaudella lyp- Salon ynnä muiden Herra Puhemiehelle 5971: sykarjan joukkoteurastukseen. Eikö olisi jättämästä kirjallisesti laaditusta kysymyk- 5972: ()llut parempi, että yleiseen tarpeeseen vält- sestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen 5973: tämättä tarvittava heinämäärä määrättäi- jäsenen vastattavaksi on esitetty seuraava 5974: siin luovutettavaksi jollain muulla perus- kysymys: 5975: teella, ja että viljelijän harkittavaksi sen 5976: jälkeen jäisi, montako ja minkälaisia koti- ,Voitaisiinko käytäntöön parem- 5977: eläimiä hän katsoo jälelle jääneellä rehn- min soveltuvilla järjestelyillä kuin 5978: määrällä voivansa viedä talven yli. mitä valtioneuvoston hiljakkoin an- 5979: Edellä sanottuun viitaten pyydämme val- tamat määräykset kotieläinten heinä- 5980: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:n no- ja karsirehnmääristä sekä viljeli- 5981: jalla esittää hallituksen asianomaisen jäse- jäiitä takavarikoiduiksi määrätyistä 5982: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: eristä edellyttävät, turvata yleiseen 5983: tarpeeseen välttämätön korsirehu- 5984: Voitaisiinko käytäntöön parem- määrä siten, että karjanomistajalle 5985: min soveltuvilla järjestelyillä kuin jäisi alkaneena sisäruokintakautena 5986: mitä valtioneuvoston hiljakkoin an- mahdollisuudet parempituottoisen 5987: tamat määräykset kotieläinten heinä- karjan säilyttämiseen ja sen tuotan- 5988: ja korsirehumääristä sekä viljeli- tokykyisenä pitämiseen." 5989: jäiitä takavarikoiduiksi määrätyistä 5990: eristä edellyttävät, turvata yleiseen Kun kysymys koskee minun virka- 5991: tarpeeseen välttämätön korsirehu- alaani kansanhuoltoministeriöön määrät- 5992: määrä siten, että karjanomistajalle tynä ministerinä, saan kunnioittaen kirjalli- 5993: jäisi alkaneena sisäruokintakautena sesti vastata asiassa seuraavaa: 5994: mahdollisuudet parempituottoisen Valtioneuvosto on karsirehun takavari- 5995: karjan säilyttämiseen ja sen tuo- koiunista ja sen kaupan säännöstelystä 4 5996: tantokykyisenä pitämiseen. päivänä lokakuuta 1940 antamallaan pää- 5997: töksellä julistanut osan maassamme kulu- 5998: Helsingissä 11 päivänä loka:kuuta 1940. vana vuonna korjatusta karsirehnsadosta 5999: takavarikkoon. Kun kuitenkin on toden- 6000: näköistä, että maassamme on suuri joukko 6001: S. Salo. tiloja, joilla nyt alkavana sisäruokintakau- 6002: M. 0. Lahtela. lT. A. Wirranniemi. tena ei ole karsirehuja edes välttämättä- 6003: Heinän varaaminen yleiseen tarpeeseen. Hl09 6004: ----~--- ---------------------------------------~------------ 6005: 6006: mimpään tarpeeseen, määrätään edellämai- edes teoreettisesti mahdollista varata esim. 6007: nitun valtioneuvoston päätöksen 2 § : ssä, lypsylehmää kohden sellaisia 2,000 kg: n 6008: että takavarikointi ei koske viljelijää, joka heinämääriä, kuin eräin paikoin on totuttu 6009: kuluvan lokakuun kuluessa luotettavana tekemään. Vielä vaikeampaa tämä on käy- 6010: tavalla selvittää, että hänellä alkavana sisä- tännössä. Ensiksikin sen takia, että korsi- 6011: ruokintakautena on käytettävänä kotieläin- rehuvarastojen tasaaminen kaikkien viljel- 6012: ten ruokintaan enintään 1,400 kg korsire- mien kesken on mahdoton tehtävä ja ennen- 6013: huja nautayksikköä kohden. Korsirehuilla kaikkea sen takia, e.ttä, kuten jo mainit- 6014: tässä tarkoitetaan heiniä sekä kevätvehnän, sin, korsirehusatomme riittää vain 1,650 6015: ohran, kauran ja sekaviljan olkia. kg: n suuruiseen keskimääräiseen annok- 6016: Selvittääkseni niitä perusteita, joilla val- seen. 6017: tioneuvosto on pitänyt 1,400 kiloa suurim- Tosiasia tällä hetkellä on se, että jo tämä 6018: pana määränä korsirehuja nautayksikköä 1,400 kg:n raja vapauttaa suuria alueita 6019: kohden, mikä viljelijälle eräissä tapauk- varaamasta korsirehuja yleiseen kulutuk- 6020: sissa voidaan jättää omaan käyttöön, esitän seen. Näillä alueilla ei siis olisi käytän- 6021: seuraavassa joitakin lukuja kuluvana nössä mitään hyötyä tämän rajan korotta- 6022: vuonna korjatun korsirehusatomme suuruu- misestå, koska niillä ei ole käytettävissä 6023: desta. tuota pienempääkään määrää. Näillä 6024: Maataloushallituksen tilastotoimiston elo- alueilla onkin tällä hetkellä kysymys vain 6025: kuun arvion mukaan on heinäsatomme tänä siitä, saadaanko ka:rja viedyksi talven yli 6026: vuonna 2,384.5 milj. kg, sen oltua esim. ja toiveet tyydyttävästä maidonsaannista 6027: vuonna 1939 3,231.o milj. kg ja vuonna on jo jätetty, varsinkin kun väkirehujakaan 6028: 1938 4,058.3 milj. kg. Tänä vuonna kor- ei ole käytettävissä. Tämä on sitäkin vali- 6029: jattu heinäsato on siis vain n. 58 % toissa- tettavampaa, kun huonoin rehnsato saatiin 6030: vuoden heinäsadosta. Kun lisäksi otamme juuri niillä alueilla, mistä pääosa maamme 6031: huomioon, että varsinkin kovilla savimailla maito- ja voimääristä aikaisemmin on saatu. 6032: sekä rinnemailla myös kevätviljojen olki- Vaikka siis tuo 1,400 kg: n korsirehumäärä 6033: sato jäi melko mitättömäksi, nousten koko vastaa vain osaa lehmän elatusrehuntar- 6034: maassa vain n. 1,369.o milj. kg:aan, on peesta, on sitä nykyisissä oloissa kuitenkin 6035: meillä ensi ruokintakautena käytettävissä. pidettävä ylimpänä rajana. Kun nykyis- 6036: yhteensä 3,753.5 milj. kg korsirehuja. ten määräysten mukaan korsirehun tarvit- 6037: Edellä esitettyjen vuoden 1940 satoar- sija on oikeutettu ostamaan korsirehuja 6038: vioiden johdosta on vielä sanottava, että enintään 180 kg kuukaudessa nautayksik- 6039: ne ovat mieluimmin liian suuret kuin liian köä kohden, on tämä raja sopusoinnussa 6040: pienet, sillä sellaisina poikkeuksellisen huo- ostomääränkin kanssa. V aitioneuvosto ei 6041: noina vuosina, kuin kuluva vuosi on ollut, siis ole määrännyt 1,400 kg:n rajaa sen- 6042: näyttää tilasto vain kehityksen suunnan, vuoksi, että se olisi laskenut tuollaisen mää- 6043: mutta absoluuttiset vaihtelut edellisiin vuo- rän riittävän, niinkuin kyselyssä mainitaan, 6044: siin verraten ovat suuremmat kuin tilasto vaan sen tähden, että suuressa osassa maa- 6045: osoittaa. tamme riittää vain 1,400 kiloa karsirehua 6046: Edellä mainittua 3,753.5 milj. kg:n suu- nautayksikköä kohden ja sentähden, että 6047: ruista korsirehusatoa on meillä kulutta- sinne, missä ei ole tätäkään määrää, voi- 6048: massa eläinmäärä, joka nautayksiköiksi taisiin rehua siirtää sieltä, missä sitä on 6049: muunnettuna vastaa n. 2,270,000 nauta- enemmän. On otettava vielä huomioon, 6050: yksikköä. Näinollen saadaan tulokseksi, että tällä takavarikkotoimenpiteellä on 6051: että keskimäärin koko maassa riittää käy- taattava ensisijassa puolustuslaitoksen kor- 6052: tettäväksi 1,650 kg korsirehuja nautayk- sirehun saanti ja myös vastattava siitä. 6053: sikköä kohden. Heiniä tästä määrästä tu- Mitä suuremmaksi tilalle jäävä korsirehu- 6054: lee n. 1,050 kg ja kevätviljan olkia n. 600 määrä määrätään, sitä enemmän tiloja jää 6055: kg nautayksikköä kohden. Tämä suhde takavarikon ulkopuolelle ja sitä epävar- 6056: kuitenkin luonnollisesti vaihtelee eri osissa memmaksi käy karsirehujen saanti ylei- 6057: maata, niin että viljanviljelysalueilla on seen kulutukseen. Raja on siis senkin ta- 6058: käytettävissä suhteellisesti enemmän olkia kia pakko määrätä mahdollisimman alhai- 6059: ja siellä, missä heinän viljelys on runsasta, seksi. 6060: on taas heinämäärä suurempi. Ei ole siis Mitä tulee kyselyssä esitettyyn otaksu- 6061: ~210 Tiistai·na 22 :p. 1okalk:uurta 194·0. 6062: 6063: maan, että maanviljelijällä ei ole mahdolli- sirchunsaantia ensi satoon saakka. Mikäli 6064: suutta vähentää karjastaan vähätuottoisim- karsirehun varaamisessa yleiseen kulutuk- 6065: pia ja varata tällä tavoin parempituottoi- seen olisi käytettävä muita perusteita kuin 6066: sille enemmän rehuja, perustuu se ilmei- korsirehusato ja eläinmäärä, ne tuskin so- 6067: seen erehdykseen. Sitä ei edellytä valtio- pisivat käytäntöön sen paremmin kuin nä- 6068: neuvoston päätöksen sanamuoto, eikä myös- mäkään, koska olosuhteiden pakosta sel- 6069: kään sellaisia lähempiä ohjeita kansanhuol- laista ihannetapausta ei voida ajatella, että 6070: toviranomaisille ole annettu. Sensijaan on kaikille voitaisiin va·rata täysin riittävä 6071: kansanhuoltolautakunnille 10 päivänä loka- määrä. Kun eri läänien takavarikkomääriä 6072: kuuta 1940 lähetetyssä kansanhuoltominis- laskettaessa siis on otettu huomioon heinä- 6073: teriön kiertokirjeessä N: o 156 määrätty, sato ja eläinmäärä ja kun ne viljelijät, 6074: että viljelijän, joka haluaa tilallaan suori- jotka ovat huonoimmassa asemassa, on edel- 6075: tettavan korsirehuvarastojen arvioimisen, lämainitulla 1,400 kg: n rajalla vapau- 6076: on siitä 25 päivään lokakuuta 1940 men- tettu varaamasta rehua yleisiin tarkoituk- 6077: nessä tehtävä ilmoitus paikalliselle lauta- siin, katson, että karsirehujen varaaminen 6078: kunnalle ja että arviotilaisuudessa tehdystä yleiseen tarpeeseen on suoritettu parhaalla 6079: selvityksestä on käytävä ilmi kotieläinten mahdollisella, käytäntöön soveltuvalla ta- 6080: ja korsirehuvarastojen määrä. Vapautus valla. 6081: tai takavarikko määrätään siis arvioimis- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 6082: päivänä tilalla olevan karja- ja rehumäärän Puhemiehen tietoon. 6083: perusteella. Mikäli eläimiä tämän jälkeen 6084: teurastetaan, jää näiden osuus muiden Helsingissä lokakuun 17 päivänä 1940. 6085: eläinten käytettäväksi, kuitenkin määrät- 6086: tyyn rajaan asti. Jos nimittäin poistetaan Ministeri Toivo Salmio. 6087: koko karja tai suurin osa siitä, sovellute- 6088: taan niitä määräyksiä, mitkä on mainittu 6089: tarkempia määräyksiä karsirehun takavari- Till Riksdagens Herr Talman. 6090: koiunista ja sen kaupan säännöstelystä 7 6091: päivänä lokakuuta 1940 annetun kansan- Herr Tålmannen har i till folkförsörj- 6092: huoltoministeriön päätöksen 2 §: ssä. Vil- ningsministern riktad skrivelse av den 11 6093: jelijällä on siis mahdollisuus jonkin ver- oktober 1940 i det syfte, som i 37 § 6094: ran huonompituottoista karjaansa pienen- 1 momentet riksdagsordningen sägs, över- 6095: tämällä varata enemmänkin kuin 1,400 kg sänt en avskrift av riksdagsmannen S. Sa- 6096: karsirehuja nautayksikköä kohden. los med fleres till Herr Talmannen in- 6097: Karsirehujen varaamisessa on erotettava givna skriftligt avfattade spörsmål, vari 6098: kaksi eri vaihetta, nimittäin takavarikointi till vederbörande regeringsledamots besva- 6099: ja lopullinen luovutus. Takavarikoinoin rande framställes följande spörsmål: 6100: tarkoituksena on turvata väestön toimeen- 6101: tuloa varten tarvittavan välttämättömän ,Kunde medelst i praktiken bättre 6102: tuotannon edellyttämä korsirehumäärä huo- genomförbara åtgärder än vad stats- 6103: mioon ottamalla sekin mahdollisuus, että rådets nyss utfärdade föreskrifter 6104: puolustuslaitoksen karsirehun tarve nykyi- om hö- och stråfodermängderna 6105: sestään huomattavastikin lisääntyisi. Lo- för husdjur samt om de mängder, 6106: pullinen luovutus sensijaan määrätään to- vilka fastställts att beslagtagas hos 6107: dellisen kulutuksen mukaan. Sen, että ta- odlare, förutsätta, för det allmänna 6108: kavarikkomäärä on pakko panna huomat- behovet erforderligt stråfodermängd 6109: tavan korkeaksi, ei ta:rvitse merkitä joukko- tryggas sålunda, att boskapsägare 6110: teurastusta ensi keväänä, koska otot suori- under den ingångna stallutfodrings- 6111: tetaan todellisen tarpeen mukaan ja muu perioden måtte hava möjlighet att 6112: osa takavarikoidusta rehusta vapautetaan behålla boskap med bättre produk- 6113: omistajan harkintansa mukaan käytettä- tion och att bibehålla densamma 6114: väksi. produktionsduglig." 6115: Tällaisena vuonna ei kuitenkaan muilla 6116: toimenpiteillä kuin takavarikoinoilla olisi Då spörsmålet berör det ämbetsområde 6117: voitu turvata esim. puolustuslaitoksen kor- jag såsom till folkförsörjningsministeriet 6118: Heinän 'varaaminen yleiseen tarpeeseen. 1211 6119: ~---- 6120: 6121: 6122: 6123: 6124: förordnad min:ister har mig ombetrott, får bestånd, som förvandlat till nötenheter 6125: jag vördsamt i saken avgiva följande skrift- motsvarar ca 2,270,000 nötenheter. Under 6126: liga svar: · dessa omständigheter blir resultatet, att i 6127: Statsrådet har genom beslut den 4 oktober medeltal i hela landet 1,650 kg stråfoder 6128: 1940 angående beslag på och reglering av stå till förfogande för utfodring av varje 6129: handeln med stråfoder förklarat en del av nötenhet. Av denna mängd utgöra ca 6130: den i landet innevarande år inbärgade strå- 1,050 kg hö och ca 600 kg vårsädshalm per 6131: foderskörden under beslag. Då det likväl nötenhet. Detta förhållande varierar na- 6132: är sannolikt, att det i landet finnes ett turligtvis i olika delar av landet, så att 6133: stort antal lägenheter, vilka under den på områden, där spannmål odlas, förhål- 6134: nu ingående stallutfodringsperioden icke landevis större mängder halm stå till buds, 6135: komma att hava stråfoder ens för det mest och i trakter, där hö rikligt odlas, är åter 6136: trängande behovet, stadgas i 2 § av hömängden större. Det är därför icke ens 6137: nämnda statsrådsbeslut, att beslaget icke teoretiskt möjligt att t. ex. för varje 6138: gäller odlare, som under förloppet av in- mjölkko reservera de kvantiteter av 2,000 6139: nevarande oktober månad på tillförlitligt kg hö, som man på vissa orter varit van 6140: sätt utreder, att han under instundande att göra. Ännu svårare är detta i prakti- 6141: stallutfodringsperiod per nötenhet har till ken. För det första emedan en utjämning 6142: förfogande högst 1,400 kilogram stråfoder av stråfoderlagren mellan alla odlingar är 6143: för utfodring av husdjuren. Med stråfo- en ogenomförbar uppgift, men framför 6144: der avses härvid hö samt halm av vårvete, allt, enär, som jag redan nämnde, vår strå- 6145: korn, havre och blandsäd. foderskörd blott förslår för en genom- 6146: För att utreda de grunder, på vilka snittsranson av 1,650 kg. 6147: statsrådet har ansett 1,400 kilogram utgöra Det är ett faktum för närvarande, att 6148: den största mängd stråfoder, som i vissa redan denna 1,400 kg: s gräns befriar 6149: fall för varje nötenhet kan kvarlämnas stora områden från en reservering av strå- 6150: hos odlare för hans eget bruk, anför jag foder för den allmänna förbrukningen. På 6151: i det följande några siffror över storleken dessa områden medför en höjning av denna 6152: av vår innevarande år bärgade stråfoder- gräns ingen praktisk nytta, enär på de- 6153: skörd. samma icke ens sagda mindre mängd står 6154: Enligt statistiska byråns vid lantbruks- till förfogande. På dessa områden rör sig 6155: styrelsen uppskattning för augusti månad frågan i detta nu blott därom, huruvida 6156: uppgår höskörden i år till 2,384.5 milj. kg, boskapen kan utfodras vintern igenom, och 6157: mot att den t. ex. år 1939 var 3,231.o milj. hoppet om en tillfredsställande mjölkpro- 6158: kg och år 1938 4,058,3 milj. kg. Årets duktion har redan uppgivits, i synnerhet 6159: höskörd utgör sålunda blott ca 58 % av som kraftfoder icke heller stå till buds. 6160: sistnämnda års skörderesultat. Då ytterli- Detta är så mycket beklagligare som den 6161: gare tages i beaktande, att i synnerhet på sämsta foderskörden inbärgades just på de 6162: styva lerjordar samt sluttningar även områden, varest huvuddelen av landets 6163: halmskörden av vårsäden blev rätt obetyd- mjölk- och smörmängder tidigare produce- 6164: lig, i det den i hela landet steg till endast rats. Ehuru således den ifrågavarande 6165: ca 1,369.o milj. kg, stå till vårt förfo- mängden om 1,400 kg stråfoder blott mot- 6166: gande för nästa utfodringsperiod samman- svarar en del av det foder, som är behöv- 6167: lagt 3,753.5 milj. kg stråfoder. ligt för att hålla en ko vid liv, måste den 6168: Beträffande ovan framförda uppskatt- likväl anses utgöra den högsta gränsen un- 6169: ningar av skörden år 1940 är ytterligare der nuvarande förhållanden. Då enligt 6170: att framhålla, att de snarare äro för stora gällande föreskrifter förbrukare av strå- 6171: än för små, ty under sådana exceptionellt foder är berättigad att köpa högst 180 kg 6172: dåliga år som det innevarande, angiver stråfoder i månaden för varje nötenhet, 6173: statistiken blott utvecklingens riktning, är den fastställda gränsen även i överens- 6174: men de absoluta förändringarna äro i jäm- stämmelse med den kvantitet, som får in- 6175: förelse med tidigare år större än vad siff- köpas. Statsrådet har således icke fast- 6176: rorna utvisa. ställt gränsen till 1,400 kg till följd av - 6177: Förenämnda stråfoderskörd om 3,753.5 såsom i spörsmålet nämnes - att det- 6178: milj. kg konsumeras hos oss av ett boskaps- samma beräknat, att en dylik mängd vore 6179: 6180: 153 6181: 1212 6182: 6183: tillräcklig, utan därför, att i en stor del Vid reserveringen av stråfoder mäste tvä 6184: av vårt land endast 1,400 kg stråfoder per skeden särskiljas, nämligen beslaget och 6185: nötenhet finnas tillgängliga och därför, att den slutliga överlåtelsen. Avsikten med 6186: man tili sådana platser, där icke ens denna beslaget är att säkerställa av för befolkn~n 6187: mängd är förhanden, kunde sända foder gens utkomst nödvändig produktion förut- 6188: från de trakter, där mera foder står till satt stråfodermängd med beaktande jämväl 6189: buds. Vidare bör beaktas, att genom dessa av den möjligheten, att försvarsväsendets 6190: beslagsåtgärder i främsta rummet tillgån- stråfoderbehov även betydligt skulle stiga 6191: gen på stråfoder för försvarsväsendets be- utöver det nuvarande. Den slutliga över- 6192: hov måste garanteras, och leveranserna låtelsen fastställes däremot i enlighet med 6193: därav säkerställas. Ju större den mängd den verkliga konsumtionen. Den omstän- 6194: fastställes, som skall kvarbliva på en lägen- digheten, att beslagsmängden måste fast- 6195: het, desto flere lägenheter stanna utanför ställas synnerligen hög, behöver dock icke 6196: reglementeringsbestämmelserna och desto innebära en massnedslaktning nästa vår, 6197: osäkrare blir tillgången på stråfoder för enär uttagningarna ske i enlighet med det 6198: den allmänna förbrukningen. Gränsen verkliga behovet och den övriga delen av 6199: måste således även av denna orsak fast- beslagtaget foder frigives för att av ägaren 6200: ställas möjligast låg. användas enligt förgottfinnande. 6201: V ad beträffar det i spörsmålet fram- Under sådana år som det innevarande 6202: förda antagandet, att lantbrukare icke har hade man i intet fall genom andra åtgär- 6203: möjlighet att från sin boskap avskilja djur der än beslag kunnat trygga exempelvis 6204: med mindre produktion och på detta sätt försvarsväsendets behov av stråfoder ända 6205: reservera mera foder för sådana med bättre till nästa skörd. Därest vid reserveringen 6206: produktion, grundar sig detsamma uppen- av stråfoder för den allmänna förbruknin- 6207: barligen på ett misstag. Något sådant för- gen andra grunder borde användas än strå- 6208: utsättes icke av ordalydelsen i statsrådets foderskörden och djurantalet, skulle de 6209: beslut, icke heller hava dylika närmare knappast i praktiken dess bättre lämpa sig 6210: föreskrifter meddelats folkförsörjningsmyn- än de nämnda, enär på grund av omstän- 6211: digheterna. Däremot har i ett av folkför- digheternas tvång ett sådant idealfall icke 6212: sörjningsministeriet den 10 oktober 1940 kan tänkas, att en fullt tillräcklig mängd 6213: till folförsörjningsnämnderna utsänt cirku- kunde reserveras för envar. Då vid uträk- 6214: lär N: o 156 föreskrivits, att odlare, som ningen av beslagsmängderna för de olika 6215: önskar få en uppskattning av stråfoder- länen således höskörden och djurantalet 6216: förråden på lägenheten utförd, skall an- beaktats, och då de odlare, vilka befinna 6217: mäla därom för den lokala folkförsörj- sig i det sämsta läget, genom ovannämnda 6218: ningsnämnden före den 25 oktober 1940, 1,400 kg:s gräns befriats från skyldighet 6219: samt att ur vid uppskattningstillfället att reservera foder för allmänna ändamål, 6220: skedd utredning skola framgå antalet hus- anser jag, att reserveringen av stråfoder 6221: djur och stråfoderförrådens mängd. Be- för det allmänna behovet utförts på bästa 6222: frielse eller beslag fastställes således på möjliga sätt, som kan tillämpas i prak- 6223: grundvalen av det boskapsbestånd och den tiken. 6224: fodermängd, som uppskattningsdagen fin- Det förestående får jag vördsamt bringa 6225: nes på lägenheten. Därest djur senare till Herr Talmannens kännedom. 6226: slaktas, kan dessas andel disponeras för Helsingfors den 17 oktober 1940. 6227: övriga djur, dock högst till en fastställd 6228: övre gräns. Om nämligen hela boskapen Minister Toivo Salmio. 6229: eller största delen därav avlägsnas tilläm- 6230: pas de bestämmelser, vilka ingå i 2 § av 6231: folkförsörjningsministeriets beslut den 7 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 6232: oktober 1940 innefattande närmare före- 6233: skrifter om beslaget på och regleringen av 1) Ehdotus laiksi vuoden 1940 varsinaisten 6234: handeln med stråfoder. Odlare har således kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuu- 6235: möjlighet att genom en viss minskning av tettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942. 6236: antalet djur med sämre produktion reser- 6237: vera även mera än 1,400 kg stråfoder per Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 6238: nötenhet. lituksen esitys n:o 94, jota on valmistele- 6239: V~:rl\llis~t tilastot. 1~13 6240: 6241: 6242: vasti käsitelty laki~ ja talousvaliokunnan siten, että, kuten tämän lain 3 §: u ajatuk- 6243: mietinnössä n:o 17 ja suuren valiokunnan sissa viitataan, eri talouspiirit voivat ra- 6244: mietinnössä n: o 91, esitellään k o l m a n- jalla kehittää kunnallisen ja taloudellisen 6245: t e e n k ä s i t t e l y y n. hyvinvoinnin samanarvoiseksi kuin muualla 6246: Suomessa. Tarkoitan tällä erikoisesti Vuok- 6247: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää~ senlaakson teollisuusseutua. Käsitykseni on, 6248: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk~ että Vuoksenlaakson teollisuusseudusta on 6249: syä tai hylätä. muodostettava yksi teollisuuskunta, jonka 6250: väkiluku on noin 16,000 ihmistä ja tämä 6251: kunta voi sen jälkeen tehdä niitä uudistuk- 6252: Keskustelu: sia, mitä tämä yhteiskunta välttämättä tar- 6253: vitsee ja näin ollen viedä kehitystä eteen- 6254: Ed. K u i t t i ne n: Kyseessä oleva laki päin, vaikka onkin rajaseutualueella. Mutta 6255: kunnallisvaalien lykkäämisestä on nyt kol- nämä toimenpiteet on suoritettava ajoissa 6256: mannessa käsittelyssä ja se on sellainen ennen tulevia kunnallisvaaleja, sitä pa- 6257: asia, ettei sitä millään asiallisilla syillä rempi, vaikka ratkaisu suoritetaan tämän 6258: voida vastustaa. Luovutetulta alueelta vuoden aikana. 6259: oleva siirtoväki ei ennätä saada kotipaikka- 6260: oikeuttansa ja näin he jäävät ulkopuolelle Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6261: lain suomaa oikeutta, jos vaalit tänä vuonna 6262: toimitettaisiin. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 6263: Hallituksen esityksen 2 §: n 2 momen- 6264: tissa selvennetään valtuutettujen kokoon- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6265: panoa ja niitten velvollisuutta pirstotuissa taan päättyneeksi. 6266: kunnissa, samoin 3 § :ssä laajennettujen 6267: kuntien toimintaa ennen seuraavia vaaleja. Asia on loppuun käsitelty. 6268: Tämän lain hyväksymisellä voidaan vapaut~ 6269: taa tehtävistään hätätilassa valitut kuntien 6270: hoitotoimikunnat, mikä toimenpide onkin 2) Ehdotus laiksi tietojen antamisesta. eräitä 6271: välttämätön normaalielämään pääsemisen yleisiä, virallisia tilastoja varten. 6272: jälkeen. Hoitotoimikunnan jäsenet on maa- 6273: herran toivomuksesta ja sisäministerin pää- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6274: töksellä nimetty ilman, että kunnanvaltuu- n: o 90 a ja otetaan j a t kettu u n toi- 6275: tettujen mielipidettä olisi monessakaan ta- s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman 6276: pauksessa kysytty, missä valinnassa henki- valiokunnan mietinnössä n: o 90 ja laki- ja 6277: lökohtainen esittely on monasti valinnan talousvaliokunnan mietinnössä n:o 16 val- 6278: ratkaissut. mistelevasti käsitelty hallituksen esitys 6279: Käsitykseni mukaan näitten hoitotoimi- n:o 97, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 6280: kuntien työ tässä muodossa pitäisikin lak- tuksen. 6281: kauttaa ja antaa kunnallislautakunnille 6282: heille kuuluvat oikeudet valtuuston mää- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6283: räyksellä kuten kunnallislaki edellyttää. suuren valiokunnan mietintö n: o 90 a, josta 6284: Eräissä kunnissa on henkilöt näihin hoito- ilmenee, että suuri valiokunta asian uudel- 6285: toimikuntiin valittu siten, että jäseniksi on leen käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan 6286: nimetty kunnallislautakunta kokonaan ja siinä tekemiin päätöksiin. Valtiopäiväjär- 6287: huoltolautakunnan puheenjohtaja. Tämä jestyksen 66 §: n 3 momentin mukaisesti 6288: toimenpide kuvastuu kunnallislain periaat- julistetaan näin ollen asian toinen käsittely 6289: teeseen ja on oikea, mutta näin ei ole tie- päättyneeksi. 6290: tääksemme kaikissa siirtokunnissa tehty ja 6291: siksi on asia tämän lain avulla korjattava. 6292: Herra puhemies! Me uuden itärajaseu- 3) Ehdotus laiksi rikoslain 21 luvun 6293: dun asukkaat otamme tyydytyksellä halli- muuttamisesta. 6294: tuksen esityksen vastaan ja toivoisimme, 6295: että aivan lähiaikoina kunnallinen jaoitus Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6296: itärajan pirstotuissa kunnissa suoritetaan n: o 92 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 6297: 1214 6298: 6299: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 6300: nössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty halli- tuksen esitys n: o 98, joka sisältää yllämai- 6301: tuksen esitys n: o 106, joka sisältää yllä- nitun lakiehdotuksen. 6302: mainitun lakiehdotuksen. 6303: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 6304: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mietintö n:o 16. 6305: suuren valiokunnan mietintö n:o 92. En- 6306: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6307: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 6308: kohtaiseen käsittelyyn. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 6309: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6310: s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 6311: Yleiskeskustelu: 6312: 6313: Ed. J e r n: Både i lagutskottet och stora 5) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- 6314: utskottet har jag deltagit i detta ärendes lunopettajille vuoden 1941 aikana suoritet- 6315: behandling och har därför intet att in- tavasta kasva.tusavusta. 6316: vända mot det sakliga innehållet i det lag- 6317: förslag som nu föreligger. Dock anser jag Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 6318: att de omständigheter, som riksdagens tintö n: o 49 ja otetaan en s i m m ä i s e en 6319: justitieombudsman i sin skrivelse till stats- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 6320: rådet berört, fortfarande kräva uppmärk- telty hallituksen esitys n: o 101, joka sisäl- 6321: samhet från statsrådets sida. Den lagstift- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 6322: ningsåtgärd regeringen föreslår är säkert 6323: icke tillfyllest, då fråga är om stävjande P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6324: av de missförhållanden justitieombudsman- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49. 6325: nen fäster uppmärksamheten på. En ut- 6326: vidgad åtalsrätt för allmänna åklagaren 6327: leder härvidlag knappast till avsevärt re- Keskustelu: 6328: sultat. Allmänna åklagarens uppgift är 6329: förnärvarande så pass betungande, att Ed. L u mm e: Hallituksen esityksen ja 6330: man knappast kan förutsätta något allmän- valtiovarainvaliokunnan mietinnön mukai- 6331: nare ingripande i berörda förhållanden sesti tulevat maalaiskansakoulunopettajat 6332: från nämnda myndighets sida. Nog borde saamaan vuoden 1941 aikana kasvatusapua 6333: effektivare åtgärder verkligen kunna på- lapsista 2,100 markkaa kultakin siihen 6334: finnas. Det skulle blott kräva något större oikeutetulta lapselta. Se on aivan luonnol- 6335: uppslagsrikedom från regeringens sida. lista ja valtion on näytettäväkin tässä suh- 6336: J ag anser det nödigt för regeringen att fun- teessa kaunista esimerkkiä, sillä perheellis- 6337: dera på denna sak en gång till. ten henkilöiden menot lasten aiheuttamien 6338: kustannusten tähden ovat paljon suurem- 6339: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. mat. Nyt on kuitenkin niin, että ottolap- 6340: sia, joiden ottaminen perustuu kesäkuun 6341: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5 päivänä 1925 annettuun lakiin, ei oteta 6342: tään keskustelutta 14 §, 21 luvun nimike tässä avustuksessa huomioon. Aivan äsket- 6343: sekä lakiehdotuksen johtolause ja nimike. täin kääntyi puoleeni esim. eräs kansakou- 6344: lunopettaja, joka vaimonsa kanssa on otta- 6345: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- nut kaksi ottolasta ja siten yleisemmältä- 6346: taan päättyneeksi. kin kannalta tehnyt suuriarvoisen palve- 6347: luksen yhteiskunnalle, ja he eivät saa ky- 6348: seellistä apua. Ottolapsi yleensä omaa ne 6349: 4) Ehdotus laiksi ulosotto- ja veronkanto- oikeudet, jotka aviolapselle kuuluvat. Olisi 6350: viranomaisista eräissä ta.pauksissa.. luonnollista, että tässäkin otettaisiin se 6351: huomioon ja myös kaikkiin valtion viroissa 6352: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 16 oleviin nähden. Joku aika sitten kääntyi 6353: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- puoleeni eräs puolustuslaitoksen palveluk- 6354: Sotainvaliidit. 1215 6355: -~------------------ 6356: 6357: 6358: 6359: 6360: sessa oleva henkilö, joka niinikään itse lap- telty hallituksen esitys n: o 122, joka sisäl- 6361: settomana on ottanut kaksi ottolasta, mutta tää yllämainitun lakiehdotuksen. 6362: valitti, ettei saa lapsiavustusta niinkuin 6363: aviolapsista muut valtion virkamiehet saa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6364: vat. Monet valtion palveluksessa olevat maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13. 6365: henkilöt varmaankin ottaisivat ottolapsek- 6366: seen sotaorpoja ja siirtoväen orpoja lap- Puheenvuoroja ei pyydetä. 6367: sia, jos valtio edes tällä tavalla osallistuisi 6368: heille siitä aiheutuviin menoihin. Kansa- Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 6369: koulunopettajiin nähden tämä olisi erikoi- päättyneeksi ja asia lähetetään suur e en 6370: sen tarpeellista, koska heidän palkkauk- v a l i o k u n t a a n. 6371: sensa on valitettavan alhainen. Asia näh- 6372: tävästi ei korjaannu tämän lain yhtey- 6373: dessä, mutta lausuisin suurelle valiokun- 8) Ehdotus määrärahan myöntämisestä so- 6374: nalle sen toivomuksen, että se syventyisi ta.vainajain omaisille ja sotainvaliideille 6375: asiaan ja kehoittaisi hallitusta, jos sillä suoritettavan korvauksen lisäämiseksi. 6376: mahdollisuus on toivomuksen esittämiseen, 6377: ryhtymään toimenpiteisiin tämän korjauk- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 6378: sen aikaansaamiseksi. Se olisi huomattava tintö n:o 50 ja otetaan ainoaan käsit- 6379: parannus myös koko maan lastenhoidon ja t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6380: -suojelunkin kannalta. hallituksen esitys n: o 95, joka sisältää 6381: yllämainitun ehdotuksen. 6382: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6383: 6384: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6385: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. 6386: suureen valiokuntaan. 6387: Keskustelu: 6388: 6) Ehdotus laiksi väliaikaisesta poikkeuk- Ed. S illan p ä ä: Sotavainajain omai- 6389: sesta merilakiiu. sille ja sotainvaliideille myönnetyissä avus- 6390: tuksissa on paljonkin ollut valittamisen 6391: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan aihetta. Valtiovarainvaliokunta kiinnittää 6392: mietintö n: o 18 ja otetaan e n s i m m ä i- erikoista huomiota mietinnössään ulkopuo- 6393: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- lella avioliiton syntyneisiin lapsiin, joiden 6394: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 109, asema isän kuoleman kautta on vaikeutu- 6395: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. nut. Minä tahtoisin kiinnittää hallituksen 6396: huomiota sotavainajain vanhempiin, isään ja 6397: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on äitiin, joiden toimeentulo on ollut riippuvai- 6398: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18. nen heidän pojistaan. Nyt on myönnetty 6399: avustusta vain vainajan vaimolle ja lap- 6400: Keskustelua ei synny. sille, mutta ei vanhemmille, isälle tai 6401: äidille, jonka elatuksesta poika on huoleh- 6402: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tinut. Nämä on jätetty oman onnensa no- 6403: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään jaan. Tämä tuntuu näitten vanhusten koh- 6404: suureen valiokuntaan. dalta ilmeiseltä vääryydeltä. Kun mietin- 6405: nössä mainitaan, että lasten huolto tulisi 6406: uudelleen järjestettäväksi sotatapaturma- 6407: 7) Ehdotus laiksi y'ksityismetsälaiu muut- vakuutuslaissa, joka piakkoin uusittaisiin, 6408: tamisesta. olisi mielestäni hallituksen jo lain valmiste- 6409: luasteella siihen myöskin sisällytettävä 6410: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö sotavainajan vanhemmat, joiden tuki ja 6411: n: o 13 ja otetaan e n s i m m a 1 s e e n turva sotavainaja on ollut sekä että hallitus 6412: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- jouduttaisi tämän lain valmistusta. 6413: 1216 Tiri,s·tainla 2.2 1"J. l•olkatkuutaJ 1940. 6414: 6415: Ed. L u mm e: Kun täällä tapahtui tä- näille tulisi, se aiheuttaa tapaturmatoimis- 6416: män asian lähetekeskustelu, niin kiinnitin tolle niin mahdottoman työruuhkan entisen 6417: huomiota silloin kaatuneitten maanpuolus- työruuhkan lisäksi, että he eivät voi miten- 6418: tajain aviottomiin lapsiin, joiden eläkettä kään selviytyä siitä ja tämän takia valio- 6419: ei ole suoritettu. Onkin •tyydytyksellä to- kunta tulikin siihen tulokseen kuin se tuli. 6420: dettava, kuten ed. Sillanpääkin äsken huo- 6421: mautti, että valtiovarainvaliokunta on tä- Ed. A a t te l a: Ed. Lumpeen puheen- 6422: hän asiaan eduskunnan huomiota kiinnit- vuoron johdosta on syytä mainita, että va- 6423: tänyt. Mutta kun sotatapaturmalaki piak- liokunnalle annetun ilmoituksen mukaan 6424: koin uusitaan, niin ei valiokunta ole kat- suunnitteilla oleva uusi lakiesitys annettai- 6425: sonut aiheelliseksi nyt lähemmin puuttua siin eduskunnalle siksi ajoissa, että se voisi 6426: kysymykseen. Kun kuitenkin näiden la~ tulla voimaan jo ensi vuoden alusta. 6427: ten äidit lapsineen ovat saaneet jo olla 6428: avustuks·etta useita kuukausia, onhan sodan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6429: päättymisestä jo yli 7 kuukautta, niin olisi 6430: nyt korkea aika hoitaa näidenkin lasten Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- 6431: huoltoeläkeasia. Pyytäisinkin herra so- kunnan ehdotuksen. 6432: siaruliministeriä tekemään voitavansa, jotta 6433: saataisiin asia liikkeelle. Sehän koskee Asia on loppuun käsitelty. 6434: useita satoja lapsia. On otettava huomioon, 6435: että mahdollisesti kuluu useita kuukausia 6436: vielä ennenkuin sotatapaturmalaki on 6437: uusittu !käytännössä ja koska väliaikai- 9) Ehdotus varojen osoittamisesta puolns- 6438: sesti voidaan hoitaa asia muiden sotavaina- tusvoimain pääesikunnan virkoja ja pysy- 6439: jain ja invaliidien kohdalta, niin miksei väisiä toimia varten. 6440: myöskin näiden lasten kohdalta. Sillä, että 6441: avustus suoritettaisiin takautuvasti, ei pois- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 6442: teta näiden lasten ja äitien tämän hetken tintö n:o 51 ja otetaan ainoaan kä- 6443: vaikeata tilannetta. Se tietysti on hyvä, s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6444: että takautuvasti suoritetaan, ja luonnol- hallituksen esitys n:o 107, joka sisältää 6445: lista, mutta vaikuttaa vasta kovin pitkän yllämainitun ehdotuksen. 6446: ajan kuluttua. 6447: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6448: Ed. L o h i: Tämä asia oli valtiovarain- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 51. 6449: valiokunnassa kyllä meillä huomion ja kes- 6450: kustelun alaisena sekä siinä jaostossa, jossa Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6451: tätä asiaa valmisteltiin, mutta tultiin jaos- 6452: tossakin jo siihen tulokseen, että on pa- Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- 6453: rempi tällä kertaa se jättää tämän uuden kunnan ehdotuksen. 6454: tulevan lain varaan siitä syystä, että val- 6455: tion tapaturmatoimiston taholta lausuttiin Asia on loppuun käsitelty. 6456: se toivomus, että tähän väliaikaiseen määrä- 6457: rahaan ei sitä otettaisi. Tämä johtuu siitä, 6458: että valtion tapaturmatoimistossa on sellai- 6459: nen työruuhka, etteivät ne tahdo selvitä 10) As0tus ma.ksuajan lykkäyksestä eräille 6460: mitenkään ja tämä vaikuttaisi sen, että veiailisille annetun asetuksen 6461: heillä jo tähän asti päätetyt asiat pitäisi muuttamisesta. 6462: kaikki uudestaan läpikäydä kaikkien niit- 6463: ten papinkirjat ja sitten, kun uusi laki Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6464: tulee, toisen kerran samanlainen ruljanssi tintö n: o 53 ja otetaan ainoaan k ä- 6465: toimittaa. Sentähden tapaturmatoimiston s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6466: johtaja, joka meillä oli asiantuntijana, lau- yllämainittu asetus. 6467: sui myös sen toivomuksen, että annettaisiin 6468: nyt tämän muutaman kuukauden olla, sillä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6469: se pikainen apu, mikä tämän johdosta perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 53. 6470: Asetuksia ja valtioneuvoston päätöksiä. 1217 6471: 6472: 6473: Puheenvuoroja e1 pyydetä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 6474: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 56. 6475: Asia katsotaan rauenneeksi. 6476: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6477: Asia on loppuun käsitelty. 6478: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 6479: tuksen. 6480: 11) Asetus ma.ksuajau lykkäyksestä eräille Asia on loppuun käsitelty. 6481: velallisille. 6482: 6483: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14) Valtioneuvoston päätös paJoöljyn kaupan 6484: tintö n: o 54 ja otetaan a i n o aan k ä- säännöstelystä. 6485: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6486: yllämainittu asetus. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6487: tintö n:o 57 ja otetaan ainoaan k ä- 6488: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6489: .perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 54. yllämainittu päätös . 6490: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 6491: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 57. 6492: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 6493: tuksen. Keskustelua ei synny. 6494: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 6495: tuksen. 6496: 6497: Asia on loppuun käsitelty. 6498: 12) Asetus eräitten vebeliä ja shekkiä 6499: koskevien määräaikojen pitenumisestä. 6500: 15) Valtioneuvoston päätös kahvin kulu- 6501: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tuksen säännöstelystä annetun valtioneu- 6502: tintö n:o 55 ja otetaan ainoaan k ä- voston päätöksen muuttamisesta. 6503: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6504: yllämainittu asetus. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6505: tintö n:o 58 ja otetaan ainoaan k ä- 6506: Puhemies: Käsittelyn pohjana on s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6507: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 55. yllämainittu päätös. 6508: Puheenvuoroa ei pyydetä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 6509: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 58. 6510: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 6511: tuksen. Keskustelua ei synny. 6512: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 6513: tuksen. 6514: 6515: Asia on loppuun käsitelty. 6516: 13) Valtioneuvoston päätös nestemäisten 6517: polttoaineiden kaupan säännöstelystä. 6518: 16) Valtioneuvoston päätös laardin ja mar- 6519: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- gariinin kulutuksen säännöstelystä. 6520: tintö n: o 56 ja otetaan a i n o a a n k ä- 6521: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6522: yllämainittu päätös. tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan k ä- 6523: 1218 6524: ~---------------____::, 6525: l~kakuu:ta 194·0. 6526: THstaina '22 p.___________________ _ 6527: taan, että jonkinlaista tuttavankauppaa 6528: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6529: yllämainittu päätös. harjoitettaisiin niin tämän kysymyksessä 6530: olevan tavaran kuin muidenkin säännöste- 6531: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- lyn alaisten tavarain kohdalla, ja että täl- 6532: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 59. laisen tuttavankaupan yhteydessä harjoitet- 6533: taisiin hintakiskontaa. Miten tämän asian 6534: laita on, siitä olisi saatava selvyys, koska 6535: Keskustelu: sellainen kaupanteko saattaa varakkaammat 6536: ostajat etuoikeutettuun asemaan köyhien 6537: Ed. L on kai ne n: Herra puhemies! kuluttajain rinnalla, joilla ei ole mahdolli- 6538: Kun minä nyt tämän käsiteltävänä olevan ' suutta suorittaa elintarpeistaan suuresti ko- 6539: asian yhteydessä olen ottanut tämän pu- roitettuja hintoja eikä saada rahanvoimalla 6540: heenvuoron, en käytä sitä siksi, ettenkö hy- niitä hyviä suhteita, joita säännösteltyjen 6541: väksyisi valtioneuvoston kysymyksessä ole- tavarain ulkopuolisessa kaupassa kuulutaan 6542: vaa päätöstä. Kuten käsittelyn pohjana tarvittavan. 6543: olevasta perustuslakivaliokunnan mietin- Eräs toinenkin seikka on herättänyt va- 6544: nöstä näkyy, ehdotetaan siinä, ettei pu- lituksia ja julkisen sanankin huomiota. 6545: heenaolevaa valtioneuvoston päätöstä ku- Säännöstelytoimenpiteet näyttävät useissa 6546: mottaisi. V aliakunnan ehdotus on yksimie- tapauksissa tulevan liian myöhään. Jo ai- 6547: linen, joten olen jo valiokuntakäsittelyssä koja ennen valtiovallan säännöstelytoimen- 6548: hyväksynyt valtioneuvoston päätöksen tästä piteitä katoaa säännöstelyn alaiseksi suun- 6549: säännöstelytoimenpiteestä. niteltu tavara suurien kuluttajapiirien nä- 6550: Tarkoitukseni oli jo tässä yhteydessä kyvistä. Tavaran jakelijoilla näyttää ole- 6551: kiinnittää huomiota eräisiin seikkoihin, van ennakolta tieto säännöstelyn aikeista 6552: jotka säännöstelyjen yhteydessä yleensäkin, tai vaistoavat he sen olevan tulossa. Näin 6553: säännöstelyjen, joihin yhä suuremmassa kadonneella tavaralla kerrotaan harjoitetta- 6554: määrässä on ollut pakko ryhtyä, sekä myös van hintakiskontaa ja myytävän sitä rahak- 6555: tarvikkeiden jakelun ja kaupan alalla on kaille tuttaville jonkunlaista tiskinalus- 6556: esiintynyt, ja jotka ovat herättäneet julki- kauppaa käyttäen. Tällä menettelyllä ai- 6557: sen sanan palstoillakin monia kyselyjä sekä heutetaan se, että vähävaraiset kuluttaja- 6558: aiheuttaneet tarvikkeita kuluttavan yleisön piirit jo aikoja ennen säännöstelyä saavat 6559: keskuudessa katkeroitumista. Tämän vuoksi kärsiä välttämättömien elintarvikkeiden 6560: on syytä tältäkin paikalta toivoa, että hal- puutetta samaan aikaan kun varakkaam- 6561: litus voisi löytää asian parantamiseksi te- mat - jos omatunto sattuu olemaan ve- 6562: hokkaita toimenpiteitä. nyvä- ovat varautuneet säännöstelykautta 6563: Valtioneuvoston kysymyksessä olevaa varten hyvissä ajoin. 6564: säännöstelyä koskevassa päätöksessä sano- On myönnettävä, että nämä mainitse- 6565: taan, että ,maassa oleva ja valmistettava mani seikat ovat senlaatuisia, joitten suh- 6566: sekä maahan saapuva laardi ja margariini, teen valtiovallan lienee vaikea löytää tehok- 6567: kuin myös margariinin valmistukseen käy- kaita toimenpiteitä. Mutta tässä yhteydessä 6568: tettävät rasva-aineet, lukuunottamatta kui- on syytä kysyä, onko niitä yritettykään 6569: tenkaan välitöntä kulutusta varten hankit- löytää ja käyttää. Tavarain niukkuudesta 6570: tua, .tai sel·laisen vähittäiskauppaliikkeen, johtuu, että hintakiskontaa voidaan menes- 6571: joka ei harjoita tukkukauppaa, varastossa tyksellä harjoittaa. Hintojen nousu miltei 6572: olevaa laardia ja margariinia, julistetaan kaikkien tavarain kohdalla onkin ollut ta- 6573: kulutuksen yleistä säännöstelyä varten ta- vattoman suuri ja suorastaan häikäilemä- 6574: kavarikoiduksi 30 päivästä elokuuta 1940 töntä on hintojen koroitus ollut niiden 6575: lukien toistaiseksi". Miten tehokkaita nuo tavarain kohdalla, joiden säännöstely on 6576: takavarikkotoimenpiteet ovat olleet, siitä myöhemmin ollut odotettavissa. Ja sen- 6577: tuskin kenelläkään on täyttä selvyyttä. vuoksi katoavat nämä tavarat toinen toi- 6578: Mutta jos yleisesti esiintyvissä valituksissa sensa jälkeen näkyvistä eräänlaiseen tiskin- 6579: on perää, valituksissa, joita on esiintynyt aluskauppaan. Tämä aiheuttaa sen, että 6580: julkisessa sanassakin, eivät takavarikkotoi- vähävaraiset kuluttajat, joiden palkkataso 6581: menpiteet liene kaikkiin jakeluliikkeisiin ei ole paljoakaan osoittanut nousun merk- 6582: nähden olleet kylliksi perusteellisia. Valite- kejä, joutuvat kärsimään tarvikkeiden puu- 6583: Asetuksia j,a. valtioneuvoston päätöksiä. 1219 6584: 6585: tetta,. koska eivät voi maksaa kiskurihin- 18) Valtioneuvoston päätös valokuvausko- 6586: toja, eivätkä saa rahanvoimalla näkyviinsä neiden ulkosalla hallussapidon ja käytön 6587: kadonneita tavaroita. Kun hallituksen on kieltämisestä eräällä alueella annetun val- 6588: nykyisissä olosuhteissa pakko yhä suurem- tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 6589: massa määrässä ryhtyä säännöstelemään 6590: tavarainjakelua, on toivottavaa, että se löy- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6591: täisi keinon myöskin hintakiskonnan ehkäi- tintö n: o 61 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 6592: semiseksi sekä keinottelun lopettamiseksi t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6593: niillä tavaroilla, joita nykyisissä olosuh- yllämainittu valtioneuvoston päätös. 6594: teissa on vaikea hankkia maahan. Olisi 6595: päästävä siihen, että myös vähävaraiset P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6596: saisivat niitä tarvikkeita, joita he toimeen- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 61. 6597: tullakseen tarvitsevat, niin ettei monenkaan 6598: välttämättömän kulutustavaran saanti jäisi Kukaan ei halua puheenvuoroa. 6599: raharikkaiden etuoikeudeksi. 6600: Kuten sanottu, hyväksyn minä käsiteltä- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 6601: vänä olevan valtioneuvoston päätöksen py- 6602: symään edelleen voimassa, mutta toivon, Asia on loppuun käsitelty. 6603: että niin ravintoaineiden kuin muidenkin 6604: tavarain säännöstelytoimenpiteiden ohella 6605: tartutaan kovin käsin kaikkeen etuilemi- 19) Asetus kiellosta matkustaa eräille 6606: seen ja keinotteluun, sekä löydetään keinot alueille ja oleskella siellä. 6607: hintojen kiskomisen ehkäisemiseksi. Ehkäpä 6608: sellaisia keinoja on olemassa, jos hallituk- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6609: sella vain riittää asiaan harrastusta. tintö n:o 62 ja otetaan ainoaan käsit- 6610: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 6611: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. yllämainittu asetus. 6612: 6613: Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6614: sytään. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 62. 6615: 6616: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu: 6617: 6618: Ed. L on kai ne n: Herra puhemies! 6619: Nyt käsiteltävänä oleva asetus kuuluu yh- 6620: 17) Asetus sisältävä eräitä poikkeussään- tenä renkaana siihen pitkään asetusten sar- 6621: nöksiä ampuma-aseiden ja ampumatarpei- jaan, joita sotatilasta annetun lain nojalla 6622: den haJlussa.pidosta. on annettu kansalaisten noudatettavaksi 6623: niissä poikkeuksellisissa oloissa, joissa kan- 6624: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- sa111llle on edesmenneen vuoden joutunut 6625: tintö n: o 60 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- elämään. Tällaisissa oloissa on asetus ollut 6626: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty tarpeellinen ja katsottava, kuten perustus- 6627: yllämainittu asetus. lakivaliokuntakin ehdottaa, edelleen tar- 6628: peelliseksi pitää voimassa. 6629: Puhe mies: Käsittelyn pohjana on Kun tämä asetus oli perustuslakivalio- 6630: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 60. kunnan käsiteltävänä, olikin valiokunta 6631: melkoisen yksimielinen sen tarpeellisuu- 6632: desta. Mutta niihin toimenpiteisiin, joilla 6633: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. asetusta käytäntöön sovelletaan, on valio- 6634: kunnassa toivottu suurempaa joustavuutta. 6635: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Valiokunta mietinnössään sanoo, että oles- 6636: kelulupien hankkimisessa noudatettavaa 6637: menettelyä olisi rajaseudun asukkaiden 6638: Asia on loppuun käsitelty. osalta mahdollisuuksien mukaan helpotet- 6639: 6640: 154 6641: 1220 6642: 6643: tava ja yksinkertaistu:tettava. Valiokunnassa mukavuutta käyttäen on syyte tullut. Täl- 6644: esitettiin lukuisia esimerkkejä siitä, miten lainen tilanne on esim. niillä kansalaisilla, 6645: asetuksen soveltamisessa noudatettu kan- jotka matkustavat Kouvolasta Tirvan teh- 6646: keus ja muodollisuus on aiheuttanut raja- taalle, jonka lähin asema, Kaipiainen, kuu- 6647: seudun asukkaille, jotka muutenkin sodan luu sotatoimialueeseen. Jos asetusta sovel- 6648: aiheuttamien seuraamuksien vuoksi elävät letaan yhtä suoraviivaisesti kuin tähän 6649: vaikeissa oloissa, suuria hankaluuksia. saakka, koituu siitä sekä paikallisille asuk- 6650: Niinpä esim. oleskelulupien hankkiminen kaille, jotka jokapäiväisten asioittensa 6651: on ollut perin työlästä hommaa, koska niitä vuoksi joutuvat sotatoimialueen rajamailla 6652: on saanut vain henkilökohtaisesti nimismie- liikkumaan paikkakunnalta toiselle, tar- 6653: heltä noutamalla. Asukkaiden on täyty- peettomia ikävyyksiä, kuin myös muille 6654: nyt vaeltaa monien kymmenien kilometrien luvallisissa asioissa rajaseuduilla matkusta- 6655: matkoilta siihen asutuskeskukseen, jossa ni- ville harmia ja vaikeuksia. 6656: mismies asuu. Nimismiehen luokse on Valiokunta on huomauttaessaan käytän- 6657: syntynyt tungosta ja ihmiset joutuvat odot- nössä olevan menettelyn kankeudesta toivo- 6658: telemaan jopa useampia päiviä oleskelulu- nut hallituksen, kun se antaa viranomai- 6659: van saantia. Valiokunnassa lausuttiin sel- sille ohjeet asetuksen käytäntöön soveltami- 6660: lainen mahdollisuus asian joustavammalle sesta, osoittavan mahdollisuudet hoitaa 6661: hoitamiselle, että oleskeluluvan antaminen asiat niin, ettei tarpeettomia rettelöitä 6662: voitaisin uskoa alemmallekin poliisiviran- synny, sekä ettei luvallisissa asioissa raja- 6663: seuduilla matkustavat kokisi tarpeettomia 6664: omaiselle, koska tuollaisen luvan anojat vaikeuksia. Valiokunta on asetuksen tar- 6665: ovat enimmäkseen paikkakunnan vanhoja peellisuuteen nähden kyllä ollut yksimieli- 6666: asukkaita ja siis viranomaisille melko hy- nen. Nykyisenä ajankohtana on pakko 6667: vin tunnettuja. Myös lausuttiin ajatus, kontrolloida rajaseudulla matkustamista ja 6668: että velvollisuutta oleskeluluvan hankkimi- Sotatoimialueella liikkumista, mutta tar- 6669: seen voitaisiin ehkä paikkakunnan van- peellista kontrollia voisi ylläpitää sittenkin, 6670: hoille asukkaille jossain määrin helpottaa, vaikkapa asetusta sovellettisiin käytäntöön 6671: joka ajatus sisältyy myös nyt käsiteltävänä joustavammin, kuin mitä tähän asti on 6672: olevaan valiokunnan mietintöön. Rajaseudun ollut asianlaita. 6673: rahvas elää nykyisin niin vaikeissa olosuh- 6674: teissa muutenkin, ettei olisi syytä vaikeut- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6675: taa sen elämää tarpeettoman kireillä mää- 6676: räyksillä oleskelulupiin nähden, jotka ny- Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 6677: kyisellään ovat aiheuttaneet monia rette- sytään. 6678: löitä ja ikävyyksiä. 6679: Mutta myös rajaseuduille ja yleensä niin Asia on loppuun käsitelty. 6680: kutsutuille sotatoimialueille ja niiltä seu- 6681: duilta toiselle matkalupi'en hankkimisessa . 6682: ja niiden valvonnassa olisi päästävä ny- 6683: kyistään suurempaan joustavuuteen. On 20) Valtioneuvoston päätös poikkeuksista 6684: esiintynyt hyvin paljon tapauksia, jolloin palkanpidätystä koskevista merimieslain 6685: paikkakunnan asukkaat sotatoimialueitten säännöksistä annetun valtioneuvoston pää- 6686: rajamailla ovat joutuneet tarpeettomasti töksen muuttamisesta. 6687: ikävyyksiin. Niinpä esim. sellaiset paikka- 6688: kuntalaiset, jotka asioittensa vuoksi joutu- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6689: vat matkustamaan asutuskeskuksiin ja mat- tintö n: o 63 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 6690: kallaan olleet m. m. junalla pakoitettuja t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6691: ylittämään pienen palan sotatoimialueesta, yllämainittu päätös. 6692: ovat joutuneet syytteeseen, kun heillä ei ole 6693: ollut asianomaista matkustuslupaa. On ta- 6694: pauksia, jolloin tuollaisen syytteen ovat P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6695: saaneet henkilöt, jotka maanteitse kulkien perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 63. 6696: eivät lupakirjaa tarvitsekaan, mutta rauta- 6697: tie ylittää sotatoimialueen rajan ja tätä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6698: Liikevaihtovero. 1821 6699: 6700: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain 6701: tuksen. mukaan annettavista valtion 6702: velkasitoumuksista 6703: Asia on loppuun käsitelty. 6704: sisältävä hallituksen esitys n: o 126 esitel- 6705: P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu lään valiokuntaan lähettämistä varten. 6706: hallituksen esitykset n:ot 125-127, voita- 6707: neen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 6708: mistä varten. taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 6709: kuntaan. 6710: Hyväksytään. 6711: Keskustelu: 6712: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverosta 6713: Ed. Korven oja: Herra puhemies! 6714: sisältävä hallituksen esitys n: o 125 esitel- Esillä olevaa hallituksen esitystä ta,rkastel- 6715: lään valiokuntaan lähettämistä varten. lessa kiinnittyy huomio erikoisesti siihen, 6716: että hallituksen esityksessä maksuajaksi 6717: niille rakennuspuille ja rakennuksille, 6718: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- jotka pakkolunastetaan, ehdotetaan 25 vuo- 6719: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- den maksuaikaa. 6720: kuntaan. Asiaa maatalousvaliokunnassa käsitel- 6721: täessä oli käsittääkseni valiokunta hyvin 6722: suurelta osalta sitä mieltä, että ainakin 6723: Keskustelu: rakennuspuut olisi ollut maksettava kätei- 6724: sellä. Ja sitäpaitsi lakiin otettu määräys 6725: Ed. S a 1m eno ja: Kun esillä oleva määrättyjen rakennuksien käyttömahdolli- 6726: lakiehdotus on erittäin tärkeä ja kun aina- suudesta tai pakkolunastusmahdollisuudesta 6727: kin minulla on ollut tilaisuus siihen pereh- pika-asutustarkoituksiin johtui lähinnä 6728: tyä vasta tässä istunnossa, niin pyydän, siitä, että pidettiin tarpeellisena tällä ta- 6729: herra puhemies, että tämä asia pantaisiin valla menetellä, koska siten voitaisiin hel- 6730: pöydälle eduskunnan ensi perjantaina pi- pottaa sitä vaikeaa rakennustoimintaa, mikä 6731: dettävään istuntoon. pika-asutuslain toteuttamisen yhteydessä 6732: tulee käyntiin. 6733: Ed. T u r k k a: Pyydän kannattaa ed. Mielestäni näiden molempien tavararyh- 6734: Salmenojan ehdotusta. mien, sekä rakennuspuiden että rakennuk- 6735: sien, luovutushinnan korvaaminen olisi 6736: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ollut tapahtuva lähinnä käteissuorituksella 6737: päättyneeksi. siitäkin syystä, että rakennuspuiksi tullaan 6738: käyttämään suurelta osalta sellaisia arvo- 6739: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- puita, jotka omistaja olisi tilaisuudessa 6740: menoja ehdottanut, että asia pantaisiin myymään heti käteisellä tai jotka hän juuri 6741: pöydälle edu.skunnan ensi perjantain täys- sitä tarkoitusta varten on varannut, ja hä- 6742: istuntoon. nellä olisi tarvetta näiden rahojen käyttä- 6743: miseen esim. velkainsa suoritukseen, ja 6744: SE!lonteko myönnetään oikeaksi. toiselta puolen myöskin rakennuksien hin- 6745: nan maksaminen käteisellä olisi minusta 6746: Puhemies: Kun asiaa ei ole yksi- myöskin kohtuullinen, koska sillä tavalla 6747: mielisesti lähetetty valiokuntaan, on se pan- juuri euesautetaan sitä, että säästytään 6748: tava pöydälle, ja kun muuta ehdotusta suuremmilta rakennuskustannuksilta, jos 6749: pöydällepanoajasta ei ole tehty, eduskunta saadaan käytettäväksi jo valmiita raken- 6750: hyväksynee ed. Salmenojan ehdotuksen. mursia tai sellaisia vanhoja rakennuksia, 6751: joista helposti voi uuden rakennuksen ra- 6752: Asia. p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- kentaa. Kun nyt kumminkin hallituksen 6753: jantain istuntoon. esityksessä näiden maksuaika on esitetty 6754: 1222 6755: 6756: näin pitkäksi, merkitsee se monessa tapauk- 21) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon 6757: sessa varsin vaikeata tilannetta henkilöille, on saa.tettu asetus sisältävä eräitä sään- 6758: joidenka pitäisi tuollaisesta tavarasta kuin nöksiä kokous- ja huvilatilaisuuksista, 6759: arvopuusta, joka on suoraan myytävää ta- 6760: varaa, saada rahaa tarpeitansa varten, niin laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 6761: joutuu hän hyvin vaikeaan asemaan. Kun n:o 64; 6762: kerran lain 21 § : ssä myönnetään pakko- 6763: tilauksella ostetuille tavaroille ja tarvik- 6764: keille käteishinta, niin rakennuspuiden 22) Ehdotuksen laiksi sotavahingon korvaa- 6765: hinta minusta olisi lähinnä verrattavissa misesta eräissä tapauksissa 6766: näihin tavaroihin ja tarvikkeihin. Sen- 6767: vuoksi minä toivoisin, että valtiovarain- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6768: valiokunta kiinnittäisi asiaan huomiota, laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6769: varsinkin kun sitäpaitsi vielä hallituksen n:o 52; 6770: esityksessä on rajoitettu näiden velkasitou- 6771: musten käyttöä valtion veronmaksussa sillä 6772: tavalla, että 2 §: n mukaan on asianomai- 23) Ehdotuksen laiksi puu- ja puuhiilikaa.- 6773: nen oikeutettu niitä käyttämään omaisuu- suttimien käytön edistämisestä 6774: denluovutusveron maksamiseen kussakin 6775: veronkannassa vain jo erääntyneiden raha- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6776: määrien osalta. Tälläkin tavalla siis nämä laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6777: velkasitoumukset voivat monelle jäädä val- n:o 53; 6778: lan kuolleiksi välikappaleiksi pitkäksi aikaa 6779: ja asianomaisen ehkä täytyy muuta tietä 6780: hankkia luottoa. 24) Ehdotuksen laiksi eräiden yhteisöjen 6781: Näin ollen rohkenen siis kiinnittää asiaan verova.paudesta 6782: valtiovarainvaliokunnan huomiota, jotta 6783: valiokunta koettaisi keksiä keinon jollakin sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6784: tavalla tätä käsittääkseni kohtuuttomaksi laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6785: muodostuvaa tilannetta selvittää. n:o 54; 6786: 6787: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6788: 25) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan ai- 6789: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään heuttamista poikkeussäännöksistä verolakei- 6790: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- hin annetun lain Voimassaoloajan pidentä- 6791: 1 i o k u n t a a n. misestä 6792: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6793: Ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- 6794: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6795: n:o 55; 6796: denluovutusveron suorittamisesta. niiden 6797: omilla osakkeilla 6798: sisältävä hallituksen esitys n: o 127 esitel- 26) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta- 6799: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- misesta 6800: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 6801: 1 i o k u n t a a n. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6802: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6803: n:o 56; 6804: 6805: Pöydällepanot: 6806: 27) ,Ehdotuksen laiksi omaisuudenluovutus- 6807: verosta annetun lain muuttamisesta 6808: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6809: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6810: sen mukaisesti ensi perjantain täysistun- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6811: toon: n:o 57; 6812: Pöydällepanot. 1223 6813: ---------------- 6814: 6815: 28) Ehdotuksen laiksi elinkeinoliikkeen ve- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6816: rotuspaikan määräämisestä vuonna 1941 naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6817: toimitettavassa kunnallisverotuksessa sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 6818: täysistuntoon: 6819: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6820: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 6821: n:o 19; sekä Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain 6822: nojalla perustetta.vista yhteismetsistä 6823: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6824: 29) Ehdotuksen laiksi metsäpalkkatarkkai- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 6825: lusta ja puutavaran t.yömittauksesta n:o 14. 6826: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 6827: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 15. Puhemies: Eduskunnan seuraava 6828: täysistunto on tänään kello 15,15. 6829: Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 6830: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14, 6831: voitaneen sekin esitellä pöydällepanoa var- Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 6832: ten. 6833: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6834: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 6835: j 6836: j 6837: j 6838: j 6839: j 6840: j 6841: j 6842: j 6843: j 6844: j 6845: j 6846: j 6847: j 6848: j 6849: j 6850: j 6851: 102. Tiistaina 22 p. lokakuuta 1940 6852: kello 15,15. 6853: 6854: Päiväjärjestys. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 6855: tellyt hallituksen esitys n: o 123 ja ed. 6856: Ilmoituksia. Vilhulan y. m. lak. al. n: o 8, jotka sisältä- 6857: Siv. vät yllämainitun lakiehdotuksen. 6858: Ensimmäinen käsittely: 6859: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6860: Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asu- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 14. 6861: tuslain nojalla perustettavista yhteis- 6862: metsistä ja -laitumista . . . . . . . . . . . . . 1225 Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6863: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 6864: nan mietintö n:o 14; hallituksen esi- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 6865: tys n: o 123; ed. Vilhulan y. m. lak. al. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6866: n:o 8. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 6867: 6868: 6869: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 6870: Puheenvuoron saatuaan lausuu 6871: 6872: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 6873: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- kokoontuu tänään kello 17. 6874: oleviksi ne edustajrut, jotka osallistuivat 6875: edelliseen täysistuntoon. 6876: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 6877: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 6878: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 6879: 6880: Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 6881: nojalla perustettavista yhteismetsistä Täysistunto lopetetaan kello 15,20. 6882: ja -laitumista. 6883: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6884: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 6885: tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen E. H. I. Tammio. 6886: j 6887: j 6888: j 6889: j 6890: j 6891: j 6892: j 6893: j 6894: j 6895: j 6896: j 6897: j 6898: j 6899: j 6900: j 6901: j 6902: j 6903: j 6904: j 6905: j 6906: j 6907: j 6908: j 6909: j 6910: j 6911: j 6912: j 6913: j 6914: j 6915: j 6916: j 6917: 103. Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940 6918: kello 14. 6919: 6920: Päiväjärjestys. Siv. 6921: 6) Ehdotus laiksi yksityismetsälain 6922: Ilmoituksia. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230 6923: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 6924: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 96; maatalousvalio- 6925: kunnan mietintö n:o 13; hallituksen 6926: 1) Ehdotus laiksi tietojen antami- esitys n: o 122. 6927: sesta eräitä yleisiä, virallisia tilastoja 7) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 6928: varten .......................... . 1229 asutuslain nojalla perustettavista yh- 6929: Asiakirjat: Suuren valiokun- teismetsistä ja-laitumista . . . . . . . . . . . , 6930: nan mietinnöt n: ot 90 a ja 90; laki- ja Asiakirjat: Suuren valiokun- 6931: talousvaliokunnan mietintö n: o 16 ; nan mietintö n: o 97; maatalousvalio- 6932: hallituksen esitys n: o 97. kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 6933: 2) Ehdotus laiksi rikoslain 21 lu- esitys n:o 123; ed. Vilhulan y. m. 6934: vun muuttamisesta ............... . lak. al. n:o 8. 6935: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 6936: nan mietintö n: o 92 ; lakivaliokunnan 6937: mietintö n: o 15; hallituksen esitys Ensimmäinen käsittely: 6938: n:o 106. 6939: 8) Ehdotus laiksi sotavahingon kor- 6940: vaamisesta eräissä tapauksissa . . . . . . 1231 6941: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 6942: kunnan mietintö n:o 52; hallituksen 6943: 3) Ehdotus laiksi ulosotto-ja veron- esitys n:o 99. 6944: kantoviranomaisista eräissä tapauk- 9) Ehdotus laiksi puu- ja puuhiili- 6945: sissa ............................ . kaasuttimien käytön edistämisestä . . . , 6946: Asiakirjat: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 6947: nan mietintö n: o 93 ; lakivaliokunnan kunnan mietintö n: o 53; hallituksen 6948: mietintö n: o 16; hallituksen esitys esitys n:o 108. 6949: n:o 98. 10) Ehdotus laiksi eräiden yhteisö- 6950: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain jen veropavaudesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 6951: kansakoulunopettajille vuoden 1941 A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 6952: aikana suoritettavasta kasvatusavusta 1230 kunnan mietintö n: o 54; hallituksen 6953: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n: o 111. 6954: nan mietintö n: o 94; valtiovarainva- 11) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan 6955: liokunnan mietintö n: o 49; hallituk- aiheuttamista poikkeussäännöksistä 6956: sen esitys n: o 101. verolakeihin annetun lain voimassa- 6957: 5) Ehdotus laiksi väliaikaisesta olaajan pidentämisestä . . . . . . . . . . . . , 6958: poikkeuksesta merilakiin . . ........ . Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 6959: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n:o 55; hallituksen 6960: nan mietintö n:o 95; laki- ja talous- esitys n:o 112. 6961: valiokunnan mietintö n: o 18; halli- 12) Ehdotus laiksi leimaverolain 6962: tuksen esitys n:o 109. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 6963: 6964: 155 6965: 1228 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 6966: 6967: Siv. Siv. 6968: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 21) Perustuslakivaliokunnan mie- 6969: kunnan mietintö n:o 56; hallituksen tintö n: o 65 sen johdosta, että edus- 6970: esitys n:o 113. kunnan tietoon on saatettu valtio- 6971: 13) Ehdotus laiksi omaisuudenluo- neuvoston päätös heinien ylimmistä 6972: vutusverolain muuttamisesta . . . . . . . . 1232 myyntihinnoista ......... ·......... . 1258 6973: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 22) Perustuslakivaliokunnan mie- 6974: kunnan mietintö n:o 57; hallituksen tintö n: o 66 sen johdosta, että edus- 6975: esitys n:o 114. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 6976: 14) Ehdotus laiksi elinkeinoliikkeen voston päätös vehnän luovuttamisesta 6977: verotuspaikan määräämisestä vuonna väestön toimeentuloa varten välttä- 6978: 1941 toimitettavassa kunnallisverotuk- mättömän tuotannon turvaamiseksi 6979: sessa ............................ . " 6980: Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 6981: liokunnan mietintö n: o 19; hallituk- 6982: sen esitys n:o 110. Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 6983: 15) Ehdotus laiksi metsäpalkka- 6984: tarkkailusta ja puutavaran työmit- 6985: tauksesta ........................ . 6986: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6987: liokunnan mietintö n: o 15; ed. Lepis- edustajat Brander, Cajander, A. Halonen, 6988: tön y. m. lak. al. n:o 20 (1939 vp.). Heikkilä, Hirvensalo, Jokinen, Kalliokoski, 6989: Kleemola, Korvenoja, Kukkonen, Kuusisto, 6990: Kylänpää, Pekkala, J. Raatikainen, Susi- 6991: Ainoa käsittely: taival, Svento, Tervo, Turja ja Wirtanen. 6992: 16) Asetus sisältävä eräitä saan- 6993: nöksiä kokous- ja huvitilaisuuksista 6994: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 6995: kunnan mietintö n: o 64 ; mainittu Ilmoitusasiat: 6996: asetus. 6997: Lomaupyynnöt. 6998: Esitellään: 6999: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7000: 17) Hallituksen esitys n: o 125 laiksi istunnosta virkatehtävien takia ed. Hirven- 7001: liikevaihtoverosta .................. 1247 salo ja yksityisasiain takia edustajat Kor- 7002: venoja, Heikkilä, Brander ja Kleemola, 7003: tästä ja ensi tiistain istunnosta virka-asiain 7004: Pöydällepanoa varten vuoksi ed. Susitaival, ensi viikon ajaksi 7005: esitellään: virallisten tehtävien takia ed. Saukkonen 7006: 18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö sekä lääkärin todistuksena osoitetun sai- 7007: n: o 24 sen johdosta, että eduskunnan rauden vuoksi toistaiseksi ed. A. Halonen. 7008: tietoon on saatettu asetus Sveitsin 7009: kanssa tehdyn kauppavaihto- ja mak- 7010: susopimuksen voimaansaattamisesta .. 1258 7011: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- Uusia hallituksen esityksiä. 7012: tintö n: o 58 hallituksen esityksen 7013: johdosta määrärahan myöntämisestä P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 7014: reserviläisten ja nostomiesten huo- mien ohella tämän kuun 22 ja 24 päi- 7015: neenvuokravelkojen järjestelyä varten vältä ovat eduskunnalle saapuneet halli- 7016: 20) Sivistysvaliokunnan mietintö " tuksen esitykset n: ot 128-132, jotka nyt 7017: n: o 5 hallituksen esityksen johdosta on edustajille jaettu. 7018: laiksi valtion oppikouluista annetun 7019: lain voimaantulon siirtämisestä . . ... 7020: " 7021: 7022: 7023: • 7024: Viralliset tilastot. 1229 7025: 7026: Uusi asetus. televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 7027: nan mietinnössä n:o 16 ja suuren valio- 7028: Puhemies: Ilmoitetaan, että halli- kunnan mietinnöissä n:ot 90 ja 90 a, esi- 7029: tuksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen- tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 7030: vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan 7031: turvaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 7032: annetun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituk- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 7033: sessa on eduskunnalle puhemiehelle osoitet- syä tai hylätä. 7034: tuna saapunut sanotun lain nojalla 22 päi- 7035: vänä lokakuuta 1940 annettu asetus italia- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7036: lais-albanialaisen tulliliiton kanssa tehdyn 7037: maksusopimuksen voimaansaa ttamisesta. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 7038: Tämä asetus on nyt saatettu eduskun- 7039: nan tietoon jakamalla se edustajille. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7040: taan päättyneeksi. 7041: 7042: Asia on loppuun käsitelty. 7043: Ilmoitus sotatilalain noja.Ua annetuista 7044: va.lti,oneuvoston päätöksistä. 7045: 2) Ehdotus laiksi rikoslain 21 luvun 7046: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, ej;tä siinä muuttamisesta. 7047: tarkoituksessa, kuin sotatilasta 26 päivänä 7048: syyskuuta 1930 annetun lain 40 §: ssä, sel- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 7049: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä hallituksen esitys n: o 106, jota on valmis- 7050: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 7051: detty, ovat puhemiehelle osoitettuina edus- nössä n:o 15 ja suuren valiokunnan mie- 7052: kunnalle saapuneet: tinnössä n: o 92, esitellään k o 1m a n t e e n 7053: k ä s i t t e 1y y n. 7054: Valtioneuvoston päätös voin tullivapaasti 7055: tuonnista maahan, annettu 5 päivänä syys- P u h e m i e s: 'roisessa käsittelyssä paa- 7056: kuuta 1940; tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 7057: syä tai hylätä. 7058: Valtioneuvoston päätös sianlihan ja 7059: -ihran sekä margariiniteollisuuden raaka- Keskustelua ei synny. 7060: aineiden tullivapaudesta, annettu 20 päi- 7061: vänä syyskuuta 1940; ja Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 7062: Valtioneuvoston päätös vehnän ja rukiin Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7063: sekä niistä valmistettujen jauhojen, ryy- taan päättyneeksi. 7064: nien ja hiutaleiden tullivapaudesta, an- 7065: nettu 17 päivänä lokakuuta 1940. Asia on loppuun käsitelty. 7066: Nämä valtioneuvoston päätökset on saa- 7067: tettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 3) Ehdotus laiksi ulosotto- ja veronkanto· 7068: edustajille. viranomaisista eräissä tapauksissa. 7069: 7070: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7071: n : o 93 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7072: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 7073: nössä n: o 16 valmistelevasti käsitelty halli- 7074: 1) Ehdotus laiksi tietojen antamisesta eräitä tuksen esitys n: o 98, joka sisältää yllämai- 7075: yleisiä, virallisia tilastoja varten. nitun lakiehdotuksen. 7076: 7077: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7078: hallituksen esitys n:o 97, jota on valmis- suuren valiokunnan mietintö n: o 93. Ensi.n 7079: 1230 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 7080: 7081: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7082: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- suuren valiokunnan mietintö n: o 95. Ensin 7083: seen käsittelyyn. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen 7084: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 7085: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- seen käsittelyyn. 7086: heenvuoroa. 7087: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 7088: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- heenvuoroa. 7089: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 7090: johtolause ja nimike. YkSityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7091: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 7092: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- johtolause ja nimike. 7093: taan päättyneeksi. 7094: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7095: taan päättyneeksi. 7096: 7097: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansa- 7098: koulunopettajille vuoden 1941 aikana 6) Ehdotus laiksi yksityismetsälain 7099: suoritettavasta kasvatusavusta. muuttamisesta. 7100: 7101: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7102: n: o 94 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- n: o 96 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7103: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 7104: mietinnössä n: o 49 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 7105: hallituksen esitys n: o 101, joka sisältää hallituksen esitys n: o 122, joka sisältää 7106: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 7107: 7108: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7109: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o 96. Ensin 7110: suuren valiokunnan mietintö n: o 94. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen 7111: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 7112: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen seen käsittelyyn. 7113: käsittelyyn. 7114: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 7115: Yleiskeskustelussa kukaan e1 pyydä pu- heenvuoroa. 7116: heenvuoroa. 7117: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7118: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 32 a §, lakiehdotuksen 7119: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen soveltamissäännös, johtolause ja nimike. 7120: johtolause ja nimike. 7121: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7122: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 7123: taan päättyneeksi. 7124: 7125: 7) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 7126: nojalla perustetta.vista yhteismetsistä ja 7127: 5) Ehdotus laiksi väliaikaisesta -laitumista. 7128: poikkeuksesta merilakiin. 7129: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7130: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 97 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7131: n: o 95 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- l y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 7132: l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsitellyt 7133: mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 123 ja ed. Vilhulan 7134: hallituksen esitys n: o 109, joka sisältää y. m. lak. al. n:o 8, jotka sisältävät yllä- 7135: yllämainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 7136: Sotavahingon korvaaminen. 1231 7137: 7138: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 10) 'Ehdotus laiksi eräiden yhteisöjen 7139: suuren valiokunnan mietintö n:o 97. Ensin verova.paudesta.. 7140: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen 7141: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7142: seen käsittelyyn. tintö n: o 54 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 7143: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 7144: Yleiskeskustelussa kukaan e1 pyydä pu- telty hallituksen esitys n: o 111, joka sisäl- 7145: heenvuoroa. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7146: 7147: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7148: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54. 7149: johtolause ja nimike. 7150: Puheenvuoroa ei haluta. 7151: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7152: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7153: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7154: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7155: 8) Ehdotus laiksi sotavahingon korvaami- 7156: sesta eräissä tapauksissa. 7157: 11) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheut- 7158: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tamista poikkeussäännöksistä verolakeihin 7159: tintö n:o 52 ja otetaan ensi mm ä i se en annetun lain voimassaoloajan pidentämi- 7160: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- misestä. 7161: telty hallituksen esitys n:o 99, joka sisäl- 7162: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7163: tintö n: o 55 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 7164: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ~ ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 7165: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52. telty hallituksen esitys n: o 112, joka sisäl- 7166: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7167: Keskustelua ei synny. 7168: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 7169: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55. 7170: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7171: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Keskustelua ei synny. 7172: 7173: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7174: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7175: 9) Ehdotus laiksi puu- ja puuhiilikaasutti- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 7176: mien käytön edistämisestä. 7177: 7178: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7179: tintö n: o 53 ja otetaan en s i m m ä i s e en 12) Ehdotus laiksi leima,verolain muuttami- 7180: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- sesta. 7181: telty hallituksen esitys n:o 108, joka sisäl- 7182: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7183: tintö n:o 56 ja otetaan ensimmäiseen 7184: Puhemies: Käsittelyn pohjana on k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 7185: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53. telty hallituksen esitys n: o 113, joka sisäl- 7186: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7187: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7188: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7189: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. 7190: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7191: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Keskustelua ei synny. 7192: 1232 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 7193: 7194: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7195: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 15. 7196: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7197: Puheenvuoroa ei haluta. 7198: 7199: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7200: 13) Ehdotus lai:ksi omaisuudenluovutusvero- 7201: lain muuttamisesta. 7202: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7203: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7204: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7205: tintö n:o 57 ja otetaan ensimmäiseen 7206: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 7207: telty hallituksen esitys n:o 114, joka sisäl- 7208: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta 7209: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- 7210: P u he m i s: Käsittelyn pohjana on tyttyä. 7211: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57. 7212: 7213: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7214: 16) Asetus sisältävä eräitä säännöksiä 7215: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kokous- ja huvitilaisuuksista. 7216: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7217: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7218: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 7219: tintö n: o 64 ja otetaan a i n o a a n k ä- 7220: s i t t e l y y n sii:r;tä valmistelevasti käsi- 7221: 14) Ehdotus laiksi elinkeinoliikkeen vero- telty yllämainittu asetus. 7222: tuspaikan määräämisestä vuonna 1941 7223: toimitettavassa kunnallisverotuksessa. • P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7224: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 64. 7225: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 7226: tintö n: o 19 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 7227: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- Keskustelu: 7228: telty hallituksen esitys n: o 110, joka sisäl- 7229: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Ed. W i i k: Herra puhemies ! Viime 7230: kuukaudet ovat meidänkin maassamme ol- 7231: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on .leet voimistuvan taantumuksen aikaa. Minun 7232: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19. ei tarvitse selostaa niitä syitä, jotka ovat 7233: tähän johtaneet, ne ovat ilmeisesti yhtey- 7234: Keskustelua ei synny. dessä maailmanpoliittisten tapahtumain 7235: kanssa, jotka täälläkin ovat taantumuksel- 7236: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely lisissa piireissä herättäneet toiveita. Kun 7237: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nyt kokoontumisvapaus on uudelleen hävi- 7238: s u u, r e e n v a l i o k u n t a a n. tetty, olkoonpa siihen välitön aihe mikä 7239: tahansa, niin siitä on eniten joutunut kär- 7240: simään luokkatietoinen työväki riippumatta 7241: siitä, että esillä olevan asetuksen alkuun- 7242: 15) Ehdotus laiksi metsäpalkkatarkkailusta panijat eivät ole sitä ehkä niin paljon tar- 7243: ja puuta.varan työmittauksesta. koittaneet. Kokoontumisvapaus on joutu- 7244: nut osaksi taantumuksellisten viranomais- 7245: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- ten raadeltavaksi niinkuin ennen paino- 7246: tintö n: o 15 ja otetaan e n s i mm ä i s e en vapaus ja myöskin henkilökohtainen va- 7247: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- paus. 7248: telty ed. Lepistön y. m. lak. al. n: o 20 Asioitten kulku on usein ollut seuraavan- 7249: (1939 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- lainen: jokin työväenjärjestö on päättänyt 7250: ehdotuksen. toimeenpanna valistusjuhlan, ja paikallinen 7251: Kokoukset ja huvitilaisuudet. i233 7252: ·------------ .... ------. --------· - - - - - - 7253: 7254: 7255: poliisiviranomainen, joka kokemuksesta tie- nen puolue, joka ei tunne tarvetta keskus- 7256: tää, että työväki tällä tavalla toimii ja että tella politiikasta aikana, jolloin kansojen 7257: sen juhlatilaisuuksissa järjestys ei koskaan ja ihmiskunnan kohtalot ratkaistaan ehkä 7258: häiriinny, haluaisi ehkä myöntää tähän lu- vuosisadoiksi ! 7259: van. Mutta asetuksen mukaan paikallinen Sitä raskaammin kokouskiellot kohtaavat 7260: viranomainen ei voi asiaa ratkaista, vaan sitä ryhmää, jota minä edustan. Sen leh- 7261: se siirtyy lääninhallituksen ratkaistavaksi. den ilmestyminen on viime aikoina tehty 7262: Lääninhallitukset ovat, ellei kaikki niin mahdottomaksi uhkauksilla ja taloudelli- 7263: useat, hengeltään taantumuksellisia. Lää- sella terrorilla, jonka vertaista ei ole Suo- 7264: ninhallitus hankkii ehkä lausuntoja sieltä men sanomalehdistön historiassa. Viime 7265: ja täältä, ja näin kuluu aikaa niin, että aikoina myöskin kokouksemme on tavalli- 7266: ehkä ei voida vedota korkeimpaan instans- sesti kielletty. Vastustajat saavat vapaasti 7267: siin. Jos se voidaan, niin asia on ehkä harjoittaa panetteluaan meitä vastaan, sitä 7268: vielä pelastettavissa. Sisäasiainministeriö jonka avulla he antavat irvikuvan edusta- 7269: saattaa myöntää luvan, mutta tällöin se mastamme kannasta. Kun me esim. vaa- 7270: asettaa ehtoja: se vaatii, ettei sisäpolitii- dimme maamme aseman turvaamista rau- 7271: kasta puhuta eikä myöskään ulkopolitii- hanomaisin keinoin ja varoitamme sapelien 7272: kasta - aikana, jolloin maailma on täynnä kalistamispolitiikasta, väitetään, että me 7273: politiikkaa! Tosin poHtiikastakin ehkä saa- muka emme välitä kansallisista arvoista 7274: daan puhua, mutta ainoastaan jos se tapah- (Keskustasta: Poltatte pinoja!). Jos jolle- 7275: tuu ,rakentavassa hengessä", javiranomais- kulle on kunniaksi tuollainen välihuuto, 7276: ten ratkaistavaksi tietenkin jää, mikä henki niin olkoon hänen asiansa. - Itse asiassa 7277: on rakentava. Olisi kai liikaa vaadittu, kuuluu - ja me olemme sanoneet sen ko- 7278: että sosialismi ja kansainvälisyys tunnus- kouksissamme - sosialistisen työväen va- 7279: tettaisiin rakentaviksi aatteiksi, ne jotka pauskäsitteeseen sekä yhteiskunnallinen että 7280: itse asiassa yksin voisivat rakentaa uudel- kansallinen vapaus. Olemme tahtoneet sa- 7281: leen tämän pirstoutuneen maailman. noa kuulijoillemme, että voimakas kehitys 7282: Tämä asetus on ehkä aiheutunut niistä kohti sosialismia on välttämätön varsinkin 7283: katulevottomuuksista, jotka sattuivat hei- pienille köyhille kansoille, sillä se yksin voi 7284: näkuun loppupäivinä. Mutta se mielipide- luoda sen todellisen yhteiskunnallisen soli- 7285: ryhmä, joka täällä julistaa sosialismin ja daarisuuden, joka antaa voimaa ja tulevai- 7286: kansainvälisyyden, se jonka äänenkannatta- suudentoivoa. Kun me niin puhumme, me 7287: jana on ollut ,Vapaa Sana" niminen lehti, muka halveksimme kansallisia arvoja! Sel- 7288: se on joutunut eniten kärsimään tästä ase- laiset väitteet saattavat onnistua sikäli kuin 7289: tuksesta. Sen vastustajat kyllä saavat pu- yleisö ei pääse kuulemaan, mitä me haluai- 7290: hua, ja tällöin toistuu se vanha kokemus, simme sanoa. Sellaista halpamaista kiihoi- 7291: että ne, joilla on kaikki kansalaisvapaudet, tusta myöskin sosialidemokraattinen oi- 7292: eivät välitä siitä, että toiset ovat vailla keisto on ollut mukana meitä vastaan har- 7293: niitä, pikemmin iloitsevat siitä, että ovat joittamassa ja se on omilla keinoillaan estä- 7294: päässeet kiusallisista kilpailijoista. Sosiali- nyt sellaisiakin kokouksiamme, joita viran- 7295: demokraattinen ryhmä hyvin tietää, että omaiset eivät ole kieltäneet. Sillä sosiali- 7296: sen puolueohjelma velvoittaa esiintymään demokraattinen oikeisto nähtävästi. ymmär- 7297: sananvapauden ja kokoontumisvapauden tää, että sen valta-asema työväenliikkeessä 7298: puolesta; se tietää, että sen omat valitsijat riippuu suuresti siitä, että kilpailijoita ei 7299: lukuisissa päätöslauselmissaan ovat sitä pääse ilmestymään ja että työväki (Ed. 7300: vaatineet. Mutta kuitenkin se kannattaa Erich: Ei me taideta pelätä!) ei saa muuta 7301: sensuurijärjestelmää sanomalehdistöön näh- kuulla kuin mitä samaistettu lehdistö sille 7302: den, ja myöskin se mietintö, joka nyt on julistaa. Meidän esiintymisemme on kui- 7303: käsiteltävänä, osoittaa, että ryhmällä ei ole tenkin paljastanut sen seikan, ettei työ- 7304: mitään sitä vastaan, että kokoontumisva- väestö olekaan sataprosenttisesti sen poli- 7305: paus toisten osalta on hävitetty. Riittää tiikan takana, joka on työväenluokasta tah- 7306: se, että lupajärjestelmä ei tuota yhdistyk- tonut tehdä porvariston apujoukon. Kun 7307: sille kovin paljon kustannuksia ja ettei sosialidemokraattinen oikeisto kannattaako-. 7308: estetä niitä yhdistysten kokouksia, joissa ei kouskieltoja ja sensuurijärjestelmää, niin 7309: keskustella valtiollisista asioista. Poliitti- se tuntuu aavistavan, että sen oma kohtalo 7310: 1234 ____::______ 7311: _Perjantaina: 7312: . 25 .::_p.____________ 7313: loka:kuuta: 1940. ~~-~---~- 7314: 7315: 7316: 7317: 7318: on sidottu taantumusjärjestelmän kohta- nojaten, lausui tuon ajan vallanpitäjis- 7319: loon. tämme m. m. seuraavaa: ,Venäläisten ja 7320: Mutta Suomen kansalle on tärkeätä, että suomalaisten vallanpitäjien arvelut ja luu- 7321: täällä syntyisi valveutunut yleinen mieli- lottelut tuntuvat nykyisissä oloissa todella 7322: pide, joka osaisi oikein suhtautua esiinty- naurettavilta, pikkumaisuus hullunkuri- 7323: viin tilanteisiin. Kun täällä aikoinaan oli selta. Mutta kun lukee kuvaukset silloi- 7324: esillä kysymys sanomalehtisensuurista, minä sesta kenraalikuvernööristä, ruhtinas Men- 7325: huomautin, että fascismi voi muodostua shikovista, joka oli myös Venäjän sensuu- 7326: vaaraksi meidän maallemme vielä enemmän rin ylin päällikkö ja hänen jo ennestään 7327: kuin tähän saakka, että se voi uhata Suo- omituisessa maineessa olevista ,ystävis- 7328: mea vielä välittömämmin ja että sentähden tään", von Kotheneista, Klinckowströmeistä 7329: on välttämätöntä, että täällä vapaasti saa- ja muista, saattaa käsittää, minkälainen oli 7330: daan keskustella suurkysymyksistä ja levit- se vastarinta, joka suomalaisen lehden ja 7331: tää valistusta kansan keskuuteen. Sama suomalaisen sivistyksen yleensä oli silloin 7332: koskee sananvapautta ylipäänsäkin ja nyt voitettava. Nämä herrat pelkäsivät ennen 7333: erikoisesti kokoontumisvapautta. Nyt tuo kaikkea suomalaista rahvasta, suomalaista 7334: mainitsemani vaara on nähtävänä jo lä- kansaa ja sen keskuudessa muka piileviä, 7335: hemmältä. Maailmantapahtumat ovat joh- osaksuttavasti tuhoisia voimia." 7336: taneet siihen, että Suomi on joutunut joh- Edellä olevan luettuaan joutuu väkisin- 7337: tavan fascistivaltion elintilaan ja tämä on kin tekemään vertauksia tuon ja nyt elet- 7338: herättänyt toiveita täällä ei vain varsinai- tävänä olevan ajankohdan välillä. Kun on 7339: sissa fascistiaineksissa, vaan myöskin nii- seurannut nykyistä kuumeista poikkeus- 7340: den joukossa, jotka eivät oikeastaan toivoisi aS'etustehtailua, tuntuu niinkuin nämäkin 7341: fascismin voittoa, mutta ottaisivat sen kui- nykyiset vallanpitäjät, kokoontumisvapau- 7342: tenkin vastaan auttajana. Eikä tämä koske den kieltäessään, ,pelkäisivät ennen kaik- 7343: ainoastaan porvaristoa, vaan myöskin so- ; kea suomalaista rahvasta, suomalaista kan- 7344: sialidemokraattinen johto on rientänyt pe- saa", käyttääkseni edellämainitun arvoste- 7345: rustamaan yhdistyksiäkin maaperän muo- lijan sanoja. 7346: dostamiseksi työväestön keskuudessa siltä Ken vaivautuu lukemaan vuonna 1919 7347: varalta, että pitäisi ,sovittautua uuteen säädetyn Suomen hallitusmuodon toisen lu- 7348: Eurooppaan", niinkuin termit kuuluvat. vun ,Suomen kansalaisen yleiset oikeudet 7349: Ne taas, jotka kaikesta huolimatta tahtovat ja oikeusturva", huomaa, että tämän, tasa- 7350: säilyttää toivonsa, että Suomi voisi säilyt- valtamme perustuslain, mainitun luvun 7351: tää kansallisen vapautensa, ne jotka eivät useimmat pykälät on tällä kertaa pantu 7352: ihaile minkäänlaista ulkomaista diktatuuri- pois viralta - asetuksilla. Aivan noin 7353: järjestelmää eivätkä edes kotimaista, ne vain suoralta kädeltä annetuilla asetuksilla 7354: jotka siis tahtoisivat vedota kansaan, he sortteeraillaan täällä nyt, viimetalvisen 7355: saavat nyt luottaa siihen, että työväen puolustus- ja vapaustaistelun jälkeen, so- 7356: terve luokkavaisto ja sen marxilainen tie- dan, joka käytiin, kuten ,työväenliikkeen 7357: toisuus kestää koettelemukset nyt niinkuin miehet puhuvat" - otsikon alla esitetyssä 7358: Lapuan Liikkeen aikana. Mutta moninaiset radiopropagandassa jatkuvasti vakuutet- 7359: asetukset, jotka kahlehtivat sananvapauden, tiin, m. m. demokraattisten vapauksien puo- 7360: vaikeuttavat työtämme ja vähentävät toi- lesta, - niin, noin vain suoralta kädeltä 7361: veita siitä, että Suomi voisi selviytyä pul- annetuilla asetuksilla säännöstellään täällä 7362: masta. Annettakoon sentähden kansalle ta- nyt kansalaisten perustuslailla taattuja 7363: kaisin oikeus muodostaa vapaasti mielipi- yleisiä oikeuksia, kokoontumisvapauttakin. 7364: teensä ja esiintyä sen puolesta. Vaikka kansalaiset HM: n 5 §: n mukaan 7365: Ehdotan, että asetus kumottaisiin. ,ovat yhdenvertaiset lain edessä", on tällä- 7366: kin hetkellä ilman tutkintoa ja tuomiota 7367: Ed. Räisänen: Herra puhemies! vangittuja kansalaisia virumassa vanki- 7368: Luin joku päivä sitten eräästä pääkaupun- loissa. Koskaan ei ,kansalaisten työvoima", 7369: gin porvarillisesta lehdestä viime vuosisa- jonka pitäisi HM:n 6 §:n mukaan olla 7370: dan puolivälin maissa ilmestyneen sanoma- ,,valtakunnan erikoisessa suojeluksessa", 7371: den, ,Suomettaren ", historian esittelyn. liene ollut kehnorumin suojattu kuin nyt, 7372: Teoksen esittelijä, arvostelemaansa teokseen jolloin, puhumattakaan nyt työnantaja- ja 7373: Kokoukset ja huvitilaisuudet. 1235 7374: 7375: pomomielivallasta, hallituksen oma, sota- detään, että siitäkin vaillinaisesta paino- 7376: tilan varjolla harjoittama politiikka, vie vapaudesta, mikä ukaasien ja prikaasien 7377: pohjaa pois rahan arvolta ja niin tekee mukaisesti on vielä tähteenä täydellisestä 7378: palkkatyöläisen aseman päivä päivältä yhä hallitusmuodon takaamasta painovapau- 7379: kestämättömämmäksi. Vaikka HM:n 7 § :ssä desta, on poliittisten gangsterien harjoitta- 7380: sanotaan, että Suomen kansalaisella on oi- man, kirjanpainajiin kohdistuneen julkean 7381: keus ,vapaasti täällä valita asuinpaikkansa terrorin avulla, 7382: ja kulkea paikkakunnasta toiseen, mikäli 7383: laissa ei ole toisin säädetty", on ukaaseilla P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa käyttä- 7384: supistettu tätäkin oikeutta. Erityisen ras- maan parlamentaarista kieltä (Eduskun- 7385: kaasti ja kohtalokkaasti ovat jo vaikutta- nasta: Aivan! - Oikein!). 7386: neet ja tulevat vielä varmasti vaikuttamaan 7387: ne tärkeät, viraltapannut oikeudet, joihin Puhuja: - - hallituksen ja viran- 7388: nähden HM:n 10 § :ssä juhlallisesti vakuu- omaisten tieten ja niiden puuttumatta 7389: tetaan seuraavaa: ,Suomen kansalaisella on asiaan, tehty loppu, on Suomen kansalta, 7390: sananvapaus sekä oikeus kirjoituksen ja mikäli se ei ole esim. herrojen Waldenin 7391: kuvallisen esityksen painosta julkaisemi- ja Tannerin kanssa samaa mieltä, käytän- 7392: seen kenenkään sitä ennakolta estämättä, nöllisesti katsoen täydellisesti riistetty pe- 7393: niin myös edeltäpäin lupaa hankkimatta rustuslain juhlallisesti vakuuttamat tär- 7394: kokoontua keskustelemaan yleisistä asioista kät ,kansalaisten yleiset oikeudet" (Edus- 7395: tai muussa luvallisessa tarkoituksessa ... " kunnasta: Heikkoa agitatiota!), ja, kun 7396: (Eduskunnasta: Nyt on sotatila! - Ed. muistaa mielivaltaiset vangitsemiset, oikeus- 7397: Erich: Lue 16 § !). turvakin. - Olkoon mitenkä heikkoa hy- 7398: Nyt esillä oleva asia tarkoittaa hallituk- vänsä, mutta se on totta. 7399: sen, tasavallan suojelulain nojalla, antamaa Tämä tällainen meno ei tietenkään voi 7400: prikaasia kokoontumisvapauden tyhjäksi te- , iankaiken jatkua. Huonolla politiikalla on 7401: kemisestä. Perustuslakivaliokunnan mie- huono loppu. Mielivalta, hallinnollinenkin, 7402: tintö on hallituksen toimenpidettä puoltava päättyy, aikansa riehuttuaan, katastrofiin. 7403: ja vain edustaja "Wiik on vastalauseessaan Jo nyt ovat hallituksen jatkuvan, kansan 7404: esittänyt puheena olevan asetuksen kumoa- mielialoista piittaamattoman politiikan 7405: mista. Ed. Wiik perustelee kantaansa huo- edessä sellaiset vaikeudet, että hallitusher- 7406: mauttamalla, että ,esillä olevaa asetusta rat hankkivat. kiertoteitä tietoja kansan 7407: on käytetty sellaisia kokouksia ja puhujia mielialoista, esim. kansanhuoltoministeri 7408: vastaan, jotka eivät ole edustaneet porva- kutsumalla sieltä täältä eri piireistä yksi- 7409: rillis-samaistettua mielipidettä" ja edelleen, löitä neuvonpitoon. Sellaiset neuvonpito- 7410: että ,täten on vaikeutettu yleisen mielipi- tilaisuudet eivät kuitenkaan vastaa tarkoi- 7411: teen vapaata muodostumista sekä suojeltu tustaan. Ei edustaja Martta Salmela-Jär- 7412: vallanpitäjiä ja niitä kannattavia ryhmiä vinen tai joku muu ennakolta valittu tuo 7413: ansaitulta arvostelulta". Näinhän asia on. niissä tai voi tuoda niissä julki kansan 7414: Meillä sosialidemokraateilla, jotka olemme mielialoja (Eduskunnasta välihuutoja). 7415: toista mieltä työväenasian hoitamisesta kuin Vain kansalaisten yleisten oikeuksien, ko- 7416: herra Tanner, on omakohtaista kokemusta koontumis-, lausunto- ja painovapauden 7417: tämän asetuksen mielivaltaisesta soveltami- antaminen muillekin kuin pakkovallan siu- 7418: sesta, kuten ed. Wiik jo huomautti. Työ- naajille voisi valistaa hallitusta kansan 7419: . väenjärjestöt, jotka ovat meitä halunneet mielialasta. 7420: tilaisuuksiinsa puhujiksi - Tannerin kiel- Viime vuosisadan puolivälin Klinkow- 7421: loista huolimatta - ovat usein saaneet lu- strömit ja von Kothenit ovat siirtyneet his- 7422: pahakemuksiinsa kielteisiä päätöksiä ja toriaan, jonka antama arvostelu heistä ei, 7423: milloin lupia on annettu, on niihin saatettu kuten huomataan, vastaa sitä lakeijamaista 7424: merkitä lyhyesti ja selvästi: ,Ei poliittisia imartelua, mitä he saivat osakseen lieha- 7425: puheita." Työväen kantaa vastaan käypiä koitsijoiltaan, joita heilläkin oli. Ne ai- 7426: poliittisia puheita saadaan pitää ja niiden kamme politiikkamiehet, jotka esiintyvät 7427: pitäminen näyttää olevan erityisesti herra Klinkowströmien ja von Kothenien henki- 7428: Tannerin urakkana, mutta näihin puheisiin sen perinnön vaalijoina, ehtivät kaikesta 7429: vastaaminen on kielletty. Kun edelleen tie- päättäen saada yleisen mielipiteen tuomion 7430: 7431: 15fi 7432: 1236 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 7433: 7434: jo eläessään, sillä vauhti nykyaikana on vasta suoritettava maksu on joka takauk- 7435: politiikassakin toinen kuin sata vuotta sit- sessa sama. Lääninhallituksissa nykyisin 7436: ten (Eduskunnasta: Onko se uhkaus~). perittäneen maksuna 30 markkaa jokaisesta 7437: Kannatan, herra puhemies, ed. Wiikin myönnetystä kokous- tai huvitilaisuuden 7438: täällä tekemää ehdotusta (Ed. Lohi: Ei ole toimeenpanoa koskevasta hakemuksesta. 7439: Suomen kansalle vahinko, jos sellaiset pu- Summa ei tietysti asioista sivulla olevista 7440: hujat heitetään reunaan!). vaikuta kovinkaan suurelta, mutta hake- 7441: muksen jättäjälle se merkitsee lupahake- 7442: Ed. K. A n d e. r s s on: Herra puhemies! muksen kaksinkertaista maksua entiseen 7443: - Vaikka onkin vakuuttunut esillä olevan systeemiin verraten. Maaseudulla se vai- 7444: asetuksen hyväksytyksi tulosta, on syytä kuttaa toisellakin. tavalla ehkäisevästi kan- 7445: kuitenkin tässä yhteydessä eräisiin reuna- salaisten vapaaseen toimintaan. Olin ke- 7446: huomautuksiin. Ymmärrettävistä syistä en sällä tilaisuudessa tutustumaan eräitten 7447: kuitenkaan tahdo kiinnittää huomiota kaik- puoluejärjestöjen kokous- ja huvitoimintaan 7448: kiin sitä läheltä koskeviin asioihin. Kai- nyt vallitsevissa poikkeuksellisissa oloissa. 7449: kissa niin sanotuissa oikeusvaltioissa, joissa Jo yksin se seikka, että lupahakemus on 7450: ei minkään yksityisen kansalaisryhmän osoitettava lääninhallitukselle, tuntuukin 7451: voima ja asema ole sama kuin oikeus, on vaikuttaneen ehkäisevästi ainakin muuta- 7452: annettu kansalaisten vapaalle kansalaistoi- mien työväenjärjestöjen toimintaan, kos- 7453: minnalle erittäin suuri arvo ja kokoontu- kapa maaseudulla kaikessa yksinkertaisuu- 7454: misvapautensa ollut aina oikeutettu ja ra- dessa lääninhallitukselle osoitettavaa kirjel- 7455: joittamaton, mikäli smä ei ole aiheutettu mää pidetään suurena virastoasiana, joihin 7456: vaaraa yleiselle järjestykselle ja turvalli- maaseudun asujamisto vain harvoin on 7457: suudelle. Nyt esillä olevan asetuksen pe- tottunut ja pakoitettu ryhtymään. Sitä- 7458: rusteluissa mainitaan myöskin sen olevan paitsi hakemusten käsitteleminen vienee eri 7459: välttämätön sisäisen turvallisuuden ylläpi- lääninhallituksissa paljon aikaa, joten sen 7460: tämiseksi, kansalaistoiminnan niin muovau- saantimahdollisuudet jäävät aivan viimeis- 7461: tumiseksi, ettei sillä tai sen kautta aiheuteta ten hetkien varaan, vaikka tilaisuuden toi- 7462: ulkopoliittisia selkkausten aiheita. Itse ase- meenpanijoille olisi ensiarvoisen tärkeätä 7463: tus sinänsä on melko pyöreä eikä oikeas- saada hakemuksensa mukainen päätös hy- 7464: taan anna täyttä takuuta siitä, ettei sen vi'Ssä ajoin ennen tarkoitetun tilaisuuden 7465: tarjoamia valvontaoikeuksia tultaisi käyttä- toimeenpanoa. Asioiden hitaaseen käsitte- 7466: mään väärin ja mielivaltaisesti. Jos niin lyyn vaikuttanee myöskin se, ettei kaikissa 7467: todella tapahtuisi, ei asetuksen hyväksymi- lääninhallituksissa lisääntyneiden tehtävien 7468: sellä niinkään paljoa hyödytettäisi kuin suorittamiseen ole riittävästi työvoimaa. 7469: vahingoitettaisiin sille asetettua, kieltä- M. m. Viipurin lääninhallituksessa lienee 7470: mättä huomionarvoista tehtävää maan suo- jokin aika sitten ollut suurikin työvoiman 7471: jelemiseksi niin hyvin sisäisiltä kuin ulko- puute. Käsitykseni on, ettei lääninhallituk- 7472: naisiltakin vaaroilta tai niiden aiheilta. sissa tarpeettomasti viivytetä asioiden kä- 7473: Perustuslakivaliokunta asian käsiteltyään sittelyä, vaan että suurimpana tekijänä on 7474: lausuu mietinnössään,· että asetus nyky- niissä vallitsevan työruuhkan aiheuttama 7475: oloissa on tarpeellinen, mutta että lupien työvoiman puute. Asiaan joka tapauksessa 7476: myöntämisessä eri lääninhallituksissa nou- olisi syytä kiinnittää huomiota, jotta lupa- 7477: datettavat menettelytavat olisi yhdenmu- hakemusten käsitteleminen ei aiheuttaisi 7478: kaistettava omaksumalla järjestöille ja yh- haittoja niitä koskeville järjestöille. Mie- 7479: distyksille vähimmän kustannuksia tuotta- lestäni olisi kyllin syytä harkita myöskin 7480: vat menettelytavat. Tarvinnee tuskin mai- sitä, eikö hakemuksesta perittävää maksua 7481: nita, ettei pelkillä huomautuksilla voida voitaisi määrätä samaksi kuin se oli aikai- 7482: poistaa epäkohtia, joita on olemassa, vaan• semmin lupaa paikalliselta poliisiviranomai- 7483: että poistaminen voi olla mahdollinen vain silta anottaessa. Maaseudun köyhien jär- 7484: epäkohtien mahdollisuudet poistamalla la- jestöjen taloudessa siten saatu säästö mer- 7485: kia tai asetusta säädettäessä. Kustannukset kitsisi arvaamattoman paljon. 7486: eivät suinkaan pienene sillä, että lääninhal- Asetuksen 1 § :n 3 momentin mukaan 7487: litukselle osoitettava lupahakemus voidaan anomus on evättävä, ,jos on todennäköistä 7488: jättää paikalliselle poliisipäällikölle. Lu- syytä varoa, että kokouksessa tullaan louk- 7489: Kokoukset ja huvi tilaisuudet. 1237 7490: ------------------- 7491: kaamaan lakia tai hyviä tapoja tai että taansa ehkäisevänä säännöksenä, koska se 7492: kokous aiheuttaa vaaraa valtakunnan tur- vuosien varrella on niitä harvoja esityk- 7493: vallisuudelle tai yleiselle järjestykselle ". siä, joiden puitteissa niidenkin on koetet- 7494: Edellämainittu lääninhallituksille annet- tava toimia niin, ettei toimintansa aiheut- 7495: tava valtuus on jollakin tavalla käsittämä- taisi enempää sisäistä kuin ulkonaistakaan 7496: tön, kun sitä rinnastaa asetuksen 3 § :n vaaraa. Sensijan työväestö elää vielä kaik- 7497: viimeiseen lauseeseen, jossa sanotaan: ,Po- kien niiden kuristusten kourissa, jotka 7498: liisiviranomaisen on kiellettävä luvalli- edesmenneinä pula- ja taantumisvuosina 7499: senkin tilaisuuden jatkaminen, jos sen ha- säädettiin sen toimintaa ehkäisemään yk- 7500: vaitaan voivan vaarantaa valtakunnan tur- sinpä taloudellisellakin alalla, ja joilla toi- 7501: vallisuutta tai vakavasti häiritä yleistä jär- menpiteillä luultiin voitavan ehkäistä sen 7502: jestystä". Käsitykseni mukaan se on ase- sekä poliittisen voiman kasvu että taloudel- 7503: tuksen arveluttavin kohta. Kun lupahake- lisen aseman parantaminen. 7504: muksen yhteyteen on kaupungissa poliisi- Vaikka esillä oleva asetus hyväksyttäi- 7505: mestarin, maalla nimismiehen liitettävä oma siinkin, tuskinpa sen avulla voidaan hallita 7506: lausuntonsa hakemuksesta, olisi se jo kyl- niitä kaikkia mielipiteiden ailahteluja, joita 7507: lin riittävänä todisteena siitä, ettei tilai- nykyhetki on täynnään. Tuskinpa sen 7508: suudessa tultaisi esittämään mitään sel- avulla edes pyritäänkään rajoittamaan sel- 7509: laista, joka olisi vastoin asetuksen 1 §: n laisten lausumien ja esitysten julkituomista, 7510: · 3 momentin säännöstä. joita kenties jotkut saattavat pitää maamme 7511: 3 § : ssä poliisiviranomaiselle säädettävä kannalta hyvinäkin ulkopoliittisina vetoina. 7512: oikeus tilaisuuden keskeyttämiseen ei anna Äskettäin m. m. eräs korkean akateemisen 7513: kyllin riittävää perustetta asetuksen vält- oppiarvon omaava henkilö erään seuran ko- 7514: tämättömyydelle. Yhtä vähän kuin läänin- kouksessa piti esitelmän, jossa esitettyjä 7515: hallitukset ylimpien poliisiviranomaisten ajatuksia ja koko puheensa sanahelinää on 7516: kanssa voivat ehdottomasti ennakolta to- ainakin maallikon mitta-asteikossa pidet- 7517: deta, tultaisiinko jossakin tilaisuudessa to- tävä nykyisen tilanteen huomioonottaen vä- 7518: della esittämään asetuksen vastaista, yhtä hintään ulkopoliittisena tahdittomuutena, 7519: vähän ja vielä vähemmän joku maaseutu- ellemme sanoisi seikkailuna. Tiedossani ei ole, 7520: poliisi riittämättömän valtiollisen tiedon miten hänen esityksensä on tullut huomioi- 7521: puuttuessa häneltä voi ratkaista, onko ole- duksi, mutta sen voinen kuitenkin lisätä, 7522: massa aihetta luvallisenkin tilaisuuden kes- että jos senlaatuiset esitykset jatkuvasti 7523: keyttämiseen, niinkuin asetuksen 3 § :ssä ovat luvallisia ja ulkopuolella asetusten 7524: säädetään. Tyydytyksellä tosin mainitta- määräysten, nyt esilläoleva asetuskin sil- 7525: koon, ettei mainitunlaisia keskeyttämistoi- loin on jokseenkin tarpeeton. Käsitykseni 7526: menpiteitä ole ainakaan vielä sovellutettu, on se, että kaikkien oikeudet pitäisi olla 7527: mutta kuka tietää, mihin kaikkeen vielä samat poikkeuksellisissa oloissa, niin ettei 7528: saammekaan tottua, kunhan aika kuluu. toisella taholla oltaisi oikeutettuja esittä- 7529: Poikkeussäännökset kaikkina aikoina ja kai- mään sellaisia lausumia, joilla saattaisi olla 7530: kissa asioissa ovat epäilyttävimpiä lahjoja, vakavia ulkopoliittisia haittoja maallemme. 7531: mitä yhteiskunta jäsenilleen voi tarjota. Epäilen suuresti, josko kaikkien järjestö- 7532: Työväestö ymmärtää täydellisesti ne vai- jen kokous- ja huvitoimintaa ·edes kontrol- 7533: keudet, joissa elämme. Se ymmärtää myös loidaankaan. Sensijaan työväen järjestöistä 7534: kaikki varovaisuustoimenpiteet poliittisella- tunnutaan jo nytkin pitävän liiankin hyvää 7535: kin alalla, milloin ne ovat todella välttä- kontrollia. Viime kesän kuluessa tapahtui 7536: mättömät. Se on itse saanut eniten kärsiä Myllykoskella poliisiviranomaisten ,valp- 7537: niistä, ja sillä sen vuoksi on myöskin kyl- pautta" hyvin kuvaava tapaus. Myllykos- 7538: lin kokemuksia niiden väärään suuntaankin ken työväentalon oltua sotilasmajoituksessa, 7539: kasvamisesta. Ne ryhmät ja kansankerrok- paikallinen nuoriso-osasto, joka kuuluu jä- 7540: set, jotka eivät itse ole joutuneet poik- senenä Kyminlaakson piirin Sosialidemo- 7541: keuksellisten poliittisten säännöksien alai- kraattisen Nuorisojärjestön kautta Suomen 7542: siksi ja uhkaamiksi, vaan jotka mielellään Sosialidemokraattiseen Työläisnuorisoliit- 7543: ovat olleet valmiit säätämään poikkeusra- toon, päätti kokoontua ensimmäiseen sodan 7544: joituksia muille, eivät tietenkään nyt esitet- jälkeen pitämäänsä kokoukseen puheenjoh- 7545: tävääkään pidä kovinkaan raskaana toimin- tajansa kotona eräässä ma:alaistalossa, noin 7546: 1238 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 7547: 7548: 4-5 km Myllykosken asemalta. Kokous tuurin hyväksi ja edistämiseksi suoritet- 7549: pidettiin tietenkin, mutta seuraavana ko- tavaa työtä. Jos asetus antaa viranomai- 7550: kouksen jälkeisenä päivänä pistähti poliisi- sille aihetta edellämainitunlaisiin tulkintoi- 7551: viranomainen ,uutisille", koska kerran oli hin, se vaikeuttaa ja hidastuttaa järjestö- 7552: saanut tiedon jonkin hämäräperäisen ko- jen käytännöllistä asiain hoitamista, ei- 7553: kouksen toimeenpanosta. Ihme kyllä, ettei käpä sen yhteiskunnallekaan aiheuttama 7554: paikallinen nimismies sentään ryhtynyt hyöty ole suureksikaan arvioitavissa, jos 7555: enempiin toimenpiteisin, sillä sellaistakaan toiselta puolen aiheutetaan saivartelulla tai 7556: ei oltaisi pidetty minään yllätyksenä. Edel- viranomaisten asiantuntemattomuuden takia 7557: lämainittu esimerkki osoittaa, että paikka tyytymättömyyttä asianomaisia asetuksen 7558: paikoin suoritetaan turhiakin ratsioita to- määräyksiä vastaan. Toivottavasti tarkoin 7559: della hämäräperäisistä lähteistä saatujen harkitaan uusien poikkeuksellisten asetus- 7560: viitteiden ja neuvojen mukaisesti. ten eduskuntaan tuomista, jos kerran tah- 7561: Eräs seikka, johon tahtoisin kiinnittää dotaan antaa arvoa kansalaisten omalle har- 7562: herra sisäasiainministerin huomiota, koskee kintakyvylle ja vedota sen mielenmalttiin. 7563: varsinaisten järjestötehtävien puitteissa ko- Työväestölle riittävät jo kyllin nykyisetkin 7564: koonkutsuttavia kokoustilaisuuksia. Kun voimassaolevat asetukset. Uusia se ei kai- 7565: esilläoleva asetus tullee kuitenkin täällä paa. Päinvastoin se odottaa, että sen har- 7566: hyväksytyksi, olisi välttämätöntä, että ase- tioita painavia entisiäkin vielä voimassa- 7567: tuksen soveltamisesta sisäasiainministeriön olevia ryhdyttäisiin vähin erin kumoamaan. 7568: antamat määräykset ja mahdolliset poik- Se ei odota enää· lisää, koska se omalla 7569: keukset jättäisivät asetuksen ulkopuolelle työllään, uhrauksillaan ja toiminnallaan 7570: järjestöjen varsinaiset kokoukset, jotka nii- lienee liiankin selvästi osoittanut olevansa 7571: den on toimeenpantava sääntöjen määrää- yhteiskuntaa koossapitävä luokka. Jos hal- 7572: mällä tavalla, vaikka osanottajamäärä nou- lituksen taholla tahdottaisiin antaa kylliksi 7573: sisikin yli 30 henkilön. Tähän asti on arvoa sen toivomuksille, hallitus viipymättä 7574: tuottanut sekaannusta, jopa viranomaisten- jättäisikin eduskunnalle esityksen esimer- 7575: kin taholla, se, ettei ole ollut täyttä sel- kiksi työmaaterrorin kumoamiseksi. 7576: vyyttä siitä, sawko järjestönkokouksia, joi- 7577: hin vain niiden jäsenillä on oikeus osallis- Ed. R y d b e r g: Herra puhemies! Lu- 7578: tua, toimeenpanna ilman poliisiviranomai- kuisat työväenjärjestöt maan eri puolilla, 7579: sen lupaa. Asetuksen suhteen olisi syytä etenkin työväen ammattiosastot, ovat teh- 7580: julkisuudessa tuoda valaistusta voimassaole- neet kokouksissaan päätöksiä, joista käy 7581: viin määräyksiin, ettei tieten aiheutettaisi ilmi, miten kansan oikeudentaju edelleenkin 7582: haittaa järjestöjen kokoustoiminnalle, joka tuomitsee yhä jatkuvat perustuslaillisten 7583: muodostaa pääasiallisimman osan järjeste- kansalaisvapauksien supistukset, joista käsi- 7584: tyn yhteiskunnan sisällä tapahtuvasta kan- teltävänä oleva asetus epäoikeudenmukai- 7585: salaistoiminnasta. Tässä kohden ei asia ole sesti ja mielivaltaisesti rajoittaa yhdisty- 7586: niin mutkaton kuin kenties näyttää, vaan mis- ja kokoontumisvapautta. Kun tätä 7587: sitä on tuntuvasti selvennettävä, ettei pää- asetusta, kuten ed. Wiik perustuslakivalio- 7588: sisi kasaautumaan voittamattomia tulkinta- kunnan mietintöön liittämässään vastalau- 7589: vaikeuksia. Haluan mainita, että eräskin seessa huomauttaa, on käytetty sellaisia 7590: nimismies esitti sosialidemokraattisen nuo- kokouksia ja puhujia vastaan, jotka eivät 7591: riso-osaston puheenjohtajalle vaatimuksen, ole edustaneet porvarillis-samaistettua mie- 7592: että mainitun nuoriso-osaston on toimin- lipidettä, on tämä suuresti lamauttanut 7593: taansa varten haettava lupa lääninhallituk- työväen järjestötoimintaa. Monien järjestö- 7594: selta, koska ei sanonut voivansa myöntää jen on ollut pakko luopua suunnittelemis- 7595: varsinaisten kokousten toimeenpano-oikeutta taan ja toiminnalleen taloudellisestikin 7596: eikä myöskään lupaa mainitun nuoriso- välttämättömistä tilaisuuksista jo senkin 7597: osaston jäsenten kokoontumisille omiin jä- vuoksi, että kyllin monet ennakkotapaukset 7598: senillanviettoihinsa, joissa suoritettava oh- ovat osoittaneet, että lupaa ei tultaisi 7599: jelma puheineen, mikäli sellaisia on, ei sa- myöntämään sellaiselle tilaisuudelle, jossa 7600: nan varsinaisessa merkityksessä vielä ole puhujina olisi tuollaisia vallanpitäjille 7601: politiikkaa, valtiollisiin asioihin vaikutta- epämieluisia henkilöitä. Tyypillinen tapaus 7602: mista, vaan työväen juhla- ja ohjelmakult- puhujiin nähden harjoitetulle viranomais- 7603: Kokoukset ja huvitilaisuudet. 1239 7604: 7605: ten mielivallalle on Vaasassa ja Koivuleh- Sisäasiainministeri von Born: Herra 7606: don Vassarin kylässä tapahtunut työväen- puhemies! Niiden muistutusten johdosta, 7607: kokousten pitämiskielto. Vaasan läänin- jotka on tehty kysymyksessä olevaa ase- 7608: hallitus kielsi nuo syyskuun puolivälissä tusta vastaan sekä mietintöön liitetyssä 7609: pidettäviksi suunnitellut vaatimattomat ti- vastalauseessa että täällä keskustelussakin, 7610: laisuudet, koska puhujaksi oli pyydetty pyytäisin parilla sanalla saada kosketella 7611: kansanedustaja -Wiik, mutta samassa pai- asiaa. 7612: kassa myönnettiin heti tämän jälkeen lupa On ymmärrettävää, että tällainen asetus 7613: kokoukselle, jossa puhujana oli ed. Wirta- sinänsä on omiaan herättämään epäilyksiä 7614: nen. Tämän tapaisten esimerkkien Iuettele- ja arvostelua, kun se rajoittaa kansalaisten 7615: mista voisi jatkaa. perustuslaillisia oikeuksia. Kuitenkin se on 7616: Kokouslupia myöi:mettäessä viranomaiset katsottu tarpeelliseksi, jotta v0itaisiin 7617: aivan ilmeisesti käsittävätkin sisä- ja ulko- maallemme vakavana aikana välttää, että 7618: politiikan sillä tavoin, että luvallista ja kokouksia ja juhlia käytettäisiin yhteiskun- 7619: käsiteltäväksi soveltuvaa sisä- ja ulkopoliit- nalle vahingollisina propagandatilaisuuk- 7620: tista puheainetta on näitten kysymysten sina. Suurvaltasodan aiheuttaman ulkonai- 7621: käsitteleminen vallanpitäjien toivomusten sen vaaran vallitessa ei olisi sallittava ko- 7622: hengessä ja luvatonta on kaiken arvostelun koontumisia, joissa valtakunnan suhteita 7623: esittäminen, antoivatpa olevat olot tai halli- muihin valtioihin huonontavaa tai vaaran- 7624: tuksen toimenpiteet aihetta miten paljon tavaa kiihoitustoimintaa harjoitetaan. Ei 7625: tahansa oikeutettuun arvosteluun. Niinpä myöskään yleensä tällaisena ajankohtana, 7626: onkin useita kertoja sattunut, että samana jolloin kaikki voimat on koottava 7627: päivänä ja saman läänin alueellakin on maamme tulevaisuuden jälleenrakentami- 7628: eräitä puhujia kielletty käsittelemästä pu- seksi ja turvaamiseksi, olisi sallittava po- 7629: heissaan sisä- ja ulkopoliittisia kysymyksiä liittisluontoisia kokouksia, joiden tarkoitus 7630: ja toisille vallitsevan suunnan kannatta- ilmeisesti on muu kuin asiallisella pohjalla 7631: jilta sisä- tai ulkopolitiikan käsitteleminen selvittää yhteiskuntakysym:yksemme raken- 7632: on samanaikaisesti myönnetty luvalliseksi. tavassa tahi, sanokaamme, ei ainakaan re- 7633: Kansalta ei puutu kykyä tehdä omia johto- pivässä mielessä valistaa, opastaa ja ohjata 7634: päätöksiään tällaisesta menettelystä. kansaamme. 7635: Useissa tapauksissa on lisäksi suunnitel- Alussa oltiin ehkä vielä ankarampia ase- 7636: lun juhla- tai kokoustilaisuuden kieltämi- tusta sovellettaessa. Kiellettiin aluksi kaikki 7637: sestä annettu tieto asianomaisille tilaisuu- poliittiset kokoontumiset, nimittäin sellaiset 7638: den järjestäjille niin viime tingassa, että tilaisuudet, joissa oli tarkoitus keskustella 7639: se on aiheuttanut sekä tarpeettomia kuluja tai puhua ulko- tai sisäpolitiikasta, tahi 7640: että suorastaan provosoinut levottomuuksia. tehtiin niin, että pantiin ehdoksi, ettei sel- 7641: Niinpä Suomen ja Neuvostoliiton Rauhan laisesta aineesta saataisi puhua, mitä 7642: ja Ystävyyden Seuran järjestämiä tilai- kieltoa sovellettiin pääasiassa kaikkiin näh- 7643: suuksia ainakin Helsingissä, Lahdessa ja den. Tilanne oli silloin sisäpoliittisesti san- 7644: Turussa ilmoitetaan kielletyn niin viime gen levoton, jopa kärjistynytkin, ja jotta 7645: tingassa, tai ainakin niiden kiellosta asian- vältyttäisiin eripuraisuuden ja vihamieli- 7646: omaisille saapuneen tiedon niin myöhään, syyden lisäämisestä eri kansalaispiirien vä- 7647: että ihmisiä on suurin joukoin ehtinyt saa- lillä, katsottiin parhaaksi kaikilta toistai- 7648: pua paikalle, jolloin poliisi on ryhtynyt seksi kieltää tuollainen politikoiminen, joka 7649: hajoittamaan väkijoukkoa ikävin seurauk- varmasti vain olisi nostattanut kansalaisia 7650: sin. Ajanmittaan tämän tapaiset kansalais- toisiaan vastaan ja estänyt sisäisen rauhan 7651: vapauksien supistukset vain yhä enemmän säilymistä. Nyttemmin ovat kyllä olot sen 7652: kiristävät sisäpoliittista tilannetta ja enti- verran muuttuneet, että asetuksen tarjoa- 7653: sestäänkin lisäävät monien kansalaisten mia valtuuksia voidaan suppeammassa mää- 7654: keskuudessa vallitsevaa tyytymättömyyttä rin käyttää. Yleensä on pyritty siihen, 7655: ja katkeruutta, jonka olemassaolosta aina- ettei tehdä mitään vaikeuksia, mikäli on 7656: kaan useat työväen eduskuntaan lähettä- kysymys lojaalisessa tai muuten hyväksyt- 7657: mät edustajat eivät voi olla tietämättömiä. tävässä tarkoituksessa järjestettävistä tilai- 7658: Kannatan ed. Wiikin tekemää ehdotusta, suuksista. Usein myös on annettu lupa 7659: että asetus kumottaisiin. sanoakseni koetteeksi, se on siinä toivossa, 7660: 1240 Perjant.aina 25 p. lokakuuta 1940. 7661: 7662: ettei mitään sopimatonta tai räikeätä tilai- hinnä on kysymyksessä, riippuvat edus- 7663: suudessa tulisi kysymykseen. Jos kuitenkin kuntalainsäädännöstä. 7664: sitten toisin on mennyt tahi, jos määrättyä 7665: ehtoa ei ole noudatettu, niin seuraavalla Jag har velat endast med några ord 7666: kerralla on täydellä syyllä voitu kieltää bemöta påståendet, att den nu ifrågava- 7667: järjestöä tahi puhujaa, joka on tehnyt it- rande förordningen utnyttjats i det syfte, 7668: sensä syypääksi laiminlyöntiin tahi sopi- som reservationen till grundlagsutskottets 7669: mattomaan esiintymiseen, järjestämästä betänkande antyder. Förordningen har av- 7670: uusia tilaisuuksia. Eri järjestöjen sääntö- sett uteslutande att förhjälpa myndighe- 7671: jenmukaisia kokouksia, missä ei ole tarkoi- terna att under en allvarsfylld tid vidmakt- 7672: tettu käsitellä politiikkaa ja jotka eivät ole hålla allmän ordning och säkerhet i landet 7673: olleet yleisiä, ei yleensä kielletä, mikäli ei och skydda riket emot de faror, som i 7674: ole syytä otaksua, että kokous on naamioitu annat fall lätt kunnat bliva följden. För- 7675: poliittinen kokous. ordningen ingriper rätt kännbart i grund- 7676: Tietysti kaikessa tässä itse asiassa on lagstryggade medborgerliga rättigheter, det 7677: kysymys tuntuvasta rajoituksesta kansa- är sant, men det har knappast kunnat und- 7678: laisoikeuksiin nähden, mutta aika, jossa me vikas. Landets allmänna bästa har krävt, 7679: elämme, tekee valitettavasti tämän järjes- att regeringen fått även nu ifrågavarande 7680: telmän toistaiseksi välttämättömäksi. Ylei- fullmakter. Självfallet få de icke missbru- 7681: sen edun nimessä täytyy kuitenkin kansa- kas, och det tror jag icke heller regeringen 7682: laisten kärsiä omien oikeuksien supista- gjort. Det är även regeringens avsikt att 7683: mista. Ennen näitä kulkeehan joka tapauk- tillgripa dem blott i den mån det ur syn- 7684: sessa yhteiskunnan yhteisen hyvän huolen- punkten av samhällets välfärd är nödvän- 7685: pito. Siitä me sodan aikana ja vieläkin digt. Lugn och ordning och allmän säker- 7686: melkein joka päivä olemme saaneet todis- het måste vi dock till varje pris söka he- 7687: teita. Annettuja valtuuksia en usko myös- vara hos oss under tider sådana som de 7688: kään hallituksen väärinkäyttäneen, ei aina- nuvarande. Den föreliggande förordningen 7689: kaan siinä mielessä kuin vastalauseentekijä har utgjort blott ett led i denna strävan, 7690: on väittänyt. Ne on käytetty kokonaan som väl stödes av alla rättänkande, alla 7691: siinä hyvässä, oikeassa tarkoituksessa, että ansvarsmedvetna medborgare i vårt land. 7692: voitaisiin ylläpitää rauhaa ja järjestystä ja 7693: mikäli mahdollista kansan yhtenäisyyttäkin Ed. M. H. P e 1 t on e n: Herra puhe- 7694: maassamme sekä maan turvallisuudesta mies l Jouduin pyytämään puheenvuoron 7695: huolehtien torjua kaikki ne vaarat ja vai- vaikka minulla ei olekaan kyseessä olevaan 7696: keudet, jotka muussa tapauksessa olisivat asiaan nähden mitään tärkeämpää sa- 7697: olleet pelättävissä. nottavaa. Määrätyissä tapauksissa ja 7698: Lopuksi tahdon sanoa, että useat ovat määrättyinä ajankohtina ovat tämänkin- 7699: aivan toisella tavalla kuin ed. Wiik ja eräät laatuiset, itsessään hyvin epämiellyttävät 7700: muut puhujat täällä käsittäneet tätä ihmis- asiat hyväksyttävät ja olen vakuutettu 7701: oikeuksien rajoittamista. Kun nimittäin siitä, että sosialidemokraattinen puolue ko- 7702: ed. Wiik syyskuun alussa oJ.i pitänyt pu- konaisuudessaan, ed. Wiikin väitteistä huo- 7703: heen eräässä tilaisuudessa ja ankarasti limatta, tulee pitämään huolen siitä, että 7704: arvostellut rajoituksia puheoikeuteen näh· tätä asetusta käytetään vain niihin nähden, 7705: den, niin oli eräs läsnäoleva, samaan puo- jotka ovat tämänlaatuisten asetusten tar- 7706: lueeseen kuin ed. Wiik silloin kuuluva hen- peessa (Eduskunnasta: Oikein!). Kun hy- 7707: kilö sanonut: ,Kehtaa vielä mies puhua väksyn tämän asetuksen, niin hyväksyn 7708: oikeuksien rajoittamisesta. Liikaakin oi- sen nimenomaan siltä pohjalta, että mi- 7709: keuksia on, kun tuollaisenkin puheen saa nulla on vapaudesta toisenlainen käsitys 7710: pitää." (Keskustasta: Oikein l). kuin edustajilla Wiik ja Räisänen siitä 7711: Ed. Anderssonille pyydän saada huo- huolimatta, että olemme joutuneet moniaita 7712: mauttaa, että hallitus olisi ollut valmis vuosia yhdessä kansalaisvapauksien puo- 7713: antamaan lupatodistukset asetuksen edel- lesta taistelemaan. Meidän käsitystemme 7714: lyttämissä tapauksissa maksutta, mutta ero tällä kertaa on se, että minä käsitän 7715: sitä ei ole voitu asetuksella järjestää, kun vapauden lainalaisena vapautena, mutta 7716: määräykset leimaverosta, joka täällä lä- edustajien Wiikin ja Räisäsen vapauskäsit- 7717: Kokoukset ja huvitilaieuudet. 1241 7718: 7719: teeseen sisältyy tuollainen ajatus, että va- agitatiotaan ja propagandaansa. Jokainen 7720: paus on samaa kuin vallattomuus. Ellei purjehtikoon omalla lipulla ja omin tun- 7721: vapautta olisi viime kesänä väärinkäytetty nuksin, ei sosialidemokraattisella puolueella 7722: ja ellei tämän väärinkäytöksen uhka olisi ole velvollisuutta luovuttaa työväentalojaan 7723: edelleen olemassa, niin tuskin tällaista ase- eikä sanomalehdistöään sellaisen aatteen 7724: tustakaan olisi tullut. Jos edustajat Wiik palvelukseen, joka ei ole sosialidemokraatti- 7725: ja Räisänen olisivat riittävän selvästi rea- sen aatteen kanssa yhdenmukainen (Edus- 7726: goineet aikoinaan sitä vapauden väärin- kunnasta: Oikein !) . 7727: käytöstä vastaan, mikä viime kesänä yritti 7728: päästä valtaan,· niin tätä keskustelua ei Ed. S v e n t o: Herra puhemies ! 7729: tällä kerralla olisi tarvittu eduskunnassa Pyydän anteeksi, että minä olen myöhäs- 7730: käydä. Jos edustajat Wiik ja Räisänen tynyt täysi-istunnosta valitettavasti siinä 7731: olisivat edelleen samalla johdonmukaisella määrin, etten ole ollut tilaisuudessa kuu- 7732: lmnnalla kuin me olimme v. 1930-34, jol- lemaan muita puheenvuoroja kuin viimei- 7733: loin vapautta myöskin väärinkäytettiin ja sen puhujan, joka on alokas, nuori mies 7734: me tiukasti vaadimme, että vapauden vää- valtiollisessa elämässä ja puhui omalla ta- 7735: rinkäytökset on estettävä, niin ei nyt joh- vallaan luultavasti onnistuneesti (Edus- 7736: donmukaisuuden nimessä voi muuta kuin kunnasta: Hyvä alokas !) . Älkää häiritkö. 7737: tälläkin kerralla vaatia, että vapauden Aika on niin vakava, että herrat saavat 7738: väärinkäytökset ehkäistään juuri säilyt- kuunnella puhujia ja ajatella ensin ja sit- 7739: tääksemme vapauden. Edust<ajat Wiik ja ten puhua lavalta. Minä pyydän herra 7740: Räisänen solvasivat minun mielestäni Suo- puhemiehen avuksi, jos ei se onnistu mi- 7741: men kansaa, erikoisesti sen työkansaa, väit- nun omasta aloitteestani (Ed. Tanner: 7742: tämällä, että sosialidemokraattinen puolue Hyvin aloitettu !) . Ja Tanner saisi olla 7743: olisi omaksunut jonkun taantumuskannan. ihan vaiti kaksi vuotta. 7744: Jos se siis halua'a viime kesänä vuosi ta- 7745: kaperin saamansa valtakirjan nojalla säi- Puhemies koputtaa. 7746: lyttää kansalaisille ne oikeudet, joiden 7747: puitteissa meidät itse kukin on tänne va- P u h u j a: Kenelle herra puhemies ko- 7748: littu, minusta on kohtuutonta vwatia - puttM, minulle vai häiritsijöille ~ - - - 7749: sivu tämän asian sanoakseni - sitä, että P u h e m i e s: Minä p:yydän välttämään 7750: jos edustajat Wiik ja Räisänen nyt ovat solvaavia sanoja. 7751: sitä mieltä, että Suomen kansa on erehty- 7752: nyt niin perusteellisesti, että se on lähet- Puhuja: Ne häiritsevät puhujaa ja 7753: tänyt 80 edustajaa eduskuntaan, jotka ei- se on Teidän velvollisuutenne hoitaa, että 7754: vät erehdyksessäkään satu oikeaan ja vain näin ei tapahdu. 7755: 5 edustajaa sellaisia, jotka taas eivät voi 7756: erehtyä (Eduskunnassa naurua), niin kyllä Puhemies koputtaa kovemmin. 7757: se jos mikään on solvaus Suomen kansaa 7758: vastaan (Eduskunnasta: Aivan!). Suomen P u h u j a: Tässä eduskunnassa on on- 7759: kansa on jo siksi kehittynyttä, että, kuten neksi henkilöitä, kansanedust,ajia, jotka 7760: ed. Räisänen aivan oikein äsken mainitsi, ovat vanhempia kuin sisäasiainministeri 7761: hän tuntuu sen jo aavistavan, että huo- herra von Born. Esim. hänen ryhmäto- 7762: nolla politiikalla on lyhyt loppu. Ja tähän verinsa professori Estlander. Ja muitakin. 7763: ed. Räisäsen käsitykseen minä yhdyn ja Ja ne muistavat hyvin vanhoja aikoja, 7764: ilmoitan ainakin omasta puolestani ja olen niitä aiko}a, jolloin suomalaiset, lukuun- 7765: vakuutettu, että se pitää paikkansa koko ottamatta niitä piirejä, joita en tahdo kut- 7766: edustamani ryhmän puolesta, että sosiali- sua sillä poliittisella nimellä, jonka lipulla 7767: demokraattinen puolue tulee aina ja jat- ne silloin toimivat, ovat taistelleet venä- 7768: kuvasti taistelemaan kansalaisoikeuksien läistä tsaarivaltaa vastaan porvariston ak- 7769: ja kansalaisvapauksien puolesta. Mutta tivistisen ryhmän ja sosialidemokraattisen 7770: mitään velvollisuutta sosialidemokraatti- työväenliikkeen eri ryhmien myötävaiku- 7771: sella puolueella ei, sen jälkeen kun herrat tuksella. Ja silloin kuin tätä taistelua suo- 7772: Wiik ja Räisänen ovat muuttaneet eduskun- ritettiin, niin pääasiallisena vaatimuksena 7773: nassa istumapaikkoja, ole hoitM heidän meillä Suomessa ja myöskin Venäjän puo- 7774: 1242 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 7775: 7776: lella kaikissa vapaamielisissä poliittisissa suhteessa, että minä en koskruan ole per- 7777: piireissä oli vaatimus niiden vapauksien soonapolitiikkaa harjoittanut tältä lavalta, 7778: turvaamisesta, joist'a tässä asetuksessa nyt enkä nytkään mainitsisi nimiä, jollei joku 7779: on kysymys. Ja ne vanhat edustajat - Tanner minua häiritsisi puheenvuorollaan. 7780: niitähän on tässä talossa, eduskunnan pu- Hän vastaa siitä ja puhemies vastaa siitä, 7781: hemies, jollen erehdy, kuuluu myöskin nii- oliko hän oikeudenmukainen vai ei käyt- 7782: den sarjaan, ja luotan hänen muistiinsa- täessään nuijaa. 7783: varmasti muistavat, että silloin kuin duu- Mutta minä pyydän vakavana aikana 7784: massa, Venäjän eduskunnassa, taisteltiin kansanedustajia tekemään vertauksen sen 7785: samojen aatteiden merkeissä, ja jolloin ajan ja tämän hetken kanssa, ja luulen, 7786: erikoisesti Suomi oli esillä autonomisen ja että ne kansanedustajat, jotka sen tekevät 7787: kultturellisen maan symbolina, kuinka sil- rehellisessä mielessä, tekevät myöskin re- 7788: loin esitettiin tämäntapaist'a asetusta, tä- hellisiä ja loogillisia johtopäätöksiä, joi- 7789: mäntapaisten asetusten henkeä ja sisältöä den vaikutuksesta sekä sisä- että ulkopo- 7790: vastaan suunnilleen samanlaisia peruste- liittisessa suhteessa minä en htalua tällä 7791: luja kuin nyt on esitetty. Täällähän on jo kertaa lausua omaa mielipidettäni. 7792: saatu uusi termi: viiden miehen ryhmä- 7793: minä en lukenut, olivatko ne kaikki viisi Ed. Ampuja: Ne kansalaisten perus- 7794: vai osa niistä tai joku ulkopuolella, joka oikeudet, joihin kuuluu kokoontumis-, 7795: siltä taholta on esittänyt näitä vastaväit- lausunto- ja painovapaus, ovat maassamme 7796: teitä. Jos me nyt tahtoisimme vaivautua verrattain nuoret ja jo osaksi siitä syystä 7797: ja katsoa Suomen eduskunnan sen ajan vakiintumattomat ja horjuvaiset käsityk- 7798: pöytäkirjoja, joita ed. Virkkunen ja mo- set. Siitä on tämä keskustelu ja ilmeisesti 7799: net muut muistavat - minä vetoan nyt ennen kaikkea päätös, joka tulee, parhaim- 7800: vanhoihin edustajiin, kaikella kunnioituk- pana osoituksena. Onhan vasta 1906 pe- 7801: sella, - niin me varmasti löydämme mei- rustuslain voimalla ensimmäisen kerran 7802: dän vastustajiemme taholta Stolypinin ai- nämä vapaudet säädetty, mutta senjälkeen- 7803: kakaudelta tekstin ja perustelut, jotka kin niiden käyttö on ollut perin horjuvaa 7804: muistuttavat eikä vain muistuttavat, vaan ja ristiriitaista. Muistan vapunpäiväksi 7805: joita voi rinnastaa hyvin läheisesti niihin 1914, siis maailmansodan syttymisvuotena 7806: perusteluihin, minä en muista miten niitä annetut ohjeet vappujuhlien järjestäjille, 7807: kutsuttiin silloin, ukaaseiksi tai asetuksiksi, jotka sisälsivät määräyksen, että puheet 7808: joita esitettiin silloin tsaarin mustan val- eivät saa sisältää mitään politiikkaa. Ne 7809: lan taholta. Silloin myös sanottiin, että olivat kenraalikuvernööri Seynin ukwaseja. 7810: mpaus on hyvä asia, että sitä voi hyväk- Satuin olemaan niissä juhlissa eraassa 7811: syä jossakin Englannissa tai Amerikan maamme pikkukaupungissa, jossa juhliin 7812: Yhdysvalloissa taikka jossain pienessä va- osallistui lähes puolet kaupungin väestä, 7813: paamielisessä maassa, Hollannissa, Ruot- kaupunginviskaali henkilökohtaisessa omi- 7814: sissa, Tanslmssa, mutta tässä mustassa Ve- naisuudessa soitonjohtajana soitatti torvi- 7815: näjän valtakunnassa sitä ei voi hyväksyä, soittokunnalla Internationalea kulkueessa. 7816: koska kehitystason alapuolella olevat eivät Tietysti osaksi jo tämä pikkukaupunkikuva 7817: vielä poliittisia vapauksia käsitä eivätkä vaikutti, ettei dekreetille, ettei saa puhua 7818: osaa niitä oikealla tavalla käyttää. Kyllä mitään politiikasta vappujuhlissa, tullut 7819: Suomi silloin, - uskallan väittää, koska annetuksi kovin suurta arvoa. Ja voin 7820: olin itse niin paljon senaikaisessa vallan- vakuuttaa, kun olen muistellut, että tuo 7821: kumouksessa mukana, sekä Venäjän että puhe, jonka siinä tilaisuudessa pidin, ei 7822: Suomen puolella on 100-prosenttisesti, sanottavasti kärsinyt semmoisen kiellon 7823: totaalisesti, jos tahdotaan käyttää nykyistä olemassaolosta. On hyvin paljon luulta- 7824: muodikasta sanrua, vastustanut kaikkia vaa, että nyt voimass,aolevia asetuksia, mi- 7825: niitä perusteluja, jotka löydetään tässä käli puhetilaisuuksia saadaan, käytetään 7826: pikkusessa herra von Bornin asiakirjassa. suunnilleen samalla tavalla. Onhan selvää, 7827: Minä en tahdo sen enempää puhua tästä että julkisissa kansalaisti1aisuuksissa, 7828: asiasta (Oikealta: Sekin oli jo liikaa sa- ovatko ne juhlia tai kokouksia, täytyy jo- 7829: nottu!). Kansanedustajat tuntevat toinen kaisen puhujan harkita, että hän voi 7830: toisensa, ja tunnette minut ainakin siinä yleensä sanoistaan vastata. Asia käy sil- 7831: KokQukset ja huvitilaisuu.det. 7832: 7833: loin vasta sietämättömä~_si, jos niiden so- aikaan eräät vastuunalaiset ministerit, 7834: velluttaminen menee mm pikkumaiseksi, jotka varmasti puheillaan vahingoittivat 7835: melkeinpä henkilökohtaiseksi tulkinnaksi, maata enemmän kuin yksikään niistä kan- 7836: jossa pyritään määrittel_emään ~uka saa sanedustajista, joiha nyt on puhe kielletty. 7837: ja kuka ei saa puhua, . Ja ~e ~u:~_usta o~ 7838: erittäin arveluttavaa JUUri tama puoh, Ed. T a n n e r: Herra puhemies! - Ed. 7839: että sisäasiainministeri von Born katsoi Svento äskeisessä teatraalisessa juhlapu- 7840: melko päteväksi todistukseksi jonkun yh- heessaan kehoitti minua ainakin kaksi 7841: den henkilön lausuman mielipiteen ed. vuotta olemaan vaiti. Tämä houkutteli mi- 7842: Wiikin puheen sisällöstä. Ei se kelpaa nut heti hänen jälkeensä pyytämään pu- 7843: suinkaan miksikään mittapuuksi laillisessa heenvuoron lausuakseni minäkin jonkun 7844: merkityksessä kansalaisten laillisten oi- sanan tässä asiassa. 7845: keuksien turvaamiseksi. Omasta puoles- Huomatakseni ovat eduskunnan jäsenet 7846: tani voin vakuuttaa arvoisille edustajille, suurella mielenkiinnolla seuranneet tätä 7847: ettei minun mielipiteeni eikä puhetapani keskustelua ja se ei olekaan ihmeellistä. 7848: <>le muuttunut hituistakaan sen jälkeen Onhan kyseessä siksikin tärkeiden kansa- 7849: kun minut on erotettu sosialidemokraatti- laisoikeuksien kuin kokoontumis- ja lausun- 7850: sesta puolueesta. Minä olen sitä mieltä, tovapauden kohtalo. Ne puhujat, jotka 7851: että jos nelisenkymmentä vuotta on sa- ovat arvostelleet käsiteltävänä olevaa ase- 7852: manlaisia mielipiteitä noudattanut ja nii- tusta, ovat lähteneet siltä pohjalta, ikään- 7853: den puolesta vakaumuksella työskennellyt, kuin maailmassa ja meidän maassamme val- 7854: kannattaa niiden puolesta työskennellä litsisivat täysin säännölliset olot. Niinhän 7855: loppuikä vaikka yksin. Minä olen ~äy~ä~ ei kuitenkaan ole laita. Maailmassa riehuu 7856: nössä joutunut huomaamaan, etta mvat vielä ankara, kiihkeä sota. Sodassa olevat 7857: kaikki viranomaisetka.an tästä nykyisestä suurvallat käyttävät mitä taitavimpia pro- 7858: asetuksen sovellutta.misesta. erittäin tykkää. pagandakeinoja myöskin nussa maissa, 7859: Vielä muutama viikko sitten minulle an- jotka haluavat pysytellä neutraalisina ja 7860: nettiin puhetilaisuus eräässä yleisessä juh- syrjässä. Tämä pakottaa nämä maat nou- 7861: latilaisuudessa ja juhlan toimeenpanijat dattamaan omassa elämässään vissiä pidät- 7862: sanoivat, että nimismies suuresti ihmetteli, tyväisyyttä. Eihän elämä ole säännöllistä 7863: että mitä varten tämmöisen luvan pyyntö muillakaan aloilla. Me emme voi elää il- 7864: täytyy lähettää maaherralle. Voi hänkin man rajoituksia esim. elintarpeiden tai mui- 7865: ne hyväksyä, mutta koska asetus kerran den meidän ruumiillisten tarpeidemme jake- 7866: määräsi, niin hän sanoi, että lähetetään ne lussa. Yhtä vähän voidaan vaatia, että me 7867: sitten mutta vastatkoon myöskin maaherra, henkisen ravintomme suhteen saisimme ai- 7868: ' 7869: että järjestys säilyy. Hän ei lähetä smne. 7870: van rajoittamattomasti nauttia, mitä meille 7871: poliisia. Minä tässä suhteessa oikeastaan tarjotaan. 7872: asiassa voitin, ettei ollut minkäänlaista Ed. Wiik puheenvuorossaan näytti kyllä 7873: poliisia valvomassa, koska maaherra ei aavistelevan, mikä on ollut aiheena sen ase- 7874: liioin nähtävästi käytännöllisistä syistä tuksen antamiseen, josta nyt paraikaa kes- 7875: voinut katsoa voivansa sinne poliisia lä- kustellaan. Hän otaksui, että ne metelöin- 7876: hettää. nit ja mellakat, joita Helsingissä ja muual- 7877: Tällaista se on se tulkinta näihin ase- lakin harjoitettiin kesän aikana, varsinkin 7878: tuksiin nähden. Minä suuresti epäilen, heinä- ja elokuun aikana, olivat aiheutta- 7879: että yleisen mielipiteen muodostamista neet tämän asetuksen antamisen ja kokoon- 7880: näillä sensuuritoimenpiteillä ei nyt kovin tumis- ja lausuntovapauksien rajoittamisen. 7881: paljon muokata yhtenäiseksi. Jos ei sillä Siinä hän on aivan oikeassa. Ja jollei hän 7882: ole olevissa oloissa asiallista pohjaa, niin vieläkään ymmärrä, että asetuksen antami- 7883: kyllä se pulpahtaa esille muodossa tai toi- nen niissä oloissa oli välttämätöntä, niin 7884: sessa. Sitäpaitsi tapahtuu toisinaan niin, minä säälin hänen ymmärryskykyään. Jo- 7885: kun lähdetään henkilökohtaisella pohjalla kainenhan tiesi, mihinkä metelöimisillä ja 7886: ratkaisemaan kuka saa puhua, kuka ei saa liikehtimisellä pyrittiin, jota silloin mää- 7887: puhua, että esittävät vaarallisimpia mieli- rätyistä keskuksista lähtien lietsottiin. Pyr- 7888: piteitä kaikkein korkeimmassa asemassa kimyksenähän oli selyästi Suomen itsenäi- 7889: olevat henkilöt, kuten viime vuonna tähän syyden tuhoaminen ja Suomen saattaminen 7890: 7891: 157 7892: 1244 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 7893: 7894: samalle tielle, jolle juuri muutamia viik- esittäneet, aiheuttivat sen, että mma otin 7895: koja aikaisemmin Baltianmaat olivat jou- vielä puheenvuoron. Ensinnäkin minä pyy- 7896: tuneet (Eduskunnasta: Aivan oikein!), ja dän kiittää herra Tanneria. Minulla on 7897: sitä me emme Suomessa aijo sallia. Suomea nyt suuri ilo käyttää nimitystä ,herra", 7898: ei tulla valloittamaan sisältäpäin, siitä saa- sillä minulla oli hyvin vaikea aina ennen 7899: daan olla vakuutettuja (Eduskunnasta: sanoa , toveri Tanner". Herra Tanneria 7900: Oikein! Oikein!). Tämän estämiseksi oli minä ensiksikin kiitän siitä huomiosta, mitä 7901: välttämätöntä ryhtyä hillitsemään senta- hän minulle osoitti. Huomautan kuitenkin, 7902: paista liikehtimistä, jota Suomessa niin että mitä minun kirjoittelemiseeni tulee, 7903: voimakkaasti harjoitettiin. niin on Tanner siitä joskus tykännytkin ja 7904: Minä lausun tässä yhteydessä valitteluni vielä viime elokuussa hän lähetti lähet- 7905: siitä, että ne henkilöt, jotka kuuluvat täällä tinsä Harvalan pyytämään minua takaisin 7906: muodostuneeseen uuteen ryhmään, ilmaisi- ,Sosiaalideinokraattiin", mutta enpä men- 7907: vat silloisissa oloissa mitä suurinta ymmär- nyt, koska reseptit, joiden mukaan olisi 7908: tämystä tätä liikehtimistä kohtaan. Heiltä pitänyt kirjoittaa, olisivat olleet Tannerin, 7909: ei tarvinnut odottaa, että he ryhtyisivät ja minä en nyt huoli niiden mukaan 7910: tätä liikehtimistä vastustamaan. Mutta kirjoittaa, koska minulla on sosialide- 7911: sympatian osoitukset, ne olivat jotakin, jota mokraattisen puolueen ohjelma ohjenuo- 7912: suomalainen ei voinut ymmärtää. rana. Ja kun näin on, niin enhän minä 7913: Kansanvaltaisena puolueena ja kansalais- silloin voi tulla herra Tannerin lafkaan 7914: vapauksien harrastajana ei sosialidemo- takaisin. Sehän on selvä. Kun joku väitti 7915: kraattinen puolue halua sallia semmoisten täällä, taisi olla ed. M. Peltonen, että me 7916: ilmiöiden vapaata liikehtimistä, joiden pää- emme olisi sosiaalidemokraatteja, niin kyllä 7917: tarkoituksena on kalvaa kansanvaltaista minä nyt sanon meistä ja erikoisesti omasta 7918: järjestelmää. Me olemme nähneet tarpeeksi itsestäni, että kyllä minä juuri sitä olen, vie- 7919: esimerkkejä muista maista, mitenkä liialli- läpä semmoinen, niinkuin olen sanonut, oi- 7920: nen suvaitsevaisuus kaikenlaisia nakertajia keanpuolimmainen sosialidemokraatti (Edus- 7921: kohtaan lopulta on johtanut siihen, että kunnassa naurua). Mutta minä pidän 7922: kansanvaltaista järjestelmää ei ole voitu kansalaisvapaudet, kansalaisoikeudet sellai- 7923: ylläpitää. Siten on jouduttu kokonaan toi- sessa arvossa, että tahdon ne pitää myöskin 7924: senlaisiin järjestelmiin suureksi onnetto- voimassa, ja jos niitä loukataan, näitä 7925: muudeksi asianomaisille maille. Meillä on sosialidemokratialle, kansanvallalle perus- 7926: Suomessa syytä ottaa nämä esimerkit var- tavia kansalaisoikeuksia, niin, suokaa an- 7927: teen ja suojella, paitsi itsenäisyyttämme, teeksi, niin minä olen silloin aina taka- 7928: myös kansanvaltaista järjestelmäämme kaik- jaloillani. Me olemme juuri sosialide- 7929: kia sitä horjuttamaan pyrkiviä yrityksiä mokraatteja ohjelmallisesti. Minä myön- 7930: vastaan, tulkoot ne sitten oikealta taikka nän, että Tanner, herra Tanner vei meiltä 7931: vasemmalta. tai otti ja säilytti sosialidemokraattisen 7932: Suomen työväki on käynyt aikanaan pit- puolueen nimen, mutta meillä on sosiali- 7933: käaikaisen ja osittain raskaankin taistelun demokraattisen puolueen ohjelma, jonka 7934: saadakseen kansalaisvapaudet maassa tur- hän taas pisti hyllylle, mutta me otimme sen 7935: vatuiksi. Mutta se ei ole käynyt tätä tais- sieltä pois pölyttymästä, ja, jos käyttäisin 7936: telua sitä varten, että kaikenlainen mieli- vielä vertausta, niin sanoisin, että Tanne- 7937: valtainen kansalaisvapauksien käyttäminen rilla on kuoret ja kapselit, mutta meillä 7938: tulisi mahdolliseksi. Omasta puolestani mi- sisällys. Niin, asiat ovat tässä järjestyk- 7939: nulla esim. on se kokemus täällä esiinty- sessä. Minä tiedän varmasti, että sosiali- 7940: neen ed. Räisäsen kirjoittelutavasta, että demokraattisen puolueen valtava osa ja 7941: häntä varten tarvitsisi aina olla sensuuri arvoisista sosialidemokraattisista edusta- 7942: vallalla (Eduskunnassa naurua). jistakin hyvin huomattava osa on samalla 7943: kannalla kuin minä, - - - (Puhemies 7944: koputtaa; hiljaisuutta), samalla kannalla 7945: Ed. Räisänen: Herra puhemies! - sosialidemokraattisen puolueen ohjelmaan 7946: Täällä käytetyt puheenvuorot, jotka ovat nähden, mutta syystä tai toisesta he eivät 7947: kohdistuneet niitä lausuntoja vastaan, joita nyt saa ääntänsä julki ja varsinkaan kansa 7948: ed. Wiik ja allekirjoittanut ovat täällä ei saa sitä julki sen takia, koska sillä ei 7949: Rokoukst:t ja huvitiiaisuudet. 1245 7950: 7951: ole niitä kansalaisvapauksia, joista tai joi- lokakuuta 1905 prokuraattori W. von Hel- 7952: den palauttamisesta nyt on kysymys. Iensin kirje Hänen Ylhäisyydelleen Suo- 7953: Minä en tahtoisi vastata ed. M. Pelto- men Kenraalikuvernöörille, ja se koskee 7954: selle, sillä hän ei sitä ansaitsisi, vaikka juuri kokoontumisvapautta. Siinä sano- 7955: minä hänenkin puheensa johdosta jouduin taan: ,Prokuraattori on velvollinen viipy- 7956: käyttämään puheenvuoroa. Mutta minä mättä kenraalikuvernöörille ilmoittamaan 7957: olisin tämän nyt seuraavan osan osoittanut toimenpiteestä, jonka hän pitää hyödylli- 7958: sisäministeri von Bornille, mutta hän ei senä väestön oikeuksien turvaamiseksi ja 7959: taida olla täällä, ei ainakaan minun näkö- epäjärjestyksen estämiseksi. Saan täten 7960: piirissäni, mutta ehkäpä hän jotenkuten nöyrimmästi pyytää, että ne yleiset kokouk- 7961: saa tästä tiedon. Ed. M. Peltonen nimit- set, jotka on aiottu pidettäväksi tänään ja 7962: täin väitti minun sanoneen, että minä oli- mahdollisesti seuraavina päivinä niin hyvin 7963: sin lausunut, että huonolla politiikalla on täällä pääkaupungissa kuin monissa muissa 7964: huono loppu ja että minä olisin tarkoitta- osissa maata, saisivat tapahtua ilman se- 7965: nut, että se on nyt loppunut se huono kaantunrista viranomaisten puolelta." Niin 7966: politiikka. En minä niin sanonut, minä se silloin laukesi, yhtäkkiä. Ja sitten me, 7967: sanoin näin: , Tällainen meno ei tietenkään tuon suurlakon seurauksena saimme myös- 7968: voi iankaiken jatkua" - kuin mikä nyt kin perustuslailliset kansalaisvapaudet: 7969: on virallisella politiikalla. ,Huonolla poli- yhdistymis-, kokoontumis-, lausunto- ja sa- 7970: tiikalla on huono loppu. Mielivalta, hallin- nanvapaudet. Niitä on nyt näinä vuosina, 7971: nollinenkin, päättyy, aikansa riehuttuaan, vuoden tai runsaammankin aikana ja jo 7972: katastrofiin." Näin minä sanoin. En minä aikaisemminkin, lapualaisvuosina, pyritty 7973: siis ole tarkoittanut, että meidän politiik- kaventamaan, ja tässä kamarissa on käyty 7974: kamme olisi huonoa, mutta teidän politiik- niiden puolesta taistelua. 7975: kanne on huonoa (Eduskunnassa naurua). Minä valitan, että niin monet minun 7976: Niin, ja se päättyy huonosti. Se ei ole tie- entiset vanhat puoluetoverini ovat nyt men- 7977: tysti vielä päättynyt, koska sitä mielival- neet tannerilaisille linjoille ja hylänneet 7978: lalla pidetään yllä ja voimassa, mutta se nämä sosialidemokraattiset puolueen peri- 7979: päättyy aikanansa. aatteet. 7980: Minulla on tässä eräs kirja - tuo vanha Kuulkaahan vielä! Herra Tanner, edus- 7981: perustuslaillinen Moilanen ehkä sen tuntee taja Tanner. Te jo ainakin toisen kerran 7982: ja on joskus sitä ehkä selaillutkin - se on teitte sellaisen vihjauksen Baltian maiden 7983: ,Keisarillisen Suomen Senaatin Prokuraat- kohtalosta puhuessanne, että me, minäkin 7984: torin kertomus lainkäytöstä ja lain voi- kulkisin ja olisin kulkenut joillakin hämä- 7985: massapitämisestä maassa, annettu Suomen rillä asioilla. Minä olen vanhaa perustus- 7986: Kansaneduskunnalle vuonna 1907" (Edus- , laillista, nuorsuomalais-perustuslaillista su- 7987: kunnasta: Niin vanha juttu!). - Se on kua. Olen tullut työväenliikkeeseen sinä 7988: vanha juttu, mutta vanhat asiat saattavat ajankohtana, kun 1sam porvarillisena 7989: tulla uusiksi, niinkuin tässäkin tapauksessa, wrightiläisenä siitä erosi, mutta perustus- 7990: kuten minä tulen osoittamaan. Tämä kirja laillisen koulutuksen minä olen saanut, 7991: sisältää kymmeniä ellei satoja valituksia, enkä suomettarelaista, ja minä tiedän vel- 7992: joita lainkuuliaiset kansalaiset ovat tehneet vollisuuteni. Mitä Baltian maiden kohta- 7993: maan prokuraattorille sentakia, että heitä loon tulee, niin, herra Tanner, sehän oli 7994: on oikeuksissaan sorrettu. Mutta sitten se seuraus siitä, esim. Viroon nähden, siitä 7995: päättyy mielenkiintoisesti. Niin, edellä oli pätsiläisestä komennosta, jota siellä oli, sa- 7996: ollut bobrikoffilainen aika, hän ja hänen manlaista kuin nyt meillä, kokoontumisva- 7997: seuraajansa olivat olleet vallassa - Seynin pauden kieltoa y. m. kansalaisvapauksien 7998: aika oli myöhemmin. Silloin myöskin kah- rajoittamista, harjoitettu sotatilan varjolla 7999: lehdittiin kansalaisvapauksia. Mutta tuo vuosikausia ja - se vie onnettomuuteen. 8000: bobrikoffilaisajan kahlehtiminen loppui sit- Sitä vastaan minä olen koettanut todistaa 8001: ten yhtäkkiä. Se loppui kuin kanan lento ja minä valitan, jos herra Tanner saa 8002: tai katkesi niinkuin savipiipun varsi, mitä omalle politiikalleen täällä kannatusta niin 8003: vertausta myös voisi käyttää. paljon kuin näyttää saavan (Eduskun- 8004: Tässä on tuon prokuraattorin kertomuk- nasta: Onko se uhkaus?). 8005: sen viimeinen asiakirja, se on 30 päivältä 8006: 1246 Perjantaina 25 p. loka)rup.ta 1940. 8007: 8008: Ed. S v e n t o: Johtuu kai siitä, että tulee syntymään huomattavan suuri pro- 8009: meidän suhteemme ed. Tannerin kanssa ei- sessi, koska tätä järjestöä perustamaan saa- 8010: vä-t ole niin hyviä, ettei hän enkä minä ole puisi moniaita satoja työmiehiä. No, kun 8011: puhunut henkilökysymyksessä enemmän sivulliset seurasivat tämän kokouksen alkac 8012: kuin moni muu olisi voinut tilaisuutta mista, josta ilmoitus oli ollut, niin näidep. 8013: käyttäen tehdä. Enkä minä nytkään aio satojen työmiesten sijasta saapuikin mai- 8014: paljon sanoa (Keskustasta: Tule pois !) . nittuun kokoukseen vain kaksi henkilöii,, 8015: Hänen taholtaan huomautettiin, että pu- mutta näilläkin oli hameet yllä (Eduskun- 8016: heeni oli teatraalista, ja sehän oli hyvin nassa naurua. - Rintamamiesten kokoU,.s !) . 8017: vähän, mitä siltä taholta on voitu huo- 8018: mauttaa. Teatraalinen puhe käsittää jotain ;Ed. Wiik: Kun ministeri von Born 8019: sellaista, jota ei ole itse elämässä olemassa. lausui, ettei asetus ole antanut aihetta sel- 8020: Minä nyt jätän - ei kansanedustajien, me laisiin väärinkäytöksiin kuin minä olep. 8021: kaikki yhdessä emme pysty tähän kysy- vastalauseessani väittänyt, tahdon 13ano~, 8022: mykseen vastaamaan - mutta jätän tule- etten ole syyttänyt häntä mistään vääri:q.~ 8023: vaisuuden varalta tämän kysymyksen avo- käytöksistä. Mutta minä jyrkästi väitän, 8024: naisena siinä merkissä, että hyvä teat- että sellaisia on ollut ja on ollut paljon. 8025: teri - ja eduskuntahan on, tunnusta- Esim. Vaasan lääninhallitus on kieltänyt 8026: kaamme kaikki yhdessä, usein teatteria va- minun kokouksiani sillä perusteella, että 8027: kavan elämän edessä - että on se, joka ne voisivat muka vaarantaa yleistä järjes- 8028: esittää jonkinlaista todellista kuvaa, to- tystä. Sen jälkeen kun minä olen 40 vuo- 8029: dellista peiliä elämästä. Silloin puhe ei den aikana pitänyt joukon poliittisia pu- 8030: ole teatraalinen. Mutta puhe muodostuu heita eikä yksikään niistä ole aiheuttanut 8031: teatraaliseksi silloin, jos se ei vastaa elä- järjestyshäiriöitä, niin ei myöskään Vaasan 8032: mää, eikä vastaa teatteriyleisön toivomuk- maalaislii ttolais-ikl-läisen lääninhallituksen 8033: sia, ja siitä riippuu usein onko teatteri sovi mennä sellaista ennustamaan. 8034: täysilukuinen taikka tyhjä. Minkälaiseksi Ed. Tanner ihmetteli sitä ymmärtämystäJ 8035: tämä teatterielämä muodostuu, sen saamme jota me muka olisimme osoittaneet niitä 8036: nähdä jonkun ajan jälkeen, sen vuoksi kohtaan, jotka olivat mukana katulevotto- 8037: tämä huomautus ed. Tannerin taholta jää muuksissa. En tiedä mitä hän sillä tar- 8038: avonaiseksi kysymykseksi sekä hänelle että koittaa, mahdollisesti sitä kyselyä, jonkiJ, 8039: minulle. jätimme eduskunnalle sen johdosta, _!:lttä 8040: Helsingin poliisi oli tehnyt itsensii syy- 8041: Ed. Malmivuori: Täällä ovat muu- pääksi sellaiseen esiintymiseen turvatonta 8042: tamat ed. "Wiikin vastalauseen puolesta kansanjoukkoa kohtaan, kuin tiedetään, 8043: esiintyjät tuoneet lausuntonsa esiin siinä esiintymiseen, joka herätti inhoa ja suuttu- 8044: mielessä, että heidän takanaan olisi huo- musta myöskin oikeistomielisissä porva- 8045: mattavan suuri joukko maan työväestöä. reissa, jotka olivat sitä katsomassa. .Ehkä 8046: Tältä taholta yleensä esiintyminen on aina herra Tanner ei ymmärrä tätä meidän suh- 8047: samanlaista. Osoitukseksi siitä, että se tautumistamme, koska hänellä saattaa _olla 8048: kannattajajoukko, mistä puhutaan tuhan- enemmän ymmärtämystä tuota poliisin 8049: sissa ja sadoissa, saattaa muodostuakin esiintymistä kohtaan. 8050: vain muutamaksi henkilöksi, voin mainita Edustaja Malmivuorta pyydän viemaan 8051: pari viikkoa sitten eräässä Länsi-Suomen sydämelliset terveiseni Rauman työväeUe, 8052: kaupungissa sattuneen tapahtuman. Siellä joka kokouksistaan on enemmän kuln yh- 8053: aiottiin perustaa työväen rintamamiesjär- den kerran lähettänyt minulle yhtä sydä- 8054: jestö, josta tiedettiin, että tämä järjestö menisiä terveisiä ja onnentoivotuksia ja 8055: tulisi hoitamaan sitä politiikkaa, jota täällä pyytänyt minua puhujaksi, vaikka minulla 8056: ed. Wiikin vastalauseen puolesta esiintyjät valitettavasti ei ole ollut mahdollisuutta 8057: hoitavat -(Ed. Räisänen: Siis sosialidemo- sinne mennä. 8058: kraattista politiikkaa!). Sanomalehdessä il- 8059: moitettiin kokouksesta, mutta Turun lää- Ed. K e k k o n e n: Ed. Sventon (;)nsim- 8060: nin maaherra ei myöntänyt kokouslupaa. mäisestä puheenvuorosta kävi selville, ett:ä 8061: Sanomalehti-ilmoitusta ei peruutettu ja ko- · hänen mielestään kokoontumisvapaus kai- 8062: kouksen hommaajat mainitsivat, että tästä kille ihmisille kaikissa olosuhteissa ja kai- 8063: Liikevaihtovero. 1247 8064: ------------····-------------·--- - - - - - - - - - - - - 8065: 8066: 8067: kissa- tarkoituksissa oli aina valtiossa sallit- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiit 8068: fuvtt. Jokainen, joka käsittää valtion ole- nousemaan seisaalleen. 8069: ffiassaoloh perusteita, on selvillä, että läh- 8070: tokohta ei voi olla tämä. Kun Suomen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8071: kansa puolusti kokoontumisvapautta Venä- 8072: jän vallan aikana, oli tarkoituksena Suo- P u h e m i e s: Vähemmistö. 8073: mefi valtiollisten oikeuksien varjeleminen. 8074: :K:utr Suomen valtiovalta nyt on pakotettu Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 8075: tajöittamaan kokoontumisvapautta, on tar- valiokunnan ehdotuksen. 8076: koituksena Suomen itsenäisyyden ja vapau- 8077: den säilyttäminen ja puolustaminen. Pää- Asia on loppuun käsitelty. 8078: määrät niin hyvin Venäjän vallan aikana 8079: kuin nytkin ovat samat, niitä voi ed. Svento 8080: rinnastaa keskenään, mutta keinot ovat eri- 17) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverosta 8081: laiset ja niiden rinnastaminen asettaa asiat 8082: päälaelleen. sisältävä hallituksen esitys n: o 125 esitel- 8083: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 8084: Ed. R y d b e r g: Herra puhemies ! Herra 8085: sisäministerin esityksen johdosta siitä, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 8086: mitä hänelle oli ilmoitettu ed. Wiikin lau- taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio'- 8087: suneen jossakin puhetilaisuudessa, pyydän kuntaan. 8088: esittää toisen kertomuksen samanlaisesta 8089: ti.laisuudesta. Eräs oikeistolainen sos. dem. Keskustein: 8090: kansanedustaja oli jonkin aikaa sitten pu- 8091: hetilaisuudessa Keski-Pohjanmaalla yrittä- Ministeri P i l p p u l a: Herra puhe'- 8092: nyt selittää, miten kansalaisvapauksien ra- mies! ~ Eduskunnalle on annettu taaskin 8093: joitukset ovat tarpeellisia demokratian puo- 8094: lustamiseksi. Koko salin täyteinen kuulija- verrattain laajakantoinen ja kaikkiin elin- 8095: kunta - yhtä poikkeusta lukuunottamatta keinoryhmiin ja kaikkiin kansalaisiin ras- 8096: - nousi ylös paikoiltaan ja käveli ulos kaana kohdistuva vaikeasti toteuttava vero- 8097: salista. lakiesitys. Kun ne tulolähteet, jotka val- 8098: tion käytettävissä ovat olleet, ovat nykyis- 8099: ten poikkeuksellisten olojen vallitessa suu- 8100: Ed. S v e n t o: Ed. Kekkonen on liian resti vähentyneet varsinkin, mitä tulee val- 8101: nuorehko mies puhumaan niistä ajoista, jol- tion liiketoiminnasta saatuihin tuloihin sekä 8102: loin täällä taisteltiin Suomen vapauksien verotuloista erikoisemmin suurimpaan tulo- 8103: puolesta toisissa merkeissä. Se oli laajempi ryhmään, tullituloihin, on saatava uusia 8104: taistelu kuin teidän taistelunne IKL:iä vas- tulolähteitä valtion suurien menojen peittä- 8105: taan joku vuosi sitten. miseksi. Jos tahdotaan pysyttää valtiota- 8106: lous ja kansantalous terveellä pohjalla, ei 8107: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. voida ajatella, että jatkuvasti voitaisiin 8108: valtion menoista suuri osa peittää ulko- 8109: Puhemies: Keskustelussa on ed. maisilla sekä kotimaan rahalaitoksista otet- 8110: Wiik ed. Räisäsen kannattamana ehdotta- tavilla lainoilla eikä myöskään voida ra- 8111: nut, että asetus olisi kumottava. Kutsun jattomasti hoitaa valtion maksujen suorit- 8112: tätä ed. Wiikin ehdotukseksi. tamista pakkolainan muodossa tapahtuvilla 8113: suorituksilla, kuten nyt ollaan pakotettuja 8114: Selonteko myönnetään oikeaksi. tekemään, jotka lainoitukset tulevat nouse- 8115: maan varsin suuriin summiin, yksinpä jo 8116: siirtoväen omaisuuden korvaamisessa 8-9 8117: Äänestys ja päätös: miljardiin markkaan. Valtion raha-asiain- 8118: hoito vaatii ehdottomasti sellaisten suora- 8119: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan naisten tulojen lisäämistä, jotka eivät tule 8120: ehdotuksen, äänestää ,jaa": jos ,ei" voit- myöhemmin aiheuttamaan lisääntyviä me- 8121: taa,. on ~d. Wiikin ehdotus hyväksytty. noja, kuten tapahtuu silloin, jos jatku- 8122: 12!8 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 8123: 8124: vasti lisätään valtion velkataakkaa, sekä maansaattaminen. Liikevaihtoveron käytän- 8125: siitä aiheutuvia korkomenoja sekä pääoman töönottaminen merkitsee yleiBen kulutusve- 8126: lyhennysmaksuja. Ainoa keino tällaisten rotuksen lisäämistä. Tämä onkin välttämä- 8127: tulojen lisäämiseen suuremmassa määrin töntä paitsi valtion raha-asiainhoidon kan- 8128: on nyt liikevaihtoveron voimaansaattaminen nalta erikoisesti myös siitä syystä, että 8129: mahdollisimman pian. Tällainen verotus kulutusta on Ruotsissa supistettava. Maassa 8130: olisi pitänyt saada aikaan jo paljon aikai- olevat ja maahan vielä saatavat raaka-aine- 8131: semmin, mutta kun näin ei ole tapahtunut, varastot eivät riitä niin laajaan kulutuk- 8132: on nyt syytä kiirehtiä tämän lain valmis- seen, jollaiseen on totuttu. Tehokas keino 8133: tumista ja siitä johtuvia toimenpiteitä, niin kulutuksen jarruttamiseksi ja samalla osto- 8134: että verotus saataisiin voimaan ensi vuo- kyvyn vetämiseksi valtion tarkoituksia pal- 8135: den alussa. velemaan on liikevaihtoveron voimaansaat- 8136: Mitä tulee yleensä tällaiseen ehdotettuun taminen. Liikevaihtovero koroittaa nimit- 8137: verotusmuotoon. ei se ole enää mikään uusi täin välittömästi kulutustavarain hintaa 8138: järjestelmä. M~nissa maissa on se jo käy- veroa vastaavasti ja on siten omansa hil- 8139: tännössä, vieläpä eräissä maissa jo pitkät litsemään kulutusta. 8140: ajat. Siitä, mitenkä laajassa mitassa täl- Verrattaessa Ruotsissa ja Suomessa suun- 8141: laista verotusjärjestelmää eri muodoissaan niteltua järjestelmää toisiinsa, voidaan 8142: on jo aikaisemmin toteutettu, annetaan Suomen järjestelmässä, johon sisältyy myös 8143: yksityiskohtaisempi selostus sen asiantunti- osittainen tuotantoverotus, havaita eräitä 8144: jalautakunnan mietinnössä, joka hallituk- etuja, jotka Ruotsin järjestelmästä puuttu- 8145: sen toimesta asetettiin kuluvan vuoden hel- vat. Suomen järjestelmä tulee elinkeino- 8146: mikuussa valmistamaan ehdotusta liike- piireissä saavuttamaan varmaan suurempaa 8147: vaihtoverosta ja joka mietintö on myös kannatusta kuin pelkkä vähittäiskauppa- 8148: jaettu edustajille. Samoin on hallituksen verojärjestelmä voi saavuttaa. Liikemaail- 8149: esityksen perusteluissakin tätä selostettu. malle koituvat rasitukset jakaantuvat ta- 8150: Tämän selvityksen täydennykseksi tahtoisin saisemmin. V eron tuotto muodostuu meillä 8151: kuitenkin mainita vielä sen, että niitten myös suhteellisesti huomattavammaksi. Tär- 8152: lukuisien maiden lisäksi, joissa tämä vero- keille elintarvikkeille on meillä katsottu 8153: tus jo on toteutettu, valmistellaan vastaa- voitavan ehdottaa verohelpotuksia kuiten- 8154: vaa verolakia parhaillaan myös naapuri- kin lähimain yhtä laajassa mitassa kuin 8155: maassamme Ruotsissa. Ruotsissakin. Elintarvikkeet tulevat yleensä 8156: Ruotsin hallitus antoi valtiopäiville esi- veronalaisiksi meillä vain vähittäiskau- 8157: tyksen liikevaihtoverosta tämän kuun 11 passa, jossa vero on 4%, ja maitotalous- 8158: päivänä. Lähetekeskustelu tästä suoritettiin tuotteet tulevat verovapaiksi vähittäiskau- 8159: valtiopäivillä kummassakin kamarissa 16 passakin. Ruotsissa, jossa vero on 5 %, on 8160: päivänä tätä kuuta. Mielenkiintoista on verovapauksia ehdotettu hiukan enemmän, 8161: tässä todeta, että Ruotsissa ehdotettu liike- mutta vastaavasti myös verotuksen val- 8162: vaihtovero perustuu kokonaan vähittäis- vonta tulee vaikeutumaan. Kun yleensäkin 8163: kaupan verotukseen, siis siihen verotusmuo- verotuksen valvonta vähittäiskaupassa on 8164: toon, jota meillä sekä julkisessa sanassa paljon hankalampaa kuin tuotantolaitosten 8165: että monissa sitä varten järjestetyissä ko- verotuksen valvonta, on pelättävissä, että 8166: kouksissa eri puolilla maata on lähdetty Ruotsin liikevaihtoverotus, joka nojaa yk- 8167: oikein väellä ja voimalla vastustamaan. sinomaan vähittäiskaupan verotukseen run- 8168: Ruotsissa on suunniteltu myös saatavan saine verovapauksineen, tulee käytännössä 8169: liikevaihtovero voimaan ensi vuoden alussa osoittautumaan varsin hankalaksi. Suo- 8170: ja kun siellä budjettikausi päättyy kesä- meen ehdotetussa järjestelmässä tulee vero- 8171: kuun viimeisenä päivänä on verontuotto tus ainakin valtavalta pääosaltaan kohdis- 8172: tällä budjettikaudella arvioitu noin 75-100 tumaan sellaiseen liiketoimintaan, jonka ve- 8173: miljoonaksi kruunuksi. Tässä Ruotsin halli- rottamisessa valvonta voi muodostua tehok- 8174: tuksen esityksessä lausutaan tällaisen veron kaaksi, varsinkin teollisuusyritykset ja se 8175: tarpeellisuudesta m. m., että valtion raha- osa vähittäiskauppaa, joka on jo hyvin 8176: asiain hoito vaatii ehdottomasti lisää vero- organisoitu. 8177: tuloja ja että ainoa keino verojen tuoton Mitä tulee hallituksen esitykseen meillä 8178: lisäämiseksi on nyt liikevaihtoveron voi- suunniteltuun liikevaihtoverotukseen, yhdis- 8179: Liikevaihtovero 1249 8180: 8181: tyvät tässä liikevaihtoverojärjestelmässä kerman ja pnman sekä voin ja juuston 8182: valmiiden tuotteiden tuotantovero sekä myynti. Halot, hiilet, koksit ja polttoturve 8183: vähittäiskauppavero. Hallituksen esityksen jäisivät myös liikevaihtoverotuksen ulko- 8184: perusteluissa on jo esitetty ne pääperiaat- puolelle. Tällä tavoin eräät tärkeät elin- 8185: teet, joiden varaan ehdotettu liikevaihto- tarvikkeet ja polttoaineet, joiden hintojen 8186: verotus tulee perustumaan. Raaka-aineiden kohoaminen tuntuisi varsin raskaana pien- 8187: ja puolivalmisteiden myynti tuottajalle on tuloisten perheitten taloudessa, on ehdo- 8188: ehdotettu verovapaaksi. V eron tavarasta tettu kokonaan vapautettaviksi liikevaihto- 8189: suorittaa ensi kerran valmiin tavaran tuot- verotuksesta. Sanoma- ja aikakausilehdet 8190: taja. Välittävässä tukkukaupassa myynti on myös ehdotettu verovapaiksi. 8191: on verosta vapaa. Mutta vähittäiskauppiaan Siitä verosta, jonka tuottaja on velvolli- 8192: myydessä tavaran sen käyttäjälle kanne- nen suorittamaan myydessään tavaran sen 8193: taan vero tällöin toisen kerran. Vähittäis- jälleenmyyjälle, on ehdotettu vapautetta- 8194: kaupaksi on lakiehdotuksessa tulkittu kaikki vaksi jauho- ja suurimomyllyjen, leipäteh- 8195: ostetun tavaran sellaisenaan tapahtuva taitten ja leipomoiden sekä meijerien omien 8196: myynti tavaran käyttäjälle. Myös tukku- tuotteiden myynti. Jauhot, suurimot ja 8197: kauppias on velvollinen suorittamaan veroa leipä tulevat siis veronalaisiksi vain vähit- 8198: sellaisesta myynnistä, joka tapahtuu suo- täiskaupassa, jossa vero on 4 %. Maata- 8199: raan tavaran käyttäjälle, esim. ravintoloille loustuottajat eivät ensimyynnistään ole vel- 8200: tai muille suurkäyttäjille. vollisia suorittamaan veroa. Kun suuren 8201: Tuottajan suoritettava vero on lakiesi- osan tuotteistaan maataloudenharjoittajat 8202: tyksessä ehdotettu 6 prosentiksi ja vähit- myyvät suoraan kuluttajille, ovat nämä 8203: täiskauppiaan maksettava vero 4 prosen- myynnit siis kokonaan verovapaita. Tällai- 8204: tiksi. Kun tuottajan hinta on luonnollisesti nen verovapaus tulee varmaan johtamaan 8205: huomattavasti vähittäiskauppahintaa alhai- siihen, että näiden tärkeiden elintarvikkei- 8206: sempi, on lakia suunniteltaessa katsottu, den kauppa tulee nykyistä suuremmassa 8207: että keskimäärin olisi vähittäishinnoista määrässä tapahtumaan suoraan tuottajalta 8208: vähennettävä noin 30 %, jotta saadaan kuluttajalle joko torikauppana tai suoraan 8209: tuottajan hinnat. Tuottajan myydessä siis kuluttajille lähetettynä ja näin vältytään 8210: tavaran esim. 70 markalla, menee siitä val- siltä huomattavalta hintojen korotukselta, 8211: tiolle liikevaihtoveroa 6% :n mukaan 4: 20 joka vähittäiskauppiaiden kautta on var- 8212: mk. Jos vähittäiskauppias myy saman ta- sinkin viime aikoina johtanut varsin koh- 8213: varan 100 markalla menee veroa 4 %: n tuuttomiin elintarpeiden hintoihin suurem- 8214: mukaan 4 markkaa. Kaikkiaan tulee tästä missa kulutuskeskuksissa, joissa tavaran 8215: tavarasta siis suoritettavaksi veroa 8: 20 vähittäiskauppahinta on ollut yli puolenkin 8216: markkaa eli 8.2 prosenttia vähittäiskauppa- korkeampi kuin tuottajan tavarastaan 8217: hinnasta. Laissa on tämän mukaisesti eh- saama hinta. Niistä maataloustuotteista, 8218: dotettu, että tuottajan on, myydessään jotka myydään kuluttajille vähittäiskaupan 8219: tavaraa suoraan sen käyttäjälle, suoritet- välityksellä, menee kylläkin veroa, mutta 8220: tava veroa 8 %. Jos esimerkiksi tehtaalla vero vähittäishinnoissa on tällöin 8% :n 8221: on oma myymälä, josta sen tuotteita myy- sijasta vain 4 %. 8222: dään, on tästä myynnistä suoritettava ve- Jos teknillisesti olisi mahdollista, olisi 8223: roa 8 %. Tällä tavoin on tehtaitten suora syytä varsinkin tällaisena aikana vapaut- 8224: myynti ja vähittäiskauppiaitten myynti taa vielä useampiakin elintarvikkeita koko- 8225: pyritty verotuksessa asettamaan samaan naan verosta. Mutta mitä useampia tava- 8226: asemaan. Keskimääräisesti tulee siis ehdo- roita vapautetaan, sitä vaikeammaksi käy 8227: tuksen mukaan vähittäishintoihin sisälty- vähittäiskauppiaan asema hänen joutues- 8228: mään veroa noin 8 %. Tästä on kuitenkin saan pitämään eri kirjaa verovapaiden ta- 8229: tärkeitä poikkeuksia. Sosiaalisista syistä on varain myynnistä. 8230: ehdotettu eräitä tärkeitä ruoka-aineita ja Tupakan ja väkijuomien myynti on myös 8231: muita välttämättömiä tarvikkeita joko ko- ehdotettu jätettäväksi verotuksen ulkopuo- 8232: konaan tai ainakin osittain vapautettaviksi lelle senvuoksi, ettei liikevaihtoverotus häi- 8233: liikevaihtoverotuksesta. ritsisi näihin tuotteisiin sovellettua eri- 8234: Veden, kaasun ja sähkön myynti on koista verotus- ja hintapolitiikkaa. Lisäksi 8235: ehdotettu verosta vapaaksi, samoin maidon, on lannoitteet ja maanviljelyskalkki ehdo- 8236: 1~0 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 8237: 8238: tetttl verosta vapaaksi maataloustuotannon rain ostopäivä, myyjä, laji, määrä ja hinta 8239: Mi,stämistä silmälläpitäen. sekä niinikään myydyistä tavaroista päivit- 8240: Liikevaihtoveron on vuosittain arvioitu 'täin kertyneet maksut. Kun pieneromissä- 8241: mainittujen veroprosenttien mukaan tuotta- kin liikkeissä on pakko pitää kirjanpitoa 8242: van jonkin verran yli yhden miljardin tarkemmin, tulee se tehostamaan samalla 8243: markan. Valtion kokonaisverotuloissa lii- tulo- ja omaisuusverotusta nykyistä oikeu- 8244: kevaihtoveron osuus muodostaisi siten denmukaisemmaksi eri liikkeisiin nähden. 8245: suunnilleen samanlaisen osuuden kuin Lakiesityksessä on verokaudeksi ehdo- 8246: muissakin maissa, joissa liikevaihtoverotus tettu kolme kuukautta käsittävä ajanjakso. 8247: on otettu käytäntöön ja joissa sitä valtion 30 päivän kuluessa verokauden umpeen- 8248: rahantarpeen lisäännyttyä on korotettu ja kuluttua on verovelvollisen suoritettava 8249: vastaisi suunnilleen tapahtunutta tullitulo- myynnin perusteella laskettava liikevaihto- 8250: jen .vähennystä. vero valtion postisiirtotilille johonkin posti- 8251: Veron tuoton huomattavimman osan on toimipaikkaan tai Suomen Pankin taikka 8252: laskettu kertyvän kotimarkkinateollisuuden jonkin liike- tai säästöpankin konttoriin. 8253: tuotteiden myynnistä, joista tuotantoveroa Veronmaksusta asianomainen saa kuitin. 8254: ja vähittäiskauppaveroa on arvioitu tule- Tämän kuitin sekä veroilmoituksen liittei- 8255: vftn 680 miljoonaa markkaa eli noin 2/3 neen liikkeenharjoittaja jättää sitten .15 8256: koko tuotosta. Maataloustuotteet ovat siinä päivän kuluessa verotusalueensa paikallis~ 8257: määrin verovapaita tai alhaisen veron alai- valvojalle. 8258: sia tahi tullaan niitä myymään siksi paljon Tarkastettuaan veroilmoituksen ja mah- 8259: ohi kauppaliikkeiden suoraan kuluttajille, dollisesti pyydettyään lisäselvitystä paikal- 8260: että maataloustuotteiden vähittäiskaupan lisvalvoja lähettää kaikki asiakirjat lää- 8261: osuus veron koko tuotossa on arvioitu vain nin tarkastuslautakunnalle. Tarkastushin- 8262: 96 miljoonaksi markaksi eli noin 9 %: ksi takunta tutkii veroilmoitukset. Havaites~ 8263: liikevaihtoveron kokonaistuotosta. saan veroilmoituksen oikeaksi tarkastuslau- 8264: Mitä sitten tulee lain soveltamiseen, tu- ,takunta lähettää siitä ilmoituksen asian- 8265: lee siinä luonnollisesti esiintymään monen- omaiselle verovelvolliselle. Jos tarkastus- 8266: laisia tulkintakysymyksiä. Asetusteitse voi- lautakunta, asianomaista kuultuaan, mää- 8267: daan tosin osittain tällaisia tapauksia sel- rää lisäveroa suoritettavaksi, voi verovel- 8268: vittää. Mutta on hyvin luultavaa, että vollinen tästä päätöksestä valittaa liikevaih- 8269: laissakin osoittautuu olevan puutteellisuuk- toverokonttoriin ja tämän jälkeen vielä kor- 8270: sia, jotka ilmenevät osaksi ehkä vasta sit- keimpaan hallinto-oikeuteen. V erovelvollis- 8271: ten kun sitä ruvetaan käytäntöön sovelta- ten oikeusturva on siis tällä tavalla kaikin 8272: maan. Mutta jos periaatteet ovat kestä- puolin turvattu. 8273: vällä pohjalla, on helppo toteutetun raken- 8274: nelman puitteissa toimeenpanna kokemuk- Tarkastuslautakunnissa on puheenjohta- 8275: Sen osoittamia ja vaatimia uudistuksia sää- jan lisäksi kaksi jäsentä, joista toisen mää- 8276: tämällä lakiin vastaavia muutoksia. raa, asianomaista kauppakamaria kuul- 8277: Käytännössä vaikeimpia kysymyksiä tu- tuaan, lääninhallitus. Puheenjohtajan ja 8278: levat olemaan verotuksen valvontaa koske- toisen jäsenen, joka toimii valtion edun val- 8279: vat seikat. Meidän suhteellisen kehitty- vojana, määrää valtiovarainministeriö. 8280: ritlissä oloissamme on suurimmalla osalla Liikkeenharjoittajat toimivat liikevaihto- 8281: kauppaliikkeitä varsin hyvä kirjanpito, jo- verotuksessa ikäänkuin välikätenä valtion 8282: ten veronalaisen myynnin toteaminen ei ja kuluttavan yleisön välillä. Luonnolli- 8283: tule näiden liikkeiden osalta tuottamaan sesti liikkeenharjoittajille koituu tästä ve- 8284: hankaluutta. Sitä enemmän on kiinnitet- rotuksesta melkoista vaivaa. Mutta se kes- 8285: tävä huomiota siihen, että sellaiset pienet tettäneen kernaasti tässä valtiotaloudel- 8286: liikkeet, joiden kirjanpito on puutteellinen, lemme tärkeässä kysymyksessä. 8287: toteuttavat laissa edellytetyt uudistukset Jotta uusi verotus tulee onnistumaan, 8288: kirjanpidossaan. Lakiehdotuksessa on mää- vaaditaan sekä yksityisiltä että viranomai- 8289: rätty, että tällaisten liikkeiden on vahvis- silta joustavuutta ja keskinäistä luotta- 8290: tettujen lomakkeiden mukaisesti pidettävä musta. Yhteistyössä kaupallisten ja teollis- 8291: erityisiä kirjoja, joista käy luotettavasti ten järjestöjen kanssa voitaneen ratkaista 8292: selville kaikkien liikkeeseen ostettujen tava- monet pulmat ja tulkintakysymykset, joita 8293: Liikevaihtovero. 8294: 8295: V'tt't~inkin verotuksen toteuttamisen ensi- että tähän veroon suhtaudutaan jonkinlai- 8296: taipaleella tulee esiintymään. sella välttämättömänä alistuvaisuudella. 8297: Hallitus on koettanut tämän esityksen Niin onkin epäilemättä asianlaita, huoli- 8298: valmistelussa käyttää kaikkea saatavissa matta siitä, että asiaa valmistelleen komi- 8299: ollutta asiantuntemusta. Liikevaihtovero- tean mietinnössä, joka muuten on erittäin 8300: tustå harkitsemaan asetettu asiantuntija- hyvää ja pätevää tekoa, samoinkuin halli- 8301: litutakunta jätti mietintönsä valtioneuvos- tuksen esityksen perusteluissakin, lakiehd(}- 8302: tolle viime kesäkuun 26 päivänä. Tämän tusta perustellaan m. m. sillä, että liike- 8303: jälkeen pyysi valtiovarainministeriö tästä vaihtoverojärjestelmää on jo yleensä ulko- 8304: ehdotuksesta lausuntoa· useilta eri järjes- mailla toteutettu. Mutta vaikka näin onkin, 8305: töiltä. Pyydetyn lausunnon antoivat Suo- niin kysymyksen ollessa niin peräti suu- 8306: men Teollisuusliitto, Suomen Keskuskaup- resta verosta kuin mitä liikevaihtovero osta- 8307: pakamari, Suomen Osuuskauppojen Keskus- jille merkitsee, tuntuu kuitenkin suoras- 8308: kUnta, Kulutusosuuskuntien Keskusliitto, taan ahdistavalta ajatella, että tällainenkin 8309: Yksityisyrittäjäin Liitto, Suomen Vähittäis- vero on nykyisissä poikkeuksellisissa oloissa, 8310: kauppiasliitto, Suomen Ravintoloitsijain jolloin valtion rahantarpeen tyydyttämi- 8311: Liitto, Suomen Käsityö- ja Teollisuusliitto, seksi on pantava liikkeelle kaikki keinot, 8312: Suomen Tukkukauppiaiden Liitto sekä nähtävästi jossakin muodossa saatava hy- 8313: tullihallitus. Kun nama lausunnot oli väksytyksi ja käytäntöön. Vain juuri mai- 8314: saatu, pyysi valtiovarainministeriö vielä nituista syistä ja niidenkin vallitessa käy 8315: aset~ttua asiantuntijalautakuntaa perehty- esillä olevaa lakiehdotusta tarkkailemaan 8316: m'ääii annettuihin lausuntoihin sekä esittä- olosuhteiden pakon sanelemassa myöntei- 8317: mään ministeriölle ehdotukset niistä laki- sessä mielessä. Normaalisempana aikana 8318: esitykseen mahdollisesti tehtävistä muutok- tällainen myönnytys esillä olevan lakiesi- 8319: sista,. joihin lausuntojen käsittely antaa tyksen suhteen tuskin olisi saattanut tulla 8320: aihetta. Asiantuntijalautakunta jätti ehdo- kysymykseen. 8321: tuksen muutoksiksi valtiovarainministeriölle Mitä sitten tulee lakiehdotuksen sisäl- 8322: viime syyskuun 14 päivänä. Nämä ehdo- töön, on kohta sanottava, että kiireestä 8323: tukset on otettu myöskin huomioon halli- huolimatta niin asiantuntijakomitea kuin 8324: tuksen antamassa lakiesityksessä. hallituskin ovat ilahduttavassa määrässä 8325: Lisäksi on syytä vielä mainita, että ase- ottaneet huomioon ne muistutukset, joita 8326: tettu asiantuntijalautakunta on valmista- erilaiset taloudelliset järjestöt ovat liike- 8327: nut myöskin lain täytäntöönpanoasetusehdo- vaihtoveron suhteen tehneet sen valmiste- 8328: tusta ja voitaneen se jättää myöskin valtio- lujen aikana. Täten esillä oleva ehdotus ei 8329: varainvaliokunnalle, joten valiokunnan käy- ole jäänyt siihen muotoon, mihin se en- 8330: tettävissä on asetusehdotuksen lisäksi kaikki nakkouutisista päätellen aikaisemmissa vai- 8331: ne lausunnot, jotka valtiovarainministe- heissa oli aikomus valaa. Mainituista kor- 8332: riölle on asiasta annettu, joten valtiovarain- jauksista huolimatta on esityksessä nytkin 8333: valiokunta voi tämän käytettävissä olevan kuitenkin vielä kohtia, joihin tässä evästys- 8334: selvityksen perusteella ja kuluttamatta ai- keskustelussa on syytä muutamin viittein 8335: kaa lukuisten asiantuntijain edelleen kuu- puuttua. 8336: lemisella, joista tuskin tulee olemaan puu- Teen ensiksikin eräitä yleisiä huomau- 8337: tetta, saada lakiehdotuksen käsitellyksi ver- tuksia. On paikallaan, että veroesityksessä 8338: rattain lyhyessä ajassa, ja toivottavaa on, teollisuuden raaka-aineet ja puolivalmiit 8339: että myöskin eduskunta voisi hyväksyä tuotteet on vapautettu veronalaisuudesta ja 8340: lain lopullisesti niin hyvissä ajoin, että laki verotus kohdistuu tuotantoon ja kauppaan. 8341: saataisiin voimaan heti ensi vuoden alussa, Viimeksimainitun, siis kaupan verotuksen, 8342: jotta valtiolle saataisiin ne välttämättömät kyseen ollessa on kuitenkin pidettävä epäi- 8343: tulot, jotka sisältyvät ensi vuoden tulo- ja lyksenalaisena, onko se tie, johon kaupan 8344: menoarvioon liikevaihtoverotuloina, yhden verotuksen suhteen esityksessä on päädytty, 8345: miljardin markan suuruisina. sittenkään oikea. Se, jolle on tunnettua; 8346: miten kirjavaa ja epätasaista esim. yksityis:.. 8347: Ed. S a 1m eno ja: Herra puhemies! yrittäjäin joukko on, ei voi olla pelkää- 8348: Esilläolevasta lakiesityksestä liikevaihtove- mättä niitä suunnattomia vaikeuksia, jotka 8349: röksi kirjoitti muuan sanomalehti äskettäin, tulevat eteen tätä veroa vähittäiskauppaan 8350: 8351: 158 8352: 1252 Perjant.aina 25 p. lokakuuta 1940. 8353: 8354: sovellutettaessa. Asiaa valmistellut komitea ollut paikallaan, vaikka kyllä taas toisaalta 8355: on m. m. mietintönsä sivulla 30 epäillyt joutuu ajattelemaan, että juuri tähän ve- 8356: itsekin tätä, mutta epäily ei näytä kuiten- roon nähden maatalousväki joutuu, kuten 8357: kaan lopullisesti asiaan vaikuttaneen, koska säännöstelynkin suhteen, paremmalle puo- 8358: esitys nyt kerran on saanut sen muodon, lelle kuin esim. palkallaan eläjä, joka saa 8359: millaisena se tässä käsissämme on. Henkilö, hankkia kaikki tarviketavaransa kaupoista. 8360: joka ei ole teoreettisesti perehtynyt tämän En minä luule myöskään kuluttajien kovin 8361: verotuksen ongelmiin, mutta joka tuntee paljon hyötyvän siitä, johon ministeri 8362: käytäntöä kaupan alalla, joutuu ajattele- Piippula täällä viittasi, nimittäin että tä- 8363: maan, eikö liikennevaihtoveron, mikäli siis se män lain voimaan tultua maalaiset alkavat 8364: kohdistuu kauppaan, olisi sittenkin pitänyt entistä suuremmassa määrässä myydä tava- 8365: rakentua tukkukaupan verotuksen pohjalle, roitaan suoraan kuluttajille torilla. Huo- 8366: jolloin veronalaisen myynnin toteaminen mattava lisäksi on, että kansanravintolois- 8367: olisi ollut paljon helpompaa ja verotuksen sakin syöjät saavat maksaa liikevaihtoveroa 8368: valvonta harvempiin kohteisiin ulottuvaa, maalaistavaroidenkin osalta 4 %, ja jos 8369: kuin mikä voi olla mahdollista vähittäis- sattuu joskus eksymään anniskeluravinto- 8370: kauppaan kohdistuvassa verotuksessa. Täl- laan, kysymyksessä oleva vero on silloin 8371: löin näet joudutaan valvomaan monituhat- 12 %. Olisi ollut kohtuullista, että varsi- 8372: lukuista yrittäjäjoukkoa, jonka organisatio naiset ruokalat, siis raittiusravintolat, olisi 8373: monessa tapauksessa ei ole parhaimmalla kokonaan voitu vapauttaa verosta. 8374: tavalla järjestetty. Kun nykyinen säännös- Hallitus sanoo myöskin esityksessään, 8375: tely jo asettaa monet puheenaolevista yrit- että liikevaihtoverotus, kun se on kohdis- 8376: täjistä kovalle koetukselle, niin miten sitten tettu useampaan kuin yhteen elinkeinopii- 8377: arvellaan heidän selviävän niistä uusista riin, tehostaa muutenkin verotuksen val- 8378: vaatimuksista, joita tämä vero taas yksis- vontaa. S_e on aivan oikea käsitys, mutta 8379: tään jo teknillisessä katsannossa heille sopinee kuitenkin kysyä, eikö tässäkin ta- 8380: asettaa. Asian järjestäminen saattaa olla pauksessa jää tehostetun valvonnan ulko- 8381: mahdollista, mutta epäiltäviä seikkoja juuri puolelle, mikäli olen oikeassa, koko sellai- 8382: tässä puolessa tätä veroa on riittämiin nenkin tärkeä elinkeinohaara kuin maa- 8383: saakka. talous, jonka verotus niin valtion kuin 8384: Jos vero olisi kannettu tukkukaupan kuntienkin tulojen kannalta katsoen aina- 8385: välityksellä, olisi sen kontrollointi ollut pal- kin minun mielestäni kaipaisi myöskin te- 8386: jon helpompaa, tuloksia tuottavampaa ja hostamista monessakin suhteessa. 8387: valtiolle melkoisesti halvempaa, kuin mitä Hallituksen esityksen perusteluissa si- 8388: se tulee tämän lakiesityksen mukaan ole- vulla 4 on esitetty ne laskelmat, joihin 8389: maan. Vähittäiskaupan veron, puuttuak- liikevaihtoveron lopullinen verotusprosentti 8390: seni siis vain yhteen kohtaan, kannanta ja perustuu. Tätä laskelmaa vastaan on teh- 8391: vielä kai enempi veronalaiseksi tarkoitetun tävä ainakin se muistutus, ettei tehtaan ja 8392: vähittäiskaupan myynnin todella verotetta- vähittäiskaupan hintojen erotus ole, ei 8393: vaksi joutumista sekoittaa pahasti myös se, ainakaan keskimäärin, 30 %. Luultavasti 8394: että lain 4 § : n 5 kohdassa mainitut tava- näillä laskelmilla, minä en tahdo suinkaan 8395: rat, mikäli niiden myynti ei tapahdu ravin- sitä kiistää, on erittäin luotettava lähde, 8396: toloissa, ovat verosta vapaat. Näiden tava- mutta käytännössä toimineet henkilöt tie- 8397: roiden erottaminen muiden tavaroiden tävät kuitenkin, että tässä hallituksen· esi- 8398: myynnistä on tosin helppoa esim. osuus- tyksen prosenttiluvussa on joka tapauk- 8399: ja muissa hyvin järjestetyissä liikkeissä, sessa kolmannes tinkimisen varaa. 8400: joissa sitä paitsi on tavallisesti erikois- Mitä sitten tulee lain yksityiskohtiin 8401: osastot kysymyksessä olevien maalaistava- enempi, niin huomautan tässä vain esityk- 8402: rain myyntiä varten, mutta saattaa syyllä sen verotusviranomaisia koskevasta luvusta. 8403: kysyä, miten tämän myynnin erottaminen Veroesityksen pääperuste on se, että liike- 8404: tapahtuu esim. maaseuduilla, joissa ei maa- vaihtoveron tuotolla koetetaan korvata su- 8405: laistavaroita varten ole monessakaan pai- pistuneen tuonnin aiheuttamat tullivähen- 8406: kassa eri myymälöitä ja osastoja. Maalais- nykset. Kun näin on, ei voi olla kummas- 8407: tavaroista puheen ollen on myönnettävä, telematta, kuinka vähin ja tilapäisin voi- 8408: että niiden sinänsä erottaminen verosta on min aiotaan veron niin sanoakseni kenttä- 8409: Liikevaihtovero. 1253 8410: 8411: työ suorittaa. Kun lain 18 § :ssä oletetaan, missä viipyvät sellaiset ensiarvoiset verotus- 8412: että m. m. maistraatin jäsen, kruunun- objektit niinkuin ansiottoman arvonnousun 8413: vouti, henkikirjoittaja ja nimismies ovat vero, josta jo aikaa on komitea asetettu 8414: velvolliset ottamaan paikallisvalvojan toi- tätä kysymystä pohtimaan, mutta mikäli 8415: men vastaan, siis veron paikallisvalvojan, minä asiaa olen tiedus·tellut, niin on sa- 8416: joka on tärkeä toimi, niin voi kysyä kai- nottu, että komitea ei ole päässyt edes al- 8417: kella kunnioituksella mainittuja viranomai- kutoimenpiteitä pitemmälle tässä asiassa. 8418: sia kohtaan, onko heillä mahdollisuus rat- Kun kuluttajain kannettavaksi asetetaan 8419: koa niitä ongelmia, jotka esim. juuri vähit- monenlaisia välillisiä veroja, niin pitäisi 8420: täiskaupan verokontrollissa tulevat kysy- myöskin pitää huolta, että välittömien ve- 8421: mykseen ja ehtivätkö he, sanokaamme vain 1 rojen osuutta korotettaisiin ja tällaisia en- 8422: esim. nimismiehet, joilla jo nykyisissäkin siarvoisia kohteita, mistä edellä mainitsin, 8423: oloissa on varsin suuri työtaakka harteil- juuri pyrittäisiin verottamaan. Samoin 8424: laan, vielä tämänkin valvonnan suoritta- olen kuullut, että valtiovarainministeriössä 8425: maan. Ainakin epäilyttävältä se tuntuu. on ollut esillä myöskin asuntoylellisyysvero- 8426: 20 §: ssä mainittu liikevaihtoverokonttorin kysymys, mutta että tämä asia on päätetty 8427: järjestely ei myöskään, mikäli erittäinkin poistaa päiväjärjestyksestä. Minä pyytäi- 8428: on kysymys oppiarvojen luetteloinnista, sin ministeri Piippulalta tiedustella, missä 8429: tunnu onnistuneelta. Kokonaisuudessaan vaiheessa nämä molemmat verokysymykset 8430: voi epäillä sitä, että kun liikevaihtoveron ovat, onko ollenkaan eduskunnalla toiveita 8431: tuotto on arvioitu 1,000 milj. markaksi ja saada esitystä ansiottoman arvonnousun ve- 8432: kun veroa on pidettävä tulliverotukseen rosta ja koska, samoin onko asuntoylelli- 8433: verrattavana, tämän kanto voitaisiin tehok- syysvero ollenkaan enää päiväjärjestyk- 8434: kaasti toimittaa lakiesityksen edellyttä- sessä, vai onko se poistettu siitä. 8435: mällä tavalla samaan aikaan kun tiedämme, 8436: mikä koneisto tarvitaan tulliverotuksen Ed. 0 k s a 1 a: Minä pyytäisin kiinnit- 8437: kokoamiseen. tää valtiovarainvaliokunnan huomiota erää- 8438: Edellä olen vain esittänyt muutamia seen pykälään tässä esitetyssä laissa, nim. 8439: huomautuksia lakiesityksen johdosta. Toi- 6 §: ään, jossa sanotaan, että liikevaihto- 8440: von valtiovarainvaliokunnan harkitsevan verosta ovat vapaita valtio ja valtionlaitok- 8441: niitä samoin kuin lakiesityksen muitakin set. Minä ymmärrän niin, että valtionlaitok- 8442: kiistanalaisia kohtia. siin ei lueta valtiovaltaisia osakeyhtiöitä, 8443: Palaan lopuksi siihen, mistä lausunnos- mutta luetaan tietysti kaikki muut valtion- 8444: sani lähdin. Tämä vero tietää tarvikkeiden laitokset ja valtio itse. Nyt on kuitenkin 8445: nousua luullakseni ainakin 10 %: lla ja näiden muiden valtionlaitosten joukossa 8446: uutta uhkaa jo muutenkin rasitetulle väes- eräitä sellaisia, jotka toimittavat tavaraa 8447: tölle, jonka köyhin osa taas joutuu jälleen siviilikauppaan kilpaillen tavallisten mui- 8448: kantamaan tästä verosta sen jättiläisosan. den yksityislaitosten kanssa. Sellaisia lai- 8449: Kohtuullisin toivomus, jonka tämän uuden toksia voin mainita esim. ruutitehtaan, joka 8450: rasituksen alle joutuvat voivat esittää, on myy kauppaan sekä patruunoita että ruu- 8451: se, ettei laista tulisi pysyvää, vaan että se tia ja nyt viime aikoina myöskin dynamiit- 8452: jäisi vain poikkeuksellisen ajan asettamaksi tia. Jos se tehdas saa erikoisoikeuden ja 8453: kiveksi köyhien veronmaksajain jo ennes- vapauden tästä liikevaihtoverosta, niin se- 8454: täänkin raskaaseen kuormaan. Kun pääsee hän saa aivan ansiottornan etumatkan kil- 8455: tämän verolakiesityksen loppuun, voi tun- pailijoihinsa nähden, joidenka täytyy mak- 8456: tea jonkinmoista lohdutusta, jos niin saa saa sekä kunnallisverot että valtionverot, 8457: sanoa, siitä, ettei tätä esitystä ole tarvinnut mitä veroja valtion asianomainen tehdas 8458: allekirjoittaa sosialidemokraattisen ministe- ei maksa yhtään. Minusta ei tarkoitus ole 8459: rin, jos nyt sellainen pikkuseikka sitten ollutkaan tällainen tätä la:kia laadittaessa, 8460: tässä asiassa miksikään lohdutukseksi kel- mutta ei ole tultu vain kiinnittäneeksi huo- 8461: paa. miota siihen, että tällaisiinkin tuloksiin laki 8462: voi johtaa. Minä pyytäisin sen tähden val- 8463: Ed. H i l t u n e n: Kun hallitukselta on tiovarainvaliokuntaa harkitsemaan asiaa, 8464: tullut useita verolakiesityksiä peräkkäin, jotta tämä epäkohta saataisiin poistetuksi. 8465: niin jo kauan aikaa on· ollut puhe siitä, 8466: Perjantaina 21)· 1E lOkakuuta 1940. 8467: 8468: Ministeri P i 1 p p u l a: Mitä tulee ed. valtioneuvoston päätöstä, voitaneen n:e nyt 8469: Hiltusen tiedusteluun asuntoylellisyysvero- esitellä valiokuntaan lähettämistä varMfi. 8470: tuksen suhteen, voinen sanoa sen, että 8471: sama asiantuntijalautakunta, joka on val- Hyväksytään, 8472: mistanut liikevaihtoverotusta, on saanut 8473: myöskin aikoinaan tehtäväksi valtiovarain- 8474: ministeriöltä harkita, olisiko saatava ai- Ehdotuksen laiksi Suomen-Italian kaupp.. 8475: kaan myöskin asuntoylellisyysvero. Minun ja merenkulkusopimukseen tehdyn lisäsopi- 8476: käsittääkseni kuitenkin tämä verotusmuoto muksen hyvä.ksymisestä 8477: on niin vaikeasti toteutettavissa, että tus- 8478: kinpa se lautakunta, joka asiaa valmistelee sisältävä hallituksen esitys n: o 128 esitel- 8479: ja suunnittelee, tulee kannattamaan tätä lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 8480: verotusta mikäli minä olen kuullut lauta- dotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a l i o- 8481: kunnan jäseniltäkin heidän mielipidettään. kun taan. 8482: Tämä verotusmuoto on sellainen, että tus- 8483: kinpa se johtaisi tyydyttäviin tuloksiin, 8484: joten siihen ei ole syytä erikoisemmin tällä Ehdotuksen laiksi omakotirahastosta 8485: kertaa mennä. Mikäli tulee kysymykseen 8486: suurien huoneistojen verotus, niin niitä on sisältävä hallituksen esitys n: o 129 esitel- 8487: enempi vanhoissa taloissa, joissa ei ole mi- lään valiokuntaan lähettämistä varten. 8488: tään sellaisia mukavuuksia, joita on nyky- 8489: ajan huoneistoissa, joten lattiapinta-alan P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot. 8490: mukainen verotus ei suinkaan voi tulla ky- taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- 8491: symykseen, silloin kun pyritään ylellisyys- kuntaan. 8492: verotukseen. Myöskin nämä huoneistot 8493: ovat sellaisia, jotka on vuokrattu vähäva- 8494: raisemmalle väestölle alemmilla vuokrilla, Keskustelu: 8495: ja joiden mukavuudet ovat siksi puutteel- 8496: lisia, että jos näille vielä erikoisvero pan- Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra 8497: naan, näiden talojen kannattavaisuus tulee puhemies! Kun nämä neljä esitystä ovat 8498: kyseenalaiseksi. Mutta niinkuin minä sa- toistensa kanssa yhteydessä, toivon herra 8499: noin, niin asiantuntijalautakunta selvittelee puhemiehen sallivan, että koskettelen niitä 8500: tätä asiaa. kaikkia. 8501: Mitä sitten tulee ansiottoman arvonnou- Asutuskysymyksen järjestelyyn on yh- 8502: sun verotukseen, sen selvittely on komi- teiskunta meidän maassamme puuttunut 8503: teassa hyvin alkuasteellaan, niin että sen näihin asti vain vähän. Melkeinpä ainoa 8504: suhteen en voi sanoa mitään. Sensijaan on muoto on tässä suhteessa ollut pienten 8505: valtiovarainministeriössä valmisteilla eräitä omakotirakennusten rakentamisen tukemi- 8506: pienempiä verolakiesityksiä, ja, niinkuin nen. Tätä varten on vuodesta 1927 ollut 8507: täällä on ilmoitettu, leimaverolakiin teh- olemassa erityinen omakotirahasto, josta 8508: dään muutoksia, jossa verolle m. m. pan- puolet sittemmin on siirretty asutusrahas- 8509: fiaan kotimaiset elokuvat ja myöskin elo- toon maaseudun omakotirakennustoimintaa 8510: kuvaverotusta yleensä tullaan koroittamaan. varten, toisen puolen jäädessä sosiaaliminis- 8511: teriön käytettäväksi asutuskeskuksia var- 8512: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ten. 8513: Sosiaaliministeriön myöntämät lainat ovat 8514: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään olleet pääasiallisesti toissijaisia kiinnelai- 8515: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- noja. Eräitä pienempityyppisiä omakoti- 8516: 1 i o k u n t a a n. taloja varten on myönnetty koko tarvittava 8517: laina omakotirahastosta. Omakotilainojen 8518: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu turvin on itsenäisyyden aikana rakennettu 8519: hallituksen esitykset n:ot 128-132, ja ase- useita tuhansia pienasuntoja eri osiin 8520: tus italialais-albanialaisen tulliliiton kanssa maata, mutta koko asuntotuotannosta eivät 8521: tehdyn maksusopimuksen voimaansaattami- omakotitalot edes parhaina vuosina ole 8522: sesta sekä sotatilalain nojalla annetut kolme edustaneet muuta kuin pientä murto-osaa, 8523: Omakoti rahasto. 8524: 8525: Nykyisten säännösten mukafl.n lainat poja vuokra-asuntoja, joissa vältettäisiin 8526: myönnetään kunnan välityksellä määrätylle sellaiset ylellisyys- y. m. laitteet, jotka 8527: henkilölle. Tämä vaikeuttaa tällaisten talo- ilman pakottavaa aihetta kohottavat raken- 8528: jen tehdasmaista joukkotuotantoa, mikä on nuskustannuksia. Kun asunnot on tarkoi- 8529: tarkoituksenmukaisempaa ja taloudellisesti tettu keskikokoisia tai sitä suurempia per- 8530: edullisempaa. Siksi on näitä säännöksiä heitä varten, on asuntojen suuruus suun- 8531: tässä ja eräissä muissakin suhteissa muu- niteltu senmukaiseksi. Luonnollista on, etti,l 8532: tettava. Esityksen mukaan kunta tai sen ~;tsuntojen tulee olla myös tyypiltään tar- 8533: välityksellä yleishyödyllinen yhtymä voivat koitukseen sopivia sekä terveydellisessä ettij. 8534: rakennuttaa kokonaisen ryhmän omakoti- rakenteellisessa mielessä täyttää perheasun~ 8535: taloja, jotka sitten luovutetaan niiden noille asetettavat kohtuulliset vaatimukset. 8536: asukkaille. I-'ainoitusraja on tähän asti Jotta turvattaisiin puheena olevien ra- 8537: ollut 75 sadalta kustannuksista, mutta nyt kennusten käyttö varsinaiseen tarkoituk- 8538: ehdotetaan mentäväksi 90: een sadalta, jo- ' seensa, edellytetään, että vähintään 2/3 8539: ten omaa pääomaa ei tarvita muuta kuin huoneistojen lukumäärästä vuokrataan 8540: 10 sadalta rakennuskustannuksista ja nekin näille perheille. Tämä tekee mahdolliseksi, 8541: voidaan korvata omalla työllä. Tämä on että joitakin huoneistoja voidaan varata 8542: ollut välttämätöntä, koska vähävaraisten on muillekin kuin monilapsisille perheille. 8543: ollut työlästä itse hankkia ne puuttuvat Se tuki, mikä kysymyksessä oleville ra- 8544: 25 sadalta kustannuksista, mitä nykyinen kennusyrityksille annettaisiin, olisi toissi- 8545: laki edellyttää. jaisen kiinnityslainan myöntäminen. Tämä 8546: Omakotilainsäädännön muuttaminen ajan laina voisi olla enintään 40% rakennuskus- 8547: vaatimusten mukaiseksi ei kuitenkaan ny- tannuksista ja tämä merkitsee sitä, että 8548: kyoloissa vielä ole riittävä toimenpide. rakennuttajan olisi sidottava yritykseen 8549: Asuntokysymyksen yleensäkin kärjistyessä omaa pääomaansa vain vähintään 5% ra- 8550: rakennustoiminnan lakkaamisen vuoksi, on kennuskustannuksista. 8551: se tullut suorastaan polttavaksi erityisesti Samassa tarkoituksessa kuin perheasuntt)- 8552: kahdelle väestöryhmälle. Yhden ryhmän lainoja annetaan, ehdotetaan myös vaihto- 8553: muodostavat monilapsiset, vähävaraiset per- ehtoisesti otettavaksi käytäntöön valtion 8554: heet, joille vähänkään sopivien asuntojen takuu julkisen tarkastuksen alaiselta yksi- 8555: saanti alkaa käydä taloudellisesti ylivoimai- tyiseltä rahalaitokselta saatavalle toissijai- 8556: seksi. Tällaisten perheiden luku asutuskes- selle kiinnityslainalle. 8557: kuksissa on arvioitu noin 7,000:ksi. Val- Puheenaolevan yleishyödyllisen rakennus- 8558: tioneuvoston asettama kaupunkien asunto- toiminnan toimeenpanijoiksi ei hyväksyt- 8559: komitea on todennut, että asumistiheys, täisi yksityisiä, voittoa tavoittelevia yrityk- 8560: joka yleensäkin on maassamme suuri, on siä, vaan on edellytetty, että tätä rakennus- 8561: suorastaan huolestuttava vähävaraisten, toimintaa harjoittaisivat vain kunnat ja 8562: monilapsisten perheiden kohdalla. Näistä yleishyödylliset yhtymät. Kun kunnalla on 8563: perheistä nimittäin enemmän kuin puolet huomattava etu siitä, että sen alueella ole- 8564: asuu ahtaasti eli siten, että yhtä huonetta vat vähävaraiset monilapsiset perheet tule- 8565: kohti tulee kolme tahi useampia asukkaita. vat tällä tavalla huolletuiksi, olisi kunta 8566: Tämä onkin luonnollista, kun ottaa huo- velvollinen luovuttamaan rakennusta var- 8567: mioon, että vuokramenot meillä muodosta- ten ilmaisen tontin siksi ajaksi, jolloin ra- 8568: vat suhteettoman suuren osan varsinkin kennusta käytetään puheenaolevaan tarkoi- 8569: vähävaraisten perheitten .menotaloudessa, tukseen. Kunta olisi myös velvollinen an- 8570: ja että erityisesti monilapsisten perheitten tamaan käytettäväksi kiinteistöön perhe- 8571: on supistettava tämä meno äärimmäisen asuntolainan tai perheasuntotakuin saadun 8572: pieneksi voidakseen turvata välttämättömän lainan lisäksi tarvittavan pääoman, mikäli 8573: ravinnon ja vaatetuksen saannin. Selvää tarvittavan pääoman saanti ei muuten ole 8574: on, että esitykseen sisältyvän ehdotuksen turvattu. 8575: toteuttamista myös väestöpoliittiselUJ, kan- JDtta turvattaisiin näiden perheiden 8576: nalta on pidettävä erittäin tärkeänä. mahdollisuudet asua suunnitelluissa ta- 8577: Lakiehdotuksella pyritään siihen, että loissa, ehdotetaan, että perheille suoritetaan 8578: vähävaraisten monilapsisten perheiden käy- perheasuntoavustusta, jonka suuruus riip- 8579: tettäväksi saataisiin mahdollisimman hal- 1 puu huollettavien. lasten lukumäärästä. 8580: 1256 Perjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 8581: 8582: Monilapsisena pidettäisiin lain mielessä asuntolainoihinkin nähden, edellytetty, että 8583: perhe, jossa on vähintäin 3 kotona asuvaa valtio saattaa toissijaisen lainan sijasta 8584: 16 vuotta nuorempaa tai erinäisistä muista antaa takuun yksityiseltä rahalaitokselta 8585: syistä huollettavaa lasta. Sodan johdosta hankitun vastaavan lainan vakuudeksi. 8586: asunnottomaksi joutuneelle perheelle voi- Lainojen kokonaismäärä ei saisi kohota 8587: taisiin viiden vuoden aikana lain voimaan- yli kahdeksankymmenenviiden sadalta kiin- 8588: tulosta lukien myöntää perheavustusta vä- teistön kaikista hankintakustannuksista, 8589: hemmänkin lapsiluvun, suunnitelman mu- tonttikustannukset mukaanluettuina, joten 8590: kaan 2 lapsen perusteella. Vähävaraiseksi osakkeenomistajilta itseltään vaaditaan vä- 8591: katsottaisiin perhe, jos sillä ei ole omai- hintään viisitoista sadalta näistä ku&tan- 8592: suutta, josta on maksettava omaisuusveroa, nuksista. Siinä tapauksessa, että toissijai- 8593: eikä yhteenlaskettuja tuloja perheenjäsentä nen laina ylittää etuoikeusasemaltaan seit- 8594: kohti enempää kuin sosiaaliministeriö mää- semänkymmentäviisi sadalta kiinteistön 8595: rää, ottaen huomioon paikkakunnan kal- hankintakustannuksista, myönnetään laina 8596: leuden. tai takuu vain edellytyksellä, että asian- 8597: Lakiehdotus koskisi vain uusia taloja. omainen kunta menee lainasta .takuuseen 8598: Talolla ei kuitenkaan tarvitse olla perhe- tai osallistuu vastaavasti valtion antamaan 8599: asuntolainaa tai -takuuta, vaan puheena takuuseen. 8600: olevia avustuksia voidaan antaa muissakin 8601: uusissa taloissa asuville perheille, jos nii- Lakiehdotuksen mukaan näiden yhtiöiden 8602: den vuokrat ovat yhtä alhaiset kuin mihin tarkoituksena on halpojen ja tarkoituksen- 8603: voidaan arvioida päästävän perheasuntolai- mukaisten asuntojen aikaansaaminen asu- 8604: nan tai takuun saaneessa talossa. tuskeskuksiin, ja pääasiallisena tyyppinä on 8605: Toisena kipeästi apua tarvitsevana ryh- tällöin edellytetty monikerroksisia taloja. 8606: mänä esiintyvät sodan johdosta asunnotta- Varsinkin maaseutua varten on kuitenkin 8607: miksi joutuneet. Pika-asutus tosin lievittää pidetty mahdollisena myös pienehköjen 8608: maalaissiirtoväen asemaa, mutta myös asu- puutalojen rakentamista, varsinkin useam- 8609: tuskeskuksiin tarvitaan lähes 30,000 uutta pia ryhmässä. Jotta yhteiskunta ei tällä 8610: huoneistoa siirtoväkeä ja pommitusvahin- tavalla joutuisi tukemaan joko mitättömän 8611: koja kärsineitä varten. Osa näistä on moni- pieniä tai turhan suuria asuntoja, on ase- 8612: lapsiperheitä ja niillä on tietenkin etusija tuksella tarkoitettu määriteltäväksi näiden 8613: tässä ryhmässä. Muiden sodan uhrien huoneistojen suuruus. 8614: asuntopulaa pyritään lievittämään osaksi Suunniteltujen talojen tulee tyydyttää 8615: alussa mainitulla tehostetulla omakotitoi- osakkaiden asuntotarvetta ja sen vuoksi on 8616: minnalla, osittain tukemalla vähäväkisten määrätty, että huoneistojen yhteenlaske- 8617: oman kodin saantia asunto-osakeyhtiömuo- tusta lattiapinta-alasta vähintään neljä vii- 8618: toa käyttäen. Tarkoitus on ottaa käytän- desosaa on varattava osakkeenomistajain 8619: töön erityinen asunto-osakeyhtiötyyppi, joka asunnoksi. Osakkeenomistajina saattavat 8620: on lähinnä tarkoitettu pieneläjiä ja keski- olla vain yksityiset henkilöt, ja kukin heistä 8621: luokkaa varten ja jolle olisi ominaista saa omistaa vain sen huoneiston hallintaan 8622: m. m., että sen omistamat huoneistot joita- oikeuttavat osakkeet, missä hän itse asuu. 8623: kin poikkeuksia lukuun ottamatta kaikki Uusia asuntoja ei kuitenkaan saada ai- 8624: olisivat osakkaiden omassa hallinnassa, ja kaan lain säännöksillä. Siihen tarvitaan lä- 8625: että osakkeiden luovutusoikeus olisi valvon- hinnä raaka-aineita ja varsinkin rahaa ja 8626: nan ja rajoitusten alainen. kummastakin näistä on nykyään puute. 8627: Asunto-osakeyhtiö-muoto edellyttää, että Olojen paranemista on tosin jo havaitta- 8628: osakkeenomistajat itse voivat sijoittaa osan vissa ja kun työttömyyskysymyksenkin 8629: tarvittavaa pääomaa rakennusyritykseen. hoito alkaa vaatia rakennustoiminnan el- 8630: Ensisijaisen lainan suuruudeksi on edelly- vyttämistä, on tärkeätä, että kaikki vaikeu- 8631: tetty viisikymmentäviisi sadalta sosiaalimi- det voitetaan. Valtion velvollisuudeksi on 8632: nisteriön hyväksymistä kiinteistön hankin- katsottava koettaa saada asuntojen raken- 8633: takustannuksista ja valtion antaman tois- nustoiminta käyntiin sekä ohjata tämä 8634: sijaisen lainan enimmäismääräksi kolme- asuntojen tuotanto niin, että se .tulee lä- 8635: kymmentä sadalta hyväksytyistä rakennus- hinnä niiden ryhmien hyväksi, joiden kes- 8636: kustannuksista. Tässä · on, kuten perhe- kuudessa asuntohätä nykyään on vaikein. 8637: Omakotiraha:sto. 1257 8638: - - - - - - - · · - - -·-···-··-··-··----- .... ·- ..... ·-·-------···-- - - - - - 8639: 8640: 8641: 8642: Näihin päämääriin pyritään hallituksen kaisemmin antaa eduskunnalle. Ehdotuk- 8643: esityksissä. set ovat kuitenkin luonteeltaan kiireelliset. 8644: Vaikka valtion rahallinen asema onkin Useat kunnat ja yleishyödylliset yhtymät 8645: vaikea, on edellämainituista syistä katsottu ovat jo ryhtyneet valmistaviin toimiin eh- 8646: välttämättömäksi, pääasiassa asuntoasiain- dotusten toteuttamiseksi. Tärkeätä näin 8647: neuvottelukunnan ehdotuksen mukaisesti, ollen olisi, että ehdotetut järjestelyt voitai- 8648: esittää huomattavassa maarassa varoja siin saattaa voimaan ja niiden toteuttami- 8649: myönnettäväksi lainojen antamista varten nen aloittaa vielä tämän vuoden kuluessa. 8650: sekä valtion takuita annettavaksi asunto- 8651: tuotannon edistämiseksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8652: Laskelmien mukaan voivat asutuskeskus- 8653: ten kunnat tämän ja ensi vuoden aikana Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 8654: järjestää alueita varsin huomattavalle mää- ja asia lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n- 8655: rälle omakotitaloja, ja kun näiden tarve on v a 1 i o k u n t a a n. 8656: erittäin suuri, ehdotetaan omakotirahastoon 8657: siirrettäväksi omakotilainoja varten 40 Ehdotuksen lailksi valtion perheasuntolai- 8658: milj. mk. Täten saataisiin aikaan n. 1,200 noista ja perheasuntotakuista sekä perhe- 8659: omakotitaloa. asuntoavustuksista 8660: Kun vähävaraisten monilapsisten asunto- 8661: pula tuottaa erittäin vaikeita yhteiskunnal- sisältävä hallituksen esitys n: o 130 esitel- 8662: lisia haittoja, olisi tällaisia perheitä varten lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 8663: ensi tilassa saatava mahdollisimman paljon dotuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n- 8664: asuntoja. Tarkoitusta varten olisi saatava v a l i o k u n t a a n. 8665: käytettäväksi kaikkiaan noin 150 milj. mk, 8666: mistä määrästä noin 60 milj. edustaisi tois- Ehdotuksen laiksi lainan tai ta.kuun myön- 8667: sijaista luottoa. Tämän toissijaisen luoton tämisestä eräille asunto-osakeyhtiöille 8668: hankkimista varten ehdotetaan menoar- 8669: viossa varattavaksi 50 milj. mk perheasun- sisältävä hallituksen esitys n: o 131 esitel- 8670: tolainoiksi, minkä lisäksi valtiolle olisi va- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 8671: rattava oikeus myöntää 10 milj. markan dotuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n- 8672: edestä takuita. Siten voitaisiin rakennut- v a l i o k u n t a a n. 8673: taa jonkun verran yli 3,300 huonetta. 8674: Ottaen huomioon, että puheenaolevat Varojen myöntämistä lainojen antamista 8675: asunnot eivät voi valmistua ennen kuin varten sekä valtion takuiden antamista 8676: ensi vuonna ja yleensä vasta sen loppupuo- asuntotuotannon edistämiseksi 8677: lella, riittänee ehdotettuihin perheasunto- 8678: avustuksiin 3 milj. markkaa. tarkoittava hallituksen esitys n: o 132 esitel- 8679: Yksityinen rakennustoiminta yleishyö- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 8680: dyllisten yhtymien muodossa tulee lähinnä dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 8681: kohdistumaan ehdotettujen asunto-osakeyh- v a 1 i o k u n t a a n. 8682: tiötalojen rakentamiseen. Jotta tämä toi- 8683: minta pääsisi käyntiin, olisi valtion sitäkin Asetus italialais-albanialaisen tulliliiton 8684: voimakkaasti tuettava, mutta tässä voitai- kanssa tehdyn maksusopimuksen 8685: siin pääasiallisesti käyttää takuiden anta- 8686: voimaansaattamisesta 8687: mista yksityisistä rahalaitoksista hankitta- 8688: valle toissijaiselle luotolle. Tarkoitukseen esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 8689: on varattu toissijaista luottoa 70 milj. ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a- 8690: markkaa, josta lainana ehdotetaan annet- 1 i o k u n t a a n. 8691: tavaksi 10 miljoonaa ja takuita 60 milj. 8692: markan arvosta. Suunnitelman mukaan Valtioneuvoston päätös voin tullivapaasti 8693: saataisiin näihin asunto-osakeyhtiötaloihin tuounista maahan 8694: noin 5,000 huonetta. 8695: Tilanne rakennusalalla on ollut siksi epä- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 8696: varma ja ehdotukset siksi laajakantoisia, ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u fi l a k i- 8697: ettei esityksiä näistä asioista ole voitu ai- v a 1i o k u n t a a n. 8698: ~58 P·erjantaina 25 p. lokakuuta 1940. 8699: 8700: Valtioneuvoston päätös sianlihan ja -ihran dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 8701: sekä margariiniteollisuuden raaka-aineiden n:o 58; 8702: tullivapaudesta 8703: 8704: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 20) Ehdotuksen laiksi valtion oppikoului!jta, 8705: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- annetun lain voimaantulon siirtämisest~ 8706: v a l i o k u n t a a n. 8707: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 8708: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5; 8709: Valtioneuvoston päätös vehnän ja rukiin 8710: sekä niistä valmistettujen jauhojen, ryynien 8711: ja hiutaleiden tulliva.paudesta 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 8712: on saatettu valtioneuvoston päätös heinien 8713: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ylimmistä myyntihinnoista, 8714: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 8715: v a l i o k u n t a a n. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8716: n:o 65; ja 8717: 8718: 8719: Pöydällepanot: 22) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 8720: on saatettu valtioneuvoston päätös vehnän 8721: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- luovuttamisesta väestön toimeentuloa var- 8722: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- ten välttämättömän tuotannon turvaami- 8723: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan seksi, 8724: täysistuntoon: 8725: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8726: n:o 66. 8727: 18) <Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 8728: on saatettu asetus Sveitsin kanssa tehdyn 8729: kauppavaihto- ja maksusopimuksen voi- 8730: maansaattamisesta, Puhemies: Eduskunnan seuraava 8731: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 8732: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8733: n:o 24; 8734: 8735: Täysistunto lopetetaan kello 17,07. 8736: 19) Määrärahan myöntämistä reserviläisten 8737: ja nostomiesten huoneenvuokravelkojen 8738: järjestelyä varten 8739: Pöytäkirjan vakuudeksi: 8740: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- E. H. I. Tammio. 8741: 104. Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940 8742: kello 14. 8743: 8744: Päiväjä.rjestys. Siv. 8745: Toinen käsittely: 8746: I 1 m o i t u k s i a. 8747: Siv. 6) Ehdotus laiksi sotavahingon kor- 8748: Kolmas käsittely: V1aamisesta eräissä tJUpauksissa ..... . 1264 8749: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8750: 1) Ehdotus laiksi ulosotto- ja veron- nan mietintö n: o 98; valtiovarainva- 8751: kantoviranomaisista eräissä tapauk- liokunnan mietintö n:o 52; hallituk- 8752: sissa ............................ . 1262 sen esitys n:o 99. 8753: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi puu- ja puuhiili- 8754: nan mietintö n: o 93; lakivaliokunnan kaasuttimien käytön edistämisestä .. 8755: mietintö n: o 16; hallituksen esitys Asiakirjat: Suuren valiokun- " 8756: n:o 98. ' nan mietintö n: o 99; valtiovarainva- 8757: liokunnan mietintö n: o 53; hallituk- 8758: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntain sen esitys n:o 108. 8759: kansakoulunopettajille vuoden 1941 8760: aikana suoritettavasta kasvatusavusta 8) Ehdotus laiksi eräiden yhteisö- 8761: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8762: " jen verovapaudesta ............... . 8763: nan mietintö n: o 94 ; valtiovarainva- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 8764: liokunnan mietintö n:o 49; hallituk- ' nan mietintö n: o 100; valtiovarain- 8765: sen esitys n: o 101. valiokunnan mietintö n: o 54; halli- 8766: tuksen esitys n: o 111. 8767: 3) Ehdotus laiksi väliaikaisesta 8768: poikkeuksesta merilakiin . . ........ . 1263 9) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan 8769: aiheuttamista poikkeussäännöksistä 8770: Asiakirjat: Suuren valiokun- verolakeihin annetun lain voimassa- 8771: nan mietintö n: o 95; laki- ja talous- olaajan pidentämisestä ............ . 8772: valiokunnan mietintö n:o 18; halli- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 8773: tuksen esitys n:o 109. nan mietintö n: o 101 ; valtiovarain- 8774: 4) Ehdotus laiksi yksityismetsälain valiokunnan mietintö n: o 55 ; halli- 8775: muuttamisesta ................... . tuksen esitys n: o 112. 8776: " 8777: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 10) Ehdotus laiksi leimaverolain 8778: nan mietintö n:o 96; maatalousvalio- muuttamisesta ................... . 1265 8779: kunnan mietintö n: o 13 ; hallituksen Asiakirjat: Suuren valiokun- 8780: esitys n:o 122. nan mietintö n: o 102; valtiovarain- 8781: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- valiokunnan mietintö n: o 56 ; halli- 8782: asutuslain nojalla perustettavista yh- tuksen esitys n: o 113. 8783: teismetsistä ja -laitumista ......... . 11) Ehdotus laiksi omaisuudenluo- 8784: " 8785: Asiakirjat: Suuren valiokun- vutusverolain muuttamisesta ...... . 8786: nan mietintö n: o 97 ; maatalousvalio- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 8787: kunnan mietintö n: o 14 ; hallituksen nan mietintö n: o 103; valtiovarain- 8788: esitys n:o 123; ed. Vilhulan y. m. valiokunnan mietintö n: o 57 ; halli- 8789: lak. al. n:o 8. tuksen esitys n:o 114. 8790: 8791: 159 8792: 8793: 8794: 8795: 8796: • 8797: • 8798: 1260 Tiistaina 2,9 p. lokakuuta 1940. 8799: ·-·---- ·----------·-------·····--- 8800: 8801: Siv. Siv. 8802: 12) Ehdotus laiksi elinkeinoliikkeen Pöydällepanoa varten 8803: verotuspaikan määräämisestä vuonna esitellään: 8804: 1941 toimitettavassa kunnallisverotuk- 8805: sessa ........................... . 1265 19) Perustuslakivaliokunnan mie- 8806: Asiakirjat: Suuren valiokun~ tintö n: o 35 hallituksen toimenpiteis- 8807: nan mietintö n: o 104 ; laki- ja talous- tään vuonna 1939 antaman kertomuk- 8808: valiokunnan mietintö n: o 19; halli- sen johdosta ..................... . 127'6 8809: tuksen esitys n:o 110. 20) Perustuslakivaliokunnan mie- 8810: 13) Ehdotus laiksi metsäpalkka- tintö n: o 67 sen johdosta, että edus- 8811: tarkkailusta ja puutavaran työmit- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8812: tauksesta ....................... . voston päätös polttomoottoreissa käy- 8813: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tettävien voiteluöljyjen kaupan ja jä- 8814: nan mietintö n: o 105 ; työväenasiain- teöljyjen käytön säännöstelystä .... 8815: valiokunnan mietintö n: o 15 ; ed. r_.e- 21) Perustuslakivaliokunnan mie- " 8816: pistön y. m. lak. al. n:o 20 (1939 vp.). tintö n: o 68 sen johdosta, että edus- 8817: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8818: voston päätös eräistä vuotakaupan 8819: Ensimmäinen käsittely: säännöstelytoimenpiteistä ......... . 8820: 22) Perustuslakivaliokunnan mie- " 8821: 14) Ehdotus laiksi valtion oppikou- tintö n:o 69 sen johdosta, että edus- 8822: luista annetun lain voimaantulon siir- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8823: tämisestä ........................ . voston päätös ulkomaalta tuotujen 8824: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- hedelmien kulutuksen säännöstelystä ,, 8825: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys 23) Perustuslakivaliokunnan mie- 8826: n:o 100. tintö n: o 70 sen johdosta, että edus- 8827: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8828: voston päätös kivihiilen, koksin · ja 8829: Ainoa käsittely: hiilibrikettien kaupan ja kulutuksen 8830: säännöstelystä ................... . 8831: 15) Ehdotus määrärahan myöntä- 24) Perustuslakivaliokunnan mie- 8832: misestä reserviläisten ja nostomies- tintö n: o 71 sen johdosta, että edus- 8833: ten huoneenvuokravelkojen järjestelyä kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8834: varten ... -. ...................... . 1266 voston päätös eräistä lihakaupan sään- 8835: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- nöstelytoimenpiteistä ............. . 8836: kunnan mietintö n:o 58; hallituksen 25) Työväenasiainvaliokunnan mie- 8837: esitys n: o 124. tintö n: o 16 toivomusaloitteen joh- 8838: 16) Asetus Sveitsin kanssa tehdyn dosta, joka tarkoittaa kiertävien koti- 8839: kauppavaihto- ja maksusopimuksen 8840: voimaansaattamisesta ............. . 1269 8841: apulaisten kouluttamista .......... . 8842: 26) Perustuslakivaliokunnan mie- 8843: .. 8844: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 8845: kunnan mietintö n: o 24; mainittu tintö n: o 72 sen johdosta, että edus- 8846: asetus. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8847: 17) Valtioneuvoston päätös heinien voston päätös karsirehun takavarikoiu- 8848: ylimmistä myyntihinnoista . . ...... . nista ja sen kaupan säännöstelystä 8849: " 8850: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 27) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8851: kunnan mietintö n:o 65; mainittu n:o 25 hallituksen toimenpiteistään 8852: päätös. vuonna 1939 antaman kertomuksen 8853: 18) Valtioneuvoston päätös vehnän johdosta, mikäli se koskee suhteita 8854: luovuttamisesta väestön toimeentuloa ulkovaltoihin .................... . 8855: " 8856: varten välttämättömän tuotannon tur- 28) Valtiovarainvaliokunnan mie- 8857: vaamiseksi ....................... . 1270 tintö n: o 59 hallituksen esityksen 8858: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- johdosta laiksi yksityisoppikoulujen 8859: kunnan mietintö n: o 66 ; mainittu valtionavusta annetun lain väliaikai- 8860: päätös. sesta muuttamisesta .............. . ,, 8861: 8862: 8863: 8864: 8865: • 8866: ~-S~m~~- J:>_ll:~~~~)ll:__ ;r_~ltion__ tilintarka~tajat. - V altakunnanoikeuden jäsenet. 1261 8867: 8868: Siv. eduskunnan valitsijamiehiä toimittamaan 8869: '29) Valtiovarainvaliokunnan mie- valtiopäiväjärjestyksen 83 §: n 5 momen- 8870: tintö n: o 60 hallituksen esityksen joh- tissa mainitun Suomen Pankin tilintarkas- 8871: dosta työväenopistojen valtionavusta tajain ja näiden varamiesten vaalin. 8872: annetun lain väliaikaisesta muuttami- 8873: sesta ............................. 1277 Hyväksytään. 8874: 8875: 8876: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 8877: Valtiontilintarkastajain valitseminen 8878: vuodeksi 1941. 8879: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e m i e s: Niinikään ehdottaa puhe- 8880: edustajat Cajander, Fagerholm, A. Halo- miesneuvosto, että eduskunta kehoittaisi 8881: nen, U. Hannula, Havas, Koivuranta, valitsijamiehiä hallitusmuodon 71 § :n mu- 8882: Komu, Korvenoja, Kukkonen, Kuusisto, kaisesti valitsemaan vuodeksi 1941 viisi val- 8883: Lahtela, Luostarinen, Pekkala, Pyy, U. Raa- tiontilintarkastajaa sekä varamiehen kulle- 8884: tikainen, Salovaara, Saukkonen, Susitaival, kin heistä. 8885: Tuominen, Virkkunen ja Väisänen. 8886: Hyväksytään. 8887: 8888: 8889: Ilmoitusasiat: 8890: Valtakunnanoikeuden jäsenten valitseminen 8891: Lomanpyynnöt. kolmivuotiskaudeksi 1941-43. 8892: 8893: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 8894: istunnosta yksityisasiain takia edustajat taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa va- 8895: Virkkunen ja Kukkonen, tämän viikon litsijamiehiä valitsemaan valtakunnanoikeu- 8896: ajaksi virkatehtävien vuoksi ed. Havas ja teen kolmivuotiskaudeksi 1941-43 kuusi 8897: yksityisasiain takia edustajat Koivuranta, jäsentä sekä varajäsenen kullekin heistä 8898: U. Raatikainen, Tuominen, Lahtela ja valtakunnanoikeudesta 25 päivänä marras- 8899: Luostarinen sekä ensi torstain istunnosta kuuta 1922 annetun lain mukaan. 8900: • yksityisasiain takia edustajat Tarkkanen ja 8901: Hyväksytään. 8902: Pyörälä. 8903: 8904: 8905: Uusia hallituksen esityksiä. 8906: Eduskunnan kirjaston hallituksen kahden 8907: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- jäsenen valitseminen kolmivuotiskaudeksi 8908: män ohella tämän kuun 25 päivältä ovat 1941-43. 8909: eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 8910: set n:ot 133-137, jot~a nyt on edustajille Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 8911: jaettu. taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa va- 8912: litsijamiehiä valitsemaan 30 päivänä maa- 8913: liskuuta 1922 vahvistetun eduskunnan kir- 8914: jaston ohjesäännön 4 §: ssä edellytetyt 8915: kaksi jäsentä eduskunnan kirjaston hal1i- 8916: Suomen Pankin tilintarkastajain tukseen kolmivuotiskaudeksi 1941-43. 8917: valitseminen. 8918: Hyväksytään. 8919: P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 8920: taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa 8921: 1002 Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940. 8922: 8923: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lasta. Asia ei ole niin vähämerkitykselli- 8924: nen kuin minä se yleensä pidetään. Ny- 8925: 1) Ehdotus laiksi ulosotto- ja veronkanto- kyisenä ajankohtana, jolloin maassa on tu- 8926: viranomaisista eräissä tapauksissa. hansittain huoltoa tarvitsevia alaikäisiäkin, 8927: olisi mitä suotavinta, että heitä otettaisiin 8928: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ottolapsiksi. Olen aivan vakuutettu, että 8929: hallituksen esitys n: o 98, jota on valmis- kalliista ajasta ja heikosta palkkauksesta 8930: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- huolimatta monet opettajakodit ja valtion 8931: nössä n: o 16 ja suuren valiokunnan mie- virkamiesperheet avaisivat kotinsa näille 8932: tinnössä n: o 93, esitellään k o 1m a n t e en lapsille nykyistä enemmän ja ottaisivat 8933: k ä s i t t e l y y n. heitä ottolapsikseen, jos saisivat edes pie- 8934: nen tuen valtiolta lapsiavustuksen muo- 8935: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- dossa. 8936: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Suuressa valiokunnassa ei ole asiaan 8937: syä tai hylätä. kiinnitetty huomiota. Nyt olisi asian kol- 8938: mannessa käsittelyssä tilaisuus ehdottaa 8939: Puheenvuoroa ei pyydetä. hallitukselle toivomusponsi, mutta en sitä 8940: kuitenkaan tee. Luulen edustajien oleva'q 8941: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. melko yksimielisiä asiassa, ja kun täällä 8942: istuu suurin osa hallitusta, niin toivon her- 8943: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- rojen ministerien asiaan kiinnittävän osat- 8944: taan päättyneeksi. tomien lasten edun nimessä huomiota ja 8945: jättävän asianomaisille virkamiehille val- 8946: Asia on loppuun käsitelty. misteltavaksi kyseeiliseen lakiin tarpeelliset 8947: muutokset. 8948: 8949: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansa· Ed. Erich: Edellisen puhujan lau- 8950: koulunopettajille vuoden 1941 aikana sunto, samalla tavalla kuin se aikaisempi 8951: suoritettavasta kasvatusavusta. lausunto, johonka hän viittasi, on ei ainoas- 8952: taan moraalisesti, vaan myös juriidisesti 8953: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä täysin paikallaan. Onhan jokseenkin luon- 8954: hallituksen esitys n: o 101, jota on valmis- 1 notonta, että kun ottolapset vuonna 1925 8955: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan säädetyn lain perusteella useimmissa, suh~ 8956: mietinnössä n: o 49 ja suuren valiokunnan teissa muutenkin ovat aviolasten vertaisia, 8957: mietinnössä n: o 94, esitellään k o l m a n- heitä ei tässä suhteessa rinnastettaisi vii- 8958: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. meksimainittujen kanssa. Se seikka, että • 8959: asiata ei suuressa valiokunnassa otettu huo- 8960: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- mioon, vaikka siitä kylläkin oli puhetta 8961: tetty lakiehdotus voidaah nyt joko hyväk- suuren valiokunnan jäsenten kesken, joh- 8962: syä tai hylätä. · tui luonnollisesti siitä, että suuri valio- 8963: kunta ei katsonut olevansa asianomainen 8964: tässä tekemään mitään ehdotuksia tai ryh- 8965: Keskustelu: tymään aloitteisiin. Jos ed. Lumme olisi' 8966: tehnyt perusteellisen toivomusponnen tar- 8967: Ed. L u m m e: Tämän asian ollessa ensi koitetussa mielessä, niin olisin ollut valmis 8968: käsittelyssä kiinnitin huomiota siihen, ettei sitä kannattamaan. " Kun niin ei ole ta- 8969: maalaiskuntain kansakoulunopettajille kas- pahtunut, minä kuitenkin lausun mielihy- 8970: vatusapua suoritettaessa oteta huomioon väni siitä, että asia on tällä tavoin ja tässä 8971: ottolapsia, joten kasvatusapu heidän osal- muodossa, kuin on tapahtunut, saatettu 8972: taan jää saamatta. Sama koskee kaiklrien hallituksen jäsenten tietoon. 8973: valtion viran- ja toimenhaltijain ottolapsia. 8974: Siten saattaa ,tapahtua, että kaksikin otto- Ed. Löthman-Koponen: Se asia, 8975: lasta ottamalla ei kasvatusapua suoriteta, koskeva ottolasten kasvatusapua, johon ed. 8976: vaikkapa hänellä olisi oman lapsensa kanssa Lumme tässä kiinnitti huomiota, on mie- 8977: yhteensä kolmekin kokonaan elätettävää lestäni siksi' tärkeä, että sen toteuttami- 8978: Siirtoväen pika-asutus. 1263 8979: --··--·-· -· ··-·---------------··-------·-···----'-~ 8980: 8981: seksi olisi kaikin puolin toimittava. Ja.t- kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 8982: kamatta pitemmälle keskustelua yhdyn sii- lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 8983: hen mielipiteeseen, mitä hän tässä lausui, misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 8984: ja pyydän sitä kannattaa. julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 8985: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 8986: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 8987: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 8988: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 8989: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 8990: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- on esitettävä lkaikki ehdotukset, mitkä ha- 8991: taan päättyneeksi. lutaan asiassa tehdä. 8992: 8993: Asia on loppuun käsitelty. Menettelelytapa hyväksytään. 8994: 8995: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8996: 8) Ehdotus laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta 8997: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 8998: merilakiin. 8999: simielisesti. 9000: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 9001: hallituksen esitys n: o 109, jota on valmis- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 9002: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 9003: niin mietinnössä n: o 18 ja suuren valio- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 9004: kunnan mietinnössä n: o 95, esitellään taan päättyneeksi. 9005: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 9006: Asia on loppuun käsitelty. 9007: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paar- 9008: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 9009: syä tai hylätä. 9010: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 9011: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nojalla perustettavista yhteismetsistä ja 9012: -laitumista. 9013: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 9014: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävät 9015: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- hallituksen esitys n:o 123 ja ed. Vilhulan 9016: taan päättyneeksi. y. m. lak. al. n: o 8, joita on valmistelevasti 9017: • käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä 9018: Asia on loppuun käsitelty. n:o 14 ja suuren valiokunnan mietinnössä 9019: n: o 97, esitellään k o 1m a n teen käsi t- 9020: t e lyyn. 9021: 4) Ehdotus laiksi yksityismetsälain 9022: muuttamisesta. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 9023: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 9024: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä syä tai hylätä. 9025: hallituksen esitys n: o 122, jota on valmis- 9026: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 9027: mietinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan Puheenvuoroa ei pyydetä. 9028: mietinnössä n: o 96, esitellään k o l m a n- 9029: t e e n k ä s i t t e l y y n. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 9030: 9031: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 9032: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- taan päättyneeksi. 9033: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 9034: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- Asia on loppuun käsitelty. 9035: 1264 Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940. 9036: ---~· ... ----·-----~ 9037: 9038: 9039: 9040: 9041: 6) Ehdotus laiksi sotavahingon korvaamisesta 1 8) Ehdotus laiksi eräiden yhteisöjen vero- 9042: eräissä tapauksissa. vapaudesta. 9043: 9044: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9045: n: o 98 ja otetaan toiseen käsi t te- n: o 100 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 9046: l y yn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 9047: mietinnössä n: o 52 valmistelevasti käsi. mietinnössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty 9048: telty hallituksen esitys n:o 99, joka sisältää hallituksen esitys n :o 111, joka sisältää 9049: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 9050: 9051: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 9052: suuren valiokunnan mietintö n:o 98. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 100. En- 9053: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 9054: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 9055: taiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. · 9056: 9057: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 9058: heenvuoroa. vuoroa. 9059: 9060: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9061: tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen 9062: johtolause ja nimike. johtolause ja nimike. 9063: 9064: lJakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 9065: taan [päättyneeksi. taan päättyneeksi. 9066: 9067: 9068: 9) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 9069: 7) Ehdotus laiksi puu- ja puuhiilikaasutti- mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- 9070: mien käytön edistämisestä. netun lain voimassaoloajan pidentämisestä. 9071: 9072: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9073: n :o 99 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- n:o 101 ja otetaan toiseen käsitte- 9074: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 9075: mietinnössä n: o 53 va1mistelevasti käsitelty mietinnössi n:o 55 valmistelevasti käsitelty 9076: hallituksen esitys n:o 108, joka sisältää hallituksen esitys n: o 112, joka sisältää yl- 9077: yllämainitun lakiehdotuksen. lämainitun lakiehdotuksen. 9078: 9079: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9080: suuren valiokunnan mietintö n:o 99. Ensin suuren valiokunnan mietintö n :o 101. En- 9081: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 9082: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 9083: seen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 9084: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 9085: vuoroa. heenvuoroa. 9086: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9087: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen tään lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja 9088: johtolause ja nimike. nimike. 9089: lr.;tkiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 9090: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 9091: Omaisuudenluovutusvero. 1285 9092: 9093: 9094: 10) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 12) Ehdotus laiksi elinkeinoliikkeen verotus- 9095: sesta. paikan määräämisestä vuonna 1941 toimi- 9096: tettavassa kunnallisverotuksessa. 9097: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9098: n:o 102 ja otetaan toiseen käsi t te- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9099: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan n: o 104 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- 9100: mietinnössä n: o 56 valmistelevasti käsitelty 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 9101: hallituksen esitys n: o 113, joka sisältää mietinnössä n :o 19 valmistelevasti käsitelty 9102: yllämainitun lakiehdotuksen. hallituksen esitys n: o 110, joka sisältää 9103: yllämainitun lakiehdotuksen. 9104: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9105: suuren valiokunnan mietintö n :o 102. En- P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 9106: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- suuren valiokunnan mietintö n: o 104. En- 9107: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 9108: taiseen käsittelyyn. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 9109: taiseen käsittelyyn. 9110: Yleiskeskustelua ei haluta. 9111: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 9112: roa. 9113: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9114: tään keskustelutta 7 §, lakiehdotuksen joh- 9115: tolause ja nimike. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9116: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 9117: sen johtolause ja nimike. 9118: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 9119: taan päättyneeksi. 9120: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 9121: taan päättyneeksi. 9122: 11) Ehdotus laiksi omaisuudenluovustusvero- 9123: laiu muuttamisesta. 9124: 13) Ehdotus laiksi metsäpalkkatarkkailusta 9125: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ja puutavaran työmittauksesta. 9126: n:o 103 ja otetaan toiseen käsitte- 9127: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Esitellään suuren valioikrmnan mietintö 9128: mietinnössä n: o 57 valmistelevasti käsitelty n: o 105 otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 9129: hallituksen esitys n:o 114, joka sisältää 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 9130: yllämainitun l~;tkiehdotuksen. mietinnössä n:o 15 valmistelevasti käsitelty 9131: ed. Lepistön y. m. lak. al. n: o 20 ( 1939 9132: Puhemies: Käsittelyn pohjana on vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 9133: suuren valiokunnan mietintö n: o 103. En- tuksen. 9134: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 9135: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9136: tyiskohtaiseen käsittelyyn. suuren vali~kunoo.n mietintö n:o 105. 9137: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Puheenvuoroa ei haluta. 9138: heenvuoroa. 9139: EduSikunta yhtyy suureen valiokunnan 9140: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ehdotukseen lakialoitteen hyLkäämisestä. 9141: tään keskustelutta 3 ja 28 §, lakiehdotuk- 9142: sen johtolause ja nimike. Laki·ehdotuksen toinen käsittely juJiste- 9143: taan päättyneeksi. 9144: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 9145: taan päättyneeksi. 9146: 1266 Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940. 9147: - - - - - - - - - ··-------·------- 9148: Poisto päiväjärjestyksestä. mukaisesti myös edellisiin verrattavassa 9149: asemassa olleiden työvelvollisten huoneen- 9150: P u ih e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- vuokravelat jaettaisiin vuokranantajan, 9151: tetaan 14) asia. vuokralaisen ja valtion kesken. Käsiteltä- 9152: vänämme olevan esityksen perustelujen 9153: mukaan: ,Vuokranantajan osuudeksi on 9154: katsottu kohtuulliseksi määrätä 1/3 velasta. 9155: 15) Ehdotus määrärahan myöntämisestä Poikkeuksena ovat ne vuokranantajat, joi- 9156: reserviläisten ja nostomiesten huoneen- den taloudellista asemaa on pidettävä niin 9157: vuokravelkojen järjestelyä varten. heikkona, että on ilmeisesti kohtuutonta 9158: heiltä vaatia näin suurta vuokra-alennusta. 9159: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Vuokralaisen osuuden määrääminen on sitä 9160: tintö n:o 58 ja otetaan ainoaan k ä- vastoin harkinnan varainen kysymys, koska 9161: s i t t ·e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi.telty vuokralaiselle ei olisi määrättävä suurem- 9162: hallituksen esitys n:o 124, jolka sisä1tää paa osuutta, kuin että hän verraten lyhyen 9163: yllämainitun ehdotuksen. ajan kuluessa kykenee maksamaan sen. 9164: Valtion olisi suoritettava vaikeasti haavoit- 9165: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tuneiden ja kaatuneiden vuokraosuus ko- 9166: valtiovarainvaliokunnan mi•etintö n :o 58. konaisuudessaan. Maksukykyisiin velallisiin 9167: nähden olisi ohjeena pidettävä, että vuok- 9168: ralaisen olisi kyettävä järjestämään kolmas- 9169: Keskustelu: osa velasta. Luultavaa kuitenkin on, että 9170: suuri osa vuokralaisista ei nykyisten vai- 9171: Ed. A a t te 1 a: Herra puhemies! Tyy- keiden taloudellisten olosuhteiden vuoksi 9172: dytyksellä on todettava, että reserviläisten siihen kykene, jopa osa heistä on niin vai- 9173: ja nostomiesten huoneenvuokravelkojen jär- keassa asemassa, etteivät kykene ollenkaan 9174: jestelyyn nyt valtiovallan taholta puutu- omasta puolestaan maksamaan vuokravel- 9175: taan muullakin tavoin kuin maksulykkäyk- kaansa. Näin ollen valtion osuus tulee 9176: sen järjestämisellä, jolla tavalla tähän asti muodostumaan suuremmaksi kuin edellä- 9177: on tätä asiaa yritetty hoitaa. Onhan nimit- mainittujen osuus, nousten noin puoleen 9178: täin selvää, että maksulykkäys, vaikka sitä velkojen kokonaismäärästä eli 15 milj. 9179: edelleen jatkettaisiinkin, ei tuo asiaan sel- markkaan." 9180: laista korjausta, jota se kaipaa, nimittäin Perustelujen mukaan olisi siis vuokran- 9181: kyseessä olevien velkojen lopullista selvit- antajan osuus yleensä lfs velasta. Valtio- 9182: tämistä. Uskonkin, että eduskunnassa olta- varainvaliokunnan asianomaisen jaoston 9183: neen yhtä mieltä siitä, että tämä asia on kuulema asiantuntija, esittelijäneuvos Böök, 9184: saatava pois päiväjärjestyksestä sillä ta- lausui käsityksenään, että enemmistö vuok- 9185: voin, että myös valtio osallistuu reservi- ranantajista ovat suostuvaisia antamaan 9186: läisten ja nostomiesten huoneenvuokravel- vuokravelasta kolmanneksen anteeksi ja 9187: kojen maksamiseen. Siitä, millä tavalla että moraalinen p,ainostus asiassa aiheuttaa 9188: tämä asia olisi pitänyt järjestää, voidaan sen, että asia yleensä voitaisiin tällä tavoin 9189: sen sijaan esittää hallituksen kannanotosta saada järjestykseen. Siitä ei kuitenkaan 9190: eriävä käsitys. Valiokuntakäsittelyssä olen voida olla täysin varmoja, ja näin ollen 9191: asettunut sille kannalle, että asian järjes- olisi ollut varmempaa, jos asiasta olisi an- 9192: tämiseksi olisi hallituksen pitänyt antaa nettu laki, joka olisi velvoittanut vuokran- 9193: lakiesitys. Kannanottoani perustelen sillä, antajat tällaiseen vuokranmaksujen järjes- 9194: että epäilen sitä, että kaikki talonomista- telyyn. Tällainen laki olisi tosin pitänyt 9195: jat, joilla on valtiovarainvaliokunnan mie- säätää valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 9196: tinnössä tarkoitettuja vuokrasaatavia, va- määrätyllä tavalla. Rohkenen kuitenkin 9197: paaehtoisesti suostuvat sellaiseen vuokra- uskoa, että eduskunta olisi tällaisen lain 9198: velkojen järjestelyyn, johon esityksessä hyväksynyt jokseenkin yksimielisesti, koska 9199: pyritään. Esityshän, kuten sen peruste- me edustajat elävämmin kuin ehkä eräät 9200: luista lähemmin ilmenee, rakentuu siihen, talonomiSitajat käsitämme, mitä maa on 9201: että reserviläisten ja nostomiesten ja val- tässä suhteessa nyt kyseessäoleville henki- 9202: tiovarainvaliokunnan omaksuman kannan löille velkaa. Tällainen lakihan olisi voinut 9203: Reserviläisten huoneenvuokraverot. 1267 9204: 9205: olla lyhyehkö ja saman tapainen kuin asevelvollisille, jotka sitä ovat anoneet, 9206: eräät muutkin poikkeuslait, joilla on an- yleensä annettu. 9207: nettu hallitukselle valtuuksia erinäisten Mainittakoon vielä, että useat työvelvolli~ 9208: asioiden hoitamiseen. Hallitus ei ole kui- set joutuivat työskentelemään varsin vaa- 9209: tenkaan asiasta lakiesitystä antanut, joten rallisilla paikoilla rintaman välittömässä 9210: se on nyt koetettava hoitaa määrärahaesi- läheisyydessä, jossa työskentely usein oli 9211: tyksen puitteissa. hengenvaarallista, ja useat heistä joutuivat 9212: Kun hallituksen esityksen perusteluissa myöskin menettämään henkensä tai haa- 9213: on eräs lausuma, joka kuuluu: ,Valtio voittuivat vaikeasti. Tulkoon vielä maini- 9214: myöntäisi vuokra-avustusta yleensä vain tuksi, että työvelvollisia on otettu työvel- 9215: sillä edellytyksellä, että vuokranantaja vollisuuttaan suorittamaan kolmen eri lain 9216: suostuu osaltaan alentamaan vuokramaksua perusteella nimittäin sotatilalain, asevelvol- 9217: määrätyllä määrällä sekä vuokralainen puo- lisuuslain ja työvelvollisuuslain mukaan. 9218: lestaan suorittaa määräpäivään mennessä Tämäkin seikka on huomattava valtiova- 9219: hänelle määrätyn osuuden", niin on minun rainvaliokunnan omaksumaa kannanottoa 9220: tämän johdosta esitettävä sosiaaliministe- tarkastettaessa. Uskon puolestani, että 9221: rille harras toivomus, että esityksen mukai- eduskunta tässä asiassa yhtyy valiokunnan • 9222: nen vuokravelkojen järjestely yleensä toi- kantaan. 9223: mitettaisiin myös sellaisissakin tapauksissa, 9224: että vuokranantaja ei suostu vastaamaan Ed. N i u k k a n e n: Sen johdosta, että 9225: omasta osuudestaan. Reserviläisiä, nosto- valiokunta on laajentanut tämän edun kos- 9226: miehiä ja heihin verrattavia työvelvollisia kemaan myöskin asevelvollisia, jotka sodan 9227: ei olisi asetettava eri asemaan sen perus- aikana otettiin työpalvelukseen, minä huo- 9228: teella, millainen vuokraisäntä kullakin on mautan, että minunkin mielestäni se on 9229: sattunut olemaan. aivan oikein kaikissa niissä tapauksissa, 9230: Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- jolloin työpalvelusta suorittavat asevelvolli- 9231: nösta ilmenee, on valiokunnan mielestä nyt set eivät nostaneet normaalipalkkaa, vaan 9232: kyseessä olevien vuokravelkojen järjestely saivat siis samat edut kuin rintamalla ja 9233: ulotettava koskemaan myöskin sellaisia ase- muualla asepalvelusta suorittavat, jota va- 9234: velvollisia, jotka ylimääräisten harjoitusten liolmntakin näyttää edellyttävän. Minä 9235: tai sodan aikana kutsuttiin palvelukseen kuitenkin huomautan valiokunnan lausun- 9236: työvelvollisina. ,Mainitut työvelvolliset", non johdosta, että aina suinkaan ei asian- 9237: lausutaan valiokunnan perusteluissa, ,jotka laita ollut tämä. Varsinkin sodan loppu- 9238: asevelvollisuuslain soveltamisesta 13 päi- puolella tultiin hyvin yleisesti siihen, että 9239: vänä joulukuuta 1932 annetun asetuksen asevelvollisille, jotka suorittivat työpalve- 9240: 78 ja 79 §: n säännösten mukaan voivat lusta tehtaissa ja puolustusvarustustöissä 9241: olla joko reserviläisiä tai nostomiehiä, eivät ja muualla tavallisen siviilityöväestön kes- 9242: palvelusaikanaan saaneet nauttia muita ta- kuudessa, ryhdyttiin maksamaan saman- 9243: loudellisia etuja kuin mitä asepalvelusta laista normaalipalkkaa kuin muullekin työ- 9244: suorittaville asevelvollisillekin myönnettiin, väestölle. Minä edellytän, että valiokunta 9245: minkä vuoksi valiokunnan mielestä heille on tarkoittanut, että tämä etu näille ase- 9246: olisi myönnettävä samat edut kuin muille- velvollisille tulee siltä ajalta, jolloinka he 9247: kin asevelvollisille." Valiokunnan kannan- eivät saaneet tavallista normaalipalkkaa. 9248: otto on oikeudenmukainen ja täysin hyväk- 9249: syttävä. Valiokunnan mainitsemat työvel- Ed. K. Andersson: Herra puhemies! 9250: volliset paitsi sitä, että joutuivat asevelvol- Kun tarkastelee nyt esillä olevaa valtiova- 9251: lisina ollen työskentelemään 5 markan päi- rainvaliokunnan mietintöä, jossa laajenne- 9252: väpalkoilla, joutuivat ainakin eräissä ta- taan hallituksen esitystä sikäli, että määrä- 9253: pauksissa toisiin asevelvollisiin verraten raha ei koskisi vain niitä henkilöitä, jotka 9254: huonompaankin asemaan siinä, ettei heille viime sy'ksyn ja talven aikana ovat olleet 9255: annettu korvausta siviilivaatteista, jotka asepalvelusta suorittamassa, vaan ·että se 9256: heiltä useissa tapauksissa kuluivat varsin olisi myöskin ikohdistettava niihin, jotka 9257: pahasti ollessaan työvelvollisuuttaan suorit- ylimääräisten harjoitusten ja sodan aikana 9258: tamassa. Tällaista korvausta on muille ' kutsuttiin palvelukseen työvelvollisina, mi- 9259: 9260: 9261: 160 9262: 1268 Tiistaina 2,9 p. lokakuuta 1940. 9263: 9264: mm nahdä,J{Seni ei asia vielä tälläkään ta- ikialla ole saaneet edes huol·toavustmsta. 9265: valla tule kyllin selv,äJksi. Minulla on se Minä mainitsen tässä yhteydessä e11äänkin 9266: käsitys, että vaikka valtiovarainvaHokun- esimerkin, että kun eräs työvelvollisena 9267: nan mietintö hyväksyttäisiin sellaisenaan, palvelevan vaimo, ~hden ~apsen äiti, meni 9268: niinkuin on syytä hyväksyä, että sittenkin kysäisemään perheavustusta huoltolauta- 9269: jää vielä kytemään epäJkohtia käytännölli- kunnalta, siellä mainittiin hyvin ikylmästi, 9270: sessä elämässä, jotka asettavat kokonaan että eivät nämä ikooke varsinaisia työvel- 9271: erikoisasemaan ja epäoikeutettuun asemaan vollisia, nämä ovat ainoastaan reserviläis- 9272: varsinaiset työvelvolliset. Kun puhun työ- ten perheavustusten järjestelyjä varten, 9273: velvollisista, en siis tarkoita sellaisia työ- eikäpä teitä varten ryhdytä perustelemaan 9274: velvollisia, jotka aikaisemmin ovat suoritta- erikoisia lautakuntia. T-ällainen asiain ke- 9275: neet asepalveluksensa vakinaisessa väessii hitys ei minun nähdäkseni anna oikeaa 9276: ja kutsuttuina sodan aikana asepalveluk- kuvaa siitä, mihin todella tahdotaan pyr- 9277: seen määrätty suorittamaan asevelvolli- >ldä. Minä tahdon:kin tässä yhteydessä eri- 9278: suutensa n. s. työvelvollisuustöissä. On ole- Jmisesti korostaa vain sitä, ·ettei, niinkuin 9279: massa kolmaskin ryhmä henkilöitä ja ne tässä mainitaan, työvelvollisia rinnastet- 9280: • ovat varsinaiset työvelvolliset, joiden asia taisi varsinaisiin asevelvollisiin. On muu- 9281: .ei vie'läJkään ole ratkaistu. M. m. tästä ei ten huomattava, että silloin ikun on kysy- 9282: ole pitkä aika, kun puolustusministeriössä mytksessä valtion velvollisuus huolenpidosta 9283: käsiteHiin erästäJkin asiaa, joka koski yksin- jäseniään kohtaan, myöskin huomautukset 9284: omaan tavallisten työvelvollisten vielä ma:k- pätevät kyllin perusteluissa. Mutta jos 001 9285: samattomia palikkajuttuja. Nyt on asia kysymyksessä asia, joka kenHes hallituksen 9286: sillä tavalla, ~että niin kauan kuin työ- ;taholla saattaa oHa ajateitu lakiin sisälly- 9287: velvollisten palkkakysymyksiä hoideltiin tettäväksi, mutta sisällytetty se vain asian 9288: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- esityksen perusteluihin, kuten m. m. vuosi- 9289: riössä, aina ne selvisivät ja ne selvisivät lomalain yhteydessä, asiaa ei millään tliLvoin 9290: tavalla, johon kellään ei ole mitään muis- huomioida. Tässä kyllä näyttää siltä, niin- 9291: tuttamisen ~aihetta, mutta heti kun asiat kuin asia olisi vallan täydellinen, vaikkapa 9292: siirrettiin puolustusministeriön alaisen Lin- se ei nyt aivan niin kirjaimellisesti olekaan 9293: noitustyömaiden Selvitt·elytoimiston järjes- esitettävissä. 9294: teltäviiksi, on heti ilmaantunut epäs,elvyyk- Minä tahdon siis vielä kiinnittää asian- 9295: siä, joista eivät herrat itsekään tunnu ole- omaisten viranoma.isten huomiota siihen, 9296: van selvillä. Siellä käsitetään reserviläis- että vielä maksamattomat varsinaisten työ~ 9297: työvelvolliseksi henkilö, joka .ei ole suo- velvollisten työpalkat hoidettaisiin tavalla, 9298: :rittanut asevelvollisuuttaan vakinaisessa ettei se anna aihetta muistutuksiin. Niin- 9299: väessä, vaan on, sitä vastoin .että olisi toi- kin suuri ristiriita on oJemassa, että työ- 9300: sen luokan nostomiehenä kutsuttu asepal- velvolliset, jotka nyt ,tahdotaan rinnastaa 9301: velukseen sodan aikana, määrätty suoritta- asevelvollisiin, jotka koko talven, koko so- 9302: maan velvollisuutensa työvelvollisuustöissä, dan ajan, vieläpä pari :kuukautta ennen 9303: joissa tähän asti on maksettu täysi palkka. sotaa, ovat olleet työvelvoUisuustöissä, suo- 9304: Jos mennään siihen, että varsinaisten työ- rittaneet siis tavallaan asev.elvoUisuutensa, 9305: velvollisten asia vuokravelkoja järjestel- ovat määrätyt kutsuntoihin tulevan mar- 9306: täessä täydellisesti lyötäisiin lukkoon tä- ra:;;kuun aikana. Mutta vai:klka näinkin on, 9307: män asian yhteydessä, ei kukaan voine vaikka heidät siis uudestaan määrätään 9308: väittää vastaan, etteikö tapahtuisi heidän asevelvollisuuttaan suorittamaan, puhu- 9309: työntämisensä jonkinlaiseen epäoilkeutet- mattakaan että olisivat s-aaneet palkkaa, 9310: tuun asemaan. On henkilöitä, työvelvolli- heidän aikaisempaa palvelustaan ei edes 9311: sia, että vaiiikka heidän vuokravelkansa, käsitetä vielä palvelukseksi, joilla voitaisii:Pt 9312: vuokra-asiansa tässä yhteydessä järjestet- kuitata tai hyvittää sitä aikaa, joka ase- 9313: täisiinkin, .mutta lrnn ottaa huomioon, että velvcollisllle yleensä on palve'ltavaksi mää- 9314: he ovat työvelvollisina ollessaan saaneet rätty. 9315: päivärahaa vain 5 mk, he eivät sittenikään 9316: vielä pääse samaan asemaan varsinaist,en, Ed. A a t t e l a: Yhdyn puolestani ed. 9317: käyttäisinkö sanaa, reserviläistyövelvollis- K. Anderssoniin siinä, että järjestelyn ul- 9318: ten kanssa. Heidän perheensä eivät ikaik- kopuolelle vielä jää huomattava ryhmä työ- 9319: Heinien ylimmät myyntihinnat. 1629 9320: 9321: velvollisia ja että asiassa tässä mielessä· 16) Asetus Sveitsin kanssa tehdyn kauppa- 9322: katsoen siis edelleenkin jää epäoikeuden- vaihto- ja maksusopimuksen voimaan- 9323: mukaisuutta ilmenemään. saattamisesta. 9324: Huomattava on, että puolustuslaitoksen 9325: taholla on tehty näitä asioita käsiteltäessä Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9326: eräs suuri virhe, se nimittäin, että kaikki n: o 24 ja otetaan a i no aan käsi t te- 9327: työvelvolliset on yleensä käsitelty yhtenä 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 9328: ryhmänä, vaikka, kuten jo edellisissä lau- mainittu asetus. 9329: sunnoissani mainitsin, heitä on otettu työ- 9330: velvollisuuttaan suorittamaan kolmen eri Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 9331: lain perusteella. Se, että esitys ei tässä koasiainvaliokunnan mietintö n: o 24. 9332: vaiheessa ulotu kaikkiin työvelvollisiin, 9333: johtuu, kuten hallituksen esityksen pe- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 9334: rusteluista käy selville, siitä, että useat 9335: työvelvollisista olivat verraten lyhyen Ulkoasiainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 9336: ajan työvelvollisuuttoon suorittamassa, tään. 9337: joten he eivät ele siinä suhteessa 9338: rinnastettavissa asevelvollisiin, reserviläi- Asia on loppuun käsitelty. 9339: siin tai nostomiehiin, ja toisekseen he ero- 9340: sivat siinäkin suhteessa asevelvollisista, että 9341: heille yleensä maksettiin työstään kohtuul- 17) Valtioneuvoston päätös heinien ylimmistä 9342: linen palkka. Ne työvelvolliset taas, joista myyntihinnoista. 9343: valtiovarainvaliokunta mietinnössään pu- 9344: huu ja jotka siis saivat vain 5 markkaa Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9345: päivältä, minun mielestäni ilman muuta tintö n: o 65 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 9346: kuuluvat tämän järjestelyn puitteisiin. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 9347: Rohkenen siinä olla eri mieltä ed. K. An- mainittu päätös. 9348: derssonin kanssa. Kyllä valiokunta on 9349: tässä tarkoittanut kaikkia niitä työvelvolli- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 9350: sia, jotka ovat joutuneet työvelvollisuut- rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 65. 9351: taan suorittamaan 5 markan päiväpalkoilla. 9352: Jos jollakin paikallisella viranomaisella on 9353: jokin toinen tulkinta asiasta, niin se ei Keskustelu: 9354: muuta asiain todellista tilaa. Ja minun 9355: mielestäni on eduskunnan vaadittava, että Ed. K ui t t i ne n: Heinien myyntihin- 9356: tätä asiata tulkitaan sillä tavoin, kuin val- tojen määrääminen on välttämätön ja tär- 9357: tiovarainvaliokunta ·on tarkoittanut. Se, keä. Mutta samalla kun näiden heinien 9358: että valiokunta ei ole laajentanut hallituk- myyntihinnat määrätään, pitäisi myöskin 9359: sen esitystä muita työvelvollisia koskevaksi, asia saada korjatuksi siten, että heinien kul- 9360: johtuu ennen muuta siitä, että ei ollut jetus niille alueille, missä ei heinää tällä 9361: asianmukaista aloitetta asian esille ottami- kertaa ole ja on elintarpeista pula, että 9362: seksi. Hallituksen esitystä ei nim. voinut sinne annettaisiin kuljetuslupia ja annet- 9363: valiokunnan saamien tietojen mukaan sillä taisiin näille 'ihmisille elinkeino-oikeus. Nyt 9364: tavoin laajentaa, kuin ed. Andersson täällä on ollut tapauksia sellaisia, että eräillä 9365: on lausunnossaan edellyttänyt. Jos ed. An- paikkakunnilla on tosin heinää enempi ja 9366: derssonilla oli harrastusta asiaa kohtaan, on myyty tuontiluvalla huoltolautakunnan 9367: hänen olisi pitänyt säädetyn ajan kuluessa suostumuksella, mutta kun heinät on las- 9368: tehdä asianmukainen aloite siitä eduskun- tattu kyseessä olevalla paikalla rautatie- 9369: nalle. asemalle, niin ovat tulleet poliisiviranomai- 9370: set ja estäneet näiden heinien kuljettami- 9371: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen. Mikä on se voima, joka tällä tavalla 9372: Valtiovarainvalioknnnan ehdotus hyväk- huoltolautakunnan ylitse määrää, olisi hy- 9373: sytään. vin tärkeä saada selville. Meillä siellä Itä- 9374: Suomessa on ehkä elintarvepula korkeampi 9375: Asia on loppuun kä...:;itelty. kuin missään muualla ja siihen pitäisi kiin- 9376: 1!70 Tiistaina 29. p. lokakuuta 1940. 9377: 9378: nittää vakavaa huomiota, että ainakin eräät • rää enempää. :Myös kevätvehnä kuivui ai- 9379: liikkeet saisivat heiniä tai jotakin muuta nakin lmivimmilla savimultamailla niin täy~ 9380: rehua ostaa ja tuoda sille kulmakunnalle, dellisesti, ettei sitäkään saada jos korkein- 9381: kun kerran elämä on tärkeä jokaiselle kan- taan edellämainittu luovutettavaksi mää- 9382: salaiselle. rätty määrä hehtaarilta. Tällaiseen harvi- 9383: naiseen katoon oli syynä viime syksyn ja 9384: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kuluneen kesän äärimmäinen kuivuus y. m. 9385: epäedulliset ilmastosuhteet. Kun saadusta 9386: Asia katsotaan rauenneeksi. sadosta on luonnollisesti viljelijän itselleen 9387: pidätettävä siemen ensi kesän kylvöä var- 9388: Asia on loppuun käsitelty. ten ja määrätty määrä omaan ruokakun- 9389: taansa kuuluvan väen elatukseen, on selvää, 9390: etteivät viljelijät tällaisilla seuduilla voi 9391: 18) Valtioneuvoston päätös vehnän luovutta- luovuttaa edellämainittua määrää yleiseen 9392: misesta väestön toimeentuloa varten välttä· kulutukseen. Asetuksen 2 §: ssä säädetään- 9393: mättömän tuotannon turvaamiseksi. kin, että paikallinen kansanhuoltolauta- 9394: kunta voi kansanhuoltoministeriön anta- 9395: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-- mien tarkempien ohjeiden mukaan osaksi 9396: tintö n: o 66 ja otetaan a i no aan käsi t- tai kokonaan vapauttaa viljanviljelijät luo- 9397: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ylUi- vutusvelvollisuudesta, milloin vapauttami- 9398: mainittu päätös. nen viljelijan ruokakunnan suuruuden tai 9399: muiden erityisten syiden nojalla on tar- 9400: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- peen. Edelleen voi kansanhuoltoministeriö 9401: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 66. asetuksen 4 §: n mukaan erikoisten syiden 9402: nojalla myöntää määrättyä aluetta varten 9403: tai yksityistapauksia koskevia poikkeuksia 9404: Keskustelu: käsiteltävänä olevan valtioneuvoston pää- 9405: töksen määräyksistä. Kun kansanhuolto- 9406: Ed. K i r r a: Käsiteltävänä olevan val- ministeriön asiantuntija perustuslakivali().- 9407: tioneuvoston päätöksen 1 § :ssä määrätään, kunnassa asiaa käsiteltäessä vielä vakuutti, 9408: että vehnän viljelijä, joka kuluvana-vuonna että tällaisia poikkeuksia tullaan tarvit- 9409: on viljellyt kevät- tai syysvehnää vähin- taessa myös myöntämään, niin voidaan ase- 9410: tään 1 ha: n alalla, on väestön toimeentuloa tus mielestäni hyväksyä, mutta muussa ta- 9411: varten välttämättömän tuotannon turvaa-. pauksessa se olisi ollut mahdoton kaikilla 9412: miseksi velvollin-en ennen 31 päivää joulu- paikkakunnilla käytännössä toteuttaa. 9413: kuuta 1940 luovuttamaan joko vapaaehtoi- Tässä vehnäasiassa mui'ltuu mieleeni 9414: sessa kaupassa tai luovutusmääräyksen no- myöskin ne ik:eskustelnt, joit,a täällä edus- 9415: jalla kansanhuoltoministeriön hyväksymälle kunnassa muutama vuosi takaperin käytiin 9416: kauppamyllylle tai valtion viljavarastolle viljan tullitariffeja ja viljan varastoimis- 9417: 750 kg. vehnää jokaista vehnän viljelyk- asioita !käsiteltäessä. Silloinhan täällä hy- 9418: sessä ollutta kokonaispeltohehtaaria kohden vin voimakkaasti vastustettiin esimerkik;;i 9419: sekä sen yli menevältä osalta suhteellisesti sitä, että valtion varoja olisi käytetty enem- 9420: vastaavat määrät. män kotimaisen velm~in varastoimisekä 9421: Luovutettavaksi määrätty määrä ei ole l.'}duskunnan enemmistön oli silloin vallan- 9422: liian korkea, jos vehnästä on saatu nor- nut niissäkin oloissa väärä ylituotannon 9423: maalinen sato. Asianlaita on nyt kuitenkin pelko. Eikä tällainen käsitys ollut vallalla 9424: sellainen, että kuluvana vuonna tuli veh- ainoastaan kuluttajaväestöön kuuluvissa 9425: nästä samoin kuin muustakin viljasta eräillä edustajissa, vaan oli se tarttunut eräisiin 9426: paikkakunnilla maassamme jokseenkin täy- maatalousedustajiinkin, jotka esittivät 9427: dellinen kato. Niinpä varsinaisilla vehnän- tii1:iltä eduskunhan puhujalavalta suurta 9428: viljelysalueillakin, kuten esim. eräissä pelkoa siitä, että tässä maassa joudutaan 9429: Etelä-Satakunnan pitäjissä, syysvehnästä, tavattomaan viljan ylituotantoon. Min- 9430: jota siellä huomattavan paljon on viljelty, käänlaista varsinaista ylituotantoa esimer- 9431: tuli niin täydellinen kato, ettei sitä useissa kiksi vehnään nähden ei täällä kuitenkaan 9432: tapauksissa saatu siemeneksi käytettyä mää- ol1ut, joskin yaltio tuottamalla maahan sa- 9433: Vehnän tuotannon turva·aminen. 127i 9434: ----------------- · - - - - - - 9435: 9436: maan aikaan ulkoa huomattavia määriä olosuhteisiin, sillä ei pelkällä paikallisella 9437: vehnää ja vehnäjauhoja sai aikaan sen, tullijauhatuksella voida saada tuloja niin 9438: että vehnää eräissä tapauksissa, kun sattui paljon, että sillä voitaisiin peittää vel- 9439: pari kolme peräkkäistä hyvää viljavuotta, kojen korot ynnä muut menot, joita 9440: jouduttiin kyllä syöttämään jossain mää- myllynomistajana luonnollisesti on. Näin 9441: rin eläimillekin. Minä en ole tähän tahto- ollen minä lausunkin kansanhuoltominis- 9442: nut viitata sen takia, että tahtoisin ketään teriölle sen toivomuksen, että se alkaisi 9443: tässä erikoisesti syyttää, sillä asiahan ei myöntää vehnänosto-oikeuksia myös pai- 9444: siitä enää parane, mutta olisi tietysti tällä kallisille myllyille. Ei siitä, että näitä 9445: kertaa erittäin mukavaa, jos meillä olisi oikeuksia paikallisille myllyille myön- 9446: muutamia satojatuhansia kiloja vehnää val- netään, tapahdu. kellekään minkäänlaista 9447: tion varastossa nyt, kun sattui tulemaan vahinkoa, myllythän toimivat kansanhuolto~ 9448: tällainen perin huono viljavuosi ja Euroo- lautakuntien kontrollin alaisina, vaan päin- 9449: • passa suuri sota, joten me olemme pako- vastoin siitä syntyy hyötyä, siitä syntyy 9450: tettuja verrattain korkealla hinnalla yrit- hyötyä siinäkin muodossa, että silloin jää 9451: tämään nyt saada maahan vehnää ja leipä- paikkakunnalle myös viljasta jauhettaessa 9452: viljaa ulkomailta. Minä lausunkin vain sen syntyneet jätteet, joilla voidaan lisätä muu- 9453: toivomuksen, että vastaisuudessa nyt nii- tenkin paikkakunnalla vallinneen rehu- ja 9454: denkin keskuudessa, jotJka aikaisemmin ei- kaurasadon niukkuuden takia lypsykarjan 9455: vät ole asiaan niin myönteisesti suhtautu- ruokinnassa käytettävää rehua. 9456: neet, nyt alettaisiin ymmärtää se merkitys, 9457: mikä maamme pääelinkeinolla ja sen yhtey- Ed. Lampinen: Herra puhemies! 9458: dessä viljantuotannolla koko k1ansan etujen Kansanhuoltoministeriön päätös viljatuot- 9459: kannalta todellisuudessa on. teiden ylimmistä hinnoista ja sallituista 9460: Mutta tässä asetuksessa on kuitenkin eräs leipälaaduista annettiin 19 päivänä syys- 9461: kohta, johon tahtoisin kiinnittää myös kan- kuuta 1940 valtioneuvoston päätöksen 9462: sanhuoltoministeriön huomiota, vaikka kan- 27 § :n nojalla, mikä päätös tuli voimaan 9463: sanhuoltoministeri ei nyt täällä tällä het- 30 päivänä syyskuuta 1940. Päätökseen on 9464: kellä näy olevankaan. pyydetty eduskunnan vahvistusta ja on 9465: Kuten jo mainitsin, määrätään asetuk- eduskunta jättänyt sen 4 päivänä lokakuuta 9466: sen 1 §: ssä, että luovutettavaksi määrätty perustuslakivaliokunnan käsiteltäväksi. Pe- 9467: vehnämäärä on luovutettava kokonaan kan- rustuslakivaliokunnan yksimielinen mietintö 9468: sanhuoltoministeriön määräämälle kauppa- n: o 66 on nyt eduskunnan käsiteltävänä. 9469: myllylle tai sitten viljavarastolle. Paikalli- Sen johdosta, että perustuslakivaliokunnan 9470: nen mylly, olkoon sillä kuinka hyvät lait- mietintö ei itse asian tärkeimmästä puo- 9471: teet tahansa ja valmistakoon kuinka hyviä lesta, mikä asetukseen sisältyy, mainitse sa- 9472: jauhoja tahansa, ei saa ostaa luovutettua nallakaan, tarkoitan asetuksessa mainittu- 9473: vehnää ennenkuin vasta sen jälkeen, jos jen viljatuotteiden laatuarvoista keskinäi- 9474: luovutettavaksi riittää enemmän kuin tässä seen h~ntaan verrattuna sekä eräille myl• 9475: asetuksessa määrätään. Tämä määräys on lyille suoduista erikoiseduista toisten kus- 9476: ehdottomasti epäoikeudenmukainen ja vie tannuksella, olen katsonut velvollisuudek- 9477: oikeuden myllyliikkeen harjoittamiseen mo- seni asiassa .esittää eräitä epäkohtia, var- 9478: nelta hyvän myllyn omistajalta ja antaa sinkin kun perustusla:kivaliokunta ei katso- 9479: sen monopolimaisesti vain eräille suurmyl- nut tarpeelliseksi kuulla maatalousvaliokun" 9480: lyille. Sellaisella paikkakunnalla, kuten nan mielipidettä, jonka jäsenille tämän laa- 9481: esim. Etelä-Satakunnassa, kuten jo mainit- tuiset asiat ovat lähemmin tunnettuja. 9482: sin, luovutettavaksi ei riitä enempää kuin Asiantuntijaa on tosin käytetty, mutta sen 9483: kauppamyllyille määrätty määrä vehnää, katsoisin olevan tässä asiassa enemmä-n jää- 9484: eivät paikalliset myllyt voi saada kaupassa vin. Ministeriön päätöksessä ensinnäkin 9485: olevaa vehnää jauhettavakseen ollenkaan. määrätään maanviljelijä luovuttamaan vuo- 9486: Kuitenkin on siellä aivan viimeisinä aikoina den 1940 vehnäsadostaan 750 kiloa vehnää 9487: näillä tunnetuilla vehnänviljelysseuduilla kasvavalta hehtaarinalalta ja sen osalta 9488: rakennettu varsin kalliita myllylaitoksia, ja yleiseen kulut.een, mikä on varsin koh- 9489: nyt tämän asetuksen mukaan ne asettavat tuullinen normaalisadosta. Kohtuuttomuus 9490: omistajansa taloudellisesti varsin vaikeisiin muodostuu vasta siinä, kun määritellään, 9491: 1272 Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940. 9492: ------------------ 9493: kuka saa mainitun vehnän jauhattaa ja ylitse ja miten ja missä muodossa leipur·it 9494: edelleen jalostaa ja millaiseksi se olisi jalos- eri jauholaatuja käsittelevät, sillä leivästä 9495: tettava ja mihin hintaan myytävä. Ensin- tuhkapitoisuus on vaikeampi selville ottaa. 9496: näkin määrätään, että mylly voi valmistaa Onko ollut 'tarkoitus tällä pysäyttää maan- 9497: kolmea jauholaatua. Ensiluokkainen on se viljelijäin omat myllyt sekä samalla riistää 9498: jauho, jonka tuhkapitoisuus on alle 0.6 o/o. heiltä pieni hinnan lisä, minkä ilmainen 9499: Sille on tukkuhinnaksi hyväksytty 5 mark- jätelese antaa, kun itse saavat viljan jau- 9500: kaa ja vähittäishinnaksi 5: 75 jauhokilolta. hattaa ja elintarvelautakunnan luvalla 9501: Toinen luokka, jonka tuhkapitoisuus saa ostotodistusta vastaan luovuttaa sen kaup- 9502: olla 0.6-1.o, sen hinta tukkukaupassa on piaitten jaeltavaksi. Asetus johtaa myös 9503: 4: 25 kilolta ja 4: 85 vähittäiskaupassa. tarpeettorniin kuljetuksiin nykyvaikean lii- 9504: Kolmas luokka jauhoja, mikä on jauhettu kennetilanteen vallitessa. Ensin viedään 9505: täysijyväisestä viljasta ja johon on myöskin vehnä vähittäiskauppiaalle, sieltä tukku- 9506: oikeus sekoittaa arvokkaampien jauhotuot- kauppaan, sieltä kauppamyllyyn ja taasen • 9507: teitten jätteitä, joissa tuhkapitoisuus on 1- takaisin jauhoina tukkukauppaan ja vähit- 9508: 2 o/o, sen tukkuhinnaksi on määrätty 3: 70 täiskauppaan. Mitä järkeä siinä on, että 9509: ja vähittäishinnaksi 4: 10. Tähän on oi- esim. Elanto tai joku muu suurliike ostaa 9510: keus lisätä eräitä kuljetuskustannuksia, maaseudulla olevassa jäsenkaupassa vehnää, 9511: mitkä vaihtelevat 20 pennistä aina 80 pen- lähettää sen pääliikkeelle, sieltä kauppa- 9512: niin asti. Tulkoon mainituksi, että näin- myllyyn, takaisin pääkauppaan ja sieltä vä- 9513: ollen ensiluokan ja toisen luokan vehnä- hittäiskauppaa:ri silloin, kun hyvä vehnä- 9514: jauhojen vähittäishintojen väliä on 90 pen- mylly on muutaman kilometrin päässä. Ai- 9515: niä, kun ei ole varmuutta, onko tuhkapitoi- noa etu on, että tehdään paljon tarpeetonta 9516: suudella juuri lainkaan eroa näissä laa- työtä ja saadaan 75 pennin hinnanlisä ja 9517: duissa. Maassamme on niin kutsuttuja kuljetusrasitukset kuluttajien maksetta- 9518: kauppamyllyjä noin 40, joista osa pesu- vaksi ja kannettavaksi. 9519: y. m. laitteilla varustettuja, joilla ehkä on Elintarvikkeitten tarkoituksenmukainen 9520: mahdollisuus päästä tuhkapitoisuudessaan jakelu vaatii nimenomaan tänä ajankoh- 9521: 0.6 o/o: ii,n, vajaa puolet. Edellisen lisäksi tana mahdollisimman suurta joustavuutta 9522: on useita erittäin hyviä v-ehnävalssimyllyjä, ja sellaisia toimenpiteitä, jotka vähentävät 9523: joiden tuotteet ovat erirttäin hyviä, vaikka niiden välikauppakuluja. Mitä nimen- 9524: tosin eivät pääsekään tuhkapitoisuudessaan omaan vehnään tulee, olisi sen jauhatus 9525: O.G o/o: iin. Täällä ed. KirTa huomautti, että mahdollisimman paljon suotava tavallisissa 9526: ne erittäin hyviä jauhoja valmistavat, n. s. pitäjämyllyissä, joissa vehnän janha- 9527: nämä pienet myllyt, vaikka eivät kai tuhka- tusta varten on olemassa ajanmukaisia 9528: pitoisuuttaan saa niin alas kuin 0.6% :iin. koneita. Nykyisissä oloissa voidaan jauho- 9529: Täytyy kumminkin kysyä, onko nykyoloissa jen laadun puolesta myöskin jonkunverran 9530: tarpeellista mennä niin alhaiseen tuhkapi- tinkiä. Ei pidä tarpeettomasti kuormittaa 9531: toisuuteen kuin O.G, koska parhaissa Granu- rautateitäkään viljan edestakaisin kuljet- 9532: lar-jauhoissa on voinut olla tuhkapitoisuus tamisella ja aiheuttaa maanviljelijöille, joit- 9533: 0.7, jopa ylitse, jota pidetään herkkujau- ten karjataloudelle leseitten saanti on mitä 9534: hona ja sen turvin tukea joitakin mylly- tärkeintä, tarpeettomia kustannuksia lisää- 9535: laitoksia ja mahdollisesti herkkusuiden tar- mällä hintaa ylimääräisillä rahtikuluilla 9536: peita ja mihin siten voi moni vähävarai- rautateillä ja samoin myös tarpeettomalla 9537: nenkin tarpeettomasti langeta, vaikkei va- kuljetuksella maanteillä edestakaisin. Il- 9538: raa olisikaan ja samalla saada ravintoarvol- meistä myös on, että leipurien osuus viljan- 9539: taan korkealla hinnalla heikompaa tavaraa, hinnoissa nykyisissä oloissa on liian suuri, 9540: sillä onhan tunnettua, että jos tuhkapitoi- johon en kumminkaan tällä kertaa aio lä- 9541: suus laskee runsaasti, niin silloin varsinai- hemmin puuttua, joten kansanhuoltominis- 9542: set arvokkaammat ravintoaineet myöskin teriön olisi tätäkin kysymystä tutkittava 9543: jauhoista vähenevät. ja ryhdyttävä siinä kuluttajien etujen vaa- 9544: Lisäksi antaa määrittely varsin suuria timiin toimenpiteisiin. 9545: mahdollisuuksia väärinkäyroksiin. On syytä 9546: kysyä, kuka valvoo mainittua tuhkapitoi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9547: suutta, milloin.se on alle 0.6 tai vähän siitä 9548: Takaharjun parantola. 12n1 9549: 9550: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. ' mänkin jälkeen kyllä y1ksityispraktiikas- 9551: saan ottanevat vastaan ympäristön yksi- 9552: Asia on loppuun käsitelty. tyisiä potilaita, jotka tulevat sinne tutkit- 9553: taviksi, mutta hoidettaviksihan •ei sinne voi 9554: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu jäädä. Koko tämä osa maatamme on suo- 9555: hallituksen esitykset n: ot 133-137, voita- rastaan surkeassa ti<lassa sairasten hoitoon • 9556: neen ne esitellä valiokuntaan lähettämistä nähden. Viipurin sairaalat on menetetty, 9557: varten? Sortavalan diakonissalai.toksen sairaala sa- 9558: moin. Tilanne esimerkiksi Savonlinnan 9559: Hyväksytään. ympäristössä on varsin murheellinen. 9560: Onkohan lääkintöhallituksen herra pääjoh- 9561: tajalla mainittavana mitään suunnitelmia 9562: Määrärahan myöntämistä Takaharjun paran- tämän surkeuden poistam'iseksi? Savonlin- 9563: tolan ostamiseksi valtiolle puolustuslaitoksen nan yleinen sairaala m. m. on niitä sai- 9564: tarvetta varten raaloita, jotka ehdottomastii kaipaisivat pe- 9565: rinpohjaista uusimista. Monien Savon- 9566: tarkoittava hallituksen esitys n:·o 133 esi- linnan idänpuoleisten kuntien asu:ill'kaat 9567: tellään valiokuntaan lähettämistä varten. ovat joutuneet turvautumaan tämän 'kau- 9568: pungin .sairaalaan, mutta se on rakennettu 9569: vain 38 sairaspaikkaa varten ja sodan 9570: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- aikana haavoittuneiden hoito vaatii paikko- 9571: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- . jen lisäämi.sen lkahdeksaankymmeneen. 9572: kuntaan. Tämä lisäys on pysynyt sellaisena tähän 9573: päivään saakka. Vuotuinen potilasluku, 9574: Keskustelu: joka vuonna 1924 oli 967, nousee tänä 9575: vuonna 1,800: aan, mikä merkitsee sairaalan 9576: Ed. Pohjan no ro: Herra puhemies! ylilääkärin i~moituiksen mukaan sitä, että 9577: Hallitus esittää eduskunnan myönnettä- sairaalan vuodetiloja on lisättävä loppu- 9578: väiksi määrärahan Takaharjun keuhkotauti- mattomiin ja sijoitettava tarttuvaa tautia 9579: parantolan ottamiseksi puolustuslaitoksen sairastavat, 'kuumeiset, hourailevat, !kuole- 9580: keuhkotautiparantola:ksi. Tämä tietää myös vat ja kaikki sekaisin, ilapset aikuisten 9581: sitä,· että sairaala siirtyy lääkintöhallituk- joukkoon ja aikuisia ainoaan pientenlasten- 9582: sen alaisuudesta suoraan puolustusvoimain osastoon. Veneeristen tautien osas,to on •va- 9583: ylilääkärin alais{~ksi iaitokseksi. Muutos rattu kokonaan lasarettitarkoitukseen. 9584: siihen olotilaan, mikä viime kuukausina on Nämä viimeksimainitsemani sanat ol1ivat 9585: vallinnut, ei ole kylläikään suuri, sairaala sairaa[an ylilääkärin, tohtori Sandelinin. 9586: on nykyisinkin puolustuslaitoksen käytössä Kun sairaa:la alunperin on rakennettu 38 9587: ja ellei sitä edelleellikin !käytetä parant.o- potilasta varten, on s·elvää, että sen tilat 9588: lana, sen ~äyttö siviiliväestön tarpeisiin ovat kokonaan riittämättömät nykytilan- 9589: kuitenkin loppuisi. Itse asiaa vastaan ei teen val.Jitessa. Ennenkuin minkää~n 9590: olekaan mitään sanottava. Kysyä vain laista korjausta saadaan aikaan, olisi sai- 9591: !>'Opii, onko soveliasta sellaisten potilasten raalapaikkojen luku saatava kohoamaan 9592: hoitolan, jollaisia keuhkotautiset ovat, vähintään 150:een. Savonlinnan synnytys- 9593: olla niin lähellä rajaa. Ympäristölle toi- laitoksen tu:houduttua sodan aikana Suo- 9594: menpide merkitsee varsin vakavaa mene- men Huolto on P'erustll!nut tilapäisen syn- 9595: tystä. Paranto,laa ovat tähän saruk:Jka käyt- nytystuvan, jonka kaupunki viimeistäån 9596: täneet etupäässä Viipurin läänin tuber- ensi vuoden alust.a ottaa huostaansa. 9597: kuLoottiset ja toisella sijaUa Mikkelin ilää- Kaikki leikkaustapaukset tältäJkin laitok- 9598: nin. Mihinlklä nämä nyt lähettävät tuber- selta on suoritettava yleis•essä sairaalassa. 9599: kuloosipotilaansa? Onko tähän nähden Sairaalan laajentaminen ei käy päinsä, 9600: lääkintöhallituksella suunnitelmansa t Kun- elleivät lähikunnat ryhdy hanketta to.teut- 9601: nilla ei ole parantoloita eikä kunnallis- tamaan. Toisaalta taas kuntien vähävarai- 9602: kotien sairasooastoilla hoidet·a juuri muita suus on tässä pahana esteenä. Sairaalan 9603: kuin parantumattomia, joiden !kuolemaa rakentamista helpottaisi !kyllä se, että val- 9604: <>dotetaan. Sairaalan lääkärit varmaan tä- mis tonUi olisi käytettävissä, mink!ä liswksi 9605: 1274 Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940. 9606: ·------------ -----·--------------------· ··------ ···------- 9607: 9608: kaupungilta mahdollisesti voitaisiin saada P u h ·e m i e s: Puhemiesneuvosto eh- 9609: edullisesti pieni Hsätontti. SavonHnnan dottaa asian •lähetettåvälksi maatalousvalio- 9610: ympäristö ja Itä-Savo odottavat kipeästi kuntaan. 9611: sairaalaolojensa korjautumist.a. 9612: • Keskustelu jul,iste:taan päättyneelksi. Keskustelu: 9613: 9614: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Ed. Virran niemi: Herra puhemies! 9615: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- Kun siirtoväen pika-asutusla:ki oli viime 9616: li o lk u n t ·a a n. keväänä täällä eduskunnassa käsiteltävänä, 9617: otettiin lain 1 § : ään sellainen säännös, että 9618: siitä, miten Kuusamon ja Sallan kunnista 9619: siirtyneille tai siirretyille tilanomistajille 9620: Ehdotuksen laiksi valtion oikeudesta erinäi- tai osakkaille taikka kruununtilan halti- 9621: sissä tapauksissa luopua saamisesta alue- jalle annetaan maata, säädetään erikseen. 9622: luovutuksen johdosta menetetyn omaisuuden S.aman lain 2 § :n 1 momentin mu- 9623: korvaamisesta annetun lain mukaan kaan ei Kuusamon, Posion ja Sallan 9624: korvaukseen oikeutetulta kunnissa olevasta maasta voida ottaa tai 9625: pakkolunastaa maata pika-asutustarkoituk- 9626: sisältävä hrullituksen ·esitys n:o 134 es i- seen. Nyt eduskunnan pöydällä olevaan hal- 9627: t e ll ä ä n valiokuntaan låhettämistä var- lituksen esitykseen sisältyy se lainsäädäntö, 9628: ten. ;josta puhutaan pika-asutuslain 1 § :n 2 mo- 9629: mentissa. Hallituksen esityksen peruste- 9630: luissa selvitellään niitä syitä, minkä vuoksi 9631: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- tällainen ·erikoislainsäädäntö on tarpeen 9632: taa as~an iähetettäväksi valtiovarainvailio- vaatima näiden kuntien kotinsa menettä- 9633: kunt.aan. neen siirtoväen asuttamiseksi. Kuusamon 9634: kunnan siirtoväen asettaminen ·erikoisase- 9635: maan muuhun siirtoväkeen verrattuna on 9636: Keskustelu: johtunut siitä, että kunnassa suoritettava 9637: isojako on vielä .keskeneräinen ja että iso- 9638: Ed. L UJ u k k a: Pyydän, että tämä asia jaon jako-osakkaiden oikeudellinen asema 9639: pannaan pöydäJlle eduskunnan seuraavaan on -oleellisesti toinen kuin muiden luovute" 9640: istuntoon. tuilla tai vuokratuilla alueilla sijaitsevien 9641: tilojen omistajien ja tilojen haltijain asema 9642: Ed. P ;ä r s s i n en: Pyydän kannattaa on, sanotaan täällä hallituksen esityksen 9643: ed. Luukan tekemää ehdotusta. perusteluissa. Ja näinhän onkin asianlaita. 9644: Isojako Kuusamon kunnassa ja siitä myö- 9645: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan hemmin erotetussa Posion kunnassa huoli- 9646: päättyneeksi. matta siitä, että se on ollut vireillä jo 40 9647: vuotta, on vielä niin kesken, että tilojen ra- 9648: Puhemies: Kun asiaa ei ole yksi- joja ei ole vielä lopullisesti määrätty lu- 9649: mielisesti iähetetty valiokuntaan, on asia kuunottamatta niitä viljelystiloja, jotka 9650: pantava pöydälle. vuoden 1931 Kuusamon ja Posion kuntien 9651: pientilalain mukaan erotetaan itsenäisiksi 9652: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e edus- , viljelystiloiksi. Nämä tilat olivat rajailtaan 9653: kt)nnan seuraavaan täysistuntoon. tarkoin määrätyt ja maarekisteriin merki- 9654: tyt. Mutta varsinaisessa isojaossa, joka kos- 9655: Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan kun- kee vanhoja tiloja ja valtiota liikamaan 9656: tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanottuihin omistajana, ei oltu päästy pitemmälle kuin 9657: kuntiin valtiolle muodostettavasta alueesta että tiloille tulevan ja valtiolle jäävien lii- 9658: kamaiden rajat oli kartalle merkitty ja 9659: sisältävä halli.tulksen esitys n: o 135 e s i- nämä merkit oli maanjako-oikeus vahvista- 9660: t e ill ä ä n valiokuntaan lähettämistä var- nut. Metsähallitus liikamaiden haltijana ei 9661: ten. tyytynyt maajako-oikeuden päätökseen, 9662: Petsamon kunnan siirtoväki. 1215 9663: ----~~-~- -----~--~------ 9664: 9665: 9666: 9667: 9668: vaan veti jutun valitustietä korkeimman oi- tämä olisi sopusoinnussa asutuslain ja 9669: keuden tutkittavaksi, joka ei ehtinyt antaa myöskin pika-asutuslain tarkoituksen ja 9670: asiassa päätöstä ennenkuin tähän isojaetta- hengen kanssa. 9671: vaan alueeseen ilmaantui uusi aivan odotta- Lisämaan antamisen puolesta isojaon yh- 9672: maton jako-osakas. teydessä puhuu erittäin voimakkaasti vielä 9673: Jo siirtoväen pika-asutuslain käsittelyn se seikka, että hallituksen esityksen mu- 9674: yhteydessä tuotiin täällä esille se periaate, kaan valtiolle jäävä liikamaa olisi sijoitet- 9675: että Kuusamon ja Sallan kunnista luovute- tava lähimmäksi valtakunnan rajaa. Tästä 9676: tut alueet jäävät valtion vahingoksi ja että olisi seurauksena se, ettei näillä kääpiöti- 9677: tiloille annetaan jäljellä olevasta isojaetta- loilla olisi myöhemminkään mahdollisuutta 9678: vasta alueesta maata ja metsämaata sen saada lisämaata itselleen. Lakiesityksen 23 9679: manttaalin mukaan, kuin mikä kullekin oli § :n mukaan maksetaan menetetyn tilan 9680: toimitetussa verollepanossa vahvistettu. viljellystä maasta korvausta tai raivaus- 9681: Tämä nyt esillä oleva hallituksen esitys ra- palkkiota uudelle tilalle korkeintaan 5,000 9682: kentuukin tälle pohjalle. Se käsitykseni markkaan asti. Tämä raivauspalkkio voi- 9683: mukaan vastaa suurin piirtein niitä toi- daan katsoa kohtuullisen suureksi kun on 9684: veita, joita tähän lakiin nähden on ollut kysymys pelkästä raivaustyön suorittami- 9685: olemassa. Eräitä huomautuksia ja toivo- sesta. Mutta vanhojen vuosisatoja lannoi- 9686: muksia lain eräisiin yksityiskohtiin kyllä tettujen rintapeltojen korvaamiseen se on 9687: voitaisiin tehdä. Tämän lakiesityksen mu- ehdottomasti riittämätön. Minä toivonkin, 9688: kaan ei voida kenellekään jako-osak- että maatalousvaliokunta kiinnittäisi tähän 9689: kaalle muodostaa suurempaa tilaa kuin huomiota. 9690: minkä kunkin osakkaan omistama mant- Lakiesityksen mukaan tulisivat lain toi- 9691: taaliosuus edellyttää. Jos laki tulisi hy- meenpanoelimet olemaan samat kuin pika- 9692: väksytyksi tässä muodossa, tietäisi se sitä, asutuslaissa. Eiköhän jo tähän asti saadut 9693: että niin hyvin Kuusamon kuin Sailankin kokemukset pika-asutuslain toteuttamisessa 9694: kuntien alueille tulisi muodostumaan suuri ole kyllin riittävästi kyennyt osoittamaan, 9695: joukko kääpiötiloja, joilla ei tulisi olemaan että näitä toimeenpanoelimiä olisi yksinker- 9696: kohtuullisia edellytyksiä tarkoituksenmu- taistutettava. Lain toimeenpano olisi saa- 9697: kaisen maatalouden harjoittamiselle. Vuo- tava keskitetyksi sillä tavalla, että asiat tu- 9698: den 1931 pientilalain mukaan on Kuusa- lisivat nopeasti ratkaistuiksi. Tämän lain 9699: mon kunnassa tilalle lopullista manttaalia valmistelut tähän asti ovat vieneet koh- 9700: määrättäessä annettu lisämaata vain niille tuuttoman paljon aikaa. On menetetty ko- 9701: osakkaille, joiden tilat olivat ennen 1928 konainen kesä kallista aikaa. Jos hallitus 9702: erillisinä hallittuja ja tarvittavalla maa- olisi antanut esityksen jo kevätistuntokau- 9703: talousirtaimistolla varustettuja. Tämän della, niinkuin sitä odotettiin, olisi asian 9704: runsaan 10 vuoden kuluessa on näissä kun- hyväksi ehditty tehdä jo paljon. Nyt on 9705: nissa jaettu suuri joukko tiloja monien vel- kuitenkin syytä toivoa, että asia täällä 9706: jesten kesken ja hyvin monissa tapauksissa eduskunnassa käsitellään viivytyksettä, että 9707: on tilan manttaali ja sitä vastaava tilusala ne tuhannet kodittomat kansalaiset, joiden 9708: tullut niin pieneksi, että se voi olla vain tulevaisuuden järjestämisestä tässä on ky- 9709: muutama kymmenen hehtaaria. Kun täl- symys, pääsisivät jo talven aikana kodin 9710: laisten kääpiötilojen muodostaminen ei ole rakennustoimiin. 9711: tarkoituksenmukaista sen vuoksi, ettei nii- 9712: hin voida saada riittävästi viljelyskelpoista Keskustelu julistetaan päättynMksi. 9713: eikä myöskään metsämaata, olisi lakiin saa- 9714: tava sellainen varaus, ettei näitä kääpiö- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 9715: tiloja saisi muodostaa, vaan että kaikissa ja asia .lähetetään maata l o usva i i o- 9716: niissä tapauksissa, joissa jako-osakkaalle, kun taan. 9717: mikäli hän elää maataloudesta tai ansio- 9718: työstä, veronalainen viljelysala manttaa- Ehdotuksen laiksi Petsamon kunnan siirto- 9719: linsa mukaan jäisi alle 120 hehtaarin, ko- väen asuttamisesta 9720: roitettaisiin manttaali 120 hehtaaria vas- 9721: taavaan maaraan. Tämä olisi käsitykseni sisältävä hallituksen esitys n :o 136 esitel- 9722: mukaan kohtuullista siitäkin syystä, että lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 9723: 9724: 161 9725: 1276 Tiistaina 29 p. lokakuuta 1940. 9726: 9727: . dotuksen mmaisesti maa tal ousval i O· 23) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9728: fku ntaan. on saatettu valtioneuvoston päätös kivihiilen, 9729: koksin ja hiilibrikettien kaupan ja kulutuk- 9730: sen säännöstelystä, 9731: Ehdotuksen laiksi lainajyvästöistä ja siemen- 9732: rahastoista annetun lain muuttamisesta laadittu perustusla'kivali6kunnan mietintö 9733: n:o 70; 9734: sisältävä hallituksen esitys n:o 137 esitel- 9735: lään ja låhetetään puhemiesneuvoston ehdo- 9736: tuksen muka.isesti l •a k i- j a ta l o u s- 9737: v a l.i o k u n ta a n. 24) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9738: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 9739: lihakaupan säännöstelytoimenpiteistä, 9740: 9741: iaadittu perustuslakivaliokunnan mietinW 9742: Pöydällepanot: n:o 71; 9743: 9744: Pöydällepanoa varten esitel~ään ja pan- 9745: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 9746: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 25) Kiertävien kotiapulaisten kouluttamista 9747: täysistuntoon: 9748: tai'ikoittavan .toivomusaloitteen johdosta 9749: 19) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1939 ~aadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 9750: antaman kertomuksen johdosta n:o 16; 9751: 9752: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 9753: n:o 35; 9754: 26) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9755: on saatettu valtioneuvoston päätös korsi- 9756: 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon rehun takavarikoiunista ja sen kaupan 9757: on saatettu valtioneuvoston päätös poltto- säännöstelystä, 9758: moottoreissa käytettävien voiteluöljyjen 9759: kaupan ja jäteöljyjen käytön laadittu perustusLakivaliokunnan mietintö 9760: säännöstelystä, n:o 72; 9761: laadittu perustuslaJkivaliokunnan mietintö 9762: n:o 67; 9763: 27) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1939 9764: antaman kertomuksen johdosta, mikäli se 9765: 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9766: koskee suhteita ulkovaltoihin, 9767: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 9768: vuotakaupan säännöstelytoimenpiteistä, 9769: laadittu ulkoasiainvaEokunnan mietintö 9770: laadittu perustuslwkiv.aliokunnan mietintö n:o 25; 9771: n:o 68; 9772: 9773: 22) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 28) Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen 9774: on saatettu valtioneuvoston päätös ulko- valtionavusta annetun lain väliaikaisesta 9775: maalta tuotujen hedelmien kulutuksen muuttamisesta 9776: säännöstelystä, 9777: sisältävän hallituksen esityks•en johdoota 9778: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 9779: n:o 69; n:o 59; sekä 9780: Pöydällepanot. 1277 9781: 9782: 9783: 29) Työväenopistojen valtionavusta annetun Puhemies: Eduskunnan seuraava 9784: lain väliaikaista muuttamista täysistunto on ensi ;torstaina kello 14. 9785: 9786: koskevan hallituksen esityksen johdosta 9787: la;adittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 9788: n:o 60. Täysistunto lopetetaan kello 15,27. 9789: 9790: PöytäJkirjan vakuudeksi: 9791: E. H. I. Tammio. 9792: 105. Torstaina 31 p. lokakuuta 1940 9793: kello 14. 9794: 9795: Päiväjärjestys. Siv. 9796: 6) Valtioneuvoston päätös eräistä 9797: Ilmoituksia. v~ot~kaupan säännöstelytoimenpi- 9798: Siv. teiSta ........................... . 1283 9799: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 9800: kunnan mietintö n: o 68 i mainittu 9801: 1) Ehdotus laiksi valtion oppikou- päätös. 9802: luista annetun lain voimaantulon siir- 7) Valtioneuvoston päätös ulko- 9803: tämisestä ........................ . 1280 maalta tuotujen hedelmien kulutuk- 9804: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- sen säännöstelystä . . .............. . 1284 9805: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys Asiakirjat: Perustuslakivalio- 9806: n:o 100. kunnan mietintö n: o 69 i mainittu 9807: 2) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- päätös. 9808: lujen valtionavusta annetun lain väli- 8) Valtioneuvoston päätös kivihii- 9809: aikaisesta muuttamisesta .......... . 1282 len, koksin ja hiilibrikettien kaupan 9810: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- ja kulutuksen säännöste~ystä ..... . 9811: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 9812: esitys n:o 96. kunnan mietintö n:o 70j mainittu 9813: 3) Ehdotus laiksi työväenopistojen päätös. 9814: valtionavusta annetun lain väliaikai- 9) Valtioneuvoston päätös eräistä 9815: sesta muuttamisesta .............. . lihakaupan säännöstelytoimenpteistä 9816: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 9817: kunnan mietintö n:o 60; hallituksen kunnan mietintö n: o 71; mainittu 9818: esitys n: o 121. päätös. 9819: 10) Valtioneuvoston päätös korsi- 9820: rehun takavarikoiunista ja sen kau- 9821: pan säännöstelystä ............... . 9822: Ainoa käsittely: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 9823: kunnan mietintö n: o 72; mainittu 9824: 4) Kertomus hallituksen toimenpi- päätös. 9825: teistä vuonna 1939 ............... . 1283 11) Ehdotus toivomukseksi kiertä- 9826: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- vien kotiapulaisten koulutuksen jär- 9827: kunnan mietintö n:o 35; ulkoasiain- jestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9828: valiokunnan mietintö n: o 25; mainittu A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 9829: kertomus. liokunnan mietintö n:o 16; ed. Tolo- 9830: sen y. m. toiv. al. n: o 59 (1939 vp.). 9831: 5) Valtioneuvoston päätös poltto- 9832: moottoreissa käytettävien voiteluöljy- 9833: j~!l kaup.~n ja jäteöljyjen käytön sään- Esitellään: 9834: nostelystä ....................... . 9835: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 12) Hallituksen esitys n: o 134 9836: kunnan mietintö n :o 67 i mainittu laiksi valtion oikeudesta ermaiSissa 9837: päätös. tapauksissa luopua saamisesta alue- 9838: 1280 Torstaina 3-1 p. lokakuuta 1940. 9839: 9840: Siv. Ilmoitusasiat: 9841: luovutuksen johdosta menetetyn omai- 9842: suuden korvaamisesta annetun lain Lomanpyynnöt. 9843: mukaan ikorvau:kseen oikeutetulta .. 1287 9844: 13) Ed. Lampisen y. m. lak. al. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 9845: n: o 9 laiksi siirtoväen pika-asutus- istunnosta yksityisasiain takia edustajat In- 9846: lain mukaan annettavista valtion vel- kinen, Nurmesniemi, Takala, Virranniemi, 9847: kasitoumuksista ................... 1290 Lampinen, Lumme, Pennanen, Rytinki ja 9848: Lohi. 9849: Pöydällepanoa varten 9850: esitellään: 9851: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9852: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 9853: tintö n: o 10 toivomusaloitteen joh- 1) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista an- 9854: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteisiin netun lain voimaantulon siirtämisestä. 9855: ryhtymistä erinäisten kunnan- ja ky- 9856: läteiden ottamiseksi va;ltion hoitoon Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 9857: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- " n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen kä- 9858: tintö n: o 73 sen johdosta, että edus- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 9859: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- hallituksen esitys n:o 100, joka sisältää 9860: voston päätös ravintorasvojen ja mai- yllämainitun lakiehdotuksen. 9861: don kulutuksen säännöstelystä ..... . 9862: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- " Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 9863: tintö n:o 74 sen johdosta, että edus- vistysvaliokunnan mietintö n: o 5. 9864: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 9865: V?sto~ päätös voin ylimmistä myynti- 9866: hinnoista ........................ . Keskustelu: 9867: 17) Perustuslakivaliokunnan mie- " 9868: tintö n:o 75 sen johdosta, että edus- Opetusministeri Kukkonen: Herra 9869: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- puhemies! - Sivistysvaliokunnan mietin- 9870: voston päätös viljan ja viljatuottei- nön perustelujen loppuosan johdosta pyy- 9871: den kulutuksen säännöstelystä dän saada mainita seuraavaa. Kohta sen 9872: " jälkeen, kun laki valtion oppikouluista oli 9873: säädetty, asetti hallitus komitean valmista- 9874: maan ehdotusta lain toimeenpanoa ja so- 9875: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. veltamista tarkoittavaksi asetukseksi. Asia 9876: olikin kiireellinen, koska laki oli säädetty 9877: tulevaksi voimaan 1 päivänä kesäkuuta 9878: 1942 ja koska, vaikka uuden lain säätämä 9879: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi perusmuoto olennaisesti poikkeaa nyt val- 9880: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä litsevasta, ei lakia säädettäessä vielä ollut 9881: edustajat Cajander, A. Halonen, U. Han- olemassa ylimalkaisiakaa!!- suunnitelmia op- 9882: nula, Havas, Hilden, Inkinen, Kaijalainen, pikoulun sisäisestä järjestelystä. Hyvissä 9883: Kajala, Kares, Koivulahti-Lehto, Koivu- ajoin oli siis saatava valmiiksi lain edel- 9884: ranta, Komu, Koponen, Kujala, Kuusisto, lyttämä toimeenpanoasetus sekä useita val- 9885: Lahtela, Lampinen, Lohi, Lumme, Luosta- tioneuvoston päätöksiä, joiden tuli sisältää 9886: rinen, Nurmesniemi, Oksala, Paavolainen, m. m. uudet opetussuunnitelmat niihin kuu- 9887: Pennanen, Perho, Pyörälä, J. Raatikainen, luvine linjajakoineen, oppiennätykset ja 9888: U. Raatikainen, Rytinki, Saarinen, Saukko- metoodiset ohjeet erilaisia koulumuotoja 9889: nen, Schildt, Susitaival, Svento, Takala, varten, niin myös uudet säännökset vuonna 9890: Teittinen, Tuominen, Vesterinen, Virkiku- 1872 annetun koulujärjestyksen tilalle. 9891: nen, Virranniemi ja Wirtanen. Selvittämistä vaati niinikään kysymys siitä, 9892: .minkämuotoisia kouluja kullekin paikka- 9893: kunnalle oli perustettava. Tässä oli todella 9894: - - - - - - - - - - - - --------- _____ _________________1281_ 9895: Valtion oppikoulut. 9896: __:::...::__ 9897: 9898: 9899: 9900: 9901: laaja ja hyvin monipuolinen tehtävä edessä, kaipaisi perusteellisia muutoksia (Ed. Ös- 9902: mikä vaati aikaa ja perusteellista harkin- terholm: Aivan oikein!). Toisaalta käyty 9903: taa. Tuskin oli komitea, jonka puheenjoh- sota oli omansa vahvistamaan sitä käsitystä, 9904: tajaksi oli määrätty kouluneuvos Poijärvi, että kauan kaivattu oppikoulumme sisäinen 9905: saanut työnsä kunnolliseen alkuunkaan, uudistus olisi ainakin muutamissa kohdin 9906: kun sen puheenjohtaja ja useat jäsenet oli koetettava saada aikaan niin pian kuin 9907: sodan uhkan takia kutsuttava muihin teh- mahdollista. Yksimielisiä ollaan luullakseni 9908: täviin. Sittemmin puhjennut sota teki ko- siitä, että oppiennätyksissä on tarpeen toi- 9909: konaan mahdottomaksi työn jatkamisen. meenpanna perusteellinen tarkistus ja kar- 9910: Valtioneuvosto päättikin 4 päivänä tammi- sinta. Nämä ja useat muut samanluontoi- 9911: kuuta 1940 keskeyttää komitean työskente- set uudistukset voidaan suorittaa oppikou- 9912: lyn seuraavan helmikuun alusta lukien. lumme nykyistä järjestysmuotoa muutta- 9913: Rauhan palattua olivat olosuhteet maassa mattakin. Jos näin tehdään, jos opetus- 9914: edelleen siksi sekavat ja epämää:räiset, ettei suunnitelmat ja oppiennätykset muokataan 9915: komitean työn jatkamiselle näyttänyt ole- sellaisiksi kuin kasvatusopillinen tutkimus 9916: van tarpeellisia edellytyksiä. Kaikki huo- ja uusien olosuhteiden synnyttämä tarve 9917: mio olikin kiinnitettävä rauhansopimuksen vaativat, voidaan varmaan saada, vaikka 9918: aiheuttamiin kiireellisiin järjestelyihin. Ko- oppikoulumme järjestysmuoto toistaiseksi 9919: mitean jäsenistä oli sitäpaitsi yksi kaatunut jäisikin muuttamatta, syntymään koulu, 9920: sodassa ja komitean puheenjohtaja sai kut- joka sekä opetuksellisesti että kasvatukselli- 9921: sun toisiin kiireellisesti suoritettaviin tehtä- sesti tietäisi huomattavaa parannusta. Siksi 9922: viin, joista hän ei pääse vapautumaan ai- opetusministeriö päättikin antaa kouluhal- 9923: nakaan ennen ensi vuoden alkua. Komitean lituksen tehtäväksi valmistaa ehdotuksen 9924: töiden uudelleen aloittamisella oli niin muo- täksi sisäiseksi uudistukseksi ja on koulu- 9925: doin voittamattomat esteensä. hallitus jo ryhtynytkin saamaansa tehtävää 9926: Kysymyksessä olevan lain valmisteluun suorittamaan. Olisi senvuoksi levollisesti 9927: suunniteltu aika lyheni näin ollen puolella- odotettava hallituksen toimenpiteestä alulle- 9928: toista vuodella. Tästä oli seurauksena, ettei pannun työn tuloksia. 9929: enää parhaalla tahdollakaan ollut mahdol- Tähän kehoittaa meitä vielä eräs seikka, 9930: lista saada valmistelutöitä suoritetuksi niin johon pyydän erityisesti viitata. Kun on 9931: ajoissa, että lain voimaansaattaminen voisi julkisuudessakin pidetty jollain tavoin vai- 9932: tapahtua säädettynä ajankohtana. On näet keasti ymmärrettävänä jopa epäjohdonmu- 9933: otettava huomioon sekin, että sen jälkeen, kaisuutena sitä, että hallitus ennen suuren 9934: kun asiantuntijakomitea on saanut ehdotuk- koulureformin toteuttamista on antanut 9935: sensa valmiiksi, asiasta on vielä hankittava kouluhallituksen tehtäväksi laatia koskette- 9936: kouluhallituksen ja yliopiston lausunnot. lemani ehdotuksen eräistä muutoksista op- 9937: Asianmukaista myös on, että oppikoulun pikoulumme sisäiseen rakenteeseen koulun 9938: opettajat saavat tilaisuuden, kuten aina en- järjestysmuotoon kajoamatta, pidän velvol- 9939: nenkin vastaavissa tapauksissa on tehty, lisuutenani huomauttaa, että tämä toimen- 9940: lausua asiasta mielipiteensä. Lain toimeen- pide on ollut suorastaan välttämätön. Sekä 9941: pano oli näin ollen lykättävä johonkin myö- edellinen vuosi että eritoten nyt kuluva 9942: häisempään aikaan. vuosi raskaine kokemuksineen on luonut ai- · 9943: Lain käsittely eduskunnassa osoitti, että van uutta valaistusta moneen kohtaan kou- 9944: oli olemassa suuria epäilyksiä lain tarkoi- luoloissamme. On muun ohessa käynyt ilmi, 9945: tuksenmukaisuudesta, eikä millään taholla että fyysillisen kasvatuksen tehostaminen 9946: oltu täysin tyytyväisiä tapahtuneeseen rat- oppikouluissamme ei siedä viivytystä. Tälle 9947: kaisuun. Lain antamisen jälkeen käyty sota opetukselle on hetkeäkään hukkaamatta saa- 9948: on monessa katsannossa perusteellisesti tava lisätunteja, jotta sen yhteydessä voi- 9949: muuttanut yhteiskunnallisia ja sivistyksel- taisiin perehdyttää oppilaita väestösuoje- 9950: lisiä oloja koskevaa ajattelutapaa maas- lun välttämättömimpiin alkeisiin. Tämän 9951: samme, niin myös mitä tulee oppikoulun asian ajankohtaisuutta ei kukaan kieltäne. 9952: tehtävään, sen yleiseen järjestysmuotoon ja Hyvin yleinen on myös se käsitys, että var- 9953: sisäiseen organisointiin. Ei kenties olisi sinaisen maanpuolustuksen aakkoset pitäisi 9954: asiatonta, vaikka otettaisiin uudelleen har- vitkastelematta saada sijoitetuksi jollakin 9955: kittavaksi, eikö ennen sotaa säädetty laki tavoin ja jossakin laajuudessa oppikoulun 9956: 1282 Torstaina 31 p. lokakuuta 1940. 9957: ------------------------- 9958: ohjelmaan. Tämäkin alkeisharjoitus sopi- Keskustelu: 9959: nee parhaiten liikuntakasvatuksen yhtey- 9960: dessä annettavaksi. Kukaan vastuuntuntoi- Ed. Österholm: Jag ber att i stora 9961: nen kansalainen tuskin haluaisi heikentää utskottets åtanke få rekommendera reser- 9962: maansa turvallisuutta laiminlyömällä jota- vationen till kulturutskottets betänkande. 9963: kin, mikä hyvällä tahdolla voidaan viipy- Den är kortfattad, men den innehöll i alla 9964: mättä suorittaa. Siinä on vastaukseni kysy- fall det som är väsentligt för sakens be- 9965: mykseen, miksi eräitä kohennuksia koulu- dömande, nämligen att propositionens god- 9966: oloihimme ei ole siirretty siihen suhteellisen kännande har till konsekvens att lärarnas 9967: etäiseen aikaan, jolloin meille tarjoutuu ti- löner måste sänkas. Utöver det som står 9968: laisuus toimeenpanna oppikoulun järjestys- i reservationen kunde dessutom tilläggas 9969: muotoon kohdistuvat suuret ja syvälliset den icke oviktiga synpunkten, att följderna 9970: uudistukset. av den inkomstminskning, som propositio- 9971: Onko eduskunnan nyt puheenaolevaan la- nen faktiskt avser för de privata lärover- 9972: kiin viime vuonna sisällyttämä koulure- ken, komme att tyngst drabba landsortens 9973: formi lopullisesti toteuttamiskelpoinen, ei läroverk. De stora skolorna i Helsingfors 9974: ole vielä täysin nähtävissä. Omasta puo- och andra städer komme väl att kunna 9975: lestani olen sitä kaiken aikaa epäillyt, reda sig på något sätt, men värre blir det 9976: eivätkä yhteiskuntaamme kohdanneet sy- för landsortens skolor. Det är skäl för 9977: vät muutokset ole suinkaan uskoani lisän- vederbörande riksdagsmän att beakta denna 9978: neet. Mutta asiaa on vielä tutkittava. Sel- sida av saken. 9979: vittämättä ei voida jättää kysymystä, ai- 9980: heuttaako uudistus ja missä määrin uusia Ed. H on k a: Minäkin yhdyn niihin 9981: rahamenoja. Meidän on toistaiseksi, tah- ajatuksiin, joita edellinen puhuja täällä 9982: doimmepa tai emme, tyydyttävä semmoisiin lausui. On muutenkin selvää, että meidän 9983: reformeihin, jotka jotenkuten sopeutuvat yksityisoppikoulumme ja nimenomaan nii- 9984: tyhjän kukkaron vaatimuksiin. Lähimpien den opettajisto on joutunut työskentele- 9985: vuosien kipein tarve joka tapauksessa ym- mään paljon epäedullisemmissa ja vaikeam- 9986: märtääkseni on hankkia mahdollisimman missa oloissa kuin vastaavat valtion oppi- 9987: monta uutta koulutaloa tuhoutuneiden tai koulut ja kuitenkin ne suorittavat aivan 9988: turmeltuneiden tilalle ja huolehtia siitä, yhtä arvokasta ja yhtä tärkeää työtä. Niin- 9989: että koululaisten sekä oppikoulun että kan- muodoin katsoisin, että on epäoikeudenmu- 9990: sakoulun oppilaiden ravitsemustila voidaan kaista, että tämän työalan mahdollisuuksia 9991: edes jotenkuten tyydyttävästi huoltaa (Ed. nyt vielä esilläolevalla lakiehdotuksella vai- 9992: Österholm: Hyvä lausunto!). keutetaan. 9993: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9994: 9995: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 9996: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9997: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 9998: 9999: 10000: 2) Ehdotus laiksi yksityisoppikoulujen vai· 3) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- 10001: tionavusta annetun lain väliaikaisesta avusta annetun lain väliaikaisesta 10002: muuttamisesta. muuttamisesta. 10003: 10004: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 10005: tintö n: o 59 ja otetaan en s i mm ä i s e en tintö n: o 60 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 10006: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 10007: telty hallituksen esitys n: o 96, joka sisäl- telty hallituksen esitys n:o 121, joka sisäl- 10008: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 10009: 10010: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10011: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o · 60. 10012: Hallituksen kertomue vuodelta 19-39. 1283 10013: 10014: Puheenvuoroa ei haluta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10015: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 10016: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Salmiala ed. Kallian kannattamana ehdot- 10017: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tanut; että asia pantaisiin pöydälle edus- 10018: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 10019: tätä ed. Salmialan ehdotukseksi. 10020: 10021: Puheenvuoron saatuaan lausuu Selonteko myönnetään oikeaksi. 10022: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 10023: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- ole tehty asian pöydällepallon ajasta, edus- 10024: tyttyä. kunta hyväksynee ed. Salmialan ehdotuk- 10025: sen. 10026: 10027: 4) Kertomus hallituksen toimenpiteistä Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- 10028: vuonna 1939. nan seuraavaan istuntoon. 10029: 10030: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10031: tintö n:o 35 ja ulkoasiainvaliokunnan mie- 5) Valtioneuvoston päätös polttomoottoreissa 10032: tintö n:o 25 sekä otetaan ainoaan k ä- käytettävien voiteluöljyjen kaupan ja jäte- 10033: s i t t e l y y n niissä valmistelevasti käsi- öljyjen käytön säännöstelystä. 10034: telty yllämainittu kertomus. 10035: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10036: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tintö n: o 67 ja otetaan a i n o aan k ä- 10037: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 35 ja, s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10038: mikäli kertomus koskee suhteita ulkovaltoi- yllämainittu päätös. 10039: hin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 25. 10040: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10041: Ehdotan meneteltäväksi siten, että kes- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 67. 10042: kustelu suoritetaan ja päätökset tehdään 10043: erikseen kummastakin mietinnöstä. Puheenvuoroa ei haluta. 10044: 10045: Menettelytapa hyväksytään:. Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 10046: sytään. 10047: Esitellään kertomus perustuslakivaliokun- 10048: nan mietinnössä valmistelevasti käsitellyitä Asia on loppuun käsitelty. 10049: osaltaan. 10050: 10051: Keskustelu: 6) Valtioneuvoston päätös eräistä vuota- 10052: kaupan säännöstelytoimenpiteistä. 10053: Ed. S a l m i a l a: Pyydän, että tämä 10054: asia pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10055: toon. tintö n:o 68 ja otetaan ainoaan k ä- 10056: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10057: Ed. W i i k: Luovun. yllämainittu päätös. 10058: 10059: Ed. K a II i a: Kannatan ed. Salmialan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10060: tekemää ehdotusta. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 68. 10061: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10062: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 10063: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 10064: natettu, on asia menevä pöydälle. Kehoi- sytään. 10065: tan seuraavia puhujia lausumaan mieli- 10066: piteensä pöydällepanoajasta. Asia on loppuun käsitelty. 10067: 10068: 162 10069: 1284 Torstaina M p. lokakuuta 1940. 10070: 10071: 7) Valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuo- Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 10072: tujen hedelmien kulutuksen säännöstelystä. sytään. 10073: 10074: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 10075: tintö n:o 69 ja otetaan ainoaan k ä- 10076: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10077: yllämainittu päätös. 10) Valtioneuvoston päätös korsirehun taka- 10078: varikoinnista ja sen kaupan säännöstelystä. 10079: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10080: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 69. tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan kä- 10081: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10082: Keskustelua ei synny. yllämainittu päätös. 10083: Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 10084: sytään. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 72. 10085: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei haluta. 10086: 10087: Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 10088: sytään. 10089: 8) Valtioneuvoston päätös kivihiilen, koksin 10090: ja hiilibrikettien kaupan ja kulutuksen Asia on loppuun käsitelty. 10091: säännöstelystä. 10092: 10093: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11) Ehdotus toivomukseksi kiertävien koti- 10094: tintö n:o 70 ja otetaan ainoaan k ä- apulaisten koulutuksen järjestämisestä. 10095: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10096: yllämainittu päätös. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 10097: tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan kä- 10098: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on si t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10099: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 70. ed. Tolosen y. m. toiv. al. n:o 59 (1939 vp.), 10100: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 10101: Puheenvuoroa ei haluta. 10102: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10103: Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 16. 10104: sytään. 10105: 10106: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu: 10107: 10108: Ed. T o l o n e n: On hyvä, että työväen- 10109: asiai.nvaliokunta on tämän asian perusteel- 10110: 9) Valtioneuvoston päätös eräistä lihakaupan lisesti käsitellyt. V aliakunta on saanut tie- 10111: säännöstelytoimenpiteistä. toonsa, että eräät järjestöt ovat jo ottaneet 10112: ohjelmistoonsa kiertävien kotiapulaisten 10113: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- koulutuksen. Tässähän onkin pääasia, että 10114: tintö n:o 71 ja otetaan ainoaan k ä- se kulkee eteenpäin, ja sivuasia on se, kuka 10115: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty siinä on virallisena tulennäyttäjänä. Asiain 10116: yllämainittu päätös. näin ollen ei tällä kertaa ole eduskunnalla- 10117: kaan muuta tehtävää kuin hyväksyä valio- 10118: kunnan mietintö. 10119: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10120: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 71. Ed. Sillanpää: Herra puhemies! 10121: Perheenemäntien lomakysymys, joka ed. 10122: Keskustelua ei viriä. Tolosen aloitteen pohjalla on joutunut edus- 10123: Kotiapulaisten koulutus. 1285 10124: 10125: kunnassa käsiteltäväksi, on valiokuntakäsit- vea. Näin on aina ollut, mutta kysymys 10126: telyssä saanut myötämielisen suhtautumi- on, voiko kodin naisen asema jatkuvasti 10127: sen, vaikkakin aloitteen liian hajanaisen jäädä samanlaiseksi; siihen näet vaikuttaa 10128: loppuponnen takia ei valiokunta voinut- yhteiskuntaolojen kehitys muilla aloilla. 10129: kaan täsmällistä päätöslauselmaa hyväksyä. Nuorempi polvi rupeaa vertailemaan ase- 10130: Mutta itse asia, perheenemäntien lomakysy- maansa teollisuustyöläisiin, josta osittain 10131: mys, on niitä kysymyksiä, joka on kauan johtuu maaltapako. Naisen asema maalais- 10132: aikaa ollut naisjärjestöissä pohdinnan alai- kodeissa ei tunnu lohdulliselta, siinä kun 10133: sena, vaikka asian laajuuteen nähden ei häämöttää tulevaisuus, jossa heidän on teh- 10134: ole asiata voitu kehittää ratkaisuasteelle. tävä kuukausi kuukauden, vuosi vuoden jäl- 10135: Emäntien lomakysymystä ei voida ratkaista keen 16-18 tuntisia työpäiviä, ei koskaan 10136: samalla tavalla kuin palkkatyöväen lomia, vapaata pyhäpäivää, ei koskaan vapaata 10137: sillä perheenemäntä on tavallaan oma työn- kesälomaa, 'ei koskaan aikaa omaa itseänsä 10138: antajansa. varten. Onko näin ollen ihme, että maalta- 10139: Lomakysymyksiä käsiteltäessä on usein pakoa ilmenee, josta viime aikoina on niin 10140: kysytty, miten voitaisiin perheenäidin työ- paljon lehdissämme puhuttu. 10141: aikaa ja lomajärjestelyjä hoitaa. Perhe- On luonnollista, että jotakin on tehtävä 10142: talouksia lasketaan meillä olevan noin tämän kysymyksen hyväksi ja tehtävä 10143: 700,000, ja perheenemännistä lienee noin ajoissa. Viime kesänä asetti valtio komi- 10144: 70-80 % niin heikossa taloudellisessa ase- tean kiireellisesti tutkimaan loma-aikojen 10145: massa, etteivät he itse kykene ottamaan tarkoituksenmukaisuutta. Tälle komitealle 10146: itselleen pienintäkään lomahetkeä, ei edes annettiin myöskin tehtäväksi perheenemän- 10147: aina synnytystapauksissa, vaan on aina sil- tien lomakysymys. Että perheenemäntien 10148: loinkin toisena tai kolmantena päivänä lomakysymys ei ollut vakavasti kai otettu, 10149: noustava talouttaan hoitamaan. Tällaista näkyy jo komitean kokoonpanosta. Komi- 10150: tapahtuu vars~nkin maaseudulla, jossa apua teaanhan oli kutsuttu miesjäsenten lisäksi 10151: ei ole saatavissa ja jossa perheenemännän vain yksi naisjäsen. Sikäli kuin kerrotaan, 10152: työpäivän tehtyjen tutkimusten mukaan oli komiteassa alustavasti käsitelty perheen- 10153: lasketaan nousevan keskimäärin 16 tuntiin äitien lomakysymystä, joka toivottiin voita- 10154: vuorokaudessa, toisinaan jopa 18-19 tun- van järjestää omien perheenjäsenten, hy- 10155: tiin. Ruotsissa on tehty samanlaisia tut- vien naapurien avulla ja yleensä vapaa- 10156: kimuksia pienviljelijäperheenemäntien työ- ehtoisuuden tietä. Jonkunlaista keskuselintä 10157: taakasta ja tultu samanlaisiin tuloksiin. oli ajateltu pääasiassa lakiin perustuvan lo- 10158: Siellä mainitaan perheenemännän työpäi- man käyttöön. Ruotsissa, jossa sama kysy- 10159: vän venyvän keskimäärin 16 tunniksi, jopa mys on päiväjärjestyksessä, siitä kirjoitet- 10160: se saattoi nousta 18 tuntiin vuorokaudessa. tiin viime vuoden lehdissä seuraavasti: 10161: Ja tämä aika mainitaan olleen yhtämit- ,Ruotsissa kokeillaan paraillaan mielen- 10162: taista ruumiillista työtä. Työajassa ei ole kiintoisesti valtion avustuksen turvin, mi- 10163: tietenkään voitu ottaa huomioon sitä aikaa, ten voitaisiin järjestää vähävaraisille per- 10164: jonka perheenäiti joutuu öisin käyttämään heenemännille huokeita lomia maan kansan- 10165: lastensa hoitoon näiden pieninä ollessa. opistoissa. Viime kesänä järjestettiin jo 10166: Perheenäidin työtaakka on siis runsaasti tällainen huokea kesäloma Gripsholmin kan- 10167: kaksinkertainen 8-tuntiseen työaikaan ver- sanopistolle. Järjestäjänä oli valtion komi- 10168: rattuna, ja tästä satoihintuhansiin nouse- tea, jonka tehtävänä on valmistella ja eh- 10169: vasta perheenemäntien joukosta on vain dottaa keinoja, mitenkä loma-ajat voitaisiin 10170: pienempi osa, jotka itse kykenevät järjestä- käyttää hyödyllisimmin ja ta:rkoituksenmu- 10171: mään itselleen tarpeellista lepoa ja virkis- kaisimmin. Komitean järjestämät lomat pu- 10172: tystä, jota jokainen ihminen kuitenkin kai- heenaolevalla kansanopistolla osoittautuivat 10173: paa. Jos ajattelee pienviljelijäperhettä, niin menestyksellisiksi ja oikeaan osuneiksi, 10174: niin heillä ei tavallisesti ole mahdollisuutta että komitea on päättänyt pyytää valtiolta 10175: pitää apulaista, vaan on perheenemännän avustusta samanlaisten valtion avustamien 10176: yksin hoidettava sekä taloustyöt että kar- lomien järjestämiseksi vastaisuudessa suu- 10177: janhoito, vieläpä otettava osaa kasvitarha- remmassa mittakaavassa. Ensi työnään on 10178: ja maanviljelystöihin, ja samanaikaisesti he komitea ehdottanut, että ensi kesänä otet- 10179: synnyttävät ja kasvattavat uutta sukupol- taisiin käytettäväksi 7 kansanopistoa ja jär- 10180: 1286 Torstaina 3-1 p. loklllkuuta 1940. 10181: ----~--------------------=------------ 10182: 10183: 10184: 10185: jestettäisiin niille lomanviettoa kaikkiaan nen työnsä ja millä paikkakunnalla on va- 10186: 1,100 vähävaraiselle perheenemännälle väes- paaehtoista työvoimaa tarkoitukseen saata- 10187: tön eri kerroksista. Valtion puolesta toivo- vissa, mihin olisi sijoitettava palkatut työ- 10188: taan osanottajaa kohti 10 kruunua ja li- voimat y. m. 10189: säksi matkakustannukset." Perheenemäntien lomakysymyksen yhtey- 10190: Ruotsissa oltiin sitä mieltä, että perheen- dessä täytyy ennen kaikkea tehdä propa- 10191: emännän loman piti olla erillään perheen gandaa itse asian hyväksi, sillä se ei suin- 10192: lomasta, niin että perheenemäntä pääsi ko- kaan ole vielä kaikille selviö, että perheen- 10193: konaan irtaantumaan jokapäiväisistä aska- äidit tarvitsisivat virkistyslomaa. Eihän 10194: reistaan. Perheenemäntien halu lomailuun vielä meidän valistuneena ajallamme kaikki 10195: on myös osoittautunut suureksi. Näin Ruot- edes myönnä sitäkään, että perheenemäntä 10196: sissa, jossa lomaky~ymys on pyritty järjes- hoitaessaan kotiaan tekee ansiotyötä, vaan 10197: tämään niin, että se muodostuisi samalla katsotaan, että hän on miehensä elätettä- 10198: opiskeluksi, joka on erinomainen ajatus. vänä. Professori K. 'l'. Jutila on laskenut, 10199: Kuinka suuresta merkityksestä olisikaan, että perheenemäntien kodeissaan suoritta- 10200: jos perheenemännille voitaisiin järjestää man työn arvo voidaan laskea vuosittain 10201: luentoja kodinhoidosta, kasvatuskysymyk- 3. 7 5 miljardiin markkaan. Eiköhän tämä 10202: sestä, terveydenhoidosta y. m. Aloitteente- ole kansallisarvojen lisäämistä, joka on 10203: kijä ehdottaa, että valtio ryhtyisi koulutta- unohdettu. Tärkein tehtävä olisikin aluksi 10204: maan kiertäviä kotiapulaisia, joille sitten valistuksenteko, sillä harvoin ylirasittunut 10205: järjestettäisiin erikoiset piirit työskentelyä perheenäitikään jaksaa käsittää, että hä- 10206: varten. Nimitys ,kiertävä kotiapulainen" nelle itselleen ja ·ympäristölleen olisi hyö- 10207: ei ehkä olisi yleisnimityksenä erikoisen on- dyksi päästä joksikin aikaa toiseen ympä- 10208: nistunut. Ruotsissa ovat ottaneet käytän- ristöön, kokonaan eroon jokapäiväisestä 10209: töön nimen ,kotisisar". Tämäntapaista val- aherruksestaan ja huolistaan. Eikähän sitä 10210: mistusta on kuitenkin jo olemassa. Ruotsa- käsitä perheen isätkään ja ilman sitä lienee 10211: laisella taholla on alettu kouluttaa kotisisa- perheenäidin useimmissa tapauksissa vai- 10212: ria ja eräissä maataloushallituksen alaisissa kea 1omalleen lähteä. Tässä kysymyksessä 10213: emäntäkouluissa on alettu kurssitoiminta on siis paljon järjestämistä, ennenkuin asia 10214: juuri samaa tarkoitusta silmällä pitäen. saadaan edes kunnolliseen käyntiin, siksi 10215: Tässä on siis alku tehty, mutta katsoen tarvittaisiinkin erikoinen komitea perheen- 10216: asian laajuuteen on tämä vain heikko alku, äitien lomakysymystä ohjaamaan ja siihen 10217: keskitetty toiminta puuttuu. Toistaiseksi ei tarvittaisiin myöskin runsaasti valtionavus- 10218: ole olemassa mitään keskuselintä, joka suun- tusta, ennenkuin asiata voidaan kehittää. 10219: nittelisi, järjestäisi ja antaisi ohjeita, mitkä Lopuksi tahtoisin vielä kiinnittää huo- 10220: elimet milläkin paikkakunnalla asiata hoi- miota perheenemäntien työn helpottamiseen, 10221: taisivat. Asian laajuuteen nähden siinä johon kysymykseen on erikoisissa tutkimuk- 10222: kyllä tarvittaisiin naisjärjestöjemme apua sissa huomiota kiinnitetty. Tunnettuahan 10223: ja myötävaikutusta ja myöskin vapaaeh- on, mikä merkitys maataloudessa rakennus- 10224: toista työvoimaa, sikäli kuin sellaista on ten sijoittamisella ja työhuoneen järjestä- 10225: saatavissa. Sosialidemokraattiset naisjärjes- misellä on perheenemännän työtaakkaan. 10226: töt ovat jo pitkän aikaa ylläpitäneet lepo- Kun kotieläinsuoja, aitat y. m. huoneet ovat 10227: koteja varattornia perheenäitejä varten, hajallaan sijoitettuina kauas toisistaan, on 10228: joissa vuosittain lukuisat perheenäidit ovat askelmittarien _mukaan laskettu, että raken- 10229: saaneet oleskelupaikan, toisissa kodeissa va- nuksen sijoittamisesta ja etäisyydestä joh- 10230: paasti kuntien avustamina, toisissa pienestä tuen saattaa emäntä joutua työssään kulke- 10231: maksusta. Mutta ennenkuin asia saadaan maan jopa yli 20 km päivässä. ,Ta hänen 10232: kulkemaan eteenpäin olisi mielestäni val- on nämä matkat kuljettava joka päivä, on 10233: tioneuvoston asetettava keskuselin, perheen- hän sitten kuinka väsynyt tahansa. Vesi- 10234: äitien lomakomitea, joka hoitaisi paitsi ensi- ja viemärijohdot, nehän yleensä maalais- 10235: tärkeätä valistustyötä myöskin suunnitel- oloissa vielä puuttuvat. 10236: mia, millä tavalla tämä tärkeä asia pääsisi Näihin seikkoihin olisi mitä vakavin huo- 10237: toimimaan, kuka suunnittelisi ja määräisi, mio kiinnitettävä nykyisenä uudestirakenta- 10238: mihin perheisiin lomanpäästäjä lähetetään, misen aikana. Tämä on tulevaisuuden kan- 10239: kuka paikkaisi apulaiset, kuka valvoisi hä- nalta tärkeätä. 10240: Korvauslaki. 1287 10241: 10242: Lausun lopuksi toivomuksen, että halli- erinäisissä tapauksissa luopua saamisesta 10243: tus edelleen kiinnittäisi mitä vakavinta huo- alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- 10244: miota maamme satojen tuhansien perheen suuden korvaamisesta annetun lain mu- 10245: äitien aseman helpottamiseen. kaan korvaukseen oikeutetulta on syytä 10246: ennen valiokuntakäsittelyä vähän tarkas- 10247: Ed. T o l o n en: Edellinen puhuja ei tella siirtoväen kannalta ja esittää asia 10248: näytä olevan ihan oikea henkilö arvostele- karjalaisista näJkökulmista ja tässä mielessä 10249: maan sitä, mikä on tiivis ja mikä hatara. saanen esittää seuraavaa. 10250: Hänen puheensa sisälsi vähintään 3 1/2 ker- Ensiksi on todettava, että hallituksen 10251: taa enemmän hataruutta, kuin tästä asiasta esitys on viipynyt kovin kauan ja toiseksi 10252: puhuessa olisi tavallisesti saanut sisältää. se on kovin suppea eikä se mielestäni anna 10253: Minä kyllä tiedän, mistä ed. Sillanpään läheskään todellista ja oikeudenmukaista 10254: jalkaa kenkä puristaa. helpotusta vähävaraisille maksajille nyt 10255: muuttuneissa olosuhteissa. Jo korvauslain 10256: Ed. B on s d o r f f: I anslutning till toimeenpanoasetuksen valmistelun aikana 10257: rdm. Sillanpääs uttalande önskar jag kiinnitettiin siirtoväen edustajain puolelta 10258: också få understryka betydelsen av den so- asianomaisten huomiota julkisoikeudellisten 10259: ciala fråga, som av motionärerna upptagits. maksujen perimisen vaikeuteen ja ehdotet- 10260: Den är värd att beaktas, och det är att tiin, että ne poistettaisiin ainakin suurim- 10261: hoppas, att de organisationer som upptagit malta osalta. Tämä jäi huomioimatta. 10262: eller framdeles upptaga utbildningen av Kohta korvauslain toimeenpanoasetuksen 10263: hemsystrar, även skola kunna påräkna nödigt julkaisemisen jälkeen jätti Karjalan Liitto 10264: statsunderstöd. I Sverige har man allmänt i syyskuun puolivälissä valtioneuvostolle 10265: kommunerna begynt anställa hemsystrar, anomuksen, missä Liitto seuraavin peruste- 10266: som då kunna bistå husmödrarna vid fall luin esitti valtioneuvostolle asian selvittä- 10267: av överansträngning eller sjukdom. Det mistä. Alueluovutuksen johdosta menete- 10268: har visat sig att en grundlig utbildning för tyn omaisuuden korvaamisesta elokuun 8 10269: uppgiften är nödvändig. Man har där varit päivänä annetun lain täytäntöönpalloase- 10270: nöjd med resultatet. tuksen mukaan on jokaisen, jolla on saa- 10271: tava luovutetun tai vuokratun alueen yksi- 10272: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tyisiltä henkilöiltä, liikkeiltä, laitoksilta, 10273: kunnilta tai muilta yhteisöiltä, ilmoitettava 10274: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- saatavansa ensi marraskuun 9 päivään 10275: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- mennessä kolmena kappaleena annettavana 10276: misestä. kirjallisella ilmoituksella, joka on jätettävä 10277: valtiokonttorille. Tämä velvoitus koskee 10278: Asia on loppuun käsitelty. myös kuntia, manttaalikuntia, manttaali- 10279: kuntien puitteissa toimivia siemenlainara- 10280: hastoja, seurakuntia, kirkollisia viranomai- 10281: 12) Ehdotuksen laiksi valtion oikeudesta eri- sia sekä valtiota. Lisäksi ovat sen alaisia 10282: näisissä tapauksissa luopua saamisest.a alue- kaikki kunnalliset eläin-, palovakuutus- 10283: luovutuksen johdosta menetetyn omaisuuden y. m. niihin verrattavat laitokset, sähkö- 10284: korvaamisesta annetun lain mukaan yhtiöt, yhtiöt ja muut yhteisöt sekä yksi- 10285: korvaukseen oikeutetulta tyiset henkilöt. 10286: sisältävä hallituksen esitys n: o 134 esitel- Tämä ilmoittamisvelvollisuus on niin 10287: lään valiokuntaan lähettämistä varten. laaja, että valtiokanttorille kertyy ehkäpä 10288: miljoonaa lähentelevä kappaleluku eri hen- 10289: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- kilöihin, laitoksiin ja liikkeisiin kohdistuvia 10290: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- saamisilmoituksia. Jokaisen rästissä olevan 10291: kuntaan. vanhentumattoman veron kohdalta kuittien 10292: luku on myöskin huomattavan suuri. Li- 10293: Keskustelu: säksi tulevat palovakuutus-, eläinvakuutus- 10294: y. m. sellaisten yhtymien maksusaatavat, 10295: Ed. Luukka: Herra puhemies! Halli- kaikenlaisten rahastojen lainat, jako-, kui- 10296: tuksen esitystä laiksi valtion oikeudesta vatus-, sotavahinkolaina- ja metsänparan- 10297: 1288 Torstaina 31 p. lok!llkuuta 1940. 10298: 10299: uusiainamaksut sekä lainajyvästöjen laino- työn helpotusta tarkoittava aloite ei ikävä 10300: jen maksut, maaseudun asuntojen paran- kyllä saanut valtioneuvostossa osakseen sitä 10301: tamislainojen maksut, asutusrahaston lai- huomiota kuin olisi ansainnut, ja nyt on 10302: nojen maksut ynnä monet muut tässä mai- työn alla sellainen velkomusten tulva, että 10303: nitsemattomat. Ne ovat määrältään enim- sen selvittämiseen tarvitaan aikaa ja se 10304: mäkseen varsin pienet. Sitäpaitsi niitten aiheuttaa kustannuksia, jotka olisi voitu 10305: periminen eräissä tapauksissa, kuten esim. välttää suurimmaksi osaksi, jos asiassa olisi 10306: sotavahinkolainoja maksettaessa, on aivan joustavammin menetelty. 10307: kohtuutonta, koska siten jouduttaisiin jo Saamieni tietojen mukaan on velkomus- 10308: toistamiseen palanaista rakennuksista vaa- kaavakkeita painatettu noin 2 milj. kappa- 10309: timaan suorituksia. Todisteiden kirjoitta- letta ja niitä täyttä vauhtia parhaillaan 10310: minen kaikista niistä kolmessa kappaleessa täytellään valtion ja kuntien virastoissa. 10311: lienee tuskin mahdollista suorittaa 9 päi- Millainen työn paine on esim. Viipurin lää- 10312: vään marraskuuta mennessä. Ne kohdistu- ninhallituksessa, käy selville Viipurin lää- 10313: vat aina ja joka tapauksessa henkilöihin, nin maaherran Uudelle Suomelle antamasta 10314: jotka ovat joutuneet menettämään huomat- haastattelusta kuluvan kuun 24 päivältä. 10315: tavan määrän omaisuudestaan tai kokonaan Näiden haastattelutietojen mukaan on lää- 10316: sen ja josta he tulevat saamaan vain vä- ninhallituksen valvottava sodan johdosta 10317: häisen määrän rahassa suoritettavaa kor- kesken jääneen veronkannon takia nyt pe- 10318: vausta ja muun osan obligatioissa. Nämä rittäviksi joutuneita tulo- ja omaisuusvero- 10319: kaikki tarvitsevat korvauksena saatavat rästejä 31,000 henkilöltä sekä edelleen jako- 10320: rahat että obligatiot elämänsä uudelleen maksuja, kuivatusmaksuja, tilan lunastus- 10321: aloittamista varten. Siksi tuntuisi kohtuul- maksuja y. m. kiinteistöihin kohdistuvia 10322: liselta, että heiltä ei enää yritettäisikään maksnja 44,000 erää. Maaherra lopettaa 10323: per1a edellämainittuja maksuja. Sikäli haastattelulausuntonsa toteamalla, että näi- 10324: kuin näin meneteltäisiin, vältyttäisiin sekä den lisäksi on vielä valvottava suuri määrä 10325: kunnissa että valtiokonttorissa sellaiselta mitä erilaisimpia valtion saatavia. 10326: työltä, joka paisuttaa nämä virastot, eten- Näiden mainitsemieni valtion saatavien 10327: kin valtiokonttorin suunnattoman laajaksi, perimistä korvauslain mukaan vaikeuttaa 10328: ilman että siitä on kenellekään asianomai- suuresti maksajain nykyisten osoitteiden 10329: selle vastaavaa hyötyä. Myöskin velkomuk- puute, kun heille korvauslain mukaan täy- 10330: sista tiedon toimittaminen virkateitse ve- tyy viranomaisten puolelta antaa velko- 10331: lalliselle tulisi aiheuttamaan tavattoman muksista todisteeilinen tieto. Menee var- 10332: paljon työtä ja turhia kuluja näistä maan vuosikausia ennenkuin viimeiset mak- 10333: asioista huolehtiville viranomaisille. Jos nyt sajat ovat saaneet tiedon valtion velkomuk- 10334: kaikkia edellä lueteltuja maksuja ruvettai- sista. Pahimmin on asia n. s. jako- ja kai- 10335: siin perimään ja vaikka saatavien brutto- kenlaisten kuivatusmaksujen suhteen. Ne 10336: määrä nousisikin ehkä huomattavaan sum- maksut ovat asetetut määrätylle rekisteri- 10337: maan, olisi tuskin mahdollista saada niitä numerolle ja nimetyt sille isännälle, joka 10338: perityksi niin paljon, että näin saatava jakotoimituksen tai kuivatushankkeen to- 10339: hyöty edes lähimainkaan vastaisi saatavien teuttamisen aikana oli esiintynyt maan- 10340: perimisen aiheuttamia kustannuksia. Li- omistajana. Kun jako- ja kuivatusmaksu- 10341: säksi olisi se käsityksemme mukaan mitä jen kanto alkaakin vasta vuosien kuluttua 10342: kohtuuttominta ilmankin suuria ei ainoas- jaon päättymisestä tai hankkeen toteutta- 10343: taan taloudellisia, vaan monasti myös fyy- misesta, niin ovat omistajat jo monta ker- 10344: sillisiä menetyksiä kärsineitä henkilöitä taa ehtineet vaihtua ja rekisterinumerot 10345: kohtaan. muuttua. N ormaalisissa oloissakin tuotti jo 10346: Edellä olevan perusteella anomme, että suuria vaikeuksia viranomaisille eräiden jo 10347: valtioneuvosto selvityttäisi edellä selostetun muuttuneiden rekisterinumeroiden jako- 10348: kysymyksen ja antaisi 1 päivänä lokakuuta maksujen periminen, ja nyt se tässä vai- 10349: 1940 kokoontuvalle eduskunnalle esityksen heessa eräiltä osiltaan asiakirjojen puuttu- 10350: sellaisten luovutetun tai vuokratun alueen misen takia lienee käytännössä aivan mah- 10351: maksujen poistamisesta, joihin selvitys an- dotontakin. 10352: taa aihetta. Edelleen ansaitsee maininnan vielä eräs 10353: Tämä oikeudenmukaisuutta ja suurta laatu valtion saatavia, n. s. kapinava.hinko- 10354: Kontauslaki. 1289 10355: 10356: lainat. Nämä lainat ovat kuntien välityk- kirjoittamatonta oikeutta, mikä on nyky- 10357: sellä asianmukaisesti jaetut vuoden 1918 Suomen kuntalaisilla. Siirtolaisilta pidäte- 10358: sodan johdosta vahinkoa kärsineille. Kysy- tään heidän korvauslain mukaisesta kor- 10359: mys näiden lainojen poistamisesta on kar- vauksestaan itse asiassa saamattomiksi kat- 10360: jalaisten edustajain toimesta ollut vuosi- sotut verot aikaisemmilta vuosilta. Ehdo- 10361: kausia vireillä eduskunnassa ja on niitä tettu 200 markan raja on tässäkin kohden 10362: koskevat aloitteet kerta toisensa jälkeen aivan riittämätön, kun on kysymys 4-5 10363: hylätty. Poikkeuksen tekee vain kiven- vuoden verotähteistä. 10364: napalaisten Nikkasten lainat, joihin edus- Edelleen on kunnissa . n. s. huoltosaata- 10365: kunta on kaksi kertaa myöntänyt määrä- via vähävaraisilta kuntalaisilta. Tällaisia 10366: rahaa 40,000 markkaa, mutta joka vielä ovat sairaalamaksut ja tilapäiset huolto- 10367: edelleenkin kuuluu olevan avoinna. Toissa avustukset. :Näitäkin sosiaalisista syistä pi- 10368: vuonna jätettiin eduskunnan päätös vah- dettiin perimättöminä k-untien tileissä ja 10369: vistamatta ja viime syksynä se kyllä vah- odoteltiin maksajain varakoitumista, jotta 10370: vistettiin, mutta niin kuin Kivennavan kunta aikojen kuluessa myönteisissä tapauk- 10371: kunnan kunnallislautakunnan puolesta on sissa saisi omansa pois. Ei ole oikeata, kun 10372: ilmoitettu ei asiaa vielä tänä päivänäkään näitä maksuja nyt joudutaan pidättämään 10373: ole valtion puolelta järjestetty, vaikka näiden jo tilapäistä huoltoa saaneiden vä- 10374: Nikkasten talot ovat jo toisen kerran pala- häisistä korvauksista. Valtiokonttorissa täy- 10375: neet. Nykyisin on näitä lainoja luovute- tyy menetellä lakien mukaan eikä siellä so- 10376: tulla alueella asuviita perittävänä vielä vellettane huoltolakeja ainakaan siinä mää- 10377: 2,581,201: 75. Aloite määrärahan ottami- rin kuin kunnissa on tehty. Korvauslain 10378: sesta tarkoitukseen on kyllä tehty, mutta mukaan veroja ja maksuja sekä velkasaata- 10379: se on valtiovarainvaliokunnassa vielä rat- via perittäessä jää vähävarainen siirtoväki 10380: kaisematta. Valtiovarainministerin ilmoi- vaille ulosottolakien ja asetusten vähävarai- 10381: tuksen mukaan vaatisi asian myönteinen silla suomia helpoituksia. Ulosottosäännös- 10382: ratkaisu lainsäädäntöä. Tämäkin lainsää- ten mukaan on velalliselle jätettävä ulos- 10383: däntö olisi voitu varsin hyvin tässä yhtey- mittaamatta omaisuutta, perheelliselle n. 10384: dessä järjestää, ja suosittelisinkin valiokun- 2,000 markan ja perheettömille ehkä 1,000 10385: nan kiinnittävän tähän lainojen poistami- markan arvosta. Edelleen ei ulosmitatta- 10386: seen tässä yhteydessä huomiotaan. vaan omaisuuteen kuulu sängyt, vuode- ja 10387: Lakiesitys koskee myöskin kuntien mak- tarpeelliset pitovaatteet eikä tarpeelliset 10388: suja ja saatavia, ja niiden kohdalta tahtoi- työkalut ja välineet. Nyt kaikista näistäkin 10389: sin mainita seuraavaa: Kunnallisverolakien pidätetään korvaus, ellei asiaan saada kor- 10390: mukaan on kunnallisveroa asetettava kunta- jausta. Lakiesitys ei anna korjausta tässä- 10391: laisille heidän verotusvuotena saamiensa kään suhteessa. Kenellä Karjalassa oli vä- 10392: tulojen mukaan. Tällöin joudutaan kun- hän, siltä nyt korvauslakia toteutettaessa 10393: nissa vuodesta vuoteen asettamaan kun- sekin vähä pois otetaan, vaikka korvaus- 10394: nallisveroa myös vähävaraisilla etupäässä lakia esiteltäessä varsin kauniisti puhuttiin 10395: suuriperheisille henkilöille, joilta ei veroja lain sosiaalisesta merkityksestä. Korvaus- 10396: ulosottotoiminkaan saada perityiksi ja lain perusteluissahan sanotaan nimenomaan, 10397: joilta monilta verot sosiaalisista syistä että korvauslain sosiaalisena tarkoituksena 10398: monesti jätetään perimättäkin. Ei näet ole on, että sen avulla juuri vähävaraisemmat 10399: kunnan etujen mukaista myyttää lapsirik- pääsisivät uudelleen elämän alkuun ja voi- 10400: kaalta köyhäitä perheeltä heidän ainoata sivat taas tulla yhteiskuntaa hyödyttäviksi 10401: lehmäänsä, sillä sen jälkeen jouduttaisiin kansalaisiksi. 10402: antamaan samalle perheelle monta kertaa Vielä eräitä käytännöllisiä näkökohtia. 10403: enemmän huoltoapua kunnan varoista. Korvauslain mukaisiin velkojain ilmoituk- 10404: Yleensä tällaiset saamattomat kuntien ve- siin on ollut vaikeata saada velallisten 10405: rot ovat kuntien tileissä avoinna ja ne osoitteita ja varmaa on, että valtion saata- 10406: poistetaan vasta vanhettumisvuotena ta- viin ja maksuihin tulee osoitteita kaikkein 10407: lousarvioon otettujen määrärahojen koh- vähimmin. Ennenkuin kaikki velkojain il- 10408: dalla kunnan tileistä. Nyt korvauslain mu- moitukset on viety kortille ja haettu oikeat 10409: kaan veiottaessa eivät siirtokuntien asuk- vastaajat ja näille tiedoitettu velkomuk- 10410: kaat saa tässäkään hyväkseen sitä etua ja sista, kuluu aikaa arvattavasti vuosikausia 10411: 1290 Torstaina 31 p. lokakuuta 1940. 10412: 10413: ja korvausten suoritus tässä suhteessa vii- 14) Toimenpiteisiin ryhtymistä erinäisten 10414: pyy. Kaiken aikaa toiselta puolen on val- kunnan- ja kyläteiden ottamiseksi valtion 10415: tiolla huoltomenoja siirtoväestä miljoona hoitoon 10416: miljoonan perästä ja näin asia kahdelta 10417: puolen laskien tulee valtiovallalle varsin tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 10418: kalliiksi. Paljon edullisempaa olisi jättää laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 10419: pienet saatavat perimättä kuin niitä vuosi- n:o 10; 10420: kausia haeskella ja sen perusteella viivyt- 10421: tää korvausten suoritusta, kuten varmasti 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 10422: tulee käymään, ellei asiaa ruveta jousta- on saatettu valtioneuvoston päätös ravinto- 10423: vammin hoitamaan. rasvojen ja maidon kulutuksen 10424: Asian tässä vaiheessa en tahdo enää jat- säännöstelystä, 10425: kaa esitystäni, vaan pyytäisin arvoisaa va- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10426: liokuntaa tutustumaan korvauslain 21 §: n n:o 73; 10427: ja omaisuudenluovutusverolain 6 § :n esittä- 10428: miin ratkaisuihin, jotka mielestäni kelpaa- 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 10429: vat joksikin ohjeeksi tätä lakiesitystä käsitel- on saatettu valtioneuvoston päätös voin 10430: täessä. Omasta puolestani suosittelisin edel- ylimmistä myyntihinnoista, 10431: leen myöskin Karjalan Liiton kirjelmän pe- 10432: rusteluissa esiteltyjä näkökohtia sekä aivan laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10433: omana henkilökohtaisena mielipiteenäni sitä, n:o 74; ja 10434: että yhteiskunnallisten julkisoikeudellisten 10435: maksujen ja verojen poistamiseen olisi laki- 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 10436: esitystä laajennettava ainakin niin, että on saatettu valtioneuvoston päätös viljan ja 10437: kaikki alle 1,000 markan suuruiset velko- viljatuotteiden kulutuksen säännöstelystä, 10438: mukset valtion ja kunnan maksuista pois- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10439: tettaisiin, ja että kaikilta niiltä henkilöiltä, n:o 75. 10440: joiden korvausmäärä ei nouse suuremmaksi 10441: 30,000 markkaa, kaikki velkomukset pois- P u h e mies: Kun edustajille on jaettu 10442: tettaisiin, kuin myöskin, että tämän lain työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 17, 10443: pii:riin ulotettaisiin luovutetun alueen ka- voitaneen sekin esitellä pöydällepanoa var- 10444: pinavahinkolainat, joista olen tässä jo ai- ten. 10445: kaisemmin puhunut. 10446: Hyväksytään. 10447: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10448: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 10449: ja asia lähetetään valtiovara i n v a- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 10450: liokuntaan. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 10451: istuntoon: 10452: 13) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 10453: lain mukaan annettavista valtion velka- Yksityisten palveluksessa olevien irtisanomis- 10454: sitoumuksista aikaa 10455: sisältävä ed. Lampisen y. m. lak. al. n: o 9 koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 10456: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 17. 10457: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 10458: v a l i o k u n t a a n. 10459: Puh e mies: Eduskunnan seuraava 10460: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 10461: Pöydällepanot: 10462: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Täysistunto lopetetaan kello 15,06. 10463: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 10464: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10465: istuntoon: E. H. I. Tammio. 10466: 106. Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940 10467: kello 14. 10468: 10469: Päiväjärjestys. Siv. 10470: valiokunnan mietintö n: o 57; halli- 10471: I l m o i t u k s i a. tuksen esitys n: o 114. 10472: Siv. 7) Ehdotus laiksi elinkeinoliikkeen 10473: 1 verotuspaikan määräämisestä vuonna 10474: Kolmas käsittely: 10475: 1941 toimitettavassa kunnallisverotuk- 10476: 1) Ehdotus laiksi sotavahingon sessa ............................ . 1303 10477: korvaamisesta eräissä tapauksissa .. 1299 Asiakirjat: Suuren valiokun- 10478: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 104; laki- ja talous- 10479: nan mietintö n: o 98; valtiovarainva- valiokunnan mietintö n: o 19; halli- 10480: liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- tuksen esitys n:o 110. 10481: sen esitys n: o 99. 8) Ehdotus laiksi metsäpalkkatark- 10482: 2) Ehdotus laiksi puu- ja puuhiili- kailusta ja puutavaran työmittauk- 10483: kaasuttimien käytön edistämisestä .. sesta ............................ . 10484: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10485: nan mietintö n: o 99; valtiovarainva- nan mietintö n: o 105; työväenasiain- 10486: liokunnan mietintö n:o 53; hallituk- valiokunnan mietintö n: o 15; ed. Le- 10487: sen esitys n:o 108. pistän y. m. lak. al. n:o 20 (1939 vp.). 10488: 3) Ehdotus laiksi eräiden yhteisö- 10489: jen verovapaudesta ............... . 1300 Toinen käsittely: 10490: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10491: nan mietintö n: o 100; valtiovarain- 9) Ehdotus laiksi valtion oppikou- 10492: valiokunnan mietintö n: o 54; halli- luista annetun lain voimaantulon siir- 10493: tuksen esitys n: o 111. tämisestä ........................ . 1315 10494: 4) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan Asiakirjat: Suuren valiokun- 10495: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve- nan mietintö n: o 106; sivistysvalio- 10496: rolakeihin annetun lain voimassa- kunnan mietintö n:o 5; hallituksen 10497: olaajan pidentämisestä ........... . esitys n: o 100. 10498: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- 10499: nan mietintö n: o 101; valtiovarain- lujen valtionavusta annetun lain väli- 10500: valiokunnan mietintö n: o 55; halli- aikaisesta muuttamisesta .......... . 10501: tuksen esitys n: o 112. Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10502: 5) Ehdotus laiksi leimaverolain nan mietintö n: o 107; valtiovarainva- 10503: muuttamisesta ................... . liokunnan mietintö n: o 59; hallituk- 10504: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sen esitys n: o 96. 10505: nan mietintö n: o 102; valtiovarain- 11) Ehdotus laiksi työväenopistojen 10506: valiokunnan mietintö n: o 56; halli- valtionavusta annetun lain väliaikai- 10507: tuksen esitys n: o 113. sesta muuttamisesta .............. . 10508: 6) Ehdotus laiksi omaisuudenluo- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10509: vutusverolain muuttamisesta ....... . 1301 nan mietintö n: o 108; valtiovarainva- 10510: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n: o 60; hallituk- 10511: nan mietintö n: o 103; valtiovarain- sen esitys n: o 121. 10512: 10513: 163 10514: 1292 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 10515: 10516: 10517: Siv. 1 Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi 10518: Ainoa käsittely: ensimmamen varapuhemies Tarkkanen 10519: sekä edustajat G. Andersson, Arhama, H<J- 10520: 12) Kertomus hallituksen toimenpi- kala, A. Halonen, Havas, Holmberg, Inki- 10521: teistä vuonna 1939 ................ . nen, Kares, Karvetti, Kleemoh, Koivu- 10522: Asiakirjat: Perustuslakivalio- lahti-Lehto, Kokko, Koponen, Kuusisto, 10523: kunnan mietintö n: o 35; ulkoasiain- Lahtela, Lohi, Luostarinen, Löthman-Kopo- 10524: valiokunnan mietintö n: o 25; mai- nen, Malkamwki, Metsäranta, Niskanen. 10525: nittu kertomus. Rydberg, Salo, Schildt, Susitaival, Tolppa- 10526: 13) Valtioneuvoston päätös ravin- nen, Vesterinen ja Väisänen. 10527: torasvojen ja maidon kulutuksen 10528: säännösttelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1315 10529: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 10530: kunnan mietintö n: o 73; mainittu Ilmoitusasiat: 10531: päätös. 10532: 14) Valtioneuvoston päätös voin Loman pyynnöt. 10533: ylimmistä myyntihinnoista ........ . 1316 10534: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat .tästä 10535: kunnan mietintö n : o 74 ; mainittu istunnosta vir<kat.ehtävi,en vuoksi edustajat 10536: päätös. Havas ja Kar·es, läheisen omaisen sairau- 10537: 15) Valtioneuvoston päätös viljan den t.aikia ed. Malkamäki ja yksityisasiain 10538: ja viljatuotteiden kulutuksen sään- takia edustajat Holmberg, Niskanen, Tark- 10539: nöstelystä ....................... . kanen, Rydherg ja Kleemola sekä täksi vii- 10540: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " koksi sairauden tähden ed. Koivulahti- 10541: kunnan mietintö n: o 75; mainittu Lehto, viDkatehtävien takia ed. I.,öthman- 10542: päätös. Koponen ja yksityisasiain takia edustajat 10543: 16) Ehdotus toivomukseksi toimen- Sa:to ja Paksujalka. 10544: piteistä erinäisten kunnan- ja kylä- 10545: teiden ottamisesta valtion hoitoon ... 10546: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " Uusia hallituksen esityksiä. 10547: kunnan mietintö n: o 10; ed. Kallio- 10548: kosken y. m. toiv. al. n: o 109 (1939 P u he mies: Ilmoitetaan, että /kirjel- 10549: vp.). män oheHa tämän ikuun 1 päivältä ovat 10550: 17) Ehdotus toivomukseksi esityk- eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 10551: sen antamisesta yksityisten palveluk- set n:ot 138-143, jotka nyt on edusta- 10552: sessa olevien irtisanomisajasta ..... . 1317 jille jaettu. 10553: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 10554: liokunnan mietintö n:o 17; ed. 10555: Frietschin toiv. al. n:o 58 (1939 vp.). Asetus Kreikan kanssa tehdyn ma.ksusopi- 10556: muksen voimaansaa.ttamisesta. 10557: Pöydällepanoa varten P fl. he mies: Ilmoitetaan, että halli- 10558: esitellään: tuksen oikeut.tamisesta antamaan tarpeen 10559: vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupa>1 10560: 18) Työväenasiainvaliokunnan mie- turvaamiseksi 29 päivänä jouiukuuta 193H 10561: tintö n: o 18 toivomusaloitteen joh- annetun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoi- 10562: dosta, joka tarkoittaa nuorison am- tuksessa on ·eduskunnalle, puhemiehelle 10563: matinvalintaa koskevan valistustoi- osoitettuna, saapunut sanotun lain nojalla 10564: minnan tehostamista . . . . . . . . . . . . . . . 1318 tämän kuun 1 päivänä annettu asetu~" 10565: Kreikan kanssa tehdyn ma:ksusopimu'kseil 10566: voimaansaa ttamisesta. 10567: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 10568: Puhetta johtaa puhemies H a k ·k i l a. tietoon ja:kamaHa se edustajille. 10569: ,Hevo·sten ro·tto 'sotav.oirm.arin ta,r;peishn. 1293 10570: ----· 10571: 10572: 10573: Ed. W enmanin kysymys, joka koskee hevos- I regel ha hästarna kommit tillbaka utan 10574: ten ja ajoneuvojen ottamista sotavoimain seldon. Någon ersättning för seldon har 10575: tarpe·isiin, ja puolustusministerin siihen ännu icke heller kommit i fråga. 10576: antama vastaus. Före och under kriget uttogs hästar utan 10577: att lagens bestämmelser iakttogos. Så t. ex. 10578: P u he m i e s: Ulkopuolella paiVaJar- uttogos dräktiga ston, hästar under fem år 10579: jestY'ksen ilmoitetaan, •että eduskunnalle on o. s. v. Bönderna hade icke något skydd 10580: puhemiehelle osoitettuna saapunut puolus- från myndigheternas sida mot ett dylikt 10581: tusministeri Waldenin vastaus ed. Wenma- olagligt förfarande. Att sådant kunde 10582: nin kysymy~kseen, joka koske·e hevosten ja hända under krigsyrans tid kan förstås, 10583: ajoneuvojen ottamista sotavoiman tarpei- men det synes fortsätta även nu under de 10584: siin. Tämä kysymys on nyt vastauksineen senaste uttagningarna. Ett sådant förfa- 10585: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan rande är icke lämpligt i ett demokratiskt 10586: p.öy:täkirjaan. land. 10587: En allmänt känd sak är även den oord- 10588: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- ning och i allmänhet dåliga behandling 10589: tin mukaan ei asiasta sallita :lmskustelua hästarna få i krigsmaktens bruk och häs- 10590: eikä tehdä päätöstä. tarnas kondition bevisar även detta. I stor 10591: utsträckning förekommer rent djurplågeri 10592: Kysymys ja sii:hen annettu vastaus ovat även nu fast kriget är slut. 10593: näin kuuluvat: Med anledning av ovanstående misshäl- 10594: ligheter ber jag med stöd av § 37 mom. 1 10595: av riksdagsordningen genom riksdagens 10596: Till Riksdagens Herr Talman. Herr Talman få till vederbörande rege- 10597: ringsmedlems besvarande framställa föl- 10598: Enligt bestämmelserna i lagen · om uttag- jande spörsmål: 10599: ning av hästar och fordon under krigstid 10600: skulle alla hästar, vilka uttagits före och När tänker regeringen vidtaga åt- 10601: under kriget, återställas till sina rätta gärder för ersättande av hästar och 10602: ägare eller inlösas av staten före den fordon, vilka icke återställts sina 10603: 1 september 1940. Nu är september månad ägare7 10604: slut och ännu har en hel del hästar och Ämnar regeringen göra något för 10605: fordon icke återställts till ägarna och icke att ersätta de skador och förluster, 10606: heller deras värde utbetalats. Inga lego- som drabbat de häst- och fordons- 10607: avgifter har för innevarande år utbetalats. ägare, vilka återfått sin egendom,. 10608: och nä1· skall detta ske 7 10609: För häst- och fordonsägarna innebär 10610: denna regeringens underlåtenhet att respek- Ämnar regeringen övervaka att 10611: tera riksdagens beslut avsevärda förluster lagens bestämmelser iakttagas vid 10612: och obehag. Mången hästägare saknar me- uttagning av hästar och fordon i 10613: del för inköp av en ny häst i stället för framtiden och kan allmogen vid be- 10614: den förlorade. Därtill kommer det osäker- hov få skydd av myndighetema? 10615: hetstillstånd som råder då det icke är klart Helsingfors den 1 oktober 1940. 10616: om hästarna komma tillbaka. En och an- 10617: nan häst har återsänts till ägaren efter den 10618: 1 september. Detta vållar bekymmer och 10619: Karl J. \V enman. 10620: oreda och skadar i hög grad hela jord- 10621: bruksdriften. Det är nödvändigt att få 10622: klart om vilka hästar och fordon som skall 10623: tillställas sin rätta ägare och vilka skola Suomennos. 10624: inlösas. Inlösningsbeloppet bör omedelbart 10625: utbetalas till häst- och fordonsägarna. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 10626: De hästar vilka blivit återställda till 10627: ägarna ha ofta varit i uselt skick och ska- Hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sota- 10628: dade, varför de nedgått avsevärt i värde. voiman tarpeisiin annetun lain määräysten 10629: Dessa skador ha ännu icke blivit ersatta. mukaan oli kaikki ennen sotaa ja sodan 10630: 1294 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 10631: ---- ----- --------- - - . -----------------------~- 10632: 10633: 10634: 10635: 10636: aikana otetut hevoset palautettava oikeille omaisen jäsenen vastattavaksi esittää seu- 10637: omistajilleen tai :lunastettava valtiolle en- raavan kysymyksen: 10638: nen syyskuun 1 päivää 1940. Nyt on syys- 10639: kuu kulunut eikä lukuisia hevosia ja ajo- Milloin hallitus aikoo ryhtyä toi- 10640: neuvoja ole vieläkään palautettu eikä myös- menpiteisiin hevosten ja ajoneuvojen 10641: kään korvausta niistä maksettu. Kuluvan korvaamiseksi, joita ei ole omistajil- 10642: vuoden ajalta ei myöskään ole maksettu leen palautettu~ 10643: vuokraa. Aikooko hallitus tehdä jotakin kor- 10644: Hevosten ja ajoneuvojen omistajille tuot- vatakseen vahingot ja tappiot, joita 10645: taa tämä hallituksen piittaamattomuus on koitunut omaisuutensa takaisin 10646: eduskunnan päätöksestä huomattavia tap- saaneille hevosten ja ajoneuvojen 10647: pioita ja haittoja. Monelta hevosenomista- omistajille, ja milloin tämä tapah- 10648: jalta puuttuvat varat uuden hevosen ostoon tuu? 10649: menetetyn sijaan. Tähän tulee lisäksi epä- Aikooko hallitus huolehtia siitä, 10650: varmuus siitä, palautetaanko hevoset mah- että hevosten ja ajoneuvojen otossa 10651: dollisesti. Joitakin hevosia on palautettu vastaisuudessa noudatetaan lain mää- 10652: syyskuun 1 päivän jälkeenkin. Tämä ai- räyksiä, ja voiko väestö tarpeen tul- 10653: heuttaa huolestumista ja epätietoisuutta ja len saada viranomaisilta turvaa? 10654: vahingoittaa suuressa määrin koko maan- 10655: viljelyksen harjoittamista. On välttämä- Helsingissä lokakuun 1 päivänä 1940. 10656: töntä saada selvyys siitä, mitkä hevoset ja 10657: ajoneuvot palautetaan oikealle omistajalleen Karl J. Wenman. 10658: ja mitkä lunastetaan. Lunastushinta on 10659: heti maksettava hevosten ja ajoneuvojen 10660: omistajille. 10661: Omistajilleen palautetut hevoset ovat Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 10662: usein olleet kurjassa kunnossa ja loukkaan- 10663: tuneita, minkä johdosta niiden arvo on huo- Kuluvan loka:kuun 2 päivälle päivätyn 10664: mattavasti alentunut. Näitä vahinkoja ei kirjelmänne ohella olette Te, Herra Puhe- 10665: ole vielä korvattu. Säännöllisesti hevoset mies, vastattavakseni lähettänyt kansan- 10666: on palautettu valjaitta. Valjaitten korvaa- edustaja Karl J. W enmanin allekirjoitta- 10667: minen ei vielä myöskään ole tullut kysy- man kysymyksen: 10668: mykseen. Milloin hallitus aikoo ryhtyä toi- 10669: Ennen sotaa ja sodan aikana otettiin he- menpiteisiin hevosten ja ajoneuvojen 10670: vosia noudattamatta lain määräyksiä. korvaamiseksi, joita ei ole omistajil- 10671: Niinpä otettiin kantavia tammoja, alle vii- leen palautettu~ 10672: sivuotiaita hevosia j. n. e. Talonpojat eivät Aikooko hallitus tehdä jotakin kor- 10673: saaneet viranomaisilta turvaa tällaista lai- vatakseen vahingot ja tappiot, joita 10674: tonta menettelyä vastaan. Saattoi ymmär- on koitunut oma~suutensa takaisin 10675: tää, että tällaista tapahtui sodan raivotessa, saaneille hevosten ja ajoneuvojen 10676: mutta sama menettely näyttää jatkuvan omistajille, ja milloin tämä tapah- 10677: myöskin viimeksi tapahtuneissa otoissa. tuu~ 10678: Demokraattisessa maassa ei tällainen menet- Aikooko hallitus huolehtia siitä, 10679: tely ole sopivaa. että hevosten ja ajoneuvojen otossa 10680: Yleisesti tunnettuja ovat myöskin huono vastaisuudessa noudatetaan lain 10681: järjestys ja yleensä hevosten huono kohtelu määräyksiä, ja voiko väestö tarpeen 10682: niiden ollessa sotavoiman käytössä, mitä he- tullen saada viranomaisilta turvaa? 10683: vosten huono kuntokin todistaa. Laajassa 10684: mitassa esiintyy suoranaista eläinrääk- Kysymyksen ja s€n perustelujen joh- 10685: käystä vielä nytkin, vaikka sota on päät- dosta on minulla kunnia lausua seuraavaa: 10686: tynyt. Hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sota- 10687: Edellä esitettyjen epäkohtien johdosta voiman tarpeisiin annetun lain muuttami- 10688: pyydän minä valtiopäiväjärjestyksen 37 sesta 26 päivänä heinäkuuta 1940 annettu 10689: §: n 1 momentin nojalla Eduskunnan Herra laki sisältää määräyksen siitä, että hevoset 10690: Puhemiehen välityksellä hallituksen asian- ja ajoneuvot tarvikkeinoon on lunastettava 10691: Hevosten otto so.tav.oimwi·n tw.11peisiin. 1295 10692: 10693: 10694: valtiolle, ellei niitä ole omistajilleen palau- tujen vahinkojen ja tappioiden maksami- 10695: tettu syyskuun 1 päivään 1940 mennessä. seen tulee, saan sen johdosta kunnioittaen 10696: Sanotun määräyksen johdosta on sotilas- ilmoittaa, että puolustusministeriö on kier- 10697: johto viime elokuun 22 päivänä antanut tokirjeellään elokuun 27 päivältä, nojau- 10698: käskyn, että kaikki ennen mainitun lain tuen saman elokuun 22 päivänä annettuuri 10699: voimaantuloa otetut hevoset, mikäli niiden valtioneuvoston päätökseen, määrännyt, 10700: omistajat tunnetaan, on palautettava mai- että sotilaspiirit suorittavat hevosottolauta- 10701: nittuun määräpäivään mennessä. Jo tätä kuntien, hevosottomiesten tai postin väli- 10702: ennen, sanotun elokuun 15 päivänä, oli pa- tyksellä vuokramaksut niistä hevosista, val- 10703: lautuksesta sanomalehtien kautta annettu jaista ja ajoneuvoista, jotka oli otettu puo- 10704: ennakkotieto hevosten omistajille. Elokuun lustusvoimien käyttöön ennen edelläsano- 10705: 23 päivänä julkaisivat sanomalehdet asiasta tun uuden hevosottolain voimaantuloa. 10706: seuraavansisältöisen tiedoituksen: Maksujen määrän samoinkuin suoritusta- 10707: ,Hevosten palauttaminen. vankin suhteen oli noudatettava 20 päivänä 10708: kesäkuuta 1940 annettua valtioneuvoston 10709: Puolustusvoimien johdon taholta ilmoi- päätöstä, joka koskee sotavoiman tarpeisiin 10710: tettiin tämän kuun 15 päivänä julkaistussa otetuista hevosista ja ajoneuvoista makset- 10711: uutisessa, että puolustusvoimista palaute- tavien korvauksien perusteita ja niiden 10712: taan omistajilleen entiset hevoset ja ajoneu- suoritustavasta annetun päätöksen muutta- 10713: vot sitä mukaa kuin uusien hevosten ja ajo- mista. 10714: neuvojen saavuttua joukko-osastoille entis- 10715: ten palauttaminen käy mahdolliseksi. Ensi Uuden hevosottolain edellyttämät kor- 10716: sijassa luvattiin toimittaa hevonen takaisin vaukset käyttöarvon alenemisesta määrät- 10717: kaikille niille, joilta puolustusvoimien käyt- tiin samalla kiertokirjeellä suoritettaviksi 10718: töön oli otettu ainoa hevonen. Nyt ilmoite- hevosottolautakunnan arvioinnin mukaan 10719: taan, että uuden hevosottolain aiheuttama eläinlääkärin · antaman lausunnon perus- 10720: hevosten vaihto tulee loppuunsuoritetuksi teella. Ellei eläinlääkärin lausuntoa ollut 10721: syyskuun 1 päivään mennessä. Näin ollen saatavissa, oli hevosottolautakunnan arvio 10722: palautetaan samaan pa1vaan mennessä alistettava puolustusministeriön tai sen mää- 10723: kaikki ne hevoset, jotka otettiin vanhan he- räämän viranomaisen ratkaistavaksi. 10724: vosottolain mukaan ja joiden omistajien Korvaukset tuhoutuneista vuokraesineistä 10725: osoitteet ovat tiedossa. Jos hevosten omis- tuli sotilaspiirien esikuntien kiertokirjeen 10726: tajien osoitteiden suhteen on tapahtunut mukaan suorittaa edelläsanotussa järjestyk- 10727: muutoksia, joita ei aikaisemmin ole ilmoi- sessä asian johdosta hankitun selvityksen 10728: tettu, kehoitetaan tästä ilmoittamaan puo- perusteella. Tämä määräys sisältää vas- 10729: lustusvoimien eläinlääkintäpäällikölle joko tauksen siihen kysymyksen kohtaan, jossa 10730: kirjallisesti tai puhelimitse (puhelin Hel- tiedusteliaan korvauksen maksamista pa- 10731: sinki 25 801)." lauttamattomista valjaista. - Lopuksi tuli 10732: Palautettaviksi määrätyt hevoset luovu- sotilaspiirien esikuntien kiertokirjeen mu- 10733: tettiin vahvistetussa järjestyksessä omista- kaan maksaa hevosottolautakuntien tai he- 10734: jilleen. Se, että joitakin hevosia on palau- vosottomiesten välityksellä korvaukset 10735: tettu sanotun määräajan päätyttyä, johtuu myös niistä uuden hevosottolain nojalla ote- 10736: siitä, että ne jälkeenpäin on löydetty tun- tuista hevosista, valjaista, ajoneuvoista ja 10737: temattomien hevosten joukosta omistajiensa tarvikkeista, joita syyskuun 1 päivään 1940 10738: antamien erikoistuntomerkkien perusteella mennessä ei oltu omistajilleen palautettu. 10739: tai ovat ne olleet sellaisia hevosia, jotka kul- Maksujen suorituksessa tietoon tulleitten 10740: jetusvaikeuksien johdosta ovat jonkin päi- viipymisien j.ohdosta puolustusministeriö 10741: vän myöhästyneet. Viimeksisanottujen he- kiirehti syyskuun puolivälissä suorituksien 10742: vosten palauttaminen on kuitenkin tapahtu- toimeenpanoa. Näitä suorituksia hidastutti 10743: nut omistajien suostumuksella. - Sen suh- kuitenkin se työpaljous, mikä käytettävissä 10744: teen, mitkä hevoset ja ajoneuvot tulevat olevaan henkilökuntaan nähden sotilaspii- 10745: omistajilleen palautettaviksi ja mitkä lu- rien esikunnissa vallitsi, ja vahvistetusta 10746: nastetaan, ei siis mitään epäselyyyksiä maksujärjestyksestä johtui, ettei maksusel- 10747: synny. vittely palauttamattomasta omaisuudesta 10748: Mitä sitten kyselyssä tiedusteltuihin he- ollut toteutettavissa yhtäaikaisesti palautuk- 10749: vosten ja ajoneuvojen sekä niille aiheutet- sien kanssa. - Ennen maksettavaksi mää- 10750: 1296 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 10751: 10752: räärnistä oli hankittava selvitys siitä, mitä niissä tiedoissa ja huomautuksissa, joita he- 10753: oli palautettu, mitä ei, niin myös korvaus- vosottojen johdosta on ollut liikkeellä ja 10754: arviot, jotka on tarkastettava. Ministeriö on joihin myös kysymyksen tekijä viittaa, va- 10755: äskettäin uudelleen kiirehtinyt maksutoi- litettavasti on ollut paljonkin perää. Myön- 10756: menpiteiden selvittelyä niissä piireissä, nettävä kuitenkin on että myös ulkopuoli- 10757: missä on todettu selvittelyjen olevan lop- set seikat, joita tuskin on tarvis tässä tar- 10758: puunsuorittamatta. kemmin eritellä, ovat myötävaikuttaneet 10759: Käsitän kysymyksen tekijän viimeisessä asiain tilaan. Kun kuitenkin tiedän, että 10760: kysymyksessään tarkoittavan lähinnä viime puolustusvoimain ylipäällikkö, jolle lähetet- 10761: kesän aikana toimitettuja hevosottoja, jol- tiin kaikki asiaa koskevat tutkimuskirjat, 10762: loin tarkoitettiin ottaa hevosia niiden ti- jo on tehnyt päätöksensä asiassa kuin 10763: lalle, jotka edelläselvitetyin tavoin omista- myöskin ryhtynyt toimenpiteisiin ·esiinty- 10764: jilleen palautettiin. Kuten tunnettua, suo- tyneiden epäkohtien vastaiseksi välttämi- 10765: rittaa hevosoton hevosottolautakunta, johon seksi, niin uskon että kysymyksen tekijä, 10766: asianomainen kunta, lääninhallitus ja puo- saatuaan edelläesitetyt selvitykset, toteaa 10767: lustuslaitos kukin määräävät jäsenen, ja jo- puolestaan ne toimenpiteet riittäviksi, joi- 10768: hon lisäksi kuuluu kunnan ehdotuksen pe- hin korkeimman sotilasjohdon taholta ky~ 10769: rusteella sotilaspiirin esikunnan määräämä symyksen koskemassa asiassa tähän men- 10770: hevosottomies. Hevosottolautakunnille o:n nessä on ryhdytty. 10771: annettu tarpeelliset toimintaohjeet, minkä 10772: lisäksi on pidetty, vieläpä sodan aikanakin, Helsingissä Puolustusministeriössä 31 10773: kursseja ja neuvontakokouksia. On valitet- päivänä lokakuuta 1940. 10774: tavaa jos hevosottolautakunnat eivät ole 10775: tehtäviensä suorituksessa riittävästi onnis- Puolustusministeri 10776: tuneet niin että ne ovat tulleet ottaneeksi Kenraalimajuri R. Walden. 10777: sellaisiakin hevosia, joita laki ei ole edel- 10778: lyttänyt otettaviksi. Lautakuntien puolus- 10779: tukseksi tahtoisin kuitenkin esittää huo- Till Riksdagens Herr Talman. 10780: mioonotettavaksi sen lyhyen ajan, minkä , 10781: sisällä otot kesken sadonkorjuukiireiden on l\Iedelst skrivelse av den 2 innevarande 10782: täytynyt suorittaa. Hevosten omistajien oi- oktober har Ni, Herr Talman, till mitt be- 10783: keusturvana on kuitenkin ollut valitusoi- svarande översänt ett av riksdagsmannen 10784: keus maaherralle. Tapaukset, joissa omis- Karl J. Wenman undertecknat sålydande 10785: tajat ovat katsoneet tarpeelliseksi tätä oi- 10786: keuttaan käyttää, ovat kymmenluvuissa las- spörsmål:När tänker regeringen vidtaga åt- 10787: kettavissa. 10788: gärder för ersättande av hästar och 10789: Kun edelläviitatuista epäkohdista ja fordon, vilka icke återställts sina 10790: puutteellisuuksista tuli korkeimmalle soti- ägare~ 10791: lasjohdolle tieto, asetti yleisesikunnan pääl- Ämnar regeringen göra något för 10792: likkö viipymättä :toimikunnan suorittamaan att ersätta de skador och förluster, 10793: tutkimuksia ja ryhtymään toimenpiteisiin som drabbat de häst- och fordons- 10794: epäkohtien viipymättömäksi korjaamiseksi. ägare, vilka återfått sin egendom, 10795: Tästä toimenpiteestä johtui, että tilanne al- och när skall detta ske~ 10796: koi vähitellen helpottua niin että hevosten Ämnar regeringen övervaka att la- 10797: hoitamisessa tähän mennessä onkin saavu- gens bestämmelser iakttagas vid 10798: tettu asian vaatima taso. utta.gning av hästar och fordon i 10799: Mahdollisten laiminlyöntien selvittämi- framtiden och kan allmogen vid be- 10800: seksi määräsi allekirjoittanut, heti asian hov få skydd av myndigheterna~ 10801: tultua ministeriön tietoon, tutkimuksen suo- 10802: ritettavaksi. Tutkimus on loppuunsaatettu Med anledning av detta spörsmål och den 10803: ja tutkimuskirjat · lähetetty ylipäällikölle i detsamma ingående motiveringen har jag 10804: asian vaatimiin toimenpiteisiin ryhtymistä äran anföra följande: 10805: varten. I lagen den 26 juli 1940 angående ändring 10806: Sekä yleisesikunnan päällikön että alle- av lagen om utskrivning av hästar och for- 10807: kirjoittaneen tutkimukset osoittavat, että don för krigsmaktens behov ingår en be- 10808: 1297 10809: 10810: stämmelse därom, att hästar och fordon Beträffande ersättandet av hästar och 10811: jämte tillbehör skola inlösas till staten, så- fordon, vilka icke återställts, ävensom av 10812: iramt desamma icke återställts till ägaren de i spörsmålet berörda skadorna och för- 10813: före den 1 september 1940. På grund av lusterna, som drabbat de häst- och fordons- 10814: denna bestämmelse har den militära lednin- ägare, vilka återfått sin egendom, har jag 10815: gen den 22 sistlidne augusti utfärdat order äran meddela, att försvarsministeriet me- 10816: Dm, att samtliga före lagens ikraftträdande delst cirkulär av den 27 sistlidne augusti, 10817: uttagna hästar skola, för såvitt deras ägare i stöd av statsrådets den 22 i samma månad 10818: äro kända, återställas inom den ovanan- fattade beslut, förordnat, att militärdistrik- 10819: givna terminen. Redan härförinnan, den ten skola genom hästutskrivningsnämnder- 10820: 15 i berörda augusti månad, hade genom nas, hästutskrivningsmännens och postens 10821: tidningarna förhandsuppgifter åt hästarnas förmedling erlägga legoavgifterna för de 10822: ägare givits angående återställandet. Den hästar, seldon och fordon, vilka uttagits tili 10823: 23 augusti publicerade tidningarna följande försvarsmaktens bruk före ikraftträdandet 10824: tillkännagivande i saken: av ovanberörda nya hästutskrivningslag. 10825: Vidkommande storleken av ersättningarna 10826: ,Utbytet av hästar för försvaret. och sättet för deras utbetalande lände till 10827: Från ledningens för försvarsmakten sida efterrättelse statsrådets beslut av den 26 10828: meddelades i en den 15 dennes publicerad juni 1940 angående ändring av statsråds- 10829: notis, att försvarsmakten återställer till beslutet om grunderna för och förfarandet 10830: ägarna deras hästar och fordon i den mån vid utbetalande av de ersättningar, som 10831: detta blir möjligt sedan nya hästar och erläggas för hästar och fordon, uttagna till 10832: fordon inkommit till truppavdelningarna. försvarsmaktens behov. 10833: I främsta rummet lovade man återställa De i den nya hästutskrivningslagen för- 10834: hästarna till· alla dem, vilkas enda häst utsatta ersättningarna för nedsatt bruks- 10835: hade tagits i anspråk för försvarsmakten. värde fastställdes enligt samma cirkulär att 10836: Nu meddelas, att utbytet av hästar, vilket utgå enligt hästutskrivningsnämndens pröv- 10837: föranledes av den nya lagen om utskrivning ning i stöd av utlåtande av veterinär. Ifall 10838: av hästar, kommer att slutföras till den 1 utlåtande av veterinär icke kunde erhållas, 10839: september. Under sådana förhållanden skulle hästutskrivningsnämndens uppskatt- 10840: återställas till sagda dag alla de hästar, ning av ersättningens belopp hänskjutas till 10841: vilka utskrevos enligt de:q_ gamla lagen om försvarsministeriet eller av detsamma ut- 10842: utskrivning av hästar och vilkas ägares sedd myndighet i och för slutligt avgörande. 10843: adresser äro bekanta. I händelse föränd- Ersättningarna för icke återställda lego- 10844: ringar, som icke tidigare anmälts, inträffat föremål skulle staberna för militärdistrikten 10845: ifråga om hästägarnas adresser, uppmanas enligt cirkuläret erlägga i ovananförd ord- 10846: hästägarna att härom anmäla till försvars- ning med stöd av i saken införskaffad ut- 10847: maktens veterinärchef antingen skriftligen redning. Denna bestämmelse innehåller 10848: eller per telefon (Helsingfors 25 801)." svaret på den del av spörsmålet, som rör 10849: Hästarna återställdes även i fastställd ersättning för icke återställda seldon. - 10850: ordning till sina ägare. Att några hästar Slutligen skulle staberna för militärdistrik- 10851: återställts efter terminens utgång beror ten enligt cirkuläret genom förmedling av 10852: därpå, att desamma med ledning av de hästutskrivningsnämnderna eller hästut- 10853: kännetecken, som lämnats av deras ägare, skrivningsmännen utbetala ersättningarna 10854: senare påträffats bland de hästar, vilkas även för de i stöd av den nya hästutskriv- 10855: ägare äro okända, eller att deras återstäl- ningslagen uttagna hästarna, seldonen, for- 10856: lande på grund av rådande transportsvårig- donen och tillbehören, vilka tili den 1 sep- 10857: heter blivit någon dag försenat. Återstäl- tember 1940 icke återställts till ägarna. 10858: landet av sistsagda hästar har dock försig- 1\'Ied anledning av till kännedom komna 10859: gått med respektive ägares samtycke. - fall av dröjsmål med ersättningarnas utbe- 10860: Beträffande den omständigheten, vilka talande påskyndade försvarsministeriet i 10861: hästar och fordon, som komma att återstäl- medlet av september utbetalningarnas verk- 10862: las till sina ägare och vilka som komma ställande. Utbetalningarna fördröjdes lik- 10863: att inlösas, torele sålunda någon oklarhet väl av den i förhållande till personalen 10864: icke kunna råda. stora arbetsbörda, som vilade på staberna 10865: 1298 Tiistaina 5 p. ma;rraskuuta 1940. 10866: --------------------------- ----------------------~----·-- 10867: 10868: 10869: 10870: 10871: för militärdistrikten, och av den fastställda så snart saken kommit till ministeriets kän- 10872: betalningsordningen följde, att utredningen nedom, föranstalta en undersökning. Denna 10873: angående storleken av ersättningsbeloppet undersökning är slutförd och hava handlin- 10874: för den icke återställda egendomen icke garna i och för vidtagande av nödiga åt- 10875: kunde presteras samtidigt som annan egen- gärder tillställts överbefälhavaren för krigs- 10876: dom återställdes. - Innan betalningsorder makten. 10877: gavs måste utredas, vad som återställts och Såväl den på order av generalstabschefen 10878: vad som icke blivit återställt, varförutom som den på min befallning föranstaltade 10879: uppskattningen av ersättningsbeloppet måste undersökningen ådagalägger, att tyvärr 10880: granskas. Ministeriet har nyligen återigen mycken grund funnits för de uppgifter, 10881: påskyndat utbetalningarnas verkställande i som givits om hästuttagningarna och de 10882: de distrikt, i vilka slutlikviden konstaterats mot desamma gjorda anmärkningarna, på 10883: ännu icke vara verkställd. vilka även ställaren av spörsmålet hänsyf- 10884: Jag uppfattar, att ställaren av spörsmålet tar. Medgivas måste likväl, att även utom- 10885: med sin sista fråga avser de under senaste stående omständigheter, vilka det knappast 10886: sommar verkställda uttagningarna av är nödvändigt att här noggrannare beröra, 10887: hästar, då avsikten var, att uttaga hästar hava medverkat till saklägets uppkomst. 10888: i stället för de, som på ovanframställt Då jag likväl vet, att överbefälhavaren :för 10889: sätt återlämnades åt ägarena. Såsom försvarsmakten, till viiken alla vid under- 10890: bekant verkställes uttagningen av hästar av sökningarna tillkomna handlingar över- 10891: en hästtttskrivningsnämnd, av vars medlem- sänts, redan fattat sitt beslut i ärendet 10892: mar vederbörande kommun och länsstyrelse samt vidtagit åtgärder till förhindrande av 10893: samt försvarsmakten envar utser en och till dylika händelser i framtiden, tror jag att 10894: viiken vidare hör en av staben för militär- ställaren av spörsmålet, efter erhållande 10895: distriktet på förslag av kommunen utsedd av ovan framställda utredning, för sin del 10896: hästutskrivningsman. Åt nämnderna hava konstaterar att de åtgärder, vilka den 10897: utfärdats nödiga instruktioner, varjämte, högsta militärledningen hittills vidtagit i 10898: till och med under kriget, kurser och det i spörsmålet omnämnda ärendet, äro 10899: instruktionsmöten hava avhållits. Det är tillfyllest. 10900: beklagligt, om hästutskrivningsnämnderna 10901: icke fullt lyckats vid utförande av sitt upp- Helsingfors å försvarsministeriet, den 31 10902: drag, så att de kommit att taga även så- oktober 1940. 10903: dana hästar, som enligt lagen icke bort 10904: tagas. Till nämndernas försvar skulle jag Försvarsminister 10905: likväl vilja framhålla till beaktande den be- 10906: gränsade tid, inom vilken uttagningen Genera1major R. TValden. 10907: måste verkställas mitt under pågående 10908: skörd. Hästägarena åtnjuta likväl rättsskydd 10909: genom dem tillerkänd rätt att anföra be- 10910: svär över hästuttagningen hos landshövdin- Puheenvuoron saatuaan lausuu 10911: gen. De fall, då ägarna ansett nödigt att 10912: använda sig av denna rätt, uppgå dock Ed. S u u riko n ik a: Eduskunnan va- 10913: endast till några tiotal. litsijamiehet kokoontuvat eduskum1an 10914: Då den högsta militärledningen erhållit istuntosalissa torstaina kuluvan marras- 10915: vetskap om ovanberörda missförhållanden kuun 7 päivänä kello 15 toimittamaan Suo- 10916: och bristfälligheter, tillsatte generalstabs- men Pankin tilintarkastajain ja näiden 10917: che:fen ofördröjligen en kommitte i och för varamiesten vaalin sekä samoin viiden val- 10918: sakens undersökande och vidtagande av tiontlliintarlmstajan ja heidän varamies- 10919: omedelbara åtgärder till rättande av miss- tensä, valtakunnanoikeuden jäsenten j::t 10920: :förhällanden. Av denna åtgärd :följde, att varajäsenten sekä eduskunnan kirjaston 10921: läget började lätta, så att hästskötseln nu- hallituksen jäsenten vaalit. Ehdokaslistat 10922: mera står på den nivå omständigheterna kaikkia mainittuja vaaleja varten on jätet- 10923: kräva. tävä valitsijamiesten puheenjohtajalle vii- 10924: Till utredande av möjliga försummelser meistään vaalipäivänä ennen kello 11, 10925: i avseende å hästskötseln lät undertecknad, ollen puheenjohtaja tavattavissa ehdokas- 10926: Sotavahingon ko!l'va;aminert. 1299 10927: 10928: listojen jättämistä var:ten samana päivänä Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 10929: kello 1/2 11-11 edustajain työhuoneessa kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 10930: n:o 17. jotka halutaan asiassa tehdä. 10931: 10932: Menettelytapa hyväksytään. 10933: 10934: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10935: Keskustelu: 10936: 1) Ehdotus laiksi sotavahingon korvaami- 10937: sesta eräissä tapauksissa. 10938: Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman ! Det 10939: lagförslag om främjande av användningen 10940: Yllämainitun rlaikiehdotuksen sisältävä av trä- och träkolsförgasare, som nu skall 10941: hallituksen esitys n:o 99, jota on valmis- i tredje läsningen behandlas, förutser en 10942: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan hel del nyttiga åtgärder för att befordra 10943: mietinnössä n: o 52 ja suuren valiokunnan sitt syftemål. Lagförsrlaget talar i texten 10944: mietinnössä n:o 98, esitellään kolman- om förgasare i motorfordon i allmänhet, 10945: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. men av motiveringen och a.v den diskus- 10946: sion, som f·örts i offentligheten i denna 10947: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- sa:k, ser man att det är fråga om f.örgasare 10948: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy- f.ör bi'lmotorer, lastbilar och personbilar. 10949: vä:ksyä tai hylätä. Det är klart att dessa fordon stå främst 10950: i förgrunden för uppmäriksamheten, men 10951: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. man borde icke helt glömma bort båtmoto- 10952: rerna och behovet av dugliga rträförgasare 10953: Eduskunta hyvruksyy lakiehdotuksen. 10954: 1 10955: för dem. Det är sannolikt bekant för ri•ks- 10956: dagen att vår f.olkförs·ö.rjning lider avbräck 10957: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tiH följd av att det icke finnes motor- 10958: taan päättyneeksi. bränsle för fi.skebåtarna och av denna 10959: orsak har oekså situationen i kusttrakterna 10960: Asia on loppuun käsitelty. blivit mycket allvarlig. Fiskarbefolkningen 10961: har rå!kat i ett heik:ymmersamt läge och 10962: också för fralktfarten ~ängs kusterna med 10963: mindre fartyg måste bränslefrågan ordnas. 10964: 2) Ehdotus laiksi puu- ja puuhiilikaasutti- Man bör utgå från att oberoende av om 10965: mien käytön edistämisestä. kriget och avspärrningen räcker länge eller 10966: kan upphöra i ren nära framtid, böra vi 10967: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä komma till att kunna åtminstone i viss 10968: hallituksen esitys n:o 108, jota on valmis- utsträckning reda oss med inhemskt motor- 10969: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan bränsle. Därför får frågan om träför- 10970: mietinnössä n:o 53 ja suuren valiokunnan gasare för båtmotorer icke lämnas ur sikte. 10971: mietinnössä n:o 99, •esitellään kolman- Hos oss har konstruktionen av träförgasare 10972: t e e n k ä s i t t e l y y n. för båtmotorer blivit alldeles på efterkäl- 10973: ken. Det finnes visserligen i handeln några 10974: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on, få typer, men de representera ännu det 10975: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen f.örsta ~experimentstadiet. Man har icke 10976: kiireeniseksi, suuren valiokunnan mietin- hört att de v·etensik:apligt bedrivna försö- 10977: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren va- iken med gengas här hemma i Finland över- 10978: liokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään huvudtaget be:Uattat sig med båtmotorer. 10979: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- I Sverige däremot har sta ten genom sin 10980: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen maskin- och redskapsprovningsanstalt ikom- 10981: julistamisest·a kiireelliseksi hylätään, on mit tiH hjälp f.ör att få fram en tillför- 10982: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- litlig typ av träfö,rgasare för fiskebåts- 10983: sestä jätettävaksi lepäämään ensimmäisiin motorer. Det ikunde kanske sägas att de 10984: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin rön och framsteg som göras i Sverige 10985: valtiopäiviin taikka sen hyJlkäämisestä. ocikså komma oss tillgodo, men det är ändå 10986: 10987: 164 10988: 1300 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 10989: - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - -------------------- 10990: 10991: så att vi ha våra egna båttyper och våra Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 10992: speciella hehov, som förutsäUer egna för- taan päättyneeksi. 10993: gasartyper. Och för övrigt hör man icke 10994: göra sig beroende av patenterade ilmnstruk- Asia on loppuun käsitelty. 10995: tioner i andra länder. Vi måste få fram 10996: egna dugliga träförgasare för båtmotorer 10997: som u:tan licens kunna tillverkas i vårt 4) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 10998: land. mista poikkeussäännöksis.tä verolakeihin an- 10999: De synpun:kter statsutskottet framfört i netun la,in Voimassaoloajan pidentämisestä. 11000: sitt betänkande om nödvändigheten att för- 11001: hindra speku:lation med underhaltiga för- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11002: gasare, är särskilt värd heaktande då det hallituksen esitys n:o 112, jota on valmis- 11003: .gäller fisikebåtsmotorer. Min avsikt med televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 11004: detta yttrande är aHtså att i regeringens mietinnössä n: o 55 ja suuren valiokunnan 11005: 11tanke rekommendera båtmotorerna, då mietinnössä n: o 101, esitellään k o 1 m a n- 11006: lagen om främjande av användning av t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11007: träförgasare skall tillämpas. 11008: Flere viktiga samhällsintressen, folkför- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 11009: sörjningen, fiskarbefolkningens utkomst- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 11010: möjligheter, kustfarten, fordrar att upp- syä tai hylätä. 11011: märksamheten riktas betydligt mera åt 11012: {letta håll än som hittiHs ihar skett. Keskustelua ei synny. 11013: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11014: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 11015: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi 11016: yksimielisesti. Lakiehdotuksen kolmas käsit'tely juliste- 11017: taan päättyneeksi. 11018: I.1akiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 11019: Asia on loppuun käsitelty. 11020: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11021: taan päättyneeksi. 11022: 5) Ehdotus laiksi leima.verolain muuttami~ 11023: Asia on loppuun käsitelty. sesta. 11024: 11025: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11026: hallituksen esitys n: o 113, jota on valmis- 11027: 3) Ehdotus laiksi eräiden yhteisöjen vero- 11028: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 11029: vapaudesta. 11030: mietinnössä n: o 56 ja suuren valiokunnan 11031: mietinnössä n: o 102, esitellään k o l m a n- 11032: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11033: hallituksen esitys n: o 111, jota on valmis- 11034: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 11035: mietinnössä n: o 54 sekä suuren valiokun- P u h e m i e s: Toisessa käsitelyssä paa- 11036: nan mietinnössä n: o 100, esitellään k o 1- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 11037: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 8yä tai hylätä. 11038: 11039: Keskustelua ei synny. 11040: 11041: 11042: 11043: 11044: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. A8ia on loppuun käsitelty. 11045: Om.a-i1suudenhHJ:vutusv:ero. 1301 11046: 11047: 6) Ehdotus laiksi om.aisuudenluovutusvero- itse veron perusteita. Veron maksuun- 11048: lain muuttamisesta. panolla taasen ymmärretään vain verolipun 11049: kirjoittamista. Laissa on tässä kohdin siis 11050: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ilmeinen aukko. 11051: hallituksen esitys n:o 114, jota on valmis- En tahdo tässä pitemmältä kosketella pu- 11052: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan heena olevaa veroa koroittavaa perustetta, 11053: mietinnössä n: o 57 ja suuren valiokunnan mutta sen sijaan pyydän saada kiinnittää 11054: mietinnössä n: o 103, esitellään k o 1m a n- hallituksen huomiota kysymyksessä olevan 11055: t e e n k ä s i t t e l y y n. lain erääseen toiseen kohtaan, jota valtio- 11056: varainministeriö ilmeisesti on tulkinnut vir- 11057: J> u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- heellisesti. Tarkoitan omaisuudenluovutus- 11058: tetty lakiehdotus voidaan ny't joko hyväk- verolain 17 §: n 1 momenttia, joka kuuluu 11059: syä tai hylätä. näin: ,Verovelvollinen on oikeutettu ensim- 11060: mäisen veronkannon yhteydessä suoritta- 11061: maan veron tai osan siitä valtiovarainmi- 11062: Keskustelu: nisteriön määräämillä arvopapereilla minis- 11063: teriön niille verotusta varten vahvistaman 11064: Ed. Hurt ta: Herra puhemies! Nyt hinnan mukaan." Valtiovarainministeriö 11065: kolmannessa käsittelyssä oleva hallituksen on tulkinnut tämän lainkohdan siten, että 11066: esitys laiksi omaisuudenluovutusverosta an- ministeriö, eivätkä asianomaiset verotuslau- 11067: netun lain muuttamisesta koskee kaikkien trukunnat, on oikeutettu vahvistamaan m. m. 11068: vieraiden maiden karusalaisten vapautta- kaikkien osakkeiden verotusarvot. Omai- 11069: mista kysymyksessä olevan veron suoritta- suudenluovutusverolain täytäntöönpanosta 11070: misesta sekä lain selventämistä sikäli, että ja soveltamisesta elokuun 30 päivänä 1940 11071: niin kutsuttua poikamiesveroa on määrät- annetun asetuksen 6 §: ssä onkin tämän- 11072: tävä myös omaisuudenluovutusverotuksessa. mukaisesti määrätty sen ensimmäisen kap- 11073: Poikamiesverokoroitusta koskevaa nimen- paleen ensimmäisessä lauseessa seuraavasti: 11074: omaista määräystä ei ole omaisuudenluovu- ,Valtiovarainministeriön tulee omaisuuden- 11075: tusverolaissa. Tämä johtuu siitä että edus- luovutusverotusta varten määrätä kotimais- 11076: klmta poistaessaan hallituksen 'antamasta ten obligatioiden Bekä niiden osakeyhtiöi- 11077: mnaisuudenluovutusveroa koskevasta ehdo- den osakkeiden arvot, joiden osakepääoma 11078: tuksesta sen kohdan, jossa määrätään, ettei 31 päivänä joulukuuta 1939 oli vähintään 11079: tä:tä koroitusta ole omaisuudenluovutusvero- 2 miljoonaa markkaa", ja saman pykälän 11080: tuksessa sovellettava, katsoi samalla tulleen ' toisessa kappaleessa: ,Valtiovarainministe- 11081: säädetyksi, että mainittu koroitus koskee riöllä on oikeus määrätä muidenkin kuin 11082: myös omaisuudenluovutusveroa. Tämä aja- ensimmäisessä momentissa mainittujen ar- 11083: tus perustui siihen, että omaisuudenluovu- vopapereiden verotusarvot." 11084: tusverolain 28 §: n mukaan sanotun lain Mielestäni omaisuudenluovutusverolain 11085: edellyttämään verotukseen, maksuunpanoon 17 § ei kuitenkaan anna tarpeellista tukea 11086: ja kantoon nähden on noudatettava soveltu- siihen, että valtiovarainministeriölle voitai- 11087: vin kohdin tulo- ja omaisuusverolain sään- siin asetuksella myöntää oikeus vahvis- 11088: nöksiä. Koskei lain niissä pykälissä, joissa taa kaikkien arvopapereiden verotusarvot. 11089: puhutaan veron määrästä, eikä muualla- l\1:yönnettävä on, että sanottu lain paikka 11090: kaan laissa, kuitenkaan ole nimenomaista on jos,sain määrin epäselvä. Kielellisesti ja 11091: määräystä veroa koroittavasta perusteesta, sanamuodon mukaan on kuitenkin pykälä 11092: ja odotettavissa oli, ettei lain käytössä voi- tulkittava siten, että valtiovarainministeriö 11093: taisi katsoa sellaiseen koroitukseen olevan on oikeutettu vahvistamaan niitten arvo- 11094: riittävää tukea vain lain 28 §: ään otetusta papereiden, joilla ministeriö oikeuttaa vero- 11095: määräyksestä, että omaisuudenluovutusvero- velvolliset suorittamaan puheena olevaa ve- 11096: tuksessa oli soveltuvin kohdin noudatettava roa sen ensimmäisessä kannossa, verotus- 11097: tulo- ja omaisuusverolain määräyksiä, on arvon. Mutta sitävastoin mainittu pykälä 11098: lain selvennys välttämätön. Vakiintuneen ei anna tukea sellaiselle asetuksella nouda- 11099: terminologian mukaan käsitetään nimittäin tettavaksi määrätylle kannalle, että valtio- 11100: verotuksella vain veron määräämistä vero- varainministeriö olisi oikeutettu määrää- 11101: lain säätämissä rajoissa, mutta ei suinkaan mään kaikkien niiden arvopapereiden vero- 11102: 1302 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 11103: 11104: tusarvot, joita ei voida käyttää omaisuu- ' verotuksen tarkastuslautakuntaan ja kor- 11105: denluovutusveron maksussa. Täydellä syyllä keimpaan hallinto-oikeuteen, oikaisua saada, 11106: voidaan asettaa kysymyksenalaiseksi, onko on kysymys siitä, kuka on oikeutettu vah- 11107: puheenaolevassa pykälässä tarkoitettu edes vistamaan osakkeitten verotusarvot, varsin 11108: antaa valtiovarainministeriölle mitään oi- laajakantoinen ja on sillä verotuksessa 11109: keutta määrätä osakkeiden verotusarvoa, ja suuri merkitys niin valtiolle kuin yksityi- 11110: eikö pykälässä vain tarkoiteta sitä, että mi- selle veronmaksajallekin. Jos voitaisiin 11111: nisteriö vain vahvistaa arvopapereille ve- otaksua, että ministeriö vahvistaessaan osak- 11112: ron suorituksessa, mutta ei itse verotuk- keitten verotusarvot osaisi määrätä niille 11113: sessa, sovellettavan hinnan. Tällaisen mie- täysin oikeat arvot, niin olisi puheenaoleva 11114: lestäni täysin oikean tulkinnan puolesta kysymys käytännöllisesti katsoen vähäpä- 11115: puhuu se, missä yhteydessä puheenaoleva töinen. Mutta saamieni tietojen mukaan 11116: määräys laissa on. Sehän ei sijaitse siinä toimitettiin osakkeiden verotusarvojen mää- 11117: osassa lakia, siis lain alkuosassa, jossa pu- rääminen ministeriössä tavattomalla kii- 11118: hutaan omaisuuden arvioimisesta verotuk- reellä. Ennen verotusarvojen määräämistä 11119: sessa ja arvioimisen perusteista. Jos lain- ei pyydetty asianomaisten verotuslautakun- 11120: säätäjällä olisi ollut tarkoituksena antaa tien lausuntoja, vielä vähemmän käytettiin 11121: valtiovarainministeriön tehtäväksi arvioida asiassa hyväksi asianomaisten läänien vero- 11122: osan verovelvollisten omaisuudesta, olisi tusneuvojain asiantuntemusta. Kun näin 11123: sitä koskeva määräys ollut otettava lain meneteltiin, on selvää, että tulos ei voi olla 11124: 5 §: ään, jossa määrätään, miten omaisuus oikea eikä edes tyydyttäväkään. Tiedossani 11125: on arvioitava, tai sitten poikkeusmääräyk- on esim. tapauksia, joissa eräiden yhtiöiden 11126: sellä lain 11 §: ään, jossa nimenomaan sää- osakkeiden arvo on arvioitu aivan liian 11127: detään, että omaisuudenluovutusveron mää- korkeaksi ja toisten taasen milteipä puoleen 11128: räämisen toimittavat tulo- ja omaisuusvero- niiden oikeasta verotusarvosta. On myös 11129: tusta varten asetetut verotus- ja tarkastus- ilmeistä, että monet tulo- ja omaisuusvero- 11130: lautakunnat. Kun näin ei ole tehty, vaan tuslautakunnat voivat joutua kiusalliseen 11131: puheenaoleva määräys on otettu lain siihen välikäteen, kun niiden ehkä nyt tulee mi- 11132: osaan, jossa puhutaan veron kannosta ja nisteriön arvion johdosta arvioida osak- 11133: veron suoritustavasta, ei voi tulla muuhun keet omaisuudenluovutusverotuksessa hal- 11134: tulokseen, kuin että sillä on tarkoitettu vempaan arvoon kuin minkä arvon ne oli- 11135: vain veron suorituksessa osakkeille mää- vat viimeksi toimitetussa tulo- ja omaisuu~ 11136: rättävää hintaa. verotuksessa osakkeille panneet, ja mihin 11137: Lain 17 §: llä ei nähdäkseni ole voitu verotukseen asianosaiset ovat ehkä tyyty- 11138: tarkoittaa rajoittaa lain 5 ja 11 § :ien mää- neetkin. Oikeastaanhan pitäisi olla niin, 11139: räyksiä siitä, että veron määräämisen ja että osakkeiden arvon määräämisen tulisi 11140: siis myös verovelvollisen kaiken omaisuuden tapahtua vasta sitten, kun verotuslauta- 11141: arvioimisen toimittavat asianomaiset tulo- kunnat ovat vahvistaneet osakeyhtiöiden 11142: ja omaisuusverolautakunnat tulo- ja omai- verotettavan omaisuuden arvon eikä, niin- 11143: suusverolain säännösten mukaan, kuitenkin kuin nyt on tapahtunut, aivan päinvastoin, 11144: niillä poikkeuksilla kuin sanotussa 5 § : ssä että ensin on määrätty ilmeisesti vain 11145: lähemmin mainitaan. kirjanpitoarvon perusteella osakkeiden ve- 11146: Sillä seikalla, määrääkö osakkeiden vero- rotusarvo ja vasta sitten tulee yhtiön omai- 11147: tusarvon ensikädessä valtiovarainministeriö suus erikseen jälkeenpäin perusteellisemmin 11148: vaiko asianomainen tulo- ja omaisuusvero- arvioiduksi. 11149: tuslautakunta, ei nähdäkseni olisi kovin Omaisuudenluovutusveron 28 §: n mukaan 11150: suurta merkitystä. Mutta kun valtiovarain- on verovelvollisilla oikeus hakea verotuk- 11151: ministeriön toimesta pidetyssä valtakunnan seen muutosta siinä järjestyksessä kuin 11152: verotusneuvojain kokouksessa on saamaini tulo- ja omaisuusverotuksesta on säädetty. 11153: tietojen mukaan asia tulkittu siten, että Jos kuitenkin katsotaan, että valtiovarain- 11154: verotusviranomaisten on ehdottomasti nou- ministeriö yksin on oikeutettu määräämään 11155: datettava ministeriön osakkeille vahvista- osakkeiden verotusarvon, merkitsee se sitä, 11156: maa arviota, ja ettei verotukseen tältä koh- että verovelvollinen on tässä kohdin vailla 11157: dalta voitaisi säännöllistä muutoksenhaku- muutoksenhakuoikeutta ja sitä oikeustur- 11158: tietä, siis valittamalla tulo- ja omaisuus- vaa, mikä verovelvollisella on kaiken muun 11159: 1303 11160: 11161: omaisuutensa arvon määräämisessä. Kun Keskustelu: 11162: omaisuudenluovutusverolailla ei ole voitu 11163: tarkoittaa asettaa osaa verovelvollisista tai Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! -- 11164: verovelvollisia omaisuutensa eräältä osalta Työväenasiainvaliokunta esittää käsiteltä- 11165: tällaiseen oikeusturvattomuuden tilaan, toi- vänä olevan lakialoitteen hylättäväksi kä- 11166: von, että hallitus antaisi uuden esityksen sittääkseni kolmesta syystä. Ensiksi, koska 11167: omaisuudenluovutusveron muuttamiseksi eduskunta on hyväksynyt kaksi toivomusta 11168: mainitsemaltani kohdalta. työläisten alipalkkauksesta ja sen poista- 11169: mista tarkoittavista toimenpiteistä, toiseksi, 11170: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. koska lakialoitteen sisältöön olisi tehtävä 11171: niin perusteellisia muutoksia, ettei niiden 11172: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. toteuttaminen valiokuntakäsittelyssä näytä 11173: mahdolliselta, ja kolmanneksi, koska nykyi- 11174: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- set palkat metsätöissä eivät ole alle vahvis- 11175: taan päättyneeksi. tettujen palkkanormien. 11176: Vastalauseessamme olemme yhtyneet va- 11177: Asia on loppuun käsitelty. liokunnan mietintöön lakialoitteen hylkää- 11178: misestä, mutta emme ole voineet yhtyä 11179: siinä, että asiassa ei hallitukselle esitettäisi 11180: toivomusta. Toivomusponsi, jonka edus- 11181: 7) Ehdotus laiksi elinkeinoliikkeen verotus- kunta hyvruksyi vuonna 1935 ja josta myös- 11182: paikan määräämisestä vuonna 1941 toimitet- kin on viittaus valiokunnan mietinnön pe- 11183: tavassa kunnallisverotuksessa. rusteluissa, ei koske kuten käsiteltävänä 11184: oleva lakialoite ainoastaan metsä- ja uitto- 11185: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä töitä eikä ensinkään puutavaran työmit- 11186: ha;llituksen esitys n:o 110, jota on valmis- tauksia, vaan kaikkia niitä töitä, joilla palk- 11187: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- kataso laskee luonnottoman alhaiseksi ja 11188: nan mietinnössä n: o 19 ja suuren valio- joilla aloilla ei osoittaudu mahdollisuuksia 11189: kunnan mietinnössä n: o 104, esitellään saada palkkoja sovittelutietä nousemaan. 11190: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. Vuoden 1937 toivomusponsi koskee tosin 11191: metsä- ja uittotyöläisten palkkaoloja, mutta 11192: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- sivuutetaan siinäkin puutavaran työmit- 11193: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- taus. Hallituksen toimenpiteet käsiteltä- 11194: syä tai hylätä. vänä olev<assa asiassa supistuvat palkka- 11195: tarkkailun jatkamiseen ja asiasta tutkimuk- 11196: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sen suoritt·amiseen, jolle tutkimuksen perus- 11197: talle käsiteltävänä oleva lakiaioitteemme ra- 11198: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. kentuu. Käsitykseni on - ja se perustuu 11199: kokemukseen -, että palkkatarkkailu ei 11200: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- riitä toimenpiteiksi, jos tahdotaan estää 11201: taan päättyneeksi. palkkain aleneminen liian alhaiseksi. Työn- 11202: antajat ovat alittaneet palkkanormeja, mak- 11203: Asia on loppuun käsitelty. setaan alempia palkkoja, kuin palkkanor- 11204: mit sisältävät, mutta tästä menettelystä ei 11205: ole ollut mitään seuraamuksia, koska ei ole 11206: ollut lakia, johon palkkatarkkailijat olisi- 11207: 8) Ehdotus laiksi metsäpalkkatarkkailusta. vat voineet nojata, toimenpiteitä, joilla vei- 11208: ja puutavaran työmittauksesta. voitetaan työnantaja palkkanormeja nou- 11209: dattamaan. On tosin nykyään olemassa 11210: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä työnantajain ja työntekijäin keskusjärjes- 11211: ed. Lepistön y. m. lak. al. n:o 20 (1939 vp.), tön välinen periaatesopimus, joka sisältää, 11212: jota on valmistelevasti käsitelty työväen- että työpaikka- kuin myöskin työehdoista 11213: asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 15 ja neuvotellaan, milloin ilmenee olevan tar- 11214: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 105, peellista tehdä näissä asioissa muutoksia. 11215: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. Saadaanko tämän päätöksen puitteissa 11216: 1304 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 11217: 11218: metsä- ja uittotöissä vallitsevat epäkohdat ' loisen palkkatason välillä, täytyi kunnan 11219: poistetuiksi, estetyksi palkkain aleneminen olla hoitamassa, niin että avusti perheitä. 11220: Eian alhaiseksi ja saada myöskin ne koroi- Tämä kokemus velvoittaa käsittääkseni jo 11221: tetuiksi elinkustannuksia vastaavaksi? Mi- sellaiseen varovaisuustoimenpiteeseen, että 11222: nun nähdäkseni yksistään tuo neuvottelu- eduskunnan on esitettävä hallitukselle toi- 11223: tilaisuus, joka periaatepäätöksen mukaan vomus, että se tutkimuksen tulos, joka hal- 11224: näiden kahden keskusjärjestön välillä voi-· lituksen tiedossa on ja joka sisältää totea- 11225: daan toimeenpanna, ei ole riittävä toimen- muksen, että ilman palkkatarkkailulakia ei 11226: pide. Se toimenpide johtaa tulokseen ai- ole mahdollisuus palkkanormeja riittävän 11227: noastaan siinä tapauksessa, että työläiset tehokkaasti valvoa, velvoittaa eduskuntaa 11228: voivat itsenäisen toimintansa avulla olla esittämään toivomuksen nimenomaan juuri 11229: edistämässä asiaansa sellaisen ratkaisun metsä- ja uittotyöläisten palkkatarkkailu- 11230: saamiseen, että todellakin työpalkat saa- laiksi sekä myöskin puutavaran työmittauk- 11231: daan tarvittavassa tasossa säilymään taikka sesta. 11232: sitten kohoamaan. Itsenäisen järjestötoi- Esittämilltini perusteilla, herra puhemies, 11233: minnan esteenä metsä- ja uittotöissä on ehdotan, että eduskunta hyväksyisi toivo- 11234: käsittääkseni ainakin kaksi tekijää, ensik- muksen, joka liittyy työväenasiainvaliokun- 11235: sikin työ on kovin lyhytaikainen ja toi- nan mietinnössä olevaan vastalauseeseen. 11236: seksi ne työläiset, jotka näissä töissä ovat, 11237: eivät ole kaikki varsinaisia palkkatyöläisiä, Ed. Lepistö: Herra puhemies! - Ky- 11238: vaan suuren osan ajastaan ovat maanvilje- symys metsätyöntekijäin työpalkan pysyt- 11239: lyksen ja karjanhoidon alalla ja ainoastaan tämisestä kohtuullisena on vuosien varrella 11240: osittain palkkatyöläisinä. Se vaikuttaa, että m. m. täällä eduskunnassa antanut paljon 11241: he eivät ota tätä työpalkkaa sellaiseksi teki- pohtimisen aihetta. Silloin kun työnteki- 11242: jäksi, että se velvottaisi heitä järjestymään jäin palkat laskivat alle toimeentulomini- 11243: ja vaatimaan ty.öpalkkaa siihen tasoon, min, kuten pulavuosina, jolloin kunnat jou- 11244: mitä varsinainen palkkatyöläinen käsittää tuivat avustamaan ei ainoastaan metsätyön- 11245: olevan tarpeellista. Lisäksi on myöskin tekijäin perheitä, vaan sananmukaisesti 11246: poliittinen maailmankatsomus yhtenä teki- työssäkäypiä työntekijöitäkin, oli valtioval- 11247: jänä, sillä siellä on paljon metsä- ja uitto- takin pakotettu ryhtymään toimenpiteisiin 11248: työssä myöskin porvareita - mielipiteel- asiantilan korjaamiseksi. Eräs sellainen 11249: tään, ei tosin taloudellisesti. toimenpide on ollut n. s. palkkatarkkailun 11250: Laki olisi omiaan vaikuttamaan palkka- järjestäminen, mihinkä toimenpiteeseen ryh- 11251: tason kohtuullisena säilyttämiseen kuin dyttiin jo v. 1935. Työpalkkatarkkailu 11252: myöskin palkkanormien noudattamiseen ja on perustunut miltei kokonaan työnanta- 11253: senvuoksi emme ole voineet yhtyä valiokun- jan osoittamaan joko myötä- tai vastenmie- 11254: nan mietintöön siten, kuin siinä lopuksi lisyyteen ja tulokset ovat olleet myöskin 11255: ehdotetaan, että jäädään odottamaan halli- sen mukaisia. Palkkatarkkailijoilta on 11256: tuksen toimenpiteitä asiassa. Tähän käsi- i puuttunut miltei kokonaan kaikki voima- 11257: tykseen on meitä kannustanut ennen kaik- keinot niskoittelevia työnantajia vastaan, 11258: kea se, että hallituksen tähänastiset toimen- joten tulokset ovat jääneet heikoiksi, sillä 11259: piteet eivät ole johtaneet tarvittavaan tu- vastahakoisilla työnantajilla on lukematto- 11260: lokseen, lakiesitystä ei ole annettu ja tut- mia keinoja pukea vastustuksensa sellaiseen 11261: kimus, joka on suoritettu, se on jäänyt muotoon, että sitä on vaikea edes julki- 11262: käytäntöön soveltamatta. Se olotila, jossa suudessa leimata suoranaiseksi niskoitte- 11263: metsä- ja uittotyöläiset olivat vuosina 1930 luksi. Kun nykyjään työtilanne metsä- 11264: -35, on mielestäni valtiovallan käyttäjille töissä on jossain määrin parantunut, työ- 11265: varoittava esimerkki, että sen uusiintumi- tilaisuuksia runsaammin tarjoilla, on se 11266: nen ei saisi tulla kysymykseen. Silloin re- myöskin vaikuttanut työpalkkoihin kohot- 11267: hellinen työläinen, elipä miten säästeliästä tavasti. Tilanteessa kuitenkaan ei ole ta- 11268: elämää tahansa, ei ollut tilaisuudessa saa- pahtunut sellaista pysyvää parannusta, että 11269: maan sellaista palkkaa, että olisi voinut os- kukaan, joka metsätyöasioita tuntee, voisi 11270: taa riittävän ravinnon ja vaatetuksen itsel- edes ajatellakaan työpalkkatarkkailun lo- 11271: leen ja perheelleen. Sitä eroa, mikä oli tar- pettamista. Kun palkkatarkkailu taasen 11272: vittavan palkkatason koroittamisen ja sil- nykyisellään ei vastaa sille asetettuja vaa- 11273: 1305 11274: 11275: timuksia, palkkatarkkailijoilla täytyisi ollaja uusine virkamiehineen ja lisäksi sakko- 11276: tukenaan lakiin perustuvia valtuuksia tahi vankeusrangaistukset uppiniskaisille. 11277: vastahakoisten työnantajain taivuttami- Työväenasiainvaliokunta on esittänyt laki- 11278: seksi, ja koska toiselta puolen metsätyö- aloitteen hylkäämistä, mutta valiokunnan 11279: palkkatarkkailusta saadut kokemukset osoit- huomattava vähemmistö on puolestaan kat- 11280: tavat, että tämä järjestelmä sopii meidän sonut välttämättömäksi, että meillä saatai- 11281: oloihimme paremmin kuin varsinaiset mi- siin voimaan aloitteenmukaiset säädökset 11282: nimipalkkalain säännökset, ja että tämä on metsäpalkkatarkkailusta ja puutavaran puu- 11283: erikoisesti ottamalla huomioon metsä- ja mittauksesta. Metsätyöpaikat, niiden kehi- 11284: uittotöiden tällaiselle lainsäädännölle aset-tys ja osaksi tarkkailukin ovat meillä vielä 11285: tamat erikoisuudet. Minä olen valmis myön- viime aikoihin asti olleet usein ja juuri vii- 11286: tämään, että kysymys on siksi laajakantoi- me aikoina usein olleet kaikkea muuta kuin 11287: nen, jotta lainsäädäntö vaatii tällä alalla objektiivisen huomioinnin alaisina. Koska 11288: perusteellisempaa valmistusta, kuin mitä aloite käsittääkseni perustuu ainakin osit- 11289: yksityisellä edustajalla lakialoitteen laati-tain tähän samaan puuttuvaan asiallisuu- 11290: misessa on mahdollisuuksia, ja siksi minä teen, pidän tarpeellisena hieman valaista 11291: olen valmis myöntämään ja hyväksymään kysymystä perustellakseni työväenasiainva- 11292: työväenasiainvaliokunnan hylkäävän kan- liokunnassa omaksumauni kielteistä kantaa. 11293: nan, siksi en o1e halunnut lain käsittelyn Metsäpalkkatarkkailuun suhtauduttiin 11294: aikaisemmassa vaiheessa eriävää mielipidet- alussa melko yleisesti verrattain pidätty- 11295: täni esittää, mutta kuitenkin välttämä- västi, koska meillä ei ollut kokemusta tällai- 11296: töntä on, että hallituksen taholta kiinnite- sesta järjestelmästä, mutta voidaan nyt 11297: tään tähän asiaan huomiota ja valmistel- suurella yksimielisyydellä tunnustaa tämän 11298: laan tämä kysymys ja nopeasti annetaan tarkkailun olleen hyödyksi ja tarpeeksi. 11299: esitys eduskunnalle. Sen toiminta-ajan kuluessa on tosin epä- 11300: Aivan yhtä tärkeänä tähän liittyy ky- kohtia ja alipalkkausta todettu olleen, kui- 11301: symys työmittauksesta, joka soveltuu juuri tenkin vain suhteellisesti vähän ja tällöin 11302: erikoisen hyvin työpaikkatarkkailulain yh- pääasiallisesti taloudellisesti heikompien ja 11303: teyteen, josta myöskin eduskunta jo aikai- pienempien työnantajain työmailla. Epä- 11304: semmassa yhteydessä on lausunut toivo- kohdat ovat säännöllisesti tulleet korja- 11305: muksen hallitukselle. tuiksi, mutta on samalla saavutettu toinen- 11306: Kysymys kunnollisista ty.öpalkoista on kin päämäärä, on nimittäin voitu tyynnyt- 11307: erikoisesti nykyisenä ajankohtana käynyt tää eräillä tahoilla aikaisemman kehityksen 11308: koko kansalle ja koko yhteiskunnalle en- aiheuttamaa aiheettomun pitkälle kehitty- 11309: tistä tärkeämmäksi. Ei ole samaa tällä nyttä hermostuneisuutta ja tyytymättö- 11310: hetkellä, laskevatko palkat sille tasolle, myyttä sen johdosta, että metsätyöalalla 11311: missä ne olivat pulavuosina. l\1inä haluai- muka vielä viime vuosina olisivat vallin- 11312: sin sanoa erikoisesti oikealle, että meidän neet ja jatkuvasti vallitsisivat vallan mah- 11313: yhteiskuntamme tällä hetkellä ei kestäisi dottomat palkkaolot. Viranomaisille tul- 11314: sellaista olotilaa, missä elettiin erikoisesti 11315: leista, suhteellisesti metsänhakkuiden suu-. 11316: metsätyöpalkkoihin nähden vv. 1930-34. reen lukumäärään verraten vähäisistä va- 11317: Näin ollen, herra puhemies, minä kanna- lituksista on huomattava osa osoittautunut 11318: tan ed. Bryggarin täällä tekemää ehdo- aiheettamiksi tai korkeintaan vaatinut vain 11319: tusta. pleniä oikaisuja, vaikka kyllä joukossa on 11320: ollut aiheellisiakin ja parannustoimenpi- 11321: teitä vaativia. Ja mikä on tärkeintä, ei ole 11322: Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! - esitetty yhtään tapausta, jossa työnantaja 11323: Aloitteen on lähinnä aiheuttanut aloitteen- olisi kieltäytynyt noudattamasta metsätark- 11324: tekijäin huolestuminen sen johdosta, ettei kailijain kehoituksia palkkojen koroittami- 11325: vastahakoisia työnantajia ole voitu saada sesta (Vasemmalta: Kyllä on!). Sikäli kuin 11326: ymmärtämään palkkatarkkailun merkitystä palkkatarkkailijat siis ovat epäkohtia voi- 11327: ja että tästä epäonnistumisesta pitäisi seu- neet todeta olleen, ovat he sillä valtuudella, 11328: rata yhteiskunnan puuttuminen asiaan voi- joka heillä tähän mennessä on ollut, voi- 11329: makeinoin. Nämä voimakeinot olisivat neet asiat järjestää (Vasemmalta: Ei pidä 11330: uuden viraston perustaminen ylijohtajineen 1 paikkaansa !) . 11331: 1306 Tiistaina 5 p. ma,rraskuuta 1940. 11332: 11333: Aloitteessa mainittuja niin kutsuttuja nyt ei saada työväkeä töihin, vaan makse- 11334: niskoittelevia työnantajia, joiden suhteen taan ylipalkkaa 10-20 %: iin ja siitä yli, 11335: palkkatarkkailijoilla ei ole ollut valtuuksia, niin voitaneen katsoa, että asiat tällä alalla, 11336: ei siis ole ollut, ja jos niitä olisi ollut, niin mitä palkkatarkkailuun ja palkkoihin tu- 11337: varmaan olisivat aloitteen tekijät niistä lee, nyt ovat hyvällä kannalla ja että niitä 11338: esittäneet esimerkkejä. Sensijaan on koe- kyetään hoitamaan siksi tyydyttävästi, ettei 11339: tettu todistaa alle normin olleita palkkoja hallituksella saata olla minkäänlaista ai- 11340: maksetun työmailla. Tällöin on voitu to- hetta parannussuunnitteluihin niitten osalta 11341: deta marraskuulla 1938 tällaista tapahtu- juuri tätä nykyä. Löytyy varmaan monia 11342: neen valituksen alaisilla työmailla. Tosin muita kysymyksiä ja myös erinäisten palk- 11343: samalla on myönnetty, että sanotun talven kakysymysten alalla, jotka tällä hetkellä 11344: muina kuukausina päiväansiot olivat olleet vaatisivat hallituksen huomiota ja joiden 11345: normeja korkeammat. Kun ottaa huomioon, rinnalla metsätarkkailua varten perustet- 11346: että tämä todettu, yhtä kuukautta koskeva tavan uuden viraston ja muiden toimen- 11347: virheellisyys, kohdistui pienyrittäjiin, joi- piteiden on väistyttävä. 11348: den osuus kaikista maamme metsänhak- 11349: kuista on alle viidesosa, ja kun vielä ottaa Ed. T ö r n g r en: Kun ed. Lepistö y.m. 11350: huomioon, että tarkastukset yleensä on koh- syyskuulla 1939 tekivät tämän aloitteen, oli 11351: distettu näihin ja valituksen kohteiksi jou- se hyvinkin ajankohtainen. Sen jälkeen 11352: tuneisiin tapauksiin ja kun epäkohdat kai- ovat olosuhteet kumminkin sodan ja mui- 11353: kissa näissä on saatu korjatuiksi, voitaneen den tekijäin vaikutuksesta suuresti muut- 11354: aloitteessa kosketeltuihin puutteellisuuksiin tuneet. Valituksia metsätyöntekijäin ali- 11355: lainsäädännössämme suhtautua melko tyy- palkkauksista, joita v. 1939 tehtiin useita 11356: nesti. kymmeniä, jopa satojakin, ei nyt ole tehty 11357: Vielä rauhoittavammaksi muodostuu ti- kuin muutama kappale, esim. viime syys- 11358: lanne, jos silmäämme toista pääasiaa, nimit- kuulla neljä kappaletta. 11359: täin metsätöissä olevien palkka-asioita ja Niitä epäkohtia, joihin ed. Lepistö aloit- 11360: niitten kehitystä viime vuosina ja aina teessaan viittaa, ei siis, niinkuin ed. Hack- 11361: tähän päivään saakka. Vuosittain on tehty zellkin alleviivasi, tätä nykyä, sosiaaliminis- 11362: eri osissa maatamme maksetuista metsä- ja teriöstä saatujen tietojen mukaan, ole ole- 11363: uittotyöpalkoista toista sataa tuhatta metsä- massa. Koska työväenasiainvaliokunnalla 11364: työmiestä koskevat tilastot ja tällöin on tämän lisäksi on ollut tietoa siitä, että hal- 11365: voitu todeta keskipäiväansion kohonneen litus jälleen tarpeen vaatiessa ryhtyy toi- 11366: vuodesta 1935 vuoteen 1939 31 markasta mintaan ehkä uusiutuvien epäkohtien pois- 11367: 63 pennistä 45 markkaan 37 penniin, eli tamiseksi, ei näy olevan syytä toistaa niitä 11368: prosenteissa eri vuosina olleen, jos 1935 toivomuksia, joita eduskunta vv. 1935 ja 11369: merkitään 100:lla: 1936 111, 1937 142, 1937 on tehnyt. Työväenasiainvaliokunta ei 11370: 1938 145 ja 1939 143. Palkkataso metsä- yleensä ole tahtonut toistaa toivomuksia 11371: ja uittotöissä oli siis viiden vuoden ku- asioissa, jotka muutenkin ovat vireillä hal- 11372: luessa vuoteen 1939 kohonnut 43 %. lituksessa. 11373: Kuluvaa vuotta varten vahvistetut met- 11374: säpalkkanormit ovat noin 27% korkeam- Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Jos 11375: mat kuin edellisen vuoden, mikä jo tietää olisi toivoa, että tällä metsätyötarkkai- 11376: sitä, että indeksin nousu tällä alalla on, lulla, mihinkä pantaisiin voimakeinoja li- 11377: ei vain täydellisesti korvattu, vaan lisäksi säksi palkkojen nostamiseksi, voitaisiin 11378: ylitettykin. Aikaisemmin yleensä oli huo- saada pysyvä parannus metsätyöläisten 11379: lestumista sen johdosta, että metsätyöt tal- oloihin, niin voisin ehkä mennä mukaan. 11380: vikautena vähenisivät, mutta myöhempien Mutta minä en usko ollenkaan, että tämä 11381: tietojen mukaan on odotettavissa niiden ta- vaikuttaa edullisesti. Suuremmat liikkeet 11382: sainen jatkuminen. Kun lisäksi ottaa huo- kyllä järjestävät tarkkailun antamat huo- 11383: mioon, että monella taholla maassamme mautukset, niinkuin kokemus osoittaa, va- 11384: edelleen vallitsee huomattava metsätyöväen paaehtoisesti. Korkeintaan jäisi muutamia 11385: puute, voidaan puhua tätä nykyä noin pieniä teettäjiä pakon varaan, joista ei 11386: 17,000 puuttuvasta työläisestä tällä alalla, ole varmaa, saadanko ne pakottaneeksi nou- 11387: ja että voimassa olevilla palkka!formeilla dattamaan huomautuksia tai lopettavatko 11388: 1307 11389: 11390: ne toimintansa. Heidänkin rarrkaisemisensa työväen asemaa, niin sitten suostuisin, 11391: vaatisi niin suurta koneistoa, että se ei tule mutta niin kauan kuin epäilen, että ne an- 11392: kannattamaan eikä nosta työväen palkkoja. tavat päinvastaisen tuloksen, on siitä pidät- 11393: Päinvastoin luulisin, jos näitä pieniä palk- täydyttä vä. 11394: koja tuodaan esille, niin silloin näiden suu- 11395: rien maksamat palkat näyttävät vielä kor- Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies! Otin 11396: keammilta ja he pidättyvät ehkä enem- puheenvuoron lähinnä ed. Hackzellin lau- 11397: mästä palkkojen nostamisesta, mikä heille sunnon johdosta. Ed. Hackzellin lausunto- 11398: suurempina yrittäjinä on mahdollista. han oli kokonaan vastaan sitä asiaa, mitä 11399: Muille kuin metsätyöläisille en luule voi- sekä aloitteessa että mietinnössäkin esite- 11400: tavan ajatella pakkoa. Muut ovat siksi laa- tään ja ajetaan. Minä kyllä ymmärrän ed. 11401: joja aloja ja ainakin niinkuin maatalous, Hackzellin kannan, sillä hänhän on työn- 11402: ovat semmoisia, mihinkä ei oikeastaan voida antajapiirien edustaja ja katsoo asiaa hei- 11403: lailla sotkeutua. Sille tarkkailulle käy, niin- dän kannaltaan. Ja kun sitä heidän kan- 11404: kuin viime lainajyvästölaille, että laki saa- naltaan, työnantajapiirien, nimenomaan 11405: daan, mutta se täytyy heti itse kuolleena vientiteollisuuspiirien kannalta katsotaan, 11406: kuopata, sitä ei tulla koskaan käytännössä niin asiain nykyinen tila ja se tila, mikä on 11407: noudattamaan. ollut, on tyydyttävä ja hyvä. Työläisten 11408: Pakkotoimien edessä tulee toinen riita, kannalta on asia kokonaan toisin. Minä ja 11409: mikä ei lopu, ja jossa silloin tulee näyttele- me, vasemmiston puhujat täällä, katse- 11410: mään osia, ei palkkatarkkailu, vaan suora lemme asiaa siltä kannalta. 11411: lakko tai sulku, mitkä ovat ne vanhat tais- Mutta kun ed. Hackzell lähtee omaa kan- 11412: telumuodot. Silloin luultavasti ei tule aina taansa puolustamaan, niin ei sitä pitäisi ru- 11413: kysymykseen se, mikä on palkkataso, vaan veta toisia niin paljon sortamaan kuin hän 11414: kuka määrää palkat. Tästähän kysymyk- teki arvostellessaan tätä lakialoitetta. Satun 11415: sestä Amerikassa tuli F.ordin tehtaissa, olemaan yksi tämän lakialoitteen allekir- 11416: mikä on johtavassa asemassa koko maail- joittajia, vaikka en sen tekijä, mutta minä 11417: massa palkkojen nostamisessa, lakko sen ta- olen tutustunut tähän asiaan ja tähän aloit- 11418: kia, että haluttiin tehtaan johdolta pois teeseen ilmeisesti paremmin kuin ed. Hack- 11419: määräämisvalta. Ei ollut lakko palkan ta- zell, joka ei näy siihen lainkaan tutustu- 11420: kia, vaan lakko hankittiin sentakia, että neen, koska hänen arvostelunsa oli - sa- 11421: näytettäisiin, kellä on valta määrätä pal- noja en muista - se, että aloite ei olisi 11422: kat. Ja silloin kun pakkotoimenpiteet tule- asiallinen ja että se ei olisi saanut sitä val- 11423: vat meille, niin en usko, että työväki siitä mistusta kuin asia olisi vaatinut. Jos ed. 11424: kostuu, vaan virkakoneisto, olkoon se val- Hackzell lähtee tällaiseen arvosteluun, niin 11425: tion ,asettama palkkatarkkailu tai työväes- silloin hänen pitäisi tutkia asiata ja jos hän 11426: tön tai työnteettäjäin virkakoneisto, ne olisi tutkinut asiata, niin silloin hän ei olisi 11427: kyllä hyötyvät ja me saamme yhteiskun- lähtenytkään tätä arvosteluansa lausumaan. 11428: taan uuden komean virkakunnan, jonka ku- Sillä tämä aloite, joka minulla on tässä 11429: lut on kuitenkin työväen osaltaan makset- edessäni, pohjautuu ja perustuu juuri 11430: tava. Ja metsätyöliikkeissä otetaan kulut asiantuntijain lausuntoihin ja työhön. En- 11431: sekä työmiehiltä että kantohinnoista pois, sinnäkin, kuten ed. Hackzellkin huomaa, 11432: sillä eiväthän yhtiöt koskaan aio käyttää siinä otetaan pohjaksi metsänhoitaja Esko 11433: ·liikettään tappiolla. Kaikki vuotuiset kus- Heilenin lausunto, joka koskee työpalkka- 11434: tannukset, jos tulee rettelöitä vielä lisäksi, tarlqrailua ja työpaikkoja. Esko Heilen on 11435: ne asetetaan tarkasti seuraavan vuoden metsätyöpaikkatarkkailun ylitarkkailija, jo- 11436: menoarvioon, ja ne peritään pois kuluina. ten hän on asiantuntija. Aloitteen peruste- 11437: Sentakia minä luulen, että tällainen pakko- lujen alkuosa on siis hänen lausuntoansa, 11438: tilanne tulee paremmin jarruttamaan kuin aivan lainattuna. Sitten aloitteen toisen 11439: nostamaan työväen palkkoja, ja senvuoksi osan muodostaa sellaisen asiantuntijan kuin 11440: minä tyytyisin tähän palkkatarkkailutoi- esittelijäneuvos Kahran työ. Minä olen 11441: menpiteeseen, jota on käytetty, koska sillä tätä asiaa, sen viime vaiheita seuratessani 11442: näyttää olevan hyvät seuraukset. Ainoas- tutustunut esittelijäneuvos Kahran kirjaan 11443: taan jos olisi tosiperäistä toivoa, että , Vaitio ja työpaikat", johonka aloitteessa 11444: näillä pakkotoimenpiteillä voidaan korjata viitataan, ja se on julkaistu vuonna 1937. 11445: 11446: 165 11447: 1308 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 11448: 11449: Ja tämä aloite sisältää loppuosaltaan suu- väksyessään 13 päivänä syyskuuta 1938 11450: rimman osan juuri samaa, samoja lauseita lain puutavaran mittauksesta, lausunut toi- 11451: kappaleittain, mitä on tässä esittelijäneuvos vomuksen, joka kuuluu seuraavasti: ,Että 11452: Kahran mietinnössä ,Valtio ja työ palkat". hallitus ottaisi kiireellisesti harkittavak- 11453: Se on siis siltäkin kohtaa asiantuntijan seen, millä tavoin lakia puutavaran mit- 11454: käsialoo. Niin että perusteluiltaan on tauksesta ja sen edellyttämää mittaussään- 11455: aloite harkittu. Ja mitä itse lakitekstiin tu- töä voitaisiin soveltaa myös työntekijäin 11456: lee, niin se on tästä Kahran kirjasta. Tuo- ja työnantajain välisissä työmittauksissa, ja 11457: mari Kahra on tehnyt lakiehdotuksen ja antaisi siitä esityksen eduskunnalle." 11458: sen on ed. Lepistö ottanut tähän aloittee- Kuten huomataan on eduskunta lausunut 11459: seensa, kun ajateltiin, että jos tämä asia toivomuksen, jossa pyytää tästä asiasta, 11460: lähtisi kävelemään täältä eduskunnasta työmittauksesta, kiireellisesti hallituksen 11461: päin, kun se ei ole lähtenyt kävelemään esitystä. Se on tapahtunut jo yli 2 vuotta 11462: haHituksesta päin, jota varten tuomari sitten. Mutta hitaita ovat herrojen kiireet, 11463: Kahra oli työnsä tehnyt. Kyllä, edustaja sillä ei vieläkään ole tullut esitystä edus- 11464: Hackzell, kyllä tämä asia on hyvin lujasti kunnalle sen enempää tästä asiasta kuin ai- 11465: ja asiallisesti perusteltu, minkä itsekin oli- kaisemmin kosketelemastani palkkatarkkai- 11466: sitte huomannut, jos olisitte vaivautunut lun järj·estämisestä ikiinteäJlle pohjalle. 11467: asi,aa tutkimaan, ettekä vain lukemaan val- Kyllä kai se nyt niin on, että oikeat 11468: mista ·esitystä, joka nähtävästi oli sellaisen asiantuntijat ovat sitä mieltä, ed. Hackzell, 11469: kirjoittajan kirjoittama, joka ei asiaa että tässä on nyt välttämätöntä, jos tahdo- 11470: tunne. taan asiaa hoitaa, mennä i·ainsäädäntöön, 11471: Sekä valiokunnan mietinnössä .että pu- tämä asia on lailla lyötävä kiinni. Eikä 11472: heenvuoroissa täällä on todettu, että tästä sitä varten tarvita mitään erityistä virastoa, 11473: asiasta, metsätyöpalkkain tarkkailuasiasta, erityistä ylihallitusta, vaan voidaan asia 11474: metsätyö- ja uittopalkoista, on eduskunta hoitaa nykyisten virastojen puitteissa. 11475: esittänyt hallitukselle jo aikaisemmin toivo- Tästäkin olisi ed. Hackzell saanut se'lityk- 11476: muksia. Työväenasiainvaliokunnan mietin- sen ja selvityksen kun olisi vaivautunut 11477: töön liitetty vastalause pyrkii tehostamaan soittamaan esim. tuomari Kahralle, joka 11478: näitä aikaisemmin hyväksyttyjä toivomuk- nämä asiat tuntee. 11479: sia, koska hallitus ei ole vielä pannut nii- Kannatan, herra puhemies, ed. Bryggarin 11480: den johdosta töpinäksi, niinkuin olisi pitä- täällä tekemää ehdotusta. 11481: nyt panna. Minä olisin kyllä omasta puo- 11482: lestani mieluummin nähnyt, että edus- Ed. B r y g g a r i: Ed. Hackzellin lau- 11483: kunta, kun lakialoite kerran on olemassa, sunnosta sai käsityksen, että hän ei ole 11484: olisi säätänyt lain tämän aloitteen perus- huomannut suuremmassa määrässä palkka- 11485: teella, käyttäen sitä asiantuntemusta, mitä normeja alitetun viimeisinä vuosina, ainoas- 11486: ehkä olisi vielä tarvittu, sillä eiväthän ne taan yhden kuukauden aikana ja siitä oli 11487: niin monet o1e ne asiantuntijat, jotka mei- sitten jatkuvasti ollut hermostuneisuutta. 11488: dän maassamme tällaista lakia säädettäessä Kyllä tuo käsitys, jos olisi totuudenmukai- 11489: ovat käytettävissä. Ne olisi voitu hyvin nen, ei todellakaan aiheuttaisi hermostu- 11490: saada eduskunnan käytettäväksi, siis valio- mista, mutta käytäntö osoittaa, ei ainoas- 11491: kunnan tai valiokunnan jaoston ikäytettä- taan metsätyöalalla, mutta muuallakin, että 11492: vaksi. Minä ihmettelen, jos eduskunta palkkoja ei saada pysymään kuin jatku- 11493: ei tätä vaatimatonta toivomuspontta. nyt villa toimenpiteillä, ja ne toimenpiteet 11494: hyväksyisi. Silloinhan se antaisi kor- tulee olla tehokkaat, tarvittavassa tasossa. 11495: ville entisiä päätöksiänsä sillä, niinkuin Kyllä metsätyöläiset ovat tässä asiassa ai- 11496: valiokunnan mietinnössä:kin todetaan, on van päinvastaista käsitystä kuin ed. Hack- 11497: eduskunta jo aikaisemmin lausunut tämän- zell, että siellä on kovin lukuisasti alitettu 11498: laisia toivomuksia ja kun se sellaisen palkkanormeja. Ja samaa mielipidettä ovat 11499: nyt antaa, niin tehostaa se silloin aikai- myöskin palkkatarkkailijat, mutta ei ed. 11500: sempia toivomuksiaan. Mitä erityisesti Hackzell liene ollut yhteydessä palkka- 11501: tulee tähän lakialoitteeseen sisältyvään puu- tarkkailijain kanssa, jotka hänelle olisivat 11502: tavaran työmittausta koskevaan kohtaan, tässä antaneet tietoja, jotka olisivat ulottu- 11503: niin nimenomaan siitä on eduskunta, hy- neet pitemmälle palkkanormien alittatni- 11504: 1309 11505: 11506: sessa kuin yhden kuukauden ajalla tapah- , enkä nähnyt siinä mitään muistuttamisen 11507: tuvaksi. Nykyinen palkkataso, sehän ilme- aihetta. Minä vain huomautin siitä, että 11508: nee jo meidänkin asennoitumisestamme, on ei ole ilmaantunut päteviä syitä tämän jär- 11509: palkkanormeihin nähden sellainen, että on jestelmän muuttamiseen tätä nykyä. Kun 11510: korkeampi palkka käytännössä, mitä nuo ed. Räisänen viittaa esimerkiksi ylitarkas- 11511: palkkanormit sisältävät. Mutta mahdolli- taja Kahraan ja katsoo, että hän muka on 11512: suuksien rajoissa, voisi sanoa, näköpiirissä, tällaisen aloitteen puolella, niin voin rau- 11513: on se ajankohta, jolloin työvoiman kysyntä hoittaa ed. Räisästä sillä, että se kanta, 11514: vähenee, ja siitä on ihan luonnollisena seu- jonka minä esitin täällä tähän kielteisyy- 11515: rauksena, että palkkoja sen jälkeen ryhdy- teen nähden, se on myöskin ylitarkastaja 11516: tään myöskin alentamaan. Millä toimen- Kahran kanta tätä nykyä. Hän katsoo, että 11517: piteillä palkkojen alentaminen liian alhai- asiat ovat siksi hyvällä kannalla, että ei 11518: siksi estetään~ Riittääkö siinä yksistään ole aiheellista nyt puuttua tätä enemmän 11519: palkkatarkkailu ~ Meidän käsityksemme tähän asiaan. 11520: mukaan ei riitä, vaan siinä tarvittaisiin Mitä sitten tulee ed. Bryggarin tekemiin 11521: myöskin palkkatarkkailijoille laki, jonka huomautuksiin siitä, että muka olot olisivat 11522: avulla he voivat velvoittaa työnantajat nor- olleet huonommat kuin minä mainitsin, 11523: meja noudattamaan. Ellei lakia ole, niin niin tahdon vain sanoa, että ne tiedot, jotka 11524: osittain jäävät nämä hyväksytyt normit minulla ovat ja joita täällä esitin, ne perus- 11525: käytäntöön soveltamatta. Uuden viraston tuvat tietoihin, joita olen saanut niiltä 11526: perustamisen pelko näyttää myöskin vaikut- henkilöiltä, jotka käsittelevät asiaa koske- 11527: tavan ed. Hackzellin kielteiseen kannan- via valituksia. Tietoni ovat tulos valitusten 11528: ottoon. Minun käsitykseni mukaan täällä käsittelystä, ja näillä asian käsittelijöillä 11529: tulee vielä asioita esille, joissa uusien virka- kai myöskin on jonkunlaisia objektiivisia 11530: miesten lisääminen tuskin aiheuttaa pelkoa tietoja tilanteesta. Voihan olla, että eri- 11531: ed. Hackzellissa. Mikäli olen saanut tie- näiset metsäpalkan tarkkailijat ovat pessi- 11532: tooni, tullee tänä syksynä esille hyvin lu- mistisempiä, mutta tännehän ne kummin- 11533: kuisa määrä va:kituisten virkojen perusta- kin asiat sitten viime tingassa kootaan, 11534: misia, ja minä toivon, että ed. Hackzell olisi tänne keskukseen, ja täytyy niitä arvos- 11535: minun kanssani samalla linjana silloin näi- tella sen mukaan, miltä ne täältä käsin 11536: den vi11kojen perustamiseen nähden. Tätä näyttävät. 11537: ajankohtaa, joka nyt metsätyöpaikoissa on, 11538: olisi hallituksen käytettävä lain valmiste- Ed. T u r k k a: Palkkataso metsätöissä 11539: luun, ettei tarvitsisi silloin, kun asiaa tul- nykyisin on siedettävä. Mutta kuka voi 11540: laan käsittel,emään, sanoa, ,että siinä on sanoa, että näin tulee tapahtumaan pitem- 11541: tekstissä ja muissa yhteyksissä virheelli- män päälle. Voihan tulla hyvinkin pian 11542: syyksiä, heikkouksia, jonka vuoksi ei sitä sellainen tilanne, jolloin tarjontaa metsä- 11543: voisi hyväksyä. Näin ollen pitäisi ha1lituk- töihin on enempi kuin voidaan sijoittaa. 11544: selle antaa kehoitus, että se juuri nykyisen Tällöin luonnoll1sesti palkkataso tulee ale- 11545: palkkanormin aikaa käyttää lain valmistc- nemaan. Sillä metsätöissäkin vanhat koke- 11546: iuun, että huonon ajan esiintyessä olisi jo mukset huomioonottaen löytyy hyvinkin 11547: laki valmiina, että sen avulla voidaan häikäilemättömiä työnantajia. 11548: palllli:ojen alentaminen estää ja myös tar- Mutta tälläkin hetkellä metsätöissä on 11549: vittaessa niitä korottaa. olemassa eräs tavattoman suuri puutos, 11550: puutos pääasiassa sopivasta ruuasta. Metsä- 11551: Ed. H a c k z e ll: Minä pyytäisin ed. työläisten kuulee valittavan, että heidän 11552: Räisästä vähän tyynnyttää. Hän kovin ruoka-annoksensa tällä hetkellä ovat hyvin 11553: valitti sitä, että minä vaivauduin puhu- heikot sen johdosta, kun rasvaa saa hyvin 11554: maan tästä asiasta, jonka hän muka tuntee niukasti (Oikealta: Samahan se on kai- 11555: niin paljon paremmin kuin minä. Minä kille!). Kun maahan on tiettävästi tullut 11556: puolestani suosittelisin ed. Räisäselle, että m. m. amerikkalaista silavaa, niin toimitta- 11557: hän kuuntelisi tarkemmin, mitä lausutaan koon niin, että metsätyömaat ja metsätyö- 11558: ja sitten vaivautuisi siihen vastaamaan läiset ennen kaikkea saavat tästä osuu- 11559: asiallisemmin. Minä suhtauduin palkka- tensa, jota he nykyään eivät ole saaneet 11560: tarkkailuun sinänsä täysin positiivisesti ollenkaan. 11561: 1310 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 11562: --------------------------- --------------- 11563: Ed. T ö r n g r e n: Minäkin aioin huo- olivat vuonna 1935 25 markan seuduilla 11564: mauttaa juuri siitä, mistä ed. Hackzell päivältä. Jos ne nyt ovat kohonneet yli 11565: huomautti, että esittelijäneuvos Kahra va- 40 markan, niin se osoittaa, kuinka vaati- 11566: liokunnassa sanoi, että hän ei voi hyväksyä mattomasta lähtökohdasta on pitänyt lähteä 11567: lakialoitetta siinä muodossa, missä se nyt metsätyöpalkkoja koroittamaan, ja se myös 11568: esiintyy. Tästä olivat kaikki valiokunnan osoittaa, minkälaisia työpalkkoja meidän 11569: jäsenet yksimielisiä. Erimielisyyttä oli vain järjestyneet työnantajat ovat metsätöistä 11570: siitä, oliko asiasta esitettävä hallitukselle maksaneet. 11571: toivomus vai ei. Nämä asiat ovat sellaisia, että niissä on 11572: ollut pakko vaatia valtiovallan toimenpi- 11573: Ed. L e p i s t ö: Ed. Hackzellin puheen- teitä, ja vaikka tällä hetkellä nyt tilanne 11574: vuoro antaa minullekin aiheen tehdä eräitä ei olekaan erikoisen synkkä, niin me emme 11575: reunahuomautuksia. voi olla yhtään vakuutettuja siitä, minkä- 11576: Ed. Hackzell olisi saanut vieläkin loista- laiseksi tilanne muodostuu talven kuluessa 11577: vampia prosenttilukuja, jos hän olisi otta- tai lähimmässä tulevaisuudessa. Sehän riip- 11578: nut lähtökohdaksi palkat metsätöissä vuonna puu kokonaan siitä, minkälaiseksi työ- 11579: 1932, silloinhan työpalkkojen koroituksessa tilanne kehittyy. Se, joka nyt metsätöissä 11580: prosenteissa päästäisiin yli sadankin. In- on aiheuttanut työpalkkojen koroituksen, 11581: deksiin verrattuna olisi nousu ylitetty sil- on vilkas halkojen kysyntä, mutta niin pian 11582: loin moninkertaisesti. kuin tässä suhteessa tarve on saatu tyydy- 11583: Mitä tulee yksityistapauksiin, joista ed. tetyksi, on varmaa, että työpalkoissakin 11584: Hackzell olisi halunnut esitettävän esimerk- kehitys tulee kulkemaan kokonaan toiseen 11585: kejä, niin minä kehoittaisin, että ed. Hack- suuntaan. Eikä tällainen laaja lainsäädäntö 11586: zell tekee ystävällisesti ja keskustelee yli- hetkessä ole valmis. Minun nähdäksen::. 11587: palkkatarkkailija metsänhoitaja Esko Hel- juuri njt on sovelias aika ryhtyä suunnit- 11588: Ienin kanssa. Hänellä on varmasti esitettä- telemaan toimenpiteitä huonojen päivien 11589: vänään yksityiskohtaisia esimerkkejä sellai- varalta. 11590: sista tapauksista, jolloinka työnantajat ei- 11591: vät ole noudattaneet työpalkkatarkkailijan Ed. R ä isän en: Ed. Hackzell esitti 11592: kehoitusta palkkojen koroittamisesta. Edus- asian niin, että minä olen väärässä. Te 11593: kunnan pöytäkirjat aikaisemmilta vuosilta, sanoitte, että minä en ole tätä asiaa käsit- 11594: jolloin näitä asioita täällä on käsitelty, tänyt. Kyllä minä olen sen käsittänyt. 11595: kertovat synkkää kieltään myöskin yksityis- Koko teidän ensimmäinen puheenvuoronne 11596: tapauksista, joissa on esitetty alipalkka- tähtäsi tällaisen lainsäädännön vastustami- 11597: tapauksia ja jolloin myöskään työnantajat seen. Ja minä olen tällaisen lainsäädän- 11598: eivät ole noudattaneet kehoitusta palkkojen nön puolesta puhuja ja olen myöskin pu- 11599: koroittamisesta. hunut. Te tyydytte siihen epämääräiseen 11600: Minä voin kertoa, vaikka olenkin nuori palkkatarkkailuun, mikä nyt on olemassa, 11601: • mies, että minä olen persoonallisesti ollut mutta sitä vastaauhan ovat kaikki palkka- 11602: todistajana työpalkkatarkkailutilaisuuksissa, tarkkailijat, myöskin näistä asioista paljon 11603: joissa työnantajat ovat kieltäytyneet työ- kirjoittanut ylitarkkailija Hellt~n ja esitte- 11604: palkkojen koroituksesta, ja palkkatarkkai- lijäneuvos Kahra. Tuomari Kahran mieli- 11605: lijana ei ole ollut mitään muuta keinoa pide tässä asiassa on, ei kuulopuheen 11606: kuin hyvin nöyrästi pyytää, ettei nyt työn- mukainen, vaan v. 1937 kirjaan painettu, 11607: antaja vain erottaisi työntekijöitä palve- seuraava: ,Metsä- ja uittotöiden alalla on 11608: luksestaan ja kohottaa hattuaan ja sanoa jouduttu nyt siihen kohtaan, jossa yhteis- 11609: hyvästi. kuntarauhan ja maaseudun pienviljelijä- ja 11610: Mitä erikoisesti tulee järjestyneiden työn- työläisluokan elinehtojen turvaamiseksi val- 11611: . antajain työpalkkojen maksamiseen, niin tion on pakko säännöstellä kyseessäolevien 11612: täytyy muistaa, että palkkanormit meillä töiden palkat. Mutta kun palkansäännös- 11613: ovat aina liikkuneet tavattoman matalalla. telylainsäädäntöön mennään, on pidettävä 11614: Nehän lähtivät alle 30 markasta päivältä. myös huoli siitä, että järjestelmä on teho- 11615: ·Minulla ei ole ollut tilaisuutta tässä keskus- kas. Ei voida välttää sitä, että tällöin 11616: telun kuluessa hankkia numeroita, mutta eräät säännökset tuntuvat drakoonisilta. Ne 11617: ellei minun muistini aivan petä, niin ne ovat välttämättömiä, jotta työntekijä no- 11618: 1311 11619: 11620: 11621: peasti saisi oikeutta." Ja edelleen: ,Kysy- 13 1/2 mk maksettiin kuutiometriltä, siis 11622: mys on yhteiskunnallisen oikeamielisyyden tänä kesänä keskikesällä. Näin nuoria ovat 11623: kannalta ensiluokkaisesta asiasta ja sen- nämä tapaukset, joissa on alitettu yhdellä 11624: vuoksi tämän kirjoittaja" - siis tuomari . pienellä alueella niitä normeja, mitä val- 11625: Kahra - - ,on kauan asiaa harkittuaan tiovallan taholta oli määrätty maksetta- 11626: katsonut kyseessäolevan ehdotuksen tekemi- vaksi. Jos nyt ei tällä hetkellä näitä nor- 11627: sen välttämättömäksi." meja aliteta, se on tietysti hyvä, ja me kyllä 11628: Ed. Hackzell oli tietävinään, että tuomari varmasti olemme yhtä mieltä siitä, että 11629: Kahra on muuttanut mielipidettä ja on ed. tämmöisen asiaintilan pitäisi jatkua. Mutta 11630: Hackzellin kannalla. Minä kyllä tiedän koska varmuutta ei ole olemassa, että asian- 11631: työnantajapiirien ja nimenomaan vientiteol- laita näin jatkuu suotuisana metsätyöläis- 11632: lisuuspiirien harjoittaman voimakkaan agi- ten osuudelta, niin silloin on varauduttava 11633: tation ja mielipiteiden muokkauksen, mutta määrätyin toimenpitein niiden aikojen va- 11634: en minä vielä tällä istumisella usko ed. ralta, jolloinka suurempia pakkotoimenpi- 11635: Hackzellia. Ed. Hackzell kyllä voisi tu- teitä ja pakottavia toimenpiteitä valtioval- 11636: tustua tarkemmin tuomari Kahran mielipi- lan taholta täytyy toimeenpanna. 11637: teisiin. Kun hän nähtävästi kuitenkin on 11638: hukannut tämän kirjasen, joka jaettiin Ed. Korven oja: Minä olen kuunnel- 11639: edustajille, niin minä kyllä voin sen hä- lut tätä keskustelua ja saanut sen käsityk- 11640: nelle lainata. sen, että näillä aloitteentekijöilläkään tällä 11641: kertaa ei ole mitään aihetta esittää sitä 11642: Ed. Hämäläinen: Minä yhdyn sii- pontta, minkä he vastalauseessaan ovat tah- 11643: hen, mitä täällä ovat ryhmätoverini lausu- toneet esittää, mutta että tässä nyt tahdo- 11644: neet. Omasta puolestani mainitsen pari taan kumminkin tästä asiasta keskustella. 11645: esimerkkiä, jotka ovat hyvin nuoria, met- Kuitenkin - ja minä olen joutunut ole- 11646: sätyöpaikoista, sellaisista palkoista, jotka maan mukana metsäty·Öpalkkatarkkailu'lau- 11647: ovat olleet alemmat kuin mitä valtiovallan takunnassa useampana vuotena, - olen voi- 11648: taholta on kehoitettu maksamaan. Muuan nut todeta myöskin siellä, että vasemmis- 11649: puutavaraliikettä harjoittava mies määrät- ton edustajain taholta ei sielläkään ole ollut 11650: tiin viime talvena valtiovallan taholta ha- tarvis näihin asioihin puuttua, ne ovat men- 11651: lonhankkijaksi valtiolle. Hän toimitti neet omalla painollaan, vnrsinkin työnanta- 11652: asianomaista hankintatehtävää, mutta sa- jaliiton taholta on minun käsittääkseni hy- 11653: malla kertaa suoritti omaan lukuunsa ha- vin hoidettu asiaa. Se, mitä sielläkin on 11654: lonhakkausta. Kaikille niille, joiden luona puheenvuoroja joskus käytetty, niin ne ovat 11655: hän esiintyi valtiovallan edustajana, antoi enemmän muodon vuoksi käytettyjä pu- 11656: kehoituksen maksaa halonteosta niin paljon heenvuoroja. 11657: kuin valtiovallan taholta oli käsketty mak- Mutta minun huomioni kiintyi tässä nyt 11658: samaan. Kuitenkin omissa hakkuissaan viimeksi ed. Hämäläisen puheenvuoron yh- 11659: hän maksoi kaksi markkaa vähemmän kuu- teydessä erääseen seikkaan1 joka kaipaa kor- 11660: tiometriltä omaan lukuunsa suoritetuilta jausta noin yleisemmältäkin kannalta. Hän- 11661: hakkauksilta. Niin myöhään kuin tänä hän kovin paljon puhui näistä halonhak- 11662: kesänä kesäkuun loppupäivinä maksettiin kuunormeista ja kuutiohinnoista, mutta 11663: eräällä valtion halonhakkuutyömaalla 14 mk koko tämä työpalkkatarkkailu sehän ei pe- 11664: kuutiometriltä hakkuupalkkaa. Juuri sitä rustu näihin määrättyihin yksikköhintoihin, 11665: ennen eduskunnassa oli käyty voimakasta vaan se perustuu vain päiväpalkka-ansioon, 11666: kiistaa halonteon hinnoista, mitä maksetaan se määrätään tuo päiväpalkka-ansio, ja tä- 11667: ja mitä ei makseta, ja täällä valtiovallan män päiväpalkka-ansion pohjalla on sitten 11668: taholta, toisin sanoen, hallituksen jäsenten metsätarkkailulautakunnassa laskettu nor- 11669: taholta, ilmoitettiin, ettei missään heidän tie- meja, joidenka katsotaan olevan nyt jon- 11670: tämänsä mukaan ole enää sellaista työ- kunlaisena ohjeena, että niiden pohjalla 11671: maata olemassa, jossa alle 15 markkaa mak- päästäisiin tuohon keskipäiväpalkkaan. Sii- 11672: settaisiin kuutiolta. Valtion omalla metsä- nähän on siis lähinnä minun käsittääkseni 11673: työmaalla kuitenkin mwksettiin 14 mk kuu- kysymys siitä, ettei tahdota näihin normei- 11674: tiometriltä. Samalla kertaa tiesin tässä lä- hin sitoa tuota palkkatasoa, koska jokai- 11675: hettyvillä useita yksityismetsiä, joissa 13- nen tietää, että työntekijät ovat työte- 11676: 1312 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 11677: 11678: hoonsa nähden niin kovin erilaiset, mutta Ed. Räisänen: Ed. Korvenojan lau- 11679: pääasia, ja minusta aivan oikeudenmukai- sunto oli tyypillinen manttaalimiehen lau- 11680: nen pohja on siinä, että tuo päiväpalkka- sunto. Itse he tarvitsevat lakeja puutava- 11681: tarkkailu kohdistetaan keskipäiväansioon, ranmittauksessa, koska he ovat sitä mieltä, 11682: ja siitä olisi kaikessa lähdettävä. Ja minä että puutavaranmittauksessa pitää vaatia 11683: valitan sitä, että eduskuntakeskustelussa-· puutavaran ostajain taholta reilua peliä. 11684: kin nyt taas takerrutaan kiinni näihin palk- Kun tämä asia oli täällä lainsäädännön 11685: kanormeihin eikä pysytä sillä oikealla poh- alaisena, niin me, vasemmisto, olimme myos 11686: jalla, missä pitäisi oltaman, nimittäin kes- sitä mieltä, että juu, kyllä laki puutavaran- 11687: kipäiväpalkkatason tarkkailussa. mittauksesta on tarpeellinen, ja me äänes- 11688: timme tämän kamarin maatalousmiesten 11689: Ed. K a 11 i a: Ne tässä keskustelussa kanssa mainitun lain aikaansaamisen puo- 11690: esille tulleet perustelut, joilla vastustetaan lesta. Sitä vastustivat kyllä vientiteolli- 11691: vastalauseessa esitettyä pontta, ovat minun suus- ja puutavaramiespiirit, muistaakseni 11692: nähdäkseni erittäin teennäisiä ja heikosti myös ed. Oksala, mutta se tuli hyväksy- 11693: perusteltuja, oikein tekisi mieleni sanoa: tyksi. Lakiin pyrittiin meikäläiseltä ta- 11694: vaivaloisesti kokoon saatuja. Täällä ei ole holta saamaan pykälä, jossa olisi ollut tuo 11695: oikeastaan esitetty pontta vastaan kuin sama lainturva myös työnantajain ja työn- 11696: kaksi asiaa, toinen se, että juuri tällä ker- tekijäin välisissä työmittauksissa, siis myös 11697: taa ei tätä tarkkailua tarvita, ja toinen se, työläisille, mutta selitettiin silloin, että se 11698: että syntyy tarpeettoman suuri koneisto. ei sovi mitenkään siihen lakiin, vaan siitä 11699: Mitä edelliseen seikkaan tulee, on täällä on eri laki säädettävä. No, me menimme sii- 11700: jo huomautettu, ettei kukaan tiedä, koska henkin, kun saimme eduskunnan hyväksy- 11701: tilanne muuttuu, ja varmaankin tulee aika, mään sen toivomusponnen, jonka minä 11702: jolloin tätä lainsäädäntöä kipeästi tarvi- täällä esitin ensimmäisessä puheenvuoros- 11703: taan. Ja onhan sellainen tilanne mahdo- sani. Nyt olisi tuo ponsi uudelleen hyväk- 11704: ton, jolloin on normit olemassa, mutta ei syttävä, tehostetussa muodossa, niin että se, 11705: mitään voimaa niiden takana, ja se voima kaksi vuotta maattuaan tekemättä tehtä- 11706: on saatavissa juuri sen lainsäädännön väänsä, alkaisi vihdoinkin vaikuttaa. Kui- 11707: avulla, jota ponnessa esitetään. Tyytymät- tenkin vetäytyvät täällä herrat maanviljeli- 11708: tömyyttä ei työaloilla minun käsittääkseni jät tämän ponnen takaa pois, niinkuin ed. 11709: tässä maassa saa esiintyä. Korvenojan lausunnosta kävi ilmi. Se ei 11710: Mitä siihen suureen koneistoon tulee, on ole minusta rehtiä peliä. 11711: puhuminen siitä jokseenkin pelotuspommin 11712: arvoinen. Ei tämä asia missään tapauk- Ed. Sinisalo: Mielestäni tämä kysy- 11713: sessa vaadi läheskään sellaisia koneistoja, mys on suuri kysymys yhteiskunnan kan- 11714: joita tässä maassa nykyään saadaan katsella nalta katsoen. Kun on työvoiman kysyntää 11715: vähän joka alalla. vähän, niin palkkanormit pakostakin laske- 11716: Ajatus metsätyöläisten työp.alkkoj·cn saat- vat, ja jos vaikka otammekin sen kannan 11717: tamisesta vihdoinkin sellaiseen tilaan, että palkkanormeja määrättäessä, minkä täällä 11718: oikeudenmukaisuus sielläkin vallitsisi, on ed. Korvenoja puheenvuorossaan mainitsi, 11719: isänmaallisen kansanliikke-en vanha ajatus, keskipäiväpalkat, niin meidän täytyy ottaa, 11720: ja on luonnollista, että me edelleenkin kan- meidän käytännöllistä asiaa tuntevien edus- 11721: natamme sitä, niinkuin ennenkin. Tulemme tajain se seikka huomioon, että keskinormi- 11722: äänestämään esitetyn ponnen puolesta. To- päiväpalkkoja saavutettaessa tyydyttäväksi 11723: sin minun on pakko huomauttaa, että tästä ne saavutetaan useassa tapauksessa sellai- 11724: ponnesta puuttuu seikka, joka minusta sella työvoiman ylikulutuksella, joka ei ole 11725: vasta lopullisesti tekisi palkkatarkkailun yhteiskunnankaan kannalta suotavaa. Me 11726: tehokkaaksi, nimittäin huomautus työtuo- tiedämme nimittäin asiassa tapahtuvan sel- 11727: mioistuinten asettamisesta, mutta hallitus laista, että tyydyttävän palkan saavuttami- 11728: voinee tämän seikan, aikanaan laatiessaan seksi useasti tehdään tavattoman pitkiä työ- 11729: esitystä, ottaa huomioon, vaikka se ei teks- päiviä. Hyvällä työkyvyllä ja suurella ener- 11730: tissä esiinnykään, enkä puolestani tee mi- gialla varustetut yksilöt tekevät jopa kak- 11731: tään muutosehdotusta. Toivon, että sekin sikin normaalista työpäivän pituutta, teke- 11732: srikka sitten aikanaan huomioidaan. ' vätpä vielä pyhäpäivinä ja nämä lasketaan 11733: 1313 11734: 11735: 6-päiväisiksi viikoiksi. Näin nousee keski- · mesti vaatia koko työpalkkatarkkailun lo- 11736: päiväpalkka huomattavasti ja tämä liian pettamista, koska heidän lausuntojensa mu- 11737: kova työvoiman kulutus kostaa näille työ- kaan työpalkat ovat metsätöissä siksi hy- 11738: läispiireille tämän hyvin raskaasti ja se on vät, että tällaiset toimenpiteet lakiin pe- 11739: yhteiskunnankin kannalta valitettavaa. Ja rustuvina eivät ole välttämättömiä. Mutta 11740: mitä tähän nykyaikaiseen valois<aan tilan- kun siltä taholta kuitenkin ollaan val- 11741: teeseen tulee, niin me tiedämme, että sitä miit edelleenkin työpaikkatarkkailutoimin- 11742: €i jatku iankaikkisesti. Siltä varalta olisi taa jatkamaan. Täytyy kuitenkin olla jo- 11743: yhteiskunnan varustauduttava ja ryhdyttävä .tain vinossa ja jotain väärin, kun meillä 11744: suojaamaan myöskin niitä kansalaispiirejä, pidetään valtion asettamia virkamiehiä, 11745: jotka vaikeissa oloissa jalastavat meidän joilla toimessaan ei ole mitään muuta kuin 11746: vihreätä kultaamme, ettei toistuisi sellainen esittää vain hyvää tahtoa ja kauniita toi- 11747: tilanne kuin täällä usein mainittu pula- vomuksia. Tässähän on asiain peruskysy- 11748: aika, jolloinka tosiaan ne piirit, jotka jou- mys. Minun nähdäkseni ei työnantajille- 11749: tuivat niissä oloissa elämään, eivät tunte- kaan, kunnallisille työnantajille, jotka ha- 11750: neet itseään ihmisarvoisiksi. Silloin voi tai- luaV'at maksaa kunnollisia työpalkkoja met- 11751: demaalarin ajatus pukeutua käytännössä sätöissä, ole yl;ldentekevää, minkälaisia työ- 11752: sellaiseksi, että kuolema ja halonhakkaaja palkkoja joku huonompi työnantaja mak- 11753: olivat melkein välittömässä vuorovaikutuk- saa. Eiväthän kunnolliset työnantajat voi 11754: sessa keskenään. esim. puutavaran ostoissa kilpailla hinnoissa 11755: samalla tavalla sellaisten työnantajain 11756: Ed. Törngren: Koko tämä asia ote- kanssa, jotka maksavat ·kerrassaan alhaisia 11757: taan täällä tänään aivan väärältä kan- ja mitättömiä työpaikkoja. Minun nähdäk- 11758: nalta. Kysymyshän ei ole siitä, onko aja- seni juuri kunnollisten työnantajien etu 11759: tus metsäpalkkatarkkailusta hyväksyttävä vaatii myöskin, että tämä asia tulee jär- 11760: taikka ei. Kysymys on yksinkertaisesti jestykseen ja että voidaan levollisesti ja 11761: siitä, ~:mko uudistettava tai ei eduskunnan turvallisesti ottaa vastaan myös huonommat 11762: asiasta aikaisemmin kahdestikin tekemä toi- ajat, jotka todennäköisesti tulevat lähitu- 11763: vomus, joka juuri menee vastalauseen ta- levaisuudessa vastaan metsätyöalalla. Kun 11764: kana olevien henkilöiden hyväksymään niiden työntekijäin joukko, jotka työsken- 11765: suuntaan. Koska 'asia jo aikaisemmin teh- televät järjestymättömien työnantajien 11766: tyjen toivomusten perusteella on esillä hal- töissä - ed. Hackzell mainitsi, että niitä 11767: lituksessa, niin minusta ei ole mitään syytä on viides osa kaikista metsätyöntekijöistä- 11768: täällä nyt tehdä uutta toivomusta samassa on kuitenkin tavallisina normaalisina vuo- 11769: asiassa. sina metsätöissä noin 35,000-40,000 työn- 11770: tekijää, niin se on siksi huomattava joukko, 11771: että näiden työpalkkoihin ja elämisen- 11772: Ed. B r a n d e r: Ed. Kallia tääliä luet- mahdollisuuksiin on pakko kiinnittää yh- 11773: teli ne kaksi pääasiaa, mutta kolmannen teiskunnan taholta huomiota. Ja niin ollen 11774: hän jätti pois. Valtio ei ole koskaan voi- kun nyt hallituksen taholta ei ole niiden 11775: nut eikä vastedeskään voi joustavasti seu- aikaisempien toivomuksien perusteella tul- 11776: rata palkkojen konjunktuurivaihteluita. lut lakiesitystä, niin on eduskunnan syyt~i 11777: Valtion määräämät palkat tällä hetkellä uudistaa jälleen tämä toivomus. 11778: ovat nousseet paljon hitaammin kuin pal- 11779: kat, jotka vapaa kiLpailu on määrännyt. 11780: Tämän tiennevät valtion virkamiehet tällä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11781: hetkellä parhaiten. Ja niin olisi käynyt 11782: myös metsätöissä, jos se olisi valtion pakolla P u h e m i ·e s: Keskustelussa on ed. Bryg- 11783: määrättävissä. gari ed. Lepistön kannattamana ehdotta- 11784: nut, että eduskunta hyväksyisi työväen- 11785: Ed. L e p i s t ö: Minun täytyy huomaut- asiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä vas- 11786: taa, että oikeiston taholla ei ole johdon- talauseessa ·ehdotetun toivomuksen. Kutsun 11787: mukaisesti tähän kysymykseen suhtauduttu. tätä ed. Bryggarin ehdotukseksi. 11788: Jos sillä taholla oltaisiin johdonmukaisia, 11789: niin minun nähdäkseni heidän pitäisi avoi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11790: 1314 _____________ 11791: Tiistaina 5 ______________ 11792: marraskuuta 1940. 11793: p. 11794: _.:_ ----------------- 11795: 11796: 11797: P u h e m i e s: Kun ed. Bryggarin ehdo- sonen, Pekkala, M. H. Peltonen, 0. Pelto- 11798: tus on esitetty työväenasiainvaliokunnan nen, Penttala, Perho, Pitkäsilta, J. Raati- 11799: mietintöön liitetyssä vastalauseessa, voidaan kainen, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, 11800: siitä työjärjestyksen 43 §: n 3 momentin Reinikainen, Rytinki, Räisänen, Saarinen, 11801: mukaan ilman pöydällepanoa päättää. Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salmiala, Sa- 11802: lovaara, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Sund- 11803: Ensin tehdään päätös lakiehdotuksesta. ström, Svento, Syrjänen, Tervo, Toivonen, 11804: Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Tu- 11805: Eduskunta päättää pysyä a."lian toisessa runen, Tuurna, W ainio, Welling, W enman, 11806: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- Wiik, Wirtanen ja Voionmaa. 11807: ehdotuksen hylkäämisestä. 11808: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11809: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11810: taan päättyneeksi. Asikainen, Bonsdorff, Brander, Eerola, 11811: Estlander, Frietsch, Furuhjelm, Hackzell, 11812: Äänestys ed. Bryggarin ehdotuksesta. Haga, M. Hannula, Heikkilä, Heiniö, He- 11813: lenelund, Heljas, Hilden, Hirvensalo, 11814: Joka hyväksyy ed. Bryggarin ehdotta- Honka, HurUa, Hästbacka, Ikola, Jern, ,Jo- 11815: man toivomuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" hansson, Joukanen, Junes, Kaijalainen, Kal- 11816: voittaa, on sanottu ehdotus hylätty. lio, Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Kirra, 11817: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja, 11818: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, K. Kämä- 11819: 81 jaa- ja 71 ·ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 42. räinen, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, Lin- 11820: komies, Luoma-aho, Luukka, Mangs, Miikki, 11821: Puheenvuoron saatuaan lausuu Moilanen, Murtomaa, Määttä, Möttönen, 11822: Nikula, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, 11823: Ed. Korven oja: Pyydän avointa Paavolainen, Paksujalka, Pennanen, Pil- 11824: äänestystä. kama, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Poh- 11825: jannoro, Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa,. 11826: P u h e m ,i e s: Avointa äänestystä on Saukkonen, Soini, Suurkonka, Syrjälä, Ta- 11827: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka kala, Teittinen, Tukia, Turja, Törngren, 11828: .kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Wickman, Vilhula, Virranniemi ja östen- 11829: seisaalleen. son. 11830: 11831: Kun tämä on -tapahtunut, toteaa Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 4(} 11832: edustajaa: 11833: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- G. Andersson, Arhama, von Born, Ca- 11834: mitettavaksi. jander, Hakala, A. Halonen, U. Hannula, 11835: Havas, Holmberg, Hol'elli, Huittinen, In- 11836: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- kinen, Kalliokoski, Kares, Karvetti, Klee- 11837: leen. mola, Koivulahti-Lehto, Kokko, Koponen, 11838: Kuusisto, Lahtela, Lohi, Luostarinen, Löth- 11839: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: man-Koponen, Malkamäki, Nikkola, Niska- 11840: nen, Pyy, Rydberg, Salo, Schildt, Soininen, 11841: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, K. An- Susitaival, Tanner, Tatkkanen, Tolppanen, 11842: dersson, Annala, Bryggari, Erich, Eskola, Vesterinen, Virkkunen, Väisänen ja Öster- 11843: Fagerholm, T. Halonen, Hiilelä, Hiltunen, holm. 11844: Huotari, Hämäläinen, Jokinen, Juuti'lainen, 11845: Kajala, Kallia, Karjalainen, Kekäläinen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 11846: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Komu, Kuitti- on annettu 81 jaa- ja 78 ei-ääntä. 11847: nen, Kujala, Kulovaara, Kupari, V. H. 11848: Kämäräinen, Kääriäinen, Lehtokoski, Le- Eduskunta on hyväksynyt ed. Bryggarin 11849: pistö, Lindqvist, Lindström, Linna, Lon- ehdotuksen. 11850: kainen, Lumme, Malmivuori, Metsäranta, 11851: Mustasilta, Mäkeläinen, Nokelainen, Paa- Asia on loppuun käsitelty. 11852: OPIJl!ikoulut. 1315 11853: 11854: 9) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista an- 11) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- 11855: netun lain voimaantulon siirtämisestä. avusta annetun lain väliaikaisesta muutta- 11856: misesta. 11857: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11858: n :o 106 ja otetaan toiseen käsi t te- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11859: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- n: o 108 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 11860: tinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty hal- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 11861: lituksen esitys n :o 100, joka sisältää yllä- mietinnössä n: o 60 valmistelevasti käsitelty 11862: mainitun lakiehdotuksen. hallituksen esitys n: o 121, joka sisältää 11863: yllämainitun lakiehdotuksen. 11864: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 11865: suuren valiokunnan mietintö n:o 106. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 108. En- 11866: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 11867: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 11868: taiseen käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 11869: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Yleiskeskustelua ei synny. 11870: heenvuoroa. 11871: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11872: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen voi- 11873: tään keskustelutta lakit·eksti, lakiehdotuk- massaolosäännös, johtolause ja nimike. 11874: sen johtolause ja nimike. 11875: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11876: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 11877: taan päättyneeksi. 11878: 11879: · Poisto päiväjärjestybestä. 11880: 10) Ehdotus laiksi yksityisoppikoulujen val- 11881: tionavusta annetun lain väliaikaisesta muut- Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 11882: tamisesta. tetaan 12) asia. 11883: 11884: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11885: n:o 107 ja otetaan toiseen käsitte- 11886: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 13) Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 11887: mietinnössä n:o 59 valmiste1evasti käsitelty ja maidon kulutuksen säännöstelystä. 11888: hallituksen esitys n:o 96, joka sisältää 11889: yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11890: tintö n:o 73 ja otetaan ainoaan k ä- 11891: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11892: suuren valiokunnan mietintö n :o 107. En- yllämainittu päätös. 11893: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 11894: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11895: taiseen käsittelyyn. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 73. 11896: Yleiskeskustelussa ei pyydetä vuheenvuo- 11897: roa. Keskustelu: 11898: 11899: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Ed. Östenson: Det är klart, att i den 11900: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen voi- mån situationen skärpes och restriktionerna 11901: massaolosäännös, johtolause ja nimike. av våra förnödenhetsartiklar ökas, irritatio- 11902: nen tilltager bland allmänheten och klago- 11903: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- mål såväl offentligt som i enskilda samtai 11904: taan päättyneeksi. förekommer. I vad mån dessa äro herätti- 11905: 11906: 166 11907: 1316 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 11908: 11909: gade vill jag icke dröja vid. Jag skulle 14) Valtioneuvoston päätös voin ylimmisiä 11910: endast önska här i samband med reglemen- myyntihinnoista. 11911: teringen av några av våra viktigaste nä- 11912: ringsämnen betona betydelsen av ett intimt Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11913: samarbete och samförstånd mellan myndig- tintö n:o 74 ja otetaan ainoaan k ä- 11914: heterna och konsumenterna för att få regle- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11915: menteringssystemen att fungera friktions- yllämainittu päätös. 11916: fritt och bestämmelserna att lojalt efter- 11917: följas. Tyvärr måste man beklaga, att myn- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11918: digheterna icke i detta avseende trätt i perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 74. 11919: tillräcklig kontakt med de medborgare, 11920: vilkas intressen beröras närmast av livs- Keskustelua ei synny. 11921: medelsrestriktionerna. Jag avser landets 11922: husmödrar. Med förvåning, för att icke Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 11923: säga mera, har man fått se huru hela det sytään. 11924: väldiga folkförsörjningsmaskineriet utveck- 11925: lats utan att husmödrarna där heretts till- Asia on loppuun käsitelty. 11926: fälle att föra sin talan. Och dock skulle 11927: man tycka a tt den erfarenhet och den 11928: expertis, som de äga i hithörande frågor, 11929: borde tagas i anspråk också för det all- 15) Valtioneuvoston päätös viljan ja vilja- 11930: männas väl. Samtidigt är jag övertygad tuotteiden kulutuksen säännöstelystä. 11931: om att herr folkförsörjningsministern skulle 11932: hos kvinnorna få sina bästa bundsförvanter Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11933: i kampen mot den hamstring, som i oro- tintö n: o 75 ja otetaan a i n o a a n k ä- 11934: väckande grad tyckes tilltaga, om dessa s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11935: finge en känska av att de själva också yllämainittu päätös. 11936: bära ansvar för systemets lyckliga upprätt- 11937: hållande och icke bara som nu mottaga P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11938: korta och lakoniska direktiv från högre perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 75. 11939: ort. Deras samverkan vore säkert till nytta 11940: också i en upplysningsverksamhet, som borde Puheenvuoroa ei haluta. 11941: i betydligt högre grad än vad som nu sker 11942: vara i gång för att skingra de vanföreställ- Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 11943: ningar och missuppfattningar, som i alla sytään. 11944: fall tyckas råda hland allmänheten be- 11945: träffande hithörande påbud och deras nöd- Asia on loppuun käsitelty. 11946: vändighet. Det är mig bekant att represen- 11947: tanter för några kvinnoorganisationer en 11948: och annan gång kallats till rådplägnings- 11949: möten, som hållits i folkförsörjningsministe- 16) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 11950: riet, men jag kan icke anse detta vara nog erinäisten kunnan- ja kyläteiden ottamiseksi 11951: utan tillåter mig fästa herr folkförsörj- valtion hoitoon. 11952: ningsministerns uppmärksamhet vid behovet 11953: av att husmödrarna bliva företrädda i folk- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 11954: försörjningsorganen, såväl i de ledande tintö n: o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä- 11955: organen som i de lokala. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11956: ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 109 11957: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. (1939 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- 11958: tuksen. 11959: 11960: Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana ov 11961: sytään. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 10. 11962: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei pyydetä. 11963: <HaHitu:men esityik)siä. 1317' 11964: · - - - - ------- 11965: 11966: Kulkulaitosvaliokunnan ehdotus hyväksy- muksen voimaansaattamisesta, voitaneen ne 11967: tään. nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 11968: varten. 11969: Asia on loppuun käsitelty. 11970: Hyväksytään. 11971: 11972: 17) Ehdotus toivomukseksi esityksen anta- Ehdotuksen laiksi sotaväen rikosla,in muutta- 11973: misesta yksityisten palveluksessa olevien misesta 11974: irtisanomisajasta. 11975: sisältävä hallituksen esitys n: o 138 esitel- 11976: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 11977: tintö n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä- tuksen mukaisesti l a kiva l i o kun t a a n. 11978: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11979: ed Frietschin toiv. al. n:o 58 (1939 vp.), 11980: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi oikeuden tuomiokirjan tai 11981: pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun asia- 11982: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kirjan sisällyksen toteamisesta eräissä 11983: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 17. tapauksissa 11984: 11985: sisältävä hallituksen esitys n:o 139 esitel- 11986: Keskustelu: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 11987: tuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 11988: Ed. F r i et s c h: Jag anhåller, herr 11989: talman, om bordläggning av detta ärende 11990: till plenum nästa fredag. Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perusteis,ta, 11991: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 11992: Ed. T u r u n en: Kannatan ed. Friet- mista ja toiJmituskirjoista on suoritettava 11993: schin tekemää ehdotusta. maksuja, annetun lain voimassa,oloajan 11994: pidentämisestä 11995: Ed. W i c km a n: Jag begärde också 11996: ordet f.ör att understöda rdm. Frietsch sisältävä hallituksen esitys n :o 140 esitel- 11997: förslag. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 11998: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 11999: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 1i o k u n t a a n. 12000: päättyneeksi. 12001: 12002: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ehdotuksen laiksi suhdanneverosta annetun 12003: Frietsch ed. Turusen kannattamana ehdot- lain muuttamisesta ja voima,ssaoloajan pi- 12004: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- dentämisestä 12005: kunnan seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä 12006: ed. Frietschin ehdotukseksi. sisältävä hallituksen esitys n: o 141 esitel- 12007: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 12008: Selonteko myönnetään oikeaksi. tuksen mukaisesti valtiovara i n v a- 12009: liokuntaan. 12010: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 12011: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Friet- 12012: schin ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi eräiden väkijuomalakeja 12013: vastaan tehdyistä rikoksista tuomittujen hen- 12014: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e edus- kilöiden pitämisestä yleisessä työssä annetun 12015: kunnan seuraavaan istuntoon. lain Voimassaoloajan pitentämisestä 12016: 12017: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu sisältävä hallituksen esitys n: o 142 esitel- 12018: hallituksen esitykset n:ot 138-143 sekä lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 12019: asetus Kreikan kanssa tehdyn maksusopi- tuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 12020: 1318 Tiistaina 5 p. marraskuuta 1940. 12021: 12022: Ehdotuksen laiksi väkijuomayhtiön verotta- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 12023: misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä täysistuntoon: 12024: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 12025: sisältävä hallituksen esitys n:o 143 esitel- 18) Nuorison ammatinvalintaa koskevan va- 12026: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- listustoi:minnau tehostamista 12027: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 12028: 1i o k u n t a a n. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 12029: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 12030: n:o 18. 12031: Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksusopi- 12032: muksen voimaansaattamisesta 12033: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 12034: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 12035: ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 12036: li o k u n t a a n. 12037: 12038: TäysistuntQ lopetetaan kello 16,18. 12039: Pöydällepano: 12040: Pöytäkirjan vakuudeksi: 12041: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12042: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- E. H. I. Tammio. 12043: 107. Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940 12044: kello 14. 12045: 12046: Päiväjärjestys. Siv. 12047: 6) Ehdotus toivomukseksi nuorison 12048: Il m o i t u k s i a. ammattivalintaa koskevan valistustoi- 12049: Siv. minnan tehostamisesta ............ . 1342 12050: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 12051: liokunnan mietintö n: o 18; ed. Östen- 12052: 1) Ehdotus · laiksi valtion oppikou- sonin y. m. toiv. al. n: o 60 (1939 vp.). 12053: luista annetun lain voimaantulon siir- 12054: tämisestä ........................ . 1322 12055: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 12056: nan mietintö n:o 106; sivistysvalio- esitel.lään: 12057: kunnan mietintö 11: o 5; hallituksen 12058: esitys n: o 100. 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 12059: 2) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- 11: o 76 sen johdosta, että eduskunnan 12060: lujen valtionavusta annetun lain väli- tietoon on saatettu valtioneuvoston 12061: aikaisesta muuttamisesta .......... . 1323 päätös voin tullivapaasti tuonnista 12062: Asiakirjat: Suuren valiokun- maahan ......................... . 1347 12063: nan mietintö n: o 107; valtiovarain- 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 12064: valiokunnan mietintö n: o 59; halli- n: o 77 sen johdosta, että eduskunnan 12065: tuksen esitys n:o 96. tietoon on saatettu valtioneuvoston 12066: 3) Ehdotus laiksi työväenopistojen päätös sianlihan ja -ihran sekä marga- 12067: valtionavusta annetun lain väliaikai- riiniteollisuuden raaka-aineiden tulli- 12068: sesta muuttamisesta .............. . 1324 vapaudesta ...................... . 12069: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 12070: nan mietintö n: o 108; valtiovarainva- n: o 78 sen johdosta, että eduskunnan 12071: liokunnan mietintö n: o 60; hallituk- tietoon on saatettu valtioneuvoston 12072: sen esitys n: o 121. päätös vehnän ja rukiin sekä niistä 12073: valmistettujen jauhojen, ryynien ja 12074: hiutaleiden tullivapaudesta ....... . 12075: Ainoa käsittely: 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o " 12076: 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi 12077: 4) Kertomus hallituksen toimenpi- eräiden väkijuomalakeja vastaan teh- 12078: teistä vuonna 1939 ............... . dyistä rikoksista tuomittujen henki- 12079: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " löiden pitämisestä yleisessä työssä an- 12080: kunnan mietintö n:o 35; ulkoasiain- netun lain voimassaoloajan pitentämi- 12081: valiokunnan mietintö n: o 25 ; mai- sestä ............................ . 12082: nittu kertomus. 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 12083: 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen tintö n: o 61 hallituksen esityksen 12084: antamisesta yksityisten palveluksessa johdosta määrärahan myöntämisestä 12085: olevien irtisanomisajasta .......... . 1339 Takaharjun parantolan ostamiseksi 12086: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- valtiolle puolustuslaitoksen tarvetta 12087: liokunnan mietintö n: o 17 ; ed. Friet- varten .......................... . 12088: schin toiv. al. n:o 58 (1939 vp.). " 12089: 1320 Pe-rjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12090: 12091: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. P u h e m i e s: Sihteeri lukee valitsija- 12092: miehiltä saapuneet neljä kirjelmää. 12093: 12094: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Su()men Pan:kin tilintarkastajat. 12095: edustajat Fagerholm, A. Halonen, Huitti- 12096: nen, Joukanen, Kirra, Koivulahti-Lehto, Sihteeri lukee: 12097: Kokko, Korvenoja, Kujala, Kuusisto, I . öth- 12098: man-Koponen, Määttä, P.aksujalka, Pyy, 12099: Pärssinen, J. Raatikainen, Rantamaa, Saa- ,Eduskunnan valitsijamiehet. 12100: rinen, Salo, Susitaival, Svento ja Väisänen. 12101: Helsingissä, 12102: 7 päivänä marraskuuta 1940. 12103: Ilmoitusasiat: N:o 12. 12104: 12105: Lomanpyynnöt. E d u s k u n n a 11 e. 12106: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 12107: istunnosta virkatehtävien vuoksi edus- nioittaen saattavat eduskunnan tietoon, että 12108: tajat Rantamaa ja Saarinen, läheisen omai- he .tänään ovat Eduskunnan päätöspöytä- 12109: sen sairauden takia ed. Kujala sekä yksi- kirjansa 2 § :n kohdalla viime lokakuun 29 12110: tyisasiain takia edustajat Määttä, Kokko, päivänä antaman kehoituksen mukaisesti 12111: Kirra ja Pärssinen. valinneet V aitiopäiväjärjestyksen 83 §: n 12112: 5 momentissa mainitut Suo me n P a n- 12113: k i n t i 1 i n t arka s t a j a t ja näiden va- 12114: ra.miehet. 12115: Puhemiehen muistosanat kanslisti 12116: Bärtta Ra.iniosta. 12117: V alituiksi ovat tulleet: 12118: Puhemies: Tänä aamuna päättyi vai- 12119: kean sairauden jälkeen eduskunnan kan- Kuusisto, August, maanviljelijä, ja hä- 12120: listin Bärtta Rainion pitkäaikainen työ- nen varamiehekseen, Aattela, Hugo, toimit- 12121: kausi parlamenttimme palveluksessa. Yli sija, 12122: 30 vuotta, koko nykyisen eduskuntalaitok- 12123: sen ajan on hän suurella antaumuksella ja Huittinen, Kaapro, maanviljelijä, ja hä- 12124: tunnustetulla taidolla hoitanut virkaansa. nen varamiehekseen I .. ohi, Kalle Aukusti, 12125: Heti eduskuntauudistuksen tapahduttua va- maanviljelijä, 12126: littiin hänet siihen .toimeen, jota hän sit- Salmenoja, Pietari, kauppalanjohtaja, ja 12127: temmin hoiti aina kuolemaansa asti ja josta hänen varamiehekseen Lepistö, Matti, maan- 12128: muodostui se elämäntehtävä, joka kiinnitti viljelijä, 12129: puoleensa Bärtta Rainion suuren tarmon Moilanen, K., kunnallisneuvos, ja hänen 12130: ja koko hänen sydämensä lämmön. Hänen varamiehekseen Pilkama, J., kunnallisneu- 12131: elämäntyötään ja muistoaan kunnioittavat vos, sekä 12132: kaivaten meidän, eduskunnan nykyisten jä- Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos, ja 12133: senten ja virkailijain ·ohella ne lukuisat hänen varamiehekseen .Saarinen, Paavo, ta- 12134: kansalaiset, jotka vuosikymmenien kuluessa loudenhoitaja. 12135: ovat osallistuneet parlamenttimme työhön. 12136: Valitsijamiesten puolesta: 12137: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- 12138: televat seisaaltaan. Anton Suurkonka. 12139: 12140: Hetken hiljaisuus. Viljo Rantala." 12141: Va'ItiontiHntarlkastJajat ja .va.Jtalknnn:anoilkeude.n jäsenet. Hl21 12142: 12143: 12144: Valtion tilinta.rkastaja.t varainhoitovuonna Va.Ita,kunnanoikeuden jäsenet kolmivuotis- 12145: 1941. kautena 1941-1943. 12146: 12147: Sihteeri lukee: Sihteeri lukee: 12148: 12149: 12150: ,Eduskunnan valitsijamiehet. ,Eduskunnan valitsijamiehet. 12151: 12152: Helsingissä, Helsingissä, 12153: 7 päivänä marraskuuta 1940. 7 päivänä marraskuuta 1940. 12154: N:o 13. N:o 14. 12155: 12156: 12157: E d u s k u n n a 11 e. E d u s k u n n a 11 e. 12158: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 12159: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 12160: että he tänään ovat Eduskunnan päätös- että he tänään ovat Eduskunnan päätös- 12161: pöytäkirjansa 3 § : n kohdalla viime loka- pöytäkirjansa 4 § : n kohdalla viime loka- 12162: kuun 29 päivänä antaman kehoituksen mu- kuun 29 päivänä antaman kehoituksen mu- 12163: kaisesti valinneet Hallitusmuodon 71 §: n kaisesti valinneet V a 1 ta kunnan o i- 12164: edellyttämät viisi v a 1 t i on tili n ta r- k e u teen kuusi jäsentä ja varajäsenen 12165: k a s t a j a a sekä varamiehen kullekin heistä kullekin heistä kolmivuotiskaudeksi 1941- 12166: varainhoitovuotta 1941 varten. 1943. 12167: 12168: 12169: V alituiksi ovat tulleet: Valituiksi ovat tulleet: 12170: Rantala, Viljo, kansanedustaja, ja hänen Tanner, Väinö Alfred, toimitusjohtaja, 12171: varamiehekseen Kajala, Olavi, tilientark- ja hänen varajäsenekseen Voionmaa, Väinö, 12172: kaaja, professori, 12173: Tarkkanen, E. M., kunnallisneuvos, ja Hakkila, Väinö, pormestari, ja hänen va- 12174: hänen varamiehekseen Kämäräinen, Kalle, rajäsenekseen Erich, Mikko, filosofiantoh- 12175: maanviljelijä, tori, 12176: Junes, Antti, kunnallisneuvos, ja hänen 12177: Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja, ja hä- varajäsenekseen Rangell, Johan Wilhelm, 12178: nen varamiehekseen Karjalainen, Eetu, va- pankinjohtaja, 12179: rastonhoitaja, Leppälä, Juhani, kunnallisneuvos, ja hä- 12180: Hästback~, J. E., talousneuvos, ja hänen nen varajäsenekseen Hirvensalo, Lassi Olli, 12181: varamiehekseen Frietsch, C. 0., filosofian- maanviljelysneuvos, 12182: tohtori, sekä Tulenheimo, Antti, ylipormestari, ja hä- 12183: nen varajäsenekseen Puhakka, Yrjö Wil- 12184: Koivuranta, Janne, kunnallisneuvos, ja helm, lakitieteentohtori, sekä 12185: hänen varamiehekseen Miikki, Matti, maan- Estlander, Ernst, professori, ja hänen 12186: viljelijä. varajäsenekseen von Born, Ernst, vapaa- 12187: herra, tilanomistaja. 12188: Valitsijamiesten puolesta: 12189: Anton Suurkonka. Valitsijamiesten puo~esta: 12190: Anton Suurkonka. 12191: Viljo Rantala." 12192: Viljo Rantala." 12193: 1322 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1.940. 12194: 12195: Eduskunnan Kirjaston hallitus kolmivuotis- televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- 12196: kautena 1941.-1943. tinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mie- 12197: tinnössä n: o 106, esitellään k o l m a n- 12198: Sihteeri lukee: t e e n k ä s i t t e l y y n. 12199: 12200: ,Eduskunnan valitsijamiehet. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 12201: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12202: Helsingissä, syä tai hylätä. 12203: 7 päivänä marraskuuta 1940. 12204: N:o 15. 12205: Keskustelu: 12206: E d u s k u n n a 11 e. 12207: Ed. He l ja s: Herra puhemies! Edus- 12208: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- kunta päättänee tänään valtion oppikou- 12209: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, luista annetun lain voimaantulon siirtämi- 12210: että he tänään pitämässään kokouksessa sestä kahdella vuodella. Käsittääkseni se 12211: ovat Eduskunnan päätöspöytäkirjansa 5 §: n merkitsee myös sitä, että tämä laki saa sa- 12212: kohdalla viime lokakuun 29 päivänä anta- malla hiljaisen hautauksensa. Tästä tulok- 12213: man kehoituksen mukaisesti valinneet sesta ei tarvitse valittaa. Vuoden 1939 laki 12214: Eduskunnan Kirjaston ohjesäännön 4 § : ssä oli sellainen kompromissin tulos, johon lo- 12215: edellytetyt kaksi jäsentä E d u s kun n a n pulta perin harvat olivat tyytyväisiä. Eri- 12216: K i r j a s t o n h a ll i t u k s e e n kolmivuo- koisesti ammattipiireissä se aiheutti kir- 12217: tiskaudeksi 1941-1943. peätä arvostelua. Kun itse uudistuksesta 12218: valmistuivat vain kehykset eikä kenellä- 12219: V alituiksi ovat tulleet: kään ollut tietoa siitä, mitä nämä kehyk- 12220: set tulisivat sisältämään eikä siis voinut 12221: Voionmaa, Väinö, professori, ja suorittaa minkäänlaista arviointia siitä, 12222: Mantere, Oskari, ylijohtaja. mikä vaikutus lailla olisi sivistysoloihimme, 12223: oli se vain omiaan vähentämään luotta- 12224: Valitsijamiesten puolesta: musta tämäntapaiseen lainsäädäntöön. Li- 12225: Anton Suurkonka. säksi ovat viime talven tapahtumat asetta- 12226: neet koulukysymyksemme uuteen vaihee- 12227: Viljo Rantala." seen. Nuorisomme :fyysilliseen kuntoon ja 12228: kykyyn selviytyä vastaisissa maanpuolus- 12229: tustehtävissä on entistä enemmän kiinnitet- 12230: tävä huomiota. Siinä suhteessa on paljon 12231: P u h e m i e s: Eduskunta päättänee il- laiminlyöty niin oppikouluissamme kuin 12232: moittaa valtiontilintarkastajain ja valta- muissakin kouluissamme. Eri tahoilta teh- 12233: kunnanoikeuden jäsenten vaalin tuloksesta dyt ehdotukset näiden puutteiden poistami- 12234: hallitukselle ja jälkimmäisestä vaalista sesta eivät myöskään ole johtaneet tulok- 12235: myös valtakunnanoikeuden puheenjohta- siin. Tietääkseni on ainakin kahdesti sota- 12236: jalle. laitoksemme ylin johto tehnyt tässä asiassa 12237: esityksiä viittaamalla m. m. erikoisesti kut- 12238: Hyväksytään. sunnoissa hylättyjen suureen lukumäärään. 12239: Mutta nämäkin ehdotukset ovat kaikuneet 12240: kuuroille korville. Kun nyt kouluhallitus 12241: on opetusministeriöltä vihdoinkin saanut 12242: tehtäväkseen laatia suunnitelman maanpuo- 12243: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lustus- ja väestönsuojeluopetuksen järjes- 12244: tämiseksi kouluihimme, niin toivoisin, että 12245: 1) Ehdotus laiksi valtion oppikouluista tällöin otettaisiin huomioon ne palvelukset, 12246: annetun lain voimaantulon siirtämisestä. mitkä vapaaehtoiset maanpuolustusjärjes- 12247: tömme voivat antaa. Näillä järjestöillä on 12248: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä runsaasti kokemuksia sekä poika- että tyttö- 12249: hallituksen esitys n: o 100, jota on valmis- työstä ja voivat ne näihin tehtäviin luovut- 12250: Oppikoulut. 1323 12251: 12252: taa koulutettuja johtajia. On mahdollista, 2) Ehdotus laiksi yksityisoppikoulujen val- 12253: ettei kouluhallitus tule pitämään siitä, että tionavusta annetun lain väliaikaisesta 12254: sivulliset sekaantuvat koulun kasvatustehtä- muuttamisesta. 12255: viin. Kouluhallitus on kyllä arka omasta 12256: vallastaan, siitä on kyllä kokemuksia mui- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 12257: den asioiden yhteydessä. Mutta tällä jär- hallituksen esitys n: o 96, jota on valmiste- 12258: jestelyllä olisi se etu, että koulunuorisomme levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 12259: joutuisi kiinteästi sidotuksi suuriin maan- mietinnössä n: o 59 ja suuren valiokunnan 12260: puolustusjärjestöihimme, sellainen vahvis- mietinnössä n:o 107, esitellään k o l m a n- 12261: taisi solidaarisuudentunnetta muista pii- t e e n k ä s i t t e l y y n. 12262: reistä lähteneisiin nuo·riin, jotka näihin 12263: järjestöihin kuuluvat, ja antaisi koulunuo- P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 12264: risonemme paremman kokonaiskuvan maan- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12265: puolustuksemme tehtävistä. syä tai hylätä. 12266: Ehdottamalla tämmöistä järjestelyä en 12267: tahdo sillä osoittaa epäluottamusta voimis- 12268: telunopettajiamme kohtaan eikä heidän ky- Keskustelu: 12269: kyynsä hoitaa tätä opetusta. Mutta on 12270: myös huomioitava, että vaikka nuoremmat Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Frå- 12271: voimistelunopettajamme ovatkin saaneet gan om de privata läroverkens statsunder- 12272: sotilas- ja reserviupseerikoulutuksen, ovat stöd har under senare år varit så pass 12273: vanhemmat opettajat vailla tätä koulu- många gånger före i olika sammanhang, 12274: tusta. Jälkimmäisessä tapauksessa olisi ope- att man måste utgå från att saken ä:r för 12275: tus kuitenkin uskottava jollekin toiselle riksdagens stora flertal väl bekant. Jag 12276: henkilölle, sillä maanpuolustuksen käytän- kan därför inskränka mig till att rikta upp- 12277: nölle vieras opettaja pystyisi antamaan märksamheten på frågans kärnpunkt. 12278: vain teoreettista opetusta, mutta elämälle Propositionens godkännande leder ound- 12279: vierasta teoriaa on kouluopetuksessamme jo vikligen till att privatskollärarnas löner 12280: aivan riittämiin. Olen myös vakuutettu måste sänkas. Under nuvarande tid med 12281: siitä, että koulunuorisomme pitäisi kovin stigande prisnivå, kan , icke statsunderstö- 12282: tämmöisestä työstä ja tuntisi siinä viihty- dets minskning kompenseras genom att de 12283: mystä. allmänna utgifterna nedskäras. Icke heller 12284: är det möjligt att uppväga statsunderstö- 12285: Ed. K a i j a l a i n e n: Mielestäni se, dets minskning med att höja elevavgifterna. 12286: mitä edellinen puhuja lausui, ei ole yhden- De äro allaredan så höga, att ytterligare en 12287: mukainen sen käsityksen kanssa, mikä stegring är fullständigt otänkbar. Det går, 12288: asiasta oli valiokunnassa. Valiokunnan som sagt, oundvikligen ut över lärarperso- 12289: mietintöä ei ole niin käsitettävä, että se nalens löner. Privatskolorna i vårt lanC. 12290: tarkoittaisi esillä olevan lain hiljaista hau- draga försorg om att ungefär hälften av 12291: taamista, niinkuin edellinen puhuja lausui. vårt lands skolungdom får sin undervis- 12292: Mitä maanpuolustus- ja väestönsuojelu- ning. På det sättet befria privatskolorna 12293: opetukseen tulee, niin se laki, josta nyt staten från dess skyldigheter i detta av- 12294: on kysymys, ei millään tavalla aseta es- secnde mot ett synnerligen billigt pris. 12295: teitä sen järjestämiseksi sillä tavalla kuin Och privatskolornas arbetsresultat står 12296: edellinen puhuja esitti. fullt ut på samma nivå som statslä:rover- 12297: kens. Skola nu dessa skolors lärare få vid- 12298: kännas lönesänlming i en tid, då prisnivån 12299: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. håller på att stiga undan för undan och 12300: då staten måste följa de enskilda arbets- 12301: I..~akiehdotus hyväksytään. givarnas exempel och höja arbetslönerna? 12302: Det belopp på 140 milj. mark som rcgerin- 12303: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- gen föreslår i budgeten för nästa år är 12304: taan päättyneeksi. ju bara Mrjan. Att under dessa tider, då 12305: andras löner stiga, vidtaga åtgärder, som 12306: ~t\sia on loppuun käsitelty. innebära en lönesänlming för privatskollä- 12307: 12308: 167 12309: 1324 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12310: 12311: rarna, är enligt min tanke både orättvist mietinnössä n:o 108, esitellään k o 1m a n- 12312: oeh oskäligt och borde icke få komma i t e e n k ä s i t t e l y y n. 12313: fråga. Och så skall man icke heller glömma 12314: att konsekvenserna av propositionens god- Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 12315: kännande i främsta rummet komma att tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12316: drabba landsbygdens ekonomiskt svaga syä tai hylätä. 12317: skolor. J ag ber, herr talman, att med stöd 12318: av vad jag framhållit få föreslå, att pro- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12319: positionen måtte avböjas. 12320: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 12321: Ed. F r i et s c h: Jag ber, herr talman, 12322: få understöda rdm. Österholms förslag. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 12323: taan päättyneeksi. 12324: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12325: Asia on loppuun käsitelty. 12326: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ös- 12327: terholm ed. Frietschin kannattamana ehdot- 12328: tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kut- 4) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 12329: sun tätä ehdotusta ed. Österholmin ehdo- vuonna 1939. 12330: tukseksi. 12331: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12332: Selonteko myönnetään oikeaksi. tintö n: o 35 ja ulkoasiainvaliokunnan mie- 12333: tintö n: o 25 ja otetaan a i no aan k ä- 12334: s i t t e 1 y y n niissä valmistelevasti käsi- 12335: Äänestys ja päätös: telty yllämainittu kertomus. 12336: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 12337: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Österholmin P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 12338: ehdotus hyväksytty. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 35 ja, 12339: mikäli kertomus koskee suhteita ulkovaltoi- 12340: hin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 25. 12341: P u he m i e s: Kehoitan ,ei" äänestäjiä Ehdotan meneteltäväksi siten, että keskus- 12342: nousemaan seisaalleen. telu suoritetaan ja päätökset tehdään erik- 12343: seen kummastakin mietinnöstä. 12344: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12345: :Menettelytapa hyväksytään. 12346: P u h e m i e s: Vähemmistö. 12347: 12348: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- Esitellään kertomus perustuslakivalio- 12349: sen. kunnan mietinnössä valmistelevasti käsitel- 12350: Iyltä osaltaan. 12351: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 1 12352: taan päättyneeksi. 12353: Keskustelu: 12354: Asia on loppuun käsitelty. 12355: Ed. S a l m i a 1 a: Herra puhemies! Isän- 12356: maallisen kansanliikkeen eduskuntaryhmään 12357: kuuluvilla ei ole, kuten tiedetään, ollut mi- 12358: 3) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion· tään mahdollisuutta perustuslakivaliokun- 12359: avusta annetun lain väliaikaisesta nassa osallistua esilläolevan hallituksen ker- 12360: muuttamisesta. tomuksen käsittelyyn. Minun sallittaneen 12361: senvuoksi nyt täysistunnossa tehdä isän- 12362: )l.lämainitun lakiehdotuksen sisältävä maallisen kansanliikkeen ryhmän puolesta 12363: hallituksen esitys n: o 121, jota on valmis- ne muistutukset, joihin hallituksen toi- 12364: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan minta kertomuksen käsittämänä ajanjak- 12365: mietinnössä n:o 60 ja suuren valiokunnan sona mielestämme antaa aihetta ja jotka 12366: ·Hs:llituksen ikert(liillUS vuodelta 1939. 1325 12367: 12368: olisi sisällytettävä siihen lausuntoon, jonka päivänä antamanaan päätöksellä hylkäsi 12369: eduskunta kertomuksen johdosta tulee an- raastuvanoikeus yksimielisellä ratkaisunaan 12370: tamaan. lakkauttamisvaatimuksen. Täten oli ensim- 12371: Monet sanonevat, että ei olisi tänä aikana, mäisessä oikeusasteessa objektiivisesti to- 12372: jolloin kansamme on edelleen suuressa vaa- dettu sisäministeri Kekkosen isänmaalliseen 12373: rassa, ryhdyttävä arvostelemaan menneitä, kansanliikkeeseen kohdistuneen syyteperus- 12374: koska siten vaikutetaan hajoittavasti. Ta- teen aiheettomuus. 12375: pahtuneen vääryyden esille vetäminen oi- Tästä raastuvanoikeuden päätöksestä va- 12376: keuden saamiseksi ei kuitenkaan voi herät- litti valtionsyyttäjä Planting herra Kekko- 12377: tää vastustusta kenessäkään muussa kuin sen käskystä Turun hovioikeuteen, jossa 12378: niissä, jotka kantavat sen tapahtumisesta asia oli vireillä koko viimetalvisen sodan 12379: vastuun ja siksi tahtovat, että siitä vaiettai- ajan. Hallitus, jonka käskystä ja päätök- 12380: siin. Näin on asianlaita varsinkin silloin, sen perusteella ryhdyttiin tähän koko oi- 12381: kun ne, jotka ovat oikeudenvastaiseen te- keushistoriamme ja valtiollisen elämämme 12382: koon syyllistyneet ja sen hyväksyneet, suurimmaksi häpeäksi jäävään poliittiseen 12383: eivät ole ryhtyneet mihinkään toimenpitee- vainoprosessiin, ei katsonut velvollisuudek- 12384: seen vääryyden sovittamiseksi ja sen ai- seen viime syksyn äärimmäisen kriitilli- 12385: heuttaman vahingon korvaamiseksi. V aa- sissä olosuhteissa eikä vielä edes sodan alet- 12386: timus, että tehdystä vääryydestä ei saa tua viivyttelemättä määrätä, ·että isänmaal- 12387: muistuttaa eikä oikeuden toteuttamista lista kansanliikettä vastaan vireillä ollut 12388: vaatia, jottei muka yksimielisyyttä häirit- oikeudenkäynti oli lopetettava, vaikka al- 12389: täisi, ei voi olla oikea ohjeena noudatetta- keellisinkin huolenpito kansakunnan voi- 12390: vaksi, sillä se johtaa oikeuden tuhoamiseen mien kokoamisesta eheään yksimielisyyteen 12391: ja oikeustajunnan turtumiseen. olisi sitä vaatinut. Oikeudenkäynnistä luo- 12392: Se hallituksen lainvastainen ja kansamme puminen tapahtui isänmaallisen kansanHik- 12393: edun kanssa ristiriidassa oleva menettely, keen vaatimuksesta vasta kauan sodan pää- 12394: I 12395: johon tahdon kiinnittää huomiota, käsittää tyttyä, ja sen jälkeen kun oikeudenkäynnin 12396: jatkuneen perustuslain vastaisen toiminnan. 1 ja siinä esitettyjen rikossyytteiden jatka- 12397: Hallituksen suostumuksella oli sisäminis- minen monia jo kentällä isänmaansa puo- 12398: teri Urho Kekkonen perustuslain vastaisesti lesta kaatuneita isänmaallisen kansanliik- 12399: kieltänyt isänmaallisen kansanliikkeen toi- 1 keen taistelijoita vastaan - mainitsen vain 12400: minnan jatkamisen ja kehoittanut läänin- nimet Simojoki, Lius, Koskenala, - oli 12401: hallituksia huolehtimaan siitä, että järjes- synnyttämässä sellaisen katkeruuden, että 12402: tön toiminta, lukuunottamatta sen mahdolli- se oli vähällä johtaa suoranaiseen katastroo- 12403: sesti harjoittamaa elinkeinotoimintaa ja fiin. Lisättäköön vielä, että tämän oikeu- 12404: omaisuuden hoitamista, heti keskeytetään denkäynnin peruntuskin tapahtui valtio- 12405: ja että järjestön toimintaan kuuluvien sa- vallan taholta mitä häpäisevimmässä ja 12406: nomalehtien - yhteensä 18 - julkaisemi- loukkaavimmassa muodossa, mikä ilmeisesti 12407: nen heti estetään. Takavarikot ja toimisto- tapahtui tarkoituksellisesti kansanliikkeen 12408: jen sulkemiset toimitettiinkin sitten aamun halventamiseksi viimeiseen saakka. 12409: sarastaessa sellaisella äk:kirynnäköllä, no- Minä katson, että eduskunnan olisi esillä 12410: peudella ja perusteellisuudella kuin kysy- olevasta hallituksen kertomuksesta lausun- 12411: myksessä olisi ollut jonkun rosvojoukon toa antaessaan sisällytettävä siihen moite- 12412: yllättäminen. lause hallitukselle siitä, ettei se ajankoh- 12413: Sitten sisäministeri Kekkosen toimenpi- tana, jolloin kansamme näki olemassa olonsa, 12414: teet alistettiin Helsingin kaupungin raas- vapautensa ja itsenäisyytensä olevan mitä 12415: tuvanoikeuden vahvistettaviksi. Päätöksel- suurimmassa vaarassa ja jolloin olisi ollut 12416: lään eväsi raastuvanoikeus herra Kekkosen pyrittävä poistamaan kaikki sellainen, mikä 12417: toimenpiteiltä vahvistuksen, todeten ne si- saattoi vaikuttaa yksimielisyyttä rikkovasti,. 12418: ten oikeudenvastaisiksi. ei kiireellisesti ryhtynyt sellaiseen toimen- 12419: Sen jälkeen aloitettiin hallituksen ja si- piteeseen, että isänmaallista kansanliikettä 12420: säministerin käskystä varsinainen oikeuden- vastaan vireillä ollut oikeudenkäynti olisi 12421: käynti huhtikuun 25 päivänä 1939 Helsin- lopetettu. 12422: gin raastuvanoikeudessa isänmaallisen kan- Riennän jo etukäteen sanomaan, että äl- 12423: sanliikkeen lakkauttamiseksi. Toukokuun 25 köön koetettakokaan vetäytyä sen tekosyyn 12424: t326 PHrjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12425: 12426: varjoon, että hallituksella ei prosessuaali- oli. Todellinen syy isänmaalliseen kansan- 12427: sesti ollut muka oikeutta puuttua oikeuden- liikkeeseen kohdistuvaan vainoon hallituk- 12428: käynnin kulkuun sen jälkeen kuin se oli sen ja puolueitten taholta oli, että pelät- 12429: valtionsyyttäjälle annetun määräyksen pe- tiin sen tulevan puoluevallalle vaaralliseksi 12430: rusteella aloitettu. Vain juriidisella sai- niiden uusien kansa:kokonaisuusaatteeseen 12431: vartelulla voidaan tällaista kielteistä kan- nojautuvien kansallisten, sosiaalisten ja val- 12432: taa perustella. Hallituksella olisi kruunun- tiollisten uudistuspyrkimysten vuoksi, jotka 12433: juristinsa,. oikeuskanslerin avulla ollut aina ovat aikaisemmin Saksassa ja Italiassa saa- 12434: mahdollisuus valtionsyyttäjää velvoittavasti neet ilmauksensa kansallissosialismissa ja 12435: peruuttaa vireillepanemansa poliittinen oi- fascismissa ja jotka ovat tehneet näiden 12436: keudenkäynti, jos se sitä olisi halunnut. maiden kansat niin eheiksi ja voimakkaiksi 12437: Hallitus ei voi myöskään sanoa, että se kuin ne nykyisin ovat (Vasemmalta: Selvä 12438: vuoden 1939 syksyn kriitillisinä aikoina ei julistus!). Sentähden tahdottiin isänmaal- 12439: muistanut kysymyksessä olevaa asiaa, sillä linen kansanliike tuhota millä keinoin ta- 12440: isänmaallisen kansanliikkeen taholta kiinni- hansa. Ministeri Kekkonen aikoi isänmaal- 12441: tettiin tähän seikkaan sekä herra presiden- liselle kansanliikkeelle valmistaa saman 12442: tin että pääministerin huomiota korosta- kohtalon, mikä rautakaartille aiottiin Ro- 12443: malla asian tärkeyttä yksimielisyyden kan- maniassa valmistaa. Senvuoksi vaati tämä 12444: nalta kansamme kohtalokkaassa vaiheessa. puoluevaltainenkin eduskunta hallitukselta 12445: Annettiinpa kuluvan vuoden tammikuussa isänmaallisen kansanliikkeen päätä kei- 12446: isänmaallisen kansanliikkeen jopa ymmär- noista välittämättä. Mutta jo kesällä 1939 12447: tää, että oikeudenkäynti oli hallituksen toi- olisi hallituksen ja puoluejohtajain pitänyt 12448: mesta peruutettu - edustaja Cajander il- nähdä, että isänmaallinen kansanliike oli 12449: moitti sen nimenomaan minulle. - Mutta ollut taistelussaan oikeassa. Silloin olisi 12450: valitettavasti ei asianlaita ollut näin. Halli- vihdoinkin yhteisen edun tähden pitänyt 12451: tuksen menettely saliiessaan tämän vihaan lopettaa niin sanotun fascismin vastustami- 12452: perustuvan poliittisen vainoprosessin jatkua seksi aloitetut vainotoimenpiteet isänmaal- 12453: isänmaamme itsenäisyyden kriitillisimpänä lista kansanliikettä vastaan. Meidän ei 12454: ajanjaksona ja kansamme taistellessa elä- olisi koskaan tarvinnut melkein aseettomina 12455: mästä ja kuolemasta, ja samanaikaisesti ja avonaisin rajoin käydä puolustamaan 12456: kuin suurin osa niistä monista isänmaalli- isänmaamme itsenäisyyttä ja vapautta jos 12457: sen kansanliikkeen miehistä, joiden oikeu- olisi kuultu kansanliikkeen varoituksia ja 12458: denkäynnissä erityisesti oli väitetty kuulu~ noudatettu sen vaatimuksia maanpuolus- 12459: van isänmaatamme vahingoittavaan toi- tuksen vahvistamiseksi. Me emme olisi to- 12460: mintaan, vuodattivat vertaan kansaansa dennäköisesti koskaan joutuneet siihen vaa- 12461: puolustaessaan, tulee sitä raskauttavam- ranalaiseen yksinäiseen ja eristettyyn ase- 12462: maksi, mitä enemmän tarkastellaan niitä maan, jossa sota meidät vuonna 1939 yl- 12463: todellisia motiiveja, jotka sanelivat tämän lätti, jos olisimme ulkopolitiikassa seuran- 12464: isänmaalliseen kansanliikkeeseen kohdistu- neet niitä ennen kaikkea Saksan ja Italian 12465: neen vainon koko vuoden 1939 aikana. ystävyyteen ja yhteistoimintaan näiden 12466: Ne syyt, jotka valtion syyttäjä sisämi- kanssa tähtääviä suuntaviivoja, joita isän- 12467: nisteri Kekkosen lääninhallitukselle anta- maa;llinen kansanliike vaati noudatett.li- 12468: man käskykirjeen mukaisesti oli huhtikuun "V'"iksi. Isänmaallinen kansanliike katsoo, 12469: 25 päivänä 1939 esittänyt lakkautusvaati- e.ttä kahdenkymmenen vuoden itsenäisyys- 12470: muksen perusteeksi ja mitkä hän toisti ajan lopputulos on silvottu Suomi ja hajoi- 12471: valituksessaan Turun hovioikeudelle kesä- tettu Karjalan heimo siksi, ettei ole nou- 12472: kuussa 1939, olivat siinä määrin täysin to- datettu reaalista maanpuolustus- ja ulko- 12473: tuudenvastaisia, keksittyjä ja keinotekoisia politiikkaa. Viha isänmaallista kansanlii- 12474: ja osoittautuivat oikeudenkäynnissä nimen- kettä vastaan on sokaissut ne, jotka valtaa 12475: omaan sellaiseksi, ettei voi olettaa järjelli- pitivät. Sensijaan ·että olisi vahvistettu ra- 12476: sesti ajatellen minkään hallituksen niiden jojamme, kohdistettiin hallituksen samoin- 12477: perusteella lähteneen perustuslain kannalta kuin puolueittenkin taholta kansakunnan 12478: niin arkaluontoiseen poliittiseen oikeuden- koko huomio niin sanottuun fascisminvas- 12479: käyntiin kuin kysymyksessäoleva prosessi taiseen taisteluun ja tässä taistelussa oli- 12480: 131!7 12481: 12482: 12483: vat . sulassa sovussa mukana puolueet noa, jolta puuttui täydellisesti oikeuspohja, 12484: äärimmäisestä vasemmistosta kokoomukseen oli ensisijassa törkeä rikos perustuslailla 12485: saakka. kansalle turvattua vapautta vastaan. Mutta 12486: Vuoden 1939 vaaleissa käytettiin halli- sillä ei loukattu vain perustuslaillisia kan- 12487: tuksen tieten yleisradiota isänmaallista salaisoikeuksia, vaan sen lisäksi tuotettiin 12488: kansanliikettä vastaan ja yksikään ääni ei isänmaallisen kansanliikkeen toimintaan 12489: noussut niitä laittomuuksia vastaan, joita osallistuneille yhdistyksille, yhtiöille ja yk~ 12490: silloin tehtiin. Voidaankin sanoa, että vielä sityisille henkilöille taloudellisia tappioita, 12491: koko alkupuolen vuotta 1939 piti hallitus joiden yhteissumma nousee jo moniin mil~ 12492: melkeinpä päätehtävänään taistelua isän- jooniin. Näiden korvaamiseen ei ole vielä:- 12493: maallista kansanliikettä vastaan, vaikka kään ryhdytty. Onko todellakin tarkoitu~, 12494: silloin olisi pitänyt kohdistaa kaikki ne voi- ettei valtiovalta korvaa näitä vahinkoja, 12495: mat isänmaan kohtalon turvaamiseksi. Niin joista vastuu kokonaan lankeaa hallituk- 12496: sanottu Cajanderin hallitus saanee kyllä selle ja ensi sijassa herra Kekkoselle. Jos 12497: puolueitten taholta kiitoksen sen menestyk- niin on asianlaita, niin ei silloin taaskaan 12498: sellisestä taistelusta puoluevaltaa uhanuutta noudateta niitä alkeellisia periaatteita, joita 12499: niin sanottua fascismia vastaan, mutta olen n. s. oikeusvaltiossa pitäisi noudattaa. Isän- 12500: vakuutettu siitä, että historialta s·e on saava maallisella kansanliikkeellä ei ole juriidi- 12501: mitä ankarimman tuomion siitä tavasta, sesti mahdollisuutta nostaa vahingonkor- 12502: jolla se, samoinkuin koko puoluevalta, hoiti vausvaatimusta herra Kekkosta vastaan hä- 12503: maan asioita, ennenkaikkea maanpuolus- nen ministerinä suorittamiensa oikeudenvas- 12504: tusta ja ulkopolitiikkaa sinä aikana, jona taisten tekojensa perusteella, senjälkeen 12505: se piti valtaa käsissään. Isänmaallisella kan- kuin oikeuskansleri hylkäsi kantelumme 12506: sanliikkeellä, koko toimintansa ajan ahdis- herra Kekkosta vastaan. Emme odottaneet- 12507: tettuna ja vainottuna vastustaen tuota po- kaan oikeuskanslerilta muunlaista ratkai- 12508: litiikkaa, on oikeus sanoa se nyt, kun sen sua, sillä hän antoi tavallaan lausunnon 12509: hedelmät nähdään. omassa asiassaan, koska hän oli tosiasialli- 12510: Suomen kansa on saanut katkerasti mak- sesti osallistunut siihen päätökseen, jonka 12511: saa Cajanderin hallituks·en virheet ja ne hallitus oli tehnyt isänmaallisen kansan- 12512: sisäpoliittiset voitot, joita se antifascisti- liikkeen lakkauttamisasiassa, koska hän ei 12513: sella politiikallaan puoluevallalle niitti ollut ryhtynyt velvollisuutensa mukaisesti 12514: vuosina 1937-1939. Olen vakuutettu siitä, toimenpiteisiin tämän laittoman päätöksen 12515: että Suomen kansa, jos sillä olisi ollut edes johdosta, vaikka hän oli ollut läsnä val- 12516: aavistus tosioloista, ei koskaan vaitiollen tioneuvostossa asiaa ratkaistaessa, kuten 12517: olisi hyväksynyt sitä puolueiden ajamaa, laki nimenomaan edellyttää. 12518: vielä vuonna 1939 jatkunutta suuntausta, Sen perusteella, mitä olen sanonut, us~ 12519: joka samana vuonna lopullisesti paljasti sen kallan ehdottaa, että eduskunta päättäisi 12520: onnettomuuden kuilun, jota kohden se oli lausunnossa hallituksen kertomuksen joh- 12521: kansaa kuljettanut. Ja se ihmettelee, kuinka dosta toimenpiteistä v. 1939 sanoa: 1} 12522: ne miehet, jotka ensi sijassa kantavat vas- Eduskunta katsoo, että hallituksen olisi pi- 12523: tuun suurimmasta kansallisesta onnetto- tänyt vuoden 1939 syksyn kriitillisessä ti- 12524: muudesta, yhä edelleen saavat täyttää jul- lanteessa ainakin viimeistään sodan puh- 12525: kiset luottamuspaikat toinen toisensa jäl- jettua huolehtia siitä, että isänmaallista 12526: keen niinkuin ei mitään olisi tapahtunut. kansanliikettä vastaan vireillepantu mieliä 12527: Näiden miesten säilyttäminen jatkuvasti nä- kiihdyttänyt oikeudenkäynti olisi viipy- 12528: kyvissä on merkkinä siitä, että entinen mättä peruutettava, koska kaikki sellainen 12529: taistelu niin sanottua fascismia vastaan jat- olisi pitänyt ehdottomasti poistaa, joka saat- 12530: kuu yhä edelleen. Mutta yksimielisyyden toi häiritä kansakunnan kokoontumista 12531: rikkoutumiseen vedoten ei tahdota sallia, eheäksi kokonaisuudeksi isänmaata uhkaa:- 12532: että siitä puhuttaisiin. Isänmaan edun ni- van vaaran torjumiseksi; 2) kun kansamme 12533: messä olisi siitä kuitenkin nyt vihdoin luo- nykyisessä vaarallisessa asemassa on tär- 12534: vuttava. keätä, että kaikki keskinäistä luottamusta 12535: Hallituksen vuoden 1938 lopussa aika- ja yksimielisyyttä häiritsevät aiheet pois;- 12536: maa ja vuonna 1939 edelleen jatkamaa tetaan, niin kehoittaa eduskunta hallitusta 12537: isänmaallisen kansanliikkeen poliittista vai- viipymättä ottamaan harkittavaksi, miten 12538: 1328 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12539: 12540: on korvattava ne taloudelliset tappiot, mitkä tämä asiakirja ei vähimmälläkään tavalla 12541: ovat aiheutuneet yhdistyksille, yhtiöille ja tullut näkyviin, ei yksityisissä neuvotte- 12542: yksityisille henkilöille välittömästi niiden luissa, jolloin liikkeen perustamisesta neu- 12543: 1939 jatkuneiden valtiovallan toimenpitei- voteltiin, eikä myöskään julkisessa keskus- 12544: den kautta, jotka tarkoittivat isänmaallisen telussa Hämeenlinnassa, missä isänmaalli- 12545: kansanliikkeen toiminnan ja sen lehdistön nen kansanliike perustettiin, niin että tämä 12546: julkaisemisen lakkauttamista. jos mikään oli täysin löyhä ja totuutta 12547: Pyydän, herra puhemies, että kummatkin vailla oleva väite, joka hallituksen taholta 12548: kohdat ehdotuksestani käsiteltäisiin, jos silloin esitettiin kansan uskottavaksi. Täl- 12549: mahdollista on, erillisinä ehdotuksina. lainen menettelytapa on kansanvaltaisten 12550: vaalien ollessa hallituksen puolelta sopi- 12551: Ed. K a r e s: Pyydän lyhyesti kannat- maton, luvaton, minä sanoisin, siveellisesti 12552: taa ed. Salmialan tekemiä ehdotuksia. Tässä laiton, ja siihen kuitenkin mentiin. Minä 12553: on mielestäni kysymys yksinkertaisimmasta sanoisin, että sellainen menettelytapa jo 12554: oikeudesta eikä mistään muusta, sillä halli- puolueidenkin taholta taistelussa on luva- 12555: tuksen menettely vielä viime vuonna isän- tonta. 12556: maallisen kansanliiJrJ\:een asiassa oli peräti Kannatan siis vain lyhyesti niitä ehdo- 12557: outo. Aivan ennen vaalia, pari päivää en- tuksia, joita ed. Salmiala teki. 12558: nen tai kolme, ilmoitettiin radiossa, että Minä haluaisin aivan lyhyesti kiinnittää 12559: nyt on asia jätetty hovioikeuteen ja on huomioni hallituksen kertomuksessa sivulla 12560: muka vihdoinkin löydetty asiakirja, joka 40 olevaan kohtaan, jossa puhutaan edus- 12561: todistaa, että isänmaallinen kansanliike oli kunnan aikaisemmin ·tekemästä toivomuk- 12562: lakkautetun Lapuan Liikkeen jatkoa. Tämä, sesta, että hallitus kiirehtisi valmistelutoi- 12563: tullen juuri ennen vaaleja, oli mielestäni menpiteitä esityksen antamiseksi eduskun- 12564: häikäilemättömintä vaalipropagandaa halli- nalle laiksi laillistamattoman yhdyselämän 12565: tuksen taholta, sellaista että sitä ei saa ehkäisemisestä. Olin ajatellut puhua tästä 12566: sietää edes puolueiden taholla. Tämä kansa pitemmällekin, mutta herra oikeusministe- 12567: on sentään suurin piirtein tottunut vuosi- riitä kuulin, että asiaa on valmisteltu ja 12568: satojen kuluessa ajattelemaan niin, että hal- että siitä piakkoin aivan näinä viikkoina 12569: litus ei sentään tee aivan tahallista vää- saataneen esitys. Minä olen siitä iloinen, 12570: ryyttä eikä ilmoita sellaista, mikä ei ole että tämä esitys on nyt lopultakin tulossa, 12571: totta. Ja tämä vuosisatoina totuttu ajatus- sillä tässä, jos missään, on eräs yhteiskun- 12572: tapa vaikutti, että monet arirumat kansa- nallinen vaara ja ääretön siveellinen epä- 12573: laiset väistyivät silloin äänestämästä va- kohta. Minä en puhu epäkohdasta siinä 12574: kaumuksensa mukaan isänmaallista kan- niin sanoaksemme kristillisen seuralmnnan 12575: sanliikettä. kannalta, meillä kristillisen seurakunnan 12576: Kun sain kuulla tämän merkillisen ve- kannalta tietysti olisi kovin paljon siitä sa- 12577: toamisen, niin rupesin ajattelemaan, että nomista, mutta minä tahtoisin puhua siitä 12578: mikähän asiakirja lieneekään löydetty, ja niiden kannalta, jotka sentään tahtovat 12579: ellen väärin ole tietoja saanut, niin asia- kansan siveellistä elämää ylläpitää, ja 12580: kirja, jolla piti muka nujerrettaman isän- myöskin niiden kannalta, jotka taistelevat 12581: maallinen kansanliike, oli sellainen, jolla tässä maassa naisen vapautuksen puolesta 12582: ei ollut mitään yhteyttä, ei kaukaisinta yh- ja naisen yhdenvertaisuuden puolesta. 12583: teyttä isänmaallisen kansanliikkeen synnyn Tämä laiton yhdyselämä, jota ei oikeastaan 12584: kanssa. Minä luulen tietäväni tuon asia- kukaan nykyjään valvo ja jossa kirkonmie- 12585: kirjan, koska olen itse ollut sitä tekemässä hetkin ovat voimattomat lakisäädösten 12586: erään tunnetun aktivistin kanssa - muita puutteessa, se turmelee kansakunnan elä- 12587: tekijöitä siinä ei ollut - ja joka esitettiin mää sanomattomasti. Ja siihen ei enää pi- 12588: lopulla syksyn ennen Mäntsälän kapinan täisi olla minkäänlaista syyn näköistäkään, 12589: kevättä. Siinä asiakirjassa, siinä suunni- koska siviiliavioliitto on jo nyt tehty lu- 12590: teltiin Lapuan Liikkeelle erästä laajempaa valliseksi, jotta ei voi vedota siihen, että 12591: ohjelmaa, joka ei millään tavoin sittenkään uskonnolliset omantunnon syyt estävät 12592: soveltunut isänmaalliselle kansanliikkeelle. heitä tulemasta vihityiksi. Se on suora- 12593: Mutta voin vakuuttaa, että silloin kuin naista siveellistä vallattomuutta, mutta 12594: isänmaallista kansanliikettä perustettiin, minä erityisesti huomautan siitä, että näissä 12595: IHallHuksen kert·omus vuodelta 193'9. 1329 12596: 12597: avioliitoissa vaimon asema tulee aivan mah- sen ministeri Kekkosen viime vuoden loka- 12598: dottomaksi. Vaimo näissä avioliitoissa tu- kuussa tekemä tekonen, jolloin hän vangi- 12599: lee miltei täydelliseksi entisajan orjaksi, tutti määräyksellään satoja kansalaisia, 12600: jolla varsinkaan sen jälkeen kun on lapsi, nuhteettomia kansalaisia, muistaakseni noin 12601: ei ole minkäänlaisia oikeuksia siihen mie- 270 kansalaista. Näiden kansalaisten va- 12602: heen nähden, jonka kanssa hän on tässä pauden riistämisen johdosta täytyi sosiali- 12603: laittomassa yhteydessä. Hän ei voi puo- demokraattien taholta kääntyä hallituksen 12604: lustaa itseänsä ei loukkauksia vastaan mie- puoleen sillä seurauksella, että nämä kansa- 12605: hen puolelta eikä loukkauksia vastaan lap- laiset, ei kai ihan kaikki, mutta melkein 12606: siaan kohtaan, sillä hän on niin kovin huo- kaikki, vapautettiin. Ne olivat, suurin osa 12607: nosti sidottu siihen kotiin ja siihen mie- heistä, tulleet aivan syyttömästi, vain herra 12608: heen, että mies voi jättää hänet milloinka Kekkosen mielivallan tai päähänpiston ta- 12609: tahansa ilman, että vaimo voi siitä oikeas- Ida vangituiksi. Tästä asiasta olisi ehdot- 12610: taan minkäänlaista vetoamista tehdä, niin tomasti täytynyt olla tässä valiokunnan 12611: että minä katson, että tässä on kohta, joka mietinnössä lausuma. Olen kuullut, että 12612: on saatava korjatuksi, ja olen iloinen, että sitä on perustuslakivaliokunnassa kyllä kä- 12613: olen oikeusministeriitä kuullut, että siinä sitelty ja sosialidemokraattien taholta on 12614: korjaus pian tulee. kyllä huomautettu, että sellainen lausuma 12615: pitäisi olla, mutta ei sitä näy siihen tul- 12616: Ed. K e k k on e n: Oikaisuksi ed. Sal- leen. Minä en sitä myöskään tässä tilai- 12617: mialan lausuntoon voin mainita, että vi- suudessa tahdo tehdä, koska minä tiedän, 12618: hollisen hyökkäyksen jälkeen marraskuun että kun sitä ei siellä ole otettu tähän mie- 12619: 30 päivänä annoin määräyksen, että syyt- tintöön, niin se ei tulisi nytkään siihen ote- 12620: teestä IKL: ää vastaan on luovuttava. Se, tuksi. Pyydänpähän vain tässä huomaut- 12621: että tätä käskyä ei ole noudatettu, ei ole taa ed. Kekkoselle, että hänen kohdaltaan 12622: sen jälkeen ollut minun valvottavissani. tämä asia ei ole vielä loppuun käsitelty, 12623: ja ensimmäisiä toimenpiteitä hänen puo- 12624: Ed. R ä i s ä n en: Perustuslakivaliokun- leltaan olisi nyt, ennenkuin asia tulee 12625: mm mietinnöstä hallituksen toimenpiteistä uudessa muodossa esille, että hän näiltä 12626: vuonna 1939 antaman kertomuksen joh- syyttömiltä kansalaisilta kävisi pyytämässä 12627: dosta huomataan, että valiokunta ei anna anteeksi. 12628: noin vain suoralta kädeltä synninpäästöä 12629: hallitukselle sen toiminnasta viime vuonna, Ed. Hurt ta: Herra puhemies! ,Ylei- 12630: vaan ilmoittaa asiaan palattavan myöhem- nen järjestys ja turvallisuus on kertomus- 12631: min. Mietinnössähän sanotaan: ,Valiokun- vuoden aikana säilynyt hyvänä." Näin ly- 12632: nassa on voitu havaita puolustuslaitoksen hyesti ja lakoonisesti, niinkuin ei mitään 12633: perushankinnoissa, armeijan muonituksessa tavallisuudesta poikkeavaa olisi yleisen jär- 12634: ja siviilihenkilöiden väestönsiirroissa jo jestyksen ja erittäinkin yleisen turvalli- 12635: kertomusvuoden aikana esiintyneen epä- suuden suhteen kertomusvuonna tapahtu- 12636: kohtia, mutta kun näiden epäkohtien sel- nut, sivuutetaan tämä asia hallituksen ker- 12637: vittely tarkoituksenmukaisemmin voisi ta- tomuksessa toimenpiteistään vuonna 1939 12638: pahtua vuoden 1940 vastaavia olosuhteita sisäasiainministeriön kohdalta sivulla 63. 12639: selvitettäessä, perustuslakivaliokunta kat- Kaikki kuitenkin tiedämme, että varsinkin 12640: soo asianmukaiseksi puuttua niihin vasta kertomusvuoden loppupuolella tapahtui 12641: hallituksen viimeksi sanotulta vuodelta an- paljon sellaista, mikä perustuksiaan myöten 12642: nettavan kertomuksen yhteydessä." Tässä järkytti niin hyvin yleistä järjestystä kuin 12643: jää siis paljon tärkeitä asioita käsiteltä- erittäinkin yleistä turvallisuutta. Tarkoi- 12644: väksi seuraavana vuonna. Minä olen ai- tan sodanuhan ja sittemmin syntyneen so- 12645: van varma, että perustuslakivaliokunnalla dan johdosta kotiseudultaan siirtyneen tai 12646: kyllä riittää silloin näissä asioissa työtä viranomaisten toimesta siirretyn väestön 12647: paljon niiden selvittämiseksi. Mutta tässä siirrosta aiheutuneita häiriöitä yleiselle jär- 12648: jätetään kuitenkin eräs tärkeä asia selvit- jestykselle ja sitä turvatonta asemaa, mi- 12649: tämättä, joka nähtävästi ei eduskunnan hin varsinkin rajaseudun väestö viran- 12650: puolelta silloin, siinä yhteydessä, enää voi omaisten osaksi täysin valmistamattomien 12651: tulla selvitetyksi. Se on edustaja ja silloi- osaksi taasen epäselvien ja epämääräisten 12652: 1330 Pedantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12653: ._ _ _ ____c_ _ _ ____:__ _ _ _ _ _ _ _ _ - --~---···-·-· 12654: 12655: 12656: 12657: 12658: siirtoa koskevien määräysten johdosta jou- jokainen tavallinen kansalainen näki tuhoa 12659: tui. V aitiololla ei voi sivuuttaa sitä sil- ennustavien ukkospilvien nousevan idän .tai- 12660: loisen sisäasiainministerin lakitieteen toh- vaalle, näytti käyttävän aikansa kiertämällä 12661: tori Urho Kaleva Kekkosen raskasta lai- maassa pitämässä poliisiviranomaisten eri- 12662: minlyöntiä, ettei hän ollut huolehtinut siitä, koissuojelun alaisena ilkeitä vaalipuheitaan 12663: että tarpeelliset ja tarkoituksenmukaiset siitä, miten IKL ja kommunistit muka löy- 12664: väestönsiirtosuunnitelmat kaiken varalta dettäisiin samalta oksalta. 12665: olisivat olleet niitä tarvittaessa valmiit ja Tässä yhteydessä en myöskään voi olla 12666: että niitä myös tarkoituksenmukaisesti olisi esiintuomatta laajalti maakunnass1a vallit- 12667: sovellutettu. Seurauksena tästä oli, että sevaa ihmettelyä siitä, että tämä sama hen- 12668: kun sitten aivan sodan aattona esim. Kuo- kilö, joka mitä suurimmassa määrin laimin- 12669: pion läänin kaukaisen Ilomantsin kunnan löi hänelle sisäasiainministerinä ensi sijassa 12670: rajaseudun Liusvaaran kylän aivan varat- kuuluneen tehtävän valvoa ja suunnitella 12671: toma:t asukkaat osaksi omasta tahdostaan väestönsiirron ennakkovalmistelua, tästä 12672: osaksi sotilasviranomaisten toimesta näiden huolimatta jatkuvasti on löydettävissä ylim- 12673: kuljetusneuvoilla oli toimitettu rajalta 30 pänä sillä hallinnonhaaran oksalla, jonka 12674: kilometriä taaksepäin saman kunnan pie- tehtävänä on huolehtia väestönsiirron alai- 12675: neen Kuolismaan kylään, jonka asukkaat seksi joutuneesta väestöstä ja sen sekä elä- 12676: myös ovat varsin vähävaraisia ja jotka ei- vän että kuolleen irtaimiston hoidosta. Mi- 12677: vä:t millään tavoin olleet valmistautuneet ten tämä vaikea ja suurta harkintaa vaa- 12678: vastaanottamaan liusvaaralaisia, joutuivat tiva tehtävä on suoritettu, sen me kaikki 12679: nämä heti alusta pitäen varsin tukalaan · valitettavasti tunnemme liiankin hyvin. 12680: asemaan. Olisi luullut, että sisäasiainmi- 12681: nisteri nyt olisi tehnyt parhaansa näiden Ed. S a 1m i a 1 a: Ed. Kekkonen ilmoitti, 12682: turvattomaan as-emaan joutuneiden, kotinsa että hän oli marraskuun lopussa antanut 12683: menettäneiden aseman parantamiseksi. valtionsyyttäjä Plantingille määräyksen, 12684: Mutta kun asianomainen lääninhallitus että isänmaallista kansanliikettä vastaan 12685: pyysi tarpeellisia varoja heidän ruoka- ja aloitettu oikeudenkäynti oli lopetettava. 12686: majoitusmenojaan varten, vastasi silloinen Tämän ilmoituksen hän on aikaisemminkin 12687: sisäasiainministeri Kekkonen, ettei asia minulle tehnyt. Olen tiedustellut nimen- 12688: kuulu hänelle, koska sotapakolaiset olivat omaan asiaa valtionsyyttäjä Plantingilta, 12689: lähteneet kotiseudultaan ilman sisäasiain- ja hän kieltää jyrkästi tällaista kirjelmää 12690: ministerin lupaa. Siitä miten tällekin siir- saaneensa. Hän on sanonut, että hän on 12691: toväen osalle olisi käynyt, jos he olisivat kyllä saanut jonkinlaisen kirjelmän, jossa 12692: jääneet odottamaan silloisen sisäasiainmi- puhutaan, että oikeudenkäynti voitaisiin 12693: nisteri Kekkosen lupaa saada poistua sodan lakkauttaa, mutta hän kieltää koskaan saa- 12694: jaloista, on Hyrsylän mutkan ja Suomen- neensa minkäänlaista määräystä. Hän huo- 12695: lahden saarten asukkaiden kohtalo valmut- mauttaa, että herra Kekkonen on koettanut 12696: tavana todisteena. Liusvaaralaisten kohtalo siirtää vastuun siinä valtionsyyttäjälle us- 12697: järjestyi kuitenkin sitten, ei sisäasiainmi- kaltamatta itse tehdä mitään ratkaisua. 12698: nisterin, vaan silloisen herra kansan- Ministeri Kekkonen ei ole koskaan käske~ 12699: huoltoministerin von Fieandtin toimesta, nyt lopettamaan kysymyksessä olevaa oi- 12700: jonka puoleen lääninhallitus kääntyi heti keudenkäyntiä. Minä toivoisin, että ed. 12701: saatuaan sisäasiainministeriitä tuon kylmän Kekkonen nyt vihdoinkin tässä asiassa ·al- 12702: vastauksen. kaisi puhua asioista semmoisena kuin ne 12703: Olen käyttänyt tämän lyhyen puheenvuo- ovat. Sadut pitäisi jo lopettaa. 12704: roni lausuakseni sodan edelliselle hallituk- 12705: selle moitteeni siitä, ettei se ajoissa ollut Ed. K e k k o n e n: Se, mitä ed. Salmia- 12706: valmistuttanut yksityiskohtaista ja tarkoi- lan lausunnon johdosta ä·s!lren mainitsin, 12707: tuksenmukaista suunnitelmaa sodan välittö- pitää paikkansa (Oikealta: Paperit esiin!). 12708: mästi uhkaamien seutujen väestön siirtoa Papereita ei ole minulla mukana, mutta 12709: varten turvallisemmille seuduille. Tästä minä olen valmis ne esittämään milloin ta- 12710: laiminlyönnistä lankeaa luonnollisesti suu- hansa (Oikealta: Se on toivomus vain!). 12711: rin syy silloiselle sisäasiainministeri Kekko- Täällä ed. Hurtta käytti varsin sapek- 12712: selle, joka ajankohtana, jolloin jo miltei kaan puheenyuoron, joka kosketteli väestön- 12713: 1331 12714: 12715: siirtoja ja mainitsi erään esimerkin, jolm Ed. S i m o n en: Ed. Salmialan käyttä- 12716: koskee Ilomantsin pitäjäläisi'ä. Asianlaita, män ensimmäisen puheenvuoron johdosta 12717: jos•ta hän puhui, saattaa sillä tavalla olla haluaisin huomauttaa, että tuskinpa täällä 12718: kuin hän mainitsi. Siinä tuli kuitenkin salissa on yhtään ainoata henkilöä, joka ei 12719: koko joukko virheellisyyksiä, joista lienee ole selvillä siitä, että meillä on olemassa 12720: syytä mainita. Ensiksikin kansanhuolto- joukko kansalaisia, jotka sieltä tai täältä 12721: ministeriöstä annetun asetuksen perusteella pyrkivät hakemaan tukea niille yhteiskun- 12722: väestön huoltoa koskevat asiat olivwt kan- nallisille pyrkimyksilleen, joita he kansamme 12723: sanhuoltoministeriön alaisia, ja sen vuoksi keskuudessa ajavat. Jos työväestön taholta 12724: se vastaus, jonka mahdollisesti olen Ilo- haluttaisiin lähteä käyttämään samassa 12725: mantsin asiaS"sa antanut, perustuu silloin mielessä arvostelua nyt esilläolevan asian 12726: voimassa olleeseen asetukseen. Mitä taas johdosta, niin voitaisiin poimia yhtä ja 12727: tulee väestön siirtojen suunnitteluun, siitä- toista sellaista, mikä ei olisi kunniaksi ed. 12728: hän oli olemassa jo pitkän aikaa ennen mi- Salmialan edustamalle liikkeelle sen alku- 12729: nua annetut määräykset lääninhallituksille, vuosista lähtien ja niistä ajoista lähtien, 12730: että väestön siirtoa koskevat suunnitelmat kun se kulki Lapuan Liikkeen nimellä mei- 12731: on laadittu, ja nimenomaisesti kesällä 1939 dän maassamme. Järjestyneen työväestön 12732: lääninhalli•tuksia kehoitettiin laatimaan näi- keskuudessa käsitetään kyllä se asia niin 12733: hin väestönsiirtosuunnitelmiin ajan ja asian luullakseni, ainakin allekirjoittanut sen kä- 12734: vaatimat täydennykset ja lisäykset. Jokai- sittää, että tämä tilanne, mikä maassamme 12735: nen, joka käsi-ttää olosuhteet viime syksynä, tällä hetkellä on ja Euroopassa nykyään 12736: ymmärtää, että monta km•taa väestönsiirto vallitsee, ei ole sellainen hetki, jolloin kaik- 12737: oli suoritettava sellaisissa olosuhteissa, että kia niitä asioita, joita tekisi mieli, voitai- 12738: mitkään aikaisemmat, kuinka hyvin ta- siin lähteä kaivelemaan, ei siitäkään huoli- 12739: hansa valmistellut suunnitelmat, eivät voi- matta, vaikka työväenjärjestöt kärsivät var- 12740: neet aina tulla toteutetuiksi. Siinä suh- sin monista IKI.~:n ja sen edeltäjän La- 12741: teessa teki monta kertaa jo kuljetusneuvo- puan Liikkeen aikaansaannoksista vielä ker- 12742: jen puute voittamattoma:t vaikeudet. On tomusvuoden kuluessa, jonka aikana olisi 12743: luonnollista, ja ed. Hurtta sen käsittää val- ollut hallituksella tilaisuus korjata taka- 12744: lan hyvin, että sisäasiainministeri ei voi vuosina tehtyjä erehdyksiä. Ei tarvitse 12745: olla selvillä siitä, onko jonkin määrä•tyn olla rikosoikeuden professori käsittääkseen 12746: rajakylän väestönsiirtosuunnitelma valmis tämän asian, johon viittasin. 12747: ja· miten se kyetään toteuttamaan. Läänin- Hallituksen kertomuksessa sivulla 72 on 12748: hallitukset olivat nämä laatineet ja niiden jälleen esillä asutusasiainosastoa koskeva 12749: velvollisuus oli laatia niihin myöskin täy- kohta, jossa sanotaan, että viime vuoden ai- 12750: dentävät lisäykset. Sitäpaitsi ed. Hurtan , kana on täytynyt asutustarkoituksiin jo 12751: sapekkuus on aivan tarpeetonta s.envuoksi, myönnettyjen varojen käyttäminen lopet- 12752: että sisäasiainministeriössä eivät minulle taa. Ja eräässä toisessa yhteydessä maaseu- 12753: kuuluneet väestönsiirtoa koskevat kysymyk- dun asutusolojen kohdalla minä käytin 12754: set enää muistaakseni lokakuun loppupuo- täällä pienen puheenvuoron .asiasta. Siinä 12755: lelta lähtien. esittämiini tosiasioihin vedoten minä vaka- 12756: vasti toivon, ·että tällainen maatalousvaro- 12757: jen käyttämättömyys ei jatkuisi tämän vuo- 12758: Sisäasiainministeri von B o r n: Mikäli den kuluessa, vaan että mahdollisuuksien 12759: minä muistan, niin ei silloisen sisäministeri mukaisesti tähän tarkoitukseen, joka on hy- 12760: Kekkosen kirjelmä valtionsyyttäjälle sisäl- vin tärkeä, voitaisiin ryhtyä entistä enem- 12761: tänyt suonmaista määräystä hänelle. Si- män käyttämään varoja, sillä juuri nykyi- 12762: säministeri ei voinutkaan minusta antaa täl- nen elintarvike-, rasvatilanne j. n. e. erikoi- 12763: laista määräystä, sillä valtionsyyttäjä ei sesti odottaisi, että pienmaatalouksia tä'.>sä 12764: ole sisäasiainministeriön alainen. Mutta suhteessa pyrittäisiin tukemaan ja viemään 12765: siitä kävi kyllä selvästi, mikäli muistelen, eteenpäin. 12766: ilmi, että sisäministeri Kekkosen toivomus 12767: ja ajatus oli, että tästä syytteestä olisi Ed. S a l m i a 1 a: Edellisen puheenvuo- 12768: luovuttava. ron johdosta olisin halunnut vain sanoa, 12769: että olisi jo aika lopettaa tuollaiset hämä- 12770: 12771: 168 12772: 1332 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12773: 12774: rät viittailut (Vasemmalta: Vai niin!). remmat hevoset olivat valtion muussa käy- 12775: Kun ministeri Kekkonen ryhtyi isänmaal- tössä, niin meidänkin pitäjässä komennet- 12776: lista kansanliikettä oikeuden kädellä ahdis- tiin satoja ontuvia hevosia Ylivieskaan ot- 12777: tamaan, niin oli hänen käytettävissään po- tamaan siirtoväkeä vastaan, ja kun juna 12778: liisivalta, joka toimi sellaisella perusteelli- tuli ja ruvettiin purkamaan, niin niitä ei 12779: suudella, sellaisella häikäilemättömyydellä, annettukaan, tuli uusi sähkösanomamää- 12780: että venäläisvallankin kaikkein synkimmät räys: tämä juna pitää lähettää muualle. 12781: muistot jäävät varjoon. Silloin kyllä koe- Hevoset tulivat tyhjinä takaisin, ja sitten 12782: tettiin saada päivänvaloon kaikki se, mikä jälkeenpäin kävi ilmi, että se siirtoväki olisi 12783: olisi jossakin suhteessa voinut vaikuttaa sittenkin pitänyt ottaa noihin hevosiin. Saa- 12784: raskauttavasti isänmaallisen kansanliikkeen tiin autoilla ajaa satoja kilometrejä väkeä 12785: vahingoksi. Oikeudenkäynti, mikä silloin ja tavaraa edestakaisin ja taisi tavaraa jou- 12786: tapahtui, tulee jälkipolviliekin olemaan su- tua osakSi hukkaankin. Se oli esimerkki 12787: rullinen todistus siitä, kuinka alas oli po- siitä, miten valtio säästi bensiiniä. Oli Re- 12788: liittisen vainon merkeissä painuttu vuonna hoitettu säästämään bensiiniä, ja tällä ta- 12789: 1939. Isänmaallisen kansanliikkeen toimin- valla järjestettiin kuljetukset, että sitä oi- 12790: nassa ei ole yhtään ainoata sellaista koh- kein paljon tuhlattiin. 12791: taa, joka ei sietäisi päivänvaloa, ja kaikki 12792: se, mitä kansamme kohdalta on tapahtunut Ed. K a ll i a: On valitettavaa, että 12793: nyt, on selvänä todistuksena siitä, kuinka eduskunnassa esiintyy sellaisiakin puheen- 12794: oikeassa isänmaallinen kansanliike on ollut vuoroja kuin ed. Simosen ja M. H. Peltosen 12795: ennen kaikkea maanpuolustus- ja ulkopoli- äskeiset (Ed. Komu: Salmialan syy!). Sillä 12796: tiikassaan. Jos olisi vain niitä ohjeita nou- totuus asiassa on kuitenkin se, että ilman 12797: datettu, niin emme olisi siinä onnettomuu- niitä olisi Suomen kansa voinut luulla, 12798: dessa, jossa nyt olemme (Ed. Komu: Mistä että tämä eduskunta myöskin on jotakin 12799: te sen tiedätte!) . viime vuosien kokemuksista oppinut. Jos, 12800: toisin kuin toivon, eduskunta todellakin 12801: Ed. M. H. P e 1 t on en: Kyllä minusta olisi näiden · kahden puheenvuoron takana, 12802: ed. Salmialaa pukivat paremmin ne vaat- niin tulisi todistetuksi se, että täällä todel- 12803: teet, jotka hänellä oli yllään Kauhajoen ai- lakaan ei ymmärrettäisi, mitä kello on Eu- 12804: kana, kuin tämä tämänpäiväinen hyökkäys. roopassa lyönyt (Ed. Erich: Kukas sen 12805: On tutkimaton juttu se, mikä osuus on ed. vielä tietää ?) . 12806: Salmialan ja hänen edustamansa suunnan Syksyllä 1939 oli Suomen kohtalo veit- 12807: harjoittamalla politiikalla siihen, että fas- senterällä esimerkiksi Berlinissä ja on 12808: eismi hyökkäsikin odottamattomalta suun- varma asia, että siellä harkittiin monta 12809: nalta. Niinkuin sanottu, tämä päivä ei ole seikkaa puolesta ja vastaan Suomen koh- 12810: vielä oikea päivä, jolloin voitaisiin määri- dalta ja että ne voittivat, joille meidän 12811: tellä, mikä vaikutus tällä suunnalla on ollut asiamme oli yhdentekevä. Ja yhtenä eikä 12812: siihen, että Suomi joutui hyökkäyksen koh- ehkä vähäpätöisimpänä syynä, joka puhui 12813: teeksi. Jos Suomi joutuu markanrahaksi meitä vastaan, oli se vaino, joka isänmaal- 12814: vaikkapa nyt sitten ed Salmialankin ihaile- lista kansanliikettä vastaan oli täällä suun- 12815: mien imperialististen suurvaltojen nakkipe- nattu, ja kaikki Kekkosen konstit. 12816: lissä, niin kyllä minusta on väärin syyttää Luulisi niiden kohtaloiden, joiden läpi 12817: siitä Suomen hallitusta, ja tuollaisen asen- me olemme käyneet, todellakin jo avanneen 12818: teen ottaminen käsittääkseni osoittaa, että silmät, sillä kukaan meistä ei tiedä, koska 12819: on syytä tarkistaa, oliko oikein lopettaa oi- Euroopassa asiat jälleen ovat yhtä veitsen- 12820: keudenkäynti IKL:ää vastaan. terällä. Minä nimenomaan vetoaisin sosiali- 12821: demokraatteihin, joiden luulisin olevan rea- 12822: Ed. K i v i o j a: Ed. Kekkosen äskeisen lipoliittisemmalla kannalla kuin monen 12823: puheenvuoron johdosta, koskeva siirtoväen muun. 12824: kuljetuksia, jotta asiat tulisivat oikeassa 12825: valossa esitetyiksi, täytyy sanoa, että kulku- Ed. S v en t o: Kun seuraa eduskunnan 12826: neuvojen puute aiheutui monessa tapauk- puheenvuoroja, niin huomaa, että ne ovat 12827: sessa juuri siitä, että siirrot sillä tavalla eli alkavat olla ristiriidassa sen virallisen 12828: toimitettiin kuin ne toimitettiin. Kun pa- mielipiteen kanssa, jonka mukaan Suomen 12829: IHalHtukSJe.n kertomus vuode1ta 193'9. 1333 12830: 12831: kansa yhä vielä tänä päivänä pysyy miltei kunta hallitusta viivyttelemättä ottamaan 12832: totalitaarisesti yksimielisenä (Ed. Heiniö: harkittavakseen, miten on korvattava ne 12833: Ulospäin!). - Minä puhun sisäänpäin nyt. taloudelliset tappiot, mitkä on aiheutettu 12834: Tarkoitan vain tätä taloa, näitä seiniä. - yhdistyksille, yhtiöille tai yksityisille vä- 12835: Minä toivoisin ja minä luulen, että herra littömästi niiden vuonna 1939 jatkuneiden 12836: pääministeri Ryti toivoisi, ettei ainakaan valtiovallan toimenpiteiden kautta, jotka 12837: kansaneduskunta paljastaisi salaisuuksia. tarkoittivat isänmaallisen kansanliikkeen 12838: Onneksi meidän pöytäkirjoja kansa ei lue toiminnan ja sen lehdistön · julkaisemisen 12839: niin tarkasti kuin sanomalehtiä. Mutta jos lakkauttamista." Kutsun tätä ed. Salmia- 12840: joskus ryhtyisi lukemaan, niin ainakaan lan 2) ehdotukseksi. 12841: tänä hetkenä ei olisi hyvin hauskaa kauno- 12842: kirjallisuutta löydettävissä. Selonteko myönnetään oikeaksi. 12843: Mitä tulee sitten herra Kekkoseen, eikö- 12844: hän eduskunta voisi siinä mielessä, niin P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 12845: kuin minä nyt puhuin tämän yksimielisyy- meneteltäväksi siten, että kummastakin eh- 12846: den probleemista, sivuuttaa tämän asian dotuksesta erikseen äänestetään mietintöä 12847: niin sanoakseni ohi pöytäkirjan ja todeta, vastaan. 12848: että herra Kekkonen, virkamies, puoluemies, 12849: nuori mies, ehkä luuli itsestään paljon 12850: enemmän kuin hän on ja sehän on inhi- Menettelytapa hyväksytään. 12851: millistä (Ed. Erich: Entäs puhuja itse?), 12852: ja me voimme kuitata tämän asian sillä, 12853: että herra Kekkonen ei ole onnistunut Äänestykset ja päätökset: 12854: niissä pyrkimyksissään eikä tule onnistu- 12855: maan, tietysti sitäkin vähemmin, ja eikö- Äänestys ed. Salmialan 1) ehdotuksesta. 12856: hän tämä keskustelu voisi päättyä tähän, 12857: se riittää. Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 12858: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 12859: Ed. M. H. P e l t on e n: Ed. Kallian taa, on ed. Salmialan 1) ehdotus hyväk- 12860: äskeisen puheenvuoron johdosta vain mai- sytty. 12861: nitsen, että Suomen valtakunnan asioiden 12862: hoitopaikka on Helsinki eikä Berlini. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 12863: nousemaan seisaalleen. 12864: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12865: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12866: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 12867: miala ed. Kareksen kannattamana, erilli- Puhemies: Vähemmistö. 12868: sinä ehdotuksina ehdottanut mietintöön li- 12869: sättäväksi seuraavat kappaleet, ensiksi: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 12870: ,Eduskumta katsoo, että hallituksen olisi valiokunnan mietinnön. 12871: pitänyt vuoden 1939 syksyn kriitillisessä 12872: tilanteessa ja ainakin viimeistään sodan 12873: puhjettua huolehtia siitä, että isänmaal- Äänestys ed. Salmialan 2) ehdotuksesta. 12874: lista kansanliikettä vastaan vireillepantu, 12875: mieliä kiihdyttänyt oikeudenkäynti olisi vii- Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 12876: vyttelemättä peruutettu, koska kaikki sel- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 12877: lainen olisi pitänyt ehdottomasti poistaa, taa, on ed. Salmialan 2) ehdotus hyväk- 12878: joka saattoi häiritä kansakunnan kokoa- sytty. 12879: mista eheäksi kokonaisuudeksi isänmaata 12880: uhkaavan vaaran torjumiseksi." Kutsun P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 12881: tätä ed. Salmialan 1) ehdotukseksi. Toi- nousemaan seisaalleen. 12882: seksi: ,Kun kansamme nykyisessä vaaral- 12883: lisessa asemassa on tärkeää, että kaikki kes- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12884: kinäistä luottamusta ja yksimielisyyttä häi- 12885: ritsevät aiheet poistetaan, kehoittaa edus- Puhemies: Vähemmistö. 12886: 1334 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 12887: 12888: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- suutta, se tuntuu jo vanhentuneelta. Ker- 12889: valiokunnan mietinnön. tomus on peräisin ajalta, jolloin ·Euroo- 12890: passa vielä oli lukuisasti itsenäisiä pikku- 12891: Esitellään kertomus ulkoasiainvaliokun- valtioita, joiden kansat luulivat itsellään 12892: nan mietinnössä valmistelevasti käsitellyitä olevan oman tehtävän ja oikeuden toimia 12893: osaltaan. sen puolesta. Siinä aatteellisuudessa oli 12894: paljon oikeutettua, mutta toisinaan se johti 12895: kansalliseen eristäytymiseen, joka kansoille 12896: Keskustelu: itselleen ei aina ollut hyödyksi. Me sosia- 12897: listit olemme huomauttaneet, että kansalli- 12898: Ed. F r i e t s c h: Vid en granskning av nen eristäytyminen johtuu poroporvarilli- 12899: regeringens berättelse för år 1939 skulle sesta katsantokannasta, joka on ristiriidassa 12900: man möjligen hava anledning att anmärka meidän aikamme todellisuuden kanssa, aivan 12901: på den omständigheten, att regeringen vid niinkuin jos yksilö koettaisi eristäytyä sa- 12902: handläggningen av landets utrikespolitiska maan yhteiskuntaan kuuluvista muista yk- 12903: angelägenheter isynnerhet under hösten silöistä. Meidän ihanteemme on oikeuden- 12904: 1939 lämnade riksdagen så ytterst knapp- mukainen järjestys, suunnitelmallisuus niin 12905: händiga informationer. Flere av de avgö- kussakin yhteiskunnassa erikseen kuin ih- 12906: randen, som då måste företagas, träffades miskunnassa, kansojen suuressa perheessä. 12907: på ett ur parlamentarisk synvinkel mindre Emme ole voineet sitä toteuttaa, vaan edel- 12908: tillfredställande sätt. Något skäl att sär- leen ryöstöperiaate vallitsee eri yhteiskun- 12909: skilt kritisera den Cajanderska ministären nissa ja kansainvälisestikin, sillä periaate 12910: i detta avseende existerar emellertid knap- on sama molemmilla aloilla. Ne, jotka kun- 12911: past numera, sedan man fått lära sig att kin maan talouselämässä pitävät kiinni 12912: snällt tolerera den förtegenhet i utrikes- yksityisestä riippumattomuudesta, tietäen 12913: politiska frågor, som isynnerhet detta år siitä johtuvan vääryyttä ja sortoa, älkööt 12914: har inaugurerats av den nusittande rege- liioin osoittako siveellistä suuttumusta, jos 12915: ringen. Riksdagen vet numera alltför litet myös kansainvälisessä politiikassa vallitsee 12916: om de riktlinjer, som äro faktiskt bestäm- yksityisyritteliäisyyttä, joka käyttää väki- 12917: mande för Finlands öden i yttre politiskt valtaa ja aiheuttaa anarkiaa ja sortoa. 12918: avseende, för att man ur parlamentarisk Väkivalta käy yli siellä, missä aita ·on 12919: synvinkel skall kunna finna situationen matalin. On saatu kokea, että kansallinen 12920: tillfredställande. eristyneisyys, jonka piti suojella pikku- 12921: Så skulle jag, herr talman, vilja yttra valtioita, on tuominnut monet niistä peri- 12922: ett par ord med anledning av det, som katoon. 12923: rdm. Kallia här yttrade under den före- Pikkuvaltiot ovat luulleet itsellään ole- 12924: gående debatten. Om IKL bestrider att van eräänlaisen sateenvarjon, jonka alla ne 12925: folkrörelsen står under utländskt infly- voisivat turvallisesti istua silloin, kun 12926: tande, så kan man ju gärna tro detta och ukkospilvet muualla purkavat sähkönsä; 12927: kanske också bör göra detta, men då man sen nimi on puolueettomuus. Siihen on 12928: samtidigt av rörelsens egna företrädare får luotettu, siihen on innostuttu, se on mai- 12929: höra att vårt politiska öde senaste år be- nittu itsenäisyyden rinnalla pyhänä aat- 12930: dömdes i Berlin med beaktande av för- teena ja ihanteena ; se olisi melkein voitu 12931: följelsen emot partiet IKL, så frågar man kirjoittaa isolla alkukirjaimella, niinkuin 12932: sig var logiken :finnes. Man frågar sig vad eräillä oli tapana sata vuotta sitten kir- 12933: man egentligen skall tro, då man får höra joittaa kaikkien suurten aatteiden nimet. 12934: så motsägande :försäkringar. Myös hallitus lausuu kertomuksessaan tyy- 12935: dytyksellä, että ,Suomi on ennen suurvalta- 12936: Ed. Wiik: Herra puhemies! - Halli- sodan puhkeamista ja sen jälkeen johdon- 12937: tuksen kertomus on laadittu ja allekirjoi- mukaisesti pysynyt ehdottomasti puolueet- 12938: tettu sodan vielä kestäessä; jäljet ovat siitä tomana suurvaltain välisessä konfliktissa.'' 12939: näkyvissä sanamuodossa ja muutenkin. Niin, puolueettomuus, ehdoton puolueet- 12940: Nyt on vauhdin aikakausi, itse Ukko Kronos tomuus, tasapuolinenkin puolueettomuus - 12941: kulkee lentokoneella, ja mikäli hallituksen sillä kaikkia näitä nimityksiä käytetään - 12942: kuivassa kertomuksessa on jotakin aatteelli- voisi olla kaunis tai ainakin hyväksyttävä 12943: 1335 12944: 12945: periaate, jos kysymys olisi ainoastaan suur- koetti luoda kansainvälisen oikeusjärjes- 12946: valtain välisistä imperialistisista valta- tyksen, joka turvaisi eri kansat hyökkäyk- 12947: eduista eikä mistään muusta. Silloin rau- siltä veivoittamalla toisia tukemaan tavalla 12948: haa rakastava pikku kansa on suorastaan tai toisella sitä kansaa, joka on joutunut 12949: velvollinen pysymään ristiriidan ulkopuo- hyökkäyksen kohteeksi. Kansainliiton aiko- 12950: lella ja omistautumaan omalle taloudelli- mus ei toteutunut. Nekään, jotka liitossa 12951: selle ja sivistykselliselle työlle. Toista on, olivat johtavissa asemissa, eivät hylänneet 12952: jos kysymys on oikeasta ja väärästä vaik- ryöstöperiaatetta omassakaan yhteiskunnal- 12953: kapa vain siinä yksityisessä tapauksessa, lisessa tai poliittisessa elämässään. Ja rap- 12954: jota konflikti koskee. Vielä enemmän, jos peutunut kapitalismi fascistisessa muodos- 12955: tapaukseen liittyvät kokonaisuuden elin- saan kehitti väkivaltaperiaatteen huip- 12956: edut, jos ihmiskunnan kulku kohti kor- puunsa. Se myrkytti kansalliskiihkon avulla 12957: keampia elämänmuotoja jatkuu tai keskey- tiedottomien kansanainesten sielut, se levitti 12958: tyy riippuen riitakysymyksen ratkaisusta. ennenkuulumatonta raakuutta ja julmuutta, 12959: Missään tapauksessa ei silloin saa vaatia vainosi oman kansansa parhaimmistoa ja 12960: henkistä tai moraalista puolueettomuutta, muodostui vaaraksi koko ihmiskunnalle 12961: sillä ei voi olla puolueettomuutta oikeaan muun muassa tukemalla kussakin maassa 12962: ja väärään nähden. Valtiovalta ei ole oi- siinä olevia taantumuksellisia aineksia. 12963: keutettu sitä vaatimaan. Jos joudutaan Pohjoismaiden kansoille on kunniaksi, 12964: siihen, että jokin kansa, joka luulee ole- että ne ovat pitäneet kiinni kansainliitosta 12965: vansa vapaa, ei uskalla sallia keskuudes- ja koettaneet edistää sen pyrkimyksiä kan- 12966: saan arvostella valheen, vääryyden ja väki- sainvälisen oikeusjärjestyksen luomiseksi. 12967: vallan systeemiä, jos sen viranomaiset vai- Mutta kun nämä pyrkimykset epäonnistui- 12968: noavat jokaista miehekästä sanaa, joka lau- vat, kun garantiapykälät osoittautuivat 12969: sutaan kansan valistamiseksi hetken suu, tyhjäksi sanaksi, pikkuvaltiot eivät nähneet 12970: rista kysymyksistä, niin tämän seurauksena muuta keinoa kuin vetäytyä takaisin kan- 12971: voi olla, että lopuksi sumu peittää kansan salliseen eristyneisyyteensä ja julistaa puo- 12972: ajatusmaailman, jossa oikeus ja vääryys lueettomuutensa, kunnes kävi ilmi, ettei 12973: auttamattomasti sekaantuvat toisiinsa, eikä puolueettomuus ollut suuremman arvoinen 12974: silloin tiedetä, mitä tietä on kuljettava. kuin se paperi, johon puolueettomuuslaki 12975: On varottava, ettei poliittinen puolueetto- oli painettu. 12976: muus muodostu poliittiseksi siveettömyy- Kun hyökkäykset sitten tulivat, toiset 12977: deksi. On muistettava vanha sana: ,Älkää pikkumaat antautuivat ilman vastarintaa 12978: pelätkö sitä, joka ainoastaan voi tappaa miehitettäviksi, toiset yrittivät toivotonta 12979: ruumiin, mutta pelätkää sitä, joka tappaa vastarintaa. Jokin maa on välttänyt hyök- 12980: sielun." Se, joka tappaa sielun, on usein käyksen alistumalla muuten mahtajain tah- 12981: lähempänä kuin luullaan; se ei ole aina toon. Sellainen oli tulos siitä puolueetto- 12982: muukalainen. muuskannasta, johon moni maa uskoi vielä 12983: Kuitenkaan ei puolueettomuutta ole aina silloin, kun tämä hallituksen kertomus an- 12984: otettu niin alhaisen opportunistiselta kan- nettiin. 12985: nalta. Kun suuri Hugo Grotius 300 vuotta Ja kuitenkin puolueettomuus voisi saada 12986: sitten ensimmäisenä lausui käsityksiä siitä, edes jotakin tilapäistä, suhteellista, oppor- 12987: miten rauhassa olevien kansojen on suhtau- tunistista oikeutusta: jos se on ainoa mah- 12988: duttava sotaa käyviin kansoihin, hän va- dollisuus vielä pahemman valttämiseksi, sen 12989: roitti sotaan osallistumattomia valtioita nimittäin, että valtio ryhtyisi kannatta- 12990: , tekemästä mitään sellaista, mikä voisi maan niitä voimia, jotka uhkaavat turmiolla 12991: edistää sen asiaa, joka on väärässä, tai ihmiskunnan kulttuuria ja kansojen va- 12992: haitata sen liikkeitä, joka on oikeassa." pautta. Jos on maassa taantumuksellisia 12993: Sillä kansojen yhteinen paras on korkein ainek'lia, jotka tahtovat maansa ulkopoli- 12994: laki, jota kunkin kansakunnan on nouda- tiikalle antaa taantumuksellisen orientoin- 12995: tettava. Korkealle sellaiset hengen suur- nin, silloin ne, jotka tahtovat ettei heidän 12996: miehet kuin Hugo Grotius kohoavat nyky- maansa ainakaan ryhtyisi tukemaan ihmis- 12997: a,jan sekä väkivaltaprofeettain että puo- kunnan vihollisten pyrkimyksiä, ovat vel- 12998: lueettomuuden julistajain yläpuolelle. Hä- volliset kaikin voimin toimimaan niin, että 12999: Tten hengessää.n kansainliitto toimi, kun se ainakin maan puolueettomuus säilyisi. Puo- 13000: 1336 Perjantaina S p. marraskuuta 1940. 13001: ----------- ·-·---~~ ------- ------~--~---~--- 13002: 13003: 13004: 13005: 13006: lueettomuus, tuo kannattomuuden kanta puheessaan, että tämä asia tullaan esittä- 13007: ja periaatteettomuuden periaate, voi silloin mään kansan ratkaistavaksi. Millä tavalla 13008: saada jotakin siveellistäkin oikeutusta. Toi- se oli aiottu tehtäväksi, ei mainittu. Valtio- 13009: mikoon hallitus voimiensa mukaan niin, sääntömme ei sellaista ratkaisutapaa tunne. 13010: ettei Suomi, käyttääkseni Hugo Grotiuksen Mutta valitettavasti ei edes eduskunnalle, 13011: sanoja, mitään sellaista tee - eikä salli - saatikka kansalle, annettu välttämättömiä 13012: mikä voisi edistää sen asiaa, joka on vää- tietoja asiasta. Hallitus vaati itselleen luot- 13013: rässä. tamusta, mutta ei osoittanut luottamusta 13014: Jos näiden yleisten huomautusten jälkeen kansalle eikä edes eduskunnalle. Eduskun- 13015: siirtyisin katsomaan hallituksen kertomuk- nalle ei annettu tarpeellista tiedonautoa 13016: sen konkreettista sisältöä, kiinnostaa ennen yhtäkään kertaa syksyn, talven, kevään 13017: kaikkea kysymys, mitä hallitus on tehnyt eikä kesän kuluessa, vaikka se olisi voinut 13018: sen hyökkäyksen välttämiseksi, jonka koh- tapahtua suljetussakin istunnossa. Yksityi- 13019: teeksi maamme noin vuosi sitten joutui. sissä edustajain kokouksissa kyllä annettiin 13020: Silloin on todettava ensinnä ainehiston tosin riittämättömiä tietoja. Tämä kaikki 13021: riittämättömyys. Kertomus on annettu so- osoittaa, kuinka puutteellinen parlamenta- 13022: dan vielä kestäessä. Se antaa suppeita mai- rismimme vielä on. 13023: nintoja asiasta, sellaisia jotka eivät riittä- Toiselta puolen hallitus hankki itselleen 13024: västi valaise kysymystä sodan syttymisestä. kaikki mahdollisuudet yleisen opinionin 13025: Suomen sinivalkoinen kirja antaa arvokasta luomiseksi ja johtamiseksi. Se hankki itsel- 13026: ainehistoa, mutta tärkeitä seikkoja sekin leen oikeuden lakkauttaa sanomalehtiä ja 13027: jättää valaisematta. Lisätietoja on kuten se käytti tätä oikeutta. Varoittavat äänet 13028: tavallisesti saatu ulkomailta. Se puhe, jonka eivät päässeet oikeuksiinsa, eivät edes sulje- 13029: Ruotsin ulkoministeri Giinther viime maa- tuissa kokouksissa. Eri puolueissa ja kan- 13030: liskuussa piti torjuakseen Suomen silloisen salaispiireissä oli niitä, jotka juuri sen- 13031: ulkoministerin esittämiä muutamia moit- tähden, että he toivoivat kansamme voivan 13032: teita, valaisee kyllä kyseessä olevia asioita säästyä pahimmista koettelemuksista, va- 13033: ja antaisi aihetta moniin kysymyksiin kos- roittivat erinäisistä menetelmistä ja esiinty- 13034: keva Suomen vallanpitäjäin silloista poli- misistä. Se ylimielisyys, se itsekylläisyys, 13035: tiikkaa. Mutta ehjän kuvan saaminen näistä jota varsinkin eräät valtiomme johtavista 13036: asioista edellyttää vielä muitakin tietoja. henkilöistä silloin osoittivat, on moititta- 13037: On kohtia, joita ehkä vain vastaiset tutki- vampi kuin kohtalokkaimmatkaan erehdyk- 13038: mukset pystyvät valaisemaan. Olisi näin set. Sillä kaikki voimme erehtyä, kukaan 13039: ollen asianmukaista palauttaa asia ulko- ei ole oikeutettu pitämään itseään erehty- 13040: asiainvaliokuntaan, mutta siitä ei liene mättömänä. 13041: apua. On siis todettava, että lopullista Tämä on tarpeen sanoa, koska tuo ereh- 13042: arvostelua kyseessä olevista asioista ei nyt tymättömyys pyrkii jatkumaan senkin jäl- 13043: voida antaa. keen, kun on käynyt ilmi, että juuri varoit- 13044: Ja tämän yhteydessä on todettava se tavia ääniä olisi pitänyt kuunnella. Ne on 13045: salaperäisyys, joka on ympäröinyt tämän koetettu vaimentaa sanomalla, että mennei- 13046: asian alusta saakka. Salaperäisyyden verho syydestä ei ole puhuttava. Mutta siitä on 13047: on ollut tiheämpi kuin olisi ollut oikeu- puhuttava, sillä pitäähän toki menneisyy- 13048: tettua ja hyödyllistä. Salaperäisyyshän destä ottaa oppia. Mutta sen sijaan, että 13049: kuuluu nuoren itsenäisen valtiomme diplo- niin tehtäisiin, kehdataan yhä koettaa tehdä 13050: maattisiin perinteisiin, omituista kyllä epäilyksen alaiseksi niiden isänmaallisuus, 13051: maassa, jonka demokraattisuudesta on niin jotka viime vuoden syksyllä viimeiseen 13052: paljon puhuttu. Kun viime syksynä olo- saakka koettivat toimia rauhan pelastami- 13053: suhteet täällä arveluttavasti kärjistyivät, seksi vakaumuksensa mukaisesti, jonka ko- 13054: annettiin kuitenkin toiveita siitä, että tuota kemus on osoittanut oikeaksi. Yhä yllä- 13055: verhoa tultaisiin raottamaan. Silloinen ulko- pidetään sensuuria, joka vaikeuttaa kansalle 13056: ministeri Elias Erkko - hän piti muuten käsityksen muodostamista tämän hetken 13057: siihen aikaan mahtipontisia ulkopoliittisia suurkysymyksistä ja kannan määräämistä 13058: puheita, jotka lisäsivät sotapsykoosia ja niihin. Tärkeät omaa maatamme koskevat 13059: näin ollen enemmän vaikeuttivat kuin hel- seikat jäävät tulematta kansalaisten tietoon, 13060: poittivat asiain kulkua- hän lausui eräässä mikäli he eivät voi kuunnella ulkomaista 13061: rHamtukwn ·keroom us vuod~l<ta 193'9. 1337 13062: 13063: 13064: radiota. Talouselämästä ei anneta edes tilas- ' ajoissa nähdä, mitä kello oli lyönyt. Mutta 13065: tollisia tietoja. Ja kun nyt tulee eteemme itse suunta ja ajatustapa ulkopolitiikassa 13066: se rruurkysymys, joka on käsiteltävänä, se jatkuivat entisellään. Jo edellisenä vuonna 13067: tapahtuu sen jälkeen, kun se yli puolen oli tehty erinäisiä perusvirheitä hallituksen 13068: vuotta on ollut valiokunnassa - olisi mie- ulkopolitiikan taholla, perusvirheitä, joita 13069: lenkiintoista saada tietää, miksi se siellä tuskin enää 1939 olisikaan voitu korjata. 13070: niin kauan oli, ja muutamia tietoja siitä Tulen siihen vähän myöhemmin. Katsottiin 13071: voitaisiinkin antaa -, ja kun mietintö oikeudeksi tässä pienessä maassa, jolla on 13072: sitten tulee eteemme, se on niin mitään erinomainen pieni diplomaattinen koulutus, 13073: sanomaton, kuin tämä ulkoasiainvaliokun- asettua erinäisiin suurvaltoihin nähden jok- 13074: nan mietintö on. seenkin töykeään asemaan. Naapurimaamme 13075: Kansoille on ollut onnettomuudeksi, eikä Ruotsi on osannut hoitaa asioitaan paljon 13076: vähimmin meidän aikanamme, että niiden joustavammin, ilmeisesti sentähden, että 13077: elinkysymyksistä on päättänyt kourallinen sillä on ulkopoliittista diplomaattista kou- 13078: miehiä, joilla on ollut käytettävissään koko- lutusta paljon pitemmältä. Meillä katsoi- 13079: nainen koneisto yleisen opinionin luomi- vat hallitusmiehet, miriisteritkin pääminis- 13080: seksi, eikä tässä suhteessa ole kovin paljon teriä myöten, oikeudekseen puhua ulkopo- 13081: eroa varsinaisten diktatuurivaltioiden vä- liittisista asioista, johon heillä ei ollut min- 13082: lillä ja niiden, joita väitetään demokraatti- käänlaista vaatimusta eikä minkäänlaista 13083: siksi. Annettakoon kansallemme takaisin viran puolesta olevaa tarvetta. Heidän täy- 13084: oikeus muodostaa vapaasti mielipiteensä ja tyi välttämättömästi saadakseen erinäisiltä 13085: ilmaista ne. Se ei voisi vaarantaa maamme ulkomaalaisilta tahoilta suosiota, puuttua 13086: turvallisuutta. Pitemmälle katsoen se edis- näihin asioihin ja sopimattomasti vieläpä 13087: täisi sitä, koska kansa voisi silloin etu- niin, että puheissa oli nimenomaista louk- 13088: käteen harkita kysymyksiä, jotka ennen kausta eräiden valtioiden päämiehiä vas- 13089: pitkää voivat joutua sen ratkaistaviksi. taan, joilla niissä valtioissa on koko valtio- 13090: En tee, herra puhemies, mitään ehdo- valta käsissään. Se, jos mikään, oli anteeksi- 13091: tusta. Sosialistinen eduskuntaryhmä on antamatauta menettelytapaa. Ei sillä hyvä, 13092: tahtonut minun kauttani saada sanotuksi, että sanomalehdistö loukkasi tässä kohden, 13093: että jos ulkoasiainvaliokunnan mietintö hy- vaan itse hallitusmiehet vieläpä itse ulko- 13094: väksytään ilman vastaehdotusta, se ei mer- ministeri katsoi oikeudekseen suuressa kan- 13095: kitse sitä, että eduskunta olisi yksimieli- sainvälisessä kokouksessa esiintyä tavalla, 13096: sesti sen takana. joka ei olisi ollut sopiva edes alaluokan 13097: koulu pojille. Ja kaikki tämä tapahtui täy- 13098: Ed. K a r e s: Herra puhemies! On sillä dellisen myöntyväisyyden merkeissä, niin · 13099: tavalla, että ei voi syntyä mitään varsi- että senkin jälkeen ero tapahtui vasta mel- 13100: naista ulkopoliittista keskustelua tässä edus- kein nimenomaisesta käskystä. Asia oli 13101: kunnan istunnossa. Ei yksikään vastuun- ajettu niin ilkeään kaareen tammikuun 1 13102: alainen edustaja voi täällä lausua ja puhua päivänä 1939, että uuden ulkoministerin 13103: ulkopolitiikasta kaikkea, mitä haluaisi pu- kaikkein ensimmäisimpiä tehtäviä olisi ol- 13104: hua. Olen ihmetellyt, miksi ei istuntoa lut tehdä erinäisiä ulkomaanmatkoja voi- 13105: tältä osalta ole tehty suljetuksi istunnoksi, dakseen edes osapuilleen hyvittää sitä, mitä 13106: jotta kerrankin olisi saatu tilaisuus avoi- oli rikottu ja loukattu. 13107: meen ja vapaaseen keskusteluun näistä Ed. Frietsch on lausunut, että ulkopoli- 13108: asioista. Nyt on tilanne sellainen, että ei tiikassa on noudatettu liiallista vaiteliai- 13109: voi puhua muuta kuin korkeintaan viit- suutta. Jos ed. Frietsch tarkoittaa koko Ca- 13110: tauksellisesti tärkeistäkään asioista. Minä janderin hallituksen ulkopolitiikkaa, koska 13111: valitan siis, että tätä istuntoa ei ole tehty Cajanderin hallitus vielä kuului. vuoteen 13112: suljetuksi, salaiseksi istunnoksi, jonka asia- 1939, niin oli syytös aiheeton. Kyllä Ca- 13113: kirjat olisi julkaistu vasta sitten kun puhe- janderin hallituksen ulkopolitiikka edelli- 13114: miesneuvosto katsoo sen sopivaksi. sinä aikoina oli puhuvaa ulkopolitiikkaa, 13115: Kertomusvuoden ulkopolitiikka on luon- jaarittelevaa ja lörpöttelevää ulkopolitiik- 13116: nollista jatkoa edellisen ajan ulkopolitii- kaa. Ulkoasiainvaliokuntahall kutsuttiin 13117: kalle. Ulkoministeri toki muutettiin, muu- tuontuostakin kokoon kuulemaan ulko- 13118: tettiin lopulta pakosta. Ei osattu siinä edes asiainministerin selostusta, ja se oli, jos mi- 13119: 1338 Pe,rjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 13120: 13121: kään, sellaista juttelua, että todella täytyy oikeastaan, sitäkin on vaikea sanoa enaa, 13122: ihmetellä, että ministeri viitsi sellaisia ju- tavallaan ikävää, ettei mitään suhteita pi- 13123: tella ilman mitään päätä ja perää, lörpö- detty. Tämä on tosiasia, josta ei koskaan 13124: tystä ja lorua. Minä kuvaavana ilmauksena päästä. Mutta toinen asia on taas se, mitä 13125: siitä kerron, että eduskunnan ulkoasiainva- jotJkut sisäpoliittiset toimenpiteet täällä 13126: liokunta kutsuttiin kesäkiireiden kes..liellä meillä itsestään vaikuttavat ulospäin. Sitä- 13127: kokoon noin parinkymmenentuhannen mar- hän ei voi mikään liike estää eikä siihen 13128: kan kustannuksilla valtiolle. Ja me .tulimme mitään vaikuttaakaan. Minä en suinkaan 13129: tietysti erinomaisen uteliaina ja saimme tiedä, onko herra Kekkosen narridiktatuuri 13130: kuulla, herra ministerin matkasta Amerik- isänmaallista kansanliikettä vastaan vaikut- 13131: kaan merkillisiä juttuja, mitä se ja se mil- tanut ulkomnilla sitä tai tätä. Minä en 13132: jonääri oli sanonut ja mitä toinen miljo- siitä tiedä yhtään mitään, mutta ed. Ka1lia 13133: nääri oli sanonut ja kuinka sillä miljonää- tietänee sen jälkeen kuin hän kävi Sak- 13134: rillä oli niin paljon vaikutusvaltaa ja toi- sassa. Mutta mitään ristiriitaa, jota herra 13135: sella oli vielä enemmän vaikutusvaltaa. Kai- Frietsch löysi tässä, ei niillä asioilla toti- 13136: ken sen me olimme lukeneet jo sanomaleh- sesti ole. Asia on selvä siltä puolelta. 13137: distä. Miltei joka kerran ulkoasiainvalio- Olisi puhuttava paljonkin siitä, mitä hal- 13138: kunnan kokouksessa sanoinkin, että me kii- litus on tehnyt tai mieluumminkin jättänyt 13139: tämme ulkoministeriä siitä, että hän on tekemättä kesäkautena ja keviitkautena 13140: kerrannut meidän sanomalehdistä saa- 1939. Kun on avoin istunto, en voi tästä 13141: mamme tiedot. Oli niin kuvaavaa sille asiasta enempää puhua (Edm;kunnasta: 13142: ulkopolitiikan johdolle, että eduskunnan Hyvä on!). Mutta minulla on täysi vakau- 13143: ulkoasiainvaliokunnan jäsenten korvat täy- mus siitä, että kesällä 1939 olisi voitu tehdä 13144: tettiin loruilla. Ensin olivat valiokunnan paljon positiivista meidän valtiollisen ase- 13145: jäsenet siihen kovin innostuneita, koska mamme hyväksi ja vaikuttaa siihen, että 13146: nyt muka puhutaan, mutta vähän ajan me emme olisi jääneet niin avuttoman yksi- 13147: perästä rupesi joka piiristä kuulumaan, näisiksi siinä suuressa ristiriidassa, joka 13148: että kyllä on turhan tautta kutsuttu ko- tuli syksyllä 1939. 11finulla on se vakaumus 13149: koon (Keskustasta: Ei se kuulu kertomus- ja sitä ei minulta helposti isketä pois. Minä 13150: vuoroon!). Niin että jos asia koskee koko en voi esittää sitä, mihinkä tämän vakau- 13151: Cajanderin hallituskauden ulkopolitiikkaa, mukseni perustan, mutta varma olen siitä, 13152: niin sitä ei voi vaiteliaisuudesta syyttää.' että jotakin olisi voitu tehdä. Mutta halli- 13153: Asia muuttui kyllä toiseksi, kun herra tuksen ulkopolitiikka tuijotti vanhoja lin- 13154: R[lkko tuli ulkoministeriksi. Hän oli asial- joja. Vaaran jo lähelle tullessa silloinkin 13155: , linen lausunnoissaan. Miten paljon hän katsottiin sellaisiin valtoihin, joiden jo 13156: jätti meille ulkoasiainvaliokunnan jäsenille maantieteellinen asema esti niitä meille an- 13157: sanomatta, se on taas toinen asia, niin että tamasta mitään varsinaista tehokasta apua. 13158: tekisi oikeastaan mieli puhua enemmän On oikeastaan turhaa ja lapsellista puhua 13159: siitä, mitä ei ole kirjoitettu kertomukseen, Cajanderin hallituksen ulkopolitiikasta, 13160: ja mitä ei ole ulkoasiainvaliolmnnalle ker- sillä semmoista ulkopolitiikkaa yksinkertai- 13161: rottu, kuin siitä, mitä on kirjoitettu ja sesti ei ollut olemassakaan. .Se oli ulkopoli- 13162: mitä on kerrottu. tiikassa sitä samaa romutushenkeä, joka oli 13163: Minä '811 tiedä, mitä ristiriitoja ed. luonteenomaista koko herra Cajanderin hal- 13164: .Frietsch oli näkevinään Kallian lausun- litukselle. Tyhjästä ei voi mitään tehdä 13165: nossa. Me olemme vakuuttaneet, että isän- eikä tyhjästä sentähden voi mitään puhua. 13166: maallinen kansanliike ei ole minkään ulko- (Keskustasta: Herra Kares vain voi!). 13167: maisen vallan vaikutuksen alaisena, ja me 13168: voimme vakuuttaa sitä loppuun asti. On J<Jd. H a c k z e 11: Herra puhemies! Tar- 13169: kuvaavaa, että herra Kekkosen poliisien tar- kastaessaan hallituksen kertomusta sen toi- 13170: koissa tutkimuksissa ei löydetty mitään vih- menpiteistä vuonna 1939 on perustuslaki- 13171: jausta ulkomaisiin suhteisiin, ja niissä valiokunta todennut erinäisiä epäkohtia 13172: syytteissä, mitä koottiin, ei edes yritetty esiintyneen, mutta katsonut tarkoituksen- 13173: syyttää isänmaallista kansanliikettä siitä, mukaisimmaksi siirtää näiden aiheuttaman 13174: että sillä olisi joitakin ulkomaisia poliitti- selvittelyn tapahtuvaksi vuoden 19,10 vas- 13175: sia suhteita. Nyt jäiestäpäin ajatellessa on taavia olosuhteita selvitettäessä. Ulkoasiain- 13176: Yksityisten p;a1vduksessa olevien irti;;.anomisaik,a. 1339 13177: 13178: valiokunta on puolestaan katsonut, ettei tuvia kirjoituksia, niin saadaan tästä esi- 13179: kertomus, mikäli se koski Suomen suhteita merkkejä kuinka runsaasti tahansa, ja minä 13180: ulkovaltoihin, antanut aihetta huomautus- luulen, että jos arvoisat edustajat uudel- 13181: ten tekemiseen. leen lukevat nämä kirjoitukset, niin he ha- 13182: Koska olen ulkoasiainvaliokunnan jäse- vaitsevat helposti, että paljon olisi pitänyt 13183: nenä ollut päättämässä asiaa koskevasta jättää sanomatta. Saksan kansa oli omak- 13184: mietinnöstä, tahdon julkilausua kokoomuk- sunut kansallissosialismin ja siitä saanut 13185: sen ryhmän kannan olleen sen, ettei tänä oon henkisen voiman, joka nostatti sen siitä 13186: ajankohtana ollut mahdollista virittää mi- nöyryytyksestä ja onnet·tomuudesta, johon 13187: tään varsinaista keskustelua vuoden 1939 Versaillesin rauha oli sen syössyt. Sak- 13188: hallituksen ulkopoliittisesta toiminnasta. san henkinen voima oli saanut ilmennyk- 13189: Syytä on sentään mainita, että sikäli kuin sensä kansallissosialismissa ja sen valtiota 13190: tämä toiminta oli pyrkinyt pohjoismaiseen muodostavassa ideologismissa, ja sama mer- 13191: yhteistyöhön, on se aina saanut kokoomus- kitys on Italian kansalla fascismilla. Kan- 13192: puolueen täyden kannatuks.en ja niinikään sallissosialismin ja fascismin häpäisy sillä 13193: eduskunnan istunnossa 30 päivänä viime tavalla kuin se tapahtui isänmaallista kan- 13194: marraskuuta hallitukselle kokoomusryhmän- sanliikettä vastaan suunnatussa ideologi- 13195: kin taholta annettu luottamuslause silloin sessa taistelussa, oli siten loukkaus Saksan 13196: käsiteltävänä olleesta hallituksen ulkopoli- ja Italian kansaa vastaan sinänsä ja heidän 13197: tiikkaan kohdistuneesta toiminnasta jää ja pyrkimyksiään vastaan luoda voimakas 13198: pysyy. Mutta näiden ulkopuolella on mo- kansa. Tämä pitäisi tajuta. Kun sen- 13199: nissa muissa tapauksissa maallemme elin- vuoksi nyt sanotaan, että siinä taistelussa, 13200: tärkeitä suhteita ulkovaltoihin hoidettu jota isänmaallista kansanliikettä vastaan 13201: noudattamatta Suomen tapaisen ja Suomen käytiin, samalla levennettiin sitä kuilua, 13202: maantieteellisessä asemassa olevan pienen mikä on Suomen kansan ja noiden kansojen 13203: maan aseman asettamia vaatimuksia ja vuo- välillä, niin tämä pi•täisi kaikkien, joilla 13204: sikymmenien kuluessa vakiintuneiden eri- järki on, tajuta. 13205: näisten hyvien suhteiden edellyttämää tah- 13206: diklmutta. Tästä kaikesta on ollut seu- 13207: rauksena, että meiltä puuttui tärkeitä luot- Ed. K a ll i a: Ed Frietsch käsitti pu- 13208: tamuksellisia suhteita silloin, kun kehityk- heenvuoroni edellisessä keskustelussa vää- 13209: sen kulku alkoi muodostua sellaiseksi, että rin. Minä en •tietysti siinä sisäpoliittisessa 13210: hallituksen kaikki mahdollisuudet joutui- keskustelussa ruvennut luet'telemaan niitä 13211: vat koetukselle. ulkopoliittisia syitä, jotka tietysti ovat vai- 13212: Koska hallituksen kertomuksen käsittelyä kuttaneet meidän asemaamme paljon enem- 13213: ulkopolitiikan osalta ei voida, kuten perus- män kuin se vaino isänmaallista kansanlii- 13214: tuslakivaliokunnassa esilläolleilta osilta on kettä vastaan, josta äskeisessä keskuste- 13215: katsottu voitavan tehdä, siirtää seuraavaan lussa oli puhe. Tämän pitäisi riittää seli- 13216: vuoteen, olen pitänyt tarpeellisena tässä tykseksi. 13217: tilaisuudessa antaa tämän lausunnon, jossa 13218: esitetyt ajatukset ovat yleiset siinä ryh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13219: mässä, johon kuulun. 13220: Ulkoasiainvaliokunnan mi€tintö hyväksy- 13221: Ed. Salmia 1a: Isänmaallista kansan- tään. 13222: liikettä vastaan ajettu politiikka oli osa 13223: taistelussa niin sanottua fascismia vastaan. Asia on loppuun käsitelty. 13224: Se oli suunnattu kokonaisuudessaan sitä 13225: ideologismia vastaan, josta ilmauksena ovat 13226: olleet kansallissosialismi ja fascismi. Hyö- 13227: kätessä isänmaallista kansanliikettä vastaan 5) Ehdotus toivOIDlukseksi esityksen anta- 13228: aatteellisessa suhteessa hyökättiin säännöl- misesta yksityisten palveluksessa olevien 13229: lisesti kansallissosialismia ja facismia vas- irtisanomisajasta. 13230: taan, ja esimerkit esitettiin aina Saksasta 13231: ja I·taliasta. Luettakoon vain puoluelehtiä Esitellään tvöväenasiainvaliokunnan mie- 13232: tai isänmaalliseen kansanliikkeeseen kohdis- tintö n:o 17. ja otetaan ainoaan kä- 13233: 13234: H\9 13235: 1340 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 13236: 13237: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty uppnåtts - eller skall jag säga säkrare ~ 13238: ed. Frietschin toiv. al. n:o 58 (1939 vp.), därest riksdagen skänkt densamma sitt bi- 13239: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. fall. Det är att märka att regeringen är 13240: tvungen att fästa avseende vid en hem- 13241: ställning från riksdagens sida, medan ett 13242: Puhemies: Käsittelyn pohjana on förslag, oom framställes av en statskom- 13243: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 17. mitte, icke behöver föranleda åtgärder. 13244: Inom riksdagen har man emellertid varit 13245: mycket kallsinnig då det gällt beredandet 13246: Keskustelu: eller vidtagandet av åtgärder, som avse en 13247: förbättring av medelklassens förhållanden 13248: Ed. F r i e t s c h: Herr talman! J ag i allmänhet, och jag kan därför inte säga 13249: anhöll vid senaste plenum om bordläggning annat än at't jag förstår varför denna mo- 13250: av detta ärende emedan frågan om regle- ,tion rönt ödet att bliva förkastad. 13251: ringen av de privatanställdas uppsägnings- 13252: tid blev föremål för behandling vid ett Sitten vielä pari sanaa sosialidemokraat- 13253: sammanträde av representanter för kon- tisille edustajille. 13254: tors- och affärsanställda senaste tisdag Tätä aloitetta, jonka taakse, niinkuin 13255: kväll - det kunde antagas, att därvid minä jo sanoin, on asettunut kaikkien liike- 13256: skulle ha framkommit synpunkter, som va- alalla toimivien n. s. porvarillisten ammat• 13257: rit värda att anföras vid debatten av denna tijärjestöjen täysin yksimielinen edusta- 13258: sak. Emellertid skall jag avstå från de- jisto, on sosialidemokraattiselta taholta vas- 13259: taljer, som i ärendets nuvarande skede tustettu m. m. sillä perusteella, ettei ole 13260: knappast intresserar riksdagen. J ag in- syytä asettaa määrättyä ja rajoitettua am- 13261: skränker mig till att säga, att det repre- mattiryhmää parempaan asemaan lain 13262: sentantskap för samtliga i landet verkande edessä kuin muita työntekijöitä. Mutta 13263: s. k. borgerliga sammanslutningar av kon- kieltämättä ovat henkisen työn tekijät .mo- 13264: tors- och affärsanställda, vilket vid ifråga- nessa suhteessa toisessa asemassa itse työ- 13265: varande sammanträde diskuterade behovet hön nähden kuin esim. ruumiillisen työn 13266: av uppsägningstidens förlängning, enhälligt tekijät. Tämähän on avoimesti tunnustettu 13267: ställde sig bakom de i motionen anlagda ja otettu huomioon esim. vuosilomalain sää- 13268: synpunkterna. Man ansåg det vara av lika tämisessä. Ja tähän voisi vielä lisätä, että 13269: stor vikt att uppsägningstiden · betydligt eiväthän ruumiillisen työn tekijät voi kär- 13270: förlänges som att man vid regleringen av siä siitä, että esim. yksityisvirkailijat saa- 13271: principerna för uppsägning frångår ömse- vat erioikeuksia, tarpeen vaatimia erioi- 13272: sidighetsprincipen sålunda, att den upp- keuksia, joihin työväki yleensä ei näytä 13273: sägningstid den anställda åtnjuter är pyrkivän. 13274: längre än den som binder honom vid ar- Minun täytyy kyllä sanoa, että työläis- 13275: betsgivaren. Exemplet från Danmark, till ten välinpitämättömyyttä eli ehkä minä 13276: vilket även i motionen hänvisas, behöver saan sanoa, työläisedustajain välinpitämä- 13277: naturligtvis icke - och det vill jag under- töntä kantaa asioissa, jotka koskevat työn- 13278: stryka - följas strikte. Men den omstän- tekijäin irtisanomisaikaa yleensä, on vaikea 13279: digheten att man i Danmark kunnat lösa ymmärtää. Kyllähän esim. työläinen, joka 13280: denna viktiga fråga ur en för vardera par- 10-20 vuotta on palvellut uskollisesti sa- 13281: ten tillfredsställande synvinkel ådagaläg- massa paikassa, yhtä hyvin kuin esim. kont- 13282: ger, att en lösning är möjlig just med torivirkailija, tarvitsee neljätoista päivää 13283: frångående av ömsesidighetsprincipen. Den tai kahdeksan päivää pitemmän irtisano- 13284: danska speciallagen visar klart och tydligt, misajan yksinkertaisena turvana, sanoisin, 13285: att saken kan lösas på ett för vardera par- sosiaalisena ja taloudellisena turvana. Räi- 13286: ten tillfredsställande sätt, ty mig veterligen keimpänä esiintyy nykyisessä työsopimus- 13287: motsatte sig i Danmark arbetsgivarna icke laissa määrätyn irtisanomisajan riittämät- 13288: lagens antagande. tömyys niissä tapauksissa, joissa palkka- 13289: Motionen avböjes på en <till synes saklig etuihin kuuluu asunto, joka on tyhjennet- 13290: grund. Härtill är blott a:tt tillägga att mo- tävä ja luovutettava toiselle viikon tai 13291: tionens syfte sannolikt bättre skulle ha kahden kuluttua. 13292: Yksityisten palveluksessa olevien irtis,anomisa,ik,a. __________ _ 1341 13293: 13294: Olisi sangen mielenkiintoista saada tie- Kun työväenasiainvaliokunta ehdottaa 13295: tää mistä työläisedustajain kylmä kannan- aloitteessa esitetyn ponnen hylkäämistä, 13296: ott~ näissä asioissa oikein johtuu (Vasem- perustelee valiokunta kantaansa sillä, että 13297: malta: Valiokunnan mietintö on yksimie- aloitteessa esitetty asia on yhtenäisen kä- 13298: linen!). sittelyn kannalta tarkoituksenmukaisinta 13299: jättää n. k. keskiluokkakomitean tutkitta- 13300: Ed. Turunen: Herra puhemies! - vaksi ja valmisteltavaksi. Epäilemättä tämä 13301: Ed. Frietschin väitteeseen siitä, ettei asiaa menettelytapa voidaankin hyväksyä ja odot- 13302: meillä täällä sosialidemokraattien piirissä taa sopii, että komitea kodifioisi ehdotuk- 13303: ja ammattiyhdistysväen piirissä pyrittäisi sissaan irtisanomisaikakysymyksen kiin- 13304: ymmärtämään, minä pyytäisin vastata, että teästi liikeapulaislainsäädännön yhteyteen. 13305: ed. Frietsch tutustuisi m. m. Suomen liike- Verrattomana lähtökohtana asian oikeu- 13306: työntekijäin liiton asiasta julkisuudessakin denmukaisimmalle järjestelylle voidaan pi- 13307: esittämiin mielipiteisiin. tää sitä vastaavaa lainsäädäntöä, joka astui 13308: Senjälkeen kuin ed. Frietsch viime vuo- voimaan 1/11 1938 Tanskassa ja johon 13309: den syyskuussa jätti nyt esillä olevan aloit- aloitteessakin samoinkuin ed. Frietschin 13310: teensa ja toivomuspontensa eduskunnan kä- puheenvuorossa lyhyesti viitataan. Tällä 13311: siteltäväksi, ovat olosuhteet muuttuneet niin lailla on poistettu Tanskassa juuri ne puut- 13312: paljon, että aloitteessa esitetty ajatus lä- teet, jotka maamme vastaavassa lainsäädän- 13313: hinnä liikealan työntekijäin irtisanomisai- nössä edelleenkin esiintyvät ja turvattu 13314: kaa koskevien säännösten antamisesta on näin työntekijäin suhde niin työpaikkaan 13315: muuttunut työntekijäin kannalta välttä- kuin työnantajaankin nähden. Irtisanomis- 13316: mättömäksi. aikaa koskevassa kohdassa on luovuttu meillä 13317: Normaalielämän vallitessa ja työmarkki- esiintyvästä työsopimuslain 6 §: n määrää- 13318: noiden pysyessä kutakuinkin vilkkaina, jol- mästä molemmin puolin saman pituisesta 13319: loin työntekijälle tarjoutuu mahdollisuus irtisanomisajasta ja sen sijaan määrätty 13320: lyhyenkin irtisanomisajan sisällä hankkia työnantajan taholta tapahtuva irtisanomi- 13321: uusi työpaikka, ei mainittujen säännösten nen huomattavasti pidemmäksi kuin työn- 13322: puutetta huomaa niin selvä...;;;ti kuin silloin, tekijän. Tämä onkin varsin oikeudenmu- 13323: kun työmarkkinatilanne on joko aivan tila- kaista, kun ottaa huomioon, kuinka paljon 13324: päisten tai pitempiaikaisten muutosten häi- helpompaa on työnantajalle hankkia uusi 13325: ritsemänä. Viimemainitussa tapauksessa työntekijä kuin työntekijälle saada uusi 13326: joutuvat liikealan työntekijät suhteessaan työpaikka. Työntekijän irtisanomisaika on 13327: työnantajiinsa huomattavasti turvattomam- enintään yksi kuukausi. Mainittu määrä- 13328: paan asemaan kuin normaalielämän valli- aika voidaan kuitenkin kirjallisen sopimuk" 13329: tessa. Vähäisinkin epävakainen ilmiö ta- sen kautta pidentääkin, mutta ainoastaan 13330: loudellisessa elämässä on johtanut ja johtaa sillä edellytyksellä, että työnantajan irti- 13331: edelleenkin niin kauan kunnes asia lain- Sfl.lH>misaikaa työntekijään nähden vastaa- 13332: säädäntöteitse järjestetään siihen, että työn- vasti pidennetään. 13333: antajat voivat melkeinpä mielivaltaisesti ja Työnantajain taholta ei irtisanominen, 13334: alan työntekijäin sitä millään tavoin odot- sen jälkeen kuin työsuhde on kestänyt yli 13335: tamatta, erottaa jopa suuriakin työntekijä- kolme kuukautta, saa tapahtua ilman edel- 13336: määriä. Tämän laatuisen menettelyn seu- läkäypää varoitusta ja ei irtisanomisaika 13337: raukset ovat niin yksilöiden kuin koko yh- saa olla kuukautta lyhempi laskettuna kuu- 13338: teiskunnankin kannalta kovin arveluttavia, kauden ensimmäisestä päivästä. Kuusi kuu- 13339: jopa turmiollisiakin. kautta kestäneen työsuhteen jälkeen piden- 13340: Työsopimuslain 6 ja 27 pykälissä on an- netään irtisanomisaika työnantajan puo- 13341: nettu ne irtisanomisaikaa koskevat mää- lelta kolmeksi kuukaudeksi, ja kohoaa irti- 13342: räykset, jotka ulottuvat myöskin liikealan sanomisaika jokaisen kolmen vuoden pal- 13343: työntekijäin piiriin. Ed. Frietschin aloit- velusajan jälkeen kuukaudella siksi kunnes 13344: teessa ovat ne epäkohdat, jotka lain mää- se on tullut kuuden kuukauden pituiseksi, 13345: räyksistä aiheutuvat, riittävän selvästi esiin mitä pitemmäksi ei lain mukaan irtisano- 13346: tuodut ja osoittavat kiistattomasti, kuinka misaika voi tulla. Mutta tämä merkitsee- 13347: epäedullisia työntekijäin kannalta kysy- kin jo sitä, että työntekijä voi riippumatta 13348: myksessä olevat määräykset ovat. työnantajan mahdollisesta mielivallasta tai 13349: 1342 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 13350: 13351: vähäpätöisistä taloudellisista heilahteluista puolelta yhdestä kuukaudesta kolmeen kuu- 13352: olla turvallisin mielin työpaikkansa suh- kauteen ja kirjallisissa sopimuksissa aina 13353: teen. kuuteen kuukauteen saakka. Sen sijaan 13354: Työsopimuslakimme 32 § :ssä säädetään, työntekijäin puolelta irtisanomisen tapah- 13355: että asunnon muodossa olevat luontaisedut tuessa olisi ylössanomisaika yksi kuukausi. 13356: päättyvät, ellei toisin ole vuokravälikirjalla Työväenasiainvaliokunta on tässä asiassa 13357: sovittu, irtisanomisajan päätyttyä. Kun aiemmin toisen asian yhteydessä kuullut 13358: huomioimme irtisanomisajan lyhyyden ja lukuisan määrän asiantuntijoita ja oli tä- 13359: esim. nykyisen tilanteen asuntoalalla, voim- män jatketun ylössanomisajan takana Lii- 13360: me havaita kyseisen lainkohdan epäoikeu- ketyöt liiton toimitsija ja myöskin liike- 13361: denmukaisuuden. Vastaava lainkohta Tans- alan toinen asiantuntija, joita valiokunta 13362: kan liikeapulaislainsäädännössä maaraa, oli kuullut. Minä en ole oikein selvillä 13363: että jos työntekijän palkkaetuihin on kuu- niistä kaulusherrasväen oloista, jollaiseksi 13364: lunut vapaa asunto itselle ja perheelle, kansan keskuudessa sanotaan tällaisia kont- 13365: työnantajan irtisanomisaika on vähintään torihenkilöitä. Mutta minä käsitän, että 13366: kolme kuukautta, ja tämän lisäksi sääde- jos työsuhde sanotaan irti ja työsuhde jat- 13367: tään, että työntekijällä ja hänen perheel- kuu vielä, sanokaamme kolme kuukautta, 13368: lään on oikeus asua huoneitossa vielä yhden niin kumpikaan asianomainen ei voi unoh- 13369: kuukauden irtisanomisajan päätyttyä. Sama taa, että ylössanominen on tapahtunut. ja 13370: oikeus on perheellä, jos työntekijä kuolee. siitä on seurauksena, että toisaalla työnan- 13371: Siinä tapauksessa, että työnantaja välttä- tajan ja toisaalla työntekijän taholta on 13372: mättömästi tarvitseisi huoneet, voi hän menettely hiukan toisenlaista kuin ennen 13373: muuttokustannukset suorittamalla vaatia ylössanomista. Jos työnantaja on sanonut 13374: huoneiston heti hallintaansa. ylös työntekijän ja työsuhde jatkuu vielä 13375: Tanskan uusi liikeapulaislaki on periaat- sen jälkeen kolme kuukautta, niin työnsuo- 13376: teellisilta vaikutuksiltaan varsin laajakan- ritus ei ole yhtä mieluista kuin ennen ylös- 13377: toinen sikäli, että yhteiskunta tämän laa- sanomista. 13378: tuisen lainsäädännön avulla ehkäisee osal- Minä toivon, että se komitea, joka tätä 13379: taan liike-elämän pirstoutumisen älyttömän asiaa tutkii, ottaisi huomioon myöskin nämä 13380: pieniin ja kansantaloudellisesti hyödyttö- käytännön puolet eikä aina vain teoreetti- 13381: miin ,joka miehen liikeyrityksiin", sillä va- set puolet. Työväenasiainvaliokunta on va- 13382: kavasti harkitsevat liikkeen perustajat otta- rannut mahdollisuuden ed. Frietschin aloit- 13383: vat huomioon ne taloudelliset tekijät, jotka teelle saada sellaisen lopputuloksen, mi- 13384: työntekijäin pitkäaikaiset sitoumukset liik- hinkä hän on pyrkinytkin, nimittäin tut- 13385: keen piiriin mahdollisten epävakaisten ai- kimuksen suorittamisen. 13386: kojen sattuessa voisivat aiheuttaa. 13387: Maatamme on eräillä tahoilla pyritty pi- Ed. F r i e t s c h: Herra puhemies ! Minä 13388: tämään sosiaalisesti jonkinlaisena edelläkä- tahtoisin vain sanoa, että olen hyvin suu- 13389: vijämaana, mutta tämä on osoittautunut rella tyydytyksellä ja mielenkiinnolla kuul- 13390: erheelliseksi kannaksi. Yksin liikealan lain- lut ed. Turusen lausunnon tässä kysymyk- 13391: säädännöllä on paljon opittavaa jo lähim- sessä. 13392: mistä naapurimaistamme Skandinaviassa, 13393: puhumattakaan monista muista sosiaalisen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13394: lainsäädännön aloista. 13395: Maamme liiketyöntekijät toivovat - ed. Eduskunta hyväksyy työväenasiainvalio- 13396: Frietschille tahtoisin sen erikoisesti sanoa kunnan ehdotuksen toivomusaloitteen hyl- 13397: -, että keskiluokkakomitea, jonka valmis- käämisestä. 13398: teltavaksi nyt tämäkin esillä oleva asia 13399: tullaan jättämään, saisi työnsä mahdolli- Asia on loppuun käsitelty. 13400: simman pian sellaiseen päätökseen, joka 13401: omalta osaltaan ja myöskin tältä osalta 13402: veisi sosiaalista lainsäädäntöämme eteen- 6) Ehdotus toivomukseksi nuorison ammat- 13403: päin. tivalintaa koskevan valistustoiminnan 13404: tehostamisesta. 13405: Ed. B r y g g a r i: Aloitteessa pyritään Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 13406: irtisanomisaikaa jatkamaan työnantajain tintö n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä- 13407: N uoris<>n ammta:ttiv,alin lla.. 1343 13408: 13409: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tyydytään vain toivomusponteen, että hal- 13410: ed. östensonin y. m. toiv. al. n:o 60 (1939 litus tutkituttaisi mahdollisuuksia harjoit- 13411: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. taa tehokasta valistustoimintaa nuorison 13412: ammattivalinnan hyväksi, kun asia siis ta- 13413: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vallaan on vielä alkuasteella, sallittaneen 13414: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 18. lyhyesti kosketella siihen läheisesti liittyviä 13415: näkökohtia. 13416: Ammattivalinnan ohjaaminen ja am- 13417: Keskustelu: mattikasvatus ovat niin läheisesti .toisiinsa 13418: kietoutuvat, että ne oikein hoidettuina muo- 13419: Ed. W i c k m a n: J ag vill fästa veder- dostavat ikäänkuin yhden ja saman asian. 13420: börandes uppmärksamhet vid den senare Jos toinen tai toinen laiminlyödään, jää 13421: delen av det stycke i motiveringen till be- toisaalle kytemään ilmeisiä epäkohtia. Kun 13422: tänkandet, där utskottet uttalar att vid eduskunta ny.t hyv&ksynee, ehkä suurella- 13423: rådgivning ifråga om yrkesval ävensom kin yksimielisyydellä, toivomuksen hallituk- 13424: vid upplysningsverksamheten i detta ämne selle esitettäväksi, ei se tietenkään saa mer- 13425: jämväl ungdomen på landsbygden beredes kitä sitä, että kysmys on vähäinen ja ettei 13426: möjlighet till en mer omfattande rådgiv- se muka tuota yhteiskunnalle sanottavam- 13427: ning än tidigare vid valet av yrken, som pia rasituksia, vaan sitä että liiankin kauan 13428: lämpa sig för den omgivning, i viiken melkein täydellisesti ratkaisematta jätetty 13429: denna ungdom lever och verkar. Det är nuorisokysmys vähin erin tahdotaan viedä 13430: enligt min mening skäl att mer än hittills onnelliseen päätökseen. 13431: beakta de säregna förhållanden, i vilka Nyt esillä oleva kysymyshän on ennen- 13432: landsbygdens ungdomar leva. T. ex. i Öster- kaikkea yhteiskunnallinen kysymys, jonka 13433: botten äro hemmanen så sönderdelade, att ratkaiseminen tai ratkaisematta jättäminen 13434: det knappast går att placera dess ungdom i piankin voidaan havaita yhteiskunnallisen 13435: större utsträckning vid jordbruket. En stor elämän kaikilla aloilla; niin monisäikeinen 13436: del av landsbygdens ungdom måste tyvärr se on. Kukaan ei toivonekaan muuta kuin 13437: lämna fädernetorvan och söka sig andra että asia saatettaisiin nopeasti ratkaisevalle 13438: utkomstmöjligheter. Det är emellertid icke alkuasteelle, jolloin voidaan huomioida 13439: så lätt för en landsbygdsungdom utan muutkin sitä sivuavat näkökohdat. Nykyi- 13440: studentbetyg eller mellanskoleexamen att sissä puitteissa voidaan vain esittää asian 13441: finna en lämplig framtidssyssla. God vilja yhteyteen muutamia huomioita, mitkä asian 13442: att taga sig fram i livet finnes, men goda lopullisessa järjestelyssä olisi syytä ottaa 13443: råd saknas. Här kunde måhända samhället huomioon. 13444: i någon form komma med goda råd vid Ruotsissa kysymystä on hoideltu rinnan 13445: ungdomens val av yrke och levnadsbana. nuorisotyöttömyysprobleemin kanssa. Kun 13446: Jag är synnerligen glad att utskottet i sin äskeinen pula aiheutti sielläkin suuren 13447: helhet kunnat omfatta motiveringen, och i nuorisotyöttömyyden, koetettiin sitä alussa 13448: dag skall väl också riksdagen enhälligt torjua samanlaisin keinoin kuin varsinaista 13449: omfatta densamrna. joukkotyöttömyyttäkin. Vuoden 1933 val- 13450: tiopäiville jätti 'hallitus kuuluisan pula- 13451: Ed. K. A n d e r s s o n: Herra puhe- apuohjelmansa ja valtiopäivät myöntyivät- 13452: mies! Eräs tärkeimpiä puolia nuorisokysy- kin siihen, että nuorisotyöttömyyden tor- 13453: myksessä on nuorison ammattivalintaa te- jumiseksi saatiin kokeeksi soveltaa aivan 13454: hostavan toiminnan .toteuttaminen. Kun uusia linjoja noudattavaa toimintaa. Mai- 13455: puhutaan nuorison ammattivalinnasta, tar- nittakoon, että mainittuna vuonna oli 13456: koitetaan sillä sitä, että jokainen nuori ih- siellä olevista työttömistä 1j3 16-25 vuo- 13457: minen yhteiskunnan avun turvin on saatet- tiaita. Tärkeimpänä toimenpiteenä pidet- 13458: tava mahdollisimman suuressa määrässä tiin nuorison ammatin valintaa edistävien 13459: sille paikalle elämään, johon hän taipumus- työtilaisuuksien lisäämistä, järjestettiin 13460: tensa ja harrastustensa perusteella kuuluu, n. s. nuorisovaratöitä ja sen ohessa aina tiu- 13461: kuitenkin sillä tavalla, että yhteiskunnan kasti pidettiin kiinni myöskin siitä, että 13462: ja eri ammattialojen tarpeet kyllin huo- nuorille ihmisille, joita pyritään ohjaamaan 13463: mioidaan. Kun esillä olevassa aloitteessa ammatin valinnassa, myöskin varataan 13464: 1344 Pedantaina 8 p. marraskuuta 1940. 13465: 13466: mahdollisuus käytännössä päästä kiinni tai- maata nopeammin kuin varsinainen joukko~ 13467: pumustensa ja harrastustensa mukaiseen työttömyys. Siellä oli lähdetty siitä peri- 13468: työhön. Jos meillä tahdottaisiin pyrkiä aatteesta, että ensin on poistettava virheet, 13469: vain siihen, että nuorison ammattivalinta on poistettava ne esteet, jotka ovat nuorison 13470: rajoitettaisiin pelkästään teoreettisen valis- ammattiin pääsemisen tiellä. 13471: tuksen puitteisiin, tuskin sillä silloin olisi Tässä yhteydessä ei ole syytä eikä mahdol- 13472: mitään yhteiskunnallista merkitystä, vielä lisuuttakaan selvittää sitä kantaa, mikä on 13473: vähemmän sillä voittaisivat ne nuoret ihmi- vallitsevana sosialidemokraattisen nuorison 13474: set, joihin se kohdistettaisiin. Asiaa hoidet- kannalta asiaa tarkasteltaessa. Tyydyn vain 13475: taessa on ennen muita asetettava etualalle mainitsemaan, että yhteistoiminnassa mui- 13476: minkälaiset ovat työmahdollisuudet kysee- den maiden sosialidemokraattisten nuoriso- 13477: seen tulevalla elinkeinoalalla. On pääs- järjestöjen kanssa Suomen Sosialidemo- 13478: tävä siihen, että samalla kun edistetään kraattinen Työläisnuorisoliitto lähetti v. 13479: ammatin valintaa tarkoittavaa toimintaa, 1938 kansainväliselle työkonferenssille oman 13480: samalla myöskin osoitetaan asianomainen ehdotuksensa nuorison ammattikasvatuk- 13481: nuori ihminen siihen käytännölliseen työ- seksi, jossa ehdotuksessa myöskin nuorison 13482: hön, johon edellytyksensä riittävät. Työ- ammattivalinta kyllin huomioidaan. Pfl,itsi 13483: mahdollisuuksien lisäämisen ja järjestämi- mainitulle konferenssille lähetettiin ehdotus 13484: sen kautta voidaan helpoimmin taistella myöskin siihen osallistuneille oman maamme 13485: niitä toimettomuuden turmiollisia vaikutuk- hallituksen ja työntekijäin edustajille. Va- 13486: sia vastaan, jotka tavallisimmin asustavat litettavasti sittemmin muuttunut kansain- 13487: lähimpänä juuri toimettomana elävää nuo- välinen tilanne on tehnyt mahdottomaksi 13488: risoa. Pelkän amattivalinnan tehostamisella asian myöhemmän ja lopullisemman hoita- 13489: ei voiteta sille asetettua merkitystä kuin misen. 13490: vain muutamilla harvoilla työaloilla, sillä Nuorison ammattivalinnan tehostaminen 13491: siinäkin ratkaisevimpana tekijänä loppujen olisi kenties parhaiten nykyoloissa toteutet- 13492: lopuksi ovat kysynnän ja tarjonnan suh- tavissa työnvälitystoimistojen myötävaiku- 13493: teet. Ammattivalinnan tehostamista tarkoit- tuksella. M. m. Saksassa v. 1922 voimaan- 13494: tavan valistuksen on kohdistuttava niihin astunutta lakia työnvälityksestä toteutet- 13495: nuorisojoukkoihin, joiden keskuudessa työt- taessa jouduttiin toteamaan, että lain pe- 13496: tömyys ja vailla ammattia olevien luku on rusteella järjestetyt toimistot muodostuivat 13497: suurin, siis lähinnä vähävaraisten nuorten juuri ammatinvalintaa edistäviksi. Meillä 13498: tulevaista elämää ja toimeentuloa silmällä- Suomessa ei vielä ole päästy edes siihen, 13499: pitäen. Jotta siinä edes tyydyttävästi on- että olisi käytettävissämme nuorisotyöttö- 13500: nistuttaisiin on rinnan ammatinvalinnan te- myyttä valaisevat tilastot, vaikka työnväli- 13501: hostamisen kanssa edistettävä myöskin tyslakimme on sekin peräisin vuodelta 1922. 13502: nuorison ammattisivistystä sopivimpien am- Ruotsissa jo 1924 perustettiin muutamien 13503: mattialojen vaatimukset tarkoin huomioi- työnvälitystoimistojen yhteyteen n. s. nuo- 13504: den. Kuinka suuriin tuloksiin mainitunlai- rison työnvälitysosastoja, jollaisia meillä 13505: sella toiminnalla voidaan päästä, jos asiat lienee vain muutamissa kaupungeissa, josko 13506: hoidetaan rinnan toistensa kanssa, siitä ollenkaan muissa kuin suurimmissa. Li- 13507: .saamme riittäviä todistuksia läntisestä naa- säksi kevät- ja kesäkuukausiksi liitettiin 13508: purimaastamme Ruotsista. N. s. nuoriso- mukaan nuorison työnvälitysosaston yhtey- 13509: varatöiden kautta saavutetut kokemukset teen ammatinvalintatoimisto. Molempia 13510: ovat siellä varsin suuresta merkityksestä. asioita käsiteltiin ja hoidettiin siis rinnan, 13511: Niillä ei vain pidetty huolta siitä, että olisi jotta voitiin saavuttaa se, mihin pyrittiin: 13512: onnistuttu järjestämään väliaikaisia toi- nuorille ihmisille sekä työtä että ammatti. 13513: meentulomahdollisuuksia nuorisolle, vaan Omasta puolestani suosittelisin jo kou- 13514: niiden käytännöllisenä merkityksenä on en- lussa kiinnitettäväksi huomiota oikean am- 13515: nen kaikkea pidettävä sitä, että niiden matinvalinnan välttämättömyyteen. Oppi- 13516: avulla voitiin myöskin ohjata nuoria työt- laille toimitettaisiin heitä varten kirjoitet- 13517: tömiä mahdollisuuden mukaan niille pai- tuja lentolehtisiä, joita oppilaat opetta- 13518: koille, joihin kykynsä edellyttivät. Kun sit- jansa opastuksella tutkisivat. Lasten van- 13519: ten pula-aika alkoi Ruotsissa helpottua oli hemmille olisi varattava mahdollisuus kuun- 13520: nuorisotyöttömyys vähentynyt eri osissa nella asiaa koskevia luentoja ja esitelmiä, 13521: Nuorison amma,ttiv.a.linta. 1345 13522: 13523: samalla kuin tietysti oppilaille itselleenkin mästä, paremman yhteiskunnallisen ase- 13524: selostettaisiin eri ammatteja ja edistyruis- mansa koittamisesta, kunhan katkaisee 13525: mahdollisuuksia niissä. Käsitykseni on se, kaikki ne siteet, jotka yhdistävät hänet 13526: että oikean ammatin valintaa tarkoittavan kotiin, maahan, entisyyteen. 13527: valistuksen täytyy lähteä liikkeelle, ennen- Lopuksi tahtoisin vielä toistaa, että kysy- 13528: kuin yhteiskunta asettaa omat vaatimuk- mystä on sen myöhemmissä vaiheissa hoi- 13529: sensa ja velvoituksensa nuorille ihmisille. deltava yhteiskunnallisena kysymyksenä ja 13530: Koulujen opetusohjelmiin paraikaa suunni- yhteiskunnan on sitä silmälläpitäen syytä 13531: teltaneenkin uusia opetustapoja ja oppi- jo nyt ryhtyä toimenpiteisiin, ettei nuori- 13532: aineita. Mielestäni nyt esillä olevan kysy- son kohdalle ja kestettäväksi joutuisi sel- 13533: myksen koulujen opetussuunnitelmiin kyt- lainen kriisi, kuin viime talouspula oli. 13534: keminen on vähintäin yhtä tärkeä ja tär- Ammattivalintakysymys on oikein hoidet- 13535: keämpikin kuin ne monet muut uudet ai- tuna ehkäisevä tekijä kenties piankin esiin- 13536: neet, joiden on käytävä vasta terveen tyvää joukkotyöttömyyttä vastaan. Nuori-. 13537: sosiaalisen kunnon ja riittävän toimeen- son työttömyyskysymyksen järjestelyssä on 13538: tulon jäljessä. Silti ei ole unohdettava sitä- erikoista huomiota kiinnitettävä työttömän 13539: kään, että jos tahdotaan kysymys saattaa nuorison ammattikasvatuksen ja -valinnan 13540: lopulliseen ja yhteiskuntaa hyödyttävään varmistamiseen. Siten voidaan pitää yllä 13541: ratkaisuun, on nuorten ammattikasvatusta nuoressa toimettomassa ihmisessä elintar- 13542: tehostettava tuntuvasti entisestään juuri moa ja auttaa heidät kykeneviksi työhön, 13543: varsinaisten koulujen, ammattikoulujen ja mikä kulloinkin yhteiskunnalle on välttä- 13544: erinäisten opistojen avulla ja niitä perus- mätöntä. Työmarkkinoilla tapahtuvat hei- 13545: tamalla. Nykyisin vallitsevat olot siinä lahdukset huomioonottaen, ei ammatinva- 13546: suhteessa eivät ole kyllin moitteettomat, lintaa tarkoittavaa valistustakaan voida 13547: sillä vallitsevana ei vielä ole ,mies ja ääni"-, kytkeä yhden ainoan ammatin hankkimi- 13548: vaan ,sääty- ja työpaikka"-periaate. Nyky- seen ja osoittamiseen, vaan on toiminta 13549: oloissahan ammattivalinta suoritetaan usein saatava niin joustavaksi, että mukautumi- 13550: ansiomahdollisuuksien eikä luonteen ja edel- nen uusiin oloihin voi käydä mahdolliseksi 13551: lytysten mukaisesti. Esim. sellainen hen- elinkeinoelämän eri aloilla tapahtuvien 13552: kilö, jolla on taloudellista tukea riittävästi muutosten sitä vaatiessa. Pääasia on kui- 13553: saattaa onnistua kaikissa ammatinvalintaa tenkin se, että nuorison ammattivalinnalla 13554: koskevissa yrityksissään, vaikkapa edelly- voitaisiin edes jollain tavalla vaikuttaa eh- 13555: tykset puuttuisikin, kun taas heikomman käisevästi toimettomuuden ja vailla ammat- 13556: taloudellisen tuen varassa suoritettu valinta tia olevien lisääntymiseen sekä ohjata jo- 13557: saattaa epäonnistua kokonaan, vaikka olisi kainen sille paikalle, mihin kykyjensä, luon- 13558: kyvyiltään kuinka· kehittynyt tahansa ja teenominaisuuksien ja harrastustensa perus- 13559: lahjakaskin. teella kuuluu. Jo Fredrik Suuri oli oi- 13560: Kodeissa suoritettavalle ammatinvalin- keassa sanoessaan: ,Jos jossakin maassa 13561: nalle ei enää voida antaa sitä merkitystä tiedettäisiin, missä kaikki luonnon jakele- 13562: kuin kenties aikaisemmin. Voidaan todeta, mat kyvyt piilevät, ja ne käytettäisiin kun- 13563: että etenkin käsityöläiskodeissa, joissa var- kin luonteen mukaisesti, niin sellainen maa 13564: sin hyvin voitaisiin suorittaa menestyksel- pian nousisi Euroopan ensimmäiseksi." 13565: linen valinta siihen ammattiin, johon koti- 13566: kin voisi antaa perustavaa laatua olevat Ed. T u r u n en: Herra puhemies! 13567: edellytykset, mahdollisuudet kokonaan lai- Rohkenen lyhyesti puuttua tähän laajaan 13568: minlyödään. Samoin on laita talonpoikai- kysymykseen. Kysymys nuorison ammatti- 13569: sissa kodeissa, joiden kohdalta niin usein valinnan, neuvonta- ja valistustoimintaa 13570: pelätty ja toitotettu maaltapako on peräi- koskevan toiminnan tehostamisesta sehän 13571: sin. Taloudelliset vaikeudet eivät usein- kokonaisuudessaan on äärettömän laaja ja 13572: kaan ole ratkaisevana tekijänä maalta- ulottaa juurensa yhteiskunnallisen elämän 13573: pakoon, vaan pikemminkin päinvastoin. kaikille aloille. Vanhoillisella taholla, jossa 13574: Nurinkurisuus onkin vain siinä, että am- vielä uskotaan siihen kuvitelmaan, että jo- 13575: matinvalintaa nykyisissä oloissa suorittaessa kainen on oman onnensa seppä, ei sanot- 13576: monikin nuori ihminen on pumpattu täy- tavasti ole ilmennyt harrastusta tämän 13577: teen toivoa ihmeellisestä tulevaisesta elä- asian ja kysymyksen hoitamiseen. On vain 13578: 1346 Perjantaina 8 p. marraskuuta 1940. 13579: 13580: pidetty kiinni siitä, että kylläpähän jokai- ammattiin, johon heillä saattaisi olla mitä 13581: nen nuori yksilö oman ammattinsa ja toi- parhaat edellytykset, ja antautua alalle, 13582: meentulonsa hoitaa, tai sitten itsepintaisesti joka fyysillisten ja sielullisten ominaisuuk- 13583: koetettu ohjata esim. juuri varakkaimmissa sien sekä taipumusten perusteella saattaa 13584: piireissä nuoriso sellaisille ammattialoille, olla heille täysin vieras. Tämä tappaa 13585: mille asianomaisella itsellään ei ole ollut heistä työn ilon ja tekee heistä yhteiskun- 13586: paljon, tuskin ollenkaan edellytyksiä. taan myrkyttyneitä jäseniä, jotka pitävät 13587: Tällainen käsityskanta ei kuitenkaan työtä välttämättömänä pahana. 13588: enää nykyoloissa voi olla oikea, vaan yh- Ammattineuvonnan järjestäminen ja va- 13589: teiskunnan on kokonaisuuden etua silmällä- linnan järkiperäinen helpottaminen tietää 13590: pitäen puututtava asioiden kulkuun. Tämä myöskin työn kunnioittamisen tehostamista. 13591: on myöskin ja ennenkaikkea tärkeä nuori- Ohjauksen täytyy lähteä siltä pohjalta, että 13592: son itsensä kannalta. Aloitteen, johon työ- kaikki työ, joka jollakin 'tavoin hyödyttää 13593: väenasiainvaliokunta on yksimielisesti yhty- yksilöä tai yhteiskuntaa, on arvokasta, ja 13594: nyt, jopa mietinnössään sitä tehostanutkin, ettei kadunlakaisijan ammatti ole halvek- 13595: tarkoitus on ensisijaisesti pyrkiä vääriä am- sittavampi kuin kansakoulunopet'tajankaan, 13596: matinvalinnan perusteita karsimaan ja että ei muurarin työ vähempiarvoista kuin :tie- 13597: tässä pyrkimyksessä voitaisiin päästä pä- demiehen. Kansanvaltaisen, ja sanoisin, en- 13598: teviin ja todellakin hyödyllisiin tuloksiin, nen kaikkea juuri kansanvaltaisen yhteis- 13599: tarvitaan yhteiskunnan taholta riittäviä kunnan olisi tämä perustotuus jo lapsuus- 13600: toimenpiteitä tehokkaan ja jo kouluaikoina iässä istutettava kaikkiin jäseniinsä. 13601: vaikuttavan valistus- ja neuvontatoiminnan Mitkä ovat ne käytännölliset toimenpiteet 13602: järjestämiseksi. ja työmuodot, joilla ammatinvalinta ja neu- 13603: Nykyaikainen työnjako sisällyttää itseen- vontatyö saataisiin tehokkaammiksi, se on 13604: sä noin 15,000 erilaista työlajia. Voimme asia, johon nykyisin melko helposti saadaan 13605: kuvitella minkälaisten vaikeuksien edessä selvyys. Ja aloitteentekijät ovatkin ilmei- 13606: todellakin nuorisomme on, ellei sille määrä- sesti halunneet saattaa asian käsittelyn alai- 13607: tietoisen toiminnan avulla pyritä valintaa seksi siitä syystä, että nämä seikat tulisivat 13608: helpottamaan. Sitäpaitsi eivät nuoret am- pohdittavaksi. Niihin en tässä yhteydessä 13609: matinvalitsijat voi selvittää itselleen niitä haluakaan puuttua. Nuorison ammatin va- 13610: ilmiöitä, joita erilaiset yhteiskunnalliset ja litsemista koskeva neuvonta on valistus- ja 13611: taloudelliset muutokset aiheuttavat työ- ohjaustoimintaa, joka perustuu kasvatus- 13612: markkinatilanteessa. Näin voi asianomai- opilliseen, psykologiseen, yhteiskunnalliseen 13613: nen yksilö pyrkiä esim. sellaiselle alalle, ja kansantaloudelliseen asiantuntemukseen, 13614: joka on jo ylikuormitettu työntekijöillä ja tämä on pyrittävä suorittamaan yhteis- 13615: huomaamatta kenties juuri hänen edelly- kunnan, koulukasvatuksen ja kodin yhtei- 13616: tyksiään ja taipumuksiaan vastaavaa am- sellä työllä. Pyrkimys kansalliseen omava- 13617: mattia, jolla saattaisi olla työvoiman puu- raisuuteen edellyttää ennen muuta omien 13618: tettakin. Kuinka paljon tuhlataan talou- piilevien kykyjemme esille vetämisen ja jo- 13619: dellisesti jonkun nuorukaisen tai neitosen kaisen kansan yksilön asettamista oikealle 13620: kouluttamiseen johonkin amma'ttiin ollen- paikalleen tuotannollisessa elämässä. Ja 13621: kaan ajattelematta ja tutkimatta, onko tätä taustaa vasten tarkastellen on juuri 13622: asianomaisella tarvittavia psykologisia tai nuorison amma:tinvalintaa koskevan neu- 13623: puhtaasti ammatin vaatimia edellytyksiä ja vonnan järjestämisellä ja tehostamisella 13624: taipumuksia. Ja kuinka monen vanhemman mitä suuriarvoisin merkitys. 13625: toiveet suurten taloudellisten uhrausten 13626: jälkeen ovat osoittautuneetkin turhiksi nuo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13627: ren yksilön siirtyessä kokonaan toiselle elä- 13628: mänuralle. Varakkaammissa perheissä tästä 13629: lienee useilla vanhemmilla karvaita koke- Eduskunta hyväksyy työväenasiainvalio- 13630: muksia, ja erittäinkin maaseutuoloissa. kunnan ehdotuksen. 13631: Työläisperheiden neitosten ja nuorukais- 13632: ten on täytynyt varojen puutteessa ja puh- Asia on loppuun käsitelty. 13633: taasti välttämättömän jokapäiväisen leivän 13634: vuoksi jä:ttää kesken opiskelunsa johonkin 13635: Pöydällepanot. 1347 13636: 13637: Uusia hallituksen esityksiä. 10) Ehdotuksen laiksi eräiden väkijuoma- 13638: lakeja vastaan tehdyistä rikoksista tuomit- 13639: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- tujen henkilöiden pitämisestä yleisessä 13640: kunnalle ovat kirjelmän ohella tältä päi- työssä annetun lain voimassaoloajan piten- 13641: vältä saapuneet hallituksen esitykset n: ot tämisestä 13642: 144--147, jotka nyt on edustajille jaettu. 13643: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 13644: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 17; 13645: sekä 13646: Pöydällepanot: 13647: 13648: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11) Määrärahan myöntämistä Takaharjun 13649: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- parantolan ostamiseksi valtiolle puolustus- 13650: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- laitoksen tarvetta va.rten 13651: istuntoon: 13652: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 13653: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 13654: on saatettu vaitioneuvoston päätös voin n:o 61. 13655: tullivapaasti tuonnista maahan 13656: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 13657: n:o 76; 13658: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 13659: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 13660: on saa.tettu valtioneuvoston päätö.s sianlihan 13661: ja -ihran sekä ma.rgariiniteollisuuden raaka- 13662: aineiden tullivapaudesta 13663: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 13664: n:o 77; Täysistunto lopetetaan kello 17 ,03. 13665: 13666: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 13667: on saatettu valtioneuvoston päätös vehnän Pöytäkirjan vakuudeksi: 13668: ja rukiin sekä niistä valmistettujen jauho- 13669: jen, ryynien ja hiutaleiden tullivapaudesta, E. H. I. Tammio. 13670: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 13671: ll:1> 78; 13672: 13673: 13674: 13675: 13676: 170: 13677: 108. Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940 13678: kelilo 14. 13679: 13680: Päiväjärjestys. Siv. 13681: Esitellään: 13682: I 1m o i t u k s i a. 13683: Siv. 6) Hallituksen esitys n: o 144 laiksi 13684: Ensimmäinen käsittely: syytteen sikseen jättämisestä ja toi- 13685: menpiteistä syytteen aikaansaamiseksi 13686: 1) Ehdotus laiksi eräiden väkijuoma- eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . 1357 13687: lakeja vastaan tehdyistä rikoksista 7) Hallituksen esitys n:o 145 laiksi 13688: tuomittujen henkilöiden pitämisestä tuulaakima:ksun lasikemisen perus- 13689: yleisessä työssä annetun lain voimassa- teesta vuosina 1941-1945. 13690: olaajan pidentämisestä . . . . . . . . . . . . 1355 8) Hallituksen esitys n:o 146 laiksi 13691: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan eräiden työasiain hallinnon väliaikai- 13692: mietintö n:o 17; hallituksen esitys sesta järjestelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . , 13693: n:o 142. 9) Hallituksen esitys n: o 147 sota- 13694: tapaturmalaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361 13695: 13696: Ainoa kä.sittely: 13697: Pöydällepanoa varten 13698: 2) Ehdotus määrärahan myöntämi- esitellään: 13699: sestä Takaharjun parantolan ostami- 10) Valtiovarainvaliokunnan mie: 13700: seksi valtiolle puolustuslaitoksen tar- tintö n:o 62 hallituksen esityksen joh- 13701: vetta varten ..................... . dosta laiksi siirtoväen pika-asutus- 13702: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " lain mukaan annettavista valtion vel- 13703: kunnan mietintö n: o 61; hallituksen kasitoumuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1365 13704: esitys n: o 133. 11) La;ki- ja talousva1iokunnan 13705: 3) Valtioneuvoston päätös voin tul- mietintö n:o 20 hallituksen esityksen 13706: livapaasti tuonnista maahan ....... . 1357 johdosta laiksi lainajyvästöistä ja sie- 13707: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- inenrahastoista annetun lain muutta- 13708: kunnan mietintö n:o 76_; mainittu misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366 13709: ····r· 13710: pa:) ~altioneuvoston päätös sianlihan 13711: 0 13712: 13713: 13714: 13715: ja -ihran sekä margariiniteollisuuden Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 13716: raaka-aineiden tullivapaudesta 13717: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 13718: kunnan mietintö n:o 77; mainittu Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 13719: ····r· edustajat G. Andersson, von Born, Bran- 13720: pa;) osVaitioneuvoston päätös vehnän 13721: der, A. Halonen, T. Halonen, Horelli, Koi- 13722: ja rukiin sekä niistä valmistettujen vulahti-Lehto, Kukkonen, Kuusisto, Lehto- 13723: jauhojen, ryynien ja hiutaleiden tulli- nen, Lepistö Mangs, Metsäraz:tta, Pekkala, 13724: vapaudesta ...................... . 13725: " Susitaival, Svento, Syrjänen, Vesterinen, 13726: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- Wiik ja Väisänen. 13727: kunnan mietintö n:o 78j mainittu 13728: päätös. 13729: 1350 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 13730: 13731: Ilmoitusasiat: länderna, att genom personliga besök i 13732: vårt land lära känna detsamma. Nu måste 13733: Loman pyynnöt. emellertid tillämpningen av språklagarnas 13734: bestämmelser angående stationsnamn, tra- 13735: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä fikanvisningar och tjänstemännens språk- 13736: istunnosta virka-asiain takia ed. Brander kunskaper anses vara för landets intressen 13737: ja yksityisasiain takia edustajat Horelli ja och den trafikerande allmänhetens bästa 13738: Lepistö, 12 ja 13 päiväksi yksityisasiain ta- olycklig. 13739: kia ed. Wiik, tämän viikon ajaksi sairau- I detta sammanhang är det knappast an- 13740: den vuoksi edustajat Mustasilta ja Metsä- ledning att uppräkna alla de misslyckade 13741: ranta ja perheessä sattuneen kuolemanta- förvanskningar och förfinskningar av rent 13742: pauksen johdosta ed. Vesterinen sekä tois- svenska ortnamn järnvägsmyndigheterna 13743: taiseksi virkatehtävien vuoksi ed. Susi- under en följd av år företagit. Det är 13744: taival. självklart, att en korrigering av dessa fel 13745: emotses i vida medborgarkretsar med det 13746: snaraste. Praktiska och etnografiska skäl 13747: ävensom turisthänsyn tala för en rättelse 13748: Ed. Wickmanin y. m. kysymys, joka koskee av begångna misstag i fråga om ort- och 13749: ruotsinkieltä rautatielaitoksessa, sekä kulku- stationsnamn. 13750: laitosten ja yleisten töiden ministerin siihen 13751: antama vastaus. Det som under senaste tid väckt särskilt 13752: stor uppmärksamhet på svenskt håll i vårt 13753: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- land är frågan om järnvägsfunktionärernas 13754: tyksen ilmoitetaan, ~ttä eduskunnalle on språkkunskaper. Den resande allmänheten 13755: puhemiehelle osoitettuna saapunut kulku- blir icke sällan numera betjänad endast på 13756: laitosten ja yleisten töiden ministeri Salo- finska. För tjänstgöring å rent svenska 13757: vaaran vastaus ed. Wickmanin y. m. kysy- trafikplatser förordnas funktionärer, som 13758: mykseen, joka koskee ruotsinkieltä rauta- icke alls eller mycket bristfälligt behärska 13759: tielaitoksessa. Tämä kysymys on nyt vas- svenska. Till och med på banor, som på 13760: tau:ksineen jaettu edustajille ja otetaan långa sträckor genomlöpa svensika trakter 13761: eduskunnan pöytäkirjaan. och i stor utsträckning anlitas av landets 13762: Valtiopäiväjärje&tyksen 37 § :n 1 momen- svensktalande befolkning, ävensom av skan- 13763: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua dinaviska resenärer, förekommer det, att 13764: eikä tehdä päätöstä. allmänheten betjänas av konduktörer och 13765: andra funktionärer, som icke kunna eller 13766: icke vilja använda svenska språket. Detta 13767: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat är så mycket mer oförsvarligt som en stor 13768: näin kuuluvat: del av de svensktalande trafikanterna icke 13769: behärskar eller ens förstår det finska språ- 13770: ket. Kravet på utvidgad användning av 13771: Till Riksdagens Herr Talman. svenska språket vid statsjärnvägarna är 13772: både rätt och billigt. En så pass viktig 13773: Det faktum, att en utveckling mot en samhällsinrättning som statsjärnvägarna 13774: allt större enspråkighet vid statsjärnvä- kan icke bli en enspråkig finsk institution 13775: garna redan en längre tid pågått och nu utan att den svenska befolkningens rätt 13776: på senaste tid blivit alltmer i ögonfallande, kränkes. Det är därför en rättvis fordran 13777: har väckt en pinsam uppmärksamhet, icke som ställes å järnvägsstyrelsen, att till 13778: blott hos landets svenska befolkning utan tjänstgöring på tåg, som gå genom trakter 13779: jämväl hos talrika utländska, främst skan- med svensk bosättning eller som anlitas av 13780: dinaviska resenärer. svensk allmänhet, beordras endast sådana 13781: I en tid, då vårt folk borde göra allt vad funktionärer, som äro kompetenta att be- 13782: göras kan för att vinna sympatier och för- tjäna de svensktalande resenärerna på deras 13783: ståelse i utlandet, borde språkförhållandena eget modersmål. Likaså är det ovillkorligen 13784: vid statsjärnvägarna icke vara sådana, att av nöden att de järnvägsfunktionärer, som 13785: de göra det svårare för utlänningar, och då placeras ,på trafikplatser, vilka anlitas av 13786: främst för dem från de nordiska grann- svensktalande trafikanter, äro kompetenta 13787: Ruotsinkieli l"la:uta tiel1ai toks.essa. 1351 13788: 13789: och även villiga att på svenska språket till- rempaan yksikielisyyteen, joka viime ai- 13790: handagå denna svenska allmänhet. koina on käynyt yhä silmiinpistävämmäksi, 13791: De här framförda anspråken äro varken on herättänyt kiusallista huomiota ei vain 13792: stora eller svåra att tillmötesgå. Behovet maan ruotsalaisen väestön vaan myöskin 13793: av i svenska kunniga funktionärer kan lätt monien ulkomaalaisten, lähinnä skandina- 13794: tillfredsställas och genom språkkurser vialaisten matkailijain parissa. 13795: kunna bristfälliga kunskaper i landets Aikana, jolloin meidän kansamme tulisi 13796: andra officiella språk hos redan anställda tehdä kaikki mitä tehtävissä on myötätun- 13797: förkovras. Det kan för övrigt ej vara till non ja ymmärtämyksen saamiseksi ulko- 13798: någon nytta vare sig för statsmakten eller mailla, eivät kieliolot rautateillä saisi olla 13799: den finsktalande resande allmänheten, att sellaiset, että ne vaikeuttavat ulkomaalais- 13800: våra järnvägsmyndigheter fortfara med att ten, lähinnä pohjoisista naapurimaista ole- 13801: intaga en sådan inställning till den svensk- vien, tutustumista maahamme henkilökoh- 13802: talande allmänhetens rättmätiga krav, att taisilla käynneillä. Nyt on kuitenkin kieli- 13803: konflikter uppkommit, för vilkas utredning lakien määräysten soveltaminen asemien ni- 13804: t. o. m. justitiekanslers ingripande har på- miin, liikenneohjeisiin ja virkamiesten kieli- 13805: kallats. I en tid, då enighet och nationell taitoon maan edun ja liikennöitsijäin par- 13806: fördragsamhet borde anses som viktiga sam- haan kannalta onnetonta. 13807: hällsuppbyggande faktorer, efterlyser man Tässä yhteydessä on tuskin syytä luetella 13808: en större förståelse och rättvisa hos det kaikkia niitä puhtaasti ruotsalaisten pai- 13809: ämbetsverk, som bokstavligen borde förena kannimien epäonnistuneita vääristelyjä ja 13810: samtliga medborgargrupper landet runt suomennoksia, joita rautatieviranomaiset 13811: och befrämja den andliga och materiella monien vuosien aikana ovat toimittaneet. 13812: samfärdseln icke blott inom vårt eget land On itsestään selvää, että näiden virheiden 13813: utan i hela Norden. korjaamista odotetaan laajoissa kansalais- 13814: Med stöd av 37 § mom. 1 i riksdagsord- piireissä mitä pikimmin tapahtuvaksi. Käy- 13815: ningen anhålla vi vördsamt att till besva- tännölliset ja etnografiset syyt samoin kuin 13816: rande av vederbörande ledamot av stats- matkailunäkökohdat puhuvat sen puolesta, 13817: rådet få framställa följande spörsmål: että paikan- ja asemannimien suhteen teh- 13818: Har regeringen följt med den ut- dyt erehdY'kset on korjattava. 13819: veckling mot en allt större enspråkig- Seikka, joka viime aikoina on herättänyt 13820: het, som gjort sig gällande i stats- erikoisen suurta huomiota maamme ruotsa- 13821: järnvägarnas förvaltning? laisella taholla, <>n rautatiehenkilökunnan 13822: Vilka åtgärder ämnar regeringen kielitaito. Varsin usein palveliaan matkus- 13823: vidtaga för att trygga det svenska tavaa yleisöä nykyisin vain suomeksi. Vi- 13824: språkets samt d.e svenska trafikan- rantoimituik:seen puhtaasti ruotsalaisille lii- 13825: ternas och funktionärernas rätt vid kennepaikoille määrätään toimihenkilöitä, 13826: statsjärnvägarna1 jotka eivät lainkaan tai vain hyvin puut- 13827: Helsingfors den 18 oktober 1940. teellisesti osaavat ruotsia. Vieläpä radoilla, 13828: jotka pitkät matkat kulkevat ruotsalaisseu- 13829: Albin Wickman. tujen halki ja joita maan ruotsinkielinen 13830: väestö samoin kuin skandinaviset matkaili- 13831: Ernst Estlander. Edvard Haga. jat suuressa määrin käyttävät, sattuu, että 13832: John Österholm. J. Mangs. yleisöä palvelevat sellaiset konduktöörit ja 13833: Levi Jern. Henrik· Kullberg. muut virkailijat, jotka eivät osaa tai eivät 13834: Uno A. Hilden. Ebba östenson. halua käyttää ruotsin kieltä. Tällainen on 13835: Elsa Bonsdorff. Hugo Johansson. sitäkin vähemmän puolustettavissa, kun 13836: suuri osa ruotsinkielisistä matkustajista 13837: ei osaa tai edes ymmärrä suomea. Vaati- 13838: Suomennos. mus ruotsinkielen käytön lisäämisestä val- 13839: tionrautateillä on sekä oikeudenmukainen 13840: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. että kohtuullinen. Niin tärkeästä yhteis- 13841: kuntaelimestä kuin valtionrautateistä ei 13842: Se tosiasia, että valtionrautateillä jo pit- voida tehdä yksikielistä suomalaista lai- 13843: kän aikaa on ilmennyt kehitystä yhä suu- tosta ilman että samalla loukataan ruotsa- 13844: 1352 ~----'J!!staina _12 p. marraskuuta 1940_:___ ~-~ 13845: 13846: laisen väestön oikeuksia. On sen vuoksi Ernst Estlander. Edvard Haga. 13847: oikeus vaatia rautatiehallitukselta, että vi- John Österholm. J. Mangs. 13848: rantoimitukseen juniin, jotka kulkevat Levi Jern. Henrik Kullberg. 13849: ruotsalaisseutujen halki tai joita ruotsin- Uno A. Hilden. Ebba Östenson. 13850: kielinen yleisö käyttää, määrätään vain sel- Elsa Bonsdorff. Hugo Johansson. 13851: laisia virkailijoita, jotka kykenevät palve- 13852: lemaan ruotsinkielisiä matkailijoita heidän 13853: omalla äidinkielellään. Samoin on ehdotto- 13854: man välttämätöntä, että rautatievirkailijat, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 13855: jotka sijoitetaan ruotsinkielisten liikennöit- 13856: sijäin käyttämiin liikennepaikkoihin, kyke- Kuiluneen lokakuun 21 päivänä päivätyn 13857: nevät ja myöskin haluavat palvella ruotsin kirjelmän ohella olette Te, Herra Puhemies, 13858: kielellä ruotsalaista yleisöä. valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 13859: Tässä esitetyt vaatimukset eivät ole suu- tissa mainitussa tarkoituksessa allekirjoitta- 13860: ria eivätkä myöskään vaikeita täyttää. neelle lähettänyt jäljennöksen edustaja 13861: Ruotsinkielen taitoisten virkailijain tarve Wickmanin y. m. jättämästä kysymyksestä, 13862: on helposti tyydytettävissä, ja jo palveluk- joka koskee ruotsinikieltä rautatielaitok- 13863: sessa olevien virkailijain toisen virallisen sessa. Vastattava:ksi on esitetty kysymyk- 13864: kielen puutteellista taitoa voidaan kielikurs- set: 13865: sien avulla kohentaa. Enempää valtioval- Onko hallitus seurannut valtionrautatei- 13866: lalle kuin suomenkieliselle matkustavalle den hallinnossa ilmenevää kehitystä yhä 13867: yleisöHekään ei muuten voi olla mitään suurempaan yks~kielisyyteen? 13868: hyötyä siitä, että rautatieviranomaisemme Mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryh- 13869: omaksuvat sellaisen suhtautumisen ruotsin- tyä turvatakseen ruotsin kielen sekä ruot- 13870: kielisen yleisön oikeudenmukaisiin vaati- sinkielisten liikennöitsijäin ja virkailijain 13871: muksiin, että on syntynyt selkkauksia, joi- oikeudet vaJtionrautateillä? 13872: den selvittämiseen on vaadittu jopa oikeus- Tämän johdosta saan, mitä ens~si tulee 13873: kanslerin puuttumista asiaan. Sellaisena kysymykseen kieliolojen kehityksestä val- 13874: ajankohtana, jolloin yksimielisyyttä ja kan- tionrautateillä, kunnioittaen mainita, ettei- 13875: sallista eheyttä on pidettävä tärkeinä yh- vät ne iuonnollisestika.an ole voineet, olojen 13876: teiskuntaa rakentavina tekijöinä, odottaa tässä kohden niin hyvin yleisen elämän 13877: entistä suurempaa ymmärtämystä ja oikeu- kuin valtionhallinnon ,eri aloilla vuosien 13878: denmukaisuutta laitokselta, jonka kirjai- kwuessa useista syistä muuttuessa, jäädä 13879: mellisesti tulisi yhdistää kaikki kansalais- syrjiiän tästä kehitylksestä. Kun valtion- 13880: ryhmät eri puolilla maata ja edistää hen- rautatiet 1860-luvun alussa liitettiin val- 13881: kistä ja aineellista yhteyttä ei vain mei- tionhallintoon, oli niiden sisäinen virka- 13882: dän omassa maassamme vaan koko Pohjo- kieli yksinomaan ruotsi. Neljän vuosikym- 13883: lassa. menen jäikeen vuoden 1902 kieliasetuksen 13884: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- vaikutuksesta siirryttiin vähitellen ja osit- 13885: tin nojalla pyydämme saada valtioneuvos- tain myös suomen kielen käyttämiseen. 13886: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi esit- Ryhtymättä laajemmalti selostamaan kieli- 13887: tää seuraavan kysymyksen: olojen kehitystä valtionrautateillä, viittaan 13888: Onko hallitus seurannut valtion- vain siihen, ett.ä kielilainsäädäntöön vuonna 13889: rautateiden hallinnossa ilmenevää 1935 annetuilla laeilla tehdyt muutokset, 13890: kehitystä yhä suurempaan yksikieli- joiden tarkoituksena oli kaksikielisyyden 13891: syyteen~ supistaminen va:l tionha:llinnossa, tulivat 13892: Mihin toimenpiteisiin hallitus ai- myös valtionrautateillä johtamaan saman- 13893: koo ryhtyä turvatakseen ruotsin kie- suuntaiseen kehitykseen. 13894: len sekä ruotsinkielisten liikennöitsi- Kieliolot valtionrautateillä on järjestetty 13895: jäin ja virkailijain oikeudet valtion- voimassa olevan kielilainsäädännön mukai- 13896: rautateillä? sesti. Yleisöä palveliaan ka:ksi!kielisillä lii- 13897: kennepaikoilla asianomaiHen omalla kielellä. 13898: Helsingissä lokakuun 18 päivänä 1940. Kuljetussopimukset, matkaliput, maksukui- 13899: tit, ilmoitukset ja julkipanot laaditaan tai 13900: Albin Wickman. annetaan rautatietä käyttävän henikilön 13901: Ruotsinkieli rtli!Uta tie1ai taksessa. 1353 13902: 13903: omalla kielellä. Mikäli :tässä kohden an- ! 37 § 1 mom. riksdagsordningen avses, till 13904: nettuja määräyJksiä ei ole noudatettu, ryh- undertecknad i avskrift översänt ett av 13905: dytään :toimenpiteisiin asian saattamiseksi riksdagsman Wickman m. fl. inlämnat 13906: määräysten mukaiselle kannalle. spörsmål, angående svenska språket vid 13907: Valtionrautateiden virkamiesten kieli- statsjärnvägarna. Till besvarande hava 13908: taitovaatimukset ovat jonkin verran suu- framställts följande frågor : 13909: remmat kuin muihin virkakuntiin kuulu- Har regeringen följt med den utveckling 13910: vain. Niiden viran ja :toimen haltijain mot en allt större enspråkighet, som gjort 13911: kielitaitovaatimuksista, joilta ei vaadita sig gällande i statsjärnvägarnas förvalt- 13912: oppikoulutietoja, rautatiehallitus on jo ningV 13913: vuonna 1928 määrännyt, että m. m. liiken- Vilka åtgärder ämnar regeringen vidtaga 13914: nepaikalla, joka ulkoiseen vi11kakieleen näh- för att trygga det svenska språkets samt 13915: den on kwksikielinen, tulee yliikonduktöö- de svenska trafikanternas och funktionärer- 13916: rin, konduktöörin, asemavahtimestarin ja nas rätt vid statsjärnvägarna~ 13917: eräiden muiden viran ja toimen haltijain Med anledning därav har jag, vad först 13918: omata kyky suullisesti käyttää ruotsin- beträffar utvecklingen av språkförhållan- 13919: kieltä. Mainittava on vielä, että sellaisille dena vid statsjärnvägarna, härmed äran 13920: liikennepaikoille ja juniin, joissa l.'autatie- meddela, att de naturligtvis icke kunnat 13921: henkilökunta :tulee suuremmassa määrässä förbliva oberörda av den utveckling, som 13922: kosketuksiin eri kieliä puhuvan yleisön förhållandena i detta avseende såväl inom 13923: kanssa, sijoitetaan ensi sij.assa !kielitaitoisia samhällsiivet i allmänhet som på olika om- 13924: henkilöitä, ja että ruotsinkielisissä kunnissa råden av statsförvaltningen under årens 13925: sijaitseville liikennepaikoille on yleensä lopp av många orsaker undergått. Då stats- 13926: otettu paikkakunnalta kotoisin olevia hen- järnvägarna i början av 1860-talet anslötos 13927: kilöitä, mikäli sellaisia on oHut saatavissa. till statsförvaltningen, var deras inre äm- 13928: Myös on valtionrautateiden anunattikurs- betsspråk enbart svenska. Efter fyra år- 13929: seilla annettu opetusta ruotsin kielessä. tionden övergick man på grund av språk- 13930: Siitä vaatimuksesta, että kaikkien val•tion- förordningen av år 1902 småningom och 13931: rautateiden palveluksessa olevien henkilöi- delvis även till användning av finska språ- 13932: d(m tulee osata suomea, jolla kielellä vi~kaa ket. Utan att här redogöra för utvecklin- 13933: koskevat määräykset annetaan, ei ilmiten- gen av språkförhållandena vid statsjärn- 13934: kaan voida luopua. Jo yksinomaan juna- vägarna, hänvisar jag blott till de ändrin- 13935: turvallisuuden kannalta olisi arveluttavaa, gar, som genom språklagarna av år 1935 13936: jos osakin henkilökunnasta ei ymmärtäisi gjordes i språklagstiftningen och vilkas 13937: annettuja määräyJksiä. ändamål var att inskränka tvåspråkigheten 13938: Kun edellä esitetystä käynee selville, inom statsförvaltningen, och vill tillika be- 13939: että valtionrautateillä on noudatettu kieli- tona, att de jämväl· vid statsjärnvägarna 13940: lain määräyksiä, täytyy tois·een kysymyk- kommo att leda till en utveckling i samma 13941: seen vastata, että, koska ruotsin kielen sekä riktning. 13942: ruotsinkielisten liikennöitsijäin ja virkaili- Språkförhållandena vid statsjärnvägarna 13943: jain oikeudet valtionrautateillä on voima.<>sa hava ordnats i enlighet med gällande 13944: olevan kielilainsäädännön puitteissa tur- språklagstiftning. Allmänheten betjänas 13945: vattu, enemmät toimenpiteet asiassa sen vid tvåspråkiga trafikplatser på vederbö- 13946: lisäksi mitä edellä on sanottu, eivät ole randes eget språk. Transportavtal, rese- 13947: ' 13948: näyttäneet . 13949: olevan tarpeen vaatnnat. biljetter, betalningskvitton, tillkännagivan- 13950: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1940. den och anslag avfattas eller utfärdas på 13951: trafikanters språk. Såvida i detta av- 13952: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri seende utfärdade föreskrifter icke iakt- 13953: Väinö V. Salovaara. tagits, vidtagas åtgärder för att bringa sa- 13954: ken i överensstämmelse med gällande be- 13955: stämmelser. 13956: Till Riksdagens Herr Talman. De fordringar på språklmnskap, vilka 13957: ställas på tjänstemän vid statsjärnvägarna, 13958: I skrivelse för den 21 nyssvikne oktober äro i någon mån större än de, vilka er- 13959: har Ni, Herr Talman, i det syfte, som i fordras vid andra tjänstemannakårer. Be- 13960: 1354 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 13961: 13962: träffande fordringarna på språkkunskap av 1 Ilmoitus sotatilalain nojalla annetuista val- 13963: de innehavare av tjänster och befattningar, tioneuvoston päätöksistä. 13964: av vilka icke krävas lärdomsskolekunskaper, 13965: har järnvägsstyrelsen redan år 1928 för- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 13966: ordnat, att bl. ·a. på trafikplats, som i av- tarkoituksessa, kuin sotatilasta 26 päivänä 13967: seende å det yttre ämbetsspråket är två- syyskuuta 1930 annetun lain 40 ~ :ssä, sel- 13968: språkig, öv.erlwnduktör, konduktör, sta- laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 13969: tionsvaktmästare och vissa andra inneha- maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 13970: vare av tjänster och befattningar skola äga detty, ovat kirjelmien ohella tämän kuun 13971: förmåga att i tal använda svenska språket. 6 ja 7 päivältä puhemiehelle osoitettuina 13972: Det bör ytterligare nämnas, att på sådan:a . eduskunnalle saapuneet seuraavat valtio- 13973: trafikplatser och tåg, där järnvägsperso- neuvoston päätökset: 13974: nalen i större utsträckning kommer i be- 13975: röring med allmänhet, som talar olika Valtioneuvoston päätös saippuan kulu- 13976: språk, i främsta rummet placeras språk- tuksen säännöstelystä, annettu 14 päivänä 13977: kunniga personer, och att på trafikplatser lokakuuta. 1940 ; 13978: i svenskspråkiga kommuner i allmänhet an- 13979: ställts ortsbor, där sådana stått till buds. Valtioneuvoston päätös kutomateollisuus- 13980: På av statsjärnvägarna föranstaltade yrkes- tuotteiden, varutetustarvikkeiden ja jalkinei- 13981: kurser har meddelats undervisning i den sekä niiden valmistukseen käytettävien 13982: svenska språket. Man kan likväl icke av- raaka-aineiden kulutuksen säännöstelystä, 13983: stå från kravet, att alla vid statsjärnvä- annettu 22 päivänä lokakuuta 1940 ; 13984: garn:a anställda personer böra kunna finska, 13985: på vilket språk tjänsteföreskrifterna utfär- 13986: das. Enbart ur tågsäkerhetssynpunkt vore Valtioneuvoston päätös yleisten: tarvik- 13987: det betänkligt, om någon del av personalen keiden hintojen säännöstelystä, annettu 23 13988: icke uppfa!ttade meddelade föreskrifter. päivänä lokakuuta 1940; 13989: Då av det ovan .anförda torde framgå, 13990: att vid statsjärnvägarna språklagens be- Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 13991: stämmelser efterlevts, bör den andra frå- pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu 31 13992: gan besvaras sålunda, att enär det svenska päivänä lokakuuta 1940; 13993: språkets och de svenskspråkiga trafikanter- 13994: nas och tjänstemännens rätt vid statsjärn- Vaitioneuvoston päätös teen kulutuksen 13995: vägarna tryggats inom ramen för gällande säännöstelystä, annettu 31 päivänä loka- 13996: språklagstiftning, y.tterligare åtgärder i sa- kuuta 1940; 13997: ken, utöver vad ovan anförts, icke synts 13998: vara av behovet påkallade. Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 13999: ja maidon kulutuksen säännöstelystä. anne- 14000: Helsingfors den 4 november 1940. tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 14001: sesta, annettu 31 päivänä lokakuuta 1940; 14002: Minister för kommunikationsväsendet och sekä 14003: allmänna arbetena Väinö V. &ilovaat·a. 14004: V aitioneuvoston päätös rahan ja arvo- 14005: papereiden maasta viennistä sekä ulkomaan 14006: valuutan ja ulkomaanrahan määräisten saa- 14007: tavien luovuttamisesta Suomen Pankille, 14008: annettu 31 päivänä lokakuuta 1940. 14009: Uusi hallituksen esitys. 14010: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 14011: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 14012: män ohella tämän kuun 9 päivältä on edus- edustajille. 14013: kunnalle saapunut hallituksen esitys n:o 14014: 148, joka nyt on edustajille jaettu. 14015: Väkijuomarikokse,t. 1355 14016: 14017: 14018: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: pintaan, Punkaharjun kapealle kannakselle. 14019: Rakennustahan olisi voinut käyttää tieten- 14020: 1) Ehdotus laiksi eräiden väkijuomalakeja kin muuhunkin sotilaalliseen tarkoitukseen. 14021: vastaan tehdyistä rikoksista tuomittujen Takaharjun parantolan siirto tuberkuloot- 14022: henkilöiden pitämisestä yleisessä työssä tisten sotilasten sairaalaksi tietää myöskin 14023: annetun lain voimassaoloajan pidentämisestä. vakavaa menetystä koko ympäristölle tuber- 14024: kuloottisten siviilipotilasten hoitoon nähden. 14025: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o Halilaharr on menetetty, nyt menee Taka- 14026: 17 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 'k ä s i t- harju. Rauhan piirimielisairaalan yhtey- 14027: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- dessä on Tiurunniemen parantola, jossa on 14028: lituksen esitys n:o 142, joka sisältää yllä- paikkoja kai saman verran kuin oli Hali- 14029: mainitun lakiehdotuksen. lassakin, mutta siellä on siirtoväkeä hoi- 14030: dettavana ja ei ainakaan Mikkelin läänin 14031: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on kohdalle tästä Tiurunniemen parantolasta 14032: lakivaliokunnan mietin-tö n: o 17. tule mitään hyötyä olemaan. 14033: Kun asia on tällä tolalla, niin tekisi 14034: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. mieli kuulla lääkintöhallituksen herra pää- 14035: johtajan ajatusta siitä, mitenkä hän suun- 14036: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely nittelee Mikkelin läänin ja varsinkin itäi- 14037: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sen Savon tuberkuloottisten potilasten iwi- 14038: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. don ja parantolahoidon järjestettäväksi. Ja 14039: tekisi mieli samassa yhteydessä tiedustella 14040: myöskin sitä, onko mitään suunnitelmia sen 14041: surkean sairaalapaikkojen puutteen korjaa- 14042: Puheenvuoron saatuaan lausuu miseksi, mikä Savonlinnassa nyt vallitsee. 14043: Siellä 30-38 henkilön sairaalaa pitää käyt- 14044: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta tää noin sadalle potilaalle ja pitää siellä 14045: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- kaikenlaisia potilaita sekaisin, nuoria ja 14046: tyttyä. vanhoja, miehiä ja naisia, hourailevia j. n. e. 14047: jopa käytävillä, ja joka paikassa, minne 14048: vain ikinä voi sijoittaa. Tähän pitäisi lää- 14049: 2) Ehdotus määrärahan myöntämisestä Taka- kintöhallituksen taholta vakavaa huomiota 14050: harjun parantolan ostamiseksi valtiolle puo- kiinnittää. Suur-Savon Maakuntaliitto on 14051: lustuslaitoksen tarvetta varten. päättänyt myös jotain tässä suhteessa toi- 14052: mia ja odotettaisiin myöskin lääkintöhalli- 14053: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tuksen taholta joitakin toimenpiteitä. 14054: tintö n:o 61 ja otetaan ainoaan käsi t- 14055: t e l y y n siinä vahnistelevasti käsitelty hal- Ed. L u o s ta r i n e n: Takaharjun keuh- 14056: lituksen esitys n: o 133, joka sisältää yllä- kotautiparantola siirtyy nyt puolustuslai- 14057: mainitun ehdotuksen. toksen palvelukseen niinkuin hallituksen pe- 14058: rusteluissa, jotka valiokuntakin on muutok- 14059: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sitta hyväksynyt, sanotaan: ,Parantolaa 14060: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 61. voidaan sellaisenaan käyttää sotilassairaa- 14061: lana", ollenkaan antamatta mitään mainin- 14062: taa, kuinka parantolan suorittama entinen 14063: Keskustelu: palvelus nyt tyydytetään. Mainittu tuber- 14064: lmloosiparantola on maamme vanhin, sillä 14065: Ed. Pohjan no r o: Takaharjun pa- viidettäkymmentä vuotta se on käynyt so- 14066: rantolan nyt siirtyminen sotilastarkoituk- taa tätä itsepäistä bakteeria· vastaan. On- 14067: siin ja käytettäväksi Patrun parantolan ti- han täällä kautta maan ollut hoidokkeja, 14068: lalla tuberkuloottisten sotilasten hoitoon on mutta varsinkin paikkakuntalaiset ovat mo- 14069: asia, joka on herättänyt Savonlinnan ym- nin muodoin, tutkimuksin, neuvoin ja hoito- 14070: päristössä huomiota. Tuntuu oudolle, että päivin saaneet apua ja hoitoa. Täytyykö 14071: sellaisten sotilasten, jonkalaisia ovat tuber- nyt tämän siirtopäätöksen jälkeen ja pitkä- 14072: kuloottiset, sairaala sijoitetaan aivan rajan aikaiseen avustuksensaantikokemukseen 14073: 14074: 171 14075: 1356 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 14076: 14077: ikäänkuin kiteytyneinä paikkakuntammc tietenkään paranna mitenkään tuberkuloo- 14078: tuberkuloosipotilaitten kääntyä saamatta sin hoitotehtävää maassamme, mutta ei se 14079: apua ovelta pois. Ja missä - jos asia toiselta puolen sitä huononnakaan. Puolus- 14080: näin kylmästi on järjestetty - Mikkelin' tuslaitos tarvitsee välttämättömästi erityi- 14081: läänin tuberkuloottiset tulevat autetuiksi ~ sen sairaalan tuberkuloosihoitoa varten me- 14082: Sanotaan, että maassamme on nyt useita netetyn Patrun parantolan tilalle. Harkit- 14083: keuhkotautiparantoloita. Se on totta, eikä tavana on ollut, olisiko puolustuslaitoksen 14084: näin rajaseudulle turvalliselta alueelta ku- pitänyt ryhtyä rakentamaan uutta tuber- 14085: kaan haluakaan tämän jälkeen lähteä pa- kuloosisairaalaa tätä tarkoitusta varten, 14086: rannusta hakemaan, mutta paikkakunnan mutta sen kokoinen sairaala, kuin nyt on 14087: väen, ympäristöpitäjien sairaiden, varsin- kysymyksessä, tulee maksamaan melkoisen 14088: kin vähävaraisten, pitäisi saada oikeus täl- paljon. Ja kun Takaharjun parantolassa on 14089: laiseen avustukseen. Tuskinpa sotilassai- ollut jo sodan aikana ja nytkin on puolus- 14090: raala siitä kärsii, jos Takaharjun paranto- tuslaitokseen kuuluvia henkilöitä hoidetta- 14091: lan kehitetty tuberkuloosisairaalan työväli- vana, on parantola kokonaan tähän tarkoi- 14092: neistä ammattilääkäreineen edelleen palve- tukseen käytettynä, näyttää varsin ymmär- 14093: lee sen seutukunnan siviiliväestöä ja siellä rettävältä, että puolustuslaitos tahtoo saada 14094: olevista 146 sairassijasta varataan joku tämän sairaalan haltuunsa, kun asianomai- 14095: osasto vallan paikkakunnan siviiliväestön nen omistaja on ollut halukas kaupante- 14096: käyttöön. Mainitsemani siviiliväestön osas- koon. Puolustuslaitoksen kannalta ei tässä 14097: ton varaaminen tähän uuteen sotilassairaa- asiassa ole minusta siis mitään moitittavaa 14098: laan on paikkakuntani puolesta pienin vaa- taikka arveluttavaa. Eri asia on tietysti se, 14099: timus nyt tehtävän siirtopäätöksen toimeen- että yksityinen tuberkuloosisairaala täten 14100: panijoille. Ehkenpä se jo onkin asianomai- menetetään. Mutta se ei ole autettavissa 14101: sissa virastoissa harkittu näin, mutta koska muuten kuin että rakennetaan uusi sairaala 14102: se ei julkisuudessa ole käynyt ilmi, niin en Mikkelin lääniin taikka laajennetaan joi- 14103: voinut vaieten tätä paikkakunnalleni näin takin entisiä sairaaloita tarpeen mukaisesti. 14104: tärkeää kysymystä sivuuttaa. Kustannukset eivät tule sen kalliimmiksi 14105: joillekin muille yrittäjille kuin puolustus- 14106: Ed. K e k älä i ne n: Minusta kysymyk- laitokselle. 14107: sessä oleva hallituksen esitys on ajankoh- Mitä tulee puheenaolevan sairaalan käyt- 14108: tainen, sillä puolustuslaitoksessa on var- tämiseen siviilipotilaitten hoitoon, on mai- 14109: maan tunnettu jo kauan tällaisen sairaalan nittava, että puolustuslaitoksen keskussai- 14110: tarvetta. Mutta kun kysymyksessä oleva raaloissa on hoidettu siviilipotilaitakin, enkii 14111: sairaala on tähän asti palvellut yleisenä minä näe puolestani estettä siihen, että Ta- 14112: tuberkuloosisairaalana ja sitä ovat käyttä- kaharjullakin varataan paikkoja siviilipoti- 14113: neet myöskin kunnat laajassa mitassa köy- laille, mikäli niitä jää käytettäväksi. Tässä 14114: hien tuberkuloottisten parantolana, ja tämä sairaalassahan on potilaspaikkoja vähän 14115: toimenpide nyt vähentää huomattavasti sai- enemmän kuin Patrussa, niin että on mah- 14116: raspaikkojen lukua siviilisairailta, niin jou- dollista, että siellä jää jonkin verran tilaa 14117: tuvat kuntien huoltolautakunnat entistä siviilipotilaillekin, mutta mitään varmaa 14118: vaikeampaan asemaan. Kun tähänkin asti minä en tässä suhteessa voi sanoa. 14119: on ollut yleinen puute sairaspaikoista, sai- Valtiovarainvaliokunnassa on kiinnitetty 14120: raalat ovat olleet täynnä eikä ole ollut ti- myöskin huomiota siihen, että tuberkuloosi- 14121: laisuutta lähettää sairaala-apua tarvitsevia hoito nimenomaan Mikkelin läänissä siviili- 14122: sairaalaan kuin pieni osa sinne pyrkivistä, potilaitten osalta heikkenee, mutta se on 14123: niin minä lausuisin hallitukselle sellaisen asia, jota täytyy hoitaa toista tietä, kuten 14124: toivomuksen, että hallitus jouduttaisi niiden jo huomautin. 14125: sairaalain laajentamissuunnitelmain ratkai- 14126: sua, jotka on jo nyt vireillä. Täten saatai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14127: siin edes osa nyt menetetyistä sairaspai- 14128: koista korvattua. 14129: V aliakunnan ehdotukset hyväksytään. 14130: Ed. Moilanen: Takaharjun paranto- 14131: lan ottaminen puolustuslaitoksen haltuun ei Asia on 1oppuun käsitelty. 14132: Työasi,ain hallinto. 1357 14133: 14134: 3) Valtioneuvoston päätös voin tullivapaasti 6) Ehdotuksen laiksi syytteen sikseen jättä.- 14135: tuonnista maahan. misestä ja toimenpiteistä syytteen aikaan- 14136: saamiseksi eräissä tapauksissa 14137: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14138: tintö n:o 76 ja otetaan ainoaan k ä- sisältävä hallituksen esitys n: o 144 esitel- 14139: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 14140: yllämainittu päätös. tuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 14141: 14142: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 14143: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 76. 7) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun laske- 14144: misen perusteesta vuosina 1941-1945 14145: Puheenvuoroja ei haluta. 14146: sisältävä hallituksen esitys n: o 145 esitel- 14147: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 14148: dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- 14149: Asia on loppuun käsitelty. v a 1 i o k u n t a a n. 14150: 14151: 4} Valtioneuvoston päätös sianlihan ja -ihran 8) Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hal- 14152: sekä margariniteollisuuden raaka-aineiden linnon väliaikaisesta järjestelystä 14153: tullivapaudesta. 14154: sisältävä hallituksen esitys n : o 146 esitel- 14155: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- lään valiokuntaan lähettämistä varten. 14156: tintö n: o 77 ja otetaan a i n o a a n k ä- 14157: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 14158: yllämainittu päätös. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 14159: taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- 14160: kuntaan. 14161: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 14162: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 77. 14163: Keskustelu: 14164: Keskustelua ei synny. 14165: Kulkulaitosten ja yleisten 'töiden mmis- 14166: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- teri S a 1 o v a a r a: Herra puhemies ! - 14167: tuksen. Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen 14168: yhteydessä ja sen 'tarkemmaksi perustele- 14169: Asia on loppuun käsitelty. miseksi lienee syytä selostaa nykyistä työt- 14170: tömyystilannetta sekä sen yhteydessä hal- 14171: lituksen työpolitiikkaa. 14172: 5) Valtioneuvoston päätös vehnän ja rukiin M:itä tuotantoelämäämme tulee on selvää, 14173: sekä niistä valmistettujen jauhojen, ryynien että suurvaltain kesken käynnissä oleva jät- 14174: ja hiutaleiden tullivapaudesta. tiläiskamppailu on vaikuttanut siihen tu- 14175: hoisasti samoinkuin se on tehnyt kaikissa 14176: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- niissä maissa, joiden ulkomaankauppareitit 14177: tintö n:o 78 ja otetaan ainoaan k ä- kulkevat sota-alueen halki. Suomessa suur- 14178: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsite] ty valtasodan vaikutus on vielä voimakkaampi, 14179: yllämainittu päätös. koska me tunnetusti olemme yksi niitä 14180: maita, jotka ovat erityisen riippuvaisia ul- 14181: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on komaan kaupasta. Olemmehan vieneet ul- 14182: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 78. komaille noin kolmanneksen kansallisesta 14183: tuotannostamme. Kun vientimme nyt on 14184: Puheenvuoroja ei pyydetä. supistettu noin neljännekseen tai kolman- 14185: nekseen normaalista on selvää, että vienti- 14186: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. tuotannon aloilla on syntynyt suurta työt- 14187: tömyyttä. Kotimarkkinateollisuudessa on 14188: Asia on loppuun käsitelty. tilanne tähän asti ollut tyydyt,tävä. Nyt S(, 14189: 1358 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 14190: 14191: on kääntymässä huonompaan päin, erityi- Kun vuoden 1939 vastaavana aikana olot 14192: sesti kutoma- ja vaatetusteollisuudessa, joh- työmarkkinoillamme olivat epänormaalit, on 14193: tuen raaka-aineen saantivaikeuksista ja sen vertailun tekemiseen käytettävä vuoden 14194: aiheuttamasta vaatetavaran kaupan sään- 1938 lukuja. Marraskuun ensimmäisellä 14195: nöstelystä. Huonerakennusalalla on var- viikolla vuonna 1938 oli työnhakijain määrä 14196: sinkin pääkaupungissa ollut lamaa huomat- yhteensä 5,172 henkeä. Asiallisesti ei siis 14197: tavissa, kun ulkolaisten raaka-aineiden yhteismäärään nähden ole nousua tapahtu- 14198: saanti on ollut vaikeata ja jälleenraken- nut. Mutta, kun vertaamme mies- ja nais- 14199: nustehtävät ovat rasittaneet pääomamark- puolisten työnhakijain määriä, näemme, että 14200: kinoita. Luonnollisesti on tämänkin kaiken miesten määrä on laskenut, jotavastoin 14201: seurauksena ja kun nestemäisiä polttoai- naisten luku on noussut. Miehiä oli nimit- 14202: neita on niukasti maassa myös liikenteen ja täin työnvälitystoimistoissa vuoden 1938 14203: kaupan alalla työttömyyttä havaittavissa. marraskuussa 3,915 henkeä, mutta kulu- 14204: Toisaalta on nykyinen vaikea aika synnyt- vassa marraskuussa 3,447 henkeä. Kun vii- 14205: tänyt runsaasti uusia työtilaisuuksia. Puut- meksimainitusta luvusta vähennetään inva- 14206: tuva kivihiili ja koksi on täytynyt korvata liidit, jotka eivät kuulu työnvälitystoimis- 14207: haloilla sekä bensiini sysillä ja puupilk- tojen yleiseen asiakaspiiriin, voidaan to- 14208: keillä muun korviketuotannon ohella, josta deta, että miespuolisia työnhakijoita oli 14209: kuitenkin mainittakoon myös rehuselluloosa. tänä vuonna noin 1,100 henkeä vähemmän 14210: Kun jälleenrakennustyöt ja muut muuttu- kuin vuonna 1938. Naisia sitävastoin on 14211: neista olosuhteista johtuneet yleiset työt nyt 6-700 henkeä enemmän kuin vuonna 14212: ovat myös vaatineet runsaasti työvoimaa ja 1938. Nämä edulliset luvut miesten koh- 14213: vientiteollisuus lisäksi on järjestänyt aina- dalta riippuvat pääasiallisesti siitä, että 14214: kin kantatyöläisilleen töitä, ei miespuolisten asutuskeskusten miehille on voitu osoittaa 14215: ruumiillisen työntekijäin keskuudessa ole runsaasti töitä jälleenrakennustehtävissä 14216: ollut työnpuutetta, eräitä varsinaisten am- y. m. yleisissä töissä, jotavastoin naisten 14217: mattimiesten ryhmiä lukuunottamatta, ha- puolella ei tällaista työreserviä ole. 14218: vaittavissa. Päinvastoin on koko kesän ja Tässä yhteydessä mainittakoon, että työn- 14219: alkusyksyn ollut työväenpuutetta sekä välitysten luku oli miesosastoissa: 14220: metsätöissä että myöskin yleisissä töissä. ty5nvälltys- lisäys 14221: Sitävastoin on ollut jonkun verran nais- 1938 1940 tenr:,~:!iä %:ssa 14222: työttömyyttä etenkin siirtoväen keskuu- 14223: dessa havaittavissa. kesäkuu . ... 3,708 8,977 5,269 142.4 14224: Mitä tulee nykyiseen työttömyystilantec- heinäkuu ... 3,043 10,494 7,451 248.3 14225: seen, oli työttömyyskortistoihin hyväksyt- elokuu ..... 3,368 10,189 6,821 200.6 14226: tyjä viime lokakuun lopussa 4,655 henkeä, syyskuu .... 3,574 8,591 5,017 139.3 14227: joista työttömyystöissä oli 3,436 henkeä eli Lokakuun tilastot eivät vielä ole valmiit. 14228: 73 % ja ilman työtä 1,219 henkeä. Nämä Edellä olevat luvut osoittavat kuitenkin, 14229: luvut osoittavat siis niitä, jotka ovat il- että viime kesän ja alkusyksyn kuluessa on 14230: moittaneet olevansa yhteiskunnan avun tar- töihin osoitettu 24,558 miestä enemmän kuin 14231: peessa. Nykyoloissa, jolloin maaseudulla vastaavana aikana vuonna 1938. 14232: ei ole ollut työttömyyttä, voidaan työttö- Edellä oleviin lukuihin sisältyy melkoi- 14233: myyden määrä osoittaa työnvälitystoimisto- nen määrä myös siirtoväkeä. Maaseudulla 14234: jen numeroilla työnhakijoista. Ehdotto- on siirtoväen työhönsijoittaminen kuitenkin 14235: man luotettava ei tämäkään tilasto ole, käynyt pääasiassa niinsanotun siirtoväen 14236: koska se sisältää myös ne työssä olevat, työhönsijoittajien kautta. Heidän toimin- 14237: jotka haluavat vaihtaa työpaikkansa, kun nastaan on viimeinen tilasto viime syys- 14238: taas osa työttömistä, erityisesti ammatti- kuun lopulta. Sen mukaan olivat ·työhön- 14239: miehet, eivä;t ilmoittaudu työnvälitystoi- sijoittajat osoittaneet työhön 27,179 henkeä, 14240: mistoihin. Tilasto antaa kuitenkin mah- ilman työtä oli työkykyisiä 15-65 vuoden 14241: dollisuuden vertailun avulla osoittaa työ- ikäisiä miehiä 4,965 henkeä ja naisia 4,201 14242: tilanteen kehitystä. Tämän marraskuun henkeä. 14243: ensimmäisellä viikolla oli työnhakijoita Henkisen työn alalla on juuri suGri- 14244: kaikkiaan 5,364 henkeä, johon määrään tettu työttömyystiedustelu, ilmoittautumis- 14245: kuitenkin sisältyy noin 6-700 invaliidia. aika päättyi viime lokakuun lopussa ja tu- 14246: Työasiain hallinto. 1359 14247: 14248: 14249: los oli odotettua parempi. Työttömiksi il~ huomattavan paljon naistyöntekijöitä. 14250: moittautui vähän toistatuhatta henkilöä, Raaka-aineen niukkuus on pakottanut teh- 14251: mikä on sangen pieni määrä. Nähtävästi taat supistamaan työaikaa ja osittain vä- 14252: on henkisen työn tekijöille tarjoutunut hentämään työvoimaakin. Se on myös 14253: työtä monenlaisissa nykyään toimivissa johtanut vaatetavarain kaupan säännöste- 14254: pula-ajan väliaikaisissa virastoissa. lyyn, joka myös osaltaan aiheuttaa työttö- 14255: Mitä sitten tulee työttömyystilanteen vas- myyttä ainakin pienemmissä tehtaissa, käsi- 14256: taiseen kehitykseen maaseudulla, on nykyi- työalalla ja kotiompelijain keskuudessa. 14257: sin siksi paljon metsätöitä ja pika-asutus- Töiden järjestäminen naisille on aina ollut 14258: töitä, että varsinaisissa maalaiskunnissa, mi- vaikeata. Pääasiassa on naistyöttömyyttä 14259: nun käsitykseni mukaan ei pitäisi tulla hoidettu työtupien ja erilaisten ammatti- 14260: työttömyyttä, joskaan työt eivät aina tule kurssien avulla. Kutomateollisuuden raaka- 14261: olemaan siinä kunnassa, jossa työnpuutetta ainepula rajoittaa nyt suuresti näitäkin 14262: esiintyy. mahdollisuuksia, vaikkakaan ei tee ammatti- 14263: Kaupungeissa, kauppalaissa ja maaseu- kurssi- ja työtupatoimintaa aivan mahdot- 14264: dun asutuskeskuksissa työtilanne sitävas- tomaksi. Asiaa käsitellyt naistyöttömyys- 14265: toin tulee todennäköisesti pysymään kireän- toimikunta ehdottaa näiden lisäksi työapu- 14266: puoleisella. Kulkulaitosten ja yleisten töi- keskuksien perustamista, yleisten töiden 14267: den ministeriö on kuitenkin pyrkinyt koko järjestämistä ulkotöihin pystyville naisille 14268: ajan siihen, että suuri työohjelma, jonka sekä yhteistoimintaa järjestöjen ja yksi- 14269: nykyinen aika on pannut suoritettavak- tyisten työnantajain kanssa muunkinlaisten 14270: semme, jakautuisi kautta vuoden ja tal- työtilaisuuksien aikaansaamiseksi. Lisäksi 14271: veksi mieluummin lisääntyisi. Tässä on toimikunta ehdottaa raha-avustuksien käy- 14272: onnistuttukin siinä määrin, että kulkulai- täntöön ottamista erityisesti vakinaisesti 14273: tosten ja yleisten töiden ministeriöllä on palkkatyössä käyviä naisia varten, jotka 14274: mahdollisuus tarjota tuhansia työpaikkoja nykyisen vaikean tilanteen vuoksi ovat jou- 14275: niille asutuskeskusten rlJ.umiillisen työn tuneet joko kokonaan työttömiksi tai ovat 14276: tekijöille, jotka joutuvat paikkakuunallaan työssä lyhennetyin työviikoin. 14277: työttömiksi. Äskettäin on eduskunnalle Kuten edellä mainittiin, on suoritetun 14278: annettu esitys sosiaalisen asutusrakennus- työttömyystiedustelun mukaan henkisen 14279: toiminnan edistämisestä. Sen lisäksi on työn tekijäin keskuudessa vallitseva työt- 14280: suunniteltu valtion omien kiir.eellisten huo- tömyys nykyiset olosuhteet huomioon ottaen 14281: nerakennushankkeiden käyntiinpanoa ni- suhteellisen pieni. Sitä tullaan hoitamaan 14282: menomaan työttömyyden lieventämistä sil- pääasiassa virastovaratöiden ja erilaisten 14283: mälläpitäen, jotapaitsi rakennustoiminnalle ammattikurssien avulla. Jos työttömyys li- 14284: muutenkin vähitellen avautuvat paremmat sääntyy nykyisestään huomattavasti suu- 14285: työntekomahdollisuudet kuin aikaisemmin. remmaksi, lienee tähänkin ryhmään nähden 14286: Mikäli tilanne vaatisi varsinaisten työttö- otettava käytäntöön työttömyysavustusjär- 14287: myystöiden käyntiinpanoa on työvirastoista jestelmä. 14288: hankittu ehdotukset sellaisiksi töiksi, jotka Nuorisotyöttömyyden lieventämisessä pan- 14289: ovat nykyoloissa tärkeitä ja joita myöskin naan pääpaino ammattiopetukselle, minkä 14290: voidaan talvella suorittaa. Mikäli siis ei lisäksi järjestetään erilaisia työtilaisuuksia 14291: mitään odottamatonta tapahdu, ei työttö- erikoisesti nuorille. 14292: myys asutuskeskusten miespuolisten ruu- Edellä ei ole erikseen kosketeltu siirto- 14293: miillisten työntekijäin keskuudessa anna väen työmahdollisuuksia. On luonnollista, 14294: aihetta suurempaan huoleen. että siirtoväelle edelleenkin koetetaan va- 14295: Toisin on sitävastoin naispuolisten työn- rata työtilaisuuksia, ja se on kyllä mahdol- 14296: tekijöiden laita.. Kaikki merkit viittaavat lista esitettyjen suuntaviivojen puitteissa 14297: siihen, että naistyöttömyys on pikemmin miespuolisiin työntekijöihin nähden. Siirto- 14298: vaikeutumassa kuin helpottumassa. Syynä väen naisten keskuudessa vallitsevan työt- 14299: tähän on se, että teollisuuden mahdollisuu- tömyyden lieventämistä on Suomen Huolto 14300: det saada ulkolaisia raaka-aineita ovat suu- hoitanut Vapaan Huollon keskuksen kautta. 14301: resti vaikeutuneet. Erityisesti tämä koskee Mikäli lisätoimenpiteitä tarvitaan, on val- 14302: kutomateollisuutta, jonka palveluksessa on tion niitä järjestettävä muodossa tai toi- 14303: 1360 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 14304: ------------ ----------------- ---- 14305: sessa. Nämä toimenpiteet on kuitenkin kat- tenkaan merkitse lautakuntien luvun lisään~ 14306: sottava väliaikaisiksi muun siirtoväen kuin tymistä, sillä nykyisistä lautakunnista su- 14307: maataloustyövä.estön kohdalta, jolle pika- lautuu työvelvollisuuslautakunta sangen so- 14308: asutustoiminnan avulla koetetaan varata pivasti uuteen lautakuntaan. Niissä kun- 14309: pysyväiset toimeentulomahdollisuudet. Jotta nissa, joissa on työnvälitystoimisto, voidaan 14310: saataisiin pohja siirtoväen sen osan luon- työasiainlautakunnan tehtävät antaa työn- 14311: nolliseen työhön sijoittamiselle, joka ei välitystoimiston johtokunnalle pitämällä 14312: pääse oman maan viljelijäksi tai joka ei kuitenkin työttömyyshuoltoasioiden käytän- 14313: jo muulla tavoin ole sijoitettu tuotanto- nöllinen hoito erillään t:yönvälitystoimin- 14314: prosessiin, on suunniteltu tiedustelun toi- nasta. Kunnissa, joissa ei ole työnvälitys- 14315: meenpanoa, jonka avulla selvitettäisiin siir- toimistoa, lauta;kuntaan keskittyisivät siis 14316: toväen nykyinen työhön sijoittuminen koko kaikki työmarkkina~asiat. Tässä yhteydessä 14317: laajuudessaan. on syytä erityisesti huomauttaa työnvälityk- 14318: Mainittakoon tässä yhteydessä, että siirto- sen merkityksestä. Maassa on ollut ja on 14319: väen pojille on järjestetty vapaaehtoista vieläkin runsaasti vapaita työtilaisuuksia. 14320: työpalvelua. Koska sen antamat kokemuk- Kun työnvälityselimiä on vain harvoissa 14321: set ovat osoittautuneet myönteisiksi, tullaan kunnissa, eivät nämä työt ole muuta kuin 14322: sitä jatkamaan ja ehkä laajentamaankin. paikkakunnan ja lähiseutujen työntekijöiden 14323: Nykyiselle työmarkkinatilanteelle on omi- tiedossa. Työnvälityksen tehostamisen tar- 14324: naista, että samalla kun toisilla tuotanto- vetta osoittaa sekin, että paikalliset työttö- 14325: aloilla on työttömyyttä, on toisilla työvoi- mät monin paikoin ovat kääntyneet siirto- 14326: man puutetta. Koska ne työalat, jotka tar- vä.en työhönsijoittajien puoleen päästäk- 14327: vitsevat lisää työvoimaa, ovat tällä hetkellä seen sitä tietä töihin, kun kunnalla ei ole 14328: ensiluokkaisen tärkeitä, on työttömyyttä omaa työnvälitystoimistoa. 14329: ensisijaisesti torjuttava siten, että vapau- Mutta työnvälityksen tehostaminen ei 14330: tuva työvoima siirretään niille tuotannon- riipu vain siitä, että kunnat järjestävät 14331: aloille ja töihin, jotka kansan yhteisedun tarpeelliset hallintoelimet, vaan tämän jäl- 14332: kannalta on kunakin ajankohtana pidettävä keen ratkaisevasti siitä, että työnantajat il- 14333: tärkeimpänä huomioonottamalla, että jokai- moittavat työnvälitysliikkeelle tarjollaole- 14334: nen sijoitetaan sellaiseen työhön, johon hän vat työpaikat ja tilaavat niihin työvoimaa, 14335: omaa joko ammatillista taitoa tai työnlaa- sekä että työnpuutteessa olevat työntekijät 14336: dusta riippuen ainakin ruumiillisia tai hen- ilmoittautuvat työnhakijoiksi näin perustet- 14337: kisiä edellytyksiä. tuihin työnvälitystoimistoihin. 14338: Työttömien ilmoittautumisella on toinen- 14339: Mikäli jo järjestetyt työtilaisuudet eivät kin tärkeä merkitys. Jotta hallitus voisi 14340: riitä, on pantava käyntiin uusia nykyoloissa ryhtyä työttömyyden torjumista ja lieven- 14341: välttämättömiä töitä. Niitä työttömien ryh- tämistä tarkoittaviin toimenpiteisiin, täy- 14342: miä, joille työtä ei ole voitu hankkia edellä- tyy sillä olla tieto työttömyyden laajuu- 14343: mainituin tavoin, huolletaan työttömyystöi- desta ja laadusta. Ei voida vaatia kaikkein 14344: den, ammattikurssitoiminnan, työtupien ja vähimmin nykyisenä kireänä aikana, että 14345: muun varsinaisen työttömyyshuollon avulla. valtion varoja käytetään uusien töiden jär- 14346: Mitä äsken luetelluista toimenpiteistä ilml- jestämiseen, ellei ole tietoa työttömyyden 14347: loinkin käytetään, riippuu tapauksen laa- laajuudesta ja määrästä. Nämä tiedot voi- 14348: dusta, on toisin sanoen joka kerta harkit- daan saada vain siten, että työttömät il- 14349: tava, voidaanko asia hoitaa työnvälityksen moittautuvat. 14350: avulla vai onko järjestettävä lisää joko va- Työttömyyskysymyksemme tulee epäile- 14351: paita tai työttömyystöitä, ammattikursseja mättä olemaan ensi talven keskeisimpiä pul- 14352: tai muuta työttömyyshuoltoa. Mutta tämä miamme. Kuten edellälausutusta käy sel- 14353: edellyttää, että työasiain hallinto on yksissä ville, on meillä kuitenkin edellytyksiä hoi- 14354: käsissä. taa sitä niin, että työttömille voidaan antaa 14355: Tarkoituksena on aikaansaada keskitys työtä tai avustusta. Jotta työttömyyttä voi- 14356: myös paikallishallinnossa. Vaikka esityk- daan suunnitelmallisesti hoitaa, se edellyt- 14357: sessä veivoitetaan kunnat perustamaan eri- tää tarkoituksenmukaista johtoa ja se on 14358: tyinen kunnallinen lautakunta lakiehdotuk- hallituksen esityksen päämäärä. 14359: sessa mainittuja asioita varten, ei se kui- 14360: Sota1iapaturma't. 1361 14361: 14362: Ed. 0 k s a l a: Minulla on ollut jo ai- menetyksen kärsivät ne, jotka kadottivat 14363: kaisemmin tilaisuus eduskunnassa lausua huoltajansa, poikansa, miehensä tai isänsä. 14364: mielipiteeni siitä, että keskitystä asioiden Kun on kysymys koko kansan taistelusta, 14365: hoidossa näinä poikkeuksellisina aikoina seuraa asian luonteesta, että useimmat 14366: pitäisi saada aikaan. Minä panen mieli- niistä kodeista, jotka kadottivat huolta- 14367: hyvin merkille, että hallitus on tehnyt tä- jansa, elävät vaatimattomissa oloissa. Kun 14368: män esityksen, joka nyt lähetetään valio- huoltaja kaatui tai tuli invaliidina kotiin, 14369: kuntaan, sillä se tähtää juuri sellaisen kes- kolkutti samalla hätä ovella. Tuhansissa ko- 14370: kityksen aikaansaamiseen eräällä alalla. deissa surusanoma synnytti katkeran surun 14371: Mutta vain eräällä alalla. Minä jättäisin lisäksi epätietoisuuden ja pelon tulevaisuu- 14372: hallituksen harkittavaksi, eikö olisi syytä desta. On kiitollisuudella todettava, että 14373: tätä keskitystä edelleen jatkaa myöskin toi- uhrimieli on ollut suuri, kun on ollut ky- 14374: silla aloilla. Olen omasta puolestani aivan symyksessä sodan uhrien auttaminen. Pre- 14375: vakuutettu siitä, että ellei tämäntapaista sidentti Kallion rahastosta, joka on perus- 14376: keskitystä jatketa, ja ellei hallitusvallalle tettu kaatuneiden jälkeen jättämien omais- 14377: anneta tarpeellisia valtuuksia, niin monia ten auttamiseksi, on huoltajansa menettä- 14378: vielä tärkeämpiä asioita, kuin nyt esillä- neille maksettu huomattavia summia. Eri 14379: oleva työttömyyskysymys, ei voida tulok- invaliidijärjestöt ja Suomen Punainen Risti 14380: sellisesti hoitaa. Sentähden toivon, että va- ovat saamiensa pienten ja suurten lahjoi- 14381: liokunta tämän esilläolevan esityksen hy- tusten turvin voineet auttaa invaliideja. 14382: väksyy, mutta samalla antaa hallitukselle Moni työnantaja on ollut antelias työnteki- 14383: jonkinlaisia viitteitä siitä, että aloitettua jöilleen, ja moMt yhteisöt ovat avustaneet 14384: työtä olisi edelleen jatkettava. kaatuneiden jäsentensä perheitä ja invalii- 14385: diksi tulleita jäseniä. Erityisesti on tässä 14386: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. myös mainittava yksityisissä henkilöissä il- 14387: mennyt uhrimieli. 14388: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään On kuitenkin selvää, että sanotunlainen 14389: ja asia lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n v a- avustus ei merkitse mitään lopullista kor- 14390: l i o k u n t a a n. vauskysymyksen ratkaisua. Avustukset jää- 14391: vät epätasaisiksi ja satunnaisiksi. Niille ei 14392: kukaan voi rakentaa tulevaisuuttaan. Joka 14393: 9) Ehdotuksen sotatapaturmalaiksi on yritteliäs ja jolla on hyviä ystäviä, voi 14394: selvitä hyvinkin, mutta ujo ja yksinäinen 14395: sisältävä hallituksen esitys n: o 147 esitel- kärsii puutetta. Niinhän on aina asian laita, 14396: lään valiokuntaan lähettämistä varten. kun on kysymyksessä yksityinen hyvänteke- 14397: väisyys. Sitä paitsi on otettava huomioon, 14398: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- että se suuri mielenkiinto, joka avustami- 14399: taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- seen on ollut ja yhä edelleenkin on ole- 14400: kuntaan. massa, vähitellen laimenee. Onhan inhimil- 14401: listä, että niin tapahtuu. Tästä syystä on 14402: valtiovallan väistämätön velvollisuus järjes- 14403: Keskustelu: tää tämä kysymys niin tyydyttävästi kuin 14404: mahdollista. Tätä järjestelyä tarkoittaa 14405: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra esillä oleva hallituksen esitys. Ottaen huo- 14406: puhemies! Sadattuhannet kansalaisemme mioon esityksen yleisen merkityksen ja sen 14407: ovat menettäneet kuka enemmän kuka vä- taloudellisen kantavuuden on syytä lyhyesti 14408: hemmän viimetalvisessa sodassamme. Me kosketella sen sisältöä. 14409: otamme osaa heidän menetykseensä ja Käsityksen saamiseksi siitä, mitenkä suu- 14410: teemme parhaamme korvataksemme sen, resta kansalaisryhmästä nyt on kysymys, 14411: siitä ovat todisteena ne tätä tarkoittavat haluan aluksi mainita muutamia lukuja. 14412: lait, jotka eduskunta on sodan päätyttyä Viime sodassa kuolleiden· lukumäärä on 14413: hyväksynyt. Ei voi olla kuin yksi käsitys arvioitava noin 25,000:ksi. Valtavasti suu- 14414: siitä, että suurimman uhrin antoivat ne, rin osa näistä on kaatunut rintamalla. 14415: jotka uhrasivat henkensä tai terveytensä Huoltajansa menettäneiden perheiden luku- 14416: taistelussa maansa puolesta, ja suurimman määrä on noin 10,000, ja kuuluu niihin 14417: 1362 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 14418: --·--·----~---··-----·----~--------~- -------------- --------~---~---· 14419: 14420: 14421: 14422: 14423: alle 17-vuotiaita lapsia lähes 20,000. Moni on korvaus 540 markkaa, ja jos omaisia on 14424: kaatunut on lisäksi jättänyt jälkeensä kaksi tai useampia, maksetaan 650 mark~ 14425: muita omaisia, kuten esim. vanhempansa, kaa. Varattomille vanhemmille, joista kaa- 14426: joiden toimeentulo on ollut hänestä riippu- tunut oli pitänyt huolta, voidaan maksaa 14427: vainen. Näiden muiden omaisten lukumää- korvausta enintään 200 markkaa kuukau- 14428: rästä on vaikea esittää edes likimääräistä dessa, kuitenkin vain sillä ehdolla, että les- 14429: arviota. Henkilötappioihin on kaatuneiden keä tai lapsia ei ole jäänyt. 14430: lisäksi luettava sodassa pysyväisen ruumiin Edellä esittämistäni korvausmääristä il- 14431: vamman saaneet, joiden lukumäärä arvioi- menevät nykyisen lainsäädännön suurim- 14432: daan noin 5,000: ksi. mat puutteet. Korvaukset ovat liian alhai- 14433: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan set ja perheellisyydestä johtuvat huoltosuh- 14434: maksetaan sotatapaturmasta valtion varoista teet on aivan riittämättömästi huomioitu 14435: tai eräissä harvoissa tapauksissa myös yksi- korvauksen suuruuteen vaikuttavana teki- 14436: tyisten vakuutuslaitosten varoista kor- jänä. Muitakin epäkohtia on voimassa ole- 14437: vausta. Niin hyvin rintamalla vahingoittu- vassa lainsäädännössä. Osittain ne johtune- 14438: neen soturin kuin työnsä ääreen pommituk- vat siitä, että se on laadittu rauhanaikaisia 14439: sessa kuolleen työntekijän tai sammutus- oloja silmälläpitäen, osittain taas siitä, että 14440: työssä sotatoimien johdosta loukkautuneen korvausperuste määräytyy kymmenkunnan 14441: palokuntalaisen vamma muutamia esimerk- eri lain mukaan. Eri korvauslakien sovel- 14442: kejä mainitakseni on siis nykyisenkin lain- tamisesta aiheutuva epätasaisuus ei kuiten- 14443: säädännön mukaan korvattava. Sen joh- kaan ole aivan niin suuri, kuin sanotun pe- 14444: dosta, että korvausasiain käsittely ja kor- rusteella olisi ehkä syytä luulla, sillä mak- 14445: vauksen maksaminen on viivästynyt osittain settavien korvausten suuruus määräytyy 14446: sotatapaturmien suuren lukumäärän vuoksi, pääasiassa vain kahden eri lain, nimittäin 14447: mutta etenkin tapaturmailmoitusten myö- n. s. sotatapaturmalain ja työntekijäin ta- 14448: hästyneen saapumisen ja puutteellisten ha- paturmavakuutuslain mukaan. 14449: kemuspaperien takia, on viime sodassa va- Ryhdyttäessä suunnittelemaan viime so- 14450: hingoittuneiden henkilöiden tärkeimmälle dan aiheuttamien tapaturmien korvausta 14451: ryhmälle, nimittäin sotilashenkilöille ollut tarkoi ttavaa yhtenäistävää lainsäädäntöä, 14452: valtion toimesta järjestettävä väliaikainen on otettava huomioon, että sattuneiden so- 14453: huolto. Kaatuneiden perheille on puolus- tatapaturmien johdosta on voimassaolevien 14454: tuslaitos maksanut sotakuukausipalkkaa tai lakien perusteella vahingoittuneille ja hei- 14455: n. s. sotilasavustusta, kunnes viranomainen dän omaisilleen jo syntynyt oikeus tietyn- 14456: on käsitellyt korvausasian. Invaliideille on laatuiseen ja suuruiseen korvaukseen. Kun 14457: puolustuslaitoksen toimesta, niin kauan meidän on asetuttava sille kannalle, että 14458: kuin he ovat olleet puolustuslaitoksen kir- tätä saavutettua oikeutta ei keneltäkään 14459: joissa, maksettu päivärahaa ja heidän per- vähennetä, asettaa tämä seikka eräitä rajoi- 14460: heilleen sotakuukausipalkkaa. Sen jälkeen tuksia uuden sotatapaturmalainsäädännön 14461: kun heidät on poistettu puolustuslaitoksen suunnittelulle. Niinpä esillä olevassa hal- 14462: kirjoista, on heille annettu n. s. väliaikaista lituksen esityksessä on tästä syystä jou- 14463: avustusta, mikäli korvausasiaa ei vielä ole duttu pysyttäytymään voimassa olevan lain- 14464: ratkaistu. Sitä paitsi on ollut välttämä- säädännön pohjalla ehkä enemmän kuin 14465: töntä antaa lisäavustusta niillekin, joille jo mitä muutoin olisi ollut syytä. Tästä sei- 14466: on myönnetty sotatapaturmasta korvaus. kasta on myös aiheutunut, että ei ole kat- 14467: On nimittäin osoittautunut, että voimassa sottu tarkoituksenmukaiseksi ehdottaa sää- 14468: olevien korvauslakien mukainen rahakor- dettäväksi yleistä sotatapaturmalakia, vaan 14469: vaus useimmissa tapauksissa on riittämätön on lakiehdotus nimenomaan rajoitettu kos- 14470: vaatimattomaankin toimeen tuloon. Esim. kemaan vain viime sotaa. Lakiehdotuksen 14471: asevelvollisen sotamiehen tai aliupseerin ulottuvaisuuteen nähden on johtavana pe- 14472: leskelle maksetaan 200 markkaa kuukau- riaatteena, että lain tulee koskea kaikkia 14473: dessa ja, jos hänellä on yksi lapsi, 300 viime sodassa vahingoittuneita siitä riippu- 14474: markkaa sekä jos lapsia on useampia 400 matta, oliko tapaturman uhri siviilihenki1i} 14475: markkaa. Täysin invaliidiksi tullut sota- tai sotilashenkilö tai oliko hän vamman sat- 14476: mies saa kuukaudessa 450 markkaa. Jos tuessa työssä tai ei. On näet katsottava, 14477: hänellä on huollettavanaan yksi omainen, että totaalisen sodan luomat olosuhteet, jol- 14478: Sota.tapaturmai. 1363 14479: 14480: 14481: loin koko kansa joutuu sotatoimien koh- sääntö siitä, että paras tapa auttaa ihmistä 14482: teeksi ja jolloin jokaisella on tästä aiheu- on antaa hänelle tilaisuus pitää itse itses- 14483: tuva velvollisuus täytettävänään, eivät ai- tään huolta, yhä edelleenkin pitää paik- 14484: noastaan oikeuta, vaan myös velvoittavat kansa, on nykyisen lain säätämiä korvauk- 14485: sotatapaturmalain tarkoittaman tehostetun sia täydennetty sitä silmälläpitäen. Työn 14486: turvan yleistämistä kaikkia kansalaisia kos- muodossa annettavan korvauksen on katsot- 14487: kevaksi. tava parhaiten auttavan korvauksen saajaa 14488: Vaikka laki näin ollen tulisi koskemaan sekä henkisesti että taloudellisesti. Jotta 14489: sekä sotilas- että siviilihenkilöitä, ei kuiten- kuitenkin työtä voitaisiin käyttää korvauk~ 14490: kaan ole katsottu oikeaksi asettaa heitä täy- sena, on ensin luotava eräät edellytykset 14491: sin samanlaiseen asemaan. Niinpä korvaus- tähän. On pidettävä toiselta puolen huolta 14492: oikeuden edellytyksenä on sotilashenkilöi- siitä, että työtä on annettavissa, ja toiselta 14493: den osalta, että vamma on syntynyt sodan puolen siitä, että korvauksensaaja pystyy 14494: aikana tai välittömästi ennen tai jälkeen työhön. Näiden toimenpiteiden kokonai- 14495: sodan erityisten sotilaallisten toimenpitei- suutta on lakiehdotuksessa nimitetty työ- 14496: den seurauksena. Sotilashenkilöiden osalta huolloksi. Esityksessä ei ole tarkempaa eh- 14497: korvataan myös sodassa saatu sairaus. Si- dotusta työhuollon laajuudesta ja sen to- 14498: viilihenkilön korvausoikeuden edellytyksenä teuttamistavoista, ne seikat ovat vasta sel- 14499: sen sijaan on, että vamman on aiheuttanut vittelyn alaisena. Tämä ei kuitenkaan mil- 14500: sotatoimi. Sodan aiheuttaman sairauden lään tavalla ole esteenä sotatapaturmalain 14501: johdosta ei siviilihenkilölle ehdoteta mak- käsittelemiselle. Sikäli kuin työhuollon 14502: settavaksi korvausta. avulla ei voida korvauksensaajalle antaa 14503: Korvauksen määriin nähden sotilashen- tilaisuutta ansiotulojen hankkimiseen, on 14504: kilö on asetettu jonkin verran edullisem- hänelle annettava täydentävää rahakor- 14505: paan asemaan kuin siviilihenkilö. Korvauk- vausta. Kustannukset tästä täydentävästä 14506: sena ehdotetaan vahingoittuneelle itselleen rahakorvauksesta ovat sitä suuremmat, mitä 14507: annettavaksi sairashoitoa, rahakorvausta ja vähäisempi on työhuoliolla annettava kor- 14508: työhuoltoa sekä kuolleen jälkeenjääneille vaus, ja päinvastoin, mitä tehokkaammaksi 14509: omaisille rahakorvausta ja työhuoltoa. Ra- työhuolto saadaan, sitä vähäisemmiksi tule- 14510: hakorvauksen lajit ovat pääasiassa samat vat sanotut menot. 14511: kuin nykyisessäkin lainsäädännössä, nimit- Haluan valaista ehdotettujen korvaus- 14512: täin vahingoittuneelle itselleen maksettava määrien suuruutta eräillä luvuilla. Täy- 14513: päiväraha ja elinkorko sekä jälkeenjääneille dellisesti invaliidiksi tullut sotamies tai 14514: maksettava huoltoeläke ja hautausapu. korpraali saisi elinkorkona 600 markkaa 14515: Uutena rahakorvauslajina, joka läheisesti kuukaudessa, ja jos hänellä on huollettava- 14516: liittyy työhuoltoon annettavaan korvauk- naan yksi omainen, lisäksi 180 markkaa, ja 14517: seen sitä täydentäen, on invaliideille annet- jokaisesta seuraavasta omaisesta 90 mk kus- 14518: tava täydennyskorko ja kaatuneiden omai- takin. Esim. invaliidille, jolla on vaimo ja 14519: sille annettava lisähuoltoeläke. Työhuoltona 3 lasta, maksettaisiin siis elinkorkona 1,050 14520: annettavan korvauksen tarkoituksena on mk kuukaudessa. Jos vamma on erityisen 14521: valmistaa asianomaiselle korvauksensaajalle vaikealaatuinen, voi invaliidi lisäksi saada 14522: tilaisuus ansiotulojen saantiin hänen voi- n. s. avuttomuuslisää, joka tässä tapauk- 14523: miaan ja kykyään vastaavalla työllä. sessa olisi enintään 300 mk kuukaudessa. 14524: Työhuolto ja sitä täydentävät rahakor- Sanotun elinkoron lisäksi maksetaan inva- 14525: vauksen muodot tarkoittavat uusien periaat- liidille täydennyskorkona rahakorvausta 14526: teiden toteuttamista tapaturmakorvauslain- niin paljon, että hänen tulonsa nousisivat 14527: säädännössämme. Jo voimassa olevassa vähintään 2 / 3 hänen aikaisemmista tulois- 14528: laissa on tosin edellytetty ammattiopetuk- taan. Sotamiehen ja korpraalin jälkeenjää- 14529: sen antamista ja vahingoittuneen ansioky- neille omaisille maksettavan huoltoeläkkeen 14530: vyn sitä vastaavaa parantamista, mutta suuruus on, jos se maksetaan vain leskelle, 14531: sitä koskevilla säännöksillä ei ole ollut käv- 420 mk kuukaudessa, jokaisesta lapsesta 14532: tännöllistä merkitystä. Rahakorvaus ~n viiteen asti tulee tähän lisäystä 120 mk 14533: jäänyt nykyisen lain ainoaksi korvausmuo- kuukaudessa ja kuudennesta ja sitä seuraa- 14534: doksi, ellemme ota huomioon luontaissuori- vista lapsista tulee lisäystä kustakin 90 mk. 14535: tuksen luontoista sairashoitoa. Kun vanha Esim. leskivaimo ja 5 lasta saisivat huolto- 14536: 14537: 172 14538: 1364 Tiistaina 12 p. marraskuuta 1940. 14539: 14540: eläkettä 1,020 mk kuukaudessa. Lisäksi voi- maan kaatuneiden ja invaliidien asioita 14541: daan kalleimmilla paikkakunnilla tai siitä omalla paikkakunnanaan ja laatimaan hei- 14542: syystä, että leski ei syystä tai toisesta :pysty dän anomuksiinsa todistuksia mukaan, huo- 14543: työhön, maksaa lisähuoltoeläkettä, Jonka maa muutamia sellaisia puutteita, mitkä 14544: suuruus tässä tapauksessa olisi enintään nytkin vallitsevat. Minä pyytäisinkin, että 14545: 1 080 mk kuukaudessa. Jälkeenjääneille herra sosiaaliministeri malttaisi kuulla ja 14546: v~nhemmille maksettavan huoltoeläkkeen mahdollisesti vielä antaa vastauksenkin 14547: enimmäismäärä, jos kaatunut oli sotamies, erääseen tällaiseen puutteeseen. Nykyisen 14548: olisi 840 mk. lain mukaan ei voida antaa kadonneen van- 14549: Puutteellisten tilastollisten tietojen takia hemmille mitään avustusta. Näitä kadon- 14550: ei voida tehdä tarkkoja laskelmia uuden neitahan on varsin paljon. Jos kadonneelta 14551: lainsäädännön aiheuttamista lisäkustannuk- jää leski ja lapsia, näille kyllä maksetaan 14552: sista. Valtiolle siitä aiheutuvat menot voi- sotilaspalkkaa, mutta jos jää äiti ja isä tai 14553: <laan kuitenkin likimääräisesti arvioida seu- jompikumpi heistä ja he ovat olleet huo- 14554: raavasti: huoltoeläkkeistä aiheutuvat menot mattavassa määrässä riippuvaisia kadon- 14555: ovat noin 100 milj. mk, lisäys nykyisiin neen elatusvelvollisuudesta, he eivät saa 14556: verrattuna on 60 miljoonaa. Vuotuisten mitään avustusta valtion tapaturmatoimis- 14557: elinkorkojen määrä on 24 milj. mk, josta tosta. Kävin muutaman tällaisen kadon- 14558: lisäystä 8 miljoonaa. Sanotun lisäksi tulee neen miehen asioita ajamassa valtion tapa- 14559: parina lähivuotena maksettavaksi väliaikai- turmatoimistossa, mutta siellä ilmoitettiin, 14560: sena elinkorikana noin 5 milj. mk vuodessa, ettei tällainen äiti tai isä voi saada avus- 14561: lisäys tässä on noin 2 miljoonaa. Päivä- tusta muutoin kuin kunnallislautakunnan 14562: rahoista aiheutuvat menot tullevat olemaan kautta. Mutta ei ole kaunista, että kadon- 14563: 15-20 milj. mk, lisäys näissä on noin 5-8 neitten vanhemmille, ennenkuin heidät, nuo 14564: miljoonaa. Uudet korvauslait aiheuttavat kadonneet, voidaan julistaa laillisessa jär- 14565: täydennyskoron osalta lisäystä korvausme- jestyksessä kuolleiksi, pitää 'antaa huolto- 14566: noihin ehkä noin 20 miljoonaa ja lisähuol- avustusta. Eikö herra sosiaaliministeri voisi 14567: toeläkkeitten osalta noin 10 milj. mk. Mutta, tavalla tai toisella tätä kysymystä hoitaa 14568: kuten jo mainitsin, tulevat nämä menot sinä aikana, kunnes nämä tulevat laillisesti 14569: alenemaan sikäli kuin työhuoltona annet- kuolleiksi julistetuiksi, jolloinka heidän 14570: tava korvaus tulee tehokkaaksi. Lain ai- asiansa tulee käsitellyksi: Erittäin hyvä 14571: heuttama kokonaislisäys valtion menoihin asia on, että tässä uudessa lakiehdotuksessa 14572: tulisi olemaan noin 100 milj. mk vuodessa. on otettu huomioon myös kaatuneiden aviot- 14573: Tämän lakiehdotuksen hyväksyminen mer- tomat lapset ja myöskin ottolapset. Näin 14574: kitsee siis valtiolle huomattavaa lisämenoa. tulee korjatuksi huomattava puute. 14575: Missä määrin työhuollon kautta onnistutaan Muuten on ikävää, että varsin monessa 14576: alentamaan näitä menoja, jää nähtäväksi. kahvilassa ja ravintolassa Helsingissäkin 14577: Joka tapauksessa haluan nimenomaan mai- näkee pahvilaatikoita, joissa kootaan ropoja 14578: nita, että molemmat valtiovarainministerit invaliideiUe. Tällainen pitäisi kieltää. Ei- 14579: vain epäillen katsovat voivansa hyväksyä vät meidän invaliidimme saa olla ropojen 14580: puheenaolevan esityksen. Tämä ei johdu varassa (Eduskunnasta: Oikein!). 14581: siitä, etteivät he olisi halunneet aikaan- 14582: saada tehokasta taloudellista turvaa kaatu- 14583: neiden perheille ja invaliideille, vaan yk- Ed. Lumme: Olen aikaisemmin kiin- 14584: sinomaan siitä, että valtion rahatalous on nittänyt myös huomiota kaatuneiden hen- 14585: peräti rasitettu. Me tiedämme kaikki asian kilöiden aviottomien lasten kohtaloon ja on 14586: niin olevan, mutta me tiedämme myös, että tyydytyksellä todettava, että nämäkin lap- 14587: me emme koskaan tule niin köyhiksi, ettei set ovat nyt otetut huomioon. Kuitenkin 14588: meillä ole varaa huolehtia niistä, joille rohkenen erääseen yksityisseikkaan vielä 14589: kaatuneet soturimme ovat omistaneet vii- käydä käsiksi. Laissa määritellään lapsille 14590: meisen ajatuksensa. Kunniavelka on mak- suurempi avustus, jos kaatuneen leski kuo- 14591: settava, se on suoritettava ennen muita vel- lee. Kaipaan laissa määritelmää, että aviot- 14592: koja (Eduskunnasta: Oikein, oikein!). tomille lapsille annettaisiin korkeampi avus- 14593: tus, jos heidän äitinsä kuolee. Tästä ei ole 14594: Ed. P o h j a n n o r o: Kun joutuu aja- mainintaa laissa niinkuin aviolapsiin näh- 14595: Pöydällepanot. l36!t 14596: 14597: den äidin kuoleman johdosta on. Kun la- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14598: keja valtion tapaturmatoimistossa kokemuk- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 14599: seni mukaan pyritään soveltamaan erikoisen laki valiokuntaan: 14600: suppeasti, niin pyydän valiokunnan kiin- 14601: nittämään tähänkin seikkaan erikoista huo- Valtioneuvoston päätös saippuan kulutuksea 14602: miota, jotta ei synny sellaista tilannetta, säännöstelystä; 14603: mikä nykyään aviottomiin lapsiin nähden 14604: on. He eivät yksinkertaisesti saa mitään 14605: lapsiavustusta. Kun lapsiavustus ulottuu Valtioneuvoston päätös kutomoteollisuustuot- 14606: aina 17 ikävuoteen saakka ja tiedämme, teiden, vaatetustarvikkeiden ja jalkineiden 14607: että kaatuneista on suuri joukko nuoria sekä niiden valmistukseen käytettävien raaka- 14608: isiä, niin ennenkuin nämäkään lapset ovat aineiden kulutuksen säännöstelystä; 14609: 17 vuoden ikäisiä, on moni heidän äideis- 14610: täänkin jo sitä ennen kuollut. 14611: Valtioneuvoston päätös yleisten tarvikkeiden 14612: hintojen säännöstelystä; 14613: Sosiaaliministeri F a g e r h o 1 m: Se ta- 14614: paus, josta ed. Pohjannoro täällä mainitsi, Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakaupan 14615: ei kuulu sosiaaliministeriölle eikä tapatur- säännöstelytoimenpiteistä; 14616: matoimistolle, vaan sen hoitaminen on puo- 14617: lustuslaitoksen asia. Mutta minulla ei ole 14618: mitään sitä vastaan, että asiaa tutkitaan Valtioneuvoston päätös teen kulutuksen sään- 14619: myöskin meidän taholtamme. Tapaturma- nöstelystä; 14620: toimistosta ei siis voi saada tällaisia avus- 14621: tuksia, vaan tässä on kysymys tavallisista Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen ja 14622: avustuksista, joita annetaan puolustuslai- maidon kulutuksen säännöstelystä annetun 14623: toksen toimesta sotilaitten omaisille läänin- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 14624: hallituksien kautta. Ne voisivat ehkä tulla &ekä 14625: kysymykseen tässä tapauksessa, ja minä 14626: voin tutkia sitä. 14627: Valtioneuvoston päätös rahan ja arvopape- 14628: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. reiden maasta viennistä sekä ulkomaan va- 14629: luutan ja ulkomaan rahan määräisten saata- 14630: vien luovuttamisesta Suomen Pankille. 14631: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 14632: ja asia lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n v a- 14633: 1 i o k u n t a a n. 14634: 14635: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 14636: istunnon alussa hallituksen esitys n:o 148 14637: sekä 7 sotatilalain nojalla annettua valtio- Pöydällepanot: 14638: neuvoston päätöstä, voitaneen ne nyt esi- 14639: tellä valiokuntaan lähettämistä varten~ Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14640: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 14641: Hyv&ksytään. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 14642: istuntoon: 14643: 14644: Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen johdosta 14645: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- 10) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika.-asntus- 14646: tun lain muuttamisesta lain mukaan annettavista valtion velka- 14647: sitoumuksista 14648: sisältävä hallituksen esitys n:o 148 esitel- 14649: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14650: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 14651: 1 i o k u n t a a n. n:o 62; sekä 14652: 1366 Tiistaiua 12 p. marraskuuta 1940. 14653: 14654: 11) Ehdotuksen laiksi lainajyvästöistä ja P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 14655: siemenrahastoista annetun lain täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 14656: muuttamisesta 14657: 14658: sisältävän hallituksen esityl{S€n johdosta 14659: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- Täysistunto lopetetaan kello 15,21. 14660: tintö n:o 20. 14661: 14662: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14663: E. H. I. Tammio. 14664: 109. Perjantaina 15 p. marraskuuta 1940 14665: kello 14. 14666: 14667: Päiväjärjestys. Siv. 14668: 5) Lakivaliokunnan mietintö n: o 18 14669: I l m o i t u k s i a. hallituksen esityksen johdosta laiksi 14670: sotaväen rikoslain muuttamisesta ... 1370 14671: Siv. 6) Lakivaliokunnan mietintö n:o 19 14672: Toinen käsittely: hallituksen esityksen johdosta laiksi 14673: oikeuden tuomiokirjan tai pöytäkir- 14674: 1) Ehdotus laiksi eräiden väkijuo- jan taikka oikeuteen annetun asiakir- 14675: malakeja vastaan tehdyistä rikoksista jan sisällyksen toteamisesta eräissä ta- 14676: tuomittujen henkilöiden pitämisestä pauksissa ........................ . 1371 14677: yleisessä työssä annetun lain voimassa- 7) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14678: oloajan pitentämisestä ............ . 1368 tintö n: o 64 hallituksen esityksen joh- 14679: Asiakirjat: Suuren valiokun- dosta laiksi valtion oikeudesta erinäi- 14680: nan mietintö n: o 109; lakivaliokun- sissä tapauksissa luopua saamisesta 14681: nan mietintö n: o 17; hallituksen esi- alueluovutuksen johdosta menetetyn 14682: tys n:o 142. omaisuuden korvaamisesta annetun 14683: lain mukaan korvaukseen oikeute- 14684: tulta ............................ . 14685: Ensimmäinen käsittely: 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 14686: tintö n: o 65 hallituksen esityksen 14687: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- johdosta laiksi niistä yleisistä perus- 14688: asutuslain mukaan annettavista val- teista, joiden mukaan lisenssitoimi- 14689: tion velkasitoumuksista ........... . kunnan virkatoimista ja toimituskir- 14690: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " joista on suoritettava maksuja, anne- 14691: kunnan mietintö n:o 62; hallituksen tun.. lain Voimassaoloajan pitentämi- 14692: esitys n: o 126; ed. Lampisen y. m. sesta ............................ . 14693: lak. al. n:o 9. 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 14694: 3) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä tintö n: o 66 hallituksen esityksen joh- 14695: ja siemenrahastoista annetun lain dosta laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- 14696: muuttamisesta ................... . 1369 denluovutusveron suorittamisesta nii- 14697: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- den omilla osakkeilla ............. . 14698: valiokunnan mietintö n: o 20; halli- 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 14699: tuksen esitys n: o 137. tintö n: o 19 hallituksen esityksen joh- 14700: dosta omakotirahastosta ........... . 14701: 11) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 14702: Pöydällepanoa varten tintö n: o 20 hallituksen esityksen joh- 14703: esitellään: dosta laiksi valtion perheasuntolai- 14704: noista ja perheasuntotakuista sekä 14705: 4) Valtiovarainvaliokunnan mie- perheasuntoavustuksista ........... . 14706: tintö n: o 63 hallituksen esityksen joh- 12) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 14707: dosta ulkomaisessa edustuksessa pal- tintö n: o 21 hallituksen esityksen joh- 14708: velevain viran ja pysyväisen toimen dosta laiksi lainan tai takuun myön- 14709: haltijain palkkauksesta annetun lain tämisestä eräille asunto-osakeyhtiöille 14710: " 14711: muuttamisesta ................... . 1370 14712: 1368 Perjantaina 15 p. marraskuuta 1940. --~-~~-- 14713: 14714: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- 14715: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 14716: taiseen käsittelyyn. 14717: 14718: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 14719: edustajat Eerola, Hackzell, A. Halonen, heenvuoroa. 14720: Heiniö, Junes, Kares, Karvetti, Koivuranta, 14721: Kuittinen, Kuusisto, Kylänpää, Malmi- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14722: vuori, Metsäranta, Mustasilta, Pekkala, tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 14723: 0. Peltonen, Pyörälä, Salmenoja, Susitai- johtolause ja nimike. 14724: val, Svento, Takala, Tanner, Tuominen, 14725: Wainio, Vesterinen ja Väisänen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14726: taan pää ttyneeksi. 14727: 14728: 14729: Ilmoitusasiat: 1 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 14730: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- 14731: Loman pyynnöt. sista. 14732: 14733: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14734: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Pek- tintö n: o 62 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 14735: kala, virkatehtävien takia edustajat Heiniö, k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 14736: Hackzell ja Karvetti ja yksityisasiain takia sitellyt hallituksen esitys n: o 126 ja ed. 14737: edustajat 0. Peltonen, Tuominen, Takala, Lampisen y. m. lak. al. n: o 9, jotka sisältä- 14738: Kuittinen, Pyörälä, Kares, Malmivuori, vät yllämainitun lakiehdotuksen. 14739: Wainio ja Junes sekä tästä päivästä ensi 14740: tiistaihin yksityisasiain takia ed. Koivu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14741: ranta. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62. 14742: 14743: U nsi hallituksen esitys. Keskustelu: 14744: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- Ed. E s k o l a: Ehdotan, herra puhe- 14745: män ohella tämän kuun 14 päivältä on mies, että tämä asia pantaisiin pöydälle 14746: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys eduskunnan seuraavaan istuntoon. 14747: n: o 149, joka nyt on jaettu edustajille. 14748: Ed. 0 k s a 1 a: Luovun. 14749: Ed. L e p i s t ö: Kannatan ed. Eskolan 14750: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tekemää ehdotusta. 14751: 1) Ehdotus laiksi eräiden väkijuomalakeja P u h e m i e s: Koska on tehty ehdotus 14752: vastaan tehdyistä rikoksista tuomittujen asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, 14753: henkilöiden pitämisestä yleisessä työssä on asia pantava pöydälle. Kehoitan seu- 14754: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. raavia puhujia lausumaan mielipiteensä 14755: pöydällepanoajasta. 14756: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14757: n: o 109 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Ed. H e i k k i 1 ä: Luovun. 14758: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 14759: nössä n: o 17 valmistelevasti käsitelty hal- Ed. P o h j a n n o r o: Luovun. 14760: lituksen esitys n:o 142, joka sisältää yllä- 14761: mainitun lakiehdotuksen. Ed. L a m p i n en: Luovun. 14762: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ed. T u u r n a: Siihen nähden, että ensi 14763: suuren valiokunnan mietintö n: o 109. En- tiistaina on täällä suuret kunnallispäivät ja 14764: Lainajyväetöt j.a si·emenrahastot. 136~ 14765: 14766: 14767: 14768: on syytä odottaa, että siirtokuntien edusta- Keskustelu: 14769: jat myöskin tänne saapuvat ja nämä kysy- 14770: mykset koskevat sangen läheisesti juuri Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Laki 14771: näitä edustajia, niin rohkenisin ehdottaa, lainajyvästöistä on ollut esillä monasti Ruot- 14772: että asia pantaisiin pöydälle perjantain is- sin valtiopäivillä ja myöskin Suomen sääty- 14773: tuntoon. valtiopäivillä ja myöhemmin Suomen edus- 14774: kunnassa aina väliajoin noin 200 vuoden 14775: Ed. P i t k ä n e n: Pyydän kannattaa ed. aikana. Vuoteen 1934 oli laki vain kolmen 14776: Tuurnan tekemää ehdotusta. kunnollisen, lyhyen ja nasevan lakipykälän 14777: varassa, joihin suomennos tehtiin 1810. 14778: Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- Useasti työttömyyden uhkaamat lakinikka- 14779: taan päättyneeksi. rit halusivat niihin muutoksia kunkin ajan 14780: ja muodin mukaan, mutta edustajilla oli 14781: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Es- siksi maataloustuntemusta ja järkeä, että 14782: kola ed. Lepistön kannattamana ehdottanut, ehdotukset joka kerta hylättiin sillä perus- 14783: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan teella, että talonpojat kyllä osaavat itse 14784: seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä ed. Es- lainajyvästöjen asiat paraiten hoitaa ja so- 14785: kolan ehdotukseksi. Ed. Tuurna ed. Pitkä- veltaa, ja talonpojat osoittivatkin olevansa 14786: sen kannattamana on ehdottanut, että asia tämän luottamuksen arvoiset. Lainajyvästöt 14787: pantaisiin pöydälle ensi viikon perjantain kehittyivät ilman valtion avustustakin pie- 14788: täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Tuurnan nestä alusta vakavaraisiksi laitoksiksi, jotka 14789: ehdotukseksi. pelastivat kansan useasti katovuosien pa- 14790: himmilta tuhoilta. Näin laaja valta kuin 14791: Iainajyvästöillä oli, ei millään muulla julkis- 14792: Selonteko myönnetään oikeaksi. oikeudellisella laitoksella ole ollut. Ja olisi 14793: ollut parasta pitää ne kolme pykälää voi- 14794: massa, kunnes käytäntö olisi osoittanut nii- 14795: Äänestys ja päätös: den vanhentuneen tai aiheuttaneen haittoja. 14796: Ei uudistuksia vain uutuuden eikä muodin 14797: Joka hyväksyy ed. Eskolan ehdotuksen, vuoksi ole lakeihin hankittava. 14798: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 14799: Tuurnan ehdotus hyväksytty. Vuonna 1934 pääsivät kaupunkilaissie- 14800: menliikkeiden innoittamat asiantuntijat sa- 14801: lakuljettamaan hallituksen ehdotukseen sa- 14802: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lakavalasti peitetyn hyökkäyksen lainajy- 14803: 78 jaa- ja 65 ei-ääntä 4 tyhjää; poissa 52. västöjen olemassaoloa vastaan ja täytyy ih- 14804: metellä, ettei eduskunnassa ja varsinkin sen 14805: Eduskunta on hyväksynyt ed. Eskolan maatalousvaliokunnassa ollut enemmän maa- 14806: ehdotuksen. laisolojen syvällisempää tuntemusta, niin 14807: että hyökkäys onnistuikin. Tuntui kuin 14808: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- maalaisoloja olisi katseltu vain näköalator- 14809: nan seuraavaan täysistuntoon. nista tai Tornihotellista, joka etuoikeus pa- 14810: remminkin kuuluu kulkulaitosvaliokunnalle. 14811: Hallituksen esityksessä todetaan, että tämä 14812: laki on aiheuttanut ahtaitten ja osittain ris- 14813: 3) Ehdotus laiksi Iainajyvästöistä ja siemen- tiriitaisten säännösten vuoksi lainajyvästö- 14814: rahastoista annetun lain muuttamisesta. jen ja siemenrahastojen toiminnalle monen- 14815: laisia vaikeuksia sekä synnyttänyt maanvil- 14816: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- jelijäin keskuudessa epäilyksiä lain ja ase- 14817: tintö n:o 20 ja otetaan ensimmäiseen tuksen soveltuvaisuudesta käytäntöön. Mo- 14818: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- net lainajyvästöt ja siemenrahastot ovat la- 14819: telty hallituksen esitys n:o 137, joka sisäl- kanneet toimimasta tai ovat rajoittaneet toi- 14820: tää yllämainitun lakiehdotuksen. mintansa välttämättömimpään. Vahinkoa on 14821: tapahtunut maanviljelijöille ja samalla lai- 14822: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on najyvästöjen häviö on suurentanut nälän- 14823: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 20. uhkaa kuluttajille näinä vaikeina elintarve- 14824: 1370 Pe,rjantaina 15 p. marraskuuta 1940. 14825: 14826: pulanaikoina. Kun lakia olisi vuonna 1934 ja talousvaliokunta eikä suinkaan maata- 14827: seurannut hyvä toimeenpanoasetus, olisi va- lousvaliokunta. 14828: hingot voitu välttää. Mutta toimeenpano- 14829: asetus oli heikompi kuin laki. Kukkuraksi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14830: tuli, että ensimmäiset sääntökaavakkeet oli- 14831: vat aivan naurettavan epäkäytännöllisiä ja Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 14832: oli niihin pantu sekaan lapsellisia määräyk- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14833: siä, jotka olivat sillä asiantuntemuksella s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 14834: tehdyt kuin eräs amerikkalainen kirjailija 14835: sanoo toimittaneensa maatalousammattileh- 14836: teä ja tämä kirjailija oli tunnettu Mark 14837: Twain. Puheenvuoron saatuaan lausuu 14838: Olisin toivonut, että koko vuoden 1934 14839: laki ja asetus olisi kumottu ja jätetty voi- Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta ko- 14840: maan nämä entiset lyhyet kolme pykälää: koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 14841: 1: xi. ,Että Pitäjänmiehet Magazinein edes- 14842: seisojaixi saavat uloskatsoa kolme eli usiam- 14843: baa talollista, warallista ja rehellistä miestä, 14844: ilman että olla velkapaat siihen walitsemaan Puhemies: Kun edustajille on jaettu 14845: jongun wissin Säädyn jäsenistä eli muita hallituksen esitys n:o 149, voitaneen se nyt 14846: kuin niitä, jotka heildä ovat hywin uskotut. esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 14847: 2:xi. Että osamiehille jätetään wapa walda 14848: kaikein niiden Jyväin ylitse kuin Magazi- Hyväksytään. 14849: niin sisällekootaan, niin ettei siihen mahda 14850: taikka Kruunun eli muun erinäisen welan Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14851: tähden ryyhdyttää eli tämä rakennus Kruu- ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 14852: nun Palwelijoilda yhdellä eli toisella ta- rainvaliokuntaan 14853: walla liikuteltaa ja sorrettaa, ej myöskään 14854: taikka Rauhan eli Sodan aikana Kruunulle, Ehdotuksen laiksi talouselämän tukemiseksi 14855: mingä warjon alla se olla mahdais, omis- annettavista valtion takuista 14856: tuttaa, ja 3: xi. Että Magazinein edesseiso- 14857: jilla ja haldioilla on oikeus, että kahden sisältävä hallituksen esitys n:o 149. 14858: Lautamiehen eli muiden rehellisten miesten 14859: kautta andaa sisälle ajaa Magazinein ulkona 14860: olevaisija lainoja, ilman että muussa tapau- 14861: xessa, kuin koska asianomaiset itse sen tar- Pöydällepanot: 14862: peellixesi löytäwät, tarvita siihen etsiä Maa- 14863: herrain eli Kruunun Wirkamiesten ja Pal- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14864: veliain apua." naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 14865: Mutta ellei saada näitä jälleen voimaan, sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 14866: niin toivon, että hallitus laatisi niin hyvän istuntoon: 14867: toimeenpanoasetuksen, että talonpoikien 14868: luottamus lakiin palaa ja lainajyvästöt saa- 14869: daan entiseen hyvään ja virkeään toimin- 4) Ulkomaisessa edustuksessa palvelevain 14870: taan, jota tämä ankara aika ehdottomasti viran ja pysyväisen toimen haltijain palk- 14871: vaatii. kauksesta annetun lain muuttamista 14872: koskevan hallituksen esityksen johdosta 14873: Ed. V i 1h u 1a: Kun ed. Brander äsken laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 14874: käyttämässään puheenvuorossa esitti maa- n:o 63; 14875: talousvaliokunnalle eräitä kohteliaisuuksia, 14876: niin minä pyydän ilmoittaa, ettei maata- 14877: lousvaliokunnalla ole ollut mitään tekemistä 5) Ehdtttuksen laiksi sotaväen rikoslain 14878: tämän lakiesityksen kanssa, sillä lakiesityk- muuttamisesta 14879: sestä on mietinnön valmistanut, niinkuin sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14880: tästä mietinnön nimikkeestäkin näk;y--y, laki- dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 18; 14881: Pöydällepllinot. 1371 14882: 14883: 14884: 6) Ehdotuksen laiksi oikeuden tuomiokirjan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 14885: tai pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun n:o 66; 14886: asiakirjan sisällyksen toteamisesta eräissä 14887: tapauksissa 10) Omakotirahastoa 14888: 14889: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 14890: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 19; dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 14891: n:o 19; 14892: 7) Ehdotuksen laiksi valtion oikeudesta 14893: erinäisissä tapauksissa luopua saamisesta 11) Ehdotuksen laiksi valtion perheasunto- 14894: alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- lainoista ja perheasuntotakuista sekä perhe- 14895: suuden korvaamisesta annetun lain mukaan asuntoavustuksista 14896: korvaukseen oikeutetulta 14897: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14898: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 14899: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20; sekä 14900: n:o 64; 14901: 12) Ehdotuksen laiksi lainan tai takuun 14902: 8) Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perus- myöntämisestä eräille asunto-osakeyhtiöille 14903: teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan 14904: virkatoimista ja toimituskirjoista on suori- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14905: tettava maksuja, annetun lain voimassaolo- laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 14906: ajan pitentämisestä n :o 21. 14907: 14908: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14909: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 14910: n:o 65; täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 14911: 14912: 14913: 9) Ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden omai- 14914: suudenluovutusveron suorittamisesta niiden Täysistunto lopetetaan kello 14,27. 14915: omilla osakkeilla 14916: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14917: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 14918: 14919: 14920: 14921: 14922: 173 14923: 110. Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940 14924: kello 140 14925: 14926: Päiväjärjestys. Sivo 14927: teen annetun asiakirjan sisällyksen to- 14928: II m o i t u k s i ao teamisesta eräissä tapauksissa 1385 0 0 0 0 0 0 14929: 14930: 14931: Sivo A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 14932: Kolmas käsittely: mietintö n: o 19; hallituksen esitys 14933: n:o 139. 14934: 1) Ehdotus laiksi eräiden väkijuo- 14935: malakeja vastaan tehdyistä rikoksista 6) Ehdotus laiksi ulkomaisessa edus- 14936: tuomittujen henkilöiden pitämisestä tuksessa palvelevain viran ja pysy- 14937: yleisessä työssä annetun lain voimassa- väisen toimen haltijain palkkauksesta 14938: oloajan pitentämisestä 1374 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14939: annetun lain muuttamisesta 0 0 0 0 0 0 0 0 , 14940: 14941: 14942: 14943: 14944: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 14945: nan mietintö n:o 109; lakivaliokun- kunnan mietintö n: o 63; hallituksen 14946: nan mietintö n:o 17; hallituksen esi- esitys n: o 930 14947: tys n:o 142. 7) Ehdotus laiksi valtion oikeu- 14948: desta erinäisissä tapauksissa luopua 14949: saamisesta alueluovutuksen johdosta 14950: Toinen käsittely: menetetyn omaisuuden korvaamisesta 14951: annetun lain mukaan korvaukseen oi- 14952: 2) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä keutetulta 0 0 1386 14953: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14954: 14955: 14956: 14957: ja siemenrahastoista annetun lain A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 14958: muuttamisesta 0 0 0 0 0 01375 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14959: kunnan mietintö n:o 64; hallituksen 14960: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n: o 1340 14961: nan mietintö n:o 110; laki- ja talous- 8) Ehdotus laiksi niistä yleisistä 14962: valiokunnan mietintö n: o 20; halli- perusteista, joiden mukaan lisenssi- 14963: tuksen esitys n: o 137 0 toimikunnan virkatoimista ja toimi- 14964: tuskirjoista on suoritettava maksuja, 14965: Ensimmäinen käsi t te 1 y: annetun lain voimassaoloajan pitentä- 14966: misestä 0 0 0 0 0 138$ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14967: 14968: 14969: 14970: 14971: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 14972: asutuslain mukaan annettavista val- kunnan mietintö n: o 65; hallituksen 14973: tion velkasitoumuksista 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14974: esitys n:o 1400 14975: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 9) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 14976: kunnan mietintö n: o 62; hallituksen omaisuudenluovutusveron suorittami- 14977: esitys n:o 126; edo Lampisen yo mo sesta niiden omilla osakkeilla 0 0 • 0 0 0 " 14978: 14979: 14980: 14981: 14982: lak. al. n:o 9. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 14983: 4) .Ehdotus laiksi sotaväen rikos- kunnan mietintö n: o 66; hallituksen 14984: lain muuttamisesta 0 01385 14985: • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14986: esitys n:o 1270 14987: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 10) Ehdotus laiksi omakotirahas- 14988: mietintö n: o 18; hallituksen esitys tosta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ,. 14989: 14990: 14991: 14992: 14993: n:o 1380 A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 14994: 5) Ehdotus laiksi oikeuden tuomio- liokunnan mietintö n:o 19; hallituk- 14995: kirjan tai pöytäkirjan taikka oikeu- sen esitys n:o 1290 14996: 1374 Tiistaina 19 p. ma;rra.skuuta. 1940. 14997: ·-----~- ----- -.~--·-· -------.---------------·-------··--·-·------ ------- 14998: 14999: Siv. Ilmoitusasiat: 15000: 11) Ehdotus laiksi perhe.asuntola~: 15001: noista ja perheasuntotakUista seka Lomanpyynnöt. 15002: perheasuntoavustuksista ............ 1389 15003: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 15004: liokunnan mietintö n:o 20; hallituk- istunnosta läheisen omaisen hautajaisten· ta- 15005: sen esitys n: o 130. kia, ed. Vesterinen, sairauden vuoksi ed. 15006: 12) Ehdotus laiksi lainan tai ta- Schildt ja yksityisasiain takia edustajat 15007: kuun myöntämisestä eräille asunto- Kaijalainen ja Löthman-Koponen, tästä päi- 15008: osakeyhtiöille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , västä 22 päivään yksityisasiain takia ed. 15009: Kokko tämän viikon aJ· aksi virallisen teh- 15010: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- . 15011: tävän 'vuoksi ed. Johansson sekä huomisesta 15012: liokunnan mietintö n:o 21; hallituk- 15013: sen esitys n: o 131. alkaen viikon ajaksi virkatehtävien vuoksi 15014: ed. Kivioja. 15015: 15016: Pöydällepanoa varten Unsi hallituksen esitys. 15017: esitellään: 15018: P u he m ies: Ilmoitetarun, että kirjel- 15019: 13) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö män ohella tämän kuun 15 päivältä on 15020: n: o 26 hallituksen esityksen johdosta eduskUllill,aJle saapunut hallituksen esity.s 15021: Suomen-Italian kauppa- ja meren- n: o 150, joika nyt oo edustajille jaettlt. 15022: kulkusopimuksen hyväksymisestä .... 15023: 14) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 15024: n: o 27 sen johdosta, että eduskunnan 15025: tietoon on saatettu asetus italialais- Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomu11 15026: albanialaisen tulliliiton kanssa tehdyn virkatoimista ja lain noudattamista koske- 15027: maksusopimuksen voimaansaattami- vista havainnoista vuodelta 1939. 15028: sesta .......................... · .. 1390 15029: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valtio- 15030: n : o 28 sen johdosta, että eduskunnan neuvoston oikeuskan.slerin kirjelmän ohella 15031: tietoon on saatettu asetus Kreikan tämän kuun 15 päivältä on eduskun;n,alle 15032: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- sa1apunut kcertomus oikeuskaDSilerin virka- 15033: maansaattamisesta ................ . toimista ja ·lain noudattamista koskevista 15034: 16) Pankkivaliokunnan mietintö " havainnoista vuodetta 1939, mikä kertomus 15035: n: o 4 Suomen Pankin hallintoa ja on nyt jaettu ~edustajine. 15036: tilaa vuonna 1939 koskeneen tarkas- 15037: tuksen johdosta . . ................ . 15038: " 15039: Puheenvuo:von SJaJatuaan lausuu 15040: 15041: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Ed. KuloVIM\.ra: Suuri valiokutnta 15042: kolroontuu huomenna ikello 11. 15043: 15044: 15045: Nimenhuudossa merkitään possaoleviksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 15046: edustajat Aarniokoski, G. Andersson, von 15047: Born, Hakala, A. Halonen, Honka, J ohans- 15048: 1) Ehdotus laiksi eräiden väkijuomalakeja 15049: son, Kaijalainen, Kekkonen, Kokko, Kuu- 15050: vastaan tehdyistä rikoksista tuomittujen 15051: sisto, Lepistö, Löthman-Koponen, . Metsä- 15052: henkilöiden pitämisestä yleisessä työssä 15053: ranta, Saarinen, Salovaara, Schildt, Simo· 15054: annetun lain voimassaoloajan pitentämiseatll. 15055: nen, Susitaival, Turja, W enman, Wickman 15056: ja Voionmaa. 15057: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäJ.itävä 15058: haillitukeen esitys n: o 142, jota on vallmis- 15059: Siirtoväen pi,!.Ja-~B:Sutus,. 1375 15060: 15061: te)eVJ8Sti käsitelty lialkivaHoikunnan mietin- Eduskunta ryhtyy iakiehdQtuksen yksi.- 15062: nö~ n: o 17 ja suuren valioklll1lliln m..ie~ . tyiS'lrohtai:soon käsittelyyn. 15063: tinnössä n:<>- 109, esitellään ko'lman- 15064: teen k ä s i t te l y y n. 1 § hyväksytään keskuste!lutta. 15065: 15066: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 15067: mitä tulee lakiehdotlliksen julistamiseen 7 §. 15068: kiirooliliselksi, suuren w1Hokunnan mietin- 15069: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren Keskusteht: 15070: valiokunnan ehdotus !hyväksytään, pääte- 15071: tään [akiehdotll!lmen hyvätksymisestä tai Ed. B r a n d e r: Ensimmäisessä kä- 15072: hylkäämisestä, mutta j~os ehdotus lakieh- sittelyssä lausumani sanat maatalousvalio- 15073: dotuksen julistamisesta kiireelliseksi hylä- kurnnasta pyydän kunnioittaen ottaa pois 15074: tään, on päätös tehtävä la:kiehdotuksen ja siirtää ne laki- ja t1alousvaliokunnaUe. 15075: hyväksymisestä jätett.äväksi l_,epäämään en- Ehkäpä suurin vika aikoimaan oli juuri 15076: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- si,inä, ettei asiaa maatalousvaliokunta käsi- 15077: sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkäJimi- tellyt. Laki- ja talousvaliokunta nähtävästi 15078: sestä. tekee maksi pJ"käJ,öitä j:a varsinkm tässä 15079: Ensin sallitaan asilasta k:eskustelu j1a sen l:i:i:kaa . . . . . 15080: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 15081: jotka halutaan ,asiassa tehdä. Puhemies (koputtaa) : Huomautan 15082: pu!hujall:e, että nyt on kysymys 7 § :stä 15083: Menettelytapa hyväksytään'. e.:ikä yleiskeskustelusta.. 15084: Kulman ei pyydä puhe,envuoroa. Keskustelu julistetaan p~äättyneeksi. 15085: 15086: Latkiehdotus julistetoon ki,imeniseksi yk- Pykälä hyväksytään. 15087: simielisesti. 15088: 8, 9 ja 13 § sekä lakiehdotuksen johto- 15089: Lakiehdotus hyväksytään yksim~elisesti. lause ja nimik,e hyvä;ksytään keskustelutta. 15090: Lakiehdotuksen lmlmas käsittely juliste- Lalriehdotuks,en toinen käsittely julistte- 15091: taan päättynee'k.si. .taan päättyneeksi. 15092: Asia on loppuun käsitelty. 15093: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 15094: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- 15095: 2) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä ja. siemen- sista. 15096: rahastoista annetun lain muuttamisesta. 15097: E:sitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 15098: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tintö n:o 62 ja ,ot,et:aaJn ,ensimmäiseen 15099: n:o 110 ja otetaan toiseen käsitte- k ä s i t t e l y y n siinä valmist.elevasti kä- 15100: lyyn siinä ookä laki- ja talousvaliokunnan sitellyt hallituksen esitys n :o 126 ja ed. 15101: mietinnössä n:o 20 v:almistelevasti käsi- Lampisen y. m. lak. a!J.. n:o 9, jo~a sisäl- 15102: telty hallituksen ~esitys n:o 137, joka, si~ tävät yHämainitun l:akiehdotuksen. 15103: sältää yllämainitun l<ak1ehdotuksen. 15104: P u h :e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15105: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62. 15106: suuren vaHolrnnnan mietinW n:o 110. 15107: E,nsin sallitaan asi!asta y1eiskeslmstelu, sen 15108: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Keskustelu: 15109: 'loohtaiseen käsittelyyn. 15110: Valtiova:vaimniillsteri Pekka il: a: Herra 15111: Yl~eiskeskustelussa :ei kukaan pyydä pu- puhemies! Valtiovaramv~aliQikunta on hy- 15112: heenvuoroa. väksynyt hail.Htuksen esitYJksen laiksi slir- 15113: 1376 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15114: 15115: toväen pika-asutuslain mukaan annetta- • Vielä vaikeampaa on, valtion taloudelliset 15116: vista V'altion v'elkasitoumuksista sisältyvän 1 mahdollisuudet huomioonottaen, hyväksyä 15117: LakiehdotuJksen muussa suhteessa muutta- ehdotusta, että laissa säädettäisiin oikeus 15118: mattomarut paitsi, että pakkoluoostettujen käyttää myös pakkolunastettujen alueiden 15119: alueiden ynnä muiden etuuksien hinnan hintana saatuja velkasitoumuksia omaisuu- 15120: suoritwena annettavien velkasitoumusten denluovutusveron maksamiseen. On näet 15121: 'korko on ehdotettu 5 112 prosentiksi halli- otettava huomioon, että mainittujen velka- 15122: tuksen es~tyksessä ehdotetun 5 %: n ase- sitoumusten käyttäminen omaisuudenluovu- 15123: mesta ja sanottujen velkasitoumusten lu- tusverolain mukaan merkitsee samaa kuin 15124: n.astusaiika 15 vuodeksi 25 vuoden asemesta. että valtio lunastaisi ne rahalla. Neljä sa- 15125: Nämä muUJtokset, joita valiokunta on pitä- dalta korkoa kasvavia korvausobligatioita 15126: nyt kohtuussyiden wa!timina, eivät aseta lasketaan liikkeelle niin paljon, että ne yh- 15127: voittaiDattornia vaikeuksia valtiotalouden dessä korvaukseen oikeutetuille käteisellä 15128: hoid10llie ja voidaan ne siitä syystä hyväk- suoritettavan määrän kanssa vastaavat mak- 15129: syä. suun pannun omaisuuden luovutusveron 15130: Val.tiovarainvaliQkunnan mietintöön lii- määrää, arviolta 5,000 milj. markkaa. Nämä 15131: tetyn II vastalauseen a1l~kirjoittajat eivät korvausobligatiot on valtion viiden vuoden 15132: ktlil!tenikaan ole tyytyne·et näihm valiokun- kuluessa lunastettava omaisuudenluovutus- 15133: nan enemmistön hallituksen esitykseen eh- verolla kertyvillä varoilla omaisuuden kor- 15134: dottamiin muutoksiin, vaan ovat he kat- vauksesta annetun lain 24 §: n mukaisesti. 15135: soneet, että kysymyksessäoleva lakiehdotus J·os siis omaisuudenluovutusveron maksun 15136: olisi hyväksyttävä eduskunnassa tehdyn yhteydessä tulisi lunastettavaksi viiden vuo- 15137: lalki1llloi:tteen mukaisena. Tämä laikiehdotus den aikana esim. 1,000 milj. markan arvosta 15138: eroaa kuitenkin hallituksen esityksestä kah- pika-asutusvelkasitoumuksia, niin olisi val- 15139: dessa tärk!eässä suhteessa. Ensinnäkin tion silloin muista kuin omaisuudenluovu- 15140: siinä edellytetään, että siirtoväen pika-asu- tusverotuksella kertyvistä tuloistaan luovu- 15141: tuslain mukaan pakkolunastettujen raken- tettava vastaava summa korvausobligatioi- 15142: nuspuiden ja rakennusten hinta suoritettai- den lunastamiseen. 15143: siin 10 vuoden kuluessa erääntyvillä 6 sa- On sanomattakin selvää, että tämä olisi 15144: dalta korkoa kasvavilla valtion velkasitou- omansa nykyisestäänkin suuresti vaikeutta- 15145: muksilla eli siis samalla tavoin kuin vapaa- maan valtion rahataloudellista asemaa ja eh- 15146: ehtoisella kaupalla pika-asutustarkoituksiin käisemään valtiovallan pyrkimyksiä rahan- 15147: ostetun maan hinta ja että näitä 6 prosen- arvon säilyttämiseksi. Yhtä selvää on, että 15148: tin velkasitoumuksia saataisiin käyttää kaik- se olisi myöskin korvausta odottavan siirto- 15149: kien valtiolle tulevien suoritusten maksami- väen etujen vastaista. Tosin voidaan sanoa, 15150: seen. Toinen tärkeä eroavaisuus on siinä, että valtio saa lunastetuksi korvausobliga- 15151: että myöskin pakkolunastettujen alueiden tioita myöskin kuittaamaHa siirtoväen pika- 15152: luovutushintana saatuja viiden prosentin asutuslain 42 §: n toisen momentin perus- 15153: velkasitoumuksia saataisiin rajoituksitta teella saatavansa pika-asutustilojen tulevilta 15154: käyttää omaisuudenluovutusveron maksami- asukkailta näiden korvaussaamisia vastaan 15155: seen. ja että tällöin ei kaikkia omaisuudenluovu- 15156: Mitä ensinnäkin toiselta puolen pakkolu- tusverolla kertyviä varoja tarvita korvaus- 15157: nastettujen alueiden ja toiselta puolen sen obligatioiden lunastamiseen. Tämä on kyllä 15158: mukana pakkolunastettujen rakennuspuiden oikein. Mutta on otettava huomioon, että 15159: ja rakennusten hinnan maksamiseen erilai- edellä mainitulla tavalla kuittaamaHa ker- 15160: silla velkasitoumuksilla tulee, niin on sanot- tyvä summa ei tule vastaamaan valtion vel- 15161: tava, että vaikkakin sitä voitaisiin kohtuus- kaa maan luovuttajille eli siis pika-asutus- 15162: syillä puolustaa, ei siirtoväen pika-asutus- velkasitoumusten kokonaismäärää. Tämä 15163: laki, päinvastoin kuin on väitetty, sitä edel- johtuu lähinnä eduskunnan itsensä hyväk- 15164: lytä ja tulisikin se maatalousministeriön symästä pika-asutuslaista ja sen toteuttami- 15165: asutusasiainosastolta saadun ilmoituksen sesta. Lukuisissa tapauksissa tulevat karja- 15166: mukaan tuottamaan käytännössä kiinnityk- laiset saamaan pika-asutuksen kautta suu- 15167: sen haltijain aseman järjestelyn yhteydessä rempia ja kalliimpia tiloja kuin he aikai- 15168: suuria vaikeuksia, joten tällaisen säännök- semmin omistivat. Jos nyt sellainen hen- 15169: sen ottamista kysymyksessäolevaan lakiin kilö, jolla aikaisemmin oli esim. 50,000 mar- 15170: tuskin voitaneen hyväksyä. lmn omaisuus, joutuu pika-asukkaana vas- 15171: Siirtoväen pikia-ooutus. 1371 15172: 15173: taanottamaan tilan, jonka hinta on esim. sikäli, että teollisuuslaitokset saavat han- 15174: 200,000 markkaa, niin ei valtio voi kuittaa- kinnoistaan maksuna 40 %: iin saakka val- 15175: maila saada häneltä muuta kuin 50,000 tion velkasitoumuksia, joten sekin on osa 15176: markkaa, eikä siis voi muihin tuloihinsa niitä rasituksia, joita valtion raha-asiain- 15177: turvautumatta myöskään suurempaa sum- tilan sodan johdosta vaikeuduttua ei voida 15178: maa luovuttaa heti maan luovuttajalle, s. o. välttää. 15179: lunastaa takaisin veronmaksun yhteydessä 15180: t.ai muuten kysymyksessä olevia velkasitou- Ed. Oksala: Herra puhemies!- Esi- 15181: muksia. Päinvastaisia tapauksia taas, ni- tyksen 3 § :n mukaan on laissa tarkoitet- 15182: mittäin että valtio ktdttaa:malla piiJm-,asu- tuja velkasitoumuksia niiden saaja oikeu- 15183: tustilan hin.nan pika-asukka,an korvaus- tettu käyttämään sitä kiinteistöä rasitta- 15184: saamista vastaan voisi saada enemmän käy- vien kiinnitysvelkojen maksamiseen, josta 15185: tettäväkseen varoja kuin on samasta tilasta alue on hrovutettu rtaikka pakkolunastettu 15186: maksanut maan luovuttajalle, ei iiDäytän- siirtoväen pika-asutustarkoituksiin. Kun 15187: nöllisesti lmtsoen tuJ.e olemaan. Valtion käy- maan luovuttaja. ei voi näitä velkasitou- 15188: tettäväksi pika-asutus~elkasitoumuksien lu- muksia juuri muuhun tarkoitukseen käyt- 15189: nastamiseen jää näin ollen varoja vain tää, niin tul~ee hän luonnollisesti ne kaikki 15190: se määrä, minkä valtio voi ikuitata saa- tarjoamaan sille raha1aitokselle, jolta hän 15191: misiaan pika-asutustilojen saajilta näiden on kiinnitysluottoa saanut. Tästä tulee 15192: korvau:ssaamisia vastaan. Kuinka suuri ,oJ.,emaan Mmeisenä seurauksena, että pan- 15193: tämä määrä tulee olemaan, sitä on toistai- keillemme keJ.'iääntyy näitä velkasitoumu!r- 15194: seksi mahdotonta sanoa. Luonnollista kui- sia verrattain paljon. Tavallisetkin liike- 15195: tenkin on, että kuittauksen kautta vapautu- pankit ja ehkäpä säästöpankitkin voinevat 15196: villa varoilla ensi sijassa lunastetaan kuusi ottaa vastaran niille joutuvat velkasitou- 15197: sadalta korkoa kasvavia pika-asutusvelka- mukset ilman, e1Jtä ne joutuisivat ylivoi- 15198: sitoumuksia. Mikäli varoja jää tämän yli, maisiin vaikeuksiin, koska näillä raha- 15199: on hallitUlesen esityksen mukaan valtio- laitoiksiHa on muutalkin rahaliikettä ja ne 15200: varainministeriöllä oikeus mäwätä, että antavat muutakin luottoa kuin kiinnitys- 15201: myöskin alempikorkoisia velkasitoumuksia lainoja. Mutta harkittava mielestäni on, 15202: voidaan käyttää vffitiolle tulevi>en verojen miten tämä 'laki vaikuttaa sellaisiin luotto- 15203: maksamiseen ja voi nä1täkin täten ehkä laitoksiin, jotka myöntävät luottoa pää- 15204: suuretkin määrät tulla ~unastetuksi Jähi- asiassa tai yksinomaan kiinnitystä vastaan 15205: vuosina. ja jotka siis saisivat näitä velkasitoumuk- 15206: Vaitio ei sHs ole aikonu:t, eikä näin tule sia paljon eivätkä voisi niillä mitään tehdä. 15207: tapahturmaankaan, kysymyksessä olevan Sellaisia luottolaitoksia ovat hypoteekki- 15208: lakiehdotuksen avulla hyötyä maanluovut- pankit. Nehän myöntävät luottoa kiinni- 15209: ta;jain kustannll!iiDsell:a. Kieltää ei tietysti tystä vastaan ja yleensä toimivat enemmän 15210: voida s1tä, että tässä on kysymyksessä muUSS!a. kuin voiton taikka ansion tarkoi- 15211: eräänlainen pakkol,aina maanluovuttajilta. tuksessa.. Jos lakiesitys hyväksyttäisiin sel- 15212: Todennälkäistä kuitenkin on, etltei tästä [a.isena kuin haJlitus ja valtiovarainvalio- 15213: aiheutuva rasitus tuile muodostumaan yli- kuntakin ehdottavat, joutuisivat ainakin 15214: voimaiseksi. Erityisesti on otettava huo- eräät hypoteekkilaitokset ylitsepääsemättö- 15215: mioon lakiehdotuksessa velkasitoumU!ksien mii,n vaikeuksiin, kosika ne joutuisivat hoi- 15216: saajille myönnetty oikeus käyttää niitä tamaan .ul,lromailta otettuja lainojaan arvo- 15217: kiinnitysveUrojensa maksamiseen, joten papereilla, joita €i voida tähän yhtä vähän 15218: heille on varattu mahdollisuus siirtää rosi- kuin muuhunkaan tarkoitukseen ikäyttää. 15219: tus osaksi t.ai kokonaankin luotonanta.jain Ti,edossani on, että esim. Suomen Teol- 15220: klannettavaksi. lisuushypoteekkipankki OY: n asema muo- 15221: Se, että valtion nykyisissä oloissa on dostuisi tode.nnä;köisesti kestämättömäksi. 15222: meillä, kuten muuallakin, täytynyt jossa- Tämä pankki perustettiin. 16 vuotta sitten 15223: kin mitassa turvautua pakkoJ.ainauksoon - osittain Suomen Pankin valuutan tarpeen 15224: viitattakoon tässä yhteydessä meillä esim. tyydyttämiseksi, osittain tyydyttämään ko~ 15225: siihen, että puolustuslartoksen hankinnoissa timaisen teollisuuden pitkäaikaisen luoton 15226: sovelletaan nykyään myöskin erään'laista tarvetta. Lähimpänä sysäyksenä pankin 15227: vieläpä sangen rask,a.o;ta;kin pakkolainausta perustamiseen oli, että ulkomaalaisten sa- 15228: 13?3 Tiistaina 19 p. roarrasil.muta 1940. 15229: 15230: to~hin miljooniin nousevat suomenmariklka- tuill,aan luovuttamaan huomattava maara 15231: saatavat, niinsanotut loro-rahat wHroi.vat piika-asutukseen, ja jos pankin tuaee pakko 15232: maastamme virrata pois. Teollisuushypo- ottaa valtion obligatioita, JJJäitä velk.asifuu- 15233: ,teekkipankin onnistui Suomen valtion ta- muiksia, antamainsa minoj·en lyhennyksenä, 15234: kuulla hankkia Amerikasta dollarimääräi- lkoht1a a pankkia kaiken• rod~nnäköisyyden 15235: nen obligatiolaina, josta varmoille teoUi- mukaan .tuho. 15236: suuslaitoksillemme pohjakiinnitystä vas- Pankki mwksaa korkoa obligatiolaål1Jil8ta 15237: taan jaettiin pitkäa.iikaisia kuoletuslainoja. 6 % ja lisäksi velvoittaa :tätä lakia !kos- 15238: Tämä obligatiolaina on nyttemmin maksettu keva kontrahti pankkia sijoittamaan p.ää- 15239: pois ja pankill.a on tätä nykyä vain yksi omalyhennyksenä saadut rahat puntalmää- 15240: ulkomainen obligatiolaina, puntamääräi- räisiin sijoituksiin, jotka eivät eräänny 15241: nen, otettu vuonna 1930, selkin valtion ta- maksettaviksi myöhemmin kuin v. 1955. 15242: kuulla. Tämä laina, jonka jäännösmäärä Tästäkin syntyy v.armaan vaikea:ni1aatuinen 15243: on tällä hetkellä 1,505,000 puntaa, on nyt imnsainvälinen kysymys, jota on vaNrea 15244: pankin ainoa velka. T,eoHisuushypoteeikiki- saada Suomelle edulliseli1a tavalla nyky- 15245: p.ankiki ei ole toiminut enempää kuin muut- hetkellä selvitetyksi, koska yhteydet Eng- 15246: kaan hypot•eekkilaitolkset ansiotarkoituk- l•ant.iin ovat käytännöUisesti katsoon poikki. 15247: sessa, va•an yl,eisrtä etua silmälläpiti~en. Jos Teo11.isuu:shypote,ekkipanlkiki ei voi suo- 15248: Sen hoitolrulut ovat olleet aina alhaiset. rittaa sitoumuksiaan, on Suomen valtio, 15249: ja osinkoa on 16 toimintavuoden aikana jok.a on mennyt taikauikseen oblig·atiolai- 15250: jaettu vain ikolmelta vuodelta ja silioinkln noista, velvollinen sen suorittamaan, ja kun 15251: 4, 4 lj 2 ja 4 lj 2 %. Voitot on siirretty va- l1ainan määrä on, kuten. &'llken huomautin, 15252: rarahastoon. Moskovan rauha on pahasti 1,505,000 puntaa. <eli noin 300,000,000 suo- 15253: järkyttänyt tämän pankin asemaa. Ennen menmarldma, niin t.ämän summan suoröt- 15254: sitä ei pankilla ole kookaan ollut pääoma- taminen Suomen valtioHekin •tuottaa ny- 15255: taiklm korkotappioita. Kun noin ne~ljän kyisissä oloissa varmaan han'kaluUJksia. 15256: nes koko luotonannosta on kohdistettu Mitä ·tul,ee Suomen Hypoteekkiyhdistyk- 15257: Moskovan rauhassa luovutettuun alueeseen, seen, niin on sillä saamani tiedon mukaan 15258: on pankki n. s. korvauslain nojalla valvo- nykyjään maksamatta olevista ob1igatio- 15259: nut saataviaan ikuudelta Jainanottajalta l1a,inoista, joiden arvo on 257 milj. mwk- 15260: seitsemänä puntalainana, yhteismääräitään kiaa, yksi n. s. v.a:1uuttal·aina, j()lka. on 15261: noin 84 milj. marmkoo. Koska korvauslain vuonna 1929 otettu Ruotsin kruunuissa ja 15262: juridise't peruste•et useissa kohdin ovat tul- j.osta on nyt vielä maiksamatta 6,827,000 15263: kinnan varassa, ei pa.nkki voi varmasti las~ krurmua ·eli noin 72,700,000 markkaa. Tä- 15264: kea saavansa korvausta kuin noin 9 a 15 män lainan ko,rko on 6 % j1a !lainan talro.ar 15265: milj. mk. Moskovan muhan pankille ai- jana on myöskin vaJ.,tio. Jos Hypotookki- 15266: heuttama 'tappio voi siten muodostua 69 yhdistys pakotetaan ottamaan vootaan vel- 15267: a 75 mhljoonan markan suuruiseiksi. Kun !lrositoumuksia, niin yhdistys joutuu var- 15268: pankin osakepääoma on suuruudeltaan 50 sin vaikea,an tilanteeseen1 ikosika kruunu- 15269: milj. mk, vararahastot 21 milj. mk ja lainan varoism maa.nvmjelij.öine ann~ 15270: kaikki muut pankin :mahdollisesti !kokoon- tuista lainoista !kannetaan korkeampi lro:rtko 15271: saatavat varat yhteensä noin 26 milj. mk kuin ve1kasitoumuksista tullaan todennä- 15272: ja pankin omaisuus siis kaikkiaan noin köisesti maksama,a.n ja koska, yhdistyksen 15273: 97 milj. mk, on selvää, ette,ivä.t .ainoastaa.."l likviditeeuti huonone·e, kun se o[isi pako- 15274: kiai:kki reservit tule kulutetuiksi, mutta tettu ottamaan ehkä varsin s~uriin sum- 15275: myöskin huomattava osa osakepääomasta. miin nousevien lainoj.ensa maJksuksi vas"' 15276: Varmo ja laskelmia ei voida tehdä, ennen- taan ve&asitoumukSia v:oimatta itse, puo- 15277: kuin vakiintunut käsitys on saatu siitä, mi- i·estaan käyttää niitä 'edes nimellisarv()l- 15278: ten korvauslaki on tulkittava ja miten suu- toon tai tuskin millään tavaHa hyväkseen. 15279: ren korvausmäärän pankki siten tulee aika- Nämä ,esittämäni esime:dci.t huomioon ot- 15280: naan saamaan. Kun pankiila on anta- truen olisi mielestäni tarp.eellista, että lakiin 15281: mainsa lainain vaikuutena kiinnityksiä kai- lisättäisiin säännös, että k.Jiinteistöluottolai- 15282: kissa maamme osissa sijaitsevien teollisuus- tGkset, joilla on valuuttaan sidottuja obli- 15283: yhtiöiden omistamiin maatiloihin yhteensä gatiolainoja, vapautettaisiin velvollisuu- 15284: n. 35,000 ha, ja todennäköisesti niistä desta ottaa lainojensa suorituksena vas- 15285: Siixtoväen pikJa-:asutus. 1379 15286: 15287: taan: sellaisia velk.asitoumuksia,, joista nyt ~ut tarkoin tutustuttava paikallisim olosuh- 15288: esillä o'J_,e~assa il'akiesityksessä on puhe. Toi~ teisiin ja sen perustooUa tehtJävä su111l1Ili- 15289: von, että suuri valiokunta kiinnittää huo- t.elmama perustettaviin tiloihin nähden. 15290: miota tähän mi:el1es;täni melko tärkeään Kun asutustoimikunnat elokuun alussa 15291: asiaan. Maini.ta voidaan lopu!ksi, ,etJtä hy- aloittivat työnsä juuri. näitten sUIUllniltel- 15292: poteekikipanki:t, joista ,tässä on ollut !kysy- mien teolla, annetti:iJn niille kuitenkin ko- 15293: mys, ovat mmenJdn saaneet .erikoiooikeuk- viin niukasti aåikaa. Varsinkin sffiiaisten 15294: såa es.im. v;erotuksen suhteen. toimikuntien kohdaJ·la, joitten alueeseen 15295: kuului useampia kuntia, oli tämä aika ai- 15296: Ed. K o r v en o j 'a: Her.r~a puhemies ! van riittämätön. Sai heti sen vaikutel- 15297: Huomautin jo ha:llitukoon ·esitystä ~ehdo man, ettei asutusasiainosastossa tahdottu- 15298: tukseksi laiksi siirtoväen pika-asutuslain kaan nä:Uhin suunnitelmiin paljoakaan huo- 15299: mukaan annettavista velkasitoumuksista miota !kiinnittää, vaan pyrittiin siihen, että 15300: valtiovarainvalioiknntruan lähetettäessä siiltä suunnitelmat laadittaisiin vain pelkkien 15301: härnmästyttäv;ästä epäohud:enmulmisuu- tilastotietojen perusteella asutusasiainosas- 15302: des.ta, minkä se sisäJsi paikkolunastetun tossa. Tästä varsin väärästä menettely- 15303: maan iuovuttajiin nähden, mutta ,erikoi- tavasta johtuikin siltten, että eri pitäjien 15304: sesti juuri tämän alueen ohella lumastettu- osuuksåen selvittely vei tavat,toman pi.tik:.älll. 15305: jen rakennuspuitten ja. rakennuiks~en hul- ajan, ·elokuun puol,iväilistä aina syyskuun 15306: ta.a suori.tettaessa.. En tahdo tähän täHä loppuun. Ja iJ.isäJksi vil8'lä suunnitelmilen 15307: kertaa ·enemmän puuttua, vaan viittaan t.eko pitkittyi sen vuoksi, että ikes:klen kai- 15308: silloiseen esitykse·eni. Sittemmin on asia,an ken sii,rrettåin kuuLemani mukaan 9,000- 15309: kiinnitetty lkyllä yleisempää huomiota sa- 10,000 hehtaaria .tarvittavasta maatalou.s:- 15310: nomal·ehdistössä ja ·eduskunnassa tek·emällä ma;asta otettavaksi Etelä- ja Louna,is-Suo- 15311: esityksen korjaamiseksi lakialoite. Esitys on mesta ja vähennettiin ia:laa pohjoisesta. 15312: nyt pal,annut valt.iovarainva11okunnnsta Täten koko se ,aik,a;isempi suunnirtelma, 15313: eduskuntaan, eram muutaksin kylläkin. mi:kä oli tehty, meni sekaisin ja suunnitel- 15314: Va:ltiovarainvalioikunnamkin on täytynyt to- mat oli tehtävä vielä uudelleen. Seurauk- 15315: deta, että halJituiksen esityksen maiksume- sena ol.i siitä se, että siirtovä:ki odotti !kär- 15316: neteJmä oli kohtuuton ja lyhentänyt velka- simättömänä asutustoiminnan toteuttamista, 15317: sitoumusten ·erääntymisajan 15 vuodeksi jota eivät ·toimikunnat voineet sruorittaa, 15318: sekä nostanut korkokantaa poolella pros,en- kun sul1llJThi.t.elmia ei oltu vielä heille ,effi_ 15319: tilla. Mutta eräs oleellisesti ehkä tärkein tetty. Myöskin tästä kaikesta ·<Yli seurauk- 15320: kohta on jäänyt lkorjaamatta, nimittäin sena se, ·että vihdoin viimein julkisuuteen 15321: näitten velkasitoumusten käyttömahdolli- saatetut numerot tilojen sijoitusmääristä 15322: suus omaisuudenluovutusveron maksuun. eri kuntiin osoittautuivat :ainakin toisilla 15323: Hallituksen esityksen yhtenä pyrkiJ.nyksen'ä, alueilla lähes kl3ksinkertais.iksi asutustoimi~ 15324: kun siinä on rajoitettu näin huomattavasti kmntien esittämiin määriån nähden ja huo- 15325: pakkolunastushinnalksi annettavi,en vaJtion mattavasti s:umemmiksi niitä enookkomää- 15326: velkasitoumusten käyttöä, voi ajat·eHa o[- riä, mitkä asutustoimikunnille oli .aikaisem- 15327: leen {)Saltaa.n myöskin sen, että maanvilje- min ilmoitettu. ToimikunniUe tämä oli 15328: lijät täten pakotetta.is1i:n yleisemmin teke- suuri yUätys ja se oli sitä myöskin luovu- 15329: mään vapaaehtoisia kauppoja. Lalli hen.- tusv·elvollisi'l[,e, jotka jo aikaisemmin olivat 15330: kihän kyllä on se, että vapaaehtoisia kaup- toimikuntain kanssa alueesta sopineet ja 15331: poja pitäisi tehdä niin paljon kuin mah- yl,eellSiä suhtautuneet hyvin myönteisesti 15332: dollista ja varmaa on myöskin, et,tä maan- asiaan. Toimikunnat ryhtyivät nyt uudel- 15333: viljelijät ensi kiädessä pyrkivät vapaJaeht,a:i- leen selvittelemään mahdollisuuksia n.äidoo 15334: sen kaupan tieHe, mutta lain täytäntöön- uusien va,at.imust,eu pohjalta. Tällöin osoit- 15335: panossa. on asia.lt hoidettu siihen suuntaan, tautui~at monen toimiikunnan alueella 15336: että voi tuUa paljon tapauksia, jolloin ei nämä vaatimukset selJ.aisi.ksi, että joudwt- 15337: parhaalla tahdoUalkaan voi mennä vapaa- tiin mahd.ottomuuksien et:een.. Niinpä siinä 15338: ehtoisiin kauppoihin. Pika-asutuslakia la;a- kunnassa, jossa asioita ol·en jou:tunUJt lä- 15339: dittaessa oltiin ainakin maatalous·valiokun- hinnä seuraamaan, saatiin sen jälkeen kun 15340: Jl.MSia jotenkin yksimielisesti sillä kannalla, luovutusvelvollisilta tiloilta päätettiin ot- 15341: että asutustoimikunti,en oHsi alueeHaan oJ- taa esitettyjen p!1osenttilutkuj,en perusteena 15342: 15343: 174 15344: 1380 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15345: 15346: valmista peltoa näiden prooen1Jt]lukmjen Kun länsi-soomalWn.en maanviljelijä, 15347: edellyttämä määrä, kokoon vain vajaa puo- joka on ikoottanut parhaansa mukaan ti- 15348: let vaaditusta maata1ouskel poisen maan lOOIJJSa viljellä ja verr81ttain vähäistä met~ 15349: a1-asta. Loppu olisi otettava viljdyskelp.oi- säaluettaan säästii.en hoitaa, joutuu edellä 15350: sesta maasta. Jos tällaisia vUjelyskelpoi~ mainitsemani vaatimuksen eteen, niirn. mi- 15351: sia a1ueita on kuviteltu pitäjässä olevan, nusta pitäisi sentään eduskunnankin ym- 15352: niin tällöin on tapahtunut ehdoton virhe, märtää, ettei tällaiseen vaa;timukseen voi 15353: johtuen tämä juuri siitä, että toimilmn- ilman muuta suostua vaikka olisi kuinkakin 15354: nan aikaisemmalle suunnitelmaUe ei ole hyvää tahtoa. ELlei a.sutustoimikunta, jonka 15355: annettu mitään arvoa, vaan ehkä jonkun Lain mukaan on toimitta'"a tuomarin v<aS- 15356: yleistilaston pohjana on sulllilnitelmat tehty. tuulla, tällöin toimi itsenäisesti, vaan katsoo 15357: Pitäjän eräässä osassa on ollut ahlmisem- kaikista tosi,asioista huolimatta olevansa 15358: min vähän huomattavammin viljelyskel- v.elvollinen orjamaisesti tottelemaan asutus- 15359: poista ooivattavaksi sopiv.aa maata, mutta asiainosaston määräyksiä, jotka eivät ole 15360: on siitä suurin osa viime vuosikymmenen mikään laki, niin ei luovutusvdvollisella 15361: aikana raivattu ja muodostettu uusia pien- t.äHöin ole mitään muuta mahdoliJ.isuutta 15362: ja keskikokoistiloja, joihin luovutusvelvol- kuin vedota ta·r,k,astusoikeuteen, jolloin jou- 15363: lisuus ei ulotu. Jos tätä viljelyskelpoista dutaan pakko1unastuksen tielle. Eikö täl- 15364: maata nyt kumminkin - - - löin ole kohtuuttomuuksien ikohtruuttomuiUS, 15365: että hinta ,tällöin selkä maa~lueesta että 15366: Ensimmäin.en varapuhemies: metsästä maksetaan sellaisilla valtion velika- 15367: Minä olisin pyytänyt puhujaa palaamaan sitoumuksilla, jotka sis:äJtyvät hallituksen 15368: a.si·aan. esitykseen ja joita velkasitoumuksia ei si- 15369: täpaitsi saisi ikäyttää edes !lrertakaikkisen 15370: Puhuja: Tämä on v.armasti sen iloppu- omaisuusveron maksuun. 15371: päätelmän perustelua, johon minä nyt olen Rohkenen toivoa, että suuri valiok.unta 15372: tulossa. Jos tätä viljeJ.ySikel poista. maata harkitsee asiaa vielä perusteellisesti ja te- 15373: nyt kumminkin jostakin pitäisi väkisin ikee vaLtiovarainvaliokulllilian mietintöön 15374: saada, niin se on otettava näiden tilojen edes sellaisen muutoksen, että näitä mak- 15375: välitämättömistä metsämaista, jotka osit- susitoUillluksia saadaan käyttää kertakaik- 15376: tain ovat pohjaltaan viljelyskelpoista kisen omaisuusveron malffill[lliseen. 15377: maata. Näiden tHojen metsäaitat ovat kui- Ministeri Pekkalan puheenvuoron joh- 15378: tenkin entuudootaankin kovin pienet, ollen dosta haluaisin huomauttaa, kun hän sa- 15379: tiloilla metsäalaa ehkä vain vähän toista noi pika~sutuslain luonteesta johtuvan, 15380: hehtaaria peltohehtaaria kohti. Jos tästä että nämä uudet tilaUiset saavat huomatta- 15381: alasta otetaan nyt pois vaadittu vi:Uelys- v.asti suurempia tiloja ja joutuvat siis näh- 15382: keil.poinen maa ja uusille tiloille tarpeelli- tävästi hyvin suuren velkataakan eteen, 15383: seksi katsottu metsämaa, supistuvat luovu- että minun käsitykseni mukaan tämä ei 15384: tusv•elvomisten tilojen metsämaat niin pie- sittenkään ole ollut piika-asutuslain tar- 15385: niksi, että olen laskenut niille jäävän met- koitus. SielJähän sanotaan, että asukkaita 15386: sän Hsäkasvua vain 11/2 kiintokuutiomet- uusille tiloille sijoitettaessa on otettava 15387: riä peltohehtaaria lmhti lmn uusille tiloille huomioon heidän entisten tilojensa suu- 15388: vaaditaan asutustoimikuntia varaamaan met- ruus ja tämä määritelmä otettiinkin lakliin 15389: sää ainakin 3 kiintokuutiometriä Hsäkas- juuri siinä mielessä, että suurin piirten 15390: vua. Sit,äpai:tsi jouduttaisiin tällä menette- noudatettaisiin sitä suuruusjärj·estystä Ja 15391: lyllä siihen, että monen tilan parhaassa tilan kokojärjestystä, mikä karjalaisilla en- 15392: kasvukunnossa oleva huolella hoidettu nenkin oli ollut entisiHä a~ueillaan. Poik- 15393: keski-ikäinen metsä ilman muuta nyt vain lwuksen tietysti tästä tekevät minll!l1kin 15394: lyötäisiin maahan ja tuhottaisiin varsin käsittääkseni ;ne tilat, jotka perustetaan 15395: suuria :taloudellisia a.rvoja. Sen sijaan uusille vilj.eilysalueille, mutta si·ellä on 15396: meillä Suomessa sentään on äärettömän myöSikin tilaisuus sooda halvempaa maata 15397: suuret alueet sellaista hyvää maapohjrua, ja minä luulisinkin, että kailli, jotka har- 15398: jonka raivaamillen tuottaisi todelli'lta kan- kiten menette1evät, pyrkisivät saamaan 15399: santaloudel:Lista tuiloa oHen useimmiten vain tätä uutta viljelysaluetta ja saisivat sieltä 15400: riittävän ikuivatuksen ,tm·peessa.. itsellensä huomattavasti suuremman tiJan, 15401: Siirtoväen pikla-asutus. 1381 15402: 15403: jonka ei sittenkään tarvits-e tuilla heme lukien sen mukaan kuin valtiovarainminis- 15404: mhllään tava:illa suhteettoman kaUriiksi. teri-ö t'8-rkemmin määrää. 15405: Tällä perusteella minä .tahtoisin sanoa, että Siirtoväen pika-asutuslaissa tuli jo mä~ 15406: herra ministe['in olettamus s•Htä, että täl- rät;}"ksri niitten valtion velkiasitoumuksien 15407: laisten nyt esitettyjen pitkäaikaisten veltlm~ käyttömahdollisuus, joita maanJuovuttaja 15408: sitoU!Ill;usten käytäntöön otto ja joita ei saa myydessään ffil'koitukooen maata va- 15409: saada myöskään käyttää kertakaikkisen paaehtoisella sopimuksella. Ja saa näitä 15410: omaisuusveron maksuun, ei voi perustua valtion veLkasitoumuksia niiden saaja tai 15411: siihen, että näitä velkasitoumuksia ei voi- se, ikenelJe ne sa:notussa laissa säädetyssä 15412: taisi valtioJ:le niin nopeasti lunastaa kuin järj·estyksessä ovat siirtyneet, käyttää omai- 15413: aikaisemmin oli ajateltu. Toiselta puoJen suudenluovutusve.ron maksamiseen kussa- 15414: minä en myöskään käsitä sitä, eikö näitä kin veronkannossa jo erääntyneiden vero- 15415: sittenkin voitaisi käyttää kertakaikkisen määrien osalta, joten näistä ei .ole enää 15416: omaisuusve,l'on maksuun kun ke.rram maan- mitään sanottavaa. 15417: viljelijät luovuttavat .luonnossa maata ikar- Mutta p~asutuslaissa jäi määritrtele- 15418: jalaisille menetetyn maa-alueen tilalle ja mättä, miten luovutushinta suoritetaan 15419: tässä siis vain nuo velka.siltoumukoot ovat :miinteistön omistaja11e siinä tapauksessa, 15420: jonkinlaisena vaihtovälikappaleena. Mi1lä että alue pika-asutuslain mukaan pakiko- 15421: tavalla se silloin silt~en voi valtion raha- lunastetaan, vaan tuili lakiin Kivimäen ilro- 15422: ta;loudellista asemwa vailkeuttaa kun kerran miotean mietinnön mukaisesti määritelmä, 15423: tosiasiassa el.etään luontaiskorvauksen poh- että kiinteistön omistajalle maksettavalle 15424: ja1la. Toi"misin ikailkissa tap<BJUiksissa, että luovutu.shinnaHe suoritetaan, sen mukaan 15425: suuri valiokunta vielä tätä tärkeätä asiaa 1kuin siitä erikseen on säädetty, kotkoa 15426: tarkoin hatkitsisi ja ikiinnittäisi huomiota siitä päiväs:tJä alk,a,en;, joJloin asukas on ot- 15427: edeUämainitsemiini näkökohtiin. tanut alueen haUuunsa. 15428: Kaiilcissa va.ihe,issa ikun p:ikla-:asutuslaikia 15429: ~al tiovarwilnministeri P e k k a '1. a: Mitä eduskunnassa käsiteltiin, oli allelcirjoitta- 15430: tulee Suomen Toollisuushypote.eklcipankki nut ja luullaJkseni jotenkin kai!kllci muutkin 15431: Osakeyhtiöön ja muihin hypoteekkipank- edustajat, jotka asian käsittelyyn osaJlis- 15432: keihin, niin ei niitä nyt kyseessä olevassa t.uivat, sillä kannalla, että on oikein ja 15433: tapaUiksessa käsittää:kseni voida asettaa kohtuullista, että niille valtion velkasitou- 15434: erikois:aJSemaan. S~käli kuin niiden asema muksille, joilla suoritetaan vapaaehtoisella 15435: muodostuu kestämättömäksi, on tietysti sopimuksella siirtoväen asutustarkoitukseen 15436: valtiovallalla mahdoUisuus puuttua muuta luovutetun maan etuuks·i·en kauppahinta, 15437: tietä niiden asioihin, ja tätä tarkoittavia maksetann korkeampi korko ja ehkä vähän 15438: anomuksia on valtioneuvostolle jo tehty. väljemmät ikäyttömahdoHisuudet kuin ni.il1e 15439: Mitä sitten tulee ed. Korvenojan Jau- v~ltion vclkasito.UiffiuksiUe, joina suorite- 15440: suntoon, niin :tahtoisin sen johdosta huo- taan pakikolunastetun maan ja etuuksien 15441: mauttaa, että se lyhyta.ikainen ~okiemus, hinta. Mutta kaikilla oli se käsitys, että 15442: mikä pika-.asutustoiminnasta on saavutettu, valtion näihin tarJmituksiin antamia velka,. 15443: viittaa siihen, että tilat tulevat olemaan sitoumwksia, olkoot sitten saadut vapaa- 15444: suurempia. ehtoisesti luovutetun tai pakkolunastetun 15445: maan hinnaksi, tuilee kelvata niitt.en ~ 15446: Ed. Heikkilä: Herra puhemies! - jalta ikysee!Hstä tilaa ikoskevalt,a osalta 15447: Nyt käsiteJtävänä o1ev•assa haiHituksen esi- kaikkien val tioJle menevien maksujen suo- 15448: tybessä lai!ksi siirtoväen pika-asutuslain rituks·eksi sekä saajan tai hän.en perillis- 15449: mukaan annettavista valt1on V·elkasirtou- tensä omaisuuden luovutusveron maksuksi. 15450: muksista säädetään, että pik~asutuslain Esillä olevan hallituksen ant:aman laki- 15451: mukaan pakkolrmastetun ~lueen etuuksien esityksen mukaan asianlaita ei ol·e ilmiten- 15452: sekä rakennuspuiden ja rakennuksien luo- k~.an näin, vaan on [akiesityksen 3 § :n 15453: vutushinta suoritetaan nimitetylle henki- mwkaan velkasitoumuksien saaja tai se, 15454: lölle asete.tuilla valtion velkasi1toumu!ksilla, jolle saaminen on laissa määritellyin edel- 15455: joille suoritetaan 'korkoa 5 sadaJta vuo- lyt;}"ksin siirtynyt, ainoastaan oikeutettu 15456: dessa, jotJka .erääntyvät maiksettavaksi 25 käyttämään niitä sitä kiinte:istöä rasitta- 15457: vuoden ikwuessa niidtm ~ttamispäivä.s:tä vien kiinnevelkojen maksamis,een, josta 15458: 1382 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15459: 15460: aJue on lu.ovutettu tai pakllrolunastettu käy- miseen. Suurempaa kohtuuttomuutta voi 15461: tettäväksi siirtov,äen p.iika-asutustarlroituk- tuskin ajatellakaan kuin että maanomisc 15462: seen, eli rt. s. kiinneJ1ainan antaja veivoite- taja, jolta pakkolunastetaan 25-30% 15463: taan ottamaan niitä vastaan I,ainaJI suori- peltoalastaan ja myöskin :hänen säästä- 15464: "tulksena. Maanomistajat, jotka ovat olileet mänsä tukkimetsä, joista hän saa suori- 15465: tietoisia s1itä, että heidän on tehtävä uh- tukseksi mihinkään kelpaamattomia val- 15466: rauksia yhteiskunnan hyväksi luovutetuiLta tion velkasitoumuksia, joutuisi vielä lrni- 15467: alueelta siirtyneen väestön asurttamiooksi, lk!en lisäksi maksrunaan omaisuudenluovu- 15468: ovat tähän jo valmistautuneet. Mutta tusveron entisen omaisuutensa perusteella 15469: heillä on ~uitenkin oikeus odottaa, ~että rnha8Sa. Tämä on ,asia, joka varmaan tu- 15470: nämä uhraukset ja rasitwks,et jaettaisiin l1ee tuottamoon moneile ma,a:nomistajalle 15471: mahdollisimman tasapuolisesti ja oikeuden- suuria vaikeuksia, jos se hallituksen esi- 15472: mukaisesti kaikkien kansalaispiirien lres- tyksen mukaisesti päättyy, ja tulee monel- 15473: ken. Tällainen maanluovutus sinänsä on rta:kin omistajalta talot omaisuudenluovu- 15474: jo v~ero, ja ka:ikenlainen verol11Illialksu tun- tusvel'osta tämän taik~a paklkohuutoikaup3Jlla 15475: tuu IDa.lkSiajasta raskaalta silloin kuin v'ero- myytäväksi. 15476: tus ei ole tasainen. Ja näin on juuri ti- 'rässä yhteydessä tl8hdon vielä huomaut- 15477: llanne tässä tapauksessa maanlluovuttajain taa mitä haittaa tuottaisi maan säästöpan- 15478: lrohdlalta. Jo siinä, että he.irltä alihintaan keine ja muillekin luottolaitoksine, johonka 15479: voidaan pak!kolrmillstoo. puhdasta rooliomai- tääUä myöskin jo edellisessä puheessa on 15480: suutta kuten ra!kenDJUSpuita ja raiillennuks1a, viitattu, että ne pa:lmte.taan ottamoon ensi- 15481: on varsin suuri ikohtuuttomurus, kun lkai- luok:k.aisia kiinnityksiä v,astaa,n myöntä- 15482: kista muista tarkoitukseen lunastettavista mistään ikiinnelainoista suoriturkseksi -val- 15483: raJrennust.arpeista maksetaan ikäypä hinta tion vel!lmsitoumuksia, joil1ia 'eivät voi mak- 15484: ja käteisellä rahal~a. saa edes omaisuudenluovutusveroa. 15485: Myöskin on ikohtruuttomuus: maanhrovut- Kailmn lisäksi on :kohtu;uttomuus maan- 15486: tajaa kohtaan siinä, ettei maatilan ra!ken~ luovuttajia kohtaan vielä sitä suurempi 15487: nuiksien arvoa huomioida Junastettavan siinä, ettei vapaaehtoisiin kooppoihin 15488: pellon hintaa. määrättäeSSiä. V aikikakin kir- maanluovuttajilla ol,e ollut tähän asti min-· 15489: janpitotiloilla kirjanpitonumeroiden mu- käänlaisia mahdolJisuuksi.ra, 'eikä vielä tä- 15490: lroan on ·thlojen rakennuksien arvo arvioitu hänkään päivään mennessä monellekaan 15491: keskimäärin 3,744 markaksi jokaista vil- maanluovuttaja1le ole pika-asurtustoimikun- 15492: j,eJ,tyä peltohehtaaria kohti ja samojen kir- tain taholta voitu M:noa, missä määrässä 15493: janpitotilojen maatalousirtaimiston arvo hänen tulee laadittujen suunniteJmien mu- 15494: ilreslkimäärin 300 markaksi jokaiJSta viljeltyä kaan luovuttaa. maata, l1akennuspuita tai 15495: peJtohehtaaria kohti 'eli yhteensä maatalou- rakennuksia p:ilka-asut.ustarkoitll!kseen, vaan 15496: den rn:kennu!ks·et ja irtaim1sto rasittavat päinvastoin ovat pika-asutustoimikunnat 15497: jOiklaista viljeltyä peltohehtaaria 4,044 mar- heiUe 3:nnettillj·en ohjeitten mukaisesti ju- 15498: kiaHa, mikiä summa jää jokaisen luovutetun listaneet luovutusv·elvollisiJ.le maanomista- 15499: tai pakkol~UUa:stetun peJtohehtaarin koh- jill,e täydelliJSen maanmyynt.iikieHon. Jo- 15500: dal,ta msittamaan tilan jälieHe jruäviiä osaa. ten on varsin 'epätietoista tuleeko lmikille 15501: Kun nyt maan omistajat joutuvat tehtyjen maanluovut.tlllji11e ensinkään mahdollisuutta 15502: laskelmien muka1an luovuttama.an pik~ v.apaaehtoiseen pika-.asutusmaan myyntiin, 15503: asutukseen 169,051 ha peltoa, jota r,affit,ta- eikä ol.e vielä myöskään varmaa, tietoa mil- 15504: vat nuo edeHämainitsemani rakennus- ja loin kauppa V!ll.paaeh:toiseksi ikaupaiksi kat- 15505: irtaimistopääomat, tekee ,tämä crasitus yh- sotaan. Esimerkiksi monilla maanomista- 15506: teensä 624,000,000 markkaa, joka summa jilla, kuten holhouiksenalaisilla ja muillakin 15507: j,äJä yksinom~an niiden ma:anomistajain kär- manomistajilla, ei: ol~e mahdoJ.lisuutta en- 15508: sittävä:ksi, jotika joutuvat maata pika.~asiU sinkään myydä vapa1a.ehtoista tietä maa.ta 15509: tust.arikoit.uikseen 1uovurttama:an. pika-asutustarlmituksiin. 15510: Useamman maa.nluovurttajan kannalta Nyt asian tässä vaiheessa rohkenenkin 15511: 'lmtsoen on :kysymys näiden v.elkasitoumus- viitata herra pääministerin p]ka-asurtusJ.ain 15512: ten korosta ja erääntymisaja:sta toisarvoi- käsittelyn aikana maatalousv;aliokThilJlalle 15513: nen siihen verrattuna, ,efttei näitä saa, käyt- antamaan lausrmtoon, josta herna valtio- 15514: tää edes oma:isuudenluoV!11tusve11on makq,a- varainministeri ~ei näytä olevan H~toinen, 15515: Siirtoväen pikia~asutus. 1388 15516: ------------- ---------~------- 15517: 15518: 15519: 15520: 15521: että luovutetuUa alueella oleva maan hinta Hal11tuksoen esitt:limä ratkaisu muodos- 15522: ja pika-~utusmruan 1hinta tul,ee oJia sama, tuisi kuitenkin nmanluovuttajiHe mitä 15523: joita samoja arvoja käytetään lllJä;ärät- epäoikeudenmukaisimmaksi, minkä lisäksi 15524: :täessä ornaisuudenluoVUJtusveroa maatalous- on todettava, 'että oo poikkooisi !lwikonaan 15525: :kiinteistöiUe. KäsiteJ.tävänä olevan lakiesi- niistä periaatteista,, joilLe siirtoväen kor- 15526: tylk.sen mukaan ei kuitenlroan ole asianlaita vauslkysymystä kookeva lainsäädäntö p8rll.&- 15527: näin, sillä lakiesityksen mukaan tuNsi priika- tuu. MaanluoVlUttajat joutuvat joka ta- 15528: asu,tusta:rtkoitukseen i!:unastettavan maan, pauJks.esSJa tekemään korvauskysymyksen 15529: etuuksi·en selkä roikelllJJUSpuiden ja. rallren- hoitamise:ks.i suhteeHisesti suurempia. uh- 15530: nuksien hinta suoritettav,aksi vallan 'eri- rauksia kuin muut veronmaksajat, !lroska 15531: arvoisi.Ua va1tion veJ.kasitoumuksilla kuin hei,l·tä pa1kroluovute:taan tähän tarkoi.tuk-· 15532: korvauslain mukaan IJ.uovutetuiHa alueella seen realiomaisuutta vieläpä käypää h1n- 15533: maan hinta suoritetaan. ta~a huomattavasti hahemmaUa. Km1 15534: Joten toiVlonkin, että SlllureSISia valiOkun- lisäJksi maksu ~uovutettavista alueista, ra- 15535: nassa edeHäJros:fueteUut epäkohdat lakiesi- iloonnusp.uista ja rokennuik.sista suori,tetaan 15536: tyksessä ilmrjataan ja hy\'läksyttäisiin val- v~elkasitoumuksina eikä rahassa muodostuu 15537: tiovara.invalioikiunnml II vastalauseessa mai- suhde ma,anluovuttajiin si.Jtäikin ·epäeduUi- 15538: nitun ed. Lampisen y. m. lakialoitteeseen si- semmaiksi. Tämän vu,oiksi vaatii oikeude:n- 15539: sii.1tyvän lakJi.,ehdo,tuksen mukaisena. muk.aisu.ThS, että näiden velka.si1toumusten 15540: käyttömahdiol<lisuuiksia ei tarp€ettomasti 15541: Ed. Lampinen: Herra puhemies! supisteta. Ennen kaikkea .on pide.ttävä 15542: Kun tarkastelee vaUiovaminvalioikunnan kiinni siitä, .että niitä saadaan käyttää 15543: kyseessäol·evoo mietintöä hallituksen esi- v~altiolle menevien suoritusten maksamis·een. 15544: tyksestä 126, miikä nyt on 'eillSimmäisessä Murmlainen menetteJy vaikeUJttaisi suu- 15545: käsittelyssä, joutuu panemaan merkille, l1esti maanluovut,tajien asemaa, kun he 15546: että v.altiovarainvalioikunta on tehnyt eiVlät meuettäisi vain hoomattav.aa osaa tilo- 15547: eräitä pieniä pramnnuiksri.a ja että ainoana jensa tuo.ttomahdiollisuUJl{S,ista v,aan joutui- 15548: perusteena val.tlovarainval[,oikunnan en€m- siVIat sen lisäksi maksamaan omaisuuden- 15549: mistön ·ehdotuksesta ratikaisull~e on se, että lu,ovutusvm'onsa vielä mhass:a. On il- 15550: hallituikse11 esitys pohjau,tu:u vaJtiovarain- meistä, että tällainen ratkaisu vaikeuttaisi 15551: valioikrmnan mäsityksen mukaan valtion våtl~Hisesti myösik.in siirtoväen asuttamista 15552: raha.tJflloudeltlisen ;til:ant,een oikeaan arvioin- ja heidän myöhempää asemaansa, myöskin 15553: tiin. Sana11akaan 'ei sensijaan ole viitattu sitä, että sellaisen myynti!kelpoisen tava- 15554: siihen seikkaan, millaista ratkaisua tässä l1an kuin m®ennuspuiden ja rakennusten 15555: asiassa vaatisi oikeudenmukaisuus ja talou- pa;ktkolunastuiksessa maksu tapahtuisi vasta 15556: dellinen tarkoituiksenmUikiaisuus. Näihin 25 vuoden kuluttua erääntyviJ1ä velikasitou- 15557: &'e:iikkoihin ei o~e nähtävästi kohdistettu mi- muksiHa varsinkin ikun raike.nnuspuiden 15558: tään huomiota siitä huoJimatta, ~että valio- hinta määvätään ViUOOien 1934 ja 1938 15559: kiunm.assla on ollut samanaikaisesti !kiäsitel- keskimäärä;isen hinnan muikaan. Tämä 15560: tävänä all·ekirjoittaneen ynnä mon~en mui- käy ilmi siitä, ·että muut pika-asurtukseen 15561: den ~akialoite, joSS!a ~esitetään juuri oikeu- tlll.rvilttaVIat rakmnusainoot tuHaan maksa- 15562: den- ja tarkoituksenmukaisuuksiin peru."!- maan, kuiten oilkein on, käteiseUä :rahalla 15563: tuvan asian o{l,eellisooti toisenl,aista rat- tai annetaan lyhytaikaista luottoa vastaan. 15564: kaisoo kuin haJ1ituksoo €Sityksessä. Laiki- Jotta tämä epäoikeudenmukaisuus jäisi 15565: aJoiltteen perusteluissa mainitaan seuraa- ainakin ehdotettua pienemmäksi, oHsi 15566: vasti: ,Kesäkuun 29 päivänä 1940 annertun paik:Jrolunastettavien rakennuspuiden ja ra- 15567: siirtoväen pika-asutuslain 21 § : n mukoon kennusten hinta suoritetwva samanlaisilla 15568: on piika-asutusta varten praikikolrmastettujen kymmenen vuoden kuluessa erä:äntyvillä 15569: alueiden etuuksien seikä rakennuspuiden ja Vlelliiasitoumuksi'Ua ikuin mitä vapaaehtoi- 15570: :t'I3Jlrennuksiem. hinnan maksamisesta valtion- sissa imupoissa alueilta hmastet·taessa käyte- 15571: varoilla säädettäVlä er1kseen. Tässä ta.rkoi- tään. Näitä v·~likasitoumuiksia olisi saatava 15572: tuiksessa hallitus onkin nyt jättänyt edus- käyttää, paitsi omaisuudenluovutusveron, 15573: kunnalle esityksen n: o 126 laiksi siirto- myöskin muiden v:altiolJe tulevien sThDrit.us- 15574: väen pika-asutuslain mukaan ann{l,ttavista ten mruksa.miseem.. 15575: mlrtion velikamt;(mmuksista.", präivä.ttynii Mitä nyrt; ensinnäkin p&a-asutuslain 15576: 18/10 1940. 21 § : n 2 momerrtissa mainittuihin, siis v'a- 15577: 1384 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15578: 15579: poo.clltoisissa maanluovutUJksissa käytettyi- Tilasta pailllio1unastetaan ph~tukseen 15580: hin veltkasitoumUJksiin tuLee, niin voi ·aset- suurin ooa. Poika saa korvauksen vaLtion 15581: taa ~{yseenal.aiseksi, onko hallituksen esitys 25 vuoden velkasitoumUJksina, joilla ma..~ 15582: ollenkaan piika-asutuslain määräysten mu- saa vanhemm:hll.een ja sisariHoon ikiinnclai- 15583: kainen. Mainitun lain 45 § : n 2 momentissa nansa. IC~ hallituksen esityksen mu- 15584: on seuraava sisä>ltö, samoinkuin se on halli- kaan näitä velkoja saa suorittaa mainit- 15585: tuksen antamassa esityksessä n: o 41 pika- tuin:a ve!Lkasitoumuksina, näiden saajat 15586: asUJtuslaiksi. Momentissa sanotaan: ,Edellä joutuisivat jokseenkin toivottomaan ase- 15587: 21 §: n 2 momentissa mainittu velkasitou- maan, kun IILalksettavaksi heille edelloon 15588: mus erääntyy maiksettavaiksi 10 vuoden ku- lank,eaa varsin raskas omaisuudenluovutus- 15589: luttua sen asettamispäivästä ja sille soori- vero, perintöv.ero y. m. verot, mutta nii- 15590: tetaan iwrkoa kuusi sadalt.a vuodessa. den maksamiseen ei ole muuta omaisuutta 15591: V e~lk.asitoumusta on sen saaja ja s·e, jolle kuin nämä velkasitoumukset, joita ei kui~ 15592: saaminen on siirtynyt perintönä tai testa- tenkaan nyt saisi tarkoitukseen :käyttää. 15593: mentin nojalla tahi seuraautonsa puo~esta Asiaa pahentaa v.anhempien ikannai.ta vielä 15594: niihin verrattavalla saannolla, oikeutettu sekin, että vanhemmat joutuvat maksamaan 15595: lroyttämään vaHioUe menevien verojen oma.isuusluovutusveron mvöskin ·elä·.kkeestä 15596: m.alks:amis•een niiniJrnin siitä erikseen sää- joHaisia velvollisuuksia • ei virkamiehe~ 15597: detään." Siis momentissa selvästi on sa- vastaavissa eläkkeissä ole. SisariJt.a kuluisi 15598: nottu, että tällaisia velkasito.umuksia on 25 vuotta, ennenkuin he voisivat perintö- 15599: sen saaja oilmutettu käyttämään valtiolle osuuttaan itseään hyödyttävästi käyttää, 15600: menevien verojen maksamiseen. Mielestäni jolloinka valtio maJksusitoumulkset heiLtä 15601: tässä on siis selvästi ja sitovasti sanottu, rahassa lunastaisi. 15602: että näitä velkasitoumuksia saa käyttää Mutta lisäksi nama velkasitoum'lllkset 15603: kaikkien val:tiolle menevien veroj,en maksa- hallitUJksen ehdottamass:a muodossa olisivat, 15604: miseen, että muunlainen ratkaisu ei voi kuten asiaa koskevan 1akiaioitteen peruste- 15605: olla mahdo1linen. Momentin ioppuosassa iuissa on huomautettu, kaiikiliekin niiden 15606: rueva sanonta ,niinkuin siitä erikseen sa1ajille epäedUJlliset ja 'tuot,taisivat suuria 15607: säädetään" ei voi tarkoittaa sitä, että vailiDeulksia. Se merkitsisi sitä, että ne, 15608: myöhemmin määrättäisiin nämä vd~asitou jotka muutenkin luovuttamalla reaaliomai- 15609: mukse.t kelpaamaan vain jonkun tai ehkä suuttaan tulevat ehdotuksen mukaan ras- 15610: ei minikään valtioillle menevän veDon mak- kaimmin verotetuilksi, joutuvat lisäksi 15611: samiseen, ilruten hallituksen •esityksessä maksamaan omaisuusluovutusveronsa vielä 15612: n: o 126 esitetään, että niitä ei voitaisi rahassa. Tämä on selvä pwkkolainaus, ku-- 15613: käyttää muuhun kuin omaisuusveron mak- ten ministeri äsken tunnustikin, ja sellai- 15614: saamiseen. On tietysti oikeus myöhemmällä seksi se on hallituksen taholta, kuten äsken 15615: lailla muuttaa a.i.kaisempia, mutta nähdäk- huomasimme, tunnustettu kokonaan, ja sa- 15616: seni tässä kohdin ei ol·e 'esitetty mitään manlaisen käsityksen antoivat asiantuntijat 15617: syytä siihen eiikä ole my.ösikä,än edes mai- myöskin tietääkseni valtiovarainvaliokun- 15618: nittu, että on kysymys :näin o'lleellisen nan jaostossa. Olisi kuitenkin mitä suurin 15619: oikeuden riistämisestä maanluovuttajNta. vääryys, jos tällainen pakkolainaus kohdis- 15620: Täysin mahdottomallta tUJntuu hallituk- tettaisiin juuri niihin, jotka muutenkin te- 15621: sen esityksen tapa pakkolunastettavien kevät asian hyväksi raskaimman uhrauksen. 15622: alueiden ra®ennuspuiden ja rakennusten En voi olla myöskään huomauttamatta, että 15623: maksamisesta. Näitä 25 vuoden kuluessa tämä vaikeuttaisi raha-asiain tilaa, synnyt- 15624: erääntyviJä velkasitoummksila ei saisi nimit- täen aiheellista katkeruutta maan luovutta- 15625: täin käy.ttää muuhun kuin luovutettavaa jissa, aiheUJtt.amalla va.rma:an hidastutta- 15626: aluetta rasittavien kiinne1ainojen maksami- vasti siirtoväen asuttamista ja. vi·eläpii 15627: seen. En ,tahdo puuttua nyt luotto}aitos- viihtymistäkin uusilla asuinsijoilla. 15628: ten asemaan, mutta tu:JJlroon tässä maini- LopUiksi toivon, että suuri valiokunta, 15629: tulksi seuraava esimerW. Va.nhemmat ovat joka tulee 'asiaa ~tämän jäl~en käsittele- 15630: myyneet thlan pojaUeen. · Kauppahinta on mään, syv·entyisi riittävästi tähän ~aajakan 15631: kiinnitetty thlaan · velklan:a, osittain sisar- toisoon kysymykseen ja ottaisi kläs:iJttelynsä 15632: osuuksina. tila.n muille lapsille, osittain van- pohjaksi a:Hekirjoittaneen sekä useiden mui- 15633: hemmille, jotka saavat myöskin elåkllooen. den edustajien tekemän lakialoitteen, jolloin 15634: Sotaväen rikoslaki. 1385 15635: 15636: asia tuJ.isi hoidetuksi oikeudenmUJlmisul!lden 4) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain muutta- 15637: vaatimusten sekä pika-asutusl.ain, korvaus- misesta. 15638: lain ja omaisuuden:luovutusverolam hen- 15639: gen mukaisesti ja on vähin mahdollinen, Bsitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 15640: mihin voi maan 1oovutuiksessa etuinoon 18 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 15641: lrorva~ nähden mennä. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 15642: hallituksen esitys n: o 138, joka sisältää 15643: yllämainitun lakiehdotuksen. 15644: Valtiovarainministeri Pekkala: Minä 15645: myönnän, että ne näkökohdat, joita ed. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15646: Lampinen täällä on esittänyt, ovat vaka- lakivaliokunnan mietintö n: o 18. 15647: van harkinnan arvoisia. Mutta toiselta puo- 15648: len on aina muistettava, että me emme Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15649: nyt elä normaalioloissa, vaan kriisiaikaa. 15650: Sitävarten ovat ne toimenpiteetkin, joihin Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 15651: on ryhdytty, tavallisuudesta poikkeavia. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15652: Valtion rahataloudellinen asema on nyt s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 15653: sellainen, että sitä on tuettava silläkin 15654: tavalla, kuin käsillä oleva esitys edellyttää. 15655: 5) Ehdotus laiksi oikeuden tuomiokirjan tai 15656: Ed. H i 1 d e n: Att landets finanser för pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun asia- 15657: tillfället icke äro de bästa, förstå vi jord- kirjan sisällyksen toteamisesta eräissä ta- 15658: brukare. Likaså veta vi även att fast egen- pauksissa. 15659: dom är det enda som har bestående värde 15660: för tillfället. Men att den ersättning i Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 15661: form av obligationer, som staten giver oss 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 15662: för jord och dylikt, som tagits för karelar- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsite! ty 15663: nas räkning, icke godtagas som betalning hallituksen esitys n:o 139, joka sisältää 15664: vid förmögenhetsöverlåtelsebeskattningen, yllämainitun lakiehdotuksen. 15665: det förstå vi ej, och därför har herr Lam- 15666: pinen, undertecknad och andra genom en Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15667: motion begärt rätteL'3e i denna fråga. Stats- lakivaliokunnan mietintö n: o 19. 15668: utskottet har icke fäst avseende vid vår 15669: begäran, ehuru den är den mest naturliga. Keskustelua ei synny. 15670: Jag hoppas att stora utskottet, dit frågan 15671: nu går, skall besitta det förstånd, som på Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 15672: månget annat håll saknas. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15673: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 15674: Ed. H ä s t b a c k a: Då frågan behand- 15675: lades i statsutskottet, var jag av samma 6) Ehdotus laiksi ulkomaisessa edustuksessa 15676: åsikt som motionärerna framfört uti den palvelevain viran ja pysyväisen toimen halti- 15677: av rdm. Lampinen framlagda motionen. jain palkkauksesta annetun lain muuttami- 15678: Jag har också varit med om att rösta för sesta. 15679: de förbättringar, som statsutskottet gjort, 15680: men av någon orsak, som jag icke känner Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 15681: tili, blev icke reservationen företedd för tintö n: o 63 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 15682: mig förrän den inlämnades. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 15683: sitelty hallituksen esitys n:o 93, joka sisäl- 15684: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 15685: 15686: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15687: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63. 15688: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15689: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Puheenvuoroa ei pyydetä. 15690: 1386 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15691: 15692: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Onko nyt todellakin tarkoitus, että kor- 15693: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään vauslain nojalla myönnettävistä korvaus- 15694: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. määristä vähennetään esim. ilmeisesti va- 15695: rattomalle perheelle vuosien kuluessa anne- 15696: tut köyhäinhoitoavustukset. Eivätkö ulos- 15697: 7) Ehdotus laiksi valtion oikeudesta erinäi- ottolain määräykset, joiden mukaan irtai- 15698: sissä tapauksissa luopua saamisesta alue- mistosta se, mitä velallinen elinkeinoonsa 15699: luovutuksen johdosta menetetyn omaisuuden tai muuten kipeimmin tarvitsee, pitäisi olla 15700: korvaamisesta annetun lain mukaan korvauk- ohjeena korvauslain 29 §: ää sovellutet- 15701: seen oikeutetulta. taessa, s. o. korvauksista ei olisi vähennet- 15702: tävä saamisen vuoksi niin paljon, että vä- 15703: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- hennys estää hänen hankkimasta irtaimis- 15704: tintö n: o 64 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n toa, jota hän elinkeinoansa tai muuten ki- 15705: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- peimmin tarvitsee. Kun ulosmittauksesta on 15706: sitelty hallituksen esitys n: o 134, joka erotettava ulosottolain 4 luvun 5 § : n mu- 15707: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kaan: 1) velalliselle ja hänen perheellensä 15708: tarpeelliset pito- ja makuuvaatteet sekä 15709: sängyt, niin myös välttämättömät huone- 15710: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ja talouskalut; 2) velallisen ja hänen per- 15711: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64. heensä hartauskirjat ja muut hartauden 15712: harjoitukseen aiotut esineet sekä oppi-, 15713: Keskustelu: ammatti- ja sivistyskirjat; 3) velallisen ja 15714: hänen vaimonsa vihki- ja kihlasormukset; 15715: Ed. T u u r n a: Hallituksen esitys laiksi 4) tarpeelliset työvälineet; niin myös 5) jos 15716: valtion oikeudesta erinäisissä tapauksissa se katsotaan velallisen toimeentulolle vält- 15717: luopua saamisesta alueluovutuksen johdosta tämättömäksi, talossa olevista varoista, mitä 15718: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- yhden kuukauden elatukseksi on tarpeen, 15719: tun lain mukaan korvaukseen oikeutetulta niin olisi käsitykseni mukaan pidättäydyt- 15720: korostaa niitä teknillisiä vaikeuksia, joita tävä vähentämästä korvaukseen oikeute- 15721: valtiolle ja yhteisölle koituu edellä maini- tulta niin paljon kuin katsotaan kysymyk- 15722: tun lain 25 §: n mukaisen ilmoitusvelvol- sessä olevan irtaimiston hankkimiseksi ole- 15723: lisuuden täyttämisestä silloin kuin saami- van välttämätöntä. 15724: nen on pienempi kuin 200 markkaa ja ve- 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun köy- 15725: lallinen ilmeisesti varaton. Hallituksen mu- häinhoitolain 52 § :n mukaan, sellaisena 15726: kaisen esityksen hyväksyminen tietäisi sitä, kuin se on 7 päivänä huhtikuuta 1930 an- 15727: että jokainen muu valtion tai yhteisön saa- netussa laissa, älköön korvausta annetusta 15728: minen on valtiovarainministeriölle ilmoitet- köyhäinhoidosta korvausvelvolliselta otet- 15729: tava ja korvaukseen oikeutetun korvaus- tako, jos harkitaan, että tämä korvausta 15730: määrästä pidätettävä sanotun saami:sen suo- suorittamalla voi menettää mahdollisuu- 15731: ritukseksi. Kun näin on, on aihetta kiin- tensa itsensä ja omaistensa elättämiseen. 15732: nittää eduskunnan ja erikoisesti vielä suu- Köyhäinhoitolautakunta voi muutenkin, 15733: ren valiokunnan huomiota seuraavaan. milloin katsoo syytä siihen olevan, luopua 15734: Kysymyksessä olevia julkisoikeudellisia korvauksesta. Nykyisissä oloissa on köy- 15735: saamisia on lainoja, erinäisiä maksuja, kau- häinhoitolautakunnille kuuluva toimivalta 15736: pungeissa sähkömaksuja, vesimaksuja, nuo- siirtynyt hoitokunnille. Viipurin kaupun- 15737: housmaksuja j. n. e., veroja sekä köyhäin- gin kohdalta on sen hoitokunta eräisiin 15738: hoitokorvauksia. Kun valtiovarainministe- henkilöihin nähden, jotka ovat ilmeisesti 15739: riön kiertokirjeellä viime syyskuun 18 päi- varattomia, päättänyt luopua köyhäinhoito- 15740: vältä ministeriö on velvoittanut m. m. kun- saatavistaan ainakin eräiltä osilta, mutta 15741: nat korvauslain 25 § : n mukaisesti teke- kuitenkin katsonut välttämättömäksi alis- 15742: mään ilmoituksen valtiovarainministeriölle taa päätöksensä valtiovarainministeriön lo- 15743: kaikista 200 markkaa tai sitä suuremmista pullisesti ratkaistavaksi. Näitä saatavia on 15744: julkisoikeudellisista saamisista, on näiden Viipurin kaupungilla 12,000, ja on luon- 15745: ilmoitettujen saamisten joukossa myös köy- nollisesti suurin osa sellaisia saatavia, joi- 15746: häinhoitosaamiset. hin nähden ilmoitus on ollut aivan tarpee- 15747: Korvauslaki. 1387 15748: 15749: 15750: ton. Henkilöt ovat olleet ilmeisesti varat- omaisuus tulee valtiolle, ilmoitettiin, että 15751: tornia. Niiltä, joilla varoja on, on kaupunki ne voivat jättää 200 markkaa pienemmät 15752: tietysti valmis saamiset perimään. Tahtoi- saamiset ilmoittamatta, niinkuin laki edel- 15753: sin tässä suhteessa erikoisesti korostaa sitä, lyttää, vaan lähettää niistä ainoastaan 15754: että näitä saatavia on Viipurin kaupungilla luettelot. Nyt vastalauseessa ehdotetaan, 15755: 24 milj. markkaa ja ainakin noin 20% että tuo määrä korotettaisiin 500 mark- 15756: näistä saatavista on lastensuojelun vuoksi kaan ja perustellaan sitä sillä, että se ai- 15757: annettuja avustuksia. Kun huomioi, että heuttaa valtiolle suurempia menoja kuin 15758: tässä vaiheessa esim. Hämeen läänissä ole- siitä on tuloja. Näin ei suinkaan enää ole 15759: vista viipurilaisista vähemmän kuin puolet asianlaita. Kaikista 200 markkaa suurem- 15760: on valtion huollon varassa ja tästä puolesta mista saamisista on jo tehty lainmukaiset 15761: noin 12,000, se on lähes ·puolet, on lapsia saamisilmoitukset valtiovarainministeriölle 15762: ja että noin 85 % kaikista huollettavista ja lähetetty valtiokonttoriin, joten ne on jo 15763: on naisia tai lapsia, niin käsittää, että kirjattu siellä, viety korteille, ja se, että 15764: myöskin Viipurin kaupungissa köyhäinhoi- ne peritään valtiolle, ei tuota enää suuria 15765: toa saaneet henkilöt kuuluvat pääpiirteit- kustannuksia. Mitä tulee sitten siihen, onko 15766: täin juuri näihin ryhmiin. Näin ollen on nämä 200 markkaa suuremmat saamiset 15767: syytä huomioida nämä kysymykset ja en- kaikki perittävissä, on se asia erikseen. On 15768: nenkaikkea korostettava sitä, että valtion todennäköistä, että valtion on luovuttava 15769: oikeus pitäisi olla hyväksyä kuntien pää- vielä osasta saamisia, kuten on laita esim. 15770: tökset näissä asioissa, tai sitten on kun- köyhäinhoitoavustuksiin nähden, joista ed. 15771: nille jätettävä niille kuuluva toimivalta Tuurna täällä mainitsi. Mutta minusta ei 15772: köyhäinhoitolain 52 § :n mukaan. Näin ole enää mitään asiallista syytä lähteä sum- 15773: ollen on tällä kysymyksellä ei ainoastaan mittaisesti tekemään vapautuksia, vaan sit- 15774: teknillinen merkitys, vaan myös suuri so- ten kun asia tulee kohdalleen selvitetyksi 15775: siaalinen merkitys. valtiokonttorissa, nähdään, minkälainen on 15776: Korvaukseen oikeutettujen taloudelliset korvaukseen oikeutetun omaisuus ja minkä- 15777: vaikeudet ovat eduskunnan tiedossa. Pu- lainen saaminen siihen kohdistuu, saadaan 15778: heenvuoroni tarkoitus onkin ollut kiinnit- kokonaissummat selville, silloin voidaan 15779: tää eduskunnan ja suuren valiokunnan huo- ajatella, minkälaiset saamiset valtion . on 15780: miota erikoisesti vähävaraisten ja vielä vapautettava, joten nyt ei olisi edes läh- 15781: enemmän ilmeisesti varattomien sosiaali- dettävä tälle vastalauseen linjalle, vaan 15782: sessa suhteessa vaarantuvaan asemaan, jos tyydyttävä siihen, mitä hallitus on ehdot- 15783: heille myönnettävistä pienistäkin korvauk- tanut, ja kun saadaan numerot selville ja 15784: sista pidätetään ilman köyhäinhoitolain ja myöskin asianomaisten henkilöiden varal- 15785: ulosottolain suomaa suojaa saamiset, joita lisuus selville, silloin voidaan lähteä yksi- 15786: valtiolla ja julkisoikeudellisilla yhteisöillä tyiskohtien käsittelyyn. 15787: heiltä on. Minä mainitsen vielä, että jos asetumme 15788: vastalauseen kannalle, että 500 markkaa 15789: Ministeri P i l p p u l a: Hallituksen esi- pienemmät saamiset jätettäisiin perimättä, 15790: tys siitä, että 200 markkaa pienemmät val- se tietää jo sitä, että omaisuusverotuksessa 15791: tiolle tulevat saatavat vapautettaisiin, joh- henkilö, jolla on ollut omaisuutta verotet- 15792: tui, niinkuin hallituksen esityksen perus- tavana 400,000 markkaa, joutuu maksa- 15793: teluissa sanotaan, lähinnä teknillisistä maan omaisuusveroa 480 markkaa ja kun 15794: syistä. Viipurin lääninhallituksesta annet- tiedämme, että kun korvausanomukset on 15795: tiin ilmoitus, että he eivät voi lain mukaan jätetty, ne on yleensä ainakin puolta suu- 15796: tehdä saamisilmoituksia kaikista esim. vero- remmat kuin mitä verotuksessa on verotet- 15797: rästeistä, joita siellä on, mutta he toden- tava omaisuus ollut aikaisemmin, niin tun- 15798: näköisesti voisivat tehdä saamisilmoitukset tuisi kohtuuttomalta, että henkilö, jolla on 15799: kolmena kappaleena 200 markkaa suurem- ollut 400,000 markan verotettu omaisuus, 15800: mista saamisista. Näin valtiovarainminis- nyt vapautettaisiin tästä valtion saamisesta. 15801: teriö antoi lääninhallitukselle tiedotuksen, 15802: että 200 markkaa pienemmät saamiset olisi Ed. K a ll i a: Minun nähdäkseni ne 15803: vain luetteloitava. Tästä johtui, että myös- näkökohdat, joita ed. Tuurna äskeisessä pu- 15804: kin niille kunnille ja seuralmnnme, joiden heenvuorossaan esitti, ovat kaikkea ·huo- 15805: 15806: 175 15807: 1388 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15808: 15809: miota ansaitsevia, ja puolestani toivon, että telty hallituksen esitys n:o 127, joka sisäl- 15810: suuri valiokunta kiinnittää niihin erittäin tää yllämainitun lakiehdotuksen. 15811: vakavaa huomiota. Jos mennään vain sille 15812: pohjalle, jolle tässä esityksessä on menty, P u h e m i e s: KäsitteJ.yn pohjana on 15813: tullaan kaavamaisuuteen ja sellaiseen so- valtiovarainvali()kunnan mietintö n:o 66. 15814: siaalisten näkökohtien huomioonottamatta 15815: jättämiseen, josta ei voi mitään hyvää seu- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15816: rata. Minun nähdäkseni ministeri Piippula 15817: on kyllä siinä aivan oikeassa, ettei asia Lakiehdotuksen ensimma1nen käsittely 15818: vastalauseen hyväksymisestä oikeastaan pa- jUJlistetaan päättyneeksi ja asia 1ähetetään 15819: rane. Minä puolestani toivoisinkin, että s u u r e e n v a l i o ik unta a n. 15820: suuri valiokunta löytäisi sen keinon, jolla 15821: voitaisiin tähän kysymyksessäolevan lain 15822: 1 §: ään liittää sellainen säännös, joka an- 10) Ehdotus laiksi omakotirahastosta. 15823: taisi mahdollisuudet joustavampaan menet- 15824: telyyn ja juuri niitten tärkeitten näkökoh- Esitellään työväenasiainvaliOikunnan mie- 15825: tien huomioonottamiseen, joista ed. Tuurna tintö n:o 19 ja otetaan ensi mm a 1- 15826: täällä puhui. s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti 15827: :rnäsitelty hallituksen esitys n:o 129, joka 15828: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisäLtää yllämainitun ~akiehdotuksen. 15829: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15830: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään työv&enasiainvaliokunnan mietintö n:o 19. 15831: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 15832: 15833: Keskustelu: 15834: 8) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 15835: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- Ed. F r i ~et s c h: Den reservation, som 15836: toimista ja toimituskirjoista on suoritettava rdm. Wicikman har fogat till socialutskot- 15837: maksuja, annetun lain voimassaoloajan pi- tets betän:kande, sa:knall' icke berättigande. 15838: tentämisestä. Det är säikel'ligen oriktigt, att egnahemslag- 15839: stiftningen formcllt begränsas till att om- 15840: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- f,atta endast bosättningsc~entra medan mot- 15841: tintö n:o 65 ja otetaan ensimmäiseen svarande reform i 1andsbygdens booätt- 15842: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- ningsförhållanden sammankoppias med ko- 15843: sitelty hallituksen esitys n:o 140, joka sisäl- lonisationsfrågor, för vilka egnahemsiden 15844: tää yllämainitun lakiehdotuksen. visserlig.en icke är främmande, men med 15845: vihlm den s:rukligt iknappast hör ihop. Rdm. 15846: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Wickmans uppfattning, att socialmin:iat€- 15847: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65. riet skul1e omhänderhava SlkötseJ.n av samt- 15848: il..iga egnahems- och bostadsförbättringsc- 15849: Puheenvuoroja ei pyydetä. ärenden i såväl stad som på land med 15850: undant;ag av sådana bostadsfrågor, vilka 15851: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely direkt sammanhänga med lantbruikskoloni- 15852: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sationen, delas även andra. Det vore sanno- 15853: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. l~t det lyckligaste om vid socialministerie-t 15854: med <1et snaras:be skuill~ inrättas ~n sär- 15855: slcild avdelning för handläggande av dessa 15856: 9) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- ärenden. Den nuvwande ordningen - med 15857: denluovutusveron suorittamisesta niiden en uppspjälkning av bostadsfrågornas be- 15858: omilla osakkeilla. handling på tvenne skilda ministerier - 15859: synes va11ken principieUt riktig eller ens 15860: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- av praiktiska skäl motiverad. Vid ärendets 15861: tintö n: o 66 ja otetaan e n s i mm ä i s e en fortsatta behandling är det måhända Silciil 15862: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- att återkomma till föreliggande lagförslag, 15863: Pöydällepanot. 1389 15864: 15865: 15866: som i övrigt - såsom också 1.1e~ringens P u h e m i e s: Käsittelyn pohj,ana on 15867: propooitiOtller :n:ris 130, 131 och 132 - työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 21. 15868: måste hälsas med <thllfl'edss:tä:Llelse såväl Uil' 15869: a.Llmän social som ur hefolkningspolitisk Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15870: SYillPUllikt. 15871: Jag begränsar i dag mitt ,anfömnde till 15872: att förklara min princip1ella anslutning La®iehdotu:ks,en ensimmal!nen käsittelv 15873: till rdm. Wickmans i reservationen anförda julistetaan päättyne()lksi ja asia iJ1i,hetetä.:1.~ 15874: synpunkter. Sakligt ligg& måhända rdm. s u u r e ,e .n v a ,} i o k u n t a a n. 15875: Wic<kmans reservation något på sidan om 15876: detta lagförslag, som 'nar till uppgift att P u he m i ,e s: Ku:n edustajille on jaettu 15877: åstadkomma en reform av egnahemsbooätt- haillitukse.n esitys .n: o 150 ja o~roeUSikansle 15878: ningen i städer och övriga bosättnings- rin kertomus vuodelta 1939, voitaneen ne 15879: centra. Jag tycroer dock att rdm. Wick- nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 15880: man har gjort :vätt i att iclm försumma ten. 15881: tiUfället att i detta sammanhang påyrtka 15882: en mer genomgripande r.eformering av 15883: diessa problem än vad 1agförslaget avser. 15884: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15885: 15886: Lakiehdotuksen ensimmatne:n iroäsittely Ehdotuksen laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiini- 15887: julistet~ päättyneeksi ja asia Uihetetään 15888: tullien koroittamisesta 15889: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 15890: sisäUävä hal~ituksen esitys n :o 150 esitel- 15891: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 15892: tuksen mukaisesti v a l t i o v ~ r a i n v a- 15893: 11) Ehdotus laiksi perheasuntolainoista ja l i o ik unta ,a n. 15894: perheasuntotakuista sekä perheasuntoavns- 15895: tuksista. 15896: 15897: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 15898: tintö n: o 20 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n virkatoimista ja lain noudattamista koske- 15899: k ä s i t t e l y y n siinä valmistel:evasti kä- vista havainnoista vuodelta 1939 15900: sitelty haLlituksen esitys n:o 130, joka si- 15901: sältää yUämainiJtun la;kiehdotuksen. esitellään ja lähet,etään puhemiesm.~euvosto.n 15902: ehdotuksen muikaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 15903: v a l i o k u n t 'a a n. 15904: P u h e m i e s: Käsi,ttelyn pohjana on 15905: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 20. 15906: 15907: Puheenvuoroja ei pyydetä. 15908: 15909: Lakiehdotuksen ensimrnamen käsittely Pöydällepanot: 15910: j,ulistetaan päätty:ne()lksi ja asia 'lähetetään 15911: s u u r e e n v a l i o k u n rt a a n. PöydäHepanoa varten esitJCUään ja pan- 15912: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 15913: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 15914: täysistuntoon: 15915: 12) Ehdotus laiksi lainan tai takuun myön- 15916: tämisestä eräille asunto-osakeyhtiöille. 15917: 13) Suomen-Italian kauppa- ja merenkulku- 15918: Esite11ään työväenasiainvaliokunnan mie- sopimuksen hyväksymistä 15919: tintö n:o 21 ja otetaan ensimmäiseen 15920: ikä s i t te l y y n siinä va'lmistelevasti käsi- tarlroittavan hallituksen esityiksen johdosta 15921: telty hallitwksen esitys n :o 131, joka sisäl- laadittu ullkoasiainvaliokunnan mietint0 15922: tää yllämainitun lakiehdotuksen. n:o 26, 15923: 1390 Tiistaina 19 p. marraskuuta 1940. 15924: 15925: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 16) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 15926: on saatettu asetus italialais-albanialaisen 1939 koskeneen tarkastuksen johdosta 15927: tulliliiton kanssa tehdyn maksusopimuksen 15928: voimaansaattamisesta, laadittu pa.nkkivaliokunnan mietirutn n: o :1. 15929: 15930: laadittu uNmasiainvaliokunnan mietintö 15931: n:o 27, 15932: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 15933: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 15934: 15935: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 15936: on saatettu asetus Kreikan kanssa tehdyn Täysistunto Iopete.taan kello 15,32. 15937: maksusopimuksen voimaansaa ttamisesta, 15938: Pöytäkirjan va.h-uudcl\fli: 15939: laadittu u1koasiainva1iokunnan mietintö 15940: n:o 28; ja E. H. I. Tammio. 15941: 111. Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940 15942: kello 14. 15943: 15944: Päiväjärjestys. 15945: a~net~n lain Voimassaoloajan pitentä- 15946: I l m o i t u k s i a. misesta .......................... . 1401 15947: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 15948: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 1:}.4; valtiovarain- 15949: valiokunnan mietintö n: o 65; halli- 15950: 1) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä tuksen esitys n:o 140. 15951: ja siemenrahastoista annetun lain 6) Ehdotus laiksi omakotirahas- 15952: muuttamisesta ................... . 1400 tosta ............................ . 15953: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 15954: nan mietintö n: o 110; laki- ja talous- nan mietintö n: o 115; työväenasiain- 15955: valiokunnan mietintö n: o 20; halli- valiokunnan mietintö n: o 19 ; halli- 15956: tuksen esitys n:o 137. tuksen esitys n: o 129. 15957: 7) Ehdotus laiksi perheasuntolai- 15958: noista ja perheasuntotakuista sekä 15959: 'l'oinen käsittely: perheasuntoavustuksista ........... . 1402 15960: Asiakirjat: Suuren valiokun- 15961: 2) Ehdotus laiksi sotaväen rikos- nan mietintö n: o 116; työväenasiain- 15962: lain muuttamisesta ............... . valiokunnan mietintö n: o 20; halli- 15963: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tuksen esitys n: o 130. 15964: nan mietintö n: o 111; lakivaliokun- 8) Ehdotus laiksi lainan tai takuun 15965: nan mietintö n:o 18; hallituksen esi- myöntämisestä eräille asunto-asake- 15966: tys n:o 138. yhtiöille ......................... . 1403 15967: 3) Ehdotus laiksi oikeuden tuomio- Asiakirjat: Suuren valiokun- 15968: kirjan tai pöytäkirjan taikka oikeu- nan mietintö n:o 117; työväenasiain- 15969: teen annetun asiakirjan sisällyksen to- valiokunnan mietintö n: o 21; halli- 15970: teiUnisesta eräissä tapauksissa ..... . 1401 tuksen esitys n: o 131. 15971: Asiakirjat: Suuren valiokun- 15972: nan mietintö n: o 112; lakivaliokun- E n s i mm ä i ne n käsittely: 15973: nan mietintö n: o 19 ; hallituksen esi- 15974: tys n:o 139. 9) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 15975: 4) Ehdotus laiksi ulkomaisessa edus- -Italian kauppa- ja merenkulkusopi- 15976: tuksessa palvelevain viran ja pysy- mukseen tehdyn lisäsopimuksen sään- 15977: väisen toimen haltijain palkkauksesta nösten hyväksymisestä ............. . 1404: 15978: annetun lain muuttamisesta ....... . A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 15979: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 26; hallituksen 15980: nan mietintö n: o 113; valtiovarain- esitys n:o 128. 15981: valiokunnan mietintö n: o 63; halli- 15982: tuksen esitys n: o 93. Ainoa käsittely: 15983: 5) Ehdotus laiksi niistä yleisistä 15984: perusteista, joiden mukaan lisenssi- 10) Asetus italialais-albanialaisen 15985: toimikunnan virkatoimista ja toimi- tulliliiton kanssa tehdyn maksusopi- 15986: tuskirjoista on suoritettava maksuja, muksen voimaansaattamisesta ..... . ,. 15987: 1392 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 15988: 15989: Siv. 21) Valtiovarainvaliokunnan mie- 15990: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- tintö n: o 75 hallituksen esityksen 15991: kunnan mietintö n:o 27; mainittu johdosta laiksi talouselämän tukemi- 15992: asetus. seksi annettavista valtion takuista .. 1413 15993: 11) Asetus Kreikan kanssa tehdyn 22) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 15994: maksusopimuksen voimaansaattami- tintö n:o 21 hallituksen esityksen 15995: sesta ............................ . 1404 johdosta laiksi tuulaakimaksun laske- 15996: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- misen perusteesta vuosina 1941-1945 , 15997: kunnan mietintö n: o 28; mainittu 23) Työväenasiainvaliokunnan mie- 15998: asetus. tintö n: o 22 hallituksen esityksen 15999: 12) Suomen Pankin hallintoa ja johdosta laiksi eräiden työasiain ha1- 16000: tilaa vuonna 1939 koskeva tarkastus linnon väliaikaisesta järjestelystä 16001: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- " " 16002: nan mietintö n: o 4; eduskunnan 16003: pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- 16004: delta 1939. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 16005: 16006: Pöydällepanoa varten 16007: esitellään: Nimenhuudossa merkitään poiss.aoleviksi 16008: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- edtustajat G. Anderssotn, Brander, Estilan- 16009: tintö n:o 67 hallituksen esityksen oor, Fage,rholm, Hackze:ll, Huittinen, 16010: johdosta laiksi vuodelta 1940 mak- Hurtta, JohanssoiDJ, Krurja1ainen, Karvetti, 16011: suunpantavan tulo- ja omaisuusveron Kivioja, Koklko, Korvenoja, Kuusisto, 16012: koroittamisesta ................... . 1412 Lehtonen, Metsäranta, Oksala, Peklkala, 16013: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie~ Pitkänen, Pitkäsilta, PohjailJllOro, Ran- 16014: tintö n: o 68 hallituksen esityksen tamaa, Susitaival, Wenman ja Vesterinen. 16015: johdosta laiksi makeisvalmisteverosta 16016: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 16017: tintö n: o 69 hallituksen esityksen 16018: johdosta laiksi tulitikkuverosta .... , nmoitusasiat: 16019: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- 16020: tintö n: o 70 hallituksen esityksen Loman pyynnöt. 16021: johdosta laiksi sokerista suoritetta- 16022: vasta valmisteverosta ............. . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 16023: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- " istliDlloota sairauden vuo!ksi ed. Estlander, 16024: tintö n: o 71 hallituksen esityksen virkamatkan takia ~ed. Pekkala ja yksityis- 16025: johdösta laiksi kahvista suoritetta- asiain takia edtustajat G. Andersson, Ran- 16026: vasta verosta ..................... . tamaa ja Brander sekä tästä ja ensi tiis- 16027: 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- " t,ain istunnoista yksityisasiain takia ed. 16028: tintö n:o 72 hallituksen esityksen Pitkänen. 16029: johdosta laiksi margariinivalmisteista 16030: ja rehnaineista suoritettavasta verosta 16031: annetun lain muuttamisesta ja voi- Ed. Turkan y. m. kysymys, joka koskee toi- 16032: massaolaajan pidentämisestä ....... . menpiteitä luovutettujen ja vuokrattlijen 16033: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- " alueiden iäkkäiden palkkatyöläisten toimeen- 16034: tintö n:o 73 hallituksen esityksen tulon turvaamiseksi, ja sosiaaliministerin 16035: johdosta laiksi suhdanneverosta anne- siihen antama vastaus sekä ed. ,Annalan 16036: tun lain muuttamisesta ja voimassa- y. m. kysymys, joka koskee sensuuriasetuksen 16037: olaajan pidentämisestä ........... . 1413 soveltamista, ja sisäasiainministerin siihen 16038: 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- antama vastaus. 16039: tintö n:o 74 hallituksen esityksen 16040: johdosta laiksi alueluovutuksen joh- P ,u h e ~In i e s: UikOpltolel;la päiväjärje&- 16041: 1 16042: 16043: 16044: 16045: dosta menetetyn omaisuuden korvaa- tyksen :iJ.moit:e,taan, että eduskunnalle ovat 16046: misesta annetun lain muuttamisesta puhemiehelle osoitettuina, sa.apunoot so- 16047: " 16048: Siirtoväen iäkkäiden palkkatyöläisten toimeentulo. 1393 16049: ----~---------- --------~ 16050: 16051: 16052: 16053: 16054: siaaliministeri Fagerholmin vastaus ed. aikaisena työntekijänä saavuttanut useita 16055: Turkan y. m. kysymykseen, joka koskee huomattavia etuja. Niinpä hänen palk- 16056: toimenpiteitä ~uovutettujoo ja vuokrattu- kansa on asteettain kohonnut ja vuosiloma- 16057: jen alueiden iättäiden palkkatyöläisten kin on pidentynyt, ja hänellä on voinut 16058: toimeentulon tUrrvaamiseksi, ja sisäasiain- olla mahdollisuus saada eläkekin vanhuu- 16059: ministeri von Bornin vastaus ed. Annalan denpäivien turvaksi tai päästä iän kartut- 16060: y. m. kysymykseen, joka ilms<l~ee sensuUJI'i- tua helpompaan työhön. Kaikki nämä hä- 16061: asetuksen soveltamista. Nämä kysymykset nen ja hänen perheensä elämään suuresti 16062: on nyt vastauksin'Ben jaettu edustajiHe ja vaikuttavat edut on nyt pyyhkäisty pois ja 16063: otetaan eduskunnan pöytäkirjaan. hänen on aloitettava taas jokseenkin alusta 16064: ja vielä ajankohtana, jolloin työmarkkinat 16065: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- ovat huonot. Korvauskysymyksiä järjestel- 16066: :mentin mukaan ei asiasta sallita keslms- tä.essä täytyisi mielestämme ottaa huomioon 16067: telua eikä tehdä pää.töstä. nämäkin menetykset sekä järjestää asia 16068: siten, että luovutettujen alueiden palkka- 16069: Kysymykset ja niih1n am1etut vastaukset työväestön toimeentulo tulee turvatuksi. 16070: ovat näin kuuluvat: Hallituksen esitykseen laiksi sodan joh- 16071: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 16072: Eduskunnan Herra PuhemieheUe. ei sisälly mitään järjestelyä sellaisten työn- 16073: tekijäin suhteen, jotka ovat joutumaisillaan 16074: I~uovutetuilta ja vuokratuilta alueilta eläkeikään ja jotka ovat menettäneet edel- 16075: :Siirtyneen väestön keskuudessa on suuri lämainitunlaisia etuja omaisuuden mene- 16076: määrä sellaisia palkkatyöläisiä, esikaupun- tyksen ohella. Siinä on tosin ehdotettu 16077: kitalojen -omistajia y. m., jotka omaisuu- maksettavaksi eläke niille, jotka 12 päi- 16078: tensa lisäksi ovat joutuneet menettämään vänä maaliskuuta 1940 jo nauttivat kun- 16079: kaiken toimeentulomahdollisuutensa. Näin nalta eläkettä tai jotka olisivat olleet oi- 16080: on käynyt luovutettujen alueiden kaupun- keutettuja sen saamaan viimeistään sano- 16081: kien, teollisuuslaitosten ja liikkeiden palve- tusta päivästä alkaen. Mutta yllämainit- 16082: luksessa oleville, joilta työsuhde on kat- tuihin työntekijöihin nähden ei esitetä mi- 16083: kennut entiseen työnantajaansa ja jotka tään järjestelyjä. 16084: eivät ikänsä puolesta enää saa uutta työ- Edellä esitettyyn viitaten pyydämme 16085: suhdetta rakennetuksi, kun eläkeikään jou- kunnioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 16086: tumaisillaan olevia työntekijöitä ei kukaan 1 mom. nojalla Herra Puhemiehen välityk- . 16087: ota vakinaisesti palvelukseensa. Samoin sellä hallituksen asianomaisen jäsenen vas- 16088: on käynyt niille esikaupunkien talojen tattavaksi esittää seuraavan kysymyksen: 16089: omistajille, jotka vanhoina saivat toimeen- 16090: tulonsa ja asuntonsa talostaan. Nämä hen- Onko hallitus kiinnittänyt huo- 16091: kilöt joutuivat menettämään vuosikymme- miota siihen, että luovutetuilta ja 16092: nien ahkeran työn ja äärimmäisen säästä- vuokratuilta alueilta siirtyneiden 16093: misen tulokset. Palkkatyöläiset joutuivat joukossa on suuri määrä sellaisia 16094: yleisesti luopumaan työpaikoistaan menet- palkkatyöläisiä., jotka ovat menettä- 16095: täen samalla loma- y. m. tärkeitä etuja. neet työsuhteen katkeamisen takia 16096: Vain valtion palveluksessa olevat virka- ja sellaisia etuja, joita he ikänsä puo- 16097: palvelusmiehet ovat säilyttäneet työsuh- lesta eivät voi enää saavuttaa; sekä 16098: teensa ja suunnilleen entisenlaisen työn- Mihin toimenpiteisiin hallitus ai- 16099: tekijäasemansa. koo ryhtyä, että luovutettujen ja 16100: Mitä työsuhteen katkeamiseen tulee, mer- vuokrattujen alueiden iäkkäiden 16101: kitsee se työläisille ensinnäkin työttömyyttä palkkatyöläisten toimeentulo tulee 16102: ja toiseksi heidän asemansa huonontumista turvatuksi? 16103: siinäkin tapauksessa, että uusia työpaikkoja Helsingissä heinäkuun 18 päivänä 1940. 16104: olisi saatavissa. Tätä valaisee seuraava esi- 16105: merkki: Joku luovutetun alueen työntekijä A. Turkka. 16106: .on vaikkapa kymmenen, kaksikymmentä Juho Pyy. Yrjö Räisänen. 16107: vuotta työskennellyt jossakin tehdaslaitok- :M. Peltonen. G. Lindström. 16108: :Sessa. Näin ollen hän on tehtaan pitkä- V. Kupari. Hj. Lindqvist. 16109: 1394 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1.940. 16110: 16111: Eduskunnan Herra PuhemieheUe. - mikä aina on epätietoista, - riippuvia 16112: etuja, joiden huonontumisesta korvausta ei 16113: Viime heinäkuun 18 päivänä päivätyllä myöskään voitane ryhtyä järjestämää11. 16114: kirjelmällä Herra Puhemies on valtiopäivä- Sen sijaan iäkkäät, edellä mainitun ela- 16115: järjestyksen 37 §: n 1 momentissa maini- ' tusoikeuden menettäneet työntekijät ovat 16116: tussa tarkoituksessa lähettänyt sosiaalimi- siinä asemassa, että heidän toimeentulos- 16117: nisterille jäljennöksen edustaja Turkan taan yhteiskunnan olisi huolehdittava. 16118: y. m. Puhemiehelle jättämästä samana päi- Alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- 16119: vänä päivätystä kysymyksestä, joka koskee suuden korvaamisesta 9 päivänä eloku1o1.ta 16120: luovutotuilta ja vuokratuilta alueilta siir- 1940 annetussa laissa turvataankin rauhan 16121: tyneiden iäkkäiden palkkatyöläisten toi- teossa luovutettuun tai vuokrattuun aluee- 16122: meentulon turvaamista. seen kuulunoilta kunnilta eläkettä nautti- 16123: Edustaja Turkka y. m. ovat mainitun noiden henkilöiden oikeus saada jatkuvasti 16124: lainkohdan nojalla esittäneet hallituksen eläkettä. Lisäksi on sanotussa laissa sää- 16125: asianomaiselle jäsenelle seuraavat kysymyk- detty, että myöskin henkilöille, jotka ennen 16126: set: rauhan tekoa olivat oikeutetut saamaan 16127: Onko hallitus kiinnittänyt huo- eläkettä kunnalta tai muulta työnantajalta, 16128: miota siihen, että luovutetuilta ja joka ei sitä muuttuneissa oloissa voi mak- 16129: vuokratuilta alueilta siirtyneiden saa, suoritetaan määrätyin edellytyksin 16130: joukossa on suuri määrä sellaisia eläkettä valtion varoista. 16131: palkkatyöläisiä, jotka ovat menettä- Ne kysymyksessä mainitut iäkkäät työn- 16132: neet työsuhteen katkeamisen takia tekijät, jotka vuosien varrella olivat hank- 16133: sellaisia etuja, joita he ikänsä puo- kineet itselleen kiinteistön tai muuta omai- 16134: lesta eivät voi enää saavuttaa; sekä suutta tahi koonneet säästöjä vanhuuden 16135: mihin toimenpiteisiin hallitus ai- turvaksi, saavat mainitun korvauslain mu- 16136: koo ryhtyä, ·että luovutettujen ja kaan korvauksen tällaisesta menettämäs- 16137: vuokrattujen alueiden iäkkäiden tään omaisuudesta, mikä korvaus todennä- 16138: palkkatyöläisten toimeentulo tulee köisesti heidän olosuhteensa huomioonottaen 16139: turvatuksi ~ nousee täyteen määrään. 16140: Silmälläpitäen lähinnä siirtoväkcen kuu- 16141: Luovutotuilta ja vuokratuilta alueilta luvain henkilöiden asunnontarvetta, on hal- 16142: siirtyneistä palkkatyöläisistä on, kuten ky- litus 24 päivänä lokakuuta 1940 anta.nut 16143: symyksen esittäjät mainitsevat, suuri määrä Eduskunnalle neljä esitystä asuntojen tuo- 16144: sellaisia, jotka työsuhteensa keskeytymisen tannon edistämiseksi. Esitysten avulla on 16145: vuoksi ovat menettäneet eräitä siihen pe- tahdottu helpottaa omakoti- ja perheasun- 16146: rustuneita etuja. Sellaisina etuina maini- tojen sekä muiden asuntoyhtiöiden muo- 16147: taan työntekijäin pitkäaikaisen työsuhteen dossa aikaansaatavien pienasuntojen raken- 16148: johdosta saama korkeampi palkka ja pi- tamista. 16149: tempi vuosiloma sekä köyhäinhoitolain Sekä yhteiskunnan että asianomaisten it- 16150: 5 §: ssä säädetty elatus, johon iäkäs tai sensä kannalta on tärkeätä, että palkkatu- 16151: muuten työkyvytön työntekijä määrätyin loistaan elävät henkilöt voivat saada jatku- 16152: edellytyksin on oikeutettu. vasti työtä. Tämä koskee siirtoväkeen kuu- 16153: Kaikkien näiden etujen korvaaminen luvia samaten kuin muitakin työntekijöitä. 16154: asianomaisille ei kuitenkaan näytä mahdol- Tehostetulla työnvälityksellä on pyritty 16155: liselta, niin valitettavaa ja raskasta kuin auttamaan niitä työntekijöitä, jotka syystä 16156: niiden menettäminen työntekijäin kannalta tai toisesta ovat työttömiä, saamaan toi- 16157: saattaakin olla. Mitä ensinnäkin palkkauk- meentuloaan varten sopivaa työtä. Siirto- 16158: seen tulee, vaikuttavat siihen työsuhteen väen työnsaannin helpottamiseksi on lisäksi 16159: pituuden ohella monet muut tekijät, joten 14 päivänä kesäkuuta 1940 annetulla val- 16160: työntekijöille, jotka sodan jälkeen ovat jou- tioneuvoston päätöksellä määrätty asetetta- 16161: tuneet tai joutuvat alempipaikkaiseen työ- vaksi kuntiin erityisiä valtion palkkaamia 16162: hön tai toimeen, ei ole katsottu voitavan siirtoväen työhön sijoittajia. Nämä ovat 16163: suorittaa tästä palkkausetujen huononemi- siirtoväkeen kuuluvia henkilöitä ja heidän 16164: sesta korvausta. Niinikään lomaedut ovat tehtävänään on työnvälitysviranomaisten 16165: sellaisia työsuhteen edelleen jatkumisesta ohella sijoittaa siirtoväkeen kuuluvia työ- 16166: Siirtoväen iäkkäiden p<alkkatyöläisten toimeentulo. 139[) 16167: 16168: 16169: hön mainittuun päätökseen sisältyvien mää- det avbrutna arbetsförhållandet gått för- 16170: räysten ja viranomaisten antamain ohjei- lustiga vissa därpå grundade förmåner. 16171: den mukaisesti. Såsom sådana förmåner nämnas högre lön 16172: Kun osa näistä työhön sijoituksista ta- på grund av arbetarnas långvariga arbets- 16173: louselämän nykyisten vaikeuksien takia ai- förhållande och längre semester samt i 5 § 16174: kaansaa ainoastaan lyhempiaikaisen työ- i lagen om fattigvård stadgat underhåll, 16175: suhteen, tulee hallitus jatkuvasti työsken- vartill ålderstigen eller annars tili arbete 16176: telemään luovutetuilta ja vuokratuilta oförmögen arbetare under vissa förutsätt- 16177: alueilta kotoisin olevain työntekijäin sijoit- ningar är berättigad. 16178: tamiseksi tuotantoon ja sitä varten tar- Ersättandet av alla dessa förmåner sy- 16179: peen vaatiessa järjestämään heille opetusta nes dock icke möjligt, så beldaglig och 16180: uuteen ammattiin. tung än förlusten av dem ur arbetarnas 16181: synpunkt kan vara. Vad först avlöningen 16182: Helsingissä marraskuun 18 päivänä 1940. vidkommer, inverka på densamma jämte 16183: arbetsförhållandets längd flera andra fak- 16184: Sosiaaliministeri K.-A. Fagerholm. torer, varför man icke ansett sig kunna 16185: erlägga ersättning för försämrade löneför- 16186: måner åt lönarbetare, vilka efter kriget 16187: fått eller få arbete eller befattning med 16188: Till Ritksdagens Her,r Twlman. lägre avlöning. Likaså äro semesterför- 16189: månerna sådana av arbetsförhållandets 16190: Jämte skrivelse av den 18 sistlidne juli fortbestånd - vilket städse är ovisst - 16191: har Herr Talmannen i syfte, som nämnes beroende förmåner, f.ör vilkas försämring 16192: i riksdagsordningens 37 § 1 mom., till so- man ej heller torde kunna skrida tili ord- 16193: cialministern insänt avskrift av riksdags- nande av ersättning. 16194: man Turkkas m. fl:s tili Talmannen in- Däremot äro älderstigna arbetare, som 16195: lämnade, samma dag daterade spörsmål gått fö:r'lustiga förenämnda underhållsrätt, 16196: angäende tryggandet av utkomsten för i den ställning, att samhället borde drag'a 16197: älderstigna lönarbetare, vilka överflyttats försorg om deras utkomst. I lagen den 9 16198: från de avträdda och arrenderade områ- augusti 1940 om ersättande av på grund av 16199: dena. landavträdelsen förlorad ,egendom tryggas 16200: Rrksdagsman Turkka m. fl. hava i stöd ocksä de personers rätt att fortfarandc 16201: av nämnda lagrum tili besvarande av ve- erhålla pension, vilka åtnjutit pension av 16202: derbörande regeringsmedlem framställt föl- kommuner på det vid fredsslutet avträdda 16203: jande spörsmål: eller arrenderade området. Dessutom är 16204: i sagda lag stadgat, att järriväl åt per- 16205: Har regeringen fäst uppmärksam- soner, som f.öre fredsslutet voro berättigade 16206: heten vid att bland de från de av- att erhälla pension av kommun eller annan 16207: trädda och arrenderade områdena arbetsgivare, som under de förändrade för- 16208: överflyttade finnas ett stort antal hållandena ej kan utbetala den, erlägges 16209: sådana lönarbetare, vilka till följd under vissa f,örutsättningar pension av 16210: av arbetsförhällandets brytande gått statens medel. 16211: förlustiga förmåner, som de på De ifrågavarande ålderstigna arbetare, 16212: grund av sin ålder icke längre vilka under årens lopp hade förskaffat sig 16213: kunna uppnå; och fastighet eller annan egendom eller samlat 16214: vilka åtgärder ämnar rcgeringen medel för ålderdomens tryggande, erhälla 16215: vidtaga för att de från de avträddrt errligt nämnda ersättningslag ersättning 16216: och arrenderade områdena överflyt. för sin sålunda förlorade egendom, viiken 16217: tade ålderstigna iönarbetarnas ut- ersättning sannolikt med hänsyn till deras 16218: komst blir tryggad~ förhällanden uppgår tili fullt belopp. 16219: Med beaktande närmast av personers 16220: Bland de från de avträdda och arren- hörande tili den förflyttade befolkningen 16221: derade områdena överflyttade lönarbetarna bostadsbehov har regeringen den 24 okto~ 16222: finnes, såsom framställarna av spörsmålet ber 1940 förelagt Riksdagen fyra proposi- 16223: uppgiva, ett stort antal, som till följd av tioner angående främjande av bostads- 16224: 16225: 176 16226: 1396 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16227: 16228: produ:ktionen. Genom propositionerna har sällä ulkopoliittista suuntausta, ulkomaisten 16229: man velat underlätta uppförandet av egna- suhteidemme arvostelua, ulkovaltain arvos- 16230: hems- och familjebostäder samt andra små- telua taikka edes oman hallituksemme ar- 16231: bostäder, som borde fås till stånd i form vostelua, tai koskee maanpuolustusta, vaan 16232: av bostads~tiebolag. ainoastaan meillä harjoitetun ja harjoitet- 16233: Både ur samhällets och vederbörandes tavan sisäpolitiikan arvostelua. Onpa ko- 16234: egen synpunkt är det av vikt att personer, konaisia artikkelejakin kielletty julkaise- 16235: som leva av sin löneinkomst, i fortsätt- masta. Tällöin on kuitenkin esiintynyt sel- 16236: ningen kunna erhålla arbete. Detta gäller laista horjuvaisuutta, että edellisestä nume- 16237: de till den förflyttade befolkningen hö- rosta kielletty artikkeli on sallittu seuraa- 16238: rande likaväl som andra arbetare. Genom vassa, vaikka sen sisältöä ei ole asiallisesti 16239: intensifierad arbetsförmedling har man muutettu. 16240: strävat att hjälpa de arbetare, vilka av Edelleen on saman Ajan Suunnan kirjoi- 16241: en eller annan orsak äro arbetslösa, att er- tusten ennakkotarkastuksen suhteen voitu 16242: hålla för deras utkomst lämpligt arbete. havaita, että Ajan Suunnassa ei usein ole 16243: För att underlätta att den förflyttade befolk- ollut mahdollista julkaista sellaista, mikä 16244: ningen erhåller arbete har dessutom genom kuitenkin on ollut mahdollista joissakin 16245: statsrådets beslut av den 14 juni 1940 för- muissa tarkastuksen alaisissa painotuot- 16246: ordnats om tillsättande i kommunerna av teissa. Erittäin räikeänä tämä erilainen 16247: särskilda av staten avl,önade arbetsförmed- suhtautuminen eri lehtiin. kävi ilmi seu- 16248: lingsmän för den förflyttade befolkningen. raavassa tapauksessa: 16249: Dessa höra till den förflyttade befolknin- Kuluvan marraskuun 2 p: nä julkaisi 16250: gen och deras uppgift är att jämte arbets- täällä ilmestyvä ruotsinkielinen lehti ,Front- 16251: förmedlingsmyndigheterna placera till den mannen" kirjoituksen, joka sisälsi sellaista 16252: förflyttade befolkningen hörande personer nykyhetken poliittista arvostelua, mikä Ajan 16253: i arbete i enlighet med bestämmelserna i Suunnalle ei ollut aikaisemmin ollut mah- 16254: nämnda beslut och av myndigheterna med- dollista tarkastusviranomaisten sensuroin- 16255: delade anvisningar. nin vuoksi. Ajan Suunta suomensi kirjoi- 16256: Då en del av dessa arbetsplaceringar till tuksen sellaisenaan lisäten alkuun vain huo- 16257: följd av det ekonomiska livets nuvarande mautuksen ,Frontmannen (ruotsinkielisten 16258: svårigheter innebära endast ett kortvarigt rintamamiestemme äänenkannattaja) kir- 16259: arbetsförhållande, kommer regeringen att joittaa viime numerossaan seuraavaa". Kun 16260: i fortsättningen arbeta för placeringen av kirjoitus oli ladottu ja lähetettiin saman 16261: arbetare från de avträdda och arrenderade kuun 4 päivänä tarkastusvirastolle, palautet- 16262: områdena i produktionen och därför vid tiin se ilmoituksella, ettei sitä saa julkaista, 16263: behov för dem anordna undervisning i vaan on se kokonaan hävitettävä. Kuiten- 16264: nytt yrke. kin oli kirjoitus aivan sama, mikä oli saatu 16265: julkaista vain muutamia päiviä aikaisem- 16266: Helsingfors den 18 november 1940. min toisessa lehdessä, ja kuului se seuraa- 16267: vasti: 16268: Socialminister K.-A. Fagerholm. ,Nykyään on asianlaita niin, että niitä, 16269: jotka ovat vastuussa asioista, piirittää ky- 16270: syvä kansa huolimatta siitä, että demokra- 16271: tian ja kansanvallan pitäisi olla selvillä 16272: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. maan asioista. Ei koko itsenäisyytemme ai- 16273: kana ole ollut puutetta iskusanoista, millä 16274: Allekirjoittaneiden tietoon on tullut, että hyväuskoiset kansanjoukot on pyydystetty 16275: sanomalehtien ennakkosensuuria varten Hel- luulottelemalla niille kuin maagillisena le- 16276: singin kaupungissa toimiva tarkastusvirasto gendana ikään, että ne, juuri ne itse asiassa 16277: tulkitsee voimassa olevaa sensuuriasetusta hallitsevat ja vallitsevat, ja että kaikki ne, 16278: ainakin eräissä tapauksissa toisin kuin ase- jotka nimittävät itseänsä poliitikoiksi, ovat 16279: tuksen määräykset edellyttäisivät. Niinpä vain kansan halpoja palvelijoita. Lisäksi 16280: on Helsingissä ilmestyvään Ajan Suunta- on pyhästi ja kalliisti vakuutettu, että kai- 16281: nimiseen sanomalehteen aiotuista kirjoituk- kessa harjoitetaan vain n. s. ,avoimen oven 16282: sista poistettu sellaisia osia, jotka eivät si- politiikkaa". Tämä on koskenut niin hyvin 16283: Sensuuri.as.etuksen soveltaminen. 1397 16284: ----------------------------------- 16285: maan sisäistä kuin ulkopolitiikkaakin - Niin, kysymys jatkaa matkaansa, mutta 16286: eikö niin~ :Mutta totuus on kuitenkin se, erinäisten viime syksyisten tapausten no- 16287: että käytännössä on kyllä kysytty kan- jalla, joista niistäkään Suomen kansa ei tiedä 16288: san mielipidettä merkityksettömissä pikku- mitään, olisi maamme ulkopoliittisen suun- 16289: asioissa, missä eri puolueiden edut ovat hiu- tautumisen pitänyt olla koko lailla selvän. 16290: kan menneet ristiin, kun sensijaan ei lai- Vielä viimeisellä kohtalon hetkellä koetet- 16291: sinkaan ole välitetty kansan mielipiteestä tiin sitten vielä yksityistietä luoda sellainen 16292: niissä asioissa, j o t k a k o s k e v a t k o k o pohja, joka olisi suunnannut ulkopolitiik- 16293: m e i d ä n k a n s a a m m e j ·a s e n m e- kamme uusille urille. Mutta näitä yrityksiä 16294: n e s t y s t ä. Ja tulos onkin nyt se, että vastaan taistelivat käsin ja jaloin ne klikit, 16295: kaikki n. s. orientcraukset ovat jääneet vain jotka harrastivat englantilaista suuntautu- 16296: poliitikkojen ja pienten irrtressiklikkien yk- mista. Silloin ei yksityisissä neuvotteluissa 16297: sityisasioiksi, mistä sitten onkin seurauk- suinkaan puuttunut vastuunalaisten puo- 16298: sena, että yhäti kasvavat kansalaispiirit nyt lelta ylisanoja ja sellaista itsevarmuutta, 16299: vaativat saada tietää totuuden juuri tär- joka teki sen vaikutuksen kuin nämä oli- 16300: keimmissä kysymyksissä. sivat olleet varmoja asiastansa. :Meidän 16301: Se, mikä eniten kiinnostaa kyselijöitä silloisen ulkoministerimme, joka lähinnä on 16302: ympäri Suomea, on, miksi ja millä perus- vastuussa asioiden kulusta ja siitä asen- 16303: teilla Suomen ulkopolitiikka vuosina ennen teesta, miten suhtauduttiin pyrkimyksiin 16304: sotaa tällaisen ,orienterauksen" varjolla si- saada kohtalon pyö.rä käännetyksi, tulisi 16305: dottiin nyt jo vararikon tehneeseen englan- nyt voida antaa selitys. 16306: tilaiseen politiikkaan~ Kauheat ovat ne seu- Viime syksynä eräs huomattava liikemies 16307: raukset olleet, jotka olemme saaneet tästä selitti sangen itsevarmasti, kun oli kysymys 16308: kärsiä, niin ettei ole ihmeteltävä, että tu- yllä selostetusta yrityksestä suuntautua 16309: hannet ja taas tuhannet kansalaiset vaati- uusille raiteille, että Englanti oli taannut 16310: vat selvyyttä niiltä, jotka ovat vastuussa. itsenäisyytemme ja että Suomi omaksumansa 16311: Sotamme, jossa meidät jätettiin yksin tais- politiikan ansiosta tulisi tekemään ,loista- 16312: telemaan taisteluamme, on kauhea epäluot- vat kaupat". Ja kaikkia, jota uskalsivat 16313: tamuslause niille, jotka ovat vastuussa ulko- epäillä tätä loistavaa liikeyritystä, katsel- 16314: politiikastamme viime vuosina. Sillä hehän tiin epäluulolla aivan kuin heidän luotet- 16315: juuri olivat tuudittaneet Suomen kansan tavuutensa olisi ollut kyseenalainen tai 16316: siihen uskoon, että me emme joutuisi ole- kuin he olisivat kuuluneet ,viidenteen ko- 16317: maan yksin vaaran hetkellä. Puolinaisin lonnaan". Poliittinen ja kylmä järki oli jo 16318: lupauksin ja mystillisin viittauksin olivat silloin heitetty tunki olle. Ja siksi ei olisi 16319: herrat poliitikot antaneet tietää, että he liian paljon vaadittua, että Suomen kansa 16320: olivat hoitaneet tehtävänsä tavalla, mikä nyt saisi nerojensa taholta selityksen, heiltä, 16321: takasi koko kansan menestyksen. Ja kun jotka lupasivat ,loistavaa kauppaa", mutta 16322: tänä aikana vaadittiin tarkempaa selvyyttä, jotka nyt vetäytyvät pois vastuusta. 16323: niin kieltäydyttiin tätä antamasta sillä 16324: syyllä, että asia muka koski valtiosalaisuuk- Niille sotilaille, jotka rikollisen edesvas- 16325: sia. Ja jos nyt kaiken tapahtuneen perus- tuuttomuuden vuoksi saivat huonosti va- 16326: teella arvostelee asioita, niin päädytään rustettuina suojella isänmaata, on selitys 16327: siihen, että ne niin sanotut valtiosalaisuu- hyvin tärkeä, ja kun ajattelee, kuinka mei~ 16328: det ovat kauhealla tavalla paljastuneet Suo- dän poliitikkomme ennenmahtavinaja itse- 16329: men kansalle. Sillä eihän meillä itse asiassa varmoina puhuivat ja hallitsivat, niin eipä 16330: ollut mitään ,valtiosalaisuuksia" ja sikäli luulisi nytkään rohkeuden pettävän, kun 16331: kuin niitä oli, ne olivat aivan arvottomia, olisi astuttava esiin. Ei missään tapauk- 16332: taikka sitten olivat ne osapuolet, joista sessa heiltä vaadita edes likimainkaan sa- 16333: tässä voi olla kysymys, rikkoneet välipu- maa rohkeutta ja urhollisuutta vastatessaan 16334: heensa ja lupauksensa. Ja nyt kysytään: teoistaan kuin mitä vaadittiin sotilailta rin- 16335: oliko maallamme sellaisia sopimuksia, jotka tamalla. " 16336: olisivat taanneet meille avun, ja rikottiinko Tähän ja alussa mainittuihin muihin tar- 16337: nämä sopimukset, taikka ovatko ne, jotka kastustoiminnan epätasaisuuksiin viitaten 16338: ovat vastuussa ulkopolitiikastamme, vain pyydämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 16339: johtaneet kansamme harhaan puolinaisin nojalla asianomaisen Hallituksen jäsenen 16340: sanoin ja mystillisin viittauksin? vastattavaksi esittää seuraavat kysymykset: 16341: 1398 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16342: 16343: 1) Mihin nojautuen katsotaan voi- merkkiä tapauksista, joita kyselyssä tarkoi- 16344: tavan voimassa olevaa sensuuriase- tetaan, on ollut vaikeaa ratkaista, onko 16345: tusta niin laajentaa, että se koskee näitä tapauksia pidettävä tähän katego- 16346: Ajan Suunnan kohdalta myöskin si- riaan kuuluvina, mutta otaksuttavasti näin 16347: säpoliittisia kirjoituksia~ on asian laita. Sellaisia artikkeleita ei ole 16348: 2) Mihin säännökseen nojautuen kuitenkaan vain Ajan Suunnan kohdalta 16349: katsotaan voitavan jo toisessa paino- tarkastettu, vaan on näin menetelty myös 16350: tuotteessa julkaistavaksi hyväksytty muihin lehtiin nähden. On luonnollista, 16351: ja julkisuuteen saatettu kirjoitus että on useasti vaikea arvostella, milloin 16352: kieltää julkaisemasta toisessa leh- jokin kirjoitus todellisuudessa on sen luon- 16353: dessä? toinen, että se vaikuttaa epäedullisella ta- 16354: valla meidän suhteisiimme vieraisiin val- 16355: Helsingissä marraskuun 12 päivänä 1940. toihin. Mutta kriitilliset ajat ja maamme 16356: puolueeton asenne pakoittavat suureen va- 16357: Vilho Annala. rovaisuuteen tässä suhteessa ja vaativat, 16358: Bruno A. Salmiala. K. R. Kares. että me myöskin sisäpoliittisissa kannan- 16359: R. G. Kallia. Iisakki Nikkola. otoissamille koetamme välttää kaikkea, mikä 16360: Yrjö R. Saarinen. J. V. Wainio. voi vaikuttaa haitallisesti maamme suhtei- 16361: siin ulkovaltoihin. Tämä ja vain tämä nä- 16362: kökohta on ollut tarkastusvir,anomaisilla oh- 16363: jeena. He eivät mitenkään pyri erilaisiin 16364: Eduskunnan Herra Puhemiehe:l~·e. arvosteluihin eri suuntiin nähden. 16365: Mitä tulee toiseen kysymykseen, on asia 16366: Herra Puhemiehelle jättämässään kirjel- siten, että eräitä epätasaisuuksia paino- 16367: mässä on edustaja Annala y. m. pyytänyt tuotteiden tarkastuksessa tuskin voidaan 16368: Herra Puhemiehen välityksellä saada asian- välttää ennen kaikkea sen vuoksi, että tar- 16369: omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi kastusta eri paikkakunnilla, vieläpä. sa- 16370: esi>ttää seuraavat kysymykset: mankin paikkakunnan eri lehdissä hoita- 16371: 1) Mihin nojautuen katsotaan voitavan vat eri henkilöt, joten henkilökohtaiset kä- 16372: voimassa olevaa sensuuriasetusta niin laa- sitykset jossain määrin tulevat vaikutta- 16373: jentaa, että se koskee Ajan Suunnan koh- maan tarkastukseen. Se kiire, jonka valli- 16374: dalta myöskin sisäpoliittisia kirjoituksia? tessa päivälehtien tarkastus usein tapah- 16375: 2) Mihin säännökseen nojautuen katso- tuu, aiheuttaa myöskin, ettei aina jää ai- 16376: taan voitavan jo toisessa painotuotteessa kaa kyllin huolelliseen tarkkailuun eikä 16377: julkaistavaksi hyväksytty ja julkisuuteen myöskään neuvotteluun tarkastusviraston 16378: saatettu kirjoitus kieltää julkaisemasta toi- kanssa Helsingissä. Se käsitys, että tar- 16379: sessa lehdessä ? kastustyössä esiintyisi tarkoituksellista puo- 16380: Vastauksena tähän minulla on kunnia lueellisuutta, täytyy kuitenkin päättäväi- 16381: esittää seuraavaa: sesti torjua. Voi sattua, ettei kirjoitusta 16382: Ensimmäiseen kysymykseen voidaan vas- ensimmäisessä tarkastuksessa hyväksytä, 16383: tata viittaamalla sisäasiainministeriön pää- mutta että sille myöhemmin asiaa lähem- 16384: tökseen sensuuriasetuksen soveltamisesta. min harkittaessa annetaan julkaisemislupa. 16385: Siinä sanotaan m. m., että harkinnan mu- Myöskin tapahtuu, että kirjoitus jonkin 16386: kaan sellaisen lausunnon julkaiseminen vähäisen poiston tai korjauksen jälkeen voi- 16387: voidaan estää, jossa esitetään Suomessa daan hyväksyä julkaistavaksi. Mutta toisi- 16388: vallitsevia mielialoja tavalla, joka on naan sattuu niinkin, että kirjoitus, joka 16389: omiaan vaarantamaan suhteitamme ulko- on julkaistu jossain lehdessä, jonne se ehkä 16390: valtoihin tai jossa nostatetaan vihamieli- epähuomiossa on päässyt, sittemmin havai- 16391: syyttä vierasta valtiota vastaan. Se seikka, taan sen laatuiseksi, että se olisi pitänyt 16392: että sellaisillakin artikkeleilla, jotka pää- hyljätä ja sen vuoksi sen edelleen julkai- 16393: asiallisesti käsittelevät sisäpolitiikkaamme, seminen kielletään. Tarkastus ei näet muo- 16394: voi eräissä tapauksissa olla tällainen vai- dostane mitään sitovaa ennakkopäätöstä, 16395: kutus, on ollut syynä siihen, että myöskin joka olisi lain voimainen, ,res judicata", 16396: tämän kaltaisia artikkeleita on tarkastettu. vaan täytyy tarkastusviranomaisilla olla 16397: Kun ei ole esitetty mitään suoranaista esi- oikeus esteettömästi harkita kutakin ta- 16398: S.ensu uri,asetuksen soveltaminen. 1399 16399: 16400: pansta joka kerta erikseen ja tehdä pääc 1 framställes i ]'inland rådande sinnes- 16401: töksensä sen mukaan kuin katsotaan asian- stämningar på ett sätt, som är ägnat 16402: haarojen vaativan. Tarkastusviranomaiset att äventyra våra relationer till främ- 16403: koettavat joka tapauksessa pyrkiä niin suu- mande stater, eller vari uppväckes fient- 16404: ressa määrin kuin mahdollista tasaisuu- lighet mot dessa. Att artiklar, som i hu- 16405: teen, puolueettomuuteen ja johdonmukai- vudsak beröra vår inrikespolitik, i en del 16406: suuteen työssään. Mitä erikoisesti tulee fall kunna åstadkomma antydda verkan, 16407: kyselyssä viitattuun ,räikeään" tapaukseen, har varit anledningen tili att även sådana 16408: on asia niin, että kysymyksessä olevaa leh- artiklar blivit fö·remål för granskning. Då 16409: -Eeä, ,Frontmannen", jota julkaistaan Tam- icke något direkt exempel anförts på fall, 16410: pereella, jostakin syystä ei ollenkaan alis- som i spörsmålet avses, har det varit svårt 16411: tettu asianomaiselle tarkastusviranomaiselle att avgöra, huruvida dessa fall just äro 16412: kuin vasta sitten, kun lehti jo oli julkaistu hänförliga tili denna kategori, men antag- 16413: ja jaettu. Lehden takavarikoiminen, joka ligen är så förhållandet. Sådana artiklar 16414: tässä tapauksessa olisi ollut luonnollinen ha nog icke blott för Ajan Suuntas vid- 16415: seuraus, olisi kuitenkin silloin käytännölli- kommande censurerats, utan har detsamma 16416: sesti katsoen ollut verrattain tarkoitukseton skett även i fråga om andra tidningar. 16417: toimenpide. Puheenaolevaa kirjoitusta ei Det är självfallet mången gång svårt att 16418: sensuuri olisi hyväksynyt julkaistavaksi, ja avgöra, när en artikel i verkligheten är 16419: sen vuoksi olikin luonnollista, että sen jul- av den art, att den på ett ofördelaktigt 16420: kaiseminen myöskin myöhemmin kiellet- sätt påverkar vårt förhållande till andra 16421: tiin Ajan Suunnassa. Samasta syystä pois- makter. Men de kritiska tiderna och vårt 16422: tettiin kirjoitus siitäkin uutisesta, joka lands deklarerade neutrala ställning på- 16423: esillä olevasta kyselystä julkaistiin päivä- lägger oss stor försiktighet i detta avseende 16424: lehdissä. och kräver, att vi även i vårt inrikespoli- 16425: tiska ställningstagande försöka undvika 16426: Helsingissä marraskuun 15 päivänä 1940. allt sådant, som kan vara menligt för vårt 16427: lands relationer utåt. Detta och endast 16428: Sisäasiainminist€ri Ernst von Born. detta ha censurmyndigheterna som sitt 16429: rättesnöre. Någon mannamån i någon rikt- 16430: ning önska de ingalunda utöva. 16431: Beträffande den andra frågan förhål- 16432: Till Riksdagens Herr TaJ.man. ler det sig ju så, att vissa ojämnheter med 16433: avseende å granskningen av tryckalster 16434: Uti en till Herr Talmannen ingiven skrift knappast kunna undvikas med hänsyn icke 16435: har riksdagsmannen Vilho Annala m. fl. minst därtill, att olika personer på olika 16436: anhållit om att genom Herr Talmannen få orter och i stor utsträckning även för olika 16437: till vederbörande regeringsledamots besva- tidningar handhava granskningen, va:rige- 16438: rande framställa följande spörsmål: nom denna i viss mån kommer att på- 16439: 1) V arpå stöder man sig, då man anser verkas av subjektiva uppfattningar. Den 16440: sig kunna utvidga gällande censurförord- brådska, som vid censureringen av de dag- 16441: ning så, att den för Ajan Suuntas vid- liga tidningarna mången gång gör sig gäl- 16442: kommande rör även inrikespolitiska artik- lande, vållar även, ·att det icke alltid blir 16443: lar~ tid till alltför noggrann kontroll, ej heller 16444: 2) I stöd av vilka föreskrifter anser till konferens med vederbörande gransk- 16445: man sig kunna förbjuda, att en uti ett ningsverk i Helsingfors. Att någon av- 16446: tryckalster till publicering redan godkänd siktlig partiskhet därvid skulle förekomma, 16447: artikel intages i en annan tidning~ måste dock bestämt bestridas. Det kan 16448: Som svar hä:rpå har jag äran framföra även hända, att någon artikel vid en första 16449: följande: granskning icke godkännes, men vid en se- 16450: Den första :i'rågan kan besvaras med nare efter närmare konferens i saken får 16451: hänvisning tili inrikesministeriets beslut passera. Likaså händer det, att en artikel 16452: angående censurförordningens tillämpning. efter någon mindre uteslutning eller juste- 16453: Däri säges bland annat, att sådant utta- ring kan godkännas för publicering. Men 16454: lande efter prövning kan. förhindras, vari stundom inträffar också det omvända för- 16455: 1400 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16456: ------------------------ --- 16457: hällandet, nämligen att en artikel, som in- Kertomus Antelliu kokoelmien valtuuskun- 16458: gätt i någon tidning, vari den kanske av nan toiminnasta vuosilta 1937-1939. 16459: :förbiseende :fått inflyta, sedermera befun- 16460: nits vara av den art, att den bort förhind- Puhemies: Hmoitetaan, että tämän 16461: Tas, varför den förbjudits för vidare publi- kuun 18 päivänä on eduslmnnaJle saapu- 16462: cering. Något avgörande, som vinner laga nut AnteHin kokoelmien valtuuskunnan 16463: kraft, ,res judicata" tillskapas knappast hJertomus vuosilta 1937-39, joka nyt on 16464: genom granskningen, utan måste gransk- edustajiUe jaettu. 16465: ningsmyndigheterna anses oförhindrade att 16466: pröva varje sak varje gång skilt för sig 16467: med hänsyn till vad omständigheterna 16468: kräva. Censurmyndigheterna vinnlägga sig Pu:heenvu();l'on saatuaan lausuu 16469: i varje fall så mycket som möjligt om jämn- 16470: het, konsekvens och likformighet i sitt ar- Ed. K u 1 o v a a J' a: Suuri vaHokUJll'ta 16471: bete. Vad särskilt det i spörsmålet åbero- kokoontuu tänään kello 17. 16472: pade ,grova" fallet beträffar, så förhål- 16473: ler sig saken så, att tidningen ifråga, 16474: Frontmannen, som tryckes i Tammerfors, 16475: på grund av någon anledning alls icke un- 16476: derställts vederbörande censurmyndighet 16477: för granskning utan fö·rst efteråt, sedan Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16478: tidningen redan utkommit och expedierats, 16479: sänts till censurens granskning. En be- 1) Ehdotus laiksi laina.jyvästöistä ja siemen- 16480: slagtagning av tidningen, som varit den rahastoista annetun lain muuttamisesta. 16481: naturliga följden härav, hade dock dåmera 16482: praktiskt taget varit en ganska meningslös Yl[ämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16483: åtgärd. Den påtalade artikeln skulle icke hallituksen ·esi,tys n:o 137, jota on valmis- 16484: av censuren hava godkänts till publicering, televasti käsiteLty laki- ja ta;lousvaliokun- 16485: och var det därför kla·rt, att den senare nan mietinnössä n:o 20 ja suur·en vailio- 16486: även förbjöds att intagas i Ajan Suunta, kunna.n mietinnössä n:o 110, esitellään 16487: liksom den uteslöts ur föreliggande spörs- k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 16488: mål vid dess publicering i tidningspressen. 16489: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 16490: Helsingfors den 15 november 1940. tetty ilakiehdotus voidaan nyt joko hy- 16491: väksyä tai hylätä. 16492: :M:ini.':>t,er för inrikesäll'endena 16493: Ernst von Born. Kukaan ei pyydä puheenvuo!'oa. 16494: 16495: Eduskunta hyväksyy ,lakiehdotuksen. 16496: 16497: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16498: Asetus tiedoitustoiminnau väliaikaisesta val- taan päättyneeksi. 16499: vonnasta annetun asetuksen muuttamisesta. 16500: Asia on loppuun käsitelty. 16501: P u h e mies: Ilmoitetaan, €ttä 6 päi- 16502: vänä lokaktmta 1939 annetun tasavaUan 16503: suojelulain 2 § :ssä säädetyssä tarkoituk- 2) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain muutta- 16504: sessa OJl eduskunnalle, puhemiehe'lle osoi- misesta. 16505: tettuna, saapunut 13 päivänä marraskuuta 16506: 1940 annettu asetus tiedoitustoimirman Esitellään suuren vaHokunnan mietintö 16507: väliaikaisesta V31lvonnasta annetun asetulr- n:o 111 ja otetaan toiseen käsitte- 16508: sen muuttamisesta. Tämä asetus on nyt 1 y y n siinä sekä lakivruHokunnan mietin- 16509: saatettu edlus:kunn.an tietoon jakamalla se nössä n:o 18 valmistelevasti käsitelty halli- 16510: edustajille. tuksen esitys n:o 138, joka sisäilrtää yllä- 16511: ' mainitun lakiehdotuksen. 16512: O~kotil'ahasto. 1401 16513: - - - - - -------- 16514: 16515: Puhemies: Käsittelyn pohjana on mietinnössä n: o 63 valmistelevasti käsitelty 16516: suuren vali>okunnan mietintö n:o 111. En- hallituksen esitys n: o 93, joka sisältää yllä- 16517: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen mainitun lakiehdotuksen. 16518: jäakeen ryhdytään !lakiehdotuksen yksityis- 16519: kohtaiseen käsittelyyn. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16520: suuren valiokunnan mietintö n: o 113. En- 16521: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 16522: heenvuoroa. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 16523: taiseen käsittelyyn. 16524: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16525: tään kesik:U3telutta 22 a §, 2 luvun nimike, Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 16526: 44 §, 4 Juvun nimike, J,a;kiehdotuks,en voi- heenvuoroa. 16527: maantulosä.ännös, johtolause ja nimike. 16528: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16529: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tään keskustelutta 4 §, lakiehdotuksen joh- 16530: taan päättyneaksi. tolause ja nimike. 16531: 16532: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16533: 3) Ehdotus laiksi oikeudcm tuomiokirjan tai taan päättyneeksi. 16534: pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun asia- 16535: kirjan sisällyksen toteamisesta eräissä 16536: tapauksissa. 5) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 16537: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 16538: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mista ja toimituskirjoista on suoritettava 16539: n:o 112 ja otetaan toiseen ikäsitte- maksuja, annetun lain voimassaoloajan piten- 16540: 1 y y n siinä sekä [aikivaliokunnan mietin- tentämisestä. 16541: nössä n:o 19 valmistelevasti käsitelty hal- 16542: lituksen esitys n:o 139, joka sisältää yllä- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16543: mainitun <lakiehdotuksen. n:o 114 ja otetaan toiseen käsitte- 16544: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 16545: Puhemies: Käsittelyn pohjana on mietinnössä n: o 65 valmistelevasti käsitelty 16546: suUJren vaJiokunnan mietintö n:o 112. hallituksen esitys n:o 140, joka sisältää yl- 16547: Ensin salHtaan asiasta yleiskeskusteiu, sen lämainitun lakiehdotuksen. 16548: jälkeen ryhdytään Ja.kiehdotukoon yksi- 16549: tyiskohtaiseen käsi,ttelyyn. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16550: suuren valiokunnan mietintö n:o 114. En- 16551: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 16552: vuoroa. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 16553: taiseen käsittelyyn. 16554: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16555: tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 16556: johtolause ja nimike. roa. 16557: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16558: taan päättyneeksi. tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 16559: johtolause ja nimike. 16560: 4) Ehdotus laiksi ulkomaisessa edustuksessa Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16561: palvelevain viran ja pysyväisen toimen halti- taan päättyneeksi. 16562: jain palkkauksesta annetun lain muutta- 16563: misesta. 16564: 6) Ehdotus laiksi omakotirahastosta. 16565: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16566: n:o 113 ja otetaan toiseen käsitte- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16567: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan n: o 115 ja otetaan t o i s e n k ä s i t t e- 16568: 1402 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16569: 16570: l y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan städer för landsbygdens mindre bemedlade 16571: mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty måste väl om något anses vara en social 16572: hallituksen esitys n: o 129, joka sisältää angelägenhet och förty handhavas av so- 16573: yllämainitun lakiehdotuksen. cialministeriet i likhet med bosättnings- 16574: centras bostadsfrågor. Endast sådana bo- 16575: Puhemies: Käsittelyn pohjana on stadsfrågor som d1rekt höra samman med 16576: suuren valiokunnan mietintö n: o 115. En- jordbruket borde omhänderhavas av kolo- 16577: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- nisationsmyndigheterna, alla övriga sådana 16578: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- på landsbygden borde skötas av socialmi- 16579: taiseen käsittelyyn. nisteriet och finansieras av egnahemsfon- 16580: den såsom nu avses med bosättningscentra 16581: av olika slag. Jag vill omnämna att dessa 16582: Yleiskeskustelu: synpunkter icke torde möta invändning pä 16583: häll där man :främst är ansvarig för värt 16584: Ed. W i c km a n: Jag ber, herr tal- folks sociala välfärd. J ag hoppas därför att 16585: man, med några ord få fästa riksdagens riksdagen i sinom tid skall omfatta de 16586: uppmärksamhet vid den reservation som önskningsmål som framkomma i den till be- 16587: finnes ansluten till föreliggande betän- tänkandet fogade reservationen. 16588: kande, enär jag vid tredje behandlingen 16589: kommer att föreslå den till godkännande. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 16590: Av propositionen framgår att avsikten är 16591: att landsbygdens bostadsangelägenheter Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16592: skola fortfarande skötas på samma sätt som tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 16593: hittills. Däremot är det meningen att johtolause ja nimike. 16594: effektivisera egnahemsverksamheten i s. k. 16595: bosättningscentra. Ingen har något att in- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16596: vända mot dessa tre lagar, som nu skapas taan päättyneeksi. 16597: i syfte att åstadkomma egna hem och bil- 16598: liga bostäder för ett flertal familjer i stä- 16599: der, köpingar och bosättningscentra. Det 7) Ehdotus laiksi perheasuntolainoista ja 16600: ena goda borde dock icke utesluta det andra. perheasuntotakuista sekä perheasuntoavns- 16601: Såsom av reservationen framgår har sköt- tuksista. 16602: seln av landsbygdens bostadsangelägenheter 16603: varit allt annat än, tillfredsställande och Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16604: statsrevisorerna och riksdagen hava haft n: o 116 ja otetaan toiseen käsi t te- 16605: anledning påtala det underliga faktum att 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 16606: stora belopp, d. v. s. många miljoner mark, mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsitelty 16607: som riksdagen anslagit för egna hem och hallituksen esitys n: 0 130, joka sisältää 16608: förbättrade bostäder på landsbygden icke yllämainitun lakiehdotuksen. 16609: funnit användning. Detta har ej berott på 16610: att det skulle förekomma brist på låne- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16611: ansökningar utan på andra omständigheter, suuren valiokunnan mietintö n:o 116. En- 16612: mest måhända på såsom statsutskottet säger sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, ja sen 16613: ,verksamheten icke varit tillräckligt effek- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 16614: tiv". Då jag i min reservation föreslår att kohtaiseen käsittelyyn. 16615: nödiga åtgärder vidtagas i syfte att få vissa 16616: ändringar till stånd i gällande stadganden 16617: angående egnahems- och kolonisationsfon- Yleiskeskustelu: 16618: der, gör jag d,et i avsikt att möjliggöra en 16619: effektivisering av ledningen och verksam- Ed. A m p u j a: Ne kolme lakiesitystä, 16620: heten även för landsbygdens bostadsange- jotka ovat nyt toisessa käsittelyssä, sisältä- 16621: lägenheter. Det synes mig vara en olycka vät erinomaisen pitkälle meneviä suunnitel- 16622: att denna fråga för landsbygdens vidkom- mia valtiovallan toimesta asuntopulan lie- 16623: mande blivit en kolonisationssak. Frågan ventämiseksi. Nehän tietävät asiallisesti 16624: om skapande · av egnahem och goda bo- sitä, että nyt esillä olevassa laissa valtio 16625: Asunto-os!JJk;eyhtiöitten Lainat. 1403 16626: 16627: 16628: voi tukea lainoilla ja takuilla aina 95 %: iin talot. Hän ei siihen ihan varmaa vastausta 16629: asti rakennuskustannuksista vähävaraisten osannut antaa, mutta sanoi, että Ruotsissa 16630: suurperheisten asuntorakennustoimintaa ja sen muotoinen asuntotoiminta näyttelee hy- 16631: omakotirakennuslainoissa kohotetaan avus- vin melkoista osaa, joskin se kuuluu kor- 16632: tusmääriä entisestään 75% :sta aina 90 pro- keampaa asuntokulttuuria tyydyttävään tar- 16633: senttiin. Vihdoin kolmas laki asunto-osake- peeseen, johon hän epäili meillä lähiaikoina 16634: yhtiöiden avustamisesta tietää 80 % : iin ta- olevan hyvin vähän mahdollisuuksia. Mis- 16635: kuita ja lainoja yleisistä varoista, että ra- sään tapauksessa ei olisi tässä suhteessa tul- 16636: kennustoiminnan siis periaatteellisesti kat- kittava kysymystä niin ahtaasti, että sen 16637: soen pitäisi näiden tukien varassa päästä luontoiset asuntotalot, jotka siis täyttävät 16638: elpymään. muussa suhteessa sosiaaliministeriön asetta- 16639: Kahteen periaatteelliseen puoleen, jotka mat ohjeet näiden lainojen tai takuiden 16640: eivät sisälly itse lakitekstiin, vaan niiden saamiseksi, tulisivat kielletyiksi perusta- 16641: perusteluihin, on syytä kiinnittää huomiota. masta myöskin yksinäisten henkilöiden 16642: Perheasuntotaloista sanotaan hallituksen asuintaloja. Se koskee varsinkin suurissa 16643: esityksen perusteluissa, että ne tulevat ole- kaupungeissa yhtä kipeästi keskiluokkaa, 16644: maan pääasiassa kerrostaloja. Työväen- liikeapulaisia, konttoristeja kuin myöskin 16645: asiainvaliokunta täysin perustelluilla syillä työväenluokan nuorisoa. 16646: kiinnitti huomiota niihin epäkohtiin, Kuten sanottu nämä kaksi periaatteellista 16647: mitkä erityisiin köyhien kortteleihin muo- muistutusta on tässä ollut syytä tehdä ja 16648: dostettaviin suuriin kerrostalotyyppeihin, niihin sosiaaliministerin on lakia käytän- 16649: joihin kootaan suuriperheisiä, varattornia nössä toteuttaessaan kiinnitettävä huomiota. 16650: ihmisiä, voivat sisältyä. Yksityisen raken- Suurin vikahan tässä koko kysymyksessä on 16651: nustoiminnan alalla suurten työnantajain sentään se, että tässä on asiallisesti vain 16652: työväenasunto-toiminnassa j. n. e. on tuosta hyvät raamit, kaunis periaate, osaksi vält- 16653: tyypistä ylimalkaan luovuttu. Olisi pikem- tämättömyyden sanelema, mutta varsinaiset 16654: minkin katsottava suuriperheisten asuntota- toimenpiteet, rahakysymykset täytyvät seu- 16655: lojen vallitsevaksi tyypiksi pikkutaloja laa- rata näiden jälkeen, ja siinä suhteessa on 16656: joine tontteineen ja puutarhaviljelyksineen. tosiaankin toivottava, että suunnitelma tu- 16657: Varsinkaan tehdaspaikoilla ja taajaväkisillä lee mahdollisimman pian ja pitempiaikai- 16658: maaseutupaikkakunnilla, mutta suurem- nen kuin yhtä vuotta koskeva suunnitelma 16659: missa kaupungeissakin, missä kaupungin tämän välttämättömän asuntotoiminnan ra- 16660: maapolitiikka on hyvin hoidettu, niinkuin hoittamiseksi. 16661: ainakin tällä kertaa voi sanoa pääkaupun- 16662: gistakin, ,ei tämä rakennustyyppi tai sen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 16663: yleistäminen suinkaan tuota vaikeuksia. On 16664: näin ollen toivottavaa, että sosiaaliministeri .. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16665: käytännössä valvoessaan tätä toimintaa ei taan keskustelutta 1-9 §, lakiehdotuksen 16666: pyri yksipuolisesti rivitalo-, kasarmitalo- johtolause ja nimike. 16667: tyyppeihin, vaan mikäli mahdoUista myös- 16668: kin yksityistalojen, olkoot ne sitten kuntien Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16669: tai yleisten yhtymäin, sijoittamiseen esikau- taan päättyneeksi. 16670: punkialueille omine puutarhapalstoineen. 16671: Toinen muistutus periaatteelliselta kan- 16672: nalta koskee seuraavaa lakiesitystä, joka tu- 16673: lee tämän jälkeen. Se on osakeyhtiötalojen 8) Ehdotus laiksi lainan tai takuun myöntä- 16674: lainoittamista koskeva toiminta. Hallituk- misestä eräille asunto-osakeyhtiöille. 16675: sen esityksen perusteluissa sanotaan, että 16676: ne on tarkoitettu pääasiassa perheasuntota- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16677: loiksi. Olen yksityisesti tästä tiedustellut n: o 117 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- 16678: sosiaaliministeriltä, tulkitseeko hän tätä epä- I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 16679: määräistä lausuntoa niin ahtaasti, että se mie~innössä n: 16680: o 21 valmistelevasti käsitelty 16681: kokonaan poissulkisi yksinäisten henkilöi- hallituksen esitys n: o 131, joka sisältää yl- 16682: den asuntotarvetta tyydyttävät osakeyhtiö- lämainitun lakiehdotuksen. 16683: 16684: 177 16685: 1404 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16686: ---~------···----------------------··-----·-· -- 16687: 16688: 16689: 16690: 16691: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11) Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksu- 16692: suuren valiokunnan mietintö n:o 117. En- sopimuksen voimaansaattamisesta. 16693: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 16694: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 16695: taiseen käsittelyyn. n:o 28 ja otetaan ainoaan käsitte- 16696: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 16697: Yleiskeskutelussa kukaan ei halua pu- mainittu asetus. 16698: heenvuoroa. 16699: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 16700: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- koasiainvaliokunnan mietintö n: o 28. 16701: tään järjestänsä keskustelutta 1-6 §, laki- 16702: ehdotuksen johtolause ja nimike. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16703: 16704: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 16705: taan päättyneeksi. 16706: Asia on loppuun käsitelty. 16707: 16708: 9) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Italian 12) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 16709: kauppa- ja merenkulkusopimukseen tehdyn 1939 koskeva tarkastus. 16710: lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä. 16711: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 16712: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsi t te- 16713: n: o 26 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty edus- 16714: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty kunnan pankkivaltuusmiesten kertomus 16715: hallituksen esitys n: o 128, joka sisältää vuodelta 1939. 16716: yllämainitun lakiehdotuksen. 16717: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16718: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pankkivaliokunnan mietintö n: o 4. 16719: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 26. 16720: 16721: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Keskustelu: 16722: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Ed. T a n n e r: Herra puhemies! 16723: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Pankkivaltuusmiesten kertomusta käsit- 16724: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. televän valiokunnan mietinnön johdosta ei 16725: eduskunnassa tavaJlisesti synny keSikus- 16726: teJna. lVI1etinnöt ovat enimm~kseen olleet 16727: 10) Asetus italialais-albanialaisen tulliliiton selostavaa laatua ja siksi yl:eispätevästi 16728: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- kirjoitettuja, ettei ,ole oHut aihetta niihin 16729: saattamisesta. edusknntakäsiUeJyssä puuttua. Sikäli kuin 16730: nyt käsiteltävänä oleva panikkivaHolmnnan 16731: EsitelHiän ulkoasiainvaliokunnan mie- mietintö Jmskettelee Suomen Pankin toi- 16732: tintö n:o 27 ja otetaan ainoaan käsi t- mirntaa, on asianlaita nytkin sama. Sekin 16733: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- sisältää niil:tä loohdiltaan Jll{Sinomaan selos- 16734: lämainittu asetus. tuksia ja pääasiassa samoista asioista, joita 16735: myöskin p,ankkivaltuusmiesten kertomuk- 16736: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- sessa jo on J.wsketeltu. 16737: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 27. lVIUitta tähän mietintöön sisältyy myös- 16738: kin osa, joka mielestäni on sangen löyhässä 16739: Kukaan ei halua puheenvuoroa. yhteydessä Suomen PaiJJkin toiminnan. 16740: kanssa. Täs.'jä osassa, joka on luettavana 16741: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. sivuhlla 2 ja 3 valiokunnan miJetinnössä, 16742: puhutaan Suomen markan ostokyvystä, 16743: Asia on loppuun käsitelty. hint:ain noususta, laiminlyönnistä hankkia 16744: Suomen Pankin hallinto j:a ti1a vuonna 1939. 1405 16745: 16746: maahan tavaravarastoja :ennen yleistä silloin yleisesti varsin todennä1köisenä, että 16747: sotaa., summitelmien puutteesta hintatark- sodanvaara tälJäkin imrtaa, niinkuin useasti 16748: kailussa y. m. Niine kahdeUe palsta;l,le, aikais:emmin, jäisi vain pelotukseksi. 16749: jotka on uhrattu täJil.e asill!Ue, on saatu On muuten helppo puhua tavaravamsto- 16750: mahtumaan lukuisa määrä arvosteluja ja jen hankkimisesta ma,ahan, mutta tuon 16751: moitteita. Ennen kaikkea sisältyy mel~ein ajatuksen ·toteuttaminen ei ole yhtä ~in 16752: joka kappaleeseen t,ässä osassa moite, että ~ertaista. Liikemiehet oilisivat oHeet siihen 16753: toimenpiteiss.ä on pahasti myöhästytty. haluttomi,a, shllä se olisi vaa.tinut kustan- 16754: Tähän osaan valiokunnan mietintöä on nuksia varastorakennusten rakentamisessa 16755: maan sanoma.lehdistökin kiinnittänyt pää- ja lm.rkomenoissa. Va,mstoraikennuksia olisi 16756: huomionsa selostaessaan va:liokunnan mie- ollut pakko mlmntaa, jotta hankitt.avat 16757: tintöä ja on osoittanut harmstuksensa tavaravarastot eivät olilsi päässeet pilaan- 16758: suunnan huomattavilla otsilmilla. On sen tumaan. Tämmöistä vmrastoimista ei luul- 16759: vuoksi syytä eduskuntakäsittelyssä jonik1n tav;asti olisi saatu aikaan iJman vaWon 16760: verran kajota tähän puoleen asiaa. järjeståmiä apumaksuja. Niinikään olisi 16761: Ennen kuin lähden itse asiaan, haluaisin !luultavasti t:arvittu valtion sitoumuksia 16762: tode·ta saman, minkä vaJiokunta itsekin tappiovaa,ran kantamisesta. Epäilemättä 16763: mietinnössään tot·eaa, että Suomen Pankilla siihen kaik,esta huo:lima.tta olisi voitu 16764: ei ole oUut veJv.ollisuutta välrttömästi itse ryhtyä, mutta tämä ·ei ainakaan ole ollut 16765: ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joista edellä Suomen Pan~kin asia. 16766: on mainittu. Kokonaan toinen kysymys on, miten 16767: Päätarkoituksena tässä vaEokunnan mie- suuren avun nämä v.111rastot olisivat voi- 16768: tinnön ooass·a on oHut kiinnittää huomiotn neet antaa, kmn sota on näinkin pitkälle 16769: mal'lkan arvoon, jontka säily.ttäminen tietys- jatkunut. On otettava huomioon, että. 16770: tikin on Suomen Pankin eräänä tärkeim- maamme normaaHnen tuonti oli jo edelli- 16771: pana velvoHisuut:ena. Tässä suhteessa sinä vuosina :noussut noin 9 miljardiin 16772: mainitaan valiokunnan mietinnössä tu:JI,een markkaan vuosittain, joten siis, jos niin 16773: laiminlyödyksi paljon, miil:lä olisi aikanaan suurta lisätuontia olisi haluttu aikiaan- 16774: voitu puolustaa ma.rkan arvoa. Esimerk- saada, että se olisi jotakin me11kinnyt, se11 16775: keinä tämmöisistä laiminlyönneistä maini- olisi täytynyt liikkua hyvin suurissa sum- 16776: taan mietinnössä m. m., ,ettei iDavara- missa. Ruotsissa, jossa V•arastojen han[{<ki- 16777: varastoja maassa vuoden 1939 aJkupuo- minen kuului ohjelmaan, käytettiin tähän 16778: lella lis·ätty huolimatta siitä, että Europan tarkoitU!kseen yht<eensä 270 mirlj. kruunua, 16779: valtiollinen kehitys olli oUut uhkaavan jän- vastaten siis suunnilleen 3 milj.ardia Suo- 16780: nittynyt jo vuoden verran ennen sodan men markkaa. Jos Suomessa olisi samassa 16781: puhkeamis:t>a". Jclkisuudessra on samaan laajuudessa asiaan t111rtuttu, oHsi, huomioon 16782: asiaan sitä paitsi kiinnitetty huomiota selit- ottaen vä;estön ja kulutuksen suuruus, ehkä 16783: tämällä, että tämäntapaisia vamstoja oHsi noin kolmasosa siitä summasta, mikä Ruot- 16784: pitänyt ryhtyä hanklkim31an jo a~ka.is:em sissa käytettii:n, siis korkeintaan 1 miljardi 16785: minkin, cli ainakin vuosina 1936-38. ma.rkikwa, Vloitu käyttää lisäva:rastojen 16786: Tuskin kukaan lmit:enkaan voi t:osissaan hanlkkim:is,een. Näin mitättömi.Uä varas- 16787: väittiili, että olisi ol~ut suotavaa ,tai edes toi:lla ei olisi kuit·enkaan ollut suU!rta:kaan 16788: mahdollista viimemainittuina vuosina mel'lki.tystä yhtä vähän kuin n:iillä irlmei- 16789: ryhtyä hankikimaan maaha.n ylimääräisiä sesti Ruotsissakaan on oltlut. 16790: tavarav.arastoja. Eihän tuohon aikaan Tässä yhteydessä on syytä :kosketella 16791: viclä ollut syytä uskoa, että suursota oli erästä Eilkem1espiiri·en taholta esitettyä va- 16792: niin lähellä kuin se oli. Hintatasokin oli litus.ta, joka lmhdistuu siithen, ettei edes 16793: silloin tuntuvasti kor1wampi kuin pari.na syksyllä 1939, siis sen jäU~een kuin sota 16794: seuraavana vuotena. Mitä taas tulee sii- jo oli alikanut ja. •tuontia alettiin säännös- 16795: hen1 ettei vuoden 1939 :alkupuolel~a han- tellä, my~önrnetty riittävässä m.äärässä 16796: kittu tavaravarastoja, on ti:etyst.i näin jäl- tuontilupia. Liikemiespiirien taholla on 16797: koonpäin helppo sanoa, että ne olisi oHut tahdottu tehdä u:skottavaiksi, :että jos 16798: edulHsta hankkia. On ·elvkä syytä mainita, tuontilupia silrloin olisi avokätisemmin 16799: että tästä asiasta paljon keskusteltiin ke- myönnet,ty, olisi maamme oHut paremmin 16800: väällä ja kesäHä 1939, mutta pidettiin varustautunut kestämään tulevaa tuonnin 16801: 1406 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16802: 16803: keskeytystä. Tämän asian valaisemiseksi valvontaa on harjoitettu, on lisenssejä 16804: on syytä esittää muutamia nume~oita, myönnetty 79 % anotusta määrästä. Kaikki 16805: jotka koskevat tuontirnjoituksia ja tosi- tuontilisenssit eivät myöhemminkään kui- 16806: asiallista tuontia syyskuun 18 päivästä tenkaan ole johtaneet tuontiin. Vastaavan 16807: marraskuun loppuun viime vuonna, t. s. ajan tuonti on noussut vain 49 %: iin 16808: ajanjaksona, joka alkoi tuonnin säännöste- myönnetyistä tuontiluvista. 16809: lyn voimaantulosta ja päättyi sodan syt- Valiokunnan mietinnössä valitetaan 16810: tymiseen, minkä jälkeen d enää oHut mah- myös, ettei ,ollut olemassa valmiita suun- 16811: dollista ha,rjoittaa tuontia varastointia nitelmia niiksi toimenpiteiksi, joihin sodan- 16812: varten. Mainittuna vajaan 2 1/2 kuukau- aikaisissa olosuhteissa oli ryhdyttävä maan 16813: den pituisena aikana ooettiin lisenssitoimis- rahanarvon pitämiseksi mahdollisimman va- 16814: to~ta tuontilisenssejä 3,637 milj. marlran kaana, vaan että vasta nyt hintojen tark- 16815: a;rvosta. Kun keskimääräinen kuukauden kailussa noudatetut periaatteet ovat va- 16816: tuonti viiden lähinnä edellisen vuoden kiintuneet ja on saatu luoduksi sellainen 16817: aikana oli noussut 573 milj. markkaan, hintojen säännöstelykoneisto, jonka olisi pi- 16818: edustivat nämä lisenssianomukset siten yli tänyt olla toiminnassa viimeistään oman 16819: puoJen vuoden no,rmaalituontia. Eräi:llä sotamme aikana". 16820: aloilla oli anottu tuontilisenssejä paljon On ilman muuta selvää, ettei tämäkään 16821: suuremmiHekin varastoille. Kun tuonti- tehtävä kuulu Suomen Pankille. Siitä huo- 16822: säännöstelyn tehtävänä oli koettaa pitää limatta olisi tietenkin ollut suotavaa, että 16823: tuonti semmoisella tasolla, että se oli sopu- suunnitelmia olisi ollut etukäteen olemassa. 16824: soinnussa maan valuuttavarastojen kanssa Arvelen kuitenkin, että se yleisö, joka nyt 16825: ja että sen kautta voitaisiin estää vähem- moittii tarkkailukoneiston myöhästymistä, 16826: män tarpeellisten tavaroiden tuonti maa- olisi epäilemättä moittinut maan hallitusta 16827: han, ei kaikkia anottuja lisenssejä luonnol- turhasta hätäilemisestä, jos jo syksyllä 1939 16828: lisestikaan voitu myöntää. Kysymyksessä- olisi yritetty ryhtyä niihin säännöstelytoi- 16829: olevan ajanjakson kuluessa teki myönnet- menpiteisiin, jotka olosuhteiden kehitys 16830: tyjen lisenssien kokonaismäärä 2,680 milj. myöhemmin on tehnyt välttämättömiksi. 16831: markkaa, joka vastasi lähes viiden kuukau- Onhan kaiken aikaa voitu havaita, että sään- 16832: den normaalituontia. Tuontilupia myö~ nöstelytoimenpiteet ovat olleet erittäin vas- 16833: nettiin auliisti varsinkin semmoisille tava- tenmielisiä, kunnes niihin suoranaisen pa- 16834: roille kuin metallit ja metallitavarat, ko- kon johdosta on ajauduttu. Yleinen mieli- 16835: neet ja kuljetusneuvot, kivihiili ja koksi, pide, jota varsinkin maan sanomalehdet 16836: kivennäisöljyt, kehruuaineet ja tekstiilita- ovat edustaneet, oli vielä muutama kuu- 16837: varat, vilja- ja viljatuotteet, lannoitteet ja kausi takaperin sitä mieltä, että oli sen 16838: sokeri. Sitävastoin rajoitettiin kahvin sekä onnellisempaa, mitä vähemmän säännöste- 16839: muiden nautintoaineiden ja yleensä vähem- lyyn tarvitsi ryhtyä. Epäilemättä luotet- 16840: män tarpeellisiksi harkittujen tavarain tiin tällöin liiaksi suuren yleisön lojaali- 16841: tuontia. suuteen ja epäitsekkyyteen. Myöhempi ko- 16842: Se, ettei tärkeiden tuontitavaroiden va- kemus on kuitenkin opettanut ajattelemaan 16843: rastoja syksyllä 1939 sittenkään saatu suu- toisin. 16844: remmiksi, ei siis riippunut siitä, ettei li- Edelleen valitetaan pankkivaliokunnan 16845: senssejä olisi tarpeellisessa laajuudessa mietinnössä, että ,toimenpiteet keinotekoi- 16846: myönnetty. Syyt olivat toisaalla. Siitä sen ostokyvyn vähentämiseksi verotuksen ja 16847: huolimatta, että asianomainen tuontilupa säästötoiminnan kautta ovat myöhästyneet". 16848: oli saatu, kohtasi tuonti toisaalla esteitä, Tähän valitukseen voi tietenkin yhtyä, 16849: jotka eivät aina olleet vältettävissä. To- vaikka tuskin nämäkään kuuluvat lähinnä 16850: dellinen tuonti syksyllä 1939 supistui tästä Suomen Pankille vaan valtiovallalle. Lie- 16851: syystä vain pieneen osaan siitä määrästä, ventävänä asianhaarana on tietenkin otet- 16852: jolle tuontilupia oli myönnetty. Se teki tava huomioon, että valtiovallan ja varsin- 16853: nimittäin mainitun syyskauden varrella ai- kin hallituksen tehtävät ennen kaikkea 16854: noastaan 44 %, siis alle puolet, myönnetty- oman sotamme aikana, mutta myöskin sen 16855: jen tuontilupien määrästä. Lienee syytä jälkeen, ovat olleet siksi laajat ja raskaat, 16856: lisätä, että tähän mennessä, niiden noin 14 ettei huomiota ole riittänyt kaikkiin kysy- 16857: .kuukauden aikana, joiden aikana tuonnin myksiin. Olisi senvuoksi odottanut, että 16858: Suomen Pankin hallinto j<a tiLa vuonna 1939. 1407 16859: 16860: ennen kaikkea ne elimet, . jotka katsovat toida useita ulkomaisia obligatiolainoja hal- 16861: edustavansa säästäjäpiirejä, olisivat näissä vempikorkoisiksi. Siten se valuuttamäärä, 16862: oloissa ryhtyneet toimenpiteisiin säästämi- joka vuosittain tarvittiin ulkomaisten vel- 16863: sen tehostamiseksi, koska se epäilemättä on kojen korkojen ja kuoletusten hoitamiseen, 16864: tämän hetken tärkeimpiä tehtäviä. Ne 2 l j2 nopeasti pieneni. Mielestäni voidaan edel- 16865: miljardia markkaa, jotka nykyään seteleinä leen olla tyytyväisiä sen johdosta, että 16866: lojuvat käyttämättöminä pöytälaatikoissa ja maamme finanssipolitiikkaa hoidettiin tä- 16867: muualla, olisi kiirreimmiten saatava pank- hän suuntaan. On hyvin epäilyttävää, oli- 16868: keihin tekemään hyödyllisempää työtä. siko viime vuoden lopussa ja kuluvana 16869: Pyydän tässä yhteydessä saada kosketella vuonna ilman tällaista velanmaksupolitiik- 16870: vielä erästä asiaa, josta julkisuudessa on kaa onnistuttu saamaan uusia luottoja 16871: ollut paljon puhetta, vaikka sitä ei suora- ulkoa. Myöskin on huomattava, että koh- 16872: naisesti kosketellakaan pankkivaliokunnan tuuttoman suurten valuuttavarastojen pitä- 16873: mietinnössä. Julkisuudessahan on nimit- minen, joista joko ei saa ollenkaan tai vain 16874: täin toisinaan tahdottu tehdä uskottavaksi, nimeksi korkoa, on rauhan aikana kallista 16875: että maamme finanssipolitiikka viime vuo- ja levottomien aikojen vallitessa erinomai- 16876: sina on ollut sikäli väärä, että on liiaksi sen vaarallista. Onhan saatu nähdä, että 16877: maksettu pois ulkomaisia velkoja eikä päin- milloin yksi, milloin toinen valuutta heik- 16878: vastoin kerätty maalle suurempia valuutta- kenee suhteessaan muihin tai menettää ko- 16879: varastoja, mitä moittijat olisivat pitäneet konaankin arvonsa. Niin suotavaa kuin 16880: edullisempana. Tämän huomautuksen joh- suurten valuuttavarastojen pitäminen toi- 16881: dosta on syytä ensinnä tehdä se vastahuo- saalta siis voisi olla, ovat ne levottomina 16882: mautus, ettei ulkomaisten velkojen maksa- aikoina erittäin suuren riskin alaisia. Ellei 16883: minen ole ollut riippuvainen yksinomaan ulkomaisia velkoja olisi aikanaan voimak- 16884: Suomen Pankista, vaan että tätä politiik- kaasti lyhennetty, olisi vastaavat varat 16885: kaa on kannatettu niin hyvin hallituksen ilmeisesti käytetty kotimaassa vähemmän 16886: kuin yleensä finanssipiirien taholta. Edus- tarpeellisiin tarkoituksiin, ja täällä olisi 16887: kunta myöskin on jokaisessa asian vaiheessa siten voinut päästä kehittymään sellainen 16888: pitänyt edullisena, että tämmöistä ulkomais- korkeasuhdanne, jonka seuraukset olisivat 16889: ten velkojen maksua mahdollisimman voi- olleet tuhoisat. Lyhentämällä ulkomaisia 16890: makkaasti harjoitetaan. Kun kuitenkin velkoja on tuntuvasti tasoitettu suhdanne- 16891: myöskin Suomen Pankin johto on toimin- kehitystä, mikä epäilemättä on ollut talou- 16892: nallaan tätä edistänyt, on aihetta lyhyesti dellisesti ja sosiaalisesti tervettä politiik- 16893: selostaa tähän menettelyyn johtaneita syitä. kaa. 16894: Vuosina 1930-1937 maamme ulkomainen Pankkivaliokunta on arvostelua harjoit- 16895: maksutase oli aktiivinen, eräinä vuosina taessaan tahtonut ennen kaikkea väittää, 16896: suurestikin aktiivinen. Täten maahan ker- että yleensä toimenpiteet meidän maassam- 16897: tyneet varat käytettiin ensi sijassa ulko- me niin hyvin markan suojelemiseksi kuin 16898: maisten lyhytaikaisten velkain maksamiseen. hintatarkkailussa y. m. ovat tulleet liian 16899: Siten kotoisten raha- ja pääomamarkkinain myöhään. Tämä käsitys näyttää olevan san- 16900: keventyessä yhä suurempi osa sekä vienti- gen yleinen maassa, ja ehkä siihen on ai- 16901: että tuontiluotoista siirtyi ulkomailta koti- hettakin, kun katselee, mitenkä nämä toi- 16902: maan luottolaitoksiin. Toiseksi oli edulli- menpiteet nykyään onnistuvat. Mutta suu- 16903: sen ulkomaakaupan ansiosta voitu kerätä reksi osaksi tämmöisessä arvostelussa on 16904: melkoinen valuuttavarasto. Tästä sai Suo- jälkiviisautta, jota on helppo harjoittaa, 16905: men Pankki suuren osan, mutta maan ta- kun on nähty, mihinkä on ajauduttu. 16906: louselämä yleensäkin pyrki pitämään run- Mielestäni eivät asiat kuitenkaan ole ai- 16907: saasti ulkomaisia reservejä. Kolmanneksi van niin hullusti kuin pankkivaliokunta on 16908: on myös eräitä ulkomaisia" obligatiolainoja tässä mietinnössään tahtonut kuvata ja ku- 16909: maksettu pois ja vastaava luotto on otettu ten sen arvostelun ankaruudesta päättäen 16910: kotimaasta. voisi otaksua. Todisteluna siihen, ,että mar- 16911: Tämän rahapolitiikan seurauksena on ol- kan arvo on alhaiseksi pudonnut, esittää 16912: lut, että maamme luottokelpoisuus ulko- pankkivaliokunta mietintönsä sivulla 2 16913: maanmarkkinoilla on vuosi vuodelta paran- eräitä indeksilukuja ja vertailee tällöin Suo- 16914: tunut. Sen turvin voitiin aikanaan konver- men ja toisten pohjoismaiden elinkustan- 16915: 1408 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 16916: 16917: nusindeksejä toisiinsa. Tästä vertailusta Ilmeisesti se on rauhoittanut mielialoja ja 16918: voi havaita, että Suomen elinkustannusin~ poistanut paljon epäluuloja. Nähtävästi on 16919: deksi on heinäkuusta 1939 heinäkuuhun välttämätöntä jatkuvastikin ryhtyä anta- 16920: 1940 noussut 22 %. Tämmöinen nousu olisi maan tämäntapaisia selostuksia, jotta vää- 16921: siis tapahtunut yhden vuoden kuluessa. rinkäsityksiä ei pääsisi syntymään. 16922: Vastaavana aikana on nousu Ruotsissa ollut 16923: 15 %, mutta Tanskassa kokonaista 27 %. Ed. Ra n ta l'a: Herra puhemi'€8! 16924: Mielestäni tämä vertailu on Suomelle Pankkivaliotlrunm.alla ei oJ.,e Suomen Pankin 16925: erittäin edullinen, kun ottaa huomioon, hallintoa j'a tila1a vuonna 1939 koskeneen 16926: minkä vaikeuksien lävitse me olemme kysy- tar.illastuksen johdosta. ollut aihetta muistu- 16927: myksessä olevan vuoden aikana kulkeneet. tusten tekemiseen. Huolimatta suurvalta- 16928: Mehän olemme käyneet sodan, me olemme sodan ja oman sotamme johdosta suuresti 16929: saaneet hoitaaksemme suuren siirtolaisväen muuttuneista olosuhteista ja niiden aiheut- 16930: ja monenlaista muuta huoltotoimintaa. Tätä tamast,a vuoden 1939 iloppupuolel'la tapah- 16931: ei ole koettu Ruotsissa ja siitä huolimatta tuneista ma.amme valuuMapoJitiikassa ,esiin- 16932: indeksin nousu on vain 7 % alhaisempi tyvistä suurista muutoiksista on voitu to- 16933: kuin Suomessa. Sitä ei myöskään ole ollut deta, että rahapoHtiikkaamme on hoidettu 16934: 'f.anskassa ja heillä on kuitenkin indeksin parhaalla mahdollisdla .tavalla ja että 16935: nousu 5 % korkeampi kuin Suomessa. On Suomen P.aJlkin asema edelleenkin on tyy- 16936: siis todettava, että se todistelu, jonka valio- dyttävä. Vaiiokunnalla on ollut tilaisuus 16937: kunta tahtoo esittää moitteittensa tueksi, myöskin mieHhyvällä todeta, että Suomen 16938: .sangen vähän tukee näitä väitteitä. Pankin vailuuttavarasta tältäkin kerralla 16939: On kuitenkin huomattu muuallakin kuin on edelleenkin huoma.tt1avan suuri, vieläpä 16940: pankkivaliokunnassa ja aikaisemminkin esim. kultavarastakin on jotenkin sarnan- 16941: kuin siellä, että meillä tämäntapaisten suurursena kuin se oli esim. vuosina 1937-C- 16942: asiain hoitamisessa on saatava yksityiskoh- 1938, ollen kuiltava.rasto viime 1o1mkuun 16943: taisempia suunnitelmia vastaisuuteen näh- lopussa 603.s milj. mk. 16944: den. Siinä mielessä on hallitus äskettäin LiikkeeHäo~evan setelist-ön määrä, joka 16945: asettanut kaksikin eri komiteaa, joista toi- vuonna 1938 keskimäärin oli 2.2 miljardia 16946: sen on harkittava niitä finanssipoliittisia maflkkaa, Hsääntyi vuoden 1939 neljänä vii- 16947: toimenpiteitä, joita nykyhetki vaatii, ja toi- meisenä kuukaut·ena suu["esti, kuten ~uon 16948: sen ryhdyttävä suunnittelemaan maamme noHistakin oli, ollen vuoden iopusoo. 4,038. 7 16949: tuotannollisen toiminnan järjestelyä lähi- miljardia ja on nykyisin yli 5 miljardia 16950: aikoina. Nämä molemmatkin komiteat ovat markkaa. Partsi muita syitä on tähän liik- 16951: jo ryhtyneet työhönsä ja sikäli kuin tiedän, keeHä olevan seteEstön lisääntymiseen vai- 16952: saaneet yksiä ja toisia aloitteitakin jo ai- kuttanut mtkaisevalla tavalla se, että 16953: kaan. J'lleisö viime syksynä nosti ta11etuksiaan 16954: Pankkivaliokunta toteaa arvostelunsa lo- rahalaitDksis1ta suuressa määrin ja että sekä 16955: puksi, että Suomen Pankin asema edelleen- yksityisillä että yhtymiHä edelleenkin on 16956: kin on tyydyttävä. Sehän kai onkin pää- ha1lusooan seteleitä tava;l!lista paljon suu~ 16957: asia tämän kysymyksen yhteydessä. On rempia määriä. 16958: mieluisaa havaita, että pankkivaliokunta on Syynä siihen, että yleisön hallussa on 16959: tarkastelunsa tuloksena tullut siihen käsi- ollut ja edeUeenkin on poi!kkeu\kooHisen 16960: tykseen, että Suomen Pankin asema kai- suuria käteisva.roja, on nähtävästi useam- 16961: kista koettelemuksista huolimatta on tuke- pirukin vaikuttimia. Yhtenä syynä näyttää 16962: valla pohjalla. Muutama päivä takaperin olevan vuoden 1939 lopulla rahalaitoksen 16963: meillä oli tilaisuus lukea Suomen Pankin asettama .rajoitus taHetusvaroj·en sää.stöstä- 16964: väliaikaisen pääjohtajan, herra Rangellin otta.mis•e€ll nähdeu ja siitä epäilemättä 16965: selostus Suomen Pankin tilasta juuri näinä yleisöille koitune,et vaikeudet väl1ttämättö- 16966: viikkoina. Se oli edelleenkin sangen rau- mästik:in tarvittavien rahavarojen silloisissa 16967: hoittava. Suomen Pankista on viime ai- poikkeuksellisissa. oloissa 'käytettäväksi saa- 16968: koina pyritty levittämään epäluuloa herät- miseen n..ä:hden. Lisäksi lienee muitaldn 16969: täviä huhuja, niinkuin monesta muustakin syitä, mutta yhtenä syynä tähän ilmiöön 16970: asiasta. Näiden huhujen poistamiseksi oli nähtävästi on pidet.tävä yleisen luotJta:. 16971: herra Rangellin lausunto hyvin tervetullut. muksen puutetta toisaalta rahamme arvoon 16972: Suomen Pankin hallinto j1a tiLa, vuonna 1939. 1409 16973: 16974: nähdoo selkä toisaalt;a l'uoUamUJlrs,en puute määrässä kuin on tapahtunut kohoamaan. 16975: hintatason vakavana pysyttämisen mah- T·ämän arvostelun johdosta ehkä sanotaan, 16976: dollisuuksiin nähden nykyisissä olosuhteissa kuten täällä jo onkin ede~lisen puheenvuo- 16977: ja tästä aiheutunutta pyrkimystä hanklkia ron käyttäjän taholta sanottu, että pankki- 16978: tavaroita yksityisvarastoihin, mikä taas on valiokunnalle ·ei ikuuJu tämänlaisten rasiain 16979: o.Uut omiaan lisäämään välttämättömyys- käsittely ja että V·aliokunta siis on mietin- 16980: tavaroiden kysyntää aikana, jolloin niiden nössään kosketellut asioit;t, joilla ei oJ.e 16981: valmistus- ja tuontivaikeudet ovat muuten- riittävää yhteyttä Suomen Pankin hail.lintoa 16982: kin olleet häiritsevän voimakkaita. Ilmei- ja titlaa koslmvan tarkastuksen kanssa. Ra- 16983: sesti on yl·eisön keskuudessa Suomen Pan- hamme arvon säilyttäminen ja sen yhtey- 16984: kin asemasta ja yleensä rahamme arvosta dessä dleva kysymys ma,rkan ostokyvyn 16985: ollut liikkeenä vääriä olettamuksia ja poi>kikeuksellisissakin oloissa mahdollisim- 16986: asioita pidetty syrummpinä kuin mitä ne man vakaana säilyttämisestä ovat kuitenkin 16987: todellisuudessa ovat. Sen käsityksen mu- niin läheis,essä yhteydessä toisiinsa, ettei 16988: kaan, joka panlcl>:ivailiokunnasoo. ·on vallin- va:liokunta ole voinut pidättäytyä lausu- 16989: nut, on yhtenä syynä tällais.en asiaintilaan masta arvoste:lua sii.tä, ett.ei riittävän ajoissa 16990: ollut omiaan se, ettei Suomen Pankin ase- ole ryhdytty :t~hokkaisiin toimenpiteisiin 16991: masta o!le juJkisuut.een saOOmille alkamisesta näissä asioissa. Validkunnan huomautuk- 16992: lähtien an1nettu muita tietoja kutu viime set, kUJten mietinnÖSitä ilmene·e, koskevat 16993: vuoden lopulta pankin tilaa ja asemaa !kos- sitä, ettei tavaa:-avarastoj,a maoosamme li- 16994: kevat tiedot. Va:Uokunnasoo. onkin Suome11 sätty vuoden 1939 alkupuolella huoiJimatta 16995: Pankin johdolle lausuttu toivomus, että siitä, että Emopan valtiollinen ilwhitys oli 16996: jälleen ryhdyttäisiin sopivien väliaikojen ollut uhkaavasti jännittynyt sekä et.tei 16997: perästä julJmisemaan tietoja valtionpank- myöskään ollut valmii·ta suu1llllitelmia niistä 16998: kimme tilasta ja asemasta, lwska nämä tie- toimenpiteistä, joihin sodanaikaisissa oJ.o- 16999: dot il.meisesti olisivat omiaan rauhoitta- suhteissa olisi ryhdyttävä maan rahanarvon 17000: lTJOOm! yleisöä ja ant1amaan lisättyä luotta- pi,tämiseksi mahdollisimman va.k>aana. V a- 17001: musta rahapoliWkkaamme ja rahataloudel- liokunta on huomauttanut siitä myöskin, 17002: lista asemaamme kohtaan. Tämä valiokun- et~t·ä vasta äskettäin on vakaa.nnutettu hin- 17003: nan esiittämä toivomus onkin jo sittemmin tain tark:kaiiussa noudatettavat periaatte€t 17004: johtanut tu~okseen, niin että julkisuudessa ja saatu Iuoduksi seUainen hintain sään- 17005: jo on esitetty tietoja Suomen Pankin ase- nöst,elykoJlleisto, jonka valiokunnan käsi- 17006: masta viime lokakuulta ja sen edelliseltä tyksen mukaan olisi pitänyt oUa toimin- 17007: ajaJ.ta. Nämä tiedot ovat varmaan oltleet nassa viimeistään meidän oman sotamme 17008: omiaan poistamaan liiikkuneita huhuj,a ja a:likaessa. 17009: harhakäsityksiä v,a;Ltionpank:kimme j.a raha- Ed. Tanner on tääHä äskeisessä lausun- 17010: taloutemme asemasta. Olisi toivottavaa, nossaan kiinnittänyt huomiota valiokunnan 17011: että samoinkuin tlräi.ssä muissakin suhteissa mietinnön tä,hän ·OS!aa:n pit.Mn sitä tarpeet- 17012: on syytä toivoa enemmän avomi.elisyyttä ja tomana ja liian aDJkarana arvosteluna. 17013: oikeitten .tietoj,en antamista suu~eHe ylei- lVIinä en lähde koskettelemaan ed. Tannerin 17014: sölle myös Suomen Pankin asemasta ka.t- lausuntoa niiltä osi>l.ta, joissa hän poJemisoi 17015: sottaisiin voiitavan jälleen ant,aa tietoja sellaisia yleisesti lausuttuja käsityksiä, joi- 17016: juJikisuut~een. Se olisi omiaan herättämään hinlm val1okunta mi·etinnössään ei kuiten- 17017: yleistä luottamusta ja estämään väärinkäsi- kaan ole viitannut. Tyydyn lyhyesti vas- 17018: tyksien ja erheellisten €päJuutlojen synty~ twamaan eräisiin kohtiin hänen iausunnos- 17019: mi,stä. s:aan. 17020: Va!liDkunta on rniJetinnössään kosket,ellut Ensillil1äJkin on selvää se, niinkuin pank- 17021: myöskin J'ahmnme arvon mahdollisimman kivaliokunta on mietinnössään jo huomaut- 17022: vakaana säiiytt.i:imistä ja joutunut esittä- tanutkin, että tämä arvostelu ei siis koh- 17023: mään arvos,telujakin, jotka lmhdistuvat toi- distu Suomen Pankkiin, eikä Suomen Pan- 17024: menpteisiin rahamme ostokyvyn säilyttä- kin velvollisuutena ole ollut suinkaan 17025: miseksi ja huolehtimisek<>i sen kautta, nämä toimenpiteet v~aan tämä koskee ylei- 17026: että hintojen tark:kai1lun avulla olisi ri:Lttä- siä toimenpiteitä rahamme arvon säHyttä- 17027: . västi huolehdittu, ·että hintata.somme ei mitSeksi. Missä määrin ensiksikin tavara- 17028: olisi päässyt aiheett.omasti ja nii1n suuressa Vlarastoj·a maahamme olisi voitu hankkia. 17029: 1410 Perjantaina 22, p. marraskuuta 1940. 17030: 17031: esim. vuoden 1939 alkupuol€'l~a, p:anikki- määr:irn kuin se on tapahtunut, n:iin on tie- 17032: valiOikunta luonnollisesti ei ole tästä voinut tystikin p1~opagandalle annettava riittävä 17033: asiaa tällä tavoin kosket•ellessaan ottaa riit- arvo, mutta toisaalta vaaditaan myöskin, 17034: tävää selvää, mutta val~okunnasta tuntui että val>tiovallan toimenpiteet takaavat suu- 17035: sitlti, ottaen huomioon Ruotsin vastaavat relle yleisölle ja antav·at sille riittävän 17036: esimerkit, ne toimenpiteet, joihin Ruotsissa luottamuksen siihen, että rahan a.rvo voi- 17037: oli jo tässä suhteessa ~sim. vuonna 1939 daan säilyttää jotenlnuten vapaana ja tätä 17038: ryhdytty, että meiilläkin olisi pitänyt olla luottamusta on nähtävästi yl.eisö1tä puuttu- 17039: mahdollisuuksia ainakin jonikun verran nut viime aikoina, osaksi aiheettomast~kin. 17040: enemmän hankkia tavaroita maahan. Missä VaJ.iotkunta siis tällä tavalla kosketel1es- 17041: määrin tämä olisi voitu toteuttaa ja minkä- saan näitä se:irkkoja, iJ.aiminlyöntejä ja 17042: :laisilla toimenpiteillä, siihen ei ollut lthlai- suunnitelmien puutetta, mikä kaikki on 17043: suutta syventyä. Ilmeisesti kumminkin val- osaltaan vaikuttanut hintatason kohoami- 17044: tiovrulan taholta oEsi vaadittu selJaisia toi- seen ei oJ.e tahtonut syyttää Suomen Pank- 17045: menpiteitä, jotka olisivat johtaneet :tässä kia ja sen pankkivaJ.tuusmiehiä enempää 17046: suhteessa myönteiseen tulokseen. kuin johtoakaan, vaan on yleensä tahtonut 17047: Sitten on myönnettävä, että säännöste- kuitenkin rahamme arvon mahdollisimman 17048: lyyn siirtyminen j·a säännöstelymääräysten vakaana säi'lyttäm:irseksi tuoda nämä huo- 17049: toteuttaminen Vlaltiova1lan puolelta on !kyl- miot esiin olkoonkin, että ill!e leimataan 17050: läkin ollut yleisöHe vastenmieHstä ja että jäilikiviisaudetksi. Ja on myönnettäväkin, 17051: tämä on tietysti osittain vaikuttanut myös- että hintataso sehän riippuu suu:veksi osaksi 17052: kin siihen, että hail.l~tuksen ,1Jaho~ta ei ol'e tekijöistä, joihin emme Europan sodan luo- 17053: kyH.iiksi ajoissa j.a kylliksi r.iittävästi ryh- missa poikkeuksellisissa olosuhteissa voi 17054: dytty esi:m. toteuttamaan hint.ojen sään- paljoaikaan va:irkuttaa. Onhan tunnettua, 17055: nöstelyä. Minä myönnän, että ed. · Tanner· että ullmmaisten tavarain monissa tapauk- 17056: on tässä suh,teessa oilmassa ja että nämä sissa suuresti kohonne,et hinnat ovat vai- 17057: seikat ovat luonnollisesti jossakin m~in kuttaneet vastaavaan hintojen nousuun 17058: vaikuttaneet siihen, että hintain säännös· niitä tavaroita tääUä myytäessä tai mikä:li 17059: te:lyä ja tavarain säännöstelyä yle,ensä ei on kysymys raaka-aineista, näistä valmis- 17060: ole toteutettu riittävän ajoissa. Kummin- tettujen tavaroiden myyntihintoihin. Erirt- 17061: kaan nämä seitkat eivät olisi saan·oot vai- .täin suuresti ovat tuontitavaroiden hintoi- 17062: kuttaa niin paljon, ,että koko tämän val- hin vaikutt.aneet, kuten täällä edUsikun~ 17063: vontakoneiston ai!koonsaaminen ja sarrnoin nassakin on jo ehkä useampaan kertoon 17064: ~einen hint•ain säännöstely, hintasuiun mainittu, kiohottavasti sodan johdosta mo- 17065: asettaminen, on jäänyt niin myöhäiseksi ninkertaistuneet me·rirahdit. ja sotavaara- 17066: kuin vasta muutama viikko sitten taka- vakuut.ukset. Kun suursota loppuu, poist.u- 17067: perin toteutettavaksi. Tässä on siis ilmei- va.t ainakin suur:irmma'ksi osaksi mainitut 17068: sesti puuttunut ensiiksikm riittäviä suunni- hintojen nousuun vailmttaneet tekijät, ja 17069: telmia ja toiseksi :niitä suunnitelmiakin, seurauksena tulee olemaan myöSikin mdHä 17070: jotka mahdollisesti ovat olleet olemassa, ei Va8taav,at tavarain hintojen alentumiset. 17071: ole toteutettu riittävän ajoissa. Omiaa:n Si1lä seikalla sitä vastoin, 'että hintojen 17072: tietysti vaikeuksia tässä suhteessa on ollut nousuun on vaikuttanut rtavarain puute ja 17073: luomaan sekin seikka, että esim. kansan- siitä aiheutunut hintojen aiheeton koroit- 17074: huoltoministerin paikalla on henkilö vaih- telu, mikä on ollut omiaan kannustamaan 17075: tunut niin usein, että vuoden aikana nyt yleisön pyrkimystä ostaa tavaroita varastoon, 17076: on kolme eri ministeriä siinä on ut. On ja siitä 'aiheutuva tuottajain ja kauppiai- 17077: luonnolåista, että nämä henkilövaihdokset den varastojen vähentyminen, on osaltaan 17078: myösk:irn ovat osaksi voineet vaikuttaa sii- tuntuvasti vaikuttanut hintatason yleiseen 17079: hen, että tarvittavaa koneistoa ja tarvit~ kohoamiseen ja näin ollen markan osto- 17080: tavia säännöstelymääräyksiä ei ole saatu kyVyn alenemiseen. Tässä suhteessa olisi 17081: niin ajoissa kuin olisi oHut suotavaa. riittävän t~armoik:lmalila. valvonnalla ja kyl- 17082: Mitä tulee sitten kysymyks·een siitä, että iJ.iksi aikaisiu suunnitell uiHa ja ·toteute- 17083: säästämispropagandal~a. olisi voitu vaikut- tuilla toimenp~teillä varmasti ollut ehkäi- 17084: taa suuren yleisön menettelyyn siinä, ettei sevä vailkutus, o~koon!kin, ·että hintatasomme 17085: se olisi ottanut rahoja:an pankeista siinä ei ole imhonnut huomattavammin siitä, 17086: Suomen Pankin hallinto j1a tira vuonna 193,9. 1411 17087: 17088: 17089: mitä se vastaawmti on noussut Slm.ndina- om iclm rdm. Tanner här skuil1e ha för- 17090: vian maissa, onpa se, kuten edellisen pu- svarat priskontrollen och dess funktion, 17091: hujan Jausunnosta ja valiokunnan mietin- och dä jag har en något avvikaooe mening, 17092: nöstäkin ~äy ilmi, oUu:t meillä pi@empikin vill ja.g säga att jag finner bankutskottet 17093: kuin esim. eräissä Skandinaviaan kuulu- hava förfarit riktigt, då det rikta.t en 17094: vissa maissa. On toivottavaa, että nyttem- kritisk anmärkning mot priskontroliens 17095: min voimaan sruatettu tavaroiden n. s. hinta- otillfredsstä!llande planläggning och funk- 17096: sulku ja tehostetut säännöstelytoimenpi.teet, tionering. Jag tyck.er också, att det varit 17097: paitsi että niiden kautta varmennetaan på sin prlats, att kriti'ken intagits i bank- 17098: välttämättömyystavaroiden saantimahdolli- utskottets hetänkande, ty såvitt jag förstår 17099: suud-et vähävaraisellelkin väestöHe, myöskin kan det särskiJt under nuvarande förhål- 17100: vaikaannuttavat hintatason ja estävät ai- landen icke föreligga någon orsak att skilja 17101: heettomat hintojen koroituspyrkimykset. på de ol:Hm sä.tt, på vilka sta.tsmaik:ten för- 17102: Vähäva-rainen väestö ja yleensä palkalla söker bibehålla vår valut.as stabilitet, dess 17103: eläjät joutuvat kärsimään aina 'eniten hin- köpvärde, endels 1ned rent monetära eller 17104: tojen kohoamisesta. ja sen mukana tapah- penningspolitiska medel, som tiHgripas mr 17105: tuvan realipalldcatason alenemisesta. Mutta statsbanken eUer sådana som t. ex. pris- 17106: yll.eensäkin taloudelliselle elämälle syntyy kontroJ~en erbjuder. Och prisikontrollen 17107: vakavia haittoja, jos hintataso joko Wa- har icke varit tillf1.1edsställande och icke 17108: päisesti sumesti heilahtelee tai :mhanarvo heller dfektiv.. Man har icke lyckats få 17109: pysyväisesti alenee. pl'isen att håll1a sig inom de g·ränser som 17110: Edelleen on syytä vielä Jopuiks·i todeta, ökade ansk•affningspris, okrade produktions- 17111: että pankkiva:lioJmnta on mietinnössään ooh ,t:mnsportkostnader, kanske man också 17112: esittämällään arvostelulla pyrkinyt siihen, kan säga stegrade försäljnings1wstnader, i 17113: että hintatason vakauttamioolla mahdoni- aHmänhet förntsätta. Det är en ikänd sak 17114: sim·man teho~aasti taisteltaisiin inflatio- att, ehuru vi sedan månader ha haft en 17115: vaar"a.a vastaan. Onko se mahdoHista ja statlig priskontroH, dirigerad av regerin- 17116: missä määrin, ei ole tällä lmrralla arvioi- gen, ha prisen fortfara.nde stigit. Tenden- 17117: tavissa. Siihen vaikuttaa ennenkaikkea se sen tiH en oroväckande, ekonomiskt ofta 17118: seikka, kestääkö suurvaltain sota edelleen rätt ganska svagt motivemd och samhälle- 17119: pitkäaikaisesti, ja sen sodan va:ikutUJkset ligt i många faH uppenbart ot:Hlbörlig 17120: meidän maamme talouseJämään. Nä;köalo- prisstegring har int.e försvunnit från vår 17121: jen ei kuitenkaan tarvitse oltl'a niin synkkiä marknad. Man kan påstå, att 11egeringen 17122: kuin on tahdottu tässä suhteessa väittää, försummat att i god tid taga upp kampen 17123: eikä myöskään pank!kivaEokunnan mietintö mot jobberiet eUer kanske man borde säga 17124: millään tava:lla pyri tätä synkkyyttä suin- med därmed sammanhängande och hesläk- 17125: kaan alleviivaamaa.n, vaikka pan~kivalio tade företeels~r. Jag är visserligen den 17126: kunta on siis positiivisessa mielessä har- första ~att medgiva att en statlig prislänk- 17127: joittanutkih arvostelua tähäoostista sään- ning eller p.riskontroU är en synnerligen 17128: nöstely- ja hintapolitiikkaa ~ahtaan. Kuu, vansiklig uppgift. Vi skola i ett demokra- 17129: kuten myöskin julkisuudessa on jo esi- tiskt sarnl1älle icke begära. att prisregl,erin- 17130: tetty, deflatoo.risia tekijöitä on näkyvissä, gen når upp tiH den hundl'aprocentiga 17131: ennen kaikkea se va.rsin poi~keuksellisten effektivitet, som man ilmn peka på i de 17132: suurten verojen maksu, joka lähiaikoina tu- diktaturstyrda länderna. Prissättningen på 17133: lee va,atimaan kansalais:Ulta suuria summia val'or, nyttigheter och tjänster sker i ett 17134: käteisval'oja, tämä kaikki tekee varmaankin demolwatiskt land i hägnet av den oför- 17135: osaltaan mahdoLliseksi taistella inflatiota ytterliga medborgerliga frihet, som ingen 17136: vastaan. Tämä kuitenkin edellyttää, että gärna [åter be,l'Öva sig, och viiken stats- 17137: valtiovalta tehOikika:an kontrollin avulla makten i det l.ängsta bör lämna mntastad. 17138: estää hintojen enemmän kohoamisen ja Men h a r statSiillakten av orns·tändigheter- 17139: että toisaalta valtio myöskin onnistuu pitä- nas tvång en gång sett sig nödswkad a tt 17140: mään vaUion tulot ja menot tasapainossa. beträda den prohibitiva prispoiitikens väg, 17141: så ha.r man rätt 'att begära att det sker 17142: Ed. F r i et s c h: Herr talman! Jag med större konsekvens och målmedvetenhet 17143: slmlle int'e ha yttmt mig i detta ärende och med större skicklighet än vad man 17144: 17145: 178 17146: 1412 Perjantaina 22 p. marraskuuta 1940. 17147: 17148: kunnat spå:ra bl. a. hos vårt folkförsörj- Pöydällepanot: 17149: ningsministeriums prisövervakningspolitik. 17150: Pöydällep,anoa varten esitellään ja pan- 17151: Ed. TaJLiler lausui täällä, että maamme naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 17152: liikemiehet j'a myöskin sanomal,ehdistö ylei- sen mukaisest.i eduskunnan seuraavaan 17153: sesti oHsi ollut sitä mieltä, ~ettei pitäisi ryh- täysistuntoon: 17154: tyä säännösi,elytoimenpiteisiin ennenkuin 17155: tämä olisi ol~ut aivan välttämätöntä. Tä- 17156: män johdosta minä tahtoisin huomautt~aa, 13) Ehdotuksen laiksi vuodelta 1940 mak- 17157: että säännöstelyä ~ehdotettiin ja pyydet.tiin suunpantavan tulo- ja omaisuusveron koroit- 17158: myös täällä eduskunnassa jo miltei heti tamisesta 17159: sodan puhlmamisen jälkeen. Tämä tapah- 17160: tui muistaakseni siis syyskuun alussa 1 sisältävän hallituksen esityks,en johdosta 17161: vuonna 1939. Jos säännöste,lyyn olisi ryh- laadittu valtiovarainva[iokumum mietintö 17162: dytty esim. syyskuussa viime vu<mna, niin n:o 67; 17163: säännöstelykoneisto toimisi ehdottomasti 17164: paremmin kuin nyt on asian laita. Tässä 17165: johtopäätötksessä, tässä arvostelussa, pankki- 14) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta 17166: vwliolmnta ymmärtääkseni on aivan oi- 17167: keassa. sisältävän hallitu!ksen esitJ'Iksen johdosta 17168: laadittu valtiovarajnvailio'kunnan mietintö 17169: Keskustelu julistetaan päätt.;yneeksi. n:o 68; 17170: Paookivail.iokunnan mietintö hyväksy- 17171: tään. 15) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 17172: 17173: Asia on 1oppuun käsitelty. sisältävän haHitu!k.sen esitJ71ksen johdosta 17174: 1aadit.tu v~aJ.tiovarainvatliolmnnan mietintö 17175: Puhemies: Kun eduskunnalle on n:o 69; 17176: jaettu asetus tiedoitustoiminnan vä1iaiikai- 17177: sesta valvonnasta annetun asetuksen muut- 17178: tamisesta j'a kertomus Antellin koikoeimien 16) Ehdotuksen laiksi sokerista suoritetta- 17179: vaiLtuuskunnan toiminnasta vuosilta 1937- vasta valmisteverosta 17180: 1939, voitaneen ne nyt esitelil.ä valiokun- 17181: taan lähettämistä varten. sisältävän haUitu!ksen esitvksern johdxlsta 17182: latadittu valtiovarainvwlioklirnnan mietintö 17183: Hyväksytään. n:o 70; 17184: 17185: 17186: Asetus tiedoitustoiminnan väliaikaisesta val- 17) Ehdotuksen laiksi kahvista suoritetta- 17187: vonnasta annetun asetuksen muuttamisesta vasta verosta 17188: 17189: esitel[ään ja lähetetään puhemiesneuvoston sisältävän hallitu!ksen esityksen johdosta 17190: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- laadit.tu va1tiovarainvailio'kunnan mietintö 17191: v a il. i o k u n ta a n. n:o 71; 17192: 17193: 17194: Kertomus Antellin kokoelmien valtuuskun- 18) Ehdotuksen laiksi margariinivalmisteista 17195: nan toiminnasta vuosilta 1937-1939 ja rehnaineista suoritettavasta verosta anne- 17196: tun lain muuttamisesta ja voimassaoloajan 17197: esitelH1än ja lähetetään puhemiesneuvoston pidentämisestä 17198: ehdotuksen mukaisesti v a [ t i o v a r a i n- 17199: v a l i o k u n t a a n. sisältävän halhtuksen esityks~n johdosta 17200: laadittu va1tiovarainvailiokunnan mietintö 17201: n:o 72; 17202: PöydäUepanot. 1413 17203: 17204: 19) Ehdotuksen laiksi suhdanneverosta anne- 22) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun laske- 17205: tun Jain muuttamisesta ja voimassaoloajan misen perusteesta vuosina 1941--1945 17206: pidentämisestä 17207: sisältävän ha1Htuksen esityksen johdosta 17208: sisältävän hallituksen esityJksen johdosta laadittu laki- ja tnil.ousvaliokunnan mietintö 17209: laadittu vaJtiov.arainvaEdkunrnan mietintö n:o 21; ja 17210: n:o 73; 17211: 23) Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hal- 17212: linnon väliaikaisesta järjestelystä 17213: 20) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17214: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta laadittu työvrueoosiairnvaliokun:nan mietinti.' 17215: annetun lain muuttamisesta n:o 22. 17216: sisältävän haHituksern esityksen johdosta 17217: laadittu vaHiovarainva[iokunrnan mietintö P u he mies: Edusikunnan seuraav:~ 17218: n:o 74; täysistunto on ensi tiistaina keilJo 14. 17219: 17220: 21) Ehdotuksen laiksi talouselämän tukemi- 17221: seksi annettavista valtion takuista Täysistunto lopetetaan k·ello 15,20. 17222: sisältävän haHituksen esityksen johdosta Pöy;täkirjan vakuudeksi: 17223: laadittu vahiovar.ainva!Udlmnn.an mietintö 17224: n:o 75; E. H. I. Tammio. 17225: 1 17226: 1 17227: 1 17228: 1 17229: 1 17230: 1 17231: 1 17232: 1 17233: 1 17234: 1 17235: 1 17236: 1 17237: 1 17238: 1 17239: 1 17240: 1 17241: 1 17242: 1 17243: 1 17244: 1 17245: 1 17246: 1 17247: 1 17248: 1 17249: 1 17250: 1 17251: 1 17252: 1 17253: 1 17254: 1 17255: 1 17256: 1 17257: 1 17258: 1 17259: ll2. Tiistaina 26 p. marraskuuta 1940 17260: kello 14. 17261: 17262: Päiväjärjestys. Siv. 17263: 6) Ehdotus laiksi perheasuntolai- 17264: I l m o i t u k s i a. noista ja perheasuntotakuista sekä 17265: Siv. perheasuntoavustuksista ........... . 1420 17266: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 17267: nan mietintö n: o 116; työväenasiain- 17268: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikos- valiokunnan mietintö n: o 20; halH- 17269: lain muuttamisesta 1417 17270: 0 0 •••••••••••••• 17271: 17272: tuksen esitys n: o 130. 17273: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi lainan tai takuun 17274: nan mietintö n: o 111 ; lakivaliokun- myöntämisestä eräille asunto-osake- 17275: nan mietintö n: o 18; hallituksen esi- yhtiöille ......................... . 1422 17276: tys n:o 138. Asiakirjat: Suuren valiokun- 17277: 2) Ehdotus laiksi oikeuden tuomio- nan mietintö n: o 117; työväenasiain- 17278: kirjan tai pöytäkirjan taikka oikeu- valiokunnan mietintö n: o 21 ; halli- 17279: teen annetun asiakirjan sisällyksen to- tuksen esitys n: o 131. 17280: teamisesta eräissä tapauksissa ..... . 17281: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 17282: nan mietintö n: o 112 ; lakivaliokun- Toinen käsittely: 17283: nan mietintö n: o 19 ; hallituksen esi- 17284: tys n:o 139. 8) Ehdotus laiksi valtion oikeu- 17285: · 3) Ehdotus laiksi ulkomaisessa edus- desta erinäisissä tapauksissa luopua 17286: tuksessa palvelevain viran ja pysy- saamisesta alueluovutuksen johdosta 17287: väisen toimen haltijain palkkauksesta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 17288: annetun lain muuttamisesta . 0 ••• 0 0 • annetun lain mukaan korvaukseen oi- 17289: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " keutetulta .. 17290: " 17291: 0 ••••••••• 0 •• 0 •••••••• 17292: 17293: 0 17294: 17295: 17296: nan mietintö n: o 113; va,ltiovarain- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 17297: valiokunnan mietintö n: o 63 ; halli- nen mietintö n: o 118; valtiovarain- 17298: tuksen esitys n:o 93. valiokunnan mietintö n: o 64; halli- 17299: 4) Ehdotus laiksi niistä yleisistä tuksen esitys n: o 134. 17300: perusteista, joiden mukaan lisenssi- 9) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 17301: toimikunnan virkatoimista ja toimi- omaisuudenluovutusveron suorittami- 17302: tuskirjoista on suoritettava maksuja, sesta niiden omilla osakkeilla ..... . 17303: annetun lain voimassaolaajan pitentä- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 17304: misestä ..... 0 0 •• 0 0 •••••••••••••••• nan mietintö n: o 119; valtiovarain- 17305: Asiakirjat: Suuren valiokun- " valiokunnan mietintö n: o 66; halli- 17306: nan mietintö n:o 114; valtiovarain- tuksen esitys n: o 127. 17307: valiokunnan mietintö n: o 65 ; halli- 10) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 17308: tuksen esitys n: o 140. -Italian kauppa- ja merenkulkusopi- 17309: 5) Ehdotus laiksi omakotirahas- mukseen tehdyn lisäsopimuksen sään- 17310: tosta .... 0. 0 0 0 0 0. 0. 0 0 ••••••••••••• nösten hyväksymisestä . . . . . . . ..... 17311: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 17312: nan mietintö n: o 115; työväenasiain- nan mietintö n: o 120; ulkoasiainva- 17313: valiokunnan mietintö n: o 19 ; halli- liokunnan mietintö n: o 26; hallituk- 17314: tuksen esitys n:o 129. sen esitys n: o 128. 17315: 1416 Tiistaina 26 p. marraskuuta 1940. 17316: 17317: Siv. 1 Siv. 17318: Ensimmäinen käsittely: 20) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun 17319: laskemisen perusteesta vuosina 1941- 17320: 11) Ehdotus laiksi vuodelta 1940 1943 ............................. 1424 17321: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- Asiakirjat: Laki- ja talousva- 17322: veron koroittamisesta ............. . 1423 liokunnan mietintö n: o 21 j hallituk- 17323: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- sen esitys n:o 145. 17324: kunnan mietintö n: o 67; hallituksen 21) Ehdotus laiksi eräiden työasiain 17325: esitys n:o 115. hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 1425 17326: 12) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 17327: verosta .......................... . liokunnan mietintö n: o 22; hallituk- 17328: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " sen esitys n ·o 146. 17329: kunnan mietintö n:o 68; hallituksen 17330: esitys n:o 116. 17331: 13) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta Pöydällepanoa varten 17332: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " esitellään: 17333: kunnan mietintö n: o 69; hallituksen 17334: esitys n:o 117. 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17335: 14) Ehdotus laiksi sokerista suori- tintö n:o 76 hallituksen esityksen 17336: tettavasta valmisteverosta ......... . johdosta laiksi eräiden lakien voi- 17337: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- maantulon lykkäämisestä ......... . 17338: kunnan mietintö n: o 70; hallituksen " 17339: esitys n: o 118. 17340: 15) Ehdotus laiksi kahvista suori- 17341: tettavasta verosta ............... . Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 17342: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 17343: kunnan mietintö n:o 71; hallituksen 17344: esitys n:o 119. 17345: 16) Ehdotus laiksi margariinival- 17346: misteista ja rehnaineista suoritetta- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17347: vasta verosta annetun lain muuttami- edustajat Aarniokoski, U. Hannula, Johans- 17348: sesta ja Voimassaoloajan pidentämi- son, Kajala, Kemppi, Ketonen, Kilpi, Kivi- 17349: sestä ............................ . 1424. oja, Kleemola, Koivuranta, Kukkonen, Kuu- 17350: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- sisto, Kylänpää, K. Kämäräinen, Mangs, 17351: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen Määttä, Pohjannoro, Pyörälä, Rytinki, Su- 17352: esitys n:o 120. sitaiva1, Suurkonka ja Turja. 17353: 17) Ehdotus laiksi suhdanneverosta 17354: annetun lain muuttamisesta ja voi- 17355: massaoloajan pidentämisestä ....... . 17356: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 17357: kunnan mietintö n: o 73; hallituksen Ilmoitusasia: 17358: esitys n: o 141. 17359: 18) Ehdotus laiksi alueluovutuksen Loman pyynnöt. 17360: johdosta menetetyn omaisuuden kor- 17361: vaamisesta annetun lain muuttami- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 17362: sesta ............................ . istunnosta sairauden vuoksi edustajat Ka- 17363: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- jala, Pyörälä, Ketonen ja Kemppi, per- 17364: kunnan mietintö n: o 74; hallituksen heessä sattuneen sairauden takia ed. Aar- 17365: esitys n:o 148. niokoski ja yksityisasiain takia edustajat 17366: 19) Ehdotus laiksi talouselämän tu- Pohjannoro ja Rytinki, tämän viikon ajaksi 17367: kemiseksi annettavista valtion ta- virka-asiain takia ed. Turja sekä toistaiseksi 17368: kuista ........................... . lääkärin todistuksella osoitetun sairauden 17369: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " vuoksi ed. Kilpi. 17370: kunnan mietintö n: o 75; hallituksen 17371: esitys n:o 149. 17372: Omakotirahasto. 1417 17373: 17374: Puheenvuoron saatuaan lausuu 3) Ehdotus laiksi ulkomaisessa edustuksessa 17375: palvelevain viran ja pysyväisen toimen halti- 17376: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta jain palkkauksesta annetun lain muuttami- 17377: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- sesta. 17378: tyttyä. 17379: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17380: hallituksen esitys n: o 93, jota on valmiste- 17381: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 17382: mietinnössä n: o 63 ja suuren valiokunnan 17383: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain muutta- mietinnössä n: o 113, esitellään k o lm a n- 17384: misesta. t e e n k ä s i t t e l y y n. 17385: 17386: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: 'roisessa käsittelyssä paa- 17387: hallituksen esitys n: o 138, jota on valmis- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 17388: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- syä tai hylätä. 17389: nössä n: o 18 ja suuren valiokunnan mie- 17390: tinnössä n: o 111, esitellään k o 1m a n- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 17391: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 17392: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 17393: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 17394: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 17395: syä tai hylätä. taan päättyneeksi. 17396: 17397: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Asia on loppuun käsitelty. 17398: 17399: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 17400: 4) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 17401: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 17402: taan päättyneeksi. mista ja toimituskirjoista on suoritettava 17403: maksuja, annetun lain voimassaoloajan piten- 17404: Asia on loppuun käsitelty. 17405: l tämisestä. 17406: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17407: 2) Ehdotus laiksi oikeuden tuomiokirjan tai hallituksen esitys n: o 140, jota on valmis- 17408: pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun asia- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 17409: kirjan sisällyksen toteamisesta eräissä mietinnössä n: o 65 ja suuren valiokunnan 17410: tapauksissa. mietinnössä n: o 114, esitellään k o lm a n- 17411: t e e n k ä s i t t e l y y n. 17412: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17413: hallituksen esitys n: o 139, jota on valmis- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 17414: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 17415: nössä n: o 19 ja suuren valiokunnan mie- syä tai hylätä. 17416: tinnössä n: o 112, esitellään k o lm a n- 17417: t e e n k ä s i t t e l y y n. Keskustelua ei synny. 17418: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 17419: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 17420: syä tai hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 17421: taan päättyneeksi. 17422: Puheenvuoroja ei pyydetä. 17423: Asia on loppuun käsitelty. 17424: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 17425: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5) Ehdotus laiksi omakotirahastosta. 17426: taan päättyneeksi. 17427: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17428: Asia on loppuun käsitelty. hallituksen esitys n: o 129, jota on valmis- 17429: 1418 Tiistaina 26, p. marraskuuta 1940._~--~--------~- 17430: 17431: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan tarkastajain lausunnon yhteydessä, koskeva 17432: mietinnössä n: o 19 ja suuren valiokunnan vuoden 1938 asutusrahaston toimintaa, on 17433: mietinnössä n: o 115, esitellään k o l m a n- muistutuksen hallitukselle antanut siitä 17434: t e e n k ä s i t t e l y y n. virheellisestä asiain hoitamisesta, mikä siinä 17435: asiassa on tutkimuksen perusteella ilmen- 17436: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- nyt. Mielestäni ei ole aihetta uudestaan 17437: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- tässä yhteydessä hallitukselle toivomuksia 17438: syä tai hylätä. esittää, koska siitä on eduskunnan päätös 17439: olemassa. Rakennustoiminnan teho ja laa- 17440: juus riippuu vain siitä, missä määrässä, 17441: Keskustelu: kuinka paljon varataan tarkoitukseen mää- 17442: rärahoja. 17443: Ed. W i c km a n: Hänvisande till den 17444: reservation, som är bifogad till betänkan- Ed. L i n d s t r ö m: Herr talman! Pro- 17445: det, ävensom till vad tidigare i detta positionen med förslag till lag om egna- 17446: ärende sagts får jag, herr talman, föreslå, hemsfonden har behandlats så att säga väl- 17447: att riksdagen ville besluta hemställa, att villigt av såväl riksdagen som utskotten, 17448: regeringen måtte vidtaga nödiga åtgärder vilket torde kunna tydas så, att lagen om 17449: i syfte att få sådana ändringar till stånd i egnahemsfonden av alla riksdagsmän an- 17450: gällande stadganden angående egnahems- setts vara av det verkliga behovet påkallad, 17451: och kolonisationsfonderna, att effektivare och dess tillkomst således ägnad att bidraga 17452: stöd kunde givas för åstadkommande av till en förbättring av bostadsförhållandena. 17453: egnahem och förbättrade bostadsförhål- Samma uppfattning hyser även underteck- 17454: landen för den mindrebemedlade befolk- nad vad själva lagen vidkommer, men jag 17455: ningen icke blott i bosättningscentra utan tvivlar dock i viss mån på om tillämpnin- 17456: även på landsbygden. gen av lagen kommer att löpa så friktions- 17457: fritt som kanhända mången antager, och 17458: Ed. B r y g g a r i: Tähän saakka on jag ämnar nu i korthet försöka motivera 17459: omakotirahaston toiminta jakautunut kah- denna min förmodan. 17460: den ministeriön alaisuuteen, sosiaaliministe- Huru önskvärt det än vore att man i 17461: riön ja maatalousministeriön. Käsiteltä- och med riksdagens godkännande av lagen 17462: vänä oleva esitys sisältää sen muutoksen, om egnahemsfonden uppnådde det resultat 17463: että omakotirahaston toiminta keskittyy en- regeringen därmed förutsett, nämligen 17464: tistä enemmän sosiaaliministeriön alaiseksi. minst en fördubbling av produktionen av 17465: Samalla on myöskin muutettu voimassa ole- egnahemshus, kan det ändock vara tvivel 17466: vaa lakia sikäli, että ainoastaan kunnat tule- underkastat om man åtminstone de första 17467: vat saamaan omakotirakennuksiin rakennus- åren når ett så gott resultat som efter- 17468: lainoja. Esitys sisältää myöskin muodolli- traktats. Det har nämligen inträffat förut 17469: sesti sen muutoksen, että ne lainavarat, att lagstiftarens välvilliga avsikt icke kom- 17470: jotka palautuvat takaisin valtiolle, ne siir- mit till sin fulla rätt när lagen tillämpats i 17471: retään sosiaaliministeriön omakotirahastoon. praktiken. Så kan det också inträffa nu, 17472: Omakotien lainoitus tapahtuu siis kuntien emedan det även härvidlag är andra om- 17473: välityksellä, ja palautuvat varat eivät enää ständigheter än penningfrågans eller kredi- 17474: menee asutusrahastoon. Valtio antaa oma- tens ordnande som tillstöta, såsom bland 17475: kotirakentajille, yli parhaimmalla vakuu- annat byggnadstomters anskaffande, tom- 17476: tusoikeudella myönnettyjä lainoja, aina ternas prissättning m. m. som inverka 17477: 90 %: iin saakka hyväksytyistä kustannuk- förrän frågan i varje enskilt fall leder 17478: sista, mikä tekee mahdolliseksi pienillä pää- till en slutlig lösning. För den förflyttade 17479: omilla rakennusten rakentamisen. Olen befolkningen är tomtfrågan redan löst, för 17480: tahtonut nämä palauttaa mieleen senvuoksi, dem reserveras eller anvisas av snabbkoloni- 17481: koska vastalause tahdotaan ulottaa asutus- sationsmyndigheterna tomtplatser där de 17482: rahaston piiriin, joka ei sisälly tähän la- kunna bygga sina hem, men jag förutsätter 17483: kiin. Mielestäni on näinollen siis vastalau- att även andra bostadsbehövande än perso- 17484: suja tahtonut eduskunnan päätettäväksi ner hörande till den förflyttade befolknin- 17485: saattaa uudestaan asian, josta valtion tilin- gen äro hågade att anlita egnahemsfondens 17486: Omakotirahasto. 1419 17487: 17488: 17489: medel i och för byggande av egnahemshus uppföra t. ex. ett affärshus eller någon an- 17490: och därmed i någon mån bidraga till bo- nan behövlig allmän byggnad, och ägaren 17491: stadsbristens lindrande. För dem äro dock till denna försökt säkra sin äganderätt till 17492: inga byggnadstomter på förhand reserve- denna för några år framåt genom att få 17493: rade och troligt är att på en del orter arrendekontraktet intecknat, har denna 17494: byggnadstomter icke heller för dem komma åstundan icke kunnat förverkligas emedan 17495: att stå till förfogande, åtminstone icke i jordägaren vägrat att utlämna nödiga 17496: den· närmaste omnejden av den ort där de papper eller handlingar som äro behövliga 17497: hava sin arbetsplats och utkomst. Erfaren- förrän arrendekontraktet fås lagfaret. Sam- 17498: heterna härtill dags tyder därpå, och likaså tidigt som åt hugade egnahemsbyggare icke 17499: kommer det väl antagligen att vara i fort- upplåtits tomtplatser å företagsortens ome- 17500: sättningen. Genom den stränga vakt en delbara närhet har företagets egen bostads- 17501: del jordägare i vårt land hållit om foster- produktion varit otillräcklig, varför en så 17502: jorden har det mångenstädes icke förefun- att säga kronisk trångboddhet eller bostads- 17503: nits några möjligheter för en hugad egna- brist närapå alltid varit rådande. Icke ens 17504: hemsbyggare att på för honom läglig plats alla arbetare som varit behövliga för drif- 17505: få arrendera eller inlösa åt sig en egen tens normala gång ha kunnat beredas bo- 17506: tomt varpå han kunnat bygga ett eget hem. städer utan ha en del varit tvungna att 17507: Av praktiska skäl försöker naturltgtvis en · hyra sig bostad eller skaffa sig en egna- 17508: egnahemsbyggare få sin bostad placerad hemstomt långt avlägsen från arbetsplatsen. 17509: så nära som möjligt den ort där han har Min uttalade förmodan om ett effektivt 17510: sitt stadigvarande arbete, emedan han då utnyttjande av egnahemsfondens ruedel till 17511: har tillfälle att på sin fritid själv bruka nytta för den gamla obesuttna ortsbefolk- 17512: sin täppa för att få den största möjliga ningen å vissa orter är således i viss mån 17513: nytta av den och därigenom utöka sina befogad vad tomtanskaffningen vidkom- 17514: inkomster, men då någon läglig plats icke mer, bedömd enligt förutvarande förhål- 17515: kunnat erhållas i närmaste omnejden har landen. När därtill ännu tillägges de om- 17516: han resignerat och låtit tanken på ett egna- ständigheter som tillkommit genom snabb- 17517: hemshus förfalla. Vi har åtskilliga sådana kolonisationslagen tror jag att tomtfrågan 17518: orter i landet, också större bosättnings- icke kommit i något gynnsammare läge 17519: centra, där ingen egnahemsbyggnadsverk- fastän nu också en förändring i jordägarnas 17520: samhet förekommit av den orsaken, att inställning till egnahemsfrågan skulle in- 17521: sådan icke tillåtits. Å dessa orter äro träffat, denna komme då enligt min för- 17522: egendomsförhållandena sådana att före- modan för sent. De försummelser som i 17523: tagsägaren förutom det företag han bedri- denna fråga i tidigare skeden förekommit 17524: ver tillika är ägare tili marken i omnejden går knappast numera att korrigera, verk- 17525: vidsträckt där omkring, och har således ningarna därav komma troligtvis snarligen 17526: oinskränkt bestämmanderätt över dess an- att göra sig gällande tili förfång för den 17527: vändning för det ena eller andra ända- gamla obesuttna ortsbefolkningen, ja· den 17528: målet. I egnahemsfrågan har företagsäga- begränsar sig icke enbart härtill, hela 17529: ren antagligen varit av den uppfattningen svenskbygden kommer antagligen att .få pä 17530: att en sådan självständig byggnadsverk- ett eller annat sätt känning därav för en 17531: samhet icke varit förenlig med hans före- lång tid framät. 17532: tags intressen och därför icke tillåtit en Vad jag med detta uttalande velat fästa 17533: sådan. Ja det har t. o. m. hänt å någon uppmärksamheten vid angående lagen om 17534: ort att den tillstymmelse till egnahems- egnahemsfonden är i korthet, att största 17535: bebyggelse som av en eller annan orsak i hindret för egnahemsfondens effektiva 17536: tiderna tillkommit, de senaste tjugo åren utnyttjande är tomtanskaffningen jämte 17537: sedan torparinlösningslagens tillkomst, allt tomternas prissättning. Kan dessa frägor 17538: vartefter de gamla beboarnas frånfälle, på ett tillfredsställande sätt lösas tror jag 17539: bostadsbyggnaderna nedrivits och bostads- nog att det kommer att finnas hugade 17540: platsen lämnats obebyggd, och den odlade ('gnahemsbyggare i tillräcklig mängd, eme- 17541: täppan införlivats med företagets egna dan egnahemsfondens lånevillkor äro för- 17542: ·odlingar. Har under de senaste åren någon månliga och lånebeloppen rundligt till- 17543: enskild person tillåtits på arrendetomt tagna, så att även de i ekonomiskt hän- 17544: 17545: 179 17546: 1420 Tiistaina 26 p. marraskuuta 1940. 17547: 17548: seende sämst ställda obesuttna kunna tänka tuksesta ja senjälkeen äänestetään ed. Wick- 17549: på att skaffa sig en egen tomt, ett eget manin toivomusponnesta. 17550: hem. 17551: Emedan jag är av den uppfattningen Menettelytapa hyväksytään. 17552: att rdm. Wickmans välmotiverade hem- 17553: ställan vore ägnad att befrämja egnahems- Lakiehdotus hyväksytään. 17554: byggnadsverksamheten på landsbygden, och 17555: då jag redan vid behandlingen av ärendet Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis- 17556: i socialutskottet var av samma åsikt ehuru tetaan päättyneeksi. 17557: jag icke underskrivit reservationen, ber jag 17558: nu, herr talman, att få understöda rdm. 17559: Wickmans förslag. Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta: 17560: 17561: Ministeri F a g e r h o I m: J ag tror, herr Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 17562: talman, att rdm. Lindströms betänkligheter ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wickmanin 17563: angående användningen av egnahemsfon- ehdotus hyväksytty. 17564: dens medel äro något överdrivna. För till- 17565: fället hava vi alla pengar utlånade från P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 17566: egnahemsf'Ollden och de några tiotalmiljo- nousemaan seisaalleen. 17567: ner, som nu skola överföras, komma säkert 17568: att användas under loppet av nästa år. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17569: Däremot har han helt rätt i sin kritik av 17570: de rådande tomtförhållandena. Jag kunde Puhemies: Vähemmistö. 17571: räkna upp ett antal bruksorter, där det 17572: icke är möjligt för arbetarna att erhålla Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 17573: jord, där det finnes varken möjlighet att mietinnön. 17574: köpa jord eller arrendera jord. Men över- 17575: huvudtaget tror jag man kan säga, att Asia on loppuun käsitelty. 17576: antalet socialt vakna industriidkare starkt 17577: har ökats på sista tiden och att man också 17578: har börjat alltmera intressera sig för 6) Ehdotus laiksi perheasuntolainoista ja 17579: bostadsfrågor och egnahemsverksamheten. perheasuntotakuista sekä perheasuntoavus- 17580: De företagare, som medvetet försöka hindra tuksista. 17581: sina arbetare att få egna hem, hava nog 17582: minskats, och det är att hoppas att vi så Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17583: småningom helt skola slippa dem. hallituksen esitys n: o 130; jota on valmis- 17584: Överhuvud beror framgången av denna televasti käsitelty työväenasiainvaliokun- 17585: egnahemsverksamhet på om kommunerna nan mietinnössä n: o 20 ja suuren valio- 17586: och staten hava ett gott samarbete. Kom- kunnan mietinnössä n: o 116, esitellään 17587: munerna kunna göra mycket för anskaff- k o 1m a n te e n k ä s i t t e 1 y y n. 17588: ning av lämplig egnahemsjord. 17589: P u h e m f e s: Toisessa käsittelyssä paa- 17590: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 17591: syä tai hylätä. 17592: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 17593: Wickman ed. Lindströmin kannattamana 17594: ehdottanut, että työväenasiainvaliokunnan Keskustelu: 17595: mietinnön vastalauseessa ehdotettu toivo- 17596: musponsi hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Ed. S i 11 a n p ä ä: Herra puhemies! - 17597: Wickmanin ehdotukseksi. Maamme uudestirakentamistyössä on asun- 17598: totuotantoa tarkoittavilla lakiesityksillä 17599: Selonteko myönnetään oikeaksi. mitä suurin ja kauaskantoisin merkitys. 17600: Erittäin suurella tyytyväisyydellä on myös- 17601: P u h e m i e s: Ehdotan meneteltäväksi kin mainittava, että hallituksen esitykset 17602: siten, että ensin tehdään päätös lakiehdo- asuntotuotannon avustamiseksi ovat saaneet 17603: Perheasunnot. 1421 17604: 17605: eduskunnassa nopean ja yksimielisen käsit- On itsestään selvää, että nykytilanteen 17606: telyn. Näiden lakien merkitys väestöpolii- vallitessa asunto-olot ovat entisestään vai- 17607: tilliselta kannalta on erikoisesti ajankoh- keutuneet, jonka seuraamuksista erinäiset 17608: tainen, sillä päivittäin kertovat sanomaleh- lastenlääkärit ovat sanomalehdissä julkais- 17609: det liikuttavia tapauksia suurperheellisten seet järkyttäviä kuvauksia lasten sairau- 17610: asuntovaikeuksista, vieläpä asunnottomuu- desta j& kuolevaisuudesta. Tämän kaiken 17611: desta. tuntien onkin toivottavaa, että lakia täy- 17612: Nykypäivien ·asuntoahtaus ei ole kuiten- dentävät asetukset ja muut valmistuvat 17613: kaan yksinomaan nykytilanteesta johtuvaa, nopeasti ja etteivät ne saa tulla niin kaa- 17614: vaan se on ollut pysyvää jo kauan sitten. vamaisiksi, että ne estäisivät rakennustoi- 17615: Äsken ilmestyneessä virallisessa tilastossa minnan ripeää jouduttamista, kuten maini- 17616: kaupunkien asunto-oloista vuodelta 1938 an- taan omakotirahaston varojen käytössä ta- 17617: netaan siitä surullinen kuva. Siinä maini- pahtuneen, joka rahasto on ollut maatalous- 17618: taan m. m., että yhden huoneen asunnoista ministeriön käytettävänä. Siitä lausuu 17619: oli ahtaasti asuttuja Kemissä ja Kuopiossa maaseudun asuntokomitea, että avustuslai- 17620: yli puolet, Helsingissä ja Turussa 215 ; Tam- nojen antamisjärjestelmä on maatalousmi- 17621: pereella ja Vaasassa, missä asuntosuhteet nisteriössä ollut niin monimutkainen sekä 17622: olivat parhaimmat, oli 1/4 näistä asun- aikaa ja kustannuksia kysyvä, että se on 17623: noista ahtaasti asuttuja. Ahtaasti asu- hidastuttanut tämän toiminnan jatkamista. 17624: tuilla asunnoilla tarkoitetaan huonetta, Tämän lain voimaan tuloa on ilolla ter- 17625: miSsa asuu vähintäin kolme henkeä huo- vehdittävä. Se tuo uuden periaatteen käy- 17626: netta kohti, mutta vielä niidenkin joukossa täntöön. On ensi kerta, kun valtiovallan 17627: oli sellaisia asuntoja, joissa asui kuusi tai taholta ryhdytään järjestelmällistä lapsi- 17628: useampia henkilöitä, sellaisia oli Kemissä avustusta myöntämään muillekin kuin vain 17629: 7% kaikista yhdenhuoneen asunnoista, valtion viran ja toimen haltijoille, joille 17630: Kuopiossa 4.3 ja Lappeenrannassa 2.2 %, avustus annetaan jo toisesta lapsesta al- 17631: johon on vielä lisättävä, että yhden huo- kaen. Tässä laissa vaaditaan vähintään 17632: neen asunnoissa, joissa asuu 6 tai useam- kolme lasta, ennenkuin he voivat saada 17633: pia henkilöitä, oli useilla paikkakunnilla yli vuokra-avustusta. 17634: puolet asukkaista lapsia. Asuntoahtauden Tämän lain puitteissa annettava lapsi- 17635: lisäksi on merkille pantavaa, että ahtaasti avustus tulee suurperheisille kuitenkin ko- 17636: asutuissa yhden huoneen asunnoissa on vin hitaasti, sillä kestää kauan ennenkuin 17637: asukkijärjestelmä varsin yleinen. Tilastossa vaikka rakennustoiminta ripeätäkin olisi: 17638: mainitaan, että Helsingissä, missä asukki- rakennuksia ehtii valmistua niin paljon, 17639: järjestelmä on laajimmin levinnyt, on että sen vaikutus tuntuisi näiden asumuk- 17640: asukkiasuntojen osuus suurin asunnoissa sissa, vuokra-avustus kun on tässä myös 17641: missä huonetta kohden tuli 4-6 henkilöä: kytketty uusiin taloihin, joissa vuokrasuh- 17642: Nämä numerotiedot puhuvat alastonta kiel- teet eivät saa olla suuremmat kuin mitä 17643: tään suuriperheisten asuntoahtaudesta ja valtion ja kunnan avulla rakennetuilla ta- 17644: siitä johtuvista vaikeuksista. Lasten ter- loilla tulee, ja niin kauan kuin asunto- 17645: veyden ja kasvatuksen kannalta on asema ahtautta on, ei vuokra yksityistaloissa sii- 17646: toivoton. Miten voi parhainkaan äiti näissä hen pisteeseen laskeudu, tulee tietenkin he- 17647: oloissa, joissa yhden huoneen asunto vie- rättämään vähävaraisten suurperheisten 17648: raine asukkeineen muistuttaa enempi holli- keskuudessa katkeruutta. Näihin nähden 17649: tupaa kuin rauhallista kotia, siinä opettaa olisikin löydettävä toisia avustusmuotoja, 17650: ja kasvattaa lapsensa? Eivätkö nämä joilla heitä voitaisiin avustaa. Olisi toi- 17651: useimmiten jää katujen kasvateiksi? Kas- vottavaa, että hallituksen puolelta joudu- 17652: vatuksen kannalta täytyykin niitä koteja tettaisiin kysymyksenalaista rake:nnustoi- 17653: missä pidetään asukkeja, pitää kaikkei~ mintaa. 17654: huolestuttavimpina. Asukkijärjestelmään Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17655: vaikuttaa vuokrien kalleus. Helsingissä on 17656: tunnetusti kalleimmat vuokrat, ja siellä on Lakiehdotus hyväksytään. 17657: myöskin asukkijärjestelmä yleisin, joka on Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 17658: luonnollinen seuraus, sillä monilapsisuus Ii-~ taan päättyneeksi. 17659: sää perheen tarpeita tulojen pysyessä en- 17660: nallaan tai vähentyessä. Asia on loppuun käsitelty. 17661: 1422 Tiistaina 2!6, p. marraskuuta 1940. 17662: 17663: 7) Ehdotus laiksi lainan tai takuun myöntä- 9) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- 17664: misestä eräille asunto-osakeyhtiöille. denluovutusveron suorittamisesta niiden 17665: omilla osakkeilla. 17666: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17667: hallituksen esitys n: o 131, jota on valmis- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17668: televasti käsitelty työväenasiainv~liokun n:o 119 ja otetaan toiseen käsitte- 17669: nan mietinnössä n: o 21 ja suuren valiokun- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 17670: nan mietinnössä n: o 117, esitellään k o 1- mietinnössä n: o 66 valmistelevasti käsitelty 17671: manteen käsittelyyn. hallituksen esitys n: o 127, joka sisältää 17672: yllämainitun lakiehdotuksen. 17673: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 17674: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17675: syä tai hylätä. suuren valiokunnan mietintö n:o 119. En- 17676: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 17677: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 17678: taiseen käsittelyyn. 17679: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 17680: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 17681: heenvuoroa. 17682: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 17683: taan päättyneeksi. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17684: tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 17685: Asia on loppuun käsitelty. johtolause ja nimike. 17686: 17687: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17688: taan päättyneeksi. 17689: 8) Ehdotus laiksi valtion oikeudesta eriiläi- 17690: sissä tapauksissa luopua saamisesta alueluo- 17691: vutuksen johdosta menetetyn omaisuuden 10) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Italian 17692: korvaamisesta annetun lain mukaan korvauk- kauppa- ja merenkulkusopimukseen tehdyn 17693: seen oikeutetulta. lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä. 17694: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valokunnan mietintö 17695: n: o 118 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- n: o 120 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- 17696: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan 17697: mietinnössä n: o 64 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty 17698: hallituksen esitys n:o 134, joka sisältää hallituksen esitys n:o 128, joka sisältää 17699: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 17700: 17701: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 17702: suuren valiokunnan mietintö n:o 118. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 120. En- 17703: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 17704: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 17705: kohtaiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 17706: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 17707: heenvuqroa. heenvuoroa. 17708: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä),my- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17709: tään keskustelutta 1 ja 2 § sekä lakiehdo- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 17710: tuksen johtolause ja nimike. johtolause ja nimike. 17711: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- l-akiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17712: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 17713: Verolakeja. 1423 17714: ----- 17715: 11) Ehdotus laiksi vuodelta 1940 maksuun- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17716: ~ pantavantulo- ja omaisuusveron koroitta- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17717: misesta. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17718: 17719: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17720: tintö n: o 67 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 13) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 17721: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 17722: telty hallituksen esitys n: o 115, joka si- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17723: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. tintö n: o 69 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 17724: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 17725: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on telty hallituksen esitys n:o 117, joka sisäl- 17726: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 67. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17727: 17728: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. P u h e m i e s: Kasittelyn pohjana on 17729: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 69. 17730: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17731: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelua ei synny. 17732: suureen v a 1 i o kuntaan. 17733: I:Jakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17734: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17735: "' 17736: 12) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 17737: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17738: 17739: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17740: 14) Ehdotus laiksi sokerista snoritettavasta 17741: tintö n:o 68 ja otetaan ensimmäiseen 17742: valmisteverosta. 17743: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 17744: telty hallituksen esitys n:o 116, joka sisäl- 17745: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17746: tintö n: o 70 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 17747: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 17748: Puhemies: Käsittelyn pohjana on telty hallitukSen esitys n: o 118, joka sisäl- 17749: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 68. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17750: 17751: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17752: Keskustelu: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 70. 17753: Ed. Saarinen: Nyt kun valtio on Keskustelua ei synny. 17754: pyrkinyt löytämään uusia verotusobjekteja, 17755: on herättänyt jonkin verran ihmettelyä se, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittel v 17756: ettei valtio ole ryhtynyt lakritsivalmisteista julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetääi'l 17757: kantamaan veroa. Johtuneeko tämä unoh- suuT e e n v a l i o kun t a a n. 17758: duksesta vai eikö niiden ole katsottu kuu- 17759: luvan makeisvalmisteveron alaisuuteen, siitä 17760: ei ole yleisön keskuudessa selvyyttä. Olisi 15) Ehdotus laiksi kahvista suoritettavasta 17761: ehkä syytä suuren valiokunnan tutustua verosta. 17762: tähän asiaan, jotta myöskin lakritsi ja sen 17763: valmisteet saataisiin samassa suhteessa ve- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17764: rotetuiksi kuin muutkin makeisvalmisteet. tintö n:o 71 ja otetaan ensimmäiseen 17765: Huomattava nimittäin on, että näidenkin käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 17766: tuotteiden hinnat ovat viime aikoina nous- . telty hallituksen esitys n:o 119, joka sisäl- 17767: seet suunnilleen samassa suhteessa kuin so- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17768: keristakin valmistettujen makeisvalmistei- 17769: den, vaikkakaan, kuten sanottu, veroa niistä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17770: ei ole. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71. 17771: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 17772: 1424 Tiistaina 216 p. marraskuuta 1940. 17773: 17774: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17775: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 74. 17776: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17777: Puheenvuoroja ei haluta. 17778: 16) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17779: rehnaineista suoritettavasta verosta annetun julistetaan 1päättyneeksi ja asia lähetetään 17780: lain muuttamisesta ja voimassaoloajan s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 17781: pidentämisestä. 17782: 17783: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19) Ehdotus laiksi talouselämän tukemiseksi 17784: tintö n:o 72 ja otetaan ensimmäiseen annettavista valtion takuista. 17785: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 17786: sitelty hallituksen esitys n:o 120, joka si- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17787: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. tintö n:o 75 ja otetaan ensimmäiseen 17788: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 17789: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sitelty hallituksen esitys n:o 149, joka si- 17790: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 72. sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 17791: 17792: Kukaan ei halua puheenvuoroa. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17793: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 75. 17794: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17795: julistetaan 1päättyneeksi ja asia lähetetään Kukaan ei halua puheenvuoroa. 17796: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 17797: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17798: julistetaan 1päättyneeksi ja asia lähetetään 17799: 17) Ehdotus laiksi suhdanneverosta annetun suureen valiokuntaan. 17800: lain muuttamisesta ja voimassaoloojan piden- 17801: tämisestä. 17802: 20) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskemisen 17803: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- perusteesta vuosina 1941-1943. 17804: tintö n:o 73 ja otetaan ensimmäiseen 17805: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 17806: sitelty hallituksen esitys n:o 141, joka si- tintö n: o 21 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 17807: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 17808: sitelty hallituksen esitys n:o 145, joka si- 17809: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 17810: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 73. 17811: P u h e m i e s: . Käsittelyn pohjana on 17812: Keskustelua ei synny. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21. 17813: 17814: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17815: julistetaan 1päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelu: 17816: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 17817: Sisäasiainministeri von Born: Hallitus on 17818: esityksessään ehdottanut, että tuulaakin las- 17819: 18) Ehdotus laiksi alueluovutuksen johdosta kemisen peruste järjestettäisiin viiden vuo- 17820: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- den ajaksi eli vuosiksi 1941-1945. Tätä 17821: tun lain muuttamisesta. ehdotettua viiden vuoden aikaa perustel- 17822: laan sillä tosiseikalla, ettei tuulaakikysymyk- 17823: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- sen järjestelyä voitaisi aikaisemmin aikaan- 17824: tintö n:o 74 ja otetaan ensimmäiseen saada. Laki- ja talousvaliokunta on taas 17825: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- mietinnössään katsonut, että tuulaakikysy- 17826: sitelty hallituksen esitys n:o 148, joka si- myksen lopullinen järjestäminen olisi saa- 17827: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. tava toteutetuksi kolmen vuoden aikana. 17828: Pöydällepano. 1425 17829: 17830: Tuulaakiasiain lopulliseen ratkaisuun liit- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17831: tyy kuitenkin läheisesti kysymykset oikeu- työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 22. 17832: denkäyntilaitoksen uudistamisesta sekä 17833: eräitten muitten valtion ja kaupunkien vä- Keskustelua ei synny. 17834: listen tärkeitten asiain järjestämisestä. 17835: Kun jo nyt voidaan varmana pitää, ettei Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17836: näitä erilaatuisia, laajakantoisia asioita julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17837: jatkuvissa poikkeuksellisissa oloissa voida suureen valiokuntaan. 17838: saada lopulliseen ratkaisuun valiokunnan 17839: ehdottaman lyhyen ajan eli kolmen vuoden 17840: kuluessa, katson, että puheenaoleva aika 17841: mieluummin olisi määrättävä hallituksen 17842: ehdottamaksi eli viiden vuoden ajaksi. Tie- Pöydällepano: 17843: tysti voidaan asia myös järjestää ainoas- 17844: taan kolmeksi vuodeksi tällä kertaa, mutta Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 17845: on kyllä varmaa, että eduskunnan silloin naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 17846: aikanaan täytyy uudestaan vaivautua sa- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 17847: man asian käsittelyllä ennenkuin kolmen täysistuntoon: 17848: vuoden aika on mennyt umpeen. Tämän 17849: välttämiseksi olisi mielestäni kyllä vii- 17850: saampaa, että nyt hyväksyttäisiin hallituk- 22) Ehdotuksen laiksi eräiden lakien voi- 17851: sen esitys sellaisenaan. maantulon lykkääruisestä 17852: 17853: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17854: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17855: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely n:o 76. 17856: julistetaan 1päättyneeksi ja asia lähetetään 17857: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 17858: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 17859: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 17860: 21) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallin- 17861: non väliaikaisesta järjestelystä. 17862: 17863: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Täysistunto lopetetaan kello 14,52. 17864: tintö n: o 22 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 17865: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 17866: telty hallituksen esitys n: o 146, joka sisäl- 17867: tää yllämainitun lakiehdotuksen. E. H. I. Tammio. 17868: 113. Perjantaina 29 p. marraskuuta 1940 17869: kello 14. 17870: 17871: Päiväjärjestys. Siv. 17872: 5) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- 17873: Ilmoituksia. verosta .......................... . 1430 17874: Siv. 1 Asiakirjat: Suuren valiokun- 17875: nan mietintö n: o 122; valtiovarainva- 17876: Kolmas käsittely: liokunnan mietintö n: o 68; hallituk- 17877: sen esitys n: o 116. 17878: 1) Ehdotus laiksi valtion oikeu- 6) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 17879: desta erinäisissä tapauksissa luopua Asiakirjat: Suuren valiokun- " 17880: saamisesta alueluovutuksen johdosta nan mietintö n:o 123; valtiovarainva- 17881: menetetyn omaisuuden korvaamisesta liokunnan mietintö n: o 69; hallituk- 17882: annetun lain mukaan korvaukseen oi- sen esitys n:o 117. 17883: keutetulta ....................... . 1423 17884: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi sokerista suori- 17885: nan mietintö n: o 118; valtiovarain- tettavasta valmisteverosta ......... . 17886: valiokunnan mietintö n: o 64; halli- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 17887: tuksen esitys n:o 134. nan mietintö n: o 124; val tiovarainva- 17888: 2) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden liokunnan mietintö n: o 70; hallituk- 17889: omaisuudenluovutusveron suorittami- sen esitys n:o 118. 17890: sesta niiden omilla osakkeilla ..... . 8) Ehdotus laiksi kahvista suoritet- 17891: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tavasta verosta ................... . 1431 17892: nan mietintö n: o 119 ; valtiovarain- Asiakirjat: Suuren valiokun- 17893: valiokunnan mietintö n: o 66 ; halli- nan mietintö n: o 125; valtiovarainva- 17894: tuksen esitys n:o 127. liokunnan mietintö n:o 71; hallituk- 17895: 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen sen esitys n:o 119. 17896: -Italian kauppa- ja merenkulkusopi- 9) Ehdotus laiksi margariinival- 17897: mukseen tehdyn lisäsopimuksen sään- misteista ja rehuaineista suoritetta-- 17898: nösten hyväksymisestä ........... . vasta verosta annetun lain muuttami- 17899: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sest!: ja Voimassaoloajan pidentämi- 17900: nan mietintö n: o 120; ulkoasiainva- sesta ............................ . 17901: liokunnan mietintö n: o 26; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 17902: sen esitys n: o 128. nan mietintö n: o 126; valtiovarainva- 17903: liokunnan mietintö n: o 72; hallituk- 17904: sen esitys n:o 120. 17905: Toinen käsittely: 10) Ehdotus laiksi suhdanneverosta 17906: annetun lain muuttamisesta ja voi- 17907: 4) Ehdotus laiksi vuodelta 1940 massaolaajan pidentämisestä ....... . 17908: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 17909: veron koroittamisesta ............. . 1430 nan mietintö n:o 127; valtiovarainva- 17910: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n: o 73; hallituk- 17911: nan mietintö n: o 121; valtiovarainva- sen esitys n:o 141. 17912: liokunnan mietintö n: o 67; hallituk- 11) Ehdotus laiksi alueluovutuksen 17913: sen esitys n: o 115. johdosta menetetyn omaisuuden kor- 17914: 17915: 180 17916: 1428 Perjantaina 29 p. marraskuuta 1940. 17917: 17918: Siv. Siv. 17919: vaamisesta annetun lain muuttami- voston päätös eräistä vuotakaupan 17920: sesta ............................ . 1431 säännöstelytoimenpiteistä .......... . 1436 17921: Asiakirjat: Suuren valiokun- 19) Perustuslakivaliokunnan mie- 17922: nan mietintö n: o 128; valtiovarainva- tintö n: o 80 sen johdosta, että edus- 17923: liokunnan mietintö n:o 74; hallituk- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 17924: sen esitys n:o 148. voston päätös teen kulutuksen sään- 17925: 12) Ehdotus laiksi talouselämän tu- nöstelystä ....................... . 17926: kemiseksi annettavista valtion ta- 20) Perustuslakivaliokunnan mie- " 17927: kuista ........................... . 1432 tintö n:o 81 sen johdosta, että edus- 17928: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 17929: nan mietintö n:o 129; valtiovarainva- voston päätös rahan ja arvopaperei- 17930: liokunnan mietintö n: o 75; hallituk- den maasta viennistä sekä ulkomaan 17931: sen esitys n:o 149. valuutan ja ulkomaanrahan määräis- 17932: 13) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun ten saatavien luovuttamisesta Suomen 17933: Pankille ......................... . 17934: laskemisen perusteesta vuosina 1941- 21) Perustuslakivaliokunnan mie- 17935: 1945 ............................ . 17936: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tintö n: o 82 eduskunnan oikeusasia- 17937: miehen toiminnastaan vuonna 1939 17938: nan mietintö n: o 130; laki- ja talous- antaman kertomuksen johdosta ..... . 17939: valiokunnan mietintö n: o 21; hallituk- 17940: 22) Työväenasiainvaliokunnan mie- 17941: sen esitys n:o 145. tintö n:o 23 hallituksen esityksen joh- 17942: 14) Ehdotus laiksi eräiden työasiain dosta sotatapaturmalaiksi ......... . 17943: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä " 17944: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 17945: nan mietintö n: o 131; työväenasiain- 17946: valiokunnan mietintö n: o 22; hallituk- 17947: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 17948: sen esitys n: o 146. 17949: 17950: Ensimmäinen käsittely: 17951: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17952: 15) Ehdotus laiksi eräiden lakien edustajat K. Andersson, Havas, Hilden, 17953: voimaantulon lykkäämisestä ....... . Horelli, Johansson, Kaijalainen, Karvetti, 17954: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " Kemppi, Kilpi, Koponen, Korvenoja, Kuu- 17955: kunnan mietintö n: o 76; hallituksen sisto, Luoma-aho, Luostarinen, Mangs, Met- 17956: esitys n:o 104. säranta, Nikula, Paasonen, 0. Peltonen, 17957: Pyörälä, U. Raatikainen, Saarinen, Susi- 17958: taival, Suurkonka, Turja, Törngren, Wai- 17959: Pöydällepanoa varten nio ja Virkkunen. 17960: esitellään: 17961: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17962: tintö n: o 77 hallituksen esityksen joh- Ilmoitusasiat: 17963: dosta laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiini- 17964: tullien koroittamisesta ........... . 1435 Loman pyynnöt. 17965: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17966: tintö n: o 78 hallituksen esityksen joh- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 17967: dosta varojen myöntämisestä lainojen istunnosta sairauden takia edustajat Nikula 17968: antamista varten sekä valtion takui- ja K. Andersson, virkatehtävien takia edus- 17969: den antamisesta asuntotuotannon edis- tajat Törngren ja Saarinen, läheisen omai- 17970: tämiseksi ........................ . sen sairauden vuoksi ed. Havas ja yksi- 17971: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- " tyisten asiain vuoksi edustajat Luoma-aho 17972: tintö n: o 79 sen johdosta, että edus- ja Horelli, tästä ja ensi maanantain istun- 17973: kunnan tietoon on ·saatettu valtioneu- nosta ed. Kaijalainen, ensi joulukuun 3 päi- 17974: Osalmyhtiöiden omaisuudenluovutusvero. 1429 17975: 17976: vaan asti sairauden tähden ed. Pyörälä 2) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden omaisuuden- 17977: sekä ensi keskiviikkoaamuun yksityisasiain Iuovutusveron suorittamisesta niiden omilla 17978: takia ed. Junes. osakkeilla. 17979: 17980: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17981: hallituksen esitys n:o 127, jota on valmis- 17982: Uusia hallituksen esityksiä. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 17983: mietinnössä n:o 66 ja suuren valiokunnan 17984: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- mietinnössä n: o 119, esitellään k o l m a n- 17985: män ohella kuluvan marraskuun 28 päi- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 17986: vältä ovat eduskunnalle saapuneet hallituk- 17987: sen esitykset n: ot 151 ja 152, jotka nyt on 17988: edustajille jaettu. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 17989: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 17990: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 17991: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 17992: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 17993: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 17994: Ed. K u l o vaara: Jotta suuren valio- misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 17995: kunnan jäsenet tietävät varautua, niin il- julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 17996: moitetaan, että suuri valiokunta kokoontuu päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 17997: heti huomenna pidettävän toisen täysistun- sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 17998: nan jälkeen. vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 17999: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. 18000: Ed. K e k k on en: Perustuslakivalio- 18001: kunta kokoontuu heti tämän istunnon päii- Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 18002: tyttyä. kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 18003: jotka halutaan asiassa tehdä. 18004: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: :Menettelytapa hyväksytään. 18005: 1) Ehdotus laiksi valtion oikeudesta erinäi- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 18006: sissä tapauksissa luopua saamisesta alueluo- 18007: vutuksen johdosta menetetyn omaisuuden Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 18008: korvaamisesta annetun lain mukaan korvauk- mielisesti. 18009: seen oikeutetulta. 18010: r..~akiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 18011: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 18012: hallituksen esitys n: o 134, jota on valmis- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 18013: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan taan päättyneeksi. 18014: mietinnössä n: o 64 ja suuren valiokunnan 18015: mietinnössä n: 0 118, esitellään k 0 l m a n- Asia on loppuun käsitelty. 18016: t e e n k ä s i t t e l y y n. 18017: 18018: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 18019: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Italian 18020: syä tai hylätä. kauppa- ja merenkulkusopimukseen tehdyn 18021: lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä. 18022: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18023: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 18024: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. hallituksen esitys n: o 128, jota on valmis- 18025: televasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan 18026: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mietinnössä n: o 26 ja suuren valiokunnan 18027: taan päättyneeksi. mietinnössä n: o 120, esitellään osittain 18028: k o 1m a n teen, osittain ainoaan k ä- 18029: Asia on loppuun käsitelty. s i t te 1 y y n. 18030: 1430 Perjantaina 29 p. marraskuuta 1940. 18031: -~----·--·-------=------=------------- 18032: 18033: 18034: P u h e m i e s: Ensin päätetään kolman- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18035: nessa käsittelyssä asian toisessa käsittelyssä mietinnössä n: o 68 valmistelevasti käsitelty 18036: päätetystä lakiehdotuksesta ja sen jälkeen hallituksen esitys n: o 116, joka sisältää 18037: ainoassa käsittelyssä ulkoasiainvaliokunnan yllämainitun lakiehdotuksen. 18038: mietinnön ensimmäisessä ponnessa olevasta 18039: ehdotuksesta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18040: suuren valiokunnan mietintö n:o 122. En- 18041: Menettelytapa hyväksytään. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 18042: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18043: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. taiseen käsittelyyn. 18044: 18045: Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- Yleiskeskustelua ei synny. 18046: ehdotus hyväksytään. 18047: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18048: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 18049: taan päättyneeksi. sen johtolause ja nimike. 18050: 18051: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18052: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväk- taan päättyneeksi. 18053: sytään. 18054: Asia on loppuun käsitelty. 18055: 6) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 18056: 18057: 4) Ehdotus laiksi vuodelta 1940 maksuun- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18058: pantavan tulo- ja omaisuusveron koroitta- n: o 123 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18059: misesta. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18060: mietinnössä n: o 69 valmistelevasti käsitelty 18061: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n: o 117, joka sisältää 18062: n:o 121 ja otetaan toiseen käsitte- yllämainitun lakiehdotuksen. 18063: 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18064: mietinnössä n: o 67 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18065: hallituksen esitys n: o 115, joka sisältää suuren valiokunnan mietintö n:o 123. En- 18066: yllämainitun lakiehdotuksen. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 18067: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18068: Puhemies: Käsittelyn pohjana on taiseen käsittelyyn. 18069: suuren valiokunnan mietintö n: o 121. En- 18070: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 18071: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- heenvuoroa. 18072: kohtaiseen käsittelyyn. 18073: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18074: heenvuoroa. tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 18075: johtolause ja nimike. 18076: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18077: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18078: johtolause ja nimike. taan päättyneeksi. 18079: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18080: taan päättyneeksi. 18081: 7) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta 18082: valmisteverosta. 18083: 5) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 18084: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18085: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 124 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18086: n: o 122 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18087: mietinnössä n: o 70 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 72 valmistelevasti käsitelty 18088: hallituksen esitys n: o 118, joka sisältää hallituksen esitys· n: o 120, joka sisältää 18089: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 18090: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana· on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18091: suuren valiokunnan mietintö n: o 124. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 126. En- 18092: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 18093: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18094: taiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 18095: 18096: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 18097: heenvuoroa. " 18098: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- .. 18099: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18100: sen johtolause ja nimike. tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen joh- 18101: tokappale, johtolause ja nimike. 18102: I~akiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18103: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18104: taan päättyneeksi. 18105: 18106: 8) Ehdotus laiksi kahvista suoritettavasta 18107: verosta. 10) Ehdotus laiksi suhdanneverosta annetun 18108: lain muuttamisesta ja voimassaoloajan 18109: Esitellään suuren valiokunnan mietintö pidentämisestä. 18110: n: o 125 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18111: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18112: mietinnössä n: o 71 valmistelevasti käsitelty n: o 127 ja otetaan toi se e n k ä s i t t e- 18113: hallituksen esitys n: o 119, joka sisältää 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18114: yllämainitun lakiehdotuksen. mietiimössä n: o 73 valmistelevasti käsitelty 18115: hallituksen esitys n: o 141, joka sisältää 18116: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yllämainitun lakiehdotuksen. 18117: suuren valiokunnan mietintö n:o 125. En- 18118: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18119: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- suuren valiokunnan mietintö n:o 127. En- 18120: taiseen käsittelyyn. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 18121: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 18122: Yleiskeskustelua ei synny. kohtaiseen käsittelyyn. 18123: 18124: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yleiskeskustelua ei synny. 18125: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 18126: sen johtolause ja nimike. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18127: tään keskustelutt,a 2-3, 4 a, 5 ja 8 §, laki- 18128: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ehdotuksen 18129: ., johtokappale, johtolause ja ni- 18130: taan päättyneeksi. m11re. 18131: 18132: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18133: taan päättyneeksi. 18134: 9) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja 18135: rehnaineista suoritettavasta verosta annetun 18136: lain muuttamisesta ja Voimassaoloajan 11) Ehdotus laiksi alueluovutuksen johdosta 18137: pidentämisestä. menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- 18138: tun lain muuttamisesta. 18139: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18140: n: o 126 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18141: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan n: o 128 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18142: 1432 Perjantaina 29 p. marraskuuta 1940. 18143: 18144: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan nan mietinnössä. n: o 21 Yalmistelevasti kä- 18145: mietinnössä n: o 74 valmistelevasti käsitelty sitelty hallituksen esitys n:o 145, joka 18146: hallituksen esitys n:o 148, joka sisältää sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 18147: yllämainitun lakiehdotuksen. 18148: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18149: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o 130. En- 18150: suuren valiokunnan mietintö n: o 128. En- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 18151: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 18152: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kohtaiseen käsittelyyn. 18153: kohtaiseen käsittelyyn. 18154: Yleiskeskustelua ei synny. 18155: Ylei~keskustelua ei synny. 18156: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18157: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 18158: tään keskustelutta 25, 26 ja 29 §, 5 luvun johtolause ja nimike. 18159: nimike, lakiehdotuksen johtolause ja ni- Lakiehdotuksen .toinen käsittely juliste- 18160: mike. taan päättyneeksi. 18161: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18162: taan päättyneeksi. 14) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallin- 18163: non väliaikaisesta järjestelystä. 18164: 12) Ehdotus laiksi talouselämän tukemiseksi Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18165: annettavista valtion takuista. n: o 131 ja otetaan t o i se e n käsi t te- 18166: l y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 18167: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mietinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty 18168: n:o 129 ja otetaan toiseen käsitte- hallituksen esitys n:o 146, joka sisältää 18169: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan yllämainitun lakiehdotuksen. 18170: mietinnössä n:o 75 valmistelevasti käsitelty 18171: hallituksen esitys n:o 149, joka sisältää Puhemies: Käsittelyn pohjana on 18172: yllämainitun lakiehdotuksen. suuren valiokunnan mietintö n:o 131. En- 18173: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 18174: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 18175: suuren valiokunnan mietintö n: o 129. En- kohtaiseen käsittelyyn. 18176: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 18177: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Yleiskeskustelua ei synny. 18178: kohtaiseen käsittelyyn. 18179: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18180: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- tään keskustelutta 1--6 §, lakiehdotuksen 18181: vuoroa. johtolause ja nimike. 18182: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- · 18183: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- taan päättyneeksi. 18184: tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 18185: johtolause ja nimike. 18186: 15) Ehdotus laiksi eräiden lakien voimaan- 18187: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tulon lykkäämisestä. 18188: taan päättyneeksi. 18189: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18190: tintö n:o 76 ja otetaan ensimmäiseen 18191: 13) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskemi- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 18192: sen perusteesta vuosina 1941-1945. sitelty hallituksen esitys n: o 104, joka si- 18193: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 18194: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18195: n:o 130 ja otetaan toiseen käsitte- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18196: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 76. 18197: Eräiden l-akien voimru1ntulon lykkääminen. 1433 18198: 18199: Keskustelu: sista, joiden uudistaminen tulisi aiheutta- 18200: maan lisämenoja 3.5 miljoonaa markkaa 18201: Ed. W i i k: Herra puhemies! - Valtio- vuosittain. Tosin kauppa on nykyään la- 18202: varainvaliokunta on suurin piirtein yhty- massa, mutta kun nykyinen suurvaltasota 18203: nyt hallituksen esitykseen. Rohkenen kui- päättyy, silloin olisi tärkeää, että meillä 18204: tenkin toivoa, että tämä tulos vielä muut- olisi huomattava määrä nuorta kuolutettua 18205: tuisi. Jo silloin · kuin tämänsisältöinen työvoimaa, joka voi astua esille palvele- 18206: laki hyväksyttiin eduskunnassa noin vuosi maan sitä epäilemättä sangen vilkasta toi- 18207: sitten, oli se omiansa herättämään epäilyk- mintaa, joka silloin tulee kehittymään 18208: siä. Ne uudistukset, joiden lykkäämistä myöskin kaupan alalla. 18209: ehdotettiin, ovat sellaisia, joilla on syvälle Lääkärinhoidon uudistaminen on ollut 18210: käyvä merkitys kansamme aineellisen ja päiväjärjestyksessä kokonaista 50 vuotta. 18211: henkisen hyvinvoinnin kannalta. Se tulisi aiheuttamaan lisäkustannuksia 7 18212: Ensinnä ehdotetuna Suomen Akatemialla milj. markkaa, ja voitaneen yhtyä siihen, 18213: on merkitystä korkeammalle henkiselle mitä hallitus aikoinaan asiasta lausui, että 18214: kulttuurillemme ja sanotun laitoksen on nämä uhraukset tuottaisivat hyvän tulok- 18215: laskettu maksavan ainoastaan miljoonan sen: tämä kauan odotettu uudistus on te- 18216: markkaa vuodessa. :Myönnän tosin, ettei kevä mahdolliseksi huomattavasti parantaa 18217: se voi olla välttämätön, ja tällaisena ai- ja tehostaa maamme terveyden- ja sairaan- 18218: kana, jolloin ihmiskunta on kulkemassa hoitoa. 18219: taaksepäin kohti luolaihmisten kulttuuri- Mitä erikoisesti tulee niihin tauteihin, 18220: tasoa, kuulunee myös Suomen Akatemia jotka ovat niin erikoisen turmiollisia sen- 18221: siihen elämän kultareunukseen, josta tällai-tähden, että ne uhkaavat turmiolla myöskin 18222: sissa oloissa on pakko luopua. tulevaa elämää, pidän hyvin arveluttavana, 18223: Mutta mitä tulee teknillisiin ja amma- että ehdotetaan myöskin sukupuolitautilain 18224: tillisiin oppiLaitoksiin, niin ne välittömästi 18225: lykkäämistä yhä edelleen. Meillä ei ole 18226: palvelevat teollista elämää, niiden uudel- Suomessa ajanmukaista lainsäädäntöä tällä 18227: leen järjestely on kauan ollut vireillä, ja alalla, niinkuin on Skandinavian maissa, 18228: niiden laajentaminen on välttämätöntä, ja seurauksena tästä on, että nämä taudit 18229: jotta nuoriso voitaisiin ohjata käytännölli-ovatkin levinneinä täällä suhteellisesti 18230: sille toimialoille, niinkuin hallitus aikoi-kaksi tai kolme kertaa enemmän kuin 18231: naan esityksensä perusteluissa mainitsi. Skandinaviassa. Tärkeintähän ei käsittääk- 18232: Mille toimialoille meidän aikamme sivisty- seni olisikaan ne uudistuksen puolet, joista 18233: nyt nuoriso pyrkii, käy ilmi, kun silmäilee aiheutuisi valtiolle kustannuksia. Sitä vas- 18234: sitä koskevaa tilastoa. Siitä näkyy, että toin pitäisi voida pakottaa sairaiksi epäil- 18235: suhteettoman suuri osa ylioppilaistamme, lyt henkilöt hankkimaan lääkärintodistuk- 18236: kokonaista 25 %, tavallisesti pyrkii virka- set terveydentilastaan ja tarvittaessa toimit- 18237: miehiksi, pyrkii ,virkailemaan", niinkuin taa heidät saamaan tarpeellista hoitoa. 18238: kansan keskuudessa sanotaan. Kun isän- Tästä uudistuksesta aiheutuisi kustannuk- 18239: maalla ei ole tilaisuutta käyttää näin pal- sia vain 5 miljoonaa, koska uusia sairaa- 18240: jon uutta henkistä työvoimaa, niin nuorten loita ei tarvitsisi rakentaa. 18241: keskuudessa syntyy levottomuutta, tyyty- Sanalla sanoen: kaikki nämä lait tar- 18242: mättömyyttä, alemmuuskomplekseja, koittavat lrransamme ruumiillisen, henkisen 18243: ja 18244: niin muodostuu maaperä kansalliskiihkoi- tai taloudellisen kunnon lujittamista, ja ne 18245: selle ja imperialistiselle keinottelulle, jota 18246: ovat sentähden tuiki tarpeen. Ymmärrän 18247: nuorison keskuudessa on paljon harjoitettu. kyllä ne vaikeudet, jotka nykyjään rasitta- 18248: Jos maamme voisi käyttää nuorison työ- vat herra valtiovarainministeriä, mutta 18249: voiman hyödyllisemmin, niin fascismin tarpeelliset supistukset olisi kuitenkin teh- 18250: lietsojat menettäisivät erään tärkeän aseen-tävä muualla. Ja ellei suuri valiokunta 18251: sa, ja samalla tämä uudistus edistäisi ta- suorastaan hylkää tätä lakiehdotusta, toi- 18252: louselämän kohott-amista. Ne 9 miljoonaa, voisin kuitekin, että se jättäisi siitä mah- 18253: jotka laskelmien mukaan tämä uudistus tu- dollisimman vähän jäljelle. 18254: lisi maksamaan, olisivat näin ollen hyvin 18255: sijoitetut. Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! Ei 18256: Samaa voidaan sanoa kauppaoppilaitok- ole kulunut montakaan viikkoa siitä, kun 18257: 1434 Perjantaina 29 p. marraskuuta 1940. 18258: 18259: eduskunta yksimielisenä hyväksyi ed. Ös- 1 lisesta tilanteesta. Voi kuitenkin asettaa 18260: tensonin toivomusaloitteen, joka tarkoitti kysymyksenalaiseksi, onko tämä todellista 18261: nuorison ammatinvalintaa koskevan valis- säästäväisyyttä. Eikö valtio tai ainakin 18262: tustoiminnan tehostamista esittämällä toi- kunta helposti joudu toista tietä tilapäi- 18263: vomuksen, että hallitus kiireellisesti tutki- sinä avustuksina, huoltomenoina, kaiken- 18264: tuttaisi mahdollisuuksia harjoittaa teho- laisten kurssien kustannuksina j. n. e. jo 18265: kasta valistustoimintaa nuorison ammatin- välittömästi suorittamaan sen, mitä tältä 18266: valinnan hyväksi sekä ryhtyisi asian vaa- kohdalta näennäisesti säästetään. 18267: timiin toimenpiteisiin ammatinvalinnan Tämän yhteydessä on otettava huomioon 18268: neuvonnan kehittämiseksi. Kun valtiova- seikka, joka tosin ei kuulu yleiseen talou- 18269: rainvaliokunta tämän jälkeen on yhtynyt teen, ei ainakaan valtiotalouteen, mutta 18270: hallituksen käsitykseen, että ammatillisen jolla on kansantaloudellisesti merkille pan- 18271: opetuksen uutta järjestelyä ja tehostamista tava puolensa. Jos laki ammattioppilaitok- 18272: tarkoittavien eduskunnan hyväksymien la- sista tulisi voimaan, niin tämä laki tekisi 18273: kien voimaantulo olisi lykättävä kahdella nykyistä suuremmassa määrin mahdolliseksi 18274: vuodella, niin voitaneen sanoa, että tällai- kontrolloida ja ehkäistä sitä hämäräpe- 18275: nen menettely ei juuri osoita johdonmukai- räistä, ala-arvoista ja yksityisenä liikeyri- 18276: suutta, puhumattakaan siitä, että lykkää- tyksenä harjoitettua ,ammattiopetusta", 18277: minen ei muutenkaan, ei edes säästäväisyys- mikä nykyään parempien opintomahdolli- 18278: näkökannaltakaan ole harkittua. suuksien puuttuessa helposti vain lisääntyy 18279: Ammatinvalinnan ohjauksen nykyisestään ja mihinkä nyt kansantaloudellisesti kat- 18280: kehittäminen, johon ed. Östensonin aloite soen suorastaan tuhlataan rahaa. 18281: tähtäsi, on ehdottomasti paikallaan ja en- Ammattiopetuksen tärkeyttä tehostetaan 18282: nen pitkää välttämätön. Mutta pelkkä nuo- ja sen varaan jätetään tehtäviä nykyään 18283: rison ohjaus tai neuvonta ei tässä auta, ehkä enemmän kuin koskaan ennen. Onko 18284: ellei samalla tehdä nuorisolle mahdolliseksi oikein, täytyy kysyä, onko johdonmukaista 18285: ohjausta käytännössä toteuttaa, tahtoo siis samanaikaisesti jättää tuuliajolle varsinai- 18286: sanoa, poistaa nykyisiä esteitä ja avata set oppilaitokset, jotka tämän tehtävän käy- 18287: uusia mahdollisuuksia. Ammatinvalinnan tännössä tulisivat suorittamaan? Ammatti- 18288: ohjaus ei ole eikä voi olla mikään irralli- opetuslaitos ei kykene tyydyttämään ny- 18289: nen, isoloitu yhteiskunnallisen työn muoto, kyistäkään todellista tarvetta. Kuinka se 18290: se on orgaaninen osa laajemmasta pedagoo- voisi tyydyttää lisääntyneen ja valistustoi- 18291: gisten ja sosiaalipoliittisten toimenpiteiden minnalla lisättävän tarpeen, jos sen nykyi- 18292: sekä työmarkkinatilanteen muodostamasta nen asema saatetaan lain uudella lykkää- 18293: kokonaisuudesta. Kun valtiovarainvalio- misellä vaaranalaiseksi sen sijaan, että sitä 18294: kunta nyt, siis sen jälkeen kuin eduskunta pitäisi valtiovallan toimesta lujittaa ja ke" 18295: on hyväksynyt ed. Östensonin aloitteen hal- hittää? Ammattikoulukysymys on osa jäl- 18296: lituksen esityksen mukaisesti, ehdottaa leenrakennusohjelmaa. Sen laiminlyöminen 18297: ajankohtaa, jolloin ammattioppilaitoksia tulee yhteiskunnalle ajanmittaan monta 18298: koskeva laki alkujaan olisi edellytetty toi- kertaa kalliimmaksi kuin lain täytäntöönpa- 18299: meenpantavaksi, siirrettäväksi, niin tämä ei nosta aiheutuvat kustannukset. Näin ollen 18300: esiinny johdonmukaisuuden osoituksena. on suuressa valiokunnassa syytä vakavasti 18301: Mutta pahempi on, että jos näin tapahtuu, harkita, eikö lakeja ammattioppilaitoksista 18302: merkitsee se ammattiopetuksen vaaranta- ja kauppaoppilaitoksista olisi saatettava voi- 18303: mista hetkellä, jolloin tätä opetusta erityi- maan jo ensi vuoden alusta eduskunnan ai- 18304: sen kipeästi tarvitaan. Ajatelkaamme vain kaisemmin tekemien päätösten mukaisesti. 18305: nuorison yleisiä tarpeita tällaisena aikana, 18306: jolloin nuorisotyöttömyyden hoitamisen on Sedan riksdagen för någon vecka till- 18307: katsottu vaativan m. m. erikoisten tilapäis- baka enhälligt omfattade rdm. Östensons 18308: luontoisten ammattikurssien järjestämistä. hemställningsmotion angående utredning åv 18309: Ajatelkaamme edelleen siirtoväkeen kuulu- möjligheterna för en effektiv upplysnings- 18310: via sotaorpoja, sotainvaliideja j. n. e. Val- verksamhet beträffande ungdomens yrkes- 18311: tiovarainvaliokunnan yhtymistä hallituksen vägledning och hos regeringen hemställt 18312: esitykseen puolustetaan taloudellisilla syillä. om skyndsamma åtgärder i saken, kan det 18313: Mietinnössä puhutaan valtion rahataloudel- knappast befinnas logiskt, om man nu ·be- 18314: Pöydällepanot. 1435 18315: 18316: sluter att uppskjuta ikraftträdandet av la- Det vore inte rätt och rättvist att, sam- 18317: gen om yrkesundervisningsanstalter och la- tidigt som detta sker, försätta vissa grenar 18318: gen om handelsläroanstalter. Sta.tsutskot- av vårt bildningsväsende i särskilt gynnad 18319: tets hänvisning till statens finansiella läge ställning, om ock jag icke vill förneka 18320: är knappast övertygande. Ty det kan på yrkesundervisningens aktuella betydelse. 18321: goda grunder antagas, att de penning- J ag hoppas att vi snart skola kunna 18322: medel, som bokföringsmässigt inbesparas komma tillbaka till normala anslag för 18323: genom att ifrågavarande lagar tillsvidare skolorna och då, om inte förr, skall yrkes- 18324: icke träda i kraft, i ungefär enahanda syfte och handelsundervisningen få sina intressen 18325: måste givas ut utan stöd av dessa lagar. tillgodosedda såsom i de ifrågavarande lag- 18326: Man behöver bara tänka på de kostnader, förslagen avses. 18327: som uppkomma genom anordnande av till- 18328: fälliga av tidsläget betingade kurser för Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja 18329: arbetslösa, evakuerade och invalider, för asia lähetetään s u u r e e n v a li o k u n- 18330: att icke tala om därmed sammanhängande taan. 18331: sociala utgifter med mera, för att ställa sig 18332: tvivlande tili riktigheten av det i stats- Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu 18333: utskottets betänkande angivna sparsamhets- hallituksen esitys n: o 151, voitaneen se nyt 18334: motivet. esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 18335: Jag vill vara ärlig nog att medgiva att 18336: jag icke har en fullt klar siffermässig före- Hyväksytään. 18337: ställning om de sammanlagda kostnader 18338: som ifrågavarande lags ikraftträdande 18339: komme att åvälva staten, men icke desto Ehdotuksen laiksi tasavallan uuden presi- 18340: mindre känner jag mig övertygad om att dentin vaalista 18341: de miljoner, som inbesparas på ett håll, 18342: måste givas ut på ett annat eller - natio- sisältävä hallituksen esitys n:o 151 esitel- 18343: nalekonomiskt sett - rent av gå tili spillo lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 18344: på grund av den brist 1på tekniskt och kom- tuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 18345: mersiellt utbildat folk som fortfarande är liokun taan. 18346: rådande. J u mer man fördjupar si,g i före- 18347: liggande ärende dess bestämdare får man 18348: uppfattningen, att det varken av stats- 18349: finansiella eller andra skäl kan vara sär- Pöydällepanot: 18350: skilt klokt att yttermera prolongera ikraft- 18351: trädandet av de lagar jag här nämnt. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18352: Jag hoppas stora utskottet skall vidtaga naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18353: påkallade ändringar av förevarande lag om sen mukaisesti ensi maanantain täysistun- 18354: uppskov med ikraftträdandet av särskilda toon: 18355: lagar. 18356: 16) Ehdotuksen laiksi kahvi-, sokeri- ja ben- 18357: Ed. ö s te r h o l m: En synpunkt, som siinitnl1ien koroittamisesta 18358: varit vägledande för utskottets medlemmar 18359: och som icke kommer till uttryck i betän-' sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18360: kandet är, att det inte vore konsekvent laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18361: att sätta i kraft skolreformer, som kräva n:o 77; 18362: betydande utgifter för statsverket samti- 18363: digt som genom lagstiftningsåtgärder in- 18364: skränkningar på andra områden av vårt 17) Varojen myöntämistä lainojen antamista 18365: skolväsende ha genomförts. Vi veta att varten sekä valtion takuiden antamista 18366: de privata läroverkens statsunderstöd har asuntotuotannon edistämiseksi 18367: minskats, och på samma sätt har det gått 18368: med folkhögskolorna och arbetarinstituten. tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 18369: Ä ven i övrigt har budgetanslagen för bild- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18370: ningsändamål nedskurits längs hela linjen. n:o 78; 18371: 18372: 181 18373: Perjantaina 29 p. marraskuuta 1940. 18374: -------=-- 18375: 18) Bel\ johdosta, että eduskunnan tietoon 21) Eduskunnan oikeusasiamiehen toimin- 18376: o-. •aatettu va.ltioneuvoston piiätös eräistä nastaan vuonna. UJ39 antaman keriolll'aben 18377: 'tu~takaupa.n siänRöstelytoimenpiteistli johdosta 18378: 18379: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mi«intö 18380: ll:O 'i9; n:o 82; ja 18381: 18382: 22) Ehdotuksen sotatapatnrmalailali 18383: 19) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 18384: on saatettu valtioneuvoston päät~»! teen sisältävän hallituksen esityksen johd0$ta 18385: kulutuksen säännöstelystä laadittu työväenasiainvaliokunnan :m.mtititö 18386: n:o 23. 18387: la:adittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18388: n:o 80; 18389: P u he m i e s: Eduskunnan seut'aava 18390: täysistunto on huomenna kello 12. 18391: 20) Se~ johdosta, että eduskunnan tietoon 18392: on saatettu valtioneuvoston päätös rahan ja 18393: arvopapereiden maasta viennistä sekä. ulko- 18394: maan valuutan ja ulkomaanrahan määräisten Täysistunto lopetetaan kello 14,41. 18395: saatavien luovuttamisesta Suomen Pankille 18396: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18397: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18398: n:o 81; E. H. I. Tammio. 18399: 114. Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940 18400: kello 12. 18401: 18402: Päivä.järjestys. nen, Susitaival, Suurkonka, Svento, Tan- 18403: ner, Tervo, Tolppanen, Turja, Turkka, 18404: Ilmoituksia. Törngren, Wainio, Wenman ja Vesterinen. 18405: Siv. 18406: Esitellään: 18407: 1) Hallituksen esitys n:o 152 laiksi Ilmoitusasiat: 18408: asevelvollisuuslain muuttamisesta ... 1437 18409: Lomanpyynnöt. 18410: Pöydällepanoa varten 18411: esitellään: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 18412: män päivän eduskuntatyöstä sairauden 18413: 2) Perustuslakivaliokunnan mie- vuoksi ed. Kemppi, perheessä sattuneen sai- 18414: tintö n:o 86 hallituksen esityksen joh- rauden vuoksi ed. Perho ja yksityisasiain 18415: dosta laiksi tasavallan uuden· presi- vuoksi edustajat Kivisalo, Niskanen, Tolp- 18416: dentin vaalista .................... 1438 panen, Koivisto, Soininen ja Leppälä sekä 18417: tämän päivän ja ensi maanantain istun- 18418: noista yksityisasiain takia ed. Brander. 18419: 18420: 18421: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 18422: Uusia hallituksen esityksiä. 18423: 18424: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 18425: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi män ohella tämän kuun 29 päivältä ovat 18426: edustajat Aarniokoski, Aattela, G. Anders- eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 18427: son, von Born, Brander, Hakala, Havas, set n:ot 153-155, jotka nyt on edustajille 18428: Helenelund, Heljas, Hiilelä, Hilden, Honka, jaettu. 18429: Horelli, Hurtta, Hämäläinen, Hästbacka, 18430: Ikola, J ern, Johansson, Jokinen, J ouka- 18431: nen, Junes, Kaijalainen, Kajala, Kallio, 18432: Kares, Karvetti, Kemppi, Ketonen, Kilpi, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 18433: Kivisalo, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kokko, 18434: Komu, Koponen, Korvenoja, Kujala, Kull- 1) Ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain 18435: berg, Kuusisto, Kylänpää, V. H. Kämä- muuttamisesta 18436: ·räinen, Lepistö, Leppälä, Luoma-aho, Luos- 18437: tarinen, Malkamäki, Malmivuori, Mangs, sisältävä hallituksen esitys n: o 152 esitel- 18438: Metsäranta, Mäkeläinen, Nikkola, Niskanen, lään valiokuntaan lähettämistä varten. 18439: Niukkanen, Nurmesniemi, Paasonen, Pent- 18440: tala, Perho, Pohjannoro, Pyörälä, J. Raa- P u h e mies: Kun asia on mielestäni 18441: tikainen, U. Raatikainen, Saarinen, Sal- senlaatuinen, että se olisi käsiteltävä sulje- 18442: mela-Järvinen, Salmenoja, Simonen, Soini- tuissa istunnoissa, olen tyhjennyttänyt 18443: 1438 Lauantaina 30 marraskuuta 1940. 18444: 18445: kuuntelijaparvekkeet ja esitän työjärjes- Pöydällepano: 18446: tyksen 58 § : n mukaan eduskunnan päätet- 18447: täväksi, hyväksyykö eduskunta tämän me- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18448: nettelytavan. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18449: Ehdotukseen asian käsittelystä suljetuissa sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 18450: istunnoissa liittyy puhemiesneuvoston lisä- täysistuntoon: 18451: ehdotus, että jos asia käsitellään suljetuissa 18452: istunnoissa, pöytäkirjat istunnoista julkais- 18453: taan heti, kun puhemiesneuvosto katsoo so- 2) Ehdotuksen laiksi tasavallan uuden presi- 18454: pivaksi niiden julkaisemisen, sekä että pu- dentin vaalista 18455: hemiehistö on oikeutettu hyväksymään 18456: asian käsittelystä sanomalehdille annetta- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18457: vat selostukset. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18458: n:o 86. 18459: Puhemiesneuvosto ehdottaa asian lähetet- 18460: täväksi puolustusasiainvaliokuntaan. 18461: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18462: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. täysistunto on tänään kello 12,30. 18463: 18464: Puhemiesneuvosto ehdottaa asian lähetet. 18465: tä.väksi puolustusasiainvaliokuntaan. 18466: Täysistunto lopetetaan kello 12,14. 18467: Puhemiesneuvoston ehdotus asian lähet- 18468: tämisestä puolustusasiainvalio- 18469: k u n t a a n hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 18470: E. H. I. Tammio. 18471: 115. Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940 18472: kello 12,30. 18473: 18474: Päiväjärjestys. puhemiehelle osoitettuna ..saapunut. minis- 18475: lteri Salmion vastaus ed. Osterholmm y. m. 18476: I l m o i t u k s i a. kysymykseen, joka koskee valaistuskysy- 18477: Siv. myksen järjestelyä valopetroolin :puut- 18478: Ensimmäinen käsittely: tuessa. Tämä kysymys on vastauksmeen 18479: painettuna jaettu edustajille ja otetaan 18480: 1) Ehdotus laiksi tasavallan uuden eduskunnan pöytäkirjaan. 18481: presidentin vaalista . . . . . . . . . . . . . . . 1443 18482: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 18483: kunnan mietintö n: o 86; hallituksen mentin mukaan ei asiasta sallita keskuste- 18484: esitys n: o 151. lua eikä tehdä päätöstä. 18485: Esitellään: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 18486: 2) Hallituksen esitys n: o 153 laiksi näin kuuluvat: 18487: uuden 19 a § :n lisäämisestä rikoslain 18488: 40 lukuun ....................... . , 18489: 3) Hallituksen esitys n:o 154 laiksi Till Riksdagens Herr Talman. 18490: valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa För de trakter i vårt land, som icke be- 18491: valtion Oulujoessa omistama koski- rörts av elektrifieringen, har den rådande 18492: omaisuus Imatran Voima Osakeyh- bristen på lyspetroleum vållat stora svårig- 18493: tiölle ........................... . 1444 heter. Den tilldelning, som för närvarande 18494: 4) Hallituksen esitys n: o 155 laiksi är gällande, utgör endast en liter i måna- 18495: kansaneläkelain muuttamisesta ..... . den per hushåll samt därutöver för varje 18496: " 18497: ladugård minst en liter i månaden beroende 18498: av dess S'torlek. Denna ranson är alltför 18499: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. obetydlig och kan icke tillfredsställa ens 18500: det mest oundgängliga behovet. Följden är 18501: att befolkningen i de trakter, som äro hän- 18502: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- visade tili petroleumbelysning, måste i av- 18503: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat sevärd grad inskränka sitt arbete. Efter 18504: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- hand som vintern nalkas, blir sålunda ar- 18505: tajat von Born, Kajala, Salmela-Järvinen betsdagen allt kortare. För skärgården, 18506: ja Svento. som knappast någonstädes har elektriskt 18507: ljus, är bristen på lysolja en särskilt all- 18508: varlig sak, bl. a. därför att montering och 18509: Ilmoitusasiat: reparation av fiskbragder höra till de ar- 18510: beten, som utföras under senhösten och 18511: Ed. Osterholmin y. m. kysymys, joka koskee 18512: valaistuskysymyksen järjestelyä valopetroolin 18513: vintern. Då skärgårdsborna dessutom till • 18514: följd av kriget och bristen på motorbränsle 18515: puuttuessa, sekä ministeri Salmion siihen 18516: haft många motgångar och besvärligheter 18517: antama vastaus. 18518: vid utövningen av fisket, är den mörklägg- 18519: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- ning som nu råder en ny prövning för 18520: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on dem. 18521: 1440 Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940. 18522: 18523: lijnligt vad som meddelats i offentlighe- lyspetroleum uppkommit för befolk- 18524: t en betrakta folkförsörjningsmyndigheterna ningen i de trakter, vilka icke ha 18525: belysningsproblemet i de ifrågavarande tillgång till elektriskt ljus 1 18526: bygderna som i stort sett olösligt. Ranso- 18527: nerna av lyspetroleuin torde icke nämnvärt Helsingfors den 22 oktober 1940. 18528: kunna ökas, emedan lagren äro så be- 18529: gränsade, och beträffande möjligheten att John Österhohn. Ralf 'l'örngren. 18530: erhålla karbidbelysning sägas myndighe- Levi Jern. Edvard Haga. 18531: terna ha resignerat, på grund av att lampor Edv. Helenelund. Albin Wickman. 18532: icke finnas i lager i landet och tillverk- J. Mangs. Uno A. Hilden. 18533: ningen av lampor och karbid i tillräckliga C. 0. Frietsch. 18534: mängder under rådande förhållanden icke 18535: anses möjlig. Suomennos. 18536: Om det verkligen förhäller sig sä att 18537: tilldelningen av lyspetroleum icke kan Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18538: avsevärt ökas, mäste åtgärder vidtagas för 18539: att på annat sätt lösa de ensligt belägna Niillä maamme seuduilla, joita sähköistys 18540: trakternas belysningsfråga. De skäl, som ei ole koskenut, on vallitseva valopetraolin 18541: föranlett myndigheterna att avstå från puute aiheuttanut suuria vaikeuksia. Nykyi- 18542: tanken att förse de mörklagda bygderna nen jakelu on vain litra kuuka-qdessa ta- 18543: med karbidbelysning, synas icke överty- loutta kohden sekä lisäksi vähintään litra 18544: gande. Det borde icke vara omöjligt att kuukaudessa navettaa kohden sen koosta 18545: genom import tillgodose det mest ound- riippuen. Tämä annos on liian mitätön 18546: gängliga behovet av lampor och karbid, om eikä voi tyydyttää edes välttämättömintä- 18547: de icke kunna tillverkas i tillräckliga kään tarvetta. Seurauksena tästä on, että 18548: mängder i hemlandet. 1 Sverige har igång- väestön niillä seuduilla, joissa ollaan pet- 18549: satts en omfattande verksamhet i syfte att roolivalaistuksesta riippuvaisia, on huomat- 18550: förse de trakter, som icke ha elektriskt tavassa määrin supistettava työntekoaan. 18551: ljus, med karbidbelysning. Detta har skett Sitä mukaa kuin talvi lähestyy käy työ- 18552: i medvetandet om att det är samhällets päivä täten yhä lyhyemmäksi. Saaristolle, 18553: plikt att såvitt möjlig·t draga försorg om jossa tuskin missään on sähkövaloa, on 18554: att befolkningen i alla landsändar har valoöljyn puute erikoisen vakava seikka 18555: möjlighet att skaffa sig en anspråkslös be- m. m. siksi, että kalanpyydysten valmistus 18556: lysning i hemmet och på arbetsplatsen. För ja korjaus ovat juuri myöhäissyksyn ja 18557: vårt samhälle synes skyldigheten att trygga talven töitä. Kun saaristoväestöllä sitä- 18558: tillgången till dessa elementära förutsätt- paitsi on sodan ja moottoripolttoaineen 18559: ningar för arbete och trevnad vara så puutteen johdosta monia vastuksi1;1. ja vai- 18560: mycket större som folket i bygderna även keuksia kalastuksen harjoittamisessa, on ny- 18561: annars har fullt upp av bekymmer för kyinen pimennys heille vielä uusi koettele- 18562: dagen och för den tid som kommer. Med mus. 18563: tanke på de allmänna intressen, som äro Mikäli julkisuudessa on ilmoitettu, pitä- 18564: beroende av att denna fråga blir pä ett vät kansanhuoltoviranomaiset valaistu~ 18565: tillfredsställande sätt löst, är det önskligt mystä puheenaolevilla seuduilla suurin piir- 18566: att riksdagen och allmänheten informeras tein mahdottomana ratkaista. Valopetrooli- 18567: om regeringens åtgärder och avsikter i annoksia ei voitane mainittavasti lisätä va- 18568: saken. rastojen vähäisyyden vuoksi ja suunnitel- 18569: Med hänvisning till det som ovan fram- mista karbiidivalaistuksen hankkimiseksi sa- 18570: hållits anhålla vi vördsamt att i stöd av notaan viranomaisten luopuneen sen joh- 18571: 37 § 1 mom. R. 0. till besvarande av veder- 18572: • börande ledamot av statsrådet få framställa 18573: dosta, ettei maassa ole varastossa lamppuja, 18574: eikä vallitsevissa olosuhteissa lamppujen ja 18575: följande spörsmål: karbiidin valmistusta riittävässä määrin pi- 18576: detä mahdollisena. 18577: Vilka åtgärder har regeringen vid- Jos todellakin on niin, ettei valopetroolin 18578: tagit för att råda bot på de svårig- jakelua voida huomattavasti lisätä, on ryh- 18579: heter, som till följd av bristen pä dyttävä toimenpiteisiin yksinäisten paikka- 18580: V alaistuakysymyksen järjestely. 441 18581: 18582: kuntien valaistuskysymyksen ratkaisemi- sessa lähettänyt jäljennöksen edustajien 18583: seksi muulla tavoin. Ne syyt, jotka ovat John österholmin ynnä muiden Herra. Pu- 18584: saaneet viranomaiset luopumaan ajatuk- hemiehelle jättämästä kirjallisesti lMdi- 18585: sesta varustaa pimeyteen joutuneet seudut tusta kysymyksestä, jossa valtioneuvoston 18586: karbiidivalaistuksella, eivät tunnu vakuut- asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi- 18587: tavilta. Ei pitäisi olla mahdotonta tuonnin tetty seuraava kysymys: 18588: avulla tyydyttää välttämättömin lamppujen 18589: ja karbiidin tarve, ellei niitä riittävässä Mihin toimenpiteisiin hallit~ on 18590: määrin voida valmistaa kotimaassa. Ruot- ryhtynyt helpottaakseen niitä vai- 18591: sissa on ryhdytty laajasuuntaisiin toimen- keuksia, joihin väestö valopetroolin 18592: piteisiin sähkövalottomien seutujen varus- puutteen vuoksi on joutunut sellai- 18593: tamiseksi karbiidivalaistuksella. Tähän on silla seuduilla, missä sähkövaloa ei 18594: ryhdytty tietoisina siitä, että yhteiskunnan ole saa;tavissa? 18595: velvollisuus on mahdollisuuksien mukaan 18596: huolehtia siitä, että maan kaikkien kolkkien Kun kysymys koskee minun virka-alaani 18597: väestö voi hankkia itselleen vaatimattoman kansanhuoltoministeriöön määrättynä mi- 18598: valaistuksen kotiin ja työpaikkaan. Meidän nisterinä, saan kunnioittaen kirjallisesti 18599: yhteiskuntamme velvollisuus turvata nämä vastata seuraavaa: 18600: alkeelliset edellytykset työhön ja viihty- Valopetraolin jakelussa tullaan lähiai- 18601: mykseen tuntuu sitäkin suuremmalta, kun koina siirtymään uuteen järjestelmään, 18602: väestöllä on muutenkin riittävästi nykyhet- jonka perusteena on sitä varten kerätty 18603: ken ja tulevaisuuden huolia. Kun eräät tilasto valaistusyksiköistä. Tämä tilasto pe- 18604: yleisetkin edut ovat riippuvaisia tämän ky- rustuu asteikkoon, jossa perheen tarvitsema 18605: symyksen tyydyttävästä ratkaisusta, on toi- petraolimäärä on merkitty 1: llä, pienen 18606: vottavaa, että eduskunnalle ja yleisölle an- karjakartanon 1: llä, keskikokoisen 2: lla ja 18607: netaan tieto hallituksen toimenpiteistä ja suuren 3:lla sekä eri tekijät otettu lisä- 18608: aikomuksista tässä asiassa. pisteiden muodossa huomioon. Myös käsi- 18609: Viittaamalla edellä esitettyyn pyydämme työn ja kotiteollisuuden perusteella on las- 18610: kunnioittavasti VJ: n 37 §: n 1 momenttiin kentaan saatu sisällyttää lisäpisteitä. Tä- 18611: nojaten saada valtioneuvoston asianomaisen män laskennan tuloksena saadaan kaikkien 18612: jfulenen vastattavaksi esittää kysymyksen: niiden valaistusyksikköjen summa, joita 18613: varten petroolia on varattava, ja tällä poh- 18614: Mihin toimenpiteisiin hallitus on jalla tullaan petroolin jakelu toimittamaan 18615: ryhtynyt helpottaakseen niitä vai- eri kansanhuoltopiirien ja -lautakuntien 18616: keuksia, joihin väestö valopetroolin kesken. 18617: puutteen vuoksi on joutunut sellai- Kun valopetroolia ei kuitenkaan ole riit- 18618: silla seuduilla, missä sähkövaloa ei tävästi jaettavissa, on turvauduttava kor- 18619: oli saatavissa? vikkeisiin. Kuten kysymyksen perusteluis- 18620: takin selviää, on tällöin lähinnä ajateltava 18621: Helsingissä lokakuun 22 päivänä 1940. karbiidia. Kotimainen karbiidin tuotanto 18622: on kuitenkin siksi vähäinen, ettei ~ren 18623: .Tohn Österholm. Ralf Törngren. avulla voida ajatella kovin laajaa karbiidiR 18624: Levi Jern. Edvard Haga. käyttöä valaistustarkoituksiin, kun pääosa 18625: Edv". Helenelund. Albin Wickman. tuotannosta tarvitaan teollisuutta varten. 18626: J. Mangs. Uno A. Hilden. On kuitenkin harkittu kotimaisen valmis- 18627: c. 0. F'rietsch. tuksen tilapäistä laajentamista, mutta on 18628: sen toteuttaminen osoittautunut vaikeaksi. 18629: Karbiidin valmistuksen perusedellytyksenä 18630: on nimittäin runsas sähkövoiman käyttö. 18631: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Poikkeuksellisen veden vähyyden takia on 18632: meillä kuitenkin nykyisin sähkövoimasta 18633: Herra Puhemies on kansanhuoltominis- puutetta. On myös harkittu karbiidin val- 18634: terille osoitetussa kirjelmässä 23 päivältä mistusta kehittämällä tarpeellinen energia 18635: lokakuuta 1940, valtiopäiväjärjestyksen 37- kivihiilestä, mutta tätä koskevat laskelmat 18636: §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- ovat päätyneet varsin vähän kannattaviin 18637: 1442 Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940. 18638: 18639: tuloksiin. Karbiidin valmistukseen tarvit- förordnad minister har mig ombetrott, får 18640: tava ulkomainen kivihiili tulisi karbiidiki- jag vördsamt i saken avgiva följande skrift- 18641: loa kohden maksamaan lähes yhtä paljon liga svar: 18642: kuin se hinta, jolla karbiidia saadaan val- I närmaste framtid har man för avsikt 18643: miina ostaa ulkomailta. Karbiidin ostami- att vid tilldelningen av lyspetroleum över- 18644: seen onkin kiinnitetty huomiota ja näyttää gå till ett nytt system, grundande sig på 18645: siltä, että tarvittava määrä on saatavissa. härför insamlad statistik över belysnings- 18646: Karbiidilamppujen valmistusta taas har- enheter. Denna statistik grundar sig på en 18647: joittavat maassamme useat liikkeet ja val- skala, i viiken en familjs behov av petro- 18648: mistus on jatkuvasti laajentunut. leum betecknas med 1, liten ladugård med 18649: Tässä yhteydessä on myöskin syytä mai- 1, medelstor med 2 och stor med 3 samt 18650: nita, että kauppaan on hiljattain laskettu särskilda faktorer medels tilläggspoäng ta- 18651: n. s. päreke, selluloosasta valmistettu kyntti- gits i betraktande. Som resultat av denna 18652: län korvike. Tämä yksinkertainen valaistus- beräkningsgrund erhålles summan av alla 18653: väline, jonka hinta on varsin kohtuullinen, de belysningsenheter, för vilka petroleum 18654: on osoittautunut erittäin kysytyksi. bör reserveras, och på denna bas kommer 18655: Hallitus on tietoinen siitä, että nykyisenä fördelningen av petroleum bland folkför- 18656: ajankohtana ei ole mahdollista tyydyttää sörjningsdistrikt och -nämnder att äga 18657: maaseudun valaistustarvetta läheskään siinä rum. 18658: määrin, kuin mikä olisi toivottavaa. Tämän Då lyspetroleum likväl icke finnes i 18659: perussyynä on petroolin saannin vaikeus. tillräcklig mängd för <tilldelning, måste 18660: On kuitenkin odotettavissa, että pahimman man trygga sig till surrogat. Såsom av 18661: pulan lievittää saatavissa olevan petrooli- spörsmålets motivering framgår, måste man 18662: määrän entistä oikeudenmukaisempi jako, härvid främst tänka sig karbid. Tillverk- 18663: karbiidivalaistuksen käytäntöön otto jolti- ningen av inhemsk karbid är dock så 18664: sessakin laajuudessa sekä pärekkeen käyttö. ringa, att man med tillhjälp av densamma 18665: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra icke kan tänka sig en synnerligen omfat- 18666: Puhemiehen tietoon. tande användning av karbid för belys- 18667: ningsändamål, enär huvudparten av pro- 18668: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1940. duktionen behöves för industrin. 18669: En tillfällig utvidning av den inhemska 18670: Ministeri Toivo Salmio. produktionen har dock övervägts, men 18671: dess realiserande har visat sig vara förenat 18672: med svårigheter. Grundbetingelsen för 18673: tillverkning av karbid är nämligen ett rik- 18674: Till Riksdagens Herr Talman. ligt utnyttjande av elektrisk kraft. Tili 18675: följd av exceptionellt svår vattenbrist råder 18676: Herr Talmannen har i till folkförsörj- för närvarande brist på elektri~k ström. 18677: ningsministern riktad skrivelse av den 23 Ävenledes har det övervägts att för till- 18678: oktober 1940 i det sy:fte, som i 37 § 1 verlming av karbid utveckla nödig energi 18679: momentet riksdagsordningen sägs, översänt medels stenkol, men kalkylerna härför ha 18680: en avskrift av riksdagsmannen John öster- ådagalagt att detta är föga lönande. Ut- 18681: holms med :fleres till Herr Talmannen in- ländskt stenkol, som behöves för tillverk- 18682: givna skriftligt avfattade spörsmål, vari ning av karbid, skulle för ett karbidkilo 18683: till vederbörande regeringsledamots besva- betinga ett nästan lika högt pris, som det 18684: rande framställes följande spörsmål: för vilket färdig karbid kan köpas från 18685: Vilka åtgärder har regeringen vid- utlandet. Man har även fäst uppmärk- 18686: tagit för att råda bot på de svårig- samhet vid inköp av karbid och det före- 18687: heter, som till följd av bristen på faller som om den nödiga mängden kunde 18688: lyspetroleum uppkommit för befolk- erhållas. Däremot bedriva flere affärer 18689: ningen i de trakter, vilka icke ha i vårt land tillverkning av karbidlampor, 18690: tillgång till elektriskt ljusY varjämte tillverkningen fortsättningsvis 18691: har blivit utvidgad. 18692: Då spörsmålet berör det ämbetsområde I detta sammanhang är det skäl att 18693: jag såsom till folkförsörjningsministeriet :framhll.lla, att i handeln utsänts s. k. päreke 18694: Valaistuskysymyksen järjestely. 1443 18695: 18696: (pärta), av cellulosa framställt surrogat Keskustelu: 18697: för ljus. Detta enkla belysningsmedel, 18698: vars pris är tämligen lägt, har visat sig Ed. Salmia l a: Herra puhemies! - 18699: vara mycket efterfrägat. Se päämäärä, mihin ehdotetuna lain li- 18700: Regeringen äger kännedom om, att det säyksellä pyritään, on tietenkin hyväksyt- 18701: icke under nuvarande tidpunkt är möj- tävä. Niinhyvin julkinen kuin yksityinen- 18702: ligt att ens närmelsevis tillfredsställa kin etu vaativat, että virkamies ei ilmaise 18703: landsbygdens belysningsbehov i sädan ut- sellaisia virassaan tietoonsa saamiaan seik- 18704: sträckning, som önskvärt vore. Grundor- koja, jotka lain tai erityisen määräyksen 18705: sak härtill är svärigheten att erhälla pet- mukaan nimenomaan taikka asian laadun 18706: roleum. vuoksi on pidettävä salassa. Ehdotettu 18707: Det är dock att motse, att den värsta säännös voi kuitenkin eräissä suhteissa an- 18708: nöden lindras genom en rättvisare tilldel- taa aihetta epätietoisuuteen. 18709: ning av den petroleum som finnes, genom att Lainkohdan mukaan on lakia kirjaimelli- 18710: karbidbelysning införes i en viss utsträck- sesti tulkiten absoluuttisena ja poikkeuk- 18711: ning samt genom användning av cellulosa- settomana sääntönä, että virkamies ei vir- 18712: pärtor. kansa ulkopuolella saa ilmaista sellaista vi- 18713: Det förestäende fär jag vördsamt bringa rassa tietoonsa saamaansa seikkaa, joka 18714: till Herr Talmannens kännedom. ; lain tai erityisen määräyksen mukaan ni- 18715: menomaan taikka asian laadun vuoksi il- 18716: Helsingfors den 28 november 1940. meisesti on pidettävä salassa. Sanat: ,Sel- 18717: lainen virassa tietoon saatettu seikka, joka 18718: Minister Toivo Salmio. lain tai erityisen määräyksen mukaan ni- 18719: menomaan taikka asian laadun vuoksi on 18720: pidettävä salassa" määrittelevät käsittääk- 18721: seni sen asiaryhmän, johon nähden viran- 18722: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: omaisella on yleensä salassapitovelvollisuus. 18723: Eräässä tapauksessa pitäisi virkamiehellä 18724: 1) Ehdotus laiksi tasavallan uuden presi- ainakin yleensä kuitenkin olla velvollisuus 18725: dentin vaalista. ilmaista tähän zyhmään kuuluva seikka; 18726: niinpä esimerkiksi silloin, kun häntä kuu- 18727: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- lusteliaan valan nojassa oikeudessa todista- 18728: tintö n: o 86 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n jana. Estääkö nyt ehdotettu laki häntä 18729: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- todistajana vaiansa nojassa ilman asian- 18730: telty hallituksen esitys n: o 151, joka sisäl- omaista lupaa ilmaisemasta laissa mainittua 18731: tää yllämainitun lakiehdotuksen. virassa tietoon saatua seikkaa V Myönnän, 18732: että lakia ehkä voidaan niin tulkita, ettei 18733: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- se ole esteenä kysymyksessäolevan seikan 18734: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 86. paljastamiselle todistajana, mutta epäsel- 18735: väksi asia epäilemättä jää. Rikoslain 38 18736: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. luvun 3 § voimassaolevassa oikeudessa pu- 18737: lmu myös rangaistavasta salaisuuksien pal- 18738: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely jastamisesta. Siinä sanotaan: ,Jos asian- 18739: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ajaja tai muu asiamies, lääkäri, haavuri, 18740: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kätilö tai apteekkari tai sellaisen henkilön 18741: ammattiapulainen luvattomasti ilmaisee sa- 18742: laisuuden." Sana ,luvattomasti" on oikeus- 18743: 2) Ehdotuksen laiksi uuden 19 a § :n lisää- käytännössä ja tieteisopissa johdonmukai- 18744: misestä rikoslain 40 lukuun sesti tulkittu siten, että virassa tietoon 18745: saatua salaisuutta ei luvattomasti paljas- 18746: sisältävä hallituksen esitys n: o 153 esitel- teta, jos se tapahtuu oikeudenkäynnissä va- 18747: lään valiokuntaan lähettämistä varten. lan nojalla. 38 luvun 3 § :hän on ollut 18748: sekä tieteisopissa että käytännössä erilai- 18749: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- sen tulkinnan alaisena, mutta nyttemmin 18750: taa asian lähetettäväksi lakivaliokuntaan. on niinhyvin oikeuskäytäntö kuin lain tul- 18751: 18752: 182 18753: 1444 Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940. 18754: 18755: kintakin vakiintunut tähän äsken mainit- 3) Ehdotuben laiksi valtioneuvoston oikeu- 18756: semaani käsitykseen. desta luovuttaa valtion Oulujoessa omistama 18757: Ehdottaisin lakivaliokunnan harkitta- koskiomaisuus Imatran Voima OsakeJhtiölle 18758: vaksi, eikö kysymyksessä olevaan lainkoh- 18759: taankin olisi selvyyden vuoksi lisättävä sisältävä hallituksen esitys n: o 154 esitel- 18760: sana ,luvattomasti", joten 40 luvun 19 a lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 18761: § :n ensimmäisen momentin alku tulisi kuu- dotuksen mukaisesti valtiovara i n v a- 18762: lumaan: ,Jos virkamies luvattomasti il- liokuntaan. 18763: maisee sellaisen virassaan tietoonsa saa- 18764: mansa seikan" j. n. e. sekä että saman py- 18765: kälän 2 momentti niinikään saisi seuraavan 4) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muut- 18766: sanamuodon: ,Joka virkasuhteen lakattua tamisesta 18767: luvattomasti ilmaisee 1 momentissa maini- 18768: tun seikan, tuomittakoon" j. n. e. Silloin sisältävä hallituksen esitys n:o 155 esitel- 18769: ei olisi mitään epäilystä siitä, ettei uuden lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 18770: lainkohdan säätämä salassapitovelvollisuus tuksen mukaisesti t y ö v ä en a s i a i n v a- 18771: joudu ristiriitaan rikoslain 16 luvun 19 1 i o k u n t a a n. 18772: § :n säätämän nimenomaisen velvollisuuden 18773: kanssa. Olen vakuutettu siitä, että kysymyk- 18774: sessä olevan yhden sanan liittäminen ky- 18775: symyksessäolevaan uuteen pykälään vastai- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18776: suudessa selvittäisi tulkintaa ja helpot- täysistunto on tänään kello 14. 18777: taisi tuomioistuimen menettelyä asiassa. 18778: 18779: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Täysistunto lopetetaan kello 12,41. 18780: 18781: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18782: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 18783: ja asia lähetetään l a k i v a l i o k u n ta a n. E. H. I. Tammio. 18784: 116. Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940 18785: kello 14. 18786: 18787: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 18788: 18789: 1 l m o i t u k s i a. 18790: Siv. Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä.. 18791: Toinen käsittely: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 18792: edellisiin täysistuntoihin. 18793: 1) Ehdotus laiksi tasavallan uuden 18794: presidentin vaalista ............... . 1445 18795: Asiakirjat: Suuren valiokun- 18796: nan mietintö n: o 133; perustuslaki- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 18797: valiokunnan mietintö n: o 86; hallituk- 18798: sen esitys n:o 151. 18799: 1) Ehdotus laiksi tasavallan uuden presi- 18800: dentin vaalista. 18801: Pöydällepanoa varten 18802: esitellään: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18803: n : o 133 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18804: 2) Perustuslakivaliokunnan mie- 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 18805: tintö n: o 83 sen johdosta, että edus- mietinnössä n: o 86 valmistelevasti käsitelty 18806: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- hallituksen esitys n: o 151, joka sisältää 18807: v.~to~. päät~~ saippuan kulutuksen 18808: yllämainitun lakiehdotuksen. 18809: saannostelysta ................... . 1447 18810: 3) Perustuslakivaliokunnan mie- P u h e ~ i e s: Käsittelyn pohjana on 18811: tintö n: o 84 sen johdosta, että edus- suuren valiokunnan mietintö n: o 133. En- 18812: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- sin sallitaan ..~iasta.yleiskeskustelu, sen jäl- 18813: voston päätös kutomoteollisuustuot- keen ryhdytaan lakiehdotuksen yksityiskoh- 18814: teiden, vaatetustarvikkeiden ja jalki- taiseen käsittelyyn. 18815: neiden sekä niiden valmistukseen käy- 18816: tettävien raaka-aineiden kulutuksen 18817: Yleiskesku~telu: 18818: säännöstelystä ................... . 18819: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- " 18820: tintö n: o 85 sen johdosta, että edus- Ed. F r i et s c h: Herr talman! Det sy- 18821: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- nes svårt att förstå, att roan utan angi- 18822: voston päätös yleisten tarvikkeiden vande av verkliga skäl förbigår 23 § i 18823: hinto.jen säännöstelystä ........... . rege:ingsforme.n, i viiken stadgas, att re- 18824: 5) Valtiovarainvaliokunnan mie- " pubhkens pres1dent städse utses för en tid 18825: tintö n: o 79 hallituksen esityksen joh- av sex är. Ordet s t ä d se är så klart 18826: dosta laiksi väkijuomayhtiön verotta- at~. -yarierande tydningar icke borde var~ 18827: misesta ja sen vuosivoiton käyttämi- moJhga. Man har velat inskärpa att re- 18828: p~blikens president, oberoende av huru- 18829: sestä annetun lain väliaikaisesta muut- 18830: tamisesta ........................ . VIda bestående förfall tilläventyrs inträder 18831: " under hans mandattid eller icke under 18832: alla omständigheter bör väljas för e~ tid av 18833: 1446 Lauantaina 30 p. marraskuuta 1940. 18834: ---- · - - - - - ·---------·-··- 18835: sex år. Är en annan tolkning sålunda ute- kin valittava, kuten ed. Frietsch ja valio- 18836: sluten, sä kan det så mycket mindre god- kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen 18837: tagas, att man utan vidare handlar i allekirjoittajat ovat ehdottaneet, kuudeksi 18838: uppenbar strid med denna klara grundlags- vuodeksi, oli lakiehdotusta laadittaessa 18839: bestämmelse. myöskin vakavasti harkittavana. Kun vaa- 18840: Valet av president innebär under vissa lia syistä, jotka tiedetään, ei voida toimit- 18841: omständigheter ett moment av instabilitet i taa säännönmukaisessa järjestyksessä valit- 18842: samhällslivet. Och det måste antagas, att sijamiesten asettamiseen nähden, pidettiin 18843: lagstiftaren på synnerligen goda grunder asianmukaisena, että ne valitsijamiehet, 18844: avsett att förebygga en ofta eller akut upp- jotka oli valittu toimittamaan tasavallan 18845: trädande upprepning av detta orosmoment. presidentin vaali ajaksi 1. 3. 1937-1. 3. 18846: Det synes mig &tt man under nuvarande 1943 ja jotka olisivat olleet oikeutetut toi- 18847: förhållanden mera än någonsin borde fästa mittamaan uusintavaalin siinäkin tapauk- 18848: avseende vid just denna omständighet och sessa, että heidän jo valitsemansa presi- 18849: att man förty icke borde få företaga en dentti olisi tullut pysyväisesti estetyksi 18850: större avvikelse från den i regeringsformen ennenkuin hän ennätti astua toimeensa, 18851: föreskrivna valordningen än vad som ound- saisivat jatkaa toimitustaan valitsemalla 18852: gängligen är nödvändigt. uuden presidentin vain toimikaudesta jäl- 18853: Den i regeringspropositionen ingående jellä olevaksi ajaksi. Siten myös vähimmin 18854: motiveringen för en provisorisk förkortning loukattaisiin kansan oikeutta saada äänensä 18855: av mandattiden för den president, som nu kuuluville presidenttiä valittaessa. Jos nyt 18856: skall väljas, är på intet sätt ägnad att hyväksyttäisiin ed. Frietschin ja vastalau- 18857: verka övertygande. Det heter ju blott att sujain ehdotus, pitenisi valitsijamiesten 18858: ,då valet ej förrättas på övligt sätt före- vaalien välinen aika noin kymmeneksi vuo- 18859: slås att den nyvalde presidentens mandat deksi, mitä ei voida pitää kansan kannalta 18860: skulle vara blott så lång tid, som återstår kohtuullisena. Se hallitusmuodon säännös, 18861: av den nuvarande presidentens mandat". että presidentti valitaan ,aina" kuudeksi 18862: Detta är strängt taget ingen motivering vuodeksi, ei tässä ole esteenä, koska tämä 18863: alls. Den i detta sammanhang anförda säännös, joka on lakiin otettu normaalisia 18864: uppfattningen att det icke är skäl att så oloja silmälläpitäen, voidaan muuttaa sää- 18865: att säga förlänga de senast valda elekto- tämällä muutos, kuten on ehdotettu, valtio- 18866: rernas mandat med mera än vad nödigt är, päiväjärjestyksen 67 § : ssä edellytetyssä 18867: synes ganska ovidkommande. Om man an- järjestyksessä. Toimikauden määrääminen 18868: tar att den nuvarande presidenten under hallituksen ehdottamalla sekä perustuslaki- 18869: liknande onormala omständigheter som de valiokunnan ja suuren valiokunnan puolta- 18870: nu rådande fått bestående förfall två år maHa tavalla ei myöskään tee, kuten vasta- 18871: senare, så hade med detta resonemang elek- lausujat luulevat, uuden presidentin ase- 18872: torerna varit tvungna att samlas för att maa heikommaksi tai riippuvaisemmaksi, 18873: välja president för endast några mänader. koska presidentin aseman määritteleviä 18874: J u mera man fördjupar sig i denna sak, säännöksiä ei tässä yhteydessä mitenkään 18875: desto mindre lyckligt ter sig det förfarande muuteta ja koska aika, yli kaksi vuotta, 18876: regeringen här föreslagit. Europa går san- jonka tämän valittavan presidentin edelly- 18877: nolikt mot en tid av fortsatt oro och oför- tetään hoitavan virkaansa, ei ole mitenkään 18878: minskade förvecklingar. Det kan även med turhan lyhyt. Sellaiset johtopäätökset, 18879: beaktande av sannolikheten av detta fram- joita ed. Frietsch teki, eli että ehdotettu 18880: tidsperspektiv knappast vara lyckligt att menettelytapa hyväksymällä jouduttaisiin 18881: om två år ånyo ställa landet inför nöd- siihen, että uusi presidentti olisi valittava 18882: vändigheten att utse sin högsta styresman. vaikkapa vain kahdeksi kuukaudeksi, jos 18883: Jag ansluter mig sålunda till det av re- toimikaudesta ei enää olisi sen pitempää 18884: servanterna rdm. Estlander och Österholm aikaa jälellä, ovat turhaa silmänkääntö- 18885: gjorda förslaget om att sista meningen i temppuilua. 18886: lagförslagets 1 § uteslutes. 18887: Ed. W i i k: Under någorlunda normala 18888: Oikeusministeri L e h t o n e n: Kysymys förhållanden skulle jag erkänna det mycket 18889: siitä, olisiko tasavallan uusi presidentti nyt- vägande i de synpunkter rdm. Estlander 18890: Pöydällepanot. 1447 18891: 18892: och Österholm framfört. Vilka motiv som 2--4 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 18893: förestavat regeringens förslag i denna mike hyväksytään keskustelutta. 18894: punkt har icke varit oss i grundlagsutskot- 18895: tet bekant. Jag har emellertid anslutit mig Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18896: tili utskottets majoritet med hänsyn just taan päättyueeksi. 18897: till de onormala förhållanden, som rdm. 18898: Frietsch här antydde. Det kan ju vara 18899: skäl att, dä vi icke nu veta vem som kom- 18900: mer att bli vald till president, välja honom Pöydällepanot: 18901: för ungefär den tid man kan antaga att 18902: de synnerligen onormala förhållandena i Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18903: Europa vara. Sedan är det tillfälle att naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18904: välja om honom, ifall man är nöjd med sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 18905: honom. täysistuntoon: 18906: 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 18907: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 18908: on saatettu valtioneuvt~ston päätös saippuan 18909: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- kulutuksen säännöstelystä 18910: tyiskohtaiseen käsittelyyn. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18911: n:o 83; 18912: 1 §. 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 18913: Keskustelu: on saatettu valtioneuvoston päätös kutomo- 18914: teollisuustuotteiden, vaatetustarvikkeiden ja 18915: Ed. E s t l a n d e r: J ag ber fä föreslä jalkineiden sekä niiden valmistukseen käy- 18916: att paragrafen antages enligt första reser- tettävien raaka-aineiden kulutuksen sään- 18917: vationen. nöstelystä 18918: Ed. Frietsch: Jag ber, herr talman, laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18919: att få understöda rdm. Estianders förslag. n:o 84; 18920: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 18921: on saatettu valtioneuvoston päätös yleisten 18922: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- tarvikkeiden hintojen säännöstelystä 18923: lander ed. Frietschin kannattamana ehdot- 18924: tanut, että 1 § hyväksyttäisiin 1 vastalau- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18925: seen mukaisena. Kutsun tätä ehdotusta ed. n:o 85; ja 18926: Estlanderin ehdotukseksi. 18927: 5) Ehdotuksen laiksi väkijuomayhtiön verot- 18928: Selonteko myönnetään oikeaksi. tamisesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä 18929: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 18930: Äänestys ja päätös: 18931: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18932: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18933: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on n:o 79. 18934: ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 18935: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18936: nousemaan seisoalleen. täysistunto on ensi maanantaina kello 18. 18937: 18938: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18939: Täysistunto lopetetaan kello 14,16. 18940: Puhemies: Vähemmistö. 18941: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Pöytäkirjan vakuudeksi: 18942: kunnan ehdotuksen. E. H. I. Tammio. 18943: U7. Maanantaina 2 p. joulukuuta 1940 18944: kello 18. 18945: 18946: Päiväjärjestys. Siv. 18947: 6) Eduskunnan oikeusasiamiehen 18948: Ihnoituksia. kertomus toiminnastaan vuonna 1939 1454 18949: Siv~ A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18950: Toinen käsittely: kunnan mietintö n:o 82.; mainittu ker- 18951: tomus. 18952: 1• Ehdotus iailmi eräiden lakien 18953: voimaantulon lykkääruisestä ........ 1450 vuotakaupan 18954: 7) Valtioneuvoston päätös eräistä 18955: säännöstelytoimenpi- 18956: Asiakirjat: Suuren valiokun- teistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1455 18957: nan mietintö n:o 132; valtiovarain- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 18958: valiokunnan mietintö n:o 76; halli- kunnan mietintö n: o 79; mainittu 18959: tuksen esitys n: o 104. päätös. 18960: 8) Valtioneuvoston päätös teen ku- 18961: lutuksen säännöstelystä . . . . . . . . . . . . , 18962: Ensimmäinen käsittely: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 18963: kunnan mietintö n: o 80; mainittu 18964: 2) Ehdotus laiksi kahvi-, sokeri- ja päätös. 18965: bensiinitullien koroittamisesta ; ..... 9) Valtioneuvoston päätös rahan ja 18966: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " arvopapereiden maasta viennistä sekä 18967: kunnan mietintö n:o 77; hallituksen ulkomaan valuutan ja ulkomaanrahan 18968: esitys n: o 150. määräisten saatavien luovuttamisesta 18969: 3) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön Suomen Pankille .................. 1456 18970: verottamisesta ja sen vuosivoiton A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18971: käyttämisestä annetun lain väliaikai- kunnan mietintö n: o 81; mainittu 18972: sesta muuttamisesta .............. . päätös. 18973: .A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 10) Valtioneuvoston päätös saip- 18974: kunnan mietintö n: o 79; hallituksen puan kulutuksen säännöstelystä . . . . , 18975: esitys n: o 143. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18976: 4) Ehdotus sotatapaturmalaiksi ... 1451 kunnan mietintö n: o 83; mainittu 18977: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- päätös. 18978: liokunnan mietintö n:o 23; hallituk- 11) Valtioneuvoston päätös kutomo- 18979: sen esitys n:o 147. teollisuustuotteiden, vaatetustarvikkei- 18980: den ja jalkineiden sekä niiden val- 18981: mistukseen käytettävien raaka-ainei- 18982: Ainoa käsittely: den kulutuksen säännöstelystä . . . . . . , 18983: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18984: 5) Ehdotus varojen myöntämisestä kunnan mietintö n:o 84; mainittu 18985: lainojen antamista varten sekä valtion päätös. 18986: takuiden antamisesta asuntotuotannon 12) Valtioneuvoston päätös yleisten 18987: edistämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1453 tarvikkeiden hintojen säännöstelystä , 18988: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18989: kunnan mietintö n: o 78; hallituksen kunnan mietintö n: o 85; mainittu 18990: esitys n: o 132. päätös. 18991: 1450 Maanantaina 2 p. joulukuuta 1940. 18992: 18993: Siv. l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18994: Pöydällepanoa varten mietinnössä n: o 76 valmistelevasti käsitelty 18995: esitellään: hallituksen esitys n:o 104, joka sisältää 18996: yllämainitun lakiehdotuksen. 18997: 13) Lakivaliokunnan mietintö n:o 18998: 20 hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18999: laiksi syytteen sikseen jättämisestä ja suuren valiokunnan mietintö n: o 132. En- 19000: toimenpiteistä syytteen aikaansaami- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 19001: seksi eräissä tapauksissa ........... 1457 jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 19002: kohtaiseen käsittelyyn. 19003: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 19004: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. heenvuoroa. 19005: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19006: tään keskustelutta lakiteksti, lakiPhdotuksen 19007: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi johtolause ja nimike. 19008: edustajat Annala, Brander, Hakala, Havas, 19009: Helenelund, Heljas, Hilden, Holmberg, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19010: Honka, Horelli, Hurtta, Hästbacka, Ikola, taan pää ttyneeksi. 19011: Junes, Juutilainen, Kaijalainen, Kallio- 19012: koski, Kares, Kettunen, Kilpi, Kirra, Koi- 19013: vulahti-Lehto, Kokko, Koponen, Kuittinen, 2) Ehdotus laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiini- 19014: Kuusisto, Lehtonen, Linna, Lohi, Luoma- tullien koroittamisesta. 19015: aho, Luostarinen, Metsäranta, Miikki, Mä- 19016: keläinen, Möttönen, Nikkola, Niskanen, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19017: Nurmesniemi, Paasonen, Paavolainen, Pil- tintö n: o 77 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 19018: kama, Pitkänen, Pitkäsilta, Pyörälä, U. Raa- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 19019: tikainen, Rydberg, Räisänen, Salmenoja, telty hallituksen esitys n:o 150, joka sisäl- 19020: Salovaara, Simonen, Soininen, Susitaival, tää yllämainitun lakiehdotuksen. 19021: Tanner, Tervo, Turja, W aini~ Vesterinen, 19022: Wickman, Vilhula ja Österholm. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19023: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 77. 19024: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19025: Ilmoitusasiat: 19026: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19027: Lomanpyynnöt. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19028: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 19029: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 19030: istunnosta sairauden vuoksi ed. Rydberg ja 19031: yksityisasiain takia edustajat Vilhula, 3) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön verotta- 19032: Miikki, Niskanen ja W ainio, täksi ja huo- misesta ja sen vuosivoiton käyttäD!isestä 19033: mispäiväksi sairauden vuoksi ed. Räisänen annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 19034: sekä viikon ajaksi samasta syystä ed. Pitkä- 19035: silta. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19036: tintö n: o 79 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 19037: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 19038: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: telty hallituksen esitys n:o 143, joka sisäl- 19039: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 19040: 1) Ehdotus laiksi eräiden lakien voimaan- 19041: tulon lykkäämisestä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19042: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 79. 19043: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19044: n: o 132 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Keskustelua ei synny. 19045: Sotatapaturmat. 1~1 19046: ~-~~-·-----~--------~---='----~--------~-------- 19047: 19048: 19049: 19050: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 1 koska voimassaolevien lakien mukaan sään- 19051: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nökset sotilaiden oikeudesta korvaukseen 19052: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. ruumiinvamman ja sairauden johdosta oli 19053: useissa laeissa ja ne sen lisäksi olivat pal- 19054: jon toisistaan poikkeavia sekä korvaukset 19055: 4) Ehdotus sotatapaturmalaiksi. useissa tapauksissa liian alhaiset. Hallituk- 19056: sen eduskunnalle jättämän lakiesityksen 19057: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- kautta poistetaan epätasaisuudet. Yhtyen 19058: tintö n: o 23 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n hallituksen esityksen perusteluihin puoltaa 19059: k .ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- työväenasiainvaliokunta pääasiallisesti laki- 19060: telty hallituksen esitys n:o 147, joka sisäl- ehdotuksen hyväksymistä. 19061: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Lakiesitystä käsitellessään on valiokunta 19062: kuitenkin kiinnittänyt huomionsa siihen, 19063: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on että kaikki ne kymmenen lakia, joihin kor- 19064: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 23. vausten maksaminen tähän saakka on pe- 19065: rustunut, tämän uudenkin lain hyväksymi- 19066: sen jälkeen edelleenkin jäävät voimaan. 19067: Keskustelu: Tämä on seikka, johon valiokunta tahtoo 19068: kiinnittää hallituksen huomion. Valiokun- 19069: Valtiovarainministeri P e k k a l a: Työ- nan mielestä olisi syytä, että hallitus ottaisi 19070: väenasiainvaliokunta on m. m. koroittanut harkittavakseen voitaisiinko nämä kymme- 19071: ensimmäisessä korvausluokassa päivärahan nen lakia yksinkertaistuttaa ja ehkä yhdis- 19072: 23 markaksi ja elinkoron vastaavasti 8,280 tää. Tästä olisi suurta hyötyä sekä niille 19073: markkaan. Tämä muutos hallituksen esi- elimille, joiden asiana on käsitellä niistä 19074: tykseen tietää kokonaiskustannusten nou- johtuvia asioita, että korvausten saajillekin. 19075: sua noin 17 milj. markalla vuodessa, mikä Se epätasaisuus korvauksiin nähden, joka 19076: menoer'ä on tarkoitukseen osoitettava mo- nyt esilläolevan lain kautta vältetään viime 19077: nien vuosien aikana. Huolimatta siitä, että sotaan tavalla tai toisella osaaottaneisiin 19078: tässä onkin kysymyksessä meno, johon jo- nähden, voitaisiin ehdotetun uudistuksen 19079: kainen täällä oleva varmaankin suhtautuu kautta välttää muidenkin osalta. Työväen- 19080: hyvin· myötämielisesti, olisi mielestäni kui- asiainvaliokunta toivoo siis, että hallitus 19081: tenkin ollut asianmukaista, että työväen- sopivassa tilaisuudessa kiinnittäisi huo- 19082: asiainvaliokunta olisi pyytänyt asiasta val- miota tähänkin asiaan. 19083: tiovarainvaliokunnan lausuntoa. Kun työ- Vaikkakin valiokunta pääasiallisesti on 19084: väenasiainvaliokunta kuitenkaan ei tätä ole hyväksynyt hallituksen esityksen, ehdottaa 19085: tehnyt, pyytäisin suositella suurelle valio- valiokunta kuitenkin esitykseen eräitä muu- 19086: kunnalle, jonne asia nyt menee, että se toksia, jotka lyhyesti on perusteltu valio- 19087: pyytäisi asiasta valtiovarainvaliokunnan kunnan eduskunnalle antamassa mietin- 19088: lausunnon. nössä. Onhan luonnollista, että tällaisesta 19089: suuresta ja arkaluontoisesta kysymyksestä, 19090: Ed. Törngren: Herra puhemies! vaikkakin ollaan yksimielisiä itse pää- 19091: Kun sosiaaliministeri marraskuun 12 päi- asiasta, voidaan esittää eriäviä mielipiteitä 19092: vänä eduskunnalle esitti hallituksen esityk- siitä, mitenkä asia parhaiten olisi ratkais- 19093: sen sotatapaturmalaiksi, sai hänen esityk- tava niin, että se osapuilleen kaikkia tyy- 19094: sensä yleisen kannatuksen. Oltiin kaikissa dyttäisi. Enimmän on valiokunnassa kes- 19095: piireissä sekä eduskunnassa että sen ulko- kusteltu siitä onko hallituksen korvausluo- 19096: puolellakin yksimielisiä siitä, että valtion kittelu, jonka perustana on sotilasarvo ja 19097: kunniavelvollisuutena oli pitää huolta vahingoittuneen aikaisempi vuositulo, osu- 19098: maanpuolustajista sillä tavoin, ettei heille nut oikeaan, tai olisiko ollut oikeudenmu- 19099: heidä11 palveluksensa täyttämisestä syntyisi kaisempaa rakentaa luokittelu yksinomaan 19100: toimeentulovaikeuksia sekä ettei Ieskilie ja työkyvyttömyysasteeseen. Koska luokittelu 19101: lapsille senvuoksi, että heidän puolisonsa voimassaolevassa laissa korvauksen suorit- 19102: ja isänsä olivat uhranneet terveytensä tai tamisesta sotapalveluksesta aiheutuneen 19103: henkensä isänmaan puolesta, saisi koitua ruumiinvamman tai sairauden johdosta, 19104: vaikeuksia. Lakiesitys oli tarpeen vaatima, joka edelleen jää voimaan, perustuu soti- 19105: 19106: 183 19107: 1452 Maanantaina 2 p. joulukuuta 1940. 19108: 19109: lasarvoihin, on valiokunta omaksunut hal- takaavassa kuin meillä koskaan ennen on 19110: lituksen kannan, että sama järjestelmä täs- ollut laita. Valiokunta on mielihyvällä to- 19111: säkin on puolustettavissa. Valiokunta on dennut tämän seikan. Korvaus työn mu<r 19112: kuitenkin poikennut hallituksen esityksestä dossa auttaa usein parhaiten korvauksen 19113: siinä, että valiokunta on pienentänyt en- saajaa sekä henkisesti että taloudellisesti ja 19114: simmäisen ja toisen korvausluokan välillä on myös yhteiskunnan kannalta katsoen 19115: vallitsevan eron, asia josta täällä valtiova- suositeltavaa. Jotta kuitenkin työtä voi- 19116: rainministeri huomautti. Se on pienentänyt taisiin käyttää korvauksena, on ensin lu<r 19117: tämän vallitsevan eron päivärahaan nähden tava edellytykset tähän. On pidettävä 19118: 5 markasta 2 markkaan sekä elinkorkoon huolta sekä siitä, että työtä on annettavissa, 19119: nähden 1,800 markasta 720 markkaan ko- että siitä, että korvauksen saaja pystyy 19120: rottamalla ensimmäisen korvausluokan päi- työhön. Tämä on, niinkuin sotatapaturma- 19121: värahan 20 markasta 23 markkaan sekä komiteakin mietinnössään valtioneuvostolle 19122: vuotuisen elinkoron 7,200 markasta 8,280 huomauttaa, kuitenkin saavutettavissa vain 19123: markkaan. Tästä on tosin se seuraus, että hyvin järjestetyn työhuollon avulla. Koska 19124: invaliideille 12 §: n mukaan maksettavat koko tämä avustusmuoto on arkaluontoi- 19125: lisäeläkkeet jonkin verran pienenevät. Va- nen ja sitäpaitsi meille uusi, on valiokunta 19126: liokunta on kuitenkin pitänyt tätä koro- ollut sitä mieltä, että työhuollon järjestä- 19127: tusta suotavana kahdestakin syystä. En- misestä olisi säädettävä lailla eikä asetuk- 19128: siksikin siitä, että leskien ja lasten varsi- sella ja on tehnyt tästä johtuvan muutok- 19129: naiset eläkkeet valiokunnan ehdottaman ko- sen hallituksen lakiehdotukseen. 19130: rotuksen kautta nousevat ja toiseksi sen Nyt mainitsemani muutokset ovat tär- 19131: takia, että valiokunnan mielestä päivära- keimmät valiokunnan hallituksen esitykseen 19132: han ja elinkoron niin sanoakseni pohjaosat tekemistä. Muissa kohdin voin viitata va- 19133: ensimmäisessä luokassa muutoin varsinkin liokunnan mietintöön. Lopuksi katson kui- 19134: kaupungeissa ja eräissä suuremmissa asu- tenkin olevan syytä painostaa sitä, että 19135: tuskeskuksissa jäisivät suhteellisen vaati- 8 §: ssä mainitut elinkorot muodostavat 19136: mattomiksi. Koska sekä invaliideista että 'vain eläkkeiden pohjaosan. Rahakorvauk- 19137: leskistä ja lapsista arvion mukaan 3/ 4 kuu- sen määrä ei määräydy vain tässä pykä- 19138: luu tähän luokkaan, on seuraus muutok- lässä vahvistetun elinkoron mukaan, se riip- 19139: sesta, että tästä laista valtiolle koituvat puu sekä aikaisemmasta vuositulosta että 19140: menot nousevat, niinkuin valtiovarainminis- omaisten lukumäärästä. Perheellisten ase- 19141: teri täällä mainitsi, 17 milj. markalla vuo- man parantamiseen on hallituksen esityk- 19142: dessa. Koska tässä kumminkin hallituksen- sessä kiinnitetty erikoista huomiota. Mainit- 19143: kin esityksen mukaan on kysymys 150 milj. sen tämän seikan sen takia, että useat san<r 19144: markan vuotuisesta menosta, ei korotus ole malehtiselostukset sotainvaliidilaista ovat 19145: peloittanut valiokuntaa. antaneet laista väärän käsityksen. Tämän 19146: Menoja lisää jonkin verran sekin muutos takia on eräiden invaliidien ja kaatuneiden 19147: esitykseen, jonka valiokunta on tehnyt omaisten taholla syntynyt levottomuutta. 19148: 1 §: n 2 momenttiin. Valiokunta on nimit- Olisikin tämän takia syytä, että hallitus, 19149: täin laajentanut tätä pykälää niin, ettei niin pian kuin eduskunta on hyväksynyt 19150: korvausta suoritettaisi ainoastaan sellaisen lakiesityksen, valtion tapaturma toimistolle 19151: ruumiinvamman johdosta, joka on aiheutu- antaisi määräyksen laatia kirjasen, josta 19152: nut sotatoimesta, vaan sotatoimen aikaan- invaliidit ja kaatuneiden omaiset saisivat 19153: saaman vahingon välittömästä rajoittami- selvän käsityksen tämän lain heille suo- 19154: sesta tai torjumisesta. V aHokunnan mie- mista oikeuksista ja korvauksista, jotka 19155: lestä ei nimittäin olisi ollut oikeudenmu- ovat suurempia, kuin mitä he lakia silmäil- 19156: kaista, että esim. palosotilas, joka sammut- lessään itse ehkä luulevat. 19157: taessaan pommituksesta aiheutunutta tuli- 19158: paloa vamman sattuessa saisi korvausta Jag har här framhållit, att utskottet i 19159: vain, jos vamma on aiheutunut sirpaleista, det stora hela godkänt regeringens linje, 19160: mutta ei olisi saanut sitä, jos hän olisi men genom sin ordförande velat framhälla, 19161: vahingoittunut esim. pudonneesta hirrestä. att ocksä efter denna lags ikraftträdande 19162: Esilläolevassa laissa on ensi kerran työ- de tio lagar, på grund av vilka ersättnin- 19163: huolto otettu käytäntöön laajemmassa mit- gen hittills har bestämts, förbliva i kraft. 19164: Asuntotuotannon edistäminen. 1453 19165: 19166: 19167: Det vore otvivelaktigt skäl för regeringen tava vähintään 200 markkaan kutakin lasta 19168: att här genom kodifiering eller förenkling kohti. Sekin summa on melko alhainen. 19169: eller sammanslagning åstadkomma ett kla- 19170: rare utgångsläge. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19171: Den största förändring, som utskottet 19172: har gjort i regeringens förslag, är, att det Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19173: har minskat skillnaden mellan den första julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 19174: och andra gruppen. Utskottet har varit av s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 19175: den meningen, att skillnaden mellan t. ex. , 19176: en korpral och en undersergeant icke är 19177: så stor, att detta skulle motivera en större 19178: skillnad dem emellan med avseende å un- Puheenvuoron saatuaan lausuu 19179: derstödet. Utskottet har minskat skillna- 19180: den genom att höja ersättningarna för Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta 19181: dem, som komma in i lägsta gruppen. kokoontuu heti huomenna pidettävän täys- 19182: Detta föranleder merutgifter, såsom finans- istunnon päätyttyä. 19183: ministern här nämnde, på cirka 17 miljo- 19184: ner mark. Denna ökning har utskottet 19185: gjort främst därför att på grundvalen av 19186: denna paragraf invalidänkornas och de fa- 5) Ehdotus varojen myöntämisestä lainojen 19187: derlösa barnens pension bestämmes, men antamista varten sekä valtion takuiden anta- 19188: även därför att det har synts utskottet misesta asuntotuotannon edistämiseksi. 19189: som om pensionen eljes på dyrare orter 19190: skulle bliva något för låg. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19191: Även har utskottet önskat att riksdagen tintö n:o 78 ja otetaan ainoaan k ä- 19192: skulle ytterligare få uttala sig beträffande s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 19193: den nya princip i vår lagstiftning, som in- telty hallituksen esitys n: o 132, joka sisäl- 19194: föres genom arbetsvården. Detta är en tää yllämainitun ehdotuksen. 19195: ny princip, som kan hälsas med tillfreds- 19196: ställelse, men det är otivivelaktigt på sin Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19197: plats, att riksdagen här får genom lag be- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 78. 19198: stämma arbetsvårdens form och att detta 19199: icke göres blott genom en förordning. 19200: Keskustelu: 19201: Ed. Lumme: Lain mukaan jaetaan 19202: avustettavat ja kaatuneiden sotilaiden les- Ed. Lehto koski: Herra puhemies! 19203: ket ja lapset kuuteen luokkaan. Kun lap- On tyydytyks·ellä todettava, että tällaisena 19204: set tulevat saamaan eräin poikkeuksin 20 % taloudellisesti vaikeana aikana on hallitus 19205: siitä, mikä määrä tulisi heidän työkyvyttö- voinut antaa ne esitykset, joista viimeinen 19206: mille isilleen, jos eläisivät, niin se on seu- tänään on käsittelyn alaisena, asunto-olojen 19207: raus siitä, että lapsetkin jaetaan näin mo- parantamiseksi. Kun tästä nyt viimeiseksi 19208: neen eri ryhmään. Kuukausiavustus saat- käsittelyn alaiseksi joutuneen esityksen hy- 19209: taa olla lasta kohti esim. 138 markkaa alim- väksymisestä riippuu, millä tavoin suurelta 19210: massa luokassa, mutta korkeimmassa saat- osalta voidaan tämä kysymys viedä eteen- 19211: taa olla 330 markkaa. Minun mielestäni päin, niin pyydän sen vuoksi esittää muu- 19212: lapsia ei pitäisi jaoitella tällä tavalla ja tamia ajatuksia sen mukaisesti, mitä asiaa 19213: varsinkaan sen tähden, että pienemmän valmistelevassa kaupunkien asuntokomi- 19214: avustuksen saavat lapset ovat kaikkein teassa on esitetty ja mille pohjalle myös- 19215: puutteellisimmista oloista. Olisi määritel- kin hallituksen esitys perustuu. 19216: tävä, niinkuin esim. lapsiavustus yleensä Kaupunkien asuntokomitea on laskenut, 19217: määritellään, kaikille saman suuruiseksi. niinkuin täällä aikaisemmin aloitteessani 19218: Kehoittaisinkin suurta valiokuntaa harkit- on mainittu, että meillä on tällä kertaa ah- 19219: semaan tätä asiata erikoisesti tältä kohtaa. taasti asuvia perheitä 9,600. Näistä on yli 19220: Mielestäni tuo avustus, 138 markkaa lasta 7,000 sellaista, jotka eivät millään tavoin 19221: kohti, on myös liian pieni ja olisi koroitet- voi saada itselleen parempaa eikä kunnol- 19222: 1454 Maanantaina 2 p. joulukuuta 1940. 19223: 19224: lisempaa asuntoa, tämä siitä huolimatta, sen elinkykyä vastaava toiminta ja kun 19225: että heidän asuntonsa on peräti huono, kyseessä ei voi ainakaan alkuaikoina olla 19226: puutteellinen, ahdas ja kylmä, ja että kovin suuret määrärahat, on silloin pidet- 19227: asuntoahtaus juuri näissä yhden huoneen tävä huolta siitä, että saadaan erikoinen 19228: asunnoissa on tavattoman suuri, suuri vielä keskuselin, jonka tehtävänä on harkita ja 19229: lisäksi senkin vuoksi, että kaikkein pienem- ratkaista laina-, takuu- ja vuotuisanomuk- 19230: pipaikkaisten on myöskin asukkijärjestel- set, vahvistaa perusvuokrien ja vuotuis- 19231: män turvin saatava itselleen varoja vuok- avustusten määrä sekä jatkuvasti valvoa 19232: ransa suorittamiseksi. Kun nyt tätä tar- valtion avustusten käyttöä. Tämän lisäksi 19233: koitusta varten on hallituksen esityksessä tulisi keskuselimen harjoittaa tutkimu$-- ja 19234: otettu huomioon, niinkuin kaupunkien neuvontatyötä. 19235: asuntokomiteakin on ehdottanut, ei vain Niin, en jatka tämän komitean lausun- 19236: yksin valtion lainoja, valtion takuita, mutta toa pitemmälle. Olen tahtonut ·vain ly- 19237: myöskin perheasuntoavustuksia, niin on hyesti osoittaa, että ne määrärahat, jotka 19238: mielestäni kiinnitettävä erikoisesti huo- nyt sisältyvät tähän hallituksen esitykseen 19239: miota siihen, mitenkä nyt näiden varojen 132, ne edellyttävät perin tarkkaa ja pe- 19240: turvin voitaisiin tämä tärkeä asuntokysy- rusteellista varojen käyttöä, niin että vähä- 19241: mys kuolleesta pisteestä saada niin eteen- varaisten piirien asunto-oloissa vallitsevat 19242: päin, että edes räikeimmät epäkohdat asun- kipeät epäkohdat saataisiin poistetuiksi ja 19243: to-oloissamme voitaisiin poistaa. siten päästäisiin - sanoisinko - siitä yh- 19244: Kun asunto-olojen korjaaminen riippuu teiskunnallisesta häpeästä, mitä asunto- 19245: ei yksin valtion vaan myöskin asianomais- olomme tällä kertaa merkitsevät. 19246: ten kuntien toimesta, niin olisi mielestäni 19247: nyt ryhdyttävä kaikissa kunnissa, kauppa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19248: laissa ja asutuskeskuksissa kiireellisiin toi- 19249: menpiteisiin, niin että nämä eri määrära- Valtiovarainvaliokunnan ehdotukset hy- 19250: hat, jotka sisältyvät tähän nyt käsiteltä- väksytään. 19251: vänä olevaan hallituksen esitykseen, tuli- 19252: sivat hyvin ja tarkoituksenmukaisesti käy- Asia on loppuun käsitelty. 19253: tettäväksi. Kun hallituksen esitykset sa- 19254: maten kuin se ehdotus, jonka kaupunkien 19255: asuntokomitea oli valmistanut, rakentuvat 6) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 19256: sille pohjalle, että kuntien on myöskin toiminnastaan vuonna 1939. 19257: otettava osaa näihin kustannuksiin tontti- 19258: y. m. kulujen muodossa, niin johtuu tästä Esitellään perustuslakivaliokunnan · mie- 19259: se, että tässä suhteessa on valtion ja kun- tintö n:o 82 ja otetaan aino·aan käsit- 19260: nan yhteisesti ryhdyttävä näitä eri koh- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19261: dilla olevia määrärahoja käyttämään. mainittu kertomus. 19262: Jotta taas valtion taholta voitaisiin tätä 19263: toimintaa perusteellisesti ja tarkoituksen- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19264: mukaisesti sovelluttaa käytäntöön, olisi sil- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 82. 19265: loin toimittava sen mukaisesti kuin edus- 19266: kunnan päätös vuodelta 1937 edellyttää. 19267: Tämä päätös tehtiin silloin ed. Voionmaan Keskustelu: 19268: aloitteen pohjalla ja siinä kehoitettiin hal- 19269: litusta asettamaan valtion asuntopoliitti- Ed. Wiik: Viitaten vastalauseeseeni eh- 19270: sen toimimian kaikinpuoliseksi edistämi- dotan, että eduskunta hyväksyisi siinä ole- 19271: seksi, neuvomiseksi ja ohjaamiseksi oikeille van ehdotuksen. Olen siinä osoittanut, että 19272: raiteille yleisen ja yhtenäisen kaikkia vähä- on joukko uudistuskysymyksiä, joita edus- 19273: varaisia kansalaispiirejä käsittävän pysy- kunta aikoinaan on pitänyt tärkeinä - ja 19274: vän elimen. täydellä syyllä, koska on kysymys yhteis- 19275: Kaupunkien asuntokomitea on käsitellyt kunnan heikoimmista jäsenistä: köyhistä 19276: myöskin tätä samaa asiaa ja tullut siihen naisista ja lapsista - mutta jotka kysy- 19277: tulokseen, että kun on kysymyksessä erit- mykset sittemmin ovat jääneet lepääJl1ään 19278: täin suuriarvoinen, kansamme terveyttä ja johonkin komiteaan tai virastoon. N~ ei- 19279: Vuotakaupan säännöstely. 1455 19280: 19281: vät ole mitenkään menettäneet merkitys- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19282: tään ja monet niistä ovatkin sitä laatua, yllämainittu päätös. 19283: etteivät aiheuttaisi valtiolle menoja. Jos- 19284: sakin määrin ne voisivat aiheuttaa menoja P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19285: omistavalle luokalle, mutta ei sillekään pal- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 79. 19286: jon, ja kansallisen solidaarisuuden ja yksi- 19287: mi~lisyyden voimalla voitaisiin kai taivut- 19288: taa yläluokka myöntymään näihin uudis- Keskustelu: 19289: tusvaatimuksiin, jos työväen edustajat pi- 19290: tävät niistä kiinni ja ellei yksimielisyyden Ed. H a g a: J ag ber att få föreslå att 19291: ehtona kautta linjan ole se, että juuri työ- detta ärende bordlägges till morgondagens 19292: väen edut on aina uhra:ttava. Koska sa- plenum. 19293: notaan nykyisen hallituksen olevan demo- 19294: kraattisella kannalla ja koska mikään ei 19295: vahvistaisi demokratiaa niin paljon kuin Ed. M a n g s: J ag ber att få understöda 19296: köyhäin kansankerrosten kohottaminen, toi- rdm. Hagas förslag. 19297: von, että tähän tähtäävä uudistustyö saa- 19298: taisiin uudelleen käyntiin. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19299: 19300: Ed. S u n d s t r ö m: Pyydän kannattaa P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haga 19301: ed. Wiikin tekemää ehdotusta. ed. Mangsin kannattamana ehdottanut, että 19302: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 19303: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. raavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ehdo- 19304: 1 tusta ed. Hagan ehdotukseksi. 19305: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Wiik 19306: ed. Sundströmin kannattamana ehdottanut, Selonteko myönnetään oikeaksi. 19307: että vastalauseessa oleva ehdotus hyväk- 19308: syttäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. 19309: Wiikin ehdotukseksi. P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 19310: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hagan 19311: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotuksen 1 19312: 19313: Ehdotus hyväksytään ja asia p a n n a a n 19314: Äänestys ja päätös: 19315: p ö y d ä ll e eduskunnan seuraavaan täys- 19316: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan istuntoon. 19317: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 19318: taa, on ed. Wiikin ehdotus hyväksytty. 19319: 8) Valtioneuvoston päätös teen kulutuksen 19320: Puhe m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 19321: säännöstelystä. 19322: nousemaan seisoalleen. 19323: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19324: tintö n: o 80 ja otetaan a i n o a a n k ä- 19325: Puhemies: Vähemmistö. s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19326: yllämainittu päätös. 19327: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 19328: valiokunnan mietinnön. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19329: Asia on loppuun käsitelty. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 80. 19330: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19331: 7) Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 19332: pan säännöstelytoimenpiteistä. Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 19333: tuksen. 19334: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19335: tintö n:o 79 ja otetaan ainoaan k ä- Asia on loppuun käsitelty. 19336: 1451> Maanantaina 2 p. joulukuuta 1940. 19337: 19338: 9) Valtioneuvoston päätös rahan ja arvo· Eduskunta hyväksyy valioktmnan ehdo- 19339: papereiden maasta viennistä sekä ulkomaan tuksen. 19340: valuutan ja ulkomaanrahan määräisten saa- 19341: tavien luovuttamisesta Suomen Pankille. Asia on loppuun käsitelty. 19342: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19343: tintö n:o 81 ja otetaan ainoaan kä- 19344: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 12) Valtioneuvoston päätös yleisten tarvik- 19345: yllämainittu pää,tös. keiden hintojen säännöstelystä. 19346: 19347: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19348: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 81. tintö n: o 85 ja otetaan a i n o aan k ä- 19349: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19350: Keskustelua ei synny. yllämainittu päätös. 19351: 19352: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19353: tuksen. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 85. · 19354: Asia on loppuun käsitelty. 19355: Keskustelu: 19356: 19357: 10) Valtioneuvoston päätös saippuan kulu- Ed. F r i et s c h: Jag ber, herr talman, 19358: tuksen säännöstelystä. att detta ärende måtte bordläggas till ple- 19359: num instundande torsdag. 19360: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19361: tintö n:o 83 ja otetaan ainoaan kä- Ed. Törngren: Jag understöde:r för- 19362: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty slaget. 19363: yllämainittu päätös. 19364: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19365: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19366: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 83. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 19367: Frietsch ed. Törngrenin kannattamana eh- 19368: Puheenvuoroja ei pyydetä. dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 19369: torstain istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta 19370: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- ed. Frietschin ehdotukseksi. 19371: tuksen. 19372: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19373: Asia on loppuun käsitelty. 19374: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei. 19375: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. 19376: 11) Valtioneuvoston päätös kutomoteollisuus- Frietschin ehdotuksen~ 19377: tuotteiden, vaatetustarvikkeiden ja jalkinei- 19378: den sekä niiden valmistukseen käytettävien Ehdotus hyväksytään ja asia p a n n a a n 19379: raaka-aineiden kulutuksen säännöstelystä. p ö y d ä ll e ensi torstain istuntoon. 19380: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19381: tintö n: o 84 ja otetaan a i no a a n k ä- 19382: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19383: yllämainittu päätös. 19384: Pöydällepano: 19385: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 19386: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 84. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19387: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 19388: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon: 19389: Pöydällepano. 1457 19390: -----=-----='----- ------------------------- 19391: 13} Ehdotuksen laiksi syytteen sikseen jättä- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 19392: misestä ja toimenpiteistä syytteen aikaan- täysistunto on huomenna kello 11. 19393: saamiseksi eräissä tapauksissa 19394: 19395: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19396: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 20. Täysistunto lopetetaan kello 18,44. 19397: 19398: Pöytäkirjan vakuudeksi: 19399: E. H. I. Tammio. 19400: l18. Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940 19401: kello 11. 19402: 19403: Päiväjärjestys. Siv. 19404: vasta verosta annetun !lain muuttami- 19405: 1 l m o i t u k s i a. sesta ja voimassaoloajan pidentämi- 19406: Siv. sestä .......................... . 1476 19407: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 19408: nan mietintö n :o 126; valtiovarainva- 19409: 1) Ehdotus laiksi uuden presidenr liokunnan mietintö n:o 72; hallituk- 19410: tin vaalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1475 sen ~esitys n:o 120. 19411: Asiakirjat: Su;u:ren vailiokun- 8) Ehdotus laiksi suhdanneverosta 19412: nan mietintö n:o 133; perustuslaJki- annetun lain muuttamisesta ja voi- 19413: valiokun:nan mietintö n: o 86; halli- massaolaajan pidentämisestä ....... . 1477 19414: tuksen esitys n :o 151. A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 19415: 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1940 nan mietintö n:o 127; vaUiovarainva- 19416: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- liokunnan mietintö n:o 73; hallituk- 19417: veron koroittamisesta . . . . . . . . . . . . . . , sen esitys n:o 141. 19418: A s i a k i r j a t: Suuren valioknn- 19419: nan mietintö n: o 121 ; valtiovarainvar 9) Ehdotus laiksi alueluovutuksen 19420: tialmnnan mietintö n :o 67; haHituk- johdosta menetetyn omaisuuden kor- 19421: sen esitys n:o 115. v;aamisesta annetun !lain muuttami- 19422: sesta ............................ . 1479 19423: 3) Ehdotus 'laiksi maJlmisvalmis.te- 1 Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- 19424: verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1476 nan mietintö n:o 128; valtLovarainva- 19425: A s i a k i r j a t: Suuren vwlidkun- liokUJilllian mietintö n:o 74; hallituk- 19426: nan mietintö n:o 122; valtiovarainva- sen esitys 'n:o 148. 19427: Uokrtmnan mietintö n:o 68; hallituk- 19428: sen esitys n :o 116. 10) Ehdo,tus l,aiksi talouselämän tu- 19429: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta , kemiseksi annettavista valtion ta- 19430: A s i a k i r j a t: Suuren va.LioJmn- kuista .......................... .. 19431: oo.n mietintö n:o 123; vail<tioV~arainvar A s i a k i r j a t: Suuren v·aliokunr " 19432: liokunnan mietintö n:o 69; hallituk- nan mietintö n: o 129 ; va1tiovarainva- 19433: sen esitys n:o 117. lidkunnan mietintö n :o 75; hallituk- 19434: sen esitys n:o 149. 19435: 5) Ehdotus laiksi sokerista suori- 19436: tettavasta valmisteverosta . . . . . . . . . . , 11) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun 19437: A s i a k i r j a t: Suuren vailioknn~ laslmmis'en perusteesta vuosina 1941- 19438: oo.n mietintö n: o 124; val tiovarainva- 1945 ............................ . 19439: liokunnan mietintö n:o 70; haliituk- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 19440: sen esitys n:o 118. nan mietintö n:o 130; laki- j~a talous- 19441: 6) Ehdotus laiksi kahvista suorinet- valiokunnan mietintö n:o 21; haNituk- 19442: tavasta verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sen esitys n:o 145. 19443: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 12) Ehdotus laiksi €räiden työasiain 19444: nan mietintö n:o 125; vailt1ovarainva- hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 19445: 1Wmnnan mietintö n:o 71; hallituk- A s i a k i r j a t: Suuren val.iokun- 19446: sen esitys n:o 119. :ruan mietintö n:o 131; työväenasiain- 19447: 7) Ehdotus I~aiksi margariinival- valiokunnan mietintö n:o 22; hallituk- 19448: misteista ja rehnaineista suoritetta- sen esitys n:o 146. 19449: 19450: 184 19451: 1460 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 19452: 19453: Siv. 19454: Ensimmäinen käsittely: Ed. Korvenojan y. m. kysymys, joka koskee 19455: pika-asutuslain täytäntöönpanoa, sekä mi- 19456: 13) Ehdotus laiksi syy.tteen sikseen nisteri Koiviston siihen antama vastaus. 19457: jättämisestä ja syytetoimenpiteistä 19458: eräissä tapauksissa ................ 1480 P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 19459: A s i a k i r j ·a t: Lakivalio.kunn.an tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 19460: mietintö n: o 20; halli.tuksen esitys puhemiehelle osoitettuna saapunut minis- 19461: n:o 144. teri Koiviston vastaus ed. Korvenojan y. m. 19462: kysymykseen, joka koskee pika-asutuslain 19463: täytäntöönpanoa. 19464: Ainoa käsilttely: Tämä kysymys on nyt vastauksineen 19465: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 19466: 14) Vailtio.neuvoston päätös eräistä pöytäkirjaan. 19467: ~~aupan säämnöstciy:toimenpi- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 19468: teista ........................... . tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 19469: Asiakirjat: Perustuslakivalio- eikä tehdä päätöstä. 19470: kunnan mietintö n :,o 79; mainittu 19471: päätös. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 19472: näin kuuluvat: 19473: PöydäiJ.lepanoa varten 19474: esiteUään: 19475: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19476: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö 19477: n: o 15 hallituksen esityksen johdosta Siirtoväen pika-asutuslain perusteluissa 19478: laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien katsoo Hallitus erittäin tärkeäksi ettei 19479: siirtoväen asuttamisesta sekä sanottui- maan elintarviketuotantoa lain tote~ttami 19480: hin kuntiirn. valtiolle muodostettavasta sella heikennetä, vaan että sitä päinvas- 19481: alueesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1481 toin pyritään nopeasti lisäämään. Uusien 19482: viljelyksien nopea raivaaminen todetaan 19483: erääksi niistä keinoista, joihin tuotantotoi- 19484: m~nnan vahvistamiseksi on ryhdyttävä ja 19485: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. toiSaalta on perusteluissa kiinnitetty huo- 19486: miota siihen, että peltomaan luovuttami- 19487: nen varsinkin voimaperäisestä viljelyksestä 19488: uusille tiloille saattaa johtaa maataloustuo- 19489: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19490: tannon heikentymiseen, mihin nykyiset olo- 19491: ~dustajat G. Andersson, Estlander, Hakala, 19492: suhteemme huomioon ottaen ei olisi varaa. 19493: Hilden, Honka, Hurtta, Ikola, Junes Kai- 19494: Maatalousvaliokunta asettui mietinnössään 19495: jalainen, Kallia, Kilpi, Kirra, Ki~isalo, 19496: samalle kannalle ja lausui: ,Samalla kun 19497: Kuusisto Lepistö, Lohi, Metsäranta, Möt- 19498: pidetään silmämääränä siirtoväen nopeaa 19499: tönen, Nik~ola, Pilkama, Pitkäsilta, Ryd- 19500: ja tarkoituksenmukaista asuttamista, on 19501: berg, Räisänen, Salmiala, Susitaival, 19502: koetettava edistää uusien tilojen syntymistä 19503: Svento, Tervo, Tuominen Ja Wirtanen. 19504: etupäässä sellaisille seuduille, joissa on 19505: mahdollisuuksia uusien tilojen Taivaami- 19506: seen, j'a yleensäkin uusia tiloja muodostet- 19507: Ilmoitusasiat: taessa liitettävä niihin mahdollisuuksien 19508: mukaan viljelyskelpoista maata." Sama 19509: kanta ilmenee Eduskunnan vastauksessa 19510: Lomanpyyntö. Hallituksen esitykseen siirtoväen pika-asu- 19511: tuslaiksi. 19512: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän Olisi näin ollen ollut odotettavissa trttä 19513: päivän istunnosta yksityisasiain takia ed. pi~a-asutuslakia toteutettaessa olisi ' pää- 19514: Kivisalo. pamo pantu, kuten laki edellyttää, siirto- 19515: väen sijoittamic;een raivattaville tai val- 19516: Siirtoväen pika-asutus. 1461 19517: 19518: miiksi raivatuille alueille. Näin ei kuiten- miljaardeihin markkoihin. Tällaisten pää- 19519: kaan näytä tapahtuvan. Saamiemme tietojen omien investoiminen sinne, missä niiden ei 19520: mukaan näyttää lakia toteutettaessa suu- voida katsoa tuottavan kansantaloudellista 19521: rin osa uusille tiloille tarvittavasta maasta tuloa, on suurta tuhlausta. 19522: otettavan vanhoista pelloista ja vain vähän Erikoisen suurta huolestumista ja tyyty- 19523: viljelyskelpoisista maista. Mitä tämä tulee mättömyyttä ovat herättäneet asianomais- 19524: vaikuttamaan elintarviketuotantoon monina ten keskuudessa tähänastiset tiedot luovu- 19525: seuraavina vuosina on sanomattakin selvää. tusvelvollisuuden suuresta epätasaisuudesta. 19526: Suurin osa asutettavasta siirtoväestä on Samanaikaisesti kuin toisten asutustoimi- 19527: menettänyt kotieläimensä ja muun maa- kuntien alueilla on suhteellisen suuristakin 19528: talousirtaimistonsa, joten he eivät parhaalla tiloista maata vaadittu luovutettavaksi var- 19529: tahdollakaan pysty saamaansa maata vilje- sin kohtuullisesti, on toisten, näitä verrat- 19530: lemään läheskään sillä teholla, millä entiset tain lähelläkin olevien asutustoimikuntien 19531: omistajat niitä ovat viljelleet. Vaikka alueilla luovutusvelvollisuus ulotettu var- 19532: emme arvioisikaan tätä tuoton vähenemistä sin pieniin, 20-30 peltohehtaarin tiloihin. 19533: kuin 15-20% :ksi merkitsisi esim. 175- Että tällaisella menettelyllä varsinaisilla 19534: 200,000 peltohehtaarin vähentynyt tuotto pienviljelijäseuduilla, kuten osissa Hä- 19535: noin 100-120 milj. markan vastaavaa vä- mettä ja Etelä-Pohjanmaalla, saatetaan ko- 19536: hennystä maan omavaraisuudessa. Mutta konaisten kuntien maanviljelijäin asema 19537: on lisäksi pelättävissä, että pakkoluovutuk- kestämättömälle pohjalle, ei näytä vaikut- 19538: sella pirstottujen vanhojen tilojenkin heh- tavan vähääkään lain täytäntöönpanijoihin. 19539: taarituotto tulee ainakin jonkun verran Varsinkin Etelä-Pohjanmaalla, jossa asu- 19540: pienenemään. Tähän vaikuttaa osaksi se tus jo nytkin on tiheätä ja tilat jaettu 19541: lamautuminen, jonka pakkoluovutus enti- mahdollisimman pieniksi, synnyttää suurta 19542: sissä omistajissa synnyttää, osaksi puhtaasti huolestumista se, että nousevan polven 19543: maatalousteknillisetkin syyt. Näillä tiloilla maansaantimahdollisuudet tällä tavoin lo- 19544: on taloussuunnitelma järjestettävä koko- petetaan kokonaan. 19545: naan uudelleen ja tämä aiheuttaa koke- Suurimpana syynä tällaiseen epätasaisuu- 19546: muksen mukaan sen, että tuotanto hehtaa- teen on paitsi etukäteen tarkoin määrättyä 19547: ria kohti pakostakin joiksikin vuosiksi vä- kunnittain sijoitusta, ennenkaikkea se, että 19548: henee. siirtoväki pyritään sijoittamaan miltei ko- 19549: Maamme vienti nousi vuoden alkupuolis- konaan eteläisiin lääneihin entisten lisäksi. 19550: kolla n. 800 miljoonaan markkaan. Vaikka Johtuuko esim. pelko Oulun lääniin siir- 19551: vientimme voi tästä huomattavasti nousta- tymisestä ennakkoluuloista sikäläisiä vilje- 19552: kin, on kuitenkin kyseenalaista, miten lysmahdollisuuksia kohtaan vaiko muista 19553: voimme rahoittaa paitsi sen elintarvikemää- syistä, ei ole tiedossamme. Mitä ensin mai- 19554: rän, joka tarvitaan korvaamaan Karjalassa nittuun syyhyn, huonoiksi väitettyihin vil- 19555: menetettyä peltoalaa, vielä lisäksi senkin jelysmahdollisuuksiin tulee, on se perustee- 19556: tuotannon alenemisen, joka johtuu vanho- ton. Näinä päivinä lehdissä olleet selostuk- 19557: jen viljelysten supistuneesta tuotann.osta. set eri koeasemien varsinaisten talousvilje- 19558: Pika-asutuslain toteuttaminen sillä tavoin lysten tuloksista osoittavat, että esim. Kar- 19559: kuin ennakkotiedot näyttävät osoittavan, jalan ja Pohjois-Pohjanmaan koeasemien 19560: johtaa maamme elintarvikehuollon•sellaisiin sadoissa on ensinmainittu vain kaurasa- 19561: vaikeuksiin, että niitä ei voida etukäteen dossa aivan vähäpätöisellä määrällä voit- 19562: edes arvioida. tanut viimeksimainitun, muiden viljelys- 19563: Mutta siirtoväen asuttaminen pääasialli- kasvien sadon jäädessä tuntuvasti alle Poh- 19564: sesti vanhoille viljelyksille on muussakin jois-Pohjanmaan koeaseman satojen. Kun 19565: kuin elintarvikepoliittisessa mielessä kan- näin on asianlaita, pitäisi mielestämme 19566: santaloutemme etujen vastaista. Kun tilat pika-asutuksessa käyttää kaikki ne suuret 19567: perustetaan vanhoille viljelyksille, joudu- mahdollisuudet, jotka siellä suuren vilje- 19568: taan tällöin rakentamaan uudet rakennuk- lyskelpoisen maan määrän vuoksi ovat ole- 19569: set sellaisille alueille, joissa niiden viljele- massa. Tällöin voitaisiin uudet tilat muo- 19570: miseen tarvittavat rakennukset jo ovat ole- dostaa huomattavasti suuremmiksi kuin 19571: massa. 'rehtyjen laskelmien mukaan nou- eteläisemmässä osassa maata, saada ryhmä- 19572: sevat nämä ·rakennuskustannukset useihin , asutus paljon paremmin ja yhtenäisemmin 19573: 1462 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 19574: 19575: toteutetuksi kuin jo ennestään taajaan asu- on pidettävä sitä, että kukin saa entisen 19576: tuilla seuduilla ja lisäksi vältyttäisiin hai- tilansa suuruisen tilan, ei kuitenkaan maan 19577: tallisesti pirstoamasta tiloja. Ettei tämä eteläosissa yleensä 15 peltohehtaaria suu- 19578: tilojen uusille alueille perustaminen vähää- rempaa. Vaikka emme vielä tiedäkään, mi- 19579: kään hidastuttaisi siirtoväen asuttamista, ten paljon minkinkokoisia tiloja lopulli- 19580: näkee siitä, että viljelykset voidaan nyky- sesti muodostetaan, näyttää kuitenkin siltä, 19581: aikaisilla teknillisillä apuneuvoilla raivata että sekamuotois- ja viljelystiloja muodos- 19582: täyteen kylvökuntoon vähintään samassa tetaan huomattavasti enemmän kuin mitä 19583: ajassa kuin ne saadaan rakennetuiksikin. hallituksen esityksessä olevan tilaston pe- 19584: Erittäin suurta huolestumista luovutus- rusteella voitiin edellyttää. Sen mukaan- 19585: velvollisten keskuudessa on herättänyt se, han luovutetulla alueella oli yli viiden pel- 19586: ettei lain 2 § : n määräyksiä eri maanomis- tohehtaarin käsittäviä tiloja vain 15,766 19587: tajaryhmien luovutusvelvollisuusjärjestyk- tilaa. Niiden tietojen mukaan jotka ovat 19588: sestä ole yhdenmukaisesti ja riittävästi nou- olleet käytettävänämme, nousisi kuitenkin 19589: datettu. Tiedossamme on tapauksia, jolloin suunniteltujen, yli 5 hehtaarin tilojen luku 19590: ensiasteen maita on asutukseen otettu var- huomattavasti yli tämän määrän. Jos olisi 19591: sin lievästi, kun samanaikaisesti luovutus- kysymyksessä tilojen muodostaminen vilje- 19592: velvollisuus on kohdistettu suhteellisen pie- lyskelpoiselle maalle, voitaisiinkin tämä so- 19593: niinkin yksityisiin tiloihin. siaalinen reformi mielestämme täysin puol~ 19594: Vielä tahtoisimme kiinnittää huomiota lettavilla syillä toteuttaa, mutta kun sen 19595: siihen kaksinkertaiseen väestösiirtoon, joka toteuttamiseen nyt näkyy olevan aikomuk- 19596: pika-asutuslakia nykyisellä tavalla toteu- sena ottaa etupäässä vanhoja peltoja, men- 19597: tettaessa pakostakin joudutaan suoritta- nään tällöin lain määräämien rajojen yli. 19598: maan. Vanhoja tiloja pirstottaessa joutuu Lain 12 §: ssä sanotaan: ,Älköön kiin- 19599: työansiota vaille paljon suurempi määrä teistöistä myöskään pakkoluovutettako 19600: vakinaista maataloustyöväkeä kuin mitä la- alueita, joilla tontti- tai teollisuusalueina 19601: kia säädettäessä voitiin olettaa. Vaikka to- tai muuten on huomattavasti suurempi 19602: sin osalle heistä, nimittäin niille perheei- arvo kuin mihin ne voidaan pika-asutus- 19603: lisille miehille, jotka ovat samalla tilalla tarkoituksiin käytettynä arvioida." Lain 19604: palvelleet vähintäin viisi vuotta, voidaan- 14 § :ssä säädetään, että pakkolunastamatta 19605: kin varata asuntotilan, s. o. 2 ha suurui- on jätettävä myöskin sellaiset alueet, joita 19606: nen alue, ei tämä tilannetta paljonkaan tärkeitä taloudellisia tai kulttuuriarvoja 19607: paranna. Ensinnäkin on tällaisten työmies- olennaisesti vaarantamatta ei voida käyt- 19608: ten lukumäärä koko työttömiksi joutuvista tää pika-asutustarkoituksiin. Kummassakin 19609: perin pieni ja toiseksi eivät nämäkään voi tapauksessa ovat lain määräykset selvät. 19610: tulla tällaisilla tiloilla toimeen ilman huo- Kuitenkin näyttävät useat asutustoimikun- 19611: mattavia sivuansiomahdollisuuksia. Näitä nat suunnittelevan sekamuotoistilojen muo- 19612: taas on sitä vähemmän, mitä enemmän siir- dostamista jopa asemakaavoitetuille alueille 19613: toväkiperheitä paikkakunnalle asutetaan. ja varsinaisia viljelystilojakin aivan asema- 19614: Koko tämä työväkimäärä joudutaan näin kaava-alueen rajalle. On aivan selvää, että 19615: ollen - ja usein jo ennen kuin siirtoväki näistä muodostuu keinottelutiloja, sillä 19616: on ehtinyt vakinaisesti uusille tiloilleen maan a:r;vo ja sen kysyntä on tällaisilla 19617: asettua - siirtämään tai sen on pakko seuduilla siksi suuri, että se pakostakin 19618: siirtyä uusiin oloihin ja uusille seuduille. johtaa asianomaisen tonttikeinotteluun. 19619: Tämä ei voi olla aiheuttamatta suurta tyy- Tärkeitä taloudellisia arvoja vaaTannetaan 19620: tymättömyyttä tämän väestönosan piirissä aina silloin, kuin tarkoituksenmukaisesti ra- 19621: sekä myöskin muita varsin vakavia sosiaali- kennettuja, hyvin hoidettuja tiloja pirsto- 19622: sia vaaroja, joista kokonaan vältyttäisiin, taan niin, että niiden rakennukset jäävät 19623: jos pika-asutus, - kuten olemme edellä vain osittaiseen käyttöön jopa eräissä ta- 19624: esittäneet, - lain hengen mukaisesti suun- pauksissa kokonaan käyttämättömiksi. Pika- 19625: nattaisiin uusille, valmiiksi raivatuille asutuskomitean puheenjohtaja prof. Kivi- 19626: alueille. mäki on eräässä julkisessa esityksessään 19627: Lakia koskevassa mietinnössään Maata- huomauttanut, että tämä määritelmä on 19628: lousvaliokunta asettuu sille kannalle, että lain tärkeimpiä ja että sillä nimenomaan 19629: ensimmäisenä ohjeena lakia toteutettaessa tahdotaan turvata entisten rakennuspää- 19630: Siirtoväen pika-asutus. 1463 19631: 19632: omien taloudellinen käyttö. Tätä koskeva vero jakaantuu vähänkin tasapuolisesti näi- 19633: lain määräys näyttää kuitenkin jääneen ai- den verovelvollisten kesken, niin se koete- 19634: van kuolleeksi kirjaimeksi sen mukaan kuin taan kestää, sillä sen välttämättömyys ym- 19635: tietoomme tulleet tapaukset osoittavat. märretään. Mutta jos se jakaantuu varsin 19636: Niinikään on väitetty, että asutustoimin- epätasaisesti ja jos lisäksi tämä epätasai- 19637: nan johdon taholla varsin epäsuopeasti suh- suus johtuu sellaisista syistä, jotka lakia 19638: taudutaan siirtoväen vapaisiin maanostoi- täytäntöön pantaessa olisi voitu helposti 19639: hin, ja milloin on ollut kysymys valtion välttää, tulee se aiheuttamaan tavattoman 19640: Tahallisen tuen antamisesta näihin, niitä suurta tyytymättömyyttä ja suuren vali- 19641: suorastaan vaikeutetaankin. Lisäksi on tie- tusten tulvan. 19642: toomme tullut, että asutustoimikunnat ovat Kaiken edellä esittämämme perusteella ja 19643: saaneet määräyksen pika-asutuslain mukais- kun mielestämme siirtoväen pika-asutus- 19644: ten alkukokousten nopeaan pitämiseen, lakia täytäntöönpantaessa ei ole noudatettu 19645: jotta vapaaehtoiset kaupat ainakin näillä niitä periaatteita, jotka eduskunta on la- 19646: tiloilla saataisiin estetyiksi. Tämä johtunee kia säätäessään hyväksynyt, pyydämme 19647: siitä kaavamaisesta aluesijoitusmenetelmän kunnioittaen, nojautuen valtiopäiväjärjes- 19648: noudattamisesta, josta edellä olemme mai- tyksen 37 §: n 1 momenttiin, esittää asian- 19649: ninneet ja joka todellakin rikkuisi, jos jon- omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi 19650: kun Karjalan entisen pitäjän asukas ha- seuraavat kysymykset: 19651: luaisi ostaa luovutusvelvollista maata Onko Hallitus Tyhtynyt sellaisiin toimen- 19652: alueelta, joka on määrätty jonkun toisen piteisiin: 19653: Karjalan pitäjän asutettavaksi. Tällä ta- 19654: voin on varmasti enemmän vahingoitettu 1) että siirtoväen pika-asutuslain 19655: kuin edistetty asutuskysymyksen myön- sekä hengen että kirjaimen mukai- 19656: teistä ratkaisua. sesti uudet tilat perustetaan mahdol- 19657: Erityisen suurta paheksumista on herät- lisuuksien mukaan pääasiallisesti vil- 19658: tänyt se, ettei ensiasteen luovuttajien - jelyskelpoisille maille; 19659: ennenkaikkea valtion - maille ole ryhdytty 2) että lain määräyksiä luovutus- 19660: rakentamaan heti kun tilat niille on suun- velvollisuusjärjestyksestä noudate- 19661: niteltu. Sillä onhan selviönä pidettävä, taan; 19662: ettei ainakaan näissä tapauksissa mitään 3) että luovutusvelvollisuus jae- 19663: valituksia tulla tekemään. Jos rakentami- taan oikeuden mukaisesti luovutus- 19664: seen näissä tapauksissa olisi heti ryhdytty, velvollisten kesken; sekä 19665: olisi asutustoiminta jo saanut jotakin posi- 4) että lain määräyksiä taloudel- 19666: tiivistakin aikaan eikä lahjatalojenkaan si- listen arvojen säilyttämisestä nouda- 19667: joittaminen olisi tuottanut vaikeuksia. tetaan sekä että lakia täytäntöön 19668: Vaikka täysin käsitämmekin ne suuret pantaessa otetaan muutenkin huo- 19669: vaikeudet, jotka siirtoväen pika-asutuslain mioon taloudelliset ja kansantalou- 19670: täytäntöönpanossa on voitettavina, varsin- delliset näkökohdat? 19671: kin kun toistasatalukuisen toimikuntamää- 19672: rän sitä toteuttaessa epätasaisuutta ja eri- Helsingissä lokakuun 8 päivänä 1940. 19673: laista menettelyä samanJuontoisessakin ta- 19674: pauksessa pakostakin syntyy, emme ole A. Korvenoja. Henrik Kullberg. 19675: tulleet vakuutetuiksi, että asutustoiminnan Iisakki Nikkola. Kalle Soini. 19676: johto vieläkään käsittäisi niitä äärettömiä Albert Eerola. ,Jalmari Pilkama. 19677: vaikeuksia, joihin joudutaan, jos laki aio- Matti Heikkilä. Einari Karvetti. 19678: taan lopullisesti toteuttaa sillä tavoin kuin 19679: näkyy suunniteltavan. Seurauksena tulee 19680: olemaan lisääntyvä elintarvikepula samalla, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19681: kun kansantaloutemme kantokyky pannaan 19682: liian raskaan koetuksen alaiseksi. Lisäksi Edustaja A. Korvenoja y. m. ovat valtio- 19683: on muistettava, että maan pakkoluovutus- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom. perus- 19684: velvollisuus, joka kohdistuu vain osaan yk- teella tekemässään kysymyksessä esittäneet 19685: sityisistä maanomistajista, on erikoisvero, asianomaisen hallituksen jäsenen vastatta- 19686: josta muu osa kansaa vapautuu. Jos tämä vaksi, 19687: 1464 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 19688: 19689: onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin toimen- tavan määrän uusia suunnitelmia ja niiden 19690: piteisiin: toteuttamisessa pitkäaikaista työtä maiden 19691: että siirtoväen pika-asutuslain sekä hen- kuivattamiseksi ennen kuin alueet voitai- 19692: gen että kirjaimen mukaisesti uudet tilat siin tarkoitukseen käyttää. Tämän kautta 19693: perustetaan mahdollisuuksien mukaan pää- myöskin lykkäytyisi maataloussiirtoväen pi- 19694: asiallisesti viljelyskelpoisille maille; kainen maahan kiinnittäminen, jota halli- 19695: että lain määräyksiä luovutusvelvolli- tuksen esityksen ja maatalousvaliokunnan 19696: suusjärjestyksestä noudatetaan; mietinnön perusteluissa on erikoisesti täh- 19697: että luovutusvelvollisuus jaetaan oikeu- dennetty. 19698: denmukaisesti luovutusvelvollisten kesken; Pika-asutuslaissa on myös säännös, että 19699: sekä kohdistettaessa pakkolunastus yksi tyiskiin- 19700: että lain määräyksiä taloudellisten arvo- teistöihin maata on ensisijaisesti otettava 19701: jen säilyttämisestä noudatetaan sekä että suurista tiloista. Tästä johtuen onkin pie- 19702: lakia täytäntöön pantaessa otetaan muu- net ja keskikokoiset talonpoikaisviljelmät, 19703: tenkin huomioon taloudelliset ja kansan- mikäli eivät ole rappio- tai keinottelutiloja, 19704: taloudelliset näkökohdat. katsottu voitavan joko kokonaan jättää pak- 19705: Edellä olevan johdosta pyydän kunnioit- kolunastuksen ulkopuolelle tai määrätä 19706: taen esittää seuraavaa: pakkolunastus kohdistettavaksi niihin ver- 19707: 1. Viitaten hallituksen esitykseen pika- raten lievästi. Mainitunlaisista kiinteis- 19708: asutuslaiksi, maatalousvaliokunnan mietin- töistä, joiden kokonaispinta-ala on alle 100 19709: töön ja Eduskunnan vastaukseen ovat kysy- ha tai pellon ala alle 25 ha, ei maata ole 19710: myksen tekijät katsoneet, ettei pika-asutus- suunniteltu otettavaksi kuin poikkeusta- 19711: tarkoituksiin olisi käytettävä valmista pel- pauksissa. Näin ollen ei myöskään näihin 19712: toa suunnitellussa laajuudessa, vaan olisi tiloihin kuuluvia viljelyskelpoisia alueita 19713: siirtoväki pääasiallisesti sijoitettava raivat- voida ottaa lukuun arvioitaessa käytettä- 19714: taville alueille, erikoisesti maan pohjoisiin vissä olevan viljelyskelpoisen maan mää- 19715: osiin. ·rää maan keski- ja pohjoisosissa, mikäli 19716: Esitettyä menettelyä ei kuitenkaan voi- edelleen halutaan noudattaa pika-asutuslain 19717: tane soveltaa poikkeamatta pika-asutuslain tähänastisessa soveltamisessa seurattua pe- 19718: säännöksistä. Lain mukaanhan asukkaat riaatetta, että sillä alueella, jolla siirtoväen 19719: on, mikäli mahdollista, m. m. asuinpaikko- asuttaminen tulee toimeenpantavaksi, sa- 19720: jensa yhteisyyden perusteella sijoitettava man suuruisiin ja laatuisiin kiinteistöihin 19721: sellaisille alueille, jotka luonnonsuhteit- maan eri osissa on pakkolunastus kohdistet- 19722: tensa ja taloudellisten edellytystensä puo- tava mahdollisimman tasapuolisesti. 19723: lesta lähinnä vastaavat niitä alueita, missä Kysymys on siis pääasiallisesti vain siitä, 19724: he aikaisemmin ovat asuneet. Maatalous- voidaanko edellä mainittua suuruusluokkaa 19725: ministeriön toimesta valmistettu, huomat- suurempiin kiinteistöihin kuuluvista vilje- 19726: tavan määrän laskelmia ja selvityksiä vaa- lyskelpoisista maista pika-asutukseen käyt- 19727: tinut suunnitelma siirtoväen sijoittamiseksi tää laajempia alueita kuin mitä maatalous- 19728: on laadittu huomioon ottaen edellä selos- ministeriö on pitänyt mahdollisena ja tar- 19729: tetussa lainkohdassa ta:rkoitetut olosuhteet. koituksenmukaisena. Ainakaan nyt kysy- 19730: Jos sanotusta suunnitelmasta oleellisesti myksessä olevilla seuduilla ei siihen suu- 19731: poikettaisiin ja määrättäisiin maan eteläi- remmassa maarm liene mahdollisuutta, 19732: siin osiin sijoitettavaksi suunniteltu siirto- sillä, kuten jäljempänä olevasta taulukosta 19733: väki huomattavassa määrin asettumaan ilmenee, on niistä kiinteistöistä, joihin pak- 19734: Vaasan, Oulun ja Lapin läänien raivaamat- kolunastus on tarkoitettu kohdistettavaksi, 19735: tomille, suurelta osalta liikenneyhteyksistä Vaasan läänissä yli 75 % ja Oulun läänissä 19736: syrjässä oleville alueille, voitaisiin tuskin yli 88 % tiloilla olevan viljelyskelpoisen 19737: katsoa asukkaiden uusien olojen luonnon- maan alasta suunniteltu pika-asutukseen 19738: suhteittensa ja taloudellisten edellytystensä otettavaksi. Valtion maiden käyttämisestä 19739: puolesta ainakaan lähinnä vastaavan niitä pika-asutukseen tulee jäljempänä puhe. 19740: olosuhteita, joissa eteläisen ja keskisen Kar- Kun pika-asutuslaissa on edell;ytetty voi- 19741: jalan väestö aikaisemmin on elänyt. Laa- tavan kohdistaa pakkolunastus huomatta- 19742: jempien vesiperäisten alueiden käyttäminen valta osalta myös viljeltyihin maihin, ei 19743: pika-asutukseen edellyttäisi lisäksi huomat- yksistään tilan viljelyskelpoisten alueiden 19744: Siirtoväen pika-asutus. 1465 19745: 19746: 19747: määrää ole voitu pitää sen luovutusvelvolli- samanlaisin perustein soveltaen eri osissa 19748: suuden perusteena. Koska toiselta puolen maata oleviin kiinteistöihin tulisi peltoa ja 19749: yksistään tilan viljeltyjen alueiden laajuut- viljelyskelpoista maata niistä tiloista, joihin 19750: takaan ei ole voitu asettaa luovutusvelvolli- pakkolunastus kohdistetaan, alustavissa tar- 19751: suuden perusteeksi, ei muunlainen menet- kastuksissa suoritettuihin arvioihin perus- 19752: tely ole näyttänyt lain mukaiselta kuin tuvien suunnitelmien mukaan, jotka luon- 19753: laskea jokaisesta luovutusvelvollisesta vil- nollisesti varsinkaan viljelyskelpoiseen maa- 19754: jelmästä otettavan maan ala suhteessa sen han nähden eivät ole täysin tarkkoja, otet- 19755: viljellyn ja viljelyskelpoisen maan yhtei- tavaksi seuraavasti: 19756: seen määrään. Sanottua luovutusperustetta 19757: 19758: Peltoa V!Ij, kelp. maata 19759: ------ 19760: 0/ 19761: ,o % 19762: J,äänl olevasta olevasta 19763: hehtaaria pelto- hehtaaria vilj. kelp. 19764: määrästä maan 19765: määrästä 19766: 19767: 1 19768: Uudenmaan ............. 1 33,905 32.10 16,913 58.68 19769: Turun ja Porin .......... 19770: 1 19771: 50,106 32.98 20,749 73.28 19772: Ahvenanmaa ............ 1 19773: 94 25.90 65 38.46 19774: Hämeen .......... ······ 33,686 27.34 19775: l 19776: 18,592 66.39 19777: Viipurin ................ 2,796 53.41 1,950 60.09 19778: MiKkelin ................ 1 19779: 8,096 37.29 13,850 60.72 19780: Kuopion ................ 13,810 31.30 36,534 50.86 19781: Vaasan ................. 15,634 26.07 24,127 75.54 19782: Oulun .................. 10,414 27.66 28,122 88.34 19783: Lapin .................. 510 25.99 1 1,300 17.98 19784: 1 169,051 29.59 162,202 63.20 19785: 19786: 19787: Kuten edellä olevista luvuista ilmenee, tyksen perusteluissa pidettiin mahdollisena, 19788: on peltoa siis suunniteltu pika-asutukseen että ainakin puolet viljelystiloihin tarvitta- 19789: otettavaksi kaikkiaan 169,051 ha, vastaten vasta maasta olisi peltoa ja luovutettavan 19790: 29.59 % luovutusvelvollisilla tiloilla ole- pellon alaksi arvioitiin 225,000 ha, on pika- 19791: vasta pellon kokonaisalasta, sekä viljelys- asutuslakia toimeenpantaessa näin ollen 19792: kelpoista maata otettavaksi kaikkiaan suunniteltu pika-asutukseen käytettäväksi 19793: 162,202 ha, vastaten 68.20 % tilojen vilje- huomattavasti vähemmän peltoa kuin mitä 19794: lyskelpoisen maan määrästä. lakia valmisteltaessa edellytettiin. 19795: Huomattava on lisäksi, että muodostet- Huomioon ottaen lisäksi, että myös niille 19796: tavia asuntotiloja (9,124) varten tarvittava tiloille, joista viljeltyä maata pakkolunaste- 19797: maa on laskettu varattavaksi pellosta. Kun taan, on mahdollisuuden mukaan jätettävä 19798: asuntotiloista kuitenkin suurin osa toden- viljelyskelpoista maata pakkolunastettujen 19799: näköisesti tulee perustettavaksi muunlai- peltoalueiden sijaan suoritettavia uudisrai- 19800: selle maalle, vähenee luovutettavan pellon vauksia varten, ja kun suurempaa määrää 19801: ala vastaavasti. Ilmeisesti vähenee käytettä- tarvittavasta uudesta pellosta, kuin mitä 19802: väksi arvioidun pellon ala vielä senkin joh- edellä olevat luvut osoittavat, kohtuuden 19803: dosta, että pika-asutustoimikunnat tiloja mukaan tuskin voidaan asettaa siirtoväen 19804: perustaessaan tulevat toteamaan, kuten jo raivattavaksi, saatettaneen todeta, että 19805: on tapahtunut, käytettävänä olevan sellai- pika-asutuslakia toimeenpantaessa näiltä 19806: sia viljelyskelpoisia alueita, joista alusta- osin on noudatettu niitä periaatteita, jotka 19807: vissa tarkastuksissa ei ole ollut tietoa. Pika- eduskunta on lakia säätäessään hyväksy- 19808: asutukseen tarvittavan pellon ala tulee si- nyt. 19809: ten ilmeisesti supistumaan edellä mainitusta 2. Kysymyksen tekijät ovat myös tiedus- 19810: määrästä ja käytettävän viljelyskelpoisen telleet, onko pika-asutuslakia toimeenpan- 19811: maan määrä vastaavasti nousemaan. Kun taessa lain määräyksiä luovutusvelvollisuus- 19812: pika-asutuslakia koskevan hallituksen esi- järjestyksestä noudatettu. V astattaessa ky- 19813: 1466 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 19814: 19815: symykseen tältä osin on syytä todeta, että tavan tyytyä aikaisempiin ennakkolaskel- 19816: jo hallituksen esitykseen pika-asutuslaiksi miin, vaan hankittiin pika-asutustoimikun- 19817: sisältyi arviolaskelmia valtion, yhtiöiden, tien välityksellä tarkistetut tiedot siitä, 19818: seurakuntien ja kuntien omistuksessa ole- paljonko kullakin paikkakunnalla on pika- 19819: vista tarkoitukseen joko kokonaan tai osit- asutustarkoituksiin käytettävissä viljeltyä 19820: tain käytettävistä viljellyistä maista. Kun ja viljelyskelpoista maata lain 2 §: ssä mai- 19821: eduskuntakäsittelyssä lakiin sisällytettiin nittujen n. s. ensisijaisten luovutusvelvollis- 19822: nimenomainen saannös luovutusvelvolli- ten kiinteistöistä. Näin hankitun aineiston 19823: suusjärjestyksestä ja lausuttiin pidettävän perusteella on, lain säännökset huomioon 19824: tärkeänä, että säädettyä jä:rjestystä pyri- ottaen, suunniteltu sanotuille omistajaryh- 19825: tään lakia sovellettaessa mahdollisimman mille kuuluvasta peliosta ja viljelyskelpoi- 19826: kiinteästi seuraamaan, on lakia toimeenpan- sista alueista otettavaksi maata hehtaareissa 19827: .taessa asian tähän puoleen kiinnitetty eri- eri lääneissä seuraavasti: 19828: koista huomiota. Niinpä ei katsottu voi- 19829: 19830: Valtion maat Seurakuntien Kuntien maat Yhtiöiden ja Keinottelu- ja 19831: maat yhtymien maat rappiotilat 19832: ., ., 19833: l 19834: .., 19835: .,.::::o a~ 19836: .,.<:=o.., ~gj 19837: <: 19838: .., 19839: .,.=o O"' 19840: ~·o 19841: 19842: -===~ 000 ogj o"' 19843: J.~ääni 19844: "'"" ~s 19845: [~ 19846: ,_ "'" 1f., 19847: "'~"e." r;., 19848: "'" [i "'"" 19849: ~§ ~§ 19850: s~ 19851: i[ -<> 19852: '?~ 19853: El~ 19854: "'"" ~e. 19855: s~ 19856: Så 19857: <<+ 19858: .,..,. 19859: '?~ 19860: El~ "'"' 19861: < ~- 19862: c+::S 19863: .,_ 19864: ~s 19865: c+t;j 19866: !S. 19867: '~[ 19868: "'"' 19869: E:f ~§; ";E. ~~ 19870: ~~ 19871: .,.., 19872: ~~. 19873: 19874: "' 19875: ~~ 19876: ., ~·= ~ .-. 19877: s-" 19878: ;!:.~ 19879: ~~ 19880: "' 19881: -= 19882: ooc+ 19883: [&" 19884: 19885: 1 19886: 1 19887: Uudenmaan lääni ...... 5,587 2,766 19888: 3,146 2,069 4,397 2,565 18,081 112,886 1,368 11,253 19889: Turun ja Porin lääni ... 7,497 3,908 19890: 6,059 3,794 8,986 5,460 13,517 11,405 3,921 2,875 19891: Ahvenanmaa ........... - - 354 159 16 - - - 76 - 19892: Hämeen lääni ......... 9,030 5,708 3,174 2,282 4,147 2,319 12,348 9,505 2,802 2,380 19893: Viipurin 442 267 757 573 602 459 2,532 1,784 328 236 19894: """"'! 19895: )) 19896: 19897: Mikkelin )) ········· 1,229 862 1,928 1,117 3,095 2,019 5,747 4,319 5,060 4,002 19898: Kuopion )) 19899: ········· 4,313 2,665 3,460 1,928 7,704 4,416 22,737 14,625 9,938 7,304 19900: Vaasan >) 19901: ········· 7,703 5,740 8,449 5,5141 5,964 3,047 11,499 9,307 3,027 2,673 19902: Oulun )) ......... 6,211 4,216 4,606 3,335 6,716 3,942 11,319 6,572 3;932 3,883 19903: Lapin )) ......... 3,474 258 420 233 1,604 365 935 489 694 465; 19904: 45,486j26,390 1 32,353j21,004l43,231 j24,592l98, 715 170,892131,146 125,071. 19905: 19906: Kuten edellä olevasta ilmenee, on sää- tien alueilla eri menettelytapoja sovellet- 19907: dettyä luovutusvelvollisuusjärjestystä lain taisi. 19908: mukaisesti koetettu soveltaa kunkin paikka- Jo edellä on lausuttu, että kunkin tilan 19909: kunnan edellytysten mukaan ja maata luovutusvelvollisuuden perusteena on sen 19910: muista yksityiskiinteistöistä kuin keinot- viljellyn ja viljelyskelpoisen maan yhteinen 19911: telu- ja rappiotiloista suunniteltu otetta- mää:rä. Tiloilla, joilla on yhteensä sama 19912: vaksi vain siinä määrin kuin sitä ei ole määrä mainitunlaisia alueita, on siis yhtä- 19913: käytettävissä ensisijaisten luovutusvelvollis- lainen luovutusvelvollisuus riippumatta 19914: ten kiinteistöistä. siitä, missä tilat sijaitsevat. Eri suuruisiin 19915: Kun suomenkielisen siirtoväen asema Ah- yksityiskiinteistöihin on pakkolunastus 19916: venanmaan maakunnan alueella ilmeisesti suunniteltu kohdistettavaksi pika-asutuslain 19917: tulisi m. m. työansion saamisen ja lasten säännöstä noudattaen, että maata on ensi- 19918: kouluttamisen kannalta erittäin vaikeaksi, sijaisesti otettava suurista tiloista. Maini- 19919: on pikaasutuksen pakollisesta toimeenpa- tun säännöksen mukaisesti on pika-asutus- 19920: nosta Ahvenanmaalla nyttemmin luovuttu. toimikunnille annettu ohjeet suunnitella 19921: 3. Kysymyksessä on vielä tiedusteltu, pika-asutukseen käytettäväksi maata ti- 19922: onko lakia toteutettaessa ryhdytty toimen- loista, joilla on maatalous- ja maatalous- 19923: piteisiin, että luovutusvelvollisuus jakaan- kelpoista maata alempana mainittavat mää- 19924: tuisi oikeudenmukaisesti maanomistajien rät, seuraavasti: 19925: kesken siten, ettei eri pika-asutustoimikun- 19926: Siirtoväen pika-asutus. 1467 19927: ------··------ - - -·~-·-- - -- ---· ----- 19928: 19929: 19930: 25-50 hehtaarista keskimäärin n. 15% tällaisen maan alasta 19931: 50-75 18 19932: 75-100 " " " 21 " " " " 19933: 100-150 " " " 25 " " " " 19934: 150-300 " " " 31 " " " 19935: 300-500 " " " 38 " " " " 19936: 500-700 " " " 45 " " " " 19937: 700-900 " " " 52 " " " " 19938: yli 900 " " " 60 " " " " 19939: " " " " " " " 19940: Samalla kuin edellä olevat luvut on saa- alueita, joilla on tonttiarvoa, jos mieli 19941: tettu pika-asutustoimikuntien tietoon, on saada pika-asutuslaki tarkoituksenmukai- 19942: toimikunnille huomautettu, ettei lueteltuja sella tavalla toimeenpannuksi. Sellaista 19943: prosenttimääriä luonnollisesti voida kaava- menettelyä edellyttää myös nyt kysymyk- 19944: maisesti noudattaa, vaan on kussakin yksi- sessä oleva säännös, jonka mukaan pakko- 19945: tyistapauksessa harkittava, mikä maara lunastuksen rajoituksena vain on, ettei 19946: maata eri tiloista voidaan ottaa pika-asu- alueella tontti- tai teollisuusalueena tai 19947: tukseen. Tällöin on ehdottomasti pidettävä muuten ole huomattavasti suurempaa arvoa 19948: huoli siitä, että luovutusvelvollisuus, kohoa- kuin mihin se voidaan pika-asutustarkoi- 19949: vat prosenttimäärät huomioon ottaen, koh- tuksiin käytettynä arvioida. 19950: distuu tasapuolisesti eri laatuisiin ja eri ko- Mitä taas tulee säännökseen tärkeiden ta- 19951: koisiin tiloihin niin, ettei oikeutettuja vali- loudellisten arvojen huomioon ottamisesta, 19952: tuksia voida esittää. Lisäksi on pika-asu- näyttää olevan tarpeen todeta, että halli- 19953: tustoimikunnille huomautettu.", että sellais- tuksen esitykseen pika-asutuslaiksi sisältyi 19954: ten yksityisten henkilöiden omistamista ti- näin kuuluva kohta: ,Kysymyksessä oleva 19955: loista, jotka saavat pääasiallisen toimeen- uudistus on epäilemättä jossakin määrin 19956: tulonsa muusta kuin maataloudesta tai aiheuttava taloudellisten arvojen menetyk- 19957: jotka eivät omistamillaan tiloilla itse asu, siä. Yksityisten henkilöiden omistamilla ti- 19958: on otettava maata pika-asutukseen suhteel- loilla on, niinkuin edellä mainittiin, pakko- 19959: lisesti enemmän kuin varsinaisen maanvilje- lunastusta toimitettaessa varottava menet- 19960: lijäväestön omistamista kiinteistöistä. telemästä niin, että niihin sijoitettu raken- 19961: Luovutusvelvollisuuden oikeudenmukai- nuspääoma jää oleellisesti arvottomaksi. 19962: seen jakaantumiseen lain edellyttämällä ta- M. m. seurakuntain ja yhtiöiden maihin 19963: valla on näin ollen pika-asutuslakia toi- nähden ei tämä sääntö voi olla aina sovel- 19964: meenpantaessa kiinnitetty erikoista huo- 1etta vissa." 19965: miota. Käsiteltäessä eduskunnassa pika-asutus- 19966: 4. Kysymyksen viimeisessä kohdassa on lakia katsottiin, ettei taloudellisiin arvoihin 19967: tiedusteltu, onko lain määräystä taloudellis- ollut syytä kiinnittää huomiota siinäkään 19968: ten arvojen säilyttämisestä noudatettu. määrässä kuin hallitus oli ehdottanut. Esi- 19969: Nimenomaan on viitattu pika-asutuslain tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 14 §: n 19970: 12 §: n säännökseen, ettei kiinteistöistä tule 1 mmn. viimeinen lause oli näin kuuluva: 19971: pakkolunastaa alueita, joilla tontti- tai teol- ,Muutoin jätettäköön yksityisen henkilön 19972: lisuusalueina tai muuten on huomattavasti omistamasta maasta pakkolunastamatta sel- 19973: suurempi arvo kuin mihin ne voidaan pika- laiset alueet, joita taloudellisia tai tä:rkeitä 19974: asutustarkoituksiin käytettyinä arvioida kulttuuriarvoja oleellisesti vaarantamatta 19975: sekä 14 § : n siihen kohtaan, jossa on sää- ei voida käyttää pika-asutustarkoituksiin." 19976: detty, että pakkolunastamatta on jätettävä Eduskunnassa muutettiin sanajärjestystä 19977: yksityisen henkilön omistamasta maasta siten, että sana ,tärkeitä" siirrettiin sanan 19978: alueet, joita tärkeitä taloudellisia arvoja ,taloudellisia" eteen, millä muutoksella il- 19979: olennaisesti vaa:rantamatta ei voida käyt- meisesti tahdottiin supistaa taloudellisten 19980: tää pika-asutustarkoituksiin. arvojen menetyksien huomioon ottamista. 19981: .Mitä ensinmainittuun lainkohtaan tulee, Vaikkakin pika-asutuslakia toimeenpan- 19982: on tähän mennessä jo havaittu, että taessa luonnollisesti koetetaan kaikkien 19983: pika-asutukseen on käytettävä seJlaisiakin maanomistajien osalta ottaa huomioon ta- 19984: 19985: 185 19986: 11'68 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 19987: 19988: loudelliset näkökohdat siinä määrin kuin toteutettaessa ohjeena tulisi olla, että siirto- 19989: se on mahdollista haittaamatta uusien tilo- väkeen kuuluville maan saantiin oikeute- 19990: jen perustamista, on laki siis selvä siinä, tuille yleensä annetaan, huomioon ottaen 19991: että säännös tärkeiden taloudellisten arvo- lain säännökset tilan suurimmasta pinta- 19992: jen säilyttämisestä koskee ainoastaan yksi- alasta, heidän entisen tilansa suuruinen 19993: tyisten henkilöiden omistamia kiinteistöjä. alue. Kun hallituksen esitykseen sisältyvien 19994: Mutta näidenkään kiinteistöjen osalta ei laskelmien mukaan luovutetulla alueella oli 19995: puheenaolevien arvojen loukkaamista voida päälle 5 ha peltoalan käsittäviä viljelmiä. 19996: kokonaan välttää. Lain kirjaimen ja hen- 15,766, ovat kysymyksen allekirjoittajat kat- 19997: gen mukaisesti onkin vain pidettävä huoli soneet, ettei sanottua suuruutta olevia tiloja 19998: siitä, ettei tärkeitä taloudellisia arvoja tulisi muodostaa yli mainitun lukumäärän. 19999: olennaisesti vaaram:leta. Huomattava on li- Käytetty tilasto vuodelta 1930 on kuitenkin 20000: säksi, ettei maan luovuttaja tältäkään osoittautunut vanhentuneeksi. Viimeisten 20001: osalta ole vailla oikeusturvaa, vaan on hän kymmenen vuoden aikana on luovutetulla 20002: oikeutettu, milloin katsoo pika-asutustoimi- alueella raivattu uusia viljelyksiä huomat- 20003: kunnan jättäneen ·riittävässä määrin kiin- tavassa määrin ja tiloja osittamalla muo- 20004: nittämättä huomiota tärkeiden taloudellis- dostettu uusia tiloja. Jätettyjen maansaan- 20005: ten arvojen säilyttämiseen, saattamaan asian tihakemusten lukumäärä on myös ylittänyt 20006: tarkastusoikeuden käsiteltäväksi. ennakkoarvion. Tästä johtuen ei aikai- 20007: Edellä selostettujen, vastattaviksi asetet- sempia arvioita ole voitu soveltaa, vaan on 20008: tujen kysymysten lisäksi on vielä syytä ly- maatalousvaliokunnan mietintöön sisälty- 20009: hyesti kosketella eräitä kysymyksessä esi- vää ohjetta noudattaen ja pyrkien jossain 20010: tettyjä näkökohtia, vaikka niihin ei nimen- määrin lieventämään Karjalan kannaksen 20011: omaan olekaan edellytetty erikseen vastat- kääpiöviljelmistä aiheutuneita haittoja, eri 20012: tavaksi. suuruutta olevia tiloja suunniteltu perus- 20013: Kysymyksessä on viitattu maatalousvalio- tettavaksi seuraavasti: 20014: kunnan mietintöön, jonka mukaan lakia 20015: 20016: asuntotiloja, joiden pinta-ala on alle 0.5 ha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,659 kpl. 20017: , , , , vähintään 0.5 ha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,525 , 20018: sekamuotoistiloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,383 , 20019: viljelystiloja, joilla on maatalous- ja maatalouskelpoista maata 6- 9 ha 6,368 , 20020: " , " , , , " 9-12 " 5,597 " 20021: , , , " " " 12-15 " 11,704 " 20022: tiloja, , , , , , , 15-20 , 820 ,, 20023: " , , , , , 20-25 , 529 " 20024: , " " , , " " 25-30 " 239 , 20025: " , " , , ,, " 30-35 , 298 " 20026: kalastustiloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 , 20027: Yhteensä 38,872 kpl. 20028: 20029: 20030: Mitä vapaaehtoisiin maan luovutuksiin toväen sijoitussuunnitelman toteuttamista 20031: tulee, ilmenee useista pika-asutuslain sään- varten on jo viime syyskuun alkupuolella 20032: nöksistä, että lailla on tahdottu edistää kiertokirjeellä pika-asutustoimikuntia ke- 20033: maan vapaaehtoista luovuttamista pika- hoitettu katselmustoimituksen allmkokouk- 20034: asutustarkoituksiin. Eräs rajoitus sisältyy sessa asianasaisille ilmoittamaan, että pak- 20035: kuitenkin lain 27 §: n 1 momenttiin, jossa kolunastuksen aikana tapahtunut maan luo- 20036: <Jn säädetty: ,Maan luovutus tai omistus- vutus ei estä alueen pakkolunastamista, ja 20037: <Jikeuden vaihdos, joka <Jn tapahtunut sen on ilmoituksesta tehtävä merkintä kokouk- 20038: jälkeen kuin 24 § :ssä mainittu kuulutus sen pöytäkirjaan. Kuitenkin on näissäkin 20039: on kunnan ilmoitustaululle julkipantu, äl- tapauksissa vapaaehtoinen maan luovuttL<> 20040: köön estäkö alueen pakkolunastamista." mahdollinen, mutta on alue pika-asutuslain 20041: Sanotusta lain säännök.'3estä johtuen ja siir- 22 § : n 2 mom. nimenomaisen sääm1öksen 20042: Siirtoväen pika-asutus. 1469 20043: 20044: 20045: johdosta tällöin luovutettava valtiolle, eikä larna anset>t, att färdig åJk:er ej borde tiG 20046: suoraan siirtoväkeen kuuluvalle. Kohtuus- snabhkolonisatio:nsändamål t>agas i ansprål' 20047: syistä on silti katsottu voitavan hyväksyä i den omf,attJJJing sonl tilltänlkts, ut:an ~le 20048: myös eräitä sellaisia maanhankintoja, joita förfJyttade huvu<.k;aJk:ligeu placeras å upp- 20049: siirtoväkeen kuuluvat ovat tehneet maasta, röjda områden, speciellt i land<ets norra 20050: johon pakkolunastus jo Dll kohdistettu, delar. 20051: mutta joissa pakkolunastustoimenpiteet ei- Det föresla,gna förfar:andet torde emeU>er- 20052: vät ole ehtineet alkukokousta pitemmälle. tid ej ikuuna till>ämpas utan avvikelse från 20053: Kysymyksessä on myös kosketeltu pika- stadgandena i la~en om S'TIJabbkolonisation. 20054: asutuslain toimeenpanon vaikutuksia sel- Enlig.t lagen böra ju åhorna, såvitt möj- 20055: laisten tilojen työläisten asemaan, joista l'igt, bl. a. på grund av samhörighet i av- 20056: tiiuksia tullaan lunastamaan pika-asutuk- se!mde å honingspla.tserna förläggas till .så- 20057: seen. Kun asiasta on esitetty Eduskunnan dana områden, som beträffande naturför- 20058: toivomus ja kysymys tältä osin on joutuva håUandena och de ekonomiska förutsätt- 20059: aikanaan lainsäädäntötoimenpiteiden yhtey- ningarna närmast motsvam de områden 20060: dessä erikseen esille, ei sen yksityiskohtai- desamma tidigare behot:t. Den plan f~t1' 20061: seen. käsittelyyn tässä yhteydessä näytä ole- den förflyttade befolkningens placeriug, 20062: van aihetta. som på laJlJtbruksministeriets föranstaltande 20063: Helsingissä, maatalousministeriössä, 29 utarbetats ooh krävt omfwtt,ande heräknin- 20064: päivänä marraskuuta 1940. gar och utr.edningar, har uppgjorts med 20065: booktande av de i anförda lagrum avoodda 20066: omstäooighetema. Sku11e avvikelse fri'm 20067: Ministeri J. Koivisto. sagda p}an i väsentlig mån sike och d<\n 20068: förflyttade befo1knin,g, oom man täukt si;:; 20069: förlagd tili de södra delarna ·av landet, i 20070: avsevärd utsträc:kning hänvisas till att bo- 20071: Till Riksdagens Herr Talman. sätta sig å o1Lppröjda, mereudels avsida-. 20072: från trafikförbinde:lser helägna områden i 20073: Riksdagsmannen A. Korvenoja m. -fl. Vasa, Uleåborgs och Lapplands län, kunde 20074: hava i på grund av 37 § 1 mom. riksdags- åbomas nya omständigheter, åtminston<J i 20075: ordningen framstål,lt spörsmål :hemställt fråga om naturförhåliandena och de eko~ 20076: till vederbö11ande regerings1edamots besva- ThOmisk;a förutsättninga.rna, knappast anse.'l 20077: rand.e, n:ärmast mo.tsvara de förhåHanden, under 20078: huruvida Regeri1ngen :togat ans.tah där- vilka befolknimg.en i södra och mellerosta 20079: om, Karelen f·örut l,eV"at. Vidstl"äcktare vatten- 20080: ,att de nya ilägenhetema i enlighet med sjulm områdens användning för snabhkolo. 20081: lagens om snabbkolonisatiou av d~m f{i·r- nisation skulJ.e därtill förntsätt.a n.y om- 20082: fly.ttade befa~ningen såväl anda som bok- fattande p1anlägguing och vid dess för- 20083: stav anläggas i mån av möjl.ighet huvud- venMigande l.ångva.rigt arbete för torrlägg- 20084: sa!kligen å od~iugsbara ma!'l~ecr; ni:ng av mad\!en, förrän områdena kunde 20085: att lagens hestämmelser heträff>ande över- för ändamMet bega.gnas. Därigenom s[mHe 20086: låtelseskyldighetsocrdninge•n iakttagas; också det sikyndsamma fästande vid jorden 20087: att överlåtelseskyldigheten föcrdelas rätt- av den f.örflyttade lanrtbruksbefolkningen, 20088: vist meHan de Öv•eDlåte'lsepHktiga; samt som särsrki:lt fmmhävts i regeringsplloposi- 20089: att liagens bestämmelser om ekonomiska tionen och motiveringen tiU 'agr.arutslkottets 20090: värdens bevarande ia:kttagas samt att vid hetän!kande, röna h1nder. 20091: lagens verkstälHghet äve.n •eljest ekono- I lagen om snabbkolonisation är ock<;å 20092: miska och nati.onal(Jkonomiska synpunkter stadgat, att, där jord skall tvångsinlösa.<> 20093: beruktas. från privata f,astigheter, deill frnmst hör 20094: J\fed anledni.ng av det förestånde har tag·as från stora l·äg.enhet"er. I anseende 20095: jag äran auföm följande: härtill hav,a även små QCh med:eJstora bond- 20096: 1. Med hänvisning tili regeringspropo- gårdar, såframt de ej äro vanhävdade eller 20097: siitionen med förs1ag tiH lag om snabb- föremål för spekulation, ans.etts kunna an~ 20098: kolooisation, agrarutskottets hetänkande tingen he'lt undantagas från tvångsinlösen 20099: ooh Riksdagens svar hava spörsmålsstä1- eHer underkastas sådan i jämf.örelsevis 20100: 1470 Tii,staina 3 p. joulukuuta 1940. 20101: 20102: lindrig måtto. Från de fastigheter av tagas, tänkts Sikola tagas i anspråk för 20103: nämnt slag, vilkas :totalvidd Th!lderstiger snabbko~onisation. Statsmarkers använd- 20104: 100 ha eller åkera1.1eal 25 ha, har jord varit ning för snabbkolonisation kommer längre 20105: avsedd att :tagas endast i undantagsfall. fram på tai. 20106: Vid sådant förhållande ikunna ej heHer Då tvångsinlösen ,enligt lagen om snabb- 20107: dessa lägenheter tillydande odlingsbara om- kolonisation fö·rutsatts kunna i avsevärd 20108: råden medräknas vid uppskattande av den mån lnrikta.:s jämväl på od'lade marke.r, har 20109: disponibla odlingsbaro jordens vidd i lan- vidden av lägenhets odlingsbara områden 20110: dets mellersta och norra delar, såvitt man ej ensamt kunnat taga.s til~ grund för dess 20111: fortfarande viH iakt:taga den vid tilllimp- överlåtelseskyldighet. Enär å andra sidan 20112: ningen av iagen om snabbikolonisa,tion här- ej heller enbart vidden av lägenhets odladc 20113: intiUs följda principen, att på område, marker 'lmmnat lägg1as tin grund för över- 20114: som skall med förflyttade koloniseras, Hka låtelseskyldigheten, har något annat för- 20115: stora och Hka beskaffade fastigheter i lan- farande än en beräikning av den jordareal, 20116: dets olika delar skola underkastas tvång8- som från varje överlåtelsepliiktig lägenhet 20117: inlösen så likformigt som möjligt. skulle <tagas, i fö,rhål,lande tili den odlade 20118: Frågan rör sig a:lltså huvudsakligen a:He- och odlingsba.ra jordens sammanlagda vidd 20119: nast därom, huruvida större fastigheter av ej synts stå i överensstämmelse med la.,gen. 20120: förenämnd sto1.1leks:klass til.lydande odlings- Vid en likformig tiHämpn~ng av sagda 20121: bara marker må i vidare mån än lantbruks- överlåtelsegrund med avseend~ å fastig- 20122: ministeriet aooe:tt görligt och ändmnålsen- heterna i ol:ilka delar av landet, s.lrul'le åker 20123: ligt kunna tagas i anspråk för snabbkolo- och odlingsbar jord från de lägenheter, 20124: nisation. Åtminstone i nu ifrågavarande vilka drabba.s av tvångsinJ.ösen, enligt pro- 20125: trakter torde någon möjlighet därtill ej i jekt, som grunda sig på vid preliminära 20126: större utsträckning finnas, ity att, såsom syner verkställda uppskattningar och givet- 20127: nedanan"llörda tablå utvisar, i Vasa län mer vis isynnerhet beträffa.nde den odlingsbara 20128: än 75 % och i Uleåborgs län mer än 88 % jorden ej äro fullt noggranna, tagas som 20129: av den odlingsbara jordareal~en å de fastig- följer: 20130: heter, där tvångsinlösen är avsedd att före- 20131: 20132: 20133: 20134: 20135: Nylands län .................................... ) 33,905 1 32.10 16,913 1 58.68 20136: ±f~~c~. ~~~~~~~~~~ .~~~.:::::::::::::::::::::::: II 50,1~~ i ~~:~~ 2o,7~~ 1 ~~:!~ 20137: Tavastehus län . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,686 1 27.34 18,592 1 66.39 20138: Viborgs >> ................................. 1 2,796 , 53.41 1,950 II, 60.09 20139: St. Michels >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 8,096 37.29 13,850 60.72 1. 20140: ·1 20141: 1,\ 20142: 20143: 20144: 20145: 20146: Kuopio » ................................ 13,810 31.30 36,534 50.86 20147: Vasa '' ................................. 15,634 26.07 24,127 Ii 75.54 20148: Uleåborgs '' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,414 1 27.66 28,122 88.34 20149: I,applands '' ................................. 1--~51;;.;0;.._,__..;;;2~5.;...9_9-+-___;1;.:.,3;..;0..;;;0-+'--.;;;.17;..;.,;,..98:_ 20150: 1 20151: 169,051 1 ~9 59 162,202 1 63.20 20152: Såsom av förestående siffror framgår, som skola .anläggas, inberäilmats i den re- 20153: har det varit avsikten att f,ör snabbkolo- serverode åkerarealen. Då emeHertid den 20154: nisation taga sammanlagt 169,051 ha åker, största delen av bostadslägenhete.rna sanno- 20155: motsvarande 29.59 % av den tota.la å!ker- Bkt skaH anläggas å ma1.1k av annat s1ag, 20156: aroolen å de överlåtelsepliktiga läge:nhe- nedgår arealen av den åker, som skall 20157: terna, samt 162,202 ha odlingsbar jord överlåtas, i motsvarande mån. Uppenha.r- 20158: ener 63.20 % av lägenhet.ernas oillingsbara ligen nedgår den åikerorea[, som beräknats 20159: jordareal. skola tagas i anspråk, yttermera till :följd 20160: Vidare bör mä1.1kas, a.tt den erforderliga därav, att snabbko~onisat.ionskommissio 20161: n1.ar'ken för de bostadslägenheter (9,184), 1 nerna, i den mån lägenheterna. a.nläggas, 20162: Siirtoväen pika-asutus. 1471 20163: 20164: komma att, såsom 11edan skett, ikonstatera förfrågan, huruvida vid verkstäHigheten 20165: förefintligheten av sådana odling113bara om- av lagen om snabbkolonisation överlåt.elS\:- 20166: råden, om vi:lilm någon vetskap vid de pl'e- skyrldighetsordningen ia:kttagits. Vid be- 20167: liminära synerna ·ej förelegat. Den för svarande av spörsmåJ,et. i denna del är det 20168: snabbkolonisation ·erfo11derliga äkerarealen skäl at.t llwnstatera, att redan regerin.gs- 20169: kommer sålunda uppoenbarligen att nedgå pl'opositionen med förslag till lag om 20170: under den nämnda och den ifrågakom- snabbkolonisation innehöll app.roximativa 20171: mande odlingsbara jordarea,len att i mot- kalikyl,er beträffande de staten, bolag, för- 20172: svarande mån ökas. Då i motiveringen till samlim..gar och kommuner tillhöriga odlade 20173: regeringspropositionen med fö,rslag till lag marker, som helt. el~er delvis skulle tagas 20174: om snabbkolonisation ansågs möjligt, att i anspräk för ändamålet.. Då vid riksdags- 20175: åtminstone hälften av den för odlingslägen- behandlingen i lagen inrycktes ett uttryck- 20176: heterna erforderliga jord:en sku:IJ,e vara ligt stadgande angående överlåtelseskyldig- 20177: å!ker, och den åkera!'eal, som slkulle ·Över- hetsordningen och det födcl:arades böra 20178: låtas, uppskattades till 225,000 ha, har man anses ange~äget, att vid lagens tillämpning 20179: sälunda vid g,eoomförandet av lagen om söka att så fast som möjligt följa den 20180: snabbkolonisation planerat ianspråktagande stadgade ordningen, hlllr vid lagens verik- 20181: för snabbkolonisation av en betydligt mindre ställighet denna sak ägnats en särs:kild 20182: 11Jkervidd än vid lagens uppgörande förut- uppmärksamhet. Sålunda ansåg man sig 20183: sattes. ej kunna åtnöjas med tidigare f.örhands- 20184: Tages därt~H i betraktande, att jämväl beräkning~ar, utan införsk:affades genom 20185: för de lägenheter, från vilka odlad jord snabbko~onisa.tionskommissionernas förmed- 20186: tvångsinlöses, bör i mån av möjlighet re- ling justerade 'uppgifte.r därom, huru myc- 20187: serveras odJingsbar mark för nyröjningar ket odlad och oMingsbar jord som på varje 20188: i stället för de tvångsinlösta åkerområdena, ort kunde tagas i ansprfuk för snabbkolo- 20189: eftersom det knappast billigtvis kan åläg- niootionsändamål från de i 1agens 2 § 20190: gas de förflyttade •att uppröja mer erfor- nämnda s. ik. i första hand överlåtelseplik- 20191: derlig ny åker än förestående siff11or ut- tigas fastigheter. På grundvalen av så- 20192: visa, torde det kunna konstateras, att vid hmda arnskaffat ma.t,eriai ha.r, med bea!c- 20193: verkställigheten av [ag·en om snabbkoloni- tande av lagens stadganden och ändamåls- 20194: sation i dessa avseenden iakttagits ele pri.n- enlighetssynpunkter, p~anera.ts från sagda 20195: e<ipe.r, som av Riksdagen v.id lagens sti.f- ägargruppers åkcer QCh odlingshara om- 20196: tande godtagits. råden sikola i de olika länen tagas jord i 20197: 2. Spörsmålsstäl:larna hava jämväl gjort hektar som följ.er: 20198: 20199: 20200: 20201: 20202: j Nylands ................ 1 5,5871 2,766 3,1461 2,069 4,397 2,565 18,081112,886 1,3681 1,2531 20203: ll ffa~Jc~. ~j~~~~~~~~.:::: 7,497 3,908 6,~g~ 3,{~~ 8,9~~ 5,460 13,517 11,405 3,9~~ 2,8~ j 20204: 'Tavastehus .. .. .. .. .. .. .. 9,030 5,708 3,174 2,282 4,147 2,319 12,348 9,505 2,802 2,380 i 20205: Viborgs . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 267 757 573 602 459 2,532 1,784 328 236 1 20206: St. Michels . . . . . . . . . . . . . . 1,229 862 1,928 1,117 3,095 2,019 5,747 4,319 5,060 4,0021 20207: Kuopio . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,313 2,665 3,460 1,928 7,704 4,416 22,737 14,625 9,938 '/,304 20208: Vasa .. .. .. .. .. .. .. . . .. . 7,703 5,740 8,449 5,514 5,964 3,047 11,499 9,307 3,027 2,673. 20209: ffieåborgs . . . . . . . . . . . . . . . 6,211 4,216 4,606 3,335 6,716 3,942,11,319 6,572 3,932 3,8831 20210: Lapplands . . . . . . . . . . . . . . 3,474 258 420 233 1,604 365 935 489 694 465 20211: 45,486126,390 1 32,353121,0041 43,231124,5921 98,715170,8921 31,146125,{)71 i 20212: Såsom av det förestånde framgår, har 1 den st.adgade överlåtelses:kyldighetsQl'dnin- 20213: man i enlighet med lag1en sökt t.illämpa g·en alltefter förutsättningarna på varjc· 20214: 1472 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 20215: 20216: ort och avsett a.t.t från andra privata Ov.an har redan framhälWs, a tt grunden 20217: fastigheter än speku'l·ations- och vanhäv- för varje lägenhets överlåtelseskyldighet är 20218: dade l•äg·enheter ta~a jord blott i den mån des:s odlade och odlingsbam markers sam- 20219: sådan ej kan från de i första hand över- manlagda vidd. I-ägenhet·er, som hava sam- 20220: låtels•epliktigas fastighet.er erhållas. manlagt lika vidd områden av nämnt slag, 20221: Då de fin~ks.prå:kiga förflyttades ställ- åligger således eooh:anda överlåtelseskyldig- 20222: ning å Ålands landskaps område bleve het, oavs·ett var [ägenheterna äro be1ägna. 20223: bl. a. i avseende å ·erhå:llande av förvärvs- :lVIed avseende å tvångsinlösen f,rån o~ika 20224: arbete och ba:rmens s~mlgång särdeles svår, stora fastigheter i enskild ägo Slkulle till- 20225: har man •numera uppgivit taniken på snahb- liimpas s;ta:dgandet i lagen om snab&kolo- 20226: ko~onisationens obligatorisJm genomförandc nis•ation, att jord främst bör tagas från 20227: på Ål•and. stora lägenheter. I enlighe.t med sagda 20228: 3. I spörsmål:et har vi:dare förfrågats, stadgande hava snabbkolonisationskommis- 20229: huruvida vid lagens förverkligande till- sionerna förständigats att pilanlägga i.n- 20230: setts, att öv·erlåt.els•eskyldigheten sikulle för- lösen av jo~d för sm.abbl\!olonisation frän 20231: dela sig rättvist me}!lan jordägarna så- lägenheter med bntbruks~ och JantbrU!ks- 20232: lunda, a:tt ej inom de skilda snabbko~onisa duglig jord i nedannämnd omfa:ttning oom 20233: tionslkommissionernas områden dämtinnan fö:ljer: 20234: ti'l~ämp:ades olik·a förfaringssätt. 20235: 20236: 20237: 20238: från 25-50 hektar i genomsnitt c. 15% av m~eail·en sådan jord 20239: 50-75 , 18% , 20240: ," 75-100 " " " 21% " " " 20241: , 100-150 " " " " 25% " " " " 20242: 150-300 " " " " 31% " " " " 20243: " 300-500 " " " " 38% " " ",, " 20244: " 500-700 " " " " 45% " " ,, " 20245: " 700-900 " " " ", 52% " " " 20246: ," mer än 900 " " " 60% " " " " 20247: , 20248: " " " " " " " 20249: 20250: Samtidigt som . förestående tal bragts överlåtclseskyldig·hetens rättvisa fördel- 20251: till snabbkolonisa tionskommissiouernas !kän- ning på sätt lagen förutsätter har sålunda 20252: nedom har för kommissionerna framhållits, vid ve11kstäl1ighetem. av ;lagen om snabb- 20253: att de uppräkna;de proc•entbeloppen givet- kolonisation ägnats speciell uppmärksrun- 20254: vis icke få tillämpas schematiskt, ut:an att het. 20255: i varje enskilt fa:ll bör prövas, huru myeket 20256: jord som från de oi:iiiDa lägenheterna kan 4. I spörsmålets sista punkt dterhöres, 20257: tagas i ansprå:k för snabbkolonisationen. huruvida ~agens bestämmelse om bevwrande 20258: Därvid bör oviHkorligen tiHses, att över- av ekonomiska värden iakttagits. Man har 20259: låtelseskyldigheten, med heaktande av de uttryc:kligen lliin ,·!&at till stadgandet i 1~ § 20260: stigande procentsats•erna, fördelar sig lik- lagen om snabbkoiJ.onisation, att frän fastig- 20261: formigt mellan iägenhet1er av oli:ka be- het ic:ke må inlösas områden, viTka såoom 20262: sikaffenhet och , omfång, så att befoga:de tomt- ener industriområden el;ler eljest 20263: klagomål ej kunna anför.as. Därjämte har hava ett hetydligt större värde, än vartill 20264: hos snabbkolonisationskommissionerna in- de v1d användning tiH snabbkolonisations- 20265: skärpts, att från sådana •enskilda tillhö~iga ändamål kunna uppskattas, samt till det 20266: lägenheter, vilka erhålla sin huvudsakliga stycke i 14 §, vari är srtadgat, att från 20267: utikomst av annat ä:n lantbruik eller vil:ka tvångsinlösen sko1a uteslutas sädana jord- 20268: ej själva bebo sina ägande iägenheter, bör områden i enskilcl ,peroons ägo, som ej uta:n 20269: tagas jord för snabbkolonisation förhäl- att viktiga eikonomiska eller kultureUa vär- 20270: landevis mer än frå:n fastigheter i den den i väsentlig mån äventyt~as lmnna tagas 20271: egentiliga jordbrukarbefol:kningens ägo. i anspråk för snabbkolm1isationsändamål. 20272: Siirtoväen pika-asutus. 1473 20273: 20274: Vad beträffar förstnämnda la.grum, har är lagen alltså klar därutinnan, att stad- 20275: det redan hittills befunnits, att för snabb- gandet angående viktiga ekonomisika vär- 20276: iko'lonisaition måste if!a.gllJs i anspråk även dens bevarande gäHer ·aHenast enskilda 20277: områden, som hava tomtvärde, om ma:n vill personer tiHhöriga fastighewr. Men ej 20278: få lagen om snabbmo;lonisation på ett än- heUer i fråga om dessa fastigheter ka:n 20279: damålsenligt sätt genomförd. Sådant fö.r- kränknin.g av ifrågavarande värden helt 20280: farande förutsättes även av nu ifrågava- undvikas. Enligt lagens anda och bokstav 20281: rande stadgande, enl.igt vilket tvångsin- skall det oCik: allenast tiUses, llJ:tt ej viktiga 20282: lösen är inskränkt bJott i så måtto, a:tt ekonomiska .värden i väsentlig mån även- 20283: område såoom använt til1 byggnadstomt tyras. Därjämte bör bemärkas, att av- 20284: eller för indlWtribehov ~ej må ä.ga avsevärt trädare ·av jord ej heller i detta avseende 20285: större värde, än varti1l det vid använd- saknar rättsskydd, utan är berättigad att, 20286: ning till snabbkolonisationsändamål kan där han anser snabbkolonisationskommis- 20287: uppskatt.as. sionen ej hava i tiHhörlig mån tagit hän- 20288: Vidlwmmande åter stadgandet om vik- syn till viktiga ~ekonomiska värdens be- 20289: tiga e:konomi.,Qm, värdens beaktande synes varande, dra.ga saken :under prövnings- 20290: det på:kaHat att konstatera, det regerings- rätte:ns behandling. 20291: propositionen med fö,rs;l,ag trll l~ om Utöver ovan rclaterade, till hesvarande 20292: snabbkolo:nisation inrnehöl,l följande passus: framstäHda frågor är det vida·re skäl att 20293: ,Ifrågavarande reform kommer otvivel- i korthet berora vissa i spö:rsmålet anförda 20294: aktigt att i v:iss må:n förorooka förlust av synpunikter, ändå att de icke uttryckligen 20295: ekonomislm värden. Å enskilda personer förntsatts skoJa s~Ht bemötas. 20296: tillhöri.ga lägenheter bör, såsom tidigare I spörsmålet har åberopats agrarut- 20297: nämnts, vid förrätt:ande av tvångsinlös- skottets betänkande, enligt vilket vid lagens 20298: ning ett såda:nrt födarande undviJms, att i fö.rverkligande sikuJle thlJ rättesnöre tjäna., 20299: dem investerat byggnadskapital Wl väsent- att tHl jordförvärv berättigade bland den 20300: lig del förlorar sitt värde. Beträffande förflyttade befoJ:knin.gen i allmänhet skulle, 20301: bl. a. församlingars och bolags marker ikan med beaktande av ilagens stadganden om 20302: denna regeJ icike alltid tiUämpas." lägen:hets maximiareal, tilildelas områden 20303: Vid behandlingen av lagen om snabb- av deras förra lägenhe.ters storl~k. Då en- 20304: kolonisation i Riksdagen a.nsågs, att det ligt beräkningarna i reg.eringspropositio- 20305: icke fanns anledning att taga hänsyn tili nen å det avträdda området filllinOS 15,766 20306: ekonomisika värden ens i så måtto som odlingslägenheter med en åkerareal utöver 20307: regeringen hade föresla.gi,t. I propositio- 5 ha, hava spörsmålsställarna ansett, att 20308: nen var sista me:ningen i lagförslagets lägenheter av sagda storleik ~ej borde an- 20309: 14 § 1 mom. så lydande: ,Från tvångs- läg.g·as i större anta[ än det nämnda. Den 20310: inlöoon må i övrigt uteslutas sådooa en- anlitade statistilk·en från år 1930 har emel- 20311: skild persons fastiJghet thllhöriga områden, lertid visat sig vara förå:ldrad. Under det 20312: vilka ej kunn,a ~a:nvändas tiH snabbkoloni- sista årtiondet hava å det avträdda om- 20313: sationsä.ndamål utan a.tt ekonomisika eller rådet uppröjts nya odlingar i avsevärd 20314: viJktiga kuUureH:a värden i väsentHg mån omf.a ttning och genom de,lning tiUkommit 20315: äventyras." I Ri!ksdagen förändrades ord- nya lägenheter. Antailet ingivna jordför- 20316: följden därhän, att ordet ,viktiga" flyt- värvs1ansokningar har ookså överskridit för- 20317: tades framfär ordet ,'ekornomisika", vrarige- handlsherä:kning·en. I a.nseende därtiH hava 20318: nom man uppenbarli.gen ville inskränka de tidigare uppskattningarna ej kunnat 20319: hänsynsta.gandet tili förlusten av ekono- följas, utan har man, med iaktta~nde av 20320: misroa värden. den i agrarutskottets betänkande in- 20321: Ehuruvä:t man vid verks1::älligheten av gående anvisningen och i akt och mening 20322: lagen om snabbkolonisation givetvis vinn- att i någon mån mildra de olägen:heter 20323: Jägger sig om att f.ör .ana jordägares vid- dvärgbruken å Kare,lslka näset medfört, 20324: lkommande berakta de ~ekonomiska synpunk- planerat. anläggningen av olika stora lä- 20325: terna, i den män det utan förfång för genheter på sätt s6m följer: 20326: anläggningen av nya 1lägenheter kan ske, 20327: 1474 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 20328: 20329: bostadslägenheter nnder 0. 5 heiktars vidd ............................. .2,659 st. 20330: , av minst 0.5 , , ............................. . 6,525 " 20331: · 20332: ~~:~~~~:~;e~~d ·6~9 .h~· i~tbr-~s~. ~~h. i~1~tb~~~~d~giig. ·j·o-rd..... . 6,368 " 20333: 9-12 " 20334: 3,383 20335: 20336: 5,597 " 20337: " "" 12-15 " ", " " " 11,704 " 20338: " 20339: lägenheter " 15-20 , " " " 820 " 20340: " 20-25 , " " " " 529 " 20341: " " 25-30 " 20342: " " " " 239 " 20343: " " " " " 298 " 20344: " 30-35 " ~' 20345: " 20346: fiskelägenheter " 20347: •••••••••••••••••••••••• 0 ••• 0 20348: " 750 " 20349: ••••••••••••••••••••••••• 20350: 20351: 20352: 20353: 20354: Summa 38,872 st." 20355: 20356: Vad beträffar de frivilliga överJ.åtel-~ frågan i denna del skaH i sinom tid komma 20357: serna, f:vamgår av flere stadganden i lagen särskilt i samband med 1agstiftningsåtgär- 20358: om snabbkolonisation, att man gen~:nn l.agen der före, sy.nes någon anledning att i 20359: velat befrämja sådan överlåtelse av jord detta sammanhang ingå i dess närmare 20360: för snab~olonisationsändamål. En viss skärskådande ej föreligga. 20361: in.sikränknin,g ingår likvisst i lagens 27 § Helsingfors, å l,antbruksministeriet, den 20362: 1 mom., vari är stadgat: ,överlåtelse av 29 november 1940. 20363: jord eUer ombyt,e av äg~re, som ägt rum 20364: dter det i 24 § nämnd kungörelse anslagits Minister J. Koivisto. 20365: å kommuns anslagstavla, må ej utgöra 20366: hinder för tvångsinlösen av område." Med 20367: anledning av sagda la.gstadgande och för Ilmoitus sotatilalain nojalla annetuista 20368: O'.enomförande av planen för den förflyt- valtioneuvoston päätöksistä. 20369: tade befolkningens placering hav'a snabb- 20370: kolooisationskommissionerna redan i början P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 20371: av sistförflutna september genom cirkulär koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä syys- 20372: uppmanats att vid syneförrättnings begyn- kuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sellai- 20373: neloosammanträde för parterna tiH:känna- sena kuin se on muutettuna 2 päivänä 20374: giva, att under tvångsinlösningstiden skedd maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 20375: överlåtelse av jord ej utgör hinder för detty, ovat eduskunnalle puhem~ehelle osoi- 20376: områdes tvångsinlösen, vcarom anteckning tettuna saapuneet seuraavat valtiOneuvoston 20377: skulle göras i sammanträdesprotokollet. päätökset: 20378: Emellertid är frivillig öve:rlåtelse även i 20379: dessa fall möjlig, men bör området enligt Valtionuvoston päätös väkirehun kulu- 20380: uttryckligt stadgande i 22 § 2 mom. lagen tuksen säännöstelystä, 7 päivältä marras- 20381: om snabbkolonisation då överlåtas till staten kuuta 1940; 20382: och icke direkt till den förflyttade. Av 20383: billighetsskäl har man ej desto mindre aTh- Valtioneuvoston päätös lihan, lihajalos- 20384: sett sig kunna godtaga jämväl vissa sådana teiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen sään- 20385: jordförvärv, som ·av förflyttade gjorts från nöstelystä, 21 päivältä marraskuuta 1940; 20386: jord, med avseende å v~lilmn tvångsinlösen sekä 20387: redan inletts, men där tvångsinlösnings- 20388: åtgärdoerna ej framskridit längre än till Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 20389: be.gynnelsesammanträde. ja maidon kulutuksen säännöstelystä ann~ 20390: I spörsmålet hava ock berörts de verk- tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 20391: nmgar lagens om snabblm1onisation verk- sesta, 21 päivältä marraskuuta 1940. 20392: silillighet skulle hava med avseende å ar- 20393: betarnas ställning å sådana lägenheter, Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 20394: :från vilka ägor komma att inlösas för saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 20395: snabbkolonisation. Då i ämnet tillkolll'IIlit edustajille. 20396: en hell1StäHning från Riksdagens sida och 20397: Tasavallan uuden presidentin vaali. 1475 20398: -- ----~---'--·--------·---- . ~-----------~--~--------------------------~-~--- 20399: 20400: 20401: 20402: 20403: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sen ponnen uuden esitykc;;en antamisesta. 20404: Kutsun tätä ed. Wiikin toiseksi ehdotuk- 20405: 1) Ehdotus laiksi uuden presidentin vaalista. seksi. 20406: 20407: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Selonteko myönnetään oikeaksi. 20408: hallituksen esitys n:o 151, jota on valmis- 20409: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan P u h e m i e s: Mitä tulee ed. Wiikin 20410: mietinnössä n: o 86 ja suuren valiokunnan ponsiehdotukseen, on siitä äänestettävä siinä 20411: mietinnössä n: o 133, esitellään k o l m a n- tapauksessa, että lakiehdotus tulee hylä- 20412: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. tyksi. 20413: 20414: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, Menettelytapa hyväksytään. 20415: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 20416: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä Lakiehdotus julistetaan yksimielisesti ldi- 20417: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- reelliseksi. 20418: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 20419: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- Äänestys ed. Wiikin ensimmäisestä eh- 20420: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- dotuksesta : 20421: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 20422: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 20423: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 20424: jäiestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin ,.,jaa"; joka ei sitä hyväksy äänestää ,ei". 20425: taikka sen hylkäämisestä. Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on 20426: ,jaa"-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, 20427: Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen mutta muussa tapauksessa on se hylätty. 20428: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 20429: jotka halutaan asiassa tehdä. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20430: 150 jaa- ja 10 ei-ääntä; 6 tyhjää, poissa 33. 20431: Menettelytapa hyväksytään. 20432: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 20433: Keskustelu: tuksen. 20434: 20435: Ed. Wiik: Niillä perusteilla, kuin olen Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 20436: vastalauseessani maininnut, ehdotan, että taan päättyneeksi. 20437: lakiehdotus hylättäisiin. Ja siltä varalta, 20438: että tämä ehdotukseni tulisi hyväksytyksi, Asia on loppuun käsitelty. 20439: ehdotan, että eduskunta kehoittaisi halli- 20440: tusta antamaan ensi tilassa esityksen sel- 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1940 maksuun- 20441: laisista lainmuutoksista, että tästä lähtien pantavan tulo- ja omaisuusveron koroitta- 20442: eduskunta toimittaisi tasavallan presidentin misesta. 20443: vaalin. 20444: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 20445: Ed. A m p u j a: Kannatan ed. Wiikin hallituksen esitys n: o 115, jota on valmis- 20446: ehdotusta. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 20447: mietinnössä n: o 67 ja suuren valiokunnan 20448: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mietinnössä n: o 121, esitellään k o l m a n- 20449: t e e n k ä s i t t e l y y n. 20450: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Wiik 20451: ed. Ampujan kannattamana ehdottanut, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 20452: että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun tätä tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20453: ed. Wiikin ensimmäiseksi ehdotukseksi. syä tai hylätä. 20454: Lisäksi ed. Wiik ed. Ampujan kannatta- 20455: mana on ehdottanut hallitukselle lausutta- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20456: vaksi siinä tapauksessa, että lakiehdotus 20457: tulee hylätyksi, toisen vastalauseen mukai- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 20458: 186 20459: 1476 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 20460: -------------------- ---------~------------------ 20461: 20462: 20463: 20464: 20465: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mietinnössä n: o 70 ja suuren valiokunnan 20466: taan päättyneeksi. mietinnössä n: o 124, esiteHään k o ,1 m a n- 20467: t e e n k ä s i t t e l y y n. 20468: Asia on loppuun käsitelty. 20469: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 20470: 3) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20471: syä tai hylätä. 20472: Ylllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 20473: hanituksen esitys n:o 116, jota on valmis- Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa. 20474: te1evasti käsit,ell ty valtiovarainvaliokunnan 20475: mietinnössä n:o 68 ja suuren valiokunnan Eduskunta hyväksyy :lakiehdotuksen. 20476: mietinnöss<ä n:o 122, esiteUään kolman- 20477: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Lakiehdotuksen kolmas käsit.tely juliste- 20478: taan päättyneeiksi. 20479: P u he mies: Toisessa käsittelyssä pää- 20480: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Asia on [oppuun käsitelty. 20481: syä tai hylätä. 20482: 6) Ehdotus laiksi kahvista suoritettavasta 20483: Puheenvuoroa ei pyydetä. verosta. 20484: 20485: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. YlLämainitun la:kiehdotu:ksen sisältävä 20486: hallituksen esitys n: o 119, jota on valmis- 20487: La:kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 20488: taan päättyneeksi. mietinnössä n: o 71 ja suuren va;liokunnan 20489: mietinnössä n: o 125, esitelJään k o l m a n- 20490: Asia on :loppuun käsitelty. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 20491: 20492: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 20493: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20494: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä syä tai hylätä. 20495: halli tuiksen esitys n: o 117, jota on valmis- 20496: televasti käsitelty v'altiovarainvaliokunnan Keskustelua ei synny. 20497: mietinnössä n: o 69 ja suuren valiokunnan 20498: mietinnössä n: o 123, esitellään k o l m a n- Eduskunta hyväksyy lalkiehdotuksen. 20499: t e e n k ä s i t t e l y y n. 20500: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 20501: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- taan päättyneeksi. 20502: tetty J-akiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20503: syä tai hylätä. Asia on Joppuun käsitelty. 20504: 20505: Puheenvuoroa ei haluta. 7) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja 20506: rehnaineista suoritettavasta verosta annetun 20507: Eduskunta hyväksyy 1akiehdotuksen. lain muuttamisesta ja voimassaoloajan 20508: pidentämisestä. 20509: Lakiehdotuksen kolmas käsitt,ely juliste- 20510: taan päättyneeksi. Yllämainitun laik:iehdotuksen sisältävä 20511: ha1Htuksen esitys n:o 120, jota on valmis- 20512: Asia on :loppuun käsitelty. tel,evasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 20513: mietinnössä n: o 72 ja suuren valiokunnan 20514: 5) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta mietinnössä n: o 126, esitel:lään k o 1m a n- 20515: valmisteverosta. t e e n k ä s i t t e l y y n. 20516: 20517: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 20518: hallituksen esitys n:o 118, jota on valmis- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20519: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan syä tai hylätä. 20520: Suhdannevero. 1477 20521: 20522: 20523: Puheenvuoroa ei haluta. dottomuus ylläpitää ilmoittamillaan tuloilla 20524: sitä elintasoa, jonka jokainen verotuslauta- 20525: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. kunnan jäsen ja muut kansalaiset tuntevat. 20526: lVIutta todistusvaikeudet ovat esteenä oi- 20527: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- keudenmukaisen verotuksen toimittamiselle. 20528: taan päättyneeksi. Kunniansa moneen kertaan myyneen ja 20529: omaatuntoaan äärimmilleen venyttävän ve- 20530: Asia on io:ppuun käsitelty. rovelvollisen n. s. ,kunnian ja omantun- 20531: non" nimessä antama ilmoitus painaa 20532: 8) Ehdotus laiksi suhdanneverosta annetun vaa'assa enemmän kuin verotuslautakunnan 20533: lain muuttamisesta ja voimassaoloajan tuntemat tosiasiat. 20534: pidentämisestä. Tätä todistuskysymystä ajatellessaan tu- 20535: lee mieleen eräästä toisesta todistuskysy- 20536: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä myksestä esitetty arvostelu. Se kuuluu 20537: hallituksen esitys n :o 141, jota on valmis- mutatis mutandis näin: Ei siinä kyllin, 20538: tellevasti käsitel,ty valtiovarainvaliokunnan ettei verotuslautakunnille myönnetä oi- 20539: mietinnössä n:o 73 ja suuren valiokunnan keutta saamansa kokonaisvaikutelman pe- 20540: mietinnössä n:o 127, esitellään kolman- rusteella .tehdä päätöstä, vaan vieläpä so- 20541: t e e n k ä s i tt e l y y n. velletaan säännöstä todistamattoman ole- 20542: mattomuudesta niin laajalti, ettei verotus- 20543: P u he m i e s: Toisessa käs,]ttelyssä pää- lautakunta saa muodostaa käsitystään nii- 20544: tetty lakiesitys voida,an nyt joko hyväksyä den lakien mukaan, jotka ovat määräävinä 20545: tai hylätä. muitten ihmisten ajattelulle ja lautakunnan 20546: jäsenten omaHekin ajattelulle muissa ta- 20547: Keskustelu: pauksissa. 20548: Ensimmäinen ehto, jos halutaan saada 20549: Ed. K a j a 1 a: Herra puhemies! tämä verotus, kuten yleensäkin tulovero- 20550: Hallitus arvelee tämän lakiesityksen perus- tus, tosiasioita vastaavaksi, on se, että to- 20551: teluissa, että verotuksen tuotto voidaan ko- distusvelvollisuutta koskevia määräyksiä 20552: roittaa 80 miljoonasta 120 miljoonaan muutetaan. Todistustaakka ei saa olla yk- 20553: markkaan. Tämä nousu vastaa jotenkin sinomaan verotuslautakunnalla, kuten tä- 20554: tarkalleen verotusasteikon prosenttimäärän hän asti on ollut asianlaita. 20555: keskimääräistä nousua. Kun on sattunut tapauksia, että joku 20556: Veron tuottoa voidaan kuitenkin lisätä vapaan ammatin harjoittaja, jolla on viisi 20557: toistakin tietä, nimittäin tehostamalla ve- huonetta ja keittiön sekä kaikki n. s. nyky- 20558: rotusta. Kaikki verotusasioiden kanssa hiu- ajan mukavuudet käsittävä huoneisto, oma 20559: kankin tekemisiin tulleet tietävät, että ne auto, oma huvila, kaksi kotiapulaista ja 20560: kansalaisryhmät, joita käsiteltävänä oleva joka lisäksi kouluttaa lapsiansa yliopistossa 20561: laki koskee, ovat mestareita verotettavien ja oppikoulussa, ilmoittaa 60,000 markkaa 20562: tulojensa salaamisessa. Väitetään, että eräät verotettavaksi tulokseen, ja tätä määrää 20563: ammattikunnat ovat julkisesti ammatilli- ei voida koroittaa, koska maaherra sen kui- 20564: sissa järjestöissään keskustelleet, miten pal- tenkin alentaisi, silloin täytyy sanoa, että 20565: jon olisi sopivaa ilmoittaa tuloja verotet- kysymyksessä on todella julkea yhteiskun- 20566: tavaksi. Kun tällaista jatkuvaa veronka- nan varojen 'kavallus. Ei raha kenenkään 20567: vallustoimintaa ajattelee, niin täytyy myön- käsissä siunaannu siinä määrin, että 60,000 20568: tää, että Martin Luther oli oikeassa, kun markalla kyetään tämä kaikki aikaansaa- 20569: hän väitettyään ensin, että ,varkaus on ta- maan. Ei tietenkään ole oikeusturvalli- 20570: vallisin käsityö ja suurin ammatti maan suutta vaarannettava, mutta jos eri yh- 20571: päällä", sanoi: ,Mutta maailmassa on kui- teiskuntapiireistä kokoonpantu verotuslau- 20572: tenkin niin, että, joka osaa julkisesti va- takunta tulee yksimieliseen tulokseen, että 20573: rastaa ja rosvota, hän käy vapaana kenen- 60,000 mk:lla ei pystytä tätä kaikkea ai- 20574: kään rankaisematta ja tahtoo senlisäksi kaansaamaan - mihin tavallisen järjen 20575: nauttia kunnioitustakin." mukaan tarvitaan, sanokaamme, vähintään 20576: Verotuslautakunnissa tiedetään monesti, 120,000 markan tulot - niin tällöin ei oi- 20577: että jonkun verovelvollisen on sula mah- keusturvallisuutta loukata, vaikka verotus- 20578: 1478 Tii·staina 3 p. joulukuuta 1940. 20579: 20580: lautakunnalle myönnetään oikeus toimittaa Stockmann, käytettiinpä vertailukohtana 20581: verotus esim. juuri 120,000 mk:n tuloista mitä hyvänsä niistä seikoista, mitä pole- 20582: eli siis oikeudenmukaisesti. miikissa kosketeltiin. On kyllä väitetty, 20583: Tämä koskee siis todistusvelvollisuutta. että tällainen tulos johtui siitä, että toinen 20584: Mutta verotusviranomaisille pitää antaa väittelijä olisi ollut heikompi, mutta aina- 20585: muitakin keinoja. Heillähän on kyllä oi- kin minulle jäi se vakaumus, että asia pu- 20586: keus tarkastaa kirjanpitoa, mutta tämä hui puolestaan. 20587: oikeus on verotusviranomaisilla vasta vero- Osuusliikkeiden verohelpotuksen jäämi- 20588: tuksen myöhemmässä vaiheessa. Jokainen nen muodolliseksi johtuu siitä, että osuus- 20589: ymmärtää, ettei suuren osakeyhtiön, jonka liikkeissä pidetään kirjanpito kunnollisesti 20590: konttorissa satakuuta konttoristia joka ja rehellisesti. Sen yksinomaisena tarkoi- 20591: päivä tekee kirjanpitomerkinnöitä, kirjan- tuksena on saada tulos selville eikä sen tar- 20592: pitoa pystytä muutamassa päivässä tarkas- koituksena ole, niinkuin yksityiskauppiai- 20593: tamaan. Pitäisi päästä siihen, mihin kuu- den osalta on monesti asianlaita, pettää ve- 20594: lemma Saksassakin on menty, että verotus- rotusviranomaisia. 20595: viranomaisilla on oikeus pitkin vuotta tar- 20596: kasta.a verotettavan kirjanpitoa. Kapita- Meillä on jo jonkin aikaa ollut päiväjär- 20597: listit yleensä puhuvat, silloin kun on ky- jestyksessä erityisen verotushallituksen ai- 20598: symys heidän pääomistaan, siitä, etteivät kaansaaminen. Kysymyksen ratkaisua halli- 20599: he itseään varten keräile :näitä pääomia, tuksen olisi syytä kiirehtiä. On tietenkin 20600: vaan yhteiskuntaa varten. Näyttäkööt he 1 jotenkin samantekevää, missä muodossa ve- 20601: käytännössä tämän väitteensä oikeanperäi- rotusten valvontaa suoritetaan, tapahtuuko 20602: syyden esim. sillä, etteivät tenää vastaan, se oman ylihallituksen vai valtiovarainmi- 20603: jos pyritään lainsäädäntöön saamaan sel- nisteriön välittömän tarkastuksen alaisena, 20604: lainen muutos, että verotusviranomaisilla mutta tällä verotushallituksen aikaansaa- 20605: on oikeus tarkistaa heidän tulojansa pitkin misella olisi se hyvä vaikutus, että täten saa- 20606: vuotta. Ellei tällaista oikeutta verotus- taisiin virasto, jonka ainoana tarkoituksena 20607: viranomaisille myönnetä, niin turha on toi- olisi verotuksen tehostaminen, ja jos sen 20608: voa, että meillä saadaan tämä suhdanne- johtoon saadaan pystyvä mies ja virastolle 20609: verokaan tosiasioita vastaavaksi. tarpeeksi henkilökuntaa, niin luulisin, että 20610: Liikevaihtoverokysymyksen yhteydessä on uhratut varat antavat hyvän koron. Pyy- 20611: tullut todetuksi, että maaseudun kauppiai- dänkin suositella hallitukselle sellaista toi- 20612: den, vähittäiskauppiaiden varsinkin, kirjan- vomusta - tämä ei ole tarkoitettu miksi- 20613: pito on sellainen, että sen varaan ei voida kään toivomusponneksi -, että verotushal- 20614: verotusjärjestelmää rakentaa. Miten sitten lituskysymys hoidettaisiin mahdollisimman 20615: voidaan muut verot tehokkaasti periä pikaisesti ja siten, että päästäisiin siihen, 20616: puutteellisen kirjanpidon perusteella~ Ei ettei meidän ole pakko tässä asiassa Lut- 20617: suinkaan tuloveroa ole sen helpompi määri- herin sanoin todeta, että ne, jotka julkisesti 20618: tellä huonosti pidetyn tai peräti olematto- varastavat ja rosvoavat, ne käyvät täysin 20619: man kirjanpidon perusteella kuin liike- turvallisina ja vapaina kenenkään rankaise- 20620: vaihtoveroatkaan! matta ja tahtovat Iisäk<si nauttia kunnioi- 20621: Kirjanpidon lwntrollia on lisättävä! Ve- tusta:kin. 20622: rotusviranomaisille on annettava oikeus pit- 20623: kin vuotta kontrolloida, että kirjanpitoa to- Ed. P i t k ä n en: Edellisen puheenvuo- 20624: della asianmukaisesti hoidetaan. ron johdosta sanoisin, eräs esimerkki on hy- 20625: Joskus on ihmetelty, mistä johtuu, että vin ontuva. Hän mainitsi, että jos sellai- 20626: vaikka osuuskaupat saavatkin muodollisesti nen kansalainen, joka kouluttaa myöskin 20627: n. s. puolen veron helpotuksen, ne silti käy- lapsiaan ja ilmoittaa verotulokseen vain 20628: tännössä maksavat veroa enemmän kuin 60,000 markkaa sen lisiilksi, että hänellä on 20629: yksityiskauppiaat. asunto ja auto, minä luulisin, että joka ta- 20630: Tästähän sai hyvän käsityksen siitä po- pauksessa se ei voi pitää paikkaansa. Vel- 20631: lemiikista, jonka aikoinaan ed. Tanner kävi kaa:kin voi tehdä lasten kouluttamiseksi ja 20632: Stockmann-yhtiön johtajan kanssa. Tätä tehdä sitä niiden lasten vastuulle. Jos tällä 20633: polemiikkia seuranneelle jäi se vaikutelma, perusteella pantaisiin vero, niin tapahtuisi 20634: että Elanto maksoi veroa enemmän kuin tavaton vääryys sellaiselle verovelvolliselle. 20635: Talouselämän tukeminen. 1479 20636: 20637: Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. mietinnössä n:o 129, esitellään k o 1m a n- 20638: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 20639: Eduskunta hyvä::ksyy lakiehdotuksen. 20640: Puhe m i ·e s: Toisessa käsittelyssä pää- 20641: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tetty la!kiehdotus voidaan nyt joko hy- 20642: taan päruttyneeksi. väksyä tai hylätä. 20643: Asia on loppuun käsitelty. 20644: Puheenvuoroja ei pyydetä. 20645: 9) Ehdotus laiksi alueluovutuksen johdosta 20646: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 20647: tun lain muuttamisesta. 20648: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 20649: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäJltävä taan päättyneeksi. 20650: hallituksen ·esitys n:o 148, jota on vaJmis- 20651: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Asia on loppuun käsiteJ.ty. 20652: mietinnössä n:o 74 ja suur·en vlllliokunnan 20653: mietinnössä n: o 128, esitellään k o 1 m a n- 11) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskemi- 20654: t e e n k ä s i t t e l y y n. sen perusteesta vuosina 1941-1945. 20655: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 20656: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 20657: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- ha.llituksen esitys n :o 145, jota on valmis- 20658: nössä siitä tehty ehdotus. Jos suuren valio- t.elevasti krusitelty laki- ja talousvaliokun- 20659: kunnan ehdotus hyvä.ksytä:än, pääte.tään nan mietinnössä n:o 21 ja suuren valio- 20660: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- kunnan mietinnössä n:o 130, esitellään 20661: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen k o l m a n te e n k ä s i t t e 1 y y n. 20662: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 20663: päätös tehtävä lakiehdotuksen jättämisestä Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 20664: Iepäämruän ensimmäisiin vaalien jäljestä t•etty [·aikiehdotus voidaan nyt joko hy- 20665: pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka väksyä tai hylätä. 20666: sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan asiasta 20667: keskustelu ja sen kuluessa on ·esitettävä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 20668: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 20669: tehdä. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 20670: Menettelytapa hyväksytään. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 20671: taan päättyneeksi. 20672: Lakiehdotus hyväk..<>ytään kiireelliseksi 20673: yksimielisesti. Asia on loppuun käsitelty. 20674: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 20675: 12) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallin- 20676: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- non väliaikaisesta järjestelystä. 20677: taan päättyneeksi. 20678: Yllämaånitun ·lakiehdotuksen sisältävä 20679: Asia on loppuun käsitelty. hallituksen esitys n:o 146, jota on valmis- 20680: tel·evasti käsitelty työväenas]ainvaliokun- 20681: 10) Ehdotus laiksi talouselämän tukemiseksi nan mietinnössä n: o 22 ja suuren valio- 20682: annettavista valtion takuista. kunnan mietinnössä n:o 131, esit·ellään 20683: k o lm a n t e e n k ä s i t te 1 y y n. 20684: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 20685: haHituksen esitys n:o 149, jota on valmis- P n he mies: Toisessa käsittelyssä pää- 20686: televasti käsitelty valtiovarainvaUokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy- 20687: mietinnössä n:o 75 ja suuren valiokunnan väksyä tai hylätä. 20688: 1480 Tiistaina 3 p. joulukuuta 1940. 20689: 20690: Keskustelu: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20691: lakivaHokunnan mietintö n:o 20. 20692: Ed. T ö r n g r e n: När riksdagen god- 20693: känner denna lag sk~er det så att säga på Keskustelu: 20694: prov. Lagens giltighetstid blir blott ett 20695: år. Beträffande resuJtat~et av den kon- Ed. P i t k ä n e n: LakivaJ.iokunnan mie- 20696: centration av arbetsärendenas ledning, som tinnössä puhutaan armahduslain 8 päivältä 20697: genom lagen genomf.öres, tmde blott en toukokuuta 1940 tarkoittamasta rikoksenteki- 20698: åsikt vara rådande. Däremot kan man vara jöistä ja lisäksi, 1 päivänä marraskuuta 20699: av olika mening ~om det sätt, på vilket 1939 tai sen jälkeen tehdyistä rikoksista 20700: koncentrat,ionen skall ske. Uppmällksamhet syytetyistä, jotka on jätettävä esillä 20701: väcker därvid, att Finland mig veterligen olevan lain turvan ulkopuolelle, joten 20702: är det enda land som koncentrerat de all- armahduslaki ei niitä koske. Tällöin 20703: männa arbetena i ministeriet för kommu- syyte myöskin jätettäisiin nostamatta. 20704: nikationerna och t11llmänna arbeten. I Minä en tähän jälkimmäiseen koh- 20705: Sverige har ledningen koncentrerats i so- taan paljon puuttuisi)man, sillä näistä, 20706: dalministedet, och i flere andra land har jotka J.ähtjvät syksyllä taipaleelle siirto- 20707: särskilda arbetsministerier upprättats. När v,äkeen kuuluvista, ne eivät kadottaneet 20708: regeringen under loppet av 1941 lmn varkaiden takia kovinkaan paljon omai- 20709: följa med huru denna [ag i praktiken suuttaan, mutta se jäi yksinkertai,sesti 20710: funktionerar, vore det kanske skäl för den sinne ja se poltettiin. Mutta keväällä rau- 20711: att överväga, huruvida det ej även hos oss hanteon perästä !kun tehtiin matkaa, niin 20712: vor~e anl.edning att upprätta ett särskilt silloin varkaat tekivät onnetonta tuhoa .ia 20713: arbetsministeriu:m. Kostnaderna för en så- oli onnetonta se, että asi:at eivät joutu- 20714: dan nyorganisation torde ej behöva bli nee.t sisä.asiainminister1ölle ennemmin. Ne 20715: överhövan stora. Vi ha redan två mi- olivat puolustusministeriön alaisia ja se ~i 20716: nistrar inom kommunikationsministeriet, voinut siinä tehdä m~tään. Sisäasiainmi- 20717: av vilka den ena väl kunde bliva arbets- nisteriö sitten kesällä pani tarkkailun nii- 20718: minister, och sannolikt skulle då genom en den teiden varsilla joita kuljettiin, tapa'h- 20719: sådan åtgärd arbetet inom det nuvarande tuneiden rikosten s·elvillesaamiseksi ja 20720: kommunikationsministeriet och inom social- niistä on jonkun verran saatu selville, 20721: ministeri,et något minskas och därigenom mutta ei Läheskään kaikkia, ei muUJta kuin 20722: en del krafter kunna frigöras för arbetet murto-osa. Minä suurelle valiokunnalle 20723: inom det nya arbetsministeriet, vhlket suosittelisin jonkinlaista pontta ehdotetta- 20724: också i sin mån skulle sänka kostnaderna vaksi hallituksdle, että se kaikesta huoli- 20725: för detsamma. matta koettaisi vielä jatkaa tutkintoa näi- 20726: den varkaiden kiinnisaamiseksi. Siellä on 20727: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tapahtunut onnetonta jälkeä varkaiden 20728: toimesta, että sitä kun pa.ikan päällä oli 20729: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. näkemässä ja vielä perästä päin käy tark- 20730: kailemassa, täytyy sanoa, e1ttä ei tärkeäm- 20731: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- pää rikosta tässä maassa monta kertaa ole 20732: taan päättyneeksi. tehty, mitä tehtiin silloin, kun siirtoväki 20733: lmlki pitkin t,J,etä, ja vielä sen perästäkin. 20734: Asia on loppuun käsitelty. Nytkin kun paketteja tulee johonkin kes- 20735: kuspaikkaan ja siel,tä se löydetään, niin 20736: 1S) Ehdotus laiksi syytteen sikseen jättämi- paketit on avattu säännöllisesti ja parem- 20737: sestä ja syytetoimenpiteistä eräissä mat tavarat kaikki otettu. Ja vieläpii 20738: tapauksissa. monta kertaa pantu jotakin vanhoja sano- 20739: malehtiä tai säkkejä sinne kolliin, ettei se 20740: J.<Jsitellään lakivaliokunnan mi>etintö n: o tyhjäLtä tuntuisi. Missä kaikki nyt vielä, 20741: 20 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- nämä kollit avataan ja järjestellään asiat 20742: t e 1 y y n siinä valmistel~evaSiti käsitelty hal- tällä tavalla. 20743: lituksen esitys n:o 144, joka sisäUää yllä- 20744: maini~tun laktiehdotuksen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20745: Pöydällepano. 1481 20746: 20747: I.1akiehdotuksen ensimmamen käsittely '. Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen ja 20748: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään maidon kulutuksen säännöstelystä annetun 20749: s u u r e e n v a l i o k u n rt; a a n. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 20750: 20751: 20752: 20753: Poisto päiväjärjestyksestä. 20754: Pöydällepano: 20755: P u h e m i e s: PäiväjärJestyksestä poi'l- 20756: tet.aan 14) asia. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20757: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20758: sen mulro.isesti ·eduskunnan seuraavaan 20759: täysistuntoon: 20760: Puhemies: Kun edustajiJle on jaettu 20761: sotatilalain nojalla annetut vaJtioneuvoston 15) Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan 20762: päätökset väkirehun kulutuksen säännöste- kuntien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- 20763: lystä, lihan, lihajalosteiden ja lihasäilykkei- tuihin kuntiin valtiolle muodostettavasta 20764: den !kulutuksen säännöstelystä sekä ravinto- alueesta 20765: rasvojen ja maidon kulutuksen säännöste- 20766: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen sisältävän haLlituksen esityksen johdosta 20767: muuttamisesta, voitaneen ne nyt esitellä laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 20768: vaJ.iokuntaan ~ähettämistä varten. n:o 15. 20769: Hyväksytään. 20770: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- P u he m ies: Eduskunnan seuraava 20771: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- täysistunto on ensi tol'staina kello 12. 20772: laki valiokuntaan: 20773: Valtioneuvoston päätös väkirehun kulutuk- 20774: sen säännöstelystä; Täysistunto lopetetaan kello 11,44. 20775: Valtioneuvoston päätös lihan, lihajalosteiden Pöytäkirjan vakuudeksi: 20776: ja Iihasäilykkeiden kulutuksen säännös- 20777: telystä; ja E. H. I. Tammio. 20778: 1 20779: 1 20780: 1 20781: 1 20782: 1 20783: 1 20784: 1 20785: 1 20786: 1 20787: 1 20788: 1 20789: 1 20790: 1 20791: 1 20792: 1 20793: 1 20794: 1 20795: 1 20796: 1 20797: 1 20798: 1 20799: 1 20800: 1 20801: 1 20802: 1 20803: 1 20804: 1 20805: 1 20806: 1 20807: 1 20808: 1 20809: 119. Torstaina 5 p. joulukuuta 1940 20810: · kello 12. 20811: 20812: Päiväjärjestys. Siv. 20813: Ensimmäinen käsittely: 20814: II m o i t u k s i a. 20815: Siv. 6) Ehdotus laiksi Kuusamon ja 20816: Kolmas käsittely: Sallan kuntien siirtoväen asuttami- 20817: sesta sekä sanottuihin kuntiin valtiolle 20818: 1) Ehdotus laiksi eräiden lakien muodostettavasta alueesta ......... . 20819: voimaantulon lykkäämisestä ........ 1485 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 20820: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n:.o 15; hallituksen esi- 20821: nan mietintö n:o 132; valtiovarain- tys n:o 135. 20822: 1 20823: valiokunnan mietintö n: o 76; halli- 20824: tuksen esitys n: o 104. 20825: Ainoa käsittely: 20826: Toinen käsittely: 7) Valtioneuvoston päätös eräistä 20827: v~ot~kaupan säännöstelytoimenpi- 20828: 2) Ehdotus laiksi kahvi-, sokeri- ja teiSta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1489 20829: bensiinitullien koroittamisesta ..... . A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 20830: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 79 ; mainittu 20831: nan mietintö n: o 134; valtiovarainva- päätös. 20832: liokunnan mietintö n: o 77; hallituk- 8) Valtioneuvoston päätös yleisten 20833: sen esitys n: o 150. tarvikkeiden hintojen säännöstelystä 1491 20834: 3) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön Asiakirjat: Perustuslakivalio- 20835: verottamisesta ja sen vuosivoiton kunnan mietintö n: o 85 ; mainittu 20836: käyttämisestä annetun lain väliaikai- päätös. 20837: sesta muuttamisesta .............. . 20838: Asiakirjat: Suuren valiokun- 20839: nan mietintö n: o 135; valtiovarainva- 20840: liokunnan mietintö n: o 79; hallituk- Pöydällepanoa varten 20841: sen esitys n:o 143. esitellään: 20842: 4) Ehdotus sotatapaturmalaiksi ... 1485 20843: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 20844: nan mietintö n: o 136; työväenasiain- tintö n:o 87 sen johdosta, että edus- 20845: valiokunnan mietintö n: o 23; halli- kunnan tietoon on saatettu asetus tie- 20846: tuksen esitys n: o 147. doitustoiminnan väliaikaisesta valvon- 20847: 5) Ehdotus laiksi syytteen sikseen nasta annetun asetuksen muuttami- 20848: jättämisestä ja syytetoimenpiteistä sesta ............................ . 1495 20849: eräissä tapauksissa ............... . 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 20850: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tintö n:o 80 hallituksen esityksen joh- 20851: nan mietintö n: o 137; lakivaliokun- dosta valtioneuvoston lainanottoval- 20852: nan mietintö n: o 20; hallituksen esi- tuuksista ........................ . 20853: tys n:o 144. " 20854: 20855: 187 20856: 1484 Torstaina 5 p. joulukuuta 1940. 20857: -------------------------·----'--------------- 20858: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 20859: tietoon jakamalla se edustajille. 20860: 20861: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 20862: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 20863: _edustajat G. Andersson, Arhama, von Born, Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. 20864: Hirvensalo, Ikola, Kaijalainen, Karjalainen, 20865: Kilpi, Kokko, Korvenoja, Kuusisto, Ky- P u h e m i e s: Sihteeri lukee juhlameno-- 20866: länpää, Lohi, Löthman-Koponen, Metsä- jen ohjaajalta saapuneen kirjelmän. 20867: ranta, Moilanen, Määttä, Nurmesniemi, Pek- 20868: kala, Pennanen, Pitkäsilta, Pohjannoro, Sihteeri lukee: 20869: Pyy, Pärs8inen, Räisänen, Salmenoja, Susi- 20870: taival, Tervo, Turkka ja Törngren. ,Helsingissä, 28 päivänä marraskuuta 20871: 1940. 20872: 20873: Eduskunnan Puhemiehelle. 20874: Dmoitusasiat: 20875: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä 20876: kunnioittaen kutsun Teidät, Herra Puhe- 20877: Loman pyynnöt. mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja 20878: Edustajat Suurkirkossa joulukuun 6 päi- 20879: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä vänä 1940 klo 12 pidettävään itsenäisyys- 20880: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Törn- päivän jumalanpalvelukseen. 20881: gren, virkatehtävän takia ed. Pennanen, 20882: läheisen omaisen kuoleman johdosta ed. .Rafael Hakkarainen. 20883: Hirvensalo sekä yksityisasiain takia edus- 20884: tajat G. Andersson, Määttä, Lohi, Nurmes- Helsingfors, den 28 november 1940. 20885: niemi, Tarkkanen ja Ikola. 20886: Till Ri'ksdagens Talman. 20887: 20888: Uusia hallituksen esityksiä. 1 egenskap av tillförordnad ceremoni- 20889: mästare har jag äran härmed inbjuda Eder, 20890: Puhemies: Ilmoitetaan, että kahden Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän 20891: kirjelmän oheUa tämän kuun 2 ja 3 päi- och Riksdagsmän till den gudstjänst, som 20892: vältä ovat eduskunnalle saapuneet hallituk- på självständighetsdagen den 6 december 20893: sen esitykset n: ot 156 ja 157, jotka nyt on 1940 förrättas i Storkyrkan kl. 12. 20894: edustajille jaettu. 20895: Rafael Hakkarainen. H 20896: 20897: Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopimuk- P u h e m i e s: Kirkkoon menoa varten 20898: sen voimaan.saattamisesta. kokoontuvat edustajat Suurkirkon Unio- 20899: ninkadun puoleisen sisäänkäytävän OO.u&- 20900: Puhemies: Ilmoitetaan, että halli- talla kello 11,50. 20901: tuksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen- 20902: vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan 20903: turvaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 20904: annetun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- Puheenvuoron saatuaan lausuu 20905: sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 20906: tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 29 Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta 20907: päivänä marraskuuta 1940 annettu asetus kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. 20908: Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen 20909: voimaansaattamisesta. 20910: Syytteen sikseen jättäminen. 1&85 20911: 20912: Päivijärjestyksessä olevat asiat: Poisto pliivlijärjestykseetiL 20913: 20914: 1) Ehdotus laiksi eräiden lakien voimaan· Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 20915: tulon lykk!Ulmisestä. tetaan 3) asia. 20916: 20917: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 20918: hallituksen esitys n: o 104, jota on valmis- 20919: 4) Ehdotus sotatapaturmalaiksi. 20920: rtelevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 20921: mietinnössä n: o 76 ja suuren valiokunnan 20922: mietinnössä n: o 132, esitellään k o l m a n- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20923: teen käsittelyyn. n:o 136 ja otetaan toiseen käsitte- 20924: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokun- 20925: nan mietinnössä n: o 23 valmistelevasti kä- 20926: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- sitelty hallituksen esitys n:o 147, joka si- 20927: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 20928: syä tai hylätä. 20929: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 20930: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. suuren valiokunnan mietintö n:o 136. En- 20931: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 20932: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 20933: kohtaiseen käsittelyyn. 20934: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 20935: taan päättyneeksi. Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 20936: roa. 20937: Asia. on loppuun käsitelty. 20938: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy- 20939: tään keskustelutta 1-4 §, 1 luvun nimike, 20940: 2) Ehdotus laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiini- 5-21 §, 2 luvun nimike, 22-28 §, 3 lu- 20941: tullien koroittamisesta. vun nimike, 29-32 §, 4 luvun nimike, 20942: 33-42 §, 5 luvun nimike, lakiehdotuksen 20943: Esitellään suuren valiokunnan mietintö johtolause ja nimike. 20944: n :o 134 ja otetaan t o i se en k ä s i t te- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20945: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan taan päättyneeksi. 20946: mietinnössä n: o 77 valmistelevasti käsitelty 20947: hallituksen esitys n: o 150, joka sisältää 5) Ehdotus laiksi syytteen sikseen jättämi- 20948: yllämainitun lakiehdotuksen. sestä ja syytetoimenpiteistä eräissä 20949: tapauksissa. 20950: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 20951: suuren valiokunnan mietintö n:o 134. En- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20952: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen n:o 137 ja .otetaan toiseen käsitte- 20953: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 20954: kohtaiseen käsittelyyn. nössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty hal- 20955: lituksen esitys n:o 144, joka sisältää yllä- 20956: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- mainitun lakiehdotuksen. 20957: heenvuoroa. 20958: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20959: suuren valiokunnan mietintö n:o 137. En- 20960: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 20961: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 20962: sen johtolause ja nimike. kohtaiseen käsittelyyn. 20963: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Yleiskeskustelu: 20964: taan päättyneeksi. 20965: Ed. S a 1m i a l a: Herra puhemies! Ky- 20966: symyksessä oleva lakiehdotus antaa mieles- 20967: 1486 Torstaina 5 p. joulukuuta 1940. 20968: -------·--·------------------------------------------------------- 20969: 20970: täni kriminaalipoliittiselta kannalta arvos- teleminen kokonaan harkinnan varaiseksi, 20971: tellen aihetta moniin epäilyksiin. Sen jolloin on mahdollisuus mitä moninaisim- 20972: mukaan tulisivat ne rikokset, jotka on tehty paan tulkintaan, varsinkin kun ratkaisu 20973: Neuvostoliitolle luovutetulla taikka vuokra- aina on oleva enemmän tai vähemmän sum- 20974: tulla alueella ennen rauhansopimusta, toi- maarinen. 20975: senlaiseen asemaan kuin muualla valtakun- Ehdotettu lainsäädäntö merkitsee rikos- 20976: nan alueella tehdyt rikokset riippumatta oikeudellisesti periaatteellisesti tärkeää. 20977: siitä, ovatko ne tehdyt sodan aikana vai poikkeuslainsäädäntöä. Se asettaa eräällä 20978: ennen sitä edellyttäen kuitenkin, että ali- suurella valtakunnan alueella tehdyt rikok~ 20979: oikeus ei ollut niistä ennen rauhansopi- set syytteen suhteen poikkeusasemaan, -mikä 20980: musta päätöstä antanut ja että rikok- merkitsee sitä, että näiden rikosten tekijät 20981: sesta ei saata säännöllisen latitudin joutuvat muita samanlaisia rikoksenteki- 20982: mukaan tulla ankarampaa rangaistusta jöitä edullisempaan asemaan riippumatta 20983: kuin sakkoa tai vankeutta enempää kuin siitä, että kriminaalipoliittiset näkökohdat 20984: yksi vuosi. Esimerkkeinä näistä rikoksista tai rikoksentekijän henkilölliset seikat vaa~ 20985: mainitaan hallituksen esityksessä melkein tisivat ehkä toista in casu harkiten. Suun- 20986: kaikki n. s. poHtiarikokset ja niihin verrat- nitellusta lainsäädännöstä on seurauksena, 20987: tavat rikkomukset, haitanteko virkamiehelle että suurempi rikollinen voi vapautua syyt- 20988: viran toimituksessa, omankädenoikeus, vi- teestä pienemmän joutuessa saamaan ran- 20989: ranomaisen antaman kiellon rikkominen, gaistuksensa. 20990: lievä pahoinpitely, ensikertainen varkaus, Kuten alussa esitetystä kävi selville, tu- 20991: näpistäminen, kavaltaminen, ryhtyminen lisi poikkeuslainsäädäntö koskemaan yleisen 20992: rikoksen kautta saatuun tavaraan j. n. e. oikeustajunnan mukaan suhteellisesti tör~ 20993: Lisäksi on tarkoitus, että samaan ryhmään keitäkin rikoksia. Huomattava on erittäin- 20994: olisi luettava nekin rikokset, joista asian- kin, että sen alaisiksi eivät tulisi ainoas- 20995: haarojen ollessa erittäin raskauttavat saat- taan sodan aikana tehdyt rikokset, vaan 20996: taa lain mukaan tulla ankarampikin ran- ennenkin sitä, rauhan aikana tapahtuneet 20997: gaistus, jollei rikoksen ole katsottava ta- rikokset, sikäli kuin ne eivät ole lopulli- 20998: pahtuneen juuri tällaisten asianhaarain sesti alioikeudessa käsitellyt. Huomattava 20999: vallitessa. Tällaisia rikoksia olisivat var- on lisäksi, että 8 päivänä toukokuuta 1940 21000: kaus 28 luvun 1 § :n ja petos 36 luvun annettu armahduslaki koskee vain ennen 21001: 1 §: n mukaan, niistä on säädetty raskaut- 1 päivää marraskuuta 1939 tapahtuneita 21002: tavien asianhaarojen vallitessa jopa kahden rikoksia. Kriminaalipoliittiselta kannalta ei 21003: vuoden kuritushuonerangaistus; samoin 38 ole tyydyttävää, että vain näin määrätyllä 21004: luvun 1 §: ssä mainittu epärehellisyys, rajoitetulla alueella tehdyt rikokset saate:. 21005: 38 luvun 6 §: n toisessa momentissa mai- taan erikoisasemaan, sillä se helposti syn- 21006: nittu toisen omaisuuden luvaton käyttö ja nyttää käsityksen siitä, että laki ei olekaan 21007: 38 luvun 11 § :n säätämä verokavallus. kaikille sama. Suunniteltu lainsäädäntö on 21008: Esim. viimemainitusta rikoksesta voi ras- seuraamuksiltaan läheisesti abolition luon- 21009: kauttavien asianhaarojen vallitessa seurata toisen armahduksen kaltainen ja vaatisi 21010: kuritushuonetta jopa kaksi vuotta. 1 periaatteellisesti, että sitä sovellettaisiin 21011: Kuten tästä havaitaan, saatetaan käsitel- kaikkiin: maan kansalaisiin samalla tavoin. 21012: tävänä olevalla lakiehdotuksella erikoisase- Nyt joudutaan siihen tilanteeseen, että 21013: maan sangen törkeätkin rikokset. Lakieh- esim. Säkkijärvellä tehtyyn rikokseen vi- 21014: dotuksen 1 §: n 1 momentin mukaan jäisi- rallinen syyttäjä ei puutu, mutta sen si- 21015: vät kuitenkin sellaiset viimeksimainittujen jaan toimii kaikella voimallaan naapuri~ 21016: lainkohtien mukaan rangaistavat rikokset, pitäjässä tehdyn samanlaisen, ehkä lievem- 21017: joiden in casu harkitaan tapahtuneen ras- mänkin rikoksen johdosta, vaikka kummat- 21018: kauttav~en asianhaarojen vallitessa, viran kin saattavat olla rikosprosessuaalisesti 21019: puolesta tapahtuvan syytteeseenpanon rau- yhtä helposti hoidettuja ja kummankin 21020: keamisen ulkopuolelle, joten ne joutuisivat rikoksen tekijät samalla paikkakunnalla 21021: säännöllisen syytemenettelyn kohteeksi. asuvia. Saattaapa käydä niinkin, että hen- 21022: Mutta kun laki ei mainitse, milloin teko kilö, joka vakinaisesti on asunut Suomeen 21023: on katsottava tapahtuneeksi raskauttavien jääneellä alueella, tulee osalliseksi tästä 21024: asianhaarojen vallitessa, jää asian arvos- nyt suunnitellusta abolitiosta. Tällainen 21025: Syytteen sikseen jättäminen. 1487 21026: 21027: tulos ei ilmeisestikään tyydytä oikeustajun- velvollinen ryhtymään ajamaan syytettä 21028: taa. Valtiovalta voi tietenkin luopua ran- riippumatta niiden prosessuaalisista vai- 21029: gaistusvaateestaan silloin, kun se on krimi- keuksista, joten valtiovalta voi joutua kär- 21030: naalipoliittisesti taikka kriminaaliproses- simään suuria taloudellisiakin kustannuk- 21031: suaalisesti välttämätöntä, toisin sanoen sil- sia syyteoikeutensa voimaan saattamiseksi. 21032: loin, kun julkinen etu sitä vaatii. Ehdotet- Tämä ei ole mielestäni lain eikä valtio- 21033: tua lainsäädäntöä perustellaankin hallituk- vallan arvovallan kannalta oikein. Valtion 21034: sen esityksessä julkisen edun kannalta syyteoikeuden ajamisesta pitäisi ainakin 21035: seuraavalla tavalla. Esityksessä sanotaan: virallisen syyttäjän olla näissä tapauksissa 21036: ,Kun kuitenkin useissa tapauksissa näitä johdonmukaisesti vapautettu. Ei saata olla 21037: rikoksia koskevat poliisikuulustelupöytäkir- oikein, että yksityiselle asianomistajalle 21038: jat ja muu niiden selville saamiseksi koottu annetaan tässä kohden määräämisvalta. 21039: todistusaineisto taikka jo vireillä olleissa Yksityinen asianomistaja saattaa pakottaa 21040: syytejutuissa syntyneet oikeuden pöytäkir- syyttäjän ryhtymään toimenpiteisiin koston 21041: jat ovat jääneet luovutetulle alueelle tai vuoksi tai kiusaa tehdäkseen, taloudellisista 21042: sodan johdosta muuten joutuneet hukkaan syistä tai muilla sellaisilla perusteilla. 21043: sekä asianomistajat, vastaajat ja todistajat Yksityiselle asianomistajalle pidätetty syyte- 21044: hajaantuneet eri seuduille ympäri maata oikeus ja määräämisvalta on kriminaali- 21045: tahi ehkä kuolleetkin, on asioiden selvittä- poliittisesti sitä arveluttavampi, kun sitä 21046: minen sangen hankalaa, monasti ehkä yli- virallisen syytteen alaisissa rikoksissa ei ole 21047: voimaistakin, sekä viranomaisilta paljon rajoitettu edes sillä tavoin kuin niin sano- 21048: aikaa ja vaivaa vaativaa. Lopputuloksena tuissa varsinaisissa asianomistajarikoksissa, 21049: si.lloinkin, kun asia voitaisiin selvittää, joissa syyteoikeus vanhentuu yhden vuoden 21050: tulisi usein olemaan se, että syylliseksi kuluessa. Monissa lakiehdotuksen tarkoitta- 21051: havaittu olisi eräiden rikoksentekijäin ar- missa tapauksissa vanhentuisi asianomista- 21052: mahtamisesta 8 päivänä toukokuuta 1940 jan syyte- ja määräämisoikeus rikoslain 21053: annetun lain mukaan vapautettava kärsi- 8 luvun 1 §: n mukaan lopullisesti vasta 21054: mästä hänelle tuomittua rangaistusta." 5 vuodessa. Koko tänä aikana voisi asian- 21055: Jos tässä mainitut rikosprosessuaaliset omistaja normaalisesti virallisen syyttäjän 21056: vaikeudet todella ovat ylivoimaisia - mitä alaisissa rikoksissa kiusata rikokseen syyl- 21057: ei ole epäiltävä - niin on puolustettavissa listynyttä epätietoisuudella syytteen nosta- 21058: se, että valtio luopuu syyteoikeutensa käyt- misesta. Siinä on mahdollisuutta kiristä- 21059: tämisestä. Silloin on siihen olemassa syynä miseen y. m. s. Pitäisin niin ollen krl.mi- 21060: julkisen edun vaatimus. Mutta jos asetu- naalipoliittisesti tärkeänä, ettei virallisen 21061: taan sille kannalle, että valtiovalta luopuu syyttäjän toimintaa ainakaan tehtäisi riip- 21062: syyteoikeudestaan käytännöllisten vaikeuk- puvaksi asianomistajan tahdosta, jos kerta 21063: sien vuoksi, niin silloin on tätä samaa peri- asetutaan sille kannalle, että kriminaali- 21064: aatetta ja kantaa ehdottoman johdonmukai- poliittiset ja kriminaaliprosessuaaliset näkö- 21065: sesti sovellettava. Se on mielestäni krimi- kohdat vaativat valtiovaltaa luopumaan 21066: naalipoliittisesti absoluuttinen vaatimus. syyteoikeudestaan kysymyksessä olevissa ri- 21067: Esitys onkin mielestäni arveluttavin siinä kosasioissa. Ei voida sanoa, että onhan 21068: suhteessa, että se ei ole johdonmukaisesti nykyisinkin asianomistajarikoksissa syyt- 21069: soveltanut esityksessä ollutta perusperi- teenteko riippuvainen asianomistajan tah- 21070: aatetta. Jos kerta on asetuttu sille kan- dosta. N. s. asianomistajarikoksissa ei syyt- 21071: nalle, että rikosprosessuaalisten vaikeuksien teen voimaansaattaminen mitenkään riipu 21072: vuoksi, toisin sanoen julkisen edun tähden, kriminaalipoliittisista taikka rikosproses- 21073: valtio luopuu eräisiin rikoksiin nähden suaalisista syistä, vaan lähinnä materiaali- 21074: ex officio toteutettavan syyteoikeuden voi- sista syistä, toisin sanoen siitä, katsooko 21075: maan saattamisesta, niin ei syyteoikeuden asianomistaja itsensä loukatuksi. Valtio- 21076: käyttö saisi jäädä riippuvaiseksi asianomis- valta on näissä tapauksissa jättänyt tämän 21077: tajan tahdosta. Ehdotettu laki .on nyt sillä kysymyksen harkinnan asianomistajalle it- 21078: kannalla, että asianomistajan vaatimuk- selleen. Onhan lukuisia tapauksia, joissa 21079: sesta virallinen syyttäjä on normaalisten syytteen tekeminen rikollista vastaan on 21080: perusteiden, toisin sanoen todennäköisyyden loukatulle paljon vahingollisempaa kuin 21081: puhuessa syylliseksi ilmoitettua vastaan, loukkaajalle. Tämän vuoksi tulen ehdotta- 21082: 1488 Torstaina 5 p. joulukuuta 1940. 21083: ----·------------·--- ------------·----- 21084: 21085: maan, että 1 §: n 1 momentista olisi jätet- estettäisiin. Asianomistajan syyteoikeuteen 21086: tävä pois sanat ,ellei asianomistaja sitä nähden en kuitenkaan tule tekemään mitään 21087: pyydä", samoinkuin koko toinen momentti. konkreettista ehdotusta. 21088: Uskallan edelleen asettaa harkittavaksi, Rohkenen olla sitä mieltä, että esilläoleva 21089: onko kysymyksessä olevissa rikoksissa, joissa lakiehdotus niinhyvin kriminaali- kuin ri- 21090: valtiovalta luopuu julkisen edun vuoksi kosprosessuaalisista syistä vaatisi lisähar- 21091: syyteoikeudestaan, julkisen edun mukaista, kintaa. Uskallankin sen vuoksi ehdottaa, 21092: että yksityinen asianomistaja saa itsekään että tämä asia pantaisiin edelleen pöydälle 21093: enää ajaa rangaistusvaatimusta. Halli- ensi tiistain istuntoon. 21094: tuksen esityksen perusteluissa sanotaan: 21095: ,Mutta vaikka poliisi- ja syyttäjäviran- Ed. Erich: Mielestäni ne näkökohdat, 21096: omaisten velvollisuuksia rikosasiain tutki- jotka ed. Salmiala äskeisessä puheenvuoros- 21097: miseen sekä syytteen nostamiseen ja ajami- saan esille toi, ovat kaikin puolin huo- 21098: seen nähden katsottaisiinkin voitavan supis- mioonotettavia ja on valitettavaa, että ny- 21099: taa edellä ehdotetuin tavoin, ei liene pai- kyisen kovasti kiir.eellisen lainsäädännön 21100: kallaan riistää asianomistajalta hänelle aikana niihin ei ole kiinnitetty huomiota 21101: lain mukaan kuuluvaa oikeutta itse nostaa enempää hallituksessa kuin siinäkään valio- 21102: syyte ja ajaa sitä sekä saada siihen pyyn- kunnassa., johonka minulla on kunnia 21103: nöstä syyttäjäviranomaistenkin apua, sillä kuulua, lakiv:aliokunnassa. Tuntuu joksi~ 21104: asianomistajalle saattaa olla monesta syystä kin luonnottomalta, että jos rangaistua- 21105: hyvinkin tärkeätä, että häneen kohdistunut vaateen ensisijaisesti katsotaan kuuluvan 21106: oikeudenvastainen teko tulee tuomioistui- vaLtioHe, niin kuin oikein on, tässä tapauk- 21107: messa lopullisesti selvitetyksi." Uskallan sessa yksityisellä kuitenkin tulisi oJemaan 21108: kuitenkin kysyä, mitkä olisivat ne syyt, oikeus saattaa rikoksenteki.jä tarkoitetuissa 21109: joitten perusteella yksityiselle pitäisi aset- tapauksissa syytteeseen. Riittäisi aivan 21110: taa oikeus vaatia rangaistusta silloinkin hyvin se, että hänelle säilyy vahingonkor- 21111: kun valtiovalta ei katso yleisen edun vaati- vausvaatimus. Pyydän lmnnattaa edellisen 21112: van syytettä viran puolesta sellaisissa rikos- perusteella ed. Salmialan tekemää ehdo- 21113: asioissa, jotka normaaliaesti ovat virallisen tusta asian pöydä:l1epanemisesta. 21114: syytteen alaisia. Onhan asianomistaja ri- 21115: koslain 9 luvun 6 § :n nimenomaisen sään- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 21116: nöksen mukaan oikeutettu hakemaan vahin- asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on 21117: gonkorvausta siitä riippumatta, että syyte- kannatettu, on asia menevä pöydälLe. Ke- 21118: oikeus on rauennut. Hänellä on niinikään hoitan seuraavia puhujia ~ausumaan mieli- 21119: oikeus hakea avioeroa tai sopimuksen pur- piteensä pöydäRepanoajasta. 21120: kamista rikoksen perusteella rikossyytteestä 21121: riippumatta ja yleensä on asianomaisella Puheenvuoroa .ei pyydetä. 21122: oikeus saattaa voimaan rikoksen perusteella 21123: siviilivaatimus, vaikka hän ei olekaan esit- Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 21124: tänyt rikoksen johdosta rangaistusvaati- taan päättyneeksi. 21125: musta. Yleensä ei asianomistajana paitsi P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 21126: kunnianloukkausasioissa lienekään rangais- Salmiala ·ed. Brichin kannattamana ehdot- 21127: tusvaatimuksensa perusteeksi esitettävänä tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 21128: mitään muuta kuin hyvitysvaatimus. Kun- kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 21129: nianloukkausjutut muodostavat kuitenkin tätä ehdotusta ·ed. Salmia:l.an ehdotukseksi. 21130: niin pienen ryhmän, että niiden vuoksi ei 21131: tarvittaisi poikkeussäännöstä. Uskaltaisin Puheenvuoron saatuaan lausuu 21132: olla sen vuoksi sitä mieltä, että samoista 21133: syistä kuin valtio luopuu ex officio vireille Ed. S a 1m i a 1 a : Pyysin asiaa pöy- 21134: pantavasta syyteoikeudesta kysymyksessä- dälle tiistain istuntoon. 21135: olevissa asioissa, olisi asianomistajankin P u h e m i e s: Korjaan selostustani si- 21136: syyteoikeus jätettävä sillensä. Silloin olisi- kä:li, että ed. Salmialan ehdotus tar'koitti 21137: vat kaikki kysymyksessäolevaan ryhmään tiistain istuntoon pöydällepa.noa. 21138: kuuluvat rikosasiat samassa asemassa ja 21139: asianomistajan syyteoikeuden väärinkäyttö Selonteko myönnetään oikeaksi. 21140: Vuotakaupan säännöstely, 1489 21141: ------------- 21142: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei Då man nu mer ingående fördjupar sig 21143: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed:. Sal- uti vad regeringen och folkförsörjnings- 21144: mialan ehdotuksen. ministeriet redan vidtagit på grund av 21145: sina fullmaMer, framgår därav bl. a. att 21146: Asia pannaan p öydäUe eduskun- sakkunskap och praktiska åtgärder icke all- 21147: nan tiistain istuntoon. tid varit den ledande principen för hand- 21148: lingarna utan fått vika för andra intres- 21149: sen, icke minst för att kunna överflytta 21150: handeln i mer kollektiv riktning och under- 21151: Poisto päiväjärjestyksestä. gräva den fria verksamheten. Som belägg 21152: f ör dessa påståenden skall jag med några 21153: 1 21154: 21155: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- ord nämna vad jag härmed avser. Som 21156: tetaan 6) asia. exempel kan nämnas, a:tt OTK, som 21157: icke tidiga:re handlat med hudar, tilldelats 21158: denna rätt vid deras talrika underavdel- 21159: 7) Valtioneuvoston päätös eräistä vuota- 21160: ningar landet runt. Denna handel har 21161: kaupan säännöstelytoimenpiteistä. 21162: OTK icke ansett sig under normala för- 21163: hållanden kunna uppta emedan mottag- 21164: Esitellään perustusl,akivaliolrunnan mie- ningen av hudar kräver under normala fÖr- 21165: tintö n: o 79 ja otetaan a i n o a a n k ä- hållanden en mycket stor noggrannhet och 21166: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty sakkännedom, för att kunna uppehålla ett 21167: yllämainittu päätös. gott namn hos de utländska köparna. Men 21168: i skydd av reglementeringsbestämmelserna 21169: P u h e m i e s: Käsititelyn pohjana on har nämnda affärer ansett sig nu kunna 21170: perustuslakivai!ioikunnan mietintö n:o 79. uppta denna handel, synbarligen för att 21171: under 'reglementeringstiden, i skydd av re- 21172: Keskustelu: geringens bestämmelser, då noggrannheten 21173: vid mottagningen av hudar icke heller är 21174: Ed. Hästbacka: Herr talman! De så sträng som under normala tider, kunna 21175: regleringsåtgärder beträffande handeln skaffa sig fackinsrkter för att, då normala 21176: med hudar, som vidtagits på grund av förhållanden någon gång inträder, bH den 21177: statsrådets beslut av den 4 oktober 1940, inköpscentralorganisation, som statsrådets 21178: och vilka beslut grundlagsutskottet även beslut av den 31 oktober 1940 avser. Men 21179: omfattat, båda icke gott för framtiden för icke nog härmed. Såsom uppgivits för mig 21180: dem som omfatta en näringsfrihet, fri från har statsrådet beslutit bl. a. att vid för- 21181: patriarkaliskt förmynderskap, och därpå säljning av hudar ge de stora slaktinrätt- 21182: fotad ordning. ningarna rätt att få ta 50 p högre pris 21183: Ifrågavarande 'reglementering av handeln per kilo än de privata uppk·Öparna, sanll()- 21184: innebär icke enbart en kontroll av han- liikt för att i någon mån kunna betäcka 21185: deln med hudar, utan fastmer ett hugg det kontrollsystem, som ministeriet plane- 21186: mot den fria handeln och ett överförande rat att införa i samband med det nya syste- 21187: av handeln med hudar från dem, som hit- met. Detta kontroHsystem över handeln 21188: tills arbetat i denna branch, främs;t till med hudar är numera icke behövligt, eme- 21189: andelsaffärerna OTK och SOK. dan någon kvaJitetsskillnad ieke mera fin- 21190: Regeringens förslag säges ha tillkommit nes mellan hudar, som iandsortsslaktare 21191: pä grund av lagen om krigstillstånd och och .de stora slakterierna leverera till upp- 21192: varit av behovet påkallad. Detta är ett köpsaffärer. Denna prisskillnad har san- 21193: motiv som tiil:l det yttre kan synas vara nolikt tillkommit, främst för att bereda 21194: beaktansvärt och säkerligen haft avg·Örande de sto:ro slaktinrättningaroo, som bl. a. 21195: inverkan vid de beslu,t, som riksdagen tidi- ägas av nämnda centraHag, bättre möjlig- 21196: gare fattat i saken vid beviljande av full- het att kunna uppta konkurrensen om hud- 21197: makter åt regeringen och folkförsörj- uppköp på landsbygden och draga stör're 21198: ningsministeriet, att handla efter gottfin- fördel av kreatursuppfödare på lands- 21199: nande till landets aUmänna f.ördel i dessa bygden. Men åtgärden peikar med all tyd- 21200: bistra tider. lighet på, framför ·allt att regeringens be- 21201: 1490 Torstaina 5 p. joulukuuta 1940. 21202: 21203: stämmelser i denna sak avser att alltmer har jag ansett mig skyldig att påpeka den 21204: monopolisera handeln under. partiaffärer- orättvisa som skett på grund av de full- 21205: nas ledning och undergräva den privata makter jag varit med om att ge regeringen. 21206: företagsamheten (Ed. Österholm: Det är Jag är medveten om att någon möjlighet 21207: just det som är meningen!). De av icke nu finnes att få grundlagsutskottets 21208: riksdagen givna fullmakterna åt regeringen betänkande förkastat, och kommer därför 21209: ha visat tydliga teeken i antydd riktning icke att framställa något förslag. Men jag 21210: t. o. m. på områden, där in.ga förändrin- vill hoppas att denna påminnelse om ·att 21211: gar äro av hehovet påkallade, såsom i nu fel ha hegåtts och att vederbörande mi.- 21212: berörda fall med hudar och skinn. nistrar även skola erkänna att det icke är 21213: Då man jämför bestämmelserna som ut- riktigt att med sin maktbefogenhet göra 21214: färdats i denna sak och de åtgärder som intrång på en annan grupps verksamhets- 21215: förberetts på ett annat område, som är område med de ful1makter riksdagen be- 21216: nära besläktat med handeln med hudar och viljar för att i samförstånd söka lätta det 21217: skinn, nämligen kötthandeln, och de regle- nuvarande tryckta läget. En handling som 21218: :inenteringsåtgärder som vidtagits ifråga den jag nu berört leder •envar, som sträva:r· 21219: om prissättningen å alster, ser man med till att ge rättvisa åt alla, i en tvivelaktig 21220: all tydlighet vad regeringen mest sysslar ställning då det gäller att bevilja rege- 21221: med och använder sina fullmakter till, ringen de fullmakter, som den efterhand 21222: nämligen att kunna ställa lantbruksprodu- hegär av riksdagen och möjligen även kan 21223: centerna under en särkontroll och en obe- vara av behovet påkallat. 21224: hövlig sådan, som skadar mer än nyttar J ag får till sist ännu understryka och 21225: det man åsyftar att vinna. Det visas med påminna regeringen om nödvändigheten 21226: a1l tydlighet att krig icke är enbart krig att noggrannare fördjupa sig uti vad som 21227: mellan de aktiva deltagarna på vardera för framtiden kan vara till nytta för lan- 21228: sidan om fronten, utan såsom historien ger det, icke blott beträffande ifrågavarande 21229: belägg på, att bakom krig ligger alltid en handel utan i vidsträcktare betydelse och 21230: företagaranda, som skapar . nya ma:kt- icke med maktmedel undergräva vissa be- 21231: system, som med djärvhet och kloka be- hövliga näringsgrenar till fromma för 21232: räkningar söker vinna icke blott ekono- andra, ty dylikt förslappar eller dödar den 21233: miska fördelar av kriget utan jämväl parti- samf.örståndskänsla som är av behovet på- 21234: politiska vinningar icke minst med stöd kallad, nu då vi ha att uppbygga så 21235: av statens organiserade makt. Detta ha vi mycket som gått förlorat. Och i detta 21236: belägg på från världskriget 1914-1918 uppbyggnadsarbete hör även den privata 21237: och långt därefter av .det licenssystem som och fria verksamheten beredas den plats 21238: staten uppehöll. Men också olika närings- den haft, ty utan alla tvivel har den :fria 21239: grenar fick då känna och även nu känna verksamheten haft en sådan plats i landets 21240: smaken av godtycklig behandling vid pris- näringsliv, att man icke gynnar landet 21241: sättningen av varor och ordnande av han- om den nu undertryekes med maktmedeL 21242: deln med varor av samma slag som nu är Icke heller gynnar man landet, om man 21243: fråga om. Historien tycks upprepa sig och söker koncentrera all verksamhet tili nå- 21244: de bestämmande handla nu efter gamla go.n centralanstalt för att sedan genom 21245: mallar. underlydande spridda affärsgrenar suga 21246: Jag medger att det är förenat med svå- til~ sig all must från de avlägsnaste delar 21247: righeter att tillfredsställa alla under ett av landet, såsom vanligt varit med de 21248: reglementeringssystem i en tid som denna, stora centralaffärerna främst förlagda till 21249: och skulle icke ha tagit mig talan i denna landets huvudstad. Det är i landets all- 21250: Sak om det gällt en tvist mellan de gamla männa intresse jag gjort denna anmärk- 21251: handlandena med hudar och skinn. Men ning och med den plikt jag har att följa 21252: då man under en tid, då makten ligger i 1 med vad regeringen g<ör oeh underlåter 21253: myndigheternas hand på grund av riksda- göra. 21254: gen utfärdade fullmakter, begagnar sig av 21255: att föra handeln i andra händer än den Ed. K a r v et t i: Minä pyydän aivan 21256: varit före kriget och i en riktnin.g som gyn- lyhyesti edellisen puheenvuoron johdosta 21257: nar dem, som stå de makthavande nära, mainita, että tämä vuotakaupan keskittämi- 21258: Yleisten tarvikkeiden hinnat. 1491 21259: 21260: nen on ollut välttämätöntä se.ntakia, että Normaaliaikoina eivät säännöstelykysy- 21261: hinnat voitaisiin hillitä. Hinnat pyrkivät mykset elin- ja kulutustarvikkeiden alalla 21262: nousemaan vallan kohtuuttoma.<;ti ja siitä merkitse paljoakaan. Normaaliaikana 21263: syystä oli vuotakauppa keskitettävä mää- yleensä kaikenlaista tavaraa on vähintään 21264: rättyjen liikkeiden haltuun. Tällöin ei riittävästi, saattaapa esiintyä ylitarjontaa- 21265: myöskään katsottu voitavan sivuuttaa, kin. Tavaroitten hinnat määrittelee suurin 21266: koska näitä liikkeitä on kaikkiaan 12, piir,tein kilpailu. Pyritäänpä normaaliai- 21267: OTK: ta, vaan sille on suotu myöskin mah- koina suorastaan luomaan uusia tarpeita 21268: dollisuus harjoittaa säännösteltyä vuota- kulutuksen lisäämiseksikin. Kuluttajien toi- 21269: kauppaa. meentulomahdollisuudet ratkaisee heidän 21270: Mitä tulee sitten siihen, että teurastamo- ansionsa, mitä ja missä määrässä he voivat 21271: vuotien hinnat ovat 50 penniä kiloa kohti ostaa ja kuluttaa tavaroita. Erotuksena 21272: kalliimpia kuin maalla teurastetuista eläi- tästä normaalisesta ajasta esiintyvät sellai- 21273: mistä saatujen vuotien hinta, niin se joh- set poikkeukselliset ajat, joissa tällä het- 21274: tuu siitä, että teurastamovuotien laatu- kellä elämme. Tällaisena aikana tavalli- 21275: taso on paljon korkeampi kuin maalla teu- sesti, syystä tai toisesta, tavarat katoavat 21276: rastettujen eläinten vuotien. Mutta kun markkinoilta. Aluksi esiintyy tavarain 21277: viimemainittujen vuotien parantamiseen niukkuutta, vähitellen tavara häviämistään 21278: ·nähden nyt on ryhdytty toimenpiteisiin häviää kunnes ei sitä enää markkinoilla 21279: järjestämällä maalla teurastettujen eläin- ole. Normaalia hinnanmuodostusta ei ole 21280: ten vuodille noin 40 tarkastuspaikkaa ym- olemassa tavarain vähentyessä. Aluksi ku- 21281: päri maata, joissa nämä vuodat tarkaste- luttajat pyrkivät tyydyttämään tarpeitaan 21282: taan ja luokitellaan, niin tällä tavalla saa- 'tarjoamalla myyjille päivän hintoja ylittä- 21283: daan huomattava kansantaloudellinen etu. viä hintoja ja osittain ,tästä syystä osittain 21284: Nyt jo nähdään, että tämä on aivan suun- keinotteluvoiton tavoittelusta johtuukin, 21285: nattomassa määrässä parantanut vuotien että näissä olosuhteissa tavallisesti rtavarain 21286: laatua ja todennäköisesti tämän toimenpi- hinnat hyvin nopeasti nousevat ja varsin 21287: teen johdosta päästään siihen, että maalla pian saavutetaan olotila, jolloin suurim- 21288: teurastettujen eläinten vuodista aletaan malla osalla kuluttajista ei ole mahdolli- 21289: vastaisuudessa maksaa samaHaista hintaa suutta tavaroita saada. Tavaroita saattaa 21290: kuin teurastamovuodistakin. markkinoilla esiintyä, mutta niiden saami- 21291: seen ja käyttämiseen on mahdollisuus vain 21292: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rajoitetulla osalla kansasta s. o. rikkailla, 21293: joilla on mahdollisuus maksaa salakaupassa 21294: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. esiintyviä korkeita hi11toja. Kun kehitys 21295: Asia on loppuun käsitelty. pääsee näin pitkälle, on olemassa kaksi 21296: vaihtoehtoa. Toinen vaihtoehto on täydelli- 21297: nen kurittomuus, anarkia, jolloin jokainen 21298: 8) Valtioneuvoston päätös yleisten tarvik- itsekkäästi naapuristaan ja yhteiskunnan 21299: keiden hintojen säännöstelystä. muista jäsenistä huolimatta pyrkii varaa- 21300: maan itselleen tavaraa ja elämisen mahdol- 21301: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- lisuuksia, niin paljon kuin mahdollista. 21302: tintö n:o 85 ja otetaan ainoaan käsit- Tässä kilpaju(jksussa jäävät ehdottomasti 21303: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- vähävaraisemmat heikommalle osalle, heillä 21304: lämainittu päätös. ei ole siinä kilpailumahdollisuuksia. Syn- 21305: P u he mies: Käsittelyn pohjana on pe- tyy tilanne, jollainen meillä oli viime 21306: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 85. maailmansodan aikana, ja se osoitti, että 21307: kun kurittomuus pääsee riittävän pitkälle, 21308: Keskustelu: niin järjestystä ei enää voida palauttaa. 21309: Toinen vaihtoehto on säännöstely. Sään- 21310: Ed. Toivonen: Herra puhemies! Hy- nöstelytoimenpiteet tosiaan ovat välttä- 21311: väksyn perustuslakivaliokunnan ehdotuk- mättömiä, ja ne eivät missään tapauk- 21312: sen, ettei puheenaolevaa valtioneuvoston sessa ole tulleet liian aikaisin, pikem- 21313: päätöstä kuruottaisi ja mielipiteeni tueksi minkin päinvastoin. Säännöstelyä lähem- 21314: haluan esittää muutaman sanan. min :tarkastellessa on erotettava kulutus- 21315: 21316: 188 21317: 1492 Torstaina 5 p. joulukuuta 1940. 21318: 21319: säännöstely muusta säännöstelystä ja kulu- keastaan se, johon tällä kertaa päähuomio 21320: tussäännöstelyä on pidettävä ehdottoman on kohdistettu. Kansanhuoltoministeri on 21321: tarpeellisena. Kulutussäännöstelyn peri- tällöin ensinnäkin ottanut huomioon tuotta- 21322: aatteena on se, että tällaisina poikkeukselli- jain edut si:käli, että tuottajalle on myön- 21323: sina ailmina kaikki maassaolevat, maahan netty kohtuullinen korvaus, joka vastaa hä- 21324: ;tuotavat, tai maassa tuotettavat välttämät- nen tuotteen hyväksi uhraamaansa työtä ja 21325: tömät tarvikkeet on jaettava kaikkien kan- muita kus,tannuksia huomioonottamalla se, 21326: salaisten kesken mahdollisimman tasapuoli- että tuottajankin on tällaisina aikoina osal- 21327: sesti ja oikeudenmukaisesti. Tähän ei liene taan oltava mukana kantamassa yhteistä 21328: kellään mitään huomauttamista. Saattaa taakkaa. Lisäksi on huomioitu kohtuullinen 21329: silloin tällöin esiintyä ·eri mielipiteitä siitä, korvaus jakelutyöstä samalla varauksella, 21330: mitä tarvikkeita kannattaa säännöstellä, kuin tuottajiinkin nähden. J:a vihdoin tie- 21331: mitä ei, onko jokin säännöstelyn kohde niin tysti kaikkein tärkein, on huolehdittava ku- 21332: tärkeä, kuin minä sitä pidetään, vai onko luttajain eduista, niin että hinta pysyy sel- 21333: joskus ehkä jätetty kohteita ilman säännös- laisena, mitä vallitseva palkkataso edellyt- 21334: telyä. Näillä seikoilla on kuitenkin toisar- tää. Tämä tehtävä ei ole helppo, ja on sa- 21335: voinen sija itse pääasiaan nähden hinta- nottava, että oikeastaan :lwko hintasäännös- 21336: säännöstelyyn verra.ten. Ellei hintasään- tely pysyy pystyssä tai kaatuu sen mu- 21337: nöstelyyn olisi menty, niin olisi jouduttu kana, mitenkä tämä tehtävä onnistutaan 21338: kilpajuoksuun julkisten kauppahintojen ja hoitamaan. Tässä suhteessa tähän mennessä 21339: salakauppahintojen kesken. Ja hintojen on luotettu melkoisesti ihmisten hyvään 21340: noustessa joudutaan sellaiseen tilaan, jossa tahtoon. Osittain ihmiset ovat osoittautu- 21341: ei mitään loppua ole ja joka arveluttavalla neet tämän luottamuksen .arvoisiksi, mutta 21342: tavalla saattaa järkyttää arvoja, jotka nor- on todettava, että osoitettua luottamusta ja 21343: maaliselle elämälle ovat tärkeitä. annettua vapautta on myöskin väärinkäy- 21344: Säännöstelyä näyttää esiintyvän kolmessa tetty. Mikä pahinta, ihmisten hyvään tah- 21345: muodossa. Kaikkein lievimpänä ovat niin- toon luottamalla on tultu siihen, että vas- 21346: sanotut kansanhuoltoministeriön suosittele- toin määräyksiä ylitetään hintoja ja tava- 21347: mat hinnat. Tällaiset suosittelut menettä- rat painuvat salakauppaan. On jouduttu 21348: vät kuitenkin kokonaan merkityksensä sil- tilanteeseen, joka hyvin läheltä sivuaa sitä 21349: loin, jos asianomaiset tuottajat vaativat ky- kurittomuutta, mikä meillä vallitsi viime 21350: symyksessä olevasta tavarasta tuottajapai- maailmansodan aikana. Kuluttajat ovat 21351: kalla tukkuhintoja, jotka suuresti ylittävät ymmällä. Käypä niinkin nurinkurisesti, 21352: suositellut vähittäismyyntihinnat. Toisen että hintamääräyksiä noudattavia jakeli- 21353: ryhmän muodostavat n. s. kansanhuoltomi- joita soimataan ja aiheutetaanpa heille ta- 21354: :O:isteriön vahvistamat hinnat, jotka perus- loudellista vahinkoakin, samalla kun mää- 21355: tuvat teollisuuslaitosten, tai jonkun määrä- räysten r.ikkojat rehentelevät ja keräävät 21356: tyn teollisuusalan, tai yrittäjäalan esityk- melkoisia ansiottornia voittoja. Onko syy 21357: sestä ja esittämien laskelmien perusteella siinä, että kansanhuoltoviranomaisilla ei 21358: vahvistettuun hintaan. Tällaisessa hinnan- ole riittäviä valtuuksia ja mahdollisuuksia. 21359: säännöstelyssä on kansanhuoltoministeriöllä On sanottu, että heidän mahdollisuutensa 21360: mahdollisuus, sikäli kuin se haluaa asiaa rajoittuvat n. s. kiskurilakiin ja silloin kuin 21361: tarkasti seurata ja käyttää hyvakseen kaik- tapausta ei suorastaan voida soveltaa kis- 21362: kia tarjolla olevia keinoja, järjestää varsi- kurilakiin, silloin myös kansanhuoltoviran- 21363: naiset teollisuustuotteiden hinnat kohtuulli- omaisten mahdollisuudet puuttuvat. Maas- 21364: siksi. Voidaan melkoisella tarkkuudella to- samme on .tosin aikaisemmin osattu käyt- 21365: deta kulloinkin vaikuttavat raaka-aineiden tää voimakeinoja. Aikanaan rehoittanutta 21366: hinnan lisäykset, nousseet polttoainekustan- väkijuomain salakuljetusta vastustettiin 21367: nukset, palkkakustannusten vaikutukset varsin voimaperäisesti ja syylliset saatet- 21368: j. n. e. Kolmantena hintasäännöstelyryh- tiin ankariin rangaistuksiin. Se elintarpei- 21369: mänä ovat valtioneuvoston päätöksellä mää- den salakauppa, mitä nyt on tapahtunut, 21370: rätyt hinnat. Tärkeimmän hintaryhmän muodostuu moninverroin vaarallisemmaksi, 21371: muodostavat kansanhuoltoministeriön ylei- kuin mitä väkijuomien sala:kuljetus konsa- 21372: sille kulutus- ja etenkin elintarvikkeille naan olikaan, ellei sille estettä saada. Kan- 21373: määräämät hinnat. Tämä muoto onkin oi- sanhuoltoviranomaisille on hyvin nopeasti 21374: Yleisten tarvikkeiden hinnat. 1493 21375: 21376: annettava sellaiset valtuudet ja ennenkaik- sen för allmänna förnödenheter, har grund- 21377: kea mahdollisuus .toimia, että ne pystyvät lagsutskottet, med anlitande av den scha- 21378: pitämään tämäntapaiset rikkojat kurissa. blon, som så gott som undantagslöst an- 21379: Kuluttajat odottavat paitsi mahdollisimman vänts i utskottets betänkanden angående 21380: ankaraa ja kovakouraista hintain valvontaa dylika statsrådsbeslut, inskränkt sig till att 21381: myöskin riittävää nopeutta näissä asioissa. konstatera, att ifrågavarande stadganden 21382: Esim. sianlihan kaupan siirtymistä sala- varit och äro alltjämt •av behovet påkal- 21383: kauppaan oli tiettävästi havaittu pitkät lade. Behovet bestrides väl av ingen, näm- 21384: ajat, voin verrattain yleistä kaupittelua ligen i så måtto att man erkänner att rege- 21385: salassa tapahtuu myös:kin runsaasti ja se on ringen kan vara i behov av särskilda in- 21386: mitä töl1keintä rikollisuutta tällä kertaa, strument för att bemästra svårigheterna på 21387: jolloin näistä elintarvikkeista on puute. On det ekonomiska livets område icke minst 21388: selvää, että jos tätä toimintaa ei voida es- med hänsyn tili den oroande prisutveck- 21389: tää, menettää koko säännöstely merkityk- lingen. 21390: sensä ja kaupankäynti muuttuu jonkinlai- Det hade dock varit väl därest grund- 21391: seksi anarkiaksi. Köyhät palkkatyöläiset ei- lagsutskottet närmare bemödat sig om att 21392: vät saa välttämättömiäkään elintarpeita, undersöka i vad mån föreliggande pris- 21393: sillä he eivät kykene salakaupasta niitä os- regleringsbeslut verkligen kan anses ägnat 21394: tamaan, niin korkeiksi hinnat nousevat. att motsvara det behov, som säkerligen exis- 21395: Kaivataan tiukkoja ja tehokkaita toimen- terar. 21396: piteitä, sekä hintain valvomiseksi, että kei- Man frågar sig nämligen huruvidta stats- 21397: nottelijain kurissapitämiseksi. Keinottelun rådets strävanden att behärska prisutveck- 21398: estämiseksi valtiovallan taholta on näyttä- lingen skola kunna gagnas av ett beslut, i 21399: nyt pyrittävä kuitenkin etsimään toisiakin vars stadganden man infört så vaga be- 21400: teitä, hintain koro.ttamisia. Voin hintaa grepp, som ,skäliga kostnader" och ,skä- 21401: nostettiin siinä uskossa, että tuottajat lisäi- lig vinst", begrepp, som på grund av sin 21402: sivät vointuotantoa säännölliseen kulutuk- oklarhet redan vållat åtskilliga affärsmän 21403: seen. Toiveet eivät toteutuneet. Nyt vaa- och företag mycket bryderi. 21404: ditaan eräillä tahoilla, että sianlihan raja- V ad kostnadernas skälighet beträffar, så 21405: hintoja tarvitsisi myöskin nostaa samassa är det att märka att det rått och råder 21406: tarkoituksessa. Sekään ei johda mielestäni synnerligen divergerande uppfattningar om 21407: mihinkään tuloksiin, vaan aiheuttaa kilpa- vad härmed skall förstås. Denna divergens 21408: juoksua rajahintain ja salakauppahintain har särskilt framträtt då det gällt att be- 21409: välillä. döma eller •avgöra den utsträckning, i vii- 21410: Tätä tietä olisi sen vuoksi varottava, ken de förhöjda anskaffnings- och försälj- 21411: mutta sen sijaan tehostettava valvontaa ningskostnaderna skola inkalkyleras i för- 21412: kaikkialla ja ennenkaikkea syylliset saatet- säljningspriset. Man torde eriura sig huru- 21413: tava rangaistukseen. Ellei asioihin nopeasti som åsikterna i denna sak redan från bör- 21414: puututa, niin myöhell\min on vaikeata enää jan gingo rätt mycket åtskils, i det att 21415: saada niitä raiteilleen. Silloin joudumme folkförsörjningsministeriet ansett att för- 21416: siihen, missä olimme viime maailmansodan säljningspriserna böra bestämmas efter vad 21417: aikana ja sellaiseen hintakeinotteluun, ei varan kosta:t i anskaffning plus skälig 21418: meillä nyt olisi varaa. Sillä seuraukset var- vinst samt försäljningskostnader, medan 21419: maan ovat paljon tuhoisammat, kuin viime Centralhandelskammaren - , som ju repre- 21420: maailmansodan loppuaikoina ja jälkeen. senterar landets affärsmän - ansett, att 21421: Tämän maan kuluttajaväestö toivoo vaka- grunden för prisättningen bör vara det 21422: -v:asti, että hallitus tekee kaiken, minkä se pris försäljaren vid prissättningen får be- 21423: suinkin voi, :tämän asian hoitamiseksi niin, tala för nyanskaffning. 21424: että hinnat eivät enää nouse. Ja eduskun- När nu statsrådet bygger upp hela detta 21425: nan mielestäni on avustettava hallitusta :tä- beslut på begreppet skäligt, så är det 21426: män asian hoitamisessa oikealla tavalla. minsta man kan begära, att det framlägges 21427: någon slags Wlfredsställande definition pä 21428: Ed. F r i e t s c h: Herr talman! Vid be- begreppet i fråga, om ej annorlunda, så 21429: dömandet av föreliggande, av statsrådet med •angivande av vissa siffermässiga limi- 21430: utfärdade beslut angående reglering av pri- ter. I annat fall kan godtycket få ett 21431: 1494 Torstaina 5 p. joulukuuta 1940. 21432: 21433: spelrum, vars gränser ingen förordning införandet av maximipris kan ha en ganska 21434: eller intet statsrådsbeslut fixerat. Det kan vidunderlig förmåga att få de priskontrol- 21435: förtjäna att beaktas att i de länder, i vilka lerade varorna att försvinna från markna- 21436: priskontroll införts, å teranskaffningspriset den. Förutsättningen för att den enskilda 21437: i allmänhet erkänts såsom det principiellt medborgaren skall ha någon glädje - eller 21438: riktiga, ehuru vissa avvikelser ansetts nöd- någon faktisk nytta - av prisregleringen 21439: vändiga. Detta är fallet både i Tyskland är att förråden i tid ransoneras, så att 21440: och Sverige, tvenne Iänder med från .var- egentliga maximipris endast tillämpas för 21441: andra avvikande prissystem, som dock i de varor, för vilka kortsystem är genom- 21442: många stycken torde få kallas förebildliga fört. Det allra viktigaste är emellertid att 21443: både tekniskt och ekonomiskt. statsmakten icke gör maximiprisen beroende 21444: I och med att S'tatsrådet i föreliggande av någon ensidigt dekreterad, vagt formu- 21445: beslut lägger tyngdvikten på vinstens och lerad ,skälighet" för kostnader och vinst 21446: kostnadernas skälighet vill det synas som utan fastställer prisen vid en nivå, som 21447: man med förbiseende av priskontrollens både tryggar marknadsförrådets reproduk- 21448: nationalekonomiska och sociala ändamål be- tion, dess förnyelse, och näringslivets krav 21449: gränsat sig till den negativa uppgiften att på en tillfredsställande och nödvändig rän- 21450: söka förhindra, att någon affärsman kunde tabilitet. 21451: ernå en oskälig vinst på någon försäljning. Det skulle finnas ett och annat att till- 21452: Det är tänkbart att denna uppgift - trots lägga beträffande detta statsrådsbeslut. 21453: stora svårigheter - kan lösas, det får Man skulle t. ex. kritiskt kunna påpeka 21454: framtiden utvisa. Den hittillsvarande er- det svåra i att söka vrida prisbildningen 21455: farenheten har varit för kort. Men det tillbaka till den 31 augusti föregående år. 21456: kan, såsom det med rätta framhållits från Jag skall dock icke taga riksdagens tid 21457: ansvarigt håll inom vårt näringsliv, också i anspråk med en utläggning av denna del 21458: hända, att man kastar ut barnet med bad- av beslutet. Jag uttalar emellertid här en 21459: vattnet. Man kan genom att använda de förhoppning om att folkförsörjningsminis- 21460: medel statsrådet nu anvisat riskera ett teriet måtte utnyttja de fullmakter det 21461: lamslående av den produktiva verksamhe- av riksdagen nu sanktionerade beslutet in- 21462: ten. nehåller med nyktert övervägande av både 21463: Den verkligt framgångsrika priskontrol- konsumenternas behov av goda varor tili 21464: len måste ställa för sig positiva uppgifter. överkomligt pris och näringslivets behov 21465: Framför allt skall priskontrollen i en kri- av en tillfredsställande rörelsefrihet. 21466: tisk tid vara till för att trygga produktio- Jag kan icke underlåta att framhålla, att 21467: nens fortgång i så stor utsträckning att jag finner det ganska beklagligt att herr 21468: folkförsörjningen kan anses säkerställd. folkförsörjningsministern så sällan visar 21469: Härvid har man att komma ihåg, att åt- sig här i riksdagen. Jag förstår att han 21470: gärder av så genomgripande slag som pris- har mycket att göra, men jag vill säga, att 21471: bildningens reglering inom ett demokra- jag hoppas att detta, att han sällan synes 21472: tiskt samhälle utförligt och klart måste här, icke beror på att han undervärderar 21473: motiveras. Både producenter och konsu- ' folkrepresentationens betydelse. 21474: menter måste överbevisas om att åtgär- 21475: derna äro berättigade och nödvändiga samt 21476: framför allt effektiva. Med maktmedel Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21477: allena når man icke långt i en sak som 21478: denn,a, åtminstone icke i förhållanden, som Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 21479: man önskar kalla fria och demokratiska. 21480: Förbudslagen kunde icke upprätthållas med Asia on loppuun käsitelty. 21481: polismakt, helt enkelt därför att den sak- 21482: nade stöd i en tillräckligt stark allmän Puhemies: Kun edustajille on jaettu 21483: opinion. Statsmakten kan knappast hindra hallituksen esitykset n: ot 156 ja 157 sekä 21484: att även rätt så betydande prisstegringar asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopi- 21485: göra sig gällande om inte en allmän opi- muksen voimaansaattamisesta, voitaneen ne 21486: nion står bakom regeringen då det gäller nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 21487: priskontrollen. Vi ha att erinra oss, att ten. 21488: Talouselämän säännöstely. 1495 21489: 21490: Hyväksytään. Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 21491: nan seuraavaan täysistuntoon. 21492: Ehdotuksen laiksi rahalain väliaikaisesta 21493: . 21494: muuttamisesta 21495: Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopimuk- 21496: sisältävä hallituksen esitys n:o 156 esitel- sen voimaansaattamisesta 21497: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 21498: dotuksen mukaisesti p a n k k i v a l i o kun- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 21499: taan. ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 21500: l i o k u n t a a n. 21501: Ehdotukset laiksi talouselämän säännöstele- 21502: misestä poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi 21503: väestön toimeentuloa vaarantavien rikosten 21504: rankaisemisesta 21505: 21506: sisältävä hallituksen esitys n:o 157 esitel- Pöydällepanot: 21507: lään. 21508: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 21509: Puh e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 21510: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 21511: kuntaan. täysistuntoon: 21512: 21513: Keskustelu: 21514: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 21515: Ed. F r i et s c h: Med hänsyn tili att saatettu asetus tiedoitustoiminnan väliaikai- 21516: de nya ekonomiska fullmaktslagar, varom sesta valvonnasta annetun asetuksen 21517: regeringen nu har framlagt propositionen muuttamisesta, 21518: n:o 157, innebära ett utomordentligt djupt 21519: och radikalt ingrepp i näringslivet och den laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 21520: enskilda medborgarens fri- och rättigheter, n:o87;ja 21521: är det av vikt, att riksdagen beredes till- 21522: fälle att göra sig förtrogen med propositio- 21523: nen, innan den remitteras tili utskott. 10) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 21524: Detta har dock icke varit möjligt, emedan 21525: i går på dagen propositionen icke fanns koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 21526: tillgänglig i riksdagen. J ag anhåller där- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 21527: för, herr talman, om bordläggning av detta n:o 80. 21528: ärende till första plenum nästa vecka. Sa- 21529: ken kan väl icke kallas så brådskande att 21530: detta uppskov skulle spela någon som helst 21531: roll. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 21532: täysistunto on ensi maanantaina kello 19. 21533: Puhemies: Kun esitystä ei ole yksi- 21534: mielisesti lähetetty valiokuntaan, on se pan- 21535: tava pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia 21536: lausumaan mielensä pöydällepanoajasta. 21537: Täysistunto lopetetaan kello 13,17. 21538: Ed. H ä s t b a c k a: J ag avstår. 21539: Pöytäkirjan vakuudeksi: 21540: Keskustelu pöydällepanoajasta julistetaan 21541: päättyneeksi. E. H. I. Tammio. 21542: 1 21543: 21544: 1 21545: 21546: 1 21547: 21548: 1 21549: 21550: 1 21551: 21552: 1 21553: 21554: 1 21555: 21556: 1 21557: 21558: 1 21559: 21560: 1 21561: 21562: 1 21563: 21564: 1 21565: 21566: 1 21567: 21568: 1 21569: 21570: 1 21571: 21572: 1 21573: 120. Maanantaina 9 p. joulukuuta 1940 21574: kclilio 19. 21575: 21576: Päiväjärjestys. Siv. 21577: A s :i a kirjat: Va:ltdovarainvalio- 21578: Ilmoituksia. ktllllllan mietintö n: o 80 ; halLituksen 21579: esitys n:o 103. 21580: Siv. 21581: Koimas käsittely: 21582: Ainoa :ldisi:ttely: 21583: 1) Ehdotus [aiJksi kahvh sokeri- ja 21584: bensiinitullien koroittamisesta . . . . . . 1500 6) Asetus tiedoi.tustoiminnan väli- 21585: Asiakirjat: Suuren vaHolmn- aliikaisesta valvonnasta annetun asetuk- 21586: rum mietintö n:o 134; valrtiovarainva- sen muuttamisesta ................ 1505 21587: liolmnrum mietintö n:o 77; hallituk- Asia k i r j :a t: PerustUSilalci.valio- 21588: sen esitys n:o 150. kunn:an mietintö n:o 87; mainittu 21589: 2) Ehdotus sotatapaturmalaiksi . . , asetus. 21590: A s i a k i r j a ·t: Suuren valiokun- 21591: mm mietintö n:o 136; työväenamain-- 21592: valioJrun,nan mietintö n:o 23; halili- 21593: tuksen esitys n: o 147. 21594: E si tell ään: 21595: 21596: Toinen ik:äsiUely: 7) Hallituiksen ~tys n:o 157 laiksi 21597: talouselämän säännöstelemisestä po.ik- 21598: 3) Ehdotus [ailksi väkijuomayhtiön keukseil!lisissa oloissa sekä laiksi väes- 21599: verottamisesta ja sen vuosivoiton tön toimeentuloa vaa~!illtavien rikos- 21600: käyttämisestä annetun lain väliaikai- ten rankaisemisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1507 21601: sesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 1502 21602: Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- 21603: nan mietintö n: o 135 ; valrtiovarainvar 21604: tiokunnan mietintö n:o 79; hallituk- Pöydällepanoa varten 21605: sen esitys n:o 143. esitellään: 21606: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 21607: asutuslain m'lllmaal ~ttavista val- 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 21608: tion velkasitoumuksista . . . . . . . . . . . . 1505 tintö n: o 81 hallituksen esityksen 21609: Asiakirjat: Suuren valioJmn- johdosta laiksi liikevaihtoverosta . . . . 1513 21610: rum mietintö n:o 138; valtiovarain- 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- 21611: vatiokooman mietintö n:o 62; halli- tintö n: o 82 hallituksen esityksen 21612: tuksen esitys :n: o 126; ed. Lampisen johdosta valtion tulo- ja meno- 21613: y. m. lak. at n:o 9. arvioksi vuodelle 1941 . . . . . . . . . . . . , 21614: 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- 21615: tintö n:o 24 hallituksen esityksen 21616: Ensimmäinen käsittely: johdosta laiksi kansaneläkelain muut- 21617: tamisesta ........................ . 21618: 5) Ehdotus vallrtioneuvoston :lainan- " 21619: {)ttovaltuuks.i.<rta . . ................ . ,, 21620: 1498 :Maanantaina 9 p. joulukuuta, 1940. 21621: 21622: Puhetta johtaa puhemies H a k ik: i 1 a. E d u s k u n n a 11 e. 21623: 21624: Viime keväänä olivat kaikki yksimielisiä 21625: siitä, että niin sosiaaliset, yleispoliittiset 21626: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi kun taloudelliset syyt vaativat, että satoihin 21627: edustajat von Born, Haga, Hakala, Hele- tuhansiin nouseva maataloudesta toimeen- 21628: ne1und, Hiltunen, Honka, Horelli, Huotari, tulonsa saanut siirtoväestö sijoitetaan uudel- 21629: Hurtta, Hästbacka, Ikola, Inkinen, Kallio- leen omille tiloilleen harjoittamaan maa- 21630: koski, Kares, Ketonen, Kilpi, Kokko, Komu, taloutta mahdollisimman nopeata menet- 21631: Ku1ovaara, Kuusisto, Kylänpää, Mangs, telyä käyttäen ja samaa talikoitti myöskin 21632: Metsäranta, Määttä, Nikkola, Paasonen, eduskunnan hyväksymä siirtoväen pika- 21633: 0. Peltonen, Pilppula, Pitkänen, Pitkä- asutuslaki. Siitä, jolloin siirtovä,estö koko- 21634: silta, Pohja.nnoro, J. Raatikainen, Saari- naisuudessaan oli pa!koitettu jättämään vil- 21635: nen, Salovaara, Soini, Susitaiva1, Syrjä- jelemänsä tilat, on kulunut jo yli 8 kuu- 21636: nen, Turkka, W enman, Vesterinen, Vilhula, kautta eikä tästä väest.östä ole vielä kuin 21637: Väisänen ja Österholm. vain aivan vähäinen määrä saanut va:l- 21638: tion toimenpiteiden kautta omia tiloja. 21639: Näin hitaasti on toimittu siitä huolimatta, 21640: että siirtoväestön asema ei suinkaan tänä 21641: Ilmoitusasiat: aikana ole parantunut, vaan päinvastoin 21642: jatkuvasti huonontunut. Yleispoliittisessa 21643: Lomanpyynnöt. tilanteessa ei ole tapahtunut mitään sel- 21644: laista muutosta, joka olisi aiheuttanut siir- 21645: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä toväen aseman järjestelysuunnitelmassa 21646: istunnosta yksityisasiain takia edustajat muutoksia eikä maan taloudellinen, varsin- 21647: Kulovaara, Turkka ja Vilhula, täksi ja kaan elintarviketilanne ole kehittynyt sel- 21648: huomispäiväksi yksityisasiain takia ed. laiseen suuntaan, etteikö siirtoväen sijoit- 21649: P.ilppula, tämän viikon ajaksi virkatehtä- taminen elintarviketuotannon palvelukseen 21650: vien takia ed. Kares ja ulkomaanmatkan näyttäisi edelleerrkin välttämättömältä, vaan 21651: takia ed. Salmiala sekä kahden viikon on se päin vastoin sellainen, että ei olisi 21652: ajaksi lääkärintodistuksen nojalla sairau- ollut eikä ol,e varaa hoitaa asioita siten, 21653: den takia ed. Pitkäsilta. että kymmenillä tuhansilla maanviljelijä- 21654: perheillä ei ole mahdollisuutta päästä tuot- 21655: tamaan kansallemme elintarvikkeita. 21656: Siitä hitaudesta, jona siirtoväen pika- 21657: Uusia hallituksen esityksiä. asutuslain toimeenpanoa on hoidettu, on 21658: johtunut paitsi se, että siirtoväestö on alka- 21659: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- nut menettää uskonsa valtiovallan tahtoon 21660: män ohella tämän kuun 5 päivältä ovat ja kykyyn tässä asiassa myöskin, että vas- 21661: eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- tustus lain toimeenpanoa vastaan erityisesti 21662: set n:ot 158-165, jotka nyt on edustajille suurmaanomistajien taholla on viikko vii- 21663: jaettu. kolta voimistunut. Pidetään kokouksia, lä- 21664: hetetään lähetystöjä ja annetaan julkilau- 21665: sumia tarkoituksella vaikuttaa koko ylei- 21666: seen mielipiteeseen, jotta se mahdollisim- 21667: Ed. Leppäiän y. m. välikysymys, joka koskee man suuressa määrin saataisiin pika-asu- 21668: pika-asutuslain toimeenpanoa. tuksen toimeenpanoa vastustavaksi sekä 21669: siirtoväelle kielteiseksi ollen kaiken takana 21670: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- tavallisesti vain itsekkäät pyyteet, t. s. pyr- 21671: tyksen esitellään ed. Leppäiän y. m. asian- kimys päästä jollain tavoin vapautumaan 21672: omaisen valtioneuv,oston jäsenen vastatta- lain säätämästä maanluovutusvelvollisuu- 21673: vaksi osoittama välikysymys, jonka sihteeri desta pika-asutukseen. 21674: lukee. Siirtoväen pika-asutuslain 2 § : n mukaan 21675: maata on pika-asutukseen otettava lähinnä 21676: Sihteeri lukee: yhteisöjen maista, keinottelu- ja rappio, 21677: Siirtoväen pika-asutus. 149Q. 21678: 21679: tiloista, sellaisista tiloista, joiden omistajat louskelpoisen maan ala on yli 15 ha. Li- 21680: saavat pääasiallisen toimeentulonsa muusta säksi on mainitun kunnan asukkaille mää- 21681: kuin maata,loudesta tai jotka eivät omis- rätty perustettavaksi yli 400 asuntotilaa 21682: tamillaan tiloilla asu sekä muista tiloista ja noin 100 sekamuotoistilaa. Nämä luvut 21683: otettaessa ensisijaisesti suurista tiloista. osoittavat, että maan pohjoisosiinkin, missä 21684: Näistä selvistä määräyksistä huolimatta maasta ei ole puutetta, aiotaan muodostaa 21685: useat varakkaat suurmaanomistajat, yksi- kääpiöasutusta, jolla ei ole siellä menes- 21686: tyiset sekä yhteisöt pyrkiessään vapautu- tymismahdollisuuksia. 21687: maan luovuttamasta maata omista tilois- Hyväksyessään pika-asutuslain eduskunta 21688: taan, ostavat tiloja samoista sekä muista lausui toivomuksen, että hallitus ensi tilassa 21689: kunnista, jopa muista lääneistäkin kuin antaisi eduskunnalle esityksen sellaiseksi 21690: missä heidän luovutusvelvollisuuden alai- lainsäädännöksi, jota siirtoväen pika-asutus- 21691: set tilansa sijaitsevat. Kun vastiketiloiksi lain 12 § : n säännökset maan varaamisesta 21692: hankitaan yleensä vähävaraisten viljelijöi- eräille maataloustyöläisille ja maanvuok- 21693: den maita, joutuvat viimeksimainitut tilat- raajille edellyttävät. Tästä huolimatta esi- 21694: tomiksi. Näin työskennellään selvästi asu- tystä ei vieläkään ole annettu, minkä vuoksi 21695: tuslain tarkoitusta vastaan ja edistetään lukuisat maataloustyöläiset ovat levottomia 21696: uusien sosiaalisten epäkohtien muodostu- tulevaisuudestaan, jopa tuntevat katke- 21697: mista. Tällaisen varsin laajaksi muodostu- ruutta asutettavia karjalaisia kohtaan, sa- 21698: neen vastiketilojen hankinnan kautta ovat malla kuin suurmaanomistajat itsekkäistä 21699: maatilojen hinnat kohonneet niin kor- syistä yrittävät tätä maataloustyöväen le- 21700: lmiksi, että täUä on rahan arvoon selvästi vottomuutta lisätä. 21701: inflatoorinen vaikutus samalla kuin siirto- Edellä olevaan viitaten pyydämme val- 21702: vä.ellä ei ole mitään mahdollisuutta vapaa- tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 2 momenttiin 21703: ehtoista tietä hankkimalla itselleen tiloja nojautuen esittää asianomaisen hallituksen 21704: jouduttaa pika-asutuksen nopeata rat- jäsenen vastattavaksi seuraavan välikysy- 21705: kaisua. Vastiketilojen hankkimisen määrä- myksen: 21706: aikojen pidentäminen on aiheuttanut myös 21707: sen, että useissa tapauksissa pika-asutus- Katsooko hallitus, että niissäkin 21708: toimrkuntien työ tilojen muodostamiseksi olosuhteissa, joihin olemme joutu- 21709: on keskeytynyt ja voi jatkua vasta sen jäl- neet elintarviketilanteeseen sekä 21710: keen kuin valtioneuvosto antaa vastiketila- siirtoväen toimeentuloon nähden, voi- 21711: anomuksista päätöksensä. daan yhä sallia siirtoväen pika- 21712: Pika-asutuslain mukaan on muodostetta- asutuksen toimeenpanon edistyä niin 21713: ville viljelystiloille annettava niin paljon hitaasti, kuin on tapahtunut ja näyt- 21714: maatalous- ja maatalouskelpoista maata, tää edelleenkin tapahtuvan~ 21715: että keskikokoinen perhe voi tilalta saada, Hyväksyykö hallitus varakkaiden 21716: paikalliset luonnonsuhteet ja taloudelliset suurmaanomistajien laajassa mitassa 21717: edellytykset huomioon ottaen, ainakin pää- harjoittaman n. s. vastikemaan han- 21718: asiaHisen toimeentulonsa. Tästä huoli- kinnan, jonka avulla heillä on tar- 21719: matta on pirka-asutustoirnikunniUe annetut koitus vapautua pika-asutuslain sää- 21720: ohjeet, joiden mukaan Oulun läänin poh- tämästä velvollisuudesta luovuttaa 21721: joisosiinkin tulee perustettavaksi lukuisasti maata omista tiloistaan ja jonka 21722: sellaisia viljelysti1oja, joiden maatalous- ja kautta maan hinta kohoaa sellaiseksi, 21723: maatalouskelpoisen maan ala on ainoastaan että siitä on vahingollisia seurauksia 21724: 6-9 ha, ja josta viljelijäperhe ei voi saada koko talouselämälle ja tekee siirto- 21725: pääosaa toimeentulostaan. Esimerkkinä väelle mahdottomaksi hankkia maata 21726: mainittakoon, että Sa:lmin kunnan asuk- vapaaehtoisilla kaupoilla samalla 21727: kail<le, jotka sijoitetaan Oulun läänin poh- kuin tällä toiminnalla tehdään suu- 21728: joisiin kuntiin, on määrätty perustettavaksi ressa määrässä nykyisistä tilallisista 21729: 310 sellaista tilaa, joiden maatalous- ja tilattomia? 21730: maatalouskelpoisen maan ala on 6-9 ha, Millä perusteella pika-asutustoimi~ 21731: 273 tilaa, joiden vastaava ala on 9-12 ha, kunnille on annettu ohjeet, joiden 21732: 395 tilaa, joiden vastaava ala on 12-15 ha mukaan Pohjois-Suomeenkin perus- 21733: ja 67 tilaa, joiden maatalous- ja maata- tetaan, paitsi suuri määrä asunto- 21734: 21735: 189 21736: 1600 :Maanantaina 9 p. joulukuuta 1940. 21737: 21738: tiloja, myöskin niin pieniä viljelys- P u he m i e s: Koska esillä oleva lakieh- 21739: tiloja, että keskikokoinen perhe, dotus tarkoittaa koroitetun tulliveron kan- 21740: maan laatu, tilojen asema ja luon- tamista yhtä vuotta pitemmältä ajalta, on 21741: nonsuhteet huomioonottaen, ei niillä lakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 21742: voi saada toimeentuloaan Y 1 momentin mukaan katsottava rauenneeksi, 21743: Milloin hallitus aikoo antaa edus- jollei sitä kolmannessa käsittelyssä ole kan- 21744: kunnalle esityksen laiksi asuntotilo- nattanut 213 annetuista äänistä. Jos la- 21745: jen muodostamisesta niille maatalous- kiehdotus on kolmannessa käsittelyssä 21746: työläisille ja maanvuokraajille, jotka rauennut, on asia palautettava valtiovarain- 21747: pika-asutuslain toteuttamisen joh- valiokuntaan siinä tarkoituksessa kuin mai- 21748: dosta menettävät entisen työpaik- nitun pykälän 2 momentissa säädetään. 21749: kansa? Ensin sallitaan keskustelu asiasta, ja siinä 21750: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- 21751: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1940. lutaan asiassa tehdä. 21752: 21753: Juhani Leppälä. Juho Niukkanen. Menettelytapa hyväksytään. 21754: Aapo Inkinen. Vilho Annala. 21755: Juho Kuittinen. Matti Miikki. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 21756: Tauno Saukkonen. Antti Kemppi. 21757: Urho Kekkonen. Eemil Luukka. Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 21758: Jere Juutilainen. Jussi Lonkainen. 21759: Erkki Paavolainen. Matti Pitkänen. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21760: Kaapro Moilanen. Juho Paksujalka. taan päättyneeksi. 21761: K. Kallio. Matti Pärssinen. 21762: A. Halonen. Jussi Raatikainen. Asia on loppuun käsitelty. 21763: Arno Tuurna. M. 0. Lahtela. 21764: Elias Tukia. U. A. Virranniemi. 2) Ehdotus sotatapaturmalaiksi. 21765: Kaapro Huittinen. Jalmari Väisänen. 21766: Juho Pyy. Yrjö Welling. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 21767: Uuno Hannula. Antti Junes. hallituksen esitys n:o 147, jota on valmis- 21768: televasti käsitelty työväenasiainvaliokun- 21769: nan mietinnössä n: o 23 ja suuren valiokun- 21770: Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen nan mietinnössä n: o 136, esitellään k o 1- 21771: 37 § :n 2 momentin mukaan on välikysy- m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 21772: mys pantava pöydälle johonkin seuraavaan 21773: istuntoon. Puhemiesneuvosto ehdottaa, että P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 21774: asia pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 21775: toon. syä tai hylätä. 21776: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Keskustelu: 21777: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! - 21778: Viime marraskuun 30 päivänä alkaneen ja 21779: 3 1/2 kuukautta jatkuneen sodan seurauk- 21780: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sena on käsiteltävänä oleva hallituksen esi- 21781: tys sotatapaturmalaiksi. Oltakoonpa mitä 21782: 1) Ehdotus laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiini- mielipidettä tahansa sodan estämisen as- 21783: tullien koroittamisesta. teella ilmenneistä menettelytavoista, niin 21784: käsiteltävänä olevassa asiassa on ainoastaan 21785: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä yksi mielipide: invaliideille ja heidän sekä 21786: hallituksen esitys n: o 150, jota on valmis- sodassa kaatuneiden omaisille on sosiaalinen 21787: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan huolto järjestettävä mahdollisimman tehok- 21788: mietinnössä n: o 77 ja suuren valiokunnan kaalla tavalla. Lakiesityksen perusteluista 21789: mietinnössä n:o 134, esitellään k o l m a n- ilmenee, että sodassa tai muutoin kaatu- 21790: t e e n k ä s i t t e l y y n. neita on 25,000 henkilöä sekä haavoittu- 21791: Sota tapaturmat. 1501 21792: -------------- -·--------- 21793: 21794: neita 45,000, joista jäänee invaliideiksi noin asema turvaamaan niin, etteivät he jou- 21795: 5,000 henkilöä. Asiaa tutkinut komitea tuisi surun lisäksi kärsimään taloudellista 21796: arvioi leskiä jäävän noin 10,000 ja alle puutetta. 21797: 17 vuoden täyttäneitä lapsia noin 20,000. Kannatan, herra puhemies, lakiesityksen 21798: Lisäksi tulee luku hiukan lisääntymään, hyväksymistä. 21799: kun työväenasiainvaliokunta on ottanut 21800: lain alaisiksi myöskin ne työläiset, jotka Ed. Kivioja: Minä myös kannatan 21801: vaaran torjumisessa tai sen rajoittamisessa lakiehdotuksen hyväksymistä ja kannatan 21802: ovat joko loukkaantuneet tai menettäneet myöskin sitä lisäystä, mikä tähän on sisäl- 21803: henkensä. lytetty entiseen lakiin verraten, että tulee 21804: Mieluista on todeta, - ja haluan sen osalliseksi korvauksesta myöskin kaatuneen 21805: tässä yhteydessä erikoisesti mainita - että avioton lapsi. Ennen ei ollut niin asian 21806: työväenasiainvaliokunnan kaksi sanatonta laita ja nyt on jo ennättänyt tulla pää- 21807: toivomusta on asian käsittelyssä nouda- töksiä valtion tapaturmatoimistosta sellai- 21808: tettu. Ne ovat: 1) että asiasta ei ole vi- sia, joissa näitä koskevat anomukset on 21809: rinnyt laajempaa keskustelua ja 2) ettei hyljätty. Minä en ole huomannut tässä, 21810: ole ilmaantunut edustajia, joista toiset oli- sisältyykö tähän mitään säännöstä siitä, 21811: sivat enemmän, toiset vähemmän invalii- että valtion tapaturmatoimisto ne uudel- 21812: dien ja heidän omaistensa huoltajia, vaan leen tämän lain voimaantultua omasta 21813: että kaikki edustajat ja samoin myöskin aloitteestaan ottaisi käsiteltäväksi, niinkuin 21814: hallitus ovat tahtoneet tämän asian hoitaa tietysti olisi kohtuullista, vai onko tarkoi- 21815: niin, että sosiaalinen huolto on toteutettava tus vaivata heitä tekemään uusi hakemus 21816: mahdollisimman hyvin. Hallituksen esitys, samasta asiasta, mikä vanhan lain mukaan 21817: haluan sen avoimesti ilmaista, on paljon jo on ennätetty hyljätä. Ehkä sitäkin 21818: parempi kuin mikään sosiaalista huoltoa tietä asia lopuksi järjestyy aika hyvin, 21819: koskeva laki, ja työväenasiainvaliokunta on mutta tuntuu kuitenkin siltä, että jonkun 21820: vielä hallituksen esitystä hiukan paranta- verran aukkoa tällaisissa tapauksissa vielä 21821: nut I luokan kohdalla koroittamalla päivä- jää olemaan lainsäädäntöön. Tässä laissa, 21822: rahan 20 markasta 23 markkaan ja elin- mikä nyt hyväksytyksi kohta tulee, puhu- 21823: koron 8,280 markkaan. Valiokunta käsitti, taan aviottomista lapsista eli avioliiton 21824: että näiden aseman parantaminen on myös- ulkopuolella syntyneistä lapsista enimmäk- 21825: kin eduskunnan ja Suomen kansan mieli- seen vain siten, että niistä on jo olemassa 21826: piteen mukainen. Muutoksella tahdotaan oikeuden päätös tai että niitten isä on ne 21827: saada toimeentulo taatuksi leskille, lapsille säädetyssä eli asianomaisessa järjestyksessä 21828: ja haavoittuneiden ja kaatuneiden omai- tunnustanut omikseen. Mutta entäs, jos 21829: sille. Silloin kun peruseläkettä koroitetaan, on kysymys sellaisesta lapsesta, jota ei ole 21830: silloin myöskin huoltoavustukset lain mu- oikeudessa julistettu tai jota isä ei ole tun- 21831: kaan tulevat koroitetuiksi. nustanut ja joka on syntynyt hänen kaatu- 21832: Lain aikaisemmissa käsittelyvaiheissa on misensa jälkeen niin, että hän ei ole ollut 21833: jo valiokunnan puolesta ilmoitettu, että tilaisuudessakaan tunnustamaan sitä omak- 21834: tuo muutos ei ole niin suuria menoja ai- sensa, niin mikä menettelytapa silloin ote- 21835: heuttava, ettei sitä voitaisi kestää, kun on taan käytäntöön? En tiedä, kuuluuko se 21836: kysymyksessä tällainen tehtävä. Toivotta- tämän lainsäädännön yhteyteen vai tuleeko 21837: vasti käsiteltävänä oleva laki, joka nyt se jollakin muulla lailla erikseen järjestet- 21838: luullakseni myöskin tässä vaiheessa tulee täväksi, mutta minä vain luulen, että jolla- 21839: yksimielisesti hyväksytyksi, sen jälkeen kun kin tavalla tämä täytyisi järjestää. 21840: se on tullut käytäntöön osoittaa invalii- Täällä 16 § :ssä puhutaan, että ,aviolii- 21841: deille ja omaisille, että hallitus ja edus- ton ulkopuolella syntyneelle lapselle, jota 21842: kunta on yksimielisesti heidän asemansa ei ole tunnustettu, älköön maksettako huol- 21843: turvannut parhaimmalla mahdollisella ta- toeläkkeenä enempää kuin vainaja oikeu- 21844: valla. Kaatuneet antoivat kalleimpansa, den päätöksen tai elatussopimuksen perus- 21845: henkensä, maan itsenäisyyden, riippumat- teella on suorittanut tai olisi ollut velvolli- 21846: tomuuden ja kansanvallan puolesta taiste- nen suorittamaan". Mutta on myöskin 21847: lussa. Käsiteltävänä olevalla lailla pyri- sellaisia avioliiton ulkopuolella syntyneitä 21848: tään invaliidien ja omaisten taloudellinen lapsia, joilla pitäisi olla aviolapsen oikeu- 21849: 1502 Maanantaina 9 p. joulukuuta 1940. 21850: -~---~- 21851: 21852: 21853: 21854: 21855: det avioliittolain voimaanpanosta kesäkuun huomautuksiin nähden pyytäisin vain mai- 21856: 13 päivänä 1929 annetun lain 6 §: n mu- nita, että laissa aviottomista lapsista selvi- 21857: ka:an ja joille siis olisi kuuluva aivan sa- tetään, mitenkä näissä tapauksissa menetel- 21858: manlainen eläke kuin aviolapsillekin riip- lään, kun elatusvelvollinen on kuollut ja 21859: pumatta siitä, minkä suuruinen elatussopi- asia ei ole sopimuksella tai oikeudenpäätök- 21860: mus on tai olisi ehkä ollut, jos sellainen sellä järjestetty. 21861: olisi tehty. Mainitun voimaanpanolain 21862: 6 § : ssä säädetään nimittäin näin, sen 3 Ed. Kivi o j a: Avioliiton ulkopuolella 21863: momentissa: ,Lapsella, joka on kihlakump- syntyneistä lapsista annetussa laissa sen 21864: panien siittämä tai jonka vanhemmat sit- 28 § sisältää vain sen, mitenkä silloin, kun 21865: temmin ovat kihlautuneet, olkoon saman- makaaja on kuollut, ajetaan kannetta hä- 21866: lainen oikeudellinen asema kuin sellaisella nen perillisiään vastaan ja silloin on kysy- 21867: avioliiton ulkopuolella syntyneellä lapsella, mys vain elatusvelvollisuudesta, mutta 21868: jonka lapsen isä on asianomaisessa järjes- siinä ei ole mitään säännöstä siitä, missä 21869: tyksessä tunnustanut omakseen." Jos siis tämä valtion eläkkeenautovelvollisuus sel- 21870: on nyt sellainen tapaus kysymyksessä- ja vitetään. 21871: niitähän saattaa olla paljonkin -, että 21872: kaatunut oli kihlautunut, vaikka ei sormuk- Ed. Lumme: Valtion elatus suorite- 21873: sia vaihtamalla, sillä avioliittolaki tuntee taan jokaiselle sellaiselle aviottomalle lap- 21874: kihlaukseksi sellaisen sopimuksen, että on selle, jonka elatuksesta on sopimus tai oi- 21875: sovittu avioliittoon menosta ja sopimus voi keuden päätös. 21876: olla aivan vapaamuotoinen ilman sormuk- 21877: sien vaihtamista ja muuta muodollisuutta, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21878: sellaisia lapsia voi olla olemassa, mutta 21879: mikä on sitten se laitos, joka tämän toteaa, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 21880: että näillä lapsilla on se asema~ Ei ole Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21881: avioliiton ulkopuolella syntyneitten olosuh- taan päättyneeksi. 21882: teita järjestävässä laissa vuodelta 1922 mi- 21883: tään säädöstä tätä tapausta varten eikä Asia on loppuun käsitelty. 21884: myöskään tässä laissa. Minusta tuntuu, 21885: että asia jää jonkun verran hämäräksi ja 3) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön verotta- 21886: olisi syytä se saada paremmin järjestetyksi. 21887: misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä 21888: Jos ajatellaan esim. sellaista tapausta, että annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 21889: kaatuneelta on jäänyt vain vähän omai- 21890: suutta, hänen perillisensä luovuttavat kai- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21891: ken hänen omaisuutensa lapselle, silloin n: o 135 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 21892: lapsi, joka on hänen kaatumisensa jälkeen 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 21893: syntynyt ja joka kaiken todennäköisyyden mietinnössä n: o 79 valmistelevasti käsitelty 21894: mukaan on hänen lapsensa, ei synny mi- hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää 21895: tään prosessia lapsen elatuksesta, kun hän yllämainitun lakiehdotuksen. 21896: kaiken saa, mitä vainajalla oli, mutta saat- 21897: taa niin olla, että valtion tapaturmatoi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21898: misto ei rupea itse tutkimaan aineistoa, suuren valiokunnan mietintö n: o 135. 21899: mikä sille kenties esitetään, eikä ole mitään 21900: pykälää, jonka nojalla oikeus voitaisiin vel- Keskustelu: 21901: voittaa tällaisessa tapauksessa tuon asian 21902: toteamaan. Valtiovarainministeri P e k k a 1 a: On 21903: Minä toivoisin, että tähän sosiaaliministe- tyydytyksellä todettava, että valtiovarain, 21904: riössä ja ehkä oikeusministeriössäkin kiin- valiokunta, joka, niinkuin edustajat tietä~ 21905: nitettäisiin huomiota ja koetettaisiin asia vät, raha-asioita käsitellessään lähtee reali- 21906: järjestää oikeudenmukaisesti, sillä ei tie- teettien pohjalta, on hyväksynyt esillä ole- 21907: tystikään ole lapsen oma syy se, millä ta- vankin esityksen hallituksen esityksen mu- 21908: valla hän tähän maailmaan on syntynyt. kaisesti. Lienee verraten harvinaista, että 21909: suuri valiokunta tällaisissa asioissa asettuu 21910: Ed. L u mm e: Ed. Kiviojan tekemiin toiselle kannalle. Näin se on kuitenkin pu- 21911: Väkijuomayhtiön verottaminen ja sen vuosivoiton käyttäminen. 1503 21912: 21913: heenaolevassa tapauksessa tehnyt. En tahdo Mutta valtion kannalta on asia rahallisesti 21914: väittää, etteikö sillä menettelyynsä olisi arvostaen paljon merkityksellisempi. 21915: asiallisia syitä, mutta siltä paikalta kat- Valtion taloudellinen asema on nyt ko- 21916: soen, mistä minun on asioita nyt tarkas- vin vaikea. Sen ovat valtiovarainvalio- 21917: teltava, ei kysymys näytä niin yksinker- kunnassa olevat edustajat joutuneet elä- 21918: taiselta, kuin suuri valiokunta tuntuu sen västi huomaamaan. Ja kun näin on, ei 21919: ottavan. Pidän selviönä, että me kaikki eduskunnan olisi päätöksillään vaikeutet- 21920: täällä olemme selvillä valtion rahallisesta tava valtion raha-asioiden hoitamista. Tässä 21921: tilanteesta. Mitään toimenpidettä, joka täydellisesti yhdyn herra valtiovarainminis- 21922: tähtää sen parantamiseen, ei sen vuoksi terin sanoihin. 21923: käsittääkseni pitäisi hylätä, ei siis myös- Tämän asian yhteydessä on myös syytä 21924: kään käsillä olevaa lakiehdotusta. Kaikki huomauttaa, että läheskään kaikki kunnat, 21925: tietävät luonnollisesti varsin hyvin, että niin, kuntien suuri enemmistö, ei ole käyt- 21926: kunnatkin ovat rahallisissa vaikeuksissa, tänyt nyt kyseessäolevia varoja sillä ta- 21927: mutta nyt on näin asianlaita ennenkaikkea valla kuin niitä olisi lain hengen mukaan 21928: valtioon nähden. Tulee muistaa, että valtio pitänyt käyttää. Tämän on todennut m. m. 21929: on maksanut erittäin kalliit ja raskaat sota- valtion alkoholikomitea, jonka taholta tul- 21930: kustannukset, valtio on vastannut siirtoväen taneen ehdottamaan toimenpiteitä asiain- 21931: ja invaliidien huollosta, se on suorittanut tilan korjaamiseksi. Mielestäni eduskunta 21932: ja suorittaa mitä moninaisimpia sota- y. m .. ei asian tässä vaiheessa voine tehdä muuta 21933: korvauksia ja sen on kannettava yleensä kuin hyväksyä valtiovarainvaliokunnan eh- 21934: kaikesta, mikä rahaa koskee, raskain taakka dotuksen, ja minä puolestani hartaasti toi- 21935: nykyään. Mielestäni on sen vuoksi koh- voisin, että näin myös tapahtuisi. 21936: tuullista, että alkoholiyhtiön voittovaroista 21937: ei nyt jaeta kunnille yhtä suurta osuutta Ed. I..j ehto koski: Herra puhemies! 21938: kuin aikaisemmin. Niillä on nyt entistä Pyydän kannattaa ed. Aattelan tekemää 21939: enemmän maksettava yhteisiä menoja sil- ehdotusta. 21940: läkin uhalla, että kuntienkin talous siitä Minun täytyy tässä samassa yhteydessä 21941: kärsii. Rohkenenkin olettaa, että eduskunta ihmetellä erikoisesti sitä, että suuri valio- 21942: tässä asiassa palaa hallituksen linjalle ja kunta ilman mitään perusteluja on men- 21943: että ne edustajat, jotka tuntevat olevansa nyt muuttamaan valtiovarainvaliokunnan 21944: vastuussa kukin asianomaisen kuntansa ta- melkeinpä yksimielisen ehdotuksen. Valtio- 21945: loudesta, voittaisivat itsensä. Olisikohan lii- varainvaliokunnan mietintöönhän liittyi 21946: kaa vaadittu, jos itse kukin äänestämään vastalause, jossa on vain kolme allekirjoi- 21947: ryhtyessään koettaisi asettua niiden henki~ tusta. Kun ei ole tietoa, mitkä ovat ne 21948: !öiden asemaan, jotka lähinnä ovat valtion perustelut, jotka ovat suuren valiokunnan 21949: raha-asioista tänä raskaana aikana vas- johdattaneet tähän tällaiseen ajatukseen, 21950: tuussa (Eduskunnasta: Hyvä!). niin täytyy sitä kysyä. Ehkä saammekin 21951: selvityksen siihen. 21952: Ed. A a t t e l a: Herra puhemies ! On sanottu, että on m. m. loukattu kun- 21953: Ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettai- tien itsemääräämisoikeutta tässä suhteessa 21954: siin valtiovarainvaliokunnan nyt käsillä ja että senvuoksi on tarvis tulla siihen, että 21955: olevasta asiasta antama mietintö. Kuten nämä määrärahat, joiden vähennyksestä 21956: herra valtiovarainministerin lausunnosta nyt on kysymys, saadaan ennalleen. Kun 21957: ilmeni, ei suurella valiokunnalla ole ollut ottaa huomioon sen seikan, että vuonna 21958: riittävää aihetta esittää hallituksen esitystä, 1935 annetussa laissa väkijuomavaroista 21959: johon valtiovarainvaliokunta on miltei yk- sanotaan m. m., että: ,valtion saamasta 21960: simielisesti yhtynyt, hylättäväksi. Asiahan vuosivoiton ylijäämästä suoritetaan kulle- 21961: on niin, että rahallisesti ei tämä asia yk- kin kunnalle rahamäärä, joka vastaa 12 21962: sityisille kunnille merkitse paljoakaan, koska markkaa jokaista kunnassa edellisenä 21963: hallituksen esityksen hyväksyminen merkit- vuonna hengillekirjoitettua asukasta kohti, 21964: sisi kuntien kohdalta yleensä vain muuta- ei kuitenkaan enempää kuin yhteensä 30% 21965: man pennin nousua veroäyrin hinnassa. koko sanotusta määrästä", kun näin on ja 21966: Eräille kunnille se saattaisi esim. merkitä kun on sanottu, että tämä koskisi vain 21967: noin 2 pennin nousua veroäyrin hinnassa. maalaiskuntia ja että senvuoksi on ymmär- 21968: 1504 Maanantaina 9 p. joulukuuta. 1940. 21969: 21970: rettävä suuren valiokunnan päätös, niin kuin hyväksyä hallituksen esitys ja valtio- 21971: tahtoisin vain huomauttaa, että tämä laki varainvaliokunnan mietintö, niin olen tah- 21972: koskee kaikkia, niin maalais- kuin kaupun- tonut tämän lyhyen puheenvuoron käyttää. 21973: kilaiskuntiakin. Vielä on otettava huo- Mitä tulee sitten niihin tarkoituksiin, 21974: mioon, että kaksi vuotta senjälkeen kuin joihin kunnat ovat käyttäneet tämän 40- 21975: kieltolaki oli kumottu ja viinalaki saatu 42--44 milj. markkaa, niin nämä kunnat 21976: aikaan, niin nautti valtio kahden vuoden ovat aivan eri tavalla näitä varoja käyttä- 21977: ajan kaikki ne tulot, jotka tässä suhteessa neet. On hyviä tarkoituksia, mutta on 21978: valtiolle tulivat. Mitä silloiseen aikaan tu- myöskin s~llaisia tarkoituksia, joissa alko- 21979: lee, niin se kantahan on merkitty eduskun- holivaroja on käytetty kokonaan väärin. Ja 21980: nan pöytäkirjoihin, ja jos meillä yksityi- kun tällä kertaa on kysymyksessä valtion 21981: sillä edustajilla olisi nyt mahdollisuus talousarvion lukkoon saaminen ja vaikka 21982: tuoda käsityksemme siinä mielessä esiin, kysymyksessä ovat tällaiset määrärahat 21983: onko väkijuomalaki säilytettävä ja tätä kuin nyt on, joidenka määrärahojen laa- 21984: veroa kannettava tai ei, niin tulos olisi tuun ja myöntämiseen ei nyt tässä vai- 21985: toinen kuin se on. Nyt täytyy vain todeta, heessru ole mahdollisuus puuttua eikä vai- 21986: että valtion menot, jotka ovat niin suuret kuttaa, niin katson, että tässä suhteessa 21987: kuin valiokunnassa hyväksytyn talousar- on hyväksyttävä hallituksen esitys ja siihen 21988: vion mukaan, 18,016,721,200 markkaa, vaa- perustuva valtiovarainvaliokunnan mietintö 21989: tivat paljon varoja ja että tämä talous- joten pyydän kannattaa ed. Aattelan te~ 21990: arvio on ainutlaatuinen maamme itsenäi- kemää ehdotusta. 21991: syyden aikana johtuen tämä luonnollisesti 21992: viime vuoden raskaista kokemuksista. Ed. S c h i l d t: Pyydän, että tämä asia 21993: Kun on sanottu, että kunnat tarvitsevat pantaisiin pöydälle eduskunnan huomiseen 21994: ehdottomasti sen määrärahan, jonka valtio- istuntoon. 21995: varainvaliokunta hallituksen esityksen mu- 21996: kaisesti on tahtonut vähentää 22 miljoo- Ed. F r i e ts c h: Jag ber, herr talman, 21997: nalla markalla sen moniin eri tarkoituksiin, få understöda rdm. Schildts förslag. 21998: niin viimeisimmän tilaston mukaan, joka 21999: meillä tässä suhteessa on, nimittäin vuo- Puhemies: Kun on tehty ehdotus, 22000: delta 1937, se osoittaa, että lainojen mak- että asia pantaisiin pöydälle ja tätä eh- 22001: suihin on käytetty 42.5, verontasausrahas- dotusta on kannatettu, pyydän, että seu- 22002: toihin 14.4, sivistystarkoiJtuksiin 15.2, rait- raavat puhujat lausuvat mielipiteensä pöy- 22003: tiustyöhön 2.5, alkoholistihuoltoon 0.2, muu- dällepanon ajasta. 22004: hun yhteiskunnalliseen huoltoon 7 ja mui- 22005: hin tarkoituksiin 18.2 %. Edellisestä me ' Ed. S o i n i n e n: Luovun. 22006: havaitsemme, että raittiustyöhön ja alko- 22007: holistihuoltoon on käytetty voittovaroja mi- Ed. J o k i n e n: Luovun. 22008: tättömän vähän, siitä tuskin voidaan juuri 22009: puhuakaan. Sitäpaitsi joukko kuntia ei ole Keskustelu pöydäUepanon ajasta julis- 22010: käyttänyt varoja lainkaan näihin tarkoi- tetaan päättyneeksi. 22011: tuksiin. Mainittakoon, että niiden 'kuntien 22012: luku, jotka näin ovat menetelleet, oli Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. 22013: vuonna 1936 358 ja vuonna 1937 280. Näin Schildt ed. Frietschin kannattamana ehdot- 22014: on rikottu lain kunnille antamaa selvää tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 22015: määräystä. kunnan huomiseen täysistuntoon. Kutsun 22016: Mitä tulee sitten niihin varoihin, jotka tätä ehdotusta ed. Schildtin ehdotukseksi. 22017: on käytetty suorastaan tämän lain vastai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 22018: sesti, niin mainittakoon siitä, että vuonna 22019: 1936 oli sellaisia kuntia 20.2 % ja vuonna P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 22020: 1937 18.2 %, siis sellaisia kuntia, jotka ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Schild- 22021: lainvastaisesti käyttivät luvattorniin tarkoi- tin ehdotuksen. 22022: tuksiin näitä varoja. Kun asia nyt on 22023: siinä vaiheessa kuin se on ja kun mieles- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 22024: täni ei ole mitään muuta mahdollisuutta nan huomiseen täysistuntoon. 22025: Tiedoitustoiminta. 1505 22026: 22027: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain Asia pannaan pöydälle eduskun- 22028: mukaan annettavista valtion velkasitou- nan seuraavaan täysistuntoon. 22029: muksista. 22030: 5) Ehdotus valtioneuvoston lainanottoval- 22031: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tuuksista. 22032: n: o 138 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 22033: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22034: mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitel- tintö n:o 80 ja otetaan ensimmäiseen 22035: lyt hallituksen esitys n:o 126 ja ed. Lam- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 22036: pisen y. m. lak. al. n:o 9, jotka sisältävät telty hallituksen esitys n:o 103, joka sisäl- 22037: yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun ehdotuksen. 22038: 22039: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e mies: Käsi.tt€lyn pohjana on 22040: suuren valiokunnan mietintö n:o 138. En- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 80. 22041: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 22042: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 22043: taiseen käsittelyyn. 22044: Valtuuksien ensimmäinen käsittely ju- 22045: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22046: Keskustelu: 22047: suureen valiokun,taan. 22048: Ed. R a n t a 1 a: Katsoen siihen, että 6) Asetus tiedoitustoiminnan väliaikaisesta 22049: suuri valiokunta on lakitekstiin tehnyt valvonnasta annetun asetuksen muuttami- 22050: useita muutosehdotuksia, olisi kohtuullista, 22051: sesta. 22052: että edustajilla olisi tilaisuus lähemmin tu- 22053: tustua näihin muutosehdotuksiin. Pyydän Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 22054: ehdottaa sen vuoksi, että tämäkin asia pan- tintö n:o 87 ja ot€taan ainoaan käsit- 22055: taisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan t e 1 y y n siinä käsitelty yllämainittu ase- 22056: istuntoon. tus. 22057: Ed rS c h i l d t: Kannatan tehtyä ehdo- P u he mies: Käsittelyn pohjana on pe- 22058: tusta. rustusla;kivaliokunnan mietintö n: o 87. 22059: P u h e mies: Kun on tehty ehdotus Keskustelu: 22060: asian panemisesta pöydälle ja ehdotusta on 22061: kannatettu, on asia menevä pöydälle. Ke- Ed. W i i k: Herra puhemies! Esillä 22062: hoitan seuraavia edustajia lausumaan mieli- oleva asetus merkitsee painovapauden su- 22063: piteensä pöydällepanon ajasta. pistamista entistä enemmän. Asia on siis 22064: periaatteellisesti tärkeä ja hallituksella on 22065: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. pitänyt olla hyvin painavia syitä, jotta se 22066: ryhtyisi tällaisiin toimenpiteisiin. Mitkä 22067: Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- nämä syyt ovat, sitä emme ole saanee tie- 22068: taan päättyneeksi. tää, ja olisikin syytä ottaa käytäntöön sel- 22069: lainen mtlnettely, että hallitus antaessaan 22070: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- eduskunnalle tällaisia asetuksia, myöskin 22071: tala ed. Schildtin kannattamana ehdotta- perustelisi niitä, sillä ovathan ne tavallaan 22072: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- samalla asemassa kuin hallituksen esitykset. 22073: nan seuraavaan täysistull!toon. Kutsun tätä Niinkuin asia nyt on, edustajain on itse 22074: ed. Rantalan ehdotukseksi. täytynyt muodostaa itselleen käsitys ase- 22075: tuksen syistä ja sen tarpeellisuudesta. 22076: Selonteko myönnetään oikeaksi. Missä määrin hallitus on hylännyt periaat- 22077: teelliset näkakohdat tässä asiassa, käy ilmi 22078: Puh e mies: Kun muuta ehdotusta ei siitä, että vaikka kaiken järjen nimessä olisi 22079: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Ran- pidettävä sääntönä, että saadaan julkaista 22080: talan ehdotuksen. kirjallisuutta, ja ainoastaan poikkeusta- 22081: l506 Maanantaina 9 p. joulukuuta. 1940. 22082: 22083: pauksissa kiellettäisiin jokin teos, niin sesti tahdottu kieltää, niin myönnän · että 22084: päinvastoin nyt ylimalkaan kielletään Suo- se merkitsisi i1ahduttavaa suunnanmuu- 22085: men viimeistä sotaa koskeva kirjallisuus ja tosta, joskin kyseessä oleva toimenpide sit- 22086: sallitaan ainoastaan poikkeustapauksissa tenkin olisi periaatteellisesti väärä. Se 22087: julkaista jokin teos. osoittaisi kuitenkin hyvää tahtoa. Mutta 22088: Voidaanko sanoa, että kyseessä oleva kir- näinhän ei ole asianlaita. Opportunisti- 22089: jallisuus ylimalkaan on ollut vahingollista? sesta suhdannepolitiikasta tässäkin on ky- 22090: Sellainen mielipide merkitsisi jyrkkää suun- symys. Ja on sanoUava, että ellei toisina 22091: nanmuutosta, sillä onhan juuri sotakirjalli- aikoina niin paljon kerskailtaisi, niin ei 22092: suus ollut sellaista, jota virallisesti ja muu- myöskään tarvitsisi ehkä alistua sellaisiin 22093: tenkin on ·erikoisesti suosittu. Minulle vä- nöyryytyksiin, jotka louk:kaavaJt oikeutet- 22094: kivallan ylistäminen on ylipäänsäkin vas- tuakin kansallista itsetuntoa. Tämä huo- 22095: tenmielistä silloinkin, kun itse väki- mautus ei kohdistu niin paljon hallituk- 22096: valta on ollut välttämätöntä, sillä sen seen. Se koskee niitä mahtavia taantumuk- 22097: ylistäminen synny,ttää ja juurruttaa kan- sellisia piirejä, joiden edesvastuuttomat 22098: san keskuuteen väärää mentaliteettiä; kan- suurpoliittiset laskelmat tai ehkä paremmin 22099: sanjoukot saatetaan siihen käsitykseen, että sanoen haaveilut estävät oman kansamme 22100: näin pitää olla ja tulee olemaan. Mutta asettumasta oikean ja arvokkaan reaalipoli- 22101: myönnän että sotakin, niin kauan kuin so- tiikan kannalle, ja jotka toiselta puolen jat- 22102: tia tulee olemaan, on eräänlaista inhimil- kuvasti herättävät ja ylläpitävät ulkomailla 22103: listä toimintaa, johon on syytä tutustua, Suomea vastaan epäluuloa. 22104: ellei muussa tarkoituksessa kuin jotta voi- On totta, herra puhemies, että on ollut 22105: taisiin toimia sotien poistamiseksi. epäterveitä ilmiöitä niin sotakirjallisuu- 22106: Mitä nyt tulee erikoisesti siihen sotakir- dessa kuin muutenkin valtiollisessa elämäs- 22107: jallisuuteen, josta nyt on kysymys, ei liene sämme. On totta, että sairaan ·elimistön 22108: väitettykään, että se ylipäänsä on ollut niin pelastamiseksi toisinaan täytyy ryhtyä rui..<>- 22109: ala-arvoista, että sitä ei olisi pitänyt pääs- kuttamaan siihen myrkkyäkin. Mutta sään- 22110: tää päivänvaloon. Se sisältää myöskin teok- nöksi ei tällainen hoitomenetelmä saa muo- 22111: sia, jotka ovat arvokkaita historialliselta ja dostua. 1\f.e ·olemme kauan kokeneet täl- 22112: sotatieteelliseltä kannalta. Osaksi näillä laista myrkytystä, jota yhä jatkuva sen- 22113: teoksilla on kaunokirjallisia ansioita. Sit- suurijärjestelmä merkitsee. Yhdeksän kuu- 22114: ten on muita, jotka ilmaisevat sotaan osal- kautta sen jäLkeen kuin rauha solmittiin, 22115: listuneiden sotilaiden henkilökohtaisia vai- sotatila on edelleen voimassa, poikkeuslait 22116: kutelmia, tunteita ja käsityksiä. Kun ar- ja sanomalehtisensuuri ja iJwlwuskiellot 22117: vostellaan näitä teoksia, pitää muistaa, että y. m. Onko yhteiskuntaelimistömme todella 22118: ne ovat henkilöiden tekemiä, jotka ovat ol- niin sairas, että sitä on tällä tavoin hoidet- 22119: leet valmiit uhraamaa:n kaikkensa pelas- tava? Väitän, ettei ole. Mutta jatkuva 22120: truakseen maan sii.Jtä uhatusta asemasta, jo- myrkytys voi rtodella tehdä sen sairaaiksi 22121: hon se oli joutunut vieraan maan hyök- ja estää eHmistön oman lääkintäkyvyn 22122: käyksen ja oman maan taitamattoman ulko- pääsemästä oikeuksiinsa. 22123: politiikan johdosta. Nämä henkilöt ovat SairaaUoisuusilmiöt tuntuvat olevan li- 22124: tehneet kaiken voitavansa velvollisuutensa sääntymässä. Epänormaalisena täy,tyy pi- 22125: täyttämiseksi; he ovat kärsineet, he ovat tää sitä, että ainoast<aan virallisesti hyväl;;:- 22126: joka päivä olleet lähellä kuolemaa. Jos he sytyllä mielipiteellä on oikeus rtulla kuulu- 22127: nyt tahtovat ilmaista, mitä he noina ai- ville ja muut mielipiteet tukahdutetaan. 22128: ~oina ovat kokeneet ja tunteneet, niin Tämä synnyttää tukahdutettujen mielipi- 22129: vaikka kuvauksiin sekaantuisikin jonkin teiden kannattajissa sellaista tyytymättö- 22130: verran henkilökohtaista ylpeyttä, se on in- myyttä ja suuttumusta, josta aj,an pitkää 22131: himillistä. ei voi olla kenellekään hyötyä. Virallisesti 22132: Sitten on myöskin muunlaista sota:kirjal- hyväksYittyjen mielipiteiden kannattajille 22133: lisuutta, joka vaikuttaa yksinomaan vahin- on rtästä kyllä se etu, että he vapautuvat 22134: golliselta, sellaista, mikä uhkuu kansallis- kilpailusta. Mutta tämä synnyttää heissä 22135: kiihkoa ja kansallista pöyhkeyttä ja joka väärää turvallisuustunnetta. He luulevat, 22136: ylläpitää ja levittää vihaa ja kostonhalua. että voivaJt tehdä mitä tahtovat, ja tämi~ 22137: Jos ,tällainen sotakirjallisuus olisi erikoi- luulo ,turmelee heitä. He moraalisesti 1:1ii- 22138: Talouselämän säännöstely. 1507 22139: 22140: tänevät. Mainitsen tästä erään tuoreen esi- kuuta 1940 annettu, tiedoitustoiminnan vä- 22141: merkin sananvapauden alalta. Muutamia liaikaista valvontaa koskeva asetus koko- 22142: viikkoja sitten ilmestyi täällä eräs kirjanen, naisuudessaan kumottaisiin. Nämä ponnet 22143: joka on täällä edessäni ja jonka nimi on muodostavat yhden ehdotuksen. 22144: ,Mitä ryömäläisyys tarjoaa Suomen iyö- 22145: väenluokalle~" Se on törkeäitä parjausta ni- Ed. Sundström: Kannatan ed. Wii- 22146: meltään maini•ttuja henkilöitä, m. m. eräitä kin tekemää ehdotusta. 22147: kansanedustajia, vastaan. Se on sellaista 22148: propagandaa, jolla valmistetaan maaperää Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22149: pogroomeille. Tekijä:ksi on merkitty ,Lenni 22150: Lindström". Se on tietysti salanimi, ja P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 22151: painopaikika on jätetty merkitsemättä. Ky- Wiik ed. Sundströmin kannattamana eh- 22152: symys on siis sellaisesta painotuotteesta, dottanut, että vastalauseen ehdotus hyväk- 22153: joka on salainen, arvattavasti sentähden, syttäisiin. Kutsun tätä ed. Wiikin ehdo- 22154: että muuten voitaisiin vetää julkaisija tai tukseksi. 22155: kirjoittaja edesvastuuseen. Kun sain sen 22156: käsiini, arvelin sen olevan edesvastuutto- Selonteko myönnetään oikeaksi. 22157: mien oikeistolaisten äärimmäisyysainesten 22158: tekemän ja annoin kappaleen sisäasiainmi- Äänestys ja päätös: 22159: nisteri von Bornille, jotta hän tutkisi sen 22160: aLkuperää. Olen sittemmin saanut tietää, Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 22161: että tuo sisällöltään rikollinen ja ilmestymis- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 22162: tavaltaan lainvastainen tekele on levitetty taa, on ed. Wiikin ehdotus hyväksytty. 22163: vaikutusvai taisten sosialidemokraattisten 22164: piirien taholta. Henkilöt, joilla on kaikki P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 22165: oikeudelliset ja rahalliset voima:keinot ik:äy- nousemaan seisoalleen. 22166: tettävänään, eivät siis pidä laillista julkista 22167: toimintaa vielä riittävänä, vaan harjoitta- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22168: vat sen lisäksi maanalaista. Lähitulevaisuus 22169: tulee osoittamaan, ovatko sosialidemokraat- P u h e m i e s: Vähemmistö. 22170: tiset piirit nyt siinä samassa etuoikeute- 22171: tussa asemassa, jossa oli 10 vuotta sitten Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 22172: Lapuan Liike, nimittäin että ,poliisi tutkii valiokunnan ehdotuksen. 22173: asiaa" - tutkii, mutta ei pääse koskaan 22174: tutkimuksissaan tuloksiin. - Mutta saman- Asia on loppuun käsitelty. 22175: aikaisesti kuin tällaista tapahtuu, riistetään 22176: muilta työväenpiireissä olevilta mielipide- 7) Ehdotukset laiksi talouselämän säännös- 22177: ryhmiltä kaikki mahdollisuus kumota jul- telemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 22178: kisesti noita parjauksia. laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien 22179: Ehkä tämä ·esimerkiki riittää osoLttamaan, rikosten rankaisemisesta 22180: miten välttämätöntä olisi palauttaa sanan- 22181: vapaus. Ruotsin entinen ulkoministeri, so- sisältävä hallituksen esitys n: o 157 esitel- 22182: sialidemokraatti Rickard Sandler sanoi lään valiokuntaan lähettämistä varten. 22183: kerran: ,Se maa on hyvä, jossa saa sanoa, 22184: että hallitus on huono." Minä en tunne P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 22185: tarvetta sanoa Suomen nykyistä hallitusta taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 22186: huonoksi, mutta ilolla 1tervehtisin sitä päi- kuntaan. 22187: vää, jona saisi sanoa, että hallitus on 22188: huono -sen sijaan että nykyään, niinkuin Keskustelu: 22189: kokemus on osoittanut, sellaisesta sanon- 22190: nasta seuraa monikuukautinen v·ankeus. Kansanhuoltoministeri K o t i l a i n e n: 22191: Ehdotan, herra puhemies, vastalauseeni Herra eduskunnan puhemies, arvoisat edus- 22192: mukaisesti, että esilläoleva asetus kumot- tajat! - Kun tämä niin kutsuttu valtalaki 22193: taisiin ja että eduskunta lausuisi hallituk- nyt on esillä, katson minä tarpeelliseksi 22194: selle toivomuksen, että 31 päivänä touko- sen suhteen lausua seuraavaa. 22195: 22196: 190 22197: 1508 Maanantaina 9 p. joulukuuta 1940. 22198: 22199: Ne valtuudet, joista nyt on kysymys, neenä tai pysyy niukkana ja toiselta puo- 22200: sisältyvät suurelta osalta jo niihin valtuuk- len vientimme pysyy vähäisenä ja ostoky- 22201: siin, jotka hallitukselle sotatilalain nojalla kymme vähentymistään vähenee, on yhteis- 22202: aikaisemmin on myönnetty. Käsiteltävänä kunnan varattava itsellensä mahdollisuu- 22203: olevat lakiesitykset kuitenkin joko sanamuo- det sellaiseen maassa löytyvien tai tänne 22204: toa entisestään muuttamalla tai valtuuksiin saatavien kaikille välttämättömien hyödyk- 22205: kuuluvain asiain lukua lisäämällä kieltä- keiden jakoon, että yhteiskunnan kaikki 22206: mättä antavat hallitukselle laajemmat val- kansankerrokset pääsevät niistä osallisiksi. 22207: tuudet, kuin mitä sillä lain tarkoittamalla Aikanaan on myöskin varauduttava siihen, 22208: alalla entuudestaan on ollut. Näiden sana- että maan omat tuotantomahdollisuudet 22209: muotojen muutoksiin ja valtuuksien muu- tuotannon kaikilla eri aloilla ohjataan yh- 22210: hun laajentamiseen on johtanut se käytän- teiskunnan poikkeuksellisten olojen tarpeita 22211: nöllinen kokemus, joka tähän mennessä on vastaavaksi ja että maan maksukykyä ja 22212: saavutettu. Näistä seikoista tehdään niin hintatasoa mahdollisuuden mukaan kyetään 22213: laajasti selkoa esityksen perusteluissa, etten hallitsemaan. Tähän tähtäävät hallituksen 22214: katso tarpeelliseksi niihin tässä yhteydessä pyrkimykset sen pyytäessä lakiesityksen 22215: enemmälti kajota, varsinkin, kun asian va- mukaisia valtuuksia. 22216: liokuntakäsittelyssä toivon saavani tilaisuu- Voidaan hyvällä syyllä kysyä, eikö vä- 22217: den tehdä niistä lähemmin selkoa. hemmilläkin valtuuksilla samaa tarkoitus- 22218: Sen sijaan pyydän saada käyttää tilai- perää saavutettaisi. Tähän on vastattava, 22219: suutta kosketellakseni esityksen hyväksymi- että kenties ei koko tätä lakia tarvittaisi, 22220: sen tarpeellisuutta yleensä. mutta yhtä hyvin voi käydä niin, että li- 22221: Erityisesti on esiintuotava se seikka, että sääkin valtuuksia tarvitaan. Olosuhteethan 22222: ennen meitä kohdanneita vaikeuksia mitä voivat kehittyä enemmän tai vähemmän 22223: suurimmassa vapaudessa elänyt yhteiskun- suotuisasti ja juuri tätä silmälläpitäen on 22224: tamme on varsin suurella alttiudella alistu- la:kiesitys saanut sen muodon, mikä sillä on, 22225: nut niiden vapaata talouselämää rajoitta- nim. että valtioneuvostolla on valta kiireel- 22226: vien määräysten alaiseksi, joilla tuota va- lisissä tapauksissa ja tarpeen mukaan väes- 22227: pautta on oltu pakoitettu rajoittamaan. tön toimeentulon tai maan talouselämän 22228: Kieltämättä on säännöstelymääräyksiä ri- turvaamiseksi antaa niitä määräyksiä, joi- 22229: kottu ja edelleen rikotaan, mutta tämä toki hin lakiesityksen mukaan valtioneuvostolle 22230: ei ole millään tavoin ollut yleistä tai laa- valtuuksia pyydetään. 22231: dultaan sellaista, joka olisi käsittänyt ko- 22232: konaisia kansalaispiirejä tai erityisiä elin- Suurinta epäilyä lakiesitystä käsiteltäessä 22233: keinonaloja. Näiden rikkojien suhteen us- tulee varmaan synnyttämään pelko siitä, 22234: koo hallitus kuitenkin jaksavansa pitää yli- että lakia voitaisiin väärinkäyttää. Turvana 22235: otteen, varsinkin jos esitykseen sisältyvä tässä suhteessa löytyy lakiesityksen 6 § : ssä 22236: ehdotus väestön toimeentuloa vaarantavien sama säännös kuin mikä . löytyy sotatila- 22237: rikosten rankaisemisesta tulee hyväksytyksi. laissa ja jonka mukaan valtioneuvosto on 22238: Onkin annettava tunnustus niin teollisuu- velvollinen tekemistään päätöksistä viipy- 22239: delle kuin kaupalle ja maataloudelle sekä mättä ilmoittamaan eduskunnan puhemie- 22240: näiden järjestöille samoinkuin työläisille ja helle, jonka on saatettava päätökset edus- 22241: heidän järjestöilleen siitä, että he usein kunnan tietoon ja on päätökset kumottava, 22242: huomattaviakin uhrauksia tehden eri talou- jos eduskunta niin päättää. 22243: dellisilla aloilla ovat olleet valmiit vapaa- Elämme varsin vaikeissa poikkeukselli- 22244: ehtoisesti ryhtymään hallituksen ehdotta- sissa oloissa. Käsillä oleva lakiesitys kieltä- 22245: miin toimenpiteisiin tai hallitusta muuten mättä tekee mahdolliseksi varsin laajassa 22246: tukeneet sen pyrkiessä ohjaamaan taloudel- mitassa rajoittaa kansalaiselle perustuslain 22247: lisen elämän kulkua niiden vaikeuksien mukaan kuuluvia oikeuksia. Huomattava 22248: helpottamiseksi, joihin yhteiskuntamme on kuitenkin on, että ehdotettu laki on tarkoi- 22249: joutunut. Mutta kuta kauemmin suurval- tettu yhteiskunnan turvaksi ja luottaa täy- 22250: tojen välinen sota jatkuu ja siitä johtuen tyy siihen, että ne miehet, jotka sitä tule- 22251: kaikkinaisten tarvikkeiden, raaka-aineiden, vat käyttämään, käyttävät lakia todella yh- 22252: elintarpeiden ja muiden välttämättömyys- teiskunnan eduksi eikä yhteiskuntaetuja 22253: tavaroiden tuonti on joko kokonaan esty- vastaan. 22254: Talouselämän säännöstely. 1509 22255: 22256: Ed. Tuominen: Herra puhemies!- Tästä nähdään, että työnseisauksen kiel- 22257: En halua puuttua tässä yhteydessä laa- tämiseksi sotatilalain mukaan tarvitaan 22258: jemmin käsiteltävänä olevaan hallituksen määrättyjä konkreettisia tekijöitä, jotka 22259: esitykseen laiksi talouselämän säännöstele- vaikuttavat haitallisesti niin tärkeisiin 22260: miseksi poikkeuksellisissa oloissa, vaan ra- seikkoihin, kuin maanpuolustukseen ja 22261: joitan puheenvuoroni lähinnä sen erääseen oikeusjärjestyksen ylläpitämiseen ja vasta 22262: kohtaan, nim. siihen 1 §: n kohtaan, jonka viimeisenä ehtona mainitaan väestön toi- 22263: mukaan valtioneuvostolla on oikeus, ,antaa meentulon vaikeutuminen. Nyt tämä vii- 22264: määräyksiä epätyydyttävien palkka- ja meksimainittu näkökohta yksinomaan olisi 22265: työolojen korjaamiseksi" j. n. e. riittävänä perusteena työnseisauksen lo- 22266: Jos toiselta puolen voidaan periaatteelli- pettamiseksi hallituksen määräyksellä. 22267: sesti myöntää oikeaksi nykyisissä oloissa Jo tämä rinnastelu osoittaa, kuinka pal- 22268: hallitukselle mahdollisimman laajat oikeu- jon pitemmälle aiotaan viedä hallituksen 22269: det kaikennäköisten tuotteiden ja tarvik- valtuuksia työolojen määräämisessä. Täl- 22270: keiden säännöstelemiseen ja niiden hinto- laisten lisäoikeuksien myöntämiseen en 22271: jen määräämiseen, vieläpä antaa hallituk- ainakaan minä näe mitään asiallista syytä. 22272: selle valta erilaatuisen omaisuuden, tuo- Ei meidän oloissamme työselkkaukset ole 22273: tantolaitosten ja kuljetusvälineiden käy- muodostuneet eivätkä liioin nykyoloissa 22274: töstä tai niiden ottamisesta tarpeellisessa muodostuisi sellaisiksi, että ne vaarantaisi- 22275: laajuudessa m. m. valtion haltuun ja siten vat väest'ön toimeentuloa. Varsinkin, jos 22276: antaa mahdollisuuden siirtymiseen yhä hallitus käyttäisi sitä valtuutta tasapuoli- 22277: enemmän yhteiskuntajohtoiseen talousjär- sesti, että se määräisi epäkohtia ilmetessä 22278: jestelmään, mikäli hallitus anomiaan val- epätyydyttävät palkka- ja työolot korjatta- 22279: tuuksia haluaa tässä mielessä käyttää, niin vaksi, ei mitään työseisauksen uhkaakaan 22280: joudutaan kysymään, eikö ole kohtuullista voisi syntyä, ei ainakaan työntekijäin ta- 22281: ja oikein sen vastikkeeksi tai täydennyk- holta. 22282: seksi myöntää hallitukselle valtuudet myös- Hallitushan on pari kertaa kuluvan syk- 22283: kin palkka- ja työolojen määräämisestä ja syn aikana joutunut käyttämään sotatila- 22284: työnseisausten lopettamisesta sekä sen lain 34 §: n myöntämää oikeuttaan epätyy- 22285: ohessa myös muista poikkeusmääräyksistä dyttävien palkka- ja työolojen korjaami- 22286: työaikaan y. m. s. nähden. seksi, ja molemmilla kerroilla on työnteki- 22287: Periaatteellisesti on tietysti vaikea täl- jäin ammatillinen järjestö ollut valmis 22288: laista asiain asettelua vastaan väitellä, asiassa hyväksymään hallituksen edustajan 22289: mutta eräillä käytännöllisillä näkökoh- esityksen, kun taas työnantaja on siihen 22290: dilla voidaan kielteistä kannanottoa laki- alistunut vain pakon edessä. Tästä huoli- 22291: ehdotuksen palkka- ja työolojen määrittele- matta ja vaikka työntekijät ovat järjestö- 22292: mistä koskevaan kohtaan hyvin perustella. voimaitaan ja muutenkin heikommassa ase- 22293: Hallituksen esityksen perusteluissa mai- massa kuin työnantajat, haluavat he säilyt- 22294: nitaan, että työolojen säännöstelemistä tää työtaisteluoikeuden vapaana, koska he 22295: koskeva kohta vastaisi sotatilalain 34 §: ää. katsovat sen vallitessa voivansa suojella 22296: Sotatilalain kysymyksessä oleva pykälä tarpeellisia etujaan ja oikeuksiaan palkka- 22297: kuuluu kuitenkin seuraavasti: ,Sota-aikana ja työoloja koskevissa asioissa. Työtaistelu- 22298: on valtioneuvostolla valta kieltää aiottu oikeuden kieltämistä ja vielä sellaisin pe- 22299: työnseisaus tai määrätä jo alkanut työn- rustein kuin mitä hallituksen lakiehdotus 22300: seisaus lopetettavaksi, milloin työnseisaus sisältää, ammatillisesti järjestynyt työväki 22301: vaikuttaisi haitallisesti maan puolustuk- pitää aivan liian pitkälle menevänä kansa- 22302: seen tai oikeusjärjestyksen ylläpitämiseen laisvapauksien rajoittamisena ja vaaralli- 22303: taikka olisi omansa vaikeuttamaan sotavoi- sena valtuutena sellaiselle hallitukselle, 22304: man varustamista tai muonitusta tai väes- joka ei saattaisi tasapuolisesti käyttää tätä 22305: tön toimeentuloa." Edelleen samassa pykä- oikeuttaan. 22306: lässä sanotaan: ,Milloin epätyydyttäväin Sotatilalaki sisältää aivan riittävät oi- 22307: palkka- ja muiden työolojen harkitaan voi- keudet hallitukselle poikkeuksellisissa oloissa 22308: van antaa tai ovat antaneet aihetta työn- kieltää työnseisaus. Tätä valtuutta ei ole 22309: seisaukseen, voi valtioneuvosto antaa tar- syytä laajentaa käsiteltävänä olevan laki- 22310: peellisia määräyksiä epäkohtien poistami- ehdotuksen sisältämällä tavalla, eikä työn- 22311: seksi." seisausta koskevaa kohtaa tarvitse mieles- 22312: -1510 Maanantaina 9 p. joulukuuta 1940. 22313: ------- ------------------ 22314: täni lainkaan ottaa tähän lakiin. Odotan, sitionen letar man förgäves efter en klar 22315: että asianomainen valiokunta tekee sitä motivering. Hänvisningen till att lagen 22316: vastaavan korjauksen lakiehdotukseen sa- om krigstillstånd icke obegränsat kan upp- 22317: malla kuin jätän harkittavaksi, eikö rätthållas är icke någon motivering för 22318: koko koskettelemaani lakiehdotuksen kohtaa denna nya lag. 22319: palkka- ja työolojen säännöstelemisestä voi- Herr folkförsörjningsministern gav ju 22320: taisi poistaa. här nyss sitt erkännande åt olika parter 22321: och intressegrupper för den disciplin, med 22322: Ed. 1!-, r i e t s c h: Herr talman! Vid se- vilken de frivilligt inordnat sig i de nya 22323: naste plenum anhöll jag om bordläggning förhållandena. Behövas då dessa fullmak- 22324: av detta ärende så att riksdagen bleve i ter? Kan icke regeringen lita på Finlands 22325: tillfälle att fördjupa sig i propositionen folk utan att på förhand förbereda hårda 22326: innan den remitteras för behandling i ut- undantagsåtgärder? Man frågar detta syn- 22327: skott. Sedan man nu kunnat studera lag- nerligast som man från herr folkförsörj- 22328: förslaget grundligare och sökt tänka llig ningsministerns mun får höra, att regerin- 22329: in i dess konsekvenser - i den mån detta gen i stort sett gjort goda erfarenheter. 22330: överhuvudtaget är görligt på förhand - Trots minister Kotilainens försäkringar sy- 22331: har man svårt att känna sig oberörd av nes det mig, att man har svårt att få klar- 22332: den oro, med vilken man i vida kretsar het om vart regeringen egentligen och sist 22333: bedömer regeringens initiativ i denna sak. och slutligen syftar. Och man har därför 22334: Jämförd med den lag regeringen nu be- ringa möjlighet att känna sig övertygad 22335: gär förefaller den såkallade skyddslagen - om att någonting väsentligt stode att vinna 22336: vilken ju dock väckte så allvarliga betänk- genom en så radikal avvikelse från den 22337: ligheter - som en trevlig och oförarg- normala ekonomiska livsföringen i landet 22338: lig barnkammar-katekes. Med hundrafalt som den regeringens förslag innebär. När 22339: större berättigande än då skyddslagen regeringen framhåller, att den finner det 22340: föregående år behandlades i parlamentet naturligt att de undantagsfullmakter, som 22341: måste man vid värdesättningen av före- inrymmas i lagen, tas i bruk närmast i 22342: liggande proposition betona det farliga och brådskande fall, då det inte är möjligt att 22343: rent av samhällsvådliga i att riksdagen avlåta proposition i saken, så låter detta 22344: skänker sitt bifall till lagförslag, som för- givetvis lugnande. Man har anledning att 22345: läna regeringsmakten praktiskt taget obe- tro, att den nu sittande regeringen verk- 22346: gränsad maktfullkomlighet. Det envälde ligen inte syftar längre än till ett tryg- 22347: regeringen efter riksdagens eventuella god- gande av medborgarnas utkomst. Men vem 22348: ,tagande av det nu framlagda lagförslaget går i godo för en kommande regering och 22349: skulle kunna utveckla inskränker sig ju dess eventuella lust att utnyttja lagen på 22350: ingalunda till att regeringen kan under- ett alldeles annat sätt - vem säger att den 22351: kasta landets hela näringsliv en samriktad kommer att vara lika återhållsam som den 22352: ledning. Går lagen oförändrad igenom, nuvarande regeringen sannolikt tänker 22353: existera så gott som obegränsade möjlig- vara? Man frågar sig i detta samman- 22354: heter för ingrepp i riktning mot en all- hang om det överhuvud taget kommer att 22355: män socialisering. Och vad värre är: för existera fall av större betydelse, där rege- 22356: den enskilda medborgaren återstår icke ringen måste ingripa så snabbt, att riks- 22357: mycket av hans rättighet att fritt få för- dagen ej hinner befatta sig med saken. Jag 22358: foga över sin egendom och sin arbetskraft! har visserligen hört nämnas vissa exem- 22359: Det vill med hänsyn till tidsförhållan- pel, men de ha - med förlov sagt - sna- 22360: dena synas som om man icke skulle ha rare verkat uppkonstruerade än verkligen 22361: haft anledning att motsätta sig en utök- övertygande. 22362: ning av regeringens redan tidigare rätt Betraktar man detta lagförslag ur riks- 22363: betydande fullmakter, därest regeringen dagens synpunkt, så får man det intrycket 22364: skulle ha presterat en utredning av att att om propositionen oförändrat godkän- 22365: den verkligen har ett oavvisligt behov av nes, detta inte kan innebära annat än ett 22366: sådant bemyndigande. Men en sådan ut- nytt och denna gång mycket långt steg i 22367: redning har icke gjorts - åtminstone har riktning mot riksdagens växande betydelse- 22368: den icke delgivits riksdagen. Och i propo- löshet. lVIan tycker sig allt mera ha på 22369: Talouselämän säännöstely. 1511 22370: 22371: känn att regeringen tyvärr saknar det in- emedan det synes vara så svårt att bliva 22372: tresse, som skulle driva den till att i av med dem, även om tidsförhållandena i 22373: största möjliga utsträckning samarbeta med någon mån skulle lätta i visst avseende. 22374: folkrepresentationen. Man frågar sig om Huru svårt är det t. ex. icke för oss att 22375: regeringen vill komma därhän att den så komma från lagen om krigstillstånd? Man 22376: litet som möjligt är beroende av riksda- ' kan så lätt skylla på förhållandena ute i 22377: gen - att den önskar fullmakter för full- stora världen. Därmed motiveras upprätt- 22378: makternas egen skull. Skulle det verkligen hållande.t av undantagslagarna, ty förhål- 22379: förhålla sig så att regeringen medvetet landena ute i världen äro minsann icke 22380: nonchalerar riksdagen- eller önskar skjuta normala. Dessutom hava vi själva genom- 22381: den åt sidan - så ha vi här att göra med kämpat ett förödande krig, vars verkningar 22382: en kris i det demokratiska styrelseproble- komma länge att rubba ett normalt sam- 22383: met som kan vara nog så allvarlig. Den hällsliv. Helt säkert har vår tålmodiga 22384: är ~isserligen icke ensamstående som tids- allmänhet i stort sett förstått eller försökt 22385: företeelse, den visar sig för närvarande i förstå de undantagslagar och förordningar, 22386: viss utsträckning även i Sverige. Det torde som under den senaste tiden haglat över 22387: dock vara klart att en utveckling mot ökad densamma även då de varit nog så dra- 22388: maktkoncentration i regeringens hand icke koniska. Detta gäller särskilt medborgarnas 22389: kan ligga i demokratiens intresse. Jag tror förhållande till lagen om krigstillstånd 22390: att Finlands folk - liksom ock Sveriges - ävensom tili lagen om försvarsberedskapens 22391: i grund och botten är ganska enigt om att stärkande vid krigshot. Det har varit lätt 22392: det icke vill finna sig i att riksdagens begripligt att dessa och liknande lagar och 22393: centrala ställning i stats- och samhällsliv förordningar hava tillkommit därför att 22394: förminskas eller dess värdighet avtrubbas. läget varit exceptionellt svårt. Men så har 22395: Diktatoriska fullmakter i handen på en man även förståt.t att dessa svåra förhållan- 22396: parlamentarisk regering innebär att riks- den i regel äro övergående tidsförteelser 22397: dagen skjutes åt sidan - låt så vara att och tröstat sig med tanken att med bättre 22398: alla parlamentariska formaliteter iakttagas tidsförhållanden brukar i regeln undan- 22399: eller ha iakttagits. tagslagar och förordningar upphävas och 22400: J ag hoppas att regeringen icke syftar en normal reglering av samhällsiivet in- 22401: till att på allvar avkoppla riksdagen från föras. 22402: dess grundlagsenliga funktioner. Riksdagen Nu vill väl ingen påstå att vi skulle 22403: må ha sina fel - vilka ju i och för sig återgått till normala förhållanden vare sig 22404: kunna göras till föremål för överväganden i fråga om de politiska eller ekonomiska 22405: - men det torde vara varken nyttigt eller förhållandena. Tvärtom torde situationen i 22406: nödvändigt, att riksdagen kopplas av i av- många avseenden vara svårare nu än för 22407: göranden, som angå varje enskild med- en tid sedan. Ej heller kan man på den 22408: borgare. Detta borde envar inse utan någon utrikespolitiska horisonten skönja grynin- 22409: debatt om maktfördelningen. Ty tiden gen tili en ljusare dag. Därför är det väl 22410: lämpar sig sannerligen icke till några makt- få, ja knappast någon som i detta nu kunde 22411: strider, den kräver tvärtom samverkan och drömma om ett upphävande av alla undan- 22412: samarbete. tagslagar och förordningar. Helt säkert få 22413: Jag förstår att regeringens proposition vi lov att dragas med dessa besvärliga 22414: icke kan förkastas i sin helhet. Och kanske reglementeringar ännu en tid framåt. 22415: detta icke heller är nödvändigt. I sam- Om vi alltså förutsätta att tidförhållan- 22416: förståndets intresse är det emellertid all- dena ännu kräva vissa untagsregleringar, 22417: deles oundgängligt, att riksdagen klart är det ändå knappast klokt att förutsätta 22418: begränsar de fullmakter regeringen nu att vårt folk skall kunna fatta, att riksda- 22419: begär. På flere punkter måste lagförslaget gen är så helt ur led, att vår regering 22420: beskäras. skulle behöva så vidsträckta fullmakter 22421: som dem regeringen nu begär enligt före- 22422: Ed. W i c k m a n: Herr talman ! Bland liggande lagförslag. Personligen måste jag 22423: det myckna onda det pågående stormakts- få säga ut, att jag formligen fick en chock 22424: kriget fört med sig äro de många undan- när lagförslaget omnämndes såsom varande 22425: tagslagarna bland de mest bekymmersamma, i göringen. Jag var så naiv, att jag tänkte 22426: 1512 Maanantaina 9 p. joulukuuta 1940. 22427: 22428: att regeringen vid närmare eftertanke icke dyrbar och helig i en demokratisk stat. Så 22429: skulle hava lust eller mod att förelägga abnorma kunna ändå icke förhållandena 22430: för riksdagen en sådan ekonomisk diktatur- hos oss vara, att en ökad makfullkomlighet 22431: lag som den bebådade lagen. Men jag för dessas bekämpande bör givas regerin- 22432: bedrog mig själv i denna min tro på den gen. Redan nu förefaller det mången som 22433: liberalistiska frihetskänslans förekomst på om vi redan styrdes diktatoriskt. En ökad 22434: det håll där lagen inspirerats. Tiden är fullmakt åt regeringen måste därför av 22435: onormal icke blott i de länder, som officiellt alla frihetsälskande och demokratiska ele- 22436: övergivit den gamla politiska och ekono- ment motarbetas. Vi vilja ej utan motstånd 22437: miska världsordningen, utan jämväl i stater, låta inrangera oss i den världsordning, som 22438: som ännu i viss mån erkänna den gamla består ytterst i att riksdagen nonchaleras 22439: liberalismen som en god ledstjärna i fråga och medborgarnas frihet kringskäres till 22440: om reglering av samhällets och den enskil- det yttersta. Det förefaller mig icke möj- 22441: das liv. J ag kan icke förstå annat än att ligt att detta lagförslag skall kunna inom 22442: vår regering alltför mycket låtit sig besmit- denna församling vinna så mycket under- 22443: tas av läran om statsmaktens allmakt och stöd att det kunde bliva lag. 22444: medborgarnas obetydlighet som individer. 22445: Det kan ej förnekas att många medbor- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22446: gare småningom börja längta efter att bliva 22447: kvitt den tvångströja lagen om krigstill- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 22448: stånd pålagt vårt folk. Av vissa teeken ja asia lähetetään perustuslakiva- 22449: att döma hava även de bestämmande kret- I i o k u n t a a n. 22450: sarna tänkt på att låta denna lag träda 22451: ur kraft. Nu framhålles det emellertid i 22452: föreliggande lagförslag, att det ingalunda Puhemies: Kun edustajille on jaettu 22453: är meningen att lätta på undantagslagarnas hallituksen esitykset n: ot 158-165, voita- 22454: tryck utan att fastmer öka deras tyngd. neen ne esitellä valiokuntaan lähettämistä 22455: Ja det synes som om man ville giva de varten. 22456: gamla undantagsbestämmelserna en viss 22457: prägel av bestående natur. Hyväksytään. 22458: Här är väl icke nu det lämpliga till- 22459: fället att i detalj kritisera ,lagförslaget. Så Rikosten uusimista koskevan uuden lain- 22460: mycket må det tillåtas mig dock att redan säädännön aiheuttamia muutoksia eräisiin 22461: nu varna för att giva regeringen sådana lakeihin 22462: fullmakter, som gå ut på att giva den- 22463: samma rätt att inverka t. ex. på hyror, 22464: transportavgifter, särskilda tariffer samt koskeva hallituksen esitys n:o 158 esitel- 22465: övriga motsvarande vederlag eller makt att lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 22466: föreskriva om nyttjande av lös och fast tuksen mukaisesti 1 a kiva li o kuntaan; 22467: egendom och om deras övertagande i nödig 22468: utsträckning för statens, samhälles, sam- Ehdotuksen laiksi sotaväen rikoslain muut- 22469: manslutnings eller enskilds bruk samt för- tamisesta 22470: pliktande att utföra vissa uppgifter eller 22471: draga försorg om viss produktion. sisältävä hallituksen esitys n:o 159 esitel- 22472: Vidare måste det anses betänkligt att lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 22473: giva regeringen fullmakt att utfärda be- tuksen mukaisesti 1 a k i v 'a l i o k u n t a a n; 22474: stämmelser om verkställande av undersök- 22475: ningar och anmälningsskyldighet samt ut- 22476: vidgad rättighet att verkställa hus- och Ehdotuksen laiksi rajavartiolaitoksesta anne- 22477: andra undersökningar. Direkt vådligt blir tun lain muuttamisesta 22478: det att giva sådana ekonomiska fullmakter, 22479: som ingå i lagförslagets 2 §, samt rättighet sisältävä hallituksen esitys n:o 160 esitel- 22480: att ingripa i avlönings- och arbetsförhål- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 22481: landen. Här är icke mycket kvar av den tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 22482: frihet som man varit van att anse som 1 i o kuntaan; 22483: Pöydällepanot. 1513 22484: 22485: Ehdotuksen laiksi eräiden uusien virkojen Pöydällepanot: 22486: ja toimien perustamisesta suojeluskunta- 22487: järjestöön Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22488: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22489: sisältävä hallituksen esitys n: o 161 esitel- sen mukaisesti 22490: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 22491: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- eduskunnan seuraavaan täy• 22492: liokuntaan; istuntoon: 22493: 22494: Ehdotuksen laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 8) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverosta 22495: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa sisältävän hallituksen esityksen johdosta 22496: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22497: sisältävä hallituksen esitys n:o 162 esitel- n:o 81; 22498: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 22499: tuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- ensi keskiviikon täysi s t u n- 22500: valiokuntaan; toon: 22501: Ehdotuksen laiksi eräistä lakanneista kor- 22502: vaussuorituksista 9) Valtion tulo- ja menoarviota vuodelle 1941 22503: koskevan hallituksen esityksen johdosta 22504: sisältävä hallituksen esitys n :o 163 esitel- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22505: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- n:o 82; sekä 22506: tuksen mukaisesti t y ö v ä e n ·a s i a i n v a- 22507: liokuntaan; eduskunnan seuraavaan täy• 22508: i s :t u n t o on: 22509: Ehdotuksen laiksi valtion polttoainevaras- 22510: tosta 10) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muut- 22511: tamisesta 22512: sisältävä hallituksen esitys n:o 164 esitel- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 22513: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 22514: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- n:o 24. 22515: 1 i o kuntaan; ja 22516: 22517: Ehdotuksen laiksi kauppa- ja teollisuus- P u h e mies: Eduskunnan seuraava 22518: rahastosta täysistunto on huomenna kello 14. 22519: sisältävä hallituksen esitys n :o 165 esitel- 22520: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- Täysistunto lopetetaan kello 20,46. 22521: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 22522: 1 i o k u n t a a n. Pöytäkirjan vakuudeksi: 22523: E. H. I. Tammio. 22524: 121. Tiistaina 10 p. joulukuuta 1940 22525: kello 14. 22526: 22527: Päiväjärjestys. Siv. 22528: kunnan mietintö n: o 81; hallituksen 22529: I l m o i t u k s i a. esitys n:o 125. 22530: Siv. 6) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 22531: Toinen käsittely: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1538 22532: Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 22533: 1) Ehdotus laiksi väJkijuomayhtiön liokunnan mietintö n:o 24; hallituk- 22534: verottamisesta ja sen vuosivoiton sen esitys n: o 155. 22535: käyttämisestä annetun lain väliaikai- 22536: sesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 1516 22537: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 22538: nan mietintö n:o 135; valtiovarainva- esitellään: 22539: liokunnan mietintö n:o 79; hallituk- 22540: sen esitys n:o 143. 7) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 22541: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- n:o 11 eräiden ratasuuntien tutki- 22542: asutuslain mukaan annettavista val- mista tarkoittavista toivomusaloit- 22543: tion velkasitoumuksista . . . . . . . . . . . . 1525 teista ........................... . 22544: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 8) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 22545: nan mietintö n: o 138; valtiovarain- n: o 12 eräiden ratojen rakentamista 22546: valiokunnan mietintö n:o 62; halli- tarkoittavista toivomusaloitteista 22547: tuksen esitys n:o 126; ed. Lampisen " 22548: y. m. lak. al. n:o 9. 22549: 3) Ehdotus laiksi syytteen sikseen 22550: jättämisestä ja syytetoimenpiteistä Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 22551: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . 1531 22552: Asiakirjat: Suuren valiokun- 22553: nan mietintö n: o 137; lakivaliokun- 22554: nan mietintö n:o 20; hallituksen esi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 22555: tys n:o 144. edustajat von Born, U. Hannula, Kares, 22556: Kilpi, Komu, Kuusisto, Metsäranta, Piip- 22557: pula, Pitkäsilta, Salmiala ja SusitaivaL 22558: Ensimmäinen käsittely: 22559: 22560: 4) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Ilmoitusasiat : 22561: Sallan kuntien siirtoväen asuttami- 22562: sesta sekä sanottuihin kuntiin valtiolle 22563: muodostettavasta alueesta .......... 1533 Loman pyyntö. 22564: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 22565: nan mietintö n: o 15; hallituksen esi- Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän 22566: tys n:o 135. päivän istunnosta sairauden takia ed. 22567: 5) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi 1537 Komu. 22568: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 22569: 22570: 191 22571: 1516 T.ili>s-taiua ,lQ 'P· doulu<kuu.ta 1•940. 22572: 22573: Ed. Leppäiän y. m. välikysymys, joka koskee kaan lävitse. Herra valtiovarainministeri 22574: pika-asutuslain toimeenpanoa. puoltaa luonnollisesti annettua esitystä, jo- 22575: ten se on kyllä ymmärrettävä, mutta kun 22576: Puhe in ies: Ulkopuolella päiväjärjes- eräät edustajat ovat tahtoneet sanoa, että 22577: tyksen ilmoitetaan, että viime istunnossa suuri valiokunta ei saisi muuttaa valtiova- 22578: tähän istuntoon pöydällepantutm ed. Lep- rainvaliokunnan mietintöä, niin se tuntuu 22579: päiän y. m. välikysymykseen, joka koskee hyvin ihmeelliseltä, sitäkin suuremmalla 22580: pika-asutuslain toimeenpanoa, ei sen alle- syyllä, koska valtiovarainvaliokunta ei ole 22581: kirjoittajain lisäksi ole edustajia yhtynyt. voinut perusteluissaan riittävän selvästi 22582: Kun välikysymyksen allekirjoittajina on 30 osoittaa, että valtio vaiko kunnat ovat ki- 22583: edustajaa, tulen valtiopäiväjärjestyksen peimmin tämän rahan tarpeessa. 22584: 37 §: n 2 momentin mukaisesti antamaan Ed. Aattela eilen pitämässään puheessa 22585: sanotun välikysymyksen tiedoksi asianomai- tämän kysymyksen kuntien kannalta kat- 22586: selle valtioneuvoston jäsenelle. sottuna piti varsin pienenä mainiten, ettei 22587: se tee muuta kuin 2 penniä veroäyriä koh- 22588: den. Minä valitan ed. Aattelan heikkoa 22589: kunnal1isasioiden tuntemusta, sillä tämä 22590: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: alennus tekee todellisuudessa noin 15 a 20 22591: penma jokaista maalaiskunnassa olevaa 22592: 1) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön verotta- veroäyriä kohden. Kaupunkikunnissa voi 22593: misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä tilanne olla osittain toinen, sillä heillä on 22594: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. paljon sellaisia verotuslähteitä, joita maa- 22595: laiskunnilla ei ole, kuten alkoholiravintolat, 22596: EsiteHään suuren valiokunnan mietintö tukkuliikkeet, tehtaat y. m. virastot sekä 22597: n:o 135 ja otetaan toiseen käsitte- virkamiehet, mutta ei sen vaikutus siellä- 22598: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan kään ole niin alhainen kuin 2 penniä, vaan 22599: mietinnössä n: o 79 valmistelevasti käsitelty tekee se saamieni tietojen mukaan Tampe- 22600: hallituksen esitys. n:o 143, joka sisältää reellakin lähes 10 penniä veroäyriä kohden. 22601: yllämainitun lakiehdotuksen. Ed. Lehtokoski tahtoo myöskin ottaa kun- 22602: nilta pois s:en saaman varsin vaatimattoman 22603: Puhemies: Käsittelyn pohjana on osuuden alkoholiliikkeen voittovaroista väit- 22604: suuren valiokunnan mietintö n:o 135. täen, että kunnat ovat myöskin väärinkäyt- 22605: Tulen ottamaan huomioon ed. Aattelan täneet näitä saamiaan varoja. Voidaan 22606: eilen tekemän ehdotuksen, jota ed. Lehto- ehkä olla eri mieltä näiden rahojen hyödyl- 22607: koski kannatti, siitä, että käsittelyn poh- lisestä käytöstä; toiset ehkä ovat sitä 22608: jaksi otettaisiin hallituksen esityks·een sisäl- mieltä, että ne olisi kaikki käytettävä rait- 22609: tyvä lakiehdotus. tiustyöntekijäin palkkausta varten, kun 22610: taas toiset ajattelevat ne käytettäväksi toi- 22611: sella tavalla, joka paremmin vastaa kun- 22612: Keskustelu: nan taloudellisia vaatimuksia. Mutta to- 22613: tuus on sentään se, että näistä kuntien saa- 22614: Ed. J o k i n e n: Herra puhemies! Herra mista alkoholiliikkeen voittovaroista menee 22615: vaLtiovarainministeri eilisessä istunnossa jo toinen puoli joko kuntien velkojen ly- 22616: mainitsi, että suuren valiokunnan päätös hennykseen tai sitten siirrettäväksi veron- 22617: on perusteltu, mutta siitä huolimatta kuten tasausrahastoihin, jotka myöskin ovat kun- 22618: oli luonnollistakin hän päätyi siihen, että nille välttämättömiä olemassa. Toisen puo- 22619: kunnilta kuitenkin tämä osuus nyt on vä- len käytöstä siis voidaan olla eri mieltä, 22620: hennettävä. Minusta tuntuu siltä, että mutta joka tapauksessa nekin varat on käy- 22621: tämä osuus olisi ehkä kaikkikin haluttu tetty kuntien ja kuntalaisten yhteiseksi 22622: ottaa kunnilta pois, mutta yhdellä kertaa parhaaksi olkoonkin, että moni kunta vero- 22623: sellaisen esityksen läpimeneminen eduskun- äyrin hinnan noustessa on käyttänyt näitä 22624: nassa olisi ollut mahdottomuus. Ja käsi- varoja talousarvionsa katteeksi. Että on 22625: tykseni on, että kunnil1e tehdään vääryys, menetelty niin, niin siinä on ollut vaikut- 22626: jos tämä 5 markan vähennysesityskin me- tamassa juuri kuntien heikko taloudellinen 22627: n.ee valtiovarainvaliokunnan mietinnön mu- asema, ja kuten me kaikki tiedämme, on 22628: Väkijuomayhtiön verottaminen ja sen vuosivoiton käyttäminen. 1517 22629: 22630: 22631: tämä asema etenkin maalaiskuml.issa yleensä väen huolto aiheutti kunnille kustannuksia, 22632: keskinkertaista heikompi, ja kuntien ta- joista osa oli lainvastaisesti pantu kuntien 22633: loutta niissä ylläpidetään pääasiassa vuo- maksettavaksi ja jotka varsin epätasaisesti 22634: sittain koottavan verotuksen perusteella, koituivat eri kuntien osalle. Näin on to- 22635: josta tulosta myös riippuu äyrin hinta ku- dellisuudessa: tapahtunutkin ja ministeriön 22636: nakin vuonna. Esim. viime pulakautena, määräyksellä on vain käsketty kuntien suo- 22637: jolloin kuntien verotulot vähenivät, niin rittaa heille määrättyjä tehtäviä. Tämän 22638: nousi maalaiskuntien äyrin hinta keskimää- lisäksi tuli vielä kunnille vuode- y. m. kus- 22639: rin noin 80 % :lla ja tämän lisäksi vielä tannuksia sekä kansakoulujen jälkikorjuu, 22640: velkaantui suurin osa maamme kunnista joka esim. meillä 16 koulun kohdalla tulee 22641: hyvin huomattavalla tavalla. Kuluvana maksamaan ainakin 120,000 markkaa (Vä- 22642: vuonna ollaan samanlaisen tilanteen edessä, lihuutoja eduskunnasta). Valtio ei maksa 22643: ei niinkään paljon palkkojen alentamisen koulujen korjauksista kunnille aiheutuvista 22644: vuoksi markkamääräisesti, mutta koska menoista juuri mitään. Näin ollen siis 22645: suurin osa veronmaksajista oli talven rin- siirtoväen huolto on jo tullut kunnille 22646: tamalla ja vielä kesän aina puoleen vuo- maksamaan huomattavan paljon, jotka me- 22647: teen asti, niin pienenevät kuntien verotulot not on pääasiassa verotuksella koottava. 22648: tämän ansiosta ainakin neljännen osan Olen tässä esittänyt seikkoja, jotka jo on 22649: edelliseen vuoteen verrattuna. Tämän li- toteutettu ja joiden toteuttamisesta aiheu- 22650: säksi on vielä hyvin monen kunnan viime tuneet menot ovat suurelta osalta siirretyt 22651: vuoden budjetissa vajausta, mikä johtuu ensi vuoden talousarvion yhteydessä koot- 22652: huoltoavustusten koroittamisesta, väestön- taviksi. Valtio maksaa perusparannuksista 22653: suojelutehtävistä, siirtoväen huollosta sekä kouluille, mutta vuotuisista kunnossapi- 22654: suurista verorästeistä, jotka jäivät sen ta- doista eivät kunnat saa juuri mitään, 22655: kia, että miehet olivat keväällä ensimmäi- mutta teillä näyttää olevan heikko tunte- 22656: sen maksun aikana pois kotoaan. Esim. mus näistä asioista. 22657: Perniön kunnan kohdalta tekee tämä yli- Kun me sitten siirrymme ensi vuoden 22658: määräinen verorästien summa lähes 140,000 talousarvion tarkastukseen eri kunnissa, 22659: markkaa. Moni perhe oli myös kulutta- niin jo ennakkotiedot osoittavat, että IJt>U- 22660: nut sillä aikaa, jolloin mies oli pois ko- sua on tapahtunut talousarviossa huomat- 22661: toaan, kaiken säästön, joten verojen ja tavan paljon. Menopuolelle on pitänyt 22662: vuokravelkojenkin maksuista ei vielä mo- ottaa huoltomeoojen kohdalle koroitetut 22663: nen kohdalta ole tähän päivään asti tullut määrärahat, sillä elintarvikkeitten hinnat 22664: mitään. Monet kunnat tekivät vielä viime ovat huomattavasti kohonneet. Tämä on 22665: talven aikana lahjoituksia mikä paikallista luonnollisesti myös vaikuttanut kotiavustus- 22666: ilmapuolustusta varten toisten taasen an- ten ja kunnalliskotien menojen kasvuun. 22667: taessa varoja lentokoneiden hankkimiseksi Myöskin mieli- ja tuberkelisairaaloitten 22668: armeijalle. Suurin osa näistä menoista on samoin kuin kunnan omienkin sairaaloiden 22669: merkitty ennakkomenoiksi ja varat on pää- menot ovat tuntuvasti kohonneet. Koulu- 22670: tetty koottavaksi ensi vuoden veronkan- jen talousarviot etenkin koulukeittoloiden 22671: nolla. ja lämmityskulujen kohdalla ovat myöskin 22672: Kun edellä mainitsin, että kunnilla on kohonneet. Tämän lisäksi tulee vielä 22673: ollut menoja siirtoväen huollosta, niin joku väestönsuojelulain aiheuttama meno kun- 22674: ehkä voi ajatella, että valtiohan ne kaikki nalle sekä siirtoväen asuttamisen johdosta 22675: maksoi. Niin ei kuitenkaan ole asianlaita. aiheutuvia lisämenoja uusien kansakoulujen 22676: Kunnat eivät nimittäin saaneet mitään kor- rakentamisen sekä kunnalliskotien laajenta- 22677: vausta niistä majoituskustannuksista, jotka misen takia. Esim. meillä omassa kunnas- 22678: majoitukset tapahtuivat kunnallisissa lai- samme saamme rakentaa siirtoväen takia 22679: toksissa. Esim. polttopuita kylmän talven ainakin 4 uutta kansakoulua sekä myöskin 22680: aikana kului huomattavan paljon ollen nii- laajentaa kunna:lliskotia. Nämä ylimääräi- 22681: den arvo siirtoväen osalta esim. meillä set menot tietävät kunnalle noin puolen- 22682: Perniön kunnassa yli 100,000 markkaa. toista miljoonan markan menoa aivan lähi- 22683: Näistä tällaisista menoista kirjoittaakin aikoina. Terveys- ja sairaanhoitokustan- 22684: siirtoväen huollon johtaja Urho Kekkonen nukset tulevat myöskin lisääntymään, mikä 22685: Sosiaalisessa aikakauskirjassa, että siirto- seikka on aina sodan jälkeen selviö. 22686: 1518 IT.ili~tainru 10 rp. j·oulurlmu,ta 1'940. 22687: 22688: ·Olen siis maininnut tässä suuren mää- taisuudessa on hyvin vaikeaa. Millä ta- 22689: rän sellaisia menoja, joita kunnat saavat valla kunnat siitä selviytyvät, on vielä hä- 22690: kantaa ja joihin maksut täytyy koota ve- märän peitossa. Mutta se on selvää, että 22691: rottamalla. Ei tämä raskas verotus silti kunnallinen veroäyri tulee hyvin tuntu- 22692: näytä liikuttavan kaikkia edustajia, mutta vasti lähivuosien aikana monissa maalais- 22693: ne henkilöt, jotka joutuvat kunnallisten kunnissa kohoamaan, mikä tietää nykyisten 22694: asioitten kanssa tekemisiin, niin niitä ne monenlaisten verotusten aikana myöskin 22695: kyllä vakavasti huolestuttavat. aina suurenevia verorästejä. Koska kun- 22696: On vielä syytä katsoa, mitä talousarvion nilla ei ole muita mahdollisuuksia kuin 22697: tulopuolelle voidaan ensi vuonna ottaa. verotus olemassa menojensa peittämistä 22698: Alussa jo mainitsin siitä, että henkilökoh- varten, kiinteimistötulotkin, joita joillakin 22699: taiset verotulot, jotka näyttelevät pääosaa kunnilla oli, ovat pika-asutuksen takia 22700: maalaiskuntienkin verotuksessa, sillä meillä huomattavasti vähentyneet, niin ei ole oi- 22701: esim. ne tekevät noin 2/3 koko verotetta- kein, että kuntien niukkoja tuloja entises- 22702: vista tuloista, vähenevät huomattavasti, tään pienennetään. Ja vielä vähemmän 22703: varovastrkin laskien noin neljänneksellä. on syytä valtion toimesta edistää kuntien 22704: On myöskin otettava huomioon se, että talouden rappioitumista näinä vaikeina ai- 22705: verorästejä varten täytyy ottaa huomioon koina, vaan sen tulrsi edistää kuntien mah- 22706: paljori suurempi erä kuin aikaisemmin, dollisuuksia selviytyä raskaasta tehtäväs- 22707: sillä yhä kohonneet elinkustannukset ai- tään. Jos kunnilta nämä mahdollisuudet 22708: heuttavat sen, että rästejä veronkannassa riistetään, niin se ei voi olla vaikuttamatta 22709: tulee jäämään entistä enemmän, koska pal- niiden monien tehtävien vaikeutumiseen, 22710: kat eivät ole nousseet rinnan elinkustan- mitä kunnat nykyaikana yhteiskunnassa 22711: nusten kanssa, joten varmasti uusiintuu suorittavat. 22712: viime pula-ajan ilmiö tälläkin kohdalla. On tahdottu väittää, että tämä summa 22713: Lähivuosien aikana tulee myös verotettavia on niin pieni, ettei se mitään vaikuta kun- 22714: tuloja vähentämään siirtoväen kuntiin si- tien talouteen. Mutta se on kuitenkin kun- 22715: joittaminen, sillä pika-asutuslain mukaan tien talousarviosta keskimäärin noin 1% %, 22716: he.ovat 2 vuotta verovapaita. Meillä Per- kun se taasen valtion talousarvioon ver- 22717: niössä tekee tämä verojen vähennys maan- rattuna on vain murto-osa tästä summasta. 22718: ja metsäveron kohdalla yhteensä 7 mar- Kuntien menot perustuvat myöskin edus- 22719: kan veroäyrin mukaan noin 145,000 mar- kunnan hyväksymiin lakeihin, joita kun- 22720: kan verotulojen vähennystä vuodessa, mikä tien on noudatettava ja joiden täytäntöön- 22721: summa on noin 8 % veronkannassa olleesta panoa lääninhallitukset valvovat, sekä ovat 22722: kokonaismäärästä. On otettava vielä huo- myöskin valtioneuvoston eri määräyksiin 22723: mioon se, että varsin monet siirtolaiset vel- perustuvia, kun taasen valtion menot ovat 22724: kaantuvat varsin tuntuvasti uusille tiloilleen vielä ensi vuodelta eduskunnan päätettä- 22725: tullessaan, sen on jo osoittanut maansaanti- vissä, joten menojen vähennystäkin vähem- 22726: hakemuksissa olleet velkamäärät, sekä ettei män tärkeiltä kohdin voi olla budjettiin 22727: uusia kääpiötiloja enää samassa määrässä ajateltavissa (Eduskunnasta: Miltä koh- 22728: perusteta. Myöskin maan hinta näyttää dalta esimerkiksi n. Siellä on uusia vir- 22729: olevan ainakin Lounais-Suomessa tuntu- koja y. m., jotka voitaisiin siirtää tuon- 22730: vasti korkeampaa kuin Karjalassa, niin se- nemmaksi. 22731: kin vielä vaikuttaa siirtoväen velkaantumi- Kuntien menot perustuvat myöskin so- 22732: seen. Näinollen pienenevät siis verotetta- siaalisen huollon piiriin, joten ainakin työ- 22733: vat tulot korkomenojen, lapsivähennysten kansalle olisi tuhoisaa, jos vähennyksiä sillä 22734: sekä n. s. perusalennusten takia tulevaisuu- kohdalla kunnat joutuvat tekemään. 22735: dessakin vielä tuntuvasti. Kun vielä ti- Kaikki se, mitä olen edellä lausunut, 22736: lanne kuntien kannalta on varsin huoles- on saanut minut vakuutetuksi siitä, että 22737: tuttava pika-asutuksen takia pois joutuvien olen oikealla asialla ja että, kuten herra 22738: muonamiesten ja muiden työntekijäin koh- valtiovarainministeri huomautti, että kun- 22739: dalta, mikä myös aivan selvästi tuottaa nanmiesten pitäisi voittaa itsensä, niin 22740: kunnille huomattavia huolto- sekä työttö- minä olen sen tämän harkinnan jälkeen 22741: myysmenojen lisäyksiä, niin voimme pää- myös tehnyt. 22742: tyä siihen, että kuntien taloudenhoito vas- Lopuksi pyydän huomauttaa, että fait- 22743: Väkijuomayhtiön verottaminen ja sen vuosivoiton käyttäminen. 1519 22744: 22745: tiusväki, samalla kun se tahtoo evätä nämä nödgas i stället betala, om sjukhusen skola 22746: alkoholiliikkeen voittovarat kunnilta, sa- kunna utföra sitt för hela samhället så 22747: malla he lopettavat senkin vaatimattoman betydelsefulla arbete. 22748: raittiustyön, jota kuntien taholla näiden Ocksä inom andra förvaltningsomräden 22749: varojen turvissa on vuosittain suoritettu. visa de kommunala budgeterna stor be- 22750: Toivon, että eduskunta hyväksyy suuren nägenhet att stiga. Man kan därför med 22751: valiokunnan hylkäävän mietinnön. säkerhet räkna med 20 a 25 % större ut- 22752: taxeringsbelopp jämfört med innevarande 22753: Ed. Schildt: Ed. Jokisen puheenvuo- är, samtidigt som skatteunderlaget, pä 22754: ron jälkeen ei minulla ole paljoa tähän grund av kriget och därmed sammanhän- 22755: asiaan sanomista, sillä tulisin pääasiassa gande omständigheter samt den felslagna 22756: toistamaan sitä perusteellista esitystä, jonka skörden inom lantbruket, kommer att 22757: hän on täällä antanut. Loppupontena voisi nedgä. Följden härav blir att skatteöret 22758: sanoa vaan, että minäkin katson tämän överallt stiger, ty kommunerna kunna ju 22759: kuntien osan pienentämisen vain erääksi självfallet icke i större omfattning lita 22760: asteeksi siihen suuntaan, että nämä varat till länade medel för att därmed uppnä 22761: kunnilta otetaan kokonaan pois. balans i sina budgeter, när det icke är 22762: fräga om kapitalutgifter utan endast om 22763: Ed. H a g a! Herr talman! Det före- löpande konsumtionsutgifter. 22764: faller som om regeringen icke tillräckligt Sätter man härtill att andra nya skat- 22765: övervägt den sak varom nu är fräga förrän ter och omkostnader av mångahanda slag 22766: den lämnade sin proposition till riksdagen. drabba medborgarna under nästa är, säsom 22767: Att staten är i behov av ökade inkomster förmögenhetsöverlätelseskatt, premier för 22768: äro vi alla medvetna om, men att öka sta- krigsfö·rsäkringen, premier för folkförsäk- 22769: tens inkomster genom att nedskära kom- ringen för tvä är o. s. v. kan man verkligen 22770: munernas är för närvarande varken klokt med oro spörja huru skattebetalarna skola 22771: eller lämpligt, ty kommunerna hava till- kunna fullgöra alla dessa förpliktelser, vil- 22772: räckligt stora svärigheter och bekymmer jan mä vara huru god som helst. 22773: ändä med att finna nödiga inkomster för Alkoholbolagets vinstmedel till den del 22774: att kunna täcka sina alltjämt växande ut- varom nu är fräga spelar ingen avg(jrande 22775: gifter. Genom alla de nya nämnder och roll i statens ansvällda budget, synnerligast 22776: organ som kommunerna på grund av la- som lagändringen endast är av temporär 22777: gar och förordningar under den senaste natur, men för kommunerna skulle det in- 22778: tiden varit tvungna att tillsätta och genom nebära en viss lättnad och framför allt 22779: det omfattande a:rbete dessa äro älagda utgöra ett bevis pä att staten icke under 22780: hava kommunernas utgifter stegrats i oro- nu rädande förhällanden vill undandraga 22781: väckande omfattning. Endast för folkför- dem sitt stöd. Kommunerna utgöra alltid 22782: sörjningsnämnden med dess stora arbets- och i all synnerhet nu en sä stor tillgäng 22783: börda och omfattande verksamhet nödgas och betydelsefull faktor som förmedlarc 22784: t. o. m. medelstora landskommuner räkna och verkställande myndighet mellan staten 22785: med utgifter på många tiotaltusen mark. och de enskilda medborgarna att statsmak- 22786: Befolkningsskyddet utgör även ett omräde ten har all orsak att visa hänsyn mot dem 22787: som äsamkar kommunerna nya tidigare och icke i onödan skada sitt anseende, vilket 22788: okända utgifter. Kostnaderna för den för närvarande pä grund av alla päbud och 22789: kommunala värdverksamheten visar teeken uppgifter som formligen ·ramla över kom- 22790: pä en oroväckande kraftig stegring, och munerna och deras organ, icke är det bästa. 22791: isynnerhet är detta förhällandet för de I övrigt ansluter jag mig till de syn- 22792: personer, som värdas i de interkommunala punkter, som reservanterna till statsutskot- 22793: anstalterna, varest de ökade utgifterna tets betänkande anfört. Alkoholbolagets 22794: stanna endast kommunerna till last. Samma affärsverksamhet bör icke ytterligare ut- 22795: är förhällandet med avseende ä hälsovär- vecklas. Tillräckligt kapital har av bola- 22796: den och de interkommunala tuberkulossjuk- get redan bundits i fastigheter utan att 22797: husen. Statsbidraget för underhäll av riksdagen varit i tillfälle att därom be- 22798: dessa utgär till lägre belopp än det ur- sluta. Bolaget har inlätit sig pä sädan 22799: sprungligen fastställda och kommunerna verksamhet, viiken ligger pä sidan om dess 22800: 1520 rTitistaina 10 p. j·oulwkuuta .HMrO. 22801: 22802: egentliga uppgift och vilken verksamhet ovat eräät kunurut vastanneet myönteisesti, 22803: ingalunda varit ägnad att minska alkohol- m. m. minun kotikuntani tilaa eräitä rait- 22804: förbrukningen, utan snarare tvärtom. tiuslehtiä ·huomattavan määrän, m. m. las- 22805: Såsom av det anförda framgår ställer jag tenlehti ,Sarastusta" 500 vuosikertaa, 22806: mig på stora utskottets avböjande förslag mutta ed. Jokisen kunta on kylmästi tämän 22807: och hoppas att riksdagen omfattar det- sivuuttanut, niin että tässä me näemme 22808: samma. käytännön valossa, millä tavalla tämä kunta 22809: puolestaan on tahtonut näitä varoja käyt- 22810: Ed. A a t te 1 a: Ed. Jokisen puheen- ·tää, ja nähtävästi edelleenkin tulisi niitä 22811: vuoron johdosta on minun tältä paikalta käyttämään. 22812: hiukan jatkettava eilen alkanutta keskus- Minä en halua ollenkaan väittää, etteilkö 22813: telua. Ed. Jokinen esitti asian siinä va- kunnilla olisi vaikeuksia raha-asioittensa 22814: lossa ikäänkuin nyt käsiteltävänä olevilla hoitamisessa. Tämä on selvä asia. Siitähän 22815: varoilla kokonaan voitaisiin hoitaa ne mo- ei tältä paikalta ja täällä salissa olevien 22816: net tehtävät, joihin hän puheenvuorossaan kai kenenkään tarvinne lausua eriävää käsi- 22817: kajosi. Niinhän ei asianlaita luonnollisesti- tystä. Mutta emme kai ole myöskään eri 22818: kaan ole. Hänen puheessaan oli myös lu- mieltä siitä, ,että valtion rahalliset vai- 22819: kuisia erheellisiä tietoja. Mikäli minulle on keudet ovat tällä hetkellä myöskin tavatto- 22820: 'kerrottu, oli hän väittänyt m. m. Tampe- man raskaat ja suuret, ja, niinkuin edelli- 22821: reeHa, siis kotikaupungissani, tämän käsi- sessä puheenvuorossani mainitsin, kuntien 22822: teltävänä olevan asian merkitsevän kymme- kohdalla tämä asia, ikoska nyt kyseessäoleva 22823: nen pennin nousua veroäyrin hinnassa, jos määräraha jakautuu monen sadan kunnan 22824: hyvä;ksytään hallituksen resitys; niinhän ei kesken, merkitsee kovin vähän. Sillä ei 22825: asianlaita ole, sillä saamani tiedon mukaan tällä vähennyksellä, jonka hallitus nyt eh- 22826: alkoholiyhtiön voittovarat Tampereen koh- dottaa alkoholiyhtiön voittovarojen jaka- 22827: dalla merkitsevät kokonaisuudessaan noin misessa tehtävän, tällä vähennyksellä näh- 22828: kymmentä penniä veroäyrin hinnassa ja se däkseni ei voida voittaa kuntien rahallisia 22829: on kokonaan .toinen asia. Eihän näitä vaikeuksia (Ed. Prennanen: Eikä valtion!). 22830: voittovaroja nyt kolkonaan esitetä poistetta- Ne on yritettävä voittaa muuta rtietä. Mutta 22831: va:ksi talousarviosta, ei edes puolta niistä, valtion kohdalla 20 milj. markkaa, ed. Pen- 22832: vaan ainoastaan 5 markkaa jokaista hen- nanen, on jo pitkä penni, siellä se sen- 22833: gillekirjoitettua asukasta kohti ja jäljelle tään tuntuu (Eduskunnasta: Ei mitään!). 22834: jäisi 7 markkaa. Jos siis 12 markkaa mer- Ei mitään~ Sillä, arvoisa välihuutaja, voi- 22835: kitsee 10 penniä, niin ei kai kaiken järjen taisiin kohentaa monta sellaista paikkaa, 22836: nimessä jäljelle jäävä 7 mk voi mefikitä joka budjetin käsittelyn yhteydessä on 22837: yhtä ja samaa. Kyllä siitä täytyy tietysti täytynyt jättää tien oheen, ja saattaa olla, 22838: aiheutua huomattava muutos ed. Jokisen että arvoisa välihuutaja arvelee tämänkin 22839: esittämään laskelmaan (Vasemmalta: Se reiän voitavan tukita niin, että budjetissa 22840: on vaikeata, se matematiikka!). Niin, voi- olevista työttömyysmäärärahoista tehtäisiin 22841: han se sitäkin olla. Tämä osaltaan osoitta- uusi lohkaisu, otettaisiin sieltä vielä pois 22842: nee, että ainakaan kaikki ed. Jokisen esit- 20 milj. markkaa. Sellainen vähennyshän 22843: tämät asiatiedot eivä.t olleet vedenpitävää valtiovarainvaliokunnassa tehtiin. Nähtä- 22844: laatua. Minä v;oisin ed. Jokiselle lisäksi västi arvoisa välihuutaja arvelee, että sillä 22845: huomauttaa, kun hän puheessaan kajosi tavalla tämä asia voitaisiin valtion kohdalla 22846: myöskin näiden voittovarojen !käyttöön, että kivuttomasti hoitaa. Työväen kannalta kat- 22847: siinä kunnassa, jonka ikunnan ohjaksia ed. soen sellaista ei kuitenkaan voi hyväksyä. 22848: Jokinen on käsissään pidellyt, on varsin Voinen ed. Jokiselle osoittaa samoin kuin 22849: kylmäkiskoisesti suhtauduttu raittiusmäärä- eräille muillekin lmnnallismiehille erään 22850: rahoihin. En tiedä, kenesitä se johtunee ver.olähteen, jota he ainakin saattavat yrit- 22851: (Ed. Vesterinen: Ohjaksista!). Nähtävästi tää verotukseen !käyttää. Minulle ilmoitet- 22852: ohjaksista. Mainitulle kunnalle, niinkuin tiin, että kun eräälle laitokselle tiedusteltiin 22853: monelle muullekin kunnalle on lähetetty rahalainaa täkäläisistä liikepankeista, vas- 22854: !kirjelmä, jossa on pyydetty kunnan varoilla tattiin, että niillä ei nyt ole rahaa sijoi- 22855: tilattavaksi raittiuslehtiä kansakoululapsille tettavissa kyseessäolleeseen tarkoitukseen, 22856: ja nuorelle väelle yleensä. Tähän kirjelmään mutta samalla eräs pankkitarkastaja il- 22857: Väkijuomayhtiön verottaminen ja sen vuosivoiton käyttäminen. 1521 22858: 22859: moitti, että maaseutujen säästöpankeissa on Ed. Pyy: Minäkään en jaksa hyväksyä 22860: rahaa kovin runsaasti. Ne ovat kuvannolli- kuntien kohdalta alkoholivoittovarojen vä- 22861: sesti puhuen rahaa tulvillaan. Tämä juttu hennystä, koska käsitykseni on, että se 22862: menee asianomaisen säästöpankkitarkasta- tulee kuntien kautta käytettyä muutamia 22863: jan laskuun. Se kuitenkin osOittaa, että poikkeuksia Iukuuno.ttamatta yleiseksi hyö- 22864: kunnallisverotuksessa nähtävästi on vielä dyksi. Minusta on merkille pantavaa, minkä 22865: edessä sellaisia vero-objekteja, joita voi- takia sos. dem. ryhmän edustajat ovat eri 22866: taisiin entistä tarkemmalla verotuksella hy- mieltä tässä asiassa, että kunnille on alko- 22867: väksi käyttää ja sillä tavalla paljon parem- holivoittovaroja jaettu, on niiden käyttö- 22868: min kohentaa kuntien rahallista asemaa ehtona ollut jo käyttää osa varoista valis- 22869: kuin nyt käsiteltävänä olevan esityksen tustarkoitu:ksiin, ja jos mistä niin niistä 22870: avulla, joka, kuten sanoin, yksityisten kun- varoista ovat työvä:en valistusjärjestötkin 22871: tien kohdalLa merkitsee kovin vähän. joutuneet saamaan osansa niissäkin kun- 22872: nissa, missä ei muuten olisi mahdollista. 22873: Sen takia minä en voi :kannattaa sitä 22874: Ed. Pohj annoro: Valtiolla on suu- ehdotusta, joka kuntien osuutta alkoholin- 22875: ret menonsa. Niin on myöskin kun- voittovaroista vähentää. 22876: nilla pienoiskoossa omat suuret menonsa. 22877: Valtion on kuitenkin helpompi saada han- · 22878: kittua uusia tulolä:hteitä ja antaa niistä Ed. W i c km a n: Även jag kan biträda 22879: lakiesitybiä eduskunnalle. Kunnilta tämä förslaget om att propositionen förkastas. 22880: mahdollisuus puuttuu. Kun Helsingissä Jag kan dock icke underlåta att beklaga 22881: tä;nä syksynä oli kunnallispäivät, jotka de gliringar mot nykterhetsfolket, som 22882: käsittivät koko maan, olivat Mikkelin gjordes av den första talaren i dag, rdm. 22883: läänin kuntien edustajat kokoontuneina. Jokinen. Det kan icke förnekas, att man 22884: He tekivät yksimielisesti päätöksen, jonka i många kommuner helt åsidosatt lagens 22885: tekoon otti osaa myöskin joukko kansan- tydliga bestämmelser rörande användnin- 22886: ·edustajia, siitä, että jyrkästi ollaan sillä gen av den del av alkoholrörelsens års- 22887: kannalla, että alkoholivoittovaroja ei pi- vinst, som kommer kommunerna tillgodo. 22888: täisi kuntien kohdalta vähentää. Paitsi Det är ytterst obetydliga summor kommu- 22889: niitä vähennyksiä, joita kuntain tulo- ja nerna av alkoholbolagets vinstmedel an- 22890: menoarviota näinä aikoina vahvistettaessa vända för nykterhetsbefrämjande ändamål. 22891: tullaan tekemään, vähennyksiä, joihin ed. En stor del kommuner hava helt åsidosatt 22892: Jokinen <täällä viittasi, on monta muuta lagens tydliga bestämmelser. Det vore en- 22893: sellaista kohtaa, jo1!ka tulevat kärsimään ligt min mening skäl för vederbömnde att 22894: näidenkin varojen puutteen vuoksi. Minulla något följa med huru man i kommunerna 22895: on m. m. erä·än kunnan, nimittäin Säämin- använda dessa medel. I en tid, då drycken- 22896: gin, tämän vuoden allwholivoittovarojen skapen håller på att förstöra vårt folk, 22897: käytöstä pieni sanomalehtileike. Viittai- borde kommunernas ledande organ gå i 22898: sin siinä vain johonkin kohtaan. Kunnalle spetsen för den nykterhetsbefrämjande 22899: on annettu näitä varoja noin 105,000 mark- verksamheten. J ag stöder förslaget om att 22900: kaa. Se on käyttänyt niitä m. m. tuber- kommunerna skola som hittills få sin andel 22901: kuloosi- ja keuhkotautisairaiden hoitoon av vinstmedlen i förhoppning att de kom- 22902: noin 22,000 markkaa, aistiviallisten hoitoon munala myndigheterna vid planerandet av 22903: 10,000, kasvatuslaitos- ja ammattiopetuk- användningen av dessa medel mer än hit- 22904: seen 3,000, lasten raittiuslehtien levittä- tills beakta nykterhetsarbetets behov av 22905: miseen 2,500. Tämän lisäksi maatalous- kommunernas understöd. 22906: kerhoille ja monelle muulle sellaiselle lai- 22907: tokselle on kunta voinut antaa huomatta- 22908: via avustuksia. Jos nyt nämä alkoholivoit- Ed. I k o l a: Minä haluan vain todeta, 22909: torahat kuntien kohdaLta pienennetään 5 että se aloite, jonka 13 vuotta sitten tein 22910: markalla asukasta kohti, tulevat siitä eh- mahdottoman kieltolain kumoamiseksi ja 22911: dottomasti kärsimään kuntien vähäosaiset, joka aloite silloin eduskunnassa kylmiltänsä 22912: m. m. keuhlkotautiset ja muut tuberkuloot- tapettiin, että tämä aloite on kestänyt ja 22913: tiset asukkaat. myöskin muodostunut sellaiseksi kuin sil- 22914: 1522 T.ilistainSJ 10 tp. doulu!lmuta 1'9,41(}. 22915: 22916: loin kaavailtiin, nimittäin hyvin suureksi lista merkitystä kovinkaan suuressa maa- 22917: tulolähteeksi valtiolle. Silloin nimitettiin rin. Allekirjoittanutkin on joutunut pie- 22918: näitä rahoja suurella suuttumuksella ,ve-, nen ikänsä olemaan kunnallisessa elämässä 22919: rirahoiksi ". Nyt huomaan, että näitä veri- mukana enemmän kuin tässä edustajan 22920: rahoja on liika vähän ja että eduskunnassa toimessa, ja kuitenkin on tullut huoma- 22921: suuresti riidellään siitä, mihin näitä va- tuksi jo sinä aikana, että näillä varoilla oi- 22922: roja olisi käytettävä. Huomautan, että al- keinkaan käytettyinä ei kuntien taloutta 22923: koholivaroja tässä laissa ehdotetaan myös- kovinkaan paljon voida kohentaa, vielä 22924: kin siirrettäväksi kansaneläkelaitoksen lisä- vähemmän, jos niitä käytetään sillä tavoin 22925: eläkkeiden rahastoon. Tämä on sellainen kuin hyvin suuri osa kunnista näitä varoja 22926: joutava meno, joka nykyisessä tilaisuudessa käyttää, ei suinkaan raittius- ja valistus- 22927: voitaisiin käyttää valtion tarpeeseen. Se työhön, vaan kaikkiin muihin tarkoituksiin. 22928: on maho laitos eikä tarvitse tekohengitystä. Jos siitä nyt ed. Pyyn kotipaikkakunta, 22929: - Yhdyn niihin, jotka toteavat, että val- Viipurin maalaiskunta, tai ed. Jokisen koti- 22930: tion rahantarve on niin suuri, että alko- paikkakunta, Perniön kunta, ovat tehneet 22931: holiliikkeen varoja on käytettävä etusijassa poikkeuksen, ne ovat vain niitä yksinäisiä 22932: valtion ta:rkoituksiin. harvoja poikkeuksia kokonaismäärästä. 22933: 22934: Ed. H i l t u ne n: Ensinnäkin on minun Ed. L a h t e l a: Kun ed. Aattela eili- 22935: huomautettava ed. Pyylle, että valtiova- sessä puheessaan selitti, että kuntien lain- 22936: rainvaliokunnassa ei suinkaan sosialidemo- mukainen osuus tekee veroäyriä kohti noin 22937: kraatit olleet eri kannalla, vaan valtiova- 2 penniä (Ed. Aattela: Eräissä kunnissa, 22938: rainvaliokunta oli sikäli yksimielinen, että nimenomaan!) - eräissä kunnissa, mutta 22939: vain kolmen edustajan vastalause liittyy eräissä kunnissa se tekee enemmän kuin 60 22940: mietintöön. penniä (Ed. Aattela: Oho!). Vertauksen 22941: Mitä sitten tulee ed. Ikolan lausumaan, vuoksi ed. Aattelalle esittäisin tässä nume- 22942: niin siitä huomataan selvästi, kui:rrka vää- roita, jotka koskevat maamme köyhimpiä 22943: rille teille joudutaan silloin, kun lähde- kuntia, että hän kuulisi, mitä se vaikuttaa 22944: tään näistä varoista väittelemään, kenel- niiden veroäyriin. 22945: lekä ne oikeastaan kuuluvat. Siitä saavat Olettakaamme, että kunnassa on 5,000 22946: vain vahingoniloa ne piirit, jotka ovat sen asukasta. Tällainen kunta saa siis 12 mar- 22947: tapaisista lausumista tyytyväisiä niinkuin kan mukaan 60,000 markkaa puheena ole- 22948: esim. hyvin tyypillisen ed. Jokisen lau- via voittovaroja. Jos tämän kunnan vero- 22949: sunnon aikana kuultiin. Ed. Ikolan lohdu- äyrimäärä on 200,000, tulee jokaista vero- 22950: tukseksi on kuitenkin sanottava, että hä- äyriä kohti 30 penniä. Jos kunnassa on 22951: nen vihaamansa kansaneläkelaitos ei näistä 10,000 asukasta, se saa 120,000 markkaa 22952: ensi vuoden määrärahoista saa kuin 500,000 12 markan mukaan ja jos siinä kunnassa 22953: markkaa. Kun on kuunnellut niin sanottu- tulee veroäyrejä 200,000, tekee se 60 penniä 22954: jen kunnallismiesten lausuntoja tästä jokaista veroäyriä kohti. 22955: asiasta, niin tosiaankin olisi luullut, että Sellainen esitys, mihin tämä hallituksen 22956: kuntien talous on menemässä aivan peri- esitys vie, rankaisee etupäässä vähävaraisen 22957: katoon ja kuten erittäin voimakkaasti ko- väestön omaamia kuntia, joista veroäyrejä 22958: rostellussa ed. Jokisen lausunnossa osoitet- tulee vähän, eikä siis vaikuta suuresti nii- 22959: tiin, kuinka paljon kunnilla on erilaisia hin kuntiin, joissa on varakas väestö ja 22960: tarpeita ja kuinka vähän varoja, niin ajat- joihin veroäyrejä tulee paljon. Tässä siis 22961: telin silloin, että vuoret vapisevat, mutta on hyvä esimerkki siihen, mihin tällaisella 22962: lopuksi syntyy pikkuinen hiiri. 35,000 mar- lainsäädännöllä joudutaan, siis rankaise- 22963: kallako nämä kaikki 'reiät sitten paikat- maan köyhää ja suosimaan rikasta. 22964: taisiin? Jos me yleensä haluamme kunnal- Minä en voi hyväksyä sellaista periaa- 22965: lisia asioita hoitaa, niin kyllä meidän täy- tetta ja siksi olenkin suuressa valiokunnassa 22966: tyy etsiä suurimmat puutteet ja suurim- ollut sillä kannalla, että lakiesitys on hyl- 22967: mat virheet jostakin muualta kuin yhdestä jättävä. Enkä kunnallismiehenä, vaikka 22968: pikkuisesta epäkohdasta, jolla ei sittenkään olenkin vakavasti harkinnut tätä asiaa, 22969: lopuksi ole käytännöllistä eikä periaatteel- vielä nytkään voi muuttaa kantaani. 22970: Väkijuomayhtiön verottaminen ja sen vuosivoiton käyttäminen. 1523 22971: 22972: 22973: Ed. L e h t o k o s k i: Kun täällä on mai- tapahtunut, mutta sellaisen ihmeen edel- 22974: nittu, että ne edustajat, jotka haluavat pa- lytti ed. Lahtela esimerkissään mahdolli- 22975: lauttaa esityksen hallituksen antamalle poh- seksi ja sen perusteella hän tuli siihen ih- 22976: jalle, tahtovat johtaa asiat siihen, että tä- meelliseen lopputulokseen, johon hän tuli. 22977: män menettelyn kautta myöskin raittiustyö 22978: nykyisessä muodossaan ehkäistäisiin ja Ed. Reinikainen: Alkoholin tuot- 22979: evättäisiin kunnilta ne varat, joiden tur- tamat voittovarat ovat siksi huomattavat, 22980: vin raittiustyötä tähän asti on tahdottu että on ymmärrettävää, että tällainen kes- 22981: suorittaa, niin minä tahdon mainita, että kustelu on syntynyt kuin nyt on syntynyt. 22982: toimitettujen tutkimusten mukaan ensiksi- Mutta kysymys näiden voittovarojen käy- 22983: kin vuodelta 1935 käytettiin -raittiustarkoi- töstä ja erikoisesti kuntien osuudesta näi- 22984: tuksiin koko saadusta määrästä vain 1. 7 % hin voittovaroihin vaatii vakavaa ja perin- 22985: ja vuonna 1936 2.5 %. Kun vielä ottaa pohjaista harkintaa. Tämä kysymys on 22986: huomioon sen, että Helsingin kaupunki yk- alkoholikomiteassa ollut vakavan tutkimuk- 22987: sin on käyttänyt tästä määrästä kaikkein sen kohteena, ja olemme tehneet siitä alko- 22988: suurimman summan, 131,000 markkaa, niin holikomiteassa verrattain laajan mietinnön. 22989: me huomaamme, että monet kunnat ovat Laki, joka nyt ehdotetaan, on tarkoitus ole- 22990: jääneet silloin tämän määrärahan käyttöön maan voimassa ainoastaan yhden vuoden. 22991: nähden erittäin pienelle osalle, mikäli rait- Toivottavasti alkoholikomitean mietintö, 22992: tiustyöstä on edes kysymys. joka juuri on valmistumassa, tulee hallituk- 22993: Mitä sitten tulee huoltotarkoituksiin, niin sesta ensi keväänä eduskuntaan ja silloin 22994: siitä puhuttiin täällä oikeiston taholta voidaan nämä kysymY'kset paremmin rat- 22995: myöskin erittäin liikuttavasti. On sen- kaista. Siihen saakka on paras hyväksyä 22996: vuoksi hyvä tietää, mitä kylmät numerot halHtuksen esitys, joka on ainoastaan yh- 22997: tässä suhteessa sanovat. Ne toteavat, että den vuoden voimassa. 22998: huoltotarkoituksiin on käytetty vuonna 22999: 1936, jolta siis viimeinen tilasto on, 7.2 % Ed. L a h t e l a: Ed. Aattelan keino- 23000: kaikista väkijuomayhtiöltä saaduista voit- tekoinen silmänkääntö ei kumminkaan voi- 23001: tovaroista. Se on siis niin pieni summa, nut muuttaa esittämiäni tosiasioita. Ne 23002: että siinä suhteessa ei kannattaisi nykyis- pitävät paikkansa. Minä tiedän kuntia, 23003: tenkään kunnallismiesten pitää niin kovaa joihin ne sopivat prikulleen esimerkeiksi. 23004: suurta surua. Me olemme monet olleet kun- Siksi minä olen ottanut kaksi esimerkkiä, 23005: nallisessa elämässä, toiset kauemmin, toiset että 30 ja 60 pennin välille sopii paljon 23006: vähemmän aikaa, mutta me emme koskaan kuntia. 23007: ole voineet enemmin ajatella sitä, että vä- 23008: kijuomayhtiön voittovarojen turvin voitai- Valtiovarainministeri P e k k a l a: H uo- 23009: siin kuntien raittius-, sivistys- ja sosiaali- maan, että täällä olevien kunnallismiesten 23010: sia menoja huoltaa. on vaikea voittaa itsensä tässä asiassa. Ed. 23011: Kun näin on asianlaita ja kun ottaa Jokinen tosin sen teki, mutta varsin oma- 23012: huomioon ne numerot, mitkä eilisessä pu- laatuisella tavalla. En halua toistaa, mitä 23013: heenvuorossani esitin, nimittäin valtion ta- jo eilen täällä sanoin, mutta tosiasia on, 23014: lousarvion päättymisen tänä vuonna me- että ne 20 milj. markkaa, jotka tässä ovat 23015: noihin nähden yli 18 miljardiin markkaa, kysymyksessä, tarvitaan erittäin kipeästi, 23016: niin me olemme semmoisen kysymyksen kipeämmin kuin koskaan aikaisemmin tässä 23017: edessä, jonka kanssa ei sovi leikitellä. maassa, valtion menoihin. 23018: Tästä keskustelusta olen muuten saanut 23019: Ed. A a t t e l a: Ed. Lahtelan puheen- sen käsityksen, että eräät puhujat eivät ole 23020: vuoron johdosta minun on sanottava, että käsitelleet asiaa sillä vakavuudella, minkä 23021: hänen esimerkkinsä on kovin haettu ja se ansaitsee. 23022: keinotekoinen. On, luvalla sanoen, hiukan 23023: hymyilyttävää ajatella, että kunta, jossa Ed. H ä s t b a c k a: Med anledning av 23024: on 5,000 asukasta, ja kunta, jossa on 10,000 finansministerns uppgift om själva belop- 23025: asukasta, veroäyrien lukumäärään nähden pet vill jag göra en rättelse. Då det be- 23026: olisivat tarkalleen samassa asemassa. Niin- lopp som finansministern upptagit för 23027: hän ei kai elävässä elämässä ole kertaakaan 1941 i budgeten är 22 miljoner för !kcom- 23028: 23029: 192 23030: 1524 T.ilistainlll ,11() 1p. joulwkuuta .1'9•40. 23031: ---- 23032: 23033: munerna så utgör det belopp som kommer ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23034: att fråntagas kommunerna 5/7 därav, så- 23035: ledes 15,700,000 mark, och icke 20 milj. Arhama Asikainen, Bonsdorff, Brander, 23036: som finansministern nämnde. Eerola, Haga, A. Halonen, Havas, Heik- 23037: Vad sedan beträffar själva saken, så sy- kilä, Helenelund, Heljas, Hilden, Hirven- 23038: nes det mig, att det här blivit mer eller salo Holmberg Hästbacka, Inkinen, Jern, 23039: mindre en strid mellan landsbygden och ,Joh~nsson, Jokinen, Junes, Kaijalainen, 23040: städerna. Tar man sikte på allt vad som Karvetti Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivi- 23041: från vederbörande myndigheter v_idtages oja, Kle~mola, Koivuranta, Korvenoja, Ku- 23042: mot landskommunerna: beslagtagmng av jala, Kullberg, Kupari, Kylänpää, K. Kä- 23043: varor som produceras och maximiprissätt- märäinen, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, 23044: ningen, medan samtidigt alla utgifter ökas, Lahtela Lampinen, Leppälä, Lindström, 23045: kan man förstå att man på landsorten ser Linna, 'Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, 23046: med avogt öga på regeringens åtgärder, att, Löthman-Koponen, Mangs, Miikki, Murto- 23047: söka minska ifrågavarande statsanslag. maa, Mustasilta, Mäkeläinen, Määttä, Möt- 23048: tönen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, No- 23049: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kelainen, Nurmesniemi, Paavolainen, Pak- 23050: sujalka, Perho, Pilkama, Pitkänen, Poh- 23051: Puhemies: Keskustelussa on ed. Aat- jala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, Ran- 23052: tela ed. Lehtokosken kannattamana ehdot- tamaa, Rytinki, Räisänen, Salo, Saukko- 23053: tan~t että käsittelyn pohjaksi otettaisiin nen Schildt, Soininen, Suurkonka, Syrjä- 23054: hallit~ksen esitykseen sisältyvä lakiehd?tus. nen' Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, 23055: Kutsun tätä ed. Aattelan ehdotukseks1. Tu;ja, Tuurna, \Venman, Vesterinen, 23056: Wickman, Vilhula, Virranniemi, Väisänen 23057: Selonteko myönnetään oikeaksi. ja Östenson. 23058: 23059: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23060: Åänestys ja päätös: 23061: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An- 23062: dersson, K. Andersson, Annala, Bryggari, 23063: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- Cajander, Erich, Estlander, Fagerholm, 23064: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää Furuhjelm, Hackzell, Hakala, T. Halonen, 23065: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan M. Hannula, Heiniö, Hiilelä, Hiltunen, 23066: ehdotus hyväksytty. Honka Horelli, Huittinen, Huotari, Hurt- 23067: ta Hä~äläinen, Ikola, Juutilainen, Kajala, 23068: Puhemies: Äänestyksessä on annettu K~llia Kallio Karjalainen, Kekäläinen, 23069: 87 jaa- ja 84 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 21. Keton~n Kettunen, Kivisalo, Koivulahti- 23070: Lehto, Kokko, Koponen, Kuittinen, Kukko- 23071: Puheenvuoron saatuaan lausuu nen Kulov·aara, Lehtokoski, Lehtonen, Le- 23072: pistö, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Mal- 23073: Ed. A a t te l a: Pyydän avointa äänes- mivuori, Moilanen, Paasonen, Pekkala, M H. 23074: tystä. Peltonen, 0. Peltonen, Pennanen, Penttala, 23075: J. Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, 23076: Puhemies: Avointa äänestystä on Raunio Reinikainen, Rydberg, Saarinen, 23077: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kan~atta Salmel~-Järvinen, Salmenoja, Salovaara, 23078: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soini,. Sund- 23079: leen. ström, Syrjälä, Teittinen, Tervo, Tmvonen, 23080: Tolonen Tuominen, Turkia, Turkka, Turu- 23081: Kun tämä on tapahtunut toteaa nen, w'ainio, Welling, \Yiik, Virkkunen, 23082: Wirtanen, Voionmaa ja Österholm. 23083: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 23084: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 23085: edustajaa: 23086: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- von Born Eskola, Frietsch, U. Hannula, 23087: leen. Joukanen, Kalliokoski, Kares, Kilpi, Koi- 23088: Siirtoväen pika-asutu8. 1525 23089: 23090: visto, Komu, Kuusisto, Lindqvist, Linko- rimman osan pa:klkolunastuksen jälkeen an- 23091: mies, Lohi, Metsäranta, Nikula, Oksala, nettavista velkasitoumuksista omaisuuden- 23092: Pilppula, Pitkäsilta, Pyy, Salmiala, Susi- luovutusveron kantoaikana eli viiden vuoden 23093: taival, Svento, Tanner ja Törngren. kuluessa. On huomattava, että pika-asutus- 23094: laissa ei puhuta mitään oikeudesta käyttää 23095: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä veron maksuun pakkolunastusmenettelyn 23096: on annettu 88 jaa- ja 86 ei-ääntä. jälkeen annettavia velkasitoumuksia. Suu- 23097: ren valiolkunnan ehdotuksen mukaan tosin 23098: Eduskunta on siis hyväksynyt käsittelyn henkilö, jolla on :kumpaistakin laatua olevia 23099: pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. velkasitoumuksia, on velvollinen käyttä- 23100: mään veron maksuun ensi sijassa 6 %: n 23101: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan velkasitoumuksia. Mutta luultavaa on, että 23102: ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. tällaisen säännöksen noudattamisen val- 23103: vonta tulisi tuottamaan vaikeuksia, eikä 23104: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- sillä muutenkaan liene käytännöllistä mer- 23105: taan päättyneeksi. kitystä sen vuoksi, että todennäköisesti vain 23106: verraten harvoissa tapauksissa maan luo- 23107: vuttaja joutuu vastaanottamaan molempia 23108: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain laatuja olevia velkasitoumuksia. 23109: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- Suuren valiokunnan ehdotuksen hyväk- 23110: sista. syminen tietäisi valtiolle huomattavaa rasi- 23111: tusta. Käytettävissä olevien tietojen pe- 23112: Esitellään suuren valiokunnan mietintö rusteella ei voida tarkalleen määritellä, 23113: n: o 138 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- kuinka suuresta summasta on kysymys. 23114: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Se olisi mahdollista vain siinä tapau:ksessa, 23115: mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitel- että tiedettäisiin, paljonko maanluovutta- 23116: lyt hallituksen esitys n: o 126 ja ed. Lam- jat tulevat maan lunastushintoina saamaan 23117: pisen y. m. lak. al. n: o 9, jotl~a sisältävät ja paljonko pika-asutustilallisille maksetaan 23118: yllämainitun lakiehdotuksen. korvausta korvauslain mukaan. Selvää kui- 23119: tenkin on, että suurin osa pika-asutustilal- 23120: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lisista tulee saamaan piika-asutuslakia to- 23121: suuren valiokunnan mietintö n: o 138. En- teutettaessa suuremmat ja kalliimmat tilat 23122: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen kuin heillä aikaisemmin oli. Tämä aiheu- 23123: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- tuu siirtoväen pika-asutuslain sisältämistä 23124: kohtaiseen käsittelyyn. ja eduskunnan vastauksessa hallituksen esi- 23125: tykseen mainitussa laissa erikoisesti allevii- 23126: vatusta säännöksestä, jonka mukaan vilje- 23127: Yleiskeskustelu: lystiloihin on erotettava niin paljon maata- 23128: lous- ja maatalous:kelpoista maata, että kes- 23129: Valtiovarainministeri P e k k a l a: Suuri kikokoinen perhe voi saada niiltä ainakin 23130: valiokunta on tehny;t hallituksen esitykseen pääasiallisen toimeentulonsa. Hallituksen 23131: siirtoväen pika-asutuslain mukaan annet- esityksessä siirtoväen pika-asutuslaiksi il- 23132: tavista velkasitoumwksista sisältyvään la- moitettiin sellaisia luovutetulla alueella si- 23133: kiehdotukseen eräitä muutoksia. Näistä on jainneita tiloja, joiden peltoala oli 5-25 23134: tärkein se, että laki suuren valiokunnan ha, ollen noin 15,000, sitä vastoin on, ikuten 23135: ehdottamassa mu<>dossa antaa oikeuden ministeri Koiviston äskettäin antamasta 23136: käyttää omaisuudenluovutusveron maksa- vastauksesta ed. Korvenojan y. m. kyse- 23137: miseen paitsi vapaaehtoisen kaupan perus- lyyn ilmenee, pika-asutuslain mukaan suun- 23138: teella annettavia velkasitoumuksia, myöskin niteltu muodostettava:ksi sellaisia tiloja, joi- 23139: pal&olunastuksen jäLkeen annettuja velka- den ma&talous- ja maatalouskelpoinen maa 23140: sitoumuksia. Tämä muutos merkitsee sitä, vaihtelee 6-25 ha, yhteensä noin 25,000. 23141: ·että valtio joutuu lunastamaan paitsi 6 %: n Kun ottaa huomioon nämä luvut ja maan- 23142: velkasitoumuksia, joiden :käyttämistä val- hinnan eroav·aisuudet eri osissa maata, on 23143: tiolle tulevien verojen maksamiseen jo pika- todennäköistä, että pika-asutustilallisten 23144: asutuslaissa edellytetäänkin, myöskin suu- korvaussaamiset eivät lukuisissa tapauk- 23145: 1526 Tili•staina 10 1p. dou:lU'kuu.ta .1'94•0. 23146: ------ 23147: 23148: sissa riitä peittämään heidän uusista tilois- Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! 23149: taan maksettavia hintoja. Näin ollen on Kun tämä laki vel:kasitoumuksista on ollut 23150: epävarmaa, voiko valtio kuittaamaila pika- valiokunta-asteella, olemme omanneet sa- 23151: asutustilallisten korvaussaamiset ja heidän man kannan, mitä valtiovarainministeri 23152: maksettavansa maanhinnat keskenään, saada täällä äsken huomautti. Mutta vähemmis- 23153: käytettäväkseen varoja edes sitäkään mää- tönä ollen emme ole voineet saada mieli- 23154: rää, mikä tarvitaan 6 %: n velkasitoumus- pidettämme julkituoduksi. Tässä tämän 23155: ten lunastamiseen veronmaksun yhteydessä, lain käsittelyn aikana on ollut kolmekin 23156: 5 %: n velkasitoumuksista puhumattakaan. eri ehdotusta, joista viimeinen suuren va- 23157: Jos niin kuitenkin kävisi, että mainitulla liokunnan muunnos on eduskunnan käsi- 23158: kuittauksella saataisiin varoja tähän tar- teltävänä. Hallituksen esityksellä tahdo- 23159: koitukseen, olisi valtiovarainministeriöllä taan turvata vapaaehtoisella kaupalla teh- 23160: hallituksen esityksen mukaan oikeus mää- dyt kaupat v·elkasitoumuksilla, joiden lu- 23161: rätä velkasitoumusten lunastamisesta varo- nastusaika on 25 vuotta. V altiovarainva- 23162: jen sallimassa määrässä, esim. veronmaksun liokunta puoltaa kysymyiksessä olevaa lakia 23163: yhteydessä. Päinvastaisessa tapauksessa kuitenkin sillä muutoksella, että valtion lu- 23164: ;taas olisi maanluovuttajien otettava kan- nastusaika lyhennetään 15 vuodeksi. Tähän 23165: taakseen se sangen pieni uhmus, että he asian käsittelyyn liittyy vielä ed. Lampisen 23166: joutuvat odottamaan saamisiensa suoritusta y. m. ehdotus, jossa ehdotetaan päinvastoin 23167: jonkin vuoden kohtuullista korkoa vastaan. kuin hallituksen esityksessä, sillä hallitus 23168: Maanomistajan peltoalan pieneneminen jos- pyrkii siihen, että vapaaehtoisella kaupalla 23169: sain määrin ei useammassa tapauksessa tehdyt kaupat pika-asutuskaupoissa on pa- 23170: varmaankaan ratkaisevasti voi vaikuttaa remmilla velkasitoumuksilla suoritettava, 23171: hänen veronmaksukykyynsä, kun ottaa huo- kuin ne, jotka vastustavat pika-asutustoi- 23172: mioon, että pika-asutusvelkasitoumuksia mintaa. Tällä .tavalla siis edistettäisiin pika- 23173: voidaan käyttää kiinnitettyjen velkojen asutustoiminnan edistämistä. 23174: maksuun ja että maataloustuotteiden jo Kun suuri valiokunta käsitteli tätä asiaa, 23175: tapahtunut ja varmaan lähivuosinakin py- niin oli sillä vastaehdotuksena ed. Lampisen 23176: syvä hintojen nousu korvaa tuotannon ehdotus ja hallituksen ehdotus ja kuten 23177: pienentymisen aiheuttaman tappion. Vii- päätös näkyy, enemmistö sai kompromis- 23178: meisten tutkimusten mukaanhan ovat hin- silla sitten tämän ehdotuksen, mikä nyt 23179: nat maataloustuotteista noin 50 % korkeam- on suuressa valiokunnassa ja jossa muu- 23180: mat kuin v. 1939, vastaava nousu kotieläin- ten olisi ehkä tullut ed. Lampisen eh- 23181: tuotteiden hintojen kohdalla on noin 70 %. dotus voitolle. J.a tämä on ollut syy siihen, 23182: Suuren valiokunnan tässä, kuten eräissä ettei esitys ole sen mukainen, mikä meidän 23183: muissakin luonteeltaan finanssipoliittisissa mielipiteemme mukaan pitäisi olla. Ne 23184: kysymyksissä vastoin !hallituksen esitystä maanomistajat, jotka joutuvat karjalaisille 23185: ja myöskin valtiovarainvaliokunnan mieli- maata luovuttamaan, eivät jää tässä ta- 23186: pidettä omaksuva kanta on ·valitettavaa ja pauksessa huonompaan asemaan kuin toi- 23187: omansa vaikeuttamaan valtiotalouden hoi- setkaan maan kansalaiset, jos ei vain tar- 23188: toa ja py11kimystä rahan arvon vakaana säi- peettomasti tahdota tehdä riitaa. Tämä 23189: lyttämiseen. Saattamalla sekä vapaaehtoisen on pääasia. Tämän tiedon olemme saaneet 23190: kaupan että pakkolunastuksen perusteella asiantuntijoilta selvästi selville. Pika-asu- 23191: annettavat velkasitoumukset tärkeimmissä tustoimikunnan kokouksissa on maanomis- 23192: suhteissa samanarvoisiksi, se on myös tajilla oikeus pitää puoliansa niin paljon 23193: omansa kehoittamaan maanluovuttajia vält- kuin vain tahtovat; jos sitten loppuko- 23194: tämään vapaaehtoisia kauppoja ja siten hi- kouksessa suostuvat pika-asutustoimikun- 23195: dastuttamaan pika-asutuslain toimeenpanoa. nan määräämiin ehtoihin, niin silloin hä- 23196: Eduskunnan olisi näin ollen mielestäni nellä on etuoikeus parempiin velkasitou- 23197: syytä palata koskettelemassani kysymyk- muksiin. Vaikka suuren valiokunnan pää- 23198: sessä hallituksen ja valtiovarainvaliokun- tös onkin eräissä kohdissa poikkeav·a halli- 23199: nan omaksumalle kannalle ja poistaa suu- tuksen esityksestä, se mahdollisesti tuottaa 23200: ren valiokunnan mietintöön sisältyvän la- vaikeuksia valtiDn rahataloudelle, niin 23201: kiehdotuksen 2 § : n 2 momentti. emme voineet parempaa ehdotusta suu- 23202: ressa valio:kunnasa ja sen jaostossa saada. 23203: Siirtoväen pika-asutus. 1527 23204: -~~---------~--~~-----~------ -------~----- 23205: 23206: 23207: 23208: 23209: Ed. H o r e ll i: Se ehdotus, minkä suuri taa näillä obligatioilla, vaikka korkohyvi- 23210: valiokunta tässä on tehnyt, poikkeaa asial- tystä pyytämättäkin, niin se olisi nähtä- 23211: lisesti melkoisen vähän hallituksen esityk- västi vaikuttanut, että hallitus olisi ollut 23212: sestä ja valtiovarainvaliokunnan tekemästä pakotettu Innastamaan siirtoväen obliga- 23213: muutoksesta 1 §: ään. Muodollisesti suuren tioita vastaavalta määrältä, ja tämä olisi 23214: valiokunnan ehdotus on parempi, koska saattanut jollakin lailla aiheuttaa hanka- 23215: siinä on vedetty selvä raja vapaaehtoisen luuksia hallitukselle. Nyt tämä kohta on 23216: ja pakollisen maanluovutuksen välille koko säilytetty sellaisenaan ja tässäkin kohden 23217: laajuudessaan, siis myöskin etuuksiin, ra- on siis koetettu pysyä niin lähellä halli- 23218: kennuksiin ja -rakennuspuihin nähden. Li- tuksen esitystä kuin suinkin. 23219: säksi siinä on erotettu eri pykälään se ky- Valtiovarainministerin äskeinen huomau- 23220: symys, mikä koskee kiinnevelkojen maksa- tus siitä, että maanviljelijäin on otettava 23221: mista obligatioilla; käytettäessä on hel- kannettavakseen se haitta, mikä tulee pa- 23222: pompi ottaa asiasta selvää siinä muodossa kollisten obligatioiden käytön suhteen, jos 23223: kuin laki nyt on suuresta valiokunnasta tul- hallituksen esitys hyväksytään, on minusta 23224: lut. sellainen, että siihen ei missään tapauk- 23225: Mitä lain asialliseen puoleen tulee, niin sessa olisi mentävä. Niille, jotka tulevat 23226: on muistettava, että asia suuressa valio- luovuttamaan alueitaan pika-asutustarkoi- 23227: kunnassa hyväksyttiin yksimielisesti; siitä tuksiin, tekevät he sen sitten vapaaehtoi- 23228: ei käytetty puheenvuoroja eikä tehty muu- sesti tai pakkolunastusteitse, tulee huomat- 23229: tosehdotuksia; näin ollen suuren valiokun- tavan suuri omaisuuden-arvon menetys nii- 23230: nan kanta on yksimielinen. Laki ei tule, den rinnalla, jotka eivät mitään luovuta. 23231: kuten valtiovarainministeri äsken huo- Ja jos se menetys, mikä koskee pakollisia 23232: mautti, ratkeaa tämä kysymys valtiovarain- obligatioita, tahdotaan jollakin tavoin ta- 23233: valiokunnan tai suuren valiokunnan ehdo- soittaa, niin on se silloin tasoitettava jo- 23234: tuksen mukaan, vaikuttamaan meidän ra- takin muuta menetelmää noudattaen, joko 23235: hamme arvoon sitä eikä tätä, koska on ole- erikoisveron avulla taikka muuten. 23236: massa 15 vuoden lunastusaika pakollisiin Minä omalta osaltani senkin jälkeen, kuin 23237: obligatioihin molempien lakiehdotusten mu- valtiovarainministeri äskeisen puheenvuo- 23238: kaan ja se määrä, mikä näitä pakollisia ronsa käytti, tulen siihen tulokseen, että 23239: obligatioita valtiolle tulee omaisuudenluo- suuren valiokunnan ehdotus on sekä oikeu- 23240: vutusverossa, tulee lisäksi olemaan sangen denmukainen että asiallisesti parempi kuin 23241: vähäinen. Piika-asutustoiminnan johtaja, oli hallituksen esitys. 23242: asiantuntijana ollessaan, ilmoitti suuren 23243: valiokunnan jaostolle nimenomaan, että va- Ed. Lampinen: Herra puhemies! - 23244: lituksia pika-asutuslautakuntien päätöksistä Minä en tahdo toistaa niitä ajatuksia, mitä 23245: tarkastuslautakuntaan tulee suhteellisen vä- täällä ed. Horelli äsken mainitsi. Minä 23246: hän; on monia pitäjiä, joista ei tule yh- tahtoisin valtiovarainministeriitä kysyä, 23247: tään valitusta. Minä olen koettanut tästä mikä etu olisi silloin valtiolla ollut ja tu- 23248: jäiestäpäin ottaa jonkin verran selvää ja lisi olemaan, jos se periaate olisi toteutu- 23249: olen tullut siihen käsitykseen, että suurin nut, jota koko ajan on alleviivattu pika- 23250: rettelöitsijä on valtio. Kun valtio ei maksa asutuslain toteuttamisessa, nimittäin mait- 23251: itsellensä veroa, ei tulo- ja omaisuusveroa ten luovutus tapahtumaan vapaaehtoisesti. 23252: eikä myöskään omaisuudenluovutusveroa, Silloinhan ehdottomasti olisi tullut 6% :n 23253: niin ei tässä kohden tule nähtävästi mitään maksusitoumukset, mitkä on lunastettava 23254: vahinkoa valtiolle koitumaan, ei ainakaan 10 vuoden aikana, valtion hoidettavaksi. 23255: siinä muodossa, kuin valtiovarainministeri Eikö silloin olisi tarvittu juuri sama raha- 23256: äsken huomautti, että se vaikuttaisi rahan määrä kuin nyt tällä kertaa tarvitaan, kun 23257: arvoon. nämä pakolliset maksusitoumukset myöskin 23258: Laissa on säilytetty se kohta muuttamat- saadaan käyttää omaisuusveron maksami- 23259: tomana, mikä voisi vaikuttaa rahan arvoon, seen. On turhaa ollenkaan kiertää sitä 23260: ni:rp.ittäin, että obligatioita ei saada omai- kohtaa, että todellakin on tarkoitus niin 23261: suudenluovutusverossa käyttää muuten kuin hoitaa asioita, että vapaaehtoisuuden tie 23262: jo erääntyneen veron osalta maksuun. Jos kokonaan suljetaan ja kaikki koetettaisiin 23263: olisi saatu maksaa koko vero yhdellä ker- saada riitaisuuden tielle, ja tässä suhteessa 23264: 1528 IJ'.ilistaina ,11{) ip•.j.ou1Wkuuta .1'9>4t0. 23265: 23266: on outoa siinä mielessä puoltaa vapaaeh- vaikeuden kautta yksinkertainen maaseu- 23267: toisia kauppoja, että ne olisivat suotavia, dun asujain hakee itselleen sen oikeuden, 23268: kun samalla kertaa koetetaan toisen kautta että nämä todellakin tähän tarkoitukseen 23269: viedä tilannetta siihen, että vapaaehtoisuus tulisivat kelpaamaan. Siinä on käytettävä 23270: häviää ja pakollisuus tulisi esille. Ajatel- silloin juristeja, jotka usein tuntuvan osan 23271: laan esim. sitä menettelytapaa, mitä' mo- tästä saannoksesta voivat palkkiona sitten 23272: nessa pika-asutustoimikunnassa jo on käyttää, ja se on ehdottomasti valitettavaa. 23273: Uudellamaallakin tehty, jos tahdotaan va- Minä kumminkin pitäisin erittäin suota- 23274: paaehtoisesti luovutus suorittaa. Nyt vaa- vana, että ainakin nyt tässä muodossa tämä 23275: ditaan, että kiinnitykset ovat tilalta mak- mietintö hyväksytään, koska kerran on 23276: settavat ensin pois, siis useinkin vaikeissa kumminkin esitetty ajatus, että vapaaehtoi- 23277: oloissa oleva maanviljelijä on velvollinen set kaupat ovat suosittuja ja niitä pitäisi 23278: hankkimaan itsellensä rahaa muualta voi- edistää, ja silloin kumminkin, jos ne kaikki 23279: dakseen maksaa kiinnitykset ja senjälkeen vapaaehtoisiksi kaupat muuttuisivat, niin 23280: kun kiinnitykset ovat maksetut, mitä hän se sama rahamäärä ehdottomasti siinä tar- 23281: sitten näillä maksusitoumuksilla tekee va- vitaan valtiolta, sama rahamäärä tarvi- 23282: paaehtoisillakaan, kun hän ei edes saa mak- taan kuin silloinkin, kun tehdään kaupat 23283: saa noita kiinnelainoja. Tällainen on ti- riitaisina. 'l'iarkoitus on tietysti ollut jo las- 23284: lanne. Tänä päivänä oli tilaisuus neuvo- kelmissa ottaa huomioon, kuten pääminis- 23285: tella niistä johtavien henkilöiden kanssa ja teri maatalousvaliokunnassa sanoi, että 23286: he itsekin ovat kokonaan siinä tiedottomia ne kaikki täytyy lyödä yhteen, omaisuu- 23287: sanomaan, millä lailla tässä tilanteessa denluovutusvero, samoin myöskin korvaus- 23288: olisi asia hoidettava. Tässä olisi syytä, eWi laki ja samoin myöskin tämä pika-asutus- 23289: pika-asutustyön kanssa toimivat johtoeli- laki. Siis on turhaa ollenkaan esittää sel- 23290: met todellakin antaisivat jonkinlaisia oh- laista, että tässä tulee valtiolle mahdotto- 23291: jeita, ettei niin kirjaimellisesti pakkolunas- man suuret maksut, koska tarkoitus on ol- 23292: tuslain pykäliä tulkittaisi tässä, koska on lut ja silloin se jo tiedettiin, että niistä 23293: varmuus siitä, ettei minkäänlaista vaaran- maksuja tulee, otettakoon ne sitten vapaa- 23294: tumista tapahtuisi siinä, että valtio todel- ehtoisesti tai sitten jätettäköön tilanne sel- 23295: lakin saa sen osuuden, mikä sille. kuuluu, laiseksi, että kaikki riitaiseksi muuttuu, 23296: ja samoin myöskin kiinnityksen haltija. niinkuin täällä on yleensä näyttänyt asioi- 23297: Mitä sitten tulee siihen, että tässä mie- den kulku olevan. Meillä suuren valiokun- 23298: tinnössä olisi nyt jotain mullistavaa, ei nan jaostossa asiantuntija huomauttikin, 23299: pidä paikkaansa. Minusta on velvollisuus että jos maanviljelijä luovuttaa esim. kolme 23300: antaa oikeutta niille henkilöille, jotka näitä valmista tilaa asutustarkoituksiin ja nämä 23301: maksusitoumuksia saavat itselleen perin- hän antaa ilman minkäänlaista riitaisuutta, 23302: nön ynnä monen muunkin muodon kautta, mutta asutustoimikunta jos tahtoo olla rii- 23303: että he voisivat hoitaa maksunsa, edes omai- tainen, niinkuin niitä usein on, ja omapäi- 23304: suusveron, näiden maksusitoumuksien väli- nen, se vielä jotakin vaatii sen lisäksi, 23305: tyksellä. Olisi ollut suotavaa, jota minä jonka maanviljelijä katsoo tarpeettomaksi, 23306: ehdotin jaostossa, että olisi myöskin voi- ja tästä sitten tahtoisi saada itselleen oi- 23307: nut lahja- ja perintöveron saada näillä keutta, niin silloin koko asia pidetään rii- 23308: suoritetuksi. Ajatellaan, että jollekin jou- taisena, vaikka suurin osa kaupasta on pe- 23309: tuu perinnön kautta näitä velkasitoumuk- rin selvää, ja jo voisi vapaasti lähteä asut- 23310: sia ja hänellä ei ole mahdollisesti muuta tamaan useassakin tapauksessa, koska tilat 23311: varallisuutta, millä hän tuon perintöveronsa jo ovat erotetut. Minä omalta kohdaltani 23312: maksaa, että hän silloin saisi käyttää näitä tiedän kolme täysin valmista tilaa, maa- 23313: velkasitoumuksia perintöveron suorittami- rekisteriin vietyjä. Olen jo kesästä asti 23314: seen, olisi kohtuus. Minun täytyy nyt luot- tarjonnut, mutta ei ollenkaan vaivauduta 23315: taa kyllä siihen, että ministeriö antaa oi- käydä katsomassa. Sinne olisi jo karjalai- 23316: keuden anomuksesta tällaisessa tapauksessa nen siirtoväki voinut rakentaa, yhdellä 23317: käyttää näitä velkasitoumuksia, mutta joka palstalla on rakennuk'3etkin olemassa. Nyt 23318: tuntee virastojen jäykkyyden ja samoin halutaan jotakin muuta niitynluontoista 23319: myöskin sen ylimielisyyden, joka joskus kappaletta, joka on kyllä kivikkomaata, 23320: tahtoo myöskin esiintyä, kuinka monen mutta on kartalle vihreäksi maalattu ja 23321: Siirtoväen pika-asutus. 1529 23322: 23323: tätä nyt sitten vielä tarvittaisiin. Minä kohottaa. Eivät kaikki maanviljelijät oie 23324: sanoin, että mielelläni senkin voin antaa, niin huonossa asemassa, kuin täällä on yri- 23325: mutta tässä suhteessa tarvitsisi ehdotto- tetty kuvaamaan, ja kun lisäksi tiedämme, 23326: masti varmuus siitä, että kaikki, mikä ker- että eräät pankkimiehet sanovat, että tällä 23327: ran vapaaehtoisesti annetaan, se vapaaeh- kertaa siitä setelimäärästä, mikä meillä on 23328: toisena pysyy, mutta niin ei tule käymään. ylimääräisenä liikkeellä, on runsaasti 2/3 : aa 23329: Siis minusta ei ole ollenkaan pelkoa siitä, maaseudulla, niin sekin seikka osaltaan ku- 23330: että valtion talous siitä horjuisi, koska al- moaa sen väitteen, mitä täällä on yritetty 23331: kulaskelmat on tältä pohjalta tehty, että esittää, kuinka huonoon asemaan maa- 23332: kaikki on maksettava, ja kaikki on tarkoi- talouspiirit ovat joutuneet. Edelleen on 23333: tettu vapaaehtoisuuden tietä annettavruksi. huomattava myöskin se seikka, että on 23334: Minä toivon, että tämä suuren ~aliokunnan muillakin kansalaispiireillä omia rasituk- 23335: mietintö, joka nyt on käsiteltävänä, että so siaan näistä ajoista olemassa, ettei yksis- 23336: edes tulisi hyväksytyksi. Olisi kyllä ollut tään voida siihen vedota, että maatalous- 23337: suotavaa saada siihen se oikeus, että aina- tuottajia yksinomaan tässä -rasitetaan. Koh- 23338: kin perintöveron olisi saanut maksaa näillä tuussyyt kuitenkin vaativat sen, että velka- 23339: samoilla maksusitoumuksilla. sitoumusten korkomäärä on tarpeeksi kor- 23340: kea ja huomattavasti yläpuolella varsinai- 23341: Ed. H i l t u n en: Suuri valiokunta on sen talletuskoron, ettei maanviljelijäväes- 23342: jälleen huomattavasti muuttanut tätäkin tölle luovutuksista tule mitään suoranaista 23343: hallituksen esitystä. Me kuulimme äsken vahinkoa. 23344: valtiovarainministerin mainitsevan, että Mitä sitten tulee tämän esityksen vaiku- 23345: muutos vaikuttaa hyvin huomattavasti tukseen talousarvioon, niin kyllä sekin 23346: myöskin talousarvioon. Toiselta puolen äs- seikka on hyvin huomattava, miten valtion 23347: ken käyttämässään puheenvuorossa ed. Ho- talousarvio saadaan tasapainoon. Kun äs- 23348: relli väitti, että se ei kovinkaan suuressa ken juuri hyväksyttiin muutos valtiova- 23349: määrin talousarvioon vaikuta. Kumpaako rainvaliokunnan mietintöön, joka tietää 20 23350: nyt sitten uskoisi. Mieluummin kuitenkin milj. markan vajausta talousarvioon ja kun 23351: tekisi mieli uskoa herra valtiovarainminis- eilen hyväksyttiin sotavahinkolait, joista 23352: teriin, koskapa valtiovarainministeriön esit- johtuu noin 120 milj. markan vajaus ja 23353: telijäneuvos Tuomioja käydessään aikoi- lisäksi jos nyt tässä vielä edelleen otetaan 23354: naan asiantuntijana tästä kysymyksestä huomioon se muutosehdotus, joka tähän 23355: jaostossa ja valiokunnassa, nimenomaan suuren valiokunnan mietintöön sisältyy ja 23356: mainitsi, että jos ed. Lampisen lakialoite jota ei ole otettu valtiovarainvaliokunnan 23357: hyväksytään sellaisenaan, se tietää noin talousarvioehdotuksessa huomioon, niin voi- 23358: 200 milj. markan lisäystä 19 Pl :n 3 luvun daan huoletta väittää, että sen jäiestä tu- 23359: 17 momentille. Toiselta puolen on huomat- lee vähintään 250 milj. markan vajaus ole- 23360: tava, että suuren valiokunnan muutosehdo- maan talousarviossa. Tämäkin on eräs 23361: tus ei ole niin pitkälle menevä kuin ed. seikka, joka täytyy ottaa huomioon. Sen 23362: Lampisen lakialoite, mutta on kuitenkin vuoksi, herra puhemies, minä ehdotan, että 23363: sanottava, että suuren valioku:iman mie- käsittelyn pohjaksi otettaisiin valtiovarain- 23364: tinnön mukaisesti srua, myöskin 1 §: ssä mai- valiokunnan mietintö. 23365: nittuja velkasitoumuksia, käyttää tulo- ja 23366: omaisuusveron jo langenneidon erien mak- Ed. La m p i ne n: Minä pyytäisin huo- 23367: samiseen. Se tietää siis, että niiden käyttö- mauttaa ed. Hiltuselle, että ei tässä valtion 23368: oikeutta on laajennettu ja totta kai se si- tulo- ja menoarvio tule horjumaan, sillä 23369: ten vastaavasti vaikuttaa myöskin talous- ainakin kahden vuoden omaisuusveromaksut 23370: arvioon. On eräiden piirien taholta py- ehkä ennättää tuLla sisäänmaksetuiksi ennen- 23371: ritty väheksymään valtion velkasitoumuk- kuin pakko! unastetusta maasta annetaan 23372: sien arvoa, koska ne ovat niin kiinteitä, että maksusito-:Imus. Ensi vuoden menoarvioon 23373: niitä ei saa vapaina maksuvälineinä käyt- ei tarvitse montakaan miljoonaa ottaa tä- 23374: tää. Mutta toiselta puolen on myöskin huo- män asian hoitamiseksi vallankin jos se 23375: mattava, että niiden korko on huomattff- tahti pysyy vielä senluontoisona asutushom- 23376: va.~ti korkeampi käypää talletuskorkoa ja massa kuin se tällä kertaa on ollut. Ne rii- 23377: se osaltansa niiden arvoa huomattavasti taisuudet, mitkä siitä syntyvät, ne vievät 23378: 1530 :T.ilistaina 10 1p. douhtkuuta 1'9t40. 23379: 23380: siksi paljon aikaa monasti, että turha on tuotteita myytävänä, niin korkea hinta ei 23381: siitä huolta pitää. merkitse mitään. Maanviljelijälle se pam- 23382: Minä olenkin iloinen, että ed. Hiltunen vastoin on suureksi haitaksi, kun monikin 23383: on noinkin paljon ehtinyt papereihin syven- maanviljelijä joutuu rehuja ja välttämät- 23384: tyä. SiLloin kun hän oli valtiovarainvalio- tömiä tarpeita ostamaan näillä korkeilla 23385: kunnan jaoston jäsenyydessä ja oli annet- hinnoilla eikä pääse näistä korkeista hin- 23386: tava mietintö valiokunnalle, niin hän ei noista myynnin kautta ollenkaan nautti- 23387: ollut silloin vielä selvillä siitä, kuka minis- maan. 23388: teri oli tämän paperin allekirjoittanut, josta 23389: hän kanssani neuvotteli. Hän huomautti, Ed. H i 1 t unen: Minä pyydän huo- 23390: että se oli ministeri Pilppula, mutta ei huo- mauttaa edellisi1le puhujille, etten suinkaan 23391: mannut, että S'e olikin ministeri Koivisto. ole tahtonut asiantuntijana esiintyä, vaan 23392: Hän on nyt pa;ljon kehittynyt. Mutta ei oLen nimenomaan :tiedustellut asiaa valtio- 23393: silti ole vaaraa ollenkaan siinä, että liian varainministeriöstä. Näyttää siltä, että myös 23394: paljon näitä maksusitoumuksia tarvitaan valtion viranomaiset, ne, jotka tätä pika-asu- 23395: antaa, mitkä pakkolunastuksen kautta muo- tuslakia joutuvat toteuttamaan, ovat tästä 23396: dostuvat, ensi vuoden aikana. seikasta verrattain paljon eri mieltä, millä 23397: tavalla tämä kysymys vaikuttaa ensi vuoden 23398: Ed. T a r k k a n e n: Minä pyysin pu- talousarvioon. Olisi syytä näiden viran- 23399: heenvuoron myös ed. Hiltusen ~ausunnon omaisten keskenänsä tämä asia selvitellä. 23400: johdosta huomauttaakseni juuri samoista Mitä sitten tulee ed. Lampisen minulle 23401: seikoista, joihin ed. Lampinen tässä viittasi. heittämään letkaukseen, niin minä pyytäi- 23402: Sillä asiahan on sillä tavalla, että obligatioi- sin hänelle kohteliaasti huomauttaa hänen 23403: den antaminen viivästyy varsin huomatta- varman puheenvuoronsa johdosta, että hän- 23404: vasti, jotenka voidaan olettaa, että kaksi kin näyttää edelleenkin olevan epätietoinen, 23405: veronmaksutilaisuutta hyvinkin jo tulee kul- kuka ministeri esityksen on allekirjoittanut. 23406: jetuksi yli, ennenkuin maanviljelijöillä on Hän mainitsi sen olleen Koiviston, vaikka 23407: näitä velkasitoumuksia käytettävänään, ja se oli Pil ppula. (Keskustasta: Ministeri 23408: tämä vie siihen, että varsinaisilla näitä Pekkala!). Minun piti sanoa Pekkalan nimi. 23409: etuja nauttiviLla obligatioilla ei voida veroja Siis hänkään ei vieläkään ole varma siitä 23410: suorittaa, jotenka ensi vuoden menoarvioon asiasta (Eduskunnassa hilpeyttä). 23411: ei näiden syiden takia lisämäärärahoja mie- 23412: Lestäni tarvita. Ja !kun vielä ottaa huomioon Ed. A a t te 1 a: Ed. Heikkilän puheen- 23413: sen, että pakkolunastustoimenpiteet viiväs- vuoro antaa aiheen huomauttaa, ettei asian- 23414: tyvät tavattoman pitkälle, niin se ei ensin- laita toki voine olla niinkuin hän sanoi, 23415: kään tule vaarantamaan ensi vuoden meno- että maanviljelijöillä tällä hetkellä ei ole 23416: arviota näiltä kohdilta, jotenka mielestäni mitään myytävänä. Tosiasiahan ei ole sel- 23417: meidän ei tässä ole syytä perustaa muutos- lainen. Kyllä maanviljelijöillä yleisesti - 23418: ehdotusta esillä olevaan lakiin, ensi vuoden tietysti on poikkeuksia - nyt sentään vielä 23419: valtion menoihin. on jotakin myytävänä. On tosin tapahtu- 23420: massa sellaista valitettavaa käytäntöä, että 23421: Ed. Heikkilä: Minä yhdyn täydelli- eräin seuduin on ryhdytty tarvikkeita sa- 23422: sesti siihen, mitä ed. Lampinen ja Tarkka- laamaan ja järjestämään niitä myöskin sa- 23423: nen täällä sanoivat siitä, että näitä pakko- lakauppaan. Tapasin tänään erään entisen 23424: lunastuksella annettuja obligatioita ei voi kansanedustajan, joka on näitä asioita jou- 23425: tulla ensi vuonna vielä ensinkään käytän- tunut--- 23426: töön, sillä lain mukaan ensikäden luovutta- 23427: jat ovat seurakunnat, kunnat ja valtio, Puhemies: (koputtaa): Huomauttai- 23428: jotka eivät ole omaisuusluovutus-veron mak- sU: puhujalle, että tämä ei kuulu tähän 23429: sajia. Ja toisekseen minä tahdon huomaut- asiaan. 23430: taa herra valtiovarainministerille, kun hän 23431: mainitsi, että maanviljelijöillä on erittäin P u h u j a jatkaa: - - seuraamaan. 23432: hyvä aika, että tuotteilla on korkea hinta. J·a tästä keskustelusta kävi selville, että 23433: Se on kyllä totta, että hinta on korkea, maanviljelijöillä on mitä myydä. Minun 23434: mutta kun maanviljelijällä ei ()le mitään mielestäni tässä asiassa olisi paras menetellä 23435: Syytteen sikseen jättäminen. 1531 23436: 23437: siten kuin valtiovarainvaliokunta on eh- 1 Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 23438: dotanut, ja senvuoksi minä kannatan ed. jaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 23439: Hiltusen tekemää ehdotusta. 23440: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23441: Ed. K o r v e n o j a: Kun tämä asia nyt tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen 23442: kaikessa tapauksessa tahdotaan viedä äänes- johtolause ja nimike. 23443: tykseen senjäLkeen kuin suuri valiokunta 23444: yksimielisesti jo on ehdotuksensa tehnyt, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 23445: niin tahtoisin vielä huomauttaa siitä, että dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 23446: vaikkakin vapaaehtoisen kaupan tie on pika- dotuksen hylkäämisestä. 23447: asutuslain tarkoituksena, niin voi olla monia 23448: semmoisia seikkoja, jotka johtavat siihen, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23449: ettei voi parhaalla tahdollakaan tehdä va- taan päättyneeksi. 23450: paaehtoisesti kauppaa. Minä tämän asian 23451: ensimmäisessä käsittelyvaiheessa eduskun- 23452: nassa esitin erään esimerkin, joka varmasti 3) Ehdotus laiksi syytteen sikseen jättämi- 23453: on paikkansapitävä varsinkin Lounais-Suo- sestä ja syytetoimenpiteistä eräissä tapauk- 23454: men kohdalta silloin kuin .tulee kysymyk- sissa. 23455: seen näiden seutujen niukkojen metsäaluei- 23456: den, jotka välttämättä tarvittaisiin talon ko- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23457: titarvemetsäksi, pakkoluovutus asutustarkoi- n: o 137 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 23458: tuksiin. Tällöin voidaan tulla sellaiseen ta- I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 23459: paukseen, että parhaalla tahdollakaan ei voi nössä n:o 20 valmistelevasti käsitelty halli- 23460: vapaaaehtoiseen kauppaan mennä. Täytyy tuksen esitys n: o 144, joka sisältää yllä- 23461: yrittää jotakin muuta tietä vielä saada sel- mainitun lakiehdotuksen. 23462: vitystä asiaan, ja silloin ei muuta mahdolli- 23463: suutta ole kuin tehdä valitus, vaikkei tah- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23464: toisi millään tavalla asiaa viivästyttää. Kun suuren valiokunnan mietintö n:o 137. En- 23465: toiselta puolen nyt tämä lakiehdotus on sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; senjäl- 23466: laadittu siihen muotoon, että se ei voi val- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 23467: tiolle tuottaa suuria taloudellisia tappioita, taiseen käsittelyyn. 23468: niin minä toivoisin, että eduskunta maan- 23469: viljelijäitäkin tämän l-ain. käsitt·elyn yhtey- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 23470: dessä jonkun verran ymmärtäisi. heenvuoroa. 23471: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 23472: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 23473: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hil- 23474: tunen ed. Aattelan kannattamana ehdotta- 23475: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin val- 1 §. 23476: tiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotettu 23477: lakiehdotus. Kutsun tätä ed. Hiltusen ehdo- Keskustelu: 23478: tukseksi. 23479: Ed. K a ll i a: Viitaten siihen puheen- 23480: Selonteko myönnetään oikeaksi. vuoroon, jonka ed. Salmiala eduskunnan 23481: perjantaisessa istunnossa piti tästä asiasta 23482: Äänestys ja päätös: ja jossa hän viittasi niihin suuriin haittoi- 23483: hin, jotka rikospoliittiselta kannalta seuraa- 23484: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren vat siitä, jos asianomistajalle annetaan tä- 23485: valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; män lain tarkoittamassa tapauksessa oikeus 23486: jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen ehdotus pakottaa virallinen syyttäjä ajamaan syy- 23487: hyväksytty. tettä, pyydän, herra puhemies, tehdä seu- 23488: raavan ehdotuksen: 23489: P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu että pykä,län kuudennelta riviltä alkaen 23490: 97 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 25. poistettaisiin sanat ,virallisen syytteen alai- 23491: 23492: 193 23493: 1532 Tii·staina .10 tp. d·ouluJkuuta .l'!MtO. 23494: 23495: sesta" ja toisen palstan viidenneltä riviltä siin tekoihin ja silloin asianomistaja saisi, 23496: sanat ,ellei asianomistaja sitä pyydä", sekä mikäli haluaa, omin voimin hakea sellaisten 23497: toinen momentti kokonaisuudessaan. Edel- tekojen johdosta itselleen hyvitystä. Esi- 23498: leen rohkenen pyytää, että herra puhemies tystä annettaessa ei sellaista muutosta pi- 23499: käsittelisi tätä ehdotustani yhtenä ehdotuk- detty välttämättömänä, vaikka jotkut syyt 23500: sena, koska sen eri osat ovat toisistaan ai- sellaista kieltämättä tukevatkin. Luonnolli- 23501: van riippuvaiset. sesti syyttäjäviranomaisiile siinäkin tapauk- 23502: sessa, että laki hyväksytään lakivaliokunnan 23503: Ed. E r i c h: Kun asianomistajan syyte- ehdottamassa muodossa, jiiisi valta harkita, 23504: oikeuden säilyttäminen ja voimassapitämi- olisiko juttuun saatavissa oleva tutkimus- 23505: nen siinäkin tapauksessa, että valtiovalta on aineisto siksi riittävä, että syytteen ajami- 23506: luopunut sille kuuluvasta rangaistusvaa- seen asianomistajan pyynnöstä on tarpeeksi 23507: teesta, ei ole sopusoinnussa rikosoikeuden aihetta, ja kielteisessä tapauksessa kieltäy- 23508: yleisten peria•atteiden kanssa, niin minä tyä syytteeseen ryhtymästä, mikä luonnolli- 23509: puolestani pyydän kannattaa ed. KaJ.lian sesti usein käytännössä jäisi lopputulok- 23510: tekemää ehdotusta. seksi. Jos taas syyttäjän osallisuus syyt- 23511: teiden ajamiseen kokonaan poistetaan nyt 23512: Ed. Hu r t ta: Kun siitä, että asianomis- kysymyksessä oleviin rikoksiin nähden, tus- 23513: tajalle jätettäisiin mahdollisuus jopa niin- kin asianomistajatkaan ryhtyvät sellaisissa 23514: kin pitkän ajan kuluessa kuin viiden vuo- tapauksissa syytettään ajamaan kokonaan 23515: den kuluessa vielä ilmoittaa tämän lain 1 omin voimin, ellei siihen ole erityisen pai- 23516: § :ssä tarkoitettu rikos syytteeseen, voi ai- navia syitä. Vaikka tällaiset tapaukset jäi- 23517: heutua enemmän haittaa ja tätä oikeutta sivätkin varsin harvalukuisiksi, ei asian- 23518: voidaan käyttää mahdollisesti väärin, niin omistajalta kuitenkaan ole kohtuullista ko- 23519: katsoisin minäkin, että siitä on pienempi konaan syyteoikeutta kieltää. 23520: haitta, jos asianomistajilta otetaan pois Jos tahdotaan päästä siihen, että syyttä- 23521: tämä syyteoikeus, joten minä pyydän myös- jäviranomaiset kokonaan vapautuvat puut- 23522: kin saada kannattaa ed. Kallian tekemää tumasta ehdotuksessa mainittujen rikosten 23523: ehdotusta. syyttämiseen, mutta että asianomistajille 23524: jäisi heille lain mukaan kuuluva oikeus, 23525: Oikeusministeri L e h t o n e n: Kysymyk- niin olisi tähän pykälään tehtävä ne muu- 23526: sessä olevan lainsäädännön tarkoituksena ei tokset, joita ed. Kallia täällä on ehdottanut 23527: ole armahduksen aikaansaaminen, vaikka se ja joita minäkin kannatan. 23528: käytännössä johtaa osittain samaan loppu- 23529: tulokseen kuin lailla säädetty yleinen ar- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23530: mahdus. Sen varsinaisena tarkoituksena on, 23531: niinkuin esityksen perusteluistakin käy sel- Puhemies: Keskustelussa on ed. Kal- 23532: ville, vapauttaa poliisi- ja syyttäjäviran- lia ed. Erichin kannattamana ehdottanut, 23533: omaiset siitä usein ylivoimaisesta tehtävästä, että pykälästä poistettaisiin ensimmäisestä 23534: mikä heille muuten tulisi jäämään luovute- momentista sanat: ,virallisen syytteen alai- 23535: tulla alueella tapahtuneiden rikollisten te- sesta" ja ,ellei asianomistaja sitä pyydä" 23536: kojen selvittämisessä ja rikollisten syyttee- sekä toinen momentti kokonaan. Kutsun 23537: seen saattamisessa. Mutta tällä vapautta- tätä ehdotusta ed. Kallian ehdotukseksi. 23538: misella ei ole tahdottu loukata asianomista- 23539: jan lakiin perustuvaa oikeutta itse panna Selonteko myönnetään oikeaksi. 23540: syytteeseen häneen kohdistettu rikollinen 23541: teko, eikä myöskään kieltää häntä turvau- 23542: tumasta siinä tarkoituksessa valtion syyt- Äuestys ja päätös: 23543: täjäviranomaisen apuun. 23544: Ei kuitenkaan ole periaatteellista estettä Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 23545: kieltää asianomistajalta poliisi- ja syyttäjä- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 23546: viranomaisten apu rikoksen selvittämisessä on ed. Kallian ehdotus hyväksytty. 23547: ja syytteen ajamisessa. Jos niin tehdään, 23548: mainitut viranomaiset kokonaan vapautet- P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu 23549: taisiin puuttumasta kyseessäoleviin rikolli- 46 jaa- ja 107 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 36. 23550: Kuusamon ja Sallan siirtoväen asuttaminen. 1533 23551: 23552: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kallian eh- Karjalan luovutetun alueen seurakunnat ja 23553: dotuksen. kunnat. Valiokunta nimittäin ehdottaa, että 23554: Sallan seurakunnalle ja kunnalle muodos- 23555: 2 § ja lakiehdotuksen johtolause hyyäksy- tettaisiin niitten menettämiä tiloja vastaa- 23556: tään keskustelutta. vat <tilat. Pika-asutuslaki asettaa uuden 23557: rajan tälle puolelle jääneet seurakunnat ja 23558: kunnat maanluovutuksessa ensisijaisiksi luo- 23559: Nimike. vutusvel vollisiksi. Omaisuuden! uovutusvero- 23560: lakia säädettäessä oli kyseessä asettaa myös- 23561: Keskustelu: kin seurakunnat verovelvollisiksi. Tästä kui- 23562: tenkin luovuttiin osaksi siitäkin syystä, kun 23563: Ed. Kivi o j a: Suuri valiokunta tah- ilmoitettiin kansankirkkomme taholta py- 23564: tonee lyhentää tämän nimikkeen, niin että rittävän voimien mukaan tukemaan alueita 23565: siihen jää jäljelle vain ,Laki syytetoimen- menettäneiden ja sen vuoksi vaikeuksiin 23566: piteistä eräissä tapauksissa". Se sanoo jo joutuneiden seurakuntien toimintaa. Kaik- 23567: koko asian. Nimike oli vielä pitempi halli- kia näitä seikkoja silmällä pitäen tuntuisi 23568: tuksen esityksessä. Lakivaliokuntahan sitä siltä, ettei esillä olevassa laissa olisi syytä 23569: aivan viimeistelyvaiheessa lyhensi ja lyhensi asettaa yhtä seurakuntaa ja kuntaa erikois- 23570: liian vähän. Lyhentäköön suuri valiokunta asemaan varsinkin kun ottaa huomioon sen, 23571: nyt !kokonaan, niin että se tulee pala pa- että kaikki yksityiset maansaantiin oikeute- 23572: lalta lyhennetyksi siihen mittaan, mihin tut eivät siitä syystä, että seurakunta ja 23573: pitääkin. kunta saavat maansa sanotun kunnan 23574: alueelta, kenties enää saisikaan samoja 23575: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ·etuja, vaan olisi heidät siitä syystä sijoitet- 23576: tava muuanne. Kun Sallan seurakunta ja 23577: Nimike hyväksytään. kunta ovat taloudellisen asemansa ja vallit- 23578: sevien olosuhteitten vuoksi erikoisasemassa, 23579: P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan en kuitenkaan katso olevan syytä vastustaa 23580: ehdotust.'t ei ole muuttamattomana hyväk- valiokunnan 1 § : ään tekemää lisäystä. 23581: sytty, palautetaan asia takaisin suu- Lakiehdotuksen 7 § : ään tekemällään li- 23582: r e e n v a l i o k u n t a a n. säyksellä on valiokunta tahtonut valtion 23583: omistukseen tulevalle alueelle jäävien etuuk- 23584: sien hyväksikäytön järjestää osittain hal- 23585: 4) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sallan kun- lituksen esityksestä poikkeavana tavalla ja 23586: tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanottui- laajentaen sitä. Kun on pidettävä tarpeelli- 23587: hin kuntiin valtiolle muodostettavasta sena ja tärkeänä kaikkien taloudellisten 23588: alueesta. etuuksien hyväksikäyttöä ainakin ja varsin- 23589: kin nykyoloissa, on asianmukaista, että val- 23590: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö tion haltuun jääväliä ·alueella olevien etui- 23591: n: o 15 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- suuksien hyväksikäytöstä valiokunnan eh- 23592: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty dotuksen mukaan saa määrätä valtioneu- 23593: hallituksen esitys n:o 135, joka sisältää yl- vosto, jolla on tilaisuus valvoa, että se tar- 23594: lämainitun lakiehdotuksen. koitusperä, jota varten alue muodostetaan, 23595: myöskin saavutetaan. 23596: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Valiokunta on ehdottanut, että uudisrai- 23597: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 15. vauspalkkion enimmäismäärä lakiehdotuk- 23598: sen alaisissa kunnissa korotettaisiin halli- 23599: tuksen esittämästä 5,000 markasta 8,000 23600: Keskustelu: markkaan hehtaarilta. Vaikka se onkin vain 23601: enirnmäismäärä, on täysi syy harkita, onko 23602: Ministeri Koivisto: Herra puhemies! näin korkeaa määrää edes syytä laissa mai- 23603: Ehdotuksessaan esillä olevaksi laiksi on nita. Voi asettaa kyseenalaiseksi, onko syytä 23604: maatalousvaliokunta asettanut Sallan seura- meidän maassamme missään raivata pel- 23605: kunnan ja kunnan edullisempaan asemaan Joksi maata, jonka raivauksesta on makset- 23606: kuin pika-asutuslakia säädettäessä asetettiin tava palkkiota 8,000 mk hehtaarilta. Aina- 23607: 1534 'Tili•staina 10 1p. li·oulu:k,uuta .1'940. 23608: 23609: kan näin pohjoisessa, josta nyt on kysy- puheena olevat asumukset sensijaan itse- 23610: mys, ei maata voitane suuremmassa määrin näistyttää valtion metsämaiden asuttamis- 23611: niin viljellä, että se vastaisi nyt ehdotettua lain mukaan ja sitä helpottaa se seikka, 23612: vi.ljelyspalkkiota. Kehoitankin suurta va- että näiden asumusten läheisyyteen useim- 23613: liokuntaa kiinnittämään tähän kohtaan eri- missa tapauksissa voidaan liikamaan erot- 23614: koista huomiota. tamisessa varata riittävästi valtion maata. 23615: Kun maatalousvaliokunta on mietintönsä Kuten edellä mainittiin, tuli vuoden 1931 23616: perusteluissa kiinnittänyt huomiota Kuusa- pientilalain mukaan muodostetut tilat riit- 23617: mon ja Sallankin kunnissa oleviin ja ehkä tävän suuriksi. Joitakin niistä tiloista on 23618: vielä muodostuviin n. s. pieniin tiloihin, sen jälkeen ositettu ja sellaisiakin vaati- 23619: pidän tarpeellisena kosketella myöskin sitä muksia on esitetty, että täten liian pieniksi 23620: puolta asiasta. muodostuneille tiloille olisi ennen isojakoa 23621: Kuusamon kunnassa muodostettiin sekä tai sen yhteydessä annettava 1isämaata. 23622: valtion maalla olevat metsätorpat että väli- Tällaisen vaatimuksen toteuttaminen veisi 23623: aikaisten lohkojen alueella olevat viljelys- siihen, että osittamisen yhä ehkä jatkuessa, 23624: ja asuntoalueet, joita oli erillisinä hallittu Kuusamon isojakoa ei milloinkaan saataisi 23625: 1 päivänä tammikuuta 1928, itsenäiseksi päätökseen. Siksi tällainen vaatimus on 23626: tiloiksi vuonna 1931 annetun n. s. Kuusa- torjuttava. 23627: mon pientilalain nojalla ennen isojakoon Sallan kunnassa, jossa isojako on päätty- 23628: ryhtymistä. Kaikki nämä 702 tilaa saivat nyt, on isojaossa muodostettu noin 160 ti- 23629: tiluksia valtion metsämaiden asuttamislain laa, jotka ovat saaneet verollisia tiluksia 23630: mukaan ja ~tulivat siis riittävän suuret. vähemmän kuin valtion metsämaille perus- 23631: Saman lain nojalla korotettiin Kuusamossa tetut viljelytilat. Suurin osa näistä ti- 23632: <Olevien liian pienien vanhojen talojen mant- loista onkin alkuaan ollut asuntotiloihin 23633: taalia niin paljon, että ne isojaossa tulivat verrattavia. Samanlaisia tiloja tulee muo- 23634: saamaan verollista maata 120 ha. Kuusa- dostumaan jokin määrä Kemijärvelle, jossa 23635: mon kunnassa ei siis ole muita viljelys- ja isojako nyt on loppuvaiheessa. Kysymys li- 23636: asuntoalueita, joita ei ole vielä itsenäisty- sämaan antamisesta Sallan ja Kemijärven 23637: tetty kuin eräät harvat Kuusamon kirkko- kunnissa oleville liian pienille tiloille on 23638: kentällä olleet, joita ei vuoden 1931 laki kos- ollut pari kertaa eduskunnankin käsitel- 23639: kenut sekä ne, jotka ovat syntyneet tammi- tävänä- ja silloin on tultu siihen tulokseen, 23640: kuun 1 päivän 1928 jälkeen. Viimeksimai- että asia on otettava lopullisesti ratkais- 23641: nittuja tiedetään olev~n jokin määrä, mut- tavaksi vasta sen jälkeen kun Kemijärven- 23642: ta tarkkaa tietoa niiden luvusta ei ole kin isojako on päättynyt. Tällöin voidaan 23643: olemassa. E1äässä eduskunnalle 1939 jäte- paremmin harkita, miten lisämaan anta- 23644: tyssä toivomusaloitteessa mainitaan tällaisia minen tarkoituksenmukaisimmin on järjes- 23645: tilattornia asukkaita olevan Kuusamossa ja tettävä. Tästä kannasta ei ole mitään syytä 23646: Posiolla yli 200. Maanmittausviranomais- nytkään luopua varsinkin kun Kemijärven 23647: ten antamien tietojen mukaan olisi tällaisia isojaon päättyminen on entistä lähempänä. 23648: asumuksia noin 100. Melkoinen osa näistä Huomattava on lisäksi, että ne Sallan pien- 23649: tilattomista asukkaista on talollisten poikia tilat, jotka rajan taakse jääneinä nyt muo- 23650: tai vävyjä, jotka ta1ollisten luvalla ovat dostetaan uudestaan lännenpänä oleville 23651: asettuneet väliaikaisten lohkojen alueelle, valtion maille, tulevat huomattavasti pa- 23652: osa taas on sellaisia, jotka ilman lupaa ranemaan sen kautta, että niiden sijoitus- 23653: ovat ·asettuneet asumaan valtion maille. paikat tulevat edullisemmiksi ja että ne 23654: Edellämainittujen asumusten itsenäistyttä- saavaat maata vanhan metsämaitten luoki- 23655: minen ennen isojaon jatkamista merkitsisi tuksen mukaan, jossa m. m. monet vilje- 23656: sellaista isojakotoimien jatkamisen viivy· lyskelpoisct suot on luokiteltu joutomaiksi. 23657: tystä, jota ei mitenkään voida puoltaa, 23658: koska siten loukattaisiin vanhojen talDjen Ed. V i l h u 1 a: Herra puhemies! - 23659: oikeutta. Näiden 1,248 vanhan talon etujen Nyt ensimmäisessä käsittelyssä olevaan hal- 23660: mukaista nimittäin on, että isojakotoimien lituksen esitykseen on maatalousvaliokunta 23661: jatkamiseen ryhdytään viipymättä sen jäl- tehnyt eräitä muutoksia, lisäyksiä ja sel- 23662: keen kun siirtoväen asutustoimet on saatu vennyksiä. Pyrkimyksenä on valiokunnalla 23663: päätökseen. Isojaon päätyttyä voidaan nyt ollut saattaa laki joustavammin sovelletta- 23664: Kuusamon ja Sallan siirtoväen asuttaminen. 1535 23665: ~~~-------~~-~-----~---~-~-~~----~----------- 23666: 23667: 23668: 23669: 23670: vaksi sekä saattaa se ehkä olosuhteiden ai- piteitä, jota vastoin viljelykset vaativat 23671: heuttamien käytännöllisten sei:k<kojen vaati- säännöllistä hoitoa. Kun lain 5 §: ssä mai- 23672: muksia paremmin vastaavaksi kuin mitä nitulla alueella on valiokunnan saamien tie- 23673: V"aliokunnan mielestä hallituksen esitys on tojen mukaan yleensä hyviä kalavesiä, ei 23674: eräissä suhteissa ollut. Eräät muutokset valiokunta ole pitänYJt kohtuullisena lo- 23675: on valiokunta katsonut olevan aihetta tehdä pettaa niiden käyttöä 10 vuoden kuluttua, 23676: lakiesitykseen ha~kinnan perusteella koh- kuten hallituksen esityksessä on ehdotettu, 23677: tuussyistä. vaan on katsonut olevan aihetta varata pai- 23678: Ensimmäiseen pykälään valiokunta on li- kalliselle väestölle mahdollisuuden jatku- 23679: sännyt säännöksen, että myös Sallan kunta vasti alueen kalavesien käyttöön. Sama kos- 23680: ja seurakunta saavat maata tämän lain pe- kee myös alueen luonnonvaraisia laitumia 23681: rusteella. Todettuaan nyt käytettävissä ja ennen kaikkea poron laidunmaita, jotka 23682: olevien tietojen mukaan Sallan kunnan ja tällä alueella on ilmoitettu olevan varsin 23683: seurakunnan jäävän edelleen olemaan, on hyvät. Viljelysten käyttö 5 § :ssä maini- 23684: valiokunta katsonut kohtuulliseksi tähän tulla alueella voidaan sopivasti lopettaa jo 23685: mennä, kun kunta ja seurakunta menettivät 10 vuoden kuluttua muun ohessa senkin 23686: jotenkin kaikki maa-alueensa kunnallisko- vuoksi, että uudet pellot on jo silloin eh- 23687: teineen, kunnantoimistotaloineen ja kirk- ditty saattaa kuntoon. 23688: koineen rauhanteossa, jääden osa kunnan Lakiesityksen 8 §: n mukaan ovat kyseei- 23689: omistamasta maasta esillä olevan lain 5 § : n lisen asutustoiminnan paikallisina toimieli- 23690: tarkoittarnalle alueelle. Tämä säännös saat- minä pika-asutustoimikunta, tarkastusoikeus 23691: taa olla omiaan helpottamaan myöskin kun- ja pika-asutussuunnitelmien tarkastajat. 23692: nan ja seurakunnan etujen turvaamista Kun pika-asutustoimikunnan jäseneksi mää- 23693: määrättäessä kyseellisen kunnan keskus- r·ää siirtoväen pika-asutuslain mukaan yh- 23694: paikkaa. Sallan kunnan ja seurakunnan den henkilön Maatalousseurojen Keskusliitto 23695: korvauksen saamisen rakennuksista ja vil- yleensä siirtoväen keskuudesta, voidaan esillä 23696: jelyksistä valiokunta on jättänyt hallituk- olevan lain mukaan pika-asutustoimikun- 23697: sen esityksen mukaisesti korvauslain va- taan määrätä siirtoväkeä edustava jäsen 23698: raan. csim. Sallan kuntaan Kuusamon kunnasta ja 23699: Kuusamon kuntaa ja seurakuntaa ei va- päinvastoin, jolloin tämä jäsen ei tule jää- 23700: liokunta ole asett·anut samaan asemaan kuin viksi. Tarkastusoikeuden yhtenä jäsenenä 23701: Sallan kunnan ja seurakunnan maansaan- tulisi pika-asutuslain mukaan olla sen kun- 23702: tiin nähden, sen vuoksi, että Kuusamon nan kunnallislautakunnan tai sitä vastaa- 23703: kunnan ja seurakunnan hallitsemat maat van kunnallisen hallintokunnan valitsema 23704: ovat rakennuksineen jääneet Suomen puo- henkilö, jonka kunnan asukkaiden sijoitta- 23705: lelle eräitä kansakouluille hankittuja tiluk- misesta lähinnä on kysymys. Tällöin saat- 23706: sia lukuunottamatta. Sitä paitsi saavat taisi tulla tarkastusoikeuden näin valittu 23707: Kuusamon kunta ja seurakunta isonjaon jäsen jääviksi omassa asiassaan, minkä- 23708: osakkaina niille isonjaon säännösten mu- vuoksi valiokunta on pykälän sisältöä laa- 23709: kaan jaettavat alueet Suomen puolella ja jentanut s1käli, että ta:Vkastusoikeuden jä- 23710: edelleen ne saavat kuten muutkin mant- senille valitaan yksi tai useampia vara- 23711: taalin omistajat isossa jaossa luovutetulla miehiä. 23712: ja tämän lain 5 §: n tarkoittamalla alueella Valiokunnan saamien tietojen mukaan on 23713: omistamaansa manttaalia vastaavat maat Sallan kunnassa viljelyskelpoisia suomaita 23714: nykyisen Suomen alueelta Kuusamossa. noin 43,000 ha. Tämän lain mukaan vilje- 23715: Lain 7 §: ään on valiokunta tehnyt muu- lyskelpoisen maan tarve olisi erään valio- 23716: toksen, jonka kautta kalastuksen harjoitta- kunnan käytettävissä olleen lausunnon mu- 23717: minen samoinkuin kotieläinten ja poronjen kaan noin 16,200 ha. Kun saman lausun- 23718: laiduntaminen lain 5 §: ssä mainitulla non mukaan edelleen kyseenalaisesta 43,000 23719: alueella on jätetty valtioneuvoston määrää- ha:n alasta vain noin 17,000 ha olisi vil- 23720: millä ehdoilla mahdolliseksi. Tämä johtuu jelysmahdollisuu·ksien rajoissa, on valio- 23721: siitä, että kalastus on luonteeltaan maan- kunta katsonut olevan aihetta lain jousta- 23722: viljelykseen verrattuna , erilaista, senkin vamman soveltamisen vuoksi, vaikkakaan 23723: vuoksi, että vesistöjen kalasto säilyy ja ke- maan puutetta ei ilmeisestikään saattane 23724: hittyy luonnon varassa ilman erikoistoimen- esiintyä, varata tämän lain mukaan asu- 23725: 1536 23726: 23727: 23728: tusmaan tarpeeksi myöskin Sallan kunnan hun yleiseen tarpeeseen on jo vesioikeus- 23729: yhteismetsät sitäkin suuremmalla syyllä, laissa turvattu on valiokunta poistanut 23730: kun valiokunnan saamien tietojen mukaan lain 25 § :n 2 momentista säännöksen, 23731: näillä alueilla on huomattavasti viljelys- joka tarkoitti varata mahdollisuutta näiden 23732: kelpoisia maita, sijaiten ne myöskin mo- vesialueiden pidättämiseksi valtiolle. 23733: nessa ,tapaUJksessa, olosuhteet huomioonot- Valiokunta on pitänyt kohtuullisena 23734: taen, rusutuksen kannalta edullisesti. Tur- myöskin vapauttaa Kuusamon ja Sallan 23735: vatakseen yhteismetsien omistajain edut, on kuntien siirtoväen tulo- ja omaisuusveron 23736: valiokunta toiselta puolen sisällyttänyt py- maksusta kahtena vuonna kuten pika-asu- 23737: kälään säännöksen, että mi<käli yhteismetsä- tuslain tarkoittaman siirtoväen suhteen on 23738: alueita tämän lain mukaan asutukseen käy- säädetty yleensä kaikkiin veroihin nähden 23739: tetään, on niihin annettava vastaava määrä pika-asutuslaissa. Ottaen huomioon kuit€n- 23740: verollista maata valtion metsämaasta. kin Kuusamon ja Sallan kuntien ja seura- 23741: Lakiesity:ksen 22 § : ssä säädetään, että kuntien heikon taloudellisen aseman, ei 23742: maanmittaustoimituskustannukset lain ai- valiokunta ole katsonut voivansa ehdottaa 23743: heuttamista toimituksista suoritetaan val- heitä vapautettaviksi kunnallis- ja kirkol- 23744: tion varoista. Kustannukset tulisivat mak- lisverojen maksusta. 23745: settaviksi elokuun 1 päivänä 1924 maanmit- Ministeri Koivisto kohdisti huomionsa 23746: tauspalkkiosta annetun asetuksen perus- äsken käyttämässään puheenvuorossa maa- 23747: t€ella. Tämän asetuksen 28 § : ssä säädetään, tausvaliokunnan mietintöön, mikäli se kos- 23748: että manmittauspalkkio maksetaan ikokonai· kee mietintöä m. m. hallituksen esityksen 23749: suudessaan valtion varoista muun muassa 23 § :n kohdalla. Ministeri Koivisto mai- 23750: isojruko- ja verollepanotöistä Kuusamon ja nitsi tällöin, että valiokunnan ehdottama 23751: Kuolajärven kunnissa, mikä viimemainittu 8,000 markan palkkio raivauksesta heh- 23752: trurkoittaa nykyistä Sallan kuntaa. Tässä taarinalalta on ehkä katsottava kohtuutto- 23753: asetuksessa tarkoitetaan maanmittauspalk- man suureksi. Tämän hänen lausuntonsa 23754: kiolla kuitenkin vain maanmittarille tulevia johdosta minä pyydän kuitenkin huomaut- 23755: palkkioita, joten toimituksen yhteydessä taa, että hallituksen esityksen mukaan ei 23756: käytettävien apumiesten ja tarvittavien raivauspalkkio tässä tapauksessa ja tämän 23757: karttojen ja selitelmien y. m. kustannuk- lain puitteissa suinkaan tarkoita raivaus- 23758: set joutuisivat maansaajien maiks·ettaviksi. palkkiota siinä mielessä kuin yleensä rai- 23759: Nämä kustannukset nousevat yleensä suu- vauspalkkiota meillä on maksettu. Ei, vaan 23760: remmiksi kuin varsinaiset maanmittarin tämän lain mukaan on tarkoituksena val- 23761: palkkiot. Kun ne ovat Sallan kunnassa jo tion tehdä kokonaan pellot valmiiksi niille 23762: kerran tulleet maksetuiksi isojaon toteutta- asukkaille, jotka luovutetulta tai lain 23763: misen yhteydessä, on valiokunta pitänyt 5 §: ssä mainitulta alueelta Suomen puo- 23764: kohtuulHsena, että nyt kysymyksessäolevista lelle siirtyvät. Hallituksen esityksen perus- 23765: maanmittaustoimituksista aiheutuvat kus- teluissa nimenomaan sanotaan tällä koh- 23766: tannukset suoritetaan kokonaisuudessaan dalla, että ,edellä lausutun mukaisesti olisi 23767: valtion varoista ja lisännyt tätä tarkoit- siis kullekin maansaantiin oikeutetulle ti- 23768: tavan säännöksen lain 22 §: ään. lanomistajalle tai -haltijalle muodostettava 23769: Lain 24 §: n perusteella joudutaan suo- hänen entistä tilaansa siihen kuuluvine 23770: rittamaan käytännössä varmaankin hyvin etuisuuksineen vastaava tila. Valtio suo- 23771: vaikea tehtävä puuston arvon määräämi- rittaisi myöskin rakennusten rakentamisesta 23772: seksi menetetyllä ja uudella tilalla. Valio- ja uusien viljelysten raivaamisesta aiheu- 23773: kunta on pitänyt selviönä, että puuston tuvat kustannukset, viljelysten raivaami- 23774: arvoa määrättäessä käytetään käypiä hin- sesta aiheutuvista kustannuksista kuitenkin 23775: toja. V aliakunnan mielestä ei ole ollut enintään 5,000 markkaa hehtaaria kohti." 23776: kohtuullista eikä tulevan viljelyksen kan- Lain tarkoituksena on siis tämän pykälän 23777: nalta tarkoituksenmukaista eroittaa tiloihin kohdalla se, että valtion toimesta valmiste- 23778: sattuvia vesistöalueita tiloista siinäkään ta- taan näille uusille tiloille viljelyksiä val- 23779: pauksessa, että ne olisivat lauttaukseen tai tion kustannuksella niin paljon kuin omis- 23780: muuhun käyttöön nähden erityisen arvok- tajan tilalla aikaisemmin on ollut. Kun 23781: kaita. Tämän vuoksi ja kun oikeus vesi- tästä on kysymys, niin silloin varmaankin 23782: alueen käyttämiseen lauttaukseen ja muu- ollaan selvillä siitä, että 5,000 markan palk- 23783: Liikevaihtovero. 1537 23784: 23785: kio - sanottakoon sitä siksi - ei hehtaaria Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23786: kohti suinkaan riitä. Niistä tiedoista, jotka 23787: maatalousvaliokunta asiaa käsitellessään Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23788: tältä kohtaa sai käytettäväkseen, niistä tie- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23789: doista kävi selville, että vuonna 1938 olivat s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 23790: raiv;auskustannukset Sallan kunnassa keski- 23791: määrin olleet 5,200 markkaa hehtaarilta. 23792: Ottaen huomioon nyt huomattavasti nous-,. 5) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. 23793: seet työpalkat ja etenkin Kuusamon ja 23794: Sallan seuduilla varsin korkeiksi nousseet Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 23795: työpal:kat, katsoo valiokunta, että tämä tintö n:o 81 ja otetaan ensimmäiseen 23796: 8,000 markkaa on pidettävä kohtuullisena k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 23797: raivauspalk'kiona ja näin sitä suuremmalla sitelty hallituksen esitys n: o 125, j()ka si- 23798: syyllä, kun tässä ei ·tarkoitetakaan siis tällä sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23799: palkkiolla palkkiota siinä mielessä kuin 23800: yleensä uudis- ja laidunraivauspalkkioita P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 23801: meillä on maksettu. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 81. 23802: 23803: Ed. Lahtela: Kun täällä maatalous- Keskustelu: 23804: ministeri on kiinnittänyt huomiota raivaus- 23805: palkkion suuruuteen ja pitänyt 8,000 mark- Ed. Kaj ala: Herra puhemies!- Kun 23806: kaa liian korkeana, niin minun täytyy sa- tämä valtiovarainvaliokunnan mietintö on 23807: noa, että maatalousministeri tässä asiassa tavallista laajempi ja siihen liittyy myös 23808: ei ole ottanut oikeaa kantaa. Maatalous- hyvin perusteltu vastalause, joka käsittää 23809: ministeri itse oli toissa päivänä tilaisuu- kokonaisen lakiesityksen, ja kun edustajilla 23810: dessa kuulemaan eräässä suuressa kokouk- käsittääkseni ei ole ollut tarpeeksi tilai- 23811: sessa, kuinka eräissä osissa tätä maata pika- suutta näihin perehtyä, niin ehdotan, että 23812: asutustarkoituksiin otetun pellon hinnaksi asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 23813: oli määrätty yli 10,000 mk hehtaarilta. raavaan istuntoon. 23814: Jos me vertaamme tätä hintaa Sallan pelto- 23815: hintaan, ja otamme huomioon sen työpalk- Ed. Eskola: Kannatan, herra puhe- 23816: kaeron, mikä on aina ollut Etelä-Suomen mies, ed. Kajalan tekemää ehdotusta. 23817: ja Pohjois-Suomen välillä, niin Sallan kun- 23818: nassa olevien peltojen raivaus tulee maksa- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 23819: maan paljon enemmän kuin 8,000 mk heh- asian pöydälle panosta ja sitä on kanna- 23820: taarilta. Niinkuin täällä edellinen puhuja tettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan 23821: mainitsi, ovat tällä kertaa työpalkat nous- seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 23822: seet huomattavasti ja näiden korkeiden työ- pöydällepanoajasta. 23823: palkkojen turvinhan nämä pellot tullaan 23824: raivaamaan. Siis, jos ei raivauskustammk- Ed. Korvenoj a: Luovun. 23825: sia makseta siinä määrin kuin mitä pelto 23826: tulee raivattuna maksamaan, tuotetaan siinä Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 23827: siirtoväelle suoranaista taloudellista tap- taan päättyneeksi. 23828: piota ja se ei siis vastaa sitä tarkoitusta, 23829: että siirtoväelle korvataan heille aiheutunut Puhemies: Keskustelussa on ed. Ka- 23830: 11asitus, vaan sotarasitus tässäkin tapauk- j ala ed. Eskolan kannattamana ehdottanut, 23831: sessa siirtyy siirtoväen itsensä kannetta- että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 23832: vaksi. Tämän lain mukaan maksettavan rai- seuraavaan tävsistuntoon. Kutsun tätä ed. 23833: vauspalkkion ylin raja olisi pitänyt panna Kajalan ehdotukseksi. 23834: korkeammaksi ja jos mivauspalkkio tätä 23835: tietä tulisi valtiolle liian korkeaksi, niin voi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 23836: sihan valtio itse raivata pellot, jos katsoo 23837: saavansa halvemmaUa. Näin järjestettynä P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta 23838: ei siinä tapahtuisi valtiolle minkäänlaista pöydällepanoajasta ei ole tehty, eduskunta 23839: vahinkoa eikä siirtoväkikään siitä kärsisi. hyvä;ksynee ed. Kajalan ehdotuksen. 23840: 1538 23841: 23842: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraa- Pöydällepanot: 23843: vaan täysistuntoon. 23844: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23845: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 23846: 6) Ehdotus laiksi kansaneläkelain muutta- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 23847: misesta. täysistuntoon: 23848: 23849: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 7) Eräiden ratasuuntien tutkimista 23850: tintö n: o 24 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 23851: käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 23852: telty hallituksen ,esitys n:o 155, joka sisäl- laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 23853: tää yllämainitun lakiehdotuksen. n:o 11; sekä 23854: 23855: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 8) Eräiden ratojen rakentamista 23856: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 24. 23857: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 23858: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 23859: n:o 12. 23860: TJakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23861: listetaan päättyneerusi ja asia lähetetään 23862: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Puhe m i e.s: Eduskunnan seuraava 23863: täysistunto on huomenna kello 14. 23864: 23865: 23866: Puheenvuoron saatuaan lausuu 23867: Täysi<stunto lopetetaan kello 16,53. 23868: Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta 23869: kokoontuu huomenna kello 11. Pöytäkirjan vakuudeksi: 23870: K H. I. Tammio. 23871: 122. Keskiviikkona ll p. joulukuuta 1940 23872: kello 14. 23873: 23874: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 23875: 23876: I l m o i t u k s i a. 23877: Siv. 23878: Ensimmäinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23879: toinen varapuhemies Linkomies sekä edus- 23880: 1) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi .. 1540 tajat Horelli, Jokinen, Kares, Kilpi, Koi- 23881: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- visto, Komu, Kuusisto, Leppälä, Metsä- 23882: kunnan mietintö n: o 81; hallituksen ranta, Pilppula, Pitkäsilta, Rydberg, Sal- 23883: esitys n:o 125. mela-Järvinen, Salmenoja, Salmiala, Sini- 23884: salo, Sundström, Susitaival, Suurkonka ja 23885: Tanner. 23886: Ainoa käsittely: 23887: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 23888: arvioksi vuodelle 1941 . . .......... . 155f.i 23889: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Ilmoitusasiat: 23890: kunnan mietintö n: o 82; hallituksen 23891: esitys n:o 102; rah. al. n:ot 1-34. Lomanpyynnöt. 23892: 3) Ehdotukset t.oivomuksiksi eräi- 23893: den ratasuuntien tutkimisesta ..... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23894: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- istunnosta virkatehtävien takia edustajat 23895: kunnan mietintö n: o 11; toiv. al. Linkomies ja Leppälä ja yksityisasiain ta- 23896: 1939 vp: Itä n: ot 66, 70, 71 ja 73. kia edustajat Suurkonka ja Sinisalo sekä 23897: 4) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- huomisesta viikon loppuun yksityisasiain 23898: den rautateiden rakentamisesta .... takia ed. Nikkola. 23899: A s i a k i r j a t: K nikulaitosvalio- 23900: kunnan mietintö n: o 12; toiv. al. 23901: 1939 vp: Itä n: ot 65, 67, 68, 69, 72 23902: ja 74. Asetus Suomen ja Bulgarian väliseen maksu- 23903: sopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan 23904: voimaansaattamisesta. 23905: Pöydällepanoa varten 23906: esitellään: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- 23907: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa- 23908: 5) Maatalousvaliokunnan mietintö timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 23909: n:o 16 hallituksen esityksen johdosta vaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 an- 23910: laiksi Petsamon kunnan siirtoväen netun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituk- 23911: asuttamisesta .................... . sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 23912: 6) Työväenasiainvaliokunnan mie- tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 5 23913: tintö n: o 25 hallituksen esityksen joh- päivänä joulukuuta 1940 annettu asetus 23914: dosta laiksi eräistä lakanneista kor- Suomen ja Bulgarian väliseen maksusopi- 23915: vaussuorituksista ................. . , mukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voimaan- 23916: saattamisesta. 23917: 23918: 194 23919: 1540 __________ ____________________________________ 23920: ,Keskli viilkkona 11 p. jto,ululkuuta 23921: __:::__..:_ 1'940. _ 23922: Tämä asetus on saatettu eduskunnan tukkukaupat olisivat todennäköisesti kerta 23923: tietoon jakamalla se nyt edustajille. kaikkiaan suorittaneet yleensä 12 % :n ve- 23924: ron niiden kautta käyvistä tavaroista. Teh- 23925: taat taas olisivat suorittaneet 12 %: n veron 23926: niistä tavaroista, joita ne myyvät ohi tukku- 23927: Puheenvuoron saatuaan lausuu liikkeiden. 23928: Valiokunta ilmoittaa harkinneensa kysy- 23929: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta mystä siitä, kumpi verotusmuoto, hallituk- 23930: kokoontuu huomenna kello 10. sen ehdottarua vähittäiskauppaverotus vai 23931: sille vastakkainen tukkukaupan verottami- 23932: nen, meillä olisi omaksuttava. Tosiasialli- 23933: sesti kysymyksessä ollut vaihtoehto ei kui- 23934: tenkaan olisi korvannut vähittäiskauppa- 23935: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: verotusta tukkukauppaverolla, vaan se olisi 23936: asiallisesti merkinnyt hallituksen ehdotta- 23937: 1) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. man tuotantoveron säilyttämistä ja tarkem- 23938: min sanottuna sen korottamista kaksin- 23939: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- kertaiseksi, 6 % :sta 12 % :iin, sekä samalla 23940: tintö n: o 81 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n kaikkien muiden hallituksen esitykseen 23941: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- sisältyvien verojen hylkäämistä, toisin sa- 23942: telty hallituksen esitys n: o 125, joka sisäl- noen vähittäiskauppaliikkeiden ja niihin 23943: tää yllämainitun lakiehdotuksen. verrattavien liikkeiden sekä ravintolain 23944: veron poistamista. Tällaista ratkaisua hal- 23945: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- litus tuskin olisi voinut hyväksyä. 23946: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 81. Hallituksen esityksessäkin edellytetään, 23947: että tuottajalle säädetyn veron voi tuotta- 23948: jan asemasta myös suorittaa tukkukauppias. 23949: Keskustelu: Tästä on nimenomainen säännös lakiehdo- 23950: tuksen 13 §: n 2 momentissa. Mutta ulko- 23951: Valtiovarainministeri P e k k ala: Herra mailla saavutetut kokemukset osoittavat, 23952: puhemies! Valtiovarainvaliokunta on halli- että syntyy suurta sekaannusta, jos tuo- 23953: tuksen ehdottaman liikevaihtoverojärjestel- tantoveroa koetetaan kantaa kahdessa erässä 23954: män ohessa kiinnittänyt huomiota sellaisen sillä tavoin, että toisen osan suorittaisi 23955: liikevaihtoverojärjestelmän toteuttamismah- tuottaja ja toisen tukkukauppias; tällaista 23956: dollisuuksiin, jossa tukkukauppaa pyrittäi- menetelmää on eräissä maissa kokeiltu, 23957: siin verottaruaan vähittäiskaupan sijasta. mutta siitä on pian luovuttu. Kaikkialla, 23958: Tuotannon verotus olisi samalla jätetty sille missä tuotantoveroa nykyisin kannetaan, 23959: pohjalle, kuin hallituskin on esittänyt. sen suorittaa joko tuottaja itse tai hänen 23960: Käytännössä tämä järjestelmä olisi kuiten- asemastaan tukkukauppias, mutta eivät mo- 23961: kin johtanut yksipuoliseen tuotantoverojär- lemmat. 23962: jestelmään, jossa veron suuruus olisi ollut Kuten jo huomautin, olisi valiokunnan 23963: 12 %. Suunnitelman mukaan tuottaja olisi harkitsema vaihtoehto johtanut 12% :n suu- 23964: ollut velvollinen maksamaan liikevaihtove- ruisen tuotantoveron omaksumiseen. Vaikka 23965: roa 12 % myyntihinnasta myydessään ta- veroprosentti olisi tullut näin korkeaksi, ei 23966: varan muulle jälleenmyyjälle kuin lisens- vero kuitenkaan olisi tuottanut samaa kuin 23967: siöidylle tukkukauppiaalle. Arvion mukaan hallituksen esittämä järjestelmä kohtuulli- 23968: lähimain puolet tehtaittemme myynnistä sin veroprosentein tuottaa. Tällaisen uuden 23969: kulkeekin ohi tukkukaupan suoraan vähit- järjestelmän toteuttaminen olisi vaatinut 23970: täisliikkeille. Suunnitellussa järjestelmässä pitkän valmisteluajan, kuten valiokuntll!kin 23971: niistä tavaroista, jotka kulkevat lisenssiöi- mietinnössään huomauttaa. V eron voimaan- 23972: tyjen tukkukauppojen kautta olisi tehdas saattaminen olisi lykkääntynyt ainakin puo- 23973: suorittanut veroa 6 % ja tukkukauppias lella vuodella. Ja kaiken lisäksi ehdotettu 23974: jälleen 6 %, mutta tukkukauppias olisi teh- vaihtoehto olisi johtanut varsin yksipuoli- 23975: taan puolesta voinut suorittaa myös mai- seen ja epäoikeudenmukaiseen järjestel- 23976: nitun 6% :n tuottajan veron; toisin sanoen mään. Viittaan tässä yhteydessä hallituk- 23977: Liikevaihtovero. 1541 23978: 23979: sen esityksen perusteluihin, joissa m. m. ymmärtänyt, koska sen mietinnön peruste- 23980: sanotaan: luissa vastaava kohta on saanut päinvastai- 23981: ,Kokemus osoittaa, että niissä maissa, sen muodon kuin mitä lakitekstiin on aivan 23982: joissa liikevaihtoverotus on toteutettu laa- oikein otettu. 23983: jalla pohjalla, on tämän verotuksen tuotto Valiokunnan muutosesitykset, jotka kos- 23984: muodostunut varsin huomattavaksi. Veron- kevat käsityöläisiä, kotieläinjalostusyhdis- 23985: maksajistakin tällainen järjestelmä tuntuu tyksiä ja yleisinhimillistä avustustoimintaa 23986: keveämmältä, kun veroprosentti tällä ta- harjoittavia järjestöjä, eivät tässä yhtey- 23987: voin voidaan pitää suhteellisen alhaisena. dessä ole osuneet oikeaan. Ellei käsityö- 23988: Niinikään on kohtuullista, että mahdolli- läisten kauppa- ja liiketoimintaa rajoiteta 23989: simman laajat elinkeinopiirit joutuvat ta- verotukseen nähden siten kuin hallituksen 23990: saisesti kantamaan sen rasituksen, minkä esityksessä on ehdotettu, saattaa sellainen 23991: tämän uuden verotuksen toimeenpano elin- verovapaa myynti laajeta sikäli suuressa 23992: keinopiireille tuottaa. Niissä maissa, joissa määrin, että se on omiaan vaikuttamaan 23993: verotus kohdistuu yksinomaan johonkin haitallisesti kaupallisiin markkinoihin ja 23994: määrättyyn elinkeinopiiriin kuten esim. määrättyjen tavarain hintoihin. Mitä taas 23995: teollisuudenharjoittajiin, ei ole muodostu- ulee ,siitoseläinten myyntiin ja välitykseen, 23996: nut luottamuksellista yhteistyötä viran- jota kotieläinjalostusyhdistys harjoittaa", 23997: omaisten ja elinkeinonharjoittajain kesken, on ensinnäkin huomautettava, että valio- 23998: koska viimeksimainitut eivät pidä oikeu- kunnalta on jäänyt oivaltamatta, että ta- 23999: denmukaisena sellaista järjestelmää, jossa varan välitys ilman muuta on vapaa liike- 24000: vain yksi elinkeinonharjoittajan piiri on vaihtoverosta sekä hallituksen esityksen että 24001: velvollinen huolehtimaan koko liikevaihto- valiokunnan omankin ehdotuksen mukaan. 24002: verotuksesta. Kokemus on lisäksi osoitta- Sitä paitsi ei tällainen siitoseläinten myyn- 24003: nut, että niissä maissa, joissa liikevaihto- tikään ole hallituksen esityksen pääperi- 24004: verotus on kohdistettu useampaan kuin yh- aatteiden mukaan veronalaista, siinä kun 24005: teen elinkeinopiiriin, sen valvonta on huo- ehdotetaan veronalaiseksi ainoastaan teolli- 24006: mattavassa määrin tehostanut myös muun nen ja kaupallinen liiketoiminta, johon sa- 24007: verotuksen valvontaa." notunlaista siitoseläinten myyntiä ei voida 24008: Hallituksen esittämän järjestelmän peri- verrata enempää kuin monia kymmeniä 24009: aatteellinen hyväksyminen on näin ollen muitakaan samanlaisia toimintamuotoja, 24010: välttämätöntä ei ainoastaan senvuoksi, että joista valiokunta ei ole maininnut mitään. 24011: vero tältä pohjalta voidaan viipymättä Mitä lopuksi tulee yleisinhimillistä avustus- 24012: saada voimaan, vaan myöskin asiallisista toimintaa lahjavaroin harjoittaviin järjes- 24013: syistä. töihin, ei niidenkään kohdalle ehdotettua 24014: Ne muutosehdotukset, joita valiokunta verovapautta voida pitää oikeaan osuneena, 24015: tekee hallituksen esitykseen, ovat enimmäk- koska monet tällaiset järjestöt harjoittavat 24016: seen muodollista laatua. On kuitenkin ky- liiketoimintaa varsin laajassa mitassa, mikä 24017: symyksenalaista, oliko valiokunnalla syytä seikka hyvin suurella todennäköisyydellä 24018: suorittaa siksi aikaa viepää ja lain sekä tulisi horjuttamaan kaupallista rakennetta, 24019: varsinkin asetuksen valmistumista hidasta- jos näiden järjestöjen huomattavat kauppa-, 24020: vaa työtä kuin mitä eräiden lakipykälien .ravinto- ja muut näihin verrattavat liik- 24021: poistaminen sekä muiden pykälien ja nii- ~{eet vapautettaisiin verosta. 24022: den momenttien järjestyksen muuttaminen Anniskelu- ja tanssiravintoloissa tapah- 24023: on merkinnyt. tuvasta myynnistä ehdotetun 12 % : n veron 24024: Valiokunta on tehnyt myös eräitä asial- valiokunta esittää aleunettavaksi 8 %: iin. 24025: lisia muutoksia hallituksen esitykseen. Bh- Omasta puolestani katson voivani tämän 24026: dotettu säännös komissionäärin verovelvol- muutosehdotuksen hyväksyä. 24027: lisuudesta komittentin asemasta on tarkoi- Valiokunta ehdottaa lisä,ksi eräitä muu- 24028: tuksenmukainen, koska se helpottaa lain so- toksia, jotka särkevät sen tiiviin rakennel- 24029: veltamista käytännössä. Valtiovarainminis- man, jota hallituksen esityksessä on pyritty 24030: teriön taholta on tätä muutosta valiokun- toteuttamaan. Hallituksen ehdottamassa 24031: nalle tietääkseni tarjottukin ja voidaan sitä järjestelmässä on eräänä pääperiaatteena 24032: pitää näin ollen oikeaan osuneena. Valio- se, että toteutettava liikevaihtoverotus ei 24033: kunta ei kuitenkaan liene tätä kohtaa oikein saa asettaa eri yrittäjiä erilaiseen asemaan 24034: 1542 'Keskiviikkona 11 p. joululkuuta 1940. 24035: 24036: eikä horjuttaa eri yritysten välisiä suhteita 1 veroa. Valiokunnan ehdottama muutos hal- 24037: sillä tavoin, että liiketoiminta tämän uuden lituksen esityksen tähän kohtaan on siis 24038: verotuksen johdosta luisuisi pois vakiintu- kohtuuton, joten tässä suhteessa olisi siis 24039: neista uomistaan. Sen vuoksihan verovel- mielestäni palattava sellaiseen säännökseen, 24040: volliset tuottajat saavat verovapaasti ostaa jota hallitus on ehdottanut. 24041: raaka-aineena ja puolivalmisteena, ettei Valiokunta esittää vielä, että niiden kan- 24042: syntyisi ketjuverotusta, jossa suuryritys sanravitsemukselle tärkeiden tarvikkeiden 24043: valmistaessaan sekä välituotteita että val- joukkoon, joiden myynti hallituksen lakieh- 24044: miita tavaroita joutuu kohtuuttoman edul- dotuksen mukaan on verosta vapaa, olisi 24045: liseen asemaan. Jos vero täytyisi suorittaa lisättävä leipä, lukuunottamatta leivoksia, 24046: myös välituotteiden myynnistä, joutuisivat keksejä, kaakkuja ja niihin verrattavia lei- 24047: pienyrittäjät, joilla itsellään ei ole väli- pomotuotteita, jalostamaton liha, tuore 24048: tuotteita valmistavia tuotantolaitoksia, suo- kala ja kananmunat. Valiokunta viittaa 24049: rittamaan veroa useassa sellaisess&kin vai- tässä yhteydessä myös vaaraan, että näiden 24050: heessa, jossa suuryrittäjä ei maksa veroa. tuotteiden kauppa, jos ne säilytetään veron 24051: Jotta myös ravintola-, ruokala- ja kahvila- alaisina, ei tulisi kulkemaan samoja teitä 24052: liikkeiden osalta vältettäisiin suuryrityksiä kuin tähän asti, vaan pyrkisi välttämään 24053: suosiva ketjuverotus, ehdotti hallitus, että säännönmukaista vähittäiskauppaa, joten 24054: nämä liikkeet saisivat verotettavasta myyn- näiden tuotteiden tasainen jakelu vaaran- 24055: nistään vähentää sen, mitä tarjoilua varten tuisi. 24056: valmistettavista tai tarjoilun yhteydessä Mitä useampia tavaroita vapautettaisiin 24057: myytäviksi tarkoitetuista veronalaisista ta- verosta, sitä vaikeammaksi muodostuu liike- 24058: varoista on verovelvollisille myyjille mak- vaihtoverotuksen valvonta ja si.tä hanka- 24059: settu. Tämän oikeuden on valiokunta eh- lammaksi käy kauppaliikkeissä kirjanpidon 24060: dottanut poistettavaksi (Ed. Aattela: Teo- hoitaminen verovapaista tavaroista. On 24061: reettinen muutos!). Jos va;liokunnan ehdo- huomattava, että tässä puheenaolevat tuot- 24062: tus hyväksyttäisiin, merkitsisi se m. m., että teet ovat hallituksen esityksen mukaan vain 24063: pienravintola, jolla ei ole omaa lihanjalos- 4 %: n vähittäiskauppaveron alaisia. Tämä 24064: tustehdasta tai omaa leipomoa, joutuisi ra- vero ei ole niin suuri, että se houkuttelisi 24065: vintolaliikkeeseensä ostamaan esim. tarvit- välttämään säännönmukaista vähittäiskaup- 24066: tavat makkarat ja muut lihanjalosteet sekä paa, koska vähittäiskauppaliikkeen käyttö 24067: leivokset ja muun kahvileivän 9% :n veron tarjoaa kuluttavalle yleisölle kuitenkin vai- 24068: alaisina ja tarjoilun muodossa tapahtu- vattomamman elintarvikkeiden hankinta- 24069: neesta myynnistään maksaisi samojen ta- mahdollisuuden. Nykyisten säännöstelymää- 24070: varain osalta valmistus- ja tarjoilutyöstä räysten vallitessa ei muunlainen hankinta 24071: saadun tulon yhteydessä uudestaan veroa sitäpaitsi juuri tulle kysymykseen. 24072: 8 %. Ei ole siis pelkästään muodollinen Tässä mainitut elintarvikkeet ovat yleen- 24073: muutos (Vasemmalta: 4 % vain!). Suur- sä muissakin maissa vähittäiskauppaveron 24074: ravintola taasen, jolla on omia tuotanto- alaisina, jopa niinkin varakkaissa valtioissa 24075: laitoksia, kuten m. m. eräillä helsinkiläisillä kuin Yhdysvaltain osavaltioissa. Norjassa 24076: suurravintoloilla, joutuisi veroa maksamaan niistä menee jopa 10% :n vero. Esimerk- 24077: vasta myynnistä. Tämä on tietenkin koh- kinä mainittakoon vielä, että Saksassa suo- 24078: tuutonta. Pienravintola joutuu niinikään ritetaan lihasta säännönmukaisen liikevaih- 24079: ostamaan mausteensa ja muut siirtomaata- toveron lisäksi erikoinen julkiselle talou- 24080: varansa säännöllisesti kotimaiselta kaup- delle varsin tuottoisa teurastusvero, jol- 24081: piaalta, jolloin ostoihin sisältyy paitsi laista on kauan kannettu myös esim. Rans- 24082: 7 %: n maahantuontivero myös 4 %: n kaup- kassa. 24083: paliik;keenvero. Myynnin yhteydessä jou- Lähinnä siitä syystä, että nämä vapau- 24084: duttaisiin samoista tavaroista uudestaan tukc;;et vaikeuttaisivat melkoisesti vähittäis- 24085: maksamaan veroa 8 %. Suurravintola voi kauppojen kirjanpitoa varsinkin maaseu- 24086: tässäkin päästä edullisempaan asemaan dun pienemmissä liikkeissä, olisi näistä ve- 24087: hankkimalla suoraan ulkomailta tarvitse- rovapautuksista luovuttava ja palattava 24088: IDiaan siirtomaatuotteita, jolloin ostetussa hallituksen esityksen kannalle. Itiikevaihto- 24089: ta varassa on ainoastaan 7 %: n tuonti vero, veron tuottoonkin mainitut vapautukset te- 24090: mutta ei sitävastoin 4 %:n kauppaliikkeen kisivät varsin huomattavan vähennyksen, 24091: Liikevaihtovero. 1543 24092: 24093: joka lienee laskettava noin 50 milj. mar- kokonaan hänen tappiokseen; tarkoituksena 24094: kaksi. on, että liikevaihtovero yleensä hintoihin 24095: Ylimenokautena lain voimaantullessa tu- sulautuneena siirtyy aina ostajan kannet- 24096: lee esiintymään monenlaisia pulmakysymyk- tavaksi. Tällaisissa tapauksissa onkin syytä 24097: sia. Valiokunnan ehdotusta, joka koskee velvoittaa ostaja suorittamaan liikevaihto- 24098: väliaikaisten valtuuksien myöntämistä val- vero sensuuruisena kuin myyjän oikeas- 24099: tiovarainministeriölle liikevaihtoverolaista taan olisi ollut vero maksettava ja se hin- 24100: poikkeavien määräysten antamiseen myön- noittelussa huomioonotettava. Ostaja, joka 24101: nettäviä liikevaihtoverolisenssejä ja eräitä näissä tapauksissa on jälleenmyyjä, siirtää 24102: muita säännöksiä koskevissa kysymyksissä luonnollisesti sekä tavaran oston että myyn- 24103: ja jota muutosta valtiovarainministeriökin nistä aiheutuneen veron tavaran lopulliselle 24104: jo aikaisemmin on ehdottanut, on pidettävä ostajalle. 24105: oikeaan osuneena. Tehdyn ehdotuksen li- Jotta näin voidaan menetellä, olisi lain 24106: säksi kaivataan lakiin vielä eräänlaista yli- ylimenosäännöksiin vielä syytä lisätä edellä- 24107: menosäiinnöksiin kuuluvaa säännöstä. oleva selvittävä säännös. 24108: Lakiehdotuksessa ei nimittäin selvästi sa- Kaiken sen perusteella, mitä täten olen 24109: nota, minkä aikana tehtyjä kauppoja ja esittänyt, toivoisin puolestani, että suuri 24110: tavarain toimituksia laki tulee koskemaan. valiokunta tähän lakiin kiinnittäisi erittäin 24111: Lakiehdotuksen 1 §: n 1 momentin mukaan vakavaa huomiota. 24112: on liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta 24113: tavaran myynnistä sen, jonka lukuun Ed. Cajander: Herra puhemies! - 24114: myynti tapahtuu, suoritettava valtiolle lii- Valtiovarainvaliokunta ja erityisesti sen 24115: kevaihtoveroa. Lakiehdotuksen 11 § :n mu- veroasiainjaosto ei hevin olisi voinut joutua 24116: kaan tavaran vero lasketaan tuottajalle nii- vaikeamman tehtävän eteen kuin on ollut 24117: den laskutusmäärien perusteella, joilla tuot- nyt käsiteltävänä olevan liikevaihtoveroa 24118: taja on myymistään tavaroista ostajaa vero- koskevan hallituksen esityksen valmistava 24119: kauden aikana veloittanut. Vähittäiskau- käsittely. 24120: passa vero lasketaan verokauden aikana Liikevaihtovero voi kohdistua joko tuot- 24121: kertyneiden maksujen kokonaismäärän pe- tajaan tai valmiin tavaran tukkukauppaan 24122: rusteella. Jos kysymyksessä on ennen lain tai sen vähittäiskauppaan tai myös kahteen 24123: voimaantuloa tehty kauppa, jossa tavaran näistä tai vieläpä kolmeenkin näistä. Esi- 24124: toimittaminen tapahtuu vasta myöhemmin tyksessään on hallitus kohdistanut sen tuot- 24125: lain jo voimaantultua, ei lakiehdotuksen tajaan ja vähittäiskauppaan. Valiokunnan 24126: säännöksistä ilman tulkintaa käy selville, on ollut mahdotonta tulla täysin vakuuttu- 24127: kuinka verotuksessa on meneteltävä. To- neeksi siitä, että tämä järjestely olisi eh- 24128: dennäköistä on, että monet kauppaliik- dottomasti paras. Pikemminkin on valio- 24129: keet ovat tehneet suuria myyntimääriä kä- kunnassa kallistuttu siihen käsitykseen, että 24130: sittäviä kauppoja tehtaitten kanssa, osittain vähittäiskaupan verotuksen sijasta olisi tur- 24131: jopa tavarasta, jota vielä ei ole valmiina- vauduttava tukkukauppaverotukseen. Valio- 24132: kaan ja laskutuskin suureksi osaksi koete- kunta ei nimittäin ole voinut olla kiinnit- 24133: taan järjestää jo tämän vuoden puolelle. tämättä huomiota siihen, että esityksen 24134: Tavaran tehdas toimittaisi vähitellen sopi- mukaan verotus tulee nojautumaan kirjan- 24135: vissa erissä. Näitä toimituksia kestäisi pitoon, mutta juuri vähittäiskauppojen 24136: sitten ehkäpä aina vuoden 1941 loppuun kirjanpito on monesti peräti puutteellinen 24137: saakka. On vaara, että tämän kautta valtio ja heikko, jotavastoin tukkukauppojen kir- 24138: menettäisi huomattavan osan tuottajilta janpito on yleensä täysin tyydyttävä. Kun 24139: saatavaksi lasketusta liikevaihtoverosta. lisäksi vähittäiskauppoja on kymmenin 24140: :Myyjää ei tällaisissa tapauksissa voi vel- verroin enemmän kuin tukkukauppoja, on 24141: voittaa veroa suorittamaan, sillä on myös vähittäiskauppaverotusta paljon vaikeampi 24142: tuottajia, jotka säännöllisestikin myyvät valvoa ja vaatii se hyvin raskaan valvonta- 24143: hyvin pitkin toimitusajoin. Jos myyjä on koneiston. 24144: sitoutunut määrätyin hinnoin tavaran osta- Toiselta puolen on valiokunnalta kuiten- 24145: jalle toimittamaan, ei hänen maksettavak- kin puuttunut riittävää selvitystä siitä, 24146: seen jälkeen päin voida panna tällaisesta mitä heikkouksia ja haittoja tukkukaupan 24147: myynnistä veroa, sillä vero muodostuisi verottamisella mahdollisesti voisi olla sekä 24148: 1544 !Kes'kliviikk>Ona 11 •p. ·j~mlukuuta '1'940. 24149: 24150: mikä on näiden mahdollinen kantavuus. jopa vaikeatajuinenkin kansan miehen kä- 24151: Joka tapauksessa jo tukkukaupan täsmälli- teen annettavaksi, sisältäen lisäksi monia 24152: nen määritteleminenkin on vaikea, mikä toistamisia. V aHokunnan esittämässä muo- 24153: selvästi näkyy vastalauseeseen sisältyvän dossa lakiehdotus on lyhentynyt runsaasti 24154: lakiehdotuksen 7 § :n ja 55§ :n loppuosasta. kolmanneksella. Mitä tulee tähän muodol- 24155: Lisäksi on, kuten jo herra valtiovarain- liseen puoleen, on valiokunta siitä ollut 24156: ministerikin lausui, huomattava, että mel- täysin yksimielinen, mikä näkyy siitä, että 24157: koinen osa tava1·oita nytkin kulkee tukku- vastalauseenkin lakiehdotus on muodolli- 24158: kaupan ohi ja jos tukkukauppaa raskaasti sesti samanlainen ja suurelta osalta yhtä- 24159: verotettaisiin, tulisi näiden tavaroiden luku pitävä valiokunnan enemmistön lakiehdo- 24160: ilmeisesti vielä enemmän lisääntymään, tuksen kanssa. 24161: jotapaitsi voisi syntyä monenlaista epäter- Asiallisia muutoksia on valiokunta ehdot- 24162: vettä liiketoimintaa tarkoituksella kiertää tanut suhteellis,esti vähän. Tärkeimmät 24163: lakia. Kaikki tämä voi aiheuttaa epätasai- kohdistuvat 5 §: n 4 kohtaan ja ovat niiden 24164: suutta ja epäoikeudenmukaisuuttakin vero- mukaan lähinnä sosiaalisista syistä vero- 24165: tuksessa, vähentäen samalla veron kokonais- vapaita myöskin ruokaleipä, jalostamaton 24166: tuottoa. Ravintolaverotusta olisi vaikea liha, tuore kala ja kananmunat. Lukuun- 24167: yhdistää tukkukauppaverotukseen. ottamatta paria 8 §: ään sisältyvää pro- 24168: Valiokunnalle on asian käsittelyn loppu- senttimäärää, on valiokunta myöskin asial- 24169: vaiheessa tosin esitetty täydellinen ehdotus lisista muutoksista ollut yksimielinen. 24170: tukkukaupan verottamiseksi ja sisältyy se Mitä tulee niihin huomautuksiin, joita 24171: mietintöön liitettyyn vastalauseeseen. Laki- herra valtiovarainministeri äsken esitti, en 24172: teknillisessä suhteessa se tuskin on valio- niihin halua yksityiskohtaisemmin puuttua. 24173: kunnan ehdotusta huonompi, mutta asialli- Mainitsen vain yhden, nimittäin yleisinhi- 24174: sesti se on jokseenkin tutkimaton, sillä ajan millistä avustustoimintaa harjoittavia jär- 24175: täpäryyden vuoksi valiokunnalla ei ole jestöjä koskevan kohdan. Valiokunnan eh- 24176: ollut mahdollisuutta käydä sitä asiallisesti dotuksen mukaan verovapaus tulisi kohdis- 24177: riittävän yksityiskohtaisesti tutkimaan. Jos tumaan ainoastaan sellaisiin järjestöihin, 24178: valiokunta olisi voinut omakohtaisen asiaan jotka valtiovarainministeriö sellaisiksi hy- 24179: perehtymisen nojalla tulla varmasti vakuut- väksyy ja joille se siis myös määrää ehdot. 24180: tuneeksi tukkukauppalinjan paremmuu- Että tällainen määräys, jonka valiokunta 24181: desta, olisi ollut oikeinta ehdottaa halli- on ehdottanut lakiin, on hyvinkin tarpeel- 24182: tuksen esitys hyljättäväksi ja pyytää halli- linen, se selvinnee yhdestä esimerkistä, 24183: tukselta uutta esitystä, joka nojautuisi joka perustuu tosioloihin. Olettakaamme, 24184: tukkukauppaverotukseen. Mutta paitsi sitä, että jossain maassa on olemassa avustus- 24185: että tätä varmuutta ei ollut, olisi tällöin järjestö, joka tahtoo avustaa Suomen sodan 24186: lain voimaantulo lykkääntynyt monella johdosta vaikeuksiin joutuneita kansalaisia. 24187: kuukaudella ja jokaisen kuukauden lykkäys Siinä maassa on valuuttavientikielto; jär- 24188: merkitsee yhtä monen sadan miljoonan jestö ei siis voi lähettää rahaa vastaavalle 24189: markan vähennystä ensi vuoden budjetin avustusjärjestölle Suomessa muuta kuin 24190: tuloissa. Kun lisäksi, hallituksen ilmoituk- sillä tavoin, että se keräämillään varoilla 24191: sen mukaan, valmistavat työt lain toteutta- ostaa tavaroita ja lähettää ne Suomeen 24192: miseksi ensi vuoden alusta jo olivat edisty- pyynnöllä, että vastaava järjestö Suomessa 24193: neet varsin pitkälle, on valiokunta, joskin ne myy ja käyttää rahat avustettavien hy- 24194: melkoisin epäilyksin, päätynyt puoltamaan väksi. Olisi kohtuutonta, että tämä jär- 24195: hallituksen linjaa. jestö joutuisi maksamaan sekä tuonnista 24196: Hallituksen esitykseen sisältyvää laki- että myynnistä ynnä puutteenalaisten hy- 24197: ehdotusta on valiokunta tunnetun ja tun- väksi myyntivaroilla ehkä suoritetuista os- 24198: nustetun asiantuntijan apua käyttäen kat- toista liikevaihtoveroa. Sellainen tulisi ul- 24199: sonut tarpeelliseksi muodollisessa suhteessa komailla herättämään hyvin ikävää huo- 24200: kehitellä. Hallituksen lakiehdotukseen si- miota. 24201: sältyy nimittäin paljon sellaista, joka asian- V alioknnta on työnsä joutunut suoritta- 24202: mukaisimmin voidaan jättää hallinnollisen maan eräänlaisen korkeapaineen alaisena, 24203: lainsäädännön varaan, jotapaitsi hallituk- koska asia on ollut kiireellisesti hoidettava, 24204: sen lakiehdotus on osaltaan hyvin raskas, yhtä kiireellisen budjettityön rinnalla. Ya- 24205: Liikevaihtovero. 1545 24206: 24207: 24208: liokunta on joka tapauksessa käytettävä- suloinen lepotilansa ja käymään vihdoinkin 24209: nään olevassa ajassa käytettävinään olevin työhön käsiksi. 24210: asiatiedoin koettanut tehdä parhaansa joh- Mainitsin jo edellä, että olemme näissä 24211: taakseen asian sellaiseen lopputulokseen, oloissa hyväksyneet periaatteessa hallituk- 24212: että liikevaihtovero hallituksen ehdottamalla sen liikevaihtoveroesityksen. Mutta hyväk- 24213: linjalla voisi toteutua mahdollisimman syessämme itse periaatteen, olemme kuiten- 24214: pian. kin sitä mieltä, että uusi verolaki pitäisi 24215: säätää sellaisessa muodossa, että siitä olisi 24216: mahdollisimman vähän kansantaloudellisia 24217: Ed. H i l t u ne n: Herra puhemies! Me haittoja ja että se kuluttavalle yleisölle olisi 24218: sosialidemokraatit olemme yleensä suhtau- mahdollisimman edullinen. Siinä suhteessa 24219: tuneet arvostelevasti kaikkiin välillisiin ve- hallituksen esitystä vastaan voidaan tehdä 24220: roihin, koska tämä verotusmuoto kohdistuu monia painavia huomautuksia. Se komitea, 24221: vhtä raskaasti kaikkiin kuluttajiin heidän jonka hallitus asetti liikevaihtoveroa suun- 24222: :;mrallisuuteensa katsomatta, rasittaen ennen nittelemaan, oli. kokoonpanaltaan liian sup- 24223: muita suuriperheisiä kuluttajia, piirejä, pea käsittelemään näin laajaa asiaa. Sen 24224: joita yhteiskunnan päinvastoin pitäisi suo- jäseneksi ei ollut sopinut yhtään ainoata 24225: sia oman tulevaisuutensa vuoksi. lVIeidän maamme monia kaupallisia järjestöjä edus- 24226: maassamme on ollut vakiintuneena tapana tavaa henkilöä. Kuten tunnettua, päätyi 24227: täyttää valtion talousarvioon syntyneet au- komitea mietinnössään ehdotukseen tuotta- 24228: kot välillisiä veroja koroittamalla. Me jan, vähittäiskaupan ja ravintoloiden liike- 24229: olemme joutuneet monia kertoja protestoi- vaihdon verottamisesta. Perusteena maini- 24230: maan sellaista kehitystä vastaan, mutta taan ulkomailla saadut kokemukset ja li- 24231: valitettavasti tuloksitta. Viimeisen normaa- säksi, ettei vähittäiskaupan verottaminen 24232: lisena pidettävän vuoden 1938 valtion kai- aiheuta sanottavia muutoksia talouselämän 24233: kista tuloista oli välittömien verojen osuus rakenteeseen. Kielteisenä puolena komitea 24234: pyörein luvuin 20 %. Silloin vielä olisi mainitsee, paitsi muuta, seuraavaa: ,Vähit- 24235: ollut mahdollisuuksia ohjata verotuspolitiik- täiskauppaverossa on verotuksen valvonta 24236: kaa enemmän tuloon ja omaisuuteen koh- hankalampaa kuin missään muussa liike- 24237: distuvaksi kuin mitä silloisissa suotuisissa vaihtoverO'llluodossa. Verovelvollisia on suh- 24238: oloissa tehtiin. Nyt on asianlaita aivan teellisen paljon. Useiden vähittäiskauppiait- 24239: toinen. Tämä käsiteltävänä oleva hallituk- ten kirjanpito on myös varsin puutteellinen 24240: sen esitys liikevaihtoveroksi on hyvin tyy- ja myynnin todellisen suuruuden määrää- 24241: pillinen välillinen vero, jolla on kaikki mai- minen on vaikeaa. Tarvitaan verrattain an- 24242: nitunlaisen veron heikkoudet. Sen vuoksi karia kontrollimääräyksiä. Vähittäiskaup- 24243: onkin sen säätäminen sosialidemokraateille paverotuksessa on lisäksi hyvin vaikeaa 24244: hyvin vastenmielinen. Kun käydyn sodan pitää erillään verovapaina sellaisten tär- 24245: johdos,ta ensi vuoden talousarvio muodos- keiClen elintarvikkeiden myyntiä, joka ehkä 24246: tuu hyvin raskaaksi, niin sen tasapainoon muut® sosiaalisista syistä pidettäisiin ulko- 24247: saattamiseksi on käytettävä kaikkia keinoja, puolella liikevaihtoverotuksen." 24248: myös tätäkin verotusmuotoa, niin vasten- Kun komitea sai työnsä valmiiksi, pyy- 24249: mieliseltä kuin se muuten tuntuukin. dettiin sen johdosta kaupallisten järjestö- 24250: Tämän asian yhteydessä ei voi olla huo- jen lausuntoja. Näistä lausunnoista mainit- 24251: mauttamatta jälleen siitä, että hallituksen takoon lyhyesti seuraavaa. 24252: pitäisi kiinnittää huomiota uusia verokoh- Kulutusosuuskuntien Keskusliitto ensin 24253: teita etsiessään myöskin välittömiin veroi- tehtyään huomautuksia lain yksityiskohtiin 24254: hin. Meillähän on sillä ala11a käyttämättä lausuu lopuksi seuraavaa: ,Kun liikevaih- 24255: vielä eräitä ensiluokkaisia mahdollisuuksia, toveron aiheuttamat kustannukset muodos- 24256: esim. ansiottoman arvonnousun verottami- tuvat hyvin suuriksi, varsinkin senjohdosta, 24257: nen. Kuten tunnettua, on asiaa valmistele- että vähittäisliikkeiden veronalaisen myyn- 24258: maan asetettu komiteakin, mutta jos tämä nin toteaminen tulee muodostumaan vai- 24259: komitea jatkuvasti on yhtä ,toimeton kuin keaksi ja että tämän vuoksi myös valvonta 24260: tähän asti, niin ei asia tule koskaan val- on pyrittävä saamaan hyvin tehokkaaksi. 24261: miiksi. Eiköhän asianomaisella ministerillä Kun tukkukaupan veronalaisen myynnin 24262: olisi syytä kehoittaa komiteaa lopettamaan toteaminen ja valvonta olisi huomattavasti 24263: 1546 24264: ---·-·--~-··--· 24265: 24266: 24267: 24268: 24269: huokeampi ja saataisiin helpommin kyllin suunnitellaan liikevaihtoveroa, joka julki- 24270: tehokkaaksi, olisi Kesl,msliiton mielestä vielä suudessa näkyneiden tietojen mukaan tu- 24271: syytä harkita, eikö liikevaihtoverotusta voi- lisi käsittämään vähittäiskauppa-asteenkin, 24272: taisi rakentaa tuotanto- ja tukkukauppave- on huomautettava, että Ruotsissa tämä hel- 24273: rotuksen pohjalle. Maataloustuotteet voitai- pommin voi käydä päinsä, koska siellä tiet- 24274: siin tällöin kokonaan vapauttaa liikevaihto- ,tävästi vähittäiskaupan tavarakirjanpito ja 24275: verotuksesta, mitä pidettäisiinkin suota- muuten liikeorganisatio on paljon kehitty- 24276: vana. Ravintola- ja kahvilaliikkeet jäisivät neemmällä tasolla kuin meillä, jotapaitsi 24277: tällöin myös verotuksen ulkopuolelle. Jos on huomattava, että Ruotsin vähittäiskau- 24278: sekä tuotantovero että tukkukauppavero pat eivät artikkelien lukumäärään nähden 24279: olisi 6 % myynnistä, saavutettaisiin näin harjoita lähimainkaan niin monipuolista 24280: järjestetyllä liikevaihtoverotuksella likipi- kauppatoimintaa kuin esim. meidän maa~ 24281: täen sama tuotto, kuin miksi asiantuntija- kauppamme, vaan ovat varsinkin kulutus- 24282: lautakunnan ehdotuksen mukaankin liike- keskuksissa sangen pitkälle erikoistuneet 24283: vaihtoverotuksen tuoton on arvioitu ko- määrätyille aloille." 24284: hoavan." Edelleen samalle kannalle asettui lau- 24285: Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta sunnossaan myöskin Suomen Vähittäis- 24286: lausunnossaan sanoo, paitsi muuta, seuraa- kauppiasliitto. 24287: vaa: ,Kun kysymyksessä on kokonaan Suomen Yksityisyrittäjäin Liiton lausun- 24288: uuden ja niin laajakantoisen verotuksen nossa huomautetaan, että verotus voitaisiin 24289: käytäntöönottaminen kuin suunniteltu lii- toteuttaa yksinkertaisemmin, jos sitä sovel- 24290: kevaihtovero on, kohdistuu huomio lähinnä lettaisiin vain tuotantoon ja tullaukseen. 24291: siihen, missä muodossa ja laajuudessa ole- Kuten edelläolevista lyhyistä lainauksista 24292: vat olot huomioonottaen verotus voidaan huomataan, ovat monet asiantuntijalausun- 24293: yksinkertaisimmin ja .tehokkaimmin toteut- not vähittäiskaupan verotusta vastustavia, 24294: taa. Tutkittaessa tässä mielessä tarkemmin mutta siitä huolimatta hallituksen esityk- 24295: esilläolevaa lakiehdotusta joudutaan pakos- sessä asetutaan komitean ehdottamille lin- 24296: takin ajattelemaan, onko liikevaihtoverotus joille. 24297: komitean suunnittelemassa laajuudessa ja Kun on joutunut olemaan mukana asiaa 24298: muodossa meillä suuremmitta vaikeuksitta käsittelemässä ensin valiokunnan jaostossa 24299: toteutettavissa, vai päästäisiinkö ehkä toi- ja sen jälkeen valiokunnassa, niin on puo- 24300: vottuun tulokseen kivuttomammin supista- lin ja toisin harkittuaan päätynyt totea- 24301: malla toistaiseksi verovelvollisten piiriä. maan, että ne asiantuntijajärjestöt, jotka 24302: Tarkoitamme tällä lyhyesti sanoen vähit- ovat epäilleet hallituksen esityksen linjaa, 24303: täiskaupan vapauttamista liikevaihtoveron ovat olleet liiankin oikeassa. Hallituksen 24304: kantamisesta ja tilittämisestä ja pyydämme esityksen mukaisesti hyväksyttynä vero- 24305: seuraavassa saada tarkemmin perustella kä- laista tulisi jäykkä ja raskaskoneistoinen, 24306: sitystämme. joka hyvin monissa tapauksissa johtaisi ve- 24307: Huomioonottaen maamme vähittäiskau- ron kiertämiseen. Maamme saisi kantaak- 24308: pan toistaiseksi verraten heikon ja puutteel- seen laajan tuottamatonta työtä tekevän 24309: lisen sisäisen organisation, jonka laajempi uuden virkakunnan. V erotuksen ulkopuo- 24310: erittely vaatisi oman tutkielmansa, johon lelle jäisi kulkukauppa, kioskikauppa ja 24311: tässä yhteydessä ei ole mahdollisuutta, on maaseudulla vielä hyvin yleinen n. s. ai- 24312: syytä epäillä, pystyvätkö vähittäiskaupat toistamyyntikauppa. Jos tukkukauppa jä- 24313: kunnolla hoitamaan verotuksen niille aset- tetään verovapaaksi voidaan vähittäiskau- 24314: tamat tehtävät ja vaatimukset." (Oikealta: pan liikevaihtoveroa kiertämällä ostaa suo- 24315: Ei ne pysty!). Se on totta. ,Vähittäis- raan tukkukaupasta, jota jo nykyisinkin 24316: kauppaverojärjestelmä edellyttää ennen- suuressa määrin ,tapahtuu. Haitat vähittäis- 24317: kaikkea melko pitkälle kehitettyä ja hyvin kaupan verottamisesta ovat siis monet ja 24318: hoidettua kirjanpitoa, jollaista maamme vä- vaikeat. 24319: hittäiskauppojen valtaosalla ei vielä liene, U1komaidenkaan esimerkit eivät tunnu 24320: eivätkä ne liioin ilman voittamattomilta vakuuttavilta, koska ei osoiteta suoraan, 24321: tuntuvia vaikeuksia kykene sellaista itsel- missä maassa esim. tukkukaupan verottami- 24322: leen lyhyessä ajassa kehittämään. Senjoh- nen rinnan tuottajan kanssa olisi epäon- 24323: dosta, että myös Ruotsi'>sa parhaillaan nistunut. Ruotsissa parastaikaa käsiteltä- 24324: Liikevaihtovero. 1547 24325: --------------·------------·----------- 24326: vä.nä olevaa liikevaihtoveroa on yksinomaan sen esityksen puolesta on pidetty sitä, että 24327: vä.hittäiskauppaan kohdistuvana myöskin veronmaksajaata tuntuu hallituksen ehdot- 24328: siellä vastustettu. Muun muassa on Ruot- tama järjestelmä keveämmältä, koska vero- 24329: sin suuri osuuskaupallinen järjestö K. F. prosentti voidaan määrätä suhteellisesti al- 24330: asettunut lausunnossaan tukkukaupan ve- haisemmaksi. Vastaehdotuksessa esitetään 24331: rottamisen kannalle. tuottajiin sovellettu veroprosentti samaksi 24332: I vastalauseessa esitettyä muutosehdo- kuin hallituksenkin ehdotuksessa. Tukku- 24333: tusta vastaan on esitetty joukko huomau- kauppaan kohdistuva 6% :n vero muodos- 24334: tuksia. Väitetään, että muutosehdotuksen tuu kuluttajaan nähden jokseenkin samaksi 24335: hyväksyminen merkitsee hallituksen esityk- kuin vähittäiskauppaan kohdistuva 4 % :n 24336: sen hylkäämistä. Näinhän ei ole asian- vero. Ero on aivan mitättömän pieni. Eri- 24337: laita. Vastaehdotus tarkoittaa vain sellai- koisesti on korostettu hallituksen esityksen 24338: sia lakiehdotukseen tehtäviä muutoksia, perusteluissa sitä, että ,verotus kohdistet- 24339: jotka tekevät veronkannon ja valvonnan tuna useampaan kuin yhteen elinkeinopii- 24340: helpommaksi, ja tästä johtuvat kustannuk- riin on huomattavasti tehostanut myös 24341: set halvemmiksi. Liikevaihtoverotuksen net- muunkin verotuksen valvontaa". Tähän on 24342: totuotto siten vain saataisiin kasvamaan. huomautettava, että vähittäiskauppaan koh- 24343: Lisäksi on huomattava, että tukkukauppo- distetulla verolla saattaa olla päinvastainen- 24344: jen kirjanpito on yleensä huolellisempaa kin vaikutus. Tietoisuus siitä, että todel- 24345: ja parempaa kuin vähittäiskauppojen, joilta lisen liikevaihdon ilmoittaminen saattaa joh- 24346: se hyvin useissa tapauksissa kokonaankin taa myöskin muiden verojen kohoamiseen, 24347: puuttuu. kiihoittaa varmaan hyvin monissa tapauk- 24348: Muutosehdotusta vastaan on huomautettu sissa yrittämään ~tämänkin verolain rikko- 24349: €delleen, että veronalaisia tavaroita kulkisi mista. 24350: ohi tukkukaupan vähittäiskauppaan täten On monta kertaa korostettu sitä, ettei 24351: välttäen verotuksen. Tämä huomautus on vastalauseeseen sisältyvä lakiehdotus ole 24352: aiheeton, mikäli on kysymys sellaisista tarpeeksi tiivistettyä työtä. Tähän on vas- 24353: maahantuojista ja tuottajista, jotka halli- tattava, että kun lakitekstin laadinnassa. 24354: tuksen esityksenkin mukaan ovat verovel- 0n käytetty tunnetusti pätevän henkilön 24355: 1 24356: 24357: 24358: vollisia. Tällainen tavara tulee aina vero- apua, saman henkilön, joka on täydelleen 24359: ~tetuksi joko tukkukaupan 6% :n tai vähit- uusinut hallituksen esityksenkin valiokun- 24360: täiskauppaan suoraan tuottajalta menneenä nan mietinnöksi, niin luulisi sen riittävän 24361: 12 %: n verolla taikka suoraan kuluttajalle lakitekstin sisällön täysipitoisuuden ta- 24362: menneenä 11 %: n mukaisella verolla. Vain keeksi. 24363: kahdessa tapauksessa voidaan verotuksesta Valiokunnan mietinnön perusteluissa 24364: välttyä: 1) käsityöläiset, joiden tuotteet mainitaan, kuinka epäillen hallituksen esi- 24365: valiokunnan esityksenkin mukaan ovat ve- tyksen veroportaat on hyväksytty. Valio- 24366: rosta vapaat, voivat toimittaa tavaransa kunta ei ole tullut vakuuttuneeksi siitä, 24367: suoraan vähittäiskauppaan. Mutta tämä lii- että hallituksen ehdottamalla tavalla saa- 24368: kevaihtomuotohan on niin pieni, että se ei taisiin aikaan paras mahdollinen tulos. 24369: suuressa liikevaihtoverotuksessa paljoakaan Ajan niukkuus on se ainoa peruste, jolla 24370: merkitse; 2) eräiden maataloustuotteiden, hallituksen esitys on hyväksytty. Pelätään, 24371: kuten perunain, juurikasvien ja hedelmäin ettei muuten lakia saartaisi ensi vuoden 24372: myynti. Tämän johdosta on sanottava, alusta voimaan. Aikaa on tosin niukasti 24373: että vähittäislmuppaverotuksenkin vallitessa käytettävissä, mutta eihän vastalauseeseen 24374: ne varmaan entistä suuremmassa määrin sisältyvä lakiehdotus perusteiltaan niin 24375: sivuuttaisivat vähittäiskaupan kulkien suo- täydelleen eroa hallituksen esityksestä, 24376: raan kuluttajille. Meille vastalausujille on- etteikö alkuvalmistelut hyvin suuressa mää- 24377: kin tärkeintä se, että täten, tukkukaupan rin kelpaisi molemmille yhteisesti. 24378: verotusmuotoa käyttämällä, nämä köyhim- Kaiken edellä sanomani jälkeen todetta- 24379: mille väestökerroksille välttämättömät elin- koon lopuksi: 24380: tarvikkeet saadaan täysin verovapaiksi, 1) että tukkukaupan verottaminen vähit- 24381: koska se on meidän mielestämme täysin täiskaupan asemasta on kaupan rakennetta 24382: kohtuullista. · vaarantamatta ,täysin mahdollista ; 24383: Hyvin painavana argumcnttina hallituk- 2) että se on kansantaloudellisesti edul- 24384: 24385: 19[\ 24386: 1548 Keslkliviilkkona 11 •p. jloUJluikuuta 11940. 24387: ---- 24388: 24389: lisempi, koska se ei sido läheskään niin rasvan tarpeen tyydyttämiseksi. l'IIutta 24390: suurta virkakuntaa tuottamattomaan työ- kun rehutilanne viime kesän kuivuuden 24391: hön kuin hallituksen esitys; vuoksi monin paikoin muodostui suorastaan 24392: 3) että veron tuotto pysyy kummassakin k~atotilanteeksi, ei ole muuta keinoa kuin 24393: tapauksessa jokseenkin samansuuruisena; ja ostorehun turvin koettaa karjaa ruokkia ja 24394: 4) että lain toimeenpano voidaan toteut- saada jo tähän mennessä huomattavasti vä- 24395: taa yhtä nopeasti kuin hallituksenkin eh- hentyneestä karjamäärästä- vähennyshän 24396: dottamalla tavalla. on useissa tapauksissa jo kolmannes tai 24397: Lopuksi minun on yhdyttävä herra val- enemmänkin - saada tästä jälelle jää- 24398: tiovarainministerin toivomukseen, että suuri neestä määrästä ·edes jonkinlainen tuotanto. 24399: valiokunta vielä tarkoin tutkisi niin valio- Mikäli jotakin ostoväkirehua on saatavissa, 24400: kunnan mietintöön sisältyvän lakiehdotuk- on sitä siis pakko ostaa. Mutta väkirehu- 24401: sen kuin vastalauseeseenkin sisältyvän laki- jen hinnat ovat jo kohonneet siksi huimaa- 24402: ehdotuksen, jotta tästä uudesta liikevaihto- vasti, ·ettei mistään kannattavasta ruokin- 24403: verosta tosiaankin saataisiin eduskunnan nasta nykyisillä maidon ja voin hinnoilla 24404: taholta mahdollisimman hyvä ja pätevä ole kysymystäkään. Ja pahinta on se, ettei 24405: laki. väkirehuseosta saa mitenkään sellaiseksi, 24406: että se vastaisi edes lähimainkaan maidon- 24407: Ed. Korven oja: Herra puhemies! tuotannon välttämättömien valkuaisainei- 24408: Tarkastellessa valtiovaminvaliokunnan lii- den tarvetta. On paljon puhuttu rehusel- 24409: kevaihtoverolakimietintöä kiinnittyy maan- luloosan käytöstä karjan ruokinnassa. Mutta 24410: viljelijän huomio tällä ker.taa erikoisesti sillä on se ikävä puoli, että se on tavatto- 24411: 5 § : n 3 momentin säännökseen, jossa liike- man yksipuolista rehua, jolla lypsykarjan 24412: vaihtoV'erosta vapaina mainitaan polttopui- tuotannossa ei ole käytännössä mitään ar- 24413: den ja -turpeiden, hiilen, koksin, maanvil- voa ilman valkuaislisää tai kivennäisai- 24414: jelyskalkin ja väkilannoitteiden myynti, neita. Olen omassa taloudessanikin jo olo- 24415: mutta ei sanallakaan mainita väkirehuista. jen pakosta joutunut hyvin runsaasti käyt- 24416: Ainoa kohta, missä olen huomannut väki- tämään rehusellulosaa ja koettanut valmis- 24417: rehuista puhuttavan, on 6 § :n 2 momentti, taa väkirehuseosta, joka vastaisi edes taval- 24418: jossa sanotaan, ettei laissa t,arkoitetuksi lista kauraa. Sekoitukseen käyttämästäni 24419: teolliseksi .toiminnaksi katsota m. m. väki- valkuaispitoisesta rehusta, sen pienen erän, 24420: r·ehujen rouhimista, jauhamista tai niiden minkä onnistuin saamaan, jouduin maksa- 24421: taikka kivennäisaineiden sekoittamista eikä maan tilalla 4: 25 kilolta ja muiden sekoi- 24422: muuta näihin verrattavaa tava:van kauppa- tusaineiden hinta vaihteli 2: 50-3 markan 24423: kuntoon saattamista tarkoittavaa toimintaa. seutuvilla, niin että tällaisen sellulosaväki- 24424: Tämä 6 § :'n säännös tarkoittaa siis sitä, rehuseoksen hinnaksi tulee 2: 40-2: 50 24425: ettei väkirehun sekoitustoiminnasta panna kilolta. Tätä seosta on pakko käyttää 10 24426: lisä veroa. 8 §: n viimeisessä momentissa kiloa lypsävän lehmän ruokintaan 6 kiloa, 24427: myönnetään verovapaus jauho-, suurimo- mikä jo sellaisenaan merkitsee siis lähes 15 24428: ja mallasmyllyjen omia tuotteita myytäessä markan kustannusta. Kun tähän sitten tu- 24429: jälleenmyyjille, jolloinka siis tässä vai- lee lisäksi välttämätön korsirehu ja niukka 24430: heessa myllyjen sivutuotteet, rehujauhot; tuorerehu nousee yksistään ruokintakustan- 24431: leseet y. m. olisivat verovapaita. Momentin nus nykyisten kohtuullisiksi katsotrtavien 24432: loppuosa taas kuitenkin edellyttää suoritet- hintojenkin pohjalla noin 23 markkaan. 24433: tavaksi veroa 4 sadalta tavaran myyntihin- Tämä on katkera toteamus, kun maidosta 24434: nasta. Mitään muuta poikkeusta väkirehu- kuoritulle maidollekin hyvän hinnan las- 24435: jen verotukseen nähden en ole löytänyt. kien ei saa kymmenestä kilosta kuin kor- 24436: Asia on siis pakosta käsitettävä niin, että keintaan 20 markkaa. 24437: väkirehutkin poikkeuksetta tulevat liike- Eilen täällä eduskunnassa ministeri Pek- 24438: vaihtoverotuksen alaisiksi. kala lausunnossaan erikoisesti alleviivasi 24439: Nykyisen ja pitkän ·aikaa edessä olevan sitä, että maanviljelijät saavat nyt kovin 24440: tilanteen huomioon ottaen tämä on kuiten- paljon tuotteistaan ja esitti eräitä prosentti- 24441: kin mielestäni suuri kohtuuttomuus. Mai- lukuja. Mutta, ikävä kyllä, hän ei ottanut 24442: don tuotantoahan pitäisi keinolla millä hy- ollenkaan huomioon sitä kustannuspuolta, 24443: vänsä ylläpitää välttämättömän maidon ja mikä tässä tuotannossa myöskin on. 1VIieles- 24444: Liikevaihtovero. 1549 24445: 24446: 24447: täni edellä esittämäni numerot ovat selvänä saan esitti, tyypillinen kulutusvero ja siksi 24448: todistuksena siitä, että ei ole kysymys mis- sosiaalisesti epäoikeudenmukainen. Tällai- 24449: tään erinomaisesta tuloksesta, vaan hätä- set kulutusverothan merkitsevät sitä, että 24450: tilatuotannosta ja tuotannosta sitäpaitsi niiden aiheuttamaa rasitusta ei voida jakaa 24451: vielä tappiolla. Jos nyt kaiken lisäksi men- kansalaisten veronmaksukyvyn mukaisesti, 24452: nään vielä nostamaan väkirehun hintaa vaan joutuvat niin rikas miljoonanomistaja 24453: liikevaihtoverona 6-10 %, joudutaan yhä kuin köyhä mökkiläinenkin veronmaksussa 24454: mahdottomampaan tilanteeseen, ellei sitten samaan asemaan ja tämähän ei ole oikein. 24455: samanaikaisesti karjataloustuotteiden hin- Liikevaihtoverolakiin sisältyvää sosiaalista 24456: taa huomattavasti koroiteta. Mutta siinä- epäoikeudenmukaisuutta lieventää jonkin 24457: kin lienevät omat suuret vaikeutensa. Val- verran valtiovarainvaliokunnan mietinnön 24458: tiolle ei tämä veron menetys itse asiassa 5 § : n 5 kohta, jota valtiovarainvaliokunta 24459: niinkään tavattornia merk1tsisi, varsinkin on, kuten puheenvuoroni alussa mainitsin, 24460: kun ottaa huomioon senkin, että karjata- laajentanut. Olisi kerrassaan valitettavaa, 24461: louden tukemiseksi on aikaisemmin mak- jos suuri valiokunta tässä kohdassa 24462: settu huomattavasti vientipalkkioita, joita muuttaisi mietintöä. Ministeri Pekkalan 24463: nyt ei tarvitse maiksaa ja jotka tuskin tu- mainitsemat verotusteknillisetkään syyt 24464: levat vastaisuudessa kysymykseen vuosi- eivät nähdäkseni vaadi valtiovarainvalio- 24465: kausiin. kunnan mietinnön tämän kohdan muutta- 24466: Rohkenen toivoa, että suuri valiokunta mista. Asiahan on niin, että leipä ja liha, 24467: ottaisi esittämäni tosiasiat huomioon ja si- tuore kala ja kananmunat useimmissa ta- 24468: sällyttäisi myöskin väkirehut liikevaihto- pauksissa tai hyvin useissa tapauksissa 24469: verosta vapaiden ,tavaroiden joukkoon. Vä- myydään erikoismyymälöissä, samoissa myy- 24470: kirehuilla tarkoitan tällöin lähinnä niitä mälöissä, joissa hallituksen esityksen mu- 24471: rehuja, j,otka on määritelty valtioneuvos- kaan jo olisi verovapaita tavaroita myytä- 24472: ton päätöksessä väkirehujen kaupan sään- vänä, nimittäin maitoa, kermaa, voita, 24473: nöstelystä. juustoa ja piimää. Ei näin ollen tuota 24474: Tässä samassa yhteydessä en saata olla verotusteknillisiä vaikeuksia, vaikka näiden 24475: huomauttamatta myöskin siitä, että rehn- verovapaitten tavaroiden joukkoon vielä 24476: selluloosan, jota nyt pakotetaan maanvil- lisätään leipä, lukuunottamatta leivoksia, 24477: jelijät yhä suuremmassa määrässä käyttä- keksejä, kaakkuja ja niihin verrattavia 24478: mään, hinta on tarpeettomasti liian kor- leipomotuotteita, jalostamaton liha, tuore 24479: kea sen vuoksi, että välitysliikkeille on kala ja kananmunat, koska, kuten sanoin, 24480: taattu suhteettoman korkea välityspalkkio näitä tavaroita myydään joko samoissa 24481: tavarasta, josta heillä ei ole sanottaviakaan myymälöissä, joissa myydään maitoa, ker- 24482: suoranaisia kustannuksia, eivätkä joudu maa, voita ja juustoa, taikka sitten erikois- 24483: mittatappioita kärsimään. Jos välityspalk- myymälöissä, joissa myydään lihaa tai tuo- 24484: kio lasketaan kohtuulliseksi, voitaisiin tämän retta kalaa. 24485: hätärehun hintaa laskea ehkä 15-20 pen- Tämä näkökohta, johon tässä olen erikoi- 24486: nillä kilolta, ja tähän suuntaan olisi asioita sesti tahtonut kiinnittää huomiota, on so- 24487: kansanhuoltomin~steriöstä käsin hoidettava. siaalisesti katsoen niin vakava ja varteen- 24488: Missään tapauksessa ei saisi tulla kysymyk- otettava, että minä vakavasti kehoittaisin 24489: seenkään, että rehnselluloosan hintaakin suurta valiokuntaa moneen kertaan harkit- 24490: vielä korotettaisiin liikevaihtoverolla. semaan, ennenkuin se tässä kohden ryhtyy 24491: muutosta tekemään siihen, mitä valtiova- 24492: Ed. A a t te l a: Herra puhemies! - Va- rainvaliokunta on ehdottanut. Asiahan on 24493: litan sitä, että herra valtiovarainministeri niin, että koko liikevaihtoverolaki tuskin 24494: joutui tältä paikalta esittämään hallituksen olisi saanut eduskunnan taholta sellaista 24495: kannanoton valtiovarainvaliokunnan ehdo- kannatusta, kuin sen on nyt pakko saada, 24496: tuksesta, jonka mukaan leipä, lukuunotta- jos aika olisi toinen. Toisissa oloissa mei- 24497: matta leivoksia, keksejä, kaakkuja ja näi- dän ryhmämme ja - luulisin - tämän 24498: hin verrattavia leipomotuotteita, tuore kala, kansan valtava enemmistö tuskin olisi tai- 24499: jalostamaton liha ja kananmunat myös oli- puvainen hyväksymään sosiaalisesti näin 24500: sivat verovapaita. Liikevaihtoverohall on, epäoikeudenmukaista veroa, kuin mistä nyt 24501: kuten ed. Hiltunen äskeisessä lausunnos- on kysymys. On näin ollen paikallaan, 24502: 1550 24503: 24504: että tätä lakia säädettäessä otetaan huo- lämpning för den enskilda medborgaren 24505: mioon vähävaraisten kuluttajapiirien etu- betyda nya bördor. 24506: näkökohtia, niin paljon kuin se tämän Då ärendets utomordentliga skyndsamhet 24507: asian yhteydessä on mahdollista. synes ha varit avgörande för statsutskot- 24508: tets inställning och dess beredvillighet att 24509: bifalla regeringens förslag, kan man knap- 24510: Ed. F r i et s c h: Herr talman! Det vill past undgå att känna sig förvånad över 24511: synas som om den rätt genomgripande för- att icke mindre än tio av de tjugutre ut- 24512: ändring statsutskottet underkastat förslaget skottsledamöter, vilka deltagit i ärendets 24513: till lag angående omsättningsskatt innebär behandling, i en till utskottsbetänkande 24514: vissa förenklingar och sannolikt även några fogad reservation framlagt ett från rege- 24515: rätt väsentliga förbättringar. Ur social ringens proposition så starkt avvikande 24516: synpunkt t. ex. innebär det en anmärk- förslag, att dess realiserande utan tvivel 24517: ningsvärd förbättring att sådana för folk- skulle åstadkomma det dröjsmål regering 24518: näringen viktiga förnödenheter som bröd, och statsutskott synts ense om att undvika. 24519: kött, färsk fisk och hönsägg intagits i för- Eftersom en så betydande minoritet icke 24520: teckningen över varor, som äro fria från funnit ärendet lika brådskande som statsut- 24521: omsättningsskatt. Man frågar sig dock om skottet i övrigt, ter sig statsutskottets för- 24522: förteckningen ens efter denna förbättring klaring att den korta tiden varit avgörande 24523: eller komplettering förmår tillfredsställa för ärendets forcerade behandling knap- 24524: rimliga krav på fullständighet. past övertygande. 24525: I tekniskt avseende synes statsutskottet Jag skall tillsvidare avstå från att gå in 24526: hava åstadkommit jämväl några förenk- på närmare detaljer. Här ville jag endast 24527: lingar. Som allmänt omdöme om utskottets ha sagt, att man vid en noggrann gransk- 24528: förslag måste man icke desto mindre säga, ning av de olika system och former, som 24529: att det bär hastverkets prägel. Det kan komma i fråga vid omsättningsbeskattning, 24530: icke nog beklagas att statsutskottet stått synes böra stanna vid alternativet parti- 24531: under en sådan press med hänsyn till tiden handelsskatt, vilket rdm. Hiltunen bl. a. 24532: att det överhuvudtaget icke funnit någon så klart förordade och motiverade under 24533: möjlighet att yttra sig om den form för debatten i dag. Vad man överhuvudtaget 24534: omsättningsskatt, som kan anses förmån- främst måste anföra mot det av regeringen 24535: ligare- beskattning av minuthandeln eller föreslagna systemet att verkställa beskatt- 24536: :partihandeln. Utskottets motivering är ningen i tvenne olika etapper, varav detalj- 24537: förty sakligt sett svag. Man förstår visser- handeln eller minuthandeln är en - och 24538: ligen att statsutskottet sett sig tvunget att sannolikt den viktigare - är att detta 24539: med beaktande av de utomordentliga. svå- uppbördssystem allvarligt komme att strida 24540: :righeter, med vilka vår statshushållning för emot en av grundprinciperna vid all skatt- 24541: närvarande kämpar, förordar det system läggning, nämligen att omkostnaderna vid 24542: för omsättningsskatt som regeringen berett indrivningen av skatten böra vara de 24543: och vilket sålunda snarast möjligt kan minsta möjliga. Även i och för sig billiga 24544: tagas i bruk. De ansträngda statsfinan- och tekniskt rationella kontrollanordningar 24545: serna uppges ju icke medgiva något upp- betunga hushållningen med en stor total- 24546: skov med omsättningsskatten. Icke desto summa, när det - såsom i föreliggande 24547: mindre måste man - såsom jag redan fall beräknats - rör sig om icke mindre än 24548: framhållit - djupt beklaga att det special- 40-50,000 försäljningspunkter i landet, 24549: utskott, som i riksdagen haft att befatta vilka skola kontrolleras. Då konsumen- 24550: sig med detta ärende, avfärdat detsamma terna, särskilt i de minst bärkraftiga sam- 24551: med en rätt ytlig behandling. Sakligt kan hällslagren, överhuvudtaget belastas med 24552: en så forcerad handläggning knappast vara skatten, måste det undvikas att de få ännu 24553: gagnelig - låt så vara att man hos oss än större bördor att bära än vad som mot- 24554: så länge uppfattar omsättningsskatten så- svaras av det skattepolitiska syftet. Redan 24555: som en under en oförutsedd kristid i hast de hittills genomförda kortransoneringarna, 24556: tillgripen nödfallsåtgärd. Och riksdagens beslagen o. s. v. förorsakat butikshandeln 24557: anseende växer säkerligen icke om den en myckenhet extra arbete och många nya 24558: godtar ofullgångna lagförslag, vilkas till- utgifter, vilka måste återverka på kalky- 24559: Liikevaihtovero 1551 24560: --------------------------------- 24561: leringen av försäljningspriserna. Det är minsta detalj noggrant fakturera sina för- 24562: då endast rimligt att utgå ifrån att en säljningar. Dessa företags eget arbete med 24563: allmän omsättningsskatt, vars påläggning kontrollerna blir mindre och därmed även 24564: fordrar en hei del extra arbete och expen- kostnaderna i motsvarande grad lägre. Om 24565: ser från företagens sida, lätt komme att uppbörden av skatten i stället för att he- 24566: leda tili större prisförhöjningar för kon- lasta detaljhandel och produktion skulle 24567: sumenterna än vad som betingas av själva läggas på partihandeln - vilket föreslås 24568: skatten. i den socialdemokratiska reservationen - 24569: En vidare invändning, vilken måste gö- komme detta system under alla förhållan- 24570: ras mot en allmän skatt på omsättning i den att te sig gynsammare för både den 24571: detaljhandeln, är att utfallet av skatte- enskilda konsumenten, näringslivet och 24572: uppbörden lätt blir nyckfullt och rätt icke minst staten, som därigenom sanno- 24573: oberäkneligt. I viiken grad en sådan obe- likt finge större och jämnare intäkter av 24574: räknelighet gör sig gällande beror natur- den planerade specialskatten. 24575: ligtvis på, vilka möjligheter till kontroll Det synes mig vara anledning att an- 24576: uppbördsformen medgiver. Såvitt jag för- sluta sig till det tili reservationen anförda 24577: stod rätt framhöll rdm. Cajander här, förslaget, ehuru jag icke nu önskar yttra 24578: att statsutskottet saknat utredning bl. a. mig om förslagets enskildheter. Jag skall 24579: härom. Lägges nu skatten direkte på om- här tili sist blott påpeka, att den i reser- 24580: sättningens totalbelopp för varje företag vationens 7 § ingående definitionen av 24581: eller affär -- vilket ju nu föreslås av begreppet partihandel icke torde vara till- 24582: både regering och statsutskott - får man fredsställande. Man måste •taga i betrak- 24583: alltid räkna med vissa svårigheter att till- tande att jämväl en del producenter upp- 24584: förligt fastställa den skattepliktiga om- träda som partihandlare. Det är sålunda 24585: sättningen. Det enda man har att utgå knappast riktigt att begränsa partihandels- 24586: ifrån såsom grundval för kontrollen är begreppet tili företag, som åt andra åter- 24587: företagens bokföring, och den är såsom man försäljare försälja varor, vilka köpts av 24588: vet, i små företag ofta allt annat än till- producenter. 24589: fredsställande. De svårigheter jag här an- 24590: tyder ökas i hög grad därigenom att en- Ed. K a j a l a: Herra puhemies! - 24591: ligt propositionen en del varor äro skatte- Pyydän yhtyä ed. Hiltusen esittämään kä- 24592: pliktiga, andra icke. sitykseen, että silloin, kun hallitus antaa 24593: I en skrivelse, som Finlands svenska esityksiä tämän suuntaisia kuin nyt käsillä 24594: köpmannaförbund tillställt medlemmar av oleva, joka kaikkein kipeimmin koskee vä- 24595: riksdagen, heter det bl. a. - jag skall be hävaraisiin veronmaksajiin, kuluttajaväes- 24596: att få citera dessa synpunkter därför att töön, sen olisi syytä huolehtia myöskin 24597: de klarlägga köpmannens bekymmer - siitä, että varakkaammat ja maksukykyi- 24598: ,Ifall omsättningsskatten, säsom lagförsla- semmät joutuisivat entistä enemmän otta- 24599: get förutsätter, blir till väsentlig del lagd maan osaa niihin tavattoman raskaisiin me- 24600: på detaljhandeln, måste gränsen för dess noihin, joita nykyinen aika Suomen kan- 24601: prestationsförmåga sprängas. Här är inte salle on kannettavaksi tuonut. Ed. Hiltu- 24602: längre fråga om rent fysiska anspänningar, nen viittasi ansiottoman arvonnousun vero- 24603: utan om nya kunskaper och färdigheter, tukseen. Olisi myöskin toinen vero otet- 24604: som i hast måste förvärvas och tillgodogö- tava huomioon, asuntoylellisyysvero. Tästä 24605: ras." asiasta lausui ministeri Piippula aikoinaan 24606: Vid en dryftning av omsättningsskattens hyvin ylimalkaisesti, että , tämä vero ei 24607: tekniska sida kommer man lätt till den j enää hallitusta kiinnosta". Mutta minä 24608: uppfattningen, att en uppbördskontroll luulen, että tämä vero kiinnostaa esim. 24609: med högst betydligt lägre kostnader och niitä sotasiirtolaisia, jotka nykyään hakevat 24610: större effektivitet kan åstadkommas, därest epätoivon vimmalla, mistä he saisivat it- 24611: skatteuppbörden sker genom partihandeln. selleen asunnon, samaan aikaan kuin tavat- 24612: Kontrollpunkterna bliva då betydligt färre. toman suuria huoneistoja on tyhjänä. Jos 24613: Och vad viktigare är: de avse i så fall saataisiin aikaan asuntoylellisyysvero, niin 24614: företag, vilka genomgående ha en välord- siten saataisiin myöskin monelle nyt omaa 24615: nad bokföring och vilka så gott som i kotia vailla olevalle kunnollinen asunto. 24616: 1552 iKeslkii.viilkkona 11 ;p. J'Ouhlikuuta 1~}40. 24617: 24618: Asian pitäisi siis kiinnostaa hallitusta. Jos Minusta tuntuu, että ed. Hiltunen ja ed. 24619: saadaan aikaan tehokas ja tarkoituksenmu- Aattela esittivät hyvin päteviä perusteluita 24620: kainen vero, niin moni sellainen kaupunki- oman kantansa, vastalauseen, puolesta, jo- 24621: lainen, jolla nyt on suuri huoneisto tyh- hon ed. Frietschkin yhtyi. Täällä on sa- 24622: jänä, ei pitäisi sitä tyhjänä, eikä myöskään nottu, että tämän asian ratkaisussa ei saa 24623: moni suurtilallinen, jolla on ehkä kokonai- kiinnittää huomiota niinkään paljon sii- 24624: nen rakennus tyhjänä, pitäisi sitä tyhjänä, hen, kumpi verotusmuoto on edullisempi, 24625: vaan ottaisi sinne asukkeja, ja niin saatai- vaan että pääpaino on pantava siihen, 24626: siin asuntokurjuutta, mistä Suomen kansa kumpi verotusjärjestelmä saadaan nopeam- 24627: nykyään kovasti kärsii, lievennetyksi. min aikaan. Minusta tuntuu, että kun on 24628: Mitä sitten tulee esillä oleva·an lakiesi- kysymyksessä näin laajakantoinen verotus- 24629: tykseen, valtiovarainvaliokunnan mietin- .kysymys kuin tämä, niin ei tässä saisi 24630: töön, niin valiokunnalle on annettava tun- muutamien päivien eikä viikkojenkaan an- 24631: nustus ainakin siitä, että se on katsonut taa ratkaista. Me voimme olla siinä ikli- 24632: leivän kuuluvan kansanravitsemukselle tär- vässä asemassa, että tästä ei tule kovin 24633: keiden tarvikkeiden joukkoon! Tämä on lyhytaikaista verotusjärjestelmää, kuten 24634: tietysti itsestään selvää, mutta on hauskaa toivoisin, vaan että tätä veroa tullaan peri- 24635: todeta, että valtiovarainvaliokunta on teh- mään ehkä vuosikausia. Mitä silloin mer- 24636: nyt tästä sen oikean johtopäätöksen, että kitsee, jos se saadaan aikaan viikkoa pal'ia 24637: leipä on jätettävä verovapaaksi. Meillä on aikaisemmin, sen rinnalla, että se saadaan 24638: monia tutkimuksia siitä, millä tavoin lei- aikaan siinä muodossa, joka parhaiten vas- 24639: välle pantu vero jakaantuu eri kansalais- taa asiallisia vaatimuksia. Onkohan mitään 24640: piirien maksettavaksi. Nämä tutkimukset hallituksen näin laajakantoista esitystä va- 24641: osoittavat, että leivästä menevä vero on liokunnasta palautettaessa käytetty niin 24642: kääntäen verrannollinen veronmaksuky- kevytmielistä perustelua kuin nyt valtio- 24643: kyyn. varainvaliokunta käyttää, että se tällaisten 24644: Meillä puhutaan paljon siitä, että pitäisi ,muotovaikeuksien" antaa ratkaista asialli- 24645: suosia per heellisyyttä, mutta hyvin huo- suuden kustannuksella. On lausuttava so- 24646: nosti hallitus ajaa tätä asiaa, jos se katsoo sialidemokraattisille edustajille tunnustus, 24647: voivansa sisällyttää verolakiesitykseensä että he ovat tässä käyttäneet järkeänsä. 24648: myös leivän veron. On kunniaksi valtiova- Jos ajakeliaan sitten, minkälaiseksi muo- 24649: rainvaliokunnalle, että se on tässä asiassa dostuu tämän veron periminen, jos se peri- 24650: poikennut hallituksen esityksestä. tään valtiovarainvaliokunnan suosittelemaa 24651: Siltä varalta, että lakiesitys tulisi hyväk- menettelytapaa käyttäen, niin täytyy ky- 24652: syttäväksi valtiovarainvaliokunnan esittä- syä, mistähän löytyvät ne tarkkailijat, 24653: mässä muodossa eikä siinä paremmassa jotka ottavat selville maaJaiskauppiaan tu- 24654: muodossa, jonka lakiesitykselle ovat so- lot. Tämän on huomannut valtiovarain- 24655: sialidemokraattiset valtiovarainvaliokunnan v:aliokuntakiill. Hallituksen esityksen 3 24656: jäsenet esittäneet, evästäisin suurta valio- §: ssä ja valtiovarainvaliokunnan 4 §: n 1 24657: kuntaa sillä, että se verovapaiden tarvik- momentissa on luettelo niistä henkilöistä, 24658: keiden joukkoon lukisi myöskin perunat ja jotka eivät joudu tätä veroa perimään, ja 24659: juurikasvit. Ei ole liikaa vaadittu, jos vaa- tämä luettelo on toinen kuin toiminimi- 24660: ditaan Suomen tasavallassa v. 1940, että asetuksen 9 §: ssä kirja:npitovelvollisuudesta 24661: työläisperhe, jonka aterian muodostavat vapautettujen luettelo. Veroa joutuvat pe- 24662: silakka, leipä ja peruna, saa nämä tarvik- rimään sellaisetkin henkilöt, jotka eivät 24663: keensa verovapaasti. Jos asia tulee hoide- ole kirjanpitovelvollisia. Näiden varalta on 24664: tuksi, niinkuin valtiovarainvaliokunnan so- lakiesityksen 20 § : ään otettu määräys, 24665: sialidemokraattiset jäsenet esittävät, että että mikäli verovelvollinen ei ole kirjan- 24666: mennään tukkukauppalinjalle, niin silloin pitovelvollinen eikä muutenkaan pidä kir- 24667: tämä asia järjestyy itsestään, mutta olipa jaa, hänen on kuitenkin pidettävä sellaisia 24668: verotusmuotona kumpi vaihtoehdoista ta- vahvistettuja lomakkeiden mukaisia kirjoja, 24669: hansa, niin joka tapauksessa on vaadittava, joista käy aikajärjestyksessä luotettavasti 24670: että nämä kolme kaikkein tärkeintä Suo- selville kaikkien liikkeeseen ostettujen ta- 24671: men työläisperheen ruokapöydän anninta varain ostopäivä, myyjä, laji, määrä ja 24672: jäävät verovapaiksi. hinta, sekä samoin aikajärjestyksessä liik- 24673: Liikevaihtovero. 1553 24674: 24675: keestä myydyistä tavaroista päivittäin ker- mokraattisten jäsenten esittämän ehdotuk- 24676: tyvät maksut. Nyt saattaisi tuntua siltä, sen edellyttämä organisatio. Kun ottaa huo- 24677: että ~tässähän se asia on ratkaistu, mutta mioon, miten paljon vähemmän meillä on 24678: kun tietää, millä tavoin käytännössä on tukkukauppiaita kuin vähittäiskauppiaita, 24679: noudatettu kirjanpitolain vaatimuksia, niin niin ymmärtää, että heille on paljon hel- 24680: silloin jo voi aavistella, minkälaisia nämä pompaa asettaa millaisia vaatimuksia hy- 24681: luettelot tulevat olemaan. Olen joutunut vänsä kuin suurilukuiselle vähittäiskaup- 24682: seitsemän vuotta tarkkailemaan kaupunki- piaskunnalle. Asianlaita on sitäpaitsi niin, 24683: kunnan kirjanpitovelvollisten antamia tulo- että tuskin vähittäiskauppiaan kirjanpitoa 24684: ilmoituksia ja minun täytyy sanoa, että jos voidaan koskaan järjestää niin, että se an- 24685: valtiovarainvaliokunnan kaikki jäsenet oli- taa riittävän varmuuden verojen saannista. 24686: sivat olleet samassa asemassa, niin ei heillä Asianlaitaharr on niin, että se on pääosal- 24687: olisi niin kovin suurta luottamusta Suomen taan käteiskauppaa. Ja jos käteiskaupassa 24688: ka.nsan kirjanpitotaitoon kuin nyt näyttää koetetaan saada selvyys, mistä eristä tulot 24689: Qlevan. ovat muodostuneet, niin silloin muodostuu 24690: Toisekseen meillä ei valtiovalta Qle riit- kirjanpito milteipä pääasiaksi ja kauppa 24691: tävästi huolehtinut siitä, että kirjanpito- sivuasiaksi. Tukkuliikkeissä on asia toinen. 24692: velvolliset pitävät kunnolla kirjansa. Kor- Niissä on käytännöllisesti katsoen kaikissa 24693: kein oikeus esim. on omaksunut sen kannan, tavarakirjanpito, jonka avulla seurataan 24694: että jos joku pitää koko kirjanpitonsa vää- kutakin tavaralaatua erikseen. Niin ollen 24695: rin, siis, tavallisen kielenkäytön mukaan on helppoa pitää raja selvillä verovapaiden 24696: väärentää koko kirjanpitonsa, niin tällaista ja veronalaisten artikkelien välillä. Vähit- 24697: rikosta ei pidetä väärennysrikoksena. Se täiskaupassa tämä on miltei mahdotonta. 24698: '€i ole väärennys juriidisessa mielessä; se Eikä sellaisenkaan luettelon pitäminen kuin 24699: on korkeintaan petos. Mutta jos joku 20 § tarkoittaa takaa, että todella kaikki 24700: väärentää yhden ainoan menotodisteen, tulot tulevat kirjoihin, ellei ole sitä pak- 24701: niin se on väärennys juriidisessakin mie- koa, että tuloistakin pitää olla todisteet. 24702: lessä. Hän tekee siis raskaamman rikoksen Mutta ennenkuin se saadaan aikaan, täy- 24703: ikuin se, joka, niinkuin sanoin, pitää koko tyy saada muuttumaan korkeimman hal- 24704: kirjanpitonsa väärin. Tämä johtuu siitä linto-oikeuden peräti epäkäytännöllinen 24705: meillä hyvin tyypillisestä epäsosiaalisesta kanta tai sitten lainsäädännöllä asiaan 24706: ajattelusta, että yhteiskunnan pettäminen puuttua. 24707: ei ole niin törkeä rikos kuin on yksityisen Tahtomatta yksityiskohtaisemmin syven- 24708: pettäminen. Jos siis halutaan saada nämä tyä lakiesitykseen, suosittelen suurelle va- 24709: verot todella tehokkaasti perityiksi, niin liokunnalle vastalauseen esittäjäin esittä- 24710: silloin täytyy ehdottomasti kiinnittää huo- mää lakiesitystä. Kun on sanottu, että se 24711: miota niihin puutteisiin, joita. meillä ny- on niin häthätää laadittu ja että siihen ei 24712: kyään on kirjanpidon valvonnassa. senvuoksi voida luottaa, koska siinä voi 24713: Yhteiskunnan on suojeltava itseäänkin olla aukkoja, niin täytyy sanoa, että kun 24714: kyllin tehokkaasti. Toinen seikka, mikä on lakitekstejä vertailee, niin vertailu ei suin- 24715: otettava huomioon, on se, että korkein hal- kaan ole valtiovarainvaliokunnalle edulli- 24716: linto-oikeus ei katso hyvän kauppiastavan nen. V~astalauseessa oleva lakiteksti on mil- 24717: vaativan, että tuloista on todisteet. Olen tei joka suhteessa parempi ja täsmällisempi. 24718: joutunut käytännössä seuraamaan tapausta, Esimerkkinä esitän seuraavan vertailun. 24719: missä eräällä liikkeenharjoittajalla oli hyvä Herra valtiovarainministeri oli näkevinänsä 24720: kassakone ja hän vaati apulaistensa suhteen jonkinlaisen ristiriidan valtiovarainvalio- 24721: tarkan kontrollin tuloista itseään varten. kunnan esittämän 1 § : n 2 momentin ja 24722: Mutta kun sitten verotusviranomaiset koet- sen perusteluiden välillä. Minusta siinä ei 24723: tivat pakottaa hänet antamaan nämä todis- mitään ristiriitaa kylläkään ole, mutta tätä 24724: teet myöskin heidän käytettäväkseen, niin pykälää tarkastellessani tulin huomaamaan, 24725: hän kieltäytyi, ja korkein hallinto-oikeus miten tavattoman kömpelö se on. Kun 24726: asettui hänen puolelleen. Luulen, että näitä siinä sanotaan: ,Kommissiokaupassa on ko- 24727: kaikkia virheitä ei saada korjatuiksi yh- mittentin asemesta verovelvollinen kommis- 24728: tään sen pikemmin, kun saataisiin aikaan sionääri", niin vastalausujat sensijaan sa- 24729: tämän valtiovarainvaliokunnan sosialide- novat asian aivan selvästi, ,komissiokau- 24730: 1554 Kesikliviilkkona i11 :p. 'j'O:u1ulkuuta 1'940. 24731: ., 24732: passa on. verovelvollinen komittentin sijasta ja kurssikirjojen verovapautta. Suuriper- 24733: komissionääri". Vastalausujain esitys on heisille, varsinkin maaseudulla asuville~ 24734: parempi sekä lakitekstillisesti että asialli- tuottaa lasten kouluttaminen miltei ylivoi- 24735: sesti. maisia taloudellisia vaikeuksia, eikä niitä 24736: olisi enää lisättävä, eikä velkautuneita yli- 24737: Ed. F' u r u h j e l m: Jag hade visser- oppilaita, jotka sodan johdosta ovat menet- 24738: ligen privatim lovat rdm. Frietsch att inte täneet kallista opintoaikaa ja lisäksi vel- 24739: taga illa upp hans kritik av statsutskottets kaantuneet, pitäisi tällä verolla enää ra- 24740: betänkande, och det gör jag strängt taget sittaa. On myös otettava huomioon, ettii 24741: icke heller, men i egenskap av utskottets ulkomailta maahan tuodut kurssikirjat 24742: ordförande får jag lov att opponera mot ovat suuresti kallistuneet. 24743: de skarpa ord han använde, då han sade, Ja sitten 5 § :n viimeisessä momentissa~ 24744: att det var ,ett hastverk" och ,en ytlig jossa luetellaan leipä, maito, kerma, voi,. 24745: behandling" av propositionen. Om man juusto, piimä, jalostamaton liha, tuore kala 24746: skall beteckna utskottets resultat som ett ja kananmunat, olisi lisättävä suolasilakka. 24747: hastverk, vad skall man då säga om rege- Onhan se köyhän kansan jokapäiväinen 24748: ringens proposition~ Denna proposition ruoka. Yhtyisin myös ed. Korve:r;wjan toi- 24749: har blivit totalt omarbetad i utskottet, som vomukseen, että väkirehut olisi vapautet- 24750: i sin delegation i många dagars tid haft tava liikevaihtoverosta. 24751: frågan under behandling. En ytlig behand- 24752: ling kan det väl knappast vara tal om, då Valtiovarainministeri P e k k a l a: Ed. 24753: propositionen är så omarbetad. Utskottet Kajala tuntui täällä syyttelevän hallitusta 24754: har stått inför nödvändigheten att be- siitä, että se muka olisi antanut vain sellai- 24755: handla detta lagförslag samtidigt som stats- sia verolakiesityksiä, jotka koskevat köyhää 24756: förslaget för nästa år. De två sakerna väestöä. Tämä nyt ei sentään pidä paik- 24757: höra ihop. Statsutskottet har inte kunnat kaansa. Ovatko eräät edustajat jo unoh- 24758: avgiva sitt betänkande angående statsför- taneet, että täällä on hyväksytty varsin sy- 24759: slaget innan utskottet slutbehandlat lagen, välle käypiä veroja, jotka koskevat Jähinnii 24760: ty en väsentlig inkomstpost i budgeten är varakasta väestöä. Minä viittaan vain 24761: baserad på omsättningsskatten. Budgeten omaisuudenluovutusveroon, tulo- ja omai- 24762: åter måste slutbehandlas före årslutet och suusveroon j. n. e. 24763: därför har utskottet fått lov att också Mitä taas tulee asuntojen ylellisyysve- 24764: slutbehandla detta ärende. Beskyllningen, roon, niin ei tätä asiaa ole hallituksessa 24765: att utskottets arbete vore ,ett hastverk", ainakaan minun tietääkseni käsitelty, eikä 24766: den tillbakavisar jag. Sådant kan inte näin ollen ajatusta sellaisesta verosta siis 24767: sägas om ett utskott, som länge haft detta ole voitu myöskään hylätä. Mitä taasen 24768: ärende under omsorgsfull beredning. En tulee ansioUoman arvonnousun verottami- 24769: annan sak är naturligtvis vilket resultatet seen, niin se on asia, joka on erityisen ko- 24770: blivit. Det kan hända att det icke till- mitean valmisteltavana (Ed. Kaj-a:la: Ko- 24771: :fredsställer alla. Det är en annan sak, men mitea ei tee mitään. Komitea makaa!). 24772: om hastverk och ytlig behandling bör man Ed. Kajala huomautti myöskin puutteelli- 24773: i detta sammanhang icke tala. sesta kirjanpidon valvonnasta. Tämäkin on 24774: asia, joka on harkittavana valtiovarainmi- 24775: Ed. H e l j a s: Suuren valiokunnan huo- nisteriössä. 24776: mioitavaksi esittäisin, että liikevaihtove- 24777: rosta vapaisiin tavaroihin voitaisiin vielä Ed. F r i et s c h: Det är möjligt, att de 24778: lisätä seuraavat: 5 §: n 4 momentissa on uttryck jag i mitt föregående anförande 24779: lueteltuina sanoma- ja aikakauslehdet, tie- använde icke voro välvalda eller väl nyan- 24780: teellic;et julkaisusarjat ja niihin sisältyvät serade. Jag har i orden ,hastverk" och ,yt- 24781: julkaisut. Niihin olisi lisättävä kouluissa lig behandling" icke velat inlägga mera 24782: käytetyt oppikirjat ja yliopistoissa ja kor- eller en strängare kritik än ett konstate- 24783: keakouluissa käytetyt kurssikirjat. Jos pi- rande av att statsutskottet icke kunnat 24784: detään välttämättömänä tieteellisiin julkai- eller på grund av bristande tid tyvärr icke 24785: susarjoihin kuuluvien teosten verovapautta, hunnit fördjupa sig i detta ärendes grund- 24786: voidaan yhtä hyvällä syyllä puolta,a oppi- läggande problem, d. v. s. :frågan om den 24787: Liikevaihtovero. 155& 24788: 24789: förmånligaste formen för omsättningsbe- tämä laki otettu käsiteltäväksi olisi tänä. 24790: skattningen. J ag ber få framhålla att jag vuonna jo voitu saada sitä kokemusta, 24791: för övrigt · i~ke skulle ha svårt att stöda jota nyt olemme vailla ja niin ollen onkin 24792: min uppfattning om statsutskottets betän- toivottavaa, että kun hallitus käy nyt tätä. 24793: kande med en hel del detaljer. Jag skall lakia soveltamaan, niin koetetaan tämän 24794: dock avstå härifrån. Saken är icke av den vuoden aikana selvitellä, mitenkä olisi kor- 24795: betydelse att en bevisning vore nödig. jaukset saatava seuraavan vuoden veron- 24796: kantaa varten. Olen siinä käsityksessä, 24797: Ed. Ta r k k an en: Tässä on väitelty että välttämättä on muutoksia tähän la- 24798: siitä, millekä pohjalle tämä verolaki, joka kiin saatava, mutta käytäntö tulee sen näyt- 24799: nyt on esillä, olisi ollut säädettävä. Tämä tämään, mihinkä suuntaan asiaa on kehi- 24800: on kyllä hyvin epämääräinen kysymys sen tettävä. 24801: takia, että myöskin komitean mietintö oli 24802: siksi laiha, että siitä ei täydelleen voinut Ed. Ranta 1 a: Eräiden ryhmätove- 24803: saada sitä käsitystä, millekä perusteille rieni, etenkin ed. Hiltusen laajan ja asial- '·' 24804: tämä laki olisi ollut rakennettava, ja sen lisen lausunnon jälkeen minulla ei ole ai- 24805: takia myöskin valtiovarainvaliokunta jou- hetta pitempään puheenvuoroon. Tahdon 24806: tui jonkin verran harhailemaan ja hake- kuitenkin valittaen todeta sen, että valtio- 24807: maan sitä perustetta, jol1a olisi voitu tämä varainvaliokunta on tämän lakiesityksen 24808: laki hyväksyä, ja siinä mielessä ovat myös- johdosta annettavan mietintönsä joutunut 24809: kin erikoisilla asiantuntijoilla vastalausujat valmistamaan niin nopeasti, etten muista 24810: teettäneet vastaehdotuksensa, joka sisältyy aikaisemmin niin käyneen minkään vähän- 24811: valiokunnan mietintöön. kään laajemman verolakiesityksen suhteen. 24812: Kuitenkaan ei näy tässä vielä erästä Ja tämä on tietysti ollut omiaan jättä- 24813: linjaa, joka olisi myös ollut vältJtämätön mään myöskin jälkiä valtiovaminvaliokun- 24814: ottaa harkittavaksi, nimittäin veronmaksu- nan mietintöön. 24815: tapaa veromerkkiä käyttämällä. Minä olen Tahtoisin kuitenkin vielä huomauttaa itse 24816: nimittäin siinä käsityksessä, että tämä val- hallituksen esityksestäkin, että jos halli- 24817: vontajärjestelmä sekä myös verotusviran- tuksen esitys vähittäiskaupan verottamiseen 24818: omaiset, mitkä tässä joudutaan nyt asetta- nähden rtulee hyväksytyksi, se nähtävästi 24819: maan, he joutuvat kokolailla raskaan työ- tulee aiheuttamaan monissa tapauksissa 24820: taakan alaisiksi, ja tulos voi olla kokolailla ketjuverotusta. Pienyrittäjät tulevat sen 24821: epämääräinen. Mutta jos tämä laki olisi mukaan verotetuiksi useampaan kertaan ja 24822: ra;kennettu veromerkkisysteemin pohjalle, siis raskaammin kuin heidän varakkaam- 24823: niin silloin kaikki liikemiehet olisivat jou- mat liikkeenharjoittajatoverinsa. Maas- 24824: tuneet hankkimaan etukäteen merkit itsel- samme on lukuisa määrä vähittäiskaup- 24825: leen, liittääkseen ne lmuppaa käydessään piaita, jotka ostavat ainakin osan kauppa- 24826: asianomaisiin joko paketteihin tai kuitat- tavaroistaan toiselta vauraammalta vähit- 24827: tuihin laskuihin ja sillä tavalla olisi var- täiskauppiaalta saaden tältä tavaransa tuk- 24828: masti vero tullut myöskin saadttksi. Myös- kuhintoja jonkun verran korkeammilla hin- 24829: kin suuri yleisö olisi tässä kontrolloimassa, noilla. Näiden osalta tulee liikevaihtovero 24830: että väärinkäytöksiä ei siinä määrässä olisi siis kaksinkertaiseksi. Samoin suuri osa 24831: mielestäni voinut tulla kuin nykyisen järjes- pienempiä ravitsemusliikkeen harjoittajia 24832: telmän soveltamisessa on mahdollista. Mutta joutuu hankkimaan osan käyttämistään 24833: näitä tällaisia muutoksia ei ole voinut valtio- raaJka-aineista ja puolivalmisteista myöskin 24834: varainvaliokunnassa ryhtyä ajamaan sen ta- vähittäiskaupasta. Näiden valmisteista jou- 24835: kia, että nämä olisivat vaatineet erikoisem- dutaan vähittäismyyntiin kohdistuva vero 24836: paa tutkimista aivan samoin kuin on tuk- suorittamaan niin ollen kahteen kertaan. 24837: kukauppajärjestelmän pohjalle rakentuvaan Valtiovarainvaliokunta on ravintola-, ruo- 24838: lakiin nähden, ja niin onkin täytynyt hy- kala- ja kahvilaliikkeisiin nähden vielä saat- 24839: väksyä jonkinlainen laki nyt sovelletta- t·anut näiden alojen pienemmät liikkeet epä- 24840: vaksi, sillä meillä on mennyt jo yksi vuosi edullisempaan asemaan saman alan suureh- 24841: hukkaan aikaa, joka olisi ollut mahdollista koihin liikkeisiin nähden, kun se on poista- 24842: tätä lakia soveltaa. ,Jos nimittäin viime nut hallituksen esityksen 8 § :n 2 momen- 24843: syksynä, jolloinlm asiasta oli puhe, olisi tissa ehdotetun säännöksen, josta herra val- 24844: 24845: 196 24846: 1556 IK'eslkJiviilkkona :1.1 :P· 'j1oululkuuta :1.'940. 24847: 24848: tiovarainministeri mielestäni aivan oikein 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 24849: äsken huomautti, että tämä poistaminen on vuodelle 1941. 24850: saattanut nämä pienemmät liikkeet suu- 24851: rempiin liikkeisiin nähden epäoikeudenmu- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24852: kaiseen asemaan. Olen vain esittänyt tintö n:o 82 ja otetaan ainoaan käsit- 24853: nämä muutamat esimerkit, jotka osoittavat, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 24854: että jos ryhdytään tätä verotusta sovelta- hallituksen esitys n: o 102 ja rah. al. 24855: maan sillä tavalla, ,että se kohdistuu vä- n:ot 1-34. 24856: hittäiskauppaliikkeisiin, se tulee joka ta- 24857: pauksessa nähtävästi silloin epäoikeuden- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24858: mukaisemmaksi ikuin jos se voidaan sovel- hallituksen esityksen n:o 102 johdosta laa- 24859: taa suoraan tuotantoa harjoittaviin liik- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24860: keisiin ja tukkukauppaa:n. n: o 82, jossa on valmistelevasti käsitelty 24861: Toivon, että suuri valiokunta kiinnittää myöskin rahaasia-aloitteet n:ot 1-34. 24862: huomiota vastalauseessa esitettyyn lakieh- Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. 24863: dotukseen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään 24864: ensin varsinaiset menot ja sitten pääoma- 24865: Ed. W i c km a n: Även jag vill upp- menot, molemmat pääluokittain ja luvuit- 24866: mana stora utskottets medlemmar att nog- tain vastaavine perusteluineen ja niissä 24867: grannt taga under omprövning, huruvida olevine ponsineen. Sen jälkeen esitellään 24868: icke den 1inje, som de till statsutskottets varsinaiset tulot ja pääomatulot osa:stoit- 24869: betänkande fogade reservationerna föreslå, tain ja luvuittain vastaavine perusteluineen. 24870: borde följas vid lagens slutliga utformande. Milloin mietinnössä on johonkin lukuun 24871: Det synes som om denna linje vore mer kohdistuvia perusteluja tai ponsia, ovat ne 24872: ilman eri mainintaa lukua esiteltäessä tul- 24873: praktisk och enkel än den som regeringen 24874: leet käsittelyn ,alaisiksi. Lopuksi esitellään 24875: och statsutskottet föreslå. sivuilla 2-5 olevat yleisperustelut. Jos 24876: :Oet torde ställa sig svårt att få väl kva- mietintöä ei muuttamattomana hyväksytä, 24877: lificerade krafter för den vidlyftiga lähetetään asia valtiopäiväjärjestyksen 24878: kontrollve:vksamhet, som bleve nödig ifall 76 § :n mukaisesti takaisin valtiovarainva- 24879: omsättningsskatten åvälves detaljhandeln. liokuntaan. 24880: Vi böra akta oss för att alltför mycket be- Ennenkuin asian käsittelyyn ryhdytään, 24881: tunga detaljhandeln, som redan nu är till tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo- 24882: bristningsgränsen ansträngd genom de miota valtiopäiväjärjestyksen 75 §: n 2 mo- 24883: mångfaldiga uppgifter kortsystemet pålagt mentin säännökseen, jonka mukaan edusta- 24884: densamma. jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden, 24885: tulo- ja menoarvioehdotuksen laskelmiin 24886: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisältymättömän määrärahan ottamista tulo- 24887: ja menoarvioon, voidaan tulo- ja menoar- 24888: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely viosta päätettäessä ottaa huomioon ainoas- 24889: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään taan, jos se on vireille pantu asianmukai- 24890: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. sesti tehdyllä rahaasia-aloitteella. Jotta ei 24891: syntyisi epäselvyyttä sanotussa lainpaikassa 24892: tarkoitetuista ehdotuksista, pyydän niitä 24893: edustajia, jotka aikovat tehdä tämänlaatui- 24894: sia ehdotuksia, mainitsemaan ehdotusta teh- 24895: dessään sen rahaasia-aloitteen numeron, 24896: Uusi b.allitukseu esitys. jolla asia on vireille pantu. 24897: Edelleen huomautan, että työjärjestyksen 24898: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 43 § : n 2 momentin mukaan edustajalla, 24899: män ohella tämän kuun 10 päivältä on joka aikoo ehdottaa muutoksia valtiovarain- 24900: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys valiokunnan ehdotukseen, on oikeus saada 24901: n: o 166, joka nyt on edustajille jaettu. muutosehdotuksensa monistetuksi ja edus- 24902: tajille jaetuksi. Kun tällainen menettely 24903: on omansa edistämään tulo; ja menoarvion 24904: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1557 24905: 24906: käsittelyä, kehoitan edustajia, jotka aikovat min päivastainen väite pitäisi paikkansa. 24907: esittää vastalauseisiin sisältymättömiä muu- Kuluvaksi vuodeksi vahvistetun meno- 24908: tosehdotuksia, hyvissä ajoin jättämään eh- arvioon loppusumma oli pyörein luvuin 5 24909: dotuksensa keskuskansliaan monistamista miljardia markkaa. V aHokunnan ensi vuo- 24910: ja jakelua varten. deksi ehdottama vastaava lmkonaismäärä 24911: I-'opuksi huomautan vielä, että eri pää- on suunnilleen 18 miljardia. Näiden sum- 24912: luokkien kohdalla sallitaan kutakin pää- mien eroitus, 13 miljardia markkaa, antaa 24913: luokkaa esiteltäessä yleisluontoinen keskus- valaisevan !kuvan valtiotaloutemme muuttu- 24914: telu siitä pääluokasta ennen pääluokkaan neosta tilanteesta ja niistä vaikeuksista, 24915: kuuluvien lukujen esittelyä, mutta asian- joita tu1o- ja menoarvion tasapainoon saat- 24916: omaisten lukujen kohdalla on esitettävä ai- taminen tällä kertaa on tuottanut. Vaik- 24917: noastaan ehdotukset lyhyine perusteluineen. kakin menojen kasvu on näin suuri, on 24918: kuitenkin syytä toivoa, että eräässä mie- 24919: Menettelytapa hyväksytään. lessä ensi vuoden tulo- ja menoarvio osoit- 24920: tautuisi niin sanoakseni paremmaksi kuin 24921: Yleiskeskustelu: kuluvan. Ne laskelmat, joihin myönnetyt 24922: määrära:hat ja 'arvioidut tulot täksi vuo- 24923: Ed. F u r u lfj e l m: Herra puhemies! - deksi perustuivat, eivät tunnetuista syistä 24924: Valtiovarainvaliokunnan tulo- ja menoar- läheskään vastanneet niitä numeroita, jotka 24925: viota koskeva mietintö on tällä kertaa val- tulevat sisältymään vuoden tilinpäätökseen. 24926: mistunut myöhemmin kuin tavallisesti on Tosin voidaan myöskin useista nyt esillä 24927: ollut asianlaita. Se on päivätty 5 päivänä olevan ehdotuksen tuloeristä ja määrära- 24928: joulukuuta. Tosin oli valiokunnan viime hoista sanoa, että ne ovat vaikeasti arvioi- 24929: vuonna antama vastaava mietintö päivätty tavissa. Esimerkkinä mainittakoon, että 24930: melkein yhtä myöhään, nimittäin joulu- kolme tulomomenttia esiintyy yhdeksällä 24931: kuun 4 päivänä, mutta silloin oli hallituk- nollalla ja yksi menomomentti niinikään 24932: sen esityksen valmistumisen jälkeen tapah- yhdeksällä nollalla. Näitä, jos joitakin, 24933: tunut olosuhteiden muuttuminen pakotta- on katsottava pyöreiksi luvuiksi. Viimeksi- 24934: nut hallituksen kesken valiokunnan työtä mainittu menomomentti, arviomääräraha 24935: ehdottamaan eri esityksessä menojen su- korvauksia varten alueluovutusten johdosta 24936: pistamista hyvin suuressa määrin, ja va- menetetystä omaisuudesta, vastaa muuten 24937: liokunnan budjettikäsittely tämän johdosta suuruudeltaan noin 160 prosenttia kuluvan 24938: luonnollisesti viivästyi. vuoden menoarvion kokonaismäärästä, niin 24939: Pääasiallisena syynä siihen, että tänä että tähän ainoaan momenttiin tavallaan 24940: vuonna valiokunnan mietintö vasta nyt sisältyy yli puolentoista vuoden 1940 bud- 24941: joutuu eduskunnan käsittelyn alaiseksi, on jettia. Edelleen ovat monet arviomäärä- 24942: taasen ollut se, että eduskunnan syysistun- raha:t sitä laatua, että niitä mahdollisesti, 24943: tokausi alkoi vasta lokakuussa ja hallituk- olosuhteista riippuen, tulee olemaan pakko 24944: sen tulo- ja menarvioesitys näin ollen lähe- huomattavasti ylittää. Mutta tällaista ei 24945: tettiin valiokuntaan suunnilleen kuukautta voida epävarmoina aikoina välttää. Ja kai- 24946: myöhemmin kuin normaalisina aikoina on kista näistä seikoista huolimatta tuntuu 24947: tapahtunut. Vielä on valiokunnassa budjet- todennäköiseltä, ettei ensi vuoden tilin- 24948: tikäsittelyn aikana ollut valmisteltavana päätös tule poikkeamaan ennakkolaskel- 24949: suuri joukko tulo- ja menarvioon välit- mista samassa määrin kuin kuluvan vuo- 24950: tömästi liittyviä esityksiä, joista verolaki- den. Mitä sitten seuraavien vuosien meno- 24951: esitykset ovat muodostaneet suurimman arvioihin tulee, on tietenkin mahdotonta 24952: osan, sekä lukuisia muita asioita. V erolaki- jotakin varmaa ennustaa. Voitaneen kui- 24953: esityksistä on erikseen mainittava liike- tenkin olettaa, että menoarvio huomatta- 24954: vaihtoveroa koskeva, jonka valmistaminen vasti supistuu syystä, että suuri osa ensi 24955: valiokunnassa ja erityisesti sen asianomai- vuoden menoista on tilapäistä laatua. v,al- 24956: sessa jaostossa on vaatinut runsaasti aikaa. tion taloutta tulevat kuitenkin vastaisuu- 24957: Näin ollen voitaneen lausua, että tulo- ja dessa suuresti rasittamaan nyt otettujen 24958: menoarvion käsitteleminen valiokunnassa ei ja otettavien lainojen korot ja kuoletukset. 24959: ainakaan ole käynyt hitaammassa tahdissa Olen huomauttanut budjetin teossa syn- 24960: kuin aikaisemmin on tapahtunut; pikem- tyneist1i vaikeuksista. Tämä on ymmärret- 24961: 1558 ;K~sikiiviilkk!ona 11 p. 'jnuluikuuta 11941(). 24962: 24963: tävä sillä tavoin, että mainitut vaikeudet lisäselvityksiin. Kun tähän vielä tulee, että 24964: -etupäässä ovat kohdistunet hallituksen val- on ehdotettu hylättäviksi kaikki rahaasia- 24965: mistaviin töihin eikä valiokuntakäsittelyyn, aloitteet, mikäli niitä ei toisessa yhteydessä 24966: sillä valiokunta on tarkastustaan suorittaes- ole osaksi hyväksytty, voitaneen väittää, 24967: saan voinut puolestaan pääkohdissaan hy- että valiokunta on noudattanut pidättyväi- 24968: väksyä hallituksen suunnitelman. Yleisenä syyttä. 24969: huomautuksena on kuitenkin lausuttava, Tulo- ja menoarvio on saatettu tasapai- 24970: että eräiden arviomäärärahojen suuruus noon sillä tavoin, että suhdanneveron tuot- 24971: näyttää esityksessä olevan liian optimisti- toon on lisätty 40 miljoonaa markkaa, tu- 24972: sesti laskettu. Valiokunta tä:stä huolimatta pa;kkavalmisteveron tuottoon 50 miljoonaa 24973: ei ole tahtonut niihin tehdä lisäyksiä, j•a mallasjuomaveron tuottoon 8 miljoonaa 24974: koska niitä ei missään tapauksessa voida markkaa. Ensiksimainittu lisäys on sopu- 24975: tarkkuudella arvioida ja koska tällaisten soinnussa sen arvion kanssa, jonka hallitus 24976: määrärahojen lisääminen voi vaarantaa on tehnyt esityksessään laiksi suhdanne- 24977: säästäväisyyden noudattamista. Mitä tulo- rahastosta annetun lain muuttamisesta ja 24978: jen arviointiin tulee, valiokunta on voinut voimassaolaajan pidentämisestä. Eduskunta 24979: todeta, että se yleensä on tehty jokseenkin on nyttemmin hyväksynyt tämän lakiehdo- 24980: suurella varovaisuudella. Eri luokassa on tuksen, jonka mukaisesti suhdanneveroa ko- 24981: tietysti liikevaihtoveron tuotto, jonka ar- roitetaan. Mitä tulee tupakkavalmisteve- 24982: viointi ·ei ole voinut rakentua jo saavutet- roon, on sen tuotto kuluvan vuoden tu- 24983: tuihin kokemuksiin. loksen perusteella voitu arvioida korkeam- 24984: Kuten mietinnöstä ilm.enee, on valiokun- maksi kuin esityksessä. 24985: nan ehdotuksessa menojen kokonaismäärä V aliakunnan mietintöön on tällä kertaa 24986: 18,016,721,200 markkaa. Hallituksen esi- liitetty ainoastaan kaksi vastalausetta ja 24987: tyksessä on vastaava summa 17,924,314,600 näihin sisältyvien muutosehdotusten luku- 24988: markkaa. Tämän mukaisesti olisivat menot määrä on sangen pieni. Tästä seikasta ei 24989: valiokuntakäsittelyssä kasvaneet noin 92 kuitenkaan voida vetää sitä johtopäätöstä,. 24990: milj. markalla. On kuitenkin vielä otettava että valiokunnan päätökset kaikissa muissa 24991: huomioon ne lisäykset, jotka valiokunta on kohdin olisivat olleet yksimielisiä. Äänes- 24992: tehnyt 18 pääluokan sara:kkeen ulkopuolella tyksiä on kyllä suoritettu, vaikkakin pal- 24993: oleviin määrärahoihin ja joidenka yhteis- jon vähemmässä määrässä kuin aikaisem- 24994: summa on 17,821,700 markkaa. Täten nou- min. Eräät lisäykset on hyväksytty vain 24995: sevat valiokunnan tekemät lisäykset noin pienellä ääntenenemmistöllä. 24996: 110 milj. markkaan. Jos tästä kuitenkin Usein aikaisemmin on joko valtiovarain- 24997: vähennetään rautateiden pääkonepajojen valiokunnan taikka ainakin hallituksen ta- 24998: kohdalla tehty 10 miljoonan markan lisäys, holta ennen tulo- ja menoarvion käsittelyä 24999: jota vastaa yhtä suuri erä tulopuolella, eduskunnassa lausuttu se toivomus, ettei 25000: tullaan siihen lopputulokseen, että varsi- eduskunta ryhtyisi te'lmmään lisäyksiä va- 25001: nainen menojen kasvu valiokunnan ehdo- liokunnan ehdotukseen. Tällä kertaa va- 25002: tuksen mukaan on suunnilleen 100 miljoo- litettavasti eräät lisäykset eivät ole vältet- 25003: naa markka. tävissä. Ka;ksi eduskunnan eilen tekemää 25004: Tällainen lisäys voitaneen ehkä katsoa päätöstä merkitsevät huomattavaa ll).äärä- 25005: liian suureksi nykyisessä taloudellisessa rahojen koroittamista. Kun eduskunta pari 25006: ahdinkotilanteessa. Lisäys tietää kuitenkin päivää sitten on hyväksynyt työväenasiain- 25007: ainoastaan puolta prosenttia menojen ko- valiokunnan ehdotuksen hallituksen esityk- 25008: konaissummasta. Tässä yhteydessä on muu- sen johdosta sotatapaturmalaiksi, syntyy 25009: ten otettava huomioon, että suurin osa mai- tästä myöskin suuri menojen lisäys. Näitä 25010: nitusta lisäyksestä, eli 80 miljoonaa mark- lisäyksiä valtiovarainvaliokunta tietenkään 25011: kaa, on ehdotettu välttämättömiä väliaikai- ei enää ole voinut ottaa huomioon. Ratkai- 25012: sia lisäpalkkioita varten valtion viran- ja sematta jää sentähden toistaiseksi kysymys 25013: toimenhaitijoille ja että tämä ehdotus on siitä, millä tavoin eduskunnan päätöksien 25014: tehty yhteisymmärryksessä hallituksen johdosta syntyvä aukko on täytettävä. 25015: kanssa. Muut valiokunnan menopuolella 25016: ehdottamat muutokset perustuvat suureksi Valtiovarainministeri P e k k a l a: Herra 25017: osaksi asianomaisten virastojen antamiin puhemies! - Valtiovarainvaliokunta on 25018: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1559 25019: 25020: tulo- ja menoarviota koskevan mietintönsä onnistuneena. Eräässä suhteessa se kuiten- 25021: yleisperusteluissa lausunut esitystä käsitel- kin kaipaa korjausta. Valiokunta ehdot- 25022: lessään todenneensa ne vailmudet, mitkä taa, että kalliinajanlisäystä maksettaisiin 25023: ensi vuoden tulo- ja menoarvion tasapai- sellaisille viran ja toimen haltijoille, joille 25024: noon saattamiselle aiheutuvat toiselta puo- peruspalkka tai vuosipalkkaus on alle 25025: len sodan aiheuttamista menoista, toiselta 30,000 mk, 300 mk kuukaudessa, ja niille, 25026: puolen taas eräiden säännönmukaisten val- joiden peruspalkka tai vuosipalkka on 25027: tion tulolähteiden tuoton supistumisesta. 30,000--48,000 mk, 200 mk kuukaudessa. 25028: V aHokunta on senvuoksi yhtynyt siihen Rajan vetäminen tällä tavoin tulisi mo- 25029: hallituksen esityksen perusteluissa lausut- nissa tapauksissa aiheuttamaan sen, että 25030: tuun käsitykseen, että kaikki sellaiset me- täydet ikälisät saava alempaan palkkaus- 25031: not, jotka tällä hetkellä eivät ole ehdotto- luokkaan kuuluva tulee saamaan enemmän 25032: man välttämättömiä, olisi jätettävä meno- palkkaa kuin samassa asemassa oleva ylem- 25033: arviosta p.ois. Valiokunta lausuu voineensa pään palkkausluokkaan kuuluva. Esimer- 25034: ehdottaa lisäyksiä tulo- ja menoarvion me- kiksi merenkulkulaitosten alusten ylikone- 25035: nopuolelle ainoastaan erityisen painavista mestarin peruspalkka on 30,000 mk ja I 25036: syistä. konemestarin peruspalkka 28,500 mk. Kun 25037: Onkin tyydytyksellä ,todettava, että val- 30,000 mk: n peruspalkka on ikälisään näh- 25038: tiovarainvaliolmnta on menojen lisäämisen den rajana siten, että alle 30,000 markan 25039: suhteen noudattanut sellaista pidättyväi- peruspalkasta myönnetään ikälisää 4X4% 25040: syyttä ja itsehillintää kuin valtiotalouden ja 30,000 markan palkasta 3X4 %, on näi- 25041: nykyinen tila ja valtiofinanssien vastuun- den palkkausten ero nykyisin silloin, kun 25042: tuntoinen hoito edellyttää. kumpikin on oikeutettu täyteen ikälisään, 25043: Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 45 markkaa ylikonemestarin eduksi. Jos 25044: kaan nousevat valtion menot vuonna 1940 edellä mainittu valtiovarainvaliokunnan eh- 25045: vähän yli 18 miljardin markan, vastaavan dotus toteutetaan, tulee siinä tapauksessa, 25046: summan ollessa hallituksen esityksessä 17.9 että kumpaisella:kin on täydet ikälisät, I 25047: miljardia markkaa. Valiokunnan ehdot- konemestari saamaan kuukaudessa 55 mk 25048: tama menojen lisäys on täten kaikkiaan enemmän kuin hänen esimiehensä ylikone- 25049: noin 92 milj. markkaa. Huomattavin li- mestari. Jos rajana olisi 33,000 markan 25050: säys on 15 Pl: n kohdalla ehdotettu 80 milj. peruspalkka ja 30,000 markan peruspal- 25051: mk: n lisäys valtion viran ja toimen haiti- kalla myönnettäisiin vielä 300 mk kalliin- 25052: joille suoritettavia lisäpalkkioita varten ajan lisäystä, ei ikälisä pääsisi täten epä- 25053: osoitettavaan määrärahaan. Hallitushan eh- edullisesti vaikuttamaan, koska 30,000 mar- 25054: dotti sanottua tarkoitusta varten myönnet- kan ja 33,000 markan välinen ero on suu- 25055: täväksi 140 milj. mk. Vaikka ehdotettu rempi, jota paitsi kummassakin tapauk- 25056: lisäys näin ollen onkin melkoinen, ei, hinta- sessa ikälisän maksuperuste on sama. Sa- 25057: tason kehityksen huomioonottaen, ole syytä mantapaisia epätasaisuuksia on eräissä toi- 25058: sen hyväksymistä vastustaa, enempää kuin sissa:kin virastoissa. Tällaiset erehdykset 25059: sitäkään valiokunnan mietinnössään esittä- korjattanee asianomaisen luvun kohdalla. 25060: mää mielipidettä, että myöskin työsopimus- Eräät valiokunnan ehdottamat huomat- 25061: suhteessa valtioon olevien kuukausipalkkaa tavat lisäykset olisivat hyvin voineet jäädä 25062: nauttivien henkilöiden palkkausta ensi vuo- tekemättä. Sellaisena on pidettävä esim. 25063: den aikana vastaavasti parannetaan. Valio- eräiden maanteiden kunnossapitomäärära- 25064: kunta on myös kiinnittänyt hallituksen han koroittamista 10 milj. markalla. Tie- 25065: huomiota eläkkeennauttijain eläke-etujen verkon pienentyminen ja moottoriajoneuvo- 25066: samoinkuin kansa:koulunopettajainkin palk- liikenteen supistuminen sekä tarpeellisen 25067: kauksen mahdolliseen parantamiseen. Hal- säästäväisyyden noudattaminen tekisi mah- 25068: litus tulee luonnollisesti harkitsemaan, mitä dolliseksi tulla toimeen hallituksen ehdot- 25069: sen taholta tässä suhteessa olisi tehtävissä. tamaila määrärahalla. Samoista syistä ei 25070: Valiokunta on mietintöönsä sisällyttänyt voida pitää välttämättömänä valiokunnan 25071: myös ehdotuksen edellä mainitun virka- ehdottamaa 2 milj. markan lisäystä määrä- 25072: miesten väliaikaisiksi lisäpalkki.oiksi ehdot- rahaan, joka on tarkoitettu maanteiden 25073: tamansa määrärahan jaoksi. Tätä jako- aukipitämistä varten talven aikana moot- 25074: suunnitelmaa on pääpiirteissään pidettävä toriajoneuvoliikenteelle. Kun nämä menot 25075: 1560 Kes1k1iviilkkona 11 p. j>ouluikuuta l9410. 25076: 25077: vuoden 1939 tilinpäätöksen mukaan olivat ronmaksun yhteydessä maksettava korko 25078: noin 9.8 milj. markkaa, vuoden 1937 tilin- veronmaksupäivään saakka, eli siis ensi 25079: päätöksen mukaan noin 7.8 milj. markkaa vuoden aikana suurelle osalle korvausobli- 25080: ja vuoden 1934 tilinpäätöksen mukaan vain gatioita huomattavasti pidemmältä kuin 25081: noin 2 milj. markkaa, ja kun ottaa lisäksi yhden vuoden ajalta. Tätä mahdollisuutta 25082: huomioon tieverkon ja liikenteen supistu- silmällä pitäen on, kun vuoden korot kor- 25083: misen, ei ole epäilystäkään, etteikö halli- vausobligatioiden kokonaismäärälle on ar- 25084: tuksen ehdottama 9 milj. markan määrä- vioitu nousevan 227 milj. markkaan, halli- 25085: raha olisi riittänyt tyydyttämään välttä- tuksen esityksessä varattu korvausobliga- 25086: mättömän tarpeen. Välttämättömiä eivät tioiden korkomenoihin runsaasti varoja yli 25087: myöskään ole olleet ne huomattavat lisäyk- viimeksimainitun määrän. Huolimatta te- 25088: set, joita valiokunta on ehdottanut maan- kemästään muutoksesta koron laskemisen 25089: parannusmäärärahoihin. alkamispäivän suhteen valtiovarainvalio- 25090: Useimmat muut valtiovarainvaliokunnan kunta ei kuitenkaan, ilmeisestikin siitä 25091: ehdottamat menojen lisäykset ovat määräl- syystä, ettei tarkkoja laskelmia voida tehdä 25092: tään vähäisiä ja kohdistuvat sinänsä hyviin ja kysymyksessä on arviomääräraha, ole 25093: tarkoituksiin. Sellaisia ovat monet 10 Pl: n katsonut tarpeelliseksi lisätä korkomäärä- 25094: ja 11 Pl: n kohdalla ehdotetut lisäyk- rahaa. On kuitenkin syytä korostaa sitä 25095: set. Tuntuu kuitenkin siltä, että valtio- tosiasiaa, että valtiovarainvaliokunnan kan- 25096: varainvaliokunta on joskus unohtanut mie- nanotto merkitsee, kuten sanottu, lähes 100 25097: tintönsä yleisperusteluissa lausumansa oh- milj. markan lisämenoa valtiolle. 25098: jeen, että kaikki sellaiset menot, jotka tällä Valtiovarainvaliokunta on tällä kertaa 25099: hetkelä eivät ole ehdottoman v ä l t- tavallista vapa;ammin tulkinnut eräitä tulo- 25100: t ä mättö m i ä, on jätettävä pois meno- ja menoarvion käsittelyä koskevia säännök- 25101: arviosta. Erityisesti on näin laita 14 Pl:ssa siä. Huomio kiintyy esim. niihin määrä- 25102: raittius-, opetus- ja valistustyötä varten rahojen lisäyksiin, jotka valiokunta on eh- 25103: tarkoitetun määrärahan, jota valiokunta on dottanut 7 Pl. I: 1, X: 1 ja 2 sekä XI: 1 25104: lisännyt kokonaisella 500,000 markalla. momenteille. Valtiopäiväjärjestyksen 75 § :n 25105: Nykyisissä oloissa olisi ehdottamasti rait- mukaan edustajan tekemä ehdotus, joka 25106: tiustyössäkin saatava aikaan keskitystä ja tarkoittaa uuden tulo- ja menoarvion las- 25107: menojen supistuksia. kelmiin sisältymättömän määrärahan otta- 25108: Eräs huomattava muutos, joka ei tosin mista tulo- ja menoarvioon, voidaan tulo- 25109: ole vaikuttanut budjetin numeroihin, mutta ja menoarviosta päätettäessä ottaa huo- 25110: joka kyllä tulee tuntumaan valtion kukka- mioon ainoastaan jos se on vireille pantu 25111: rossa on se, että valiokunta on ehdottanut asianmukaisesti tehdyllä rahaasia-aloitteella. 25112: korvausobligatioiden koron laskettavaksi Hyvällä syyllä voitaisiin kysyä, eivätkö 25113: maaliskuun 12 päivästä 1940 lukien, eikä, edellämainitut koroitukset ole juuri tällai- 25114: kuten hallituksen esityksen perusteluissa sia ,uusia määrärahoja". 25115: oli mainittu, elokuun 10 päivästä 1940. Valtiovarainvaliokunta on tehnyt meno- 25116: Tämä muutos tulee aiheuttamaan valtiolle arviossa muutamia vähennyksiäkin, joista 25117: lähes 100 milj. markan menon. Osa tästä yleensä ei ole muuta kuin hyvää sanot- 25118: menosta tulee jo ensi vuonna maksetta- tava. Valitettavana täytyy kuitenkin pi- 25119: vaksi. 4 % : n korvausobligatioitahan on tää työttömyysmäärärahojen alentamista 25120: korvauslain mukaan jokaisella, siis sellai- 20 milj. markalla. 25121: sellakin, joka siirron kautta on saanut Budjetin tulopuolelle tehtyihin muutok- 25122: niitä, oikeus käyttää omaisuudenluovutus- siin nähden ei ole aihetta huomautuksiin. 25123: veronsa maksamiseen. Myös 2 % % :n ob- Tässä yhteydessä ei ole syytä enemmälti 25124: ligatioita voidaan useissa tapauksissa käyt- kosketella valtiovarainvaliokunnan ehdo- 25125: tää veronmaksuun. Kun tästä verosta sitä tuksia. On todettava, että valiovarainvalio- 25126: etukäteen maksettaessa saadaan 6% :n vuo- kunta on yleensä tehnyt hyvää työtä ja 25127: sittainen alennus, on obligatioiden halti- ansaitsee siitä tunnustuksen. Otaksutta- 25128: joille edullista käyttää obligationsa veron- vasti ja toivottavasti valtiovarainvaliokun- 25129: maksuun etukäteen. Näin ollen on mah- nan mietintö tälläkin kertaa osoittautuu 25130: dollista, että heti ensi vuonna saattaa veron- niin ,panssaroiduksi", ettei menopuoli enää 25131: maksujen yhteydessä tulla valtiolle suuret eduskunnassa pääse kasvamaan. 25132: määrät kovausobligatioita. Näille on ve- 25133: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1561 25134: 25135: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! Val- uudet verot aiheuttavat edelleen kulutta- 25136: tion ensi vuoden talousarvio on poikkeuk- jille lisää ostokyvyn alenemista, mikä osto- 25137: sellisen tilanteen ja ajan tarpeiden sane- kyvyn alenemisen seuraus erilaiseen liike- 25138: lema. Menot ovat paljon suuremmat enti- toimintaan ei liene vaikeata käsittää. 25139: sestä ollen summa yli 18 miljardia mark- Kauppa- ja ravintolaliikkeiden kohdalla tu- 25140: kaa. Menojen lisääntymisestä on johtunut, lee entistä vähäisemmin eri liiketoimintaa 25141: että tuloja on täytynyt lisätä mahdolli- olemaan. Työläisiä sen seurauksena tul,ee 25142: suuksien puitteissa verojen, välillisten ja erotettavaksi kaikesta päättäen. 25143: välittömien lisäämisellä. Tuloja ei ole kui- Työpalkat eivät näytä kybnevän seu- 25144: tenkaan löydetty tarvittavaa määrää, vaan raamaan tavaroiden hinnan nousua, sitä 25145: hallitus on jo ehdottanut käytettäväksi luot- todistaa jo nykyinenkin tilanne. Ettei val- 25146: toa 2,300 miljoonaa markkaa, mitä luoton tion työläisten palkkojen järjestelyä jätet- 25147: käyttöä on valiokunta lisännyt 40 miljoo- täisi toteuttamatta elinkustannusten nousun 25148: naa markkaa, joka lisäys on aiheutunut johdosta, on valiokunnan perusteluihin 25149: suurimmalta osalta virkamiesten palkkojen otettu seuraava kohta: ,Kun valiokunta on 25150: väliaikaisesta korottamisesta. ehdottanut lisäystä valtion viran- ja toi- 25151: Valtion menojen lisääminen ja siitä ai- menhaitijoille suoritettavia lisäpalkkioita 25152: heutuva kansalaisten verottaminen on he- varten, valiokunta samalla katsoo asian-. 25153: rättänyt yhä uudestaan kysymYJksen, voi- mukaiseksi lausua, että sen mielestä on tär- 25154: vatko kansalaiset lisätyn verotuksen suorit- keätä, että elinkustannusten huomattavan 25155: taa. Työläisten maksukyky monella työ- nousun johdosta edelleen huolehditaan 25156: alalla on nykyjään melkoisen vaikeaa. Elin- myös valtion työssä olevien työläisten palk- 25157: kustannukset ovat nousseet paljon enemmän kojen tarpeellisesta koroittamisesta." Toi- 25158: kuin mitä viralliset indeksinumerot osoitta- vottavasti hallitus riittävässä määrässä käy- 25159: vat. Eihän raskaan työn tekijä tule toimeen tännössä toteuttaa tämän toivomuksen. 25160: niillä elintarvemäärillä, jotka korttiannok- Vaikka mietintöön ei liity vastalausetta 25161: sina kullekin arvioidaan riittävän. Puut- puolustusmäärärahojen kohdalla, niin ha- 25162: tuva elintarpeiden määrä on toistaiseksi luan kiinnittää tähän asiaan huomiota. Puo- 25163: voitu täyttää niillä elintarpeilla, jotka ei- lustusmenot ovat yli 2 miljardia mark- 25164: vät ole säännöstelyn alaisina, kuten kalan, kaa. Sellainen menojen summa aiheuttaa, 25165: juurikasvien y. m. käytöllä. Mutta niiden että muita kansantalouden tarpeita voidaan 25166: hinta on huomattavasti korkeampi, kun ky- liian puutteellisesti tyydyttää. Armeijan 25167: syntä on lisääntynyt. Ei ole myöskään si- tarpeisiin tarvittavat rehujen ja viljan luo· 25168: vuutettava tässä yhteydessä julkisesti tun- vutusmäärät, mainitakseni esimerkin, ovat 25169: nettua salakaupan harjoittamista, mikä on tietojen mukaan liian lukuisissa tapauk- 25170: tullut käytäntöön osittain samasta syystä, sissa niin suuret, etteivät niitä osittaisen 25171: riittämättömästä ravinnosta, mutta myöskin katovuoden vuoksi voi luovutusvelvolliset 25172: yksilöetuj-en toteuttamisesta tavaran myy- täyttää. Ulosottoteitse ehkä saadaan vilja 25173: jäin taholta. Rinnastaessa palkkoja elinkus- ja rehut, mutta siitä seuraa, että eläimiä 25174: tannusten nousuun olemme tilaisuudessa on liian suuressa määrässä vähennettävä. 25175: toteamaan, että palkat ovat nousseet noin Epäkohta olisi poistettavissa vähentämällä 25176: 10-25 %, mutta elinkustannukset noin puolustuslaitoksen viljan ja rehun tarvetta. 25177: 40-45%. Nykyinen tilanne tässä asiassa on kestämä- 25178: Talousarvioon liittyy m. m. uusi vero- tön. Se olisi hallituksen otettava huomioon. 25179: tus, liikevaihtovero, joka aiheuttaneo noin Puolustusmenot eivät saa muodostua puo- 25180: 10% :ia kuluttajille lisää välillistä verotusta lustustahtoa heikentäväksi eikä sitä hävit- 25181: tavaroille, joita se tulee koskemaan ja jonka täväksi. 25182: veron tuotto on arvioitu talousarviossa mil- Hallituksen työpolitiikka on oikealla poh- 25183: jardiksi markaksi. Valmisteverojen erilai- jalla. Työttömyysmäärärahoja on talous- 25184: sista kulutustavaroista ja nautintoaineista, arviossa kolmen eri pääluokan kohdalla 25185: on arvioitu tuottavan, mainitakseni toisen yhteensä 390 milj. markkaa, joka kulu- 25186: esimerkin, 854.5 miljoonaa markkaa. Kulu- neolle vuodelle oli 192 milj. markkaa, ollen 25187: vana vuotena vastaavien verojen tuotto oli lisäys 198 milj. markkaa. Mutta varsinais- 25188: 554 miljoonaa markkaa, joten lisäys on ten työmäärärahojen kohdalla on vähen- 25189: 300.5 miljoonaa markkaa. Korotetut ja nystä vuoden 1939 talousarvioon v;errat- 25190: 1562 25191: 25192: taessa 283 milj. markkaa. Tilanne ei ole tääkseni tarvittu paljon enemmän määrä- 25193: parantunut työttömyysmäärärahojen lisää- rahoja, mutta lisäysten esteenä ovat käsit- 25194: misen perusteella. Valiokunta on ehdotta- tääkseni nykyiset rahalliset syyt. 25195: nut työttömyysmäärärahoist'a siirrettäviksi Hintakiskontaa niin huoneiden vuokrissa 25196: määrättyihin töihin 20 milj. markkaa. Nor- kuin elintarpeiden hinnoissa, mikäli niitä 25197: maaliaikana olisi toimenpide oikea. Mutta ostetaan salakaupassa, on tullut useassa 25198: nykyisenä ajankohtana emme pidä toimen- yhteydessä hallituksen tietoon saatetuksi. 25199: pidettä onnistuneena suuren siirtoväen ja Voidaanko kansan kokonaisedun nimessä 25200: muiden työttömäin asian hoitamisen esiin- saada elintarpeiden salakauppa ja vuokrien 25201: tyessä vaikeasti hoidettavana. liiallinen koroittaminen estetyksi~ Näille 25202: Ottamalla huomioon hallituksen omaksu- asioille hallitus on omistanut vakavaa huo- 25203: man kannan työtilaisuuksien järjestämi- miota antamalla tilanteen muuttamisen 25204: sestä työttömille on aiheellista luottaa sii- mielessä lakiesityksen. Työläisten taholla 25205: hen, että työtilanteen huonontuessa, jota on aihetta odottaa, että kaikki kansalaiset 25206: tilannetta olemme vastalauseemme peruste- saavat määrätyn osuuden elintarpeita julki- 25207: luissa lähemmin selostaneet, hallitus riittä- sista kaupoista vahvistetulla hinnalla. 25208: vässä määrässä järjestää töitä työttömille Talousarvion käsittelyssä ja muittenkin 25209: ja milloin töitä ei voida järjestää, niille suurten esitysten yhteydessä ovat sosiali- 25210: työttömille on annettava suoranaista raha- demokraatit pidättyneet luokkansa tarpei- 25211: avustusta. Kun hallituksen toimenpiteiden den mukaista kantaa esittämästä. Näin ol- 25212: tehokkuus työttömyysasiain hoitamisessa len on perusteltua aihetta ja syytä odottaa, 25213: 1·iippuu myös siitä, että talousarviossa on että muissakin kansalaispiireissä menetel- 25214: varattu riittävästi määrärahoja, niin pi- lään samalla tavalla, jotta voisimme voittaa 25215: dämme tarpeellisena, että hallituksen esit- ne vaikeudet, joiden alaisina nykyään 25216: tämää työttömyysmäärärahaa ei vähennetä, elämme. Suomen kansa on kestänyt nälkä- 25217: vaan hyväksytään esitys muuttamatta. vuodet, kulkutaudit, käydyt sodat ja ulko- 25218: Hallituksen nykyinen palkkapolitiikka on maisten vallankäyttäjien turmiolliset val- 25219: myös oikealla perustalla, koska yleisiä töitä lankäytön vaikutukset ja sen seuraukset. 25220: ei pyritty teettämään hätäaputöiden pal- Voitamme nykyisetkin vaikeutemme, jos 25221: koilla, vaan noudatetaan käytännössä olevia yhteiset edut asetetaan käytännössä yläpuo- 25222: palkkanormeja. Palkkapolitiikan yleisessä lelle yksilön edun. 25223: hoitamisessa on saatu viime talvena hyväksy- 25224: tyllä periaatesopimuksella, joka tehtiin Suo- Ed. S v en t o: Jo evästyskeskustelun ai- 25225: men Ammattiyhdistysten Keskusliiton ja kana minulla oli halu lausua muutamia 25226: Suomen Työnantajain Keskusliiton välillä, yleisiä ajatuksia talousarviosta, mutta jäin 25227: se muutos tilanteeseen, että yksinvaltaa kuitenkin odottamaan, millaiseksi muodos- 25228: työtoiminnoissa ei tahdota kansanvaltai- tuu valtiovarainvaliokunnan mietintö saa- 25229: sessa maassa enää säilyttää. Työväenjärjes- dakseni nähdä onko hallituksen ja valio- 25230: töt ovat tämän sopimuksen kautta tunnus- kunnan perusteluissa mitään huomattavaa 25231: tetut asioiden hoitamisessa työnantajajär- eroa ja missä määrin valiokunta on roh- 25232: jes,töjen kanssa neuvottelukumppaneiksi. jennut tehdä muutosehdotuksia ystäväni 25233: Omaksutun menettelyn toteuttamattomuus Pekkalan budjettiin. Nyt valiokunnan mie- 25234: {)n aiheuttanut paljon tarpeettomia lakko- tinnön perustelujen ensimmäisessä koh- 25235: taisteluja. Nyt vasta päästään aloittamaan dassa lausutaan seuraavaa: ,Sen jälkeen 25236: kansanvaltaa taloudellisella alalla. Toivotta- kun hallituksen esitys tulo- ja menoar- 25237: vasti ei sitä pyritä syrjäyttämään myös- vioksi vuodelle 1941 valmistui ei taloudel- 25238: kään valtion työläisten kohdalla. lisessa tilanteessa ole tapahtunut sellaisia 25239: Työmäärärahoista ja mihin tarkoitukseen muutoksia, joiden johdosta tilannetta ensi 25240: niitä käytetään haluan mainita, että rauta- vuonna olisi arvosteltava toisin kuin mitä 25241: teiden rakennuksiin uusilla radoilla on esi- hallitus esitystä valmistaessaan on tehnyt." 25242: tyksessä 118 milj. markkaa, ollen lisäys Tämä on kyllä optimistisesti sanottu joh- 25243: kuluvan vuoden talousarvioon 65 milj. tuen osittain siitä, että kaikkia asioita ol- 25244: markkaa. Muihinkin tarpeisiin, tuotannon laan taipuvaisia sekä ajattelemaan että ar- 25245: lisäämiseen, terveydenhoidollisiin, ammatti- vostelemaan määrättyjen neljän seinän si- 25246: {)petukseen ja sivistyksellisiin olisi käsit- säpuolella. Jos taas ajattelee sitä kansain- 25247: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1563 25248: ------------ -------------- 25249: välistä kehityssuuntaa ja kaikkea sitä, mitä kun häneltä kysyttiin, kuinka hän rohkeni 25250: on tapahtunut siitä lähtien, kun hallituksen sen tehdä, niin hän sanoi: ,Hyvät herrat, 25251: esitys elokuussa valmistui tähän hetkeen teistä ehkä summa näyttää hauskemmalta, 25252: asti, jolloin käsittelemme tätä budjettia, mutta minä en missään tapauksessa voi 25253: niin totta kai on sanottava, että kyllä on vastata en pienestä enkä suuresta summasta 25254: tapahtunut muutoksia yleisessä tilanteessa, määrätyn hetken vallitessa." Niin epämää- 25255: ja koska niin on tapahtunut, niin mekaa- räisenä pohjalla ovat sodan takia raken- 25256: nisesti on myöskin tapahtunut muutoksia netut ne eri maiden finanssitaloudelliset 25257: meidän kotimaisessa talouselämässä, raha- korttitalot, joita kutsutaan pula-ajan ta- 25258: taloudellisessa tilanteessa ja tavallaan myös- lousarvioiksi. Näissä talousarvioissa taittuu 25259: kin itse budjetissa, niinkuin prismassa kaikki ne kansainvälisen 25260: Ministeri Pekkala kiitti täällä valiokun- pulakauden säteet, joissa heijastuu vallit- 25261: nan työtä ja minusta hänellä oli siihen sevan talousjärjestelmän eli oikeammin sa- 25262: täydellinen syy, niinkuin me puolestamme noen taloudellisen epäjärjestyksen kielteiset 25263: 'voimme kiittää hänen työtään, joka oli puolet. Mutta siitä huolimatta vastuun- 25264: varmasti maksimisaavutus. Hän puhui kyllä, alaiset instanssit, poliittiset piirit eivät 25265: ehkä se kuului hänen virkatehtäviinsä, niistä tavallisesti halua keskustella itse vallitse- 25266: muutoksista, joita valiokunta on tehnyt, van pulan syistä, vaan pakenevat problee- 25267: mainitsi summia, oliko se 100 miljoonaa meja puhumalla ainoastaan saman pulan 25268: tai hiukan vähemmän tai hiukan enemmän, seurauksista. Tästä johtuu, että perunan 25269: mutta me voimme todeta joka tapauksessa, ja voin hinnat, verojen suuruus, apuraho- 25270: että hallituksen talousarvio on säilynyt jen hupeneminen budjetin palstoilla, mus- 25271: valiokunnan käsittelyssä miltei koskematto- tien pörssien kiskurihinnat, joista edellinen 25272: mana. Kaikki se, minkä sisältävät kalpeah- puhuja on täällä lausunut oman mieli- 25273: kot vastalauseet, on vain sellaisia yksityis- piteensä, ylivoimaiset verorasitukset, pienet 25274: kohtia, jotka eivät muuta talousarvion epä- palkat, inflation vaara ynnä lukemattomat 25275: normaalista luonnetta eivätkä edes pienessä muut päiväjärjestyksessä olevat kysymyk- 25276: määrin kajoa niihin syihin, jotka aiheutta- set esiintyvät kansalaisten silmissä niinkuin 25277: vat taloudellisia vaikeuksia, ylivoimaisia ne todellakin olisivat aivan itsenäisiä teki- 25278: verorasituksia y. m. harmia jokapäiväisessä jöitä ja itsenäisiä ilmiöitä yhteiskunnan 25279: taistelussa, jos. köyhistä on puhe, niin kehityksessä. Ne kiinnittävät hallituksen 25280: taistelussa leipäkannikan puolesta. Valtio- ja eduskunnan huomiota paljon enemmän 25281: varainministerit voivat nykyisin talouspo- kuin pulan periaatteelliset selvittelyt kan- 25282: liittisen konjunktuurin vallitessa vastata sainvälisen taloudellisen anarkian syistä. 25283: vain siitä, että talousarvio pysyy vain Olen kuitenkin sitä mieltä, että jos kansa- 25284: suunnilleen sille asetettujen kehyksien puit- laisille on sallittu tällainen pintapuolinen 25285: teissa, ainoastaan sillä edellytyksellä, että suhtautuminen asiaan, niin edesvastuun- 25286: nykyinen tila pysyy jäätyneenä koko vuo- alaisissa piireissä pitäisi käyttää selväpiir- 25287: den eteenpäin. Kun kuitenkin tiedämme, teisempiä yleisperusteluja - en tarkoita, 25288: että tämä mahdollisuus on hyvin rajoitettu, että tässä asiakirjassa, mutta ylipäänsä - 25289: niin käsitämme myöskin sen, että valio- voidakseen joko puoltaa taikka torjua sitä 25290: kunnan ja nyt eduskunnan on jo ennakolta perustaa, jota kutsutaan vanhan vapaan 25291: annettava valtiovarainministerille täydelli- kilpailun taloudelliseksi järjestelmäksi. Pii- 25292: nen vastuuvapaus sikäli kuin mahdolliset loutuminen rikkinäisten kulissien taakse ei 25293: laskuvirheet tulevat johtumaan nimenomaan meidän aikana enää auta, se olisi strutsi- 25294: vaihtelevista konjunktuureista. Ministeri linnun viisautta. Jolleivät ihmiset omasta 25295: Pekka!a on tällaisten olosuhteiden vallitessa mielestään lähesty probleemia, tulevat itse 25296: sekä onnellisessa että vaikeassa asemassa probleemit asianomaisten luo. Silloin saa- 25297: samana aikana. Kaikkien maiden ministerit vat valtiomiehet ja talousmiehet kehityksen 25298: nykyisenä pula-aikana, jos niillä on taipu- velvoittamina syventyä suuriin kysymyk- 25299: vaisuutta huumoriin, voisivat arvostelijoille siin päästäkseen pienempien kysymyksien 25300: vastata, niinkuin eräs tunnettu kirjailija kiusasta eli toisin sanoen keskustelu seu- 25301: leikillisesti vastasi omille velkojilleen, jotka rauksista muuttuu silloin pakostakin keskus- 25302: tulivat karhuamaan häntä. Hän lisäsi teluksi syistä. Vasta silloin alkaa myöskin 25303: -velkakirjan loppupäähän useita nollia ja eri maissa oikea talousarviokeskustelu siitä, 25304: 25305: Hl7 25306: 1564 ,K!eslktiviikk:ona: 11 p. j1oulu\kuuta 1!941{). 25307: 25308: mitä olisi vihdoin tehtävä itse järjestelmän kokonaisuudeksi ja eri valtioiden talous- 25309: muuttamiseksi ja mikä olisi se uusi järjes- arviot tätä kokonaisuutta palveleviksi eikä 25310: telmä, joka antaisi parempia takeita hal- päinvastoin. Tähän voidaan päästä kan- 25311: litusvallan ja parlamentin luovalle työlle sainvälisen suunnitelmatalouden ja siitä 25312: myöskin talousasioiden hoidossa. Diktatuuri- riippuvan järkiperäisen vaihto- ja kauppa- 25313: maissa sekä lännessä että idässä on näitä politiikan avulla. Tämä kuitenkin vaatii 25314: uusia talouspoliittisia probleemeja käsitelty uutta maailmankatsomusta ja nykyisen jär- 25315: sekä periaatteelliselta että käytännölliseltä jestelmän objektiivista ja perinpohjaista 25316: kannalta, hyvin taikka huonosti, se jääköön tarkistamista. Vanhat arvot on arvioitava 25317: tässä tilaisuudessa sanomatta. Parlamentit uudestaan. 25318: sitävastoin eivät tahtoneet vielä kajota Edellä sanottu talousarvion vaikeuksista 25319: kysymyksiin, jotka kumouskauden aikana ei merkitse tietenkään sitä, etteikö näissä- 25320: lähestyvät valtioita ja kansalaisia kysy- kin oloissa voisi ja pitäisi vaikuttaa tilan- 25321: mättä lupaa, mutta silti vaatien edes jon- teen helpottamiseksi. Heikkoutta todista- 25322: kinlaista vastausta ja ratkaisua. Jo.'l demo- vaa fatalismia ja sokeata alistumista kohta- 25323: kratiat tahtoisivat edelleenkin elää ja toi- lon edessä on terveessä ja elinvoimaisessa 25324: mia niinkuin historiallisessa kehityksessä yhteiskunnassa loppuun saakka vastustet- 25325: ei olisi mitään sen suurempaa tapahtunut, tava. Tässä suhteessa tietysti voi olla ehkä 25326: joutuisivat ne varmasti paljon suurempiin useita neuvoja, mutta erään neuvon rohke- 25327: vaikeuksiin tulevaisuudessa. nisin tässä yhteydessä antaa, koska sen 25328: Tämä pulabudjetti, joka mahdollisuuk- noudattaminen riippuisi joka tapauksessa 25329: sien puitteissa, niinkuin olen jo sanonut, ainoastaan meistä itsestämme. Alleviivaan 25330: on varmastikin hyvin huolellisesti valmis- tämän ajatuksen nimenomaan senvuoksi, 25331: tettu, voi kuitenkin tien varrella saada sel- että pienet ja suuremmatkin vallat ja edus- 25332: laisia tuntemattomia vastaantulijoita, jotka kunnat joutuvat nyt työskentelemään usein 25333: saattavat mullistavasti vaikuttaa talousar- sellaisissa oloissa, joissa päätöksenteko ei 25334: vion numerolliseen kuvioon. Vuoden ku- riipu vain omasta kyvystä ja omasta hy- 25335: luessa voivat yhtyä sotaan uudet suurval- västä halusta, vaan kansainvälisestä kon- 25336: lat vaikuttaen siten pitkin koko kansain- junktuurista. Siis erään neuvon tahtoisin 25337: välistä linjaa pienten maiden politiikkaan tässä mielessä antaa. Tarkoitan maamme 25338: ja rahatalouteen. Yhä suurempi kaupalli- parhaiden kykyjen ja parhaan asiantunte- 25339: nen eristäytyminen muusta maailmasta voi muksen pikaista yleistä mobilisointia kai- 25340: vaikuttaa odottamattomalla tavalla valtion killa aloilla. Tällainen älyn, siveellisen ryh- 25341: laskelmiin häiriten pahasti kaikkia ennak- din ja ammattitietoisuuden yhteinen voi- 25342: kosuunnitelmia, hinta-, palkka-, työttömyys-, mapanos voisi varmasti paljon korjata 25343: säännöstely-, y. m. kysymyksissä. Myöskin niillä aloilla, joissa puuttuva asiantunte- 25344: inflatoorinen tendenssi voi päästä parem- mus on johtunut jonkinlaisesta suhteelli- 25345: min näkyviin, mikä seikka jo sellaisenaan suusperiaatteesta tärkeiden tehtävien jake- 25346: synnyttää suurta hämmästystä valtion ja lussa. Missä tarvitaan lääkäriä, sinne ei 25347: yksityisten talouselämässä. Omavaraisen ta- saa määrätä insinööriä, ja missä tarvitaan 25348: louspolitiikan kannattajat saavat kokea, että kemistiä, sinne ei saa määrätä ooppera- 25349: n. s. taloudellinen riippumattomuus, oma- laulajaa. Romukaupan tuntemus ei joudu 25350: varaisuus on vain kansallinen haave eikä huonompaan maineeseen sen vuoksi, ettei 25351: mikään todellisuus silloin, kun valtiot jou- siihen alaan kuuluvia spesialisteja panna 25352: tuvat toimimaan sitä taustaa vastaan, joka johtamaan Beethovenin sinfonioita. Jos jon- 25353: nyt on kaikkialla näkyvissä. Oikea kult- kinlainen poikkeus säännöstä on voitu su- 25354: tuuriyhteys tekee maapallon taloudellisessa lattaa normaalisina aikoina, niin ainakaan 25355: mielessä yhä pienemmäksi ja eri valtioiden nyt raskaan ja vaarallisen pulakauden valli- 25356: talousarviot toisistaan yhä enemmän riip- tessa pieni maa ei saisi olla käyttämättä 25357: puvaisiksi. Siitä johtuu, että nykyiset bud- parempia kykyjä huonompien kykyjen ti- 25358: jetit muistuttavat niin paljon toinen tois- lalla, jos tahdotaan sataprosenttisesti ke- 25359: taan. Niissä näkee pulan samat ongelmat, hittää kansallisen luomiskyvyn ja luomis- 25360: ja sotaa koskevat menopuolet puhuvat sel- työn mahdollisuuksia. Asiantuntemus on 25361: vää kieltä siitä, ettei näin voi kauan enää ehdottomasti vapautettava kaikesta puolue- 25362: jatkua. Maailma on saatava taloudellisesti poliittisesta leimauksesta. 25363: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1565 25364: ------------------------ 25365: Kaikki nämä ajatukset, herra puhemies, vätkä nekään koske mitään suuria asioita. 25366: soveltuvat erinomaisen hyvin talousarvion Lukuunottamatta viime syksynä kuluvaksi 25367: keskusteluun, koska ammattituntemuksen vuodeksi hyväksyttyä talousarvioehdotusta 25368: yleisestä mobilisoiunista riippuu suuressa ei näin yksimielistä budjettimietintöä liene 25369: määrin myöskin sellaisten asioiden hoito, koskaan aikaisemmin eduskunnalle esitetty. 25370: jotka joko välillisesti tai välittömästi ovat Se yksimielisyys ja sovinnollisuus, mikä on 25371: yhteydessä valtion talousarvion kanssa. Sel- viime syksystä asti ollut kaikessa julkisessa 25372: laiset kysymykset, kuin itse talousarvion toiminnassa havaittava piirre, tulee tässä 25373: toteuttaminen, karjaLaisten asian nopeampi kuivassa numerokirjassakin lujaksi kitey- 25374: ja joustava hoito, sodassa henkisesti ja ruu- tyneenä ilmi. Sitä on pidettävä mielestäni 25375: miillisesti kärsineiden huolto, inflatoorisen varsin tyydyttävänä tuloksena. 25376: suunnan estäminen, työttömyyskysymykset, Mitä budjettiesityksen sisältöön tulee, on 25377: yhteiskunnallisten konfliktien lieventämi- siihen tehty vain vähäisiä muutoksia. Se 25378: nen ynnä monet muut asiat ovat juuri niitä onkin ymmärrettävää, sillä nykyisissä 25379: päiväjärjestyksessä olevia kysymyksiä, oloissa ei ole paljon mahdollisuuksia meno- 25380: joilla on valtion talousarvion kanssa pal- jen lisäämiseen eikä liioin vähentämiseen- 25381: jon enemmän yhteyttä kuin miltä ehkä kään, koska hallituksen esityksessä oli jo 25382: tuntuu. Muodissa olleet korulauseet sata- tehty kaikki ajateltavat vähennykset. Va- 25383: prosenttisesta yksimielisyydestä antavat liokunta on kuitenkin lisännyt menoja sata- 25384: Suomen kansalle paljon vähemmän kuin kunnalla miljoonalla markalla, josta 80 25385: viisikymmentä prosenttia sellaista asiantun- milj. markkaa on ehdotettu käytettäväksi 25386: temusta, jolla on valtion kehityksessä reaali- valtion viran- ja toimenhaltijain palkkojen 25387: poliittista merkitystä. kalliinajanlisäyksiksi. Muut lisäykset, 25388: jotka mainitaan mietinnön perusteluissa, 25389: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään ovat myöskin mielestäni yleensä paikallaan. 25390: nyt ja jatketaan sitä kello 19,30. Siitä huolimatta, että talousarvion menot 25391: nousevat 18 miljardiin markkaan, mikä on 25392: noin 3 lf2 kertaa niin suuri määrä kuin 25393: meidän viimeaikaiset normaalibudjetit, on 25394: Täysistunto keskeytetään kello 17,02. esillä oleva ehdotus tyypillinen säästöbud- 25395: jetti. Menojen supistaminen alkoi jo viime 25396: syksynä, ja sitä jatkuu ensi vuoden talous- 25397: arviossakin kaikkialla, missä se suinkin on 25398: näyttänyt käyvän päinsä. 25399: Täysistuntoa jatketaan Säästäruistarkoituksessa on siirretty eri- 25400: näisten hyväksyttyjen lakien voimaantulo 25401: kello 19,30. tuonnemmaksi, ja lainmuutoksilla on sääs- 25402: täminen tehty eräissä kohdin mahdolliseksi. 25403: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Säästäväisyysperiaatetta on noudatettu läpi 25404: koko budjetin aina pienimpiä avustus- y. m. 25405: määrärahoja myöten. Siten on kansanva- 25406: listustyötä koskevia määrärahoja supistettu 25407: Yleiskeskustelu valtion tulo- ja menoarvio- tai kokonaankin poistettu. Kaikkien yh- 25408: ehdotuksesta vuodelle 1941 jatkuu. distysten ja seurojen, olivatpa mitä laatua 25409: tahansa, apurahoja on ankarasti karsittu. 25410: Ed. M o i l a n e n: Herra puhemies! Ta- Niinkin tärkeä edistystoiminta kuin maa- 25411: lousarvioehdotukseri yleiskeskustelussa ei taloudellinen neuvontatyö on joutunut vii- 25412: tällä kertaa ole aihetta mihinkään laajem- me vuodesta lähtien menettämään apura- 25413: piin puheisiin eikä varsinkaan väittely- hoistaan noin 9 milj. markkaa. Sellaiset 25414: luontoisiin lausuntoihin, mikäli tahdotaan apurahojen heilahdukset ovat niin vakiin- 25415: budjetin asiallisessa puolessa pysyä kiinni. tuneissa järjestöissä kuin maanviljelysseu- 25416: Talousarvio on valtiovarainvaliokunnassa rojen ja talousseurojen toiminnassa varsin 25417: käsitelty suurella yksimielisyydellä, mikä haitallisia, ja tällä tavalla käy aina pula- 25418: käy selville siitäkin, että valiokunnan mie- kausina. Samanlaista säästäväisyyttä nou- 25419: tintöön liittyy vain pari vastalausetta, ei- datettiin myöskin kymmenkunta vuotta 25420: 156G K!e<Sikliviilkk\ona 11 1}. jloululkuut·a Hl-40. 25421: 25422: sitten vallinneen pulakauden aikana. Maa- kel'taa unohtunut. Julkisuudessa on vii- 25423: taloudellisten seurojen ja yhdistysten pi- tattu siihen, että ·eläkkeellä olevat henkilöt 25424: täisi nyt viimeinkin vakavasti ajatella riit- ovat siinä asemassa, että he eivät voi saada 25425: tävän pitkälle menevän toiminnan keskityk- ääntänsä kuuluville eivätkä aina tahdo- 25426: sen aikaansaamista ja tarpeettomien meno- kaan, vaan ennemmin kärsivät puutetta. 25427: jen välttämistä rinnakkain toimivissa jär- On sen vuoksi hyvä, että valtiovarainvalio- 25428: jestöissä. Jos sellainen keskitys saataisiin kunta on tähän asiawn hallituksen huo- 25429: aikaan, jota on kauan pohdittu ja joka on miota kiinnittänyt. Kansakoulunopettajain 25430: nyt jälleen vireillä, voitaisiin puheenaolevat palkkakysymys on ollut vuosikausia vi- 25431: apurahat vakauttaa kiinteiksi vaikkapa reillä virkamiesten yleisen palkkakysymyk- 25432: lailla. On sen vuoksi toivottavaa, että uusi sen rilllnalla. Syystä tai toisesta ei halli- 25433: tätä asiaa käsittelevä komitea pystyisi rat- tus tästä asiasta antanut esitystä budjetin 25434: kaisemaan tämän vaikean probleemin tyy- yhteydessä. Budjettiesityksen perusteella 25435: dyttävästi ja että tarpeellinen keskitys, ei opettajien palkka-asiaa voitu tässä yh- 25436: mahdollisimman pitkälle menevä keskitys teydessä käsitellä, koska se ei voinut ta- 25437: voitaisiin pian toteuttaa. Maataloudellisen pahtua hallituksen esityksen pohjalla eikä 25438: neuvontatyön vakiintumiselle siitä koituisi muutakaan aloitetta asiassa ollut. Kuiten- 25439: epäilemättä suurta etua. kin on mielestäni ilmeistä, että kansakou- 25440: Edellä olen jo maininnut valiokunnan lunopettajienkin palkkoja on koroitettava 25441: budjettiin ehdottamista lisäyksistä. Virka- samoista syistä kuin valtion virkamiesten 25442: miesten ja toimenhaltijain palkkojen kal- ja toimenhaltijain palkkoja nyt on ehdo- 25443: liinajanlisäys, jota valtiovarainvaliokunta tettu koroitettavaksi. On viitattu siihen, 25444: hiukan paransi, on tällä kertaa täysin pe- että opettajain palkkojen koroittaminen ei 25445: rusteltu. Tämä hallituksen toimenpide on olisi niin välttämätöntä, koska heillä on 25446: tyydytyksellä mainittava samoinkuin val- eräitä luontaisetuja kuten asunto, valo ja 25447: tiovarainvaliolmnnankin suhtautuminen lämpö. Ne ovat tietenkin tärkeitä etuja, 25448: asiaan. Elintaso on huomattavasti nous- mutta mainitut edut muodostavat kuiten- 25449: sut viime vuodesta lähtien, jota paitsi palk- kin jokaisessa yksityistaloudessa vain pie- 25450: kakysymys oli ennen sotaakin täysin kypsä nen osan. Kalliin ajan raskaus koskee opet- 25451: ratkaistavaksi. Elinkustannusten nousua tajia yhtä paljon kuin kaikkia muitrukin 25452: eivät ehdotetut palkkojen koroitukset vas- kansalaisia, sillä päämenot jokaisen perheen 25453: taa muuta kuin osaksi, mutta hyvä niin- kohdalla ovat ravinto, vaat·etus, verot ynnä 25454: kin. Tässä yhteydessä voidaan mainita, muut menot. Toivottavasti hallitus ottaa 25455: että valtiovarainvaliokunta on tahtonut valiokunnan tämän ehdotuksen harkitak- 25456: saattaa meri- ja rajavartiolaitoksessa pal- seen ja antaa asiasta esityksen eduskun- 25457: velevat henkilöt samaan asemaan puolustus- nalle. 25458: laitoksen kanssa väliaikaiseen palkankoroi- Tämän asian yhteydessä olen kuullut 25459: tukseen nähden, mikä onkin oikein ja koh- puhuttavan myöskin kaupunkilaiskansakou- 25460: tuullista. lunopettajain palkkojen parantamisesta. Se 25461: Palkoista puhuttaessa on syytä kiinnittää ei kuitenkaan ole budjettikysymys eikä voi 25462: huomiota valtiovarainvaliokunnan mietin- siinä yhteydessä tulla harkittavaksi, vaan 25463: nön perusteluun tämän asian yhteydessä. se on lainsäädöntöasia, joka koskee kau- 25464: Valiokunta tahtoo nimittäin kiinnittää hal- punkikunnille asetettavia velvoituksia. 25465: lituksen huomiota eläkkeellä olevien viran Mietintöön ovat sosialidemokraatit liittä- 25466: ja toimen haltijain eläke-etujen mahdollista neet vastalauseen sen johdosta, että valio- 25467: parantamista koskevaan kysymykseen sekä kunta on vähentänyt työttömyysmäärära- 25468: samalla ehdottaa hallituksen harkittava:ksi, hoja 20 milj. markalla, minkä erän vasta- 25469: eikö myöskin maalaiskansakoulunopettaj ille lauseen allekirjoittajat ehdottavat palautet- 25470: ensi vuoden aikana olisi suoritettava väli- tavaksi menoarvioon. Työttömyyden laa- 25471: aikaista lisäpaikkaa. Mitä eläkkeellä ole- juutta ensi vuoden aikana on vaikeata tar- 25472: vien asemaan tulee, on se hyvinkin har- kalleen arvioida, koska työolojen kehitys 25473: kitsemisen arv·oinen asia. Tosiasia nimit- riippuu ulkomaankaupan tilasta ja erinäi- 25474: täin on, että eläkekysymys pyrkii aina sistä muista seikoista. Mutta kun budje- 25475: palkkakysymyksen käsitt·elyssä unohtu- tissa on työttömyyden helpottamista varten 25476: maan, kuten se on hallitukselta tälläkin varattu 370 milj. markkaa, minkä lisäksi 25477: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1567 25478: 25479: kuluvan vuoden työttömyysmäärärahoja kojen arviointien tekemiseen. Ne on tehty 25480: siirtyy varsin huomattava maara ensi nykyist•en olojen pohjalla. Jos ulkomaan- 25481: vuonna käytettäväksi, arviolta pitkän mat- kauppa pääsisi laajenemaan ja vientiteolli- 25482: kaa toista sataa miljoonaa, ei ole mitään suus kasvamaan, tulot tiet·enkin nousisivat. 25483: välttämätöntä tarvetta määrärahan lisää- Päinvastaisessa tapauksessa, nimittäin vien- 25484: miseen tällä kertaa. On vielä syytä huo- nin supistuessa, vähenevät eräät tulotkin 25485: mauttaa, .että yleisiäkin työmäärärahoja on huomattavasti. Vastaisista näköaloista ei 25486: talousarviossa verrattain runsaasti. Mikäli voida sanoa mitään varmaa, niin kauan 25487: olot pysyvät suunnilleen sellaisina, kuin ne kuin suursota jatkuu. 25488: nyt ova.t, ei työttömyyskysymyksen pitäisi Talousarvioehdotus on raskas niin suu- 25489: antaa erikoisempaa huolestumisen aihetta. ruutensa vuoksi kuin myöskin ja .ennen- 25490: Tämän kysymyksen yhteydessä valtiova- kaikkea veronmaksajain kannalta. Sen suu- 25491: rainvaliokunta on, kiinnittänyt huomiota ruus johtuu käymästämme sodasta. Muissa 25492: myöskin siihen, että olisi tärkeätä käyttää suhteissa ei talousarvio ole laajentunut, 25493: työttömyysvaroja erikoisesti tuotannollisen vaan päinvastoin supistunut. Menoissa on 25494: toiminnan edistämiseen. Kun edellisen pu- kuitenkin suuri osa kertakaikkisia menoja, 25495: la/kauden aikana myönnettiin suurempi kuten esim. vahinkojen korvausmenot, 25496: määräraha eräänä vuonna työttömyyden mutta paljon sellaisia:kin menoja, jotka 25497: helpottamiseksi, päätti ·eduskunta nimen- kestävät budjetissa pitempiä aikoja. Veron- 25498: omaan, että sitä olisi käytettävä paitsi ra- ma:ksajain kannettavaksi sälyttää budjetti 25499: kennustoimintaan ja erinäisiin muihin töi- viime syksynä ja kuluneena vuotena koro- 25500: hin, myöskin maa- ja metsätalouden edistä- tetu:t ja tänä syksynä säädettävät uudet 25501: miseen. Myönnetyn määrärahan käytöstä verot. Uusin vero, liikevaihtovero, josta 25502: annettiin silloin jokseenkin kiinteitä oh- suuruutensa puolesta tulee yksi meidän 25503: jeita. Nyt ei hallituksen käsiä ole ollen- pääveroistamme, on parhaillaan valmistu- 25504: ilman sidottu, ainoastaan muutamissa koh- massa. Se kohdistuu kaikkiin kulut.tajiin 25505: din mietinnössä on viitattu siihen, että joi- ja nostaa välittömästi hintatasoa. V ero- 25506: takin suositeltavia töitä voitaisiin suorittaa taakkakin tulee ilmeisesti kestämään ras- 25507: työmäärärahoilla. Kun budjettiin otetaan kaana useita vuosia ja 11asittamaan talous- 25508: sitomattomia määrärahoja näin paljon, on elämää ja painamaan elintasoa siltä tasolta, 25509: todellakin syytä ~orostaa sitä, että niitä jolla olemme edellisinä hyvinä vuosina saa- 25510: olisi käytettävä myöskin tuotannollisen neet elää. Mutta kaikesta tästä huolimatta 25511: toiminnan edistämiseen. Meidän talouselä- en voi valtiotalouden tilaa pitä:ä sellaisena, 25512: mämme kaipaa nykyään kaikinpuolista ja että se antaisi aihetta pessimismiin. Monen 25513: nopeaa kohentamista ja tehostamista. Maa- kansan taloudellinen asema on sodan jäl- 25514: ja metsätalous, uudisraivaus, salaojitus keen ollut paljon vaikeampi, jopa miltei 25515: y. m. ovat sellaisia aloja, joita ei olisi vara- toivoton. Suursodan loputtua me voimme 25516: töitä järjestettäessä unohdettava ja muilla- Jk;ovalla työllä ja ankaralla säästäväisyy- 25517: kin taloudellisilla aloilla voidaan näitä va- dellä saada taloudellisen elämämme palau- 25518: roja tuotannon edistämiseen käyttää. Maan- tetuksi jälleen niin valtiotalouden kuin 25519: teiden korjaustyöt y. m. tuottamattomat kansantaloudenkin osalta terveelle pohjalle 25520: työalat saisivat nyt tyytyä hiukan odotta- ja kehittää hyvinvointimme entiselle tasolle 25521: maan vuoroaan, mikäli .sellaisten töitten ja viedä sitä eteenkinpäin. Tämä raskas 25522: järjestely ei käytännöllisistä syistä osoit- aika on kestettävä ja sen vaatimat uhrauk- 25523: taudu pakolliseksi. set on tehtävä miehekkäästi ja nurisematta. 25524: Talousarvio ·on saatu tasapainoon ilman Emmekä me olekaan sellaisessa asemassa, 25525: lainoilla täytettävän erän lisäämistä. Tulo- että mihinkään masennukseen, epätoivosta 25526: jen arvioiminen on valiokunnassa suoritettu puhumattakaan, olisi syytä, ajattelimmepa 25527: minun mielestäni varovaisesti. Kun viime tehtäviä uhrauksia tai taloudellista tule- 25528: syksynä tarkastettiin hallituksen budjetti- vaisuuttamme. 25529: ehdotusta, näytti varsinkin tulojen arvioi- 25530: minen aivan epävarmalta. Silloin suori- Ed. Hiltunen: Herra puhemies! - 25531: tettu arviointi pitänee kuitenkin tuloihin Se talousarvioesitys, jdka tänä päivänä on 25532: nähden suurin piirtein paikkansa. Tilanne meidän edessämme valtiovarainvaliokun- 25533: ei ole kyllä nytkään paljon parempi tark- nan mietintönä, poikkeaa huomattavasti si- 25534: 1568 ;Kookiviikilwna 1:1 ,p. (joulukuuta 1194•0. 25535: 25536: sältönsä puolesta kaikista aikaisemmista neet vähän väliä lehdistä pitkiä luetteloita 25537: esityksistä. Karu pidättyväisyys on siinä henkilöstä, jotka ovat saaneet vapaudenris- 25538: leimaa-antava ensimmäiseltä sivulta sen vii- tejä. Niitä on tullut suorastaan satamaila 25539: meiselle saakka. Valiokunnan sosialidemo- eri tahoille, jopa niin paljon, että varsin- 25540: kraattisten jäsenten sydämellä olisi ollut kin sotilaspiireissä katsotaan jo henkilöä, 25541: monia tärkeitä määrärahoja, jotka olisivat joka ei ole saanut ristiä rintaansa, suoras- 25542: kaivanneet lisäystä, mutta tuntien valtion taan prikatuksi mieheksi. Kun rintamalla 25543: mahdollisuudet ensi vuonna oli niistä suu- ollut mies saa ansiomerkkinsä, se on aivan 25544: rimmaksi osaksi luovuttava. Erikoisen ras- luonnollista, se on tunnustus valtakunnan 25545: kaalta on meistä tuntunut sivistysmäärä- puolesta tehdystä miehen työstä, mutta kun 25546: rahojen huomattava supistaminen entises- vapaudenristin saa henkilö, joka on pysy- 25547: tään. Se 42 milj. markan vähennys, joka tellyt mahdollisimman kaukana sieltä, missä 25548: edelliseen vuoteen verraten hallituksen esi- sotatorvet soivat, niin sitä ei voi oikein 25549: tykseen sisältyi 10 Pl: n kohdalla, on mitä käsittää. Näiden rintamantakaisten urhojen 25550: valitettavin, ja on vakavasti toivottava, ansioista onkin kansan kesken monenlaisia 25551: ettei tämäntapainen kehitys seuraavina vuo- vitsejä liikkeellä. Niinpä kun eräskin sellai- 25552: sina enää jatku. Sivistystyön vaalimisen sen ristin sai, sanottiin hänen saaneen sen 25553: ja kansan sivistystason kohottamisen täy- senvuoksi, että hän jäi kotiin silloin kun 25554: tyy olla yhden tärkeimmistä tehtävistä, toiset menivät sotaan. Vapaudenristi olisi 25555: joka hallitukselle ja eduskunnalle on us- pitänyt antaa vain rintamalla olleiden an- 25556: kottu. Kansan sivistystaso on osoittautu- sioista ja muille kunniankipeille kansalai- 25557: nut sen vahvaksi selkära.ngaksi kovien ja sille olisi pitänyt olla muita kunniamerk- 25558: raskaiden aikojen tullen. Sen me tulimme kejä jaettavaksi. 25559: kokemaan viime talven ankaroissa kamp- Edelleen haluaisin mainita monien jouk- 25560: pailuissa. Onneksi valiokunta onkin sen so- ko-osastojen valittavan sanomalehtien puu- 25561: sialidemokra:attisten jäsenten myötävaiku- tetta. Vapaahetkien ajaksi olisi yleensäkin 25562: tuksella lisännyt edellämainitun pääluokan joukko-osastoille saatava jotakin luettavaa, 25563: kohdalla apurahoja Varattomille oppilaille mutta erikoisesti kaivataan sanomalehdistöä. 25564: ja eräitä muitakin apurahoja 635,000 mar- Radiotiedot eivät yksin riitä ja kaikissa 25565: kalla. paikoissa ei ole edes sitäkään ajanviet- 25566: Valitettavaa sensijaan on, että raha-ar- teenä. 25567: pajaisten vo~ttovarojen käyttösuunnitel- Valtiovarainvaliokunnan eräät lisäykset, 25568: massa ensi vuonna teatterien •osuus jää ko- useimmat valtiovarainministerin äsken mai- 25569: vin heikoksi. Sen jakosuunnitelman mu- nitsemista ovat tulleet valiokunnan mie- 25570: kaan, joka valiokunnalle esitettiin, olisi ,tintöön vastoin sosialidemokraattisten jä- 25571: teattereiden osuus raha-arpajaisten voitto- senten tahtoa. Niin on asianlaita varsin- 25572: varoista ensi vuonna 4 milj. markkaa. Kun kin 11 pääluokan kohda]la ministerin mai- 25573: kesällä asetettu komitea ehdotti mietinnös- nitsemien lisäysten laita. Epäilimme jo sil- 25574: sään toimilupasopimusta uusittaessa huo- loin, että niiden täytteeksi tullaan työttö- 25575: mattavia lisäyksiä teatterien avustuksiin ja myysmäärärahoja pienentämään. Niin lop- 25576: kun veikkauksen päästyä kansansuosioon pujen lopuksi kävikin. Työttömyysmäärä- 25577: sen johdosta oli mahdollista ennen urheilu- rahoja vähennettiin vastoin meidän mieli- 25578: tarkoituksiin käytettyjä varoja siirtää mui- pidettämille kokonaista 20 milj. markalla. 25579: hin tarkoituksiin, niin teatteripiireissä hy- Kuulimme äsken valtiovarainministerin lau- 25580: vin yleisesti toivottiin teattereiden osuutta suvan valittelunsa tämän vähennyksen joh- 25581: lisättävän. Tässä toiveessa on valitettavasti dosta. Toivottavasti eduskunta palauttaakin 25582: suuresti petytty. Teatterit saavat edelleen- tämän määrärahan takaisin talousarvioon. 25583: kin kamppailla taloudellisten vaikeuksien Mainitsin, kuinka valtiovarainvaliokun- 25584: kanssa ja teatterien näytelijät nälkäpaikoin nan jäsenten on täytynyt paaduttaa sydä- 25585: esittää kansalle taidetta, joka esittäjänsä mensä monille hyvillekin asioille ja pidät- 25586: palkitsee kovin huonosti. tyä lisäysehdotuksista. On kuitenkin täy- 25587: Kajoamatta enemmältä 9 Pl: n asioihin tynyt tehdä eräitä välttämättömiä lisäyk- 25588: on kuitenkin syytä näin yleiskeskustelussa siä hallituksen esitykseen. Niinpä valtion 25589: mainita eräästä seikasta, josta on paljon pienipalkkaisten sekä vakinaisten että yli- 25590: keskusteltu. Me olemme sodan jälkeen näh- määräisten .toimenhaltijain palkkauskysy- 25591: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1569 25592: -------------------~-------- 25593: 25594: 25595: mys on yksi sellainen. Hallitus ehdotti dettava myöskin suoranaisten rakennusmää- 25596: esityksessä tarkoitukseen käytettäväksi 140 rärahojen myöntämisen avulla, jotta edes 25597: milj. markJkaa. Hallituksen esityksen jäl- pahimmat puutteet saataisiin poistetuiksi. 25598: keen, joka on laadittu loppukesällä, on hin- On huomattava, että tätä kysymystä on 25599: tataso edelleenkin noussut. Kun valiokun- pidetty keppihevosena erään toisen puolus- 25600: nan asianomainen jaosto ryhtyi määrärahan tuslaitoksen tehtaita koskevan asian eteen- 25601: jakoa suunnittelemaan huomasi se heti, päin ajamiseksi. 25602: kuinka vaikeata sitä on suorittaa, ellei Kun yleensä tarkastellaan nyt esillä ole- 25603: määrärahaa tuntuvasti koroiteta. Yhä li- vaa talousarvioesitystä sosialidemokraatin 25604: sääntyvät verot, yhä nouseva hintataso, nä,kökulmasta, niin täytyy sanoa, ettei se 25605: joka on jo ainakin 35 % korkeampi kuin siinä suhteessa ole mikään mallikappale. 25606: vuoden 1939 kesällä, vaikuttavat tietenkin Sen yleissisältö ja henki on kokonaan vieras 25607: kipeimmin normaalioloissakin alipalkattuun meidän ihanteillemme. Olisimme paljon 25608: valtion palveluksessa olevaan kansanosaan. mieluummin olleet mukana laatimassa ta- 25609: Vaikka valtion taloudelliset mahdollisuu- lousarviota, jossa kansantaloutta kohotta- 25610: det ovatkin rajoitetut, on sen kuitenkin vat työt ja kansansivistystä lisäävät sivis- 25611: pyrittävä muistamaan pienimpiä, niitä, joi- tysmäärärahat olisivat olleet enemmän etu- 25612: den työ on yhteiskunnalle välttämätön. alalla. Mutta siihen ei ole ollut nyt mah- 25613: Edellä mainituista syistä olemme me so- dollisuutta. Ajan ankaruus, pienen kansan 25614: sialidemokraatit jo jaostoasteella olleet sitä ankara kamppailu olemassaolostaan on sa- 25615: mieltä, että määrärahaa tarkoitukseen on nellut sen rautaisen lain, jota meidän kaik- 25616: tuntuvasti koroitettava. On tyydytyksellä kien on toteltava, jos mielimme tässä maassa 25617: mainittava, että valiokunnan enemmistö oli joskus parempia aikoja nähdä ja elää (Ed. 25618: kanssamme samaa mieltä lisäten ehdotuk- Räisänen: Oliko se hautauspuhe?). Ei mi- 25619: sestamme määrärahaa 80 milj. markalla. kään hautauspuhe. 25620: Kun tästä lisäyksestä jäivät osattomiksi 25621: kaikki ne, joita ei lueta varsinaisiin viran- Ed. J u n e s: Herra puhemies ! - Esillä 25622: ja toimenhaltijoihin, niin jotta hekin saisi- oleva valtiovarainvaliokunnan mietintö 25623: vat vastaavan lisäyksen palkkoihinsa, huo- osoittaa jonkinlaisen läpileikkauksen niistä 25624: mautetaan hallitukselle perusteluihin liite- oloista., joissa me nyt elämme. Se antaa 25625: tyllä ponnella, että näidenkin kalliinajan melko murheellisen, joskaan ei toivotonta 25626: palkan lisä on hoidettava. kuvaa siitä raskaasta painolastista, minkä 25627: Mitä varsinaisiin valtion työläisiin tulee, olemme saaneet kannettavaksemme viime 25628: niin heidänkään asemaansa ei ole unoh- talvena suoritetun sodan johdosta ja sen 25629: dettu. Yleisperusteluihin otetulla ehdotta- tilanteen vuoksi, mikä nyt vallitsee kaik- 25630: ruallamme ponnella kehoitetaan hallitusta kialla maailmassa. Tämän vuoksi on nyt 25631: huolehtimaan heidän palkkaustensa paran- ensi vuoden talousarvio kohonnut määriin, 25632: tamisesta. jota vielä pari vuotta sitten olisi pidetty 25633: Vielä on kiinnitettävä hieman huomiota mahdottomana ja joka epäilemättä tälläkin 25634: puolustuslaitoksen tehtaitten työväen asun- hetkellä tuntuu melkein ylivoimaiselta. 25635: tokysymykseen. Talousarvioesitykseen sisäl- Mutta joka lähemmin perehtyy valiokun- 25636: tyy tarkoitusta varten 30 milj. markan nan mietintöön ja muistaa sen alttiuden, 25637: määräraha. Tämä määrä ei kuitenkaan lä- jolla tämä kansa on tahtonut järjestää 25638: hestulkoonkaan tarkoitukseen riitä. Eräillä m. m. niin sanotun omaisuudenluovutusve- 25639: tehtailla on asuntopula suorastaan huutava. rotuksen, korvauslain, velvoitukset miten 25640: Epäkohtien korjaamiseksi on käytettävä maansa menettäneille hankitaan tilalle 25641: kaikkia keinoja. Kun eduskunta on aivan uutta maata ja miten nyt valmistaudutaan 25642: äskettäin hyväksynyt omakotitoimintaa edis- hyväksymään uutta suurta verolakia liike- 25643: tävän lakisarjan, on puolustuslaitoksen teh- vaihdon verottamiseksi, hän ei voi olla toi- 25644: taiden johdon syytä kiinnittää tähän asiaan voton kansamme tulevaisuudesta. Tämä 25645: huomiotaan. Asuntopulan lieventämiseksi osoittaa, että me yritämme voittaa ole- 25646: hyvin monilla puolustuslaitoksen tehtailla massa olevat ja vielä esiintulevat vaikeudet, 25647: ei omakohtaista yritteliäisyyttä omien ko- niin uhkaaviita kuin ne näyttävätkin. 25648: tien rakentamiseksi esiinny ollenkaan. Työ- Mitä erityisesti tulee talousarvion yksi- 25649: väen asuntokysymystä on eduskunnan hoi- tyiskohtiin, niin valiokunnan mietintö aikai- 25650: 1570 Kesikiviiktkona 1!1 .p. joulukuuta HM•O. 25651: 25652: sempien vuosien ehdotuksiin nähden on Tosiasiassa siis I vastalauseessa esitetyt 25653: siinä suhteessa poikkeuksellinen, ettei mie- perustelut ja täällä nytkin asian puolesta 25654: tintöön liity useampaa kuin kaksi vastalau- annetut lausunnot ovat minun käsittääk- 25655: setta. Totta on kuitenkin, ettei asiain kä- seni enemmän propagandaa kuin asiaa. 25656: sittely valiokunnassa ole sentään ollut niin Mitä tulee virkamiesten palkkain paran- 25657: yksimielinen kuin tästä päättäen näyttäisi, tamiseksi otettuun 80 miljoonan markan 25658: ja outoahan olisikin, että niin lukuisiin lisäykseen, niin siinä suhteessa on talous- 25659: asioihin nähden kuin mitä talousarvioon arvion tasapainoon saaminen kohdannut 25660: sisältyy vapaan parlamentin vapaan valio- jonkunverran valiokunnassa huolta. Vaikka 25661: kunnan jäsenet olisivat kaikista maan tar- asia nykyisen tilanteen vuoksi onkin kieltä- 25662: peista niin ehdottomasti samaa mieltä. Sen mättä ajankohtainen ja kipeä, niin olisi 25663: ei kuitenkaan tarvitse tietää sen totuuden minusta ja useasta muustakin valiokunnan 25664: kieltämistä, että asiain käsittelyssä usein jäsenestä asia voitu järjestää jonkunverran 25665: lopputulokset ovat muodostuneet kompro- pienemmällä lisäyksellä kuin mihin valio- 25666: missin avulla ja sellaisena varmaan mietin- kunta lopuksi päätyi. Emme kuitenkaan 25667: täkin nyt näyttäytyy. tahtoneet liittää mietintöön tästä vastalau- 25668: Valiokunnan työ on nyt ollut sikäli setta paremmin kuin eräistä muistakaan 25669: poikkeuksellista, että talousarvion erinäiset asioista, joissa olimme enemmistön kanssa 25670: määrärahat käsittelevät jo yksityisten mo- toista mieltä. Kun allekirjoittanut on kui- 25671: menttien kohdalla useita miljardeja ja tenkin katsonut velvollisuudekseen yhtyä 25672: senvuoksi ovat varmaan pienemmät summat mietintöön liitettyyn II vastalauseeseen ja 25673: toisinaan tahtoneet hävitä aivan huomaa- kun se käsittelee useita eri pääluokkiin 25674: mattomiin, vaikka nekin käsittelevät mo- kuuluvia asioita, niin saanen, herra puhe- 25675: nasti hyvin tärkeitä kansantalouden eri miehen luvalla, jo tässä vaiheessa koske- 25676: haaroja. Ikäänkuin johtavana lankana on tella muutamia niistä. 25677: kulkenut ajatus, että yksityisten edustajain Itsenäisyytemme aikana suoritetussa ra- 25678: tekemiä aloitteita ei nyt hyväksytä ensin- kennustyössä ovat hallitus ja eduskunta 25679: kään ja että hallitus sittenkin saa lopuksi tulleet vähitellen huomaamaan, että maassa 25680: vastata niistä pyöreistä suurista ehdotuk- on sellaisia seutuja, joita täytyy käsitellä' 25681: sistaan, joissa on kokonaista yhdeksän nol- toisenlaisesta näkökulmasta ja toisenlaisin 25682: laa peräkkäin, niinkuin täällä valiokunnan tunnuksin, kuin mikä on tavallista valta- 25683: herra puheenjohtaja jo mainitsi. kunnan yleisten asiain käsittelyssä. On 25684: Esityksen asiasisältöön on tosiasiassa tultu huomaamaan, että kaikilla seuduilla 25685: tehty harvoja, useassa tapauksessa vain eivät ole elinmahdollisuudet niin samanlai- 25686: talousarvion antamisen jälkeen muuttu- sia, että mikä sopii toiselle, sen täytyy 25687: neista oloista aiheutuvia muutoksia. Huo- sopia myös toiselle. On myös tultu näke- 25688: mattavimmat ovat menopuolella, niinkuin mään ja huomaamaan, että maan sisällä 25689: täällä on jo mainittu, valtion viran- ja toi- on toimitettava jonkinlaista aluejakoa, 25690: menhaitijoille suoritettavista lisäpalkkioista joissa valtion tukea ja toimenpiteitä on 25691: maksettava erä sekä työttömyyden lieven- toteutettava eri tavalla ja siten kuin eri 25692: tämiseksi osoitetuista määrärahoista 20 mil- alueiden omat edellytykset vaativat. Niinpä 25693: joonan markan siirtäminen nimenomaan onkin ollut ja on edelleen meillä käytän- 25694: maanteiden ja siltojen sekä lossien kunnos- nössä monenlaisia erilaisia säännöksiä ja 25695: sapitämiseksi, maanteiden talviaurauksen toteutettavana toimenpiteitä tässä mielessä, 25696: suorittamiseksi y. m. s. työtoimintaan. Tä- jotka jaoittelevat maakuntia eri asemaan. 25697: män muutoksen valiokunta on katsonut Sellaisista mainittakoon rajaseututoiminta, 25698: aiheelliseksi senkin vuoksi, että varsinaista maanparannustoiminnassa olevat määräyk- 25699: työttömyyttä, senlaatuista kuin meillä edel- set, metsänparannuslaki, kansakoululaitok- 25700: lisinä vuosina on ollut, ei todennäköisesti, sen kehittäminen ynnä monet muut, joissa 25701: jos muuten olot saavat olla rauhallisina, on eri seutuja varten erilaisia säännöksiä. 25702: tule esiintymään huomattavammassa mää- Näiden kohdalla käsittelee valtiovalta mää- 25703: rässä. Ja jos niin tapahtuisikin, siihen tar- rättyjä seutuja siis toisin kuin mitä sa- 25704: koitukseen on nyttemmin aina osoitettava moista asioista yleensä on voimassa muualla 25705: tarpeen mukaan varoja, ja siitä kyllä halli- valtakunnassa. Viime vuosina on tätä sa- 25706: tus ja eduskunta pitävät aikanansa huolta. maa suuntaa t.ehostettu vielä entisestään. 25707: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1571 25708: 25709: 25710: On myönnetty valtion puolesta rahtiavus- olevan seudun kansanosan toimeentulolle 25711: tuksia kaukana rautateistä ja liikenneyh- vaikuttavista tekijöistä, kuin mistä tässä 25712: teyksistä oleville Pohjois-Suomen asukkaille. edellä olen maininnut. Se seikka taasen, 25713: On helpotettu samalla alueella asuvien että eri tahoilla katsotaan asioita eri ta- 25714: vähävaraisten ja lapsirikkaiden perheiden valla ja määrättyihin menoeriinkin nähden 25715: toimeentuloa myöntämällä heille lapsiavus- suhtaudutaan aivan päinvastaisesti, on 25716: tuksen nimellä määräraha leipäviljan hin- omiaan todistamaan, että monet asiat ja 25717: nan alentamiseksi ja on myönnetty määrä- monien eri menoerien ottaminen meno- 25718: rahoja myöskin sipulien viljelyksen edistä- arvioon ovat sittenkin harkintakysymyksiä. 25719: miseksi samalla alueella, koska tämä kasvi Myöskin herra valtiovarainministerin an- 25720: on osoittautunut sellaiseksi, joka erinomai- tama äskeinen lausunto oli tästä mieles- 25721: sen hyvin soveltuu mainittujen seutujen täni selvänä todistuksena. Yksityiskohtai- 25722: viljelyskasviksi. Tähän on varmaan tultu sessa käsittelyssä saanen sitten palata lä- 25723: osaksi senkin vuoksi, että sen laajentami- hemmin II vastalauseessa esitettyihin asioi- 25724: sella päästäisiin omavaraisiksi tässä maassa hin. 25725: ja että täten Pohjois-Suomen vähävarai- 25726: selle väestölle saataisiin kehitetyksi työs- Ed. 0. Peltonen: Herra puhemies!- 25727: kentelyala, joka takaisi varman rahatulo- Valtiovarainvaliokunta on noudattanut 25728: lähteen sellaisillekin, joilla siihen ei aina suurta pidättyväisyyttä menojen lisäysten 25729: muuten ole mahdollisuutta. Nyt on näillä suhteen käsitellessään hallituksen esitystä 25730: kolmella eri momentilla olleet määrärahat valtion tulo- ja menoarvioksi tulevalle vuo- 25731: hallitus ehdottanut jätettäväksi pois meno- delle. Tämä onkin ollut tarpeellista, sillä 25732: arviosta ja siihen on valiokuntakin vali- valtio on suuresti köyhtynyt entisestään, 25733: tettavasti yhtynyt. Määrärahan poistami- joten on vaikea löytää lisätuloja menojen 25734: sen perusteluiksi hallitus ja valiokunta peittämiseksi ja koska hallitus puolestaan 25735: esittävät joko rahalliset syyt tai, ettei asia on huolellisesti harkinnut maan kanto- 25736: ole sellainen, että sitä varten olisi nyt kyvyn ja muut mahdollisuudet laatiessaan 25737: tarpeellista määrärahaa esittää. Sitä, minkä talousarvioesityksensä. Kuitenkin on valio- 25738: vuoksi ne nyt yhtäkkiä ovat muodostuneet kunta joutunut tekemään muutamia meno- 25739: tarpeettomiksi, vaikka olot yhdessä vuo- jen lisäyksiä, joista huomattavin on val- 25740: dessa eivät suinkaan ole tässä suhteessa ke- tion viran ja toimen haitijoille suoritetta- 25741: hittyneet paremmiksi, vaan päinvastoin via lisäpalkkioita varten esitetty 80 milj. 25742: paljon pahemmiksi varsinkin suuriperhei- mk. Hallitus puolestaan esitti tarkoitusta 25743: siin nähden kuin aikaisemmin, sitä minä varten 140 milj. mk. Valiokunta katsoo 25744: en jaksa ymmärtää. Ja sen vuoksi on tun- välttämättömäksi koroittaa hallituksen esi- 25745: tunut oudolta, että hallitus ja myöskin tyksessä mainittua summaa 220 milj. mark- 25746: valiokunta ovat tahtoneet lähteä kaventa- kaan. Samalla valiokunta esittää määritel- 25747: maan sen vaikeissa oloissa elävän vähäväki- täviksi ne perusteet, miten lisäpalkkiot on 25748: sen väestöosan toimeentuloa, jonka hyväksi suoritettava. Kun valtion palveluksessa on 25749: määrärahat aikaisemmin on myönnetty. peruspalkkaisten ja ylimääräisten viran ja 25750: Varsinkin on tämä valitettavaa senvuoksi, toimen haltijain lisäksi huomattava määrä 25751: että esim. sipulienkin viljelys, joiden tuonti kuukausipalkkaa nauttivia ja tuntipalkalla 25752: on aina ollut melko huomattava ulko- olevia työläisiä, pitää valiokunta kohtuulli- 25753: mailta, on määrärahan turvin saatu pu- sena, että heidänkin paikkojaan ensi vuo- 25754: heenaolevalla alueella edistymään hyvin den aikana vastaavasti parannetaan. Myös- 25755: huomattavaksi ja sen kauppa myöskin kes- kin maalaiskuntien kansakoulunopettajien 25756: kittymään tarkoituksenmukaiseksi ja olo- palkkoja olisi valiokunnan mielestä lisät- 25757: suhteita vastaavaksi. Tämä toiminta, jos tävä samassa suhteessa. Samoin kiinnittää 25758: valiokunnan mietintö sellaisenaan hyväksy- valiokunta hallituksen huomiota valtion 25759: tään, uhkaa jäädä kokonaan tuuliajolle. palveluksesta eläkkeelle siirtyneiden eläk- 25760: Ne summat, joista tässä on kysymys, eivät keiden koroittamiseen. 25761: minun mielestäni suinkaan rahallisessa suh- Valiokunnan ottamaa kantaa asiassa on 25762: teessa ole ratkaisevia meidän runsaasti 18 pidettävä mielestäni oikeana. Jo vuonna 25763: miljardiin nousevassa budjetissa, silloin 1939 esitti palkkauskomitea varattavaksi 25764: kun kysymys on niin tärkeistä ja puheena- valtion palveluksessa olevan henkilökunnan 25765: 25766: 198 25767: 1572 IK'eslkiviikrr.:oua 111 JJ. joulUJkuuta 1,9,40. 25768: 25769: palkkausten koroittamiseen käytettäväksi minä havaitsen, että nyt eduskunnalle an- 25770: yhteensä 279.5 milj. mk ja tällöin olisivat nettavassa lisämenoarviossakaan ei ole va- 25771: palkat vastanneet senaikaista hintatasoa. rattu määrärahoja tähän tarkoitukseen. 25772: Sota tuli kuitenkin väliin ja esti palkkojen Onko tosiaankin tarkoitus jättää valtion 25773: järjestelyn. Sen jälkeen on hintataso jat- palveluksessa olevan henkilökunnan palk- 25774: kuvasti kohonnut, ja nyt ovat välttämättö- kausten järjestäminen ensi vuodelle myön- 25775: mien kulutustarvikkeiden hinnat ainakin nettävien lisäpalkkioiden varaan, palkkioi- 25776: noin 35% kalliimmat kuin mainittuna ai- den, joista eivät edes kaikki pääse osalli- 25777: kana. Palkkoja sen sijaan tänä aikana ei siksi. Valtiovalta ei näytä tuntevan sitä 25778: Q}e siitä huolimatta lainkaan koroitettu suoranaista hädänalaista asemaa, missä var- 25779: valtion viran ja toimen haitijoille ja eräille sinkin pien- ja keskipalkkaa nauttivat tällä 25780: muille äsken mainituille ryhmille. Tämän hetkellä ovat (Ed. Räisänen: Kyllä vielä 25781: takia on heidän taloudellinen asemansa tuntee ! ) . Heidän on useassa tapauksessa 25782: tullut useissa tapauksissa erittäin vaikeaksi, aivan mahdoton selviytyä kaikista niistä 25783: varsinkin kun heillä ei ole mahdollisuuksia menoistaan, joita OI). suoritettava pysyäk- 25784: edes sivuansiotuloihin. . Ei myöskään val- seen kunnon kansalaisen kirjoissa. Vähin, 25785: tion työssä olevien työläisten palkkoja ole mitä nämä hallitukselta ja eduskunnalta 25786: korotettu siinä määrin, kuin tarvikkeiden nyt odottavat, on ainakin yhden kuukau- 25787: hinnat ja elintaso yleensä ovat kohonneet. den palkan suorittaminen tämän vuoden 25788: Tämän vuoksi onkin hallituksen syytä kiin- ajalta, jolla summalla voisivat suorittaa 25789: nittää asianmukaista huomiota valiokunnan edes välttämättömiä maksujaan, kuten esim. 25790: lausumaan ja vaatia, että eri virastot ja verot. Minä tiedän, että suuri osa valtion 25791: laitokset seuraavat hintatasoa ja koroitta- palveluksessa olevista on rakentanut asiainsa 25792: vat niissä työskentelevien työläisten palk- hoidon juuri tämän toivon varaan selviy- 25793: koja vastaavasti. tyäkseen menoistaan, mutta nyt tämä toivo 25794: Tosin valtion taloudellinen asema on näyttää raukeavan tyhjiin. Valtiovalta ei 25795: entisestään paljon heikontunut, ja lisätuloja menettele mielestäni oikein omia virkaili- 25796: on vaikea saada kokoon, joten menojen joitaan ja työläisiään kohtaan, jos se ei 25797: lisäyksiä on yleensä vastustettava, elleivät huolehdi heidän palkkauksensa järjestämi- 25798: ne ole aivan välttämättömiä. Kuitenkin on sestä elintasoa vastaavaksi. Ja sen lisäksi: 25799: valtion palveluksessa olevan henkilökunnan, kuinka valtion viranomaiset voivat mennä 25800: samoinkuin yleensäkin palkkojen kohotta- moittimaan sitten muita työnantajia alhais- 25801: minen edes suunnilleen elintasoa vastaa- ten palkkojen maksamisesta, elleivät nämä 25802: vaksi välttämätöntä suorittaa, jos tahdo- myöskin huolehdi oman henkilökuntansa 25803: taan saada työt kunnollisesti luistamaan. palkkojen pitämisestä kohtuullisina. Asia 25804: Valtion on myöskin huolehdittava siitä, olisi mielestäni tavalla tai toisella vielä 25805: että sen palveluksessa oleva monikymmen- saatava korjautumaan ja maksettava tänä 25806: tuhantinen henkilökunta tulee saamailaan vuonna valtion palveluksessa olevalle hen- 25807: ansiotulolla kohtuullisesti toimeen. V alitet- kilökunnalle yhden kuukauden lisäpaikka. 25808: tavasti ovat valtion toimenpiteet tässä suh- Ensi vuoden palkkauksen järjestelyä sen 25809: teessa olleet aina liian hitaita. Palkkoja ei sijaan voidaan pitää keski- ja pienpalk- 25810: ole koroitettu joustavasti hintatason kohoa- ' lmisten kannalta tyydyttävänä. Varsinkin 25811: misen kanssa, vaan on se tapahtunut mel- koskee tämä aivan pienempipaikkaisia ja 25812: kein vuoden jäljessä siitä, kun yksityiset ylimääräistä henkilökuntaa, jotka tulevat 25813: ja kaupungit ja muut työnantajat ovat jo saamaan palkanlisäystä 300 markkaa kuu- 25814: palkkojansa koroittaneet ja nekään eivät kaudessa ja lisäksi lapsirahaa 175 markkaa 25815: ole tässä suhteessa liian hätäisiä. Näin on kuukaudessa, myös ensimmäiseltä lapselta. 25816: asianlaita nytkin. Kun hintataso on jatku- Ylimääräinen henkilökunta ei ole nykyään 25817: vasti noussut, ovat kaikki muut työn- saanut lapsiavustusta laisinkaan, mikä ei 25818: antajat nostaneet jopa useaan otteeseenkin tietysti ole ollut oikein. Heidän asemansa 25819: virkailijakuntansa ja työläisten palkkoja. onkin ollut niin vaikea, että suuri osa yli- 25820: Sen sijaan valtio ei ole lainkaan vielä tä- määräisiä on viime aikoina siirtynyt poi~ 25821: män vuoden aikana koroittanut kuukausi- valtion palveluksesta, kun saavat muualla 25822: palkalla olevan henkilökuntansa palkkoja. paremman palkan. Palkkojen alhaisuuden 25823: Tämä on valitettava asia, ja ihmeekseni takia on myöskin eräillä tärkeillä työaloilla 25824: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1573 25825: 25826: jouduttu käyttämään epäpäteviä henki- Ed. H ä s t b 'a c k a: I regeringens pro- 25827: löitä, joka ei ole lopulta edes vaitionkaan position till riksdagen angående statsförsla- 25828: edun mukaista. Olisi ollut kaiken kohtuu- get för år 1941 säges bl. a. att vårt lands 25829: den mukaista nyt lisämenoarvion yhtey- krig med Rådsförbundet satte statshushåll- 25830: dessä jollakin tavalla helpottaa valtion pal- ningens bärkraft på ett hårt prov. Den 25831: veluksessa olevan henkilökunnan taloudel- största av kriget föranledda nya utgiits- 25832: lista asemaa tältä vuodelta myöntämällä post, som förekommer i budgeten för nästa 25833: joko kuukauden lisäpalkka tai samojen pe- år, utgöres av ersättningar åt dem, som 25834: rusteiden mukaan kuin on tarkoitus palk- genom avträdelserna av områden förlorat 25835: kioita maksaa ensi vuonna. Valtion suureksi sin egendom. 25836: paisuneessa budjetissa tämä sentään ei olisi I anslutning till anförda uttalande uti 25837: varsin paljoa merkinnyt. Valitettavasti propositionen är det skäl att nämna, att 25838: eduskunta tai edustajat eivät voi asialle riksdagen i avsevärd utsträckning har skul- 25839: mitään, sillä lisämenoarvion yhteydessä den till det stora belopp, som budgeten 25840: edustajilla ei ole aloiteoikeutta. Kun hal- upptager för nämnt ändamål. Hade riks- 25841: litus on pitänyt kohtuullisena esittää mak- dagen hållit sig till det kontanta belopp av 25842: settavaksi puolustuslaitoksen henkilökun- 10,000 mark, för förlorad egendom, som 25843: nalle yhden kuukauden lisäpalkkion, joka regeringen föreslog, och icke höjt det till 25844: on tarkoitus maksaa kuukausittain ensi 320,000 mark, så hade utgiftssidan varit 25845: vuoden ajalla, olisi jo tasapuolisuuden avsevärt lägre än nu, och även den lag- 25846: vuoksi valtion eri henkilöryhmien kesken ändring som finansministern omnämnde, 25847: samanlainen lisäys pitänyt myöntää muille- medförande staten en ökad utgift på mer 25848: kin valtion palveluksessa oleville viran ja än 100 milj. mark, icke av behovet påkal- 25849: toimen haltijoille. lad. Men ersättandet av den förlorade 25850: On sentään ollut mieluista kuulla, että odlade jorden hade även kunnat ledas uti 25851: hallitus ei ole asettunut vastustamaan valio- en sundare gir till nytta för de evakuerade 25852: kunnan tekemää lisäystä palkkojen koroit- jordbrukarna och landet i dess helhet. 25853: tamiseksi ensi vuotta varten ja määrärahan Detta som ett stöd för regeringens åsikt 25854: jakotapaa. Se huomautus, jonka herra val- i de frågor, som gälla de största utgifts- 25855: tiovarainministeri esitti lisäpalkkion suh- posterna i budgetsförslaget. 25856: teen 28,500 ja 30,000 markan palkkaus- Men jag kan icke underlåta att även 25857: rajan kohdalla, on asiallinen ja hyväksyt- beröra regeringens felsyn på det nuvarande 25858: tävä. Jos valiokunnan esitys tässä suhteessa läget, som framträder med a1l tydlighet i 25859: hyväksyttäisiin, saisi tosiaankin 28,500 mar- regeringens budgetförslag och som minister 25860: kan vuosipalkkaa nauttiva lisäyksen jälkeen Pekkala ytterligare betraktade genom sitt 25861: suuremman palkan kuin se, jolla tällä anförande. Minister Pekkala nämnde att 25862: hetkellä on 30,000 markan palkka. Tällöin statsutskottet minskat arbetsanslag genom 25863: tulisi kaikkien ikälisää saaneiden 30,000 mk att överföra därav bl. a. 8.5 milj. mark till 25864: palkkaa nauttivien pyytää 1,500 markan jordförbättringsarbeten. Detta är en fel- 25865: palkanalennusta vuodessa saadakseen 55 syn på budgetfrågor, som jag anser genast 25866: markkaa suuremman palkanlisäyksen kuu- böra fås rättad. För finansministern är 25867: kaudessa, eli saman kuin mitä 28,500 mar- det väl bekant att anslagen för jordför- 25868: kan vuosipalkkaa nauttivat tulevat saamaan bättringsarbeten äro arbetsanslag, och att 25869: sen jälkeen kuin he saavat 300 markan dessa anslag i dessa tider äro av större 25870: kuukautisen lisäpalkkion. Mutta tämä epä- betydelse än någonsin tidigare, då det gäl- 25871: kohtahan on kuitenkin varsin pieni ja se ler att skapa möjlighet att få den förlo- 25872: voidaan hyvin korjata yksityiskohtaisessa rade odlade jorden ersatt genom nyodlin- 25873: käsittelyssä, niinkuin herra valtiovarain- gar. Regeringens förslag att minska dessa 25874: ministeri on esittänyt. anslag och finansministerns anförande ger 25875: Haluamatta laajemmin puuttua tässä vid handen, att regeringen fäst föga av- 25876: yleiskeskustelussa budjettiin tahdon sanoa, seende vid att få den förlorade odlade jor- 25877: että tämä kohta mielestäni on sellainen, den ersatt och den egna livsmedelsproduk- 25878: johonka näin jo yleiskeskustelussa on syytä tionen upphjälpt, vilket för tillfället måste 25879: kiinnittää huomiota. betraktas alldeles nödvändigt. Minister 25880: Pekkalas uttalande gav även belägg på var- 25881: 1574 IK'esikiviildwtna H ,p. ,joulukuuta 1t9<40. 25882: 25883: 25884: för regeringen undandragit sig att under att för förbättringen av landsvägen Rova- 25885: sommaren taga initiativ till nyodlingsarbe- niemi-Linhamar beräknas åtgå 95 milj. 25886: ten och låtit underordnade kolonisations- mark, varav redan är använt omkring 45 25887: myndigheter i främsta rummet ägna sitt milj. mark och i budgeten för nästa år 25888: arbete åt att få den odlade jorden förde- upptages 30 milj. mark. Jag måste som 25889: lad i smärre lägenheter, trots att verklig min personliga åsikt säga om nämnda väg- 25890: fara föreligger att verklig hungersnöd står arbeten, att det i dessa tider är ganska 25891: för dörren. Folkförsörjningsministeriets osäkert om de två förstnämnda vägarna 25892: begränsningar av utdelning av livsmedel komma alls till användning i landets tjänst 25893: bära vittne om att tillgången på livsmedel så länge 'kriget pågår, ty de äro planlagda 25894: är ytterst begränsad och borde ökas, - och att bliva färdiga först 1943 och före dess 25895: för detta arbete utgör torrläggningen av är det att anta att kriget är slut. Och se- 25896: sanka marker själva grunden främst för dan kriget upphört är denna landsvägsför- 25897: att få den odlingsbara jorden ökad. bindelse icke av behovet påkallad. Även 25898: Med anledning av att minister Pekkala på Petsamo vägen, synes det mig att man 25899: även gjorde anmärkning mot att statsut- nedlagt för mycket pengar och planerat 25900: skottet ökat anslaget för vägunderhållet, denna väg för omfattande, ty sedan kriget 25901: är även en rättelse till de uppgifter, som är slut har väl också denna väg ingen 25902: lämnades av behovet påkallad. Minister större betydelse i handelns tjänst. Den 25903: Pekkala nämnde att minskningen gjorts kommer att förbli en turistväg, men så- 25904: främst med anledning av landöverlätelsen dan icke av ekonomisk betydelse, ty att 25905: men också med stöd av trafikminskningen. uppehålla en 16 och 12 meters bred lands- 25906: Jag vill blott erinra om att landavträdelsen väg på en sträcka av 53 mil kostar så 25907: och trafikminskningen icke föranleder sä mycket pengar, att underhållet gör stort 25908: stor minskning som regeringen föreslagit, intrång på uppehållande av mer behövliga 25909: nämligen en minskning från 100 till60 milj. vägar under fredstid. Icke heller har jag 25910: mark. Trots att statsutskottet höjt ansla- ansett det välmotiverat att nu då arbets- 25911: get med 10 milj. mark är anslaget 30 milj. kraft skulle ha behövts för nyodlingsända- 25912: lägre än årets budget upptager. Det kan mål binda sä mycket folk vid detta väg- 25913: också ifrågasättas om trafiken ens kommer • arbete för nämnda onaturliga vägutbred- 25914: att avsevärt minskas då nästan allt bränsle ning till 16 meter, som ännu blott i mindre 25915: skall frambefordras efter körvägar till utsträckning kunnat tagas i bruk för 25916: järnvägen, fabrikerna och städerna. Tidi- tyngre fordon med last. 25917: gare har ju bränslebehovet till största delen Som redan antytts anser jag att på vä- 25918: blivit fyllt med import av stenkol och koks, gen är itedlagt alltför stora belopp, visser- 25919: som nu måste ersättas: med ved. Detta har ligen för ögonen tilltalande, men som vid 25920: regeringen icke tagit med i beräkningen då praktisk användning icke motsvarar kost- 25921: väganslagen minskats. Detta gäller även naderna, synnerligast då man icke ännu 25922: anslaget för uppehållande av körvägar vin- vet hur läget i norra Finland kommer att 25923: tertid, ty om vägarna icke uppehållas är utveckla sig. Det hade säkerligen varit 25924: det också slut med vedkörningen för sta- till större nytta för landet om endast be- 25925: tens behov. Men i stället har regeringen hövlig arbetskraft för uppehällande av Pet- 25926: fäst stort avseende vid byggandet av vä- samo vägen i förstklassigt skick användts 25927: gar i norra Finland, och bindandet av allt där och en del av manskapet använts i· livs- 25928: för mycket folk och pengar vid dessa ar- medelsproduktionens tjänst. 25929: beten. Statsutskottet har icke minskat ansla- 25930: Som exempel kan nämnas att byggandet get för lindrandet av arbetslösheten som 25931: av vägen Palojoensuu-Kilpisjärvi riks- flera talare sökt göra gällande, utan blott 25932: gränsen, och nedläggandet av 70 milj. mark anvisat en del av anslag i produktionens 25933: pä denna väg kan. betraktas som tvivelak- tjänst, av vilka de arbetsanslag som stå 25934: tigt använda pengar. Och i anslutning till regeringens förfogande i många fall 25935: härtill ha vi Palojoensuu-Kauliranta vä- icke komma att användas. Även nu har 25936: gen, som kostar 42 milj. mark. För nämnda planerats stora byggnadsföretag i Helsing- 25937: vägar är upptaget i budgeten för nästa år fors, varibland må nämnas statens tryckeri, 25938: 28.5 milj. mark. Härtill kommer vidare ny byggnad för försäkringsbolag och sjuk- 25939: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1575 25940: 25941: hus. Att under sådana förhållanden göra Mutta nähdäkseni nama toimenpiteet ei- 25942: anmärkning för att statsutskottet från ar- vät riitä eivätkä vielä johda sellaiseen py- 25943: betsanslag, som uppgår till c:a 700 milj. syvään talouselämän uuteen järjestelyyn, 25944: mark överför 8.5 milj. mark till jordför- mistä olen täällä huomauttanut. Rohkenen 25945: bättringsarbete, till samma storlek som det odottaa, että hallitus tulee edelleenkin kiin- 25946: i årets budget ingår, är en för ytlig syn nittämään huomiota tähän koko yhteiskun- 25947: på vad denna budget innehåller och vad nanemme eHntärkeään kysymykseen ja sen 25948: landet verkligen nu fordrar med avseende mukaisesti todella ryhtyy käytännöllisiin ja 25949: å folkförsörjningen. myös tuloksiin vieviin toimenpiteisiin koko 25950: talouselämämme kehittämiseksi suunnitel- 25951: Ed. T u o m i n en: Herra puhemies! Ta- malliselle ja keskitetylle pohjalle, niin että 25952: lousarvion lähetekeskustelussa oli minulla taloudellinen kansanvalta voidaan toteuttaa 25953: tilaisuus kiinnittää eduskunnan huomiota tässä uudessa ja vallitsevien olosuhteiden 25954: siihen, että niissä vaikeissa ja sekavissa vaatimassa järjestelmässä. 25955: oloissa, joissa me ny.t oman sotamme ja Mitä tulee valtiovarainvaliokunnan mie- 25956: suurvaltain sodan johdosta jatkuvasti tintöön muuten, niin kielteinen kuin se 25957: elämme, olisi mitä tähdellisintä, että val- yleensä onkin ja talousarvioesitys kokonai- 25958: tiovalta astuisi päättävästi talouselämän suudessaankin varsin murheellisia näkö- 25959: johtoon, jotta saataisiin tarpeellista suun- aloja esittävä, on tyydytyksellä merkille 25960: nitelmallisuutta ja keskitystä taloudelliseen pantava, että valiokunta on suhtautunut 25961: toimintaamme, jotta maan luontaisia ta- varsin myönteisesti eräisiin tärkeisiin tar- 25962: loude1lisia lähteitä voitaisiin riittävän te- peisiin. Niinpä on koroitettu valtion viran- 25963: hokkaasti käyttää koko kansantalouden hy- ja toimenhaltijain palkkausmenoja 80 milj. 25964: väksi ja jotta saataisiin varma pohja tuo- markkaa. Täten tulevat, kuten täällä eräät 25965: tantotoiminnan jatkuvalle käynnissä pitä- edustajat ovat jo maininneet, alBmmatkin 25966: miselle sekä koko maan taloudellisen ase- vakinaiset ja ylimääräiset valtion toimen- ja 25967: man nousulle. ja viranhaltijat saamaan 300 markan kal- 25968: Valtiovarainvaliokunta ei talousarviota liinajanlisäyksen ja perhelisää 175 markkaa 25969: käsitellessään ole tiettävästi kiinnittänyt kuukaudessa aina ensimmäisestä lapsesta 25970: tähän tärkeään näkökohtaan huomiota, vaan alkaen. 25971: on se yksinomaan rakentanut mietintönsä Valtion alimmat toimenhaltijat ovat 25972: samoille perusteille, kuin mille hallituksen yleensä olleet niin heikosti palkattuja, että 25973: talousarvioesitys nojautuu. Valtiovarainva- täytyy suorastaan ihmetellä, kuinka asian- 25974: liokunnan mietinnön perusteluissa olisi mie- omaiset ovat voineet tulla toimeen nykyis- 25975: lestäni kuitenkin ollut syytä lausua halli- ten kohonneitten elinkustannusten aikana. 25976: tukselle kehoitus ryhtyä käytännöllisiin toi- Samanlaatuisissa tehtävissä kunnan ja val- 25977: menpiteisiin vallitsevan talousjärjestelmän tion palveluksessa olevain palkkausoloja ei 25978: perusteiden tarkistamiseen ja kBhittämiseen esim. sairaalain palveluskunnan tai muit- 25979: yhteiskunnallisen suunnitelmatalouden to- tenkaan alempien toimenhaltijain kohdalta 25980: teuttamiseksi taloudellisen demokratian ole voitu tähän mennessä rinnastaakaan 25981: pohjalla. Tosiuhan hallitus tällä välin on keskenään eikä voida tehdä tällaista rin- 25982: asettanut parikin neuvottelukuntaa käsitte- nastusta kalliinajan koroituksen lisäämisen 25983: lemään yleisiä taloudellisia kysymyksiä, ni- jälkeenkään. 25984: mittäin valtion rahataloudellisia kysymyk- Kun kuitenkin luontaisetuja saaville toi- 25985: siä pohtivan neuvottelukunnan ja n. s. ta- men- ja viranhaitijoille rahallinen palkan- 25986: loudellisen neuvottelukunnan, jonka tehtä- koroitus muodostuu varsin pieneksi, ruoka- 25987: viin kuuluu ,tutkia ja tehdä esityksiä ta- tai asuntoetua nauttivahan saa vain puolet 25988: loustoiminnan suunnitelmallisesta kehittä- koroituksesta ja näitä molempia etuja naut- 25989: misestä, ja niinikään hallituksen esitys tiva vain neljännen osan koko lisäyksestä 25990: laiksi talouselämän säännöstelemisestä poik- eli viimeksi mainitussa tapauksessa vain 75 25991: keuksellisissa oloissa antaa mahdollisuuden, markkaa kuukaudessa edellyttäen että kal- 25992: mikäli se tulee laiksi ja mikäli hallitus liinajan lisäys on 300 mk kuukaudessa, ei 25993: Bellaista valtuutta haluaa käyttää, siirtyä tällainen palkanlisä paljon tunnu niille 25994: melko pitkälle menevään valtiojohteiseen alemmille toimenhaltijoille, jotka elävät 25995: talousnmotoon. suorastaan toimeentulominimin alapuolella, 25996: 1576 K'eslkiviik\lwna 1:1 p. doulukuuta HJ40. 25997: 25998: kuten on laita niiden, joiden palkka on loppuvat tai huomattavasti vähentyvät ny- 25999: noin 400-600 markkaa kuukaudessa, jol- kyisestä laajuudestaan. Tämän vuoksi val- 26000: laisia toimenhaltijoita on valtiolla aika run- tiovallan olisi kaikin mahdollisin keinoin 26001: saasti vieläkin. Mielestäni valtion luontais- valmistauduttava työttömyyden torjumi- 26002: edut arvioidaan muutenkin liian korkeiksi seen. Siihen ei ainakaan määrärahojen vä- 26003: huomioonottaen ne suuret vajavaisuudet, hentäminen työttömyystarkoituksiin muo- 26004: jopa suoranaiset epäkohdat, jotka vallitse- dosta oikeaa lähtökohtaa. Puheenaoleva 26005: vat useimpien valtion laitosten toimenhal- vähennys olisi sen vuoksi mielestäni palau- 26006: tijain asunto-oloissa. Erityisesti näin on tettava talousarvion menopuolelle, kuten 26007: asianlaita sairaaloiden palveluskunnan sosialidemokraattisen ryhmän vastalauseessa 26008: asuntoihin nähden. Olisi ollut paikallaan, mainitaan. 26009: että kalliinajan lisäyksestä ei luontaisetu- 26010: jen vastikkeena vähennettäisi niin suurta Ed. Ampuja: Kun Cajander-Tanne- 26011: osaa, kuin mitä valtiovarainvaliokunta mie- rin ha:llitus antoi ensimmaJSen talous- 26012: tinnössään edellyttää. arvioehdotuksensa, lausuin silloin epäilyk- 26013: Valiokunta on edelleen lausunut käsitel- sen, että hallitus, joka edustaa aivan toisia 26014: lessään toimen- ja viranhaltijain lisäpalk- luokkia ja puolueita kuin edellinen, ra.- 26015: kioita edellyttävänsä, että myöskin muiden kentaa talousarvionsa aivan samoille pe- 26016: valtion palveluksessa olevain kuin toimen- rusteille kuin edeltäjäkin, ei lupaa mitään 26017: ja viranhaltijain palkkausoloja vastaavasti hyvää vastaisuuteen nähden, osoitin, ettei- 26018: parannetaan. Tällainen edellytys on suora- vät puolueet voi muuttaa periaatteitansa 26019: nainen välttämättömyys, sillä todella kaik- yhtä nopeasti kuin naiset muotia. Tämä 26020: kien valtion palveluksessa olevain, siis myös talousarvioehdotus on nyt ikäänkuin lopul- 26021: työsopimussuhteissa olevain työntekijäin linen murheen mel'kki siitä, mihin tuo 26022: palkkoja on välttämättä koroitettava, sillä politiikka on johtanut. Siinä me näemme 26023: heidänkin toimeentulonsa hintai:n: nousun valtion menojen kasvaneen 5 miljardista 26024: takia on käynyt kerrassaan vaikeaksi. Sel- 18 miljardiin. Silliä on !kai laihana loh- 26025: laista tyytymättömyyden aihetta ei missään dutuksena, että 1/3 näistä lisääntyneistä 26026: tapauksessa saa synnyttää, että valtion menoista on ohimeneviä, mutta pysyvien- 26027: työntekijät jäisivät vaille niitä palkankoroi- kin menojen lisäys tietää sitä, että vähin- 26028: tuksia, joita muut valtion palveluksessa tään kaksinkertainen menoarvio meillä on 26029: olevat saavat. Selvintä tietysti olisi ollut, esillä p,arhaimmassakin tapauksessa Jähi- 26030: että asianomaisiin kohtiin menoarviossa vuosina useamman vuoden aikana. Valtio- 26031: olisi merkitty tarpeelliset palkkainkoroitus- varainvaliokunnassa tämän hallituksen esi- 26032: määrärahat, mutta mainittua valtiovarain- tyksen käsittely on tapahtunut suur~emmalta 26033: valiokunnan ohjetta lienee pidettävä riittä- osalta yksimielisyyden merkeissä, josta ed. 26034: vänä, niin että kaikkien valtion laitosten Moilanen jo kyllä huomauttikin. Se yksi- 26035: ja virastojen alaisissa töissä todella koroi- mielisyys tällaisen budjetin käsittelyssä on 26036: "tetaan työpalkkoja samassa suhteessa kuin epäilemättä ainutlaatuinen meidän parla- 26037: viran- ja toimenhaltijat saavat nyt palk- menttimme historiassa, mutta ehkä se 26038: kausolojaan parannetuksi. lienee harvinainen muissakin. Täällä kes- 26039: Sen sijaan on erittäin valitettavana pi- kustelussa on käytetty kevyitä fraaseja, 26040: dettävä sitä, että valiokunta on joutunut joita ovat toiset busuneet, että karu pidät- 26041: vähentämään muutenkin suhteellisen vähäi- tyväisyys tässä menoarviossa huokuu joka 26042: sistä työttömyysmäärärahoista meidän olo- sivulla, mutta kun sama menoarvio sisältää 26043: suhteemme huomioonottaen kokonaista 20 esim. sotilasmenojen kasvamisen yli ikolmin- 26044: milj. markkaa. Kun talouselämä on joutu- ker,taiseksi entisestään, normaalivuosien 26045: nut meillä huomattavaan häiriötilaan niin menoista, jota kasvua ei voi edes perus- 26046: vienti- kuin tuontivaikeuksien takia, millä tella ohimeneväliä laadulla, täytyy sanoa, 26047: on suuri vaikutus myös työmarkkinatilan- että. se karu pidättyväisyys on jotain kä- 26048: teen kehitykseen, voi työttömyystilanne sittämätöntä noin asiallisesti asiaa arvos- 26049: ensi vuoden aikana kehittyä hyvinkin vai- tellen. Siinä on epäilemättä paljon pakol- 26050: keaksi. Näin käy jotenkin varmasti sen lisesti synnyttämää hätääntynyttä ja her- 26051: jälkeen kun linnoitustyöt saadaan päätök- mostunutta mielialaa osoittavaa, että täl- 26052: seen ja halonhakkuu- ja muut metsätyöt laisista asioista, näin sunrista muutok<Jista 26053: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 1577 26054: 26055: voidaan iöytää niin suurta yksimielisyyttä, lelta taas eräiden säännönmukaisten val- 26056: mitä valtiovarainvaliokunnan mietintö ja tion tulolähteiden tuoton supistumisesta. 26057: siihen lukuunotettuna vastalauseetkin osoit- Valiokunta yhtyy siihen hallituksen esityk- 26058: tavat. Näyttää niinkuin eräiit hyvin huo- sen perusteluissa lausuttuun käsitykseen, 26059: not valtiomiesviisaudet pyrkisivät vakiin- että kaikki sellaiset menot, jotka. tällä het- 26060: tumaan tavaksi, josta mainitsen viimesyk- kellä eivät ole välttämättömiä, olisi jätet- 26061: syisen pääministerin lauseen maamme koh- tävä pois menoarviosta. Valiokunta ei näin 26062: talokkaimpana aikana, että tästä a.Lkaen on ollen ole katsonut voivansa ehdottaa 26063: tässä maassa kynnettäväkin kivääri selässä. lisäyksiä tuio- ja menoarvion menopuolelle 26064: Maassa, jossa parikymmentä vuotta on suo- muuta kuin erityisen painavista syistä. 26065: ritettu melkeinpä lkirkonmenotkin kivääri Näin sanotaan täällä valtiovarainvaliokun- 26066: selässä, tämmöinen viisaus tuntuu hyvin nan mietinnön yleisperusteluissa. Ja pai- 26067: huonolta maanpuolustuksen voiman lisää- navimpana syynä ehdottamiinsa lisäyksiin 26068: miseltä. Tarvitaan melkoisen paljon hyvää on valiokunta havainnut palkkoj·en koroit- 26069: uskoa, minusta melkein liian paljon hyvää tamisen valtion viran- ja toirnoohaltijoille, 26070: uskoa, jos uskotaan tällä pohjalla Suomen johon tarkoitukseen valiokunta ehdottaa 26071: valtiotalouden voivan tervehtyä ja tulla lisäystä 80 milj. mk hallituksen ehdottaman 26072: kestävälle pohjalle. Pikemminkin tuntuu 140 milj. mk: n lisäksi. 26073: minusta tällä kertaa tilanne siltä, että Muut lisäykset, joita valiokunta on teh- 26074: valtiotaloutemme hoitoa ja sen hoitajia nyt menopuolelle, nimittäin maanteiden 26075: ennen kaikkea voidaan verrata matkaajaan, kunnossapitämiseen, maanteiden talvi- 26076: joka kivik!koisella ja huonolla tiellä yrittää aumukseen y. m. tekevät yhteensä noin 26077: kuljettaa raskasta kuormaa, ylen määrin 31 milj. markkaa. Edustajain tekemät 26078: raskasta kuormaa heikolla vetoeläimellä tai rahaasia-aloitteet lienee nuijittu yhdellä 26079: huonolla koneistolla. Käytännöllinen järki vasaran iskulla, koskapa niistä valiokun- 26080: vaatisi keventämään kuormaa, mutta meillä nan mietinnössä on vain aivan kuin ohi- 26081: melkein pyritään sitä entisestään lisää- mennen mainittu. Mutta edustajain teke- 26082: maan. Sitä tietävät epäilemättä suuret mien rahaasia-aloitteiden pieni määrä jo 26083: sotilasmenojen lisäy;kset, linnoitustyöt sinänsä osoittaa, että edustajat ovat olleet 26084: j. n. e., joiden Imnoontaloudellinen tuotto tietoisia ajan vakavuudesta ja valtiotalou- 26085: on selvästikin mitään merkitsemätön. Se den tämän ·aj.an rajoitetuista mahdollisuuk- 26086: ryhmä, mihin minä kuulun, (Eduskun- sista. On pidättäydytty kaikista vähemmän 26087: nasta naurua) ei ole edustettuna valtio- välttämättämistä ja pyydetty rahoja vain 26088: varainvaliokunnassa, ei siis vastalauseineen sellaisiin tarkoituksiin, jotka ovat todella 26089: ole voinut yksimielisyyttä häiritä. Luu- välttämättömiä, tästä, kut1en sanottu, joh- 26090: lenpa tämän siivon ja mallikelpoisen tuukin, että rahaasia-aloitteiden lukumäärä 26091: eduskuntaryhmän sallivan eduskunnalle on n~ pienempi kuin ehkä koskaan aikai- 26092: sen ilonkin, ettei se läheskään Imikkien pää- semmm. 26093: luokkien kohdalla tule omia vastalausei- Kun näiden hylättyjen aloitteiden jou- 26094: tansa tekemään. Mutta on ollut syytä kossa on muutamia Pohjois-Suomea !kos- 26095: tässä yleiskeskustelussa sentään sanoa, kevia ja lisäksi sellaisia, joihin rahan 26096: ettemme ainakaan me ole tämän cnHsen saanti olisi ainakin tasavertaisesti rinnas- 26097: paljon yhteishyvää 'Lupaavan Tannerin- tettava virkamiesten palkankorotuksiin, 26098: Cajanderin hallituksen hautajaistilaisuu- katson velvollisuudekseni tämän talous- 26099: dessa valittamassa sen eroa, mutta emme arvion käsittelyn jo tässä vaiheessa kiin- 26100: ole myöskään sen päästäkirjaa hyväksy- nittää eduskunnan huomiota näihin Poh- 26101: mässä, joka on niin murheellinen asiakirja, jois-Suomea koskeviin rahaasia-aloitteisiin. 26102: kuin tämä talousarvio on. R<ahaasia-aloitteessa n:o 4 pyydetään 4 26103: miJ.j. mk:n suuruista määrärahaa rahti- 26104: Ed. Virran n i e m i: Herra puhe- alennuksiksi eräissä Pohjois-Suomen pitä- 26105: mies! - Valiokunta on menoarvioesitystä jissä. Tähän tarkoitukseen pyydetty määrä- 26106: käsitellessään todennut ne vaikeudet, mitkä raha ei ole uusi. Valtion tulo- ja meno- 26107: ensivuoden tulo- ja menoarvion tasapainoon arviossa on vuodesta 1931 lähtien aina 26108: saattamiselle aiheutuvat, toiselta puolen viime syksyyn asti ollut määräraha tähän 26109: sodan aiheuttamista menoista, toiselta puo- tarkoitukseen. Vielä viime syksynä, kun 26110: 1578 26111: -------- 26112: hallitus :antoi eduskunnalle esityksen vuo- nioille pesäänsä tekevä rajaseudun asukas 26113: den 1940 tulo- ja rmenoarvioksi, oli siinä siitä paljon höysty, jos sen luona käy kor- 26114: varattuna 3.4 milj. mk:n suuruinen mää.rä- keitakin herroja 1oMuttamassa ja anta- 26115: raha rahtiavustu:ksrksi eräissä Pohjois- massa ohjeita säästämisen ~jalossa taidossa 26116: Suomen kunnissa. Tätä ehdottamaansa ja samat henkilöt ovat sitten lisäämässä 26117: määrärahaa hallitus perusteli sillä, että ne ruiskilon hintaa ikuudellakymmenellä pen- 26118: syyt, joiden vuoksi näitä rahtial!ennu:ksia nillä, jopa markaHakin kiloa kohden. On 26119: oli aikaisempina vuosina maksrettu, olivat nimittäin siUä tavalla, että rahtipalkat 26120: vielä olemassa, ja senvuoksi hallitus pitää ovat nykyisin .esimerkiksi Ouhm aseman 26121: määrärahan myöntämistä välttämättömänä ja Kuusamon kirkon välillä 60 penniä ki- 26122: ja tarkoitukse~mukaisena. Kun hallitus lolta ja Kuusamon kirkolta pisimmille 26123: sitten myöhemmin syksyllä joutui tekemään syrjäkylien perille on hev;osrahti 60 penniä 26124: uuden tulo- ja menoarvion, niin sanotun kilolta. Lisäksi on vielä huomattava, että 26125: sotabudjetin, karsittiin silloin tämäkin maant·eitten talviauraussuunnitelmat näyt- 26126: määräraha pois ja nyt näyttää siltä, että tävät olevan sellaiset, 1että Oulun-Kuusa- 26127: !kuin hallituksen tarkoituks,ena olisi päästä mon maantie aurataan vain Taivalkoskelie 26128: jo· lopullisesti tästäkin määrärahasta niin asti, ja jos näin todel1a tapahtuisi, silloin 26129: oikeutetuksi kurn se vuosi sitten asian joudutaan vedättämään tämä 70 kilomet- 26130: myönsikin. Samoin näyttää asian arvioi- rin taival hevosilla ja se nostaa leivän 26131: neen valtiovaminva:liokuntakin. Näin ei hintaa taas lähes markalla kiloa kohden. 26132: kuitenkaan saa tapahtua. Niin kauan :Minä tahtoisin kysyä niiltä, joiden kädessä 26133: kuin mutatieverlmsto Pohjois-Suomessa on on kaukaisten rajaseutujen väestön leivän- 26134: niin puutteellinen kuin se on ja niin kauan hinnan määrääminen, kuinka hyvällä omal- 26135: kuin välttämättömiä elintarpeita. j.a väki- ,latunnilla he syövät leipäänsä tietäessään, 26136: lannoitteita ollaan pakotettuja kuljettamaan että rajaseudun väest.ö, joista huomattavan 26137: jopa kolmesataakin kilometriä rautatiease- suuri osa on menettänyt kotinsa ja kontunsa, 26138: malta kulutuspai:koille, niin kauan on syö leipää, jonka hinta on lähes markkaa 26139: rahtialennuksia maksettava. Olkoon val- kalliimpi kuin maan eteläisimmissä osissa. 26140: tion menot kuinka suuret tahansa, mutta Rahaasia-aloitteessa n:o 18 on pyy- 26141: milloinkaan ne eivät saa olla niin suuret, detty 1 milj. markan suuruista määrä- 26142: että menojen supistamisen nimessä käy- rahaa sipulinviljelyspalkkioiksi Pohjois- 26143: dään köyhän ja monessa ,suhteessa taka- Suomessa. Tämäkään määräraha ei ole 26144: pajulla ja puutteellisissa oloissa elävän uusi, vaan se on .esiintynyt jo kolmena 26145: rajaseutuväestön Leipävartaaseen kiinni. edcllisooä v;uotena valtion tulo- ja meno- 26146: Vielä vähemmän täUainen rajaseudun arviossa. Nyt tämäkin määräraha, jonka 26147: väestön kohtelu saa tapahtua silloin, kun avulla ehdittiin jo näinä muutamina vuo- 26148: samanaikaisesti katsotaan olevan varaa ko- sina saada sipulinviljelyksessä ja sen 26149: rottaa virkamiesten palkkoja lähes sadalla- kauppakuntoon saattamisessa niin paljon 26150: miljoonalla markalla siitä, mitä hallitus on aikaan, on jätetty pois. Kainuun ja Perä- 26151: tarkoitukseen ehdottanut. :Minä ~en tahdo Pohjolan talouskomitea, harkitessaan kei- 26152: väittää, etteikö virkamiesten pallmnkoro- noja sikäläisen vähävaraisen väestön talou- 26153: tuksiin olisi ollut aihetta. Varsinkin alem- dellisen tilan par.antamiseksi, esitti, että 26154: missa palkkausluokissa ovat virkamiesten sipulista, jolla tuntui olevan menestymi- 26155: palkankorotukset ~täysin perustellut. :Mutta sen mahdollisuuksia mainituilla seuduilla, 26156: valtiovarainvaliokunnaJia ei nähdäks,eni viljelyspalkkiotoiminnan avulla voitaisiin 26157: olisi ollut välttämätöntä mennä tekemään kehittää vähävaraisille varma kauppakasvi 26158: noin suuria korotuksia, kun se kuitenkin ja samalla päästäisiin tämän tav-aran suh- 26159: toisaalta ummistaa silmänsä sellaisten tar- teen omavaraiseksi. Viljelyspalkkiota esitti 26160: peiden edessä, jotka myöskin ta11koittaisivat komitea lähinnä siitä syystä, ·että suunni- 26161: hädässä olevien ll!Ut;tamista. :Minun täytyy telman mukaisen toiminnan puiltteissa kes- 26162: sanoa, että hallituksen ja valtiovarainvalio- kittämällä palkkiosipulin k,auppa, jolloin 26163: kunnan kannanotto tässäkin asiassa on täy- m. m. hintatarkilmilu voitaisiin suorittaa ja 26164: -dellisesti ristiriida.ssa sen rajaseutupolitii- järjestämällä sopimusten puitteissa asian- 26165: kan kanssa, jota harjoitetaan sanomaleh- mukainen neuvonta laatuvaatimuksineen, 26166: -dissä ja juhlapuheissa. Ei kotinsa rau- saataisiin yleiseen kauppaan ulkolaisen 26167: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - Yleiskeskustelu. 157!) 26168: ------------------------ 26169: 26170: 26171: tuontisipulin kanssa kilpailukykyistä ta- siitä, että vähitellen päästään sipulissa 26172: varaa ja pohjoisten seutujen vähävarajgelle omavaraisiksi. 26173: väestölle välttämätöntä rahatuloa. Tässä Kun nykyisessä jälleenrakennustyössä on 26174: yhteydessä on rnain.ittava, että enn~n vilje- entistäänkin tarpeellisempaa pyrkiä kai- 26175: lyspalkkiotoimintaa, vielä viitisen vuotta kessa tuotannossa ja tuotteiden käytössä 26176: sitten, kotimainen sipulii varsinaisena tarkoin harkittuun ja määrätietoiseen työs- 26177: kauppatavarana oli varsin tuntematon. kentelyyn koko kansakunnan hyödyksi, pi- 26178: Tavaraa tosin oli vuosien varsilla if:,ullut dämme suotavana, että Pohjois-Suomen 26179: joitakin määriä kauppaan, mutta tukku- asukkaiden elinehtojen helpoittamista ja 26180: ostajilla oli siitä ja sen säilyväisyydestä tukemista tarkoittavaa viljelyspalkkiotoi- 26181: hämärät ja suureksi osaik.si varsin epämää- mintaa m. m. ylläesiWtyistä syistä edelleen 26182: räiset kokemukset. Kuluneen ko~men vuo- jatketaan." 26183: den ailkana, jolloin palkkiotoimintaa on Tämän kirjelmän on allekirjoittanut yh- 26184: harjoitettu, on tässä suhteessa tapahtunut deksän eri tukkuliikettä, jotka ovat sipu- 26185: täydellinen muutos. Varsin tiukasta val- linmyyntiä hoitaneet. 26186: vonnasta ja tarkoitUJksenmukaisesti keskite- Sipulinviljelyspalkkioihin osoiltetut varat 26187: tystä kaupasta johtuen voivat tukkuostajat eivät lähinnä ole tarpeen sen vuoksi, että 26188: jo nyt antaa pohjoissuomalaisesta palkkio- ne määräävästi tekisivät siprulinviljelyksen 26189: , sipulista erittäin myönteisen arvosteLun. kannattavaksi Pohjois-Suomessa. Tärkein 26190: Palkkiotoimikunnalle Jähettämässään kir- merkitys viljelyspalkkioilla on kuitenkin 26191: jelmässä sipuliikauppaa harjoittaneet tukku- siinä välillisessä vaikutuksessa, mikä aiheu- 26192: liikkeet sanovat m. m. seuraavaa: tuu viljelyspalkkiotoimintaan kiinteästi yh- 26193: ,Allekirjoittaneet pohjoissuomalaisen si- distetystä neuvonnasta, viljelysten tarkkai- 26194: pulin tukkuostajat esitämme viljelyspa1k- lusta ja !keskitetystä kaupasta, johon vielä 26195: kiotoiminnan johdosta tapahtuneesta sipu- on yhdistetty kauppaan tulevan tavaran 26196: linkaupan keskityksestä ja mainitun toi- kontrolli. 26197: minnan tarpeellisuudesta seuraavaa: Niin vaikeata kuin tällä kertaa onkin 26198: 1) On todettava, että keskitetyn kaupan osoittaa varoja tähänkin tarkoitukseen, 26199: ansiosta sipulin myynnissä on saatu ai- olisi toiselta puolen kuitenkin vahinko poh- 26200: kaan pätevä ja tukkuostajia tyydyttävä joisten seutujen vähävaraiselle väestölle, 26201: järjestely; jos jo hyvään alkuun saatu palkkiosipulin 26202: viljelys jäisi tavallaan aivan kuin oman on- 26203: 2) Viljelyspalkkiotoiminnan ansiosta on nensa nojaan, jollaiseksi tilanne siellä var- 26204: tavaran kauppakunltoon laitossa jo nyt masti muodostuu ilman sopimusluontoista 26205: saatu aikaan wntuvia parannuksia; ja kä- viljelystä. Osoitukseksi siitä, mitä tällä toi- 26206: sityksemme mukaan tulee viime vuonna miimaila jo on saatu aikaan ja mitä se ta- 26207: alulle pantu määrätietoinen tarkkailutyö loudellisesti merkitsee sikäläiselle väestölle, 26208: edelleen vaikuttamaan siihen suuntaan, että mainittakoon, että ensimmäisenä paLkkio- 26209: kauppaan toimitettavan tavaran laatu vas- vuonna 1937 tuli sipulia kauppaan 340,000 26210: taisuudessa tulee olemaan yhä tasaisempi kg, toisena noin 700,000 kg ja viime 26211: ja varastoimista kestävämpi; vuonna jo runsas miljoona kiloa. 26212: 3) Hintakysymykseen on kaupan keski- Kuusamossa, jossa palkkiosipulin vilje- 26213: tys vaikuttanut aivan ratkaisevasti. Järjes- lys oli viime vuonna jo varsin huomattava, 26214: tetyn toiminnan ansiosta ei syksyistä liika- kärsivät viljelijät sodan johdosta suuria 26215: tarjontaa siitä aiheutuvine polkuhinta- menetyksiä. Useissa kymmenissätuhansissa 26216: myynteineen ole voinut esiintyä eikä niin kiloissa on laskettava suoranaiset sipulime- 26217: tule vastaisuudessakaan tapahtumaan; jos netykset. Lisäksi jäi eräitä parhaita sipuli- 26218: viljelyspalkkioitoiminnan puitteissa tapah- kyliä rajan toiselle puolelle. Sodan aikana 26219: tuva kaupan keskitys ja yhlteistoiminta vil- väestöä evakuoitaessa oli pakko piiloittaa 26220: jelijän ja välittäjäliikkeiden ja tukkuosta- istukassipulit tavallisiin kellareihin ja tä- 26221: .jain kesken säilytetään. Viljelyspalkkio- män vuoksi saivat kuusamolaiset sipulin- 26222: toiminnan vaikutuksesta tuotannon lisään- viljelijät tänä vuonna varsin yleisesti kuk- 26223: tymiseen on todettava, että kotimaisen si- kavansisipulia, josta ei ole kauppatavaraksi, 26224: pulin määrä kolmessa vuodessa on kolmin- mutta josta :muitenkin pääsee ensi keväänä 26225: kertaistunut, jotenika on hyviä toiveita viljelyksen alkuun. 26226: 26227: 199 26228: 1580 ·K~kiviik\lron.a 111 ,p. tioulukuuta: 1AMO. 26229: 26230: Minä uskallan toivoa, että oouskunta tu- P u h e m i e s: Esitellään menot. 26231: lee vielä tälläkin kertaa antamaan sen avun 26232: ja tuen, jota tämä vielä verraJttain nuori 26233: ja ainoa viljelyskasvi, jota siellä myytä- Varsinaiset menot. 26234: väksi viljellään, ehdottomasti tarvitsee. 26235: Ed. R ä i s ä n e n: Minä otin puheenvuo- 1 Pl. 26236: ron lähinnä ed. Tuomisen, nuoren valtio- Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 26237: miehen, lausunnon johdosta. Hän nimit- roa. 26238: täin haikaili valtiovarainvaliokunnan mie- 26239: tinnöstä lausumaa valtiojohtoisen .talouselä- Luku I Pr·esidentti, lruku II Presidentin 26240: män puolesta, josta hän piti täällä edus- asunnot, luku III Presidentin kanslia ja 26241: kunnassa neitsytpuheensakin. Asi8nlaita on luku IV Erinäiset määrärahat, hyväksy- 26242: nyt kuitenkin seuraavasti: kun valtiova- tään. 26243: rainvaliokunta on suurin piirtein niellyt 26244: sen militaristisen budjetin, minkä hallitus 2 Pl. 26245: on antanut ja kun se on hallituksen kan- 26246: nalla yleensä kaikessa, niinkuin näyttää, ja Yleiskeskustelua ei haluta. 26247: kun hallituksessa tällä hetkellä istuu, sen 26248: jälkeen kuin sitä remonteerattiin viime Luku I V altiopäiväkustannukset. 26249: keväänä pääsiäisen aikana, eräiden suurten 26250: teollisuuslaitosten edustajia, niin onhan se P u h e m i e s: Koska tämän luvun 3 ja 26251: selvää, ettei tällä hetkellä, ellei hallituk- 8 momentilla mietinnössä ehdotetut lisäyk- 26252: sessa saada uutta remonttia, näistä asioista, set mietinnön perustelujen mukaan ovat ai- 26253: joista ed. Tuominen puhui, saada lausumaa heutuneet 15 Pl:n II luvun 14 momentille 26254: valtiovarainvaliokunnan mietintöön sen esitetystä määrärahasta ja ovat siis siitä 26255: enempää kuin johonkin muuhun hallituk- riippuvaiset, katson asianmukaiseksi, että 26256: sen tai eduskunnan asiakirjaan. mainitsemani momentit esitellään käsiteltä- 26257: Edelleen minä pyytäisin, kun täällä nyt v1ksi vasta sitten, kun 15 Pl:n II luvun 14 26258: sattuu olemaan läsnä herra pääministeri ja momentin määrärahasta on päätetty. 26259: myös herra raha-asiainministeri, kiinnittää 26260: huomiota, tehdä oikeastaan kysymys siitä Hyväksy.tään. 26261: asiasta, johon täällä ed. Peltonen 0. viit- 26262: tasi. Asia nimittäin koskee 13:nnen kuu- 26263: kauden palkkaa tältä vuodelta valtion vi- Luku I muilta osiltaan hyväksytään. 26264: ran ja toimen haltijoille, pienipalkkaisille. 26265: Ne ovat tosiaan, niinkuin ed. Peltonen 0. Luku II V altiontilintarkastajat, hyväk- 26266: viittasi, eläneet siinä toivossa ja uskossa, sytään. 26267: että he saavat tämän pienen palkan lisän, 26268: mitä tällainen yhden kuukauden palkka Luku III Eduskunnan oikeusaSiamies. 26269: olisi. Nyt kuitenkaan, tänään jätetyssä li- 26270: sämenoarviossa ei ole sitä varten osoitettu Puhemies: Eoska myös tämän lu- 26271: rahoja eikä ole tehty ehdotusta eikä muu- vun 1 m:omentille mietinnössä ehdotettu li- 26272: tenkaan tiedetä hallituksen kantaa tässä säys on mietinnön perustelujen mukaan ai- 26273: asiassa. Minähän voisin tietysti tehdä val- heutunut 15 Pl:n II luvun 14 momentin 26274: tiopäiväjärjestyksen mukaan oikein viralli- määrärahasta, otettaneen sekin käsiteltä- 26275: sen kysymyksen tässä asiassa, mutta kun väksi vasta sitten, kun 15 Pl: n II luvun. 26276: herrat ministerit ovat täällä, niin emmekö- 14 momentin määrärahasta on pääJtetty. 26277: hän sovi, että tuollaista vanhaa hyvää eng- 26278: lantilaista parlamenttitapaa käyttäoo minä Hyväksytään. 26279: teen kysymyksen nyt näin ja herrat, joko 26280: molemmat tai toinen heistä vastaavat sii- Luku III muilta osiltaan hyväksytään. 26281: hen. 26282: Luku IV Erinäiset määrärahat, hyväk- 26283: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tään. 26284: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -1--5 Pl. 1581 26285: 26286: 3 Pl. mattomuus tulee edelleenkin vaikuttamaan 26287: häiritsevästi olojen vakiintumiseen. 26288: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- Kysymyksen asettelu: Saksa vaiko Eng- 26289: roa. lanti, kansallissosialismi vaiko kommunismi, 26290: diktatuuri vaiko demokratia ynnä eräät 26291: Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- muut asettelut ovat minusta kaikki aivan 26292: kanslerinvirasto ja luku III Erinäiset liian ennenaikaisia. Käsitykseni tästä joh- 26293: määrärahat, hyväksyrt;ään. tuu siitä, että edessämme on ilmeisesti niin 26294: valtava kehityskausi, että sen jokaisesta 26295: seuraavasta etapista on puhuttava erikseen 26296: 4 Pl. ja hyvin suuren varovaisuuden merkeissä 26297: ampumatta yli maalin, varsinkin jos kysy- 26298: Yleiskeskustelua ei haluta. mys koskee pientä ja vaarallisessa geopo- 26299: liittisessa asemassa olevaa valtiota. Niin- 26300: Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II kuin itse sota synnyttää sankareita, niin 26301: Tilastollinen päätoimisto, luku III V aitio- myöskin historiallinen murroskausi voi 26302: neuvoston julkaisuvarasto, luku IV Edus- synnyttää aivan uusia tekijöitä, uusia voi- 26303: kunnan kirjasto, luku V Valtioneuvoston mia ja aivan uusia seurauksia tunnetusta 26304: tiedoituskeskus ja luku VI Erinäiset mää- huonosta perinnöllisyydestä huolimatta. 26305: rärahat, hyväksytään. Mainitsen tästä siinä mielessä, että pienen 26306: maan esiintymistapojen, ennenkuin ne pää- 26307: sevät saamaan konlkreettiset muotonsa, pi- 26308: 5 Pl. täisi joutua ensin hyvin monipuolisen tar- 26309: Yleiskeskustelu: kistuksen alaisiksi, koska mahdollisilla 26310: erehdyksillä ja harhaluuloilla saattaa olla 26311: Ed. S v e n t o: Herra puhemies! Vaikka perästäpäin hyvinkin kohtalokkaita seu- 26312: se tapaturma, joka viime syksynä syöksi rauksia. Senvuoksi minä myöskin samassa 26313: kansamme kärsimysten tielle sikäli kuin on mielessä torjun ehdottomasti kaikki vie- 26314: kysymys itse sodasta, on jo meidän taka- rasta suurvaltakuntaulkopolitiikkaa suosi- 26315: namme, niin siitä huolimatta tilanne on vat harrastukset. Suomi on kerta kaik- 26316: yhtä vakava kuin vuosi sitten. Tämä san- kiaan puolueeton maa ja sellaisena sen on 26317: gen ikävä tosiasia johtuu monesta eri sei- kaikissa tapauksissa pysyttävä Ruotsin rin- 26318: kasta. Ensiksi siitä, että maailmantilanne nalla, muistaen kuitenkin sen, ettei anka- 26319: sellaisenaan ei ole millään tavalla helpoit- rakaan puolueettomuus saa olla samaa kuin 26320: tunut, vaan päinvastoin kaikki merkit viit- joku pienen kansan alemmuuskompleksin 26321: taavat siihen, että yleinen rauha ja kan- tunne, mikä ei ole omiaan lisäämään itse- 26322: sainvälinen yhteistoiminta ovat meistä pal- näisen valtion arvovaltaa niidenkään sil- 26323: jon edempänä kuin vuosi sitten. Toiseksi missä, joille pienen maan palveleva asenne 26324: se riippuu siitä, että sodan ulkopuolella voisi olla joskus edullinen pelin jatkuessa 26325: pysyneet suurvallat ja niiden ulkopoliitti- kilpailijoita vastaan. Me emme saa millään 26326: set hengenheimolaiset muodostavat edel- tavoin vaikuttaa taistelevien valtakuntien 26327: leenkin sen tuntemattoman tekijän, jonka ViOiton ja häviön vaakaan, mutta toiselta 26328: ottaminen lasimihin on hyvin vaikeata en- puolen mikään puolueettomuuskäsite ei saa 26329: nenkuin näkyvämmät merkit pääsevät riistää meiltä oikeutta arvostella sitä, mikä 26330: suurvaltain diplomaattisessa pelissä tavalla meidän mielestämme on oikeaa ja mikä 26331: taikka toisella esiintymään. Kolmanneksi väärää. Maailmankatsomus, ideoloogiset 26332: yllämainittu ikävä tosiasia johtuu siitä, suunnat ja niiden vapaa arvostelu kuuluu 26333: ettei myöskään Suomen ympärillä ole ta- jokaisen valtion sisäpoliittiseen autono- 26334: pahtunut mitään sellaista ratkaisevaa muu- miaan, johon mikään ullronainen tekijä ei 26335: tosta, joka antaisi toiveita tilanteen pikai- ole oikeutettu sekaantumaan, jollei tällai- 26336: sesta selviämisestä ja koko Pohjolan rau- nen arvostelu saa tietysti vierasta valtiota 26337: hoittamisesta. Kuta kauemmin · tällainen loukkaavia muotoja. Siis omaksi asiaksi 26338: epäselvyys tulee jatkumaan, sitä kauemmin jää huolenpito siitä, ettei tällaista saa ta- 26339: saavat odottaa omaa ratkaisuaan sellaiset pahtua. Tämä ajatus vie minut suoraan 26340: ulkopoliittiset kysymykset, joiden ratkaise- voimassaolevaan ulkopoliittiseen ennakko- 26341: 1582 Kestkiviilkikona 1J p. joul:wkuuta. 1'9>40. 26342: 26343: sensuuriin, josta on myöskin syytä pari sa- harjoittaisivat niin sanottua suoraa toimin- 26344: naa lausua. taa ulkopoliittisissa keskusteluissa, niin ti- 26345: Nykyinen kehitysaste diplomaattisella ja lanne ei olisi niin vakava, mutta kun tietää, 26346: ulkopoliittisella alalla on tällä haavaa niin että sanoja, lupauksia ja ennustuksia ei 26347: komplisoitu, niin arkaluontoinen ja asialli- säästetä sellaiseltakaan taholta, jolta voi- 26348: sen arvostelun kannalta niin vaikea, että taisiin odottaa suurempaa varovaisuutta, 26349: täytyy antaa paljon anteeksi sensuurilai- niin ei ole ihme, että joskus sitä tulee mel- 26350: tokselle, jos sen työssä on tapahtunut jos- kein ihan toivottomaksi kaikkia tätä aja- 26351: kus lapsellisia joskus pahempiakin vir- tellessa. Suomen ulkopolitiikka voi ja saa 26352: heitä. Kun tietää nimittäin, miten vähän olla mielestäni ainoastaan suomalainen. 26353: harrastusta ja asiantuntemusta on meillä Kansalaisilta ei saa kysellä, minkä pahan 26354: ollut ulkopoliittisella alalla, jolloin sormilla he mieluummin valitsisivat kahdesta pa- 26355: oli luettavissa ne aniharvat kansalaiset, hasta pakon ja vaaran edessä. Jos niin 26356: jotka ymmärsivät antaa tälle tärkeälle tehdään, liikutaan aivan väärällä polulla. 26357: alalle sille kuuluvan merkityksen, niin ei Tällainen ajattelutapa osoittaa vain jon- 26358: voi liioin ihmetellä, ettei sensuurin päte- kinlaista pienen valtion alemmuustilaa eikä 26359: vyys ole aina herättänyt sensuurin alaisissa itsenäisyyttä ja valmiutta pitämään siitä 26360: riittävää luottamusta. Asia on sitäpaitsi kiinni. Sellaista kansaa, joka olisi valmis. 26361: nurin päin käännetty siinäkin suhteessa, tekemään konjunktuuriniijauksia sinne ja 26362: että ulkopoliittistakin sensuuria kai hoide- tänne, eivät loppujen lopuksi kunnioittaisi 26363: taan sisäasiainministeriön taholta, jossa am- sen viholliset yhtä vähän kuin sen ystävät- 26364: mattituntemus alalla lievästi sanottuna on kään. Passiivisen vastarinnan suorittanut 26365: minimaalinen. Suomen kansa on omana aikanaan parem~ 26366: Sensuurista puheen ollessa tahtoisin sa- min kuin monet muut nähnyt ja kokenut, 26367: noa vielä sen, että jos meillä olisi todella- miten maailma suhtautuu sellaisiin kan- 26368: kin olemassa kompetentti sensuurilaitos, soihin, jotka tahtovat kulkea omia teitään 26369: niin sen toimiala olisi pitänyt ulottaa jo ja pitää lujasti kiinni vain omista eikä 26370: paljon aikaisemmin niille paikoille, joilla vieraista periaatteista. 26371: hallituksen jäsenet itse istuivat ja toimi- Kun on kysymys ulkopolitiikasta, niin 26372: vat, sillä tuskin tässä maassa on tehty niin on syytä joskus kiinnittää eduskunnan huo- 26373: pahoja ulkopoliittisia virheitä kuin niissä miota myöskin ulkopoliittiseen demokra- 26374: puheissa, joita kaikkialla ulkomailla muis- tiaan. Sellainenkin on olemassa. Tämä 26375: tetaan tähän päivään saakka ja joita käy- ulkopoliittinen demokratia pyrkii rauhan- 26376: tetään Suomea vastaan joko bona fide tahi omaisiin menettelytapoihin riitaisuuksien 26377: haluten puolustaa itseään suomalaisia oi- selvittämisessä ja sellaisen maailman luo- 26378: keutettuja moitteita ja syytöksiä vastaan. miseen, jossa kansalliset vastakohdat eivät 26379: Sensuuri ylöspäin olisi meillä ollut joskus saa kiihkonatsionalismin varjolla kehittää 26380: paljon tärkeämpi asia kuin sensuuri alas- pienille ja heikoille valtioille vaarallista 26381: päin, koska vastuunalaisessa asemassa ole- pakkovaltaista politiikkaa. On oltava hy- 26382: vien henkilöiden lausunnot, vaikka niillä vin varovaisia, ettei virheitä tässä suh- 26383: sinänsä ei olisikaan sen suurempaa arvoa, teessa meillä tapahtuisi. Meidän asemamme 26384: herättävät rajojen ulkopuolella paljon suu- ei vahvistu siitä, että jotkut suurvallat 26385: rempaa huomiota kuin joku sanomalehden meille taputtelevat käsiään toisten suurval- 26386: harkitsematon tai epämm.istunut ajatuk- tojen merkitessä muistikirjaan mahdollisia 26387: sen ilmaisu. Pahempi on kuitenkin se, että syytöksiä meitä vastaan perästä päin. 26388: meillä ulkopuolella sensuurin kontrollia ta- Ja sitten muutamia ajatuksia kuluneen 26389: . pahtuu paljon sellaisia keskusteluja, joita vuoden tapahtumista . 26390: varomattomasti: käydään hyvin arkaluon- Voi suhtautua kahdella eri tavalla Suo- 26391: toisista ulkopoliittisista asioista siinä us- mea kohdanneeseen onnettomuuteen: so- 26392: kossa, ettei niistä kukaan sivullinen saisi taan ja sen seurauksiin. Voi sanoa, että 26393: koskaan tietää. Näissä puheissa ja tulevai- kajoaminen entisyyteen on tarpeeton. 26394: suuden kuvien maalauksissa piilee epäile- Mutta voi sanoa niinkin, että välttääkseen 26395: mättä meillä ulkopoliittinen vaara. Jos tulevaisuudessa kohtalokkaita virheitä, ka- 26396: asian laita olisi vielä niin, että ainoastaan joaminen entisyyteen on aivan välttämätön. 26397: vastuunalaisuudesta vapaat kansalaispiirit Mielestäni viimeinen suhtautuminen asiaan 26398: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 5 Pl. 1583 26399: 26400: on ainoa oikea. Mitä sanoisivat esim. rau- oli siinä, etteivät hallitus ja valtiovalta it- 26401: tatien matkustavaiset, jos ihmisuhreja vaa- sekään käsittäneet oikealla tavalla tilan- 26402: tineet junaonnettomuudet jätettäisiin val- netta, koska viralliselta taholta annettiin 26403: tiovallan taholta tutkimatta? Sitä suu- julkisuudessa sellaisia tietoja, että neuvot- 26404: remmalla syyllä on tutkittava niitä ulko- telut sujuivat ystävällisessä hengessä, jol- 26405: poliittisia raiteita, joista valtakunnan suis- loin me kaikki käsitimme luonnollisesti, että 26406: tuminen sivulle voi joskus aiheuttaa koko diplomaattisella jatkotoiminnalla oli vielä 26407: kansalle korvaamattomia vahinkoja (Ed. hyviä mahdollisuuksia. Draamalliset ta- 26408: Räisänen: Oikein!). Ne, jotka omaavat sen pahtumat osoittivat kuitenkin, että asian- 26409: kannan, ettei eduskunnassa pitäisi puhua laita ei ollut niin lohdullisella kannalla 26410: enää viime talven onnettomuudesta, suo- kuin mitä viralliselta taholta otaksuttiin. 26411: sittelevat varmasti hyvin huonoa menet- Hallitus tosin yritti vielä sodan alussa pe- 26412: telytapaa, koska vaarallisen taudin resi- lastaa tilannetta, mutta syystä tai toisesta 26413: diivi, toistuminen voi määrätyissä oloissa naapuri ei ollut enää halukas uudistamaan 26414: muodostua potilaalle elämänvaaralliseksi. neuvotteluja. 26415: Minä voin jo etukäteen ilmoittaa, etten aio Tätä taustaa vastaan on senvuoksi todet- 26416: puhua henkilöistä, jollei joku asianomaisesti tava seuraavaa: 1) että eduskunnan piirit 26417: minua siihen omasta aloitteestaan pa:kota. silloin, kun ne hyväksyivät selostuksen tai 26418: Tahdon sitävastoin ottaa esille erään hyvin selostukset tilanteesta, eivät voineet olla 26419: tärkeän asian, jonka ei pitäisi olla mielen- tietoisia siitä, että kysymys oli sodasta ja 26420: kiintoa vailla nimenomaan eduskunnalle, rauhasta; 2) että kysymys sodasta ja rau- 26421: koska juuri siitä on kysymys. Asetankin hasta ei ole senvuoksi hyvissä ajoin halli- 26422: kansanedustajille suoralta kädeltä seuraa- tusmuodon edellyttämällä tavalla ehtinyt 26423: van kysymyksen: Onko Suomen eduskunta parlamentaarisen käsittelyn alaiseksi; 3) että 26424: koskaan tehnyt tietoisena siitä, mistä on hyvän diplomaattisen koulutuksen ja ulko- 26425: kysymys - nämä viimeiset sanat pyydän poliittisen ammattitaidon puute on vaikut- 26426: alleviivata - hallitusmuodon edellyttämän tanut sen, että valtiovallan ja hallitus- 26427: päätöksen sodasta ja rauhasta? Tämä ky- vallan taholta ei käsitetty tilannetta oi- 26428: symys, jos mikään, vaatii edes jonkinlaista kealla tavalla eikä ajoissa valmistauduttu 26429: selvitystä tässä talossa. Rauhan ja rau- ottamaan todellisuutta vastaan;· ja 4) että 26430: hanehdot on eduskunta kyllä hyväksynyt, eduskuntaa voi korkeintaan syyttää siitä, 26431: sen me tiedämme. Mutta mitä sotaan tu- että se on sallinut pitää itseään eristetyssä 26432: lee, niin tahtoisin väittää, että sellaista ky- asemassa silloin, kun koko kansaa koskeva 26433: symystä eduskunta ei ole joutunut tietoi- elinkysymys kuului nimenomaan juuri edus- 26434: sena asiasta ajoissa ennen sodan puhkea- kunnan kompetenssin alaan. Niin paljon 26435: mista käsittelemään. Sillä silloin kun hal- on ainakin sanottava eduskunnan pöytä- 26436: litus oli vihdoinkin pakotettu eduskunnan kirjoihin viime vuoden tapahtumien joh- 26437: täysistunnossa kaikille edustajille kerto- dosta. 26438: maan, mitä on tapahtunut, oli sota jo puh- Tämän lisäksi on sanottava vielä seuraa- 26439: jennut ja kaikki asian käsittelyt eduskun- vaa: Ennenkuin sodan liekki pääsi irti, 26440: nassa siinä mielessä myöhästyneet. Kun elettiin Suomessa siinä uskossa, että sodan 26441: edustajille sitä ennen joko suuremmissa tai sattuessa maamme ei jää taistelussa yksin, 26442: pienemmissä ryhmissä annettiin tietoja kunhan jaksamme kestää muutaman kuu- 26443: siitä, mitä Venäjän taholta vaadittiin ja kauden rintamalla ilman vierasta apua. 26444: mitä Suomen puolelta on esitetty vastaeh- Kuitenkin eräissä vastuunalaisissa piireissä 26445: dotuksena, niin ei voinut olla luonnolli- tiedettiin hyvin kaikella varmuudella muu- 26446: sempaa, että eduskunnan piirit asettuivat tamia painavia tosiasioita. Täällä on herra 26447: yksimielisyyden merkeissä oman ehdotuk- ulkoministeri nyt läsnä, mutta saattaa olla, 26448: sen puolesta vastustajan ehdotusta vastaan. ettei hänkään ole tietoinen kaikista detal- 26449: Mutta samalla kun edustajat näin tekivät, jeista, joilla huolimatta siitä, että ne ovat 26450: tuskin heillä on voinut olla aavistustakaan yksityiskohtia, oli suuri, ehkä ratkaiseva 26451: siitä, että kysymys oli sellaisesta viimei- merkitys päätöksen tekemisessä. Olen kmil- 26452: sestä hinnasta naapurin taholta, jonka sata- lut nimittäin, että erään suuren valtakun- 26453: prosenttinen hylkääminen tiesi meille yli- nan taholta on annettu ennakolta, siis pre- 26454: voimaisen sodan aJkamista. Onnettomuus ventiivisesti, sellaisia tietoja, joiden tarkoi- 26455: 1584 1K'6ttkiviirkkona H J:l. joulukuuta Hl>40. 26456: 26457: tuksena oli varoittaa Suomea siltä varalta, mästi kannattaa m. m. sillä perusteella, että 26458: että Venäjän ehtoja ei sataprosenttisesti hyvin suoritettu keskitys taloudellisessa 26459: hyväksytä (Ed. Erich: Ja kunnia myös!). elämässä yhden voimakkaan suurvallan joh- 26460: Ne henkilöt, jotka puhuivat tästä asiasta, dolla Europan mantereella poistaisi pienten 26461: olivat suurvaltakuntien edustajat, joiden maitten tarpeen taistella keskenään, niin- 26462: kunniasta minä en halua puhua. - Paitsi kuin on tapahtunut Versaillesin järjestel- 26463: tätä varoitusta meille on tehty Ruotsin män vuoksi. Samalla tämä saksanmielinen 26464: taholta ystävällinen ilmoitus siitä, että Suo- kirjoittaja lausuu vakaumuksenaan sen, 26465: melle annetaan kaikkea tukea paitsi soti- että koska nykyinen sota on muodostunut 26466: laallista apua, ja että Ruotsi ei tule mis- suurteollisuuden sodaksi, joka vaatii suuria 26467: sään tapauksessa sallimaan mitään läpi- määriä raaka-aineita, suuria pääomia ja 26468: kulkuoikeutta Suomeen pyrkiville ulkomaa- suuria ihmismassoja sodassa, suuria reser- 26469: laisille apujoukoille. Näin ollen vielä neu- vejä, siis kaikkea sitä, mitä ei ole pienillä 26470: vottelujen aikana määrättyjen piirien piti valtioilla, niin ovat pienten kansojen yri- 26471: olla selvillä siitä, ettei Suomea odota mi- tykset olla mukana sodassa - hyvissä toi- 26472: kään ulkoapäin tuleva apu ja että omat veissa tietystikin - teknillistieteellisillä 26473: voimavarat, vaikka ne olisivat kuinka hyvät perusteilla tuomitut ennakolta epäonnistu- 26474: tahansa, eivät voisi loppujen lopussa riittää maan (Vasemmalta välihuudahdus: Kysy- 26475: pienen maan sankarillisessa taistelussa kää Olivecronalta! - Puhemies koputtaa). 26476: suurta valtakuntaa vastaan. Tämä oli se Vain suuret valtakunnat ja suuret kansat 26477: informatio, josta eduskuntapiirit, puhumat- voivat jollain tavalla kestää kalliin teolli- 26478: takaan itse kansasta, eivät olleet kaikissa suuden ja kalliin tekniikan tukemien tais~ 26479: kohdissa tietoisia kohtalokkaiden tapahtu- telujen painon. Pienistä sanoo Olivecrona: 26480: mien aikana. ,att de må rustas så, att de bryta nacken 26481: On ehkä syytä kiinnittää eduskunnan av sig, det hjälper icke ändå". Väärin- 26482: huomiota eräi"liin uusiin ilmiöihin ulkopoli- käsityksen välttämiseksi minä vielä muis- 26483: tiikan alalla, koska ne ovat pienten kan- tutan herroille, jotka häiritsevät vähän 26484: sojen kannalta tällä hetkellä mielenkiintoa minun puhettani, että se on Olivecronan 26485: herättäviä. Tarkoitan useiden suurten val- mielipide (Eduskunnasta: Mitä se on suo- 26486: takuntien keskuudessa tapahtunutta muu- meksi ?) . Etsikää pöytäkirjasta teksti - - 26487: tosta suhtautumisessa pieniin valtioihin 26488: sellaisenaan. P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- 26489: Jo hyvissä ajoissa ennen sotaa kuului maan. 26490: eräitä suurvaltojen ääniä, joissa lausuttiin 26491: tyytymättömyyttä pienten maiden tasa- P u h u j a: - - Opiskelkaa ruotsia sen 26492: arvoisuudesta maailman probleemien ratkai- verran. Tarkoituksenani ei ole arvostella 26493: sussa. Perästäpäin tätä ajatusta kehitettiin tätä uutta suhtautumista pieniin maihin, 26494: yhä edelleen ja tultiin siihen tulokseen, vaan ainoastaan saattaa tämäkin tavallaan 26495: että itsenäiset pienet maat, joita maailman- uusi ilmiö herrojen kansanedustajain tie- 26496: sodan voittajat aseistivat omassa tarkoi- toon. Tällaisen uuden käsityskannan valli- 26497: tuksessaan päästä kantapäähän, olivat ylei- tessa suuressa maailmassa jokaisen pienen 26498: selle rauhalle ja suurvaltojen yhteistoimin- valtion kansainvälinen asema muuttuu itses- 26499: nalle enemmän haitaksi kuin eduksi. Myös- tään yhä epävarmemmaksi poliittisten 26500: kin taloudellisessa suhteessa pienet uudet pörssimeklarien pelissä heikkojen kansojen 26501: valtiot muodostivat - tämän käsityksen kustannuksella. Pienten maiden olisi sen 26502: mukaan - kaikenlaisia tullimuuriesteitä vuoksi ajoissa keskitettävä kaikki käytettä- 26503: sekä aiheuttivat muuta harmia suurten val- vissä olevat voimat vastustaakseen tämän 26504: takuntien välittömälle esiintymiselle maail- uuden ajattelutavan leviämistä laajem- 26505: manmarkkinoilla, arveltiin samalta taholta. malle. Siihenkin tehtävään, jos asiat hyvin 26506: Tämä ajatus, kummallista kyllä, tuli hyvin hoidetaan, on ainakin toistaiseksi mielestäni 26507: selvästi esille ruotsalaisen Carl Olivecronan olemassa menestyksen mahdollisuuksia. 26508: kirjassa ,England eller Tyskland", jossa En tahdo kajota siihen arkaluontoiseen 26509: tekijä käsittelee m. m. pienten maiden ase- aikaan, jöka alkoi joulukuun alussa ja 26510: maa Saksan uutta Euroopan järjestelmää päättyi helmikuun keskivälillä, koska ulko- 26511: silmälläpitäen, jota Olivecrona itse lämpi- asiainvaliokunnan sen ajan puheenjohta- 26512: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 6 Pl. 1585 26513: 26514: jana en ollut tilaisuudessa ulkoasiainvali~ Nyt kun sanottu laitos on sulkenut 26515: kunnan kanssa yhdessä vaihtamaan mielipi- ovensa pakkotyölaitoksena, pyydän vain 26516: teitä hallituksen kanssa. Ehkä sinä aikana saada tehdä herra oikeusministerille pari 26517: -on tapahtunut paljon sellaista, josta olisi kysymystä. Tammisaaren pakkotyölaitok- 26518: mielenkiintoista kuulla hallituksen kollega- sessa sijaitsi myös n. k. Vankiloiden keskus- 26519: laitokselta, siis hallituksen ulkoasiainvali~ sairaala tuberkuloosia sairastavia miesvan- 26520: kunnan taholta. Onko esim. perää niissä keja varten käsittäen 100 sairassijaa. Olisi 26521: huhuissa, joista on voinut tehdä sen joht~ mielenkiintoista saada tietää, missä tuber- 26522: päätöksen, että hallituksen oma ulkoasiain- kuloosia sairastavat miesvangit nyt saavat 26523: valiokunta ei ollut paremmassa asemassa tarvitsemaansa hoitoa? Eihän vain tarvinne 26524: kuin teidän, arvoisat edustajat, oma ulko- pelätä, että heidät nyt olisi jätetty kok~ 26525: asiainvaliokunta. Tämä on ala ja aihe, naan ilman erikoishoitoa? Sellainen olisi 26526: johon minä en uskalla antautua, mutta jos hyvin epäilyttävää ,talouspolitiikkaa", ku- 26527: siinä olisi joko arvoisilla hallituksen tai t~m kokemus on osoittanut naisvankien 26528: hallituksen ulkoasiainvaliokunnan jäsenillä kohdalta - joille vielä tähän mennessä ei 26529: sanomista siltä ajalta, niin luulen, että se ole järjestetty minkäänlaista tuberkuloosi- 26530: olisi tervetullut lisä sille keskustelulle, jota sairaalaa - hyvin arveluttavin seurauksin, 26531: nyt on viimeinen muodollinen tilaisuus menetetyn työvoiman, vieläpä elämänkin 26532: suorittaa ja jättää sitten eduskunnan pöytä- hinnalla. 26533: kirjoihin todistuskappaleena siitä, mitä Edelleen haluaisin tiedustella herra oi- 26534: täällä on sanottu ja mitä on ajateltu men- keusministeriltä, milloin eduskunta voi 26535: neen vuoden draamallisista tapauksista. odottaa esitystä niistä humaaniseen suun- 26536: taan käyvistä uudistuksista vankeinhoito- 26537: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. järjestelmäämme, joista lehdistössä pidet- 26538: tiin aikanaan, vuonna 1938, niin suurta 26539: Luku 1 Ulkoasiainministeriö, luku II ääntä? Voidaan ymmärtää, että monta 26540: Vakinainen edustus ulkomailla, luku 111 hyvää ehdotusta on taloudellisista syistä 26541: Tilapäinen edustus ulkomailla, luku IV saanut jäädä odottamaan toteutumiselleen 26542: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. parempia aikoja, mutta humaanisemman 26543: vankeinhoidon ei luulisi tulevan maallemme 26544: kalliimmaksi kuin nyt käytännössä oleva 26545: 6 Pl. epätarkoituksenmukainen ja epäinhimilli- 26546: nen järjestelmä. 26547: Yleiskeskustelu: 26548: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Käsitel- 26549: Ed. Räisänen: Jokin aika sitten il- lessään istunnossaan viime heinäkuun 5 26550: moitettiin, että Tammisaaren pakkotyölai- päivänä erään sodanaikaisen poikkeukselli- 26551: toksesta nyttemmin on siirretty pois loput- sen prosessilain kumoamista eduskunta 26552: kin siellä säilytetyt vangit. Täten on kat- asettui jokseenkin yksimielisesti samalle 26553: sottava päättyneeksi eräs Suomen vankein- kannalle kuin sosialidemokraattinen edus- 26554: hoidon historian synkimmistä luvuista. kuntaryhmäkin, nimittäin, että monet sodan 26555: Useiden vuosien kuluessa olen minä, m. m. aikana tehdyistä rikoksista annetut tuomiot 26556: talousarviokäsittelyn yhteydessä, voinut ko- ovat teon laatuun ja teossa ilmenevään 26557: hottaa sen noidankattilan kantta, joka on mielialaan nähden pidettävä liian anka- 26558: muodostunut vankeinhoitoviranomaisia vas- roina. Meidän ryhmämme taholta valaistiin 26559: taan esitetyistä valituksista ja arvosteluista. monin esimerkein kuinka epätasaisia nämä 26560: Enemmänkin olisi tietenkin voitu tehdä, jos tuomiot ovat, kuinka samasta teosta on 26561: .eduskunnassa olisi ollut riittävästi harras- saattanut yhdessä tuomioistuimessa tulla 26562: tusta epäkohtien korjaamiseen nähden. tavattoman ankara rangaistusseuraamus, 26563: Minun osani on si!is usein ollut valistaa kun taas toinen tuomioistuin on suhtautu- 26564: oikeusministeriä esittämällä vankeinhoito- nut syytettyyn paljon humaanisemmin ja 26565: viranomaisten vähem.niän valoisia edesotta- enemmän ottanut huomioon ne inhimilli- 26566: muksia. Ja Tammisaaren pakkotyölaitok- sesti tärkeät näkökohdat, jotka ehdotto- 26567: selta tuli aina kaikkein vakavimmat muis- masti vaikuttavat sellaisissa poikkeukselli- 26568: tutukset. I sissa oloissa ja joiden vaikutuksesta hen- 26569: 1586 K'eslkivi~k!J.mna 1.!1 p. ijoul1.11kuuta 1t94i0. 26570: ------···-·~-------·-· --- 26571: kilö, joka itsessään on vailla kaikkia rikolli- aina alioikeuksissa ole osattu antaa rikok- 26572: sia taipumuksia, eräänlaisessa sisäisessä· selle edes tekoa todella vastaavaa nimitystä. 26573: häiriössä joutuu tekemään sellaista, jota ja rangaistus sen johdosta on tullut aivan 26574: hän normaalioloissa ei tekisi. Osittain oli toisenlaiseksi kuin normaalioloissa, että 26575: syynä näiden tuomioiden epätasaisuuteen, myöskin tällaiset armonanomukset hyvin 26576: joka oli omiaan suuresti loukkaamaan tarkkaan tutkittaisiin. 26577: yleistä oikeustajuntaa, myöskin itse sota- Vihdoin on viime ajoilta olemassa myös. 26578: väen rikoslain ankaruus, samoin kuin se, eräitä tavallisten siviilituomioistuinten an- 26579: että sotatuomioistuimet ylimalkaan ovat tamia tuomioita sotilasrikoksista. Niiden- 26580: kompetenssiltaan erinomaisen heikkoja, kin joukossa on sellaisia, joissa lainkäyt- 26581: osittain taasen se, että syytetyistä monet täjä ymmärtääkseni on asettunut aivan 26582: ovat henkiseltä rakenteeltaan siksi yksin- liian ankaralle kannalle ja aivan liian pie- 26583: kertaisia, että he eivät ole kyenneet nessä määrässä on ottanut huomioon sodari 26584: itseänsä puolustamaan, vielä vähemmän aikana vallitsevan erikoisen psykoosin. Se 26585: saattamaan asiansa ylemmän asteen tut- rikos, josta erityisesti kuulee valitettavan,. 26586: kittavaksi, jos sellaiseen ylipäätään mah- että siitä on monta kertaa todistusten puut- 26587: dollisuutta voimassa olevan lain mukaan on teessakin tuomittu kovin ankariin seuraa- 26588: ollutkaan. Oli erikoisen ilahduttavaa, että muksin, on erikoisesti karkaaminen viholli- 26589: myöskin herra oikeusministeri lausunnos- sen puolelle. Tämähän on tavattoman tör- 26590: saan saman heinäkuun 5 päivän istunnossa keä rikos, jos se voidaan toteennäyttää, tör- 26591: antoi tunnustuksen niille näkökohdille, keimpiä, mitä on olemassa, mutta kun hy- 26592: joita erikoisesti täältä vasemmalta päin vin usein on paljaitten indisioiden ja vie- 26593: tämän asian yhteydessä esitettiin. läpä ilkeämielisten ilmiautojen perusteella 26594: Tämän jälkeen on sosialidemokraattinen langetettu kovia tuomioita, niin minä ai- 26595: eduskuntaryhmä ollut kosketuksissa oikeus- van erikoisesti toivoisin, että myös tämän- 26596: ministerin kanssa ja me olemme tulleet va- kaltaiset tuomiot joutuisivat herra oikeus- 26597: kuutetuiksi siitä, että oikeusministerin puo- ministerin henkilökohtaisen tutkimuksen 26598: lelta on tehty hyvin ,paljon näiden epä- alaisiksi. 26599: tasaisuuksien poistamiseksi, kun ei ole ole- 26600: massa enää mitään säännöllisiä muutoksen- Ed. H u o t a r i: Herra puhemies! Kai- 26601: hakukeinoja, vaan armonanomus on ainoa kessa siinä, mitä ed. Erich tässä lausui~ 26602: keino, jolla rangaistusseuraamusta voidaan pyydän yhtyä häneen. Paljon kansan kes- 26603: joko lieventää taikka tuomittu, olosuhtei- kuudessa mainitaan ikävyyksiä ja toivo- 26604: den ollessa erikoisen lieventäviä, täydelli- muksia niiden asiain suhteen, mitä hän 26605: sesti vapauttaa. Me olemme huomanneet, mainitsi. Pääasiassa oli aikomukseni puhua 26606: että tällaisissa tapauksissa oikeusministe- vankilaoloista. 26607: riössä yleensä on suhtauduttu suurella ym- Kun minä vuoden 1938 tulo- ja meno- 26608: märtämykse1Lä näihin armonanomuksiin. arvion yhteydessä mainitsin, että Hämeen- 26609: Minä pyytäisin tässä yhteydessä erityisesti linnan naisvankilassa oli eräs nainen pantu 26610: lausua senkin ryhmän puolelta, johon mi- kovennettuun rangaistukseen, vesileipäran- 26611: nulla on kunnia kuulua, sen toivomuksen, gaistukseen, vaikka hän oli raskauden ti- 26612: että oikeusministeri vieläkin tarkemmin lassa, antoi myöhemmin silloinen oikeus- 26613: kuin tähän sa:akka, henkilökohtaisesti ha- ministeri selostuksen, jossa hän kyllä myönsi 26614: luaisi tutustua sellaisiin tapauksiin, joissa asian niin tapahtuneen, mutta että vanki- 26615: rangaistusseuraamus on poikkeuksellisen an- lan viranomaiset eivät tienneet, että tämä 26616: kara. Sillä useinhan sotaväen rikoslain si- vanki oli raskaana. Nyt on minulle lähe- 26617: sältämä rangaistusminimi jo itsessään on tetty paperi, jossa todisteliaan päinvas- 26618: niin kova, ·että tuomioistuin ei parhaalla taista ja että siinä johtokunnassa, joka 26619: tahdollakaan voi tuomita sellaiseen rangais- tämän rangaistuksen määräsi, oli saapuvilla 26620: tukseen, joka todellakin olisi sopusoinnussa naisjohtaja ja lääkäri, joidenka piti tietää 26621: itse rikoksen kanssa, vaan seuraamus on ja tuntea tämän naisen tila. 26622: tehtyä rikosta huomattavasti kovempi. Samalla tavalla on sieltä taas mainittu 26623: Edelleen lausuisin sen toivomuksen, että toisesta sairaasta ihmisestä, joka siellä sai- 26624: kun monet tuomiot ovat jääneet alioikeuk- rasti, oli jo rangaistustaan kärsinyt %, 26625: sien päätöksen varaan ja kun ei läheskään pyrki kirjoituksille päästäkseen pois hoita- 26626: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 6 Pl. 1587 26627: 26628: maan tätä - hänellä oli vaikea struuma- tämä viipyminen· ·johtuu. Siitä, että van- 26629: vika - mutta ei laskettu, vaikka useamman kiloissamme tarvittaisiin inhimillisempää 26630: kerran pyysi. Kun sitten aika tuli koko- kohtelua, ei vain poliittisten vaan kaik- 26631: naan kärsityksi, täytyi hänen ensin kauan kienkin vankien suhteen, on tässä edessäni 26632: aikaa saada levätä, ennenkuin struumaa kirjoitus, joka oli 21 päivänä marraskuuta 26633: voitiin ruveta ~eikkaamaan. Silloinen oikeus- Sosialidemokraatissa, jonka kirjoittaja on 26634: ministeri vastatessaan edelliseen tapaukseen eräs vankilaopettaja, maisteri V esenterä. 26635: että tapaus oli tosi, lausui kumminkin, että joka huomauttaa siitä, mitenkä vankien 26636: tällaiset huomautukset, joita tein, asettavat kohtelussa paljon olisi parantamisen varaa. 26637: muka maamme maineen huonoon asemaan, Hän lausuu siinä ensinnä, että rangaistuk· 26638: kun näistä tällaisista huomauttaa. Minulla sen tulisi kuitenkin ennen kaikkea tähdätä 26639: ainakaan ei ole ollut tarkoituksena näistä siihen, että vangissa saataisiin syntymään 26640: epäkohdista puhuessani huonoon asemaan yhteiskuntamyönteinen mieliala. Mutta jos 26641: saattaa maata, vaan päinvastoin olen koet- vankisäännöt ovat liian ankarat, vapaus- 26642: tanut niitä epäkohtia ilmituoda täällä, että rangaistus voi vaikuttaa päinvastaiseen 26643: ne huhut ja kaikenlaiset jutut, mitä niistä suuntaan kuin toivotaan, koska vanki tun- 26644: kerrotaan, että niiltä menisi kärki pois, tee ihmisarvoansa aiheettomasti poljettavan 26645: kun täällä asiallisesti asiasta puhutaan ja ja tallattavan. Erikoisesti op. tässä mieles- 26646: selvitetään niitä. täni huomioonotettava tämän kirjoittajan se 26647: Minä yhdyn siihen, mitä ed. Räisänen kohta, jossa hän huomauttaa tuosta, mi- 26648: sanoi täällä jo, että tulee kysymys mieleen, tenkä omaisten tapaaminen ja omaisille 26649: milloinka me saamme paremman, inhimil- kirjoittaminen on rikosvangille ensimmäi- 26650: lisemmän menettelyn vangeillemme, se laki sinä aikoina, melkein Vz vuodeksi muis- 26651: esille, jota on luvattu. taakseni kielletty. Ja hän toivoo siihen pa- 26652: Tällaiset sairaita koskevat tapaukset pa- rannusta. Ehkä tässä muutamalla sanalla 26653: kottavat kysymään, missä viipyykään ke- voin siitäkin kohdasta mainita. 26654: väällä 1938 vankeinhoitovira.nomaisten ta- Onko nykyinen pakkoluokassa vallitseva 26655: holta tehty esitys humaaniseen suuntaan kirjeenvaihto- ja tapaaruiskielto todella so- 26656: käyvistä muutoksista vankirangaistusten pusoinnussa kasvatus- ja parannusjärjes- 26657: toimeenpanojärjestelmässä. Sanottu esitys telmän hengen kanssa, vai onko se vain 26658: sisälsi erityisesti helpotuksia sairaiden kostoperiaatteen sanelema kielto, jonka van- 26659: vankien kohtaloon, siinä kun m. m. esitet- keinhoidollista arvoa ei voida pätevästi 26660: tiin vakavissa tapauksissa myönnettäväksi puolustaa? Omaksuu jälkimmäisen vaihto- 26661: sairaalle vangille oikeus saada rangaistuk- ehdon. Tästä syystä olisin halukas saa- 26662: sensa täytäntöönpanoon lykkäystä siksi kun- maan tietää, mitkä ovat ne vankeinhoidol- 26663: nes parantuu. Lehdille jätetyn selostuksen liset tarkoitusperät, jotka saavutetaan sen 26664: mukaan jätettiin selvitys lausunnon anta- kautta, että tuomion alussa, kun onneton 26665: mista varten korkeimmalle oikeudelle, kansalainen on passitettu kuritushuoneeseen 26666: jonka jälkeen tehtäisiin päätös esityksen kärsimään rangaistustaan, hänet eroitetaan 26667: antamisesta samasta asiasta. Tällainen jul- omaisistaan niin täydellisesti, että u.Sean 26668: kisuudessa esiintynyt selostus antaa ylei- kuukauden aikana häneltä kielletään sekä 26669: sölle aiheen olettaa todellakin olevan kysy- kirjeenvaihto- että tapaamismahdollisuus 26670: myksen inhimilliseen suuntaan käyvästä omaistensa kanssa. Vankeinhoidollisena pe- 26671: muutoksesta vankeinhoidossa. Näille muu- riaatteena tässä siis pyritään toteuttamaan 26672: toksille perustivat kantansa myöskin ne, vangin mahdollisimman täydellistä eristä- 26673: jotka vastustivat sosialidemokraattien esi- mistä omaisistaan ja kodistaan. Se, että 26674: tystä yleiseksi vankien armahdukseksi ke- tästä säännöstä, kuten kaikissa, esiintyy 26675: väällä 1938, jota esitystä perusteltiin ran- joitakin poikkeuksia, käytännössä muuten 26676: gaistusten täytäntöönpanossa tapahtunei- harv.ina~sia, ei tee tyhjäksi eli poista ny- 26677: siin kovennuksiin viittaamalla. Sen jälkeen kyistä järjestelmää asianomaisten eristämis- 26678: ei tästä niin suurta ääntä pidetystä reformi- periaatteesta. Mihin tällä menettelyllä py- 26679: ehdotuksesta ole tullut yhtään mitään, ritään? Eräs asia sillä varmasti saavute- 26680: jonka vuoksi onkin syytä osoittaa oikeus- taan, nimittäin se, että sekä vangille että 26681: ministerille kysely, eikö voitaisi toimittaa hänen omaisilleen tuotetaan äärettömän pal- 26682: tutkimu.<>ta, että saataisiin selville, mistä jon tuskaa ja kärsimyksiä, joiden kokemi- 26683: 200 26684: 1588 K<eslkiviiklkoola 1J1 p. joulukuuta 119>40. 26685: 26686: nen ei millään muotoa lisää yhteiskunnan luku VII Maanjako-oikeudet, luku VIII 26687: turvallisuutta. Voidaan kyllä ajatella, että V ankeinhoitolaitos ja luku IX Erinäiset 26688: lainlaatijan tarkoit~ena onkin .ollut v~i~ määrärahat, hyväksytään. 26689: kärsimysten tuotta~~en yang1~e~... ~~~a 26690: sitten puolestaan ohs1 oli11.aan hsaamaan 26691: hänen moraalista ryhtiään, niin että kun 7 Pl. 26692: hän vihdoin pääsee vapaaksi, hän ei uutta 26693: kertaa tule vankilaan. Hyvällä syyllä kui- Yleiskeskustelu: 26694: tenkin voidaan kysyä, eikö jo pelkkä ero 26695: omaisista, joka vankeusrangaistuksessa ei Ed. H i ~ t unen: Valiokunta on tämän 26696: ole vältettävissä, ole kyllin raskas, kostava pääluokam. 23 luvun kohdalla käsitellyt ed. 26697: ja peloittava tekijä, joka sellais~aan on Linnan rahaasia-aloitteen koskeva määrä- 26698: omiaan parantamaan erehtyneen rikoksen- rahan osoittamista väestösuojelukeskuskou- 26699: tekijän, jos hän yleensä on parannettavissa. lua varten. Valitettavasti valiokunta on 26700: Eikö muuten meikälaisissä vankiloissa 50 % tämän aloitteen hylännyt ja hylkäyksen pe- 26701: ensikertalaisista mene takaisin~ Kaikki ri- rusteluiksi esittänyt seuraavaa: ,Valiokun- 26702: kokset eivät ole harkittuja. Ne usein ta- nan käsityksen mukaan voidaan väestö- 26703: pahtuvat ikäänkuin pakkomielteen vallassa, suojelupäällystön koulutus ensi vuonna 26704: jolloin asianomainen ei jaksa ajatella te- tehokkaasti järjestää kuten tähänkin asti 26705: konsa seurauksia eikä vapausrangaistuksen on tehty erikoiskurssien muodossa, joten 26706: ankaruutta. valiokunta ei pidä ehdotetun keskus- 26707: Kirjoittajalla on sitten tässä kirjeitä, koulun perustamista välttämättömänä." 26708: joita äiti on lähettänyt, koti lähettänyt, Nyt on kuitenkin huomattava, ettei ole 26709: morsian ja vaimo lähettäneet, joissa kai- kysymys uuden koulun perustamisesta, 26710: kissa on tuollainen kaunis neuvova mieli koska, koulu on jo olemassa. Koululla on 26711: ja rohkaiseva mieli, ja kirjoittaja lausuu ollut määräraha tänäkin vuonna 7 Pl:n 26712: vielä, että hän pitkänä palvelusaikanaan ei XIV luvun 17 momentilla. Ensi vuodeksi 26713: ole tavannut yhtään kevytmielistä kirjettä ei määrärahaa jostakin ihmeellisestä syystä 26714: kotoa tulleita, joten olisi saatava, että van- talousarvioon ole otettu ja ed. Linnan 26715: git saisivat kotinsa kanssa olla yhteydessä. aloitteen tarkoituksena oli tämä erehdys 26716: Se ei vankilan turvallisuutta yhtään vähen- oikaista. Valiokunta jostakin syystä on 26717: täisi, vaan päinvastoin ehkä kasvattavassa käsittänyt asian sikäli väärin, että se 26718: merkityksessä antaisi näille parempaa voi- puhuu, että väestösuojelupäällystön koulu- 26719: maa ja tarmoa kohota paremmaksi. Tuntuu tus voidOOfi ensi vuonna tehokkaasti erikois- 26720: ehkä omituiselta, että tällä kertaa puhutaan kurssien avulla suorittaa. Mutta ed. Lin- 26721: inhimillisyydestä rikollisia kohtaan, kun nan aloitteen ta:vkoitushan olikin juuri 26722: koko maailmassa raakuus ja vääryys ja saada määräraha tätä erikoiskurss:ikoulu- 26723: väkivalta voittaa jalansijaa, mutta minä rtusta varten. Kuinka erikoiskursseja voi- 26724: toivoisin, että me tällä alalla pääsisimme daan ,toimeenpanna, kun määräraha tarkoi- 26725: inhimillisempään asemaan ja että todellakin tukseen puuttuu. Edelleen eräs ihmeelli- 26726: tämä uusi humaanisempi esitys vankeinhoi- syys. Tämän väestösuojelukeskuskoulun 26727: donkin alalla pääsisi voimaan. Valitettavaa opettajista. on jätetty talousarvioon koulun 26728: on vielä se, että Hämeenlinnan naisvan- johtaja, 1 opetusupseeri ja varastonhoitaja, 26729: kila, jota tietääkseni on 8iloitettu rakentaa, mutta koulun muut määrärahat ovat kaikki 26730: että sen työt ovat jääneet kesken. Toivon, pyyhityt talousarviosta pois. Nyt on niin 26731: että sekin saataisiin pian taas käyntiin ja hullusti asiat, että jos kerran koululta 26732: että naisvangit saataisiin siirretyiksi pois muut määrärahat pyyhitään ylitse, niin ei 26733: Hämeenlinnan vanhasta linnasta. kai silloin tarvita myöskään. mitään koulun 26734: johtajaa, opetusupseeria eikä varastonhoi- 26735: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tajaa. Kun tämä ikoulu kuitenlcin on hyvin 26736: :tarpeellinen niistä monista syistä, jotka 26737: Luku I Oikeusministeriö, luku II Kor- viime sodan aikana väestösuojelun alalla 26738: kein oikeus, luku III Korkein hallinto-oi- tultiin huomaamaan, niin sen vuoksi tulen 26739: keus, luku IV Hovioikeudet, luku V Kihla- asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdot~ 26740: kunnanoikeudet, luku VI Valtionsyyttäjät, tamaan ed. Linnan aloitteeseen sisältyvän 26741: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 7 Pl. 1589 26742: 26743: määrära.han eli 258,500 markkaa hyväksyt- vastaan, jotka eivät kuulu valltoopitä.vään 26744: täväksi, jotta koulun toiminta ed~lleen.ki.n ryhmään. Niitä käytetään kaiken mieli- 26745: .saisi jatkua. piteen vaihdon tukahduttamiJseen klliikålla 26746: aloilla, niin että mielipiteen vapaus on ny.. 26747: Ed. R ä i s ä ne u: Herra puhemies l kyään monopolisoitu vain pienelle ryhmälle. 26748: Tämän pääluokan kohdialla on syytä ikoske- SosialidemOkraattisen puoluetoimikunnan 26749: oolla niitä !kansalaisvapauksien rajoituksia, virkahlijat, sihteerit Aaltonen ja Lehmus, 26750: joita v.Hme aikoina on säädetty. Näitä ra- ovat läheisessä vuorovaikutuksessa poliisi- 26751: joituksia o.n mitä moninaisimpia. Niitä on viranomaisten kanssa vainoten puolueen 26752: säädetty sotatilalain nojalla ja rtasavaUan oppositiota. 26753: suojelulain antamien valtuuksien nojalla Minä kiinnitän ny~t huomiota viranomais- 26754: ja ne kosikevat mitä erilll!isimpia aloja. Ne ten suhtautumiseen kokouksiin ja juhliin. 26755: rajoiHavat yleensä kaikkia kansalais- Kuten muistetaan, annettiin tasavallan 26756: vapauksia, yhdistymisvapautta, kokoontu- suojelulain nojalla viime elokuun 1 päivänä 26757: misvapautta ja sanan vapautta. Ei ole asetus, joka rajoitti kokous- ja huvitilai- 26758: paljon demokra-tiasta jälellä, kun viran- suuksien pitämistä. Tämän asetuksen mu- 26759: omaiset soveltavat saamiaan valtuuksia kaan ei yleisiä kokouksia eikä suljettuja- 26760: sillä tavalla, kuin niitä on tähän asti so- kaa.n kokouksia, joissa keskustellaan valtiol- 26761: vellettu. On kyllä ymmärrettävää, että lisista asioista, S8ia toimeenpanna taivasalla 26762: tällaisena vailreana aikana 'kansalaisten on tai yleisessä huoneistossa, mikäli kokouk- 26763: paikko alistua erinäisiin rajoituksiin, mutta seen osallistuu enemmän ikuin 30 henkilöä, 26764: "{\i vaikean ajan varjolla saa mennä vält- ilman lupoo. Sama koskee julkisia huveja, 26765: tämättömyyttä pitemmälle. Ei S8ia mennä joiden ohjelmassa on poliittisia puheita tai 26766: niin pitkälle, että kansanvallan perusteet esitelmiä. Asetuksen mukaan siis erikois- 26767: tuhotaan ja kaikki k:ansalaisvapaudet käy- lupa tarvitaan vain, jos kokouksessa tai 26768: vät mitättömiksi. julkisissa huveissa esitellään poliittisia 26769: Sanan vapautta on esåm. rajoitettu asioita. Käytäntö on liiuitenkin vienyt sii- 26770: a:rikaluont.oiseen ulikopoliittiseen tilanteeseen hen, että lmikkiin k!Okouksiin ja julkisiin 26771: vedoten, mistä ed. Svento jo täällä huo- huveihin, riippumatta siitä millaisia 26772: mautti. Tähän tilanteeseen voikin kyllä asioita niissä on esillä, on hankittava eri- 26773: vedota ja kaikki vastuuntuntoiset kansa- ~Iroislupa, m. m. amnmtiUisten järjestöjen 26774: laiset käsittävät, että ulikopoliittis.ia kysy- järjestämiin juhliin, joissa vain ammatilli- 26775: myksiä täytyy käsitellä erittäin harkitusti, set asiat, ei poliittiset asiat, ovat esillä. 26776: mutta rajoitukset eivät ole pysähtyneet Myös Wll1Jll.atillisten järjestöjen tilaisuuk- 26777: ulkopoliittiselle alalle, vaan niitä sovelle- siin ovat viranomaiset suhtautuneet mitä 26778: taan sisäpolitiikassa, imnen kaikkea juuri puolueellisimmin. Useilta ammatillisilta 26779: sisäpolitiikassa. Sitäpaitsi voidaan huo- järjestöiltä on sekä pääkaupungissa että 26780: mauttaa, että ulkopoLiittista kontrollia ei maaseuduHa kielletty lupa pitää juhlia, 26781: ole juuri ensinkään harjo]tettu eräiden joiden ohjelma on ollut pelkkää ammatil- 26782: oikeistolaislehtien suhteen, esim. suurten lista laatua, onpa menty niin pitk:äHe, että 26783: päivälehtien suhteeu, joissa on ilmennyt on kielletty pitämästä ammatillisia valistus- 26784: harkitsematonta vaarallista suuntausta, tilaisuuksia. Niinpä kiellettiin eräältä hel- 26785: eikä myöskään ,sellaisten lehtien ikuin, sinki,läiseltä ammattiosastolta lupa pitää 26786: sanokaamme, ,Ajan Suunnan" ja ,Svensk ammatillinen valistustilaisuus viime ~uun 26787: Bottenin" suhteen, jotka molemmat ovat alussa, siis SUJOmen Ammattiyhdistysten 26788: jo pitkät ajan Jaslretelleet ulkopoliittista Keskusliiton, SAK: n järjestämän valistus- 26789: pötyä ja lisäksi sellaista pötyä, joka saat- viikon ailkana. Näyttää siltä, että Imiklki 26790: taa käydä maalle kohWoikkaaksi. Mutta sellaiset ammatilliset järjestöt, jotka 26791: pahinta on se, että keskustelu sisäpoliitti- eivät Jmikessa hyväksy nykyisen ·ammatti- 26792: sista asioista on kokonaan tyrehtynyt siitä yhdistysjohdon toimenpiteitä, asetetaan 26793: syystä, ettei minkäänlaista arvostelua hal- viranomlliisten taholta sellaiseen poikkeus- 26794: lituksen ja viranommsten sisäpoliittisista asemaan, etteivät ne saa lupaa järjestää 26795: toimenpiteistä sallita. Viranomaiset ovat juhlatilaisuuksia. Niinikään on oHut ha.- 26796: käyttäneet saamiaan valtuuksia hyvin puo- vaittavissa, että juhlien pitolp.pa kielle- 26797: lueellisesti. Niitä käytetään kaikkia niitä tään, jos juhlassa esiintyy puhujina eräitä 26798: 1590 26799: ----~------~ 26800: 26801: 26802: 26803: 26804: henkilöitä, joiden poliiJttiset mielipiteet tetään sellainen pai'lliOStus, joka :teikee leh- 26805: eivät sovi yhteen virallisen mielipiteen den julkaisemisen mahdottomaksi. Milloin 26806: kanssa. Minulla ei ole tietoa, millä tavalla esiintyvät jotkin tunnetut piirit, milloin 26807: ammattiyhdistysjohto on näihin tapauksiin ,tuntemattomat miehet", mutta seuraus on 26808: suhtaut:rmut, mutta minä luulisin, että aina sama: kirjapainot eivät uskalla lehteä 26809: asiat paranisivat, jos SAK:n johdon ta- painaa. Tässä suhteessa on tilanne pfllljon 26810: holta käytäisiin asiaan reippoosti ikäsiksi pahempi kuin pahimpana lapualaisaikana. 26811: ja huomautettaisiin viranomaisille. SAK :n Kaikesta huolimatta koete,taan puhua demo- 26812: ja viranomaisten suhteet ovat nykyään sel- kratian pelastamisesta. Ei tällä tavalla 26813: laiset, että SAK: n toivomUJkse't kyllä ote- demokratiaa pelasteta, vaan kyliä se tuho- 26814: taan huomioon. Kun kieltoj•a yhä vain taan. Ei tarvi·tse olla mikään tietäjä 26815: tapahtuu, niin on lupa ol-ettaa, että am- sanoa;kseen, että kansanvallan perusteiden 26816: matHyhdistysjohto ei näe niissä mitään horjuttaminen, jos se saa jatkua kyllin 26817: pahaa. Ehikäpä se mielihyvin n:äkee viran- kauan, vie V'apauden tuhoon. Tämän 26818: omaisten tuikahduttavan pienenkin arvoste- vuoksi on poikkeukse1lisissa:kin oloissa lkan- 26819: lun äänen. ,salaisvapamksia pidettävä yllä. Vanhoissa 26820: Olisi myös mielenkiintoista tietää, kuinka kansanvalloissa tämä kyllä käsitetään. 26821: paljon ihmisiä on pidätetty n. s. turva- Käsitetään, että va:i:keanakaan aikana ei 26822: säilölain eli 30 päivänä marraskuuta 1939 vapauden perusperiaatteista saa tinkiä. 26823: annetun henkilökohtaisen vapauden rajoit- Esimerkkinä siitä on Englanti, jossa, 26824: tamista koskevan asetuksen nojalla. Tämä v;aikka se on ankarassa sodassa, lkansalais- 26825: asetus antaa sisäasiainministeriölle ja po- vapaudet ovat miltei koskemattomia. Siellä- 26826: liisiviranOIIllaisille tavattoman laajat val- kin tosin on hallitukselle annettu erittäin 26827: tuudet. Asetuksen mukaanhan voidaan laajat val.tuudet, kuten sodan aikana on 26828: m. m. smkea turvasäilöön henkilö, johon •luonnollistakin, mutta näitä valtuuksia 26829: nähden on perusteltua aihetta otalksua, et.tä ikä)'itetään vain äärimmäisissä tapauks:lli'&'t 26830: hän tulee harjoit,tamaan maanpuolustusta ja vai:n sellaisia vastaan, jotka vahingoitta- 26831: vahingoittavaa tai valtakunnan suhteita vat soda,nkäyntiä. Ennenkaikkea on huo- 26832: muihin valtioihin huonontavaa toimintaa. mattava, että vapaa mielipiteiden vaihto on 26833: Turvasäilöön sulkemiseen ei siis tarvita Englannissa. sallittu, aclmralkin arvostelu 26834: mitään tekoja, vain o t a k s u m a., että sallittua ja sanomalehdistö vap·aa. Kansan~ 26835: henkilö ·tulevaisuudessa voi ehkä tehdä jo- valta toimii siellä €delleenkin poiikikeuks;e:lli~ 26836: takin. Näiden tava.ttomien valtuuksien sista oloista huoHma.tta hyödyksi maalle 26837: käyttäminen vaatii e:rikoista oikeudenmu- ja kansaue. 26838: ~aisuutta ja resapuolisuutta. Minä en o~e Kansanv,aUan olemu:ksena on arvostelu- 26839: voinut olla oudoksumatta, että turvasäilöön oikeus ja oikeus vaihtaa valtilon ja muiden 26840: lähetetyt ovat miltei yksinomaan työmie- yhteisöjen johdossa miehiä, jos nämä ovat 26841: hiä, tavallisia rivimiehiä. Ovatko nämä t·ehneet virheitä. Jos nämä oikeudet puut- 26842: työmiehet olleet sitten vaaralks:i maanpuo- tuvat, ei ,todellista kansanvaltaa enää ole 26843: lustuksellemme, valtakunnan suhteille mui- ja ollaan menossa sellaiseen tilaan, jossa 26844: hin valtioihin? Miten voisivat ytksinkertai- kaikki v~apaus kuolee. Nyt olemme, viime 26845: set työmiehet näin suuria asioita matkaan pääsiäisestä saakka, j0110in suurpääoman 26846: saattaa? Eikö nyt ole jo sellainen aika, miehet vedettiin sivu eduskuntapiirien hal- 26847: että turvasäilö olisi tyhj:ennettävä ja no- lituikseen, arvelut.tavan pitkällä siihen suun- 26848: peasti? Pyy.täisin hallituksen ha11kitsemaan taan menossa. 26849: tätä asiaa hyvin kiireellisesti. 26850: Painovapauden asema on tässä maassa Ed. Pohjan no r o: Matkustusta ja 26851: nykyään sellainen, että siit.ä on syYitä tässä oleskelua varten määrätyillä alueilla Suo- 26852: yhteydessä myös jotakin mainita. Enna;kko- mea vaaditaan n. s. matkustuslupa. Tällai- 26853: sensuuri ei tietenkään sopeudu sanan va- nen matkustuslupa myönnetään joko jota- 26854: pauteen. Mutta se ei olekaan meillä pa- kin matkaa varten erikseen tai sitten etu- 26855: hinta, vaan pahinta on se, että vapaan päässä kolmen kuukauden ajaksi. Niillä, 26856: sanomalehden ilmestyminen on tehty mah- jotka asuvat vakituisesti rajaseudulla ja 26857: dottomaksi. Elleivät viranomaiset pane sel- joilla on pitkät matkat poliisiviranomaisiin, 26858: laisen lehden ilmestymiselle esteitä, järjes- on suuria vaikeuksia ja myös ajan sekä 26859: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 7 PI. 1591 26860: 26861: kustannusten hukkaa tavantakaa uudistaa suhteessa, mistä edellinen puhuja täällä 26862: matkustuslupia. Herra sisäasiainministeri mainitsi. M. m. on painettuna lähetetty 26863: ilmoitti yksityisessä keskustelussa, että hän kiertokirje, jossa on tarkoin selvitetty, millä 26864: on antanut kiertokirjeen poliisiviranomai- edellytyksellä matkatodistuksia voi antaa, 26865: sille siitä, että määrätyillä edellytyksillä ja siinä on myös korostettu sitä, että voi- 26866: voidaan myöntää matkustuslupia myöskin daan harkinnan mukaan myöntää ne vuoden 26867: vuodeksi. Useat passien tarkastajat eivät ajaksi. 26868: tiedä mitään tällaisista luvista eivätkä 26869: kaikki poliisiviranomaiset niitä mielellään Ed. S u n d s t r ö m: Herra puhemies! - 26870: myönnä vuodeksi edes vakituisesti paikka- Tämän pääluokan kohdalla on syytä kiin- 26871: kunnalla asuvalle väestölle. Passin tarkas- nittää huomiota muutamiin sisäpoliittisiin 26872: taja saattaa kysyä, että minkäs tähden ilmiöihin, joista olen marraskuussa teke- 26873: teillä on koko vuoden passi, eihän niitä mässäni kyselyssä maininnut herra sisämi- 26874: myönnetä kuin kolmeksi kuukaudeksi. On nisterille ja johon hän on luvannut vastata 26875: vähän niinkuin väärillä kirjoilla matkusta- lähiaikoina. On kysymys elokuun 1 päivänä 26876: massa sellainen henkilö, joka joutuu joka annetun kokous- ja huvitilaisuuksia koske- 26877: päivä matkoillansa ·passiansa näyttämään. van asetuksen soveltamisesta, ja silloin on 26878: Minä toivoisin, että sellaiselle väestölle, sanottava, että tämän asetuksen soveltami- 26879: joka rajaseudulla vakituisesti asuu, myön- nen on ollut erittäin puolueellinen, koska 26880: nettäisiin sellainen helpotus poliisiviran- se mielivaltaisesti jakaa kansalaiset eri ryh- 26881: omaisten taholta, että he saavat rajaseutu- miin sekä tekee kansalaisten perustuslaissa 26882: passin, matkustusluvan, vuodeksi, ja että säädetyt oikeudet riippuvaisiksi viranomais- 26883: tämä otettaisiin varsin yleisesti käytäntöön ten harkinnasta, tullaanko lakia ja hyviä 26884: eikä vain kolmeksi kuukaudeksi. Herra sisä- tapoja loukkaamaan kokouksessa. Tämä 26885: asiainministeri ymmärtää varmaankin, mi- määritelmä antaa viranomaisille mahdolli- 26886: tenkä suuria kustannuksia yksityisille hen- suuden mielensä mukaan ja pelkän oletta- 26887: kilöille, kuuluivat he mihin säätyyn ta- muksen perusteella määrätä, ketkä kansa- 26888: hansa, tulee käydessä poliisiviranomaiselta laiset saavat puhua, ketkä eivät. Otan yh- 26889: uudistamassa tavan takaa todistuksiansa. den kuvaavan esimerkin. Marraskuussa piti 26890: Välistä saattaa olla sellaisia jonoja nimis- olla juhla Helsingin Työväentalon juhla- 26891: miehen kansliassa, että ne ulottuvat maan- salissa. Ohjelma oli seuraava: soittoa, erään 26892: tielle asti, linja-autot voivat jättää ja näin ammatillisen järjestön toimitsijan terveh- 26893: menee hukkaan kokonainen päivä tällaiseen dyspuhe, laulua, allekirjoittaneen puhe so- 26894: matkaan. Matkustusluvat ovat tietysti vält- sialistisesta sivistyksestä, soittoa, ed. Wiikin 26895: tämättömät. Ei asian siitä puolesta olekaan puhe maailmantalouden suuntaviivoista, ja 26896: mitään sanottavaa. laulua. Siis ohjelmassa ei ollut ollenkaan 26897: politiikkaa. Helsingin poliisilaitos lyhyesti 26898: Sisäasiainministeri von B o r n: Minun ei ilmoitti, että ,koska on syytä varoa, että 26899: tarvitse täällä vastata ed. Räisäsen esittä- juhlatilaisuudessa tullaan loukkaamaan hy- 26900: miin väitteisiin. Mikäli koskee sensuuri- viä tapoja, harkitsen oikeaksi sisällä olevan 26901: asetuksen soveltamista, niin olen joku aika anomuksen hylätä". Allekirjoittajana on 26902: sitten jo vastannut erääseen siitä tehtyyn I. Pohjanpalo. Totta kyllä päätökseen saa 26903: ja m. m. ed. Räisäsen esittämään kyselyyn hakea muutosta 15 päivän kuluessa läänin- 26904: täällä eduskunnassa. Mikäli taas koskee hallituksesta, mutta tästä ovat järjestöt 26905: kokousasetuksen soveltamista, niin on siitä usein luopuneet, koska ovat huomanneet, 26906: .äskettäin myöskin tehty m. m. ed. Räisäsen että asia ei siitä parannu. Ja ihmeellistä 26907: puolelta kysely, johon lähiaikoina tulen olisikin, jos lääninhallitukset ryhtyisivät 26908: :antamaan kirjallisen vastauksen. myöntämään lupia tilaisuuksiin, joita paik- 26909: Turvasäilöjärjestelmä sisältää kyllä laa- kakunnan poliisiviranomaiset pitävät siinä 26910: joja valtuuksia valtiovallalle, se on myön- määrin vaarallisina, että he niissä pelkää- 26911: nettävä, mutta on joka tapauksessa pyritty vät levottomuuksia. Kuitenkin on tämä 26912: 1'!iihen, ettei näitä valtuuksia väärinkäytet- pelko vain veruke, jonka nojalla viran- 26913: täisi. omaiset määrätietoisesti ja nähtävästi mää- 26914: Mitä tulee näihin matkatodistuksiin, niin rätyltä taholta tulleen kehoituksen perus- 26915: 1ryllä poliisille on annettu määräyksiä siinä teella koettavat estää määrätyt henkilöt 26916: 1592 .K~kivii'k!k:001a ll1 ,p. ·ioulukuut!JJ UMO. 26917: 26918: puhumasta. Että he täten riistävät myös niin, että käsite ,terve kritiikki" on hyvin 26919: kansanedustajilta oikeuden puhua valitsi- subjektiivinen. Se, mikä toisesta näyttää 26920: joilleen, tuskin merkitsee paljon maassa, epäterveeltä, ei toisen mielestä sitä ole ja 26921: missä virkamiehistö hyvin usein on suhtau- päinvastoin. Porvarin mielestä voi olla 26922: tunut ylimielisesti parlamenttarismiin. Ja epäterveellistä "kritiikkiä, kun puhuu kapi- 26923: kun ottaa huomioon, että aikaisemminkaan talismin kehnoudesta ja välttämättömyy- 26924: ei näiden puhujain tilaisuuksissa ole tapah- destä korvata se sosialismilla, taantumus- 26925: tunut häiriöitä, huomaa, kuinka keksitty miehelle näyttää epäterveeltä, että vaadi- 26926: kokQ tämä väite on. Poliisiviranomaiset tai taan perustuslaissa säädettyjen kansalais- 26927: lääninhallitukset määräävät nyt vapaasti oikeuksien palauttamista j. n. e. Suomen 26928: maassamme, mitkä mielipiteet saavat tulla demokratialle on viime vuosina ollut omi- 26929: julkisuuteen, mitkä eivät, mistä saa puhua, naista se, että vapaa toimintaoikeus on 26930: mistä ei, kutka kansanedustajat saavat myönnetty oikeistolle ja sen erilaisille jär- 26931: puhua valitsijoilleen, kutka eivät. Maa, jestöille, mutta vasempaan päin vallitsevat 26932: missä tällainen oikeus on annettu poliisi- ankarat määräykset ja rajoitukset. Maas- 26933: viranomaisille, ei voi kutsua itseään demo- samme saa vapaasti ilmestyä lehtiä, jotka 26934: kraattiseksi, sillä ei missään demokraatti- halventavat kansanvaltaista valtiomuotoa, 26935: sessa maassa vallitse tällainen järjestys. mutta viranomaiset eivät liikuta sormiaan, 26936: Ymmärrän kyllä, että ne ainekset, jotka kun maassamme toimii salaperäinen jär- 26937: tämän asetuksen nojalla pääsevät mustaa- jestö, joka käy uhkaamassa kirjapainoja, 26938: maan . poliittisia vastustajiaan, joilta on joissa painatetaan lehti, jonka ainoa synti 26939: riistetty oikeus puolustautua, ovat siihen on ollut, että se vaatii demokratian palaut- 26940: erittäin tyytyväisiä. Onko se kunniakasta tamista maahan ja puolustaa kansalaisten 26941: ja rohkeata, on kysymys erikseen. Joka ta- demokraattisia oikeuksia. Siitä huolimatta, 26942: pauksessa sitä käytetään nyt runsaasti. että tästä vainosta on ilmoitettu sisäasiain- 26943: Viranomaisten ilmoitus kokouksen järjes- ministerille, vieläpä valtiolliselle poliisille, 26944: täjille kokouksen kiellosta antaa sekin hyvin ei muutosta ole tapahtunut. Tämä Ku-Klux- 26945: omituisen kuvan tilanteesta. Jo kesäaikana, Klan-joukko toimii jatkuvasti vapaasti. 26946: kun tapahtui levottomuuksia, olivat poliisi- Yhtä omituinen on viranomaisten suhtau- 26947: viranomaiset usein antaneet luvan kokouk- tuminen ollut niihin, jotka tasavallan suo- 26948: sen pitoon, josta oli ehditty ilmoittaa. jelulain nojalla ovat pidätetyt. Mistä syystä 26949: Mutta kun kansaa alkoi saapua kokouk- heidät on pidätetty, ei usein ilmoiteta pidä- 26950: seen, poliisi yhtäkkiä ilmoitti, että tilaisuus tetyn pyynnöstä huolimatta, mutta kuulus- 26951: on kielletty. Tätä samaa menettelyä on telijain kyselykaavakkeeseen näkyy kuulu- 26952: noudatettu pitkin syksyä. Asianomaisen van myös kysymys: ,Oletteko wiikiläinen, 26953: järjestön anomus voi maata viikkoja poliisi- vai sasulainen vai joku muu?" Puolustus- 26954: kamarissa. Järjestäjät käyvät silloin täl- mahdollisuuksia heillä ei ole, vaan heidät 26955: löin tiedustelemassa, onko lupa jo myön- pidätetään niin kauan kuin viranomaiset 26956: netty, mutta saavat vastaukseksi, että ano- haluavat. Jonkun henkilön entisyys riittää 26957: mus on ratkaisematta, kunnes sitten joku pidätykseen ja hänen nykyisestä toimin- 26958: tunti ennen juhlan alkua kielto saapuu, nastaan ei poliisi usein voi sanoa mitään. 26959: jolloin juhlayleisö on alkanut tulla paikalle. Ainakin aikaisemmin sosialidemokraattinen 26960: Tämähän on jo ihmisten ärsyttämistä eikä ryhmä kiinnitti huomiota valtiollisen po- 26961: mitään muuta, puhumattakaan niistä talou- liisin mielivaltaisiin menettelytapoihin ja 26962: dellisista tappioista, joita järjestöt saavat valitan, jos sen kanta silloin oli yksin- 26963: täten kärsiä. Ainakin yhdessä tapauksessa omaan taktillinen eikä periaatteellinen. Jos 26964: tiedän, miten poliisit tämän asetuksen no- yksimielisyyttä ylläpidetään tässä maassa 26965: jalla olivat saapuneet erääseen ammatilli- siten, että mielipiteiden vapaa muodosta- 26966: sen osaston kokoukseen, jossa keskusteltiin minen ja niiden esittäminen estetään, sil- 26967: palkkavaatimuksista, jota keskustelua he loin se ei ole muuta kuin tekoyksimieli- 26968: hyvin tarkasti seurasivat. Tästä huomaa, syyttä. Demokratia on ratkaissut yhteis- 26969: miten tätä asetusta mielivaltaisesti käyte- kunnassa vallitsevat erimielisyydet siten, 26970: tään vaikka minkälaisiin tarkoituksiin. Tie- että kansalle on annettu oikeus itse määrätä 26971: dän kyllä, että sanotaan, että tervettä kri- kantansa niihin. Jos poliisille siirretään 26972: tiikkiä ei estetä maassa. Asia on kuitenkin oikeus ratkaista nämä kysymykset kansa- 26973: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 7 Pl. 1593 26974: ~---··---- ------------- 26975: 26976: laisten puolesta, niin silloin ei enää ole minä olen tehnyt sopimuksen kirjapainon 26977: kansanvaltaa. Jos entisyytensä tai otaksu- kanssa, tulee jQku liiga, tai sen edustaja, 26978: man perusteella ihmisiä pidätetään ilman ja sanoo, ettei sitä lehteä paineta tai jos 26979: että voidaan osoittaa heidän tehneen rikol- painetaan, niin ,hyrsky;n-myrskyksi" pan- 26980: lista tekoa, silloin olemme valtiollisessa elä- naan, ja sillä tavalla nämä kirjanpainajat 26981: mässämme joutuneet pois kansanvaltaisesta eivät voi täyttää tehtäväänsä eivätkä voi 26982: oikeusperiaatteesta. Jos vaatimus uudesta ottaa töitä, jotka heille olisivat erittäin tär- 26983: hallituksesta pidetään maassamme siinä keitä, koska heidän kirjapainonsa kärsii 26984: määrin rikollisena tekona, että kansalaisia työttömyydestä. Nämä ovat asioita, herra 26985: vastaan sen perusteella voidaan nostaa sisäasiainministeri, joihin teidän tulee kiin- 26986: syyte tai pidättää heitä, niin silloin suurin nittää tärkeätä huomiota. 26987: osa kansastamme olisi joutunut istumaan 26988: vankilassa. Tällainen suunta maassamme ei Sisäasiainministeri von B o r n: Minä 26989: ole terveellinen eikä oikeudenmukainen. pyytäisin saada tähän huQmauttaa, ettei 26990: Toivon siis, että kansanvalta palautetaan kukaan ole turvasäilössä siitä, mitä se on 26991: ja samoin kansalaisten oikeusturva ja että ajatellut tai tuuminut, vaan siitä, mitä se 26992: myös herra sisäasiainministeri huolehtisi on .tehnyt (Eduskunnasta: Oikein!). 26993: tästäkin. Ed. Sundström täällä puhui eräästä juh- 26994: latilaisuudesta Helsingissä, jonka poliisi 26995: Ed. R ä i s ä n e n: Ensinnäkin minä kii- olisi kieltänyt. Minä huomautan tähän, 26996: tän herra sisäasiainministeriä siitä, että hän että tämä kielto ei perustu mihinkään 26997: suvaitsi vastata niihin huomautuksiin, poikkeukselliseen asetukseen, vaan se pe- 26998: joita minä tein. Täällähän tänä iltana on rustuu kokonaan voimassa olevaan vakinai- 26999: ollut ministereitä, herrat pääministeri, ra- seen asetukseen 'huvitilaisuu:ksista. 27000: haministeri ja oikeusministeri, jotka eivät 27001: ole mitään vastanneet, kun heidän virka- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 27002: alaansa koskevista asioista on tehty kysy- 27003: myksiä. Minä kuitenkin valitan, että herra P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 27004: sisäasiainministeri von Bornin vastaus oli keskeytetään nyt. 27005: niin heikko. TQivottavasti se selvitys, joka 27006: tulee vastauksena siihen kysymykseen, 27007: jonka m. m. allekirjoittanut on tehnyt, toi- 27008: vottavasti se on perusteellisempi ja vah- Poistoja päiväjärjestyksestä. 27009: vempi. Toivoisin kuitenkin, koska kansa- 27010: laisten vapaus oikeusvaltiossa on tärkeä P u h e mies: Päiväjärjestyksestä pois- 27011: asia, että herra sisäasiainministeri ottaisi tetaan 3) ja 4) asia. 27012: vielä kerran tutkiakseen läpi ne henkilöt 27013: tai niiden .asiakirjat, joita valtiollinen po- 27014: liisi ja ehkä muut viranomaiset ovat otak- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 27015: sumien perusteella pidättäneet ja jotka hallituksen esitys n: o 166 ja asetus Suo- 27016: ovat turv:asäilössä. Kat80kaahan, se on hy- men ja Bulgari3!n väliseen maksusopimuk- 27017: vin vaarallinen asia, että ihmisiä pidetään seen tehdyn lisäpöytäkirjan voimaansaatta- 27018: syyttä linnassa. Viekää ne oikeuteen, jos mises.ta, voitaneen ne esitellä valiokuntaan 27019: ne ovat rikkoneet, mutta älkää syyttä pi- lähettämistä varten. 27020: täkö kiinni. Herra sisäministerin, joka itse 27021: olette syyttä istunut linnassa, Seynin ai- Hyväksytään. 27022: kana muistaakseni, kyllä Teidän pitää tämä 27023: tietää ja tuntea miltä se maistuu, jos 27024: ihmistä pidetään syyttä linnassa. Sentähden Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1940 tulo- ja 27025: tässä asiassa pitääkin panna töpinäksi. menoarvioon 27026: Mitä sitten kirjapainojuttuun tulee, niin 27027: tosiasia on, että täällä toimii jonkinlainen sisältävä hallituksen esitys n: o 166 esitel- 27028: ,musta käsi", joka käy kirjapainoille luke- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 27029: massa korpila:kia, jos ne ottavat minun leh- dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 27030: teni painettavaksi. Tunnin perä.stä, kun 1 i o k u n t a a n. 27031: 1594 27032: 27033: Asetus Suomen ja Bulgarian väliseen maksu- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 27034: sopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan pankkivaliokunnan mietintö n:o 5, voita- 27035: voimaansaattamisesta neen sekin nyt esitellä pöydällepanoa var- 27036: ten. 27037: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 27038: ehdotuiksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- Hyväksytään. 27039: li o ik u n t a a n. 27040: 27041: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27042: naan puhemiesneuvost'On ehdotuksen mu- 27043: kaisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 27044: täysistuntoon: 27045: Pöydällepanot: 27046: 27047: Pöydällepan<>a varten esitellään ja pan- Rahalain väliaikaista muuttamista 27048: naoo pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27049: sen mukaisesti eduslrunnan seuraavaan tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 27050: täysistuntoon: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 5. 27051: 27052: 5) Ehdotuksen laiksi Petsamon kunnan 27053: siirtoväen asuttamisesta 27054: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 27055: sisältävän hallituksen esityksen johdosta täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 27056: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 27057: n:o 16; ja 27058: 27059: 6) Ehdotuksen laiksi eräistä lakanneista Täysistunto lopetetaan kello 22,52. 27060: korvaussuorituksista 27061: 27062: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 27063: laadittu työväenasiainvaliokunnan mie- 27064: tintö n:o 25. E. H. I. Tammio. 27065: 123. Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940 27066: kello 14. 27067: 27068: Päiväjärjestys. Siv. 27069: Asiakirjat: Suuren valiokun- 27070: I l m o i t u k s i a. nan mietintö n:o 140; maatalousvalio- 27071: Siv. kunnan mietintö n: o 15; hallituksen 27072: Kolmas käsittely: esitys n:o 135. 27073: 27074: 1) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön Ensimmäinen käsittely: 27075: verottamisesta ja sen vuosivoiton 27076: käyttämisestä annetun lain väliaikai- 6) Ehdotus laiksi Petsamon kunnan 27077: sesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 1596 siirtoväen asuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1599 27078: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 27079: nan mietintö n: o 135 ; valtiovarainva- nan mietintö n:o 16; hallituksen esi- 27080: liokunnan mietintö n:o 79; hallituk- tys n:o 136. 27081: sen esitys n: o 143. 7) Ehdotus laiksi eräistä lakan- 27082: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- neista korvaussuorituksista . . . . . . . . . 1600 27083: asutuslain mukaan annettavista val- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 27084: tion velkasitoumuksista . . . . . . . . . . . . , liokunnan mietintö n:o 25; hallituk- 27085: Asiakirjat: Suuren valiokun- sen esitys n:o 163. 27086: nan mietintö n: o 138 ; valtiovarain- 8) Ehdotus laiksi rahalain väliai- 27087: valiokunnan mietintö n: o 62 ; halli- kaisesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 27088: tuksen esitys n: o 126; ed. Lampisen A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 27089: y. m. lak. al. n:o 9. mietintö n:o 5; hallituksen esitys 27090: n:o 156. 27091: Toinen käsittely: 27092: Ainoa käsittely: 27093: .3) Ehdotus laiksi syytteen sikseen 27094: jättämisestä ja syytetoimenpiteistä 9) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 27095: eräissä tapauksissa ................ 1597 arvioksi vuodelle 1941 ............ . 27096: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 27097: nan mietinnöt n: ot 137 a ja 137 ; laki- kunnan mietintö n: o 82 ; hallituksen 27098: valiokunnan mietintö n: o 20 ; halli- esitys n: o 102; rah. al. n: ot 1-34. 27099: tuksen esitys n:o 144. 10) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- 27100: 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelain den ratasuuntien tutkimisesta ..... . 27101: muuttamisesta . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • , Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 27102: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 11; toiv. al. 27103: nan mietintö n: o 139; työväenasiain- 1939 vp: Itä n: ot 66, 70, 71 ja 73. 27104: valiokunnan mietintö n: o 24 ; halli- 11) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- 27105: tuksen esitys n: o 155. den rautateiden rakentamisesta .... 27106: 5) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sal- Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 27107: lan kuntien siirtoväen asuttamisesta kunnan mietintö n: o 12; toiv. al. 27108: sekä sanottuihin kuntiin valtiolle muo- 1939 vp:ltä n:ot 65, 67, 68, 69, 72 27109: dostettavasta alueesta .............. 1598 ja 74. 27110: 27111: 201 27112: 1596 Perjantlliina 1'3 'P· joulu!kuuta ,194'0. 27113: 27114: Siv. . Ed. H e i n i ö: Puolustusasiainvaliokunta 27115: Pöydällepanoa varten kokoontuu kello 19,30 tänään. 27116: esitellään: 27117: 12) Lakivaliokunnan mietintö n:o 27118: 21 hallituksen esityksen johdosta ri- 27119: kosten uusimista koskevan uuden lain- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 27120: säädännön aiheuttamista muutoksista 27121: eräisiin lakeihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1616 1) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön verotta- 27122: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä 27123: tintö n:o 83 hallituksen esityksen joh- annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 27124: dosta laiksi rajavartiolaitoksesta an- 27125: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä. 27126: hallituksen esitys n:o 143, jota on valmis- 27127: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 27128: mietinnössä n: o 79 ja suuren valiokunnan 27129: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. mietinnössä n: o 135, esitellään k o l m a n- 27130: t e e n k ä s i t t e l y y n. 27131: 27132: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27133: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 27134: edustajat von Born, Fagerholm, Hakala, Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 27135: Hiltunen, Kalliokoski, Karvetti, Ketonen, käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 27136: Kilpi, Kivioja, Koivisto, Koivulahti-Lehto, ehdotuksen hylkäämisestä. 27137: Komu, Koponen, Korvenoja, Kukkonen, 27138: Kuusisto, Lehtonen, Metsäranta, Nikkola, 27139: Paasonen, Pilppula, Pitkäsilta, Pyy, Sal- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 27140: miala, Salovaara, Susitaival ja Turja. taan päättyneeksi. 27141: 27142: Asia on loppuun käsitelty. 27143: 27144: Ilmoitusasiat: 27145: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 27146: Lomanpyynnöt. mukaan annettavista valtion velka- 27147: sitoumuksista. 27148: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 27149: istunnosta yksityisasiain takia ed. Pyy, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävät 27150: tästä päivästä ensi maanantaihin virallis- hallituksen esitys n:o 126 ja ed. Lampisen 27151: ten tehtävien takia ed. Kivioja sekä huo- y. m. lak. al. n:o 9, joita on valmistelevasti 27152: misesta istunnosta yksityisasiain takia ed. käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 27153: Pyörälä. nössä n: o 62 ja suuren valiokunnan mietin- 27154: nössä n:o 138, esitellään k o l m a n teen 27155: käsittelyyn. 27156: Uusi hallituksen esitys. 27157: Puhemies: Käsittelyn pohjana on~ 27158: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 27159: män ohella tämän kuun 12 päivältä on reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä. 27160: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 27161: n:o 167, joka nyt on edustajille jaettu. nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 27162: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 27163: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 27164: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 27165: Puheenvuoron saatuaan lausuvat tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä. 27166: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 27167: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 27168: kokoontuu tänään kello 17. päiviin taikka sen hylkäämisestä. 27169: Kansaneläkelain muuttaminen. 1597 27170: --------------------------------------------------- 27171: 27172: Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 144, 27173: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 27174: jotka halutaan asiassa tehdä. 27175: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 27176: Menettelytapa hyväksytään. suuren valiokunnan mietintö n: o 137 a, 27177: jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel- 27178: leen käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan 27179: Keskustelu: asiasta tekemiin päätöksiin. Valtiopäivä- 27180: järjestyksen 66 §: n 3 momentin mukai- 27181: Ed. K u 11 b e r g: Föreliggande lag- sesti julistetaan asian toinen käsittely näin 27182: stiftning har under riksdagsbehandlingen ollen päättyneeksi. 27183: väsentligen förbättrats i det att skuldför- 27184: bindelser erhållna vid tvångsinlösen av 27185: jord, som tagits för den förflyttade be- 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttami- 27186: folkningens behov, jämväl kunna användas sesta. 27187: tili betalning av förmögenhetsöverlåtelse- 27188: skatt. Denna ändring av lagen har inom Esitellään suuren valiokunnan mietintö 27189: avträdelsepliktiga jordbrukarkretsar emot- n: o 139 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 27190: tagits med stor tillfredsställelse. Det är 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 27191: därför att hoppas, att lagen nu skall av mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty 27192: riksdagen godkännas. Någon fördröjning av hallituksen esitys n: o 155, joka sisältää yl- 27193: snabbkolonisationen innebär den icke, så- lämainitun lakiehdotuksen. 27194: som på en del håll framhållits, utan är det 27195: uteslutande billighetsskäl som tala för dess P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27196: godkännande. suuren valiokunnan mietintö n:o 139. En- 27197: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, ja sen- 27198: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 27199: kohtaiseen käsittelyyn. 27200: Hallituksen esitykseen pohjautuva laki- 27201: ehdotus julistetaan kiireelliseksi yksimieli- 27202: sesti. Yleiskeskustelu: 27203: 27204: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Ed. Joki n e n: Sen jälkeen kun tämä 27205: esitys on ollut suuressa valiokunnassa, on 27206: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa kansaneläkelaitoksen taholta järjestetty eri 27207: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- puolille sellaisia luentotilaisuuksia, joissa 27208: 27209: käämisestä. l 27210: aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl- taksoituslautakunnan jäsenille on selvitetty 27211: kansaneläkelain täytäntöönpanoa. Tahdon 27212: tässä yhteydessä vielä sen takia kiinnittää 27213: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- · huomiota kansaneläkelain 15 §: n mainin- 27214: taan päättyneeksi. taan. Tässä pykälässä sanotaan, että ,va- 27215: lmutetun, jolle kalenterivuoden aikana on 27216: Asia on loppuun käsitelty. annettu todiste palkanpidätyksistä, tulee sa- 27217: notun vuoden tuloista annettavaan kunnal- 27218: lisveroilmoitukseensa liittää mainittu to- 27219: diste taikka milloin se on hävinnyt, asetuk- 27220: 3) Ehdotus laiksi syytteen sikseen jättämi- sessa tarkemmin määrättävä selvitys. To- 27221: sestä ja syytetoimenpiteistä eräissä diste tai 1 momentissa mainittu selvitys on 27222: tapauksissa. liitettävä sen kunnan taksoituslautakun- 27223: nalle annettavaan tuloilmoitukseen, jossa 27224: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vakuutettu asuinpaikkansa perusteella on 27225: n:o 137a ja otetaan jatkettuun toi- verovelvollinen". Tämä 15 § tahdotaan nyt 27226: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman kansaneläkelaitoksessa tulkita sillä tavalla, 27227: valiokunnan mietinnössä n: o 137 ja laki- että verovelvollisella, jos ei hän liitä j(} 27228: valiokunnan mietinnössä n: o 20 valmistele- tuloilmoitusta jättäessään kaikkia palkan- 27229: 1698 27230: 27231: pidätystodisteita veroilmoituksensa väliin, taa eduskunnalle juuri siitä, miten epäkäy- 27232: niin hänellä ei enää senjälkeen ole mah- tännöllinen ja huonosti järjestetty se apa- 27233: dollisuutta näitä todisteita taksoituslauta- raatti on, jolla tämä keinotekoinen laitos 27234: kunnalle · jättää. Tässä siis tahdotaan ko- heikkoine voimineen koettaa vielä hengi- 27235: konaan tutkijalautakunnalta evätä mahdol- tellä. Tämä osoittaa, että se on vikrum 27236: lisuus enää tutkia ja selvittää näitä asioita, mennyt yritys alusta lähtien, eivätkä mie- 27237: vaan on nämä palkanpidätystodisteet an- lestäni tällaiset pienet paikkaukset asiaa 27238: nettava tuloilmoituksen yhteydessä. Me paranna. 27239: kuitenkin jokainen tiedämme, kuinka pal- 27240: jon näitä palkanpidätystodisteita on jo kah- Ed. T ö r n g r e n: Sen johdosta, mitä 27241: den vuoden aikana toimitetulta palkanpidä- viimeistä edellinen puhuja täällä sanoi, tah- 27242: tysajalta hukkunut. Täytyy tässä yhteydessä don mainita, että on tarkoitus asetuksessa 27243: myöskin huomauttaa siitä, että kansanelä- tarkemmin määrätä näistä tapauksista. Voi- 27244: kelaitos on sallinut kaikennäköisten palkan- daan siis olla rauhallisia siitä, että asia 27245: pidätyskuittien esiintymisen, jossa eri työn- järjestyy. Muuten minusta on turhaa tässä 27246: antajille on annettu oikeus antaa omia pal- jälleen riidellä itse kansaneläkelaitoksesta. 27247: kanpidätystodisteitaan, joita sellaisissa pie- Laitos on olemassa ja tulee olemaan. Tässä 27248: nissä rihmoissa on sitten työntekijöille on kysymys ainoastaan käytännöllisen tar- 27249: jaettu. Näitä tällaisia pieniä rihmoja ei- peen vaatimista muutoksista, jotka kaikki 27250: vät edes taksoituslautakunnat voi ryhtyä ovat hyvin perusteltuja. Toivon sen täh- 27251: laskemaan ilman, jollei heillä ole, joku den, että eduskunta hyväksyy lakiehdotuk- 27252: vaikkapa silitysrauta, jolla nämä todisteet sen. 27253: voidaan ensin saada suoriksi, jotta niistä 27254: näkee, mitä näissä todisteissa on kirjoi- Ed. Jokinen: Ed. Ikola yhtyi minun 27255: tettu. Näitä todisteita on nyt varmasti puheeseeni, mutta en minä tarkoittanut 27256: hyvin paljon hukkunut, joten ei niitä voida sillä sitä, että kansaneläkelaitosta olisin tah- 27257: heti tuloilmoitukseen liittää. Monissa kun- tonut halventaa, jota ed. Ikola tekee, vaan 27258: nissa tämä jättämisaika on varsin lyhyt ja toin esiin yhden· epäkohdan, joka pitäisi 27259: heti senjälkeen seuraa taksoitustyö. Näin ei ottaa huomioon. Ja se on aivan toista kuin 27260: paraalla tahdollakaan monella verovelvolli- kansaneläkelaitoksen parjaus. 27261: sella ole mahdollisuutta sinä aikana saada 27262: todistusta hukkuneen tilalle, ja näin ollen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 27263: hän tulee kokonaan menettämään kaiken 27264: sen maksuerän, jonka hän jo aikaisemmin Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 27265: on maksanut, ja taksoituslautakunnan te- ,tään keskustelutta 5, 8, 9, 12, 14, 15, 23, 27266: kemä päätös saa lainvoiman, jota ei enää 24, 30, 98 ja 112 § sekä lakiehdotuksen 27267: tutkijalautakunnassa voida oikaista. Voipa ' voimaantulo- ja soveltamissäännös, johto- 27268: olla sellainenkin mahdollisuus olemassa, lause ja nimike. 27269: että taksoituslautakunta on hukannut jon- 27270: kun palkanpidätystodisteen, joka jo on Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 27271: ollut ilmoituksen välissä, mutta lautakunta taan pää ttyneeksi. 27272: kieltää tällaista ilmoitusta siellä olleen, ja 27273: koska muuta valittamispaikkaa ei enää ole, 27274: niin tämä veronmaksaja joutuu kokonaan 5) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sallan kun- 27275: mielivallan uhriksi. Olisi tavattoman vää- tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanottuihin 27276: rin, että tällaisissa aivan selvissä tapauk- kuntiin valtiolle muodostettavasta alueesta. 27277: sissa joutuisi yksinkertainen kansa kärsi- 27278: mään suoranaista vääryyttä. Ja näin ollen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 27279: olisi toivottavaa, että kansaneläkelaitos n:o 140 ja otetaan toiseen käs:l tte- 27280: muuttaisi pykälän tulkintaa siten, että vielä 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 27281: kuntien tutkijalautakunnat voisivat nämä mietinnössä n:o 15 valmistelevasti käsitelty 27282: asiat ottaa tutkittavikseen. Näin ollen olisi hallituksen esitys n:o 135, joka sisältää 27283: tämä kysymys asetuksessa selvennettävä. yllämainitun lakiehdotuksen. 27284: 27285: Ed. I k o 1 a: Minä pyydän yhtyä siihen, P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- 27286: mitä edellinen puhuja esiintoi ja huomaut- ren valiokunnan mietintö n:o 140. Ensin 27287: Petsamon siirtoväen asuttaminen. 1599 27288: - - - - - - - - - - - - - - - - ---------------·-·-- 27289: 27290: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- minä rohkenen ehdottaa, että tämän py- 27291: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kälän 1 momentista poistettaisiin viimeinen 27292: kohtaiseen käsittelyyn. lause. 27293: Ed. Lahtela: Kannatan ed. Juneksen 27294: Yleiskeskustelu: tekemää .ehdotusta. 27295: Ed. V i l h ula: Lakiesityksen 23 §: n mu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27296: kaan suoritetaan valtion varoista myöskin 27297: ne kustannukset, jotka aiheutuvat menete- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ju- 27298: tyn suuruisten viljelysten raivaamisesta nes ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, 27299: uusille tiloil1e, enintään kuitenkin 8,000 että 1 momentin jälkimmäinen lause pois- 27300: mk hehtaaria kohti. Näiden viljelysten rai- tettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ju- 27301: vaamisella olisi luonnollisesti kiire ja to- neksen ehdotukseksi. 27302: dennäköistä on, että uudet asukkaat uusilla 27303: tiloillaan eivät saa riittävän nopeasti vil- Selonteko myönnetään oikeaksi. 27304: jelyksiään valmiiksi, heidän kun on saman- 27305: aikaisesti valmistettava myös rakennuksia 27306: itselleen. Tämän vuoksi olisi paikallaan, Äänestys ja päätös: 27307: että raivaustöitä voitaisiin suorittaa näillä 27308: tiloilla myöskin suorastaan valtion toi- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 27309: mesta. Ja tämä kävisi ilmeisesti päinsä dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 27310: m. m. senkin vuoksi varsin sopivasti, kun taa, on ed. Juneksen ehdotus hyväksytty. 27311: ainakin eräillä maanviljelysinsinööripii- 27312: reillä on jo kokemusta peltojen raivaami- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 27313: sesta suorastaan valtion toimesta. Näin nousemaan seisaalleen. 27314: ollen minä lausuisinkin tässä sen toivomuk- 27315: sen, että lain johdosta annettavaan asetuk- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27316: seen sisällytettäisiin sellainen säännös, että 27317: uusia peltoja tiloille voitaisiin raivata Puhemies: Vähemmistö. 27318: myöskin valtion toimesta. 27319: Koneäänestystä pyydetään. 27320: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 27321: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27322: Eduskunta ryhtyy lakiehdotUJksen yksi- tai ,ei". 27323: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 27324: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27325: 1-4 §, 1 luvun nimike, 5-7 §, 2 luvun 96 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 48. 27326: nimike, 8-14 §, 3 luvun nimike, 15 ja 16 §, 27327: 4 luvun nimike ja 17-22 § hyväksytään Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 27328: keskustelutta. kunnan ehdotuksen. 27329: 24 ja 25 §, 6 luvun nimike, 26-41 §, 27330: 23 §. 7 luvun nimike, lakiehdotuksen johtolause 27331: ja nimike hyväksytään keskustelutta. 27332: Keskustelu: 27333: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 27334: Ed. J u n e s: Maatalousvaliokunta on taan päättyneeksi. 27335: tämän pykälän 1 momenttiin lisännyt lau- 27336: seen, jossa Sallan kunnalta ja seurakun- 27337: nalta eviitään maiden raivauskustannusten 6) Ehdotus laiksi Petsamon kunnan siirto- 27338: saanti sen menettämien viljeltyjen tilusten väen asuttamisesta. 27339: sijalle. Kun minusta ei tämä ole kohtuulli- 27340: nen, varsinkin kun ottaa huomioon ne olot, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 27341: missä Sallan kunta ja seurakunta toimivat, :n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen kä- 27342: 1600 iPerjantaina 1'3 iJ'. jouluJkuuta ,19'4>0. 27343: 27344: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty dessä esitän edustajain ajateltavaksi, eikö 27345: hallituksen esitys n: o 136, joka sisältää olisi aihetta tämän asian yhteydessä halli- 27346: yllämainitun lakiehdotuksen. tukselle esittää toivomus, että myöskin pu- 27347: naisten invaliidien eläkkeet järjestetään oi- 27348: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on keudenmukaisiksi, sillä se 20-vuotinen puut- 27349: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 16. teellinen elämä, missä he ovat olleet, pitäisi 27350: jo saattaa yhteiskunnan mielipiteet herää- 27351: Kukaan ei halua puheenvuoroa. mään ja heidän olonsa järjestämään toiselle 27352: pohjalle, oikeammalle, inhimillisemmälle. 27353: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 27354: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27355: suureen valiokuntaan. 27356: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 27357: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27358: 7) Ehdotus laiksi eräistä lakanneista korvaus- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 27359: suorituksista. 27360: 27361: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 8) Ehdotus laiksi rahalain väliaikaisesta 27362: tintö n:o 25 ja otetaan ensimmäiseen muuttamisesta. 27363: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 27364: sitelty hallituksen esitys n: o 163, joka si- Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 27365: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen kä- 27366: s i t te l y y n sHnä valmistelevasti käsitelty 27367: Puhemies: Käsittelyn pohjana on hallituksen esitys n: o 156, joka sisältää 27368: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 25. yllämainitun lakiehdotuksen. 27369: 27370: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27371: Keskustelu: pankkivaliokunnan mietintö n:o 5. 27372: 27373: Ed. B r y g g a r i: Koska en ollut tilai- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27374: suudessa osallistumaan valiokunnassa tä- 27375: män asian käsittelyyn, niin pyydän tässä Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 27376: yhteydessä lausua mielipiteeni eräästä julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27377: asiasta, joka näyttää jääneen unohduksiin. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27378: Minä tarkoitan tällä asialla punaisten puo- 27379: lella vuonna 1918 invaliidiksi joutuneita ja 27380: heidän huoltamistaan. Käsiteltävänä oleva 9) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 27381: asia sisältää toimenpiteen, että Virossa ret- vuodelle 1941. 27382: kellä olleiden vapaaehtoisten huoltaminen 27383: järjestetään hallituksen esityksen mukai- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27384: sesti. Esityksen on työväenasiainvaliokunta tintö n:o 82 ja otetaan ainoaan kä- 27385: yksimielisesti esittänyt hyväksyttäväksi. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 27386: Minäkään en vastusta asian hallituksen lyt hallituksen esitys n : o 102 ja rah. al. 27387: esittämällä tavalla järjestämistä, mutta mi- n:ot 1-34. 27388: nun nähdäkseni ei riitä yhteiskunnan mieli- 27389: piteiden eheyttämisessä yksistään kirjoituk- 27390: set ja puheet, että vuoden 1918 tapaukset 7 PL 27391: ovat muka unohdetut ja molemmilla puo- 27392: lilla taistelleita kohdellaan samalla tavalla. Luku I Sisäasiainministeriö. 27393: Nämä puheet osoittavat käytännöllistä to- 27394: teutumista siten, että myöskin punaisten Puhemies: Koska tämän luvun 1 mo- 27395: puolella haavoittuneet saavat samanlaisen mentille ehdotetut lisäykset mietinnön pe- 27396: huollon kuin toisella puolella, voidaan tätä rustelujen mukaan ovat aiheutuneet 9 Pl: n 27397: ajatusta pitää myöskin käytäntöön ulot- I luvun 1 momentille esityksessä palkan- 27398: tuvana. Senvuoksi minä jo tässä yhtey- lisiä varten ehdotetusta määrärahasta ja 27399: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 7 Pl. 1601 27400: 27401: ovat siis siitä riippuvaiset, esitellään 1 mo- luku XVI Tuberkuloosiparantolat, luku 27402: mentti käsiteltäväksi vasta sitten, kun XVII Mieli- ja hermosairaalat, luku XVIII 27403: '9 Pl :n I luvun 1 momentista on päätetty. Sairaanhoitajataropetus, luku XIX Kätilö- 27404: opetus, luku XX Lääkintöhallituksen labo- 27405: Hyväksytään. ratoorit ja rokkoainevarasto, luku XXI 27406: Mielisairaalain, hermo- ja kaatumatautisten 27407: Luku I muilta osiltaan hyväksytään. hoitolaitokset sekä tuberkuloosiparantolain 27408: avustaminen ja luku XXII Muut lääkintö- 27409: Luku II Lääninhallitukset, luku III Kih- laitoksen menot, hyväksytään. 27410: lakuntain hallinto ja maalaispoliisi, luku 27411: IV Kaupunkien poliisilaitokset, luku V 27412: Valtiollinen poliisi, luku VI Rikostutkimus- Luku XXIII Väestönsuojelu. 27413: keskus ja Poliisisanomat, luku VII Poliisi- 27414: opetus, luku VIII Poliisikoiralaitos sekä Keskustelu: 27415: luku IX Erinäiset poliisimenot, hyväksy- 27416: tään. Ed. Hiltunen: Viitaten yleiskeskus- 27417: telussa käyttämääni puheenvuoroon ja huo- 27418: Luku X Merivartiolaitos. mauttaen edelleen, että väestönsuojelukes- 27419: kuskoulu on olemassa, joten sitä ei siis tar- 27420: P u h e m i e s: Samasta syystä kuin vitse ensi vuonna perustaa, mutta määrä- 27421: ·7 Pl: n I luvun 1 momentti esitellään myös raha sille on jäänyt ensi vuoden talous- 27422: X luvun 1 ja 2 momentti käsiteltäväksi arviosta pois, ehdotan, että 7 Pl: n XXIII 27423: vasta sitten, kuin 9 Pl:n I luvun 1 mo- luvun uudelle momentille otettaisiin 258,500 27424: mentista on päät.etty. markkaa väestönsuojelukeskuskoulua var- 27425: ten. 27426: Hyväksytään. 27427: Ed. K a ll i a: Pyydän saada kannattaa 27428: ed. Hiltusen tekemää ehdotusta. Olisi to- 27429: Luku X muilta osiltaan hyväksytään. siaankin surullista, jos tämä tärkeä koulu 27430: yhä edelleenkin jäisi yksityisen kannatuk- 27431: Luku XI Rajavartiostot. sen varaan. 27432: 27433: P u h e m i e s: Sen johdosta, että tämän Ed. J u n e s: Minä pyysin puheenvuoron 27434: luvun 1 momentin kohdalla on esitetty kannattaakseni myöskin ed. Hiltusen ehdo- 27435: palkkamäärärahoja eräitä virkoja ja toi- tusta ja huomautan samalla, että tätä kou- 27436: mia varten, jotka edellyttävät rajavartio- lua varten tulee, jos tämä luku hyväksy- 27437: laitoksesta annetun lain muuttamista, ja tään muuten sellaisenansa, useat opettajat 27438: kun tätä koskevaa hallituksen esitystä n :o jo toimimaan vakinaisen palkkauksen alai- 27439: 160 ei ole vielä eduskunnassa käsitelty, kat- sena, mutta, ellei ehdotusta hyväksytä, hei- 27440: son, että 1 momentti on käsiteltävä vasta dän toimintaansa varten ei tulisi jäämään 27441: sitten, kun mainittu lakiehdotus on ratkai- riittävästi muita edellytyksiä, ja näin ollen 27442: sevassa käsittelyssä eduskunnassa käsitelty tuntuu välttämättömältä hyväksyä tehty 27443: sekä myöskin 9 Pl:n I luvun 1 momentista ehdotus. 27444: josta .... 27445: esillä oleva momentti on riippuvainen'' 27446: on paatetty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27447: 27448: Hyväksytään. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hil- 27449: tunen ed. Kallian kannattamana, viitaten 27450: rahaasia-aloitteeseen n: o 8, ehdottanut, että 27451: Luku XI muilta osiltaan hyväksytään. lukuun uudelle momentille otettaisiin 27452: 258,500 markkaa väestönsuojelukeskuskou- 27453: Luku XII Lääkintöhallitus, luku XIII lua varten. Kutsun tätä ed. Hiltusen ehdo- 27454: Maaseudun terveydenhoito, luku XIV Hel- tukseksi. 27455: singin yleinen sairaala, luku XV Läänin- 27456: ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat, 1 Selonteko myönnetään oikeaksi. 27457: 1602 27458: 27459: Äänestys ja päätös: kin niihin huomautuksiin, joha saatetaan 27460: esittää vastedes varteenotettaviksi. Se, ettei 27461: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan esilläolevan pääluokan kohdalla käytäne 27462: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- yhtä myrskyisää keskustelua kuin joskus 27463: taa, on ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. aiikaisemmin eikä es1tetä ikenties niin kär- 27464: jekkäitä huomautuksia eräiden menoerien 27465: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä suhteen, ei kuitenkaan luonnollisesti mer- 27466: nousemaan seisaalleen. kitse sitä, että oltaisiin täysin tyytyväisiä 27467: siihen toimintaan, jonka. ylläpitämiseksi 27468: Kun tämä on tapahtunut, lausuu talousarviomme yksi hoomattavimmista me- 27469: noeristä myönnetään. Aikana, jolloin toi- 27470: Puhemies: Enemmistö. sen pääluokan kohdalla saatetaan muutama 27471: ,tuhat käymään miljoonasta" ja jolloin 27472: Koneäänestystä pyydetään. useiden pienimpienkin välttämättämiksi to- 27473: dettujen ja tunnustettujen määrärahojen 27474: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" suhteen liiankin kirjaimellisesti tingitään, 27475: tahi ,ei". on erikoista syytä odottaa, ettei niitä va- 27476: roja, joita esimerkiksi puolustusministeriön 27477: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu käytettäväksi myönnetään ja jotka siis 27478: 70 jaa- ja 85 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 38. muodostavat tuntuvimman osan talousar- 27479: vion menoista, käytettäisi väärin ja harkit- 27480: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen semattomasti, vaan yleistä säästäväisyyttä 27481: ehdotuksen. koetettaisiin noudattaa pienissäkin asioissa, 27482: suurista puhumattakaan. Viime aikoina on 27483: Luku hyväksytään muilta osiltaan. esiintynyt eräänlaisia näkökantoja, joista 27484: on käynyt ilmi, että niin ei meneteltäisi, 27485: Luku XXIV Erinäiset määrärahat, hy- vaan että suoranaista tuhlaustakin ilmenee. 27486: väksytään. Ken tahansa voi vakuuttua siitä, että 27487: useissa tapauksissa käytetään arvostelun 27488: mittana vääriä tietoja, mutta voidaan va- 27489: 8 PL kuuttua myöskin siitä, ettei aina pidetä 27490: kyllin tarkkaa kontrollia siitä, ettei menoja 27491: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- turhan päiten pyrittäisi lisäämään. Minä 27492: roa. erikoisesti haluan mainita, että m. m. poltto- 27493: ainevaikeuksien ja suoranaisen pulan vuoksi 27494: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II olisi siinä tehtävissä varsin paljon, sikäli 27495: Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, luku kuin tahdottaisiin pitää silmällä, ettei 27496: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku liiallis'ta tuhlausta voitaisi harjoit.taa. Lu- 27497: V Rahapaja, luku VI Valtion revisiolaitos, kemattomia huomautuksia on tehty ja lu- 27498: luku VII, Luottolaitosten tarkastus, luku kuisia virheellisyyksiä havaittu juuri poltto- 27499: VIII Leima- ja valmisteverokonttori, luku ainekysymyksien suhteen. Polttoaineista- 27500: IX Erinäisten verojen maksuunpanokustan- han maassamme on suorastaan huutava 27501: nukset ja luku X Erinäiset määrärahat, puute. Monet elinkeinonharjoittajatkaan 27502: hyväksytään. eivät lukuisista hyvistä yrityksistään huoli- 27503: matta ole onnistuneet ha!I1kkimaan asian- 27504: omaisilta viranomaisilta välttämättömim- 27505: 9 Pl. män polttoainetarpeensa .tyydyttämiseiksi 27506: asianmukaista ostolupaa, vaikka tarkoi- 27507: Yleiskeskustelu: tuksensa, niinkuin koko elinkeinonsa har- 27508: joittaminen, onkin merkittävässä yhtey- 27509: Ed. K. A n d e r s s o n: Herra puhe- dessä elintarpeiden kuluttajille toimitta- 27510: mies! Yhtä myötämielisesti kuin nykyisin misen kanssa. Jos samanaikaisesti poltto- 27511: suhtauduttaneen kyseessäolevan pääluokan aineita puolustuslaitoksen käytössä käytet- 27512: kohdalla osoitettaviin menoeriin nähden, täisiin summittaisesti, vähintäkään säästä- 27513: yhtä myötämielisesti suhtauduttaneen myös- väisyyttä Mudattamatta, se herättäisi oi- 27514: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941.-8 ja 9 Pl. 1603 27515: 27516: ikeutettua tyytymättömyyttä koko puolus- päiväjärj,estyksestä, olisi puolustusministe- 27517: tuslaitosta kohtaan. Valitettavasti minulla riön siinä suhteessa toimittava niiden sel- 27518: on liiankin usein ollut aihetta epäillä huoli- vittämisen jouduttamiseksi. Jos nykyistä 27519: mattomuutta siinä suhteesoo. olevan ole- vauhtia mennään eteenpäin, saattaa käydä 27520: massa. Voisin esittää eräitä esimer:kkejäkin, niin, että meillä vielä. vuosien kuluttua on 27521: mutta asian laa,tuun katsoen minä en nyt olemassa sellainenkin elin kuin Sodan- 27522: tahdo rikkoa sitä ,kaunista kokonaisuutta", aikaisten linnoitustöiden Selvittelytoi- 27523: mikä asiaa käsiteltäessä tänä päivänä pistää misto, mikä tietysti sekin on omiaan lisää- 27524: silmään. Sen vain tahdon tässäkin yhtey- mään menoja, jotka jo lähiaikoina voitai- 27525: dessä huomauttaa, ,ettei puolustuslaitoksen siin kokonaan poistaa, sikäli kuin sel vittä- 27526: käytössä olevia kulkuneuvoja vastedes tul- mättömien asioiden hoitaminen saatettaisiin 27527: taisi käyttämään eräiden sen palveluksessa joustavammaksi. Asiassa ei vieläkään Hene 27528: olevien henkilöiden yksilöllisen mukavuus- saavutettu siinä määrin yhdenmukaisuutta, 27529: vietin tyydyttämiseksi (Edusikunnasta: Ai- että oltaisiin kyllin selvillä siitä, kenelle 27530: van!). Jotta tässä suhteessa saataisiin kor- työvelvollisuustöistä maJksettava palkka olisi 27531: jausta aikaan, olisi valvontaa tiukasti tehos- suoritettava, varsinaiselle työvelvolliseUeko 27532: tettava ja jätettävä rangaistaviksi ne, joi- vai jollekin muulle henkilölle. ,Työvelvol- 27533: den t,aholta ei annettavia valvontamääräyk- linen"-käsite näyttää vielä loppuvaiheissa- 27534: siä noudatettaisi. kin olevan niin sekava, että siinä tapauk- 27535: · Erikoisesti olisi syytä kiinnittää tarkka sessa, joUei saada selvyyttä asianomaisen 27536: huomio poltto- ja voiteluaineiden kulutuk- työvelvollisen oikeudesta palkkaan, olisi 27537: seen auto- ja konekorjaamojen suhteen. siitä viipymättä hankittava selvyys, vaik- 27538: Käsitykseni on, että mainittujen yksikkö- kapa lakia jälkeenpäin repostelemalla. Ei 27539: jen kohdalla noudatetaan kaikkea muuta liene lainhengen mukaista, että palkkasaa- 27540: kuin tiukkaa säästäväisyyttä ja kenties tavia on vielä vuoden perästä kokonaan 27541: vain sen takia, ettei ole olemassa riittävän perimättä, kun kerran laki säätää jokai- 27542: tehokasta valvontaa liiallisen kulutusinnon selle työvelvolliselle maksettavan palkan, 27543: estämiseksi. Tänä aikana voitaneen odot- kuin myöskin, kuka on tY'Övelvollinen, kuka 27544: :baa, jopa vaat~a, että turhista aj.eluista ei. · Toivottavasti asioitten selvittämistä 27545: luovuttaisiin ja että siinä suhteessa esiin- joudutetaan ottamalla huomioon, että useim- 27546: tyvä välttämätön tarve yhdenmukaistettai- missa tapauksissa työvelvolliset lienevät 27547: siin, niin ettei esim. yhden tehtävän ja varattornia ja monien taloudellisten huol- 27548: kuJjetuksen suorittamiseen käytettäisi kahta ten ahdistamia. 27549: suorittajaa. Ei ole yleisen säästäväisyys- Lopuksi tahdon vielä huomauttaa, että 27550: periaatteen mukaista, että useita kulkuneu- sikäli kuin talousarvion käsiteltävänä ole- 27551: voja saatetaan lähettää samaan suuntaan valle pääluokalle myönnettyjä varoja ken- 27552: jonkin tarpeen tyydyttämiseksi, kun usein- ties aikaisemmin on käytetty myöskin väki- 27553: kin y<ksikin kulkuneuvo voisi toimittaa ta- juomien hankintaa varten eräissä tapauk- 27554: varain ja muiden siihen verrattavien toi- sissa, että siitä vastedes kokonaan luovut- 27555: mittamisen määräpaikkaan. Tässä suhteessa taisiin. Siten aiheutunut säästö saattaa to- 27556: lienee nykyisin liiankin paljon toivomisen sin muodostua vähäiseksi, mutta vähäisin- 27557: varaa. Käsitykseni on se, että entistä huo- kin säästö monien muiden vähäisien jou- 27558: lellisemmalla säästämisellä voitaisiin tuntu- kossa muodostuu sieväksi tulolähteeksi, 27559: vasti estää esillä olevan pääluokan 4 lu- jonkalaista nykyisissä ol<Jissa eritoten pi- 27560: vun 2 momentiHa olevan arv1omäärärahan dettäisiin merkittävänä. Silloin kun on 27561: venyväisyyskykyä, kenties sitä voitaisiin kysymyksessä yhteishyvä, sen edistäminen 27562: siten jopa pienentääkin huomattavasti. ja siihen jatkuvasti vetoaminen, ei sen ylä- 27563: Tässä yhteydessä on syytä vielä huo- puolelle ole asetettava yksilöllistä muka- 27564: mauttaa niistä epäkohdista, joita on vallit- vuushalua. 27565: sevina viimetalvisten sodanaikaisten linnoi- 27566: tustöiden palkkakysymyksen suhteen. Tun- Ed. Moi l a n e n: Edelläesitetyn lau- 27567: nettuaharr on, ettei vieläkään kaikki sillois- sunnon johdosta pyytäisin huomauttaa, että 27568: ten työvelvollisten palkat ole suoritettu. mikäli minä tiedän, on puolustuslaitoksen 27569: Mielestäni siinäkin tapahtuu viivytystä ai- johdon taholta annettu tarkkoja määräyk- 27570: heettomasti, ja jotta 18Sia saataisiin pois siä polttoaineiden, nimenomaan bensiinin 27571: 27572: 202 27573: 1604 lPerdantaina 1'3 p. jouluikuuta 1<!}40. 27574: 27575: kulutuksesta. Puolustuslaitoksen autoja ei Lopuksi minä tahdon sanoa, että minun- 27576: saa käyttää muuta kuin aivan tarkasti mää- kaan tietoni eivät ole viime viikolta, vaan 27577: rättyihin tarkoituksiin eikä missään ta- ne ovat viime kesän ajalta ja siksi katson 27578: pauksessa yksityisajeluihin, kuten edellinen velvollisuudekseni olla pääasiassa samaa 27579: puhuja näytti luulevan. Että kontrolli mieltä niistä periaatteista, mitä ed. An- 27580: tässä suhteessa on jokseenkin ankara, siitä dersson täällä esitti. 27581: voin mainita esimerkkejä omasta kokemuk- 27582: sestani. Puolustusjaosto teki viime kuussa Ed. Jokin e n: Minäkin yhdyn kaik- 27583: matkan puolustuslaitoksen eräille joukko- keen siihen, mitä ed. Andersson täällä äs- 27584: jen sijoituspaikoille ja joutui siinä käyttä- keisessä puheenvuorossaan mainitsi, ja tah- 27585: mään puolustuslaitoksen autoja. Näitä au- don myöskin huomauttaa siitä, että työvel- 27586: toja pysäytettiin useita kertoja ja vaadit- vollisten palkkoja ei ole vielä kaikista yri- 27587: tiin nähtäväksi ajolupa. Siellä oleva jouk- tyksistä huolimatta tähän päivään saakka 27588: kojen komentaja huomautti myöskin tästä maksettu kuin ainoastaan pieni murto-osa. 27589: asiasta puheen ollen, että ajolupia ei an- Meillä Lounais-Suomessakin on hyvin pal- 27590: neta muuta kuin virka-asioihin eikä mihin- jon viime talven työvelvollisia, jotka ovat 27591: kään yksityisasiaan. Minä pelkään, että yrittäneet saada siitä työstä palkkansa, 27592: ed. Anderssonin tiedot ovat kaukaisemmilta joka viime talvena jo on suoritettu, mutta 27593: ajoilta, jolloin ei noudatettu niin tarkkaa vielä tähän päivään asti ei maksua näistä 27594: kontrollia valtion autojen käyttämisessä töistä ole tullut. Minä toivon, että tähän 27595: kuin nykyään puolustuslaitoksessa noudate- asiaan kiinnitetään huomiota, sillä ne työ- 27596: taan (Eduskunnasta: Ei ole!). miehet ovat pääasiassa hyvin heikossa ta- 27597: loudellisessa asemassa, joten heidän ansio- 27598: Ed. R a n t a m a a: Puolustuslaitoksen tulonsa ja se palkka, mitä he työstään saa- 27599: hartaana ystävänä minä katson kuitenkin vat, olisi heille myöskin aikanaan suori- 27600: velvollisuudekseni ilmoittaa, että minä suu- tettava. 27601: ressa määrin pidän totuudenmukaisilla ne 27602: näkökohdat, joita ed. Andersson täällä Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 27603: esitti. Yläpuolella epäilyn on tietysti se, 27604: etteikö korkealta, ja korkeimmalta, taholta 27605: <>le tullut tässä tiukkoja määräyksiä, mutta Luku I. Palkkaukset. 27606: ainakin viime kesänä on minulla ollut hen- 27607: kilökohtaisiakin kokemuksia siitä, ettei P u h e m i e s: Sen johdosta, että tämän 27608: näitä määräyksiä ilmeisesti kaikissa suh- luvun 1 momentin kohdalla on esitetty 27609: teissa ole noudatettu sillä tarkkuudella, mhä määrärahoja eräitä virkoja ja toimia var- 27610: tällaisessa asiassa olisi odotettava aikana, ten, jotka edellyttävät suojeluskuntajärjes- 27611: jolloin elinkeinoelämä kärsii polttoainepuu- töstä annetun lain täydentämistä, ja kun 27612: teta, ja maaseudulla asuva talonpoikais- tätä koskevaa hallituksen esitystä n: o 161 27613: väestö esim. valopetraolin puutetta, jota so- ei ole vielä eduskunnassa käsitelty, katson, 27614: tilaat harkitsemattomien huvitilaisuuksien että esilläoleva 1 momentti on käsiteltävä 27615: järjestämiseen todistettavasti ovat käyttä- vasta sitten kun kysymyksessäoleva laki- 27616: neet. Korostan vielä sitä, että määräykset ehdotus eräiden uusien virkojen ja toimien 27617: ovat selvät. Korkein taho on tässä anta- perustamisesta suojeluskuntajärjestöön on 27618: nut tarkat ohjeet, mutta valvonta alem- ratkaisevassa käsittelyssä eduskunnassa kä- 27619: missa asteissa on joskus sellaistenkin hen- sitelty. 27620: kilöiden hoidossa, joilla henkilökohtaisesti 27621: ei ole halua sitä niin tarkasti noudattaa. Ed. W i i k: Luovun. 27622: Korostan vielä sitä, että ed. Anderssonin 27623: lausunto, mielestäni, oli positiivinen siinä Luku I muilta osiltaan hyväksytään. 27624: suhteessa, että koko kansahan toivoisi, että 27625: kaikki pienetkin epäkohdat, jotka voidaan Luku II Taloustarve- ja huoltomenot, 27626: todeta, saatettaisiin poistaa, jotta me voi- luku III Hevosten hankinta ja hoitomenot, 27627: simme olla yksimielisiä, kun kaikki pienet- luku IV Taistelu- ja kuljetusvälineet, luku 27628: kin epäkohdat olisivat poistetut ja kaikki V Kiinteistö- ja rakennusmenot, luku VI 27629: ()lisi kunnossa. Kuljetus-, komennus-, päiväraha- ja matka- 27630: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 10 Pl. 1605- 27631: 27632: 27633: kustannukset, luku VII Erinäiset määrä-~ ne ylimääräiset menot, joita näille aiheutuu 27634: rahat ja luku VIII Suojeluskuntajärjestö, siirtoväen lapsille järjestettävästä opetuk- 27635: hyväksytään. sesta. Joka tapauksessahan on selvää, että 27636: kysymyksessä olevat menot ovat sellaisia, 27637: että ne toistaiseksi on jollakin tavoin kun- 27638: 10 Pl. nille korvattava. Olisi ollut hyvä, jos jo 27639: talousarvion käsittelyn aikana tällaisista 27640: Yleiskeskustelu: seikoista olisi ollut edes jonkinlaisia suun- 27641: nitelmia esitettävänä. Niitä kuitenkin näyt- 27642: Ed. R a n t a 1 a: Herra puhemies ! - Tä- tää vielä kokonaan puuttuvan. 27643: män pääluokan kohdalla, joka käsittää ope- Myöskin opettajille suoritettavia rajaseu- 27644: tus- ja sivistysmenot, ei nykyisenä aikana tulisiä koskeva asia on eräs hyvin sotkui- 27645: ole paljon sanottavaa tai oikeammin, siihen selta näyttävä. Valtakunnan uuden rajan 27646: sisältyvät asiat joutuvat syrjäytymään läheisyyteen joutuneet opettajat katsovat, 27647: muiden tällä kertaa etuoikeutetussa ase- että heidän pitäisi muuttuneen asemansa 27648: massa olevien asioiden tieltä. Tällaisena ja olosuhteittensa nojalla päästä osallisiksi 27649: aikana, jolloin aseelliset voimat koettavat sellaisista lisäpalkkioista, joita rajaseutu- 27650: mahdollisimman perusteellisesti tuhota si- alueella opettajille on maksettu. Näitä lisä- 27651: vistyksen maailmasta, saavat myöskin sivis- palkkioita taas on ilmoitettu suoritettavan 27652: tysmenot jäädä lapsipuolen asemaan. Val- toistaiseksi niillekin entisellä rajaseutu- 27653: tioiden varat eivät riitä nyt opetusalalla alueella toimineille opettajille, jotka esim. 27654: uudistusten toteuttamiseen eikä edes ennen viransijaisina hoitavat nykyisin väliai- 27655: välttämättöminä pidettyjen sivistystarpei- kaista opettajan virkaa missä hyvänsä 27656: den ylläpitämiseen, vaan näistä tarpeista maassa. Valtiovarainvaliokunnalla ei ole 27657: joudutaan suuressa määrin tinkimään. ollut mahdollisuutta puuttua lähemmin tä- 27658: Valtiovarainvaliokunta ei ole nähnyt hän kysymykseen eikä ryhtyä näitä asioita 27659: mahdollisuutta huomattavammin lisätä tä- järjestelemään, sillä tämänlaiset asiat kuu- 27660: män pääluokan menoja, vaikka selville on luvat niiden joukkoon, jotka asianomaisten 27661: käynyt, ettei tällä kohdalla hallituksen esi- virastojen ja hallituksen on suunniteltava. 27662: tykseen ole sisällytetty useissa tapauksissa ja järjestettävä. 27663: edes suurintakaan säästäväisyyttä noudat- Hallituksen esitykseen ei tällä kerralla 27664: tamalla tarvittavia välttämättömiäkään sisälly nyt suunnitelmaa raha-arpajaisten 27665: määrärahoja. Valiokunta on tehnyt joita- voittovarojen jakamisesta ensi vuoden ai- 27666: kin kymmenien- tai satojentuhansien mark- kana. Onkin ymmärrettävää, että tällaisen 27667: kojen määrärahojen lisäyksiä joillekin ope- suunnitelman laatiminen nykyisissä oloissa 27668: tus- ja valistusmäärärahoja koskeville mo- useistakin syistä on ollut vaikeata ja ettei 27669: menteille, yleensä samoille, joista edus- sellainen suunnitelma edes suunnitelmana- 27670: kunta aikaisemminkin pulakausina on jou- kaan voi täyttää täysin tarkoitustaan. Va- 27671: tunut huolehtimaan, mutta tunnustettava liokunnalle on kuitenkin tulo- ja meno- 27672: on, että nämä lisäykset, yhteensä runsaasti ' arvion käsittelyn loppuvaiheissa esitetty 27673: puolimiljoonaa markkaa, ovat vain mitättö- opetusministeriössä laadittu tällainen suun- 27674: män pieni osa siitä tarpeesta, joka tämän nitelma, jota ei kuitenkaan ole katsottu 27675: pääluokan kohdalla esiintyy ja joka nor- olevan syytä liittää valiokunnan mietin- 27676: maalisten olojen aikana pitäisi voida tyy- töön. Raha-arpajaisten tuottaman puhtaan 27677: dyttää. tulon määrää on vaikeata nykyisin edes 27678: En aio ryhtyä laajemmin yksityiskohtia lähimainkaan arvioida ja voittovarojen 27679: koskettelemaan. Mainitsen vain, että esim. jaossa voi esiintyä myöskin tarpeita, jotka 27680: kansakoululaitoksen kohdalla näyttävät vielä eivät ole tiedossa. Valiokunta on 27681: useille eri momenteille hallituksen esittä- kuitenkin mietintönsä perusteluissa lausu- 27682: mät määrärahat ei ainoastaan niukoilta, nut, että se edellyttää, että sille esitettyä 27683: vaan aivan riittämättömiltä. Ainakin val- suunnitelmaa pääkohdissaan mahdollisuuk- 27684: tiovarainvaliokunnalle on jäänyt tähän sien mukaan noudatetaan. 27685: saakka epäselväksi sellainenkin asia, kuin Se suunnitelma, joka valtiovarainvalio- 27686: että millä tavalla ja mihin määrään kun- kunnalle esitettiin, tiesi tavattoman ras- 27687: nille aiotaan ensi vuoden aikana korvata kaita avustusten supistuksia erinäisten mu- 27688: 1606 27689: 27690: siikki,järjestöjen samoinkuin musiikki~ ja tämätön toimenpide sen jälkeen, kun näiltii 27691: näyttämöalalla työskentelevien keskusjär- saman XIV luvun 1 momentin kohdalla 27692: jestöjenkin aikaisempiin avustuksiin näh- olleista avustuksista on kuluvan ja ensi 27693: den. Niinpä verrattuna siihen suunnitel- vuoden menoarviossa vähennetty yhteensä 27694: maan, joka sisältyy hallituksen esitykseen yli 2.6 milj. markkaa. Toivottavasti kui- 27695: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioksi, oli tenkin raha-arpajaisten tuotto muodostuu 27696: tässä ensi vuotta varten laaditussa suunni- pa:remmaksi kuin on oletettu. Ainakin sen 27697: telmassa edellytetty vähennettäväksi eri or- jälkeen kun valtiovarainvaliokunta oli pe- 27698: kesterien avustuksia 30-60 prosentilla, lu- rustelunsa jo kirjoittanut tällä kohden, 27699: kuunottamatta Viipurin orkesterin avus- on saatu opetusministeriöstä tietoja, että 27700: ,tusta, joka oli edellytetty jääväksi ennal- arpajaisten toimeenpanokustannukset jää- 27701: leen. Samoin on musiikkikeskusjärjestöjen vät laskettuja pienemmiksi, ja näin ollen 27702: avustuksia suuresti vähennetty, kuten esim. saadaan lisävaroja avustuksina jaettaviksi. 27703: Suomen laulajain ja soittajain liiton sa- Nähdäkseni valiokunta on osunut oikeaan 27704: moinkuin Työväen Musiikkiliitonkin avus- lausuessaan, että mikäli varoja enemmän 27705: tusta, kumpaistaildn puolella. Vieläkin kertyy, niitä voitaisiin käyttää taidetta 27706: raskaamma;t vähennykset olivat kohdistu- edistävien tarkoitusten hyväksi. Tällöin 27707: neet näyttämöalan keskusjärjestöihin, ollen erinäisten keskusjärjestöjen avustuksia ei 27708: vähennykset Suomen Näyttämöiden Liiton tarvitsisi alentaa ainakaan huomattavammin 27709: avustuksessa 66.7 %, Työväen Näyttämöi- ja samaa olisi toivottava orkestereihin ja 27710: den Liiton 62.5% ja Suomen Näytelmä- musiikkiyhdistyksiin nähden. Teatterimme 27711: kirjailijaliiton avustuksesta aina 75 %. taistelevat myöskin nykyisin sangen suurten 27712: Näistä esimerkeistä jo havaitaan, että taide- taloudellisten vaikeuksien kanssa ja suota- 27713: alalla työskentelevien järjestöjen kohdalla vaa olisi, että näillekin riittäisi edes hiukan 27714: valtionavustusten lämpömitta:ri ei enää uh- runsaampia avustuksia, kuin mitä opetus- 27715: kaa vain hallaa ja joitakin kylmäasteita, ministeriö on suunnitellut jaettavaksi. 27716: vaan melkeinpä jäätävää ja tuhoavaa pak- Toivottavasti myöskin jako teatterimäärä- 27717: kasta. - Niiden teatterien valtionapu, rahojenkin kohdalla tapahtuu mahdollisim- 27718: jotka eivät pääse raha-arpajaisten toimi- man oikeudenmukaisesti, niin ettei työväen- 27719: luvasta ja tämän tuottamista eduista osal- kään taidelaitoksiin ja näiden kannattajiin 27720: lisiksi, sensijaan tulisi kohoamaan 500,000 jää sellaista, näihin saakka ei aina aihee- 27721: markalla verrattuna kuluvan vuoden suun- tonta käsitystä, että heidän taidelaitok- 27722: nitelmaan. sensa olisivat valtion tukeen nähden jonkin- 27723: Vaikka siis raha-arpajaisten toimilupaa laisessa lapsipuolen asemassa. Kuten sa- 27724: nyt toistaiseksi väliaikaisesti järjestettäessä nottu, pidän toivottavana, että ne peruste- 27725: mainitun toimiluvan omistajien osuutta on- lut, jotka valtiovarainvaliokunta ehdottaa 27726: kin hiukan kavennettu, ja vaikka urheilu- tämän pääluokan XIV luvun 2 momentin 27727: järjestöjen uusi rahamylly, veikkausjärjes- kohdalla hyväksyttäisiin, koska niiden no- 27728: telmä, näille näyttää tuottavan runsaasti jalla voitaisiin tukea maan taide-elämää, 27729: varoja, jopa niin runsaasti, että mainitut mikäli varoja suinkin raha-arpajaisten toi- 27730: järjestöt ensi vuotena tuskin tarvitsevat meenpanosta kertyy enemmän kuin mitä 27731: lainkaan avustuksia raha-arpajaisten voit- alunperin oli laskettu. 27732: tovaroista, on taiteen osuutta opetusminis- 27733: teriön laatimassa jakosuunnitelmassa huo- Ed. K a 11 i o: Herra puhemies! Talous- 27734: mattavasti pienennetty. Osittain tähän on arvion lähetekeskustelussa kiinnitin huo- 27735: vaikuttanut raha-arpajaisten tuoton ensi miota erääseen kansakoululaitoksen budje- 27736: vuoden aikana odotettavissa oleva vähene- tissa esiintyvään epäjohdonmukaisuuteen 27737: minen verrattuna normaaliajan tuottoon, tai oikeammin suoranaiseen aukkoon, asiaan, 27738: osittain se, että tiedettä edistäviin tarkoi- jonka valtiovarainvaliokunnan sivistysasiain 27739: tuksiin on katsottu välttämättömäksi suun- jaoston puheenjohtajakin edellisessä pu- 27740: nitella lisäavustusta tieteellisille seuroille heenvuorossaan myönsi sotkuiseksi. 27741: ja aikakauskirjoille sekä tieteellisten seu- 10 pääluokan VII luvun 21 momentille 27742: rojen valtuuskunnalle 2 milj. markkaa. on otettu lisäpalkkioiksi köyhimpien ja har- 27743: Epäilemättä tieteellisille seuroille tältä vaan asuttujen sekä rajaseudun kuntien 27744: kohdalta suoritettava lisäavustus on vält- opettajille 3,220,000 markkaa. Momentin 27745: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 10 Pl. 1607 27746: 27747: summa on tänä vuonna 4,350,000 markkaa, määräystä ei sovelleta yhtä hyvin toisee:ra 27748: joten sitä on vähennetty 1,130,000 mar- kuin toiseenkin. Mutta sitä ei nyt kuiten- 27749: kalla. Vähennys on saatu syntymään siitä, kaan tarvinne tehdä, nimittäin tätä valit- 27750: että luovutetun alueen opettajain rajaseu- telua, koska asia voitanee vielä korjata 27751: tupalkat, jotka kokonaisuudessaan ovat vuo- toista tietä. Kouluhallituksesta juuri eilen 27752: sittain tehneet 1,600,000 markkaa, jäävät saamieni tietojen mukaan on näet aivan 27753: pois sellaisilta entisiltä rajaseutuopettajilta, lähipäivinä odotettavissa esitys, jonka mu- 27754: jotka on sijoitettu vakinaisina muualle kaan momentille 21 otettua arviomäärä- 27755: Suomeen. Vain osa entisistä rajaseutuopet- rahaa voitaisiin käyttää uudenkin rajaseu- 27756: tajista, jotka eivät vielä ennättäneet tulla dun opettajien rajaseutulisiin ensi vuoden 27757: nimitetyiksi vakinaisiksi muualle, säilyttä- alusta ja tänä vuonna säästyneestä määrä- 27758: vät rajaseutulisänsä ensi vuodenkin puo- rahasta jakaa kysymyksessä olevia lisiä jo 27759: lella. Samoin luonnollisesti ne rajaseutu- kuluvankin vuoden ajalta. 27760: opettajat, joiden toimipaikka jäi rauhan- Uuden rajaseudun opettajat voivat siis 27761: teossa edelleen Suomen puolelle. Mutta ra- nähtävästi luottamuksella jäädä odottamaan 27762: jaseutulisästä ovat tässä tapauksessa jää- hallituksen ja eduskunnan pikaisia toimen- 27763: neet osattomiksi ne opettajat, joiden toimi- piteitä, joiden kautta kysymyksessä oleva 27764: paikat rauhanteossa jäivät uudeksi rajaseu- asia heidän kohdaltaan korjataan kansa- 27765: tualueeksi. Näin ollen tulisi tämän mukaan koululaitoksen kustannuslain ja vallitse- 27766: olemaan samalla rajalla rajaseutuopettajia, vien olosuhteiden edellyttämällä tavalla. 27767: jotka saavat heille kansakoululaitoksen kus- Uuden rajaseudun edustajana haluan kui- 27768: tannuslain säätämää lisäpalkkiota, jonka tenkin tässä yhteydessä, herra puhemies, 27769: suuruus rajaseudun luokituksesta riippuen lausua julki tämän odotuksen. 27770: on 10-30 %: iin peruspalkasta ja toisia 27771: rajaseutuopettajia, jotka toimivat uudella Ed. Turunen: Herra puhemies! Sen 27772: rajaseutualueella, mutta jotka eivät tätä lisäksi, mitä ed. Hiltunen talousarvion 27773: rajaseutulisää saa, vaikka se on kansakou- yleiskeskustelussa lausui teattereiden val- 27774: lulaitoksen kustannuslaissa edellytetty mak- tionapukysymyksestä, ja samoin ed. Ran- 27775: settavaksi nimenomaan myös rajaseudun tala juuri äskettäin, haluan mainita vielä 27776: kuntien opettajille, ja vaikka olosuhteet seuraavaa: 27777: heidän asumaliaan rajaseudulla ovat mo- Vuosi sitten antamassaan budjettimietin- 27778: nin tavoin erittäin vaikeat ja täysin ver- nössä on valtiovarainvaliokunta asianomai- 27779: rattavissa entisen rajaseudun olosuhteisiin. sessa kohdassa esittänyt m. m. seuraavaa: 27780: Näiden olosuhteiden lähempään erittelyyn ,Valiokunta haluaa vielä tässä yhteydessä 27781: emme tässä monistakaan syistä voi käydä, kiinnittää hallituksen huomiota siihen toi- 27782: mutta se voidaan aina sanoa, että ne ai- milupaan, joka valtioneuvoston päätöksellä 27783: nakin nykyisin ovat täysin rinnastettavissa kesäkuun 12 päivänä 1935 on myönnetty 27784: niiden olosuhteiden kanssa, joiden valli- Suomalainen Ooppera 0. Y: lle ja Suomen 27785: tessa entisillä rajaseuduilla katsottiin opet- Kansallisteatteri 0. Y: lle raha-arpajaisten 27786: tajien rajaseutulisää täysin perustelluksi. pitämiseen kesäikuun 1 päivän 1936 ja 27787: Kiinnitin tähän menoarvion kohtaan lä- tammikuun 1 päivän 1941 välisenä aikana. 27788: hetekeskustelussa eduskunnan huomiota. Viimeisten 10 vuoden kuluessa on Suo- 27789: Rajaseutuopettajien ja Suomen Kansakou- malainen Ooppera raha-arpajaisten voitto- 27790: lunopettajain Liiton taholta on asiaa esi- varoista saanut kaikkiaan markkaa 27791: tetty valtiovarainvaliokunnan jäsenille toi- 32,311,303: 05 ja Suomen Kansallisteatteri 27792: vossa, että määrärahaa koroitettaisiin niin markkaa 18,588,329: 30. Kun siten mainit- 27793: paljon, että kaikille siihen oikeutetuille tujen taidelaitosten osuus raha-arpajaisten 27794: opettajille voitaisiin maksaa rajaseutulisä voittovaroista on ollut huomattavan suuri 27795: entisen suuruisena. Olisi ollut hyvin suo- ja kun siitä huolimatta ainakin Suomalai- 27796: tavaa, että budjetissa esiintynyt epäjoh- sen Oopperan toiminta taloudellisesti lienee 27797: donmukaisuus olisi tullut korjatuksi. Mutta vaikeata, olisi, ennenkuin uusi toimilupa- 27798: momentin summa on pysynyt kuitenkin päätös annetaan, selvitettävä, voitaisiinko 27799: ennallaan. Tätä olisi ollut tässä yhteydessä näiden taidelaitosten yhdistämisellä tai 27800: syytä suuresti valittaa ja samalla oudok- muilla keinoilla päästä siihen, että kävisi 27801: sua, että kansakoululaitoksen kustannuslain mahdolliseksi käyttää raha-arpajaisten voi- 27802: 1608 IPerd·anbina 1'3 'P- joululkuuta 1•941(}. 27803: 27804: tosta nykyistä suurempi osa m. m. eri puo- Maamme teatterilaitokset eivät ole ta- 27805: lilla maata olevien muiden taidelaitosten loudellisia yrityksiä niinkuin esim. elo- 27806: kannattamiseen." kuvateatterit, vaan ne ovat eräs kansamme 27807: Mainittu lausuma johtikin siihen, että sivistyksen - rohkenisimpa sanoa - perus- 27808: valtioneuvosto viime keväänä asetti erikoi- muodoista, ja niiden hyväksi ja ylläpitä- 27809: sen komitean selvittämään kysymystä, voi- miseksi uhraavat tuhannet epäitsekkäät yk- 27810: taisiinko Suomalaisen Oopperan ja Kan- silöt paljon aikaa ja vaivaa, jopa varojaan- 27811: sallisteatterin yhdistämisellä tai muilla kei- kin. Ei ole oikein, että esim. maaseutu- 27812: noilla päästä siihen, että kävisi mahdolli- teattereiden on pidettävä henkilökuntaansa 27813: seksi käyttää raha-arpajaisten voittovaroista alipalkattuna ja yleensä koko teattereiden 27814: nykyistä suurempi osa m. m. eri puolilla toiminta riippuvaisena sattumanvaraisista 27815: maata olevien muiden taidelaitosten kannat- avustuksista. 27816: tamiseen. Kuinka kirvelevältä tuntuukaan se aja- 27817: Mitä Suomalaisen Oopperan ja Kansallis- tus, jonka olen kuullut erään valtiovarain- 27818: teatterin yhdistämiseen tulee, en siihen pidä valiokunnan arvovaltaisen jäsenen lausu- 27819: tarpeellisena tällä kertaa kajota. Sen si- neen silloin kun teatteriapurahoista oli 27820: jaan haluan lausua julki ihmettelyni siitä, valiokunnassa keskusteltu: ,Meillä ei ole 27821: että opetusministeriö ja valtioneuvosto ovat varaa antaa rahaa huvittelutilaisuuksiin!" 27822: tyystin syrjäyttäneet komitean laatimassa Voisin tuollaista ajatusta arvostella hyvin- 27823: mietinnössä esitetyt suunnitelmat raha-arpa- kin kirpeästi, mutta uskon ja toivon, että 27824: jaisten toimilupaa koskevissa samoin kuin asianomainen valiokunnan jäsen ei sillä ole 27825: voittovarojen käyttöäkin koskevissa koh- pyrkinyt teatterilaitoksiamme ja näyttämö- 27826: dissa, t. s. painaneet komitean mietinnön taidettamme solvaamaan, vaan tuijottanut 27827: kokonaisuudessaan paperikoriin. ehkä liian yksipuolisesti budjetin kylmiin 27828: Ei suinkaan sen seikan, että komitean numeroihin. 27829: mietintö sai osakseen jonkin verran arvos- Kun nyt ei kuitenkaan asiain nykyisessä 27830: telua, olisi pitänyt antaa opetusministe- vaiheessa voi teatterien apurahakysymyk- 27831: riölle aihetta mietinnön täydelliseen lik- sessä saada aikaan sitä hartaasti toivottua 27832: vidoimiseen. Tuntuu ilmeiseltä, että mai- ja odotettua parannusta, mihin komitean 27833: nittua mietintöön kohdistunutta arvostelua mietintöä hieman parantamalla olisi voitu 27834: käytettiin vain keinona kutakuinkin on- päästä, on syytä tässä yhteydessä esittää 27835: nistuneiden ehdotusten syrjäyttämiseen. hallitukselle se toivomus, ettei sitä suuri- 27836: Onhan muidenkin komiteoiden työtä ar- arvoista työtä, mitä maamme näyttämötoi- 27837: vosteltu eikä samantapaista takaisin otta- minta jo vuosikymmenien ajan on suoritta- 27838: mista ole pidetty välttämättömänä. Tun- nut, annettaisi hukkua ajan ankeudessa ja 27839: tuu siltä niinkuin tämä teatterikomitea ettei varsinkaan maamme työväestön ainoita 27840: olisi ollutkin vain teatterikomitea, annettu taidelaitoksia jätettäisi lapsipuolen ase- 27841: ensin hyviä toiveita ja sanottu sitten, että maan. Työväenteattereita on liian paljon 27842: aprillia. vieroksuttu, jopa ivattukin niiden työn 27843: Tosin asianomaisen luvun 2 momentissa suurimerkityksellisyyttä ja kuitenkin kokG 27844: on tyydytyksellä huomioitava se, että jako- maamme näyttämötaide on saanut parhaim- 27845: ehdotuksessa, johon olen ollut tilaisuudessa mat kykynsä juuri ja melkeinpä yksin- 27846: tutustumaan, on sellaisten teatterien koh- omaan työväen ylläpitämistä teatterilaitok- 27847: dalle, joilla ei ole vakinaista osuutta raha- sista. 27848: arpajaisista kertyviin tuloihin - siis Oop- Tähän saakka noudatettua yksipuolisuutta 27849: pera ja Kansallisteatteri poisluettuina - teatteriapurahojen jaossa on vihdoinkin 27850: merkitty lisäystä 500,000 markkaa, ollen ryhdyttävä vieroksumaan ja epäsuhdetta 27851: koko avustusten määrä 4 miljoonaa mark- pääkaupungin ja maaseudun teatterilaitos- 27852: kaa. Mutta niinkuin valiokunnan mietin- ten välillä pienentämään ja ennen muuta 27853: nöstä käy selville, jää asia enemmän taikka työväen teatterilaitokset saattamaan saman- 27854: vähemmän epävarmalle pohjalle, mikä epä- arvoisiksi muiden teatterilaitosten rinnalla. 27855: varmuus komitean ehdottamaa tietä olisi 27856: ainakin jonkun verran pienentynyt. Tätä Opetusministeri Kukkonen: Edelli- 27857: epävarmuutta ei sanottavasti lievennä se sen puhujan lausunto sisälsi epäilemättä 27858: lausunto, minkä valiokunta nyt tässä mie- useita varsin varteenotettavia näkökohtia. 27859: tinnössään sivulla 12 antaa. Eräässä suhteessa hänen lausumansa kui- 27860: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 10 Pt 1609 27861: 27862: 27863: tenkin oli aika lailla yksipuolinen. Puhujan ten rekommenderar för att få en rätt- 27864: mielestä olisi tohtori Puhakan komitean visare fördelning tili stånd. 27865: mietintöä sellaisenaan ollut noudatettava. 27866: Tämä oli kuitenkin opetusministeriön mie- Ed. H o n k a: Herra puhemies ! - 27867: lestä suoranainen mahdottomuus sen Täällä on jo huomautettu, että se on juuri 27868: vuoksi että komitea oli katsonut raha-arpa- tämä pääluokka, joka tällaisina aikoina 27869: jaisten' voittovarojen jakoa yksin?maan teat- joutuu kaikkein suurimpien supistusten 27870: terilaitoksen kannalta. Jos komitean ehdo- kohteeksi. Ja erikoisesti ovat kenties asian 27871: tusta sinänsä olisi noudatettu, olisivat muut luonteesta johtuen nämä supistukset koh- 27872: taiteenhaarat, säveltaide ja kuvaamataide, distuneet tämän pääluokan niihin kohtiin, 27873: jääneet aivan orvoiksi. San.win olisi k~! joissa on kysymys valistustvöstä ja kansan- 27874: nyt myöskin tieteellisen tutku~u~sen .... Nun valistustoiminnasta. Niinpä erikoisesti sel- 27875: yksipuolista ehd~tusta opetusmi~Isterw hu~ laiset alat kuin kirjastotoiminta, yhteiskun- 27876: mioonottaen yleisen tarpeen ei luonnolli- nallinen valistustyö, opintokerhotoiminta 27877: sestikaan voinut noudattaa. ja tieteellisten ja kirjallisten seurojen sekä 27878: kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavien 27879: Ed. ö s te n s o n: Statsutskottet har kal- yhdistysten avustus ovat saaneet näistä 27880: kylerat med att i nästa års penninglotteri supistuksista hyvin suuren osan. Valio- 27881: endast 85 % av lotterna skola försäljas och kunta on tosin eräissä kohdin hiukan lie- 27882: har i enlighet därmed beräknat anslaget ventänyt eräitä vähennyksiä. Niinpä on 27883: för vetenskap, konst och idrott. I betänkan- Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustusta 27884: det tillfogas dock, att om avkastningen lisätty 50,000 markalla hallituksen esityk- 27885: från penninglotteriet blir större eller tipp- sestä. Samoin on avustuksia eräille valis- 27886: ningssystemet inbringar så mycket, att tusjärjestöille enennetty 60,000 markalla ja 27887: anslaget för idrotten ur penninglotteriets edelleen opintokerhotoiminnan tukemiseen 27888: vinstmedel kan indragas, ökat understöd on lisätty myöskin 100,000 markkaa. Eräs 27889: kan lämnas till konstens främjande. Då kohta, joka mielestäni olisi aivan yhtä suu- 27890: . en ökning av vinstmedlen med 15% av rella syyllä kuin jokainen näistä edellä 27891: lotternas totalsumma kan ifrågakomma och mainituista kaivannut ehdotettujen supis- 27892: då, såsom det uppgives från sakkunnigt tusten lievennystä, on Turun Yliopiston 27893: håll tippningsinkomsterna komma att räcka avustaminen. Siinähän hallitus esittää Tu- 27894: till 'för idrottens behov, föreligger verk- run Yliopiston kohdalla, että Turun kesä- 27895: ligen sannolikhet för att anslaget för yliopistolle aikaisemmin osoitettu määrä- 27896: konsten skall kunna höjas. Skulle det gå raha 75,000 markkaa poistetaan menoar- 27897: så lyckligt, tillåter jag mig även att uttala viosta. Samoin Turun Yliopiston kirjaston 27898: önskemålet, att det främst måtte komma Suomi-osaston kehittämistä ja ylläpitämistä 27899: teatrarna tillgodo. Den under hösten förda varten tarkoitettu 75,000 markkaa on pois- 27900: diskussionen om teatrarnas svåra ekono- tettu. Siten on jäänyt Turun Yliopiston 27901: miska ställning liksom den framställning, avustus vain käytettäväksi kirjaston ylei- 27902: som från sakkunnigt håll lämnats riks- siin tarpeisiin 225,000 markkana. On mie- 27903: dagsmännen, visar uppenbart, i viiken pre- lestäni erittäin valitettavaa, että Turun ke- 27904: kär ställning de flesta av dem befinna sig säyliopiston avustus on poistettu. Tämä 27905: och huru deras framtida existens är hotad. laitoshan on jo neljänä vuonna toiminut 27906: Samtidigt har även framhållits, huru orätt- mitä suurimmalla menestyksellä. Se on en- 27907: vis den nuvarande fördelningen av teater- siksikin tarjonnut kansakoulunopettajille 27908: anslagen är, vilket föranlett regeringen att tilaisuutta verestää tietajansa ja kehittyä 27909: låta en kommitte utreda frågan. Det för- omalla alallansa ja kerätä uutta intoa ja 27910: slag, som kommitten framlagt, torde i hu- uutta ainehistoa käyttääkseen sitä kesälo- 27911: vudsak tillfredsställa de olika teaterpar- man jälkeen vakinaisessa työssänsä, ja 27912: terna, varför det även vore önskvärt att näitä luentoja ovat pitäneet maan kaikkein 27913: regeringen, om ett ökat anslag kan erhållas, huomattavimmat asiantuntijat erittäin suu- 27914: vid dess fördelning följde de riktlinjer relle kuulijakunnalle. Niinpä vuodesta 27915: kommitten anvisat, samt överhuvud med vuoteen kuulijakunta ja osanottajamäärä 27916: det snaraste genomförde den omreglering on kasvanut, niin että se kesällä 1939 27917: av teateranslagens fördelning, som kommit- nousi jo 900: aan. Edelleen on Turun kesä- 27918: yliopisto tarjonnut ylioppilaille erittäin ter- aloitteen erään ammattikunnan, nim. 'kant- 27919: vetulleen tilaisuuden suorittaa erinäisiä al- toriurkurien, palkkojen koroittamiseksi. 27920: keiskursseja, joihin heiltä Helsingin Yli- Kanttoriurkurit saattavat saada jopa niin 27921: opistossa vähintään olisi kulunut kokonai- huonoa palkkaa, että heidän vuosipalkkansa 27922: nen lukukausi. Tällaisia alkeiskursseja ovat on alle 10,000 vuodessa, 10,000 tai vähän 27923: olleet kemiallinen kurssi, juristien pl.leli- päälle ja usein heiltä puuttuu kaikki luon- 27924: minäärikurssit ja myöskin filosofiankandi- taisedut. Heidän virkaansa ei kuulu vain 27925: daattien suoritettava saksankielen ja myös- sunnuntaisin huolehtia veisuun johdosta 27926: kin englanninkielen pro exercitio-kurssi. kirkossa. Heillä on tehtäviä myöskin pitä- 27927: Kun ottaa huomioon, mitenkä tärkeä olisi jällä. Talvella saattaa mennä pari kuu- 27928: monien vähävaraisten opiskelijoiden päästä kautta kinkerien pitoon ja rippikouluai- 27929: mahdollisimman pian leipään kiinni, niin kana voivat he olla jopa neljäkin kuu- 27930: ymmärtää, mitenkä tervetullut tällainenkin kautta sidottuna veisuun · opetukseen joka. 27931: opintojen edistämistilaisuus on monille yli- päivä. Samaten kaikissa mahdollisissa hen- 27932: oppilaille ollut. Nyt kuitenkin hallitus on gellisissä ja isänmaallisissa, jopa valistus- 27933: tämän määrärahan budjetista poistanut ja tilaisuuksissa odotetaan, että kanttori on 27934: ilman aloitetta sitä ei sinne saa. Lausun- aina kuoronsa kanssa tilaisuutta juhlista- 27935: kin tämän vain valitteluna siitä, että tämä massa (Ed. Heikkilä: Saahn ne siitä eri 27936: toimenpide ei mielestäni ole ollut miltään palkan!). Eivät he niistä yleensä saa eri 27937: kannalta onnistunut. palkkaa! On vaikeaa veisata semmoisella 27938: Kuten jo äsken mainitsin, Turun Yli- palkalla kuin kanttoreilla on. Ja varsinkin 27939: opiston avustusmääräraha on tarkoitettu kun ottaa huomioon, että kanttorit saattavat 27940: Turun Yliopiston kirjaston yleisiin tarpei- olla hekin perheellisiä, niin ei niillä pal- 27941: siin. Myöskin tällä kohtaa on avustus aivan koilla perhettä elätetä eikä lapsia kouluihin 27942: liian pieni. Turun Yliopiston kirjaston lähetetä varsinkaan maaseudulta. Heidän 27943: koko budjetti päättyy hiukan yli 500,000 täytyy haalia kaikkia mahdollisia lisävirkoja 27944: markkaan. Nyt kuitenkin esitetään sille ja koettaa niitä hoitaa. Ymmärtää, että 27945: vain 225,000 markkaa. On luonnollista, kun kanttoreilla on kymmenen virkaa, siinä 27946: että mitä pienempi tämä valtion avustus on yhtä monta nälkää rinnalla! Eiköhän 27947: on, sitä enemmän yliopiston täytyy käyttää herra opetusministeri tahtoisi olla ystäväl- 27948: siihen omia varojansa, sitä enemmän sen linen ja vastata, onko odotettavissa halli- 27949: täytyy sitten supistaa muita toimintamuo- tuksen taholta aloitetta kanttoriurkurien 27950: toja. Siksi olisikin mielestäni erittäin suo- palkkauksen koroittamiseksi varsinkin kun 27951: tavaa, että tätä kirjastomäärärahaa voitai- se ei taitane tulla valtion kukkaroa kustan- 27952: siin tässä koroittaa ja aikomukseni on yk- tamaan ensinkään. 27953: sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottaa, että 27954: sitä koroitettaisiin 50,000 markalla. Opetusministeri K u k k on e n: Ed. Poh- 27955: jannoro on epäilemättä aivan oikeassa huo- 27956: Ed. Pohjannoro: Kun tulo- ja me- mauttaessaan kanttoriurkurien palkkauksen 27957: noarviossa ehdotetaan alempipaikkaisten vir- kohtuuttomuudesta varsinkin nykyhetkellä. 27958: kamiesten palkkoja korotettavaksi, niin Kanttoriurkurikunta on itsekin asiaan kiin- 27959: olisi odottanut, että hallitus olisi antanut nittänyt syksyn kuluessa huomiotansa ja on 27960: esityksen myöskin kansakoulunopettajien kysymys eräällä tavalla parhaillaan vi- 27961: ralkkojen koroittamiseksi. Varsinkin per- reillä opetusministeriössä. Minusta kuiten- 27962: heellisten kansakoulunopettajien on perin kin olisi mieluisampaa nähdä, että asia val- 27963: vaikea nykyisellä palkkauksenansa tulla mistettaisiin kirkon omalla taholla, niin että 27964: toimeen. Samaten olisi odottanut, että olisi se kypsyneenä ehdotuksena joutuisi opetus- 27965: tehty esitys siitä, mitkä kansakoulut yleensä ministeriön ja valtioneuvoston käsiteltä- 27966: kuuluvat rajaseutuun ja määrätty raja- väksi. Minulla on toiveita siitä, että näin 27967: seutupalkkalisä niille opettajille, jotka myöskin tapahtuu. 27968: uudella rajaseudulla toimivat. 27969: Sitten on eräs asia, josta herra opetus- Ed. ö s te r h o l m: För att icke stats- 27970: ministerille pyytäisin tehdä pienen kysy- utskottet i sitt förhållande till teatrarna 27971: myksen. Joku aika sitten eduskunta hyväk- och deras understödande må komma i orätt 27972: syi ed. Hongan ynnä muiden toivomus- dager till följd av rdm. Turunens utta- 27973: Tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1941. _:... 10 Pl. 16:tl 27974: ---------------------------- 27975: lande, ber jag få meddela att, då frågan kin kuin raha-arpajaisvaroilla. Oltiin sitä 27976: om fördelningen av penninglotteriets vinst- mieltä, että tällaisen maan kuin Suomen 27977: medel var före i statsutskottet, det från tasavalta, joka juuri pääasiassa hengen 27978: flere håll .framhölls, att de teatrar, som voimin on selviytynyt sellaisistakin vai- 27979: icke i likhet med operan och Kansallis- keuksista kuin viime vuoden vaikeudet, täy- 27980: teatteri äro i privilegierad ställning, i tyy ymmärtää antaa tieteelle se arvo, että 27981: främsta rummet borde komma i fråga, ifall eduskunta välittömästi myöntää sille riittä- 27982: penninglotteriet ger rikligare inkomster än västi varoja. Katsottiin, että on oikeas- 27983: de 85 %, med vilka statsutskottet har räk- taan tieteen arvoa alentavaa, että sen täy- 27984: nat. J ag kan försäkra, att teatrarna, isyn- ·. tyy raha-arpajaisista anoa apua. Teatterit 27985: nerhet de små landsortsteatrarna, ha varma ovat tässä suhteessa hiukan toisessa ase- 27986: förespråkare i statsutskottet. För övrigt massa. Se, että opetusministeriössä suh- 27987: instämmer jag i det uttalande, som gjordes 1 1 taudutaan jollakin tavalla kylmästi maa- 27988: av rdm. östenson, och hoppas att herr seudun teattereihin, käy selville siitäkin, 27989: undervisningsministern skall hålla omsorg että valtioneuvoston päätöksessä pidätettiin 27990: om teatrarnas intressen i den mån medel urheiluHekin varoja, vaikka urheilun johto- 27991: för ändamålet kunna frigöras. miehet itse eivät sitä ole pyytäneet. Meille 27992: esitettiin, minun mielestäni hyvin päte- 27993: Ed. K a j a l a: Minäkin pyydän yhtyä väitä taholta, että veikkaukset tulevat tuot- 27994: siihen lausuntoon, minkä ed. Turunen esitti tamaan siksi paljon varoja, että urheilu ei 27995: teattereiden valtionapukysymyksestä. Tun- enää muita varoja kaipaa. On näin ollen 27996: tuu tosiaan yllättävältä, että sen jälkeen jollain tavalla omituista, että siitä huoli- 27997: kun komitea, jonka viidestä jäsenestä neljä matta pyritään näitä varoja, jotka kipeästi 27998: oli helsinkiläistä ja yksi ainoa maalainen, tarvittaisiin juuri teatterien avustamiseen, 27999: oli yksimielisesti puoltanut uutta jakoa, pidättämään mukamas urheilua varten. 28000: valtioneuvosto hylkää komitean mietinnön Olen kuullut - pitäneekö sitten paik- 28001: siltäkin kohdalta, mistä komitea on saanut kansa - että on nimenomaan ilmoitettu 28002: ykSimielistä tunnustusta. valtioneuvostolle, vai oliko se opetusminis- 28003: Nyt olisi ollut jo aika lopettaa se etu- teriölle, että urheilu tulee veikkausrahoilla 28004: oikeutettu asema, mihin Kansallisteatteri ja toimeen. Jos näin on asianlaita, niin sitä 28005: Ooppera ovat muiden näyttämöjen kustan- omituisempaa on, että valtioneuvosto tuon 28006: nuksella päässeet. Täytyy ihmetellä mitkä onnettoman päätöksensä teki. 28007: ne voimat oikein ovat, jotka saavat valtio- Lausun sen toivomuksen, että ensi vuonna 28008: neuvoston sellaisetkin jäsenet, joiden luu- saataisiin tämä asia lopullisesti oikeuden- 28009: lisi ymmärtävän maaseudun tarpeita, aina mukaiseen ratkaisuun. 28010: asettumaan Helsingin etuja ajamaan (Edus- 28011: kunnasta: Pääkaupunki!). Onhan aivan Opetusministeri K u k k o n e n: Minun 28012: luonnotonta, että samaan aikaan kuin kaksi on arv. edelliselle puhujalle huomautettava 28013: Helsingin taidelaitosta saa 6 miljoonaa val- siitä, että saattaa kyllä olla jossakin mää- 28014: tionapua vuodessa, kaikki muut Suomen rin tieteen arvolle sopimatonta, että tiede 28015: teatterit saavat 2,200,000 markkaa. Ja kun nauttii avustusta arpajaisvaroista. Mutta 28016: sitten· tätä epäsuhdetta koetetaan poistaa tämä arvon alennus ei ole tapahtunut eikä 28017: niinkin kohtuullisesti kuin komitea ehdotti, tapahdu ensi vuoden budjetin yhteydessä, 28018: että yhä edelleen nämä kaksi Helsingin 1 se on syntynyt jo vuosia sitten, jolloin tie- 28019: taidelaitosta olisivat saaneet enemmän kuin teen avustaminen raha-arpajaisvaroilla al- 28020: kaikki muut yhteensä, niin tätäkään ei val- koi. Minulle olisi mitä mieluisinta, jos 28021: tioneuvosto voi hyväksyä. eduskunta, joka on ollut myötäsyyllinen 28022: Kun herra opetusministeri huomautti, siihen, mitä on tapahtunut, tahtoisi osoit- 28023: että ·komitean mietintö oli sikäli virheelli- taa tieteelle budjetin jossakin toisessa koh- 28024: nen, että siinä liian yksipuolisesti käsitel- dassa tarpeelliset varat. Minusta näyttää 28025: tiin· asioita teattereiden näkökulmasta, niin kuitenkin siltä, että valtion yleinen raha- 28026: ei tämä johtunut siitä, että komiteassa olisi taloudellinen tila ei salli palaamista vielä 28027: aliarvioitu tiedettä. Komitea katsoi, että nykyhetkellä siihen käytäntöön, mikä olisi 28028: Suomen valtion täytyy pystyä huolehti- normaalina pidettävä, niinkuin arvoisa 28029: maan tieteen taloudellisesta tuesta muilla- edellinen puhuja mainitsikin. 28030: 28031: 203 28032: 1612 iPerdanbina 1'3 'P· joululkuuta 19411}, 28033: ----------·--------------~--------~ ~-------------------------·------------ 28034: 28035: 28036: Mitä tulee taasen siihen vaivaiseen tuksen esityksessä on, mutta sittenkin nämä 28037: 150,000 markkaan, mikä on raha-arpajais- varat siihen puutteenalaiseen elämään näh- 28038: varoja suunniteltu, jos tarvetta esiintyy, den, missä nyt eletään, ovat liian vähäiset. 28039: käytettäväksi urheilun rahoittamiseen, niin Toivon kumminkin, että sillä suurella mo- 28040: minä saatan edelliselle arv. puhujalle mentilla, joka maalaiskuntia koskee ja joka 28041: ilmoittaa, että ne ovat varatut sinne ainoas- on arviomääräraha, niin opetusministerin 28042: taan jonkinmoiseksi hätävaraksi siltä va- kuin kouluhallituksenkin taholta kiinnitet- 28043: ralta, että veikkaus joistakin odottamatto- täisiin entistä vakavampaa huomiota siihen 28044: mista syistä ei ottaisikaan onnistuakseen, terveydelliseen vaaraan, mikä puutteelli- 28045: jos sen täytyisi ennalta arvaamattomista sesta ravitsemustilasta johtuu. 28046: syistä esim. keskeytyä. Minä voin puhu- Mitä sitten taasen on mainittu näistä ra- 28047: jalle ilmoittaa, että ainakaan minun tar- jaseudun kansakoulunopettajista, niin mie- 28048: koitukseni ei ole muuta kuin aivan välttä- lestäni pitäisi heidän palkkauksensa järjes- 28049: mättömimmän tarpeen sattuessa käyttää tämiseksi toimittaa uusi aluerajamääritelmä, 28050: näitä 150,000 urheilun avustamiseen. Minä jotta todella tiedettäisiin, mitkä opettajat 28051: nimittäin toivon, että veikkaus saa sään- ovat siinä asemassa, että he nyt voimassa- 28052: nöllisesti tapahtua ja että se tulee anta- olevien säännösten perusteella ovat sellai- 28053: maan urheilulle sen tarvitseman taloudelli- sessa tilassa, että he ovat oikeutetut näitä 28054: sen tuen. Urheiluväen omassa keskuudessa lisäkorvauksia saamaan. Pitäisin erikoisen 28055: on se käsitys, ainakin se harras toivo, että tärkeänä, että koko kansakoulunopettajain 28056: veikkaus menestyy. Mutta mitään sen suu- palkkakysymys saataisiin perusteellisen kä- 28057: rempaa vakuutta asiasta ei ole urheilu- sittelyn alaiseksi ja täten kaikille tämän 28058: väellä eikä ole opetusministeriölläkään. alan työntekijöille sellainen palkka, että he 28059: Mutta jos nämä 150,000 markkaa ovat va- kunnollisesti ilman monia erikoisia sivutoi- 28060: paat, niin kernaasti käytettäköön ne nimen- . mia voisivat tätä tärkeätä kansanopetusalaa 28061: omaan taiteen edistämiseen, teatterien, sä- hoitaa. 28062: vel- ja kuvaamataiteen tukemiseen. Sitä 28063: vastaauhan luonnollisesti ei voi olla mitään, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 28064: ja opetusministeriö on kernaasti valmis jär- 28065: jestämään asian siinä suhteessa toiselle kan- Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri- 28066: nalle, samoinkuin opetusministeriö puoles- lainen kirkko, luku III Kreikkalaiskatoli- 28067: taan on valmis käyttämään nimenomaan nen kirkko, luku IV Helsingin yliopisto, 28068: teatterien tukemiseen nekin lisävarat, joita luku V Kouluhallitus, luku VI Oppikoulut, 28069: kertyy, jos arvat menevät ensi vuonna pa- luku VII Kansakoululaitos, luku VIII 28070: remmin kaupaksi kuin tänä vuonna. Aistivialliskoulut, luku IX Valtion kir- 28071: jastotoimi, luku X Yhteiskunnallinen va- 28072: Ed. L e h t o k o s k i: Kymmenennessä listustyö, luku XI Valtionarkisto, luku XII . 28073: pääluokassa on tällä kertaa valitettavasti Maakunta-arkistot ja luku XIII Muinais- 28074: monia sellaisia vähennyksiä, joita kansan- tieteellinen toimikunta, hyväksytään. 28075: opetuksen ja -terveyden kannalta ei voida 28076: millään tavoin puolustaa. Tarkoitan ennen- 28077: kaikkea sitä, että vähävaraisten kansakou- Luku XIV Tieteen, taiteen ja urheilnn 28078: lulasten huoltoon ei ole voitu kiinnittää kannattaminen. 28079: sitä huomiota, kuin asian tärkeys ehdotto- 28080: masti edellyttäisi. Toinen on se, että raja- Keskustelu: 28081: seutujen oppilasasuntojen rakentamiseen, 28082: kunnossapitämiseen ja huoltamiseen ei Ed. Honka: Turun Yliopisto on kan- 28083: myöskään ole niin paljon varoja, kuin tänä san yhteisillä uhrauksilla perustettu, ja. 28084: ankeana aikana ennenkaikkea vähävaraisten ·tätä velvoitusta on Turun Yliopisto koet- 28085: kotien lapset tarvitsisivat. Kolmas sellai- tanut myöskin toiminnassansa noudattaa. 28086: nen on se, että kesävirkistysmäärärahoja on Paitsi vakinaista yliopisto~opetusta on Tu~ 28087: täytynyt vähentää etupäässä sairailta ja run Yliopisto järjestänyt runsaasti kansan- 28088: heikoHta kansakoululapsilta. Tosin valio- valistustoimintaa. Se on ollut sillä kan- 28089: kunta on saanut jonkin verran enemmän nalla, että tiede on tuotava kansalle, se on 28090: varoja tähän tarkoitukseen kuin mitä halli- tahtonut lähentää j'a tarjota tieteen tu- 28091: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. __;_ 11 Pl. 1613 28092: 28093: loksia sen kansan suoranaisesti käytettä- 11 Pl. 28094: väksi, j<jka tämän yliopiston on perustanut, 28095: ja yhtenä tällaisena keinona tieteen tuomi- Yleiskeskustelu: 28096: seksi kansan käytettäväksi on myöskin Tu- 28097: run Yliopiston kirjasto. Kun tämän kir- Ed. Linna: Herra puhemies! Esillä 28098: jaston määrärahaa nyt hallituksen esityk- olevan 11 Pl:n XV luvun kohdalla ,Maa- 28099: sessä on huomattavasti supistettu, niin pal- talouden tukeminen ja neuvontatyö" on 28100: jon, että tämä määräraha ei lähestulkoon- valtiovarainvaliokunta käsitellyt raha-asia- 28101: kaan riitä kirjaston vakinaisiin menoihin, aloitteeni n: o 17 120,000 markan määrä- 28102: pyydän ehdottaa, että tämän luvun 8 mo- rahan osoittamisesta Suomen Puutarhavilje- 28103: mentille lisätään 50,000 markkaa käytettä- lijäin Liitolle hedelmäpuunhoitajien koulu- 28104: väksi Turun Yliopiston kirjaston yleisiin tuskurssien toimeenpanemista varten. Va- 28105: tarpeisiin. liokunta perusteluissaan lausuu, että rahalli- 28106: sista syistä ei voida puoltaa aloitteen hyväk- 28107: Ed. K y 1 ä n p ä ä: Pyydän kannattaa symistä, vaan ehdottaa sen hylättäväksi. 28108: ed. Hongan tekemää ehdotusta. On valiettavaa, että valiokunta ei ole löytä- 28109: nyt niin vaatimatonta summaa kuin 120,000 28110: Keskustelu: julistetaan päättyneeksi. markkaa tällaiseen nykyhetkellä niin tär- 28111: keään kysymykseen. Käsitykseni mukaan 28112: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. edellisillä momenteilla olisi tämä summa 28113: Honka ed. Kylänpään lmnnattamana eh- hyvin voitu vähentää, koska siinä on li- 28114: dottanut, että 8 momentille lisätään 50,000 sätty sonninpitoyhtymille 300,000 markkaa, 28115: markkaa käytettäväksi Turun yliopiston samoin Maatalouskerholiitolle sen toimintaa 28116: kirjaston yleisiin tarpeisiin. Kutsun tätä varten 300,000 markkaa, jotenka siellä 28117: ed. Hongan ehdotukseksi. näyttää kyllä olevan mahdollisuutta saada 28118: lisäyksiä, mutta tähän puutarhaviljelystä 28119: Selonteko myönnetään oikeaksi. koskevaan asiaan ei ole varoja löytynyt. 28120: Näyttää edelleen toistuvan sama ilmiö, että 28121: maatalouden tukemiseen kaikille muille 28122: Äänestys ja päätös: aloille valtion rahataloudellisista vaikeuk- 28123: sista huolimatta saa eduskunnassa enem- 28124: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan män varoja käytettäväikseen, kuin hallitus 28125: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- on talousarviossaan ehdottanut. Tämä on 28126: taa, on ed. Hongan ehdotus hyvä,ksytty. kai selitettävissä siten, että varakkaat pii- 28127: rit, johonka kuuluvat suurviljelijät, ovat 28128: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä hyvin edustettuina val tiovarainvaliokun- 28129: nousemaan seisoalleen. nassa ja voineet saada koko valiokunnan 28130: mukaansa, koska vastalausetta ·ei lisäyk- 28131: Kun tämä on tapaill.tunut, toteaa sien kohdalla esiinny. Puutarhaviljelys on 28132: aina jäänyt vaille valtiovallan tukea ja 28133: Puhemies: Vähemmistö. avustusta, vaikka sen me11kitys on maal- 28134: lemme niin tärkeä, että tämän nopeasti 28135: Ed. H o n k a pyytää k!oneäänestystä. nousevan elinkeinon ohjaamiseen ja tuke- 28136: miseen olisi jo aikoja ennen pitänyt halli- 28137: Puhe mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" tuksen ja eduskunnan kiinnittää suurem- 28138: tai ,ei". paa huomiota. Mutta kaikki pienetkin yri- 28139: tykset huutavimpienkin epäkohtien korjaa- 28140: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu miseksi, joita yksityisten edustajien taholta 28141: 87 jaa- ja 57 ei-ääntä, 4 rtyhjää; poissa 51. on eduskunta-aloitteilla tehty, on eduskun- 28142: nassa tullut hylätyksi. Nyt on mielestäni 28143: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- tullut ajankohta, jolloin ei enää ole varaa 28144: valiokunnan ehdotuksen. viivytellä, vaan jotakin on tehtävä, ja tässä 28145: tarvitaan välttämättä rahaa. 28146: Luku XV Erinäiset määrärahat, hyväk- Kuten tunnettua, tuhosi pakkanen viime 28147: sytään keskustelu:tta. talvena noin 80 % maamme hedelmäpuu~ 28148: 1614 28149: 28150: kannasta aiheuttaen sen arvion mukaan, jelijöiden käytettäväksi ammattitaitoista 28151: jonka hedelmäkomitea on tehnyt, noin 2 apua. 28152: miljardin markan vahingot viljelijöille, Neuvoteltu.ani Suomen Puutarhaviljeli- 28153: joiden monienkin pienviljelijäin pääasialli- jäin Liiton ja valtion hedelmäkomitean jä- 28154: sena tulolähteenä hedelmätarha oli ollut. senten kanssa, johon komiteaan minullakin 28155: Koska valtio suorastaan korvaa paljon vä- on kunnia kuulua, olemme tulleet siihen tu- 28156: häisempiäkin viljelyksille sattuneita vau- lokseen, että useimmissa sivistysmaissa 28157: ri()ita, kuten ra;keiden, rajuilmojen tai hir- käytännössä oleva hedelmäpuun hoitajajär- 28158: ven yksivuotisille kasveille aiheuttamia, on jestelmä olisi nyt saatava alkuun Suomessa- 28159: puutarhaviljelijöillä, ainakin vähäväkisillä, kin, toisin sanoen, koulutettava lyhyillä 28160: ollut kohtuullinen oikeus odottaa valtio- kursseilla kullakin paikkakunnalla sellai- 28161: vallan toimenpiteitä tuhon johdosta. N. s. nen henkilö, joka ma;ksua vastaan kävisi 28162: valtion hedelmäkomitea onkin jo 16/7 1940 viljelijöille suorittamassa sellaiset vaikeam- 28163: esittänyt maatalousministeriölle eräänlaisti:l mat työt kuin istutukset, leikkaukset, lat- 28164: pakkasvahinkojen korvaamista siten, että vusvarttaukset y. m. jalostustoimenpiteet 28165: valtio avustaisi pikkuviljelmien omistajia sekä ruiskutukset. Hänen tärkeänä tehtä- 28166: uusien puiden hankinnassa. Ehdotetu.t kor- vänään olisi edelleen ohjata viljelijöitä 28167: vaussummat olisivat suurimmillaan vastan- oikeiden laatujen valinnassa koetoiminnan 28168: n-eet noin 4 % menetettyjen puiden arvosta. tulosten perusteella, jossa, samoinkuin 28169: Avustusjärjestelmällä oli tarkoitus tehok- muissakin suhteissa, alan keskusjärjestö 28170: kaasti jouduttaa hedelmätarhojen jälleen- voisi häntä pitää tilanteen tasalla. Sitä- 28171: rakennustyötä ja päästä ohjaamaan sitä paitsi tämä henkilö voisi meillä saada eritr 28172: niin, että hedelmänviljelys tämän jälkeen täin tärkeitä kaupallisia tehtäviä sekä sato- 28173: saataisiin järkiperäiselle pohjalle. Sanotun ja markkinatiedoitusten yhdysmiehenä että 28174: esityksen on kuitenkin maatalousministeriö hedelmien lajittelun, pakkauksen ja myyn- 28175: hylännyt. Kuitenkin velvoittavat monet nin opastajana, hedelmien ja marjojen 28176: syyt juuri tällä hetkellä toisaalta saatta- kaupan välittäjänä j. n. e. Onhan puu- 28177: maan hedelmätarhat mahdollisimman pian tarhatuotteiden järkiperäisen markkinaimi- 28178: tuottaviksi, vieläpä entistä enemmän tuot- sen ensimmäisenä edellytyksenä se, että 28179: taviksi, pyrkiäksemme omavaraisuuteen he- viljelijät vapautetaan itse kaupittelemasta 28180: delmissäkin, toisaalta ohjaamaan ja järjes- tuotteitaan toreilla ja kulutuskeskuksissa 28181: tämään hedelmänviljelystä järkiperäisem- ja vakautetaan markkinat ja niiden hin- 28182: mäksi, jotta sen tuotanto saataisiin tasa i- nat. 28183: semmaksi, lajittelu, varastointi ja kauppa Olisi vielä ollut tavattoman tärkeätä, että 28184: järjestetyksi siitä kaaostilasta, missä se olisi voitu saada toinenkin aloitteeni hyväk- 28185: vielä toistaiseksi on ollut. Asia ei mieles- sytyksi, joka koskee hedelmänviljelyskon- 28186: täni siedä lykkäämistä, vaan on .toimenpi- sulentinviran perustamista maatalousminis- 28187: teet aloitettava ja ne olisi ollut jo suori- teriöön hoitamaan ja valvomaan kaikkia 28188: tettava tämän vuoden syksynä, mutta ne puutarhanhoidollisia tehtäviä, joita nyt 28189: jäivät va11ojen puutteessa suorittamatta, kiireellisesti tarvittaisiin. Mutta tällaisen 28190: mutta kuitenkin ensi keväänä olisi sadoilhl uuden viran perustamista ei valtiovarain- 28191: tuhansilla viljelmillä saatava hedelmätar- valiokunta ole voinut rahallisista syistä 28192: hat kuntoon, jota varten on suoritettava puoltaa, vaikkakin koko hedelmänviljelys, 28193: istutus-, leikkaus- ja jalostustyötä suuressa sen ohjaaminen, neuvonta, kaikki valvonta- 28194: mittakaavassa. Yksistään normaalin ulko- työ pitäisi saada keskitettyä yksiin käsiinja 28195: maisen omenan tuontimäärän korvaamiseksi tällainen virkamies olisi välttämätön, niin 28196: tarvitaan noin 4 miljoonaa ensiluokkaista asian nykyisessä vaiheessa en kuitenkaan 28197: o;menapuuta, joiden hankkiminen ja hoita- katso voivani esittää määrärahaa tähän 28198: minen merkitsee sijoitusta vuosikymme- tarkoitukseen. Mutta toivoisin hartaasti,. 28199: niksi. Se vaatii senvuoksi suunnittelua ja että eduskunta ymmärtäisi nyt edellä ole- 28200: ohjausta. Kun ei hallituksen taholta ole van asian tärkeyden ja olisi valmis myön- 28201: ryhdytty asiassa minkäänlaisiin toimen- tämään Puutarhaviljelijöiden Liitolle tä- 28202: piteisiin eikä .asianomaisen komitean ehdo- män 120,000 markan määrärahan niitä teh- 28203: tuksia ole ·otettu huomioon, on mielestäni täviä varten, joista olen edellä maininnut. 28204: välttämätöntä ainakin koettaa hankkia vil- Jos asiaa ei nyt hoideta, niin kaikki se 28205: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1941. -- 11 Pl. 161i 28206: 28207: ty.ö, .mikä tarvittaisiin talven aikana suo- tai oikeammin: non volumus- - emme 28208: rittaa, jää tekemättä, koska varoja tähän tahdo-vastata-kanta, siksi loukkaava, että 28209: tarkoitukseen ei ole talousarviossa osoitettu. sen johdosta ei ole lupa vaieta. Ministeri 28210: Jos "(lduskunta joutuu myöntämään uuden Koiviston kanta on sitäkin oudompi, kun 28211: lisätyn talousarvion muodossa myöhempänä ryhmämme lähetystö jo viime lokakuussa 28212: aikana tähän tarkoitukseen määrärahan, se on aivan samassa asiassa esittänyt herra 28213: tulee ajankohtana, jolloin kaikki ne val- pääministerille kirjelmän ja siten saattanut 28214: mistelutyöt, jotka tarvittaisiin tehdä tal- hallituksen tietoon ne toivomukset, joita 28215: wlla, jäävät suorittamatta ja keväällä, jol- ryhmän mielestä ei saa sivuuttaa lain täy- 28216: loinka nopeasti lyhyessä ajassa on suoritet- täntöönpanossa. Pääministerin suhtautu- 28217: tava kaikki työt puutarhoissa, ne jäävät minen ryhmän lähetystön esittämiin aja- 28218: aikanaan suorittamaUa ja tällä aiheutetaan tuksiin oli kauttaaltaan positiivinen, jopa 28219: suunnatonta tuhoa niissä paleltuneissa siihen määrään, että pääministerin lausu'- 28220: puissa, jotka vielä ammattitaidolla voitai- man mukaan tämä lähetystö oli ainoa hä- 28221: siin pelastaa siten, että ne voisivat lähi- nen luonaan käyneistä monista, joka liikkui 28222: aikoina alkaa tuottaa uudelleen hedelmiä. kokonaan asiallisella pohjalla. Pääministeri 28223: Jos tähän tarkoitukseen ei varoja nyt myönsi kaikki lähetystön esittämät näkö- 28224: voida myöntää, niin silloin varmasti edUB- kohdat ensiluokkaisen huomioon otettaviksi, 28225: kunta tekee koko puutarhaviljelylle sellai- ollen ainoastaan lain toimeenpanon jou- 28226: sen karhunpalveluksen, että sitä saadaan duttamiseen nähden jonkin verran toisella 28227: pitkän aikaa katua, sillä ellei ensi keväänä kannalla kuin lähetystön jäsenet. Tästä 28228: näitä paleltuneita puita hoideta, niin kesä huolimatta on toimeenpanossa ja suunni- 28229: ne tuhoaa lopullisesti. Saadaan jäädä telmissa esiintynyt jatkuvasti kerrassaan 28230: kymmeneksi vuodeksi odottamaan, ennen- ylimielistä suhtautumista lainsäätäjän ni- 28231: kuin saadaan uutta satoa puista, jotka jou- menomaiseen ja selvään tahdon ilmaukseen 28232: dutaan näiden tuhoutuneiden tilalle istut- ja tarkoitukseen. Lain 2 § on tulkittu perin 28233: tamaan. Taitavalla hoidolla on vielä suuri omavaltaisesti ja monessa tapauksessa yk- 28234: määrä pelastettavissa, jotka muuten joutu- sinomaan suurviljelijäin etuja huomioon- 28235: vat tuhon omaksi, ellei niitä ensi keväänä ottaen. Erinomaisen tärkeitä sosiaalipo- 28236: hoideta. liittisia näkökohtia on kylmästi loukattu 28237: tai pyritty loukkaamaan ja siten vaaran- 28238: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Kun hal- nettu suuria sekä yhteiskunnallisia että 28239: litus tuskin voinee olla vastaamatta siihen myöskin taloudellisia ja sivistyksellisiä ar- 28240: välikysymykseen, jonka useat eri ·edus- voja. 28241: kuntaryhmiin kuuluvat edustajat ovat teh- Lain 12 § :n turvaamien muonamiesten 28242: neet siirtoväen pika-asutuslain toimeenpa- elämänmahdollisuudet näyttävät kokonaan 28243: nossa esiintyneiden virheellisyyksien ja jääneen syrjään, eikä mitään ainakaan jul- 28244: epäkohtien johdosta ja minulla niin ollen kisuudessa ole saatu tietää siitä, että halli- 28245: myöhemmin lienee tilaisuus asiaan laajem- tus eduskunnan toivomuksen mukaisesti 28246: min palata, pyydän tällä kerralla tyytyä olisi ryhtynyt toimenpiteisiin heidän lopul- 28247: vain aivan lyhyeen lausuntoon. Senkin lista turvaamistaan tarkoittavan lainsää- 28248: esittäminen on minulle henkilökohtaisesti dännön aikaansaamiseksi, vielä vähemmän 28249: vähemmän mieluista, koska se kohdistuu että hallituksen aikomuksena olisi ryhtyä 28250: hallituksen jäseneen, jonka olen oppinut aloitteentekoon asutuslainsäädännön edel- 28251: tuntemaan sekä sympaattisena että viisaana leen kehittämiseksi niin ettei ennen pitkää 28252: ja oikeamielisenä miehenä. Mutta kun jouduta nykyisen Suomen alueella saman- 28253: ministeri Koivisto on katsonut mahdolli- laisten sosiaalisten pulmien eteen kuin ne, 28254: seksi niin yliolkaisesti ja välinpitämättö- joita pika-asutuslailla n. s. siirtoväkeen 28255: mästi suhtautua eduskunnan suurimman nähden on koetettu saada edes siedettä- 28256: ryhmän puolelta hänelle esitettyyn kysy- vällä tavalla järjestetyksi. Myöskin n. s. 28257: mykseen, peräti sävyisään, asialliseen ja vastikemaan hankkimisessa on esiintynyt il- 28258: hyvää tarkoittavaan, että vaikka kysymyk- miöitä, jotka herättävät vaJkavaa huoles.tll- 28259: sen esittämisestä on kohta kolme viikkoa mista. 28260: kulunut, mitään vastausta ei ole saatu, on Yllä kosketeltuja epäkohtia käsitellään 28261: tällainen non possumus- - emme voi - alussa viittaamassani useiden sosialidemo- 28262: 1616 28263: 28264: kraattisten kansanedustajain allekirjoitta- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 28265: massa ja nimenomaan ryhmän päätökseen hallituksen esitys n:o 167, voitaneen se nyt 28266: nojautuvassa herra maatalousministerille esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 28267: tehdyssä kysymyksessä. Kun kysymykseen 28268: ei ole edes vaivauduttu vastaamaan, tun- Hyväksytään. 28269: tuu siltä kuin asianomaisella taholla oltai- 28270: tiin sitä mieltä, ettei pika-asutuslaki laisin- 28271: kaan liikuttaisi sitä yli 40% Suomen kan- Ehdotuksen laiksi kohtuuttomien hintojen 28272: saa, jota me täällä edustamme tai kuin me, ehkäisemisestä annetun lain voimassaoloajan 28273: tämän kansanosan edustajat, emme ymmär- pi ten tämisestä 28274: täisi pika-asutuslain alaan kuuluvia kysy- 28275: myksiä. Minä voin vakuuttaa, että tämä sisältävä hallituksen esitys esitellään ja lä- 28276: käsitys on kerrassaan väärä. Juuri tar- hetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 28277: koittamalleni kansanainekselle on elintär- mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 28278: keätä, että lakia tulkitaan ja sovelletaan 28279: oikein, ja niinkuin lainsäätäjä on tahtonut 28280: ja tarkoittanut. Itse lain ja sen soveltami- 28281: sesta aiheutuvien seurausten sekä teoreetti- Pöydällepanot: 28282: sia että käytännöllisiä asiantuntijoita on 28283: kyllä täällä vasemmallakin ehkä enemmän 28284: kuin eräillä tahoilla luullaan. Sosialidemo- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28285: kraattinen eduskuntaryhmä ja sen edusta- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28286: jat ensin maatalousvaliokunnassa, sitten sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 28287: suuren valiokunnan jaostossa, joka teki täysistuntoon: 28288: erittäin tarkkaa ja tunnollista työtä, sitten 28289: suuressa valiokunnassa ja lopuksi jälleen 28290: ryhmä kokonaisuudessaan täällä eduskun- 12) Rikoslain uusimista koskevan uuden 28291: nassa ovat suhtautuneet erinomaisen lojaa- lainsäädännön aiheuttamia muutoksia 28292: lisesti itse pika-asutuslain säätämiseen, eräisiin lakeihin 28293: vaikka me olemme olleet pakotettuja sen 28294: säätämisessä nielemään eräitä meille hyvin- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 28295: kin karvaita palasia. Me olemme yksimieli- laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 21; ja 28296: sesti tästä huolimatta äänillämme myötä- 28297: vaikuttaneet tämän lainsäädännön aikaan- 13) Ehdotuksen laiksi rajavartiolaitoksesta 28298: saamiseen. Jo tämän tosiasian valossa olisi annetun lain muuttamisesta 28299: odottanut hiukan suopeampaa suhtautu- 28300: mista tekemäämme kysymykseen, jonka sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28301: tarkoituksena ei suinkaan ole ollut tuottaa laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 28302: hallitukselle vaikeuksia, vaan päinvastoin n:o 83. 28303: antaa hallitukselle tukea ja apua lain oi- 28304: keassa soveltamisessa (Vasemmalta: Oi- 28305: kein!). 28306: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 28307: täysistunto on tänään kello 20. 28308: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 28309: keskeytetään. 28310: 28311: 28312: Poistoja päiväjärjestyksestä. Täysistunto lopetetaan kello 16,28. 28313: 28314: P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 28315: tetaan 10) ja 11) asia. PöytäkiTjan vakuudeksi: 28316: E. H. I. Tammio. 28317: 124. Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940 28318: kello 20. 28319: 28320: Päiväjärjestys. Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 28321: kunnan mietintö n: o 82; hallituksen 28322: I l m o i t u k s i a. esitys n:o 102; rah. al. n:ot 1-34. 28323: Siv. 28324: Toinen käsi t te 1 y: 28325: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 28326: 1) Ehdotus laiksi Petsamon kun- 28327: nan siirtoväen asuttamisesta ....... . 1617 28328: Asiakirjat: Suuren valiokun- Nimenhuudon asemasta mel'kitään läsnä- 28329: nan mietintö n:o 141; maatalousva~ oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 28330: liokunnan mietintö n: o 16; hallituk- edelliseen täysistuntoon sekä lisäksi edus- 28331: sen esitys n:o 136. tajat von Born, Fagerholm, Kalliokoski, 28332: 2) Ehdotus laiksi eräistä lakan- Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kukkonen, Leh- 28333: neista korvaussuorituksista ........ . 1618 tonen, Piippula ja Salovaara. 28334: Asiakirjat: Suuren valiokun- 28335: nan mietintö n:o 142; työväenasiain- 28336: valiokunnan mietintö n:o 25; hallituk- 28337: sen esitys n:o 163. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28338: 3) Ehdotus laiksi rahalain väliai- 28339: kaisesta muuttamisesta ........... . 1} Ehdotus laiksi Petsamon kunnan siirto- 28340: Asiakirjat: Suuren valiokun- " väen asuttamisesta. 28341: nan mietintö n:o 143; pankkivalio- 28342: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28343: esitys n: o 156. n:o 141 ja otetaan toiseen käsitte- 28344: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 28345: Ensimmäinen käsittely: mietinnössä n: o 16 valmistelevasti käsi- 28346: 4) Ehdotukset laiksi oppivelvolli- telty hallituksen esitys n: o 136, joka sisäl- 28347: suudesta annetun lain muuttamisesta tää yllämainitun lakiehdotuksen. 28348: ja laiksi apteekkitavaralain muutta- 28349: misesta .......................... . Puhemies: Käsittelyn pohjana on 28350: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " suuren valiokunnan mietintö n:o 141. En- 28351: mietintö n:o 21; hallituksen esitys sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 28352: n:o 158. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 28353: 5) Ehdotus laiksi rajavartiolaitok- kohtaiseen käsittelyyn. 28354: sesta annetun lain muuttamisesta ... Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 28355: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 28356: heenvuoroa. 28357: kunnan mietintö n:o 83; hallituksen 28358: esitys n: o 160. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28359: tään keskustelutta 1-7 §, lakiehdotuksen 28360: Ainoa käsittely: johtolause ja nimike. 28361: 6) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28362: arvioksi vuodelle 1941 ............ . taan päättyneeksi. 28363: " 28364: 1618 IPerd·anta-ina 1'3 'P· joululkuuta ,1'9410. 28365: 28366: 2) Ehdotus laiksi eräistä lakanneista 4) Ehdotukset laiksi oppivelvollisuudesta an- 28367: korvaussuorituksista. netun lain muuttamisesta ja laiksi apteekki- 28368: tavaralain muuttamisesta. 28369: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28370: n:o 142 ja otetaan toiseen käsitte- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 28371: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 21 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 28372: mietinnössä n: o 25 valmistelevasti käsi- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 28373: telty hallituksen esitys n:o 163, joka sisäl- hallituksen esitys n: o 158, joka sisältää 28374: tää yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitut lakiehdotukset. 28375: 28376: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 28377: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mietintö n: o 21. 28378: suuren valiokunnan mietintö n: o 142. En- 28379: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 28380: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 28381: kohtaiseen käsittelyyn. Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 28382: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28383: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 28384: roa. 28385: 28386: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5) Ehdotus laiksi rajavartiolaitoksesta anne- 28387: tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen tun lain muuttamisesta. 28388: johtolause ja nimike. 28389: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 28390: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tintö n:o 83 ja otetaan ensimmäiseen 28391: taan päättyneeksi. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 28392: telty hallituksen esitys n: o 160, joka sisäl- 28393: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 28394: 3) Ehdotus laiksi rahalain väliaikaisesta 28395: muuttamisesta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28396: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 83~ 28397: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28398: n:o 143 ja otetaan toiseen käsi t te- Keskustelua ·ei synny. 28399: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 28400: tinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty hal- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 28401: lituksen esitys n: o 156, joka sisältää yllä- julistetaan pää ttyneeksi ja asia lähetetään 28402: mainitun lakiehdotuksen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 28403: 28404: 28405: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 28406: suuren valiokunnan mietintö n:o 143. En- vuodelle 1941. 28407: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- 28408: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 28409: kohtaiseen käsittelyyn. tintö n:o 82 ja otetaan ainoaan käsi t- 28410: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 28411: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- hallituksen esitys n: o 102 ja rah. al n: ot 28412: heenvuoroa. 1-34. 28413: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Puhemies: Jatketaan 11 Pl:n yleis,. 28414: tään keskustelutta 6-9 ja 13 §, lakiehdo- keskustelua. 28415: tuksen voimassaolosäännös, johtolause ja 28416: nimike. Yleiskeskustelu: 28417: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Ed. J o k i n e n: Herra puhemies ! 11 28418: taan päättyneeksi. Pl:ssa on merkitty myöskin varoja siirto:- 28419: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 11 Pl. 1619 28420: ----------------·------- 28421: väen pika-asutustarkoituksia varten. On vin huomattavasti, ja hyvin paljon pika- 28422: merkitty 60 milj. markkaa pika-asutustoi- asutustoimikuntien jo tekemää työtä meni 28423: mikuntien tarkastusoikeuksien ja asuk- kokonaan hukkaan. Esim. Lounais-Suo~ 28424: kaanottotoimikuntien palkkioiden maksami- messa ryhtyivät pika-asutustoimikunnat en~ 28425: seen. On sen takia syytä muutamalla sa- siksi suunnittelemaan maanottoa juuri yh'- 28426: nalla huomauttaa niistä epäkohdista, mitä teisöjen maista, ja niistä olikin jo hyvin 28427: pika-asutustoimikunnat ovat työssään jou- suurelta osalta mittaus, metsänarviointi ja 28428: tuneet tekemään, ja niiden tekemiseen on kartoitustyö tehtynä, vain loppukatselmus 28429: annettu ohjeita asutusasiainosastolta. On oli enää suorittamatta. Asukkaanottotoimi- 28430: samalla valitettava sitä, että laki tehtiin kuntien piti myös ryhtyä ottamaan siirto~ 28431: liian kiireellisesti ja ehkä myöskin liiaksi väkeä tilalle. Nyt kuitenkin ilmoitettiin, 28432: tunteiden vallassa, joka nyt käytäntöön so- että he ovat hankkineet vastikemaata, joten 28433: vellettuna tuottaa hyvin paljon vaikeuksia. toimenpiteet tilalla näin ollen tämän joh- 28434: Suurin epäkohta laissa on siinä, että yksi- dosta keskeytyivät. Hyvin useassa tapauk- 28435: tyisomistusoikeutta kunnioitettiin liikaa sessa nämä vastikemaat olivat vielä naa• 28436: lain laadinnassa, jolloin oli pakko käydä purikunnasta hankittuja, joten niiden hy- 28437: liian raskaalla kädellä valtion, kuntien, seu- väksyminen oli vielä alistettava valtioneu~ 28438: rakuntien ja myöskin osakeyhtiöiden mai- voston hyväksyttäväksi. On siis varmaa. 28439: hin. Kun pika-asutustoimikunnat ryhtyivät että pika-asutustyöt tältä kohdalta jäävät 28440: yleissuunnitelmaa varten maanottoa suun- ensi kevääseen, jolloin pika-asutustoimikun- 28441: nittelemaan, niin heille jo etukäteen annet- nat voivat vasta ryhtyä näitä vastikemaita 28442: tiin ohjeet siitä, että kuntien ja seurakun- kartoittamaan. Tämä menettely johtaa 28443: tien, niin myöskin valtion ja osakeyhtiöi- myöskin käytännössä siihen, että n. s. yleis- 28444: den maat on otettava suurin piirtein kaikki suunnitelmaa ei voida tämän takia noudat~ 28445: pika-asuttamista varten. Nyt onkin ollut taa, vaan tulee toinen kunta saamaan siir- 28446: seurauksena, että hyvin monilla paikkakun- toväkeä huomattavasti enemmän kuin toi- 28447: nilla on maata yksityistaloudesta otettu nen, ja samalla siirtoväki tulee hajoitetuksi 28448: sangen vähän, koska yhteisöjen maita on mahdollisimman paljon eri kuntien osalle, 28449: ollut olemassa kunnassa riittävästi. Tämän mikä toimenpide ei suinkaan ole siirtoväen 28450: to~menpiteen seurauksena oli, että esim. kannaltakaan katsottuna toivottavaa. 28451: kuntien maat on tahdottu ottaa lähes Toinen ikävä ilmiö on vastikemaan han~ 28452: kaikki asutettavaksi siitäkin huolimatta, kinnassa siinä, että näiksi vastikemaiksi on 28453: että ne palvelevat kuntien välttämättömiä pääasiassa ostettu pieniä 10--15 ha: n pierr- 28454: tarpeita. Ei ole ollut myöskään kansanta- tiloja, joten tilansa nyt myyneistä taasen 28455: loudellista se, että ensiluokkaiselta tilalta, tulee tilatonta väestöä, eikä asiantila ole 28456: jolla on rakennettuna esim. 1.5 milj. mark- tältä kohdalta ollenkaan parannettu. Kor~ 28457: kaa maksavat talous- ja asuinrakennukset, keat hinnat ovat kuitenkin houkutelleet 28458: pirstotaan, niin että tilaan jätetään maata monet myymään tilansa vastikemaiksi, ja 28459: vain noin 20 ha. On silloin aivan varmaa, he ovat korkean hinnan johdosta myöskin 28460: ettei tuolla 20 ha:n tuotolla voida noita ar- tällä tavoin vapautuneet veloistaan. Joka 28461: vokkaita rakennuksia pitää edes kunnossa. tapauksessa tämä toimenpide on johtanut 28462: Tästä oli seurauksena se, että useat yhtei- siihen, että asutuksesta nyt kuluvana 28463: söt tarjosivat tilansa kokonaan myytäväksi, vuonna ei tule paljon mitään, joten ensi 28464: mutta koska valtio ei näytä olevan kovin vuoden osalle tulee jäämään suurin piir- 28465: halukas ostamaan näitä kalliita rakennuk- tein koko siirtoväen asuttaminen. Jos kui• 28466: sia, koska ne pitää lunastaa täydestä ar- tenkin hukkatyötä tehdään samassa suh- 28467: vosta, niin kehoitettiin heitä asutusasiain- teessa vielä ensi vuonnakin, niin on hyvin 28468: osaston taholta n. s. vastikemaan hankin- epäiltävää, tuleeko tästä työstä vielä ensi 28469: taan, jotta tilalle sen kautta voitaisiin jät- vuonnakaan paljon näkyvää tulosta. Ai- 28470: tää enemmän maata. hetta tällaiseen ajatelmaan antaa se, että 28471: Tästä juuri johtuukin, että vastikemaan varsin voimakasta jarrutuspolitiikkaa on 28472: osto sai varsin suuret mittasuhteet ja tilo- maanomistajien taholta viime aikoina har- 28473: jen hinnat nousivat tavattoman voimak- joitettu. 28474: kaasti. Mutta siitä oli samalla seurauksena, Lain väärään tulkintaan on ryhmämme 28475: että asutustoiminta viivästyi sen takia hy- jo kiinnittänyt huomiota, kuten täällä ed. 28476: 28477: 204 28478: 1620 28479: 28480: Erich iltapäivällä pitämässään puheessa laitoksesta tulevat ruuanjätteet sekä kas- 28481: mainitsi, joten se ei enää paljon selvitystä vikset voitiin käyttää hyödyllisesti tilalla 28482: kaipaisi. Mutta koska nämä kyselyt eivät karjanrehuksi. 28483: ole vaikuttaneet mitään, niin tahdon siihen Tämä kysymys ei ole yksin kunnallinen 28484: vielä tässäkin yhteydessä puuttua. kysymys, vaan se on koko kansantaloutta 28485: Ei ole käsitykseni mukaan oikein, että koskeva ja sen seuraukset voivat olla var- 28486: esim. kunnalliskodeista ja mielisairaaloista sin arveluttavat ainakin laitoshoidon si- 28487: otetaan maat siirtoväen tarpeita varten, säisen järjestyksen kannalta katsottuna. 28488: koska ne ovat välttämättömiä näiden lai- Ryhmämme on myöskin hallitukselta jo 28489: tosten hoidon kannalta katsottuna. Olisi kaksi kertaa tiedustellut, mihin toimenpi- 28490: erinomaisen hyvä, jos samat elimet, jotka teisiin hallitus on ryhtynyt tai aikoo ryh- 28491: ovat antaneet ohjeita pika-asutustoimikun- tyä tilailta pika-asutuslain takia poisjoutu- 28492: nille, antaisivat myöskin kunnille pätevän vain työntekijäin suhteen. Tähän tieduste- 28493: ja taloudellisen ohjeen siitä, millä tavalla luun ei kuitenkaan vielä ole saatu sellaista 28494: kunnat vastaisuudessa voivat järjestää vastausta, joka tyydyttäisi tätä työpaik- 28495: työtä esim. kunnalliskotien terveille ja työ- kansa menettänyttä kansanosaa. Kun pika- 28496: kykyisille henkilöille. Tuon esimerkkinä asutuslakia hyväksyttäessä lausuin, että 28497: erään tapauksen eräästä pitäjästä, jonka niille tilojen entisille työläisille, jotka me- 28498: kunnalliskodin hallussa oli maata noin 30 nettävät pika-asutuksen takia työpaikkansa, 28499: ha. Tämä maa-alue ei kuitenkaan riittänyt olisi saatava maata samassa järjestyksessä 28500: kunnalliskodissa olevien työn tarvetta tyy- ja samoilla ehdoilla kuin siirtoväellekin, 28501: dyttämään, vaan on lisämaata ollut vuok- niin silloin oli suuri pelko olemassa, että 28502: rattuna seurakunnalta lähes 20 ha. Kaikki maa olisi siihen loppunut ja ettei siirto- 28503: työt on tehty kokonaan kunnalliskodin väki olisi sentakia enää maata ,:,aanut. 28504: asukkailla ja vain yksi mies, joka on kun- Etenkin siirtoväen edustajat tätä kysy- 28505: nalliskodin hoitajana, on tilalla, ja tämä mystä silloin erityisen voimakkaasti vastus- 28506: mies on siellä aina pidettävä myöskin tivat. Nyt on kuitenkin osoittautunut ai- 28507: järjestyksenpitäjänä, vaikka maat vietäi- van selvästi, että näin olisi kuitcnl~in pitä- 28508: siin kunnalliskodista kaikki pois. Nyt on nyt menetellä, jos kerran näillekin tahdo- 28509: jo kunnalliskodilta otettu tuo seumkun- taan varata tilaisuus itsensä ja per 1leensä 28510: nalta vuokrattu 20 ha: n suuruinen maa- elättämiseen tulevaisuudessa. Se 2 ha: n 28511: alue asutukseen ja tämän lisäksi on suun- asutusalueen varaus, joka on nykyisessä 28512: niteltu otettavaksi kunnalliskodista ainakin laissa, ei auta näiden työmiesten asiaa mil- 28513: yksi noin 15 ha: n käsittävä viljelystila. Jo- lään tavalla. Käytännössä on nimittäin hy- 28514: kaisen täytyy myöntää, että on epäkansan- vin suurelta osaltaan näitä varau_;;:si::t tehty 28515: ,taloudellista, jos kunnalliskotien terveet ja tilojen reunailta jostakin metsän tai kal- 28516: :työkykyiset potilaat saavat istua laitok- lion rinteeltä, jossa ei ole edes viljel~'skel 28517: sessa, ja se voi myöskin hyvin helposti poista maata nimeksikään. On luonnolli;;ta, 28518: johtaa järjestyshäiriöihin y. m. selkkauksiin ettei kukaan voi ajatella rakentamista sel- 28519: tässä laitoksessa. Sama on myöskin asian- laiseen paikkaan, vaan pitää asumisen 28520: laita mielisairaaloiden kohdalla. Toisten edellytys olla vakituinen työn saanti ja 28521: kuntien kunnalliskotien kanssa on tehty myöskin elämisen mahdollisuus sillä paikka- 28522: esimerkkinä äsken mainitsemallani tavalla kunnalla, johon kotinsa aikoo rakentaa. Ei 28523: pirstoamaHa niiden vähäiset maa-alueet ole myöskään tyhjällä perheellisellä työmie- 28524: asutettavaksi. Tämä toimenpide on kuntien hellä mahdollisuutta rakentaa tuollaiselle 28525: talouden kannalta varsin valitettava, sillä paikalle, sillä kukaan ei rahoita näitä ra- 28526: niissä kunnissa, joissa kunnalliskodin yh- kennuskustannuksia eikä valtiovaltak:ta:a 28527: teydessä oli riittävästi maata hyödyllisen ainakaan tähän mennessä ole vielä millään 28528: työn järjestämiseksi kunnalliskodissa ole- tavalla tähän asiaan puuttunut. .Jo<J tämä 28529: ville terveille ja työkykyisille hoidokeille, kysymys kuitenkin aiotaan järjestää, niin 28530: tuli laitoshoito hyvin halvaksi, koska oma se olisi mennyt samoilla kustannuksilla 28531: tila tuotti kaikki kunnalliskodissa tarvitta- maan erottamisiin nähden nyt pika-asutus- 28532: vat välttämättömät elintarvikkeet. Sama- toimikuntien ollessa itse paikan päällä. 28533: ten naistyövoimaa voitiin käyttää työssä ti- Joka tapauksessa tämä kuitenkin on välttä- 28534: lalla olevan karjan hoitamisessa ja kaikki mätön toimenpide ja se olisi mielestäni 28535: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 11 PI. 1621 28536: 28537: ensi vuoden. aikana myöskin ratkaistava. päästään siihen tulokseen, mikä on otettu 28538: Jos ei kuitenkaan tähän toimenpiteeseen päämääräksi, vaan niiden :tehokas ja tar- 28539: hallituksen taholta ryhdytä, niin se aiheut- koituksenmukainen käyttö vasta antaa niille 28540: taa varsin oikeutettua katkeruutta niiden sen voiman, joka luo tuotantoa ja hyödyk- 28541: työläisten keskuudessa, jotka saavat uhrata keitä. Nyt on syytä kysyä niiltä, jotka ovat 28542: toimeentulonsa ja perheensä elättämisen joutuneet sille paikalle, että he joutuvat 28543: toisten hyväksi. Toivon, että hallitus kiin- kansan edessä vastaamaan näiden toimen- 28544: nittää tähän asiaan vakavaa huomiota, piteiden onnistumisesta, onko tarpeeksi 28545: jotta eivät terveet ja työkykyiset työnteki- ajoissa ryhdytty suunnittelemaan sitä, mi- 28546: jät joudu perheineen yhteiskunnan huol- ten nämä tehtävät saadaan parhaiten on- 28547: toon ja varatyömaiden varaan. nistumaan. Otetaanpa nyt ensinnä kyseen- 28548: alaiseksi vaikkapa pienmaatalouden raken- 28549: Ed. M u r t o m a a: Herra puhemies! Tä- nuskysymys. Meillä on aina ollut puutetta 28550: män pääluokan kohdalla pysähtyessämme tämän alan pätevistä ammattimiehistä ja on 28551: huomaamme edessämme jättiläismäisen työ- :tälläkin kertaa. Rakennusteknillisesti he 28552: maan odottamassa tekijöitään. Kysymys ei omaavat useasti ehkä riittävän pätevyyden, 28553: ole vähemmästä kuin siitä, kykeneekö Suo- mutta jos vaaditaan, että rakennusten on 28554: men maatalous elättämään tämän kansan, oltava käytännöllisiä ja riittävän halpoja, 28555: vai joutuuko se näkemään nälkää siinä ta- niin silloin on mielestäni paljonkin toivomi- 28556: pauksessa, ettei elintarpeiden tuontia käyn- sen varaa. Kun nyt on kysymyksessä kym- 28557: nissä olevan sodan vuoksi sallittaisi, tai että menien tuhansien tilojen rakentaminen, niin 28558: niitä ei olisi sodan tuhojen kenties kauan- olisi valtion mielestäni syytä julistaa kil- 28559: kin jatkuessa saatavissa, tai että tonniston pailu siitä, kuka rakennusmies kykenee no- 28560: tuhoutumisen vuoksi niitä ei saataisi kulje- peammin ja halvimmalla rakennuttamaan 28561: tetuksi. Uusien viljelysten raivaaminen tä- määrätyt ehdot täyttävät tilan rakennukset 28562: män kysymyksen ratkaisussa, niin siirto- ja siten taatun kokemuksen perusteella an- 28563: väen tiloille raivattuina, kuin entistenkin taa ohjeet siitä, mitä rakennusmenetelmiä 28564: tilojen viljelyksiä laajentamalla on maata- käyttäen eri tilojen rakennuksia olisi suun- 28565: loutemme tämän hetken tärkein tehtävä. niteltava ja rakennettava. Omasta puoles- 28566: Siihen tehtävään on keskitettävä työvoimaa tani olen siirtoväen rakennuskysymykseen 28567: ja pääomia niin paljon kuin niitä suinkin nähden sillä kannalla, että köyhempien ti- 28568: on saatavissa. Siirtoväen tilojen rakenta- lansaajien ei kannata rakentaa ensin muuta 28569: minen on toinen yhtä tärkeä ja jättiläis- kuin n. s. halpaa rakennustapaa käyttäen, 28570: voimia ja -varoja kysyvä työnsuoritus, joka joka on lyhytaikaisempaa kestävyydeltään- 28571: on rinnan uudisraivauksien kanssa saatava kin, mutta jota voidaan tehdä halvemmalla 28572: nopeasti käyntiin. Mutta ei riitä vielä se- työvoimalla ja halvemmista aineistakin, ra- 28573: kään, että pystyisimme nämä asiat hoita- kennusten olematta silti epäkäytännöllisiä, 28574: maan kunnollisesti. Entisten peltojen kas- mutta täyttävät silti tehtävänsä, joten ti- 28575: vukunto ei saa heikentyä. Viljan ja peru- lalla päästään harjoittamaan tuotannollista 28576: nain viljelysalaa on lisättävä ja rehntuo- toimintaa, rakennusten tähden huomatta- 28577: tanto on saatava sellaiseksi, että ilman ul- vasti velkaantumatta. Ne, joilla on riittä- 28578: kolaisia väkirehujakin saamme nyt kato- västi omia pääomia, voisivat valita kalliim- 28579: vuoden vuoksi heikoksi käyneen karjata- man ja sellaisen rakennustavan, jota ny- 28580: loustuote- ja sianlihatuotantomme jälleen kyiset maatalousalan rakennusasiantuntijat- 28581: nopeasti nousemaan sellaiseksi, että saadaan kin suosittelevat. Ne kokemukset, joita ai- 28582: jakaa runsaampia rasva-annoksia kuin nyt kaisemmin on saatu uudis- ja varsinkin lai- 28583: on jaettavana. Kaikki tämä vaatii, kuten dunviljelyspalkkiotoiminnan käytöstä, ovat 28584: sanoin, jättiläismäisiä voimia ja pääomia. osoittaneet, että milloin ei ole kyetty anta- 28585: Käsiteltävänämme olevassa talousarviossa maan riittävän päteviä ohjeita siitä, miten 28586: on näiden tehtävien tärkeys otettukin joh- hyvä laidun saadaan syntymään, ei raivaus- 28587: tavaksi periaatteeksi ja myöskin sen mu- palkkioksi käytetty rahasumma ole edistä- 28588: kaan varattu huomattavia summia näiden nyt sitä asiaa, minkä nimissä se on myön- 28589: tehtävien suorittamiseen. Tarkoituksiin netty, vaan laitumiksi aiotut alueet kasva- 28590: myönnettävien rahamäärien suuruus ei yk- vat jälleen metsää. Kun kokemukset n. s. 28591: sinään ole riittävänä takeena siitä, että yhteislaitumista, joita pika-asutuslaki edel- 28592: 1622 iPerdantaina 1'3 'P; jouluikuuta 1>9410. 28593: 28594: lyttää perustettavaksi, ovat verrattain vä- pätevää työvoimaa, muodostuu myöskin 28595: häiset, olisi tämäkin asia ensin tutkittava, haitaksi sille kehitykselle, mikä nyt olisi 28596: ennenkuin laitumia ryhdytään suuremmassa toivottavaa, ja on sen vuoksi ikävä todeta, 28597: määrin perustamaan. Maataloustuotannon että samalla hetkellä kuin muut työnteki- 28598: lisäämiseksi on miltei koko huomio kiinni- jät vaitionkin palveluksessa ja muuallakin 28599: tetty uuden pellon raivaamiseen eikä ku- pyytävät ja saavatkin elämänsä tueksi pal- 28600: kaan ole viime aikoina koroittanut ääntään kan lisäystä, niin ainakin tämä ryhmä 28601: vanhan pellon kasvukunnon parantamisen maataloustyöntekijöitä on toistaiseksi tästä 28602: puolesta, vaikka sitä tietä mielestäni voi- sivussa. On sen vuoksi toivottavaa, että 28603: daan saada vallan ihmeitä aikaan. Nor- hallitus järjestellessään lähiaikojen maa- 28604: maaliaikoina puhuivat maatalouskonsulen- talousohjelmakysymyksiä kiinnittäisi huo- 28605: tit siitä, mitenkä maassamme menee huk- miota näihin edellä mainitsemiini seikkoi- 28606: kaan noin 600 milj. markan arvosta kasvi- hin, jotta näillä varoilla, jotka tässä ta- 28607: ravintoaineita huolimattoman lannanhoidon lousarviossa tähän toimintaan myönnetään, 28608: vuoksi. On syytä kysyä, olisiko sammalkui- saataisiin mahdollisimman hyvät tulokset. 28609: vikkeen tuotantoa mitenkään valtion toimin 28610: edistettävä, jotta sitä olisi paremmin saa- Ed. S a l o: Herra puhemies!- Pohjois- 28611: tavissa, sillä eivät yksityiset eivätkä osuus- Suomen sipulinviljelyspalkkiota koskevaa 28612: kuunatkaan ole tätä kysymystä hoitaneet rahaasia-aloitetta käsiteltäessä valiokun- 28613: kaikkialla läheskään niin, kuin se etenkin nassa ei ehkä riittävästi ole oltu selvillä 28614: tällä kertaa olisi hoidettava. Jos sammalta siitä, mitä viljelyspalkkiotoiminta ja sen 28615: olisi kohtuuhinnalla saatavissa tänä tal- jatkuminen merkitsee Kainuulie ja Perä- 28616: -vena kuivikkeeksi, olisi myöskin sen an- Pohjolalle. Kun minä tulen äänestämään 28617: siosta ensi kulutuskautena rehua ja viljaa ed. Lohen rahaasia-aloitteen n:o 18 puo- 28618: käytettävänä monta tonnia enempi kuin lesta tässä asiassa ja vii.ttaamalla valtio- 28619: nyt, jolloin pitää käyttää kuivikkeesta huo- varainvaliokunnan mietinnön II vastalau- 28620: nointa, nimittäin havukuiviketta. Turve- seeseen, pyydän saada lyhyesti esittää, 28621: pehku on myöskin rakennusten täyteai- minkä vuoksi pidän tarpeellisena, että sipu- 28622: neena tavattoman tärkeä tarvike, jotenka lin viljelyspal·kkiota tulevana•kin vuonna 28623: sen kysyntä tulee lähiaikoina varsinkin tuetaan ja että sille myönnetään riittävät 28624: maatalousrakennustoiminnan viikastuessa varat. 28625: huomattavasti lisääntymään, joten tähän- Ensinnäkin on täysin selvää, ettei sipu- 28626: kin kysymykseen olisi syytä kiinni.ttää va- lin viljelyspalkkio ole tarkoitettu yksin- 28627: kavaa huomiota. omaan avustukseksi, sen vuoksi, ettei sipu- 28628: Maataloudelliseen neuvontatyöhön käy- lin viljelys muuten kannattaisi. Sen vil- 28629: tettiiviä määrärahoja on jouduttu supista- jelys kyllä kannattaa, erityisestikin nyky- 28630: maan. Maataloudellisen neuvontatyön n. s. oloissa, siitä ei liene epäilystä. Päinvastoin 28631: kenttäarmeijan muodostavat maatalousneu- lienee sipulille ensi vuonna ajoissa määrät- 28632: vojat, jotka ovat enimmäkseen maatalous- tävä kohtuullinen rajahinta. Täten näh- 28633: teknikkoja, jotka tulevassa suurrynnistyk- däkseni turvataan riittävän hyvin ja sel- 28634: sessä antavat hyvin merkittävän panoksensa västi kuluttajain edut. 28635: maatalouden kehitykseen. Tämä neuvoja- Mutta sipulin viljelyspalkkiotoiminta on- 28636: kunta on kuitenkin siitä syystä, että asian- kin käsitettävä ensi kädessä sosiaaliseksi 28637: omaisille maatalousneuvontaa harjoittaville huoltotoiminnaksi, jonka avulla jo on saatu 28638: järjestöille ei ole varattu riittävän suuria aikaan sangen huomattavia tuloksia, mutta 28639: apurahoja, ollut alhaisesti palkattuja ja jotka aikaansaannokset ovat vaarassa nyt 28640: heidän suorittamansa työ on siksi epäter- joutua hukkaan, jos vasta kunnolliseen 28641: veellistä, että parhaat teknikot ovat taval- alkuun päässyt viljelyspalkkiotoiminta 28642: lisesti siirtyneet liike-elämän palvelukseen, n.~issä poikkeuksellisissa oloissa lopetettai- 28643: henkivakuutusalalle ynnä moniin muihin sun. 28644: tehtäviin, ja jäljelle kentälle on jäänyt Me siellä kaukana pohjoisessa olemme jo 28645: joukko nuoria kokemattomia miehiä, tai tulleet toteamaan, kuinka lapsipuolen ase- 28646: niitä, jotka eivät ole joukon kyvykkäim- massa hyvinkin monessa suhteessa siellä. 28647: piä. Tämä epäkohta tietenkin tällaisena kansa elää, jos meitä verrataan esim. maan 28648: ajankohtana, jolloin kentällä tarvittaisiin viljavan eteläosan asukkaisiin. Emme 28649: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 11 Pl. 1623 28650: 28651: tästä suurerumasti nurise, mutta odotamme sillä - kuten jo mainittiin - Etelä-Suo- 28652: sentään suopeata suhtautumista varsinkin men sipuli hakeutuu joka tapauksessl.} 28653: sellaisiin pyrkimyksiimme, mitkä tähtäävät markkinoille heti syksystä lähtien, jo siitä- 28654: taloudelliseen nousuun omatoimisuuden kin syystä, että sato täällä on myyntikel- 28655: kautta. - Mitä kauppasipulin viljelykseen poista aikaisemmin kuin siellä pohjoisessa. 28656: tulee, niin varmasti ·tulemme kilpailussa Täten me sieHä pohjoisessa olemme taas 28657: muun Suomen kanssa jäämään alakynteen, vaarassa joutua näennäisiin myyntivaikeuk- 28658: ellei meidän omatoimisuuttamme toistai- siin, ellei meillä ole tukenamme valtiojoh- 28659: seksi ole tukemassa viljelyspalkkioon p·erus- toista keskitettyä toimintaa. Muistissa ovat 28660: tuva valtiojohtoinen keskitetty toiminta. vielä erinomaisen hyvin ne vuodet, jolloin 28661: Koetan muutamalla sanalla perustella tätä m. m. Kainuussa oltiin helisemässä sillois- 28662: kantaani. ten vaatimattomien sipulierien kanssa, 28663: Kaikille on selvää, ·että ensi kesänä täy- vaikka samanaikaisesti tuotettiin ulkoa 28664: tyy kaikki voimat ponnistaa äärimmilleen, vuosittain puolitoista jopa kaksi miljoonaa 28665: jotta omasta maasta saataisiin mahdolli- kiloa. Kuinka toisin olikaan tilanne esim. 28666: simman runsaasti elintarvikkeita. Muiden viime vuoden syksynä, · jolloin palkkio- 28667: välttämättömien tarvikkeiden ohella on si- sipulia toimitettiin kauppaan jo runsas 28668: puli eräs niitä harvoja maustekasveja, joita miljoona kiloa ja kuinka vaivattomasti 28669: omassa maassa voimme tuottaa ja jonka tämä sujui huolimatta niistä esteistä, jotka 28670: käyttöön olemme tottuneet. Nyt on tilanne kaikki tunnemme. 28671: sellainen, että varsinaisen istukassipulin Ensi vuoden sadon markkinointia ajatel- 28672: siementä meillä tiettävästi ei ole niin pal- len olisi siis ehdottoman välttämätöntä, 28673: jon, että siitä saatava sato mitenkään riit- että viljelijät viljelyssopimuksiin luottaen 28674: täisi vastaamaan kulutusta, minkä vuoksi ja sopimusehtojen mukaisesti laittaisivat 28675: tullaankin saamieni tietojen mukaan maan sipulinsa mahdollisimman hyvään kauppa- 28676: eteläosissa viljelemään huomattavasti kylvö- kuntoon, jolloin sitä kaukaisemmilta peru- 28677: sipulia, joka kylvetään mustasta sieme- koilta ja sellaisilta viljelijöiltä, jotka itse 28678: nestä samaan tapaan kuin hillosipuli. Hy- eivät ole tilaisuudessa sitä varastoimaan, 28679: vinä vuosina ja huolellisella hoidolla kun- voitaisiin ostaa kevätpuolen kulutusta var- 28680: luu kylvösipulista tulevan erinomaisia sa- ten suuvostajien toimesta, kuten osuusliik- 28681: toja. Se varjopuoJ.i ja heikkous kylvösipu- keiden y. m. sellaisten. 28682: lilla kuitenkin kuuluu olevan, ettei se Ellei paJkkion saantiin oikeuttavaa vil- 28683: säily läheskään niin hyvin kuin pohjois- jelyssopimusta taas ole, voidaan aikaisem- 28684: suomalainen istukassipuli, joka oikein hoi- pien kokemusten perusteella hyvällä syyllä 28685: dettuna ja asiallisesti korjattuna ja varas- olettaa, ettei viljelyssopimuksessa vaadit- 28686: toituna säilyy aina seuraavaan satoon asti. tuja tiukkoja hoito-, sadonkorjuu- ja tava· 28687: Niinpä onkin kylvösipulin kohdalta kuin ran kauppakuntoonlaittamisohjeita niin ko- 28688: sääntönä, että se toimitetaan kauppaan vin tarrokaan noudateta. Kun tukkuliikkeet 28689: mahdollisimman pian sadonkorjuun tapah- sitten syksyllä mahdollisesti ostavat run~ 28690: duttua. On helppoa käsittää mikä tästä on saastikin tätä sipulia varastoihinsa luottaen 28691: seurauksena. Asiantuntijataholta saamani siihen, että tavara on taas oikein ja huo- 28692: tiedon mukaan voidaan ensi vuonna aja- lellisesti laitettu kauppakuntoon ja varas-. 28693: tella tuotettavan, - hyvin optimistisesti toimista kestäväksi, eikä näin käykään, 28694: muuten laskien - yhteensä 2 miljoonaa vaan alkavat varastot osoittaa pilaantumi- 28695: kiloa sipulia kulutuskeskuksia varten, sen merkkejä ehkä jo jouluun mennessä, 28696: tästä määrästä ehkä 2/3 kylvösipulia. Tä- niin saatetaan helposti arvata seuraukset. 28697: män suuruiseen kokonaismäärään pitäisi- Usko pohjalaiseen hyvään sipuliin alkaa 28698: kin vähintään päästä, sillä muuten jou- horjua ja seuraavana syksynä kysytäänkin, 28699: dumme taas tulevana vuonna jo tähän mistä löytyy sellainen tukkuostaja, joka 28700: aikaan olemaan ilman sipulia. Jos meillä vielä täyttää varastonsa samojen viljelijöi- 28701: siis tulevana vuonna on käytettävissä pari den sipuleilla. Tämä ei ole mustamaalausta 28702: miljoonaa kiloa sipulia, seuraa siitä, että vaan silkosta totta. On nimittäin liian 28703: toinen puoli sadosta on varastoitava kevät- naiivia uskotella itselleen ja toisille, että 28704: kuukausien käyttöön. Ja tämä varastaitava siellä pohjoisessa sikäläisissä alkukantai- 28705: sipuli tulee olemaan pohjoisessa viljeltyä, sissa oloissa sipulinviljelyksessä ja sadon 28706: 1624 28707: 28708: kauppakuntoon laitossa olisi muutaman syydenkin vuoksi olisi pitänyt asutusviran- 28709: vuoden ohjauksena ja järjestelyllä jo saa- omaisten ja ennenkaikkea pika-asutustoimi- 28710: vutettu se päämäärä, mihin pyritään. kuntien vakavaa huomiota aikoinaan tulla 28711: Edellä lausutulla olen mielestäni osunut kiinnittämään. Tiedän tapauksia, jolloinka 28712: asian ytimeen. Pohjois-Suomen sipulinvil- maata on vapaaehtoisesti tarjottu, mutta 28713: jelykseen kohdistuva viljelyspalkkiotoiminta pika-asutustoimikunta ilman, että se edes 28714: on ja pysyy sosiaalisena huolto- ja kasva- tarjoojan kanssa mitään asiasta neuvotteli, 28715: tustoimintana, jota siellä eittämättä tarvi- tarjouksen tuli hylkäämään. Myöskin ovat 28716: taan. Vielä haluan lisätä, että tämän toi- pika-asutustoimikunnat tulkinneet lain 12 28717: minnan avulla on mahdollista ohjata ja oli- § :n selviä määräyksiä oman mielensä mu- 28718: sikin ohjattava kauppasipulin viljelys ensi- kaisesti, jos niin saa sanoa. Sillä lain 28719: kädessä sellaisiin vähävaraisiin koteihin, 12 §: n 1 momentissa nimenomaan sano- 28720: joissa sipulinviljelyksellä ansaittu yksikin taan: ,Maata pika-asutukseen luovutet- 28721: tuhatlappunen on hyvin tarpeellinen elämi- taessa älköön omistajalle jääviä maita hai- 28722: seen, veroihin y. m. tallisesti pirstottako, älköönkä asutukseen 28723: Jos lopuksi tahtoisin motivoida sipulin otettako sellaisia alueita, jotka on varat- 28724: viljelyspalkkiotoiminnan oikeutusta puh- tava valtion tai kunnallisten tahi yleishyö- 28725: taasti kansantaloudelliselta kannalta, niin dyllisten laitosten välttämättömiin tarpei- 28726: päädyn siihen toteamukseen, että tähän siin." Ja edelleen saman pykälän 2 mo- 28727: toimintaan uhratut varat tulevat korkoi- mentissa sanotaan: ,Älköön kiinteistöstä 28728: neen takaisin, koska sen avulla - samalla myöskään pakkolunastettako metsämaata, 28729: kun autetaan Kainuun ja Perä-Pohjolan joka on välttämätön kiinteistön kotitarve- 28730: vähäv·araista väestöä - taataan kulutuskes- metsäksi." Näin selvästä määräyksestä 28731: kuksiin kohtuullisella hinnalla ehkä mil- huolimatta on kunnallis- ja lastenkotien 28732: joona kiloa sellaista hyväkuntoista sipulia, maat otettu ainakin monilla paikoilla miltei 28733: joka ilman tämän toiminnan tukea ja myö- olemattomiin. Niinpä on m. m. sen kun- 28734: tävaikutusta on vaarassa pilaautua viljeli- nan, jonka jäseneksi minulla on kunnia 28735: jän, välittäjäliikkeen tai tukkuostajan va- kuulua, lastenkodin viljelysmaat otettu niin 28736: rastossa. vähiin, että tietojeni mukaan tulee siihen 28737: Kuten alussa mainitsin, tulen kannatta- jäämään ainoastaan noin 5 tai 6 ha:n suu- 28738: maan asianomaisen luvun kohdalla tehtävää ruinen viljelysala. Viljelysmaata on kun- 28739: määrärahaehdotusta sipulinviljelyksen edis- tani lastenkodin hallussa ollut noin 28 ha. 28740: tämiseksi. Metsämaa, jota tilalla on ollut noin 70 ha, 28741: otetaan myöskin niin vähiin, että ainoas- 28742: Ed. M u s t a s i l t a: Herra puhemies ! taan pieni määrä jää viljelyksien välisiä 28743: Minäkään en voi olla lyhyesti tässä yhtey- kulmikoita lastenkodin haltuun ja sen käy- 28744: dessä mainitsematta niistä tapahtuneista ja tettäväksi. Tästä ovat kuntalaiseni perin 28745: mielestäni oikeudettomista, vieläpä lainvas- suuresti huolissaan, niin hoidokkien joka- 28746: taisistakin epäkohdista, joita on ainakin päiväisen maidon kuin siellä tarvittavan 28747: eräillä paikoin maatamme pika-asutustoimi- polttopuun tarpeenkin tyydyttämisen vuoksi. 28748: kuntien taholta käyty toteuttamaan. En- Ja tosiaankin tilanne näyttää tällä het- 28749: siksi minun täytyy huomauttaa, että pika- kellä perin synkältä, sillä paikkakunnalta 28750: asutustoimikunnat eivät ole kyllin tarpeel- otetaan muutenkin niin viljelykset kuin 28751: lisesti koettaneet edistää mahdollisuuksien myöskin metsämaat paikkakunnalla olevan 28752: mukaan maan hankkimista siirtoväelle va- suurviljelyksen takia niin vähiin, että to- 28753: paaehtoisuuden pohjalla. Pika-asutustoi- siaan tilanne näyttääkin synkältä lasten- 28754: mikuntien olisi pitänyt, enemmän kuin mitä kodissa tarvittavaan maitoon sekä poltto- 28755: ne ovat eri paikkakunnilla tehneet, koettaa puuhun nähden. Tästäkin tilasta kunta 28756: maanluovuttajille selvittää niitä erinäisiä tarjosi vapaaehtoisesti maata noin 25-30 28757: etuja, mitä pika-asutuslaki tarjoaa niille, ha, mutta tarjous ei asutusviranomaisia 28758: jotka vapailla kaupoilla luovuttavat maata tyydyttänyt, koska pakko-ottoa edellämai- 28759: pika-asutustarkoituksiin. En tosin tiedä, nitulla tavalla on toteutettu. 28760: kuinka pitkälle vapaaehtoisuuden tietä olisi Eduskunta ei tietenkään ole lakia näin 28761: asiassa eteenpäin päästy, mutta tähän kysy- tulkittavaksi tarkoittanut. Se on mieles- 28762: mykseen mielestäni jo asutuksen kiireelli- täni luottanut siihen, että asutusviranomai- 28763: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 11 Pl. 1625 28764: 28765: set siellä kentällä yksityistapauksissa vaka- han niin, että 11 Pl :n XV luvun kohdalla 28766: vasti ajattelevat kunnallisten tahi muiden on menoarviossa vähennetty 16 ja 17 mo- 28767: yleishyödyllisten laitosten välttämättömiä mentilta huomattavat rahaerät. Kun 28768: tarpeita. Näin ei kuitenkaan ole tehty, otamme huomioon sen tärkeän ja laaja- 28769: vaan ovat pika-asutustoimikunnat maata kantoisen tarkoitusperän, mikä näillä mo- 28770: pika-asutukseen luovutettaessa edellämai- menteilla on osoitettu määrärahoja määri- 28771: nitulla tavalla kunnallisten laitosten koh- teltäessä, niin ei voi muuta kuin toivoa, 28772: dalla menetelleet. Tämän olisi pitänyt ai- että vähennykset palautettaisiin ja summat 28773: koiiJ.aan ylempien asutusviranomaisten huo- hyväksyttäisiin samansuuruisina kuin mitä 28774: mioida ja antaa paikanpäällä toimiville ne ovat tälle vuodelle olleet. 16 momentin, 28775: pika-asutuslautakunnille kiinteämpiä mää- mikä koskee laiduntaloutta, mistä täällä ed. 28776: räyksiä kuin mitä niille annetaan edellä- Mustasilta äsken huomautti, määrärahaa on 28777: mainitsemieni tapausten varalle. Tämänlai- vähennetty 95,000 markkaa. Jos milloin- 28778: nen lain tulkinta tulee varmastikin johta- kaan niin juuri nykyisenä ajankohtana tu- 28779: maan lukuisiin valituksiin asiassa, josta lisi kiinnittää entistä enemmän huomiota 28780: tulee seuraamaan siirtoväelle maansaanuin laiduntalouden edistämiseksi. Tärkein se 28781: viipyminen ja joka ei mitenkään olisi saa- olisi nyky-Suomen vanhoilla tiloilla, mutta 28782: nut olla suotavaa. ennenkaikkea niillä monilla kymmenillä tu- 28783: Lopuksi minun täytyy vielä valittaa sitä, hansilla pika-asutustiloilla, mitkä nyt maa- 28784: että niin hallitus kuin senjälkeen valtio- hamme aiotaan perustaa. r~aiduntalous on- 28785: varainvaliokuntakin on hyväksynyt tämän kin suunniteltuna heti tiloja perustettaessa 28786: pääluokan XV luvun 16 momentilta vä- huomattavalla tavalla vaikuttavan tilojen 28787: hennettäväksi 95,000 markan summan. taloudelliseen vahvistumiseen samoin kuin 28788: Tämä summa koskee lainduntalouden edis- se antaa tuntuvan elintarpeiden lisän kar- 28789: tämistä. Tämä on minun mielestäni pe- jatalouden välityksellä kansamme ravin- 28790: rin valitettavaa ja se on perin valitettavaa noksi. 28791: siksi, että juuri tällä kertaa, jolloinka kar- Samoin on tärkeänä pidettävä 17 momen- 28792: jataloustuotteiden vähyys on niin suuri tin määrärahaa kotiteollisuutta ja sen edis- 28793: kuin mitä se on, pyritään jo kyllin puut- tämistä varten. Momentilta on vähennetty 28794: teenalaista asiaa yhä edelleenkin tekemään myöskin 85,000 markkaa. Viime vuonna jo 28795: entistäkin vaikeammaksi. Jo tästäkin tämän vuoden osalle sitä vähennettiin, ja 28796: syystä minä tulen, herra puhemies, asian näin ollen on valitettavaa, ettei niin tär- 28797: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- keälle alalle kuin kotiteollisuusala on, tuota 28798: maan, että tämän pääluokan XV luvun 16 verrattain vaatimatonta määrärahaa ole 28799: momentille lisättäisiin 95,000 mk. Täten voitu pysyttää tämän vuoden tasalla. Taoi- 28800: tulisi tämä määrä olemaan sama kuin mitä vottavaa olisi, että mainittu summa takai- 28801: se on tänäkin vuonna olemassa. sin myöskin palautettaisiin. 28802: Vielä huomautettakoon, että samalla ai- Vielä on 11 Pl: n XXIV luvun 13 mo- 28803: kaa, kun edellämainittua määrärahaa on mentin kohdalla vähennetty määrärahaa 28804: alennettu, on karjanjalostusyhdistysten ja 35,000 markkaa. Momentille on jäänyt ai- 28805: sonninpitoyhtymien määrärahaa lisätty noastaan 20,000 markkaa. Tästä sekalais- 28806: 400,000 markalla. Tästä ei tietystikään ole ten menojen momentin määrärahasta on va- 28807: mitään pahaa sanottavana, mutta jos siis roja myönnetty moniin tärkeisiin ja hyö- 28808: ollaan johdonmukaisia, niin ennen tätä pi- dyllisiin tarkoituksiin, jos ne kohta ovat 28809: täisi huolehtia myöskin karjanruuasta, jo- olleet verrattain vaatimattomia. M. m. Mus- 28810: honka sisältyy myöskin laidunolojen paran- tialan museon hoito ja järjestely on saanut 28811: taminen. Sillä mitäs me teemme jalaste- tältä momentilta vuosittain varansa. Kulu- 28812: tulla karjalla, jos niille ei ole ruokintamah- valle vuodelle on Mustialan museon osalle 28813: dollisuuksia olemassa, johonka kuuluu tullut ainoastaan vaatimaton summa 13,500 28814: myöskin kunnollinen laidun. markkaa. Varat ovat olleet maatalousmi- 28815: nisteriön määrättävissä. Määrärahan vähen- 28816: täminen on saamieni tietojen mukaan ta- 28817: Ed. Lampinen: Herra puhemies! pahtunut osittain erehdyksestä. Ellei ereh- 28818: Suurin piirtein minä voin yhtyä ed. Musta- dystä nyt korjata, vie se asiain hoidon kiu- 28819: sillan lausumiin viimeisiin ajatuksiin. On- salliseen tilanteeseen, joten eduskunnan 28820: 1626 Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940. 28821: ------------------------ 28822: olisi määrärahaa koroitettava ainakin 10,000 se on ollut yhteiskuntamme häpeäpilkku. 28823: markalla. Ne, jotka tuntevat maalaiselämää, tietävät, 28824: että vuodesta toiseen, niin vuosikymmenestä 28825: Ed. B on s d o r f f: I det föreliggande toiseen, on siellä asuttu tuhansissa tölleissä, 28826: statsförslaget har många inknappningar jotka ovat kallellaan, melkein ikkunoita 28827: vidtagits betingade av tidsläget. Beträf- myöten lahoina ja hatarina, ovat, muista 28828: fande dem kan man endast resignera och hygienisistä seikoista puhumattakaan, olleet 28829: hoppas på bättre tider. Men då det gäller jo niin vetoisia ja kylmiäkin, että kunnol- 28830: nedskärningar av de förut knappa anslag linen porvarisrouva tuskin itkemättä jät- 28831: som tillkommit lantbrukssällskap och täisi niihin kissaansakaan. Virallisesti tuli- 28832: marthaföreningar och lantbruksklubbar, vat nämä epäkohdat todetuiksi sen jälkeen, 28833: vilka verka för vår folkförsörjning, måste kun eduskunta marraskuun 10 päivänä 28834: detta beklagas. Vi äro ytterst beroende av 1936 lausui hallitukselle toivomuksen toi- 28835: vår egen produktion av livsmedel och dessa mittaa asiassa ~tutkimus ja ryhtyä niihin 28836: sammanslutningar bidraga genom sin in- toimenpiteisiin, mihin tutkimuksen tulokset 28837: struktionsverksamhet i hög grad till en aihetta antavat. Tämä tutkimus, joka tuli 28838: intensifierad och målmedveten odling av maksamaan yli viisi kertaa niin paljon kuin 28839: åker och trädgård. mitä mainitsemalleni momentille nyt ehdo- 28840: Särskild uppmärksamhet bör också, såsom tetaan varoja, osoitti, mitä tavattornia epä- 28841: även rdm. Linna här omnämnde, ägnas kohtia maaseudun asunto-oloissa rehoitti. 28842: frukt- och bärodlingen efter senaste vinters Tämä tutkimus johti sittemmin siihen, että 28843: köldhärjningar, som förstört så mycket. maaseudun asunto-olojen parantamiseen va- 28844: Även kräver utfordringsfrågan i detta nu rattiin vuosina 1938-1939 varoja yhteensä 28845: en kompetent ledning. Torkan, utebliven 30 milj. markkaa, joista avustuksina 17 28846: import av kraftfoder, samt den skarpa miljoonaa ja lainoina 13 miljoonaa. Mer- 28847: konkurrens om åkerväxtproduktionen, som kille pantavaa on se lämpö ja yksimielisyys; 28848: i stor utsträckning tages i anspråk för millä eduskunta tähän ed. Huotarin y. m. 28849: människoföda, har i så hög grad försvagat aloitteen pohjalla vireille pantuun asiaan 28850: den animala produktionen, som dock i sen kaikissa aikaisemmissa vaiheissa on suh- 28851: görligaste mån måste upprätthållas. Detta tautunut. Ehkäpä ne huutavat epäkohdat, 28852: beträffande livsmedelsproduktionen. Men joita maaseudun asunto-oloissa tiedettiin 28853: även konsumtionen bör uppmärksammas olevan ja jotka virallinen tutkimuskin siis 28854: mera. Marthaföreningarna och liknande joutui paljastamaan, vavahduttivat myös- 28855: organisationer utöva en rådgivande verk- kin lainsäätäjän omaatuntoa siinä määrässä, 28856: samhet beträffande konsumtionen, vilken i että haluttiin niistä päästä. Sitä ihmeel- 28857: dessa tider av livsmedelsbrist är av stor lisemmältä tuntuukin, että nyt, jolloin 28858: betydelse då det gäLler att trots allt få en eduskunnan puhujalavalta, juhlapuheissa, 28859: sund och billig kost för vårt folk. J ag sanomalehdissä j. n. e. on kerran toisensa 28860: hoppas att regeringen ska,ll finna möjlighet jälkeen kerostettu kansalaisten tasa-arvoi~ 28861: att i någon form ge ökat stöd åt den råd- suutta ja viralliselta taholtakin vakuutettu, 28862: givande verksamhet som utövas genom här että kaikista kansalaispiireistä ja heidän 28863: nämnda organisationer. elinmahdollisuuksistaan tullaan tasa puoli- 28864: sesti huolehtimaan, tähän kansallisestikin 28865: Ed. S i m o ne n: Herra puhemies! Tä- mitä tärkeimpään tarkoitukseen ehdotetaan 28866: män pääluokan XVI luvun 14 momentilla vaivaiset 100,000 markkaa. 28867: on avustuksena maaseudun asunto-olojen Årvoisat edustajat. Minä en haluaisi olla 28868: parantamiseen merkitty 100,000 markkaa. karkea, mutta asian vakavuuteen katsoen 28869: Herroilta valtiovarainvaliokunnan jäseniltä on minun sanottava, että se on luun heittä- 28870: tekisi mieli kysyä, kuinkahan monta mökkiä mistä koirille. Se on loukkaus niitä yhteis- 28871: he tällä summalla aikovat kysymyksessä kunnan kovaosaisimpia kohtaan, joista tässä 28872: olevana varainhoitovuonna korja:ta (Ed. on kysymys ja jotka maa- ja metsätyöläi- 28873: Lohi: Siinä on rahaa entistä, jos kuin sinä suorittavat kansantaloudessamme ras- 28874: paljon !) . Siihen tullaan. Maaseudun vähä- kaimman ja likaisimman työn ja siiavat 28875: varaisen väen asuntokurjuus ei ole mikään siitä korvaukseksi niin pienen palkan, ettei- 28876: tämän päivän tieto. Vuosikymmenien ajan vät jaksa sillä itsellensä edes kunnollista 28877: _________________ 28878: Tulo- jå__________________________ 28879: menoarvio vuodelle 1941. - 11 Pl. 28880: ..:__ _ 16~7 28881: 28882: 28883: 28884: asuntoa rakentaa; jotka noissa viluisissa on myöskin omalta osaltaan vaikuttanut sii- 28885: töilleissään tai kymmeninä tuhansina ruo- hen, että näitä varoja ei nyt esillä olevaan 28886: ka:kuntina loisina toisten tupien nurkissa talousarvioon ole katsottu tarpeelliseksi 28887: suurimmalta osaltaan huolehtivat tämän merkitä enempää kuin mainittu 100,000 28888: kansan jälkikasvusta ja jotka omistamatta markkaa (Eduskunnasta: Aivan!). Kun 28889: muuta kuin aliravitun ja ryysyillä verho- tiedetään, että maaseudulla on kymmeniä 28890: tun perheensä nurkumatta panivat oman tuhansia perheitä, jotka elävät loisina vailla 28891: elämänsä alttiiksi silloinkin, kun viime tal- omaa asuntoa ja toisia kymmeniä tuhansia, 28892: ven tapauksissa tämän kansan vapaudesta jotka elävät niin huonoissa asunto-oloissa 28893: ja taloudellisista arvoista taisteltiin. Olisi omissa mökeissään, että niiden korjaami- 28894: odottanut,_ että valtiovarainvaliokunnalla, seksi olisi ripeästi käytävä käsiksi ja kun 28895: joka eräiden toisten pääluokkien kohdalla eduskunta myöntää yksimielisesti tarkoi- 28896: on verraten avokätisesti käyttänyt nume- tukseen rahoja, joilla olisi voitu jo jotain 28897: roita, olisi tämänkin momentin kohdalle asiaintilan korjaamiseksi tehdä ja kun 28898: riittänyt edes yksi ainoa nolla enemmän nämä varat sitten toimeenpanevan viraston 28899: kuin mitä nyt on riittänyt. Olematta mi- toimesta jäädytetään tavalla, josta edellä 28900: tenkään kulttuuri- tai puolustusvihollinen mainitsin, niin on mielestäni jo enemmän 28901: on tavallisen kansanmiehen järjellä ajatel- kuin syytä kysyä herra maatalousministe- 28902: len oikea elämänmeno nimittäin se, että riltä, jonka alaisesta virastosta tässä on ky- 28903: ensin on saatava asunto ja leipä ja vasta symys, että mitkä ovat ne syyt, joista täl- 28904: sitten teattereita ja paraateja. Mutta eh- lainen hitaus ja kankeus asioiden hoidossa 28905: käpä tässä asiassa vika makaakin jossain johtuu. Ehkä eduskunta on tehnyt vir- 28906: muualla (Eduskunnasta: Sitä sopii tut- heen siinä, että se on antanut siirtää näi- 28907: kia!). den varojen hoidon sosiaaliministeriöitä 28908: Kuten edellä mainitsin, on eduskunta asutusasiainosastolle, sillä mielestäni nii- 28909: kahtena edellisenä vuonna myöntänyt maa- den hoito ja jako olisi asian luonteestakin 28910: seudun asunto-oloJen parantamiseen yh- johtuen kuulunut juuri sosiaaliministeriölle 28911: teensä 30 miljoonaa markkaa (Ed. Lepistö: (Keskustasta: Oikein!). Ehkäpä sitä tietä 28912: Kuinka paljon niistä on käytetty~). Näistä olisi päästy myöskin nopeMnmin käytännöl- 28913: varoista on vuonna 1938 käytetty,. ed. Le- lisiin tuloksiin. . Sosialidemokraattisissa 28914: pistö, 65,995: 50 ja siirretty vuoteen 1939 eduskuntapiireissä on tämän asian nykyi- 28915: 14,994,004: 50. Vuonna 1939, jolloin edus- nen tila synnyttänyt huolestumista. Siitä- 28916: kunta jä1leen myönsi tarkoitukseen 15 mil- kin syystä ja kaiken edelläsanomani jälkeen 28917: joonaa, näistä varoista myönnettiin raken- lausunkin sosialidemokraattisen eduskunta- 28918: nuslainoiksi kunnille 6,326,475 markkaa ja ryhmän puolesta hallitukselle sen vakavan 28919: rakennusavustuksiin 997,125 markkaa. On toivomuksen, että näiden varojen tarkoituk- 28920: siis merkittävää, 'että niistä 17 milj. mar- senmukaista käyttöä valvottaisiin tiukem- 28921: kasta, mitkä eduskunta on avustuksiin min kuin mitä tähän asti näyttää tapahtu- 28922: myöntänyt, ovat kahden vuoden aikana neen, ja ellei sitä saada eduskunnan toivo- 28923: asianomaiset avustukseen oikeutetut saa- malla tavalla järjestetyksi nykyisessä toimi- 28924: neet vasta vajaa miljoonan markkaa. Sitä- paikassa, niiden hoito siirrettäisiin sosiaali- 28925: vastoin tuntuvat tavattoman korkeilta ne ministeriöön, josta esim. kuntien huolto- 28926: kustannukset, jotka näiden varojen hoito lautakuntien tai niihin sitä varten perus- 28927: on aiheuttanut, sillä ne tekevät noin 30 % tettavien jaostojen välityksellä kävisi tämä 28928: siitä summasta, mitä avustuksina on vasta toiminta mielestäni vähintään yhtä suu- 28929: jaettu. KäyttämättöJ;Uänä on näistä 30 milj. rella asiantuntemuksella ja ehkäpä jousta- 28930: markasta siirretty tälle kuluvalle vuodelle vammin kuin nykyisellään (Eduskunnasta: 28931: 22,374,063 markkaa 70 penniä, mikä siis Oikein!). 28932: osoittaa, että näiden varojen tarkoituksen- Lopuksi haluaisin vielä kiinnittää halli- 28933: mukaisessa hoidossa on jota:kin vikaa. Tie- tuksen huomiota eräisiin käytännöllisiin 28934: dossani ei ole, mitkä syyt ovat aiheutta- seikkoihin. Tietääkseni niissä ohjeissa, joita 28935: . neet tällaisen varojen jäätymisen, mutta valtioneuvosto on kuluvana vuonna antanut 28936: ottaen huomioon ne tarpeet ja tarkoitukset, näiden kysymyksessäolevien varojen käy- 28937: mihin ne on myönnetty, niin ·anteeksianta- töstä, .on asetuttu sille kannalle, että niitä 28938: matonta se joka tapauksessa on. Ehkä se jaettaessa on rajoituttava v~~:in entisten 28939: 28940: 205 28941: 1628 Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940. 28942: 28943: omalla tontilla olevien rakennusten kor- Ed. Luukka: Kun täällä on talous- 28944: jaukseen ja että muut uudisrakennukset arvion tämän pääluokan kohdalla koske- 28945: olisi rahoitettava muista varsinaisista asu- teltu myöskin pika-asutusasioita, minäkin 28946: tusrahoista. Näin ainakin asutusasiain- sanon niistä pari sanaa. 28947: osastossa minulle selvitettiin. Nyt voi kui- Marraskuun lopussa saatujen tilastojen 28948: tenkin sattua tapauksia, joista yksi sellai- mukaan on maassamme pika-asutukseen 28949: nen on tiedossanikin, että vähävarainen paalutettu 7,660 tilaa, joissa loppukokouk- 28950: perheen huoltaja, jonka asunto sijaitsee set ovat vielä pitämättä. V aitioneuvostolle. 28951: vuokratontilla, joutuu häätöuhan alaiseksi on saman ajan kuluessa jättänyt jo 225 28952: ja etsimään asuunolleen uutta tonttia. Hän vastikemaan anoj aa ·anomuksensa, missä 28953: saa sen, hakee rakennusavustusta ja lainaa, he pyytävät toimituksen siirtämistä ja il- 28954: mutta nyt hänelle selitetään, että tällainen moittavat haluavansa ostaa vas1;ikemaata. 28955: tapaus on mahdollisuuksien ulkopuolella. Toisaalta hankitun tilaston mukaan löytyy. 28956: Hänet ohjataan anomaan varsinaista asu- sellaisia yksityistiloja, joiden luovutusvel- 28957: tuslainaa, mutta jälleen on tie pystyssä, vollisuus oli 25 % pellosta ja viljelyskel- 28958: koska hänen tonttinsa ei, kuten hänelle se- poisesta maasta, kaikkiaan kolmessa eteläi- 28959: litetään, vastaa asutuslain 7 §: n määräyk- sessä läänissä, Turun läänissä, Hämeen 28960: siä asuntotiloista. Näin jää tällainen per- läänissä ja Uudenmaan läänissä yhteensä 28961: heen huoltaja vaille kaikkea tukea yrityk- 251. Näissä lääneissä on siis 26 yksityis- 28962: sessään. Toivon siitä syystä, että maaseu- tilan omistajaa vielä käyttämättä sitä oi- 28963: dun asunto-olojen parantamiseksi tarkoitet- keuttaan, minkä he katsovat itsellään ole- 28964: tujen varojen käytöstä annettuja ohjeita van lukuunottamatta yhtiöiden tiloja, joita 28965: väljennetään siten, että nekin, jotka joutu- tässä ei ole kosketeltu. Tämä riittänee 28966: vat asuntoa korjatessaan muuttamaan sen osoittamaan, kuinka harvalukuinen on se 28967: uudelle tontille, pääsisivät niistä osalli- joukko, joiden etujen takia nyt pika-asu- 28968: siksi, sillä eihän ole mitään järkeä heiltä tusasiat seisovat. Pika-asutustoiminta mie- 28969: tällaisten, mielestäni myönteisten seikkojen, lestäni on kuitenkin kiireisesti hoidettava 28970: takia sitä evätä. asia ja nämä vastustajat ovat niin harvat, 28971: ettei heidän etujensa takia tarvitse pika- 28972: Ed. M. H a n n u l a: Minäkin pyydän asutusasioita kuukaudesta kuukauteen vii- 28973: yhtyä täällä jo esitettyihin toivomuksiin, västyttää, niinkuin on tapahtunut. 28974: että kotitaloudellisen opetuksen ja neuvon- 28975: nan määrärahoja koroitettaisiin näiden työ- Ed. Saarinen: Herra puhemies! 28976: alojen vaatiman laajuuden j.a tärkeyden Tämän pääluokan kohdalla on eräs niitä 28977: edellyttämiin määriin heti sen jälkeen kuin harvoja lukuja, joihin valtiovarainvalio- 28978: valtion rahataloudellinen asema suinkin kunta on lisännyt määrärahoja. Tarkoitan 28979: sen sallii, ja mikä toivottavasti voinee jo X lukua, jossa on varattu avustusvaroja 28980: tapahtua seuraavan vuoden budjettia ra- maanparannustoimintaa varten ja palk- 28981: kennettaessa. kausvaroja tätä työtä johtavan ·henkilökun- 28982: Samalla minä rohkenisin lausua herra nan palkkaamiseksi. Hallitus oli ehdotta- 28983: maatalousministerille myöskin sen toivo- nut tämän pääluokan momentille tähän tar- 28984: muksen, että hän pian sen jälkeen kuin on koitukseen 19 milj. markkaa ja valiokunta 28985: saanut valmiiksi maataloudellista nouvonta- on sen koroittanut 24 miljoonaan. Kun 28986: työtä koskevat keskittämissuunnitelmat, tiedämme, että näitä töitä valtion toimesta 28987: rohkeasti uskaltaisi astua myös naisten rin- paitsi suoranaisesti avustetaan, myöskin 28988: tamalle ja yrittäisi siellä saada toimeen lainoitetaan, niin on 19 pääluokan koh- 28989: vastaavaa keskitystä kotitalousneuvonnassa dalla tähän tarkoitukseen myönnetty lisäksi 28990: ja siten siihen myönnetyt määrärahat mah- 11 miljoonaa eli siis kaiken kaikkiaan 35 28991: dollisimman tehokkaasti käytetyksi. Tämä miljoonaa valtion varoja. Vuonna 1938 oli 28992: keskitys olisi kuitenkin alusta alkaen niin tämä kokonaissumma 38.s miljoonaa ja 28993: suunniteltava, että naiset jäisivät vapai·ksi viime vuonna 40.o miljoonaa. Olemme siis 28994: ja riippumattomiksi ja omien järjestöjensä viime vuodesta vielä valtiovarainvaliokun- . 28995: johtoon, koska muunlainen järj-estely ei nan koroituksenkin jälkeen n. 5 milj. mark- 28996: varmaankaan antaisi mahdollisimman hy- kaa jälessä. Tämä tuntuu jonkin verran 28997: viä tuloksia. ihmeelliseltä kun kerran valiokuntakin tä~ 28998: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 11 Pl. 1629 28999: 29000: män määrärahan tarvetta erikoisesti alle- jotka lisäisivät miesten lukumäärää maan- 29001: viivaa, sillä perusteluissa nimenomaan sa- viljelysinsinöörikunnassa. Tässä suhteessa 29002: notaan: ,Kun kotimaisen viljatuotannon ei tilanne kumminkaan ole kehittynyt suo- 29003: yhtenä tärkeimpänä edellytyksenä on teho- tuisaan suuntaan, ja epäsuotuisa kehitys 29004: kas maanparannustoiminta ja esitetty mää- johtuu varmasti suureksi osaksi palkkaus- 29005: räraha valiokunnan käsityksen mukaan ei oloista. Ei ole tarkoitukseni, herra puhe- 29006: tule riittämään välttämättömimpiin avus- mies, yksityiskohtaisesti asiaan puuttua, 29007: tuksiin, valiokunta on merkinnyt momen- ,mutta pari lausetta saanen siitä sanoa. 29008: tille lisäystä 5 milj. markkaa." Kuten sa- Maanviljelysinsinöörit suorittavat tutkin· 29009: nottu, näin koroitettunakin se on vielä 5 tonsa teknillisessä korkeakoulussa ja hei·· 29010: milj. markkaa viimevuotista pienempi. Toi- dän tutkintovaatimuksensa ovat samat, tie- 29011: saalta tämän pienuuden ja hallituksenkin tysti ammattialan· vaatimilla muutoksilla, 29012: kannan ymmärtää, kun huomaa, että pika- kuin mitä tie- ja vesirakentajilla. Opis· 29013: asutustöiden yhteydessä suoritettavia maan- keluaika on myöskin tilaston mukaan aina- 29014: kuivatustöitä varten menoarviossa hallitus kin sama, ja huomattava on, että valtio on 29015: rodottaa myönnettä väksi 30 milj. markkaa melkein ainoa työnantaja maanviljelysinsi- 29016: ensi vuodeksi. Tänä vuonna on tähän tar- nöörikunnalle. Ihmeellistä on, että valtio 29017: koitukseen myönnetty työviranomaisten kumminkin pitää maanviljelysinsinöörikun- 29018: käytettäväksi 8 milj. markkaa ja asutus- taa huonommin palkattuna kuin tie- ja 29019: asiainosasto on hyväksynyt suoritettavaksi vesirakennusinsinöörikuntaa. Siitä tietysti 29020: töitä noin 20 milj. markan arvosta. Nämä on seurauksena se, että miehet elämänuraa 29021: työmäärärahat myönnettiin kuitenkin niin valitessaan tarkoin harkitsevat, mitä ta- 29022: myöhään, että ainoastaan hyvin pieni osa loudellisia mahdollisuuksia heillä on antau- 29023: tämän vuoden aikana tuli käytetyksi. Maa- tuessaan maanviljelysinsinööriuralle. Tie- 29024: taloushallituksen suunnitelmien mukaan on ja vesirakennushallituksen insinöörit saivat 29025: odotettavissa, että ensi vuonna pika-asutus- viimeisen palkankoroituksen vuonna 1939 29026: toiminnan yhteydessä on maankuivatustöi- ylimääräisen menoarvion yhteydessä. Ai- 29027: hin käytettävä valtion varoja noin 50 milj. kaisemmin maanviljelysinsinööreiksi ryhtyi 29028: markkaa. Jos pika-asutustoiminta edistyy vuosittain opiskelemaan keskimäärin 8 a 10 29029: ensi vuonna sillä nopeudella kuin maa- ylioppilasta, vuonna 1938 oli aloittavien 29030: taloushallitus on edellyttänyt, niin merkit- opiskelijain lukumäärä 6 ja vuonna 1939- 29031: see se sitä, että ensi vuonna on maanparan- 40 ainoastaan 3 opiskelijaa antautui tälle 29032: nustöitä varten varattu varoja kaikkiaan alalle. Ellei yksinomainen, niin ainakin 29033: noin 70 a 80 milj. markkaa. Tämä on n. 100 pääasiallisin syy tähän valitettavaan kehi- 29034: % suurempi kuin kahtena edellisenä vuo- tykseen on löydettävissä palkkausoloista. 29035: tena on näihin tarkoituksiin varoja käy- Kun arvelen, että eduskunta jokseenkin yk- 29036: tetty. simielisesti nyt yhtyy tähän useasti mai- 29037: Se ammattikunta, maanviljelysinsinöörit, nitsemaani valtiovarainvaliokunnan kan- 29038: joka johtaa maankuivatustöitä, tulee siis taan tämän ammattitoiminnan tärkeydestä, 29039: saamaan ensi vuonna suoritettavakseen teh- niin myöskin johdonmukaisesti ajatellen 29040: tävän, joka suunnilleen puolella lisää sen pitäisi meidän voida palkkauskysymys hoi- 29041: tähänastista työmäärää. Tämä tulee aset- taa siten, ettei se olisi esteenä tämän alan 29042: tamaan ammattikunnan voimat erittäin ko- toiminnan luonnolliselle ja tarkoituksenmu~ 29043: valle koetuksella. Kun samalla ymmär- kaiselle kehitykselle. 29044: rämme, että normaalisenakin aikana suun- Kun täällä eduskunnassa on saapuvilla 29045: niteltujen maanparannustöiden viivästymi- maatalousministereistä ainakin to_i_nen ja 29046: nen tuottaa suurta haittaa, niin on ymmär- valtiovarainministereistä toinen, mm pyy- 29047: rettävää, että sellaisissa poikkeuksellisissa täisin taas kerran lausua sen toivomuksen, 29048: oloissa kuin me nyt elämme tämä haitta että tämä asia hoidettaisiin tarkoitustaan 29049: on entistäänkin suurempi. Tämän asian vastaavalla tavalla (Ministeri Kalliokoski: 29050: on selvästi todennut myöskin valtiovarain- Minä olen sen kerran jo hoitanut ! ) . 29051: valiokunta, kuten äsken lukemastani mie- 29052: tinnön perustelujen kappaleesta selvisi. Ed. E r i c h: Minä totean ihmetyksellä 29053: Olisi näin ollen välttämätöntä, että valtio- ja mielipahalla, että maatalousministeri 29054: valta ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, Koivisto nyt näkyy jatkuvasti suhtautuvan 29055: 1630 Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940. 29056: 29057: sosialidemokraattisten kansanedustajain vaa- erikoisesti terveellistä puolta selostavia kir- 29058: timattomaan kysymykseen, koskeva pika- joituksia sanomalehdissä ja tuotu niissä 29059: asutuslakien täytäntöönpanoa, samalla yli- epäkohtia esiin, joita suurelta osalta on 29060: olkaisuudella ja uhmalla kuin tähän viime sotatalven syyksi sanottu. On sel- 29061: saakka. Minä pyydän kuitenkin vakuut- vää, että sotatalvella on ollut erikoinen 29062: taa, että sananparreksi tullut suomalainen huonontava vaikutuksensa v·arsinkin nuor- 29063: itsepintaisuus ei suinkaan kaikissa olosuh- ten terveystasoon. Mutta on otettava huo- 29064: teissa osoita mitään kaukonäköisyyttä eikä mioon, että me maksamme velkaa pitkien 29065: viisasta harkintaa eikä myöskään aina pidä aikojen laiminlyönneistä ja siis tässä suh- 29066: paikkaansa, että vaikeneminen on kultaa. teessa juuri siitäkin, että maaseudun 29067: Kyllä tällaisessa tapauksessa olisi ollut asunto-olot niille Varattomille piireille, 29068: syytä avonaiseen ja rehelliseen keskuste- jotka eivät itse voi asunto-olojaan paran- 29069: luun kansakunnan tärkeässä elinkysymyk- taa, on yhteiskunnan taholta se tehtävä. 29070: sessä. Tähän saakka on ollut tavallista, Kun käsiteltiin tilintarkastuskertomusta 29071: että asianomaiset ministerit heidän pää- v. 1938, osoitin silloin numeroita siitä, 29072: luokkiaan käsiteltäessä ovat olleet saapu- kuinka sanomattoman paljon on jätetty 29073: villa ja ottaneet osaa keskusteluun. Minis- maaseudun asunto-olojen parantamiseksi 29074: teri Koivisto näyttää tässä suhteessa muo- tarkoitettuja varoja käyttämättä. Niistä 29075: dostavan ikävän poikkeuksen. Tällainen oli käytetty pieni murto-osa virkailijain 29076: menettely ei ole omiaan tekemään suhteita palkkojen suorittamiseen ja hallintokului- 29077: eduskunnan ja hallituksen välillä luotta- hin, mutta kaikki muu oli jätetty valtio- 29078: m uksellisiksi. varastoon siirrettäväksi edelleen seuraavalle 29079: vuodelle ja niin olemme siinä suhteessa sel- 29080: Ed. T o 1 o n e n: Minä pyysin puheen- laisessa asemassa, että tässä tärkeässä yh- 29081: vuoron sanoakseni osapuilleen sama:a kuin teiskunnallisessa kysymyksessä ei ole päästy 29082: edellinen puhuja. Lisään, että jos minis- eteenpäin siten kuin kansan terveys ja elin- 29083: terit eivät katso voivansa vastata ed. Simo- kyky edellyttäisivät. Onkin toivottavaa, 29084: sen tekemään tiivistettyyn kysymykseen, että asuntoasiain muutos maatalousministe- 29085: niin minä katson sen riidan haastamiseksi riöstä sosiaaliministeriöön tapahtuu mah- 29086: sosialidemokraattista ryhmää vastaan. dollisimman pikaisesti ja että varoja myös 29087: tarkoitukseen nykyistä enemmän saadaan 29088: Ed. Lehto koski: Se puheenvuoro, ja tätä tietä nämä niin syvälti vaikuttavat 29089: minkä ed. Simonen maaseudun asunto-olo- epäkohdat poistetuiksi. 29090: jen parantamiseksi täällä äsken käytti, on 29091: erikoisesti huomioonotettava, ei senvuoksi, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 29092: että ensimmäisen kerran olisi esitetty näitä 29093: totuuksia, vaan senvuoksi, että työväestön Luku I Maatalousministeriö, luku II Maa- 29094: taholta on jatkuvasti esitettävä vaatimuk- talousministeriön asutusasiainosasto, 'luku 29095: sia asunto-olojen parantamiseksi, koska ti- III Maanmittaushallitus, luku IV Vakaus- 29096: lanteessa muuten ei näy muutosta tapahtu- toimisto, luku V Maanmittausinsinööri- 29097: van. Kun me katsomme viimeisimpiä nu- kunta ja maanmittauskustannukset ja luku 29098: meroita maataloustyöväen asunto-oloista, VI Maataloushallitus, hyväksytään. 29099: niin me näemme, että 113 kaikista tutki- 29100: tuista asunnoista on huonoja ja 8.5 % asun- 29101: noksi kokonaan kelpaamattomia. Kun näin Luku VII Valtion maataloudelliset oppi- 29102: on asianlaita j'a kun vielä ottaa huomioon, laitokset. 29103: että näistä samoista asunnoista oli 114 kyl- 29104: miä, 1110 kosteita ja 21 3 sellaisia, joita ei Keskustelu: 29105: voi edes tuulettaa ja vielä lisäksi, että 29106: asuintiheys on tavattoman suuri pienissä Ed.. J u n e s: Valtiovarainvaliokunnan 29107: asunnoissa väheten sen mukaan kuin huo-- mietintöön liitetyn II vastalauseen mukai- 29108: neiden lukumäärä lisääntyy, niin ymmär- sesti pyydän, herra puhemies, ehdottaa, että 29109: rämme varsin hyvin, mikä terveydellinen Itä-Karjalan tietopuolisen karjanhoitokou- 29110: vaara tällaisesta asiaintilasta koit-qu. lun toiminnan aloittamiseksi Perä-Pohjolan 29111: Viime viikkoina on ollut hyvin paljon maanviljelysseuran alueella otettaisiip. tä- 29112: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 11 Pl. 1631 29113: 29114: män luvun 1 momentille 103,000 mk, 3 mo- Ed. M u s t a s i 1 t a: Viitaten yleiskes- 29115: mentille 23,000 mk, 5 momentille 32,000 mk kustelussa antamaani lausuntoon ehdotan, 29116: sekä uudelle momentille vuokria varten herra puhemies, että tämän 11 Pl: n XV 29117: yhteensä 24,000 mk. luvun 16 momentille, joka koskee laidun- 29118: talouden kohottamista, lisättäisiin 95,000 29119: Ed. K a i j a l a i n e n: Pyydän kannat- markkaa. 29120: taa ed. J uneksen tekemiä ehdotuksia. 29121: Ed. L i n n a: Viitaten rahaasia-aloittee-- 29122: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seen n: o 17 ja yleiskeskustelussa antamaani 29123: lausuntoon ehdotan, herra puhemies, tämän 29124: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ju- XV luvun 19 momentille lisättäväksi 29125: nes ed. Kaijalaisen kannattamana ehdotta- 120,000 markkaa Suomen Puutarhaviljeli- 29126: nut, että II vastalauseen mukaisesti otet- jäin Liitolle hedelmäpuunhoitajien koulu- 29127: taisiin lisäystä 1 momentille 103,000 mk, tuskurssin toimeenpanemista varten. 29128: 3 momentille 23,000 mk, 5 momentille Kun suuri osa eduskunnan jäsenistä oli 29129: 32,000 mk sekä uudelle momentille 24,000 poissa istuntosalista yleiskeskustelun aikana, 29130: mk. Kutsun tätä ed. Juneksen ehdotuk- niin sallittaneen minun edelleen mainita, 29131: seksi. että esittämäni määräraha on tällä kertaa 29132: ehdottoman tarpeen vaatima, että voitaisiin 29133: Selonteko myönnetään oikeaksi. talven aikana suorittaa kaikki valmistavat 29134: työt ja keväällä, jolloinka puutarhatyöt on 29135: nopeasti suoritettava, voitaisiin pelastaa 29136: Äänestys ja päätös: kymmenien miljoonien markkojen arvosta 29137: hedelmäpuita ja saattaa puutarhat sellai- 29138: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan seen kuntoon, että jo ensi kesänä saataisiin 29139: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- puutarhoista mahdollisimman suuri sato, 29140: taa, on ed. Juneksen ehdotus hyväksytty. joka on nykyisen elintarviketilanteen kan- 29141: nalta ensiluokkaisen tärkeä tehtävä, sillä 29142: P u he m i e s: Äänestyksessä on ~nnettu eilen illalla kansanhuoltoministeri eräässä 29143: 110 jaa- ja 30 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 55. yksityiskeskustelussa lausui, että ensi ke- 29144: sänä on jokainen pieninkin peltotilkku kyl- 29145: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- vettävä ja huolehdittava siitä, että se ta- 29146: valiokunnan ehdotuksen. pahtuu ajoissa. Mielestäni on tähän lisät- 29147: tävä, että jokainen pienikin puutarha on 29148: Luku VIII Yksityisluontoiset maatalou- hoidettava siten, että sieltä saataisiin mah- 29149: delliset oppilaitokset, luku IX Maatalou- dollisimman suuri sato, että saataisiin se 29150: delliset tarkastuslaiiokset, luku X Maanpa- tarpeellinen lisä ruokavalioomme, joka nyt 29151: rannustoiminta, luku XI Maito,talous, luku tällä hetkellä olevien olojen pakosta pyrkii 29152: XII Hevostalous, luku XIII Kalastus ja muodostumaan liian yksipuoliseksi. Tätä 29153: luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus- tehtävää varten tarvittaisiin Puutarhavil- 29154: toiminta, hyväksytään. jelijäin Liitolle tämä ehdottamani 120,000 29155: markkaa, että voi,taisiin pakkasvaurioita 29156: jollakin tapaa korjata. 29157: Luku XV Maatalouden tukeminen. 29158: Ed. S a l o: Pyydän kannattaa ed. Lohen 29159: Keskustelu: tekemää ehdotusta. 29160: Ed. K a r j a l a i n e n: Luovun. 29161: Ed. Lohi: Viitaten rahaasia-aloitteeseen 29162: n: o 18 ehdotan II vastalauseen mukaisesti, Ed. Lampinen: Samalla kun minä 29163: että tähän lukuun otetaan uusi momentti kannatan ed. Mustasillan tekemää ehdo- 29164: ,Pohjois-Suomessa tuotettujen sipulien ja tusta, mikä koski laiduntaloutta ja sen 29165: sikurijuurien viljelyspalkkiot, siirtomäärä- määrärahan lisäämistä, pyydän saada eh- 29166: raha" ja sille merkitään 1,000,000 mk, ja dottaa, että saman luvun 17 momentin 29167: myöskin huomautan niistä perusteluista, kohdalle otettaisiin lisäystä 85,000 mark- 29168: joita ed. Salo yleiskeskustelussa täällä antoi. kaa kotiteollisuuden edistämiseksi. 29169: 1632 Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940. 29170: ------=-------=--=----------·----·--··-- ··--···------ 29171: Ed. Luostarinen: Kannatan ed. panemista varten. Kutsun tätä ed. Linnan 29172: Linnan täällä tekemää ehdotusta. Jokainen ehdotukseksi. Ed. Lampinen ed. Luostari- 29173: meistä hyvin tietää sen suuren onnetto- sen kannattamana on ehdottanut, että 17 29174: muuden hedelmätarhoissamme, minkä viime momentille lisättäisiin 85,000 markkaa. 29175: talven pakkaset aiheuttivat. Tuhannet he- Kutsun tätä ed. Lampisen ehdotukseksi. 29176: delmäpuiden kasvattajat jo viime keväänä 29177: seisoivat neuvottomina noiden lehdettömien Selonteko myönnetään oikeaksi. 29178: ystäviensä luona. Mitä tehdä~ Sahatako 29179: aivan tyvestä vai antaisiko niiden seistä P u h e m i e s: Kun kaikki ehdotukset 29180: vielä alastomina ja toivoa sekä odottaa vielä ovat erillisiä, niin toimitetaan äänestys kus- 29181: vihreyttä niihin. Neuvon puutteessa var- takin erikseen valtiovarainvaliokunnan eh- 29182: maan ollaan edelleen ensi keväänä, joten dotusta vastaan. 29183: tämä vallan pieni määräraha, mitä tässä 29184: esitetään mainitun onnettomuuden korjaa- Menettelytapa hyväksytään. 29185: miseksi, on sangen välttämätön. Hedelmät 29186: ovat tärkeä ravintoaine. varsinkin kasvavan 29187: ihmisen ruokavaliossa, ja nykyinen suuri Äänestykset ja päätökset: 29188: puute on myös tunnettua, joten pientäkin 29189: parannusta tämän onnettomuuden korjaa- 29190: miseksi olisi ilolla tervehdittävä. 16 momentti. 29191: Samalla kuin minulla on puheenvuoro, 29192: herra puhemies, kannatan ed. Lampisen te- Äänestys ed. Mustasillan ehdotuksesta. 29193: kemää ehdotusta kotiteollisuuden määrä- 29194: rahoien koroittamiseksi. Tämä on kaikkien Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 29195: aikojen tärkeä työala kotikulttuurin ko- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29196: hottajana, mutta varsinkin nyt, jolloin 1taa, on ed. Mustasillan ehdotus hyväksytty. 29197: kymmeniätuhansia uusia koteja tullaan pe- 29198: rustamaan siirtoväen kotiuttamiskysymyk- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 29199: sen yhteydessä, olisi entistä enemmän tä- nousemaan seisoalleen. 29200: män edistämiseen kiinnitettävä huomiota 29201: yhteiskunnan taholta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 29202: Ed. Raunio: Luovun. Puhemies: Vähemmistö. 29203: Ed. K i v i s a l o: Pyysin puheenvuoron Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 29204: kannattaakseni ed. Linnan ehdotusta. valiokunnan ehdotuksen. 29205: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29206: 17 momentti. 29207: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lohi 29208: ed. Salon kannattamana ehdottanut, että Äänestys ed. Lampisen ehdotuksesta. 29209: II vastalauseen mukaisesti uudelle momen- 29210: tille, ,Pohjois-Suomessa tuotettujen sipulien Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 29211: ja sikurijuurien viljelyspalkkiot", otettai- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29212: siin 1 milj. markkaa siirtomäärärahana. taa, on ed. Lampisen ehdotus hyväksytty. 29213: Kutsun tätä ed. Lohen ehdotukseksi. Ed. 29214: Mustasilta ed. Lampisen kannattamana on P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 29215: ehdottanut, että 16 momentille lisättäisiin nousemaan seisoalleen. 29216: 95,000 markkaa. Kutsun täti:i. ed. Musta- 29217: sillan ehdotukseksi. Ed. Linna ed. Luos- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 29218: tarisen kannattamana, viitaten rahaasia- 29219: aloitteeseen n: o 17, on ehdottanut, että P u h e m i e s: Vähemmistö. 29220: 19 momentille otettaisiin 120,000 markkaa 29221: Suomen Puutarhanviljelijäin Liitolle hedel- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 29222: mäpuunhoitajien koulutuskurssien toimeen- valiokunnan ehdotuksen. 29223: Tulo- ja menoarvio :vuodelle 1941. - 11 Pl. 1633 29224: ·---- 29225: 29226: 19 momentti. Luku XXIV Erinäiset määrärahat. 29227: 29228: Äänestys ed. Linnan ehdotuksesta. Keskustelu: 29229: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 29230: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Ed. L a m p i n e n: Pyydän ehdottaa, 29231: taa, on ed. Linnan ehdotus hyväksytty. että XXIV -luvun 13 momentille otettai- 29232: siin lisäystä 10,000 markkaa. Tämä on 29233: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä sekalaisten menojen momentti, mistä maa- 29234: nousemaan seisaalleen. talousministerillä on oikeus varoja käyttää. 29235: Mutta tämä momentti on niin valtavalla 29236: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tavalla vähennetty, siis 35,000 markalla, 29237: ainoastaan momentille on jäänyt 20,000 29238: Puhemies: Enemmistö. markkaa. M. m. Mustialan maanviljelys- 29239: museon hoito on saanut varansa tältä mo- 29240: Koneäänestystä pyydetään. mentilta (tänä vuonna 13,500), samoin mo- 29241: nia muita hyvin tärkeitä eri asioita siltä 29242: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" on hoidettu. Tämä on kai ollut erehdys, 29243: tai ,ei". että tämä asia on näin mennyt ja sen joh- 29244: dosta minä toivon, että eduskunta tämän 29245: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu asian korjaisi ja ottaisi lisäystä sille 29246: 68 jaa- ja 75 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 53. 10,000 markkaa. 29247: 29248: Eduskunta on hyväksynyt ed. Linnan 29249: ehdotuksen. Ed. Kivi s a l o: Pyysin puheenvuoron 29250: kannattaakseni ed. Lampisen ehdotusta, 29251: että tämän luvun 13 momentille lisättäi- 29252: siin 10,000 markkaa. Mainittu asia on vä- 29253: Uusi momentti. häinen, mutta se on tärkeä. Se tarvittai- 29254: siin m. m., kuten ed. Lampinen edellä mai- 29255: Äänestys ed. Lohen ehdotuksesta. nitsi, Mustialan maanviljelysmuseon kun- 29256: nossapitokustannuksiin. Se on ainoa maan- 29257: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan viljelysmuseo koko maassa. Valtio on sen 29258: ehdotuksen, äänestää. ,jaa"; jos ,ei" voit- rakentanut ja sen runsas sekä monipuoli- 29259: taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty. nen näyte-esinekokoelma on karttunut vuo- 29260: sikymmenien aikana sillä tavoin, että Mus- 29261: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä tialan maanviljelysopiston käyneet nuoret 29262: nousemaan seisaalleen. miehet ovat keränneet esineitä kautta maan 29263: ja lahjoittaneet niitä museolle. Olisi pe- 29264: Kun tämä on tapahtunut, toteaa räti valitettavaa, jos tämä vuosikymmenien 29265: uhrautuvalla rakkaudella pystytetty museo 29266: Puhemies: Vähemmistö. nyt jäisi rappiolle sen varsin vähäisen mää- 29267: rärahan kieltämisen vuoksi, mikä on vält- 29268: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- tämätön puheenaolevan museon kunnossa- 29269: valiokunnan ehdotuksen. pitokuluiksi. Kuten ed. Lampinen lausui, 29270: on tämä museo saanut vuosittain 13,500 29271: Luku XVI Asutustoiminta, luku XVII markkaa, joten nyt pyydetään huomatta- 29272: Metsähallituksen maankäyttö- ja asutus- vasti pienempää summaa. On tietysti oi- 29273: QSasto, luku XVIII Yksityismetsätalous, kein, että tätä, kuten muitakin määrära- 29274: luku XIX Metsätieteellinen tutkimustoi- hoja supistetaan, mutta väärin olisi, jos se 29275: minta, luku XX Ilmatieteellinen keskus- kokonaan pois pyyhittäisiin. 29276: laitos, luku XXI Geodeettinen laitos, luku Kannatan siis, herra puhemies, ed. Lam- 29277: XXII Eläinlääkintälaitos ja luku XXIII pisen ehdotusta. 29278: Eläinlääkintölaboratoori, hyväksytään kes- 29279: kustelutta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29280: 1634 Perjantaina 13 p~ joulukuuta 1940. 29281: 29282: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. perusteluihin rahtiavustuksen välttämättö- 29283: Lampinen ed. Kivisalon kannattamana eh- myydestä Pohjois-Suomessa, pyydän II 29284: dottanut, että 13 momentille otettaisiin li- vastalauseen mukaisesti ehdottaa, että 12 29285: säystä 10,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Pl:n XI luvun kohdalle otettaisiin uusi 29286: Lampisen ehdotukseksi. momentti, jolle merkitään 4 milj. markan 29287: määräraha ruisjauhon, keittosuolan ja vä- 29288: Selonteko myönnetään oikeaksi. kilannoitteiden rahtiavustuksiksi eräissä 29289: Pohjois-Suomen kunnissa. 29290: Äänestys ja päätös: 29291: Ed. Kai j ala i n en: !Gannatan ed. 29292: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Virranniemen tekemää ehdotusta. 29293: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29294: taa, on ed. Lampisen ehdotus hyväksytty. Ed. S a l o: Luovun. 29295: 29296: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29297: nousemaan seisaalleen. 29298: Puhemies: Keskustelussa on ed. Vir- 29299: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ranniemi ed. Kaijalaisen kannattamana eh- 29300: dottanut, että II vastalauseen mukaisesti 29301: Puhemies: Vähemmistö. uudelle momentille otettaisiin 4 milj. mark- 29302: kaa. Kutsun ehdotusta ed. Virranniemen 29303: Koneäänestystä pyydetään. ehdotukseksi. 29304: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Selonteko myönnetään oikeaksi. 29305: tai ,ei". 29306: 29307: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Äänestys ja päätös: 29308: 84 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 54. 29309: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 29310: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29311: valiokunnan ehdotuksen. taa, on ed. Virranniemen ehdotus hyväk- 29312: sytty. 29313: 12 Pl. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 29314: Yleiskeskustelua ei synny. nousemaan seisaalleen. 29315: Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden Kun tämä on tapahtunut, toteaa 29316: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennus- 29317: hallitus, luku III Tie- ja vesirakennusten Puhemies: Vähemmistö. 29318: piirihallinto, luku IV Hydrografinen toi- 29319: misto, luku V Tie- ja vesirakennukset, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 29320: luku VI Rakennushallitus, luku VII Ra- valiokunnan ehdotuksen. 29321: kennushallinnon piirihallinto sekä erinäis- 29322: ten valtion kiinteistöjen hoitomenot, luku 29323: VIII V esistötoimikunta, luku IX Koskitoi- 13 Pl. 29324: mikunta ja vesistöjen säännöstelytutkimuk- 29325: set ja luku X Moottoriajoneuvoliikenne, Yleiskeskustelu: 29326: hyväksytään. 29327: Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Tä- 29328: Luku XI Erinäiset määrärahat. män pääluokan kohdalla sallittakoon sanoa 29329: muutama sana teknillisen opetuksen puo- 29330: Keskustelu: lesta. Ikävä kyllä, saatan todeta, niinkuin 29331: aikaisemminKin, ettei myöskään kauppa- ja 29332: Ed. V i r r a n n i e m i: Viitaten tulo- teollisuusministeri ole täällä seuraamassa 29333: ja menoarvion yleiskeskustelussa esittämiini tämän pääluokan käsittelyä, jotta hänelle 29334: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 12 ja 13 Pl. 1635 29335: 29336: voitaisiin lausua joitakin toivomuksia hä- min käytännöllisille aloille. Tämä ·aivan 29337: ll'en virkatehtäviinsä kuuluvista asioista. yleisesti sanottuna. 29338: Aloittaakseni teknillisen koulutuksen Teknillisen oppilaitoksen laajentaminen 29339: ylimmästä asteesta, teknillisestä korkeakou- ja kehittäminen kysyy myöskin varoja, 29340: lusta, toivoisin kauppa- ja teollisuusminis- joita valtiovallalla on niukasti. Mutta 29341: teriön jouduttavan tämän tärkeän opinah- tässäkin on eräitä hyvin vähän varoja ky- 29342: jon jatkuvaa laajentamista. Kuten tun- syviä uudistuksia kysymyksessä ja tällöin 29343: nettua, voi se ottaa vastaan vuosittain vain pyytäisinkin kiinnittää niihin erikoista 29344: runsaan lfa sinne pyrkijöistä. Tällöinkin huomiota, varsinkin jos täällä olisi läsnä 29345: on tilanahtaus sangen suuri. Myönnän herra kauppa- ja teollisuusministeri. 29346: kyllä, että valtiovallan taholta riennettiin Vuonna 1937 lahjoitti Outokumpu Oy. 29347: tänä vuonna ripeästi korjaamaan niitä va- T!ampereen Teknilliselle Oppilaitokselle 29348: hinkoja, joita sodan ensimmäisenä päivänä 1 milj. markkaa teollisuuden apurahoiksi, 29349: oli tuotettu koulun rakennuksille, mutta josta apurahoja jaettaisiin ,sekä teknillisen 29350: jatkuvia laajennussuunnitelmia on välttä- opiston että teollisuuskoulun oppilaille, ensi 29351: mättä edelleen pidettävä vireillä ja niiden sijassa sellaisille, jotka aikovat valmistau- 29352: jaksottaiseen suorittamiseen varattava va- tua teknikqiksi ja työnjohtajiksi vuoritek- 29353: roja. Mutta ei vain rakennusten suunnit- nillisiin ja metallurgisiin sekä kemiallisiin 29354: teluja kaivata, VIaan myöskin opetusohjel- tehtaisiin ja laitoksiin sekä myöskin vas- 29355: man laajentamista, jotta koulu voisi täy- taavien aineiden opettajille", kuten lahja- 29356: dellä teholla suorittaa sen tehtävän, jonka kirjan sanat kuuluivat. 29357: teollisuus sille asettaa. Jo olemassa oleva Tämän lahjoituksen käsitti oppilaitok- 29358: ·teollisuus osoittaa, että meillä on useita sen johtokunta ja opettajakunta maamme 29359: aloja, joilla meillä on menestymisen mah- vuoriteollisuuden taholta annettuna arvo- 29360: dollisuuksia. kunhan vielä saadaan teolli- valtaisena kehoituksena ryhtyä suunnitte- 29361: suuden palvelukseen näille aloille lmulutet- lemaan vuoriteknillistä opetusta oppilaitok- 29362: tuja voimia. sessa. Viime vuoden maaliskuussa tehtiin 29363: Tietysti on edessä olevina vuosina val- tämäntapainen ehdotus, jossa asiantunti- 29364: tiolla tuhansia tärkeitä rahantarpeita, se jana oli maamme malmigeologian erikois- 29365: myönnettäköön. Mutta esim. uusien ope- tuntija tohtori Saksela. Opetussuunnitel- 29366: tusalojen opettajien Vlalmistus, joka on ta- maa laadittaessa seurattiin Ruotsin esi- 29367: pahtuva ennen opintosuuntien ottamista merkkiä, siellä kun on vuosia jo ollut vas- 29368: koulun työohjelmaan, vaatii vuoden pari taavanlainen opetus käynnissä Filipstadin 29369: ja tällaisten opettajavoimien kasvattaminen vuorikoulussa. Laskettiin voitavan ottaa 29370: ulkomailla ei sellaisenaan vielä paljonkaan oppilaita joka toinen vuosi ja olisivat kus- 29371: tunnu valtion miljardeja käsittävässä ta- tannukset olleet noin 21,000 markkaa vuo- 29372: lousarviossa. Ja taas, ellemme ajoissa dessa, siis verraten vähäpätöinen summa 29373: lähde kasvattamaan opettajia, käy kuten vuodessa. 29374: nyt vuoriteollisuuden, että meidän on kuu- Tällaisen vuoriteollisuuden opintosuun- 29375: lusteltava mwan ulkopuolelta päteviä opet- nan ottamista juuri Tampereen Teknillisen 29376: tajavoimia tai kuten on ollut asianlaita lai- Oppilaitoksen lukuohjelmaan olivat puolta- 29377: vanrakennusopissa, jossa opettajanvirka on massa monet seikat. Niistä mainittakoon, 29378: ollut VIakinaisesti täyttämättä jo lähes 30 paitsi jo mainittua arvokasta miljoonalah- 29379: vuotta. joitusta, myöskin se, että oppilaitoksella on 29380: Toinen teollisuuden suosima opinahjo verraten hyvin varustettu kemiallinen la- 29381: on Tampereen Teknillinen Opisto. Myön- boratorio, jota tässäkin opetuksessa tarvi- 29382: nän kernaasti, että se on nauttinut mel- taan. Oppilaitoksessa on jo kemian osasto 29383: koista rakkautta eduskupnan taholta. Sen sekä opiston että teollisuuskoulun puolella. 29384: esittämiä toiveita on täytetty, se on voi- Lisäksi on oppilaitoksella konelaboratorio, 29385: nut laajentua ja kehittyä. Mutta se ei joka on tarpeen myöskin vuoriteoLlisuuden 29386: vieläkään kykene tyydyttämään sitä kysyn- opetuksessa. Opistolla on opettajavoimia, 29387: tää, mikä edelleen on teknikoista. Oppi- joita voidaan käyttää myöskin vuoriteolli- 29388: laiksi pyrkivistä voidaan ottaa ehkä puo- suuden opintosuunnalla yleistä opetusta 29389: let, kun samanaikaisesti paljon puhutaan antamassa. Lisävoimia voidaan saada Tam~ 29390: esim. ylioppilaiden siirtymisestä runswam- pereen teollisuuden palveluksessa olevista 29391: 29392: 206 29393: 1636 Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940. 29394: 29395: insinööreistä. Huomattava on myöskin, että myös iltatunneille, jotta saataisiin teolli- 29396: lähellä kaupunkia on naapuripitäjä, missä suuden palveluksessa oleva insinöörikunta 29397: vuoriteollisuus on aloitettu. Siellä olisi op- hoitamaan opetusta. Tämä on omiaan hei- 29398: pilailla tilaisuus seurata käytännössä työn kentämään oppilaiden työtä, sillä he joutu- 29399: suoritusta ja sieltä on saatavissa myös käy- vat suorittamaan liiaksi pitkiä ja rasittavia 29400: tännöllisen opetuksen jakajia. päiväurakoita. Tämä on kysymys, jonka 29401: Kuluvan syyskuun alussa on opisto myöskin toivoisin hyvin pian kauppa- ja 29402: uudelleen kääntynyt ministeriön puoleen teollisuusministeriössä korjattavan. 29403: samalla asialla, mutta laajentanut vuori- Valtiovarainvaliokunnassa tehty lisäys 29404: neuvos Mäkisen asiantuntijalausunnon pe- teollisuuskouluja varten on mielihyvin mer- 29405: rusteella esitystään. Uuden ehdotuksen kittävä. Sen lisäys 636,000 markkaa opet- 29406: mukaan tulisi opistoon kaksi opintosuuntaa tajakunnan palkkaukseen antaa mahdolli- 29407: vuoriteollisuudessa, nimittäin vuoriteknilli- suuden työn jatkamiseksi entistä laajem- 29408: nen ja metallurginen opintosuunta. Sen missa mittasuhteissa. Tähän on vielä lisät- 29409: mukaan tulisi kummallekin opintosuun- tävä vain se toivomus, että teollisuuskoulu- 29410: nalle otettavaksi uusia oppilaita joka toi- jen opetusohjelma pian muutettaisiin pa- 29411: nen vuosi. Kustannukset metallurgisella remmin vastaamaan teollisuuden nykyistä 29412: opintosuunnalla olisivat 29,000 markkaa ja kehitystasoa. Koulujen opetuksen muuttu- 29413: vuoriteknillisellä 41,000 markkaa joka toi- minen 3-vuotisesta 2-vuotiseksi, säilyttä- 29414: nen vuosi. mällä effektiivinen lukuaika entisenä on 29415: Viranomaisten neuvotteluissa on mai- hyvä muutos tähän suuntaan ja sellaisena 29416: nittu, että kaivostekniikan opintosuunta täysin kiitettävänä mainittava. 29417: olisi tarpeellinen myöskin teollisuuskou- Mainittujen koulujen valvonta on nykyi- 29418: lussa ja on tästäkin kustannuslaskelma jo sin ylimääräisen tarkastajan tehtävänä, 29419: tehty, ja nousee se noin 25,000 markkaan. mutta tähän tarkastajan tehtävään on ollut 29420: Myöhemmin nimittäin vuonna 1943 tarvit- hyvin vaikea saada miehiä senvuoksi, että 29421: taisiin näiden opintosuuntien erikoislabo- tehtävä on ylimääräinen ja kukaan ei mie- 29422: ratoriota varten parinsadan tuhannen pe- lellään lähtisi tällaiseen mahdollisesti vuo- 29423: rustamiskustannus. sittain vaihtuvaan toimeen. Tarkastajan 29424: Olen varsin pitkälti viipynyt tätä koske- tehtävä olisi saatava vakinaiseksi ja sillä 29425: van kysymyksen selvityksessä. Mutta olen tavalla erikoinen valvoja hoitamaan teol- 29426: sen tehnyt opiston johtokunnan jäsenenä, lisuuskoulujen ja yleensä teknillisten oppi- 29427: hyvin tuntien ne edellytykset, joilla opisto laitosten toimintaa. 29428: voisi suorittaa palveluksia vuoriteollisuuden Nämä olivat ne toivomukset, jotka olin 29429: hyväksi ja lisäksi halvoin kustannuksin. Jos halunnut lausua kauppa- ja teollisuusmi- 29430: jatkuvasti pidämme toivetta yllä vuori- nisterille. Toivottavasti hän saa ne muuta- 29431: perämme rikkauksien esillesaattamisesta, on kin tietä kuulla. 29432: meidän myöskin kasvatettava miehet vuori- 29433: teollisuutta varten. Toivon kauppa- ja 29434: teollisuusministeriön kiinnittävän kysymyk- Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag har 29435: seen tarpeellista huomiota. varit rådvill, huruvida jag borde hålla mitt 29436: Haluaisin vielä kosketella myöskin opet- anförande vid denna huvudtitelns behand- 29437: tajakysymystä, jonka korjaamiseen on kii- ling eller först när 14 A huvudtiteln be- 29438: reellinen aika, eikä se suinkaan kysyisi va- handlas, ty det som jag har att säga rör 29439: rojakaan niinkuin muut täällä tehdyt esi- både handelsavtal och licensfrågor. Dessa 29440: tykset. Teknillisellä oppilaitoksella on näet båda höra emellertid så intimt ihop nuför- 29441: vakinaisia opettajavoimia aivan liiaksi vä- tiden, att det är svårt att skilja dem åt. 29442: hän. Nykyisillä voimilla on teetettävä työtä Då jag emellertid ej ämnar framställa 29443: ylimääräisin tunnein siinä määrin, että några direkta föi-slag, utan blott belysa 29444: opettajat pyrkivät olemaan ylirasittuneita. med några ord vissa handelspolitiska frågor, 29445: Ja kuitenkin nykyisten ylimääräisten tunti- ber jag, herr talman, att få i samband 29446: opettajien palkkioilla voitaisiin palkata tar- med denna huvudtitels behandling fram- 29447: vittavat vakinaiset opettajat. Tällöin voi- hålla några synpunkter, anmärkningar och 29448: taisiin opetus sovittaa aamu- ja iltapäivä- önskningsmål beträffande vårt lands ut- 29449: tunneille, eikä niinkuin nyt on ollut pakko rikeshandel och den reglementering av im- 29450: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 13 Pl. 1687 29451: 29452: porten och det skydd man genom licenser Det är lätt att förstå att vederbörande 29453: och tullar bereder vår inhemska industri. inte ha det lätt ifråga om ordnandet av 29454: Som bekant är vår utrikeshandel till vårt lands produktions- och affärsliv i för- 29455: ytterlighet reglerad. Därom är i detta nu hållande till behovet eller till de utländska 29456: ingenting att säga, ty det är ju naturligt, affärskretsarnas och statsmakternas krav 29457: att statsmakten i en tid som denna förbe- och intressen. Att i dessa tider uppgöra 29458: håller sig rätt att utöva kontroll över ut- ett han:delsavtal, eller genom licens reglera 29459: rikeshandeln, dels av politiska skäl, men affärer, som grunda sig på handelsavtal 29460: även av skäl som äro av nationalekonomisk med främmande makt, torde icke vara lätt. 29461: natur. Dessutom torde valutafrågorna vara Tvärtom torde dessa frågor vara bland de 29462: av sådan natur, att statsmakten noggrannt mest ömtåliga. Ja, det verkar nästan som 29463: måste ha möjlighet att kontrollera och diri- ett under, att vårt land i detta nu över- 29464: gera utrikeshandeln. Utrikeshandeln är till huvud kan idka handelsumgänge med ut- 29465: stor del en fråga om utbyte av valutor och landet. Det är blott att heppas att vårt 29466: s. k. clearingar. handelsumgänge med utlandet skall genom 29467: Vi leva i en hård tid då den köplystna ändrade tidsförhållanden kunna ökas och 29468: allmänheten får lov att i stor utsträckning återgå till ett mera fritt och allsidigt och 29469: inskränka sina köp tili det minsta möjliga. mindre statsdirigerat sådant. 29470: Detta gäller i mycket hög grad sådana Här har redan sagts, att vår utrikes- 29471: artiklar av utländsk tillverkning, som tidi- handel just nu är till ytterlighet reglerad, 29472: gare räknades som nödvändighetsartiklar. men även betonats att statsmakten vid 29473: I stället har man med rätta försökt ut- denna reglering låtit sig ledas av national- 29474: veckla den inhemska produktionen i syfte ekonomiska och valutapolitiska motiv, sär- 29475: att i någon mån ersätta frånvaron av ut- skilt ifråga om importen av utländska 29476: ländska varor och fabrikat. Säkert är, att varor. Men det synes, som om en viss in- 29477: vi i vårt land ha ganska stora möjligheter konsekvens, för att icke säga ovishet ibland 29478: att själva tillverka sådant som behövs för skulle fått spela en avgörande roll vid 29479: det dagliga livet. En sådan ökad produk- denna reglering av vår utrikeshandel. Då 29480: tion har, förutom det, att en massa pengar man går på gatorna, t. ex. här i huvud- 29481: stannar inom landet, även det goda med staden och ser i skådefönstren, eller om 29482: sig, att arbete beredes för den egna befolk- man går in i affärerna och ser denna upp- 29483: ningen. Så långt är allt väl ifråga om sjö av alla möjliga lyxartiklar och leksaker, 29484: statens verksamhet att genom olika slag av frågar man sig huruvida våra ekonomiska 29485: regleringar gynna den inhemska industrin resurser äro sådana, att en sådan import 29486: och handeln med och konsumtionen av av mindervärdiga och onyttiga saker just 29487: inhemska alster. nu vore av behovet påkallad. Eiler månne 29488: Men tyvärr kunna vi knappast drömma vi inte själva kunde fabricera en stor del 29489: om att komma till en fullständig självhus- av dessa ting, och om ej, månne det skulle 29490: hållning ifråga om produktion och konsum- vara någon nämnvärd skada om sådana 29491: tion av våra hemmaproducerade alster. varor helt och hållet saknades ~ Knappast. 29492: Knappast är det ens lyckligt att komma i Enligt min mening är det ett oerhört 29493: en sådan oberoende ställning gentemot ut- slöseri och bevis för ett dåligt national- 29494: landet, som många moderna nationeleko- ekonomiskt förstånd när våra licensmyndig- 29495: nomer högljutt rekommendera. Det är sä- heter bevilja importrättigheter för införan- 29496: kerligen i många avseenden det lyckligaste det av lyxartiklar och utländska leksaker. 29497: att ett utbyte av varor länderna emellan Jag nämnde att man kan spåra inkonsek- 29498: förekommer. För både prissättningen och vens i licensmynd1gheternas sätt att handha 29499: kvalitetsutvecklingen är konkurrens behöv- sina befogenheter i fråga om att reglera 29500: lig. våra utländska handelsförbindelser på det. 29501: Dessa liberala och frisinnade åsikter i bästa nationalekonomiska sättet. Jag för- 29502: nationalekonomiska och handelspolitiska står att våra myndigheter icke ensamma få 29503: frågor äro just nu icke tidsenliga, det bestämma villkoren vid uppgörande av 29504: medges. Men vi få icke för undantags- handelsavtalen. Ä ven den andra parten, 29505: förhållandens skull lämna idealen ur sikte, den utländska, som ofta är den starkare, 29506: ty tiderna kunna ännu, hoppas vi, bli har även sitt ord med vid uppgörandet av 29507: normala. avtalet, och säkert är att denna i många 29508: 1638 Perjantaina 13 p. joulukuuta 1940. 29509: 29510: fall pätvingar oss saker som vi själva icke församlingen. Men vad skedde? Licens- 29511: hade någon lust att importera. Men knap- nämnden företog sig något som blottar en 29512: past kan någon utländskt makt mot vår underlig uppfattning om vad den anser 29513: egen vilja tvinga på oss mindervärdiga höra till sin uppgift och förenligt med 29514: och onyttiga saker i en tid, dä vi ha att god affärsmoral. Licensnämnden sände 29515: kämpa med de största eknonomiska bekym- ånyo den utländska offerten jämte den 29516: mer något folk haft att utkämpa. Om vi orgeldisposition som församlingen och den 29517: tvingas att mot vår vilja köpa varor som utländska firman gemensamt uppgjort till 29518: nationalekonomiskt sett äro onyttiga, ja, vår enda inhemska fabrik på området och 29519: då ha vi råkat in i sådan världsekonomisk föreslog en justering av priset på orgeln 29520: nyordning, för viiken vi böra bedja Gud i fråga. Och nu skedde undret. Fabriken 29521: bevara oss. Jag kan icke tro, att all den ifråga ansåg sig kunna pruta på sitt pris 29522: import av utländskt krimskrams, som nu med över 50,000 mark. Det är ju klai:t 29523: översvämmar vår marlmad skulle vara oss att församlingen icke ville ha något att 29524: påtvingad, utan beror den, enligt min me- göra med en firma, som utan att blinka 29525: ning, av en <>förlåtlig blunder av våra varit färdig att klå den på över 50,000 29526: importre.glera.nde myndigheter. Man har mark. 29527: varit för fn1rostig vid beviljande av licens Nu frågas, vad lära vi härav? Jo, att 29528: för sådant. det finnes skäl att varna för, att i hägnet 29529: Däremot kan jag icke underlåta att på- av våra tullar och licensskydd lätt kan 29530: peka huru svårt, för att icke säga omöjligt uppväxa en inhemsk industri, som begagnar 29531: det är att i vissa fall få licens för inköp sig av sin av tullar och licensnämnden 29532: av durabla och behövliga alster av ut- skyddade ställning mera till egen fördel än 29533: ländskt fabrikat. Jag skall nämna ett till fromma för den köpande allmänheten. 29534: exempel. En österbottnisk församling har Det föreligger knappast någon fara i detta 29535: i många tiotal år tänkt skaffa sig en ny avseende ifråga om sådana inhemska in- 29536: kyrkorgel, men av ekonomiska orsaker ej dustrier och företag, som existera i skydd 29537: ansett sig förrän nu gå i land med ett av statens reglementeringar, om dessa äro 29538: sådant köp. Nu har genom skogsförsälj- flere till antal och etablera en viss inbördes 29539: ning församlingen erhållit medel för detta konkurrens, ty denna konkurrens håller pri- 29540: ändamål. Församlingen hörde sig för på sen nere och kvaliteten uppe. Men ifråga 29541: olika håll för att få det mest fördelaktiga om sådana företag som äro, i likhet med 29542: köpet till stånd, och stannade för ett tyskt vår enda kyrkorgelfabrik, ensamma i sin 29543: anbud. Detta anbud var, sett ur ekonomisk- branch, är det en direkt våda, att ge så- 29544: och kvalitetssynvinkel mycket fördelaktigt dana företag det skydd, som ett licensför- 29545: för församlingen. Allt såg så lovande ut, bud för import av alster, som dessa in- 29546: församlingen skulle nu inom kort få en hemska monopolartade fabriker producera, 29547: förstklassig orgel. Men nu begynte svårig- innebär. 29548: heterna. I Helsingfors fanns en myndig- Jag har i dag tagit till orda i dessa 29549: het som heter Statens licensnämnd. Denna frågor väl medveten om att jag icke är an- 29550: mäktiga instans satte sig på tvären genom nat än en enkel lekman på området, därför 29551: att neka licens för inköp av denna orgel. att jag anser, att våra höga vederbörande 29552: Nämnden motiverade sin avböjande håll- böra ha ögonen öppna för de vådor och 29553: ning med att församlingen icke begärt orättvisor, som så lätt frodas i en till ytter- 29554: offert av vår inhemska orgelfabrik. Sådan lighet reglementerad affärsvärld. 29555: offert begärdes och nu befanns den in- Dessutom ville jag passa på tillfället att 29556: hemska kyrkorgelns pris vara över 50,000 uttala en förhoppning, att man vid de 29557: mark högre än den tyska. Dessutom var stundande underhandlingarna om handels- 29558: det inhemska priset icke fast säsom det avtal med Tyskland ville beakta försam- 29559: tyska, utan beroende på markens växlande lingarnas möjligheter till inköp av kyrk- 29560: värde. Nu tycker varje förnuftig män- orglar från detta land. Det finnes flere 29561: niska att licensnämnden hade bort ge för- församlingar som beslutat om sådana in- 29562: samlingen licens för inköp av den ut- köp och blott vänta på att få erforder- 29563: ländska orgeln, som både kvalitativt och liga licencer för dylika inköp. Det torde 29564: ekonomiskt var den mest fördelaktiga för vara sund nationalekonomi, att inskränka 29565: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 13 PI. 1639 29566: -------=-------------------·-----~-- 29567: 29568: 29569: inköpet av lyx och leksaker och i stället P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 29570: inköpa kvalitetsvaror, bland vilka kyrkorg- keskeytetään nyt. 29571: lar måste anses stå i en hög särklass. 29572: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 29573: 29574: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 29575: luku II Merenkulkuhallitus, luku III Me- täysistunto on huomenna kello 12. 29576: renkulku- ja luotsipiirit, luku IV Meren- 29577: kulkulaitoksen alukset, luku V Satamat, 29578: luku VI Merenkulkulaitoksen yhteiset me- 29579: not, luku VII Merenkulkuoppilaitokset, 29580: luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku Täysistunto lopetetaan kello 22,31. 29581: IX Muu teknillinen opetus, luku X Am- 29582: mattiopetus, luku XI Kauppaopetus, luku 29583: XII Geologinen toimikunta, luku XIII Pöytäkirjan vakuudeksi: 29584: Merentutkimuslaitos ja lnku XIV Eri- 29585: näiset määrärahat, hyväksytään. E. H. I. Tammio. 29586: 125. Lauantaina 14 p. joulukuuta 1940 29587: kello 12. 29588: 29589: Päiväjärjestys. Siv. 29590: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29591: Ilmoituksia. n: o 84 hallituksen esityksen johdosta 29592: Siv. laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta 1642 29593: Toinen käsittely: 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29594: n: o 85 hallituksen esityksen johdosta 29595: 1) Ehdotukset laiksi oppivelvolli- laiksi valtioneuvoston oikeudesta luo- 29596: suudesta annetun lain muuttamisesta vuttaa valtion Oulujoessa omistama 29597: ja laiksi apteekkitavaralain muuttami- koskiomaisuus Imatran Voima Osake- 29598: sesta ............................ . yhtiölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29599: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29600: nan mietintö n: o 145; lakivaliokun- n: o 86 hallituksen esityksen johdosta 29601: nan mietintö n: o 21; hallituksen esi- laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- 29602: tys n:o 158. mien perustamisesta suojeluskuntajär- 29603: 2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitok- jestöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29604: sesta annetun lain muuttamisesta ... 9) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 29605: Asiakirjat: Suuren valiokun- tintö n:o 5 hallituksen esityksen joh- 29606: nan mietintö n:o 146; valtiovarain- dosta laiksi asevelvollisuuslain muut- 29607: valiokunnan mietintö n: o 83; halli- tamisesta ......... :. . . . . . . . . . . . . . . , 29608: tuksen esitys n: o 160. 10) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 29609: 3) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi .. tintö n: o 6 asevelvollisten palvelus- 29610: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- ajan pidentämistä tarkoittavasta toi- 29611: nan mietintö n: o 144; valtiovarain- vomusaloitteesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29612: valiokunnan mietintö n: o 81; halli- 29613: tuksen esitys n: o 125. 29614: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 29615: Ainoa käsittely: 29616: 4) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29617: arvioksi vuodelle 1941 ............ . edustajat G. Andersson, Hakala, Heiniö, 29618: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Heljas, Hirvensalo, Hurtta, Joukanen, Kar- 29619: kunnan mietintö n: o 82; hallituksen vetti, Ketonen, Kilpi, Kivioja, Kokko, 29620: esitys n: o 102 ; rah. al. n: ot 1-34. Komu, Korvenoja, Kullberg, Kuusisto, Ky- 29621: länpää, Lehtonen, Leppälä, Luoma-aho, 29622: Mangs, Metsäranta, Määttä, Möttönen, Nik- 29623: Pöydällepanoa varten kola, Niukkanen, Pitkänen, Pitkäsilta, 29624: esitellään: Pyörälä, J. Raatikainen, Salmenoja, Sal- 29625: miala, Saukkonen, Sinisalo, Susitaival, Tan- 29626: 5) Lakivaliokunnan mietintö n:o 22 ner, W enman ja Vesterinen. 29627: hallituksen esityksen johdosta laiksi 29628: sotaväen rikoslain muuttamisesta . . . 1642 29629: 1642 iLarwantaina 14, p. joulUJku.uta 1940. 29630: 29631: Ilmoitusasiat: 7) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeu- 29632: desta luovuttaa valtion Oulujoessa omistama 29633: Loman pyynnöt. koskiomaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle 29634: 29635: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29636: päiväksi yksityisasiain takia edustajat laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29637: Määttä, Ketonen, Leppälä ja Hirvensalo n:o 85; ja 29638: sekä täksi ja maanantaipäiväksi yksityis- 29639: asiain takia ed. Luoma-aho. 29640: 8) Ehdotuksen laiksi eräiden uusien virkojen 29641: ja toimien perustamisesta suojeluskunta- 29642: järjestöön 29643: Puheenvuoron saatuaan lausuu 29644: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29645: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29646: kokoontuu heti tämän päivän toisen istun- n:o 86; 29647: non päätyttyä. 29648: 29649: tämänpäiväiseen kolmanteen 29650: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kanslia- täysistuntoon: 29651: toimikunta kokoontuu ensi maanantaina 29652: kello 11. 29653: 9) Ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain 29654: muuttamisesta 29655: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29656: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29657: Poistoja päiväjärjestyksestä. 29658: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 29659: tintö n:o 5; sekä 29660: Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 29661: taan 1) -4) asia. siihen istuntoon, jossa 9) asia 29662: • o n k o J m a n n e s s a k ä s i t t e ly s s ä: 29663: 29664: Pöydällepanot: 10) Asevelvollisten palvelusajan pidentämistä 29665: 29666: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- tarkoittavan toivomusaloitten johdosta laa- 29667: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 29668: sen mukaisesti eduskunnan n:o 6. 29669: 29670: seuraavaan täysistuntoon: 29671: 29672: 5) Ehdotuksen laiksi sotaväen rikoslain P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29673: muuttamisesta täysistunto on tänään kello 12,30. 29674: 29675: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29676: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 22; 29677: 29678: 6) Ehdotuksen laiksi kauppa- ja teollisuus- Täysistunto lopetetaan kello 12,15. 29679: rahastosta 29680: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 29681: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29682: n:o 84; E. H. I. Tammio. 29683: 126. Lauantaina 14 p. joulukuuta 1940 29684: kello 12,30. 29685: 29686: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29687: 29688: I 1 m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain 29689: Siv. muuttamisesta. 29690: Ensimmäinen käsittely: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 29691: 22 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 29692: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikos- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29693: lain muuttamisesta ................ 1643 hallituksen esitys n:o 159, joka sisältää 29694: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan yllämainitun lakiehdotuksen. 29695: mietintö n:o 22; hallituksen esitys 29696: n:o 159. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29697: 2) Ehdotus laiksi kauppa- ja teolli- lakivaliokunnan mietintö n:o 22. 29698: suusrahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29699: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Puheenvuoroja ei haluta. 29700: kunnan mietintö n: o 84; hallituksen 29701: esitys n: o 165. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29702: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29703: oikeudesta luovuttaa valtion Oulu- suureen valiokuntaan. 29704: joessa omistama koskiomaisuus Imat- 29705: ran Voima Osakeyhtiölle . . . . . . . . . . . , 29706: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 2) Ehdotus laiksi kauppa· ja teollisuus- 29707: kunnan mietintö n:o 85; hallituksen rahastosta. 29708: esitys n:o 154. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 29709: 4) Ehdotus laiksi eräiden uusien tintö n:o 84 ja otetaan ensimmäiseen 29710: virkojen ja toimien perustamisesta k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsi- 29711: suojeluskuntajärjestöön . . . . . . . . . . . . 1644 telty hallituksen esitys n: o 165, joka sisäl- 29712: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 29713: kunnan mietintö n:o 86; hallituksen 29714: esitys n:o 161. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29715: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 84. 29716: Puheenvuoroja ei pyydetä. 29717: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29718: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29719: s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. 29720: 29721: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 29722: ,oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat luovuttaa valtion Oulujoessa omistama koski- 29723: edelliseen täysistuntoon. omaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle. 29724: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 29725: tintö n:o 85 ja otetaan ensimmäiseen 29726: 29727: 207 29728: 1644 29729: 29730: käsi t te 1y y n snna valmistelevasti käsi- puolesta hoitaa tätä asiaa, otettava vaka- 29731: telty hallituksen esitys n: o 154, joka sisäl- vasti huomioon. 29732: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 29733: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29734: p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29735: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 85. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29736: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29737: suureen valiokuntaan. 29738: Keskustelu: 29739: 29740: Ed. S a l o: Pohjois-Suomi ja Kainuu 4) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen Ja 29741: tuntevat kiitollisuutta hallitukselle, joka toimien perustamisesta suojeluskunta- 29742: nyt on vihdoinkin ottanut Oulu~oen mah- järjestöön. 29743: tavien voimien käytäntöönoton ohJelmaansa, 29744: sekä samalla myöskin valtiovarainvaliokun- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 29745: nalle, joka yhtyen hallitu~en esitykseen .hy- tintö n:o 86 ja otetaan ensi mm ä i- 29746: väksyy sen ajatuksen, ettå Imatran V mm!l s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 29747: Osakeyhtiö valtion puolesta tulee osalli- vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 161, 29748: seksi tähän yhtymään. . . joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 29749: Paikkakunnan puolesta on kummmkm P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29750: syytä yhtyä myöskin s.iihen toivo~u~se~.n, valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 86. 29751: minkä valtiovarainvahokunta mietmnos- 29752: sään esittää, ettei Oulujoen koskien voimaa Keskustelua ei synny. 29753: kuljetettaisi yksinään muualle Suomeen 29754: palvelemaan sen tarkoituksia, vaan että Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29755: sen antama voima myöskin, sikäli kuin se julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29756: on mahdollista, saisi hyödyttää Pohjois- suureen valiokuntaan. 29757: Suomen asukkaiden toimeentuloa. Se voima 29758: saadaan syntymään eräillä sellaisilla hai- 29759: toilla, joita Oulujoen ':esistön säännös:ely 29760: ehdottomasti tulee vaatimaan. Patoam1set, 29761: jotka voiman syntymisen vuoksi ovat vält- P u he m i e s :' Eduskunnan seuraava. 29762: täysistunto on tänään kello 15. 29763: tämättömiä, tuottavat haittoja paikkakun- 29764: nan asukkaille, mutta niihin suhtaudutaan 29765: rauhallisesti, kun toivotaan, että tämä suuri 29766: voimalaitos sen hyödyn kautta, minkä se Täysistunto lopetetaan kello 12,36. 29767: tulee paikkakunnalle saattamaan, myöskin 29768: antaa siitä vastaavan hyödyn. Valtiovarain- Pöytäkirjan vakuudeksi: 29769: valiokunnan mietinnön perusteluissa olevat 29770: :seikat olisi siis sen yhtymän, joka valtion E. H. I. Tammio. 29771: 127. Lauantaina 14 p. joulukuuta 1940 29772: kello 15. 29773: 29774: Päiväjärjestys. Siv. 29775: valiokunnan mietintö n: o 85 ; halli- 29776: Il m o i t u k s i a. tuksen esitys n: o 154. 29777: Siv. 7) Ehdotus laiksi eräiden uusien 29778: Toinen käsittely: virkojen ja toimien perustamisesta 29779: suojeluskuntajärjestöön . . . . . . . . . . . . 1656 29780: 1) Ehdotukset laiksi oppivelvolli- Asiakirjat: Suuren valiokun- 29781: suudesta annetun lain muuttamisesta nan mietintö n: o 150; valtiovarain- 29782: ja laiksi apteekkitavaralain muutta- valiokunnan mietintö n:o 86; halli- 29783: misesta ........................... 1646 tuksen esitys n:o 161. 29784: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29785: nan mietintö n:o 145; lakivaliokun- 29786: nan mietintö n: o 21; hallituksen esi- Ensimmäinen käsittely: 29787: tys n:o 158. 8) Ehdotus laiksi asevelvollisuus- 29788: 2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitok- lain muuttamisesta ............... . 29789: sesta annetun lain muuttamisesta . . , A s i a k i r j a t: Puol ustusasiainva- 29790: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n: o 5 ; hallituksen 29791: nan mietintö n:o 146; valtiovarain- esitys n: o 152. 29792: valiokunnan mietintö n: o 83; halli- 29793: tuksen esitys n: o 160. 29794: 3) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi .. 1647 Pöydällepanoa varten 29795: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitellään: 29796: nan mietintö n:o 144; valtiovarain- 9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 23 29797: valiokunnan mietintö n: o 81 ; halli- hallituksen esityksen johdosta laiksi 29798: tuksen esitys n: o 125. uuden 10a § : n lisäämisestä rikoslain 29799: 4) Ehdotus laiksi sotaväen rikos- 40 lukuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662 29800: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1655 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 29801: Asiakirjat: Suuren valiokun- 24 hallituksen esityksen johdosta 29802: nan mietintö n:o 147; lakivaliokun- laiksi kohtuuttomien hintojen ehkäi- 29803: nan mietintö n:o 22; hallituksen esi- semisestä annetun lain voimassaolo- 29804: tys n:o 159. ajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . , 29805: 5) Ehdotus laiksi kauppa- ja teolli- 29806: suusrahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29807: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29808: nan mietintö n:o 148; valtiovarain- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 29809: valiokunnan mietintö n: o 84; halli- 29810: tuksen esitys n:o 165. 29811: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 29812: oikeudesta luovuttaa valtion Oulu- oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 29813: joessa omistama koskiomaisuus Imat- edellisiin täysistuntoihin, sekä edustajat 29814: ran Voima Osakeyhtiölle . . . . . . . . . . . , Salmenoja ja Sinisalo. 29815: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29816: nan mietintö n:o 149; valtiovarain- 29817: 1646 29818: 29819: Ilmoitusasiat: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 29820: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 29821: Hallituksen esityksen n:o 87 laiksi erään- edustajille. 29822: laisen omaisuuden luovuttamisesta valtiolle 29823: peruuttaminen. 29824: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29825: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 29826: kunnalle on tasavallan presidentin sijaisen 1) Ehdotukset laiksi oppivelvollisuudesta an- 29827: kirjelmän ohella tämän kuun 13 päivältä netun lain muuttamisesta ja laiksi apteekki- 29828: saapunut hallituksen kirjelmä samalta päi- tavaralain muuttamisesta. 29829: vältä hallituksen esityksen n: o 87 peruut- 29830: tamisesta. Hallituksen kirjelmä on jaettu Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29831: painettuna edustajille. n:o 145 ja otetaan toiseen käsitte- 29832: Kun hallituksen esitys peruutetaan, on 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 29833: työjärjestyksen 54 § :n mukaan asian kä- nössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty hal- 29834: sittely keskeytettävä sillä asteella, missä se lituksen esitys n: o 158, joka sisältää yllä- 29835: silloin on. mainitut lakiehdotukset. 29836: Peruutus annettaneen tiedoksi ulko- 29837: asiainvaliokunnalle, jonka valmisteltavana Puhemies: Käsittelyn pohjana on 29838: sanottu esitys on. ' suuren valiokunnan mietintö n: o 145. En- 29839: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 29840: Hyväksytään. keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- 29841: taiseen käsittelyyn. 29842: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 29843: heenvuoroa. 29844: Uusia hallituksen esityksiä. 29845: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 29846: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- tään keskustelutta ensimmäisen lain 16 §, 29847: män ohella tämän kuun 13 päivältä ovat lakiehdotuksen voimaantulosäännös, johto- 29848: eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- lause ja nimike sekä samoin toisen laki- 29849: set n:ot 168-172, jotka nyt on edustajille ehdotuksen 12 §, lakiehdotuksen voimaan- 29850: jaettu. tulosäännös, johtolause ja nimike. 29851: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 29852: taan päättyneeksi. 29853: Sotatilalain nojalla annettuja valtioneuvos- 29854: ton päätöksiä. 29855: 2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitoksesta 29856: annetun lain muuttamisesta. 29857: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 29858: tarkoituksessa, kuin sotatilasta 26 päivänä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29859: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- n:o 146 ja otetaan toiseen käsitte- 29860: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 29861: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- mietinnössä n: o 83 valmistelevasti käsitelty 29862: detty, ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- hallituksen esitys n: o 160, joka sisältää 29863: tettuna saapuneet seuraavat valtioneuvos- yllämainitun lakiehdotuksen. 29864: ton päätökset: 29865: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 29866: Valtioneuvoston päätös korsirehun taka- suuren valiokunnan mietintö n:o 146. En- 29867: varikoiunista ja sen kaupan säännöstelystä, sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 29868: 2 päivältä joulukuuta 1940; sekä keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 29869: taiseen käsittelyyn. 29870: Valtioneuvoston päätös poronlihan kau- · 29871: pan säännöstelystä, 5 päivältä joulukuuta Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 29872: 1940. roa. 29873: Liikevaihtovero. 1647 29874: 29875: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- käsittelyssään lisäsi lakiin pari täydennys- 29876: tään keskustelutta 3 §, lakiehdotuksen joh- veropykälää, joiden avulla varastot olisivat 29877: tolause ja nimike. tulleet verotetuiksi. Osittaisesti samaa tar- 29878: koittavat kolme pykälää, vaikka eri muo- 29879: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- dossa, oli suuren valiokunnankin lisättävä 29880: taan päättyneeksi. hallituksen puutteelliseen esitykseen. 29881: Mitä tulee taas siihen väitteeseen, ettei 29882: lakia vastalauseen pohjalla voida panna 29883: 3) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. toimeen yhtä nopeasti kuin hallituksen esi- 29884: tyksen pohjalla, ei pitäne myöskään paik- 29885: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kaansa. Onhan selviö, että yksinkertaisem- 29886: n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte- min toimiva järjestelmä on toteuttavissa 29887: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan nopeammin kuin monimutkaista ja laajaa 29888: mietinnössä n :o 81 valmistelevasti käsitelty koneistoa kaipaava järjestelmä. Hallitus 29889: hallituksen esitys n:o 125, joka sisältää teki tästä asiasta kuitenkin suuressa valio- 29890: yllämainitun lakiehdotuksen. kunnassa luottamuskysymyksen ja sen 29891: takia taipui valiokunnan enemmistö vähit- 29892: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on täiskaupan verottamiseen, ja näin hallitus 29893: suuren valiokunnan mietintö n:o 144. En- vastaa siitä. 29894: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Mitä itse lakiin tulee, koetti suuri valio- 29895: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- kunta kiireessä parhaansa mukaan tarkis- 29896: taiseen käsittelyyn. taa lakitekstiä. Samalla se lisäsi suolatun 29897: silakan verovapaitten tarvikkeitten jouk- 29898: koon. Valitettavasti valiokunta arvan ve- 29899: Yleiskeskustelu: dolla poisti jaoston ehdottamat leipäviljan 29900: ja perunan verovapaitten tarvikkeitten 29901: Ed. K u l o v a a r a: Herra puhemies! - luettelosta ja olisi ne täällä välttämättö- 29902: Suuri valiokunta joutui käsittelemään esillä mästi lakiin lisättävä. 29903: olevan lain ennen kuulumattomaila nopeu- Mitä itse liikevaihtoveroon tulee, on se 29904: della siitä huolimatta, että sen aiheuttama hyvin raskas, vähävaraista kansaa rasittava 29905: verorasitus ja verotuotto on tavattoman vero ja olisi toivottava, ettei sitä Suomen 29906: suuri. Kahden vuorokauden aikana ehti kansan tarvitsisi pitkiä aikoja maksaa. 29907: suuri valiokunta kuulemaan useita asian- 29908: tuntijoita ja ehti suorittaa kaksi lukemista Ed. H i 1 t unen: Me, jotka olemme 29909: sekä niiden välillä jaostokäsittelyn. Asian- allekirjoittaneet ensimmäisen vastalauseen, 29910: tuntijoiden lausuntojen perusteella valio- olimme vakuuttuneita siitä, että tukku- 29911: kunnan enemmistö vakuuttui siitä, että so- kauppaveromuoto, jota me esitimme käsit- 29912: sialidemokraattien vastalauseen mukainen telyn pohjaksi, liikevaihtoveron toiseksi ve- 29913: veronkantotapa, joka esittää veroa kannet- rotusmuodoksi, olisi ollut huomattavasti 29914: tavaksi tukkukauppojen välityksellä, on parempi ja joustavampi kuin hallituksen 29915: suuresti vaivattomampi ja halvempi kuin esittämä linja. Kun nyt kuitenkin suuressa 29916: vähittäiskaupan verotus. Valtiovarainmi- valiokunnassa on tehty siitä hallituksen 29917: nisteri Pekkalan väite siitä, että suuri osa luottamuskysymys tai paremminkin halli- 29918: tavaroita voi kiertää tämäntapaisen vero- tuksen kunniakysymys, niin tämän jälkeen 29919: tustavan mukaan tukkukaupat ja jäädä ve- ei ole syytä enää astua hallituksen var- 29920: rosta vapaaksi, ei pidä paikkaansa, sillä paille. Sen vuoksi täytyy tällä kertaa luo- 29921: 11 29922: 29923: 29924: vastalauseessa esitetään, mitenkä verotetaan pua asian edelleen ajamisesta sitä tietä, 29925: ne tavarat, jotka välttävät tukkukaupan. 1 mitä vastalauseessa esitettiin. Kuitenkin me 29926: Samalla hän väitti, että lain voimaantul- 1 vastalausujat olemme varmoja siitä, että 29927: lessa suuretkin vähittäiskauppiaitten varas- hallituksen [injaa lakia toteutettaessa tu~ee 29928: tot jäisivät kokonaan verosta vapaiksi ja esiintymään varmaan hyvin paljon vaikeuk- 29929: verotuotto joutuisi vähittäiskauppiaitten sia, tulkintoja, jotka tuottavat veron toi~ 29930: hyväksi, jos hyväksyttäisiin sosialide- meenpanijoille runsaasti ensi vuoden aikana 29931: mokraattien vastalause. Tämäkään väite työtä. On todettava se, että nyt säädettävä 29932: ei pidä paikkaansa. Suuri valiokunta ensi liikevaihtoverolaki vähittäiskauppaan koh~ 29933: 1648 iLIIIIUJ!l<ntaina :1!4 p. jooluftruu·ta ct.•940. 29934: 29935: distuvana on eduskunnan puolelta otettu kien ja maaseudun kulutuskeskuksien ku- 29936: vastaan hyvin vastenmielisesti, todettava luttajaväki. V arakkaampi kansanosa ei 29937: edelleen se, että jos olisi ollut aikaa enem- tästä korotuksesta paljoa kärsi, koska heillä 29938: män käytettävissä, niin varmasti tukku- on varoja ostaa kalliitakin elintarvikkeita, 29939: kauppaveromuoto olisi tullut eduskunnassa vaikkapa itse trokareilta, mutta köyhä ku- 29940: hyväksytyksi. Tämän jälkeen ei ole enää luttajaväki, siis työmiehet ja pienipaikkai- 29941: muuta mahdollisuutta kuin toivoa, että set virkamiehet saavat kyllä tuntea vatsas- 29942: hallitus toimenpiteissään onnistuu, ja että saan tämänkin lain seuraukset varsin ras- 29943: hallitus täydelleen kantaa myöskin vastuun kaina. Suolasilakka otettiin lakiin suuressa 29944: tämän verolain onnistumisesta. Eduskunta valiokunnassa verovapaitten tavarain jouk- 29945: on sille ollut halukas tarjomaan parempaa koon ja minä uskon, että eduskunta on 29946: veromuotoa, mutta se ei ole hallitukselle sentään näin joulun edellä niin hyväsydä- 29947: kelvannut. minen, ettei se ryhdy kiristämään köyhien 29948: kansalaisten jo muutenkin heikkoa elinta- 29949: Ed. Jokinen: Herra puhemies! - soa, vaan muuttaa suuren valiokunnan 29950: Suuren valiokunnan asettama jaosto oli arvalla syntyneen päätöksen. Tulenkin yk- 29951: muuttanut valtiovarainvaliokunnan mietin- sityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään esi- 29952: töä liikevaihtoverosta siten, että se oli otta- tyksen leipäviljan ja perunan ottamisesta 29953: nut lain 5 §: ään verovapaitten tavarain verovapaitten tavarain joukkoon. 29954: joukkoon myöskin leipäviljan ja perunan. 29955: Suuri valiokunta poisti kuitenkin nuo jaos- Ministeri P i 1 p p u l a: Suurelle valio- 29956: ton asettamat vapaat verotavarat ja tämä kunnalle on annettava tunnustus siitä, että 29957: suuren valiokunnan päätös tuli arvannos- se on liikevaihtoveron käsitellyt niin no- 29958: tolla, sillä äänet menivät suuressa valio- peasti, kuin mitä se on tapahtunut. On 29959: kunnassa tasan. Minun täytyy ensiksi va- itsestään selvä, että kaikki veJ'Qlait ovat 29960: littaa, että oikeisto on niin nopeasti unoh- niiden maksajille verrattain epämieluisia, 29961: tanut sen viime talvena antamansa lupauk- mutta on itsestään myöskin selvää, ettei 29962: sen, että vähävaraisen kansan elintasosta valtiolla ole käytettävissään muita tuloläh- 29963: on myöskin pidettävä huolta. Onko tämä teitä niitten suurien menojen peittämiseksi, 29964: sitten sitä huolenpitoa, että jatkuvasti py- joita sillä tällä kertaa on. On ainoa keino 29965: ritään koroittamaan vähävaraisen kansan siis verolain säätäminen. Ja kun liikevaih- 29966: välttämättömiä elintarvikkeita. Meidän toverolaki on säädetty olemaan voimassa 29967: maassamme on jo elintarvikkeiden hinnat miltei kaikissa maissa, vieläpä monin ver- 29968: hyvin korkeat ja köyhtymistä tapahtuu roin raskaampana kuin meillä, niin täytyy 29969: jatkuvasti, joten ei ole järkevää jännittää tyydytyksellä mainita, että meillä voidaan 29970: tätäkään jousta liiaksi. Tällaisena aikana, liikevaihtoverolaki säätää hallituksen ehdo- 29971: jolloin jokaisessa kodissa on supistettava tuksen pohjalle sellaiseksi, että suurin osa 29972: ruokien monipuolisuutta ja jolloin etenkin välttämättömiä kulutustarvikkeita on joko 29973: köyhän perheen pääasiallisimmaksi ravin- kokonaan verovapaita tai korkeintaan nel- 29974: noksi jää leipä ja peruna, niin tuntuu erit- jän prosentin veroisina. Siitä voidaan 29975: täin kummalliselta, että oikeisto tahtoo kiistellä, mikä verotusmuoto on paras ; 29976: tämänkin vähävaraisen kansan ravinnon onko se tukkukauppa- tai vähittäiskauppa- 29977: entistään tiukemmalle asettaa. Kaupunki- vero, mutta on syytä huomauttaa, että 29978: yhdyskunnissa ei leipäviljan ottaminen la- Ruotsissa liikevaihtoverolaki annettiin val- 29979: kiin ole niin tärkeätä kuin maalaiskunnissa, tiopäiville neljä päivää aikaisemmin kuin 29980: koska valmis leipä on asetettu verotuksen meillä. Keskiviikon lehdissä saimme lukea, 29981: ulkopuolelle. Mutta maalaiskunnissa ostaa että Ruotsin valtiopäivät ovat molemmissa 29982: köyhä kuluttajaväki viljaa, myllyttää sen kamareissa hyväksyneet liikevaihtoveron 29983: ja leipoo itse leiväksi tai ostaa sitten jau- yksinomaan vähittäiskauppalinjalla 5% :n 29984: hot vähittäiskaupasta leipoakseen siitä sit- suuruisena. Siis siellä on todettu, että 29985: ten leipää, joten siis maaseudun vähävarai- tämä verotusmuoto heille on tarkoituksen- 29986: sen kuluttajaväen kannalta on erittäin mukaisempi ja tosiasia on se, että meillä- 29987: valitettavaa, jos leipävilja otetaan verotet- kin, kun valtion tuloja tarvitaan ehkä suu- 29988: tavien tavaroiden joukkoon. Perunaa jou- remmasaakin määrässä vielä lisätä, on mah- 29989: tuvat taasen ostamaan pääasiassa kaupun- dollisuus vähittäiskauppaverotuksen poh- 29990: Liikevaihtovero. 1649- 29991: 29992: jalla sittenkin veroprosenttia vielä jonkun partihandelsprincipen hade ställt sig be- 29993: verran koroittaa ja samalla vapauttaa edel- tydligt enklare och billigare, vilket framgår 29994: leen tärkeimpiä kulutustavaroita suurem- av att partihandlande finnas ungefär 200 29995: massa määrässä veronalaisuudesta, joten a 300, medan minuthandlandenas antal 29996: hallituksen käsityksen mukaan tämä linja uppgår till åtminstone 20,000. När man 29997: sittenkin taitaa loppujen lopuksi olla paras. efter ett år kanske kommit till insikt om 29998: On selvää, että se aiheuttaa kustannuksia, att omsättningsskatten enligt det nu riks- 29999: mutta tässä ei olekaan kysymys siitä, dagen förelagda systemet leder till stora 30000: kuinka suureksi kustannukset nousevat, svårigheter och icke inbringar det som 30001: vaan pääasia on se, että saadaan veron- beräknats, blir ett hinder för revision av 30002: tuotto mahdollisimman suureksi. lagen i partihandelsriktning kanske just 30003: det att man då hunnit skapa ett så vid- 30004: Ed. T ö r n g r e n: Herr talman ! Det lyftigt maskineri, att det stöter på stora 30005: måste av alla villigt erkännas att frågan svårigheter att avveckla detsamma. 30006: om det system, som vid omsättningsskatten Som främsta skäl för att riksdagen 30007: borde tillämpas, icke hör till de lättaste skulle antaga regeringens förslag har 30008: att avgöra. Just därför hade det varit framförts, att skatten eljes icke skulle 30009: nödvändigt att riksdagen och dess utskott kunna uppbäras från den 1 januari. Skulle 30010: skulle erhållit något längre tid för att en övergång till partihandelssystemet leda 30011: tränga in i frågan, detta isynnerhet då därtill, vore det beklagligt ur statsfinan- 30012: regeringens proposition icke anförde några siell synpunkt, men felet vore då icke 30013: övertygande skäl, knappast några skäl alls, riksdagens, utan regeringens, som för sent 30014: för att skatten nu borde åsättas närings- inkommit till riksdagen med sin otillräck- 30015: livet och konsumenterna enligt detaljhan- ligt motiverade proposition. Osäkert är för 30016: delsprincipen. Det förefaller t. o. m. som övrigt om övergången till partihandels- 30017: om de, vilka uppgjort lagförslaget icke systemet skulle föranleda ett så långt upp- 30018: ens själva vore på det klara med om den skov som i diskussionen från regeringshåll 30019: väg, som nu beträdes, är den rätta. Annor- påståtts. Även bör det påpekas att skat- 30020: lunda kan man icke tolka t. ex. minister ten enligt partihandelsprincipen skulle i 30021: Piippulas hänvisning till Sverige, där för- statskassan inflyta betydligt tidigare och 30022: hållandena på detaljhandelsområdet äro framför allt säkrare än enligt det av rege- 30023: helt annorlunda än i vårt land, och refe- ringen föreslagna systemet. 30024: rendarierådet Kivikaris uttalande i stora Det har också sagts, att skatten enligt 30025: utskottet, där han bl. a. sade, ·att vi ju partihandelssystemet skulle inbringa mindre 30026: efter ett år kunna övergiva detaljhandels- än enligt detaljhandelssystemet. Detta är 30027: systemet och antaga partihandelssystemet! intet motiv alls. Skulle den inbringa 30028: Är man t. o. m. bland dem, som uppgjort mindre kunde detta avhjälpas genom att 30029: lagförslaget, oviss om huru frågan borde skatten för partihandeln höjdes till den 30030: lösas, hade man otvivelaktigt först bort procentsats att samma belopp skulle in- 30031: pröva partihandelssystemet. En övergång flyta. Ihågkommas bör också att vid parti- 30032: från detta till detaljhandelssystemet hade handelssystemet möjligheten för underslev 30033: varit betydligt lättare än tvärtom. Detalj- är bet:'ldligt mindre än vid detaljhandels- 30034: handelssystemet fordrar en tjänstemanna- systemet. Detta är en omständighet, som 30035: och konsulentkår på, enligt referendarie- även borde av regeringen beaktas. 30036: rådet Kivikaris yttrande, icke mindre än Denna fråga är dock icke av den bety- 30037: 2,000 personer, och maskineriet kommer delse, att man för den skull i dessa orosti- 30038: att kosta åtminstone 10 milj. mark. Sanno- der ville se en regeringskris. Om regerin- 30039: likt kommer dock skatteuppbördsverket att gen nu får sin vilja igenom, beror det 30040: kosta betydligt mera, kanske 20 miljoner. helt på denna omständighet, icke på att 30041: Det har sagts att detta icke betyder mycket regeringen till riksdagen överlämnat ett 30042: då fråga är om en inkomstpost på en mil- övertygande förslag. 30043: jard, men detta yttrande är minst sagt 30044: lättsinnigt, samtidigt som man från budge- Ed. Rantala: Suuri valiokunta on, 30045: ten stryker poster på t. o. m. några tusen paitsi tehnyt lakiehdotukseen eräitä pienem- 30046: mark. Ett förverkligande av skatten enligt piä muutoksia, sisällyttänyt siihen myöskin 30047: 1650 -' 30048: 'LaUJantaina 14: p. joululkuut.a ,1'9t4.0. 30049: 30050: kokonaan uusia säännöksiä erityisestä liike- misen jälkeen vaatii korjauksen. Toivotta- 30051: vaihtoveron täydennysverosta. Näistä sään- vaa kuitenkin on, että hallitus pyrkimyk- 30052: nöksistä ei vielä sillä asteella kun asia oli sessään lain täytäntöönpanaksi onnistuisi. 30053: valtiovarainvaliokunnassa, ollut mitään pu- 30054: hetta hallituksen taholla enempää kuin Ed. F r i et s c h: Herr talman! Om jag 30055: muuallakaan. Näin ollen kun on tällaisia vid föregående behandling hade anledning 30056: kokonaan uusia säännöksiä sisällytetty tä- beklaga, att statsutskottet icke funnit tid 30057: hän lakiehdotukseen, olisi aivan kohtuul- att fördjupa sig i detta vidlyftiga lag- 30058: lista, että edustajilla olisi edes hiukan ti- förslag på tillfredsställande sätt, så har jag 30059: laisuutta tutustua myöskin näihin sään- så mycket större skäl att uttala ett bekla- 30060: nöksiin, mitä ne todellakin sisältävät. Tällä gande av den verkliga iltågshastighet, med 30061: perusteella ehdotan, herra puhemies, että vilken stora utskottet avfärdat ett ärende 30062: tämä asia pannaan pöydälle ensi maanan- av den utomordentliga bärvidd och bety- 30063: taina pidettävään täysistuntoon. delse, som förslaget till omsättningsskatt 30064: innebär. Ett sådant förfaringssätt kan, 30065: Ed. Salmenoja: Silloin kun tämä såvitt jag förstår, ur parlamentarisk syn- 30066: asia oli eduskunnassa lähetekeskustelussa punkt knappast försvaras. 30067: kiinnitin huomiota lain eräisiin kohtiin, ja 30068: eritoten siihen, missä oli kysymys siitä lin- Ministeri Pilppula viittasi täällä Ruot- 30069: jasta, joka olisi otettava. Tällöin suosit- sin esimerkkiin, Ruotsissa näinä päivinä 30070: telin valtiovarainvaliokunnalle tukkukaup- tehtyyn ratkaisuun. Siihen olisi kuitenkin 30071: palinjaa ja minun on tyydytyksellä todet- lisättävä yhtä ja toista m. m., että Ruotsin 30072: tava, että valtiovarainvaliokunta on har- yleinen mielipide on sangen tyytymätön 30073: kinnut asiaa, ja minä oletan, että ellei siihen ratkaisuun, johon Ruotsin parla- 30074: tämä laki kytkeytyisi talousarvioon, niin mentti ehkäpä samasta pakosta kuin mei- 30075: jokseenkin varmaan, luulen, valtiovarain- dänkin vihdoin on päässyt. Minulla on, 30076: valiokunta olisi päätynyt siihen, johon valio- kuten jo olen edellisessä käsittelyssä sano- 30077: kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen nut, useita vakavia epäilyksiä hallituksen 30078: kirjoittajat ova;t päätyneet, nimittäin että ehdottamaan järjestelmään nähden. Toivoi- 30079: verotus olisi järjestettävä tukkukauppave- sin, jos tätä järjestelmää nyt kuitenkin 30080: rotuksen pohjalle. Ne syyt, jotka puhuvat toteutetaan, että tulevaisuus osoittaa mi- 30081: tämän järjestelyn puolesta, ovat niin pai- nun olleen väärässä arvostelussani. 30082: navat, ja ne on useassa puheenvuorossa 30083: täällä ed uskun takeskustel ussakin esiintuotu, Ed. Lindqvist: Jos tämä laki liike- 30084: että niitä vastaan tuskin voidaan vastaan vaihtoverosta hyväksytään tässä muodossa 30085: väittää. Ministeri Pilppula tosin äsken kuin se nyt on, niin tämä on mielestäni 30086: huomautti, että Ruotsissakin, jossa vastaava onneton joululahja Suomen vähävaraiselle 30087: laki parhaillaan on säätämisen alaisena, on kansalle. Kyllä nyt sentään niin tärkeät 30088: päädytty vähittäiskauppalinjalle, mutta si- ravintoaineet kuin peruna ja leipävilja pi- 30089: käli kuin minä tiedän, myöskin Ruotsissa täisi olla verosta vapaat. Näillä tavaroilla 30090: juuri on tehty samat muistutukset vähit- pitäisi olla jo siitäkin syystä verovapaus, 30091: täiskauppaverotusta vastaan, kuiu mitä koska näiden tavarain verorasitus tulisi 30092: täällä meilläkin on tehty. Sillä asteella, kohdistumaan epätasaisesti Suomen kansan 30093: kun asia nyt on, tuskin enää voidaan mi- eri puolille, riippuen siitä, missä osassa 30094: tään tehdä siinä suhteessa, että verotus saa- tätä maata asuu. Lapin lääni, Oulun lääni 30095: taisiin tukkukauppaverotukseksi, mutta ja itäisen rajaseudun asukkaat joutuvat 30096: kyllä minun täytyy todeta, että pitkään maksamaan enempi veroa kuin muut Suo- 30097: aikaan eduskunnassa ei ole ollut esillä la- men asukkaat, vaikka nämä ovat kaikkein 30098: kia, joka olisi otettu vastaan epämääräi- köyhintä väestöä tässä maassa. Nämä mai- 30099: semmin tuntein, kuin mitä tämä laki nyt nitsemani karut seudut eivät kasva tar- 30100: on otettu. Me emme voikaan joutuessamme peeksi viljaa eikä perunoita sille väestön 30101: tämän lain ratkaisevaan käsittelyyn nyt osalle, joka näillä seuduilla asuu. Elintar- 30102: sanoa, teemmekö oikein tai väärin. Minusta peet samoin kuin muutkin kulutustarpeet 30103: tuntuu, että pikemmin meillä on se epäi- täytyy kuljettaa pitkien matkojen takaa. 30104: lys, että tämä laki aivan pian sen säätä- Suomen viljavammilta seuduilta. Rahti voi 30105: Liikevaihtovero. 1651 30106: 30107: nostllia toisen puolen hintaa esim. peru- tuksen ensimmäisessä käsittelyssä näiden 30108: noille, samoin viljan hinta voi nousta rah- kulutustavarain, nykyisissä oloissa kan- 30109: din vuoksi 20 %: Ua siitä, mitä sen hinta samme vähävaraisimman osan miltei ainoi- 30110: on muualla Suomessa. Kun nämä elintar- den ravintoaineiden verovapautta puolus- 30111: peet myydään vähittäiskaupassa ja lisä- tettiin. 30112: tään niihin veroa 4% :ia, niin ajatel- Vieläkin valitettavampaa on se, että 30113: kaamme tätä asiaa, onko oikein se, että esim. leipäviljan verottaminen kohdistuu 30114: maksatamme Lapin, Oulun läänin pohjois- maaseudun nykyjäänkin perin vaivaloista 30115: osan ja Itä-Suomen köyhällä väestöllä ras- elämää kokeviin kuluttajiin, jotka itse val- 30116: kaammat verot kuin muulla Suomen kan- mistavat leipänsä eivätkä käytä leipomoissa 30117: salla. Kyllä leipäviljan ja perunoiden ai- valmistettua ruokaleipää, joka suuren va- 30118: nakin pitää olla verosta vapaat, koska liokunnan ehdotuksen mukaan on vapaiden 30119: näillä seuduilla paikallinen väestö ei Sllia tavarain joukossa. Erikoisesti ajattelen 30120: näitä tavaroita ostaa suoraan tuottajilta, tässä yhteydessä köyhää ja muutenkin vai- 30121: vaan on ne kuljetettava kauppaan pitkien keissa oloissa elävää siirtoväkeä, jonka täy- 30122: matkojen takaa. Ei ole se verotus terveel- tyy tulla monessa tapauksessa toimeen 30123: lisellä pohjalla muutenkaan, että me näin niillä perin pienillä avustuksilla, jotka yh- 30124: tärkeissä elintarpeissa verotamme tämän teiskunta heille antaa ja joista ei nykyisin 30125: maan köyhää kansaa, kun palkkataso on 1 kovasti kohonneiden hintojen vuoksi tahdo 30126: niin alhaisella tasolla kuin se meillä mo- saada välttämättömintäkään toimeentuloa. 30127: nella alalla vielä on. Tämän veron tultua voimaan tulevat hin- 30128: Tulen kannattamaan yksityiskohtaisessa nat varmaan kohoamaan entisestään ja 30129: käsittelyssä niitä, jotka ehdottavat peru- enemmän kuin mitä tämä vero edellyttäisi. 30130: nan ja leipäviljan verosta vapauttamista. Sitä tullaan varmasti käyttämään perus- 30131: teena hintain korotuksille- ja itsekkäälle 30132: voitonhimon tavoittelulle ja käynee vai- 30133: Ed. L on kai ne n: Kun tämä liikevaih- keaksi jarruttaa sitä parhaimminkaan suun- 30134: toverolaki oli täällä eduskunnassa ensim- nitellulla hintasäännöstelyllä, saipa hallitus 30135: mäisessä käsittelyssä, lausuivat useat puhu- tässä suhteessa miten suuret valtuudet ta- 30136: jat sen vakavan toivomuksen, että lain hansa. Tämähän on ilmeinen tosiasia, joka 30137: 5 § :ssä oleva liikevaihtoverosta vapaiden on tunnustettava jo tässä yhteydessä, kun 30138: tavaroiden luettelo laajennettaisiin niin, kyseellistä verolakia säädetään. Tämän sei- 30139: että se käsittäisi myös leipäviljan ja peru- kan huomioonottaen, sekä unohtamatta, mi- 30140: nan. Tämän toivomuksen perusteluissa ten tavattoman suurien vaikeuksien kanssa 30141: esittivät puhujat jo silloin ja samoin myös jo tällä hetkellä köyhät ihmiset kamppai- 30142: tänä päivänä tapahtuneessa keskustelussa levat, miten heidän ravinnonsaantinsa jo 30143: esiintyneet puhujat niin painavia näkökoh- nyt on epävarmaa tulojen ollessa pienet 30144: tia, että suuren valiokunnan velvollisuu- ja hintojen kohotessa yhtä mittaa, olisi toki 30145: tena olisi ollut suhtautua asiaan suurem- jätettävä verotuksen ulkopuolelle se ainoa 30146: malla vakavuudella kuin mitä on tapahtu- ravinto, joka köyhillä on tällä hetkellä 30147: nut. pöydillään tai kenellä ei - kuten suurella 30148: Suuressa valiokunnassa asia on ollut har- osalla siirtoväkeä on asianlaita, ole pöy- 30149: kittavana ja suuri osa valiokunnan jäse- tääkään - pussissaan ja kontissaan, ni- 30150: nistä lienee ollut taipuvainen vapauttamaan mittäin leipä ja perunat. On mitä vaka- 30151: mainitut köyhälle kansalle nykyisissä vin syy vedota niiden piirien, jotka suu- 30152: oloissa tärkeimmät elintarpeet liikevaihto- ressa valiokunnassa äänestivät leipäviljan 30153: verosta. Mutta valiokunmin enemmistö ei ja perunain veronalaiseksi laskemisen puo- 30154: kuitenkaan ole katsonut leipäviljaa ja pe- lesta, oikeudentuntoon ja toivoa, että köy- 30155: runoita olevan tarpeellista lukea niiden ta- hille kuluttajille annetaan heidän useim- 30156: varoiden joukkoon, joista veroa ei kanneta massa tapauksessa ainoa ruokatavaransa lii- 30157: ja joiden hintain kohoamista ei siten voida kevaihtoverosta vapaaksi. Kyllä näidenkin 30158: perustella kysymyksessä olevalla verolla. taVlaroiden hinnat ilman tätä veroakin py- 30159: On valitettavaa, että suuren valiokunnan syvät niin korkeina kuin köyhien kulutta- 30160: enemmistö on kylmästi sivuuttanut ne san- jien ostokyky edellyttää. 30161: gen painavat näkokohdat, joilla lakiehdo- 30162: 30163: 208 30164: 1652 ILaniiantaina 141 p. ioululk'lmta· J:94<0. 30165: 30166: Ed. Murto maa: Minun mielestäni ajatusta kuin se, että tukkukauppalinjaa 30167: tätä hallituksen linjalla tapahtuvaa vero- verotettaessa olisi varmasti päästy paljon 30168: lakiesityksen käsittelyä on arvosteltu liian vähemmillä kustannuksilla, paljon vähem- 30169: yksipuolisesti. Niinkuin ministeri Piippula mällä virkakoneistolla j. n. e. siihen tulok- 30170: huomautti suuressa valiokunnassa, tämä seen, mihin päästään tätä vähittäiskauppa- 30171: verotusjärjestelmä ei ole yksistään verot- linjaa kulkien. On otettava huomioon, että 30172: tamista liikevaihdosta, vaan siihen toi- maassamme on vain 200-300 tukkukaup- 30173: sena aivan oleellisena osana liittyy myös- paa ja 20,000-30,000 vähittäiskauppaa. 30174: kin tuotantoverotus, ja jos me olisimme Voidaan siis kysyä, kumman käsissä tava- 30175: siirtyneet sille pohjalle, että tämä verotus rain ollen on helpompi veroa periä ja val- 30176: olisi mennyt tukkukauppalinjalle, olisi se voa sen oikeaa käyttöä, näidenkö 200-300 30177: tuottanut maamme suurilukuiselle pienteol- tukkukauppiaan vai 20,000-30,000 vähit- 30178: lisuudenharjoittajajoukolle aivan arvaa- täiskauppiaan käsissä? Jos hallituksen esi- 30179: mattomia vaikeuksia. Silloin he olisivat tystä voidaan puoltaa asiallisilla syillä, 30180: kilpailussa joutuneet varmaankin takapa- että vähittäiskauppiailta on helpompi pe- 30181: julle sen vuoksi, että suurteollisuuden har- riä tuota veroa, niin siitä on yksinkertai- 30182: joittajat olisivat tällöin tulleet paljon edul- sena seurauksena se, että tullikamarit on 30183: lisempaan asemaan kuin pienteollisuuden lopetettava ja päästettävä tavarat vapaasti 30184: harjoittajat, ja tämä puoli meidän myös- valtakuntaan ja lähdettävä sitten jäiestä- 30185: kin täytyy tässä arvostelussa ottaa huo- päin tullia perimään yksityisliikkeiltä tai 30186: mioon, ettemme vaikeuta maamme pien- tavarain käyttäjiltä. Tälle pohjalle vähit- 30187: teollisuuden harjoittajien asemaa. Suurim- täiskauppalinjan puolustaminen johtaa aja- 30188: mat epäilykset tämän verotuksen onnistu- tukset. 30189: misesta kohdistuvat tämän veron kantoon, Minä yhdyn siihen, mitä ed. Lindqvist 30190: siihen, miten siinä onnistutaan. Tämä var- täällä mainitsi Perä-Pohjolan ja itäisen ra- 30191: maankin tulee kohtaamaan vaikeuksia, jaseudun vähäväkisen väestön kannalta ja 30192: mutta minä olen alun perin ollut sitä sanon, että kun leipä jätetään verovapaaksi 30193: mieltä, että jos tämä verotus vähittäiskau- ja leipäviljaa verotetaan, niin se tietää sitä, 30194: passa pantaisiin n. s. merkkijärjestelmän että kun Perä-Pohjolan ja itärajan miltei 30195: pohjalle, niin se ei tuottaisi silloin suuria jokainoassa mökissä leivotaan kotona leipä, 30196: kustannuksia, ja olen edelleen sitä mieltä, niin joutuvat näiden emännät maksamaan 30197: että tämä järjestelmä olisi luotava sellai- veroa valtiolle leipomisesta sensijaan, että 30198: seksi, että ne liikkeenharjoittajat, joiden ne, jotka asuvat asutuskeskuksissa ja osta- 30199: kirjanpito on siksi hyvällä pohjalla, että vat leipää kauppiailta, saavat leivän ilman 30200: he sen perusteella voivat tuon liikevaihto- veroa. Siis verotetaan köyhintä osaa väes- 30201: veron määrätä, niin että he .maksaisivat töä siitä, että ne leipovat (Eduskunnasta: 30202: sillä perusteella, ja ne liikkeenharjoittajat, Oikein!). 30203: joiden kirjanpitotaito ei ole riittävän hyvä, 30204: eikä kirjanpito riittävän selvä, voisivat Ed. Saarinen: Tämä asia kuuluu 30205: suorittaa tuon veron merkkijärjestelmän varmasti niihin, joissa eduskunnan on var- 30206: mukaan. Tällöin päästäisiin heti kiinni sin vaikeata muodostaa kantaa. Niin kii- 30207: verotuloihin, valtiolle alkaisi tuloja tulla reesti kuin kannan määrittely nyt olisi 30208: heti ja tämä järjestelmä olisi nopeasti otet- tehtävä, on se sitäkin vaikeampaa. Minis- 30209: tavissa käytäntöön. teri Piippula antoi tunnustuksen suurelle 30210: valiokunnalle asian nopeasta hoitamisesta. 30211: Ed. L a h t e l a: Siitä kysymyksestä, Sen nopeammin sitä todella tuskin enää lie- 30212: kumpi linja tässä olisi ollut helpompi to- nee mahdollista käsitellä. Sen sijaan ei voi 30213: teuttaa ja tuonut varmemmat tulokset, vä- antaa samaa tunnustusta hallitukselle. 30214: hittäiskauppako vaiko tukkukauppa, voi- Viime keväänä jo puhuttiin liikevaihtove- 30215: daan olla luonnollisesti eri mieltä. Mutta ron tarpeellisuudesta ja välttämättömyy- 30216: jos tässä jätetään pois se erehdys, minkä destä. Siitä huolimatta tämän lain anta- 30217: asianomaiset esityksen antajat ovat tehneet minen siirtyi myöhään syksyyn. Olisi odot- 30218: lähtiessään vähittäiskauppalinjalle ja yrit-~ tanut, että hallitus tämän pitkän valmis- 30219: täessään sitä toteuttaa, toteuttaa kunnia- tusajan kuluessa olisi ollut tilaisuudessa 30220: kysysmybenä, niin ei jää jäljelle muuta perusteellisesti selvityttämään tämän lain 30221: Liikevaihtovero. 161)3 30222: 30223: edes kaksi eri suuntiin käypää päälinjaa. kauppaverotuksen pohjalle. Mutta tästä 30224: Tähän kumminkaan hallituksen ilmoituksen olisi ollut seurauksena, että tämä laki olisi 30225: mukaan ei ole ollut tilaisuutta. Kerrassaan edelleen myöhästynyt. Edellinen puhuja 30226: merkilliseltä tuntui se ed. Törngrenin täällä aivan oikein huomautti, että laki tulee nyt 30227: äskeisessä lausumassaan esittämä tieto, että valitettavan myöhään. Hallituksen olisi pi- 30228: henkilö, joka on lain valmistukseen osallis- tänyt se kyetä antamaan jo ennenkuin 30229: tunut aivan määrääväliä tavalla, on sen eduskunta syyskesällä hajaantui. Tällä ta- 30230: jälkeen kantanaan esittänyt suuressa valio- valla olisi valtio saanut erinäisiä satoja- 30231: kunnassa, että vuoden kuluttua voidaan miljoonia vajanaisiin kassoihinsa niistä ta- 30232: kenties siirtyä kokonaisuudessaan linjalta varoista, jotka tämän jälkeen on myyty. 30233: toiselle. On ilmoitettu tarvittavan lain so- Hallitus ei kuitenkaan kyennyt tätä esi- 30234: velluttamiseen noin 2,000 henkilöä ja vuo- tystä saamaan valmiiksi sinä aikana, jol- 30235: den kuluttua nämä kaikki siis pannaan toi- loin eduskunta oli koolla. Nyt kun hallitus 30236: mistaan pois. Tuntuu todellakin siltä, että vihdoin sai valmiiksi esityksensä, se viipyi 30237: asian käsittelyssä olisi moneen kohtaan pi- huomattavan kauan valtiovarainvaliokun- 30238: tänyt paljon perusteellisemmin voida sy- nassa sen takia, että se myöhästyneenäkin 30239: ventyä kuin mitä on tapahtunut. Huomat- oli kovin epäkypsä. En luule, että se suin- 30240: tavaa lisäksi on, että valtiovarainvaliokunta kaan on virheetön vieläkään. Siinä on huo- 30241: on käytännöllisesti katsoen kirjoittanut hal- mattavia aukkoja, joihin kuitenkaan ei 30242: lituksen esityksen kokonaan uudelleen. enää tällä asteella voida puuttua. Minä 30243: Mitä tulee perunan ja leipäviljan verot- toivon kuitenkin, että huolimatta niistä 30244: tamiseen, niin mielestäni on ehdottomasti vaikeuksista, joista täällä on puhuttu, tämä 30245: vältettävä näin välttämättömien kulutus- laki onnistuttaisiin toteuttamaan mahdol- 30246: tarvikkeiden liikaverotusta. Täällä on kiin- lisimman hyvin ja saamaan voimaan mah- 30247: nitetty jo huomiota siihen, että maan eri dollisimman nopeasti, sillä valtion rahan- 30248: osat joutuvat tässä suhteessa erilaiseen ase- tarve on suuri. 30249: maan. Huomautettakoon lisäksi, että tällä- 30250: kin kertaa suurperheisiä joudutaan rasitta- Ed. K i r r a: Minä olen myöskin kuulu- 30251: maan enemmän kuin perheettömiä. Jo yk- nut alunperin niihin, jotka ovat olleet sitä 30252: sistään siitä syystä tulen yhtymään niihin, mieltä, että tämä vero olisi pitänyt val- 30253: jotka pyrkivät vapauttamaan nämä tärkeät mistaa kokonaan toiselta pohjalta, siis läh- 30254: elintarvikkeet tämän veron alaisuudesta. teä veroa kantamaan tukkukaupasta, sillä 30255: käytännöllisesti katsoen pitäisi olla nyt päi- 30256: Ed. A n n a l a: Ottaessani osaa tämän vänselvä asia, että veron periminen muu- 30257: asian käsittelyyn valtiovarainvaliokunnassa tamalta sadalta veronmaksajalta on monin 30258: en minäkään ole tullut vakuutetuksi siitä, verroin yksinkertaisempaa ja helpompaa 30259: että se linja, jolle lakiesitys on rakennettu, kuin muutamilta kymmeniltätuhansilta ve- 30260: on oikea. Päinvastoin mitä enemmän joutui ronmaksajilta. Ja olen myöskin sitä mieltä, 30261: asiaan syventymään, sitä enemmän rupesi että tässä muodossa, kuin tämä nyt tulee 30262: tätä linjaa epäilemään ja minä tulin lo- hyväksytyksi, tulee tuottamaan aika tavalla 30263: puksi siihen tulokseen, että tukkukauppa- paheksumista ja vaikeuksia laajojen kan- 30264: linja olisi sitt.enkin ollut oikeampi. Minä salaispiirien keskuudessa. Kun nyt kuiten- 30265: en kuitenkaan katsonut voivani yhtyä I kin hallituksen taholta on asia tähän suun- 30266: vastalauseeseen huolimatta tästä periaat- taan valmistettu ja ilmoitettu, että ehdot- 30267: teellisesta kannastani. Tämä johtui siitä, tomasti tätä linjaa nyt vaaditaan nouda- 30268: että minä en ollut selvillä oliko tuo laki- tettavaksi silläkin uhalla, että mahdollisesti 30269: ehdotus, joka vastalauseeseen sisältyy, riit- myöhemmin, kun saadaan kokemusta, muu- 30270: tävän perusteellisesti harkittu. Minulla oli te1 aan toisellekin linjalle, ja kun vielä on 30271: se tunne, että jos aivan lyhyessä ajassa lisäksi hallituksen taholta ilmoitettu, että 30272: tilapäisvoimin valmistettu lakiehdotus hy- jos linjaa nyt olisi suuressa valiokunnassa 30273: väksytään, voidaan joutua sellaisiin tulok- muutettu, niin se olisi vaikuttanut sen, että 30274: siin, joita ennakolta ei voida aavistaakaan. ehkä noin parisataa miljoonaa markkaa 30275: Minä olisin pitänyt oikeana sitä kantaa, olisi jäänyt tätä veroa saamatta. Näin ollen 30276: että olisi hylätty tämä esitys ja pyydetty minä katson, että on nyt viisainta alistua 30277: hallitukselta uutta, joka rakentuisi tukku- tähän ja saada tämä laki nyt kiireesti voi- 30278: 1654 30279: 30280: maan, sillä valtiohan nyt ehdottomasti tar- on otettava huomioon, että tässä on erin- 30281: vitsee varoja ja tarvitsee niitä nopeasti. omainen kiire, ei todellakaan ole ollut mi- 30282: Mitä sitten tulee tähän, josta ed. Jokinen tään muuta mahdollisuutta kuin mennä 30283: täällä voimakkaasti puhui, ,että suuren va- suuren valiokunnan linjalle. Kaikkihan 30284: liokunnan jaosto oli ottanut ehdotukseensa ovat selvillä siitä, että tässä on kysymyk- 30285: myöskin leipäviljan niiden tavaroiden jouk- sessä vain aivan tilapäinen laki, josta on 30286: koon, jotka tästä verosta olisi vapautettu, päästävä vapautumaan niin pian kuin suin- 30287: minä en suinkaan olisi tätä vastaan ollut kin mahdollista. Tällä kertaa ei ole muuta 30288: suuressa valiokunnassa enkä täällä itse tä- tehtävää kuin hyväksyä tämä kaikkine lin- 30289: män asian takia, mutta tämä siinä muodossa, joineen päivineen, vaikkakin ollaan selvillä 30290: missä suuren valiokunnan jaosto oli sen kaikista niistä puutteista, jotka tähän la- 30291: kiireessä hyväksynyt, on aivan mahdoton. kiin sisältyvät. 30292: Leipävilja, se on niin laaja käsite, että 30293: meidän on hyvin vaikeaa tietää, mitä siihen Ed. B r y g g a r i: Minä kannatan ed. 30294: oikeastaan sisältyy. Se olisi pitänyt ensin Rantalan tekemää ehdotusta. Perusteluksi 30295: tarkemmin määritellä, tarkoittaako se haluan mainita, että valtion rahantarve ei 30296: ruista, ruisjauhoja, vehnää, vehnäjauhoja suinkaan tämänkään lain avulla ole tyydy- 30297: tai mitä se tarkoittaa (Vasemmalta: Mistä tettävissä, sillä menettely valtion talouden- 30298: leivotaan leipää!). Siihen sisältyvät kaura- hoidossa osoittaa, ettei tahdota toteuttaa 30299: suurimot ja kaikki, mitä nyt yleensä käy- säästäväisyyttä, pikemmin päinvastainen 30300: tetään ihmisravinnoksi, ja näinollen mi- menettely näyttelee suurta osaa. Ei ole 30301: nusta me emme voi tässä asteessa enää läh- myöskään oikea tämän lain nimi, kun se 30302: teä ottamaan näin epäselvää määritelmää on liikevaihtovero. Sillä liikevaihtoverolla, 30303: tähän, vaan tämmöinen olisi pitänyt val- jos nimen perusteella arvioi asiaa, voisi 30304: mistella jo sitten aikaisemmassa vaiheessa saada käsityksen, että liikkeet maksavat tii- 30305: valtiovarainvaliokunnassa taikka hallituk- män veron siirtämättä sitä muille kansalai- 30306: sessa, niin että minusta siinä muodossa sille suoritettavaksi. Kuitenkin kaikki tie- 30307: missä se täällä ehdotetaan ja suuren valio- tävät, että sen veron, joka liikkeiltä kan- 30308: kunnan jaostossa ehdotettiin, se on aivan netaan, siirtävät ne kuluttajain kannetta- 30309: mahdoton. Ja sentakia myös suuri valio- vaksi. Tämä on kuluttajain verotus ja se 30310: kunta hylkäsi tämän, sillä ehdotus on, ku- sisältää verojen lisäyksen keskimäärin noin 30311: ten sanottu, ollut niin äärettömän epäselvä 10 %. Pitäisi jo tässä yhteydessä olla huo- 30312: ja voi johtaa mihin tahansa. mioitu, että palkat vastaavassa määrässä 30313: myös korotettaisiin kaikille palkalla elä- 30314: Ed. Paavolainen: Minun nähdäk- ville, muutoin ei reaalipalkka pysy ennal- 30315: seni ei tässä ole kysymys mistään sosiaali- laan. Ottamalla huomioon, että asiassa 30316: sesta verosta, jossa voitaisiin ottaa huo- on monta sellaista näkökohtaa, jotka puhu- 30317: mioon niitä näkökohtia, joihin arvostelijat vat sen puolesta, että edes leipä ja peruna 30318: ovat täydellä syyllä viitanneet. Ne, jotka olisivat verovapaita, tahdon varata aikaa, 30319: ovat suuren valiokunnan ehdotuksen kan- että edustajat voivat ajatella, eikö voitaisi 30320: nalla, ovat täysin selvillä siitä, että tämä edes näitä kahta elintarviketta vapauttaa 30321: uusi vero on erinomaisen raskas vähäväki- verosta. 30322: selle kansan osalle. Ja minä olen varma 30323: siitä, että jokainen menee tähän epämie- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 30324: luisaan verotukseen varsin raskain mielin. asian pöydällepanosta ja sitä on kanna- 30325: Tässähän on kysymys yksinomaan ja ai- tettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan 30326: noastaan puhtaasta finanssiverosta, jonka seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 30327: tarkoituksena on hankkia valtiolle ne vält- pöydällepanoajasta. 30328: tämättömät tulot, joita ilman se ei miten- 30329: kään voi tulla toimeen. Tämä on ainoa Ed. M u r t o m a a: Luovun. 30330: näkökohta, joka tätä veroa säädettäessä on 30331: ollut pakko ottaa huomioon, ja tästä syystä Ed. Pennanen: Luovun. 30332: ei ole ollut mahdollisuutta ottaa edesvas- 30333: tuuta, joka tulisi erinomaisen suureksi, jos Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 30334: tätä lakia ei nyt hyväksyttäisi. Kun lisäksi taan päättyneeksi. 30335: Sotaväen rikoslaki. 1655 30336: 30337: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- 5) Ehdotus laiksi kauppa- ja teollisuus- 30338: tala ed. Bryggarin kannattamana ehdotta- rahastosta. 30339: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi maa- 30340: nantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30341: Rantalan ehdotukseksi. n:o 148 ja otetaan toiseen käsitte- 30342: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30343: Selonteko myönnetään oikeaksi. mietinnössä n : o 84 valmistelevasti käsitelty 30344: hallituksen esitys n:o 165, joka sisältää 30345: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta yllämainitun lakiehdotuksen. 30346: pöydällepanojasta ei ole tehty, eduskunta 30347: hyväksynee ed. Rantalan ehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30348: suuren valiokunnan mietintö n:o 148. En- 30349: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi maa- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 30350: nantain täysistuntoon. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 30351: taiseen käsittelyyn. 30352: 30353: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 30354: 4) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain roa. 30355: muuttamisesta. 30356: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30357: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 30358: n:o 147 ja otetaan toiseen käsitte- johtolause ja nimike. 30359: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 30360: nössä n:o 22 valmistelevasti käsitelty hal- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30361: lituksen esitys n:o 159, joka sisältää yllä- taan päättyneeksi. 30362: mainitun lakiehdotuksen. 30363: 30364: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30365: suuren valiokunnan mietintö n:o 147. En- 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 30366: luovuttaa valtion Oulujoessa omistama koski- 30367: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 30368: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- omaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle. 30369: taiseen käsittelyyn. 30370: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30371: n:o 149 ja otetaan toiseen ikäsitte- 30372: Yleiskeskustelu: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30373: mietinnössä n: o 85 valmistelevasti käsitelty 30374: Ed. H o n k a: Pyydän ehdottaa, että asia hallituksen esitys n: o 154, joka sisältää 30375: !pantaisiin pöydälle ensi viikon toiseen is- yllämainitun lakiehdotuksen. 30376: tuntoon. 30377: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30378: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. suuren valiokunnan mietintö n:o 149. En- 30379: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 30380: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 30381: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. taiseen käsittelyyn. 30382: Honka ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 30383: dälle ensi viikon toiseen istuntoon. Kun Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 30384: ehdotusta ei ole kannatettu, niin se rau- heenvuoroa. 30385: keaa. 30386: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30387: 159 §, lakiehdotuksen johtolause ja m- tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 30388: mike hyväksytään. johtolause ja nimike. 30389: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30390: taan päättyneeksi. taan pää ttyneeksi. 30391: 1656 30392: 30393: '7) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja lisen tulen alla osanistuneet viime talven 30394: toimien perustamisesta suojeluskunta- puolustussotaamme, että sellaisille asevel- 30395: järjestöön. vollisille lasketaan lyhennykseksi palvelus- 30396: ajastaan rintamapalveluksensa aika kaksin- 30397: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kertaisena. Kyseeseen tulisi siis korkein- 30398: n: o 150 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- taan 3 kuukauden mittainen, sodanaikai- 30399: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan nen, aseellinen osanotto taisteluihin eli ly- 30400: .mietinnössä n: o 86 valmistelevasti käsitelty hennykseksi muunnettuna enintään 6 kuu- 30401: hallituksen esitys n: o 161, joka sisältää kautta. Tällaisia tapauksia ei, se on käsi- 30402: yllämainitun Jakiehdotuksen. tykseni, tulisi olemaan niin paljon, että 30403: esittämäni hyvitys mitenkään pääsisi vaa- 30404: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on rantamaan yksikköjen vahvuuksia tai maan 30405: suuren valiokunnan mietintö n:o 150. En- turvallisuutta. Asian toisessa käsittelyssä 30406: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- tulenkin tekemään esittämäni mukaisen eh- 30407: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- dotuksen. Tällainen hyvityslyhennys olisi 30408: taiseen käsittelyyn. joka tapauksessa sellainen tunnustus, 30409: minkä olemme velkaa niille pelottomille 30410: Yleiskeskustelua ei synny. nuorukaisille, jotka viime talvena, nuoresta 30411: iästään huolimatta, suorittivat sitkeinä ja 30412: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sisukkaina taistellen miehen mitan täyttä- 30413: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen viä tekoja. Ja sellaisia kelpo poikiaan kan- 30414: johtolause ja nimike. sakunnan tulee kiitollisena muistaa muul- 30415: loinkin kuin juhlapuheissa ja muissa tyh- 30416: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- jissä sanahelinää sisältävissä hymistyksissä. 30417: taan päättyneeksi. Eduskunnalla on siis tässä tilaisuus lähet- 30418: tää nuorille asevelvollisillemme ,sinne jon- 30419: nekin" mieluisa ja hyvin ansaittu joulu- 30420: 8) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain lahja. 30421: muuttamisesta. 30422: 30423: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- Ed. R a n t a 1 a: En halua puuttua laa- 30424: tintö n: o 5 ja otetaan eduskunnan päätök- jemmin ja yksityiskohtaisemmin nyt esillä 30425: sen mukaisesti suljetussa istunnossa en- olevaan asiaan, joka koskee asevelvollisuus- 30426: s i mm ä i s e en k ä s i t t e 1 y y n siinä val- lain muuttamista, kuten lakiehdotuksen ni- 30427: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys mikkeenä on, vaikka se oikeastaan pitäisi 30428: n:o 152, joka sisältää yllämainitun laki- olla, ottaen huomioon lakiehdotuksen voi- 30429: ehdotuksen. maanpanosäännöksen määräykset, laki ase- 30430: velvollisuuslain väliaikaisesta muuttami- 30431: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sesta. Pyysin puheenvuoroa samasta asiasta, 30432: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. josta edellinen puhuja, ed. Rantamaa, 30433: täällä mainitsi. Pyydän hiukan siis kos- 30434: ketella tätä lakiehdotukseen sisältyvää voi- 30435: Keskustelu: maanpanosäännöstä. 30436: Puolustusasiainvaliokunta on siihen kyllä 30437: Ed. Rantamaa: Tällä kohdalla pyy- sisällyttänyt määräyksen, että tämän lain 30438: dän saada kiinnittää eduskunnan huomiota palvelusaikaa vakinaisessa väessä koskevia 30439: eraaseen mielestäni tärkeään seikkaan. säännöksiä ei sovelleta kuitenkaan niihin 30440: Kun eduskunta nyt käy laatimaan uutta asevelvollisiin, jotka ovat astuneet palve- 30441: asevelvollisuuslakia, olisi, se on minun va- lukseen ennen 1 päivää tammikuuta 1940. 30442: kaumukseni, osoitettava tunnustusta ja hy- Jos lakiehdotus hyväksyttäisiin tässä muo- 30443: vitystä eräälle ryhmälle asevclvollisia nuo- dossa, se tietäisi, että ne asevelvolliset, 30444: ria miehiämme. Tarkoitan sitä, että nyt jotka jo viime talvena sodan aikana jou- 30445: laadittavaan asevelvollisuuslakiin olisi pan- tuivat palvelukseen ja useissa tapauksissa 30446: tava säännös, jossa määrätään, että niille, jo osallistumaan maanpuolustukseen rinta- 30447: jotka ovat aseellisina, etulinjassa j·a vihol- milla, että näidenkin nuorukaisten palve- 30448: Asevelvollisuuslaki. 1667 30449: 30450: lusaika tulisi tällä lailla nyt pidennetyksi valiokunta joko muuttaa voimaanpanosään- 30451: kahdeksi vuodeksi. Tällainen palvelusajan nökseen puolustusasiainvaliokunnan lisää- 30452: pidentäminen olisi mitä kohtuuttominta mät sanat ,ennen 1 päivää tammikuuta 30453: näille jo sodassa tulikasteensa saaneille. Se 1940" sanoiksi: ,ennen 13 päivää maalis- 30454: koulutus, jonka he saivat sodan aikana, kuuta 1940" tai ellei tämä ole mahdollista, 30455: vaikka S'e muissa suhteissa olikin puutteel- niin ainakin lisää sanat: ,eikä niihin ase- 30456: lista, oli kuitenkin näihin rintamalla tais- velvollisiin, jotka ovat sodan aikana jou- 30457: telleihin nähden niin erikoislaatuista ja te- tuneet osallistumaan taisteluihin." 30458: hoavaa, ettei ainakaan koulutuksen kan- Ellei tällaista oikeutta tehdä maan ra- 30459: nalta pitäis~ heidän palvelusaikansa piden- joja puolustamassa jo olleille asevelvolli- 30460: tämisen olla tarpeellista. Riittävän suoja- sille, niin tuntuu hyvin vaikealta hyväksyä 30461: joukon maan rajoille järjestämisen täytyy tätä lakiehdotusta, joka edellämainittuun 30462: taas voida tapahtua muulla tavoin, kuin suuntaan muutettunakin tulee tavattoman 30463: että näitä nuorukaisia rangaistaisiin pal- raskaaksi asevelvollisuuttaan näinä aikoina 30464: velusajan kaksinkertaistamisella nykyises- tavallista vaikeammissa ja huonommissa 30465: tään. He ovat saaneet ja saavat edelleen olosuhteissa suorittamaan joutuvalle nuori- 30466: suorittaa palveluksensa niin huonoissa olo- sollemme. 30467: suhteissa, ettei sellaisissa oloissa ole tar- 30468: vinnut ennen sotaa asevelvollisuutensa suo- Ed. P o h j a n no r o: Viime syksynä 30469: rittaneiden ikäluokkien asevelvollisuuttaan 1939 astui joukko nuoria miehiä, jotka 30470: suorittaa. Pitkin kesää olosuhteet ovat ol- eivät olleet vielä asevelvollisuusikäisiä, va- 30471: leet hyvin puutteelliset m. m. majoitusoloi- paaehtoiseen maanpuolustustyöhömme. Mo- 30472: hin nähden. Mutta vaikka nyt onkin sikäli net heistä joutuivat myöhemmin lähtemään 30473: majoitusoloissa tapahtunut parannusta, sotaan, milloinka kukin heistä oli katsottu 30474: että ainakin suurin osa asevelvollisista on siihen kypsyneeksi, osa lähti joulukuussa, 30475: päässyt vasta pystytettyihin parakkeihin osa tammikuussa tai helmikuussa. He saat- 30476: asumaan, ovat asunto-olot näissäkin sangen ' toivat sen jälkeen tulla asevelvollisuusikään 30477: tukalat sen· liikamajoituksen vuoksi, joka ja niin jatkui heidän palveluksensa vaki- 30478: niissä vallitsee. Yhä edelleen saapuu tie- naisessa väessä. Suuren valiokunnan olisi 30479: toja, että olot näissä parakeissa ovat mel- syytä ottaa huomioon, että laki todella täl- 30480: kein sietämä-ttömät ahtauden, likaisuuden laisille henkilöille, nuorukaisille, jotka siis 30481: ja syöpäläisten takia. Olen juuri tänään astuivat jo syksyllä palvelukseen ennen vii- 30482: saanut kirjeen, jossa kuvataan oJ.oja tällai- meistä päivää joulukuuta 1939, on sellai- 30483: sella parakkialueella ja siinä m. m. maini- nen, että heille luettaisiin hyväksi myös- 30484: taan, ettei saunassa edes ole tilaisuutta kin tämä aika. 30485: ollut käydä kokonaisen kuukauden aikaan. Ed. Rantamaan esittämä ajatus siitä, 30486: Ja tämä ei ole mistään erämaahan sijoite- että sotakuukaudet laskettaisiin kaksinker- 30487: tusta joukko-osastosta, vaan sen sijoitus- taiseksi palvelusajaksi, on erittäin oikeaan 30488: paikka on erään kaupungin lähistöllä. osunut ehdotus ja sitä on syytä vakavasti 30489: Ruoan, kuten leivän niukkuutta, myöskin kannattaa. 30490: edelleen valitetaan. 30491: Useat näistä viime talven taisteluihin Ed. A a t t e l a: On syytä mainita, että 30492: osallistuneista asevelvollisista eivät ole saa- puolustusasiainvaliokunta ensimmäisessä lu- 30493: neet edes kertaakaan lomaa, lukuunotta- kemisessaan hyväksyi tämän lain voimaan- 30494: matta ehkä taistelussa haavoittumisensa pallosäännöksen sen tapaisena kuin mistä 30495: vuoksi saamaansa sairaalassa oloa ja sitä ed. Rantala puheessaan mainitsi. Päivä- 30496: seuranuutta lyhyttä toipumislomaa. Kun määrän 1/1 1940 asemesta oli päivämäärä 30497: sotatilalain nojalla näitä asevelvollisia tois- 12/3. Se että tämä toisessa lukemisessa 30498: taiseksi voidaan pitää palveluksessa puoli- kuitenkin muuttui johtui kai lähinnä siitä, 30499: toista vuotta, niin ne olosuhteet huomioi- että valiokunnassa oli koko ajan mukana 30500: den, joissa he palveluksensa ovat joutuneet puolustusasiainministeriöstä asiantuntija, 30501: suorittamaan ja edelleen joutuvat suoritta- joka varsin aktiivisesti puuttui asian kä- 30502: maan, on aivan kohtuutonta soveltaa näihin sittelyyn ja tällä tavalla vaikutti valiokun- 30503: tämän uuden lain määräyksiä palvelusai- nan eräitten jäsenien mielipiteeseen. Ja 30504: kaan nähden. Toivon vakavasti, että suuri näin valiokunta toisessa lukemisessaan pe- 30505: 1658 JLa,ua•ntaina 14 p. jo.uluikurota 1'9140. 30506: ------------------------------- 30507: räytyi tästä mielestäni vallan oikeasta lmn- huomioon, että sen johdosta kokonaista 30508: nanotosta. Toivon hartaasti, että suuri va- puoli vuotta vähennettäisiin asevelvollisuus- 30509: liokunta palaa tässä sille kannalle, jolla ajasta. 30510: puolustusasiainvaliokunta asian ensimmäi- 30511: sessä lukemisessa oli. Ed. S c h i 1 d t: Ed. Oksala selvitti 30512: juuri ne asiat, joihin minäkin aioin puut- 30513: Ed. Oksala: Kuten edellinen puhuja tua. Olisi kyllä ollut erittäin suotavaa, 30514: huomautti, kiinnitettiin tähän seikkaan että puolustus·asiainvaliokunta olisi saanut 30515: puolustusasiainvaliokunnassa tarkkaa huo- tietää, kuinka suurta miesmäärää tämä asia 30516: miota, keskusteltiin siitä hyvin perinpoh- tulisi koskemaan silloin, jos ne, jotka ovat 30517: jaisesti. Minä en yhtään epäile, että puo- astuneet palvelukseen ennen 13 päivää 30518: lustusasiainvaliokunta ei olisi itsekin teh- maaliskuuta 1940, vapautettaisiin tämän 30519: nyt samantapaista päätöstä kuin täällä on lain alaisuudesta. Tätä ei kuitenkaan kat- 30520: viitattu, mutta ne tosiasiat, joita puolus- sottu voitavan ilmoittaa ja näin ollen tuli 30521: tusministeriön taholta esitettiin, pakottivat sellainen käsitys vallalle valiokunnassa, että 30522: ottamaan sellaisen kannan kuin puolustus- tämä määrä on niin raskas lomittaa ja niin 30523: asiainvaliokunta on ottanut. Huomioon on suurelta osalta koskee meidän miesvahvuuk- 30524: nimittäin otettava, että jos kaikki ne ase- siamme, että sitä ei voida tehdä. Ja minä 30525: velvolliset, jotka ovat tulleet ennen rau- pahoittelen, että tämmöistä asiaa ei voida 30526: hantekopäivää asepalvelukseen vapautettai- puolustusasiainvaliokunnassa uskoa edes 30527: siin tämän lain alaisuudesta, niin suoja- sellaisille henkilöille, jotka ovat vannoneet 30528: joukkovahvuus tulisi niin heikoksi, että so- upseeri valan. 30529: tilasjohto pitää sitä kokonaan riittämättö- 30530: mana. Huomautettiin valiokunnassa siitä, Ed. Lahtela: Käsitykseni mukaan 30531: että meidän rajamme ovat nyt niin epä- niille, jotka viime sodan aikana ottivat 30532: edulliset puolustaa ja niin pitkät, että osaa maanpuolustustehtäviin, on saatava 30533: siellä tarvitaan vähintäänkin se määrä mie- jonkinlainen hyvitys. On käsitykseni mu- 30534: hiä, mikä nyt tämän lain mukaan palveluk- kaan aivan väärin, että näitä· nuorukaisia 30535: seen tulee jäämään ja jos näistä miehistä rangaistaan yhtä pitkällä palvelusajalla 30536: vielä vähennettäisiin ennen rauhantekoa kuin niitä, jotka eivät olleet miSSaan 30537: palvelukseen tulleet, niin suojajoukkovah- maanpuolustustehtävissä. Se kumminkin on 30538: vuus tulisi kokonaan riittämättömäksi. käsitykseni mukaan harhaan vievä ajatus, 30539: Ed. Pohjanuoron lausunnon johdosta on että määrättäisiin sellainen ehto, että ne, 30540: taas huomautettava, että kaikki vapaaeh- jotka ovat ennen sitä ja sitä päivää palve- 30541: toiset ovat asevelvollisuuslain mukaan ai- lukseen astuneet, saisivat lyhemmän palve- 30542: van samassa asemassa kuin asevei volliset, lusajan. Silloinhan saisivat palvelusajan 30543: joten heidän asemanSa on ilman muuta lyhennyksen nekin, jotka eivät olleet varsi- 30544: selvinnyt. naisessa sodassa ollenkaan palvelusaika- 30545: Minä uskon, että kun suuri valiokunta- naan, vaikkakin astuivat joukko-osastoon 30546: kin tähän asiaan tutustuu, niin senkin on ennen mainittua määräpäivää. Pitäisi jon- 30547: pakko todeta, että pitemmälle ei juuri kinlainen harkintapykälä saada, jolla voi- 30548: voida mennä kuin mihin puolustusasiainva- daan saada niin sanottu kuntoisuusloma 30549: liokunta on mennyt miehiä vapauttaessaan. henkilölle, joka on saanut koulutusta joko 30550: Niinikään kävi puolustusasiainvaliokun- sodassa tai muussa toiminnassa ennen vaki- 30551: nassa selville, että nämä asevelvolliset, naiseen väkeen astumistaan. Näin pitäisi 30552: jotka ov;at kutsutut tämän vuoden alussa tehdä sen vuoksi, että voitaisiin henkiJö 30553: ennen rauhantekoa palvelukseen, ovat san- henkilöltä tutkia ja ratkaista, kuka on täl- 30554: gen useassa tapauksessa· jääneet kokonaan laiseen lyhempään palvelusaikaan oikeu- 30555: osaa ottamatta varsinaisiin sotatoimiin. tettu henkilö. Minusta tuntuu siltä, ettei 30556: Heitä on koulutettu ensin eräitä viikkoja maanpuolustusta pidä, vaikka miehiä tar- 30557: ja ovat olleet toiset matkalla rintamille, toi- vitaan, niin järjestää, että rangaistaan 30558: set eivät ole ehtineet edes matkaliek-aan ja niitä, jotka viime talvena tekivät maan vai- 30559: vain pienempi osa heistä on joutunut tais- keimmassa tilassa ollessa niin suuren pal- 30560: teluun viikon parin ajaksi. Tätä lyhyttä veluksen, että menivät vapaaehtoisesti tais- 30561: aikaa nyt ei ole syytä ottaa niin suuresti teluriveihin tai ·muihin joukkoihin sotatoi- 30562: As.evelv,o}lisuuslakj. Hl5~ 30563: 30564: 30565: 30566: mialueel1a. Käsitykseni mukaan täytyy vuuksia voidaan heikentää antama1la yksi- 30567: valtion kyetä järjestämään asia niin, että tyiskohtaisia määräyksiä lomista, mitä 30568: fliime saadaan muita miehiä r.ankaise- näi:lle miehille, jotka sodan aikana ovat ol- 30569: matta näitä nuorukaisia. leet asepalveluksessa tai taistelussa olleet 30570: mukana, myönnettäisiin. Tämä lomanauto 30571: Ed. K a ll i a: Ed. Oksalan äskeinen ja niiden myöntäminen on jätettävä jouk- 30572: lausunto selvitti sen, että puheeksi tulleessa ko-osastojen päälliköille. 30573: kysymyksessä on etusija annettava ed. Ran- Tahtoisin tässä Waisuudessa, joka pide- 30574: tamaan ehdotukselle ennen ed. Rantalan tään suljetuin ovi:n, mainita, että v. 1918 30575: ehdotusta. syntyneitä, jotka asepalvelukseen kutsut- 30576: Olen aivan samaa mieltä niitten puhu- tiin vuoden 1939 aikana, siis ennen 1 päi- 30577: jain kanssa, jotka katsovat, että se nuori vää tammikuuta, vapautuu 7,000 ensi helmi 30578: polvi, joka vapaaehtoisesti ja osittain ehkä -maaliskuussa. Vuonna 1919 syntyneitä, 30579: kutsuttunakin ehti rintamalle ottamaan jotka kutsuttiin palvelukseen tammikuussa 30580: osaa sotatoimiin, saa ilaskea kaksinkertai- 1940 on 26,000 ja näitä nyt tulisi erikoi- 30581: sena sen ajan, jonka se oli vihollisen tulen sesti koskemaan se ehdotus, jonka täällä ed. 30582: alaisena rintamapalveluksessa. Mutta .epäi- Rantamaa esitti. Mitä sitten tulee vuonna 30583: lemättä se menetelmä, että määrättäisiin 1920 syntyneisiin, niin he astuivat palve- 30584: esim. rauhanteon päivä siksi rajaksi, joka lukseen vasta rauhanteon jälkeen, niin 30585: täman asian ratkaisisi, heikentäisi tulevai- että heitä tämä ehdotus ei enää koske. 30586: suudessa suojajoukkoja aivan liian paljon. 30587: Ed. Rantamaan ehdotuksen hyväksyminen Ed. S c h i 1 d t: Mitä ed. Lahtelan pu- 30588: ei sensijaan koske suuria joukkoja, mutta heenvuoroon tulee, niin tämä loma- ja ko- 30589: tekee periaatteellisesti oikeutta niille, joille tiuttamisasia on järjestetty tämän lain voi- 30590: sen oikeuden tekeminen nyt olisi tarpeel- maantulosäännöksen 3 momentissa, jossa 30591: lista ja välttämatönta. Toivoisin, että annetaan oikeus kotiuttaa ennenkin palve- 30592: suuri valiokunta ottaisi täman huomioon ja lusajan laillista päättymistä. Näin äkkiä 30593: asettuisi lähinnä .ed. Rantamaan ehdotuk- kuu:lostaen tuntuu ed. Rantamaan ehdotus 30594: sen kannalle. hyvältä, mutta siinäkään ei voi päästä mi- 30595: hinkään varmaan käsitykseen, ennenkuin 30596: Ed. H a v a s: Pyysin puheenvuoron esit- tietää, kuinka suurta miesmäärää se kos- 30597: täiikseni aivan samoja ajatuksia kuin edel- kee, sinä pohj1~Jla vasta siitä voi päättää, 30598: linen puhuja tässä äsken esitti. Jos va- pienentääkö se suojajoukkojen miesvah- 30599: pautetaan tämän kyseessäolevan lain alai- vuutta vai ei ja se on eduskunnalle erit- 30600: suudesta kai:kki ne miehet, jotka astuivat täin tärkeätä. 30601: palvelukseen ennen rauhanteon päivää, sil- 30602: loin varmasti on niin suurista joukoista Ed. 0. Peltonen: Minä luulisin, et1tä 30603: jo kysymys, että suojajoukot arvelutta- tämä siirtyminen voitaisiin lkyHä toiinittaa 30604: vasti pienenevät. Mutta jos käymme toisella tavalla paremmin ja saavuttaa 30605: kannattamaan ed. Rantamaan ehdotusta, sama tarkoitus kuin mihin ed. Rantamaa 30606: silloin on kysymyksessä suhteellisesti pyrkii. Minä pelkään, että .ed. Rantamaan 30607: pieni miesmäärä ja kuitenkin tällä tavalla esittämä tapa on verrattain vaikea toteut- 30608: annetaan asianmukainen arvo ja hyvitys taa, sillä saattaa esiintyä paljon sellaisia 30609: nirlle nuorukaisille, jotka vapaaehtoisina rajatapauksia, joista on vaikeata päättää, 30610: varsinaisesti tulilinjoilla suorittivat viime kuuluvatko nämä siihen joukkoon, jolle ly- 30611: talvena velvollisuutensa. hennystä on annettava tai jäävätkö sen 30612: ulkopuolelle, ja siten ·saattaa syntyä oikeu- 30613: Ed. T u u r n a: Puolustusasiainvaliokun- tettua tyytymättömyyttä ja katkeruutta 30614: nassa on annettu arvo sekä ed. Rantalan niissä, jotka ovat olleet samanlaisissa tehtä- 30615: että ed. Rantamaan tekemille ehdotuksille. vissä, ja vapautuneet. Mutta sensijaan, jos 30616: Ne samat kysymykset ovat olleet sie'liä kä- ei voisi antaa vuoden hyvitystä niille, jotka 30617: sittelyn kohteina. T&htoisin :lm~tenkin tässä ovat ennen rauhantekoa palvelukseen astu- 30618: tilaisuudessa erikoisesti osoittaa, että on neet, niin voisi ajatdla, että annettaisiin 30619: vaikeata täällä y;ksityiskohtaisesti mennä koko ryhmälle lyhyempi lykkäys 3-6 kuu- 30620: määräämään, mitenkä paljon suojavah- kautta ja määrättäisiin se koskemaan kaitk- 30621: 30622: 209 30623: 1660 iLasUJantaima 14 p. jouluikwuta 1'940. 30624: 30625: kia niitä henkilöitä, jotka ovat palveluk- telujoukoissa olleet asetettaisiin, kuten kä- 30626: seen astuneet, niin silloin säästyisi hyvin sitin ed. Rantamaan ehdotuksen tarkoitta- 30627: paljon sellaista työtä, jota ed. Rantamaan van, erikoisasemaan, niin merkitsisi se sitä, 30628: .esittämä menettely tietää. Minun käsityk- että esim. huoltojoukoissa olleet silloin jou- 30629: seni mukaan ja yleensäkin kaikkien meikä- tuisivat toiseen asemaan. Ja sehän ei käsit- 30630: läisten, sekä ryhmän käsityksen mukaan, tääkseni kuitenkaan saisi olla -lainsäätäjän 30631: kun lain voimassaoloaika on määrätty ole- tarkoituksena. Minun mielestäni ei siis ai- 30632: maan 5 vuotta, se on aivan liian pitkä. nakaan näin wkkikuulemalta voi yhtyä ed. 30633: Mutta koska siitä on sovittu jo etukäteen, Rantamaan ehdotukseen, vaan selvempää 30634: niin se voitaisiin hyväksyä. Sitä vastaan ei olisi, että määrätyt ryhmät kokonaisuudes- 30635: ole eduskunnassa enää tilaisuus muutoksia saan jätettäisiin kaksivuotisen palvelus- 30636: esittää. Mutta tämä muutos, josta tässä ajan ulkopuolelle. Siitä päivämäärästä, 30637: nyt on puhe, minä luulisin, että se voitai- mikä toimeenpanosäännökseen tällaiseksi 30638: siin kyllä suuressa valiokunnassa toimittaa, rajaksi määrätään, tietysti suuressa valio- 30639: jos vain halutaan, iLman että siitä joukko- kunnassakin vielä voidaan keskustella. Joka 30640: jen vahvuus mitään tulee kärsimään. tapauksessa toivoisin, että se määrättäisiin 30641: myöhäisemmäksi kuin tammikuun 1 päi- 30642: Ed. A a t t e 1 a: Erään edellisen pu- väksi. 30643: heenvuoron johdosta on minun syytä huo- 30644: mauttaa, että vaikka toimeenpanosäännös Ed. 1 k o l a: Tahtoisin yhtyä kaikkeen 30645: hyväksyttäisiin senkinlaisena kuin minkä- siihen mitä täällä on sanottu ja ilolla to- 30646: laisena puolustusasiainvaliokunta sen en- deta, että eduskunnassa on kaikilla tahoilla 30647: simmäisessä lukemisessa on hyväksynyt, ei tunnustusta ja harrastusta siihen ajatuk- 30648: se suinkaan merkitsisi joukoissa nyt olevien seen, että nuoret sotamiehemme, jotka ovat 30649: ja ennen 12 päivää maaliskuuta palveluk- olleet asepalvelu:ksessa, saisivat lyhennystä 30650: seen astuneiden kokonaan palveluksesta va- palvelusajasta. Mutta nähdäkseni siinä 30651: pauttamista, vaan se luonnollisesti merkit- suuri valiokunta voisi käyttää erästä toista 30652: sisi sitä, että heitä ei tämä 2-vuotinen pal- jakoperustetta. Minusta tuntuisi oikeuden- 30653: velusaika koskisi, niinkuin se koskee niitä, mukaiselta, että niille nuorille miehille, 30654: jotka ovat mainitun päivämäärän jälkeen jotka lähtivät sotaan vapaaehtoisesti ja 30655: joutuneet palvelusta suorittamaan. osallistuivat aktiivisesti sotatoimiin, että 30656: Täällä on myös paljon puhuttu suoja- näille myönnettäisiin kaksinkertaisena ly- 30657: joukkojen vahvuudesta ja niiden mahdolli- hennys tulevasta 2 vuoden palvelusajasta. 30658: sesta heikkenemisestä, jos mainitsemani eh- Mutta yhdyn samalla niihin, jotka ovat 30659: dotus hyväksyttäisiin. Siitähän nyt ·ei kui- huomauttaneet, että myös niille, jotka 30660: tenkaan puolustusasiainvaliokunnan jäse- vuonna 1940 ennen 12 päivää maaliskuuta 30661: nillä O'le mitään varmoja tietoja olemassa ovat astuneet asepalvelukseen ja joko osit- 30662: ja minua vähän epäilyttää kuulla täällä tain osalEstuen sotatoimiin tai sitten vain 30663: lausuntoja, joissa esiinnytään kovin var- harjoituksissa olleina, että myös heillekin 30664: masti tässä asiassa, kun eivät edes ne, jotka annettaisiin tunnustusta ja lyhennystä. Se 30665: asiaa ovat yksityiskohtaisesti olleet käsitte- voisi tapahtua siten, että näille myönnet- 30666: lemässä, asiasta ole mitään varmoja tietoja täisiin 3 kuukauden lyhennys 2 vuoden 30667: saaneet. asevelvollisuudesta. Silloin nähdäkseni 30668: Mitä tulee ed. Rantamaan ehdotukseen, jaettaisiin tunnustusta tasapuolisesti. 30669: niin siihen, kuten ed. Peltonen 0. tässii 30670: äskeisessä lausunnossaan huomautti, sisäl- Ed. S v e n t o: Päivämäärä sinänsä ei 30671: tyy tyytymättömyyden siemen. Onhan suinkaan tee oikeutta niille asevelvollisille, 30672: niin, että monia miehiä, jotka samanaikai- jotka joutuivat tammikuusta lähtien, siisso- 30673: sesti astuivat palvelusta suorittamaan, dan aikana, palvelusta suorittamaan. Minä 30674: määrättiin varsin erilaisiin tehtäviin. en puutu siihen kysymykseen, josta täällä 30675: Heillä on takanaan sama palvelusaika ja on ollut paljon puhetta ja jota puolustus- 30676: usein samat kilometrit ja muut taipaleet ministeriö omalta näkökannaltaan esittää, 30677: kuljettuna. Toinen on ehkä ollut huolto- koska, niinkuin täällä on sanottu, m. m. ed. 30678: te'htävissä ja toinen varsinaisissa taistelu- Schildt on sanonut, että numerotietoja ei 30679: joukoissa. Jos nyt nuo varsinaisissa tais- ole olemassa. Mutta olkoon se asia miten 30680: Asevelvollisuuslaki. 1661 30681: 30682: tahansa, niin toistan sen, että niille asevel- jotka eivät suinkaan sitä ole ansainneet. 30683: V()llisille, jotka joutuivat tammikuussa, ei Siksi onkin rajoituttava tässä hyvit)'1ksen 30684: tehdä oikeutta tämmöisen jakoperustelun antamisessa kylmästi sille tielle, jotka ovat 30685: kautta. Tiedän hyvin, että niiden joukossa palvelleet vihollisen tulen alaisina vapaa- 30686: on ollut paljon sellaisia, ehkä enemmistö- ehtoisina tai vakinaiseen väkeen ikuuluvina 30687: kin, jotka näkivät kaikki suuren sodan vai- sotilaina. 30688: keudet, jotka olivat pommituksenalaisina 30689: rintaman takana, jotka joutuivat rinta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30690: malle, ja olisivat kaatuneetkin, jos sota 30691: olisi jatkunut jonkun viikon eteenpäin, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 30692: jotka olivat raskaissa vallitöissä ja näkivät julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 30693: kaikki sodan yhteydessä olevat vaikeudet. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 30694: Jos tämä jakoperustelu hyväksyttäisiin, 30695: niin tämä osa asevelvollisista tulisi var- 30696: masti kärsimään vääryyttä. Sen vuoksi 30697: minä toivon, että suuri valiokunta ja suu- Puheenvuoron saatuaan lausuu 30698: ren valiokunnan puheenjohtaja, johon minä 30699: luotan persoonallisestikin tässä asias.Sa, löy- Ed. K u 1 o vaara: Suuri valiokunta 30700: täisivät jonkun, en tahdo sanoa :keskitien, kokoontuu ensi maanantaina kello 10. 30701: koska tämä sana ei sovi näin vakavaan ky- 30702: sym)'lkseen, mutta löytäisi jonkun sellaisen 30703: ratkaisun, että nämä tammikuussa joutu- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 30704: neet asevelvolliset saisivat myöskin jonkun hallituksen esitykset n:o 168-172 sekä 30705: tunnustuksen niistä riskeistä ja niistä vai- alussa ilmoitetut kaksi valtioneuvoston 30706: voista, joita ne ovat sodan aikana kärsi- päätöstä, voitaneen ne nyt esitellä valio- 30707: neet. kuntaan ~ähettämistä varten. 30708: 30709: Ed. Niskanen: Normaaliaikaista Hyväksytään. 30710: ajattelutapaa käyttäen epäilemättä edus- 30711: kunnan kaikista jäsenistä tuntuu vasten- 30712: Ehdotuksen laiksi kansaneläkelaitoksen oi- 30713: mieliseltä tämän käsiteltävänä olevan lain 30714: keudesta lähettää kiinnitysasiakirjoja 30715: sanat asevelvollisuusajan jatkumisesta, 30716: kirjeessä tuomioistuimelle 30717: mutta mehän olemme ajassa, jolloin kaikki 30718: herkkämielisyys on heitettävä pois ja otet- sisältävä hallituksen esitys n:o 168 esitel- 30719: tava esille vain tositapaukset ja tosiasiat. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 30720: NäiMllen täytyy olla ero niillä miehillä, tuksen mukaisesti 1 a kiva l i o kun- 30721: jotka palvelivat vihollisen tul,en alaisina taan. 30722: rintamalla asevelvollisina ja niillä miehillä, 30723: jotka olivat mahdollisesti enemmän taikka 30724: vähemmän tärkeillä paikoilla vartiopalve- Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen ja -vuok- 30725: lusta suorittamassa. Nyt kun on herännyt rauksen johdosta menetetyn omaisuuden 30726: kysymys palvelusajan lyhentämisestä ikään- korvaamisesta eräissä tapauksissa 30727: kuin palkkiona niille miehille, jotka ovat 30728: sotaan osallistuneet, niin voidaan ajatella, sisältävä hallituksen esitys n:o 169 esitel- 30729: että esim. suojeluskuntajoukkoihin vapaa- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 30730: ehtoisina kuuluneet nuoret pojat ovat epäi- tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 30731: lemättä isänmaalle antaneet aivan yhtä 1 i o k u n t a a n. 30732: suuren jollei suuremmankin osuuden työl- 30733: lään kuin ne, jotka vakinaisessa väessä Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttami- 30734: palvelivat rintamantakaisissa tehtävissä. sesta 30735: Jos lähdetään ajattelemaan, kenelle tässä 30736: hyvitystä annetaan, jos siihen asetetaan sisältävä hallituksen esitys n:o 170 esitel- 30737: joku päivä, päivämäärä, jonka sisällä pal- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 30738: velukseen astuneille sitä annetaan, tullaan tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 30739: tekemään epäilemättä lahjoja henkilöille, 1 i o k u n t a a n. 30740: 1662 lL:a<UJantaina 14 1'). jouluJ.mlllt:a 1'91410. 30741: -------~-------·-··· -·--------- 30742: 30743: 30744: Ehdotuksen laiksi elinkeinon harjoittamisen Puhemies: Kun edustajille on jaettu 30745: oikeudesta annetun lain muuttamisesta perustuslakivaliokunnan mietinnöt n:ot 30746: 88-90, voitaneen nekin esitellä pöydälle- 30747: sisältävä hallituksen esitys n:o 171 esitel- panoa varten. 30748: lään. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 30749: tuksen mukaisesti l a k i- ja t a l o u s- Hyväksytään. 30750: valioikuntaan. 30751: 30752: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30753: Ehdotuksen laiksi valtion hankintakeskuk- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 30754: sesta sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 30755: täysistuntoon: 30756: sisältävä hallituksen esitys n:o 172 esitel- 30757: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston Sen johdosta, että eduskunnan tietoon en 30758: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o vara i n- saatettu valtioneuvoston päätös väkirehun 30759: v al iok un t aan. kulutuksen ..säännöstelystä, 30760: 30761: Valtioneuvoston päätös korsireh11n takavari- laadittu perustuslakiva:liokunnan mietinw 30762: koiunista ja sen kaupan säännöstelystä n:o 88; 30763: 30764: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 30765: clldotuksen mukaisesti p e r u s t u s laki- Sen johdosta, että eduskunnan tietoon en 30766: valiokuntaan. saatettu valtioneuvoston päätös ravintorasvo- 30767: jen ja maidon kulutuksen säännöstelystä an- 30768: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 30769: Valtioneuvoston päätös poronlihan kaupan sesta, 30770: säännöstelystä 30771: laadittu perustuslakivaliokunnan. mietmtö 30772: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston n:o 89; ja 30773: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 30774: valiokuntaan. 30775: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 30776: saatettu valtioneuvoston päätös ravintorasvo- 30777: jen ja maidon kulutuksen säännöstelystä. .an- 30778: Pöydällepanot: netun v-altioneuvoston päätöksen muuttami- 30779: sesta, 30780: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30781: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 30782: sen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon: n:o 90. 30783: 30784: 9) Ehdotuksen laiksi uuden 19 a § :n lisäämi- 30785: sestä rikoslain 40 lukuun Puhemies: Eduskunnan seuraava 30786: sisältävän hallituksen esity~ksen j.ohdosta täysistunto on ensi maanantaina kello 12. 30787: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 23; 30788: ja 30789: 30790: 30791: 10) Ehdotuksen laiksi kohtuuttomien hinto- Täysistunto lopetetaan kello 16,45. 30792: jen ehkäisemisestä annetun lain voimassa- 30793: olon pitentämisestä 30794: Pöytäkirjan vakuudekSi~ 30795: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 30796: laadittu la;kivaliokunnan mietintö n: o 24. E. H. I. Tammio. 30797: 128. Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940 30798: kello 12. 30799: 30800: Päiväjärjestys. Siv. 30801: kunnan mietintö n: o 5 ; hallituksen 30802: I 1 m o i t u k s i a. esitys n: o 156. 30803: Siv. 30804: K o 1m a s k ä s i tt e ly: Toinen käsittely: 30805: 1) Ehdotus laiksi syytteen sikseen 7) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi 1669 30806: jättämisestä ja syytetoimenpiteistä Asiakirjat: Suuren valiokun- 30807: eräi.ssä tapauksissa ............... . 1664 nan mietintö n: o 144; valtiovarain- 30808: A s. i a k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n: o 81; hallituk- 30809: nan mietinnöt n: ot 137 a ja 137; laki- sen esitys n: o 125. 30810: valiokunnan mietintö n:o 20; halli- 8) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain 30811: tuksen esitys n:o 144. muuttamisesta ................... . 30812: 2) Ehdotus laiksi kansaneläkelain Asiakirjat: Suuren valiokun- 30813: muuttamisesta ................... . nan mietintö n:o 151; puolustusasiain- 30814: Asiakirjat: Suuren valiokun- " valiokunnan mietintö n: o 5 ; hallituk- 30815: nan mietintö n:o 139; työväenasiain- sen esitys n: o 152. 30816: valiokunnan mietintö n: o 24; halli- 30817: tuksen esitys n:o 155. Ensimmäinen käsittely: 30818: 3) Ehdotus lai,ksi Kuusamon ja Sal- 9) Ehdotus laiksi uuden 19 a § : n 30819: lan kuntien siirtoväen asuttamisesta lisäämisestä rikoslain 40 lukuun .... 1669· 30820: sekä sanottuihin kuntiin valtiolle muo- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 30821: dostettavasta alueesta ............. . mietintö n: o 2a; hallituksen esitys 30822: Asiakirjat: Suuren valiokun- " n:o 153. 30823: nan mietintö n:o 140; maatalousvalio- 10) Ehdotus laiksi kohtuuttomien 30824: kunnan mietintö n: o 15; hallituksen hintojen ehkäisemisestä annetun lain 30825: esitys n:o 135. voimassaolaajan pitentämisestä ..... 30826: 4) Ehdotus laiksi Petsamon kunnan Asiakirjat: Lakivaliokunnan " 30827: siirtoväen asuttamisesta ........... . 1665 mietintö n: o 24; hallituksen esitys 30828: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 167. 30829: nan mietintö n: o 141 ; maatalousvalio- 30830: kunnan mietintö n: o 16 ; hallituksen 30831: esitys n: o 136. Ainoa käsittely: 30832: 5) Ehdotus laiksi eräistä lakanneista 11) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 30833: korvaussuorituksista .............. . 1666 arv,ioksi vuodelle 1941 ............ . 1687 30834: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 30835: nan mietintö n:o 142; työväenasiain- kunnan mietintö n: o 82; hallituksen 30836: valiokunnan mietintö n: o 25; hallituk- esitys n:o 102; rah. al. n:ot 1-34. 30837: sen esitys n: o 163. 12) Valtioneuvoston päätös väkire- 30838: 6) Ehdotus laiksi rahalain väliai- hun kulutuksen säännöstelystä ..... . 1701 30839: kaisesta muuttamisesta ........... . 1668 Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 30840: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n :o 88; mainittu 30841: nan · mietintö n: o 143 ; pankkivalio- päätös. 30842: 1664 Maanantaina 16 p. joulukuuta 11940. 30843: 30844: Siv. nössä n: o 20 ja suuren valiokunnan mietin- 30845: 13) Valtioneuvoston päätös ravinto- nössä n: ot 137 ja 137 a, esitellään k o 1- 30846: rasvojen ja maidon kulutuksen sään- m a n t e e n k ä s i t t e 1y y n. 30847: nöstelystä annetun valtioneuvoston 30848: päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . 1702 Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 30849: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 30850: kunnan mietintö n: o 89 ; mainittu syä tai hylätä. 30851: päätös. 30852: 14) Valtioneuvoston päätös ravinto- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30853: rasvojen ja maidon kulutuksen sään- 30854: nöstelystä annetun valtioneuvoston Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 30855: päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . , 30856: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30857: kunnan mietintö n:o 90; mainittu taan päättyneeksi. 30858: päätös. 30859: Asia on loppuun käsitelty. 30860: 30861: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 30862: 2) Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttami- 30863: sesta. 30864: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30865: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi hallituksen esitys n: o 155, jota on valmiste- 30866: edustajat G. Andersson, von Born, Bran- levasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 30867: der, Hakala, Hilden, Hurtta, Kirra, Kivi- mietinnössä n:o 24 ja suuren valiokunnan 30868: oja, Kleemola, Koivisto, Kokko, Korvenoja, mietinnössä n:o 139, esitellään k o l m a n- 30869: Kuusisto, Kylänpää, Luoma-aho, Luostari- t e e n k ä s i t t e l y y n. 30870: nen, Metsäranta, Määttä, Pekkala, Pitkä- 30871: silta, Saarinen, Simonen, Susitaival, W en- Puhemies: T<Jisessa käsittelyssä pää- 30872: man ja Vilhula. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 30873: syä tai hylätä. 30874: 30875: Puheenvuoroa ei pyydetä. 30876: Ilmoitusasiat: 30877: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 30878: Lomanpyynn"öt. 30879: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30880: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- taan päättyneeksi. 30881: män istunnon alkuosasta yksityisasiain ta- 30882: kia ed. Saarinen, täksi päivä:ksi yksityis- Asia on loppuun käsitelty. 30883: asiain trukia edustajat Luostarinen ja Simo- 30884: nen sekä täksi ja huomispäiväksi yksityis- 30885: asiain takia edustajat Hilden ja Vilhula. 3) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sallan kun- 30886: tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanottui- 30887: hin kuntiin valtiolle muodostettavasta 30888: alueesta. 30889: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30890: hallituksen esitys n: o 135, jota on valmis- 30891: 1) Ehdotus laiksi syytteen sikseen jättämi- televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 30892: sestä ja syytetoimenpiteistä eräissä mietinnössä n: o 15 ja suuren valiokunnan 30893: tapauksissa. mietinnössä n: o 140, esitellään k o l m a n- 30894: t e e n k ä s i tt e l y y n. 30895: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30896: hallituksen esitys n: o 144, jota on valmis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 30897: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 30898: Petsamon siirtoväen asuttaminen. 1665 30899: ----------------------------- ------------------------ 30900: 30901: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä Lakiehdotuksen 1 § :n mukaan ei kuiten- 30902: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- kaan ole tarkoitus antaa aivan kaikille ti- 30903: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- loille maata, vaan annetaan sitä niille vil- 30904: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- jelijöille, ,jotka 30 päivänä marraskuuta 30905: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 1939 ovat asuneet tilallaan tai käyttäneet 30906: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- sitä yhdysviljelyksessä toisen samassa kun- 30907: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä nassa olleen tilan kanssa ja jotka ovat saa- 30908: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- neet pääasiallisen toimeentulonsa maatalou- 30909: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- desta tai palkkatyöstä, tai heidän kuolin- 30910: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin pesilleen ". Tietenkin tässä suhteessa laki- 30911: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa teksti on määräävä. 30912: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- 30913: lutaan asiassa tehdä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30914: 30915: Menette'lytapa hyväksytään. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 30916: simielisesti. 30917: 30918: Keskustelu: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 30919: 30920: Ed. La h te 1a: Käsiteltävänäolevan la- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30921: kiehdotuksen 1 § tähänastisessa käsittely- taan päättyneeksi. 30922: vaiheessa on saanut sellaisen muodon, joka 30923: ahtaasti tulkittuna vie siirtoväen kannalta Asia on loppuun käsitelty. 30924: asiaa ajatellen sellaiseen kohtuuttomuuteen, 30925: joka ei ole oikeutettu ja tarkoitustaan vas- 30926: taava. Kun asiaa kuitenkaan ei voida enää 30927: korjata, vaan laki on sellaisenaan hyväk- 4) Ehdotus laiksi Petsamon kunnan siirto- 30928: syttävä, toivon, ettei hallitus asetu sellai- väen asuttamisesta. 30929: selle kannalle, jolla siirtoväen oikeuksia ru- 30930: vetaan tulkitsemaan niin ahtaasti, kuin lain Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30931: 1 §: n mukaan voidaan tehdä. Lain 23 §: ssä hallituksen esitys n: o 136, jota on valmis- 30932: myöskin on lausuma, jota ei ole saatu kor- televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 30933: jatuksi, vaikka sitäkin on yritetty suuressa mietinnössä n: o 16 ja suuren valiokunnan 30934: valiokunnassa ja täällä istunnossakin kor- mietinnössä n: o 141, esitellään k o 1 m a n- 30935: jata. Minä siis toivon, ettei hallitus asetu t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 30936: siirtoväen etujen vastaisesti tulkitsemaan 30937: lakia niin ahtaasti, kuin mitä sitä voitaisiin Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 30938: tulkita, vaan tulkitsee avokatseisemmin mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 30939: kuin lain kirjain edellyttää. reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 30940: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 30941: Maatalousministeri K a ll i o k o s k i: Kun nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 30942: ministeri Koivisto, joka on varmentanut ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 30943: esilläolevan hallituksen esityksen, ei ole sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 30944: saapuvilla tiissä istunnossa, pyydän minä listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 30945: hänen kehoituksestaan kiinnittää huomiota tös tehtävä lakiehdotuksen jättämisestä le- 30946: erääseen epätarkkuuteen, joka on hallituk- päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 30947: sen esityksen perusteluissa ja johon epä- dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka 30948: tarkkuuteen ei valiokunnissa ole kiinnitetty sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan asiasta 30949: huomiota. Esityksen ensimmäisellä sivulla, keskustelu ja sen kuluessa on esitettävä 30950: toisella paJ.stalla ylhäällä sanotaan, että kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 30951: ,tämänmukaisesti on lopullisessa isojaossa tehdä. 30952: näillekin tiloille, samoin kuin kaikille muil- 30953: lekin jakokunnan tiloille, isojaosta voimassa Menettelytapa hyväksytään. 30954: olevien säännösten mukaisesti, annettava 30955: 2,500 hehtaaria veron kannattavaa maata". Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30956: :f6!l6 iMa;ana·n1!aina 16 p. jQulu;kuuta HNO. 30957: 30958: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- kerätyn tilaston mukaan on näitä invalii~ 30959: simielisesti. deja ollut 378, jonka ajan jälkeen on kär 30960: sittääkseni näiden luku paljon vähentynyt, 30961: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Kun siis ei ole kysymys suuresta valtion 30962: menojen lisääntymisestä, vaan enemmän 30963: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kysymys hyvästä tahdosta asian järjestä- 30964: taan päättyneeksi. misessä, olisi mielestäni nyt tämä asia saa- 30965: tava oikeille raiteille. Että näiden elämä 30966: Asia on loppuun käsitelty. saataisiin turvatuksi, ehdotan eduskunnan 30967: hyväksyttäväksi seuraavan toivomuspon- 30968: nen: 30969: 5) Ehdotus laiksi eräistä lakanneista että hallitus antaisi esityksen eduskun- 30970: korvaussuorituksista. nalle kansalaissodassa vuonna 1918 n. s. pu:.. 30971: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä naisten puolella taistelleiden invaliidien toi- 30972: meentulon turvaamisesta. 30973: hallituksen esitys n:o 163, jota on valmis- 30974: televasti käsitelty työväenasiainvaliokun- 30975: nan mietinnössä n: o 25 ja suuren valio- · Ed. Wiik: Koska mielestäni Suomella 30976: kunnan mietinnössä n:o 142, esitellään !k o 1- ei ole Viron sotaan osallistuneita suoma- 30977: mantee,n käsittelyyn. laisia kohtaan niitä v,elvollisuuksia kuin 30978: tämä lakiehdotus tarkoittaa, ehdotan, että 30979: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lakiehdotus hylättäisiin. Ed. Bryggarin eh- 30980: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- dotusta kannatan. 30981: syä tai hylätä. 30982: Ed. H a v a s: Herra puhemies! - Pyy- 30983: dän kannattaa, herra puhemies, ed. Bryg- 30984: Keskustelu: garin te:kemää ehdotusta. Teen tämän val- 30985: koisten puolella v. 1918 taistelleena ja haa~ 30986: Ed. E r i <l h: Minä pyydän luopua pu- voittuneena rintamamiehenä. Periaatteessa 30987: heenvuorostani siksi, kunnes ed. Bryggari olen yhä sitä mieltä, että kapina laillista 30988: on tehnyt sen ehdotuksen, joka hänellä on. esivaltaa vastaan on synti ja rangaistava 30989: rikos. Mutta talven 1918 kapinaonnetto- 30990: Ed. B r y g g a r i: Tässä yhteydessä ha- muudessa oli kuitenkin inhimillisesti kat- 30991: luan palauttaa mieliin saman asian, josta soen paljon lieventäviä ja meidän ymmär- 30992: esityksen ensimmäisen käsittelyn yhteydessä tämystämme vaativia seikkoja. Näin oli asia 30993: jo täällä mainitsin, nimittäin vuotena 1918 nimenomaan rivimiehiin nähden ja varsin- 30994: punaisten puolella loukkautuneiden invalii- kin niihin nähden, jotka silloisilla punais- 30995: dien asemasta. Heidän olonsa on ollut, ku- ten tulilinjoilla taistelivat ja haavoittuivat~ 30996: ten kaikki tietävät, köyhäinhoidon varassa Heidän joukossaan oli varmasti ihanteel- 30997: elämistä ja se on ollut kovin puutteellista lisia, herkästi innostuvia nuorukaisia, jotka 30998: sekä näille invaliideille että kaatuneiden ja seisoivat paikallaan vakaumuksellisista 30999: invaliidien omaisille. Nykyään on julki- syistä ja hyvässä uskossa. Vielä enemmän 31000: sesti mainittu ja sitä on myöskin käytän- oli, ainakin oman tunnustuksensa mukaan, 31001: nössä sanottu noudatettavan, että vuoden pakko-ottolaisia, joita varsinkin sodan lop- 31002: 1918 aikuinen juopa, aukko kansanluokkien puvaiheessa vietiin uhaten tuleen. Heidän 31003: välillä on nyt täytetty, ja että myöskin johtajiansa, joista monet hädän päivänä . 31004: punaisella puolella olleita kohdellaan tasa- jättivät joukkonsa, me vastakkaisen puolen 31005: puolisesti valkoisten kanssa. Näin ollen rivimiehetkin saatoimme vihata, heitä 31006: täytyisi nämä puheet saattaa myöskin käy- emme. Juuri tämä kohta teki velvollisuuk- 31007: tännön asteelle. Siihen ei päästä, ellei siemme täyttämisen tuskallisen raskaaksi. 31008: näiden punaisten invaliidien toimeentuloa Jo silloin katselimme asiaa yhteisenä jär- 31009: turvata nykyistä oikeammalla tavalla. Minä kyttävänä onnettomuutena. Näimme punai~ 31010: en halua sen ajan tapauksia sen enempää sen tulilinjan miehet kärsimyskumppaneik- 31011: tässä yhteydessä palauttaa mieleen. Mai- semme. 31012: nitsen vain, että kysymys ei aiheuta val- Punaiset rintamamiehet saivat rikkomuk- 31013: tiolle kovin suuria menoja. Vuonna 1920 sistaan ankaran rangaistuksen. Nimen- 31014: Lakanneet korvau'ilsuoritukset 31015: 31016: omaan kesän 1918 vankileirejä ajatellen oli pahtuneen rikoksen ja erehdyksen puolus- 31017: tämä rangaistus suorastaan kohtuuttoman tamiseksi tai palkitsemiseksi, vaan kan- 31018: k.Ova.t armoton ja säälimätön. Me tunnemme, saamme ja yhteiskuntaamme aikoinaan 31019: että tässä kohden, nimittäin koko vanki- kohdanneen järkyttävän onnettomuuden 31020: leirisysteemin kohdalta, meillä on aihetta seurausten myöhäiseksi korjaamiseksi ja ni- 31021: katumukseen ja anteeksipyytämiseen. Ne menomaan niiden miesten auttamiseksi, 31022: punaiset invaliidit, joista nyt on kysymys, jotka hyvässä uskossa talvella 1918 taiste- 31023: ovat niinikään mielestäni kärsineet kyllin livat, kärsivät ja haavoittuivat mitä sää- 31024: ja, kyllin kauan tekemästään rikoksesta yh- littävimmissä olosuhteissa. Minulla on se 31025: teiskuntaamme vastaan. vakaumus, että tulilinjojen kauhut kestä..- 31026: Viime aikojen tapahtumat ovat myöskin vät, siellä haavoittuvat ja kaatuvat etu- 31027: osoittaneet, että silloisten vastustajiemme päässä ne miehet, jotka taistelevat oman~ 31028: leirissä on tapahtunut voimakas mielenmuu- tuntonsa ja velvollisuudentuntonsa pakosta 31029: tos. Se ei ole ilmennyt niinkään paljon aatteensa puolesta, olipa tämä aate sitten 31030: sanoin, vaan teoin. Sellainen teko oli va- osoittautuva oikeaksi tai erheelliseksi. Juuri 31031: oommistomme miesten viimetalvinen taistelu näitä miehiä kansamme tarvitsee nykyisessä 31032: yhteisillä tulilinjoillamme. Voidaan väit- yhteisessä rintamassaan ja kaikkien oikeaksi 31033: tää, että he olivat mukana vain sotilaskurin tunnustamassa olemassaolonsa taistelussa. 31034: pakosta, mutta me voimme vähäisestä Toivon, että eduskunta yksimielisesti yh- 31035: omastakin kokemuksestamme vakuuttaa, tyy kannattamaan ed. Bryggarin ehdotta- 31036: että viime talven sodan saavutukset olivat maa toivomuspontta (Vasemmalta: Hyvä! 31037: mahdolliset vain siksi, että myöskin vasem- - Keskustasta: Niin tapahtuu!). 31038: mistoomme lukeutuneet sotilaat täyttivät 31039: velvollisuutensa usein aivan esimerkillisellä Ed. E r i c h: Pyydän ilmituoda vilpittö- 31040: tavalla sisä.isestä pakosta. män mielihyväni edellisen puhujan todel'- 31041: Tällaista mielialan muutosta osoittava lista hyvää tahtoa osoittavan lausunnon 31042: teko on myöskin nyt käsillä olevan lain johdosta ja yhtyä siihen toivomukseen, että 31043: hyväksyminen. Me aikoinaan Eestissä tais- eduskunta yksimielisesti kaikki vanhat kat- 31044: telleet heimosoturit olimme kauan vasem- keruudet, olivat ne perusteltuja tai perus- 31045: mistomme ankaran, jopa katkeran arvoste- teettomia, unohtaen voisi yhtyä kannattac. 31046: lun alla. Me myönnämme, että joukossamme maan ed. Bryggarin tekemää toivomus- 31047: oli seikkailijoita, jotka taistelivat vain tais- pontta. Tämä olisi erityisen tervetullut 31048: telun vuoksi, ehkäpä jotkut suorastaan it- joululahja niille, joiden etuja tämä aloite 31049: sekkäistä vaikutteista. Mutta voin vakuut- tarkoittaa. Sen taloudellinen merkitys ei 31050: taa, että joukkomme enemmistö oli ihanteel- ole suuri, mutta sen siveellinen merkitys 31051: lisia ja herkkiä talonpoikia, työmiehiä ja ja siinä ilmenevä hyvä tahto on sitä suu- 31052: koulupoikia, jotka kärsivät sodan vaikeudet rempi. Sitä vastoin minä en millään voi 31053: vakaumuksellisista syistä. Tahdoimme aut- yhtyä kannattamaan niitä ajatuksia, joita 31054: taa pientä ahdistettua ja kovia kokenutta ed. Wiik äsken käyttämässään puheenvuo- 31055: kansaa. Pelkäsimme myös, että taistelun rossa esille toi, sillä olen aivan vakuutettu 31056: päättyessä toisin, kuin se sitten päättyi, siitä, että suuri enemmistö niitä suomalai- 31057: oma maamme olisi ollut vaarassa. On kau- sia nuorukaisia, jotka osallistuivat Virossa 31058: nista, että tämä nyt tahdotaan ymmärtää käytyihin vapaustaisteluihin, tahtoivat vil- 31059: ja että haavoittuneille tähänastiset korvauk- pittömin mielin tehdä parhaansa meidän 31060: sensa menettäneille aseveljillemme suodaan heimokansamme auttamiseksi mitä vaikeim- 31061: heidän kipeästi tarvitsemansa tuki. missa 5a tukalimmissa olosuhteissa. 31062: Näistä syistä näemme nyt selvemmin Ed. R ä isä n e n: Ed. Havaksen puheen- 31063: kuin koskaan ennen vuoden 1918 tapahtu- vuoro oli osittain, sen alkupuoli, vuoden 31064: mat suurena yhteisenä onnettomuutena, 1918 punaisten, nimenomaan heidän johta- 31065: jonka seurauksista kärsimään joutuneet, jiensa haukkumista, joten hänen yhtymi- 31066: näihin asti vain kunnallisen köyhäinhoidon sensä ed. Bryggarin ehdotukseen ei tee 31067: varassa vaikeasti toimeentulleet punaiset- oikein vakuuttavaa vaikutusta huolimatta 31068: kin invaliidit ovat mahdolliset saamaan val- kaikista niistä puhetaidollisista kohteliai- 31069: tiovaltamme suoman tuen. Minä uskon, suuksista, joita hän tässä lausunnossaan 31070: ettei kukaan käsitä tätä toimenpidettä ta- esitti. 31071: 31072: 210 31073: 1668 M:a.anantaina 16 •p. jouhtkuuta 1t940. 31074: ------------------ 31075: Otin puheenvuoron kannattaakseni ed. Äänestykset ja päätökset: 31076: Wiikin tekemää ehdotusta lakiesityksen hyl- 31077: käämisestä. Sitä asiaa, jonka puolesta ed. Äänestys lakiehdotuksen hyväksymiseStä. 31078: Bryggari esiintyi, ei edesauteta yksinomaan 31079: ponsilla. Tiedetäänhän yleisesti, että hal- Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 31080: litus ei ole ryhtynyt toimiin sille mielui- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. \Viikin ehdo- 31081: sempienkaan toivomusponsien toteuttami- tus hyväksytty. 31082: seksi, joten tällainen toivomusponsi, jos 31083: tehdään ilman, että tätä nyt esilläolevaa Puh e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 31084: esitystä ei kertakaikkiaan myöskin hylätä, nousemaan seisaalleen. 31085: ei tule, olen aivan val'Illa, aiheuttamaan toi- 31086: menpiteitä. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31087: Ed. Kares: Jo vuosia sitten olen edus- Puhemies: Vähemmistö. 31088: kiun.nan pöytäkirjaan pitemmässäni puheessa 31089: esittänyt ajatukseni niistä syistä ja vaikut- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 31090: timista, jotka vuonna 1918 käydyssä vält- sen. 31091: tämättömässä vapaussodassa jakoivat tämän 31092: kansan kahteen keskenään riitelevään ja Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 31093: veljesverta vuodattavaan joukkoon. Olen tyneeksi. 31094: siitä puheesta saanut paljon moitetta ja 31095: häväistystä oikeiston taholta, mutta olen Äänestys ed. Bryggarin ehdotuksen pöy- 31096: näinä kuluneina vuosina yhä enemmän tul- dällepanosta. 31097: lut käsittämään, että se käsitystapa sitten- 31098: kin on ehdottomasti oikea. Siksi minä mie- Joka hyväksyy ed. Bryggarin ehdotuk- 31099: lihyvällä :kannatan ed. Bryggarin tekemää sen pantavaksi pöydälle eduskunnan seu- 31100: ehdotusta. raavaan istuntoon, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 31101: voittaa, on sanottu ehdotus hylätty. 31102: Ed. Heiniö: Ed. Havaksen laajaan 31103: lausuntoon ei minulla ole mitään lisättävää. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 31104: Pyydän vain yhtyä kannattamaan ed. Bryg- nousemaan seisaalleen. 31105: garin tekemää ehdotusta. 31106: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31107: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31108: Puhemies: ,Ei" -äänestäjiä ei ole. 31109: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Bryg- 31110: gari ed. \Viikin kannattamana esittänyt toi- Eduskunta on hyväksynyt ed. Bryggarin 31111: vomusponnen, että hallitus antaisi eduskun- ehdotuksen p a n t a v a k s i p ö y d ä ll e 31112: nalle esityksen kansalaissodassa vuonna eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. 31113: 1918 n. s. ,punaisten puolella taistelleiden 31114: invaliidien toimeentulon turvaamiseksi. Kut- 31115: sun tätä ed. Bryggarin ehdotukseksi. Ed. 6) Ehdotus laiksi rahalain väliaikaisesta 31116: Wiik ed. Räisäsen kannattamana on ehdot- muuttamisesta. 31117: tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun 31118: tätä ed. Wiikin ehdotukseksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 31119: hallituksen esitys n: o 156, jota on valmis- 31120: Selonteko myönnetään oikeaksi. televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 31121: tinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mie- 31122: P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo- tinnössä n: o 143, esitellään k o 1m a n- 31123: tuksesta. Mitä tulee ed. Bryggarin ehdo~ t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 31124: tukseen, niin kun siitä ei ole olemassa va- 31125: liokunnan lausuntoa, on se työjärjestyksen P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 31126: 43 § :n 3 momentin mukaan pantava pöy- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy- 31127: dälle seuraavaan istuntoon siinä muutta- väksyä tai hylätä. 31128: mattomana hyväksyttäväksi tai hylättä- 31129: väksi, ellei eduskunta sitä heti hylkää. Puheenvuoroja ei pyydetä. 31130: Liikevaihtovero. 1669 31131: 31132: 31133: Eduskunta hyväJksyy lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31134: lakivaliokunnan mietintö n: o 24. 31135: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 31136: taan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei haluta. 31137: 31138: Asia on loppuun käsitelty. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 31139: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 31140: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 31141: 31142: Puheenvuoron saatuaan lausuu 31143: 7) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. 31144: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 31145: kokoontuu heti tämän istunnon keskeyty- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31146: misen tapahduttua. n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte- 31147: 1 y y n siinä s~kä valtiovarainvaliokunnan 31148: mietinnössä n: o 81 valmistelevasti käsitelty 31149: hallituksen esitys n:o 125, joka sisältää 31150: yllämainitun lakiehdotuksen. 31151: Muutos päiväjärjestykseen. 31152: 31153: P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen teh- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31154: dään se muutos, että ensin otetaan käsitel- suuren valiokunnan mietintö n:o 144. En- 31155: täväksi 9) ja 10) asia ja senjälkeen toisen sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 31156: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 31157: käsittelyn asiat. taiseen käsittelyyn. 31158: 31159: Yleiskeskustelu: 31160: 9) Ehdotus laiksi uuden 19 a § :n lisäämisestä 31161: rikoslain 40 lukuun. Ed. K e k ä 1 ä i ne n: Jos kysymyksessä- 31162: oleva laki hyväksytään suuren valiokunnan 31163: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o ehdottamassa muodossa, tietää se sitä, että 31164: 23 ja otetaan ensi m m ä i se en käsi t- liikevaihtoverosta asetetaan tärkeiden elin- 31165: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- tarpeiden kohdalla vähävaraisen väestön- 31166: lituksen esitys n:o 153, joka sisältää yllä- osan kannettavaksi raskaampi taakka kuin 31167: mainitun lakiehdotuksen. varakkaamman luokan osalle. Tämä on 31168: todettava etenkin leipäviljan ja perunan 31169: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1 kohdalla nykyisen tilanteen vallitessa, 31170: lakivaliokunnan mietintö n:o 23. jolloin on yleinen puute ravintorasvoista, 31171: ' muodostuu köyhien suuriperheisten pää- 31172: Puheenvuoroa ei pyydetä. asialliseksi ravinnoksi leipä, peruna ja 31173: kala. Ja tämä tietää sitä, että leivän kulu- 31174: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tus lisääntyy moninkertaiseksi entisestään 31175: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ja siten verotaakka kasvaa aina suurem- 31176: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. maksi, jotavastoin varakkaammat luokat 31177: ovat tilaisuudessa paremmin hankkimaan 31178: itselleen monipuolisempia elintarvikkeita ja 31179: 10) Ehdotus laiksi kohtuuttomien hintojen niiden leivän kulutus tulee pysymään mi- 31180: ehkäisemisestä annetun lain voimassaoloajan nimaalisena. 31181: pi ten tämisestä. Vähävaraisen väestön kohdalla kysymys 31182: on huolestuttava senkin vuoksi, että palkka- 31183: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o taso ei ole noussut vastaavasti elinkustan- 31184: 24 ja otetaan e n s i mm ä i se en k ä s i t- nusten nousun kanssa, vaan on jäänyt huo- 31185: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- mattavasti perässä kulkemaan. Nyt jo on 31186: lituksen esitys n :o 167, joka sisältää yllä- tilanne työväestön piirissä erittäin kireä, 31187: mainitun lakiehdotuksen. kun palkkatulot eivät mitenkään tahdo 31188: 1670 IMa,anantaina. 1& ~· joulukuuta 1<940. 31189: 31190: riittää vihlttämättömiin menoihin. Jo nyt tuu aivan pakosta ajattelemaan, että ovatko 31191: on huomattavissa aliravitsemista suurper- näin nopeassa tahdissa suoritetut työmme 31192: heisten keskuudessa, joterrka veroruuvin tulokset kuinka kauan kestäviä. Ymmärrän 31193: kiristämiseen ei ole enää varaa. kyllä hyvin, että aikana, jolloin kaikki 31194: Suuren valiokunnan ehdotuksessa kyllä maailman tapahtumat pyörivät salaman 31195: vapautetaan leipä verosta, mutta tätä etua nopealla vauhdilla, olemme mekin pakote- 31196: ei voi hyväkseen käyttää maaseutu, pikku- tut myös omalta osaltamme toimimaan sa- 31197: kaupungit ja teollisuuslaitosten suurperhei- mansuuntaisesti, jos aiomme seurata kehi- 31198: set, koska leipä tulisi liian kalliiksi heidän tystä ja kulkea sen mukana. Mutta tästä 31199: heikon ostokykynsä vuoksi, vaan heidän on huolimatta on meidänkin käsiteltävänä jos- 31200: saatava leipäosuutensa jauhoina, he leipo- kus sellaisiakin asioita, joiden käsittelyssä 31201: vat itse, siten tulee leipä halvemmaksi, ei mielestäni muutamien päivien pitempi 31202: joten tämäkin etu jää parempiosaisten käsittely ja toimeenpanoaika tuottaisi mie~ 31203: hyväksi. lestäni vahinkoa, vaan päinvastoin hyötyä. 31204: Tässä ei voida myöskään sivuuttaa Kar- Yhtenä tällaisena asiana pidänkin käsityk- 31205: jalan siirtoväkeä, jota on noin puoli mil- seni mukaan esilläolevaa liikevaihtovero- 31206: joonaa. Tuon joukon kaikki elintarpeet ·lakia. Liikevaihtoverotusmuoto on meillä 31207: ovat ostossa ja niiden taloudellinen asema samoinkuin monissa muissakin maissa jo 31208: on tunnetuista syistä niin heikko, että se aikaisr,mmin sodan synnyttämä verotusjär- 31209: ei enää kestä kiristämistä uusilla veroilla. jestelmä ja perustuu se kansalaistemme vä- 31210: Täällä lauantain istunnossa sanoi ed. lilliseen verottamiseen. Näin ollen on se 31211: Kirra, että sanonta leipävilja on liian epä- jo vähävaraisten ja varattomien kansalais- 31212: määräinen. Minusta se on verrattain selvä ten kannalta katsoen sangen epämieluinen 31213: sanonta, sillä sen ulkopuolella on enää verotustapa, kuten täällä eräissä puheen- 31214: eläinten rehut ja nämä on helppo erottaa vuoroissa j.o edellisessä istunnossa viitattiin. 31215: toisistaan. Ja ei ainakaan se riitä peruste- Kun tästä huolimatta on sosialidemokraat- 31216: luksi esityksen vastustamisessa, joitain tisen eduskuntaryhmän jäsentenkin täyty- 31217: muulta kohdalta se asia puristaa. Eikä nyt valtiotalouden suuresti vähentyneiden 31218: tässä voi määrätä, mikä viljalaji olisi va- tulojen huomioonottaen taipua tällä tavalla 31219: pautettava, koska eri osissa Suomea viljel- hanl"kimaan vaitioliemme tuloja, niin oli- 31220: lään erilaista viljaa ottaen huomioon maan simme toki toivoneet, että lain alkuvalmis- 31221: laatu ja ilmastolliset suhteet ja tästä syystä teluun ja sen myöhempään käsittelyyn olisi 31222: esimerkiksi Lapin läänissä on viljelty etu- kiinnitetty täällä monipuolisempaa huo- 31223: päässä ohraa, koska se siellä menestyy par- miota kuin mitä on tapahtunut. Eikä 31224: haiten. Ja kun kaikkia viljalajeja kuten ihme ole, jos näin olemme toivoneet, sillä 31225: ohraa, kauraa, ruista ja vehnää käytetään onhan hyväksyttävä iaki yksi kaikkein 31226: rinnan ihmisten ravinnoksi, silloin täytyy suurimerkityksellisempiä ja jokaiseen kan- 31227: tämän maininnan tarkoittaa kaikkia edellä- salaiseen vaikuttava, joten liialla kiireellä 31228: mainittuja viljalajeja (Puhemies koputtaa: ja yksipuolisiin tutkimuksiin perustuvilla 31229: Kehoitan puhujaa jatkamaan puhujala- tiedoilla ei pitäisi tätä laki pilata. Lain 31230: valta.). Minä ehdotan leipäviljan vapautta- alkuvalmisteluissa on jo mielestäni tapah- 31231: mista tämän liikevaihtoveron alaisuudesta. tunut kohtalokas virhe siinä, että veron- 31232: tuottoa ja sen valvontaa varten asetetun 31233: Ed. U. R a a t i k a i n en: Herra puhe- asiantuntijalautakunnan tutkimukset on 31234: mies! Täällä eduskunnassa parhaillaan kohdistettu yksinomaan tavaroiden tuotta- 31235: käsittelyn alaisena oleva l.iikevaihtoverolaki jain ja niitä kuluttajille myyvien vähit- 31236: samoinkuin monet muut viime aikoina jo täiskauppaliikkeiden alalle ja tukkukaup- 31237: valmistuneet lait on jouduttu käsittelemään palinja on jätetty kokonaan tutkimatta, 31238: sellaisella nopeudella, että tavallisina rau- kuten hallituksen taholta on valiokunta- 31239: han aikoina ei sellainen tapa olisi tullut käsittelyssä jo myönnettykin. Yhtä tär- 31240: täällä kysymJikseenkään. Eräässä mielessä keätä olisi varmaan ollut tutkia mainittua 31241: on tosin nopea asiain käsittely kyllä hyvä tukkukauppalinjaakin, jonka linjan tut- 31242: tapa, koska ripeiden toimenpiteiden avulla rkiminen olisi tuonut asiaan huomattavan 31243: saadaan aina pikaisia tuloksia aikaan. paljon lisävalaistusta ja olisi ollut nopeasti 31244: Mutta toiselta puolen asioita katsoen jou- tutkittavissa tukkukauppojen vähäluku1- 31245: Liikevaihtove1~o. 1671 31246: 31247: suuden vuoksi. Näyttääkin siis .siltä, että suunnataan tukkukauppalinjalle. Se onkin 31248: vaikka ajan vähyys on ollut huomattava aivan luonnollista, mutta käsitykseni mu- 31249: tekijä lain valmistelussa, niin se ei ole ollut kaan ovat varjopuolet kuitenkin sillä lin- 31250: suinkaan yksinomaisena syynä tutkimmksen jalla vähäisemmät kuin vähittäiskauppalin- 31251: puutteellisuuteen, vaan hallituksen tahto jalla, koska tukkukauppamuoto on maas- 31252: on ollut, voin sanoa, alusta alkaen suun- samme yleensä paljon paremmissa käsissä 31253: nata verotus kokonaan vähittäiskauppa- kuin vähittäiskauppaliike ja sitäpaitsi koh- 31254: linjalle. distuisi verotus vain noin 200-300 tukku- 31255: Vähittäiskauppalinjalle suunnattua vero- kauppaliikkeeseen, joiden liiketoiminnan 31256: tusta on kuitenkin eduskunnan valiokunta- valvonta ja siitä johtuvat kustannukset 31257: käsittelyissä suuresti epäilty ja esitetty sitä muodostuisivat paljon halvemmiksi kuin 31258: vastaan painavia huomautuksia. Suurimpia ensiksimainitun. Tukkukauppalinjalle koh- 31259: vaikeuksia vähittäiskauppalinjalla tuleekin distuvalla verotusjärjestelmällä olisi käsi- 31260: olemaan ensiksikin lain kankea käytäntöön tykseni mukaan sekin etu, että .siinä käy- 31261: soveltaminen, koska joudutaan kosketuksiin tännössä esiintyviä heikkouksia voitaisiin 31262: ainakin 20,000 eri vähittäiskauppiaan vastaisuudessa paremmin tkorjatakin kuin 31263: kanssa, joiden ammattisivistys ja hyvä hallituksen esittämää linjaa kulkien, koska 31264: tahto ovat suuressa määrin arvostelun alai- tyvestä päin suoritetut korjaukset ovat 31265: sia. Toiseksi tuottaa valtiovallalle arvaa- va,rmasti tuloksellisempia kuin latvassa 31266: mattomia vaikeuksia lain ta:vkka valvonta, suoritetut parannukset. Tämän vuoksi he- 31267: koska suurilukuista vähittäiskauppiaskun- rättääkin .suuresti hämmästystä hallituksen 31268: taa varten tarvitaan .suuri valvontahenkilö- ottama kannanotto kyseessäolevassa asiassa, 31269: kunta, jonka palkkauskustannukset on jo että laki on hyväiksyttävä ehdottomasti 31270: arvioitu nousevan noin 10,000,000 mark- hallituksen esittämällä ,pohjalla, vai·kka 31271: kaan, mutta todennäköisesti ylittävät huo- valtiovarainvaliokunnan sosialidemokraatti- 31272: mattavasti vielä senkin määrän. Sitäpaitsi set jäsenet ovat Hittäneet valiokunnan 31273: on ammattiinsa pystyvien puolueettomasti enemmistön päätöstä vastaan vastalauseen 31274: ja tunnollisesti tehtäviä hoitavien tarkas- ja vaikka myös suuren valiokunnan enem- 31275: tusviranomaisten löytäminen myös monin mistö lain ensimmäisessä lukemisessa asettui 31276: paikoin :kyseenalaista. Ja kolmanneksi myös tukkukauppojen verotuksen kannalle 31277: tuottaa vähittäiskauppoihin kohdistuva ve- ottaen käsittelyn pohjaksi mainitun vasta- 31278: rotus vähittäiskauppaliikkeille itselleen hy- lauseen. Kun hallitus on ottanut asiassa 31279: vin paljon lisätyötä, jota ylimääräistä näin jyl'lkän kannan, mikä kannanotto on 31280: työtä on heidän kannettavanaan nytkin suuresti epämiellyttävä syystä, että asia 31281: valtiovallan taholta annettujen määräysten ei ole kaikinpuolin selvä hallitukselle itsel- 31282: johdosta erittäin runsaasti. Ylimääräisen Ieenkään, niin tässä vaiheessa ei ole muuta 31283: työn paljouden vuoksi onkin pelättävissä mahdollisuutta kuin lähteä hyväksymään 31284: liikekustannusten huomattava nousu, joka laki esitetylle pohjalle. ToiV"on sen hyväk- 31285: myös osaltansa koroittaa tavaroiden hin- syttäväksi kuitenkin suuren valiokunnan 31286: toja. Vähittäiskauppaliikkeisiin kohdistu- esittämällä tavalla huomioonottaen ~miten 31287: valla veroturkse1la on olemassa sekin varjo- kin vielä, että leipävilja ja perunat vapau- 31288: puoli, että kunnollisesti liikettään hoitava tetaan myös verosta, koska ne tavarat ovat 31289: kauppias, jolla on asianmukainen kirjan- aivan ensimmäisiä köyhänkansan elämässä 31290: pito ja rehelliset kauppatavat, joutuu tarvittavia ravintoaineita, joiden hintojen 31291: raskaamman verotuksen alaiseksi kuin sel- korottaminen on pyrittävä jo sosiaalisista 31292: lainen kauppias, jonka kirjanpitona on syistä esttämään. Jos leipävilja ja perunat 31293: taskussa oleva lompak!ko ja sen lisänä epä- asetetaan liikevaihtoveron alaisiksi, joutu- 31294: rehelliset kaup.patavat. Monia muita lä- vat, kuten jo lauantaina huomautettiin, 31295: hemmin mainitsemaUomia varjopuolia voi- Pohjois-Suomen sekä lisäksi Savon ja 31296: sin vielä tässä esittää, mutta ne eivät ole Keski-Suomen asuk!kaat ynnä Karjalan 31297: suinkaan tarpeelliset, koska niistä ovat jo siirtoväki mitä suurimman vääryyden alai- 31298: maininneet useat muut puhujat monessa seksi muualla maassa asuviin ihmisiin ver- 31299: yhteydessä aikaisemmin. Tämän johdosta raten. Samalla näiden tärkeiden elintarpei- 31300: voidaan kyllä huomauttaa, että monia den verottamisella tehdään vääryyttä koko 31301: varjopuolia löytyy varmaan, jos verotus maassa sille osalle kuluttajia, jotka eivät 31302: 1672 i~banantain;a l6 ~. · joulu:kuuta HJi40. 31303: 31304: itse viljele maata, vaan joutuvat ostamaan puheenvuorossa, kuten viimeisessäkin, ed. 31305: nämä tavarat. Kun maanviljelijät vapau- Raatikaisen puheenvuorossa on ollut myös- 31306: tuvat kerran itse kokonaan viljan ja pe- kin varsin suuri annos poliittista sivuma- 31307: runan sekä monien muiden maataloustuot- kua. 31308: teiden osalta maksamasta liikevaihtoveroa, Siitä voidaan olla eri mieltä, kuinka pe- 31309: niin on aivan oikeutettua ja kohtuullista rusteellisesti hallituksen esitystä on valmis- 31310: vapauttaa myös muut kansalaiset leipävil- teltu, voidaan olla eri mieltä siitä, onko 31311: jan ja perunan osalta veronmaksusta. liikevaihtovero johdettava tukkukauppa- 31312: Hallituksen esityksen perusteluissakin mai- vai vähittäiskauppalinjalle. Mutta mitä tu- 31313: nitaan, että ,on :kohtuullista, että mah- lee sen alkuvalmisteluun, on sanottava, että 31314: dollisimman laajat elinkeinopiirit joutuvat valtiovarainministeri Pekkala jo helmi- 31315: tasaisesti kantamaan sen rasituksen, minkä kuussa asetti asiantuntijalautakunnan, 31316: tämän verotuksen toimeenpano elinkeino- jonka suorittaman kuuden kuukauden 31317: piireille tuottaa". On mielestäni mitä työn tuloksena hallitus on hyväksynyt tä- 31318: suurin virhe, jos leipäviljaa ja perunoita män esityksen suurelta osalta asiantuntija- 31319: ei vapauteta verosta. lautakunnan lausunnon pohjalla. 31320: Eduskunnan viime istunnossa ja myös On väitetty, että hallituksen taholta olisi 31321: suuressa valiokunnassa huomasin vastustet- myönnetty, ettei olisi tukkukauppalinjaa 31322: tavan näiden maataloustuotteiden verova- tutkittu. Ne edustajat, jotka ovat vaivau- 31323: pautta enimmän suurmaanviljelijäin ja tuneet lukemaan tämän asiantuntijalauta- 31324: heidän edustajainsa taholta. Ja miksi~ kunnan mietinnön, joka on jaettu kaikille 31325: Ei yksinomaan senvuoksi, että valtio sai;;;i edustajille, ne tietävät, että asiantuntija- 31326: markkoja laihaan pussiinsa runsaasti, vaan lautakunta on tutkinut eri verotusmuotoja 31327: etupäässä siksi, että myös viljanmyyjät eri maissa ja tullut lopulta tä:hän tulok- 31328: saisivat eduskunnan hyväiksymän veron seen. Tuskinpa on yhtään maata sellaista, 31329: avulla yhä useamman markan omaan pus- jossa olisi vähittäiskauppalinjalta menty 31330: siinsa. Sillä jos leipävilja ja peruna asete- tukkukauppalinjalle, mutta suuri joukko. 31331: taan veronalaiseksi, myyvät maanviljelijät on sellaisia maita, joissa tukkukauppalin- 31332: näitä tuotteita suoraan kuluttajille, mihin jalta on menty vähittäiskauppalinjalle. 31333: heillä on oikeus; .mutta uskallan väittää, Mitä tulee hallituksen esitykseen liike- 31334: että he eivät myy näitä suirrkaan vero- vaihtoverolaiksi, tämä ei ole kumpikaan, 31335: määrää halvemmalla hinnalla, vaan ottavat tämä ei ole tukkukauppaverolinjaa eikä vä- 31336: saman hinnan kuin mitä ne maksaisivat hittäiskauppaverolinjaa, vaan se on yhdis- 31337: veronalaisissa kaupoissa. telmä kummastakin. Siinä on suuri vero- 31338: Näin ollen tapahtuu sellainen vääryys, määrä asetettu tuotantoverotuksesta, ar- 31339: joka synnyttää arvaamattomassa määrässä violta 360 milj. markkaa, minkä ohessa ker- 31340: erimielisyyttä eri elinkeinopiirien keskuu- tyy vähittäiskauppaveroa laskelmien mu- 31341: dessa, ja vaikuttaa se sangen tuhoisasti kaan vain 530 milj. markkaa. Minä olen 31342: koko kansamme ennestäänkin vaikeaan elä- jo aikaisemmin lausunut sen oman käsityk- 31343: mään. Toimiikaamme tämän verolain sää- seni, että tällä linjalla voidaan todellakin 31344: tämisessä kaikki epäitsek<käästi, tunnolli- suurempi määrä välttämättömiä kulutus- 31345: sesti ja rehellisesti; silloin lujitamme pa- tarvikkeita ·vapauttaa kokonaan verosta tai 31346: raiten kansamme keskuudessa olevaa yksi- saattaa verrattain pienen veron alaiseksi, 31347: mielisyyttä, muussa tapauksessa me sitä silti vaarantamatta sitä lain tärkeintä tar- 31348: vaarannamme, joka vaarantammen on vali- koitusta, että valtiolle saadaan tuloja suur- 31349: tettavaa ja kohtalokasta aikana, jolloin kan- ten menojen peittämiseksi. 31350: salaisten sisäisten riitojen ja erimielisyyk- Jos kuvittelisimme niiden eräiden edus- 31351: sien pitäisi olla kaukana meistä. tajien lausuntojen perusteella, minkälai- 31352: seksi heidän mielestään liikevaihtovero olisi 31353: Valtiovarainministeri P i l p p u l a: Herra säädettävä, niin se olisi varsin yksinkertai- 31354: puhemies! Kun on seurannut tämän liike- nen ja helppo tehtävä. Tuskinpa siihen la- 31355: vaihtoveroesityksen käsittelyä eduskun- kiin tarvittaisiin muuta kuin kaksi pykä- 31356: nassa, niin ei voi muuta sanoa, kuin että lää. Ensimmäinen pykälä kuuluisi näin: 31357: monissa puheenvuoroissa ei ole ollut riittä- liikevaihtoveroa kannetaan kaikesta tava- 31358: vässä määrässä asiallisuutta, ja monessa ran tukkumyynnistä 10 %. Ja toinen py- 31359: Liikevaihtovero 1673 31360: 31361: kälä: ensimmäisessä pykälässä mainittua kansalaisiin sekä myöskin rahallisesti vai-' 31362: veroa ei kanneta niistä tarvikkeista, jotka kuttamaan suuressa määrässä valtion raha- 31363: kuuluvat kansan jokapäiväiseen leipään. talouteen ja sen vastaiseen hoitoon, ei tästä 31364: Siitä, mikä kuuluu kansamme jokapäiväi- saisi tehdä poliittista kysymystä, niinkuin, 31365: seen leipään tuskin olisi silloin myöskään nyt eräillä tahoilla yritetään tehdä. Täl- 31366: erimielisyyttä olemassa, koska jokaiselle on laisen suuren tehtävän onnistumisesta ei 31367: opetettu, minkälaisia tarvikkeita kunkin voi olla yksin vastuussa vain maan hallitus, 31368: kansalaisen jokapäiväiseen leipäkäsitteeseen kuten suuren valiokunnan puheenjohtaja 31369: katsotaan kuuluviksi. On suoraan sanoen Kulovaara viime lauantaina lausui. Jos 31370: asiatonta ja väärin väitellä, että hallitus tahdotaan lähteä siitä, että näin raskas ja 31371: olisi tahtonut asettaa tässä verolaissa tär- suurisuuntainen verotustehtävä tulee on- 31372: keimmät ja välttämättömimmät kulutustar- nistumaan, tarvitaan siihen vastuunalai- 31373: vikkeet 'kohtuuttoman verotuksen alaisiksi suutta myöskin eduskunnalta kokonaisuu- 31374: ja että tässä olisi nyt kysymyksessä jonkin- dessaan, niin myös suurelta valiokunnalta 31375: lainen oikeisto- ja porvarillisten ryhmien ja sen puheenjohtajalta. Tämän tehtävän 31376: suunnittelema pääasiassa vähävaraiseen ku- onnistumiseen vaaditaan myöskin kaikilta 31377: luttajaväestöön kohdistuva verolaki. Sitä liikemiespiireiltä suurta myötämielisyyttä 31378: se ei missään tapauksessa ole. Jo hallituk- sekä kaikilta kansalaisilta suurta uhrautu- 31379: sen esitykseen sisältyvässä lakiehdotuksessa vaisuutta ja ennenkaikkea o:Ukeudenmu- 31380: on suurin, sanon suurin osa tärkeimmistä kaista asiallisuutta. Tätä asiaa ei ole käsi- 31381: kulutustarvikkeista jo kokonaan verova- teltävä vain poliittisena asiana. Tätä vero- 31382: paita ja joillekin harvoille elintarvikeryh- tuslakia ei voida toteuttaa oikeudenmukai- 31383: mille, sikäli kuin niitä myydään kulutta- sesti ja tasapuolisesti silloin, jos siitä jat- 31384: jille kauppaliikkeiden välityksellä, on ase- kuvasti tahdottaisiin tehdä puoluepoliitti- 31385: tettu vain 4 % veroa. V altiovarainvalio- nen kysymys, kuten monista täällä esite- 31386: kunta on vielä huomattavasti laajentanut tyistä lausunnoista päättäen voi olettaa ta- 31387: näiden verovapaiden tarvikkeiden ryhmää. pahtuvan. Jokaisen vastuuntuntoisen kan- 31388: Hallituksen pyrkimyksenä ei ole ollut se, sanedustajan ja jokaisen kansalaisen vel- 31389: että elintarvikkeiden ja muidenkaan tär- vollisuus on nykyisissä vaikeissa oloissa 31390: keiden kulutustarvikkeiden hinnat tulisivat yrittää hoitaa suuria kansantaloudellisia ja 31391: kohtuuttomasti nousemaan, vaan päinvas- yhteiskunnallisia tehtäviä syrj äyttämällä 31392: toin. Koko se toiminta, jota johdetaan kokonaan poliittiset pyrkimykset, jos tah- 31393: kansanhuoltoministeriöstä käsin hyvinkin dotaan valtakunnan asioita ja sen valtiota- 31394: laajasuuntaisena ja suuria kustannuksia loutta hoitaa kansakunnan itsenäisyyttä ja 31395: kysyvänä, tarkoittaa pitää hintatasoa koh- sen tulevaisuuden kehitystä silmällä pi- 31396: tuuden rajoissa. Hallitus on myöskin pois- täen (Vasemmalta: Tuo puhe olisi saanut 31397: tanut tärkeimmiltä elintarvik:keilta olleet jäädä pitämättä! Keskustasta: Reilu 31398: korkeat tullit. Niinpä leipäviljan ja vilja- puhe!). 31399: tuotteiden tulli, joka oli jo 1 1 / 2 jopa 2 31400: markkaa;kin kilolta, on poistettu. Voin Ed. Kaj ala: Jos miSsa asiassa, niin 31401: tulli, joka oli 10 markkaa kilolta, on myös- tässä ~iassa on kaikki asiantuntemus ollut 31402: kin poistettu. Niinikään on sianlihan 6 eduskunnan puolella hallitusta vastaan. 31403: markan tulli poistettu. Samoin tekoihran, Onko yhtään asiantuntijalausuntoa ollut, 31404: laardin ja muiden margariinivalmistukseen joka kävisi yksiin hallituksen kannanoton 31405: käytettävien rasva-aineiden tullit ovat pois- kanssa? Kun täällä tämän liikevaihtovero- 31406: tetut. Myöskin on poistettu 3 markan suu- lakiesityksen ensimmaiSessä käsittelyssä 31407: ruinen margariinivalmisteiden valmiste- evästeltiin asiaa suureen valiokuntaan, niin 31408: vero, joten nämä toimenpiteet jo sinänsä esitettiin lain hyväksymisen ehdoksi sellai- 31409: todistavat sen, ettei ole suinkaan pyrki- nen vaatimus, minimivaatimus, että ainakin 31410: myksenä ollut asettaa kuluttajaväestö koh- peruna, leipä ja silaklm on jokaisen suoma- 31411: tuuttoman verotuksen alaiseksi. laisen saatava verovapaasti. Olisi luullut 31412: Silloin kun on kysymys niin laajatkantoi- kaikkien niiden juhlapuheiden jälkeen, 31413: sesta koko kansantalouteen ja valtiotalou- joita on pidetty suurperheisten suosimi- 31414: teen kohdistuvasta lainsäädännöstä, joka sesta, että käytännössäkin suurella valio- 31415: varsin raskaana tulee koskemaan kaikkiin kunnalla olisi riittänyt sen verran ymmär- 31416: 1674 Mllianantaina lQ ·P· Joulukuuta 1 9'40. 31417: 1 31418: 31419: 31420: 31421: 31422: tämystä suuriperheisiä kohtaan, että nämä tuneena ja oikeaan osuneena. Tarkoitan 31423: kolme suomalaisen työmiehen ja pienvilje- jaostonsa ehdotukseen sen tekemää muu- 31424: lijän ruolmpöydän yleisintä anninta olisi tost~, jonka mukaan myöskin täällä pal- 31425: jätetty verosta vapaaksi, mutta turhaan jon puheenaihetta antanut u. s. leipävilj~t 31426: etsii suuren valiokunnan mietinnöstä vero- ja perunat joutuisivat ehdotettavan liike- 31427: vapaiden tavarain luettelosta perunoita, ja vaihtoveron alaisiksi. Jos suuren valiokun- 31428: leipänsäkin saisivat verovapaasti vain ne, nan kannan eduskunta hyväksyy, merkitsee 31429: jotka ostavat sen valmiina. En tiedä, millä se kaupunki- ja maalaisväestön asettamista 31430: perusteella itsekukin suuren valiokunnan eriarvoiseen asemaan säädettävän liikevaih- 31431: kielteisen kannan kannattaja kannanot- toveron suorittamiseen nähden. Valiokun- 31432: toaan perustelee, sillä vain ed. Kirra esit- nan asi·assa omaksuma kantahan merkitsee 31433: teli täällä kantansa perustelut. Hänen mie- sitä, että leipomotuotteena valmistettava 31434: lestään leipäviljan käsite on niin epämää- leipä olisi vapaa säädettävästä verosta, kun 31435: räinen, että lakitekstiin ei voida tällaista sensijaan kotona valmistettava olisi veron- 31436: sanaa ottaa. En halua epäillä ed. Kirran alaista. Suuren valiokunnan enemmistön 31437: vilpittömyyttä, mutta silti on sanottava, kanta on oivallinen todistus siitä epäso- 31438: että kyllä hänen perustelunsa vaikuttaa siaalisesta lainsäädäntätyöstä, joka seu- 31439: melko haetulta. Samalla t·avalla voidaan raukstiltaan kohdistuu ja on tieten koh- 31440: perustella sitäkin, että leipääkään ei voi distettu juuri niitä · kansankerroksia koh- 31441: ottaa verovapaiden tarvikkeiden luetteloon1 taan, joiden melkeinpä yksinomaisena ra- 31442: sillä ei leipä ole yhtään sen vähemmän epä- vintona on leipä. 31443: määräinen käsitte kuin leipäviljakaan. Ai- Ei ole myöskään syytä onnitella halli" 31444: van hyvällä syyllä voidaan kysyä esim., tusta esityksen suhteen, sillä suuren valio- 31445: kuuluuko limppu verovapaiden vai verol- kunnan omaksuma kanta on .sama kuin lml- 31446: listen tarvikkeiden luetteloon. Kun kui- lituksen. Jo hallitus teki virheen .siinä, että 31447: tenkin asialla on asiallinenkin puolensa, se esityksessään ehdotti verosta vapautetta- 31448: olen huvin vuoksi tiedustellut eräiltä asian- vaksi vain leipomoiden tuottaman leivän 31449: tuntijoilta, mitä oikein leipäviljan käsittee- ollenkaan huomioimatta sitä, että koti- 31450: seen kuuluu ja jokainen on sanonut yksi- oloissa tarvittavan leivän valmistukseen tar- 31451: mielisesti, että siihen kuuluu ruis, vehnä j·a vittava leipävilja olisi kaiken kohtuuden 31452: ohra. Kaksi agronoomia sanoi aivan heti nimessä niinikään säädettävä verovapaaksi. 31453: hetkeäkään empimättä näin. Kysyin asiaa Luulevatko herra valtiovarainministeri ja 31454: myös eräältä maanviljelysprofessorilta, ja herrat suuren valiokunnan porvarilliset 31455: tämä sanoi samaa. Leipäviljan käsitteeseen jäsenet, että maassamme sen kaikissa köy- 31456: kuuluvat ruis, vehnä ja ohra, mutta hän himmissäkin saloseutumökeissäkin syötäi- 31457: aito tiedemiesmäisesti lisäsi, että siinä on siin vain kaupunkien ja muiden liikekes- 31458: kyllä tulkinnanvaraa. Ehkäpä kauraakin kuksien leipomoiden valmistamaa leipää? 31459: eräissä tapauksissa voidaan pitää leipävil- Nähtävästi suuren valiokunnan omaksuma 31460: jana. Kun asianlaita on näin, niin jottei kanta on hallitukselle mieluinen, mutta sitä 31461: kenenkään tarvitsisi tällaisesta tulkinnan- se ei ole niille sadoille tuhansille köyhille 31462: vaikeuksien pelosta olla kannattamatta köy- ihmisille, joiden välttämättömimpänä tar- 31463: hän kansan ja perheellisten asiaa, niin tu- vikkeena juuri leipä on ja joita nykyinen 31464: len lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä ahdas aika muutenkin kouristaa kyllin an- 31465: esittämään, että verovapaiden tavaroiden karasti. Jos suuren valiokunnan enem- 31466: luetteloon merkitään, ei leipävilja, vaan mistö luulotteli itselleen tehneensä suuren 31467: ruis-, vehnä- ja ohraj,auhot. Silloin luuli- palveluksen valtion rahataloudelliselle ti- 31468: sin jokaisen voivan hyvällä omallatunnolla lalle, olkoon se oma ansionsa ja oma nau.- 31469: tätä esitystä kannattaa tarvitsematta pe- tintonsa, mutta lisättävä on, ettei kannan- 31470: lätä, että se johtaa mihinkään tulkintavai- ottonsa ole suinkaan sosiaalisen näkökan~ 31471: keuksiin. nan taantumuksellisesta .saavuttama voitto, 31472: vaan pikemminkin eräänlaisen itsepäisyy- 31473: Ed. K. A n d e r s s on: Herra varapu- den sanelema varakkaiden pakotie niistä 31474: hemies! - Suuri valiokunta on Eikevai:h- vaikeuksista, joissa paraikaa elämme ja joi- 31475: toveroa käsitellessään omaksunut kannan, den tasoittamisesta niin paljon täälläkin 31476: jota ei kaikissa kohdin voida pitää onnis- on puhuttu. 31477: Liikevaihtovero. 1675 31478: 31479: Kun täällä on paljon myöskin sellaisia valmistamisessa, että asiantuntijalauta- 31480: edustajia, jotka ovat ratsastelevinaan n. s. kunta, jonka mietinnön pohjalla laki on 31481: siirtoväen asialla, sen etujen ja oikeuksien tehty, ei ole ollut tehtävänsä tasalla ( Oi- 31482: puolustajina, lienee syytä kainosti huo- kealta: Oikein!), joten sen perusteella tor- 31483: mauttaa, että suuren valiokunnan omak- juu jyrkästi sen väitteen, minkä herra val- 31484: suma kanta n. s. leipäveron suhteen on ai- tiovarainministeri heitti, että kaikki, mitä 31485: van päinvastainen. Tietääkseni suuri osa tätä lakia vastaan on sanottu, olisi puolue- 31486: siirtoväestä on vieJä vailla omaa itsenäistä politiikkaa. Jokainen tietää, että elintason 31487: toimeentuloa tai ainakin sen toimeentulo jyrkkääkään laskua ei eduskunta enempää 31488: on riittämätön. Lisäksi kun se pääasialli- kuin hallituskaan nykyoloissa pysty estä- 31489: sesti on sijoittunut tai sijoitettu maaseutu- mään. Mutta kyllä eduskunnan on silloin- 31490: paikoille, niin jo sen seikan olisi luullut kin, kun hallitus sen unohtaa, pidettävä 31491: kyllin lämmittävän herroja edustajia, elllei huoli siitä, että elintaso ei pääse kenenkään 31492: pyrkimyksiinsä sitten kiinteästi sisälly sel- maan kansalaisen kohdalta kokonaan kat- 31493: lainen kannanotto, jonka mukaan kaupun- keamaan, ja siitä johtuu, että täällä vaadi- 31494: kiväestölle valmistettaisiin leipomoissa täy- taan jyrkästi leivän ja perunan ja silakan 31495: sin verovapaata leipää, kun sensijaan maa- liikevaihtoverosta vapauttamista. Ja kun 31496: seutujen köyhän asujamiston olisi makset- suuri valiokunta tilapäisessä mielenhäi- 31497: tava siitä veroa. Hallituksen olisi pitänyt riössä, johon herra valtiovarainministeri 31498: esityksessään ottaa huomioon maaseutu- ja on syypää, otti lain esille tässä muodossa 31499: kaupunkilaisväestön verovapauden yhtäläi- kuin se edessämme nyt on, niin en aina- 31500: syys eikä saattaa esityksessään toista väes- kaan minä ota yhtään vastuuta siitä, min- 31501: tönosaa etuoikeutetumpaan asemaan olleti- kälainen tästä laista muodostuu. Minulla 31502: kin, kun se esityksessään palvelee herkku- on se käsitys, että myöskin hallituksella on 31503: suitakin m. m. vapauttamaila tuoreen ka- edesvastuuta Suomen kansan edessä. 31504: lan, johon myöskin voidaan lukea mukaan 31505: lohi, joka ei ole köyhän kansan herkkua, Ed. Cajander: Herra puhemies! 31506: nyt säädettävästä liikevaihtoverosta. Esillä olevan asian ensi käsittelyssä käytin 31507: Mitä mieltä oJ.taneenkin itse laista koko- puheenvuoron yleensä tästä asiasta eikä mi- 31508: naisuudessaan, olisi kuitenkin kohtuutonta, nulla ole siihen puheenvuoroon mitään kor- 31509: jos se saisi eduskunnassa suuren valiokun- jattavaa. 31510: nan ehdottaman muodon. Silloin kuin on Tämän asian käsittelyn yhteydessä tun- 31511: olemassa muitakin verotuskohteita, vieläpä tuu kuitenkin ilmenevän näkökohtia, joihin 31512: sellaisia, joiden käytäntöön soveltamiseen ei aikaisemmin ole tullut kiinnitetyksi riit- 31513: ei edes vakavasti pyritä, kuten ylellisyys tävää huomiota. Minun on syytä vielä tässä 31514: ja ansioton arvonnousu, johon ed. Hiltunen tilaisuudessa kosketella yhtä sellaista, jo- 31515: täällä jo aikaisemmin on viitannut, ei ole hon on huomioni kohdistanut valtiovarain- 31516: syytä niin tyyten unohtaa sosiaalisia näkö- valiokunnan asianomaisen jaoston ja sa- 31517: kohtia, että sensijaan kun pitäisi verottaa malla myöskin suuren valiokunnan jaoston 31518: ylellisyyttä ja rikkautta, verotetaankin käyttämä asiantuntija. 31519: köyhyyttä. Lieneekö liikaa odotettu, kun ' Hallituksen esityksessä ilmoitetaan, että 31520: edellytän eduskunnan - toivottavasti täs- eri liikevaihtoverojärjestelmistä on siinä 31521: säkin asiassa yksimielisesti - poikkeavan omaksuttu se ulkomailla yhä yleisemmin 31522: suuren valiokunnan omaksumasta tym- toteutettu järjestelmä, jossa valmiit tuot- 31523: peästä, jopa i1keämielisestä kannanotosta teet tulevat veronalaisiksi. Tämän järjes- 31524: ja vapauttavan leipäviljan ja perunat sää- telmän mukaan pidetään raaka-aineiden 31525: dettävästä liikevaihtoverosta. ja puolivalmisteiden myynti tuotantolaitok- 31526: sille verosta vapaana, :mutta sen sijaan on 31527: Ed. J\'L H. Peltonen: Minä en suin- valmiin tuotteen valmistajan myydessään 31528: kaan väitäkään, etteikö hallituksessa olisi tavaran suoritettava veroa. Tällaisella jär- 31529: ollut riittävän ajoissa tämä juttu vireillä. jestelmällä vältetään n. s. ketjuverotus, 31530: Mutta kun laista on tullut niin huono kuin jonka toteuttaminen aiheuttaisi häiriöitä 31531: mitä se nyt meidän edessämme on, niin se talouselämän rakenteessa. Tämän vuoksi 31532: on merkki siitä, että hallitus ei ole riittä- onkin lakiehdotuksen 3 § : n 6 kohdassa, 31533: vää asiantuntemusta käyttänyt tämän lain joka vastaa nyt käsittelyn pohjana olevan 31534: 31535: 211 31536: 1676 :MII!anantaina 16 :p. joululkuuta 11941{). 31537: 31538: 31539: ehdotuksen 4 § :n 7 momenttia, säädetty, sadalta ja käyttäjälle, tämän kulutukseen 31540: että raaka-aineiden ja puolivalmisteiden tai ansiotoimeen käytettäessä, yhdeksitoista 31541: myyntiä tuottajalle ei ole katsottava vero- sadalta. Siinä ei ilmeisestikään ole edelly- 31542: tuksen alaiseksi myynn:iksi, jos osoitetaan tetty tuottajan tuovan maahan mitään, 31543: niiden tulevan sisältymään tuotteeseen, sillä hän ei sen terminologian mukaan, jota 31544: josta tuottaja joutuu maksamaan veroa laki käyttää, ole jälleenmyyjä, ja jos häntä 31545: taikka joka on nimenomaan määrätty vero- pidetään käyttäjänä, niin hän joutuisi 31546: vapaaksi. raaka-aineesta ja puolivalmisteesta, tullin 31547: Tämä teollisuuden raaka-aineiden ja lisäksi, maksamaan kokonaista yksitoista 31548: puolivalmisteiden verovapaus ei lakiehdo- prosenttia veroa, mihin sitten tulisivat 31549: tuksen mukaan kuitenkaan ulotu siihen lii- vielä tuottajan sekä vähittäiskauppiaan 31550: kevaihtoveroon, jota kannetaan tullin- verot. 31551: alaista tavaraa maa:han tuotaessa. Halli- Silmäys tullitariffiin osoittaa, että on 31552: tuksen esityksen 1 § :n 3 momentin mu- paljon raaka-aineita ja puolivalmisteita~ 31553: kaan, jota vastaa käsiteltävänä olevan laki- jotka eivät ole vapaita tulliverosta tulli- 31554: ehdotuksen 3 §, on maahan tuotaessa liike- tariffissa, joskin näistä osa nyt on väli- 31555: vaihtoveroa maksettava kaikesta tavarasta, aikaisesti tullivapaita. Silmäys osoittaa, 31556: josta on suoritettava tullia. Poikkeuksena että tullia on suoritettava esim. seuraavista 31557: on ainoastaan raa:katupakka, jonka maa- raaka-aineista ja puolivalmisteista: vilja,. 31558: hantuonti 4 §: n 1 kohdan, - tai käsillä myllytystuotteet, eläin- ja kasvisrasvat, so- 31559: olevan ehdotuksen 5 §: n 1 kohdan - mu- keri, kaakao, värit, lakat, vernissat ja ki- 31560: kaan on verosta vapaa. Sikäli kuin tuot- tit suurimmaksi osaksi, luonnon- ja teko- 31561: taja valmistaa tavaraa ulkomaisesta raaka- silkki, puuvilla- ja muu lanka, :kankaat~ 31562: aineesta tai puolivalmisteesta, syntyy siis rauta ja teräs kaikissa muodoissaan paitsi 31563: juuri sellainen ketjuverotus, jota hallituk- romuna s~kä rautatie- ja raitiotiekiskoina, 31564: sen esityksessä pyritään välttämään, nimit- muut epäjalot metallit, kuten kupari, nik- 31565: täin ensiksi on tuottajan maksettava veroa keli j. n. e. paitsi kokonaan valmistamat- 31566: raaka-ainetta maahan tuodessaan, sitten tomina, siis verollisia esim. tankoina, lan- 31567: hän suorittaa veroa myydessään tuotteen koina, levyinä, j. n. e. Ei niin ollen ole 31568: jälleenmyyjälle ja lopuksi jälleenmyyjä oikein edellyttää, että lä:heskään kaikki tär- 31569: maksaa veroa myydessään tavaran kulut- keimmät raaka-aineet ja puolivalmisteet, 31570: tajalle. Sen sijaan, että esityksen tarkoi- joita Suomen tuotanto joutuu käyttämään, 31571: tuksena on, että liikevaihtoveron suoritus olisivat tullivapait'a ja samalla siis myöskin 31572: ja siis myös hintojen kohoaminen tapah- tuottaja niiden osalta vapaa liikevaihto- 31573: tuisi vain kahdessa asteessa, nimittäin joko verosta. Muistettava tällöin on, että liike- 31574: tuottajan ja vähittäiskauppiaan tai maa-· vaihtoveron tarkoituksena ei ole kotimaisen 31575: hantuojan ja vähittäiskauppiaan verotta- tuotannon suojeleminen, se asiahan on har- 31576: misella, se tulisi tällaisiin tuotteisiin näh- kittu tai harkitaan tullitariffia säädet- 31577: den laskettavaksi kolmessa verotusasteessa. täessä. Jos liikevaihtovero kohdistetaan 31578: Hallituksen esityksen perusteluista ilme- kaikkiin tavaroihin, joita tuodaan maahan 31579: nee, että tämä on aiheutunut käsityksestä, ja jotka ovat tullin alaisia, muodostuu 31580: että, kuten siinä sanotaan, ,nykyisessä hyvin epätasainen raaka-aineiden ja puoli- 31581: tullitariffissa ovat tärkeimmät raaka-ai- valmisteiden verotus, sillä ne raaka-aineet 31582: neet ja puolivalmisteet tullivapaita, joten ja puolivalmisteet, jotka ovat tu:llivapaita, 31583: niitä voidaan maahan tuoda myös liike- jäävät liikeverostakin vapaiksi, silloin kun 31584: vaihtoverosta vapaina". Hallitus on siis niitä tuodaan maahan, mutta ne tavarat,. 31585: ollut sitä mieltä, että erityistä säännöstä, joille on joko kotimaisen tuotannon suojaa- 31586: joka vapauttaisi raaka-aineet ja puolival- miseksi tai muusta syystä asetettu tulli, 31587: misteet liikevaihtoverosta maahan tuon- joutuisivat tämän tullin lisäksi vielä liike- 31588: nissa samoin edellytyksin :kuin myynnissä- vaihtoveron alaisiksi, joko seitsemän tai 31589: kin, ei laissa tarvittaisi. Tähän viittaa se- yhdentoista prosentin mukaan tavaran ar- 31590: kin, että kun esityksen 7 § : n 7 momentissa vosta, riippuen prosentti siitä, miten lakia 31591: eli käsillä olevan lakiehdotuksen 9 § : ssä on tulkitaan. 31592: määrätty veron suuruus maahan tuotaessa, On ilmeistä, että asia on korjattava hal- 31593: se on määrätty jälleenmyyjälle seitsemäksi lituksen esityksen tarkoituksen mukaiseksi. 31594: Liikevaihtovero. 1677 31595: 31596: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- nägon verklig principuppgörelse inte kan 31597: tyssä ensimmäisessä, siis valiokunnan so- komma till ständ under sådana förhållan- 31598: sialidemokraattisten jäsenten, vastalau- den. Riksdagen befinner sig i en tvångs- 31599: seessa se onkin tapahtunut, sillä vastalau- situation och ser sig avtvingad ett bifall. 31600: seeseen sisällytetyn lakiehdotuksen 2 § : n Vore det icke skäl att tydligt understryka 31601: 2 momentin 2 kohdan mukaan olisivat det tvångsmässiga i denna situation så att 31602: raaka-aineet ja puolivalmisteet maahan regeringen och icke riksdagen uppbär an- 31603: tuotaessa liikevaihtoverosta vapaat samoin svaret för denna utomordentligt viktiga 31604: edellytyksin kuin vastaavasti kotimaiset skattereform? När man i sinom tid har 31605: raaka-aineet ja puolivalmisteet. Kun tätä att bedöma regeringens ansvar, kan det 31606: asiaa ei kuitenkaan ole vastalauseen perus- finnas anledning att bl. a. fästa avseende 31607: teluissa mainittu, yhtä vähän kuin siitä vid den omständigheten att regeringen Iät 31608: mitään mainittiin vastalauseen tekijän ta- inemot fyra månader förflyta mellan den 31609: holta valtiovarainvaliokunnassakaan, on tidpunkt, vid viiken den s. k. Jutilakom- 31610: tämä asiallinen muutosehdotus jäänyt suu- miW\n avgav sitt betänkande angående om- 31611: relta valiokunnalta huomaamatta. Asia voi- sättningsskatten (det var den 26 juni), 31612: taisiin korjata lisäämällä vastaava säännös och den dag, då proposition i saken avläts 31613: uutena momenttina käsilläolevan lakiehdo- till riksdagen (den 18 oktober 1940). Och 31614: tuksen 3 § :n 1 ja 2 momentin väliin näin så skänkte man riksdagen ungefär halvan- 31615: kuuluvana: ,Verosta vapaita ovat kuiten- nan månad för prövning av ärendet just 31616: kin raaka-aineet ja puolivalmisteet samoin under en tidsperiod då riksdagen och i all 31617: edellytyksin kuin niiden myyntiä ei 4 § : n synnerhet statsutskottet varit överhopat 31618: 7 kohdan mukaan katsota liikevaihtoveron med arbete! Försvaras kan ett sådant hand- 31619: alaiseksi", ja pyydän 'lain yksityiskohtai- lingssätt endast av den omständigheten att 31620: sessa käsittelyssä saada tehdä tämäntapai- regeringen väl själv varit betungad med 31621: sen ehdotuksen. överhövan mycket arbete och mängahanda 31622: bekymmer. 31623: Ed. F r i e t s c h: Herr vicetalman ! Se- Då nu riksdagen ställes inför tvånget att 31624: dan Degeringen funnit för gott att av godkänna omsättningsskatten är det skäl 31625: f o r m en för omsättningsskatten göra en att beakta den börda den innebär för både 31626: kabinettsfråga, kan det synas meningslöst näringslivet och konsumenter. Tyngst drab- 31627: att vidare spilla ord på detta ärende. Riks- bar den ju konsumenterna, det är utan 31628: dagen kommer väl knappast att ådaga- vidare klart. Det är sålunda oriktigt att, 31629: lägga att den i detta nu vågar taga ett såsom rdm. Paavolainen sökte göra gällande 31630: initiativ, som regeringen underkänner. För under senaste debatt, påstå att den sociala 31631: övrigt hade nog rdm. Törngren - då han sidan av omsättningsskatten icke spelar 31632: om lördag yttrade sig i denna sak - rätt någon roll. Den spelar tvärtom en utom- 31633: uti att frågan om omsättningsskatten sist ordentlig roll, icke minst därför att om- 31634: och slutligen icke är sådan att man för sättningsskatten dess värre representerar 31635: dessa skull vore beredd att åstadkomma en en rätt längt gående social obillighet för 31636: regeringskris. att icke säga orättvisa, dä den, mera än 31637: När regeringen hävdar att det finns de flesta indirekta skatter i praktiken 31638: bara <ett skäl till denna skatt, nämligen att drabbar de smä inkomsttagarna vida tyngre 31639: skaffa pengar till staten, så torde alla de än dem, som sitta med större inkomster. 31640: argument som kunna anföras mot omsätt- Det är med hänsyn härtill skäl att taga 31641: ningsskatten vä1tas omkull av det stora fasta på finansminister Piippulas i lördags 31642: statsfinansiella huvudskälet - dess värre gjorda utfästelse att flere nödvändighetsva- 31643: även de tungt vägande skäl, som anförts i ror möjligen komma att befrias frän skatt 31644: riksdagen mot regeringens förslag. Rege- därest en sådan uppluckring visar sig av 31645: ringen har vidare antytt att behovet av behovet påkallad. Visserligen är det ur 31646: ökade inkomster till statskassan är så oav- skattetekniska synpunkter menligt att 31647: visligt, att saken icke tål det uppskov en spjälka upp varorna i tvenne kategorier - 31648: saklig prövning av ett alternativ till det en skattefri och en beskattning under- 31649: a v regeringen föreshigna systemet skulle kastad. Men ur social synpunkt blir det 31650: förutsätta. Det är begripligt för envar att kanske nödvändigt att fortsätta den spjälk- 31651: 1678 31652: 31653: ning, som redan verkställts av både rege- få tt sin gård lagd i ruiner, alltså totalt 31654: ring och statsutskott. Det kan eventuellt förstörd att krigsskadeföreningen värderat 31655: bli nödvändigt att befria t. ex. potatis, hans skada till 5 miljoner mark, medan de 31656: arbetskläder, grövre arbetsskodon och san- kostnader han får betala för det återupp- 31657: nolikt vissa barnkläder från omsättnings- byggnadsarbete han nu ärnar sätta i gång 31658: beskattning. Man får nämligen komma stiga till 8% miljon mark. Förlusten är 31659: ihåg, att denna skatt är utomordentligt sålunda rent bokföringsmässigt 3% mil- 31660: hög. Den kommer att reducera många lön- jon, förutom det som gått förlorat till 31661: tagares och mindre inkomsttagares faktiska följd av uteblivna hyresinkomster. Men 31662: köpkraft med åtskilliga procent. icke nog härmed: på grund av omsättnings- 31663: Vid bedömandet av omsättningsskattens beskattningen stiger förlusten yttermera 31664: faktiska höjd måste man ta i betraktande med ca 850,000 mark, motsvarande skatten 31665: att den i praktiken kommer att vara högre på byggnadsarbetet. Att staten lägger en 31666: än vad man till en början utgått ifrån. sådan börda på en redan förut hårt drab- 31667: Det kommer nämligen enligt det system bad medborgare, måste betecknas som oskä- 31668: regeringen föresl,agit att debiteras ,skatt ligt. Det synes därför finnas anledning 31669: på skatten". Om en vara t. ex. kostar 100 att överväga, huruvida icke åtminstone 31670: mark, så lägger producenten på 4% eller byggnadsmaterial, som användes för åter- 31671: 4 mark, medan minuthandlaren lägger 6 % uppbyggnadsarbeten- såsom cement, kalk, 31672: till utförsäljningspriset, vilket låt oss säga trävirke och järn - kunde befrias från 31673: är 130 mark, vadan skattetillägget blir omsättningsskatt. Det är icke lyckligt att i 31674: 8 mark. Då omsättningsskatten emellertid onödan göra omsättningsskatten tyngre och 31675: beräknas på grund av det faktiska försälj- ännu inpopulärare än vad den sannolikt 31676: ningspriset kommer skatten att av produ- kommer att bli i vida samhällskretsar. 31677: centen utkrävas efter faktureringsbeloppet Finansministern borde vinnlägga sig om att 31678: 104 mark och av minuthandlar·en efter för- allvarligt pröva var skon klämmer eller var 31679: säljningsbeloppet 138 mark. Sålunda den kommer att klämma mest och snart 31680: komma vardera att erlägga skatt på skat- härefter komma med ändringsförslag. Ty 31681: ten. Vad som skiljer få de taga igen på ändringsförslag kunna icke utebliva. 31682: ett eller annat sätt. Men klart är att de 31683: procentsiffror, som anges i lagen, under Ed. Pennanen: Herra puhemies! 31684: dylika omständigheter närmast äro nomi- Minun on heti alkuun myönnettävä, etten 31685: nella. Med hänsyn härtill och med beak- minä voi tässä asiassa esiintyä lähestul- 31686: tande av att kontrollen icke kommer att koonkaan sillä varmuudella, kuin useimmat 31687: kunna förhindra en viss dimbildning kring esiintyneet puhujat. Minä olen tullut huo- 31688: prissättningen- eftersom omsättningsskat- maamaan, että nykyaikaiset verotusjärjes- 31689: ten hos oss icke kommer att vara ,synlig" telmät kaikki, olkoonpa kysymys sitten fi- 31690: - så har det sannolikt varit en smula för- nanssiverotuksesta tai tuloon ja omaisuu- 31691: hastat att i propositionens motivering säga, teen perustuvasta verotuksesta, ovat koko- 31692: att ,omsättningsbeskattningen icke ger an- lailla, niinkuin sanotaan, kompliseerattuja, 31693: ledning till en stigande tendens i prisut- ja henkilön, joka tämänkään asian yhtey- 31694: v;ecklingen utan tvärtom verkar hämmande dessä ei ole ollut mukana alkuvalmiste- 31695: på inflatoriska faktorer". luissa, on verrattain vaikea sanoa iotain 31696: När finansministern antydde möjligheten painavaa sanaa puoleen taikka toiseen. Kai- 31697: av att frilistan över skattefria varor möj- killa verotusjärjestelmillä on sekä hyvät 31698: ligen komme att göras längre, vore det että huonot, myönteiset ja kielteiset puo- 31699: skäl att beakta vikten av att omsättnings- lensa. Ja tämä liikevaihtovero, asetuttiinpa 31700: skatten icke borde få betunga eller hindra siinä nyt kannalle taikka toiselle, ei ole 31701: återuppbyggnadsarbetet i Finland. Krigs- suinkaan kaikista helpoimmin ratkaistavissa 31702: skadeföreningen kommer att utge skade- olevia verotusmuotoja. Täällä on nyt, mie- 31703: ståndsbeloppen beräknade på basen av 1938 Lestäni jotenkuten jälkipuheena, väitelty, 31704: års prisnivå och ökade med .10 %. Dessa kumpi verotusmuoto, vähittäiskauppavero- 31705: ersättningar täcka dock icke på långt när tus- vaiko tukkuka.uppaverotusmuoto olisi 31706: de nuvarande byggnadskostnaderna. .Tag ollut parempi. Näilläkin molemmilla jär- 31707: hörde nyligen om en fastighetsägare, som jestelmillä on kielteiset ja myönteiset puo- 31708: Liikevaihtovero. lö79 31709: ---------------- ---~--- ------ 31710: 31711: lensa, näilläkin. Mikäli minä asiaa käsitän, suuksien kohdalle. 'l'ämä '\'ero on puhdas 31712: tukkukauppaan kohdistuva verotus olisi finanssivero, ja tällä tavalla, niin vasten- 31713: kaiketi yksinkertaisempi, mutta varmasti mieliseltä kuin nämä finanssiverot tuntu- 31714: sen verotuksen tuotto olisi vähäisempi. Vä- vatkin, nämä eri verotusmuodot täydentä- 31715: hittäiskauppaverotuksessa joudutaan vero vät toisiansa sillä tavalla, ettei ole nähdäk- 31716: kohdistamaan kysymyksessä olevan tavaran seni syytä yksipuolisesti alleviivata tämän 31717: viimeiseen kauppavaiheeseen, ja se siis tuot- verotuksen yhteydessä sosiaalisia näkö- 31718: taa varmaankin valtiolle enemmän. Sen kohtia. 31719: haitallisena puolena on tietysti verotuksen Minä ainakaan en voi kannattaa vasem- 31720: hankaluus. Mutta nythän ei enää voi olla- miston tekemää ehdotusta, ellei liene selvi- 31721: kaan siitä kysymys, kumpi verotusmuoto tettävissä, millä tavalla sen ehdotuksen hy- 31722: olisi parempi. Me olemme nyt kerta kaik- väksyttyä talousarvio saadaan umpeen. 31723: kiaan tapahtuneen tosiasian edessä, ja niin 31724: ollen on, epäilyksistäkin huolimatta, hyväk- Ed. A a t te l a: Herra puhemies [ Eräät 31725: syttävä lakiehdotus suunnilleen sellaisena edellisessä sekä nyt tässä istunnossa esi- 31726: kuin se edessämme on. tetyt lausunnot antavat aihetta keskustelun 31727: Minä pyysinkin tämän puheenvuoron jatkamiseen myös minun kohdaltani. Ed. 31728: pääasiallisesti sen yksityislwhdan johdosta, Paavolainen huomautti edellisessä istun- 31729: johon keskustelu on suuresti kohdistunut. nossa, että tämä nyt käsiteltävänä oleva 31730: Nimittäin vasemmiston taholta tehdyn eh- vero ei ole laadultaan sosiaalinen vero, 31731: dotuksen johdosta, että leipävilja olisi liike- vaan tyypillinen finanssivero. Tämä on 31732: vaihtoverosta vapaa. Tätä ehdotusta ei so- myönnettävä, mutta niinkuin jo ed. Paavo- 31733: sialidemokraattien vastalauseessa kylläkään laiselle siinä istunnossa välihuudahduksena 31734: näy, mutta sen ei tietysti tarvitse asiaan huomautettiin, tämä vero on ennenkaikkea 31735: vaikuttaa. Tämä vero on joka kohdaltaan kulutusvero, ja siitä johtuen sosiaalisesti 31736: meille kaikille vastenmielinen, ja minä koe- epäoikeudenmukainen. Sehän on täysin 31737: tan ymmärtää sen, että leipäviljaan kohdis- rinnastettavissa tulliverotukseen, joka sekin 31738: tuva vero nimenomaan on vasemmiston on finanssivero, ja samalla tavalla sosiaali- 31739: mielestä vastenmielinen. Mutta esim. ed. sesti epäoikeudenmukainen vero kuin nyt 31740: Raatikaisen lausunto oli olevinaan sellainen käsiteltävänä olevakin vero toteutettuna on. 31741: korva puusti maanviljelijöille, etten minä Olen jo eräässä aikaisemmassa lausun- 31742: katso tarpeelliseksi alentua edes vastalau- nossani huomauttanut, että tätä sosiaalista 31743: setta sitä vastaan sanomaan. Luullakseni epäoikeudenmukaisuutta, johon minun mie- 31744: ei monellakaan, tuskin kellään, olisi mitään lestäni, edellis~m puhujan puheenvuorosta 31745: sitä vastaan, että leipävilja vapautettaisiin huolimatta, on huomiota kiinnitettävä, tätä 31746: tästä verosta, mutta minä pyytäisin ehdot- sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta lievit-- 31747: tajilta kysyä, onko heillä selvillä se, min- , tää jonkin verran se, että ensiluokkaisen 31748: kälaisen loven tämän heidän ehdotuksensa tä:r~keitä kulutustarvikkeita ehdotetaan ase- 31749: hyväksyminen tietäisi valtion talousarvion tettavaiksi liikevaihtoverotuksen u:Ikopuo- 31750: tulopuolelle. Minulla ei tietysti ole nume- lelle. Suuressa valiokunnassa on hallituk- 31751: roita siitä esitettävänä, mutta en erehtyne sen ja valtiovarainvaliokunnan esittämien 31752: pahasti, jos sanon, että kysymys on 8: lla verovapaiden tava.roiden joukkoon esitetty 31753: kentiespä 9 numerolla merkittävästä lu- lisättäväksi leipävilja ja peruna (Vasem- 31754: vusta vähennyksenä tulopuolella, jos tuo malta: Leipä vain!). Siellä on myöskin 31755: ehdotus hyväksytään. Ja tällä ke:vtaa on perunasta tehty ehdotus, arvoisa välihuu- 31756: sanoisinko ratkaiseva asia, että talousarvio taja, mutta se ei mennyt :J.äpi. I-'eipävil- 31757: tämän verotuksen avulla saadaan sentään jasta ja perunasta on äänestetty. Ne ovat 31758: umpeen. Täällä on niin paljon puhuttu pudonnut pois arvalla ja sillä tavalla on 31759: sosiaalisista syistä, ja niillä on arvonsa. suuren valiokunnan ehdotuksessa nama 31760: En minäkään niitä aliarvioi, mutta on tä:vkeät elintarvikkeet jääneet verotuksen- 31761: muistettava, että koko meidän verotusjär- alaiseksi. Valitan sitä, että suuren valio- 31762: jestelmämme kokonaisuudessaan ottaa myös- kunnan päätös ei tässä kohteessa muodos- 31763: kin huomioon sosiaaliset näkökohdat. T"ulo- tunut toisenlaiseksi. 31764: vero ja omaisuusvero on vero, joka lankeaa Leipäviljan ja myös perunain vero- 31765: yksinomaan suurempien tulojen ja omai- vapautta puoltavat paitsi sosiaaliset syyt 31766: 1680 M&a,nautaina 16 'P· joululkuuta 1'!)40. 31767: 31768: myös oickeudenmu!kaisuusnäkökohdat. On- Ministeri Piippula tahtoi tehdä tästä 31769: han niin, että kaikki maataloustuotteet ovat asiasta poliittisenkin. Jos tähän asiaan 31770: alkumyynnissä verovapaita. Tuntuu näin jotain politiikkaa sisältyy, niin sitä sisäl- 31771: ollen kohtuulliselta, että leipäviljakin, ja tyy siihen sen perusteella, mitä ministeri 31772: minä pitäisin yhtä tärkeänä, että myös pe- Piippula on sitä siihen tuonut. Me, so- 31773: runat ja niiden kauppa olisi kaikissa vai- sialidemokraatit olemme käsitelleet tätä 31774: heissa verovapaita. Täällä on ed. U. Raa- asiaa puhtaasti asiallisin perustein ja 31775: tikainen huomauttanut, että jos leipävil- asiallisin perustein myös kannanottomme 31776: jalle ja perunalle niiden alkumyynnissä määritelleet. Olemme tahtoneet kaikin ta- 31777: säädetään verovapaus, mutta että, jos niistä voin välttää tämän asian saattamista po- 31778: myöhemmissä kauppavaiheissa veroa peri- liittisluontoiseksi. Ministeri Pilppulan, lu- 31779: tään, niin tämä voi merkitä sitä, .että valla sanoen, vähemmän onnistunutta lau- 31780: tässä myöhemmässä vaiheessa perittävä suntoa on pidettävä myöhäisenä yrityksenä 31781: vero koituu välillisesti maanviljelijäin hyö- pelastaa se, mitä hallitus on tämän asian 31782: dyiksi, koska niinkuin luultavaa on, leipä- eri vaiheissa menettänyt (Vasemmalta: Oi- 31783: viljan ja perunain hinta alkumyynnissä kein sanottu!). On syytä myös asian tässä 31784: ei ole vastavalla määrällä halvempaa kuin vaiheessa huomauttaa, että tätä lakia, muu- 31785: mitä siitä myöhemmässä vaiheessa veroa tettwkoon sitä eduskuntakäsittelyn eri vai- 31786: peritään. heissa miten paljon tahansa, tehtruköön sii- 31787: Ed. Pennanen äskeisessä lausunnossaan hen miten paljon korjauksia tahansa, tus- 31788: huomautti, että valtiovarainvaliokunnan kin kuitenkaan saataneen niin hyväksi, että 31789: mietintöön liitetyssä vastalauseessa ei näy se pitemmän päälle korjaamatta kestäisi, 31790: leipäviljaa ehdotetun verotettavain tava- vaan todenn.äköisemmältä tuntuu, että tämä 31791: rain ulkopuolelle. Tämä johtunee siitä, että asia ennen pitkää on uudelleen eduskun- 31792: valtiovarainvaliokunnassa ei tällaista ehdo- nassa esillä. Eräs asiantuntija veltiovarain- 31793: tusta tehty. Kun sellainen ehdotus nyt. valiokunnan jaostossa nimenomaan lausui 31794: kuitenkin on tehty, on minun mielestäni olettamuksen, että eduskunta verraten ly- 31795: eduskunnalla kail\Jki syy hyväksyä se. Ed. hyen ajan kuluttua tämän asian hyväksy- 31796: Pennanen tiedusteli, kuinka paljon tämän misestä saa asian uudelleen esille, koska käy- 31797: leipäviljan verovapawksi jättäminen mar- tännön antamien kokemusten valossa joka 31798: koissa merkitsee, t. s. kuill!ka .paljon ve.ron- tapauksessa asiaan joudutaan korjauksia te- 31799: tuotto sen johdosta vähenisi. Eräs asian- kemään. Kun näin on, niin ei silloin tuntu- 31800: tuntija, jota valtiovarainvaliokunnan asian- nut liian uskalletulta ehdottaa eduskunnan 31801: omainen jaosto asiassa kuuli, mainitsi, että ha11kittavaksi toista linjaa kuin mitä halli- 31802: verontuoton voitaneen laskea nousevan huo- tus oli ehdottanut. Näyttihän kaikki asial- 31803: mattavasti yli 1,000 miljoonan markan, liset syyt puhuvan meidän ehdotuksemme 31804: vaikka tul.oarvioon olikin otettu vain 1,000 puolesta, ja kun, kuten sanoin, kaiken li- 31805: miljoonaa markkaa, ja tämän perusteella säksi ei edes hallituksen omaa esitystä voi- 31806: jo valtiovarainvaliokunnan asettama jaosto nut pitää asiasta sanottuna viimeisenä 31807: katsoi voivansa lisätä verovapaiden tava- sanana. 31808: roiden luetteloa vähentämättä silti verotuk- Vastuu asian kehittymisestä siihen vai- 31809: sesta saatavaa tuloa. Kun jo leipä, lukuun- heeseen, missä se nyt on, lankeaa yksin- 31810: ottamatta leivoksia, keksejä, kaakkuja ja omaan hallitukselle. Ymmärrän kyllä halli- 31811: niihin verrattavia leipomotuotteita, on esi- tuksen kannanoton, eikä minulla sen joh- 31812: tetty verovapaaksi ja kun sen esityksen val- dosta paljoakaan arvostelun sanaa ole sa- 31813: tiovarainvaliokunta yksimielisesti hyväksyi nottavana, varsinkin kun olen niitä edus- 31814: ja nähdäkseni on myöskin suuri valiokunta tajia, joihin ed. Pennanenkin itsensä ha- 31815: niin tehnyt, niin tuntuisi johdonmukai- lusi lukea, jotka eivät halua tässä asiassa 31816: selta, että myös ieipävilja asetettaisiin ai- esiintyä 100 prosenttisella varmuudella. 31817: van samaan asemaan. V eron tuotossa se ei Mutta olisin kuitenkin puolestani edellyt- 31818: merkinne missään tapauksessa niin suurta tänyt, että hallitus olisi miehen tavoin kan- 31819: lohkaisua, etteikö edellytettyä 1,000 mil- nanotostaan vastannut tekemättä poliittista 31820: joonaa markkaa siitä huolimatta saataisi sivuhyökkäystä eduskunnan suurinta ryh- 31821: kokoon. mää vastaan (Ed. Toivonen: Oikein!). 31822: Liikevaihtovero. 1681 31823: 31824: Ed. Räisänen: Herra puhemies l tuleekin olemaan, kun ottaa huomioon vielä 31825: Aivan aluksi pyydän ilmoittaa, että minä muut elämää kallistuttavat ,momentit'', 31826: tähän käsiteltävänä olevaan asiaan nähden että työväestön, esim. palkkatyöväestön, 31827: olen sillä :kannalla, että hallituksen esitys täytyy kiireesti lisätä palkankoroitusvaati- 31828: olisi kokona;tn ja kertakaikkiaan hylättävä. muksiaan, ja silloin se viittaa m. m. tähän 31829: Tämä esilläoleva esitys tietää hyvin ras- lakiesitykseen, jonka eduskunta on hyväk- 31830: kasta välillistä verotusta Suomen kansalle synyt. Tällä esityksellä koroitetaan taas 31831: ja se tulee kohdistumaan, niinkuin täällä elinkustannuksia ja kun ne kohoavat, niin 31832: vasemmiston puheenvuoroista erityisesti on palkkoja, jotka juuri ovat sillä rajalla, että 31833: jo käynyt ilmi, pääasiassa maan vähäväki- nipin ja napin elää, eikä niillä eläkään mo- 31834: simpään väestöön, s. o. sekä kaupunkien nessa tapauksessa ilman kunnan avustusta, 31835: ~ttä maaseudun työväestöön ja muuhun sii- täytyy kohottaa. Sillä tavalla olemme noi- 31836: hen verrattavaan köyhälistöön. Kun meillä dutussa ympyrässä ja arvoisat edustajat- 31837: on jo tämänsuuntaisia veroja, viittaan lä- han tietävät, ja ovat kuulleet hallituksen 31838: hinnä tulliverotukseen, niin ei olisi syytä edustajainkin lausunnoista, että inflatio- 31839: mennä sellaista lisäämään enää. Minua vaaraa olisi vältettävä, mutta tällä tavalla 31840: ihmetytti, että ed. Pennanen, joka valitet- se lisääntyy ja jos inflatio tulee täydelli- 31841: tavasti ei näy olevan nyt tällä hetkellä 'senä tai mahdollisimman suurena, niin 31842: täällä, puheenvuorossaan sanoi ja allevii- kyllä me silloin olemme helisemässä. 31843: . vasi erityisesti sitä, että meillä on verolain- Te, arvoisat edustajat, voisitte huomaut- 31844: säädännössä otettu huomioon sosiaalinen taa minulle, kun minä olen tällä kerta 31845: puoli ja viittasi tulo- ja omaisuusveroon. kaikkiaan kielteiselilä kannalla tähän esi- 31846: Hän olisi vielä voinut viitata johonkin tykseen nähden, että mistä sitten tulee val- 31847: muuhunikin veroon tässä suhteessa, mutta tiolle tuloja? Jos valtio tarvitsee, ja epäi- 31848: vailclmpa nyt ed. Pennasen lausuma viit- lemättä tarvitsee lisätuloja, niin niitä on 31849: taus tulo- ja omaisuusveroon otettaisiin otettava lisäämällä sellaisia verotusmuotoja, 31850: huomioon lisän kanssa, niin täytyyhän sit- jotka eivät kohdistu juuri vähäväkisim- 31851: tenkin sanoa, että meillä pääasiallinen ve- pään joukkoon. Ja toiseksi: valtio voi myös 31852: rotus kohdistuu kansan laajoihin kerrok- vähentää eräitä menoja. Minä olen esim. 31853: siin, niin ettei juuri mitään sosiaalista sillä kannailla, että sitä suurta ,reformia ", 31854: momenttia ole otettu huomioon. Tulo- ja jota nyt, tätä ajankohtaa hyväksi käyttäen, 31855: omaisuusvero näet tuottaa verrattain vä- ajetaan sellaisella voimalla läpi, nim. ase- 31856: hän siihen verraten mitä esim. tullivero velvollisuusajan pidentämistä, sitä ei olisi 31857: tuottaa normaalisina aikoina, joten ed. pantava toimeen. Jos sitä ei pantaisi toi- 31858: Pennanen liikkui hyvin heikolla pohjalla, meen, niin silloinhan säästettäisiin valtion 31859: heikolla jäällä, kun hän läksi tälle tielile. varoja. Monia muita kohtia budjetissa on, 31860: Kuten sanottu, minä olen sitä mieltä, joissa voidaan säästää, ja jos ·ei säästöllä 31861: ~ttä tämä hallituksen ehdotus olisi koko- päästä, niin laadittakoon sellaisia verolakeja 31862: naan hylättävä. En tiedä tulenko teke- ja etsittäköön sellaisia vel'o-objekteja, jotka 31863: mään siitä ehdotusta kolmannessa käsitte- eivät koske vähäväkiseen kansaan, sillä se 31864: lyssä, jossa se on mahdollista, tahi en, sililä ei enää verotusta kestä. Se yksimielisyys 31865: minä tiedän kuitenkin, että se, eduskun- mistä puhutaan täällä, se on, niinkuin minä 31866: nan nykyisellään ollen, ei tulisi hyväksy- olen monasti sanonut, tekoyksimielisyyttä, 31867: tyksi, mutta joka tapauksessa tahdon jo ja sekin loppuu hyvin lyhyeen, kun men- 31868: nyt tämän kantani merkitä. Olen nimit- nään tälle tielle, mille nyt tässäkin asiassa 31869: täin sen lisäksi, mitä olen tässä lausunut, on menty. 31870: sitä mieltä, että tämä lakiesitys, jos se tulee Minä kuitenkaan en voi niin hyvää tästä 31871: hyväksytyksi, vaikkapa siinä lievennetyssä eduskunnasta otaksua, että se tulisi hyväk- 31872: muodossa, mitä täältä vasemmiston taholta symään hylkäävän kannan tähän asiaan 31873: -esitetään, se tulee Hsäämään suuresti tyyty- nähden. Kun näin on, niin minä olen 31874: mättömyyttä kansan syvissä riveissä, ja myös sitä mieltä, että se kanta, jonka so- 31875: Qnhan se luonnollista, koska tämä merkit- sialidemokraattinen ryhmä valtiovarainva- 31876: see, tämä vero, sen elintason huononta- liokunnassa on ottanut ja esittää vastalau- 31877: mista. Ja minä sanon vielä, että tästä voi seessaan, nim. että kun tämä vero sääde- 31878: olla seurauksena se, ja minun nähdäkseni tään, niin on lähdettävä tukkukauppalin- 31879: 168:l ~[a,anantain.a 16 p. joulu:kuuta 119140. 31880: 31881: jalle, se on oikeampi kuin suuren valio- yhdellä iskulla. Paitsi että tämä laki saa- 31882: kunnan kanta. Sen käsityksen minä olen taisiin asianmukaisessa muodossa hyväJksy- 31883: saanut sekä valtiovarainvaliokunnan mie- tyksi, voitaisiin saada sellainen hallitus, 31884: tinnön vastalauseesta että ed. Hiltusen voi- että myös pika-asutustoiminta lä:htisi käve- 31885: mwkkaasta puheenvuorosta viime keskiviik- lemään. Nythän se ei kävele ollenkaan, 31886: kona, ja edelleen suuren valiokunnan kä- senhän me tiedämme, ja se johtuu siitä, 31887: sittelystä, jossa minä maallikkona olin läsnä että nykyinen hallitus, kun se pääsiäisenä 31888: ja kuuntelin siellä esiintyneiden viisaiden ,remonteerattiin ", laitettiin sillä tavalla, 31889: asiantuntijain monet puheenvuorot, nimen- että siihen tuli voimakkaimmat terveen ja 31890: omaan myös Kulutusosuuskuntien Keskus- nopean pika-asutuksen vastustaj,at, nim. 31891: liiton edustajan. Kun olen sillä kannalla, ,virmain" miehet. Ja juuri siinä suhteessa 31892: että valtiovarainvaliokunnan ensimmäisen olisi hallitus ,remonteerattava" - ja nyt 31893: vastalauseen linja on oikea, niin minä, olisi niin äärettömän hyvä tilaisuus. Minä 31894: herra puhemies, pyydän ehdottaa, että kä- pyydän entisiä tovereitani ja siellä vasem- 31895: sittelyn pohjaksi otettaisiin valtiovarain- mistossa on minulla varmasti hyviä tove- 31896: valiokunnan mietintöön liittyvä I vasta- reita vieläkin, lukuunottamatta Tanneria, 31897: lause. että o1laan nyt sosialidemokraattisen vasta- 31898: Täällä sosialidemokraattisella taholla on lauseen kannalla j,a otetaan se käsittelyn 31899: kuitenkin alettu perääntyä ja lausuttu en- pohjaksi ja niin annetaan valtiolliselle 31900: sinnäkin valitteluja, niinkuin ed. Hiltunen suuntaukselle, joka nyt on ollut keinote- 31901: lauantaina lausui - itkeskeli sen takia, koista yksimielisyyssuuntausta, sellainen 31902: että nyt täytyy lähteä tältä hyvältä lin- terve kurssi. 31903: ja1ta - ja sitten on esitetty jonkunlaisia 31904: mietoja vastalauseita, niinkuin ed. Aatte- Ed. K ui t t i n e n: Herra puhemies! - 31905: lan puheenvuorossa tänään kuulimme, sen Liikevaihtoveron määrääminen leipäviljaHe 31906: takia, että hallitus on prässännyt sekä ja perunalle on mielestäni väärä päätös, 31907: suurta valiokuntaa, joka alunperin oli val- kuten täällä on jo sanottu. Tällä päätök- 31908: tiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvän sellä thtkennetaan entistä enemmän köy- 31909: ensimmäisen vastalauseen kannalla, että hän kansanosan elämää. Si'llä onhan kai- 31910: myös eduskuntaa. Kyllä se nyt niin on, kille tunnettua, että juuri peruna ja leipä- 31911: että kun hallituksen täytyy meidän perus- vilja ovat ne ainoat ravintoaineet, mitä 31912: tuslakiemme mukaan nauttia eduskunnan suuriperheiset ja köyhät ihmiset kykenevät 31913: luottamusta, niin ei eduskunnan pidä ostamaan. Suuri valiokunta käsitteli tätä 31914: mennä hallituksen armoille, vaan eduskun- vakavaa asiaa siten, että arpa ratkaisi, että 31915: nan on sanottava, missä ,Jmööpeli" seisoo, tämä tulisi verolle, ja täytyy tässä huo- 31916: ja tässä asiassa on, niinkuin minä olen sa- mioida, käsitykseni mukaan suuri valio- 31917: nonut, oikea kanta se, ja se on todistettu, kunta ei ollut silloin täysilukuinen. Olivat 31918: että verotus tapahtuu tukkukauppalinjalla. eräissä toisissa kokouksissa ja jos kaikki 31919: Sille palaaminen tietysti jonkun verran pit- olisivat voineet olla edustettuina, niin minä 31920: kistää asian käsittelyä ja siinä jää veroa uskon, että tältä keskustelua ei olisi kahta 31921: kantamattakin, mutta antakaa nyt Suomen päivää täällä tarvinnut pitää. Mutta se asia 31922: kansalle se joululahja, minkä tämän lain sikseen. Käsitykseni on, ,että tämä jos mikä 31923: ehkä muutaman viikon tai muutaman kuu- olisi käsiteltävä sillä tavalla, että vähempi- 31924: kauden lykkääntyminen sille toisi, kun kui- osaiset saisivat myöskin osuutta, ellei tätä 31925: tenkin sen niin raskaan veroikeen alaiseksi korjausta tehdä, niin on vastenmielistä hy- 31926: asetatte. .Ja mitä pahaa siinä olisi, jos väksyä tätä lakia. Se tulkoon tästäkin pai- 31927: hallitus panisi uhkauksensa täytäntöön ja kasta sanotuksi (Oikealta: On sanottu jo!), 31928: eroaisi. Ei mitään. Ministeri Piippulan niin tärkeä kuin tämä hallituksen mielestä 31929: tilalle tulisi - no, esim. ed. Lohi, ministeri onkin. Eniten tästä verotuksesta joutuvat 31930: Viljami Kalliokosken tilaHe - kenenkä kärsimään Itä-Suomi, Pohjois-Suomi ja 31931: minä nyt sieltä ottaisin~ - vaikka ed. kautta Suomen kaikki vähävaraiset pienillä 31932: Salo ja sillä tavalla. KyUä hallitus täyt- palkoilla elävät kansalaiset. Sillä niillä seu- 31933: tyisi miehistä. Ja jos tämä ,hallitusre- duilla, ainakin Itä-Suomen viljellyn maan 31934: montti" toimitettaisiin vielä oikeaan suun- pinta-alat ovat niin pienet, että sinne täy- 31935: taan, niin voitaisiin saada kaksi kärpästä tyy tuoda viljaa muualta ja samoin on 31936: Liikevaihtovero. 1683 31937: 31938: laita Pohjois-Suomessa ja se tulee ehdotto- Ed. W i i k: Kannatan ed. Räisäsen eh- 31939: masti silloin kaksinkertaisesti kalliimmaksi dotusta. 31940: rahtikustannuksineen tähän veroprosenttiin 31941: nähden kuin monissa muissa paikoissa. 31942: Olen sitä mieltä, että suuren valiokun- Ed. B r a n d e r: On turhaa ottaa peru- 31943: nan päätös täällä eduskunnassa korjataan nan hintaa tässä puheeksi. Liikevaihtovero 31944: ja se, mikä silloin tuli sen arvan kautta ei vaikuta tässä, leipäviljaauhan se enem- 31945: ratkaistuksi, saadaan toisella tavalla täällä män voi vaikuttaa. Peruna on niin no- 31946: päätökseen. peasti pilaantuvaa tavaraa, että siihen vai- 31947: Muuten, kuten sanoin, ei tämä laki ollen- kuttaa melkein yksinomaan se, onko ollut 31948: kaan miellytä meitä ja olen olevinani tie- hyvä vai huono sato. Peruna on myytävä 31949: toinen siitä, että tämä vajaus, mitä mah- niin nopeasti kaikesta huolimatta, ettei 31950: dollisesti saattaisi tulla tästä valtion kuk- tämä vero tule sen hinnassa paljon tuntu- 31951: karoon, ettei se saattaisi niin paljon vero- maan. Perunan hinta nousee tai laskee 31952: tuloja, se mahdollisesti toisessa paikassa huolimatta verosta. 31953: saatetaan korjata, ja jos sitä ei saada kor- 31954: jatuksi, niin sittenkin tämä korjaus on kä- 31955: sitykseni mukaan täällä tehtävä. Ed. Turunen: Minä en ole kuullut 31956: leipäviljan verosta vapauttamisen puolesta 31957: perusteluina esitettävän sitä varsin huo- 31958: Ed. P y y: Minä en aikonut keskuste- mioitavaa seikkaa, että lukuisien maas- 31959: luun osallistua, mutta kuullessani veromi- samme olevien pienien kotileipomoiden 31960: nisteri Piippulan puhetta, en voinut vält- omistajat, jotka useimmissa tapauksissa 31961: tyä ja kysyä, siinäkö ministeri näkee poli- ostavat tarvitsemansa leipäviljan suoraan 31962: tikoimisen, jos joku rohkenee puolustaa köy- vähittäiskaupasta, joutuvat huomattavasti 31963: hien ihmisten käteen halvempaa leipää ja, epäoikeutetumpaan asemaan suurten leipo- 31964: kuten Karjalassa sanotaan, sen särpimeksi moiden rinnalla, sillä suurleipomot hankki- 31965: perunaa, verovapaana. Sillä eiväthän va- vat leipäviljansa tukkukaupasta. Kotilei- 31966: rattomat perheet enää liioin pystykään pomotharr valmistavat leipomotuotteitaan 31967: muuta ravinnokseen käyttämään. Ministeri pääasiallisesti pieniä ruokaloita, suoraan 31968: Piippulan puhe oli senlaatuinen, että ei kuluttajan tilauksia ja m. m. torimyyntiä 31969: sellaisella miltei ilkeämielisellä sanonnalla varten. Kun nyt leipä, jota myyvät varsi- 31970: edistetä hänen hoitamaansa asiaa, vaan naiset leipäliikkeet, jotka saavat kulutta- 31971: päinvastoin hallituksen nyrkiniskukin heik- jille tarkoitetut leipänsä etupäässä suurista 31972: kenee. Ei ainakaan kukaan surkuttele, jos ~eipomoista, on verosta vapaa, mutta vilja, 31973: veroministeri ottaa asian epäluottamuksen Jonka kotileipomot ostavat vähittäisliik- 31974: kannalta. Tekisi mieli kysyä, hyväksyykö keistä, veronalainen, tulee kotileipomoiden 31975: ministerin oma ryhmäkään hänen perus- leivän hinta kalliimmaksi kuin leipomoliik- 31976: telunsa politikoimiseksi niiden edustajain keiden leipä. Tämä tietää kotileipomoiden 31977: puolelta, jotka ovat rohjenneet puolustaa varsin pienten ansiomahdollisuuksien supis- 31978: leivän ja perunan jättämistä verotuksen tumista ellei kokonaan loppumistakin. 31979: ulkopuolelle. Ed. Pennanen esitti peruste- Muuten pahoittelen kovasti, että tämä 31980: luissaan asiallisen pohjan käsittäen vasta- asia on joutunut tällaisen liian kiireellisen 31981: ajatuksen tois·ella tavoin, mutta hänellekin ja hätiköidyn käsittelyn alaiseksi. Huomau- 31982: on sanottava, ettei valtion kukkaro sillä tan tässä vielä siitä, minkä mainitsin suu- 31983: P!SY _pitkälti pystyssä, jos kaikkein köy- ressa valiokunnassa, että nyt leikitään suu- 31984: himman kansanosan leipää vielä kavenne- rilla kysymyksillä, ja vertauksena mainit- 31985: taan. Ei siltä verotuksella enää muuta sen saman, minkä mainitsin suuressa va- 31986: saada. Ministeri Piippulan lausunto oli liokunnassakin, että tämä asia on niinkuin 31987: senl~atuinen, että tuntee jo miel.tymystä harakka tervatulla katolla. Hallitus on jät- 31988: tarkistaa kantaansa ja asettua valtiovarain- tänyt meidät hyvin epämukavan tilanteen 31989: valiokunnan mietintöön liittyvän sosialide- eteen, tämän asian periaatteelliseltakin 31990: mokraattisten jäsenten vastalauAeen kan- kannalta katsottuna. 31991: nalle. 31992: Yleiskeskustelu julistetaan piiättyneeksi. 31993: 1684 .Ma111n:antaina 1~ 'P· joulu:kuuta lt940. 31994: 31995: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Räi- ilmeisesti hallituksen esityksen asiallisena 31996: sänen ed. Wiikin kannattamana ehdotta- tarkoituksena on tämä ollut ja että se si- 31997: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin val- sältyy myöskin valtiovarainvaliokunnan 31998: tiovarainvaliokunnan mietinnön I vastalau- mietintöön liitettyyn I vastalauseeseen, 31999: seen lakiehdotus. Kutsun tätä ehdotusta mutta on se kiireessä jäänyt suuressa va- 32000: ed. Räisäsen ehdotukseksi. liokunnassa huomioonottamatta. 32001: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. Kulovaara: Jos ei ed. Cajan- 32002: derin ehdotusta hyvä:ksytä, niin siitä on 32003: seurauksena, että useat tarvikkeet tulevat 32004: Äänestys ja päätös: kolminkertaisen liikevaihtoveron alaiseksi 32005: ja sentähden olisi ed. Cajanderin tekemä 32006: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- ehdotus hyväksyttävä. Kannatan sitä. 32007: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 32008: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Räisäsen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32009: ehdotus hyväksytty. 32010: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ca- 32011: Puh e.m ies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä jander ed. Kulovaaran ikannattamana eh- 32012: nousemaan seisaalleen. dottanut, että pykälään otettaisiin näin 32013: kuuluva uusi 2 momentti: ,Verosta va- 32014: Kun tämä on tapahtunut, lausuu paita ovat kuitenkin raaka-aineet ja puoli- 32015: valmisteet samoin edellytyksin kuin niiden 32016: Puhemies: Vähemmistö. myyntiä ei 4 § :n 7 kohdan mukaan kat- 32017: sota liikevaihtoveron alaiseksi." Kutsun 32018: Koneäänestystä pyydetään. tätä ed. Cajanderin ehdotukseksi. 32019: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' Selonteko myönnetään oikeaksi. 32020: tahi ,ei". 32021: 32022: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Äänestys ja päätös: 32023: 100 jaa- ja 41 ei-ääntä, 21 tyhjää; poissa 37. 32024: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 32025: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hy- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 32026: Yäksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. on ed. Cajanderin ehdotus hyvruksytty. 32027: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä 32028: tyiskohtaiseen käsittelyyn. nousemaan seisaalleen. 32029: 1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32030: Puhemies: Vähemmistö. 32031: 3 §. 32032: Eduskunta on hyväksynyt ed. Cajande- 32033: Keskustelu: rin ehdotuksen. 32034: Ed. C a j a n d e r: Viitaten yleiskeskus- 4 § hyväksytään keskustelutta. 32035: telussa käyttämääni puheenvuoroon pyydän 32036: .saada ehdottaa, että tämän pykälän 1 ja 2 32037: momentin väliin tulisi uusi, näin kuuluva 5 §. 32038: momentti: 32039: ,Verosta vapaita ovat kuitenkin raaka- Keskustelu: 32040: aineet ja puolivalmisteet samoin edellytyk- 32041: sin kuin niiden myyntiä ei 4 § :n 7 kohdan Ed. Jokinen: Lauantaina suoritetun 32042: mukaan katsota liikevaihtoveron alaiseksi." yleiskeskustelun aikana jo mainitsin siitä, 32043: Ja saan perusteluna vielä uudistaa, että että leipävilja ja peruna ovat pääravintona. 32044: Liikevaihtovero. 1685 32045: 32046: 32047: vähävaraisen kansan rU<~kapöydässä. Nyt Sen vuoksi rohkenen, herra puhemies, eh- 32048: on myöskin aika, jolloin etenkin raskaan dottaa, että 1 momentin 3 kohtaan lisättäi- 32049: työn tekijät pienten korttiannosten takia siin tätä tarkoittava sanonta, jolloinka 32050: ovat pakotetut kuluttamaan ravinnokseen kohta kuuluisi: ,polttopuiden ja -turpei- 32051: huomattavasti enemmän perunaa kuin ai- den, hiilien, koksien, rehuselluloosan, maan- 32052: kaisemmin. Jos leipävilja ja peruna ote- viljelyskalkin ja väkilannoitteiden myynti". 32053: taan verotettavaksi, niin verorasitus silloin 32054: kohdistuu raskaasti ennenkaikkea suuriper- Valtiovarainministeri P i 1 p p u 1 a: Mitä 32055: heellisiin, koska heidän taloutensa on leipä- tulee ehdotukseen leivän ja perunan vero- 32056: viljan ja perunan kulutukseen nähden erit- vapaudesta lain 5 § :n mukaan, täytyy huo- 32057: täin suuri. Olisi väärin, jos aikana, jolloin mauttaa, että lain 4 § : n mukaan suurin 32058: jo talousarvion yhteydessä tahdotaan tukea osa maataloustuotteista jo on ilman muuta 32059: perheeliisiä valtion virassa olevia työnteki- verovapaa. Lakiehdotuksen 4 § : ssä sano- 32060: jöitä esim. lapsiavustusten muodossa, nyt taan: ,Liikevoihtoveron alaiseksi myynniksi 32061: asetettaisiin taasen nämä raskaan verotuk- ei katsota maatalouden ja sen sivuelinkei- 32062: sen uhreiksi. Minä toivon, että eduskun- nojen, metsätalouden, kalastuksen ja po- 32063: nalla on ymmärtämystä elämän vaikeuk- ronhoidon harjoitamisessa saatujen jalos- 32064: sissa kamppailevia vähävaraisia kohtaan, tamattomien tai jalostettujen tuotteiden 32065: ja siinä toivossa ehdotan, herra puhemies, alkumyyntiä, ellei niiden tuottaminen tai 32066: että 5 § : n 5 kohdan kolmannelle riville myyminen ole laadultaan sellaista, että sitä 32067: sanan ,leipomotuotteita" perään lisättäisiin voidaan pitää 1 § : n 1 momentissa tarkoi- 32068: sanat ,rukiin, vehnän, ohran, perunan" ja tettuun liiketoimintaan verrattavana." Siis 32069: jatkusi sitten ,suolatun silakan, maidon kaikki nämä tällaiset alkumyynnit, niin 32070: j. n. e." suuren valiokunnan mietinnön mu- myös viljan ja perunan, jos tuottaja ne 32071: kaisesti. myy suoraan kuluttajalle, joko vie kulut- 32072: tajan kotiin tai ne tulee torikauppaan, ovat 32073: Ed. K u 1 0 V a a r a: r~eipävilja ja peru- ne verovapaita, taikka, kun ne tulevat suo- 32074: nat ovat pääasiallisimmat vähävaraisemman raan myymälään ja siellä myydään, niistä 32075: kansan ravintoaineet, joista on kohtuutonta kannetaan 4 % vero, joten on syytä huo- 32076: ottaa liikevaihtoveroa. Siksi ehdotankin mauttaa, että tässä on menty jo hyvin pit- 32077: verovapaiden tarvikkeiden luetteloon esillä källe tällä kohdalla verovapaudessa, joten 32078: olevan pykälän 5. kohtaan ,leipomotuottei- niistä vain poikkeustapauksissa menee 32079: den" sanan jälkeen lisättäväksi: ,leipä- veroa. 32080: viljan, perunan". 32081: Ed. He l j a s: Pyydän kannattaa ed. 32082: Ed. E r i c h: Minä pyydän kannattaa Korvenojan ehdotusta. 32083: ed. Kulovaaran tekemää ehdotusta. 32084: Ed. H e i k k i l ä: Imovun. 32085: Ed. Kaj a 1 a: Pyydän kannattaa ed. 32086: Jokisen tekemää ehdotusta. Ed. A a t t e l a: Kuten äsken yleiskes- 32087: kustelussa esittämässäni lausunnossa mai- 32088: Ed. K o r v e n o j a: Tämän asian ensim- nitsin, on johdonmukaista, että leipävilja 32089: mäisessä käsittelyssä todistin, mitenkä ta- ja perunat ovat myöskin myöhäisemmässä 32090: vattoman kor:keita ovat nY'kyisin karjan kauppavaiheessa verovapaita, kun kerta ne 32091: ruokintakustannukset ja varsinkin väki- alkumyynnissä ovat verovapaita, kuten mi- 32092: rehut ovat suhteettoman kalliita. Lausuin nisteri Piippula äskeisessä lausunnossaan 32093: sen vuoksi sen toivomuksen, että suuri va- esitti. 32094: liokunta olisi voinut ottaa liikevaihtoverossa 32095: vapaiden veroesineiden joukkoon myöskin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32096: väkirehut. Kun ei tämä ole kumminkaan 32097: mennyt suuressa valiokunnassa lävitse, toi- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Joki- 32098: voisin kuitenkin, että edes rehuselluloosa, nen ed. Kajalan kannattamana ehdottanut, 32099: joka tämän talven ruokinnassa on välttä- että 5) kohdan 3 riville sanan ,leipomo- 32100: mätön hätärehu, mitä on suuressa määrässä tuotteita" jälkeen lisättäisiin: ,rukiin, veh- 32101: käytettävä, voitaisiin saada verovapaaksi. nän, ohran, perunan". Kutsun tätä ehdo- 32102: 1686 1hanantain.a 16 p. joulrukuuua 119140. 32103: -------------------- -------- ------------ - 32104: 32105: 32106: 32107: 32108: tusta ed. Jokisen ehdotukseksi. Ed. Kulo- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 32109: vaara ed. Erichin kannattamana on eh- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 32110: dottanut, että sanan ,leipomotuotteita" vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 32111: jälkeen lisättäisiin 5) kohtaan: ,leipävil- leen. 32112: jan, perunan". Kutsun tätä ed. Kulovaa- 32113: ran ehdotukseksi. Ed. Korvenoja ed. Hel- Kun tämä on tapahtunut, lausuu 32114: jaksen kannattamana on ehdottanut, että 32115: 3) kohtaan sanan ,;koksien" jälkeen lisät- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 32116: täisiin sana ,rehuselluloosan". Kutsun tätä mitettavaksi. 32117: ed. Korvenojan ehdotukseksi. 32118: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 32119: Selonteko myönnetään oikeaksi. leen. 32120: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 32121: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32122: 3 kohdassa ed. Korvenojan ehdotuksesta Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, Ar- 32123: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan, sit- hama, Bryggari, Cajander, Erich, Eskola, 32124: ten 5 kohdassa ed. Jokisen ja ed. Kulo- Estlander, Fagerholm, Furuhjelm, T. Ha- 32125: vaaran ehdotuksista vastakkain ja niistä lonen, M. Hannula, U. Hannula, Hiilelä, 32126: voittanut suuren valiokunnan ehdotusta Hiltunen, Horelli, Huotari, Hämäläinen, 32127: vastaan. Ikola, Jokinen, Juutilainen, Kajala, Keto- 32128: nen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koi- 32129: Menettelytapa hyvlliksytään. vuranta, Komu, Koponen, Kuittinen, Ku- 32130: jala, Kulovaara, Kupari, V. H. Kämäräi- 32131: Äänestykset ja päätökset: nen, Lehtokoski, Lehtonen, Lepistö, Lind· 32132: qvist, Lindström, Linkomies, Linna, Lon- 32133: 3 kohta. kainen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 32134: Mäkeläinen, Nikula, Nokelainen, Paasonen, 32135: Äänestys ed. Korvenojan ehdotuksesta Paavolainen, 0. Peltonen, Pennanen, Pent- 32136: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. tala, Perho, .T. Raatikainen, U. Raatikai- 32137: nen, Rantala, Raunio, Reinikainen, Ryd- 32138: Jdka hyväksyy suuren valiokunnan eh- berg, Rytinki, Räisänen, ~almenoja, Salo, 32139: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Salovaara, Sillanpää, Sundström, Svento, 32140: on ed. Korvenojan ehdotus hyväksytty. Syrjänen, Tanner, Teittinen, Tervo, Toivo- 32141: nen, Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, 32142: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä \V elling, Wiik, Virranniemi, \Virtanen, 32143: nousemaan seisaalleen. Voionmaa, Väisänen ja Östenson. 32144: 32145: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32146: P u h e m i e s: Vähemmistö. Ampuja, Annala, Asikainen, Bonsdorff, 32147: Brander, Eerola, Frietsch, Hackzell, Haga,- 32148: Koneäänestystä pyydetään. A. Halonen, Havas, Heikkilä, Heiniö, He- 32149: lenelund, Heljas, Hirvensalo, Holmberg, 32150: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Honka, Huittinen, Hästbacka, Inkinen, 32151: tai ,ei". Jern, Johansson, Joukanen, Junes, Kaija- 32152: lainen, Kallia, Kallio, Kares, Kekäläinen, 32153: Puhemies: Äänestyksessä on an- Kemppi, Kettunen, Korvenoja, Kukkonen, 32154: nettu 88 jaa- ja 75 ei-ääntä, 4 tyhjää; Kullberg, K. Kämäräinen, Kääriäinen, Lah- 32155: poissa 32. tela, Lampinen, Leppälä, Löthman-Kopo- 32156: nen, Mangs, Miikki, Moilanen, Möttönen, 32157: Puheenvuoron saatuaan lausuu Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paksu- 32158: jalka, 1\'I. H. Peltonen, Pilkama, Pilppula, 32159: Ed. Korven o j a: Pyydän avointa Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pyy, Pyö- 32160: äänestystä. rälä, Pär~sinen. Rantarnaa, Salrnela-.Järvi- 32161: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 7 ja 9 Pl. 1687 32162: 32163: nen, Salmiala, Saukkonen, Schildt, Soini- Joka hyvä.iksyy suuren valiokunnan eh- 32164: nen, Suurkonka, Twkala, Tarkkanen, Tolp- dotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 32165: panen, Tukia, Turja, Turunen, Tuurna, on ed. Kulovaaran ehdotus hyväksytty. 32166: Törngren, W ainio, Vesterinen, Wickman, 32167: Virkkunen ja Österholm. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32168: 33 jaa- ja 126 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 39. 32169: Poissa äänestyl>'sestä ovat seuraavat 36 32170: edustajaa: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kulovaa- 32171: ran ehdotuksen. 32172: G. Andersson, von Born, Hakala, Hilden, 32173: Hurtta, Kalliokoski, Karjalainen, Karvetti, 6-7 §, 1 luvun nimike, 8-13 §, 2 luvun 32174: Kekkonen, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koi- nimike, 14-15 §, 3 luvun nimike, 16-18 §, 32175: visto, Kokko, Kuusisto, Kylänpää, Lohi, 4 luvun nimike, 19-27 §, 5 luvun nimike, 32176: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Metsä- 28-35 §, 6 luvun nimike, 36-37 §, 7 lu- 32177: ranta, Murtomaa, Mustasilta, Määttä, Nik- vun nimike, 38-43 §, 8 luvun nimike, 32178: kola, Oksala, Pekkala, Pitkäsilta, Saarinen, 44-45 §, 9 luvun nimike, 46-53 §, 10 lu- 32179: Simonen, Sinisalo, Soini, Susitaival, Syr- vun nimike, 54-58 §, 11 iuvun nimike, 32180: jälä, Wenman ja Vilhula. la1kiehdotuksen johtolause ja nimike hyväk- 32181: sytään keskustelutta. 32182: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 32183: on annettu 85 jaa- ja 78 ei-ääntä. Puhemies: Kun suuren valiokunnan 32184: lakiehdotusta ei ole muuttamattomana hy- 32185: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- väksytty, p a l a u t e t a a n asia takaisin 32186: kunnan ehdotuksen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 32187: 32188: 5 kohta. 32189: Poisto päiväjärjestyksestä. 32190: 1) Äänestys ed. Jokisen ja ed. Kulo- 32191: vaaran ehdotuksista. P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 32192: tetaan 8) asia. 32193: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 32194: Jokisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 32195: ,ei" voittaa on ed. Kulovaaran ehdotus hy- 32196: väksytty. 11) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 32197: vuodelle 1941. 32198: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 32199: nuosemaan seisoalleen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32200: tintö n: o 82 ja otetaan a i n o a a n käsit- 32201: Kun tämä on tapahtunut, toteaa telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 32202: tuksen esitys n:o 102 ja rah. al. n:ot 1-34, 32203: Puhemies: Vähemmistö. jotka sisältävät yllämainitun ehdotuksen. 32204: 32205: Koneäänestystä pyydetään. P u h e m i e s: Kun ehdotukset laiksi 32206: eräiden uusien virkojen perustamisesta 32207: P u h e m i e s: Esitän vastattavwksi ,jaa" suojeluskuntajärjestöön ja laiksi rajavartio- 32208: tai ,ei". laitdksesta annetun lain muuttamisesta on 32209: ratkaisevassa käsittelyssä eduskunnassa kä- 32210: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sitelty, esitellään nyt käsiteltäväksi ensinnä 32211: 60 jaa- ja 77 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 54. 9 Pl: n I luvun 1 momentti ja senjälkeen 32212: siitä riippuvat, niinikään avoimiksi jätetyt 32213: Eduskunta on hyvä.iksynyt tässä äänes- 7 Pl:n I luvun 1 momentti, X luvun 1 ja 32214: tyksessä ed. Kulovaaran ehdotuksen. 2 momentti sekä XI luvun 1 momentti, 32215: joka viimemainittu on ollut riippuvainen 32216: 2) Äänestys ed. Kulovaaran ehdotuksesta myöskin lakiehdotuksesta rajavartiolaitok- 32217: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. sesta annetun lain muuttamisesta. 32218: 1688 MaMlantaina 16 p. jouluJkuuta 119140. 32219: 32220: 9 Pl: n I luvun 1 momentti, 7 Pl: n I lu- ton johtajan ja jos on, niin onko toiveita 32221: vun 1 momentti, X luvun 1 ja 2 momentti saada tässä suhteessa korjausta aikaan. 32222: ja XI luvun 1 momentti hyväk<>ytään kes- Pyydän vielä lisätä, että tällaisia tapauksia 32223: kustelutta. valtion tapaturmatoimiston johtajan ilmoi- 32224: tuksen mukaan on ollut useita ja kaikki 32225: tulevat hyljätyiksi. 32226: 14 Pl. 32227: 32228: Yleiskeskustelu: Ed. Tuominen: Herra puhemies 1 - 32229: Tämän pääluokan kohdalla haluaisin muu- 32230: Ed. P o h j a n n o r o: Eduskunta on ai- tamin sanoin kosketella ammattientarkas- 32231: van äskettäin hyväksynyt hallituksen esi- tusta ja sen käytännöllistä merkitystä ny- 32232: tyksen sotatapaturmalaiksi. Tähän lakiin kyisessä muodossaan. Ammattientarkastuk- 32233: lienee kuitenkin jäänyt eräs aukko. Minä sen teho on arvioitava melkoisen vähäiseksi 32234: pyytäisin tätä aukkoa valaista pienellä esi- verrattuna siihen merkitykseen, mikä työ- 32235: merkillä. Oli eräs mies, joka kaatui so- väensuojelulaeilla ja niiden valvonnalla pi- 32236: dassa, häm oli ollut kolme kertaa avioliit- täisi olla. Tämä riittämätön teho johtunee 32237: toon kuulutettu naisen kanssa, mutta mies osittain tarkastajain vähälukuisuudesta, 32238: ei saanut sodasta lomaa päästäJkseen päät- niin ettei kaikkia työpaikkoja ehditä tar- 32239: tämään kuulutuksen vihkimisellä. Kuulu- kastamaan vähintään kerran vuodessa, ku- 32240: tushan ei tuota naiselle mitä,än erikoisia ten laki edellyttää ja mikä olisi minimi- 32241: laillisia oikeuksia, vaan se päinvastoin 6 vaatimus, että todella voitaisiin valvoa suo- 32242: kuukauden kuluttua kolmannesta kuulutus- jelumääräysten toteuttamista käytänn,össä. 32243: päivästä raukeaa. Nyt näille henkilöille on Tämän ohessa on ollut todettavissa, että 32244: syntynyt suhteestansa lapsi. Lapsi on syy- työläistarkastajien tehtäviä on pyritty vä- 32245: tön osaansa. Lapsi ei tule saamaan tämän hentämään, kun päinvastoin heidän ase- 32246: lain mukaan elinkorkoa senvuoksi, että mansa pitäisi monestakin syystä vakiinnut- 32247: lapsi ei ole aviolapsi eikä hän ole myöskään taa. Tässä mielessä pitäisi heille varata 32248: tunnustettu lapsi, sillä eihän mies päässyt mahdollisuus päästä myös suurempiin teol- 32249: sodasta tunnustamaan lasta. Lapselle voi- lisuuslaitoksiin eikä ainoastaan vähäpätöi- 32250: daan tietenkin oikeudessa hakea lapsen oi- sempiin työpaikkoihin, kuten nyt on asian- 32251: keudet isään nähden, mutta sensijaan nai- laita. Heillähän voidaan katsoa useimmiten 32252: sen, joka on pieneen lapseensa sidottu, toi- olevan täydellisempi työkokemus ja pereh- 32253: meentulo on vaikeutunut syystä, että hän tyneisyys työoloihin kuin korkeakoulutut- 32254: on pienistä olosuhteista. Hän ei tule tämän kinnon suorittaneilla ammattientarkasta- 32255: lain mukaan saamaan elinkorkoa. Kun jilla. Lisäksi tarkastettavien työpaikkojen 32256: tämä asia oli esillä työväenasiainvaliokun- työläiset tuntevat työläistarkastajia kohtaan 32257: nassa, niin siellä olivat työväenasiainvalio- suurempaa luottamusta ja sen vuoksi voi- 32258: kunnan herra puheenjohtajan ilmoituksen vat välittömämmin kääntyä heidän puo- 32259: mukaan molemmat asiantuntijat, esittelijä- leensa niin tarkastustilaisuuksissa kuin 32260: neuvos Sipilä ja vakuutusylital'lkastaja muutenkin. Tuollaisen luottamuksellisen 32261: Mäntylä, olleet sitä mieltä, että tällainen- suhtautumistavan syntyminen ja kehitty- 32262: kin tapaus voidaan kuitenkin ratkaista minen tarkastusviranomaisten ja työnteki- 32263: myönteisesti naiseen nähden. Tällaisia ta- jäin välillä on mitä tarpeellisinta, jotta 32264: pauksia on ollut useita valtion tapaturma- tarkastus todella vastaisi tarkoitustaan. 32265: toimiston ratkaistavana. Tiedustelin val- Muuten se muodostuu vain muodolliseksi 32266: tion tapaturmatoimiston johtajan Baltian ja ylimalkaiseksi eikä työpaikalla vallit- 32267: mielipidettä asiassa. Hän sanoi, että nyt sevista puutteista ja epäkohdista päästä 32268: hyväksytyn lain mukaan ei nainen tule läheskään täydellisesti selville, millä voi 32269: saamaan elirrkorkoa, ja lapsikin vain snna olla hyvin valitettavat seuraukset m. m. 32270: tapauksessa, että oikeudessa hänelle hae- tapaturmavaaran lisääntymiseen, puhumat- 32271: taan lapsen oikeudet isään nähden. Sen- takaan siitä, että työläisten edut ja oikeu- 32272: vuoksi pyytäisin herra sosiaaliministeriitä det, jotka perustuvat työaika- ja työturval- 32273: kysyä, onko hänen käsityksensä tästä laista lisuussäännöksiin, tulisivat riittävän tehok- 32274: samanlainen kuin valtion tapaturmatoimis- kaasti valvotui!;si.. 32275: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1941. - 14 Pl. 1689 32276: 32277: 32278: Väärään suuntaan tapahtuneena kehityk- kien määräämät velvollisuudet, sillä vain 32279: senä ammattien tarkastuksessa on pidet- siten myönteinen sosiaalinen henki voi ke- 32280: tävä sitäkin, että ammattientarkastajat teol- hittyä ja juurtua yhteiskunnassa yhä laa- 32281: lisuuslaitoksissa käydessään ensi sijassa jemmalle. 32282: kääntyvät tehtaiden n. s. huoltopäälliköi- Olen tahtonut näihin muutamiin näkö- 32283: den puoleen tiedustellen heiltä m. m. työ- kohtiin kiinnittää sosiaaliministerin huo- 32284: turvallisuusmääräysten noudattamista, sa- miota, että ammattientarkastusta lopill.ta- 32285: moinkuin sitä, että tarkastajat senjälkeen kin lähdettäisiin kehittämään tarkoitustaan 32286: tällaisen huoltopäällikön kanssa riento- vastaavalle taholle. 32287: marssissa kulkevat tehdassalien läpi lähem- 32288: min syventymättä keskustelemaan asioista Ed. M u s t a s i l t a: Herra puhemies! 32289: työntekijäin tai heidän edustajainsa, työ- - Hallitus on tämän pääluokan XV luvun 32290: paikan luottamusmiesten kanssa. Nämä 3 momentin kohdalla olevaa määrärahaa, 32291: huoltopäälliköthän ovat työnantajain edus- joka koskee avustuksia ehkäisevää köyhäin- 32292: tajia eikä heidän lausuntojaan voida pitää hoitoa varten, ehdottanut lisättäviiJksi 50,000 32293: puolueettomina ja asioita riittävästi sel- markalla. Tämän summan on valtiovarain- 32294: vittävinä. Ammattientarkastajain omakoh- valiokunta saman suuruisena mietinnössään 32295: tainen toteamus ja keskustelu työntekijäin edelleen ehdottanut. Tältä momentilta 32296: kanssa tuovat vasta epiiJkohdat selville ja myönnetään avustusta m. m. tekojäsenien 32297: vasta silloin tarkastus vastaa sille asetet- hankkimiseen niiden tarvitsijoille. Määrä- 32298: ta'"aa vaatimusta. raha on, kuten hallituskin perusteluissaan 32299: Samaten ammattiental"kastajain olisi mainitsee, käytetty loppuun lukuunotta- 32300: syytä pitää ammatillisten järjestöjen, niin matta vuoden 1939 loppua, jolloinka sota 32301: keskusjärjestöjen kuin paikallisten am- teki niiden valmistuksen vaikeaksi. Tämän 32302: mattiyhdistysten edustajain kanssa yhtei- teki vaikeaksi, ei ainoastaan valmistus, 32303: siä neuvottelutilaisuuksia, jotta työväen- mutta myöskin niiden tarvitsijain Helsin- 32304: suojelulakien käytännössä noudattamisesta kiin matkustaminen, joka matka on välttä- 32305: ja niihin liittyvistä eri näkökohdista voi- mättä tehtävä ennen tekojäsenen tekoon 32306: taisiin antaa lähempiä tietoja ja ohjeita. ryhtymistä sitä varten tarvittavan mit- 32307: 'rällaisissa yhteisissä neuvottelutilaisuuk- tauksen vuoksi. Määräraha on aikaisem- 32308: sissa voisivat työntekijät luottamuksellisem- min jo ollut niin pieni, että saamieni tie- 32309: min esittää valituksensa tarkastajilJ.e, kuin tojen mukaan on niiden anojain anomaa 32310: jos keskustelu tapahtuu työpaikoilla, jossa summaa, vaikka sen myöntäminen olisi ol- 32311: monet seikat vaikuttavat siihen, etteivät lut aivan välttämätöntä, täytynyt suuresti 32312: työläiset rohkene ilmaista vapaasti ajatuk- tinkiä, jopa kokonaan, ainakin matka-avus- 32313: siaan työolosuhteista. Ammatillisten kes- tusmäärä, evätä;kin varojen vähyyden 32314: kusjärjestöjen ja ammattientarkastajain vuoksi. Kun siis sodan aikana on raaja- 32315: kesken tällainen tarpeellinen kosketus on rikkoisia lisääntynyt huomattavasti, sen 32316: jo a1kaansaatu herra sosiaaliministerin vä- mukaan kuin sanomalehdet ovat julkais- 32317: lityksellä. Tänään oli viimeksi seUainen seet tietoja, on siviiliväestöä ilmapommi- 32318: yhteinen neuvottelutilaisuus. Mutta maini- tuksissa viime talvena kuollut 640, vai- 32319: tmilaista yhteistoimintaa ()llisi kehitettävä keasti haavoittunut 538 ja lievästi haavoit- 32320: myöskin paikallisten ammattiyhdistysten ja tunut noin 1,000 henkeä. Jos siis oletamme, 32321: ammattientarkastajain kesken. Muutenkin että haavoittuneita on lfs sellaisia, jotka 32322: olisi myös valtiovallan taholta syytä tehos- tulevat tarvitsemaan tekojäseniä ja jos 32323: taa valistustyötä ammattientarkastukseen niistä on puolet vähävaraisia, jotka joutu- 32324: nähden, niin että toisaalta työläisistä ka- vat tarvitsemaan yhteiskunnan apua, niin 32325: toaisi turha arkuus selvittää viranomaisille ei ehdotetusta lisäyksestä tule kuin noin 32326: epäkohtia, jotka ioukkaavat heidän laiHi- 200 mk avuntarpeessa olevaa ihmistä koh- 32327: sia työväensuojelulakeihin perustuvia oi- den. Näiden lisäksi, kuten hallituksen esi- 32328: keuksiaan. Tämä olisi suorastaan myös yh- tyksen perusteluistakin saamme nähdä, ei- 32329: teiskunnan yleisten etujen mukaista. Toi- vät siirtoväben kuuluvat raajansa menet- 32330: saalta taas olisi teroitettava työnantajain täneet saa muualta avustusta kuin tästä 32331: mieliin, että työnantajain on mahdollisim- määrärahasta. Tämä ehdotettu lisäys on 32332: man tunnontarkasti täytettävä suojelula- perin pieni. Se on pieni, kun otetaan huo- 32333: 1690 32334: 32335: rmoon lisääntyneen avuntarpeen tyydyttä- mään eduskunnalle esityksen äitiysavustus- 32336: minen. lain uusimiseksi, jossa saataisiin avustus 32337: Kun kuitenkin näyttää siltä, että tämä laajemmille piireille ulottumaan ja avustus- 32338: nyt käsiteltävänä oleva talousarvioehdotus määrä tuntuvasti koroitetuksi. 32339: on niin panssaroitu, ettei siihen näytä ole- 32340: van mahdollisuutta saada edes pienintä- Ed. Kaj ala: Viime lokakuun 29 päi- 32341: kään summaa lisätyksi, vaikka se olisi kuin- vänä eduskunta myönsi 15 milj. markan 32342: kakin tarpeellista, niin siitä syystä en tule siirtomäärärahan reserviläisten ja nosto- 32343: tekemään tässä näinkään tärkeässä asiassa miesten sotapalvelusajalta aiheutuneiden 32344: lisäysehdotusta. Toivon kuitenkin, että so- ma:ksrumattomien vuokramaksujen avustami- 32345: siaaliministeri tähän, kovan osan kohdalle seen. Nyt olen kuullut niiden henkilöiden, 32346: joutuneiden ihmisten, raajansa menettänei- jotka huolehtivat näiden avustusten jaka- 32347: den keinotekoisten jäsenten saamiseen, tu- misesta, huolestuneina kysyvän, onko hal- 32348: lisi todella vakavaa huomiota kiinnittä- litus millään tavalla varautunut sen mah- 32349: mään. dollisuuden varalta, että tämä määräraha 32350: ei riitä. He ovat melko varmoja siitä, että 32351: Ed. Sillanpää: 14 pääluokassa on jos näitä rahoja tarvitaan siinä määrin 32352: äitiysavustuksia varten merkitty 23 rnilj. kuin tähän asti, niin tuo määräraha ei tule 32353: markkaa, jonka nyt voimassa olevien sään- riittämään. Turhaan hakee ensi vuoden 32354: nösten mukaan katsotaan riittävän. On va- budjetista vastaavaa määrärahaa. Minä pyy- 32355: litettavaa, ettei hallitus ole vieläkään jät- täisin kysyä herra sosiaaliministeriltä, millä 32356: tänyt eduskunnalle esitystä äitiysavustus- tavalla hän aikoo tämän asian hoitaa, jos 32357: lain uusimiseksi, vaikka esitystä on jo kävisi niin, että kysymyksessä oleva mää- 32358: kauan ,aikaa ministeriössä valmisteltu, jotta räraha ei riitä, mitä mahdollisuutta minä- 32359: olisi voitu sitä varten tarvittava lisämäärä- kin pidän hyvin todennäköisenä. 32360: raha ottaa ensi vuoden menoarvioon, koska 32361: rahanarvon wletessa sen ny;kyiset perusteet Ed. L ehto k o s k i: Nyt käsiteltävänä 32362: .ovat käyneet kestämättömiksi. 8-10,000 olevaan pääluokkaan sisältyy useita sellai- 32363: ma~kan tulomja, joka jo lakia säädettäessä sia määrärahoja, jotka vähävaraisen kansan 32364: oli kalleimpiin paikkakuntiin nähden aivan kannalta ovat erikoisen tärkeitä, ennenkaik- 32365: liian alhainen, on rahanarvon yhä a.len- kea mikäli koskee vähävaraisia perheitä, 32366: tuessa johtanut siihen, että äitiysavustuk- nuoria ja lapsia, samoin sosiaalista suoje- 32367: seen pääsevät osallisiksi kalliimmilla paik- lua ja turvaa, ja tässä suhteessa merkitse- 32368: kakunniaa vain köyhäinhoitoasteella olevat vät erinäiset määrärahat invaliidien huol- 32369: äidit. Kun äitiysavustuksen saanti on si- toon ja siirtoväenhuoltoon suurempia mää- 32370: dottu edeHisen vuoden verotettavaan tu- riä, kuin mitä luonnollisesti aikaisemmin on 32371: loon, jossa huoltolautakunnilla ei ole min- kuulunut edes lisättyyn tulo- ja menoar- 32372: käänlaista hal'kintaoikeutta, esiintyy siinä vioon. Kumminkin on valittaen todettava, 32373: suorastaan järkyttäviä tapauksia. Niinpä että eräiltä tärkeiltä momenteilta on ta- 32374: voidaan kieltää avustus äidiltä, jonka mies pahtunut sellaisia määrärahan vähennyksiä, 32375: on kaatunut sodassa ja koti hävinnyt, kun jotka vastaisuuteen nähden eivät ole tulo- 32376: heillä edellisenä vuonna on ollut ansio- puolelle, vaan päinvastoin miinuspuolelle 32377: tuloja yli 10,000 markan. Äitiysavustus, laskettavia. Tarkoitan m. m. sitä, että al- 32378: 450 markkaa, on myöskin nykyoloissa käy- koholistien huoltoon käytettäviä määrära- 32379: nyt mitättömän pieneksi, rahan ostokyky hoja ja alkoholistihuoltoloita on vähen- 32380: kun on siinä määrin alentunut, että avus- netty siten, että ensi vuoden alusta ei ole 32381: tus vaikuttaa perin vähäpätöiseltä. enää yhtään paikkaa tai huoltolaa nais- 32382: Nykyoloissa puhutaan ja kirjoitetaan pal- alkoholisteja varten, koska Yläneen alko- 32383: jon väestökysymyksestä, suurperheiden holistihuoltola joutuu miesalkoholistien käy- 32384: avustamisesta ja lastenhoidon tehostami- tettäväksi. Tässä tulee eteemme sellainen 32385: sesta. Siinä avustusten sarjassa, jota näi- vaarallinen tilanne, joka voi johtaa monet 32386: hin tarkoituksiin myönnetään, siinä on äi- nuoret naiset vieläkin vaikeammille teille, 32387: tiysavustuksella tärkeä sijansa. Kehoittai- mitä he yksistään juoppouden seurauksena 32388: sinkin hallitusta aivan ensi tilassa jättä- joutuvat. Asiassa ei kumminkaan ole ollut 32389: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -14 A Pl. 1691 32390: 32391: 32392: mahdollisuutta tehdä muutosehdotusta, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fa- 32393: mutta on toivottavaa, että tästä tilasta gerholm ed. Rantalan kannattamana eh- 32394: mahdollisimman pian voitaisiin päästä. dottanut, että 4 momentille lisättäisiin 32395: Mitä sitten tulee ed. Sillanpään mainit- 100,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Fa- 32396: semaan äitiysavustuslakiin, niin on hä- gerholmin ehdotukseksi. 32397: nen ehdotuksensa erikoisesti huomioon otet- 32398: tava. Sosiaaliministeriössähän on lakiesi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 32399: tys valmiina ja on toivottavaa, että nykyi- 32400: nen tilanne selvitytyisi niin, että tämä äi- 32401: tien ja lasten kannalta tärkeä uudistus saa- Äänestys ja päätös: 32402: taisiin laajemmalla pohjalla toteutetuksi 32403: kuin mitä nyt on. Mutta tässä yhteydessä Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 32404: tahtoisin vedota erikoisesti kunnallismie- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 32405: hiin. Meillä on erikoinen määräraha äi- taa, on ed. Fagerholmin ehdotus hyväk- 32406: tiysneuvontaa varten. Toissa vuonna käy- sytty. 32407: tettiin tätä määrärahaa vain vajaa 2,000 32408: markkaa ja seuraus tästä on, että talous- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 32409: arviossa on tällä kertaa tätä tärkeää teh- nousemaan seisaalleen. 32410: tävää varten vain 25,000 markkaa käytet- 32411: tävänä. Jos kunnalliselämän alalla olevat Puhemies: ,Jaa"-äänestäjiä ei ole. 32412: toimi- ja luottamushenkilöt olisivat parem- 32413: min hoitaneet tätä asiaa, niin olisi moni 32414: köyhä ja varaton työläisäiti saanut sitä Eduskunta on hyväksynyt ed. Fagerhol- 32415: neuvontaa, mitä hän ennen synnytystä niin min ehdotuksen. 32416: kipeästi monasti kaipaa, -joka olisi mer- 32417: kinnyt hänelle tavattoman paljon. Minä Luku V Ammattientarkastus sekä työ- 32418: toivonkin, että kun kunnallismiehet puhu- väensuojelu- ja huoltonäyttely, luku VI 32419: vat täällä kuntien eduista niin paljon, että Huoltotoiminnan tarkastus, luku VII Alko- 32420: myöskin äitien ja lasten etu otettaisiin holin valmistuksen ja käytön tarkastus, 32421: edes tämän kysymyksen merkeissä huo- luku VIII Äitiysavustus, luku IX Tylsä- 32422: mioon. mielisten hoito- ja opetuslaitokset, luku X 32423: Kasvatuslaitokset, luku XI Lastensuojelun 32424: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. avustaminen, luku XII Lastensuojelulain 32425: perusteella kunnille korvattavat huoltome- 32426: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- not, luku XIII Valtion aLkoholistihuolto- 32427: kuutusneuvosto ja luku III Valtion tapa- menot, luku XIV Valtion irtolaishuoltome- 32428: turmatoimisto, hyväksytään. not, luku XV Köyhäinhoidon avustaminen, 32429: luku XVI Raittius- ja siveellisyystyön tu- 32430: Luku IV Sosiaalivakuutus. keminen sekä erinäiset huoltoavustukset, 32431: luku XVII Työlainsäädännön aiheuttamat 32432: menot ja luku XVIII Erinäiset määrära- 32433: Keskustelu: hat, hyväksytään. 32434: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m : Sen 32435: jälkeen kun valtiovarainvaliokunnan bud- 32436: jettimietintö valmistui, on eduskunta hy- 14A Pl. 32437: väksynyt uuden sotatapaturmalain, joka 32438: aiheuttaa valtiolle huomattavia lisämenoja. Yleiskeskustelu: 32439: Tämän johdosta on minulla, herra puhe- 32440: mies, pakko ehdottaa, että IV luvun 4 mo- Ed. P i l k a m a: Tämän pääluokan koh- 32441: mentille lisätään 100 miljoonaa markkaa. dalla tahtoisin tuoda herra kansanhuolto- 32442: ministerille terveisiä sieltä maaseudulta, 32443: Ed. Rantala: Minä pyydän kannattaa että he ovat vähän tyytymättömiä kansan- 32444: ministeri Fagerholmin tekemää ehdotusta. huoltoministeriön avustukseen etenkin kar- 32445: jan rehujen hankintaan. Jo viime talvena 32446: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ja keväällä muutamat paikkakunnat joutui- 32447: 32448: 213 32449: 1692 Maanantaina t6 p. jj!ouluikuut!lJ 119•41(). 32450: 32451: vat suureem. rehunpuutteeseen. Kansanhuol- jota minä hoidan, sentakia, että rehnkysy- 32452: toministeriöhän tietysti nimensäkin mukai- mys kuuluu ministeri Salmion hoidettaviin, 32453: sesti tarkoittaa, että ministeriö huoltaisi ja mutta kun hän ei ole täällä, niin tahdon 32454: auttaisi, jotta kaikkialla saataisiin tämmöi- tehdä vähän selkoa tästä rehukysymyksestä. 32455: senäkin katovuonna karjanhoito menemään Mitä edellinen puhuja puhui edellisen 32456: normaalisesti ja niin hyvin mikäli se rehu- talven asioista, niin en minä yhtä vähän 32457: varoihin nähden on mahdollista. Jo viime kuin ministeri Salmiokaan ollut tekemisissä 32458: talvena puhuttiin monissa piireissä, että tämän asian kanssa. Mutta minusta tämä 32459: olisi pitänyt antaa kielto, ettei esim. Poh- kysymys on sikäli tärkeä, että sitä onkin 32460: janmaalla olisi saanut laittaa olkia lehmien käsiteltävä mieluummin sellaisena kuin tuo 32461: alle. Mutta me näimme Kauhajoella, että rehnkysymys on nyt eikä sellaisena, kuin 32462: vielä tammikuussa laitettiin kauranolkia se oli edellisenä talvena. Edellisenä tal- 32463: lehmien alle, aikana, jolloin täällä Etelä- vena meillä sentään rehnkysymys oli pa- 32464: Suomessa muutamiss·a paikoin ei ollut edes remmassa kunnossa, meillä oli rehua, jos- 32465: ruisolkia lehmille antaa. Tämmöiseen pu- kin eräät asiat, käyty sota ja muut seikat 32466: laan joutui minunkin kotipaikkakuntani ja kenties vaikeuttivat rehnkysymyksen jär- 32467: kun sieltä sitten tänne kansanhuoltominis-. jestämistä. Mutta on tärkeätä, koska re- 32468: teriöön ilmoitettiin, että tarvitsemme re- hukysymyksestä puhutaan, sanoa suoraan, 32469: huja, niin täältä sanottiin, että laittakaa että rehnkysymys meillä nyt tällä kertaa 32470: ensin inventaario, kuinka paljon elukoita on yksi niitä vaikeampia kysymyksiä. Asia 32471: on, ja sitten inventaario, minkälaiset rehn- on vielä niin, että tuo viimekesäinen kui- 32472: varastot teillä on. Pyytäkää sitten kansan- vuus osoittautui niin myöhään syksyllä, 32473: huoltolautakunnalta lupa ja sen saatuanne että maataloushallituksen ensimmäinen re- 32474: lähettäkää se kansanhuoltopiirille ja siten huarvio koko maan rehnsadosta osoitti pal- 32475: kertyneet asiakirjat lähetetään kansanhuol- jon suurempia lukuja, kuin mihin maata- 32476: toministeriölle ja sieltä luvan saatuanne loushallituksen myöhempi arvio päättyi. 32477: jälleen kansanhuoltolautakunnalle. Silloin Jo sitä ennen ennenkuin oli saatukaan tuo 32478: sanoin, että sittenkö kansanhuoltoministe- myöhempi arvio esille, niin kansanhuolto- 32479: riö hankkii meille näitä rehuja, niin sanot- ministeriössä vallan kiinteästi koetettiin 32480: tiin, että ei, me annamme sitten vasta teille päästä selville rehnkysymyksestä ja nähtiin, 32481: luvan ostaa, jos teillä on tiedossanne myyjä, että asiata on pyrittävä tavalla tai toisella 32482: joka teille rehuja myy. Kun ottaa huo- myös keinollisesti auttamaan. Tosin edelli- 32483: mioon silloiset postinkulkuvaikeudet, jolloin senä talvena oli jo tehty kokeiluja rehnsel- 32484: kirjeetkin kulkivat 4-5 päivää joka suun- luloosan käyttämisellä, mutta ne eivät ol- 32485: taan, kansanhuoltopiirin toimisto oli Hy- leet yhtä vähän valmistukseen kuin rehun 32486: vinkäällä me täällä Helsingissä ja kansan- käyttöön nähden johtaneet mihinkään tu- 32487: huoltolautakunta Kuusankoskella, niin kyllä lokseen. Sen sijaan tänä syiksynä sekä käy- 32488: tällä pelillä olisi mennyt juhannuksen jäl- tön suhteen että valmistuksen suhteen on 32489: keen, ennenkuin ensimmäiset rehulastit oli- hallitus ryhtynyt vallan erikoisiin toimen- 32490: sivat meille saapuneet. Kyllä tällainen piteisiin, joskin toimenpiteisiin ryhtyminen 32491: huolto pitäisi olla joustavampaa. Minusta siinäkin suhteessa tuotti vaikeuksia sikäli, 32492: tuntuu, että kansanhuoltoministeriö pitää että on osoittautunut, että vain revitty sel- 32493: kuluttajain puolta joka asiassa ja koettaa luloosa, siis hienoksi revitty selluloosa on 32494: säännöstellä, mutta ei tarkoin harkitse, mi- mahdollista suuremmassa määrässä rehuksi 32495: ten saataisiin maataloustuotannon ja kar- käyttää. Ja kun selluloosatehtailla ei ollut 32496: jantuotteiden säännöllinen tuotanto parhai- sellaisia koneistoja olemassa, joilla tällainen 32497: ten turvatuksi. Ainoa apu siltä taholta on repiminen voitiin toimittaa, niin siitä joh- 32498: tuo hirveän paljon puhuttu rehuselluloosa, tui, että valitettavasti kauppaan on liian 32499: johon me puolestamme vielä hyvin vähän myöhään tullut sellaisia määriä selluloosaa, 32500: luotamme. kuin kenties toivottavaa olisi ollut. Toiselta 32501: puolen myöskään ei ole ollut maassa ylei- 32502: sena tapana tai ennestään tunnettuna rehn- 32503: Kansanhuoltoministeri K o t i l a i n en: selluloosan käyttäminen ja vaatii aikansa 32504: Herra eduskunnan puhemies! Tosin rehn- ennenkuin se, joka ennen sitä tavaraa ei 32505: kysymys ei kuulu ministeriössä siihen alaan, ole käyttänyt, ryhtyy sitä käyttämään. 32506: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -14 A Pl. 1693' 32507: 32508: Mitä tulee nykyiseen rehutilanteeseen, Ed. Lehto koski: Herra puhemies! 32509: niin silloin kuin ensimmäiset säännöstely- Täytyy heti ensiksikin sanoa, että kansan- 32510: määräykset rehujen käytöstä annettiin, niin huoltoministerin asema ei ole suinkaan 32511: pyrittiin turvaamaan maataloustuottajan maassamme täll.ä kertaa erikoisen helppo, 32512: rehnmäärä tosin alhaisena, mutta kuiten- sen me jokainen tiedämme, mutta toiselta 32513: kin sidottuna 1,400 kiloon nautayksikköä pudlen, vaikka me tämän tunnustamme, on 32514: kohti, joka on liian pieni, mutta rehn- pakko puuttua sittenkin siihen ravitsemis- 32515: tilanne on mennyt niin huonoksi, että siinä- tilaan, missä kansastamme suuri osa tällä 32516: kään luvussa ei voitu pysyä, koska armei- kertaa elää ja mitä olisi tehtävä, että 32517: jalle täytyi rehua hankkia eikä sitä rehn- !kaikki käytettävissä olevat elintarvikkeet 32518: määrää olisi voitu käsiin saada, ellei tuota voitaisiin todella käyttää kansan ravitse- 32519: rajaa poistettu ja luovutusvelvollisuus mää- mustilan parantamiseen. Kun aikaisemmin 32520: rätty sellaiseksi, kuin se nyt on, siis pelto- asetettu kansanravitsemuskomitea lopetti 32521: hehtaaria kohti määriteltynä. toimintansa, niin se osoitti mietinnössään 32522: Myöskin on tehty kaikki, mitä on tehdä tutkimuksien mukaan, että eri ammatti- 32523: voitu, siinä että rehnkakkuja on koetettu aloilla meni yksinomaan ravintoon siten, 32524: saada ulkoa ostetuksi. Se määrä, mikä si- ·että pienviljeiljöillä se merkitsi normaa- 32525: sältyy Venäjän kauppasopimukseen, 7,000 lisena aikana 53-55 %, muonamiesper- 32526: tonnia, se on ostettu. Meillä on ollut eri- heillä 61.4, päivä- ja metsätyöläisillä 59.7, 32527: näisiä rehnkakkuostoja myös Amerikassa ja jos metsätyöläinen oli vain yksinomaan 32528: nyt me olemme saaneet erään luvan Etelä- metsätyöläinen eikä omannut siis mitään 32529: Amerikasta, mutta näiden rehujen han- omaa maanviljelystä tai muuta siihen ver- 32530: kintakysymys on niin vaikea, ettei siitä rattavaa, silloin palkkatuloista meni 70- 32531: edes tässä seurassa voi täyttä selvyyttä 80 % yksin ravintoon. Mitä taas tulee 32532: tehdä, mutta minä vakuutan, että hallitus teollisuustyömiehiin ja työläisperheisiin, 32533: siinä suhteessa on kaikkensa tehnyt. o1i heidän ravintomenonsa 58.3. Keski- 32534: Mitä sitten siihen viittaukseen tulee, että määrin siis näissä edellämainituissa ryh- 32535: kansanhuoltoministeriö pitäisi enemmän ku- missä ottaen sen huomioon, että virkamies- 32536: luttajien puolta kuin tuottajien puolta, niin perheessä oli alempi, 47 %. Erikoisesti 32537: minä luulen, että kansanhuoltoministeriöllä tahtoisin mainita vielä työläis- ja toiminai- 32538: onkin se suurin huolenpito juuri kulut- sista. Heidän palkastaan, vaikkakin monet 32539: tajista sen takia, että niis,tä yleisistä hyö- heistä söivät vain kerran päivässä kunnol- 32540: dykkeistä, joita kulutuskeskuksissa tarvi- lista lämmintä ruokaa, meni 44 %. Kun 32541: taan, on juuri kulutuskeskuksissa puute. näin on asianlaita, niin ymmärtää silloin 32542: Ei sille, jolla on lehmät navetassa ja siat tavattoman hyvin, että tämänlaatuinen ti- 32543: karsinassa ja jolla on viljaa laareissa, ei lanne vaikuttaa varsin haitallisesti myöskin 32544: sille sitä hätää tule kuin sille väestölle, joka kasvavaan polveen. 32545: on kulutuskeskuksissa, ja minä luulen, että Että näin on, siitä numerot antavat 32546: hyvä osa näistä toimenpiteistä onkin ollut meille esim. kansakoululasten ravinto- 32547: välttämätöntä alun perin suunnitella juuri oloista erittäin hyvän kuvan. En tahdo 32548: ennen kaikkea kuluttavaa väkeä silmällä- pitkälle luetella numeroita, - ne ovat ikä- 32549: pitäen, sillä ilman sitä, että niistäkin huolta viä kuultavia - mutta kylmän totuuden 32550: pidetään, toiset jäisivät täällä vaille sitä, esille tuominen on kumminkin tarpeellista 32551: mitä tavalliseen elämään tarvitaan. Ei silti tässäkin asiassa. Tilasto osoittaa myös, että 32552: tuottajienkaan intressejä ole vähimmässä- kaikista tutkituista kansakoululapsista oli 32553: kään määrin unohdettu, ·päinvastoin jatku- varattomien perheitten lapsia 16.5, vähä- 32554: vasti on hallituksella ollut hyvä kosketus varaisia 36.2, keskivarakkaita 37.2 ja va- 32555: tuottajapiireihin, ja niin täytyy asia olla- rakkaita 10.1. Me näemme siis, että suuri 32556: kin hoidettuna, mutta että kun tuottajia osa tutkituista kansakoululapsista kuului 32557: ja kuluttajia verrataan, niin jo inhimilli- sellaiseen varallisuusasteeseen, että se voi- 32558: syys panee ajattelemaan, että kuluttajista, daan yleensä me11kitä arvolauseella tai sa- 32559: joilla itsellään omasta takaa ei mitään ole, nalla ,huono". Kun ottaa lisäksi huomioon, 32560: on erityisesti huolta pidettävä. että ne tutkimukset, jotka on suoritettu 32561: biokemiallisessa tutkimuslaitoksessa sano- 32562: 1694 1:Maanantaina 11} p. :juulu!kuuta !-91410. 32563: 32564: tun komitean toimesta, osoittavat, että tut- raha ja kukkaro kannattaa. Siinä ei ole 32565: kituilla perheillä oli huono energiatilanne minkäänlaista rajoitusta ja näin joutuvat 32566: 21 %: lla ja sen lisäksi huono vitamiini- ne henkilöt, jotka näin menettelevät paljon 32567: tilanne 11 %:'lla kaikista tutkituista, niin epäoikeutetumpaan asemaan kuin esimer- 32568: ymmärtää hyvin, että leipä ei totisesti ole ki'ksi lapset, joilta monessa suhteessa puut- 32569: oHut liian runsas. Kun näin on asianlaita, tuu köyhemmissä väestöpiireissä niitä ener- 32570: se edellyttää silloin valtiovallan toimenpi- gian- ja voimanlähteitä, mitä he .ehdotto- 32571: teitä. masti tarvitsevat. Onkin senvuoksi toivot- 32572: 10. Pl: n Yhteydessä on mainittu erikoi- tavaa, että kansanhuoltoministeriö samaten 32573: sesti kansakoulu:lapsista, samaten on mai- kuin koko valtioneuvostokin ryhtyy kiireel- 32574: nittu niistä lapsista, jotka ovat erikoisesti liseen toimenpiteeseen siinä suhteessa, että 32575: kesåvi:vkistyksen tarpeessa, mutta tahtoisin mitkään kansallemme välttämättömät elin- 32576: tässä yhteydessä vielä mainita, että vaik- tarpeet eivät joudu enää sellaisen tuhlauk- 32577: kakin kansanhuoltoministeri ponnistelee s·en alaiseksi kuin mitä nyt :tapahtuu. 32578: määrätietoisesti määrättyjen hintojen va- Ja vielä eräs seikka, mikä kansanhuolto- 32579: kiinnuttamiseksi, niin tässä hintojen va- ministeriötä koskevan pääluokan kohdalla 32580: kiinnuttamisessa olisi päästävä siihen, että on erittäin tärkeä. Se on puu- ja lämmi- 32581: ainakin ne ravintotarpeet, jotka varsinai- tyskysymys. Meistä jokainen eduskunnassa 32582: selle kansalle merkitsevät sen suurinta oleva tietää, että kuljetusvaikeudet monessa 32583: energialähdettä eli 80 % koko tästä mää- suhteessa ovat erittäin suuret. Tiedämme 32584: rästä, nimittäin vilja, maitotaloustuotteet myöskin, että asianomaiset huoltolautakun- 32585: ja perunat, että ne tavarat tulisivat niin nat eivät voi aina toimia niin joustavasti 32586: tarkan hinnoittelun alaisiksi, että siinä ei kuin niiden pitäisi toimia ja tästä johtuu, 32587: olisi enää keinottelijoilla eikä hintakisku- että moni köyhä perhe, jonka täytyy pie- 32588: reilla varaa rikkauksien kokoamiseen käy- nissä erissä, sanoisinko sy'likantamuksissa, 32589: hän kansan kustannuksella. ostaa puunsa, se ei saa sitä lämmintä huo- 32590: Edellisessä pääluokassa oli kysymyksessä neeseen, mitä he ehdottomasti tarvitsisivat. 32591: monta eri alaa työläisten kannalta. Sen Viime sunnuntain Sosialidemokraatissa oli 32592: pääluokan yhteydessä olisi pitänyt mainita liikuttava kirjoitus siitä, mitenkä yksin 32593: myöskin välttämättömän pal~katason ko- maan pää:kaupungissa voi kylmyyden 32594: roittamisesta, koska on tultu siihen tulok- vuoksi sairastua perheen kaikki lapset. 32595: seen, että palkkatason koroittaminen edes Tämä senvuoksi, että ei edes luvattua puu- 32596: tämän niukimman, yksinkertaisimman ra- määrää aikanaan voida saada. Mitä kyl- 32597: vinnon aikaansaamiseksi on ehdottomasti myys merkitsee, sen jokainen tietää. Sa~ 32598: välttämätöntä. maten tietää myöskin sen, että varakkaim- 32599: 1\'futta tänä aikana kiinnittää ravintotar- milla piireillä on aina joitakin mahdolli- 32600: peitten alalla huomiotamme myöskin se suuksia paremmin, mutta niillä varatto- 32601: seikka, että tärkeitä kulutustarvikkeita tai milla piireillä, jotka muodostuvat laitakau- 32602: ravintotarvikkeita käytetään sellaisten ai- punkien asukkaista ja maaseudun vähäva- 32603: neiden valmistamiseen, jotka eivät tiedä raisista köyhistä yhteiskuntaryhmistä, 32604: tälle kansalle hyvää, ei siveellisesti eikä niistä nimittäin, jossa jokaisen risun otta- 32605: myöskään fyysillisesti. Tarkoitan tällä vä- minen maatilan omistajan metsästä on an- 32606: kijuomia. Äskettäin on käynyt lähetystö karan rangaistuksen uhalla kielletty, niille 32607: kansanhuoltoministerin luona pyytämässä se merkitsee sairautta ja sellaisia vaurioita, 32608: toimenpiteitä sen vuoksi, että voitaisiin joiden estämiseksi oiisi kaikin mahdollisin 32609: kaikki se peruna ja kaikki se vilja, mikä keinoin pyrittävä sellaisiin toimenpiteisiin, 32610: nykyisin käytetään sekä viinan että oluen että edes välttämätön apu tulisi aikanaan 32611: valmistukseen, käyttää ravintotarvikkeit- ja ennen kaikkea nuoret siinä määrin suo- 32612: ten jakamiseen. Tämä on välttämätöntä jelluksi, ettei heidän terveytensä joutuisi 32613: myös senvuoksi, että kailkki ravintotarpeet siihen vaaraan, missä he monessa suhteessa 32614: meillä on säännöstelty. Me saamme mää- tällä kertaa ovat ensiksi puutteellisen ra- 32615: rätyn määrän vilj;:1a, määrätyn määrän vinnon, puutteellisen vaatetuksen ja vielä 32616: maitoa ja maitotaloustuotteita, mutta väki- lisäksi senvuoksi, että huonetta ei voida 32617: juomia voi ostaa niin paljon kuin kunkin edes riittävästi lämmittää. 32618: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -14 A Pl. 1695 32619: 32620: Ed. Schildt: Herra puhemies! Tah- kohtuuttomalta jos me nyt tä:llaisen tilan- 32621: toisin kosketella puolestani rehutilannetta teen va'llitessa olemme pakotettuja lopetta~ 32622: maassa ja nimenomaan sitä vaihetta, missä maan nuoren ja lypsykarjan ja sitten vielä 32623: tämä tilanne on nyt juuri. tämän jälkeen oilaan pakotettuja siirtoväen 32624: Meille tuli maahan tavattoman huono hyväksi antamaan karjaa. Tämä tilanne on 32625: rehuvuosi ja ne takavarikot, jotka nyt on vaikea ja vaatii pikaista korjausta. 32626: pantu toimeen, ovat sangen huomattavasti Muuten minun täytyy yhtyä ed. Piika- 32627: pienentäneet käytettävissä olevia rehuja. maan siinä, että ne määräykset, joita kan- 32628: Tämä on jo esimerkiksi meillä Itä-Hä- sanhuoltoministeriö on antanut, ovat mo- 32629: meessä vienyt siihen, että on täytynyt teu- ~~ss~. su.htees~a sangen epäkäytännölliset ja 32630: rastaa suuri määrä karjaa ja mikä pahinta Jaykat Ja mmusta tuntuu, että tähän mi- 32631: lypsykarjaa; onpa taloja, joissa kolmas osa nisteriöön olisi lisättävä annos maatalous- 32632: lypsyikarjasta on jo lopetettu. Jos tällä ta- cuntemusta. 32633: valla saa jatkua, niin uhkaa meidän maito- 32634: ja voituotantoamme tavaton tuho. Voidaan 32635: sanoa, että· huono rehusato oli omansa pie- Ed. P i l k a m a: Kansanhuoltoministe- 32636: nentämään .tuotantoa jo 60 % : lla ja jos rille myönnän, että maataloustuottajat ovat 32637: nam jatkuu, niin on varmana seurauksena tänä vaikeana aikana paremmassa asemassa 32638: se, 'että kuluttajat eivät voi saada maitoa huomattavasti ikuin 'kuluttajaväestö, kun on 32639: ja voita edes siihen määrään kuin nykyään kysymys meidän, ihmisten ruuasta. Ja 32640: on mahdollista. Näinollen olisikin välttä- siitä minä en ollenkaan valittanutkaan 32641: mätöntä ryhtyä asianomaisella taholla jon- vaan puhuin ainoastaan karjanrehusta. J~ 32642: kinlaiseen järjestelytoimenpiteeseen niin, kyllä asia on niin, että ellei meidän kar- 32643: että teurastukset saataisiin käymään jär- joillamme ole rehua, niin ei myöskään ku- 32644: kevällä tavalla ja niin, että se vastaa kan- luttajilla ole voita eikä maitoa. 32645: santalouden vaatimuksia. Ja tällöin olisi Katson, että herra ministeri ei vastan~ 32646: kiinnitettävä huomio siihen, eikö olisi pan- nut siihen, mitä tarkoitin, onko nykyään 32647: tava toimeen eräänlaista pakkoteurastusta helpommin ja joustavammin saatavissa 32648: niin, että esimerkiksi luomataudin saastut- ostolupia karjanrehun ostamiseen kuin 32649: tamat ja tuotantokyvyttömät 'karjat lope- vielä vii:me kesänä ja aikaisemmin, ja eikö 32650: tettaisiin ja ne siirtoväen karjaan kuuluvat ministeriö voisi pulassaolevia seutuja oh- 32651: lehmät, jotka ovat niin paljon kärsineet, jata ja neuvoa, mistä ja miten saisi ostaa 32652: että ne eivät ole tuotantokunnossa, ne karjanrehua, että osattaisiin ostaa sieltä. 32653: myöskin lopetettaisiin. Tä:liJ.ä tavalla sääs- Tähän suuntaan ·ei ole tehty yhtään mi- 32654: tettäisiin rehua seilaisille karjoille, jotka tään. 32655: ovat tuotantokunnossa. Ja maan hyvä kar- Toiseksi täätlä pidetään äärettömän hy- 32656: jakanta säilyisi. Tuntuu vaikealta ajatella, vää huolta hedelmien, kahvin, nautintoai- 32657: että esimerkiksi allekirjoittaneen, jolla neiden ja muiden sellaisten saamisesta ku- 32658: koko ikarja on kunnossa ja tavaton määrä luttajiille. Mutta yhtä hyvää. huolta pitäisi 32659: nuorta siitoskarjaa, että minun pitäisi jom- pitää karjanrehusta, josta saadaan tärkein 32660: mastakummasta näistä ryhmästä ruveta vitamiinipitoinen ravinto, maito. 32661: karsimaan eläimiä pois. Ehkäpä joku ajat- Olen samaa mieltä kuin ed. Schildt että 32662: telee, että on julmaa puhua siirtoväen kar- olisi kaiketi tarkoituksenmukaisempa~ hä- 32663: jan teurastamisesta, mutta kuten sanoin, vittää nuo tarkastamattomat huonotuottoi- 32664: niissä on paljon huonoja yksilöitä, jotka set siirtolaislehmät ja säästää rehu korkea- 32665: voidaan poistaa. On parempi, että siirto- tuottoisille karjoille ja käyttää sitten nii- 32666: väki saa niistä nyt maksun kuin että he den jä:Jkeläisiä karjan hankkimiseksi siirto- 32667: sitten tulevaisuudessa saavat semmoiset väelle, kuin ruokkia niiden jalostamatto- 32668: eläimet hoitoonsa, joista ei mitään hyötyä mien karjojen huonoja yksilöitä, jotka ei~ 32669: enää ole. Paljon mieluimmin me menemme vät mitään tuota. 32670: muut maanviljelijät siihen, että me saamme 32671: pitää hyvän karjamme nyt ja että meiltä Kansanhuoltoministeri K o t i l a i n e n: 32672: sitten otetaan vaikka kymmenes tai viides Herra eduskunnan ,puhemies! Ensinnäkin 32673: lehmä pois siirtoväen hyväksi ikun he ker- tahtoisin kosketella tässä viinakysymystä ja 32674: ran tiloillensa pääsevät. Tuntuu vallan kahvia, vieläpä mttää siihen kahvikorvike- 32675: 1696 .Maanantaina 16 p. d'oulUikuuta 1191410. 32676: 32677: kysymylksen'kin, koska tässä nyt tuli täällä jauhaa siihen joukkoon, sille se sopii hy- 32678: kansanhuoltoministeriöstä keskustelu. vin, samoinkuin se sopii sille, jolla on ra- 32679: Mitä viina:kysymykseen tulee, niin joulu- haa kukkarossa ostaa ruista tai ohraa. 32680: kuun a:lusta on päätetty perunapolttimai- Mutta lähetättekö tehtaaseen työmiehenne 32681: den toiminta lopettaa, kuitenkin siten, että ilman, että srillä on pu1lossa maitoa tai kah- 32682: Rajamäen polttimo pidetään osittain käyn- vinkorviketta, vaan pelkästään lähdevettä. 32683: nissä, jotta sellainen peruna, jOka kuljetet- Sama on metsätyöläisten ja muiden sellais- 32684: taessa tai varastoitaessa jäätyy ja jota ei ten kuluttajien laita ja siitä syystä asia ei 32685: voida muuten hyväksi käyttää, voitaisiin ole niin yksinkertaisesti järjestettävissä 32686: käyttää väikiviinavalmistukseen, joksi se kuin moni luulee. Me siis pyrimme saa,. 32687: jäätyneenäkin soveltuu. maan kahvia enemmän ja jakamaan sen oi- 32688: Näin ollen tämän vuoden perunasadosta keana kahvina, vaikkei niin paljon kuin ih- 32689: tulee käytettäväksi väkiviinan valmistuk- miset sitä tarvitsisivat ja käyttäisivät, 32690: seen n. 12 milj. kiloa, -siihen määrään se päästäksemme rukiin käytöstä. Mutta juuri 32691: tuskin pääsee - mikä ei o1e täyttä yhtä se seikka, että on paljon sellaisia ihmisiä, 32692: prosenttia perunasadosta, joka tänä vuonna joilla ei ole muuta juotavaa virkistyksek- 32693: on arvion mukaan 1,500 milj. ikiloa. seen, niin sekin täytyy ottaa huomioon. 32694: Viljaa ei ole käytetty väkiviinavalmis- Mitä sitten tulee rehukysymykseen, niin 32695: tukseen muuta kuin sen verran ikuin pe- se on vaiikea kysymys järjestää ennenkaik- 32696: runapolttimoiden toiminta välttämättä kea siitä syystä, ettei ole rehua. Rehumää- 32697: edellyttää, näissä polttimaissa kun tarvi- rät eri osissa maata ovat tavattoman erilai- 32698: taan perunan ollessa raa:ka-aineena, pieni set: maatalousmiehet itse tietävät, että 32699: määrä mallastettua o'hraa. Kun peruna- jopa samoissa tai naapuripitäjissäkin rehu- 32700: polttimaiden toiminta nyt pääasiallisesti sadot vaihtelevat kovasti. Minä olen suun- 32701: la!kkaa, päättyy myöskin maltaaksi tarvit- nitellut pakkoteurastusjuttua kovasti ja 32702: tavan ohran käyttö näissä polttimoissa. nyt, kun tämä uusi lihanhankinnanjärjes- 32703: Kolmannen 11uokan oluen valmistamiseen telyjuttu on menossa, niin pakkoteurastuk- 32704: käytettiin viime vuonna 4,450,000 kg oh- sesta on kovasti pu'huttu juuri tämän asian 32705: raa. Tänä vuonna syyskuun loppuun men- yhteydessä, ja toivotaan, että saataisiin 32706: nessä on ohran käyttö III luoikan o·luen liha-asian järjestämisessä mukaan myöskin 32707: valmistamiseen ollut 3,270,000 kg. Kun karjanjalostusyhdistykset. Minä olen maa- 32708: maamme tämän vuoden ohrasato on maa- talousministeriön kanssa ollut kosketuksissa 32709: taloushallituksen ilmoituksen mukaan noin siitä, että valittaisiin juuri vähätuottoiset 32710: 150 milj. kg, ei pienillä ohramäärillä, joita ja siitoksellekin vähemmän tärkeät eläimet 32711: tarvitaan oluen va:lmistuksessa, näytä ole- teurastettaviksi, ja ne teurastettaisiin ensi 32712: van suurtakaan vaikutusta maamme elin- kädessä, ja näin vapautuva rehumäärä koe- 32713: tarviketilanteeseen nähden. Huomioon on tettaisiin antaa sellaiselle karjalle, joka 32714: myös otettava, .että nykyisen maitopulan sekä tuotannon että jalostuksen ikannalta 32715: aikana tarvitaan kunnollista mallasjuomaa ennenkaikkea pitäisi y1läpitää. Mutta mi- 32716: ruokajuomaksi. nulla ei ole va1tuutta vielä tänä päivänä 32717: Toinen kysymys tässä yhteydessä on kah- mennä sen tai tämän lehmää tappamaan, 32718: vinkorvikekysymys, josta sam:omalehdissä ja jos minä sen yrityksen tekisin, niin hei- 32719: kovasti puhutaan. Asia on niin, että ny- kosti siinäkin kävisi. Vielä on lisäksi muis- 32720: kyisellä menolla ja järjestyksellä vähän yli tettava, että meillä on olemassa maassa 32721: 9 milj. kiloa ruista vuodessa tarvitaan polt- melkoinen joukko myöskin sellaisia yhden 32722: taa kahvikorvikkeena tosiaan hukkaan. Se tai kahden lehmän omistajia, jotka myös- 32723: asia on tietysti vaikea ja huono, ja me kin ovat tavattomassa rehupulassa, koska 32724: olemme yrittäneet ostaa kahvia, ja pyrki- ne ovat pitäneet pientä lehmämääräänsä 32725: mys olisi päästä suurempiin kahviannok- ennenkaikkea ostorehun varassa. Ja kun 32726: siin, jos saataisiin maahan kahvia, niin että tänä vuonna ostorehua ei ole voinut 32727: tuo rukiin polttaminen ika:hvin korvikkeeksi saada, niin ne ovat hätää kärsimässä, 32728: voitaisiin lopettaa. Mutta kaikilla asioilla ja hyvin monessa tapauksessa tuo yhden 32729: on kaksi puolta. Sille, jolle jaettaisiin vä- tai kahden lehmän pitäjä tarvitsisi tuon 32730: hän oiikeata kahvia ja jolla itsellään on lehmänsä ja sen pienen määrän maitoa per- 32731: vehnää tai ruista tai heruettä paahtaa tai heensä ylläpitämiseksi tai sen ravintomää- 32732: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -14 A Pl. 1697 32733: ·------- 32734: 32735: rän turvaamiseksi. Suunnitelmia siis on koihin sovelluttamaan. Se on samaa kuin 32736: olemassa siihen suuntaan kuin täällä on hävittää kokonainen elinkeinomuoto sieltä, 32737: toivottu kehityksen käyvän, ja minä vielä missä on pienasukkaita ja pikkukarjoja, 1 32738: sanoisin, että niitä ei pitäisi jättää millään tai 2 lehmää. Jos nämä viimeisetkin ote- 32739: muotoa pelkän suunnittelun !kannalle, vaan taan hengiltä vielä, mitä sitten suuhun 32740: ne täytyy koettaa myö~in toteuttaa, mutta pannaan. V ailkka se maitoti'lkka onkin vä- 32741: täytyy sitä ennen saada erinäisiä valtuuk- häisempi kuin sieltä suuren karjan sar- 32742: sia, ennenkuin tällaiseen toimenpiteeseen vesta, niin siitä huolimatta se on lähellä, 32743: kyetään ryhtymään. ja se antaa monelle pienelle lapselle elämi- 32744: Mitä nyt muuten rehun Juovuttamiseen sen mahdollisuutta, ja siksi minä vastustan 32745: paikkakunnalta toiselle tulee, niin ei se ole ed. Schildtin ajatusta, jos sitä käytännössä 32746: kangistunut niihin muotoihin, joita kansan- sovellutetaan tänne toisiin paikkoihin. 32747: huoltoministeriö sille on antanut, vaan se Sitten rehunsiirtoon, josta herra kansan- 32748: on kangistunut siihen, että rehusta todella huoltoministeri mainitsi, minä haluan 32749: on sellainen puute, että rehua ei ole ostet- myöskin !kiinnittää huomiota, että se on 32750: tavissa. Se, jolla rehua on, ei tahdo sitä kysymys, joka vaatisi tiukkaa kättä ja 32751: myydä, ja vielä lisäksi on huomattava, että otetta. On todettu, että jo viime kesä- 32752: rehua on tavallisesti pelkästään maalais- kuussa on myyty heiniä 100,000 kiloa, ja 32753: kunnissa, ja maalaiskunnan kansanhuolto- nämä heinät on kauppakirjalla ostettu. Sen 32754: lautakunta on !kokoonpantu saman kunnan lisäksi on pyydetty puolustusministeriöitä 32755: väestöstä, ja kyllä ne pitävät kiinni siitä lupa, joka on myöskin suostunut tähän 32756: rehumäärästä, ja niistä rehuista, mitä sen kauppaan si:llä ehdolla, että puolustuslai- 32757: kunnan alueella on. Vielä tulevat lisäksi tos ottaa tästä kunnasta 100,000 kiloa vä- 32758: rehun palkko-otot, jotka tietysti silloin kun hempi heiniä. Nyt tämä henkilö, jolla nämä 32759: on tällainen rehupula, ovat mitä vasten- heinät on, on pitkittänyt jatkuvasti, eikä 32760: mielisimpiä sekä niille, jotka panevat niitä lähetä heiniänsä ja tämä asianomainen 32761: toimeen, ,että niille, jotka joutuvat niitä henkilö, joka voisi ja tahtoisi huoltaa leh- 32762: noudattamaan. Mutta täällä on tiedossa, mien elämää, hän saa sellaisen käsityksen, 32763: miten puolustuslaitoksen hevosille ennen että siinä on vain kysymyksessä se, että 32764: on käynyt, ja siellä on niitä hevosia vielä- hinta ei ole riittävän ikorkea, vaikka 32765: kin olemassa, ja me emme myöskään niiden kauppa on jo tehty aikoja sitten. Minusta 32766: suhteen pääse millään tavalla nyt ilman tuntuisi, että !kyllä tähän joku keino pitäisi 32767: rehua. Tuon !kansanhuoltoministerin, sen löytää, ja mikä keino sitten on, herra mi- 32768: pitäisi olla äärettömän taitava herra, löy- nisteri ei sitä kylläkään täällä maininnut. 32769: tää rehua, kun sitä ei ole, ja jalkaa niille, Minä oletan, että hän kyllä löytää tähän 32770: joilla ei ole, mutta kyetä ottarmaan kau- sellaisen keinon, että tämä järjestely täy- 32771: niilla tavalla siltä, jolla sitä hiukan on. tyisi saada yhdenmukaiseksi. 32772: Mutta ne tehtävät ovat niin vaikeita, että 32773: minä rohkenisin pyytää sekä nykyiselle Ed. Pyy: Ed. Schildt 'antoi täällä eväs- 32774: että tulevalle kansanhuoltoministerille pal- tyksen kansanhuoltoministerille tuottamat- 32775: jon pitkämielisyyttä näissä arvosteluissa, toman karjan teurastukseen. Minä en katso 32776: sillä on helppoa jonkun lehden takasivulle sitä vääräksi periaatteeksi, mutta jos 32777: kirjoittaa ilman että asiaa on loppuun aja- asioita katsellaan tältä !kannalta, niin siirto- 32778: teltu ja saanoin on helppo tehdä monta ky- väen karjat joutuvat ennen kaikkea teuras- 32779: symystä, joihin ainakaan yksi mies ei aina tettaviksi, ne joutuvat, jos tuottoisuus ote- 32780: kykene vastaamaan. taan viime vuoden perusteella. Kansan- 32781: huoltoministeri jo täällä ennakolta mai- 32782: Ed. K ui t t i ne n: Ed. Schildtin pu- nitsi, että viime vuoden rehutilanne ei ollut 32783: heenvuoron johdosta pyysin pU'heenvuoron niin huono. Siirtoväen karjoihin nähden 32784: ja 'lausun sen !käsityksen, että se ajatus, se oli jo viime vuonna huono. Mahdolli- 32785: jota hän suositteli käytäntöön otettavaksi, suutta ei ollut saada siirtoväen karjoille 32786: saattaa menestyä Hämeessä tai jossain rehutarpeita, ja minä hiukan epäilen, mah- 32787: muussa suuressa maanviljelyskeskuksessa, taako rehutilanne olla niin huono kuin on 32788: mutta jyrkästi panen vastalauseeni, jos oletettu. Pyydänkin kysyä lkansanhuolto- 32789: tätä toimenpidettä ryhdytään pieniin paik- ministeriltä, onko ministeriön taholta kiin- 32790: 1698 !Maanantaina 16 p. jtoulUJkuuta 1191410. 32791: 32792: nitetty huomiota siihen, minkä verran eläimiä on aivan turha pitää syömässä täl- 32793: suurtiloilla tehtiin viime kesän aikana esim. laisen rehupuilan aikana. Ja sitäpaitsi on 32794: painorehua ja onko nämä painorehut jou- vielä teurastuksen suhteen otettava huo- 32795: tuneet myöskin !kansanhuoltoministeriön mioon s~kin, että voidaan myöskin huonoja 32796: tarkkailun alle ja minkä verran mahdolli- hevosiakin lopettaa, joka on paljon pa- 32797: sesti on olemassa juuri!kasveja, lanttua ja r·empi toimenpide kuin esim. se, että vähä- 32798: sellaista, jota karjan väkirehuna käytetään, tuottoinen lehmä te11rastetaan. 32799: vielä pelloilla aumoissa, jotka eivät vielä Mitä siten siihen tulee, että armeija 32800: ole otetut huomioon yleisessä karjanruokin- meillä :tarvitsee rehua, niin se on tietysti 32801: nan järjestämisessä. yrrnmärrettävä asia, ja tässä herra ministeri 32802: Minä ed. Schildtin puheenvuoron jöh- viittasi siihen tilanteeseen, joka viime syk- 32803: dosta vielä haluan lausua, että siirtokar- synä oli, ja tämä tilanne oli valitettava. 32804: jassa olisi rinnastettava edellisen vuoden Mutta vielä valitettavampaa on se, että 32805: tuottoon, koska ne ovat tarkastusyhdistys- viime syksynä myös armeijan käsissä tur- 32806: ten kirjanpidon perusteella saatavissa ja meltui suuri määrä rehua ja nyt olisi syytä 32807: sen jälkeen heikot yksilöt b.ävitettävä, eilkä tarkastaa, että nyt tällä kerralla ei niitä, 32808: ainoastaan rinnastettava viime vuoden suuria rehumääriä, jotka nyt on takavari- 32809: tuottoon. Minulla on se käsitys, ettei mis- koitu, armeijan huolimattoman varastoin- 32810: sään tapauksessa enempää rehusta kuin nin vuoksi turmeltaisi. 32811: muustakaan kansanhuoltoon tarvittavista 32812: ruokavarastoista saada täyttä selvyyttä, Ed. F r i et s c h: Herra kansanhuolto- 32813: e1lei mennä siihen ikävään järjestelmään, ministeri puhui tääl1ä kahvista, mutta näh- 32814: missä on aikaisempina aikoina oltu, nimit- dälk:seni ei aivan tyhjentävästi. Miksi ei 32815: täin aseteta elintarvikepoliiseja, jotka teke- voida järjestää .paljon käsiteltyä kruhviiky- 32816: 1 32817: 32818: 32819: vät tarkastuksia. Minä olen maaseudulla symystä siten, •että ostaja voi valita, joiko 32820: kuullut arvostelua ettei kaikissa tapauk- hän ostaa puhdasta kaJhvia tai kahvikorvi- 32821: sissa ole täyttä tark!kailua tuottajilla ja ketta oman halunsa mukaan. Tämä asian 32822: kuluttajat saa supistukset kärsiä. Ennen puoli jäi ministeriitä selvittämättä, kun 32823: muuta minä haluaisin tiedustaa kansan- hän äsken puhui kahvista. Ehkä ministeri 32824: huoltoministeriltä, onko niissä rehuvaras- ystävällisesti tahtoisi vastata kysymykseen, 32825: toissa, mistä mainitsin olemassa selvyyttä. jonka monet kansalaiset usein ovat tehne~t 32826: Suurtilat ovat huomattavammin viime ke- näinä päivinä. 32827: sän aikana juuri lisänneet painorehua ja 32828: aiheuttaneet korsirehun puutteen, sitä on 32829: saanut kulkiessa kuulla, että on eräissä Ed. T. H a l on en: Minä ilmoitan suu- 32830: kartanoissa huomattavasti lisätty painore- rin piirtein yhtyväni siihen mielipiteeseen, 32831: hua huolimatta siitä, että meillä on rehn- , minkä ed. Sehi.Idt täällä esitti. On aivan 32832: vuosi oHut huono. järjetöntä, että parhaat, hyväkuntoiset ja 32833: hyvin jalostetut karjat hävitettäisiin ja sen 32834: sijaan samoi'l'le seuduil!le jätettäisiin elä- 32835: Ed. S c h i l d t: Minä pyytäisin huo- mään huonoja ja aivan jalostamattomia 32836: mauttaa aikaisemman puheenvuoroni joh- karjoja. Tämä toimenpide on järjestettävä, 32837: dosta, että ei suinkaan minun tarkoituk- niinkuin eräillä taJhoilla lienee suunni- 32838: seni ollut suunnitella sellaista teurastus- teltukin, karjanjalostusyhdistysten avulla. 32839: pailclroa, että jonikun pierreläjän lehmä, joka Ne tietävät, mitä karjoja on harvennettava, 32840: on tuotantokunnossa, teurastetaan. Silloin- mitä ei, ja tämä harvennus saa kohdistua 32841: han on minut vallan käsitetty väärin. Eikä aivan samalla tavoin siirtoväen karjoihin 32842: myöskään voida tätä asiaa siirtoväen kar- kuin muihinkin karjoihin. Ellei näin me- 32843: jan kannalta ottaa niin muodollisesti, että neteltäisi, voisivat parhaatkin yksilöt sekä 32844: katsotaan, mitä ne viime vuonna ovat tuot- pienistä että suuremmista karjoista tulla 32845: taneet, vaan pitää katsoa, missä tilassa ne hävitetyksi ja siten menetettäisiin koko sen 32846: nyt ovat kaiken sen huonon rehnvuoden kauaskantoisen ja monessa tapauksessa suu- 32847: jälkeen, joka viime kesänä oli, ja minä olen ria kustannuksia aiheuttaneen työn tulok- 32848: ainalk:in kuullut, että suuri määrä siirto- set, minkä karjanjalostus on tähän asti 32849: väen karjasta on mahona nyt. Tällaisia maassamme aikaan saanut. 32850: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -14 A PI. 1699 32851: 32852: Ed. Kuittiselle minä tahtoisin sanoa, että Mitä sitten armeijan heinien hoitamiseen 32853: hän ei näytä olevan asiantuntija tässä tulee, niin minun täytyy sanoa, että eihän 32854: asiassa, koska hän ei t~edä mistä lehmä lyp- nyt kansanhuoltoministeriön tarvinne ar- 32855: sää. (Eduskunnassa naurua). meijan heiniä hoitaa, kyllä kai se on armei- 32856: jan itsensä tehtävä. 32857: Kansanhuoltoministeri K o t i l a i n e n: Ja mitä siten ka!hvilk:ysymykseen tulee, 32858: Herra piehemies ! Minä tahtoisin vielä käyt- niin minä en ole niin ammattimies, että 32859: tää tilaisuutta sanoakseni, että :millään ta- exaet kykenisin tässä tilaisuudessa vastaa- 32860: valla ja missään muodossa ei meillä saada maan, miten tuota jakelua voitaisiin muut- 32861: tulla siihen, että me viemme nämä kansan- taa, mutta jakelua ei ole ryhdytty muutta- 32862: huoltoasiat sen seikan selvittelemiseen, onko maan nykyisestään siinä uskossa ja toi- 32863: joku tehnyt Virtas-rehua viisi pönttöä tänä vossa, että meidän onnistuu saada lisää 32864: vuonna ja niin ja niin monta pönttöä edel- kruhvia. Jos me saamme lisää kahvia, niin 32865: lisenä vuonna. Meidän ei pidä lähteä sille silloin me kytllä olemme valmiit jättämään 32866: tielle yleensä, että me rupeamme toisiamme pois viljankorvikkeen joukosta ja muutta- 32867: epäilemään pahasta ta:rfu:oituksesta. Tämä maan jakelutapaa. Mutta meillä täytyy 32868: kansa tarvitsee sekä kansanhuoltoa että olla sen verra:n kärsivällisyyttä, että 32869: Virtas-re'hupöntöt, ollk:oon niitä enemmän näemme, saammeko lisää kahvia vai ei. 32870: tai vähemmän tehty. Mitä rehun säi~öön 32871: panoon, erityisesti siis Virtas-rehuna tulee, Ed. Paksuja 1 k a: Vaikka minä käsi- 32872: niin lisääntymisen on ilmeisesti aiheutta- tän yhtä hyvin kuin edelliset puheenvuo- 32873: nut se, että julkisessa propagandassa on ai- rojen käyttäjät, että rehntilanne meillä on 32874: kanaan kiinnitetty huomiota siihen, että on vaikea, niin minusta kuitenkin tuntuu 32875: meillä valkuaisainepitoisia väkirehuja ei siltä, ettei sen asian hoitamisessa ole ollut 32876: voida saada ja on kehoitettu tekemään Vir- myöskään riittävää joustavuutta, joka on 32877: tas-rehua mahdollisimman laajassa mää- ollut omiaan myös vaikeuttamaan. Minulla 32878: rässä, mutta sitä minä nyt en uskoisi, että on tiedossa jo lukuisia tapauksia, että siir- 32879: kukaan maataloustuottajista olisi niin vii- toväkeen kuuluvat kansalaiset ovat saaneet 32880: sas ollut, että hän kesä1lä jo, ennenkuin rehunostoluvan, ovat löytäneet myöskin re- 32881: sen kuivuuskaan oli todettavissa ja nähtä- hunmyyjän ja tehneet kaupan, mutta ei- 32882: vissä, toisilta pii~oon panna!kseen olisi pan- vät ole saaneet rehunkuljetuslupaa. Tästä 32883: nut rehut pönttöön, sen sijaan, että olisi on käännytty kansanhuoltoministeriön puo- 32884: pannut ne latoon. Meidän täytyy Y'hdessä leen, ja ovat henkilökohtaisesti käyneet 32885: elää ja uskoa, että me kukin, niin tuottaja myös tästä asiasta puhumassa. Tämä asia on 32886: kuin kuluttaja, oman asiamme oikealla ta- luvattu hoitaa, mutta hoitamatta se on. 32887: valla hoidamme. Kansanhuoltoministeriön taholta olisi tämä 32888: Mitä karjan teurastukseen vielä tulee, asia minusta otettava huomioon, että jos 32889: niin vaikka voi olla - enhän minä mene kerran rehuja on saatavissa, ei sen takia, 32890: sitä vastaan väittämään - että se maa- ettei ole saanut kuljetuslupaa, tarvitsisi 32891: ta:lousasiantuntemus, mitä kansanhuoltomi- kenenkään elukoitaan teurastaa, vaan että 32892: nisteriössä on, ei ole riittävä, vaikka sitä niitä voitaisiin jaoitella sikäli kuin niitä 32893: on siellä varsin vahvasti ollut jo alun pe- jaoiteltavana on. Tämän toivomuksen minä 32894: rinkin ja koko ajan lisätty, mutta kansan- lausuisin kansanhuoltoministeriölle, ettei 32895: huoltoministeriö OIIl muodostunut muuten- tällaisia esteitä enää tämän jälkeen esiin- 32896: kin liian laajalk:si laitolk:seksi, niin että se ei tyisi. 32897: enää voi ottaa käsiteltäväkseen teuraskar- 32898: jan valintaa, vaan olen minä sopinut siitä Ed. Pyy: Herra kansanhuoltoministeri 32899: maatalousministeriön kanssa jonne se kuu- kai käsitti väärin, että minä tarkoitin pai- 32900: luukin. Tuolla ministeriöllä on konsulentti- norehun lisäämi8ellä sitä, että olisi rehua 32901: systeeminsä ja karjanjalostusyhdistyksensä piiloitettu. Minä tarkoitin, että kansan- 32902: ja muut apukeinot käytettävänään, joita huoltoministerin olisi myös syytä ottaa 32903: kansanhuoltoministeriöllä ei ole emmekä selvä siitä, minkälaisia määriä painorehuja 32904: me voi 'lisätä kansan:huoltoministeriön ja juurikasvia väkirehuna on olemassa. Se 32905: virkakuntaa ja systeemiä !kuinka pitkälle on karjansäilyttämisen kannalta välttämä- 32906: tahansa. töntä ja varsinkin, kun kansanhuoltominis~ 32907: 32908: 214 32909: 700 rMaanantaina 1r6 .p. droulrukuuta: 1'9'410. 32910: ---------·-~·-------------------·------ ----· --·----------------~----- 32911: 32912: 32913: 32914: 32915: teriöstä aivan muutamia päiviä sitten ra- lakin erittäin säälittävissä tapauksissa an- 32916: diossa ilmoitettiin rehuaineen käytöstä sillätaneet lupia ostaa rehuja sille ainoalle leh- 32917: tavalla, että on määrätty määrä selluloosaa mälle tuosta takavarikoiduksi julistetusta 32918: käytettävä rehnyksikköä kohti, ja rehnyksi- määrästä. Kun siis nämä määräykset ovat 32919: köiden kohdalta nämä rehut ovat suuria niin mahdottomia, ettei niitä ole voitu nou- 32920: tekijöitä rehunlisäyksenä. Järkevä maanvil- dattaa, niin se osoittaa, että tässä tarvitaan 32921: jelijä kyllä aina katsoo kevään kuivuuden jotakin muutosta ja toivottiin siis, että voi- 32922: olevan yhtenä tekijänä koota mahdollisim- taisiin tällaisissa tapauksissa saada niistä- 32923: man paljon painorehua ja yrittää syksyn kin rehuja ottaa. Toiseksi toivottiin, että 32924: tullen odelmasta lisätä painorehun määrää. rehunostoluvat, jotka määräävät paljonko 32925: Ja siltä kannalta minä otin puheeksi, että saa kerralla ostaa rehua, sisältävät niin 32926: onko kansanhuoltoministeriö karjan ruokin- pienen rehumäärän, että se on epäkäytän- 32927: nan tulevan järjestämisen kannalta ottanut nöllistä. Maaseudun pieneläjä, joka menee 32928: huomioon väkirehuna varatut painerehun ostamaan rehua jostain etäältäkin, on pa- 32929: ja juurikasmäärät, enkä missään tapauk- kotettu vuokraamaan hevosen ja saa kui- 32930: sessa ole tarkoittanut, että maanviljelijät tenkin ostaa rehua vain sen verran, että 32931: ovat piilo1ttamistarkoituksessa painorehu- se vastaa tuskin neljättä tai viidettä osaa 32932: määriään lisänneet. tavallisesta hevoskuormasta. Hänen täytyy 32933: näitä pieniä eriä sitten vähän päästä käydä 32934: Ed. K i v i s a l o: Ne valtuudet, joita ostamassa ja maksaa kallista hevosen vuok- 32935: herra kansanhuoltoministeri lausui tarvitta- raa. Pitäisi siis saada ostaa kerralla rehua 32936: van rehntilanteen hoitamiseksi, tullaan to- niin paljon, että se vastaa tavallista hevos- 32937: dennäköisesti antamaan. Tätä ja samalla kuormaa. Kolmanneksi kiinnitettiin huo- 32938: monia muitakin valtuuksia, koskapa laki miota siihen, että nykyään ei ole selvyyttä 32939: on parhaillaan valmistavasti käsiteltävänä siitä, minkä verran rehua oikeastaan 32940: perustuslakivaliokunnassa ja todennäköistä maassa on. Puhutaan kylläkin, että sitä 32941: on, että valiokunta, kuten sitten myös edus- on vähän, mutta kenelläkään ei ole siitä 32942: kunta, tulee sen lain hyväksymään. Sen- varmuutta, sillä se arvio, mikä on tehty 32943: vuoksi minäkin pyydän kiinnittää huomiota hehtaariluvun perusteella, ei ole luotettava. 32944: tähän rehuasiaan, josta nyt on ollut pu- Pitäisi toimittaa rehujen inventointi koko 32945: hetta. Minä olen juuri lähiedellisaikoina maassa. Se käy kai kansanhuoltolautakun- 32946: ollut kolmessa maaseudulla pidetyssä ka- ' tien kautta, jotta todella tiedettäisiin, 32947: kouksessa, sellaisissa, joita on pidettävä kuinka paljon rehuja maassa on, jota ei 32948: edustajakokouksen luontoisena. Niissä kai- tällä kertaa tiedetä. 32949: kissa on yhtäpitävästi tultu tämän rehn- 32950: tilanteen selvittämiseksi maaseudun pien-· Ed. K e k k o n e n: Täällä on laajasti pu- 32951: eläjäin kohdalta samaan tulokseen. Niissä huttu siirtoväen karjasta ja tuntuu olevan 32952: on selvinnyt, että maaseutupitäjissä on sellainen yleinen käsitys vallalla, että siir- 32953: sellaisia yhden tai kahden lehmän omista- toväen karjan teurastaminen toisi valkeuden 32954: jia, joilla ei ole rehua omasta takaa, ja tähän vaikeaan rehutilanteeseen. Näin ei 32955: jotka eivät kaikki voi edes lehmäänsä teu- asianlaita kuitenkaan ilmeisesti ole, sen 32956: rastaa, kun lehmä on pian poikiva. Tuo vuoksi, että siirtoväen karjaa on tätä ny- 32957: teurastaminen olisi kohtalokasta myös las- kyä verrattain vähän enää elossa. Mehän 32958: ten ravinnon kannalta, koska nämä perheet tiedämme, että luovutetun alueen karja- 32959: useimmiten ovat monilapsisia. Senvuoksi kanta oli 195,000 lehmää. Siitä oli viime 32960: pidetään toivottavana kolmea toimenpidettä, keväänä Suomen nykyisellä alueella jäljellä 32961: jotka saanen tässä saattaa herra kansan- noin 70,000 lehmää, ja sen jälkeen siirto- 32962: huoltoministerin huomioon. Ensinnäkin mo- väen karjan lukumäärä on hyvin huomatta- 32963: net talolliset sanovat, että heille on jä- vasti vähentynyt. Siirtoväki on rahan- ja 32964: tetty niin vähän rehuja takavarikon ulko~ rehunpuutteen takia myynyt kesän mit- 32965: puolelle, etteivät voi sitä myydä. Kun taan huomattavasti karjaansa. Huonoimmat 32966: tällaisille maaseudun pieneläjille ei voida yksilöt on määrätty teurastettavaksi, mikäli 32967: antaa takavarikoiduista määristä, niin kan- ne ovat olleet siirtoväen huollon hallussa, 32968: sanhuoltolautakunnat ovat paikoin vastoin ja me voimme arvioida, että tätä nykyä 32969: määräyksiä mahdollisen rangaistuksen uhal- 1 siirtoväen lehmiä, joko siis siirtoväen omassa 32970: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941.-14 A Pl. 1701 32971: 32972: huostassa tai siirtoväen huollon hoidossa, Ed. Pitkänen: Sen perästä kun ed. 32973: on noin 30,000 kappaletta. Me havaitsemme Kekkonen on käyttänyt puheenvuoron, ei 32974: tästä luvusta, että näiden lehmien teurasta- olekaan minulla syytä paljon sanoa. Mi- 32975: minen, vaikka se suoritettaisiin viimeistä nulla oli tarkoituksena sanoa samaan ta- 32976: päätä myöten, ei sittenkään tuo pelastusta paan, ettei siirtoväen karjan lopullisesti 32977: meidän rehutilanteeseemme. Sitä paitsi on lopettaminen auta tässä rehukysymyksessä, 32978: huomattava, että suuri osa näistä lehmistä ja siirtoväen karjasta on nähtävästi nyt 32979: on sellaisten siirtoväkeen kuuluvien perhei- säilytetty vain parhaimpia. 32980: den hallussa, joilla on paljon lapsia. On Jos otetaan se kanta, mikä muutamissa 32981: tarkoituksenmukaista, että nämä perheet puheenvuoroissa on esitetty, että siirtoväki 32982: saavat lehmänsä pitää siinäkin tapauksessa, saa niistä rahaa, minä sanoisin, että siir- 32983: että ne eivät olisi enää siinä tuotossa, jossa toväen karja on nyt nääntynyt niin hei- 32984: ne olivat silloin, kun Karjalasta jouduttiin koksi, että niillä ei saa paljonkaan rahaa. 32985: lähtemään. Siirtoväen taholta, minä uskoi- Niistä saa luita ja nahan, kun ne teuraste- 32986: sin, voitaisiin hyvin helposti hyväksyä sel- taan, eikä niistä karjanomistaja hyödy sa- 32987: lainen suunnitelma, että ainoastaan parhaat nottavasti. Mutta, jos ne joten kuten saatai- 32988: lehmät jätettäisiin henkiin tulevassa mah- siin kesään, niin ne vielä voivat virota ja 32989: dollisessa teurastuksessa, sen vuoksi, että tulla entiselleen tuottaviksi eläimiksi. Näin 32990: jos ainoastaan rehun omistaminen saa mää- ollen siirtoväki, jos se jo ensi kesänä pääsee 32991: rätä lehmien eloon jättämisen, silloin tiede- maahan käsiksi, voisi olla lehmän omistaja. 32992: tään, että miltei kaikki siirtoväen lehmät Minä sangen vahvasti epäilen sitä, että 32993: joudutaan teurastamaan. Ja kuitenkin tie~ siirtoväelle, jos nyt ne loputkin lehmät teu- 32994: detään, että siirtoväen hallussa on tätä ny- rastetaan, luovutettaisiin sitten nyky- 32995: kyä vielä kaikista vaikeuksista huolimatta Suomen maanviljelijäin karjoista lehmiä. 32996: verrattain runsaasti sellaisia yksilöitä, Pitäisin erittäin merkillepantavana sen 32997: jotka olisi syytä koettaa viedä seuraavaan seikan, että kun hätäillään nyt karjanre- 32998: kesään saakka. Minä käsittäisin, että siirto- huista ja karjatuotannon vähentymisestä, 32999: väki kyllä rohkenee jättää tämän asian niin melkein samalla tunnilla hyväksyttiin 33000: minkä viranomaisen huollettavaksi tahansa, vielä sellainenkin ihmeellinen vero kuin 33001: jos vain periaatteeksi otetaan, että parhaat selluloosarehun vero. Mitä järkeä tällai- 33002: yksilöt säilytetään, sillä Karjalassa oli sessa hätäilemisessä on. Totta kai pitäisi 33003: kyllä niin hyviä lehmiä, että voimakaskaan edes tuo puun lehmille syöttäminen hyväk- 33004: teurastus, jos se on järkiperäinen, ei näitä syä mahdollisimman halvoilla veroehdoilla, 33005: lehmiä tapa, mikäli ne vielä ovat elossa. eikä ole vielä sanottu, onko se mitään leh- 33006: mänruokaa vai ei. 33007: 33008: Ed. Lehto koski: Äskeisen lyhyen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 33009: puheenvuoroni tarkoituksena oli kiinnittää 33010: huomiota siihen, mitenkä nykyisenä vai- 33011: keana aikana tarvittaisiin kaikki maassa Luku I Kansanhuoltoministeriö, luku II 33012: olevat ja maahan tulevat elintarvikkeet Piirihallinto ja luku III Valtion lisenssi- 33013: kansan ehdottomaan kulutukseen eikä nau- toimikunta, hyväksytään. 33014: tintoaineiden valmistukseen. Herra kansan- 33015: huoltoministeri lausui aivan oikein, että P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes- 33016: III luokan oluen valmistukseen on käy- keytetään. 33017: tetty pyörein luvuin noin 3% milj. kiloa 33018: mallasohria. Kun samaan aikaan nykyistä 1 33019: kulutusta silmälläpitäen on käytetty ta- 33020: vallisen kaljan valmistukseen noin 1 milj. 12) Valtioneuvoston päätös väkirehun kulu- 33021: kiloa, niin eikö olisi syytä odottaa, että tuksen säännöstelystä. 33022: kansa edes tällaisena aikana voisi luopua 33023: näistä nautintoaineista ja luovuttaa mah- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 33024: dollisuuden näiden ravintotarvikkeiden ja- tintö n: o 88 ja otetaan a i n o a a n k ä- 33025: kamiseen niin, että kansan elinkyvylle olisi s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 33026: todella jotakin hyötyä siitä. yllämainittu päätös. 33027: 1702 'Maan~ntaina 16 p. d'oulu:kuuta: Hl'410. 33028: 33029: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 14) Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 33030: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 88. ja maidon kulutuksen säännöstelystä anne- 33031: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 33032: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sesta. 33033: 33034: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- Esitellään perustuslaki valiokunnan mie- 33035: kunnan ehdotuksen. tintö n: o 90 ja otetaan a i n o a a n k ä- 33036: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 33037: Asia on loppuun käsitelty. telty yllämainittu päätös. 33038: 33039: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 33040: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 90. 33041: 13) Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 33042: ja maidon kulutuksen säännöstelystä anne- Puheenvuoroa ei haluta. 33043: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 33044: sesta. Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 33045: kunnan ehdotuksen. 33046: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 33047: tintö n:o 89 ja otetaan ainoaan k ä- Asia on loppuun käsitelty. 33048: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 33049: yllämainittu päätös. 33050: 33051: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Puhemies: Eduskunnan seuraava 33052: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 89. täysistunto on tänään kello 20. 33053: 33054: Keskustelua ei synny. 33055: Täysistunto lopetetaan kello 16,30. 33056: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 33057: kunnan ehdotuksen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 33058: Asia on loppuun käsitelty. E. H. I. Tammio. 33059: 129. Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940 33060: kello 20. 33061: 33062: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 33063: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 33064: I l m o i t u k s i a. edelliseen täysistuntoon sekä lisäksi edus.. 33065: Siv. tajat G. Andersson ja Saarinen. 33066: Toinen käsittely: 33067: 1) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi 1708 33068: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 33069: nan mietinnöt n:ot 144 a ja 144; val- 33070: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 81; Dmoitusasiat: 33071: hallituksen esitys n: o 125. 33072: ~ Kertomus eduskunnalle niistä toimenpiteistä, 33073: 2) Ehdotus laiksi uuden 19 a § :n 33074: lisäämisestä rikoslain 40 lukuun .... joihin eduskunnan tekemät muistutukset 33075: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " · valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 33076: nan mietintö n: o 151; lakivaliokun- 1937 ovat antaneet aihetta. 33077: nan mietintö n: o 23; haLlituksen esi- 33078: tys n:o 153. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että halli- 33079: 3) Ehdotus laiksi kohtuuttomien tuksen kirjelmän ohella tämän kuun 13 33080: hintojen ehkäisemisestä annetun lain päivältä on eduskunnalle saapunut kerto- 33081: voimassaolaajan pitentämisestä ..... mus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun~ 33082: Asiakirjat: Suuren valiokun- " nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- 33083: nan mietintö n: o 152; lakivaliokunnan dosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ovat an- 33084: mietintö n:o 24; hallituksen esitys taneet aihetta. Tämä kertomus on nyt 33085: n:o 167. jaettu edustajille. 33086: 33087: 33088: Ainoa käsittely: 33089: 4) Ed. Bryggarin y. m. ehdotus toi- Ed. Erichin y. m. kysymys, joka koskee pika- 33090: vomukseksi esityksen antamisesta kan- asutuslain täytäntöönpanoa, ja ministeri 33091: salaissodassa vuonna 1918 n. s. punais- Koiviston siihen antama vastaus. 33092: ten puolella taistelleiden invaliidien 33093: toimeentulon turvaamisesta . . . . . . . . , Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-· 33094: 5) Ehdotus V'altion tulo- ja meno- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 33095: arvioksi vuodelle 1941 . . . . . . . . . . . . . 1709 puhemiehelle osoitettuna saapunut minis- 33096: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- teri Koiviston vastaus ed. Erichin y. m. 33097: kunnan mietintö n:o 82; hallituksen kysymykSeen, joka koskee pika-asutuslain 33098: esitys n:o 102; rah. al. n:ot 1-34. täytäntöönpanoa. Tämä kysymys on nyt 33099: vastauksineen jaettu edustajille ja otetaan 33100: eduskunnan pöytäkirjaan. 33101: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 33102: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 33103: eikä tehdä päätöstä. 33104: 1704 'Maanantaina t6 :p. j'ouluikuuta 1!9'410. 33105: 33106: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 1 läisten asemaa, olisi kuitenkin odottanut, 33107: näin kuuluvat: että V aitioneuvosto olisi antanut ohjeita 33108: näidenkin etujen huomioonottamisesta, sekä 33109: että tässä yhteydessä erityisesti olisi vii- 33110: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tattu Eduskunnan pika-asutuslain kolman- 33111: nessa käsittelyssä hyväiksymään, Hallitusta 33112: Eräitä viikkoja sitten kävi sosialidemo- velvoittavaan toivomusponteen. 33113: kraattisen eduskuntaryhmän valitsema 8- Edelleen näyttää siltä kuin jo mainittu 33114: henkinen lähetystö Herra Pääministerin ministerivaliokunta ei olisi ottanut varteen 33115: luona esittämässä toivomuksia pika-asutus- eräitä muita huomautuksia, joihin pika- 33116: lain täytäntöönpanoon nähden, joka ryh- asutustoimikuntien suunnitelmat eräissä 33117: män mielestä on antanut aihetta vakaviin osissa maata ovat antaneet aihetta. Vaikka 33118: muistutuksiin. Lähetystön huomautukset laissa nimenomaan on kielletty soveltamasta 33119: myönnettiin yleensä aiheellisiksi jo olikin pakkolunastusmenettelyä niin, että tärkeät 33120: ryhmä tämän käynnin jälkeen oikeutettu ja yleishyödylliset tarpeet tulevat vaaran- 33121: odottamaan, että pika-asutuselimille annet- netuiksi, ja että lain soveltamisessa tär- 33122: taisiin tarpeellisia ohjeita lain oikeaan so- keitä sivistyksellisiä ja taloudellisia etuja 33123: veltamiseen. Sitä suurempaa pettymystä on riittävästi otettava huomioon, on eri 33124: on nnssa laajoissa kansankerroksissa, puolilta maata tullut tietoja siitä, että m. m. 33125: joita sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä kuntien, sairaaloiden, kunnallislwtien, työ- 33126: edustaa, herättänyt se, että V aitioneuvos- laitosten ja monien n. s. sosialista huoltoa 33127: ton keskuudessaan asettaman valiokunnan edistävien yhteisöjen ja yhtymien maita 33128: tämän kuun 14 päivänä tarkoitetuille eli- aiotaan käyttää pika-asutustarkoituksiin, 33129: mille antamissa ohjeissa tuskin ollenkaan aivan siihen katsomatta, että sosialinen 33130: on otettu huomioon ryhmän puolelta esitet- huolto tästä joutuu suuresti kärsimään. 33131: tyjä ajatuksia. Huomautamme, että ryh- Niinpä on suorastaan ristiriidassa kaiken 33132: mämme edustaa yli 40% Suomen kansasta, järkevän sosialipolitiikan kanssa, että esim. 33133: joten sen esittämiin toivomuksiin ei tule mielisairaalain hoidokeille ei jää tilaisuutta 33134: suhtautua yliolkaisesti, kaikkein vähiten sellaiseen yhteiskunnalle ja ennenkaikkea 33135: kun on kysymys erittäin laajojen kansan- heille itselleen hyödylliseen ruumiilliseen 33136: kerrosten tulevaisuuden-, jopa elämänmah- työhön, jonka nykyaikainen lääketiede on 33137: dollisuuksienkin turvaamisesta niissä muut- todennut melkeinpä ainoaksi tehokkaaksi 33138: tuneissa olosuhteissa, jotka syntyivät rau- parannuskeinoksi onnetonta ,tautia vastaan 33139: han kautta. Katsomme asialliseksi mainita ja että m. m. työlaitosten ja kunnallisko- 33140: siitäkin, että sosialidemokraattinen edus- tien maat typistetään niin pieniksi, että 33141: kuntaryhmä yiksimielisesti hyväksyi pika- järkiperäiset työmahdollisuudet hupenevat 33142: asutuslain siitäkin huolimatta, että eräät melkein olemattomiin. 33143: sen säännökset eivät ryhmän mielestä olleet V aitioneuvoston 'antamissa ohjeissa näyt- 33144: tarkoituksen eikä edes oikeudenkaan mu- tää melkeinpä pääasiallisin huomio kiinni- 33145: kaisia. tetyn n. s. vastikemaan hankintaan. Vaikka 33146: V aitioneuvoston pika-asutuselimille anta- laki ei vastikemaan hankintaa kiellä, on se 33147: missa ohjeissa ei liene kiinnitetty riittävää sittenkin lainsäätäjän kannalta katsoen 33148: huomiota niihin oikeusperiaatteisiin, jotka toisarvoinen asia edellämainittuihin tär- 33149: mainitaan pika-asutuslain 12 § :ssä, erityi- keisiin näkökohtiin verrattuna. Missään 33150: sesti sen 2 momentissa. Selvittämättömäksi tapauksessa ei vastikemaan hankinnan hy- 33151: on jäänyt onko pika-asutuksen järjestelyssä väksymisessä saa mennä niin pitkälle, että 33152: maan eri osissa pakkolunastuksen alaiselle sen kautta: 33153: tilalle vähintään viisi vuotta palvelleiden a) itse lain toimeenpanoa hidastutetaan, 33154: perheellisten työläisten elämänmahdollisuu- ja 33155: det sillä paikkakunnalla, joka on heidän ko- b) jo aikaisemmin mainitsemamme maa- 33156: tiseutunsa ja jossa he vuosien kuluessa taloustyöväestön elämisen- ja toimeentulo- 33157: ovat tehneet hyödyllistä yhteiskunnallista mahdollisuudet vaarannetaan. 33158: työtä, tulleet lain edellyttämällä tavalla Vihdoin ei ministerivaliokunta näytä pi- 33159: turvatuiksi. Vaikka laki ei välittömästi tur- täneen otollisena huomauttaa pika-asutus- 33160: vaa muiden kuin yllämainittujen, maatyö- toimikunnille lain toisen pykälän usein 33161: Siirtoväen pika-asutus. 1705 33162: ---------------------- 33163: esiintyneestä kerrassaan virheellisestä tul- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 33164: kinnasta. Eihän tarkoituksena ole ollut 33165: eikä saa olla, että seurakuntain, kuntain Edustaja Mikko W. Erich y. m. ovat val- 33166: ja muiden yhteisöjen maat muodostaisivat tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom. perus- 33167: sen ryhmän, josta olisi maata otettava teella tekemässään kysymyksessä esittäneet 33168: ennenkuin yksityisen maaomaisuuteen tar- asianomaisen valtioneuvoston jäsenen vas- 33169: tutaan. Sekä siveellisistä että yhteiskun- tattavaksi, 33170: nallisista syistä olisi oikeudenmukaisinta, 33171: että nimenomaan keinottelu- ja rappiotiloja on:ko Hallituksessa kiinnitetty huo- 33172: sekä sellaisia tiloja, joiden omistajat saavat miota kysymyksessä mainittuihin 33173: pääasiallisen toimeentulonsa muusta kuin epäkohtiin pakkolunastettaessa kun- 33174: maataloudesta tai eivät omistamillaan tiloilla tien, sairaaloiden, kunnalliskotien, 33175: itse asu, ensikätisesti käytettäisiin pika- työlaitosten ja erinäisten yhteisöjen 33176: asutustarkoituksiin. V aitioneuvoston anta- ja yhtymien maita ja onko Halli- 33177: mia ohjeita lukiessa ei voi tulla muuhun tuksen tarkoituksena pikaisesti jo 33178: kuin siihen käsitykseen, että suuromistajien ennenkuin pika-asutuslain täytän- 33179: edut ovat olleet arveluttavan suuressa mää- töönpano ensi asteella loppuunsuori- 33180: rässä etualalla näitä ohjeita laadittaessa. tetaan antaa pika-asutuselimille tar- 33181: Kaiken ylempänä lausutun perusteella ja kat ja velvoittavat ohjeet siitä, mikä 33182: V. J: n 37 §: n 1 mom. nojalla pyydämme lainsäätäjän todellinen tarkoitus on 33183: asianomaisen Valtioneuvoston jäsenen vas- ollut; 33184: tattavaksi esittää seuraavat kysymykset: onko Hallitus ryhtynyt niihin toi- 33185: menpiteisiin, joita kysymyksessä kos- 33186: 1) O~o Hallituksessa kiinnitetty keteltu Eduskunnan toivomusponsi 33187: huomiota ylempänä mainittuihin edellyttää sellaisten tilojen työläis- 33188: epäkohtiin ja onko Hallituksen tar- ten aseman järjestämisestä, joista ti- 33189: koituksena pikaisesti jo ennen kuin luksia tullaan lunastamaan pika-asu- 33190: pika-asutuslain täytäntöönpano ensi tukseen; sekä 33191: 'asteella loppuun suoritetaan antaa onko Hallitus kiinnittänyt huo- 33192: pika-asutuselimille tarkat ja velvoit- miota siihen, että pika-asutuksen 33193: tavat ohjeet siitä, mikä lainsäätäjän kautta hidastutetaan arveluttavassa 33194: todellinen tarkoitus on ollut; määrässä muutenkin takapajulle jää- 33195: 2) Onko Hallitus ryhtynyt niihin nyttä asutustoiminnan kehittämistä 33196: toimenpiteisiin, joita viitattu Edus- maassamme sekä onko Hallituksella 33197: kunnan toivomusponsi edellyttää; tämän johdosta aikomuksena tehdä 33198: sekä aloite valtakunnan koko asutuslain- 33199: 3) Onko Hallitus kiinnittänyt huo- säädännön tarkoituksenmukaiseksi 33200: miota siihen, että pika-asutuksen uudistamiseksi 1 33201: kautta hidastutetaan arv·eluttavassa 33202: määrässä muutenkin takapajulle jää- 33203: nyttä asutustoiminnan kehittämistä Edellä olevan johdosta pyydän kunnioit- 33204: maassamme sekä onko Hallituksella taen esittää seuraavaa: 33205: tämän johdosta aikomuksena tehdä Kysymyksessä on viitattu pika-asutuslain 33206: aloite valtakunnan koko asutuslain- 12 § : n säännökseen, ettei asutukseen ole 33207: säädännön ta11koituksenmukaiseksi otettava alueita, jotka on varattava valtion 33208: uudistamiseksi. tai kunnallisten tahi yleishyödyllisten lai- 33209: tosten välttämättömiin tarpeisiin sekä sa- 33210: Helsingissä, marraskuun 22 päivänä 1940. malla esitetty, että esim. mielisairaalain 33211: hoidokeille olisi varattava mahdollisuus hyö- 33212: dylliseen ruumiilliseen työhön ja ettei m. m. 33213: Mikko W. Erich. J,almari Linna. työlaitosten ja kunnalliskotien maita olisi 33214: Valfrid Eskola. Urho Kulovaara. typistettävä niin pieniksi, että järkiperäi- 33215: Ville Komu. M. H. Peltonen. set työmahdollisuudet vaarannettaisiin. 33216: Kalle Jokinen. 0. H. Kekäläinen. Pika-asutuslakia toimeenpantaessa maa- 33217: Jussi J_;onkainen. talousministeriö on kiinnittänyt huomiota 33218: 1706 !Maanantaina 16 p. lj!ouJukuuta; 11941(). ---------------------~----- 33219: 33220: edellä se~ostettuihin näkökohtiin. Niinpä asti noudatetun menettelyn kanssa. Pika- 33221: on pika-asutustoimikunnille lähetetyissä asutustoimikunnille on nimittäin kiertokir- 33222: kiertokirjeissä nimenomaan huomautettu, jeellä huomautettu, että erivapausanomus- 33223: että pakkolunastettaessa alueita erinäisten ten käsittely on siirrettävä tapahtuvaksi 33224: laitosten maista, on kussakin tapauksessa sellaiseen ajankohtaan, ettei se aiheuta vii- 33225: pidettävä huolta, että se tarkoitusperä saa- vytystä tilojen muodostamiselle, koska siir- 33226: vutetaan, jota varten laitos on perustettu. toväelle tänä vuonna on saatava muodoste- 33227: Hoidokkien lukumäärä on yhtenä tekijänä tuksi mahdollisimman paljon tiloja. 33228: otettava huomioon maa-aluetta määrät- Mitä lopuksi tulee tiedusteluun asutus- 33229: täessä ja on maatalousmaata jätettävä pak- lainsäädännön uudistamisesta kokonaisuu- 33230: kolun~tamatta sen verran kuin hoidokit dessaan, ei asia tällä kertaa ole ajankoh- 33231: pystyvät itse ilman vierasta työvoimaa tainen, vaikkakin eräät asutuslainsäädännön 33232: viljelemään. Tällöin on kuitenkin harkit- alaan kuuluvat säännökset saattanevat lähi- 33233: tava, voidaanko hoidokkeja käyttää muun- aikoina joutua uudistettaviksi. 33234: laiseenkin työhön kuin varsinaiseen maan- 33235: viljelykseen. Välttämätöntä ei myöskään Helsingissä, maatalousministeriössä, 14 33236: ole että tilalle jätetään vain viljeltyä päivänä joulukuuta 1940. 33237: ma'ata, jos on saatavissa vastaavasti vilje- 33238: lyskelpoisia alueita. Ilmeistä myös on, ettei Ministeri J. Koivisto. 33239: kuntien eikä yleisten laitosten harjoittamaa 33240: maataloutta sinänsä ole katsottava sellai- 33241: seksi välttämättömäksi tarpeeksi, joka· saisi 33242: olla esteenä pakkolunastukselle. Till Ri:ksdagens Herr Talman. 33243: Lain tarkoitukseen ja oikeaan sovelta- 33244: miseen tältä osin on täten kiinnitetty pika- Riksdagsmannen Mikko W. Erich m. fl. 33245: asutustoimikuntien huomiota yleisillä oh- hava med stöd •av 37 § 1 mom. riksdags- 33246: jeilla. Veivoittavia määräyksiä yksitysta- ordningen tili vederbörande iedamots av 33247: pauksia varten sitävastoin luonnollisesti ei statsrådet besvarande framställt följande 33248: ole annettu, koska kunkin yksityistapauk- sp•Örsmål, 33249: sen käsittely lain mukaan kuuluu niille 33250: pika-asutuselimille, joilla paikallista tunte- har Re.geringen fäst uppmärksam- 33251: musta omaavina on siihen parhaat edelly- het vid i spörsmålet åberopade miss- 33252: tykset. f,örhålla.nden i samband med tvångs-- 33253: Siitä, missä määrin valtion, seurakun- inlösen av kommuner, sjukhus, kom- 33254: tien, kunti.en, yhtiöiden ja yhtymien maita munalhem, arbetsinrättningar samt 33255: sekä keinottelu- ja rappiotiloja on suun- särskilda samfund och sammanslut- 33256: niteltu eri lääneissä otettavaksi pika-asu- ningar tillhöriga marker, och har Rc- 33257: tukseen, on jo aikaisemmin annettu Edus- geringen för avsikt att snabbt och 33258: kunnalle tietoja toisessa yhteydessä. Sa- redan innan verkställigheten av 33259: malla kertaa on Eduskunnan tietoon myös snabbkolonisationen i dess första av- 33260: saatettu, että kysymys sellaisten tilojen työ- snitt slutföres, fö-r snabbkolonisations- 33261: läisten aseman järjestämisestä, joista tiluk- organen utfärda noggranna och för- 33262: sia tullaan Innastamaan pikarasutukseen, pliktande anvisningar därom, vad 33263: Eduskunnan toivomuksen johdosta on val- lagstiftarens verkliga avsikt varit; 33264: mistelun alaisena ja on aikanaan joutuva har Regeringen skridit tili de åt- 33265: lainsäädäntötoimenpiteiden yhteydessä erik- gärder, vilka Riksdagens i spörs- 33266: seen esille. målet berörda hemställningskläm 33267: N. s. vastikemaiden hankintaan on kysy- förutsätter angående ordnandet av 33268: myksessä suhtauduttu pidättyvästi ja lau- arbetarnas ställning på de lägen- 33269: suttu käsitys, ettei missään tapauksessa vas- heter, från vilka ägor lmmma att 33270: tikemaan hankinnan hyväksymisessä saa inlösas för snabbkolonisation; samt 33271: mennä niin pitkälle, että sen kautta lain har Regeringen fäst uppmärksam- 33272: toimeenpanoa hidastutetaan. Sanottu käsi- het därvid, att genom snabbkolonisa- 33273: tys on yhdenmukainen pika-asutuslain toi- tionen i betänklig grad f.ördröjes 33274: meenpanossa annettujen ohjeiden ja tähän den även eljest efterblivna utve0k- 33275: Siirtoväen pika-asutus. 1707 33276: 33277: lingen av kolonisationsverksamheten vilka på grund av sin lokalkännedom hava 33278: i vårt land och har Regeringen på de bästa förutsättningarna därför. 33279: grund därav för avsikt att taga ini- Redan tidigare har Riksdagen i annat 33280: tiativ till revision av rikets hela ko- sammanhang erhålJit upgifter därom, i vii- 33281: lonisationslagstiftning~ ken grad man i olika Iän för snabbkolo- 33282: nisation avsett att taga i anspråk staten, 33283: På grund av det ovan anförda har jag församlingar, kommuner, bolag och sam- 33284: härmed äran anfö.ra följande: manslutningar tillhöriga marker samt spc- 33285: I spörsmålet har hänvisats till stadgan- kulati:ons- och vanhävdade lägenheter. Sam- 33286: det i 12 § iagen om snabbkolonisat1on, en- tidigt har även till Riksdagens kännedom 33287: ligt vilket till kolonisation icke må över- bragts, att frågan om ordn.andet av arbe- 33288: låtas områden, vilka böra reserveras för tarnas ställning på de lägenheter, från 33289: statens eller kommunala eller allmännyt- vilka ägor komma att inlösas för snabb- 33290: tiga inrättningars oundgängliga behov, samt ko1onisation, enJigt av Riksdagen uttalade 33291: till~ka föres'lagits, att t. ex. internerna i önskemål är under beredning och i sinom 33292: sinnessjukhus borde beredas möjlighet till tid skilt för sig skall upptagas till behand- 33293: nyttigt kroppsarbete och att bl. a. arbets- ling i samband med lagstiftningsåtgärder. 33294: inrättningarnas och kommunalhemmens I fråga om anskaffning av s. k. veder- 33295: marker icke finge stympas så, att förnufts- lagsjord har man förhållit sig reserverad 33296: enliga arbetsmöjligheter därigenom även- och uttalat uppfattningen, att godkännan- 33297: tyras. det av anskaffning av vederlagsjord i intet 33298: I fråga om verkställigheten av lagen om fall finge hava tili följd, att därigenom 33299: snabbkolonisation har lantbruksministeriet lagens verkställighet skulle fördröjas. Sagda 33300: fä.st uppmärksamhet vid förenämnda syn- uppfattning överensstämmer med för verk- 33301: punkter. Sålunda har snabbkolonisations- ställigheten av lagen om snabbkolonisation 33302: kommissionerna tillställts cirkulär, i vilka utfärdade f.öreskrifter och hittills följt för- 33303: uttryckligen framhållits, att vid tvångs- farande. För snabbkolonisationskommissio- 33304: inlösen av områden från vissa inrättnin- nerna har nämligen i cirkulär framhållits, 33305: gars marker i varje särskilt fall bör tillses, att behandlingen av dispensansökningar 33306: att det ändamål ernås, för vilket inrätt- skall uppskjutas till sådan tidpunkt, att 33307: ningen grundats. Internernas ant.al måste den icke fördröjer bildandet av lägen- 33308: såsom en faktor tag.as i betraktande, då heter, enär för den förflyttade befolk- 33309: jordområdet fastställes, och så mycket för ningen innevarande år måste bildas så 33310: lantbruk lämpad jord lämnas utom tvångs- många lägenheter som möjligt. 33311: inlösen, som internerna själva utan främ- Vad slutligen vidkommer spörsmålet om 33312: mande arbetskraft kunna odla. Härvid bör revision av kolonisationslagstiftningen i 33313: likväl prövas, huruvida internerna Jmnna dess helhet, är sal~en för denna gång icke 33314: användas jämväl till annat arbete än egent- aktuell, oaktat vissa till kolonisationslag- 33315: ligt lantbruk. Det är icke heller ound- stiftningens område hörande stadganden 33316: gängligt, att f·ör lägenheten kvarlämnas under närmaste framtid kunna komma att 33317: endast odlad jord, därest motsvarande od- revideras. 33318: lingsbara områden stä tili buds. Det är 33319: även uppenbart, att varken det av kommu- Helsingfors, å lantbruik:sministeriet, den 33320: nerna eller de allmänna inrättningarna be- 14 december 1940. 33321: drivna jordbruket i och f.ör sig kan anses 33322: säsom ett sådant oundgängligt behov, som Minister J. Koivisto. 33323: finge utgöra ett hinder för tvångsinlösen. 33324: Snabbkolonisationskommissionernas upp- 33325: märksamhet har sålunda genom utfärdade 33326: allmänna anvisninga.r fästs vid lagens än- Puheenvuoron saatuaan lausuu 33327: damål och riktiga tillämpning i denna del. 33328: Förpliktande förordnanden för enskilda Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta 33329: fall hava däremot icke utfärdats, enär be- kokoontuu huomenna kello 12. 33330: handlingen av varje enski'lt fall enligt lag 33331: ankommer på de snabblwlonisationsorgan, 33332: 33333: 215 33334: 1708 !Maanantaina l6 p. j!oulu!kuuta 119410. 33335: 33336: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1 y y n siinä sekä l~ivaliokunnan mietin- 33337: nössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty hal- 33338: 1) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. lituksen esitys n:o 167, joka sisältää yllä- 33339: mainitun ~akiehdotuksen. 33340: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 33341: n:o 144a ja otetaan jatkettuun toi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33342: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman suuren valiokunnan mietintö n:o 152. En- 33343: valiokunnan mietinnössä n: o 144 ja valtio- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 33344: varainvaliokunnan mietinnössä n: o 81 val- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 33345: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o taiseen käsittelyyn. 33346: 125, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 33347: sen. Yleiskeskustelua ei synny. 33348: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 33349: suuren valiokunnan miet!ntö n: o 144 a, tään keskustelutta lakiteksti johtolaus-ei- 33350: jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel- neen ja lakiehdotuksen nimike. 33351: leen käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan 33352: asiassa tekemiin päätöksiin. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 33353: taan päättyneeksi. 33354: V aitiopäiväjärjestyksen 66 §: n 3 momen- 33355: tin mukaisesti julistetaan asian :toinen kä- 33356: sittely näin ollen päättyneeksi. 4) Ed. Bryggarin y. m. ehdotus toivomuk- 33357: seksi esityksen antamisesta kansalaissodassa 33358: vuonna 1918 n. s. punaisten puolella taistel- 33359: 2) Ehdotus laiksi uuden 19 a § :n lisäämisestä leiden invaliidien toimeentulon turvaamisesta 33360: rikoslain 40 lukuun. 33361: esitellään ainoaan käsi t te 1 y y n. 33362: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 33363: n:o 151 ja otetaan toiseen käsi t te- P u h e m i e s: Ainoaan käsittelyyn esi- 33364: 1 y yn siinä sekä lakivaliokunnan mietin- tellään ed. Bryggarin y. m. eräitä lakan- 33365: nössä n: o 23 valmistelevasti käsitelty hal- neita korvaussuorituksia koskevan lain kä- 33366: lituksen esitys n:o 153, joka sisältää yllä- sittelyn yhteydessä tekemä, tähän istuntoon 33367: mainitun lakiehdotuksen. pöydällepantu toivomusehdotus, että halli- 33368: tus antaisi eduskunnalle esityksen kansa- 33369: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on laissodassa vuonna 1918 n. s. punaisten 33370: suuren valiokunnan mietintö n:o 151. En- puolella taistelleiden invaliidien toimeen- 33371: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- tulon turvaamisesta. Tämä ehdotus voi- 33372: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- daan nyt muuttamattomana hyväksyä tai 33373: taiseen käsittelyyn. hylätä. 33374: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 33375: heenvuoroa. Keskustelu: 33376: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 33377: tään keskustelutta 19 a §1 lakiehdotuksen Ed. K i visa 1 o: Herra puhemies! Pyy- 33378: johtolause ja nimike. dän saada merkityksi pöytäkirjaan iloni 33379: sen johdosta, että eduskunta viime istun- 33380: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- nossa hyv&ksyi huomatakseni yksimieHsesti 33381: taan päättyneeksi. esillä olevan toivomuksen pöydälle panta- 33382: vaksi. Tämä oikeuttaa ymmärtääkseni olet- 33383: tamaan, että eduskunta tässä istunnossa 33384: 3) Ehdotus laiksi kohtuuttomien hintojen yhtä yiksimielisesti puheenaolevan toivo- 33385: ehkäisemisestä annetun lain voimassaoloajan muksen lopullisestikin hyväksyy. Joo ed. 33386: pitentämisestä. Havaksen viime istunnossa esittämä hyvä 33387: lausunto koskeva vuoden 1918 tapauksia on 33388: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ymmärrettävä ei ainoastaan hänen yksityi- 33389: n:o 152 ja otetaan toiseen käsi t te- seksi erilliseksi mielipiteekseen, vaan käsi- 33390: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 15 Pl. 1709 33391: 33392: tykseksi, jonka muutkin oikeistoedustajat suus, joka olisi korjattava. Valiokunnan 33393: omaksuvat, niin sitä on pidettävä merkkinä ehdotuksen mukaan tulisi viran haltija, 33394: siitä, että oikeiston keskuudessa on tässä jonka peruspalkka on 28,500 markkaa vuo- 33395: suhteessa tapahtunut· ilahduttava muutos dessa, saamaan kalliinajanlisää 300 mark- 33396: parempaan päin. Jos esillä oleva toivomus kaa kuukaudessa, siis 3,600 markkaa vuo- 33397: tulee ny,t hyväksytyksi yhtä yksimielisesti dessa. Jos hänellä on kaikki neljä ikälisää, 33398: kuin se viime istunnossa hyväksyttiin pöy- 4 %, siis ikälisiä yhteensä 4,560 markkaa, 33399: dälle pantavaksi, niin se on omansa haih- tulisi hänen palkkaetunsa nousemaan 36,660 33400: duttamaan työväen piireissä vallitsevaa markkaan vuodessa. Virkamies, jonka pe- 33401: epäluuloa siitä, että puheet kansan eheyt- ruspalkka on 30,000 markkaa, saisi kalliin- 33402: tämisestä ovat tyhjää puhetta. Tämä asica ajanlisää 200 markkaa kuukaudessa valio- 33403: on psykoloogisesti paljon tärkeämpi kuin kunnan ehdotuksen mukaan, siis 2,400 33404: asiallisesti ja rahallisesti. Jos esillä oleva markkaa vuodessa. Tällaisella virkamiehellä 33405: toivomus nyt hyväksytään, on se eduskun- on kuiterikin ainoastaan kolme ikälisää 33406: nan taholta ensimmäinen virallinen osoitus , a 4 %, siis yhteensä ikälisiä 3,600 mark- 33407: siitä, että vuoden 1918 tapausten muistot kaa. Hän tulisi siis saamaan yhteensä 33408: tahdotaan likvidoida sellaiselta osalta, mi- 36,000 markkaa vuodessa, siis pienemmän 33409: käli ne ovat kansaa repiviä ja hajoittavia palkkauksen kuin lähinnä alempi virka- 33410: ja että se, mikä kansamme keskuudessa on mies. Tämän epäkohdan korjaamiseksi olisi 33411: yli 22 vuotta ollut poliittisena vedenjaka- annettava sellaiseUekin virkamiehelle, jonka 33412: jana, ei ole sitä enää tästä eteenpäin. Jos peruspalkka on 30,000 vuodessa, kalliin- 33413: tämä toivomus tulee hyväksytyksi, niin toi- ajanlisää 3,600 markkaa vuodessa. 33414: von, että se myös johtaa mahdollisimman Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen eh- 33415: pian positiivisiin tekoihin s. o., että halE- dottamaan tätä tarkoittavan muutoksen va- 33416: tus ensi tilassa antaa eduskunnalle sellai- liokunnan perusteluihin. 33417: sen esityksen, jota tässä toivomuksessa Asianomaisen momentin loppusumma voi 33418: edellytetään. · jäädä muuttamatta, koska valiokunnan eh- 33419: dotuksessa varalle on jäänyt 2,170,000 33420: Keskustelu julistetaau päättyneeksi. markkaa ja mainitun ehdotuksen •toteutta- 33421: miseksi tarvitaan ainoastaan suunnilleen 33422: Toivomusehdotus hyväksytään yksimieli- miljoona markkaa. 33423: sesti. 33424: J ag har här uppmärksamgjort på en 33425: Asia on loppuun käsitelty. ojämnhet, som ingår i statsutskottets för- 33426: slag beträffande dyrtidstillägg ä.t tjänste- 33427: män, och kommer att vid detaljbehandlin- 33428: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi gen föreslå en ändring i utskottets moti- 33429: vuodelle 1941. vering. 33430: Då jag har ordet, ville jag i detta sam- 33431: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- manhang understryka vikten av a•tt rege- 33432: tintö n: o 82 jn otetaan ainoaan k ä- ringen beaktar de 'två önskemål, som ut- 33433: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- skottet har uttala<t i sammanhang med be- 33434: lyt hallituksen esitys n: o 102 ja rah. al. handlingen av tjänstemannalönerna: för 33435: n:ot 1-34. det första det önskemålet, att också folk- 33436: skollärarnas löner måtte höjas med tillfäl- 33437: liga lönetillägg samt för det andra - och 33438: 15 Pl. icke det minst viktiga - att pensionsta- 33439: garnas pensioner måt.te bliva i motsvarande 33440: Yleiskeskustelu: grad höjda. Om man engång anser, att 33441: tjänstemännen under nuvarande tider böra 33442: Ed. F u r u h j e l m: Herra puhemies! få tillfälligt dyl'!tidstillägg, så är det så 33443: Kuten valtiovarainministeri yleiskeskuste- mycket större skäl, enligt min åsikt, att 33444: lussa huomautti, on valtiovarainvaliokun- pensionärerna också ihågkommas. En 33445: nan suunnitelmassa lisäpalkkioiksi valtion tjänsteman har ju möjlighet till biförtjän- 33446: viran ja toimen haitijoille eräs epältasai- , ster och tillfälligt arbete, en gamrnal pen- 33447: 1710 Maanantaina 16 p. j!OulU'kuuta 1191410. 33448: 33449: sionerad tjänsteman har icke möjlighet till lon tarve on siellä jatkuvasti kasvanut. 33450: sådant. Pensionerna äro ju begränsade Tästä syystä ei mainitsemani nimike ole 33451: uppåt till 40,000 mark. Man kan således ollut täysin asiallinen ja jos tiedossani olisi 33452: säga att alla pensionstagare tillhöra samma ennakolta ollut edeilä sanottu valtioneu- 33453: kategori som de tjänstemän, :för vilka nu voston toimenpide, olisi aloiUeessa ehdo- 33454: :föreslås lönetillägg. tettu nimikkeen suhteen muodollista kor- 33455: Beträffande tjänstemannalönerna skulle jausta. 33456: jag för min del gärna hava varit med om Tämä muodollinen seikka ei kuitenkaan 33457: ett :förslag, att även de hög.re tjänsteman- voine olla esteenä määrärahan säilyttämi- 33458: nalönerna skulle tillfälligt höjas, men un- selle edelleenkin talousarviossa, koska mää- 33459: der nuvarande :förhållanden har det inte räraha joka tapauksessa tulisi jaettavaksi 33460: funnits någon möjlighet att :få ett dylikt käytännön jo vakiinnuttamin perustein, 33461: förslag genomdrivet vare sig i utskottet eikä sen merkitystä mielestäni vähennä 33462: eller i riksdagen. myöskään se seikka, ettei kotimaisen viljan- 33463: tuotannon tullisuojalla nykyisten hintasuh- 33464: Ed. K a i j a l a i n e n: Herra puhemies! teiden vallitessa ole sitä merkitystä kuin 33465: Valtion talousarviooor on kahtena edellisenä aikaisemmin. Leipäviljan hinnat ovat nous- 33466: vuonna otettu määräraha avustuksiksi vil- seet ja kohottaneet osaltaan huoma;ttavasti 33467: jatullista aiheutuvan rasituksen lieventä- elinkustannuksia etenkin maamme pohjois- 33468: miseksi Pohjois-Suomen väestölle. Tällä osissa, missä ne aina ovat olleet korkeam- 33469: kertaa ei mainittu määräraha sisälly halli- mat kuin muualla maassamme. Muodolli- 33470: tuksen tulo- ja menoarvioesitykseen eikä sesti ei . viljatullia ole, mutta käytännössä 33471: myöskään valtiovarainvaliokunta ole pitä- on hintojen kohoaminen ylläpitämässä edel- 33472: nyt sitä tarpeellisena. leen niitä perusteita, joiden nojalla mainit- 33473: Sen jälkeen, kun tämän määrärahan pa- semani avustus aikaisemmin on katsottu 33474: lauttamista talousarvioon koskeva raha- tarpeelliseksi. 33475: asia-aloite n:o 3, jonka valiokunta ehdot- Se avustusmuoto, jota tässä olen koske- 33476: taa hylättäväiksi, oli edUSikunnalle jätetty, tellut, on niitä harvoja keinoja, joihin 33477: on valtioneuvosto antanut päätöksen, jonka yhteiskuntamme on tähän mennessä ryhty- 33478: mukaan viljatulli on toistaiseksi poistettu. nyt harkitessaan toimenpit~itä, joiden avul- 33479: Tällä hetkellä ei kuitenkaan kukaan voine la sellaisille vähävaraisille perheille, joilla 33480: sanoa, kuinka kauan valtioneuvoston pää- on paljon lapsia huollettavana, voitaisiin 33481: tös tulee pidettäväksi voimassa. Saattaa antaa välttämätöntä taloudellista tukea. 33482: olla mahdollista, että viljatulli tulee jäl- Eikä ole suinkaan sattuma, että tällaista 33483: leen käytäntöön sen vuoden aikana, jota avustusmuotoa on ensiksi ryhdytty käyttä- 33484: koskeva talousarvio on parhaillaan edus- mään Pohjois-Suomen oloissa, sillä niin- 33485: kunnan käsiteltävänä. · kuin tiedetään, on syntyneiden lasten luku 33486: Tästä syystä ja erityisesti sen vuoksi, verrattuna asukaslukuun maamme varak- 33487: että puheena oleva määräraha on jaettu kaimmissa osissa, etelässä ja lounaassa pal- 33488: avustuksina Pohjois-Suomen varattomille jon pienempi kuin seuduissa, joissa vallit- 33489: lapsirikkaille perheille, olisi se talous- sevat vaikeammat taloudelliset olot. Syn- 33490: arviossa käsitykseni mukaan edelleen säily- tyväisyys lisääntyy säännöllisesti pohjoi- 33491: tettävä. Määrärahan jakamisen perusteena seen mentäessä. Erikoisesti, mitä tulee La- 33492: ovat siis olleet väestöpoliittiset näkökohdat, pin läänin kuntiin, ovat syntyväisyysluvut 33493: ja tältä kannalta ei asiaa koskevan mo- niissä korkeammat kuin missään muualla 33494: mentin nimike edellisten vuosien talous- maassa. Nämä seudut tulevat yhä ratkai- 33495: arvioissa ole riittävän selvästi osoittanut sevarumin olemaan maamme väestölähteenä. 33496: avustukseksi myönnetyn määrärahan sy- Tämä väestöpoliittisesti tärkeä seikka aset- 33497: vintä tarkoitusta. Yhteiskunta on sen taa osaltaan velvollisuuksia huolehtia näi- 33498: avulla tahtonut tukea sellaisia perheitä, den seutujen taloudellisten ja yhteiskun- 33499: joiden lapsiluku on suuri ja joiden on han- nallisten olojen terveestä kehityksestä. 33500: kittava toimeentulonsa maamme niillä seu- Minun ei tarvinne tässä yhteydessä lä- 33501: duilla, joista hallitus talousarvioesityksensä hemmin ryhtyä selvittelemään, minkälaiset 33502: perusteluissa joutuu toteamaan, että ylei- ovat taloudelliset olosuhteet maamme poh- 33503: nen köyhtyminen ja yhteiskunna1Hsen huol- joisosissa. Jo se seikka, että eduskunta 33504: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 15 Pl. 1711 33505: 33506: aikaisempina vuosina on katsonut tarpeelli- Ed. P a a v o 1 a i n e n: Herra puhemies! 33507: seksi sisälly,ttää talousarvioon erityisen - Tämän pääluokan II luvun 17 mo.men- 33508: :määrärahan, jonka avulla on tuettu Poh- tille on merkitty määräraha, joka on tar- 33509: jois-Suomen vähävaraisia lapsirikkaita per- koitettu käytettäväksi korvauksiksi alueluo- 33510: heitä, osoittanee, että hallituksen ja edus- vutuksen johdosta menetetystä omaisuu- 33511: kunnan taholla ainakin suurin piirtein ol- desta. Sen jälkeen ku1n eduskunta viime 33512: laan selvillä siitä, mistä on kysymys. Tun- kesänä sai valmiiksi aikoinaan paljon pu- 33513: tuu sen vuoksi oudoLta, että määräraha, heenaihetta antaneen korvauslain, ei asiaan 33514: jonka oikeutus jo hyvinä vuosina on tun- ole eduskunnassa kajottu eikä yleensä 33515: nustettu, on poistettu nykyisissä olosuh- muuallakaan julkisuudessa. Näyttää vakiin- 33516: teissa, jolloin sen merkitys on entistä tär- tuneen se käsitys, että korvauskysymys on 33517: keämpi. saatu pois päiväjärjestyksestä sen jälkeen 33518: Niinkuin valiokunnan mietintöön lii.tty- kuin laki tuli valmiiksi ja sen edellyttämät 33519: vässä II vastalauseessa huomautetaan ovat korvausanomukset on tehty. On arveltu, 33520: ne perusteet, joilla kysymyksessä oleva että korvaukset karjalaisille tulisivat asian- 33521: avustus edellisinä vuosina keskitettiin ni- mukaisessa järjestyksessä suoritetuiksi mel- 33522: menomaan Pohjois-Suomen lapsiin kohdis- koisen nopeassa tahdissa. Onpa mainittu, 33523: tuvaksi, yleensä edelleen olemassa, ja mo- että ne joutuisivat suoritettaviksi ensi vuo- 33524: nin paikoin ne ovat entistä selvemmin nä- den maaliskuuhun mennessä. Näyttää siltä 33525: kyvissä. Että näin on, sitä seikkaa valai- kuin tässäkin suhteessa olisi esitetty liian 33526: sevat erinomaisella tavalla osaltaan ne tut- optimistisia lupauksia. Eräät korvauslain 33527: kimukset, joita Suomen Huollon toimesta käytäntöönpanon yhteydessä esiintyneet 33528: toimitettiin viime kesänä Lapin läänin siir- seikat saattavat nimittäin vakavasti epäile- 33529: toväen keskuudessa. Tutkimukset osoitti- mään, että nämä toiveet eivät tule toteu- 33530: vat, että sotatalven rasituksista huolimatta tumaan. Korvauksen suoritus näyttää vii- 33531: terveydellinen tilanne muualta maasta pyvän kauemmin kuin olisi suotavaa. Ar- 33532: olevan siirtoväen lasten keskuudessa todet- Yioimislautakunnat, joiden tehtävänä on 33533: ·tiin yleensä hyväksi, mutta mitä tulee maa- määrätä korvauksen suuruus, ovat jo olleet 33534: kunnan omiin lapsiin, selvisi Sallan, Pel- toiminnassa toista kuukautta. Mutta sikäli 33535: kosenniemen ja Savukosken lasten keskuu- kuin niiden työskentelystä on saatu tietoja, 33536: dessa suoritetuissa tutkimuksissa, että lap- on se yleensä edistynyt hyvin hitaasti. Tä- 33537: set noilla seuduilla lähes 100-prosenttisesti hän on osittain syynä se, että niitä on 33538: sairastavat riisitautia. Kun olosuhteet ovat aivan liian vähän sellaisia kuntia varten, 33539: tällaiset, olisi yhteiskunnan siitä huoli- jotka ovat asukasluvultaan suuria. Kun 33540: matta, että valtion mahdollisuudet nykyi- esimerkiksi Viipurin kaupunkia varten 33541: sissä oloissa ovat ,tunnetusti rajoitetut, jat- työskeuteleviä lautakuntia on vain kuusi 33542: kettava tarmokkaasti sosiaalisten epäkohtien kappaletta, saavat nämä lautakunnat kukin 33543: poistamista ja tasoitettava niitä vaikeuksia, suorittaaik:seen työn, joka kestää monia kuu- 33544: joita eri tahoilla ilmenee. kausia, jos lautakuntien lukua ei lisätä. 33545: Tilannetta ei korjata yksinomaan sillä, Minulle on ilmoitettu, että jokainen Vii- 33546: että perustetaan mainituille seuduille las- purin kaupunkia varten asetettu arvioimis- 33547: tensairaaloita. Ne ovat kyllä välttämättö- lautakunta saa käsitellä noin 6,000 kor- 33548: miä, mutta rinnan tämän toimenpiteen vausanomusta. Siihen katsoen, että ano- 33549: kanssa on kiinnitettävä vakavaa huomiota mukset, jotka sisältävät yksityiskohtaisia 33550: myös niihin olosuhteisiin, JOissa lapset luetteloita yksityisistä huonekaluista ja ta- 33551: noilla maamme lapsirikkaimmilla seuduilla loustavaroista ja yleensä irtaimistosta, ku- 33552: syntyvät ja kasvavat. Eräänä asiaan myön- ten laki edellyttää, on huolellisesti tarkas- 33553: teisesti vaikuttavana seikkana pidän sen tettava, eivät arvioimislautakunnat ole voi- 33554: määrärahan säilyttämistä edelleen talous- neet käsitellä niitä kuin noin 25-30 kap- 33555: arviossa, joka siitä nyt aivan yksipuolisin paletta päivässä. Saattaa olla, että niiden 33556: perustein on poistettu. käsittely aikaa myöten tulee nopeammaksi, 33557: Sen nojalla, mitä edellä olen lausunut, mutta vaikka vauhtia lisättäisiin kolman- 33558: tulen, herra puhemies, tämän pääluokan neksella, kestäisi niiden käsitteleminen noin 33559: V luvun kohdalla tekemään sen ehdotuksen, puoli vuotta. Monista maalaiskunnista on 33560: mikä sisältyy II vastalauseeseen ja raha- ilmoitettu, että arvioimislautaJkunnat eivä;t 33561: asia-aloitteeseen n: o 3. ole vielä päässeet edes työn alkuun kåJsit- 33562: 1712 33563: 33564: telemään anomuksia yksityiskohdittain, 5,000 markkaa, parissa muussa kunnassa 33565: vaan ne ovat täyttäne,et ensin eräitä kaa- korkeintaan noin 5,000 markkaa, mutta sel- 33566: vakkeita, joita valtiovarainministeriöstä on laisissakin edistyneissä kunnissa kuin Ant- 33567: pyydetty. Toiveet ja annetut lupaukset, reassa, Kirvussa, Äyräpäässä, Käkisalmen 33568: että omaisuutensa menettäneet saisivat kor- maalaiskunnassa olisi keskimääräinen pel- 33569: vauksen ensi vuoden alkupuoleUa, näyttä- tohehtaarin arvo korkeintaan noin 4,000 33570: vät raukeavan tyhjiin kuten niin monet markikaa. Suurimmassa osassa ,luovutettua 33571: karjalaisille annetut lupaukset asioiden pi- aluetta tulisi peltohehtaarin arvo noin 33572: kaisesta jouduttamisesta. Ellei siis lauta- 3,000 markaksi. Mutta on lukuisia tapauk- 33573: kuntien lukua suuresti lisätä tai niiden sia, jolloin näitä perusteita käyttäen jou- 33574: työskentelyä muulla tavoin saada nopeam- dutaan hoidettu peltomaa arvioimaan 33575: maksi, saatetaan korvauksia kärsimättö- 2,000 markaksi hehtaarilta. Monissa yksi- 33576: mästi odottavat yhä jatkuvien pettymysten tyistapauksissa peltohehtaarin hinta saat- 33577: a:laisiksi. Pyydän senvuoksi hallitukseLle taa olla aHe 1,000 markkaa, Seiskarissa 600, 33578: esittää sen toivomuksen, että se puolestaan Kivennavalla 900, Metsäpirtissä 600, Pyhä- 33579: kiinnittäisi vakavaa huomiota kysymykses- järvellä 800, Salmissa 500, Impilahdeilla 33580: säolevaan asiaan ja ryhtyisi pontevasti toi- 600 j. n. e. Vaikkakin nämä alhaisimmat 33581: miinaan siihen suuntaan, että korvausasioi- arviot tulisivat kolmannen luokan pelto~ 33582: den käsittely saataisiin nopeammaksi. maalta, on kuitenkin selvää, että ne ovat 33583: Toisaalta hidastuttavat korvausasiain kä- varsin riittämättömät eivätkä vasta:a niiden 33584: sittelyä varsinkin maalaiskunnissa ne rajoi- todellista arvoa. Jos valtiovarainministe- 33585: tukset, joita arvioimislautakunnille on ase- riön ohjeita kirjaimenisesti noudatetaan, 33586: tettu. Nämä näyttävät tuottavan suuria joudutaan siihen, että keskimääräiseksi pel- 33587: vaikeuksia määrättäessä menetettyjen maa- tohehtaarin arvoksi tuskin tulee 3,000 33588: talouskiinteistöjen arvoja. Korvauslain markkaa koko luovutetuila alueena. Samoin 33589: 8 §: ssä säädetään, että maatalouskiinteis- joudutaan metsän arvioimisessa samanlai- 33590: tön käyväksi hinnaksi määrätään hinta, siin kohtuuttomuuksiin, jos näitä arvioiinis- 33591: mikä sillä tarkoitukseensa käytettynä kat- perusteita sellaisinaan käytetään. 33592: sotaan keskimäärin olleen vuosina 1934-- Kuinka ja mistä syysta valtiovarainmi- 33593: 1938. Valtiovarainministeriön syyskuun 24 nisteri on voinut anta:a tällaiset ohjeet oo 33594: päivänä antamassa päätöksessä niistä pe- vaikea käsittää, kun hän itse vielä viime 33595: rusteista, joita on noudatettava määrät- kesänä voimakkaasti vastusti näin alhaisten 33596: täe.ssä maatalouskiinteistön arvoa, sanotaan, arvioimisperusteiden käyttämistä. Kuten 33597: että mikäli käypä hinta riittävän selvityk- muistettaneen oH pankinjohtaja Reinikan 33598: sen perusteella ei muuten ole määrättävissä, puheenjohdolla toiminut korvauskomi,tea 33599: noudatettakoon seuraavia perusteita: pel- summittaisia laskelmia käyttäen tullut sii- 33600: lon ja luonnonniityn arvo määrätään siten, hen tulokseen, että se ,arvioi ,luovutetun 33601: että niiden verotuksessa vuosilta 1934-- alueen peltohehtaarin keskimääräiseksi hin- 33602: 1938 laskettu keskimääräinen puhdas tuotto naksi noin 3,200 markkaa. Komitean mie- 33603: kerrotaan 20: llä, ja näin lasketusta mää- tintöön liittämässään vastalauseessa komi- 33604: rästä vähennetään arvioimislautakunnan tean jäsen Piippula ankarin sanoin tuo- 33605: harkinnan mukaan 2,000-3,000 markkaa mitsi tämän arvioimisperusteen. Tässä vas- 33606: viljeltyä peltohehtaaria kohti sekä 1,000- talauseessa sanotaan, että tällaiset pelto- 33607: 1,500 markkaa luonnonniityn hehtaaria maan arviot tuntuvat oudoksuttavan alhai- 33608: kohti. silta. Laskeilmissa esiintyvä hinnan koh- 33609: Nämä sekä myöskin metsän arvon mää- tuuttomuus ja kansantaloudellinen epätar- 33610: räämistä tarkoittavat valtiovarainministe- koitUJksenmukaisuus käy selväksi, kun ote- 33611: riön ohjeet, jotka ovat sangen monimutkai- taan huomioon, että Suomessa pelkkä pel- 33612: set ja vaiilmat sekä tarkoituksenmukaisuu- lonraivaus makooa enemmän kuin 3,200 33613: den kannalta epäilyttävät, johtavat käy- mk hehtaarilta. Laskelmien perusteella vas- 33614: täntöön sovellettuina varsin kohtuuttomiin talausujat tulevat siihen tulokseen, että pel- 33615: tuloksiin. Niiden mukaan olisi vain kah- tomaan hinna:ksi tulee joka tapauiksessa yli 33616: dessa koko luovutetun alueen kunnassa, 5,000 mk hehtMrilta keskimäärin. Pyydän 33617: Jääskessä j'a Viipurin maalaisklmnassa, pel- tässä yhteydessä huomauttaa, että edus- 33618: iohehtaarin arvo keskimäärin varmasti yli kunta aivan äskettäin hyväksyi lain, jonka 33619: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 15 Pl. 1713 33620: 33621: mukaan eräissä seuduissa maatamme uudis- että eduskunnan tarkoitwksena korvausla- 33622: raivauspalkkio on 8,000 mk peltohehtaa- kia säätäessään ei ole ollut se, että mene- 33623: rilta. tetty omaisuus tulee arvioiduksi kohtuut- 33624: Omaisuusverokomitean mietintöön liittä- toman alhaiseksi. Päinvastoin sekä lain 33625: massaan vastalauseessa tästä samasta henki että sen kirjain on se, että omaisuus 33626: asiasta tri Jännes lausuu m. m.: ,Kuten ainakin 320,000 markkaan asti on korvat- 33627: komitealle jättämässäni promemoriassa olen tava täyteen määrään. 33628: esittänyt, ei se pellon arvo n. 3,200 mk Pyydän saada jättää tässä mainitsemani 33629: hehtaarilta, jonka komitea, nojaten har- nä:kökohdat haHituksen asianomaisen jäse- 33630: haanjohtavaan kirjalliseen lausuntoon, on nen huomioitavaksi siinä tarkoituksessa, 33631: pannut korvauslaskelmiensa pohjaksi, peitä että niihin saadaan muutos. Ellei näin ta- 33632: edes puolta siitä summasta, minkä uudis- pahdu, voidaan olla varmat siitä, että jou- 33633: raivaus ja maan ,tekeminen valmiiksi pel- dutaan pitkällisten riitojen, monien vali- 33634: loksi viime vuosina on tullut Suomessa tusten ja jatkuvan tyytymättömyyden to- 33635: maksamaan. Vai·kka Karjalan talonpoikien distajiksi. Minä luulen, että kukaan ei sitä 33636: ja pienviljelijäin uudelleen kytkeminen halua eikä meillä siihen ole varaa. Kaikki 33637: elintarvetuotantoon on käsittääkseni sosiaa- se paha, mikä varmasti on edessä, voidaan 33638: lisesti, poliittisesti j1a kansantaloudellisesti välttää, jos ajoissa ryhdytään ohjaamaan 33639: tärkein ja kiireeliisin korvausprobleemeista, asioita oikeaan suuntaan. Korvauslain täy- 33640: on komitea pitämyt mahdollisena korvata täntöönpanossa se on vielä mahdollista, ja 33641: maanviljelijöille heidän tärkein tuotanto- siksi pyydän saada asianomaiselle ministe- 33642: välineensä, peltomaa, näin riittämättö- rille esittää, että hän ryhtyisi kiireellisesti 33643: mästi." toimenpiteisiin asiaintilan korjaamiseksi. 33644: Edel.lä mainitsemiani valtiovarainminis- 33645: teriön määräyksiä tosin kehoitetaan käyt- Ed. A. Halonen: Herra puhemies!- 33646: tämään vain siinä tapauksessa, että käypä Sen johdosta, että valtiovarainvaliokunta 33647: hinta riittävän selvityksen perusteella ei on hylännyt rahaasia-alaitteessa n: o 1 eh- 33648: muuten ole määrättävissä. Sikäli kuin olen dotetun määrärahan, rohkenen sen johdosta 33649: saanut tietää, voivat arvioimislauta1mnnat lausua seuraavat huomautukset. 33650: vain harvoissa tapauksissa määrätä kor- Ensiksi on otettava huomioon, että vuo- 33651: vaussumman näiden muiden riittävien sel- den 1938 valtiopäivillä on valtiovarainva- 33652: vitysten perusteella, vaikka niitä olisi run- liokunta ja eduskuntakin hyväksyneet mää- 33653: saastikin käytettävissä. Moniin korvaus- rärahan tässä nyt mainitussa aloitteessa 33654: anomuksiinhan sisältyy hyvin yksityiskoh- ehdotettua tarkoitusta varten. Tämä edus- 33655: taisia selvityksiä maakiinteistön käyvästä kunnan tekemä päätös menetti merkityk- 33656: hinnasta, kuten kauppakirjoja, ammatti- sensä senvuoksi, ettei silloinen hallituksessa 33657: miesten lausuntoja, metsänleimausluette- ollut valtiovarainministeri pannut tätä pää- 33658: loita j. n. e. Lisäksi korvauslaki edellyttää, töstä täytäntöön, vaan jätti myönnetyt 33659: että arvioimislautakunnat, joiden jäsenten määrärahat asianomaisille maksamatta. Sen 33660: tulee toimia tuomarin vastuulla, kussakin vuoksi jäi edelleen tämä suuri epäkohta 33661: tapauksessa itsenäisesti harkitsevat menete- korjaamatta. Kun nyt eduskunnankin arvo- 33662: tyn omaisuuden arvon. Mutta useimmissa vallan kannalta katsoen olisi tärkeää, että 33663: tapauksissa ei näin ole menetelty, vaan sen päätökselle annettaisiin ansaittu arvo, 33664: arvioimislautakunnat mekaanisesti sovelta- olisi nyt tärkeää, että tämä nyt aloittees- 33665: vat valtiovarainministeriön antamia ohjeita, samme ehdotettu summa hyväksyttäisiin. 33666: jotka vievät, kuten edellä oJen osoittanut, Olen varma siitä, että jos aloitteessa mai- 33667: aivan kohtuuttomiin tuloksiin, joita näiden nitun asian ja tapahtuman surkeat seurauk- 33668: määräysten antaja itsekin vielä puoli set ja asianomaisille jo tapahtuneen vää- 33669: vuotta sitten piti suorastaan mahdottomina. ryyden eduskunta tarkoin tuntisi, niin olen 33670: Korvausiain täytäntöönpanossa esiintyy varma, ettei yksikään kansanedustaja voisi 33671: tässä kohdassa mitä vakavimman ristirii- silloin vastustaa tämän määrärahan hy- 33672: dan aihe, joka saatt'aa käydä hyvin kohta- väksymistä. Niin suuren eduskunnan oi- 33673: lokkaaksi. Olen senvuoksi katsonut tar- keudentunnon uskon olevan. Sen vuoksi 33674: peelliseksi mainita tästä eduskunnan pu- rohkenen ehdottaa, että eduskunta tässä 33675: hujalavalta, koska olen vakuutettu siitä, kohden pysyisi aikaisemmin tekemänsä pää- 33676: 1714 \Maanantaina 1t6 ;p. tilouluikuuta 1194r0. 33677: ----····~--------------·----=----"----------- 33678: 33679: 33680: 33681: töksen kannalla ja hyväksyisi tämän nyt lakkautuspalkalla oleville ei olisi sanottuja 33682: ehdotetun määrärahan tämän nyt kyseessä- väliaikaisia palkanlisiä maksettava. Siihen 33683: olevan epäkohdan korjaamiseksi ja että nähden, että kysymyksessä olevista viran 33684: vihdoinkin saataisiin tämä asia pois päivä- ja toimenhaitijoista suurin osa on joutunut 33685: järjestyksestä. lakkautuspalkalle alueluovutuksen vuoksi 33686: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä, ja kun tämä valtiovarainvaliokunnan kan- 33687: herra puhemies, tekemään ehdotuksen tä- nanotto käsitykseni mukaan nykyisenä kal- 33688: män määrärahan ottamisesta tähän aloit- liina aikana tekee vääryyttä siirtoväkeen 33689: teessa ehdotettuun tarkoitukseen. kuuluville lakkautuspalkkalaisille ja saattaa 33690: heidät poikkeusasemaan muihin valtion vi- 33691: Ed. Pyörä 1 ä: Herra puhemies! Kysy- ran ja toimen haitijoihin nähden sekä ai- 33692: mys valtion virkamiesten ja toimen halti- kaansaa tukaluutta heidän muutenkin tu- 33693: jain palkankoroituksesta hallituksen esittä- kalaan asemaansa, rohkenen kiinnittää 33694: mässä muodossa on tarpeellinen ja ajan- asiaan eduskunnan arvoisaa huomiota. 33695: kohtainen. Mutta valiokunnan esittämää Näissä lakkautuspalkkalaisissa on varsin 33696: 80 milj. markan lisäystä mainittuihin pal- ' monia sellaisia, jotka ovat vuoden ajan 33697: kankoroituksiin minä en jaksa ymmärtää, perheinensä omalla kustannuksellaan jou- 33698: että se olisi ollut ihan välttämätön. Mi- tuneet harhailemaan milloin missäkin päin 33699: nusta tuntuu siltä, että sen palkkausluokan Suomea ja lisäksi alueluovutuksen johdosta 33700: ylin raja, joille koroitusta maksetaan, on menettäneet kotinsa ja omaisuutensa. Osan 33701: määrätty liian korkealle, ja tästä johtuu, heistä on valtio saanut sijoitetuksi vakinai- 33702: että rahaa tarvitaan enemmän. Minä olen siin virkoihin, mut·ta osalla on suoritettu 33703: snna !käsityksessä, että virkamies, joka joko aivan tilapäisiä tai sellaisia ylimääräi- 33704: saapi paikkaa 4,000 markkaa kuukaudessa, siä tehtäviä, joista heillä ei ole ollut mi- 33705: tulee vielä nykyisissäkin olosuhteissa vaa- tään muita tuloja. Se, ettei valtio ole tar- 33706: timattomasti eläen toimeen. Jos kol1keim- koituksenmukaisemmin kyennyt käyttämään 33707: mruksi palkkaluokan rajaksi, joille koroi- lakkautuspalkkalaisten työvoimaa ja kykyä, 33708: tusta maksetaan, olisi määrätty 30,000 ei ole varmastikaan ollut omiaan lakkautus- 33709: markkaa, niin olisin luullut riittävän koroi- palkkalaisia nykytilanteessa rohkaisemaan. 33710: tuksiin hallituksen esittämän määrän. Va- Ja käytännössä on lakkautuspalkkalaisten 33711: liokunnan lisäesitys tuntuu senkin vuoksi ollut erikoisen vaikeata saada vakinaisem- 33712: oudolta, kun valtiolla ei ole rahaa, vaan paa työtä ja tointa myöskään YJksityisiltä 33713: täytyy tämäkin määrä rlainata, jos se tulee työmarkkinoilta, joilla riittävästi oivalle- 33714: täällä hyväksytyksi. taan, että lakkautuspalkkalaisten on astut- 33715: Tahtoisin vielä tämän yhteydessä kiinnit- tava valtion palvelukseen sinä hetkenä kuin 33716: tää eduskunnan huomiota pienpaikkaisten valtio heidän työvoimaansa tarvitsee. Tämä 33717: virkamiesten ja toimenhaltijain vaikeaan jatkuva epävarmuus ei lisää, vaan vähen- 33718: asemaan. Sellaisia ovat maalaispoliisit, tää lakkautuspalkkalaisten omatoimisuutta. 33719: rautatieläiset ja monet muut, jotka kärsi- Lakkautuspalkkalaisista eivät valtiovarain- 33720: vät suorastaan puutetta, kun palkkaa on valiokunnan mietinnön mukaan pienipalk- 33721: vain toista tuhatta markkaa kuukaudessa. kaisimmatkaan, ennen alueluovutusta vaki- 33722: Pienpalkkalaisille olisi annettava palkkaan naiset viran ja toimen haltijat, tulisi mi- 33723: nähden suhteellisesti suurin koroitus. Mi- tenkään osallisiksi niistä palkkauksen li- 33724: nulle on kerrottu, että ennen näitä palkan- sistä, joita aivan ylimääräisetkin viran ja 33725: koroituksia jaettaessa on tapahtunut jako toimen haltijat ensi vuoden tulo- ja meno- 33726: sillä tavalla, että korkeampipaikkainen on arvion ehdotuksen mukaan. tulisivat saa- 33727: saanut esim. 1,000 markkaa kuukaudessa, maan. Tästä olisi seurauksena, että lakkau- 33728: ja alemmissa luokissa se on voinut olla tuspalkkalaiset joutuisivat vailla kalliin- 33729: 50 a 100 markkaa. Näin ei saisi nyt ta- ajanlisää ja väliaikaista perhelisää lakkau- 33730: pahtua. tuspalkkansa varassa kustantamaan yhäti 33731: kohoavat toimeentulokustannuksensa ja si- 33732: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Valtio- ten joutuisivat paljon huonompaan talou- 33733: varainvaliokunta on käsitellessään valtion delliseen asemaan, kuin mikä heillä olisi, 33734: viran ja toimen haltijain väliaikaisia pal- jos he olisivat edelleenkin saaneet olla 33735: kanlisiä omaksunut m. m. sen kannan, että siinä virassaan, josta heidät asetettiin lak- 33736: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 15 Pl. 1715 33737: 33738: 33739: kautuspalkalle. Lakkautuspalkkausta kos- miljoner mark mera än vad regering.en 33740: kevien lainsäädösten tarkoituksena on taata föreslagit. 33741: lakkautuspalkkalaisille lakkautuspalkka- Tillfredsställelsen kan dock icike vara ode- 33742: .aikana samat taloudelliset etuudet, jotka lad, och - såvitt man kunnat avlyssna 33743: he olisivat nauttineet virastaan, elleivät stämningen bland statens tjänstemän och 33744: he olisi lakkautuspalkalle joutuneet. Nämä befattningshavare - är den det heHer icike. 33745: etuudet on meidän oikeusvaltiossamme lak- Det har synts mången svårt att förstå 33746: kautuspalkkalaisille jatkuvasti taattava. skälen till att de löntagare, vilka befinna 33747: Suurin osa heistä on lakkautuspalkalle sig i lönekategorierna 30,000--48,000 mark 33748: joutunut, kuten sanoin, alueluovutuksen erhålla ett lägre tilläggsarvode än de, vil- 33749: vuoksi. Suurempipalkkaisille on valtio mää- kas grundlön understiger ifrågavarande 33750: rännyt uudet tehtävät, pienempipalkkaisille undre gräns. Det är docik i båda fallen fråga 33751: ei läheskään kaikille. om oansenliga, för att icke säga rätt mi- 33752: Kaiken edellä selostamani nojalla, herra nimala belopp. Visserligen är det i viss 33753: puhemies, esiintuon toivomuksen, että hal- mån riktigt att inkomsttagare av lägre 33754: litus valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä lönekategorier drabbas hårdast och mest 33755: riippumatta esitetyistä määrärahoista 15 omedelbart av den prisstegring, viiken nu 33756: Pl:n II, 13 ja 14 maksaisi lakkautuspal- gör sig gällande på ett för den enskiide 33757: kalle joutuneille valtion viran ja toimen så kännhart sätt att man i månget fall är 33758: haitijoille ainakin niille, jotka ovat jou- berättigad att tala om ödeläggande verk- 33759: tuneet lakkautuspalkalle alueluovutuksen ningar. Men man frågar sig om det är 33760: vuoksi, samat kalliinajanlisät ja väliaikai- berättigat eUer förnuftigt att vid en sak- 33761: set perhelisät kuin muillekin palkannautti- lig bedömning av löntagarnas förutsätt- 33762: joille valtakunnassamme ja että hallitus ningar att bemästra sina ekonomisika svå- 33763: ryhtyisi kaikkiin mahdollisiin toimenpitei- righeter verkstäLla kategoriklyvningar av 33764: siin lakkautuspalkkalaisten sijoittamiseksi den art regeringen och även statsutskottet 33765: työhön peruspalkkaisiin virkoihin ja toi- företagit. Ty dessa kategoriklyvningar äro 33766: miin. Näiden toimenpiteiden tarkoituksena strängt taget alldeles godtyckliga. 33767: olisi mahdollisimman kiireellisesti lopettaa Om man erkänner förhandenvaron av 33768: lakkautuspalkkasuhde, ja siihenhän on py- ett visst minimum för upprätthålla:ndet av 33769: rittävä. den rent fysiska existensen - för att icke 33770: ta1a om den sociala och kulturella - så 33771: är det ganska oriktigt att tro att gränsen 33772: Ed. Kallio: Herra puhemies! Kun kal- för detta minimum ligger eller kan dras 33773: liinajaniisien myöntäminen muiden niistä vid en godtyck:ligt vald lönek!lass. AHdeles 33774: osallisiksi tulevien kohdalta nyt ratkeaa oavsett viiken betydelse man tillmäter lev- 33775: myönteisesti, mikä on suurella tyydytyk- nadskostnadsindexens förmåga att avspegla 33776: sellä todettava, jäävät kansakoulunopetta- de faktiska prisförändringarna, äro dessa 33777: jat vielä odottamaan osaansa. Minä toivon dock för närvarande så betydande att de 33778: hartaasti, ettei heidän tarvitsisi kauan sitä ställa alla statsanställda inför ytterst känn- 33779: odottaa. Minä pyysin puheenvuoroa pyy- halla svårigheter. De påkallade ,fasta kost- 33780: tääkseni herra opetusministeriitä maamme naderna" i löntagarnas budget stå icke 33781: kansakoulunopettajille sellaista joululahjaa, att rubba, åtminstone icke nedåt. Och den 33782: että esitys kansakoulunopettajain kalliin- marginal, där den beprisade sparsamheten 33783: ajanlisistä pian annettaisiin. Tämä joulu- - med andm ord en viss rörlighet med 33784: lahja otettaisiin uskoakseni iloiten vastaan hänsyn t~ll konsumtionsval och levnads- 33785: tuhansien kansakoulunopettajien kodeissa. vanor - synes tänkbar, är så utomordent- 33786: ligt smal att nämnvärda inskränkningar 33787: Ed. F r i et s c h: När jag här anhållit icke äro praktiskt möjliga. Man kan helt 33788: om ordet, så är det icke minst för att enkelt ingenting spara. Prisstegringen ter 33789: uttrycka en viss tillfredsstäHelse över att sig sålunda ungefär lika kännbar i en 33790: statsutskottet - den statsfinansieUa nöd- något högre löneklass som i en lägre. Tar 33791: tvångssituationen till trots - för höjande man i betraktande att löntagare i de medel- 33792: eller rättare sagt ,temporär reglering av de höga och höga löneklasserna ofta ha att 33793: statsanstäilldas löner i budgeten infört 80 uppbära proportionellt större kostnader 33794: 216 33795: 1716 Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 33796: 33797: för hyra, amortering av studielån, utgifter naste veclm finansministern lovade visser- 33798: för barnens skolgång etc. än ilägre inkomst- Hgen icke annat än att pröva vad som 33799: tagare, samtidgit som trycket av den stän- kunde göras för en förbättring av pen- 33800: digt ökade skattebördan där är relativt sionstagarnas och folkskollärarnas villkor. 33801: sta11kast, så är det helt säkert oriktigt att Man vill uppriktigt hoppas att regeringen 33802: föreställa sig, att löntagarna ovanför de vel'kligen skall förfara i enlighet med stats- 33803: godtyckligt valda .strecken 30,000 och utskottets uttalande om att pensionerade 33804: 48,000 mark mindre än 1andra vore i behov tjänstemäns pensionsförmåner måtte för- 33805: av en efter prisstegringen anpassad löne- bättl'as samt folkskoil.'lärarna tiUdelas ett 33806: reglering. Jag understryker detta därför nödvändigt tilläggsarvode. De pensione- 33807: att det synes vara en allmän - även inom rade tjänstemännen befinna sig i nuva- 33808: näringslivet rätt utbredd - åsikt, att löne- rande dyrtid i ett mye,ket påfrestande för 33809: regleringama kunna begränsas till de lägre att icke säga prekärt läge. Och vad follk- 33810: eller lägsta inkomstklasserna. Det är emel- skollärarna beträffar, så vore det icke blott 33811: lertid uppenbart att denna uppfattning är önskvärt utan rättvist att deras löner skulle 33812: oriktig. Och den är för de statsanställdas höjas enligt enahanda grunder som tjänste- 33813: vidkommande så mycket mera obefogad männens och befattningshavarnas i mot- 33814: oom de statsanställda hos oss redan länge svarande lönekategori. Deras grundlöner 33815: levat på gränsen till ett om icke fysiskt äro ju synnerEgen blygsamma - 850, 1,250 33816: så åtminstone socialt existensminimum, all- och 1,450 mark i månaden. Och även om 33817: deles oavsett den löneklass de tillhört. de åtnjuta vissa naturaförmåner, närmast 33818: Nu förestå visserligen vissa förbättrin- fri bostad, så understiger dock deras totrul- 33819: gar, som beröra flertalet statsanställda. inkomst under a;Ha omständigheter den 33820: Statens ätgärder i lönefrågor komma ~ik undre av de gränser statsutskottet uppdra- 33821: väl som vi veta - och vilket rdm. Pelto- git vid regleringen, d. v. s. 30,000 mal'k 33822: nen mycket riktigt underströk i debatten per år. Rätt och billighet kräva att dessa; 33823: senaste onsdag - i regel för sent. Den för vårt bildningsväsende så betydelsefu1la 33824: beildagliga prisstegringen har ju fortgått medborgare icke missgynnas eUer försum- 33825: och forcerats redan mera än ett år utan mas. Man väntar alltså att herr finans- 33826: att de statsanställda fått någon som helst ministe.rn grundligt prövar deras sak. 33827: kompensation. Nu- sedan regeringen av- Ännu bättre vore om finansministern kunde 33828: lämnat sin tilläggsproposition - går det i taga lönefrågan i hela dess vidd under 33829: stillhet närda hoppet om en trettonde må- grundlig omprövning trots de utomordent- 33830: nads lön om intet. För prisstegringen un- liga svårigheter statshushållningen kämpar 33831: der innevarande år få de statsanställda med. Man kan icke vänta att de stats- 33832: ingenting! Och för den prisstegring, som anställda ail.ltför länge kunna uthärda den 33833: nästa är bär i sitt sköte, kompenseras sta- nuvarande situationens svåra på:frestnin- 33834: tens trogna och tålmodiga tjänare med gar, synnerligast om prisutvecklingen oför- 33835: låga temporära tilläggsarvoden om 200 tiH ändrat fortskrider och nya skatter påläg- 33836: 300 mark - det viU säga i en del faill, gas medborgarna. - 33837: medan de ju i andra få p}att intet. Nämner man i det.t.a sammanhang ordet 33838: Man skuHe ha anledning att prot€stera ,skatter" så finnes det grundad anledning 33839: -'-- dels mot den föreslagna kompensatio- att just nu, då omsättningsska.tten behand- 33840: nens absoluta otiUräcklighet, dels mot att lats i riksdagen, beakta att den hårt kom- 33841: en del tjänstemän och befattningshavare mer att drabba stora grupper av Iönta- 33842: lämnats alldeles lottlösa. När jag emeller- garna, vilkas hushållsbudget kommer att 33843: tid i stället för .en dylik protest - oom fördyras med - beroende på konsumtions- 33844: ju i och för sig är gagnlös - uttalar en vanor - åtskilliga procent. l\'Ian torde 33845: fö.rhoppning om att regeringen måtte ägna kunna räkna med att för löntagare med 33846: frågan om en tillfredsställande reglering en lön understigande 50,000 mark omsätt- 33847: av statslönerna all den uppmärksamhet ningsskatten kommer att betyda en fak- 33848: den under nuvarande förhållanden kan tiskt inkomstreducering, en nedsättning av 33849: uppdriva, så tar jag fasta på det positiva köpkraften, med åtminstone 5 %. I pen- 33850: uttaiande i saken herr finansminister Pek- gar omräknat blir detta ca 2,000-3,000 33851: kala gjorde i den allmänna debatten. Se- marlc per år eller i stort sett motsvarande 33852: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 15 PI. 1717 33853: 33854: det temporära dyrtidstillägg statsutskottet vossa, että epäkohta joskus tulisi korja- 33855: föresJ.agit. Här ger man · aJHtså med den tuksi. 33856: ena handen och tar med den andra. Någon Yleinen hyväksyttävä periaatehan on, 33857: verklig lättnad ha löntagarna. icke att että vuosipalkkojen suuruus siirryttäessä 33858: vänta! lVIan mäste se statstjänstemännens luokasta toiseen nousisi tasaisesti suurem- 33859: och de anstiHldas lönebekymmer mot bak- pia hyppäyksiä tekemättä. Peruspalkat si- 33860: grunden av dylika fakta för att förstå ten eroavatkin toisistaan 1,500 markalla 33861: huru utomordentligt allvarliga dessa be- aina 30,000 markan palkkaluokkaan asti, 33862: kymmer äro. josta lähtien ero on 3,000 markkaa, siksi 33863: kunnes taas tulee ylemmissä luokissa ryh- 33864: miä, joissa peruspalkkojen keskinäinen 33865: Ed. Syrjälä: Herra puhemies! Tä- eroitus on vieläkin suurempi. Kun nyt 33866: män pääluokan kohdalla pyydän kiinnittää ikälisien maksuissa 16 %: n lisä mruksetaan 33867: eduskunnan huomiota erääseen epäkoh- vain 28,500 markan palkkaluokkaan asti 33868: taan, mikä on vallitsemassa valtion viran- ja siitä lähtien vain 12 %, niin prosentti- 33869: ja toimenhaltijain pal:~kausten n. s. i:käli- peruste alenee askeleen liian aikaisin, sillä 33870: sien maksuperusteissa. Epäkohta on ollut vasta siellä, missä peruspalkoissa tapahtuu 33871: olemassa jo lähes kahden vuosikymmenen suurempi nousu, voitaisiin oikeudella alen- 33872: ajan ja yhtä kauan ovat siitä aivan epä:oi- taa ikälisäprosentteja. Näin ei nyt ole 33873: keutetusti joutuneet kärsimään 30,000 mar- asianlaita ja siksi käy niin, että tällä koh- 33874: kan palkkaluokkaan kuuluvien virkojen ja dalla on vuosipalkan nousu luokasta toi- 33875: toimien haltijat. Nyt ensi vuodeksi ehdotet- seen siirryttäessä vain 540 markkaa ja as- 33876: tujen kalliinajaniisien maksuperusteiden kelta yolempänä jo 3,360 markkaa, jota vas- 33877: takia jäisi tämä paH~kausluoMm niin koh- toin askeLta alempana se on taas 1,740 33878: tuuttomalle osadle, että vuosipalkka ikäli- markkaa. Nousu on siis luonnottoman epä- 33879: sineen tässä luokassa tulisi pienemmä:ksi tasainen. Jos sensijaan ulotettaisiin vielä 33880: kuin edellisessä alemmassa palkkaluokassa 30,000 markan palkkaluokkaan asti oikeus 33881: samoilla edellytyksillä suoritettava palkka 16 %: n ikälisään, niin tällä vaihekohdalla 33882: on. Tämä on tietystikin ilmeinen epäkohta palkkaluokasta toiseen siir.ryttäessä muodos- 33883: ja luultavasti epähuomiossa tullut virhe. tuisi vuosipalkkojen nousu aivan sopivasti, 33884: Herra valtiovarainministeri onkin sen nimittäin 1,740 markkaa, 2,160 markkaa ja 33885: vuolksi jo lausunnossaan toivonut korjausta 3,360 markkaa j. n. e. Minkäänlaista luon~ 33886: tältä osalta nyt ehdotettujen kalliinajanii- notonta hyppyä ei silloin olisi. Lähes 20 33887: sien maksuperusteisiin siten, että 3,600 vuoden aikana ovat mainittuun palkkaluok- 33888: markan kalliinajanlisä ulotettaisiin vielä kaan kuuluvat kärsineet epäoikeutetusti 33889: yhtä palkkaluokkaa korkeammalle nim. 1,200 markkaa vuodessa va:hinkoa tästä ikä- 33890: 30,000 markan peruspalkkaiseen luokkaan lisien maksuperusteiden epäoikeudenmukai- 33891: asti. Eduskunnallakaan ei liene tässä suudesta. Olisi sen vuoksi jo aika korjata 33892: asiassa m}luta mielipidettä, kuin että mai- tämä virhe. Viimeistään silloin, kun virka- 33893: nittu virhe on korjattava ja muutos teh- miesten palkat järjestetään uudelleen, on 33894: tävä esilläolevaan valtiovarainvaliokunnan se tehtävä, ja siksi virkamiesten palkkako- 33895: ehdotukseen, kun tämän pääluokan koh- mitea lieneekin kiin:p.ittänyt siihen huo- 33896: dalla tullaan siitä tekemään asianmukainen mionsa. Toivottavaa vain on, että komi- 33897: muutosehdotus. Se on sitäkin keveämpää tean ehdotukset voitaisiin lähimmässä tule- 33898: hyväksyä kun sitä koskevalle momentille vaisuudessa toteuttaa, niin että valtion vi- 33899: ehdotettu arviomääräraha on jo varattu ran- ja toimenhaltijain palkkaukset saatai- 33900: niin suureksi, •ettei sen lisäämistä enää siin järjestymään Vllikinaiselle kannalle il- 33901: tässä yhteydessä tarvita, muutos koskee man kalliinajanlisäyksiä. Niiden käyttämi- 33902: nyt vain kalliinajaniisien jakoperusteita. nen onkin vain hätätoimenpide, jollainen 33903: Mutta tämä ei auta sitä epäkohtaa, mikä usein tuo mukanaan suurta epätasaisuutta 33904: edelleen jää vallitsemaan sentähden, että ja epäoikeudenmukaisuutta, kuten nytkin 33905: ikälisien maksuperusteet jättävät maini- on käynyt. 33906: tun palkkaluokan edelleenkin epäoikeutet- Kun minulla on puheenvuoro, niin pyy- 33907: tuun asemaan. Tahtoisin sen vuoksi jolla- dän samalla yhtyä niihin ajatuksiin, mitä 33908: kulla sanalla valaista tätä asiaa siinä toi- täällä jo on lausuttu lkansakoulunopetta- 33909: 1718 :Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 33910: -----·--··-·-------------·· ---- ------------- . 33911: 33912: 33913: jain kalliinajanlisäyksen tarpeellisuudesta. Opetusministeri Kukko ne n: Olen 33914: He ovat yleensä melko heikosti palkattuja kuullut, että jotkin muutkin paitsi edelli- 33915: huolimatta siitä, että suorittava:t kansal- nen puhuja, ovat tiedustelleet, milloin esi- 33916: lemme sangen suuriarvoista työtä. Olisi tys kalliinajanlisäyksestä kansa:koulunopet- 33917: sen vuoksi erittäin toivottavaa, että heille- tajille on odotettavissa ja minkä sisältöi- 33918: kin valmistettaisiin hallituksen toimenpi- senä se saattaisi tulla. Tällaiseen tiedus- 33919: teiden kautta ilo saada tänä kalliina aikana teluun pyydän vastata, että jo puolentoista 33920: lisäystä pieniin tuloihinsa. viikon ajan on opetusministeriössä ollut eh- 33921: dotus valmiina. Ministerivalioikunta, jonka 33922: tarkastettavaksi asia lä;hetettiin, ei kuiten- 33923: Ed. Öste r h O'l m: Det är alldeles kaan ole vielä ehtinyt sitä loppuun saakka 33924: uppenbart att de tillägg, som nu göras till käsitellä. Minun toivoni kuitenkin on, että 33925: de statsanställdas löner, inte !lmnna få esitys voitaisiin tällä viikolla saada valtio- 33926: någon annan karaktär än att vara ett pro- neuvostossa lopullisesti käsitellyksi. 33927: visoriskt arrangemang, som är avsett att Kun tarkoitukseen käytettävän rahamää- 33928: utjämna dyrtidens verkningar i de stats- rän suuruutta ei valtioneuvostossakaali 33929: anställdas hushållning. Den tidpunkt är vielä ole lopullisesti määrätty, en katso 33930: uppenbarligen långt borta, då man kan voivani siitä näin ennenaikaisesti mitään 33931: skrida till åtgärder för en reglering i stor ilmoittaa. 33932: stil av tjänstemännens löneförhållanden. 33933: En sädan åtgärd förutsätter stabilisering Ed. R a n t a l a: V alt~ovarainvaliokunta 33934: av prisnivån och ett fastare penningvärde on tämän pääludkan II luvun 14 momen- 33935: än vi nu ha att räkna med. Detta ville jag tille lisännyt 80 miljoonaa markkaa ja tyy- 33936: ha sagt med anledning av rdm. Frietsch dytyksellä on mainittava, että valiokunta 33937: uttalande. myöskin ehdottaa tarkan jaon siitä, miten 33938: Det hedrar statsutskottet, att det tänkt määräraha olisi yleensä käytettävä. Erästä 33939: på ett par andra kategorier av medborgare pientä korjausta lukuunottamatta, joka 33940: än egentliga statsanställda, och som äro täällä tultaneen tekemään, se tyydyttää 33941: med 'hänsyn till sin utkomst beroende av minuakin. En tule senvuoksi tästä asiasta 33942: statsverket, nämligen folkskollärare och enempää puhumaan, mutta tahdon tässä 33943: pensiomtagare, virka såsom redan flere yhteydessä kiinnittää huomiota eräisiin 33944: talare framhållit, befinna sig i en beträngt ryhmiin, jotka eivät ole suorastaan valtion 33945: läge. Det är känt att regeringen skridit patkkauksessa, mutta jotka saavat kum- 33946: till åtgärder för att giva folkskollärarna minkin tosiasiallisesti parkkauksensa val- 33947: dyrtidstillägg, enligt vad det uppgives, i tiolta. 33948: ihuvudsaklig överenstämmelse med de prin- Tällä kerralla kun on kysymys myönnet- 33949: ciper, som lagts till grund för dyrtidstilläg- tävistä lisäpalkkioista, niin tarkoitus on 33950: gen åt de statsanställda. Man hade hop- nähdäkseni turvata etupäässä heikommassa 33951: pats att frågan oan folkskollärarnas dyr- asemassa olevat valtion palveluks,essa olijat 33952: tidstillägg ihade kunnat avgöras nu, i sam- pääsemään edes niiden pahimpien vaikeuk- 33953: band med budgetbehandlingen, men detta sien ylitse, joita elinkustannusten nousu on 33954: är omöjligt och propositionerna om an- niille tuottanut. Kysymys on siis jonkun- 33955: slagstillägg och om ändring av lagen rö- laisista ihätätoimenpiteistä. Olisi ehkä ol- 33956: rande forkskollärarnas löner rmåste behand- lut syytä rajoittaa tämä tilapäisten kalliin- 33957: las skilt för sig. ajan palkkojen korotus vain pienipalkkai- 33958: Då jag vet att herr undervisningsminis- siin valtion palveluksessa oleviin. Näinollen 33959: tern omfattat denna sak med intresse och rajaviiva, joka on vedetty 48,000 markan 33960: jag ser, att han är närvarande i salen, palkan saajiin saakka, olisi yhtä hyvin 33961: ber jag att få rikta till honom en förfrå- voitu jättää joko 30,000 tai 36,000 markan 33962: gan: på vilken ståndpunkt befinner sig rajaan. Tästä nyt ei kyllä enää tässä vai- 33963: frågan om dyrtidstillägg åt folkskollä- heessa kannata olla eri mieltä. 33964: rarna? När kan proposition i saken väntas Mutta on valitettavaa, että juuri eräät 33965: och vad kommer den i huvudsak att inne- sellaiset opettajat ja eräiden opistojen ja 33966: hålla~ koulujen palveluskunta, joka ei saa palk- 33967: kaustaan suorastaan valtiolta, tarkoitan yk- 33968: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. -- 15 Pl. 1719 33969: 33970: sityisiä kouluja, että näiden kohdalta asia daankin sanoa, että hyvin monet edustajat 33971: jää nähtävästi ikävällä tavalla yhä edel- ovat jättäneet tekemättä ehdotuksen aloit- 33972: leenkin keskeneräiseksi. Otetaan esimer- teensa hyväksymisestä, vaikka niistä monet 33973: kiksi kotiteollisuuskoulut. Sellaisen ope- koskevat erittäin tärkeitä kysymyksiä. 33974: tuslaitoksen, kiinteän koulun, vakinainen Valtiovarainvaliokunta ei näy olleen yhtä 33975: ammattiopettaja saa asetuksen mukaan pidättyväinen, koska se on lisännyt virka- 33976: palkkiota 24,000 markkaa vuodessa tullen miesten palkkauksiin 80 miljoonaa markkaa 33977: tähän lisäksi koulun johtajana toimivalle sen 140 milj. markan lisäksi, jonka hallitus 33978: opettajalle asetuksen mukaan 3,000-6,000 oli jo lisää tähän tarkoitukseen ehdottanut. 33979: markkaa vuodessa riippuen koulun osasto- Jos valtiovarainvaliokunta olisi tyytynyt 33980: jen lukumäärästä ja oppilasluvusta. Kier- hallituksen esitykseen, olisivat pienipaikkai- 33981: tävän koulun opettaja saa taasen ainoas- set virkamiehet, sellaiset, joiden vuosipalkka 33982: taan 16,800 markkaa vuodessa palkkiota. on korkeintaan 30,000 mk ja joilla on suu- 33983: Lain mukaan saavat vakinaiset opettajat rimmat vaikeudet, saaneet riittävän lisän 33984: :ilkä- ja perhelisää, jotka lasketa:an samojen jo siitä 140 milj. markasta. Mutta kun 33985: perusteiden mukaan kuin valtion virka- valtiovarainvaliokunta koroitti korkeimman 33986: miehiin nähden on säädetty. Tällainen on palkkarajan 48,000 markkaa, joille palkan- 33987: lain ja samoin myös asetuksen määräys. koroitusta myönnetään, on luonnollista, että 33988: Vaikka siis nämä opettajat ovat paljon siihen tarvitaan lisää miljoonia. Nyt voi- 33989: alempipaikkaisia kuin ne valtion suoras- daan kysyä, ovatko sellaiset virkamiehet 33990: taan palkkaamat viran ja toimenhaltijat, ja viran ja toimen haltijat, joiden palkka 33991: joille nyt valiokunnan ehdotuksen mukaan on 30,000-48,000 välillä, tällä kertaa vält- 33992: tullaan ensi vuonna antamaan sekä kalliin- tämättömiin koroituksen tarpeessa, vaikka 33993: ajanlisää että myös korotettua tilapäistä myönnetään, että näidenkin toimeentulo on 33994: lapsiavustusta, tullevat mainitut yksityis- vailmutunut. Mutta nythän täytyy käsittää, 33995: koulujen opettajat jäämään ilman molem- ettei ole helppoa kenelläkään. Kun valio- 33996: pia näitä etuja. Ainakin he tulevat jää- kunnan mietinnössä ei ole tästä vastalau- 33997: mään ilman kalliinajanlisää ja tuskinpa setta, luulisi, että päätös on ollut yksi- 33998: he tulevat saamaan korotettua lapsiavus- mielinen. Mikäli olen saanut kuulla, lienee 33999: tusta:kaan, vaikka laissa onkin heille va- lisäys valiokunnassa aiheuttanut verrattain 34000: kuutettu ikä- ja perhelisät laskettavaksi suurta erimielisyyttä. 34001: samojen perusteiden mukaan kuin valtion Tänä iltana on tulo- ja menarvioon täällä 34002: virkamiehiin nähden on säädetty. Sama, lisätty 100 milj. mk osoittamakta, mistä 34003: josta näin olen tahtonut mainita, koskee siihen varat saadaan. Nyt sopisi eduskun- 34004: muitakin oppil>aitoksia, esimerkiksi kotita- nan toimittaa jonkinlainen tasaus vaihteen 34005: louskouluja ja näiden opettajia ja palve- vuoksi vähentämällä valtiovarainvaliokun- 34006: luskuntaa. Näinollen jäävät nyt esilläole- nan lisäämät 80,000,000 mk. Yksityiskoh- 34007: vista tilapäisistä palkankorjauksista osatto- taisessa käsittelyssä tulenkin tekemään täl- 34008: miksi eräät ryhmät yhteiskunnan palvelUik- laisen ehdotuksen. 34009: sessa olevia, jotka ovat pienipaikkaisia ja 34010: jotka palkkoihinsa tarvitsisivat korjausta Ed. H on k a: Niiden viranhaltijain 34011: aivan samalla tavalla kuin ne valtion suo- joukkoon, jotka nyt näyttävät jäävän ulko- 34012: ranaisessa pa]kkauksessa olevatkin, joista puolelle näiden tilapäisten palkkalisien, 34013: nyt on :kysymys. Tässä Jlhteydessä tuskin kuuluvat myöskin kaupunkien kansakoulu- 34014: näiden ryhmien palkka-asiaan voidaan jen opettajat. Onhan tosin myönnettävä, 34015: saada korjausta, mutta ha:llituiksen olisi että heidän palkkansahan suoranaisesti 34016: harkittava keinoja, millä tavalla tällainen maksavat kaupungit, he ovat siis kunnalli- 34017: €pätasaisuus, joka nyt ilmeisesti jää näihin sia virkamiehiä. Mutta kun kuitenkin val- 34018: palkkausoloihin, saataisiin korjatuksi. tio osallistuu kaupunkikuntien kansakoulu- 34019: menoihin maksamalla oppilasluvun mukaan 34020: Ed. Nurmesniemi: Hallituksen puo- valtioneuvoston määräämän summan, niin 34021: lesta on täällä tehty huomautuksia siitä, silloin myöskin valtio toimenpiteillään voi 34022: että kun valtion menot ovat niin suuret vaikuttaa näihin palkkoihin. On myönnet- 34023: kuin ne ovat, edustajien olisi pidättäydyt- tävä, että eräissä kaupungeissa palkat ovat 34024: tävä esittämästä uusia lisämeno ja. Voi- suhteellisen hyvät, mutta on taas joukko 34025: 1720 :Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34026: ----·-------··-·-·-··-··-----------=---------------------- 34027: 34028: kaupunkeja, joissa tyydytään milteipä tuo- telyssä kannattamaan ed. Nurmesniemen 34029: hon kansakoulujen kustannuslain määrää- hylkäysehdotusta. 34030: mään alimpaan peruspalkkaan, joka to- 34031: dellakin on sangen alhainen. Pyytäisin Ed. H i l t u n e n: Hämmästyksellä on 34032: lausua sen toivomuksen, että kun hallitus kuultava, että eduskunnassa löytyy vielä 34033: kansakoulunopettajain kalliinajanlisiä har- henkilöitä, jotka senkin jälkeen kuin hinta- 34034: kitsee, se harkitsisi myöskin, millä tavalla taso on huomattavasti noussut, ovat sitä 34035: voitaisiin kaupunkien kansakoulunopetta- mieltä, että meillä on kohtuuttoman kor- 34036: jien palkkoja saada parannetuiksi. keasti palkattuja niiden joukossa, joita kos- 34037: kee valtiovarainvaliokunnan ehdottarua kal· 34038: Ed. 0. Peltonen: Olin aikonut luo- liinajanlisän jakosuunnitelma. Kyllä kai 34039: pua yleiskeskustelussa käyttämästä puheen- me tunnustamme sen, että kun hintataso 34040: vuoroa. Mutta ed. Nurmesniemen lausunto on noussut 35 %, niin se merkitsee sitä, 34041: sai minut kuitenkin käyttämään asiasta että varsinkin pienipalkkaisten valtion vi- 34042: muutaman sanan. ran ja toimen haltijain elämä ei suinkaan 34043: Ed. Nurmesniemi ei näytä tuntevan lain- ole millään tavoin kadehdittavaa. Jos teh- 34044: kaan sitä jakosuunnitelmaa, jonka hallitus täisiin se 80 milj. markan vähennys, mistä 34045: on valtion viran- ja toimenhaltijain palkko- ed. Nurmesniemi mainitsi, merkitsisi se 34046: jen jakamisesta tulevalle vuodclle tehnyt, sitä, että ne viran ja toimen haltijat, jotka 34047: koska hän huomautti, että sen perusteella saavat palkkaa alle 30,000 markan vuo- 34048: olisivat pienipalkkaiset saaneet ainakin dessa, saisivat ainoastaan 200 markan li- 34049: yhtä paljon tai enemmänkin kuin mitä va- säyksen kuukausipalkkaansa, ja ylimääräi- 34050: liokunnan jakosuunnitelmassa ehdotetaan. set viran ja toimen haltijat, joita on noin 34051: Tämä on aivan täysin väärä käsitys, sillä 10-11,000, saisivat vain 100 markan lisän. 34052: hallitushan esitti myönnettäväkai ylimää- Perhelisä ensimmäisestä lapsesta täytyisi 34053: räisille viran ja toimen haitijoille ainoas- ylimääräisten kohdalta vähentää sataan 34054: taan 100 mk kuukaudessa lisäpalkkiota sekä markkaan kuukaudessa. Tämä olisi häm- 34055: 100 mk lapsiavustusta. Ja valiokunta esit- mästyttävä joululahja pienipalkkaisille. 34056: tää 300 mk näillekin viran ja toimenha1ti- Siitä syystä onkin mitä hartaimmin toivot- 34057: joille pa1kanlisää, sekä lapsiavustuksen sa- tava, että nämä muutamat jäävät huuta- 34058: maksi kuin vakinaisille eli 17 5 markaksi. van ääneksi tässä eduskunnassa, ja ettei 34059: Ei ole myöskään oikea se tieto, että valio- heillä olisi kovinkaan monta kannattajaa 34060: kunnassa olisi ollut suurempaa erimieli- lisää. 34061: syyttä. Lukuunottamatta maalaisliiton ryh- 34062: män edustajia, va1iokunta oli Y'ksimie:linen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 34063: tämän asian suhteen. 34064: Tuntuu erittäin oudolta, kun ryhdytään Luku I. Valtion rakennusten korjausme- 34065: e<~ittelemään vähennettäväksi tästä määrä- not ja uusimiskustannukset, hyväksytään. 34066: rahasta, j.oka ei suinkaan vielä riitä ikoh- 34067: tuu:llisiin palkkojen koroituksiin valtion vi- 34068: ran ja toimen haltijoille. Valtion viran ja Luku II. Erinäiset määrärahat. 34069: toimen haltijoita on tosin pa1jon ja määrä- 34070: raha on heidän palkkojensa koroittamiseen Keskustelu: 34071: suuri. Mutta eihän se ole viran ja toimen 34072: haltijain vika, että heitä on niin pailjon, Ed. F u r u h j e l m: Viitruten siihen, 34073: yhtä vähän kuin oli Suomen kansan vik,a, mitä yleiskeskustelussa olen huomauttanut, 34074: että heitä oli 1iian vähän, niin etteivät ehdotan, että valiokunnan perusteluihin 14 34075: piisanneet Neuvostovaltaa vastaan taistel- momentin kohdalla tehtäisiin seuraavat 34076: lessaan. muutokset: Sivulla 17 olevalla a) kohdalla 34077: olisi 30,000 markkaa muutettava 33,000 34078: Ed. N i s k a ne n: Valtiovarainvaliokun- markaksi ja niinikä:än b) kohdalla 30,000 34079: nan kanta suuripaikkaisten viran ja toimen markkaa muutettava 33,000 markaksi. 34080: haltijain kohtuuttomien korkeiden palkko- 34081: jen koroittamisesta ei tunnu ajankohtai- Ed. 0. Peltonen: Niinkuin herra val- 34082: selta, joten tulen yksityiskohtaisessa käsit- •tiovarainvaliokunnan puheenjohtaja yleis- 34083: ___________Tulo-_ ja_______ 34084: menoarvio_______ 34085: _:__ _:_ 34086: 1941. - 15 Pl.____ 34087: vuodelle _______ 34088: __:_ :._:_ __:::_:__::_::_: 1721 34089: 34090: keskustelussa lausui, on valiokunnan ehdot- fråga om en enkel akt av rättvisa, som icke 34091: tamassa viran ja toimen haltijain kalliin- borde he1t förbises trots de många andra 34092: ajan lisäpalkkioiden jakosuunnitelmassa il- ersättningsfrågor, som nu förestå oss. 34093: meinen epäkohta, joka nyt olisi korjattava. 34094: Sen vuoksi minä kannatan ed. Furu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34095: hjelmin tekemää ehdotusta. Samalla huo- 34096: mautan, että nämä muutokset eivät ole niin Puhemies: Keskustelussa on ed. Fu- 34097: suuria, että niiden takia tarvitseisi koko- ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- 34098: naissummaa lisätä. Vuoden 1938 tilaston dottanut, että 14 momentin perustelujen 34099: mukaan oli näitä viran ja toimen halti- 1 a ja b kohdissa 30,000 markkaa muute- 34100: joita yhteensä 821 henkilöä ja heidän luku- taan 33,000 markaksi. Kutsun tätä ed. 34101: määräänsä ei ole sen jälkeenkään huomatta- Furuhjelmin ehdotukseksi. Ed. Nurmes- 34102: vasti lisääntynyt, joten kysymyksessä oleva niemi ed. Niskasen kannattamana on eh- 34103: summa riittää tarkoitukseen. dottanut, että 14 momentilta vähennettäi- 34104: siin 80 milj. markkaa. -Kutsun tätä ed. 34105: Ed. N u r m e s n i e m i: Yleiskeskuste- Nurmesniemen ehdotukseksi. Ed. A. Ha- 34106: lussa antamaani lausuntoon viitaten ehdo- lonen ed. Luukan kannattamana, viitaten 34107: tan, herra puhemies, että 15 Pl: n II luvun rahaasia-aloitteeseen n: o 1, on ehdottanut, 34108: 14 momentilta vä:hennetään valtiovarain- että eduskunta II luvun uudelle momentille 34109: valiokunnan lisäämät 80 miljoonaa mark- ottaisi 500,000 markkaa maailmansodasta 34110: kaa. aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseksi ja 34111: perusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on 34112: Ed. A. II a l o n e n: Viitaten raha- merkitty 500,000 markkaa käytettäväksi 34113: asia-aloitteeseen n: o 1 ehdotan, herra puhe- niiden vahinkojen korvaamiseksi, joita Suo- 34114: mies, että eduskunta 15 Pl:n II luvun koh- men kansalaisille on koitunut maailmanso- 34115: dalla uudelle momentille ottaisi 500,000 dan aikana sen vuoksi, että he viranomais- 34116: markkaa maailmansodasta aiheutuneiden ten antamien pakkomääräysten mukaisesti 34117: vahinkojen korvaamiseksi ja että peruste- joutuivat luovuttamaan Suomessa olevaa 34118: luissa lausuttaisiin: Momentille on merkitty kiinteätä omaisuutta". Kutsun tätä ed. A. 34119: 500,000 markkaa käytettäväksi niiden va- Halosen ehdotukseksi. 34120: hinkojen korvaamiseksi, joita Suomen kan- 34121: salaisille on koitunut maailmansodan aikana Selonteko myönnetään oikeaksi. 34122: sen vuoksi, että he viranomaisten antamien 34123: pakkomääräysten mukaisesti joutuivat luo- P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 34124: vuttamaan Suomessa olevaa kiinteää omai- meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 34125: suuttaan. Kuten yleiskeskustelussa mainit- Ed. Nurmesniemen ehdotuksesta mietintöä 34126: sin, on tämä asia kaikille eduskunnan jäse- vastaan, sen jälkeen ed. Furuhjelmin sa- 34127: nille tunnettu vuonna 1938 tehdyn myön- man momentin perusteluja koskevasta ehdo- 34128: teisen päätöksen johdosta. Rohkenen toi- tuksesta. Siinä tapauksessa, et,tä ed. Nur- 34129: voa, että eduskunta ,tälläkin kerralla on mesniemen ehdotus hyväksytään, raukeaa 34130: samalla myönteisellä kannalla. ed. Furuhjelmin ehdotus. Viimeksi äänes- 34131: tetään ed. A. Halosen ehdotuksesta, uuden 34132: Ed. N i s k a n en: Kannatan ed. Nur- momentin ottamisesta, mietintöä vastaan. 34133: mesniemen tekemää ehdotusta. 34134: Menettelytapa hyväksytään. 34135: Ed. L u u k k a: Kannatan ed. A. Halo- 34136: sen tekemää esitystä. 34137: Äänestykset ja päätökset: 34138: Sisäasiainministeri v o n B o r n: J ag har 34139: bett om ordet för att också för min del un- Äänestys ed. Nurmesniemen ehdotuksesta. 34140: derstöda rdm. A. Halonens förslag, som jag 34141: finner i allo väl motiverat och behjärtans- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34142: värt. Jag har också tidigare här i riksda- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 34143: gen omfattat de initiativ, som i denna ,taa, on ed. Nurmesniemen ehdotus hyväk- 34144: samma sak väckts. J ag anser, att här är sytty. 34145: 1722 Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34146: 34147: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön 34148: nousemaan seisoalleen. voittoon. 34149: 34150: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Keskustelu: 34151: Puhemies: Vähemmistö. Ed. F u r u h j e 1m: Koska eduskunta 34152: on hylännyt hallituksen esityksen ·laiksi 34153: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen vuo- 34154: valiokunnan ehdotuksen. sivoiton käyttämisestä annetun lain muut- 34155: tamisesta, jossa ehdotetaan kuntien osuus 34156: Äänestys ed. Furuhjelmin ehdotuksesta. alkoholiyhtiön voittoon vähennettäväksi, on 34157: nyt tämän luvun 1 momentille tehtävä [i- 34158: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan säys, jotta määräraha tulisi samansuurui- 34159: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- seksi kuin se on kuluvan vuoden menoar- 34160: taa, on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväk- viossa. Ehdotan tämän vuoksi, herra puhe- 34161: sytty. mies, että määrärahaan lisättäisiin 22 m:Ul- 34162: Puhemies: Äänestyksessä on annettu joonaa markkaa. 34163: 37 jaa- ja 106 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 48. 34164: Ed. H i l t u n e n: Minä kannatan ed. 34165: Eduskunta on hyväksynyt ed. Furuhjel- Furuhjelmin. tekemää ehdotusta. 34166: min ehdotuksen. 34167: Keskustelu julis.tetaan päättyneeksi. 34168: Äänestys ed. A. Halosen ehdotuksesta. 34169: Puhemies: Keskustelussa on ed. Fu- 34170: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ruhjelm ed. H~ltusen kannattamana ehdot- 34171: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tanut, että momentille lisättäisiin 22 mil- 34172: taa, on ed. A. Halosen ehdotus hyväksytty. joonaa markkaa. Kutsun tätä ed. Fu- 34173: ruhjelmin ehdotUJkseksi. 34174: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 34175: nousemaan seisoalleen. Selontelro myönnetään oikeaksi. 34176: 34177: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 34178: ehdotuksen. 34179: Puhemies: Vähemmistö. 34180: Luku IV Avustukset eräille luottolaitok- 34181: Koneäänestystä pyydetään. sille niiden lainoohtojen helpottamiseksi, 34182: hyväksytään. 34183: Puhemies: Es~tän vastattavaksi ,jaa" 34184: tai ,ei". Luku V Työttömyyden [ieventäminen ja 34185: avustukset erinäisille kunniHe. 34186: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34187: 92 jaa- ja 57 ei-ääntä, 5 •tyhjää; poissa 45. Keskustelu: 34188: 34189: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Ed. Kaijalaine n: Viitaten yleis- 34190: valiokunnan ehdotuksen. keskustelussa esittämääni ·lausuntoon sekä 34191: II vastalauseeseen ja rahaasia-aloitteeseen 34192: n:o 3 ehdotan, herra puhemies, että V lu- 34193: Puhemies: Esitellään avoimiksi jäte- kuun otettaisiin seuraava uusi momentti: 34194: tyt 15 Pl:n II luvun 14 momentista riip- Avustukset viljatullista syntyvän msituk- 34195: puv31t 2 Pl:n I luvun 3 ja 8 momentti sekä ~en lieventämiseksi Pohjois-Suomen. väes- 34196: III luvun 1 momentti. töl[e" ja että tälle momentille merkitään 34197: 6 mi,lj. markkaa. 34198: ~ 2 Pl:n I luvun 3 ja 8 momentti hyväk- 34199: sytään keskustelutta, samoin III luvun 1 Ed. F r i et s c h: On myönnettävä, että 34200: momentti. se määräraha, josta ed. Kaijalainen täällä 34201: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 16 ja 17 PJ. 1723 34202: 34203: puhui, esiintyy tai ehkä on ennenkin esiin- 17 Pl. 34204: tynyt jossain määrin väärällä tai harhaan- 34205: johtavalla nimityksellä. Kysymys tieten- Yleiskeskustelua ei synny. 34206: kään ei ole todellisesta tulliperuutuksesta, 34207: etenkään ei silloin, jos maassa ei kanneta Luku I Ulkomaisen velan korko, hyväksy- 34208: viljatullia. Tuntuu kuitenkin sangen omi- tään. 34209: tuiselta ja epäoikeudenmukaiselta, jos täl- 34210: laisena ankarana aikana riistettäisiin Poh- 34211: jois-Suomen vähävaraisilta lapsiri~kailta Luku II Kotimaisen velan korko. 34212: perheiltä se menoarvioon jo useita vuosia 34213: otettu määräraha heidän kohtalonsa lieven- 34214: tämiseksi, josta he parempina vuosina ovat Keskustelu: 34215: hyötyneet. Pyydän sen vuoksi, herra pu- 34216: hemies, saada kannattaa ed. Kaijalaisen te- Ed. Furuhjelm: Tämän luvun 18 34217: kemää ehdotusta. Se on oikeutettu ehdotus momentin kohdalla sanotaan peruste- 34218: kansan kokonaisuuden kannalta katsoen ja luissa: ,Sen jälkeen kuin valiokunta 34219: lisäksi se tähtää väestöpoliittisesti tärkeään lisäksi on ehdottanut hallituksen esi- 34220: asiaan. tykseen n:o 126 sisältyvää lakieh- 34221: dotusta siirtoväen pika-asutuslain mu- 34222: Keskustelu julistetaan Räättyneeksi. kaan annettavista velkasitoumuksista muu- 34223: tettavaksi siten, että sen 1 §: ssä maini- 34224: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kai- tuille velkasitoumuksille suoritettaisiin kor- 34225: jalainen ed. F'rietschin kannattamana eh- koa 5 1/2 prosenttia hallituksen. esittämän 34226: . dottanut, että rahaasia-aloitteen n:o 3 mu- 5 % :n asemesta, valiokunta on momentille 34227: kaisesti hyväksyttäisiin lukuun uusi mo- merkinnyt vielä 5,000,000 markan lisäyk- 34228: mentti: ,Avustukset viljatullista syntyvän sen." Eduskunta on kuitenkin tässä koh- 34229: rasituksen lieventämiseksi Pohjois-Suomen den hyväksynyt hallituksen esityksen, siis 34230: väestölle" ja sille merkittäisiin 6 milj. 5 prosenttia näistä velkasitoumuksista. Tä- 34231: marfukaa. Kutsun tätä ed. Kaijalaisen eh- män johdosta olisi valiokunnan ehdottama 34232: dotukseksi. lisäys 5,000,000 markkaa vähennettävä mo- 34233: mentilta ja perustelujen toinen lause pois- 34234: Selonteko myönnetään oikeaksi. tettava. Minä ehdotan siis, että momen- 34235: tilta vähennetään 5,000,000 markkaa ja että 34236: perustelujen toinen lause poistetaan. 34237: ~4.änestys ja päätös: 34238: Ed. C a j a n d e r: Pyydän saada kan- 34239: ;Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan nattaa ed. Furuhjelmin ehdotusta. 34240: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 34241: taa, on ed. Kaijalaisen ehdotus hyväksytty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34242: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34243: 95 jaa- ja 60 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 41. Puhemies: Keskustelussa on ed. Fu- 34244: ruhjelm ed. Cajanderin kannattamana eh- 34245: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- dottanut, että 18 momentilta vähennettäi- 34246: valiokunnan ehdotuksen. siin 5,000,000 markkaa ja perustelujen toi- 34247: nen lause poistettaisiin. Kutsun tätä ed. 34248: Furuhjelmin ehdotukseksi. 34249: 16 Bl. 34250: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34251: Yleiskeskustelua ei synny. 34252: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 34253: Luku I Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- ehdotuksen. 34254: määräiset eläkkeet, luku III Lakkautuspal- 34255: kat ja luku IV Erinäiset määrärahat, hy- Luku III Muut kustannukset valtion lai- 34256: vä!ksytään. noista, hyväksytään. 34257: 34258: 217 34259: 1724 :Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34260: 34261: 18 PL vien ha:llinnonhaarain alaisia menoja, m. m. 34262: Yleiskeskustelu: siirtoväen pika-asutuslaista johtuvia lai- 34263: noja, swllinee herra puhemies minun oi- 34264: Ed. M a 1 m i v u o r i: Pyydän tyydy- keudenmukaisuuden nimessä tehdä erään 34265: tyksellä todeta, että valtiovarainvaliokunta korjauksen ja huomautuksen viime perjan- 34266: käsitellessään sosialidemokraattisen edus- tain istunnossa käyttämäni jälkimmäisen 34267: 'kuntaryhmän taholta jätetyn rahaa3ia- puheenvuoron johdosta, jossa ~ausuin ih- 34268: aloitteen on harkinnut kohtuulliseksi maa- mettelyni senvuoksi, että maatalousminis- 34269: laiskirjeenkantajain palkkojen koroitta- teri Koivisto näytti vaikenemalla aikovan 34270: mista varten merkitä momentille lisäystä tappaa eräiden sosialidemokraattisten edus- 34271: 1,821,700 markkaa. Tämä valtion huonoim- tajain tekemän kysymyksen ja istunnossa 34272: min palkattu työntekijäryhmä on luonnolli- tehdyt monet kyselyt pika-asutuslain toi- 34273: sesti hintatason kohoamisen takia joutunut meenpanon johdosta. Minulle tuottaa mie- 34274: entistäänkin huonompaan asemaan ja kun lihyvää ilmoittaa, että ministeri Koivisto jo 34275: tähän valtion työntekijäryhmään nähden seuraavana aamuna minulle täysin päte- 34276: on vielä heidän olonsa järjestämättä siten, vällä tavalla selvitti syyn, jonka vuoksi 34277: kuin eduskunnan aikoinaan tekemä päätös hän ei voinut olla istunnon !loppupuolella 34278: edellyttäisi, niin on varsin kohtuullista, että saapuvilla vastaamassa tehtyihin kysymJ'lk- 34279: he tulevat nykyisen tilanteen takia saa- siin. Samalla ministeri lupasi antaa lähi- 34280: maan tämän pienen koroituksen palkkoi- päivinä kirjallisen vastauksen hänelle teh- 34281: hinsa, joka kuitenkaan ei vastaa sitä mitä tyyn kirjalliseen kysymykseen. Tällainen- 34282: heidän palkkoihinsa nähden hintatason ko- kin on tullut ja minä rohkenen olettaa ja 34283: hoaminen on aiheuttanut alennusta. toivoa, että yhteistoiminta tämän tärkeän 34284: lain täytäntöönpanossa vastaisuudessa tulee 34285: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. olemaan täytäntöönpanon ylimmän valvo- 34286: jan ja suurimman eduskuntaryhmän välillä 34287: Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- hyvä ja sovinnollinen. 34288: ·tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, 34289: luku III Pääkonepajat, luku IV Puuta- Ed. Pohja nn o r o: Tähän pääluok- 34290: varaliike, luku V Posti- ja lennätinhalli- kaan kuuluvat myös erinäiset uudet rauta- 34291: tus, luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen lin- tierakennukset. Eduskunta on joku aika 34292: jahallinto ja hoitomenot, luku VII Kana- sitten ~yväksynyt aloitteen, jonka mu- 34293: vat, luku VIII Ruutitehdas, luku IX Pat- 1 kaan on toimitettav-a koneeHinen tutJdmus 34294: ruunatehdas, luku X Kivääritehdas, luku Heinolasta Mikkeliin. Tämä tutkimu.<> onkin 34295: XI Tykkitehdas, luku XII Ammuslataamo, 1 pantu alulle. Ylimääräisessä talousarviossa 34296: luku XIII Lentokonetehdas, luku XIV Lai- 1 on tutkimustyötä varten esitetty määräraha. 34297: vatelakka, luku XV Pukutehdas, luku XVI Tämän lisäksi on toivottava, että Saimaan 34298: Sytytintehdas, luku XVII Puolustuslaitok- saarille patoutunut suuri puutavaramäärä 34299: sen muu teollisuus- ja liiketoiminta, luku saataisiin kulkeutumaan sieltä pois. Parilla 34300: XVIII Margariinitehdas, luku XIX Valtio- yhtiöllä on puiden siirtolaitteet puiden siir- 34301: neuvoston kirjapaino, luku XX Virallinen tämistä varten Kymin vesistöön, mutta 34302: lehti, luku XXI Maanmittaushallituksen niitä saavat vain nämä yhtiöt käyttää. 34303: ldvipaino, luku XXII Metsähallitus, luku Olisi toivottavaa, että Saimaan pohjoispuo- 34304: XXIII Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, lelle, johonkin Ristiinan taikka Mikkelin 34305: luku XXIV Metsätieteellinen tutkimuslai- seutuville, rakennettaisiin sopiva satama 34306: tos, luku XXV Vankeinhoitolaitoksen tilat, puiden lastauttamiseksi rautatievaunuihin 34307: luku XXVI Lääkintölaitoksen tilat, luku ja mahdollisesti joku pieni lisärata Sai- 34308: XXVII Maataloushallituksen tilat ja luku maan rannalle. Lisäksi olisi syytä saada 34309: XXVIII Sosiaaliministeriön tilat, hyväk- puiden siirtolaitteet yleisempään käyttöön, 34310: sytään. ettei vain pari puutavarayhtiötä saa mää- 34311: rätä niiden käytöstä, vaan saisivat kaikki 34312: 19 PL puutavarayhtiöt niitä ruveta käyttämäfu1. 34313: Yleiskeskustelu: Tämä ei toteudu ilman valtion toimenpi- 34314: teitä. 34315: Ed. E r i c h: Kun tässä pääluokassa on 34316: myöskin maatalou.<>ministeriöön kohdistu- Yleiskeskustelu julistetaan päättynooksi. 34317: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 18-20 Pl. 1725 34318: 34319: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- työviiikot. Rakennusteollisuuden alalia huo- 34320: taan, metsätalouteen ja maatiloihin iuku neiden rakennuttaminen on supistunut noin 34321: II Avustuslainat, luku III Valtio~velan kolmannekseen siitä, mitä se oH ennen so- 34322: kuoletukset, iluku IV Siirrot tulo- ja meno- dan aiheuttamaa tilannetta. Lastaus- ja 34323: arvion ulkopuolella oleviin rahastoihin ja purkaustöitä ei ole kuin nimeksi entiseen 34324: iuku V Työttömyyden lieventäminen, hy- verrattaessa. Niitten tietojen mukaan joita 34325: väksytään. jaostolla oli tilaisuus saada raaka-ai~eiden 34326: saamisesta m. m. kutomateollisuuden alalla 34327: ilmeni, että kutomateoUisuutta tuskin voi~ 34328: 20 Pl. daan nykyisessäkään laajuudessa pitää 34329: Yleiskeskustelu: käynnissä, sillä niistä maista, joista raaka- 34330: aineiden pitäisi saapua, on hyvin kyseen- 34331: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies ! - alaista, tokko ne tilaukset tulevat täytty- 34332: 'l'yöttömyysmäärärahoja ehdottaa valtiova- m~~n, mitä raaka-ainetilauksina on tehty. 34333: rainvaliokunta vähennettäväkai 20,000,000 Nain ollen on mahdollista, että aina..ldn sen 34334: markalla. Näin ollen jäisi työttömyysmää- teollisuuden alalla tulee työttömyystilanne 34335: rärahoja talousarvioon yhteensä kolmen melkoisen vaikeaksi. Kutomateollisuuden 34336: pääluokan kohdalle 370,000,000. Työttö- raaka-ainei8ta riippuu vaatetustyöläisten ja 34337: myysmäärärahoja vähennettäessä ilmaisivat monien käsitöiden teettäminen, joissa käy- 34338: sen vähennyksen kannalla olevat, että var- tetään kudonta-aineita raaka-aineina. Näin 34339: sinaisia työmäärärahoja on talousarviossa ollen on ainakin tältä platformulta katsel- 34340: melkoisen runsaasti ja että tämä siirto ei lessa tilanne aivan toisenlainen, miltä se 34341: vaikuta vähentävästi työn teettämistä, näyttää valiokunnan enemmistön taholta 34342: koska ne on siirretty vain toisenlaatuisten tarkastelua tehtäessä. 34343: töitten teettämiseen. Haluan tässä kuiten- lVI:eidän käsityksemme on, että työttö- 34344: kin huomauttaa, että työmäärärahoja käsi- myysmäärärahat olisi palautettava takaisin 34345: teltävänä olevassa talousarviossa varsinai- mietintöön. Käsitystämme haluamme sen 34346: siin töihin on 283,000,000 mk vähemmän llsäksi mitä vastalauseessa on mainittu, pe- 34347: kuin vuonna 1939. Vaikka työttömyys- rustella silläkin näkökohdalla, että siirto- 34348: määrärahoja on 192,000,000 enemmän, niin v~e~ ke~uudess:~ on paljon sellaisia kansa- 34349: ottamalla huomioon mainitsemani varsinais- laiSia, JOtka omistavat ainoastaan työvoi- 34350: ten työmäärärahojen vähennyksen, jää mansa. Näille on paljon oikeampaa järjes- 34351: vielä paljon aukkoa töiden teettämisen tää työtä kuin suoranaista avustusta ja 34352: t~iden järjestelyähän hallitus on pitänyt- 34353: määrässä. Työtilannetta on valiokunta vä- 34354: hennysesitystä tehdessään arvostellut sen luu luullakseni määräävänä, mutta jos läh- 34355: perusteella, minkä verran on työnvälitystoi- detään työmäärärahoja supistamaan niin 34356: mistojen kirjoissa työttömiä. Niitähän ei vaikeutuu hallituksen omaksuman m~nette 34357: ole tosin pyöreästi sanoen kuin noin 5,000. Iytavan käytäntöön soveltaminen. 34358: Mutta teollisuuslaitosten toimintaa tai"kas- T,ahtomatta tässä vaiheessa laajemmin 34359: tellessa saa aivan toisenlaisen käsityksen asiasta näkökohtia esittää toivon, että edus- 34360: työtilanteesta kuin työttömien lukua tar- kunta tulisi vastalauseemme esittämälle pe- 34361: kasteltaessa. Pyydän mainita vastalau- rustalle, joka on sama kuin hallituksen 34362: seemme perusteluissa kolmannessa kappa- esitys. Herra puhemies ! Asianomaisen 34363: 'leessa esitetystä työtilanteesta seuraavaa. ,luvun kohdalla tulen ehdottamaan vastalau- 34364: Paperiteollisuudessa vientivaikeuksien ta- seen mukaisesti, että määrärahat palaute- 34365: kia on tuotanto, verrattuna vuoden 1935 taan työttömyysmäärärahojen kohdalla sii- 34366: tuotannon määrään, ainoastaan 35 %, sa- hen määrään, mitä hallituksen esitys sisäl- 34367: hateolli~uudessa on prosenttiluku 48, kuto- 34368: tää. 34369: mateolhsuudessa raaka-aineniukkuuden ja 34370: kulutuksen vähennyksenkin takia, jonka on Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Kun 34371: aiheuttanut vaatetavarain oston säännöste- talousarvion yleiskeskustelussa ryhmämme 34372: lykin, tehdään nykyään 3- ja 5-päiväisiä edustajien taholta kiinnitettiin huomiota 34373: työviikkoja. Melkeiu sama on tilanne ku- esillä olevan pääluokan kohdalla olevilli 34374: miteollisuudessa. Vaatetustyöalalla on työttömyysmäärärahoihin, johtui se käsi- 34375: melko yleisesti käytännössä 4-, 5-päivä.iset tykseni mukaan siitä, että va1kavasti tahdot- 34376: 1726 Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34377: 34378: tiin suhtautua niihin tilanteisiin, jotka Saatetaan tosin väittää, että nykyinen työt- 34379: meillä tulevat esille työttömyyden uhatessa, tömyysmääräraha on arviomääräraha, jota 34380: mutta johon eivät porvarilliset vailtiova- voidaan ylittää, mutta mitä eduskunnan 34381: rainvaliokunnan jäsenet ole tahtoneet va- menettely tulee vaikuttamaan psykologi- 34382: kavasti suhtautua, vaan ottaneet sen, ku- sesti, sen me myöskin tiedämme. Meillä 34383: ten aikaisemminkin, sivuseikkana, joka ei on niitä, jotka tilaisuuden tarjoutuessa 34384: heitä kiinnosta. Tämä, että he ovat men- tahtovat etsimällä etsiä aiheita hyökätäk- 34385: neet vielä sellaiselle tielle, jota valtiovarain- seen niitä vastaan, jotka ovat heille epä- 34386: ministeri Pekkala ja ehkä koko hallitus pi- mieluisia kaikissa vaiheissa. Kun me 34387: tää valitettavana, on asia, jota ei voida tänään olemme osoittaneet niin suurta yk- 34388: vaitiollen sivuuttaa, vaikkapa ei ole kysy- simielisyyttä, jota osoitti täällä äsken hy- 34389: mys kuin 20 milj. markan määrästä, mutta väksytty ed. Bryggarin toivomusponsi on- 34390: silllä summalla korjataan suuressa määrin nettomien aikojen uhreille, niin älkäämme 34391: niitten asemaa, jotka elävät vailla toimeen- antako nytkään tässä asiassa aiheita niille, 34392: tulomahdollisuuksia ja aika, jona tämä vä- jotka niitä keskuudestamme ammatikseen 34393: hennys on suoritettu on siihen vähiten sove- hakevat. Osoittakaamme hyväksymällä 34394: lias. Kaikkialla on uhkaamassa työttömyys ja työttömyysmääräraha hallituksen esittä- 34395: valtiovallan on tartuttava lujemmin kuin mässä muodossa, että tahdomme vakavin ja 34396: koskaan ennen työttömyyskysymyksen mt- päättävin ottein huolehtia siitä, että jokai- 34397: kaisemiseksi, sillä siihen pakottavat nyt mo- selle on varattava työtä kansamme vaikeim- 34398: net muutkin syyt kuin mitä normaalioloissa pinakin aikoina. Kun ryhmämme jäsenet 34399: on saatu tuntea ja ne syyt luulisi kaikille valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittä- 34400: olevan tunnettuja. Ne valtiovarainvalio- mässään vastalauseessa ehdottavat edellä- 34401: kunnan jäsenet, jotka ovat ottaneet pois mainitun 20 miljoonan markan määrärahan 34402: talousarvion 20 Pl: n kohdalta nuo kipeästi ottamista, niin toivon, että ehdotus, joka 34403: tarvitut määrärahat, ovat saattaneet kan- tul1aan täällä asian yksityiskohtaisessa kä- 34404: san keskuudessa vallalle käsityksen, ettei sittelyssä tekemään, tulisi eduskunnan pää- 34405: eduskunta tahdo vakavasti suhtautua sii- tökseksi. 34406: hen vaikeaan tilanteeseen, joka näyttää tu- 34407: levan varsinkin määrätyillä teollisuwien- Ed. Aarnio koski: Tämän talousar- 34408: aloilla lähiaikoina eteen, ellei nopeita toi- vion yhteydessä on jo monta kertaa huo- 34409: menpiteitä löydetä tilanteen korjaamiseksi. mautettu siitä, että hyvinkin tarpeellisia 34410: Puuvillateollisuuden alalla esim. työskente- määrärahoja on huomattavasti supistettu 34411: lee tuhansia työläisiä, joiden tulevaisuus ei jopa kokonaan poistettukin. Jokien per- 34412: näytä kovinkaan valoisalta. Mainittujen kauskysymys on yksi tällainen. Määrä- 34413: tehtaitten raaka-ainevarastot riittävät ny- rahoja on huomattavasti supistettu ja se 34414: kyisillään, vaikka työviikot ovat kolmipäi- on taas johtanut vuorostaan siihen, että 34415: väisiä, vain muutaman viikon ajan, mutta esim. Karvian joen perkaustyöt eivät ole 34416: vaikka työ jatkuisikin sellaisena kuin s0 saaneet osaksensa kuluvan vuoden eikä ensi 34417: nyt on, ei sitäkään laajat työntekijäryhmät vuodenkaan talousarviossa määrärahaa siitä 34418: jaksa pikälle kestää. Viikkoansio on vähen- huolimatta, että mainitun joen perkaus- 34419: tynyt 33 % :lla ja jos vertaamme nykyisiä työllä on vahvistettu toteuttamissuunni- 34420: palkkoja normaaliaikojen palkkoihin, joi- telma ja perkansta on suoritettu jo joen 34421: loin hintataso oli alhainen, on palkkojen alajuoksulla useampina vuosina. Suunni- 34422: alennus laskettavissa 50% :n vaiheilla. Kun telman täydellinen toteuttaminen on jo 34423: tällaisessa asemassa työskentelevät puuvil- aikaisemminkin kohdannut vaikeuksia, sillä 34424: lateollisuuden työntekijät, johtaa se työt- maataloushallituksen esittämiä määrärahoja 34425: tömyyteen myöskin vaatetustyöntekijät, mainitun joen perkaamiseksi on vuosittain 34426: sillä se on tilanteen luonnollinen seuraus, aina alennettu ja siitä on ollut seurauk- 34427: jota on jo useilla paikoin ollut havaitta- sena, että perkaussuunnitelmaa ei ole voitu 34428: vissakin. Me jokainen tiedämme, mitä mer- suunnitelman mukaisesti toteuttaa. 34429: kitsee nykyisissä olossa raskas työttömyys On ikävä todeta keväisin, mutta sateisten 34430: ja mitä se vaikuttaa niihin yksilöihin, jotka säiden jatkuessa muinakin vuodenaikoina, 34431: sen kourissa joutuvat kamppailemaan. Se miten suurta tuhoa tulvavesi saattaa aikaan 34432: ei ole eduksi maalle näinä vaikeina aikoina. joen perkaamattomalla osalla sen alajuok- 34433: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 20 Pl. 1727 34434: 34435: sulla, sekä myöskin joen keskijuoksulla. Ed. Tarkka ne n: Niiden lausunto- 34436: Alavammat maat ovat kokonaan veden pei- jen johdosta, jotka täällä on annettu >työt- 34437: tossa. Siellä on veden huuhdeltavina tal- tömyysmäärärahasta, pyytäisin huomauttaa, 34438: vella a.jetut lantavarat ja maanparannus- että valtion menoarviossa on työttömyys- 34439: aineet. Ja kun sattuu sellainen elonkorjuu- tarkoituksiin määrärahoja 370 milj. mark- 34440: aika kuin viime syksynä oli Pohjois-Sata- kaa, niinkuin ed. Bryggari täällä ilmoitti. 34441: kunna..'!Sa, joutuvat niitetyt ja niittämättö- Myöskin parisen viikkoa takaperin ilmoi- 34442: mät viljat veden alle. Myöskin liikenne, tettiin, että kuluvana vuonna on vielä työt- 34443: ei yksin yksityisten viljelysteillä, mutta tömyysmäärärahoja noin parisen sataa milj. 34444: eräässä kohden myös valtion teillä kohtaa markkaa käyttämättä. Kun ajattelee .tätä 34445: tulvatilanteen vaikutuksesta huomattavaa summaa ensi talven työttömyyden torjumi- 34446: estettä. Tämän johdosta ja kun hallituk- seksi, mitä tässä on käytettävänä, niin saa 34447: sen varojen käyttösuunnitelmaa tällä koh- sen käsityksen, että kokolailla voidaan tämä 34448: dalla tänä vaikeana taloudellisena aikana kysymys hoitaa ja että hallituksella on val- 34449: ei aloitteenkaan muodossa ole tahdottu häi- tuuksia tämän työttömyyskysymyksen jär- 34450: ritä, niin minä toivon, että hallitus kiinnit- jestämiseksi. Ja vielä, kun ottaa huomioon, 34451: tää huomiota talousarviovuotena Pohjois- että meillä on huomattavia ,työmaita, joihin 34452: Satakunnassa mahdollisesti esiintyvän työt- on mahdollisuus sijoittaa työväkeä, ja ensi 34453: tömyyden estämiseksi juuri Karvian joen kesänä tulee hyvin virkeä uudisasutustyö 34454: perkauskysymykseen myöntämällä työttö- pika-asutusten yhteydessä, joten työt seka- 34455: myysmäärärahoista riittävästi rahoja sa- työväen ja osaksi myös ammattiväen kes- 34456: nottuun tarkoitukseen. ken tulee kyllä järjestetyksi. Mitä tulee 34457: siihen ammattiväkeen, johon täällä on vii- 34458: tattu, niin minä olen siinä käsityksessä, että 34459: Ed. P o h j a n n o r o : Eduskunta on hallituksella on mahdollisuus näiden mää- 34460: joku aika sitten kahdenkin eri toivomus- rärahojen turvin myöskin heidän asemaansa 34461: aloitteen perusteella hyväksynyt 100,000 parantaa. Mutta jos on niin, että vuoden 34462: markan määrärahan piirustusten ja kus- lopulla määrärahat loppuisivat, niin halli- 34463: tannusarvion hankkimiseksi Savonlinnan tuksella on mahdollisuus eduskunnalta pyy- 34464: yleistä sairaalaa varten. Piirustuksia ja tää ,tarkoitukseen lisää varoja, eikä niihin 34465: kustannusarvioita ei kuitenkaan vielä ole koskaan ole kielteisesti eduskunnassa suh- 34466: laadittu. Tällä kertaa on sairaalatilanne tauduttu, joten olisi toivottavaa, että nyt 34467: Savonlinnassa erinomaisen surkea. Lavan- oltaisiin pidättyväisiä ja koetettaisiin kat- 34468: taudin parhaillaan riehuessa, ei tiedä ol- soa, ettei valtion menoarvion lukkoonlyö- 34469: lenkaan, minnekä siellä potilaita sijoittaa. mistä vaikeutettaisi, vaan koetettaisiin pyr- 34470: Kun ajattelee, että sairaalassa on vain 38 kiä siihen, että asiallisella pohjalla yleensä 34471: sairassijaa ja siellä saattaa olla potilaita lisäysehdotukset tehtäisiin. 34472: toistakin sataa, niin tilanne on todella 34473: ikävä. Savonlinnan ympäristöpiiriin kuu- Ed. H i i l e 1 ä: Herra puhemies ! -- 34474: luu paljon kuntia, jotka kipeästi kaipaisi- Työttömyyden vaikeimpia pulmia tällä het- 34475: vat Savonlinnan yleistä sairaalaa. Näistä kellä on naistyöttömyyden 'torjuminen ja 34476: kunnista mainittakoon Parikkala, Saari, sen seurausten lieventäminen. Niinkuin va- 34477: Kesälahti, Kitee, Enonkoski, Punkaharju, liokunnan mietintöön liittyvän I vastalau- 34478: Savonlinna, Sääminki, Rantasalmi, Sul- seen perusteluissa huomautetaan, kärsii vien- 34479: kava, Kangaslampi, Kerimäki ja mahdolli- titeollisuus edelleenkin vakavasti vientivai- 34480: sesti Heinävesi, niin että piiri on varsin keuksista ja siitä aiheutuu työttömyyttä. 34481: suuri. Ja koko tällaista suurta piiriä var- Raaka-ainepulasta johtuen ovat, niinkuin 34482: ten löytyy vain 38 sairassijaa vanhanaikai- täällä jo on osoitettu, suuret kutomateolli- 34483: sessa sairaalassa. Olisi toivottavaa, että suustehtaat olleet pakotetut lyhentämään 34484: sisäasiainministeriön taholta kiireimmiten työviikkoa, ollen nykyään vaan 3, 4, 5-päi- 34485: saataisiin alulle piirustuskilpailu tätä sai- väisiä ja ellei tilanteessa tapahdu muutosta 34486: raalaa varten ja ryhdyttäisiin toimenpitei- parempaan, niin ainakin puuvillateollisuu- 34487: siin riittävän suuren sairaalan rakentami- dessa, jossa nyt jo ovat 3-päiväiset työvii- 34488: seksi, vaikkapa työttömyysvaroilla. kot käytännössä, näyttää olevan edessä työ- 34489: läisten irtisanominen ja täydellinen työttö- 34490: 1728 Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34491: 34492: myys. Kurtomateollisuuden raaka-ainepu- missa tapauksissa jo työkykynsä menettä- 34493: lan seurauksena on työttömyys myös vaa- neille naisille. Mutta paljon ne eivät mer- 34494: tetusalan teollisuudessa, jossa jo on tapah- kitse silloin kuin on kysymys tuhansista 34495: tunut myös työläisten irtisanomisia. Sa- nuorista, työkykyisistä kaupunkien työläis- 34496: moin on useilla muillakin aloilla <työttö- naisista. 34497: myyttä ilmaantunut. Miltei joka päivä Komitean suunnittelema toinen keino, 34498: saamme sanomalehdistä lukea näitä asioita ammattikurssit, merkitsee jo paljon enem- 34499: koskevia kirjoituksia, joista huokuu syvä män, varsinkin jos ammattikurssien avulla 34500: huolestuminen vaikean aseman vuoksi. todella pyritään antamaan pätevää am- 34501: On luonnollista, että myös työntekijäin mattiopetusta. Tosin eivät tähänastiset 34502: ammatillisissa järjestöissä on tilannetta kokemukset ammattikursseista, joita työttö- 34503: pohdittu useissa kokouksissa. Tällöin on mille naisille on järjestetty, ole olleet uusia 34504: hyväksytty päätöslauselmia, joissa vaadi- työoloja aukovia ja niiden vaikutus on supis- 34505: taan yhteiskunnan toimenpiteitä työtilai- tunut vain sen hetken hädän lieventämiseen. 34506: suuksien järjestämiseksi ja työttömyysavus- Mutta näyttää siltä, että nyt suunniteltuja 34507: ·tuksen antamiseksi. Samoin on kirjelmin ammattikursseja ajatellaan myös tulevai- 34508: ja lähetystöjen kautta käännytty valtioneu- suutta silmälläpitäen ja ne muodostuvat 34509: voston puoleen asian hoitamiseksi. Helsin- myös uuteen ammattiin kouluttamiseksi, 34510: gin ammatillisen paikallisjärjestön kokouk- joka tällä hetkellä on erittäin tärkeätä sen- 34511: sessa kolmisen viikkoa sitten oli myös poh- kin vuoksi, että toisilla työaloilla valite- 34512: dittavana naistyöttömyys ja siitä johtuvat taan työvoiman puutetta, kun toisilla 34513: toimenpiteet. Kokouksessa hyväksyttiin aloilla esiintyy työttömyyttä. Tähän uudel- 34514: päätöslauselma, jossa veivoitetaan kuntaa leen kouluttamiseen mahdettaneen kuiten- 34515: ja valtiota hoitamaan naistyöttömyys jär- kin eräissä piireissä suhtautua vissillä va- 34516: jestämällä työttömille naisille ammattikurs- rovaisuudella, varsinkin, kun on kysymys 34517: seja, joilla annetaan pätevää ammattiope- naisten kouluttamisesta uusiin ammattei- 34518: tusta, ja edelleen, että työttömyyshuollon hin. Luin joku viikko sitten tamperelaisesta 34519: muodossa annettavassa raha-avustuksessa ei Kansan Lehdestä erään haastatteluluontoi- 34520: saa olla köyhäinhoidon leimaa eikä avus- sen uutisen, joka oli otsikoitu: ,Hienome- 34521: tusta saa takaisin periä. Tulevaisuuteen kaanikoiksi voivat naisetkin ryhtyä. Hy- 34522: tähtäävänä toimenpiteenä esitettiin vaati- vistä ammattimiehistä Dn alalla puutetta." 34523: mus toimenpiteestä pakollisen työttömyys- Kerrottuaan itse ammatista kertoja jatkaa: 34524: vakuutuksen jouduttamisesta. Vielä ko- ,Työ ei ole suinkaan raskasta ja mieles- 34525: rostettiin kokouksessa sitä, ettei työttö- täni voisi hyvin ajatella naistenkin antau- 34526: miksi joutuneita naisia saa missään ta- tumisesta hienomekaanikoiksi. Naisia, jotka 34527: pauksessa jättää oman onnensa nojaan, täyttävät edellämainitsemani vaatimukset, 34528: vaan on työnantajan ja yhteiskunnan huo- kyllä on, onpa sellaisia, jotka täyttävät 34529: lehdittava heidän toimeentulostaan. Mie- vielä erään hienomekaanikolle välttämättö- 34530: lestäni Helsingin ammatillisen paikallisjär- mimmän edellytyksen, nimittäin mielty- 34531: jestön edustajiston päätöslauselma ansait- myksen työhön." Sitten kertoja mainitsee 34532: see tulla merkityksi myös eduskunnan pöy- siitä epäluuloisuudesta, mitä yleensä tun- 34533: täkirjoihin. netaan naisia kohtaan sellaisilla ammatti- 34534: On totta, että valtiovallan taholta on jo aloilla, joita on pidetty erikoisesti miesten 34535: kiinnitetty huomiota naistyöttömyyskysy- erikoisammatteina, ja jatkaa lopuksi: ,Tie- 34536: myksen hoitamiseen, sillä onhan asiaa tut- tysti on naisten hienomekaanikon ammat- 34537: kimassa nyt jo toinen asiantuntijakomitea. tiin ryhtymisen yhteydessä ajateltava sitä, 34538: Ensimmäinen komitea, jonka tehtävänä oli että he menevät naimisiin ja jättävät am- 34539: tutkia mahdollisuuksia työtilaisuuksien jär- matin ja että hankittu taito ja oppi siten 34540: jestämiseksi, ei liene ammattikurssien li- menee hukkaan." Kertojan pelkoa siitä, 34541: säksi löytänyt muita naistyöttömyyden tor- että ammattioppi naisille menisi mahdolli- 34542: jumiskeinoja kuin ne iänikuiset työtuvat, sen avioliiton vuoksi hukkaan, en pidä oi- 34543: joihin aina naistyöttömyyden ilmautuessa keana. Jos omaksutaan kanta, ettei nai- 34544: on turvauduttu. Kaikki kunnia toimin- sille kannata tämän vuoksi antaa pätevää 34545: nassa oleville työtuville, jotka antavat työtä ja aikaa vaativaa ammattiopetusta, niin tä- 34546: ja leipää ehkä muutamille sadoille useim- mähän vie siihen, ettei naispuolisille kansa- 34547: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1941. - 20 Pl. 1729 34548: 34549: laisille kannattaisi yleensä antaa muuta koski on tääl,lä kiinnittänyt huomiota hy- 34550: opetusta kuin mikä kuuluu välttämättö- vin tärkeään asiaan. On erittäin valitet- 34551: mään kansalaistietoon. Näin ajatellen tavaa, että valtion rahataloudellisen tilan- 34552: kaikki varsinainen ammattiopetus naisille, teen on katsottu pakottavan kohtelemaan 34553: paitsi tietysti kotitalousopetus, olisi pa- tämän pääluokan III luvun 2 momentilla 34554: hasta. Kun naistyöttömyyskomitea mietin- olevaa määrärahaa siten kuin on tapahtu- 34555: nössään on tullut siihen, ettei raaka-aine- nut. Tämän määrärahan alentamisen kautta 34556: pulan vuoksi ole mahdollista saada uusia on tullut kielletyksi muun muassa Karvian- 34557: ammattialoja aukovaa kurssitoimintaakaan joen perkaushankkeen määrärahat, samoin- 34558: tehokkaaseen käyntiin, niin jouduin epäile- kuin eräiden muidenkin jo aloitettujen ve- 34559: mään vaikuttaako tässä todellisten vaikeuk- sistöjen laskemistöiden suorittamista varten 34560: sien lisäksi ennakkoluulo ja epäilys uusien suunnitellut määrärahat. Kun näiden töi- 34561: työalojen avaamisesta naisille. Myönnän den jatkaminen ja loppuun saattaminen 34562: epäilyyn olevan täyden oikeuden naisten olisi monista syistä erittäin tärkeätä, niin 34563: alhaisen palkkatason vuoksi. Onhan ·tun- minä rohkenen oUa vakuuttunut siitä, että 34564: nettua, että naisten työpalkat ovat yleensä maatalousministeriössä kyllä tullaan teke- 34565: vain noin 3/5 miesten palkoista, ja jokai- mään kaikki, mikä on tehtävissä, että mah- 34566: nen uusi aluevaltaus on merkinnyt yleisen dollisen työttömyyden ilmetessä näitä a:loi- 34567: palkkatason alentumista. Mutta työpalkka- tettuja vesistönlaskemistöitä voitaisiin jat- 34568: kysymys on opittava hoitamaan siten, ettei kaa. 34569: yleinen palkkataso laske. Samapalkkaisuus- 34570: periaate on tuotava myöskin käytäntöön. Ed. S a a r i n en: Puhuessaan Karvian- 34571: Mutta olipa tämän asian laita miten ta- joen perkaustyöstä ed. Aarniokoski kosket- 34572: hansa, niin kaikissa tapauksissa on pidet- teli asiaa, joka on erittäin merkitykselli- 34573: tävä huoli siitä, ettei työttömiksi joutu- nen koko Pohjois-Satakunnalle. Panin tyy- 34574: neita naisia jätetä yksinään kamppaile- dytyksellä merkille herra maatalousministe- 34575: maan vaikeuksien kanssa. Se komitea, joka rin äskeisen lausunnon, joka lupaa viran- 34576: nyt suunnittelee raha-avustuksien jaka- omaisten kiinnittävän asiaan ta.rpeeUista 34577: mista tapauksissa, jolloin työtä ei voida huomio.ta. Karvianjoen perkaushanke on 34578: järjestää, löytänee toimenpiteilleen oikeat ollut vireillä kohta kaksi vuosikymmentä. 34579: muodot. Tällöin ei ole unohdettava myös- Suunnitelma on tehty useassa eri jaksossa 34580: kään osatyöttömyydestä kärsiviä työläis- ja sitä on ryhdytty toteuttamaan, oikein 34581: naisia. Korostan kuitenkin sitä, että jo- kyllä, merestä alkaen. Nyt kumminkin per- 34582: kainen työläisnainen haluaa moninverroin kaustyö on edistynyt siksi hitaasti, että 34583: mielummin tehdä työtä ja ansaita siten toi- ylimpiä osia ei voida panna työn alle joh- 34584: meentulonsa kuin ottaa vastaan almuja. tuen siitä, että tulvavaara alapuoleisessa 34585: Edessäoleva työttömyystilanne on, aivan vesistössä entisen lisäksi on lisäperkauk- 34586: päinvastoin kuin valiokunta perusteluissaan sesta odotettavissa. Olisi näinollen erittäin 34587: sanoo, niin vakava, että sen hoitamiseen tähdellistä, että alaosan perkaustyöt mah- 34588: tarvitaan hallituksen esittämä määräraha dollisimman nopeasti saataisiin jatkumaan. 34589: lyhentämättömänä, joten siihen olisi palau- Määrärahojen niukkuudesta on johtunut 34590: tettava se valiokunnan vähentämä 20 mil- nimenomaan työviranomaisille paljon han- 34591: joonaa markkaa, jota I vastalauseessa eh- kaluutta ja haittaa, kun ei ole ollut sel- 34592: dotetaan. vyyttä siitä, onko kunakin vuonna lisä- 34593: Tässä yhteydessä on syytä muistuttaa määrärahoja saatavissa vai ei. Se on ra- 34594: myöskin uudelleen siitä, että vihdoinkin joittanut työvoiman ottoa, vaikeuttanut 34595: olisi kiirehdittävä pakollisen työttömyys- työpatojen suunnittelua j. n. e. Viimeksi 34596: vakuutuksen jouduttamista. Työttömyys- tänä syksynä oli kunnan viranomaisilla ver- 34597: vakuutuksen vastustajatkin myöntänevät rattain paljon puuhaa saadakseen työttö- 34598: nyt, että työttömyysvakuutus tällaisina vai- myysmäärärahoista lisävaroja työn käyn- 34599: keina aikoina olisi parempi kuin tilapäiset nissä pitämiseksi. Olisikin paljon tähdel- 34600: avustusssuunnitelmat, joihin nyt on pakko lisempää voida menoarviossa myöntää ni- 34601: turvautua. meltä määrättyihin töihin riittävät määrä- 34602: rahat kuin summassa lisätä työttömyys- 34603: Ministeri K a l l i o k o s k i: Ed. Aarnio- määrärahoja. Kun etukäteen on työviran- 34604: 1730 :Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34605: - - - -----·······-·· ... -----------·-·· 34606: 34607: omaisilla tiedossa, että se ja se työ tänä mieluista j,a joka tuottaisi sellaista raaka- 34608: vuonna tulee työn alle ja käytettävissä sii- ainetta, jota tarvittaisiin kuivikkeena kovin 34609: hen on niin ja niin paljon varoja, niin kipeästi, joka taasen lisäisi meidän pelto- 34610: työn suunnittelu ja hoito on paljon jous- jemme satoisuutta ja jota myöskin tarvit- 34611: tavampaa kuin se, että kuukaudesta toi- taisiin rakennusteollisuudessa täyteaineena, 34612: seen eletään epävarmuuden tilassa ja sat- joten menekkiä tällä varmasti olisi paljon 34613: tuman varassa. Menoarviota pitäisi kehit- ja luulisin, että jos valtiovalta sopivasti tä- 34614: tää siihen suuntaan, nimenomaan varautu- mänkin seikan ottaa huomioon, niin tosin 34615: mista työttömyyttä vastaan, että mahdolli- myöhään, vasta ensi kesänä, tällaisella työ- 34616: simman aikaisin ennakolta olisi selvyys ole- maalla voitaisiin varata mahdollisuuksia 34617: massa siitä, mitä töitä työttömyyskautena joltisellekin naistyöntekijämäärälle. 34618: työn alle joutuu. 34619: Ed. L a h t e 1 a: Kysymys Kemijärven 34620: Ed. Murto maa: Edessämme oleva Luusuanniskan perkauksen aikaansaami- 34621: työttömyystilanne näyttää olevan vaikea seksi on ollut vireillä vuodesta 1899 alkaen. 34622: hoitaa sikäli, että työttömyyttä esiintyy sel- Ensimmäinen perkaussuunnitelma laadit- 34623: laisten työntekijäryhmien keskuudessa, ku- tiin jo 1902 kaikkine kustannuslaskelmi- 34624: ten esim. tehdastyössä työskentelevät nai- neen. Moneen eri kertaan olen tehnyt 34625: set, joiden työkokemus ja työtaipumukset eduskunnassa aloitteita tämän perkaustyön 34626: ovat siksi paljon suppeat, että heidän vaih- aikaansaamiseksi, mutta on ne aina hy- 34627: tamisensa toiseen työhön tuottaa hyvin lätty. Nyt on useita vuosia suoritettu 34628: huomattavia vaikeuksia. Toisilla työaloilla, uutta tutkimusta selittämällä, että aikai- 34629: kuten esim. maatalouden palveluksessa semmin suoritettu tutkimus ja kustannus- 34630: työtä varmaan alkavana kesäkautena tulisi arvio on vanhentunut. Vaikka näitä uusia 34631: riittämään, mutta on kyseellistä, millä ta- tutkimuksia on suoritettu nyt puolikym- 34632: valla esim. tehtaassa työskentelevää nais- mentä vuotta, ei vielä ole tietoa siitä, onko 34633: työvoimaa voitaisiin käyttää maatalouden seuraavan puolen vuosikymmenen kuluessa 34634: palveluksessa. On varmaan paljon perää uudet perkaussuunnitelmat valmiina. Raha- 34635: siinä pelossa, mitä täällä arvoisat edelliset asia-alotteessa n: o 25 olen ehdottanut otet- 34636: edustajat, puhuessaan uhkaavasta työttö- tavaksi määräarahan ensi vuoden tulo- ja 34637: myydestä, varsinkin teollisuusalalla, ovat menoarvioon sanotun Luusuanniskan per- 34638: maininneet. Minä olen ajatellut toisinaan kaukseen Kemijärven tuhoisien kesä- ja 34639: tätä vaikeaa probleemia, siis tehtaassa työs- syystulvien rajoittamiseksi. Aloitteen pe- 34640: kentelevien naisten työvoiman käyttämistä rusteluissa olen selittänyt, että viime ke- 34641: maatalouden palvelukseen ja ehdottaisin sänä on tulva jälleen aiheuttanut Kemijär- 34642: harkittavaksi, minkä verran mahdollisesti ven tilallisille toistamiljoonan kilon heinä- 34643: voitaisiin naisia käyttää työskentelemään vahingot. Valtiovarainvaliokunta on eh- 34644: esim. sammalkuivikkeen ja myöskin poltto- dottanut jälleen aloitteen hylättäväksi. On 34645: turpeen kuivaustöissä. En tarkoita ras- valitettavaa, ettei aloitteeni ole vieläkään 34646: kaampia nostotöitä enkä korjaustöitä, mutta saanut edes sen vertaa huomiota, että hyl- 34647: näillä työmailla on myöskin n. s. turpeiden käävään mietintöön liittyisi edes vastalau- 34648: kääntötyötä, joka raittiissa kevätkesän setta. On siis selvää, kun näin on, että va- 34649: ilmassa varmaankin virkistäisikin tehtaan liokunnan kaikki jäsenet, nekin, jotka tun- 34650: seinien sisällä työskennelleitä henkilöitä, tevat tulvavahingon jokavuotisen tuhon 34651: jos vain olosuhteet näillä työmailla voitai- henkilökohtaisesti, ovat olleet hylkäämisen 34652: siin järjestää sellaisiksi, että asunto- ja ra- kannalla. Kun kuuntelin 14 A Pl:n koh- 34653: vitsemisolot j. n. e. vastaisivat myöskin ajan dalla, miten ankarasti ahdistettiin kansan- 34654: vaatimuksia. Minä luulisin, että palkkataso huoltoministeriä rehunpuutteen vuoksi, tun- 34655: näillä työmailla myöskin voitaisiin järjes- tui siltä, että kansanhuoltoministeri on syy- 34656: tää sellaiseksi, että se suurin piirtein vas- pää siihen, että tässä maassa ei ole riittä~ 34657: taisi näiden työntekijäin entisiä palkkoja. västi rehuja. Kun tätä taustaa vastaan 34658: Ja tällä tavalla, varsinkin nuorempia ja ajattelee sitä, ettei eduskunta 40 vuodessa 34659: tuollaisiin olosuhteisiin enempi taipuvaisia ole saanut Kemijoen perkaustyötä alkuun 34660: naistyöntekijöitä voitaisiin ehkä sellaiseen- ja että viime kesänäkin, tällaisena rehnpu- 34661: kin työhön siirtää, joka siirto olisi heille lan aikana on Kemijärven tilallisille ja siis 34662: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 20 Pl. 1731 34663: 34664: tälle valtakunnalle tullut yli miljoonan Valiokunnassa tulkittiin tämä niin, että tä- 34665: heinäkilon vahinko sen vuoksi, ettei mai- ,ten voidaan siis käyttää työttömyysmäärä- 34666: nittua perkaustyötä ole suoritettu, niin rahoja juuri tähän kyseeiliseen tarkoituk- 34667: käsitykseni mukaan ei ole kansanhuolto- seen ja ennenkaikkea niiden jokien per- 34668: ministeriä syytettävä siitä, että meillä on kaustöihin, jotka jo on pantu alulle. 34669: vähän rehuja. Me, jotka olemme laimin- 34670: lyöneet puheenaolevan ja monien muiden Ed. Lahtela: Viimeisen puhujan se- 34671: jokien perkaamisen, vaikka niistä on aloit- litys siitä, että perusteluissa oleva maininta 34672: teita tehty, saamme kantaa vastuun rehn- edellyttäisi sitä, että näitä varoja käyte- 34673: pulasta, mikäli se laiminlyönneistä johtuu. tään jokien perkauksiin, tuntuu hyvin hae- 34674: Kun uskon, ettei eduskunta vastoin valtio- tulta. Tuotannollista toimintaa on m. m. 34675: varainvaliokunnan hylkäävää ehdotusta täs- jos esim. katua silitetään, etteivät kumi- 34676: säkään yhteydessä myönnä puheenaolevaan renkaat autoissa kulu ja bensiiniä kuluu 34677: tarkoitukseen varoja, niin en tee mitään vähemmän, ja kaikenlaiset muutkin yri- 34678: ehdotusta. tykset ovat tuotannollista toimintaa. Jos 34679: Minulla on kuitenkin eräs toivomus, valiokunnan mietinnön perusteluissa tar- 34680: jonka minä tahtoisin Jaskea herra maa- koitetaan sitä, että jokien perkaukseen on 34681: talousministerin sydämeUe, että hän, koska käytettävä näitä varoja, joita puhuja mai- 34682: tässä on kysymys maatalouden tärkeimmän nitsi, niin olisi voitu perusteluissa sanoa 34683: taloudellisen asian hoitamisesta, kiinnittäisi selvästi, mihin tarkoitukseen näitä varoja 34684: asiaan va.kavaa huomiota ja että hän saisi on käytettävä, joista hän mainitsi. 34685: asian kulkemaan niin pitkälle, että seu- 34686: raavan vuoden tulo- ja menoarvioon saisi Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 34687: puheenaolevaan perkaustyöhön hallituksen 34688: esittämänä varat. En luotå siihen, että kul- Luku I. Perushankinnat. 34689: kulaitosministeri jokien perkauksista huo- 34690: lehtisi, koska hänen a:laisensa insinööri Ro- 34691: vaniemellä ei ole saanut puheenaolevaa per- .. Keskustelu: 34692: kaussuunnitelmaa valmiiksi. Ed. W i i k: Hallitus ehdottaa 5 momen- 34693: tin kohdalla käytettäväksi puolustuslaitok- 34694: Ed. Saarinen: Ed. Lahtelan lausun- sen perushankintoihin 350 miljoonaa mark- 34695: nosta kävi selville, että suunnitelma, jonka kaa. Koska tämä suuri summa näin käy- 34696: toteuttamiseen on ehdotettu varoja myön- tettynä ei kuitenkaan voisi vastata tarkoi- 34697: nettäväksi, ei vielä ole valmis. Näin ollen tustaan ja koska se käytettynä uudesti- 34698: on luonnollista, että varojen myöntäminen rakennustyöhön voisi huomattavasti vah- 34699: on mahdotonta. On tietysti valitettavaa, vistaa kansamme asemaa, ehdotan, että mo- 34700: että näiden suunnitelmien laatiminen vii- mentti poistettaisiin. 34701: västyy, mutta minulla oli tilaisuus 11 Pl:n 34702: kohdalla esittää syyt siihen. Toivoisinkin, Ed. Ampuja: Kannatan ed. Wiikin 34703: että ed. Lahtela ponnistaisi kaikki voi- tekemää ehdotusta. 34704: mansa, jotta sekin ammattikunta, joka hoi- 34705: taa näitä asioita, tulisi sillä tavoin palka- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34706: tuksi, että nuorten miesten kannattaisi an- 34707: tautua tämän alan töihin. Puhemies: Keskustelussa on ed. Wiik 34708: ed. Ampujan kannattamana ehdottanut, 34709: Ed. Joukanen: Ed. Lahtelan lau- että 5 momentti poistettaisiin. Kutsun tätä 34710: sunnon johdosta pyydän mainita, että val- ed. Wiikin ehdotukseksi. 34711: tiovarainvaliokunnassa oli kaikista joen 34712: perkauskysymyksistä erittäin laaja keskus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 34713: ,telu ja niin kirjoitettiin ja hyväksyttiin 34714: perustelujen 20 Pl: n IV luvun loppuun, Äänestys ja päätös: 34715: jossa sanotaan: ,Valiokunta on kiinnittä- 34716: nyt huomiota siihen, että olisi tärkeätä ' Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34717: käyttää työttömyysvaroja erityisesti myös- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 34718: kin tuotannollisen toiminnan edistämiseen." taa, on ed. Wiikin ehdotus hyvä!ksytty. 34719: 34720: 218 34721: 1732 Maanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34722: 34723: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Puhemies: Avointa äänestystä on 34724: nousemaan seisaalleen. pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 34725: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 34726: Kun tämä on tapahtunut, toteaa seisaalleen. 34727: 34728: P u h e m i e s: Vähemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34729: 34730: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 34731: valiokunnan ehdotuksen. mitettavaksi. 34732: 34733: Luku II Uudisrakennukset ja luku III Sihteeri lukee äänestysesityksen uudeJ.- 34734: Erinäiset yleiset työt, hyväksytään. leen. 34735: 34736: 34737: Luku IV Työttömyyden lieventäminen. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34738: Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, 34739: Keskustelu: Brander, Eerola, Estlander, Frietsch, Fu- 34740: ruhjelm, Haga, A. Halonen, M. Hannula, 34741: Ed. B r y g g a r i: Viitaten käsiteltävän Havas, Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Hel- 34742: pääluokan yleiskeskustelussa esittämiini nä- jas, Hirvensalo, Holmberg, Honka, Horelli, 34743: kökohtiin sekä mietintöön liitetyn ensim- Hästbacka, Ikola, Inkinen, J ern, J ohans- 34744: mäisen vastalauseen perusteluihin ehdotan, son, Joukanen, J unes, Kaijalainen, Kallia, 34745: että käsiteltävänä olevan luvun 1 momen- Kallio, Kalliokoski, Kares, Ketonen, Kor- 34746: tille lisätään 20 miljoonaa markkaa. venoja, Kukkonen, Kullberg, K. Kämäräi- 34747: nen, Lahtela, Lampinen, Leppälä, Linko- 34748: Ed. H a uni o: Kannatan ed. Bryggarin mies, Lohi, Luukka, Löthman-Koponen, 34749: tekemää ehdotusta. .. Mangs, Miikki, Moilanen, Möttönen, Niuk- 34750: kanen, Nurmesniemi, Oksala, Paavolainen, 34751: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pennanen, Pilkama, Pilppula, Pitkänen1 34752: Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa, 34753: Puhemies: Keskustelussa on ed. Salmiala, Salo, Soini, Soininen, Suurkonka, 34754: Bryggari ed. Raunion kannattamana ehdot- Syrjälä, Tarkkanen, Teittinen, Tolppanen, 34755: tanut, että 1 momentille lisättäisiin 20 milj. Tukia, Törngren, Wickman, Virkkunen, 34756: markkaa. Kutsun tätä ed. Bryggarin eh- Virranniemi, Östenson ja Österholm. 34757: dotukseksi. 34758: 34759: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34760: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An- 34761: Äänestys ja päätös: dersson, K. Andersson, Bryggari, Erich, 34762: Eskola, Fagerholm, T. Halonen, Hiilelä, 34763: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Juutilai- 34764: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- nen, Kajala, Karjalainen, Kekäläinen, Ket- 34765: taa, on ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty. tunen, Kivi'lalo, Koivulahti-Lehto, Koivu- 34766: ranta, Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, 34767: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kulovaara, Kupari, V. H. Kämäräinen, 34768: 71 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 49. Kääriäinen, Leht.okoski, Lepistö, Lindqvist, 34769: Linna, Lumme, Ma1kamäki, Malmivuori, 34770: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- Murtomaa, Mustasilta, Mäkeläinen, Niska- 34771: nyt ed. Bryggarin ehdotuksen. nen, Nokelainen, Paasonen, M. H. Pelto- 34772: nen, 0. Peltonen, Penttala, Perho, Pyy, 34773: Puheenvuoron saatuaan lausuu J. Raatikainen, U. Haatikainen, Hautala, 34774: Raunio, Rydberg, Rytinki, Räisänen, Sal- 34775: Ed. Furuhjelm: Jag ber on öppen mela-Järvinen, Salovaara, Sillanpää, Sini- 34776: omröstning. salo, Sundström, Syrjänen, Tanner, Tervo, 34777: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1941. - 1:~?~: ___________ . _______ _ 1733 34778: 34779: 34780: Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, 4 os. 34781: Turkka, Turunen, Tuurna, Welling, Wiik 34782: ja Wirtanen. Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- 34783: • minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- 34784: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, 34785: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 49 luku II Tulot kalastuksesta, luku III Vuok- 34786: edustajaa: ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- 34787: vaukset valtion ennakolta maksamista kus- 34788: von Born, Cajander, Hackzell, Hakala, tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta 34789: U. Hannula, Hilden, Huittinen, Hurtta, erinäisissä valtion laitoksissa, luku VII 34790: ,Jokinen, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Tulot valtion julkaisuista, Juku VIII Kau- 34791: Kilpi, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, punkien osuudet erinäisten valtion laitos- 34792: Kokko, Kuusisto, Kylänpää, Lehtonen, ten ylläpitomenoista, luku IX Oikaisura- 34793: Lindström, Lonkainen, Luoma-aho, Luos- hat, luku X Tulot valtion viran ja toimen- 34794: tarinen, Metsäranta, Määttä, Nikkola, Ni- haltijain nauttimista eduista ja luku XI 34795: kula, Paiksujalka, Pekkala, Pitkäsilta, Poh- Muut sekalaiset tulot, hyväksytään. 34796: jala, Reinikainen, Saarinen, Salmenoja, 34797: Saukkonen, Schildt, Simonen, Susitaiva1, 34798: Svento, Takala, Turja, W ainio, Wenman, 34799: Vesterinen, Vilhula, VDionmaa ja Väisä- 5 os. 34800: nen. 34801: Luku I Valtio:nrautatiet, luku II Pää- 34802: konepaja, luku III Puutavaraliike, luku 34803: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä IV Posti- ja lennätinlaitos, luku V Kana- 34804: on annettu 77 jaa- j.a 73 ei-ääntä. vat, luku VI Ruutitehdas, luku VII Pat- 34805: ruunatehdas, luku VIII Kivääritehdas, 34806: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- luku IX Tykkitehdas, luku X Ammusla- 34807: valiokunnan ehdotuksen. taamo, Juku XI Lentokonetehdas, luku XII 34808: Laivatelakka, luku XIII Pukutehdas, luku 34809: P u h e m i e s: Esitellään tulo puoli. XIV Sytytintehdas, luku XV Puolustus- 34810: laitoksen muu teollisuus ja liiketoiminta, 34811: luku XVI Margariinitehdas, luku XVII 34812: Valtioneuvoston kirjapaino, luku XVIII 34813: Varsinaiset .tulot. Virallinen lehti, luku XIX Maanmittaus- 34814: hallituksen kivipaino, luku XX Metsäta- 34815: 1 os. lous, luku XXI Metsätieteellinen tutkimus- 34816: laitos, Juku XXII Vankeinhoitolaitoksen 34817: Luku I Väilittömät verot, luku II Välil- tilat, luku XXIII Lääkintölaitoksen tila, 34818: liset verot ja luku III Sekaluontoiset verot, luku XXIV Maataloushallituksen tilat ja 34819: hyväksytään. luku XXV Sosiaaliministeriön tilat, hyväk- 34820: sytään. 34821: 2 os. 34822: 34823: Luku I Merenikulkumaksut, [uku II Pääomatulot. 34824: Yleisten sairaalain maksut, luku III Ope- 34825: tuslaitosten oppilasmaksut, luku IV 1\'Iwk- 6os. 34826: sut erinäisten elinkeinojen valvonnasta ja 34827: luku V Sekalaiset maksut, hyväksytään. Luku I Valtiolle takaisin maksetut lai- 34828: napääomat, luku II Valtion liikeyritysten 34829: kuoletukset, luku III Tulot valtion omai- 34830: 3 os. suuden myynnistä, luku IV Menorästien 34831: ja siirrettyjen määrärahain peruutukset 34832: Luku I Korot ja osingot ja luku II sekä luku V Siirrot tulo- ja menoarvion 34833: Osuus Suomen Pankin voittoon, hyväksy- ulkopuolella olevista rahastoista, hyväksy- 34834: tään. tään. 34835: 1734 ~1\'faanantaina 16 p. joulukuuta 1940. 34836: 34837: 34838: Luku VI Valtion lainat. Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, 34839: joihin Eduskunnan tekemät muistutukset 34840: Puhemies: Kun hallituksen esitystä valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 34841: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista ei 1937 ovat antaneet aihetta, 34842: ole vielä eduskunnassa Joppuun käsitelty, • 34843: jätettäneen 6 osaston VI luvun 1 momentti esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 34844: avoimeksi siksi, kun sanottu asia on käsi- ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 34845: telty ratkaisevassa käsittelyssä~ v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää 34846: lausunto v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kun- 34847: Hyväksytään. n alta. 34848: Luku VI muilta osiltaan hyväksytään. 34849: 34850: Yleisperustelut sivulla 2-5 hyväksytään. 34851: Puhemies: Eduskunnan seuraava 34852: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely täysistunto on huomenna kello 14,30. 34853: keskeytetään. 34854: 34855: 34856: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 34857: kertomus niistä toimenpiteistä, joihin edus- 34858: kunnan tekemät muistutukset valtiovarain- Täysistunto lopetetaan kello 23,17. 34859: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ovat 34860: antaneet aihetta, voitaneen se nyt esitellä 34861: valiokuntaan Jähettämistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 34862: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 34863: 130. Tiistaina 17 p. joulukuuta 1940 34864: kello 14,30. 34865: 34866: Päiväjärjestys. Siv. 34867: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 34868: Ilmoituksia. nan mietintö n: o 150; valtiovarain- 34869: Siv. 1 valiokunnan mietintö n:o 86; halli- 34870: Kolmas käsittely: tuksen esitys n:o 161. 34871: 1) Ehdotukset laiksi oppivelvolli- 34872: suudesta annetun lain muuttamisesta Toinen käsittely: 34873: ja laiksi apteekkitavaralain muutta- 34874: misesta .......................... . 1736 7) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 34875: Asiakirjat: Suuren valiokun- ottovaltuuksia .................... 1746 34876: nan mietintö n:o 145; lakivaliokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 34877: nan mietintö n: o 21; hallituksen esi- nan mietintö n: o 154; valtiovarain- 34878: tys n:o 158. valiokunnan mietintö n: o 80; halli- 34879: 2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitok- tuksen esitys n: o 103. 34880: sesrta annetun lain muuttamisesta .. 8) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain 34881: Asiakirjat: Suuren valiokun- " muuttamisesta .................... 1747 34882: nan mietintö n:o 146; valtiovarain- Asiakirjat: Suuren valiokun- 34883: valiokunnan mietintö n: o 83; halli- nan mietintö n: o 153; puolustusasiain- 34884: tuksen esitys n : o 160. valiokunnan mietintö n: o 5; hallituk- 34885: 3) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain sen esitys n: o 152. 34886: muuttamisesta ................... . 34887: A s 1a k i r j a t: Suuren valiokun- " 34888: nan mietintö n:o 147; lakivaliokun- Ainoa käsittely: 34889: nan mietintö n:o 22; hallituksen esi- 34890: tys n:o 159. 9) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 34891: 4) Ehdotus laiksi kauppa- ja teol- arvioksi vuodeHe 1941 . . .......... . 34892: lisuusrahastosta . . ................ . 1738 Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 34893: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 82; hallituksen 34894: nan mietintö n: o 148; valtiovarain- esitys n: o 102; rah. aJ. n: ot 1-34. 34895: valiokunnan mietintö n: o 84; halli- 34896: tuksen esitys n : o 165. 34897: 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 34898: oikeudesta luovuttaa valtion Oulu- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 34899: joessa omistama koskiomaisuus Imat- 34900: ran Voima Osakeyhtiölle .......... . 34901: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 34902: nan mietintö n: o 149; valtiovarain- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 34903: valiokunnan mietintö n: o 85; halli- ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 34904: tuksen esitys n: o 154. edustajat von Born, Eskola, Fagerholm, 34905: 6) Ehdotus laiksi eräiden uusien Heikkilä, Hilden, H urtta, Jokinen, Kaj ala, 34906: virkojen ja toimien perustamisesta Kalliokoski, Karyetti, Kirra, Kivioja, Kuu- 34907: suojeluskuntajärjestöön ........... . 1745 sisto, Kylänpää, K. Kämäräinen, Lampi- 34908: 1736 34909: 34910: 34911: nen, Luostarinen, Metsäranta, Määttä, Paa- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 34912: volainen, Pitkänen, Pitkäsilta, J. Raatikai- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34913: nen, Simonen, Susitaival, Svento, Takala, syä tai hylätä. 34914: Tanner, Teittinen, Tolppanen, Tukia, Tu- 34915: runen, Tuurna ja Vilhula. Puheenvuoroa ei pyydetä. 34916: 34917: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34918: 34919: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34920: Ilmoitusasiat: taan päättyneeksi. 34921: 34922: Lomanpyyntö. Asia on loppuun käsitelty. 34923: 34924: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän 34925: päivän istunnosta yksityisasiain takia ed. 3) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain 34926: Lampinen. muuttamisesta. 34927: 34928: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 34929: hallituksen esitys n: o 159, jota on valmis- 34930: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 34931: nössä n:o 22 ja suuren valiokunnan mie- 34932: 1) Ehdotukset laiksi oppivelvollisuudesta an- tinnössä n:o 147, esitellään kolman- 34933: netun lain muuttamisesta ja. laiksi apteekki- t e e n k ä s i t t e l y y n. 34934: tavaralain muuttamisesta. 34935: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 34936: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34937: hallituksen esitys n: o 158, jota on valmis" syä tai hylätä. 34938: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 34939: nössä n: o 21 ja suuren valiokunnan mie- 34940: tinnössä n: o 145, esitellään k o l m a n- Keskustelu: 34941: t e e n k ä s i t t e l y y n. 34942: Ed. Wiik: Herra puhemies! Hallitus 34943: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- lausuu esityksensä perusteluissa, että sota- 34944: tetyt lttkiehdotukset voidaan nyt joko hy- tuomioistuimissa on sovellettava sodan ai- 34945: väksyä tai hylätä. kana tapahtuneiden rikosten varalta sää- 34946: dettyjä rangaistuksia myöskin sellaisiin ri- 34947: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. koksiin, jotka tehdään valtakunnan sota- 34948: voiman ollessa liikekannalle pantuna tai 34949: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. sotatilaan julistetuilla paikkakunnilla. Lii- 34950: kekannallepanon tai sotatilan ,jatkuessa 34951: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- kauemmin aikaa" saattavat sotatuomioistui- 34952: taan päättyneeksi. met tämän johdosta kuitenkin joutua mää- 34953: räämään rangaistuksia, joita ,muuttunei- 34954: Asia on loppuun käsitelty. den olosuhteiden vuoksi" ei aina voida pi- 34955: tää kohtuullisina. Niinpä on tuomioistuin- 34956: ten ollut pakko nykyisen sotatilan takia 34957: 2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitoksesta anne- tuomita karkaamiseen syyllistynyt henkilö, 34958: tun lain muuttamisesta. joka on astunut sotapalvelukseen vasta so- 34959: • dan päätyttyä, vähintään 2 vuoden kuri- 34960: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tushuonerangaistukseen, jota hallituskin pi- 34961: hallituksen esitys n: o 160, jota on valmis- tää ilmeisenä epäkohtana. Ei sanota, mistä 34962: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan johtuvat ne muuttuneet olosuhteet, jotka 34963: mietinnössä n: o 83 ja suuren valiokunnan aiheuttavat näin omituisen asiaintilan. To- 34964: mietinnössä n: o 146, esitellään k o l m a n- siasiallisestihan ollaan nyt rauhassa, mutta 34965: t e e n k ä s i t t e l y y n. virallisesti eletään niinkuin sodassa. V as- 34966: Sotaväen rikoslaki. 1737 34967: 34968: toin lain ilmeistä tarkoitusta pysytetään Ed. E r i c h: Herra puhemies! - Mi- 34969: sotatila voimassa ja siitä seuraa, että on nun täytyy suuresti ihmetellä, että siksi 34970: annettu sellaisia tuomioita, joihin nyt hal- vanha, kokenut ja tietorikas edustaja kuin 34971: litus on tyytymätön. Vielä paljon enem- ed. Wiik voi käyttää niin kevyen ja suurta 34972: män tyytymättömyyttä ja paljon vilkkaam- asiaan tutustumattomuutta osoittavan pu- 34973: paa nämä tuomiot ovat aiheuttaneet kansan heenvuoron kuin hänen juuri käyttämänsä 34974: keskuudessa, siellä missä näitä tuomiota on oli. Siitähän kävi aivan selvästi ilmi, ettei 34975: annettu. Varlitseva militaristinen ja byro- ed. Wiik laisinkaan ole tietoinen siitä, 34976: kraattinen järjestelmä on siellä hyvin pe- mistä lainsäädäntötoimenpiteestä hallituk- 34977: rusteellisesti joutunut väestön epäsuosioon. sen esityksessä ja lakivaliokunnan mietin- 34978: Hallituksen pitäisi lakkauttaa sotatila. nössä on kysymystäkään. Eihän lakivalio- 34979: Se olisi tämän asian asianmukainen jär- kunnan mietintö, joka eräässä oleellisessa 34980: jestely. Silloin ei tarvitsisi lisätä sitä mo- kohdassa poikkeaa hallituksen esityksestä, 34981: menttia, joka nyt esityksen mukaisesti tu- millään tavalla sisällä nykyisten rangais- 34982: lee lisättäväksi 159 §: ään. Se lisäys on tusten ankaroitumista, vaan aivan päin- 34983: omituinen, koska ei voi pitää asianmukai- vastoin. Kun lakivaliokunta on poistanut 34984: sena sitä, että asetuksella voidaaan säätää, ~sityksestä sen 85 § :n, niin tämä on tapah- 34985: missä määrin lain määräykset ovat voi- tunut juuri, jotta voitaisiin välttää sellai- 34986: massa. Eikä ole myöskään asianmukaista sia liian ankaria rangaistuksia, joista ed. 34987: se, että täytyy edellyttää valtiovallan toi- Wiik puhui. Olisi ollut siis täysi syy tu- 34988: sinaan väärinkäyttävän lakia niin, että se ltustua, lukea edes läpi lakivaliokunnan mie- 34989: pysyttää sotatilan voimassa aikoja sen jäl- tintö, ennenkuin eduskunnan puhujalavalta 34990: keen, kun ei sotaa enää ole. Nähtävästi käyttää sellaisen puheenvuoron kuin ed. 34991: hall'itus pitää niin mukavana sitä dikta- Wiik äsken. 34992: toorista valtaa, joka sillä sotatilalain mu- :M:inä valitan, ettei ed. Wiik ollut saapu- 34993: kaan on, mutta täytyyhän kuitenkin en- villa tai ehkä ei kuullut minun lausuntoani 34994: nemmin tai myöhemmin siitä luopua. budjettikäsittelyssä oikeusministeriön pää- 34995: Hallituksen pitäisi myöskin harkita sen luokan kohdalla. :M:inä luulen silloisessa 34996: epäkohdan korjaamista, että nyt jo sota- lausunnossani jotakuinkin vakuuttavasti 34997: tilan vallitessa on tuomittu useita henki- osoittaneeni, että hallitus on yksityisarmah- 34998: löitä ilmeisesti kohtuuttomiin rangaistuk- dusten kautta hyvin suureksi osaksi pääs- 34999: siin. Tämä on eräs syy, minkä takia ar- syt juuri siihen päämäärään, jota ed. Wiik 35000: mahduslaki olisi ollut tarpeen. ,Jo kesällä, lausunnossaan hahmoitteli. Ja minä huo- 35001: kun tästä oli puhetta, herra oikeusministeri mautin samalla siitä, kuinka, niin suotavaa 35002: lausui, että hänen mielestään yleinen ar- kuin yleisen armahduksen aikaansaaminen 35003: mahduS' jossakin laajuudessa olisi paikal- olisikin, kuinka tavattoman suuria jurii- 35004: laan. Se ryhmä, johon minä kuulun, on disia vaikeuksia ja mahdottomuuksia täl- 35005: sittemmin tänä syksynä jättänyt hallituk- laisen lain kirjoittaminen tuottaisi vieläpä 35006: sen vastattavaksi kysymyksen, aikooko hal- kaikkein taitavimmallekin juristille. Olisi 35007: litus ja milloin antaa eduskunnalle esityk- erinomaisen vaikeata sanoa, mikä tulisi ole- 35008: sen armahduslaiksi, joka koskisi sodan tai maan armahduksen mittapuuna, rangais- 35009: sotatilan aikana tehtyjä sotilaallisia ja po- tuksen kovuus ja pituusko vai mahdolli- 35010: liittisluontoisia rikkomuksia. Tämä kysy- sesti rangaistuksen nimi. Se keskustelu, 35011: mys jätettiin jo aikoja sitten. Tulemme joka sosialidemokraattisen eduskuntaryh- 35012: ehkä istuntokauden viimeisenä pmvana män lähetyställä tässä suhteessa oli herra 35013: saamaan siihen vastauksen. Sehän kuuluu oikeusministerin kanssa noin parisen viik- 35014: täkäläisiin parlamenttaarisiin tai ehkä pa- koa sitten, osoitti täysin vakuuttavasti, että 35015: remmin sanoen epäparlamenttaarisiin ta- sellaista lakia ei' pystytä kirjoittamaan, 35016: poihin. Ellei nyt armahduslakia anneta, vaan on kaikkein viisainta juuri asian- 35017: niin hallituksen olisi muulla tavoin huoleh- vmaisten omalta kannalta, että asia jää sel- 35018: dittava tämän asian järjestämisestä. Ei laisen yksityisluontoisen armahduksen va- 35019: ole oikein odottaa, että henkilöt, jotka hal- raan kuin tähänkin saakka. Mutta kenties 35020: lituksen oman tunnustuksen mukaan ovat edustaja Wiik pystyy sellaisen oikeuden- 35021: saaneet ilmeisesti kohtuuttoman rangaistuk- tuntoisuutta tyydyttävän ja täysin yleisen 35022: sen, pyytäisivät yksityistä armoa. oikeustajunnan mukaisen lakiesityksen te- 35023: 1738 Tiistain1aJ 17 p. joulullmut·a: 19 40. 35024: 1 35025: 35026: 35027: 35028: 35029: kemään. Siihenhän hänellä on tilaisuus Puheenvuoroa ei haluta. 35030: vuoden 1941 valtiopäivien alkaessa. 35031: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 35032: Ed. W i i k: Minun täytyy taas ihmetellä 35033: sitä, että vanha entinen ryhmätoverini ed. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35034: Erich ei ymmärtänyt minun lausuntoani, taan päättyneeksi. 35035: vaan polemisoi laajasti sellaisia väitteitä 35036: vastaan, joita kukaan ei ole esittänyt (Ed. Asia on loppuun käsitelty. 35037: Erich: Kyllä ne pöytäkirjasta näkyvät!). 35038: Siitä näkyy, että minä en ole moittinut 35039: hallituksen, saatikka lakivaliokunnan ehdo- 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 35040: tusta. Olen osoittanut, että koko tämä luovuttaa valtion Oulujoessa omistama koski- 35041: asia olisi pitänyt järjestää toisella tavalla. omaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle. 35042: (Ed. Räisänen: Mikko ei pysynyt kär- 35043: ryillä !) . Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 35044: hallituksen esitys n: o 154, jota on valmis- 35045: P u h e m i e s: Kehoitan edustajia vält- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 35046: tämään sellaisia välihuutoja, joissa kutsu- mietinnössä n: o 85 ja suuren valiokunnan 35047: taan toisia ristimänimeltä. mietinnössä n:o 149, esitellään kolman- 35048: teen käsittelyyn. 35049: Puhu j a: Hallituksen esitys tietää, 35050: niinkuin olot nyt ovat, ·eräänlaista paran- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 35051: nusta, joka täytyy hyväksyä paremman tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35052: puutteessa. Lakivaliokunnan ehdotus tie- syä tai hylätä. 35053: tää niinikään parannusta. Mutta ei sillä 35054: tavalla olisi tätä parannusta pitänyt saada 35055: aikaan. Ja mitä armahdukseen tulee, mi- Keskustelu: 35056: näkin tiedän ja myönnän, että siinä suh- 35057: teessa on tehty paljon, mutta ei ole tehty Ed. Hästbacka: Herr talman! Jag 35058: riittävästi eikä oikealla tavalla; asia olisi ber till protokollet få antecknat att jag 35059: ollut järjestettävä yleisellä lailla. under ärendets behandling i statsutskottet 35060: icke ansett det vara lyckligt för landets 35061: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. utveckling, att förena den vattenkraft som 35062: staten äger uti Ule älv med privata före- 35063: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tag och överföra denna drifkraft till södra 35064: Finland att där förenas med Imatra kraft- 35065: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- verk. Jag är övertygad om att de som 35066: taan päättyneeksi. bilda detta blandformsbolag med staten 35067: även kommer att draga förde:Joar av staten 35068: Asia on loppuun käsitelty. icke enbart av vattenkraften från forsarna 35069: i Ule älv utan jämvä:l av Imatra ikraft- 35070: verk, med vilken det nya kraftverket kom- 35071: 4) Ehdotus laiksi kauppa- ja teollisuus- mer att förenas. Dessa mina antaganden 35072: rahastosta. ha bestritts av sakkunniga som statsutskot- 35073: tets delegation hört under frågans förbe- 35074: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä redande behandling. Men då jag är fullt 35075: hallituksen esitys n:o 165, jota on valmis- övertygad om att så ik:ommer att ske har 35076: televasti käsitelty valtiövarainvaliokunnan jag velat ha min avvikande åsikt i saken 35077: mietinnössä n: o 84 ja suuren valiokunnan till protokollet antecknat. Detta till min- 35078: mietinnössä n: o 148, esitellään k o l m a n- nes även för dem som kommer att bevaka 35079: teen käsittelyyn. statens intressen vid förde1ningen av an- 35080: läggningskostnaderna och vid utgivande 35081: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- av elektrisk kraft tili aktieägarna i bolaget 35082: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- och utomstående förbrukare av elektrisk 35083: syä tai hylätä. energi. 35084: Valtion omistamat Oulujoen kosket. 1739 35085: 35086: Men överföringen av ifrågavarande vat- bygga såväl industrin, handeln och jord- 35087: tenkraft kommer även att ha en menlig bruket som lidit genom kriget. 35088: inverkan på det nu föreliggande uppbygg- 35089: nadsarbetet av vad som gått förlorat Ed. H e i n i ö: Ed. Hästbackan lau- 35090: genom kriget. Detta även ifråga om er- sunto ei ollut mielestäni täysin perusteltu, 35091: sättandet av den förlorade odlade jorden eikä täysin loppuun saakka mietitty. Hän 35092: och industriella inrättningar. I samband pelkäsi tulevan vahinkoa siitä, että Oulu- 35093: med behandlingen av snabbkolonisationsla- joen koskien sähkövirta yhdistetään Etelä- 35094: gen och lagen om ersättande av på grund Suomen johtoverkostoon ja kuitenkin hä- 35095: av kriget förlorad egendom, framhöll jag nen täytyisi tietää, että myöskin pohjoinen 35096: bl. a. att staten bör se till, att ett plan- Suomi hyötyy siitä, että se pääsee yhtey- 35097: mässigt kolonisationsarbete utföres och kon- teen Etelä-Suomen kanssa. Yhdistettyä 35098: centreras främst kring områden, där den sähköverkkoa on ilmeisesti syötettävä mo- 35099: elektriska kraften och industrin som gått lemmista päistä ja silloin on turvattuna 35100: förlorad, bäst kan uppbyggas, ty om så sähkönsaanti tapahtuipa vahinkoja puo- 35101: sker, kan man även ge ett kraftigare stöd lella taikka toisella. Mitä tulee yhteistyö- 35102: åt det industriella uppbyggnadsarbetet, hön valtion ja yksityisten yhtiöiden välillä, 35103: samtidigt som den förlorade odlade jorden niin siinä ei liene mitään aiheellista pelkoa 35104: blir ersatt. Och uppbyggnadsarbetet bör olemassa, koska valtiolla tulee olemaan 35105: därför koncentreras kring- Uleåborg, ty där osake-enemmistö tässä uudessa yrityksessä. 35106: finns möjlighet att fullt ersätta den för- Valtio tulee siis määräämään kaikella voi- 35107: lorade vattenkraften, uppbygga nya in- malla ja vallalla, joten ei siinä pitäisi olla 35108: dustrier och tillräckligt med odlingsbar mitään vaaraa eikä vahinkoa. Vielä vähem- 35109: jord att skapa nya jordbrukslägenheter män on vaaraa siitä, että nämä intressipii- 35110: inom de nästan oodlade områdena. J ag rit yhdessä rakentavat kosket ja voimalai- 35111: underströk särskilt att jordbruket behöver tokset, sillä onhan selvää, että yksi tai pari 35112: avsättning för sina alster och i den mån hyvää isoa voimalaitosta samassa vesis- 35113: familjerna ökas, även tillfälle till för- tössä ja niillä yhteinen jakeluverkko on 35114: tjänstmöjligheter och industrin även ar- paljon parempi kuin 4-5 pientä voimalai- 35115: betskraft, vadan nybyggnadsarbetet bör tosta, jotka ovat heikossa asemassa, eivätkä 35116: ordnas så att jordbruk och industri saa erillisinä kunnollista voimaverkkoa ra- 35117: komplettera varandra. Dessa mina uttalade kennetuksi. Ottaen siis huomioon kansan- 35118: anvisningar bliva undergrävda genom taloudelliset näkökohdat, täytyy sanoa, 35119: denna lag, som ligger till grund för att että tämä tapa järjestää kysymys olisi sit- 35120: kunna överföra vattenkraftens användning tenkin parempi. Oulun ympärille voidaan 35121: från källflöden till södra delen av landet, tätä virtaa pääasiassa antaa, niinkuin ed. 35122: vilket enligt min åsikt i framtiden är till Hästbackakin toivoi, ja jos sitä riittää 35123: skada för hela landet. Omedelbart kom- muualle, niin on parempi jakaa sitä esim. 35124: mer denna lag att medverka till att det Etelä-Suomeen kuin antaa veden juosta 35125: blir sämre ställt för nybyggare som äro tarpeettomana koskia myöten alas. 35126: placerade till dessa trakter, ty om förläg- 35127: gande av nya industrier skulle ha förenats Ed. Hästbacka: Jag tror att om 35128: med förverkligandet av snabbkolonisatio- rdm. Heiniö skulle varit med om att höra 35129: nen, hade nyodlingsarbetet även kunnat de sakkunniga som uttalat sig i denna 35130: lättare utföras, och fördelningen av den fråga under dess behandling i statsutskot- 35131: odlade jorden betydligt minskas. tet, så hade rdm. Heiniö dragit sig för att 35132: Då det i utskottet varit omöjligt att få till riksdagens protokoll anföra det som 35133: mera beaktat än vad i motiveringen säges, han nu sade. Det binder honom själv för 35134: nämligen att även norra Finlands intres- framtiden, ty han ik:ommer väl, förr eller 35135: sen skola beaktas, har jag med detta utta- senare, till insikt om att vad han nu anfert 35136: lande velat ytterligare understryka, att vid icke håller streck. 35137: beslut om ersättande av genom kriget för- 35138: lorad odlad jord och industrier, den ort Ed. V este r i ne n: Herra puhemies! 35139: bör i främsta rummet hållas i_ åtanke, Oulujoen koskien rakentamiseksi on toi- 35140: varifrån vattenkraft tages för att upp- mittu jo pitemmän aikaa. Olihan jo silloin 35141: 35142: 219 35143: 1740 'Tiistai,nr!li '17 p. joulullmwt~a 19'40. 35144: 35145: kun Imatran voimalaitosta ryhdyttiin ra- voimanjakeluun nähden ja yhtymät saavat 35146: kentamaan keskustelun aiheena myöskin vaikutuksensa ulotettua myöskin Imatran 35147: Oulujoen koskien rakentaminen. Eräät Voimaan, joka tällä hetkellä on vielä val- 35148: olivat sitä mieltä, että ne pitäisi rakentaa tion omistama, tosin sekin osakeyhtiömuo- 35149: ennen Imatraa ja tällä hetkellä tuntuu toisena. Ja tällöin pelätään, että voittoa 35150: siltä, että niin olisi todella pitänyt tehdä- tavoittelevat näkökohdat ehkä saavat rat- 35151: kin. Kun tällöin olisi suuri voimakeskuk- kaisevasti vaikuttaa voiman jakeluun syn- 35152: semme ollut suojatumpi kuin mitä se nyt nyttäen oikeutettua tyytymättömyyttä 35153: oli ja sen synnyttämät teollisuuslaitokset niissä seudu1ssa, joissa kansalaiset tuntevat 35154: olisivat samalla kehittyneet sisämaahan, ne- olevansa vain maksavia jäseniä pääsemättä 35155: kin suojatummille alueille. Imatra tosin osallisiksi niistä eduista, joita toisille paik- 35156: jakaa tällä hetkellä voimaa, mutta me tie- kakunnille voidaan runsain mitoin jakaa. 35157: dämme, miten tämän yhteydessä syntyneil<le Kaikista näistä epäilyksistä huolimatta 35158: voimalaitoksille on käynyt. on mielestäni hallituksen esitys hyväksyt- 35159: Sen jälkeen kun Imatra tuli rakennettua, tävä, kun se tarjoaa siksi suuria etuja, 35160: on Koskitoimikunta jatkanut työskente- jotka tällä hetkellä ovat aivan ratkaisevia. 35161: lyänsä Oulujoen koskien rakentamiseksi, Esityksestä käypi ilmi, että ne rakennus- 35162: ja. edustajien taholta on myöskin kiinni- töiden aloittamisen tiellä olevat esteet, joi- 35163: tetty asiaan vakavaa huomiota. On tehty hin edeHä olen viitannut, poistuvat tämän 35164: eduskunta-aloitteita tämän rakennustyön sopimuksen kautta. Niinpä voiman sijoit- 35165: aloittamista varten, mutta kaikesta huoli- taminen ei enää tuota vaikeuksia, yrityksen 35166: matta ovat joen vedet virranneet vapaina rahoittaminen on tätä tietä valtiolle ke- 35167: ja siihen ovat olleet vaikuttamassa monet peämpi, samalla kun vapaudutall..n pitkäai- 35168: syyt. Yhtenä vakavana esteenä on ollut kaisis,ta riidoista niin koskien omistukseen 35169: koskien omistusoikeussuhteet. Niistä on kuin tehtaan rakennuksiin ja tonttialueisiin 35170: ollut va;kavia riitaisuuksia. Toisena tär- tarvittaviin maa-alueisiin nähden. Aivan 35171: keänä esteenä on ollut varojen puute ja erikoisen edun tarj<oaa sopimus siinä suh- 35172: kolmantena hidastuttajana se, että ei ole teessa, että vesistön säännöstely voidaan rii- 35173: saatu riittävää sijoitusmäärää sille voima- dattomasti toteuttaa ja monissa muissa suh- 35174: energialle, joka sanotuista koskista voidaan teissa saadaan aikaan sovinnollinen yhteis- 35175: kehittää. Niinpä joitakin vuosia sitten työ muiden voimalaitosten kanssa. 35176: päättyi koskitoimikunta laskelmissaan seu- Mutta vesistön säännöstely tuskin kävisi 35177: raaviin tuloksiin: Vuotuiset kustannukset päinsä, jos eri yhtymät omistaisivat eril- 35178: rakennetusta koskesta olisivat olleet 22 lisiä voimalaitoksia sanotuissa kosikissa ja 35179: miljoonaa ja myydystä sähköstä tulot noin yläpuolella olevissa vesistöissä. Ainainen 35180: 9 miljoonaa markkaa. Tällainen kustannus- riidan aihe tulisi olemaan veden käytöstä 35181: arvio ei kehoittanut jatkamaan eikä kiireh- e~kä sovinnollista yhteistyötä voitaisi kun- 35182: timään koskien rakennustöiden aloittamista. nollisesti saada aikaan. Siitä miten tärkeä 35183: Yksinään Pohjois-Suomi ei olisi voinut ta- ves1maaran säärmöstely Oulujoen vesis- 35184: loudellisesti käyttää niitä voimamaarra, tössä on, antaa kuvan seuraava veden vaih- 35185: joita sanotuista koskista voidaan kehittää. telua osoittava tieto. Runsaan veden ai- 35186: Oman käsitykseni mukaan pitäisi valtion kana voi voimalaitosten teho nousta 294,000 35187: rakentaa suuret voimalaitokset ja jakaa kw:iin, mutta laskee matalan veden aikana 35188: myöskin niistä saatava voimavirta eikä ku- 98,000: een, jopa matalimmillaan ollen 35189: ten käsilläolevan esityksen mukaan liitty- 56,000: een. Tästä käynee selville, että ve- 35190: mäHä yhteen erinäisten yksityisten yhty- den säännöstely näin suuresti vaihtelevassa 35191: mäin kanssa. Olen nimittäin sitä mieltä, vesistössä on aivan välttämätön, jos mieli- 35192: että tä.llöin valtakunnan eri osat tulisivat tään saada kannattava ja tasainen voiman- 35193: oikeudenmukaisemmin osallisiksi niistä jakelu kuluttajille, joka on kaiken taloudel- 35194: eduista, joita suuret voimakeskukset voivat lisen elämän ja toiminnan perusedellytys. 35195: antaa. Siihen julkisuudessakin tämän asian Valtion ja eräiden teollisuusyhtymäin kes- 35196: yhteydessä lausuttuun pelkoon lienee syytä, ken tehty sopimus antaa veden säännöste- 35197: että. valtio ryhtyessään suuryhtymäin lylle riidattoman oikeuden. 35198: k:;mssa voimalaitosten rakentamiseen, me- Tämä Oulun koskiin tarkoitettu voima- 35199: nettää vaikutusvaltansa, määräämisvaltansa laitos tulisi lopullisesti rakennettuna ole- 35200: Valtion omistamat Oulujoen kosket. 1741 35201: 35202: maan maamme suurin. Sen generaatto- muita erikoisia etuja taDkoitettu, niin saatu 35203: rien kehittämä voimamäärä tulisi olemaan selvitys tyydytti valiokuntaa. 35204: 300,000 kw, noin 2 miljardia kw/t vuodessa Olen erittäin iloinen siitä, että voiman- 35205: eli kaksinkertainen määrä siitä, mitä Imat- siirtojohdot kulkevat pohjoisesta etelään, 35206: ran voimalailtos voi nyt kehittää. Lopul- 'halki maan, ja tällöin myöskin Keski- 35207: lista kustannusarviota ei tällä hetkellä Suomen kautta. Tosin nämä pääjohdot 35208: voida tarkoin sanoa, onhan kysymys pitkä- ovat 100,00 kilowatin suuruisen energia- 35209: aikaisesta rakennustyöstä, jolla ajalla sekä määrän siirtämiseen rakennetut, jotenka 35210: rakennustarpeet että työpalkat rakennus- siitä ei voida pieniin tarpeisiin vähäisiä 35211: töissä tulisivat huomattavasti vaihtelemaan. eriä muuntaa. Mutta Keski-Suomen nopea 35212: Joka tapauksessa tarvitaan 1,500 a 2,000 kehitys on lisännyt voiman tarvetta mo- 35213: miljoonaa tähän rakennusyritykseen. Imat- nella tuotannollisen elämän alalla ja sen 35214: ran Voima Oy. saa jo alkuun tarvittavat lisäksi on valtion oma tarve siinä määrin 35215: varat osakepääomaansa korottomalla, joten kasvanut, että suuresta pääjohdosta voi- 35216: työt voidaan alkaa jo ensi keväänä. daan kannattavasti muuntaa maakuntamme 35217: Kun suunniteltu voimalaitos sinänsä on tarve, ja sen jälkeen on Keski-Suomen 35218: näin suuri ja kun sen voimaveDkostoon on sähköistämisen aika tullut. 35219: tarkoitus yhdistää koko maamme sähkövoi- Imatran voima, se tulee olemaan tämän 35220: maenergiaa valmistavien yhtymäin verkos- suuren yhtymän ja tämän suuren voimwkes- 35221: to, niin käsitämme, että suunnitelma on kuksen päänä ja johtajana. Senpä vuoksi 35222: mittasuhteiltaan meidän oloissamme valta- 'lienee erikoisesti syytä kiinnittää huomiota 35223: van suuri ja tähän voimaverkostojen raken- siihen, että Imatran Voima Oy:n johto sekä 35224: tamiseen on syytä kiinnittää mitä vaka- hallinto sääntöjä muuttamalla järjestetään 35225: vinta huomiota. Niinpä valiokunta on pe- sillä tavalla, että koko maassa saadaan ta- 35226: rusteluissaan kiinnittänyt huomiota siihen, sapuolinen edustus tämän suuren voimakes- 35227: että Pohjois-Suomi, jonka alueella voiman kuksen johdossa. Ja tämä mielestäni on 35228: lähde virtaa, saisi kohtuullisen osuuden aivan välttämätöntä. Silloin voidaan kai- 35229: sinne rakennettavan voimalaitoksen suo- kesta turhasta ja asiattomasta arvostelusta 35230: mista eduista, samoinkuin koko maahan päästä ja asiat voidaan oikealla tavalla sel- 35231: nähden voiman jakelussa noudatettaisiin vittää ja tällä tavalla myöskin oikeuden- 35232: oikeudenmukaisuutta. Pohjois-Suomi tosin mukaisempi virranjakelukin on mahdolli- 35233: käsitykseni mukaan saa voimaa riittämiin, nen. 35234: kun siellä eräiden löytöjen kautta on Mielestäni tämä esitys, joka tällä hetkellä 35235: uusien teollisuusmuotojen syntymiselle ai- on eduskunnan käsiteltävänä, on erittäin 35236: van erityiset edellytykset, ja kun tämän suuri. Se on suurempi kuin mitä tämä 35237: lisäksi valtion Koskitoimikunnan taholta eduskunta todennäköisesti taloudellisia ky- 35238: vakuutettiin, että Pohjois-Suomen tarve symyksiä käsitellessään on käsitellytkään 35239: tullaan tyydyttämään, niin pohjoissuoma- tätä ennen ja sen vaikutus tulee olemaan 35240: laiset voinevat olla tähän esilläolevan pää- meidän talouselämässämme ja rrneidän uu- 35241: töksen lopulliseen tulokseen tyytyväisiä. delleenrakemnustyössämme aivan erinomai- 35242: Valtion ja teollisuusyhtymäin kesken teh- sen suuri. Tätä on mielestäni suurella tyy- 35243: dyn sopimuksen S:teen kohtaan on sisälly- dytyksellä tervehdittävä, joskaan se ei 35244: tetty seuraava sanonta: 11 Sanotuille osak- näissä puitteissa, missä se nyt esiintyy ja 35245: kaille näin toimitettavan voiman hinta tulee hyväksytyksi, ole mielestäni aivan sel- 35246: määrätään voimankehitys- ja siirtokustan- lainen, kuin minä olisin sitä toivonut. 35247: nusten perusteella, ottaen kohtuullisesti mutta ne syyt, mitkä edellä olen mainin~ 35248: huomioon myöskin vallitseva hintataso sekä nut, puhuvat sen puolesta, että tämä laki- 35249: osakkaille kuuluva suosittu asema." Tähän esitys on nyt syytä hyväksyä. 35250: sopimuksen kohtaan kiinnitettiin valiokun- 35251: nassa erikoista huomiota, mutta kun asian- Ed. M i i k k i: Minä olen samaa mieltä 35252: tuntijana kuultiin ed. Tanneria, joka on kuin ed. Hästbacka, että olisi ollut paljon 35253: ollut valtion puolesta sanottua sopimusta parempi, jos valtio olisi rakentanut yksin 35254: laatimassa, niin hän ilmoitti, että sanonta Oulujoen kosket. Mutta asia oli niin, että 35255: sisältää vain suurkuluttajille kuuluvat ylei- olisi mennyt vähintään kahden vuoden aika, 35256: set edut eikä sopimusta tehdessä ole mitään ennenkuin olisi päästy omistusoikeusrii- 35257: 1742 'l'iistain1a 17 p. joulwkuu.ta .19140. 35258: 35259: doista, joita olisi tullut eri yhtiöiden Minä en todellakaan näitä asiantuntijalau- 35260: kanssa, jotka omistavat osuuksia edellä- suntoja ole kuullut, mutta lausuin sen, 35261: mainituissa koskissa, ennenkuin valtio olisi minkä mainitsin, puhtaasti telmikkona. 35262: voinut omistaa kaikki kosket, tuskinpa Täällä ed. Vesterinen on osoittanut ilmei- 35263: vielä kahden vuodenkaan perästä. Kun tie- sesti nämä asiantuntijalausunnot julkisuu- 35264: dämme valtion taloudellisen aseman, niin teen, ja ne vain tukevat sitä käsitystä, 35265: tiedämme myös, että se tuki, minkä nämä mikä minullakin on ollut. Hän nimenomaan 35266: yhtiöt tuovat tullessaan, on erikoisen tar- mainitsi veden säännöstelystä, että veden- 35267: peellinen, että vihdoinkin työt saadaan vaihtelu saattaa olla 1-5. Jos ajatellaan 35268: käyntiin. useampia kosken omistajia peräkkäin ra- 35269: Julkisuudessa on esitetty samat väitteet, kentamassa voimalaitoksia, niin täytyy sa- 35270: mitä ed. Hästbacka täällä esitti, että Poh- noa, että tällainen veden epätasainen juoksu 35271: jois-Suomi todennäköisesti jää ilman säh- vuoden aikana aiheuttaa varmastikin rii- 35272: köä, ja että teollisuutta ei tulisi sinne muo- taisuuksia erinomaisen paljon, ja sen vuoksi 35273: dostumaan, kun sähkö johdetaan tänne ete- on hyvin tähdellistä, että koskien omista- 35274: lään. Meillä Imatran seuduilla oli aikoi- jat muodostavat yhden yhtiön ja rakenta- 35275: naan samanlaiset epäilykset, että kun Tur- vat yhteisen voimalaitoksen. Silloin tulee 35276: kuun ja Helsinkiin vedetään linjat, niin tämä haitta varmastikin poistetuksi. Pi- 35277: me jäämme siellä aivan ilman. Kehitys on täisi vain vielä päästä siihen, että myöskin 35278: kuitenkin osoittanut, että Viipurin läänin alin koski, Merikoski, saataisiin tähän voi- 35279: maaseutukin oli suurimmaksi osaksi sähköis- malaitokseen ja jakeluverkkoon yhdiste- 35280: tetty, monien maakuntalinjojen ja muun- tyksi, jolloin tämä puoli tulisi hoidetuksi 35281: taja-asemien kautta, kaikkiin sellaisiin paik- parhaalla tavalla. Ed. Vesterinen pelkäsi 35282: koihin, missä se oli vain kannattavaisuu- 100,000 voltin johdon katkaisemista virran- 35283: den rajoissa. Voisin kyllä mainita, että ottoa varten. Mutta se ei tuota mitään 35284: esim. sama kunta, missä Imatra sijaitsee, vaikeuksia. Suurempivolttisestakin joh- 35285: ei ole kaikki sähköistetty, koska se on osal- dosta voidaan erottaa sivujohto, joten esim. 35286: taan niin harvaan asuttua seutua, että Keski-Suomi tulee saamaan sellaisen, jos 35287: sinne ei ole kannattanut vetää sähköjoh- vain on kylliksi kulutusta. Kahden mil- 35288: toja joka paikkaan. Todennäköisesti on jardin kilowattitunnin vuosimäärä ei ole 35289: myöskin näin Pohjois-Suomessa, ettei joka niin suuri, etteikö sitä olisi helppo jakaa 35290: paikkaan kannata vetää sähköjohtoja siitä tuonnempana, varsinkin kun on syytä toi- 35291: huolimatta, että Oulujoen koskista on voa, että Pohjois-Suomi saisi tämän jäl- 35292: energiaa vaikka kuinka paljon saatavissa. keen uusia tuotantolaitoksia. Mutta paik- 35293: Mitä sitten tulee suurteollisuuden muo- kakuntalaiset tulevat aina saamaan sähkö- 35294: dostumiseen, niin se muodostuu aina sinne, voimaa paremmin kuin Etelä- ja Keski- 35295: missä sähköenergiaa, käyttövoimaa on hal- Suomeen voidaan järjestää, se on aivan 35296: vimmin saatavissa. Voin esimerkiksi mai- varma, joten tämä pohjoissuomalaisten 35297: nita, että m. m. Vuoksenniskan rautateh- pelko on ollut aiheeton tässä tapauksessa. 35298: taalle tarjottiin erikoisen hyvä tonttipaikka Minä en vieläkään näe mitään syytä sellai- 35299: Kouvolan seuduilta aivan ilmaiseksi ja seen kritiikkiin, jota täällä ed. Hästbacka 35300: kaikki tämän rautatehtaan raaka-aine kul- osoitti hallituksen esitykselle. 35301: kee Kouvolan kautta. Tästä huolimatta 35302: rautatehdas osti Imatralta tontin, maksoi Ed. Wickman: Jag kan i allt om- 35303: siitä monta miljoonaa markkaa ja rakensi fatta vad rdm. Hästhacka yttrade, men 35304: tehtaan sinne, koska se sai käyttövoimansa jag vill tillägga, att det synes en lekman 35305: niin paljon halvemmalla hinnalla, että sen underligt, att en kraftledning skall dra- 35306: kannatti vielä maksaa nuo rahtikorvauk- gas från norra Finland till södra Finland 35307: set tältä pitemmältä rahtimatkalta. med förbigående av Österbotten. Denna 35308: Minäkin yhdyn ed. Vesterisen lausumaan landsdel har alltid blivit styvmoderligt be- 35309: mieli hyvänä siitä, että olemme päässeet handlad när det gällt att profitera av så- 35310: niin pitkäHe, että todennäköisesti jo ke- dana företag, där staten är intressent. På 35311: väällä Oulun koskia päästään rakentamaan. det område, som propositionen avser, går 35312: det nu igen i den gamla stilen. Österbot- 35313: Ed. H e i n i ö: Ed. Häctbacka yritti ten får på egen hand i den mån det är 35314: ;peloitella kovasti asiantuntijalausunnoilla. möjligt genom privata företag sörja :för 35315: Valtion omistamat Oulujoen kosket. 1743 35316: 35317: tillfredsställandet av sitt behov av elek- seessä nam suuri taloudellinen yritys, 35318: trisk ström. Det är att hoppas att fram- on erittäin suuri merkitys sillä, että maassa 35319: tiden skall korrigera det fel, som nu be- oleva asiantuntemus saadaan kokonaisuu- 35320: gås så att även Österbotten skall få del av dessaan rakenteilla olevan laitoksen hyö- 35321: den ström, som alstras i Ule älv. Öster- dyksi, ja se tulee epäilemättä paremmin 35322: botten har räU att vänta att statsmakten tapahtumaan siten, että rakentajat yhtyvät 35323: tryggar dess behov av elektrisk ström i yhdeksi taloudelliseksi suuryritykseksi, kuin 35324: samma utsträckning som andra landsdelar. se tapahtuisi edellyttäen, että valtio yksin 35325: Det går icke i längden att förbise denna rakentamisen suorittaisi. 35326: landsdel. Jag hoppas att statsutskottets 35327: uttalande om att statsmakten skall till- Ed. S e h i 1 d t: Herra puhemies! Tä- 35328: godose en rättvis fördelning av krafttill- män asian yhteydessä tahtoisin minäkin 35329: gång i landets övriga delar, i hela riket muutamalla sanalla kosketella voiman tar- 35330: alltså, icke skall bliva en uppmaning blott vetta maassa ja erikoisesti, kun keskustelu 35331: på pappret, utan också bliva verkställd. on näin yleisluontoinen, tahtoisin kiinnittää 35332: huomiota siihen, mitä ed. Heiniö täällä 35333: Ed. S a a r i n e n: Tässä asiassa pitäisi sanoi. 35334: jättää syrjään niin hyvin Pohjanmaa koko- Hän esitti jonain ideaalitapauksena voi- 35335: naisuudessaan kuin erikseen Teerijärven matarpeen kysymyksen ratkaisemiselle 35336: pitäjä. Ei ole mitään aihetta pohjoissuo- maassa sen, että koko maa olisi parin kol- 35337: malaisten epäillä, ettei heidän voimatar- men suuren voimalaitoksen yhteydessä, ja 35338: peensa tulisi tämän jälkeen tyydytetyksi. perusteli tätä mielipidettään sillä, että 35339: Pyydän yhtyä siihen, mitä ed. Heiniö asian nämä suuret yhtiöt jaksavat rakentaa tar- 35340: johdosta täällä on sanonut. Paitsi sitä, peelliset ja tarpeeksi 'teknilliset vaatimuk- 35341: että säännöstely rakennettavissa vesistöissä set vastaavat suurjännitelinjat kautta 35342: nykyään on aivan välttämätön, on vielä maan. Ja tämä on hyvin kuvaava käsitys- 35343: huomattava, että meidän maamme on siksi kanta, mille meillä yleensä insinöörit ja 35344: laaja, että sademäärät vuosittain eri osissa sähkötarkastuslaitos asettuvat. Katsotaan, 35345: maata ovat varsin erilaiset. Kun on mah- että on erikoisen hyvä sekin, että meillä 35346: dollisuus yhdistää eri voimalaitosten pää- on maassa vain ehkä 2-3 tai 5 suurasemaa, 35347: verkostot toisiinsa, niin voidaan erikoisen jotka sähköistävät koko maan, ja tällä ta- 35348: tehokkaasti käyttää hyväksi myöskin maan valla viitataan kintaalla kaikille niille pie- 35349: eri osien sade- ja purkautumismääriä siten, nille vesivoimille, jotka virtaavat vapaana 35350: että siellä, missä purkautumismäärät ovat maassa. Minä olen sitä mieltä, että nä- 35351: suuremmat, saadaan voimalaitoksen teho mäkin vesivoimat olisi valjastettava ja saa- 35352: kasvamaan ja 'täydentämään voiman ky- tettava käytäntöön ja nimenomaan tarkoi- 35353: syntää niillä seuduilla, joissa sademäärä tan, että nämä olisivat saatavat maatalou- 35354: ja purkautumissuhde on tilapäisesti ollut den ja paikallisen kulutuksen käyttöön. 35355: pienempi. Tämä tulee huomioiduksi ai- 35356: noastaan edellyttäen, että eri voimalaitos- Puhemies: Pyydän huomauttaa, että 35357: ten verkostot yhdistetään. puhuja tulisi lähemmälu;i sitä asiaa, mistä 35358: Huomattakoon tämän lisäksi, mikä mer- on kysymys. 35359: kitys on maanpuolustuksen kannalta sillä, 35360: että samaan voimajohtoverkkoon voidaan Puhuja: Jos tällä tavalla meneteltäi- 35361: johtaa virtaa eri voimalaitoksista, siis eri siin, niin päästäisiin siihen, että kaikki täl- 35362: koskista .. Jos olemme riippuvaisia ainoas- laiset suuret yritykset, niinkuin Oulunkos- 35363: taan yhdestä voirnalähteestä, niin sen tu- kien sähköistäminen voitaisiin käyttää teol- 35364: houtuessa on koko verkosto käyttökelvoton, lisuuden hyväksi. Meidän teollisuutemme 35365: mutta kun ne voidaan yhdistää yhteen, on kasvaa ja kehittyy; ja jos me laiminlyömme 35366: tietysti mahdollista syöttää toisen voimalai- käyttämästä kaiken pienen koskivoiman · 35367: toksen verkostosta voimaa tuhoutuneen lai- maassa paikallisia tarpeita varten, niin 35368: toksen verkostoon. On näin ollen täysi sellaiset suuret yritykset kuin Oulujoen 35369: syy puoltaa sitä ratkaisua, jota esillä ole- sähköistäminen ei ole riittävä ja meidän 35370: vassa lakiesityksessä on ehdotettu. Huo- teollisuutemme voimantarve tulee tulevai- 35371: mattakoon vielä lisäksi, että kun on ky- suudessa olemaan niin suuri, että tämä 35372: 1744 Tiistain1a 17 p. joulu1kuuta 19,40. 35373: 35374: kaikki menee sen tarpeisiin ja meille tulee kun eduskunta on voinut sanoa mielipi- 35375: puute voimasta. teensä. Ei ole siis perusteltua aihetta läh- 35376: Olisin siis sitä mieltä, että olisi syytä teä täällä esitystä vastustamaan, ettei se 35377: enemmän pitää huolta siitä, että paikalli- ole valtion kokonaisomaisuutta, vaan että 35378: nen tarve täytetään paikallisella vesivoi- siinä on yhtymiä mukana. 35379: malla ja tällaiset suuret yritykset kuin Oulun koskien putous Oulujärvestä me- 35380: -esim. Oulujoen voiman käyttäminen säh- reen annettujen tietojen mukaan on 120 35381: kövirran antamiseen annettaisiin yksin- metriä. Niiden koskien rakennuskustan- 35382: omaan teollisuuden käytäntöön ja tällai- nukset nykyään arvioiden on asiantunti- 35383: sille suurille keskuksille niinkuin Helsinki- jan ilmoituksen mukaan arvioitu tekevän 35384: kin, ettemme nyt olisi tässä tarvinneet pu- 1,500 milj. markkaa. Pyhäkosken raken- 35385: hua pimeässä. taminen - eli mikä niistä nyt ensiksi ra- 35386: kennetaan - ensimmäisen voima-aseman 35387: Ed. B r y g g a r i: Oulujokeen vohna- rakentaminen aiheuttaa menoja l j6 koko- 35388: laitosten rakentamisen välttämättömyyden naiskustannuksista, joka on korkeimman 35389: on aiheuttanut viime talvinen sota ja sen arvion mukaan 250 milj. markkaa. Näin 35390: aiheuttama valtakunnan rajan siirtäminen, suurien summien sijoittaminen tosin hyö- 35391: jossa rajan taakse jäi vastarakennettu suuri dylliseen ja vältämättömään tarkoitukseen 35392: voimalaitos, Rouhialan koski. Siitä:, että luullakseni velvoittaa perustettavaa osake- 35393: nyt joudutaan sekä yksityisten että myös- yhtiötä hoitamaan asia niin, ettei valta- 35394: kin valtion varoilla suunniteltua voimalai- kunnan kokonaisetuja missään tapauksessa 35395: tosta rakentamaan, on täällä ed. Vesteri- sivuuteta. Siihen kokonaisetuun kuuluu 35396: nen jo huomauttanut, että maan kokonais- myöskin Pohjois-Suomi, jonka syrjäyty- 35397: edun kannalta luulisimme olevan parem- mistä m. m. ed. Hästbacka jo jaos!tossa sekä 35398: man, että valtio olisi voinut tämän asian täällä eduskunnassa suuressa maarassa 35399: hoitaa yksipuolisesti, mutta koska meillä epäili. Työläisten kannalta on tärkeä, että 35400: ei ole taloudellisia: mahdollisuuksia siihen, tällainen työ saadaan käyntiin. Ja tässä 35401: niin ei valtiovarainvaliokunta eikä sen voi olla mukana tämän työn suorituksessa 35402: jaostokaan, joka asiaa on valmistanut, ole sekä sen työn järjestelyssä senvuoksi, että 35403: nähnyt mahdollisuutta tehdä esitystä nyt on kysymys hyödyllisestä eikä hyödyt- 35404: muulla tavalla asian ratkaisemiseksi. tömästä työstä, ja vielä parempi, että se 35405: :Minun on tässä yhteydessä huomautet- ei ole hävi:ttävään tarkoitukseen tehtyä 35406: tava, että se asian järjestely, josta ecl Ves- työtä. :Me olemme valiokunnassa asettuneet 35407: terinen täällä ilmoitti olevansa samalla lin- tätä hallituksen esitystä puoltamaan, joskin 35408: jalla kuin minäkin, ei ehkä ulottune kovin- pidämme edelleen kiinni siitä näkökohdasta, 35409: kaan pitkälle silloin, jos se toiminta ulote- että saattaa tulla aika, jolloinka käy vält- 35410: taan taloudellisen elämän muille aloille, tämättömäksi tällaisten osakeyhtiöiden alis- 35411: kuten tavaran hankinnassa, sähkönhinnan taminen valtion täydelliseen hallintaan ja 35412: määräämisessä y. m. :tapauksissa, mutta johtoon. Silloin vasta tulee huomioiduksi 35413: hyvä, että riittää tähänkin. Minun luul- sekä paikalliset että maata käsittävät tar- 35414: lakseni ei ole kovin suurta eroa sen jälkeen peet. 35415: asioiden käytäntöön soveltamisen puolesta, 35416: kun valtion omistama suurin voimalaitos Ed. V e s t e r i n en: Ed. HeiniöHe minä 35417: Imatra on muutettu osakeyhtiöksi, joka toi- vain pyydän huomauttaa, että asiantunti- 35418: menpide ei ole silloin, kun eduskunta sen jain taholta ilmoitettiin valiokunnassa, 35419: hyväksyi, minua viehättänyt. Jos raken- että pääjohdosta, joka on niinkuin minä 35420: nettava voimalaitos on valtion yksipuolista mainitsin edellisessä lausunnossani raken- 35421: omaisuutta tai siitä osankin omistaa muu- nettu 100,000 kilowatin voiman siirtoa var- 35422: tamat yhtymät, silloin eduskunnalla ja kan- ten, että siitä ei voida pieniin tarpeisiin 35423: san mielipiteellä ei ole nykyisen Imatran ja pienille kyläkunnille muuntaa ja tarkoi- 35424: asioiden hoitamisessa eikä myöskään pe- tuksena on vain yhdessä kohdin, nimittäin 35425: rustettavan osakeyhtiön asioiden hoitami- Keski-Suomen Jyväskylän seuduilla, että 35426: sessa kovinkaan paljon sanavaltaa. Siihen niille voimalaitoksille, mitä siellä; valtiolla 35427: on ollut mahdollisuus silloin, kun se on ja yksityisillä on, se on mahdollista tästä 35428: o11ut eduskunnan välittömässä hoidossa, muuntaa. Muuntaminen heidän antamiensa 35429: Suojeluskuntajärjestö. 1745 35430: 35431: 35432: tietojen mukaan tulee niin kalliiksi, että mitä nyt on kysymyksessä. Ne muutokset 35433: se ei kannata muuta kuin tällaista suurem- tulisi tähdätä siihen, että tämä järjestö kiin- 35434: paa tarvetta varten. Mutta hän ilmoitti teästi tulisi armeijan reserviksi. Siinä suh- 35435: samalla, että on tarkoituksena tältä ase- teessa tein toivomusaloitteen muutama vuosi 35436: malta lähettää puoleen ja toiseen pienempiä sitten, joka ainakin vasemmiston kannatuk- 35437: tuollaisia haarajohtoja, jotka ovat pienem- sen sai kokonaisuudessaan. Nyt saatujen 35438: mällä jä:nnitteellä ja joita voidaan käyttää kokemuksien perusteella epäilemättä juuri 35439: Pohjois-Suomeen ja paikallisiin tarpeisiin tämänsuuntainen asiainjärjestely on ehdot- 35440: j. n. e. Niinkuin sanottu, niin tarkoituksena toman tarpeen vaatima. Nyt esilläoleva 35441: lienee koettaa saada tyydytetyksi sekä pai- esitys kumminkin tarkoittaa vain sen jär- 35442: kallinen tarve että yleinen Pohjois-Suomen jestelmän nykyisessä muodossaan laajenta- 35443: tarve ja koko maan tarve mahdollisimman mista ja paisuttamista. Sitä esitystä ter- 35444: hyvin, mutta se juuri edellyttää sen, kuten veen, kansanvaltaisen kehityksen kannalta 35445: edellisessä lausunnossani mainitsin, että tu- ei voi pitää oikeana. Luulen, että demo- 35446: lisi saada tähän n. s. Imatran johtoon, Imat- kratian kehityksen kannalla olevat eivät 35447: ran VDima 0. Y: öön kaikilta maan osilta voi olla tämän aloitteen takana. Ehdotan 35448: kohtuullinen, suhteellinen edustus, että se näin ollen, herra puhemies, että kysymyk- 35449: voi valvoa näitä asioita ja samalla myös sessäoleva lakiesitys hylätään. Tästä saisi, 35450: tarpeettoman arvostelun tarvittaessa estää. jos tämä tulisi hylätyksi, hallitus aiheen ot- 35451: Tällä keinolla minun nähdäkseni päästään taa pitemmän askeleen siihen suuntaan, 35452: parempiin tuloksiin. mitä olen ehdottanut. 35453: 35454: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Wiik: Minäkin olen niitä, joiden 35455: mielestä suojeluskuntia ei pitäisi säilyttää 4 35456: Lakiehdotus hyväksytään. nykyisessä muodossaan saatikka sitten ke- 35457: hittää niitä nykyisellä pohjalla. Suojelus- 35458: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kuntalaitos on nykyään hallitsevain aines- 35459: taan päättyneeksi. ten luokkajärjestö, mitä seikkaa ei muuta 35460: se, että myös nykyinen sosialidemokraatti- 35461: Asia on loppuun käsitelty. nen johtajisto on luettava hallitseviin ai- 35462: neksiin. Ellei suojeluskuntia lakkauteta, 35463: olisi ne muodostettava uudelleen siten, että 35464: ne menettävät luokkaluonteensa esim. niin, 35465: 6) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja että niistä muodostetaan armeijan reservi. 35466: toimien perustamisesta suojeluskunta- Jos työväenluokka voisi vapaasti lausua 35467: järjestöön. tästä asiasta mielipiteensä, se epäilemättä 35468: olisi sangen yksimielisesti tällä kannalla. 35469: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Hallitseva aines ei tee oikein eikä viisaas- 35470: hallituksen esitys n: o 161, jota on valmis- tikaan, jos se käyttää hyväkseen työväen- 35471: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan luokan nykyistä heikkoudentilaa vahvis- 35472: mietinnössä n:o 86 ja suuren valiokunnan taakseen militaristista järjestelmää tai 35473: mietinnössä n: o 150, esitellään k o 1m a n- omaa asemaansa sotilaallisissa järjestöissä. 35474: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Kannatan ed. Ampujan ehdotusta. 35475: 35476: Ed. K a l 1 i a: On vain todettava, 35477: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- että edustajat Ampuja ja Wiik eivät jäl- 35478: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- leenkään ole ollenkaan selvillä siitä, mistä 35479: syä tai hylätä. on kysymys. Tämän lakiesityksen mukaan 35480: nimenomaan suojeluskuntajärjestö muuttuu 35481: yhä läheisemmästi valtion tehtäviä suorit- 35482: Keskustelu: tavaksi. Ja poikkeuksetta kaikki ne uudet 35483: virat, jotka tämän esityksen 1 § :ssä lue- 35484: Ed. A m p u j a: Suojeluskuntajärjestö tellaan, ovat ei vapaaehtoisen suojelus- 35485: kaipaisi perusteellisia muutoksia, mutta ne kuntajärjestön tehtäviä varten, vaan ni- 35486: muutokset tulisi olla aivan toisenlaisia kuin menDmaan valtion tehtäviä varten. 35487: 1746 Tiista,]nla 1·7 p. joU'luikulli1Ja :1940. 35488: 35489: 35490: Olisi todellakin aika, että siellä äärim- että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun tätä 35491: mäisessä vasemmistossakin alettaisiin ottaa ed. Ampujan ehdotukseksi. 35492: selvää, mistä kulloinkin on kysymys. 35493: Selonteko myönnetään oikeaksi. 35494: Ed. Räisänen: Että ei vain äärim- 35495: mäisessä vasemmistossa, vaan, sanokaamme Äänestys ja päätös: 35496: nyt, vasemmiston keskustassa esitetään vis- 35497: siä arvostelua nykyistä suojeluskuntalaitos- 35498: komentaa kohtaan, siitä: minulla on tässä Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 35499: käsissäni pieni paperi. ,Palkkatyöläinen", ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ampujan 35500: Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton ehdotus hyväksytty. 35501: äänenkannattaja kirjoittaa, tai oikeammin 35502: sen numerossa 49 kirjoittaa nimimerkki Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 35503: J. T. sen johdosta, että oli perustettu muka nousemaan seisaalleen. 35504: työläisille suojeluskunta nimeltä ,Sörkän 35505: rykmentti", mikä aiheutti erittäin suurta Kun tämä on tapahtunut, toteaa 35506: arvostelua ja on aiheuttanut sitä jatku- 35507: vasti ammattiyhdistysväen piirissä - niin, Puhemies: Vähemmistö. 35508: tämä arvoisa kirjoittaja lausui omaksi puo- 35509: lustuksekseen, kun häntä oli ajateltu sen Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 35510: yhdeksi perustajaksi, seuraavaa: ,Kun sen. 35511: myös ammattiyhdistysväen keskuudessa on 35512: ., liikkunut sellaisia tietoja, että allekirjoitta- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35513: nut olisi ollut perustamassa ,Sörkän ryk- taan päättyneeksi. 35514: mentti" nimistä suojeluskuntaosastoa, on 35515: näin julkisesti ilmoitettava, ettei minulla Asia on loppuun käsitelty. 35516: ole ollut mitään tekemistä tämän puuhan 35517: takia, vielä vähemmän, että kuuluisin jäse- 35518: nenä tähän tai mihinkään muuhunkaan suo- 35519: jeluskuntaosastoon. En voi ottaa edes har- 7) Ehdotus valtioneuvoston lainanotto- 35520: kittavakseni kantani tarkistamista suoje- valtuuksista. 35521: luskuntakysymykseen ennenkuin vissejä pe- 35522: riaatteellisia ja käytännöllisiä muutoksia on Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35523: aikaansaatu suojeluskuntajärjestössä." Tä- n: o 154 ja otetaan toiseen käsi t te- 35524: män kirjoittaja on kansanedustaja Jorma 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 35525: Tuominen, jonka nyt saamme tässä asiassa, mietinnössä n: o 80 valmistelevasti käsitelty 35526: jos hän pysyy pönkillään, kannattajak- hallituksen esitys n: o 103, joka sisältää yllä- 35527: semme. Kannatan ed. Ampujan tekemää mainitun ehdotuksen. 35528: ehdotusta. 35529: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 35530: Ed. S c h i l d t: On tietysti hyvin ym- suuren valiokunnan mietintö n: o 154. En- 35531: märrettävää, että edustajat Räisänen ja sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 35532: Wiik ovat tässä asiassa vastaan. Kuinka keen ryhdytään lainanottovaltuuksien yksi- 35533: he eivät tässä suojeluskunta-asiassa olisi tyiskohtaiseen käsittelyyn. 35534: vastaan, kun he vastustivat entisten puna- 35535: kaartilaisten eläkettä. Hehän ovat ottaneet Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 35536: kannan, että vastaan pitää panna, vaikka ei heenvuoroa. 35537: asiasta mitään ymmärrä (Eduskunnasta: 35538: Oikein!). Yksityiskohtaisessa käsittelyssä eduskunta 35539: hyväksyy lainanottovaltuudet. 35540: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35541: Asian toinen käsittely julistetaan päät-. _ 35542: Puhemies: Keskustelussa on ed. Am- tyneeksi. 35543: puja ed. Wiikin kannattamana ehdottanut, 35544: Asevelvollisuuslaki. 1747 35545: 35546: :M:uutos päiväjärjestykseen. Yleiskeskustelu: 35547: 35548: Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- Ed. Raunio: Herra puhemies! Kun 35549: dään se muutos, että ennen 8) asiaa otetaan puolustusministeriön tahoHa, jonka alle- 35550: käsiteltäväksi 9) asia. kirjoittama käsiteltävänä oleva hallituksen 35551: esitys on, aiottiin ensin ottaa lakiin helpo- 35552: tuksen myöntäminen niille asevelvollisille, 35553: jotka ennen asevelvollisuutensa suoritta- 35554: 9) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi mista ovat saaneet sotilaskoulutuksen, on 35555: vuodelle 1941. luovuttu, on tällä poistettu se luokkajUJko, 35556: joka varmaan olisi edelleen asevelvolliset 35557: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o jakanut kahteen ryhmään. Kun lakiesi- 35558: 82 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- tyksessä on kuitenkin 17 § :n 2 momentti, 35559: tys n:o 102 valtion tulo- ja menoarvioksi joka antaa helpotusta reserviharjoituksista 35560: vuodelle 1941 sekä rah. al. n: ot 1-34 esi- erikoisasemassa oleville reserviläisille, olisi 35561: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. sekin käsitykseni mukaan poistettava, ettei 35562: mitään erikoisia luokikia asetettaisi parem- 35563: P u h e m i e s: Kun hallituksen esitys paan ja toisia huonompaan asemaan. Näin- 35564: n :o 103 valtioneuvoston lainanottovaltuuk- ollen olisivat kaikki samassa asemassa eikä 35565: sista on tullut tässä istunnossa käsitellyksi erimielisyyksiä syntyisi miehistön keskuu- 35566: ratkaisevassa käsittelyssä, esitellään avoi- dessa. Tulenkin lain yksityiskohtaisessa 35567: meksi jätetty 6 os. VI luvun 1 momentti. käsittelyssä esittämään, että 17 § :n 2 mo- 35568: Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia kos- mentti poistettaisiin. 35569: kevassa asiassa tehdyn päätöksen mukai- Samalla on kiinnitettävä huomiota suoje- 35570: sestL merkittäneen esillä olevalle momentille luskuntakysymykseen !kokonaisuudessaan. 35571: lisäystä 120 miljoonaa markkaa. Olisin mielelläni nyt tämän esilläolevan 35572: lain rinnakkaiskäsittelyssä nähnyt tämän- 35573: Hyväksytään. kin esityksen. Teinkin sitäpaitsi sitä tar- 35574: koittavan esityksen asian valiokuntakäsitte- 35575: P u h e m i e s: Kun valtiovarainvaliokun- lyssä. :Minua ei ole saatu vakuutetuksi 35576: nan mietintö on nyt tullut kokonaisuudes- siitä, että meillä pitää olla kahdella eri 35577: saan käsitellyksi, mutta kun mietintöä ei nimellä varustettu puolustuslaitos. Miksi 35578: ole muuttamattomana hyväksytty, lähete- niin? Kun kansa kokonaisuudessaan olisi 35579: tään as~a valtiopäiväjärjestyksen 76 § :n yksimielisempi yhden puolustuslaitoksen 35580: mukaisesti takaisin valtiovarainvaliokun- takana. Ed. Ka1lia äsken huomautti, että 35581: suojeluskunta on liitetty lähemmäksi puo- 35582: taan. 35583: lustuslaitosta. Miksei sitä sitten ole voitu 35584: kokonaan yhdistää? Meidän taholtamme on 35585: 8) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain tahdottu ennen ja tämän lain käsittelyn 35586: muuttamisesta. aikana tehdä rakentavassa mielessä se, 35587: mikä meille on ollut mahdollista. Mutta 35588: Eduskunnan päätöksen mukaisesti esitel-· siinä me emme ole onnistuneet. Se että 35589: lään suljetussa istunnossa suuren valio- kysymys suojeluskunnista on edelleenkin 35590: kunnan mietintö n:o 153 ja otetaan toi- epäselvä, ei ole meidän vikamme, vaan se 35591: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä puolus- on ratkaisematta toisaalta tulleista vaikut- 35592: tusasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 5 teista. Toivoisin kuitenkin, että tämäkin 35593: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys kysymys saisi viimein oikean ratkaisunsa 35594: n: o 152, joka sisältää yllämainitun laki- ja poistuisi päiväjärjestyksestä. 35595: ehdotuksen. 35596: Ed. K a j a 1 a: Jotta ei tulisi väärää k~i 35597: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sitystä siitä, mitä mielialoja työväen kes- 35598: suuren valiokunnan mietintö n: o 153. En- kuudessa on suojeluskuntakysymyks.estä, 35599: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen niin on syytä huomauttaa, että tätä kysy- 35600: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- mystä ei vielä ole ratkaistu, vaan suojelus- 35601: kohtaiseen käsittelyyn. kuntakysymys on yhä edelleen eräs meidän 35602: 35603: 220 35604: 1748 Tiistain•a 17 p. joulu'k•uu<t>a 19,40. 35605: 35606: puolustuskykyämme heikantava tekijä. Ed. Nokelainen: Herra puhemies! 35607: Senvuoksi minä yhdyn ed. Raunion käsi- - Nyt esillä oleva suuren valiokunnan 35608: tykseen ja toivon, että tämäkin kysymys mietintö ja puolustusasiainvaliokunnan 35609: saadaan pois päiväjärjestyksestä. Meidän mietintö hallituksen esityksestä asevelvolli- 35610: on saatava puolustuslaitoksemme yhtä po- suuslain pidentämisestä yhdestä vuodesta 35611: pulääriksi kuin nykyään on Ruotsissa kahteen vuoteen on mielestäni yksi kaikkein 35612: asianlaita. Niinkauan kuin meiHä on eril- kovimmin ja ka~kkein kipeimmin meidän 35613: linen suojeluskuntalaitos, jolla on sellaisia- laajoihin kansalaisjoukkoihin koskeva laki- 35614: kin piirteitä, joita työväki ei voi hyväksyä, esitys, mitä niiden useiden kymmenien 35615: meillä ei päästä sellaiseen puolustuslaitok- poikkeuslakien joukossa olemme eduskun- 35616: sen kansanomaisuuteen kuin Ruotsissa on nassa tämän kuluvan vuoden aikana jou- 35617: päästy. Jos missään asiassa, niin puolus- tuneet käsittelemään. Ja kuten on luon- 35618: tuskysymyksessä täytyy rakentaa tosiasioi- nollistakin, koskee tämä lainmuutos kaik- 35619: den pohjalle. :M:ei!llä ikävä kyllä yhä edel- kein kipeimmin nyt juuri palveluksessa ole- 35620: leen varsinkin porvarit ovat sitä mieltä, via kuin myöskin tämän lain aikana kut- 35621: että näissä asioissa ei tarvitse ottaa tosi- suttavia asevelvollisia ja myöskin heidän 35622: asioita sellaisina kuin ne ovat, vaan ote- vanhuksiaan ja kotejaan. Siksi näihin koh- 35623: taan lähtökohda;ksi eräitä toiveita, jotka distuvana on tämän lain hyväksyminen hy- 35624: eivät vastaa tosiasioita, ja sellainen toive vin ikävä joululahja ja joulusanoma heille. 35625: on sekin, että nyt yhtäkkiä työväki olisi Mutta paitsi tätä, tietää tämä lain hyväk- 35626: muuttanut käsityksensä suojeluskuntiin syminen asiantuntijain lausunnon mukaan 35627: nähden. valiokunnassa myöskin noin 335 milj. Esä- 35628: Kapteeni Lauri Pihkala on eräässä menoja vuosittain kaiken sen sotilasmenon 35629: Uudessa Suomessa kirjoittamassaan artik- lisäksi, mitä ilman tätä sotalaitoksen yllä- 35630: kelissa hyvin kansanomaisella tavalla esit- pito jo vuosittain meille maksaa. Tekee 35631: tänyt sen tosiasian, mitä sosialidemokraatti- siis näin ollen mieli kysyä, kuinka kauan 35632: nen puolue on aina tähdentänyt, nimittäin me jaksamme kestää tätä tällaista tuot- 35633: sen, että kansan puolustuskyky riippuu, tamattoman pääoman sijoittamista tällai- 35634: ei suinkaan yksinomaan materiaalisista te- silla huikeilla summilla kaikkien muiden 35635: kijöistä, vaan myöskin henkisistä. Hän menojen lisäksi, mitä nyt kansalla on kan- 35636: esitti oikein matemaattisen kaavan sanoen, nettavana. Tähän puoleen asiassa kiinni- 35637: että puolustuskyvyn muodostavat materiaa- t~ettiin myöskin valiokunnassa hyvin vaka- 35638: liset tekijät ja henkiset tekijät, puolustus- vaa huomiota. Mielestäni ei tämä ajan- 35639: kyky ja aseet. Näiden yhteistulosta ei kohta olisi sopivin eikä myöskään maan 35640: saada aikaan laskemalla ne yhteen, vaan puolustuksenkaan kannalta kovin edullineu 35641: kertomalla. Jokainen ymmärtää, että jos senvuoksi, että näille sotaväessä olijoille 35642: kertalaskussa toinen tekijä on 0, niin toi- tämä maanpuolustusasia tehdään näin vas- 35643: nen tekijä saattaa olla miten suuri tahansa, tenmieliseksi. Hallituksen lakiesityksestä 35644: ja tulos on aina 0. Sen vuoksi meidän enempaa kuin valiokunnankaan mietin- 35645: täytyykin, kun me uhraamme tavattoman nöstä ei käy lähemmin selville, mitkä ovat 35646: suuria summia näiden materiaalisten teki- olleet ne pakottavat syyt, jotka tämän lain 35647: jäin hyväksi, huolehtia siitä, että myöskin muutoksen antamisen ovat aiheuttaneet, 35648: toinen tekijä kasvaa. Muuten ovat rahat mutta, kuten se on puolustusministeriön 35649: menneet hukkaan. Meidän täytyy siis lwet- puolesta selitetty, nykyinen tilanne vaatii 35650: taa lisätä puolustustahtoa. Tosiasia on, sekä miesvahvuuden että myöskin koulut- 35651: että tällä kertaa suojeluskunnat ovat yhä tamisen kannalta tällaista palvelusajan pi- 35652: edelleen tuollainen puolustustahtoa heiken- dentämistä. Tähän voitaisiin mainita, että 35653: tävä tekijä. Toivon, että puolustusminis- kun tähänastinen sotilaskoulutus ja niillä 35654: teri sitten kiinnittäisi huomiota täällä esit- koulutusvoimi1la, mitä meillä on puolustus- 35655: tämääni näkökohtaan. Minusta kyllä tun- voimissa käytettävissämme, on tuottanut yli- 35656: tuu, että hän elää liiaksi n. s. vapaussodan voimaisia vaikeuksia kunnolliseen koulutta- 35657: hengessä. Hänen pitäisi pyrkiä ottamaan miseen, vaikka miesvahvuus on ollutkin 35658: oppia niistä miehistä, jotka koettavat hoi- ehkä puolta pienempi ja paljon enemmäkin 35659: taa näitä asioita aseveljeyden hengessä. kuin puolta pienempi kuin mitä se on ny- 35660: kyisin, meidän sotilaspoikamme tälläkin 35661: Asevelvollisuuslaki. 1749 35662: 35663: koulutuksella ovat sentään osoittaneet ole- tysmuutoksen suojeluskunnista, niin että 35664: vansa maailman parasta sotilasjoukkoa, poikamme vuoden tai enintään 18 kuu- 35665: kunhan vain välineiden puute saadaan pois- kautta palveltuaan sotaväessä voisivat jat- 35666: tetuksi ja kuten niin monet asiantuntijat kaa maanpuolustusta näissä kotijoukoissa 35667: käydystä viime talvisesta sodastammekin tuntematta sitä laitosta kohtaan sellaista 35668: ovat jo lausuneet. Mitä sitten tulee mies- luokkakaartin leimaa, mikä sillä tämän kah- 35669: vahvuuden lisäämiseen nykyistä aikaa sil- den vuosikymmenen ajan on meidän maas- 35670: mälläpitäen, ei mielestäni asia ole autettu samme ollut ja mitä myös monissa muissa 35671: sillä, että nyt muutaman vuoden ikäluokka maissa tällaiset sotaväestä erillään olevat 35672: saisi puolta pidemmän palvelusajan ja siten suojajoukot mellakoillaan ovat aikaansaa- 35673: saatettaisiin heille tämä meidän sotalaitok- neet. Suojeluskuntalaitos on mielestäni 35674: semme vastenmieliseksi ja ei ainoastaan muutettava maan yhteisiin puolustusjouk- 35675: heille itselleen vastenmieliseksi, vaan myös- koihin kuuluvaksi niin sitovasti, että sen 35676: kin, kuten jo mainitsin, heidän kotijou- jokainen maanpuolustusvoimissa oleva kuin 35677: kolleen ennenkaikkea, jota se melkein ylei- myöskin muualla oleva tuntisi maanpuo- 35678: sesti tulee olemaan ainakin työläis- ja lustuksen yhteyteen liittyväksi ja siten tä- 35679: pienviljelijäkoteihin nähden, sillä heidän hän työväenluokkaan kuuluva kansa tuntisi 35680: poikansahan eivät ole tottuneet ennen pal- tämän laitoksen yhteiseksi maanpuolustus- 35681: velukseen menoakaan laiskottelemaan jou- voimiin kuuluvaksi, ja silloin kuin se näin 35682: tilaina, kuten ehkä sellaiset koulun pen- on, voimme olla myöskin vakuuttuneita 35683: killä olevat nuorukaiset tai muut varak- siitä, että se on vahvin ja halvin maanpuo- 35684: kaampien lapset kodeissaan, vaan heidän' lustuslaitos, mitä yleensä tehdä voidaan. 35685: on tehtävä jo työtä aina pienestä pitäen, Minäkin toivoisin, että hallitus viivyttele-. 35686: joko sitten omalla pellollaan tai jossain mättä kiinnittäisi tähän puoleen asiasta va- 35687: muualla työssä ansaitakseen leipänsä. Kun kavaa huomiota ja antaisi sen mukaisen 35688: sitten tällainen työhön ja toimeen tottunut esityksen eduskunnalle. 35689: nuorukainen joutuu nyt sanokaamme kah- 35690: deksi vuodeksi kauas kotiseudulta vallan Ed. H on k a: Pyysin puheenvuoron 35691: toiselle puolelle Suomea ja vain silloin täl- edustajien Raunion ja Kajalan puheenvuo- 35692: löin joutuu tylyn ja tympäisevän upseerin rojen johdosta, kun mielestäni näissä pu- 35693: komennettavaksi ja melkein alituiseen ole- heenvuoroissa kuvastui sellainen käsitys 35694: maan puutteessa, vapauteen, vieläpä sapus- suoj,eluskunnasta, joka on valitettava ja 35695: koihin ja taskurahoihin nähden, sillä eihän myöskin paikkansapitämätön. Kun näissä 35696: köyhät kodit voi laittaa kotoa, vaikka kummassakin puheenvuorossa valitettiin 35697: kuinka sitä hyvää halua olisikin, niin ei sitä, että suojeluskuntalaitoksella on joku 35698: ole ihmeteltävää, jos tuollaisessa ja hyväs- muka pelottava erikoispiirre, joka on n. k. 35699: säkin isänmaallisessa mielessä alkaa tulla työväenluokalle vastenmielinen, niin minä 35700: tätä laitosta kohtaan heikontumista. Mutta koetan ymmärtää, mitä sillä tarkoitetaan. 35701: kun asia nyt jotain muutosta kaipaa ja Mutta voin vakuuttaa, että se ainoa erikois- 35702: tätä aikaa silmälläpitäen ennenkaikkea, niin piirre, mikä suojeluskunnalla moniin aikoi- 35703: koetettakoon siitä tehdä niin hyvä ja niin hin on ollut, on se, että se on kerännyt 35704: yksimielinen kuin se suinkin on mahdollista. riveihinsä erikoisesti puolustustahtoa omaa- 35705: Vaikka me tiedämmekin sen vallan hyvin, via kansalaisia, erikoisesti isänmaan puolus- 35706: että tämä palvelusajan pidentäminen on tusta harrastavia kansalaisia, ei missään 35707: ollut meidän oikeistomme lähimpiä vaati- muussa mielessä kuin vain tämän meidän 35708: muksia jo pitkät ajat, ja nyt siihen näyttää itsenäisyytemme ja vapautemme puolusta- 35709: sitten tämä yksimielinen eduskunta johta- misen mielessä. Ja voisin lisätä, että eräs 35710: van lopulta tulokseen. Mutta, kuten sanottu, hyvin tärkeä ja suojeluskunnalle kuvaava 35711: vaikka tämä eduskunta tämän palvelus- piirre on vapaaehtoisuus. On mielestäni 35712: ajan nyt pidentääkin kahdeksi vuodeksi, erittäin tärkeätä, että on. sellainen järjestö 35713: niin ei se ole laajojen kansanjoukkojen olemassa, joka siitä huolimatta, että se on 35714: tahto. Sen vuoksi olisi ollutkin paljon yh- hyvinkin läheisesti liittynyt armeijan toi- 35715: tenäisempää ja paljon lujempaa meidän mintaan, edelleenkin kuitenkin säilyttää 35716: maamme puolustukselle, jos hallitus olisi tuon vapaaehtoisuuden leiman. Siis se ky~ 35717: samaan aikaan antanut myöskin lakiesi- kenee mielestäni paljon paremmin kuin 35718: 1750 Tiistaiiilla l'i' p. j'oulu1kuut~a 19 40. 35719: 1 35720: 35721: 35722: 35723: 35724: joku täysin virallinen laitos keräämään pii- soimiseksi, kun menemme yhdessä kotiin 35725: riinsä erikoisesti puolustuskysymystä har- täältä. 35726: rastavia ja puolustuksesta innostuneita 35727: kansalaisia, ja samalla kuin se kykenee Ed. H ä mä 1 ä i n e n: Herra puhemies! 35728: tekemään tämän, se kykenee myöskin kerää- Kun täällä saapuvilla on herra puolustus- 35729: mään kansalaisilta tavattomassa määrässä ministeri, niinkuin oikein asianlaita onkin 35730: vapaaehtoisia taloudellisia ja muitakin uh- aina, että herrat ministerit ovat saapuvilla 35731: rauksia, jotenka se sen kautta jo tulee niin aikana, jolloin heidän virka-alaansa koske- 35732: valtavasti halvemmaksi kuin joku täysin via asioita käsitellään, ajattelin puuttua 35733: virallinen laitos. Ja kun se sitä paitsi vielä tähän asiaan yleiskeskustelussa ja esittää 35734: on valmis ottamaan vastaan kaikista pii- eräitä sellaisia toivomuksia herra puolustus- 35735: reistä nyt, niinkuin ennenkin, kansalaisia, ministerin varteenotettavaksi, jotka koko 35736: joita innostaa tämän meidän itsenäisyy- ajan, kun maamme tasavallan armeija on 35737: temme ja vapautemme puolustaminen, niin ollut olemassa, ovat kiinnostaneet mieltäni. 35738: ei pitäisi enää näinä päivinä elättää mis- Mutta ennenkuin näistä mainitsen, mainit- 35739: sään piireissä noita vanhoja ennakkoluuloja. sen muutaman ajatuksen aluksi, mitä itse 35740: Olemmehan me joutuneet yksi niinkuin toi- henkilökohtaisesti käsitän tästä asiasta tai 35741: nenkin näinä viime kuukausina voittamaan siitä muutoksesta, millä tavoin asevelvollis- 35742: itsemme monessa asiassa, olemme joutuneet ten palvelusaika nyt vastaisuudessa tulee 35743: tarkistamaan käsitystämme. Ei voitane muuttumaan. 35744: kieltää, etteikö tällaista käsityksen tarkis- Mielestäni ei ole ratkaisevaa se, palve- 35745: tamista olisi tapahtunut myöskin täällä leeka nuori mies armeijassa kaksi vuotta, 35746: oikeiston puolella, ja me toivomme, että puolitoista vuotta tai 15 kuukautta, vaan se 35747: myöskin vasemmistossa jaksettaisiin vapau- ratkaisee asianlaadun, millä tavalla hän 35748: tua vanhoista ennakkoluuloista myöskin joutuu aikansa kuluttamaan armeijassa, 35749: suojeluskuntaa kohtaan. Sillä niinkuin jo minkälaiseksi muodostuu tämän nuoren 35750: sanoin sen vapaaehtoisuuden säilyttäminen miehen tai miesten jokapäiväinen elämä ja 35751: ja sen nimenomaan puolustustahtoon liitty- aherrus, se ratkaisee paljon. Yhdessä vuo- 35752: vien perinteiden pyhänä pitäminen, ne ovat dessa kehitysiässä oleva nuori mies voi 35753: kaksi seikkaa, jotka mielestäni ovat siksi saada paljon sellaista, joka on hänelle koko 35754: tärkeitä, että niitä ei tulisi heittää pois elämänsä iän kielteisenä vaikuttimena, kah- 35755: vanhojen ennakkoluulojen takia. dessa vuodessa, jos nämä tällaiset saamansa 35756: vaikutteet ovat elämälle m y ö n t e i s i ä, 35757: Ed. Heiniö: Palvelusaikaa koskeva näitä vaikutteita voi saada paljon enemmän 35758: pidennys on tämän lain tärkein kohta, ja kuin yhdessä vuodessa. Se on yhdeltä osalta 35759: siinä merkeissä on hallituksen esitys an- ratkaisevaa, millä tavalla tämä aika kulute- 35760: nettukin. Tällä lainmuutoksella on sangen taan, onko tästä ajasta tälle nuorelle kehi- 35761: pieni merkitys siihen nähden, mitä se vai- tysiässä olevalle miehelle hyötyä, hyötyä 35762: kuttaa suojeluskuntiin, joten tämän asian vastaisen elämänsä yhteydessä aineellisesti 35763: yhteydessä ei kovin pitkiä puheita suojelus- ja myöskin luonteensa kehittymiselle, koska 35764: kunnista kannattaisi pitää. Eri asia on, siinä iässä ihmisen luonne helposti muovau- 35765: jos lausutaan sellainen toivomus, jonka tuu joko vastaiselle elämälle myönteiseksi 35766: täällä ed. Nokelainen lausui, että myöskin tai sitten, voipa sanoa, pysyväisestikin kiel- 35767: suojeluskuntakysymystä pitäisi kehittää teiseksi. Ja · tästä juuri johtuu se syy, 35768: edelleen ja enempi kuin on tehty tähän mistä alussa mainitsin ja tahtoisin erikoi- 35769: saakka. sesti herra puolustusministerin tietoon toi- 35770: Täällä ed. Kajala lausui suojeluskunnista vomukseni saattaa. 35771: arvostelun, joka ei pidä paikkaansa, se Meidän armeijamme sisäinen henki ei ole 35772: merkittäköön pöytäkirjaan, ettei voida selit- koskaan minua tyydyttänyt. Se tapa, millä 35773: tää, ettei tässä kohdin minkäänlaista vasta- nuoria alokkaita ja asevelvollisuuttaan suo- 35774: väitettä tehty. Hänellä oli ilmeisesti vanhat rittavia miehiä armeijamme päällystön puo- 35775: konseptit jälellä. Ei hän näy seuranneen lesta kohdellaan, se ei ole tyydyttävä. Tämä 35776: suojeluskuntien kehitystä, varsinkaan nyt henki kokonaan olisi muutettava. Meillä 35777: kuluvana vuonna, mutta minä lupaan antaa käsitetään armeijan keskuudessa asianlaita 35778: ilmaisen oppitunnin konseptien moderni- niin, että sotilaan saadaksensa vaadittavaa 35779: A sevelvollisuuslaki. 1751 35780: 35781: koulutusta pitää tuntea kurin merkitys histä tehtävää vaaditaan. Eikä suinkaan 35782: niin, että hän on jokaisessa vaiheessa käs- luulisi olevan mitään vaikeutta tällaisen 35783: kettävissä ja hänellä ei saa olla tahtoa, vaan asiaintilan muuttamiselle. Se ei vaadi li- 35784: tahto on kaikilla muilla, niillä, jotka häntä sää määrärahoja, ei mitään muuta kuin 35785: käskevät. Jo nyt tänä aikana ja varsinkin hyvää tahtoa, että armeijan ylin johto al- 35786: sen jälkeen kuin viime talven tapaukset kaa voimakkaasti painostaa siihen suun- 35787: ovat meillä tiedossa tiedämme, miten siellä taan. Entisenlaatuinen ärhenteleminen, 35788: upseeri ja päällystöön kuuluva mies aset- komentaminen, kiroaminen ja pärrääminen 35789: tautui sotilaan rinnalle ja pani henkensä on kertakaikkiaan lopetettava ja jokaisen 35790: alttiiksi joka hetki jakaen kaikki vaivat ja päällystöön kuuluvan esiinnyttävä sotilas- 35791: valopuolet. Tästä näemme, mitä tämä mer- ten edessä, niin aiokaskoulutuksen ,aikana 35792: kitsi meidän armeijamme yhteisvoimana. kuin myöhemmissäkin vaiheissa, hyvänä 35793: Tämä tällainen henki pitäisi saattaa myös- opettajana, hyvänä kokeneempana henki- 35794: kin harjoituksissa työskentelevän ja sotilas- lönä, ja näin ollen saamme nähdä, että 35795: koulutusta toteuttavan armeijan keskuu- tulos on monin kerroin parempi itse soti- 35796: teen, että jokainen päällystöön kuuluva laalliseenkin koulutukseen nähden kuin 35797: henkilö, olipa hän aliupseeri tai kenraali, mitä aikaisemmin asianlaita on ollut. 35798: tuntisi omassa mielessänsä tarvetta asettau- Vaikka emme voikaan vastustaa tämän 35799: tua jokaisessa vaiheessa sotilaan rinnalle, lain laiksi tuloa, niin suurella (Ed. Räisä- 35800: Dlkoonkin, että tämä on vasta armeijan kir- nen: Kyllä voimme estääkin, yli vaalien 35801: joihin merkitty mies, siinä mielessä niin- äänestämällä!) epäilyksellä henkilökohtai- 35802: kuin tahtoisi sanoa: ,Koettakaamme yh- sesti kuitenkin tämän esittämäni syyn ta- 35803: dessä tehdä, niin silloin me saamme par- kia suhtaudun tähän asiaan. Ajattelen, 35804: haimman tuloksen toteutetuksi.'' Suoma- että jos nuori mies kahdeksi vuodeksi joutuu 35805: lainen mies nähdäkseni on sellainen, että olosuhteisiin, missä hänen pitää alituisesti 35806: hän nöyrtyy kyllä pakon edessä ja tekee alistua, alituisesti tuntea olevan jokaisen 35807: kyllä määrättyjä tehtäviä, kun käsketään, käskyn sellaisia käskyjä, joita vastaan hä- 35808: ja hän tietää, että on tehtävä, ja tekee rei- nellä ei saa olla ajatustakaan, tuntea ole- 35809: lusti, mutta suomalainen mies tekee monin vansa pienempien ja suurempien määrää- 35810: kerroin paremmin, ja perusteellisemmin, misvaUan alaisena ja nämä määräykset tu- 35811: jos hän tuntee, että käskijä ja ohjaaja on levat usein voimasanojen muodossa ja 35812: hänen rinnallaan ihmisenä eikä virkanyrk- kaikki, koko komennus ja ohjaus, on tylyä 35813: kinä (Eduskunnasta: Oikein! - Ed. Aat- ja ankaraa. Tämä kahden vuoden aika 35814: tela: Vääpeli Himmelstoss tulee mieleen!). voi saattaa monen nuoren miehen mielen- 35815: Minun ei suinkaan tarvitse verrata armei- laadun katkeraksi, sellaiseksi, että se muo- 35816: jamme keskuudessa olevaa henkeä mihin- dostuu hänelle myöhäisemmässä elämässä- 35817: kään maamme ulkopuolella oleviin vanhoi- kin toiseksi luonnoksi ja muisto armeijassa- 35818: hin sotilasjärjestelmiin, se on tarpeetonta. alasta on aina ikävä. Jos tämän maan so- 35819: Mutta sen me kyllä jokainen tiedämme, tilaallista voimaa vaaditaan tekoihin ja 35820: jotka olemme armeijan rullissa olleet ja ponnisteluihin, joka on verrattavissa viime- 35821: asevelvollisuutemme suorittaneet, että liian talviseen taisteluun, silloin tarvittaisiin jo- 35822: byrokraattinen, liian käskevä ja vaativa on kaisessa miehessä henki, joka olisi toiselta 35823: se tapa, millä päällystö sotilaita kohtelee. pohjalta muodostunut kuin siltä, että sota- 35824: Ei todennäköisesti suinkaan, jos tämä sisäi- väessä olo olisi jäänyt ikäväksi muistoksi. 35825: nen henki muutettaisiin, suinkaan tämä Enempää asiaa pohtimatta lausuntoni 35826: veisi armeijamme päällystöitä yhtään pois päättääkseni vielä korostan, herra puolus- 35827: arvo- eikä käskyv:altaa. Luulisin parem- tusministeri: koettakaa tehdä voitavanne 35828: minkin senranksen olevan siitä sellaisen, saadaksenne armeijan sisäisen hengen muut- 35829: että heidän käskyvaltansa ja arvonsa soti- tumaan sellaiseksi, että kun nyt nuoret 35830: laiden silmissä kasvaisi. Sotilaat käyttäi- asevelvolliset tulevat ja ne joutuvat palve- 35831: sivät mielellään kaiken ajan, mitä heidän lemaan kaksi vuotta armeijassa, että niiden 35832: käytettävissään olisi ahertaaksensa, jotta he kohtelu siellä muodostuisi sellaiseksi, että 35833: tulisivat myöskin puolestansa näyttämään heille jäisi s~viilielämään palattuansa mie- 35834: päällystöllensä, että ovat Suomen miehiä, leen lähtemätön hyvä muisto armeij·assa 35835: jotka täyttävät tehtävänsä silloin kun mie- oloajasta. Se antaisi omalta osaltaan erään 35836: 1752 35837: 35838: voimakkaimpia takeita siitä, mitä Suomen tamaan miehistöä oikeaan henkeen, oikeassa 35839: kansa pienenä, vähälukuisena kansana, itse- muodossa, miesten keskuudessa suoritettava 35840: puolustuksensa hyväksi joka hetki tarvitsee. kasvatustyöhän on tehtävä siinä mielessä, 35841: että miehistölle selvitetään, minkä puolesta 35842: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! he taistelevat ja mitä he puolustavat, että 35843: Kun otamme huomioon sen laajan esikunta- he puolustavat maan vapautta ja maan 35844: ja virkamieskunnan, joka. suojeluskunta- kan&anvaltaista järjestystä. Näin kasva- 35845: järjestössä toimii vapaaehtoisesti, taikka tettaessa miehet siihen tietoisuuteen, että. 35846: vain mitättömän pienellä kuukausipalkalla, he puolustavat sitä järjestelmää, mikä an- 35847: on ilman muuta selvää, että tällaisena tiuk- taa kansalle vapautta ja säilyttää kansan 35848: kana rahapulan aikana, jota valtio nyt ko- perusolemusta omana itsenäisenä kansakun- 35849: kee, ei ole mahdollisuutta lopettaa suoje- tana, se on tärkeä kasvatustyö ja monesti 35850: luskuntajärjestötyötä ja siirtää kaikkia sen on annettu toisenlaista kasvatustyötä ja 35851: virkoja ja toimia valtion hartioille ja sen suoritettu upseerien keskuudessa tekoja, 35852: kannettaviksi. Niinkuin ed. Honka jo viit- joista itse jouduin sodan jälkeen valitta- 35853: maan useissa tapauksissa, ja kiitos sotilas- 35854: tasi, kerää suojeluskuntajärjestö myös va- 35855: paaehtoista tietä aika suuria pääomia toi- johdon, että nämä valitukseni johtivat nii- 35856: mintansa tukemiseksi vuosittain, ja jos täy- hin rangaistuksiin, jotka olivat tarpeellisia 35857: dellisesti suojeluskuntajärjestö sulatettai- näitä upseereita kohtaan. 35858: siin armeijan yhteyteen, ei tällaiseen va- Ed. B r y g g a r i: Vaikka en sotilas~ 35859: paaehtoiseen avunsaantiin olisi enää siinä 35860: määrin mahdollisuuksia kuin nyt, suojelus- asioista käsitä muuta kuin sen, että sota 35861: kuntajärjestön edelleen ollessa vapaaehtoi- on ihmisille hengenvaarallista, olen rohjen- 35862: sena järjestönä. nut pyytää puheenvuoron tässä asiassa. 35863: En ole voinut asia1a sivuuttaa kahdesta 35864: syystä. Ensiksikin rauhanaate on asia, 35865: Ed. R a u n i o: Ed. Hongan lausunnon joka meitä sosialidemokraatteja kaikissa 35866: johdosta tahdon huomauttaa, että ed. maissa pakottaa ja velvoittaa näiden asioi- 35867: Honka toivoi, että puolustuslaitoksen va- den yhteydessä tuomaan esille myöskin 35868: paehtoiseen palvelukseen olisi saatava niin muita näkökohtia maan asioiden hoitami- 35869: suuret joukot kuin mahdollista; niin tätä sessa kuin yksipuolisesti sotilaalliset. Ol- 35870: mekin olemme toivoneet ja siinä mielessä koon, että tällä kertaa ei missään piireissä 35871: halunneet muutosta suojeluskuntajärjes- ymmärretä rauhanaatteen omaksujia, olisi 35872: tössä ja sen organisatiossa. Ennakkoluu- paljon sopivampaa, että olisi lääpällään so- 35873: lot, joita suojeluskunnan yhteiskunnallinen tilaallisen mielialan edessä, kieltäisi oman 35874: asema on aiheuttanut, ovat ant·aneet suu- itsensä, mutta se ei ole mielestäni miehe- 35875: rille työläisjoukoille ajattelemisen ja epäi- kästä eikä oikein, vaan on sanottava tääl- 35876: lyksen aihetta, jotka katselevat asioita toi- läkin, mitä aj,attelee. Minä olen sitä mieltä, 35877: sesta näkövinkkelistä kuin ed. Honka, ja että ei yksipuolisesti sotilastoimenpiteillä, 35878: vieläpä viime aikoina sattuneet tapaukset- varustautumisella, palvelusajan jatkami- 35879: kin ovat antaneet epäilyksen aihetta, joista sella ja upseerien lisäämisellä maanpuolus- 35880: tapauksista valiokuntakäsittelyssä huomau- tusta järjestetä, vaan siihen tarvitaan mo- 35881: tettiin. nia muita asioita, ennenkaikkea kansan~ 35882: Ed. Heiniön lausunnon johdosta haluan taloudellisia näkökohtia ei ole sivuutett·ava 35883: huomauttaa, että taholtamme tullaan teke- tässä yhteydessä. Sotilasmäärärahat, niin- 35884: mään ehdotus suojeluskuntalain muuttami- kuirn. arvoisat edustajat ovat huomanneet 35885: seksi tämän lain kolmannessa käsittelyssä, ensi vuoden talousarvion yhteydessä sitä 35886: jolloin tehdään toivomusponsi. käsiteltäessä, vievät niin suuren osan val- 35887: Siihen lausuntoon, jonka ed. Hämäläinen tiomme tuloista, että emme ole kyenneet 35888: esitti-, tahdon yhtyä, sillä se kasvatustyö, muita tarpeita tyydyttämään tarvittavalla 35889: mitä armeijan keskuudessa ja varsinkin tavalla. On täytynyt lykätä sellaisten la- 35890: juuri niiden upseerien keskuudessa suori- kien voimaantulo, jotka eduskunta on jo 35891: tetaan, sitä on edelleen tehosteUava. Up- hyväksynyt, on täytynyt supistaa töiden 35892: !;eerien kasvatusta on tehostettava siinä teettämistä, jotka pidetään hyödyllisinä. 35893: muodossa, että upseerit koulutetaan kasvat- Ja minkä vuoksi~ Sen vuoksi, että valtion 35894: Asevelvollisuuslaki. 1753 35895: 35896: tulot käytetään niin tarkoin puolustustar- kuudesta, jonka edustajana ed. Honka 35897: koituksiin, ettei näihin ole varoja riittänyt. täällä eduskunnassa on. Niinkauan kuin 35898: Minä haluan sanoa myöskin avoimesti sellaiset käsitykset ovat yleisiä, ei tämä 35899: suojeluskuntakysymyksestä, että se ei ole asia mene eteenpäin sillä tavoin, kuin ehkä 35900: vielä järjestetty sillä tavalla, että se tyy- ed. Honkakin sen toivoisi menevän. Onko 35901: dyttää työväestöä. Olemme tämän sano- siitä sitten vahinkoa tai hyötyä, sen saa- 35902: neet avoimesti puolustusministeri kenraali vat herrat itse itselleen vastata, minä puo- 35903: W aldenille, kun olimme tutustumassa tä- lestani en siihen tässä ryhdy vastausta 35904: män esityks·en sisältöön, olemme sanoneet antamaan. Ed. Kajala viittasi lausunnos- 35905: s~aman asian suojeluskuntain ylipäällikölle saan asevelijärjestöissä vallitsevaan hen- 35906: kenraali Malmbergille toivomuksena, että keen. Jos se henki ei kelpaa esikuvaksi 35907: tuo suojeluskuntakysymys järjestettäisiin ed. Hongalle ja Heiniölle, on siitä vahinkoa 35908: sillä tavalla, että se ei aiheuttaisi suurta ei suinkaan meille istuntosalin tällä puo- 35909: erimielisyyttä, joka vielä edelleen on ole- len olijoille eikä ehkä henkilökohtaisesti 35910: massa. ed. Hongalle ja Heiniölie itselleenkään, 35911: Käsiteltävänä oleva laki on sisältöönsä mutta siitä on vahinkoa tälle maalle ja 35912: nähden sellainen, palvelusajasta on sanot- kansalle. 35913: tava, että se aiheuttaa nuorisolle sellaista Ed. Saukkosen lausunnon johdosta on 35914: rasitusta palveluksen suorituksessa, että syytä huomauttaa, että talousarvion yhtey- 35915: tuskin heissä riittää tyytyväisyyttä lain dessä otettiin m. m. suojeluskuntajärjestöön 35916: velvoituksiin. Toisaalta tuo palvelusaika sellainen määrä uusia virkoja, äsken hy- 35917: aiheuttaa valtiolle menoja niin suuressa väksyttiin tätä tarkoittava lakikin, että 35918: määrässä armeijan tarpeiden tyydyttämi- koskaan aikaisemmin ei tällaista määrää 35919: seksi, rehujen, ruokatarpeiden, asuntojen, uusia virkoja ja toimia ole sanottuun jär- 35920: vaatetuksen y. m. muodossa, että sitä emme jestöön edes ehdotettu perustettavaksi pu- 35921: voi jatkuvasti kestää. Armeijan virkojen humattakaan, että eduskunta olisi sellaista 35922: perustaminen on yksi asia, joka on sivuu- esitystä hyväksynyt. Olen aikaisemmin jou- 35923: tettu ilman muuta. Siinä mentiin vaki- tunut seuraamaan asiasta suojeluskuntajär- 35924: naiselle pohjalle poikkeustilanteen valli- jestön taholta tehtyjä esityksiä, mutta ei 35925: tessa. Ei nykyinen maailmansota tule ole- edes niissä esityksissä ole nähty kaukaista 35926: maan pysyvä, sen täytyy loppua. Ja näin untakaan siitä virkojen määrästä, joka nyt 35927: ollen ei myöskään se tarve, mikä nyt on suojeluskuntajärjestöön talousarvion yhtey- 35928: upseeriston palkkauksen ja olojen järjeste- dessä on perustettu. 35929: lyssä, tule olemaan pysyvä. Sen vuoksi Mitä minä tällä olen tahtonut sanoa? 35930: olisi ollut suotavaa, että tässä työssä vaki- Sitä, että näiden virkojen perustamisen 35931: naisten virkojen lisäämisessä olisi enempi jälkeen vapaaehtoisen työn määrä suojelus- 35932: toteutettu pidättyväisyyttä eikä hyväksyä, kuntajärjestössä sen kokonaisuutta silmällä- 35933: mitä hallitus on tahtonut. pitäen on käynyt aivan toisarvoiseksi sii- 35934: Minä olen tahtonut nämä näkökohdat hen nähden, mitä se siellä kentis aikaisem- 35935: mainita, ettei virheellisellä tavalla käsitet- min on ollut. Ja tämähän on totuus, jolle 35936: täisi nyt käsiteltävänä olevaa ja siihen liit- kukaan nyt ei voine ummistaa silmiänsä. 35937: tyviä muita lakeja, jotka muodostavat ko- Ja jos tähän vielä lisäisin kaikki ne uudet 35938: konaisuuden käsiteltävänä olevan asian tehtävät ja toimet, joita armeijan uudel- 35939: kanssa. leenjärjestelyn yhteydessä suojeluskuntajär- 35940: jestölle on annettu ja jotka samalla osoitta- 35941: Ed. A a t t e l a: Ed. Hongan lausunnosta vat, mitä kaikkea suojeluskuntajärjestön 35942: sai sellaisen käsityksen, että hänen mieles- on ei vapaaehtoisesti, mutta armeijan an- 35943: tään suojeluskuntajärjestön rakenteessa tai tamana tehtävänä suoritettava, niin havait- 35944: sen nimessä ei ole mitään muutoksen ai- semme, että puhe vapaaehtoisuudesta on 35945: hetta. Tämä hänen käsityksensä ei suin- nyt kadottanut paljon siitä merkitykses- 35946: kaan ole yksinäinen ilmiö, vaan siihen tään, joka sillä aikaisemmin on ollut. 35947: on jo tääNä ehtiny,t liittyä pari puheen- 35948: vuoron käyttäjää, ja siihen ilmeisesti liit- Ed. M o i l a n e n: Se keskustelu, mikä 35949: tyy paljon muita yksilöitä siltä puolen tässä on suoritettu asevelvollisuuslakiesi- 35950: istuntosalia ja yleensä sen kansanosan kes- tyksen käsittelyssä, on suureksi osaksi liik- 35951: 1754 Tiistaina 17 p. jowlulku,wta '1940. 35952: 35953: kunut raamien ulkopuolella. Täällä on Ed. K a j a 1 a: Herra puhemies! Ed. 35954: puhuttu budjettikysymyksestä melkoisen Moilanen vanhana puolustusasiainvaliokun- 35955: paljon, kuten esim. ed. Bryggari; tästä nan jäsenenä on pahan kerran erehtynyt, 35956: olisi pitänyt puhua 9 pääluokan kohdalla jos hän luulee vakavissaan, että tämä kes- 35957: silloin, kun budjettia käsiteltiin. Minä olen kustelu on mennyt ,raamien ulkopuolelle" 35958: saanut sen vaikutelman, että tämä asia on ja että tarkoituksena olisi mielenosoitus. 35959: tuotu tässä nyt esille jonkinlaisena mielen- Mielenosoitusolettamusta vastaan puhuu jo 35960: osoituksena. Siihen on myöskin ed. Aattrela se, että nyt on suljettu istunto. 35961: tässä palannut. Minä en voi nähdä mitään Siinä hän oli oikeassa, etten ainakaan 35962: niin kiinteää yhteyttä suojeluskuntakysy- minä olisi puheenvuoroani esittänyt, ellei 35963: myksen ja asevelvollisuuslain uudistamisen olisi varmuutta siitä, että tämä keskustelu 35964: välillä, että keskustelun pääpaino olisi voitu jää ,neljän seinän sisään" (Eduskunnasta: 35965: syyllä siirtää koskettelemaan ja käsittele-· Pyöreän seinän sisään!). 35966: mään suojeluskuntalaitosta. Sitäpaitsi tämä Tämän lakiesityksen tarkoitus on puolus- 35967: keskustelu suojeluskunta-asiasta on ollut tuskykymme lisääminen. Ei suinkaan kah- 35968: kovin pinnalla liikkuvaa, jossa on vedottu den vuoden palvelusaika ole mikään itse- 35969: vanhoihin iskulauseisiin, ·jopa pidetty suo- tarkoitus! Kun siis käsitellään lakia, jonka 35970: rastaan agitatoorisia puheita. Ei ole tah- tarkoituksena on maanpuolustuskyvyn li- 35971: dottu ymmärtää taikka ei ole tiedetty, että sääminen, niin totta kai siinä yhteydessä 35972: suojeluskuntajärjestö on muuttunut koko- on oikeus esittää kaikkia niitä näkökohtia, 35973: naan toiseksi, kuin mitä se on ollut viime jotka vaikuttavat puolustuskykyyn. Minun 35974: aikoihin asti. Ed. Aattela sanoi, että suo- mielestäni olisi väärin, ellei henkilö, joka 35975: jeluskuntajärjestöön on perustettu uusia tietää, että on olemassa seikkoja, jotka hei- 35976: virkoja, mutta ainakin hänen valtiovarain- kentävät kansan puolustuskykyä, tätä pal- 35977: valiokunnassa suoritetun keskustelun perus- jastaisi. 35978: teella olisi pitänyt päästä selville, minkä Ed. Moilasen puheenvuoro oli tyypillistä 35979: vuoksi näin on tapahtunut. Suojeluskunta- porvarillista romantiikkaa. Se perustuu 35980: järjestö on saanut tosiaankin niin suuria viime talven tapahtumain täydelliseen vää- 35981: tehtäviä, jotka ovat ennen kuuluneet alue- rinkäsitykseen. Varsinkin oikeiston taholla 35982: järjestölle, että uusien virkojen perustami- on kuviteltu, että Suomen kansa yhtäkkiä 35983: nen sinne on ollut välttämätöntä. Täällä ,syntyi uudelleen", ja yhtäkkiä kehittyi 35984: on viety tämä kysymys poliittisille linjoille. sellainen yleisyksimielisyys, jossa ei mi- 35985: On huomautettu m. m. siitä, että puolus- tään säröjä ollut ja niin poispäin. 35986: tusvoimien tehtävä on demokratian puo- Kaikki perustuu siihen väärinkäsityk- 35987: lustaminen. Sehän on selvää. Sen tehtä- seen, että Suomen työväenluokka olisi aina 35988: vänä on ennen kaikkea maan itsenäisyyden viime marraskuun 30 päivään asti ollut 35989: puolustaminen, mutta selvää on, että puo- valmis myymään isänmaansa ja sitten yht- 35990: lustusvoimien täytyy olla myöskin aina hal- äkkiä tapahtui ihme. Työväki huomasi, 35991: litusvallan käytettävissä. että isänmaata on puolustettava. Jos herrat 35992: Minusta ei ole tehnyt oikein hyvää vai- siellä oikeistossa olisivat lukeneet esimer- 35993: kutusta se, että kaiken sen vakavan pyrki- kiksi ed. Wiikin kirjan ,Kovan kokemuksen 35994: myksen jälkeen, jota kaikissa piireissä on opetuksia", missä on syvällistä viisautta, 35995: Of";tettu yksimielisyyteen ja yhteiseen ajat- niin he olisivat huomanneet, että ed. Wiik, 35996: ten.ttapaan pääsemiseksi maan kaikissa suu- joka siihen aikaan edusti sosialidemokraat- 35997: rissa asioissa ja ennen kaikkea puolustus- tista puoluetta, oli oikeassa, kun hän sanoi, 35998: kysymyksen alalla, nyt on tänä päivänä että Suomen työväenluokalle eivät ole vie- 35999: harjoitettu melkoisen räikeästi hajoittavaa raita sellaiset käsitteet ja tunteet kuin 36000: toimintaa (Vasemmalta: Väärin käsitetty!) . isänmaallisuus ja kansallistunto. .Tos he 36001: Minä otaksun, että siihen on ollut syynä tämän olisivat ymmärtäneet ja tunnusta- 36002: osittain, että istunto on suljettu. Tuskinpa neet, niin ei heille olisi tullut sellaista 36003: tavallisessa eduskunnan istunnossa olisi yllätystä, mikä heille tuli vuonna 1939 36004: siksi räikeitä lausuntoja esitetty, mitä joulukuussa, että he huomasivat Suomen 36005: täällä nyt on esitetty. Minä pidän sitä kansan olevan yksimielisen silloin kun on 36006: valitettavana. kysymys maanpuolustuksesta. Jos edes nyt 36007: Suomen porvaristo tämän erehdyksensä 36008: Asevelvollisuuslaki. 1755 36009: 36010: myöntäisi, ja tekisi siitä oikeat johtopää- myksen ratkaisu - sellainenkin tulee ta- 36011: tökset, niin se ymmärtäisi, ettei täällä va- pahtumaan - siirtyy niin pitkälle, ettei 36012: semmiston puhujilla ole tarkoitus esittää saada tähän, sanoisinko sinetiksi sotamar- 36013: mitään mielenosoituksia eikä ,vetää van- salkka Mannerheimin nimeä, niin äärim- 36014: hoja reseptejä esiin", kun me puhumme mäinen oikeisto tekee tästä, kuten se 36015: siitä, että suojeluskuntakysymys, mikä nyt yleensä tämän tapaisista kysymyksistä te- 36016: vielä Suomen kansaa erottaa, olisi sekin kee, vaalivaltin itselleen, ja silloin se ta- 36017: saatava järjestetyksi. Tämä kysymys erot- pahtuu Suomen puolustuskyvyn kustannuk- 36018: taa Suomen kansaa senvuoksi, että se muis- sella. Sen vuoksi tällä asialla on kiire. 36019: tuttaa Suomen työväkeä niistä ankeista, Ed. Heiniö sanoi, että minä esitin lau- 36020: katkerista ajoista, jotka olivat 23 vuotta sunnossani vaaraa. En tiedä, tarkoittiko 36021: sitten (Oikealta: Unohtakaa ne!). Unoh- hän tällä arvostelulla minun esittämääni 36022: tamisen pitää olla molemminpuolinen ja kuvaa Suomen työväestön suhtautumisesta 36023: niin kauan kuin te ette voi suostua edes suojeluskuntiin. Jos hän sitä tarkoitti, niin 36024: siihen vaatimukseen, että suojeluskuntain kyllä minä olen tarpeeksi itserakas väit- 36025: nimi muutettaisiin, niin teidän on silloin tääkseni, että tunnen Suomen työväestön 36026: liikaa vaatia meiltä, että me saisimme Suo- mielipiteen paremmin kuin hän, ainakin 36027: men työväenluokan muuttamaan käsityk- sosialidemokraattisen työväestön mielipi- 36028: sensä. Suomen sosialidemokraattisen puo- teen. Jos hän taas tarkoitti minun mai- 36029: l-ueen johto ja ammattijärjestön johto teki- nintaani suojeluskuntain erikoispiirteistä, 36030: vät talvella sopimuksen, jonka tarkoituk- niin hän on ilmeisestikin käsittänyt minut 36031: sena oli helpottaa tämän ristiriidan ratkai- väärin. En sillä tarkoittanut sitä, että 36032: sua. Päätöksen saneli halu saada kaikki suojeluskunnissa tähän asti on politikoitu; 36033: kansalliset voimavarat yhteen yhteistä vihol- minä olen kyllin hyväuskoinen luullakseni, 36034: lista vastaan. Se oli puolueemme taholta että suojeluskuntain johto on paljon muut- 36035: tehty uhraus puolustuskysymyksemme hy- tunut sitten ,helatorstain päivien". Ei 36036: väksi. nyt enaa yksikään suojeluskuntaupseeri 36037: Nyt luulisi porvareiden taholta löytyvän lähtisi repimään sosialidemokraattisen puo- 36038: sen verran uhraamishalua, että he edes lueen lippuja lipputangosta eikä luulta- 36039: tuon nimenmuuton sulattaisivat. vasti suojeluskuntaupseereja saataisi Mänt- 36040: sälässä kapinoimaan laillista esivaltaa vas- 36041: Puhemies (koputtaa): Kehoitan pu- taan. Tätä minä en tarkoittanut, vaan 36042: hujaa jatkamaan lavalta. sitä, että se seikka, ettei haluta suojelus- 36043: kuntien nimeä muuttaa eikä suojeluskuntia 36044: P u h u j a: Suojeluskuntakysymys VOI- liittää muuhun armeijaan samanarvoiseksi 36045: daan järjestää silläkin tavalla, että koko osaksi muiden joukko-osastojen kanssa,· 36046: Suomen kansa saadaan tämänkin puolus- osoittaa, että jonkinlaista eroa katsotaan 36047: tuslaitoksen osan taakse. On sitäpaitsi eräs suojeluskunnilla muun armeijan rinnalla 36048: tekijä, joka nyt on olemassa, mutta jota ei olevan. Jos ei mitään eroa olisi, niin miksi 36049: ehkä muutaman vuoden kuluttua enää ole. ne halutaan pitää erillään~ 36050: 'farkoitan sotamarsalkka Mannerheimin per- Yhdyn ed. Raunioon, kun hän vakuutti, 36051: soonaa. Tosiasiaharr on nimittäin se, että että meillä ei suinkaan ole tarkoituksena 36052: puolustuskysymyksessä, kuten monissa puolustuslaitoksen heikentäminen, vaan 36053: muissakin kysymyksissä, pätee se vanha to- päinvastoin sen tehon lisääminen. Totta kai 36054: tuus, että useasti ei tärkeintä ole se, mitä puolustuslaitoksen teho lisääntyy sillä, että 36055: sanotaan, vaan se, kuka sen sanoo. Ja saadaan koko kansa tämän laitoksen taakse ! 36056: asianlaita on niin, että esittipä Mannerheim Äsken siteerasin kapteeni Pihkalan erästä 36057: milteipä minkälaisen käsityksen hyvänsä, lausuntoa. Hän huomautti samassa kir- 36058: niin porvaristo sen hyväksyy. Jos nyt saa- joituksessa siitäkin, että maanpuolustus- 36059: taisiin tämä kysymys järjelliseen ratkai- kyvyn kannaLta Dn henkisillä tekijöillä 36060: suun, Suomen puolustuksen etujen mukai- suuri merkitys. Puolustustahto hänenkin, 36061: seen ratkaisuun, ja tämän määräyksen an- armeijan kapteenin, mieles'tä merkitsee 36062: taisi sotamarsalkka Mannerheim, niin min- enemmän kuin materiaaliset edellytykset. 36063: käänlaista vastustusta ratkaisu ei kohtaisi Minä pyydän vakuuttaa eduskunnalle, että 36064: porvaristonkaan taholta. Mutta jos kysy- tällä kertaa suojeluskuntakysymys on vielä 36065: 36066: 221 36067: Asevei vollisuuslaki. 1757 36068: 36069: Että tämä taistelu sitten suojeluskuntien sehän taas osaltaan liittyy nyt käsiteltä- 36070: puolelta täytyi kulkea sitä tietä kuin se vänä olevaan lakiesitykseen. Näin on asia 36071: kulki, se kuuluu niihin tämän meidän hei- käsitetty m. m. puolustusasiainvaliokun- 36072: momme kirouksiin, joista meidän on näh- nassa ja siellä on näistä samoista asioista 36073: tävästi kovin vaikea päästä. Mutta suo- keskusteltu paljon laajemmin kuin edus- 36074: jeluskunnan nimi on vanhempaa perua ja kunnan tässä istunnossa. Täällä ed. Kares 36075: minun ymmärtääkseni ei sovinnon aikaan- minun mielestäni aivan oikein huomautti, 36076: saaminen suinkaan vaadi sen muuttamista. että ei tämä kiistakysymys pelkän nimen- 36077: Ei ole myös maanpuolustustahdolle millään muuttamisen avulla toiseksi muutu. Siinä 36078: tavaHa katsottava hyväksi, jos suojelus- minä olen täysin yhtä mieltä hänen kans- 36079: kunta järjestettäisiin nimenomaan armeijan saan. Täytyy tapahtua jotakin muuta kuin 36080: osastoksi. Suojeluskunnan tapaisen järjes- pelkkä nimenmuutos ja siitä olen puoles- 36081: tön voima on ennenkaikkea sen vapaaehtoi- tani aikaisemminkin m. m. suojeluskuntain 36082: suus. Sillä tiellä se on saanut aikaan, ylipäällikölle kenraali Malmbergille aja- 36083: mitä se on saanut, se on saanut vapaaehtoi- tukseni lausunut. 36084: sia uhrauksia j. n. e. Tämä vapaaehtoisuus 36085: on aina säilytettävä ja sen edellytyksenä P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 36086: on eräs määrätty itsenäisyys armeijaankin keytetään nyt ja jatketaan sitä kello 19. 36087: nähden. Mitä epäkohtia järjestössä sitten 36088: on, jotka estävät työväestön liittymästä sii- 36089: hen, ne, minä olen vakuutettu, voidaan 36090: saada poistumaan keskinäisten neuvottelu- Täysistunto keskeytetään kello 17,02. 36091: jen kautta ilman, että järjestön perustuk- 36092: sia vähääkään tarvitsee muuttaa. Siinä 36093: tarvrtruan vain hyvää tahtoa molemmin 36094: puolin. Täysistuntoa jatketaan 36095: 36096: Ed. A a t te l a: Haluamatta puolestani kello 19. 36097: paljoa jatkaa enää tätä pitkäksi käynyttä 36098: keskustelua, haluan ed. Moilasen lausunnon Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 36099: johdosta huomauttaa, että budjetin yhtey- 36100: dessä oli jokseenkin vaikea liikkua näissä 36101: asioissa edes silläkään tavalla kuin mitä 36102: vaatimattomasti! olen tältä paikalta tehnyt. Puhemies: Jatketaan päiväjärjestyk- 36103: Sillä kysymyksessäoleva istuntohan ei ollut sen 8) asian käsittelyä. 36104: suljettu ja sen vuoksi on osa budjetti- 36105: keskusteluun kuuluvia asioita ikäänkuin Ed. S c h i l d t: Herra puhemies! Suoje- 36106: asian pakosta siirtynyt tämän istunnon luskuntasiasta on täällä täysistunnossa al- 36107: piirissä käsiteltäväksi. En puolestani kä- kanut pitkä keskustelu, ja kun otin tämän 36108: sitä, millä tavalla ed. Moilasen lausunto puheenvuoron, niin ajattelin huomauttaa 36109: muutti minun suojeluskuntajärjestön uu- arv. edustajille, että tämä asia ei ole rat- 36110: sista tehtävistä antamaani lausuntoa. Hän- kaistavissa tässä kamarissa (Eduskunnasta: 36111: hän itse asiassa totesi vain sen, mitä minä- Oikein!) ja on aivan turhaa se, mitä me 36112: kin lausunnossani olin esittänyt. Kun ed. täällä tässä asiassa puhumme taikka pää- 36113: Moilanen huomautti siitä, että nyt on tämme, sillä ratk:tisu tässä asiassa on mas- 36114: ollut sellaistakin keskustelua, joka oikeas- sojen käsissä. Ja meidän on muistettava se, 36115: taan olisi kuulunut käsiteltävänä olevan että massapsykologiassa on aina tunne se, 36116: asian raJOJen ulkopuolelle, on minun joka kaikki määrää. Yksilössä voi tieto ja 36117: syytä tämän johdosta huomauttaa, että tahto jotakin määrätä, mutta ei massassa. 36118: suojeluskuntajärjestö, jos hän huomau- Minä en epäile, etteivätkö täällä sosiali- 36119: tuksenaan nimenomaan tarkoitti keskus- demokraattiset kansanedustajat tiedolla ja 36120: telua suojeluskuntajärjestöstä, läheisesti tahdolla olisi valmiit liittymään suojelus- 36121: liittyy tähän asiaan, koska sen uudelleen kuntiin ja etteivätkö he olisi ja ovatkin 36122: järjestäminen kuuluu aivan oleellisena tehneet kaikkensa saadaksensa kehitystä kul- 36123: osana armeijan uudelleen järjestelyyn ja keinaan siihen suuntaan. Mutta he eivät 36124: 1758 TiistairllJa 17 p. jrourlulkuultra '19'40. 36125: 36126: sitä päätä siitä syystä, että sen massan luontoisuuden vuoksi esittää. Niinpä en 36127: tunne, jota he edustavat, on tässä asiassa minäkään muuten katsoisi voivani lausua 36128: toinen. Ja tässä on tämän asian ydin. niin avomielisesti ja vilpittömästi niitä aja- 36129: Ennenkuin mieliala työväestön piirissä tuksia, jotka täällä esitän, ellen tietäisi, 36130: taikka se tunne, mikä heissä on suojelus- että julkisuuteen ei tämä keskustelu kaikki- 36131: kuntaan, muuttuu, ennen ei parannusta neen tule pääsemään. 36132: tässä asiassa tule, sillä suojeluskuntaan Ensimmäinen vaikutelma, mikä täällä pe- 36133: liittyminen on vapaaehtoinen asia. räpenkissä istuessa, kun katselee Suomen 36134: On siis aivan samaa, mitä tässä kama- kansan kansaneduskuntaa sen takaa, on se, 36135: rissa tästä asiasta päätetään taikka puhu- että täällä käyty keskustelu tänään on teh- 36136: taan. Tahtoisin tässä yhteydessä ottaa nyt ehdottomasti vähemmän rohkaisevan 36137: erään sellaisen parallellin, että kun jokin vaikutuksen, jos ei nyt käyttäisi sanaa ma- 36138: al.ka sitten hyväksyttiin v. 1918 punakaar- sentavan vaikutuksen. Tarkoitan sitä, että 36139: tissa palvelleille eläke, niin minä luulen, siinä on käynyt ilmi toisen vakaumuksen 36140: että jos porvariston taholta olisi pantu epäilemisen henki. On epäilty sitä, että 36141: kansanäänestys tässä toimeen, niin päätös toisen vakaumus ei ole rehellinen eikä ole 36142: ei olisi ollut yhtään niin yksimielinen kuin vilpitön. Onneksi todellakin tämä istunto 36143: se tässä kamarissa oli, jossa asia ratlmis- on ollut suljettu, jotteivät ole päässeet 36144: tiin kylmällä järjellä ja lämpöisellä sydä- täältä sivulliset näkemään tätä ikävää hen- 36145: mellä. Ja minä luulen, että yksi ja toinen keä. lVIinä tarkoitan nyt sitä, että esim. 36146: porvarillinen edustaja tulee saamaan CI'i- edustajien Hämäläisen ja Kajalan lausun- 36147: näisiä pienempiä muistutuksia valitsijail- not olivat aivan ymmärrettäviä minun mie- 36148: taan tässäkin asiassa. lestäni, jopa asialle myönteisessä hengessä 36149: Näin on siis ja kun näissä asioissa mas- ainakin minun käsittääkseni esitetyt. Yk- 36150: sat siis määräävät, niin on välttämätöntä sityiskohtia en enää jaksa muistaa, mutta 36151: iollakin tavalla muokata massojen mieli- vaikutelma, mikä niistä jäi, ei ollut ollen- 36152: pidettä tähän joko valistustoiminnalla kaan repivä eikä politikoimista eikä mie- 36153: taikka muulla tavalla poistamalla ne tun- lenosoitusta, ei ainakaan minuun se sitä 36154: nehäiriöt, jotka estävät työläisiä suojelus- vaikutusta voinut tehdä. Meidän kansal- 36155: kuntaan liittymästä. lamme on se valitettava vika, joka on toi- 36156: Suojeluskunnilla on kunniakas mennei- sinaan positiivinenkin vika, nimittäin, että 36157: syys, ne ovat olleet meille monessa asiassa me pysymme kovin omalle vakaumuksel- 36158: ensiluokkaisen tärkeä sotilaa1linen tekijä. lemme uskollisena ja olemme vähän härkä- 36159: Koko meidän aluejärjestelmämme on perus- päisiä epäilemään toista. Tänä päivänä 36160: tunut niihin. Mutta meidän pitää katsoa myöskin epäilemme, koska hän eilen on 36161: tulevaisuuteen ja meidän ei pidä kavahtaa muka meidän mielestämme ollut väärässä. 36162: tällaisena aikana ryhtymästä radikaalisiin- Mutta on todellakin sanottava, niinkuin 36163: kin toimenpiteisiin. Tahtoisin tässä huomaut- täällä edellinen puhuja sanoi, joka nyt on 36164: taa siitä, että mennyt ja kunniakas men- varmasti suojeluskuntamies ja rintamamies 36165: neisyys oli esim. 4-kamarisilla säätyvaltio- ja upseeri, että täällä me saamme haas- 36166: päivillämme, mutta radikaalinen muutos tella kuinka paljon tahansa, myöskin nämä 36167: yleiseen äänioikeuteen ja yhteen kamariin sosiaalidemokraatit voivat esim. esittää sen 36168: on kuitenkin ollut se perustus, joHeka mei- vaatimuksen, että suojeluskuntajärjestön 36169: dän nykyinen itsenäisyytemme on lujasti nimeä ei saa muuttaa taikka sitten tulee 36170: nojannut. Aivan samalla tavalla täytyy kapina. Mutta se ei asiaa ratkaise, heidän 36171: sanoa jokaisesta asiasta. Menneisyys on täytyy saada joukot mukaansa ja sitä ei 36172: hyvä, suuria tekoja on tehty, mutta tule- voida tässä salissa todellakaan toimittaa. 36173: vaisuuteen täytyy katsoa ennakkoluulotto- Edelleen on muistettava, että esim. se kohta, 36174: masti. jonka ed. Kajala täällä lausunnossaan hy- 36175: vin vakavasti esitti, nim. puhe sotamarsal- 36176: Ed. R a n t a m a a: Herra puhemies ! kasta, teki ainakin minuun hyvin syvän ja 36177: Ensinnäkin minä haluaisin sanoa, että on vakuuttavan vaikutuksen. Sotamarsalkka 36178: oikein hyvä, että tämä istunto on suljettu, on lähtenyt, ei toisen vakaumuksen epäile- 36179: koska täällä voi lausua nyt sellaistakin sit- misen hengestä, vaan toisen vakaumuksen 36180: ten, jota ei muuten saattaisi asian arka- kunnioittamisen hengestä, etsimään siitä 36181: Asevelvollisuuslaki. 1759 36182: 36183: 36184: myönteisiä puolia, niitä, joiden varaan voi- sosirulid!emokraat:tisista peria.att·eista, jotilm 36185: daan rakentaa, niinkuin pioneerit rakenta- muka ovat vain harmaita ja vanhentuneita 36186: vat kahden, mahdollisesti toisilleen erilli- teorioja. Täällä on nyt puhuttu naiivisti 36187: sen tekijän varaan, jos vain suinkin on siitä, miten työväen yhtyminen suojelus- 36188: mahdollista. Yhdyn mielihyvin ja täydel- kuntiin tulisi lisäämään niiden voimaa j•a 36189: leen siihen ajatukseen, että sotamarsalkan miten suojeluskuntakysymys on ainoa, joka 36190: henkilöllisyys ja elämäntyö on ollut tässä vielä erottaa Suomen kansaa. Tästä on sa- 36191: maassa yhdistävä ja rakentava ja sovittava. nott-ava, että sitä erottavat ylipäänsä kaikki 36192: Esimerkiksi toukokuun 16 päivän muutta- luokkavastakohdat, jotka tulevat olemaan 36193: minen 19 päiväksi oli ehdottomasti viisas olemassa niin kauan kuin eletään luokka- 36194: teko ja olen edelleenkin sitä mieltä kuin yhteiskunnassa, mikä ei sulje pois sitä, että 36195: ed. Kajala, että juuri hänen kauttaan on myös yhteisiä ja yhdistäviä kohtia yh- 36196: sekin on ollut mahdollista saada onnistu- teiskunnassa. Suojeluskuntakysymys on 36197: maan. Keskustelu suojeluskunnista on ol- eräs sellainen pinnalla liikkuva kysymys, 36198: lut vähän epäasiallinenkin, minusta siinä joka vain ilmaisee ne vastakohdat, jotka 36199: olisi lähdettävä kahdesta näkökohdasta: muutenkin ovat olemassa vhteiskunnassa. 36200: Suojeluskuntajärjestöllä on historia ja sillä Yleinen asevelvollisuus ei· ;oi yksin tyy- 36201: on tulevaisuus - - - dyttää hallitsevaa luokkaa, sillä se perus- 36202: tuu kansaan; ja sikäli kuin jokin järjes- 36203: P u h e m i e s: Pyydän puhujalle huo- telmä on kansaa sortava tai mikä1i pyri- 36204: mauttaa, että suojeluskunta-asia oli esillä tään saattamaan voimaan kansaa sortavaa 36205: kuudennen asian yhteydessä, ja nyt olisi järjestelmää, niin sen jär;jestelmän lmn- 36206: palattava jo tähän asiaan, josta nyt on ky·· nattajat eivät voi luottaa armeija·an. He 36207: symys. tarvi'tseva>t sen lisäksi omaa luokka-armei- 36208: jaansa. Italiassa on yleinen asevelvolli- 36209: Puhuja: Palatakseni tähän asiaan, suus, muttra siellä. on lisäksi fascistien 36210: josta nyt on kysymys, olen sitä mieltä, musta kaarti. Suomessn fascistiset ainek- 36211: että asevelvollisuus, joka olisi muutettava set ovat erikoisesti koettaneet pesiytyä suo- 36212: 2-vuotiseksi, tuottaa kansalle tosin rasitusta. jeluskuntiin ja ovat srinä. erinomaisesti on- 36213: Mutta Suomen kansa kantaa tämän rasituk- nistuneet. He ovat käyttäneet sitä asemaa 36214: sen mielihyvin, koska se tietää, että se on hyväkseen vuonna 1930 ja seuraavina vuo- 36215: näissä oloissa välttämätön. Vielä lopuksi sina (Eduskunnasta: .Asiaan!). Tiedän 36216: sanoisin, että Suomen· kansa kantaa tämän kyll!ä, että on muitakin aineksia suojelus- 36217: rasituksen viime talven jälkeen sentähden kunnissa, mutta työväkeä ei siihen päästet- 36218: niin mielihyvin, koska viime talvi osoitti, täisi, pai•tsi sillä ehdolla, että se ajatuk- 36219: että yhteisen kohtalonyhteyden yhteensi- siltaan ja toiminnaltaan muuttuu porvalli- 36220: toma kansa jaksaa astua samaa jalkaa vain seksi (Eduskunnasta: Väärä käsitys! - 36221: siinä tapauksessa, että meillä ei ole toisen .Asiaan!). Ed. Schildt oli ~aivan oikeassa, 36222: vakaumuksen epäilemisen henkeä. lmn hän sanoi, että sosialidemokraattinen 36223: Minä tulen äänestämään tämän lain hy- johtajisto kyllä on valmis liittymään suo- 36224: väksymisen puolesta ja pidän, että se näissä jeluskuntiin, mutta se ei uskalla joukkojen 36225: oloissa on ainoa mahdollinen. takia. Joukoilla on vielä 'S'e terve luokka- 36226: vaisto, joka osoittaa niille sen, mitä n. s. 36227: korkeampi sivistys ei osoit·a; sitä luokka- 36228: Ed. Wiik: 'l.'ämä keskustelu, herra pu- vaistoa ei voida tukahuttaa, se syntyy ja 36229: hemies, on ollut aika valaiseva ja on vain kehittyy yhä uudelleen olevien olojen vai- 36230: toivottava, että se pian pääsisi julkisuu- kutuksesta. Ja on myöskin selvää, että 36231: teen. Sillä nyt voidaan todeta, että tässä porvaristo ei tahdo luokkatietoisia työläi- 36232: keskustelussa ei ole mitään valtios•alaisuuk- siä suojeluskuntiin, muita kyllä. Nämä 36233: sia paljastettu, ei ole mitään sellaista lau- yksinkertaiset totuudet ovat tämän keskus- 36234: suttu, mitä ei ulkomaailma muuten tietäisi. telun kautta tulleet v·alaistuiksi ja toivot- 36235: Tämä keskustelu on ollut valaiseva var- tavasti siitä on jotakin opetusta niille, 36236: sinkin niille, jotka pitävät. itseään sosiali- jotka mahdollisesti vielä pystyvät jotakin 36237: demokraatteina, mutta samalla pitävät oppimaan (Vasemmalta: Oppiiko puhuja 36238: asianaan lausua aina halveksivia käsityksiä jotakin!). 36239: 1760 36240: - - - - ·--·--- 36241: 36242: Ed. Le p i s t ö: Minä yhdyn niihin huo- intresse och framgång hava deltagit i 36243: mautuksiin ja toivomuksiin, joita ed. Hä- skyddskårernas utbildningsarbete, hade 36244: mäläinen täällä lausunnosS'aan esitti. Ar- bort få räkna sig detta till godo under sin 36245: meij'an koulutuksen ja armeijan hengen pi- värnplikt. Det är slöseri med arbetskraft 36246: täisi muuttua. Osoitukseksi siitä, millä ta- och medel att tvinga de ynglingar, som 36247: voin armeijassamme muuten kuri käsite- redan fått rekrytutbildning, att deltaga i 36248: tään esitän tässä erään esimerkin viime samma utbildningsverksamhet under sin 36249: keväältä. Eräs rykmentti, joka sodanaikai- värnplikt. Det uppmuntrar icke heller 36250: sissa oloissa täytti tehtävänsä erinomaisen skyddskårsverksamheten. Detta frivilliga 36251: hyvin, siirtyi rauhanteon jälkeen raj,an försvarsarbete blir för landet det billi- 36252: tälle puolelle osoitettuun paikkaan ja siinä gaste och hade bort få stöd nu när värn- 36253: ryhdyttiin jälleen toteuttamaan kuria ja pliktslagen ändras. 36254: sotilaallista komentaa, kuten armeijan joh- 36255: don taholta s<anottiin. MiHä tavalla sitä 36256: ryhdyttiin toteuttamaan? Tässä rykmen- Ed. K i v i s a l o : Herra puhemies ! En 36257: tissä kehittyi erityinen ,nappisota" na- aikonut puuttua tähän keskusteluun, mutta 36258: peista ja hakasista, jonka huippuna on eräät lausunnot ovat ~antaneet siihen aiheen. 36259: mainittava, että eräs alikersantti, jok~a tou- Minä toivon, että voisimme keskustella so- 36260: kokuun alkupäivinä ensi kerran pääsi lo- vinnossa huolimatta siitä, ettei joka koh- 36261: malle, oli kilometrin pitkän jalkataipaleen dassa voidakaan olla samaa mieltä. Nykyi- 36262: jälkeen saapunut linja-autoon, jossa ryk- nen maailmantilanne on pienten kansojen 36263: mentin korkeita upseereita myöskin oli sat- ja oman maammekin itsenäisyyden k·an- 36264: tumalta paikalla. Hän€ltä tässä matkalla nalta niin kriitillinen, ettei ole varaa vah- 36265: oli jäänyt hakanen auki ja hän sai upsee- vaan riitelemiseen edes suljetussa istun- 36266: rilta määräyksen esittää litteransa ja up- nossa. Sitäpaitsi sovinnollinen ymmärtä- 36267: seeri sanoi, että alikersantti on hyvä j'a mys on yhteiseksi onneksi, olipa tilanne 36268: palaa joukko-osastoon, koska esiintyy epä- mikä tahansa (Keskustasta: Oikein!). 36269: sotilaallisesti. Tämä tapaus tietenkin levisi Kun tätä lakia käsiteltiin puolustus- 36270: rykmenttiin ja myöskin tuon rykmentin asiainvaliokunnassa, niin siellä oltiin yhtä 36271: henki oli melkolailla pilalla senjälkeen. On mieltä siitä, että maan itsenäisyyden tur- 36272: tietenkin ikävää tällaisista t'apauksista ker- vaamiseksi on tehtävä kaikki mitä voi- 36273: toa täällä, mutta koska tämä on suljettu daan. Vaiklm asevelvollisten palvelusajan 36274: istunto niin tämä tapaus parhaiten ja kou- pidentäminen aivan sataprosenttisesti oli- 36275: raantuntuvimmin osoittaa, että meillä olisi kin useimmille valiokunnan jäsenille vas- 36276: syytä kiinnittää huomiota juuri niihin asioi- tenmielistä, niin nykyisessä tilanteessa kat- 36277: hin, joita täällä ed. Hämäläinen esitti. sottiin välttämättömäksi siihen mennä. Sen- 36278: Meillä pitäisi ehkä jokin asiantuntij,akomi- vuoksi myös tämä laki :ilman vastal'auseUa 36279: tea panna kokoon käsittelemään armeijan valiokummssa hyväksyttiin, huolimatta siitä, 36280: koulutusta ja ennen kaikkea niitten up- ettei se suinkaan ollut mieluista. 36281: seeri- ja alipäällystön valmistusta. Koulu- Sallittakoon minun myöskin sanoa, että 36282: tustehtävää pitäisi todella oikealla tavalla kun porvariedustajien taholla yhä vieläkin 36283: käsitellä. Näinollen kun nyt palvelusaika vallitsee käsitys, että meillä sosialidemo- 36284: jatkuu kahdeksi vuodeksi niin tämä on kraateilla nyt vasta viime syksystä lähtien 36285: sitäkin tärkeämpää, että juuri tähän puo- on ollut se kanta, että. maan itsenäisyyttä 36286: leen kiinnitetään hyvin vakavaa huomiota. on puolustettava, niin tällainen käsitys on 36287: perusteellisesti väärä. Sosialidemokratia 36288: on kyllä rauhanaatteen kannattaja, mutta 36289: Ed. J e r n : Den diskussion, som här ei sillä tavoin, ettei maan itsenäisyyden 36290: förts om skyddskårernas namnfråga har ja kansanvaltaisen valtioelämän turvaami- 36291: varit ganska överflödig och omotiverad. seksi taisteltaisi, jos niin tarvitaan. Kan- 36292: För min del måste jag beklaga, att det sanvalta ja maan itsenäisyys eivät ole ai- 36293: föreliggande lagförslaget icke skänker till- noastaan hankkimisen arvoisia, ne ovat 36294: räckligt beaktande åt det arbete skydds- myös puolustamisen arvoisia, eikä työväki 36295: kårerna utfört. Y nglingar, som flere år ole näiden suurien arvojen puolesta vuosi- 36296: före sitt inträde i värnpliktstjänsten med kymmeniä maassamme taistellut sitä var- 36297: Asevei vollisuuslaki. 1761 36298: -----· 36299: 36300: 36301: ten, että se ensimmäi~sessä käänteessä olisi poikkeavat, esimerkiksi oikeistoedustajain 36302: valmis ihnan mitään vastarintaa niistä luo- mielipiteestä, niin me teemme senkin siinä 36303: pumaan. tarkoituksessa, että se koituisi maan on- 36304: Näin on meidän keskuudessamme aja- neksi ja menestykseksi eikä suinkaan osoit- 36305: teltu, ei suinkaan viime syksystä lähtien, ta•aksemme mieltämme tai purkaaksemme 36306: vaan vuosikymmeniä, ja siitä johtuu mei- pahaa sisuamme. Älköön meitä siis lei- 36307: dän asenteemme maan itsenäisyyden puo- mattako itsenäisyydestämme välinpitämät- 36308: lustamiseksi 40 vuoden aikana. Sellainen tömiksi, jos sanomme senkin, mikä on tosi- 36309: tapaus, että useat sadat tuhannet työläiset asia, että työväen keskuudessa tunnetaan 36310: olisivat viime syksynä äkkiä muuttuneet suurta antipatiaa suojeluskuntia kohtaan. 36311: puolustustahtoisiksi, oltuaan siihen asti Ei tämä johdu yksinomaan siitä, mitä ta- 36312: sitä vailla, se on psykoloogisestikin aivan pahtui vuonna 1918, vaan siitä, mitä on 36313: mahdoton (Eduskunnasta: Ei sitä kukaan tapahtunut pitkin matkaa sen jälkeenkin. 36314: väitäkään!). Yksityinen pintapuolisesti Nämä epäluulot eivät poistu sillä, että 36315: ajatteleva hulivili voi muutt·aa mielipitei- meitä koetetaan halveerata tämän sanomi- 36316: tänsä yhtä usein kuin takkiaan, mutta ei- sen vuoksi, ne poistuvat sillä, että koete- 36317: vät milloinkaan suuret työväen joukot. Tä- taan miettiä, mitä asian korjaamiseksi voi- 36318: hän katsoen sekä myös siihen katsoen, että taisiin tehdä. Suojeluskunnissa väitetään 36319: työväenliikkeen vaikutuspiirissä kasvaneit- nyt tapahtuneen muutos parempaan päin. 36320: ten miesten ja naisten isänmaallisuus kesti Jos näin on, niin se on tietysti otettava 36321: tulikokeen viime talvena paremmin kuin ilolla vastaan. Mutta tämän suunnan muu- 36322: eräitten, jotka ovat sillä kerskuneet, siihen toksen pitäisi näkyä jollakin selvällä ja 36323: nähden minä toivoisin, ettei meitä kohdel- kansanomaisella tavalla (Eduskunnasta: 36324: taisi täällä eikä muuallakaan äskenkään- Kyllä se näkyykin!) eikä pitäisi summa- 36325: tyneinä. Sellainen on mielestäni pahempi mutikassa leimata meitä pahantahtoisiksi, 36326: loukkaus kuin se, mitä tähän asti on sa- kun toivomme, että niiden nimi muutetaan. 36327: nottu, että me olemme kaikkea isänmaal- Minä en tahdo tässä asiassa viipyä enem- 36328: lisuutt•a vailla. Samaa mieltä on sosiali- pää, sanon vain, että kaipaan sitä, että 36329: demokratia muuallakin. Kuten se taiste- tässä jotakin tehtäisiin. Ja toistaiseksi 36330: lee orjuutusta ja riippuvaisuutta vastaan olen minä aj·atellut samaa, mitä ed. Le- 36331: kunkin kansan sisäisessä elämässä, niin tah- pistö lausui, että laitettaisiin jonkinlainen 36332: too se hävittää orjuutuksen ja riippuvai- yhtei'skomitea, joka tutkisi ei ainoast•aan 36333: suuden myös kansainvälisistä suhteista. tätä suojeluskunta-asiaa, vaan myöskin sitä, 36334: Erittäin on sosi•alidemokratia pienten kan- että armeijassa henki muuttuisi vähemmän 36335: sojen itsenäisyyden ja vapauden ystävä, se byrokraattiseksi ja komentavaksi, kuin se 36336: on sitä senvuoksi, että pienet kansat huo- on tällä kertaa. Kyllähän asia tosin niin on, 36337: lehtivat paremmin jäsentensä sivistämi- kuin ed. Schildt lausui, ettei sitä täällä rat- 36338: sestä y. m. kohottamisesta kuin suuret, kaista, vaan joukoissa, mutta minä tahtoi- 36339: jotka luottavat siihen suuruuteensa eivä'tl~ä sin sanoa, että jos puhutaan sillä sävyllä 36340: sanottav•asti välitä muusta. Niinpä työväki ja kauniilla ymmärtämyksellä, jolla Schildt, 36341: kaikissa maiss<t suhtautui viime talvena Rantamaa ja eräät muutkin ovat puhuneet, 36342: Suomen vapaustaisteluun suurella myötä- niin se on omansa edistämään tämän asian 36343: tunnolla ja aineellisilla uhrauksillakin ja •tasautumista joukoissakin, sillä ei ainoas- 36344: osoitti tällä tavalla oJ:evansa ei ainO'astaan taan meidän ole katsottava joukkoihin, 36345: Suomen työväen ystäviä, vaan koko Suo- vaan joukot katsovat myös meihin. 36346: men kansan ystäviä. Heidän tukensa ja Ed. Wiikillä tuntuu olevan se käsitys, 36347: myötätuntonsa merkitsi paljon eduksemme että nyt ollaan hakoteillä, kun tämä laki 36348: siinä epä:tasaisessa sodassa, jota jouduttiin hyväksytään. Minä olisin kuitenkin valmis 36349: käymään. todistamaan, ettei näin ole, sillä minäkin 36350: Kun nyt siis näin on j·a kukaan ei tah- olen lukenut sosialismin ,pyhät kirjat", 36351: tone kieltää esittämiäni asioita, niin me ainakin mitä niitä on suomeksi ilmestynyt. 36352: pyydämme tulla kohdelluiksi tasa-arvoisina Rohkenenkin väittää, että hän on tällä ker- 36353: eikä äskenkääntyneinä puolustusasioistakin ta•a väärässä, juuri sosialidemokratian iki- 36354: keskusteltaessa. Jos me siis esitämme kä- vanhojen periaatteiden mukaan, mutta on 36355: sityksemme, jotka jossakin yksityiskohdassa kai tarpeetonta ruveta antamaan yhdelle 36356: 1762 Tiis,taåm1a 17 p. jowlulkuurt,a 36357: -------=--__:__ 19,410. 36358: ___________________________ _ 36359: ----------- 36360: 36361: 36362: eduSitajalle tunteja sosialidemokrat~an pe- teella ka~ki ovat saanet koulutuksen, ja jos 36363: riaatteista, varsinkin koska muut eivät he vielä tätä koulutusta senjälkeen harras- 36364: näytä niitä tarvitsevan. tavat, että he tässä saisivat helpotusta. 36365: l'\ämä eivät, nämä kaksi asiaa, ole aivan 36366: Ed. B r a n d e r: Yhdyn siihen, mitä ed. rinnastettavissa toisiinsa, niinkuin jokainen 36367: Rantamaa sanoi. Siinä tuli esiin kansan ymmärtää. 36368: eheyttämisen ymmärtäminen, jota nyt eh- 36369: dottomasti kaipaamme. Olen koko ajan va- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36370: paussodasta asti ollut työmiesten kanssa 36371: suojeluskunnassa, vaikkapa vain pienessä. Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- 36372: Mutta olemme pitäneet mukanaolomme yhtä nio ed. Kivisalon kannattamana ehdottanut, 36373: rehellisenä kuin pöydän päässä huomatta- että 2 momentti poistettaisiin. Kutsun 36374: vimmilla paikoilla esiintyjoiden. Enkä ole tätä ed. Raunion ehdotukseksi. 36375: tehnyt mitään mielipiteen suunnanmuu- 36376: tosta tällä ajalla. Selonteko myönnetään oikeaksi. 36377: 36378: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 36379: Äänestys ja päätös: 36380: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 36381: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 36382: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 36383: ed. Raunion ehdotus hyväksytty. 36384: 3, 5, 6 sekä 12-15 § hyväksytään kes- 36385: kustelutta. 36386: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36387: 81 jaa- ja 52 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 61. 36388: 17 §. 36389: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 36390: Keskustelu: kunnan ehdotuksen. 36391: 36392: Ed. Raunio: Yleiskeskustelussa esit- 18, 23--24, 27, 30--31, 33, 36-37, 40, 36393: tämääni lausuntoon viitaten ehdotan, herra 42, 46--47 ja 49 § hyväksytään keskustc- 36394: puhemies, että 17 §: n 2 momentti poistet- lutta. 36395: taisiin. Tällä saataisiin aikaan yhtenäi- 36396: sempi mieli miesten keskuudessa, jota siellä 36397: nykyhetkellä kipeästi tarvitaan. V oimaantulo- ja soveltamissäännös. 36398: Ed. K i v i s a l o: Kannatan ed. Raunion 36399: ehdotusta. Keskustelu: 36400: 36401: Ed. S c h i l d t: Tämän asian yhteydessä Ed. Ranta~ a: Tämän lakiehdotuksen 36402: tahtoisin huomauttaa siitä, että kun lakiin ensimmäisessä käsittelyssä kiinnitettiin huo- 36403: jää 16 §, joka antaa erinäisiä lomaoikeuk- miota siihen, että niihin aseveilvollisiin 36404: sia sellaisille, jotka palvelukseen tuloansa nähden, jotka ovat kuluvana vuonna ennen 36405: ennen tai palveluksessa ovat kunnostautu- rauhanteon päivää joutuneet suorittamaan 36406: neet, niin tuntuu omituiselta, että nyt tällä erittäin raskaissa olosuhteissa palvelustaan, 36407: kohdalla poistettaisiin tämä momentti, joka että näihin nähden olisi tähän lain voi- 36408: antaa kaikille niille, jotka ovat suoritta- maanpa.nosäännökseen varattava joitakin 36409: neet yleisen asevelvollisuuden, mahdolli- helpotuksia. Suuri valiokunta on kummin- 36410: suudet saada helpotuksia kertausharjoituk- kin hyväksynyt puolustusasiainvaliokun- 36411: sista. Jos katsotaan, että alkeiskoulutus nan ehdotuksen niin itse lakiehdotukseen 36412: sotaviikeä varten ei tasaisesti ole jaettu kuin sen voimaanpanosäännökseenkin näh- 36413: ja helpoitusten myöntäminen tällaisessa ta- den sellaisenaan. Olen sitä mieltä, että 36414: pauksessa katsotaan mahdottomaksi, niin joku, edes pienempi helpotus niille asevel- 36415: tuntuisi minusta kuitenkin luonnolliselta, vollisille, jotka ovat tulleet ennen 13 päi- 36416: että kun yleisen asevelvollisuuden perus- vää maaliskuuta tänä vuonna palvelukseen, 36417: Asevelvollisuuslaki. 1763 36418: 36419: olisi myönnettävä. Syntyy liian suuri ero, tämän lain voimassaoloaika hyväksyttäisiin 36420: kun samaan i:käluokkaan kuuluvat asevel- kolmeksi vuodeksi. 36421: volliset, jotka ovat astuneet ennen 1 päi- 36422: vää tammikuuta 1940, pääsevät yhden vuo- Ed. Wiik: Kannatan ed. K. Anders- 36423: den palvelusajalla, kun sitävastoin ne, jotka sonin ehdotusta. 36424: parina seuraavana kuukautena sen jälkeen, 36425: osaksi samoihin ikäluokkiin kuuluvina ovat Ed. H e i n i ö: Puolustusasiainvaliokun- 36426: joutuneet palvelukseen, joutuvat suoritta- nassa oltiin yksimielisiä siitä, että tällainen 36427: maan kahden vuoden prulvelusajan. Mieles- lisäys, jonka täällä ensimmäinen puhuja 36428: täni voitaisiin, ilman että sen pitäisi vaa- teki, olisi hyvin suotava. Mutta kun puo- 36429: rantaa maan suojajoukkoja suurestikaan, lustuslaitoksen taholta samalla huomautet- 36430: kun otetaan huomioon, että seuraavia ikä- tiin, että syntyy paha aukko puolustajain 36431: luokkia voitaisiin kutsua nopeammin nyt riveihin, kun nämä ikäluokat harvennetaan, 36432: palvelukseen, pitäisi saada sellainen järjes- niin ettei rajalla ole tarpeeksi miehiä, niin 36433: tys, että voitaisiin muutamalla kuukaudella ei olisi syytä mennä tällaiseen myönnytyk- 36434: lyhentää näiden nyt kyseessä olevien asevel- seen niin mielellään kuin se olisi tehty, 36435: vollisten pal vel usaikaa. sitäkin vähemmän, kun puolustusasiain- 36436: Näillä perusteiHa ehdotan, herra puhe- valiokunnan enemmistö on sen hyväksynyt 36437: mies, että voimaanpanosäännöksen toiseen tässä muodossa kuin on sen tehnyt ja lisän- 36438: kappaleeseen ensimmäisen lauseen jälkeen, nyt tämän pykälän tämän kohdan loppuun 36439: joka päättyy sanoihin: ,Ennen 1 päivää tämän momentin: ,Ennen tämän lain voi- 36440: tammikuuta 1940", että tämän lauseen jäl- maantuloa palvelukseen astuneita asevelvol- 36441: keen otettaisiin seuraava lause: ,Niihin ase- lisia voidaan laskea lomalle tai vapauttaa 36442: velvollisiin nähden, jotka ovat palveluk- palveluksesta ennen pitennetyn palvelus- 36443: seen astuneet vuonna 19.40 ennen 13 päivää ajan päättymistä." Siis, jos asianhaarat 36444: maaliskuuta sovelletaan tämän lain mää- antavat aihetta ja on mahdollisuuksia, niin 36445: räämää palvelusaikaa, sitä 'kuitenkin Jyhen- voidaan lyhentääkin tätä aikaa. Se on puo- 36446: täen kolmella kuukaudella jokaista palve- lustuksen kannalta hyvin tärkeätä, että 36447: luskuukautta tai sen osaa kohden, jonka noudatetaan puolustusministeriön käsityk- 36448: he ovat ennen mainittua 13 päivää maalis- siä, ja siinä mielessä on puolustusasiain- 36449: kuuta asevelvollisuuttaan suorittaneet, kui- valiokunta tämän voimaantulosäännöksen 36450: tenkin enintään ,kuudella kuukaudella, ellei näin kirjoittanut. 36451: erityisistä syistä, kuten osallistumisen joh- 36452: dosta sodan aikana käytyihin taisteluihin, Ed. R a n t a m a a: Minä pyysin puheen- 36453: katsota sitäkin lyhyempää palvelusaikaa vuoron ed. Rantalan puheenvuoron joh- 36454: näihin asevelvollisiin voitavan soveltaa." dosta. Minä nimittäin kuuluin niihin, jotka 36455: Tämän ehdotukseni hyväksyminen mer- lämpimästi suosittelivat jonkinlaista lyhen- 36456: kitsisi sitä, että viimeisen kuukauden ai- nystä tai hyvitystä tai korvausta niille, 36457: kana ennen rauhanteon päivää palveluk- jotka ovat osallistuneet taisteluihin rinta- 36458: seen kutsutut asevelvolliset joutuisivat pal- malla. Suuressa valiokunnassa minä myös 36459: velemaan yhden vuoden ja yhdeksän kuu- edustin tätä kantaa ja siellä asetettiin tä- 36460: kautta ja ennen palvelukseen kutsutut ase- män ja eräiden muiden asiain takia jaosto. 36461: velvolliset yhden vuoden ja kuusi kuu- Siellä jaostossa kävi kuitenkin ilmi eräitä 36462: kautta. Jos ehdotukseni hyväksyttäisiin, sellaisia asioita, jotka ovat kokonaan muut- 36463: suurella valiokunnalla olisi mahdollisuus taneet minun mielipiteeni tässä kysymyk- 36464: silloin vielä muodollisesti tarkistaa tämän sessä. Siellä päinvastoin kuin täällä nyt 36465: 'ehdotukseni sisältö ja soveltaa se voimaan- esitettiin puolustuslaitoksen johdon taholta 36466: panosäännökseen. erittäin avomielisesti ja luottamuksellisesti 36467: eräitä numerotietoja ja prosentteja, prosent- 36468: Ed. K. A n d e r s s o n: Minä ehdottaisin, teja, joista kävi ilmi se kylmä tosiasia, joka 36469: että voimaanpallosäännöksen ensimmäinen ainakin minulle on aivan riittävä, että täl- 36470: lause saisi näin kuuluvan sanamuodon: lainen helpoitus koskisi sitä vuosiluokkaa, 36471: , Tämä laki tulee voimaan pmvana josta on kysymys, niin suurelta prosentti- 36472: kuuta 194 ja on voimassa vuoden 1943 määrältä, en tiedä, onko minulla oikeus sitä 36473: loppuun." Ehdotukseni tietää sitä, että sanoa, että se vaikuttaisi maan suojajouk- 36474: 36475: 222 36476: kojen vahvuuteen sellaisella tavalla, että Äänestykset ja päätökset: 36477: minä ainakaan maan turvallisuudesta huo- 36478: lehtivana kansanedustajana en katso voi- Äänestys ed. K. Anderssonin ehdotuk- 36479: vani sellaiseen enää yhtyä. Valitan, että sesta. 36480: minunkin sydämessäni väikkynyt kaunis 36481: idea ja toive on tällä tavalla elämän kovan Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 36482: todellisuuden edessä joutunut kärsimään tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 36483: haaksirikon. Lopuksi haluaisin sanoa, että on ed. K. Anderssonin ehdotus hyväksytty. 36484: puolustuslaitoksen johdon taholta erinomai- 36485: sella lämmöllä korostettiin sitä, että hekin Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 36486: haluaisivat tällaista lyhennystä toimittaa, nousemaan seisoalleen. 36487: jos se olisi käytännössä mahdollista. Tästä 36488: syystä minä olen katsonut, että en enää Kun tämä on tapahtunut, toteaa 36489: voi olla sen idean takana, koska se käytän- 36490: nössä veisi vaikeuksiin. P u h e m i e s: Vähemmistö. 36491: 36492: Ed. K ui t t i ne n: Kannatan ed. Ran- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 36493: talan tekemää ehdotusta. kunnan ehdotuksen. 36494: 36495: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta. 36496: 36497: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 36498: tala ed. Kuittisen kannattamana ehdotta- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 36499: nut, että toisen kappaleen ensimmäisen lau- ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 36500: seen jälkeen lisättäisiin: ,Niihin asevelvol- 36501: lisiin nähden, jotka ovat palvelukseen astu- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36502: neet vuonna 1940 ennen 13 päivää maalis- 83 jaa- ja 51 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 60. 36503: kuuta, sovelletaan tämän lain määräämää 36504: palvelusaikaa sitä kuitenkin lyhentäen kol- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 36505: mella kuukaudella jokaista palveluskuu- kunnan ehdotuksen. 36506: kautta tai sen osaa kohden, jonka he ovat 36507: ennen mainittua 13 päivää maaliskuuta Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 36508: asevelvollisuuttaan suorittaneet, kuitenkin väksytään keskustelutta. 36509: enintään kuudella kuukaudella, ellei erityi- 36510: sistä syistä, kuten osallistumisen johdosta Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36511: sodan aikana käytyihin taisteluihin, katsota taan päättyneeksi. 36512: sitäkin lyhyempää palvelusaikaa näihin 36513: asevelvollisiin voitavan soveltaa." Kutsun 36514: tätä ed. Rantalan ehdotukseksi. Ed. K. An- 36515: dersson ed. Wiikin kannattamana en ehdot- 36516: tanut, että ensimma1sen lauseen loppu Puhemies: Eduskunnan seuraava 36517: kuuluisi: , - - - voimassa vuoden 1943 täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 36518: loppuun, minkä jälkeen" j. n. e. Kutsun 36519: tätä ed. K. Anderssonin ehdotukseksi. 36520: 36521: Selonteko myönnetään oikeaksi. 36522: Täysistunto lopetetaan kello 19,57. 36523: Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- 36524: lisiä, äänestetään niistä suuren valiokunnan 36525: ehdotusta vastaan erikseen kummastakin. Pöytäkirjan vakuudeksi: 36526: :Menettelytapa hyväksytään. E. H. I. Tammio. 36527: 131. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1940 36528: kello 14. 36529: 36530: Päiväjärjestys. Siv. 36531: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 36532: I l m o i t u k s i a. 1941 ............................. 1774 36533: Siv. 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 36534: Kolmas käsittely: n: o 87 sen kertomuksen johdosta, 36535: jonka Antellin kokoelmien valtuus- 36536: 1) Ehdotus liikevaihtoverolaiksi .. 1766 kunta on eduskunnalle jättänyt vuo- 36537: Asiakirjat: Suuren valiokun- silta 1937, 1938 ja 1939 .. .. .. .. .. .. , 36538: nan mietinnöt n:ot 144 a ja 144; val- 36539: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 81; 36540: hallituksen esitys n:o 125. 36541: 2) Ehdotus valtioneuvoston lainan- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 36542: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768 36543: Asiakirjat: Suuren valiokun- 36544: nan mietintö n: o 154; valtiovarain- 36545: valiokunnan mietintö n:o 80; halli- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36546: tuksen esitys n: o 103. edustajat Arhama, Brander, Hakala, Hele- 36547: 3) Ehdotus laiksi uuden 19 a § :n nelund, Johansson, Karvetti, Kullberg, Ky- 36548: lisäämisestä rikoslain 40 lukuun . . . . , länpää, Leppälä, Lonkainen, Metsäranta, 36549: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pitkäsilta, Soininen, Susitaival ja Svento. 36550: nan mietintö n: o 151; lakivaliokunnan 36551: mietintö n: o 23; hallituksen esitys 36552: n:o 153. 36553: 4) Ehdotus laiksi kohtuuttomien Ilmoitusasiat: 36554: hintojen ehkäisemisestä annetun lain 36555: Voimassaoloajan pitentämisestä . . . . . , Lomanpyyntö. 36556: Asiakirjat: Suuren valiokun- 36557: nan mietintö n: o 152; lakivaliokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saa täksi ja 36558: nan mietintö n:o 24; hallituksen esi- huomispäiväksi yksityisasiain takia ed. 36559: tys n:o 167. Brander. 36560: 5) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain 36561: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 36562: Asiakirjat: Suuren valiokun- Puhemiehen muistosanat Tasavallan Presi- 36563: nan mietintö n:o 153; puolustusasiain- dentti Kyösti Kalliosta. 36564: valiokunnan mietintö n: o 5; hallituk- 36565: sen esitys n: o 152. Puhemies: Arvoisat kansanedustajat! 36566: Eilen Suomen kansan uutena, suurena yksi- 36567: mielisyyden päivänä kohtasi maatamme 36568: Pöydällepanoa varten syvä suru. Kyösti K·allion elämä sammui, 36569: esitellään: isänmaan palvelukseen omistettu työ päät- 36570: tyi. Eduskuntaan koskee hänen kuolemansa 36571: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö erikoisen syvästi, sillä yli kolmen vuosi- 36572: n: o 82 a hallituksen esityksen johdosta kymmenen aj~n hän työskenteli kansan- 36573: 1766 36574: 36575: edustajana; täällä hän kasvoi tehtävien Uusia hallituksen esityksiä. 36576: mukana. Talonpoikaissäädyn edusmiehenä 36577: alkoi hänen pitkä:aikainen parlamentaari- Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 36578: nen toimintansa ja jatkui se menestykselli- män ohella tämän kuun 16 päivältä ovat 36579: sesti nykyisessä eduskunnassa valtiopäivä- eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 36580: miehenä ja eduskunnan monivuotisena pu- set n: ot 173 ja 17:1, jotka nyt on edusta- 36581: hemiehenä. Vuosien kuluessa syntyi ja va- jille "jaettu. 36582: kiintui luottamus häneen, sillä lämpimään 36583: isänmaallisuuteen liittyi hänessä puhtaat, 36584: lujat periaatteet ja horjumaton vakaumus Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä koskevien 36585: siitä, että maamme onni ja menestys on ra- määräaikojen pitentämisestä. 36586: kennettava todellisen kansanvallan kestä- 36587: välle pohjalle. Hänen toimintansa muodos~ P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 36588: tui jatkuvaksi, arvokkaaksi työksi isänmaan tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 36589: hyväksi. Parlamentaariseen toimintaan syyskuuta 1930 annetun lain 40 §: ssä, sel- 36590: liittyi osanotto itsenäisen Suomen moniin laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 36591: hallituksiin senaattorina, ministerinä ja maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 36592: neljä kertaa pääministerin vaativa11a pai- detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- 36593: kalla. tettuna saapunut asetus eräitten vekseliä ja 36594: Lähes neljä vuotta sitten valitsi kan- shekkiä koskevien määräaikojen pitentämi- 36595: samme hänet tasavaltamme päämieheksi. sestä 13 päivältä joulukuuta 1940. 36596: Täten hänen elämänkaarensa kohosi kor- 36597: keimmilleen. Monien tuiskujen ja vaikeuk- Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 36598: sien koettelema mies joutui suurten histo- tietoon jakamalla se edustajille. 36599: riallisten tapahtumien pyörteessä hoita- 36600: maan valtiolaivamme peräsintä. Siitä ajasta 36601: muodostui kansakuntamme valtava sisäisen 36602: eheyden ja suomalaisen sankaruuden aika- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 36603: kausi. 36604: Kolme päivää on kulunut siitä, kun esi- 1) Ehdotus Hikevaihtovero!aiksi. 36605: tin eduskunnan tervehdyksen, suuren kun- 36606: nioituksen ja kiitollisuuden Kyösti Kal- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36607: liolle. Raskas velvollisuutemme on valittaa hallituksen esitys n: o 125, jota on valmis- 36608: tänään hänen äki11istä poisr'.:umistaan. Hä- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 36609: nen muistonsa säilyy sydämissämme kau- mietinnössä n: o 81 ja suuren valiokunnan 36610: niina ia velvoittavana. Se kertoo meille mietinnöissä n:ot 144 ja 144a, esitellään 36611: suomal~tisen valtiomiehen rehellisestä toi- k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 36612: minnasta, vilpittömistä harrastuksista, puh- 36613: taasta aatteellisuudesta ja ainaisesta uhrau- Puhemies: Koska esilläoleva lakieh- 36614: tuvasta isänmaan palvelemisesta. dotus tarkoittaa uuden pysyväisen veron 36615: Hiljennymme kunnioittamaan elämän- säätämistä, on lakiehdotus valtiopäiväjär- 36616: työtä, joka käsitti neljä vuosikymmentä, jestyksen 68 §: n 1 momentin mukaan kat- 36617: jolloin tässä maassa suoritettiin taistelu oi- sottava rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa 36618: keuden ja laillisuuden puolest'a, saavutet- käsittelyssä ole kannattanut 2Js annetuista 36619: tiin itsenäisyys, rakennettiin uutta Suomea äänistä. Jos lakiehdotus on kolmannessa 36620: ja yksimielisenä puolustettiin vääjäämättä käsittelyssä rauennut, on asia palautettava 36621: sen vapautta. valtiovarainvaliokuntaan siinä tarkoituk- 36622: sessa, kuin mainitun pykälän 2 momentissa 36623: Puhemiehen muistosanoja edustajat säädetään. 36624: kuuntelevat seisaaltaan. 36625: Ensin sallitaan keskustelu asiasta ja 36626: Hetken hiljaisuus. snna on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka 36627: halutaan asiassa tehdä. 36628: 36629: Menettelytapa hyväksytään. 36630: Liikevaihtovero. 1767 36631: 36632: Keskustelu: Hdler. Kirjassaan ,Teoreettinen kansan- 36633: taloustiede", joka on Helsingin yliopiston 36634: Ed. Räisänen: Herra puhemies! - kurssikirja, lausuu hän m. m. seuraavaa: 36635: Viitaten asian toisessa käsittelYssä käyttä- ,Alemmat yhteiskuntakerrokset pakoteta·an 36636: määni puheenvuoroon ehdotan, herra puhe- niukkoihin elämänehtoihin ja siten vapau- 36637: mies, että käsiteltävänä oleva J.akiehdotus tetaan huomatt·avat osat kansantuloa ylem- 36638: hy lä ttäisiin. pien luokkien taloudelliseksi varaksi." 36639: Toisessa käsrittelyssä käyttämässäni pu- Tämä on rehellinen kansantalousmies, ja 36640: heenvuorossa jo esitin syitä, jotka vaativat minä suurella mielenkiinnolla merkitsen 36641: tällaisen ehdotuksen tekemisen. Nyt minä hänen mainitsemassani kirjassa esittämänsä 36642: vielä pyydän muutamilla viittauksilla vah- lausunnon. Meilläkin nyt, tälläkin esityk- 36643: vistaa sitä todistelua, jota silloin esitin. sellä, joka on esillä sekä myös aikaisem- 36644: Sosialidemokraattisen puolueen verotusoh- milla samanluontoisilla, pyritään tähän, py- 36645: jelman yreisissä vaatimuksissa sanotaan: ritään ,säästämään" ja tukemaan ylempiä 36646: ,Verotus on järjestettävä veronmaksajain kansankerroksia, jotka kuitenkin ovat 36647: maksukyvyn mukaiseksi" ja edelleen: ,Ve- enemmän veronmaksukykyisiä kuin köy- 36648: rotusjärjestelmän runkona ovat välittömät hemmät, kansan laajat pohjakerrokset. 36649: verot. Välilliset verot, paitsi ylellisyyteen Että nyt tosiaankin on vakavasti kysy- 36650: kohdistuvat, ovat asteittain poistettavat." mys kansan laajojen pohjakerrosten elä- 36651: Tämä jo riittäisi siihen, että vasemmisto mänehtojen alentamisesta, selviää, kun lu- 36652: tämän esillä olevan lakiehdotuksen suoralta kee, mitä hallituksen esityksessä ,laiksi ta- 36653: kädeltä hylkäisi. Mutta minä tahdon vielä louselämän säännöstelemisestä poikkeuksel- 36654: viit•ata muutamiin todistuskelpoisiin lau- ]isissa oloissa", sen ensimmäisessä pykälässä 36655: suntoihin. sanotaan, nimittäin m. m. näin: ,Valtio- 36656: Vuonna 1935 Kulutusosuuskuntien Kes- neuvostolla on valta - - kieltää aiottu 36657: kusliiton edustajakokouksessa Viipurissa työnseisaus tai määrätä jo alkanut työn- 36658: piti johtaja, kansanedustaja Tanner esi- seisaus lopetettavaksi, niin myös antaa 36659: telmän , Tullirasitusta lieventämään". Tässä määräyksiä poikkeuksista työaikaa ja muita 36660: esitelmässään hän m. m. lausui, että ,kun työoloja koskevista säännöksistä". Jos 36661: hintat-aso nousee, on luonnollisena seurauk- eduskunta hyväksyy tämän nyt esillä 36662: sena, että palkkatasokin jälkeenpäin nousee olevan välillisen pakkoverotuksen, ja an- 36663: jotenkin vastaavassa määrässä, ainakin ra- taa hallitukselle valtakirjan estää voima- 36664: hassa mitattuna". Ja edeHeen esitelmänsä toimenpitein työväen palkkaliikkeet elineh- 36665: loppusanoissa hän l·ausui vielä: ,Kansa ei tojensa kohottamiseksi, niin ei voi muuta 36666: yksinkertaisesti jaksa kantaa sitä suurta kuin sanoa: Selvä on ohjelma. 36667: rasitusta, mitä tulliverotus" - ja siihen 36668: on verrattavissa nyt esilläoleva liikevaihto- Ed. S u n d s t r ö m: Pyydän kannatt>aa 36669: vero - ,meillä nykyään tietää. Eikä myös- ed. Räisäsen tekemää ehdotusta. 36670: kään ole syytä jatkuvasti tyytyä siihen epä- 36671: oikeudenmukaisuuteen, mitä tulliverotus Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36672: vähäv·araisimmalle kansanos1alle merkitsee." 36673: Me olemme tässä eduskunnassa jo aikai- Puhemies: Keskustelussa ovat ed. 36674: semmin jatkuvasti lisänneet välillistä vero- Räisänen ja ed. Sundström vastust,aneet 36675: tusta, niin että eipä taida enää olla paljon lakiehdotuksen hyväksymistä. 36676: verotettavia asioita. Ehkä voi panna vielä 36677: polkupyöräveron, jota lienee jo ajateltu, Selonteko myönnetään oikeaksi. 36678: j•a jos vielä tahdotaan, niin voisihan panna 36679: silmälasit vero~le j. n. e. (Ed. Vesterinen Äänestys ja päätös: 36680: ja ed. Lohi: Ilkeämielisyysvero!). Pieniksi 36681: ne jo käyvät ja vähäisiksi ne verotusobjek- Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisess'a 36682: tit, mihin täällä vielä pyritään. käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 36683: Pyytäisin vielä vedota erääseen porvaril- ,jaa" ; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 36684: liseen asiantuntijaan, kansantalousmieheen, Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on 36685: joka on Budapestin teknillisen korkeakou- jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta 36686: lun kansantaloustieteen professori Wolfgang muussa tapauksessa se on rauennut. 36687: 1768 Perjra:ntarina 210 p. ;jouluikuu_t.:.a:.:__l_19_4,_0._____________ _ 36688: 36689: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36690: 148 jaa- ja 6 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 42. taan päättyneeksi. 36691: 36692: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- Asia on loppuun käsitelty. 36693: 'tuksen. 36694: 36695: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 4) Ehdotus laiksi kohtuuttomien hintojen 36696: taan päättyneeksi. ehkäisemisestä annetun lain voimassaoloajan 36697: pitentämisestä. 36698: Asia on ]oppuun käsitelty. 36699: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36700: hallituksen esitys n: o 167, jota on valmis- 36701: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 36702: 2) Ehdotus valtioneuvoston lainanotto- nössä n: o 24 ja suuren valiokunnan mietin- 36703: valtuuksista. nössä n:o 152, esitellään k o l m an teen 36704: k ä s i t t e 1 y y n. 36705: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36706: hallituksen esitys n: o 103, jota on valmis- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 36707: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt joka hyväk- 36708: mietinnössä n: o 80 ja suuren valiokunnan syä tai hylätä. 36709: mietinnössä n: o 154, esitellään k o 1m a n- 36710: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36711: 36712: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskurrta hyväksyy lakiehdotuksen. 36713: tetyt lainanottovaltuudet voidaan nyt joko 36714: hyväksyä tai hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36715: taan päättyneeksi. 36716: Puheenvuoroja ei pyydetä. 36717: Asia on loppuun käsitelty. 36718: Eduskunta hyväksyy lainanottovaltuudet. 36719: 36720: Lainanottov,altuuksien kolmas käsittely 5) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain 36721: muuttamisesta. 36722: julistetaan päättyneeksi. 36723: 36724: Asia on loppuun käsitelty. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36725: hallituksen esitys n: o 152, jota on valmis- 36726: televasti käsitelty puolustusasiainvaliokun- 36727: nan mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokun- 36728: 3) Ehdotus laiksi uuden 19 a § :n lisäämisestä 36729: nan mietinnössä n: o 153, esitellään edus- 36730: rikoslain 40 lukuun. 36731: kunnan päätöksen mukaisesti suljetussa is- 36732: tunnossa k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 36733: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36734: hallituksen esitys n: o 153, jota on valmis- 36735: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 36736: nössä n: o 23 ja suuren valiokunnan mie- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 36737: tinnössä n: o 151, esitellään k o l m a n t e e n syä tai hylätä. 36738: k ä s i t t e 1y y n. 36739: Keskustelu: 36740: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 36741: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Ed. A a r n i o k o s k i: Herra puhemies ! 36742: syä tai hylätä. Kun tämä asevelvollisuuslain muutosesitys 36743: tulee nyt loppuun käsitellyksi ja samalla 36744: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. hyväksytyksi, saanen muutamalla sanalla 36745: kosketella kyseistä lakia, lähinnä sen 5 § : ää, 36746: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. sekä samalla ·lausua toivomukseni herra 36747: Asevelvollisuuslaki. 1769 36748: 36749: puolustusministerille, joka ylimpänä viran- on olemassa rauhanaika. Se, että puolustus- 36750: haltijana on vastuussa siitä, että asiat tulee laitoksessamme on ollut vielä huomattava 36751: kunnollisesti hoidetuksi puolustuslaitokses- määrä reserviläisiä, jotka ovat siellä olleet 36752: samme. Valitettavasti herra puolustusminis- viime talvesta lähtien monetkin kokemassa 36753: teri monien nykytärkeiden tehtäviensä takia sodan vaaroja ja kun heillä suurin piirtein 36754: ei ole täällä, mutta kun täällä on halli- on huollettavanaan perhe ja sen lisäksi 36755: tuksen muita jäseniä, niin toivomukseni vakiintuneet elämäntehtävät ja toimet, niin 36756: tulee kuitenkin heidän tietoonsa. tältä puolen tarkastellen tuntuu kyllä ole- 36757: Hallituksen esityksen perusteluissa ei van perusteltua aihetta asevelvollisuusajan 36758: paljoa sanota lain muutoksen tarpeellisuu- pidentämiselle, varsinkin, kun nuoret yleensä 36759: desta. Ehkäpä niissä olisi jouduttu kosket- ovat ilman perhettä ja vakinaista elämän- 36760: telemaan asioita, joiden julkitulemista tah- tehtävää. Minä myönnän, että saattaa siitä 36761: dotaan välttää. Viitataan lyhyesti vain huolimatta, vaikka ei raja olisi pidentynyt- 36762: viime talvena saatuihin kokemuksiin ja sillä kään, olla muita tekijöitä, jotka puhuvat 36763: hyvä. Ulkopuolella esityksen ja ennen sen niinikään miesvahvuuden lisäämisen tar- 36764: eduskunnalle antamista asiaa on jo pitkät peellisuudesta. Yksi tällainen meidän kan- 36765: ajat valmisteltu. Ne perustelut, jotka puo- naltamme katsottuna voi olla esim. maan- 36766: lustusministerin taholta on esityksen ulko- puolustukselle epäedullinen maasto, mutta 36767: puolella annettu rajoittuvat pääasiallisesti olisiko senkään vuoksi ollut tarpeellista li- 36768: kahteen seikkaan ja ne ovat: rajojemme sätä asevelvollisten palvelusaikaa 100% :lla, 36769: piteneminen ja vanhojen reserviläisluok- on kysymys, joka on tuhansien itsekoh- 36770: kien kotiuttaminen. On hyvin luultavaa, taisten ajatusten kohteena tällä hetkellä. 36771: että juuri näihin tekijöihin vetoamalla on Eräässä tilaisuudessa lausui huomattava 36772: syntynyt puolustusasiainvaliokunnassa yhtä sotilashenkilö, ettei asevelvollisuusaikaa tar- 36773: vähän perusteltu myönteinen mietintö kuin vitse pidentää sotilaskoulutuksen takia, niin 36774: mitä hallituksen esityskin on. tämän jälkeen olisi kyllä löytynyt riittä- 36775: Mitä tulee hallituksen esityksen rajan västi muita keinoja rajan vartioimiseen 36776: pitenemistä koskevaan väitteeseen, pyydän kuin sitä järjestelytietä olisi tahdottu jär- 36777: esittää viime keskiviikkona Iltasanomissa jestää. Kun maassamme pidetään edelleen 36778: olleen uutisen, jonka otsikkona on ,Maamme sotilaitten kertausharjoituksia, joissa jatku- 36779: raja lyhentynyt 122 kilometrillä" ja ala- vasti tulee olemaan tuhansia miehiä, niin 36780: otsikkona ,Itärajan pituus nyt 1,328 km". eikö näitten harjoitusten siirtäminen lähem- 36781: Uutisessa sanotaan: ,Suomen varsinaisen mäksi rajaa olisi ollut yksi toimenpide 36782: maarajan pituus Neuvostoliittoa vastaan miesvahvuuden lisäämiseksi samoin kuin 36783: oli ennen viimetalvista sotaa noin 1,450 km. erinäiset sotilaskoulut, joissa myös on tu- 36784: Tähän lukuun on otettu kaikki joki- ja hansia miehia. Näin järjestettynä olisi mie- 36785: järvirajat, mutta ei Laatokkaa. Rauhan- lestäni riittänyt pienempikin lisä asevelvol- 36786: teossa raja kuitenkin lyheni noin 122 kilo- lisuusajan pidentämiseen. 36787: metrillä ja on nyt 1,328 km. Nykyisestä Kun nyt kaikesta huolimatta hallituksen 36788: itärajastamme on uutta maarajaa 635.s km, esityksestä eduskunta on valmistanut ase- 36789: josta taasen joki- ja järvirajaa 135.5 km." velvollisuuttaan suorittamassa oleville, tun- 36790: Kun minulla on se usko, että lukemani uuti- netuille ja tuntemattomille sotilaille joulu- 36791: nen on rajakommission hiljattain päätty- lahjan, pidennetyn asevelvollisuusajan, niin 36792: neen työn tulos ja luotettava tieto, niin ei en luule erehtyväni, kun sanon, että tämä 36793: ole sitä syytä vähässäkään määrässä epäillä. on sen saajille hyvin epämiellyttävä joulu- 36794: Tosin tieto koskee vain itärajaamme ja kun lahja ja tuhansissa kodeissa, joiden pojat 36795: me tiedämme, että täällä etelässä on ole- ovat asevelvollisina, otetaan tämä palvelus- 36796: massa jonkun verran rajalisäystä, jonka ajan pidentäminen hyvin viileästi vastaan, 36797: pituus ei voi olla kuitenkaan niin suuri, ei sentähden, että heiltä puuttuisi puolus- 36798: kuin mitä rajamme idässä lyheni, niin tustahtoa, vaan siksi, että asevelvollisilta 36799: tuntuu siltä, ettei ainakaan rajan pitene- saapuneet kirjeet jo nytkin ovat herättä- 36800: misen takia olisi tarvittu lisätä miehistön neet huolestumista poikiemme vaillinaisesta 36801: vahvuutta asevelvollisuusaikaa pidentämällä huollosta. Mutta kun joululahja kerran on 36802: (Ed. Lohi: Vanha raja oli mutkikas!) otta- valmistettu, niin olisi se paketoitava jonkun 36803: malla huomioon, että tällä hetkellä meillä verran miellyttävään asuun. Yksi ja paras 36804: 1770 36805: 36806: keino mielestäni siihen olisi, että herra puo- asevelvollisten mielialan puolellensa. Se töy- 36807: lustusministeri kiinnittäisi vakavaa huo- keä ja uhkaava esiintyminen, jota vielä 36808: miota ja koettaisi saada parannusta aikaan suuri osa upseeristostamme käyttää asial- 36809: nnssa epäkohdissa, joita armeijassamme listen asioittenkin yhteydessä, saattaa ase- 36810: epäilemättä on olemassa. Viimetalvinen velvollisuusajan pojille tehdä rangaistuk- 36811: korsu- ja telttaelämä kyllä ymmärretään, seksi kunniakkaan kansalaisvelvollisuuden 36812: sota on sotaa, mutta vielä rauhan palat- täyttämisen asemasta. Näennäinen voitto ja 36813: tua maahamme ovat asevelvolliset saaneet kuri upseeriston taholta kyllä saadaan töy- 36814: useilla seuduilla majailla teltoissa aina lmällä esiintymisellä ja huudoilla, joissa on 36815: joulukuun alkupuoleen päästen sen jälkeen mahdollisimman paljon kirosanoja, mutta 36816: siirtymään vasta parakkiasuntoihin. Missä on muistettava, että käskettävän asevelvol- 36817: määrin nämä hatarat ja vetoiset asunnot lisen sisällä saattaa syttyä sellainen viha, 36818: tulevat vaikuttamaan kansamme terveyteen joka myrkyttää puolustuslaitoksen sisäisen 36819: ei voida vielä sanoa, mutta tuleva aika hengen. Tämä ei saa jatkua. Ylemmän 36820: senkin tulee osoittamaan. Että asevelvolli- upseeriston on asiaan kiinnitettävä nam 36821: silla on puutteellinen ruoka, siitä on hyvänä vakavassa asiassa myöskin vakavaa huo- 36822: todistuksena heille pyynnöstä kotoa lähe- miota. 36823: tetyt suuret ruokatavarapakettimäärät. Minä Kaikki, mitä olen sanonut, olen tehnyt 36824: tiedän, että monessakin kodissa tänä sään- sen en suinkaan repivässä ja hajoittavassa, 36825: nöstelyn aikana koetetaan omaa osuutta vaan rakentavassa mielessä. Kun asevelvol- 36826: kaventamalla tulla toimeen, että silloin täl- liset eivät saa tai luule saavansa ääntänsä 36827: löin saataisiin lähettää paketti asevelvolli- kuuluviin, on niiden puhuttava, joilla siihen 36828: suuttaan suorittamassa olevalle perheen jä- on tilaisuutta. Senpä vuoksi minä uskallan 36829: senelle. Tällainen menettely saattaa muo- toivoa, että pidennetyn asevelvollisuusajan 36830: dostaa ajan oloon vakavan tilanteen. Eräässä tultua voimaan myöskin inhimillisyys ja 36831: joukko-osastossa oli syksyllä pidetty n. s. huoltotoimenpiteet armeijassamme entises- 36832: kenraalitarkastus, jolloin pojat - niin kir- tään tulisivat paranemaan. 36833: joitti eräs asevelvollinen kotiinsa - oli- 36834: sivat saaneet valittaa puutteellisuuksista, Ed. vV i i k: Herra uuhemies! Kun 36835: ,mutta" - jatkaa poika - ,kukaan ei eduskunta sai vastaanottaa" nyt esilläolevan 36836: uskalla puutteellisuuksista mainita mitään, lakiehdotuksen, huomattiin, että perustelut 36837: koska tarkastuksen jälkeen se voisi johtaa käsittivät kuusi riviä. Samaten kun saimme 36838: joukko-osaston yhä kiristyneempään tilan- budjettiehdotuksen, jossa ·ehdotettiin satD"- 36839: teeseen ja mieskohtaiseen mielivallanalai- jen miljoonien markkojen käyttämistä en- 36840: suuteen. Sentähden valitukset jäivät teke- tisten lisäksi sotilasmenoihin, tätä ehdo- 36841: mättä". tusta perusteltiin sillä, että hallitus pitää 36842: Ed. Hämäläinen tämän lakiesityksen toi- sitä välttämättömänä. Joskin nämä ehdo- 36843: sessa käsittelyssä hyvin sattuvasti, osaksi tukset ovat peräisin sotilaalliselta ta,holta, 36844: omakohtaisia kokemuksia esiteUen antoi ei eduskunnalle puhuttaessa tarvitsisi käyt- 36845: ymmärtää, miten epäjohdonmukaisuus ja tää näin komentavaa kieltä. Mutta koska 36846: sopimaton esiintyminen upseerien taholta eduskunta kerran siihen on tottunut ja 36847: saattaa ikuisesti kylmettää asevelvollisen koska sen enemmistö ilmeisesti ei vaadi sen 36848: suhteen puolustuslaitokseen. Että tämä on parempaa kohtelua, niin se tyytynee siihen 36849: tosi, siitä vain yksi esimerkki. Eräs toinen nytkin. 36850: asevelvollinen kirjoitti viime syksynä ko- On tavallista sotien jälkeen, että valtio- 36851: tiinsa muun muassa: , Tuntuu siltä kuin elämä entistä enemmän militarisoituu. Niin 36852: olisimme tehneet jonkun pahan työn yhteis- on käynyt myöskin Suomessa. Jo ennen 36853: kuntaa kohtaan ja nyt olemme kärsimässä sotaa oli kyllä lisäämällä lisätty vuosi vuo- 36854: siitä rangaistusta." Jos tämän kirjeen kir- delta sotilasmenoja varsinkin sen jälkeen, 36855: joittaja olisi ainoa, joka näin kirjoittaa, kun eivät myöskään useimmat työväen 36856: voitaisiin se leimata yksilölliseksi sairau- edustajat pitäneet velvollisuutenaan suo- 36857: deksi, mutta kun niitä on tuhansia, jotka jella köyhää kansaa tällaiselta kehitykseltä. 36858: tähän yhtyvät, niin hyvällä syyllä voidaan Eräänä silmiinpistävänä piirteenä tässä 36859: olettaa, että upseeristo ei ole löytänyt eikä kehityksessä on ollut sen umpimähkäisyys. 36860: ole tainnut etsiäkään tietä voittaaksensa Harvat ovat muodostaneet itselleen kon- 36861: Asevelvollisuuslaki. 1771 36862: 36863: kreettista käsitystä siitä, minkä tehtävien toista tai kun väärien kunnianarkuussyiden 36864: täyttämistä puolustuslaitokselta vaaditaan. takia eivät voi tunnustaa erehtyneensä, 36865: Sotilaallinen johto näin ollen käsitti teh- eivät voi tunnustaa, että heidän entinen 36866: tävänsä mahdollisimman laajasti eikä sitä politiikkansa on ollut väärä. Kallisarvoi- 36867: voi moittia siitä, että se tämän mukaisesti nen sensuuri vapauttaa heidät puolusta- 36868: vaati kansalta yhä suurenevia rahallisia masta mielipiteitään, ja varmuuden vuoksi 36869: uhrauksia voidakseen vastata mitä suurim- toistetaan, että menneisyydestä ei ole enää 36870: pia vaatimuksia. Poliittisen johdon olisi puhuttava: toisin sanoen menneisyydestä 36871: pitänyt määritellä puolustuslaitoksen teh- ei ole otettava oppia silloin, kun opit kään- 36872: tävät eikä vaatia siltä mahdottomia. Minä tyisivät väärää politiikkaa vastaan. 36873: jo toistakymmentä vuotta sitten esitin aja- Sitten on toisia, jotka kyllä ovat jonki- 36874: tuksen, että maamme puolustuslaitoksesta laisia johtopäätöksiä tehneet ja jotka jän- 36875: olisi muodostettava rajavartiosto, jonka pi- nittyneinä seuraavat suuren maailman ta- 36876: täisi mahdollisuuden muJman estää sotaa- pahtumia odottaen, että maailmanpolitii- 36877: käyviä valtioita käyttämästä sodankäynnis- kan pimeimmät mahdit pian selviytyisivät 36878: sään Suomen aluetta. Tämä olisi sellainen tehtävistään muualla voidakseen ryhtyä 36879: tehtävä, jonka puolustuslaitoksemme edul- järjestelemään kaukaisen pohjalankin 36880: lisissa olosuhteissa ehkä voisi täyttää asioita. Jos sellaisista riippuisi maamme 36881: (Eduskunnasta: Ehkä!). Eikä sen täyttä- kohtalo, silloin Suomi ehkä joutuisi pian- 36882: minen vaatisi siltä ylivoimaisia uhrauksia, kin kokemaan uudestaan niitä pitkiä heilu- 36883: rahallisia eikä muita. rin viippauksia, niitä tuskallisia, kouristuk- 36884: Mitä varsinaiseen sodankäyntiin tulee, sentapaisia käänteitä, joita oli kolmatta- 36885: useimmat ovat jo ennenkin ymmärtäneet kymmentä vuotta sitten. Ja sellaiset, 36886: sen, ettei Suomi yksin taistellen voi kauan jotka tällaiseen tahtovat johtaa maamme, 36887: puolustautua suurvaltaa vastaan ja että kehtaavat halpamaisesti asettaa kysymyk- 36888: sentähden sotaa olisi vältettävä. Sotilaalli- senalaiseksi toisten ihmisten isänmaallisuu- 36889: sella johdoHamme tuntuu olleen sama ym- den, niiden, jotka pyrkivät pitämään 36890: märtämys, mutta valitettavasti se sotilaalli- maamme tuollaisten tapahtumien ulkopuo- 36891: nen asiantuntemus, johon aina vedotaan lella. - Nyt tuntuu kyllä siltä, kuin eivät 36892: vaadittaessa suurempia määrärahoja, ei maailman tapahtumat suostuisi palvele- 36893: päässyt oikeuksiinsa viime vuonna kan- maan noita laskelmia. Sorrettujen kan- 36894: samme kohtalon hetkinä ja niin Suomi jou- sanluokkien ja sorrettujen kansakuntien 36895: tui sotaan, jonka tuloksesta ei voitu olla joukossa, joita on p.aljon, kuohuu tyyty- 36896: epävarmoja. mättömyys, joka antaa aavistaa, että nyt- 36897: Sodan aikana saimme tietää sen, mitä kin sota niinkuin edellinen suursota saat- 36898: olimme ennenkin arvelleet, että armeiJam- taa päättyä kumouksiin. Tietoisuus tästä 36899: me on urhoollinen ja sen johto taitava. Se synnyttää , rauhanmielisyyttä" vallanpitä- 36900: teki melkein yli-inhimillisiä ponnistuksia jissä. 36901: pelastaakseen maamme siitä asemasta, jo- Olkoon sen asian kanssa miten tahansa, 36902: hon vieraan vallan hyökkäys ja oman maan varmaa on, että meidän kansamme suuri 36903: lyhytnäköinen poliittinen johto olivat sen enemmistö ei tahdo tietää mitään sellai- 36904: saattaneet. Mutta mahdoton on mahdoton. sesta poliittisesta keinottelusta, ei tahdo 36905: Uhrattiin kymmeniätuhansia ihmishenkiä rakentaa tulevaisuuttaan vieraitten voiunien 36906: ja suunnattomia aineellisia arvoja. Ja kun vaikutusten varaan. Se tahtoo rauhaa; se 36907: nyt jota;kin pitäisi oppia kokemuksesta, tietää, mitä kiihtynyt varusteluvimma on 36908: olisi tunnustettava, ettei niin paljon puo- sille mwksanut ja mihin se on johtanut. 36909: lustuslaitos kuin pikemmin ulkopolitiikka Sen elintaso, joka aina on ollut alhainen, 36910: on se, joka kaipaisi uudistuksia. Ellei tätä on nykyään yhä alenemassa. Sen lapsien 36911: tunnusteta, silloin kokemuksesta ei ole ollut joukossa on suuri ja todennäköisesti nyt 36912: hyötyä, silloin on pelättävissä, että onnet- yhä suureneva prosentti sellaisia, jotka rii- 36913: tomuutemme tulevat uusiintumaan. sitaudin turmelemina eivät kelpaa tykin- 36914: On paljon sellaisia, jotka eivät ylipää- ruuaksi. Nykyään pitäisi kaikki voimat, 36915: tään pysty mitään oppimaan. He jatkavat henkiset, ruumiilliset, rahalliset, käyttää 36916: varustelupolitiikkaansa inertsian, jatkuvai- uudestirakennustyöhön. Ne, jotka tuntevat 36917: suuden voimalla, koska eivät voi keksiä nälkäisen työkansamme sielunelämää, sen 36918: 36919: 223 36920: 1772 36921: 36922: kansan, joka nyt joutuu köyhillä rovoillaan J määrätietoisesti palaamaan trukaisin enti- 36923: osamstumaan uusiin upseerinpalkkoihin syyteen, se on huono pyrkimys, ja se on 36924: y. m. sellaisiin menoihin, tietänevät, että suurimpia valtiollisia tyhmyyksiä, mitä 36925: minä menettelen tämän kansan edun ja meillä tämän suunnan vallitessa nyt teh- 36926: oikeuden mukaisesti, kun ehdotan, että Ja- dään, että maan suurimmat puolueet, sekä 36927: kiehdotus hylättäisiin. työläisten että talonpo:iJkien, pakotetaan tä- 36928: hän alistumaan. Me tarvitsemme kaikki 36929: Ed. Ampuja: Yhdyn pääasiassa sii- voimat nyt rakentavaan työhön, uudisra- 36930: hen, mitä edellinen puhuja lausui, ja yh- kennustyöhön. Mutta jos me lisäämme pal- 36931: dyn kannattamaan ennen kaikkea hänen velusajan kahteen vuoteen, se tietää niin 36932: ehdotustaan lakiehdotuksen hylkäämisestä. suurta työvoiman sitomista tuottamatto- 36933: Muutama sana asevelvollisten palvelus- maan työhön, että siitä kansantalous var- 36934: ajasta yleensä. Tämä kysymys on perus- masti kärsii, paljon kärsii. Se vaikeuttaa 36935: kysymyksiä nykyisessä sotilasjärjestel- meidän selviytymistämme edelleen niistä 36936: mässä. Harvoja poikkeuksia lukuunotta- pulmista, missä me nyt olemme. 36937: matta siinä on kehitys kulkenut palvelus- Minä en tahdo pitemmälti asiaan puut- 36938: ajan lyhennystä kohti. Vanhan ajan kei- tua; en myöskään siihen, mikä on se tekijä, 36939: sarivaltioissahan se oli yleensä 3 ja 5 joka taivuttaa eduskunnan vasemmiston, 36940: vuotta. Demokraattisissa valtioissa se on tietysti meitä harvoja poikkeuksia lukuun- 36941: useimmissa maissa supistunut vuoteen, puo- ottamatta, ja keskustan tähän menemään 36942: leentoista, ja paraimmissa niistä kuten (Oikealta: Se on järki!). Tässä voi sanoa 36943: useissa Skandinavianmaiden valtioissa puo- sosialidemokraattisen puolueen yleisluen- 36944: leen vuoteen. Meillä oli itsenäisyytemme noitsijan edustaja Toivosen sanoilla, että 36945: edellisinä aikoina suurempien puolueiden kun kenraali käskee, niin Valkeakoskella- 36946: ohjelmassa lyhyeen palvelusaikaan perus- kin hypätään korkeutta. 36947: tuva ka.nsanmiliisijärjestelmä. Suurilla rii- 36948: doilla kumminkin taivutettiin nämä puo- Ed. S c h i 1 d t: Herra puhemies! - 36949: lueet vuoden palvelusaikaan, joka nyt on Kahden vuoden palvelusaika, joka tällä 36950: parikymmentä vuotta ollut voimassa. So- lailla vahvistetaan, tuo mukanaan meille 36951: tilasasiain tuntemuksessa oli noina aikoina, raskaan taloudellisen taakan kannettavaksi. 36952: kun asevelvollisuuslaki säädettiin, niin pal- Mutta tämä on näissä oloissa välttämättö- 36953: jon asian harrastusta, että se lähetti yhden myys. Erikoisesti tahtoisin ed. Aarniokos- 36954: etevimpiä ylimpiä upseereitaan tutkimaan ken puheenvuoron johdosta huomauttaa 36955: kansanmiliisijärjestelmää, jossa se on pa- siitä, että rajojen lyhentäminen ei merkitse 36956: raalla mahdollisella tavalla ollut voimassa sitä, että sen puolustusta voidaan heikon- 36957: vuosikymmeniä, nimittäin Sveitsissä. Hän taa, ja myönsihän ed. Aarniokoski itsekin 36958: julkaisi tutkimuksensa tulokset kirjasena, sen, että maasto tällaisess'a tapauksessa on 36959: ja asiantuntijana kuultuna sotilasasiainva- ratkaiseva tekijä. Onhan ymmärrettävää, 36960: liokunnassa lausui, että semmoinen järjes- että maata on helpompi puolustaa Termo- 36961: telmä olisi halvempi, se olisi parempi, se pylain solassa kuin katalaunisilla kentillä 36962: olisi maanpuolustuksen kannalta tehok- ja kun näin on asianlaita, niin meidän 36963: kaampi. Mutta on vain yksi vika, joka näinä levottomina aikoina täytyy turvata 36964: estää meillä sitä panemasta täytäntöön, se rajojemme suojajoukkojen vahvuus. 36965: on ettei siihen taivu upseeristo. Tämä Ed. Wiik käytti täällä puheenvuoron, 36966: mies oli monet vuodet menestyksellä puo- jossa hän lausui tunnustuksen armeijal- 36967: lustuslaitoksen ylipäällikkönä, armeijan Iemme ja sen johdolle, ja tämä on sellaista, 36968: ylipäällikkönä, ja hänellä oli, kuten sa- jota en ed. Wiikillä ole pitkiin aikoihin 36969: nottu, siihen aikaan varsin terveitä demo- kuullut. Mutta hänen puheessansa oli eräs 36970: kraattisia armeijan järjestelyyn perustuvia epäjohdonmukaisuus, nimittäin se, että kun 36971: mielipiteitä. Hän ei saanut tahtoansa sil- hän tunnusti armeijan johdon pätevyyden, 36972: loin lävitse, ja nyt meillä ovat saaneet niin hän epäili nyt, että tuo sama pätevyys 36973: määräämisvallan vanhan koulun kenraalit, olisi tällä kohdalla epäpätevä. Hän esille- 36974: jotka ovat palvelleet keisarikunnan armei- toi sen, että armeijan johto on tällaista ase- 36975: jassa. Heihin ei tietysti vaikuta mitään velvollisuuslain pidentämistä vaatinut, ja 36976: nykyaikainen katsantotapa; he pyrkivät jos hän pitää tuon johdon pätevänä, niin 36977: Asevelvollisuuslaki. 1773 36978: 36979: olisi hänenkin syytä uskoa ammattimiehiä. sääntunkeutuminen särki yhteydet, valtasi 36980: Asiantila on kuitenkin sellainen, että ne määrätyt kokoontumispaikat ja teki niin 36981: kustannukset, jotka tämä maalle asettaa, ollen liikekannallepanon mahdottomaksi. 36982: tulevat sangen suuriksi ja ehkäpä on syytä Tähän suuntaan kehitettynä olisi minun 36983: ryhtyä harkitsemaan niitä keinoja, joilla mielestäni mahdollisuus vähentää palvelus- 36984: kustannuksia voitaisiin vähentää. Ja tällöin aikaa ja lisätä meidän puolustustehoamme 36985: ei voida ajatella sellaisia keinoja, joita ja liikekannallepanonopeuttamme ja tämä 36986: ed. Aarniokoski suositteli, nimittäin ker- toisi myöskin mukanaan sen, että varusteet 36987: tausharjoituksien siirtämistä likemmä rajaa, miehille jaettuina tulisivat varmaan hyvin 36988: sillä niiden järjestäminen siellä toisi muka- hoidettua. Minä en nimittäin tässä yhtey- 36989: nansa samanlaiset majoitusvaikeudet kuin dessä voi olla ilmituomatta levottomuutta 36990: nyt meidän asevelvollisilla pojilla on ja sa- siitä, mitenkä ne kaikki varuskappaleet, 36991: manlaiset huoltovaikeudet kuin heillä nyt joit~ meidän kenttäarmeijallamme on ollut, 36992: on. Ja lisäksi täytyisi nämä kertausharjoi- mitenkä ne nyt ovat hoidetut ja mitenkä 36993: tukset järjestää niin, että ennenkuin vanha ne ovat varikoidut ja tässä on siis eräs syy, 36994: kertausharjoituskurssi päättyy, niin uusi joka nykyisissä oloissa tällaisen muutoksen 36995: on jo alkanut ja on ollut jo vähän aikaa tekisi suositeltavaksi. Tällainen muutos on 36996: käynnissä ja vasta sitten voidaan edellinen kuitenkin pitkäaikainen työ ja ennenkuin 36997: kertausharjoituskurssi laskea pois. Tämä siihen päästään ja ennenkuin tällaiseen 36998: johtuu siitä, että rajalla täytyy olla aina järjestelyyn voidaan ryhtyä, niin on ole- 36999: vissi määrä taistelukunnossa olevia jouk- massa eräs ylimenokausi ja tämä ylimeno- 37000: -koja Mjtjj kouluihin ja kursseihin tulee, kausi on pitkä, sillä tällainenkin järjestely, 37001: niin, paitsi majoitusvaikeuksia likellä rajaa, jota tässä hahmoittelen, vaatii oman ai- 37002: on huomattava, että ensinnäkin mitä kurs- kansa ja silläkin ajalla täytyy rajan suoja- 37003: seihin tulee, niin ne ovat hajoitettavat spe- joukkot;;trve olla tyydytetty. Me emme kui- 37004: sialisteina sodan syttyessä joukko-osastoi- tenkaan koska·an pääse siihen, että asevel- 37005: hin, ja koulut, nimenomaan päällystökou- vollisuus voitaisiin kokonansa lopettaa ja 37006: lut, ovat jaettavat päällystäksi reserville, siirtyä samanlaiseen järjestelmään satapro- 37007: joten näidenkin käyttäminen tähän tarkoi- senttisesti, kuten Sveitsissä, sillä koulutus- 37008: tukseen on vaikeata. Ainoa, missä minun näkökohdat vaativat meitä pitämään aina 37009: mielestäni voitaisiin päästä tuloksiin, on se, sangen huomattavan asevelvollisen armei- 37010: että kehitetään edelleen suojeluskuntaa j·a jan, sillä se koulutus, joka voidaan kotiseu- 37011: tätä kehitetään siihen suuntaan, että se tu- dulla antaa, ei opetusvälineiden puutteessa 37012: lee entistä läheisemmin yhdistetyksi armei- ja kaiken järjestelyn ja kurin vuoksi ole 37013: jaan, ja erikoisesti minä katsoisin, että täl- sama kuin se, mitä asevelvollisessa joukko- 37014: löin sellainen kehitys olisi paikallaan, että osastossa voidaan antaa. 37015: me suojeluskunnat muodostaisimme saman- 37016: laisten periaatteiden mukaan kuin Sveitsin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37017: liittotasavallan armeija on kokoonpantu. 37018: Tämä takaisi sen, että rajalla olisi aina P u h e m i e s: Keskusteluss<a on ed. Wiik 37019: paikkakuntalaisista joukoista nopeasti ko- ed. Ampujan k·annattamana ehdottanut, 37020: koonsaatavat joukkoyksiköt. Tämä takaisi että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun tätä 37021: sen, että meidän liikekannallepanomme ed. Wiikin ehdotukseksi. 37022: olisi joidenkuiden tuntien tehtävä. Tämä 37023: turvaisi meidät desanttien alasheitolta, jota Selonteko myönnetään oikeaksi. 37024: voidaan massoittain suorittaa, ja lisäksi 37025: tämä olisi omiansa ehkäisemään nykyaikai- 37026: sen salamasodan, sillä joka pitäjässä kun Äänestys ja päätös: 37027: muodostuu joukko-osastoja, niin tällainen 37028: nopea motorisoiduilla joukoilla maahan Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 37029: tunkeutuminen muodostuu mahdottomaksi. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wiikin eh- 37030: Muistettakoon vain, mitenkä juuri se, että dotus hyväksytty. 37031: Puolassa joukko-osastot muodostettiin suu- 37032: rissa keskuksissa, aiheutti Puolan luhistu- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 37033: misen. Nopea motorisoitujen joukkojen si- nousemaan seisoalleen. 37034: 1774 37035: 37036: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 37037: täysistuntoon: 37038: Puhemies: Vähemmistö. 37039: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 6) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 37040: sen. vuodelle 1941 37041: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 37042: taan päättyneeksi. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 37043: n:o 82 a; sekä 37044: Asia on loppuun käsitelty. 37045: 37046: 7) Sen kertomuksen johdosta, jonka Antellin 37047: Puhemies: Kun edustajille on jaettu kokoelmien valtuuskunta on eduskunnalle 37048: hallituksen esitykset n:ot 173 ja 174 sekä jättänyt vuosilta 1937, 1938 ja 1939, 37049: asetus eräitten vekseliä ja shekkiä koske- 37050: vien määräaikojen pitentämisestä, voita- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 37051: neen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- n:o 87. 37052: mistä varten. 37053: Hyväksytään. Puhemies: Kun edustajille on jaettu 37054: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 88, 37055: voitaneen sekin nyt esitellä pöydällepanoa 37056: Ehdotuksen laiksi upseerien, aliupseerien ja varten. 37057: lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen 37058: 37059: sisältävä hallituksen esitys n :o 173 esitel- Hyväksytään. 37060: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 37061: tuksen mukaisesti v a l t i o v ,a r a i n v a- 37062: l i o kun t a a n. 37063: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 37064: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 37065: sen mulmises'ti eduskunnan seuraavaan 37066: Ehdotuksen laiksi valtion viran tai pysyvai· täysistuntoon: 37067: sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 37068: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- 37069: Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen ja -vuok- 37070: messaan annetun lain muuttamisesta 37071: rauksen johdosta menetetyn omaisuuden 37072: sisältävä hallituksen esitys n: o 174 esitel- korvaamisesta. eräissä tapauksissa 37073: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston esi- 37074: tyksen mukaisesti valtiovara i n v a- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 37075: l i o k u n t a a n. laadittu v~altiovarainvaliokunnan mietintö 37076: n:o 88. 37077: Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä koskevien 37078: määräaikojen pitentämisestä P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 37079: täysistunto on tänään kello 20,30. 37080: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 37081: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 37082: v a l i o k u n t-a a n. 37083: 37084: Täysistunto lopetetaan kello 15,15. 37085: Pöydällepanot: 37086: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37087: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 37088: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- E. H. I. Tammio. 37089: 132. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1940 37090: kello 20,30. 37091: 37092: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 37093: 37094: Ilm o i t u k s i a. 37095: Siv. 37096: Ensimmäinen käsittely: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 37097: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 37098: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen edelliseen täysistuntoon. 37099: ja -vuokrauksen johdosta menetetyn 37100: omaisuuden korvaamisesta eräissä ta- 37101: pauksissa ........................ . 1787 37102: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Ilmoitusasiat: 37103: kunnan mietintö n: o 88; hallituksen 37104: esitys n:o 169. Puheenvuoron saatuaan lausuu 37105: 37106: Ed. K u 1 o v a ,a r a: Suuri valiokunta 37107: Ainoa käsittely: kokoontuu heti tämän päivän kolmannen 37108: täysistunnon päätyttyä. 37109: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 37110: arvioksi vuodelle 1941 ........... . 37111: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 37112: kunnan mietinnöt n: ot 82 a ja 82; Uusia hallituksen esityksiä. 37113: hallituksen esitys n:o 102; rah. al. 37114: n:ot 1-34. Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 37115: 3) Antellin valtuuskunnan kerto- män ohella tämän kuun 19 päivältä ovat 37116: mus vuosilta 1937-1939 ......... . eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 37117: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " set n: ot 175-177, jotka nyt on edustajille 37118: kunnan mietintö n: o 87; mainittu jaettu. 37119: kertomus. 37120: 4) Ehdotus toivomukseksi asevelvol- 37121: listen palvelusajan pitentämisestä .. 1788 Valtioneuvoston jäsenille osoitettuja kysy- 37122: Asiakirjat: Puolustusasiainva- myksiä ja niihin annettuja vastauksia. 37123: liokunnan mietintö n: o 6; ed. Horel- 37124: lin y. m. toiv. al. n: o 64 (1939 vp.). Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 37125: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat 37126: puhemiehelle osoitettuina saapuneet 37127: Pöydällepanoa varten 37128: esitellään: oikeusministeri Lehtosen vastaus ed. 37129: Wiikin y. m. kysymykseen, joka koskee esi- 37130: 5) Laki- ja talousvaliokunnan mie- tyksen antamista yleisestä armahduksesta 37131: tintö n: o 22 hallituksen esityksen joh- eräistä sodan tai sotatilan aikana tehdyistä 37132: dosta laiksi köyhäinhoidollis1esta koti- rikoksista; 37133: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 37134: " sisäasiainministeri von Bornin v,astaus 37135: ed. Sundströmin y. m. kysymykseen, joka 37136: 1776 Pmj•anta<ina 2;() ·p. 'jou:lwkuuta 1 9<4<0. 37137: 1 37138: 37139: 37140: 37141: 37142: koskee kokous- ja huvitilaisuuksien pitä- kilö, joka on kokonaan tottumaton oikeu- 37143: mistä; sekä denkäynteihin, saattaa tilanne vaikuttaa 37144: häneen niin ylivoimaisesti, ettei hän tule 37145: ministeri Piippulan vastaus ed. Kull- hankkineeksi puolustusasianajajaa silloin- 37146: bergin y. m. kysymykseen, joka koskee pika- kaan, kun tämä olisi mahdollista, ja saat- 37147: asutuslain ja omaisuudenluovutusverolain taa hän tunnustautua syylliseksi sellaiseen- 37148: mukaan noudatettavien arvioimisperustei- kin, johon hän itse asiassa on syytön. Tä- 37149: den soveltamisen yhdenmukaistamista. hän tulee lisäksi, että monessa tapauksessa 37150: ei tuomioista, ankarimmistakaan, saada ve- 37151: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen dota korkeampaan oikeusasteeseen, eikä 37152: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan niitä edes tuomioistuimen toimesta alisteta 37153: pöytäkirjaan. Valtiopäiväjärjestyksen 37 korkeamman oikeusasteen tarkastettaviksi. 37154: §: n 1 momentin mukaan ei asiasta sallita Viime mainitusta seikasta johtuu myös 37155: keskustelua eikä tehdä päätöstä. se tunnettu tosiasia, että sodan aikana an- 37156: netut tuomiot ovat erittäin kirjavia, niin 37157: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset että samasta ja samoissa olosuhteissa suori- 37158: ovat näin kuuluvat: tetusta rikoksesta annetut tuomiot ovat 37159: usein sisällöltään suuressa määrin erilaisia, 37160: kun ei ylemmällä oikeusasteelia ole ollut 37161: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tilaisuutta suorittaa tarpeellista tasoitusta. 37162: Jo tästä käy ilmi, etteivät tuomiot voi aina- 37163: Epänormaalisina aikoina, jommoinen oli kaan kaikki olla oikeudenmukaisia. Itse 37164: viime talvisen sodan aika, muodostuvat hel- asiassa sodan aikana usein vähäpätöisistäkin 37165: posti myös oikeudelliset olot poikkeukselli- rikoksista tai hairahduksista annetut tuo- 37166: siksi. Si1loin on voimassa joukko lakeja ja miot olivat kuohuttavan ankaruutensa ta- 37167: asetuksia, jotka supistavat kansalaisten kia ristiriidassa yleisen oikeuskäsityksen 37168: oikeuksia, olematta silti edes kaikkien tie- kanssa. Silloin kun korkeampaan oikeuteen 37169: dossa, joten moni saattaa hyvässä uskossa on voitu vedota, on tuomiota toisinaan hy- 37170: joutua niitä rikkomaan. Moni esimerkiksi vin tuntuvasti lievennetty, mutta usein ve- 37171: luulee olevansa oikeutettu lausumaan kuten toominen ei ole tapahtunut silloinkaan, kun 37172: muina aikoina arvosteluja julkisista asioista se laillisesti olisi käyny.t päinsä. 37173: tai arveluja vallitsevista oloista ja niiden Ylläsanottu koskee muun muassa soti- 37174: tulevasta kehityksestä, mutta tällöin hän laita, jotka muuten moitteettomasti ovat 37175: saattaa tulla syytetyksi ja tuomituksi ,nur- täyttäneet tehtävänsä, mutta jotka ehkä 37176: kumisesta" tai ,viranomaisten halventami- olosuhteiden pakottamina ovat antautuneet 37177: sesta" tai ,huhujen levittämisestä". 'l'oi- viholliselle tai muuten luopuneet joukko- 37178: selta puolen juuri epänormaaliset olot ai- osastostaan tai sittemmin, sodan päätyttyä, 37179: heuttavat hermostuneisuuden, joka voi joh- lähteneet kotiin ehkä viikon tai pari ennen 37180: taa rikkomuksiin. Myös jotkut ihmiset saat- kuin tämä muuten olisi heille sallittu. Eri- 37181: tavat käyttää hyväkseen poikkeuksellisia koisen ryhmän muodostavat ne miehet, jotka 37182: oloja kostaakseen toisille vanhoja todellisia sodan aikana pidettiin Turussa, surullisen 37183: tai luuloteltuja vääryyksiä. kuuluisassa työkomppaniassa, jossa he pääl- 37184: Jo nämä seikat voivat aiheuttaa turhia lystön suorastaan epänormaaliselta vaikut- 37185: syytteitä ja rettelöitä sekä asiallisesti kat- tavan raakuuden takia olivat hengenvaa- 37186: soen vääriä tuomioita. Tähän tulee lisäksi, rassa tai pahoinpitelylle alttiina. Siellä 37187: että sodan aikana noudatettu oikeudenkäyn- olleista henkilöistä muiden muassa monet 37188: tijärjestelmä vähentää oikeusturvaa. Tuo- lahkolaiset, jotka uskonnollisen vakaumuk- 37189: mioistuin on usein kokoonpantu tavallista sensa takia kieltäytyivät suorittamasta soti- 37190: pienemmästä jäsenmäärästä, syyttäjänä voi laallisia tehtäviä, tuomittiin tämän joh- 37191: olla tavallista vähemmän pätevyyttä omaava dosta pitkäaikaisiin vapausrangaistuksiin, 37192: henkilö, syytetyn henkilöllisyydestä ei han- joita he parhaillaan kärsivät. 37193: kita tietoja yhtä huolellisesti kuin tavalli- Myös hallituksen taholta on todettu, että 37194: sissa oloissa. Edelleen juttujen käsittely on yllä kosketellut olot kaipaavat korjausta 37195: summittainen ja tapahtuu tavallista kiireel- yleisen armahduksen muodossa ainakin jon- 37196: lisemmin. Ja kun syytettynä usein on hen- kinlaisessa laajuudessa. Mutta vieläkään ei 37197: Yleinen armahdus. 1777 37198: 37199: 37200: ole eduskunnalle annettu tätä tarkoittavaa myöntänyt lievennyksiä viime talven poik- 37201: esitystä, vaikka joka päivä merkitsee lisää keuksellisissa olosuhteissa tehdyistä sotilas- 37202: vääryy.ttä niille, jotka ovat saaneet asialli- rikoksista tuomittuihin rangaistuksiin. Nyt- 37203: sesti katsoen väärät tuomiot. Pyydämme temmin voidaan armonanomukset ·esitellä 37204: tämän takia Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n sitä mukaa kuin ne ministeriöön saapuvat. 37205: 1 momentin nojalla Hallituksen asianomai- Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1940. 37206: selle jäsenelle saada esittää seuraavan kysy- 37207: myksen: Oikeusministeri Oskari Lehtonen. 37208: Aikooko Hallitus ja milloin, an- 37209: taa eduskunnalle esityksen laiksi 37210: yleisestä armahduksesta sodan ja so- Till Riksdagens Herr Talman. 37211: tatilan aikana tehdyistä, poliittista 37212: ja sotilaallista laatua olevista rikok- Riksdagsmannen Wiik m. fl. hava med 37213: sista~ hänvisning till 37 § 1 mom. R. 0. till ve- 37214: derbörande regeringsmedlems besvarande 37215: Helsinki 29 päivänä lokakuuta 1940. framställt spörsmålet: 37216: Xmnar Regeringen och i så fall 37217: K. H. Wiik. Kaisu-Mirjami Rydberg. när förelägga riksdagen proposition 37218: Cay Sundström. Yrjö Räisänen. med förslag till lag om allmän be- 37219: nådning av under tiden för kriget 37220: och krigstillståndet begångna poli- 37221: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tiska brott och brott av militär 37222: natur? 37223: Edustaja Wiik y. m. ovat V. ,J: n 37 § .: n 37224: 1 mom: iin viitaten esittäneet hallituksen Sedan Herr Ta:lmannen översänt spörs- 37225: asianomaiselle jäsenelle kysymyksen: målet tiU undertecknad justitieminister, 37226: ber jag härmed att få som svar på spörs- 37227: Aikooko Hallitus ja milloin, antaa målet meddela, att ändamåls- och rätts- 37228: eduskunnalle esityksen laiksi ylei- enlighetsskäl icke hava tillåtit genomföran- 37229: sestä armahduksesta sodan ja sota- det av en allmän benådning av ifrågava- 37230: tilan aikana tehdyistä poliittista ja rande brott. För så vitt vederbörande 37231: ja sotilaallista laatua olevista ri- önska benådning för sina brott, avgöres 37232: koksista~ saken ändamålsenligast med tillämpning 37233: av Republikens Presidents benådningsrätt, 37234: Herra puhemiehen lähetettyä kysymyk- varvid varje ärende kan prövas för sig 37235: sen allekirjoittaneelle oikeusministerille och tillika den njämnhet avlägsnas, som 37236: pyydän minä täten vastauksena kysymyk- föreligger i fråga om de för dessa brott 37237: sen ilmoittaa, että tarkoituksen- ja oikeu- fällda domarna. Talrika nådeansökningar 37238: denmukaisuussyyt eivät ole sallineet yleisen hava, sedan de inkommit till justitiemi- 37239: armahduksen toimeenpanoa kysymyksessä nisteriet, i allmänhet kunnat genom vid- 37240: tarkoitettuihin rikoksiin nähden. Mikäli. tagande av särskilda åtgärder snabbt före- 37241: asianomaiset haluavat rangaistustensa suh- dragas för avgörande; och har Republikens 37242: teen armahdusta, on asia tarkoituksenmu- President nch vid förfall för honom stats- 37243: kaisimmin ratkaistavissa Tasavallan Presi- ministern beredvilligt beviljat lindringar i 37244: dentin armahdusoikeutta soveltaen, jolloin straffdomar för militära brott, som begåtts 37245: kukin asia voidaan harkita kohdaltansa ja under senaste vinter rådande undantags- 37246: samalla saada paistettua sitä epätasai- förhållanden. Numera kunna nådeansök- 37247: suutta, mikä näistä rikoksista langetettui- ningarna föredragas aHt eftersom de m- 37248: hin tuomioihin nähden esiintyy. Runsas- komma till ministeriet. 37249: lukuiset armonanomukset on oikeusminis- 37250: teriöön saavuttuaan erikoistoimenpitein Helsingfors den 16 december 1940. 37251: yleensä voitu nopeasti ratkaistaviksi esi- Justitieminister Oskari Lehtonen. 37252: tellä ja on Tasavallan Presidentti sekä hä- 37253: nen estyneenä ollessaan pääministeri auliisti 37254: 1778 Pterj<antalina i2t0 :p. .jou:luikuuta 1!940. 37255: ---- 37256: 37257: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. torjua syytökset. Samanlainen on sen 37258: hämäräperäisen ,lentolehtiteollisuuden" 37259: Helsingissä elokuun 1 p: nä 1940 an~ laita, jota samat piirit vapaasti saavat har- 37260: nettua kokous- ja huvitilaisuuksia koskevaa joittaa vastustajiaan vastaan. 37261: asetusta on erikoisesti viime aikoina käy- Epämieluisiin järjestöihin nähden viran- 37262: tetty tavalla, josta ei kauemmin ole syytä omaiset menettelevät usein siten, että muu- 37263: vaieta. Puhumatta siitä, että asetus vali- tamaa tuntia ennen juhlan alkua ilmoite- 37264: tettavana tavalla supistaa kansalaisten va- taan järjestäjille, että juhlaa ei saada 37265: pauksia ja järjestöjen 1toimintaa, missä pitää. Tämä tuottaa järjestäjille paitsi 37266: suhteessa se on surullinen esimerkki halli- harmia, myöskin taloudellista tappiota. 37267: tuksen taantumuksellisesta politiikasta, on Olemme siis joutuneet tilanteeseen, jossa 37268: sen soveltaminen lisäksi siinä määrin puo- ei oikeus vaan mielivaltainen harkinta rat- 37269: lueellista, että se mielivaltaisesti jakaa kan- kaisee kansalaisvapauksien käytön. Viran- 37270: salaiset eri ryhmiin ja tekee kansalaisten omaiset ilmoittava,t lyhyesti epäävässä lau- 37271: perustuslaissa säädetyt oikeudet riippuviksi sunnossaan, että heidän käsityksensä mu- 37272: viranomaisten harkinnasta, tullaanko lakia kaan tullaan kokoulrnessa loukkaamaan 37273: ja hyviä tapoja loukkaamaan kokouksessa. lakia ja hyviä tapoja, eivätkä he pidä tar- 37274: Tämä määritelmä antaa viranomaisille peellisena edes perustella tällaista loukkaa- 37275: mahdollisuuden mielensä mukaan ja pelkän vaa ja aiheetonta käsitystä. 37276: olettamuksen perusteella määrätä, ketkä Tällaisen epätyydyttävän t1lanteen joh- 37277: kansalaiset saavat kokouksissa puhua, dosta haluamme, nojautuen valtiopäiväjär- 37278: ketkä eivät. Kansanedustajilta on täten jestyksen 37 § :n 1 momenttiin, Teidän 37279: lukuisissa ~tapauiksissa riistetty oikeus kauttanne, Herra Puhemies, saattaa asian- 37280: puhua valitsijoilleen, ilman että esimer- omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi 37281: kiksi heidän aikaisemmissa puhetilaisuuk- seuraavan kysymyksen: 37282: sissaan on tapahtunut häiriöitä tai että he 37283: ovat kieltäytyneet noudattamasta viran- Onko hallitus huomannut yllämai- 37284: omaisten lausumia toivomuksia 'tai vaati- nitut epäkohdat ja ryhtynyt toimen- 37285: muksia puhei<siin nähden. Poliisiviranomai- piteisiin mainitun asetuksen kumoa- 37286: set tai lääninhallitukset määräävät siis va- miseksi tai ainakin sen oikeudenmu- 37287: paasti, mitkä mielipiteet saavat tulla jul- kaisempaan käytäntöön sovel tami- 37288: seksi~ 37289: kisuuteen, mitkä eivät, mistä saa puhua, 37290: mis,tä ei. Mielipiteiden vapaa muodostami- Helsingissä marraskuun 22 päivänä 1940. 37291: nen ei siis enää ole mahdollista maas- 37292: samme, joka täten on siirtynyt poliisival- Cay Sundström. M. Ampuja. 37293: tioiden joukkoon. K. H. Wiik. Kaisu-Mirjami Rydberg. 37294: Viranomaiset ovat nähtävästi pyrkineet Yrjö Räisänen. 37295: siihen, että kaikkien ,yksimielisyyttä" 37296: häiritsevien puheiden esittäminen kävisi 37297: mahdottomaksi. Mutta ei edes tätä peri- 37298: aatetta noudateta johdonmukaisesti. Niinpä Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37299: on viime aikoina nähty lehdissä ihmettelyjä Herra Puhemiehelle jättämässään kirjel- 37300: siitä, miten IKL: n tilaisuuksissa saadaan mässä ovat edustaja Sundström y. m., vii- 37301: harjoittaa mitä röyhkeintä, valtiomuo- taten niihin epäkohtiin, joita heidän mie- 37302: toamme ja hallituksemme politiikkaa arvos- lestään olisi esiintynyt elokuun 1 päivänä 37303: televaa kiihoitusta. Tässä poliisiviranomai- 1940 annetun eräitä säännöksiä kokous- ja 37304: set eivät ole siis nähneet mitään pahaa, huvitilaisuuksista sisältävän asetuksen so- 37305: mikä saattaa niiden arvostelukyvyn hyvin veltamisessa, pyytäneet valtiopäiväjärjes- 37306: omituiseen valoon. Viranomaiset suosivat tyksen 37 § 1 momentin nojalla saada 37307: myös liikuttavalla hellyydellä määrättyä Herra Puhemiehen kautta saattaa asian- 37308: suuntaa työväenliikkeessä, sallien sen edus- omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi 37309: tajien esittää mitä ilkeimpiä vääristelyjä seuraavan kyselyn: 37310: ja totuudenvastaisia väitteitä poliittisista 37311: vastustajistaan, mutta viimemainituilta riis- ,Onko hallitus huomannut yllämai- 37312: tetään kaikki mahdollisuus puolustautua ja nitut epäkohdat ja ryhtynyt toimen- 37313: Kokous- ja huvitilaisuudet. 1779 37314: ---- 37315: 37316: piteisiin mainitun asetuksen kumoa- esiintyä henkilöitä, joiden on aikaisempien 37317: miseksi tai ainakin sen oikeudenmu- kokemusten perusteella tai muutoin voitu 37318: kaisempaan käytäntöön soveltami- edellyttää esittävän sellaista, mikä voisi olla 37319: seksi?" maalle vahingollista taikka muutoin sopi- 37320: matonta. Myöskin on ratkaisuun vaikut- 37321: tanut, onko tilaisuuksissa ollut pelättävissä 37322: Tämän johdosta on minulla kunnia esit- järjestyshäiriöitä sen johdosta, että k~kou~ 37323: tää seuraavaa: tai siinä esitettävä lausunto mahdollisesti 37324: Kysymyksessä oleva asetus, jonka anta- tulisi toisella taholla herättämään vastavai- 37325: misen aiheuttivat eräät viime kesänä sat- kutusta. 37326: tuneet kokoontumisvapauden väärinkäyttä- Tällä tavalla on tahdo.ttu ennen kaikkea 37327: miset, säätää, että yleisten kokousten sa- ulkopolitiikka monine arkaluontoisine kysy- 37328: moinkuin eräänlaisten n. k. suljettujenkin myksineen pitää niin paljon kuin mahdol- 37329: kokousten sekä huvitilaisuuksien toimeenpa- lista kokousohjelmien ulkopuolella. Mutta 37330: nemiseen on haettava lupa asianomaiselta myöskin yleinen sisäpoliittinen tilanne mo- 37331: lääninhallitukselta sekä että lupa on evät- nine päivänpolttavine probleemeineen on 37332: tävä, jos on todennäköistä syytä varoa, että sellainen, ettei sitäkään nykyisin pitäisi 37333: tilaisuudessa tullaan loukkaamaan lakia tai saattaa asiattoman keskustelun tahi kiihoi- 37334: hyviä tapoja tahi että kokous aiheuttaa tuksen kohteeksi. Meillähän on kansan- 37335: vaaraa valtakunnan turvallisuudelle tahi edustuksemme, joka käyttelee puhevaltaa. 37336: yleiselle järjestykselle. Tällaisessa tapauk- kansan nimessä ja isänmaan asioissa. Mis- 37337: sessa on kokous tahi huvitilaisuus kiellet- sään tapauksessa ei viranomaisilla ole ollut 37338: tävä. Muissa tapauksissa jää lääninhalli- tarkoituksena tukahduttaa kaikkea halli- 37339: tuksen harkinnasta riippuvaksi, onko tilai- tuksen politiikan oppositiota tai jokaista 37340: suus sallittava vaiko olosuhteet huomioon- yhteiskuntaolojen kriitillistä arvostelua. 37341: ottaen kiellettävä. Vain edesvastuutonta ja hajoittavassa tar- 37342: Asetuksen tarkoitus on selvä. Tilaisuu- koituksessa harjoitettua arvostelua on tah- 37343: det, jotka nykyisinä aikoina ovat omiaan dottu estää, mutta ei sellaista, mikä esiin- 37344: repimään ja hajoittamaan kansaamme tahi tyy asiallisella pohjalla ja rakentavassa 37345: kiihoittamaan kansalaisryhmiä toisiaan vas- mielessä. Myöskää11 eivät viranomaisten 37346: taan taikka muutoin aikaansaamaan sekaan- toimenpiteet ole tarkoittaneet suojella tai 37347: nusta ja hämmennystä, on estettävä. Sitä- suosia toista tai toista poliittista ajatus- 37348: vastoin kokoukset, jotka ovat omiaan yhdis- suuntaa, vaan ainoastaan huolehtia siitä, 37349: tämään ja lujittamaan kansaa tai joissa mitä yhteiskunnan yleinen etu vaatii. 37350: yhteiskunnallisia kysymyksiä pohditaan Koskien sitten huomautusta, että kokous- 37351: asiallisella pohjalla, olisi sallittava. Näiden kielto usein olisi ilmoitettu viimeisinä het- 37352: periaatteiden mukaisesti on myöskin kysy- kinä, on tämä, sikäli kuin niin on tapah- 37353: myksessä olevaa asetusta sovellettu. Mitään tunut, tavallisesti riippunut siitä, että ano- 37354: läheisempiä yleispäteviä menettelyohjeita ei mus on jätetty niin myöhään, ettei sitä 37355: ole voitu antaa, vaan on kukin tapaus ollut aikaisemmin ole ennätetty käsitellä ja pää- 37356: erikseen harkittava, huomioon ottaen kaikki töksestä tiedoittaa. Säännöllisesti on tieto 37357: asiaan vaikuttavat seikat. Suuremman yh- ratkaisusta annettu niin pian kuin se vain 37358: denmukaisuuden aikaansaamiseksi on kui- on ollut mahdollista. Olisi syytä tilaisuuk- 37359: tenkin lääninhallitusten ratkaisuista sään- sien järjestäjien jättää anomuksensa 37360: nöllisesti neuvoteltu sisäasiainministeriön ajoissa, ettei asian ratkaisu jäisi viimeiseen 37361: kanssa. hetkeen. 37362: Tavallisin syy kokousten ja huvitilai- Kyselyn esittäjät valittavat lopuksi sitä, 37363: suuksien toimeenpanon kieltämiseen on ol- etteivät viranomaiset päätöksissään ilmoita 37364: lut, että ne henkilöt tai yhdistykset, jotka ratkaisujensa lähempiä perusteluja, vaan 37365: ovat tahtoneet näitä järjestää, ovat harjoit- selittävät ainoastaan, että heidän käsityk- 37366: taneet tai jatkuvasti harjoittavat toimin- sensä mukaan lakia tahi hyviä tapoja tul- 37367: ,taa, mikä ei ole ollut omiaan herättämään laan tilaisuudessa laukkaamaan. Näin on- 37368: viranomaisten luottamusta heidän puu- kin asianlaita, mutta se johtuu siitä, että 37369: hiinsa. Edelleen on kokouksia kielletty sen- tämänlaatuiset ratkaisut ovat ensi sijassa 37370: vuoksi, että niissä puhujina on aikonut riippuvaisia viranomaisten käsityksestä 37371: 37372: 224 37373: 1780 37374: 37375: siitä, missä maarm asetuksessa tarkoitet- mar inträffade missbruk av församlings- 37376: tuja todennäköisiä syitä harkitaan olevan. friheten, stadgar, att tillstånd till offent- 37377: Viranomaisille on siis laaja harkintavalta liga sammankomster ävensom visst slag av 37378: varattu, mutta mitään väärinkäytöstä tahi s. k. slutna möten samt nöjestillfäUen bör 37379: mielivaltaa ei ole luuloteltava yksistään sen söikas hos vederbörande länsstyrelse och bör 37380: vuoksi, että tätä oikeutta käytetään ilman förvägras, om det finnes skäl att antaga, 37381: että perusteluja joka kerta lähemmin mai- att vid tillfället lag eller god sed kommer 37382: nitaan, mikä myöskään ei ole asetuksessa att kränkas eller att fara för rikets säker- 37383: edellytetty. Ratkaisun täytyy olla kussa- het eller allmän ordning skall uppkomma. 37384: kin tapauksessa riippuva vapaasta harkin- I ty fall bör mötet eller nöjestillfäUet för- 37385: nasta, johon vaikuttavat monet seikat, sel- bjudas. I andra fall lämnas det beroende 37386: laisetkin, jotka ehkä aina eivät sovi julki- av landshövdingens prövning, huruvida 37387: suuteen saatettaviksi. tillfället skall tillåtas eller med hänsyn till 37388: Kokouskiellon voimaan saattamisella on förhållandena förbjudas. 37389: tarkoitettu koko maan ja kansan yhteistä Förordningens syfte är tydligt och klart. 37390: parasta, turvaamaan niiden olemassaoloa ja Tillfällen, som under nuvarande tider äro 37391: ehkäisemään vaikeuksien ja huolien lisään- ägnade att söndra och splittr.a vårt folk 37392: tymistä nykyisinä levottomina aikoina. eller hetsa medborgargrupper emot var- 37393: Poikkeusasetus on sentähden jatkuvasti tar- andra eller eljes åstadkomma oreda och 37394: peen vaatima, mutta sen soveltamista voi- förvirring, böra icke tillåtas. Allt, som 37395: daan useassa suhteessa lieventää sitä mukaa däremot sker i syfte att samla och ena fol- 37396: kuin olosuhteet yleisen poliittisen tilanteen ket eller på sakliga grunder särskåda sam- 37397: vakaannuttua sen sallivat. hällsspörsmålen, bör få försiggå utan att 37398: skrankor därför resas. Enligt dessa prin- 37399: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1940. ciper har också förordningen tillämpats. 37400: Några allmänt .giltiga närmare f·örhåll- 37401: Ernst von Born. ningsregler ha doek icke kunnat givas, utan 37402: har det gäUt att in casu pröva de olika 37403: fallen med beaktande av alla på saiken ver- 37404: kande omständigheter. I regel har avgö- 37405: Till Riksdagens Herr Talman. randet vid länsstyrelserna för ernående a v 37406: större enhetlighet skett i samråd med inri- 37407: Uti en till Herr Talmannen inlämnad kesministeriet. 37408: skrift har riksdagsmannen Sundström Den vanligaste orsa:ken till förbud för 37409: m. fl., hänvisande till de missbruk, som en- sammankomster eller nöjestillfällen har va- 37410: ligt deras förmenande förekommit vid till- rit, att de personer eller föreningar, som 37411: lämpningen av förordningen den 1 augusti önskat anordna desamma, utövat eller fort- 37412: 1940 innehållande särskilda stadganden farande utöva verksamhet, som icke varit 37413: angående sammankomster och nöjestillfäl- ägnad att ingiva myndigheterna förtroende 37414: len, anhållit om att i stöd av 37 § 1 mo- till deras förehavande. Vidare ha möten 37415: mentet i riksdagsordningen få .genom Herr förbjudits därför, att vid dem såsom ta- 37416: Talmannen till vederbörande regeringsleda- lare ärnat uppträda personer, om vilka 37417: mots besvarande framställa följande spörs- man på grund av ·erfarenhet från tidigare 37418: mål: tillfäUen eller eljes kunnat förutsätta, att 37419: ,Har regeringen observerat be- de skulle tillåta sig uttalanden, som kunde 37420: rörda missförhållanden och skridit vara för landet sikadliga eller eljes olämp- 37421: till åtgärder för upphävande av om- liga. Ä ven har den omständigheten ta- 37422: förmälda förordning eller åtminstone gits i beaktande, huruvida störingar av 37423: för dess tillämpande på ett riktigare ordningen kunnat befaras vid dessa till- 37424: sätt." fällen på grund av den l.'eaktion, som sam- 37425: mankomsten eller vid densamma framförda 37426: I anledning härav har jag äran anföra yttranden kunnat utlösa på annat håll. 37427: Jöljande: I främsta rummet är det utrikespolitiken 37428: Den ifrågavarande förordningen, som med dess många ömtåliga oeh grannlaga 37429: tillkom i anledning av vissa förliden som- spörsmål, som man velat på detta sätt så 37430: Kokous- ja huvitilaisuudet. 1781 37431: -----~---~-~--------- ------ 37432: 37433: mycket som möjligt hålla utanför mötes- från okade svårigheter och bekymmer un- 37434: programmen. Men även det allmänna der nuvarande orosfyllda tider. Undan- 37435: inrepolitiska läget med dess många bränn- tagsför'ordningen är därför fortfarande av 37436: bara problem är av den art, att det icke behovet påkallad, men dess tillämpning kan 37437: heller för närvarande borde få göras till i olika avseenden modifieras, i den mån 37438: föremål för en mer eller mindre osaklig förhållandena, så snart det allmänna poli- 37439: diskussion och propaganda. Vi ha ju vår tiska läget stabiliserats, det tillåta. 37440: folkrepresentation, som äger taga sig ta- 37441: lan i folkets namn och i fosterlandets ange- Helsingfors den 19 december 1940. 37442: lägenheter. I ingen händelse har det varit 37443: myndigheternas avsikt att undertrycka all Ernst von Born. 37444: opposition mot regeringens politik eller 37445: varje kritiskt bedömande rav samhällsföre- 37446: teelserna. Det är blott den icke ansvars- 37447: medvetna i rent destruktivt syfte utövade 37448: kritiken, som man velat förhindra, icke 37449: den som sker på saklig grund i uppbyg- Till Riksdagens Herr Talman. 37450: gande syfte. Ej heller har myndigheternas 37451: åtgärder gått ut på att skydda eller gynna I lagen om snabbkolonisation av den för- 37452: den ena eller andra politislm meningsrikt- flyttade befolkningen och i lagen om för- 37453: ningen, utan endast att se till vad sam- mögenhetsöverlåtelseskatt finnes det stad- 37454: hällets samfälda intressen kräva. gat beträffande värdet på lantbruksfastig- 37455: Vad sedan angår anmärkningen, att för- heter, att de skola värderas tiH det gängse 37456: bud för möten ofta meddelats i sista minu- medelpris de anses hava haft under åren 37457: ten, så har deUa, där så inträffat, vanli- 1934-1938. I båda fallen skola fastig- 37458: gen berott på att ansökningen inkommit så heterna värderas enligt samma grunder. 37459: sentida, att den icke förr hunnit bliva be- Lika fullt kan det dock nu konstateras, 37460: handlad och expedierad. I regel givas doc"k: att de myndigheter, som verkställa snabb- 37461: beskeden så snart det blott är möjligt. Det kolonisationslagen och de, som hava hand 37462: vore skäl för arrangörerna att i tid inlämna om förmögenhetsöverlåtelsebeskattningen, 37463: sina ansökningar, då de även i tid skola följa olika principer vid värderingen av 37464: få dem avgjorda. lantbruksfastigheter och sålunda även 37465: Spörsmålets framställare klagar slutligen komma tili olika värden för dessa fastig- 37466: över att myndigheterna i sina resolutioner heter. 37467: icke giva tillräckliga skäl för sina avgöran- Beträffande åkerjorden bli skiljaktighe- 37468: den utan förklara blott, att enligt deras terna mest igönfallande. Finansministeriet, 37469: uppfattning lag eller god sed kommer att som har hand om förmögenhetsöverlåtelse- 37470: kränkas vid tillfället. Det är ju så, att be51kattningen, har medelst beslut av den 37471: avgörandet härvidlag främst beror på 24 september detta år fastställt grunder 37472: myndigheternas uppfattning därom, i för lantbruksfastigheters beskattning vid 37473: viiken mån de i förordningen åsyftade förmögenhetsöver låtelse beska ttningen, en- 37474: sannalika skälen föreligga. En vidsträckt ligt vilka grunder åkerjordens värde här 37475: prövningsrätt är alltså förbehållen myndig- i södra Finland i medeltal för åren 1934 37476: heterna, men något missbruk eller godtycke -1938 skulle röra sig kring 9,000 a 12,000 37477: behöver icke förebäras av den orsak, att mk per hektar. Från detta värde kan dock 37478: denna rätt utövas utan närmare motive- inkomst- och förmögenhetsskattenämnderna 37479: ring varje gång, vilket icke heller förord- enligt prövning avdraga 2,000 a 3,000 mk 37480: ningen förutsätter. Avgörandet måste få per hektar, så a.tt åkerjordens värde vid 37481: bero på fri prövning i varje fall, och där- beskattningen enligt det högre avdraget 37482: vid böra beaktas många omständigheter, bleve 6,000 a 9,000 mk och enligt det lägre 37483: bland dem även sådana, som kanske icke avdraget 7,000 a 10,000 mk per ha. Då 37484: alltid ens lämpa sig för offentligheten. härtill ytterligare skola läggas lantbruks- 37485: Mötesförbuden ha ltillkommit för hela byggnadernas värde, vilka skola beräknas 37486: landets och folkets gemensamma bästa, för i förhållande till den odlade jordens stor- 37487: att trygga deras tilivaro och förskona dem lek enligt en i finansministeriets beslut in- 37488: 1782 P~trj·a·nta<ina 12<0 p. jou:luikuwta 119<40. 37489: 37490: tagen skala, höjes jordvärdet härigenom dessa i regeln betingar sig högre priser 37491: ytterligare med några tusen mark per än då fråga är om försäljning av hela lä- 37492: hektar. Åkerjordens faktiska heskattnings- genheter. Vanligen tages ju icke vid snabb- 37493: värde vid förmögenhetsöverlåtelsebeskatt- kolonisationen hela lägenheter utan flndast 37494: ningen hleve sålunda 10,000 a 12,000 mk delar av desamma. Desto mera uppseende- 37495: per hektar. Finansministeriet har såsom väckande är det därför, at.t. vid förmögen- 37496: härav framgår, ikommit till rätt höga åker- hetsöverlåtelseheskattningen, där lägenheter 37497: värden som med:elpris för åren 1934-1938, beskattas som helhet., värdet för äkerjord 37498: då å!kerjordens medelnett.oavkastning lagts beriillmas högre än vid snabbkolonisationen. 37499: till grund för beräkningen och denna av- Frågan om en sådan tiUämpning av 37500: kastning kapitaliserats enligt en så hög snabbkolonisa.tionslagen och förmögenhets- 37501: procentsats som 5 %. överlåtelseskattelagen att. enahanda prin- 37502: v.ärderingen och prissättningen av jord, ciper vid jordvärdets fastställande komma 37503: som avstås enligt lagen om snabbkolonisa- till användning är av brådskande natur. 37504: tion, omhänderhaves åter av lantbrUiksmi- Snabblmlonisationskommissionerna ha re- 37505: nisterie.ts kolonisationsavdelning. Kolonisa- dan utpålat nya <lägenheter i tusental och 37506: tionsavdelningen har f.ör sin del åt snabb- prissättningen pågår som bäst över hela 37507: kolonisationskommissionerna utgivit andra landet. Inom allra närmaste framtid på- 37508: föreskrifter, vilka icke alls sammangå med hörja även inkomst- och förmögenhets- 37509: dem, som finansministeriet utgivit för för- skattenämnderna sitt beskattningsarbet.e. 37510: mögenhetsöverlåtelsebeskattningen. Enligt Antingen böra då snabbkolonisationskom- 37511: snabbkolonisationslwmmissionernas värde- missionerna följa samma direktiv, som in- 37512: ringar, vilka grunda sig på priserna vid koms,t- och förmögenhetsskattenämnderna 37513: försäljning av lägenheter hämtade ur dom- eller inkomst- och förmögenhetsskattenämn- 37514: stolarnas lagfartshandlingar för åren 1934 derna rätta sig efter snabbkolonisations- 37515: -1938, blir priset för åkerjord väsentligt kommissionerna. OHka prissättningsgrun- 37516: lägre, d. V. S. 3,000 a 7,000 mk per ha. der kunna rimligtvis icke f·öljas. 37517: Endast i undantagsfall, i kyDk.byar eller 37518: där jordvärdet annars står synnerligen På grund av vad ovan sagts och med 37519: högt, ha snabbkolonisationskommissionerna stöd av 37 § 1 mom. Riksdagsordningen, 37520: kommit till något högre jordvärden. Det våga undertecknade till vederbörande re- 37521: kan således ikonstateras, att vid förmögen- geringsledamots besvarande framställa föl- 37522: hetsöverlåtelsebeskattningen och vid snabb- jande spörsmåil : 37523: kolonisationen olika värderingsgrunder föl- 37524: jas och att för samma åkerjord priset i Har sig regeringen bekant., att vid 37525: det ena fallet är ett, i d:et andra fallet ett snabbko1onisationen och vid förmö- 37526: annat. genhetsöverlåtelsebeskattningen olika 37527: Dessa olika värderingsprinciper leda där- värderingsprinciper följas vid pris- 37528: hän, a.tt en på grund av snabhkolonisa- sättningen och beskattningen av 37529: tionslagen avträdeisepliktig jordbrukare åkerjord och, om så är fallet, 37530: blir tvungen att betala skatt vid förmögen- ärnar regeringen vidtaga åtgärder 37531: hetsöverlåtelsebesikattningen enligt ett högre för att vid förmögenhetsöverlåt.else- 37532: jordvärde än det han får i ersättning vid beskattningen och snabbilmlonisatio- 37533: snabblwlonisationen. För åkerjord kan nen •lagarnas enahanda stadganden 37534: skillnaden röra sig om flera tusen mark beträffande värdering, respektive 37535: per hektar. Detta är obilligt. Då lagen prissättning må tillämpas på ena- 37536: i båda fallen talar om medelvärdet för handa sätt~ 37537: åren 1934-1938 har de.t icke varit riktigt, 37538: ej heller med lagstiftarens avs1kt förenligt, Helsingfors den 30 oktober 1940. 37539: att olika värderingsprinciper följas vid la-- 37540: garnas tillämpning. 37541: Egentli.gen borde vid snabbkolonisatio- Henrik Kullberg. 37542: nen något högre värden tillämpas än vid Edvard Haga. Uno A. Hilden. 37543: förmögenhetsöverlåtelsebes1mttningen, eme- Albin Wickman. Levi Jern. 37544: dan, då mindre jordområden försäljas, 37545: Pika-asutus ja omaisuudenluovutusvero. 1783 37546: 37547: Suomennos. sovellu yhteen niiden määräysten kanssa, 37548: jotka valtiovarainministeriö on antanut 37549: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. omaisuudenluovutusverotusta varten. Pika- 37550: asutustoimikuntien arviointien mukaan, 37551: Siirtoväen pika-asutuslaissa ja omaisuu- jotka perustuvat tuomioistuinten lainhuu- 37552: denluovutusverolaissa säädetään maatalous- datusasiakirjoista vuosilta 1934-1938 saa- 37553: kiinteistöjen arvosta, että ne on arvioitava tuihin tietoihin tilojen myyntihinnoista, on 37554: sen käyvän keskihinnan mukaan, mikä peltomaan hinta paljon alhaisempi eli 3,000 37555: niillä on katsottava olleen vuosina 1934- a 7,000 mk hehtaarilta. Vain poikkeusta- 37556: 1938. Kummassakin tapauksessa on kiin- pauksissa, kirkonkylissä tai paikkakun- 37557: teistöt arvioitava samojen perusteiden mu- nilla, missä maan arvo on muuten varsin 37558: kaan. Kuitenkin voidaan nyt todeta, että korkea, ovat pika-asutustoimikunnat pääty- 37559: pika-asutuslakia ja omaisuudenluovutusve- neet hiukan korkeampiin maan arvoihin. 37560: roa toimeenpanevat viranomaiset noudatta- Voidaan siis todeta, että omaisuudenluovu- 37561: vat maatalouskiinteistöjen arvioinnissa eri- tusverotuksessa ja pika-asutuksessa nouda- 37562: laisia perusteita ja täten myös päätyvät tetaan erilaisia arvioperusteita ja että sa- 37563: näiden kiinteistöjen erilaisiin arvoihin. masta peltomaasta hinta toisessa tapauk- 37564: Peltomaan arvioinnissa ovat eroavaisuu- sessa on toinen ja toisessa toinen. 37565: det silmiinpistävimmät. Valtiovarainminis- Nämä erilaiset arvioimisperusteet johta- 37566: teriö, joka huolehtii omaisuudenluovutus- vat siihen, että pika-asutuslain nojalla luo- 37567: verotuksesta, on syyskuun 24 päivänä teke- vutusvelvollinen maanviljelijä tulee pakoi- 37568: mällään päätöksellä vahvistanut verotuksen tetuksi omaisuudenluovutusverotuksessa 37569: perusteet maatalouskiinteistöjen omaisuu- maksamaan veroa korkeamman maan arvon 37570: denluovutusverotuksessa. Niiden mukaan mukaan kuin minkä hän saa korvausta 37571: peltomaan arvo olisi täällä etelä-Suomessa pika-asutuksessa. Peltomaan osalta voi ero- 37572: vuosina 1934-1938 ollut 9,000 a 12,000 tus ,olla useita tuhansia markkoja hehtaa- 37573: markan paikkeilla. Tästä arvosta voivat rilta. Tämä on kohtuutonta. Kun laki mo- 37574: kuitenkin tulo- ja omaisuusverolautakunnat lemmissa tapauksissa puhuu vuosien 1934- 37575: harkinnan mukaan vähentää 2,000 a 3,000 1938 keskiarvosta, ei ole ,ollut oikein eikä 37576: mk hehtaarilta, niin että peltomaan arvo lainsäätäjän tarkoituksen mukaista, että la- 37577: verotuksessa olisi suuremman vähennyksen kien sovellutuksessa noudatetaan erilaisia 37578: mukaan 6,000 a 9,000 mk ja pienemmän arvioimisperusteita. 37579: vähennyksen mrvkaan 7,000 a 10,000 mk Oikeastaan olisi pika-asutuksessa sovellu- 37580: hehtaarilta. Kun tähän lisätään maatalous- tettava hiukan korkeampia hintoja, koska 37581: rakennusten arvo, joka arvioidaan viljellyn vähäisempiä maa-alueita myytäessä hinnat 37582: maan suuruuden perusteella valtiovarain- säännöllisesti ovat korkeampia kuin koko- 37583: ministeriön päätökseen sisältyvän asteikon naisia tiloja myytäessä. Tavallisestihan ei 37584: mukaan, nousee maan arvo täten vielä muu- pika-asutuksessa oteta kokonaisia tiloja 37585: tamilla tuhansilla markoilla hehtaar~a koh- vaan vain osia niistä. Sitä huomiotaherät- 37586: den. Peltomaan todellinen verotusarvo tävämpää on sen vuoksi, että omaisuuden- 37587: omaisuudenluovutusverotuksessa nousisi tä- luovutusverotuksessa, jossa tiloja verotetaan 37588: ten 10,000 a 12,000 markkaan hehtaarilta. yhtenä kokonaisuutena, peltomaan arvo ar- 37589: Valtiovarainministeriö on, kuten tästä nä- vioidaan korkeammaksi kuin pika-asutuk- 37590: kyy, johtunut varsin korkeisiin vuosien sessa. 37591: 1934-1938 peltomaan keskihintoihin otta- Kysymys pika-asutuslain ja omaisuuden- 37592: malla peltomaan keskimääräisen nettotuo- luovutusverolain sellaisesta sovelluttami- 37593: ton arvioinnin pohjaksi ja kapitalisoimalla sesta, että maan hinnan määräämisessä 37594: tämän tuoton niin korkean prosenttimäärän noudatetaan samanlaisia perusteita, on laa- 37595: kuin 5% :n mukaan. dultaan kiireellinen. Pika-asutustoimikun- 37596: Sen maan arvioinnista ja hinnan mää- nat ovat jo paaluttaneet tuhansittain uusia 37597: räämisestä, joka luovutetaan pika-asutus- tiloja ja hinnoittelu on paraillaan käyn- 37598: lain mukaan, huolehtii taas maatalousminis- nissä kaikkialla maassa. Aivan lähitulevai- 37599: teriön asutusasiainosasto. Asutusasiain- suudessa aloittavat myöskin tulo- ja omai- 37600: osasto on puolestaan antanut pika-asutus- suusverolautakunnat verotustyönsä. Pika- 37601: toimikunnille ohjeet, jotka eivät lainkaan asutustoimikuntien on joko seurattava sa- 37602: 1784 37603: 37604: moja ohjeita kuin tulo- ja ·omaisuusvero- neen määrättävä se käypä hirrba, mikä sillä 37605: lautakunnat tai on tulo- ja omaisuusvero- on katsottava olleen siihen tarkoitukseen 37606: lautakuntien meneteltävä pika-asutustoimi- käytettynä, mihin se luovutetaan, keski- 37607: kuntien mukaisesti. Erilaisten hinnanmää- määrin vuosina 1934-1938, kun sitävas- 37608: räysperusteiden noudattaminen ei ole koh- toin luuastettavien rakennus- ja arvopuiden 37609: ·tuullista. sekä rakennusten hinnan määräämisestä on 37610: Edellä sanotun perusteella ja nojautuen sanotussa laissa eri säännökset. Omaisuu- 37611: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- denluovutusverolain 5 §: n mukaan taas 37612: tiin rohkenevat allekirjoittaneet esittää määrätään maatalouskiinteistön (siis maa- 37613: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- pohjan, metsän arvopuineen, rakennusten) 37614: vaksi seuraavan kysymyksen: käyväksi hinnaksi sellainen hinta, mikä 37615: sillä tarkoitukseensa käytettynä katsotaan 37616: Tietääkö hallitus, että pika-asu- keskimäärin olleen vuosina 1934-1938. 37617: tuksessa ja omaisuudenluovutusvero- Kun vertaa edellämainittuja pika-asutus- 37618: tuksessa noudatetaan erilaisia arvioi- lain ja omaisuudenluovutusverolain sään- 37619: misperusteita peltomaan hinnoitte- nöksiä toisiinsa, käy ilmi, että nämä sään- 37620: telussa ja verotuksessa, ja jos niin nökset eivät ole keskenään täysin yhtäpitä- 37621: on, vät. Pika-asutuslain 20 §: n 1 momentin 37622: aikooko hallitus ryhtyä sellaisiin mukaan on luovutettavalle alueelle etuuk- 37623: toimenpiteisiin, että omaisuudenluo- sineen määrättävä se käypä hinta, mikä 37624: vutusverotuksessa ja pika-asutuk- sillä on katsottava olleen siihen tarkoituk- 37625: sessa lakien samanlaisia määräyksiä seen käytettynä, mihin se luovutetaan. 37626: ·arvioinnista ja hinnoittelusta tullaan Niinpä jos esim. viljelystilaksi luovutetta- 37627: sovelluttamaan samalla tavalla? valla alueella on joko kokonaisuudessaan tai 37628: Helsingissä lokakuun 30 päivänä 1940. osaksi tonttimaan arvo, on tälle alueelle ko- 37629: konaisuudessaan siitä huolimatta määrät- 37630: Henrik Kullberg. tävä se käypä hinta, mikä sillä on katsot- 37631: Edvard Haga. Uno A. Hilden. tava olleen maanviljelystarkoitukseen käy- 37632: Albin Wickman. Levi Jern. tettynä, huomioonottamatta alueen tontti- 37633: maan arvoa. Sitävastoin omaisuudenluovu- 37634: tusverolain 5 §: n mukaan maatalouskiin- 37635: teistön käyväksi hinnaksi määrätään sel- 37636: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. lainen hinta, mikä sillä tarkoitukseensa 37637: käytettynä katsotaan keskimäärin olleen 37638: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n vuosina 1934-1938. Jos viljelystilaksi luo- 37639: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Henrik vutettavalla alueella on tonttimaan arvo, 37640: Kullberg y. m. esittäneet Hallituksen asian- on tämä arvo, mikäli alueesta voitaisiin 37641: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan myydä tontteja, otettava alueen hintaa mää- 37642: kysymyksen: rättäessä huomioon. Lisäksi on viimeksi 37643: viitatussa lainkohdassa nimenomaan sanottu, 37644: , Tietääkö hallitus, että pika-asu- että hinta on keskimääräinen. Koska pika- 37645: tuksessa ja omaisuudenluovutusvero- asutuslaissa ja omaisuudenluovutusvero- 37646: tuksessa noudatetaan erilaisia arvioi- laissa maatalouskiinteistöjen arvioimista eli 37647: misperusteita peltomaan hinnoitte- käyvän hinnan määräämistä koskevat sään- 37648: lussa ja verotuksessa, ja jos niin on, nökset eivät näin ollen ole yhtäpitävät, 37649: aikooko hallitus ryhtyä sellaisiin saattavat näiden säännösten nojalla suori- 37650: toimenpiteisiin, että omaisuudenluo- tetut arvioinnitkin jonkun verran poiketa 37651: vutusverotuksessa ja pika-asutuksessa toisistaan. 37652: lakien samanlaisia määräyksiä ar- 37653: vioinnista ja hinnoittelusta tullaan Kuten tiedämme, ovat maatalouskiinteis- 37654: sovellutta:maan samalla tavalla?" töjen arvot viime vuosien tulo- ja omai- 37655: suusverotuksessa olleet hyvin epämääräi- 37656: Edelläolevan johdosta pyydän kunnioit- senä pohjalla. Arvioimisperusteet ovat 37657: taen esittää seuraavaa: puuttuneet ja tästä on ollut seurauksena, 37658: Pika-asutuslain 20 §: n 1 momentin mu- että kiinteistöjen arvot verotuksessa on eri 37659: kaan on luovutettavalle alueelle etuuksi- paikkakunnilla määrätty toisistaan hyvin 37660: Pika-asutus ja omaisuudenluovutusvero. 1785 37661: --- 37662: 37663: eriävällä tavalla. Omaisuudenluovutusvero- VIOimisessa on usein vaikeaa - eräissä ta- 37664: lain säätämä raskas vero asettaa kuitenkin pauksissa ehkä mahdotontakin - saada 37665: vaatimuksen, että myöskin maatalouskiin- luotettava selvitys ainakaan asian vaati- 37666: teistöjen arvot verotuksessa määrätään malla joutuisuudella hinnan määräämistä 37667: mahdollisimman yhdenmukaisesti, tasapuo- varten, on ollut välttämätöntä antaa myös- 37668: lisesti ja tosiasioita vastaavasti. Tämä on kin sellaiset yleiset perusteet, jotka sisäl- 37669: välttämätöntä senkin vuoksi, että samoja tyvät tähän valtiovarainministeriön pää- 37670: perusteita on noudatettava sekä maatalous- tökseen. Siirtoväen pika-asutustoiminnassa 37671: kiinteistöjen arvon määräämisessä että on sen sijaan asia toinen. Pika-asutustoimi- 37672: myöskin alueluovutuksen johdosta menete- kunnalla on paikalla toimien mahdollisuus 37673: tyn omaisuuden korvausta määrättäessä. aina selvittää kunkin luovutettavan alueen 37674: Tästä johtuen on valtiovarainministeriö arvo yksityiskohtaisesti aikaisemmin annet- 37675: katsonut välttämättömäksi päätöksellään 24 tujen ohjeiden ja määräysten mukaan. 37676: päivältä syyskuuta 1940 määrätä verrat- Tästä johtuen onkin maatalousministeriö 37677: tain yksityiskohtaiset perusteet, joita on katsonut, etteivät uudet ohjeet tai mää- 37678: noudatettava maatalouskiinteistöjä arvioi- räykset asiassa valtiovarainministeriön pää- 37679: taessa omaisuudenluovutusverotuksessa ja töksien johdosta ole tarpeen, vaan on mi- 37680: alueluovutuksen johdosta menetettyä omai- nisteriö kiertokirjeellä kehoittanut pika- 37681: suutta korvattaessa. Nämä asianomaisten asutustoimikuntia luovutettavien alueiden 37682: viranoll}aisten ohjeeksi vahvistetut arvioi- hintaa määrätessään noudattamaan kulla- 37683: misperusteet perustuvat kiinteistön puhtaan kin paikkakunnalla v. 1934-1938 vallin- 37684: tuoton kapitalisoimiseen, joka arvioimispe- neita keskihintoja sekä aikaisemmin annet- 37685: ruste yleisesti on katsottu olevan paras tuja ohjeita ja määräyksiä. 37686: mahdollinen ja jota jo aikaisemmin on 37687: yleisessä omaisuudenverotuksessakin varsin Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1940. 37688: yleisesti käytetty ja jonka arvioimisperus- 37689: teen korkein hallinto-oikeuskin on hyväksy- J. Erl. Pilppula. 37690: nyt. 37691: Mitä peltomaan arvoihin tulee, eivät 37692: ne valtiovarainministeriön edellämainitussa 37693: päätöksessä vahvistettujen arvioimisperus- Till Riksdagens Herr Talman. 37694: teiden mukaan laskien yleensä nouse etelä- 37695: Suomessa 9,000-12,000 markkaan, joskin Med stöd av 37 § 1 m01n. riksdagsord- 37696: peltomaa rakennuksineen eräissä kunnissa ningen hava riksdagsmännen Henrik Kull- 37697: I luokan pellon osalta saattaa näihin mää- berg m. fl. framställt till vederbörande re- 37698: riin nousta. Huomattava kuitenkin on, geringsledamots besvamnde följande spörs- 37699: ettei kaikkien etelä-Suomen tilojen peltoja mål: 37700: suinkaan ole verotuksessa käsitelty I luo- ,Har regeringen sig bekant, at.t 37701: kan peltoina. Päinvastoin suuria aloja pel- vid snabbkolonisationen och vid 37702: loista on luettu kuuluviksi II ja III luok- förmögenhetsöverlåtelseheskattningen 37703: kaan. Niinpä peltomaan todellinen verotus- olika värderingsprinciper följas vid 37704: arvo on ilman rakennuksia esim. Ruotsin- prissättningen och beskattningen av 37705: pyhtäällä I luokan pellolle 7,800 markkaa, åkerjord och, om så är fallet, 37706: II luokan pellolle 5,800 markkaa ja III luo- ärnar regeringen vidtaga åtgärder 37707: kan pellolle 4,300 markkaa. Rakennukset för att vid förmögenhetsöverlåtelse- 37708: arvioidaan sekä pika-asutuksessa että omai- beskattningen och snabbkolonisatio- 37709: suudenluovutusverotuksessa erikseen. nen lagarnas enahanda stadganden 37710: Huomattava vielä on, että valtiovarain- beträffande värdering, respektive 37711: ministeriön vahvistamia arvioimisperusteita prissättning, må tillämpas på ena- 37712: on valtiovarainministeriön päätöksen mu- handa sätt~" 37713: kaan sovellettava, milloin käypä hinta riit- 37714: tävän selvityksen perusteella ei ole muu- I anledning av ovanstående har jag äran 37715: toin määrättävissä. Kun ottaa huomioon, framhålla följande: 37716: että niinhyvin verotuksessa kuin alueluovu- Enligt 20 § l mom. i lagen om snabb- 37717: tuksen johdosta menetetyn omaisuuden ar- kolonisation skall .område, som överlåtes 37718: 1786 37719: 37720: jämte därtill hörande förmåner åsättas det saknats och detta har haft .till följd att 37721: gängse pris, som detsamma, använt för fastigheternas värden vid beskattningen 37722: det syftemål, för vilket det överlåtes, i på olika orter fastställts på från varandra 37723: genomsnitt bör anses hava haft under åren mycket avvikande sätt. Den tunga skatt, 37724: 1934-1938, medan däremot angående fast- som stadgas i lagen om förmögenhetsöver- 37725: ställande av priset på byggnadsvirke och låtelseskatt, kräver likväJ, att värdena även 37726: värdeträd samt byggnader i sagda lag ingå å lantbruksfastigheter vid beskattningen 37727: skilda stadganden. Enligt 5 § i lagen om fastställas möjligast li:kformigt och objek- 37728: förmögenhetsöverlåtelseskat.t åter fastställes tivt samt på ett de :faktiska förhållandena 37729: såsom gängse pris för lantbruksfastighet motsvarande sätt. Detta är nödvändigt 37730: (s.åledes :för marken, slkogen jämte värde- redan därför, att enahanda grunder böra 37731: träd, byggnaderna), ett sådant pris som iakttagas både vid :fastställande av lant- 37732: densamma, använd för sitt ändamål, anses bruksfastigheternas värde och vid faststäl- 37733: i medeltal hava ha.ft åren 1934-1938. Då lande av ersättningen av på grund av land- 37734: man jämför förenämnda stadganden i la- avträdelsen förlorad egendom. På grund 37735: gen om snabbkolonisation och i lagen om härav har finansministeriet ansett det nöd- 37736: förmögenhetsöverlåtelseskatt med varandra, vändigt att genom beslut av den 24 sep- 37737: framgår det, att dessa stadganden icke tember 1940 fastställa rätt detaljerade 37738: fullt överensstämma med vamndra. Enligt grunder, som skola iakttagas vid värdering 37739: 20 § 1 mom. i lagen om snabbkolonisation av lantbruksfastigheter för förmögenhets- 37740: skall område, som överlåtes jämte därtill överlåtelsebeskattning och vid ersättande 37741: hörande förmåner, åsättas det gängse pris, av genom landavträdelsen förlorad egen- 37742: SQffi detsamma använt för det syftemål, dom. Dessa som ledning för vederbörande 37743: för vilket det överlåtes, hör anses hava myndigheter fastställda värderingsgrunder 37744: haft. Sålunda skall om exempelvis till grunda sig å kapitalisering av fastighetens 37745: odlingslägenhet överlåtet område antingcn nettoavkastning vilken värderingsgrund 37746: i sin helhet eller delvis har tomtjords värde, överhuvud ansetts utgöra den bästa möj- 37747: för det,ta område likvä,J i sin helhet fast- liga och .redan tidigare vid den ordinära 37748: ställas det gängse pris, som det bör anses förmögenhetsbeskattningen mycket allmänt 37749: hava haft, använt för odlingsändamål, utan ,Immmit till användning och som även 37750: avseende å områdets värde som tomtjord. högsta förvaltningsdom.stolen godkänt. 37751: Däremot fastställes enligt 5 § i iagen om Vad å:kerjordens värden vidkommer, 37752: förmögenhetsöverlåtelseskatt såsom gängse uppgå de icke beräJknade enJigt de värde- 37753: pris för lantbruksfastighet det pris, som ringsgrunder, som finansministeriet fast- 37754: densamma, använd för sitt ändamål, an- stäUt i förenämnda beslut, i södra Finland 37755: ses i medeltal hava haft åren 1934-1938. till 9,000---12,000 mal'lk, om ock åkerjor- 37756: Om till odlingslägenhet överlåtet områdc den i vissa kommuner beträffande I k:lass 37757: har tomtjm•ds värde, bör detta värde, så- åker jämte byggnader bn uppgå till detta 37758: vida från området skulle kunna försäljas belopp. Beaktas bör likväl, att ingalunda 37759: tomter, beakt,as vid fastställande av priset alla lägenheters åhar i södra Finland vid 37760: för området. Dessutom säges i sist åbe- beskattning behandlas såsom I hlass åkrar. 37761: ropade lagstadgande uttryckligen, att pri- Tvärtom hava stora åkerområden hänförts 37762: set utgör ett medeltal. Då S'tadgandena i till II och III klass. Sålunda har åker- 37763: lagen om snabbkolonisation och lagen om jordens faktiska beskattningsvärde utan 37764: förmögenhetsöverlåtelseskatt angående vär- byggnader exempelvis i Stromfors utgjort 37765: dering av landsfastigheter och faststä1lan- för I klass å:ker 7,800 mark, för II klass 37766: det av gängse pris således ick,e äro med åker 5,800 mark och III k:lass åker 4,300 37767: varandra överensstämmande, [mnna även mark. Byggnader uppskattas såväl vid 37768: med stöd av dessa stadganden verkställda snabbikolonisation som vid förmögenhets- 37769: värderingar i någon mån avvika från överlåtelsebeskattning ski1t för sig. 37770: varandra. Beaktas bör ytterligare, att de av finans- 37771: Som känt har ilantbruks:fastigheternas ministeriet fastställda värderingsgrundern<t 37772: vårdering vid inkomst- och förmögenhets- enligt finansministeriets beslut tillämpas, 37773: beskattningen under de senaste åren varit såvida gängse pris på grund av tillfyllest- 37774: mycket växlande. Värderingsgrunder hava görande utredning annars icke kan fast- 37775: Korvauslaki. 1787 37776: 37777: ställas. Då man tager i betraktande, att Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 37778: så väl vid beskattning som vid värdering 37779: av genom landavträdelsen förlorad egen- 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja -vuok- 37780: dom det ofta är svårt, - i vissa fall t. o. m. rauksen johdosta menetetyn omaisuuden 37781: omöjligt - att ·erhålla tillförlitlig utred- korvaamisesta eräissä tapauksissa. 37782: ning, åtminstone i anseende till sakens 37783: brådskande natur, för prisets fastställande, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37784: har det varit nödvändigt att uppgöra även tintö n:o 88 ja otetaan ensimmäiseen 37785: sådana allmänna grunder, vilika ingå i k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 37786: finansministeriets nämnda beslut. Vid telty hallituksen esitys n: o 169, joka sisäl- 37787: snabbkolonisationen av den förflyt.tade be- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 37788: folkningen är saiken däremot en annan. 37789: Snabbkolonisations:kommissionen, som utför Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37790: sin verksamhet på ort och ställe, har all- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 88. 37791: tid möjlighet att i detalj utreda värdet 37792: för varje område, som skaH överlåtas, en- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37793: ligt tidigare givna anvisningar och före- 37794: skrifter. Till följd härav har även J.ant- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 37795: bruksministeriet ansett, att nya anvisnin- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37796: gar eller föreskrifter i ämnet i anledning s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 37797: av finansministeriets beslut icke äro erfor- 37798: derliga, utan har ministeriet i cirkulärbrev 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 37799: uppmanat snabbkolonisationskommis.sio- vuodel1e 1941. 37800: nerna att vid faststäJlandet av priset för 37801: de områden, som skola överlåtas, iwkttaga Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37802: rådande medelpris under åren 1934-1938 tintö n: o 82 a ja otetaan j a t k e t t u u n 37803: å varje ort samt tidigare lämnade anvis- a i n o a a n k ä s i t t e l y y n siinä sekä sa- 37804: ningar och föreskrifter. man valiokunnan mietinnössä n:o 82 val- 37805: mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 37806: Helsingfors den 19 december 1940. n:o 102 ja rah. al. n:ot 1-34, jotka sisäl~ 37807: ~T. Erl. Pilppula. tävät yllämainitun ehdotuksen. 37808: 37809: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37810: valtiovarainvaliokunnan :mietintö n: o 82 a, 37811: Ed. Susitaipaleen vapauttaminen edustajan- josta ilmenee että valtiovarainvaliokunta 37812: toimestaan. on päättänyt yhtyä eduskunnan tekemiin 37813: P u h e m i e s: Ed. Susitaival on edus- päätöksiin. 37814: kunnalle osoitetussa, viime marraskuun 9 Asia on loppuun käsitelty. 37815: päivälle päivätyssä kirjelmässä anonut va- 37816: pautusta edustajantoimestaan luettuna ensi 37817: tammikuun 1 päivästä, jolloin hän kirjel- 3) Åntellin valtuuskunnan kertomus vuosilta 37818: mään liitetyn, ylipäällikön antaman mää- 1937-1939. 37819: räyksen mukaan tulee siirtymään vakinai- 37820: seen palvelukseen puolustusvoimissa. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37821: tintö n:o 87 ja otetaan ainoaan käsit- 37822: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että edus- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37823: kunta tämän johdosta, huomioonottaen val- yllämainittu kertomus. 37824: tiopäiväjärjestyksen 6, 7 ja 8 § :n sään- 37825: nökset, päättäisi todeta ed. Susitaipaleen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37826: edustajantoimen lakkaavan 1 päivänä tam- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 87. 37827: mikuuta 1941 hänen siirtyessään vakinai- 37828: seen sotapalvelukseen. Keskustelua ei synny. 37829: Hyväksytään. Mietintö hyväksytään. 37830: Asia on loppuun käsitelty. 37831: 37832: 225 37833: 1788 37834: 37835: 4) Ehdotus toivomukseksi asevelvollisten ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o k u n- 37836: palvelusajan pitentämisestä. taan. 37837: 37838: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan 37839: mietintö n :o 6 ja otetaan a i no a a n k ä- 37840: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 37841: telty ed. Horellin y. m. toiv. al. n: o 64 Pöydällepanot: 37842: (1939 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- 37843: dotuksen. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 37844: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 37845: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 37846: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 6. istuntoon: 37847: 37848: Puheenvuoroa ei haluta. 5) Ehdotuksen laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 37849: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 37850: Eduskunta yhtyy puolustusasiainvalio- 37851: kunnan ehdotukseen toivomusaloitteen hyl- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 37852: käämisestä. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 37853: n:o 22. 37854: Asia on loppuun käsitelty. 37855: 37856: Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 37857: hallituksen esitykset n:ot 175-177, voita- myös valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 37858: neen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 89, voitaneen sekin nyt esitellä pöydälle- 37859: mistä varten. panoa varten. 37860: 37861: Hyväksytään. Hyväksytään. 37862: 37863: Ehdotuksen laiksi eräiden kuntien lakkautta- 37864: misesta Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 37865: naan pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 37866: sisältävä hallituksen esitys n: o 175 esitel- istuntoon: 37867: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 37868: tuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s v a- Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1940 tulo- ja 37869: liokuntaan. menoarvioon 37870: 37871: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 37872: Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansakou- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 37873: lunopettajille vuoden 1941 aikana suoritetta- n:o 89. 37874: vista kalliinajanlisistä 37875: 37876: sisältävä hallituksen esitys n: o 176 esitel- Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 37877: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- täysistunto on tänään kello 21. 37878: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 37879: 1 i o k u n t a a n. 37880: 37881: 37882: Metsänhakkuusopimusten kiinnityskelpoisuu- Täysistunto lopetetaan kello 20,41. 37883: den ja voimassaoloajan rajoittamista 37884: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37885: tarkoittava hallituksen esitys n: o 177 esi- 37886: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston E. H. I. Tammio. 37887: 133. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1940 37888: kello 21. 37889: 37890: Päiväjä.rjestys. ilmoitetaan, että ehdokaslistat mainittua 37891: vaalia varten on jätettävä valitsijamiesten 37892: Il m o i t u k s i a. puheenjohtajalle viimeistään samana päi- 37893: Siv. vänä ennen kello 9. Olen sitä varten tavat- 37894: Ensimmäinen käsittely: tavissa eduskuntatalossa edustajain työhuo- 37895: neessa n: o 17 mainittuna päivänä kello 37896: 1) Ehdotus laiksi köyhäinhoidolli- 8,45-9. 37897: sesta kotipaikkaoikeudesta eräissä ta- 37898: pauksissa ......... .'. . . . . . . . . . . . . . . 1789 37899: Asiakirjat: Laki- ja talousva- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 37900: liokunnan mietintö n: o 22 ; hallituk- 37901: sen esitys n:o 162. 1) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 37902: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. 37903: Ainoa käsittefy: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 37904: tintö n:o 22 ja otetaan ensimmäiseen 37905: 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsi- 37906: sista vuoden 1940 tulo- ja meno- telty hallituksen esitys n: o 162, joka sisäl- 37907: arvioon ......................... . tää yllämainitun lakiehdotuksen. 37908: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 37909: kunnan mietintö n: o 89; hallituksen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37910: esitys n:o 166. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22. 37911: Puheenvuoroja ei pyydetä. 37912: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 37913: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37914: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 37915: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 37916: • 37917: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden 37918: edellisiin täysistuntoihin. 1940 tulo- ja menoarvioon. 37919: 37920: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37921: tintö n:o 89 ja otetaan ainoaan kä- 37922: Puheenvuoron saatuaan lausuu sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 37923: hallituksen esitys n:o 166, joka sisältää 37924: Ed. S u u r k o n k a: Eduskunnan valit- yllämainitun ehdotuksen. 37925: sijamiehet kokoontuvat eduskunnan istunto- 37926: salissa huomenna lauantaina 21 päivänä Puhemies: Käsittelyn pohjana .on 37927: joulukuuta kello 13 toimittamaan Antellin valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 89. 37928: valtuuskunnan jäsenten ja varajäsenten Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ko- 37929: vaalin erovuorossa olevien sijaan. Samalla 1 konaisuudessaan; sen jälkeen esitellään me- 37930: 1790 Berjanta,ina ,21() p. jo,u1uikuuta 1 940. 37931: 1 37932: 37933: ----------------- 37934: nopuoli pääluokittain ja luvuittain, sitten Erinäisten verojen maksuunpanokustan- 37935: tulopuoli osastoittain ja luvuittain sekä !lo- nukset ja luku XI Valtion Jisenssitoimi- 37936: puksi mietinnön sivulla 27 oleva ponsi. kunta, hyväksytään. 37937: 37938: Menettelytapa hyväksytään. 37939: 10 Pl. 37940: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 37941: heenvuoroa. Luku III Kreikkalaiskatolinen kirkko, 37942: luku VI Oppikoulut, luku VII Kansakou- 37943: P u h e m i e s: Esitellään menot. lulaitos ja luku VIII Aistivialliskoulut, hy- 37944: väksytään. 37945: 37946: Varsinaiset menot. 37947: 11 Pl. 37948: 3 Pl. 37949: Luku V Maanmittausinsinöörikunta ja 37950: Luku I Valtioneuvosto, hyväksytään. maanmittauskustannukset, 1uku XIV Maa- 37951: talouden koe- ja tutkimustoiminta, luku 37952: XV Maatalouden tukeminen ja luku XVI 37953: 4 Pl. Asutustoiminta, hyväksytään. 37954: Luku VI Valtioneuvoston tiedoituskes- 37955: kus, hyväksytään. 12 Pl. 37956: Luku II Tie- ja vesirakennushallitus, 37957: 5 Pl. luku III Tie- ja vesirabnnusten piirihal- 37958: Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II linto, luku VII Rakennushallinnon piirihal- 37959: Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksy- linto sekä erinäisten valtion kiinteistöjen 37960: tään. hoitomenot ja luku XI Erinäiset määrära- 37961: hat, hyväksytään. 37962: 37963: 6 Pl. 37964: 13 Pl. 37965: Luku IX Erinäiset määrärahat, hyväksy- 37966: tään. Luku II Merenkulkuhallitus, luku III 37967: Merenkulku- ja luotsipiirit, luku IV Me- 37968: 7 Pl. renkulkulaitoksen alukset, luku V Satamat, 37969: luku VII Merenkulkuoppilaitokset ja lukru 37970: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- IX Muu teknillinen opetus, hyväksytään. 37971: ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- 37972: linto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupun- 37973: kien poliisilaitokset, luku V V ~tiollinen 14 PL 37974: poliisi, luku IX Erinäiset poliisimenot, 37975: luku XI Rajavartiostot, luku XII Lääkin- Luku I Sosiaaliministeriö, luku II V a- 37976: töhallitus, luku XV Läänin- ja yleiset sekä kuutusneuvosto, luku III Valtion tapatur- 37977: sukupuolitautien sairaalat, iluku XVII matoimisto, luku IV Sosiaalivakuutus, luku 37978: Mieli- ja hermosairaalat, luku XXII Muut VI Huoltotoiminnan tarkastus, luku XVII 37979: lääkintölaitoksen menot, luku XXIV Väes- Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä 37980: tönsuojelu ja luku XXV Siirtoväen ja siir- erinäiset huoltoavustukset ja luku XIX 37981: retyn omaisuuden huolto, hyväksytään. Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 37982: 37983: 8 PL 14A Pl. 37984: Luku II Valtiokonttori, :luku VIII Luku I Kansanhuoltoministeriö, hyvälk- 37985: Leima- ja valmisteverokonttori, luku IX sytään. 37986: Lisäyksiä vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon. 1791 37987: 37988: 37989: Luku II Piirihallinto. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37990: 37991: Luku hyväksytään. 37992: Keskustelu: 37993: 37994: Ed. I-I ä s t b a c k a: I tillägget till 15 Pl. 37995: ändring av statsförslaget för år 1940, som 37996: behandlades i juli mänad detta år säges Luku I Valtion rakennusten korjausmenot 37997: i motiveringen tili II kapitlet moment 1: ja uusimiskustannukset, luku II Erinäiset 37998: avlöningar bl. a. att under tiden 1 januari määrärahat, luku IV Avustukset eräille 37999: tili 30 april 1940 utgått i medeltal 154,209 luottolaitoksille niiden lainaehtojen helpot- 38000: ma11k mänatligen och att vid fo~kförsörj tamiseksi ja luku V Työttömyyden lieven- 38001: ningsdistriktens byråer ytterligare behövs täminen ja avustukset erinäisille kunnille, 38002: ökad arbets:kraft och härför erfordras 2 hyväksytään. 38003: miljoner mark. 38004: I nu föreliggande tilläggsbudget har 38005: ytterligare begärts 2 miljoner mark för 17 Pl. 38006: samma ändamäl, för att tili folkförsörj- 38007: ningsnämndernas hjälp kunna ställa inspek- Luku I Ulkomaisen velan korko, hyväk- 38008: törer för folkförsörjningen i hela landet, sytään. 38009: c: a 500, kontrollörer med en enhetslön för 38010: dem per mänad frän 1, 750 till 2,000 mark. 38011: Det kommer således för dessa inspektörer 18 Pl. 38012: att åtgå under innevarande är 4 miljoner 38013: mark, trots att de flesta av dessa inspek- Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto 38014: törer blivit anställda först i slutet av året. ja käyttömenot, luku IV Puutavaraliike, 38015: För min personliga del har jag ansett att luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen linja- 38016: folkförsörjningsministeriets åtgärder be- hallinto ja hoitomenot, luku XVI A Mar- 38017: träffande kontrollen gått för längt, även i gariinitehdas, luku XXI Aluehallinto ja 38018: det avseende, som avses med dessa kontrol- hoitoalueiden talous sekä luku XXV Maata- 38019: lörer, nämligen att bekämpa överträdelser loushallituksen tilat, hyväksytään. 38020: av reglementeringsbestämmelserna. Det är 38021: ofta så att en alltför energisk kontroll 38022: skadar en sak och jag befarar att detta 38023: kommer att ske genom ifrågavarande kon- Pääomamenot. 38024: troll. Vilka kostnader därmed kommer att 38025: förenas för nästa år, finnas inga tillför- 19 Pl. 38026: litliga uppgifter om i budgeten. I budgeten 38027: för år 1941 äro upptagna endast 1,900,000 Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 38028: mark, ehuru för detta år åtgår 4 miljoner taan, metsätalouteen ja maatiloihin, luku 38029: mark. Man har således att beräkna att för II A vustuslainat, luku III Valtionvelan 38030: nästa år erfordras åtminstone 5 miljoner kuoletukset, luku IV Siirrot tulo- ja me- 38031: mark, och att budgeten för nästa år be- noarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin 38032: träffande detta anslag kommer att fler- sekä luku V Työttömyyden lieventäminen, 38033: dubblas. hyväksytään. 38034: Då ordinarie budgeten behanlades hade 38035: statsutskottet icke ännu reda på vilket 38036: tillskott regeringen behövde till årets av- 20 Pl. 38037: löningar, varför någon rättelse uti regerin- 38038: gens förslag icke vidtogs. Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 38039: J ag har ansett mig böra meddela detta, rakennukset, luku III Erinäiset yleiset 38040: emedan kostnaderna för kontrollen över työt sekä luku IV Työttömyyden lieventä- 38041: folkförsörjningsministeriets utfärdade be- minen, hyväksytään. 38042: stämmelser äro vilseledande uti budgeten 38043: för år 1941. P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli. 38044: 1792 Pie~j,antaina 21() p. jou:luJk-uuta 1'940. 38045: ·~--~ 38046: 38047: 38048: 38049: 38050: Varsinaiset tulot. rettyjen määrärahain peruutukset ja luku 38051: VI V altionlainat, hyväksytään. 38052: 1 os. 38053: Mietinnön sivulla 27 oleva ponsi hyväk- 38054: J.1uku I Välittömät verot ja luku II Vä- sytään. 38055: lilliset verot, hyväksytään. 38056: Asia on loppuun käsitelty. 38057: 38058: 5 os. 38059: 38060: Luku I Valtion rautatiet, luku II! P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 38061: Puutavaraliike, luku IV Posti- ja lennätin- täysistunto on huomenna kello 11, jossa 38062: laitos, luku XIV A Margariinitehdas, luku tasavallan presidentti antaa juhlallisen va- 38063: XVIII Metsätalous ja luku XXII Maata- kuutuksensa ~ello 12. 38064: loushallituksen tilat, hyväksytään. 38065: 38066: 38067: Pääomatulot. 38068: Täysistunto lopetetaan kello 21,18. 38069: 6 os. 38070: Pöytäkirjan vakuudeksi: 38071: Luku III Tulot valtion omaisuuden 38072: myynnistä, luku IV Menorästien ja siir- E. H. I. Tammio. 38073: 134. Lauantaina 21 p. joulukuuta 1940 38074: kello 11. 38075: 38076: Päiväjärjestys. Pohjannoro, Reinikainen, Rydberg, Saari- 38077: nen, Salovaara, Susitaival, Svento, Syrjä- 38078: I l m o i t u k s i a. 38079: nen, Takala, Tanner, W ainio, V aionmaa ja 38080: Siv. Väisänen. 38081: Toinen käsittely: 38082: Ilmoitusasiat: 38083: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen 38084: ja -vuokrauksen johdosta menetetyn 38085: omaisuuden korvaamisesta eräissä ta- Lomanpyynnöt. 38086: pauksissa ......................... 1793 38087: Asiakirjat: Suuren valiokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 38088: nan mietintö n: o 155; valtiovarain- istunnosta yksityisasiain takia edustajat 38089: valiokunnan mietintö n:o 88; halli- Miikki ja Nokelainen. 38090: tuksen esitys n:o 169. 38091: 2) Ehdotus laiksi köyhäinhoidolli- 38092: sesta kotipaikkaoikeudesta eräissä ta- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 38093: pauksissa ......................... 1794 38094: Asiakirjat: Suuren valiokun- 38095: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja -vnok- 38096: nan mietintö n: o 156; laki- ja ta- 38097: rauksen johdosta menetetyn omaisuuden 38098: lousvaliokunnan mietintö n: o 22 ; 38099: korvaamisesta eräissä tapauksissa. 38100: hallituksen esitys n: o 162. 38101: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 38102: n: o 155 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 38103: 3) Tasavallan Presidentin juhlalli- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 38104: nen vakuutus .................... . mietinnössä n: o 88 valmistelevasti käsitelty 38105: " hallituksen esitys n:o 169, joka sisältää 38106: yllämainitun lakiehdotuksen. 38107: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 38108: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 38109: suuren valiokunnan mietintö n: o 155. En- 38110: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 38111: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 38112: edustajat G. Andersson, Arhama, von Born, kohtaiseen käsittelyyn. 38113: Brander, Estlander, Fagerholm, Hackzell, Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 38114: Hakala, U. Hannula, Havas, Helenelund, heenvuoroa. 38115: Hiilelä, Hilden, Hiltunen, Huittinen, Jo- 38116: hansson, Jokinen, Ealliokoski, Karjalainen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk- 38117: Karvetti, Kekkonen, Kirra, Koivisto, Koi- sytään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuk- 38118: vuranta, Korvenoja, Kujala, Kukkonen, sen johtolause ja nimike. 38119: Kuusisto, Lehtonen, Malmivuori, Metsä- 38120: ranta, Miikki, Moilanen, Nokelainen, Pek- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 38121: kala, Penttala, Perho, Pitkänen, Pohjala, taan päättyneeksi. 38122: 1794 38123: 38124: 2) Ehdotus laiksi köyhäiuhoidollisesta koti- varten olen kutsunut eduskunnan tähän 38125: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. täysistuntoon. Ennenkuin pyydän valittua 38126: Herra Tasavallan Presidenttiä täyttämään 38127: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tämän hallitusmuodon määräyksen, esitän 38128: n:o 156 ja otetaan toiseen käsitte- edesmenneen tasavallan presidentin tähän 38129: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan tilaisuuteen tarkoittaman tervehdyksen. 38130: mietinnössä n:o 22 valmistelevasti käsitelty 38131: hallituksen esitys n: o 162, joka sisältää Suomen kansan edustajat! 38132: yllämainitun lakiehdotuksen. Toimintani tasavallan presidenttinä on 38133: muodostunut lyhyemmäksi kuin miksi val- 38134: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tiosääntömme sen oli viitoittanut. Mutta 38135: suuren valiokunnan mietintö n:o 156. En- lyhyydestään huolimatta on tämä aika niin 38136: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- hyvin kansamme sisäisessä elämässä kuin 38137: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- sen ulkonaisissa vaiheissakin ollut poik- 38138: kohtaiseen käsittelyyn. keuksellisen tapahtumarikasta ja kohtalo- 38139: kasta. 38140: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- Ottaessani valtionpäämiehen vastuun 38141: vuoroa. kantaakseni painostin toisaalta sitä, että 38142: Suomen kansan menestymisen ensimmäisiä 38143: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- edellytyksiä ovat rauha ja ystävälliset naa- 38144: tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen puruussuhteet ja että hyvien suhteiden lu- 38145: johtolause ja nimike. jittamisen ja kehittämisen kaikkien vierai- 38146: den valtojen, mutta varsinkin naapurimait- 38147: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- temme kanssa, tuli olla pyrkimystemme lä- 38148: taan päättyneeksi. himpänä päämääränä. Tois:aalt•a painostin 38149: sitä, että valtiovallan tärkeimpiin velvolli- 38150: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään suuksiin kuuluu pitää huolta siitä, että yh- 38151: nyt ja jatketaan sitä kello 11,45. teiskunta- ja valtiorakenteemme pohja muo- 38152: dostuu mahdollisimman lujaksi ja kestä- 38153: väksi. Tehostin sitä, miten välttämätöntä 38154: on helpottaa kansan pohjakerrosten elämi- 38155: Täysistunto keskeytetään kello 11,12. sen mahdollisuuksia, jotta pääsisimme sii- 38156: hen, että jokainen yhteiskunnan jäsen tun- 38157: tee tämän maan isänmaakseen, jota hän ra- 38158: kastaa ja jonka puolesta hän on valmis 38159: Täysistuntoa jatketaan kaikkensa uhraama:an. 38160: Emme ole saaneet nauttia rauhan siu- 38161: nausta, mikä on ollut koko kansamme har- 38162: kello 11,45. tain toivo. Kova päivä tuli, mutta - Ju- 38163: malalle kiitos - se kohtasi täällä yksimie- 38164: 3) Tasavallan presidentin juhlallinen lisen kansan. Vertojaan hakevalla yksi- 38165: vakuutus. mielisyydellä ja rajattomalla uhrimielellä 38166: nousi kansamme puolustamaan sitä, mikä 38167: Sittenkuin äskenvalittu uusi tasavallan jokaiselle kansalle on kalleinta ja korkeinta 38168: presidentti Risto Ryti oli eduskunnan vara- elämässä: vapauttaan ja oikeuttaan itse- 38169: puhemiesten saattamana saapunut eduskun- näiseen, kansalliseen elämään. Nämä arvot 38170: nan istuntosaliin ja asettunut korokkeelle ovat meille elämääkin kalliimmat, ja niiden 38171: puhemiehen vasemmalle puolelle, lausuu puolustamiseksi on kansamme pa:vasta verta 38172: viljalti vuotanut. 38173: Puhemies H a k k i 1 a: Hallitusmuodon Mutta vaikka vapaustaistelumme haavat 38174: 24 ja 25 §: n säännösten mukaisesti antaa vielä kirvelevätkin kansamme ruumiissa ja 38175: kuluvan vuoden joulukuun 19 päivänä va- vaikka meidän on edelleenkin ponnistettava 38176: littu tasavallan presidentti tänään edus- kaikki voimamme uhrauksia säikkymättä 38177: kunnan edessä hallitusmuodon 24 § : ssä sodan haavojen lääkitsemiseksi ja vapau- 38178: säädetyn juh1allisen v·akuutuksen. Sitä temme turvaamiseksi, voimme sittenkin, se 38179: Tasavallan presidentin juhlallinen vakuutus. 1795 38180: 38181: on varma vakaumukseni, toivehikkaasti ja publiken har gestaltat sig kortare än vad 38182: luj-alla luottamuksella katsoa tulevaisuu- vår statsförfattning hade utstakat. Men 38183: teen. oaktat denna tid varit kort har den dock 38184: Tähän antaa meille syvän oikeutuksen såväl i fråga om vårt folks inre liv som 38185: ja turvallisen varmuudentunteen se sosiaa- om dess yttre öden varit exceptionellt 38186: linen valveutuminen ja yhteiskunnallinen händelserik och skickelsediger. 38187: tervehtyminen, se kansallinen eheytyminen Då jag påtog mig det ansvar statens 38188: ja valtakunnallinen kasvaminen, j01ka mi- överhuvud har att bära, betonade jag å 38189: nulle henkilökohtaisesti samoinkuin var- ena sidan att freden och vänskapliga för- 38190: maankin jokaiselle teistä ja koko kansal- hållanden till grannarna utgjorde en av 38191: lemme näinä raskaina vuosina on ollut de första förutsättningarna för Finlands 38192: suurin ilon ja voiman lähde. Se voima- folks välgång, samt att det närmaste må- 38193: kas kohtalonyhteyden ja uhrivalmiuden :Iet för våra strävanden måste vara att 38194: henki, joka teki kansamme suureksi sen stärka och utveckla vårt goda förhållande 38195: koettelemuksen hetkenä, on, siitä ei saata till alla främmande makter och i synner- 38196: olla eri mieltä, ainoa kestävä pohja, jolle het tili våra grannländer. Å andra sidan 38197: voimme kansamme tulevaisuuden rakentaa. framhöll jag, att till statsmaktens vikti- 38198: Suomen kansan edustajat! gaste skyldigheter hör omsorgen om att 38199: Vaalikaamme tätä yksimielisyyden ja grunden för vår samhälls- och statsbygg- 38200: uhrivalmiuden henkeä, jonka kansakuntaa nad b'lir så fast och säker som möjligt. 38201: rakentava voima on meille kuluneina koet- Jag inskärpte huru ofrånkomlig en för- 38202: telemuksen aikoina kirkastunut. Rakenta- bättring av existensmöjligheterna för fol- 38203: kaamme käsi kädessä, rinta rinnan valta- kets nedersta lager var för att vi skulle 38204: kuntamme sisäistä lujuutta ja ulkonaista nå därhän, att varje medlem av samhäl- 38205: turvallisuutta. Olkoon voimanamme sama let skulle känna att detta land är hans 38206: lähde, josta edesmenneet sukupolvet tässä fosterland, som han älskar och för vilket 38207: maassa kautta vuosisatojen ovat ammenta- han är beredd att offra allt. 38208: neet: hellittämätön työ, jumalanpelko ja Vi ha icke fått njuta fredens vätsig- 38209: keskinäinen rakkaus. nelse, som har varit hela vårt folks in- 38210: Näillä; toivotuksilla lausun teille, arvoi- nerligaste önskan. Den hårda dagen kom, 38211: sat edustajat, jotka kunniakkaana ja vel- men den mötte här - Gud vare tack - 38212: voittavana tehtävänänne edustatte Suomen ett enigt folk. Med en gränslös offer- 38213: kansaa, teille, joiden riveissä paras mie- vilja och i en enighet som söker sin like 38214: huusaikani on kulunut, jäähyväiseni ja reste sig vårt folk att försvara det, som 38215: parhaat kiitokseni yhteistyöstä maan ja varje nation betraktar som det dyrbaraste 38216: kansan hyväksi. Samoin kohdistan kiitok- och högsta i livet, sin frihet och sin rätt 38217: seni hallituksen jäsenille, sankarilliselle ar- tili ett självständigt nationellt liv. Dessa 38218: meijallemme suojeluskunta- j·a lottajärjes- värden äro för oss dyrbarare än själva 38219: töineen, julkisten virkain ja tehtäväin hai- :Iivet, och för att värna dem har värt folk 38220: tijoille sekä jokaiselle Suomen kansalaiselle, ymnigt gjutit sitt bästa blod. 38221: niin hyvin ruumiillisen kuin henkisenkin Men fastän frihetskampens sår fort- 38222: työn tekijälle, joka rehellisesti on työtä farande smärta och fastän vi fortfarande, 38223: tehnyt maan ja kansan hyväksi. utan att låta uppoffringarna avskräcka 38224: Teille, Herra Presidentti, toivotan onnea oss, måste spänna alla våra krafter för 38225: ja menestystä ottaessanne nyt valtakunnan att bota krigets skador och trygga vår 38226: päämiehen tehtävät kantaaksenne. Suo- frihet, kunna vi ändå, det är min fasta 38227: koon Jumala, että kansamme saisi ulkonai- övertygelse, se mot framtiden med hopp- 38228: sen rauhan ja sisäisen yksimielisyyden fullhet och stark förtröstan. 38229: turvin rakentaa tulevaisuuttaan sekä että Denna inställning erhåller ett djupt be- 38230: uusi huomen koittaisi synnyinmaallemme rättigande och en trygg känsla av för- 38231: valoisana ja onnellisena. vissning genom det sociala uppvaknande 38232: Jumala synnyinmaata siunatkoon! och samhälleliga tillfrisknande, den natio- 38233: nella helgjutenhet och den växande an- 38234: Representanter för Finlands folk! slutning till rikstanken, vilka under dessa 38235: Min verksamhet som president för re- mörka år för mig personligen lika väl 38236: 38237: 226 38238: 1796 38239: 38240: som för var och en av Eder och för 1 Presidentti Ryti: Minä Risto Heikki 38241: hela vårt folk ha varit den strösta källan Ryti, jonka Suomen kansa on valinnut Suo- 38242: till glädje och styrka. Den kraftf?-~la men tasavallan presidentiksi, vakuutan tä- 38243: anda av ödesgemenskap och offervilJa, ten, että minä presidentintoimessani tulen 38244: som i prövningens stund gjorde vårt f?lk vilpittömästi ja uskollisesti noudattamaan 38245: stort är - därom kan endast en menmg ja voimassapitämään tasavallan valtiosään- 38246: råda ' - den enda hållbara grund, på vii- töä ja lakeja sekä kaikin voimin edistämään 38247: ken vårt folk kan bygga sin framtid. Suomen kansan menestystä. 38248: Representanter för Finlands folk! Jag Risto Heikki Ryti, som av Finlands 38249: folk valts till president för republiken Fin- 38250: Låt oss vårda denna enighets och land, försäkrar härmed, att jag skall i 38251: offerviljans anda, vars natione'llt upp- utövandet av presidentuppdraget redligt 38252: byggande kraft under de förgångna prövo- och t!\oget iakttaga ooh upprätthålla re- 38253: tiderna klart framstått för oss. Låt oss publikens konstitution och ~agar samt efter 38254: bygga vårt rikes inre styrka och yttre all min förmåga befrämja det fins:ka fol- 38255: trygghet hand i hand och sida vid sida. kets välfärd. 38256: Må vi söka vår kraft i samma ikälla, ur 38257: viiken föregående generationer i detta Tasavallan Presidentin annettua juhlal- 38258: land under århundraden ha öst: ett oför- lisen vakuutuksen, lausuu 38259: trutet arbete, Gudsfruktan och inbOrdes 38260: kärlek. P u he m i e s: Kunnioitettava Herra Ta- 38261: Med dessa tillönskningar bjuder jag savallan Presidentti! Kaksi päivää on ku- 38262: Eder farväl, ärade riksdagsmän, som ha lunut siitä, kun Teidät suurella yksimieli- 38263: den hedersamma och förpliktande uppgif- syydellä valittiin Tasavallan Presidentin 38264: ten att representera Finlands folk och i korkeaan virkaan. Nyt olette hallitusmuo- 38265: vilkas leder min bä.sta mandomstid för- tomme säätämällä tavalla antanut juhlalli- 38266: gått, samt riktar till Eder mitt bästa tack sen vakuutuksen vilpittömästi ja uskolli- 38267: för gemensamt arbete till landets och fol- sesti palvella maatamme ja vaalia kansan 38268: kets fromma. Samtidigt ri!ktar jag mitt menestystä. Yli kaksi vuosikymmentä on 38269: tack till regeringens medlemmar, till vår kulunut siitä, jolloin valtakuntamme en- 38270: hjältemodiga arme med dess skyddskårs- simmäinen presidentti valittiin. Hänen 38271: och lottaorganisation, till dem som hand- etevä laintuntemuksensa, rehellinen ja 38272: hava offentliga ämbeten och uppdrag, samt suoraviivainen oi:keamielisyytensä ja suuri 38273: till varje medborgare i Finland, såväl det velvollisuudentuntonsa loivat sen perustan, 38274: fysiska som det andliga arbetets utövare, jolle myöhemmin valitut arvoisat seuraa- 38275: som ärligt har arbetat för landets och fol- jansa ovat voineet työnsä isänmaan hyväksi 38276: kets bä.sta. rakentaa. Edeltäjänne Kyösti Kallion jää- 38277: Eder, Herr President, tillönskar jag hyväissanat kansallemme, eduskunnalle ja 38278: lycka och framgång, då Ni nu går att Teille, hänen työnsä jatkajalle, rohkaise- 38279: åtaga Eder de uppgifter som ankomma vina ja sydä:miämme lämmittävinä kehoit- 38280: på rikets överhuvud. Må Gud låta vårt tavat meitä kaikkia yksimieliseen jatkuvaan 38281: folk bygga sin framtid i hägnet av en rakennustyöhön esivanhempiemme osoitta- 38282: yttre fred och en inre enighet samt må malla lujalla tosisuomalaisella tavalla. Hä- 38283: Han låta en ny morgon ~jus och lycklig net oli kansa vuosisadan alussa valinnut 38284: gro för vårt fosterland. luottamusmiehekseen ja esimerkilliseHä ta- 38285: Gud välsigne fosterlandet ! valla hän tämän tehtävänsä viimeiseen asti 38286: suoritti, kansan:miehenä, kansan palveli- 38287: Puheen päätyttyä, kääntyen presidentti jana, kansanvallan ja vapauden puolusta- 38288: Rytin puoleen, lausuu jana. Me· nykyhetken suomalaiset tunnem- 38289: me elävästi, ettei ihmiselle voida suoda 38290: parempaa osaa, suurempaa onnea kuin 38291: P u h e m i e s: Pyydän nyt Teitä, Herra saada elää ja tehdä työtä tämän ihanan 38292: Tasavallan Presidentti, antamaan hallitus- synnyinmaan ja sen niin rauhan kuin so- 38293: muodon 24 § :ssä säädetyn juhlallisen va- dan työssä aina yhtä urhean kansan hy- 38294: kuutuksen. väksi. 38295: Tasavallan presidentin juhlallinen vakuutus. 1797 38296: 38297: Miehuuden parhaassa iässä ryhdytte Te, vat jäähyväiset ja ollessaan lähdössä maa- 38298: Herra Tasavallan Presidentti, vastuun- kuntansa hiljaisuuteen toipumaan hän kun- 38299: alaista tehtäväänne hoitamaan. Siinä ase- niakomppaniaa tarkastaessaan kuoli torstai- 38300: massa odottaa valtakunnan päämiestä tällä iltana, kuten oli raskas velvollisuuteni Suo- 38301: hetkellä monet ja suuret vaikeudet. Me men kansalle ilmoittaa. Poissa on keskuu- 38302: luotamme kuitenkin siihen, että selviy- destamme hän, joka horjumattomaHa roh- 38303: dymme niistä ytksimielisyyden, uhrautuvai- keudella ja velvollisuudentunnolla on täyt- 38304: suuden ja sitkeän työn avulla. Raskaiden tänyt tehtävänsä voimiensa äärimmäiseen 38305: tehtävien suorittamista tulee kuitenkin hel- rajaan saakka. Hän on siten antanut kan- 38306: poittamaan tietoisuus siitä, että takananne salleen uhrautuvaisuudessa ja isänmaan- 38307: on kansa, joka niin yksimielisesti on anta- rakkaudessa esimerkin, jota meidän on py- 38308: nut Teille kannatuksensa. Se on oppinut rittävä seuraamaan. Koko Suomen kansa 38309: luottamaan Teihin, joka niin suurella tar- kunnioittaa hänen elämäntyötänsä, on siitä 38310: molla, viisaudella ja kyvyUä olette pää- hänelle sydämestään kiitollinen ja valittaa 38311: ministerinä kantanut vuoden ajan raskai- hänen poismenoaan. Parasta mitä voimme 38312: den päiviemme kuorman ja helteen. Kaik- hänen muistonsa kunnioittamiseksi tehdä, 38313: kien vaikeuksien keskellä me suomaJ.aiset on toimia hänen hengessään jatkamalla hä- 38314: tunnemme itsemme onnellisiksi, koska me nen työtään kansamme eheyttämiseksi. 38315: olemme kokemuksen ankarassa koulussa Säännöllisissäkin oloissa tasavallan presi- 38316: oppineet ymmärtämään kansalaisen ja kan- dentin tehtävä on raskas ja vaativa. 38317: sakunnan elämän perustotuuden, vapauden Mutta erittäinkin nyt, ponnistellessamme 38318: merkityksen ja arvon. Isänmaan itsenäi- vaarojen torjumiseksi ja vaikeuksien voit- 38319: syyden säilyttäminen on se pyhä asia, joka 'tamiseksi, tunnen oman rajoittuneisuuteni 38320: yhdistää meidät raudanlujasti. Meille kai- tähän kansani ensimmäisen palvelijan teh- 38321: kille on myös täysin selvinnyt, ,että tämän tävään. Ainoa mitä voin luvata ja vakuut- 38322: maan ja kansan elämä ja tulevaisuus on taa, on vilpitön pyrkimykseni, että kaikissa 38323: rakennettu ja on edelleen rakennettava toimissani tavoittelen yksinomaan isänmaan 38324: kansanvallan lujalle pohjalle. Sillä poh- ja kansan parasta. Samaa pyrkimystä odo- 38325: jalla, mutta ainoastaan sillä, on kansamme tan kaikilta kansalaisilta, olipa heidän ase- 38326: pysyvä ehyenä, elävä onnellisena ja va- mansa yhteiskunnassa mikä hyvänsä. Viime 38327: paana. talven taisteluissa uhrautuvaisuuden henki 38328: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- osoitti voimansa. Silloin saimme myös ko- 38329: dentti! Ryhtyessänne suorittamaan tär- kea, kuinka valtavan voimanlähteen muo- 38330: keätä tehtäväänne on minulla kunnia edus- dostavat kansan yksimielisyys ja yhteisvas- 38331: kunnan puolesta lausua Teille eduskunnan tuun tunne. Valtiomme säilyminen ja kan- 38332: kunnioitus ja toivottaa T,eille onnea ja me- samme olemassaolo ovat niiden varassa. 38333: nestystä. Tämän lisäksi tarvitsemme vaikeuksiemme 38334: voittamiseksi rohkeata elämänuskoa ja us- 38335: Tämän jälkeen lausuu kallusta. Niitä meillä onkin, niiden in- 38336: noittamaa työteliäisyyttä ja yritteliäisyyttä 38337: niinikään. 38338: Tasavallan presidentti R y t i: Kansan tulevaisuuden 'turvaamiseksi ko- 38339: hoavat monien muitten yläpuolelle muuta- 38340: Suomen kansan edustajat! mat valtavat tehtävät. Maan vapaus ja 38341: Laillisessa järjestyksessä toimitetun pre- kansan itsemääräämisoikeus on turvattava 38342: sidentin vaalin j,a äsken antamani juhlal- mihin hintaan hyvänsä. Senvuoksi puolus- 38343: . lisen vakuutuksen jälkeen olen velvollinen tusjärjestelmämme on sopeutettava muut- 38344: ryhtymään tasavallan presidentin raskaa- tuneisiin olosuhteisiin ja puolustusvoimiam- 38345: seen ja vastuunalaiseen tehtävään. me edelleen kehitettävä itsenäisyytemme 38346: Kansansa rakastama ja kunnioittama yhä vankemmaksi turvaksi. Aseemme ovat 38347: edeltäjäni tasavallan presidentin toimessa yksinomaan suojaksemme eivätkä uhaksi 38348: Kyösti Kallio joutui sodan ja sitä seuran- kenellekään. Me haluamme ja tarvitsemme 38349: neen rasittavan ajan murre'ttua hänen ter- rauhaa elääksemme ja voidaksemme mah- 38350: veytensä luopumaan paikaltaan. Otettuaan dollisimman nopeasti ja menestyksellisesti 38351: vastaan kansansa kiitolliset ja kunnioitta- korjata sodan vauriot. Karjalaiset, jotka 38352: 1798 Lauantaina 21 p. JO'IllU:kuuta W4Q. 38353: 38354: ihailtavalla päättäväisyydellä ottivat kan- Kiitän Tei:tä, Herra Puhemies, ystävälli- 38355: taakseen kovan kohtalon ja jotka maltilli- sistä sanoistanne ja onnentoivotuksistanne. 38356: sina ja kärsivällisinä ova:t mukautuneet vai- Toivotan Eduskunnalle kaikkea menestystä. 38357: keisiin olosuhteisiin, on niin pian kuin 38358: suinkin mahdollista autettava jaloilleen. Representan:ter för Finland folk! 38359: Heidän on päästävä valtakuntaa rakenta- Efter det presidentval i laglig ordning 38360: viksi, omasta työstään eläviksi, hyödylli- förrättats och sedan jag avgivit min hög- 38361: siksi ja tyytyväisiksi kansalaisiksi. Alulle tidliga försäkran, är jag skyldig att över- 38362: pantu uudelleenrakennustyö on saatava taga de uppdrag, som åligga republikens 38363: päätökseen. Tuotanto, erikoisesti elintar- president. 38364: viketuotanto on saatava kohoamaan, jotta Kyösti Kallio, min föregångare, måste, 38365: kansan toimeentulo tulisi turvatuksi ja ehuru älskad och vördad av hela sitt folk, 38366: kullekin riittäisi kohtuullinen tai ainakin lämna sin plats sedan hans hälsa brutits av 38367: elämiseen välttämätön osansa. Tässä on kriget och den ansträngande tiden därefter. 38368: työtä koko kansalle, eikä yhdelläkään työ- Sedan han mottagit sitt folks tacksamma 38369: hön pystyväHä ole oikeutta olla siitä poissa. och vördsamma avskedshälsning och då han 38370: Suomen kansa tahtoo pysyä erossa so- stod i begrepp att resa till fridfullheten i 38371: dista ja puolueettomana ja toivoo hartaasti sitt landskap för att återfå sina krafter, 38372: yleisen rauhan ja turvallisuuden tilan no- avled han under granskningen av heders- 38373: peata palautumista, jolloin se kohdaltaan kompaniet torsdag kväll, såsom det var 38374: täysin voimin osallistuisi Euroopan jälleen- min tunga plikt att meddela Finlands folk. 38375: rakentamiseen vaihtamalla valmistamiansa Borta är han, som med sitt orubbliga mod 38376: tavaroita tarvitsemiinsa hyödykkeisiin. Se och med sin osvikliga pliktkänsla har full- 38377: haluaa ylläpitää ja kehittää hyviä ja vil- gjort sina värv så långt hans krafter det 38378: pittömiä suhteita kaikkiin sekä läheisiin blott medgåvo. Han har sålunda givit sitt 38379: että kaukaisiin kansoihin. Erityisesti se folk ett exempel på offerviHighet och foster- 38380: tahtoo rakentaa ystävälliset ja luottamuk- landskärlek, som vi böra sträva att efter- 38381: selliset naapuruussuhteet Sosialististen Neu- följa. Hela Finlands folk högaktar hans 38382: vostotasavaltojen Liittoon ja kehittää niitä livsgärning, är av hela sitt hjärta tack- 38383: sopimusten ja toistensa oikeuksien kun- samt därför och beklagar hans bortgång. 38384: nioittamisen pohjalla. Samoin se tahtoo Det bästa vi kunna göra för att hedra 38385: edelleen lujittaa ja syventää ystävällisiä hans minne är att verka i hans anda genom 38386: suhteitaan Saksaan, johon sillä on histo- att fortsätta hans arbete på att göra vårt 38387: riallisia, taloudellisia ja sivistyksellisiä kos- folk till ett helt folk. · 38388: ketuksia. Sen ystävyys Ruotsia kohtaan Ä ven under regelbundna förhå:llanden är 38389: pohjautuu monisatavuotisiin yhteisiin muis- republikens presidents värv tungt och krä- 38390: toihin, samaan oikeuskäsitykseen ja saman- vande. Men i synnerhet nu, då vi an- 38391: laiseen puolueettomuustahtoon. stränga oss att avvärja faror och över- 38392: Luottaen Korkeimman johdatukseen ryh- vinna svårigheter, känner jag min egen 38393: dyn vaativaan tehtävääni varmasti vakuut- begränsning i detta uppdrag som mitt folks 38394: tuneena siitä, että elinkelpoinen kansamme, första tjänare. Det enda jag kan lova och 38395: joka historiamme kuluessa aina on osoitta- försäkra är min uppriktiga strävan att i 38396: nut olevansa suurin vastoinkäymistensä ja alla mina göromål hålla endast fosterlan- 38397: kärsimystensä hetkinä ja sellaisena selvin- dets och folkets bästa för ögonen. Jag vän- 38398: nyt voittamattomiltakin näyttäneistä vai- tar samma strävan hos alla medborgare, 38399: keuksista ja vaaroista, nytkin kykenee pon- oberoende av vilken deras ställning i sam- 38400: nistautumaan onnellisempiin oloihin. hället är. Under senaste vinters strider 38401: Vakaumukseni mukaan tämä parhaiten visade offervillighetens anda sin styrka. 38402: tapahtuu eduskunnan ja hallitusvallan Då fingo vi även erfara, huru väldig den 38403: luottamuksellisen yhteistyön koetellulla ja kraftkälla är, som bildas av folkets enig- 38404: lujaksi havaitulla pohjalla sekä siten, että het och känsla av solida.ritet. Vår stats 38405: kukin kohdaltaan vilpittömästi tahtoo ra- bestånd och vårt folks existens äro fort- 38406: kentaa valtakuntaamme entistä lujemmaksi farande beroende av dem. För att kunna 38407: ja yhteiskuntaamme entistä oikeudenmukai- övervinna våra svårigheter behöva vi 38408: semmaksi. dessutom en djärv tro på livet och en 38409: Tasavallan presidentin juhlallinen vakuutus. 1799 38410: ------------------------- 38411: 38412: stark förtröstan. Det hava vi, och vi hava likernas Förbund och utveckla det på 38413: även en därav inspirerad arbetslust och grundvalen av fördrag och .ett ömsesidigt 38414: företagsamhet. högaktande av varandras rättigheter. Li- 38415: Några stora uppgifter för tryggandet kaså vill det ytterligare förstärka och för- 38416: av folkets framtid höja sig över många djupa sina vänskapliga förbindelser med 38417: andra. Landets frihet och fo~kets själv- 'l'yskland, med vilket land det har histo- 38418: bestämmelserätt måste säkras till vilket riska, ekonomiska och kulturella berörings- 38419: pris som helst. Vårt försvarssystem bör punkter. Dess vänskap med Sverige bott- 38420: därför anpassas efter de förändrade för- nar i många hundra år gamla gemensamma 38421: hållandena och vår försvarsmakt bör ut- minnen, i en likadan rättsuppfattning och 38422: ve0klas till ett allt starkare skydd för vår i samma neutmlitetsvilja. 38423: självständighet och existens. Våra vapen I förtröstan på den Högstes ledning 38424: utgöra inget hot mot någon; de äro vårt övertager jag min krävande uppgift fullt 38425: skydd. Vi önska och behöva fred för att övertygad därom att vårt livsdugliga folk, 38426: så snart som möjligt och med framgång som under hela vår historia alltid har visat 38427: kunna reparera krigets skador. sig störst i motgångens och lidandets stund 38428: Karelarna, vilka med beundransvärd be- och såsom sådant övervunnit svårigheter 38429: slutsamhet åtogo sig att bära sitt tlmga och faror, vilka förefallit oövervinneliga, 38430: öde och vilka behärsikat och tåligt hava även nu skaU föra:nå spänna sina krafter 38431: anpassat sig efter de svåra förhållandena, för att uppnå lyckligare förhållanden. 38432: böra så snart det blott är möjligt hjälpas Enligt min övertygelse sker detta bäst 38433: på fötter. De måste få bliva nyttiga och genom ett förtroendefullt samarbete mellan 38434: nöjda medborgare, som leva av sitt eget riksdag och regeringsmaikt på den grund, 38435: arbete och uppbygga riket. som prövats och befunnits hållbar, samt 38436: Det påbörjade återuppbyggnadsarbetet sålunda att envar på sitt håll uppriktigt 38437: bör slutföras. Produktionen, isynnerhet vill uppbygga vårt rike fastare och vårt 38438: livsmedelsproduktionen bör ökas för att samhälle mera rättvist än förut. 38439: folkets utkomst måtte bli tryggad och Jag taCikar Eder, Herr Talman, för Edra 38440: för att envar måtte få sin skäliga andel vänliga ord och Eder lyckönskan. Jag till- 38441: därav eller åtminstone så mycket som är önskar riksdagen all framgång ! 38442: oumbärligt för att kunna leva. Här fin- 38443: nes arbete för hela folket och ingen arbets- Presidentti Rytin, valtioneuvoston jäsen- 38444: för har rätt att undandraga sig detsamma. ten ja apulaisoikeuskanslerin poistuttua is- 38445: Finlands folk vill hålla sig på sidan om tuntosalista julistaa 38446: alla krig och önskar innerligt, att allmän 38447: fred och trygghet åter snart skall bli rå- P u he mies: Eduskunnan seuraava 38448: dande, varunder det för sin egen del med täysistunto on maanantaina joulukuun 30 38449: all kraft skulle deltaga i återuppbyggan- päivänä kello 14. 38450: det av Europa genom att utbyta sådana 38451: varor, SOilll det självt förfärdigar, mot så- 38452: dana förnödenheter, som det är i behov 38453: av för egen räkning. Det önskar upprätt- 38454: hålla och utveckla goda och redbara för- Täysistlmto :lopetetaan !kello 12,33. 38455: bindelser till samtliga folk både när och 38456: fjärran. Särskilt viU det uppbygga ett Pöytäkirjan vakuudeksi: 38457: vänskapligt och förtroendefuHt grannskaps- 38458: förhållande till de Socialistiska Rådsrepub- E. H. I. Tammio. 38459: 135. Maanantaina 30 p. joulukuuta 1940 38460: kello 14. 38461: 38462: Päiväjärjestys. Rytinki, Salmenoja, Saukkonen, Sinisalo, 38463: Soini, Susitaival, Suurkonka, Svento, Syr- 38464: Ilmoituksia. jälä, Syrjänen, Tanner, Tervo, Turkka, 38465: Siv. Turunen, Törngren ja Wiik. 38466: Kolmas käsittely: 38467: 38468: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen Ilmoitusasiat: 38469: ja -vuokrauksen johdosta menetetyn 38470: omaisuuden korvaamisesta eräissä ta- 38471: pauksissa ... 0 •o 0 • 0 1802 38472: ••••• 0 ••••• 0 • • • • 38473: Loman pyynnöt. 38474: Asiakirjat: Suuren valiokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 38475: nan mietintö n: o 155; valtiovarain- istunnosta hautajaisten takia edustajat 38476: valiokunnan mietintö n:o 88; halli- Turkka, Kleemola, Määttä, Nurmesniemi 38477: tuksen esitys n:o 169. ja Pyörälä, yksityistehtävien vuoksi edus- 38478: 2) Ehdotus laiksi köyhäinhoidolli- tajat Ma1kamäki, T. Halonen, Erich, Sini- 38479: sesta kotipaikkaoikeudesta eräissä ta- salo, Rytinki, Löthman-Koponen ja Asikai- 38480: pauksissa .. o.. 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , 38481: 38482: nen, täksi ja huomispäiväksi yksityisasiain 38483: Asiakirjat: Suuren valiokun- takia edustajat Horelli, Junes ja Wiik ja 38484: nan mietintö n: o 156; laki- ja talous- sairauden takia ed. Syrjänen, 5 päivään 38485: valiokunnan mietintö n: o 22; halli- tammikuuta virkatehtävien vuoksi ed. 38486: tuksen esitys n: o 162. Paasonen sekä huomisesta viikon loppuun 38487: virkatehtävien takia ed. Kivioja. 38488: 38489: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l ao 38490: Antellin kokoelmien valtuuskunnan jäsenet. 38491: 38492: P u h e m i e s: Sihteeri lukee valitsija- 38493: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi miehiltä saapuneen kirjelmän. 38494: edustajat Aattela, Asikainen, Eerola, Erich, 38495: Eskola, Hakala, T. Halonen, U. Hannula, Sihteeri lukee: 38496: Havas, Heiniö, Heljas, Hiilelä, Horelli, 38497: Huittinen, Hurtta, Hämäläinen, Ikola, Ju- ,Eduskunnan valitsijamiehet. 38498: nes, Juutilainen, Kaijalainen, Kajala, Kal- 38499: lio, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, Ke- Helsingissä, 38500: tonen, Kivisalo, Kleemola, Koivisto, Koi- joulukuun 21 päivänä 19400 38501: vuranta, Kokko, Korvenoja, Kullberg, Ky- N:o 16. 38502: länpää, I.;ahtela, Lehtonen, Lepistö, Lohi, 38503: Lumme, J.;öthman-Koponen, Malkamäki, 1 E d u s k u n n a ll eo 38504: Mangs, Metsäranta, Miikki, Määttä, Möt- 38505: tönen, Nurmesniemi, Paasonen, Pilppula, 1 Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 38506: Pitkäsilta, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 38507: ,Jo Raatikainen, Uo Raatikainen, Raunio, . että he tänään pitämässään kokouksessaan ! 38508: 1802 M•a:anantaillia i30 ·P· jo.ulU:ku:u.ta tH40. 38509: 38510: ovat Eduskunnan päätöspöytäkirjansa 5 televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 38511: § :n kohdalla kuluvan joulukuun 20 päi- mietinnössä n:o 88 ja suuren valiokunnan 38512: vänä antaman kehoituksen mukaisesti va- mietinnössä n:o 155, esitellään k o 1m a n- 38513: linneet A n t e ll i n k o k o e 1 m i e n h o i- t e e n k ä s i t t e l y y n. 38514: t a :m i s ta varten asetettuun v a 1- 38515: t u u s kun t a a n kaksi vakinaista ja neljä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 38516: varajäsentä niiden sijaan, jotka kuluvan tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 38517: vuoden lopussa ovat erovuorossa, ja että va- syä tai hylätä. 38518: lituiksi ovat tulleet : 38519: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38520: Vakinaisiksi jäseniksi: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 38521: Leinonen, Artturi, päätoimittaja ja 38522: Tallgren, Aarne Mikael, professori, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 38523: taan päättyneeksi. 38524: sekä 38525: Asia on loppuun käsitelty. 38526: varajäseniksi: 38527: Laurila, Kaarle Sanfrid, professori, 2) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 38528: Alanko, Uuno, taiteilija, paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. 38529: Halonen, Emil, kuvanveistäjä, 38530: Sjöström, Vilho, professori. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 38531: hallituksen esitys n: o 162, jota on valmis- 38532: Valitsijamiesten puolesta: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 38533: nan mietinnössä n: o 22 ja suuren valio- 38534: Anton Suurkonka. kunnan mietinnössä n:o 156, esitellään 38535: Viljo Rantala." k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 38536: 38537: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 38538: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 38539: Asetus Rumauian kanssa tehdyn maksusopi- 38540: syä tai hylätä. 38541: muksen voimaansaattamisesta. 38542: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- :K!eskustelua ei synny. 38543: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 38544: timia säännöksiä Suomen vientikaupan 38545: turvaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 38546: annetun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoi- taan päättyneeksi. 38547: tuksessa on eduskunnalle puhemiehelle 38548: osoitettuna saapunut sanotun lain nojalla Asia on loppuun käsitelty. 38549: 19 päivänä joulukuuta 1940 annettu ase- 38550: tus Rumanian kanssa tehdyn maksusopi- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 38551: muksen voimaansaattamisesta. asetus Rumanian kanssa tehdyn maksuso- 38552: pimuksen voimaansaattamisesta, voitaneen 38553: Tämä asetus on saatettu eduskunnan tie- se nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 38554: toon jakamalla se nyt edustajille. varten. 38555: 38556: Hyväksytään. 38557: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 38558: Asetus Rumanian kanssa tehdyn maksusopi· 38559: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja -vuok- muksen v•oimaansaattamisesta 38560: rauksen johdosta menetetyn omaisuuden 38561: korvaamisesta eräissä tapauksissa. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 38562: ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a- 38563: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä li o k u n t a a n. 38564: hallituksen esitys n:o 169, jota on valmis- 38565: Pöydällepano. 1803 38566: 38567: Pöydällepano: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 38568: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 38569: Puhemies: Kun edustajille on jaettu istuntoon. 38570: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17, voi- 38571: taneen se nyt esitellä pöydällepanoa var- 38572: ten. Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava 38573: täysistunto on huomenna kello 14. 38574: Hyväksytään. 38575: 38576: Toimenpiteitä Kuusamon ja Posion kunnissa 38577: vuoden 1927 jälkeen perustettujen mäkitupa- Täysistunto lopetetaan kello 14,16. 38578: alueiden itsenäistyttämiseksi 38579: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 38580: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 38581: 17 esitellään pöydällepanoa varten ja pan- E. H. I. Tammio. 38582: 38583: 38584: 38585: 38586: 227 38587: 136. Tiistaina 31 p. joulukuuta 1940 38588: kello 14. 38589: 38590: Päiväjärjestys. Salmenoja, Simonen, Sinisalo, Soini, Su- 38591: sitaival, Svento, Syrjänen, Teittinen, Tervo, 38592: II m o i t u k s i a. Turkka, Turunen, W ainio, Wickman, Wiik, 38593: Siv. Vilhula ja Virranniemi. 38594: Ainoa käsittely: 38595: 38596: 1) Ehdotukset toivomuksiksi erai- Ilmoitusasiat: 38597: dellJ ratasuuntien tutkimisesta . . . . . . 1806 38598: Asia k i r j a.t: Kulkulaitosvalio- Lomanpyynnöt. 38599: kunnan mietintö n:o 11; toiv. al. 38600: 1939 vp:ltä n:ot 66, 70, 71 ja 73. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 38601: 2) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- istunnosta yksityisasiain takia edustajat 38602: den rautateiden rakentamisesta . . . . . 1809 Korvenoja, Heikkilä, Kivisalo, • Salmenoja, 38603: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- Vilhula, Rydberg ja Rytinki sekä tämän 38604: kunnan mietintö n: o 12; toiv. ai. viikon istunnoista virka-asiain takia ed. 38605: 1939 vp:ltä n:ot 65, 67, 68, 69, 72 Kares. 38606: ja 74. 38607: 3) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 38608: teistä Kuusamon ja Posion kunnissa Uusia hallituksen esityksiä. 38609: vuoden 1927 jälkeen perustettujen 38610: mäki tupa-alueiden i tsenäistyttämi- Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 38611: seksi ............................. 1814 män ohella tämän kuun 28 päivältä ovat 38612: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 38613: kunnan mietintö n:o 17; ed. Virran- set n:ot 178 ja 179, jotka nyt on edusta- 38614: niemen y. m. toiv. al. n:o 39 (1939 jille jaettu. 38615: vp.). 38616: 38617: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Valtiontilintarkastajain työn jatkaminen. 38618: 38619: Puh e m i e s: Luetaan valtiontilintar- 38620: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi kastajilta saapunut kirjelmä. 38621: edustajat G. Andersson, Bonsdorff, von 38622: Born, Haga, T. Halonen, U. Hannula, Sihteeri lukee: 38623: Havas, Heikkilä, Heljas, Horelli, Hurtta, 38624: Ikola, Junes, Kaijalainen, Kajala, Kallio, ,Valtiontilintarkastajat. 38625: Kalliokoski, Kares, Kivioja, Kivisalo, Klee- 38626: mola, Koivulahti-Lehto, Kokko, Korvenoja, Helsingissä, 38627: Kukkonen, Kulovaara, Kylänpää, Kääriäi- joulukuun 30 p:nä 1940. 38628: nen, Lahtela, Lepistö, Lohi, Malkamäki, 38629: Mangs, Metsäranta, Määttä, Möttönen, No- E d u s k u n n a II e. 38630: kelainen, Paasonen, Pekkala, Pilkama, Pit- 38631: känen, Pohjannoro, Pyörälä, J. Raatikainen, Kun vuodeksi 1939 valitut valtiontilintar- 38632: U. Raatikainen, Rydberg, Rytinki, Saarinen, kastajat eivät ehdi suorittaa tehtäväänsä 38633: 1806 38634: 38635: loppuun johtosääntönsä edellyttämässä mittäin aloitteet n: o 66 tutkimuksen toimit- 38636: ajassa, pyytävät he sa3Jda jatkaa työtänsä tamisesta Vaasan-Härmän rautatien ra- 38637: vielä tulevan vuoden aikana. kentamiseksi, n:o 70 tutkimuksen toimitta- 38638: misesta rautatien rakentamiseksi Siilinjär- 38639: V altiontilintarkastajain puolesta: ven-Sysmäjärven radalta Nilsiän ja Rau- 38640: tavaaran pitäjien kautta Nurmekseen, 38641: E. M. Tarkkanen. n: o 71 tutkimuksen toimittamisesta rauta- 38642: tien rakentamiseksi Pohjanmaan radalta 38643: B. F,eiring." Siilinjärvelle ja n: o 73 Tornionjokilaakson 38644: rautatien jatkamisesta johonkin Norjan 38645: satamaan, sekä kuusi uusien ratojen raken- 38646: P u he m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa tamisaloitetta, nimittäin aloite n: o 65 rau- 38647: anomusta. tatien rakentamisesta Riihimäeltä Turkuun, 38648: n:o 67 rautatien rakentamisesta Kokkolasta 38649: Anomukseen suostutaan. .Saarijärvelle, n:o 68 rautatien raJkentami- 38650: sesta Haapajärveltä Vaalaan, n: o 69 rau- 38651: Puhemies: Päätöksestä annettaneen tatien jatkamisesta Uuksulta Tulemalle, 38652: tieto hallitukselle. n: o 72 esityksen antamisesta Taivalkosken~ 38653: Paanajärven rautatien rakentamisesta ja 38654: Hyväksytään. n:o 74 esityksen antamisesta Kemijärven- 38655: Pelkosenniemen-Sodankylän rautatien ra- 38656: kentamisesta. 38657: Perin poikkeuksellisten olojen, jopa täy- 38658: PäiväjU,rjestyksessä olevat asiat: dellisen sotatilan maassamme vallitessa, ei 38659: eduskunnan kulkulaitosvaliokunnalla ollut 38660: 1) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden rata- syytä kiirehtiä mietinnön laatimista näiden 38661: suuntien tutkimisesta. kauaskantoisten aloitteiden johdosta, vaan 38662: siirtyi ratkaisu vuoden 1940 valtiopäiville. 38663: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Nyt esilläolevat kulkulaitosvaliokunnan 38664: tintö n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- mietinnöt n:o 11 ja 12 antavat selvän to- 38665: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt disteen siitä, että kulkulaitostenkin alalla 38666: toiv. al. 1939 vp :ltä n: ot 66, 70, 71 ja 73, maassamme vallitsevat suuresti muuttuneet 38667: jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. olosuhteet. Kulkulaitosvaliokuntahan on, 38668: huolimatta siitä, että monista näistä aloit- 38669: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on teista on jo aikaisemmissa mietinnöissä 38670: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 11. vuosia sitten lausuttu monta hyvää sanaa 38671: ja monta sellaista painavaa syytä, joiden 38672: Keskustelu: perusteella eräiden aloitteiden olisi luullut 38673: tällä erää olevan myönteisessä ratkaisu- 38674: Ed. H i r v e n s a l o: Herra puhemies ! vuorossa, sittenkin joutunut näistä kai- 38675: Huolimatta siitä, että vuoden 1939 valtio- kista antamaan hylkäävän päätöksensä. 38676: päivien alkaessa yleiseurooppalaisen sodan Kulkulaitosvaliokunnan puolesta ansaitsee- 38677: vaikutukset huomattavassa määrin tuntui- kin asioiden näin ollen tulla tässä vaiheessa 38678: vat Suomenikin rajojen sisällä, eivät va- mainituksi muutamia yleisemmin vaikutta- 38679: loisakatseiset kansanedustajat nähneet ole- via perusteita, joiden nojalla valiokunta 38680: van syytä pidättäytyä tekemästä uusia on aloitteiden johdosta joutunut tiukasti 38681: suunnitelmia rataverkkomme lisäämiseksi painamaan jarrua edustajien harrastamille 38682: ja täydentämiseksi. Hyvin tuntien ne puut- maakunnallisille toivomuksille. 38683: teet, mitkä syrjäseutujen rautatiettömillä Edustajatovereiden mieleen on ensiksikin 38684: alueilla vallitsevat, sekä ne käänteentek:e- palautettava, että rautatierakennuksista ke- 38685: västi vaikuttavat edistysaskeleet, mitkä uu- säkuun 3 päivänä 1938 annettu laki mää- 38686: sien ratojen rakentamista kaikilla paikka- rää rautateiden rakennusohjelman 8 vuo- 38687: kunnilla aina ovat seuranneet, jättivät den ajaksi ja näistä vuosista on siis koko- 38688: edustajat eduskunnan ratkaistavaksi neljä naista 6 vuotta vielä jälellä aivan aloitta- 38689: uusien ratasuuntien tutkimusaloitetta, ni- matta. Ja kun valiokunta on omaksunut 38690: Rautatietutkimukset. 1807 38691: 38692: sen periaatteen, että rautateiden rakenta- satamaradan Nuorajärven rantaan, Haapa- 38693: misessakin on mahdollisimman pieniä ja veden-Saarijärven radan, Seinäjoen-Par- 38694: ehdottomasti ainoastaan ajankohtaisia vaa- kanon radan sekä tärkeän Sysmäjärven- 38695: timuksia vastaavia muutoksia hyväksyttävä Siilinjärven radan. 38696: eduskunnan aikaisemmin säätämään lakiin, Muuttuneet olosuhteet saattavat kyllä 38697: niin ei uusia rautatiehankkeita ole voitu si- vaikuttaa sen, että joku näistä jo pääte- 38698: sällyttää voimassaolevaan rakennusohjel- tyistä radoista jää lähimmässä tulevaisuu- 38699: maan. dessa rakentamatta, mutta ne kaikki yh- 38700: Äskenmainittua rautatielakia säädettäessä dessä sittenkin puhuvat sen kulkulaitosva- 38701: oli eduskunta otaksunut, että vuosittain liokunnan omaksuman kannan puolesta, 38702: voitaisiin rautateiden rakentamiseen käyt- että tällä haavaa on eduskunnan osoitettava 38703: tää valtion varoja ainakin 80 milj. mark- sekä uusien ratojen suunnittelussa että nii- 38704: kaa. Mutta ensi vuoden talousarvioon on den rakennusten alkuunpanossa mahdolli- 38705: tähän tarkoitukseen voitu varata varoja ai- simman suurta pidättyväisyyttä. Samaan 38706: noastaan 38.5 milj. markkaa. Kun rahamme pidättyväisyyteen on meidän alistuttava 38707: arvo on huolestuttavassa määrässä laske- senkin takia, että parhaillaan toimitetaan 38708: nut ja kaikki rautatierakennusten tarveai- tähän tarkoitukseen varatuilla vaatimatto- 38709: neet, kalustot ja koneet sekä työpalkat sa- milla määrärahoilla tutkimuksia sellaisilla 38710: manaikaisesti kohonneet, niin on ymmär- seuduilla, minne ratojen rakentaminen 38711: rettävää, ettei näin vähillä miljoonilla pal- saattaa uusissa olosuhteissamme tulla hy- 38712: jon jatketa vuosittain niitäkään ratoja, vinkin ajankohtaiseksi. Mainitsemme vain 38713: mitkä nyt ovat rakenteilla. Niinpä olemme Savon radan suureksi paisunutta liiken- 38714: pakotetut muistamaan, että ennenkuin par- nettä erinomaisesti helpottavan Heinolan 38715: haillaan rakenteella olevat pitkät Kontio- -Mäntyharjun (Leikolan) suunnan ja 38716: mäen-Taivalkosken ja Suolahden-Haapa- siitä satamaradan Ristiinaan Saimaan ve- 38717: järven radat sekä tärkeäksi katsottu Ori- sistön merkittävään satamapaikkaan sekä 38718: veden-Jämsän rata ovat edes suurin piir- Lahden-Harvialan-Matkun suunnan, joka 38719: tein liikennekuntoon saatetut, monen edus- niinikään on ehdottomasti lopullisesti tut- 38720: tajan kulmille ehtii runsaasti lisäytyä har- kittava, ennenkuin ratkaistaan Turun- 38721: maita hiuksia odottaessaan oman ratansa Riihimäen radan kohtalo. Samoin vaativat 38722: tutkimussuunnitelman ja ennen kaikkea eduskunnan vuonna 1938 lausuman toivo- 38723: rakentamisen vuoroa. muksen mukaisesti tutkittavat pitkät Poh- 38724: Tässä yhteydessä emme saa unohtaa jois-Suomen ratasuunnat Taivalkoskelta 38725: myöskään sitä, että maaliskuun 13 päivänä Kemijärven radalle sekä Oulun-Taivalkos- 38726: tänä vuonna solmiamamme rauhanehdot ken ratasuunnan kannattavaisuustutkimuk- 38727: ovat pakottaneet meidät uhraamaan rauta- set siksi suuria rahaeriä, ettei kulkulaitos- 38728: tietutkimuksiin ja -rakennuksiin kymme- valiokunnan mielestä voida tulevan vuoden 38729: nittäin miljoonia sellaiselle radalle, mikä talousarvioon enää uusien ratasuuntien tut- 38730: ei laisinkaan sisältynyt vuoden 1938 rautl!- kimusmäärärahoja ottaa. 38731: tierakennuslakiin. Tämä ensi vuonna val- Jos edellämainitsemaani vielä lisään sen, 38732: mistuva 86 km: n pituinen Kemijärven- että maamme puolustusnäkökohdat vaati- 38733: Sallan rata vaatii rakennuskustannuksiinsa vat myöskin useita miljoonia markkoja eräi- 38734: ainakin 155 milj. markkaa, joista tälle siin täydennyksiin ja vahvistuksiin useilla 38735: vuodelle on täytynyt varata eduskunnan vanhoilla radoilla, niin olenkin suurin piir- 38736: hyväksymässä menoarviossa 80 miljoonaa tein esittänyt ne yleisimmät seikat, mitkä 38737: ja ensi vuodelle on varattava 75 milj. valiokunnan mielipiteeseen ovat ratkaise- 38738: markkaa. vasti vaikuttanut, ja tätä taustaa vasten 38739: Edellä mainitut seikat ovat vaikuttaneet asioita tarkastellessa uskon edustajain kä- 38740: senkin, ettei rakennustöitä ole voitu vielä sittävän, miksi heidän ja heidän valitsi- 38741: laisinkaan aloittaa sellaisillakaan radoilla, jainsa toiveet uusien ratojen suhteen ovat 38742: mitkä kuuluvat vuoden 1938 hyväksyttyyn tällä fuertaa pettäneet ja miksi heidän täy- 38743: rautatieohjelmaan. Tällaisina vielä lapsi- tyy muutaman vuoden kuluttua varautua 38744: puolen asemassa olevina ratoina mainitsee aloitteensa puolesta uuteen kamppailuun, 38745: kulkulaitosvaliokunta mietinnössään Joen- saadakseen niille maan hallituksen ja edus- 38746: suun-Ilomantsin radan ja sen yhteydessä kunnan suosiollisen mielenilmaisun. Nyt 38747: 1808 38748: 38749: käsitämme jokainen, että velvollisuutemme on tällöin myös oHut jo erinäisiä ehdo- 38750: on kiinnittää mahdollisimman paljon val- tuksia, mutta voitaneen ne, tutkimuksen 38751: tion varoja kaikenlaatuiseen tuottavaan toi- vielä ollessa valmistelun alaisena, tällä 38752: mintaan, ja silloin täytyy hyvienkin rau- kertaa sivuuttaa. Sen verran voin kuiten- 38753: tatirakennussuunnitelmien väistyä. kin sanoa., .että puheenaolevan tutkimuk- 38754: sen yhteydessä tulee myös selvitettäväksi 38755: Kulkulaitosministeri S a l o v a a r a: kysymys, voitaisiinko tätä tietä saada yh- 38756: Herra puhemies! - Kulkulaitosvalio:kunta teys Saimaalle, mikä Saimaan kanavan me- 38757: on ehdottanut ratasuuntien tutkimista tar- netyksen kautta on tullut ajankohtaiseksi. 38758: koittavat toivomusaloitteet, luvultaan neljä, Savon radan ·liikenne on niinkuin tunnet- 38759: hylättäviksi. Tällöin valiokunta kuitenkin tua jo aikaisemmin ollut varsin vi·lkasta. 38760: on toivomusaloitteessaan n: o 66, joka tar- Viime aikoina ja ennen kaikkea Itä-Suo- 38761: koittaa tutkimuksen toimittamista Vaasan messa tapahtuneiden ratojen menetysten 38762: -Härmän ratasuunnalla, lausunut, että johdosta se on entisestään suunnattomasti 38763: aloite ei tässä yhteydessä aiheuta enempiä lisääntynyt. Tästä syystä saattaa liiken- 38764: toimenpiteitä, koska kulkulaitosten ja yleis- teen järjestelystä huolehtiminen jo ennen 38765: ten töiden ministeriö jo oli määrännyt täy- nykyisten rautatierwkennusten päättymistä 38766: dennystutkimuksen toimitettavaksi sano- pakottaa ryhtymään toimenpiteisiin sano- 38767: tulla ratasuunnalla. tun radan ylikuormituksen helpottwmiseksi. 38768: Nyt puheenaolevat aloitteet on tehty Päinvastoin kuin edellämainitun radan 38769: syyskuussa 1939, kuten täällä jo valiokun- suhteen on laita, ovat alueluovutukset teh- 38770: nan herra puheenjohtaja mainitsi. Voi- neet sen, ettei niillä tutkimuksilla, joiden 38771: daan senvuoksi ymmärtää, että aloitteita tarkoituksena on tutkia edellytyksiä Kon- 38772: ratasuuntien tutkimisesta siihen aikaan tiomäem---Taivalkosken radan jatkamiseksi 38773: vielä tehtiin, koska kaikesta siitä huoli- TaivaJ.koskelta Rovaniemen-Kemijärven 38774: matta, mitä silloin jo oli ilmassa, uskal- radalle sekä Oulun-Taivalkosken radan 38775: lettiin odottaa, että säästyisimme niiltä ko- kannaUavaisuutta, josta täällä jo äsken oli 38776: vilta koettelemuksilta, joita seuraava ta!lvi puhe, enää ole samaa merkitystä, kuin sii- 38777: ja sen jälkeinen aika on tuonut meille hen aikaan, jolloin tutkimukset määrättiin 38778: mukanaan. Nyt sitävastoin, kun kaitk!ki ta- toimitettavaksi. Näiden ratojen olennaisin 38779: pahtunut on tiedossamme, voimme käsittää, merkityshän perustui Paanajärven alueelta 38780: ettei monia sellaisiakaan ratasuuntia, joi- saatavien metsäva.rojen hyväksikäyttöön. 38781: den edelleenkehittäminen toisenlaisissa olo- Paanajärven seudut ovat osittain jääneet 38782: suhteissa saattaisi olla mahdollinen, kan- rajan toiselle puolelle ja samru11a on myös- 38783: nata tätä nykyä ottaa laisinkaan valmiste- kin sanottujen ratojen merkitys näitä nä- 38784: lunalaisiksi. Mielestäni valiokunta onkin kökantoja shlmälläpitäen suurelta osaltaan 38785: sen vuoksi osunut oikeaan, kun valiokunta muuttunut. Kuitenkin on jo alullepannut 38786: on ehdottanut, että nämä aloitteet eivät tutkimukset loppuun saatettava ja tutkit- 38787: aiheuttaisi toimenpiteitä eduskunnan ta- tava, onko näillä, aikaisemmin kylläkin 38788: holta. huomioonotettavill~a ratasuunnilla vielä 38789: Tästä huolimatta on mielestäni syytä merkitystä sikäH, että niitä aikaa myÖt@ 38790: aloitteiden johdosta lausua muutama sana voidaan huomioonottaa. 38791: itse rautatietutkimuksista. V aHokunnan mietinnössä mainitaan myös, 38792: Valiokunta on mietinnössään jo mainin- että kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 38793: nut, että rautatiehallituksessa on paraillaan nisteriö on määrännyt tutkimuksen toimi- 38794: toimitettavana eräitä rautatietutkimuksia, tettavaJksi Lahdesta .länteen päin Hämeen- 38795: jotkut niistä eduskunnan vuoden 1938 val- :linnaan tai Harvialaan johtavalla ratasuun- 38796: tiopäivillä lausuman toivomuksen mukai- nalla. Tämä tutkimus on pidetty tä~keänä 38797: sesti. Näistä on mielestäni tärkein tutki- sen vuoksi, että liikenne otwksuttavasti tu- 38798: mus, joka tarkoittaa yhdysradan aikaan- lee muuttuneiden olosuhteiden johdosta en- 38799: saamista Heinolasta Mikkeliin. Tämä tut- tistä enemmän suuntautumaan läntisiin sa- 38800: kimus on kuluneena kesänä oHut toimitet- tamiimme. Tähän tutkimukseen liittyy toi- 38801: tavana ja valmistelee rautatiehallitus sen nen, jonka tarkoituksena on selvittää mai- 38802: perusteella omaa ehdotustaan. Radan suun- nitun kysymyksen odotettavissa olevaa kä- 38803: nitellusta yhtymäkohdasta Savon radalla sittelyä. Se.njä;lkeen kun tutkimukset on 38804: Rautateiden rakentaminen. 18 38805: 38806: toimitettu ja niiden tulokset käytettävinä, naa ja olisi syytä, että sellaisellekin veron- 38807: voidaan sanoa, mihin toimenpiteisiin maksajalle kiinnitettäisiin valtiovallan ta- 38808: asiassa voidaan ryhtyä. Samoin on toimi- holta asianomaista huomiota silloin kun 38809: tettavaksi määrätyn tutkimuksen tuloksia suunnitelmia kulkulaitoksen parempaan 38810: jäätävä odottamaan, ennenkuin voidaan järjestykseen laaditaan. 38811: ratkaista, onko syytä !lähivuosina ryhtyä 38812: suunnittelemaan suoran rautatieyhteyden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38813: aikaansaamista Vaasan kaupungin ja Poh- 38814: janmaan radan välille. Niillä perusteilla, Eduskunta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan 38815: jotka valiokunta on mietinnössään esittä- ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi- 38816: nyt, voin puolestani yhtyä valiokunnan eh- sestä. 38817: dotukseen mietinnössä mainittujen toivo- 38818: musaloitteiden hylkäämisestä. Asia on loppuun käsitelty. 38819: 38820: Ed. Schildt: Herra puhemies! Ne 38821: muuttuneet oilosuhteet, joihinka meidän 2) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden rauta- 38822: maamme on joutunut Moskovan muhan jäl- teiden rakentamisesta. 38823: keen, ovat aiheuttaneet sen, että useat nyt 38824: esilläolleet rautatiealoitteet ovat tulleet hy- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 38825: lätyiksi. Muuttuneet olosuhteet ovat ai- tintö n:o 12 ja otetaan ainoaan k ä- 38826: heuttaneet kyllä puolestaan sen, että eräät s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 38827: ratasuunna.t, jotka tähän ,asti ovat olleet lyt toiv. al. 1939 vp:ltä n:ot 65, 67, 68, 38828: enemmän taka-alalla, ovat nyt muodostu- 69, 72 ja 74, jotka sisältävät yllämainitut 38829: neet aktuelleiksi, ja näin on käynyt m. m. ehdotukset. 38830: sen rautatien, joka on suunniteltu raken- 38831: nettavaksi Heinolan kaupungista Savon ra- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 38832: dalle. Tästä on maininnut täällä kulkulai- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 12. 38833: tosvaliokunnan puheenjohtaja, myöskin 38834: herra kulkulaitosministeri Tämä rautatie 38835: tulee erittäin paljon vaikuttamaan siihen Keskustelu: 38836: maan osaan Suomessa, jota nimitetään Itä- 38837: Hämeeksi, ja tulee niinollen olemaan kään- Kulkulaitosministeri S a 1 o vaara: 38838: teentekevä tapaus tämän maakunnan his- Herra puhemies! Kun valiokunta on mie- 38839: toriassa. Ne suunnitelmat, mitä nyt rata- tinnössään yksityiskohtaisesti maininnut 38840: suunnasta on olemassa, ~ovat kuitenkin mitkä rautatierakennukset tätä nykyä ovat 38841: toistaiseksi olleet niin yleis[uontoiset, että rakenteilla joko rautatierakennuksista vuo- 38842: mielestäni ei aivan tarkasti ole pantu huo- sina 1939-1946 kesäkuun 3 päivänä 1938 38843: miota siihen, mitkä paikalliset olosuhteet annetun lain taikka muussa yhteydessä teh- 38844: ovat otettavat rataa rakennettaessa huo- tyjen päätösten nojalla, en katso tarpeel- 38845: mioon. Ja erikoisesti haluaisin huomaut- liseksi :asian siitä puolesta enempää lausua. 38846: taa tässä yhteydessä, että rataa tutkittaessa Sensijaan saattaa olla myöskin eduskun- 38847: olisi otettava huomioon täysi koneellinen nalle mielenkiintoista kuulla, missä vai- 38848: tutkimus sellaisessa linjasf)a, joka vastaa heessa työt eri rautatierakennuksilla tätä 38849: niitä rauhanaikaisia maakunnallisia tar- nykyä ovat. 38850: peita, mitä Itä-HämeeUä on. Tiedän, että Varkauden-Viinijärven rautatierruken- 38851: herra kulkulaitosministeri on tässä asiassa nuksen työt ovat pääasiallisesti valmistu- 38852: ollut erittäin aulis ja toivoisin, että tule- neet kuluvan vuoden aikana ja rata on 38853: vaisuudessa eduskuntakin tulisi kannatta- voitu kunnossapitoon nähden luovuttaa val- 38854: maan sellaista mtasuuntaa, mikä ottaa Itä- miiden ratojen hoitoon tämän vuoden loka- 38855: Hämeen maakunnan tarpeet huomioon. Itä- kuun 1 päivästä lukien. Ensi vuonna toi- 38856: Häme on syrjäinen maakunta, joka oikeas- mitetaan vielä täydennyssorastusta ja kul- 38857: taan ei ole saanut paljoa huomiota osak- jetetaan pengerrystäytettä tarvittaviin 38858: seen muuta kuin sen, että me maksamme paikkoihin. Juojärven satamaradan pää- 38859: paljon veroa. ,Jo omaisuusluovutusvero ot- raide on kuluvana vuonna valmistunut, 38860: taa Sysmän pitäjästä yksistään 15 miljoo- mutta sen sivuraiteet samoinkuin sivurai- 38861: 1810 38862: 38863: teet myöskin Juojärven ja Syrjän liiken- nuksenalaisena oleva, erittäin suuria kus- 38864: nepaikoilla on vielä rakentamatta. Myös tannuksia vaativa Kemijärven-Sallan rata. 38865: on eräitä asuinrakennuksia vielä rakenta- Tämä rata tulee olemaan 86 km:n pi:tuinen, 38866: matta radan varrella. Viime marraskuun ja sen rakennuskustannukset nousevat, mi- 38867: puolivälissä oli Varkauden_.-Viinijärven käli nyt voidaan arvioida, noin 155 milj. 38868: rautatierakennuksella työssä 273 työläistä. markkaan, eli sellaiseen määrään, jolla var- 38869: Työt Kontiomäen-Taivalkosken rauta- sinaista rautatierakennusohjelmaa olisi voitu 38870: tierakennuksella aloitettiin sodan aiheut- toteuttaa kahden vuoden ajan. Tästä onkin 38871: taman keskeytyksen jälkeen uudelleen ollut seurauksena, että rautrutierakennuslain 38872: viime huhti-toukokuun vaihteessa. Rata- mukaan rakennettavia rautateitä varten on 38873: ra:kennuksclla on Kontiomäen-Hyrynsal- ensi vuoden talousarvioon voitu osoittaa 38874: men osalla pääasiallisesti kuljetettu soraa vain 38.5 m:iJj. markkaa. Täytyy toivoa, 38875: ja toimitettu raiteen oikomisia. Sodassa että sen jälkeen kuin Kemijärven-SaJlan 38876: vaurioituneita rakennuksia on korjattu ja rautatiera:kennus, jolla tätä nykyä oo työssä 38877: eräitä uusiakin rakennuksia on jo saatu noin 2,200 työläistä, on saatu valmiiksi, 38878: valmiiksi. Niinkuin esityksessä tulo- ja voidaan suurempia määrärahoja saada var- 38879: menoarvioksi vuodelle 1941 on mainittu, sinais~a rautatierakennuksia varten ja 38880: kuuluu ratarakennuksen lähimpään ohje~ päästä säännöllisessä järjestyksessä jatka- 38881: maan radan kiskoittaminen Hyrynsalmelta maan vahvistetun rautatierakennusohjelman 38882: Pesiäkylän pysäkille saakka, ja sen yhtey- toteuttamista. 38883: dessä haararadan rakentaminen Kiantajär- Kulkulaitosvaliokunta on mietinnössään 38884: ven rantaan. Rautatierakennuksella oH luetellut sekä ne rautatierll!kennukset, jotka 38885: viime marraskuun puolivälissä töissä 146 tätä nykyä ovat tekeillä, että ne, jotka on 38886: työläistä. päätetty tehtäväksi, mutta joita ei vielä ole 38887: Suolahden-Haapajärven rautatieraken- aloitettu. Tästä luettelosta ja muista tätä 38888: nuksella on tähän mennessä ollut raken- nykyä tunnetuista seikoista voidaan, ku- 38889: teilla ainoastaan 7 km: n pituinen rataosa ten vaJiokuntakin on mietinnössään lausu- 38890: Suolahti-Äänekoski ja Haapajärven- nut, tulla siihen tulokseen, ettei tätä nykyä 38891: Kumisevan-Pitkänkankaan soramäen vä- näy rahallisista syistä olevan mahdollista 38892: linen 8 km: n pituinen osa. Näillä on jo ehdottaa uusia rautateitä rakennettavaksi. 38893: suoritettu pengerrys-, rumpu- ja siltatyöt. Niinkuin hallitus on eduskunnalle antamas- 38894: Kun ratakiskoja ei ole ollut saatavissa, saan esrtyksessä tulo- ja menoarvioksi vuo- 38895: siirtyy Suolahden-Äänekosken välisen ra- delle 1941 maininnut, ovat kaikki rautatie- 38896: taosan kiskoitus ja sarastus kokonaisuudes- rakennuksista vuosina 1939-46 3 päivänä 38897: saan ensi vuoden tehtäviin. Rautatieraken- kesäkuuta 1938 annetun lain mukaan ra- 38898: nuksella oli viime marraskuun puolivälissä kennettavat radat valtakunnan uuden ra- 38899: työssä 131 miestä. jan tällä puol,e1la. Senvuoksi ei siis ole 38900: Oriveden-Jämsän rautatierakennuksella syytä suunnitella mitään muutosta voimas- 38901: on tähän saakka suoritettu pääasiallisesti saolevaan lakiin. Lailla vahvistetusta ra- 38902: vain pengerrystöitä. Näitä jatketaan ensi kennuskaudesta on myös ensi vuoden alusta 38903: vuonnakin ja ulotetaan ne noin radan puo- lukien jälellä vielä kuusi vuotta. Näin pit- 38904: liväliin saakka. Myös Jämsässä on näitä kän ajan kuluessa voidaan tulo- ja meno- 38905: töitä käynnissä ja radan kiskoitusta on jo arvioiden yhteydessä säätää rakennustöiden 38906: aloitettu suorittaa ja ensi vuonna suorite- kulkua eri rautatierakennuksilla sen mu- 38907: taan noin 8 km:n matkalla Orivedeltä lu- kaan, kuin osoittautuu tarpeelliseksi. Halli- 38908: kien. Oriveden asemalla vallitsevan tilan- tus on myöskin sitä mieltä, ettei mitään 38909: ahtauden takia on ratapihan laajennustyöt erityistä syytä tähän mennessä ole esiinty- 38910: aloitettu jo tänä vuonna ja jatketaan niitä nyt, joka tekisi tarpeelliseksi esittää muu- 38911: ensi vuonnakin. Tällä rautatierakennuksella tosta sanottuun lakiin, vaan on suunnitel- 38912: oli marraskuun puolivälissä töissä 850 lut rautatierakennusten jatkamista edel- 38913: miestä. leenkin ja ainakin toistaiseksi puheenaole- 38914: Edellä mainitsemani rautatierakennukset van lain puitteissa. Tämä ei tietenkään 38915: ovat niitä, jotka ovat rakenteilla rautatie- kuitenkaan estä, mikäli kulumassa olevan 38916: ra:kennuksista vuonna 1938 annetun lain rakennuskauden aikana myöhemmin osoit- 38917: mukaan. Sen lisäksi on mainittava raken- tautuisi välttämättömäksi, ehdottaa jokin 38918: Rautateiden rakentaminen. 1811 38919: 38920: 38921: uusi rautatierakennus aloitettavaksi ja an- • tavan siihen todellista aihetta, huolehti- 38922: taa siis siitä eduskunnalle eri esitys. Olen- maan siitä, että eduskunnalle a.nnetaan ne 38923: kin jo kulkulaitosva1iokunnan .edellistä mie- esitykset liikenneolojen kehiUämiseksi, jotka 38924: tintöä :käsiteltäessä viitannut erääseen sel- näyttävät tarpeen vaatimilta. Yhtyen kul- 38925: laiseen ratakysymykseen, jonka esille otta- kulaitosvaliokunnan mietinnössään teke- 38926: minen ennen kulumassa olevan rakennus- mään ehdotukseen, odotan, herra puhe- 38927: kauden päruttymistä saattaa tulla tarpeelli- mies, että eduskunta päättäisi tällä kerralla 38928: seksi. hylätä käsiteltävänä olevat toivomusaloit- 38929: Mainitsin aikaisemmin, että rautatiera- teet. 38930: kennustöiden laajentamista vaikeuttaa se 38931: seikka, että rakennettavia rautateitä jo on Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! En- 38932: huomattava määrä osaksi rakenteilla, osa;ksi dast några ord med anledning av den 38933: päätettyjä, mutta vielä aloittamatta. Näi- reservation som är bifogad till föreliggande 38934: den rahoittaminen on ensi vuoden tulo- ja betänkande och vad här nu anförts som 38935: menoarviota laadittaess·a ol•lut vaikeata, lä- stöd för olika bansträckningar. 38936: hinnä sen vuoksi, että Kemijärven-Sallan Den tid tycks alltmer få hänföras till 38937: radan on täytynyt saada pääasiallinen osa en förgången, då dylika försvarspolitiska 38938: rautatierakennuksiin myönnetyistä varoista. och ekonomiska intressen beaktas som rdm. 38939: Suurempien varojen käyttö puheena ole- Kalliokoskis m. fl. järnvägsmotion omfattar, 38940: vaan tarkoitukseen saattaa myös riippua nämligen att få Gamlakarleby hamn för- 38941: työtilanteen kehittymisestä maassamme enad med järnväg till inlandet. 38942: etenkin ensi talven aikana. Viime vuosina Under årens Jopp har denna bansträck- 38943: on vähitellen alkanut tulla oikeaksi tunnus- nings betydelse belysts ur allmänekonomisM 38944: tetuks·i se käsityskanta, että nimenomaan och försvarspolitiskt intresse för landet. 38945: valtion on huonoina aikoina pyrittävä jär- Bansträckningen har ibland satts i främsta 38946: jestämään myös suuria hyödyllisiä töitä. Ei rummet av alla järnvägshyggen i landet, 38947: clisi siis työttömyyden uhatessa tyydyttävä men riksdagen har då åsidosatt fackmyn- 38948: työnpuutteen poistamiseen vain tilapäisillä digheternas uttalanden och handlat efter 38949: paikaillisilla töillä, jotka hetkeksi ehkä anta- vad riksdagens majoritet anse.tt förenHgt 38950: vat tilapäisiä ansiomahdollisuuksia pienem- med heva:kandet av de lokala knutintres- 38951: mille työryhmille, mutta joilla ei useinkaan sena. I anslutning härtill och som belägg 38952: ole sitä merkitystä työmarkkinain kehitty- på att det anförda är riktigt får jag nämna 38953: miselle parempaan suuntaan, joka useista att järnvägsstyrelsen i sitt utlåtande år 38954: syistä olisi sangen toivottavaa. Mutta 1929 rörande byggande av nya järnvägar 38955: vaikka näinkin on, saattavat rautatieraken- framhöll bl. a följande: ,Gamlakarleby- 38956: nukset, kun vertaillaan niitä eri tarpeita, Suolahti• banan är den enda av mellersta 38957: joihin valtion varoja halutaan sijoitetta- Österbottens järnvägsprojekt som är väl- 38958: vaksi, joutua syrjään enemmän, kuin rau- motiverat och står på säker beräknings- 38959: tatierakennusten suorittamisen kannalta grund." Den stod då också främst bland 38960: olisi toivottavaa. Myös on tämän asian yh- alla de trettiotal påyrkade nya järnvägar i 38961: teydessä eräitä käytännöllisiä vaikeuksia fråga om ekonomiskt utbyte. Och statens 38962: olemassa. Niin on esim. suur.ten kaupun- hamnkommitte föreslog att Yxpila hamn 38963: kien ja asutuskeskusten työväkeä, kun niille såsom en av landets bästa hamnar skulle 38964: on hankittava työmahdollisuuksia, usein göras till centralhamn för mellersta Öster- 38965: hankalaa sijoittaa rautatiera:kennuksille, botten. 38966: niin hyvin työn laadun kuin työväen itsen- Försvarsrådet gav även uttryck åt sin 38967: säkin kannalta katsottuna. Kuitenkin on uppfattning om hanans betydelse ur för- 38968: sekä aikaisemm~n että viime aikoinakin svarspolitisk synpurrkt i en skrivelse date- 38969: työnpuutteessa olevia sijoitettu myös rau- rad den 4 januari 1934, och framhöll bl. a. 38970: tatierakennuksiUe, ja mahdollisuuksien mu- följande: ,Rataosa Kokkola-Suolahti kuu- 38971: kaan vastedeskin tullaan näin sijoittamaan. luu Yleisesikunnan rautatierakennusohjel- 38972: Voin .lopettaa siihen, että kulkulaitosten maan, joka käsittää suunnitelman maan- 38973: ja yleisten töiden ministeriön taholta tul- puolustukselle tärkeistä rautateistä. Näin 38974: laan jatkuvasti seuraamaan liikenteen ke- ollen onkin yleisesikunta tehnyt voitavansa 38975: hitystä, ja, mikäli olosuhteet näyttävät an- kyseessä ol·evan rautatien aikaansaamiseksi 38976: 38977: 228 38978: 1812 Tii<stwina: ;31 :p. joululkuuta 1'9,4<0. 38979: ----------------------"---'-------- 38980: 38981: kaikissa sen tähänastisissa käsittelyvaiheissa börja gå i en al1tför egoistisk riktning för 38982: ja .tulee näin vastedeskin menettelemään, de maktägamde äve.n beträffande ersättande 38983: joten sotilaalliset seikat tulevat olemaan av förlorad odlad jord och anläggande av 38984: niiden tiedossa, jotka radan rakentamisesta nya industrier varmed även är förenade 38985: lopullisesti päättävät." försvarspolitiska riktningar som icke bådar 38986: Men även försvarsrådet har efteråt änd- gott för framtiden. J ag ans~er mig icke 38987: rat sirr åsikt vilket minister Kalliokoski och ha rätt i försvarspolitiskt avseende mer 38988: undertecknad ~erfor då vi år 1938 upp- ingående beröra frågan, utan hänvisar blott 38989: vaktade försvarsrådet i denna fråga. Vi :tili vad som tidigare framhållits i denna 38990: fick då det svaret att den mili<tära försvars- sak av undertecknad och minister Kallio- 38991: ställningen ändrats sedan detta utlåtande koski. 38992: gavs och att trakten utmed Bottniska viken, J ag kommer icke att nu framställa något 38993: så långt norrut som Gamlakarleby, icke ändringsförslag beträffande föreliggande 38994: mer är så akrtuell som för fyra år tillbaka. betänkande, men hoppas att regeringen vid 38995: V ad som var grundorsaken tilll denna upptagande av frågan om byggande av 38996: hastiga försvarspolitiska omsvängning läm- nya järnvägar skall mer allsidigt begrunda 38997: nades oss icke någon uppgift om, - men järnvägarnas allmänna betydelse både ur 38998: kanske låg då redan därunder frågan om ekonomisk och försvarspolitisk synpunkt, 38999: Ålands-öarna:s befästa:nde och därmed sam- än under de senast gångna tio åren varit 39000: manhängande andra frågor jämte byggan- fallet, ty om så sker är jag fullt övertygad 39001: det av par järnvägar, som icke tidigare om, att såväl järnvägsstyrelsen som för- 39002: ansetts vara av så stort allmänt intresse. Då svarsrådet, skall nödgas återgå till sin 39003: såväl minister Kalliokoskis som mitt intryck gamla uppfattning att Y xpila hamn även 39004: från nämnda besök hos försv:arsrådet ingår under nuvarrunde förhållanden, bör stä1las 39005: uti riksdagens protokoll och likaså min i direkt förbindelse med inlandet genom 39006: personliga åsikt om den nya försvarspoli- byggande av en ny järnväg från Gamla- 39007: tiska riktningen, som står i samband med karleby .till Saarijärvi, såsom uti reser- 39008: Ålands-öarnas befästande, skall jag icke vationen framhålles. 39009: cnärmare ingå på denna fråga, ty denna 39010: felsyn har redan blivi:t bekräftad g1enom 39011: vad som efterät hänt och nödgats vidtagas. Ed. H on k a: Herra puhemies! Se aika 39012: Men det är en annan fråga, som fram- ja ne olosuhteet, joissa ~elämme, asettaa 39013: skymtat i samband med överförande av osittain ylivoimaisiakin esteitä sellaiselle 39014: vattenkraften från norra Finlands forsar uudisrakennustoiminnalle, joka normaali- 39015: ti1l södra Fin1ail1d, nämligen att Tammer- sina aikoina olisi luonnollista ja tarpeel- 39016: fors vore ur försvarspolitisk synpunkt lika lista. Tämä koskee myöskin rautatiever- 39017: säker som städerna utmed Bottniska viken. kostomme laajentamista ja täydentämistä. 39018: Då en sådan åskådning nu synes inympas Niinpä onkin kulkulaitosvaliokunta nyt 39019: uti den bestämmande riksdagen, är det esillä olevassa mietinnössään päätynyt sii- 39020: ganska lönlöst att söka bevaka de glestbe- hen tulokseen, ettei tätä nykyä rahatalou- 39021: byggda områdenas intressen i landet och dellisista syistä näytä olevan mahdollista 39022: få trafikförbindelserna där förbättrade för ehdottaa uusia rautateitä rakennettavaksi. 39023: att kunna inom dessa områden ersätta vad Näin ollen kulkulaitosvaliokunta ehdottaa 39024: som i Östra och södra Finland gått förlorat kaikki sen käsiteltävänä olleet vuoden 1939 39025: genom kriget av odlad jord och industrier. valtiopäivien syysistuntokaudella tehdyt 39026: I det nu förestående uppbyggnadsarbe.tet rautatiealoitteet hylättäväksi. Vaikka en 39027: är det ~emellertid en viktig faktor att få nykyoloissa, jolloin meillä on täysi teke- 39028: landets industri,er mera jämt fördelade minen voidaksemme tyydyttää valtiotalou- 39029: inom landet, ty därmed följes även jord- temme juoksevista ja aivan välttämättä- 39030: brukets utve.ckling av sig själv utan större mistä menoista johtuvaa rahantarvetta, voi 39031: uppoffringar från statens sida. olla hyväksymättä tätä valiokunnan kantaa, 39032: Jag har redan nu amsett mig böra i detta haluan kuitenkin valiokunnan mietinnön 39033: sammanhang understyrka dessa sakförhål- johdosta esittää eräitä huomautuksia eten- 39034: landen emeda:n tågordningen för järnvägs- kin, koska puheenaolevien hylättäviksi eh- 39035: byggen och för landets utveckling synes dotettujen toivomusaloitteiden joukossa on 39036: Rautateiden rakentaminen. 1813 39037: 39038: myöskin allekirjoittamani Turun-Riihi- muodostaisi sivuilleen kaksi ratain ympä- 39039: mäen radan rakentamista koskeva aloite. röimää vähäistä ko1miota ja lisäisi sotilaal- 39040: Tyydytyksellä totean kulkulaitosvalio- liselta kannalta arkoja solmukohtia. Tällai- 39041: kunnan mietinnössään mainitsevan, että nen ratasuunta tosin palvelisi kaukoliiken- 39042: tämän radan rakentaminen on. jo useita nettä sinä suhteellisen lyhyenä aikana, jol- 39043: vuosia ollut keskeisimpiä liikennekysymyk- loin Kotkan ja Helsingin satamat ovat jää- 39044: siämme ja että valiokunta on jo kaksi eri esteiden takia suljettuina tai vaikeasti lii- 39045: kertaa, nimittäin vuosien 1933 ja 1938 val- kennöitäviä, mutta paikallis- tai maakunta- 39046: tiopäivillä, tämän radan rakentamista puol- liikenteen kannalta olisi sen merkitys kuta- 39047: tanut. Edelleen huomauttaa valiokunta, kuinkin olematon. Mitä taasen tulee tämän 39048: että sen jälkeen, kun Hangon satama ei suunnitelman läntiseen osaan, joka yhdis- 39049: enää voi palvella liikennettä, on Turun täisi Turun-Toijalan radan Porin rataan 39050: sataman merkitys tullut entistä suurem- tai Uuteenkaupunkiin, näyttää siltä, että 39051: maksi. Tästä tietenkin johtuu, että on käy- Porin eli Mäntyluodon satamaan suuntau- 39052: nyt entistä tärkeämmäksi parantaa kulku- tuu talvikuukausina Pohjanlahden satamien 39053: yhteyksiä Turusta itäänpäin. Mutta sen sulkeutumisen takia pohjoisesta päin niin 39054: sijaan, että valiokunta näin ollen uudis- paljon liikennettä, kuin se suinkin jaksaa 39055: taisi kolmannen kerran täysin myönteisen imeä, jotenka lisäliikenteen ohjaamisesta 39056: suhtautumisensa Riihimäeltä Turkuun tai sinne lännestä päin siksi ajaksi, jolloin 39057: jollekin Turun lähiasemalle rakennettavaan eteläiset satamat ovat jääesteiden takia vai- 39058: rautatiehen, se huomauttaa, että muuttu- keat tai mahdottomat käyttää, ei olisi hyö- 39059: neet olosuhteet ovat tehneet sen, että Riihi- tyä. Mitä taasen tulee Uuteenkaupunkiin, 39060: mäki ei nykyoloissa :ehkä olisi tarkoituksen- on sen satamaHa tosin nykyään pieni mer- 39061: mukainen itäinen lähtökohta tälle radalle kitys ulkomaan kaupan välittäjänä, mutta 39062: ja että, ennenkuin rata voidaan päättää kaupungin edustalla sijaitseva vielä luon- 39063: rakennettavaksi, tämä seikka olisi selvitet- nontilassa oleva Vilisalon syväsatama voitai- 39064: tävä. Mikäli tämä tarkoittaa strateegisten siin tutkimusten mukaan halvoin kustan- 39065: näkökohtien huomioonottamista puheenaole- nuksin varustaa syvänveden laiturilla ja 39066: van radan vastaisissa suunnittelui:ssa, niin siten luoda yksi syväsatama lisää tyydyttä- 39067: myönnän, että niille on annettava täysi mään varsinkin sodan aiheuttamien satama- 39068: arvo. Mutta mitä tulee siihen väittee:seen, menetysten johdosta lisääntynyttä läntisten 39069: että äsken käyty sota on osoittanut suurten satamain tarvetta. Näin ollen on kyllä 39070: rautatiesolmukohtien vaarallisuuden ja että syytä harkita tämän sataman liikenneyh- 39071: Riihimäki ei senvuoksi olisi sopiva uuden teyksien parantamista eri suuntiin. 39072: radan lähtökohdaksi, rohkenen olla sitä · Turun~Riihimäen rata-asiaa on aikai- 39073: mieltä, että määrätynlaisilla vain vähän sempiina aikoina ajettu etupäässä kautta- 39074: kustannuksia kysyvillä lisärakenteilla voi- ku1k:uliik,ennettä silmälläpitäen. Ja nyt, 39075: daan rata niin yhdistää mainittuun rauta- kun Hangon nimenomaan talvisatamaksi 39076: tiesolmuun, että strateegiset haitat kyetään aikoinaan tarkoitettu valtion satama on 39077: välttämään. Kun valiokunta edelleen huo- menetetty, on läntisten satamain ja nimen- 39078: mauttaa, että selvitys siitä, mikä olisi pu- omaan Turun sataman merkitys kautta vuo- 39079: heenaolevan radan tarkoituksenmukaisin den helposti aukipidettävänä satamana suu- 39080: lähtökohta, hankittaneen sopivimmin sen resti kasvanut. Yksistään Hangossahan 39081: tutkimuksen yhteydessä, joka on tänä menetettiin 1.5 km syväsatamalaituria. 39082: vuonna määrätty toimitettavaksi Lahdesta Tämä menetys olisi normaaliaikojen tar- 39083: Hämeenlinnaan tai Harvialaan suuntautu- vetta silmälläpitäen nopeasti korvattava 39084: valla linjalla, viittaa se suunnitelmaan, jota vastaavasti lisäämällä m. m. Turun sataman 39085: ainakaan tässä vaiheessa en voi pitää onnis- laituritilaa ja Turun sa:tamaa muutenkin 39086: tuneena. Tarkoitan sitä jo tässäkin istun- kehittämällä. Tämä vaatii kuitenkin suuria 39087: nossa mainittua Turun-Riihimäen radan kustannuksia, jotka tosin ovat kertakaikki- 39088: korviketta Lahti-Harviala-Loimaa tai sia eivätkä vuodesta toiseen toistuvia, kuten 39089: Matku, joka sitten jatkuisi Peipohjaan tai sellaisissa satamissa on asian laita, joiden 39090: Uuteenkaupunkiin. Tämän radan osa Lahti liikennettä ei ilman voimakasta ja kallista 39091: -Harviala-Loimaa tulisi kulkemaan koko- jäänsärkijäapua voida talvikuukausina yllä- 39092: naan entisten ratojen vaikutuspiirissä ja pitää. Turun kaupungilta ei kuitenkaan 39093: 1814 39094: 39095: voida vaatia riittävän suuria uhrauksia sa- nut, niin on huomannut, minkälainen pus- 39096: tamaolojen kehittämiseksi uusia vaatimuk- sinpohja, jos niin saa sanoa, on Parikkalan 39097: sia vastaaviksi. Siihen tarvitaan myöskin ja Simpeleen välillä. Minä uskoisin, että 39098: valtion tukea, mikä on sitäkin luonnollisem- tämä rata ei tulisi hyvin kalliiksikaan, 39099: paa, kun tässä orn kysymyksessä ulkomaan koska martika on lyhyt. Mutta lyhyydestä 39100: liikenteen kehittäminen koko maamme ja huolimatta Suomen kansa ja erittäinkin 39101: kansantaloutemme vaatimuksia vastaavaksi. Itä-Suomi, jos rataa ei kohdakkoin tehdä, 39102: Tätä periaatetta on tosin aivan viime ai- hyvin runsaasti kärsii. Näin ollen toivon, 39103: koina käytännössä toteutettu sikäli, että val- että t&äJlä paikalla oleva kulkulaitosmi- 39104: tion toimesta ja Turun kaupungin osallis- nisteri tulisi aivan ensi tilassa kiinnittä- 39105: tuessa kustannuksiin tuloväylä on ruopattu mään tähän asiaan tarpeeUista huomiota. 39106: Airistolta Turun satamaan. Väylä tehdään 39107: 60 metriä leveäksi ja 29 jalkaa syväksi, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39108: jotenka 27 jalkaa syvässä uivat valtameri- 39109: laivat esteettömästi pääsevät Turun sata- Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 39110: maan. Eräs tärkeä edellytys sataman ke- seen toivomusaloitteiden hylkäämisestä. 39111: hitykselle on näin ollen saavutettu. Seu- 39112: raava kehitysvaihe on laituritilan lisäämi- Asia on loppuun käsite1ty. 39113: nen. 39114: Kun on harkittava rautatieyhteyksien pa- 39115: ranttamista Turusta itään, ei mi:elestäni l) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Kuu- 39116: riitä asian käsitteleminen yksistään kautta- samon ja Posion kunnissa vuoden 1927 jäl- 39117: kulkuliikennekysymyksenä, vaan uuden ra- keen perustettujen mäkitupa-alueiden 39118: tasuunnan tulisi palvella myöskin paikal- i tsenäistyttämiseksi. 39119: lista ja maakunnalliSita liikennettä. Jos 39120: uusi rata saisi esim. suunnan Lahti-Har- Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 39121: viala-Loimaa, jäisi Etelä-Suomen laajin ;tintö n: o 17 ja otetaan ainoaan k ä s i t- 39122: radaton alue yhä rautateistä yhtä autioksi t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 39123: kuin tähänkin asti ja ne suuret taloudelli- Virranniemen y. m. toiv. al. n: o 39 (1939 39124: sen kehityksen mahdollisuudet, joita Riihi- vp), joka sisältää yllä mainitun ehdotuk- 39125: mäen ja Turun seutujen välisillä alueilla sen. 39126: kieLtämäJttä on, jäisivät vaille sitä elvyt- 39127: tävää vaikutusta, mikä niiden kautta kulke- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39128: valla rautatiellä tulisi olemaan. Viittaan maatalousvaliokunnan mietintö n: o 17. 39129: vain näiden seutujen metsävaroihin, jotk~ 39130: kykenisivät laskelmien mukaan tyydy:ttä- 39131: mään kohtuulliseen !'tuotantoon pystyvän Keskustelu: 39132: selluloosatehtaan raaka-ainetarpeen. Jotta 39133: uusi idän ja lännen välistä ik&uttakulku- Ministeri K o i v i s t o: :Niaatalousvalio- 39134: liikennettä palveleva rata samalla palvelisi kunta esittää mietinnössään hamtukselle 39135: myöskin kehityskykyisen ja väkirikkaan toivomuksen, että hallitus hankkisi selvi- 39136: maakunnan t.arpeita, olisi se suunnattava tyksen siitä, voitaisiinko isonjaon yhtey- 39137: Riihimäen seuduilta Turkuun tai jollekin dessä sen toimittamiSita viivyttämättä 39138: Turun lähiasemalle, .eikä niin pohjoiseen päästä toivomusaloitteessa mainittuun tu- 39139: kuin esim. suunnitelma Lahti-Harviala- lokseen. Kuusamon ja Sallan siirtoväen 39140: Loimaa merkitsisi. Tällöin olisi radan kan- asuttamislakia käsiteltäessä oli minulla jo 39141: nattavaisuuskin rll!tkaisevasti suurempi, jos tilaisuus osoittaa, että nyt ·esillä olevan 39142: se palvelisi yksistään kauttakulkuliiken- a:sian kytkeminen Kuusamon kunnan iso- 39143: nettä, jonka tyydyttäminen koskisi etu- jaon yhteyteen, ei voi tapahtua muuten 39144: päässä talvikuukausia. kuin niin, ·että sillä viivytetään isojakotoi- 39145: mien jatkamista mainitussa kunnassa. Mi- 39146: Ed. T o 1on en: Nykyiseen rautateiden nulla on syytä toistaa tämä tässä yhtey- 39147: raikennussuunni:telmaan olisi kylläkin pieni. dessä. 39148: muutos kaikista vastoinkäymisistä huoli- Sen lisäksi valiokunta lausuu, että ,olisi 39149: matta tehtävä. Joka on kartaltakin katso- turvattava niiden asukkaiden maansaanti, 39150: Siirtoväen verovapaus. 181 39151: --------- 39152: joilJa marraskuun 30 pa1vana 1939 oli ra- Ehdotuksen laiksi siirtoväen verovapaudesta 39153: kennuksilla varustettu alue hallinnassaan 39154: - - " j. n. e. Tästä ei käy täysin selville, sisältävä ha.llitU'ksen esitys n :o 178 esitel- 39155: tarkoittaako valiokunta tällä sanannallaan lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 39156: kenties niitäkin tiloja, jotka vuoden 1931 dotuksen mukaisesti valtiovara i n v a- 39157: pientilalain mukaan on muodostettu riit- 1i o k u n t a a n. 39158: tävän suuriksi, mutta sen jälkeen jaettu ja 39159: ovat nyt taasen liian pieniä. Minä oletan, 39160: että valiokunta ei voi tarkoittaa lisämaan Ehdotuksen laiksi eräiden henkilöiden va- 39161: antamista näille tiloille, si1lä jos tälle tielle pauttamisesta vuoteen 1939 tai 1940 kohdis- 39162: Hiihdeltään, että ja.tkuvasti jakamisen kautta tuvista kansaneläkelain mukaisista vakuutus- 39163: liian pieniksi muodostuville tiloiJle aina li- maksuista 39164: sämaata annetaan, ei Kuusamon kunnan 39165: jakotoimituksia saada milloinkaan päätök- sisältävä hallituksen esitys n:o 179 esitel- 39166: seen. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 39167: dotuksen mukaisesti t yö v ä en a s i a i n- 39168: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. v a l i o k u :n t a a n. 39169: 39170: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 39171: tuksen. Puhemies: Eduskunnan seuraava 39172: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 39173: Asia on loppuun käsitelty. 39174: 39175: Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu 39176: hallituksen esitykset n: ot 178 ja 179, voi- Täysistunto lopetetaan kello 15,15. 39177: taneen ne nyt esitellä valiokuntaan lähet- 39178: tämistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 39179: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 39180: 137. Perjantaina 3 p. tammikuuta 1941 39181: kello 14. 39182: 39183: Päiväjärjestys. Uusi edustaja. 39184: 39185: I 1 m o i t u k s i a. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että agro- 39186: Siv. nomi Eino Aarne T u o m i v a a r a, joka 39187: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä on 39188: Ulkopuolella päiväjärjes- valittu tulemaan everstiluutnantti Paavo 39189: tyksen Susitaipaleen tilalle eduskunnan jäseneksi, 39190: on tänään esittänyt puhemieheille asianmu- 39191: annetaan vastaus ed. Leppäiän y. m. kaisesti tarkastetun ja hyväksytyn valtakir- 39192: välikysymykseen, joka koskee siirto- jansa ja siis tullut oikeutetuksi ryhtymään 39193: väen pika-asutuslain toimeenpanoa . . 1817 edusta.jatointaan hoitamaan. 39194: 39195: 39196: 39197: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. Ilmoitus sotatilalain nojalla annetusta 39198: valtioneuvoston päätöksestä. 39199: 39200: P u h e m i e s: Ilmoitetaan,, että siinä 39201: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 39202: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 39203: edustajat Arhama, Estlander, Holmberg, laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 39204: Kaijalainen, Kares, Karjalainen, K.ivioja, maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 39205: Kokko, Kylänpää, Metsäranta, M01la_ne~, detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- 39206: Nikkola, Paasonen, 0. Peltonen, Rytmk1, tettuna saapunut valtioneuvoston päätös 39207: Saarinen, Turja ja W enma.n. margariinin tuJlivapaudesta 23 päivältä 39208: joulukuuta 1940. 39209: Tämä valtioneuvooton päätös on nyt saa- 39210: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se 39211: edustajilJe. 39212: Ilmoitusasiat: 39213: Ed. Leppäiän y. m. välikysymys, joka koskee 39214: Lomanpyynnöt. siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanoa. 39215: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 39216: istunnosta yksityisasiain takia ed. Holm- ty'ksen tulee nyt annettavaksi vastaus ed. 39217: berg, täksi ja huomiseksi päiväksi yksityis- Leppäiän y. m. välikysymykseen, joka kos- 39218: asiain takia ed. 0. Peltonen, tämän viikon kee siirtoväen pika-asutuslain toimeenpa- 39219: ajaksi sairauden vuoksi ed. Kylänpää sekä noa. Sittenkun välrkysymykseen annettu 39220: toistaiseksi lääkärin todistuksena osoitetun vastaus ja sen johdosta ehkä aiheutunut 39221: sairauden perusteella ed. Rytinki. keskustelu on julistettu päättyneeksi, esi- 39222: tän eduskunnan hyväksyttäväksi sen päi- 39223: väjärjestykseen siirtymisen sanamuodon, 39224: 1818 Perjantaina 3 p. tammikuuta 1'94;1. 39225: 39226: joka sisältyy valtiopäiväjärjestyksen 37 vuokraajille, jotka pika-asutuslain toteutta- 39227: § :n 2 momenttiin. Niitten, jotka eivät hy- misen johdosta :menettävät entisen työpaik- 39228: väksy tällaista yksinkertaista päiväjärjes- kansa7 39229: tykseen siirtymistä, tulee va,ltiopäiväjärjes- Vaikkakin hallitus on, sen pääminis- 39230: tyksen 37 § :n 3 momentin mukaisesti jo terin tultua valituksi tasavallan presi- 39231: keskustelun aikana tehdä ehdotuksensa dentiksi jättänyt paikkansa presidentin 39232: joko asian valiokuntaan lähettämisestä käytettäväksi, pitää eroava hallitus velvol- 39233: taikka perustellun päiväjärjestykseen siir- lisuutenaan vastata tehtyyn välikysymyk- 39234: tymisen hyväksymisestä. Jos halutaan seen. 39235: tehdä työjärjestyksen 52 § :n 2 momen- Välikysymyksen johdosta pyydän saada 39236: tissa edellytetty ehdotus päätöksenteon kunnioittaen esittää seuraavaa: 39237: siirtämisestä, on sellainenkin ehdotus teh- Mitä ensinnäkin tulee välikysymyksen 39238: tävä ennenkuin keskustelu julis,tetaan päät- ensimmäiseen kohtaan, niin on hallitus 39239: tyneeksi. alusta saakka omaksunut sen kannan, että 39240: siirtoväen asutuskysymys on toteutettava 39241: Menettelytapa hyväksytään. mahdollisimman kiireellisesti. 39242: Kuten tunnettua, antoi hallitus heti Mos- 39243: Välikysymykseen vastaten lausuu kovan rauhanteon jälkeen professori T. M. 39244: Kivimäelle tehtäväksi luonnoksen laatimi- 39245: Ministeri K o i v i s t o: Herra puhe- sen maan hankintaa siirtoväelle koskevaksi 39246: mies ! V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 lainsäädännöksi. Professori Kivimäki sai 39247: momentin mukaisesti ed. Leppälä y. m. ovat luonnoksensa valmiiksi jo maaliskuun ku- 39248: esittäneet asianomaisen hallituksen jäsenen luessa ja 2 päivänä huhtikuuta hallitus 39249: vastattavaksi seuraavan välikysymyksen: asetti komitean laatimaan tämän luonnok- 39250: Ka tsooko haHitus, että niissäkin olosuh- sen pohjalla lopullisen ehdotuksen siirto- 39251: teissa, joihin olemme joutuneet, elintarvi- väen asutuslaiksi. Komitea suoritti tehtä- 39252: ketilanteeseen sekä siirtoväen toimeentuloon vänsä hallituksen nimenomaisesta toivo- 39253: nähden, voidaan yhä sallia siirtoväen pika- muksesta poikkeuksellisen nopeasti, joten 39254: asutuksen toimeenpanon edistyvän niin hallitus saattoi antaa asiassa esityksen 39255: hitaasti, kuin on tapahtunut ja näyttää eduskunnalle jo 27 päivänä huhtikuuta. 39256: edelleenkin tapahtuvan? Laki tuli eduskunnassa loppuun käsitel- 39257: Hyväksyykö hallitus varakkaiden suur- lyksi 18 päivänä kesäkuuta ja vahvistettiin 39258: maanomistajien laajassa mitassa harjoitta- sittemmin 28 päivänä samaa kesäkuuta. 39259: man n. s. vastikemaan ihankinnan, jonka Toimeenpanosäännökset annettiin 8 päi- 39260: avulla heillä on tarkoitus vapautua pika- vänä seuraavaa heinäkuuta. 39261: asutu.slain säätämästä velvollisuudesta luo- Huolimatta siitä, ettei pika-asutustyötä 39262: vuttaa maata omista tiloistaan ja jonka saatukaan alkuun kesäkuussa, ryhdyttiin 39263: kautta maan hinta kohoaa sellaiseksi, että kuitenkin ennen lain iopullista vahvista- 39264: siitä on vahingollisia seurauksia koko ta- mista kaikkiin valmistaviin toimenpiteisiin 39265: louselämälle ja tekee siirtoväe:Ue mahdotto- sen nopeata toteuttamista varten. Siten 39266: maksi hankkia maata vapaaehtoisilla kau- ryhdyttiin jo huhtikuun kuluessa toimiin 39267: poilla samal,la kuin tällä toiminna:IJa teh- pika-asutustoimikuntien kokoonpanemiseksi. 39268: dään suuressa määrässä nykyisistä tilalli- Kun suurin osa maanmittausinsinööreistä, 39269: sista tilattornia 7 agronoomeista ja metsänl10itajista vielä täl- 39270: Millä perusteena pika-asutustoimikun- löin oli suorittamassa asepalvelusta, laadit- 39271: nille on annettu ohjeet, joiden mukaan tiin luettelo.t niistä näihin ammattiryhmiin 39272: Pohjois-Suomeenkin perustetaan, paitsi kuuluvista henkilöistä, jotka välttämättä 39273: suuri määrä asuntoti:loja, myöskin niin pie- tarvittaisiin pika-asutustyössä ja tehtiin 39274: niä viljelyst:iJloja, että keskikdk:oinen perhe, esitys heidän vapauttamisestaan sotapalve- 39275: maanlaatu, tilojen asema ja luonnonsuh- luksesta. Onneksi asiaHe johtikin esitys 39276: teet huomioonottaen, ei niillä voi saada toi- suotuisaan tulokseen, joten heti lain tultua 39277: meentuloaan~ vahvistetuksi voitiin asettaa 155 pi:ka- 39278: Milloin hallitus aikoo antaa eduskunnalle asutustoimi:kuntaa. 39279: esityksen lai;ksi asuntotilojen muodostami- Pika-asutustyö asetettiin siinä määrin 39280: sesta niille maataloustyöläisille ja maan- etualalle, että maanmittaus-, agronoomi- ja 39281: Siirtoväen pika-asutus. 1819 39282: 39283: 39284: metsänhoitovirkakuntien säännölliset työt tiin lisäselvityksiä. Heti kun maansaanti- 39285: melkoiselta osalta katsottiin olevan pakko hakemukset oli saatu käsitellyiksi ja siten 39286: keskeyttää. Esimerkkinä mainittakoon, selville, miten monta minkinkokoista tilaa 39287: että 256 läänien maanmittausvirkakuntaan tarvittiin, ja kun toisaalta oE saatu selville 39288: kuuluvasta insinööritutkinnon suorittaneista eri kunnissa asutukseen käytettävissä ole- 39289: henkilöstä 188 on kokonaan kiinnitetty vien maiden määrä, tehtiin myös ensimmäi- 39290: pika-asutustyöhön, minkä lisäksi maanmit- nen yleispiirteinen uusien tilojen sijoitus- 39291: taushallituksen ja maanmittauskonttorien suunnitelma. 39292: virkamiehet ovat melkein kokonaan suorit- Kaikki edellämainitut suurtöiset valmis- 39293: taneet pika-asutukseen kuuluvia tehtäviä. .telutyöt suoritettiin sellaisella nopeudella, 39294: Pika-asutuksesta vapaina olevista maanmit- että kun lainsäädäntö saatiin valmiiksi 39295: tausinsinööreistä useimmat on tarvittu vält- heinäkuun •alkupuolella, pika-asutustoimi- 39296: tämättömiin erikoistehtäviin, kuten uuden kunnat voitiin heti määrätä tehtäväänsä. 39297: valtakunnan mjan käyntiin, tehtäviin puo- Sitten kuin pika-asutustoimikuntien pu- 39298: lustuslaitoksessa sekä eräisiin erittäin kii- heenjohtajat ja ammattijäsenet oli val- 39299: reellisiin rakennussuunnitelmamittauksiin. mennettu tehtäviinsä Helsingissä heinä- 39300: Agronoomikunta on samoin ottaen huo- kuun 15-19 päivinä pidetyillä opastus- 39301: mioon, että agronoomeja on välttämättä kursseilla, voitiin niille jo suurin piirtein 39302: tarvittu eräissä kansanhuoltotehtävissä sekä ilmoittaa, miten paljon viljelys- ja vil- 39303: maatalousseuroille kuuluvissa pika-asutus- jelyskelpoista maata kustakin kunnasta 39304: töissä käytetty pika-asutustyöhön siksi tar- olisi asutukseen saatava. Toimikuntien en- 39305: koin, että monet säännölliset tehtävät, ku- simmäinen t(!htävä oli paikan päällä suori- 39306: ten esimerkiksi opetustoimi, ovat tästä kär- tettavissa yleispiinteisissä tarkastuksissa to- 39307: sineet. deta, oliko lainsäätämät rajoitukset huo- 39308: Metsänhoitoalalla ovat niinikään säännöl- mioonottaen mahdomsuuksia käyttää pika- 39309: liset tehtävät saaneet väistyä taka-alal:le. asutukseen se määrä maata, kuin alustavat 39310: Hoitoalueiden metsänhoitajista on pika- laskelmat osoittivat. 39311: asutustyöhön kiinnitetty kai:k:ki ne, jotka Näitä yleispiinteisiä tarkastuksia varten 39312: vaarantamatta välttämättömiä halonhak- •ei asiain kiireellisyyden vuoksi ollut mah- 39313: kuutöitä ja puuhiilenhankintaa, suinkin on dollisuutta varata pika-asutustoimikunnille 39314: voitu tähän tehtävään vapauttaa. Sen li- pitkää aikaa. Tarkastukset määrättiin suo- 39315: säksi ovat metsätalouden tarkastajat ja ritettaviksi 10 päivään elokuuta mennessä. 39316: suonkuivausmetsänhoitajat joitakin poik- Vaikkakaan kaikki toimikunnat eivät saa- 39317: keuksia lukuunottamatta, pika-asutustyössä. neet tehtäväänsä määräpäivään mennessä 39318: Edelleen on yksityisaJoilla toimineita met- valmiiksi, voitiin uusien laskelmien teko lo- 39319: sänhoitajia oUut pakko määrätä pika-asu- pullista tilojen sijoituksen laatimista varten 39320: tustoimikuntiin siksi paljon, että heidän aloittaa sitä mukaa kuin tietoja alkoi saa- 39321: työnantajansa senjohdosta ovat iimoittaneet pua. Tämä varsin suuritäinen laskelma ja 39322: joutuneensa vaikeuksiin. siihen perustuva rti1ojen sijoitussuunni- 39323: ,Jo ennen lain valmistumista ryhdyttiin telma, jota •tehtäessä käytettiin apuna 39324: muihinkin valmistaviin toimenpiteisiin. Si- 1 asiantuntijoita, saatiin valmiiksi syyskuun 39325: ten esimerkiksi ryhdyttiin maansaantihake- puolivälissä. Kun ·ehdotus joutui käsiteltä- 39326: muksien käsittelyyn heti, kun näitä hake- väksi maatalousministeriöön pika-asutus- 39327: muksia alkoi saapua maatalousministeriöön. asioita varten :asetetussa neuvottelukun- 39328: Samoin ryhdyttiin keräämään tietoja pika- nassa, esitti neuvottelukunta siirtoväen 39329: asutukseen käytettävissä olevista maista. edustajain toivomuksesta siihen eräitä muu- 39330: Näitä tehtäviä varten palkattiin maatalous- toksia, pääasiassa asutuksen pohjoisrajaan 39331: ministeriön asutusasiainosastoon niin pal- nähden. Näithin muutosehdotuksiin katsot- 39332: jon lisätyövoimaa kuin työn tarkoituksen- tiin kohtuulliseksi suostua, ja laadittiin si- 39333: mukainen järjestely suinkin saHi. Vii- joitussuunnitelma tästä johtuen osittain 39334: m~ksi mainitussa tehtävässä, nimittäin asu- uudelleen ja vahvi8tettiin 4 päivänä loka- 39335: tukseen lain mukaan käytettävissä olevan kuuta. Tämän jälkeen oli vielä yksityis- 39336: maan selvillesaamisessa käytettiin hyväksi kohtaisesti laskettava, mihin kuntiin kun- 39337: kaikki mahdolliset saatavissa olevat tiedot, kin siirtokunnan asukkaat tulisivat sijoitet- 39338: minkä lisäksi virastoilta ja kunnilta hankit- tavi'ksi. Se oli välttämätöntä ei ainoastaan 39339: 39340: 229 39341: 1820 39342: ____ 39343: Perj,antaina 39344: , ,3 p. tammiikumta 1t9<4il.-----------------------~-- 39345: 39346: 39347: 39348: 39349: siksi, ·että päästäisiin selville, minkä kokoi- lisimman tehokas valvonta. Siten on ku- 39350: sia tiloja m~hinkin kuntaan oli muodostet- hunkin lääniin asetettu eriltyinen valvoja, 39351: tava, vaan myös siitä syystä, että tiedet- joka yhtämittaisesti matkoilla ollen kiertää 39352: täisiin, mille asukkaanottotoimikunnille toimikunnasta ,toiseen ja pitää huolta siitä, 39353: mitkäkin maansaantihakemukset oli lähe- että toimikunnat työskentelevät annettujen 39354: tettävä. Laskelma valmistui 16 päivään ohjeiden mukaisesti. Valvojien johto on 39355: lokakuuta mennessä. uskottu asutusasiainosastoon asetetulle yli- 39356: Tämän jälkeen voitiin pika-asutustoimi- valvojalle, joka alituiseen on yhteydessä 39357: kunniHe ilmoittaa lopullisesti, miten monta valvojain kanssa ja ryhtyy asian vaatimiin 39358: minkin suuruis1ta tilaa niiden oli kuhunkin toimenpiteisiin valvoji1ta saamiensa selos- 39359: kuntaan muodostettava. tusten perusteena. Tällainen valvonta on 39360: On kuitenkin syytä erikoisesti huomaut- osoittautunut sangen hyödylliseksi siitäkin 39361: taa siitä, että vai.kkakin lopullisen sijoitus- syyst~, että toiminta täten on saatu mah- 39362: suunnitelman vahvistaminen edellä maini- dollisimman yhdenmukaiseksi eri toimikun- 39363: tuin tavoin ja siis syistä, joita parhaalla nissa. 39364: tahdollakaan ei voitu välttää, viivästyikin, l\!IawtaJousministeriön valvontavalta ei 39365: niin pika-asutustoimikunnat eivät suinkaan sen sijaan ulotu kaikkiin näihin viranomai- 39366: tällä välin olleet toimettomina. Päinvas- siin, joiden .toiminnasta pika-asutuksen toi- 39367: toin ne aloittivat heti yleispiirteisten tar- meenpano on riippuvainen. Siten esim. on 39368: kastusten päätyttyä tilojen muodostamisen voitu todeta, että siirtokuntien hoitokunnat 39369: niillä ,tiloilla, joilla varmuudella tiedettiin eivät aina ole toimineet niin nopeasti ja 39370: tulevan otettavaksi maa;ta asutukseen, jol- tunnolliseSiti kuin asiain tärkeys olisi vaati- 39371: laisia tiloja olivat kaikki n. s. ensisijaisten nut. lVIaansaantihal~:emuksia eivät esim. 39372: luovutusvelvollisten, kuten valtion ja yh- kaikki hoitokunnat lähettäneet asUJtus- 39373: teisöjen omistamat kiinteistöt. Niin kauan asiainosastoon ajoissa. Vaikka hakemukset 39374: kuin sijoitussuunniteLma oli vahvistamatta, oli toimitettava viimeistään ennen 1 päivää 39375: ei katselmustoimituksia voitu loppuunsaat- elokuuta, saa.puivat viimeiset hakemukset 39376: taa, ennenkuin lopUJlliset tilamäärät ja ti- asutusasiainosastolle vasta 16 päivänä syys- 39377: lojen suuruudet oli niille tiedoitettu. kuuta. Huolimatta siitä, että siirtokunnille 39378: Heti sijoitussuunnitelman tultua vahvis- jo lokakuun lopussa ilmoitettiin, mitkii 39379: tetuksi, saatettiin myös siirtokuntien hoito- maansaantihakemukset oli hyvä:ksyttyinä 39380: kunnille ilmoittaa, mitkä .maansaantihake- lähetettävä asukkaanottotoimikunn1lle, ei- 39381: mukset niiden tuli lähettää kullekin asuk- vät kaikki kunnat olleet näitä hakemuksia 39382: kaanottotoimikunnalle. lähettäneet ainakaan 21 päivään joulu- 39383: Täten oli noin kolme ja puoli kuukautta kuuta. On selvää, että tällaiset laiminlyö- 39384: sen jälkeen kuin lainsäädäntö oli saatu val- miset ovat omansa vaikeuttamaan ja hidas- 39385: miiksi, pääSity niin pitkälle, että toiminnan tuttamaan työtä. 39386: suuntaviivat olivat selviLlä ja its·e toiminta Kaikista vaikeuksista ja viivytyksistä 39387: saa;tu siihen vaiheeseen, että katselmustoi- huolimatta, joista edellä on ollut puhe, on 39388: mitus voitiin ruveta saattamaan päätök- tähän mennessä kuitenkin saatu aikaan tu- 39389: seen. Kuten edellä olevasta pitäisi käydä loksia, joita voidaan siihen lyhyeen aikaan 39390: selvi,lle, on kaikki käytettävissä olevat voi- nähden, mikä lainsäädännön va:hvistami- 39391: mat ponnistettu äärimmilleen asian joudut- sesta ,lukien on kulunut, pitää tyydyttä- 39392: tamiseksi sen kaikissa vaiheissa. Usein tois- vinä. 39393: tettuun väitteeseen, ·että virastokankeus Pika-asutustoimikunnilta marraskuun lo- 39394: olisi ollut omansa toimintaa viivyttämään, pussa hankittujen tietojen mukaan oli ni- 39395: ei näin ollen ole ollut asiallista aihetta. mittäin jo silloin paalutettuja tiloja kaik- 39396: Myös on todettava, että pika-asutustoimi- kiaan 8,823, niistä viljelystiloja 5,580. Vuo- 39397: kunnat ovat yleensä oHeet tietoisia tehtä- den vaihteessa olivat vastaavat luvut toimi- 39398: vänsä tärkeydestä ja omalta osaltaan teh- kunnan tekemien laskelmien mukaan 10,884 39399: neet parhaansa asian joudutltamiseksi. ja 6,835. Täysin valmiiksi muodostettuja 39400: Vaikkakin tässä kohdin on ollut syytä hUJo- tiloja oli vuoden vaihteessa laskettu olleen 39401: mautuksiin vain harvoissa tapauksissa, niin 6,678. Kun ottaa huomioon, että valtion 39402: on katsottu tarpeelliseksi järjestää toimi- tai valtion tukeman asutustoiminnan tulok- 39403: kunnan .työskentelyn valvomiseksi mahdol- sina on vuosina 1921-1938 eli siis 18 vuo- 39404: Siirtoväen pika-asutus. 1821 39405: 39406: den aikana aikaansaatu kaikkiaan 14,605 välikysymyksestäkin, että maata luovutet- 39407: viljelystilaa, 8,665 asuntotilaa ja 1,284 lisä- taessa vastikemaaksi myyjän ei tarvitse 39408: maa-aluetta, ei edellä mainittuja noin puo- aina joutua tilattomaksi. Kun tilasta luo- 39409: J-en vuoden kuluessa saavutettuja pika-asu- vutetaan ainoastaa11 osa taikka milloin 39410: tustoiminnan tuloksia suinkaan ole vähek- maanomistaja, jolla on useampia kiinteis- 39411: syttävä . töjä, myy niistä vain jonkin vastikemaaksi, 39412: .Ainakin helmi-maaliskuun ajaksi pika- luovuttajalla tavallisesti jatkuvasti on edel- 39413: -asutustoimikuntien ulkotyöt luonnonestei- lytykset maatalouden harjoittamiseen. Tus- 39414: den vuoksi täytynee suurelta osalta kes- kin myöskään on syytä aina suhtautua luo- 39415: keyttää, mutta jo huhtikuun alussa kokou- vutukseen kielteisesti, vaikka myyjä jäisi- 39416: tuvat useimmat toimikunnat jatkamaan kin tilattomaksi. .Ainakaan niissä tapauk- 39417: keskeytynyttä työtään. V aikka:kaan ainakin sissa, jolloin vastikemaan myyjällä ei ole 39418: Pohjois- ja Keski-Suomessa huhtikuun edellytyksiä tilan voimaperäiseen viljelemi- 39419: alussa ei voida menestyksellä suorittaa kai- seen esim. korkean ikänsä, työkykynsä me- 39420: kenlaisia kenttätöitä, voidaan sen sijaan nettämisen, taloudellisten vaikeuksien .tai 39421: kaikkialla tehdä valmistavia töitä seuraa- muun sellaisen syyn johdosta, ei valtioval- 39422: van kesätyökauden katselmuksia varten. lan taholta ole syytä asettaa esteitä tilan 39423: Kun työ täten päästään alkamaan heti lu- luovutukselle, jos alue siten joutuu siirto- 39424: men poistuttua ja toim~kunnat jo ovat saa- väkeen kuuluvalle omistajalle, joka pystyy 39425: neet huomattavan tottumuksen työssään on sitä paremmin viljelemään. 39426: oletettavaa, että työ tulee sujumaan suu- Vastikemaiksi lhankituista alueista mak- 39427: remmalla vauhdilla kuin menneinä alku- setut hinnat ovat epäilemättä olleet varsin 39428: kuukausina. Sitäpaitsi näyttää siltä, että korkeat. SiirtoväeHe ei siitä kuitenkaan 39429: tänä vuonna voidaan jossain määrin lisätä yleensä liene aiheutunut taloudellista va- 39430: toimikuntien lukua ja siten jakaa pienem- hinkoa. Sillä pääasiallisesti siirtoväen hy- 39431: miksi eräitä alunperin liian suuritöisiksi väksihän ne taloudelliset uhraukset tulevat, 39432: muodostunoita piirejä. Myös on ryhdytty joihin luovutusvelvolliset maanomistajat 39433: toimenpiteisiin lisähenkilökunnan saami- vapaaeMoisosti ovat alistuneet kalliita 39434: seksi .toimikuntien .teknillisiksi apulaisiksi. vastikemaita hankkiessaan. Mitä korkeam- 39435: MikäH työ saa jatkua näiden suunnitel- pia hintoja alueista on maksettu, sitä sopi- 39436: mien mukaan on mahdollista, -että ennen vampia ja paremmin rakennettuja tiloja 39437: tämän vuoden loppua suurin osa tiloista on -luonnollisesti on voitu pika-asutustarkoi- 39438: valmiiksi muodostettuina. tuksiin hankkia. Kun pika-asutuslain mu- 39439: Välikysymyksen toisessa kohdassa ja sen kaan siirtoväkeen kuuluvien maan saantiin 39440: perusteluissa on kiinnitetty huomiota nii- o:ikeutettujen ei tarvits·e suorittaa ,alueesta 39441: hin haittoihin, jotka saattavat aiheutua kuin vuosien 1934-1938 keskihinta, jää 39442: n. s. vastikemaiden hankkimisesta pika-asu- vastikemaista sen yli vuonna 1940 mak- 39443: tukseen luovutettaviksi suunni1teltujen settu hinta siis luovutusvelvollisen maan- 39444: alueiden sijaan. Sellaisina haittoina on en- omis-tajan vahingoksi. Taloudelliselta kan- 39445: sinnäkin mainittu maan myyjien tilatta- nalta on vastikemaiden hankkimisesta siten 39446: miksi joutuminen ja siitä aiheutuvat so- siirtoväelle ilmeistä etua eikä näin ollen 39447: siaaliset epäkohdat. Toiseksi on huomau- ole aihetta olla hyväksymättii erivapaus- 39448: tettu menettelyn johdosta maatilojen hin- anomusta vain s·en johdosta, että ostetusta 39449: tojen siinä määrin kohonneen, että sillä on alueesta maksettu hinta on korkea. 39450: rahanarvoa huonontava vaikutus, samalla Vaikeaa on arvioida, missä määrin nyt 39451: kun siirtoväellä ei ole mahdollisuutta hank- puheena oleva menettely on vaikuttanut ti- 39452: kimalla vapa~~;ehtoista tietä itselleen tiloja lojen hintatason kohoamiseen ja minkälai- 39453: jouduttaa pika-asutuksen nopeata ratkai- seksi hintataso on muodostuva. Todennä- 39454: sua. Kolmanneksi on todettu pika-asutus- köistä kuitenkin on, että vaikka vastike- 39455: toimikuntien työn useissa tapauksissa kes- mai-ta ei olisikaan hankittu, siirtoväki olisi 39456: keytyneen tehtyjen erivapausanomusten keskenään kilpaiLlut kiinteistöjen hankki- 39457: johdosta ja lain toimeenpanon siten viiväs- misesta vapa~~;ehtoisilla kaupoilla ja sekin 39458: tyneen. olisi aiheuttanut kiinteistöjen hintain nou- 39459: Mitä ensinnä tulee huomautukseen maan sua. 39460: myyjien tilattomiksi joutumisesta, ilmenee Tässä yhteydessä on vielä syytä todeta, 39461: että se määräaika, jonka kuluessa tehtyjen mista, johon pika-asutustoiminnalla pyri- 39462: erivapausanomusten johdosta vastikemaa tään, saamaan siirtoväki mahdollisimman 39463: oli hankittava, yksityiskiinteistöihinkin pian oman katon alle. 39464: nähden päättyi viime vuoden lopussa. Sen V astikemaakysymystä tarkastettaessa on 39465: jälkeen voi vastikemaan hankkiminen ny- kokonaiskäsityksen saamiseksi asiassa nii- 39466: kyisten määräysten puitteissa tulla kysy- den näkökohtien lisäksi, joihin välikysy- 39467: mykseen vain rajoitetussa määrässä eikä myksessä on viitattu ja joista juuri on ollut 39468: enää voine sanottavammin vaikuttaa tilojen puhe, syytä kiinnittää huomiota myös nii- 39469: hintatasoon. hin huomattaviin etuihin, jotka menette- 39470: Katselmustoimitusten keskeytymisestä lystä saattavat aiheutua sekä siirtoväkeen 39471: erivapausanomusten johdosta aiheutuvaa kuuluville että muille. 39472: viivästystä ei asian luonnosta johtuen ole Aikaisemmin on jo mainittu siitä edusta, 39473: voitu kokonaan välttää. Keskeytyksen hai- mikä siirtoväellä on saadessaan valmiiksi 39474: tallisten vaikutusten vähentämiseksi on rakennettuja tiloja rakentamattomien 39475: kuitenkin ryhdytty asianmukaisiin toimen- alueiden sijaan. Niissä tapauksissa, jolloin 39476: piteisiin. Niinpä on toiminnan joudutta- tila sellaisenaan voidaan luovuttaa siirto- 39477: miseksi pika-asutustoimikunnat oikeutettu väkeen kuuluvalle, säästytään lisäksi jako- 39478: päättämään saman kunnan alueella olevista toimituksista ja niistä johtuvista kustan- 39479: vastikemaista, missä luovutettavaksi suun- nuksista. Lainhuuto ja kiinnitys voidaan 39480: niteltu kiinteistö sijaitsee. Pika-asutustoi- tilaan tällöin hankkia välittömästi, millä 39481: mikuntien päätehtävälle, uusien tilojen seikalla varsinkin uuden asukkaan luotan- 39482: muodostamiselle, vastikemaamenettelystä saantimahdollisuuksien kannalta saattaa 39483: aiheutuvan viivästyksen supistamiseksi olla suuri merkitys. Kun vastikemaat luo- 39484: mahdollisimman vähäiseksi on erivap.aus- vutetaan uusille omistajilleen valtion väli- 39485: anomuksista johtuvat toimenpiteet pika- tyksellä, saavutetaan pika-asutuslain sana- 39486: asutustoimikunnissa siirretty tapahtuvaksi muodosta johtuen sekin etu, ettei maan- 39487: vasta toimikuntien mahdollisuuksien ulko- saantaa myöhemmin voida tehdä riitaiseksi, 39488: töiden suorittamiseen rajoituttua talven vaan tulee tilan vastaanottajan omistusoi- 39489: tulon johdosta. Ensi kesän toimintaa sil- keus tältä osin olemaan turvattu. V astike- 39490: mälläpitäen on valtioneuvosto viime loka- tilalla voi myös olla osuus sellaisiin yhtei- 39491: kuussa maatalousministeriötä varten hy- siin etuuksiin, joihin sillä pika-asutuslain 39492: väksymissään ohjeissa lausunut, että pak- mukaan muodostettaessa ei olisi oikeutta. 39493: kolunastuksesta vapauttamista koskevat Vähäiseksi ei ole arvioitava myöskään 39494: asiat olisi koetettava saada käsitellyiksi sitä etua, mikä vastikemaiden hankkimi- 39495: tämän talven aikana, jotta pika-asutustoi- sesta saattaa aiheutua sille osalle maatyö- 39496: mikunnat voisivat keväästä lähtien keskit- väestöä, joka muuten joutuisi menettä- 39497: tää toimintansa yksinomaan uusien tilojen mään entisen työpaikkansa. Ainakin sil- 39498: muodostamiseen, erivapausasioiden työtä loin, kun pakkolunastus kohdistuu voima- 39499: haittaamatta. peräisesti viljeltyihin kiinteistöihin, joihin 39500: Toimenpiteisiin vastikemaan hankin- ei jäisi riittävästi viljelyskelpoista maata 39501: nasta johtuvien hidastuttavien vaikutusten raivattavaksi menetettävien viljelysmaiden 39502: supistamiseksi mahdollisimman vähiin on sijaan, voi maanomistajalle tuottaa vai- 39503: näin ollen ryhdytty. keuksia voimaperäistämällä viljelystään 39504: Huomattava on lisäksi, että lukuisissa tai uudisraivauksilla varata työtilaisuuksia 39505: tapauksissa toimituksen keskeyttämisestä palveluksessaan ollutta aikaisempaa työ- 39506: aiheutuva viivytys on vain näennäistä. läismäärää varten. Hankkimalla sopivia 39507: Milloin rakentamattoman alueen sijaan on vastikemaita luovutettavien alueiden si- 39508: hankittu rakennuksilla varustettu tila vas- jaan, on maanomistajana tilaisuus pysyt- 39509: tikemaaksi, kuten usein näyttää tapahtu- tää entinen maatyöväkensä palvelukses- 39510: neen, säästyy siirtoväkeen kuuluvalta tilan saan. 39511: vasta:anottajalta se aika, joka muuten olisi Maan myyjiert kannalta vastikemaa- 39512: kulunut rakennustyöhön. Näissä tapauk- menettely on aina edullista, koska muuten 39513: sissa vastikemaiden ostaminen siten jou- ei heillä olisi aihetta vapaaehtoisesti luo- 39514: duttaa katselmustoimitusten keskeyttämi- vuttaa omistamiaan alueita vastikemaiksi. 39515: sestä huolimatta sen päämäärän saavutta- Niinikään luovutusvelvollisten maanomista- 39516: Siirtoväen pika-asutus. 1823 39517: 39518: 39519: jien kannalta ilmeisesti kussakin tapauk- dettävä asukkaita sijoitettaessa sitä, että 39520: sessa toivotaan, että heidän esittämänsä tällöin mikäli mahdollista otetaan huo- 39521: järjestely, johon he omasta aloitteestaan mioon sijoitettavien entisten tilojen suu- 39522: vapaaehtoisesti ovat ryhtyneet, hyväksy- ruus. Maatalousvaliokunnan ehdotuksesta 39523: tään ja erivapausanomukseen suostutaan. otettiinkin sitten pika-asutuslain 31 §: n 39524: Milloin vastikemaata hankkimalla voidaan 2 momenttiin nimenomainen säännös siitä, 39525: välttää nykyään niin tärkeän maatalous- että ,asukkaita tiloille sijoitettaessa on mi- 39526: tuotannon heikentyminen ja taloudellisten käli mahdollista otettava huomioon heidän 39527: arvojen, kuten huomattavien talousraken- entisten tilojensa suuruus". 39528: nusten, jolm kokonaan tai suurelta osalta Niin hyvin maatalousvaliokunnan mietin- 39529: arvottomaksi jääminen, saattaa kysymyk- nössä kuin eduskunnan vastauksessa on eri- 39530: sellä olla kansantaloudellistakin merki- koisesti tähdenn,etty, että tilojen alaa mää- 39531: tystä. rättäessä tulee ottaa huomioon mahdolli- 39532: Erikoisesti nykyistä elintarviketilannetta simman suuressa määrässä erilaiset olosuh- 39533: silmälläpitäen on hallituksessa ollut har- teet ja tarkoituksenmukaisuusnäkökohdat 39534: kittavana, olisiko määräaikaa vastikemai- kussakin yksityistapauksessa. Vilj·elystilo- 39535: den hankkimista varten edelleen pidennet- jen suuruutta määrättäessä ei yleensä ole 39536: tävä elintarviketuotannon mahdollisimman pyrittävä niihin erottamaan suurinta mah- 39537: korkeana pitämistä varten. dollista .tilusal•aa, vaan on entistä enemmän 39538: Edellä lausuttu riittänee osoittamaan, kiinnitettävä huomiota asutuslain säännök- 39539: että käsiteltäessä pika-asutuslaissa tarkoi- seen, jonka mukaan viljelystiloihin on ero- 39540: tettuja erivapausanomuksia, huomiota on tettava niin paljon maatalous- ja maata- 39541: kiinnitettävä useihin näkökohtiin. Kukin louskelpoista maata, että keskikokoinen 39542: yksityistapaus on arvosteltava erikseen ot- perhe voi saada niistä ainakin pääasiallisen 39543: taen huomioon sen ratkaisemiseen vaikut- toimeentulonsa. 39544: tavat asianhaarat ja lain säännöksen, että Pika-asutuslain 31 § :n 1 momentin mu- 39545: alueiden on oltava toisiaan vastaavia. Vas- kaan tuli maatalousministeriön asutusasiain- 39546: tikemaiksi voitaneen näin ollen hyväksyä osaston tehdä suunnitelma asukkaiden si- 39547: vain sellaisia alueita, jotka sijaitsemis- joittamis,es,ta maan eri osiin ja kuntiin. 39548: paikkakuntansa, asemansa, liikenneyhteyk- Tämän suunnitelman tekemistä varten oli 39549: siensä, ilmastollisten, taloudellisten ja välttämätöntä saada selville ensinn&kin, pal- 39550: muiden edellytystensä puolesta tarjoavat jonko maata tarvitaan eri kuntiin kuulu- 39551: vastaanottajalle lähinnä samat toimeentulo- vien maanhakijain asuttamiseen ja paljonko 39552: mahdollisuudet ja edut kuin vapautettavat siirtoväen asuttamiseen tarvittavan maan 39553: alueet. kolronaisa.lasta voidaan olettaa saatavan eri 39554: Välikysymyksen kolmanteen kohtaan si- kunnista siLtä alueelta, jolle siirtoväen si- 39555: sältyvän asuntotilojen ja pienien vilj<elys- joittaminen voi tulla kysymykseen. Tätä 39556: tilojen perustamista Pohjois-Suomeen kos- varten oli maatalousministeriön asutus- 39557: kevan tiedustelun johdosta pyydän saada asiainosastossa käsiteltävä kaikki saapu- 39558: esittää seuraavaa. neet maansaantihakemukset ja erotettava 39559: Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä niistä sellaisten henkilöiden tekemät hake- 39560: on lausuttu, on pika-asutuslain tarkoituk- mukset, joilla annettujen ti·etoj.en perus- 39561: sena pyrkiä mahdollisuuksien mukaan kor- teella ei ole oikeutta saada maata pika- 39562: vaamaan maansa menettäneille siirtoväkeen asutuslain nojalla. Maan tarpeen se.lville 39563: kuuluville henkilöille heidän menetyksensä saamista varten oli samalla selvitettävä ha- 39564: maassa. Näin ollen ei olisi, lausutaan maa- kijain entisten tilojen suuruus ja määritel- 39565: talousvaliokunnan mietinnössä edelleen, tar- tävä, minkälaatuinen ja -kokoinen tila kul- 39566: koituksenmukaista tässä yhteydessä, kun lekin hakijalle olisi muodostettava. 39567: maan hankkimisella on rajoituksensa, antaa Tilojen laatua ja suuruutta määritel- 39568: entiselle asuntotilalliselle viljelystilaa eikä täessä noudatettiin .edellämainittuja pika- 39569: pienemmän viljelysWan omistaneelle hen- asutuslaissa ja sen valmistelujen yhtey- 39570: kilölle suurempaa tilaa kuin suuremman dessä annettuja suuntaviivoja. Kaikki 39571: viljelystilan omistaneelle, elleivät erityiset maansaa:ntihakemukset oli käsiteltävä sa- 39572: syy.t ole siihen aiheena. Maatalousvaliokun- malla tavalla, koska tällöin vielä ei ollu.t 39573: nan mielr)Stä on ensisijaisena ohjeena pi- selvyyttä olemassa siitä, mille seudulle kun- 39574: 1824 39575: 39576: kin siirtokunnan asukka8!t tulevat sijoitetta- taan sijoitetaan, voitiin laskea minkälaatui- 39577: viksi. Ensisijaisena ohjeena noudatettiin siksi ja -suuruisiksi ti,loiksi kunnasta pika- 39578: sitä pika-asutuslain 31 §: n 2 momentista asutukseen saatavaksi arvioitu maamäärä 39579: ilmenevää periaatetta, että uusia tiloja muo- on muodostetJtava. Täten kävi malldolli- 39580: dostettaessa on mahdollisuuden mukaan seksi määräitä kuhunkin kuntaan muodos- 39581: otettava huomioon hakijain entisten tilojen tettavaksi juuri sellaisia tiloja, joita kun- 39582: suuruus. Samalla kuitenkin otettiin sen taan sijoitettaviksi tulevat siirtolaiset, huo- 39583: lain valmistelussa omaksutun kannan mu- mioonotltaen heidän entist,en tilojensa suu- 39584: kaisesti, että 11. s. kääpiötila-asutusta ei ole ruuden, tarvitsevat. 39585: sellaisenaan siirrettävä muualle Suomeen, Selostetulla tavalla saadut tilaluvut ilmoi- 39586: huomioon pienikokoisten viljelystilojen suu- tettiin pika-asutustoimiknnnille. Samalla 39587: rentamisen tarpeellisuus. Tämä suur,enta- ilmoi,tettiin pika-asUltustoimikunnille, että 39588: mismahdollisuus katsottiin tarkoi tuksenmu- vaikka;,kin annettuja tilasuuruuksia on seu- 39589: kaiseksi ottaa huomioon laskelmissa siten, rattava, on kuitenkin otettava huomioon, 39590: että tiloille, joilla on ennestään ollut maa- että tiloille annettavan maatalous- ja maa- 39591: talous- ja maatalouskelpoista maata 2-4 talouskelpoisen maan pinta-ala sinärusä ei 39592: ha, tullaan antamaan sanottuja maankäyt- yksinään määrää, mihin tilaryhmään kukin 39593: tölajeja 2-6 ha sekamuotoistiloja, tiloille, muodoS<tettava ,tila on luettava, vaan että 39594: ;joilla on ollut ennestään 4-7 ha, annetaan samaankin tilaryhmään ,kuuluvat tilat saat- 39595: 6-9 ha, tiloille, joilla on ollut ennestään tavat maan laadusta ja paikallisista olosuh- 39596: 7-10 ha, annetaan 9-12 ha, tiloille, joilla teista riippuen pinta-alaan nähdBlli huomat- 39597: on ollut ennestään 10-15 ha, annetaan tavastikin erota toisistaan. Niinpä saaMaa 39598: 12-15 ha. - lausuttiin annetuissa ohjeissa ede1leen - 39599: Kun näitä perusteita käy:ttäen oli saatu samaan rtilaryhmään, esimerkiksi siihen, jo- 39600: lasketuksi paljonko maatalous- ja maata- hon kuuluville tiloille on määrätty annetta- 39601: louskelpoista maata tarvitaan kunkin kun- Yaksi maatalous- ja maatalouskelpois.ta 39602: nan siirtoväkeä varten ja koko pika-asutus- maata 9-12 ha, tulla kuulumaan kaksi ti- 39603: toimintaa varten yhteensä, ja kun toisaalta laa, joista toiselle, joka sijaitsee hyvällä 39604: oli saa;tu ennakkoarviointi suoritetuksi siitä, liikepaikalla tai jolle annettavat viljelyk- 39605: paljonko pika-asutukseen tarvittavan maa- set ova.t erikoisen hyviä tai muuten arvok- 39606: talous- ja maatalouskelpoisen maan alasta kaita, riittää esimerkiksi 8 ha maaJtalous- ja 39607: saadaan eri kunnista siltä alueelta, jolle maatalouskelpoista maata, kun taas toiselle 39608: siirrtoväkieä tullaan sijoittamaan, voitiin ryh- niistä, syrjäseudulla olevana, huonompilaa- 39609: tyä suorittamaan siirre:ttävien keskinäistä ,tuisia tiluksia tai pääasiassa viljelyskel- 39610: sijoitusta. poista maata saavana on annettava esimer- 39611: Sijoitettavien keskinäinen sijoitussuunni- kiksi 13 ha maatalous- ja marutalouskel- 39612: telma tehtiin pika-asutuslain 33 §: n mukai- poista maaJta. Harkinnassa on otettava eri- 39613: sesti siten, että saman kunnan siirtoväki koisesti huomioon se asutuslain 6 § :n mää- 39614: tulee yhtenäiselle alueelle ja että tämä alue räys, että keskikokoisen perheen tulee saada 39615: mahdollisimmau hyvin maanlaadun, ilmas- tilalta pääasiallinen toimeentulonsa ja että 39616: tosuhteiden ja liikennepaikkojen puolesta kullekin paikkakunnalle muodostetaan sel- 39617: sekä muissakin suhteissa vastaa siirrettävien laisia tiloja, ,että asukkaat tosiaan voivat 39618: aikaisempia asuma-alueita. Luonnollista on ,,11::1 niillä toimeen. Eri suuruusluokkaa 39619: tällöin, että Pohjois-Suomeen tulevat sijoi- olevia tiloja sijoite:ttaessa on mahdollisuuk- 39620: terttav~ksi lähinnä sellaisten kuntien asuk- sien mukaan koetettava muodostaa suurim- 39621: kaa;t, jotka ovwt sijainneet epäedullisim- piin. suuruusluok!kiin kuuluvat tilat seLlai- 39622: milla seuduilla muihin kuntiin verrattuna, sille seuduille, joissa on uudisraivausmah- 39623: kuten esim. Salmin kunnasta olevat. Kun dollisuuksia. 39624: oli saatu lasketuksi siirrettävien sijoitus Mainitut toimenpiteet katsottiin tarpeel- 39625: siirtokunnittain, oli suoriitettava siir,toky- lisiksi pika-asutuslain tarkoituksen saavut- 39626: lien sijoitus kullekin siirtokunna1le vara- tamiseksi. Näiden toimenpiteiden tarkoituk- 39627: tulla alueella. Tämä kylittäinen sijoitus sena on samalla ollut tehdä erilaisten olo- 39628: oli välttämätön ensinnäkin sii,tä syystä, suhteiden ja tarkoituksenmukaisuussyiden 39629: että vasta sitlten kuin oli saatu selville, huomioonottaminen kussrukin yksityista- 39630: minkä siirtokylän asukkaat kuhunkin kun- pauksessa mahdolliseksi. Paitsi Etelä- ja 39631: Siirtoväen pika-asutus. 1825 39632: 39633: Keski-Suomessa saattavat olosuhteet myös ten tilojen suuruudet, näytä olevan erityistä 39634: Pohjois-Suomessa, vieläpä saman:kin kun-. aihetta tyytymättömyyteen. Salmin kunta 39635: nan alueella siinä määrin vaihdella, että tulee sijoitettavaksi sellaisiin kuntiin, joissa 39636: määräyksen antaminen, paitsi asuntotilojen, asuttamismahdoJ.J.isuudet eivät suinkaan ole 39637: ainoastaan suurinta luokkaa olevien vilje- huonot. Asuntotiloja tulee Salmin kunnan 39638: lystilojen sekä n. s. perikun1tatilojen perus- asukkaita varten perustettavaksi kaikkiaan 39639: tamisesta Pohjois-Suomeen, ei olisi ollut 423. Kunnan maanhakijoista oli entisiä 39640: oikein eikä tarkoituksenmukaistakaan. Sen- asuntotilallisia tosin vain 311, mutta kun 39641: sijaan oli perust.el:tua aihetta toimia siihen sekamuotois.tiloja omistaneista monet ovat 39642: suuntaan, että Pohjois-Suomeen ja osiutain hakemuskirjelmässään nimenomaan ilmoit- 39643: myös Keski-Suomeen perustettavat tilat taneet haluavansa vain asuntotilan, on kat- 39644: yleensä tulevat jossakin määrin suurem- sottu perusteltua syytä puuttuvan muodos- 39645: miksi kuin muualle Suomeen perustettavat taa heitä varten suurempia tiloja kuin mitä 39646: t:iJat. Tässä tarkoituksessa annettiin asian~ he ovat anoneet. Asuntotilat on mahdolli- 39647: omaisille pika-asutustoimikuntien valvojille suuksien mukaan koetettu sijoittaa sellai- 39648: ohjeet si]tä, että heidän tulee kehoittaa siLle seuduille, joissa on sivuansiomahdolli- 39649: pika-asUJtustoimikuntia muodostamaan eri suuksia, maa- ja metsätaloudesta saatavat 39650: suuruusluokkiin kuuluvat tila,t yleensä luo- sivuansiot mukaanluettuina. Samoin on 39651: kan suurinta raja-arvoa silmälläpitäen. Si- pyrkimyksenä ollut sijoittaa sekamuotois- 39652: täpaitsi katsottiin eräät Pohjois-Suomen tilat pika-asutuslain edellyttämille seu- 39653: kunnat asemansa ja luonnonsuhteitttensa duille. Huomattava on kuitenkin, että lain 39654: puolesta siinä määrin erikoislaatuisiksi, säännös siirtoväen sijoittamisesta sen entis- 39655: ettei niihin vapaa,ehtoisesti Pohjois-Suomeen ten asuinpaikkojen yhteisyyden mukaan on 39656: haluaville perustettavien tilojen ryhmitte- asettanut määrättyjä rajoituksia asunt~ ja 39657: leminen aikaisemmin mainittuihin suuruus- sekamuotoistilojen perustamiselle juuri 39658: luokkiin näyttänyt tarpeelliselta. Tarkoi- sinne, missä siihen olisi parhaimmat mah- 39659: tuksella saada näihin kuntiin perustettavat dollisuudet. Vaikkakin siirtoväen aikai- 39660: tilat vieläkin suuremmiksi kuin muualle sempaa kyläjärjestystä on mainituista 39661: muodostettavat, ilmoitettiin pika-asutustoi- syistä pakostakin täytynyt rikkoa, on täil- 39662: mikunnille ainoastaan perustettavien asun- laista hajoittamista mahdollisuuksien mu- 39663: totilojen kokonaismäärät erittelemättä niitä, kaan vältetty sekä s~ijoitettåvien etua että 39664: kuten muualla maassa, kahteen suuruus- sijoitussuunnitelman joutuisaa valmistu- 39665: luokkaan siitä riippuen, onko hakijan ai- mista silmälläpitäen. 39666: kaisemmin omistama asuntotila ollut alle Kuten edelläolevasta käy selville, tulevat 39667: 0.5 ha tai sitä suurempi. Samoin yhdis- Pohjois-Suomeen muodostettavat tilat 39668: tettiin yhdeksi ryhmäksi kaikki sekamuo- yleensä suuremmiksi kuin muua:lle perus- 39669: toistilat ja sellaiset viljelystilat, joille oli tettavat, vaikka maan saannilla ja sijoitus- 39670: suunniteLtu annettavaksi maatalous- ja maa- suunnitelman tarkoituksenmukaisella to- 39671: talouskelpoi;sta maata enintään 9 ha. Kol- teuttamisella onkin Pohjois-Suomessa rajoi- 39672: manneksi ryhmäksi yhdis,tettii,n ne viljelys- tetut mahdollisuudet. Salmin kuntaa sitä- 39673: tilat, joille tulee annettavaksi maatalous- ja vastoin ei, sen entinen asema ja uusi sijoi- 39674: maatalouskelpois,ta maata 9-15 ha. Ne tusalue huomioonottaen, ole voitu asettaa 39675: kunnat, joihin vapaaehtoisesti Pohjois-Suo- missään suhteessa erikoisasemaan muihin 39676: meen haluaville muodostettavien tilojen Pohjois-Suomeen sijoitettaviin siirtokuntiin 39677: suuruuden määrittelemisessä pika-asutus- nähden. 39678: toimikunnille täten annettiin varsin suuri Välikysymyksen neljännessä ja samalla 39679: harkintamahdollisuus, ovat Pudasjärvi, viimeisessä kohdassa on tiedusteltu, milloin 39680: Puolanka, Yli-Kiiminki, YE-Ii, Kuivaniemi, hallitus aikoo antaa eduskunnalJe esityksen 39681: Muhos (pohjoisosa), Simo, Alatornio, Kemi, laiksi asuntotilojen muodostamisesta niil1e 39682: Karunki, Tervola, Tornio ja Rovaniemi. maataloustyöläisille ja maanvuokraajille, 39683: Mitä erityisesti Salmin kunnan sijoitta- jotka pika-asutuslain johdosta menettävät 39684: miseen tulee, ei siinä, enempää kuin Salmin entisen työpaikkansa. Kun nykyinen halli- 39685: kuntalaisille muodostettaviksi määrättyjen tus on asettanut paikkansa tasavaHan presi- 39686: tilojen suuruudessakaan, huomioonottaen dentin käytettäväksi, ei se ajankohta, jol- 39687: heidän aikaisempi asuma-alueensa ja entis- loin asian käsittely on joutuva v.älikysy- 39688: 1826 Perj,anta,ina 3 op. t.ammilkuuta t94lL 39689: ---------------- 39690: 39691: myksessä tarkoitettuun vaiheeseen, enää oJ.e Ehuru regeringen, sedan dess statsmi- 39692: sen määrättävissä. nister blivit vald till republikens presi- 39693: Herra puhemies! - Esittämäni vastaus dent, ställt sina platser till presidentens 39694: on ruotsinkielisenä jaettu ruotsinkielisille förfogande, anser den avgående regeringen 39695: edustajille ja pyydän, että sekin otettaisiin det såsom sin plikt att besvara interpella- 39696: eduskunnan pöytäkirjaan. tionen. 39697: Med anledning av interpellationen ber 39698: P u h e m i e s: Ruotsinkielinen vastaus jag vördsamt få framhålla följande: 39699: otetaan eduskunnan pöytäkirjaan. V ad först vidkommer interpellationens 39700: första punkt, har regeringen från första 39701: början omfattat ståndpunkten, att denna 39702: Ruotsinkielinen vastaus on näin kuuluva: kolonisationsfråga bör lösas så snabbt som 39703: möjligt. 39704: Herr talman! I enlighet med 37 § 2 Som känt gav regeringen omdelbart efter 39705: mom. i riksdagsordningen !hava riksdags- fredsfördraget i Moskva i uppdrag åt pro- 39706: mannen Leppälä m. fl. till vederbörande fessor T. M. Kivimäki att uppgöra ett 39707: regeringsmedlems besvarande framställt utkast till lagstiftning angående anskaf- 39708: följande interpeliation: fande av jord åt den förflyttade befolk- 39709: Anser regeringen, att det även under de ningen. Professor Kivimäki fick sitt ut- 39710: förhållanden, i vilka vi råkat med hänsyn kast färdigt redan under mars månad, och 39711: till livsmedelssituationen samt den förflyt- den 2 april tinsatte regeringen en :kom- 39712: tade befolkningens utkomst, alltjämt kan mitte för att på basen av detta utkast ut- 39713: tillåtas att verkställigheten av snabbkolo- arbeta ett definitivt förslag till lag om 39714: nisationen av den förflyttade befolkningen koJ.onisation av den förflyttade befohlmin- 39715: fortskrider så långsamt som skett och allt gen. Kommitten fullgjorde sitt uppdrag 39716: fortfarande synes ske~ på regeringens uttryckliga önsikan exceptio- 39717: Godkänner regeringen den av förmögna nellt snabbt, så att regeringen :kunde före- 39718: storgodsägare i stor omfattning bedrivna lägga riksdagen proposition _i ärendet redan 39719: anskaffningen av s. k. vederlagsjord, med den 27 apriL 39720: vil:ken de ha för avsikt att befria sig från Lagen blev i riksdagen slutbehandlad 39721: den i snabb:kolonisationslagen stadgade den 18 juni och stadfästes sedermera den 39722: skyldigheten att överlåta jord från sina 28 i samma månad. V erkställighetsstad- 39723: egna lägenheter och varigenom priset på gandena utfärdades den 8 därpåföljande 39724: jord stiger till sådan nivå, att skadliga juli. 39725: följder uppstå för hela det ekonomiska Oaktat snabbkolonisationsarbetet icke 39726: livet och det för den förflyttade befolknin- kunde igångsättas i juni skred man dock 39727: gen blir omöjligt att anskaffa jord genom till alla förberedande åtgärder för dess 39728: frivilliga köp, samtidigt som genom denna snabba genomförande. 39729: verksamhet i stort antal nuvarande ~ägen Sålunda vidtogos redan under april åt- 39730: hetsinnehavare göras obesuttna? gärder för sammansättandet av snabbkolcr- 39731: På vilka grunder ha snabbkolonisations- nisationskommissionerna. Då flertalet lant- 39732: kommissionerna meddelats föreskrifter, en- mäteriingenjörer, agronomer och forstmäs- 39733: ligt vilka också i norra Finland inrättas, tare ännu då fullgjorde vapentjänst, upp- 39734: förutom ett stort antal bostadslägenheter, gjordes förtee~kningar över de till dessa 39735: också så små odlingslägenheter, att ,en yrkesgrupper hörande personer, vilka ound- 39736: medelstor familj, med bea:ktande av jor- gängligen behövdes vid snabbkolonisations- 39737: dens beskaffenhet, lägenheternas belägenhet arbetet, och framställning gjordes om deras 39738: och naturförhåHandena, icke på dem kan befriande från :krigstjänst. Till lycka för 39739: få sin utkomst? saken medförde också framställningen 39740: När ämnar regeringen förelägga ri:ksda- gynnsamt resultat, varför omedelbart efter 39741: gen proposition med förslag til'l lag om det lagen blivit stadfäst 155 snabbkoloni- 39742: bildande av hostadslägenheter för de lant- sationskomrnissioner kunde tillsättas. 39743: bruksarbetare och jordarrendatorer, som på Snabbkolonisationsarbetet ställdes så i 39744: grund av snabbkolonisationslagens genom- förgrunden, att det ansågs nödvändigt att 39745: förande förlora sin tidigare arbetsplats? till betydande del avbryta lantmätare-, 39746: Siirtoväen pika-asutus. 1827 39747: 39748: agronom- och forstkårernas ordinarie arbe- man sig alla möjliga Wlgälllgliga uppgifter, 39749: ten. Som exempel må nämnas, att av 256 varjämte från ämbetsverk och kommuner 39750: till länslantmäterikåren hörande personer, yttermera utredning införskaffades. Ome- 39751: viLka avlagt ingenjörsexamen, 188 helt äro delbart efter det ansökningarna om erhål- 39752: fästa vid snabbkolonisationsarbetet, var- lande av jord hade blivit behandlade och 39753: jämte tjänstemännen vid lantmäteristyrel- man sålunda var på det klara med huru 39754: sen och lantmäterikontoren nästan helt och många lägenheter av varje storlek erfordra- 39755: hållet utfört arbeten hörande till snabbko- des och man å andra sidan hade fått klart 39756: lonisationen. De flesta lantmäteriingenjö- för sig mängden av jord, som i de olika 39757: rer, vi:lka ieke varit engagerade i snabbko- kommunerna stod till buds för kolonisa- 39758: lonisationen, hava behövts för nödvändiga tion, uppgjordes oekså den första generella 39759: specialuppgifter, såsom uppgång av riks- planen över placeringen av de nya lägen- 39760: gränsen, arbeten vid försvarsväsendet samt heterna. 39761: för vissa särskilt brådskande byggnadspro- Alla de ovannämnda arbetsdryga förar- 39762: jekteringar. betena utfördes så snabbt, att då lagstift- 39763: Agronomkåren har .likaså, med beaktande ningen förelåg färdig under förra hälften 39764: av att agronomer oundgängligen behövts i av juli, snabbkolonisationskommisionerna 39765: vissa folkförsörjningsuppdrag samt i snabb- omedelbart kunde förordnas till sina upp- 39766: kolonisationsarbeten, oom ankommit på gifter. Sedan ordförandena och fackmed- 39767: lanthushållningssällskapen, utnyttjats för lemmarna i snabbkolonisationskomissio- 39768: snabbkolonisationsarbetet så noggrannt, att nerna hade förberetts för sina uppgifter 39769: många normala uppgifter, såsom t. ex. un- vid instuktionskurser, som höllos i Hel- 39770: dervisningen, blivit lidande härav. singfors den 15-19 juli, kunde dem redan 39771: På skogsvårdsområdet hava .likaledes de i stora drag meddelas, huru mycket od- 39772: ordinarie uppgiffterna fått träda i bak- lings- ·och odlingsbar jord i varje kommun 39773: grunden. Av revirforstmästarna hava till kunde erhållas för kolonisation. Komissio- 39774: snabbko1onisationsa.rbetet anknutits alla, nernas första uppgift blev, att vid oriente- 39775: vilka utan att äventyra nödvändiga vedav- rande syner på platsen konstatera, huru- 39776: verkningsarbeten och trä:k:olsanskaffning, vida med beaktande av i lagen stadgade 39777: blott kunnat befrias för denna uppgift. begränsningar möjligheter förelågo, att för 39778: Dessutom hava skogshushållningsreviso- snabbkolonisation använda den mängd 39779: rerna och mossuttorkningsforstmästarna jord, som de förberedande kalkylerna ut- 39780: med några undantag använts vid snabbko- visade. 39781: lonisationsarbetet. Vidare har man varit I anseende .till sa:kens brådskande be- 39782: tvungen att placera forstmästare, vilka ti- skaffen'het kunde snabbkoJonisationskomis- 39783: digare arbetat på privata gebit, i snabb- sionerna ej få någon lång tid på sig för 39784: kolonisationskommissionerna i en sådan ut- dessa orienteringssyner. De bestämdes att 39785: sträekning, att deras arbetsgivare medde- ske före den 10 augusti. Ehuruväl ej alla 39786: lat, att de på grund härav ha råkat i komissioner kunde fullfölja sitt uppdrag 39787: svårigheter. inom den utsatta tiden, kunde man i den 39788: Redan före lagens färdigblivande skred mån uppgifter begynte ingå, skrida till 39789: man även tili andra förberedande åtgärder. nya beräkningar i oeh för lägeruheternas 39790: Sålunda begynte t. ex. behandlingen av slutliga förläggning. Dessa synnerligen ar- 39791: ansökningarna om erhåhlande av jord ge- betsdryga beräkningar jämte den på de- 39792: nast, då dessa ansökningar började in- samma grundade förläggningsplan, vid 39793: kOilllma till lantbruksministeriet. Likaså vars uppgörande sakJmnnig hjälp anJitades, 39794: började man insamla uppgifter om marker, blevo färdiga i mitten av september. När 39795: som stodo tiH förfogande för snabbkoloni- förslaget kom under behandling i den vid 39796: sationen. För dessa up:pgifter avlönades lantbruksministeriet tillsatta kommitten för 39797: vid lantbruksm~nisteriets kolonisationsav- snabbkolonisationsärenden, proponerade 39798: delning så mycket extra arbetskraft, som kommitten på framställning av represen- 39799: arbetets ändamålsenliga ordnande blott till- tanterna för d_en förflyttade befolkningen 39800: lät. Vid sistnämnda uppgift, nämligen vissa ändringar däri, huvudsakligen med 39801: klargörandet av för kolonisation enligt la- avseende å den norra gränsen för koloni- 39802: gen tillbudsstående jord, tillgodogjorde sationen. Dessa ändringsförslag ansågos 39803: 39804: 230 39805: 1828 39806: 39807: skäligen böra bifallas, 'Varför förläggnings- ten av sitt uppdrag och för sin del gjort 39808: planen delvis omarbetades och stadfästes sitt bästa för sakens påskyndande. Ehuru- 39809: den 4 oktober. Därefter skulle ännu i de- väl skäl till anmärkningar härutinnan före- 39810: talj uträ:knas, till vilka kommuner in- kommit hlott i säHsynta fall, har den effek- 39811: vånarna från varje utrymd by skulle för- tivaste möjliga övervakning av kommissio- 39812: läggas. Detta var nödvändigt ej blott för nernas arbete ansetts böra anordnas. Så- 39813: att kunna komma till klarhet om storleken lunda har för varje län tillsatts en särskild 39814: av de lägenheter, som skulle i varje kom- övervakare, i endel också två, med uppgift 39815: mun bildas, utan också för att veta, till att vid oavbrutna resor besöka kommissio.n 39816: viiken antagningskomission varje jordför- efter kommission och tillse, att de arbeta i 39817: värvsansökan skulle inlämnas. Uträknin- enlighet med dem meddelade anvisningar. 39818: gen hlev färdig före den 16 oktober. Övervakarna hava stäl1ts urnder ledning av 39819: Härå kunde man alltså s'lutligt meddela en vid kolonisationsavdelningen tillsatt 39820: snabhkolonisationskomissionerna mängden högsta övervakare, som står i ständig kon- 39821: och storleken av de lägenheter, som av d€m takt med övervakarna och på grund av de 39822: skulle i varje kommun bildas. redogörelser han från övervakarna ,erhåller 39823: Det är emeUertid skäl särskilt framhålla, vidtager av saken påkallade åtgärder. En 39824: att, ehuruväl för,läggningsplanens slutliga sådan övervakning har visat sig vara särde- 39825: fastställande på förenämnt sätt och alltså les nyttig också därför, att verksamheten 39826: av orsak, som icke ens med bästa vilja inom de skilda kommissionerna därigenom i 39827: kunde undvikas, blev fördröjt, snabbkoloni- möjligaste mån förenhetligats. 39828: tionskomissionerna ingalunda därunder Däremot sträcker sig lantbruksministe- 39829: varit overksamma. Tvärtom skredo de ge- riets kontrollbefogenhet ej till alla de myn- 39830: nast efter orienteringssynernas slutförande digheter, av vilkas vel'lksamhet verkställig- 39831: till bildande av lägenheter å de fastighe- heten av snabbkolonisationen är beroende. 39832: ter, från vilka jord för kolonisation enligt Sålunda har det t. ex. kunnat konstateras, 39833: vad mrun med säkerhet visste, skulle tagas; wtt förval,tningsnämnderna i de utrymda 39834: och sådana voro alla de fastigheter, som kommunerna icke a1ltid handlat med den 39835: tiUhörde s. k. i främsta rummet överlåtelse- skyndsamhet och samvetsgranhet, som sa- 39836: pliktiga, såsom staten och samfund. Så- kens vikt skulle påfordrat. Sålunda hava ej 39837: länge föl'läggningsplanen icke var fast- alla förva1tningsnämnder insänt jordför- 39838: ställd kunde syneförrättningarna ej slut- värvsansökningarna i tid tiH kolonisations- 39839: föras, innan antalet lägem.theter oc<h dessas avdelningen. Ehuru ansökningarna hade 39840: vidder blivit slutligt angivna. bort inlämnas senast före den 1 augusti, 39841: Genast efter förläggningsplanens fast- inkommo de sista ansökningarna till koloni- 39842: ställande kunde o0k förvaltningsnämnderna sationsavdelningen först den 16 september. 39843: i de utrymda kommunerna meddelas, vilka Oaktat de utrymda kommunerna redan i 39844: jordförvärv:sansökningar som skulle av slutet av oktober meddelades, vilka jordför- 39845: dem till varje a.ntagningskommission in- värvsansölmingar såsom godkända skulle 39846: sändas. insändas tHl antagningskommissionerna, 39847: Sålunda hade man omkring 3 l j 2 måna- hade åJtminstone ännu den 21 december ej 39848: der efter det lagstiftningen blivit färdig alla kommuner insänt dessa ansökningar. 39849: kommit så långt, att riktlinjerna för verk- Det är klart, att dylika försummelser äro 39850: samheten voro klarlagda och att själva ägnade att försvåra och fördröja arbetet. 39851: verksamheten kom i det skede, att syne- Oaiktat alla de svårigheter och fördrö- 39852: förrättningarnas slutförande kunde påbör- jande omständigheter, som ovan omtalats, 39853: jas. Såsom av det förestående borde fram- har dock hittills nåtts resultat vilka i 39854: gå, hava alla tillbudsstående krafter an- anseende till den korta tid, som förflutit 39855: spänts tiH det y.tters.ta för sakens påskyn- från lagstiftningens stadfästelse, kunna 39856: dande i alla dess skeden. De.t ofta uppre- ans,es tillfredsstäUande. 39857: pade påståeJl!det, att verksamheten skulle Enligt upgifter, som i slutet av novem- 39858: förhalats genom byråkratisk tröghet, har ber införskaffades från snabbkolonisations- 39859: sålunda varit sakligt omotiverat. Det bör kommissionerna, voro då inalles 8,823 lägen- 39860: ock konstateras, a.tt snabbkoJonisationskom- heter utpålade, därav 5,580 odlingslägen- 39861: missionerna i regel varit medvetna om vik- heter. Vid årsskiftet voro motsvarade tal 39862: Siirtoväen pika-asutus. 1829 39863: 39864: 39865: enligt kommissionernas berä:kningar 10,884 folkningen icke har möjlighet att påskynda 39866: och 6,835. Färdigt bildade lägenheter be- en snabb lösning av snabbkolonisationen 39867: räknades vid årskiftet finnas till ett antal genom att själv på frivillig väg anskaffa 39868: av 6,678. Då man tar i betraktande, att lägenheter. För det tredje har det konsta- 39869: såsom resultat av statslig eller av staten terats, att snabbkolonisationskommissioner- 39870: understödd kolonisationsverksamhet under nas arbete i flere fall avbrutits på grund 39871: åren 1921-1938 eller således under 18 år av dispensansökningar och lagens verkstäl- 39872: åstadskommits 14,605 odlingslägenheter, lighet sålunda fördröjts. 39873: 8,665 bostadslägenheter och 1,284 tillskotts- Vad för det första beträffar anmärknin- 39874: jordområden, kan betydelsen av de ovan- gen om att säljare av jord bliva utan lägen- 39875: nämnda inom loppet av ett halft år nådda het, framgår det t. o. m. av interpellationen, 39876: resultaten av snabbkolonisationsverksamhet att säljaren icke behöver bli utan lägenhet. 39877: icke underskattas. Då endast en del av lägenheten överlåtes 39878: Åtminstone för februari och mars måna- eller då ,en jordägare, som har många 39879: der måste snabbkolonisationskommissioner- fastigheter, säJjer endast någon av dem 39880: nas utomhusarbeten på grund av naturhin- såsom vederlagsjord, har överlåtaren van- 39881: der till stor del avbrytas, men redan i bör- ligen fortfarande förutsättningar att be- 39882: jan av april samlas de flesta kommissioner driva jordbruk. Likaså är det knappast 39883: för att återupptaga sitt avbrutna arbete. skäl att alltid intaga en negativ ståndpunkt 39884: Ehuru det åtminstone i norra och mellersta Wl överlåtelsen, om ock sä1jaren bleve utan 39885: Finland icke år möjligt att med framgång lägenhet. Åtminstone i de fall, då säljaren 39886: i början av april utföra allehanda fältar- av vederlagsjord icke äger förutsättningar 39887: beten, kan däremot överallt verkställas att med f,ramgång bruka lägenheten, t. ex. 39888: förberedande arbeten för den kommande på grund av sin höga ålder, förlust av 39889: sommararbetssäsongens syneförrättningar. arbetsförmåga, ekonomiska svårigheter eller 39890: Då arbetena sålunda kunna påbörjas genast annan sådan orsak, har statsmakten icke 39891: efter snösmältningen och kommissionerna anledning att ställa hinder för lägenhetens 39892: redan erhållit en betydande vana i sitt överlåtelse, området sålunda tillfaller en 39893: arbete, kan man antaga, att arbetet kommer till den förflyttade befolkningen hörande 39894: att gå med bättre fart än under de gångna ägar,e, som bättre förmår bruka detsamma. 39895: första må:naderna. Dessutom för.efaller det 1 Priserna, som betalats för områden, vilka 39896: som om man under detta år i någon mån 1 anskaffats såsom vederlagsjord, hava tvi- 39897: kunde utöka antalet kommissioner och så- velsutan varit höga. Den förflyttade be- 39898: lunda uppdela endel distrikt, vilka folkningen har dock i allmänhet därav 39899: ursprungligen blivit för arbetsdryga. Vi- icke tillskyndats ekonomisk skada. Ty hu- 39900: dare ha åtgärder vidtagits för erhållande vudsrukligen komma de ekonomiska upp- 39901: av ytterligare personai såsom tekniska bi- offringar, vilka upplåtelsepliktiga jordägare 39902: träden åt kommissionerna. Såvida arbetet frivilligt påtagit sig vid anskaffning av 39903: får fortgå enligt dessa planer, är det möj- dyr vederlagsjord, den förflyt1ade befolk- 39904: ligt, att lägenheterna till största del äro ningen tili godo. J-u högre pris för om- 39905: färdiga före utgången av detta år. rådena betaHs, desto lämpligare och bättre 39906: I interpellationens andra punkt och i bebyggda lägenheter har man naturligtvis 39907: dess motivering har uppmärksamhe>t ägnats kunna~t anskaffa för snabbkolonisationsän- 39908: de olägenhet,er, som kunna föranledas av damål. Då enligt snabbkolonisationslagen 39909: anskaffning av s. k. vederlagsjord i stäilet tili den förflyttade befolkningen hörande 39910: för de områden, vilkas upplåtelse för snabb- personer, vilka äro berättigade att erhålla 39911: kolonisationsändamål planerats. Såsom jord, icke för områdena behöva erlägga 39912: exempel på sådana olägenheter har anförts mera än medelpriset under åren 1934- 39913: för det första, att säljarna av jord bliva 1938, stannar det pris, som år 1940 därut- 39914: utan lägenheter samt de därav följande över beta:lts för vederlagsjord, den upp- 39915: sociala missförhålJandena. För det andra låtelseskyldiga jordägaren tili skada. Ur 39916: har man anmärkt, att på grund av detta ekonomisk synpunkt har den förflyttade be- 39917: förfarande jordpriserna stigit tili den grad, folkningen sålunda uppenbar nytta av an- 39918: att det inverkat försämrande på penning- skaffning av vederlagsjord, och det är 39919: värdet., samtidigt som den förflyttade he- sålunda ej skäl att icke g,odkänna ansök- 39920: 1830 ' [P:e.rj,anta:ina ,3 op. tammiilmut,a 119411. 39921: ----·-·--------------=------=---------- 39922: 39923: ningar om dispens enbart på den grund, Åtgärder för inskränkning av de för- 39924: att priset för det köpta området är för dröjande inverkningarna av vederlagsjord- 39925: högt. anskaffningen till de minsta möjliga hava 39926: Det är svårt att beräkna i vilken mån sålunda vidtagits. 39927: det ifrågavarande förfarandet inverkat på Det bör ytterligare observeras, att i tal- 39928: stegringen av lägenheternas prisnivå och rika fall det dröjsmål, som förorsakas av 39929: hurudan prisnivån kommer att bliva. Det förrättningens avbrott, är endast av slren- 39930: är dock antagligt, att ehuru vederlagsjord bar natur. Då i stä1let för ett obebyggt 39931: icke alls hade anskaffats, skulle den för- område anskaffas såsom vederlagsjord en 39932: flyttade befolkningen inbördes konkurrerat med byggnader försedd lägenhet, vilket 39933: om anskaffning av fastigheter genom fri- ofta skett, inbesparar den till den för- 39934: villiga köp och även detta skuUe ha för- flyttade befolkning,en hörande mottagaren 39935: orsrukat prisstegring å fastig·heter. av lägenheten den tid, som annars hade 39936: I detta sammanhang är det ännu skäl åtgått till byggnadsarbetet. I sådana fall 39937: att konstatera, att den tid, inom vilken påskyndar inköpet av vederlagsjord sålunda 39938: vederlagsjord på grund av dispensansökan trots syneförrättningens avbrytande upp- 39939: måste anskaffas, i fråga om enskilda till- nåendet av det mål, till vilket man g·enom 39940: höriga fastigheter utgick med slutet av snabbkolonisationsverksamheten strävar, att 39941: senaste år. Härefter kan anskaffning av fortas~t möjligt få den förf.lyttade befolk- 39942: vederlagsjord inom ramen för nuvarande ningen under eget tak. 39943: bestämmelser komma i fråga endast i be- Vid en granskning av frågan om veder- 39944: gränsade fall ,och torde icke längre kunna i lagsjord är det skäl att, för erhållande 39945: märkligare mån inverka på lägenheternas av en enhetlig uppfattning i saken utöver 39946: prisläge. de synpunkter till vilka hänvisats i inter- 39947: Det dröjsmål, som påkallas av syneför- pellationen och varom just varit tal, fästa 39948: rättningarnas avbrytande på grund av uppmä11ksamhet jämväl vid de betydande 39949: dispensansökningar, har till följd av sakens förmåner, som förfarandet kunde medföra 39950: natur icke helt kunnat undvikas. För att såväl för dem, som tillhöra den förfly,ttade 39951: minska de skadliga följderna av avbrottet befolkningen som även andra personer. 39952: har dock påkallade åtgärder vidtagits. Så- Redan tidigare har det varit fråga om 39953: lunda hava för verksamhetens påskyndande den förmån, som tillkommer den förflyttade 39954: snabbkolonisationskommissionerna berätti- befo~kningen, då den erhåller färdigbyggda 39955: ga,ts at,t besluta om vederlagsjord inom lägenheter i stället för obebyggda områden. 39956: samma kommun,. där den till upplåte.lse I de fall, då lägenheten såsom sådan kan 39957: avsedda fastigheten är belägen. För att i överlåtas till person hörande till den för- 39958: möjligaste mån inskränka det dröjsmål flyttade befolkningen, bortfalla dessutom 39959: systemet med vederlagsjord innebär för skiftesförräittningarna och inbesparas av 39960: snabbkolonisationens huvuduppgift, att dem föranledda lwstnader. Lagfart å och 39961: biilda nya lägenheter, ha de åtgärder, som inteckning i lägenheten kan därvid omedel- 39962: med anledning av dispensansökningarna bart erhållas, viJken omständighet i synner- 39963: böra vidtagas, uppskjutits ~till en tidpunkt, het ur synpunkten av möjligheten för den 39964: då snabbko1onisationskommissionernas möj- nya åbon att erhålla kredit kan vara av 39965: ligheter till utomhusarbeten på grund av stor betydelse. Då vederlagsjordar över- 39966: vinterns inträde begränsas. låtas åt deras nya ägare genom statens 39967: Med hänsyn till verksamheten nästa som- förmedling, erhålles på grund av ordalydel- 39968: mar har statsrådet i de anvisningar för sen i lagen om snabbkolonisati:on jämväl 39969: lantbruksministeriet, vivka fastställdes i ok- den fördelen, att jordafånget icke senare 39970: tober 1940, uttalat, att ärenden rörande kan göras stridigt, utan kommer ägande- 39971: befrielse från tvångsinlösen borde fås hand- rätten för mottagaren av lägenheten att i 39972: lagda under denna vinter, på det att snabb- denna del vara tryggad. V ederlagslägen- 39973: ikolonisationskommissionerna från och med heten kan även tillkomma andel i sådana 39974: våren skola kunna lmncentrera sin verk- samfä,llda förmåner, till vilka den, om den 39975: samhet enbart på bildandet av nya lägen- bildades med stöd av lagen om snabblroloni- 39976: heter utan att dispensärenden hindra ar- sation, ieke ägde rätt. 39977: betet. Ringa bör ej he1ler skat,tas den förmån, 39978: som genom anskaffande av vederlagsjord andra förutsättningar för mottagaren er- 39979: kan beredas den del av jordbruksarbetar- bjuda i det närmaste samma u:tkomstmöj- 39980: befolkningen, som eljest ginge förlustig sin ligheter och förmåner som de områden, 39981: förra arbetsplats. Åtminstone i det fall då vilka s~ola befrias från snabbkolonisation. 39982: tvångsinlösen riktar sig mot intensivt Med anledning av det i tredje punkten 39983: odlade fastigheter, å vilka icke skulle åter av interpellationen ingående spörsmålet om 39984: stå tillräcklig,t odlingsbar jord för uppröj- inrättande av bostadslägenheter och mindre 39985: ning i stället för de förlorade odlade mar- odlingslägenheter i norra Finland, anhåller 39986: kerna kunde det för jordägaren medföra jag att få anföra följande. 39987: svårigheter att genom int,ensifiering av sina Såsom i agrarutskottets betänkande är 39988: odlingar eller genom nyröjningar reservera uttalat, är ändamålet med lagen om snabb- 39989: arbetstillfällen för det antal arbetare, som korlonisation att såvitt möjligt ersätta de 39990: tidigare varit i hans tjänst. Genom an- personer, vilrka höra tili den förflyttade 39991: skaffning av lämplig vederlagsjord i stäJlet befolkningen, den förlust de lidit i jord. 39992: för de områden, vilka skola Öv·erlMas, äro Vid sådant förhållande vore det - så sä- 39993: jordägarna i tillfälle att kvarhålla sin tidi- ges det vidare i agrarutskottets betän- 39994: gare jordbruksarbetarstam i sin tjänst. kande - icke ändamålsenligt att i detta 39995: Ur säljarens av jorden synpunkt är för- sammanhang, då anskaffningen av jord har 39996: farandet med vederlagsjord naturligtvis all- sina gränser, åt en förutvarande inneha- 39997: tid förmånligt, enär han eljest saknade an- vare av bostadslägenhet utgiva odlingslä- 39998: ledning att frivi1lig.t överlåta jord 611 ve- genhet, eller åt person, som ägt en mindre 39999: derlagsjord. odlingslägenhet, en större lägenhet, än 40000: Likaså hoppas man i varje särski.lt fall åt person, som ägt en större odlingslägen- 40001: ur de jordägar•es synpunkt vilka äro över- het, så framt särskilda skäl icke giva anled- 40002: lätelseskyldiga, a~tt den av dem föreslagna ning därtilL Enligt utskottets mening 40003: regleringen, viiken de frivilligt, av eget måste vid placeringen av åborna såsom 40004: initiativ hava inlett, måtte godkännas och rättesnöre i främsta rummet tagas, att där- 40005: dispensansökningarna bifallas. Då man vid, såvitt möjligt, tages i betraktande stor- 40006: genom anskaffning av vederlagsjord kan leken av de lägenheter som tidigare till- 40007: förebygga ett försvagande av den nu så hört de personer, som skola placeras. På 40008: viMiga lantbruksproduk!tionen samt att utskottets förslag intogs också sedermera 40009: ekonomisika värden, såsom betydande eko- i 31 § 2 momentet av lagen om snabbkolo- 40010: nomibyggnader, antingen he1t eller till nisation ett uttryckligt stadgande därom 40011: största delen bliva värdelösa, kan denna att ,då åborna förläggas tili lägenheterna, 40012: fråga hava jämväl nationalekonomisk be- bör, såvitt möjligt, beaktas storleken av 40013: tydelse. deras förra lägenheter". 40014: I synnerhet med beaktande av den rå- Såväl i agrarutskottets betänkande som i 40015: dande livsmedelssituationen har regeringen riksdagens svar har särskilt understrukits, 40016: prövat, huruvida terminen för anskaffning att vid fastställandet av lägenheternas 40017: av vederlagsjord fortfarande borde förläg- areal i möjligast vidsträckt mån i varje 40018: gas för att livsmedelsproduktionen måtte särskilt fall skall tagas i betraktande 40019: kunna hållas så hög som möjligt. olikartade förhållanden och ändamålsenlig- 40020: Det ovan anförda :torde förslå för att hetssynpunkter. Vid fastställandet av od- 40021: utvisa att vid behandlin~en av uti lagen lingslägenheternas storlek skali man i all- 40022: om snabbkolonisation avsedda dispensansök- mänhet icike eftersträva att för dem av- 40023: ningar, uppmäl'!ksamhet bör fästas vid skilja största möjliga ägoareal, utan skall i 40024: många synpunkter. Varje enskilt fall måste högre grad än tidigare fästas uppmärksam- 40025: bedömas· skilt för sig med beaktande av de het vid det stadgande i kolonisationslagen 40026: omständigheter, som inverka på dess av- enHgt vilket för odlingslägenheterna skall 40027: görande och av lagens stadgande, att om- avskiljas så mycket odlad· och odlingsbar 40028: rådena böra motsvara varandra. Såsom mark, att en medelstor familj av densamma 40029: vederlagsjordar borde därför kunna god- kan erhålla åtminstone sin huvudsakliga 40030: kännas endast sådana områden, vilka med utkomst. 40031: a.vseende å förläggningsorten, läget, trafik- Enligt 31 § 1 momentet i lagen om snabb- 40032: förbindelserna, klimatiska, ekonomisika och kolonisation av den förflyttade befolknin- 40033: 1832 !Perjm:l!ta·ina ,3 ·P· taimmi:lmuta 119411. 40034: -----------------~- 40035: 40036: 40037: gen ägde lantbruksministeriets kolonisa- haft 7-10 ha, 9-12 ha., och lägenheter, 40038: tionsavdelning uppgöra en plan över place- vilka. tidigare haft 10-15 ha, 12-15 ha. 40039: ringen av åborna i landets olika delar och Då ma.n med tillämpande av dessa. prin- 40040: kommuner. För uppgörande av denna plan ciper hade uträknat, huru mycket odlad 40041: var det nödvändigt att erhålla utredning och odlingsbar jord var erforderlig för 40042: främst därom, huru mycket jord erfordra- den förflyttade befolkningen i varje kOilll- 40043: des för kdlonisering av till olika kommu- mun och för hela snabbkolonisations:vel1k- 40044: ner hörande jordsökande och huru mycket samheten samma.nlagt och då man å andra 40045: av totalarea:len av den för kolonisering av sidan hade utfört en förhandsberäkning 40046: den förflyttade befolkningen erforderliga därom, huru mycket av arealen av för 40047: jorden kunde antagas stå till buds i olika snabbkolonisationen erforderlig odlad och 40048: kommuner på det område, där placering av odlingsbar jord kunde erhållas i de olika 40049: den förflyttade befolkningen kunde komma kommunerna på det område, där förflytta.d 40050: i fråga. För detta ändamåil måste i lant- befo1kning komme att placeras, kunde man 40051: bruksministeriets kolonisationsavdelning be- skrida tilJ en inbördes placering av de 40052: handlas alla inkomna ansökningar om er- personer, som skola förflyttas. 40053: hållande av jord, och från dessa särskiljas Planen för den inbördes placeringen 40054: ansölmingar av sådana personer, vilka en- uppgjordes i enlighet med 33 § i lagen om 40055: ligt lämnade uppgifter icke .ägde rätt att snabbkolonisation sålunda, att den förflyt- 40056: erhålla jord med stöd av lagen om snabb- tade befolkningen från sa:mma kommun 40057: kolonisation. För erhållande av uppgift förlägges på ett enhetligt område och att 40058: om behovet av jord måste samtidigt utre- detta område i möjlig mån i fråga om jor- 40059: das storleken av sökandenas tidigare lägen- dens beskaffenhet, klimatiska förhållanden 40060: heter och fastställas, hurudan och huru och affärsplatser samt även i andra av- 40061: stor lägenhet borde bildas för varje sö- seenden motsva.rar de förflyttades tidiga.re 40062: kande. bosättningsområden. Det är därvid natur- 40063: Vid fastställandet av lägenheternas slag ligt, att thll norra Finland närmast komma 40064: och storlek ia.kttogos förenämnda i lagen att förläggas invånarna från sådana kom- 40065: om snabbkolonisation och i samband med muner, vi1ka i jämförelse med andra varit 40066: dess tillkomst utfärdade riktlinjer. Alla belägna i de oförmånligaste trakterna så- 40067: ansökningar om erhållande av jord måste som t. ex. Salmi kommun. Seda.n beräk- 40068: behandlas på enahanda sätt, enär i detta ningen angående placeringen efter fö.rflyt- 40069: skede icke ännu förelåg någon utredning tade kommuner slutförts, gä1lde det att ut- 40070: därom, i vilken trakt varje förflyttad ko:rn- föra placeringen av de förflyttade byarna 40071: muns invånare skulle placeras. Såsom på det för varje förflyttad kommun reser- 40072: rättesnöre ia.kttogs i främsta rummet den verade området. Placering efter hyar var 40073: princip, som framgår av 31 § 2 momentet nödvändig främst av den Örsaken, att man 40074: i lagen om snabbkolonisation, att vid bil- först, seda.n det blivit utrett, vilken för- 40075: dande av nya lägenheter såvitt möjiigt flyttad bys invåna.re som skulle placeras 40076: borde beaktas storleken av sökandenas i varje kommun, kunde berä:kna storleken 40077: förra lägenheter. Samtidigt togs li:kväl, i och sla.get av de lägenheter, som skulle 40078: enlighet med den vid tillkomsten av lagen bildas av den jord, viiken beräkna.ts i ik:om- 40079: omfattade ståndpunkten, att s. k. dvärgko- munen stå till buds för snabbkolonisatio- 40080: lonisation icke som sådan skulle överföras nen. Sålunda blev det möjli.gt a.tt be- 40081: till andra delar av Finland, i betrruktande stämma, att i varje kommun skulle bHdas 40082: behövligheten att förstora odlingslägenhe- just sådana lägenheter, som de förflyttade, 40083: ter av mindre storlek. Denna möjlighet vilka. komma att placeras i kommunen, med 40084: att förstora lägenheterna ansåg man det heaktande av storleken av deras förra lä- 40085: ändamålsenligt att vid berä:kningarna genheter behöva. 40086: bea.kta sålunda, att lägenheter, vilka tidi- På ovan anfört sätt erhållna. numerära 40087: gare haft 2-4 ha odlad och odlingsbar uppgifter meddelades snabbkolonisations- 40088: jord, komme att tilldelas av sagda bruks- kommissionerna. Tillika erhöllo dessa un~ 40089: slag 2-6 ha (bla.ndformslägenheter), lä- derrättelse därom, att, oaktat fastställd 40090: genheter, vilka tidiga.re haft 4--7 ha, er- storlek för lägenheterna skulle iakttagas, 40091: hålla 6-9 ha, lägenheter, vilka tidigare likväl borde beaktas, att area.len av den 40092: Siirtoväen pika-asutus. 1833 40093: ------- 40094: 40095: odlade och odlingsbara jord, SDm skulle mana dessa att bilda de tili de olika stor- 40096: tilldelas lägenheterna, såsom sådan icke var leksklasserna hörande Jägenheterna i all- 40097: enbart avgörande för frågan, till viiken mänhet med beaktande av klassens högsta 40098: lägenhetsgrupp varje lägenhet, som skulle gränsvärde. Dessutom ansågos vissa kom- 40099: bildas, skulle rälmas, utan att thll samma muner i norra Finland med avseende å 40100: lägenhetsgrupp hörande lägenheter med läge och naturförhållanden stå tili den 40101: avseende å jordart och beroende av de lo- grad i särklass, att det icke föreföll nöd- 40102: kala förhållandena beträffande arealen vändigt att i de tidigare nämnda storleks- 40103: kunde anmärkningsvärt avvika från var- klasserna indela de lägenheter, som i dem 40104: andra. Sålunda kan - sades det vidare skulle bildas för personer, vilka frivilligt 40105: i de utfärdade anvisningarna - till samma önskade bosätta sig i norra Finland. I av- 40106: lägenhetsgrupp, t. ex. tili den, vars lägen- sikt att göra lägenheterna i dessa kommu- 40107: heter skulle erhålla 9-12 hektar odlad och ner ännu större än de på andra orter 40108: odlingsbar mark, komma att höra två lä- bildade, anmäldes till snabbkolonisations- 40109: genheter, av vilka för den ena, som be- kommissionerna endast totalantalet bostads- 40110: finner sig på en god affärsplats eller vars lägenheter, som skulle bildas, utan att, 40111: odlingar äro synnerligen goda eller eljest såsom annanstädes i landet, indela dem i 40112: värdefulla, fö.rslår t. ex. 8 hektar odlad och två storleksgrupper beroende på om sökan- 40113: odlingsbar jord, medan åter den andra, dens tidigare bostadslägenhet varit mindre 40114: som befinner sig avsides, och erhåller ägor eller större än 0.5 ha. Likaså samman- 40115: av sämre beskaffenhet eller huvudsakligast fördes till en enda grupp alla blandforms- 40116: odlingsbar jord, skall erhålla t. ex. 13 hek- lägenheter och sådana odlingslägenheter, åt 40117: tar odlad och odlingsbar jord. Vid pröv- vilka man planerat att giva högst 9 ha 40118: ningen skall i synnerhet beaktas bestäm- odlings- eller odlingsbar jord. Till en 40119: melsen i 6 § av kolonisationslagen, att en tredje grupp sammanfördes de odlings- 40120: familj av medelstorlek bör av lägenheten lägenheter, vilka böra erhålla 9-15 ha 40121: erhålla sin huvudsakliga utkomst och att odlings- eller odlingsbar jord. De kommu- 40122: å varje ort skall bildas sådana lägenheter, ner, i vilka man med avseende å storleken 40123: att åborna ve11kligen kunna komma tili av lägenheterna för personer, som frivilligt 40124: rätta på dem. Vid placeringen av ilägen- önska bosätta sig i norra Finland, sålunda 40125: heter av olika stodeksklasser skall såvitt lämnade en synnerligen stor prövningsrätt, 40126: möjligt bildas lägenheter av de största stor- äro Pudasjärvi, Puolanka, Ylikiiminki, Yli- 40127: leksklasserna i sådana trakter, där möjlig- Ii, Kuivaniemi, Muhos (norra delen), Simo, 40128: heter för nyröjning föreligga. Nedertorneå, Kemi, Karunki, Tervola, Tor- 40129: Sagda åtgärder ansågos nödvändiga för neå och Rovaniemi. 40130: att uppnå målet med snabbkolonisations- Vad särskilt beträffar placeringen ' av 40131: lagen. A vsikten med dem var samtidigt att Salmi kommun, synes det, som om med 40132: möjliggöra beaktandet av de särskilda om- avseende å vare sig denna eller storleken 40133: ständigheterna och de praktiska skälen i av de lägenheter, som för inbyggarna i 40134: varje enskilt fall. Utom i södra och mel- denna kommun skola bildas, med beaktande 40135: lersta Finland kunna förhållandena också i av deras tidigare bosättningsområde och 40136: norra Finland växla tili den grad t. o. m. storleken av deras tidigare lägenheter, fin- 40137: inom samma kommun, att ett förordnande nes något särskilt skäl till missnöje. Salmi 40138: om bildande av, förutom bostadslägenheter, kommun kommer att placeras i sådana 40139: endast odlingslägenheter av den största kommuner, där kolonisationsmöjligheterna 40140: klassen samt s. k. sterbhuslägenheter icke ingalunda äro dåliga. Inalles 423 bostads- 40141: hade varit riktigt och icke heller ändamåls- lägenheter komma att bildas för inbyg- 40142: enligt. Däremot gavs det skäl till verk- garna i Salmi kommun. Av dem i kom- 40143: samhet därhän, att de lägenheter, som skola munen, som ansökt om jord, ha visserligen 40144: bildas i norra och delvis även i mellersta endast 311 tidigare ägt bostadslägenhet, 40145: Finland i allmänhet bleve något större än men då många tidigare ägare tili bland- 40146: de på annat håll i Finland bildade lägen- formslägenheter i sina ansökningsskrivelser 40147: heterna. För detta ändamål erhöllo veder- anmält, att de önska endast bostadslägen- 40148: börande övervakare av snabbkolonisations- het, har man ansett sig sakna anledning 40149: kommissionerna anvisningar om att upp- att för dem bilda större lägenheter än 40150: 1834 40151: 40152: vad de själva anhållit om. Man har i mån vastauksen johdosta pyydän siirtoväkeen 40153: av möjlighet försökt förlägga bostadslägen- kuuluvana lausua seuraavaa. 40154: heterna i sådana trakter, där det finnes Suomen kansan pitkissä ja kunniak- 40155: möjligheter till biförtjänst, biförtjänsterna kaissa taisteluissa olemassaolonsa puolesta 40156: av lant- och skogshushållningen inberäk- oli viimetalvinen yksinäisin j1a jylhin. An- 40157: nade. Likaså har strävan varit att för- karasta ja voitmoisasta kamppailusta huoli- 40158: lägga lägenheterna av blandad natur i matta oli rauhanteossa luovuttava huomat- 40159: sådana trakter, som förutsättas i lagen om t,avista maa-alueista m. m monasti ennenkin 40160: snabbkolonisation. Det bör likväl märkas, taistelutantereena oHeesta Karjalasta, ko- 40161: att lagens stadgande om att den förflyttade teineen, lwntuineen, omaisuuksineen, jobta 40162: befolkningen bör placeras i enlighet med kansan kallein, vapaus, ja valtakunnan ar- 40163: sina tidigare boningsplatsers samhörighet vokkain, itsenäisyys, säilyisi. Asukkaat, 40164: uppställt vissa gränser för bildandet av j.oiden mahdollisesta jäämisestä lienee jos- 40165: bostadslägenheter och blandformslägenheter sain vaiheessa ajatuksia vaihdettu, siirtyi- 40166: just i sådana trakter, där det funni ts vät oma-aloitteisesti suurella y.ksimielisyy- 40167: de största möjligheterna härför. Ehuru dellä jäljellejääneeseen Suomeen. Näille 40168: man varit tvungen att av sagda skäl bryta kodittomiksi ja työmaattomiksi jääneille 40169: den förflyttade befolkningens tidigare by- siil'ltolaisille rauhanteon jälkeisissä pu- 40170: ordning har en dylik splittring i mån av iheissa, keskusteluissa j1a kirjoituksissa lu- 40171: möjlighet undvikits med hänsyn till såväl V'attiin j'a päätettiin jakaa maat, kodit, 40172: de placerades fördel som kolonisationspla- omaisuudet ja surut, jotta he kestäisivät 40173: nens snabba genomförande. iheitä kohdanneessa onnettomuudessa mur- 40174: Såsom av det ovanstående framgår, bli tumaktomina. Vä:iJtettiin ja todistettiin, että 40175: lägenheterna i norra Finland i allmänhet jäljellejääneessä Suomessa on kylliksi 40176: större än annanstädes i Finland, ehuru det maata, työtä ja ['ikkauksia, 'kun yhteisin 40177: finnes begränsade möjligheter att få jord voimin ryhdytään uusien olojen järjest•e- 40178: och att på ett ändamålsenligt sätt genom- lyyn. Tohdittiinpa väittää- ja sangen ar- 40179: föra kolonisationsplanen. Salmi kommun vovaltaiselta taholta -, että maataviljelleet 40180: har dock icke med beaktande av dess tidi- siiiJtoväkeen kuuluvat, joita välikysymys 40181: gare läge och dess nya förläggningsområde nyt koskee, saisivat jo keväällä 1940 muo- 40182: i något avseende kunnat ställas i särklass kata ja kylvää omia uusia peltojMn. Roh- 40183: i förhållande till de övriga kommuner, som keasti ry hdyttiinkin toimeen. Kansa ja 40184: skola förflyttas till norra Finland. sitä edustava eduskunta otti vastuulleen to- 40185: 1 interpellationens fjärde och samtidigt teuttaa annetUJt lupaukset, vakuutukset ja 40186: sista punkt har frågats, när regeringen päätökset. .saatiin pika-asutuslaki. 40187: ämnar till riksdagen avlåta proposition RauJhanteosta on kulunut vajaa 10 kuu- 40188: med förslag till lag om bildande av bostads- kautta, .ensimmäisten siirtolaisten kodeis- 40189: lägenheter för de lantbruksarbetare och taan lähdöstä viidettätoista kuukautta. 40190: jordarrendatorer, som på grund av snabb- Siirtoväkeen kuuluvat maanviljelijäper- 40191: kolonisationslagens genomförande förlora heet, lähes 40,000 maatalouden ammattitai- 40192: sin tidigare arbetsplats. Då den nuvarande toista isäntää sekä emäntää, taloudenhoi- 40193: regeringen ställt sina platser till repub- toon tottunutta kotien johtajaa maatalous- 40194: lil\:ens president förfogande, är det ic'ke töihin perehtyneine poikineen ja tyttäri- 40195: längre möjligt att berä:kna den tidpunkt, neen saavat edelleen odottaa ja .odottaa 40196: då behandling inträder i det skede, som i elintarvepulan yhä kiristyessä. Tänään 40197: interpellationen avses. asiantuntevilta saamieni ,tietojen mukaan 40198: asuu pika-asutuslain avulla hankitulla 40199: Välikysymyksen johdosta viriää seuraava uudella konnulla yksi siirtolainen. Tämä 40200: luku rinnalla niiden lukusarjojen, j'Oita 40201: :hallituksen puolesta esitettiin, on omansa 40202: Keskustelu: osoittamaan, että siirtolaisten pika-asutta- 40203: mista ei ole väärin sanottu hidasasuttami- 40204: Ed. Leppä l ä: Herra puhemies! - seksi. Arvovaltaisella taJholla on sanottu: 40205: Hallituksen välikysymykseemme antaman ,Karjalaiset kärsivät miehekkäästi kotiseu- 40206: Siirtoväen pika-asutus. 1835 40207: 40208: tunsa menettämisen ja muut onnettomuu- odottaa niitt~m kaikkien mahdollisimman 40209: tensa ja alistuivak ihailtavalla mielentyy- monien valmis:tumista y!htäai'kaa jaettaviksi. 40210: neydellä uusien olojen epävarmuuteen j:a Todennäköisesti olisi näin, enempi kuin 40211: paikoin heille oso~t~ettuun ymmärtämättö- nyt, voitu säilyttää m. m. pahasti pienen- 40212: myyteen. " tynyt karjakantamme. 40213: Totta, ja miksi~ On väitetty ja varmaan- Omien kotien kiireellisempää järjestä- 40214: kin oikein, että muu Suomi ei olisi voinut mistä edellyttäisi myöskin se, ·että siten 40215: rauhallisesti kaikkeen, mitä koettu on, sillä pelastettaisiin maan kalh;)inta omaisuutta, 40216: valmiudella ja uhrimielellä alistua kuin siirtoväen piirissä äsken syntyneet ja vasta 40217: siirtolaiset yleensä ja varsinkin karjalaiset. syntyvät lapset mi~eron elämän vaaroilta. 40218: Uusin tutkimus toteaa, että Suomennie- Kuolleisuus, niin väittävät lääkärit, on niit- 40219: men valloitus viljelykselle on tapahtunut ten keskuudessa valitettavan suuri, eikä 40220: lännestä itään - eikä idästä länteen, niin- saisi unhoittaa, että siirtokansa on ma.an 40221: kuin ·ennen vanJhaan ajateltiin, - karja- elinvoimaisinta väkeä. Eräästä maaherra 40222: laisten ollessa känkijoukkona, kuvannolli- Pehkosen johdolla toimineen komitean mie- 40223: sesti puhuen toisessa kädessä kuokka, toi- tintöön liit~etystä kartasta nähdään, että 40224: sessa miekka. Siirtoväki omistaa veressään syntyväisyys rajaseudulla on 22-30 pro- 40225: isiltään ja äidei1tään perimänsä vuosisato- milleä, kun se maan länsi-, lounais- ja 40226: jen aikana rajakiroissa kasvaneen kärsimi- eteläosissa jää alle 18 promillen, ja synty- 40227: sen taidon ja tahdon jumalaisen lahjan. väisyysenemmyyden noustessa rajaseuduilla 40228: Tämä kansa on ollut vuosisatojen aikana jopa 12 prOilllilleen, se rinnemailla painuu 40229: elävä muuri muulle Suomelle. Senkin alle 5 promillen ja eräissä seuduissa, joita 40230: vuoksi on nyt se itse nopeasti koteihin suo- seutuja nyt varjellaan siirtoväelle joutu- 40231: jeltava. masta, leikkaa jo kuolleisuus syntyväisyy- 40232: Mutta kärsimyksilläkin on rajansa. Kun den. 40233: on menettänyt kauniin karjalaisen maalais- On väitetty, että siirtoväki olisi halu- 40234: kodin, hyvinvoinnin siellä ja elänyt toista tonta työhön. Väitt~eessä on totta, sitä 40235: vuotta sangen puutteellisissa oloissa saa- emme kiellä, sillä joukossamme on kaikkea. 40236: matta edes ~arvausta huomattavista siirre- Mutta useimmissa tapauksissa haluttomuus 40237: tyistä vilja- ja karj:amääristä - kuinka johtuu siitä, ettei heille ole tarjota työtä, 40238: kumman kauan niitäkin laskelmia ja tutki- johon he ovat tottuneet. Työ omaJla ti- 40239: muksia suoritetaan - on siinä aihetta su- lalla tarjoaisi Jmikille, lapsille ja vanhuk- 40240: ruun, jolle ei ajallisessa elämässä ole ver- sillekin sopivata toimintaa tuotannon pal- 40241: taa ja jonka syvyyttä ei vieras näy luo- veluksessa ja valtakunta vapautuisi täten 40242: taavan. Tämä suru voi aiheuttaa, jos se suurista huoltomenoista. 40243: saa ·pitkälti jatkua, ihmisarvon inflation. Unohtaa ei myöskään saa siirtoväen vä- 40244: Jos hallituksella olisi oHut osanottavaa sy- liaikaisen olotilan ja sen jatkumisen haital- 40245: dämellistä lämpöä säälittävää asemaamme Esesti vaikuttavan heidän yhteiskunnalli- 40246: kohtaan, olisi se minun ymmärtääkseni löy- seen ja valtiolliseen ajatteluunsa. Valta- 40247: tänyt vieläkin tehokkawmpia keinoja no- kunta ei saa antaa aihetta siihen, että se 40248: peasti toteuttaakseen pika-asutuksen. uhrimieli, hehkuva into ja yksimielisyys, 40249: Hallituksella on ~ollut paljon raskaita vel- jolla vapaustaistelu suoritettiin, laskisi ja 40250: vollisuuksia täytettävänään nykyisissä vai- laimenisi niiden keskuudessa, joissa se il- 40251: keissa oloissa. Mutta elintarvetuotannon meni kauneimpana. Tästä p·elosta nähdäk- 40252: lisäämisen ja 'kansaamme uhkaavan nälän semme jdhtuu, että kuolemaa halveksuneet 40253: torjumisen pitäisi olla huolista ensimmäi- aseveljet, jotka oppivat tuntemaan karja- 40254: siä eikä näin ollen pitäisi olla varaa jättää laiset ja opettivat omaisensakin heitä kun- 40255: noin 200,000 maataloustöihin tottunutta nioittamaan ja ymmärtämään, ovat äsken 40256: kansalaista näin pitkäksi aikaa kuin nyt antamassaan lausunnossa niin väkevästi te- 40257: uhkaa jäädä, vaille omaa työmaarta. Olisi, r.oittaneet siirtoväen nopean asuttamisen 40258: niin käsitämme, sitä mukaa kuin jokukaan tarpeellisuutta. 40259: tila voitiin valmiiksi saada, metsien laske- Näin kuuluu heidän julistuksensa: 40260: miset y. m. monet sellaiset tehtävät tuon- ,Mutta krurjalaiset ovat sittenkin saaneet 40261: nemmaksi jättäen, se siirtoväelle antaa eikä uthrata verrattomasti enemmän kuin muu 40262: 40263: 231 40264: 1836 40265: 40266: Suomi. Karjalan kansa on nyt koditon, telu vasta muodostuvan hallituksen vuoksi 40267: Karjalan kyntäjä kulkee keskuudessamme hyvinkin ajankohtainen. Tällöin tunnus- 40268: omasta maaperästään irtireväistynä vailla tamme, että hallitus on ollut pika-asutus.ta 40269: peltoa, mihin kuokkansa iskisi. Raskaim- toteuttaessaan kahden tulen välissä ja meistä 40270: man ratkaisun eteen joutui Karjalan kansa, on tuntunut, että on liiaksi kuunneltu vas- 40271: sen siveellinen voima kesti kuitenkin koe- tustajia. Niin on oleva uudenkin hallituk- 40272: tuksen, suomalainen veri veti vastustamat- sen aikana. Ja me toivomme, että siellä 40273: tomasti isänmaan yhteyteen. Karjalaiset enemmän kuullaan siirtoväkeä. 40274: siirtyivät viimeiseen mieheen uuden rajan Pika-asutuksen tielle on näet tullut useita 40275: tälle puolelle. Uuden elämän mahdollisuuk- vaarallisia vastuksia. Hallitus tarvitsee sen 40276: sien järjestäminen siirtoväelle on nyt koko vuoksi kaiken sen tuen, jonka pika-asutus- 40277: valtakunnan väestön vääjäämätön velvolli- lain ,laatinut eduskunta ja koko kansa suin- 40278: suus, sen vaatimista uhreista ei yksikään kin voi sille antaa. Pahin ja siirtoväkeä 40279: kansalainen voi ·eikä saa kieltäytyä." erikoisesti huolestuttava on ministeri von 40280: Herkästi tuntevan, elämää syvästi kä- Bornin .tunnettu esitys vastikemaan han- 40281: sittävän Kwrjalan kansan muistista pelas- kinta-ajan pidentämisestä, koska se hidas- 40282: tettiin kenties maailman ihmeeliisin ja rik- tuttaisi jo muutenkin myöhästynyttä asut- 40283: kain kansalEseepos Ka,levala. Se on Suo- tamista. En viivy tässä ikävässä asiassa 40284: men kansan aateliskirja länsimaisten kan- kauempaa, koska toiset siitä puhunevat. 40285: sojen suuressa kulttuuripiirissä. Se on val- Rohkenen tässä vedota aseveljien yleviin 40286: tava ·muistomerkki siitä, kuinka Suomen sanoihin. Näin kuuluvat heidän sanansa: 40287: kånsa astuu monipuolisesti kehittyneenä ,Me tiedämme ja tunnemme Karjalan hei- 40288: kulttuurikansana kristillisen Länsi-Euroo- mon mittaamattomat kärsimykset ja me 40289: pan yhteyteen. Siitä ovat ammentaneet olemme omaksuneet heidän asiansa omak- 40290: rikkauksia suurmiehemme Kivi, Aho, Gallen semme. Me olemme oppineet kunnioitta- 40291: ja Sibelius, joiden taideteokset valloittavat maan rohkeata ja uhrivalmista Karjalan 40292: nyt maailmaa. Tämäkin kunniavelka edel- kansaa, jonka ainutlaatuista vieraanvarai- 40293: lyttäisi osaltaan, että siirtoväen asia no- suutta me olemme nauttineet. Kaiken tä- 40294: peasti hoidettaisiin. män vuoksi me, aseveljet, jotka edustamme 40295: Siirtoväki on valmis tunnustamaan, että tämän maan kaikkia yhteiskuntaluokkia ja 40296: se uhri, jonka muu Suomi tulee heidän täh- molempia kieliryhmiä, vetoamme valtakun- 40297: tensä antamaan, on raskas maanlunastuksi- nan hallitukseen ja jokaiseen Suomen kan- 40298: neen ja lisääntyvine veroineen. Mutta sel- sa·laiseen kielestä ja yhteiskunnaUisesta 40299: vää on, ,että mitä nopeammin se annetaan, asemasta riippumat.ta. Karjalan kansan on 40300: sitä kivuttomampi se on uhrimielen ja yksi- nopeasti päästävä säännöllisiin oloihin, saa- 40301: mielisyyden vallitessa. Mitä pitemmälle tava mahdollisuus tar.ttua tuottavaan työ- 40302: autoaikaa ja.tketaan, sitä raskaammaksi käy hön. Pika-asutuslaki on toteutettava ilman 40303: sen uhraaminen itsekkyyden hiipiessä kaik- viivyt,telyä, vastaväitteet torjuttava ja vai- 40304: kialla äskeisten suurten ja jalojen hyveit- keudet voite.ttava." 40305: ten sijalle. Jos kaikki .edellämainitsemani Omituisen vaikutuksen teki hallituksen 40306: olisi syvästi käsitetty, olisi, niin ymmär- vastauksessa se kohta, jossa väitettiin, että 40307: rämme, löydetty keinot todelliseen pika- vastikemaan hankkimisesta on monenlaista 40308: asuttamiseen. hyötyä siirtoväelle. Ei kuitenkaan mainittu 40309: Nyt kysytään, eikö välikysymyksemme mitään siitä, mi:hin joutuvat ne henkilöt 40310: ole myöhästynyt ja oliko se ehkä ollenkaan ja perheet, jotka näiltä tiloilta, mihin mah- 40311: tarpeellinen. Kun välikysymys allekirjoi- dollisesti siirtolaiset joutuisivat, sitten tule- 40312: tettiin 5 päivänä joulukuuta, ei silloin aavis- vat pois.tumaan. 40313: tettu mitään niistä suurista tapahtumista, Toiseksi vaaralliseksi esteeksi ovat koitu- 40314: joiden todistajiksi jouduimme siitä kulu- neet harvojen suurmaanomistajain etuja 40315: neen kuukauden aikana. Kaikkein vähim- valvovan tuottajajärjestön monet anomuk- 40316: min oli tietoa, että pika-asutusta toteutta- set ja kirjelmät, j·oil1a pyritään vaikeutta- 40317: nut hallitus jättäisi paikkansa presidentin maan ja estämään pika-asutuksen pikaista 40318: käytettäväksi. Mutta vaikka näin on ja, toteuttamista, milloin viljelyskelpois,ten mai- 40319: kenties juuri sik·si, ollee asiallinen keskus- den inventoimista vaadittaessa, milloin 40320: Siirtoväen pika-asutus. 1837 40321: 40322: vielä saapumatta olevien :koneiden avulla uuden pellon raivaamiseen ja vanhan voi- 40323: uutta peltoa siirtoväelle va,lmis,tamaan lu- maperäistämiseen myöskin työvoimaa. 40324: vattaessa .ennen nykyisten suunnitelmien Eduskunnan herra puhemiehen äsken 40325: toteuttamista, milloin viljelyspakkoa suosit- eräässä juhlassa lausumat sanat ,terveen 40326: telemalla. Peloitellaan samalla, että elin- kansanvallan turvin on maastamme saatava 40327: tarvetuotanto suuresti supistuisi pika-asu- todellinen koti kaikille kansalaisille, jot,ta 40328: tusta tehtyjen suunnitelmien mukaan to- vastaisina aikoina luja yhteishenki olisi 40329: teutettaessa. Maallikko sanoisi näistä as~oista aina maan vapauden ja itsenäisyyden 40330: näin: turva", kuuluu niille, jotka työttömyydellä 40331: On epäasiallista uskotella satomäärien peloittavat pika-asuttajia. Toteuttaisimme 40332: a1enevan viljellyn maan jakautumisen silloin myös ,tasavallan presidentin eduskun- 40333: kautta pienempiin osun. Viljelystilasto nan edessä antamat näin kuuluvat sanat: 40334: osoittaa näet aivan päinva'3taista. Mutta ,Karjalaiset, jotka ihailtavalla pää,ttäväi- 40335: suorastaan naurettavaa on puhua elintar- syydellä ottivat kantaatk:seen kovan kohta- 40336: viketilanteen kärjistymisestä sen johdosta, lon ja jotka maltillisina ja kärsivällisinä 40337: että siirtoväki saa valmista peltoa viljeltä- ovat mukautuneet vaikeisiin olosuhteisiin, 40338: väkseen. Jos sen seurauksena on oleva suu- on niin pian kuin suinkin mahdollista 40339: rempien tilojen markkinoille tarjoaman autettava jaloilleen. Heidän on päästävä 40340: tuotemäärän pieneneminen, niin pienenee- val,takuntaa rakentaviksi, omasta työstään 40341: pähän myös ostajain tarve, kun vastaava eläviksi hyödyllisiksi ja tyytyväisiksi kan- 40342: määrä nykyään kuluttajina elävää siirto- salaisiksi. Alullepantu uudelleenrakennus- 40343: väkeä siirtyy omasta takaa tuotetun leivän työ on saatava päätökseen." 40344: ja särpimen varaan. Ei pidä näet unohtaa, Mihinkä me siis välikysymyksellämme 40345: että siirtoväkikin tarvitsee leipää ja sär- pyrimme? Lyhyesti tähän: Pika-asutuslain 40346: vintä elääkseen. toteuttamisen eteen asetetuista ja vasta 40347: Kun tuottajain kärkimiehinä on yliopis- ehkä asetettavista esteistä välittämättä ja 40348: tollisen sivistyksen saaneita, tarjoan heille ne poistamalla on siirt<JVäen asuttamisessa 40349: nuoremman yliopistopolven sanoja mietittä- pyrittävä todelliseen nimensä arvoiseen 40350: väksi. Kas näin kuuluvat ne: ,Karjalaisen pika-asuttamiseen. Tässä mielessä on lähes 40351: talonpojan on saatava maata. Pika-asutus- 40,000 ammattiin perehtynyttä maatalouden 40352: laki on nopeasti ja ilman verukkeita pan- työnjohtajaa ja yhtä monta maalaiskodin- 40353: tava toimeen. Ne uhrit, mitä tällöin muu hoitajaa ja heidän 200,000 henkeä käsittävä 40354: Suomi joutuu suorittamaan, voivat olla vai- perheenjäsenistönsä saatava nopeasti omalle 40355: keat, mutta ne eivät ole verrattavissa kar- työmaalleen. Vakuutamme, että innostu- 40356: jalaisten suureen uhriin. Suomen onnelli- neempia ja ahkera.mpia valtakunnan jäl- 40357: nen tulevaisuus ja yhteiskuntamme terveh- leenrakentajia ei ole kuin kysymyksessä 40358: dyttäminen vaativat, että yhteinen kunnia- oleva siirtoväki, kunhan sille saadaan oma 40359: velka Karjalan kansalle tinkimättä makse- työmaa, jossa sen perhe voi elää ja toi- 40360: taan." meentu:lla. ,Ja me pyydämme, että maata- 40361: Jos tällainen henki saa vallita, silloin loustyöläisiHe, jotka ehkä pika-asutuksen 40362: jaetaan siirtolaisille oikeutta, jos se puut- vuoksi jäisivät :työttömiksi, pian annetaan 40363: tuu, saavat siirtolaiset tyytyä kohtuutto- myös omaa maata ja heidät siirretään itse- 40364: man pieneen osaan ja kituvaan elämään. näisiksi viljelijöiksi siirtoväen rinnalle elin- 40365: Suurmaanomistajain etujen valvojat pe- tarpeita kansamme ravitsemiseksi maasta 40366: loit·tavat myös sillä, ettii pika-asuttaminen nostat.tamaan ja maata siten rikastutta- 40367: suunnitelman mukaisesti aiheuttaa työttö- maan. 40368: myyttä. Mutta me ja meidän välikysymyk- Herra puhemies! Keskustelun kuluessa 40369: semme taistelemme kaiken aikaa juuri työt- tullaan välikysymyksen allekirjoittaji,en ta- 40370: tömyyden pois,tamiseksi. Kun uusi hallitus holta ilmoittamaan hyväksyvätkö he herra 40371: antaa esityksen asuntotilojen muodostami- puh8miehen esittämän päiväjärjestykseen 40372: sesta maanviljelystyöläisille kuten eräässä siirtymismuodon sellaisenaan. 40373: ponnessamme edellytämme, silloin pelätty 40374: työttömyys on suurimmaksi osaksi torjuttu Ed. Niukkanen: Herra puhemies!- 40375: ja tuotantokin heidän osaltaan suurentuu. Moskovan rauhaa seuranneina lähiviikkoina, 40376: Sitäpaitsi tarvitsevat suurmaanomistajat kuten on usein huomautettu, oli meidän 40377: 1838 40378: 40379: kansallemme edelleen ominaista se suu- viipyi liikaa, olisi luullut, että hallitus 40380: ruus ja yksimielisyys, joka oli vallinnut siinä tilanteessa, jossa elettiin, jolloin suur- 40381: sodan raskaina aikoina. Ja kenellekään tus- sodan jatkuessa nälänhädän selvästi täytyi 40382: kin silloin lienee juolahtanut mieleenkään, olla näköpiirissä ja jolloin sen seikan, että 40383: että rauhanteon aiheuttama taloudellinen kymmenettuhannet maanviljelijäperheet oli- 40384: häviö ei olisi ollut kansan kesken yhtei- vat poissa elintarviketuotannon palveluk- 40385: sesti tas:attava, vaan että se voitaisiin jät- sesta, merkitys kansamme ravitsemiselle 40386: tää pääosaltaan karjalaisen väestön kannet- täytyi olla selvillä, olisi kaikesta huoli- 40387: tavaksi. Tätä vakuutettiinkin jatkuvasti, matta käsittänyt välttämättömäksi ryhtyä 40388: ja, kuten täällä välikysymyksen vastauk- kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin, joita 40389: sessakin huomautettiin, sama käsitys val- tarvittiin, jotta tämän lain toimeenpanossa 40390: litsi edelleen silloin, kun siirtoväen pika- tarvittava koneisto olisi ollut silloin, kun 40391: asutuslakia valmisteltiin professori Kivi- laki hyväksyttiin, heti paikalla vahnis aiot- 40392: mäen komiteassa. Hallituksen toivomuk- tamaan käytännöllisen toiminnan kaikella 40393: sesta valmistui tämä vaikea asia siellä erit- teholla. Näin ei kuitenkaan läheskään riit- 40394: täin nopeasti, noin kahdessa viikossa ja oli tävässä määrin tapahtunut. Vaikka täällä 40395: muodo:ltaankin siinä määrin kypsä, että antamassaan vastauksessa ministeri Koivisto 40396: eduskunn~ssakaan siihen ei tullut sanotta- laajalti selittelikin kaikkia niitä valmistus- 40397: vasti mitään asiallisia muutoksia. Mutta toimenpiteitä, joihin asiassa ryhdyttiin, on 40398: jo tässä komiteassa alkoi asian käsittelyn tosiasia kuitenkin se, kuten hänen vastauk- 40399: loppuaikoina esiintyä jarrutukseen viittaa- sestaan samalla kävi selville, että vasta 40400: via oireita. Ed. Korvenoja, joka on tait- heinä-elokuun vaihteessa pika-asutustoimi- 40401: tanut tässä asiassa myöhemminkin peistä kunnatkin olivat siinä määrin järjestetyt ja 40402: niiden piirien puolesta, jotka koettavat valmennetut, että olisivat voineet ryhtyä 40403: vaikeuttaa pika-asutuksen toimeenpanoa, käytännölliseen työhön. Mutta näitä pika- 40404: liitti jo komitean mietintöön vastalauseen, asutustoimikuntia, joiden olisi pitänyt jo 40405: jossa esitysehdotukseen esitettiin eräitä sel- paljoa aikaisemmin olla paaluttamassa siir- 40406: laisia muutoksia, jotka hyväksyttyinä aivan toväelle tulevia maa-alueita, ei silloinkaan 40407: ilmeisesti vaikenttaisivat ja hidastuttaisivat vielä pantu tähän niiden varsinaiseen työ- 40408: lain toimeenpanoa. Ja kävikin siten, että hön. Ne pantiin etsimään ympäri jälelle 40409: hallitus esityksessään ottikin huomattavim- jäänyttä Suomea maata, että mistä löytyisi 40410: ma:lta osalta nämä sanotussa vastalauseessa sellaisia alueita, jotka joutaisi palstoittaa 40411: olleet lakia huonontavat ja sen toimeenpa- siirtoväelle. Tätä työtä varten määrättiin 40412: noa hidastuttavat muutokset huomioon. Li- niille määräajaksi elokuun 10 päivä, jota 40413: säksi hallitus, kuten muistamme, tämän sitten pidennettiin. Ja kaikesta kuvaavinta 40414: asian 'lähetekeskustelussa evästi asiaa sillä asian hoidolle oli, että näille pika-asutus- 40415: lausunnolla, jonka silloinen pääministeri toimikunnille annettiin tätä työtä varten 40416: antoi ja jossa lausuttiin nuo tunnetut sa- ohjeeksi sellaiset maanluovutusprosentit, 40417: nat, että siirtoväellä ei muka olisi mitään että ilman muuta piti olla selvää, ettei niin 40418: lakiin perustuvaa oikeutta saada menetyk- pieniä luovutusprosentteja käyttämällä luo- 40419: sistään korvausta. vutusvelvollista maata mitenkään riittävästi 40420: Kun tämä meidän oloissamme näin ta- voisi löytyä. Tällaiset luovutusprosentit 40421: vattoman suuren ja vaikean kysymyksen ohjeenaan suorittivat pika-asutustoimikun- 40422: esittely eduskunnalle oli tällainen, ei ole- nat sitten tätä tiedustelupalvelusta, ja sen 40423: kaan syytä ihmetellä, että asia, vaikka sen jälkeen tietenkin oli todettava tämä itses- 40424: kiireellisyys jokaisen täytyi käsittää, alkoi tään selvä asia, että jos maan luovutusta 40425: eduskunnassa viipyä, viipyen tääHä koko- sovellettaisiin näin lievässä määrässä, ei 40426: naista 7 viikkoa aikana, jolloin lupauksien maataloutta harjoittanutta siirtoväestöä 40427: sekä myös kaiken järjen mukaan: ainakin voitaisi läheskään kaikkea lain mukaisesti 40428: huomattavan osan suurilukuista siirtoväes- sijoittaa tämän nyky-Suomen alueelle. 40429: töä olisi jo pitänyt olla kevä:tkylvötöissä Pika~asutustoimikunnat olivat kuitenkin 40430: pelloillaan. Mutta siitä huolimatta, että kuluttaneet kallista aikaa jokseenkin tar- 40431: hallituksen kanta asian esittelyssä oli ollut peettomasti ja hyödyttömässä työssä myö- 40432: tällainen ja osaltaan aiheuttanut, että asia hään sylksyy.n saakka, ennenkuin hallitus 40433: eduskunnassakin •muodostui riitaiseksi sekä huomasi, että on a;nn€ittava niille edes jos- 40434: Siirtoväen pika-asutus. 1839 40435: 40436: sain määrin lain henkeä ja tarkoitusta vas- vielä ensi vuoden aikana. Myöskin on 40437: taavat ohj·eet maanluovutusprosenteista. Ja mainittu, että ruotsalaisen puolueen taholta 40438: niin hallitus vihdoin 10 päivänä lokakuuta käynnissä olevissa hallitusneuvotteluissa on 40439: korottikin nämä prosentit suurempien tilo- esitetty vaatimus, että heidän pitää vielä 40440: jen kohdalla lähes kaksinkertaisiksi alku- ensi vuodenkin aikana saada hankkia tätä 40441: peräisistä ja vasta näihin aikoihin, kuten vastikemaata kaikkien niiden alueiden li- 40442: täällä ministeri Koivistokin mainitsi, siis säksi, jotka pinta-alaltaan eivät varmaan- 40443: lokakuussa hallitus vahvisti siirtoväen sijoi- kaan ole vähäiset, joi'ta he viime vuonna 40444: tussuunnitelmankin, suunnitelman, joka kä- jo ovat ehtineet tällä nimellä lisää hal- 40445: sittääkseni järjen mukaan olisi ollut vah- tuunsa ostaa. 40446: vistettava jo keväällä ja sijoitettava siirto- Pika~asutuslakia säädettäessä, kuten 40447: väki myös sen mukaisesti jo keväällä mah- muistamme, varsinkin suurmaanomistaja- 40448: dollisimman suuressa määrässä, jotta se piirien taholta erityisen lämpimästi suosi- 40449: olisi päässyt jo kesällä toimittamaan jo- teltiin vapaaehtoisuuden tietä tässä asutus- 40450: tain hyödyllistä sen tulevilla asumapai- toiminnassa toisin sanoen vapaaehtoista 40451: koilla. Siitä epäröinnistä, suunnittelemat- maan myyntiä karjalaisille, ja tätähän on 40452: tomuudesta, tekisi mieli sanoa saamatto- tahdottu suosia myös asianomaisessa lain- 40453: muudesta, johon hallitus ja sen alainen säädännössä. Sen kautta, että suurmaan- 40454: pika-asutustoiminnan virastojohto on tässä omistajat, joilla on mahdollisuus sijoittaa 40455: asiassa syypää, on johtunut, selitettäköön siihen tarpeeksi paljon rahaa, ovat varsin 40456: sitä miten tahansa, että pika-asutustoimi- . laajassa mitassa päässeet ostamaan vastike- 40457: kuntien työkyky ei tullut viime kesänä ol- : tiloja, jotta he sen kautta vapautuisivat 40458: lenilman hyödyllisesti käytetyksi ja että 1 velvollisuudesta luovuttaa maata omista ti- 40459: juuri kukaan lähes noin 30,000: sta karja- loistaan, on maan hinta kuitenkin koho- 40460: laisesta maanviljelijäperheestä ei vielä ke- tettu seUaiseksi, että siirtoväestö, jolla 40461: sän aikana päässyt valtion toimenpiteestä luonnollis:estikaan ei ole samoja mahdolli- 40462: omalle tilalleen, vaan että tuo yli 100,000 suuksia hankkia varsinkaan käteisrahoja 40463: nouseva työkykyinen maanviljelijäväestö kuin heillä, ei ole voinut saada vapaita 40464: jäi valtiovallan saarnattomuuden takia hyö- kauppoja syntymään kuin aivan nimeksi. 40465: dyttömänä pois elintarviketuotannon palve- Tätä vastikemaan hankintaa suosittaessa on 40466: luksesta tällaisena ajankohtana. Hallitus, siis toimittu aivan päinvastaisesti kuin 40467: joka näin on hoitanut tätä asiaa tällaisena mitä pika-asutusta alkuunpantaessa suosi- 40468: ajankohtana ei kaikista selittelyistä huoli- teltiin, ja samalla tietenkin siitä huoli- 40469: matta ainakaan tältä postiltaan ole ollut matta, että ministeri Koivisto näkyy olevan 40470: pä:tevästi miehitetty. Mutta hallituksen toista mieltä, tehty monesta entisestä talon- 40471: epäröinnistä tässä asiassa on ollut myös pojasta tilaton rahan voimalla. 40472: muita s~mrauksia. Sitä säälittävää kur- Minun mielestäni, jos siirtoväen vapaa- 40473: juntta, johon täten karjalaisesta väestöstä ehtoista maanhankintaa todella olisi tah- 40474: huomattava osa nyt on jo joutunut, en dottu edistää, hallituksen olisi ollut ilmei- 40475: tässä koskettele, sillä luulen toisten sitä sesti myöskin maalle, kuten se on kaikille 40476: lmskettelevan täällä sekä muuallakin. Sen maataloustuotteille asettanut, asetettava ra- 40477: sijaan käsittelen lyhyesti n. s. vastike- jahinta ja joka tapauksessa säädettävä, että 40478: maakysymystä, jota hallituksen vastaukses- vissin määräajan kuluessa ne, joilla ennes- 40479: sakin verraten laaja:lti kosketeltiin. tään on riittävästi maata, eivät sitä ollen- 40480: Hallitus, vaikka tämä on selvästi sekä kaan saa ostaa, eikä suinkaan meneteltävä 40481: pika-asutusiain että yleisen asutuslain tar- siten, kuten kävi selville hallituksen anta- 40482: koituksen vastaista, on käsittääkseni lä- masta vastauksesta, nimittäin, että on suo- 40483: hinnä ruotsalaisten suurmaanomistajain sittu sitä, että suurkapitaali pääsee vapaasti 40484: painostuksesta suosinut m. m. määräaikoja toimimaan samanaikaisesti maan hintoja 40485: jatkamalla tätä n. s. vastikemaahankinta- koroittavasti. 40486: toimintaa. Tähän mennessä oli tämä aika Hallituksen pyrkimyiksenä on edellytetty 40487: määrätty viime vuoden loppuun. Mutta, olevan myöskin jo pitkällepäässeen infla- 40488: kuten täällä ministeri Koiviston vastauk- tion vastustaminen. J\.'[ainittu vastikemaan 40489: sesta kävi selville, oli suunniteltu, että tätä hankinta vaikuttaa tässäkin suhteessa ja 40490: vastikemaan hankinta-aikaa pidennettäisiin ehkä kaikista tehokkaimmin inflatiota kiih- 40491: 1840 fPe.rjrarntaina 3 p. tammiikuut•a 1 9>'lil. 40492: 1 40493: 40494: 40495: 40496: 40497: dyttävästi. Kun jollakin paikkakunnalla kotiseutunsa suomalaistamista." Lisäksi 40498: tilasta, joka aikaiserrnmissa kaupoissa tai pärutöslauselmassa puhutaan, että pika-asu- 40499: muuten .on noteerattu siellä ·esim. puolen- tuslain soveltaminen loukkaa ruotsalaisen 40500: miljoonan arvoiseksi, joku suurmaanomis- väestön oikeutta, ei sovellu maan hyvin- 40501: taja, jonka jos kenen edellytetään tuntevan vointiin eikä ruotsalaisen väestön elinetui- 40502: rahan oikea arvo, maksaa tilasta 2-2% hin ja lisäksi puhutaan ,maasta, joka kuu- 40503: milj., siis 4.5-kertaisen hinnan nykyistä luu Suomen ruotsalaisiUe >historian oitkeu- 40504: rahaa, täytyy tämän jos minkä horjuttaa dEilla" j. n. e. Vaikka päätöslauselmassa sa- 40505: kansamme uskoa markkamme arvoon. In- notaan myöskin, ·että ruotsalainen asuja- 40506: flatio ei tietenkään olekaam suurmaanomis- misto on valmis kantamaan osansa niistä 40507: tajille varsinkaan sellaisille, joilla on paljon uhreista, mitä isänmaan vapaus ja hyvin- 40508: velkaa, mikään kauhistus. Mutta että tämä vointi vaatii, on sanotussa ruotsalaisen puo- 40509: toiminta, tämä inflation tehokkain edistä- lueen päätöslauselmassa esitetty kanta, sen 40510: miskeino tässä muodossa muissakin piireissä asian taustaa vastaan katseltuna, josta 40511: äänettömyydellä on hyväksytty, se on mi- tässä on kysymys, niin itsekäs, että sel- 40512: nua suorastaan ihmetyttänyt. Tämä laa- laista ei kaiken täällä Suomessa vasta äs- 40513: jaksi ja käsittääkseni kaikin puolin va- ken koetun jä.lkeen olisi luullut iljettävän 40514: hingolliseksi muodostunut vastikemaan osto esittää. Sitä, mitä tässä vaaditaan, ei Suo- 40515: on seuraus paitsi siitä, että hallitus, kuten messa koskaan voida käsittääksreni hyväk- 40516: sen vastauks'esta käy selville, on sitä suo- syä, ei siitäkään huolimatta, vaikka siitä 40517: sinut, myöskin siitä viivyttelystä ja epä- koetetaan nähtävästi yrittää tehdä ulkopo- 40518: röinnistä, joka hallituk8elle on ollut omi- liittistakin kysymystä, ikäänkuin .Suomella 40519: naista pika-asutusta toimeenpantaessa. Tä- tällä kertaa ei muitakin uLkopoliittisia ky- 40520: ten hallitus on maamme muutarrnille sa- symyksiä olisi. 40521: doille suurmaanomistajille antanut ikään- Hallitus, kuten on mainittu, on koetta- 40522: kuin viittauksen järjestäytyä pika-asutus- nut olla tässä ruotsa1aisi]i1emme hyvin myö- 40523: lain toimeenpanoa myös tällä tavalla vai- tämielinen sekä heitä kaikin tavoin tässä- 40524: keuttamaan ja hidastuttamaan. Heille on kin suostutena. Mutta mielestäni halli- 40525: anlll'ettu tarpeeksi aikaa, jotta se isäi}maal- tuksen, kuten ruotsalaisten itsensäkin, pi- 40526: linen uhrimieli, mikä heissä oli keväällä täisi käsittää, että tällaisten näin itsekkäi- 40527: havaittavissa, ehtisi riittävästi haihtua ja den vaatimusten ~toteuttaminen ei koskaan 40528: itsekkäät näkökohdat astua sen tilalle. voi olla m~11ekään hallitubelle, ei ainakaan 40529: Tämä epäröinti on aikaansaanut myöskin missään merkittävässä määrässä, mahdolli- 40530: sen, että maamme ruotsinkieliset, joiden nen. HalQituksen pitäisi käsittää, että ruot- 40531: isänmaallinen asenne, paitsi sodan koette- salaiset suurmwanomistajat, ja heitä tukien 40532: lemuksissa, myö8kin vielä viime keväänä ruotsalainen puolue, eivät tässä asiassa ole 40533: oli niin selvä, ovat vähitEJllen omaksuneet ainoastaan karjalaisia vastll!an, vaan ovat 40534: tässä asiassa itsekkään, yksinomaan vain sama]la ikoko suomalaista Suomea vastaan 40535: omia erikoisetujaan tavoittelevan ja maan ja koko valtrukunnan yhteistä intressiä vas- 40536: yhteiselle edulle kokonaan vastwkkaisen taan. Jokainen suomalainen krusittää, että 40537: kannan. Heidän tällainen kantansa käy joka hehtaari, joka ruotsalaisen hallussa 40538: esille, pai.tsi heidän käytännöllisestä toi- olevaa maalta vapautetaan, on lohkaistava 40539: minnastaan ruotsalaisseuduilla asutusta koe- jonkun suomalaisen omistamasta maasta. 40540: tettaessa toteuttaa, virallisesti myöskin sa- Ja lisäksi kysymys siitä, onko ruotsalaisen 40541: nomailehdissä julkaistusta ruotsalaisen kan- hallussa oleva l~ruppale Suomenmaata jol- 40542: sanpuolueen ylimääräisen puoluekokouksen lain tavalla pyhempi ja koskemattomampi 40543: päätöslauselmasta viime syyskuun 22 päi- kuin suomaJlaisen omistajan hallussa oleva 40544: vältä. Tässä päätöslauselmassa sanotaan maa, on jokaiselle suomalaiseUe periaat- 40545: m. m.: ,Puoluekokous vaatii siksi, että teellinen kysymys. Meille karjalaisille onkin 40546: ruotsalaisille maanomistajille varataan mah- tämä periaatteellinen puoli oikeasrtaan tär- 40547: dollisuus korvauksen suorittamisella tai keämpi. Me emme koskaan voi hyväksyä 40548: muuta tietä myötävaikuttaa raivaamis- ja sellaista !kantaa, Eittä esim. ruotsalaisten 40549: jw1leenrakennustyöhön sen sijaalll, että suurmaanomistajien haJllussa oleva maa, 40550: heitä tarpeettoman laajan maanpakkoluo- joka rahan voimalla useasti vasta verraten 40551: vutuksen kautta pakotettaisiin auttamaan myöhään on hanlkittu, olisi j.ollakin tavalla 40552: Siirtoväen pika-asutus, 1841 40553: 40554: niin pyhää, että sitä ei sopisi luovuttaa on mielestäni tällaisena aikana suorastaan 40555: vastikkeeksi karjalaiselle, jonka ikivanha anteeksiantamatonsa. Sen vuoksi onkin mie- 40556: suomalainen maa, luroemattomia kertoja lestäni kODkea aika, että hallitus ainakin 40557: myös verellä kastettu, 'luovutettiin vieraalle tältä osaltaan uudistuu ja minä toivon, että 40558: valtakunnalle, jotta täällä oleva muu maa uudessa hallituksessa käsitetään tämän 40559: säilyisi. Ja me uskomme, että tässä suh- asian painavuus ja ryhdytään siinä aivan 40560: teessa meillä on tässä maassa paljon enempi toisenlaisiin toimenpiteisiin kuin edellisessä 40561: kannattajia kuin herrat luuleekaan ja us- hallituksessa. 40562: komme, että jos meidänkin tahoHamme 40563: katsottaisiin soveliaaksi, kuten ruotsaJlaiset, Ed. P a a v o l a i n e n: Herra puhemies t 40564: ryhtyä järjestämään tällaisten asioiden Ministeri Koiviston välikysymykseen anta- 40565: merkeissä esim. kansarrkäräjiä, ruotsalaisten massa vastauksessa oli tunnusomaisena piir- 40566: kansankäräjät niiden rinnalla kalpenisivat. teenä eräänlaatuinen teoreettisuus. v~astaus 40567: Muita välikysymyksessä kosketeltuja ky- oli nähtävästi hyvin huolellisesti virasto- 40568: symyksiä en tässä puheenvuorossa ryhdy- kamarissa la,adittu ja sen varsin luvallisena 40569: kään enempi käsittelemään, !koska nähtä- tarkoituksena ilmeisesti oli esittää hallituk- 40570: västi toiset puhujat niitäkin käsittelevät. sen toimenpiteet pika-asutuksen toteuttami- 40571: Sen ~totean jo edellä lausutun;kin perus- sessa niin kauniisS<a muodossa kuin mahdol- 40572: tee1la, että pika-asutuslakia on ha;llituksen lista. Valitettavasti tämä esitys muodostui 40573: ja asianomaisen virastojohdon taJholta py- kovin yksipuoliseksi. Kuva muuttuu toi- 40574: ritty toteuttamaan läpi koko linjan siten, seksi, jos tarka:stamme, millainen on to- 40575: kuin sitä, ottamalla huomioon tämän asian dellinen tulos kaikesta siitä touhusta ja 40576: luonne, juuri ei olisi rpitänyt yrittää to- siitä suuresta aparaatista, joka tämän asian 40577: teuttaa. Useat virkamiehert ovat varmaan- hyväksi on pantu käyntiin, koitunut itse 40578: kin koettaneet ,asiassa parhaansa mukaan siirtoväelle, sillä kyllä kaiketi myönnetään, 40579: a:hertaa ja niin on epäilemättä tässä teh- että pääkysymys tässä on se, mitä siirto- 40580: nyt ministeri Koivistokin, mutta sellainen väki on kaikesta tulokseksi saanut. Tässä 40581: ripeys, selvyys toimenp~teistä, joita kul- suhteessa tulokset ovat kaikkea muuta kuin 40582: loinkin tarvitaan, ja päättäväisyys, jotka tyydyttävät. Minun nähdäkseni oli minis- 40583: ovat välttämättömiä sil:loin, kun näin suu- teri Koiviston vastauksessa sivuutettu tä- 40584: ria ja vaikeita asioita on hoidettavana, män kysymyksen ydin, kuinka monta luo- 40585: ovat puuttuneet, ja tulokset ovwt sen mu- vutetun alueen asukkaista on valtion toi- 40586: kaiset. Mainitsen tässä, että m. m. pääjoh- mesta tähän mennessä saatettu omille ja- 40587: taja Ahrla, joika on ollut tämän pika-asu- loilleen, oman tilan viljelijäksi. Jos tämä 40588: tustoiminnan toimeenpanon keskeisempiä tunnustetaan pääasiaksi jää hallituksen 40589: henkilöitä, viime keväänä pika-asutuskomi- vastaus varsin !heikoksi. Sen sijaan on 40590: teassa todisti, että hänen käytettävillään käynyt selville, että harvoin on välikysy- 40591: maanmittarivoimilla 15,000 a 20,000 tilaa myksen tekijöillä ollut niin perusteltua 40592: voidaan viime kesän aikana saada val- syytä huomauttaa hallituksen toimenpiteit- 40593: miiksi. Tuloksen me tunnemme, että viime ten hitaudesta kuin nyt käsiteltävässä, pika- 40594: kesän aikana yksikään karjalainen ei vielä asutusta koskevassa. 40595: tämän kautta saanut omaa tilaansa. Minä Asian luonteesta johtuu ja lain nimike- 40596: olen varma siitä, että jos hallituksessa olisi kin edellyttää, että maan hankinta tilansa 40597: ollut riittävästi päättäväisyyttä ja selvää menettäneille suoritetaan mahdollisimman 40598: tahtoa, niin esim. tämä pääjohtaja Ahlan nopeasti. Tästähän oltiin kaikissa piireissä 40599: mahdolliseksi katsoma työohjelma olisi voitu heti rauhanteon jälkeen täysin selvillä ja 40600: ainakin huomattavalta osaltaan toteuttaa. lakia säädettäessä vakuutettiin tässäkin ka- 40601: Tätä hamtuksessa kuitenkaan ei ole tässä marissa joka taholta, että noin pariinsataan 40602: asiassa ollut, sen tulokset osoittavat. Ja tuhanteen nousevan Karjalan maataviljele- 40603: sellainen tulos, että saarnattomuuden takia vän väestön sijoittaminen omille tiloilleen 40604: tu:hannet maanviljelijäperheet eivät ole uudelleen harjoittamaan maataloutta on ta- 40605: ajoissa päässeet käsiksi hyödyJlliseen työhön pahtuva viivytyksettä. Nyt, jolloin rauhan- 40606: ja nyt jo osittain nälkäänäkevälle kansalle teosta on kulunut lähes 10 kuukautta, näyt- 40607: elintarpeita tuottrumaan, vaan pakotetut tää yhtä yleisesti vallitsevan se käsitys, 40608: vaipumaan yhä syvempään kurjuuteen, se joka varsinkin karjalaisten asian järjeste- 40609: 1842 40610: 40611: lyä seuranneille on jo pitemmän aikaa ol- nut täyttä selvyyttä, kuinka monta viljelys- 40612: lut selvillä, että näissä toiveissa on suuresti sopimusta oli vuoden vaihteessa tehty. Olisi 40613: petytty. Luovutetun 'alueen maataviljele- ollut hyvin mielenkiintoista saada kuulla, 40614: vän väestön auttaminen omintakeisen elä- tietääkö ministeri, kuinka suuri on näitten 40615: män alkuun on tapahtunut sellaisella hi- lopullisten viljelyssopimusten lukumäärä. 40616: taudella, että näytelmä, jonka todistajana Missään tapauksessa ne eivät voine nousta 40617: kaikki olemme saaneet olla, on muodostunut kovin moneen kymmeneen kappaleeseen. 40618: todelliseksi murhenäytelmäksi. Elinvoimai- Kun kysmyksessä on, että pitäisi hankkia 40619: nen, kansamme tuotantoelämään ratkaise- noin 40,000 maanviljelijälle viljelysmaa, 40620: '"asti vaikuttava väestön osa, jonka maa- täytyy sanoa, että tulos on erinomaisen 40621: taloustuotannon arvo nykyisessä rahassa heikko. Ei voida näin ollen kieltää sitä, 40622: vuosittain on la:Skettava lähes 1 miljar- että valtiovallan toimenpiteet käytännölli- 40623: diksi markaksi, on edelleen suurimmalta siltä tuloksiltaan ovat olleet miltei olemat- 40624: osalta estetty harjoittamasta tuotannollista tomat. Kaikkein vähimmin niistä voidaan 40625: toimintaa maan talouselämän hyväksi. V al- antaa mainesana ,tyydyttävä", jota herra 40626: tion huoltomenot sen väestönosan kohdalta, maatalousministeri niille tahtoi annetta- 40627: joka on joutunut olemaan vailla tuottavaa vaksi. Ei voida katsoa, että niille, jotka 40628: työtä, nousevat vuodessa lähes yhtä suu- ovat olleet myötävaikuttamassa siihen, että 40629: reen määrään, ainakin noin 800 milj. mark- asia on näin hitaasti hoidettu, voitaisiin 40630: kaan. Lienee kaikille pitemmittä puheitta antaa täysi tunnustus asian hoidosta. 40631: selvää, että tämä on mitä suurinta kansan- Osittain saattaa pika-asutustoiminnan hi- 40632: taloudellista tuhlausta, jota varakkaammat- dastumiseen olla syytä myöskin eduskun- 40633: kaan kansat kuin meidän eivät aj!'m pit- nassa, sillä kuten herra maatalousministerin 40634: kään voi kestää. vastauksesta kävi selville, kesti lähes kaksi 40635: On myönnettävä, että kysymyksessäole- kuukautta ennenkuin eduskunta saattoi an- 40636: van maatalousväestön sijoittaminen uusille taa vastauksensa hallituksen esitykseen 40637: viljelystiloille on suoranainen jättiläisteh- pika-asutuslaiksi. Tällöin oltiin jo kesä- 40638: tävä, joka vaatii kaikkien valtakunnan voi- kuun puolivälissä, mutta kesti vielä noin 40639: mien hyväksikäyttöä ja ,että se kysyy suun- kuukauden päivät ennenkuin täytäntöön- 40640: nattomia ponnistuksia. Mutta toiselta puo- panoasetus oli valmis sovellettavaksi. Mai- 40641: len on viimeksi kuluneen vuoden aikana nittakoon, että lain toimeenpanoasetuksen 40642: käynyt selville, että käytännöllinen tulos ruotsintamiseen tarvittiin yksistään noin 40643: on jokseenkin heikko. Ministeri Koivisto viikon päivät. Oltiin jo elokuun alussa, 40644: mainitsi vastauksessaan, että marraskuun ennenkuin alkoi näkyä ensimmäisiä alusta- 40645: loppuun mennessä oli paalutettuja tiloja via toimenpiteitä lain toteuttamiseksi. Kesä, 40646: 8,823 ja että niitä vuoden vaihteessa oli joka olisi ollut sopivin työaika pika-asutus- 40647: noin 11,000. Mutta tässä vastauksessa ei lain täytäntöönpanon toteuttamiseksi, kului 40648: tullut mainituksi sitä, joka tuloksia ar- hukkaan ja vasta myöhään syksyllä on saatu 40649: vosteltaessa on paljon tärkeämpää, ni- valmiiksi ne harvat viljelyssopimukset, 40650: mittäin sitä seikkaa, että joulukuun lop- joista äsken mainitsin. Käytännöllisesti 40651: puun mennessä, siis vuoden vaihtees'sa, katsoen oltiin vuoden vaihteessa jokseenkin 40652: oli muodostettu sellaisia tiloja, jotka asian alkuvaiheessa, vielä viime syksynä 40653: ovat saaneet lain voiman, viljelystiloja annetut lupaukset siitä, että vuoden 1940 40654: 1,527, sekamuotoistiloja 195 ja asuntotiloja aikana useita tuhansia karjalaisia perheitä 40655: 583 eli yhteensä 2,305. Mutta jos ky- tämän vuoden alussa asuisi omilla tiloil- 40656: symme, kuinka monta viljelyssopimusta on laan, ovat rauenneet tyhjiin. 40657: tähän mennessä tehty, s. o. kuinka monta Hallituksen antamasta vastauksesta ei 40658: karjalaista maanviljelijäperhettä valtion käy vakuuttavasti selville, mitkä ovat olleet 40659: toimesta asuu omalla tilallaan, on vastaus ne todelliset syyt, joiden vuoksi kysymyk- 40660: tässä suhteessa varsin murheellinen. Mar- sessä olevan suurreformin hoitaminen on 40661: raskuun loppuun mennessä oli viljelysso- tapahtunut todella niin hitaasti kuin on 40662: pimuksia tehty toisten ilmoitusten mukaan ' voitu todeta. On annettava vain osittainen 40663: 10, toisten ilmoitusten mukaan 13 kappa- todistusarvo niille näkökohdille, joihin mi- 40664: letta. Minulla ei ole tietoja enkä ole tänä nisteri Koivisto on vastauksessaan viitan- 40665: aamuna vielä asianomaisesta paikasta saa- nut. Minä luulen, ettei voida kieltää sitä 40666: Siirtoväen pika-asutus, 1843 40667: 40668: 40669: seikkaa, että toimeenpanon hitauteen on den tilojen kohdalta, joille annettaisiin oi- 40670: ollut suurena syynä organisatiokyvyn keus hankkia vastikemaata, täytyisi laatia 40671: puute; eri puolilla maata toimiville asutus- uudet asutussuunnitelmat. Tämä taasen 40672: lautakunnille annettujen ohjeiden epämää- aiheuttaisi sen, että paljon aikaa vievät 40673: räisyys ja toimenpiteiden epäkäytännölli- maansaanti- ja siirtoväen sijoitussuunni- 40674: syys. Kun en puolestani epäile toimeenpa- telmat .täytyisi monissa tapauksissa tehdä 40675: nevien viranomaisten hyvää tahtoa, ei asioi- kokonaan uudelleen. Mikäli annettaisiin 40676: den tavaton viivästyminen ole muuten kä- oikeus hankkia vastikemall!ksi yksistään vil- 40677: sitettävissä kuin sillä tavalla, mihin äsken jelyskelpoisia maita, kuten lienee suunni- 40678: viittasin. Niinpä onkin valitettu, että teltu, vie niiden raivaaminen niin pitkän 40679: pika-asutuslakia on käytäntöön sovellutettu ajan, että pika-asutuiksen toteuttaminen lyk- 40680: varsin eri tavalla eri puolilla maata. Tämä käytyisi kauas epämääräiseen tulevaisuu- 40681: puolestaan on aiheuttanut tyytymättö- teen. On senvuoksi pidettävä vastikemaan 40682: myyttä maanluovuttajien keskuudessa. Il- hankinta-ajan pidentämissuunnitelmia kar- 40683: meisesti juuri toimeenpanon epätasaisuus jalaisten nopean asuttamisen kannalta epä- 40684: on aiheuttanut sen, että useiden maan luo- onnistuneina ja senvuoksi niitä •On täydellä 40685: vuttajien taholta on alkanut kuulua tyy- syyllä vastuttava. 40686: tymättömyyttä, joka puolestaan on hidas- En tässä yhteydessä tahdo ollenkaan 40687: tuttanut asutuksen toteuttamista. puuttua niihin moniin muihin epäkohtiin, 40688: Ministeri Koiviston antama vastaus siinä joita vastikemaan hankinnan laajentaminen 40689: kohdassa, että työ tulee tänä vuonna suju- toisi mukanaan muissa suhteissa. Ne ovat 40690: maan suuremmalla vauhdilla, ei ole aina- luonteeltaan sosiaalisia, ne luovat uuden 40691: kaan minua vakuuttanut. Uskallan epäillä, tilattoman väestön pulman. Maanluovutta- 40692: että samanlaisella toimeenpanolla kuin mitä japiirien kannalta vastikemaan hankinta 40693: tähän asti on noudatettu, tuskin tämän vuo- on epäoikeudenmukaista sen kautta, että 40694: den lopussa suurin osa karjalaisia asuu se asettaa maanluovuttajat erilaiseen ase- 40695: omilla tiloillaan, niinkuin asianomaisen maan, se houkuttelee tilakeinotteluun, se 40696: hallituksen jäsenen vastauksessa sanottiin. koroittaa aiheettomasti maan hintoja j. n. e. 40697: Minä olen tullut siihen käsitykseen, että Maan saajien kannalta katsoen jouduttai- 40698: pika-asutustoiminnan hidastumiseen varsin- siin taas yhä suurempaan epävarmuuteen 40699: kin vuoden loppupuolella on ollut va:stike- ja heidän taloudellinen ahdinkansa siitä 40700: maan hankinta-ajan pidentäminen. Marras- vain jatkuisi aiheuttaen yhä suurempia yh- 40701: kuun lopussa oli valmiiksi paalutettuja ti- teiskunnallisia probleemoita. Ne näkökoh- 40702: loja koko maassa noin 8,000 kappaletta. dat, joita on esitetty vastikemaan hankin- 40703: Ei olisi ollut mikään ylivoimainen tehtävä nan laajentamisen puolesta, ovat heikot 40704: saada kaikki lopputoimitukset näillä tiloilla niiden syiden rinnalla, joita voidaan esittää 40705: suoritetuiksi ja viljelyssopimukset tehdyiksi sitä vastaan. Ministeri Koiviston vastauk- 40706: kuukaudessa. Mutta näin ·ei ole tapahtunut, sesta e:ri päässyt täysin selville, pitikö hän 40707: kuten äsken mainitsemani lopulliset viljelys- vastikemaan hankintaa tulevaisuudessakin 40708: sopimuksia vuoden vaihteessa osoittavat nu- sallittavana vai ei. Hän puhui monista 40709: merotiedot Qsoittavat. Käsitykseni on, että eduista, joita vastikemaan hankinta voisi 40710: tähän pika-asutustoiminnan pysähtymiseen siirtoväelle tuottaa. Mutta kun saattaa olla 40711: vielä sen jälkeenikin, kun kaikki alustavat mahdollista, että uusi hallitus joutuu tä- 40712: toimenpiteet oli saatettu jo paalutusasteelle, mänkin kysymyksen ratkaisemaan, en voi 40713: on syynä se kanta, joka vastikemaanhan- mitään muuta niin hartaasti toivoa, kuin 40714: kinta-ajan pidentämisessä on otettu. Vielä että luovuttaisiin suunnitelmista, jotka tar- 40715: enemmän pika-asutuksen toimeenpanoa hi- koittavat tätä pika-asutusta suuresti hait- 40716: dastuttavll!ksi muodostui se täälläkin mai- taavaa ja hidastuttavaa toimeenpanoa. 40717: nittu suunnite1ma, että vastikemaan han- On myönnettävä, että hallituksella to- 40718: kinta-aikaa olisi vieläkin pidennettävä. Luu- teuttaessaan pika-asutuksen toimeenpanoa 40719: lisi voitavan jo saavutetun kokemuksen pe- on saattanut olla muitakin ulkopuolisia es- 40720: rusteella riittävällä vamuudella sanoa, että teitä. Kenties on hallituksen toimintaan 40721: vastikemaan hankinta-ajan pidentäminen on kohdistuvassa arvostelussa lieventävänä 40722: pahimpia esteitä pika-asutustoiminnan jou- asianhaarana mainittava, että hallituksella 40723: duttamiselle. On selvää, että kaikkien nii- ei ol'e ollut takanaan sitä jakamatonta 40724: 40725: 232 40726: 1844 iPerj.a!I:JJta-ina 3 p. taimmiikuut·a 1i914:1. 40727: 40728: yleistä mielipidettä, joka näin suuren ky- enemmän kuin kyseenalaista. Tässä suh- 40729: symyksen läpiajamiseksi olisi ollut tarpeen. teessa on tehty laiminlyöntejä, jotka uh- 40730: Ei voitane kieltää, että eräissä piireissä on kaavat vain lisääntyä, jos pika-asutusta ei 40731: pika-asutuksen toimeenpanossa nähty yksin- voida toteuttaa aivan toisenlaisella vauh- 40732: omaan yksityisetuihin kohdistuva toimen- dilla ja teholla kuin tähän asti on tapah- 40733: pide ja että läheskään aina ei ole nähty tunut. Se tapa, jolla sanotun omaisuuden 40734: tämän reformin suurta valtakunnallista ja korvauskysymystä on hoidettu ja johon mi- 40735: kansantaloudellista merkitystä. Sosiaalinen nulla oli tilaisuus tämän vuoden budjetti- 40736: mieli, jota tällaisen kysymyksen läpiajami- käsittelyn yhteydessä kajota, on huolestut- 40737: nen edellyttää, ei ole ollut riittävän valpas. tavana ilmiönä osoittamassa, että valtioval- 40738: Valistustyötä asianomaisissa piireissä ei ole lan puolelta ei karjalaiskysymystä ole kä- 40739: tarpeellisella joustavuudella hoidettu. Halli- sitetty eikä sen merkitystä koko kansakun- 40740: tus ei ole voinut yleistä mielipidettä ohjata, nan elinkysymyksenä oikein arvioitu. On 40741: pikemmin se on antanut häiritsevien teki- oikeus täydellä syyllä vaatia, että yleisessä 40742: jöiden vaikuttaa itseensä, josta taasen on katsantokannassa tapahtuu ratkaiseva muu- 40743: johtunut toimenpiteiden hidastuminen ja tos, joka takaa sen, että tämä sisäpolitiik- 40744: epä.määräisyys. Olen varma, että jos yleistä kamme suurin ja tärkein kysymys saa sille 40745: mielipidettä olisi tarkoituksenmukaisesti py- kuuluvan aseman. On pidettävä selvänä, 40746: ritty ohjaamaan oikeaan suuntaan, hallituk- että uusi hallitus on ottava ensisijaiseksi 40747: sen 'käytännölliset toimenpiteet olisivat joh- tehtäväkseen niiden laiminlyöntien korjaa- 40748: taneet parempiin tuloksin kuin mitä nyt misen, jotka ovat olemassa ja jotka raskaina 40749: on tapa:htunut. painavat sitä väestönosaa, joka on saanut 40750: Omasta puolestani pidän erittäin valitet- kestää raskaimman kuorman koko kan- 40751: tavana sitä, että näin vakavana poliittisena samme viimeaikaisissa kovissa kohtaloissa. 40752: ajankohtana eduskunnassa on täytynyt saat- Tätä vaatii oikeudenmukaisuus, tätä vaa- 40753: taa keskustelun alaiseksi tällainen kysymys, tivat kaikki sekä kohtuus- että tarkoituk- 40754: jonka toimeenpanon nopea suoritus pitäisi senmukaisuussyyt, se on niinhyvin koko 40755: olla kaikille selvä. Mutta muuta mahdolli" kansakunnan yhtenäisyyden kuin myöskin 40756: suutta ei ole ollut. Me karjalaisen väestön taloudellisen kehityksen kannalta välttämä- 40757: valitsemat luottamusmiehet emme ole voi- töntä, puhumattakaan siitä, että se on po- 40758: neet muuten menetellä. Välikysymyksen liittisesti ainoa mahdollinen menettely. Jos 40759: käytännöllisen tuloksen kannalta sikäli kuin uusi hallitus ottaa nämä näkökohdat huo- 40760: sen tarkoituksena olisi ollut vaikuttaa mioon, on saavutettu se, mitä minä puoles- 40761: sitä taikka tätä haLlituksen kokoonpanoon, tani allekirjoittaessani välikysymyksen, olen 40762: sen tekemiseen tuskin olisi ollut aihetta. tarkoittanut. 40763: Mutta toiselta puolelta ajankohta, jolloin 40764: parhaillaan suunnitellaan uuden hallituk- Ed. S a 1m eno ja: Herra puhemies! - 40765: sen muodostamista, on otollinen p'ositiivi- Kukaan ei tahdo väittää, etteikö se väli- 40766: sessa mielessä syntyvän keskustelun aikaan- kysymys, jonka ed. Leppälä ja eräät muut 40767: saamiseksi. On erikoisesti syytä huomaut- edustajat ovat tehneet ja johon täällä tä- 40768: taa siitä vaarasta, joka uhkaa kansan elin- nään on annettu vastaus, olisi ollut aiheel- 40769: keinoryhmityksen täydellistä muuttumista, linen. Sitä se kyllä on, ja sen esittämis- 40770: jos entinen maanviljelijäluokka ei pian aikakin, jos nyt menen siihen, on oikea, 40771: pääse jatkamaan entistä elinkeinoaan. On tekisi mieli sanoa: aivan toinen 'kuin oli 40772: pidettävä täysin todennäköisenä, että lä- esim. laita sen eduskuntakyselyn, jonka 40773: heskään kaikki entiset maataloutta harjoit- niinikään ed. Leppälä ja eräät muut maa- 40774: taneet luovutetun alueen jäsenet eivät laisliittolaiset edustajat kiirehtivät esittä- 40775: pääse taikka eivät kykene uusissa epäedul- mään jo viime maaliskuun 29 päivänä, siis 40776: lisissa oloissa jatkamaan tuotannollista toi- pari viikkoa rauhanteon jälkeen. 40777: mintaansa maataloudessa, vaan siirtyvät Nyt esilläolevassa välikysymyksessä teh- 40778: toisille elinkeinoelämän aloille, kuten jo var- dyt huomautukset ovat viime 'kesästä al- 40779: sinkin nuorempaan väestöön nähden on ta- kaen kiinnittäneet kansalaisten huomion 40780: pahtunut. Onko meillä nykyisen tilanteen puoleensa. Tahtomatta puolestani pitkit- 40781: aikana varaa tällaiseen tuotannolliseen elä- tää tätä muutenkin pitkää keskustelua, ker- 40782: mään syvästi vaikuttavaan muutokseen, on taamalla kaikkea sitä, mitä jo pika-asutus- 40783: Siirtoväen pika-asutu~. 1845 40784: 40785: lain säätämisen aikana tuli esitetyksi, puu- säkin tulkittu niin kuin eduskunta, ainakin 40786: tun tässä vain muutamiin seikkoihin, jotka sosialidemokraatit, sen lakia säädettäessä 40787: nimenomaan sosialidemokraattisen edus- käsittivät. Toivottava on, joskin tämä toi- 40788: kuntaryhmän ja työväen keskuudessa ovat vomus saattaa tulla myöhään, että sosiaa- 40789: pika-asutuslain toimeenpanossa herättäneet listen laitosten maanluovutuksen suhteen 40790: pahaa mieltä ja osittain katkeruuttakin ja vielä asian tässäkin vaiheessa saadaan muu- 40791: joihin puoliin asiaa tässä välikysymyskes- · tos parempaan päin aikaan. 40792: kustelussa, ei ainakaan tähän saakka, ole Edelleen on myöskin jäänyt epäselväksi, 40793: vielä puututtu. ovatko pika-asutuslain 12 §: n toisessa mo- 40794: Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän mentissa mainitut pakkoluovutuksen alai- 40795: · puolesta se lähetystö, joka kävi pääminis- silla tiloiUa palvelleiden työläisten elämis- 40796: terin luona loka-marraskuun vaihteessa, mahdollisuudet heidän kotlseuduillaan tul- 40797: teki eräitä huomautuksia ja esitti toivo- leet turvatuiksi. Annetussa vastauksessa ei 40798: muksia, jotka ryhmä piti varteenote'ttavina ainakaan tästä asiasta saanut mitään va- 40799: annettaess:a ohjeita asutuslain toimeenpa- kuutusta, vaan päinvastoin. Pelättävissä 40800: nosta tätä toimeenpanoa haitaville elimille. on, että tuo lain takaama turva monivuoti- 40801: Lähetystön esittämät huomautukset tun- sille muonamiehille uhkaa sekin jäädä mo- 40802: nustettiin hallituksen taholta huomionarvoi- nessa tapauksessa varsin epäilyksen 'alai- 40803: siksi ja tärkeiksi. Erityisesti oli ryhmäl- seksi. 40804: lämme tällöin syytä mainita pika-asutus- Tässä yhteydessä on niinikään huomau- 40805: lain 12 §, jonka tulkinta on johtanut var- tettava siitäkin, että pika-asutuslain kol- 40806: sin omituiseen käytäntöön. Mainittua py- mannessa käsittelyssä eduskunnan hyväk- 40807: kälää käytäntöön sovellettaessa -tämä py- symä toivomusponsi, jossa halHtusta kehoi- 40808: kälä muuten, paitsi lain päätarkoitusta: tettiin ensi tilassa antamaan eduskunnalle 40809: siirtoväen asuttamista, on lain sosiaalisin esitys sellaiseksi lunastuslainsäädännöksi, 40810: kohta, - on päädytty tuloksiin, jotka laa- jota siirtoväen pika-asutuslain 12 §: n sään- 40811: joissa kansalaispiireissä ovat herättäneet nökset maan varaamisesta eräille maata- 40812: vakavaa huolestumista. Niinpä sanotun loustyöläisille edellyttävät, ei näy vielä se- 40813: pykälän 1 momentti, jossa m. m. sanotaan, kään johtaneen mihinkään toimenpiteisiin. 40814: ,ettei asutuks:een ole otettava sellaisia Näitä toimenpiteitä työläisten piireissä har- 40815: alueita, jotka on varattava kunnallisten tai taasti odotetaan, sillä eihän voi olla oikein 40816: yleishyödyllisten laitosten välttämättömiin eikä pika-asutuslailla ole sitä tarkoitettu, 40817: tarpeisiin", näyttää käytännössä jokseenkin että siirtoväen kärsimykset, jotka sellaise- 40818: yleisesti johtaneen sellaiseen menettelyyn, naan ovat tavattoman raskaat, siirretään 40819: että ,välttämätön" tarve, pika-asutuseli- toisilta heikoilta toisten heikkojen kannet- 40820: mille annettujen ohjeiden mukaisesti, on taviksi. Taakka päinvastoin on asetettava 40821: tulkittu mahdollisimman ahtaasti ja käsi- niiden harteille, joiden hartiat kestävät tä- 40822: tyksemme mukaan toisin kuin mitä edus- män taakan painon. 40823: kunta tällä lain kDhdalla tarkoitti. Siten Tulenkin nyt siihen, jota sosialidemo- 40824: on jouduttu siihen, että kunnalliskotien, kraattisen eduskuntaryhmän käsityksen mu- 40825: kuntayhtymäin omistamain parantolain, kaan pidämme tärkeimpänä sanottavana 40826: työlaitosten sekä kasvatus- ja opetuslaitos- tässä väHkysy:myskeskustel ussa. Lain toi- 40827: ten työtä, jossa työssä maapohjalla hoito- meenpanon viivästymistä on varmasti suu- 40828: välineenä on suuri merkitys, uhkaa paha resti ·haitann.ut ja välillisesti vaikuttanut 40829: takatalvi silloin kuin heiltä pa:kkoluovute- myöskin niihin seikkoihin, joista edellä olen 40830: taan tärkeä hoitoväline, maa. Tämä uhka huomauttanut, se epäonnistunut muoto, 40831: herättää huolestumista kaikissa sosiaalisten jonka lain maanluovutusvelvollisuutta kos- 40832: laitosten ja sosiaalisen kehityksen ystävissä keva 2 § sai eduskuntaJ~äsittelyssä. Kun 40833: ja ennen muuta juuri työväen piireissä, hallituksen esityksen yksinkertainen ja 40834: joissa vuosikymmenien aikana on ponnis- selvä määritelmä luovutuksesta eduskunta- 40835: teltu ja pyritty siihen, ja sitä on pidetty käsittelyssä muutettiin monimutkaiseksi 40836: yhtenä tärkeimpänä määränä, että sosiaali- luovutusvelvollisten luetteloinni'ksi, aavisti 40837: nen huDlto alituisesti edistyisi ja kehittyisi. jo tällöin, että yksityiset suurmaanomista- 40838: Olisi senvuoksi kernaasti nähty, että kysy- jat pyvkivät kaikin mokomin välttämään 40839: myksessä olevaa lainkohtaa olisi käytännös- maanluovuttamista siirtoväen tarpeisiin. 40840: 1846 IPe:rj,a'Tht!l!ina ·3 ·p. tammi/kunta '1•9411. 40841: 40842: 40843: Sitä tietä on myöskin jouduttu siihen, jo- Täysistuntoa jatketaan 40844: hon täällä useat puheenvuoron käyttäjät 40845: ovat viitanneet ja joka koskee vastike- kello 19. 40846: maata. Siinä on oikea touhu ollut käyn- 40847: nissä, ja tämä touhu on ilmennyt muo- 40848: dossa, jota ei suinkaan lähestulkoonkaan Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 40849: voi pitää hyväksyttävänä, ja se on myöskin mies T a r k k a n e n. 40850: ollut esteenä pika-asutuselimien nopealle 40851: toiminnalle. Kun ed. Voionmaa lausui lain 40852: eräässä käsittelyssä viime kesänä, että siir- 40853: toväen maansaantia rajoittaa suuresti se, Keskustelu 40854: että/heille ei suuren valiokunnan ehdotuk- 40855: sen mukaan sa&da valita maata sieltä, missä siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanoa 40856: se olisi heille edullisinta, sopivinta ja pa- koskevasta välikysymyksestä jatkuu. 40857: rasta, vaan siinä täytyy noudattaa kaiken- 40858: laisia muita näkökohtia, niin käsittääkseni Ed. E r i c h: Herra ensimmäinen vara- 40859: tämä lausunto osui asian ytimeen. Ei voi puhemies! Minun salliJtJtaneen ensinnäkin 40860: näet välttää sitä ajatusta, että pika-asutus.- esittää jyrkkä vastalauseeni sen tavattoman 40861: lain toimeenpanon jarruina ovat olleet ja räikeän lausunnon Johdosta, jonka ed. Niulk- 40862: ovat edelleenkin yksityiset intressit, yksi- kanen ennen päivä1listaukoa täällä esitti. 40863: tyisomistuksen ankara pyhyys, joka vielä- Sen kaltaisia lausuntoja on <tuskin edus- 40864: kin, kaikkien korupuheittenkin jälkeen, kunnassa kuultu niistä ajoista alkaen, jol- 40865: näyttää työntyvän sosiaalisen mielen ja loin muuan eduskuntaryhmä, jota onneksi 40866: yhteisen hyvän yläpuolelle. Kansakunnan ei enää ole eduskunnassa, istui näillä pen- 40867: suurten koettelemustenkin hetkellä ei muis- keillä. Tästä lausunnosta kuvastui kaut- 40868: teta, että aineellisen itsekkyyden - kun taaltaan viha, katkeruus, epäluulo ja epä- 40869: käytän tätä sanaa, niin ikohdistan sen mui- terve kansalEskiih:ko. On kyllä totta, että 40870: hilJikin piireihin kuin niihin, joille ed. Niuk- jo viime kesänä säädettäessä ensin pika-asu- 40871: kanen täällä sanansa sanoi, kohdistan sen tus- ja sitten korvauslakia sama edustaja 40872: myöskin suomalaisiin maanomistajiin - it- Niukkanen teki parhaan voitavansa jarrut- 40873: sekkyyden on väistyttävä suurempien ar- taakseen eduskunnan työtä ja kylvääikseen 40874: vojen edessä, arvojen, jotka perustuvat yh- monenlaisia epäluuloja, onneksi siinä kui- 40875: teisvastuuseen, yhteisessä onnettomuudessa tenkaan minkäänlaisia tuloksia saavutta- 40876: saatujen haavojen nopeaan lääkitsemiseen, matta. Nyt katsoo ed. Niuik:kanen asia1kseen 40877: sanalla sanoen: pyyteettömään lähimmäi- te'hdä räikeitä hyökkäyksiä ·ensin ruotsalai- 40878: senraklkauteen. sen eduskuntaryhmän ja sitten arvoisan 40879: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä herra maatalousministerin kimppuun. Minä 40880: toivoo, että tuleva hallitus tekisi kaikkensa, taihtoisin sanoa, että ruotsalaisella edus- 40881: jotta siirtoväki 1opultakin saisi oman kon- kuntarythmällä, joka edustaa väestönosaa, 40882: nun, uudet kodit ja että pika-asutuslakia mikä yhtä miehekkäästi ja uhrautuvasti on 40883: toimeenpantaessa ja yhtä rinoon tämän puolustanut synnyinmaata kuin mikä muu 40884: toimeenpanon kans,ga huollettaisiin niiden väestönosa tahansa, on täysi oikeus myös- 40885: vuokramiesten ja maatyöläisten toimeentu- kin p~ka-asutuksen toimeenpanoon nähden 40886: losta, jotka nyt laikia sovellettaessa vuoros- esittää omat toivomulksensa ja omat näkö- 40887: taan uhkaavat jäädä kotia ja leipää vaille. kohtansa. Kaikki yrityksetkin vaientaa sen 40888: ääntä ovat kerrassaan epäoikeutettuja ja 40889: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään kansallista kokonaisuutta 'loukkaavia. Minä 40890: nyt ja jatketaan sitä kello 19. luulen, että useimma:t edustajat tuntevat 40891: ministeri Koiviston pitkäaikaisen yhteis- 40892: toiminnan kautta rehelliseJksi, oikeamieli- 40893: seksi ja totuuteen py!1kiväksi mieheksi. Hä- 40894: nen toimerrpiteensä saattavat ehkä jossakin 40895: Täysistunto keskeytetään kello 16,45. kohdassa olla arvost·elunkin, ehkä tuntu- 40896: vankin arvostelun a;laisia, mutta kun ar- 40897: vostelusta kuvastuu ilkeämielisyys ja hen- 40898: Siirtoväen pika-asutus. 1847 40899: -----------------------'=--------------- 40900: 40901: kilökohiainen katkeruus, silloin se menet- heikkoutena, josta kaikkien ryhmien edus- 40902: tää kaiken merkityksensä ja ilmiken arvonsa. tajat ovat vastuussa, se, että ainakin alem- 40903: Olisikohan liikaa vaatia, ·että ma:laisliiton man asteen toimeenpanevat elimet, pika- 40904: eduskuntaryhmän puolelta vielä tässä is- asu•tustoimikunnat, ovat !kovin yksipuoli- 40905: tunnossa nimenomaan ilmoitettaisiin, että sesti kokoonpantuj a. Juriidinen tieto ja 40906: 1 40907: 40908: 40909: ryhmä •ei ole ed. Niukkasen tavattoman kokemus puuttuu niiltä, ellei jossakin poik- 40910: vastenmielisen lausunnon kannalla yhtä keustapauksessa lainopiUisesti sivistynyt 40911: vähän ruotsalaiseen eduskuntaryhmään henkilö ole toimikunnan jäsen tai ellei 40912: nälhden kuin ministeri Koivistonkaan toi- maallikkojäsen ole hankkinut itselleen vas- 40913: mimian suhteen prka-asutuslain täytäntöön- taavia tietoj,a. Olkoon minusta kaukana 40914: panossa (Keskustasta: Kyllä on liikaa vaa- asettaa omaa ammattikuntaani mil·lekään 40915: dittu!). korkealle jalustalle tai väittää, etteivät 40916: Herra ensimmäinen varapuhemies! Pika- eräät maa:llikkolautakunnat, esim. täällä 40917: asutus- sa1moin kuin korvaus- ja omaisuu- Uudellamaalla, olisi tehtävässään varsin hy- 40918: derl'luovutusverolain säätämisessä ovat vin onnistuneet. Mutta sen uskallan sanoa, 40919: kaikiki eduskuntaryhmät, valitettavasti ettei heikkolahjaisinkaan juristi menisi teke- 40920: juuri tarkoittamaani yksityistä poilkkeusta mään sel'laisia oi:keusturvallisuutta uhmaa- 40921: lukuunottamrutta, .osoittaneet harvinaista it- via virheitä kuin esim. Kiimingin kunnan 40922: sehillintää. Niinpä viimemainitut lait hy- pika-asutustoimikunta, jotka mahtipontisesti 40923: väksyttiin aivan yksimielisesti vain kolmen kieltää kirkollisen virkatal.on haltijalta va- 40924: edustajan suhtautuessa kielteisesti ensin- litusoikeuden tarkastusoikeuteen, vaikka 40925: mainittuun. Sovittelujen ja hyvän tahdon häntä on loppukokoukseen saakka kuultu, 40926: kautta päästiin mitä suurimmissa asioissa ja määrää alaikäisten trlan pika-asutustwr- 40927: tuloksiin, jotka, olkoon, ·että niissä on eri- koituksiin luovutettavaiksi hankkimatta edes 40928: näisiä epäselvyyksiä, puutteellisuuksia ja holhouslautffikunnan lausuntoa, sekä kai- 40929: tulkinnanvaraisia kohtia, yleispiirtein ovat ken huippuna, kun näiden alaikäisten hol- 40930: tyydyttäviä ja jotka joka tapauksessa säily- hooja esittää asiantuntijalausunnon, ei :ha- 40931: vät historian lehdillä melkein monumenttaa- lua sitä vastaanottaa, koska holhoojalla ei 40932: lisina todistuksina juuri mainitusta hyvästä ole näiden asiantuntijain antamaa valta- 40933: taihdosta suurimmissa vaikeuksissa ikimuis- kirjaa. Tämän toivoakseni ainoa[aatuisen 40934: tettavana vuonna 1940. Olisi aivan epäoi- pika-asutustoimikunnan edesottamuksiin, 40935: keutettua väittää, ettei eroavalla hallituk- jotka aikanaan, varsinkin, koska sen jäse- 40936: sella, joka on joutunut työs'kentelemään net toimivat tuomarin vastuuilla, joutuvat 40937: normaalia moninkertaisesti raskaamman oikeuskanslerin tutkittaviksi, pyydän kiin- 40938: kuorman alla, olisi ollut tuota samaa hyvää nittää maatalousministeriön asutusasiain- 40939: tahtoa täytäntöönpanoon nähden. Tehtävä osastonkin erityistä huomiota. 40940: on kieltämättä ollut kaikJkein vaikeimpia, Pika-asutustoimikuntien toiminnassa, rat- 40941: tfukäipä vaik·ein, mitä milloinkaan hallituk- kaisuissa ja suunnitteluissa on tähän asti 40942: sella tässä maassa on ollut hoidettavanaan. esiintynyt tavattoman paljon kirjavuutta, 40943: Ja ·erityisen paljon se on vaa•tinut siltä mielivaltaa ja johdonmukaisuuden puutetta, 40944: kunnon ja kunnian mieheltä, joka hallituk- jopa suorai!l'aista ~ain !kirjaimen, hengen ja 40945: sessa on joutunut pika-asutusasioita välit- tarkoituksen uhmaamistakin, mikä kaikki si- 40946: tömi:mmin hoitamaan. Sitä valitettavampaa sältää varsin vakavan oikeusvaaran. Kun 40947: on, ·että tuota täytäntöönpanoa vastaan on taitava, lainsäätäjän oikean tarkoituksen 40948: täydellä syyllä esitetty raskaitakin muis- oivaltava lautakunta yhdellä paiklkakun- 40949: tutuksia. Syytä on epäilemättä sekä meissä nalla antaa ratkaisun, jo!ka aikaisemman 40950: lainsäätäjissä että :lain toimeenpanijoissa. väestön etua loUJklkaamatta tyydyttää siir- 40951: Kummallekin voi .tietysti puolustuksena ja toväen kaikki kohtuuJlliset t•oiveet, ja pää- 40952: lieventävän:ä asianhaffirana mainita, että see tuohon tulokseen järkeväJllä ja sovitte- 40953: työtä on :täytynyt tehdä kuumeisen kiireei- levalla menetteJyHä, voi itsekyllläinen, vii- 40954: lisyyden korkeapaineen alla, jOO:a luonnol- saampien neuvoille koil'vaansa kallistamaton 40955: lisesti ei voi .oHa eduksi näin poikkeuksel- lautakunta mielivaltaise:lla menette•lyllään 40956: lisen vakavaJSsa ja laadu:ltaan erityisen ar- herättää mielenkatJkeruutta luovuttajissa 40957: kailuontoisessa asiassa. tai niissä, joiden todeUista etua varten laiki 40958: Mitä itse Jakiin •tulee, on sen suurimpana on säädetty, tai molemmissa. Mielivaltaisen 40959: 1848 Perjanta1ina ,g p. ·tammikuuta 119'4'1. 40960: -------------------------=-----=--------------- 40961: 40962: ja yliol'kaisen menettelyn seuraukset ovat vakuutettu siitä, että nämä molemmat taita- 40963: siveeHisest~kin tavattoman k:ohtailokkaat, vat ja isänmaalliset miehet, jos heidän neu- 40964: koska ne ovwt Oliiliaan tekemään lain impo- vojaan olisi kysytty, olisivat asettaneet tie- 40965: pulääriksi, 'herättämään oppositiota sitä tonsa ja kokemuksensa ministeriön käytet- 40966: vastaan ja pitkikisi ajoiksi eteenpäin yllä- väviksi velvoittavien ohjeiden antamisessa 40967: pitämään nurjaa mieltä vanhempien viljeli- pika-asutustoim.ikunnille. Näin ei kuiten- 40968: jäin ja uusien tulokkaiden välillä. Mutta kaan ,ole tllipahtunu:t ja seurauksena on ol- 40969: tässä tarkoitetut epälkohdat ja epätasaisuu- lut, että juriidiset näkökohdat, ennen kaik- 40970: dethan ovrut poistettavissa ja tasoitettavissa kea tämän lainsäädännön e~ianillinen y11- 40971: tarkastuso:i:keuksissa, joissa tuomarin koke- teys suuremman kokonaisuuden, kolko mei- 40972: musta omaava helllkilö on .puheenjohtajana, dän yleisen lainsäädäntönune ja sen johta- 40973: voidaan tähän huomauttaa. On erittäin vien periaatteiden kanssa, on jäänyt sivu- 40974: toivottavaa, että näin tulee twpahtumaan seikarosi ja ainakin hyvin monelle toimi- 40975: ja että mielivaltaisen menettelyn uhrit kunnalle kerrassaan hämäräksi. Kirjavuus 40976: näissä oikeu:ksissa, joiden toiminta toistai- ja mielivaltaisuus ilmenee selvimmin ja räi- 40977: seksi vielä on meille kirjoittamaton lehti, keimmin 2 §: n tulkinnassa, ikuten ryhmä- 40978: todellakin saavat te1ldyt virheet oikais- toverini ed. Salmenoja jo äskeisessä lau- 40979: tuiksi. Ennen kaikkea olisi mitä hartaim- sunnossaan viittasi. Ilmeinen ·erehdys ta- 40980: min suotavaa, että tarkastusoikeuksien pahtui siinä, ettei tarkoitetussa lainkoh- 40981: avulla päästään kirjavuudesta yhden- ja dassa olevaa luovutusjärjestystä jätetty 40982: johdonmukaisuuteen lain soveltamisessa, lain ulkopuolelle ja sisällytetty toimeen- 40983: mi:kä ei ole helppoa toisen asteen instans- panoasetukseen, niinkuin alkuperäinen taT- 40984: sien moniluknisuuden vuak:si. Valitettava koitus oli ollut. Mutta että pika-asutustoi- 40985: erehdys lienee sattunut meille, lainsäätä- mikunnat tämän pykälän nojalla laatisivat 40986: jiJ:le, siinä, ,ettei yhdenmukaisesti kor- niin kerrassaan päättömiä, kohtuuttomia ja 40987: vaus- ja omaisuudenluovutusverolain kanssa suorastaan lainvastaisia suunnitelmia, kuin 40988: myöskin pika-wsutusriitaisuuksien ylim- on tapahtunut eräillä paiikkakunnilla, sitE 40989: mäksi ratkaisijaJksi asetettu kolmatta as- ei sentään olisi odottanut. Tavamsella jär- 40990: tetta, joka olisi voinut toteuttaa ehdotto- jellä ja ha11kinnalla varustetun ihmisen 40991: masti samaa laintutkintaa ja samoja peri- luulisi ymmärtävän, että kun 2 §: n en- 40992: aatteita koko valtakunnassa. simmäinen momentti ensisijaisena luovutuk- 40993: Mutta täysimmällä syyllä olemme oikeu- sessa huomioonotettavan va:ltion ja vapaa- 40994: tetut kysymään, ovatko asianomaiset maa- ehtoisella luovutuksella saatavissa olevan 40995: talousministeriön elimet koskete'llussa suh- maan jälkeen mainitsee pitemmänkin luet- 40996: teessa toimineet moitteettomasti ja olleet telon sellaisista maa-alueista, jotka toisessa 40997: tehtäviensä tasalla. Kaikkein tärkeimpänä kädessä olisi pika-asutustarkoituksiin käy- 40998: tehtävänä, kerrassaan a:na ja o:na, olisi· tettävä, tätä järjestystä, jdka etupäässä 40999: ollut oikeiden ohjeiden antaminen pika-asu- kieiellisistä syistä on saanut nykyisen muo- 41000: tustaimukunnille lainsäätäjän todellisesta tonsa, silmät ummessa, paikallisiin olosuh- 41001: tarkoituksesta. Tämän taa:"koitu'ksen oikeassa teisiin katsomatta, omaa järkeään ja har- 41002: tulkinnassa olisi neuvottelu esim. eduskun- kintruk:ykyään vaivaamatta kirjaimellisesti 41003: nan jäsenten, varsinkin niiden kanssa, jotka tulee noudattaa. Eiväthän toki ka~ken oi- 41004: erityisen välittömästi ovat joutuneet kos- keudenmukaisuuden nimessä seurakuntien 41005: ketuksiin tämän suuren !lainsäädännön ja kuntien eivätkä 'läheskään aina yhtiöit- 41006: kanssa, ollut erityisen suositeltava. Vielä tenkään eikä muiden yhteisöjen maat ole 41007: kummallisempaa on, ettei ole ·pyydetty tlau- niin kehnosti hoidettuja, että niistä aina 41008: suntoa niiltä Helsingin yliopiston lain- olisi otettava kaikki, mikä irti saadaan, 41009: opillisen tiedekunnan professoreilta, joiden ennenkuin keinottelu- ja rappiotiloihin, sel- 41010: tutkimuspiiriin nämä kysymyllrset kaikkein laisiinlkin, joissa rappio johtuu kokonaan 41011: oleellisimmin kuuluvat. Kun professori omistajan tuottamuksesta, jopa tahallisuu- 41012: Kyösti Haataja ja professori Ilmari Oase- desta!kin ja luovutusvelvonisuus on erään- 41013: lius auliisti ova:t antaneet lausuntonsa lainen latentti rangaistusseuraamu:s, rohje- 41014: esim. Helsingin liitosalueiden pika-asutuk- taan kajota. Eräät toimikunnat eivät kui- 41015: sen johdosta suureen ahdinkoon joutunei'lle tenkaan näytä edes kaikkein yksinkertai- 41016: palstojen ja maatilojen omistajille, olen simpia tosiasioita ymmärtävän. Muutamat 41017: Siirtoväen pika-asutus. 1849 41018: -----------------------------------~------- 41019: 41020: 41021: esimerkit ovat siinä su!hteessa hyvinkin va- hansa, on aina jostakin välttämättömästä 41022: laisevia. pahasta kotoisin, josta mieluiten olisi tyk- 41023: Edellä mainitsemani omalaatuinen Kii- känään päästävä. Niinpä uhkaa Elannon 41024: mingin kunnan pika-asutustoimikunta, joka Backas-tilaa noin 10 km päässä pääkau- 41025: ilmeisesti kuvittelee olevansa pika-asutus- pungista kokonaisuudessaan luovutusvel- 41026: asiain suurin erikoistuntija valtakunnassa, vollisuus, vaikka osuuskunta on tarjonnut 41027: on äskettäin mahtipontisesti selittänyt, että aivan samanlaisen erinomaisessa viljelys- 41028: se on riippumaton vuoden 1922 evankelislu- kunnossa olevan tilan Hausjärvellä pika- 41029: terilaisten seurakuntien papiston palkkaus- asutustarkoitukseen käytettäväksi. Merki- 41030: etuja ja virkataloja koskevasta lainsäädän- tyksetöntä näyttää luovutuspakon suunnit- 41031: nöstä, koska pika-asutuslaki muka on tuon telijoille olevan, että tila yliopistollisine 41032: lainsäädännön kokonaisuudessaan kumon- koelaitoksineen on Uudenmaan ensimmäisiä 41033: nut. Mistä tällainen toteaminen johtuu, maatiloja, että se vuosien varrella on lu- 41034: on ainakin minulle arvoitus, vaikka minulla kuisille opiskelijoille tarjonnut erinomaisia 41035: on ollut kunnia olla jäsenenä eduskunnan harjoittelutilaisuuksia ja että sen tuottei- 41036: suuren valiokunnan pika-asutusjaostossa, den avulla hinnat nykyaikanakin on voitu 41037: sillä itse laissa ei ole sensuuntaista viitet- pitää osuusliikkeen lukuisissa ravintoloissa 41038: täkään. Joka tapauksessa tämä oman val- varsin alhaisina. 41039: lantäydellisyytensä hieman yliarvioiva pika- Nämä esimerkit riittäkööt 2 §: n koh- 41040: asutustoimikunta Kiimingissä viittaa kyl- dalla. Vanha, osittain kulunut, osittain 41041: mällä kintaalla vuoden 1922 lainsäädän- väärinkäytetty sananparsi sanoo, että laki 41042: töön ja rikkoo suunnitelmissaan kaikki sen on niinkuin se luetaan. Tämä voi vali- 41043: tärkeimmät ja oleellisimmat kohdat. Kun- tettavasti toisinaan olla totta, mutta lain 41044: tien ja yleishyödyllisten laitosten maat täytäntöönpanijoilta on sentään oikeus vaa- 41045: näyttävät taas toisin paikoin olevan pika- tia jonkinlaista lain hengen ja tarkoituk- 41046: asutustoimikuntien suurimmassa epäsuo- sen ymmärtämistä. Mainitsin äsken pals- 41047: siossa, vaikka keinottelu- ja rappiotiloista tain ja maatilojen omistajat niillä pääkau- 41048: ei olisi puutetta. Siihenkin katsomatta, pungin läheisyydessä olevilla alueilla, jotka 41049: kuinka haitallisesti toimenpide vaikuttaa lähiaikoina on suunniteltu Helsinkiin lii- 41050: kunnalliseen veroäyriin ja kunnan asutus- tettäviksi. Jos näitäkin alueita aletaan nii- 41051: ja rakennustoimintaan, tahdotaan viedä den tarkoitusta kussakin yksityistapauk- 41052: kunnan maat melkein viimeistä aaria myö- sessa lähemmin tutkimatta käyttää pika- 41053: ten. Mitkään tarkoituksenmukaisuus- tai asutukseen, voivat seuraukset niitten omis- 41054: sosiaalipoliittiset näkökohdat eivät tällöin tajille, joista hyvin monet ovat työläisiä ja 41055: tule 'kysymykseen. Niinpä n. s. ikunnallis- pieneläjiä, käydä kohtalokkaiksi. Tällainen 41056: kodeille tuskin jätettäisiin enemmän maata menettely on sitäpaitsi i1meisessä ristirii- 41057: kuin välttämättömiä rakennuksia varten. dassa pika-asutuslain 12 §: n 2 momentin 41058: Siihen seikkaan, että asukkaille olisi val- sen osan kanssa, joka kieltää pika-asutus- 41059: mistettava mahdollisimman suotuisat työ- tarkoitukseen käyttämästä tonttialueita, 41060: mahdollisuudet, ei huomiota 'kiinnitetä. Jos joilla juuri tonttialueina on huomattavasti 41061: mahdollista vielä järjettömämpää on, että suurempi arvo kuin pika-asutukseen käytet- 41062: samanlaista menettelytapaa noudatetaan tai tyinä ja joilla on tai joille on suunniteltu 41063: ainakin suunnitellaan noudatettavaksi asemakaava ja rakennussuunnitelma. 41064: myöskin yleisiin työlaitoksiin, vaikka jo Toiselta puolen on valittaen myönnettävä, 41065: itse niiden nimi ilmaisee niiden tarkoituk- että eduskunta lakia säätäessään on jättä- 41066: sen. Mutta epäinhimillisyyden rajamaille nyt aivan huomioonottamatta näihin ver- 41067: mennään silloin, kun keuhkotauti- ja mieli- rattavan n. s. esiseutu- ja esikaupunkiväes- 41068: sairaalailta suunnitellaan otettavaksi niiden tön edut luovutetuissa kaupungeissa, en- 41069: maat ja siten aiotaan riistää niiden par- nenkaikkea Viipurissa. Yleensäkään ei laki 41070: haimmat, luonnonmukaisimmat ja tehok- ole kiinnittänyt riittävää, usein ei laisin- 41071: kaimmat parannuskeinot. kaan huomiota työväestön ja siihen ver- 41072: Yhteisöihin nähden näyttää monin pai- rattavan vähävaraisen kansan jatkuvien 41073: koin olevan vallalla se käsitys, että yhteisö elämänmahdollisuuksien turvaamiseen. Hal- 41074: kuin yhteisö ja että yhteisö, oli se sitten lituksella, uudella hallituksella olisi mie- 41075: osuuskunta, osakeyhtiö tai mikä muu ta- lestäni korkea aika tässä suhteessa ryh- 41076: 1850 Perjantaina ,g. ;p. tammiJmuta 1:91411. 41077: 41078: tyä tarpeellisiin lainsäädännöllisiin aloit- Ed. ö s t e r h o 1 m: Herr talman ! För 41079: teisiin. min del får jag er~änna att jag är inter- 41080: Lopuksi en voi olla huomauttamatta siitä, pellanterna tacksam för att de genom sitt 41081: että pika-asutus hyvin epätasaisesti suun- initiativ berett tillfäil1e att en gång få 41082: tautuu maan eri osiin. Erittäin raskaana, komma till orda i frågan om snabbkoloni- 41083: ehkäpä raskaampana kuin mihinkään muu- sationen och dess tillämpnirrg. Vi ha vis- 41084: hun valtakunnan osaan se kohdistuu koti- serligen olika åsikter, karelarnas och den 41085: maakuntaani Varsinais-Suomeen, lähinnä svensika befolkningens förespråkare, och det 41086: siihen vaalipiiriin, Turun läänin eteläiseen, finnes föga hopp om att vi ikunna mötas 41087: jota minulla on kunnia edustaa. Suomen i samförstånd, men saiken förlorar ändå 41088: vanhimmilla kulttuuriseuduilla, ammoin icke på att öppet 'dryftas. Det har be- 41089: raadetuilla ahoilla, olisi kuitenkin sekä vil- drivits så mycket hemlighetsma:keri krirrg 41090: jelijäin että vielä enemmän heidän lukui- denna sak och i sekretessens skugga ha 41091: sien muonamiestensä vuoksi noudatettava srrabbkolonisationens verkställare arbetat 41092: suurinta pidättyväisyyttä ja harkintaa. så länge att tillfäl~et att få tala ut inför 41093: Maamme läntisimmän osan muonamies- ja riksdagen om deras verk och gärningar må 41094: siihen verrattava väestö on viimeisinä kuu- hälsas med tillfredsställelse. 41095: kausina elänyt suuren levottomuuden ja Regering·en har svarat på de karelSika 41096: epävarmuuden aikaa. Sen elämän- ja tu- interpellanternas frågor och berömt sig av 41097: levaisuudenmahdollisuudet ovat järjestettä- derr snabbhet, med vilken den arbetat för 41098: vissä vain siten, että uusi hallitus ei enää deras intressen. En annan sak är om den 41099: hetkeäkään viivyttele valmistaessaan täällä raskhet regeringen beröanmer sig av har 41100: niin usein myöhemminkin mainittua, edus- varit landet till gagn. J ag har en bestämd 41101: kunnan hyväksymän toivomusponnen mu- uppfattning att viktiga allmänna intressen 41102: kaista esitystä sen turvaamiseksi ja että för den skull fått sitta emellan och att dyr- 41103: tuleva hallitus samalla tehokkaasti valvoo bara värden gått tili spillo. 41104: itsessäänkin kovin heikon ja nyt melkein När lagen om srrabbikolonisation behand- 41105: kuolleeseen pisteeseen joutuneen normaa- lades i ri!ksdagen, betraiktades problemet 41106: liaikaisen asutuslainsäädäntömme edelleeri om de ikrigsförflyttades omplacering i ny 41107: kehittämistä. miljö, på ny mark, under intrycket av den 41108: Olen lausunnossani joutunut tosiasian katastrof som fredsfördraget utgjorde. I 41109: pakosta käyttämään verrattain jyrkkää den svenska riksdagsgruppen behärskades 41110: kieltä. Tarkoitukseni ei kuitenkaan ole ollut uppfattningen av att det gällde en stor, 41111: moittia muita kuin niitä, jotka tahallisesti gemerrsam sak, som Skulle bringas i hamn, 41112: pika-asutuslakia soveltaessaan ovat mene- fastän ingen kunde vara blind för att lös- 41113: telleet lain tai ainakin sen hengen ja tar- ningen, sådan som man då tänlkte sig den, 41114: koituksen vastaisesti. Muulta osalta olen måste vara betäniklig för vår hembygd i 41115: tahtonut vain huomauttaa niistä asian erin- nationehlt hänseerrde. De som i svenska 41116: omaisen vaikeuden vuoksi inhimillisesti riksdagsgruppen röstade för lagens god- 41117: täysin selitettävistä erehdyksistä, joita täy- kännande gjorde det, förmodar jag, lik- 41118: täntöönpanossa on esiintynyt. Ainakin suu- väl urrder förbehåHet att vid tillämpnin- 41119: reksi osaksi nämä virheet vielä ovat kor- gen lojalt skulle iakttagas de allmänna 41120: jattavissa. Lain ylin pyrkimys: täysimit- principer rege,ringen själv angav i motive- 41121: taisen Suomen kansalaisen arvoa vastaa- rirrgen till sin proposition och som riiks- 41122: vien elämän mahdollisuuksien luominen, dagen ytterligare framhävde i sitt svar. 41123: käyttääkseni Svenska Pressenin kauniita Den aHmänna grundsatsen var som ikänt 41124: sanoja eräässä kirjoituksessa ennen joulua, att vid karelarnas fästande vid jorden ny- 41125: ,rakkaan maailman, joka nykyään elää vain odlingen sikuHe få en avgörarrde betydelse. 41126: muistoissamme ", asukkaille nykyisessä Suo- Detta underströks i olika sammanhang un• 41127: messa, hyvä yhteisymmärrys heidän ja van- der ärendets behandling i riiksdagen, sär- 41128: hempien 'asukkaitten kesken sekä voimakas skilt kraftigt i agrarutskottet. Men hur 41129: yhteenkuuluvaisuuden tunne heidän ja mei- har regeringen följt sina egna utfästelser 41130: dän välillä, joka on ollut ja vastakin on och riksdagens anvisningad Karelarna 41131: oleva isänmaan syvin ja kirkkain voiman- dirigeras i stor utsträckning till nejder, 41132: lähde - tämä kaikki on hyvällä tahdolla där nyodlingsmöjligheterna äro ringa och 41133: saavutettavissa. där det alltså styckas ut till dem gamrnal, 41134: Siirtoväen pika-asutus. 1851 41135: ------------------- 41136: 41137: odlad åJkerjord. De ändringar av place- allenast inflyttarna utan också skärgårdens 41138: ringsprogrammet, som regeringen under egen gamla befolkning pressas ned under 41139: hösten vidtagit och som i något större ut-• svältgränsen. Den som vet någonting om 41140: strä0kning än som från början varit av- förhållandena där borta inser utan vidare 41141: sett tagit nyodlingar i anspråk, ha icke att åtgärden är oförnuftig och oförsvarlig. 41142: förändrat planens huvudriktning; tenden- Tvångsuttagningen av nya lägenheter för- 41143: sen är fortfarande densamma. De national- siggår i strid med sakkännarnas bestämda 41144: ekonomiska följderna av detta förfarande avrådande. Men det kommer order från 41145: ha skärskådats i offentligheten så många Helsingfors, och därmed basta! Snabb- 41146: gånger och äro så väl kända, att jag ioke kolonisationskommissionerna stå under en 41147: skall gå in på att behandla dem. Jag påtryckning, som inte kan förenas med 41148: konstaterar endast att regeringen icke följt lagens stadgande om att de handla under 41149: sitt eget i allmänna drag antydda place- domaransvar. Kommissionernas medlem- 41150: ringsprogram och icke heHer riksdagens mar vet väl, att om de inte fogar sig·, bli 41151: anvisningar. De som räknade med en lojal de avskedade. Det finnes ocksä exempel 41152: tillämpning av 1agen, ha blivit bedragna. på att så har skett. 41153: Det har visat sig att de varit för sorglöst Anspräken på jord och vatten i skär- 41154: godtrogna och de ha sedan på ett hård- gården ha ökats undan för undan. Snabb- 41155: hänt sätt blivit upplysta därom, efterhand kolonisationen bedrivs nu utan hänsyn till 41156: som grundlinjerna av snabbkolonisationens verkligheten och resultatet kommer att bli 41157: verkställighet framträtt. Detta konstaterar en anklagelse mot myndigheterna. Här ut- 41158: jag, ehuru jag personligen icke bär ansvar lämnas med berått mod en tiU sin livs- 41159: för lagens godkännande. föring särpräglad befolkningsgrupp åt fat- 41160: Jag överlä.mnar åt andra att under de- tigdom och elände. Den som förstår be- 41161: batten belysa verkningarna av snabbkolo- tydelsen av det som snabb~olonisationen 41162: nisationen ur Iantbrukets och landsbyg- har i beredskap för s:k:ärgården, mäste a1l- 41163: dens synpunkt och vill hålla mig till ett varligt protestera mot planerna. 41164: område som jag känner bättre, nämligen Hårt och obarmhärtigt drabbar snabb- 41165: skärgården. kolonisationen också lantarbetarna. Beträf- 41166: • När ärendet behandlades i riiksdagen, be- fande dem håller regeringen på att meto- 41167: gicks det misstaget att insjövattnen helt diskt iordningstäUa ett arbetslöshets- 41168: undantogos, då det gwllde att söka ut- problem, som kommer att ha elakartade 41169: komstmöjligheter för den fiskarbefDlkning verkningar. Regeringen har sj.älv fått ett 41170: kriget hade gjort hemlös. Våra tusen och intryck av lantarbetarnas o:m för sin fram- 41171: åter tusen sjöar ansågos egendomligt nog tid, sitt hem och sin utkomst. Regeringen 41172: vara så svaga ur fiskprodu:ktionens syn- har blivit upplyst om vilka frukter dess 41173: punkt, att de inte kunde iivnära yrkes- snabbkolonisationspolitik ikommer att bära 41174: fiskare. Denna uppfattning få vi lov att och vilken social oro, som växer upp i dess 41175: revidera, innan den stora follmmflyttnin- spår. Det är visserligen en patriotisk upp- 41176: gens problem är löst och ta i anspråk åt- 41177: 1 41178: gift att lhjälpa karelarna på fötter, men 41179: minstone i begränsad omfattning insjövatt- det får inte ske så att andra stjälpas i 41180: nen, i vilkas närhet det dessutom är lättare stäHet. Ingen har större rätt än andra, 41181: att uppbringa odlingsjord än i den ik:arga a'lla medborgares rätt måste tryggas av 41182: skärgården. Misstaget medförde emellertid lagen, så länge rättssamhället består. Lant- 41183: att trycket över skärgården blev Derhört. arbetarna få inte för karelarnas skull 41184: Nu pressas massor av nya lägenheter in i kastas på Iandsvägen, och man måste förstå 41185: skärgården utan att det finnes den rin- att de bli upprörda när de anvisas att bli 41186: gaste klarhet om hur deras innehavare daglönare hos karelarna, som rycka in och 41187: skall kunna 'leva. Redan förut har utkomst- ta deras hem i besittning. Deras bitterhet 41188: möjlig·heterna i skäl'gål'den varit ytterst är i själva verket mycket naturlig. De ha 41189: begränsade. Konkurrensen om fiskevattnen hoppats att en dag få en bit av hembyg- 41190: har varit stor och avkastningen ringa. När dens jord och att reda sitt hem under eget 41191: nu t. ex. i Nylands skärgård enligt det tak. Många av dem ha legat i fält, sårats 41192: aktuella pmgrammet skall uttagas ca 200 och slitit ont. När de återVände hem, möt- 41193: nya lägenheter, så betyder detta att icke tes de av beskedet att andra skall få den 41194: 41195: 23~ 41196: 1852 Perjantaina 3 p. tammikuuta 1941. 41197: 41198: jord de drömt om och att de få dra sina förfinskningen. Den radikala äktfinskheten 41199: färde när stunden är inne och klara sig har aldrig i sina hetaste drömmar kunnat 41200: bäst de kan. Deras lott blir inte tryggare ~na att den skulle få ett så enastående 41201: av de välmenande uttalanden, som riksda- nandtag av statsmakten, ty den kommer 41202: gen gjort till förmån för deras sak. med ett slag betydligt närmare målet för 41203: Man måste befara att just i fråga om sina förhoppningar. Denna sida av saken 41204: lan tarbetarna kommer snabbkolonisa tionen, är för mig den allt överskuggande. 41205: sådan den nu bedrivs, att ge upphov tili I alla länder, där minoritetsproblem före- 41206: svåra slitningar i samhället. kommer, har man gjort erfarenheten att in- 41207: Viktigast av allt är dock för mig snabb- genting är ömtåligare än att med lagens 41208: kolonisationens ödeläggande verkningar i hjälp ex:,propriera den ena nationalitetens 41209: de svenska bygderna ur nationell synpunkt. jord och ge den åt den andra. Det är skäl 41210: Oc'kså i den frågan är det bäst att tala ut att akta på historiens lärdomar i denna del, 41211: öppet och utan omsvep. Om snabbkolonisa- ty i detta fall kan man verkligen säga att 41212: spå:t~en förskräcka. 41213: tionen förverkligas enligt det aktuella pro- 41214: grammet, kommer svenska Nyland och Åbo- När vi motsätta oss snabbkolonisationen, 41215: land att drabbas hårt, hårdare än någon sådan den nu tillämpas, ha vi också grund- 41216: kunnat drömma om. I Nyland skall ut- lagen på vår sida. Den grundsats, som ut- 41217: tagas 18.5 % av den totala åkerarealen till talas i 50 § R. F. att förvaltningsområdena, 41218: kolonisationsjord åt cirka 3,000 finska fa- såvit.t möjligt, skola vara enspråkiga eller 41219: miljer. Detta betyder en fullständig om- att minoriteterna skola vara så små som 41220: välvning av språkförhållandena i kommu- möjligt, denna grundsats har enligt min 41221: nerna; det svenska bosättningsområdets en- övertygelse icke blivit upphävd därigenom 41222: hetlighet i Nyland spränges och upplöses. att snabbkolonisationslagen antagits enligt 41223: Man måste förstå det på finskt håll att vi 67 § R. 0. Snabbkolonisationen kan för- 41224: inte kan finna oss i att denna revolution verkligas utan att R. F : s stadgande i denna 41225: iordningsställs för vår hembygd med allt del lider intrång och det är just det som 41226: som därav följer av oreda, ändlösa, upp- vi yrkar att skall ske. Såsom snabbkoloni- 41227: rivande strider, olägenheter och svårigheter sationen nu går fram över Nyland, UPP; 41228: av många slag. Det är ett ömtåligt område fattas den som en kränkning av grundla- 41229: snabbkolonisationens verkställare här kom- gen. Påståendet att snabbkolonisationsla- 41230: ma inpå, och att de mö,ta ett bestämt mot- gen inte känner några språkgränser håller 41231: stånd, det måste de vara beredda på. Det icke strecik. Hur diktatorisk man än till- 41232: är visst inte kallsinnighet för karelarnas lämpar snabbkolonisationen, har grundlagen 41233: öde, att vi vägra att underkasta oss de sin giltighet också mot den. 41234: aktuella planerna på Nylands styckning När man på finskt håll säger att lagen 41235: och förfinskning. Det är tvärtom omvård- skall vara lika för alla och att svenskarna 41236: nad om värden och intressen, som varje inte kunna komma i en privilegierad ställ- 41237: redbar männis'ka måste erkänna och respek- ning, så förstår man inte vad man talar 41238: tera såsom livsviktiga. Regeringen har va- om. Lagen tillämpas nu inte på lika sätt 41239: rit angelägen om att vid olika tillfällen för- för alla, ty de svenska bygderna belastas 41240: säkra att dess ko1onisationspolitik icke ledes i och för sig mycket hårt och dessutom 41241: av nationalistiska intressen, att förfinsk- måste man minnas att den uppkommande 41242: ningen inte har någon plats bland motiven. tvåspråkigheten gör snabbkolonisationens 41243: Jag har för min del icke behov av a;tt ut- verkningar mångdubbelt tyngre i svenska 41244: ställa något förtroendevotum i denna del trakter. Inte allenast så att den korumu- 41245: åt myndigheterna av olika grader och ka- nala administrationen belastas med två- 41246: tegorier, isynnerhet när man ser exempel S[Jråkighetens tyngd, utan även att skolor 41247: på oformligheter i tillämpningen, som icke och sociala välfärdsinrättningar måste upp- 41248: kunna få någon sakligt förnuftig förkla- rätthållas i mycket större omfattning för 41249: ring. Men oberoende av vad regeringen tvåspråkighetens skull. Staten placerar ge- 41250: anser och avser, verkar i alla fall snabb- nom snabbkolonisationen massor av finsk- 41251: kolonisationen enligt regeringens politik talande i svenska kommuner, men staten 41252: som en utomordentligt kraftig hävstång för har icke gjort någon min av att svara för 41253: Siirtoväen pika-asutus. 1853 41254: 41255: 41256: de kostnader, som t. ex. härflyter av att landets odlade jord ansågs. vara det mest 41257: skolväsendet måste utbyggas i en mycket ödesdigra och nedbrytande som kriget med- 41258: betungande omfattning. förde, men också avgörande för landets 41259: I finska trakter försiggår den karelska självförsörjning. Riksdagen insåg detta 41260: inplanteringen smärtfritt, kanske t. o. m. och hade i sitt s:var till regeringen utar- 41261: mer eller mindre omärkligt, men i svenska be'tat vissa grundlinjer som vägledning för 41262: bygder blir det en invecklad, smärtsam och snabbkolonisationslagens verkställighet. I 41263: kostsam process. Dessutom måste man tänka den av riksdagen formulerade väglednin- 41264: på alla trMSel och strider som sedan upp- gen heter det bl. a., att enligt riksdagens 41265: komma i kommunerna. Den som säger att åsikt bör såsom en viktig regel vid genom- 41266: finska och svenska kommuner drabbas lika, förandet av kolonisationsverksamheten för 41267: om de motta ett ungefär lika stort antal den förflyttade befolkningen betraktas ska- 41268: finska inflyttare, ha inget begrepp om vad pandet av förutsättningar för en snabb ök- 41269: saken gäller. ning av lantbruksproduktionen. På grund 41270: Jag upprepar det ännu en gång: Man härav bör uppkomsten av nya lägenheter 41271: måste på finskt håll bemöda sig om att främjas, såvitt möjligt på frivillighetens 41272: förstå vår inställning tili snabbkolonisatio- grund, främst i sådana trakter, som er- 41273: nen och vår uppfattning om dess verknin- bjuda förutsättningar för röjning av ny- 41274: gar i nationellt hänseende. På den punk- odlingar och i allmänhet till de nya lägen- 41275: ten skall man inte söka gendriva vår up,p- heterna anslutas odlingsbar jord. Och med 41276: fattning med förebråelser för bristande anslutning till detta direktiv för kolonisa- 41277: fosterländsk offervilja. Ingen har rätt att tionsmyndigheterna bestämdes även högre 41278: i fosterlandets namn begära, att den sven- odlingspremier i glest befolkade trakter, i 41279: ska befolkningen skall avhända sig själva syfte att kunna placera kolonisterna i dy- 41280: grunden för sitt bestånd i framtiden, sin lika trakter av landet. I ett anförande i 41281: hembygds jord. Ett sådant offer vore riksdagen den 14 juni 1940 delgav jag 41282: orimligt, tanklöst och förkastligt, och alla riksdagen min personliga åsikt om koloni- 41283: sådana ansprå:k måste bestämt tiUbakavisas. sationsarbetet, och framhöll att detta bör 41284: Det är mycket bättre och öppnar möjlig- koncentreras från Himango norrut och 41285: het tili sakligt meningsutbyte, om man på främst i trakterna kring Uleåborg, ty där 41286: finskt håll bemödar sig om att .tänka sig ha jordbrukarna i många avseenden bättre 41287: in i vår situation, förstå och försöka respek- än jordbrukare i mellersta Österbotten, ty 41288: tera de motiv som äro vägledande för oss. de ha där tillfälle till icke blott biförtjänst 41289: Den nationellt medvetna och mycket utan även tili bättre ·avsättning för sina 41290: känsliga finska befolkningen skulle i en alster av jordbruket till skogs~ och in- 41291: liknande situation reagera med mycket dustriarbetarna. Där finnes också större 41292: större kraft, om det gällde dess språk, utvecklingsmöjligheter än i andra delar av 41293: dess jord, dess framtid. landet att få ny drivkraft genom utbyg- 41294: Det bör ju också säga en hel del om all- gande av forsarna i Ule älv, varmed är att 41295: varet i vårt uppsåt och öppenheten av vår emotse anläggande av nya industrier i 41296: opposition, att den svenska befolkningen denna 'trakt för vars förverkligande er- 41297: dessa dagar främst för snabbkolonisatio- fordras ökad arbetsstyrka inom dessa glest 41298: nens skull skridit till den märkliga åtgär- befolkade områden, vilket även kommer 41299: den att genom aUmänna val utse en egen att underJätta förverkJigande av snabbko- 41300: representation, Svenska Finlands folkting. Jonisa tionslagen. Kolonisa tionsarbetet bör 41301: Av allt att döma kolllTiler tinget att låta därför till huvudsakJigaste deJen förJäggas 41302: höra av sig i kolonisationsfrågan. tili denna trak't, ty om så sker kan mer 41303: än annorstädes i Jandet ge ett kraftigt stöd 41304: Ed. H ä s t b a c k a: Herra talman! Ända åt det industriella uppbyggnadsarbetet 41305: sedan fredsfördraget undertecknades mel- samtidigt som koJonisationen ersätter den 41306: lan Finland och Sovjetunionen har man förlorade odJade jorden och gynnar det 41307: taiat om att få den evakuerade jordbru- produktiva arbetet på alla områden. Jag 41308: kande befolkningen placerad och den för- gjorde regeringen och riksdagen även upp- 41309: lorade odlare jorden ersatt, främst genom märksammade på att i nämnda trakter av 41310: nyodlingar. Avträdande av så stor del av Jandet är jordmånen bättre Jämpad för 41311: 1854 P.erjantaina 3 :p. ·tammikuuta 1'914!1. 41312: ---------------------------- 41313: 41314: 41315: jordbruk än i de längre söderut belägna tagit i strid med lagens anda och bok- 41316: kustsocknarna, och att växtligheten ger en stavliga innehåll, har jag velat fästa upp- 41317: avkastning som motsvarar ungefär medel- märksamheten på att dessa avvi:kelser skett 41318: avkastningen av vårt lands jordbruk. i alltför stor utsräckning från vad snabb- 41319: Sakkunniga på jordbrukets område ha kolonisationslagen i verkligheten innehåller, 41320: efteråt uttalat sig i samma riktning, utan med tyåtföljande minskning av vår livs- 41321: att heller vinna gehör hos lantruksministe- medelsproduktion. 41322: riets kolonisationsavdelning eller andra som J ag skall nu över.gå till att ägna den 41323: haft att förverkliga snabbkolonisationsla- planerade fördelningen av den svenska 41324: gens bestämmelser. För mig har det fram- jorden några ord, varom mina antydnin- 41325: stå tt som om de, som haft sig anförtrott gar redan rört sig. 41326: att utföra verkställigheten av bestämmel- Den svenska jorden har i Finland sedan 41327: serna uti snabbkolonisationslagen, icke haft urminnes tid utgjort en bindande länk för 41328: något större intresse av att söka få den den svensktalande befollmingen i landet, 41329: förlorade odlade jorden ersatt genom ny- och ägnad att bevara en sund samhälls- 41330: odlingar och livsmedelsförsörjningen tryg- utveckling hos svenskfolket i landet. Och 41331: gad, utan fastmer att få den gamla odlade den samhällsbevarande -andan bland svensk- 41332: jorden fördelad i smärre lotter, främst folket har ägt en fastare grund i den öster- 41333: inom den svenska bosättningen både i s:ödra bottniska landsdelen, vilken bottnat i att 41334: Finland och den österbottniska landsdelen. jorden i nämnda landsdel i större utsträck- 41335: Detta kunde även utläsas ur herr Niukka- ning varit uppdelad mellan den tungt arbe- 41336: nens anförande vid dagens plenum. Då tande klassen än vad fallet varit i andra 41337: herr Niukkanen fann det för gott att in- delar av landet. Denna enande länk bland 41338: blanda svenska folktinget i denna debatt svenskfolket i Österbotten håller myndighe- 41339: är det även skäl att eriura om vad Uuden- terna på att nu uppluckra genom att till- 41340: maan Sanomat uppgav vara avsikten med lämpa snabbkolonisations:lagen därstädes, 41341: snabbkolonisationslagen, att slå två flugor vilket har till följd att befolkningen berö- 41342: i en smäll: slippa de besvärliga karelarna vas all utvecklingsmöjlighet genom utgiv- 41343: och samtidigt förfinska våra svenskbygder. ning av församlingsjord åt den evakuerade 41344: Och då de svenska ministrarna i regerin- finska befolkningen. 41345: gen och de svenska representanterna i riks- Såsom vi alla veta, har jordfördelningen 41346: dagen icke kunnat bemästra de finska an- gått så långt i svenska Österbotten, att de 41347: fallen mot svenskfolkets ankarfäste i detta flesta jordbrukarna icke helt kunna livnära 41348: land, såsom den svenska jorden i bokstav- sig av jordens avkastning och fylla de sti- 41349: lig mening är, har landets svenska befolk- gande behoven av kantauta medel för olika 41350: ning av alla samhällsklasser i landet an- ändamål, utan i ant för stor utsträckning 41351: sett det nödvändigt att ta saken i egen måste ty sig till biförtjänst från andra 41352: hand genom sammankallande av ett svenskt näringar, t. o. m. långt borta i Uleåborgs 41353: folkting. Jag har ansett mig böra lämna ocih Lapplands län. Denna långtgående 41354: denna relation med anledning av de in- jordfördelning i österbotten härleder sig 41355: sinuationer som herr Niukkanen riktade från en strävan att giva alla lika rätt 41356: mot den svenska befolkningen i landet. i fråga om landets jord. Och i den mån 41357: Karelarna gå i samlad trupp för att folkökningen tilltagit har jorden där för- 41358: kunna bevara de karelska sederna och den delats i smärre lotter mellan arvingarna i 41359: karelska andan bland befolkningen. Ä ven familjerna, vadan de bestämmelser om jor- 41360: vi svenskar ha att bevaka både seder och dens fördelning i småbruk, som avses med 41361: språk, i vilka vi icke önska att andra snabbkolonisationslagen blivit t. o. m. mer 41362: skola göra oberättigade intrång genom långtgående förverkligad i den österbott- 41363: maktmedel i det syfte ifrågavarande snabb- niska landsdelen än vad snabbkolonisations- 41364: kolonisationslag avser, därest den tillämpas lagen föreskriver beträffande storleken av 41365: så som nu är planerat. odlings- och blandformslägenheter. Rö- 41366: Med dessa korta antydningar om vad rande nu ifrågavarande fördelning av lan- 41367: riksdagen avsett skall förverkligas genom dets odlade jord vore icke så mycket att 41368: snabbkolonisationslagen och de avvikelser säga, därest icke behovet att ersätta den 41369: som de verkställande myndigheterna vid- förlorade odlade jorden vore så trängande 41370: Siirtoväen pika-asutus. 1855 41371: 41372: 41373: för Evsmedelsförsörjningen, vilket koloni- åtgärder att skaffa ersättningsjord, över 41374: sationsmyndigheterna och regeringen på ett 900 arrendatorer nödgats avhysas, lämna 41375: beklagligt sätt åsidosatt, enligt min åsikt en jord som den själv på många ställen 41376: främst för att, såsom redan sagts, bli i till- till avsevärd del odlat och skött oklander- 41377: fälle att förfinska de svenska bygderna ligt för att låta andra träda i stället, 41378: icke enbart i södra Finland utan jämväl främmande med omgivningen, seder och 41379: i Österbotten genom att även där tillämpa språk. Det är självfallet att detta skulle 41380: lagen i strid med dess anda och bokstav- ha väckt missnöje icke enbart bland dem 41381: liga mening. som skola avhysas utan jämväl i vida 41382: Som belägg härpå må nämnas, att då kretsar omgivningen, synnerligast som i 41383: snabbkolonisationslagen behandlades i ri'ks- dessa trakter icke finns tillfälle till arbets- 41384: dagen gjorde man sig till tolk för, icke förtjänst i brist på industriella inrättningar 41385: minst företrädarna för den evakuerade be- som man sörjt för att förlägga till andra 41386: folkningen, att den förflyttade befolknin- delar av landet. 41387: gen skall beredas plats inom ungefär Jag kan icke heller underlåta att i detta 41388: s&mma verksamhetssfär som de tidigare sammanhang framhålla, att kolonisations- 41389: haft, således att jordbrukarna skulle place- myndigheterna även vid bestämmande av 41390: ras där de kunde understödja sitt jordbruk vilken jord som skall reserveras för snabb- 41391: genom tillfälligt arbete av olika slag inom kolonisationen, uraktlåtit att följa lagens 41392: industrin, såsom karelarna varit vana vid. bestämmelser beträffande olika delar av 41393: I § 3 i snabbkolonisationslagen upptogs landet. Således ha icke uttagits jord vad 41394: därför den bestämmelsen att lägenheterna som kunnat uttagas inom Ulåborgs län 41395: böra såvitt möjligt förläggas i kolonisa- för att befrämja nyodlingsarbetet, utan 41396: tionsgrupper, bostadslägenheterna på orter, man har fastmer hållit sig till att fördela 41397: där ägaren har tillfälle till förtjänst, samt den färdig odlade jorden, främst i södra 41398: blandformslägenheterna på orter, där för- Finland, men också i V asa län, i strid med 41399: månli.g avsättning av produkterna möjlig- lagens anda och dess innehåll till skada 41400: gör intensiv lantbruk eller där tillräckliga för landets livsmedelsprodulktion. För att 41401: möjligheter till biförtjänst finnes. Denna fylla landets ökade behov av 'livsmedel hade 41402: bestämmelse har helt och hållet åsidosatts mwn väntat att åtminstone regeringen 41403: då lägenheternas uttag fastslagits i de slkul1le lha vidtagi't med nyodlingsarbetet för 41404: österbottniska kommunerna. att kunna skapa nya lägenheter för dem 41405: Som belägg härpå kan nämnas att i som anhållit att få jord, såsom av inter- 41406: svenska Österbotten utgör den odlade jor- pellationen även framgår, att anhållan att 41407: den i enskild ägo sammanlagt till 111,630 genast få jord blivit frilJffiställt till veder- 41408: ha, fördelad på 16,554 brukningsdelar och börande myndigheter. Att denna fram- 41409: på 97,800 mantalsskrivna personer. Den stä:llning icke beaktats måste betecknas 41410: odlad& jorden utgör således per bruknings- som klandervärt. 41411: del c: a 6.s ha och på mantalsskriven per- J ag skall då tiU sist beröra några me- 41412: son c:a 1.14 ha. Lägger man härtill präst- ningsskilja!ktigheter, som kommit till ut- 41413: gårdsjord, som kolonisationsmyndigheterna tryck mellan komissionerna och deras över- 41414: föreslagit för kolonisationsändamål, ökas ordnade myndigheter rörande tiHämpnin- 41415: medeltalet till c: a 7 ha per brukningsdel gen av snabbkolonisationslagen. Enligt 41416: och per mantalsskriven person till 1.2 ha. snabbkolonisationslagens § 10 mom. 2 ut- 41417: I svenska Österbotten 'har kolonisations- föra ikommissronernas medJemmar sitt värv 41418: myndigheterna det oaktat bestämt, att 1,811 under domaransvar. Och på grund av § 41419: ha jord skall utbrytas för den förflyttade 17 mom. 1 i verkställighetsförordningen 41420: befolkningen och därav bildas 192 nya lä- vidtog kommissionerna den preliminära 41421: genheter med i medeltal 9.5 ha per bruk- granskningen av jordförhå:llandena bl. a i 41422: ningsdel, således åt den förflyttade befolk- svensika Österbotten i början av augusti 41423: ningen drygt 1 / 3 större lägenheter än vad månad 1940. Resultatet av denna prelimi- 41424: de österbottniska jordbrukarna i medeltal nära grrunskning blev att kommissionerna 41425: förfogar över. Men för att kunna skapa inrapporterade till sina överordnade att 41426: dessa 192 nya lägenheter, skulle, om icke från den svenska bosättningen på lands- 41427: kommuner och kyrkoförsamlingar vidtagit orten i Österbotten kunde fås 99 Jägenhe- 41428: 1856 41429: 41430: ter. Då denna rapport inkom fann de över- sättningar tryggas, varför uti lagen införts 41431: ordnade för gott att bestämma att i stället att jord, som har ett betydligt större värde 41432: för föreslagna 99 lägenheter skall uttagas än vartill deras användning till snabbkolo- 41433: 192 lägenheter. Såsam motiv för den nya nisationsändamål kan uppskattas, icke må 41434: undersökningen uppgavs att kommiss~oner underkastas kolonisation. Ä ven denna be- 41435: na erhållit direiktiv från sina överordnade stämmelse i lagen har blivit åsidosatt, lik- 41436: att innehållet i 12 §: ens sista moment i som även bestämmelserna i lagen att jord 41437: snabbkolonisationslagen bör tolkas så, att till förfång för ägaren icke får splittras, ej 41438: prästernas lönelägenheter äro undantagna heller anå ti'll kolonisationen upplåtas så- 41439: från kolonisationen endast i dett fall, att dana områden, villka böra reserveras för 41440: lönelägenheten är utarrendemd åt en per- statens eller lkommunala eller allmännyt- 41441: son. Jag ha:r vid ett kommissionssamman- tiga inrättningars oundgängliga behov, 41442: träde reserverat mig mot en sådan toJ.k- bland vilka må nämnas byggande av kom- 41443: ning av § 12 och hänvisat till vrud som munalhem, som lmmmunerna enligt fattig- 41444: stadga:s i §§ 4 och 6 i snabbikolonisat~ons vårdslagen äro skyldiga uppföra. 41445: lagen, och i den åberopade kolonisations- Då de svenska kommunerna i Österbotten 41446: lagen av år 1936, där det bl. a. stadgas, skridit trH att anskaffa ersättningsjord, här 41447: vil!ka villkor den person eUer lägenhets- detta skett icke enbart fö,r att skydda de 41448: innehavare sikall fylla, som äger rätt att svenska intressena utan jämväl för att 41449: arrendera e1ler få ·lösa tillskottsjord. Den minska utgifterna för staten och kommu- 41450: tolkning som ikonrmissionerna:s överordnade nerna i framtiden, och icke minst i syfte 41451: velat ge § 12 i lagen står i diametral strid att kunna uppehålla livsmede1sproduktiD- 41452: med §§ 4 och 6 i snabbkolonisationslagen, nen till nytta för alla. J ag v~ll därför hop- 41453: ty med att hänvisa ti'll särskilda •paragrafer pas a:tt regeringen och vederbörande kolo- 41454: i kolonisationslagen har man just avsett, nisationsmyndigheter, vid en mer ingående 41455: att en gräns bör sättas för innehav av , granslkning av vad som står i saanband med 41456: större lägen'heter, och således även ge möj- ansikaffningen av tilläggsjord, skall inse att 41457: lighet att bryta större arrendeavtal genom detta varit ti'll nytta båda för staten och 41458: snabbkolonisationslagen ·llksom man genom den förflyttade befolkningen och således 41459: sagda lag fått rätt att i allmänhet styclka god'känna de köp av ersättningsjord som 41460: större lägenheter. Detta som exempel på redan skett, och bevilja förlängd tid för an- 41461: hur man tolkat lagen för att ikomma åt skaffande av mera ersättningsjord och för 41462: prästernas lönelägenheter. Och jag har verkställande av nya uppodlingar för de 41463: icke heller funnit uti lagen något stöd för evalkuerade, SDm verkligen önska få jord 41464: den påveDkan som gjorts på kammissionerna och bli jordbrukare. 41465: att ändra deras beslut som de utfört under 41466: dmnaransvar. Det är emellertid detta 41467: tryek på kommissionerna som föanlett en Ed. P a k s u j a l k a: Herra puhemies ! 41468: stor del av de österbottniska svenska kom- - Kun viime keväänä pika-asutuslakia kä- 41469: munerna att köpa ersättningsjord, och i siteltiin ja se lopullisesti eduskunnassa hy- 41470: trakter där kolonisationsmyndigheterna väksyttiin, niin oli käsitykseni, ettei sen 41471: bort skaffa jord utan kommunernas och toimeenpanoon enää eduskunnassa tarvitse 41472: församlingarnas förmedling. Köpeskillingen puuttua, vaan että se ilman muuta halli- 41473: för den ersättningsjord som de svenska tuksen toimesta menee eteenpäin ja sillä 41474: kommunerna i Österbotten köpt, främst joustavuudella, jota sen kiireellisyys jo 41475: inom Uleåborgs län, stiger till ca 16 milj. edellytti, ja ettei sen toimeeiJJpanon viiväs- 41476: marlk. Och jag vill tiHägga att den ersätt- tymisellä enää vaikeuteta siirtoväen ennes- 41477: ningsjord, som lköpts, är i regeln fördel- tään vaikeaa asemaa. Jos näin olisi asian- 41478: aktigare såsom jordbruksjord än den som laita, jos näin asiat olisi hoidettu, niin ei 41479: kommissionerna vå uppdrag av sina över- nyt olisi tarvinnut esillä olevaa välikysy- 41480: ordnade nödgats föreslå i de österbottniska mystä tehdä eikä tänään siitä keskustella. 41481: kommunerna för den förflyttade befolik- Vaikka minä myönnänkin sen, että tämä 41482: ningen. Ty om man följer snabbkoloni- ajankohta ei ole kaikkein sopivin välikysy- 41483: sationslagen bör man även fästa avseende mysten tekemiseen, niin toiselta puolen on 41484: vid att de nya åbornas ekonomiska förut- siihen olleet pa;kottavat syyt, joten ei voi- 41485: Siirtoväen pika-asutus. 1857 41486: 41487: 41488: nut välttyä siitä. Sillä ajatelkaammepas tettava aivan alusta tai toisin sanoen uudis- 41489: että sellainen suuri irtolaisjoukko on jo raivauksesta, kannonno.stamisesta, sillä sitä 41490: kohta vuoden kamppaillut taloudellisten se todella tulee olemaan, koskapa useassa 41491: vaikeuksien keskellä, jolla ei ole itsellään tapauksessa siitä tarvittavastakin viljelys- 41492: tilaisuutta vaikuttaa pika-asutuslain toi- maa-alasta on vielä metsän alla. Kun täl- 41493: me.enpa.noon ja sen kiirehtimiseen, vaan lainen on siirtoväen asema, niin mielestäni 41494: on odotettava valtiovallan toimenpiteitä olisi pitänyt tätä pitää hallituksenkin ta- 41495: siinä. Kun näin on, niin on silloin edus- holla enemmän valtakunnallisena kuin siir- 41496: kunnan velvollisuus puuttua siihen. toväen yksityisenä kysymyksenä, sillä sitä 41497: Kun viime keväänä näitä siirtoväelle tär- se tulee loppujen lopuksi kuiteJ:llkin ole- 41498: keitä la:keja eduskunnassa käsiteltiin, niin maan, sillä mitä pikemmin pika-asutuslaki 41499: oltiin niissä yksimielisiä siitä, että siirto- hoidetaan, sitä vähemmillä vaurioilla sel- 41500: väki, joka joutui luovuttamaan kotinsa ja viytyy valtio. 41501: omaisuutensa, että se menetys on siirto- Mistä taas sitten on johtunut, että pika- 41502: väelle yhteisesti korvattava. Mutta sen li- asutustoiminta on näin hidastunut ja hi- 41503: säksi on niille lain nojalla varattava tilai- taassa tahdissa edistynyt eteenpäin? 41504: suus myös uuden kodin ja maan saantiin. Täällä ovat eräät puheenvuoron käyttäjät 41505: Kun tämä la[d sitten lopullisesti hyväbyt- lausuneet käsityksensä siitä, että siihen on 41506: tiin, niin ei siinä ollut sellainen tarkoitus, ollut aiheuttamassa ehkä se, että tämä laki, 41507: että siitä tulisi vain paperilaki, mutta että joka on säädetty pika-asutuslaiksi, on ollut 41508: sitä myös käytännössä toteutetaan ja niin puutteellinen, mutta minun mielestäni ei 41509: pian kuin suinkin vain siihen on mahdol- myöskään se olisi saanut olla esteenä, sillä 41510: lisuutta ja että Karjalan siirtoväki on tällä hallituksen velvollisuus olisi silloin oHut 41511: uudellakin maan kamaralla kohotettava jo jättää eduskunnalle lainmuutosesitys, ettei 41512: heti jaloilleen ja josta meidän valtion pää- tämä olisi ollut vaikeuttamassa tätä pika- 41513: miehemmekin äskettäin J?Uheessaan huo- asutustoimintaa. Minä en Jähde väittä- 41514: mautti. Tämä oli eduskunnan käsitys, mään, ettei'kö ~a!kikin ole puutteellinen, 41515: kun pika-asutuslaki hyväksyttiin ja tämä mutta minulla on se käsitys, että kaikkein 41516: käsitys oli myöskin siirtoväen keskuudessa, ehkä vaikuttavimpana syynä on ollut siinä 41517: jonka oli annettu ymmärtää se. Kun ei se, että hallitus ei ole riittävässä määrässä 41518: kuitenkaan pika-asutuslain toimeenpano ole kiirehtinyt sitä ja ei ole lain kiireellisyy- 41519: luistanut paremmalla nopeudella, on se al- teen kiinnittänyt sellaista huomiota, jota se 41520: kanut a~heuttaa epäluuloakin siirtoväen olisi ansainnut. 41521: keskuudessa valtiovaltaa kohtaan ja sen tu- Kun eduskunta säätää lain, niin kuuluu 41522: keen. Ja se ei olisi tällä hetkellä kai suo- hallitukselle jo ilman muuta, ei yksistään 41523: tavaa., sillä mitä pitemmälle tällaista tilan- vain sen toimeenpano, vaan myöskin huo- 41524: netta jatkuu, sitä vaikeammaksi käy siirto- lehtiminen siitä, että se aikanaan toteute- 41525: väen taloudellinen asema. Minä olen jo taan ja senvuoksi kun tämän pika-asutus~ 41526: aikaisemmin huomauttanut, että Karjalan lain toimeenpano alkoi viivästyä, niin olisi 41527: siirtoväellä tulee olemaan vielä vaikeam- hallituJ{sen mielestäni ollut velvollisuus 41528: mat ajat edessään. Joskin ne nytkään ei- suorittaa tutkimus, mistä se myöhästymi- 41529: vät enää ole kadehdittavia, sillä ajatel- nen johtuu, ja tehdä aikanaan korjaukset 41530: kaammepas, että siirtoväki .sijoitetaan vasta ja parannukset siihen. Mutta sitä nähtä- 41531: vuosien, ehkä useimpien vuosien kuluttua, västi hallitus ei ole halunnut tehdä, vaan 41532: kiinni maahan, jolloin ne ovat siihen puut- on koettarw-t sen sijaan selitellä ja sillä 41533: teellisen toimeentulonsa ja elämänsä ku- kuitata, että se on niin Iaajakantoinen, 41534: luttaneet jo kaiken sen omaisuuden, minkä ennen aavistamattamaHa tavalla työtä vaa- 41535: luovutetulta alueelta saivat pelastumaan ja tiva, ja johon nyt ministeri Koiviston vas- 41536: että use~lakaan ei ole enää jäljellä omai- tauspuhekin pohjautui. Kun joutui seu- 41537: suutta kuin vaatteet päällä, niin on luonr raamaan, sen jälkeen kuin laki vahvistet- 41538: nollista, että sillä on vaikeata alkaa elämä, tiin, sen toimeenpanoa, niin ei sovi ihme- 41539: jolta puuttuu kaikki välttämättömät työvä- tellä, että se on viipynyt, kun yksinpä kun- 41540: lineet sekä lehmät, hevoset sekä varsin tien sijoitusalueiden määritteleminen kesti 41541: useassa tapauksessa kaikki tilalla tarvitta- jo useampia kuukausia, jossa laadittii• 41542: vat rakennuksetkin, joten elämä on aloi- kymmeniä karttoja, suunnitelmia ja jossa 41543: 1858 41544: 41545: lukuisia o~gaaneja ja yksityisiä käytettiin, kaa. Tämän aluesuunnitelman kohtuutto- 41546: jotka pistivät puumerkkinsä siihen. muudesta ja epäoikeudenmukaisuudesta 41547: Kun minulla nyt tässä on puheenvuoro olen asianomaiselle ministerille jo aika- 41548: ja kun minulla ei ole ollut tilaisuutta vai- naan suullisesti sekä kirjallisesti huomaut- 41549: kuttaa sijoitusalueiden määrittelyyn ja si- tanut ja pyytänyt tarkistamaan sitä, mutta 41550: joitusalueiden suunnitelman luomiseen, niin olen vain saanut vastauksen, että kun se 41551: saanen herra puhemiehen luvalla lyhyesti on niin monien orgaanien läpikäymä, niin 41552: kosketella myöskin sitä, sillä kun nyt tar- on vaikea siihen muutoksia tehdä. Kun 41553: kastelee sijoitusalueista tehtyä ja vahvis- näin ministerikin vastaa, niin se on samalla 41554: tettua suunnitelmaa, niin ei voi vaikene- os,oitus siitä, ettei hallituksen taholla pi- 41555: malla sivuuttaa sitä. Sillä jos, vaikka detty sijoitusaluejärjestelmän luomista sen 41556: kuinka yksinkertainen ihminen silmäilee arvoisena, että siihen olisi kannattanut 41557: sitä, niin ei voi varmasti tulla mihinkään kiinnittää enemmän huomiota. Minulla 41558: muuhun lopputulokseen, kuin siihen, että onkin tässä se käsitys, että jos tämän 41559: oikeus e_i aina kulje samaa tietä, jossa suunnitelman luomisessa olisi käytetty vä- 41560: oikeuden jakajat kulkevat. Ja ehkä täs- hemmän orgaania, niin ei olisi tulos sellai- 41561: säkin on niin käynyt. Sillä jos vertailee nen ja asianomainen ministeri olisi ollut 41562: eräitä kuntia toisiinsa, niin saa selvän pakotettu syventymään enemmän siihen, 41563: kuvan siitä, miten sijoitussuunnitelma on mitä se on syventynyt. 41564: suosinut eräitä kuntia, jota vastoin toiset Mitä tulee taas asukikaiden llopulliseen 41565: samalla tasolla viljelykseen nähden ja myös sijoittamiseen näille pika-asutustiloille, 41566: maantieteelliseen asemaansa nähden ovat niin on asukkaiden nimeämisessäkin varsin 41567: saaneet siirtyä sellaisille seuduille, joihin suuressa määrin epäonnistuttu. Johtuuko 41568: vähemmän olisi niiden suotava, sillä pa- se siitä, että näillä henkilöillä, jotka näitä 41569: rempiosaiset kunnat joutuvat etelään par- joutuvat suorittamaan, ei ole riittävää am- 41570: haille viljelysalueille, jota vastoin eräät sa- mattipätevyyttä, vai onko haluttomuutta 41571: malla tasolla olevat kunnat joutuvat Poh- ollut siinä, sillä on suuri määrä sellaisia 41572: janmaalle. Täällä useasti väitetään, että siirtolaisia, joilla ennestään oli kivettömät 41573: onhan siellä pohjolassakin eletty, ja me ja ensiluokkaiset viljelysalueet ja nyt on 41574: ymmärrämme ja uskomme, että ne ov~t elä- aikomus sijoittaa sellaisille seuduille, onnet- 41575: neet ja elävät eteenkinpäin. Ja ehkä myös tomille kivikoille, joissa ei entisilläkään ole 41576: karjalaiset jollain tavoin tulevat toimeen, ollut viljelysmahdollisuutta. Kyllä minun 41577: mutta tässä on kuitenkin sellainen vääryys mielestäni pitäisi tämäkin hoitaa valtioval- 41578: tehty eräitä kuntia kohtaan, eikähän se ole lan taholta, ettei tulisi tällaisia vääryyksiä 41579: ollut lainkaan tarkoitus. tapahtumaan, ja noudattaa lain tarkoitusta, 41580: Tämän johdosta pyydän esittää eräitä että siirtoväkeä ei sijoitettaisi luonnonsuh- 41581: esimerkkejä, käyttää eräitä kuntia vertaus- teiden vuoksikaan sellaisille paikoille, joi- 41582: kohtana. Siinä pyydän esimerkkinä mai- hin he eivät kuulu. Kun pika-asutuslakia 41583: nita Kurkijoen, Hiitolan, Kirvun ja Kau- eduskunnassa käsiteltiin otettiin siinä hal- 41584: kolan kunnat. Jo Kirvun kunta, joka oli lituksen esityksen perusteella pika-asutus- 41585: ennen Kurkijoen Hiitolan rajapitäjä, on tilojen suuruutta määriteltäessä pohjaksi 41586: nykyisin sijoitettu Uudellemaalle, ja Kur- jo ennen asutuslaissa hyväksytty asutusti- 41587: kijoik:i, joka on Hiitolan pohjoispuolella, on lojen suuruus, ja josta sen lisäksi hallitus 41588: sijoitettu Turun läänin eteläiselle puoJelle, sen ylimmäksi määrä:ksi ehdotti, ette! tila 41589: jota vastoin Kaukolan kunta, ~oik:a. ennes- saa olla suurempi kuin siirtoväellä on aikai- 41590: tään oli Kirvun rajapitäjä, on saanut itsel- semmin ollut. Kun nyt seuraa kuitenkin 41591: leen paikan itärajalla naapurikuntien ver- pika-asutuslautakuntien toimintaa ja mil- 41592: rattain epäoikeudenmukaiseen sijoitukseen. laisia tiloja siellä siirtoväelle varataan, niin 41593: Ja Hiitolan asema tulee olemaan vielä ikä- täytyy <Sanoa, että turha on puhua meillä 41594: vämpi, koskapa sen sijoituspaikka on, niin- liian pienestä kansasta, \koskapa ei niitä- 41595: kuin sanottu, Vaasan läänin pohjoisosa. kään enää saa tällaisenakaan kuunolleen si- 41596: Minä en kadehdi sitä, että nyt mainitut joitetuksi kiinni maahan. Vaikka minulla 41597: kunnat, Kurkijoki ja Kirvu ovat joutuneet ei olekaan tilastonumeroita niistä, niin si- 41598: *telään ja hyville paikoille, mutta että käli kun olen saanut niistä tietoja, on 41599: oikeutta olisi siinä pitänyt tasaisemmin ja- pieni määrä suunnittelunalaisista tiloista 41600: Siirtoväen pika-asutus. iii, 1859 41601: ------ 41602: 41603: 41604: sellaisia, joiden kokonaispinta-ala ulottuu mitä pitemmälle kesä kului, mitä lähem- 41605: asutustilan edellyttämään asutustilan suu- mäksi syksy lähestyi, mitä viluisemmiksi 41606: ruuteen. vaihtuivat syyskesän säät, sitä mustem- 41607: Kun keväällä oli voimakas pyrkimys va- maksi muuttui vähitellen myöskin muutto- 41608: paaehtoisten kauppojen kautta saada siirto- kuormansa kupeella kulkevan siirtoväen 41609: väki sijoitetuksi kiinni maahan, niin nyt mieli. Näin sen vuoksi, kun se näki, että 41610: tällä hetkellä, niinkuin täällä edellä on jo aikaisemmin paljon puhuttu yhteisen edun 41611: mainittu, on tämä tilaisuus kokonaan lop- aate alkoi iltojen pimetessä myöskin him- 41612: punut. Se on suoranainen mahdottomuus, mentymistään' himmentyä. Sen sijalle vaih- 41613: sillä vastiketilan ostajat ovat sen lopetta- tui eräissä piireissä yksityisedun intohimoi- 41614: ooet. Kun vastiketilan ostajat ostavat tällä nen ajaminen ja mahtavien suurmaanomis- 41615: hetkellä tiloja jo melkeinpä millä hinnalla tajien voimakas vastustustoiminta. Kau- 41616: tahansa ja sen lisä:ksi maksavat käteisellä, niista ja paljon puhutusta nimestä ,pika- 41617: johon karjalainen siirtoväki ei pysty, niin asutuslaki" alkoivat suuret syyssateet ar- 41618: tämä estää karjalaisen siirtoväen vapaaeh- motta pyyhkiä pois sen ensimmäistä osaa, 41619: toisen kaupan syntymisen. Kun ministeri ja kun nyt talven tullen siirtoväen sil- 41620: Koivisto puheessaan näki vastiketilan han- millä katselee tuota keväällä niin komealta 41621: kinnan edistävän p~ka-asutustoimintaa, niin näyttävää nimikettä, on siinä hyvin haalis- 41622: jos ministeri on tositeolla vakuuttunut siitä, tunein kirjaimin jälellä ainoastaan ,asutus- 41623: että tämä edistää, niin miksei silloin ke- laki". Nimi ,pika" on siitä käytännölli- 41624: väällä, kun pika-asutuslakia säädettiin, jo sesti katsoen kokonaan poispyyhkäisty. Se, 41625: lähdetty vastiketilatietä pika-asutustoimin- että näin on käynyt, on valitettavaa. Se 41626: taa harjoittamaan. ei ole oikeusperiaatteiden mukaista eikä 41627: Minulle on myöskin kerrottu, että on ta- se ole myöskään laaditun pika-asutuslain 41628: pauksia, joiden todenperäisyyttä minä en hengen eikä kirjaimenkaan mukaista. Sii- 41629: lähde kuite11Jkaan vakuuttamaan, että suur- hen on vienyt pääasiassa se, että niin ·ruot- 41630: tilan omistajat myyvät tilastaan osan, joka salaisten kuin suomalaistenkin suurmaan- 41631: on ajateltu p:i:ka-asutukseen käytettäväksi, omistajien taholta on kesän kuluessa käyty 41632: jollekin siirtoväkeen kuuluvalle henkilölle, voimakkaasti selittämään sitä, ettei isän- 41633: joka taas myy hetken perästä sen maan- maalle olekaan eduksi pika-asutuksen no- 41634: omistajalle takaisin. Siis tässä on käytetty pea täytäntöönpano ja pientilojen perusta- 41635: apumiehenä sellaisia siirtovä;keen kuuluvia, minen suurviljelmien sijalle, niinkuin lain- 41636: joilla ei ole tarkoituskaan ollut harukkia säätäjä oli luullut, vaan päinvastoin isän- 41637: omaa maata. Tässä on myöskin täytetty maan yhteinen etu ja olojen uudelleenjär- 41638: maanomistajan puolelta lain kirjain. Mi- jestely puhuukin kokonaan suurtilojen py- 41639: nun mielestäni olisi syytä hallituksen kiin- syttämisen puolesta. Tämän ajatussuunnan 41640: teästi seurata pika-asutustoimintaa, ettei selvittämisessä on käytetty tahallisesti ja 41641: siinä keinottelua millään tahoHa pääsisi edelleenkin käytetään jatkuvasti toinen tois- 41642: esiintymään ja pika-asutus.toimintaa hei- taan tummempia värejä. Ja kun muu ei 41643: kantamaan. Minä lausun myöskin saman ole tarpeeksi tepsinyt, on ruvettu suoras- 41644: toivomuksen kuin täällä aikaisemmin ed. taan selittämään niinkin, että jos karja- 41645: Paavolainen, että kun nyt valittava uusi laiset kiinnitetään nopeasti maahan suur- 41646: hallitus astuu tehtävään, että se ottaisi tä- maatilojen peltoja pienentämällä, uhkaa- 41647: män Karjalan siirtoväen kysymykset niin kin yhteiskuntaa suoranainen nälkäkuo- 41648: tärkeänä, että ne todella lähtisivät kulke- lema. Tämä tuntui osaksi olevan myöskin 41649: maan eteenpäin. hallituksen vastauksen antaneen maatalous- 41650: ministerin mielipide. 41651: Ed. P ä r s s i n e n: Herra puhemies! On turhaa ajanhukkaa käydä tässä tilai- 41652: Kun pika-asutuslaki kevätkesällä saatiin suudessa tämän tyhjän väitteen kumoami- 41653: valmiiksi ja kun sen toimeenpanosta viran- seksi tuomaan esille mitään taloudellisia 41654: omaisten taholta annettiin lohdullisia toi- vastalaskelmia teoriassa. Kaikille niillekin, 41655: veita, niin tämä kaikki antoi paljon kovaa joita tämä suurmaanomistajien selitys on 41656: kokeneelle maataloussiirtoväelle uutta toi- saanut asiaan pelokkaasti ajattelemaan, pi- 41657: voa elämään sekä uskoa ihmisyyden ja oi- täisi oikeastaan asian selvitykseksi riittää 41658: keuden olemassaoloon tässä maassa. Mutta Tanskan, tyypillisen pienviljelysmaan Eu- 41659: 41660: 234 41661: 1860 41662: 41663: roopan elintarveaittana antama esimerkki. että maasta olisi puute tai muusta syystä, 41664: Sen pitäisi yksinään selvästi osoittaa, että niin asian kyllä ymmärtäisi. Mutta pika- 41665: puhe elintarvetuotannon laskusta pienvilje- asutustoiminnan yleiset edellytykset ovat 41666: lyksen lisääntyessä on ainoastaan veruke meillä Etelä-Suomessakin maan runsauteen 41667: kaikkein karkeinta luokkaa. Mutta meidän nähden tarpeeksi hyvät. Esim. Uuden- 41668: ei tarvitse lähteä edes mielikuvitukses- maan läänissä on tilaston mukaan yli 100 41669: samme retkeilemään ulkomaille tässä asiassa. suurtilaa sellaisia, jotka voidaan sanoa ole- 41670: Terve järki sanoo ja jokainen käytännön van n. s. harrastelijamaanviljelijöiden hal- 41671: maanviljelijä tietää sen, ettei tämän maan lussa ja joiden viljelty pinta-ala on noin 41672: maataloustuotanto laske sen vuoksi, että 25,000 ha: n paikkeilla. Yksin näistä ti- 41673: sen jokaista peltohehtaaria kohden käyte- loista voitaisiin lain 14 §: ää noudattaen jo 41674: tään paljon työtä, niin paljon työtä ja suunnitellun lisäksi ottaa pika-asutukseen 41675: huolta kuin vain pienviljelys voi siihen noin 10,000 ha viljeltyä maata, ilman että 41676: käyttää. Eivät tämän maan elintarvikkeet siitä yhdenkään kansalaisen varsinainen 41677: siitä vähene, että mahdollisimman monet toimeentulo erikoisemmin kärsisi, Turun- 41678: kansalaiset pannaan omakohtaisesti työs- Porin ja Hämeen läänien osalta puhuu ti- 41679: kentelemään niiden tuottamiseksi. Eikä tä- lasto samaan suuntaan. 41680: män maan asujamisto sen takia nälkään On kovin kummallista, ettei herra maa- 41681: kuole, että isänmaan kamaraa kyntää päi- talousministerin vastauksessa tätä suurinta 41682: vän pituutta piileskelevän muonamiehen syytä, suurmaanomistajien pika-asutuksen 41683: tai tuntityöläisen asemasta itsenäinen, työn vastustamista, edes osaksikaan tunnustettu. 41684: iloa tunteva ja omasta työstään toimeen- Ministeri selvitteli vain, että lain voimaan- 41685: tuleva talonpoika. Se on selvää, eivätkä panon tielle on kerääntynyt suuri joukko 41686: sitä kyllä usko asianomaiset itsekään. vaikeasti hoidettavia teknillisiä vaikeuksia 41687: Mutta tämän kaiken tarkoituksena nähtä- ja ne ovat estäneet asian nopeamman edis- 41688: västi onkin, ei suinkaan koko kansan hy- tymisen. Kaikki me kumminkin tiedämme 41689: vinvoinnista huolehtiminen, vaan pää- ja jokainen aikaansa seuraava kansalainen- 41690: asiassa se, että karjalainen maanviljelijä, kin tässä maassa tietää hallituksen vastak- 41691: joka koko kansan yhteisen edun pelastami- kaisista selityksistä huolimatta, että asian 41692: sen vuoksi on jättänyt hyvin hoidetut pel- oikea laita on se, mistä edellä o"len mainin- 41693: tonsa ja vanhat vuosisataiset viljelyksensä, nut. Kaikkein ihmeellisintä tässä asiassa 41694: nyt ajettaisiin metsiin ja korpiin. Tähän on kuitenkin se, että suurmaanomistajat, 41695: ollaan selvästi menossa, jos tämä suunta, joiden vastustustoimenpiteiden tarkoituk- 41696: mikä tämän lain toteuttamisessa nyt on sena ilmeisestikin on se, että maan ja 41697: vallalla, saa edelleen jatkua. Se vie siihen, muunkin omaisuuden yksityisomistusoikeus 41698: että tuhansia tiloja leikataan ja on jo lei- saisi edelleen säilyä, eivät jaksa käsittää 41699: kattu vetelille soille ja synkkiin routapoh- sitä, että maan yksityisomistus säilytetään 41700: jaisiin korpiin. Minun tiedossani on ta- varmimmin vain sillä tavalla, että maa 41701: pauksia, että tähän suuntaan kulkevaa jaetaan mahdollisimman monelle toimeen- 41702: pika-asutussuunnittelua on kehitetty niin- tuloaan varten tarvitsevalle kansalaiselle. 41703: kin pitkälle, että satoja entisen Etelä-Kar- Se on väittämättä tänä aikana ja tässä 41704: jalan maanviljelijöitä aiotaan pika-asuttaa maassa parhain tae maan yksityisomistus- 41705: lainehtiville järville, joiden laskusuunnitel- oikeuden ja muunkin yksityisomistusoikeu- 41706: matkin ovat vielä kokonaan hämärän pei- den säilyttämisestä. Näyttää kuitenkin sel- 41707: tossa. Kun tämän kaiken täytyisi tapah- laiselta, että eräät, tosin vähälukuiset pii- 41708: tua vain sen vuoksi, että Etelä-Suomen rit; ovat ahneudella ja itsekkyydellä niin 41709: yhtiöiden ja harrastelijamaanviljelijöiden suuresti soaistut, etteivät jaksa nähdä 41710: suurtilat tämän kautta voitaisiin säilyttää etempänä olevaa omaakaan hyväänsä puhu- 41711: mahdollisimman suurina, ei siitä voi olla mattakaan koko kansan yhteisestä edusta. 41712: sanomatta suoraan ja peittelemättä, että Kun hallitus ei ole näitä uskaltanut ojen- 41713: se on väärin. Se on kansamme elämän taa, on se kansan yhteisen onnen nimessä 41714: tässä vaiheessa oikeuden loukkaus, jota eduskunnan nyt tehtävä. 41715: Karjalan valistunut maanviljelijäväki ei Vaikka tilanne tuntuukin siirtoväestä 41716: voi eikä jaksa ymmärtää. Jos tähän täl- synkältä, rohkenen sittenkin toivoa, että 41717: laiseen olisi meillä pakko esim. sen takia, varsinaisen kansan terveisiin perusvaistoi- 41718: Siirtoväen pika-asutus. 1861 41719: 41720: hin nojautuva parlamentti, sama parla- muonamiesten maansaantimahdollisuuksien 41721: mentti, joka sääti kyseessä olevan lain, an- järjestämistä siinä tapauksessa, että pika- 41722: taa tässä keskustelussa sen toimeenpanolle asuttamistoimenpiteet aiheuttaisivat työpai- 41723: oikean suunnan ja tarvittavan nopeuden, kan menetyksen. Kysymyksenalaisten työ- 41724: jotta tämä suurisuuntainen laki voisi mah- läisten kohdalta on olemassa eduskunnan 41725: dollisimman nopeasti vaikuttaa onnellisem- hyväksymä ponsi. Niinkö pienen huomion 41726: man olotilan luomiseen kovia kokeneelle herra maatalousministeri antoi sille koh- 41727: siirtoväelle ja samalla välillisesti kohottaa dalle, että se voitiin sivuuttaa muutamalla 41728: koko yhteisen isänmaamme onnea ja hyvin- sanalla, eikä mainittu, onko millään ta- 41729: vointia. valla suunnitelmanalaiseksi saatettu mainit- 41730: tujen työläisten tulevan aseman järjestely 41731: Ed. Pyy: Herra puhemies!-- Kuunnel- hallituksen toimenpiteillä. 41732: lessani herra maatalousministerin antamaa Ryhmätoverini ed. Erich polemisoi täällä 41733: vastausta ei se täysin tyydyttänyt minua. pika-asutustoimikuntia vastaan ja erikoi- 41734: Ensimmäiseen osaan vastaus sisälsi vain semmin huomautti, että pika-asutuslauta- 41735: pika-asutustoimenpiteiden toimintaa ja nu- kunnat ovat erikoisemmin keskittäneet huo- 41736: merotietojen antamista paalutuksen alai- mionsa osuuskuntien maiden asuttamiseen. 41737: sista tiloista, mutta selvittämättömäksi jäi, Sattumalta jouduin juuri täällä Helsingin 41738: mitkä ovat ne esteet, ettei niihin ole voitu pitäjän pika-asutuslautakunnan kanssa kos- 41739: vielä kuluneen vuoden aikana huomatta- ketuksiin ja vakuuttivat, etteivät pika-asu- 41740: vammin asukkaita asuttaa. Välikysymyk- tuslautakunnat ole erikoisempaan asemaan 41741: sen toiseen kohtaan annettu vastaus ei pyrkineet asettamaan osuuskuntia eikä pu- 41742: myöskään täysin tyydyttävästi ollut seli- heena olevan Elannonkaan maasta ole tah- 41743: tetty, sillä vastikemaitahan hankkivat juuri dottu ottaa kuin viljelyskelpoista maata. 41744: suurtilanomistajat, jotka ovat luovutusvel- Allekirjoittaessani esillä olevan väliky- 41745: vollisia jo sinänsä ja siinä mielessä heidän symyksen tein sen siitä syystä, etten mi- 41746: tiloilleen paalutukset on toimitettu. Kun näkään voi ymmärtää sitä hitautta, mitä 41747: ministeriö on ottanut käsiteltäväksi niiltä pika-asutuksen toimeenpano on saanut osak- 41748: osiltaan vastikemaan hankinta-anomuksia, seen. Siirtoväki on yleensä ihailtavalla 41749: ovat siis toimitetut paalutukset karlottaneet maltilla ja kä:rsivällisesti mukautunut vai- 41750: pohjan. Myös vastikemaiksi ostetut tilat keisiin olosuhteisiinsa, alkaneet unohtaa 41751: toisista kunnista ovat saattaneet sielläkin ja ymmärtää senkin lauseen, minkä herra 41752: toimineiden pika-asutustoimikuntien alku- pääministeri pika-asutuslain lähetekeskuste- 41753: työt hukkaan. Sitäpaitsi juuri vastike- lussa lausui, ettei ole lakiin perustuvaa oi- 41754: maiksi ostetut tilat lienevät juuri niitä keutta siirtoväellä vaatia mitään, vaan mo- 41755: tiloja, jotka sellaisenaan olisivat joutuneet raaliset ja sosiaaliset syyt velvoittavat jär- 41756: mahdollisesti kokonaan pika-asutustarkoi- jestämään asiat siirtoväen kohdalta. Edus- 41757: tuksiin. Välikysymyksen kolmanteen koh- kunnan kannanotto pika-asutukseen, kuin 41758: taan annettuun vastaukseen Pohjois-Suo- muihinkin korvauksiin jälleen rauhoitti 41759: meen muodostuneista liian pienistä tiloista siirtoväkeä, koska lainsäädäntö kulki sii- 41760: huomautan, että voimassa oleva asutuslaki hen, että siirtoväen maansaanti ja mene- 41761: edellyttää viljelijöille viljelys- ja viljelyk- tetyn omaisuuden korvaus järjestetään. 41762: seen kelpaavaa maata suunnilleen puolet Erittäin ilahduttavalta tuntui, että valittu 41763: suurempana, minkä keskikokoinen perhe herra tasavallan presidentti on ottanut nyt 41764: tarvitsee viljelyksellä toimeentullakseen. sen kannan, että pikainen siiTtoväen olo- 41765: Pohjois-Suomi ilmastollisista ynnä muista jen järjestäminen on ensimmäisenä järjes- 41766: syistä on katsottu voimassa olevan asutus- tettäviin asioihin laskettava maassamme, 41767: lain mukaan toiseen asemaan kuin Etelä- siirtoväki autettava nopeasti jaloilleen, elä- 41768: Suomessa olevat viljelykset, eikä siis siirto- mään hyödyllisinä ja tyytyväisinä kansa- 41769: väkeen kuuluvaa asukasta ole asetettava laisina. Ed. Kekkonen äskettäin antamas- 41770: pika-asutuksella toiseen asemaan, vaan an- saan julkisessa sanassa sanoi seuraavasti: 41771: nettava vastaava osuus, vaikkapa sitten ,Siirtoväen merkitystä valtakunnalle ja sen 41772: siirtolainen olisikin luovutetulla alueella tulevaisuudelle ei tähän mennessä ole ar- 41773: omistanut pienemmän tilan. Välikysymyk- vosteltu riittävän korkealle, lukuunotta- 41774: sen viimeinen kohta koski maatyöläisten ja matta juhlapuheita, vaikka se muodostaa 41775: 1862 41776: 41777: 1/ 10 osan kansastamme. Siirtoväen työttö- maakapitalistit teollisuuden turvin m&ksavat 41778: myys on osa maamme työttömyyttä, sen vastikemaista huimaavat hinnat. Siten on 41779: leivättömyys on osa maamme leivättö- juuri maiden hinnoissa tapahtunutkin sel- 41780: myyttä, sen hyvinvointi on kansamme hy- lainen nousu, ettei viljelijäksi pyrkiväHä 41781: vinvointi. Jatkuvan tyytymättömyyden ja kannattavasti oma-aloitteeseen maan han- 41782: nurjamielisyyden vallassa eläminen haa- kintaan ole mahdollisuuksia. Vieläpä jos 41783: voittaa ja jäytää kansallista olemassa- siirtoväkeen kuuluva on löytänyt tilan ja 41784: oloamme. Ellei siirtoväkeen kuuluvia vil- mielestään osaksi kannattavasti voisi sen 41785: jelijöitä saateta maahan kiinni ja työtä ostaa, mutta rahoitus- ja maksuvaikeudet 41786: toimipaikkansa menettäneille, ei voida ovat edessä ja se vaatii aikansa järjestämi- 41787: myöskään odottaa kestävän alulle saatetun seen, saattaa silloin käydä niin, että suur- 41788: yksimielisyyden säilymistä." tilan vastikemaan ostajat menevät väliin 41789: Pika-asutuksen toimeenpanon hitautta käteisillä ja koroitetuilla tarjouksilla. Siir- 41790: on vaikea puolustaa, sen yhteyteen liitty- tolaisviljelijä ei voi maata hankkia hin- 41791: neet vastikemaiden kohdalta herra maa- nalla ja keinoilla millä vain, sillä hänen on 41792: talousministerin hyväksymät toimenpiteet, laskettava kannattavaisuus ja vastainen 41793: niitäkin on vaikea puolustaa. Mutta niiden toimeentulonsa. Vastikemaiden ostaminen 41794: toimenpiteiden ympyrään on liittynyt koh- on sallittu toisista pitäjistä. Tämä tietysti 41795: talokas este siirtoväen oma-aloitteiselle sekoitti alulle saatetut pika-asutuslautakun- 41796: maanhankinnalle, joka on joutunut koko- tien toimenpiteet. Pika-asutuksen varsinai- 41797: naan pysähdyksiin. Suurmaanomistajat nen asuttaminen pysähtyi tai ainakin hi- 41798: ovat tahtoneet vapautua omiin maihinsa koh- dastui niin, että tuskin voidaan ulospäin 41799: distetuista pika-asutustoimenpiteistä, vaikka esitetyistä numeroista huolimatta sanotta- 41800: niihin nähden olivat pika-asutustoimikun- vaa esittää pika-asutuksella asutetuista ku- 41801: nat alustavat toimenpiteet suorittaneet. luneen vuoden ajalta. Tosin osaltaan lie- 41802: Sallittu vastimaan hankinta pysähdytti nee viipymiseen syynä jonkinlaiset järjes- 41803: ja orikkoi suunnitelmallisen pika-asutuksen. telyvirheet ja virastokankeudet. Keväällä 41804: Tuhansia asutettavia jäi edelleen kärsi- viralliseltakin taholta oltiin liian hyväus- 41805: myksien eteen toiseksi talveksi. Tästä kai- koisia asutuksen vauhdista ja lupailtiin 41806: kesta tulee kärsimään myöskin maatalou- paljon. Nyt erittäinkin vastikemaiden os- 41807: den kokonaisetu. Kirjoittaessani alle vä- ton salliminen ymmärretään siirtoväen 41808: likysymyksen oli kohdaltani pyrkimys, että puolelta pahimmaksi viivyttäjäksi ja syn- 41809: hallituksen ja asianomaisen ministerin on nyttää ymmärrettävistä syistä tyytymättö- 41810: luovuttava hyväksymästä vastikemaan os- myyttä. 41811: tolupien myöntämistä, vaikka niitä lupia Piika-asutuslain valmistelun aikana annet- 41812: edelleen näytään pyrittävän esittämään. tiin maataloudessa ennemmin elinkeinonsa 41813: Valitettavasti pika-asutuslakiin onnistuivat hankkineille siirtolaisille lohdutuksena ym- 41814: suurmaanomistajain edustajat ajamaan märtää, että Dsa jo keväällä Dlisi päässyt 41815: liian väljälti tulkittavan pika-asutukselle 'ky,lvöjään suorittamaan, mutta viimeistään 41816: vahingollisen kohdan. Varsin mDnilla teh- syyskyntöjen suorittamiseen pääsee. Se 41817: dasyhtiöillä on myöskin m. m. suuria maa- vauhti, millä pilk:a-asuttusta on nyt hoidettu, 41818: kiinteistöjä, sekä lisi1ksi ympäristöstään antaa syyn täyteen epäilyyn, mahtaako 41819: myöhemmin käyttäneet hyväkseen pientilo- 25% maan tarvitsijoista olla siinä ase- 41820: jen omistajain taloudellisia vaikeuksia ja massa, että voivat ensi keväänä:kään suorit- 41821: hankkineet niiden hallitsemat tilat useim- taa kylvöjään. Nyt kun asuttaminen on 41822: miten vielä täysine tarvittavine rakennuk- saanut sanomattOIIllan hitauden, on kyseen- 41823: sineen pula-aikoina haltuunsa. Ne olisivat alaista, kuinka mDni niiSitäkään siirtolais- 41824: nytkin vielä rakenteellisesti helpot pika- viljelijöistä rohikenee tai kykenee alkamaan 41825: asutuksella asutettaviksi. Mutta tuskin, ku- ensi keväänä, koska tu'levat kuluvan talven 41826: ten on kuulunut, rohkenevat pika-asutus- ailk:ana loppuun kynityilk:si. Heidän hallus- 41827: lautakunnat niitä vaatia asutukseen, ei- saan olevat Loputkin siirtokarjat rehun 41828: vätkä niiden nykyiset omistajat niistä vä- puutteessa teurastetaan, jälellä Dlevat 41829: hällä luovu, vaan ryhtyvät vastikemaan maanviljelyskalustot hoitamattomina kul- 41830: hankintoihin niidenkin tilalle. Sikäli kuin jeskelee ja rappeutuu ulkoilmassa varasto- 41831: on saatu tietoon, ennen muita teollisuus- jen puutteessa, puhumattakaan siitä, kuinka 41832: Siirtoväen pika-asutus. 1863 41833: 41834: 41835: monia kymmeniä tai satoja asutustiloja on vöjä ja ikyntöjä. Epäilyksistämme huoli- 41836: muodostettu sellaisille paikoille ja maihin, matta monet, kuten minäkin, olimme val- 41837: ettei voi tulla !kysymykseen koskaan niissä miit hyväksymään lain epäilyksenalaisissa 41838: eläminen. kohdissaankin. Nyt käytäntöön sovellet- 41839: Olin sattruma:lta !keskustelussa sellaisen taessa olemme saaneet huomata, että viivy- 41840: piika-asutuslautakunnan kanssa, jonka toi- tykseen ja jarrutukseen jäi mahdollisuudet. 41841: menpiteillä on paalutuksia toimitettu kuu- Vaikean käydyn sodan jälkeen usein mai- 41842: luisan suurmaanomistajan Haarlan mailla, nittu määrä kansalaisiamme joutui jättä- 41843: joihin asutettujen tiloja on muodostettu mään kotinsa ja peltonsa. Heidän sijoitta- 41844: sellaiselle paikalle, missä 'Oli rahkapäällys. misensa on osoittautunut vaikeaksi tehtä- 41845: Maanomistajan käsityksen mukaan täytyy väksi uusille asuinpaikoilleen. Kotinsa ja 41846: metsät muuntaa laitumiksi s1ten, että haka- ·Omaisuutensa säilyttäneet vaiikeroivat ja 41847: taan metsät pois vaikka maan pinta on ki- kiemurteleva;t uhrautumista yhteisesti 41848: vistä. En tunne ovatko tilat "vastikemailta maallemme ja kansallemme kannettavalksi 41849: vai omilta mailta? Tosin niihin hankitaan jäänyttä kuormaa. Etupäässä olemme jou- 41850: n. s. lahjatalot päälle, siten tarjotaan tarkoi- tuneet asettamaan suuromistajain isänmaan 41851: tetulle asukkaalle, joka joka tapauksessa sa- ystävyyden kansaa !kokoavan yhtenäisyy- 41852: notun pika-asutustoimikunnan jäsenten kä- den todellisuuden hengen kyseenalaiseksi. 41853: sityksenkin mulkaan saattaa kyseenalai- Rauhan tultua annettiin levitä se käsitys, 41854: seksi, rohkeneeko asutettu ottamaan tilan että n. s. maata viljelevä väestö voidaan si- 41855: vastaan; tar!koitushan siten saavutetaan. joittaa maahan kiinni heti kuluvan kesän 41856: Asuttamiseen oikeutettu menettää tilan- aikana. Vieläpä uskoteltiin kaikki mene- 41857: saantio:ilkeutensa, jos rohkenee kieltäytyä tyik:set lkorvattavan sataprosenttisesti. Kodit 41858: menemästä loppuelämäkseen valmistettuun ralkennetaan jälleen. Tämä ka:ilkki meni 41859: kiusaukseen. herkkään karjalaiseen mieleen. Mutta kun 41860: Olen YJk:si niistä, joka pika-asutuslain kä- alkoi !kulua päiviä, kuukausia, suunta vii- 41861: sittelyn vaiheissa rohkenin epäillä, ettei leni. · Myöskin hallituksen suunta viileni. 41862: asuttamiseen päästä aivan mutkattomasti, Yleinen mielipide alkoi suorastaan ärsyttää 41863: koska lakiin jää n. s. takaportteja suur- . karjalaisia eli yleensä siirtolaisia. Petty- 41864: maanomistajain oikeu!ksien turvaksi ja mys heille on seurannut toisensa perään. 41865: jotka tulevat niitä etujaan käyttämään hy- Siirtoväki on alkanut uskoa, ettei aikanaan 41866: väkseen, jarruttaakseen maansa menettä- viitoitettua suuntaa tultaisikaan kulke- 41867: neiden maankamaraan kiinni pääsyä. Ai- maan, !kuten ei ole täydelleen kuljettukaan. 41868: nalkin nyt kuluneen kesän aikana olemme Keväällä kun eduskunta hyväksyi kannan 41869: tulleet huomaamaan, että ·täydelleen on ja suurin piirtein esiintyi yiksimielisenä 41870: niin tapahtunut, lrukiin jääneet heikkoudet siinä, että sosiaaliset ja yleispoliittiset ja 41871: on tarpeeksi hyvin oivallettu sekä muita taloudelliset syyt vaativat, että satoihin tu- 41872: juriidisia kiert·oteitä tarpeen mukaan et- hansiin nouseva maataloudesta elinkeinonsa 41873: sitty sekä uusia veruikkeita keksitty, sillä saanut väestö sijoitetaan omille tiloilleen 41874: jo silloin huomautin, että suurmaanomista- mahdollisimman nopeasti muualla Suo- 41875: jat ovat liikekannalle mobilisoineet kaikki messa ja muu menetys korvataan korvaus- 41876: asianajajansa, jotka ovat erittäin hyvin lain mukaiseen määrään, tämän tultua siir- 41877: löytäneet temppuiluun mahdollisuudet. toväen tietoon katkeruus hälveni, pi'ka-asu- 41878: Näitä temppuiluja on mielestäni pika-asu- tustofunenpiteitä tervehdittiin; tyydytyk- 41879: tusta hoitava ministeri ymmärtänyt liian sellä merkittiin korvauslrukiin eduskunnan 41880: pitJkälle, vastoin ministeri Koiviston omaa kannanotto. Kiireellinen asioiden käsittely 41881: keväällä lausumaa mielipidettä, josta myö- johti sittenkin lakien toimeenpanossa mah- 41882: hemmin mainitsen. dolilisuuteen juriidisia asianajotemppuja hy- 41883: Myönnettävästi pika-asutuslruki, kuten väksikäyttäen asuttamisen viivyttämisen. 41884: korvauslaki, on suuria lainalaisia kysymyk- Suurin osa siirtolaisia jätti kotinsa vuosi 41885: siä ja jouduttiin ne käsittelemään ehkä sitten. Vuosi on !kulunut siitä kuin siirto- 41886: liian!kin nopeasti. Etupäässä pika-asutuk- väJki pakotettiin jättämään viljelyksensä 41887: sen jouduttamisella koetettiin silmällä pi- viholliselle, eikä tästä väestöstä ole sanotta- 41888: tää, että kuluneen kesän aikana viljelijät vasti valtion toimenpiteillä saatu turpee- 41889: pääsevät tiloilla to:iJmittamaan osaksi kyl- seen vielä kiinni. Suurtilojen väliintulo 41890: 1864 41891: 41892: vastikemaan hankintoineen keskeytti koko- pienviljelysseuduille. En sano tätä \koros- 41893: naan vapaan kaupan kautta maan hankin- taakseni karjalaisia viljelijöitä ilman perus- 41894: nan siirtoväJkeen kuuluvilta. Maatalous- teita, kaikki selviää maanviljelysseurojen 41895: tuottajat pitävät jatkuvasti kokouksiaan ja tilastoista. 41896: antavat julkilausumia, että nopea pika- Mikä sitten olkoonikin sivistyksen mitta, 41897: asuttaminen johtaa !kansantaloudelliseen mutta jos karjalaiselle ei riitä äidinkieli, 41898: tappioon. Näitä kuiskeita kuullaan. Ryh- suomi, niin nopea, vilkas karjalainen oppii 41899: mätoverini Erich täällä lausunnossaan pa- pian tarpeen vaatiessa ruotsinkielen. Sivis- 41900: heksui sitä, että osittain on arvosteltu ruot- tyksellisyyttä voidaan katsella monena eri 41901: salaisten kannanottoa. Minäkään en voi ar- tavalla. Minusta oli mieluista \katsella Kar- 41902: vostelua täydelleen sivuuttaa, sillä siinä on jalassa, kuinka siellä ra1hvaan ihminen ja 41903: perusteita. Ruotsalaiset Suomen kansa:lai- suurpääoman omistaja vapaahetkinään 41904: sina lä:hetystöineen ehättivät myöskin selit- unohtivat ri~man ja köyhän välisen eron 41905: tämään, kuinka kulttuurillinen, sivistyksel- ja keskustelivat toverillisesti yhteiskunnal- 41906: linen ja taloudellinen kehitys ruotsalaisten lisista ja muista kulttuurikysymyksistä. An- 41907: eneilliillistöasutusseuduilla kärsii, jos karja- teeksi, etten voi olla huomauttamatta sitä 41908: laisia asutetaan ruotsalaiseen ympäristöön. huomiota, minkä sain kuluneen kesän ai- 41909: Sikäli kuin seurasin maatalousministerin kana sattumalta joutuen seuraamaan ruot- 41910: ja ruotsalaislähetystön välisistä neuvotte- sa:laisyl1mystön ja ,palveluskunnan välistä 41911: luista uutisia, henki ministerin myötämieli- suhdetta. Rahvaan mies, maanmies saa 41912: syys niillekin !kuiskeille, mitä ruotsalaiset asiansa esittää vain työvoutien välityksellä 41913: esittivät. Minä en ole koslkaan puuttunut ja peloikkaana senkin \kautta. Siksi tämän 41914: kansallisuus- ja kielikysymykseen. Olisin kaiken tahdoin sanoa, koska yleensä suoma- 41915: ymmärtänyt vieläkin ruotsalaisia, jos he lais-ruotsalaisten esittämät perusteet ärsyt- 41916: perusteluissaan esittivät, että ruotsalaisten tivät tavattomasti jo ennestäänikin katke- 41917: hallitsemat seudut ovat hyvin viljeltyjä, roituneita siirtoväen mieliä. Eikö herra 41918: eikä maataloustuotannon lisäämiseen ole maatalousministeri ~dlisi hyvin voinut vas- 41919: sanottavia mahdollisuuksia tilojen pienen- tata, että ka~kki Suomen kansalaiset ovat 41920: ny'ksillä. Mutta että 'he esittivät ponsis- samojen lakien alaisia. 41921: saan ja julkilausumissaan perusteluna ilmlt- Siirtokansa uhrasi lmtinsa ja maallisen 41922: tuurillisen ja sivistyksen rappeutumisen mammonansa. Ei se ole siirtynyt tänne 41923: karjalaisen asutuksen vuoksi niille seu- puolelle rajan säilyttääkseen vain hen- 41924: duille, joissa vallitsee enemmistö ruotsalais- kensä ja asettuakseen täällä armoilla elä- 41925: asutusta, en voi muuta kuin surkutella pe- jäksi. SeUainen käsitys ei saa vallita eikä 41926: rustan 'lähtOkohtaa heidän puolestaan. Sekö sitä saa vahvistaa. 41927: on sivistyneisyyttä, että aliarvioi ja halvek- Valitettavasti asutuksen hitaus jätti vielä 41928: sii Suomen alamaisena Suomen miestä, kar- toiseksi talveksi maataloudesta eläneetkin 41929: jalaista~ Kaikki perusta on heillä:kin vain järjestymättömiin asunto-oloihin. Useat ku- 41930: päästä livahtamaan uhrauksista yhteisen luttavat puutteessa toimeentuloonsa loput- 41931: asiamme eteen. Tässä kohden soveltuu kin hallitsemistaan omaisuuksista. Karjat 41932: käyttää se lause, jota kansanliike käytti teurastetaan rehunpuutteen vuoksi, koska 41933: niinä aikoina, kuin koetti taivuttaa kansan ne etupäässä voidaan, viime vuoden ollen 41934: yleistä mielipidettä kansanliikkeen kannat- vilustuneina ja heikolla rehulla, tuottamat- 41935: tajiksi: ,Tämän maan kamara ei kysy, tomiksi julistaa. Rehusäännöstely on mie- 41936: mitä kieltä sen kyntäjä puhuu." Tulkoon lestäni vieläkin puutteellinen. Suurtilat 41937: vakuutetuksi, että jos Karjalan pienviljeli- ovat pistäneet korsirehut tarvettaan varten 41938: jät asutetaan ruotsaJaisvaltaisiin !kuntiin, pönttöihin painorehuna. Entäs·suuret juu- 41939: niin se kyntää syvään ja hyvään. Tiedän rikasvimäärät ja mahdollisesti aiemmin 41940: ne sadat asutustilalliset, joiden keskuudessa hankitut väkirehuv,arastot, onko ne tut- 41941: oli minullakin tilaisuus vaikuttaa, ne vil- kittu~ Ministeri Koivisto lausui keväällä 41942: jelivät maansa siinä määrin esimerkilli- pika-asutuslain käsittelyssä: ,Tälle puolelle 41943: sesti, että karjataloudessaan pystyivät hoi- rajan siirtynyt kansa, maanviljelijät, ovat 41944: tamaan omin avuin naudan ja toista siirtyneet saadakseen nauttia kansalaisva- 41945: muunnettua peltohehtaaria kohden. Kel- paudesta, antaakseen edelleen työnsä yh- 41946: paavat esimerkiksi ruotsalaisvaltaisillekin teisen isänmaan hyväksi, sen rakentami- 41947: Siirtoväen pika-asutus. 1865 41948: 41949: seen, sekä voimansa sen puolustamiseen. SiirtoväJki on alusta a~kaen ottanut siltä 41950: On säädettävä 1aki, joka tulee raskaalla kä- lkannaUa asiat, ettei sen kärsimyksiä ja 41951: dellä käymään yksityisomistusoikeudellisiin menetyksiä punnita edes samojen punnuk- 41952: seikkoihin. Se tulee mjoittamaan sen käyt- sien mukaan kuin muiden maamme kansa- 41953: töä ja olemassa olevissa suhteissa, myöskin laisten. Kaikki kulkee siihen suuntaan, 41954: muodostumassa olevissa. Oikeus ja kohtuus että maansa menettäneet valtioneuvoston 41955: vaatii, että tällä lailla turvataan maan- antamien ohjeiden mukaan joutuvat myös- 41956: saanti niille, ken sen on menettänyt.'' kin maansa luovuttamaan alihintaan, ver- 41957: Tämä osa lausunnosta edellyttää kova- rattuna määrättyjen vuosien keskihintaan- 41958: kouraisempaa ja nopeampaa asutustoimin- kin. Arviolautakuntien työtä en vielä tahdo 41959: taa. Välikysymyksessäkin sanotaan: ,Yleis- arvostella, mutta tietojeni mukaan on oh- 41960: poliittisessa tilanteessa ei ole tapahtunut jattu niin, ettei suuria hyvityksiä voida 41961: sellaista muutosta, joka aiheuttaisi siirto- toivoa muista menetyksistä puhumattakaan, 41962: väen aseman järjestelyyn muutoksia. Elin- mitä joutuvat maksamaan siirtolaiset asu- 41963: tarvetilanne kulkee siihen, ettei olisi varaa tettavista tiloista ja rakennuksista sekä 41964: pidättää kymmeniätuhansia maanviljelijä- kalustojen hankintaan uhraamaan. Kun 41965: perheitä siinä asemassa, etteivät pääse tuot- asuttaminen viipyy, niin millä hankitaan 41966: tama:an itselleen j·a kansallemme elintarvik- menetetyt kotieläimet, joiden hinnat tule- 41967: keita.'' vat varmaan nousemaan mahdottomiksi nyt 41968: Se hitaus, mikä pika-asutuksen toimeen- t•apahtuvien vähennyksien vuoksi. 41969: panossa vallitsee, on saanut siirtoväkeen Joka tapauksessa korvattavien arvojen 41970: jälleen sen käsityksen, ettei valtiovallalla määrittely annettujen ohjeiden mukaan 41971: ole tahtoa jouduttaa, v•a:an kuuntelee sitä tulee huomattavasti liikkumaan mielival- 41972: vastustusta, joka viikko viikolta vahvistuu taisten maar1en perusteella, varsinkin 41973: suurmaanomistajain puolelta. Suurmaan- ma·anviljelijäin ja työläisten omaisuuksia 41974: omistajain kokouksilla j•a 1ausumilla on ta- arvioitaessa, sillä millään kirjanpidolla ei- 41975: kana vain itsekkäät pyyteet maanluovutus- vät he pysty esittämään hyväksyttävästi 41976: velvollisuuksista vapautua. Vastikemaiden arvoja toiseksi. Kaikesta tästä huolimatta 41977: ostoilla he luovat uutta tilatonta joukkoa siirtoväki on odottanut kärsivällisenä ja on 41978: ja sittenkin maataloustuotannollinen puoli ymmärtänyt aina tähän asti, että kysymyk- 41979: vähenee, koska hidas asuttaminen voi joh- sessä on voimaan saatettujen pika-asutus- 41980: taa siihen, että vastiketiloista jää osa ke- ja ikorvausla:kienkin mukaan suuri yhteis- 41981: väällä heikolle viljelykselle. kunnallinen ja taloudellinen toimenpide. 41982: Ma:atalousvaliokunnan varapuheenjoh- Kuitenkin kaikkea odottaessaan, siirto- 41983: taja, ed. Eskola keväällä pika-•asutuslain väki uskoi, että todenteolla pika-asutuksen 41984: käsittelyssä huomautti, että ,tämän lain kä- hyväksytyksi tulon jälkeen käydään kiinni 41985: sittely on nopea parlamenttaarinen saavu- ikivanhoihin omistusoloihin ja järjestämään 41986: tus, kun ottaa 'huomioon, että esim. asutus- uudelleen omistussuhteet ensitilassa maa- 41987: lain valmistelu kesti kahdeksan vuotta ja taloudessa, luottaneet kaiken nopeaan jär- 41988: pika-asutuslaki on vaikutukseltaan paljon jestelyyn, koska toimenpanon otti valtio 41989: laajempi. Jos se pohja on huono, mille käsiinsä. 41990: laki rakentuu, on siihen vaikea saada pa- Sosialidemokraattiselta taholta olemme 41991: rannuksi·a. Jos taas se on hyvä, on vaikea aikaisempinakin aikoina huomauttaneet, 41992: löytää heikonnuksia. '' Sittenkin lakiin jäi että koskemaHa omistussuhteisiin voidaan 41993: siinä määrin heikkoja kohtia, että pika-asu- tässä maassa järjestää tilattomille maita ja 41994: tuksena se ei ole vastannut sitä tarkoi- muita työmahdollisuuksia. Aikaisemmissa 41995: tusta kuin odotettiin. Nyt on koko ,asu- käsittelynvaiheissa on samaa sanottu, mutta 41996: tuslaiva'' miltei pysähtynyt suurmaan- vastaan heitettiin syyte, että olisimme ha- 41997: omistaj•ain synnyttämään myrskyyn. Ran- lunneet pika-asutuskysymystäkin käyttää 41998: nalla odottajat ovat pettyneet. On synty- agitatiotarkoituks:iin. Mutta vanha ja kes- 41999: nyt edelleen jatkuvaa kärsimystä, elinkei- tävä kanta on, että yhteiskunnan ja valtion 42000: noelämän lopun pelkoa siirtoväen keskuu- on tultava niiden avuksi, jotka syystä tai 42001: dessa. - Onko laivan peräsimessä johto, toisesta jäävät osattomiksi elämän jokapäi- 42002: jolta taholta ei panna suurta painoa jatku- väisistä välttämättämistä tarvikkeista ja 42003: ville kärsimyksille ja pettymyksille 1 jotka eivät omin avuin voi elämäänsä alkaa. 42004: 1866 42005: 42006: Siirtoväki on joutunut sodan johdosta kär- että ennenkaikkea Karjalan maata viljelevä 42007: simään, nyt vaaditaan nopeampia toimen- väestö voisi mahdollisimman pian päästä 42008: piteitä, että asiat saadaan yhteisvoimin jär- oma-aloitteiseen työhön omilla tiloillaan. 42009: jestykseen. Käsitykseni on, että voimaan- Silloin hallituksen taholla annettiin tietää, 42010: saatetuna pika-asutuksella, riittävällä valp- että pika-asutustoimenpiteet tulisivat luista- 42011: paudella ja tehokkaimmilla toimenpiteillä maan niin nopeasti, että suurin osa voisi jo 42012: olisi ollut mahdollisuuksia auttaa asiaa, viime kesän kuluessa sijoittautua uusille 42013: josta ·Olisi ollut suuri taloudellinen etu paikoilleen. Asian käsittely viipyi kummin- 42014: maallemme. kin kauemmin kuin aluss:a oli suunniteltu 42015: Maataloustuottajain kokoukset ja julki- melkein kaikissa alkuvalmisteluvaiheissaan. 42016: lausumat ovat verukkeita. Ne ovat 'kuiten- Hallituksen esityksen hataruus ja puutteel- 42017: kin vaikuttaneet ja viivyttäneet ja hälven- . lisuus lähinnä johtikin sitten osaltaan sii- 42018: täneet sitä, että siirtoväen aseman järjestä- hen, että asian valmistelu kesti ensin maa- 42019: minen on ajankohtainen suuri yhteiskun- ' talousvaliokunnassa ja sitten suuressa va- 42020: nallinen kysymys. Kotinsa ja peltonsa me- liokunnassakin tavallista kauemmin, mutta 42021: nettäneiden kantama kuorma on raskas se olikin suurelta osaltaan, kuten sanottu, 42022: taakka, jonka he joutuvat kantamaan itse- sen al'kuperäisen esityksen liian heikon val- 42023: näisyytemme ja vapautemme puolustajina. mistelun syy. Suuren valiokunnan jaoston 42024: Oikeutettu vaatimus on osallistaa muu valmisteleva työkin jäi liiallisen kiirehti- 42025: Suomi kantamaan sitä taakkaa. Ei riitä, misen ja vastustajien eri ehdotusten vuoksi 42026: että siirtoväkeä tilapäisesti vain avustetaan. monissa kohdin ehkä hataraksi ja tulkin- 42027: Kuluneena vuotena juhlittiin rauhassa itse- nan alaiseksi. Joka tapauksessa sanottu 42028: näisyytemme vuosipäivää, kaikkia kansan- laki viime käsittelyvaiheissakin paljon pa- 42029: kerroksia yhdistävässä mielessä. Tuona juh- rantui sen alkuperäisestä asusta. 42030: lapäivänä tunsimme, että yhteisvoimin, toi- En halua enempää puuttua pika-asutus- 42031: min ja kärsimyksin on kestettävä, mitä kan- lain alkuvaiheisiin ja niihin syihin, jotka 42032: nettavaksemme on jäänyt. Kun palaamme antoivat aiheen tämän lain viivytykseen 42033: arkipäiväisyyteen, älköön yhteistunto jääkö sen alkuvaiheissa, sillä se ei missään ta-- 42034: sanoiksi, juhlatunnukseksi. Olkoon tah- pauksessa ollut kumminkaan ratkaiseva te- 42035: tomme jatkuvasti, että kunniavelkamme lu- kijä yksin hidastuttamaan pika-asutuslain 42036: nastamme siirtoväeltä, täydellä todenteolla täytäntöönpanoa. 42037: täytämme lupauksemme kaikkensa menet- Suurin syy tähän kaikkeen on ollut ehkä 42038: täneitä kohtaan, maahan kiinni siihen pyr- hallituksen johdossa ja ammattivirastojen 42039: kijät, työtä ja kohtuulliset palkat työläi- kankeudessa. Lain täytäntöönpanossa ken- 42040: sille. Muuta mahdollisuutta ei ole kuin mi- tällä on käynyt ilmi, ettei hallitus ole ha- 42041: nisterin aikaisemman lausunnon mukaan lunut pitää joka vaiheessa kiinni lupauk- 42042: käydä kiinni kovakätisesti suurmaanomista- sistaan, mitkä sisältyvät hallituksen esityk- 42043: jain pyhiin omistussuhteisiin. Ei ole va- seen n: o 41 siirtoväen pika-asutuslaiksi ja 42044: raa viivytykseen, kansamme odottaa elintar- jonka eduskunta on niissä kohdin hyväk- 42045: vepulan edessä, joka käy päivä päiväitä synyt sellaisenaan. Haluaisin joihinikin 42046: uhkaavammaksi! suurempiin snna esiintyviin epäkohtiin 42047: kiinnittää seuraavassa huomiota. 42048: Ed. A. H a 1 o n e n: Herra puhemies! Ensiksikin hallitus antoi tavallaan lu- 42049: Seuraavassa pyytäisin kiinnittää hallituk- pauksen siitä, ettei viljelystiloja tehdä liian 42050: sen ja eduskunnankin huomiota pika-asutus- pieniksi. Sanottiinhan mainitun lain pe- 42051: lain täytäntöönpanossa ilmenneisiin epäkoh- rusteluissa, ,ettei Karjalan kannaksella ol- 42052: tiin. Tässä laajakantoisessa pika-asutuslain- lutta kääpiötila-asutusta ole siirrettävä 42053: säädännössä olisi pitänyt hallituksenkin esi- muuanne Suomeen, jossa sitä ennestäänkin 42054: tyksen mukaan pyrkiä tasoittamaan Suo- on eräillä seuduilla olemassa". Tähän puo- 42055: men ja Sosialististen Neuvostotasavaltain leen asiassa kiinnitettiin huomiota useissa 42056: Liiton välillä viime maaliskuun 12 päivänä lausunnoissakin eduskunnassa ja tämän pe- 42057: solmitussa rauhanteossa tapahtuneiden riaatteen hyväksyivät maatalousvaliokunta 42058: alueluovutusten aiheuttamaa vahinkoa. Sil- samoin kuin suuri valiokuntakin ja edus- 42059: loin hallituksen taholta luvattiin ryhtyä kuntakin muuttamattomana. Kun näitä 42060: pikaisiin toimenpiteisiin siinä suhteessa, pika-asutustiloja on sitten muodostettu, ei 42061: Siirtoväen pika-asutus. 1867 42062: 42063: tätä kohtaa laista ole juuri lainkaan muis- nen suurtilallinen, naapurikunnan asukas 42064: tettu. Yleensä nämä maapalstat on niin tahi kenties vallan rajalla asuva vapautua 42065: pieniksi pirstottu, että vaan perin harvoissa melkein kokonaan tai ainakin perin vä- 42066: tapauksissa tarjottaneen 30 hehtaarin alaa hällä maanluovutuksesta pika-asutustarkoi- 42067: maata niillekin maanviljelijöille, joiden tukseen. Joka tapauksessa suurtilalliset tu- 42068: pääelinkeino on ollut ja tulisi edelleenkin levat antamaan suhteellisesti liian vähän 42069: olemaan maanviljelys. Tuntuu suorastaan maata tilojen suuruuteen verrattuna. Näistä 42070: kohtuuttomalta, että sellaisillekin karjalai- epäkohdista johtuukin, ettei yleisemmin 42071: sille, jotka ovat menettäneet noin 20 ha pika-asutuslain tarkoitusperiä siirtoväelle 42072: tai enemmänkin peltoa ja satoja hehtaarin varatuissa maanviljelystiloissakaan ole sit- 42073: aloja metsämaata, nyt tarjotaan tällä puo- ten yleisemmin yritettykään noudattaa, että 42074: len rajaa vain noin 6-7 !ha:n alaa peltoa viljelystilojen suuruus olisi säännönmukai- 42075: ja ,saman verran metsää eli yhteensä noin sesti ainakin 30 hehtaarinalaa Etelä-Suo- 42076: 15-16 ha:n alaa maata, jdka kaiken lisäksi messa, kuten hallituksen esityksessä on lu- 42077: laadultaan usein saattaa olla paljonkin vattu. 42078: heikompaa metsänkasvussa samoinkuin vil- Suurimpia virheitä pika-asutuslakia so- 42079: jelysmaihinkin nähden kuin minkä asian- vellutettaessa on sekin, ettei asukkaiden si- 42080: omainen on menettänyt. joituksissa ole juuri ollenkaan, puhumatta- 42081: Edelleen hallituksen esityksestä käypi kaan kaikissa tapauksissa, tahdottu ottaa 42082: selville, että oli luvattu yleensä antaa näille huomioon, missä ilmastollisessa suhteessa 42083: uudisasukkaille vaik!ka osa sulaa peltomaa- karjalaiset ovat aikaisemmin asuneet ja mi- 42084: takin. Mutta nyt useissa tapauksissa saa- hin pika-asutuslaki velvoittaa. Vertailun 42085: vat karjalaiset siirtyä pelkkään korpeen. vuoksi tulkoon mainituksi, että J aakkiman 42086: Tiedän tapauksia, missä melkein koko enti- ja Lumivaaran kunnat olivat aikoinaan asu- 42087: sen kylän asukkaat aiotaan sijoittaa asu- neet Pohjois-Laatokan rannalla Sortavalan 42088: maan synkkään korpeen, ja se tapahtuu ja Ku:nkijoen välissä, siis i1mastollisessa suh- 42089: aivan Etelä-Suomessa, Pohjois-Suomesta teessa samalla vyöhykkeellä. Kun nyt kat- 42090: puhumattakaan. soo sijoituspaikkoja, havaitaan Jaakkiman 42091: Monille suurtiloille jääpi tämän siirto- joutuneen satoja kilometrejä pohjoisem- 42092: väelle tarkoitetun maanjaon jälkeenkin maksi kuin mihin Kurkijoki nyt tulee. 42093: vielä noin 100-400 ha: n ala viljelysmaa ta, Kun katselee tätä epäkohtaa siitä huoli- 42094: johtuen siitä, että maan luovutusvelvolli- matta, että Jaakkiman ja Lumivaaran vilje- 42095: suus suurtiloista on ollut liian pieni ja lysmaat olivat aivan samanlaisia, aivan sa- 42096: vielä eri kunnissakin suuresti erilainen, malla tasolla, näkyy tässä selvästi, ettei ole 42097: riippuen usein siitä, minkä kannan pika- vähimmässäkään määrässä ollut haluakaan 42098: asutuslain täytäntöönpanijat kullakin paik- ottaa huomioon pika-asutuslaissa luvattuja 42099: kakunnalla ovat määritelleet. On tosin ja eduskunnan päätöksen veivoittavia näkö- 42100: kuntia, joissa verrattain pienistäkin ti- kohtia. Ei ole sitten ihmettelemistä, jos 42101: loista on tästä syystä täytynyt ottaa sit- hallitus tällaisella menettelyllään ei ole 42102: ten maata pika-asutustarkoitukseen. Näissä saavuttanut siirtoväen yleisempää luotta- 42103: edellämainituissa tapauksissa olisi pitänyt musta, koska ei ole riittävästi huomioitu 42104: hallituksen seurata tiukasti tilanteen kehi- tilojen suuruutta, ei entisien tilojen maan 42105: tystä, jos se kerran pika-asutuslakia an- laatua eikä ilmastollisia suhteita, kuten 42106: taessaan on sanannallaan lain perusteluissa edellä olen maininnut. 42107: tarkoittanut täyttä totta, ettei tällaisia koh- Edelleen pika-asutuslaissa on se ajatus 42108: tuuttomuuksia olisi kautta linjan päässyt ja toivomus esitetty, että Pohjois-Suomeen 42109: tapahtumaan. sijoitettaville siirtolaisille annettaisiin suu- 42110: Nämä edellämainitut epäkohdat eivät remmat maa-alueet kuin Etelä-Suomessa, 42111: suinkaan jää loukkaamaan yksin siirto- joka olisi vallan oikein. Tämä tietäisi lain 42112: väJkeen kuuluvien mielialoja ja oikeuksia, hengen mukaisesti sitä, että Oulun lääniin- 42113: vaan yhtä suuressa määrin niidenkin tällä kin sijoitettaville olisi varattava maanvil- 42114: puolella rajaa olevien maanviljelijäin, joi- jelystiloille, mikäli mahdollista yli 30 heh- 42115: den verrattain pienistä tiloistaan on pitä- taarinala maata. Tämä jo siitäkin syystä, 42116: nyt sitten luovuttaa maataan pika-asutus- että metsänkasvukin siellä pohjoisemmassa 42117: tarkoitukseen, kun sensijaan saattaa toi- on siksi paljon heikompaa kuin Etelä-Suo- 42118: 42119: 235 42120: 1868 42121: 42122: 42123: messa, ettei vastaava metsäpinta-ala riitä tiloistaan ovat olleet pakotettuja epäonnis- 42124: edes välttämättömään kotitarvekulutukseen- tuneen jaon vuoksi luovuttamaan maata 42125: kaan ja viljelysmaatkin saattavat useim- siirtoväelle. Tähän kaikkeen on hallituk- 42126: missa tapauksissa tulla niinkuin olen kuul- sella oma osuutensa. Tulevaisuudessa olisi 42127: lutkin suurille suoalueille, joissa saattaa tehtävä kaikki se, mikä vielä voidaan tehdä 42128: usein pohjavesi vaivata ja paksu turvepeh- asiain korjaamiseksi. Sillä sitä oikeute- 42129: kukerrostuma maan pinnalla. . Eihän täl- tusti odottaa ja on odottanutkin kärsiväl- 42130: laista maanlaatua voi koskaan rinnastaa lisesti siirtoväki. Olisi sen vuoksi erittäin 42131: menetettyihin usein satoja vuosia vanhoihin suotavaa, ettei sen kansanosan kaikissa 42132: viljelysmaihin, eikä Etelä-Suomen savi- asioissa tarvitsisi pettyä toiveissaan, vaan 42133: multa-alueisiin. Näin ollen tulee tapahtu- että luottamus maan hallitukseen ja edus- 42134: maan ilmeinen vääryys, ellei Oulun läänistä kuntaan säilyisi eheänä. Se olisi varmaan 42135: alkaen pohjoiseen päin asutettaville anneta koko maan yhteisen edun kannaltakin :kat- 42136: suurempia maa-alueita kuin mitä nyt on sottuna tärkein ja suuriarvoisin asia. 42137: suunniteltu. Tässä yksi räikeä epäkohta, Kun minulla on puheenvuoro, niin pyy- 42138: jossa hallitus ei ole toiminut pika-asutus- täisi herra puhemies ed. Erichin lausunnon 42139: lain hengen mukaisesti. johdosta lausua muutaman sanan. 42140: Edellämainittujen epäkohtien lisäksi on Se hyökkäys, jonka ed. Erich täällä esitti 42141: ihmeellisintä sekin, että silloin kun pika- ed. Niukkasta vastaan, ei toivottavasti sisäl- 42142: asutuslakia eri vaiheissa eduskunnassa kä- tänyt sosialidemokraattisen ryhmän mieli- 42143: siteltiin, oltiin yhtä mieltä siitä, että olisi pidettä, vaan ed. Erichin yksityisen ja vir- 42144: toivottavaa, että siirtoväki vapaaehtoisilla heellisen käsityksen. Ed. Niukkanen maa- 42145: kaupoilla saisi itselleen hankituksi tiloja laisliiton ryhmän puheenjohtajana on täällä 42146: niin paljon kuin suinkin. Nyt onkin hal- esittänyt ei vain ryhmän kannan, vaan 42147: lituksen kannanotto tässä suhteessa suuresti myöskin maalaisliiton lisätyn keskushalli- 42148: muuttunut, joka tulee ilmi ainakin asutus- tuksen kannan pika-asutusasiassa. Viimeksi 42149: asiainosastossa, sillä siellä määrätyissä ta- tänään on ryhmä pika-asutusasiaa käsitel- 42150: pauksissa jyrkästi vastustetaan vapaaeh- lyt, joten siitä ei voi olla pienintäkään epä- 42151: toisten kauppojen tekemistä, se kun kuule- selvyyttä tai erimielisyyttä ryhmän keskuu- 42152: mani mukaan vielä se:koittaisi kortit. Sen dessa. Ed. Erichin lausunnosta huokuikin 42153: kyllä yrnmärtääkin heidän kannaltaan, kun sellainen ajatus, että siirtoväkeä olisi koh- 42154: siellä on totuttu siihen, että tila-asioiden deltava jokseenkin samalla tavalla kuin 42155: pitää antaa rauhallisesti kehittyä ilman muukalaispakolaisia yleensä, joiden tulisi 42156: häiriöitä. Mutta näissä olosuhteissa olisi olla kiltisti ja tyytyväisinäl kun saavat yh- 42157: pitänyt ha1lituksen huolehtia siitäkin, että teiskunnan hoitoa ja huoltoa osakseen ei- 42158: vanhat ammattivirastotkaan eivät saisi niin vätkä saisi millään tavana sekoittua edes 42159: kitsaasti kiinnipitää vanhoista tavoistaan, lain ja oikeuden turvin valvomaan omia 42160: vaan että todellakin muistettaisiin asian etujaan. Tällainen vaatimus on käsityk- 42161: joka vaiheessa, että ollaan tekemisissä seni mukaan liikaa vaadittu. 42162: pika-asutuslain kanssa. Lopuksi tahtoisin 42163: palauttaa mieliin, että olin tilaisuudessa Ed. Kullberg: Herr ta1man! In- 42164: täällä eduskunnassa pika-asutuslain kol- terpellanterna ha :försökt 1ägga upp sin 42165: mannen käsittelyn yhteydessä huomautta~ interpella tion så att det skall se ut som 42166: maan siitä, että vaikka sanottu li}ki oikein om de även intresserade sig för att lant- 42167: käytäntöön sovellettuna antaakin mahdol- brU:ksarbetarna skola :få den jord, som 42168: lisuuden siirtoväen kannalta katsottuna snabbkolonisationslagens 12 § ställer i ut- 42169: päästä siedettäviin tuloksiin, tulee suuressa sikt, för att därigenom försöka tillvinna 42170: määrin sen menestyminen riippumaan siitä, sig lantbruksarbetarnas stöd :för sin aktion 42171: miten lakia tullaan kentällä käytännössä mot regeringen. Interpellanternas taktik 42172: sovelluttamaan. Nyt on käytäntö osoitta- är här dock allt:för genomskinlig :för att 42173: nut, ettei ole ollut riittävää halua hoitaa verka ärlig. I grund och botten intresserar 42174: asioita niin, että ne edes 1ain hengen dem lantbruksarbetarnas öde ytterst ringa. 42175: mukaisesti tyydyttäisivät siirtoväen toivo- Huvudsaken är att de :förflyttade själva 42176: muksia, eikä vain siirtoväkeen kuuluvien, få jord. Om härvid en eller flere lant- 42177: mutta niidenkin, jotka verrattain pienistä bruksarbetare bli arbetslösa är en sak, som 42178: Siirtoväen pika-asutus. 1869 42179: 42180: för dem kommer i andra rummet. För är det beklagligt att regeringen i alltför 42181: lantbruksarbetarnas öde hava de tidigare ringa grad följt med snabbkolonisations- 42182: ieke visat ens ett spår av intresse, då ledningens åtgöranden i denna viktiga 42183: snabbkolonisationen varit på tal. Därför fråga. 42184: förefaller det mer än sökt, då interpellan- Snabbkolonisationsledningen kan till sitt 42185: terna nu plötsligt försöka ge sig sken av försvar åberopa sig på snabbkolonisations- 42186: att de jämväl vårda sig om lantbruksarbe- lagen. J ag vill icke bestrida detta, men 42187: tarnas rätt och intresse. Det göra de i snabbkolonisationslagen är som en vidja. 42188: grund och botten icke. Här göres blott Den kan tillämpas såväl på det ena sättet 42189: ett försök att slå blå dunst i lantbruks- som på det andra sättet. Vi hava sällan 42190: arbetarnas ögon. Några talesmän för dem haft en lagstiftning i vårt land, som givit 42191: äro de nog icke. så stora möjligheter åt tillämpningen som 42192: På interpellanternas frågor har regerin- just snabbkolonisationslagen. Den giver ju 42193: gen givit ett uttömande svar. J ag finner möjlighet till fri och öppen prövning i 42194: därför ingen anledning att nu dröja vid nästan alia fall. I_jagens verkställare har 42195: detsamma. Däreilllot önskade jag vid detta här så fria händer som knappast i någon 42196: tillfälle med några ord beröra kolonisa- annan lagstiftning. Därför förutsattes det 42197: tionsavdelningens eller rättare sagt lant- även då lagen stiftades, att den skulle till- 42198: mäteristyrelsens roll vid snabbkolonisa- lämpas med förstånd och urskiljning så att 42199: tionslagens verkställighet. I mitt tycke icke menliga följder bleve resultatet. På 42200: har denna ledning varit sådan, att den icke grund härav utstakade även riksdagen rikt- 42201: här kan lämnas helt opåtalad. linjer för dess verkställighet, vilket när- 42202: Kolonisationsavdelningen eller rättare mare framgår av riksdagens svar på rege- 42203: sagt lantmäteristyrelsen har tagit hela ringens proposition. 42204: snabbkolonisationsfrågan som enlantmäteri- Det var säkert ett misstag, då snabbkolo- 42205: förrättning utförd under normala tidsför- nisationslagen senaste vår stiftades, att till 42206: hållanden. Vid livsmedelsproduktionen, vii- ordförande i en snabbkolonisationskommis- 42207: ken under nuvarande förhållanden är den sion en lantmäteriingeniör skulle utses. 42208: allra viktigaste,, folkets allt i allo, lkan man Det hade bort vara en agronom. Då hade 42209: säga, vid den fästes intet avseende; pro- de lantbruksekonomiska synpunkterna 42210: duktiva jordbruk styekas sönder, värde- bättre kommit tili sin rätt. Nu fästes 42211: fulla ekonomibyggnader göras obehövliga, huvudsakligen vikt endast vid lantmäteri- 42212: dyrbara kreatursbesättningar få sbktas tekniska omständigheter. Dessutom stå 42213: ned och massor av lantarbetare bliva ar- lantmäteriingeniörerna i alltför starkt be- 42214: betslösa. Sådant är resultatet av snabb- roende ställning till lantmäteristyrelsen, 42215: kolonisationslagens verkställighet. Och detta som är deras arbetsgivare. Ordförande i 42216: sker mitt under en tid, då hela vårt folk snabbkolonisationskommissionen hade bort 42217: håller på att ,gå in i den organisera;de vara en självständigare person. Nu verk- 42218: svälten. Skulle vi hava normala tider med ställa snabbkolonisationskommissionerna hu- 42219: fria och öppna handelsförbindelser med vudsakligast endast lantmäteristyrelsens 42220: andra länder, kunde man bättre förstå ett order. Deras fria bes:lutanderätt är i hög 42221: dylikt handhavande av snabbkolonisatio- grad kringskuren. Om en snabbkolonisa- 42222: nen, men att under nuvarande tider med tionskommission icke åtlyder snabbkoloni- 42223: stängda handelsvägar till så gott som alla sationsledningens befallningar, löpa dess 42224: Iänder och vi äro hänvisade enbart tiU vår medlemmar fara att bliva entledigade från 42225: egen produktion förstöra våra produktions- sina uppdrag, och dock tillerkänner snabb- 42226: kraftigaste jordbruk, såsom fallet bl. a. är kolonisationslagen snabbkolonisa tionskom- 42227: med industrins välhävdade lägenheter, det missionerna domaransvar. Snabbkolonisa- 42228: är oförsvarligt. Vår regering har nog gett tionslagens 10 § 2 mom. utsäger detta tyd- 42229: snabbkolonisationsledningen eller lantmäte- ligt, men li!kväl utövas detta domaransvar 42230: ristyrelsen alltför fria händer i det här av kolonisationsledningen som bestämmer 42231: hänseendet. Snabbkolonisa tionsledningen vad som skall tagas och huru mycket som 42232: kan svära sig fri från allt ansvar, men silmU tagas. Lagens åt snabbkolonisations- 42233: det kan icke regeringen. På regeringen kommissionerna tillerkända fria prövnings- 42234: faller sist och slutligen ansvaret. Därför rätt är beskuren. Där kan man tala om 42235: 1870 42236: 42237: ett icke blott mot lagens anda utan jämväl frivilliga jordförsäljning avstannade redan 42238: mot dess bokstav stridande handlingssätt- på ett tidigt stadium på grund av koloni- 42239: vilket varken lagstiftaren eller nägon alli- sationsledningens motstånd mot de frivil- 42240: nan tänkt sig. liga jordöverlåtelserna. Många fördelar 42241: Tili följd av att snabbkolonisationsled- blevo härigenom berövade vår förflyttade 42242: ningen tagit hela snabbkolonisationsfrågan befolkning. 42243: som en lantmäteriförrättning utförd under I mitt tycke har det också varit olyckligt 42244: normala tider fästes intet avseende vid att snabbkolonisationsövervakningen upp- 42245: lantbruksekonomiska eller socialpolitiska delats mellan de båda lantbruk:sministrarna. 42246: omständigheter. Den för vårt folk så vik- Hela snabbkolonisationsverksamheten hade 42247: tiga frågan om folkförsörjningen och den bort bibehållas i en ministers hand och 42248: militära försvarsberedskapen ägnas :föga under hans ansvar. Genom att det blivit 42249: uppmärksamhet. Genom att de produk- uppdelning har enhetligheten blivit li- 42250: tionskraftigaste jordbruken styckas sönder, dande. Det ser ut som om lantbrukssäll- 42251: såsom här i södra Finland i s,tor uts,träck- skapens centralförbund ville gå sina egna 42252: ning blir fallet, försämras livsmedelspro- vägar och driva sin egen politik. Då nu 42253: duktionen. Arm€m kan icke få sitt uttag av regeringen är stadd under ombildning - 42254: hästar och stråfoder säkerställt. Lantarbe- kanske den redan också är färdigbildad - 42255: tarna bliva utan arbete o. s. v. Snabbkolo- ä:r det att hoppas, att hela snabbkolonisa- 42256: nisationen sådan den nu verkställes resul- tionsuppsikten och högsta ledningen läg- 42257: terar i en förminskad livsmedelsproduk- ges i en ministers hand, och i en ministers 42258: tion, i en försämrad försvarsberedskap för hand, som med mod och kraft kan ~eda verk- 42259: de närmaste åren och en ökad arbetslöshet samheten så att icke de negativa sidorna 42260: bland lantarbetarna. Detta är allvarsamma i snabbkolonisationen bliva förhärskande. 42261: framtidsperspektiv just nu, för vilka åt- I samband med snabbkolonisationen är 42262: minstone vår regering icke borde blunda. det skäl att också något beröra nyodlings- 42263: Som bevis på huru främmande vår verksamheten i vårt land under senaste 42264: snabbkolonisationsledning är för lantbruks- sommar och dess betydelse för vår fram- 42265: ekonomiska frågor kunde nämnas att, då tid. 42266: en av de ledande personerna i snabbkolo- Det är högeligen beklagligt, att under 42267: nisationsledningen kom in i en stor ladu- senaste somma:r nyodlingsverksamheten i 42268: gård, han av sin följeslagare frågade till vårt land stod så gott som stilla. J ag tror 42269: vilken ras de vackra brokiga djuren hörde. att under hela vår självständighetstid ny- 42270: Inte vittnar ju dylika frågor om någon odlingsverksamheten aldrig har legat så 42271: större kännedom om vårt lantbruk hos nere som under fjolåret och detta berodde 42272: snabbkolonisa tionsledarna. på det hot som snabbkolonisationen åvälvde 42273: Kolonisationsledningens förhållande till den enskilda jordbrukaren. Om någon en- 42274: de frivilliga jordköpen har också varit skild jordägare under senaste sommar bröt 42275: synnerligen uppseendeväckande. Såväl re- upp ny mark till åker, så resulterade det 42276: geringen som riksdagen gick ut från att i att snabbkolonisationskommissionerna 42277: frivilliga jordköp i största möjliga ut- ännu hårdhäntare gingo fram över hans 42278: sträckning skulle gynnas. Härigenom be- lägenhet, med andra ord, han bestraffades 42279: hövde tvångsinlösen i mindre utsträckning för sitt nit att öka landets självförsörj- 42280: tillgripas. Men det oaktat har nu koloni- ning. Under sådana förhållanden var det 42281: sationsledningen motverkat allt vad den ju klart, att ingen större nyodlingsverk- 42282: kunnat frivilliga jordköp isynnerhet de se- samhet skulle komma i gång. Därför hade 42283: naste tiderna. I många fall hava de gjorts vår statsmakt redan senaste vår, då mar- 42284: ogiltiga. Här har kolonisationsledningen ken tinade upp, bort träda i författning 42285: handlat stick i stäv mot regeringens och om att nya odlingsmarker tagits upp för 42286: riksdagens tydligt uttalade vilja. Menin- odling antingen genom att giva någon 42287: gen var ju att försöka få snabbkolonisa- slags gottgörelse åt den enskilda jordäga- 42288: tionsfrågan löst i så stor utsträckning som ren för hans nyodlingsarbete exempelvis 42289: möjligt på frivillighetens grund, och våra på sådant sätt, att de odlingsmarker han 42290: jordägare voro också villiga att frivilligt på detta sätt bröt upp skulle befrias från 42291: försälja jord åt de förflyttade. Men denna tvångsinlösen eller också genom att på 42292: Siirtoväen pika-asutus 1871 42293: 42294: 42295: härför lämplig mark tili detta arbete i olisi muodostettava tpika-asutustiloja enem- 42296: större utsträckning utnyttja vår förfylttade män. 42297: befolkning, vilken hade bort bindas vid Jo siirtoväen pika-asutuslain eduskunta- 42298: nyodlingsarbeten senaste år. Nu har det käsittelyn aikana aiheutti kysymys siitä, 42299: på många håll gått så, att fullt arbetsföra mihin osiin maata siirtoväen tilat olisi 42300: personer hörande till vår förflyttade be- pääasiassa sijoitettava, paljon keskustelua. 42301: folkning levat på statens bekostnad utan Riippuuhan tämän kysymyksen ratkaisemi- 42302: någon som helst sysselsättning. Detta ha sesta suureksi osa!ksi koko asutuskysymyk- 42303: vi under nuvarande förhållanden icke råd sen ratkaisu. Kun maatalousvaliokunnan 42304: till. Vi gå mot ofrånkomlig svält, om ej mietintö pika-asutuslaista antoi aihetta pe- 42305: större initiativrikedom från statsmaktens lätä, että karjalaiset pyritään sijoittamaan 42306: sida närmast från regeringens i detta av- pääasiassa valti<on maille, mitkä sijaitsevat 42307: seende visas. Det gäller sä:rskilt att se till, valtaosaltaan Pohjois- ja Itä-Suomessa, 42308: att detta nya år, som just nu ingått, ej tehtiin m. m. Karjalan liiton taholta aloite, 42309: skall få bli lika resultatlöst i detta hän- missä nimenomaan määrätään, että asuk- 42310: seende som det stora hemsökelseåret 1940 kaat on, mikäli mahdollista, uskontonsa, 42311: för oss var. kielensä ja entisten asuinpaikkojensa yh- 42312: Ur svensk synpunkt skulle även mycket teisyyden perusteella sijoitettava samoihin 42313: finnas att säga i snabbkolonisationsfrågan, kuntiin ja samoihin asutusryhmiin ja sel- 42314: huru genom den de svenska bygdernas laisiUe alueille, jotka luonnonsuhteittensa 42315: språkliga karaktär komme att förändras, ja taloudellisten edellytystensä puolesta lä- 42316: men jag skall icke gå in på denna sida av hinnä vastaavat niitä alueita, missä he ai- 42317: saken, den har här redan berörts av en kaisemmin asuivat. Tämän säännöksen hy- 42318: del andra talare från svenskt håll och jag väksyi suuri valiokunta ja myöskin edus- 42319: inst~mme:r i d.et dc här ha yttrat. kunnassa lisäys meni läpi. 42320: Pi.~a-asutuslain 31 §: n mukaan laati 42321: Ed. J o k i n e n: Täällä on tästä asiasta suunnitelman asukkaitten sijoittamisesta 42322: puhuttu jo niin paljon, ettei sen kertaami- maan eri osiin maatalousministeriön asu- 42323: nen enää ole tarpeellista. Toivon kuitenkin, tusasiainosasto. Karjalaisten taholta jää- 42324: että uusi hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- tiin pika-asutuslain vahvistamisen jälkeen 42325: menpiteisiin niiden työntekijäin asuttami- mielenkiinnolla odottamaan maatalousmi- 42326: seksi, jotka nyt pika-asutuksen takia jou- nisteriön suunnitelmaa. Suunnitelma val- 42327: tuvat työttömiksi. Tätä kysymystä ei mistui elokuussa ja siitä pyydettiin lausun- 42328: voida kunnollisesti hoitaa pika-asutuslaissa toa myöskin Karjalan liitolta. Suunnitel- 42329: olevan ponnen täytäntöönpanolla, vaan se maan liittyvän kartan näkeminen tuotti 42330: vaatii paljon tehokkaampia toimenpiteitä kuitenkin kaikille karjalaisille, jotka siihen 42331: valtiovallan taholta, jotta ei syntyisi uutta voivat tutustua, suuren pettymyik:sen, sillä 42332: Laukon-juttua pika-asutuksen takia. ehdotus tiesi sitä, että karjalaisia olisi si- 42333: joitettu aina Lapin perutkoille saakka. Pa- 42334: Ed. Pitkänen: Herra puhemies! Sen kollisen asutuksen pohjoisraja tässä kar- 42335: perästä kuin täällä ovat useat puheenvuo- tassa kulkee Rovaniemen, Tervolan, Ra- 42336: ron käyttäjät jo tätä asiaa selostelleet mo- nnan korkeudella. Ne siirtoväkeen kuulu- 42337: nelta eri kannalta ja todenneet, että halli- vat maananojat, jotka vapaaehtoisesti il- 42338: tus ei ole tehnyt kaikkea sitä, mikä olisi moittivat olevansa ha:luJkikaita lähtemään 42339: ollut tehtävä ja minkä se olisi voinut tehdä pohjoiseen, olisi tämän kartan mukaan si- 42340: pika-asutuksen nopeampaan toimeksisaan- joitettu aina Muonion ja Kittilän seuduille. 42341: tiin nähden, osuuteni on vain tässä ti- Tämän ehdotU!ksen mukaan jakaantui pika- 42342: laisuudessa tarkastella pika-asutussuunni- asutukseen luovutettava maa-ala lääneittäin 42343: telman käsitteiyä aikaisemmalta ajalta ja seuraavasti: Uudenmaanlääni 56,000, Tu- 42344: tarkoitukseni on osoittaa, että hallitus on run ja Porin lääni 62,000, Hämeen 40,000, 42345: melkeinpä tahallisesti jarruttanut sijoituk- Viipurin 5,500, Mikkelin 16,000, Kuopion 42346: sia järjestellessään ja säästänyt Etelä-Suo- 38,000, Vaasan 36,000, Oulun 35,000, La- 42347: men viljelyskelpoisia maita niinkuin pelto- pin läänin 7,030 ha. Maatalousministeriön 42348: jaik:in ja koettanut antaa ohjeita alaisilleen, ensimmäinen kartta oli laadittu niiden en- 42349: että pääasiassa Suomen pohjoisimpiin osiin nakkotietojen rperusteella, joita asutus- 42350: 1872 42351: 42352: asiainosastolla oli käytettävissään pika- Nyt vasta on herätty, että. tämä on vilje- 42353: asutu'kseen saatavan maan määristä eri lää- lytettävä karjalaisella siirtoväellä. 42354: neissä. Mi1Jkä olivat :muut perusteet, ei ole Myöskin jaaikkimalaiset tulevat tavatto- 42355: minun tiedossani. Mutta kartta sinänsä an- man epäedullisiin seutuihin sijoitetuiksi. 42356: toi selvän kuvan siitä, mihin oltiin me- Ja sielläkin, minne jaakkimalaiset, niinkuin 42357: nossa. Sen näkeminen vahvisti karjalaisten lumivaaralaisetkin sijoitetaan, olisi ollut ti- 42358: mieliin jo aikaisemmin tulleen epäilyn sii- laisuus sijoittaa paljon paremmille alueille. 42359: tä, että eteläosista ei aiottukaan ikäyttää Karjalaisen silmällä katsottuna siellä on 42360: läheskään 1kaikkea asutukseen käytettävissä melkein kaikki tilat rappiotiloja. Niistä 42361: olevaa maata, vaan siihen vedoten, että ete- olisi voitu ottaa edes tuotantokunnossa ole- 42362: lässä muka ei saada maata, oli tarkoitus vaa maata ja lisätä 8itten vaikka rahka- 42363: lähteä viemään karjalaisia maan pohjois- suolla. Mutta kyllä sillä tavalla on yleensä, 42364: osiin aina Lapin perukoille saakka. Oli il- ettei karjalaiselle siirtoväelle, ei edes poh- 42365: man muuta selvää, että karjalaisten täytyi jolassakaan, anneta !kunnollista viljelys- 42366: mitä jyrkimmin asettua tällaisia pyrkimyk- maata viljellystä maasta puhumattakaan. 42367: siä vastustamaan. Minulla on eräs kirjelmä tässä käytettä- 42368: Laatiessaan ehdotusta siirtoväen sijoitta- vissä, jossa J aakkiman kuntalainen, aivan 42369: misesta maan eri osiin ei hallitus ole nou- Laatokan rannalla ennen asunut talon- 42370: dattanut siirtoväen pika-asutuslain 33 § :n poika ilmoittaa, että hän on pyytänyt 42371: määräyksiä, vaan on siirtoväkeä aikonut si- maata Etelä-Suomesta ja hänen tilansa on 42372: joittaa sellaisillekin alueille, joiden luon- ollut 15,21 ha peltoa, joka on ensiluok- 42373: nonsuhteet ja taloudelliset ·edellytykset kaista, niinkuin Laatokan rannalla voi olla. 42374: ovat niin epäedulliset, ettei siirtoväkeä Koko pinta-ala on ollut piikkuisen yli 120 42375: lain 33 §: n mukaan voida sellaisille alueille ha, siis vielä hyvää metsää aika runsaasti. 42376: asuttaa. Pohjoisosissa asutusaluetta ovat Nyt tämäkin tilanomistaja saa tyytyä jos- 42377: luonnonsuhteet maatalouden harjoittami- saJkin Tyrnävällä suon laidassa tai Limin- 42378: selle huomattavasti huonompia kuin luovu- gan niityltä ottamaan 'Pienen pläntin 'hy- 42379: tetun alueen epäedullisimmissakin osissa. vin vaikeasti viljeltävää ja hyvin suurin 42380: Tällaisia epäedullisia tekijöitä ovat ennen- kustannuksin viljelykselle raivattavaa rä- 42381: kailrkea ilmastosuhteet. Niinpä kasvukausi memaata. Onko tehty oikeutta silloin kar- 42382: on lähes kuukautta lyhyempi kuin luovute- jalaisille, jos tällä tavalla kohdellaan maan- 42383: tun alueen pohjoisimmassaikin osassa, Suo- viljelijää, joka on uhrannut kaiken omai- 42384: järven-Korpiselän tienoilla. suutensa ja näin arvokkaan omaisuutensa, 42385: Henkilökdhtaisesti olen ollut katsomassa yhteisen isänmaan hyväksi? 42386: paikkoja Pohjois-Suomessa m. m. Oulaisten Laatokan rantamilla Lumivaaran ja suu- 42387: kunnassa, Tyrnävällä, Limingassa ja relta osalta Jaakkiman kunnan aluetta voi 42388: useissa muissakin kunnissa. Esim. Lumi- verrata näihin tarjottaviin maihin nähden, 42389: vaaran kuntalaisia on aiottu sijoittaa Ou- että siellä sijaitsivat tilat Edenin puutar- 42390: laisten kunnan alueelle eräälle hirveän hoihin verrattavalla alueella ja verratta- 42391: suurelle ra:hkasuolle, jossa oli jo kepitetty vassa kunnossakin ja nyt tarjotaan rämettä 42392: useita kymmeniä tiloja ja kahdessa tilassa, ja korpea. Minkä takia näin on menetel- 42393: ainoastaan kahdessa tilassa, oli peltoa noin tävä? Sen takia, että Etelä-Suomen suuret 42394: 2 ha kummassaikin, joka oli suoviljelystä ja tilat, niin yhtiöiden kuin yksityistenkin ti- 42395: tavallaan hylkyyn päässyttä suoviljelystä. lat, vain säilyisivät. 42396: Karjalainen siirtoväen edustaja pika-asu- Menetelmää on puollettu monella tavalla. 42397: tustoimikunnassa oli sitä mieltä, että aina- l\11. m. tri Jännes on painattanut oikein kir- 42398: kin tämä yksi tila olisi voitu tehdä sellai- joja, joissa koettaa rkaikella voimalla todis- 42399: nen, johon joku olisi tullut asumaan, ni- tella, että isänmaata kohtaa ,suuri onnetto- 42400: mittäin antamalla tuo 4 ha valmista suovil- muus, jos annetaan Etelä-Suomesta val- 42401: jelystä, vaikkakin se on jo rä:mettynyttä, miita peltoja ja kunnollista viljelysmaata 42402: ja sitten lisäksi sitä raihkasuota, jossa pois- karjalaiselle siirtoväelle. M. m. hän esittää 42403: hävitettävä pintakerrostuma on noin 40- tilaston, jolla tahtoo osoittaa, että tämä on- 42404: 50 sm paksu ja aivan kuivaamaton ja tietä nettomuus tulee juuri siitä, että pieniltä 42405: vailla oleva rämesuo. Tätä tällaista suota viljelyksiltä ei hehtaarin pinta-alalta voida 42406: ei ole 'kyennyt ennen kenkään viljelemään. myydä viJljaa yhtä paljon kuin suurilla vil- 42407: Siirtoväen pika-asutus. 1873 42408: 42409: jeiyksillä, eikä voida tuottaa karjatuotteita harjoittaa entistä sivuelinkeinoaan maan- 42410: samalla tavalla, niin paljon kuin suurilla viljelyksen rinnalla, he toivovatkin vain 42411: tiloilla. Tässä on hänen esittämänsä tilasto pieniä tiloja. Nyt hän on tutustunut siellä 42412: ja tässä osoittavat numerot, että alle 10 ha: n pika-asutUJstoiminnan yhteydessä näihin 42413: viljelysti~oilla on tuotettuna karjantuot- asuntopaikkoihin m. m. sitä seutua tarkas- 42414: teita vuonna 1936 myytäväksi 2,608 markan tellen, johon hänen kotikylänsä asutetaan. 42415: edestä ja viljatuotteita samana vuotena Mitään mahdollisuutta kalastukseen ei enää 42416: 881 markan arvosta ha:a kohden, ja sadan ole. Merenrantama on asutettuna, niinkuin 42417: hehtaarin tila on tuottanut 3,398 markalla hän kertoo tässä, tavattoman tiheästi, ja 42418: karjantuotteita myytäväkc;i ja viljatuot- kaikki nämä tulevat siirtoväen asutustilat, 42419: teita 1,130 markan edestä ha:lta. Huo- niinkuin kalastustilatkin, tulisivat 5-10 42420: mauttaisin vain siitä m. m. tohtori Jännek- km: n päähän rannikolta ja aivan kivisiin 42421: selle, niinkuin eteläsuomalaisille pika-asu- erämaihin. Ei mitään viljelyksistä ole juuri 42422: tustoiminnan vastustajille yleensä, että jos puhuttavaa. Mutta hinta on kyllä osattu 42423: tämä 100 ha: n tila olisi jaettuna vaikika panna hyvä. 8,500 mk on arvioitu näiden 42424: 10 ha: n v]ljelystiloiksi, niin suurempi on maiden viljellyn ja viljelyskelpoisen maan 42425: 100 ha:lta myytävä määrä, kuin mitä tässä hinnaksi, ja heidän kunnassaan saisivat 42426: voidaan osoittaa, silloin kuin se viljelysala omista tiloistaan vain 5,000 mk ha:lta vil- 42427: on ollut yhdellä omistajalla kokonaan. jellystä ja viljelyskelpoisesta maasta. Lo- 42428: Tämä tilasto selvimmin puhuu, että esim. puksi hän ilmoittaa, että mitään mahdolli- 42429: karjantuotteita, kun perhe on itse jo naut- suutta ei ole ottaa tällaisia tiloja vastaan, 42430: tinut siitä välttämättömän tarpeensa, on eivät uskalla käydä vastaamaan tällaisesta 42431: vielä kyetty myymään 2,608 markan edestä velasta niissä oloissa, joihin sitten joutui- 42432: ulos ja 100 ha: n viljelystilalla yksi perhe sivat. 42433: nauttinut ja työväkensä vain elättänyt, Vielä on mainittava se seikka, josta eräs 42434: eikä ole kyennyt tuottamaan kuin 3,398 myöskin pika-asutustoimikunnassa oleva 42435: maTikan edestä karjantuotteita myytäväksi. karjalainen edustaja kirjoittaa, että kun 42436: Minä olen nyt lkierrellessäni tätä isänmaata Pohjois-Suomessa saadaan jostakin parem- 42437: ja etsiessäni maatiloja itselleni niinkuin manpuoleisista viljelyskelpoisista tiloista 42438: mui1lekin karjalaisille, huomannut, ettei maata, peltoa siellä ei juuri sanottavasti 42439: voi monta tilaa löytyäikään täällä Etelä- saa mistään - niin kaikki ovat järjestään 42440: Suomessa ja Satakunnassa, jossa tilalla elä- valittaneet tarkastusoikeuteen. Ja mikä 42441: tettäisiin 1 nautayksikkö ha: ia kohti. ihmeellisintä, metsähallitus on kaikista ti- 42442: Meillä siellä Laatokan rantamilla niinkuin loista, joita on kepitettynä, tehnyt vali- 42443: muuallakin Karjwlassa savimulta-alueilla ja tuksen. Useita on jo ratkaistukin, ja metsä- 42444: muilla hyvillä viljelySilllailla, oli jo aikoja hallitus on onneksi hävinnyt niissä, mutta 42445: sitten sivuutettu 1 nautayksikkö määrä paljon on vielä valituksia ratkaisemattakin. 42446: hehtaaria kohden ja elätettiin karjaa 1.5 Tämä osoittaa valtiovallan kylmäkiskoi- 42447: ha:ia tk:ohti silloin kuin ei sanottavasti vil- suutta mitä selvimmin pika-asutustoimin- 42448: jaa myytäväksi viljelty (Ed. Korvenoja: taa kohtaan, ja entinen nyt toimessa oleva 42449: Onko tuo nyt tottan. - Tilasto osoittaa ha:llitus ei ole kyennyt pika-asutustoimi- 42450: sen. - Ja nyt kun viljaa viljeltiin myy- kuntia ja muita asutusviranomaisia opasta- 42451: täväJksi, elätettiin vielä suunnilleen nauta- maan sille tielle, että ne suosisivat parem- 42452: yksikkö hehtaaria !kohti. Se on näillä pik- min pika-asutustoimintaa ja toimisivat edes 42453: kuisilla tiloilla mahdollista, kun käytetään lain hengen mukaan ja lain kirjaimenkin 42454: vain kaikki tarkasti ja myöskin kootaan mukaan. 42455: kaikki tarkasti - ja tehdään työtä. Jos nykyisen hallituksen ja asutusviran- 42456: Eräs toinen kirjeen kirjoittaja kertoo omaisten suunnitelmien mukaan jatketaan 42457: myöskin tästä onnettomuudesta, mihin ol- tätä karjalaisten sijoitusta näin epäedulli- 42458: laan joutumassa. Tämä on pika-asutustoi- sille seuduille, niin ei karjalaiset voi ottaa 42459: mikunnan jäsen eräässä kunnassa. Hän ker- tällaisia maita vastaan eikä voi ryhtyä sel- 42460: toilee tässä kirjelmässä, että hän on lähte- laisille pienille ja mitättömille maa-alueille 42461: nyt Uudenkirkon pitäjästä Toivolan kylästä rakentamaan minkäänlaisia rakennuksia. 42462: ja heille oli ilmoitettu, että pääsevät, kun Sehän on aivan luonnoton asia. Senpä ta- 42463: ovat kalastajia, merenrantamille ja voivat kia olisi nyt tulevan hallituksen ehdotto- 42464: 1874 42465: 42466: masti kiinnitettävä huomiota siihen seik- suuren asiamme puolesta. Tämän he ovat 42467: kaan, ettei otettaisi pois maansaantioikeutta tehneet siinä uskossa ja varmassa vakau- 42468: muilta paikkakunnilta, sellaisissa tapauk- muksessa, että s'odan tuomat rasitukset 42469: sissa, joissa tarkastuksen perusteella, jonka yhteisesti rauhan saavuttua jaetaan ja 42470: tarkastuksen voisi suorittaa esim. Maa- kuorma tasataan kaikkien kansalaisten kes- 42471: talousseurojen Keskusliiton valitsemat hen- ken. Siitä on antanut hallitus ja valtio- 42472: kilöt ja havaittaisiin maa asutettavalle valta monessa eri yhteydessä vakuutuksen 42473: sopimattomaksi, niin annetaan maata sopi- ja tahtoisin sanoa, tunnustanut siirtoväelle 42474: vammalta paikalta. Jos näin menetellään, sen menetyksistä vekselin. Tätä vekseliä ei 42475: niin kuin on aikomus menetellä, on sama ole kuitenkaan vielä lunastettu. Sitä on 42476: jos lopetetaan koko tämä asutustoiminta diskontattu jo muutamia kertoja, mutta 42477: näillä karuilla seuduilla. Ei pidä kuvitella korotkin ovat jääneet useammassa tapauk- 42478: luonnottomia karjalaistenkaan kohdalla, sessa maksamatta. Mitähän esim. Suomen 42479: sillä rajoitetut on niiden mahdollisuudet Pankki tai joku muu rahalaitos tekisi täl- 42480: tehdä peltoa ja sellaisissa oloissa, mihin ne laiselle asiakkaalle. Käsittääkseni se ilman 42481: tällaisen suunnitelman mukaan joutuisivat. muuta panisi saatavan uloshakuun välittä- 42482: Käsitykseni mukaan olisi ehdottoman mättä minkään1aisista selityksistä ja vai- 42483: tarpeellista, että nyt jo tämän pika-asutus- keuksista. Siirtoväki, joka tässä tapauk- 42484: tilojen teon aikana asutusviranomaisten, sessa on saamamiehenä, on odottanut mel- 42485: erittäinkin hallituksen, tehokkaan toimen- koisen rauhallisesti ja tyynesti, että heille 42486: piteen kautta saataisiin perästä tarkkailu, annetut lupaukset joskus täyttyvät. Tie- 42487: ettei enää jatkettaisi tällaista turhaa työtä. tysti vakuutetaan edelleenkin, että niin 42488: Sanoisin turhaa työtä, kun esim. Oulaisten tulee tapahtumaan ja täällä on tänään juuri 42489: rahkasuolla kävin, niin se on aivan turhaa hallituksenkin taholta huomautettu niistä 42490: työtä. Jos siellä alle 10 hehtaarin tai 10 vaikeuksista, jotka ovat olemassa pika- 42491: hehtaarin lämpssyjä annetaan rahkasuota, asutuslain toteuttamiselle. Mutta tuo odo- 42492: niin ei kannata vaivautua sinne töihin. tusaika on venynyt liian pitkäksi ja kun 42493: Niinkuin monet ovat täällä jo lausuneet, ottaa huomioon millaisissa olosuhteissa tuo 42494: on hallitus kaikin tavoin koettanut vitku- odotus tapahtuu, joutuu ihmetellen kysy- 42495: tella pika-asutustoimintaa ja kierrellä sel- mään, kuinka tämä on mahdollista. Minä 42496: vää lainkirjainta ja koettanut sitä muuttaa. haluaisinkin hiukan mainita muutamia ta- 42497: Myöskin hallituk<>en 1eväperäisyys ja asu- pauksia, joita olen saanut tietooni ja omin 42498: tusviranomaisten leväperäisyys on aivan silmin nähnyt millaisissa olosuhteissa ja 42499: ilmeinen tässä asutustoiminnassa. "Monilla millaisin tuntein useat saavat tämän odotus- 42500: paikkakunnilla olisi pika-asutusviranomai- ajan kestää. Kuitenkin sitä ennen tahdon 42501: set, toimikunnat parempaa työtä tehneet, huomauttaa, että kielteiset tapauksetkaan 42502: jos niille ei olisi annettu esim. niitä salaisia eivät ole yleisiä, sillä minä olen henkilö- 42503: ohjeita, niinkuin julkisiakin ohjeita, jotka kohtaisesti ja varmasti monet muutkin siir- 42504: tarkoittavat vain saada mitä keveämmillä toväkeen kuuluvat saanut ymmärtämystä, 42505: keinoilla tämä asutustoiminta syrjään. aineellista ja henkistä tukea osakseni enem- 42506: Toivon, että tuleva hallitus paremmin män kuin oikeuden ja kohtuuden mukaan 42507: kuin nykyinen alkaa hoitaa pika-asutus- olen osannut edes odottaa, jopa yksityisissä 42508: toimintaa niinkuin korvausasiaakin, että tapauksissa on suorastaan yllätetty. Mutta 42509: todellakaan ei enää seuraavaksi talv-eksi päinvastaisiakin tapauksia on olemassa, ja 42510: JaiSl karjalainen siirtoväki roikkumaan mikä pahinta, ne kohdistuvat henkilöihin, 42511: tuonne muun Suomen kansan armon va- joiden tehtävänä on siirtoväen auttaminen 42512: raan ja sen vastukseksi, mutta pääsisi jo ja hoivaaminen. Eräs siirtoväen huollon 42513: ensi kesänä jonkinlaiseen, edes joku osa, johtaja on saanut merkillisen päähänpiston 42514: tekemään työtä oman toimeentulonsa hy- ryhtyä oikein siirtoväen isälliseksi holhoo- 42515: väksi. jaksi. Ottaessaan paikallisista rahalaitok- 42516: sista selville, ketkä siirtoväkeen kuuluvista 42517: Ed. I n k i ne n: Herra puhemies ! On ovat sinne mahdollisesti tallettaneet vähäi- 42518: kulunut jo alun toista vuotta siitä, kun siä säästöjään, huollon johtaja on antanut 42519: ensimmäiset Karjalan asukkaat saivat jät- määräyksen, ettei talletuksia saada antaa 42520: tää kotinsa ja kaiken omaisuutensa yhteisen ulos kuin hänen antamillaan lupalapuilla. 42521: Siirtoväen pika-asutus. 1875 42522: --------------------------------------- ----------------- 42523: Vieläpä muutamissa tapauksissa talletus- ten typeryyttä. Olen tämän asian ilmoitta- 42524: kirjan kanteen on korkean omakätisesti nut silloin heti siirtoväen huollon johtajalle 42525: kirjoitettu, niinkuin minulla tässä sattuu ja asiasta on luvattu ja onikin toimitettu 42526: olemaan mukanani seuraava teksti: Rahoja tutkimus, mutta se on laiha lohdutus hen- 42527: nostettaessa on oltava huollonjohtajan lupa. kirlöille, jotka tällä tavoin saivat heiluutai- 42528: Tähän vielä tahtoisin huomauttaa, että per- juhlansa viettää. 42529: heen päämies enempää kuin kukaan perheen Mutta marraskuussa uusiintui sama näy- 42530: jäsenistäkään ei nauti huoltoavustusta. tös, jossa osittain oli mukana samoja siirto- 42531: Tämä tapaus ei liene harvinainen, tapauk- laisia kuin helluntainakin. 58 siirtolaista 42532: sia on useampiakin samalla paikkakunnalla. komennettiin taasen junaan eräänä maa- 42533: En ole onnistunut tietämään, onko muualla. nantaiaamuna ja saavat muuttaa paikka- 42534: Kun asiaan on kysytty syytä, on seli- kuntaa. Tälläkin kertaa täytyi taasen ensi 42535: tetty, että korkeammalta taholta on annettu majoitusparkaksi käyttää niitä rakennuk- 42536: kiertokir,je, jossa käsketään näin menettele- sia, joita asemalla sattui olemaan. Kun 42537: mään välttääkseen inflatiota. Luullaan siis torstaiaamuna tiedustelin siltä huollon joh- 42538: todennäköisesti, että siirtoväki on lähties- tajalta, jonka uudet sijoituspaikat oli jär- 42539: sään ja lisäksi lehmistä ja hevosista kor- jestettävä, onko kaikki saatu majoitetuksi, 42540: vauksia saadessaan saanut sellaisen määrän vastasi hän minulle, että ei oltu ilmoitettu 42541: hankituksi Suomen valtion seteleitä su:kan- etukäteen, paljonko saapuu ja minikälaisia 42542: varsiinsa, että jos pääsevät vapaasti niitä perheitä ja kun poliisin avulla on ma- 42543: !käyttelemään, niin heti on markan arvo joitettava, ei hän ole vielä saanut kaikkia 42544: nollassa. Kysymyksessäolevaa kiertokirjettä sijoitetuksi, ja matkatavarat ovat tulleet 42545: en ole nähnyt enkä siis voi sanoa, on!ko vasta jälkeenpäin. 42546: miltään taholta annettu aihetta tällaisen Millä tavalla tämä kaikki on vaikuttanut 42547: holhouksen ja aivan yksityisten kansalais- siirtoväen mieliin, mitä se itse siitä ajat- 42548: oikeulksien rajoittamiseen. telee, siitä antaa parhaan todisteen erään 42549: Yleensä näyttää siltä, että useissa ta- kunnanvaltuuston puheenjohtajan asialli- 42550: pauksissa asiallisella ja harkitsevalla toi- nen ja paljon pu:huva lausunto, jonka lai- 42551: minnalla voitaisiin huomattavasti helpottaa naan saamastani yksityiskirjeestä. Hän 42552: siirtoväen elämää sen kärsimyskautena, jos m. m. kirjoittaa seuraavaa: 42553: vain huollon johtajat ja vieläpä yksityiset ,Minä asun täällä N. N: n pappilassa ja 42554: kansalaisetkin asettuisivat itse siirtolaisten töikseni olen hoidellut suojeluskunnan hal- 42555: ~semaan. linnassa olevaa lkp-varastoa. Kyllähän täl- 42556: Viime heiluutailauantaina matkustaessani läkin hornmaila juuri tarkasti eläen leivissä 42557: maaseudulle täältä Helsingistä pyhiä viet- pysyy. Toistaiseksi olen ylimääräisesti pal- 42558: tämään oli samassa junassa siirtoväJkeä kattu varastonhoitaja, saa nähdä milloin 42559: noin satakuuta henkeä, jotka jätettiin vakinaistutetaan. Asunnoista on täällä 42560: eräälle asemalle. Myöhemmin illalla ne vie- niinkuin kai muuallakin huutava puute. 42561: tiin linja-autoilla noin 20 lkm:n päähän Minullakaan, vaikka on viisi lasta, ei ole 42562: asemalta erääseen kylään, johon oli tarkoi- kuin yksi vaivainen huone asuttavana. Kyllä 42563: tus tämä siirtoväki majoittaa, mutta mat- niitä täälläkin kesän aikana vapautui kaksi 42564: katavarat jäivät edelleen asemalle. Kun kunnon asuntoakin, mutta kun kävin vuok- 42565: maanantai-iltana, siis ikolmen päivän kulut- raamassa niitä ja ilmoitin lapsimäärän, niin 42566: tua, sain kuulla, että 42 henkeä on edel- ei vuokrattu rahallakaan. Kyllähän sitä 42567: leen odottamassa majoitusmiehiä kylmällä tämän korpivaelluksen ajan kestäessä ovat 42568: nuorisoseurantalolla, joukossa eräs äiti kol- monet karjalaiset lapsirikkaat perheet saa- 42569: men viikon vanhan lapsensa kanssa, niin neet tuntea, miten liikaa lapset ovat. Tämä 42570: en uskonut asiaa todeksi. Sain kuitenkin on erittäin raskasta niille henkilöille, joilla 42571: auton käytettäväkseni tutustuaikseni asiaan, on sellaisia kasvuiässä olevia lapsia, jotka 42572: ja uskottava oli, kun omin silmin näin kaikki ymmärtävät, niinkuin minullakin, 42573: asian. Jos tällaista tapahtui sodan aikana, mutta kaikesta huolimatta karjalaiset isät 42574: on se hyvin ymmärrettävissä, siJlä hätä ja äidit kasvattavat pojissaan ja tyttäris- 42575: ei lue lakia, niinkuin suomalainen sanan- sään isänmaallista mieltä, jotka joskun vaa- 42576: lasiku sanoo, mutta rauhan aikana tällainen ran uhatessa ilomielin rajoille rientävät. 42577: teko on joko huolimattomuutta tahi sit- Mutta minä pahoin pelkään, että paljon 42578: 42579: 236 42580: 1876 P:erjanta!ina 3' p. 't:a=ikuuta 1191411,. 42581: 42582: kasvaa ja jääpi kytemään lapsen herkkään ilmoittanut täällä aivan Helsingin lähellä, 42583: mieleen katkeruutta niitä kohtaan, jotka että siellä hänen mielestään on paljon jä- 42584: meitä nyt tylysti kohtelevat. Tämän olen tetty käyttämättä maita, jotka olisivat ol- 42585: kuullut omien lapsieni suusta, vaikka olen leet pika-asutuslain alaisia. Hän on kir- 42586: koettanutkin sitä kykyjeni mukaan vaimen- joittanut minulle useita esimerkkejä. Mai- 42587: taa. En tahtoisi puhua halusta kenestä- nitsen niistä pari. Kartanon nimeä en 42588: kään pahaa, mutta luulen, että jos minä sano, peltoa noin 150 ha, se on aikanaan 42589: olisin NN: n rovastin asemassa ja olisi asut- J.ahjoitettu kirkolle 1600-1700 luvulla, siinä 42590: tavanani 16 huonetta ja hän olisi tullut 5 on yksi vuokraja, maksaa vuokraa vuodessa 42591: lapsensa kanssa minulta asuntoa pyytä- 20,000 markkaa, etäisempiä peltoja ei näytä 42592: mään, niin en olisi hennonnut sulloa häntä kannattavan viljellä, vaan on pitänyt jät- 42593: yhteen huoneeseen niinkuin hän teki mi- tää metsälle, vaikka on hyvää viljelysmaata. 42594: nulle. Mutta minähän olenkin vain synti- Tähänkään ei ole pika-asutuslaki pystynyt. 42595: nen ihminen ja hän vanhurskas", näin päät- Eräässä toisessa kunnassa asuvalla suurvil- 42596: tää tämä kirjoittaja tämän kuvauksensa. jelijällä on täällä 100 ha:n tila annettu 42597: Tällaisia tapauksia on havaittavissa ja vuokralle. Hän antaa siitä 11 ha, mutta 42598: ne ovat omiaan katkeroittamaan sitä kärsi- hänelle jää. itselleen toisessa pitäjässä 190 42599: myskautta, joka tämän pitkän odotusajan ha käsittävä tila. Tällaisessa tapauksessa 42600: johdosta on siirtoväen osaksi tullut. tuntuu varsin kummalle se, että täällä 42601: Pika-asutuksen kohdalta tahtoisin huo- näitä kaikkia maita, jotka pika-asutuslain 42602: mauttaa, että sijoitus ei ole tapahtunut alaisuuteen kuuluisivat, ei ole huomioitu 42603: lainsäätäjän edellyttämällä tavalla. Laissa tarpeeksi tarkalla silmällä. 42604: nimenomaan sanotaan, että asukkaat on si- Lyhyesti tahtoisin vielä huomauttaa 42605: joitettava mikäli mahdollista sellaisille pai- myöskin korvauskysymyksestä, joka on var- 42606: koille, jotka lähinnä vastaavat entisiä asuin- sin laaja, yhtä hyvin kuin pika-asutusla:ki- 42607: paikkoja ilmastonsa y. m. puolesta. Samoin kin ja jonka ratkaisua on odotettu jo pit- 42608: edellyttää laki, että entiset yhteydet on kän aikaa. Korvauskysymys olisi saatava 42609: mahdollisuuksien mukaan säilytettävä. Kui- myöskin paremmassa tahdissa ja vauhdissa 42610: tenkin siinä sijoitussuunnitelmassa, joka käyntiin, mitä se tällä hetkellä näyttää 42611: nyt on vahvistettu, ei näitä lainmääräyksiä edistyvän, sillä tuntuu sille, että tämäkin 42612: ole tasapuolisesti noudatettu. Niinpä ovat kysymys on edistynyt varsin vaikeasti. Eri- 42613: muutamat kunnat, jotka aikoinaan ennen koisesti pyytäisin kiinnittämään tulevan 42614: rauhantekoa ovat sijainneet Suomenlahden hallituksen huomiota siihen, miten ja mile 42615: rannalla, saaneet uuden sijoituspaikan laisella teholla korvauslautakunnat työs- 42616: useita satoja kilometrejä pohjoisemmasta, kentelevät. Olenkin kuullut, että on lau- 42617: jota vastaan taasen toisia, joiden entinen takuntia, jotka istuvat vain 2-3 päivää 42618: alue oli pohjoisemmassa, ovat sen nyt viikossa. Näinollen saattaa mennä kevää- 42619: uudessa suunnitelmassa saaneet eteläm- seen ennenkuin kaikki korvausanomukset 42620: mästä. Mainitakseni yhden pyydän huo- on loppuun käsitelty. Syynä lautakuntien 42621: mauttaa, että Karjalaistenkylä, jonka hy- toimintaan on osaksi se, että puheenjohta- 42622: vin muistanevat useimmat edustajat Kan- jat, jotka suurimmaksi osaksi ovat kau- 42623: naksen retken ajoilta ja jonka viljelykset punkilaistuomareita, eivät ole voineet pal- 42624: olivat erittäin hyviä mutamaita, on uudeksi kata sijaista eikä ottaa lisätyövoimaa vaki- 42625: asuma-alueekseen saanut Merikarvian ka- naista tehtäväänsä hoitamaan, koska palkka 42626: run ja kivikkoisen maaston. Minä toivoi- on määrätty alunperin mitättömän pieneksi. 42627: sinkin, että mikäli mahdollisuutta on, asu- Niinpä tämä aiheuttikin tultuaan tietoon 42628: tussuunnitelmaa tarpeen mukaan tarkiste- sen, että heti 23 puheenjohtajaa pyysi va- 42629: taan. Että asutussuunnitelmaa, ennenkuin pautusta tehtävästään ja tilalle on täyty- 42630: lopullinen sijoitussuunnitelma vahvistettiin, nyt saada uudet henkilöt. Jos korvausky- 42631: jouduttiin aina siirtämään pohjoisempaan, symys saadaan kevääseen mennessä loppuun 42632: johtuu osaksi siitä, että esimerkiksi Uuden- suoritetuksi, niin silloin vasta pääsevät mo- 42633: maan läänissä ei ole tarpeellisella tarkkuu- net karjalaiset yrittämään itsenäistä elä- 42634: della luovutusvelvollisia maita otettu pika- mää hyödylliseen ja tuottavaan työhön 42635: asutukseen. Niinpä eräs pika-asutustoimin- omaksi sekä koko kansamme yhteiseksi 42636: nassa mukana ollut henkilö onkin minulle eduksi. 42637: Siirtoväen pika-asutus. 1877 42638: 42639: Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies! heinäkuuta ja tulivat ne lopullisesti julki- 42640: Täällä on hena maatalousministeri jo laa- suuteen vasta muutamia päiviä myöhem- 42641: jasti kosketellut niitä kysymY'ksiä, joita vä- min. Vasta tämän jälkeen voitiin lopulli- 42642: likysymyksessä on esitetty ja myöskin tor- sesti kokoonpanna pika-asutustoimikunnat 42643: junut siitä esiintyviä syytöksiä. Koska ja antaa niille määräykset toimiinsa. Kun 42644: olen tähän saakka joutunut olemaan siirto- piika-asutustoimikuntien jäsenille täytyi en- 42645: väen asuttamisen toteuttajana käytännössä, sin pitää vaLmennuskurssit ja toimikuntien 42646: lienee pailkallaan, että [ausun asiasta jon- taas puolestaan oli suoritettava monia val- 42647: kun sanan. mistelute'htäviä, kuten toimitusten kuulut- 42648: Ennenkuin käyn varsinaiseen asiaan, tamiset, toimikuntien jäsenten kOik:oonkut- 42649: pyydän sen keskustelun johdosta, jota sumiset, toimistohuoneistojen hankkimiset, 42650: täällä on käyty, saada palauttaa mieliin karttojen tilaUJkset, erinäiset kirjeenvaihdot 42651: muutamia tosiasioita. y. m., pääsivät toimikunnat työhön kukin 42652: Siinä lakiluonnoksessa, jonka professori työpiirissään vasta heinäkuun [opulla ja 42653: Kivimäki heti rauhan tultua maaliskuun elokuun alussa. 42654: puolivälin jälkeen hallituksen toimeksian- Kun toimikuntien tällöin vielä ensin täy- 42655: nosta laati, asetuttiin si:ne kannalle, että tyi suorittaa valmistavat tarkastukset ja 42656: siirtoväelle tulevat uudet tilat ensin mah- lä:hettää niistä tiedot ja laskelmat asutus- 42657: dollisimman nopeasti paalutettaisiin, jonka asiainosastolle, päästiin varsinaiseen työ- 42658: jälkeen niihin otettaisiin asukkaat sitä mu- hön s. o. tilojen muodDstamiseen vasta elo- 42659: kaa kuin paalutustyö edistyisi ja tilojen kuun lopulla. Tällöin dli vuodesta enää 42660: hintojen arvioiminen toimitettaisiin vasta jälellä tuskin muuta kuin neljä kuukautta 42661: myöhemmin. Tällöin tiedusteltiin m. m. ja siitäkin vain puolet kunnollista työaikaa, 42662: minulta, montako tilaa arvelin kuluvana sillä marras- ja joulukuussa päivät ovat 42663: vuonna voitavan saada vaamiiksi paalute- lyhyet ja sääsuhteet silloin normaaJlisinrukin 42664: tUJksi edellytyksellä, että työtä suoritta- vuosina tekevät tällaisille ulkotöille suurta 42665: maan asetetaan noin 200 toimikuntaa ja haittaa. Lisäksi oli työhön tarvittavista 42666: että laki saadaan valmiiksi toukokuun 31mmattimiehistä herra maatalousministerin 42667: alussa. Saatuani jonkun verran miettiä täällä jo mainitsemista syistä suuri puute, 42668: asiaa, ilmoitin käsityksenäni, että jos to- joten pika-asutustoimiikuntia ei oltu voitu 42669: siaan päästään työhön toukokuun loppu- asettaa kuin 155 kappaletta. 42670: puolella tai viimeistään heti kesäkuun Kun siis töiden alkuunpano lain valmis- 42671: alussa, niinJkuin kaikki silloin uskoivat, telun viipymisen takia näin oli suuresti myö- 42672: niin voidaan vuoden loppuun mennessä hästynyt samalla kuin tilojen muodostami- 42673: paaluttaa ainakin 20,000 mutta varsin to- nenkin oli tehty paljon enemmän aikaa 42674: dennäköisesti lähemmäs 30,000 uutta tilaa. vieväksi kuin alkuperäinen suunnitelma 42675: Lakiehdotus joutui sitten komitean kä- edellytti, eikä pika-asutustoimikuntiakaan 42676: siteltäväksi ja tehtiin siellä siihen useita voitu asettaa alussa laskettua määrää, ei 42677: sellaisia muutoksia, jotka tekivät tilojen tilojen muodostamisessakaan enaa ollut 42678: muodostamisen monissa suhteissa hitaam- mahdollisuutta päästä läheskään niihin lu- 42679: ma:ksi. Vaikuttavin muutos tähän suun- kuihin kuin maaliskuussa oli arvioitu. 42680: taan oli se, että hintojen arvioiminen mää- Kun minulta :kohta työtä alullepannessa 42681: rättiin toimitettavaksi samalla kertaa kuin tiedusteltiin, kuinka paljon arvelin voita- 42682: paalutuslkin. Kuitenkin oli silloin ·vielä van saada uusia tiaoja valmiiksi vuoden 42683: toiveita, että työhön päästäisiin jollei nyt loppuun mennessä, arvelin silloin, että niitä 42684: juuri aikaisemmin suunniteltuun aikaan, saadaan tuskin enempää kuin 7,000-9,000 42685: niin kuitenkin aivan alkukesästä, sillä ko- kappaletta. Tämän käsitykseni saatoin 42686: mitea sai mietintönsä va1miiksi parissa myös aikanaan julkisuudessa tiedOik:si. Niin- 42687: viikossa ja hallituksen esityskin annettiin kuin herra maatalousministerin täällä esit- 42688: eduskunnalle jo 27 päivänä huhtikuuta. tämistä luvuista ilmenee, oli pika-asutus- 42689: Laki ei kuitenkaan valmistunut läheskään toimikuntien ilmoitusten mukaan vuoden 42690: edelletetyssä ajassa, sillä niinkuin täällä loppuun mennessä paalutettu kaikkiaan 42691: on jo mainittu, se vahvistetttiin vasta 28 10,884 tilaa, näistä oli .täysin va1lmiina 6,678 42692: paiVana ikesälkuuta. r_,ain toimeenpanomää- tilaa, joista ainakin useimpien kartat ja 42693: räykset taasen allekirjoitettiin 8 päivänä asiakirjat oli lähetetty asuldkaanottotoimi- 42694: 1878 P€r.jantatina 3 ;p. ta=ikuuta 11914,:L. 42695: -------------------------- 42696: kunnille. Kun useimmat pika-asutustoimi- määräyksestä, että siirtoväen edustajan 42697: kunnat työskentelevät koko kuluvan tammi- tarkastusoikeudessa täytyi olla siitä siir- 42698: kuun ajan, toimittaen silloin mikäli mah- rettävästä kunnasta, jonka asukkaiden si- 42699: dollista metsän arvioimista paalutetuilla ti- joittamisesta kulloinkin on etupäässä ky- 42700: [oilla ja pitäen loppuJkokouksia, valmistuu symys. Tästä syystä ei tarkastusoikeuksia 42701: tällä tavoin koko joukko tiloja, joten ennen voitu lopullisesti kokoonpanna, ennenkuin 42702: työkauden päättymistä hyvin päästään ar- siirtoväen sijoitussuunnitelma oli täysin 42703: vioimaani valmiiden tilojen keskimäärään. valmis. Siitä taas johtui, ettei katselmus- 42704: Täällä ed. Paavolainen äsken ilmoitti toimitusten loppukokouksiakaan voitu pi- 42705: minusta lukuja, jotka eivät pidä paik- tää, koska ei olisi ollut täysilukuisia tar- 42706: kaansa. En tiedä, mistä hän lienee niitä kastusoikeuksia, jotka olisivat ratkaisseet 42707: saanut. Hän sekoitti siinä :m. m. kaksi riitaisuudet valitusten sattuessa. 42708: asiaa: tilojen valmistamisen sekä asuk- Toinen syy siihen, että tilojen lopullinen 42709: kaiden sijoittamisen niille. Kuluvan vuo- muodostaminen jossain määrin viivästyi, on 42710: den aikana olisi ollut tosiaan jo paljon suu- se, että melkein kaikilla luovuttavilla ti- 42711: rempi mahdollisuus sijoittaa enemmän loilla on erillisiä viljelyksiä tai muita maa- 42712: asuklkaita kuin mitä tähän mennessä on alueita, jotka ovat sopivia siirtoväen asut- 42713: tapahtunut, mutta usean asukkaanotto- tamiseen käytettäviksi, mutta joista sinänsä 42714: toimikunnat ovat ilmoittaneet, että karja- yksinään ei saa tilaa muodostetuksi, vaan 42715: ~aiset eivät ole halunneet tehdä viljelys- täytyy ottaa lisämaata naapuritiloista. 42716: sopimuksia näin vuoden lopulla, koska he Tästä syystä kietoutuu samaan katselmus- 42717: silloin menettäisivät yhden vuoden vero- toimitulkseen monia, usein kymmeniäkin ti- 42718: vapausaikaa. loja, ennenkuin toimituksen saa valmiiksi, 42719: Pika-asutustoimintaa on yhtä mittaa jonka vuoksi uudet tilat pienistäkin tiloista 42720: moitittu hitaudesta ja tämän syytöksen muodostettuina. harvoin valmistuvat yksi- 42721: esittävät myöskin välikysymyksen tekijät. tellen, vaan tulee niitä samassa toimituk- 42722: Lopputulos kuluvan työkauden työstä on sessa valmiiksi suurempi määrä yhdellä 42723: kuitenkin ennakkolaskelmien mukainen kertaa. 42724: huolimatta siitä, että marras- ja joulukuu Myöskin metsien arvioimis- ja leimaus- 42725: olivat ulkotöiden suorittamiselle harvinaisen työt hidastuttivat alussa useissa paikoissa 42726: epäedullisia. Eräillä paikkakunnilla täy- tilojen lopullista valmistumista, mutta al- 42727: tyikin pika-asutustoimiikuntien keskeyttää koi tämäkin työ syiksymmällä paremmin 42728: ulkotyönsä jo joulukuun alussa, kun eivät luistaa, kun saatiin järjestetyiksi töihin lisä- 42729: saaneet työväkeä pysymään työssä lumi- apua. Tässä on kiitoksena mainittava, että 42730: sissa metsissä. V ai!kka siis työn lopputulos ylemmät metsänhoitoviranomaiset, erikoi- 42731: suurin piirtein on ennakkoarvion mukai- sesti Keskusmetsäseura Tapio ja metsän- 42732: nen, on kuitenkin eräs seikka, joka ei ole hoitolautakunnat ovat tehneet parhaansa 42733: mennyt juuri sillä tavoin kuin edellytet- asian eteenpäin auttamiseksi. 42734: tiin. Olin nimittäin a~kuaan vakuutettu, Herra maatalousministeri on täällä jo 42735: että kun pika-asutustoimikunnat pääsevät esittänyt numeroita riiiden tilojen luvuista, 42736: tilojen muodostamiseen käsiksi, rupeaa mitä valtion koko asutustoiminnan kautta 42737: uusia tiloja valmistumaan yhtämittaisesti. vuosina 1921--1938, siis 18 vuoden aikana 42738: Aivan tällä tavoin ei kuitenkaan käynyt. on kaikkiaan muodostettu. Sanottuja ti- 42739: Sillä syys- ja lokall.mulla tuli täysin val- loja oli kaikkiaan 23,470 kappaletta ja 42740: miiksi vain muutamia harvoja tiloja ja telkee se siis pyörein luvuin 1,300 tilaa 42741: marraskuun lopussrukin oli kaikkiaan val- vuotta kohden. Tahtomatta millään tavoin 42742: miina vain 1,932 tilaa, joista 1,383 tilan väheksyä tai arvostella ennensuoritettujen 42743: kartat ja asiakirjat oli lähetetty asuk- töiden tuloksia saanen vielä mainita, että 42744: ikaanottotoirrnikunnille. Lisäksi oli silloin edellisen suuren maareformin, nimittäin 42745: 259 tilan valmistuminen riippuvainen tar- vuokra-alueiden erottamisen toteuttaminen 42746: kastusoikeuksien ratkaisusta. Tilojen lo- kesti suurin ,piirtein v: sta 1918 vuoteen 42747: pullinen valmistuminen lykkääntyi näin ol- 1932 eli 15 vuoden ajan, jolloin erotettiin 42748: len pääasiallisesti joulukuulle. Olen aikai- kaikkiaan 115,111 tilaa eli keskimäärin 42749: semmin jo julkisuudessa maininnut, että 7,670 tilaa vuodessa. Jos otamme siitä en- 42750: tämä johtui osittain siitä pika-asutuslain simmäisen kymmenvuotisen ajanja:kson eli 42751: Siirtoväen pika-asutus. 1879 42752: 42753: vuodet 1918-1927, jolloin pääasiallisesti lähteä vetämään tästä lausunnosta mitään 42754: myös koko maanmittarikunta oli mobili- johtopäätöksiä, vaan jätän asianosaisten it- 42755: soituna tähän työhön, saatiin silloin erote- sensä harkittavaksi, ovatko m. m. ruotsin- 42756: tuksi kaikkiaan 96,587 tilaa, mikä tekee kieltä puhuvan kansanosan viimeaikaiset 42757: 9,658 tilaa työvuotta !kohti. Vaikkakaan toimenpiteet olleet näiden vakuutusten 42758: edellämainitut luvut eivät ole nyt pika- mukaiset. 42759: asutuksessa muodostettujen tilojen lu- Vaikkakin laki säädettiin yksimielisesti 42760: kuun suoraan verrannollisia, niin antavat ja silloin jo oli selvää, että kaikki ne, joilla 42761: ne kuitenkin jonkinmoisen pohjan asian oli vähänkin enemmän maata hallussaan, 42762: arvostelemiselle. Näidenkin numeroiden joutuivat sitä myös luovuttrumaan, tahtovat 42763: valossa pitäisi nyt suoritettu neljän kuu- nyt monet maanomistajat erittäinkin suur- 42764: kauden työn tulos olla kohtuullisia vaati- tilalliset tavalla tai toisella kiertää luovu- 42765: muksia tyydyttävä. tusvelvollisuuttaan. Tyypillisimpänä esi- 42766: On itsestään selvää, ettei näin suuri työ merkinä siitä, miten tahdotaan ilman muuta 42767: ole sujunut ilman vaikeuksia. Välikysy- kokonaan vwpautua tekemästä minkäänlai- 42768: myksen tekijätkin huomauttavat, että viime sia uhrauksia siirtoväen asuttamisen hy- 42769: keväänä olivat kaikki yksimielisiä pika-asu- vä:ksi, on Helsingin kaupungin liitosalueen 42770: tuslain nopeasta toteuttamisesta, mutta nyt maanomistajien asettaman toimikunnan 42771: on vastustus sitä vastaan yhä lisäänty- laatima kirjanen. Vaikkakin tällä liitos- 42772: mässä. Viime talven sota tosiaan hioi pois alueella on tuhansia hehtaareja aivan sa- 42773: itsekkyyden Suomen kansasta, mutta jo manlaisessa asemassa olevaa maata, kuin 42774: lyhyt rauhanaika, jota olemme saaneet mitä siirtoväki joutui esim. Viipurin kau- 42775: nauttia, on ehtinyt sitä uudelleen kasvat- pungin lähistöltä luovuttamaan, eivät sano- 42776: taa. Hyvänä esime:vkkinä viime kevään tun liitosalueen maanomistajat kirjasessaan 42777: mielialoista ja uhrivalmiudesta lainaan tä- tee elettäkään edes n. s. vastikemaan hank- 42778: hän otteen herra sisäasiainministerin ra- kimiseksi, vaan tahtovat ilman muuta 42779: diopuheesta heti rauhanteon jälkeen. Täl- päästä vapaaksi luovutusvelvollisuudestaan. 42780: löin hän nimittäin lausui: ,Koko yhteis- Täällä ed. Erich äsken lausunnossaan puo- 42781: kunnan paras, kaikkien yhteinen onni täy- lusteli tätä esikaupulllkien maanomistajain 42782: tyy meillä nyt olla päämääränämme enem- menettelyä ja kiitti niitä lausuntoja, joita 42783: män kuin milloinkaan aikaisemmin. lVIitä eri la'k~miehet ovat tämän asian auttami- 42784: sota on riistänyt ja tuhonnut, sen me yh- sElksi antaneet. Näiden lakimiesten lausun- 42785: teisvoimin rakennamme uudeHeen. Kaik- naistakin toiset lakimiehet ovat olleet koko- 42786: kien on osallistuttava kaikkien tappioihin. lailla eri mieltä. M. m. ed. Erich väitti, 42787: Yhteisesti me~dän on vastattava tapahtu- ettei asutusasiainosaston taholta ole tah- 42788: neista vahingoista. Kenenkään ei tarvitse dottu kuulla päteviä lakimiehiä, mutta minä 42789: yksin kantaa niitä uhreja, jotka hänen voin vakuuttaa, että kyllä kaikissa peri- 42790: on isänmaan tähden ollut kannettavana. aaatteellisissa kysymyksissä on käytetty 42791: Tuhansittain uusia koteja on rakennettava niin pätevää lakiasiaintuntemusta kuin 42792: niille, jotka sodan takia ovat joutuneet ne mahdollista. Hän mainitsi myöskin eräitä 42793: menettämään. Yhteiskunta on pitävä huolta pika-asutustoimikuntia, jotka ovat tehneet 42794: siitä, että kaikille tehdään oikeutta. Yksi virheitä toimituksia suorittaessaan. Tieten- 42795: kaikkien ja kaikki yhden puolesta on mei- ' kin pika-asutustoimikunnissa on myöskin 42796: dän otettava kannettavaksemme ne kus- sekä hyviä että huonoja, ja minä en tahdo 42797: tannu'kset ja taakat, jotka taistelu isän- väittää, ettei siellä jonkun verran epätasai- 42798: maan puolesta on vaatinut. Uhrimieltä ja suutta olisi ilmennyt, mutta sitä on koe- 42799: yhteenkuuluvaisuuden tunnetta tarvitaan tettu poistaa niin paljon kuin mahdollista, 42800: siis jatkuvasti yhtä paljon kuin konsanaan ja kun hän lausunnossaan vetosi m. m. tar- 42801: sodan aikana. Jokaisella kansalaisella on kastusoikeuiksiin, niin minä olen puhutellut 42802: väistämätön kunniavelka niille, jotka ovat kaik!kia tarkastusoikeuksien puheenjohtajia 42803: uhranneet itsensä tai omaisuutensa suuren ja ne ovat antaneet aikalailla kiittäviä lau- 42804: yhteisen asiamme puolesta. Pitrukäämme suntoja pika-asutustoimikuntien toimin- 42805: huolta siitä, että kukin meistä maksaa tä- nasta. Todistuksena siitä, että pika-asutus- 42806: män kunniavelan täydellisesti lämpimin toimikunnat ovat päätöksissään kokolailla 42807: sydämin ja kiitollisin mielin." En tahdo oikeaan osuneet, on se, että tarlkastusoikeu- 42808: 1880 Pecrj,antaina 3 lP· tammikuuta .191411'. 42809: 42810: det ovat perin vahän muuttaneet pi<ka-asu- uudet tilat melkein poikkeuksetta saisivat 42811: tustoimikuntien päätöksiä. tuon korkeimman 15 ha: n alan. Lisäksi 42812: Myöskään ei se arvostelu, jota sanoma- lausui hallitus esityksessään, että maata ha- 42813: lehdistössä on harjoitettu, ole läheskään luaville oli hankittava heidän olosuhteit- 42814: aina tapahtunut asian edistämistarkoituk- tensa ja toivomustensa mUJkaan joko vilje- 42815: sessa ja myötämielisyydessä siirtoväen asut- lys- tai asuntotiloja. Tämä olisi tiennyt 42816: tamista kohtaan. Useassa tapauksessa se sitä, että myöskin asuntotilan omistaja olisi 42817: perustuu joko tieten tai tietämättä vääriin voinut niin halutessaan saada hallituksen 42818: perusteihin ja laskelmiin. Onhan täälläkin esityksen mukaisen viljelystilan. Niinkuin 42819: väitetty, ettei pika-asutuslain toteuttami- tunnettua asetuttiin eduskuntakäsittelyssä 42820: sessa ja tilojen muodostamisessa noudatet- näissä suhteissa huomattavasti toiselle kan- 42821: taisi lain määräyksiä, että luovutusvelvolli- nalle. Tämän kannan mukaisesti lausutaan- 42822: suus \kohtaa varsin epätasaisesti eri parkka- kin eduskunnan vastauksessa hallitukselle 42823: kuntia m. m. siitä syystä, että luovutetta~ seuraavasti: ,Eduskunta pitää suotavana, 42824: van maan prosenttimäärä eri kunnissa on että viljelystilojen suuruutta määrättäessä 42825: eri suuri, että maan keski- ja pohjoisosat ei yleensä pyritä niihin erottamaan suu- 42826: pääsevät paljon vähemmällä luovutusvel- rinta mahdollista tilusalaa, vaan kiinnite- 42827: vollisuudella kuin eteläiset ja lounaiset osat, tään entistä enemmän huomiota asutuslain 42828: että valmista peltoa käytetään liian paljon säännökseen, jonka mukaan viljelystHoihin 42829: siirtoväen asuttamiseen, josta taas aiheu- on erotettava niin paljon maatalous- ja 42830: tuisi elintarvepulaa j. n. e. maatalouskelpoista maata, että keskikokoi- 42831: Mitä ensinnäkin tulee muodostettavien nen perhe voi saada niistä ainakin pääasial- 42832: tilojen suuruuteen, josta välikysymyksen lisen toimeentulonsa." 42833: tekijätkin huomauttavat, niin ei laki siinä Esityksessään eduskunnalle lausui halli- 42834: suhteessa suinkaan ole kategorisen selVä, tus myös sen periaatteen, ettei varsinkaan 42835: vaan antaa se suuressa määrin aihetta tul- Karjalan kannaksella ollutta kääpiötila- 42836: ikinnalle. Asunto- ja sekamuotoistiloihin asutusta ollut siirrettävä muuanne Suo- 42837: nähden on \kuitenkin asia jonkun verran meen, jossa sitä ennestään on eräillä seu- 42838: selvempi, koska niissä pinta-alojen pienuu- duilla. Tätä periaatetta ei eduskuntakä- 42839: den tähden liikkuma-ala on myös pienempi. sittelyssä millään tavalla kiistetty tai ku- 42840: Varsinaisiin viljelystiloihin nähden taas on mottu, joten on katsottu, että sitä on lakia 42841: asia toinen, sillä niissä voidaan lukea vilje- toimeenpantaessa pidettävä ohjeena. Näitä 42842: lystiloi'ksi kaikki ne tilat, joilla on maata- edellämainittuja periaatteita noudattaen ja 42843: talous- ja maatalouskelpoista maata enem- ottaen huomioon siirtoväen entisten tilojen 42844: män kuin sekamuotoistilojen suurin täl- suuruuden mää:riteltiinkin siirtoväelle tar- 42845: laisen maan ala, eli siis 6-15 muun- koitettujen viljelystilojen suuruudet sillä 42846: nettuun hehtaariin. V arteenotettavimpana tavoin kuin herra maatalousministerikin 42847: ohjeena viljelystilan suuruutta määrättäessä lausunnossaan jo on sen esittänyt. Niille 42848: on lain määräys, että sanotunlaiseen tilaan taas, joilla ennestään oli asuntotila tai 42849: on erotettava niin paljon maatalous- ja jotka olivat sellaista nimenomaan pyytä- 42850: maatalouskelpoista maata, että keskikokoi- neet, annettiin asuntotila. 42851: nen perhe voi saada siitä ainakin pääasial- Edellä esitetyn mukaisen tulkinnan on 42852: lisen toimeentulonsa. Määritelmä on sama asutusasiainosasto lain sanamuodosta ja sen 42853: kuin voimassa olevassa asutuslaissa, ja on- tarkoituksesta vetänyt ja sen mukaisesti 42854: !kin asutustoiminnassa varsinkin viime ai- on myös tilojen muodostamissuunnitelma 42855: koina katsottu, että edellämainitun tarkoi- tehty. Varma vakaumukseni onkin, että se 42856: tuksen saavuttamiseksi tulisi viljelystilalla on myöskin oikeuden ja kohtuuden mukai- 42857: olla suunnilleen tuo lain määrittelemä kor- nen. Ei olisi missään suhteessa tarkoituk- 42858: kein määrä, eli lähes 15 muunnettua heh- senmukaista perustaa suurempaa määrää 42859: taaria maatalous- ja maatalouskelpoista kääpiötiloja minne vain, kun tilat tulevat 42860: maata. Samalle kannalle asettui pika-asu- kokonaan uudelleen rakennettaviksi. Sellai- 42861: tuskomiteakin, n. s. Kivimäen komitea sa- silta tiloiltahan asukas vain poikkeusta- 42862: moinkuin hallituskin esityksessään eduskun- pauksissa voi saada pääasiallisen toimeen- 42863: kunnalle, koska näiden kumma:n'kin laskel- tulonsa, niinkuin laki viljelystiloihin näh- 42864: missa pitkin matkaa edellytettiin, että den edellyttää. Sitäpaitsi rakennukset heh- 42865: Siirtoväen pika-asutus. 1881 42866: 42867: taaria kohden tulisivat niissä kohtuuttoman omistamia suurkartanoitakin, on luovutus- 42868: kalliiksi, mikä osaltaan olisi kansantalou- prosentti tietenkin korkea. Kun tällaisina 42869: dellista haaskausta. Millekään paikkakun- kuntina, joissa luovutusprosentti on erittäin 42870: nalle ei myöskään olisi eduksi, että sinne korkea, on mainittu m. m. Pohja, Espoo, 42871: syntyisi suuri määrä heikosti kannattavia Myrskylä y. m., niin esim. Pohjan pitä- 42872: tiloja. Tällaisten tilojen omistajat eivät jässä, jossa lisäksi on suuria yksityisiäkin 42873: koskaan kykenisi kunnollisesti suorittamaan tiloja, luovuttavat ensisijaiset luovutusvel- 42874: yhteisiä rasituksia, vaan olisivat muille volliset 630 ha ja yksityiset vain 475 ha. 42875: paikkakuntalaisillekin ainaiseksi taakaksi, Espoossa taas ensisijaisilta luovutusvelvol- 42876: mikä tietäisi paikkakunnan yleistä heiken- lisilta menee 1,049 ha ja yksityisiltä vain 42877: tymistä, kun taas kohtuullisesti toimeen- 563 ha. Samoin Myrskyiässä luovuttavat 42878: tulevien tilojen muodostuminen tietää paik- ensisijaiset luovutusvelvolliset 1,299 ha ja 42879: kakunnan vahvistumista ja vaurastumista. yksityiset vain 381 ha j. n. e. 42880: Sitä paitsi sellaiselle, jolle edelleen jää Kun on kysymys näin suuresta työstä, 42881: viljelyksiä monia kymmeniä, jopa satojakin niin ei luovutusvelvollisuutta voi millään 42882: hehtaareja, ei merkitse suuria, luovuttipa etukäteen jakaa hehtaarin tarkkuudella, 42883: hän tästä jonkun hehtaarin enemmän tai erittäinkin, kun ei edes kaikkien tilain 42884: vähemmän, mutta pikkutilalle voi muuta- peltojen pinta-aloista ole aivan tarkkaa 42885: makin hehtaaria liian pieni tila merkitä tietoa olemassa, puhumattakaan viljelyskel- 42886: suorastaan elämisen mahdollisuuksien me- poisten maiden aloista. Laskuperusteet on 42887: netystä. Toiselta puolen taas on katsottu, kuitenkin koetettu saada niin tarkoituksen- 42888: ettei ole syytä muodostaa suurempia tiloja mukaisiksi kuin mahdollista on ollut ja py- 42889: kuin mikä on välttämätöntä, koska maan ritty mahdollisimman oikeudenmukaiseen 42890: saannillakin on vissit rajoituksensa, niin- tulokseen. Jaottelun perusteena on pi- 42891: kuin maatalousvaliokunnan mietinnössä sa- detty yksinomaan lain määräyksiä sekä 42892: notaan. koetettu katsoa, että laki olisi kaikille sama 42893: Vastoin kaikkia julkisuudessa esitettyjä olipa tilan omistajana missä yhteiskunnalli- 42894: väitteitä on luovutusvelvollisuus koetettu sessa asemassa tahansa oleva tai mitä 42895: saada mahdollisimman tasaiseksi eri paik- kieltä tahansa puhuva henkilö. 42896: kakunnilla. Tämän vuoksi on ensin las- Paljon on puhuttu myöskin siitä, että 42897: kettu kuinka paljon koko maassa on maata pika-asutukseen käytetään aivan liian pal- 42898: saatavissa n. s. ensisijaisilta luovutusvelvol- jon valmista peltoa. Kun hallituksen esi- 42899: lisilta ja vasta sen jälkeen on se, mitä tyksessä keväällä sivumennen lausuttiin, 42900: näiltä ei ole voitu ottaa, tasattu yksityisten ettei olisi kohtuutonta ja mahdotontakaan, 42901: maanomistajain kesken. Koska laissa on vaikka siirtoväelle annettaisiin peltoa 42902: säädös, että yksityisistäkin tiloista maata 225,000 ha, taisteltiin sitä vastaan silloin 42903: pakkolunastettaessa on sitä ensisijaisesti kovasti. Se oli tietenkin sotaa tullimyllyjä 42904: otettava suurista tiloista, on yksityistilain- vastaan, koska kukaan ei liene niin suurta 42905: kin maanluovutus täytynyt pakosta tulla määrää ajatellutkaan. Kun sitten tehty- 42906: eri tiloilla suhteellisesti eri suuriksi. Juuri jen laskelmain numerot osoittivat, että pel- 42907: kaikista näistä syistä on luovutusprosentti toa tulisi menemään noin 169,000 ha, on 42908: eri kunnissa eri suuri ja todistaa se siis siitäkin nostettu samanlainen hälinä kuin 42909: päinvastoin luovutusvelvollisuuden lainmu- keväälläkin. Olen kuitenkin moneen ker- 42910: kaista ja mahdollisimman tasaista jakau- taan huomauttanut, että tässä määrässä 42911: tumista eikä päinvastaista. Niinpä sell~ on mukana myös kaikki asuntotilat koko- 42912: sista kunnista, joissa ennestään on yksin- naisuudessaan. Kun asuntotiloja paalutet- 42913: omaan pienikokoisia tiloja ja joissa ei ole taessa näille varmaan tulee myös suuri, 42914: ensisijaisia luovutusvelvollisia, ei tieten- kenties suurin osa muunlaista maata, vä- 42915: kään ole otettu maata ollenkaan ja niissä henee peltomäärä tältä osalta.· Lisäksi vä- 42916: on siis luovutusprosentti 0. Tällaisia kun- henee peltoala vielä siitä syystä, että pika- 42917: tia on hyvin monia esim. juuri ruotsin- asutustoimikunnat toimittaessaan lopullisia 42918: kielisten asuma-alueella ··Pohjanmaan "ran- tilojen muodostamisia aivan varmaan löy- 42919: nikolla. Sellaisissa kunnissa taas, joissa tää vielä koko joukon sellaisia sopivia vil- 42920: on paljon valtion, kuntien, seurakuntien jelyskelpoisia alueita, joita eivät huoman- 42921: tai yhtiöiden maita, vieläpä yksityisten neet toimittaessaan kiireellisesti alustavia 42922: 1882 Pedanta<ina '3 p. tam.milk:uuta 19141. 42923: 42924: tarkastuksia, mutta jotka voidaan asutuk- kuivaus- ja tienrakennustöitä ei voitaisi 42925: seen käyttää. Tämän perusteella olen ar- aivan lähivuosina millään suorittaa, puhu- 42926: vioinut, että pika-asutukseen tulisi käytet- mattakaan niiden suurista kustannuksista. 42927: täväksi peltoa vain suunnilleen 140,000 ha, Nykyisenkin suunnitelman mukaan katso- 42928: jota määrää pitäisin omasta puolestani koh- vat useimmat kunnat siellä jo tulevan 42929: tuullisena. Viljelyskelpoisena maana tulisi alueilleen liian paljon tiloja ja ovat käy- 42930: näin ollen annettavaksi lähes 200,000 ha. neet lähetystöjensä kautta vaatimassa niitä 42931: Tähän, että näin tapahtuu, viittaa siihen vähennettäväksi. 42932: suuntaan myöskin se tilasto, joka tähän Täällä on puhuttu paljon myöskin maa- 42933: mennessä on saatu kootuksi. Siihen ei to- taloustyöväen asemasta. On itsestään sel- 42934: sin ole ehditty vielä viedä muuta kuin 1,710 vää, että jokainen uudistus tuo mukanaan 42935: valmista tilaa, mutta on näille tullut yh- muutoksia oleviin oloihin, mutta kun puhu- 42936: teensä peltoa 6,135 ha, niittyä 1,754 ha ja taan, että kymmenet, jopa satakintuhatta 42937: viljelyskelpoista maata 9,665 ha sekä var- työläistä joutuisi pika-asutuslain toteutta- 42938: sinaista metsämaata 26,891 ha. misen takia työttömiksi, siinä kovin suu- 42939: Elintarvetilanne on meillä kyllä vakava, resti liioitellaan. Useimmille maanomista- 42940: sen myöntää jokainen, ja uuden pellon rai- jille jää lain toteuttamisen jälkeenkin mah- 42941: vaaminen on välttämättömyys, jota ei dollisuus järjestää työläisilleen työtä, jos 42942: voida väistää. Mutta jos siirtoväki viljelys- on vain riittävästi hyvää tahtoa ja sitä to- 42943: palkkioiden turvin aivan lähivuosina raivaa dellista isänmaallista mieltä, josta niin 42944: huomattavimman osan saamastaan viljelys- usein puhutaan. Työläisten yllyttäminen 42945: kelpoisesta alueesta pelloksi, niinkuin us- lain toimeenpanoa vastaan voi hyvinkin 42946: kottavaa on, niin on se tehnyt osansa rai- pian koitua maanomistajille itselleen pa- 42947: vaustyössä. Viljelysten raivausvelvollisuus haksi vahingoksi. 42948: ei suinkaan yksin kuulu siirtoväelle, vaan Näin suuressa työssä, mistä nyt on ky- 42949: on siinä muidenkin maanomistajain tehtävä symys, esiintyy rajaton määrä pieniä yksi- 42950: parhaansa. tyiskohtia, joista voidaan olla eri mieltä. 42951: Asutusasiainosastoa on suuresti moitittu Me emme kuitenkaan saa takertua kaikkiin 42952: siitä, ettei uusia tiloja ole viety enemmän näihin pikkuseikkoihin, vaan on meidän 42953: Keski- ja Pohjois-Suomeen. Pakollinen asu- pidettävä mielessämme asian erikoisuus ja 42954: tuksen pohjoinen raja määrättiin kuiten- tavaton suuruus ja että maanhankinta 42955: kin vasta sitten, kun oli kuultu siitä mo- siirtoväelle on sekä koko kansakunnan että 42956: nia asiantuntijoita. Tämän rajan eteläpuo- myös meidän jokaisen yksityisen kannalta 42957: leisesta osasta taas on asutukseen koetettu välttämättömyys. Sille emme myöskään voi 42958: käyttää kaikki se maa, mikä vähänkin koh- mitään, että maan tarve oli suurempi kuin 42959: tuuden mukaan on ollut mahdollista. Täl- lakia laadittaessa edellytettiin. 42960: löin on jouduttu ottamaan uusille tiloille Se suunnitelma, joka asutusasiainosas- 42961: m. m. joukko vesiperäisiä maita, jotka vaa- tossa on laadittu ja jota jo on huomatta- 42962: tivat laajoja kuivatus- ja myöskin tietöitä. vassa määrässä toteutettu, on vakaumuk- 42963: Jo yksinomaan pika-asutustoimikuntien eh- seni mukaan tehty mahdollisimman tasa- 42964: dottamien kuivatustöiden kustannukset on puolisesti. Lain säätämissä puitteissa siinä 42965: laskettu tekevän noin 50 milj. markkaa, on pyritty tekemään oikeutta maan saa- 42966: minkä lisäksi tulevat ne kuivatustyöt, jotka jille, mutta samalla koetettu pitää myöskin 42967: Maatalousseurojen Keskusliiton toimesta huolta siitä, etteivät maan luovuttajienkaan 42968: joudutaan suorittamaan ja jotka nekään ljloudelliset edut joudu kärsimään enem- 42969: eivät tule olemaan aivan vähäiset. Nykyis- män kuin välttämätöntä on. Vakaumukseni 42970: ten peltojen vähäisyyden takia tulevatkin myös on, että vain seuraamalla suurin piir- 42971: Keski- ja Pohjois-Suomeen suunnitellut ti- tein tehtyä suunnitelmaa päästään maan 42972: lat suurelta osaltaan perustettaviksi vilje- yleisedun kannalta oikeudenmukaiseen ja 42973: lyskelpoisille maille. Valmista peltoa ne kyllin onnelliseen tulokseen. 42974: tulisivat laskelmien mukaan saamaan siellä 42975: vain 20-30%. Suuremman tilamäärän si- Ed. HeiniÖ:' Herra varapuhemies! 42976: joittaminen Keski- ja Pohjois-Suomeen koh- Huoli siirtoväen kohtalosta Moskovan rau- 42977: taisikin suuria vaikeuksia, vaatien m. m. han jälkeen oli meille kaikille yhteinen. 42978: pitkän ajan, koska kaikkia siinä tarvittavia Kysymystä etenkin maataloudesta eläneen 42979: Siirtoväen pika-asutus. 1883 42980: 42981: kansanosan sijoittamisesta vakinaisille sen tekemät muutokset ja eduskuntakäsit- 42982: asuinsijoille muuhun Suomeen käsiteltiin telyssä lausutut toivomukset ovat olleet 42983: lukuisissa neuvotteluissa ja sanomalehtikir- omiaan hidastuttamaan lain täytäntöön- 42984: joituksissa varsin lämpimästi. Huomio ni- panoa. Jos siis vakavissamme moitimme 42985: menomaan maatalousväkeen oli niin suuri, siirtoväen pika-asutuksen kulkua hitaaksi, 42986: että teollisuudesta ja kaupasta toimeentu- tuntuu moite kohdistuvan osin myöskin itse 42987: lonsa saanut kansanosa jäi vaille tarpeel- eduskuntaan. Se myönnettäköön, ollak- 42988: lista huomiota. semme rehellisiä keskustelussa. 42989: Ja yhä edelleen on tuo huoli maatalous- Syyte suurmaanomistajien taholta tul- 42990: väestön asutuskysymyksestä meillä sydäntä leesta vastustuksesta maan luovutuksessa 42991: lähinnä. Ei voi olla muuta kuin yksi mieli ja varsinkin toteamus vastustuksen jatku- 42992: siitä, että siirtoväen asutuskysymyksen pi- vasta voimistumisesta on asia erikseen, ja 42993: kainen ratkaisu on oleva välttämättömyys, olisi se valitettava seikka, jos sillä olisi 42994: voidaksemme välttyä vieläkin raskaammilta ollut hidastuttava vaikutuksensa. Näyttää 42995: koettelemuksilta kuin mitä rauhanehtoihin kuitenkin siltä ja sitä osoittavat hallituk- 42996: jo sisältyi. Olen näin ollen välikyselyn sen täällä esittämät numerotkin tehdystä 42997: tehneiden kanssa yhtä mieltä itse pääkysy- työstä, että pika-asutuksen toimeenpanijat 42998: myksestä, mutta en silti voi olla näkemättä ovat noudattaneet lain määräyksiä ja nii- 42999: ja myös toteamatta tässäkin yhteydessä den mukaisesti ahkeroiden tehneet tehtä- 43000: sitä vaikeata ratkaisua, mikä sisältyy siir- vänsä julkaistusta lentolehtisistä ja julki- 43001: toväen asutuskysymykseen kaikessa laajuu- suudessa ilmenneistä mielipideilmaisuista 43002: dessaan, ja asutuskysymyksen yhteyteen sanottavasti häiriintymättä. Ja myöntää 43003: kytkeytyviin moniin muihin suuriin, laaja- tulee, että näiden mielenilmaisujen risti- 43004: kantoisiin tehtäviin ja seuraamuksiin, joi- riitaisuuksien vuoksi ei ole ollut aihetta- 43005: hin m. m. eräässä eduskuntakyselyssä ja kaan jäädä toimettomaksi, vaan koettaa 43006: siihen annetussa ministeri Koiviston laajassa saada se aikaan, mikä pikä-asutuslain no- 43007: vastauksessa on viitattu. Kymmenien tu- ja1la on ollut tehtävissä, ja on ollut syytyä 43008: hansien perheiden maahan kiinnittäminen tehdä siirtoväen vaikean aseman korjaami- 43009: on, kuten jo ministeri Koivisto y. m. ovat seksi. 43010: lausuneet, urakka, josta ei voi kädenkään- Välikysymyksessä kiinnitetään vakavaa 43011: teessä tulla valmista. Mitä kevään kiireellä huomiota vastikemaan hankintaan ja lau- 43012: toivottiin ja uneksittiin, ei ole ollut hel- sutaan siitä moite. Voin yhtyä tähän moit- 43013: posti toteutettavissa ja siitä on ilmeisesti teeseen, mutta vain osittain, nimittäin si- 43014: pettymyksen tunteita nyt mieltä karvaste- käli, että jos yritykset vastikemaan käy- 43015: lemassa. Me muun Suomen asujamet hy- töstä siinä laajuudessa, kuin eräillä tahoilla 43016: vin ymmärrämme tämän ja valitamme sitä, on toivottu, toteutuvat, laista tukea saava 43017: Välikysymyksessä on parin ottein moi- tulkinta vastikemaasta on ilmeisesti silloin 43018: tittu pika-asutuslain asianomaisia täytän- liiaksi väljä. Hallituksella on kuitenkin 43019: töönpanijoita hitaudesta ja viitattu siihen, valta rajoittaa liiallisuuksiin menoa ja us- 43020: että vaikka on jo kulunut yli 8 kuukautta kommekin sen tätä valtaansa käyttävän. 43021: siitä, kun siirtoväen oli jätettävä viljele- Yhdyn välikyselijäihin siinäkin, että vas- 43022: mänsä tilat tai yleensä kotinsa, siirtoväen tikemaiden rahanvoimainen hankinta voi 43023: asema ei ole yhtään tänä aikana parantu- tuottaa sekasortoa taloudelliseen elämääm- 43024: nut, vaan päinvastoin jatkuvasti huonon- me, jopa välillisesti vaikuttaa valtion raha- 43025: tunut, kuten välikyselyssä sanotaan. Vas- talouteenkin ja sillä tavoin vaikeuttaa ei 43026: tauksessaan on hallitus osoittanut, että sillä vain siirtoväen toimeentuloa, vaan myöskin 43027: ei suinkaan ole ollut käytettävissä koko yleensä kansan laajojen kerrosten elämisen 43028: tuota 8 kuukauden aikaa, vaan on siitä edellytyksiä. Hallituksella on siis aihetta 43029: eduskunta käyttänyt huomattavan osan, vakavasti seurata lain tämän kohdan täy- 43030: kenties enemmän kuin olisi asian kiireelli- täntöönpanoa. 43031: syydenkään vuoksi ollut suotavaa. Muis- Kysymykseen pika-asutuslain mukaan 43032: tettaneen, että se tarvitsi lähes pari kuu- perustetavista tai perustetuista tiloista, nii- 43033: kautta lain valmisteluun, ja lakiin ei kui- den suuruudesta, sijoittamisesta, esim. ni- 43034: tenkaan tehty mitään huomattavia paran- menomaan Oulun läänissä ei ole aihetta 43035: nuksia, väitetäänpä päinvastoin, että eräät puuttua, koska annetussa vastauksessa ja 43036: 43037: 237 43038: 1884 43039: 43040: vielä uudelleen ed. Teittisen lausunnossa toivomukset, jotka edellä olen esittänyt, ha- 43041: on niihin saatu mielestäni riittävää valais- luan myös saattaa hallitukselle, toivoen sen 43042: tusta. Pika-asutuslain toimeenpanijoilla on hyvin onnistuvan todella vaikeassa siirto- 43043: ollut ohjeena työssään toivomus noudattaa väen asutuskysymyksessä, nopeasti ja on- 43044: lain määräyksiä niin tasapuolisesti, kuin nellisesti selvittävän tämän yhteiseksi hy- 43045: se on ollut lain hengen mukaista, ja enem- väksi ja yhteiseksi onneksi koko valtakun- 43046: pää ei kai voi toivoa. nalle. 43047: Mitä tulee välikyselyn neljänteen koh- 43048: taan esityksen antamisesta laiksi asunto- Ed. Hilden: Herr talman! Det är 43049: tilojen muodostamisesta niille maatalous- med en !känsla av obehag man går att disku- 43050: työläisille ja maanvuokraajille, jotka pika- tera föreliggande fråga. Långt tidigare har 43051: asutuslain johdosta menettävät entisen työ- i kretsar, där jag hör hemma, ifrågasatts, 43052: paikkansa, on se mielestäni ensiarvoisen huruvida ej en interpellation borde göras, 43053: tärkeä. Jo lain valmistelussa tämä seikka men man har stannat vid det, att en 43054: herätti huolta, mutta olisi ollut kenties en- diskussion så offentlig som den i en in- 43055: nenaikaista laatia siitä tarvittavaa lakia, terpellation väcker till livs, är skadlig för 43056: koska ei olisi voitu ainakaan silloin osoit- landet. Och, menade man, om tiden får 43057: taa lain vaikutuksen laajuutta numeroilla, arbeta, så bör den sinnesstämning, under 43058: korkeintaan erinäisillä arvailuilla. Totta vilken snabbkolonisationslagen antogs, små- 43059: on, että ei vieläkään näytä oltavan selvillä, ningom försvinna och en allmän tillnykt- 43060: minkälaisia joukkoja tätä koskeva laki tu- ring ske, som har till följd en förstån- 43061: lisi koskemaan, joten pika-asutuslautakun- digare tillämpning av lagen. En till- 43062: tien puheenjohtajien olisi annettava ensi nyktring av tänkesättet hos en stor del 43063: tilassa kerätä tästä tarpeellinen tilasto. av vårt folk har även kommit till synes. 43064: Sikäli kuin on kerrottu, on useilla tiloilla Men samtidigt har vissa kretsar, som haft 43065: asutusta järjestettäessä voitu todeta, että personliga intressen, må jag säga, att ut- 43066: tilojen erottamisenkin jälkeen monilla vil- nyttja den sinnesstämning, som var rå- 43067: jelyksillä voidaan varata maataloustyöläi- dande strax efter fredsslutet, känt sitt 43068: sille mahdollisuus jatkuvaan työnsaantiin, grepp om folkmassan lossna och försökt 43069: varsinkin, kun uuden viljelysmaan raivaus utnyttja de sista möjligheterna sig till 43070: on pantu entistä laajemmassa mitassa käyn- nytta, ej beaktande, vilken skada landet 43071: tiin. Tähän ainakin olisi syytä pyrkiä, har av detta familjegräl, som i dag arran- 43072: koska vain siten yhteinen etu tulee parhai- gerats. 43073: ten valvottua. - Maanvuokraajiin nähden Snabbkolonisationen kom från första 43074: on tilanne vaikeampi, mutta senkään selvit- ögonblicket i orätt gir. Då jag hörde till 43075: tely tilaston keräämisellä ei liene perin dem, som satt med i den s. k. Kivimäki- 43076: suuri.töinen, joten hallitus saanee tosioloi- kommitten, må det vara mig tillåtet att 43077: hin perustuvat tiedot hyvinkin pian ja voi i någon mån nämna om kommittens ar- 43078: niiden pohjalla tehdä arviointinsa ja har- bete och möjligheter att påverka besluten 43079: kita esityksen laajuuden ja tärkeyden ja inom densamma. När vi sammankom var 43080: ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joihin asia det en naturlig sak att de allmänna prin- 43081: antaa aihetta. - Itses:tään selvää täytyy ciperna som vi borde följa till först skulle 43082: olla, että mikäli siirtoväen asuttamistoi- diskuteras. Ordföranden professor Kivi- 43083: menpiteillä uudet kansalaisryhmät irroite- mäki gick även in härpå. Om någon timme 43084: taan maasta, meillä voi olla edessä ,toinen framgick det dock, att förslaget vore så 43085: vaikeaan asemaan joutuneiden joukko, olyckligt, att en längre tid skulle hava gått 43086: jonka kohtalo ei saisi olla sattuman va- förrän enighet skulle hava nåtts rörande 43087: rassa. Uuden hallituksen tehtäväksi jää de principer och riktlinjer, som borde föl- 43088: ryhtyä jo hyvissä ajoin seuraamaan asioi- jas för att landets ekonomiska och sociala 43089: den kehitystä ja puuttua siihen rivakasti. livsyttringar minst skulle skadas. Ordfö- 43090: Paraikaa muodostuvalle hallitukselle jää randen meddelade då helt kort, att han 43091: syntymäpäivälahjaksi eräitä ehtoja pika- från högre ort fått i uppdrag att utarbeta 43092: asutuksesta, kuten on kerrottu, ja täällä ett lagförslag för frågans lösning. Försla- 43093: on lausuttu tänä iltana samaiselle uudelle get hade publicerats i tidningspressen och 43094: hallitukselle lukuisia toivomuksia. Nämä meningen var nu att den tillsatta kommit- 43095: Siirtoväen pika-asutus. 1885 43096: 43097: ten enbart skulle granska detaljerna. Till därom är icke något att säga, men hans 43098: grunderna kunde vi måhända senare åter- utmanande uppträdande med Akateeminen 43099: komma. Tiden var knapp och om ett par Ka:rjalaseuras märke ständigt på rockupp- 43100: veckor borde lagen vara färdig, så att ut- slaget var icke ägnat att vinna de svensk- 43101: pålningen omedelbart skulle kunna verk- talandes förtroende. Akateeminen Karjala- 43102: ställas och vårsådden ske i normal tid av seura har tidigare spelat en sådan roll i 43103: de evakuerade, menade vår ordförande. språkstriden och i sitt uppträdande för 43104: Det ä·r kammarteorier sålunda från början övrigt, att en person, som borde vinna 43105: till slut. Omröstning om det fortsatta ar- bygdens förtroende, hade bort undvika ett 43106: betet visade sålunda, att oppositionen - dylikt förfarande. Språkstriden skulle ju 43107: jag ville nästan säga - varit klarseende. nu vara skrinlagd, om ock ej gravlagd. I 43108: Det var fyra a fem personer, och majori- grannkommunen hade ende sonen på en 43109: teten bestod av sju eller åtta. Resultatet gård stupat på Näset, som hållit på att 43110: det känna vi till. Det naturliga hade varit, utbilda sig till praktisk jordbrukare. Går- 43111: då vi icke vunno gehör för våra åsikter, den va:r liten, fadern gammal och tre 43112: att vi lämnat kommitten. Men även vi systrar utom sonen fanns också närva- 43113: voro gripna av känslostämning och ville rande. Här uppförde sig kommissionen så 43114: medverka till jordanskaffningsfrågans lös- burkigt, att jag icke vill tala om det vidare 43115: ning. Numera visar det sig, att vi hand- än privat för dem som önska höra histo- 43116: lade orätt. rien. Många liknande fall kunde anföras. 43117: För undertecknad, ensam i kommitten Jag menar: Man har icke varit nog känslo- 43118: representerande den svenska folkstammen full på många ställen, där man har farit 43119: i landet, var det en synnerligen delikat f-ram. 43120: fråga att taga ställning till. Men jag hade Hemlighetsmakeri från ledningens sida 43121: vetskap om att svenskfolket i landet var har också i högsta grad bidragit till att 43122: lika villigt till uppoffringar som de finsk- minska förtroendet för kommissionerna. 43123: talande, ifall nödig gentlemannamässighet Karjalan Liittos hemliga cirkulär till sina 43124: iakttogs. Vid den tredje eller slutliga be- förtrogna i kommissionerna har ytterligare 43125: handlingen framhöll jag även, att lagen skapat hos folket den uppfattningen, att 43126: icke var så dålig eller illa - huru orden man vid sidan om anskaffning av jord åt 43127: nu föllo - ifall den tillämpades med för- de evakuerade haft planer på att så- 43128: stånd och varsamhet. vitt möjligt omöjliggöra de svensktalandes 43129: Mina farhågor, ehuru här ej direkt fram- existensmöjligheter här i landet. · Icke en- 43130: förda i annan form än en varning att la- dast de lokala finska tidningarna hava 43131: gen skulle tillämpas med varsamhet och givit uttryck för sin glädje att nu kunna 43132: förstånd, har till fullo besannats. Gentle- komma över den svenska heliga jorden - 43133: mannamässighet har hos dem, som satts huru det nu var rdm. Niukkanen yttrade 43134: att verkställa lagen och i ännu högre grad - även de stora ledande finska tidnin- 43135: hos kommissionerna icke kommit till synes. garna hava allt ibland upplåtit sina spal- 43136: Det första stora mötet i vår hemkommun, ter för tendensiösa skrivelser riktade mot 43137: som hade bort kungöras i tid, det gjordes svenskfolket i landet. När vi svenskar 43138: på så sätt att endast kyrkoherden och jag tränga oss in på finskt område och köpa 43139: hade vetskap om detsamma. Och vid det oss jord därstädes, så få vi binda skolut- 43140: mötet hade man kunnat enas och disku- gifterna vid eget ben, om vi vilja hava 43141: tera om huru man lämpligast skulle kunna våra barn i svenska skolor. När vi taga 43142: placera de förflyttade finsktalande kare- finska arbetare till svenska trakter, så 43143: larna. Och till det mest svenskspråkiga måste vi se till, att de finska barnen få 43144: distrikt, kan jag nästan säga, hä:r i Ny- sin undervisning på finska språket. Det 43145: land, där det fanns tre fullständigt svenska är klart. Men nu överfolkas våra bygder 43146: socknar, dit Ingå räknas, och Snapper- med finsktalande. Ingen, ej ens regerin- 43147: tuna samt Degerby och ytterligare Sjun- gen, har tänkt sig, huru skolfrågan skall 43148: deå, som har svenskan till majoritetsspråk, lösas. Det har råkat hända att svenskar 43149: till oss skickades den mest aitofinska ag- köpt bytesjord i finska trakter, strax har 43150: ronom som fanns i hela agronomförenin- det ·rests ett skri, att man genom att åstad- 43151: gen. Han behärskade väl svenska, så komma onaturligt stark inflyttning av ka- 43152: 188S 43153: 43154: 43155: relare, som på två år ej betala kommunal- ringen fastställer den liksom också tiden 43156: skatt, skapar dålig ekonomi åt de finska för olika utföranden. Det ha:r ej varit lyck- 43157: kommuner, där jorden inköpts. 1ngen ligt med Teittinen i spetsen för lednin- 43158: frågar efter ekonomin i de svenska trak- gen. 43159: ter, som måste vara utan kommunalskatt Vad beträffar långsamheten, som inter- 43160: och därtill måste bygga skolor åt de finska pellanterna påtala, så finnes ingen anled- 43161: eleverna. Över hela linjen saknas vad man ning att beskylla myndigheterna därför. 43162: kallar gentlemannamässighet. Om någon Det är sättet för lagens tillämpning, som 43163: så hade regeringen bort se till att skol- bör klandras. Regeringen framhöll rik- 43164: frågan ordnats i tid. Så är icke fallet och tigt i sitt svar, att bytesjordsförfarandet ej 43165: detta väcker oro i de svenska bygderna fördröjer kolonisationen. Oftast får kolo- 43166: och detta så mycket mer då man vet, huru nisterna färdigt byggda gårdar, dit de ome- 43167: man på visst håll är känslig i skolfrågan. delbart kunna inflytta, om ej kommissio- 43168: Karelarna börja måhända redan hava nerna skulle göra svårighet. Det är väl 43169: samma känsla som vi svenskar hava, att vi onödigt att bekymra sig om den som säl- 43170: äro onödiga här i landet. Vi äro nu i jer sin gård. Ofta ä:r det en husbondens 43171: samma kätte, kanske vi finna varandra se- ålder eller sjuklighet och dylikt som är det 43172: nare. Bland de finska folkstammarna tror bestämmande härför. Är det de höga pri- 43173: jag att karelarna hava lättast för att kunna serna, som locka säljaren, så äro de icke 43174: assimilera sig med den nya omgivningen. heller värda att äga jord. 43175: Och det är orsaken till att svenskarna icke Det mest klandervärda ä:r dock koloni- 43176: tagit någon skarp ståndpunkt mot de hem- sationsavdelningens sätt att i Helsingfors 43177: lösa ka:relarna. Med den kännedom jag på förhand bestämma antalet familjer, som 43178: har om våra svenskar vill jag dock säga, skola placeras i en socken. Med lagen i 43179: att vi hava förståelse för dem som lida hand och eftersyn på marken hade pla- 43180: oförskylt, men skall olyckan utnyttjas i ceringen bort ske och uppgörandet av för- 43181: nationalistiskt syfte, så ligger faran nära, slag bort ankomma enbart på kommissio- 43182: att man också på svenskt håll blir despe- nen, som handlar under domaransva:r. La- 43183: rat. gens mening och riksdagens svar till rege- 43184: Otaliga uppvaktningar och framställ- ringen bekräftar det att större vikt skulle 43185: ningar, som gjorts från svenskt håll för fästas vid att nyodling skulle ske i största 43186: att belysa de ekonomiska och sociala vådor, möjliga utsträckning. Så har icke alls 43187: som bliva följden ifall tillämpningen av blivit fallet i södra Finland. För hemkom- 43188: lagen fortsättes på det sätt, som man hit- munen har jag erfarit, att för nyodling 43189: tills följt, har tills dato icke rönt nämn- lämplig jord har tagits endast 20-25 %. 43190: värd förståelse. På svenskt håll hava vi I motiveringen till lagförslaget låter rege- 43191: omfattat allt, som även framställts på mo- ringen understryka- om jag kommer ihåg 43192: derat finskt hå1l, närmast återgivet i tryck rätt- att c:a hälften bör vara oodlad od- 43193: av doktor Juho Jännes. Men ju mer man lingsbar mark. Kolonisationsavdelningen 43194: märker, att kommissionernas händer till har tolkat detta sålunda, att man tager 43195: fri prövning bindas genom bestämmelser odlad jord i södra Finland och odlingsbar 43196: utfä:rdade av herr Teittinen och hans män i norra Finland. När man sedan adderar 43197: i Helsingfors, dess större blir motståndet åkerarealen skilt och den odlingsbara skilt, 43198: på svenskt håll. så har man funnit de olika arealerna vara 43199: Man har försport att regeringen omfat- lika och varit nöjd med resultatet. Menin- 43200: tat minister von Borns förslag, sådant det gen var dock icke den, utan skulle man 43201: omredigerats av Suviranta-komrmitt€m och sträva till att till varje lägenhet skulle 43202: där skall regeringen hava varit så enhällig fogas hälften odlingsbar mark. 43203: att endast en av ministrarna reserverat sig. 1 Kivimäki-kommitten hördes fiskerirådet 43204: Rdm. Leppälä anförde att förslaget i fråga Hellevaara som sakkunnig då det gällde 43205: var olyckligt sett ur karelarnas synpunkt. fiskarnas placering. Han fastslog att Ny- 43206: V ari olyckan består nämnde icke herr Lep- lands skärgård icke kan föda nämnvärt 43207: pälä, men för egen del finner jag försla- flere fiska:rfamiljer än vad nu är fallet. 43208: get antagbart. Vad uttagningsprocenten 1 min hemsocken räknade kommissionen 43209: beträffar finner jag det naturligt att rege- med att kunna placera sju stycken, men 43210: Siirtoväen pika-asutus. 1887 43211: 43212: i Helsingfors bestämdes antalet nya fiskare dagen, röstade största delen av den svensika 43213: för Ingå tili trettiosju. Var och huru alla r:iksdagsgruppen för lagens antagande. 43214: dessa nya fiskarfamiljer skola taga sig Landets svenska befo1kning ville ingalunda 43215: fram det vet nog icke vi i Ingå. En massa undandraga sig de förpliktelser, som de 43216: små lägenhetsägare skola även placeras förändrade förhållandena efter fredsslutet 43217: i vår socken, 8 stycken med 114 hektar, 22 medförde. Givetvis var denna befolkning 43218: stycken med 112 hektar, och 20 stycken beredd att bära s:in andel av krigets följder 43219: med blandformslägenheter, också större liksom den fortfarande är redo därtill. De 43220: uppåt tili 161 familjer skola där placeras. riktlinjer för lagens tillämpning, som ut- 43221: Huru dessa människor med denna obetyd- stakades i regeringens proposition och i 43222: liga areal skall komma tillrätta i en främ- riksdagens svar 'På propositionen, voro ock 43223: mande bygd utan varje industri - ty det sådana, att en jämn fördelning av de bör- 43224: är fråga om en ren bondesocken - det dor, som snabbkolonisationen påla:de alla 43225: blir för dem liksom för oss en gåta. Nej medborgare, kunde emotses. Men de för- 43226: regeringen hade bort gå i författning om beredelser för :lagens verkställighet, som 43227: att nya industrier snabbt hade fåtts till hittills vidtagits och vilka av flere före- 43228: stånd i stället för de förlorade. Nya sam- gående talare ur svensika synpunkt belysts, 43229: hällen hade då uppvuxit kring dem jämte ha icke kunnat undgå att väcka stark oro 43230: arbete åt dessa små villaägare. i landets svensika bygder. I själva verket 43231: Nej, placeringen av de evakuerade har komme dessa bygder att drabbas opropor- 43232: skett alltför teoretiskt och måste kunna tionerligt hårt av kolonisationen. Mängden 43233: korrigeras och placeringen i allmänhet gö- av inflyttade bleve i de svenska trakterna 43234: ras smidigare. Vill karelarna vinna svensk- betydligt större än i landets övriga delar, 43235: folkets förtroende och komma på god fot varigenom arbets- och utkomstmöjlighe- 43236: med dem, med vilka de härefter komma terna för den i svenskbygderna av ålder 43237: att bo sida vid sida, så skola karelarna även bofasta befollmingen försvårades. Koloni- 43238: söka sig andra ledare än sådana som rdm. sationen lhotar att förändra de svenska 43239: Niukkanen eller liknande. I övrigt tyckte bosättningsområdenas i huvudsak enhet- 43240: jag rdm. Niukkanens yttrande är av den liga nationella och språkliga karaktär, och 43241: a:rt att vi från svenskt håll icke hava nå- de svenska kommunerna komme att åvälvas 43242: gon orsak att bemöta detsamma. åtskilliga bördor utöver dem som av alla 43243: Ä ven ingeniör Teittinen är en mycket måste gemensamt bäras. Ur allmän syn- 43244: snäll herre, men här skulle det fordras en punkt är det dessutom föga ändamålsen- 43245: stark karl i spetsen för snabbkolonisations- ligt, att kolonisationen i alltför stor ut- 43246: arbetet. Här måste finnas en man, som träckning ledes till sådana trakter, där 43247: icke låter sig påverkas av dem, som senast möjlighet till nyodling redan nu är starkt 43248: besöka honom. Linjerna böra göras klara begränsad. Härav försvåras en ökning av 43249: och Ka:rjalan Liitto bör ej kunna påver- lantbruksproduktionen. Grundläggande na- 43250: ka besluten mer än andra sammanslutnin- tionalekonomiska och sociala principer ha 43251: gar. En rättelse av placeringen i likhet åsidosatts. 43252: med den jag gjorde och som framfördes I någon mån ha här antydda faror un- 43253: även av rdm. Erich är nödvändig. Nyod- danröjts genom de direktiv för snabbkolo- 43254: lingsverksamheten måste kraftigare än hit- nisationens genomförande, som av stats- 43255: tills stödas och observeras. rådet i november förra året utfärdats. 43256: Efter vad jag nu i afton erfarit kommer Sålunda har bl. a. den odlingsbara jord, 43257: svenska riksdagsgruppen ej vidare att som varit avsedd att uttagas för kolonisa- 43258: hava någon representant i regeringen. Vi tionen, ökats på bekostnad av den odlade 43259: hava sålunda ingen, som numera tillvara- jorden från 160,000 hektar till 200,000 hek- 43260: tager våra intressen därstädes. Svenskarna tar, och landskapet Åland har befriats från 43261: emotser dock att bliva behandlade korrekt snabbkolonisationen. Men fortfarande kvar- 43262: och rättvist. stå såsom ouppfyllda en del krav, vilka 43263: den svensika riksdagsgruppen betraktar så- 43264: Ed. F u .r u h j e l m: Herr talman! När som oeftergivliga. 43265: lagen om snabbkolonisation av den för- Om ock odlingsbar mark i något större 43266: flyttade befolkningen behandlades i riks- utsträckning än som tidigare planerats ta- 43267: 1888 ______ ___:3; tp. ___________ 43268: lP'erjtanta<inaJ 43269: ::__ 43270: tan1lnllilknmta 1,9,41;. 43271: ___::.__ ··----------- 43272: 43273: 43274: gits i anspräk, följer därav ännu icke att sitä, mitä heillä on niille, joilla ei mitään 43275: snabbkolonisationens tryck · över de södra ole. Näin me ajattelimme silloin, kun me 43276: delarna av landet i avsevärd grad lättas. siellä Karjalan kannatksella vuosi sitten jou- 43277: Det sistnämnda måste dock anses vara duimme tämän sodan jalkoihin, ja kun mei- 43278: ofrånkomligt. dän omaisuutemme paloi siellä niin että 43279: Lägenhet, som användes för undervis- taivas kaikkialla punersi. Meille oli selvää, 43280: ningsändamål, bör icke i sådan utsträck- että isänmaan itsenäisyys vaati meitä uh- 43281: ning beröras av kolonisationen, att verk- raamaan sen ja että me näin teimme, että 43282: ningarna därav bliva menliga för under- me velvollisuutemme käsitimme, siitä me 43283: visningsanstalten. Tillräeklig jord bör re- tänäkin päivänä olemme hyvillännne. 43284: serveras för kommunalhem. Emme valita sitä. Mutta me odotamme, 43285: Snabbkolonisationen bör icke förverkligas että ne, joille kaikki pelastui taikka ainakin 43286: så, att nya arbetslöshetsproblem skapas suurin osa pelastui, ne myöskin käsittävät 43287: genom att lantarbetarna förlora hem och velvollisuutensa. 43288: ulikomst. Meidän osaksemme tuli se historiassa 43289: V erkställigheten av snabbkolonisationen harvinainen onnettomuus, että koko Karja- 43290: bör uppskjutas på tillräcikligt lång tid, jalan heimon oli siirryttävä vakinaisilta 43291: åtminstone till utgången av innevarande år, asuinsijoiltaan saadakseen sodan jälkeen 43292: för jordägare, som anhåller därom oeh jatkaa elämäänsä oman kansansa yhtey- 43293: förbinder sig .att under nämnda tid giva dessä. Ja se, että me olemme joutuneet 43294: arbete och husrum åt de personer, som siirtymään tämän uuden rajan tälle puo- 43295: avsetts komma att bilda nylägenhet på ,lelle, se on asettanut eräitä kieltämättä 43296: hans gård, om han önskar rödja nya odlin- vaikeita tehtäviä ko!ko kansan suoritetta- 43297: gar eller anskaffa annan jord för koloni- vaksi. Mutta minun !käsittääkseni - ja 43298: sationen i stället för den, som är under- periaatteessa me lienemme kai:kki samaa 43299: kastad tvångsinlösen. mieltä -, siis meidän kaikkien käsittääk- 43300: Svenska riksdagsgruppen emotser att semme nämä tehtävät on suoritettava. Mei- 43301: dessa krav av .regeringen bea:ktas vid den dän on otettava ne nurkumatta harteil- 43302: fortsatta beredningen av snabbkolonisa- lemme ja meidän on itsekunkin parhaamme 43303: tionsfrågan. mukaan yritettävä ne ratkaista. Ja siitä, 43304: miten me pystymme nämä sodan seurauk- 43305: Ed. Tuomi vaara: Herra puhemies! set hoitamaan, miten nämä jälleenraken- 43306: Tästä nyt välikysymy'ksessä käsiteltävästä nustyömme suorittamaan ja niistä erään 43307: asiasta on täällä jo niin paljon puhuttu, tärkeimmän, tarkoitan juuri pika-asutus- 43308: että siihen ei ole enää syytä pitemmälti kysymystä, siitä riippuu se, onko meillä it- 43309: kajota. Mutta minä katson ikuitenkin asiak- senäisenä kansana tulevaisuutta vai ei. Se 43310: seni tehdä eräitä huomautuksia niiden ha- riippuu käsittääkseni yhtä paljon tästä 43311: vaintojen perusteella, joita olen joutunut ikuin siitä, että me kestimme sodan. Ja kun 43312: tekemään sivustakatsojana tässä asiassa ja asia on näin suurimerkityksellinen ja laaja- 43313: tämän asian hoitamisessa. kantoinen, niin silloin minusta on kaikki 43314: Ei voida kieltää, että sota jättää aina kansakunnan voimat kohdistettava siihen, 43315: syvät ja vaikeasti parannettavat haavat että tämä asia saadaan nopeasti järjestyk- 43316: kansan elämään. Mitä ankarampi tämä sota seen. Me olemme päässeet niin pitkälle, 43317: on ollut sitä raskaammat ovat sen seurauk- että meillä on nyt suunnitelma. Ja täällä 43318: set. Mutta pääasiaihan meidän kannaltamme on vakuutettu, että pika-asutussuunnitelma 43319: on se, että meidän kansamme on sodan on hyvä. Ja pika-asutustoiminnan ylijoh- 43320: jälkeen jäänyt jatkamaan itsenäistä kan- taja insinööri Teittinen, (edustaja Teitti- 43321: sallista elämäänsä. Ja kun me olemme tä- nen) sanoi, että hänellä on se käsitys, että 43322: män päämäärän sodan lopputuloksena saa- jos se vain toteutetaan, niin päästään sel- 43323: vuttaneet, niin mielestäni eivät ne uhrauk- laiseen lopputulokseen, jota on ajateltu ja 43324: set, mitkä olemme joutuneet tekemään, ole joka vastaa ainakin suurin piirtein niitä 43325: olleet liian suuret. Meidän on ollut pakko toivomuksia, mitä sille on asetettu. Mutta 43326: ja meidän on ollut syytä antaa kaikkemme, seuratessani tämän illan keskustelua ja 43327: toisten antaa henki, toisten antaa omaisuus pika-asutusasian hoitoa tässä maassa en ole 43328: ja toisten luovuttaa nyt yltäkylläisyydestä voinut välttyä siltä ajatukselta, että tämä 43329: Siirtoväen pika-asutus. 1889 43330: - - - ····--···--·-- 43331: 43332: 43333: asia on takertunut johonkin kiinni, se ei mahdollisuuksiensa mu~nan viime sodan 43334: oikein kulje, jotakin on ikäänkuin estä- seurauksina on. b.::::n~ttu, ja jotka on kan- 43335: mässä tämän asian nopeata selvittämistä nettava, ja j aisb kun~in. on osansa suori- 43336: ja ratkaisemista. Jokin hidas.tuttaa sitä. tettava. Minua lmrj:;Jais8na maatalousmie- 43337: Ja ei tarvitsekaan pitkältä etsiä tällaista henä on harmitt~mut, niin s:moisinpa, mel- 43338: vastustusta ennenkuin sen jo huomaa. Sen kein loukannut S8, että tällä suomalaisella 43339: on saanut havaita täällä tämän illan kes- vastustavalla taholla on käsitelty valmiin 43340: kustelussa ja sanomalehtiä lukiessaan on pellon antamista karjalaiselle siirtoväelle 43341: havainnut paljon tällaista vastustavaa hen- sellaisella epäilyksellä, kuin olisi kysymys 43342: keä. Ja minusta tämä vastustava henki tä- ihmisistä; jotka eivät ole peltoa nähneet, 43343: män asian järjestämisessä on eräs murheel- saatikka sitä sitten viljelleet. Minä tiedän, 43344: linen ilmiö ja samalla varottava ilmiö. Ja että Karjalassa on viljelty peltoja, tosin 43345: se tietää pahaa, jos se saa kehittyä edel- pieniä, mutta niistä pienistä pelloista on 43346: leen. Se yhteisvastuuntunne, joka piti pyritty saamaan usein suureHekin määrälle 43347: meitä koossa, antoi meille voimaa sodan ai- ihmisiä riittävä ja kohtuullinen toimeen- 43348: kana, joka teki meistä pienestä kansasta tulo. Ja minusta näyttää, että ne, jotka 43349: voimakkaan ikansan, se yhteisvastuuntunne pelkäävät antaa 'karjalaisille suurista ja 43350: ja yhteisymmärryksen henki uhkaa nyt ha- laajoista pelloistaan sitä pientä nurkkausta, 43351: jota. Siihen on tullut jonkinlainen repey- josta nyt on kysymys, ne luottavat liian 43352: tymä ja meissä täytyy olla niin paljon to- paljon suuriin pinta-aloihin eivätkä muista 43353: tuuden rakkautta, että me katsomme tätä sitä, että jos pinta-alasta vähän menete- 43354: asiaa sellaisena kuin se on. täänkin, se voidaan korvata menemällä hiu-· 43355: Eräiden piirien taholta on julkisesti ja kan syvempaan. r~oppujen lopuksi ei 43356: määrätietoisesti harjoitettu vastapropagan- tuossa luovutuksessa tarvitse sittenkään 43357: daa, vaikkapa vissillä varovaisuudella koko hävitä, vaan se voi tulla luovuttajalle hy- 43358: pika-asutuslain toteuttamista vastaan. Ja vinkin suureksi menestykseksi tulevaisuu- 43359: tähän vastustukseen ovat tehneet itsensä dessa. ,Ja minä rohkenisin sanoa, että eh- 43360: syypääksi niin hyvin eräät suomenkieliset käpä karjalaiset, joita nyt niin pelätään, ja 43361: kuin ruotsinkielisetkin suurmaanomistaja- joita monta kertaa niin väkisin naapureiksi 43362: piirit. Vastustus tapahtuu vain vähän eri otetaan, ehkäpä ne voivat joissakin asioissa, 43363: tavalla, mutta vastustuksen p<Jhja, minun ja maatalousasioissakin, olla esimerkkinä 43364: nähdäkseni, on sHtenkin loppujen lopuksi ainakin siinä, että pienikin pinta-ala voi 43365: sama. Ruotsinkielisten taholla on vastus- antaa aika runsaasti elintarpeita, kun vain 43366: tettu tätä kielellisistä syistä kohtuutto- nämä pienet pinta-alat kunnolla hoidetaan 43367: mana, niill'kuin täällä jo kuultiin, ja mo- ja niihin työtä runsaasti uhrataan. 43368: nesta muustakin syystä, jotka täällä juuri Varsinkin sellaiseen henkilöön, joka on 43369: tulivat esille. Suomalaisella taholla on sa- joutunut näkemään ja olemaan, jos ei suo- 43370: nottu, että elintarvetuotanto tyrehtyy ja rastaan rintamalla, niin rintaman läheisyy- 43371: että nälänhätä uhkaa maata, ja mitä kaik- dessä viime talvena, niiden miesten :mu- 43372: kea onkaan tässä yhteydessä sanottu. Niin kana, jotka olivat valmiina antll!maan elä- 43373: merkillisiä asioita on tässä yhteydessä mänsä tämän isänmaan vapauden hyväksi 43374: tuotu esille, että minä olen joutunut monta ja sitä varten, että meillä olisi elämän 43375: kertaa ihmettelemään niitä perusteita, mahdollisuudet, meillä jälkeenjääneillä, te- 43376: joilla tällaisia väitteitä on tehty, koska ne kee hyvin masentavan vaikutuksen se, että 43377: lyövät korvalle ikaikkia niitä aikaisempia nuristaan nyt, ja nuristaan jatkuvasti ja 43378: käsityksiä, joita samalta taholta on esitetty verukkeita tehden siitä, että pitää jokin 43379: aikaisemmin ja joita on pidetty ikäänkuin osa omaisuudestaan antaa niille, jotka ovat 43380: aksiomeina, joista ei edes ole ollut syytä vailla kaikkea elämän mahdollisuuksia. 43381: keskustella. Ja kun tarkastelee, mikä on Kun kuuntelin täällä ed. Kullbergin 43382: syynä kaikkeen tähän, ei voi parhaalla esitystä, niin minä mielessäni totesin kai- 43383: tahdollakaan tulla muuhun kuin siihen lop- kessa ystävyydessä, että ed. Kullberg ei 43384: putulokseen, että oma henkilökohtainen tai tarkoita pahaa, mutta hän ei ymmärrä 43385: ryhmäetu tekee sen, että ei olla halukkaita Ka:rjalan siirtoväkeen kuuluvan maamiehen 43386: enää täyttämään niitä velvoituksia, jotka asemaa. Hän puhuu siitä kyllä ehkä asial- 43387: eittämättäminä itsekunkin harteille hänen lisesti, mutta puhuu ulkokohtaisen asialli- 43388: 1890 43389: 43390: sesti, ja niin ulkokohtaisen asiallisesti, että olisimme myöskin olleet valmiit ymmärtä- 43391: karjalaisen maansa ja elämänmahdollisuu- mään tämän asian ja järjestämään sen yh- 43392: tensa menettäneen talonpojan asema ei teisymmärryksessä. Nyt sen sijaan asetut- 43393: sisäisesti kosketa häntä, hän ei sitä tajua. tiin sille kannalle, että me emme tahdo, me 43394: Ja minä uskon, että suuri osa siitä vas- emme voi, ja näin ollen yhteisymmärrys on 43395: tustuksesta, mikä on ilmennyt pika-asutus- mennyt, tässä asiassa on jouduttu jollain 43396: lain toteuttamisesta, johtuu juuri tuosta lailla vinoon ja sekaisin. Suunnitelmassa, 43397: samasta syystä, ei siis niin paljon pahan- joka on tehty, niin minusta ainakin näyt- 43398: suopaisuudesta kuin siitä, ettei asiaa tajuta tää, on menetelty kaavamaisesti, siten että 43399: eikä ymmärretä. Ei ole omakohtaisesti sitä tosiaan muutamia perheitä on pantu supi- 43400: koettu eikä ole pyritty mielikuvituksenkaali ruotsalaisille paikkakunnille, jossa niiden 43401: avulla asettumaan siihen asemaan, mihin elämisenmalhdollisuudet ovat miltei tuiki 43402: karjalainen talonpoika on perheineen jou- olemattomat. Minua pelottaa ajatellakaan 43403: tunut, hän, jolta kaikki on mennyt, joka sitä, että näitä karjalaisperheitä joutuisi 43404: on puilla paljailla toisen nurkissa. Minun, sellaisiin oloihin, joissa heidän viihtymises- 43405: joka olen joutunut näkemään tämän lä- tään ei voi olla kysymystäkään. Laissa tar- 43406: heltä, näkemään tämän kaiken siellä so- koitetaan kai tätä viihtyväisyyttä ja elä- 43407: dan pauhinassa, kun nuo talonpojat sieltä mänmahdollisuuksien aikaansaamista, kun 43408: lähtivät, näkemään heidät senjälkeen, mi- sinne pantiin maininta siitä, että pitäisi 43409: nusta se on jotakin niin raskasta, ja se on koettaa sijoittaa karjalaiset sellaisiin olo- 43410: jotakin niin vaikeaa, että tämän kansan suhteisiin, missä varsinkin kielen ja muiden 43411: pitäisi yhteisvoimin päästä tästä mahdolli- olosuhteiden mukaisesti heillä olisi mahdol- 43412: simman pian eroon. Ei meillä ole varaa lisuuksia jatkaa elämäänsä. 43413: tässä pienessä maassa ja tämän pienen kan- Minä en halua tästä asiasta enää täm_än 43414: san keskuudessa tehdä niistä talonpojista, pitemmälti jatkaa. Mutta minä vetoan sii- 43415: jotka sieltä Karjalasta oli pakko siirtää hen, että meidän on tässä pika-asutukses- 43416: tänne, henkisiä invaliideja. Ja ikuulkaa,- samme kuljettava sitä tietä, mistä meidän 43417: sellainen vaara on, se on nyt ju hyvin aseveljemme kokouksissaan ovat olleet yksi- 43418: suuri. Mitä kauemmin me viivyttelemme mieliset ja mistä täällä on tänä päivänä jo 43419: tämän pika-asutuslain toteuttamisessa, sitä mainittu tässäkin keskustelussa. Nähdäk- 43420: enemmän me tällaisia vai:keasti parannetta- seni näillä aseveljillä, jotka taistelutante- 43421: via ja, minä sanoisin, myöskin paljon pa- rilla sodan raskaan painon alla oppivat 43422: rantumattomia haavoja itse lyömme tämän tukemaan toisiansa, yhdessä taistelemaan, 43423: kansan ruumiiseen. Siihen meillä ei ole oi- yhdessä kaatumaan, näillä aseveljillä, jos 43424: keutta. kellään, on oikeus sanoa tässäkin asiassa 43425: Me voimme ratkaista tämän kysymyksen, meille painava ja varteenotettava sanansa. 43426: jos meillä on vain oikea henki; ja jos Ilman näiden miesten työtä ei meillä olisi 43427: meillä on oikea !henki, silloin meillä on tar- täällä nyt tilaisuutta enää näistä asioista 43428: peeksi hyvää tahtoa. Minä olisin odotta- päätellä. Ja sen tähden minä pyydän 43429: nut, että ruotsinkielisellä tahollakin olisi saada lukea, mitä aseve~jet sanovat tästä 43430: paremmin ymmärretty tämä asia, että siellä asiasta. Luen kohdan, jota täällä vielä ei 43431: olisi oltu valmiit myöskin teossa osoitta- ole mainittu, mutta joka minusta tässä yh- 43432: maan se, että ollaan valmiit kantamaan teydessä, mitä olen esittänyt, sopii erin- 43433: nämä uhraukset eikä haluta vetäytyä niistä omaisesti kaiken sen lopuksi, ja se kuuluu: 43434: pois sen takia, että se aiheuttaa jonkin- , ,Me rintamamiehet olemme omin silmin 43435: laisia vaaroja kielipoliittisista syistä. Jos nä!hneet karjalaisten veljiemme suoritta- 43436: olisimme luottamuksellisesti lähestyneet toi- man taistelun ja heidän antamansa uhrin. 43437: siamme tässäkin asiassa, niin silloin olisi Me näimme uljaiden, hyvin rakennettujen 43438: voitu todeta m. m. se, että sellaisiin supi- kylien palavan talo talolta, niin että vain 43439: ruotsalaisiin kuntiin, joihin voidaan sijoit- mustuneet savupiippurivit osoittivat vielä 43440: taa vain muutamia siirtolaisperheitä, ei ole äsken vauraan ja kukoistavan maanvilje- 43441: syytä tällaista sijoitusta tehdä, koska nuo lysasutuksen paikan. Me totesimme vuosi- 43442: karjalaisperheet jäävät sinne aivan kuin satojen ikivanhan ja arvokkaan työn tulos- 43443: orvoiksi ja vaille niitä elämänyhteyiksiä, ten hetkessä tuhoutuvan. Me tiedämme ja 43444: joita ilman eivät pääse jaloilleen. Ja me tunnemme Karjalan heimon mittaamatto- 43445: Siirtoväen pika-asutus. 1891 43446: ------------------------~~~ 43447: 43448: 43449: mat kärsimykset, ja me olemme omaksu- rasikuun alussa valtioneuvostossa ehdotuk- 43450: neet heidän asiansa omaksemme. Me olem- sen siitä, että esitys annettaisiin eduskun- 43451: me oppineet kunnioittamaan rohkeata ja nalle sellaiseksi lain muutokseksi, että 43452: uhrivalmista Karjalan kansaa, jonka ai- maanomistajille pyynnöstä olisi myönnet- 43453: nutlaatuisesta vieraanvaraisuudesta me tävä lykkäystä määrätyillä edellytyksillä. 43454: olemme nauttineet. Kaiken tämän vuoksi Minun ehdotukseni perusteluineen oli seu- 43455: me, aseveljet, jotka edustamme tämän raava: 43456: maan kaikkia yhteiskuntaluok!kia ja molem- ,Vaikka:kin erinäisiä muutoksia ja paran- 43457: pia kieliryhmiä, vetoamme valtakunnan nuksia on saatu aikaan pika-asutuslain so- 43458: hallitukseen ja jokaiseen Suomen kansalai- veltamiseen nähden, niin ei sitä vielä voida 43459: seen kielestä ja yhteiskunnallisesta ase- katsoa tyydyttäväksi. Täten ei ole mainit- 43460: masta riippumatta: Karjalan kansan on tavasti voitu poistaa niitä vaikeuksia, risti- 43461: nopeasti päästävä säännöllisiin oloihin, riitaisuu'ksia ja vaaroja, jotka pika-asutus- 43462: saatava mahdollisuus tarttua tuottavaan lain toimeenpaneminen ·nykyisessä muodos- 43463: työhön. Pika-asutuslaki on toteutettava il- saan ja tähänastisella tavalla on tuonut 43464: man viivyttelyä. Vastaväitteet on torjut- mukanaan. Vaikeita sosiaalisia ja taloudel- 43465: tava ja vaikeudet voitettava yhteisvoimin. lisia, ennenkaikkea maataloudellisia prob- 43466: Pääasia tässä kysymyksessä on Karjalan leemeja tulee syntymään tämän yhteydessä 43467: kunniakkaan kansan sijoittaminen isän- ja myös sisäpoliittinen tilanne voi kehittyä 43468: maan yhteyteen siten, että sen jäsenet voi- hyvin- ikäväksi ja arveluttavaksikin. Mi- 43469: vat juurtua uuteen ympäristöönsä. Se kun- nusta on ainoa mahdollisuus päästä nykyi- 43470: niavelka, joka muulla Suom_ella on Karja- sestä kestämättömästä tilanteesta koettaa 43471: lalle suoritettava, on lunastettava täysin aikaansaada lykkäystä lain toimeenpanossa 43472: määrin ja ensi tilassa." Ja lopuksi he sa- ainakin eräissä suhteissa. Se on osoittau- 43473: novat: ,Ken ei ymmärrä yhteisen asian tunut ja tulee vielä enemmänkin osoittau- 43474: tärkeyttä ja ·suuruutta yli oman mieskoh- tumaan välttämättömäksi. Sillä tavalla voi- 43475: taisen etunsa, hän on unohtanut sen uhri- taisiin välttää, että nykyään koko maalle 43476: mielen eläväittämän hengen, joka viime niin tärkeä maataloustuotanto vaarannet- 43477: talvena lunasti isänmaalle vapaan tulevai- taisiin, että vaikea työttömyys- ja asunto- 43478: suuden." Tässä on minusta ohje, tässä mi- pulakysymys maatalousväestön keskuudessa 43479: nusta se henki, jossa tämä asia on ratkais- syntyisi, että levottomuus ja tyytymättö- 43480: tava. Ja minä toivonkin hartaasti, että se myys yhä kasvaisi lwajoissa kansalaispii- 43481: hallitus, joka nyt ottaa vastuun asioiden reissä sekä että sisäpoliittinen eripuraisuus 43482: hoidosta, se hallitus tässä hengessä lähtee ja hajanaisuus lisääntyisi ja sisäinen rin- 43483: toteuttamaan tätä asiaa, ja minä uskon, tama heikonnettaisiin. Katson siis, että 43484: että eduskunta myöskin on antava jaka- eduskunnalle olisi kiireellisesti annettava 43485: mattoman tukensa tälle hallitukselle silloin esitys sellaisesta l:ain muutoksesta, että lyik- 43486: kun se pyrkii tämän asian saattamaan r.at- käys määrätyissä tapauksissa olisi myön- 43487: kaisuunsa. nettävä pika-.asutuksen toimeenpanossa. 43488: Tämä suuri uudistus, pika-asutus, on joh- 43489: Sisäasiainministeri von B o r n: Herra dettava niin, että se ei tule maallemme ja 43490: puhemies! Minä en ollut ajatellut esiintyä kansallemme turmiolliseksi, jopa onnetto- 43491: tässä keskustelussa, mutta kun täällä on ol- muudeksi, sen sij1aan, että se on tarkoitettu 43492: lut kysymys nimenomaan minun suhtautu- onneksi. 43493: misestani pika-astustoimintaan, niin pyy- Ehdotukseni olisi suunnilleen seuraava: 43494: dän parilla sanalla saada kosketella tätä Pika-asutuslain 22 §: ään liitettäisiin ta- 43495: asiaa. vallisena lakina hyväksyttynä uusi 5 mo- 43496: Minä olen jo kauan ollut sitä mieltä, että mentti, näin !kuuluva: 43497: niinkuin pika-asutus nyt on suunniteltu to- Jos yksityisen omistamasta kiinteistöstä 43498: teutettavaksi, se ei voi .olla onneksi ei kar- enemmän kuin 10% tai muusta kiinteis- 43499: jalaisille, ei ruotsinkieliselle väestölle eikä töstä enemmän kuin 50 % tilan viljellyn 43500: maalle kokonaisuudessaan. Minun pyl'iki- maan kokonaispinta-alasta on edellä 1 mo- 43501: mykseni on sentähden ollut saada lyk- mentissa mainitussa katselmuksessa mää- 43502: käystä aikaan eräissä suhteissa lain toi- rätty otettavaksi pika-asutustarkoituksiin 43503: meenpanossa. Tästä syystä tein jo mar- eikä tilaa ole katsottava rappio- tai keinot- 43504: 43505: 238 43506: 1892 43507: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _lP~er:jlanbina 43508: _..::.__ _ _ '3__c:_rp._tammiikuuta 43509: ______ 119'41:. 43510: _______ - ----------~-- 43511: 43512: 43513: 43514: 43515: telutilaksi, olkoon maJanomistaja oikeutettu jestää vaikea, polttava yhteiskuntakysymys 43516: pyynnöstä, joka on tehtävä pilka-asutustoi- niin hyvin kuin suinkin olisi mahdollista, 43517: mi,kunnalle, valtioneuvoston 1määräämän ja minä ainaikin valitan suuresti, ettei val- 43518: kohtuullisen ajan kuluessa tämän lainmuu- tioneuvosto 'ratkaissut lopullisesti asiaa tä- 43519: toksen voimaanastumisen jälkeen, saamaan män mukaisesti, niinkuin olisi pitänyt ja 43520: lykkäystä pika-,asutuksen toimeenpanossa minusta kaikissa suhteissa pams olisikin 43521: mainitrm prosentin ylittävän alueen osalta ollut. 43522: vähintään 1941 vuoden loppuun saakka voi- Minä olen muuten ponnistuiksillani tässä 43523: dakseen tarjota pika-asutusta varten uudis- asiassa pyrkinyt vain oikeuteen ja kohtuu- 43524: viljelY'ksen kautta tai muulla t~avalla hank- teen tahi siihen, mikä minun va:kaumuk- 43525: kimansa sopivan maan mainitun pakkoluo- seni mukaan on ollut oikeaa j1a kohtuul- 43526: vutettavan alueen tai jon'kun sen osan si- lista. Minä olen kyllä ed. Teittisen mainit- 43527: jaan, mikäli vaihdettavaksi ehdotettu alue semassa radiopuheessani lausunut, että 43528: vastaa ainakin sekarrnuotoisen tilan suu- meidän pitäisi, kaikki yhden ja yksi kaik- 43529: ruutta. Ellei tässä tarkoitettua vastike- kien puolesta kantaa sodan ,aiheuttamia 43530: maata sanotun aj,an kuluessa ole hankittu vaurioita, mutta ei se minusta ole tämän 43531: eikä hyväksyttävää syytä laiminlyömiseen muikaan nyt järj>estetty pika-asutuksen toi- 43532: ole esitetty, on maanomistaja velvollinen meenpanossa. Muutamat harvat saavat 43533: luovuttamaan 'Pika-asutustarkoituksiin kantaa suuria, liian suuria taakkoja, toiset 43534: enintään 10% tilan maata sen lisäksi, paljon pienempiä ja moni jää melkein ko- 43535: mitä katselmuksessa on määrätty. Mitä konaan v~apaaksi uhrauksista. Ei tämä ole 43536: tässä on sanottu yksityisen omistamasta kaikki yhden puolesta, se pi:kemmin ehkä 43537: kiinteistöstä sovelletta:koon myös sellaiseen on yksi kaikkien puolesta. 43538: yhtiön omistamaan teollisuuslaitoksen yh- Minä kyllä tahdon, että lkarjalaisille on 43539: teydessä olevaan kiinteistöön, jonka yhtiö tehtävä täysi oikeus. Siihen minä olen koet- 43540: tarvitsee työväkensä välttämättömien t~ar tanut toiminnassani myöskin 'pyrkiä, mutta 43541: peiden tyydyttämiseksi." minä en tahtoisi, että tämän vuoksi olisi 43542: Tästä ehdotuksesta pyydettiin sittemmin tehtävä vääryyttä toisia vastaan, ja minä 43543: professori Suvirannoo komitean lausunto. en pääse siitä, että tämä suuressa mää- 43544: Komitea, joka asiantuntijoina oli kuullut rässä tulisi tapahtumaan, jos pika-asutus 43545: m. m. professori Jutilaa ja ylijohtajaa toteutetaan sillä tavalla, kuin tähän asti on 43546: Ellilää, tuli siihen tulokseen, että minun suunniteltu. 43547: ehdottamani ehdotus olisi hyväksyttävä, 43548: tosin vähän muutetussa muodossa, mutta Ed. T u u r n a: Herra puhemies! On 43549: sisällöltään pääasiassa samanlaisena, kuin tyydytyksellä todettava se sovitteleva asial- 43550: olin sen esittänyt. Päämuutos siinä oli se, lisuus, jolla tämä välilkysymyskeskustelu 43551: että mainittu 10 % oli korotettu 15 %:ksi. eräitä vähäisiä poik!keuksia lukuunotta- 43552: Kun asia sitten oli esillä hallituksessa, hy- matta on täällä käyty. Useimmissa pu- 43553: väksyttiin periaatteessa melkein yksimieli- heenvuoroissa on eri puolilta selvitetty, 43554: sesti komitean ehdotus, joka olisi toteutet- mistä toimenpiteiden ainakin osittainen 43555: tava joko 1ainsäädäntötietä tahi, jos suin- epäonnistuminen on aiheutunut ja esitetty 43556: kin olisi mahdollista, asetuksella tai yksin- toivomuksia, miten tehdyt virheet saatai- 43557: kertaisella toimeenpanomääräyksellä. Asia siin korjatuiksi. Hyvää tahtoa on olemassa 43558: jätettiin samalla ministerivaliokunnalle ja sille olisi nyt ra:kennettava. Tulevalla 43559: tällä pohjalla edelleen valmisteltavaksi. Vä- hallituksella on käydyn keskustelun nojalla 43560: hän sen jälkeen seurasivat presidentinvaali täysi oikeus lisätä pika-asutuslain täytän- 43561: ja sen valmistelutoimenpiteet, niin ettei töönpanovauhtia ja koettaa ottaa huomioon 43562: riittävää aikaa ollut ministerivaliokunnalla niitä näkökohtia, joita täällä on esitetty. 43563: sille annettua tehtävää varten, joka siis jäi Omalta osaltani kiinnitän huomiota siihen 43564: makaamaan, ilman että valiokunta kokoon.. tosiasiaan, että pika-asutuslain sekä, saa- 43565: tuikaan, vaikka asia jo oli periaatteessa t'an sanoa, myös menetetyn omaisuuden 43566: ratkaistu. On vamnaan parempi, ~että tästä korvauslain tulkinta ja täytäntöönpano- 43567: puhutaan avoimesti ja 'rehellisesti (Edus- määräykset ovat eri ministeriöiden toi- 43568: kunnasta: Aivan niin!). Tämä ei ollut mi- mesta tä11keissä kohdin saaneet sellaisen si- 43569: kään salapuuha, vaan rehellinen yritys jär- sällön, että näiden lakien soveltaminen 43570: Siirtoväen pika-asutus. 1893 43571: ------------------- 43572: lainsäätäjän tarkoittamassa mielessä oleel- tettu. Lunastusmenettelyn alettua oli taas 43573: lisesti on kärsinyt. Väitteeni valaisemiseksi vapaaehtoisissa luovutuksissa noudatettava 43574: pyydän saada osoittaa, mitä vastikemaa- mainitun pykälän 2 kappaleen mukaista 43575: käsitteellä sen alkuperäisessä muodossa tar- menettelyä. Tällaisen tulkinnan tekevät 43576: koitettiin ja mihin vastikemaan :käyttö luonnolliseksi . myös mainittu siirtoväen 43577: eräänä räikeänä pika-asutuslain tu:Lkinnan pika-asutuslain 27 § : n ensimmäisen kappa- 43578: soveltamisena on johtanut. Myöhemmässä leen säännökset sekä se yhteys, jossa ky- 43579: vaiheessa saanen osoittrua, miten korvaus- seellinen lain paikka on. 43580: lain eräitä säännöksiä on erheellisesti tul- Ei mitään asiallista perustetta ainakaan ole, 43581: kittu ja mihin sanottu tulkinta on omalta joika olisi estänyt soveltamasta kyseeilistä 43582: osaltaan johtanut. Laajan käytännön ja jo lain paikkaa juuri mainitulla tavalla. Täl- 43583: poliittisen merlkityksen saaneen n. s. vasti- laiseksi täytäntöönpanomääräyksissä vah- 43584: kemaan hankinnan lainmukaisuus perus- vistettu kyseellisen lainpaikan soveltaminen 43585: tuu, kuten tiedetään, 28 päivänä kesäkuuta olisi sitäpaitsi ollut yhdenmukainen maa- 43586: 1940 annetun siirtoväen pika-asutuslain 22 talousministeriön asutusasiainosaston siirto- 43587: §: n 4 kappaleen säännökseen jossa m. m. väen vapaaehtoista maanhankintaa koske- 43588: sanotaan: ,Mill{)in alue on -- -- -- muulla van kannan kanssa, jonka mukaan maan 43589: tavalla vapaaehtoisesti luovutettu valtiolle osto, joka on tapalhtunut sen jälkeen kuin 43590: piika-asutustarkoitukseen käytettäväksi -- katselmustoimituksen kuulutus on kunnan 43591: otettakoon alue huomioon kiinteis- Hmoitustaululle julkipantu, ei ole vaikutta- 43592: töstä pakkolunastuksella luovutettavan nut lunastusmenettelyn toimeenpanoon. 43593: alueen suuruutta määrättäessä, ja voidaan Ei ole mitään syytä vastikemaiden suh- 43594: tällöin kiinteistö, josta lunastettavaa teen noudattaa toista luovuttajalie ,edulli- 43595: aluetta vastaava alue on toisesta kiinteis- sempaa kantaa, varsinkin kun molemmat 43596: töstä vapaaehtoisesti luovutettu, valtioneu- tapaukset ovat mainitut lainsäädännölli- 43597: voston suostumuksella vapauttaa pakkolu- sesti samassa yhteydessä. Jos kerran vas- 43598: nastuksesta." Juuri mainitun lainpaikan ja tikemaata saa vielä hankkia lunastusmenet- 43599: siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanosta telyn alettua, niin miksi ei siirtoväkeen 43600: 8 päivänä heinäkuuta 1940 annetun maa- kuuluvan henkilön sallittaisi samoin ostaa 43601: talousministeriön päätöksen 101 § :n mu- vapaalla kaupalla lunastusmenettelyn- 43602: kaan sen nykyisessä muodossa on katsottu, alaista maata lunastusmenettelyn alettua- 43603: että n. s. vastikemaata voidaan hankkia laa- kin. Niin ei kuitenkaan ole sallittu. Mo- 43604: jassa mittakaavassa ja eräin edellytyksin lemmat tapaukset olisi ollut asetettava sa- 43605: lunastusmenettelyn aikanakin. Samoin on maan asemaan ja oikea kanta olisi tällöin 43606: katsottu, että erivapaus voidaa;n jo myöntää ollut yllämainittu. Sillä muutoin vaarau- 43607: sen nojalla, että anomuksen yihteyteen on netaan lmko pika-asutuksen tarkoitusta ja 43608: liitetty sitova myyntitarjous. tasapuolista ,toimeenpanoa. 43609: Kysymyksenalaista kuitenkin on, perus- Näin on asia sitäpaitsi käsitetty vielä 43610: tuuko nykyinen käytäntö voimassaolevaan laadittaessa maatalousministeriön päätöstä 43611: lakiin. Siitä puhumattakaan, ettei se vas- siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanosta. 43612: taa lainsäätäjän alkuperäistä tarkoitusta, Mainitun päätöksen 101 § :ssä sen alkupe- 43613: ainakin se johtaa ilmeiseen luovutusvelvol- räisessä muodossa nimittäin säädetään, että 43614: lisuuden kiertämiseen. tällainen erivapausanomus oli, mikäli sitä 43615: Kyseeilinen lainpaikka oli jo nykyisessä ei oltu jo aikaisemmin jätetty valtioneuvos- 43616: muodossaan hallituksen esityksessä siirto- tolle, annettava pika-asutustoimikunnan pu- 43617: väen pika-asutuslai:ksi, tarkemmin sanoen heenjohtajalle neljän päivän !kuluessa kat- 43618: mainitun esityksen 21 §: n 4 kappaleessa. selmustoimituksen kokouksen alkamisesta 43619: Hallituksen esityksen perustelujen sivuilta lukien uhalla, että erivapausanomusta ei 43620: 9--10 käy kuitenkin ilmi, että kyseellisellä muutoin oteta huomioon. Edellytettiin siis, 43621: lainpaikalla tarkoitettiin tapauksia, jolloin että il_uovutus oli jo tapahtunut valtiolle ja 43622: maanomistaja luovutti vapaaehtoisesti kysymys oli vain ajan myöntämisestä asia- 43623: maata maatalousministeriön asutusasiain- kirjain ja todistusainehiston hankintaa var- 43624: osastolle p~ka~asutustarkoituksia varten en- ten. 43625: nenkuin varsinainen lunastusmenettely hä- Edellä juuri kannattamani, kyseellisen 43626: nen omistamiinsa alueihin nähden oli aloi- lainpaikan tulkinta ei sitä;paitsi ole vastoin 43627: 1894 43628: 43629: 43630: muita siirtoväen pika-asutuslain säännök- koskevia rajoituksia eräiden yhtiöiden oi- 43631: siä eikä vastoin lain tarkoitusta. Tätä ei keuteen hankkia maata maalla. 43632: sitävastoin voi sanoa nykyisestä kyseessä Tälilä tavoin asuttamalla karjalaisia teh- 43633: olevan lainpaikan tulkinnasta ja menette- täisiin uusia maattomia, josta täällä on jo 43634: lystä vastikemaaikysymyiksessä. ollut puhe. Epäilemättä on tällainen tulos 43635: Kuten jo mainitsin, tietämäni mukaan vastoin siirtoväen pika-asutuslain 2 § : ää 43636: nykyisin asutusasiainosastossa noudatetun ja katson sitäpaitsi tällaisen maanhankin- 43637: kannan nojalla voida:an valtioneuvoston nan vastikemailksi luomalla uusia tilattornia 43638: suostumus erivapautukseen antaa, jos ilmeisesti siirtoväen pika-asutuslain tarkoi- 43639: maanomistaja on liittänyt . anomuksensa tuksen vastaiseiksi, jota lakia laadittaessa 43640: oheen sitovan myyntitarjouksen. Tällainen ei edellytetty. 43641: kanta on kyseellisen lainpaikan sanamuo- Jos kyseessäolevan lainpaikan tulkin- 43642: don vastainen, mainittu lainpaikka kun nassa olisi pysytty alkuperäisenä kannalla, 43643: edellyttää tapahtunutta maanluovutusta, ja ei tällaista pika-asutuksen ja yleensäkin 43644: sitähän ei sitova myyntitarjous missään ta- asutuksen vastaista tulosta olisi ilmennyt. 43645: pauksessa ole. Sanamuodon vastainen tul- Kol.w nykyinen tulkinta on johtunut siitä, 43646: kinta on aiheutunut siirtovruen pika-asutus- että tosiasiassa eräät [uovutusvelvolliset 43647: lain tarkoitusta vastaan laajennetusta vas- pyrlkivät vapautumaan luovutusvelvollisuu- 43648: tilkemaanhanikinnasta. destaan rahalla ja näennäisesti luovutta- 43649: En katso olevan aihetta 'tässä yhteydessä malla maata, jota he ovat sitä varten hank- 43650: puuttua jo ylläJmainitun maatalousministe- kineet. Jo se seikka, että vastikemaan tu- 43651: riön päätökseen 101 § :n muutoksiin ja py- lee olla sellaista maata, jota ·ei ole tarkoi- 43652: kälän nykyiseen sanamuotoon. Totean tettu käyttää pika-asutukseen, todistaa sen, 43653: vain, että nykyinen sanamuoto tekee mah- että lain tarkoitusta kierretään, sillä siirto- 43654: dolliseksi käytännössä toteuttaa sitä ky- väen pika-asutuSlakia säädettäessähän tar- 43655: seessä olevan lainpaikan tulkintaa, jota pi- koitettiin, että luovutusvelvollisesta maasta 43656: dän ainakin lainsäädännön tarkoituksen ote,taan maata pika-asutukseen eikä sellai- 43657: vastaisena. Alkuperäisessä muodossaanhan sesta maasta, joka ei lain mUikaan olisi luo- 43658: ei mainittu 101 § olisi sallinut jo aloitetun vutusvelvollinen. 43659: lunastusmenettelyn aikana hanilillia sellaista Siirtoväen pika-asutuslain 31 § :n 1 kap- 43660: maa,ta, jonka ruvulla erivapaus valtioneu- paleen mukaan maatalousmini.steriön asu- 43661: vostolta voidaan saada. Siirtoväen pika- tusasiainosasto tekee suunnitelman siirto- 43662: asutuslain 21 § :n 4 kappale on säädetty väen sijoitta:milsesta maan eri osiin. Suuren 43663: silmäliläpitäen vapaaehtoista maanluovu- valiokunnan mietinnössä siirtoväen pika- 43664: tusta pika-asutustarkoitukseen. Nykyisen asutuslaiksi, sen 22 § :n viimeisestä lau- 43665: tulkintansa mukaan se ei auta vapaaehtoista seesta, joka ei kuitenkaan tullut siirtoväen 43666: maanluovutusta vaLtiolle, vaan auttaa pika-asutuslakiin, käy ilmi, että valiokunta 43667: maanOilllistajaa, joka nä:kee pakolla joutu- edellytti, ettei vastikemaan hankinta eli ne 43668: vansa luovuttamaan maata pika-asutuk- tapaukset, joissa valtioneuvosto antaa eri- 43669: seen, kiertämään tämän velvollisuutensa vapauden, saa vailkeuttaa sijoitussuunnitel- 43670: ostamalla maata, j'ol1oin hän vapautuu luo- man toteuttamista. TäJmä kanta on lain- 43671: vuttamasta maruta, t. s. pika-asutuksen toi- säätäjän trurkoitnksen mukainen. Sen mu- 43672: meenpanon jälkeen hän voi omistaa yihtä kaan on sijoitus siis maatalousministeriön 43673: paljon maata kuin ennen pika-asutusta. asutusasiainosaston eikä vastikemaitten 43674: Tällainen tulos on ilmeisesti vastoin siirto- hankkijoiden määrättävissä. Jos valtioneu- 43675: väen pika~asutuslain 2 §: ää, jossa on mää- vosto hyväksyy vastik~emaita :siinä laajuu- 43676: ritelty, missä järjestyksessä maata on käy- dessa kuin nykyinen kyseessäolevan lain- 43677: tettävä pika-asutukseen. TäHä tavoin voisi paikan tulkinta edellyttää, vaikeuttaa vas- 43678: esimerkiksi osa:keyhtiö, joka on ensisijai- tikemaan hanikinta ·erittäin suuressa mää- 43679: sesti louvutusvelvollinen, ostamalla maata rin sijoitussuunnitelman toteuttamista, 43680: aikaansaada sen, ettei sen Ollllistamat maa- jopa oleelliselta osalta sitä muuttaa:kin. 43681: alueet pika-asutuksessa ollenkaan vähene, Tiedossani on jo tapauksia, joissa, jos vas- 43682: joka ei oLe voinut olla lainsäätäjän tarilwi- tikemaa hyväiksytään, satojen melkein val- 43683: tus. Näin voisi yihtiö ~delleen ostamalla miiksi tehtyjen pika-asutustilojen työt ovat 43684: vasHkemaata kiertää vuoden 1915 asetusta menneet aivan hukkaan eli sijoitussuunni- 43685: Siirtoväen pika-asutus. 1895 43686: 43687: telman toteuttamista ei ole ainoastaan vii- tuu nykyisen laajuisesta, siirtoväen pika- 43688: vytetty, vaan se on jo siltä osalta ~tehty asutuslain ja sen tarkoituksen vastaisesta 43689: mahdottomaksi. Tämäkin todistaa, ettei vastiikemaan hankinnasta, sekä vertaan tätä 43690: vastikemaan hankinta nykyisin ole oikealla mainitulla vastikemaan hankinnalla saavu- 43691: toll.alla. tettuihin etuihin, pidän välttämättömänä, 43692: Nykyisen laajuinen vastikemaan han- että vasti'kemaa:kysymyksessä palataan en- 43693: kinta ei ainoastaan muuta sijoitus:suunni- tiselle lainmukaiselle kannalle, jonka mu- 43694: telmaa, vaan se aiheuttaa myös sen, ettei kaan valtioneuvosto saa myöntää eriva- 43695: siirtoväen pika-asutuslain 33 §: n säännök- pauksia vain varsin rajoitetuissa tapauk- 43696: siä voida noudattaa. Siirtoväkeen kuulu- sissa sekä tällöinkin ainoastaan erittäin 43697: vat eivät tule sijoitetuiksi uskontonsa, kie- painavien seikkojen nojalla. 43698: lensä ja entisten asuinpaikkojensa yhtei- 43699: syyden ~perusteella samoille seuduille. Täl- 43700: lainen tulos ei myöskään ole lainsäätäjän Ed. Lampinen: Herra puhemies! 43701: tarkoituksen :mukainen, puhumattakaan Minä olisin tahtonut ensinnäkin huomaut- 43702: siitä, että tämän ohessa siirtoväkeen kuulu- taa ed. ErichHle, että kun hän täällä vel- 43703: vat eivät saavuta niitä taloudellisia etuja, voitti maalaisliiton eduskuntaryhmän jä- 43704: joita sijoitussuunnitelma edellyttää, tai ai- senet ottamaan huomioon ed. Niukkasen 43705: nakin ne jakautuvat varsin epäitasaisesti. lausunnon, että me jokainen puhumme 43706: Sillä onhan ilmeistä, että vastilkemaa ta- omalla vastuullamme, :kuten tämä väliky- 43707: valla tai toisella - poi'kkeuksia lukuunot- symyskin on järjestetty vain niiden henki- 43708: tamatta - on jossakin suhteessa huonom- löiden omalla vastuulla, jotka sen ovat saa- 43709: paa kuin se maa, jota varten se on han- neet päiväjärjestykseen. 43710: kittu, ja sitä vartenhan se oikeastaan on Mitä sitten tulee tämän välikysymyksen 43711: !h:ankittukin. Mainitut vasti:kemaat ovat käsittelyyn, niin se minun vakaumuk- 43712: syrjäisemmiltä seuduilta ja useasti pohjoi- seni mukaan ei erittäin merkitykselli- 43713: sempana kuin se maa, jota varten vastike- sesti suurta ja tärkeätä pika-asutusasiaa 43714: maa on hankittu. Näin tehdään vahvistettu täydennä, vaan pikemmin se jossakin suh- 43715: nykyinen sijoitussuunnitelma suurelta teessa V'Oi sitä 'heikentää, sillä täällä nyt 43716: osalta merkityksettömäksi. on tullut yhtä ja samaa moneen kertaan 43717: Haluan 'erikoisesti korostaa, ettei vastike- toistettua. Minäkin pyydän muutamalla sa- 43718: maan !hankinta ole osoittautunut miksikään nalla kosketella niitä seikikoja, mitkä tie- 43719: pieneksi kysymykseksi. Vastikemaan han- tääkseni ovat tosiasioita. 43720: kinna:lla viivytetään pika-asutuksen toi- Niistä kokemuksista, joita pika-asutuk- 43721: meenpanoa. Merkityksettömäksi ei voida sen toteuttamisessa tähän mennessä on 43722: katsoa sitäkään seikkaa, että vastikemaan saatu, voidaan havaita, että pika-asutuksen 43723: hankinta nykyisessä }aajuudessaan edistää toimeenpaneminen ja sen viivästyttäminen 43724: tilakeinottelua ja nostaa tilojen hintoja johtuu lähinnä siitä, ettemme ymmärtäneet 43725: kohtuuttomasti, niin ~että siirtoväen vapaa- asutussuunnitelmaa tehtäessä ja sitä toteu- 43726: ehtoinen maan hankinta nykyisin on käy- tettaessa lähteä asteittain työtä suoritta- 43727: nyt melkeinpä mahdottomaksi. Sen ohessa maan, jolloin oll.isi ollut suotavaa, että ensi- 43728: tällainen äkillinen maanhankinta suuressa asteen maat olisi heti keväällä saatettu paa- 43729: laajuudessa edistää inflaatoorisia teki- lutuiksen alaiseksi, joiihin ei minkäänlaista 43730: jöitä. Edelleen ei ole pienimerkityksellinen lain estettä silloinkaan ollut, vaikka lakia 43731: sekään seikka, että yleinen mielipide koko ei ollut olemassa. Tarkoitan valtion maita. 43732: varsinaisessa kansassa on sangen tyytymä- Silloin olisi voitu jo ~alunperin saada aina- 43733: tön, kun rahalla sallitaan kiertää luovutus- kin nopeasti joku määrä tiloja muodostet- 43734: velvollisuutta ja aikaansaadaan se, ettei tua siihen muotoon, että olisi päästy ra- 43735: pika-asutuksen toimeenpano kohdistu tasa- kennuksia niihin myöskin hankikimaan. 43736: puolisesti eri paikkakuntiin Suomessa. Näin ei tapahtunut, mutta koska tämäkin 43737: Kun karjalaisena kansanedustajana, asia on jo ohimennyttä, ei siitä ole syytä 43738: jonka vakaana pyrkimyksenä on kaikin ta- enää täällä nyt puhua, vaan olisi suotavaa, 43739: voin edesauttaa jälleenrakennustyötä että niissä kohdissa voitaisiin ainakin jou- 43740: maassa, tarkastelen niitä edellämainitse- duttaa asiaa niin paljon kuin mahdollista, 43741: miani suunnattomia haittoja, joita aiheu- mitä jälempänä vielä koskettelen. 43742: 1896 43743: 43744: Olen myöskin pakotettu toisessakin suh- sitten umpimähkään lisättyä 10 %, mikä 43745: teessa ,esittämään huomautuksia pika-asu- on vienyt näin ihmeelliseen ja epäoikeu- 43746: tuslain toteuttamisesta. Niiden tietojen mu- tettuun suhteeseen luovutusasian. Tässä 43747: kaan, joita maatalousministeriön asutus- suhteessa on myöskin huomautettava esim. 43748: osastosta on saatu julkisuuteen, tulee pika- Länsi-Uudenmaan useammastakin kun- 43749: asutussuunnittelussa tavalla mitä nyt nasta, mutta tulkoon tässä mainituksi esim. 43750: aijotaan seurata kohtuuttomuuksia ja epä- Numrrnen kunta. Sieltä on suunniteltu otet- 43751: t,asaisuu'ksia eräisiin kuntiin nähden ja sa- tavaksi 765 ha:n ala maatalousmaata eli 43752: moin yksityisiinkin henkilöihin nähden, 14 %. Tässä kunnassa ei ole viljelyskel- 43753: joista täällä ed. Teittinenkin arvokkaassa poisia maita enää juuri nimeksikään eikä 43754: ja asiallisessa lausunnossaan kyllä huo- ole myöskään kunnalla, seurakunnalla kuin 43755: mauttikin, mutta siitä 'huolimatta ei aina- hyvin pieni maa-alue. Valtiolla ei ole tässä 43756: ka:an Uudenmaan kuntain ~ohdalla ole kunnassa maita ollenkaan, ja tilat ovat 43757: tämä asia vielä tällä kertaa vähänkään siksi pieniä, että ainoastaan kolme tilaa on 43758: sopusuhtainen, mutta toivottavaa on, että sellaista, joilla on vähän yli 100 ha:n vil- 43759: tätä asiaa tullaan korjaamaan. Esitän jeLty ala. Toiset tilat ovat tavallisia talon- 43760: erään esimeDkin. poikaistiloja. Tällaisissa tapauksissa olisi 43761: Uudenmaan [äänissä on raja:~kain kaksi toivottavaa, että myös tarkistus toimitettai- 43762: kuntaa, Pornaisten ja Sipoon kunta. Por- siin, kuten äsken huomautin, kun ei ole 43763: naisten kunna:ssa on peltoa noin 4,000 mahdollisuutta uudisviljelykseenkään juuri 43764: ha:n alaa ja Sipoon kunnassa n. 10,500 ollenkaan. 43765: ha: n alaa. Pornaisista on suunniteltu otet- Onkin käynyt selville, että asutusasiain- 43766: tavruksi maatalousmaata 927 ha eli 24% osaston laatima asutussuunnitelma perus- 43767: koko kunnan peltoalåsta, mutta Sipoon tuu epämääräisiin tietoihin. Eräissä kun- 43768: kunnasta vain 645 ha eli 6.7 %. Pornaisten nissa oli kunnallislautaikuntia kehoitettu 43769: kunnassa ei ole luovutettavaa maata val- kevätkesällä !kiireesti laatimaan suunni- 43770: tiolla, kunnalla eikä seurakunnalla kuin ni- telma, paljonlko kunnasta pika-asutukseen 43771: meksi, vailtiolla ei ollenkaan. Yhtiöillä on voitaisiin maata luovuttaa. Kun kunnat 43772: vain kaksi tilaa, joissa on peltoa yhteensä sitten lähettivät tämän ilman tarpeellista 43773: noin 400 ha. Tällä tavoin joudutaan tar- tarkistusta ja sen perusteella myöskin a:su- 43774: vittava marumaara ottamaan paaasiassa tusosastolla tätä ruvettiin järjestelemään, 43775: keskikokoisista talonpoikaistiloista. Por- niin silloin on tulos ollutkin se, mikä se 43776: naisten kunta on pienviljelijävaltainen vil- tässä on edellä esitetty, varsinkin juuri 43777: jelmiinsä nähden, että siellä on peltoa sel- siitä johtuen, mirtä aikaisemmin mainitsin, 43778: laisilla t~loilla, joiden peltoala on yli 40 ha kun tuo pohjoinen raja siirrettiin etelään, 43779: ja siitä ylöspäin, vain 1,250 ha, ja nämä eikä uudisraivauksiinkaan ole riittävää huo- 43780: äskenmainitsemani 2 suurtilaa ovat juuri miota kiinnitetty. 43781: niiden joukossa, jotka jo tekevät lähes puo- Nythän vielä olisi mahdollista asia kor- 43782: let tästä. Kunnassa ei myöskään löydy sa- jata, mutta se olisi korjattava mahdolli- 43783: nottavasti sopivaa viljelyskelpoista maata. simman nopeasti, joten tämä tulisi hyö- 43784: Sipoon kunnassa on taas ,enemmän suurti- dyksi, ei yksin karjalaisille itselleen, vaan 43785: loja, joilta lainkin mukaan voidaan ottaa myöskin niille kuntalaisille, joissa tämä 43786: maata suhteellisesti enemmän kuin !keski- asia tällä kertaa on kestämättömään tilan- 43787: kokoisilta talonpoikaistrloilta. Samanlaisia teeseen lähtenyt kulkemaan. Järjestyksen 43788: epäkohtia on Uudellamaalla milloin pie- säilyttämiseksi ja pika-asutuksen toimeen- 43789: nemmässä, milloin suuremmassa suhteessa panemisen edistämiseksi ei korvikemaita 43790: myöskin muissa kunnissa, mutta kuten sa- minun vakaumukseni mukaan olisi hyväk- 43791: noin, minä uskon ja toivonkin, että näissä syttävä kun poikkeustapauksissa juuri niit- 43792: tulee tarkistus t~htäväksi, sillä senjälkeen ten kuntien alueella, joita maita vastaa- 43793: kun pohjoinen raja siirrettiin etelään, niin maan tämä korvikemaa hankitaan, siis ai- 43794: sieltähän siirtyi silloin maalllluovutusvelvoi- noastaan kunnan rajojen sisällä. Eikä se 43795: Hsuutta eteläisiin kuntiin ja näin ollen se ole edes tarpeellistakaan, jos suunnitelma 43796: alkuperäinen suunnitelma, mikä oli koh- on vain alunperin harkitusti suoritettu. 43797: tuullinen Pornaisten kunnan kohdalta, noin Jos me jatkuvasti muuttelemme yhäti sitä 43798: 14 %, oli korkein mahdollinen, siihen tuli suunnitelmaa, mikä nyt on tehty, niin tämä 43799: Siirtoväen pika-asutus. 1897 43800: 43801: 43802: tulee ehdottomasti viemaan edelleen ajasta samanlaisissa olosuhteissa pienen ajan, joi- 43803: aikaa, toiminta edelleen hidastuu. Ajatel- hin he sitten vastaisuudessa tulevat lopul- 43804: laan, että kunnassa on jo määritelty asu- lisesti järjestämään itsensä, kun he saavat 43805: jaimet, mutta silloin kun korvikemaata os- jo asua niissä taloissa, joitten naapureiksi 43806: tetaan toisesta kunnasta sieltä voidaan he useinkin tulevat sitten lopullisesti jää- 43807: muutama tila muodostaa. Mihinkä järjes- maan. Yhteisymmärryskin ehkä monessa 43808: tetään silloin ne asujaimet, jotka jo aikai- suhteessa kasvaisi. 43809: semmin mainittuun ensimmäiseen kuntaan Sitä minä en myöskään jaksa hyväksyä, 43810: on määritelty~ Niitä ei voi siirtää maan- että alituisesti täällä puhutaan siitä kai- 43811: oston mukana toiseen kuntaan. Ja jos ne kesta kurjuudesta, mikä siirtoväen keskuu- 43812: siirrettäisiinkin, niin silloin syntyy taasen dessa on. Minä uskon, että siellä voi olla 43813: ahdinko siellä, koska niihinkin kuntiin jo valitettaviakin tapauksia ja ehkä useita- 43814: mahdollisesti on asujaimet aikaisemmin kin, mutta sitä ei saisi liian paljon yleis- 43815: myös määritelty. Olisi siis pysyttävä kor- tyttää, sillä se myös kovin monessa suh- 43816: vikemaan suhteen sen kunnan rajojen si- teessa vaikeuttaa sitä yhteistä toimintaa, 43817: sällä, jossa juuri tahdotaan tuollaista kor- mikä mahdollisesti on jo syntynyt ainakin 43818: vike- eli vastikemaata saada jokin hyväk- monissa tapauksissa, joissa verrattain hy- 43819: seen käyttää, jotta oma tila säästyisi. Ja vin toinen toisensa ymmärtää, siirtoväki 43820: olen myöskin sillä kannalla, että ei sentään niinkuin se kantaväki, joka niissä pitäjissä 43821: tarvitse niin kovin olla tkotirakkaita, ettei ja kodeissa asuu. 43822: luovuteta pientä osaa maata tähän tarkoi- 43823: tukseen, sillä onhan paljon hauskempaa ja Ed. Räisänen: Herra puhemies! Kun 43824: jo velvoittavampaakin luovuttaa maata kar- Moskovan rauhansopimus, tuo voittajan 43825: jalaisille, kuin se, että se olisi mennyt diktaatti allekirjoitettiin viime maalis- 43826: niille, joilleka karjalaisten maat menivät. kuun 12 päivänä tai tarkemmin sanoen 43827: Minä toivoisin vain, että tämä asia, joka maaliskuun 13 päivää vasten yöllä, mer- 43828: nyt on jo suunniteltu, vaikka täällä sanot- kitsi se arvaamattomia tappioita maalle. 43829: tiin, ettei ole mitään tehty, minä uskoisin, Koko Kaakkois-Suomi Suomenlahden saari- 43830: että yhden kuukauden me olisimme ehkä neen, suurempi osa maata mikä oli se, mikä 43831: voineet jouduttaa tätä asiaa, mutta tok- isonvihan jälkeen 1721 tehdyssä Uudenkau- 43832: kopa sentään tiloja olisi vallan paljon pungin rauhassa joutui .Venäjälle, oli nyt 43833: voitu muodostaa siihen kuntoon, että asu- luovutettava Neuvostoliitolle. Lisäksi meni 43834: jaimet olisivat voineet tiloille mennä, sillä osia Pohjois-Suomesta, nimittäin Oulun ja 43835: rakennukset on kumminkin ensin saatava, Lapin lääneistä, ja edelleen oli Hangon 43836: ennenkuin asujaimet voidaan tiloille lopul- kaupunki ympäristöineen luovutettava so- 43837: lisesti sijoittaa. Ainoa virhe ja verrattain dan voittajan hallintaan pitkäaikaiselle 43838: suuri virhe on ehkä ollut siinä, että kar- vuokralle. Moskovan rauha eroaa Uuden- 43839: jalaisten asunto-olot eivät ole nyt sitten- kaupungin 'rauhasta paitsi siinä, että maan- 43840: kään ihan niin järjestetty kuin olisi mah- luovutukset ovat ensinmainitussa suurem- 43841: dollisuus ollut järjestää. Onhan meillä sen- mat, myös siinä, että luovutettujen aluei- 43842: tään ainakin seitsemän kertaa enemmän den väestö ei jäänyt nyt, niinkuin 1721, 43843: tiloja tällä puolella rajaa kuin sille puo- kotiseudulleen, vaan siirtyi kavennettuun 43844: lelle jäi. Hyvällä syyllä olisi maanviljelijä- Suomeen. Rauhansopimuksen mukaan olisi 43845: perheet voitu järjestää maanviljelijäperhei- luovutetun alueen väestö voinut jäädä ko- 43846: den luokse. Ei olisi edes joka taloon yhtä tiseudulleen ja oli sovittu siitäkin, että se 43847: perhettä tarvinnut järjestää, jos olisi hyvää olisi ollut tilaisuudessa myöhemmin palaa- 43848: tahtoa ollut. Ja minä myös olen vakuu- maan Suomeen, jos ei olisi halunnut jat- 43849: tettu, että karjalaisilla olisi ollut ehkä kaa oloaan uusissa olosuhteissa. Niin kui- 43850: enemmän viihtyisyyttä kuin nyt tällä ker- tenkin kävi, että sataprosenttisesti siirtyi 43851: taa on, eivätkä olisi ainakaan ammatistaan ja siirrettiin väestö uuden rajan tälle puo- 43852: niin paljon vieraantuneet, kuin mitä nyt lelle. Osa siitä oli siirretty tänne jo sodan 43853: täällä uskotellaan heidän vieraantuneen. aikana. Inhimillisesti katsoen on ymmär- 43854: Minun oma kokemukseni ainakin olisi rettävää, että karjalainen heimo tahtoi olla 43855: tämä. Olisi ollut ehkä jonkun verran etua- ja elää muun Suomen yhteydessä, ja niin- 43856: kin karjalaisilla, jos joutuisivat olemaan hän tahtoi muukin Suomi. 43857: 1898 ,Per:janta.ina '3 lP· tammikuuta '1<91411. 43858: 43859: Jos muistamme viimetalvisen sodan ai- vain karjalaiset talonpojat maan työväen 43860: kaa, ja tottahan sen vielä muistamme, ju- kanssa yhdessä, ruvenneet puhaltamaan sa- 43861: listettiin silloin, että Suomen kansa on kuin maan hiileen ja jättäneet raha- ja suurteol- 43862: yhden saman perheen jäseninä tasaava lisuuspiirien kapellimestarien johtamat yk- 43863: sodan seuraukset. Kävi kuin kävi, väke- simielisyyden seireenilaulut asioissa, joissa 43864: vämmän aseet voittivat ja sota päättyi ei kertakaikkista yksimielisyyttä voi olla, 43865: masentavaan pakkorauhaan. Karjalainen vähemmälle kuulemiselle, olisi sekin asia, 43866: heimomme, lähes puoli miljoonaa kansa- josta tänään on keskusteltu, kokonaan toi- 43867: laista, on pian vuoden ajan, osaksi toista- sessa jamassa. 43868: kin vuotta ollut hajoiMttuna ja heitteellä Kun tekoyksimielisyyden huilujen soi- 43869: isänmaamme eri puolilla. Edustaja Lam- dessa muodostettiin Moskovan rauhan jäl- 43870: pinen suokoon nyt minulle sen, että minä keen, eduskunnan ollessa pääsiäislomalla, 43871: tästä kurjuudesta täällä eduskunnassa sa- sen ryhmien mieltä kysymättä, hallitus, 43872: non, vaikka hän itse ei sanonut, piti vain johon tulivat suurvirmain ja rahamaail- 43873: rähinää siitä, että se tuodaan julki. Karja- man edustajat, niin menivät ne hallituk- 43874: lainen heimo siirtyi uuden rajan yli siirto- seen varmasti enemmän omien intressipii- 43875: väkenä, jätettyään maansa ja muun kiin- riensä edustajina kuin karjalaisten. Eivät 43876: teän omaisuutensa sekä irtaimistonsa, sa- Yhtyneet Paperitehtaat eikä Kymiyhtiö lä- 43877: nalla sanoen kotinsa ja kontunsa, useim- hettäneet toimitusjohtajiaan hallitukseen 43878: milla mukanaan vain sen verran kuin voi jakamaan virmain maita karjalaisille, ei, 43879: kädessään kantaa, toisilla ei sitäkään. Ras- vaan kyllä niillä piireillä oli muu mielessä, 43880: kaan uhrin joutui antamaan Karjalan ja se on luonnollista. Eduskunnan, jossa 43881: kansa, olosuhteiden takia raskaamman kuin on työläisten ja talonpoikain edustus enem- 43882: muu osa kansaamme. mistönä, olisi kuitenkin pitänyt ottaa Mos- 43883: Onko täytetty ne lupaukset ja vannotut kovan orauhan jälkeen edellämainitulla ta- 43884: valat, joita sodan aikana tehtiin? Ei ole valla ,reriwntteerattu" hallitus luokalle 43885: täytetty - niin paljon kuin herra maa- paljon aikaisemmin kuin nyt - eikä luo- 43886: talousministeri Koivisto, joka on itse alku- kalle ottaminen nytkään näytä tapahtuvan, 43887: peräisammatiltaan talonpoika, tosin onnel- ikävä kyllä, kuin muodon vuoksi. Onhan 43888: lisemmassa asemassa kuin karjalaiset vel- välikysymyskeskustelu jatkunut näin pit- 43889: jensä, luettelikin aikaansaannoksia pika- källe ilman että välikysymyksen allekir- 43890: asutuksen hyväksi. Se luettelo oli, kuten joittajien taholta on ehdotettu perusteltua 43891: kuulimme, pitkä, monta arkillista. Mutta päiväjärjestykseen siirtymistä. 43892: niin paljon kuin onkin hyviä lupauksia, Ne piirit, jotka vastustavat pika-asutuk- 43893: kauniita eduskunnan ja hallituksen pää- sen nimensä mukaista täytäntöönpanoa, 43894: töksiä, virkamiesten esityksiä ja kaavailuja, näyttävät tulevan nyt muodostettavassa 43895: niin kylmä ja karu tosiasia on, että ka:rja- uudessakin hallituksessa, mikäli se viimeksi 43896: lainen talonpoikaisväestö, mikäli se ei itse julkisuudessa olleiden piirustusten mukai- 43897: omin neuvoin ole päässyt elämäänsä uudel- sena syntyy, olemaan edustettuina. Eikä 43898: leen alkamaan, on edelleen mierolla - pu- se, että ed. Leppälä, välikysymyksen ensim- 43899: hun talonpoikaistosta, koska sen asiasta on mäinen allekirjoittaja, yritti heti, kun hä- 43900: nyt kysymys. Työläisten asema on osittain nelle vilautettiin ministeripaikkaa, vetää vä- 43901: samanlainen, osittain vieläkin kurjempi. likysymystä pois, suinkaan ennusta hyvää 43902: Mikä on tähän, sodan aiheuttaman kur- siirtoväen kannalta katsoen. Edustaja 43903: juuden jatkumiseen syynä~ Sanon sen yh- Leppäiän hallitukseen meno ei poista karja- 43904: delä sanalla: tekoyksimielisyys. Sodan ai- laiskysymystä kuin ehkä ed. Leppäiän koh- 43905: kana, silloin kun isänmaata puolustetaan, dalta. Siirtoväen kysymystä sen enempää 43906: voivat yhteiskunnalliset eroavaisuudet ja talonpoikain kohdalta kuin kokonaisuudes- 43907: vastakohtaisuudet, jotka porvarillisessa jwr- sakaan ei siis oratkaise remmiin tarttumassa 43908: jestelmässä ovat olennaisia, olla enemmän oleva hallitus paremmin kuin edellinen- 43909: tai vähemmän näkymättömissä, mutta jos kään; se on käsitykseni. Tuleva pääminis- 43910: siitä yritetään tehdä normaalitila, silloin teri, jos hän nyt on se, josta on julkisuu- 43911: alkaa itsepetosten sarja, joka johtaa onnet- dessa mainittu, on poliitikkona kirjoitta- 43912: tomuuksiin. Jos meillä olisi heti sodan maton lehti. Urheilu ja tippausasiat ovat 43913: päätyttyä työväki ja talonpojat, vaikkapa hänen mieliaskarteluaan virkatyönsä si- 43914: Siirtoväen pika-asutus. 1899 43915: 43916: vulla. Ja vain komennettuna lieneekin hän törmäävät hyvin helposti vastakkain, niin- 43917: lähtemässä sille tielle, jolla kunnian kukko kuin on tapahtunut. 43918: ei varmaan kiekaise hänelle niin kauniisti Kun tämän kaiken alttiisti myöntää, niin 43919: kuin se on kiekaissut sillä toisella, urheilu- ymmärtää sitä selvemmin, miten suuria 43920: politiikan tiellä, joka on hänen alaansa. vaatimuksia on asetettava pika-asutuksen 43921: Olisi hyvä, jos siirtoväellä, myös karja- toimeenpanijoihin. Heidän tehtävänsä ei 43922: laisilla talonpojilla riittäisi vielä kärsivälli- ole kadehdittava. Mutta toisaalta on edel- 43923: syyttä, sillä sitä heiltä yhä edelleen kysy- lytettävä, että pika-asutuksen toimeenpani- 43924: tään. Valitan, että valtiollisen tervahöy- jain onnistuisi olla suurten tehtäviensä ta- 43925: rymme komentosillalla olevat eivät vielä- salla. Heidän tulisi kyetä sovittamaan niitä 43926: kään huomaa ajan merkkejä. Valtiovallan erilleen meneviä käsityksiä ja pyyteitä, 43927: huomio on sodan jälkeisenä aikana ollut joita on ilmennyt. Kuinka kireiksi vasta- 43928: suunnattu paljon enemmän muihin asioi- kohdat valitettavasti ovat jännittyneet, on 43929: hin - asevelvollisuusajan pitentämiseen, käydyssä keskustelussa puolelta jos toi- 43930: liikevaihto- y. m. veroihin, mainitakseni seltakin miltei pelottavalla tavalla ilmen- 43931: muutamia viimeaikaisia ,tempauksia", pu- nyt. Sellaiset syyttelyt, joita valitettavasti 43932: humattakaan kansalaisvapauksia kurista- olemme kuulleet ed. Niukkasen esityksessä, 43933: vista laeista, joilla yritetään hallita maata ja toisaalta se uhka, joka huokui ed. Öster- 43934: vanhaan tuttuun tapaan - kuin sen avoi- holmin lausunnosta, osoittavat, miten epä- 43935: men haavan parantamiseen, mitä n. s. ka:r- kiitollinen on pika-asutuksen toimeenpani- 43936: jalaiskysymys merkitsee. Kuitenkin, esim. jain tehtävä, mutta miten sen samalla tu- 43937: parhainkin maanpuolustus on kestämättö- lisi olla tasoitteleva ja oikeaan ohjaava. 43938: mällä pohjalla, jos se sosiaalinen perusta, Ja kuitenkin meidän täytyy toivoa päästä- 43939: jolla koko yhteiskunta seisoo, pettää. vän näissä erimielisyyksissä siihen, että 43940: myöskin edustajat Niukkanen ja Österholm 43941: vielä löytävät toisensa. Jollei näin tapahdu, 43942: Ed. V i r k kun e n: Myöntäkäämme, en voi ymmärtää, mitenkä tätä asiata lo- 43943: herra puhemies, että pika-asutuslain toi- pulta tässä maassa voidaan hoitaa. 43944: meenpano on miltei ylivoimainen tehtävä Ei siis ole kiellettävissä, sillä tänäkin 43945: nimenomaan sen takia, että mittasuhteet iltana me olemme sen tässä kamarissa hy- 43946: ovat kuulumattoman suuret lain toimeen- vin huomanneet, että pika-asutuksen toi- 43947: panemisessa. Tästä, että suoritettava teh- meenpano on herättänyt paljon oudoksu- 43948: tävä on jättiläistehtävä, johtuvat ne erin- mista, tyytymättömyyttä, jopa katkeruut- 43949: omaiset vaikeudet, joista on puhuttu. takin. Maiden pakko-otot ovat tietenkin 43950: Myönnettäköön edelleen, että pika-asutus- erinomaisen arkaluontoisia tehtäviä. Minä 43951: lain sisällys jättää selvyyteen ja täsmälli- kosketan ainoastansa yhtä erikoiskohtaa, 43952: siin säännöksiin nähden paljon toivomisen josta olen tämän saman asian yhteydessä 43953: varaa. Niin ainoalaatuisten erikoistehtävien aikaisemmin tältä paikalta puhunut, mutta 43954: suorittamisessa kuin mitkä asettaa pika- joka nytkin vaatii huomiota. 43955: asutus, jolla tullee olemaan oma mainin- Erityisen ankarasti ovat pika-asutustoi- 43956: tansa ei ainoastaan Suomen, vaan luulta- met monissa seurakunnissa, joskaan ei kai- 43957: vasti maailmanhistoriassa, kohtaavat pa- kissa, kohdanneet kirkollisia virkataloja, 43958: himmatkin inhimilliset suoritukset rajansa varsinkin pappien virkataloja ja seurakun- 43959: ja rajoituksensa. Pika-asutuksen vaikeudet tien virkatiloja. Evankelisluterilainen kan- 43960: enentyvät vielä syistä, joita voidaan sanoa sankirkko on ollut selvillä velvollisuudes- 43961: henkilökohtaisiksi. Tarkoitan sitä, että kun taan mahdollisuuksien mukaan luovuttaa 43962: on kysymys maaomaisuuden vanhoista huomattavia osia läpi vuosisatojen omista- 43963: omistajista ja uusista haltuunottajista, niin mastaan maasta karjalaiselle siirtoväelle. 43964: on ymmärrettävää, että monissa tapauk- Seurakunnat ovat tässä tarkoituksessa alt- 43965: sissa vilpittöminkin uhrimieli edellisissä ja tiisti valmistaneet tarjouksia ja ohjeimiaan 43966: kiitettävä hienotunteisuus jälkimäisissä jou- maiden luovuttamiseksi. Kuitenkaan ei ole 43967: tuvat kovanlaiselle, ehkä liian kovalle koe- kiellettävissä, että pika-asutustoimenpiteet 43968: tukselle. Uhrimieltä ja hienotunteisuutta uhkaavat monissa tapauksissa vaikuttaa tu- 43969: heikentää aina päätänsä nostava inhimil- hoavasti seurakuntien maaomaisuuteen. Ei 43970: linen itsekkyys. Pyrkimykset ja katsannot voi olla tarkoituksena se, että seurakuntien 43971: 43972: 239 43973: 1900 Per'janta.ina 3r lP· tammikuuta 11914\1. 43974: 43975: maaomaisuus miltei hävitettäisiin ja niiden lystä oleva tyydyttäviä tuloksia sekä siirto- 43976: taloudellinen pohja uhkaavana tavalla vaa- väen pika-asutukselle että seurakuntien 43977: rannettaisiin. Ei ainoastaan maaseutupap- maaomaisuuden säilyttämiselle tulevaisuu- 43978: pien toimeentulo vaan seurakuntienkin vas- dessakin tavalla, joka sille tuottaa merki- 43979: tainen elintoiminta on tätä nykyä asetettu tystä. 43980: kyseenalaiseksi tulevaisuutta silmälläpitäen. Kun otetaan huomioon maaseurakuntien 43981: Mainitsen tässä yhteydessä ainoastaan yh- taloudellisen pohjan vakavaraisuus, on sa- 43982: den esimerkin, joka minulle on kerrottu. nottava, että vielä enemmän kuin seura- 43983: Eräällä paikkakunnalla olivat seurakunta kuntien viljelysmaat muodostavat tämän 43984: ja kunta keskenänsä tehneet kauppasopi- pohjan seurakuntien metsät. On käynyt 43985: muksen, jonka mukaan seurakunta myi ilmi, että eräiden pika-asutustoimikuntien 43986: erään maakappaleen kunnalle, joka sen tar- pakko-ottoa on ohjannut sellainen käsitys, 43987: vitsi kansakoulunsa ja muiden rakennus~ ikäänkuin seurakuntien metsät voitaisiin 43988: yritystensä tonttimaa:ksi. Hinta oli oleva jotenkin tyystin hävittää, tällaisen hävit- 43989: 36,000 mar~kua. Mutta pika-asutustoimi- tämisen muka tuottamatta yleiselle hyvälle 43990: kunta tuli ja selitti ottavansa tuon maa- vaurioita. Jos pika-asutuksen johtajilla ja 43991: kappaleen 6,000 markan hinnasta. Ymmär- kenttämiehillä on tällainen käsitys, niin se 43992: tää, mitä käsityksiä ja arvosteluja tämä ennen pitkää on osoittautuva kohtalok- 43993: teko on herättänyt paikkakunnalla. Täl- kaaksi erehdykseksi. Seurakunnille on säi- 43994: laisia yllättäviä tuloksia ei ole voitu odot- lytettävä se välttämätön osa seurakuntien 43995: taa pika-asutustoimikuntien työstä. Seura- metsistä, joita seurakunnat tarvitsev,at, sa- 43996: kuntienkin elämän edellytyksiä olisi pitä- malla kuin seurakunnat mielellään luovut- 43997: nyt ja pitäisi ottaa varteen. Vakaumuk- tavat metsistänsäkin pika-asutukselle niin 43998: seni on, että arkatuntoisemmin ja kohtuul- suuria määriä, kuin mahdollista on. Mutta 43999: lisemmin menettelemällä monissa tapauk- älköön metsien pakko-otossa annettako sel- 44000: sissa olisi pappiloiden ja virkatalojen mai- laista kohtuutonta ja epävanhurskasta kä- 44001: den ottamisessa pika-asetukseen voitu tasa- sitystä, että seurakuntien olisi myös luo- 44002: puolisesti tyydyttää sekä siirtoväen että vuttava todellisista elineduistaan. Vaikut- 44003: seurakuntien yhtäläisesti oikeutettuja toi- taisi kaikin puolin asiallisesti ja mielten 44004: veita. Toivon, että ylimmät viranomaiset, jännitystä rauhoittavasti, että pi'ka-asutuk- 44005: ne, jotka johtavat ja tarkastavat toimen- sen toimeenpanon ylimmät johtoelimet an- 44006: piteitä, kiinnittävät riittävästi huomiota tä- taisiv•at pappiloiden ja seurwkuntien vilje- 44007: hän pappiloiden erikoiskysymykseen, jota lysmaiden sekä metsien ottamisesta pika- 44008: olen koskettanut. asutukseen niin selviä ohjeita, että ne seu- 44009: Aikaisemmassa eduskuntakäsittelyssä olen rakunnallisen maaomaisuuden luovuttami- 44010: myös huomauttanut niistä ristiriidoista, sessa antaisivat toisaalta siirtoväelle sen, 44011: jotka ovat jääneet ammottamaan toisaalta mikä sille hyvällä mielellä luovutetaan, 44012: pika-asutuslain, toisaalta vuonna 1922 sää- mutta toisaalta seurakunnalle säilyttäisivät 44013: detyn papiston palkkauslain ja erityisesti kumminkin niin paljon maaomaisuutta, 44014: virkatalolain säännösten välillä. Niistä on kuin seurakunnat itse nykyaikaina ja vas- 44015: ed. Erich täällä jo aikaisemmin huomaut- taisuudessa tarvitsevat saadaksensa talou- 44016: tanut. On erittäin valitettavaa, ja kyllä dellista pohjaa elintoiminnoilleen. 44017: lain pyhyyttä koskevaa käsitystä alentaa Tänä iltana käyty keskustelu ei voi olla 44018: sellainen alaston ristiriita, että papiston jättämättä levottomuutta ja alakuloisuutta 44019: virkatalolaki säätää sen viljelyksen minimi- herättävää loppuvaikutusta. Olen siihen 44020: alueen, jonka tulee kuulua seurakunnan jo viitannut. Levottomuutta ja ala;kuloi- 44021: pappilaan, missä maata on, mutta pika- suutta tunnetaan ennen kai'kkea sentähden, 44022: asutuksen toimeenpanijat ovat monessa ta- että käyty pitkä keskustelu pakosta nostaa 44023: pauksessa olleet vähintäkään välittämättä kysymyksen siitä, tulevatko pika-asutuksen 44024: virkatalolain säännöksestä. On välttämä- toimeenpanossa ilmenneet ja yhä ilmene- 44025: töntä, että johtavat viranomaiset ministe- vät, kärjistyneet vastakohdat heikentämään 44026: riössä ja asutushallituksessa antavat alai- ja vahingoittamaan sitä yksimielisyyttä, 44027: silleen pika-asutustoimikunnille ohjeita nou- jonka olemme yhteisissä kovissa kohtaloissa 44028: dattaa myös virkatalolain määräyksiä. Kun saavuttaneet. Ed. Räisänen puhuu aliar- 44029: näin tehdään, on tästä oikeasta menette- vioivasti tekoyksimielisyydestä. Meidän teh- 44030: Siirtoväen pika-asutus. 1901 44031: 44032: tävämme on, jos sellaista olisi, parantaa nettua, aikovat edelleen jatkaa ja. anovat 44033: se todelliseksi yksimielisyydeksi. Ed. Tuo- vastikemaan ostoaikaa jatkettavaksi, joka 44034: mivaara on täs.Sä kohden·· saanut keskuste- meidän käsityksemme mukaan on väärä. 44035: lusta sa,man vaikutuksen kuin minäkin. Tällä toimenpiteellä vain hidastutetaan 44036: Mutta me emme saa sallia niin onnetto- pika~asutustyötä ja siirretään karjalaiset 44037: masti tapahtuvan, että yksimielisyytemme aina vain syrjäisemmille ja karummille 44038: rikkoutuisi. Sisäpolitiikka näyttää nyt ole- seuduille asumaan, missä heidän toimeen- 44039: van vaarassa. Meidän täytyy tehdä vilpit- tulonsa aina vain huonontuu. 44040: tömiä ponnistuksia vaaran voittamiseksi. Valtakunnankin etu vaatii pika-asutus- 44041: Korkeimman valtiovallan ja uuden halli- työn jouduttamista. Sillä me muistamme, 44042: tuksen sekä meidän eduskunnassa ja kaik- että noin kuukausi sitten tämän maan jul- 44043: kien vastuuntuntoisten kansalaisten on teh- kisissa 1ehdissä oli tilasto, jossa osoitettiin, 44044: tävä kaikki voitavansa - ja epäilemättä että 165,000 siirtolaista on vielä valtion 44045: voidaan paljon tehdä - yhteisymmärryk- huollossa, joilla ei ole mitään muuta toi- 44046: sen saavuttamiseksi ja pika-asutuksen toi- meentuloa kuin että valtio elättää heitä. 44047: meenpanemiseksi sellaisella tavalla, joka Ja minä olen vwkuutettu, että jos tämä-kin 44048: Suomen kansaa ja Suomen kansalaisia yh- jou!kko saadaan tuottavaan työhön, niin sil- 44049: distää eikä niitä erota. loin se on varmasti suureksi hyödyksi tälle 44050: kansalle ja ne tuhannet, mitä nyt nume- 44051: roissa näkyy, hyvin pikaisesti siirtyvät 44052: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! sadoiksi ja tyytyväisyys kansan keskuu- 44053: Tämän välikysymyskeskustelun tuloksena dessa lisääntyy. Jos vastikemaa-asian kautta 44054: voimme havaita, että puutteellisuutta pika- vielä pika-asutustyö hidastuu, niin se aina 44055: asutustyössä on ollut huomattavasti, ja vaikeuttaa pika-asutustyön toimintaa ja 44056: onpa voitu havaita, että eräissä piireissä myöskin valtion toimintaa. J <Jkainen päivä 44057: on tahdottu vastustaa pika-asutustoimintaa. tuo uuden vastustajan, sen olemme koke- 44058: Ja meillä kaikilla lienee muistissa, kuinka neet. Tämä on hyvä muistaa kun me viime 44059: aikaisemmin pitivät suurmaanomistajat ko- talvena, kun oli kovat ajat, kaikki olimme 44060: kouksiaan, missä ne käsittelivät pika-asu- veljet keskenämme, ja vielä sodan päätyt- 44061: tuslakia ja sen käytäntöönpanoa ja näissä tyäkin olivat ihmisten mielet aivan toiset 44062: kokouksissa he päätyivät ajatukseen, ettei kuin nyt. Mutta mitä pitemmälle mentiin 44063: pika-asutusta olisi kiirehdittävä, koska se tässä asiassa, sen kylmemmiksi tulivat ih- 44064: heidän mielestänsä vähentäisi tuotantoa misten mielet karjalaisten asutustyölle. 44065: maataloudessa. Me karjalaiset olemme tyy- Olen tämän asian yhteydessä ajatellut 44066: tyväisinä odottaneet pika-asutustoiminnan mennyttä aikaa ja tullutkin siihen tulok- 44067: edistymistä ja korvauksen suorittamista, seen, että jos tämä meidän kohtalomme 44068: yhtä hartaasti kuin joku keskisuomalainen olisi aavistettu viime talvena, niin monet 44069: talonpoika odottaa auringonnousua kesän meistä olisimme vaatineet myöskin silloin 44070: helteisenä aamuna. Mutta tähän saakka jo vekselin tunnustettavaiksi ja minä olen 44071: kaikista lupauksista ja kauniista korusa- vakuutettu siitä, että useat olisivat silloin 44072: noista huolimatta se aurinko ei ole kovin sen vakavasti tunnustaneet ja nyt ne oli- 44073: monellekaan noussut. Me jätimme kauniit sivat sen lunastaneet. Näin ei ole nyt kui- 44074: kot:imme lunnaiksi sinne sitä varten, että tenkaan käynyt. Kun nyt kuitenkin asia 44075: täällä saamme olla rauhassa. Siksi olemme on siten, että me emme täällä eduskunnassa 44076: oikeutettuja myöskin vaatimaan omistamme saa tälle asialle muuta parannusta kuin 44077: hyvitystä. Kun tätä hyvitystä ei ole :kuu- sen, että meidän täytyy jättää tämä asia 44078: lunut, olemme pakotettu välikysymyksen hallituksen hoidettavaksi, niin minä oletan, 44079: kautta saattamaan tämän asian keskuste- että maan hallitus, jossa valtakunnan pää.- 44080: lunalaiseksi. Hallitus on vastannut ja puo- miestä myöten viime aikoina on nähty 44081: lustanut niitä toimenpiteitä, mitä se on enemmän myötämielisyyttä karjalaisten 44082: tässä asiassa käyttänyt ja aikoo edelleen asialle kuin aikaisemmin, että heidän teh- 44083: käyttää. Tämän johdosta on vielä huomau- täväkseen tämän asian lopullinen ratkaisu 44084: tettava, että hallituksen esitys ei kaikissa on jätettävä ja niiden virkamiesten tehtä- 44085: kohdin ole tyydyttävä meidän mielipiteem- väksi, jotka on nimetty tätä asiaa viemään 44086: me mukaan. Sillä eräät piirit, kuten tun- eteenpäin. Muuta mahdollisuutta minun 44087: 1902 J?er'jantaina 31 1p. tammikuuta 1'91411. 44088: 44089: käsitykseni mukaan ei meidän asiamme pa~ omalta kohdaltani kumminkin torjua. :Mie- 44090: rantamiselle ole. lestäni en tämän suuren lainsäädäntötyön 44091: Se katkera mieli, mikä meillä on, kun yhteydessä ole millään tavalla koskaan pyr- 44092: me olemme kaikkemme menettäneet, se ei kinyt asiaa jarruttamaan, mutta olen 44093: yksin riitä. Toimenpiteet ovat ne, jotka omalta osaltani oman vakaumukseni mu- 44094: sen parannuksen tekevät. Jos me täällä kaan koettanut hoitaa asioita siihen suun- 44095: puhujalavalla eduskunnassa tai jossa;kin taan, mikä minun nähdäkseni olisi ollut 44096: muualla syyttelemme joitakin ihmisiä ilman oikein ja asialle parhain. Luulen, että ed. 44097: perusteita, ei se auta meidän asiaamme, Niukkasen olisi syytä ehkä vähän omaakin 44098: mutta päinvastoin se tulee autetuksi, minä menettelytapaansa tämän asian hoitamisen 44099: uskoisin, sen jälkeen ikuin tämä keskuste- yhteydessä tarkastaa, ennenkuin hän täl- 44100: lukin on käyty, vaikka täällä ehkä on ol- laisia syytöksiä tulee toiselle heittämään, 44101: lut särmikkäitäkin sanoja, mutta täällä on varsinkin kun tiedän ja tunnen sen pitkän 44102: ollut niin paljon uutta asiaakin esitettä- keskustelun halun, joka hänellä oli jo Kivi- 44103: vänä, että jos maan hallitus ja ne virka- mäen komiteassa, jolla menettelyllä hän 44104: miehet, joista minä aikaisemmin huomau- omalta osaltaan enemmän jarrutti asian 44105: tin, ottavat tämän huomioon, niin me pää- käsittelyä kuin mitä minä voin tehdä. Hän 44106: semme tästäkin raskaasta ikävästä pul- viittasi lausunnossaan siihen, että ne vasta- 44107: masta läpi. lauseet, joiden allekirjoittajana olin, olisi- 44108: vat olleet omiaan lakia huonontamaan ja 44109: Ed. L e p p ä 1 ä : Herra puhemies ! - että kun hallitus otti niitä huomioon, niin 44110: Koska se hallitus, jonka toimintaa väli- tällä tavalla jouduttiin sille tielle, että näi- 44111: kysymyksemme koskee, jo on pyytänyt den vastalauseiden pohjalla myöskin lain 44112: eroa, ei tässä tilais1,1udessa ole syytä esit- toimeenpanoa viivästytettiin. :Mutta minun 44113: tää ehdotusta perusteltuun päiväjärjestyk- mielestäni tämä ei ollut asiallinen väite. 44114: seen siirtymisestä. Sillä jos niitä seikkoja, joita vastalauseessa 44115: esitettiin, olisi yleisemmin otettu huomioon, 44116: :Ministeri Koivisto: Kun eräistä käy- olisi voitu mielestäni asioita monella tavalla 44117: tetyistä puheenvuoroista on saattanut saada päinvastoin korjata ja hoitaa oikeampaan 44118: sen käsityksen, että valtioneuvosto olisi vas- suuntaan, kuin mitä nyt on tapahtunut. 44119: tikemaita hyväksymällä myöntänyt eriva- Mikään vastalauseen kohta ei ollut sellai- 44120: pautuksia lukuisissa tapauksissa, on syytä nen, että se olisi itse asian hoitamista vii- 44121: mainita, että tähän mennessä tällainen va- västyttänyt. 44122: pautus ja siis vastikemaan hyväksyminen Niistä asioista, joita vastalauseessa on 44123: on tapahtunut vain yhdessä tapauksessa. esitetty, en tahdo kaikista tässä nyt myö- 44124: Hylätyksi on tullut useita kymmeniä ano- häisen hetken vuoksi enää erikoisemmin 44125: muksia. Käsitykseni on, että jos uusi hal- mainita, mutta viittaan m. m. siihen, että 44126: litus seuraa erivapausanomuksia käsitelles- vastalauseessa, joka koski siirtoväen pika- 44127: sään ja sen perusteella vastikemaita hy- asutuslain täytäntöönpanoa, huomautettiin, 44128: väksyessään niitä perusteita, jotka minä että pika-asutussuunnitelmat olisi laadit- 44129: vastauksessani mainitsin, ei niitä va:sta- tava paikan päällä niiden asutustoimikun- 44130: kaan voi paljon tulla hyväksytyksi. tien toimesta, jotka määrätään tätä tehtä- 44131: vää suorittamaan. Nyt kun minä olen jäl- 44132: Ed. K o r v e n o j a: Herra puhemies! - keenpäin tätä asian kulkua seurannut, niin 44133: Ed. Niukkanen esiintyessään tämän pitkän olen tullut vakuutetuksi siitä, että aina- 44134: välikysymyskeskustelun alkuvaiheissa ja kin tämä vastalauseen ehdotus olisi ollut 44135: käyttäessään katkeria arvostelevia sanoja varteenotettava. Nyt sitä vastoin menetel- 44136: hallituksesta kohdisti myöskin huomaavai- tiin toisella tavalla. Pika-asutustoimikun- 44137: suutensa eräisiin henkilöihin, jotka ovat nille ei annettu riittävästi aikaa paikan 44138: joutuneet olemaan mukana pika-asutuslain- päällä suorittaa tuollaista tutkimustyötä, 44139: säädäntötyössä sen alusta alkaen ja viit- jonka pohjalla olisi sitten voitu ruveta 44140: tasi m. m. siihen, että minä olin Kivimäen kiinteästi asutustoimintaa suorittamaan. 44141: komiteassa esiintynyt asian jarruttajana. Ed. Niukkanen kyllä vallan aliarvioi tämän 44142: Tämä tällainen sanonta on minusta hyvin puolen asiasta, kun hän sanoi, että pika- 44143: ikävä, ja minä tahtoisin tämän sanonnan asutustoimikuntia ei pantu työhön heti, 44144: Siirtoväen pika-asutus. 1903 44145: 44146: vaan pantiin ne juoksemaan ympäri Suo- iltana. Minä toivoisin, että kun tämä suuri 44147: mea ja etsimään maata. Tämä hänen sa- asia nyt vähitellen viedään päätökseen, 44148: nontansa osoittaa siis sitä, että hän ali- tästä tällaisesta ikävästä tilanteesta pääs- 44149: arvioi tuon pika-asutustoimikuntien p€rus- täisiin. Se tulee varmaan olemaan, jos 44150: tavaa laatua olevan työn. Mutta minun siitä päästään, hyödyksi niin hyvin siirto- 44151: mielestäni juuri tämä pika-asutustoimikun- väelle kuin Nyky-Suomen asukkaille, sillä 44152: tien alkutyö olisi ollut tehtävä perusteelli- yhteistyössä vastaisuudessa näiden maan- 44153: sesti, ja sille pohjalle olisi voitu sitten viljelijäryhmien on tätä maata vi:ljeltävä, 44154: myöhemmin myöskin toiminta kiinteämmin ja yhteistyö on heti alunpitäen tällaiselta 44155: rakentaa. Nyt sitä vastoin asian käsitte- yhteisymmärryksen pohjalta aloitettava. 44156: lyssä on menetelty niin, että näitä suunni- 44157: telmia on kesken kaiken muutettu, etu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44158: päässä siirtoväen omasta vaatimuksesta, ja 44159: tällä tavalla on edelleen viivästytetty pika- P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 44160: asutuksen toime€npanoa. Ministeri Koivis- 37 §: n 2 momentin mukaisesti esitän nyt 44161: tohan mainitsi, että suunnitelmat tästä eduskunnan ·hyväksyttäväksi päiväjärjes- 44162: syystä valmistuivat vasta 4 päivänä loka- tykseen siirtymisen, jonka sananmuoto 011 44163: kuuta ja lopulliset laskelmat siitä, miten seuraava: ,Kuultuaan annetun selityksen 44164: monta minkin suuruista tilaa olisi eri kun- eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen." 44165: tiin muodostettava, valmistuivat vasta 16 Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, edus- 44166: päivänä lokakuuta. Ja tämä johtui siitä, kunta hyväksynee yksinkertaisen päiväjär- 44167: ettei ollut a1kuperäisesti noudatettavana jestykseen siirtymisen. 44168: kiinteätä, yhtenäistä suunnitelmaa asian 44169: hoitamiseksi. Hyvä!ksytään. 44170: Mielestäni 011 juuri niiden maanviljeli- 44171: jäin kannalta, jotka joutuvat maata luo- 44172: vuttamaan, vastenmielistä ja katkeraa 44173: kuulla se, että niin usein täälläkin tämän- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 44174: iltaisen keskustelun yhteydessä on vedottu täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 44175: siihen, että maanviljelijät ovat vastahan- 44176: kaisia tälle suurelle asialle ja tahtovat sitä 44177: jarruttaa, ja jos Nyky-Suomen maanvilje- 44178: lijäväestö on tahtonut omalta kannaltaan Täysistunto lopetetaan lauantaina tam- 44179: tätä asiaa harkita ja esittää omia ehdotuk- mikuun 4 päivänä kello 1,49. 44180: siaan, niin heitä ei ole tahdottu ymmär- 44181: tää, vaan katsottu, että heidän taholtaan 44182: on asiassa vain tahdottu vastustusta aikaan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 44183: saada. Tämä on ollut ikävä todettava tänä E. H. I. Tammio. 44184: 138. Tiistaina 7 p. tammikuuta 1941 44185: kello 14. 44186: 44187: Päiväjärjestys. Tuominen, Turja, Wainio, Vesterinen, 44188: Wickman ja Wirtanen. 44189: II m o i t u k s i a. 44190: Siv. 44191: Esitellään: 44192: Ilmoitusasiat: 44193: 1) Valtioneuvoston päätös marga- 44194: riinin tullivapaudesta . . . . . . . . . . . . . . 1905 44195: Lomanpyynnöt. 44196: 44197: Pöydällepanoa varten Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 44198: esitellään: män päivän istunnoista sairauden takia 44199: ed. Wirtanen ja yksityisasiain takia edus- 44200: 2) LakivaliOkunnan mietintö n:o 25 tajat Ikola ja Pilppula, täksi ja huomis- 44201: hallituksen esityksen johdosta laiksi päiväksi virkatehtävien takia ed. Hilden ja 44202: kansaneläkelaitoksen oikeudesta lä- yksityisasiain takia edustajat Heiniö ja 44203: hettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä . Wickman, tästä päivästä perjantai-aamuun 44204: tuomioistuimelle ................. . 1906 yksityisasiain takia ed. M. H. Peltonen, 44205: 3) Valtiovarainvaliokunnan mie- 8 päivästä 10 päivään ulkomaamatkan ta- 44206: tintö n: o 90 hallituksen esityksen kia ed. Kekkonen, tämän viikon ajaksi lä- 44207: johdosta laiiksi leimaverolain muut- heisen omaisen kuoleman tähden ed. W ai- 44208: tamisesta ........................ . nio sekä tästä päivästä 11 päivään virka- 44209: 4) · Valtiovarainvaliokunnan mie- " tehtävien takia ed. Hirvensalo. 44210: tintö n:o 91 hallituksen esityksen 44211: johdosta laiksi siirtoväen verova- 44212: paudesta ........................ . 44213: " Uusi hallituksen esitys. 44214: 44215: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 44216: män ohella tämän kuun 3 päivältä on 44217: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 44218: n:o 180, joka nyt on edustajille jaettu. 44219: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 44220: edustajat Aattela, Annala, Asikainen, Fa- 44221: gerholm, Hakala, U. Hannula, Heiniö, He- 44222: lenelund, Hilden, Hirvensalo, Hurtta, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 44223: Ikola, Jern, Joukanen, Kares, Karjalainen 44224: Karvetti, Kirra, Komu, Korvenoja, Kuu~ 1) Valtioneuvoston päätös margariinin tulli- 44225: sisto, Kylänpää, Lehtokoski, Lindström vapaudesta 44226: Metsäranta, Niukkanen, Nokelainen, Paa~ 44227: sonen, Pekkala, M. H. Peltonen, Pilppula, esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 44228: Pitkäsilta, Pyy, Pärssinen, J. Raatikainen, ehdotuksen mukaisesti perustuslaki- 44229: Rytinki, Salmenoja, Soininen, Svento, v a l i o k u n t a a n. 44230: 1906 Tiistaina 7 :p. tammikuuta 1:914d.1• 44231: 44232: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 2) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelaitoksen 44233: hallituksen esitys n :o 180, voitaneen sekin oikeudesta lähettää kiinnitysasiakirjoja kir- 44234: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. jeessä tuomioistuimelle 44235: 44236: Hyväksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44237: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 25; 44238: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 44239: ton ehdotuksen mukaisesti m a a .t a l o u s- 3) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta- 44240: valiokuntaan misesta 44241: 44242: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44243: 46 § :n muuttamisesta laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44244: n:o 90; sekä 44245: sisältävä hallituksen esitys n: o 180. 44246: 4) Ehdotuksen laik,si siirtoväen verovapau- 44247: desta 44248: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44249: Puhemies: Eduskunnan täysistunto laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44250: keskeytetään 15 minuutin ajaksi. n:o 91. 44251: 44252: 44253: Puheenvuoron saatuaan lausuu 44254: Täysistunto keskeytetään kello 14,15. 44255: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 44256: kokoontuu heti tämän päivän toisen täys- 44257: istunnon päätyttyä. 44258: 44259: Täysistuntoa jatketaan 44260: Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 44261: kello 14,30. täysistunto on tänään kello 14,50. 44262: 44263: Pöydällepanot : 44264: Täysistunto lopetetaan kello 14,37. 44265: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44266: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 44267: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 44268: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 44269: 139. Tiistaina 7 p. tammikuuta 1941 44270: kello 14,50. 44271: 44272: Päiväjärjestys. t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 44273: hallituksen esitys n: o 168, joka sisältää 44274: Il m o i t u k s i a. yllämainitun lakiehdotuksen. 44275: Siv. 44276: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44277: lakivaliokunnan mietintö n:o 25. 44278: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelai- 44279: toksen oikeudesta lähettää kiinnitys- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44280: asiakirjoja kirjeessä tuomioistuimelle 1907 44281: Å s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44282: mietintö n: o 25; hallituksen esitys julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44283: n:o 168. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44284: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain 44285: muuttamisesta ................... . 44286: Å s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 2) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 44287: kunnan mietintö n: o 90; hallituksen sesta. 44288: esitys n:o 170. 44289: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen vero- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44290: vapaudesta . . .................... . tintö n: o 90 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 44291: Å s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 44292: kunnan mietintö n: o 91; hallituksen sitelty hallituksen e~itys n: o 170, joka sisäl- 44293: esitys n:o 178. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44294: 44295: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44296: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 90. 44297: Puhetta johtaa puhemies B a k k i l a. 44298: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 44299: 44300: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44301: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44302: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat suu r e e n v a 1 i o kun t a a n. 44303: edelliseen täysistuntoon. 44304: 44305: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen verovapaudesta. 44306: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44307: tintö n: o 91 ja otetaan e n s i mm ä i se en 44308: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitoksen oikeu- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 44309: desta lähettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä sitelty hallituksen esitys n: o 178, joka sisäl- 44310: tuomioistuimelle. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44311: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44312: 25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 91. 44313: 44314: 240 44315: 1908 Ti,ist.aina 7 p. tammikuuta 19 41.. 44316: 1 44317: 44318: 44319: 44320: 44321: Keskustelua ei synny. Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 44322: täysistunto on huomenna kello 14. 44323: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44324: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44325: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 44326: 44327: Pöytäkirjan vakuudeksi: 44328: E. H. I. Tammio . 44329: 44330: 44331: 44332: 44333: • 44334: 140. Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1941 44335: kello 14. 44336: 44337: Päiväjärjestys. Siv. 44338: dosta laiksi maalaiskuntain kansakou- 44339: I l m o i t u k s i a. lunopettajille vuoden 1941 aikana suo- 44340: Siv. ritettavista kalliinajanlisistä ........ 1911 44341: Toinen käsittely: 44342: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitok- 44343: sen oikeudesta lähettää kiinnitysasia- 44344: kirjoja kirjeessä tuomioistuimelle . . . 1910 Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 44345: Asiakirjat: Suuren valiokun- 44346: nan mietintö n: o 157; lakivaliokun- 44347: nan mietintö n:o 25; hallituksen esi- 44348: tys n:o 168. 44349: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain 44350: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 44351: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , edustajat G. Andersson, Annala, Hackzell, 44352: Asiakirjat: Suuren valiokun- U. Hannula, Heiniö, Helenelund, Hilden, 44353: nan mietintö n: o 158; valtiovarainva- Hirvensalo, Jern, Kallia, Kalliokoski, Kar- 44354: liokunnan mietintö n:o 90; hallituk- jalainen, Karvetti, Kekkonen, Kilpi, Kokko, 44355: sen .esitys n:o 170. Korvenoja, KukkoneDJ, Kylänpää, Lehto- 44356: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen verova- koski, Malkamäki, Metsäranta, Määttä, Pek- 44357: paudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kala, M. H. Peltonen, Pilppula, Pohjan- 44358: Asiakirjat: Suuren valiokun- noro, Rytinki, Räisänen, Salmenoja, Salo- 44359: nan mietintö n: o 159; valtiovarainva- vaara, Soininen, Svento, Tanner, Wainio, 44360: liokunnan mietintö n: o 91; hallituk- Wickman, Wirtanen ja Österholm. 44361: sen esitys n: o 178. 44362: 44363: Pöydällepanoa varten 44364: esitellään: Ilmoitusasiat: 44365: 44366: 4) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Lomanpyynnöt. 44367: tintö n: o 23 hallituksen esityksen joh- 44368: dosta laiksi eräiden kuntien lakkautta- Vapautus,ta eduskuntatyöstä saavat tä- 44369: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , män päivän istunnoista sairauden vuoksi 44370: 5) Työväenasiainvaliokunnan mie- edustajat Lehtokoski ja Österholm sekä 44371: tintö n:o 26 hallituksen esityksen joh- yksityisasiain takia edustajat Malkamäki ja 44372: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi Salmenoja, tämän kuun 8 päivästä 10 päi- 44373: eräiden henkilöiden vapauttamisesta vää:n yksityisasiain vuoksi ed. Määttä, tästä 44374: vuoteen 1939 tai 1940 kohdistuvista päiväs,tä viikon loppuun sairauden vuoksi 44375: kansaneläkelain mukaisista vakuutus- ed. Kallia sekä huomisesta istunnosta yksi- 44376: maksuista~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911 tyisasiain takia ed. Leppälä. 44377: 6) Valtiovarainvaliokunnan mie- 44378: tintö n: o 92 hallituksen esityksen joh- 44379: 1910 44380: 44381: Puheenvuoron saatuaan lausuu Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 44382: heenvuoroa. 44383: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta 44384: kokoontuu heti tämän päivän toisen täys- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44385: istunnon päätyttyä. tään keskustelutta 7-9, 12, 14-16 §, 6 lu- 44386: vun nimike, voimaantulo- ja soveltamis- 44387: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 44388: mike. 44389: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44390: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: taan päättyneeksi. 44391: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitoksen oikeu- 44392: desta lähettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä 3) Ehdotus laiksi siirtoväen verovapaudesta. 44393: tuomioistuimelle. 44394: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44395: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 159 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 44396: n: o 157 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan. 44397: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- mietinnössä n:o 91 valmistelevasti käsitelty 44398: nössä n: o 25 valmistelevasti käsitelty halli- hallituksen esitys n:o 178, joka sisältää 44399: tuksen esitys n: o 168, joka sisältää yllä- yllämainitun lakiehdotuksen. 44400: mainitun lakiehdotuksen. 44401: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44402: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o 159. En- 44403: suuren valiokunnan mietintö n:o 157. En- sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen 44404: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- 44405: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- koh:taiseen käsittelyyn. 44406: taiseen käsittelyyn. 44407: Yleiskeskustelua ei synny. 44408: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 44409: heenvuoroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44410: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 44411: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sen johtolause ja nimike. 44412: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 44413: sen johtolause ja nimike. Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste- 44414: taan päättyneeksi. 44415: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44416: taan päättyneeksi. 44417: 44418: 44419: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 44420: sesta. Pöydällepanot : 44421: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44422: n: o 158 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 44423: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 44424: mietinnössä n:o 90 valmistelevasti käsitelty täysistuntoon: 44425: hallituks,en esitys n:o 170, joka sisältää 44426: yllämainitulll l<akiehdotuksen. 44427: 4) Ehdotuksen laiksi eräiden kuntien lak- 44428: P u he mies: Käsittelyn pohjana on kauttamisesta 44429: suuren valiokunnan mietintö n:o 158. En- 44430: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44431: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 44432: taiseen käsittelyyn. n:o 23, 44433: Pöydällepanot. 1911 44434: 44435: 44436: 5) Ehdotuksen laiksi eräiden henkilöiden laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44437: vapauttamisesta vuoteen 1939 tai 1940 koh- n:o 92. 44438: distuvista kansaneläkelain mukaisista vakuu- 44439: tusmaksuista 44440: Puhemies: Eduskunnan seuraava 44441: sisältävän hallituksen esityksen johdosta täysistunto on tänään kello 14,30. 44442: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 44443: n: o 26, sekä 44444: 44445: 6) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansa- Täysistunto lopetetaan kello 14,15. 44446: koulunopettajille vuoden 1941 aikana suori- 44447: tettavista kalliinajanlisistä Pöytäkirjan vakuudeksi: 44448: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 44449: 141. Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1941 44450: kello 14,30. 44451: 44452: Päiväjärjestys. mietintö n:o 23 ja otetaan ensi mm ä i- 44453: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 44454: I l m o i t u k s i a. vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 175, 44455: Siv. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44456: Ensimmäinen käsittely: 44457: P u h e m i e s: Käsittelyn poihj ana on 44458: 1) Ehdotus lai!ksi eräiden kuntien laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 23. 44459: lakkauttamisesta ................. . 1913 44460: Asiakirjat: Laki- ja talousva- Puheenvuoroa ei pyydetä. 44461: liokunnan mietintö n:o 23; hallituk- 44462: sen esitys n:o 175. Laikiehdotuksen ensimmamen käsittely 44463: 2) Ehdotus laiksi eräiden henkilöi- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44464: den vapauttamisesta vuoteen 1939 tai s u u r e e n v a l i o ik u n t a a n. 44465: 1940 kohdistuvista !kansaneläkelain 44466: mukaisista vakuutusmaksuista ..... . 44467: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 2) Ehdotus laiksi eräiden henkilöiden vapaut- 44468: lidkunnan mietintö n: o 26; hallituk- tamisesta vuoteen 1939 tai 1940 kohdistu- 44469: sen esitys n:o 179. vista kansaneläkelain mukaisista vakuutus- 44470: 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain maksuista. 44471: kansakoulunopettajille vuoden 1941 44472: aikana suoritettavista kalliinajanli- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 44473: sis.tä ..................... ·. · · · · · · 1914 tintö n:o 26 ja otetaan ensimmäiseen 44474: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 44475: kunnan mietintö n:o 92; hallituksen sitelty hallituksen esitys n: o 179, joka si- 44476: esitys n:o 176. sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44477: 44478: P u h e m i e s: Käsittelyn poihj ana on 44479: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. työväenasiainvaliOik:unnan mietintö n: o 26. 44480: 44481: 44482: Keskustelu: 44483: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 44484: oleviiksi ne edustajat, jotJka osallistuivat Ed. Törngren: Herra puhemies! 44485: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi ed. Hallituksen esityksessä mainitaan, että tä- 44486: KiLpi. män kysymyksen ratkaisemiseksi on ajatel- 44487: tavissa neljä eri vaihtoehtoa. Koska halli- 44488: tus syyksi siihen, että se eduskunnalle esit- 44489: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tää valittavaJksi sen vaihtoehdon, jonka mu- 44490: kaan siirtoväki kdkonaan vapautetaan vero- 44491: 1) Ehdotus laiksi eräiden kuntien lakkautta- tuksen yhteydessä suoritettavasta vakuu- 44492: misesta. tusmaksusta, vain mainitsee, että tämä vaih- 44493: toehto on teknillisesti helpoimmin toteutet- 44494: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan tavissa sekä että kansaneläkelaitos suosit- 44495: 1914 :KeskiVJiilklkona: 8 lP· tammilkuuta t194tli. 44496: ---------------- 44497: 44498: telee tätä ehdotusta, on syytä mainita tä- ligt att bestämma den avgift, som de böra 44499: män lisäksi, ettei vakuutusmaksuja tavalli- betala till folkpensionsanstalten. Det synes 44500: sessa järjestyksessä voida määrätä siirto- därför som om regeringens proposition vore 44501: väelle sen jä1keen kuin eduskunta tänään väl motiverad. Dess godkännande innebär 44502: toisessa !käsittelyssä on hyväksynyt halli- icke heller en större nedsättning av pen- 44503: tuksen esityksen siirtolaisten vapauttami- sionsbeloppen, när de någon gång i tiden 44504: sesta verotuksesta vuosilta 1939 ja 1940, utbetalas, utan rör det sig här om' en ned- 44505: tämä sen takia, että kansaneläkema:ksujen sättning mellan 0 och 2,4 %, i mark 44506: suuruus riippuu vakuutettujen tuloista sel- beräknat mellan 0 och 23 mal'l~ per år för 44507: laisina kuin ne kunnallisverotuksessa ar- dem, som träffas mest. Det vore därför 44508: vioidaan. Jos siirtoväelle asetetaan vakuu- också bäst om stora utskottet, trots att här 44509: tusmaksuja suoritettaviksi, niin syntyy finnes möjlighet att välja mellan olika 44510: m. m. kysymys siitä, mikä elin määrää förslag, skulle gå in för det av regeringen 44511: maksut, se kuntako, jossa vakuutettu asuu föreslagna sättet att lösa frågan. 44512: vuonna 1941, vai kansaneläkelaitos. Niin- 44513: iikään aiheuttaisi vaikeuksia maksujen pe- Ed. Kivi o j a: Jos tämäntapaisella 44514: rimisessä se, että siirtoväki on hyvin liik- lainsäädännöllä päästään siihen, että mut- 44515: kuvaa, jolloin va:kuutettujen selville saa- ikaiset asiat tulevat yksinkertaisemmiksi, 44516: misessa voi syntyä identifioimisvaikeuksia. niin miksikä ei heti tehdä kerralla niin, 44517: Nyt ehdotetun vaihto~hdon hyväksymi- että asiasta tulee hyvin yksinkertainen? 44518: nen merkitsee kansaneläkelaitokselle tap- Yksinlkertaisinta on, että vapautetaan 44519: piota noin 6 miljoonaa markkaa. Ensim- kaikiki ma:ksamasta näitä kansaneläkelaitok- 44520: mäisen vaihtoehdon hyväksyminen ei lai- sen maksuja; ja silloinkin voitaisiin nume- 44521: tokselle tuottaisi tappiota ollenkaan. Kol- roilla esittää, kuinka suuri vahinko tulee 44522: mannen vaihtoehdon hyväksymisestä olisi kansaneläkelaitokselle, niinkuin äskeisessä 44523: seurauksena 14 miljoonan mar4kan tappio puheessa esitettiin. Minulla ei näitä nume- 44524: laitokselle ja neljännen vaihtoehdon 22 mil- roita nyt ole. 44525: joonan markan. 44526: On myös syytä huomauttaa siitä, että Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44527: nyt ehdotetun vaihtoehdon hyväksyminen 44528: ei sanottavasti vaikuta vanhuuseläkkeisiin. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44529: Eläkikeen vähennys tulisi laskelmien mu- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44530: ilman vaihtelemaan 0 markasta 23 maDk- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 44531: kaan. Nolla markkaa vähennys tulisi ole- 44532: maan esim. niille, jotka ovat syntyneet 44533: vuonna 1885, ja 23 markikaa niille, jotka 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- 44534: ovat syntyneet vuonna 1920. Prosenteissa lunopettajille vuoden 1941 aikana suoritetta- 44535: tulee vähennys olemaan 0--2.4%; tässä vista kalliinajanlisistä. 44536: siis on kysyrrnys hyvin pienestä prosentti- 44537: määrästä. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44538: On itsestään selvää, että palkanpidätyk- tintö n:o 92 ja otetaan ensimmäiseen 44539: sen kautta ja työnantajain osuuksina nyt k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 44540: jo suoritetut vakuutusmaksut mainituilta telty hallituksen esitys n: o 176, joka si- 44541: vuosilta viedään vaJkuutettujen tileille, jol- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44542: loin ne tulevat huomioon otettaviksi elä- 44543: kettä määrättäessä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44544: Kaiken tämän perusteella olisi suotavaa, valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 92. 44545: että suuri valiokuntakin yhtyisi työväen- 44546: asiainvaliokunnan hallituksen esitystä puol- 44547: tavaan lausuntoon. Keskustelu: 44548: 44549: J ag har fram!hållit, att sedan riksdagen Ed. H ä s t b a c k a: Vid behandlingen 44550: i dag godkänt lagen om befrielse för de av föreliggande proposition i statsutskottet 44551: evakuerade från kommunalbeskattning, det var jag närvarande endast under den all- 44552: icke enligt nuvarande lagstiftning är möj- männa diskussionen och föreslog då, att 44553: 1faalaiskuntain kansakoulunopettajat. 1915 44554: 44555: frågan om dyrtidstillägg åt folkskollärare Ed. M o i l a n e n: Päinvastoin kuin ed. 44556: i landskommunerna under år 1941 skulle Hästbacka minä olen sitä mieltä, että ei 44557: uppskjutas till följande riksdag, som bör- ole syytä lykätä tämän asian käsittelyä 44558: jar den 1 februari detta år. Som motiv tuonnemmaksi. Minä en voi nimittäin kä- 44559: för detta förslag anförde jag, att det är sittää, mitenkä voitaisiin saada selvitys 44560: nödvändigt att veta vilka inkomster som tässä parin kolmen viikon aikana siitä kes- 44561: de nuvarande skattelagarna giva, främst tääkö maan talous kansakoulunopettajain 44562: förmögenhetsöverlåtelseskatten, förrän man palkkojen korjaamista taikka ei. Se puoli 44563: genom lagar binder sig för nya utgifter. on voitu harkita tällä kertaakin jo tar- 44564: J ag har icke ansett det vara förenligt med peeksi. 44565: en klok statshushållning att ständigt öka Kun minulla on puheenvuoro, niin minä 44566: utgiftsposterna, utan att hava närmare pyytäisin kiinnittää suuren valiokunnan 44567: kännedom om de reala inkomster staten huomiota ed. Österholmin mietintöön liit- 44568: kommer att förfoga över i en tid, då sta- tämään vastalauseeseen, johonka minäkin 44569: tens möjlighet att få lån är så begränsad olen yhtynyt. Vastalauseessa ehdotetaan, 44570: och det är osäkert om redan upptagna lån että hallituksen esitys hyväksyttäisiin sel- 44571: och andra bestämda förpliktelser skola laisenaan. Se merkitsisi vähän suurempia 44572: kunna fy llas. kasvatusapuja kuin mitä valtiovarainvalio- 44573: Under behandlingen av statsförslaget in- kunta mietinnössään ehdottaa. Tätä vas- 44574: nevarande år och däri upptagna anslag för taan on huomautettu, että nämä kasvatus- 44575: tjänstemannalönerna framhöll jag, att dessa avut poikkeaisivat silloin virkamiehille hy- 44576: löner även måste stå i proposition till vad väksytyistä kasvatusavuista ja tulisivat si- 44577: den tungt arbetande befolkningen kan på- ten jonkin verran suuremmiksi. Asianlaita 44578: räkna få för sitt arbete och vad landets on kuitenkin se, että kansakoulunopettajain 44579: produktion kan bära, ty det är sist och pal'kkaus on ollut kauan aikaa sellaise- 44580: slutligen landets näringsliv som skall föda naan, kun taas muiden virkamiesten palk- 44581: hela vårt folk. koja on useita kertoja jo sen jälkeen ko- 44582: Då jag har den känslan, att de fast- roitettu. Pääasia olisi siis se, että kansa- 44583: ställda skatterna, både de direkta och in- koulunopettajain palkkaetuja saataisiin pa- 44584: direkta och främst förmögenhetsöverlåtelse- rannetuksi edes jossakin määrin suhteelli- 44585: skatten och den på dagordningen varande sesti siihen verrattuna, mitä virkamiesten 44586: jordfördelningen komma a.tt träffa hårt palkkoja on jo aikaisemmin koroitettu. 44587: landets näringsliv och t. o. m. lamslå en 44588: del av den produktiva verksamheten icke Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44589: minst på det område som berör livsmedels- 44590: produktionen, har jag ansett att lagar av Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44591: den beskaffenhet som den nu ifrågavarande julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44592: böra behandlas med största försiktighet. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44593: Ser man på det nuvarande läget mer 44594: allsidig:t än vad som ingår i motiveringen 44595: för varje ny proposition, framträder med 44596: all tydlighet den hårda tid, som vi nu P u h.e mies: Eduskunnan seuraava 44597: leva i och som skapar bekymmer hos nästan täysistunto on huomenna kello 16. 44598: alla, varifrån det dagliga brödet skall fås, 44599: och som därför nödgas inskränka sina tidi- 44600: gare behov och försaka mycket, som tidi- 44601: gare hört till de alldagliga och nödvän- Täysistunto lopetetaan kello 14,51. 44602: diga behoven. 44603: På anförda grunder vill jag hoppas att 44604: stora utskottet skall bordlägga frågans be- Pöytäkirjan vakuudeksi: 44605: handling till 1941 års riksdag. E. H. I. Tammio. 44606: 44607: 44608: 44609: 44610: 241 44611: 142. Torstaina 9 p. tammikuuta 1941 44612: kello 16. 44613: 44614: Päiväjärjestys. Siv. 44615: 6) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 44616: Il m o i t u k s i a. n: o 31 sen johdosta, että eduskunnan 44617: Siv. tietoon on saatettu asetus Rumanian 44618: Toinen käsittely: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 44619: maansaattamisesta ............... . 1919 44620: 1) Ehdotus laiksi eräiden kuntien 7) Valtiovarainvaliokunnan mie- 44621: lakkauttamisesta ................. . 1918 tintö n: o 93 hallituksen esityksen joh- 44622: Asiakirjat: Suuren valiokun- dosta laiksi upseerien, aliupseerien ja 44623: nan mietintö n: o 160; laki- ja talous- lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen 44624: valiokunnan mietintö n: o 23 ; halli- 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 44625: tuksen esitys n:o 175. tintö n:o 94 hallituksen esityksen joh- 44626: 2) Ehdotus laiksi eräiden henkilöi- dosta laiksi valtion viran tai pysyväi- 44627: den vapauttamisesta vuoteen 1939 tai sen toimen haltijain nimittämiskir- 44628: 1940 kohdistuvista kansaneläkelain joista sekä heidän oikeudestaan pysyä 44629: mukaisista vakuutusmaksuista ..... . 44630: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 44631: virassaan tai toimessaan annetun lain 44632: muuttamisesta ................... . 44633: nan mietintö n:o 161; työväenasiain- 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 44634: valiokunnan mietintö n: o 26; hallituk- tintö n:o 24 hallituksen esityksen joh- 44635: sen esitys n:o 179. dosta laiksi elinkeinon harjoittamisen 44636: 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain 44637: kansakoulunopettajille vuoden 1941 oikeudesta annetun lain muuttami- 44638: sesta ........................... .. 44639: aikana suoritettavista kalliinajanli- " 44640: sistä ........................... .. 44641: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 44642: nan mietintö n: o 162; valtiovarainva- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 44643: liokunnan mietintö n: o 92; hallituk- 44644: sen esitys n:o 176. 44645: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 44646: Pöydällepanoa varten edustajat G. Andersson, von Born, Hack- 44647: esitellään: zell, Hakala, U. Hannula, Hilden, Hirven- 44648: salo, Holmberg, Huittinen, Ikola, Jokinen, 44649: 4) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Kallia, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, 44650: n:o 29 sen johdosta, että eduskunnan Kekäläinen, Kirra, Kleemola, Koivulahti- 44651: tietoon on saatettu asetus Turkin Lehto, Kokko, Kylänpää, Lehtokoski, Lep- 44652: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- pälä, Metsäranta, Moilanen, Mäkeläinen, 44653: maansaattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 1919 Määttä, Paavolainen, M. H. Peltonen, Pent- 44654: 5) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö tala, Pilppula, Pitkänen, Pohjannoro, Ry- 44655: n:o 30 oon johdosta, että eduskunnan tinki, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salo- 44656: tietoon on saatettu asetus Suomen ja vaara, Svento, Tuomivaara, Wainio, Wick- 44657: Bulgarian väliseen maksusopimukseen man, Wiik ja Österholm. 44658: tehdyn lisäpöytäkirjan voimaansaatta- 44659: mi~es.ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 44660: 1918 .Torstaina 9 tammikuuta Hl 41. 44661: 1 44662: 44663: 44664: 44665: 44666: Ilmoitusasiat: mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty 44667: hallituksen esitys n:o 179, joka sisältää 44668: Lomanpyynnöt. yllämainitun lakiehdotuksen. 44669: 44670: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä P u.h e mies: Käsittelyn pohjana on 44671: istunnosta ensi maanantaihin asti virkateh- suuren valiokunnan mietintö n: o 161. En- 44672: tävien takia edustajat Kleemola ja Tuomi- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 44673: vaara. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 44674: taiseen käsittelyyn. 44675: 44676: Puheenvuoron saatuaan lausuu Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 44677: heenvuoroa. 44678: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 44679: kokoontuu heti tämänpäivän toisen täys- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44680: istunnon päätyttyä. tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen 44681: johtolause ja nimike. 44682: 44683: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44684: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: taan päättyneeksi. 44685: 44686: 1) Ehllotus laiksi eräiden kuntien lakkautta- 44687: 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- 44688: misesta. lunopettajille vuoden 1941 aikana suoritetta- 44689: vista kalliinajanlisistä. 44690: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44691: n:o 160 ja otetaan toiseen käsitte- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44692: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan n:o 162 ja otetaan toiseen käsi:tte- 44693: mietinnössä n: o 23 valmistelevasti käsi- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 44694: telty hallituksen esitys n: o 175, joka sisäl- mietinnössä n: o 92 valmistelevasti käsitelty 44695: tää yllämainitun lakiehdotuksen. hallituksen esitys n: o 176, joka sisältää 44696: yllämainitun lakiehdotuksen. 44697: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44698: suuren valiokunnan mietintö n: o 160. En- 44699: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44700: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- suuren valiokunnan mietintö n: o 162. En- 44701: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 44702: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- 44703: taiseen käsittelyyn. 44704: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 44705: Yleiskeskustelussa kukaan ei halua pu- kohtaiseen käsittelyyn. 44706: heenvuoroa. 44707: Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroa pyy- 44708: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- detä. 44709: tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 44710: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44711: johtolause ja nimike. 44712: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehi).otuk- 44713: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- sen johtolause ja nimike. 44714: taan päättyneeksi. 44715: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44716: taan päättyneeksi. 44717: 2) Ehdotus laiksi eräiden henkilöiden vapaut- 44718: tamisesta vuoteen 1939 tai 1940 kohdistu- 44719: vista kansaneläkelain mukaisista vakuutus- 44720: maksuista. Pöydällepanot: 44721: 44722: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44723: n:o 161 ja otetaan toiseen käsitte- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 44724: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan sen mukaisesti eduskunnan 44725: Pöydällepanot. 1919 44726: 44727: huomispäivän täysistuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44728: n:o 94; ja 44729: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 44730: saatettu asetus Turkin kanssa tehdyn maksu- 44731: sopimuksen voimaansaattamisesta 9) Ehdotuksen laiksi elinkeinon harjoittami- 44732: sen oikeudesta annetun lain muuttamisesta 44733: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 44734: n:o 29; sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44735: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 44736: n:o 24. 44737: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 44738: saatettu asetus Suomen ja Bulgarian väli- 44739: seen maksusopimukseen tehdyn lisäpöytä- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 44740: kirjan voimaansaattamisesta maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18, voi- 44741: taneen sekin esitellä pöydällepanoa varten. 44742: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 44743: n:o 30; ja Hyväksytään. 44744: 44745: 44746: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain 44747: saatettu asetus Rumanian kanssa tehdyn 46 § :n muuttamisesta 44748: maksusopimuksen voimaansaattamisesta 44749: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44750: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 44751: n:o 31 sekä n:o 18 esitellään pöydällepanoa varten ja 44752: pannaan pöydälle puhemiesneuvoston eh- 44753: totuksen mukaisesti eduskunnan seuraa- 44754: seuraavaan täysistuntoon: vaan täysistuntoon. 44755: 7) Ehdotuksen laiksi upseerien, aliupseerien 44756: ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen 44757: Puhemies: Eduskunnan seuraava 44758: sisältävän hallituksen esityksen johdosta täysistunto on tänään kello 16,30. 44759: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44760: n:o 93; 44761: 44762: 8) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai pysy- Täysistunto lopetetaan kello 16,13. 44763: väisen toimen haltijain nimittämiskirjoista 44764: sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai Pöytäkirjan vakuudeksi: 44765: toimessaan annetun lain muuttamisesta 44766: Aku Kostia, 44767: sisältävän hallituksen esityksen johdosta V. t. 44768: 1 44769: 44770: 1 44771: 44772: 1 44773: 44774: 1 44775: 44776: 1 44777: 44778: 1 44779: 44780: 143. Torstaina 9 p. tammikuuta 1941 1 44781: 44782: kello 16,30. 1 44783: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1 44784: Il m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi upseerien, aliupseerien ja 44785: Siv. lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen. 1 44786: Ensimmäinen käsittely: 44787: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 1 44788: 1) Ehdotus laiksi upseerien, aliup- tintö n: o 93 ja otetaan en s i mm ä i se en 44789: seerien ja lentomestarien oikeudesta k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 44790: eläkkeeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1921 sitelty hallituksen esitys n: o 173, joka si- 1 44791: Å s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44792: kunnan mietintö n:o 93; hallituksen 44793: esitys n:o 173. 1 44794: 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44795: pysyväisen toimen haltijain nimittä- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 93. 44796: miskirjoista sekä heidän oikeudestaan 44797: 1 44798: pysyä virassaan tai toimessaan anne- 44799: Puheenvuoroa ei pyydetä. 44800: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 1 44801: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 44802: kunnan mietintö n:o 94; hallituksen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44803: esitys n:o 174. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44804: 3) Ehdotus laiksi elinkeinon har- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44805: joittamisen oikeudesta annetun lain 44806: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1922 44807: Asiakirjat: Laki- ja talous- 44808: valiokunnan mietintö n: o 24; halli- 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi· 44809: tuksen esitys n: o 171. sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 44810: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi· 44811: asutuslain 46 § :n muuttamisesta . . . , messaan annetun lain muuttamisesta. 44812: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 44813: nan mietintö n: o 18; hallituksen esi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44814: tys n:o 180. tintö n: o 94 ja otetaan e n s i mm ä i se en 44815: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 44816: telty hallituksen esitys n:o 174, joka sisäl- 44817: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44818: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 44819: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44820: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 94. 44821: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 44822: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44823: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- 44824: tajat von Born ja Kirra. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44825: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44826: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44827: 1922 Torstaina 9 tp. tammill~uu!~__ lt94'1. ____________ _ 44828: 44829: 3) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen koska niitä voi käyttää ainoastaan kiinni- 44830: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. tettyjen velkain maksuun. 44831: Maanjako- ja kuivatustoimenpiteet hyö- 44832: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan dyttävät jatkuvasti erotettujakin alueita, 44833: mietintö n: o 24 ja otetaan e n s i mm ä i- eikä niiden arviointiin ole useasaakaan ta- 44834: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- pauksessa pika-asutustoimikunnilla mahdol- 44835: vasti käsitelty hallituksen esitys n : o 171, lisuutta eikä niistä voi olla toimikunnilla 44836: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. myöskään täyttä selvyyttä, koska esim. 44837: jakokustannukset eivät ole merkityt tilan 44838: Puhemies: Käsittelyn pohjana on rasitustodistukseen. Ei myöskään ole koh- 44839: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24. tuullista, että kantatila saa yksin vastata 44840: 'kuivatuskustannuksista, vaikka kuivatettu 44841: Puheenvuoroa ei pyydetä. alue mahdollisesti kokonaan 'tai suurelta 44842: osalta on joutunut erotettavalle tilalle, joka 44843: Lakiehdotuksen ensimmamcn käsittely vuodesta vuot:een hyötyy toimitetusta kuiva- 44844: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään tuksesta. 44845: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Väite siitä, että arvioimistilaisuudessa 44846: lautakunta vms1 koroittaa eroitettavan 44847: alueen hintaa vastaavasti ·tässä suhteessa, 44848: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain ei myöskään pidä paikkaansa, koska näiden 44849: 46 § :n muuttamisesta. rasitteiden määrästä ei ole aina täyttä sel- 44850: vyyttä edes ltilanomistajalla, jolla ei myös- 44851: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- kään useassa tapauksessa liene ollut tilai- 44852: tintö n: o 18 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n suutta pika-asutustoimikunnan arvioimis- 44853: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- tilaisuudessa olla saapuvilla etujaan valvo- 44854: telty hallituksen esitys n: o 180, joka sisäl- massa. Tähän mennessä toimitetuissa ar- 44855: tää yllämainitun lakiehdotuksen. vioinneissa ei näitä rasitteita kuitenkaan 44856: ole huomioitu, joten pika-asutustoimikun- 44857: tien olisi toimitettava täydenrtävät arvioin- 44858: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nit ainakin niissä tapauksissa, joissa näitä 44859: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18. ei ole huomioitu; ja tällaisia täydentäviä 44860: arvioimisia ei jo päättyneisiin toimäuksiin j 44861: nähden enää voida saada aikaan. 44862: Keskustelu: En pidä. myöskään sitä oikeana, että siir- j 44863: toväkeen kuuluva tilallinen joutuisi mai- 44864: Ed. H e i k k i l ä: Herra puhemies! Nyt nituista rasitteista vastaamaan, vaan että 44865: käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen ne siinä yhteydessä, kun valtio luovuttaa j 44866: pika-asutuslain 46 §: n muuttamisella pyri- tilan siirtoväkeen kuuluvalle, jätetään val- 44867: tään siihen, että pika-asutuslain mukaan tion vaSitattavaksi. Edellä olevaan viitaten j 44868: erotettu tila vapautetaan kaikista päätilaa toivonkin, että lakiehdotukseen suuressa va- 44869: koskevista kiinnityksistä ja rasitteista. liokunnassa lisätään maatalousvaliokunnan 44870: Tämä onkin paikallaan, mikäli se koskee mietintöön liittyvän vastalauseen mukainen j 44871: tilan kiinnityksiä ja kantatilan omistajan lisäys. 44872: henkilökohtaisestikin vastattavia vero- y. m. 44873: rasituksia. Mutta ei ole kohtuullista ja oi- Ed. K u ll b e r g: Herr talman ! Före- j 44874: kein, että yksin kantatilan ja sen omista- liggande lagförslag, som är av mycke<t in- 44875: jan vastattavaksi jäävät sellaiset n. k. salai- vecklad natur, om ändring av 46 § snabb- j 44876: set panttioikeudet, kuten jako-, kuivatus- ja kolonisationslagen, har med enastående 44877: muut senkaltaiset, joista ·tilanomistaja ei hast behandlats i riksdagen. I förrgår 44878: ole edes henkilökohtaisessa vastuussa, vaan lämnades propositionen till riksdagen och i j 44879: koskevat ne ainoastaan kussakin tapauk- dag är den redan föremål för första be- 44880: sessa kyseenalaista tilaa, joka siitä myöskin handling. Någon betänketid har utskottet 44881: vastaa, eikä myöskään tilanomistaja ole täl- icke ha:ft, då det gäl1t att fatta ståndpunkt j 44882: laisia maksuja oikeutettu pika-asutusmaasta till regeringspropositionens invecklade lag- 44883: saamillaan velkasitoumuksilla maksamaan, bestämmelser. I mitt tycke är regerings- j 44884: 44885: j 44886: 44887: j 44888: 44889: j 44890: 44891: j 44892: Siirtoväen pika-asutus. 1923 44893: --------------------------- 44894: propositionen orättvis, såsom redan den Jos se taas menee pakkolunastukseen, saa 44895: föregående talaren framhöll, därutinnan att hän sittenkin vielä 5 %: n korkoisia obli- 44896: den åvälver alla inteckningar och osynliga gatioita. Mutta näistä kuivatuskustannuk- 44897: gravationer, som häfta vid en lägenhet, sista, joista hän tulee tämän arvioimisen 44898: enbart på den återstående stomlägenheten, kautta jo saamaan korvauksen, maksetaan 44899: som eventuellt kvarblir vid snabbkoloni- tavallisesti vain noin 3% korkoa valtiolle. 44900: sationen, medan alla för snabbkolonisatio- Mitä tulee sitten maanjakokustannuksiin, 44901: nen inlösta områden fritagas från den- ne ovat useissa tapauksissa kokolailla pie- 44902: samma. Särskilt iögonenfallande blir denna net, lukuunottamatta siirtokustannuksia, 44903: orättvisa, då det gäller skogs- och markför- joista tavallisesti maanomistaja on saanut 44904: bättringslån, för vilka stommen icke har jo hyödyn nauttia. Mutta pika-asutuslain 44905: den ringaste nytta. Dessa lån kunna hava toteuttamisen kannalta tietäisi ehdotettu 44906: berört enbart de områden, som vid snabb- muutos äärettömän suurta sotkua. Jos ni- 44907: kolonisationen blivit avträdda. Lika fullt mittäin tahdottaisiin jakaa kuivatuskustan- 44908: skall nu stomlägenheten svara för desamma nukset ja kaikki nämä tällaiset n. s. salai- 44909: tills de blivit guldna. Detta är varken skä- set rasitteet päätilanomistajan ja uuden 44910: ligt eller rättvist. Agrarutskottet har kvit- maanomistajan välillä, niin täytyisi eri vi- 44911: terat den saken med att i motiveringen rastoista hankkia kaikki niitä koskevat asia- 44912: påpeka, att dylika områden böra prissät- kirjat ja sitten tehdä jaoittelu siitä, kuinka 44913: tas så att de täcka de härför beviljade lå- paljon kullekin omistajalle näitä kustan- 44914: nen. Detta uttalande i motiveringen är nuksia tulee. Se olisi niin suuri työ, että 44915: dock icke bindande och ingen kan garan- se useissa tapauksissa tuottaisi enemmän 44916: tera att detta i verkligheten blir fallet. työtä kuin mitä koko tilan erottaminen 44917: Därför borde tillägget till 46 § enligt den muissa suhteissa voi tuottaa. Minä olisin 44918: till agrarutsk01ttets betänkande fogade re- omasta puolestani ehdottomasti sitä mieltä, 44919: servationen godkännas. Då bli dessa oform- ja suosittelisin suurelle valiokunnalle, että 44920: ligheter rättade. J ag uttalar därför för- laki hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 44921: hoppningen att stora utskottet då det går mukaisena, niinkuin maatalousvaliokunnan 44922: a1tt behandla regeringens proposition måtte enemmistökin on ehdottanut. 44923: godkänna den till betänkandet fogade re- 44924: servationen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44925: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44926: Ed. T e i t t i n e n: lVIinä ymmarran julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44927: kyllä täysin, että maanomistajat epäilevät suure en valio kun t aan. 44928: tätä pykälää ja tahtovat poistettavaksi siitä 44929: sen, mitä nämä vastalausujat ovat ehdot- 44930: taneet. Kuitenkin ehdotuksen mukainen 44931: poisto koskee sentään aikalailla pieniä eriä Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 44932: ja sitäpaitsi kuivatuista maa-alueista, jos täysistunto on huomenna kello 14. 44933: ne pika-asutustoimikunnissa arvioidaan sii- 44934: hen hintaan, mikä niillä kuivattuna on, 44935: maanomistaja tulee saamaan korvauksen Täysistunto lopetetaan kello 16,44. 44936: myös kuivatuskustannuksista. Maanomis- 44937: taja tulee tavallaan silloin siitä hyötymään- Pöytäkirjan vakuudeksi: 44938: kin, sillä jos hän myy maa-alueen vapaa- 44939: ehtoisesti pika-asutukseen, hän saa sellaisia Aku Kostia, 44940: obligatioita, joista maksetaan 6 % korkoa. V. t. 44941: 44942: 44943: 44944: 44945: 242 44946: 144. Perjantaina 10 p. tammikuuta 1941 44947: kello 14. 44948: 44949: Päiväjärjestys. Siv. 44950: 6) Asetus Suomen ja Bulgarian _v~ 44951: 11m o i t u k s i a. liseen maksusopimukseen tehdyn lisa- 44952: Siv. pöytäkirjan voimaansaattamisesta . . . 1928 44953: Toinen käsittely: Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- 44954: kunnan mietintö n: o 30 ; mainittu ase- 44955: 1) Ehdotus laiksi upseerien, aliup- tus. 44956: seerien ja lentomestarien oikeudesta 7) Asetus Rumanian kanssa teh- 44957: eläkkeeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1926 dyn maksusopimuksen voimaansaatta- 44958: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- misesta .......................... · , 44959: nan mietintö n: o 163; valtiovarainva- Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- 44960: liokunnan mietintö n: o 93; hallituk- kunnan mietintö n: o 31 ; mainittu ase- 44961: sen esitys n:o 173. tus. 44962: 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai 44963: pysyväisen toimen haltija~n nimittä- Pöydällepanoa varten 44964: miskirjoista sekä heidän mkeudestaan esitellään: 44965: pysyä virassaa.n tai toimessaan anne- 44966: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 44967: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- n : o 91 sen johdosta, että eduskunnan 44968: nan mietintö n:o 164; valtiovarainva- tietoon on saatettu valtioneuvoston 44969: liokunnan mietintö n: o 94; hallituk- päätös margariinin tullivapaudesta . . 1929 44970: sen esitys n:o 174. 44971: 3) Ehdotus laiksi elinkeinon ha;- 44972: joittamisen oikeudesta annetun lam 44973: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 44974: Asiakirjat: Suuren valiokun- 44975: nan mietintö n: o 165; laki- ja talous- 44976: valiokunnan mietintö n:o 24; hallituk- 44977: sen esitys n:o 171. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 44978: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- edustajat Brander, Hakala, Hirvensalo, 44979: asutuslain 46 § : n muuttamisesta 1927 Jokinen, Kallia, Kekkonen, Kleemola, 44980: Asiakirjat: Suuren valiokun- Kokko, Lehtokoski, Luoma-aho, Metsäranta, 44981: nan mietintö n: o 166; maatalousva- Mäkeläinen, Määttä, Pilppula, Pohjannoro, 44982: liokunnan mietintö n: o 18; hallituk- Rytinki, Saarinen, Schildt, Soini, Tuomi- 44983: sen esitys n:o 180. vaara, W ainio, Voionmaa ja Österholm. . 44984: 44985: Ainoa käsittely: 44986: 5) Asetus Turkin kanssa tehdyn Ilmoitusasiat: 44987: maksusopimuksen voimaansaattami- 44988: sesta ............................. 1928 Lomanpyynnöt. 44989: Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- 44990: kunnan mietintö n: o 29; mainittu ase- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 44991: tus. män päivän istunnosta yksityisasiain takia 44992: 1926 ·Perj>antaina 10 ;p. tammiikuuta- 113>41. 44993: 44994: edustajat Voionmaa, Brander, Luoma-aho 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi- 44995: ja Schildt sekä ensi maanantain istunnosta sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 44996: samasta syystä ed. Pyörälä. heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- 44997: messaan annetun lain muuttamisesta. 44998: 44999: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45000: Asetukset .Jugoslavian ja Slovakian kanssa n: o 164 ja otetaan toiseen käsi t te- 45001: tehtyjen maksusopimusten voimaansaattami- 1 y yn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 45002: sesta. mietinnössä n: o 94 valmistelevasti käsitelty 45003: hallituksen esitys n:o 174, joka sisältää yl- 45004: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että halli- lämaini tun lakiehdotuksen. 45005: tuksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen- 45006: vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan 45007: turvaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 Puhemies: Käsittelyn pohjana on 45008: annetun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituk- suuren valiokunnan mietintö n: o 164. En- 45009: sessa ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 45010: tettuina saapuneet sanotun lain nojalla 3 jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 45011: päivänä tammikuuta 1941 annetut asetukset kohtaiseen käsittelyyn. 45012: Jugoslavian kanssa tehdyn maksusopimuk- 45013: sen voimaansaattamisesta ja Slovakian Yleiskeskustelua ei synny. 45014: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 45015: saattamisesta. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 45016: Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun- tään keskustelutta 3 §, lakiehdotuksen joh- 45017: nan tietoon jakamalla ne edustajille. tolause ja nimike. 45018: 45019: r..~akiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45020: taan päättyneeksi. 45021: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 45022: 45023: 1) Ehdotus laiksi upseerien, aliupseerien ja 3) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen 45024: lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen. oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 45025: 45026: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45027: n:o 163 ja otetaan toiseen käsitte- n: o 165 ja otetaan toiseen käsi t te- 45028: 1 y yn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 45029: mietinnössä n: o 93 valmistelevasti käsitelty nan mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsi- 45030: hallituksen esitys n: o 173, joka sisältää telty hallituksen esitys n: o 171, joka sisäl- 45031: yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 45032: 45033: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45034: suuren valiokunnan mietintö n: o 163. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 165. En- 45035: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Senjäl- 45036: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 45037: taiseen käsiittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 45038: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Yleiskeskustelua ei synny. 45039: heenvuoroa. 45040: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 45041: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutJta 15, 19 a ja 19 b §, lu- 45042: tään keskustelutta 1-11 §, lakiehdotuksen vun nimike sekä lakiehdotuksen johtolause 45043: johtolause ja nimike. ja nimike. 45044: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45045: taan pää.ttyneeksi. taan päättyneeksi. 45046: Siirtoväen pika-asutus. 1927 45047: ---- 45048: 45049: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain sen estää. Jos edellämainittu laki olisi hy- 45050: 46 §:n muuttamisesta. väksytty allekirjoittaneen y. m. aloitteen 45051: mukaisesti, missä ehdotettiin, että maksu- 45052: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sitoumuksia saa käyttää valtiolle menevien 45053: n: o 166 ja otetaan t o i se e n k ä s i H e- maksujen suorittamiseen, niin ei tätäkään 45054: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- kiistaa nyt olisi tullut. On huomautettu, 45055: tinnössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty että pykälä on nyt selvä ja antaa mahdol- 45056: hallituksen esitys n: o 180, joka sisältää lisuuden vapaaehtoisille kaupoille. Sen 45057: yllämainitun lakiehdotuksen. ymmärrän minäkin, että siinä suhteessa se 45058: on selvä, mutta oikein se ei ole niitä koh- 45059: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 'taan, jotka pannaan vas>taamaan niistä ra- 45060: suuren valiokunnan mietintö n: o 166. En- situksista, mistä hyöty tulee toiselle. Kä- 45061: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sittääkseni lain tulisi suoda oikeutta myös- 45062: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- kin maanomistajille. Lisäksi tulkoon huo- 45063: taiseen käsittelyyn. mautetuksi, nytkö vasta hallitus on tämän 45064: pykälän epäkäytännöllisyyden huomannut, 45065: vaikka lakia on jo toteutettu useita kuu- 45066: Yleiskeskustelu: kausia. Nyt on sitten niin kova puhti 45067: täällä päällä, ettei valiokunnalla ole pie- 45068: Ed. Lampinen: Herra puhemies! nintäkään harkinta-aikaa asiaan syventy- 45069: Hallituksen esityksen n: o 180 johdosta miseksi, vaan on pakotettu päivässä käsit- 45070: laiksi siirtoväen pika-asutuslain 46 §: n telemään ja hyväksymään luonnottoman 45071: muuttamisesta pyydän esibtää eräitä aja- pitkä pykälä, minkä seuraukset voivat 45072: tuksia sen johdosta, että suuri valiokunta olla hyvinkin kohtalokkaat. Kyllä hallituk- 45073: pienemmällä enemmistöllä hylkäsi maata- sella on kai selvillä ollut, mitä asutuslain 45074: lousvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta- 80-83 pykälien käy>ttö sisältää. Suuri 45075: lauseen. Vas.talauseessa ehdotetaan otetta- virhe onkin tullut siinä, että pika-asutus- 45076: vaksi pykälään lisämomentti, mikä antaisi laki suotta kytkettiin asutuslakiin. Se on 45077: päätilalliselle oikeutta vapautua niistä yh- ollut ja tulee edelleenkin olemaan suurena 45078: teisistä rasituksista, mitkä johtuvat jako-, haittana pika-asutuslakia >toteutettaessa. 45079: kuivatus- tai muista niihin ver.rattavista suo- Suuressa valiokunnassa lausuttiin sellainen- 45080: rituksista siltä osalta, mikä koskee luovu- kin ajatus, että nyt esittämäni lisäys tulisi 45081: tettavaa aluetta. Tämä momentti kuuluu: rasittamaan siirtoväkeä. Sehän on tie,tä- 45082: ,Jos kiinteimistö on vastaamassa jako-, kui- mättömyyttä tai tahallista asiain vääris- 45083: vatus- tai muista niihin verrattavista kus- telyä. Kyllä kai eduskunnan kaikkien edus- 45084: tannuksista, ei tämän pykälän määräyksiä tajien täytyy jo tietää, että alue ensin 45085: ole niistä aiheutuviin rasitteisiin nähden siirtyy valtiolle ja valtio sitten senjälkeen 45086: noudatettava." Maatalousvaliokunnassa kan- luovuttaa siirtoväelle, jolloin rasitukset jää- 45087: natti myöskin ajatusta suuri vähemmistö. vät valtiolle 1tselleen, jolle lainaksi useassa 45088: Mietinnön perusteluista se myöskin ilmenee. tapauksessa suoritettavat suoritukset kuu- 45089: Viittaan mietinnön 2 momentin loppuun, luvat. 45090: missä sanotaan, että maata hinnoitettaessa Toivon, että eduskunta hyväksyisi aikai- 45091: on otettava kustannukset riittävästi huo- semmin mainitsemani maatalousvaliokun- 45092: mioon. Saman ajatuksen lausui ed. Teitti- nan mietintöön lisätyn vastalauseen mukai- 45093: nen eilen täysistunnossa. Asia ei ole kum- sen lisäponnen, joka kuuluu: ,Jos kiin- 45094: minkaan niin yksinkertainen, että sen vain teistö on vastaamassa jako-, kuivatus- tai 45095: maininnalla voi sivuuttaa. ,Jos nyt sat- muista niihin verrattavista kustannuksista, 45096: tuisi niin onnellisesti käymään, että toimi- ei tämän pykälän määräyksiä ole niistä ai- 45097: kunta hyödyn ja rasituksen arvioisi koh- heutuviin rasituksiin nähden sovellutet- 45098: tuullisesti ja sitten arvion kautta tuleva tava." 45099: maan hinta maksetaan maksusitoumuksilla 45100: päätilan omistajalle, maksusitoumuksia ei Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 45101: kumminkaan voi käyttää rasitusten pois 45102: maksamiseen, koska jokin aika sitten hyväk- Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 45103: sytty laki maksusi.toumusten käyttämisestä tyiskohtaiseen käsittelyyn. 45104: 1928 Perj<antaina tO p. ta!Ilml:i!ku.ut!ll <19'41. 45105: 45106: 46 §. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45107: taan päättyneeksi. 45108: Keskustelu: 45109: 45110: Ed. Heikki 1 ä: Yhtyen ed. Lampi- 5) Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopi- 45111: sen puheenvuorossa esitettyihin ajatuksiin muksen voimaansaattamisesta. 45112: ehdotan, että pykälään otettaisiin seuraava 45113: momentti: ,Jos kiinteimistö on vastaamassa Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 45114: jako-, kuivatus- tai muista niihin verrat- n: o 29 ja otetaan ainoaan käsi t te- 45115: tavista kustannuksista, ei tämän pykälän 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 45116: määräyksiä ole niistä aiheutuviin rasittei- mainittu asetus. 45117: siin nähden noudatettava." 45118: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 45119: Ed. K u 11 b e r g: Jag ber att få under- ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 29. 45120: stöda rdm. Heikkiläs förslag. 45121: Keskustelua ei synny. 45122: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45123: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 45124: tuksen. 45125: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. 45126: Heikkilä ed. Kullbergin kannattamana eh- Asia on loppuun käsitelty. 45127: dottanut, että pykälään otettaisiin maa- 45128: talousvaliokunnan mietinnön vastalauseen 45129: mukaisesti uusi 7 momentti. Kutsun tätä 6) Asetus .Suomen ja Bulgarian väliseen 45130: ed. Heikkilän ehdotukseksi. maksusopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan 45131: voimaansaattamisesta. 45132: Selonteko myönnetään oikeaksi. 45133: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 45134: n: o 30 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- 45135: Äänestys ja päätös: 1 y y n siinä valmistelevasti käsite1ty yllä- 45136: mainittu asetus. 45137: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 45138: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Puhemies: Käsittelyn pohjana on 45139: on ed. Heikkilän ehdotus hyväksytty. ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 30. 45140: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45141: nousemaan seisaalleen. 45142: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 45143: Kun .tämä on 1tapahtunut, toteaa tuksen. 45144: Puhemies: Vähemmistö. Asia on loppuun käsitelty. 45145: Koneäänestystä pyydetään. 45146: 7) Asetus Rumanian kanssa tehdyn maksu- 45147: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" sopimuksen voimaansaattamisesta. 45148: tai ,ei". 45149: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 45150: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu n: o 31 ja otetaan a i no a a n käsi t t e- 45151: 104 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 41. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 45152: mainittu asetus. 45153: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 45154: kunnan ehdotuksen. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 45155: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 31. 45156: Lakiehdotuksen soveltamissäännös, johto- 45157: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. Puheenvuoroa ei haluta. 45158: Pöydällepano. 1929 45159: ----------------------------~--~-- 45160: 45161: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 1 Pöydällepano: 45162: tuksen. 45163: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 45164: Asia on loppuun käsitelty. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 45165: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 45166: Puh e m ies: Kun edustajille on jaettu täysistuntoon: 45167: asetukset Jugoslavian ja Slovakian kanssa 45168: tehtyjen maksusopimusten voimaansaatta- 45169: misesta, voitaneen ne nyt esitellä valiokun- 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 45170: taan lähettämistä varten. saatettu valtioneuvoston päätös margariinin 45171: tulli vapaudesta, 45172: 45173: Hyväksytään. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 45174: n:o 91. 45175: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 45176: ton ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n- Puhemies: Eduskunnan seuraava. 45177: v a l i o k u n t a a n. täysistunto on ensi maanantaina kello 12. 45178: Asetus .Jugoslavian kanssa tehdyn maksu- 45179: sopimuksen voimaansaattamisesta; ja 45180: Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 45181: Asetus Slovakian kanssa tehdyn maksusopi- 45182: muksen voimaansaattamisesta. 45183: Pöytäkirjan vakuudeksi: 45184: E. H. I. Tammio. 45185: 145. Maanantaina 13 p. tammikuuta 1941 45186: kello 12. 45187: 45188: Päiväjärjestys. Siv. 45189: aikana suoritettavista kalliinajanli- 45190: Il m o i t u k s i a. sistä ............................. 1935 45191: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 45192: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 162; valtiovarainva- 45193: liokunnan mietintö n:o 92; hallituk- 45194: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitok- sen esitys n:o 176. 45195: sen oikeudesta lähettää kiinnitysasia- 7) Ehdotus laiksi upseerien, aliup- 45196: kirjoja kirjeessä tuomioistuimelle . . . 1933 seerien ja lentomestarien oikeudesta 45197: Asiakirjat: Suuren valiokun- eläkkeeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 45198: nan mietintö n:o 157; lakivaliokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 45199: nan mietintö n:o 25; hallituksen esi- illan mi,etintö n:o 163; valtiovarainva- 45200: tys n:o 168. liokunnan mietintö n:o 93; hallituk- 45201: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain sen esitys n :o 173. 45202: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8) Ehdotus laiksi valtion viran tai 45203: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- pysyväisen toimen haltijain nimittä- 45204: nan mietintö n: o 158; valtiovarainva- miskirjoista sekä heidän oikeudestaan 45205: liokunnan mietintö n:o 90; hallituk- pysyä virassaan tai toimessaan anne- 45206: sen esitys n:o 170. tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 45207: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen verova- Asiakirjat: Suuren valiokun- 45208: paudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1934 nan mietintö n :o 164; valtiovarainva- 45209: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n:o 94; hallituk- 45210: nan mietintö n: o 159; valtiovarainva- sen esitys n:o 174. 45211: liokunnan mietintö n:o 91; hallituk- 9) Ehdotus laiksi elinkeinon har- 45212: sen esitys n:o 178. joittamisen oikeudesta annetun lain 45213: 4) Ehdotus laiksi eräiden kuntien muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 45214: lakkauttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Asiakirjat: Suuren valiokun- 45215: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 165; laki- ja talous- 45216: nan mietintö n:o 160; laki- ja talous- valiokunnan mietintö n:o 24; hallituk- 45217: valiokunnan mietintö n:o 23; halli- sen esitys n:o 171. 45218: tuksen esitys n:o 175. 10) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 45219: 5) Ehdotus laiksi eräiden henkilöi- asutuslain 46 §: n muuttamisesta . . . . , 45220: den vapauttamisesta vuoteen 1939 tai Asiakirjat: Suuren valiokun- 45221: 1940 kohdistuvista kansaneläkelain nan mietintö n:o 166; maatalousva- 45222: mukaisista vakuutusmaksuista . . . . . . , liokunnan mietintö n:o 18; hallituk- 45223: Asiakirjat: Suuren valiokun- sen esitys n: o 180. 45224: nan mietintö n:o 161; työväenasiain- 45225: valiokunnan mietintö n:o 26; hallituk- 45226: sen esitys n :o 179. Ainoa käsittely: 45227: 6) Ehdotus laiksi ma:alaiskuntain 11) Valtioneuvoston päätös marga- 45228: kansakoulunopettajille vuoden 1941 riinin tullivapaudesta . . . . . . . . . . . . . . 1936 45229: 45230: 243 45231: 1932 Ma'anantain'w 1J3 rp. tacrmnilkuuta il941. 45232: 45233: Siv. ,Eduskunnan 45234: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- J uhlamenojenohjaaja. 45235: kunnan mietintö n: o 91; mainittu Helsingissä, 45236: päätös. 10 päivänä tammikuuta 1941. 45237: 12) Ehdotus puhemiehelle tulevasta 45238: määrärahasta niiden kulujen korvauk- 45239: seksi, joita hänellä on valtiopäivien Eduskunnan Puhemiehelle. 45240: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1937 45241: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 45242: kunnan kirjelmä n:o 77. vuoden 1940 varsinaiset V aitiopäivät juh- 45243: lallisesti lopetetaan 14 päivänä kuluvaa 45244: tammikuuta, tulee Tasavallan Presidentti 45245: mainittuna päivänä, sen jälkeen kuin Suur- 45246: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. kirkossa on pidetty jumalanpalvelus, Edus- 45247: kunnan istuntosalissa julistamaan Valtio- 45248: päivät päättyneiksi. Juhlamenojen ohjaa- 45249: jaksi määrättynä ja Tasavallan Presidentin 45250: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi määräyksestä kutsun kunnioittaen T ei- 45251: edustajat Ampuja, Heljas, Hurtta, Jo- dä t, Herra Puhemies, sekä Eduskunnan 45252: hansson, Kalliokoski, Kares, Kuittinen, Ku- Varapuhemiehet ja Edustajat jumalanpal- 45253: lovaara, Kylänpää, Metsäranta, Mäkeläinen, velukseen Suurkirkkoon, ilmoittaen samalla, 45254: Möttönen, Nikkola, Pekkala, Pyy, Pyörälä, että jumalanpalvelus alkaa klo 12 ja että 45255: J. Raatikainen, Rytinki, Salo, Sillanpää, juhlamenot Eduskunnan istuntosalissa ta- 45256: Tuomivaara, Törngren, Vesterinen ja pahtuvat heti kirkonmenojen päätyttyä. 45257: Wickman. 45258: Rafael Hakkarainen. 45259: 45260: Ilmoitusasiat: 45261: 45262: Loman pyynnöt. Riksdagens 45263: Ceremonimästare. 45264: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Helsingfors, 45265: män päivän istunnosta yksityisasiain takia den 10 januari 1941. 45266: edustajat Kares ja Möttönen. 45267: 45268: Till Riksdagens Talman. 45269: Vuoden 1940 valtiopäivien päättyminen. Sedan Republikens President meddelat, 45270: att 1940 års lagtima Riksdag skall högtid,.. 45271: Puh e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- ligen avslutas den 14 innevarande januari, 45272: taa, että eduskunta, nojautuen valtiopäivä- kommer Republikens President sagda dag, 45273: järjestyksen 19 §: ään, päättäisi lopettaa efter det gudstjänst i Storkyrkan förrät- 45274: istuntonsa tämän täysistunnon päiiltyttyä. tats, att i Riksdagens sessionssal förklara 45275: Riksdagen avslutad. I egenskap av tillför- 45276: Ehdotus hyväksytään. ordnad ceremonimästare och på uppdrag 45277: av Republikens President har jag äran 45278: härmed inbjuda E d e r, Herr Talman, och 45279: V aitiopäivien juhlallinen lopettaminen. Riksdagens Vicetalmän och Riksdagsmän 45280: till gudstjänsten i Storkyrkan, samt tillika 45281: Puh e m i e s: Luetaan juhlamenojen- anmäla, att gudstjänsten vidtager kl. 12 45282: ohjaajalta saapunut kirjelmä. och at.t ceremonin i Riksdagens sessionssal 45283: äger rum omedelbart därefter. 45284: Sihteeri lukee: Rafael Hakkarainen." 45285: Leima verolaki. 1933 45286: 45287: 45288: Puhemies: Kehoitan edustajia huo- mietinnössä n: o 90 ja suuren valiokunnan 45289: menna kokoontumaan Säätytalon edustalle mietinnössä n: o 158, esitellään k o 1m a n- 45290: kello 11,50 lähteäksemme kurkueessa juma- t e e n k ä s i t t e l y y n. 45291: lanpalvelukseen Suurkirkkoon. 45292: P u h e m i e s: Koska esilläoleva laki- 45293: Samalla kehoitan edustajia, sittenkun ehdotus tarko~ttaa eräiltä osiltaan pysyvän 45294: valtiopäivien lopettajaistilaisuus on päätty- veron koroittamista, on lakiehdotus valtio- 45295: nyt, hetkeksi jäämään vielä •tänne istunto- päiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentin mu- 45296: saliin. kaan katsottava rauenneeksi, jollei sitä kol- 45297: mannessa käsittelyssä ole kannat:tanut 2 /s 45298: annetuista äänistä. Jos lakiehdotus on 45299: Esittelemättä jääneet mietinnöt. kolmannessa käsittelyssä rauennut, on asia 45300: palautettava valtiovarainvaliokuntaan siinä 45301: Puh e m i e s: Valtiopäiväasiakirjoihin tarkoituksessa kuin mainitun pykälän 2 45302: ottamista varten ilmoitetaan, että eduskun- momentissa säädetään. Ensin sallitaan 45303: nan kansliaan ovat saapuneet perustus- keskustelu asiasta ja siinä on esitettävä 45304: lakivaliokunnan mietinnöt n: ot 92 ja 93, kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 45305: joita ei ole vielä esitelty eduskunnalle. tehdä. 45306: 45307: Menettely>ta pa hyväksytään. 45308: 45309: Päiväjärjestyksessä olevat a;siat: Keskustelu: 45310: 45311: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitoksen oikeu- Ed. H i 1 t unen: Leimaverolain 14 45312: desta lähettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä §: ää, joka koskee huvitilaisuuksien verot- 45313: tuomioistuimelle. tamista, ehdotetaan nyt käsillä olevalla hal- 45314: lituksen esityksellä jälleen muutettavaksi. 45315: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Mehän tiedämme, kuinka yleensä huvitilai- 45316: hallituksen esitys n: o 168, jota on valmis- suuksien verottaminen on meidän maas- 45317: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- samme niin kirjavaa kuin tilkkutäkki. 45318: nössä n:o 25 ja suuren valiokunnan mie- Saattaa esim. kahden viereisen nimismies- 45319: timiössä n: o 157, esitellään k o 1m a n- piirin alueella olla huvitilaisuuksien verot- 45320: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. tamisessa aivan erilainen tulkinta. Tässä 45321: pitäisi päästä johonkin yhdenmukaisuuteen. 45322: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- Muutama vuosi •takaperin asetettiin eräs 45323: .tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- komitea näitä asioita pohtimaan ja tämä 45324: syä tai hylätä. komitea työnsä tuloksena saikin valmiiksi 45325: mietinnön, jossa esitettiin eräitä hyvin huo- 45326: Puheenvuoroa ei pyydetä. mattavia parannuksia huvitilaisuuksien ve- 45327: I rottamiseen nähden. Valitettavasti komitean 45328: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 1 työtä ei ole millään tavalla käytetty hyväksi, 45329: 45330: 1 vaan se kirjavuus, mikä huvitilaisuuksien 45331: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- verottamisessa on olemassa, edelleenkin jat- 45332: taan päättyneeksi. kuu. Niinpä saattaa maaseudulla teatte- 45333: rien, jotka tekevät runsaasti vierailuja 45334: Asia on loppuun käsitelty. lähiympäristöön, olla jonkin teatterinäy- 45335: tännön perästä tunti tanssia, se on toisessa 45336: paikassa verovapaa, mutta toisessa vierei- 45337: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- sessä kunnassa, joka kuuluu eri nimis- 45338: sesta. miespiiriin, tämä samanlaatuinen tilaisuus 45339: on 30% :n leimaveron alainen. Kumpai" 45340: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nenkin nimismies vetoaa niihin ohjeisiin, 45341: hallituksen esitys n: o 170, jota on valmis- mitä heille on valtiovarainministeriöstä an- 45342: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan nettu ja kumpainenkin väittää olevansa oi- 45343: 1934 11:a,anantaina 113 p. tammikuuta :1'9141. 45344: ~------------------------ ···---------------- 45345: 45346: 45347: keassa. Valtiovarainministeriöstä olisi syytä reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 45348: antaa selventäviä ohjeita jotta johonkin siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 45349: johdonmukaisuuteen päästäisiin, ettei tämä kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 45350: kirjavuus iankaikkisesti jatkuisi. Olisi toi- lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 45351: vottavaa, että siinä suhteessa otettaisiin misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 45352: huomioon ne ehdotukset, mitkä komitea ai- julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 45353: koinaan teki, sillä ne toisivat tässä suhteessa päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 45354: huomattavia parannuksia asiaan. sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 45355: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 45356: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. 45357: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen yksi- Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 45358: mielisesti. kuluessa on es1tettävä kaikki ehdotukset, 45359: jotka halutaan asiassa tehdä. 45360: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45361: taan päättyneeksi. Menettelytapa hyväksytään. 45362: Asia on loppuun käsitelty. 45363: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 45364: simielisesti. 45365: 3) Bhdotus laiksi siirtoväen verovapaudesta. 45366: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 45367: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45368: hallituksen es1tys n: o 178, jota on valmis- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45369: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan tään päättyneeksi. 45370: mietinnössä n: o 91 ja suuren valiokunnan 45371: mietinnössä n: o 159, esitellään k o l m a n- Asia on loppuun käsitelty. 45372: t e e n k ä s i t t e l y y n. 45373: 45374: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 45375: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5) Ehdotus laiksi eräiden henkilöiden vapaut- 45376: syä tai hylätä. tamisesta vuoteen 1939 tai 1940 kohdistu- 45377: vista kansaneläkelain mukaisista vakuutus- 45378: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. maksuista. 45379: 45380: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45381: hallituksen esitys n:o 179, jota on valmis- 45382: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 45383: taan päättyneeksi. mietinnössä n: o 26 ja suuren valiokunnan 45384: mietinnössä n: o 161, esitellään k o 1m a n- 45385: Asia on loppuun käsitelty. teen käsittelyyn. 45386: 45387: 4) Ehdotus laiksi eräiden kuntien lakkautta- P u h e m i e s: Toisessa käsitelyssä paa- 45388: misesta. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 45389: syä tai hylätä. 45390: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45391: hallituksen esitys n:o 175, jota on valmis- Puheenvuoroa ei pyydetä. 45392: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 45393: nan mietinnössä n: o 23 ja suuren valio- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45394: kunnan mietinnössä n:o 160, esitellään 45395: kolmanteen käsittelyyn. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis- 45396: tetaan päättyneeksi. 45397: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on, 45398: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- Asia on loppuun käsitelty. 45399: Siirtoväen pika-asutus. 1935 45400: 45401: 6) Ehdotus laiksi maalaiskuntaiu kansakou- hallituksen esitys n:o 174, jota on v<almis- 45402: lunopettajille vuoden 1941 aikana suoritetta- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 45403: vista kalliinajanlisistä. mietinnössä n:o 94 ja suuren valiokunnan 45404: mietinnössä n: o 164, esitellään k o 1m a n- 45405: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä t e e n k ä s i U e 1 y y n. 45406: hallituksen esitys n: o 176, jota on valmis- 45407: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 45408: mietinnössä n: o 92 ja suuren valiokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 45409: mietinnössä n :o 162, esitellään k o 1m a n- syä tai hylätä. 45410: t e e n k ä s i rt t e l y y n. 45411: Puheenvuoroa ei pyydetä. 45412: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 45413: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45414: syä tai hylätä. 45415: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45416: Keskustelua ei synny. taan päättyneeksi. 45417: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 45418: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45419: taan päättyneeksi. 45420: 9) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen 45421: Asia on loppuun käsitelty. oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 45422: 45423: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45424: 7) Ehdotus laiksi upseerien, aliupseerien ja hallituksen esitys n: o 171, jota on valmis- 45425: lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen. televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 45426: nan mietinnössä n: o 24 ja suuren valiokun- 45427: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nan mietinnössä n: o 165, esitellään k o 1- 45428: hallituksen esitys n: o 173, jota on valmis- m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 45429: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 45430: mietinnössä n: o 93 ja suuren valiokunnan P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 45431: mietinnössä n: o 163, esitellään k o l m a n- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 45432: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. syä tai hylätä. 45433: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 45434: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 45435: syä tai hylätä. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45436: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Lakiehdotuksen kolmas käsit.tely julis•te- 45437: taan päättyneeksi. 45438: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45439: As~a on loppuun käsitelty. 45440: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45441: taan päättyneeksi. 45442: 45443: Asia on loppuun käsitelty. 10) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 45444: 46 § :n muuttamisesta. 45445: 45446: 8) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45447: sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä hallituksen esitys n:o 180, jota on valmis- 45448: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- televasti käsitelty ma~JJtalousvaliokunnan 45449: messaan annetun lain muuttamisesta. mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokunnan 45450: mietinnössä n: o 166, esitellään k o 1m a n- 45451: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 45452: 1936 45453: 45454: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, varoista, ja samassa yhteydessä selvennet- 45455: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- tävä kuivatusyritysten VJastainen kunnossa- 45456: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä pito. 45457: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 45458: kunnan ehdotus hyvä:ksytään päätetään Ed. K u ll b e r g: Föreliggande lagför- 45459: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- slag borde egentligen avböjas och regerin- 45460: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen gen uppm:anas att framkomma med ett nytt 45461: julisbamisesta kiireelliseksi hylätään, on förslag, vilket bättre skulle tillgodose jord- 45462: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- brukarnas rättmätiga intressen i denna 45463: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin sak. Men då framställandet av ett förslag 45464: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin i detta >avseende skulle kunna uppfattas 45465: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- som ett försök att försvåra den frivilliga 45466: sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku- kolonisationen av de förflyttade, avstår jag 45467: luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka från att framställa något förslag. Jag ut- 45468: halutaan asiassa tehdä. talar blott förhoppningen att myndighe- 45469: terna omsorgsfullt måtte se :till då lagen 45470: 1\{enettelytapa hyvä.ksytään. tillämpas, att orättvisor ej få komma till 45471: synes. Dylik jord, vid viiken häftar mark- 45472: förbättringslån, skifteskostnader m. m., bör 45473: Keskustelu: prissättas så att icke den avträdesskyl- 45474: diga jordbrukaren blir därpå lidande. Sta- 45475: Ed. Saarinen: Pykälä kaipaisi sel- ten kunde helst avskriva dylika fordrin- 45476: vennystä vielä eräissä suhteiss·a. Vesioikeus- gar hos jorbrukare, som drabbas av snabb- 45477: lain mukaan vesireit,tien kunnossapitoon kolonisation. Det är närmast på kolonisa- 45478: ottavat osaa ne maanomistaj·at ja niiden tionsavdelningen det ankommer :att se till 45479: maiden puolesta, joiden puolesta aikanaan att lagen tillämp:as på ett sätt, som icke 45480: on osallistuttu vesireitin avaamiseen. Esillä- giver anledning tili missnöje. 45481: olevan lainmuutoksen mukaan kaikista per- 45482: kaustöistä aiheutuvat kustannukset jäävät Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45483: kantatilojen rasitukseksi. Sen sijaan ei 45484: saata olla lain tarkoitus se, että myöskin Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 45485: VJastaiset kunnossapitokustannukset jäävät mielisesti. 45486: kan>tatiloille. Kun vesioikeuslain mukaan 45487: näin kuitenkin saattaa tapahtua, mikäli ei 45488: selvennys:tä tämän pykälän kohdalla ta- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 45489: pahdu, niin olisi se asetuksella toimitettava. 45490: Nyt on huomattava, että kuivatuskustan- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45491: nukset, tämän pykälän tultua hyväksytyksi, taan päättyneeksi. 45492: jalmutuvat joko siten, että ne maksaa kan- 45493: tatila kokonaisuudessaan tai siten, että ne Asia on loppuun käsitelty. 45494: jäävät kokonaan valtion varoista maksetta- 45495: viksi nimittäin silloin, kun kuivatusyritys 45496: on pantu vireille pika-asutuksen yhteydessä. 11) Valtioneuvoston päätös margariinin tulli- 45497: On olemassa sellaisia kuivatustöitä, jotka vapaudesta. 45498: eivät ole vielä valmistuneet, ja näin ollen ei 45499: ole selvitystä olemassa siitä, mitkä kustan- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 45500: nukset tulev>at lopullisesti jäämään niiden tintö n:o 91 ja otetaan tainaaan käsit- 45501: maiden osalle, jotka tulevat pika-asutuk- telyyn siinä valmi:stelevasti käsitelty yl- 45502: seen eroitettaviksi. Olisi näin ollen myöskin 45503: asetusteitse määrättävä jokin ajankohta lämainittu päätös. 45504: sille, mitä ennen valmistuneet kuivatustyöt 45505: jäävät kantatilojen kustannettaviksi ja P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45506: mistä ajankohdasta alkaen ja millä :tavalla perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 91. 45507: vireillepannut kuivatustyöt kokonaan mak- 45508: setaan pika-asutustöiden yhteydessä valtion Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45509: Puhemiehen palkkio. 1937 45510: 45511: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- että Eduskunnan puhemies niiden 45512: kunnan ehdotuksen. kulujen korvaukseksi, joita hänellä 45513: valtiopäivien aikana on, saa 4,000 45514: Asia on loppuun käsitelty. markan määrärahan kuukaudelta 45515: valtiopäivien koossaoloajalta. 45516: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 45517: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen 45518: varapuhemies T a r k k a n e n. Ragnar Furuhjelm. 45519: J. Rautapää." 45520: 12) Ehdotus puhemiehelle tulevasta maara- 45521: rahasta niiden kulujen korvaukseksi, joita 45522: hänellä on valtiopäivien aikana. Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 45523: sytään. 45524: Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 45525: jelmä n:o 77 ja otetaan ainoaan kä- Asia on loppuun käsitelty. 45526: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 45527: yllämainittu ehdotus. 45528: Ensimmäinen varapuhemies: 45529: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 45530: kunnan kirjelmä n: o 77 rt. k. 9 p: Itä, jonka Ensimmäinen varapuhemies: 45531: Täysistunto on päättynyt. 45532: sihteeri lukee. 45533: 45534: Sihteeri lukee: 45535: 45536: ,Eduskunnalle. Täysistunto lopetetaan kello 12,30. 45537: 45538: Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § :n Pöytäkirjan vakuudeksi: 45539: nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 45540: ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, E. H. I. Tammio. 45541: Vaiti o p äi v äj umaianp ai vei us 45542: tiistaina 14 päivänä tammikuuta 1941 45543: ikello 12. 45544: 45545: Kokoo1muttuaan Säätytalon edustalle on pakko haaVIOitetuin sydämin seisoa neu- 45546: ik~llo 11,50 lähtivät eduskunnan jäsenet vottomina niiden raunioilla. Silloin on vai- 45547: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet kea kiittää Jumalaa. 45548: ensimmäis1nä, val tiopäiväjumalanpalveluk- Mutta Jumala ei jätä meitä tällaiselle 45549: seen Suu:rlkirkkoon, jonne myös korkeinta kohdalle. Hän panee kuorman meidän päiil- 45550: sotilaspääHystöä semä k;oDkeimman oikeuden lemme, mutta hän myös auttaa meitä. Ju- 45551: ja korkeimman hall.into-(}.iilmuden presidentit malan käsiin joutunut, neuvoton ja mur- 45552: ja jäseniä saapui. heellinen ihminen saa pian kokea, kuinka 45553: elävää todellisuutta ovat hänen kohdallaan 45554: Sittenikuin eduskun11an jäsenet, k:utsuvie- sanat: ,Meitä kantaa Jumala, meidän 45555: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- apumme." Jumala on sittenkin raJkamavin 45556: koilleen, saapuivat kirkkoon tasavallan pre- sydämin ja ymmärtävin ottein tarttunut 45557: sidentti, valtioneuvoston jäsenet ja apu1ais- hänen elämäänsä e1kä jätä lastaan apuaan 45558: oiikeuskansleri. vaille. Sisäiset ja ulkonaiset asiat järjesty- 45559: vät Jumalan voiman tehdessä työtään, ja 45560: ,Jumalan käsiin pysäytetty v3!eltaja oppii 45561: Sen jä:lkeen alkaneessa mltiopäiväjuma- aikanaan sanomaan Saarijärven Paavon 45562: lanpalvelu!ksessa avusti Suomen Laulu pro- lailla: , Vaikka kokee, eipä hylkää Herra!" 45563: fessori Heikki Klemetin johdoUa, liturgina ja näkee mahdolliseksi yhtyä pyhään sa- 45564: toimi pastori Väinö Forsman ja urkujen naan: ,Kiitetty olkoon Herra joka päivä!" 45565: soitosta huolehti tirehtööri Venni Kuosma. Jumalan koulua on saanut käydä Suomen 45566: kansa viime aikoina. Jumalan käs1in on 45567: V aitiopäiväsaarnan piti kansanedustaja, jouduttu pysähtymään sodan kovan todeni- 45568: rovasti Kaiku K a 11 i o, aiheena Ps. 68: 20. suuden edessä, tai talvisilla teilLä ikoditt(). 45569: Saarna kuului seuraavasti: mien pakolaisten kulkiessa kohti tuntema- 45570: ,Kiitetty olkoon Herra joka päivä. Meitä tonta tulevaisuutta. · Jumalan käs~in ovat 45571: lro.ntaa Jumala, meid:än apumme." joutuneet pysähtymään monet lesket ja or- 45572: Me tunnemme ~tarvetta näiden historial- vot puolison ja isän valkean dstin edessä. 45573: listen valtiopäivien päättyessä pysähtyä Syvälti tuntuu Jumalan käden ote Soomen 45574: Jumalan eteen tuoda~ksemme hänelJe nöy- kansan elämässä. 45575: rän kiitoksemme. Toisin ei voi menetellä Mutta tämä ote ei ole sittenkään kylmän 45576: tämä kansa, joka on viime ,aikoina saanut käden väkivaltainen puristus, vaan se on 45577: eLävästi kokea, että meitä on kantanut ,Ju- ~ollut ja se on Isän käden ote, jolla kovuu- 45578: mala, meidän apumme. Tosin on hän pan- destaan huolimatta sittenkin on ollut tar- 45579: nut k.annettavaksemme rask:aita kuormia, koituksena pelastaa meidät ja -kantaa meitä 45580: tosin on hän asettanut polunemme aluksi eteenpäin. Meidän on tämä kiitollisin ja 45581: ylipääsemättömiltä näyttäviä vaikeuksia, nöyrin mielin tunnustettava. 45582: mutta hän on sittenkin aJlltanut meille voi- Jumalan työn tulork&ena on tapahtunut 45583: mia kuormien kantamiseen ja tasoittanut s u u r i a i h m e i t ä. Meidän kansamme 45584: kulkukelpoisiksi vaivalloise•t polkumme. on selviytynyt mahdollisimman onnellisesti 45585: Meidän on vaikea:ta kiittää Herraa joka mitä suurimmista vaikeuksista. Ja meidän 45586: päivä, seHaisinakin päivinä, jolloin Juma- kansamme on uudistunut kansa, joka koet- 45587: Lan tahto tapahtuu toffiin, 'kuin meidän telemusten ahdistuks,e,ssa on aivan uudella 45588: omat ajatuksemme vaatisivat, kun Jumala tavalla löytänyt itsensä. Ne sä11öt ja rik- 45589: murskaa omat suunnitelmamme ja meidän koumat, jotlka pi,tkien vuosien aikana oli- 45590: 244 45591: 1940 Tii·stain'a 114 \P· tammilkuuta 119'41. 45592: 45593: vat aiheuttanoo•t tuskaa ja kipua tämän Dessa, riktlinjer och denna livssyn måste 45594: kansan elimistössä, on kuluneen vuoden få komma till sin rätt i hemmets värld, dä.r 45595: puristoo painanut umpeen, eivätkä ne saata grunden lägges för ett lyckligt människ:o- 45596: enä:ä lwskaan aueta, sillä niiden peitteeksi liv och för hela foJ.ke•ts framtid. Men de 45597: on viime talven aikana vuotanut paljon måste få komma till sin rätt även i sam- 45598: kallista uhriverta. Meillä on lupa uskoa hällslivets och statens höga och viktiga 45599: ja odottaa, että se yhteisymmärrys ja yksi- uppgifter. Det är berättigat, wtt vid av- 45600: mielisyys, jolla kansamme ja valtakun- slutandet av denna historiska riksdag f:rån 45601: tamme suuret elinkysymykset näinä aikoina denrua heliga pla.ts giva uttrycik: åt den för- 45602: on ratkaistu, on todistuksena s1itä, että väntan, att vårt folks samhälleliga och sta.t- 45603: uusi aiJka on lwittanut Suomen kansan elä- liga liv dter gemensamt upplevda och 45604: mään ja e~ttä sen historiaan piirtyy nyt med Guds hjälp utståndna och övervunna 45605: uusien lupausten toteutumisen suuri aika- prövningar nu kommer a.t.t bära en all- 45606: kausi. Pienellä kansallamme on omanaan deles ny prägel: vittnesbördet om inbör- 45607: tulevaisuuden rill\1kaat lupaukset. des färståelse och uppskattning, tillit och 45608: Mutta ne toteutuvat vain, jos tämä kansa ärligt, uppri!ktigt samarhete. Om så sker, 45609: nöyrästi joka päivä, niin myötäkäymisen om vårt follk icke blott f u n n i t s i t t 45610: kuin koettelemustenkin päivinä antaa kai- n y a j a g, utan även ö v .e r v i n n e r 45611: ken kiitoksen Jumalalle, tlhllllusta'en hänen s i t t g a m 1 a j a g, så skola vi få upp- 45612: apunsa ja tukensa, ja jos me Suomen kan- leva al1tj,ämt n y a u n d e r. Tämän 45613: san jäsenet korkeimmilta portailta mata- kansan tie ei kulje kohti unohdus<ta ja 45614: limpaan majaan saakka nöyrrymme kiitolli- kuolemaa, Vlaan se kulkee kohti valaistua 45615: sin mtelin vilpittömästi t.unnustamaan: tulevaisuutta. Sen omana pysyy tämä isien 45616: ,Meitä kantaa Jumala., meidän apumme." perintömaa, verin lunastettu. Sen lesket ja 45617: Ei ·ole kyHitksi se, että Suomen kansa on orvot, sen kärsivät ja kuormia kantavat 45618: uudella tavalla löytänyt i t s ·e n s ä. Vasta jäsenet eivät tunne oleva;nsa yksinäisiä ja 45619: silloin on sen elämän uudistuminen ja elä- unohdettuja, vaan autettuja ja lohdutet- 45620: män siunaus taattu, kun tämä kansa on tuja. Sen historiaan tulee piirtymään 45621: elävästi löytänyt Jumalansa ja V a- uusia jaloja todistuksia suurista tehtä- 45622: pahtajansa. vistä, joita pieni kansa voi suorittaa, kun 45623: · ,Nöyrtykää Herran edessä, niin hän tei- oo oJi uslwllinen it..<JeHeen ja lkutsumuiksel- 45624: dtät korottaa", kehoittaa apostoli Jaakob. leen, mutta yli kaiken sille historian Juma- 45625: Ty ,Herrens nåd varar från evighet till laUe, joka oli armolEsesti kantanut sitä 45626: evighet ·Över dem som frukta honom och ja tukenut sitä päivästä päivään. 45627: hans rättfärdighet intiH barnbarn, när Näin tulee tapahtumaan vain, jos me vil- 45628: man håller hans förbund och tänker på pittömästi ja t,oden teolla annamme kun- 45629: hans befallningar och gör .efter dem." nian Jumalalle ja nöy:rrymme hänen 45630: Då vi mot denna bakgrund och inför eteensä. lVIeillä on silloin nykyhetken ja 45631: denna framt1idssyn planlägga våra gärnin- tulevaisuuden [upaus. Suomen kansan koh- 45632: gar och våra st~eg, hava vi icke mera råd dalla polvesta polveen toteutuvat si:Uoin 45633: till själviskhet, ~att söka. egenvinning och psalmin !kirjoittajan sanat: ,Herra vah- 45634: egenära och att fra:mhäva oss själva. För vistaa sen miehen askeleet, jonka tie hä- 45635: oss öppna sig alldel,es nya riktlinjer och nelle kelpaa. Jos hän lanikeaa, ei hän maa- 45636: fra:intidsperspektiv; vi gripa. oss. an mr:d han sorru, sillä Herra tukee hänen kät- 45637: de stora frågorna och sköta även de t:änsä." 45638: minst.a angelä.genheter i ljuset av .en ny Kiitetty o1koon siis Herra jolka päivä. 45639: livssyn och burna av en ny krafit. Vi Mei,t,ä kantaa Jumala, meidän apumme. 45640: förvärkliga vår livsuppgift i enlighet med 45641: Guds vilja och med våra :medmänniskcrs Jumalanpal'\"eluksen päätyt.tyä eduskun- 45642: gemens:a.mma bästa för ögonen. Vi kunna nan puhemiehet ja jäsenet sekä tasavallan 45643: icke förgäta i vårt J.iv och i vår gärning presidentti, valtioneuvoston jäsenet ja muut 45644: den kristnes rättesnöre: Allt, vad I vil- kutsuvieraat lähtivät eduskuntataloon, 45645: jen, att. männisikorna. skola göra eder, det missä valtiopäivien päättäjäiset tapahtui- 45646: skohm I ock göra dem." vat. 45647: Valtiopäiväin päättäjäiset 45648: Eduskunnan istuntosalissa 45649: 14 päivänä tammikuuta 1941. 45650: 45651: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden osaksi ajankohtaisina nopeasti päätettäviä 45652: 1940 varsinaisten valtiopäiväin päät- ja kun yhä uusia kysymyksiä on täytynyt 45653: täjäisissä eduskunnan istuntosalissa ottaa valtiopäivien ohjelmaan. Niiden nyt 45654: päättyessä selvittää lyhyt katsaus, että työ~ 45655: tiistaina 14 päivänä tammikuuta määrä on ollut runsas ja vaativa. 45656: 1941. Kokonaista 427 asiaa on ehtinyt näillä 45657: valtiopäivillä saada ratkaisunsa. Niistä on 45658: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, hallituksen esityksiä 182, edustajien teke- 45659: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- miä laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteita 45660: veluksessa saapuivat Tasavallan Presi- 122, kertomuksia 14, asetuksia 46 ja val- 45661: dentti Risto Ryti sekä eduskunnan puhe- tioneuvoston päätöksiä 63. Erikoisena en- 45662: mies, varapuhemiehet ja jäsenet eduskunta- nätyksenä valtiopäiviemme historiassa on 45663: talolle. Eduskunnan jäsenet asettuivat mainittava, että lähes paristasadasta lop- 45664: paikoiLleen eduskunnan istuntosalissa. Val- puun käsiteUystä hallituksen esityksestä 45665: tioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeuskans- ainoastaan yksi on tullut hylätyksi. Tämä 45666: leri saapuivat heille puhemiehen vasem- tosiasia on omiaan parhaiten kuvaamaan 45667: malrra puolella varatuille paikoille. Tämän sitä harrasta yhteisymmärrystä, jolla edus- 45668: jälkeen saapui paikalleen eduskunnan kunta hallituksen kanssa on pyrkinyt maan 45669: puhemies, pormestari Väinö Hakkila, seu- asioita hoitamaan. 45670: rassaan allekirjoittanut eduskunnan sih- Päättyvät valtiopäivät alkoivat vapaus.· 45671: teeri. sotamme vielä jatkuessa ja ensimmäiseksi 45672: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, suureksi kysymykseksi tuli sittemmin rau- 45673: saapui juhlamenojenohjaajan saattamana han solmiaminen. Maan itsenäisyys ja va- 45674: istuntosaliin Tasavallan Presidentti aset- paus saatiin sankarillisen puolustustaiste- 45675: tuen korokkeelle puhemiehen viereen. lun jälkeen raskain uhrauksin säilytetyksi. 45676: Yhtä yksimielisenä kuin oli isänmaata puo- 45677: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies lustettu käytiin sitä rauhan tullen raken- 45678: H a k k i 1 a, jättäessään Tasavallan Presi- tamaan. Jo puolentoista kuukauden kulut- 45679: dentille valtiopäiväpäätöksen, lausui edus- tua rauhan teosta sai eduskunta hallituk- 45680: kunnan t.ervehdyksen seuraavin sanoin: sen esityksen siirtoväen pika-asutuslaiksi. 45681: Sama aika kului eduskuntakäsittelyyn, jo- 45682: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- ten viime kesäkuun 18 päivänä tämä histo- 45683: dentti! iii rian suurimpiin maareformeihin kuuluva 45684: Maamme eletty historiallinen aika on laki hyväksyttiin eduskunnassa kaikilla 45685: monine, suurine kysymyksineen asettanut äänillä kolmea vastaan. Ennen tätä rat- 45686: 'aivan poikkeuksellisia tehtäviä valtiomah- kaisua oli eduskunta kesäkuun alussa saa- 45687: tien ratkaistavaksi. Kansanedustuslaitos on nut hallituksen esitykset laiksi alueluovu- 45688: saanut sen työssään nyt päättyvillä valtio- tuksen vuoksi menetetyn omaisuuden kor- 45689: päivil[ä elävästi kokea. Työmme on jatku- vaamisesta ja laiksi omaisuudenluovutus- 45690: nut tavallista kauemmin, kun ratkaistavat verosta. Kahden kuukauden käsittelyssä 45691: asiat ovat olleet osaksi erittäin suuria, saatiin nämäkin erittäin vaikeat, paljon 45692: 1942 ,Tiistaina 114 lP· taiiDimilkuuta 1 9 41. 45693: 1 1 45694: 45695: 45696: 45697: 45698: sovitteluhalua ja luottamusta kansamme Herra TasavaHan Presidentti, eduskun- 45699: tulevaisuuteen vaativat asiat onnellisesti nan !kunnioituksen ja tervehdyksen. 45700: ratkaistuiksi. Elokuun 2 päivänä nämä mo- 45701: lemmat lait hyväksyttiin täysin yksimieli- T a s a v a 11 a n P r e s i d e n t t i julisti 45702: sesti. Eduskunta voikin sen jälkeen ottaa tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi 45703: kahden kuukauden loman kesän helteessä seuraavin suomeksi ja ruotsiksi lausutuin 45704: suoritetun raskaan työkauden jälkeen. sanoin: 45705: Syysistuntokaudella jatkui eduskunnan 45706: työ jo miltei aikaisempien vuosien tapaan Suomen kansan edustajat! 45707: suureksi osaksi säännönmukaisten asiain Lähes vuosi on kulunut siitä, kun vuoden 45708: parissa. Kuluvan vuoden ta!lousarvio ja 1940 valtiopäivät poikkeuksellisissa oloissa, 45709: viime vuoden lisämenoarvio muodostivat kaukana pääkaupungista ,avattiin. Sota 45710: oman osansa työstä ja niissäkin ilmeni sil- riehui silloin maassa, ja sen mukanaan 45711: miinpistävästi poikkeuksellisten aikojen .tuomat kärsimykset rasittivat koko kansaa, 45712: leima. Lukuisien käsiteltyjen asiain jou- joka äärimmilleen ponnistetuin voimin puo- 45713: kosta on syytä mainita marraskuun lopulla lusti oikeuttaan isänmaahansa ja itsenäi- 45714: hyväksytyt kolme samaan tärkeään pää- seen elämään. 45715: määrään tähtäävää lakia, nimittäin laki Eduskunnan työkausi on ollut pitkä. 45716: omakotirahastosta, laki valtion perhe-asun- Keskeistä huomiota ei nyt ole voitu koh- 45717: tolainoista ja perhe-asuntotakuista sekä distaa seUaiseen kansamme perusolemusta 45718: perhe-asuntoavustuksista sekä laki lainan vastaavaan rauhanomaiseen lainsäädäntöön, 45719: tai takuun myö.ntämisestä eräille asunto- jonka avulla itsenäisyytemme ensimmäisinä 45720: osakeyhtiöille. Uutuutena monesta vuo- kultaisina vuosikymmeninä rakensimme yh- 45721: desta tehtiin välikysymys hallituksel~e teistä ik:otiamme, pyrimme kohottamaan kan- 45722: karjalaisten asutuslain toimeenpanosta. samme henkistä ja aineellista hyvinvointia, 45723: Laajan, ilmeisesti mieliä rauhoittaneen ja tekemään sen elämän täyteläisemmäksi ja 45724: asiaa selvittämään pyrkineen keskusteiun viihtyisämmäksi. Kaikki voimat on nyt 45725: jälkeen hyväksyi eduskunta yksinkertaisen ollut keskitettävä itsenäisyytemme puolus- 45726: päiväjärjestykseen siirtymisen. tamiseen, työn ja leivän ,turvaamiseen kan- 45727: Kulunut valtiopäiväkausi käsittää sekä sallemme sekä jälleenrakennustyöhön, so- 45728: sodan aikaa että rauhan rakennustyön dan iskemien haavojen parantamiseen. 45729: moninaista aherrusta. Molemmissa kuvas- Nämä tehtävät ovat haarautuneet elämän 45730: tuu kansamme suuri vapaudenrakkaus, val- kaikille aloille, vaikuttaneet jokaisen yksi- 45731: tava elintarmo ja 1uja tulevaisuudenusko. tyisen kansalaisen oloihin, olleet leimaa- 45732: Suuren ajan koettelemuksissa on kansamme antavia koko valtiokoneiston toiminnalle, 45733: eduskuntalaitos tuntenut raskaana edes'Vas- jota ne ovat suuresti laajentaneet, täyttä- 45734: tuunsa ja painavana velvollisuutensa täyt- neet eduskmman pitkän istuntokauden an- 45735: tämisen. Sen työtä on kuitenkin kaiken karalla ja vastuunalaisella työllä. 45736: aikaa rohkaissut ja helpoittanut koko kan- Eduskunnan päätettäväksi on tullut ky- 45737: sakunnan täydellinen yksimielisyys maan symyksiä, jotka mittasuhteisiinsa ja ratkai- 45738: etsikkoaikana ja se rajaton uhrimieli, jolla sujen vaikeuteen nähden ovat ylittäneet 45739: maan vapautta on sekä rajoilla että rinta- kaikki aikaisemmat ja olleet raskaimpia ja 45740: man takana puolustettu. Eduskunnan puo- kauaskantoisimpia, mitä kansanedustuslai- 45741: lesta voin hyvällä omaLlatunnolla vakuut- toksen käsiteltäväksi yleensä saattaa tulla. 45742: taa, että eduskunta on parhaansa mukaan Siten on eduskunta joutunut hyväksymään 45743: koettanut, vaikka useinkin raskain mielin, Suomen ja Sosialististen Neuvostotasaval- 45744: täyttää sen vaativan t·ehtävän, jonka kansa tain Liiton välisen rauhansopimuksen, sää- 45745: sille aivan toisenlaisten olojen vallitessa tämään siirtoväen pi<ka-asutuslain, lain so- 45746: uskoi. dan johdosta menetetyn omaisuuden kor- 45747: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- vaamisesta ja lain omaisuudenluovutusve- 45748: dentti ! V aj.aa kuukausi on kulunut siitä, rosta, kaikki asioita, joiden vaikutus kan- 45749: kun minulla oli kunnia vastaanottaessanne samme elämään ja tulevaan kehitykseen on 45750: korkean tehtävänne lausua Teille eduskun- mitä syvällisin ja vaikuttaa meidän elin- 45751: nan parhaat onnentoivotukset. ,Jättäessäni aikaamme pitemmälle. Eduskunta on päät- 45752: nyt 1940 valtiopäiväpäätöksen esitän Teille, tänyt talousarvion, jonka toteuttamista tus- 45753: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1943 45754: 45755: kin kukaan tässä maassa nousukauden hui- sille yhteisymmärrykselle, joka kuluneena 45756: pulla eläessämme olisi pitänyt mahdolli- vuotena on vallinnut eduskunnan ja halli- 45757: sena, mutta joka nyt täytyy toteuttaa oman tuksen välillä, on ollut myös se, että nii- 45758: sotamme seurausten raskaina painaessa ta- hin noin sataan asetukseen ja valtioneuvos- 45759: louselämäämme ja suurvaltasodan vakavasti ton päätökseen nähden, jotka on annettu 45760: supistaessa taloudellisia mahdollisuuk- sotatilalain, tasavallan suojelulain tai vien- 45761: siamme. Eduskunnan on täytynyt säätää tikaupan turvaamiseksi annetun lain no- 45762: lakeja ja hyväksyä lukuisia asetuksia ja jalla ja sitten saatettu eduskunnan tietoon, 45763: valtioneuvoston päätöksiä, joiden kautta eduskunta ei ainoassak:aan tapauksessa ole 45764: syvällisesti puututaan kansalaisten elämän katsonut olevan aihetta poiketa hallituksen 45765: säännölliseen kulkuun ja talouselämän va- kannasta. 45766: pauteen sekä meillä ennentuntemattomassa Kiitän eduskuntaa nyt päättyvän histo- 45767: määrässä lisätään valtion tehtäviä ja vas- riallisen istuntokauden työstä. Kiitän itse- 45768: tuuta. Eduskunnan käsiteltävänä on edel- hillinnästä ja itsekurista, jota kansan- 45769: leen ja siirtyy seuraaviin valtiopäiviin esi- edustajat ovat osoittantJet ja joka on 45770: tys laiksi talouselämän säännöstelemisestä auttanu,t selviytymään ylivoimaisiltakin 45771: poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi väestön näyttäneistä pulmista. Kiitän niinikään 45772: toimeentuloa vaara:rutavien rikosten rankai- siitä epäitsekkäästä itsensäuhraavasta koko- 45773: semisesta. Näiden lakien säätämisen tar- naisuooen edun ymmärtämisestä, joka on 45774: koituksena on yhtenäistää aikaisemmat ollut leimaa-antavana näiden vaJtiopäiväin 45775: näitä asioita koskevat säännökset ja täy- päätöksille. 45776: dentää niitä. ,Mutta korkein kiitos Kansojen Kaitsi- 45777: Samoinkuin koko Suomen kansa päät- jalle, joka on sallinut meidän tehdä työtä 45778: tyneen vuoden kohtalokkaissa vaiheissa on isälll!llaan ja ihmisyyden hyväiksi ja säilyt- 45779: osoittanut esimerkillistä hermovoimaa, va- tää vapautemme, jonka turvissa me vain 45780: kavaa yhteisvastuun tuntoa, pyyteetöntä V"oi<mme kansana täyttää ttJhtävämme." Näi- 45781: uhrimieltä ja horjumatonta tulevaisuuden- hin rakastetun ja kunnioitetun edeltäjäni, 45782: uskoa, ovat nämä samat ominaisuudet elä- presidentti Kallion edellisten valtiopäiväin 45783: hyttäneet edusku:rutaakin sen vaikeissa teh- päättäjäisissä lausumiin sanoihin lopetan 45784: tävissä.· Yksityiskohtiin nähden on ilmen- jra julistan vuoden 1940 valtiopäivät päät- 45785: nyt erilaisia mi€lipiteitä. Sehän onkin tyneiksi. 45786: luonnollista, kun otetaan huomioon ratkais- 45787: tavina olleiden asiain vaikeus ja laajakan- Representanter för Finlands folk! 45788: toisuus sekä niihin liittyneiden suurten ja Inemot ett år har förflutit sedan 1940 45789: moninaisten etujen vastakkaisuus. Mutta års riksdag öppnades. fjärran från huvud- 45790: kun kaikilla tahoilla on unohdettu kunnian- staden under undantagsförhållanden. Kri- 45791: arkuussyyt ja vilpittömästi pyritty asiain get rasade då i landet, och de lidanden det 45792: mahdollisimman onnelliseen ratkaisuun, förde med sig, ansträngde hela folket, vil- 45793: ovat eduskunnan päätökset usein vaikeim- ket med uppbjudande av '8/lla sina krafter 45794: miss81kin kysymyksissä olleet käytännölli- försvarade sin rätt tili si,tt fosterland och 45795: sesti katsoen yksimielisiä, eikä ristiriitoja ett sjä1vständigt liv. 45796: ole syntynyt eduskunnan ja hallituksen vä- Riksdagens arbetsperiod har varit lång. 45797: lillä. Huvudintresset har icke kunnat fästas vid 45798: Hallitus on puolestaan syvästi tajummt, en sådan fredstida lagstiftning, som mot- 45799: että erityisesti nykyisenlaisissa oloissa, svarar vårt folks grundväsen och med 45800: jotka jokaiselta kansalaiselta vaativat kiel- vars tillhjälp vi under de första gyllene 45801: täymyksiä ja uhrauksia, asiain menestyksel- decennierna av vår självständighet byggde 45802: linen hoitaminen ja ohjaaminen on mah- upp vårt gemensamma hem, strävade att 45803: dollinen vain kansan kaikkia kerroksia ja höja vårt folks andliga och materiella väl- 45804: yleistä mielipidettä edustavien valtiopäiväin färd samt göra dess liv alltmera fullödigt 45805: ja hallituksen luottamuksellisen yhteistyön och trivsamt. Nu har man varit tvungen 45806: kau,tta. Eduskunta puolestaan on osoitta- 81tt koncentrera alla krafter på försvaret 45807: nut kohtalokkainakin aikoina olevansa nii- av vår självständighet, på säkers.tällandet 45808: den tehtävien tasalla, jotka perustusla- av arbete och bröd åt vårt folk samt på 45809: kiemme mukaan sille kuuluvat. Kuvaavaa återuppbyggnadsarbetet, helandet av de 45810: 1944 Ti1staina 114 [l. taiiDlmi'kuuila 119141. 45811: 45812: sår, som kriget tillfogat oss. Dessa uppgif- olika åsikter kommit till synes. Det är ju 45813: ter ha förgrenat sig över alla livets områ- alldeles naturligt då man erinrar sig de 45814: den och inverkat på varje enskild medbor- förelagda ärendenas stora bärvidd, mång- 45815: gares angelägenheter, de ha tryckt sin prä- faldigheten av och till och med motsatsern.a 45816: gel på hela statsmaskineriets verksamhet, mellwn med dem sammanhängande intres- 45817: vilken de i hög grad utvidgat, samt fyllt sen och svårigheter i lösningarna. Emedan 45818: Riksdagens långa sessionstid mcd tungt och man på aHa håll glömt mnbitionsskäl och 45819: ansvarsfullt arbete. ärligt eftersträvat en så lycklig lösning 45820: Till Riksdagens avgörande har uppstått som möjligt, har Riksdagens beslut även 45821: frågor, vilka i betraktande av sina propor- i de svåraste frågor ofta varit praktiskt 45822: tioner och svårigheter i samband med lös- traget enhälliga och motsägelser har icke 45823: ningarna ha överträffat alla tidigare och uppstått mellan Riksdag och regering. 45824: varit så vittgående, att folkrepresentatio- Regeringen å sin sida har fullständigt 45825: nen över huvud sällan får sig sådana före- insett, att isynnerhet under så tunga och 45826: lagda. Sålunda har Riksdagen fått god- svåra förhållanden, som de nu rådande, 45827: känna fredsfördraget mellan Finland och v~lka av varje medborgare fordra försakel- 45828: De Socialistiska Rådsrepublikernas För- ser och uppoffring·ar, ett framgångsrikt 45829: bund, stiftat en snabbkolonisationslag, en handhavande och ledande av olika frågor 45830: lag om ersättandet av på grund av kriget är möjligt endast på grundvalen av ett 45831: förlorad egendom samt en annan om för- förtroendefullt samarhete mellan en folkets 45832: mögenhetsöverlåtelseska.tt, alla ärenden, alla ,lager och allmän opinion represente- 45833: virka synnerligen djupt ingripa i vårt rande riksd:ag och regering. Riksdagen å 45834: folks liv och framtida utv,eckling och vil- sin sida har visat, att den även under 45835: kas inflytande sträcker sig utöver vår egen ödesmättade tider är vuxen de uppgifter, 45836: livstid. Riksdagen har fastställt en bud- som enligt våra grundlagar åligger den- 45837: get, vars förverkligande ingen i detta land samma. Kännetecknande för det samför- 45838: ens då, när den goda tiden var som bäst, stånd, som under det gångna året rått mel- 45839: hade kunnat anse möjligt, men vilken nu lan riksdag och regering, har varit också 45840: måste genomföras under svårt ekonomiskt den omständigheten, att beträffande de 45841: tryck förorsakat av vårt krig och trots circa hundra förordningar och statsråds- 45842: att stormaktskriget allvarligt inskränker beslut, vi~ka utfärdats med stöd av lagen 45843: våra ekonomiska möjligheter. Riksdagen om krigstillstånd, republikens skyddslag 45844: har varit tvungen att stifta lagar och god- eHer lagen för ltryggandet av exporthan- 45845: känna talrika förordningar och statsråds- deln. och vilka sedan bringats till riksda- 45846: beslut, genom vilka man kännbart ingriper gens kännedom, Riksdagen icke i ett enda 45847: i medborgarnas dagliga liv och det ekono- fall funnit skäl föreligga att avvika från 45848: miska livets frihet samt ökar sta,tens upp- regeringens ståndpunkt. 45849: gifter och ansvar i en för oss tidigare Jag tacikar riksdagen för dessr arbete un- 45850: okänd grad. Vidare föreligger till riks- der den nu avslutade sessionsperioden. Jag 45851: dagens behandling och står över till föl- tackar för den självbehärs:kning och själv- 45852: jande Riksdag ett lagförslag om reglemen- disciplin, som riksdagsmännen ådaga:lagt 45853: iering av det ekonomiska livet under un- och viliken gjort det möjligt att behärska 45854: dantagsförhållrunden samt ett annat om be- även till synes övermäktiga problem. .Jag 45855: straffandet av brott, vilka äventyra · be- tackar även f.ör den oegennyttiga själv- 45856: folkningens utkomst. Stiftandet av dessa uppoffrande :Dörståelse för den g.emen- 45857: lagar avsrer att förenhetliga och förfull- samma helhetens bästa, vilken varit känne- 45858: ständiga rtidigare stadganden i dessa frå- tecknande :tör de beslut, vilka fattats under 45859: gor. den s:essionsperiod, sorru nu går t1ll histo- 45860: Liksom hela Finlands folk .under det llien. 45861: gån~na .årets skickelsedigra växlingar har ,Men den största tacksamheten ikänna vi 45862: ådagalagt en föredömlig nervstyrka, all- gentemot Folkens Beskyddare, som lätit oss 45863: varlig ansvarskänsla, osjälvisk offervilja arbeta till fromma f,ör fosterland och 45864: och orubblig framtidstro, ha dessa samma mänsklighet och bevara vår frihet, i vars 45865: egenskaper besjälat även Riksdagen i dess skydd vi såsom ett folk endast ilmnna 45866: svåra uppgifter. Beträffande detaljer ha fylla vår uppgift." Med dessa min av- 45867: V altiopäiväin päättäjäiset.--~-------------- _____ _ 1945 45868: 45869: 45870: hällne och v·ördad!e :Döreträdares, Presi- risika riksdag. De ha med stor nit upp- 45871: dent Kailios ord vid föregåJende riksdags fyllt sitt förtroendeuppdrag och kunna nu 45872: avslutningstillfälle slutar jag och f.örkla.- känna si.g fullt tillfredsställda med re- 45873: rar 1940 års riksda.g avslut.ad. sultatet av sitt ansvarsfulla arbete. 45874: Herrat varapruhemiehet, puhemiesneuvos- 45875: Kun tämä oli .tapahtunut, poistui Tasa- ton ja kanSlia;toimikunnan jäsenet, edus- 45876: vallan Presidentti juhlamenojen ohjaajan kunnan sihteeri, notaari, kanslisti ja tul- 45877: saattamana istuntosalista, minkä jälkeen kit, valiokuntien sihteerit sekä eduskunnan 45878: valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- muut virkailijat ovat pitkän työkantemme 45879: kansleri lähtivät salista. kestäessä saaneet suorittaa t•avalli~ta ras- 45880: kaamman työmäärän, jonka hyvästä suori- 45881: P.öytäkirjan vaikuudeksi: tuksesta lausun heill-e kaiikille ki,itaoks·eni. 45882: Eduskunnan puolesta esitän kiitoksemme 45883: E. H. I. Tammio. herroille sanomalehtimiehille ansioldmasta 45884: työstään parla.mernttimme aherruksen se- 45885: 1 45886: 45887: 45888: lostajina. Heidän työnsä on myöskin nyky- 45889: ajan vakavuudessa ·tullut entistä vastuun- 45890: Kun viramnen päättäjäistilaisuus nam alaisemma.ksi ja arkaluontois-emmaksi, jo- 45891: oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet ten se asiantuntemuksella ja ymmärtämyk- 45892: viielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhe- sellä suoritettuna ansaitsee täyden tunnus- 45893: mies Hakkila lausui seuraavat jäähy- tUiksemme. 45894: väissanat, joita ·edustajat seisoaltaan kuun- 45895: t.elivat: 45896: Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- 45897: Arvoisat !kansanedustajat! ' simrnäinen vampuhemies T a r k k a n e n 45898: Työmme on tällä kertaa päättynyt ja lausuen: 45899: viime vaaleissa v·alittu eduskunta on suo- 45900: rittanut toisen työeränsä jatka,akseen muu- Herra Puhemies! 45901: taman viikon kuluttua työnsä loppuun Pyydän eduskunnan puolesta kiittää ar- 45902: vaalikauden viimeisillä valtiopäivillä. vois·aa Herra Puhemiestä eduskunnalle 45903: Olemme joutuneet suorittamaan tehtä- kohdistetuista sanoista. Puhemies m. m. 45904: vämme suurten histori•allisten tapahtumien lausui: ,Olemme joutuneet suorittamaan 45905: keskellä ja isänmaan tärkeimpien kysymys- tehtävämme tällä istuntokaudella suurten 45906: ten ollessa kohtalokkaassa ristiaallokossa. historiallisten tapahtumain keskellä ja 45907: Edustajien asema on -ollut entistä vai- isänmaan tärkeimpien kysymyksien ollessa 45908: keampi vastuun painaessa raskaana mie- kohtalokkaassa ristiaallokossa." Näissä 45909: 1iämme. Osa®semme on tullut vaalia maan eduskunnalle kuuJuvien tehtävien suodtta- 45910: ja !kaillSan elinkysym)"ksiä kohtalokkaana misissa olette Te, Herra Puhemies, kanta- 45911: aikana niin sodan kuin rauhankin valli- nut raskaimman vastuun, mutta olette Te 45912: tessa. lVIi>eluinen velvollisuuteni on kiittää taitavalla sekä luonteenne mukaiseUa täs- 45913: Teitä, arvoisat kansanedustajat, hyvin suo- mällisyydellä ohjannut eduskunnan ty.ötä. 45914: ritetusta työstä. Isänmaan suuret asiat Myöskin olette Te pitänyt huolta siitä, että 45915: ova.t innoittaneet Teidät harvinaisen yksi- kansan edustus,laitos pystyy kantamaan sen 45916: mieliseen, tunnolliseen työhön. Tehtäväni kuorman, joka parlamenttaarisessa maassa 45917: puhemiehenä on muodostunut miellyttä. lankeaa sen osalle näin rask•aiden olosuh- 45918: väksi tuntiessani, miten hartaasti te kaikki teiden vallitessa. Yksimielisyys, joika on 45919: olett·e keskittyneet työskentelemään saman saavutettu, on todistuksena siitä, että kau- 45920: yhteisen päämäärän, kansan onnen ja me- sanedustaj,at ovat jaksaneet kieltäytyä yksi- 45921: nestyksen hyväksi. Haluan omasta puoles- tyispyyteistään ja kohdistaa toimintansa 45922: tani esittää kiitollisuuteni minulle puhe- yksin kokonaisen isänmaan hyväksi. Tässä 45923: miehenä osoittamastanne hyvästä tahdosta olette Te, Herra Puhemies, ollut voimak- 45924: ja suuresta luottamuksesta. kaasti myötävaikuttamassa. Minä lausun 45925: Till de svensktakmde ri:ksda.gsmännen Teille, Herra Puhemies, edustajien puo- 45926: önsikar jag också framhära mitt tack för lesta kunnioittavan kiitoksen Teidän suorit- 45927: det arhete de utfört under denna histo- tarna.stanne .työstä. 45928: 1946 Tiistaina 114 'P· tammilkuuta 1 94'1. 45929: 1 1 45930: 45931: 45932: 45933: 45934: Yhdyn arvoisan Herra Puhemiehen kii- että Korkeimman johdatuksella olemme siitä 45935: tOilmeen eduskunnan virkailijoille, palvelus- selviytyneet. Suuret ovat olleet uhrit, jotka 45936: kUllllialle sekä muille toimihe~ilöille hei- on jouduttu uhraamaan isänmaan vapau- 45937: dän suorittamastaan arvokkaasta työstä ja den puolesta.. Sitä kalliimmalta tuntuu nyt 45938: niistä palveluksista, joita he OV'at monella sen vapaus. Rohottakaamme kolminkertai- 45939: tavalla meiHe edustajille suorittaneet. mm eläköönhuuto rakkaalle, vapaalle isän- 45940: ma,alle. Eläköön ! 45941: Arvoisat Kansanedustajat! 45942: Suomen kansa on elänyt raskaan ikoet- Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen 45943: telemuksien vuoden. Olemme vakuutettuja, eläköönhrmtoon. 45944: SISALL YSL UE TTELO. 45945: 45946: 45947: 45948: 45949: • 45950: j 45951: j 45952: j 45953: j 45954: j 45955: j 45956: j 45957: j 45958: j 45959: j 45960: j 45961: j 45962: j 45963: j 45964: j 45965: j 45966: j 45967: j 45968: j 45969: j 45970: j 45971: j 45972: j 45973: 1. 45974: 45975: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 45976: PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ. 45977: Valiokuntien työt vuoden 1940 varsinaisten valtiopäivien 45978: päättyessä. 45979: Asia Toimenpide 45980: 45981: 45982: 45983: 45984: Perustuslakivaliokunta. 45985: l. Laus1~1mot. 45986: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle siitä, ovat.ko hallituksen esi- Lausunto n'!o l. 45987: :tykSeeh n:o 64 laiksi omaisuudenluovutusverosta sisältyvän 45988: lakiehdotuksen 25 § : ään otetut säännökset sen laatuisia, että ··· 45989: lakiehdotus olisi· käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 45990: määrätyHä tavalla. ··· 45991: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esitykseen n:o 87 l1ausunto n:o 2~ · 45992: sisältyvästä ehdotuksesta laiksi eräänlaisen omaisuuden luo- 45993: vuttamisesta valtiolle. 45994: 45995: II. II allituksen esitykset. . . . 45996: 45997: Hallituks.eri esitys n: o 1 laiksi sotwtilasta annetun lain muutta- Mietintö n:o L .. 45998: misesta. 45999: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi Helsingin yliopiston järjestys- Mietintö .n;o 2. 46000: muodon perusteista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 46001: Hallituksen esitys n: o 151 laiksi tasavallan uuden presidentin Mietintö n.: o 86~ 46002: vaalista. . . 46003: Hallituksen esitys n:o 157 laiksi talouselämän säännöstelemisestä Ei ehditty loppuun 46004: poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi väestön toimeentuloa. vaa- . käsitellä.. . . 46005: rantavien rikosten rankaisemisesta. · ' 46006: 46007: 46008: lll. Ket·tomukset. 46009: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1\Iietintö n: o . 3. 46010: 1938.. 46011: Kertomus niistä toimenpi,teistä, joihin eduskunnan tekemät muis- Mietintö n:o 5. 46012: tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1936 ovat 46013: antaneet aihetta. , 46014: Vaitioneuvoston oikeuskanslerin kei'tomilS oikeuskanslerin virlöt- Mietintö n: o 4. 46015: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista vuo- 46016: delta 1938. 46017: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1939. Mietintö n: o. 35~ ' 46018: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna Mietintö n:o 82; •· 46019: 1939. 46020: 1952 Valiokuntien työt 1940. 46021: 46022: 46023: Asia Toimenpide 46024: 46025: 46026: 46027: 46028: V aitioneuvooton oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n: o 92. 46029: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoisrtll! vuo- 46030: delta 1939. 46031: Kertomus niistä toimenpit.eistä, joihin eduskunnan tekemät muis- Bi €hditty loppuun 46032: tUJtukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ovat käsitellä. 46033: antaneet lllihetta. 46034: 46035: 46036: 46037: IV. Eduskunnan tietoon santetut asetukset ja vnltioneuvoston 46038: päätökset. 46039: Valtioneuvooton päätös 3 päivältä lokakuuta 1939. sokerin ja siic Mietintö n:o 6. 46040: rapin kulutuksen säännöstelystä. 46041: Asetus 16 päivältä lokrukuuta 1939 väliaikaisesta kiellosta mat- Mietintö n:o 7. 46042: kustaa eräille alueille ja oleskella siellä. 46043: Asetus 17 päivältä lok3ikuuta 1939 valaistuksen säännöstelyä kos- Mietintö n:o 8. 46044: kevien määräyksien antamisesta. 46045: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä lokakuuta 1939 rahan ja arvo- Mietintö n:ö 9. 46046: papereiden maasta viennistä sekä ulkomaanvaluutan ja ulko- 46047: maanrahan määräist~n saatavien luovuttamisesta Suomen Pan- 46048: kille. 46049: ValtioneuvoSJton päätös 25 päivältä lokakuuta 1939 kahvin kulu- Mietintö n:o 10. 46050: tuksen säännöstelystä. 46051: Asetus 6 päivältä marraskuuta 1939 ulkosalla liikkumisen väli- Mietintö n:o 11. 46052: aikaisesta rajoittamisesta. . 46053: Vaitioneuvoston päwtös 23 päivältä marraskuuta 1939 nestemäis- Mietintö n: o 12. 46054: ten polttoaineiden kaupan säännöstelystä. 46055: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marraskuuta 1939 säännös- Mietintö n:o 13. 46056: telyn a,olaisten nestemäisten polttoaineiden varastojen ilmoit- 46057: tamisvel vollisuudesta. 46058: Asetus 4 päivältä joulukuU!ta 1939 eräistä toimenpiteistä yleisen 46059: järjestyksen ja turvallisuuden voimassapitämiseksi sota-aikana. 46060: Asetus 16 päivältä. helmikuuta 1940 eräistä toimenpiteistä· yleisen Mietintö n: o 26. 46061: järjestyiksen ja turvallisuuden voimassapitiimiseksi sota-aikana 46062: annetun asetuksen muU!tta.misesta. 46063: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä joulukuuta 1939 suomalaisten Mietintö n:o 14. 46064: alusten aikarahtauksesta. 46065: Valtioneuvoston pää.tös 15 päivältä joulukuuta 1939 sähkövoi- Mietintö n:o 15. 46066: man tuotannon. ja kulutuksen säännöstelystä. 46067: Asetus 21 päivältä joulukuuta 1939 mruksuajan lykkäyksestä Mietintö n:o 16. 46068: eräille velallisille. 46069: Asetus 21 päivältä joulukuutta 1939 ulosottotoimenpiteitten kes- Mietintö n:o 17. 46070: keyttämisestä eräissä tapauksissa. , 46071: Asetus 21 päivältä joulukuuta 1939 eräitten vek.~eliä ja shekkiä Mietintö n:o 18. 46072: koskevien määräaikojen pitentämisestä. 46073: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä joulukuuta 1939 polttoainei- Mietintö n:o 19. 46074: den käytön sääooös<telemisestä eräillä paikkakunnilla. 46075: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä tammikuuta 1940 poikkeuk- t Mietintö n: o 20. · 46076: sista palkanpidätystä koskevista merimieslain säännöksistä. · ! 46077: V aHokuntien työt 1940. 1953 46078: 46079: 46080: 46081: Asia Toimenpide 46082: 46083: 46084: 46085: 1 46086: Valtioneuvost<>n päätös 2 päivältä helmikuuta 1940 ulkomaille j Mietintö n: o 21. 46087: matkalla olevassa aluksessa kotimaan paikkakunnasta toiseen 46088: matkustavan henkilön mukanaan viemän rahan ,ja arvopape- jr 46089: 46090: 46091: 46092: rien valvonnasta niiden maasta viennin estämiseksi. 46093: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä helmikuuta 1940 kiellosta syöt- 1 Mietintö n:o 22. 46094: tää vehnää, ruista ja herneitä eläimille. 1 46095: Valtioneuvoston päärtös 3 päivältä helmikuuta 1940 kauran ja 1 Mietintö n:o 23. 46096: heinän kaupan säännöstelystä. 46097: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä lokakuuta 1939 poikkeuksista 1} 46098: ~~~.työ~tä. j~ sunnuntaityöstä mabettavaa palkkaa koskevista 1 46099: 46100: Val~~~::=~~~~ päärtös 25 päivä1tä marraskuuta 1939 ylityöstä }Mietintö n:o 41. 46101: 1 46102: 46103: 46104: ja sunnuntaityöstä maksettavaa palkkaa koskevista säännök- 1 46105: sistä myönnettyjen poikkeuksien peruuttamisesta. J 46106: Asetus 5 päivältä joulukuuta 1939 tiedoirtus,toiminnan valvon- Mietintö n: o 39. 46107: nasta sota-aikana. 46108: Valtioneuvoston päätös 7 päivältä joulukuuta 1939 ruokahernei- Mietintö n:o 27. 46109: den kaupan ja kulutuksen säännöstelystä. 46110: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä joulukuuta 1939 poikkeuksista Mietintö n:o 28. 46111: yötyötä sekä liikkeiden ja toimistDjen aukioloaikaa koskevista 46112: säännöksistä. 46113: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä joulukuuta .1939 poil"keuksista Mietintö n:o 29. 46114: sunnuntaityötä koskevista säännöksistä. 46115: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmikuuta 1940 eräistäpoik- Mietintö n:o 30. 46116: lreuksista· työoloja koskevista säännöksistä. 46117: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä Jokakuuta 1939 eräistä poik- Mietintö n:o 51. 46118: keuksista teollisuusalan työoloja koskevista säännöksistä. 46119: Valtioneuvos:ton päätös 7 päivältä maaliskuuta 1940 heinän ja. Mietintö n:o 24. 46120: kevätviljan olkien luovuttamisesta väestön toimeentuloa var- 46121: ten välttämättömän tuotannon turvaamiseksi. 46122: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maaliskuuta 1940 rukiin ja Mietintö n:o 25. 46123: vehnän sekä niis,tä va1mistet.tujen viljatuotteiden luovutta- 46124: crnisesta väestön ,toimeentu~oa varten välttämärtt.ömän tuotan- 46125: non 'turvaamiseksi. 46126: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä huhtikuuta 1940 eräistä nau- Mietintö n:o 31. 46127: danlihan tuotannon ja kaupan säännöstelytoimenpiteistä. 46128: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä huhtikuuta 1940 sipulin ikul- Mietintö n:o 32. 46129: jetuksen ja kaupan säännöstelystä eräissä Pohjois-Suomen 46130: kunnissa. 46131: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä huhtikuuta 1940 eräistä poik- Mietintö n:o 33. 46132: keuksista työntekijäin vuosilomalain säännöksistä. 46133: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä huhtilruuta 1940 heinien ylim- Mietintö n :o 34. 46134: mistä myyntihinnoista. 46135: ..c\setus 9 päivältä toukokuuta 1940 maksuajan lykkäyksestä eräille 1 Mietintö n: o 36. 46136: veiailisille annetun asetuksen muuttamisesta. 1 46137: Asetus 9 päivältä toukokuuta 1940 ulosottotoimenpiteitten kes- / Mietintö n: o 37. 46138: keyttämisestä eräissä tapauksissa annetun asetuksen muut.ta- , 46139: misesta. i 46140: 1954 Valiokuntien työt 1940. 46141: 46142: 46143: Asia Toimenpide 46144: 46145: 46146: 46147: 46148: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhtikuuta 1940 sokerin ja Mietintö n:o 38. 46149: siirapin kulutuksen säännöstelystä annetun va1tioneuvo.~ton 46150: päätöksen muuttamisesta. 46151: Valtioneuvoston päätös 16 päiväLtä toukokuuta 1940 kotimaisen Mietintö n:o 40. 46152: viljan ylimmistä myyntihinnoista. 46153: Asetus 31 päivältä toukokuuta 1940 eräitten vekseliä ja shekkiä Mietintö n:o 42. 46154: koskevien määräaikojen piten<tämisestä. 46155: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä ;toukokuuta 1940 viljan ja Mietintö n:o 43. 46156: viljatuotteiden kulutuksen säännöstelystä. 46157: Asetus 31 päivältä toukokuuta 1940 tiedoitus<toiminnan väliaikai- Mietintö n:o 44. 46158: sesta valvonnasta. 46159: Asetus 21 päivältä kesäkuuta 1940 erä]t.ten sh.ekkien maksetta- Mietintö n: o 45. 46160: 46161: V alvt!l'ksi esittämis~~t~. 46162: 1oneuvos<ton paatös 20 pmva 46163: ... "ltä" !KesaKUU 46164: 1- .. ,_ t.a 1940 era1s 46165: ... tä' vuot a- 11 -MI'eti'nto·· n·.o 46. 46166: kaupan säännöstelytoimenpiteistä. 46167: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kes.äkuuta 1940 valokuvaus- Mietintö n:o 47. 46168: koneiden ulkosalla hallussapidon ja käytön kieltämisestä 46169: eräällä alueella. 46170: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä kesäkuuta 1940 eräitä maito- Mietintö n:o 48. 46171: taloustuotteita koskevista säännöstelytoimenpiteistä. 46172: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kesäkuuta 1940 voin ja juus- Mietintö n:o 49. 46173: ,ton ylimmistä myyntihinnoista. 46174: Asetus 28 päivältä kesäkuuta 1940 velkojan oikeudesta käyttää Mietintö n:o 50. 46175: saamistaan kuittaukseen eräissä tapauksissa. 46176: Valtioneuvoston pääitös 30 päivältä toukokuuta 1940 kahvin ku- Mietintö n:o 52. 46177: lutuben säännöstelystä arnnetun valtioneuvoston päätöksen 46178: väliaikaisesta muuttamisesta. 46179: Asetus 19 päivältä heinäkuuta 1940 ma:ksuajan lykkäyksestä Mietintö n: o 53. 46180: eräille velallisille annetun asetuksen muuttamisesta. 46181: Asetus 20 päivältä syyskuuta 1940 maksuajan lykkäyksestä eräille Mietintö n: o 54. 46182: vela1lisille. 46183: Asetus 20 päi<Vältä syyskuuta 1940 eräitten vekseliä ja shekkiä Mietintö n:o 55. 46184: koskevien määräaikojen pitentämisestä. 46185: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kesäkuuta 1940 neSitemäisten Mietintö n:o 56. 46186: polttoaineide11 kaupan säännöstelystä. 46187: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elokuuta 1940 paloöljyn kau- Mietintö n:o 57. 46188: pan säännöstelystä. 46189: Valtioneuvoston päätös 20 päivä1tä elokuuta 1940 kahvin kulu- Mietintö n:o 58. 46190: tuksen säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen 46191: muuttamisesta. 46192: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä elokuuta 1940 }a:ardin ja Mietintö n:o 59. 46193: margariinin kulutuksen säännöstelystä. 46194: Asetus 15 päiväLtä elokuuta 1940 sisältävä eräitä poikkeussään- Mietintö n:o 60. 46195: nöksiä ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden hallussapidosta. 46196: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä syyskuuta 1940 valokuvaus- Mietintö n:o 61. 46197: koneiden ulkosalla hallussapidon ja käytön kieltämisestä 46198: eräällä alueella annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 46199: misesta. 46200: Asetus 13 päivältä syyskuuta 1940 kiellosta matkustaa eräille Mietintö n:o 62. 46201: alueiLle ja oleskella siellä. 46202: V aHokuntien työt 1940. 1951) 46203: 46204: 46205: Asia Toimenpide 46206: 46207: 46208: 46209: 46210: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syyskuuta 1940 poikkeuksista Mietintö n:o 63. 46211: palkanpidätystä koskevista merimieslain säännöksistä annetun 46212: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 46213: Asetus 1 päivältä elokuuta 1940 sisältävä eräi,tä säännöksiä ko- Mietintö n:o 64. 46214: kous- ja huvitilaisuuksista. 46215: V altioneuV'Oston päätös 14 päivältä elokuuta 1940 heinien ylim- Mietintö n: o 65. 46216: mistä myyntihinnoista. 46217: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä syyskuuta 1940 vehnän luo- Mietintö n:o 66. · 46218: vuttamisesta väestön toimeentuloa varten välttämättömän tuo- 46219: tannon turvaamiseksi. 46220: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä s;y-yskuuta 1940 polttomoot- Mietintö n:o 67. 46221: toreissa käytettävien voiteluöljyjen kaupan ja jäteöljyjen 46222: käytön säännöstelystä. 46223: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä lokakuuta 1940 eräistä vuota- Mietintö n:o 68. 46224: kaupan säännöstelytoimenpiteistä. 46225: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä lokakuuta 1940 ulkomaalta Mietintö n:o 69. 46226: tuotujen hedelmien kulutuksen säännöstelystä. 46227: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä lokrukuuta 1940 kivihiilen, Mietintö n:o 70. 46228: koksin ja hiiJibrikettien kaupan ja kulutuksen säännöstelystä. 46229: Valtioneuvoston päätös 11 päi,vältä lokakuuta 1940 eräistä liha- Mietintö n:o 71. 46230: kaupan säännöstely;toimenpiteistä. 46231: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä lokakuuta 1940 korsirehun Mietintö n:o 72. 46232: ~takavarikoinnista ja sen kaupan säännöstelystä. 46233: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syyskuuta 1940 ravinto:rnsvo- Mietintö n:o 73. 46234: jen ja maidon kulllltuksen säännöstelystä. 46235: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syyskuuta 1940 voin ylim- Mietintö n:o 74. 46236: mistä mYY'Utihinnoista. 46237: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syyskuuta 1940 viljan ja Mietintö n:o 75 . 46238: . viljatuotteiden kulutuksen säännöstelystä. 46239: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä syyskuuta 1940 voin tulli- Mietintö n:o 76. 46240: vapaasti ;tuonnista maahan. 46241: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä syyskuuta 1940 sirunlihan ja Mietintö n:o 77. 46242: -ihran sekä margariiniteollisuuden raaka-aim.eiden tulliva- 46243: paudesta. 46244: Valtioneuvoston päätös 17 päiväLtä lokakuuta 1940 vehnän ja Mietintö n:o 78. 46245: rukiin sekä niistä valmistettujen jauhojen, ryynien ja hiuta- 46246: leiden :tullivapaudesta. 46247: Valtioneuvoston päätös 31 päiväJtä lokakuuta 1940 eräistä vuota- Mietintö n:o 79. 46248: kaupan säännöstelytoimenpirteistä. 46249: Valtioneuvoston päätös 31 päiväLtä lokakuuta 1940 teen kulu- Mietintö n:o 80. 46250: tuksen säännöstelystä. 46251: Valtioneuvoston pärutös 31 päivältä lokakuuta 1940 rahan ja ll!rvo- Mietint(j n:o 81 .. 46252: papereiden mall!Sta ·viennistä sekä ulkomaan valuutan ja ulko- 46253: maanrahan määräisten saatavien luovuttamisesta Suomen Pan- 46254: kille. 46255: Valtioneuvoston päätös 14 päiväLtä lokakuuta 1940 saippuan lm- Mietintö n:o 83. 46256: lutuksen säännöstelystä. 46257: VaJtioneuvoston päätös 22 päivältä lokakuuta 1940 kutomoteolli- , Mietintö n: o 84. 46258: suu.Sltuott.eiden, vaatetustarvikkeiden ja jalkineiden sekä nji- : 46259: 46260: 2H> 46261: 1956 V aliakuntien työt 1940. 46262: 46263: 46264: Asia Toimenpide 46265: 46266: 46267: 46268: 46269: den valmistukseen käytettävien roaka-aineiden kulutuksen 1 46270: sääm.nöstelystä. i 46271: v,altioneuvoston päätös 23 päivältä lokakuuta 1940 yleisten tar- \ Mietintö n:o 85. 46272: vikkeiden hintojen säännöstelystä. 1 46273: Asetus 13 päivältä marraskuuta 1940 tiedoitustoiminnan väli- l Mietintö n:o 87. 46274: aikaisesta valvonnasta. annetun asetuksen muuttamisesta. 46275: VaJ.tioneuvoston päätös 7 päivältä ma,rraskuuta 1940 väkirehun Mietintö n: o 88. 46276: kulutuksen säännöstelystä. 46277: V altioneuvostOI!l päätös 31 päivältä lokakuuta 1940 ravintorasvo- Mietintö n: o 89. 46278: jen ja maidon kulutuksen säännöstelystä annetun valtioneu- 46279: voston päätöksen muuttamisesta. 46280: Vaitioneuvoston päätös 21 päivältä marraskuuta 1940 ravintoras- Mietintö n :o 90. 46281: vojen ja maidon kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- 46282: neuvoston päältöksen muuttamisesta. 46283: Asetus 13 päiväLtä joulukuutJa 1940 eräitten vekseliä ja shekkiä Ei ehditty käsitellä. 46284: koskevien määräaikojen pitentämisestä. 46285: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 1940 margariinin Mietintö n: o 91. 46286: tullivapaudesta. 46287: V a,ltioneuvoston päätös 2 päiväLtä joulukuuta 1940 korsirehun Mietintö n: o 93. 46288: takavarikoiunista ja sen kaupan säännöstelys,tä. 46289: Vaitioneuvoston päätös 21 päivältä marraskuuta 1940 lihan, liha- 46290: jalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen säännöstelystä. 46291: Valtioneuvoston päätös 5 päiväLtä joulu:kuuta 1940 poronlihan 46292: ~Ei 46293: ehdit.ty käsitellä. 46294: kaupan säännöstelystä. 46295: 46296: V. Lakialoitteet. 46297: Ed. F'uruhjelmin y. m. lak. al. n:o 3 (1939 vp.) laiksi Helsingin 1 46298: y;liopiston jä-rjestysmuodon perusteista annetun lain muutta- 46299: misesta. 46300: 1 46301: Ei ehditty :kasitellä. 46302: Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 46303: 7 § :n muuttamisesta. 46304: 46305: VI. Toivomusaloitteet. 46306: Ed. Kivimäen y. m. toiv. al. n:o 1 (1939 vp.) esityksen runtami- 46307: sesta sellaisten muutosten tekemisestä vaalilakiin, että saman 46308: vaalipiirin vaaliliitot voisivat yhtyä ylemmän asteem. vaali- 46309: liitoksi. 46310: Ed. F'uruhjelmin y. m. toiv. al. n:o 2 (1939 vp.) esityksen anta- 46311: misesta vaalilain muuttamiseksi niin, että puolueiden edus- 46312: ,tajamäärä vastaisi niiden koko maassa saamaa äänimäärää. 46313: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 3 (1939 vp.) esityksen anta- Ei ehditty käsitellä. 46314: misesta lainmuutoksesta, joka tekisi ulkomailla oleskeleville 46315: kansalaisHle mahdolliseksi osallistumisen eduskuntavaaleihin. 46316: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 4 (1939 vp.) esityksen anta- 46317: misesta lainmuutokseksi, joka tekisi Suomen kauppalaivas- 46318: tossa palveleville, ulkomailla oleskeleville merimiehille mah- 46319: dolliseksi osallistumisen eduskuntavaaleihin. 46320: Ed. Sundströmin y.m. toiv.al. n:o 5 (1939 vp.) armeijan oi~eus 46321: asiamiehen ;toimen perustamisesta. 46322: Valiokuntien työt HHO. 1957 46323: 46324: 46325: Asia Toimenpide 46326: 46327: 46328: 46329: 46330: Lakivaliokunta. i 46331: 1 46332: I. Lausunnot. 46333: ! 46334: Lausun1to perustuslakivaliokunnalle . hallituksen esityksestä n: o 1 Lausunto n:o 1. 46335: 157 laiksi talouselämän säännöstelemises,tä poikkeuksellisissa / 46336: oloissa sekä laiksi väestön toimeentuloa vaarantavi,en rikosten r 46337: rankaisemisesta. · · 46338: 46339: 46340: 46341: II. Hallituksen esitykset. 46342: Hallituksen esitys n: o 2 laiksi rikoslain voima:anpanoasetuksen Mietintö n:o 1. 46343: muuttamisesta. 46344: Hallituksen esitys n: o 3 laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- Mietintö n:o 2. 46345: söjen oikeudesta omistaa ja ha!Hta kiinteätä omaisuutta ja 46346: osakkeita annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 46347: Hallituksen esitys n: o 6 irtaimiston sotavahinkolaiksi. Mietintö n: o 3. 46348: Ha!Htuksen esitys n: o 10 laiksi oikeudenkäynnistä sotatuomiois- Mietintö n:o 4. 46349: tuimissa sodan aikana. 46350: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi eräiden rikoksentekijäin armah- Mietintö n:o 7. 46351: tamisesta. 46352: Hallituksen esitys n: o 32 laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden Mietintö n:o 8. 46353: yhteisöjen kotipaikasta. 46354: Hallituksen esitys n·: o 37 laiksi puheWtll8!n tai oikeuden säilyttä- Mietintö n: o 9. 46355: misestä sodasta aiheutuneissa poikkeuksellisissa oloissa. 46356: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi laillisesta tuomioistuimesta ja Mietintö n:o 10. 46357: oikeudenkäynnistä eräisiin alioikeuksiin kuuluvissa asioissa. 46358: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi asiakirjain kuolettamisesta anne- Mietintö n: o 11. 46359: tun lain muuttamisesta. 46360: Hallituksen esi,tys n: o 71 laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alus- Mietintö n: o 12. 46361: rekisterilakiin. 46362: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi eräiden rikosasiain käsittelystä Mietintö n:o 13. 46363: sodan aikana annetun lain kumoamisesta. 46364: Hallituksen ,esitys n: o '75 laiksi sotaan osallistuneen ja siinä ka- Mietintö n:o 14. 46365: donneen henkilön julistamisesta kuolleeksi. 46366: Hallituksen esitys n: o 98 laiksi ulosotto- ja veronkantoviranomai- Mietintö n: o 16. 46367: sista eräissä tapauksissa. _ 46368: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi riko.<>lain 21 luvun muutta- Mietintö n:o 15. 46369: misesta. 46370: Hallituksen esirt;ys n: o 138 laiksi sotaväen rikoslairn muuttami- Mietintö n: o 18. 46371: sesta. 46372: Hallituksen esitys n: o 139 laiksi tuomiokirjan tai pöytäkirj® Mietintö n:o 19. 46373: taikka oikeuteen annetun asiakirjan sisäUyksern toteamisesta 46374: eräissä tapauksissa. 46375: Hallituksen esitys n: o 142 laiksi eräiden väkijuomalakeja vas- Mietintö n:o 17. 46376: taan tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöiden pitämisestä 46377: yleisessä työssä annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 46378: Hallituksen esitys n: o 144 laiksi syytteen sikseen· jättämisestä ja Mietintö n: o 20. 46379: toimenpiteistä syytteen aikaansaamis·eksi eräissä tapauksissa. 46380: 1958 Valiokuntien työt HMO. 46381: 46382: 46383: A s i P. Toimenpide 46384: 46385: 46386: 46387: 46388: Hallituksen esitys n: o 153 laiksi uuden 19 a §: n lisäämisestä Mietintö n: o 2:J. 46389: rikoslain 40 lukuun. 46390: Hallituksen esitys n:o 158 rikosten uusimista koskeva:n uuden Mietintö n:o 21. 46391: lainsäädännön aiheuttamista muutoksista eräisiin lakeihin. 46392: Hall1tuksen esitys n:o 159 laiksi sotaväen rikoslain muuttami- Mietintö n:o 22~ 46393: sesta. 46394: Hallituksen esitys n:o 167 laiksi kohtuuttomien hi11Jtojen ehkäise- Mietintö n:o 24. 46395: misestä a:nnetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 46396: Hallituksen esitys n: o 168 laiksi kansanelä;kelaitoks·en oikeudesta Mietintö n: o 25. 46397: lähettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä tuomioistuimelle. 46398: Hallituksen esitys n:o 177 metsänhakkuusopimusten kiinnitys- Ei käsitelty. 46399: kelpoisuuden ja Voimassaoloajan rajoittamisesta. 46400: 46401: III. Lakialoitteet. 46402: Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 11 (1939 vp.) ri'>tfunänimilaiksi. Mietintö n:o 5. 46403: 46404: IV. Toivomusaloitteet. 46405: Ed. Susitaipaloon toiv. al. n:o 6 (1939 vp.) toimenpiteistä va- Mietintö n:o 6. 46406: paa:nmurariude-.n kieltämiseksi. 46407: 46408: 46409: 46410: Ulkoasiainvaliokunta. 46411: 1. Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset. 46412: Tasavallan presidentin vahvistamatta jättämä ehdotus laiksi ope- Mietintö n:o 13. 46413: .tusfilmien kansainvälisen levikin helpottamiseksi tehdyn sopi- 46414: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 46415: 46416: II. Hallituksen esitykset. 46417: Hall:iltuksen esitys n:o 78 (1939 vp.) laiksi ulkomaaedustuksesta. Mietintö n:o 1. 46418: Hallituksen esitys n:o 25 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa- Mietintö n: o 11. 46419: valtain Lii.ton v~1isen rauhansopimuksen hyväksymisestä. 46420: Hallituksen: esitys n:o 80 Sosialististen NeuvostotasaV'altain Lii- Mietintö n: o 18. 46421: ton kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväksymisestä. 46422: Hallituksen esitys n: o 87 laiksi eräänlaisen omaisuuden luovut- Ei ikäsi,telty loppuun. 46423: ·tamise.<>ta va.Uiolle. Esitys peruutettu. 46424: Hallituksen esitys n:o 105 Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii- Mietintö n:o 21. 46425: ton kanssa tehtävästä, Ahvenanmaan saarten demilitarisoin- 46426: tia ja litnnoittamaJttomuutta koskevasta sopimuksesta. 46427: Hallituksen esitys n:o 128 Suomen-I.talian kauppa- ja meren- Mietintö n: o 26. 46428: kulkusopimukseen tehdyn lisäsopimuksen hyväksymisestä. 46429: 46430: III.. Kertomukset. 46431: Kertomus hallituksen rtoimenpireistä vuonna 1939, mikäli se kos- Mietintö n:o 20. 46432: kee suhteita ulkovaltoihin. 46433: Valiokuntien työt 1940. 1959 46434: 46435: 46436: As i u Toimenpide 46437: 46438: 46439: 46440: 46441: IV. Edttskttnnan tietoon saatetut asetukset. i 46442: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Turkin kanssa tehdyn mak-J Mietintö n:o 2. 46443: susopimuksen voimassaolon pitentämisestä. 1 46444: 46445: Asetus 29 päivältä joulukuUJta 1939 Latvian kanssa ·tehdyn kau- ! Mietintö n:o 3. 46446: pallisen sopimuksen voimassaolon pitentämisootä. 1 46447: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Bulgarian kanssa tehdyn :Mietintö n:o 4. 46448: maksusopimuksen voimassaolon pi.tentämis.estä. ! 46449: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Kreikan kanssa tehdyn mak- i Mietintö n:o 5. 46450: susopimuksen voimassaolon pi•tentämisestä. ,. 46451: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Espanjaan menevien ma;k- Mietintö n:o 6. 46452: sujen suorittamistJSta. 1 46453: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Italian kanssa kauppavaih- Mietintö n: o 7. 46454: don ja siihen kuuluvien ma;ksujen järjestelystä tehdyn väli- 1 46455: aikaisen sopimuksen voimassaolon pi.tentämisestä. 1 46456: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Liettuan kanssa tehdyn 1 Mietintö n:o 8. 46457: clearingsopimuksen voimaansttruttamisesta. j' 46458: 46459: 46460: A.setus 29 päivältä joulukuuta 1939 Unkarilie myön.netyn vehnä- Mietintö n:o 9. 46461: jauhojen tullikiintiön peruuttamisesta. 1 46462: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1939 Puolaan menevien maksujen 1 Mietintö n:o 10. 46463: suor1t.ta~.~~~-. . 1 46464: Asetus 4 pruvalta tam1mkuuta 1940 Sa:ksan ka:nssa tehdyn ma;k- i Mieti:q,tö n: o 12. 46465: susopimU:ksen voimassaolon pi.tentämisestä. . j 46466: .Asetus 19 päivältä huhtikuuta 1940 Latvian kllinssa tehdyn mak- / Mietintö n: o 14. 46467: susopimuksen voimoonsaattamisesta. i 46468: .Asetus 4 päivältä toukokuuta 1940 Viron kllinssa tehd;rn maksu- 1 Mietintö n: o 15. 46469: sopimuksen· voimaansaattamisesta. i 46470: .Asetus 16 päivältä toukokuuta 1940 Suomen-Liettuan makh'll- i Mietintö n:o 16. 46471: sopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta. ·! 46472: Asetus 3 päivältä kesäkuuta 1940 T•a.nskan kanssa tehdyn maik:m- / Mietintö n:o 17. 46473: sopimuksen voimaa;nsaattamisesta. 1 46474: Asetus 5 päiväLtä heinäkuuta 1940 Sosialististen Neuvostotasaval- : Mietintö n: o 19. 46475: tain LiitOIJl kalllssa .tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- ! 46476: misesta. i 46477: Asetus 12 päiväl.tä ·heinäkuuta 1940 Saksan kanssa tehdyn mak- i Mietintö n:o 20. 46478: susopimuksen voimaansaattamisesta. 1 46479: 46480: Asetus 30 päivältä elokuuta 1940 Norjarun menevien maksujen i Mietintö n: o 22. 46481: suorittamisoota. / 46482: .Asetus 20 päivältä syyskuuta 1940 Saksan kanssa tehdyn maksu- i ~"Iietintö n: o 23. 46483: sopimuksen sekä siihen liittyvien sopimusten ulO'f:,tamises:ta i 46484: Böömilll-Määrilll protektoraatin aluetta koskeviksi. l 46485: Asetus 4 päivältä lokakuuta 1940 S.veitsin kanssa tehdyn kauppa-~ lVIietint.ö n: o 24. 46486: vaihto- ja maksusopimuksen voimaansa:attamisesta. 46487: Asetus 22 päiväitä lokakuuta 1940 italialais-alba.niruaise.n tulli- ! Mietintö n:o 27. 46488: liiton kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansoottamises.ta. 1 46489: Asetus 1 päivältä marraskuuta 1940 Kreikan kanssa tehdyn mak- i Mietintö n: o 28. 46490: susopimuksen voimaansaatt:amisesta. / 46491: Asetus 29 päivältä marraskuuta 1940 'l'urbn kanssa t.ehclyn mak- : Mietintö n: o 29. 46492: susopimuksen voimaarnsant.tamisesta. 46493: 1960 V aliakuntien työt 1940. 46494: 46495: 46496: Asia. Toimenpide 46497: 46498: 46499: 46500: 46501: Asetus 5 päivältä joulukuuta 1940 Suomen ja Bulgarian väliseen Mietintö n:o 30. 46502: maksusopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voimaansaattami- 46503: sesta. ' 46504: Asetus 19 päivältä joulukuuta 1940 Rum&nian kanssa tehdyn Mietintö n: o 31. 46505: maksusopimuksen voimaansaattamis·esta. 46506: Asetus 3 päivältä tammikuuta 1941 Slovakian kanssa tehdyn 46507: maksusopimuksen voimaansaattamisesta. l 46508: E· 46509: Asetus 3 päivältä tammikuuta 1941 Jugoslavian kanssa tehdyn } 1 ehditty käsitellä. 46510: maksusopimuksen voimoonsaattamisesta. J 46511: 46512: 46513: 46514: Valtiovarainvaliokunta. l 46515: 1. La·usunnot. 1 46516: 46517: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä Lausunto n:o 1. 46518: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk'!et val- 46519: tiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1936 ovat antaneet 46520: aihetta. 46521: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 87 Lausunto n:o 2. 46522: laiksi eräänlaisen omaisuuden luovuttamisesta valtiolle. 46523: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle ed.•Tanhosen y. m. laki- Lausunto n:o 3. 46524: aloitteesta n:o 14 (1939 vp.) laiksi niistä perusteista, joiden 46525: mukaan valtionavustusta kunnan- ja kylateiden kunnossapitoa 46526: varten on annettava. 46527: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä Ei ehditty käsitellä: 46528: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val- 46529: tiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ovat ant.a:n~et 46530: aihetta. 46531: 46532: II. H allitnksen esitykset. 46533: Hallituksen esitys n:o 20 (1939 vp.) määrärahan myöntämisestä Rauennut. 46534: Pohjois-Suomen rautatieyhteyksien kehittämistä varten. 46535: Hallituksen esitys u:o 58 (1939 vp.) laiksi valtioneuvoston oikeu- Mietintö n:o 8. 46536: desta luovuttaa toisen omaksi valtion omistamia kivennäis- 46537: iöydöksiä sekä niiden hyväksikäyttöä varten tarvittavia maa- \ 46538: alueita. 46539: Hallituksen esitys n:o 64 (1939 vp.) laiksi valtiokonttorista. · Mietintö n:o 13. 46540: Hallituksen esitys n:o 65 (1939 vp.) laiksi valtion lainausrahas- Mietintö n:o· 14. 46541: tosta. 46542: Hallituksen esitys n:o 66 (1939 vp.) laiksi valtion osakerahas- Mietintö n:o 15. 46543: tosta. 46544: Hallituksen esitys n:o 79 (1939 vp.) laiksi ulkoasiainministeriön Mietintö n:o 5.. 46545: viroista ja toimista. 46546: Hallituksen esitys n: o 8 vuoden 1940 va:ltion tulo- ja meno- l\H€tintö n:o 1. 46547: arvion 9 pääluokan muuttamisesta. 46548: Hallituksen esitys n :o 13 laiksi vuoden 1940 verotuksessa nou- Mietintö n:o 2. 46549: datettavasta valitusmenettdys.tä. 1 46550: Valiokuntien työt 19'40. 1961 46551: 46552: 46553: Asia Toimenpide 46554: 46555: 46556: 46557: 46558: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi valtiolle ja kunnalle suoritetta-J Mietintö n:o 3. 46559: vien verojen maksuunpanon lykkääruisestä eräissä kunnissa. 46560: Hallituksen esitys n: o 15 laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista Mietintö n:o 4. 46561: 1 46562: poikkeussäännöksistä verola~eihin. 1 46563: 46564: Hallituksen esitys n: o 22 laiksi eräiden tavarain viennin kiel- 1 Mietintö n:o 6. 46565: tämisestä. 1 46566: Hallituksen .esitys n:o 26 laiksi tavara.in viennin kieltämisestä., Mietintö n:o 7. 46567: Hallituksen esitys n: o 27 laiksi poikkeuksellisista oloista joh- l Mietintö n:o 9. 46568: tuvien tarpeiden tyydyttämiseen :kerättyjen lahjavarojen käy- , 46569: töstä ja vai vonnasta. 1 46570: Hallituksen esitys n: o 30 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 19391 Mietintö 11:0 10. 46571: tulo- ja menoarvioon. 46572: Hallituksen esitys n :o 31 lai:ksi tulo- ja omaisuusv.erosta anne- Mietintö n:o 11. 46573: tun lain muuttamisesta. 46574: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi sodan aiheuttamaa jälleenrak·en- Mietintö n:o 16; 46575: tamistyötä varten lahjoina ulkomaalta saatujen rakennusainei· 46576: den ja -tarvikkeiden tullivapaudoota. 46577: Hallituksen esitys n: o 34 laiksi makeisvallmisteveros:ta annetun Mietint~> n:o. 12. 46578: lain muuttamisesta. 46579: Hallituksen esitys n: o 38 laiksi Karjalan kannaksen rahaston Mietintö n:o 18. 46580: val'ojen käyttämisestä. 46581: Hallituksen esitys n: o 39 laiksi tupakkavalmistevel'OS>ta annetun Mietintö n:o 17. 46582: lain muuttamisesta. 46583: Hallituksen esitys n:o 40 Suomen tekni1lisen korkeakoulun jäl- Mietintö n:o 21. 46584: leenrakentamisesta. 46585: Hallituksen esitys n: o 41 siirtoväen pika-asutuslaiksi, mikäli esi- Mietintö n:o 27. 46586: tys koskee lisäystä vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon. 46587: Hallituksen esitys n: o 46 lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja meno- .i\'Iietintö n:o 19. 46588: arvioon valtiokonttorin uudelleen järjestelyn johdosta. 46589: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi lainojen myöntämisestä valtion Mietintö n:o 24. 46590: varoista isojaon osakkaiden ja eräiden pientilallisten talou- 46591: dellisen aseman vakauttamiseksi Kuusamon ja Posion kun- 46592: nissa annetun lain muuttamisesta. 46593: Hallituksen esitys n:o 48 rajavartiolaitoksen uudelleen järjeste- Mietintö n:o 20. 46594: ,lyistä johtuvista muutoksista ja lisäyksistä vuoden 1940 tulo- 46595: ja menoarvioon. 46596: Hallituksen esitys n: o 49 laiksi mallasjuoma verosta annetun Mietintö ll:Q 23. 46597: lain muuttamisesta. 46598: Hallituksen esitys n: o 50 laiksi tulitikkuveros!ta annetun lain Mietintö n:o 22. 46599: muuttamisesta. 46600: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi eräiden kansakoUlunopettajien Mietintö n:o 28. 46601: sijoittamisesta uusiin virkoihin tai toimiin. 46602: Hallituksen esitys n:o 53 puhelinverkon laajentamisesta ja pa- Mietintö n:o 26. 46603: rantamisesta. 46604: Hallituksen esitys n:o 56 laiksi edustajille vuoden 1940 varsi- Mietintö .n:o 29 . 46605: naisilta valtiopäiviltä suoritettavasta palkkiosta. 46606: Hallituksen esitys n: o 58 laiksi virvoitusjuomaverosta. Mietintö n:o 31. 46607: HallitUksen {)Sitys n:o 59 perintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi Mietintö n:o 32. 46608: tulo- ja omai<>uusverosta an.netun lain 11 §: n muuttamisesta. i 46609: 1962 V aliakuntien työt 1940. 46610: 46611: 46612: Asia Toimenpide 46613: 46614: 46615: 46616: 46617: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi tulo- ja omaisuusverosta anne- 1 Mietintö n:o 33. 46618: •tun lain 6 §: n muuttamisesta. 1 46619: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi vuonna 1940 maksuunpantavan 1 Mietintö n:o 30. 46620: tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta. j 46621: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi sodan johdosta menetetyn omai- 1 Mietintö n:o 39. 46622: sruuden korvaamisesta. 46623: Hallituksen esitys n:o 64 laiksi omaisuudenluovutusverosta. j Mietintö n:o 40. 46624: Hallituksen esitys n:o 66 ~aiksi sodan johdosta. vahinkoa kärsi- Mietintö n:o 34. 46625: 1 46626: 46627: mään joutuneiden avustamiseksi ulkomaalta lahjoina saatu- 1 46628: jen tavaroiden tullivapaudesta. ! 46629: Hallituksen esitys n: o 67 laiksi varojen varaamis·est.a uudisrai- l Mietintö n: o 41. 46630: vauksista jaet.tavia palkkioita varten. ! 46631: Hallituksen esitys n: o 68 määrärahain myöntämisestä sotainva- i Mietintö n: o 38. 46632: liidien työkeskuksen järjestämiseksi. 1 46633: 46634: Hallituksen esitys n: o 69 laiksi postisiirtoliikkeen käyttämisestä 1 Mietintö n: o 35. 46635: valtion kassaliikkeessä. i 46636: Hallituksen esitys n: o 70 Suomen teknillisen korkeakoulun i Mietintö n: o 36. 46637: kemianlaboratorioiden jälleenrakentamisesta. 1 46638: 46639: Hall~~~n ~si~ys. n: ~- 72 laiksi puu- ja puuhiilikaasUJttimien \ Mietintö n: o 37. 46640: kayton ·edL<rtamlsesta. i 46641: Hallituksen esitys n:o 78 lisäyksistä ja muut()ksista vuoden 1940 J Mietintö n:o 43. 46642: tUJl.o- ja menoarvioon. 1 46643: 46644: Hallituksen ·esitys n: o 79 Suomen valtion Leningradissa olevien 1 Mietintö n: o 42. 46645: kiinteistöjen myynnistä. 1 46646: Hallituksen esitys n: o 82 varojen myöntämiseksi siirtoväen pika- i Mietintö n: o 44. 46647: asutustarkoituksiin. 1 46648: Hallituksen esitys n:o 83 valtion Vientiluotosta 30 päivänä syys- 1 Mietintö n:o 45. 46649: kuuta 1938 annetun lain muuttamisesta. i 46650: Hallituksen esitys n:o 84 varojen myöntäntisestä itärajan hävi- i Mietintö .n:o 46. 46651: tettyjen alueiden jälloonrakootamå.seksi. i 46652: Hallituksen esitys n:o 85 karjan ja kalastusvä!lineiden hankkimi- i Mietintö n:o 47 .. 46653: sesta itärajan kuntiin. 1 46654: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi valtionoovoston oikeudesta luo-j Ei ehditty loppuun 46655: vuttaa eräät sotatarvikkeita valmistavat valtion toollisuuslai- käsitellä. 46656: tokset perustettaville osakeyhtiöille. il 46657: Hallituksen esitys n:o 93 ulkomaisessa edm;tuksessa palvelevien .l\fietmtö n:o 63. 46658: viran j·a pysyväise:n toimen haltijain palkkauksesta annetun 46659: lain muuttamisesta. 1 46660: Hallituksen esi·tys n:o 95 määrärahan myöntämisestä sotavai- 1 Mietintö n:o 50: 46661: naJam omaisille ja sotainvaliideille suoritettavan korvauksen 1 46662: lisäämiseksi. · 46663: Hall1tuksen esitys n:o 96 laiksi yksityisoppikoulujen valtion- 1 }fietintö n:o 59. 46664: avusta annetun lain väHaikaisesta muuttamisesta. 1 46665: 46666: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi sotavahingon korvaamisesta j Mietintö n:o 52. 46667: eräissä tapauksissa. 1 46668: 46669: Hallituksen esitys n:o 101 lai~si maalais~untain kansakoulun-!l :Mietintö n:o 49. 46670: opettajille vuoden 1941 aikana suor1tettavasta kasvatus- !, 46671: avusta. l 46672: Hallituksen esitys n: o 102 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- Mietinnöt n: ot 82 ja 46673: delle 1941. 82 a. 46674: Valiokuntien työt 1940. 1963 46675: 46676: 46677: Asia Toimenpide 46678: 46679: 46680: 46681: 46682: Hallituksen esitys n: o 103 valtioneuvoston lainanottovaltuuk- Mietintö n:o 80. 46683: sista. 46684: Hallituksen esitys n:o 104 l·aiksi erä.iden lakien voima.antu~on Mi·et~ntö n:o 76. 46685: lyk.käämisestä. 46686: HalLituksen esitys n:o 107 varojen osoittamisesta puolustusvoi- Mi·etintö n:o 51. 46687: main pääesikunnan virkoja ja pysyväisiä toimia varten. 46688: HalLitUtks<en esitys n :o 108 laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien Mietintö n:o 53. 46689: käytön edistämisestä. 46690: Hallituksen esitys .n:o 111 laiksi eräiden yhteisöjen verovapau- Mietintö n:o 54. 46691: desta. 46692: Hallituksen esitys n: o 112 laiksi eräistä sota tilan aiheuttamista Mietint,ö n:o 55. 46693: poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain voimassaolo- 46694: ajan pidentämisestä. 46695: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 56. 46696: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi omaisuudenluovutusverosta an- Mietintö n:o 57. 46697: netun lain muuttamisesta. 46698: Hallituksen esi.tys n:o 115 laiksi vuodelta 1940 maksuunpantavan Mietintö n:o 67. 46699: tulo- ja omaisuusveron koroittamisesta. 46700: Hwllituksen esitys n: o 116 laiksi makeisvalmistev.erosta. Mietintö n:o 68. 46701: Hallitukeen esitys n: o 117 laiksi tulitikkuverosta. Mietintö n:o 69. 46702: Hallituksen esitys n: o 118 laiksi sokerista suoritettavasta val- Mietintö n:o 70. 46703: misteverosta. 46704: Hallituksen esitys n: o 119 laiksi kahvista suoritettavasta verosta. Mi•etintö n:o 71. 46705: Hallituksen esitys n: o 120 llll.iksi mavgariinivalmisteista j.a rehn- Mietintö n:o 72. 46706: aineista· suoritettavasta v·erosta annetun lain muuttamisesta 46707: ja voimassaolaajan pidentämisestä. 46708: Hal[ituksen esitys n: o 121 työvåJenopistojen vaWonavusta anne- Mietintö n:o 60. 46709: tun lain väliaikaisesta muut.tamiseSJta. 46710: HaUitJUks.en ·esitys n:o 124 määrärahan myöntämisestä l'es.ervi- Mietint{i n:o 58. 46711: läisten ja nostomiesten huoneenvuokravelkojen järjestelyä 46712: varten. 46713: Hallituksen esitys n: o 125 laiksi liikevaihtoverosta. Mietintö n:o 81. 46714: Hallituksen esitys n: o 126 laiksi siirtoväen pika_,asutuslain mu- Mietintö n:o 62. 46715: ka~n annettavis.ta valtion velkasitoumuksista. 46716: Hai]Jlituksen esitys n :o 127 laiksi osakeyhtiöiden omaisuudenluo- Mietintö n:o 66. 46717: vutusveron suorittamisesta niiden omilla os:akkeiHa. 46718: Hallituks,en esi.tys n:o 132 varojen myöntämisestä lainojen anta- Mietintö n:o 78. 46719: mista varten sekä valtion takuiden -antamisesta asuntotuotan- 46720: non edistämiseksi. 46721: Hallituksen esitys n : o 133 mää,rärahan myöntämisestä Takahar- Mietintö n:o 61. 46722: jun parantolan ostamiseksi valtiolle puolustuslaitoksen tar- 46723: vetta varten. 46724: Ha1lituksen esi.tys n: o 134 laiksi valtion oikeudesta erinäisissä Mietintö n:o 64. 46725: tapauksissa luopua saamisesta alueluovutuksen johdosta me- 46726: netetyn omaisuuden korvaa.mis·esta annetun lain mukaan kor- 46727: vaukseen oikeut.etul.ta. 46728: Hallituksen esitys n: o 140 laiksi niistä yleisistä perusteista, joi- Mietintö n :o 65. 46729: den mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimitus- 46730: ki-rjoista on suoritet1tava maksuja, annetun lai,n voimassa- 46731: olaajan pidentämisestä. 46732: 46733: 247 46734: 1964 Valiokuntien työt 19'40. 46735: 46736: 46737: Asia Toimenpide 46738: 46739: 46740: 46741: 46742: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi suhdanneverosta annetun lain Mietintö n: o 73. 46743: muuttamisesta ja Voimassaoloajan pidentämisestä. 46744: Hallituksen esitys n:o 143 laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta Mietintö n:o 79. 46745: ja sen vuosivoiton käyttämisestä annetun lain väliaikaisesta 46746: muuttamisesta. 46747: Hallituksen esitys n:o 148 laiksi alueluovutuksen johdosta me- Mietintö n:o 74. 46748: netetyn omaisuuden korva,amisesta annetun lain muuttami- 46749: sesta. 46750: Hallituksen esitys n:o 149 laiksi talouselämän tukemiseksi an- Mietintö n:o 75. 46751: nettavista valtion takuista. 46752: Hallituksen esitys n:o 150 laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiinitullien Mietintö n: o 77. 46753: koroittamisesta. 46754: Hallituksen esitys n: o 154 laiksi valtioneuvoston oikeudesta luo- Mietintö n:o 85. 46755: vuttaa valtion Oulujoessa omistama koskiomaisuus Imatran 46756: Voima Osakeyhtiöl1e. 46757: Hallituksen esitys n:o 160 laiksi rajavartiolaitoksesta annetun Mietintö n:o 83. 46758: lain muuttamisesta. . 46759: Hallituksen esitys n: o 161 laiksi eräiden uusien vir1rojen ja toi- Mietintö n:o 86. 46760: mien perustamisesta suojeluskuntajärjestöön. 46761: Hallituksen esitys n:o 164 laiksi valtion polttoainevarastosta. Ei ehditty loppuun 46762: käsitellä. 46763: Hallituksen esitys n:o 165 1aiksi kauppa- ja teollisuusrahas- Mietintö n: o 84. 46764: tosta. 46765: Hallituksen esitys n: o 166 lisäyksistä ja muutoksista vuoden Mietintö n:o 89. 46766: 1940 tulo- ja menoarvioon. 46767: Hallituksen esitys n:o 169 laiksi alueluovutuksen ja -vuokrauikse.n Mietintö n: o 88. 46768: johdosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta eräissä tapauk- 46769: sissa. 46770: Hallituksen esitys n:o 170 laiksi l~imaverolain muuttami<>esta. Mietintö n:o 90. 46771: Hallituksen esitys n: o 172 laiksi valtion hankintakeskuksesta. Ei ehditty loppuun 46772: käsitellä. 46773: Hallituksen esitys n:o 173 laiksi upseerien, aliupseerien ja lento- Mietintö n: o 93. 46774: mestarien oikeudesta eläkkeeseen. 1 46775: Hallituksen esitys n:o 174 laiksi valtion viran tai pysyväi'*ln Mietintö n:o 94. 46776: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaru1 46777: pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain muuttamisesta. 46778: Hallituksen esitys n:o 176 laiksi maaJaiskun•tain kansakoulun- Mietintö n: o 92. 46779: opettajille vuoden 1941 aikana suoritettavista 'kalliinajanlisistä. 46780: Hallituksen esitys n:o 178 laiksi siirtoväen verovapaudesta. Mietintö n: o 91. 46781: 46782: 46783: 46784: III. Kertomukset. 46785: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1937 ja valtiontilintarka;;. Mietintö n :o 25. 46786: tajain kertomus samalta vuodelta. 46787: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1938 ja valtiontilintarka~- Mietintö n: o 48. 46788: tajain kertomus samaLta vuodelta. 46789: Valiokuntien työt 1940. 1965 46790: 46791: 46792: l Asia Toimenpide 46793: 46794: -------~--[ 46795: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 193~l. Ei voitu käsitellä, km1ll 46796: valtiontilintarkasta- 46797: jain kertomus vuo- 46798: delta 1939 ei val-1 46799: mistunut. 1 46800: Kertomus Antcllii1 kokoomien hoitamista varten aootetun val- 46801: tuuslrnnnan toiminnasta vuosina 1937-1939. 46802: Mietintö n:o 87. ! 46803: 46804: 46805: TV. Lakialoitteet. 1 46806: 1 46807: Ed. KaHiokosken y. Ili. lak. al. n:o 6 (1939 vp.) laiksi tulo- ja Käsitelty hallituksen 1 46808: omaisuusverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta. esityksen n: o 60 46809: yhteydessä; mie- 46810: tintö n: o 33. 46811: Ed. Kivimäen y. m. Lak. al. n: o 8 ( 1939 vp.) perintö- ja la.hja- Käsitelty hallituksen 46812: verolaiksi. esityksen n:o 59 46813: yhteydessä; mie- 46814: tintö n: o 32. 46815: Ed. Luukan y. m. lak~ rul. n:o 10 (1939 vp.) laiksi eräiden lah- Ei käsitelty. 46816: joitusmaakruununpuistojen l uovuttamisesta. 46817: Ed. Moilasen y. m. lak. al. n:o 2 laiksi :tulo- ja omaisuusvero- Käsitelty hallituksen 46818: lain muuttamisesta. esityksen n: o 15 46819: Y.hU:!dessä; mie- 1 46820: tmtö n:o 4. 1 46821: Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 6 laiksi sodan johdosta mene- Käsitelty hallituksen 1 46822: tetyn omaisuuden korvaamisesta. esityksen n: o 63 46823: Ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n:o 7 laiksi sodan johdosta ) yhteydessä; mie- 46824: vahinkoa kärsineiden velkojen maksamisesta. tintö n: o 39. 46825: Ed. Lampisen y. m. lak. al. n: o 9 laiksi siirtoväen pika-asutuslain Käistelty hallituksen 46826: mukaan mmet.tavista valtion velkasitoumuksista. esityksen n:o 126 46827: yhteydessä; mie- 46828: tintö n:o 62. 46829: 46830: 46831: V. Toivomnsaloitteet. 46832: Bd. Oksalan y. m. toiv. al. n:o 7 (1939 vp.) esitykoon antami- 46833: sesta osuustoiminnallisten teollisuus- ja kauppa:liik,k;eiden 46834: verotuksesta samojen perust€iden mukaan kuin vastaavat yksi- 46835: tyiset liikkeet. 46836: Bd. Huittisen y. m. toiv. al. n:o 8 (1939 vp.) tutkimuksen toi- }Ei ehditty käsitellä. 46837: mittamisesta osuuskuntien ja ;yksityislu.ontoisten liikkeiden 46838: verot.ussuhteista. 46839: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:o 9 (1939 vp.) esityksen antami- 46840: sesta sotavahinkolainoja saaneiden vaparuttamisesta jäljellä 1 46841: olevan lainan takaisinmaksamisesta. J 46842: 1966 V aliakuntien työt 1940. 46843: 46844: 46845: Asia Toimenpide 46846: 46847: 46848: 46849: 46850: Ed. Luoma.ahon y. m. toiv. al. n:o 10 (1939 vp.) toimenpiteistä 46851: n. s. vaivaisprosenttia koskevien säännösten ja määräysten 46852: 1 46853: kumoamiseksi. 46854: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n: o 11 ( 1939 vp.) tutkimuksen (Ei ehditty käsitellii. 46855: toimittamisesta olosuhteista, joiden vallitessa Pietarsaaren J 46856: pitäjänmiesten ja Pi·et.arsaaren kaupungin asukkaiden yhteis- 46857: met.sä 1850-luvulla si.irtyi kruunulle. 46858: 46859: 46860: 46861: 46862: VI. Rahaasia-aloitteet. 46863: Bd. A. Halosen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta 46864: erinäisten maailmansodan aikana Suomen kansa•laisille koi- 46865: tuneiden vahinkojen korvaamista varten. 46866: Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o 2 määrärahan oooittamis·est:a Neu- 46867: vostoliitolle luovutetun alueen kunt·ien vastattavina olleiden 46868: n. s. kapinavahinkolainojen suorittamiseksi. 46869: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n: o 3 määrärahan osoittamisesta 46870: avustuksiksi Pohjois-Suomen väesWlle viljatullista aiheutu- 46871: van rasituksen Heventämiseksi. 46872: Ed. Wirrann:iemen y. m. rah. al. n: o 4 määrärahan osoittami- 1 46873: sesta rahtiavustuksiksi eräi'lsä Pohjois-Suomen kunnissa. 46874: Ed. Malmivuoren y. m. rah. al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta 46875: maalaiskirjeenkantajain palkkion lmrottamiseks.i. 46876: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta raja- 46877: aidan rakentamiseksi uudelle valtakunnan rajalle Kuusamon 46878: ,ja Sallan kuntien kohdaUe. 46879: Ed. Linnan y. m. ra.h. al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta väes- 46880: tönsuojelulain kunnille ja yksityisille aiheuttamien kustan- Käsitelty hallituksen 46881: nusten korvaamista varten. esityksen n:o 102 46882: Bd. Linnan y. m. rah. al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta väes- yhteydessä; mie- 46883: tönsuojelu:keskuslwulua varten. tintö n:o 82. 46884: Bd. Kallion y. m. rah. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta teol- 46885: lisuuskoulun perustamis·eksi Lappeenrantaan. 46886: Bd. Paasosen y. m. rah. al. u:o 10 määrärahan osoittamisesta 46887: Kuopion teollisuuskoulun kolmannen kerroksen kuntoon- 46888: panoa ja sisustamist·a varten. 46889: Ed. Eskolan y. m. rah. al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta 46890: avustukseksi Jämsän kansanopistoUe uuden opistotalon ra- 46891: kentamis·een. 46892: Ed. Wiikin rah. al. n:o 12 ko11otetun määrärahan osoittamisesta 46893: raittiustyötä varten. 46894: Ed. Eskolan y. m. rah. al. n:o 13 korot·etun määrärahan osoit- 46895: tamisesta. aikaisemman asutuslain mu:kaan suor,itettavia maan- 46896: 1unastushintoja varten. 46897: Ed. Linnan y. m. rah. al. n: o 14 määrärahan osoittamisesta 46898: hedelmänviljelyskonsulentin viran perustamiseksi maatalous- 46899: hallitukseen. 46900: Valiokuntien työt 19-40. 1967 46901: 46902: 46903: Asia 'l'oimenpide 46904: 46905: 46906: 46907: 46908: Ed. Luoma-ahon y. m. rah. aL n:o 15 ko11otetun määrärahan 46909: osoittamisesta valtion avustuks1ksi maanparannustöiden kus- 46910: tantamiseksi. 46911: Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. n :o 16 korotetun määräral1an 46912: osoittamisesta valtion avustuksiksi .salaojituksiin. 46913: Ed. Linnan y. m. rah. aL n:o 17 määrärahan osoittamisesta 46914: Suomen Puutarhanvi.ljelijäin LiitollB hedelmäpuunhoitajien 46915: koulutuskurssien toimeenpanemista varten. 46916: Ed. Lohen y. m. rah. al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta Poh- 46917: jois-Suomessa tuotettujen sipulien ja sikurijuurien vilje1ys- 46918: pa:Lkkioiksi. 46919: Ed. J uneksen y. m. rah. al. n: o 19 määrä.rahojen osoittamisesta 46920: Kuvkijoen maamiesopiston siirtämiseksi Torn.ionjokilaaksoon. 46921: Ed. Kirran vah ..al. n: o 20 määrä,rahojen osoittamisesta Uuden- 46922: kirkon maamieskoulun siirtämiseksi Satakuntaan. 46923: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n :o 21 määrärahojen osoittamise~sta 46924: Itä-Karjalan tietopuolisen karjanhoitokoulun siirtämiseksi 46925: Perä-Pohjolan maanvilj·elysseuran alueelle. 46926: Ed. Kallion y. m. rah. al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta tut- 46927: kimuksen toimittamiseksi vesiliikenneväylän avaamisesta Sai- 46928: maasta Telatai'Paleen kautta Kivijärveen ja; tähän liikenne- 46929: väylään liittyvän satamaradan rakentamisesta pääradalta 46930: Kivijärv,en rantaan. 46931: Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 46932: Lehtimäen kunnassa olevan Kätkänjoen perkaus.työn aloitta- esityksen n :o 102 46933: miseksi. yhteydessä; mie- 46934: Ed. Py·örälän y. m. rah. al. n: o 24 määrärahan osoittamisesta tintö n:o 82. 46935: Vihanuinjoen perkaustyötä varten. 46936: Ed. Lahtelan y. m. rah. ,aJ. n:o 25 määrärahan osoittamisesta 46937: Kemijärven Luusuanniskan perkaamiseen. 46938: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n :o 26 korotetun määrärahan 46939: osoit.tamisesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 46940: Ed. Rytingin rah. al. n: o 27 korot,etun määrärahan osoittamisesta 46941: kunnan- ja kylät·eiden avustamiseen. 46942: Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n :o 28 mää,rärahan osoittamisesta 46943: Turun-Ahvenanmaan sa,aristotien jatkamiseksi Paraisten- 46944: Nauvon-Korppoon-Houtskarin tiesuunnalla. 46945: :EM. Schildtiin rah. al. rn: o 29 määräraha,n os·oittamisesta Pulk- 46946: kHanharjun tien saattamiseksi liikennöitävään kuntoon. 46947: Ed. Lindqvistin rah. al. n: o 30 määrärahan osoittamis€sta 46948: Oulun--Kemin maantien uusimistäitä va~ten. 46949: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 31 korotetun määrärahan osoit- 46950: tamisesta Kemijä.rv~en kirkonkylän-Luusuan maantien raken- 46951: tamiseen. 46952: Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta 46953: sillan rakentamiseksi Mällisen lossin pailkalle Paavolan kun- 46954: nassa. 46955: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 33 määrärahan osoittami- 46956: sesta. sållan rakentam1sta varten Ti:IDka,Jansalmeen Pyhäjärven 46957: pitäjässä Oulun läänissä. 46958: 1968 V aHokuntien työt 1940. 46959: 46960: 46961: Asia Toimenpide 46962: 46963: 1 46964: 46965: 46966: 46967: Ed. Rytingin rah. al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta eräiden 1 Käsitelty hallituksen 46968: Pudasjärven-Sarajärven maantien silwjen rakentamista 1 esityksen n:o 102 46969: varten. 1 yhteydessä; mie- 46970: 1 46971: tintö n:o 82. 46972: 46973: 46974: 46975: Pa,nkkivaliokunta. 46976: I. Lausunnot. 46977: Lausunto perustusl1l!kivaliokmmalle hallituksen esityksestä n: o J_.~ausnn:to n: o 1. 46978: 157 laiksi talouselämä,n säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 46979: oloissa sekä laiksi väestön toimeemtuloa vaarantavien rikosten 46980: rankaisemisesta. 46981: 46982: 46983: II. Hallituksen esitykset. 46984: Hallituksen esitys n: o 12 laiksi pankkien ja kiin~itysluottopank Mietintö n:o 1. 46985: kien vapauttamisesta julkaisemasta eräitä niiden ,t<Jimintaa 46986: koskevia tietoja. 46987: Hallituksen esitys n: o 45 laiksi eräiden säästöpankkiem lakkaut- Mietintö n:o 2. 46988: tamisesta. 46989: Hallituksem esitys n: o 51 laiksi pankkilain muuttamisesta. Mietintö n: o 3. 46990: Hallituksen esitys n:o 156 rahalain väliaikaisesta muuttamisesta. Mietintö n:o 5. 46991: 46992: 46993: III. Kertomukset. 46994: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1939 koskeva ,tarkastus. Mietintö n: o 4. 46995: 46996: 46997: 46998: 46999: Talousvaliokunta. 47000: I. Hallituksen esitykset. 47001: Hallituksen esitys n:o 7 kunnallisille mielisah'aaloille sekä tuber- Mietintö n:o 1. 47002: ikulosia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- 47003: ja käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta valtion- 47004: avusta. 47005: Ha1Htuksen esitys n:o 11 apteekkilaitoksesta annetun lain muut- Mietintö n:o 2. 47006: tamisesta. 47007: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi apteekkioikeuden antamisesta Mietintö n:o 4. 47008: eräissä tapauksissa. 47009: 47010: 47011: II. 7'oivomusaloitteet. 47012: Ed. Paksujalan y. m. toiv. al. n:o 13 (1939 vp.) määrärahasta Mietintö n:o 3. 47013: ilnmtien mielisairasosastoille avustuksiksi hoitokustannuksiin. 47014: Valiokuntien työt 1940. 1969 47015: 47016: 47017: Asia Toimenpide 47018: 47019: 47020: 47021: 47022: Laki- ja talousvaliokunta. 47023: 1 47024: 47025: I. II allituksen esitykset. 1 47026: 47027: Halliltuksen esitys n: o 5 Jaiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan 1 Mietintö n: o 1. 47028: määräämisestä vuonna 1940 t<Oimi•tettavassa kunnallisverotuk- 47029: sessa. 47030: Hallituksen esi.tys n : o 9 laiksi sellaisen kunnan hallinnosta, josta Mietin-tö n: o 3. 47031: väes:tö on sotatilalain nojalla poistet.tu. 47032: Hallituksen esitys n: o 16 laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja Mietintö n:o 2. 47033: puruni<tsemisvälineitä, vaikkei niitä ole uudelleen vaattu. 47034: Hallituksen esitys n: o 21 laiksi sisältävä eräitä säännöksiä sotilas- Mietintö n:o 4. 47035: johdon alaisesta väestönsuojelusta. 47036: Hallituksen esitys n: o 28 elinkeinon harjoit1tamisen oikeudesta Mietintö n: o 6. 47037: 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §: n muuttamisesta. 47038: Hallituksen esi<tys n:o 35 laiksi kohtuut.tomien vuokrien ehkäise- !!fietintö n: o 8. 47039: misestä. 47040: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi ·eräistä toimenpiteistä työttömyy- Mietintö n:o 7. 47041: den lieventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinpanon ja poJt- 47042: toaineen hankinnan helpotrt;amise!ksi. 47043: Hanituksen esitys n:o 54 laiksi polttopuun saannin turvaami- Mietintö n:o 9. 47044: sesta. 47045: Hallitu~sen esitys n: o 65 laiksi maala.iskuntain kunnallishallin- Mietintö n:o 10. 47046: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. 47047: Hallituksen esitys n: o 73 laiksi eräiden vesioikeusasiain poik- Mietintö n:o 11. 47048: keuksellisesta käs]ttelystä. 47049: Hallituksen esitys n:o 81 eräiden kiinteän omaisuuden käyttö- Mietintö n:o 12. 47050: ja valtausoikeuksien turvaamista koskevaksi lainsäädännöksi. 47051: Hallituksen esitys n:o 88 lisäyksestä jakolaitoksesta, tonttimit- Mietintö n: o 13. 47052: tauksesta ja kiinteistöjen rekisteröimisestä kaupungissa sekä 47053: siitä, mitä jakotoimituksissa taaj•ahkoa asutusta varten maa- 47054: seudulla on huomioonotettava, annettuihin lakeihin. 47055: Hallituksen esitys n: o 89 asemakaavalain 19 ja 63 § : n muutta- Mietintö n:o 14. 47056: misesta. 47057: Hamtuksen esitys n:o 90 laiksi sot<aBiirtolaisten yhteiskunnalli- Mietintö :n:o 15. 47058: sesta huollosta. 47059: Hallituksen esitys n:o 94 laiksi vuoden 1940 varsinaisten kun- Mietintö n:o 17. 47060: nanvaltuutettujen ja kaupunginva·Ltuutet.tujen vaalien siirtä- 47061: misestä vuoteen 1942. 47062: Hallituks.en esitys n: o 97 laiksi tierojen antamisesta yleisiä, vi- Mietintö n: o 16. 47063: rallisia tilastoja varten. 47064: Hallituksen esi,tys n:o 109 laiksi väliaikaisesta poiklreuksesta me- Mietintö n: o 18. 47065: rilakiin. 47066: Hallituksen esitys n: o 110 laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan Mietintö n:o 19. 47067: määräämisestä vuonna 1941 toimitattavassa kunnallisverotuk- 47068: sessa. 47069: Halli,tuksen esitys n: o 137 laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahas- Mietintö n: o 20. 47070: toista annetun lain muuttamisesta. 47071: Halli<tuksen ·esi.tys n:o 145 laiksi tuulaakima:ksun laskemisen pe- Mietintö n:o 21. 47072: rustees.ta vuosina 1941-1945. 47073: 1970 Valiokuntien työt 1940. 47074: 47075: 47076: Asia Toimenpide 47077: 47078: 1 47079: 47080: 47081: 47082: 47083: Hallituksen €Sitys n: o 162 laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka-! Mietintö n:o 22. 47084: oikeudesta eräissä tapauksissa. 1 47085: Hallituksen esitys n:o 171 laiksi elinkeinon harjoi1ttamisen oi- i Mietintö n: o 24. 47086: keudesta annetun lain muuttamisesta. ' 47087: Hallituksen esitys n:o 175 laiksi eräiden kuntien lakkauttami- Mietintö n:o 23. 47088: s€Sta. 47089: 47090: 47091: II. LakiaZoitteet. 47092: Ed. Jokisen y. m. 1ak al. n:o 12 (1939 vp.) laiksi merilain muut- 47093: tamisesta. 47094: Ed. Jauhosen y.m.lak.al. n:o 14 (1939 vp.) laiksi niis,tä perus- 1 47095: teista, joiden mukaan valtionavustusta kunnan- ja kyläteiden } Ei ehditty käsitellä. 47096: kunnossapitoa varten on annettava. 47097: Ed. Räisäsen lak. al. n: o 3 laeiksi maalaiskun tain kunna:ll islain 47098: ja kaupunkien kunnallislain muuttamisesta. 47099: 1 47100: J 47101: l · 47102: 47103: 47104: 1 47105: 47106: 47107: III. ToivornusaZoitteet. 1 47108: 47109: Ed. Schildtin y.m. toiv.al. n:o 18 (1939 vp.) esi;tyksen antami- Mietintö n:o 5. 47110: sesta lainajyvästöistä ja siemenrahastoista anneltun lain muut- 47111: tamisesta. 47112: Ed. Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 19 (1939 vp.) esityksen anta- ) 47113: misesta eräiden köyhäinhoitoa saaneiden henkilöiden ja heidän 1 47114: omaistensa vapauttamisesta korva usvelvollisuudesta. >Ei ehdi:ttv käsitellä. 47115: Ed. Räisäsen y. m. toiv. al. n:o 1 pantWainausliikettä koskevan 1 . 47116: lainsäädännön muuttamisesta. J 47117: 47118: 47119: 47120: 47121: Sivistysvaliokunta. 47122: 47123: I. Lausunnot. 47124: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esitYJksestä n: o 52 Lausunto n: o 1. 47125: laiksi eräiden kans1llkoulunopettajien sijoittamisesta uusiin vir- 47126: koihin tai toimiin. 47127: 47128: 47129: II. Hallituksen esitykset. 47130: Hallituksen esitYJS n:o 23 laiksi kansanopistojen valtionavustuk- Mietintö n: o J. 47131: sen malksattamisesta vuonna 1940. 47132: Hallituksen esitys n: o 24 laiksi työväenopistojen valtionavus:tuk- Mietintö n: o 2. 47133: sen maksattamisesta vuonna 1940. 47134: Hallituksen esitys n: o 100 valtion opp~kouluista annetun lain Mietintö n: o 5. 47135: voimaantulon siirtämisestä. 47136: Valiokuntien työt 19·-10. 1971 47137: 47138: 47139: 47140: Asia Toimenpide 47141: 47142: 47143: 47144: 47145: III. Kertomukset. 47146: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisvaro jen val tu us- 47147: kunnan •toiminnasta 1939. 47148: Kertomus ruotsalaisen kirjalEsuuden edistämisvarojen valtuus- ):Midintii n'o 3. 47149: kunna'n toiminnasta 1939. 47150: ! 47151: 47152: IV. Toivomu.saloitteet. 47153: Ed. Lehtokosken y. m. toiv. al. n :o 24 (1939 vp.) .toimenpiteistä Mietintö n: o 4. 47154: riittävän ja tarkoituksenmukaisen kouluravinnon aikaansaa- 47155: miseksi kaikiHe kansakoululaps1lle. 47156: 47157: 47158: 47159: 47160: Maatalousvaliokunta. 47161: l. Lausunnot. 47162: Lausu'lllto valtiovarainvaliolmnnalle hallituksen esityksestä n: o 67 Lausunto n: o 1. 47163: lalksi varojen varaamisesta uudisraivauksista jaet.tavia palk- 47164: kioita varten. 47165: 47166: 47167: 47168: II. Hallituksen esitykset. 47169: Halliil:.uksen esi.tys n:o 19 laiksi lähtö- ja tulokatselmuksen pitä- Mietintö n: o 1. 47170: misestä wltion virkataloilla sotllltilan aikana. 47171: Hallituksen esitys n: o 20 laiksi valtion virka.talojen vuokrasuh- Mietintö n:o 2. 47172: teitten edelleen jatkamisesta. 47173: Hallituks,en esitys n :o 41 siirtoväen pika-asutuslaiksi. Mietintö n;o 7. 47174: Hallituksen esitys n :o 42 laiksi viljelyspalstain luovuttamisesta Mietintö n:o 5. 47175: siirtoväen viljeltäväiksi. 47176: Hallituksen esitys n: o 44 laik;si vuonna 1940 tuotetun kotimaisen Mietintö n: o 6. 47177: viljan vähimmistä hinnoista. 47178: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi kesä- ja talviruokon luovuttami-1 Mietintö n: o 12. 47179: sesta siirtoväen nautakarjan ·tarpeisiin. 47180: HaJH.tuksen esitys n: o 122 laiksi yksityismetsälain muuttamisesta. ' Mietintö n: o 13. 47181: Hallituksen .esitys n: o 123 laiksi siirtoväen pika-asutuslain no- Mietintö n :o 14. 47182: jaUa peruste•ttavista yhteismetsistä. 47183: Hallituksen esitys n: o 135 laiksi Kuusamon ja SaHan kuntien lVIietintö n:o 15. 47184: siirtoväen asuttamisesta sekä sanottuihin kuntiin valtiolle 47185: muodostet,tavasrta arlueestftl. 47186: Hallituksen esitys n :o 136 laiksi Petsamon kunnan siirtoväen Mietintö n: o 16. 47187: asutbamis·esta. 47188: Hallituksen .esitys n:o 180 laiksi siiDtoväen pika-asutuslain 46 § :n Miertintö n: o 18. 47189: muuttamisesta. 47190: 47191: 248 47192: 1972 Valiokuntien työt 1940. 47193: 47194: 47195: Asia Toimenpille 47196: 47197: 47198: 47199: 47200: III. Lakialoitteet. 47201: Ed. Eskolan y. m. la!k. aL n:o 15 (1939 vp.) laiksi asutuslain Ei ehditty loppuun 47202: muuttamisesta. käsitellä. 47203: Ed. Vilhulan y. m. la!k:. al. n:o 8 laiksi siirtoväen pika-asutuslain Käsitelty hallituksen 47204: nojalla perustettavista yhteismetsistä ja -laitumista. esityksen n:o 123 47205: yhteydessä; mietin- 47206: tö n:o 14. 47207: IV. Toivomusaloitteet. i 47208: Ed. M. Hannulan y. m. :toiv. al. n:o 26 (1939 vp.) Helsingin kas- jl 47209: vatusopillisen talouskoulun ottamisesta valtion haltuun. 'II 47210: Ed. M. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 27 (1939 vp.) esityksen !(Mietintö n:o 9. 47211: antamisesta Helsingin käsityöopiston ottamisesta valtion hal- 1 47212: tuun. IJ 47213: Ed. Mikkolan y. m. toiv. al. n:o 34 (1939 vp.) :toimenpiteistä val- 1 Mietintö n:o 10. 47214: tion virkatalojen käyttöä koskevan lainsäädännön muuttami- : 47215: s~ksi. 47216: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939 vp.) valtionmaiden asu- ' 47217: tuksen jouduttamisesta. 'l· Ei ehditty käsit(lllii 47218: Ed. Ey:tingin y. m. toiv. al. n:o 36 (1939 vp.) toimenpiteistä asu- loppuun. 47219: tus,toiminnan jouduttamiseksi. 47220: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 39 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 17. 47221: Kuusamon ja Posion kunnissa vuoden 1927 jälkeen perustet- 47222: tujen mäkitupa-alueiden itsenäistyttämiseksi. 47223: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 45 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 4. 47224: kääpiöviljelmien ja vuokra-alueiden haltijain l<aidunkysymyk- 47225: sen selvittämiseksi. 47226: Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o 46 (1939 vp.) toi:rnenpi,teistä Mietintö n:o 11. 47227: runkoviemäriverkostosuunnitelman laatimiseksi Keski-Pohjan- 47228: maaUe. 47229: Ed. Määti1n y. m. toiv. al. n:o 47 (1939 vp.) poronhoitoalueen Mietintö n:o 3. 47230: rajain tarkistamisesta. 47231: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 48 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 8. 47232: raja-aidan rakentamiseksi valtakunnan rajalle Salmin ja Suo- 47233: järven kunnissa. 47234: 47235: 47236: 47237: Työväenasiainvaliokunta. 47238: 47239: I. La.usunnot. 47240: Lausunto valtiovarainvaliokunna1le hallituksen esityksen n:o 68 Lausunto n:o 1. 47241: johdosta määrärahain myöntämisestä sotainvaliidien työkes- 47242: kuksen järj~estämiseksi. 47243: 47244: 47245: II. Hallituksen esitykset. 47246: Hallituksw esitys n:o 17 laiksi sodasta aiheutuneen ruumiin- Mietintö n:o 1. 47247: vamman johdosta suoritettaV'asta korvauksesta. 47248: Valiokuntien työt 1940. 1973 47249: 47250: 47251: Asia Toimenpide 47252: 47253: 47254: 47255: 47256: Hallituksen esi.tys n:o 62 laiksi valtion tapaturmatoimistosta Mietintö n: o 13. 47257: annetun lain muuttamisesta. 47258: Hallituksen esi,tys n: o 129 laiksi omakotirahastosta. Mietintö n:o 19. 47259: Hallituksen esitys n :o 130 laiksi valtion perheasuntolainoista ja Mietintö n:o 20. 47260: perheasuntotakuista sekä perheasuntoavustuksista. 47261: Halliotuksen esitys n: o 131 laiksi 1ainan tai takuun myöntämi- Mietintö n: o 21. 47262: sestä eräille asunto-osakeyhtiöille. 47263: Hallituksen esitys n:o 146 lailksi eräiden työasiain hallinnon Mietintö n:o 22. 47264: väliaikaisesta järjestelystä. 47265: Halli tnksen esi.tys n : o 147 sotatapatnrmalaiksi. Mietintö n: o 23. 47266: Hallituksen esitys n: o 155 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Mietintö n: o 24. 47267: o 47268: Hallituksen esi,tys n: 163 laiksi eräistä la:kanneista korvaussuori- Mietintö n:o 25. 47269: tuksista. 47270: Hallituksen esitys n:o 179 laiksi eräiden henkilöiden vapauttami- Mietintö n: o 26. 47271: sesta vuoteen 1939 tai 1940 kohdistuvista kansaneläkelain mu- 47272: !kaisista vakuutusmaksuista. 47273: 47274: 47275: lll. Kertomukset. 47276: Kansaneläkelaitoks.en valtuutettujen toiminta.ke~tmnus vuosilta Mietintö n :o 14. 47277: 1938 ja 1939. 47278: 47279: 47280: IV. Lakialoiiteet. 47281: Ed. Kivisalon y. m. lak. al. n:o 17 (1939 vp.) laiksi työntekijäin Ei ehditty klisitellä. 47282: vuosilomalain 8 ja 18 § :n muuttamisesta. 47283: Ed. Lepistön y. m. lak al. n:o 20 (1939 vp.) laiksi metsäpalkka- Mietintö n: o 15. 47284: tarkkailusta ja puutavaran työmittauksesta. 47285: Ed. Räisänen y. m. lak al. n:o 21 (1939 vp.) leipomotyölaiksi. Mietintö n: o 2. 47286: Ed. Pohjalan y. m. lak. al. n:o 4 lai,ksi äitiysavustusla1n 2 §:n Mietintö n: o 4. 47287: muuttamisesta. 47288: Ed. Sillanpään y. m. la'k. al. n:o 5 työsopimuslain 27 § :n muut- Mietintö n: o 3. 47289: tamisesta. 47290: 47291: 47292: V. Toivornusaloitteet. 47293: Ed. Erichin y. m. :toiv. al. n:o 50 (1939 vp.) esity.ksen antami- Mietintö n: o 6. 47294: sesta uudeksi työntekijäin tapU~turmavakuutuslaiksi. 47295: Ed. Pitkäsen toiv. al. n:o 51 (1939 vp.) työnantajan vapautta- Mietintö n: o 5. 47296: mis.esta kansane1äkelain mukaisesta maksu- ja tmnpi.tovelvolli- 47297: suudesta. 47298: Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n:o 52 (1939 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 8. 47299: sesta .la~ksi työajasta maataloudessa. 47300: Ed. Annalan y. m. toiv. al. n:o 53 (1939 vp.) avustuksien ja Mietintö 11 : o 7. 47301: lainojen myöntämisestä maaseudun asunto-olojen parantami- 47302: seen vahvistettujen jakoperusteiden muuttamisesta. 47303: Ed. Ketosen y. m. toiv. al. n:o 54 (1939 vp.) toimenpiteistä me- Mietintö n: o 9. 47304: ren saariston ja uloimman rantaseudun väestön toimeentulon 47305: turvaamiseksi. 47306: 1974 Valiokuntien työt 19'40. 47307: 47308: 47309: Asia Toimenpide 47310: 47311: 47312: 47313: 47314: Ed. Perhon y. m. toiv. al. n:o 55 (1939 vp.) esityksen antami- :Mietintö n:o 10. 47315: sesta laiksi ma~talouspalkka;työväen alimmis.ta palkoista. 47316: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 56 (1939 vp.) esityksen a;nta- Mietintö n: o 11. 47317: misesta ruumiillisen työn :taloudellisen arvon korottamiseksi. 47318: Ed. M. Hannula y. m. toiv. al. n:o 57 (1939 vp.) toimistohenki- Mietintö n: o 12. 47319: löiden ja liikeapulaisten neuvotteluoikeudesta työnantajainsa 47320: 'kanssa pa1kkaus- ja työoloista. 47321: Ed. Frietschin toiv. al. n:o 58 (1939 vp.) yksi.tyisten palveluk- Mietintö n:o 17. 47322: sessa olevien irtisanomisaikaa koskevien säännösten antami- 47323: sesta. 47324: Ed. Tolosen y. m. toiv. al. n:o 59 (1939 vp.) kiertävien kotiapu- 1\iietin:tö n:o 16. 47325: laisten koulutuben järjestämisestä. 47326: Ed. östensonin y. m. toiv. al. n:o 60 (1939 vp.) nuorison amma- Mietintö n: o 18. 47327: .tim.valinta:a koskevan v·alistustoiminnan tehostamises.ta. 47328: Ed. Anna~lan y. m. itoiv. al. n:o 61 (1939 vp.) toimenpiteistä ) 47329: suuriperhei-,ten tukemiseksi } Ei ehdi,tty käsitellä. 47330: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 62 (1939 vp.) esityks.en antami- 47331: sesta lastenkasvatusavustusten yleistämiseksi. ) 47332: Ed. Ikolan toiv. al. n: o 2 toimenpi:t.eistä. kansaneUi:ke1aitoksen toi- Mietintö n: o 5. 47333: minnan keskey.ttämiseksi itoi-,,taiseksi. 47334: 47335: 47336: 47337: 47338: Puolustusasiainvaliolmnta. 47339: l. H allitt~ksen esitykset. 47340: Hallituksen esitys n: o 4 laiksi korvauksen suorittamisesta sota- Mietintö n: 0 J. 47341: palveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman .tai sairauden joh- 47342: dosta ·eräissä tapauksissa. 47343: Hallituksen esi,tys n: o 36 laiksi s·en määräajan pidentämisestä, Mietintö n: o 2. 47344: jonka kuluessa vuoden 1939 lokakuun 6 päivän ja joulukuun 47345: 2 päivän välisenä aikana sotavoiman tarpeisiin otetut hevoset 47346: ja ajoneuvot ovat palautettavat omistajilleen. 47347: Hallituksen esitys n: o 77 laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- Mietintö n: o 3. 47348: sesta sotavoima,n tarpeisiin annetun lain muuttamisesta. 47349: Hallituksen esitys n: o 91 laiksi puolustusministeriön ja puolus- Mietintö n: o 4. 47350: tusvoimain pääesikunnan viroista ja t,oimista. 47351: Hall1tulksen esitys n:o 152 laiksi asevelvollisuuslain muuttami- Mietintö n:o 5. 47352: ses.ta. 47353: 47354: 47355: 47356: II. 'l'oivornttsaloitteet. 47357: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 63 (1939 vp.) esityksen antamisesta Ei käsitelty. 47358: laivasto-ohjelma;ksi. 47359: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 64 (1939 vp.) asevelvollisten pal- Mietintö n:o G. 47360: velusajan pitentämisestä. 47361: Valiokuntien työt 1940. 1975 47362: 47363: 47364: Asia Toimenpide 47365: 47366: ---~ 47367: 47368: 47369: 47370: 47371: Kulkulaitosvaliokunta. 47372: 1. Toivomusaloitteet. 47373: Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 65 (1939 vp.) rauta,tien rakenta- Mietintö n: o 12. 47374: misesta Riihimäeltä Turkuun. 47375: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 66 (1939 vp.) tutkimuksen toimit- Mietintö n: o 11. 47376: tamiseS'ta Vaasan-Härmän rautatien rakentamiseksi. 47377: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n: o 67 (1939 vp.) rautatien raken- 47378: ·tamisesta Kokkolas,ta Saarijärvelle. 47379: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 68 (1939 vp.) rautatien 1 47380: } Mietintö n: o 12. 47381: rakentamisesta Haapajärveltä Vaalaan. 47382: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 69 (1939 vp.) rautatien jatka- 47383: misesta Uuksulta TUJlemaUe. 1 47384: J 47385: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 70 (1~39 vp.) tutkimuksen toi- l 47386: m~ttamises.ta rautatien rakentamiseksi Siilinjärven-Sysrrnä- 47387: järven radalta Nilsiän ja Rautavaaran pitäjien kautta Nur- 47388: mekseen. 47389: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 71 (1939 vp.) tutkimuksen 'l\"'' . . 47390: rl·><etmto n'o . 47391: 11 47392: toimittamisesta rautatien rakentamiseksi Pohjanmaan radalta 47393: SiiHnjärvelle. 47394: ' 47395: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 72 (1939 vp.) esityksen Mietintö n:o 12. 47396: antamises,ta 'faivalkosken-Paanajärven rautatien rakentami- 47397: sesta. 47398: Ed. Junek..<;en y.m. toiv.al. n:o 73 (1939 vp.) Tornionjokilaak- Mietintö n:o 11. 47399: son rautatien jatkamisesta johonkin Norjan satamaan. 47400: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 74 (1939 vp.) esityksen antami- Mietintö n: o 12. 47401: sesta Kemijärven-Pelkosenniemen-Sodankylän rautatien 47402: rakentamisesta. 47403: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al n:o 75 (1939 vp.) toimenpiteis,tä Mietintö n: o 3. 47404: raut:ati.eylikäy.täviUä sattuvien onnet-tomuuksien ehkäisemi- 47405: seksi. 47406: Ed. Horellin toiv. al. n: o 76 (1939 vp.) pitkäaikaisen ulkomaisen Mietintö n: o 9. 47407: lainan ottamisesta valtatieverkoston pääteiden ra•lmntamista ja 47408: kes.topäällystämistä varten. 47409: Ed. I1ampisen toiv. al. n:o 77 (1939 vp.) tutkimuks·en toimitta- Mietintö n: o 8. 47410: misesta maantien rakentamiseksi Turun-Helsingin väliseltä 47411: valtatieltä Keski-Uudenmaan pitäjien halki Lapinjärven pitä- 47412: jään. 47413: Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n: o 78 ( 1939 vp.) Porin-Lautta- Mietintö n:o 4. 47414: kylän välisen valtatien kuntoonsaattamisesta. 47415: l~d. Rantamaan y. m. toiv. aJ. n:o 79 (1939 vp.) maantien raiken- Mietintö n: o 7. 47416: ;tamisesta Varka uden-J oroisten maantiestä Teemassaaren, 47417: Sianleuan, Voinsalmen ja Torasalon kylien kautta Rantas·al- 47418: men· kirkolle. 47419: Bd. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 80 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 6. 47420: Kuortaneen-Alavuden maantieltä Rasinperän talojen koh- 47421: dalta alkavan, Lehtimäen-Töysän maantiehen päättyvän n. s. 47422: Tohnin maantien ot;tamiseksi val.tion hoitoon. 47423: 1976 Valiokuntien työt 19'40. 47424: 47425: 47426: Asia Toimenpide 47427: 47428: 47429: 47430: 47431: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 81 (1939 vp.) maantien rakenta- Mietintö n: o 7. 47432: misesta Petäjäveden pitäjässä olevan Kummunmyllyn seu- 47433: dulta Kalliokosken myllylle Multian pitäjässä. 47434: Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 82 (1939 vp.) maantien Mietintö n:o 8. 47435: rakentamisesta Viitasa,aren Kärnänkoskelta saman pitäjän 47436: Löytänän kylään. 47437: 1 47438: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 83 (1939 vp.) Vimpelin kir- Mietintö n: o 6. 47439: kolta Hoiskon talojen kautta Alajärven itäpuolitse Levijoen 47440: taloihin johtavan ja siinä Alajärven-Soiuin maantiehen yh- 47441: tyvän maantien vaLtion hoitoon ottamisesta. 47442: Ed. Möttösen y. m. 'toiv. al. n:o 84 (1939 vp.) maantien rakenta- 47443: misesta Karstulan Pääjärven kylässä olevasta Anttilan tien- 47444: risteyksestä Soiuin pitäjän Kolun kylään. 47445: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 85 (1939 vp.) tutkimuksen toi- 47446: mittamisesta maantien rakentamiseksi Korpilahden Rutalah- 47447: den kylästä Oittilan kylään. }Mietiutö n: o 8. 47448: Ed. Hämäläisen y. m. toiv. al. n:o 86 (1939 vp.) tutkimuksen 47449: toimittamisesta maantien rakentamiseksi Savonrannan Lapin- 47450: lahdesta Rönkä- ja Tetrivaaran kautta Heinäveden Vihtarin 47451: rautatiepysä!kille. 47452: Ed. Asikaisen y. m. toiv. al. n:o 87 (1939 vp.) Juvan-Mikkelin Mietintö n:o 5. 47453: maantiestä eroavan Nääringin-Hyötyyn~Kalvitsan kylätien 47454: ottamisesta valtion hoitoon. 47455: Ed. Tolosen y.m. toiv.al. n:o 88 (1939 vp.) tutkimuksen !toimit- l 47456: 47457: 47458: 47459: l 47460: tamisesta Pieksämäen pi,täjän Vanajan kylästä Rautalammin 47461: -Hankasalmen tielle johtavalle tiesuunnalle. 47462: Ed. Tolooen y. m. toiv. al. n:o 89 (1939 vp.) tutkimuksen toimit- 47463: 'tamisesta. maantien rakentamiseksi Silvolan rautatiepysäkiltä Mietintö noo 8. 47464: Savonlinnan-Moinsalmen tielle. 47465: Ed. T. Halosen y. m. toiv. aL n:o 90 (1939 vp.) tutkimuksen toi- 47466: mittamisesta maantien rakentamiseksi Savonlinnasta Purtikon 47467: -Särlkilahden maantielle. 47468: ' 47469: Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 91 (1939 vp.) maantien rakenta- Mietintö n: o 7. 47470: misesta Muuruvedeltä Akonpohjaan. 47471: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 92 (1939 vp.) Matalalahden 47472: kunnamtien ottamisesta valtion hoitoon. 47473: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 93 (1939 vp.) Onkiveden Mietintö n: o 5. 47474: länsirannan kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 47475: Ed. K. Kämäräisen y. m. rtoiv. al. n:o 94 (1939 vp.) Luupujoen- 47476: Konolanmäen tien ottamisesta vaLtion hoitoon. 47477: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 95 (1939 vp.) Hetekylän maantien Mietintö n: o 7. 47478: jatkamisesta Oivasen kyLätiehen. 47479: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 96 (1939 vp.) Ristijärven kirkolta Mietintö n:o 5. 47480: lähtevän Kiehimän-Puolangan maantielle johtav31n n. s. Uvan 47481: -Kotilankylän paikallis,tien ottamisestta valtion hoitoon. 47482: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 97 (1939 vp.) maantien rakenta:mi- Mietintö n:o 8. 47483: sestta Puolangan kuThn31n Lylykylästä ja Joukukylästä jollekin 47484: Lähimmälle as~malle tai pysäkil1e. 1 47485: Valiokuntien työt 1940. 1977 47486: 47487: 47488: Asia Toimenpide 47489: 47490: 47491: 47492: 47493: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 98 (1939 vp.) tutkimuksen toimit- 47494: tamisesta maantien mkentamiseksi Kuivaniemen Oijärveltä 47495: Ranualle. 47496: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 99 (1939 vp.) tiesuunnan tutkimi- 47497: sesta Kiimingistä Yli-Iih1n haarateineen Haukiputaan Onka- 47498: mon kylään. 47499: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 100 (1939 vp.) tutkimuksen 47500: toimittamisesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven Kure- 47501: nalta Iijoen pohjoispuolitse Parkkilan lossiin Hirvaskosken- 47502: Siirankankawn ma:antielle. 47503: Ed. Rytingin y. m. ,toiv. al. n:o 101 (1939 vp.) tutkimuksen toi- 47504: mittamisesta maantien rakentamise!ksi Oulun-Puolangan 47505: maantieltä lähtevän Oivasen kylätien päästä Juurikan-Jau- 47506: rakkajärven kautta Taipaleenharjun seudul.le Oulun-Kuusa- 47507: mon maantieLle. Mietintö n: o 8. 47508: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 102 (1939 vp.) tutkimuksen toi- 47509: mit-tamisesta maantien rakentamiseksi Kuivaniemen Oijärve1tä 47510: Kivijoen seutua Ranuan kirkolle. 47511: Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 103 (1939 vp.) tutkimuksen toimitta- 47512: misesta maantien rakentamiseksi Hyrynsalmen-Suomussal- 47513: men maantieltä Alanteen talon kautta Jumaliskylään. 47514: Ed. Arhaman y. m. toiv. al. n:o 104 (1939 vp.) tutkimulksen rtoi- 47515: mittamisesrtsa yhdystien rakentamis.eksi Sotkamosta Ra.<Jin 47516: talon kautta Valtimon ikun:nan Siva~kavaaran tiehen. 47517: Ed. Kekäläisen y. m. toiv. al. n:o 105 (1939 vp.) maantien raken- 47518: tamisesta Kemistä Rovaniemen-Ranuan maantielle. 47519: Ed. Juneiksen y. m. toiv. al. n:o 106 (1939 vp.) maantien raken- 47520: tamisesta Alatornion Arpelan kylästä Ylirtornion Mellakoskelle. 47521: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 107 (1939 vp.) maantiesuunnan 47522: :tutkimisesta Enontekiön Peltovuomasta Inarin kirkolle. 47523: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 108 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 7. 47524: maruntien rakentamiseksi Inarin Kaamasesta Utsjoen Outa- 47525: koskelle .. 47526: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 109 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 10. 47527: erinäisten kunnan- ja kyläteiden ottamiseksi valtion hoitoon. 47528: Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 110 (1939 vp.) sillan rakentami- Mietintö n:o 1. 47529: sesta Peltosalmen yli. 47530: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 113 (1939 vp.) puhelinyhtey- Mietintö n: o 2. 47531: den järjesrtämisest.ä Korppoon sekä Korppoon ja Nauvon 47532: ulkosaariston välille. 47533: 47534: 47535: Suuri valiokunta. 47536: Laki- ja twlousvaliokunnan mietintö n:o 2 (1939 vp.) hallituksen Mietintö n:o 27. 47537: esityksen n:o 11 (1939 vp.) johdosta laiksi eräistä yhteisistä 47538: alueista ja niihin verrattavista etuuksista. 47539: JJakivaliokunnan mietintö n:o 8 (1939 vp.) hallituksen esi,tyksen Mietintö n:o 32. 47540: n: o 10 (1939 vp.) johdosta nuoria rikoksentekijöitä koske- 47541: vaksi la.insäädännöksi. 47542: 1978 Valiokuntien työt 1940. 47543: 47544: 47545: A si a 'l'oimenpide 47546: 47547: 47548: 47549: 47550: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 1. 47551: n: o 1 johdosta laiksi sotatilasta annetun lain muuttamisesta. 47552: Lakivalidkunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 2 joh- Mietintö n:o 2. 47553: dosta la~ksi rikoslain voimaanpanoasetuksen muuttamisesta. 47554: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 3 Mietintö n:o 3. 47555: johdosta laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeu- 47556: desta omistaa ja halli,ta kiinteätä omaisuutta ja osakkeita 47557: annetun lain väliailcaises:ta muuttamisesta. 47558: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 4. 47559: n: o 5 johdosta laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan määrää- 47560: misestä vuonna 1940 toimitettavassa kunnallisverotuksessa. 47561: Lakivali{)kunnan mietintö n: o 3 ha.Bituksen esityksen n :{) 6 joh- Mietintö n: o 5. 47562: dosta irtaimiston sot,avahinkolaiksi. 47563: Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 10 Mietintö n: o 6. 47564: johdosta laik.<>i oikeudenkäynnistä sotatuomioistuimissa sodan 47565: aikana. 47566: Ulkoasiainvaliokunnan mieti•ntö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 78 Mietintö n:o 7. 47567: (1939 vp.) johdosta laiksi ulll!omaaedustuksesta. 47568: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen a'lityksen Mietin:tö n: o 14. 47569: n: o 13 johdosta laiksi vuoden 1940 verotuksessa noudatetta- 47570: vasta valitusmenettelystä. 47571: Valtiovarai<nvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 8. 47572: n: o 14 johdosta lai.iksi valtiolle ja kunnalle suoritettavien vero- 47573: jen ma:ksuunpanon lykkäämisestä eräissä kunnissa. 47574: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen lVIietintö n:o 9. 47575: n: o 15 johdosta laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista poik- 47576: keussäännöksistä verolakeihin ja ed. Moilasen y. m. lakialoit- 47577: teen n: o 2 johdosta lai1ksi tulo- ja omaisuusvero]ain muutta- 47578: misesta. 47579: Pankkivruliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 12 Mietintö n: o 10. 47580: johdosta lai.iksi pankkien ja kiinnitysluottopankkien vapaUJtta- 47581: misesta julkaisemastsa eräitä niiden toimintaa koskevia tietoja. 47582: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 11. 47583: n: o 16 johdosta laiksi oiikeudesrta käyt1tää mit.taamis- ja pun- 47584: nitsemisvälineitä, vaikka niitä ei ole uudelleen va;attu. 47585: La:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 12. 47586: n: o 9 johdosta laiksi s'ellaisen kunnan hallinnosia, josta. väestö 47587: on sotati<lalain nojalla poistettu. 47588: PuolustusasiainvaliokLmnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen 11'Ii.etintö n: o 13. 47589: n:o 4 johdosta lai<ksi korvauksen suorittamisesta sotapalve- 47590: luksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden johdosta 47591: eräissä tapan!ksissa. 47592: Talousvaliokunnan mietintö n: o 1 ha.Uituksen esitYJksen n :o 7 Mietintö n: o 15. 47593: johdos,ta laiksi kunnallisil1e mielisairaaJoille sekä tuberkulosia 47594: sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 47595: kustrummksiin sodan aikana a:nnettavasta valtionavusta. 47596: 'l'alousvalioilmnnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 1l lVIietintö n:o 16. 47597: johdosta apteekkilaitoksesta annetun .lain muuttamisesta. 47598: Valiokuntien työt 1940. 1979 47599: 47600: 47601: Asia Toimenpide 47602: 47603: 47604: 47605: 47606: Tvöväcnasiainvaliolkunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 17. 47607: ·· n: o 17 johdosta laiksi sodasta aiheutuneen ruumiinvamman 47608: johdosta suoritettavasta korvauksesta. 47609: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituk~en esityksen Mietintö n: o 18. 47610: n: o 18 johdosta laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuodon 47611: perusteista annetun lain väliaikais€sta muuttamisesta. 47612: \Taltiovarainvaliokunnan mietin1tö n: o 5 hallituksen esityksen Mietintö n:o 19. 47613: n:o 79 (1939 vp.) johdosta laiksi ulkoasiasiainministeriön 47614: viroista ja toimista. 47615: Maatalousvaliokunnan mieti~1tö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 19 Mietintö n:o 20. 47616: johdosta laiksi lähtö- ja tulokatselmuksen p1tämisestä valtion 47617: virkataloilla sotat1lan aikana. 47618: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 20 Mietintö n:o 21. 47619: johdosta laiksi valtion virkatalojen vuokrasuhreitten edeJJeen 47620: j a;tkamisesta. 47621: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen Mietintö n:o 22. 47622: n:o 21 johdosta laiksi sisältävä eräitä säännöksiä sotilasjohdon 47623: alaisesta väestönsuojelusta. 47624: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esi·tyksen Mietintö n: o 23. 47625: n: o 22 johdosta laiksi eräiden tavarain viennin kieltämisestä. 47626: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 23 Mietintö n: o 24. 47627: johdosta laiksi kansanopistojen valtionavustuksen maJksat1tami- 47628: sesta vuonna 1940. 47629: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 24 Mietintö n:o 25. 47630: johdoota laiksi työväenopistojen valtionavustuksen maiksatta- 47631: misesta vuonna 1940. 47632: Työväen·asiainvaliokunnan mietintö ill:o 2 ed. Räisäsen y. m. laki- Mietintö n:o 26. 47633: aloitteen n: o 21 (1939 vp.) johdosta, joka sisäitää ehdotuksen 47634: 1eipomotyölaitksi. 47635: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7 halli;tuksen esityksen Mietintö n: o 28. 47636: n:o 26 johdosta laiksi rtavarain viennin kieltämisestä. 47637: Va.JJtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen Mietintö n: o 29. 47638: n: o 58 (1939 vp.) johdosta ,laiksi valtioneuvoston oikeudesta 47639: luovuttaa toisen omaksi valtion omistamia kivennäislöydöksiä 47640: sekä niiden hyväksikäyttöä varten tarvittavia maa-alueita. 47641: 'Työ väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 ed. Sillanpään y. m. Mietintö n: o 30. 47642: hvkialoi1tteen n:o 5 johdosta, joka tarkoittaa työsopimuslain 47643: muuttamista. 47644: 'l'yöväenasiainvalioktmnan mietintö n: o 4 ed. Pohjalan y. m. laki- Mietintö n: o 31. 47645: aloitteen n:o 4 johdosta, j{jka tarkoittaa äitiysavustuslain 47646: muuttamista. 47647: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n: o 33. 47648: n: o 27 johdosta laiksi poikkeuksellisista oloista johtuvien tar- 1 47649: peiden tyydyttämiseen kerättyjen lahjavaroj<en .käytöstä ja 47650: valvonnasta. 47651: Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 haUitwksen esityksen n:o 29 l\'Iietintö n: o 34. 47652: johdosta laiksi eräiden rikoksentekijäin armahtamisesta. 47653: ·valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen Mietintö n: o 35 ja 47654: n: o 31 johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 35 a. 47655: muuttamisesta. 1 47656: 47657: 47658: 47659: 249 47660: 1980 Valiokuntien työt 1940. 47661: 47662: 47663: Asia ToimenpiUe 47664: 47665: 47666: 1 47667: 47668: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 ha.llituksen esityksen 1 Mietintö n :fJ 36. 47669: n: o 34 johdosta laiksi makeisvalmisteveros•ta annetun lain 47670: muuttamisesta. 47671: Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 ed. Kiviojan y. m. lakialoitteen 1 Mietintö n: o 37. 47672: n:o 11 (1939 vp.) johdosta, joka sisältää ehdotuksen ristimä- 47673: nimilaiksi. 1 47674: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen Mietintö n: o 3S. 47675: n: o 64 ( 1939 vp.) johdosta laiksi va1tiokonttorista. 47676: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen Mietintö n:o 39. 47677: n:o 65 (1939 vp.) johdosta laiksi vaLtion lainausrahastosta. 47678: Lakivaliokunnan mietintö n: o 8 ha.llituksen esityksen n: o 32 Mietintö n: o 40. 47679: johdosta laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden yhteisöjen koti- 47680: paikasta. 47681: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen Mietintö n: o 41. 47682: n: o 66 ( 1939 vp.) johdosta laiksi valtion osakerahastosta. 47683: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen Mietintö n: o 42. 47684: n: o 33 johdosta laiksi sodan aiheuttamaa jälleenrakentamis- 47685: työtä varten Iahjoina ulkomaalta saatujen rakennusaineiden 47686: ja -tarvikkeiden tullivapaudes,ta. 47687: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 43. 47688: n: o 36 johdosta laiksi sen määräajan pidentämisestä, jonka 47689: kuluessa vuoden 1939 lokakuun 6 päivän ja joulukuun 2 47690: päivän välisenä aikana sotavoiman tarpeisiin otetut hevoset ja 47691: ajoneuvot ovat palautettavat omistajilleen. 47692: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen Mietintö n:o 44. 47693: n: o 28 johdosta elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päi- 47694: vänä syysikuuta 1919 annetun lain 3 § :n muutt•amisesta. 47695: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen .esityksen Mietintö n: o 45. 47696: n: o 39 johdosta laiksi tupakkavalmistaverosta annetun lain 47697: muuttamisesta. 47698: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n: o 42 Mietintö n: o 46. 47699: johdosta ·laiksi viljeiyspal&tain luovuttamisesta siirtoväen vil- 47700: jeltäväksi. 47701: Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 haLlituks€11 esityksen n:o 37 joh- :Mietintö n: o 47. 47702: dosta laiksi puhevallan tai oikeuden säilyttämisestä sodasta 47703: aiheutuneissa poikkeuksellisissa oloissa. 47704: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hamtuksen esityksen Mietintö n: o 48. 47705: n: o 43 johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä työttömyyden lie- 47706: ventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinpa>non tai poltto- 47707: aineen hankinnan helpottamiseksi. 47708: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 45 Mietintö n:o 49. 47709: johdosta laiksi eräiden säästöpankkien lakkauttamisesta. 47710: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen 1\'Iietin•tö n: o 50. 47711: n:o 38 johdosta laiksi Karjalan kannaksen rahaston varojen 47712: käyttämisestä. 47713: r~aki- ja talousvaliokullll!an mietintö n: 0 8 hallituksen esityksen Mietintö n: o 54. 47714: n: o 35 johdos,ta laiksi kohtuuttomien vuokri,en ehkäisemisestä. 47715: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallitUJksen esityksen n:o44 Mietintö n: o 51. 47716: johdos.ta laiksi vuonna 1940 tuotetun kotimaisen viljan vähim- 47717: mistä hinnoista. 47718: Valiokuntien työt 1940. 1981 47719: 47720: 47721: 47722: Asia Toimenpide 47723: 47724: 47725: 47726: 47727: VaJtiova.rairrvaliokunnan mietin.tö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n: o 52. 47728: n: o 48 johdosta laiksi tuHtikkuverosta annetun lain muutta- 47729: misesta. 47730: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen Mietintö n: o 53. 47731: n:o 49 johdosta mallasjuomaverosta annetun lain muut,ta,- 47732: misesta. 47733: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esitYJksen .i.\Iietintö n: o 55. 47734: n: o 47 johdos,ta laiksi lainojen myöntämisestä valtion varoista 47735: isojaon osakikaiden ja eräiden pientilallisten ~taloudellisen 47736: aseman vakauttamis,eksi Kuusamon ja Posion kunnissa anne- 47737: tun lain muuttamisesta. 47738: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 41 Mietintö n: o 63 ja 47739: johdosta siirtoväen pika-asutusla;iksi. 63 a. 47740: Pa,nkkiva.liolmnna.n mietintö n: o 3 halhtuksen esi~tV'h.en n: o 51 l\Iietin tö n: o 56. 47741: johdosta la:ilksi pankkilain muut,tamisesta. · 47742: Lakivaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen n: o 55 1\'Iietintö n: o ;)7. 47743: johdosta lailksi laillise.<~ta tuomioistuimesta ja oikeudenkäyn- 47744: nistä eräisiin alioikeuksiin kuuluneissa asioissa. 47745: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n:o 58. 47746: n: o 54 johdosta laiksi poHtopuun saannin turvaamisesta. 47747: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28 hallituksen · esityksen 7\Ii.etintö n:o 59. 47748: n: o 52 johdosta laiksi eräiden kansakoulunopettajien sijoitta- 47749: misesta uusiin viruwihin ~tai toimiin. 47750: La,kivaliokunnan mietintö n:o 11 haHitukSen esit~sen n:o 57 Mietintö n: o 60. 47751: johdosta laiksi asiwkirjain kuol ettamisesta annetun lain muut- 47752: tamisesta. 47753: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen esityksen Mietintö n:o 61. 47754: n: o 56 johdosta laiksi edus,tajille vuoden 1940 varsinaisilta 47755: valtiopäiviltä suorit,ettavasta palkikiosta. 47756: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30 hallituksen esityksen l\Iietintö n: o 62. 47757: n: o 61 johdosta lai:ksi vuonna 1940 maksuunpantavan tulo- ja 47758: omaisuusveron ennaiklkokannosta. 47759: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31 halHtuksen esityksen Mietintö n: o 64 ja 47760: n: o 58 johdosta laiksi virvoitusjuomaverosta. 64a. 47761: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen ?tiietintö n: o 65 ja 47762: n: o 62 johdosta laiksi vaJ,tion tapaturmatoimistosta annetun 65a. 47763: lain muuttamisesta. 47764: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 11: o 32 hallituksen esityks.en Mietintö n: o 66. 47765: n: o 59 johdosta perintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi tulo- 47766: ja omaisuusverosta annetun lain 11 § :n muuttamisesta ja ed. 47767: Kivimäen y. m. lwkialoite n:o 8 (1939 vp.), joka sisältää ehdo- 47768: tukset perintö- ja lahjaverolaiksi ja laiksi tulo- ja omaisuus- 47769: verosta annetun lain 6 ja 11 § :n muuttamisesta. 47770: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 33 haUituksen esityksen :Mietintö n:o 67. 47771: n: o 60 johdosta laiksi tulo- ja· omaisuusverosta annetun lain 47772: 6 §:n muuttamises,ta ja ed. Kalliokosken lakialoite n:o 6 47773: (1939 vp ..), joka myös sisältää ehdotuksen laiksi tulo- ja 47774: omaisuusverosta annetun lain 6 §: n muuttamisesta. 47775: 1982 Valiokuntien työt 19'40. 47776: 47777: 47778: Asia Toimenpide 47779: 47780: 47781: 47782: 47783: [,aJki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen Mietintö n: o 68. 47784: n: o 65 johdosta Jai:ksi maalaiSilwntain kunnallishallinnosta 47785: annetun asetu!ksen muuttamisesta. 47786: Val,tiovarainvaliruwnnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen ~Iietintö n: o 69. 47787: n:o 66 johdosta laiksi sodan johdosta vahinkoa kärsimään 47788: joutuneiden avustamiseksi ulkomaalta lahjoina saatujen tava- 47789: roiden tullivapaudesta. 47790: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esi<ty:ksen J\Iietirutö n: o 70. 47791: n: o 69 johdoSita 1ai:ksi postisiirtoliikkeen käyttämi'les,tä va1tion 47792: kassaliikkeessä. 47793: Valtiova-rainvaliokmman mietintö n: o 37 hallituksen esityksen Mietintö n: o 71. 47794: n: o 72 johdosta laiksi puu- ja puuhii1ikaasuttimien käytön 47795: edistämisestä. 47796: I,akivaliokunnan mietintö n: o 12 hallitukse;n esityksen n: o 71 .Mietintö n: o 72. 47797: johdosta laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alusrekisterilakiin. 47798: I,akivaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 75 Mietintö n: o 73. 47799: johdosta laiksi sotaan ·osallistuneen ja siinä kadonneen hen- 47800: kilön julistamisesta kuolleeksi. 47801: ljakivaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esi,tyksen n: o 74 :Mietintö n: o 74. 47802: johdosta laiksi eräiden rikosJlsiain käsittelystä sodan aikana 47803: annetun lain kumoamisesta. 47804: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 ha.lliJtuksen esHJ,ksen n:o 76 Mietintö n: o 75. 47805: johdosta laiksi apteekkioikeuden antamisesta eräissä ~tapauk 47806: sissa. 47807: La>ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 76. 47808: n:o 73 johdos~ta laiksi eräiden vesioikeusasiaån poikkeuksel- 47809: lisesta käsittelystä. 47810: PuolustusasiainvaJiokunnan mietintö n: o i1 halJi,tuksen esityksen :Mietintö 11:0 77 ja 47811: n: o 77 johdosta laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta 77 a. 47812: sotavoiman tarpeisiin annetun lain muuttamisesta. 47813: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39 hamtu:ksen esityksen -:\Iietintö n:o 87 ja 47814: n: o 63 ja ed. Niukkasen y. m. lakialoititeen n: o 6 johdosta 87a. 47815: laiksi sodan johdosta menetet_y-n omaisuuden !korvaamisesta 47816: sekä ed .•J. Raatikaisen y. m. lakialoi~tt.een n:o 7 johdosta 47817: laiksi sodan johdo.sta vahinkoa kärsineiden velkojen maksa- 47818: misesta. 47819: Y altiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40 hallituksen esityksen· ~\lietintö n: o 88 ja 47820: n: o 64 johdosta laiksi omaisuudenluovutusverosta. 88a. 47821: Ulkoasiainva.liokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen =\Iietintö n: o 78. 47822: n: o 80 johdosta Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 47823: Imussa tehdyn kauppasopimuksen hyväks;ymisestä. 47824: Y alttiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41 hamtuksen esityksen :liietintö n: o 79. 47825: n: o 67 johdosta laiksi varojen varaamisesta uudisraivauksis·ta 47826: jaettavia palkkioita varten. 47827: \raltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42 hallituksen esitvksen Mietintö n:o 80. 47828: n: o 79 johdosta. Suomen valtion I.~eningradissa olevien· kiin- 47829: teistöjen myynnistä. 47830: Valiokuntien työt 1!}40. 1983 47831: 47832: 47833: Asia Toimenpide 47834: 47835: 47836: 47837: 47838: Laki- ja ;talousvaliOilmnnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen Mietintö n: o 81. 47839: n: o 81 johdosta eräiden kiinteän omaisuuden käyttö- ja val- 47840: tausoikeU!ksien turvaamis·ta koskevaksi lainsäädännöksi. 47841: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45 hallituksen esityksen ; Mietintö n: o 82. 47842: n: o 83 johdosta laiksi valtion vientiinotosta 30 päivänä syys- 47843: kuuta 1938 annetun lain muuttamisesta. 47844: ];aki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen )' :Mietintö n: o 83. 47845: n: o 88 johdosta lisäyksestä jakolaitoksesta, tonttimittauksesta 47846: ja kiinteistöjen rekisteröimisestä kaupungissa sekä siitä, mitä 47847: jakotoimituksissa taajahkoa asutusta varten. maaseudulla on 47848: huomioonotettava, annettuihin lakeihin. 1 47849: l;aki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 14 ha1litUiksen esityksen 1 .Mietintö n: o 84. 47850: n:o 89 johdOS<ta asemakaava.Iain 19 ja 63 § :n muuttamisesrta. 47851: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen 1\iietintö n: o 85. 47852: n: o 90 johdosta laiksi sotasiirtolaisten yhteis:lmnnall isesta 47853: 1 47854: huollosta. 1 47855: 47856: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 12 halliturksen esityksen :Mietintö n: o 86. 47857: /i 47858: 47859: 47860: n: o 86 johdosta .laiksi kesä- ja talviruokon luovUJttamisesta , 47861: siirtoväen nauta~karjan tarpeisiin. . j 47862: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen !Mietintö n: o 89. 47863: n: o 91 johdosta laiksi puolustusministeriön ja puolustusvoi- 47864: main pääesikunnan viroista ja toimista. 47865: JJaki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen e.sityksen / Mietintö n: o ~JO ;Ja 47866: n: o 97 johdosta laiksi tietojen antamisesta yleisiä virallisia 1 DO a. 47867: tilastoja varten. ' 47868: I.. ruki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen Mietintö n: o 91. 47869: n: o 94 johdosta laiksi v. 1940 varsinaisten kunnanvaltuutet- 47870: tujen ja kaupunginvaltuutettujen vaalien siirtämisestä vuo- 47871: teen 1942. 47872: Lakivwliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen n: o 106 Mietintö n: o 92. 47873: johdosta •laiksi rikoslain 21 luvun muuttamisesta. 47874: Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 98 :Mietintö n:o 93. 47875: johdosta laiksi ulosotto- ja veronkantoviranomaisista eräissä 47876: tapauksissa. 47877: VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49 hallituksen esityksen Mietintö n: o 94. 47878: n: o 101 johdosta laiksi maalaisil.mntain kansakoulunopettajille 47879: vuoden 1941 ai!kana suoritettavaSJta kasvatusavusta. 47880: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen lVI5etintö n: o 95. 47881: n: o 109 johdosta laiksi väliaikaisesta. poikkeuksesta merilakiin. 47882: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksten esityksen Mietintö n:o 96. 47883: n: o 122 johdosta laiksi yksityismetsälain muuttamises.ta. 47884: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen Mietintö n:o 97. 47885: n: o 123 johdosta laiksi siirtoväen piika-asutuslain nojalla 47886: perustettavista yhteismetsistä ja ed. Vilhulan y. m. lakialoit- 47887: ,teen n: o 8 johdosta laiksi siirtoväen pika-asutuslain nojalla 47888: perustettavista yhteismetsistä ja -laitumista. 47889: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52 hallituksen esityksen Mietintö n: o 98. 47890: n: o 99 johdosta laiksi sotan1hingon korvaamisesta eräissä 47891: tapauksffisa. 47892: .•1984 V aliakuntien työt 1940 . 47893: 47894: 47895: Asia Toimenpide 47896: 47897: 1 47898: 47899: 47900: 47901: 1 47902: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53 hallituksen esityk.;;;en 1 :Mietintö n: o 99. 47903: n: o 108 johdosta laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien käytön 47904: edistämisestä. 47905: Valtiovarainva;liokunnan mietintö n: o 54 hallituksen esi•tyksen Mietintö n: o 100. 47906: n: o 111 johdosta .laiksi· eräiden yhteisöjen verovapaudesta. 47907: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55 hallihtks·en esityksen Mietintö n: o 101. 47908: n:o 112 johdost a 'laiksi eräistä sotatila.n aiheuttamista poik- 47909: 1 47910: 47911: 47912: keussäännöksistä verola1keihin annetun lain Voimassaoloajan 47913: pidentämisestä. 47914: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56 hallituksen esi1tyksen Mietintö n :o 102. 47915: n: o 113 johdosta laiksi leimaverolain muuttamisesta. 47916: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57 hru1lituksen esityksen Mietintö n:o 103. 47917: n:o 114 johdosta laiksi omaisuudenluovutusv.erosta• annetun 47918: lain muuttamisesta. 47919: I..Jaki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen Mietintö n: o 104. 47920: n: 0 110 johdosta laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan mää- 47921: räämisestä vuonna 1941 toimitettavassa kunnallisverotuksessa. 47922: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 15 ed. Lepistön y. m. Mietintö n: o 105. 47923: lakialoitteen n: o 20 (1939 vp.) johdosta laiksi metsäpalkka- 47924: tal'lkkailusta ja puutavaran työmittauksesta. 47925: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 100 Mietintö n: o 106. 47926: johdosta laiksi valtion oppikouluista annetun lain voimaan- 47927: tulon siirtämisestä. 47928: Vrultiovara.invaliokunnan mi.etintö n:o 59 ha.llituksen esityksen Mietintö n:o 107. 47929: n: o 96 johdosta laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta an- 47930: netun lain väliaikaisesta muuttamises1ta. 47931: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 60 hallituksen esityksen Mietintö n:o 108. 47932: n: o 121 johdos·ta työväenopistojen valtionavusta annetun lain 47933: väliaikaise.Sita muuttamisesta. 47934: Lakivaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 142 Mietintö n:o 109. 47935: johdosta laiksi eräiden väkijuomalakeja vastaan tehdyistä 47936: rikoksista tuomittuj.en henkilöiden pitämisestä yleisesså työssä 47937: annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 47938: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen Mietin'tö n: o 110. 47939: n: o 137 johdosta laiksi 1ainajyvästöistä ja siemenrahastoista 47940: annetun lain muuttamisesta. 47941: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62 hallituksen esityks.en Mietintö n: o 138. 47942: n: o 126 ja ed. Lampisen y. m. lakialoitteen n: o H johdosta 47943: laiksi sii11toväen pika-asutuslain mukaan annettavista velka- 47944: sitoumuksista. ' 47945: Lakivaliokunnan mietintö n:o 18 haUituksen esityksen n:o 138 Mietintö n:o 111. 47946: johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 47947: Lakivaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 139 Mietin,tö n:o 112. 47948: johdosta laiksi oikeuden tuomiokirjan tai pöytäkirjan tai<kka 47949: oikeuteen annetun asiakirjan sisäl,Iyksen toteamisesta eräissä 47950: tapauksissa. 47951: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 63 hallituksen esityksen Mietintö n:o 113. 47952: n: o 93 johdosta ulkomaisessa edustuiksessa palvelevain viran 47953: ja pysyväisen toimen haltijain pa1kikauksesta annetun lain 47954: muuttamisesta. 47955: Valiokuntien työt 1940. 1985 47956: 47957: 47958: Asia Toimenpide 47959: 47960: 47961: 47962: 47963: Valtiovarianvaliokunnan mietintö n: o 64 hamtuksen esityksen Mietintö n:o llR 47964: n: o 134 johdosta laiksi valtion oikeudesta erinäisissä tapauk- 47965: sissa 1luopua saamisesta alueluovutuksen johdosta menetetyn 47966: omaisuuden korvaamisesta annetun lain mukaan korvauk- 47967: seen oikcutetulta. 47968: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65 hallituksen esityksen j Mietintö n :o 114. 47969: n: o 140 johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 47970: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja :toimituskirjoista 47971: on suori,tettava maksuja, annetun lain voimassaolaajan piden- 47972: 1 tämisestä. 47973: 1 47974: VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 66 hallituksen esityksen Mietintö n:o 119. 47975: n: o 127 johdosta l&iksi osakeyhtiöiden omaisuudenluovutus- 47976: veron suorittamisesta niiden omilla osakkeilla. 47977: TyöväenasiainvaJliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen Mietintö n: o 115. 47978: n: o 129 johdosta laiksi omakotirahastosta. 47979: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esitY'ksen Mietintö n: o 116. 47980: n:o 130 johdosta laiksi valtion perheasuntolainoista ja perhe- 47981: asuntotakuista sekä perheasuntoavustuksista. 47982: Työväenasiainvaliokunnan mi.etintö n:o 21 hallituksen esityksen Mietintö n:o 117. 47983: n: o 131 johdosta .laiksi lainan tai takuun myöntämisestä 47984: eräille asunto-osakeyhtiöille. 47985: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 26 hallituksen esityksen Mietintö n: o 120. 47986: n:o 128 ,johdosta Suomen-HaJiau kauppa- ja merenkuJkuso- 47987: pimuikseen tehdyn lisäsopimuksen hyväksymisestä. 47988: VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 67 hallituksen .esityksen Mietintö n:o 121. 47989: n: o 115 johdosta laiksi vuodelta 1940 maksuunpantavan tulo- 47990: ja omaisuusveron koroittamises.ta. 47991: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 68 hallituksen esiotylksen Mietintö n: o 122. 47992: n: o 116 johdosta laiksi makeisvalmis•teverosta. 47993: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 69 haJli;tuksen esityksen Mietintö n:o 123. 47994: n: o 117 johdosta .laiksi tulitikkuverosta. 47995: VaJtiovarainvruliolmnnan mietintö n:o 70 hallituksen esitY'ksen Mietintö n:o 124. 47996: n: o 118 johdosta laiksi sokerista suoritettavasta valmiste- 47997: verosta. 47998: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71 hallituksen esityksen Mietintö n: o 125. 47999: n: o 119 johdosta laiksi kahvista suoritettavasta verosta. 48000: VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 72 haLlituksen esityksen Mietintö n: o 126. 48001: n: o 120 johdosta laiksi margariinivalmisteista ja rehnaineista 48002: suorit,ettavasta verosta annetun Jain muuttamisesta ja voi- 48003: massaolaajan pidentämisestä. 48004: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 73 hallituksen esityksen Mietintö n:o 127. 48005: n: o 141 johdosta lairksi suhdanneverosta annetun lain muut- 48006: tamises,ta ja voimassaoloajan pidentämisestä. 48007: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 74 hallituksen esitylksen Mietintö n: o 128. 48008: n: o 148 johdosta laiksi alueluovutuksen johdosta menete1tyn 48009: omaisuuden korvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 48010: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 75 hallituksen esityksen Mietintö n: o 129. 48011: n: o 149 johdosta laiksi talouselämän tukemiseksi annettavista 48012: valtion takuista. 48013: 1986 V aHokuntien työt 19·40. 48014: 48015: 48016: Asia Toimenpide 48017: 48018: 48019: 48020: 48021: i Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen Mietintö n:o 130. 48022: n: o 145 johdosta laiksi tuulaakimaksun laskemisen peruste.esta 48023: vuosina 1941-1945. 48024: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 122 hallituksen esityksen i Mietintö n: o 131. 48025: n:o 146 .johdosta laiksi eräiden työasiain hallinnon väliaikai-~ 48026: sesta järjeste:lystä. 48027: Va1tiovarainvaliökunnan mietintö n: o 76 hallituksen e.<;ityksen 1 Mietintö n: o 132. 48028: n: o 104 johdosta ~ailksi eräiden lakien voimaantulon lykkää- 48029: misestä. 48030: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 86 hallituksen esityksen Mietintö n: o 133. 1 48031: n: o 151 johdosta laiksi tasavallan uuden presidentin vaalista. 1 48032: 48033: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 77 hallituksen esityksen 1 Mietintö n: o 134. 1 48034: b 48035: n: o 150 johdosta laiksi kahvi-, sokeri~ ja bensiinitullien i 48036: koroittamisesta. f 48037: ! 48038: 48039: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 79 hallituksen esityksen Mietintö n:o 135. 48040: n: o 143 johdosta laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja 48041: sen vuosivoiton käJ~ttämisestä annetun lain väliaikaisesta 48042: muuttamisesta. 48043: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esitykstm Mietintö n:o 136. 48044: n:o 147 johdosta sotatapaturmaJaiksi. 48045: Lakivaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen n: o 144 Mietintö n: o 137 Ja 48046: johdosta lai:ksi syyteen sikseen jättämisestä ja toimenpiteistä 137 a. 48047: syytteen aikaansaamiseksi eräissä tapauksissa. 48048: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 80 hallituksen esityksen Mietintö n: o 154. 48049: n:o 103 johdosta valtioneuvoston 1ainanottovaltuuksista. 48050: MaataJousvali<kunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen Mietintö n:o 140. 48051: n: o 135 johdosta laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien siirto- 48052: väen asuttamisesta selkä sanottuihin kuntiin valtiolle muodos- 48053: tettavasta alueesta. 48054: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen Mietintön:o 139. 48055: n: o 155 johdosta laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 48056: Valtiovarainvaliokunnan mietirutö n: o 81 hallituksen esityks.en Mietintö n:o 144 48057: n: o 125 johdosta laiksi liikevaihtoverosta. 144a. 48058: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen Mietintö n:o 141. 48059: n:o 136 johdosta laiksi Petsamon kunnan siirtoväen asutta- 48060: misesta. 48061: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esi1tyksen Mietintö n:o 142. 48062: ~: o 163 johdosta lai:ksi eräistä lakanneista korvaussuorituk- 1 48063: SlSta. 48064: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 156 Mietintö n:o 143. 48065: johdosta rahalain väliaikaisesta muuttamisesta. 48066: Lakivaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen n:o 158 Mietintö n: o 145. 48067: johdosta rikosten uusimista koskevan uuden lainsäädännön 48068: aiheuttamista muutoksista eräisiin lakeihin. 48069: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 83 hallituksen esityksen Mietintö. n: o 146. 48070: n: o 160 johdosta laiksi rajavartiolaitok<;esta annetun lain 48071: muuttamisesta. 48072: Valiokuntien työt 1~40. 1987 48073: 48074: 48075: Asia Toimenpide 48076: 48077: 48078: i 48079: I..~akivaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o 159 1 :Mietintö n: o 147. 48080: johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 1 48081: 48082: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 84 hallituksen esitvksen 1 1Iietil1tÖ n:o 14R. 48083: n: o 165 johdosta laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta: 1 48084: 48085: Vahiovarainvaliokunnan mietintö n:o 85 halli<tuksen esityksen i l\Iietintö n: o 14!1. 48086: n: o 154 johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa 1 48087: valtion Oulujoessa omistama koskiomaisuus Ima.tran Voima 1 48088: Osa:keyhtiölle. j 48089: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 86 hallituksen esityksen 1 "Mietintö n: o 150. 48090: n: o 161 johdosta laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien 48091: perustamisesta suojeluskuntajärjestöön. • 48092: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esi,tyksen Mietintö n: o 15:3. 48093: n: o 152 johdosta laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. 48094: Lwkivaliokunnau mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 153 Mietintö n: o 151. 48095: johdosta laiksi uuden 19 a §: n lisäämisestä rikoslain 40 48096: lukuun. 48097: J..~akivaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen n: o 167 1lietintö n: o 152. 48098: johdosta laiksi kohtuuttomien hintojen ehkäisemisestä annetun 48099: lain voimassaolaajan pitentämisestä. 48100: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 88 hallitUJksen esi1tyksen Mietintö n:o 155. 48101: n:o 169 johdosta laiksi alueluovutuksen ja -vuokrauksen joh- 48102: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta eräissä tapauksissa.~ 48103: Laiki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n: o 156. 48104: n: o 162 johdosta laiksi köyhäinhoidollisesta kotipailfukaoikeu- 48105: desta eräissä tapauksissa. 48106: La:kivalio:kunnan mietintö n: o 25 haU~tuksen esityksen n: o 168 Mietintö n: o 157. 48107: johdosta laiksi kansaneläkelaitoksen oikeudesta lähet.tää kiin- 48108: nitysasiakirjoja kirjeessä tuomioistuimelle. 48109: V altiovarainvalio:kunnan mietintö n: o 90 hallituksen esityksen Mieti•ntö n: o 158. 48110: n: o 170 johdosta laiksi leimaverolain muuttamisesta. 48111: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 91 hallituksen esityksen Mietintö n:o 159. 48112: n: o 178 johdosta laiksi siirtoväen verova'paudesta. 48113: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23 hallitu:ksen ·esityksen Mietintö n:o 160. 48114: n: o 175 johdosta laiksi eräiden kuntien lakkauttamises,ta. 48115: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 26 hallituksen esityksen Mietintö n: o 161. 48116: n: o 179 johdosta Jaiksi eräiden henkilöiden vapauttamisesta 48117: vuoteen 1939 tai 1940 kohdistuvista kansaneläkelain mukai- 48118: sista va;kuutusmaksuista. 48119: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 92 hallituksen es"ityiksen l\1ie.tintö n:o 162. 48120: n:o 176 johdosta laiksi maalaisklUltain kansakoulunopettajille 48121: vuoden 1941 aikana suoritettavista ka.lliinajanlisistä. 48122: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 93 hallituksen esity;ksen Mietintö n:o 163. 48123: n: o 173 johdosta lail}si upseerien, aliupseerien ja lentomes- 48124: tarien oikeudesta eläkkeeseen. 48125: Valtiovarainvaliokunnan mietintö .n:o 94 hallituksen esi,tyksen Mietintö n:o 164. 48126: n:o 174 johdosta laiksi valtion viran tai pysyvä-isen toimen 48127: haWjain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä 48128: virassaan tai toimessaan annettm 'lain muuttamisesta. 48129: 48130: 250 48131: 1988 Valiokuntiim työt 1940. 48132: 48133: 48134: Asia Toimenpide 48135: 48136: ------------------------~--------------------( 48137: j,. 48138: 1 48139: r~aki-ja talousvaliokunnan mietintö 11:0 24 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 165. i 48140: n: o 171 johdosta laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 48141: annetun lain muuttamisesta. 1 48142: :Maatalousvaliokunnan mietintö 11: o 18 hallituksen esityksen Mietintö 11: o 166. i 48143: 1 48144: n: o 180 johdosta laiksi siirtoväen pika-as.utuslain 46 §: n f 48145: 1. 48146: muuttamisesta. 48147: II. 48148: 48149: NIMILUETTELO. 48150: Selitys lyhennyksistä. 48151: 48152: A. = asiakirjat. OA. = oikeusasiamies. 48153: A. K. =ainoa käsittely. OK.= oikeuskansleri. 48154: budjetti = tulo- ja menoarvio. O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto 48155: ehd. = ehdotus. Osakeyhtiö. 48156: Edk. = Eduskunta. 0. Kr. = oikeudenkäymiskaari. 48157: hallit. esit. =hallituksen esitys. o. y. = osakeyhtiö. 48158: II. M. =hallitusmuoto. pal. =palautetaan. 48159: H 0 = hovioikeus. P. = pöytäkirja. 48160: hyl. =hylätty. Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 48161: ilm. = ilmoitus. Pn. =puhemiesneuvosto. 48162: jtk. ja jatk. = jatkoa, jatketaan. Pp. = pöydälle pantu. 48163: jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien Prv. =Perustuslakivaliokunta. 48164: vaalien. Puolv. = Puolustusasiainva1iokunta. 48165: K. =käsittely, käsitelty. Pv. =Pankki valiokunta. 48166: 1, 2, 3 K. =ensimmäinen, toinen, kolmas kä- Rah. al. = rahaasia-aloite. 48167: sittely. RL. = rikos1aki. 48168: kesk. =käsittely keskeytyy. s:n =samoin (Viittaa edelliseen asiaan) 48169: KBO =korkein hallinto-oikeus. Siv. =Sivistysvaliokunta. 48170: KKO =korkein oikeus. ' s. p. = samassa paikassa. 48171: K 0 = kihlakunnanoikeus. s. v.= samana vuonna. 48172: Ks. =katso. Suurv. = Suuri valiokunta. 48173: Ksm. =kysymys. Tark. = Tarkistajat. 48174: K. t. = Kansliatoimikunta. T. J. = Työjärjestys. 48175: Kulkv. = Kulkulaitosvalioknnta. Toiv. al. = toivomusaloite. 48176: Lak. al. = lakialoi te. Tp. = Tulopuoli (Budjettikäsitt.c1yssii). 48177: L. = 1ähetetty. Tv. = Talousvaliokunta. 48178: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 48179: Lep. ollut= lepäämässä ollut. Ulkv. = Ulkoasiainvaliokunta. . 48180: Lk. =lähetekeskustelu. vahvist. ;iät.= vahvistamatta jätettJ· ehdotu~. 48181: Lpk. =lopullinen käsittely (Bndjettikäsittc- V. J. = Valtiopäiväjärjestys. 48182: lyssä). Vk :n = valiokunnan. 48183: Ltv. =Laki- ja talousvaliokunta. Vlkm. = välikysymys. 48184: Lv. =Lakivaliokunta. vlkmt. = välikysymykset. 48185: m. (valiokunnan nimeä osottavan merkin pe- Vp. =valtiopäivät. 48186: rässä) =mietintö. Siis esim. Lvm. = I,aki- V v. = Valtiovarainvaliokunta. 48187: valiokunnan mietintö. Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä). 48188: Mp. = menopuoli (Budjettikäsittelyssä). yk. = yleiskeskustelu budjettikäsittelyn luku- 48189: 1itv. = Maatalousvaliokun ta. jen kohdalla. 48190: pal. =palautettu valiokuntaan. Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyss1i.) 48191: Hallituksen jäsenten lausunnot. 48192: Piiitministori Ryti: :Puolustusministeri Walden: 48193: 268 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1-k. Pp.); 221 (vastaus ed. Wiikin kysymykseen sota- 48194: n21 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, sensuurin poistamisesta); 224 (vastaus ed. 48195: Lk. Pp.); 835 (s:n, 1 K.); 1072 (s:n, 3 K.). Kiviojan kysymykseen, joka koskee epäkoh- 48196: tia hevosten ja ajoneuvojen otossa puolus- 48197: IJlkoasiainministeri Witting: tuslaitoksen tarpeisiin); 254 (sotavoimain 48198: 831 (Sosialististen N euvostotasavaltain Lii- tarpeisiin otetut hevoset ja ajoneuvot, 3 K.); 48199: ton kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväk- 795 (vastaus ed. Hildenin kysymykseen kor- 48200: syminen, Lie); 1163 (Ahvenanmaan saar- vauksen suorittamisesta sotavoimain tarpei- 48201: ten demilitarisointi ja Jinnoittamuttomuus, siin otetuista hevosista); 922 (hevosottolain 48202: c\. K.). muutos, 2 K. Suurv:aan); 1294 (vastaus ed. 48203: \Venmanin kys~·mykseen koskeva hevosten ja 48204: Oikeusministeri Lehtonen: ajonem·ojen ottamista sotavoimain tarpei- 48205: 817 (eräiden rikosasiain käsittely sodan siin). 48206: uikana, 3 K.); 1446 (uuden presidentin vaali, 48207: 2 K.); 1532 (syytetoimenpiteet eräissä ta- Valtiovarainministeri Pekkala: 48208: pauksissa, 2 K. Suurv:aan); 1777 (vastaus 48209: ed. Wiikin kysymykseen, joka koskee esityk- 198 (lahjaYarojen käyttö, 3 K.); 225, 235 48210: sen antamista yleisestä armahduksesta eräissä (tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen, 48211: sodan tai sotatilan aikana tehdyistä rikok- 2 K.); 38:1 (eräiden säiistöpankkien lakkaut- 48212: sista). taminen, 1 K.); 529 (menetetyn omaisuuden 48213: Ks. Eduskunnan jäsenet. korvaaminen, Lk. Pp.); 530 ( omaisuudenluo- 48214: vutusverolaki, Lk. Pp.); 543, 554 (menetetyn 48215: Sisäasiainministeri von Born: omaisuuden korvaaminen, Lk.); 651 (virvoi- 48216: 863, 364 (järjestyksen ja turvallisuuden tusjuomaverolaki, 1 K.); 840, 881, 886 (me- 48217: voimassa pitäminen sota-aikana, A. K.); 787 netetyn omaisuuden korvaaminen, 1 K.); 890 48218: (tiedoitustoiminnan väliaikainen valvonta, (omaisuudenluovutusverolaki, 1 K.); 1007, 48219: A. K.); 1105 (vastaus ed. Sundströmin kysy- 1014 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 48220: mykseen koskeva eräitä järjestyshäiriöitä); 2 K. Sumv:aan); 1113, 1133 (budjetti v. 48221: 1239 (kokous- ja huvitilaisuudet, A. K.); 1941, Lk.); 1375, 1381, 1385 (pika-asutusobli- 48222: 1331 (kertomus hallituksen' toimenpiteistii g-atiot, 1 IC); 1'451 (sotatapaturmalaki, 1 K.); 48223: v. 1939, A. K.); 1398 (vastaus ed. Annalan 48224: 1502 ( väkijuomayhtiön verottaminen, 2 K. 48225: kysymykseen sensuuriasetuksen soveltami- Pp.); 1528 (s :n, 2 K.); 1525 (pika-asutus- 48226: sesta); 1424 ( tuulaakimaksu, 1 K.); 1591, obligatiot, 2 K.); 1540, 1554 (liikevaihto- 48227: 1593 (budjetti v. 1941, 7 Pl. yk.); 172-1 (s:n, verolaki, 1 K.); 1558 (budjetti v. 1941, Yk.). 48228: 15 P1. II luku); 1778 (vastaus ed. Sund- Ks. Eduskunnan jäsenet. 48229: strömin kysymykseen koskeva kokous- ja lm- 48230: vitilaisuuksien pitiimistä); 1891 (vlkm. snr- :Ministeri Pilppula: 48231: toväen pika-asutuslain toimeenpanosta). 1122 (budjetti v. HJ4l, I,k.); 1247,1254 (lii- 48232: Ks. Eduskunnan jäsenet. kovaihtoverolaki, Uc); 1387 (valtion oikeus 48233: erinäisissä tapauksissa luopua sttamisesta. 48234: Puolustusministeri Niukkanen: 1 K.); 1648 (liikevaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 48235: 67 (vastaus ed. Kiviojan kirjesensuuria 1672, 1685 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1784 (vas- 48236: koskevaan kysymykseen). taus ed ..Kullbergin kysymykseen, joka kos- 48237: Ks. Eduskunnan jäsenet. kee pika-asutuslain ja omaisnudenluovutus- 48238: 1992 Hallituksen jäsenet 1940. 48239: 48240: lain mukaan noudatettavien arv101m1sperus- Kulkulaitosministeri Salovaara: 48241: teiden soveltamisen yhdenmukaistamista). 1352 (vastaus ed. Wickmanin kysymykseen 48242: Ks. Eduskunnan jäsenet. koskeva ruotsinkieltä rautatielaitoksessa); 48243: 1357 ( työasiain hallinnon järjestely, I~k.); 48244: 1808 (eräiden ratasuuntien tutkiminen, 48245: Opetusministeri Hannula: A. K.); 1809 (eräiden rautateiden rakenta- 48246: Ks. Eduskunnan jäsenet. minen, A. K.). 48247: Ks. Eduskunnan jäsenet. 48248: Opetusministeri Kukkonen: Kauppa- ja teollisuusministeri Salmio: 48249: 949 (vastaus ed. Frietschin kysymykseen 1207 (vastaus ed. Salon kysymykseen kos- 48250: koulutyön alkamisesta); 1280 (valtion oppi- keva heinän ja muun korsirelmn varaamista 48251: koulut, 1 K.); 1608, 1610, 1611 (budjetti yleiseen tarpeeseen); 1441 (vastaus ed. Öster- 48252: v. 1941, 10 Pl. yk.); 1718 (s:n, 1fi PL yk.). holmin kysymykseen koskeva valaistuskysy- 48253: Ks. Eduskunnan jäsenet. myksen järjestelyä valopotroolin puuttuessa). 48254: 48255: Maatalousministeri Heikkinen: Sosiaaliministeri Fagerholm: 48256: Ks. Eduskunnan jäsenet. 185 (kansaneläkelaitoksen toiminnan kes- 48257: keyttäminen, A. K. kesk.); 204 (s :n s :n, 48258: A. K.); 720 (tapaturmatoimisto. 2 K. 48259: Maa talousministeri Kalliokoski: Suurv :aan), 1254 ( omakotirahasto , Lk.); 48260: 1665 (Kuusamon ja Sallan siirtoväen asut- 1361, 1365 (sotatapaturmalaki, Lk.); 1394 48261: taminen, 3 K.); 1729 (budjetti v. 1941, (vastaus ed. Turkan kysymykseen, joka kos- 48262: 20 Pl. yk.). kee luovutotuilta ja vuokratuilta alueilta 48263: Ks. Eduskunnan jäsenet. siirtyneiden iäkkäiden palkkatyöläisten toi- 48264: meentulon turvaamista); 1420 (omakotira- 48265: hasto, 3 K.); 1691 (budjetti v. 1941, 14 PL 48266: ~{inisteri lroivisto: IV luku). 48267: Ks. Eduskunnan jäsenet. 48268: 161 (vastaus ed. Leppälän kysymykseen, 48269: joka koskee siirtoväen asuttamista ja omai- 48270: Kansanhuoltoministeri Tanner: 48271: suuden korvausta); 273 (siirtoväen pika-asu- 48272: tuslaki, Lk. Pp.); 430 (s:n, 1 K.); 655, 691, 412 (kohtuuttomien vuokrien ehkäisemi- 48273: 709 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 725 (s :n jatk. ' nen, 2 K.); 597 (polttopuun saannin turvaa- 48274: 2 K.); 1463 (vastaus ed. Korvenojan kysy- minen, 1 K.); 629 (s :n, 2 K); 635, 641, 643 48275: mykseen pika-asutuslain tä~·täntöönpanosta); (s :n, 3 K.); 913 (maitotaloustuotteiden sään- 48276: 1533 (Kuusamon ja Sallan siirtoväen asutta- nöstely, A. K.); 915, 916 (voin ja juuston 48277: minen, 1 K.); 1705 (vastaus ed. Erichin ky- myyntillinnat, A. K.). 48278: symykseen pika-asutuslain täytänpöönpa- Ks. Eduskunnan jäsenet. 48279: nosta); 1815 (Kuusamon ja Posion kuntien 48280: mäkitupa-alueiden itsenäistyttäminen, A. K.); Kansanhuoltoministeri Kotilainen: 48281: 1.818, 1902 (vlkm. siirtoväen pika-asutuslain 1507 (talouselämän säännösteleminen, Lk.); 48282: toimeenpanosta). 1692, 1695, 1699 (budjetti v. 1941, 14 A P1. 48283: Ks. Eduskunnan jäsenet. yk.). 48284: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 48285: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 48286: 48287: 48288: 48289: Puhemies. 1 -- ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- 48290: sen saapumisesta 119. 48291: Hakkila, Väinö, lakitiedettenkandidaatti, ilmoittaa hallituksen esitysten 27 ja 28 48292: pormestari. saapumisesta 126. 48293: --- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- -- ilmoittaa hallituksen esitysten 29-31 48294: litsema 6. saapumisesta 154. 48295: - -- valittu eduskunnan puhemieheksi 12. ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- 48296: juhlallinen vakuutus 12. sen saapumisesta 163.' 48297: tervehdyspuhe eduskunnalle 13. ilmoittaa hallituksen esitysten 32--35 48298: ilmoittaa valtiopäivien juhlallisista ava- saapumisesta 166. 48299: jaisista 13. ilmoittaa yhden valtioneuvoston päätök- 48300: pitänyt valtiopäivien avajaisissa puheen sen ja yhden asetuksen saapumisesta 194. 48301: Tasayal1an Presidentille 21. huomautus ed. Kiviojan lausunnon joh- 48302: ilmoittaa erinäisistii toimitettavista vaa- dosta 200. 48303: leista 23. ---- huomautus ed. Karekselle puheenvuoron 48304: ilmoittaa hallituksen esitysten 1-6 saa- pyytämistavan johdosta 209. 48305: pumisesta 23. ilmoittaa hallituksen esityksen 36 saapu- 48306: ilmoittaa hallituksen esitysten 7 ja 8 saa- misesta 217. 48307: pumisesta 42. ilmoittaa hallituksen esitysten 37-42 ja 48308: - - ilmoittaa yhdeksän asetuksen saapumi- yhden valtioneuvoston päätöksen saapu- 48309: sesta 50. misesta 253. ' 48310: ilmoittaa hallituksen esitysten 9-17 saa- ilmoittaa hallituksen esitysten 43 ja 44 48311: pumisesta 50. sekä valtiontilintarkastajain kertomuksen 48312: ilmoittaa hallituksen esitysten 18-20 vuodelta 1938 saapumisesta 336. 48313: saapumisesta 58. ilmoittaa hallituksen esityksen 41 toiseen 48314: ilmoittaa hallituksen esityksen 21 saapu- valiokuntaan lähettämisestä 336. 48315: misesta 68. ilmoittaa hallituksen esitysten 45-48 48316: ilmoittaa yhden asetuksen saapmni- saapumisesta 353. 48317: sesta 77. ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta 48318: -- ilmoittaa hallituksen esitysten 22-24 B58. 48319: saapumisesta 92. huomautus ed. Räisäsen lausunnon joh- 48320: ilmoittaa hallituksen esityksen 25 saapu- dosta 363. 48321: misesta 103. ilmoittaa yhden valtioneuvoston päätök- 48322: sen ja kahden asetuksen saapumisesta 48323: -- ilmoittaa yhdeksän asetuksen ja kahdek- 373. 48324: Bantoista valtioneuvoston päätöksen saa- ilmoittaa el'ään vuosien 1939 ja 19·40 val- 48325: pumisesta 106. tiontilintarkastajain v~uamiehen vaalista 48326: - ilmoittaa hallituksen kertoruuk..,en toi- 374. 48327: menpiteist1ilin vuodelta 1939 saapumisesta ilmoittaa hallituksen esitysten -19-54 48328: 106. saapumisesta 380. 48329: ilmoittaa hallituksen esityksen 26 saapu- ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta 48330: misesta 113. 396. 48331: 199,1 Eduskunnan jäsenet 1940. 48332: 48333: ilmoittaa hallituksen esityksen 55 ja yh- ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämiaestä 48334: den valtioneuvoston päätöksen saapumi- 1097. 48335: sesta 418. ilmoittaa valtiovarainvaliokunnan töiden 48336: ilmoittaa vuoden 1940 valtiopäivien jat- jatkamisesta 1097. 48337: kamisesta 418. -- lausuu muistosanat ed. A. J~ehtosen kuo- 48338: huomautus ed. Räisäsen lausunnon joh- leman johdosta 1099. 48339: dosta 422. ---- ilmoittaa hallituksen esitysten 93-104 48340: lausuu muistosanat cd. Mikkolan kuole- saapumisesta 1099. 48341: man johdosta 426. - ilmoittaa kahdeksan asetuksen ja seitse- 48342: huomautus ed. Kiviojan lausunnon joh- män valtioneuvoston päätöksen saapumi- 48343: dosta 499. sesta 1099. 48344: ilmoittaa hallituksen esitysten 56-64 ilmoittaa tapahtuvasta ensimmiiisen vara- 48345: saapumisesta 515. puhemiehen vaalista 1101. 48346: ilmoittaa yhden asetuk~en saapumisesta - ilmoittaa hallituksen esityksen 105 ja 48347: 516. yhden valtioneuvoston päätöksen saapu- 48348: ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- misesta 1107. 48349: sen ja yhden asetuksen saapumisesta 520. -- esittää kansliatoimikunnan ehdotuksen 48350: huomautus cd. Niukkasen lausunnon joh- muutokseksi edustajain istumnjärjestyk- 48351: dosta 553. seen 1107. 48352: ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta -- ilmoittaa hallituksen esitysten 106-108 48353: 594. saapumisesta 1161. 48354: ilmoittaa hallituksen esitysten 65-68 ja ilmoittaa kertomuksen valtiovarain ti- 48355: yhden valtioneuvoston päätöksen saapu- lasta v. 1939 sekä valtion tilinpäätöksen 48356: misesta 628. liitteineen v:lta 1939 saapumisesta 1167. 48357: ilmoittaa hallituksen esitysten 69-73 ilmoittaa OA:n kertomuksen vuodelta 48358: saapumisesta 655. 1939 saapumisesta 1167. 48359: - huomautus ed. Kivisalon lausunnon joh- -- ilmoittaa yhden asetuksen ja kolmen 48360: dosta 694. valtioneuvoston päätöksen saapumisesta 48361: huomautus ed. Kuittisen lausunnon joh- 1167. 48362: dosta 708. ~- ilmoittaa hallituksen esitysten 109-124 48363: ---· huomautus ed. Paksujalan lausunnon joh- saapumisesta 1180. 48364: dosta 714. ilmoittaa kuuden valtioneuvoston päätök- 48365: huomautus ed. Lampisen lausunnon joh- sen saapumisesta 1192. 48366: dosta 754. ilmoittaa hallituksen esitssten 125-127 48367: ilmoittaa hallituksen esitysten 74-77 saapumisesta 1207. 48368: saapumisesta 77 4. ilmoittaa hallituksen esitysten 128-132 48369: ilmoittaa hallituksen esityksen 78 sekä saapumisesta 1228. 48370: yhden asetuksen ja neljän valtioneuvos- ilmoittaa yhden asetuksen ja kolmen 48371: ton päätöksen saapumisesta 794. valtioneuvoston päätöksen saapumisesta 48372: - ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta 1229. 48373: 806. I1uomautus ed. ltiiisiisen lausunnon joh- 48374: huomautus ed. Pyyn lausunnon johdosta dosta 1235. 48375: 807. -- huomautus ed. Sventon lausunnon joh- 48376: ilmoittaa hallituksen esitysten 79-86 dosta 1241. 48377: sekä yhden asetuksen saapumisesta 822. - ilmoittaa hallituksen esitysten 1.33-137 48378: ilmoittaa hallituksen esitysten 87-89 ja saapumisesta 1261. 48379: yhden asetuksen saapumisesta 922. ilmoittaa erinäisistä toimitettavista vaa- 48380: ilmoittaa kansaneläkelaitoksen valtuutet- leista 1261. 48381: tujen toimintakertomuksen vuosilta 1938 ilmoittaa hallituksen esitysten 138-143 48382: ja 1939 saapumisesta 922. ja yhden asetuksen saapumisesta 1292. 48383: ilmoittaa hal1ituksen esityksen 90 saapu- -- lausuu muistosanat kanslisti Bärtta Rai- 48384: misesta 937. nion lmoleinan johdosta 1320. 48385: ilmoittaa hallituksen esitysten 91 ja 92 valittu jäseneksi valtakunnanoikeuteen 48386: saapumisesta 940. kolmivuotiskaudeksi 1941-19:13 1321. 48387: Eduskunnan jäsenet 1940. 1995 48388: 48389: ilmoittaa hallituksen esitysten 144-147 - ilmoittaa hallituksen esitysten 173 ja 174 48390: saapumisesta 1347. sekä yhden asetuksen saapumisesta 1766. 48391: ilmoittaa hallituksen esityksen 148 ja - ilmoittaa hallituksen esitysten 175-177 48392: seitsemän valtioneuvoston .päätöksen saa- saapumisesta 1775. 48393: pumisesta 1354. - puhe uudelle Tasavallan Presidentille 48394: ilmoittaa hallituksen esityksen 149 saa- 1794. 48395: pumisesta 1368. - ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta 48396: ilmoittaa hallituksen esityksen 150 ja 1802. 48397: OK :n kertomuksen vuodelta 1939 saapu- - ilmoittaa valtiontilintarkastajain työn 48398: misesta 137 4. jatkamisesta 1805. 48399: - ilmoittaa hallituksen esitysten 178 ja 179 48400: ilmoittaa yhden asetuksen ja Antellin saapumisesta 1805. 48401: valtuuskunnan kertomuksen vuosilta 1937 - ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta 48402: · --'-'1939 saapumisesta 1400. 1817. 48403: ilmoittaa hallituksen esitysten 151 ja 152 - ilmoittaa hallituksen esityksen 180 saa- 48404: saapumisesta 1429. pumisesta 1905. 48405: ilmoittaa hallituksen esitysten 153-155 - ilmoittaa kahden asetuksen saapumisesta 48406: saapumisesta 1437. 1926. 48407: - ilmoittaa kolmen valtioneuvoston päätök- - ilmoittaa v. 1940 valtiopäivien päättymi- 48408: sen saapumisesta 1474. sestä 1932. 48409: ilmoittaa hallituksen esitysten 156 ja 157 - ilmoittaa esittelemättä jääneistä mietin- 48410: sekä yhden asetuksen saapumisesta 1484. nöistä 1933. 48411: · ilmoittaa itsenäisyyspäivän jumalanpalve- - puhe Tasavallan Presidentille valtiopäi- 48412: luksesta 148-4. vien päättäjäisissä 1941. 48413: -- ilmoittaa hallituksen esitysten 158-165 -- lausuu jäähyväissanat eduskunnalle 1945. 48414: saapumisesta 1498. 48415: huomautus ed. Aattelan lausunnon joh- 48416: dosta 1530. Ensimmäinen varapuhemies. 48417: ilmoittaa yhden asetuksen saapumisesta 48418: 1539. Kalliokoski, Wiljami, maanviljelijä. 48419: - ilmoittaa hallituksen esityksen 166 saa- Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 48420: pumisesta 1556. sema 9. 48421: -- huomautus ed. Sventon lausunnon joh- 48422: dosta 1584. valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 48423: -- ilmoittaa hallituksen esityksen 167 saa- ja juhlallinen vakuutus 12. 48424: pumisesta 1596. jäseneksi Kulkv:aan 29. 48425: - ilmoittaa hallituksen esityksen 87 pe- , Suurv:aan 30. 48426: ruuttamisesta 1646. , puheenjohtajaksi Suurv:aan 36. 48427: - ilmoittaa hallituksen esitysten 168-172 - kutsuttuna hallitukseen vapautettu en- 48428: sekä kahden valtioneuvoston päätöksen simmäisen varapuhemiehen toimesta ja 48429: saapumisesta 1646. valiokuntien jäsenyydestä 1100. 48430: - ilmoittaa, että kertomus niistä toimen- - kutsut Suurv:lle 39,. 63, 68, 74, 83, 104, 48431: piteistä, joihin eduskunnan tekemät muis- 108, 120, 124, 137, 151, 156, 213, 215, 48432: tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi- 218, 247, 283, 347, 360, 392, 398, 423, 48433: dosta v. 1937 ovat antaneet aihetta, on 492, 496, 618, 630, 65·4, 721, 765, 776, 48434: eduskunnalle saapunut 1701. 812, 831, 876, 919, 938, 967, 972, 1051, 48435: huomautus ed. Räisäsen välihuudon joh- 1064. 48436: dosta 1738. - johtaa puhetta täysistunnoissa 464, 492, 48437: - huomautus ed. Schildtin lausunnon joh- 578, 614, 744. 48438: dosta 1743. 48439: - huomautus ed. Rantamaan lausunnon 48440: johdosta 1758. 48441: . 48442: Lomanpyynnöt: 48443: 121 (hautajaisten takia 1 istunnosta 48444: lausuu muistosanat Tasavallan Presi- 2/4); 268 (yksityisasiain takia s :n 30/4); 48445: dentti Kyösti Kallion kuoleman johdosta 781 (ulkomaanmatkan takia 2 päiväksi 48446: 1765. 28/6). 48447: 48448: 251 48449: 1996 Eduskunnan jäsenet 1940. 48450: 48451: La\l,sunnot: -· valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 48452: 40 (uudis. ja laidunviljelyspalkkiolain , Suurv:aan 30. 48453: muutos, A. K.); 166 (yhteiset alueet, tilapäiseksi puheenjohtajaksi 48454: 2 K.); 237 (tulo. ja omaisuusverolain Ulkv:aan 336. 48455: muuttaminen, 2 K.); 250 (sotavoimain 48456: tarpeisiin otetut hevoset ja ajoneuvot, Lomanpyynnöt: 48457: 2 K.); 644 (siirtoväen pika-asutuslaki, 113 (matkaesteen vuoksi 1 istunnosta 48458: 2 K. Pp.); 684, 686, 692, 695, 707, 712 27/3); 396 (virkatehtävien takia 1 päi- 48459: (s:n, 2 K. Suurv:aan); 725 (s:n, jatk. väksi 22/5); 1539 (s :n 1 istunnosta 11/12). 48460: 2 K.); 930, 932 (hevosottolain muutos, 48461: 2 K. Suurv:aan); 977, 1024 (mene- Lausunnot: 48462: tetyn omaisuuden korvaaminen, 2 K. 31 (huomautus Suuren valiokunnan vaa- 48463: Suurv:aan); 1031, 1047 (omaisuudenluo- lin johdosta); 31 (ehdottaa tarkistajat); 48464: vutusverolaki, 2 K. Suurv :aan); 1056 237 (tulo- ja omaisuusverolain muuttami- 48465: (menetetyn omaisuuden korvaaminen, nen, 2 K. Suurv:aan); 257 (s:n, jatk. 48466: jatk. 2 K.); 1060 (omaisuudenluovutus- 2 K.); 535, 587 (menetetyn omaisuuden 48467: verolaki, jatk. 2 K.). korvaaminen, Lk.); 725 (siirtoväen pika- 48468: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. asutuslaki, jatk 2 K.); 1038 (omaisuu- 48469: denluovutusverolaki, 2 K. Suurv:aan); 48470: 1058, 1059 (s :n, jatk. 2 K.); 1068 (mene- 48471: Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, kun- tetyn omaisuuden korvaaminen, 3 K.); 48472: nallisneuvos. 1195, 1196 (viralliset tilastot, 2 K. 48473: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- Suurv:aan). 48474: sema 9. 48475: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 48476: ja juhlallinen vakuutus 1108. 48477: valtion tilin tar kastajaksi vuodeksi Jäsenet ja virkailijat. 48478: 1941 1321. 48479: - johtaa puhetta täysistunnoissa 1380, 1674, A. 48480: 1846, 1937. 48481: Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä. 48482: Lomanpyynnöt: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 48483: 1261 (yksityisasiain takia 1 istunnosta sema 6. 48484: 29/10); 1292 (s:n s:n 5/11); 1484 (s:n s:n -- valittu jäseneksi Tv:aan 28. 48485: 5/12). 48486: Lomanpyy n n ö t: 48487: Lausunnot: 86 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 48488: 1201 (kertomus valtiovarain tilasta ja 8/3); 97 (läheisen omaisen kuoleman ta- 48489: valtiontilintarkastajain kertomus vuo· kia viikon ajaksi 12/3); 160 (s:n hauta- 48490: delta 1938, A. K.); 1530 (pika-a~:mtus· jaisten johdosta s :n 19/4); 194 (s :n s :n 48491: obligatiot, 2 K.); 1555 (liikevaihtovero· s :n 23/4); 1416 (perheessä sattuneen sai- 48492: laki, 1 K,); 1727 (budjetti v. 1941, 20 Pl. rauden takia 1 istunnosta 26/11). 48493: yk.); 1945 (vastaa puhemiehen jäähyväis· 48494: puheeseen). Lausunnot: 48495: 748 (siirtoväen pika-asutuslaki, 3 K.); 48496: 962 (hevosottolain muutos, 3 K.); 1 '726 48497: (budjetti v. 1941, 20 Pl. yk.); 1768 (ase- 48498: Toinen varapuhemies. velvollisuuslain muuttaminen, 3 K.). 48499: Linkomies, Edwin, professori. 48500: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48501: - valitt\1 toiseksi varapuhemieheksi ja juh- Aattela, Hugo Emil, toimitsija. 48502: lallinen vakuutus 12. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 48503: varajäseneksi Prv:aan 26. litsema 6. 48504: Eduskunnan jäsenet 1940. 1997 48505: 48506: 48507: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. Andersson, Kauko Kalervo; sähkötyömies. 48508: varajäseneksi Pv:aan 27. - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 48509: jäseneksi Puolv:aan 29. litsema 7. 48510: " Suomen Pankin tilintarkastajain - valittu varajäseneksi Siv:aan 28. 48511: varamieheksi 1320. jäseneksi Suurv :aan 30. 48512: 48513: Loman pyynnöt: Lomanpyynnöt: 48514: 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 252 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 48515: 5/2); 50 (sairauden tähden 3 päiväksi 29/4); 594 (s:n s :n 7/6); 1428 (sairauden 48516: 19/2). takia 1 istunnosta 29/11). 48517: 48518: Lausunnot: Lausunnot: 48519: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 226 (tulo- ja omaisuusverolain muut- 48520: taan); 140, 146, 148 (kivennäislöydösten taminen, 2 K.); 422 (mallasjuomavero- 48521: luovutus, 2 K.); 154 (s :n, 3 K.); 400 laki, 3 K.); 1236 (kokous- ja huvi tilai- 48522: (Teknillisen korkeakoulun jälleenrakenta- suudet, A. K.); 1267 (reserviläisten ja 48523: minen, A. K.); 719 (virvoitusjuomavero- nostomiesten huoneenvuokravelat, A. K.); 48524: laki, 2 K. Suurv:aan); 848 (menetetyn 1343 (nuorison ammatti valinta, A. K.); 48525: omaisuuden korvaaminen, 1 K.); 1216 1602 (budjetti v. 1941, 9 Pl. yk.); 1674 48526: (korvaus sotavainajain omaisille ja sota- (liikevaihtoverolaki, 2 K. Suurv:aan); 48527: invaliideille, A. K.); 1266, 1268 (reservi- 1763 (asevelvollisuuslain muuttaminen, 48528: läisten ja nostomiesten huoneenvuokra- 2 K.). 48529: velat, A. K.); 1503 ( väkijuomayhtiön ve- 48530: rottaminen, 2 K. Pp.); 1520, 1523, 1524 48531: (s :n, 2 K.); 1530 (pika-asutusobligatiot, 48532: 2 K.); 15·49 (Iiikevaihtoverolaki, 1 K.); Andersson, Sven Gunnar, liittosihteeri. 48533: 1657, 1660 (asevelvollisuuslain muuttami- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48534: nen, 1 K.); 1679, 1685 (liikevaihtovero- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 48535: laki, 2 K. Suurv:aan); 1753, 1757 (ase- jäseneksi Työv:aan 29. 48536: velvollisuuslain muuttaminen, 2 K.). , Suurv:aan 30. 48537: 48538: J:.omanpyynnöt: 48539: Ampuja, Mikko, viilari. 380 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 48540: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 2/5); 496 (s:n 1 päiväksi 31/5); 971 (s:n 48541: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. 1 istunnosta 26/7); 1392 (s :n s :n 22/11); 48542: , Suurv:aan 30. 1484 (s :n s :n 5/12). 48543: 48544: 48545: Lomanpyyntö: 48546: 35 (yksityisasiain takia viikon ajaksi Annala, Vilho, filosofiantohtori. 48547: 7/2). - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 48548: litsema 7. 48549: valittu jäseneksi Vv:aan 27. 48550: Lausunnot: 48551: 337 (työaika maataloudessa, A. K.); Aloite: 48552: 7 46 (siirtoväen pika-asutuslaki, 3 K.); 48553: 1242 (kokous- ja huvi tilaisuudet, A. K.); Ksm. sensuuriasetuksen soveltamisesta 48554: 1402 (perheasuntolainat y. m., 2 K.); 1475 1396; ministeri von Bornin vastaus 1398. 48555: (uuden presidentin vaali, 3 K.); 1576 48556: (budjetti v. 1941, Yk.); 1731 (s:n, 20 Pl. Lomanpyynnöt: 48557: I luku); 1745 (suojeluskuntajärjestön 126 (tapaturman johdosta viikon ajaksi 48558: uudet virat, 3 K.); 1772 ( asevelvollisuus- 9/4); 515 (virkatehtävien takia 1 istun- 48559: lain muuttaminen, 3 K.). nosta 1/6). 48560: Eduskunnan jäsenet 1940. 48561: 48562: L a u ·s u n n o t: Brander, Akseli, agronoomi. 48563: 853 (menetetyn omaisuuden korvaami- - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 48564: nen, 1 K.); 1181, 1182, 1183 (viralliset sema 8. · 48565: tilastot, 1 K.); 1653 (liikevaihtovorolaki, - valittu jäseneksi Työv:aan 29. 48566: 2 K. Pp.). 48567: Lomanpyynnöt: 48568: 35 (virka-asiain takia viikon ajaksi 48569: Arhama, Kusti, pienviljelijä. 7 /2); 58 (läheisen omaisen kuoleman joh- 48570: -~ Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. dosta 1 istunnosta 1/3); 126 (s :n 3 päi- 48571: valittu varajäseneksi Ltv:aan 28. vaksi 9/4); 289 (yksityisasiain takia 1 istun- 48572: , , Työv:aan 29. nosta 3/5); 418 (s:n s:n 28/5); 515 (s:n 48573: , jäseneksi Puolv:aan 29. s :n 1/6); 765 (s :n 4 päiväksi 20/6); 922 48574: (s :n 2 päiväksi 16/7); 1167 (s :n 1 istun- 48575: nosta 11/10); 1192 (virkatehtävien takia 48576: Asikainen, Albin, maanviljelijä. s :n 18/10); 1228 (yksityisasiain takia s :n 48577: ~ Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 25t1v); 1350 (virkatehtävien takia s:n 48578: valittu jäseneksi Lv :aan 26. 12/11); 1392 (yksityisasiain takia s :n 48579: , , Pv:aan 27. 22/11); 1437 (s:n 2 päiväksi 30/11); 1765 48580: , varapuheenjohtajaksi Pv:aan 36. (s :n 2 istunnosta 20/12); 1925 (s :n 1 is- 48581: tunnosta 10/1 41). . 48582: Lomanpyynnöt: 48583: 126 (sairauden takia toistaiseksi 9/ 4); Lausunnot: 48584: 1801 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 33 (kutsu Työv :lle); 367 (maatalous- 48585: 30/12). työläisten minimipalkat, A. K.); 1306, 48586: 1313 (metsäpalkkatarkkailu ja puutava- 48587: I~ausunto: ran työmittaus, 3 K.); 1369 (lainajyväs- 48588: 32 (kutsut Lv:lle ja Pv:lle). töt ja siemenharastot, 1 K.); 1375 (s:n, 48589: 2 K.); 1683 (liikevaihtoverolaki, 2 K. 48590: Suurv: aan); 1762 ( asevelvollisuuslain 48591: B. muuttaminen, 2 K;). 48592: 48593: Bonsdorff, Elsa, johtajatar. 48594: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48595: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. Bryggari, Tuomas, kivityörnies. 48596: Tv:aan 28. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitc 48597: varajäseneksi Kulkv:aan 29. . soma 8. 48598: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 48599: Lausunnot: , , _Työv :aan 29. 48600: , varapuheenjohtajaksi Työv:aan 36. 48601: 925 (hevosottolain muutos, 2 K. 48602: Suurv :aan); 1287 (kiertävien kotiapulais- 48603: ten koulutus, A. K.); 1626 (budjetti v. Aloite: 48604: 1941, 11 Pl. jatk. yk.). Ehdotus toivornukseksi esityksen anta- 48605: misesta kansalaissodassa vuonna 1918 48606: n. s. punaisten puolella taistelleiden inva- 48607: von Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanomis- liidien toimeentulon turvaamisesta. Pp. 48608: taja, vapaaherra. 1668; hyvä}{sytty 1708. 48609: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48610: valittu varajäseneksi valtakunnanoikeu- L o rn a n pyy n n ö t: 48611: teen kolmivuotiskaudeksi 1{}.11-19431321. 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 48612: 9/2); 805 (s :n 1 istunnosta 2/7). 48613: Lomanpyyntö: 48614: 25 (virkatehtävien takia toistaiseksi Lausunnot: 48615: 5/2). 129 (leipomotyölaki, 2 K.); 145, 148 48616: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. (kivennäislöydösten luovutus, 2 K.); 201 48617: Eduskunnan jäsenet 1940. HJ99 48618: ~---------------··-------·--·- ·----- ---·--·----------·--------------- 48619: 48620: 48621: (kansaneläkelaitoksen toiminnan keskeyt- E. 48622: täminen, A. K.); 345 (maa taloustyöläis- 48623: ten minimipalkat, A. K. Pp.); 366 (s:n, Eerola, Albert, kunnallisneuvos. 48624: A. K.); 370 (liikeapulaisten neuvottelu- - Hämeen eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 48625: oikeus, A. K.); 501 (kertomus valtiova- - valittu jäseneksi Tv:aan 28. 48626: rain tilasta ja valtiontilintarkastajain , varajäseneksi Mtv:aan 29. 48627: kertomus vuodelta 1937, A. K.); 639 48628: (polttopuun saannin turvaaminen, 3 K.); Lomanpyynnöt: 48629: 766 (yli- ja sunnuntaityöstä maksettava 42 (yks1tyisasiain takia 2 istunnosta 48630: palkka, A. K.); 889 (menetetyn omaisuu- 9/2); 1992 (s :n 1 istunnosta 18/10). 48631: den korvaaminen, 1 K.); 943 (puolustus- 48632: voimien virat, Lk.); 1055 (menetetyn Lausunnot: 48633: omaisuuden korvaaminen, jatk. 2 K.); 32 (kutsu Tv:lle); 595 polttopuun 48634: 1087 ( omaisuudenluovutusverolaki, 3 K.); saannin turvaaminen, 1 K.). 48635: 1186 (kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 48636: toimintakertomus vuosilta 1938 ja 1939, 48637: A. K.); 1303, 1308 (metsäpalkkatarkkailu 48638: ja puutavaran työmittaus, 3 K.); 1342 Erich, Mikko, lakitieteenkandidaatti, filoso- 48639: ·(yksityisten palveluksessa olevien irti- fiantohtori. 48640: sanomisaika, A. K.); 1418 (omakotira- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 48641: hasto, 3 K.); 1500 (sotatapaturmalaki, sema 6. 48642: 3 K.); 1561 (budjetti v. 1941, Yk.); valittu jäseneksi Lv :aan 26. 48643: 1600 (eräät lakanneet korvaussuoritukset, , Suurv:aan 30. 48644: 1 K.); 1654 (liikevaihtoverolaki, 2 K. varapuheenjohtajaksi Lv:aan 36. 48645: Pp.); 1666 (eräät lakanneet korvaussuori- " varajäseneksi valtakunnanoikeu- 48646: tukset, 3 K.); 1725 (budjetti v. 1941, teen kolmivuotiskaudeksi 1941- 48647: 20 PI. yk.); 1732 (s :n, 20 Pl. IV luku); 1943 1321. 48648: 174-4 (Oulujoen kosket, 3 K.); 1752 (ase- 48649: velvollisuuslain muuttaminen, 2 K.). Aloite: 48650: Ksm. pika-asutuslain täytäntöönpa- 48651: nosta 1703; ministeri Koiviston vastaus 48652: 170.5. 48653: 48654: c. Lomanpyynnöt: 48655: Cajander, Aimo Kaarlo, pääjohtaja, profes- 252 (yksityisasiain takia 1 päiväksi 48656: -sori. 29/4); 1801 (s:n 1 istunnosta 30/12). 48657: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48658: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. Lausunnot: 48659: Ulkv:aan 27. 38 (rikoslain voimaanpanoasetus, 1 K.); 48660: " " 48661: varajäseneksi Suurv:aan 31. 46 (irtaimiston sotavahinkolaki, 1 K.); 48662: 77 (oikeuskäynti sotatuomioistuimissa, 48663: 3 K.); 130 (leipomotyölaki, 2 K.); 360 48664: Lomanpyynnöt: (puhevallan säilyttäminen, 1 K.); 665, 48665: 25 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 710 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 R. 48666: 5/2); 121 (ulkomaanmatkan takia viikon Suurv:aan); 774 (perintö- ja lahjavero- 48667: ajaksi 2/4); 1192 (s:n 13 päiväksi 18/10). lain sekä tulo- ja omaisuusverolain 6 j<1 48668: 11 § :n muuttaminen, 2 K.); 813, 817 48669: (eräiden rikosasiain käsittely sodan ai- 48670: Lausunnot: kana, 3 K.); 988, 1020 (menetetyn omai- 48671: 196, 199 (lahjavarojen käyttö, 3 K.); suuden korvaaminen, 2 K. Suurv:aan); 48672: 74·4 (siirtoväen pika-asutuslaki, 3 K.); 1049 (omaisuudenluovutusvcrolaki, 2 K. 48673: 1543 (Iiil~evaihtoverolaki, 1 K.); 1675, Suurv: aan); 1262 (maalaiskansakoulun- 48674: 1684 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1723 (bud- opettajain kasvatusapu, 3 K.); 1488 48675: jetti v. 1941., 17 PI. II luku). (syytetoimenpiteet eräissä tapauksissa. 48676: 2000 Eduskunnan jäsenet 1940. 48677: ------------------------ 48678: 2 K. Pp.); 1532 (s:n, 2 K. Suurv:aan); -Loman pyynnöt: 48679: 1585 (budjetti v. 1941, 6 Pl. yk.); 1615 35 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 48680: (s :n, 11 Pl. yk.); 1629 (s :n, 11 Pl. yk. 7/2); 106 (sairauden takia s :n 19/3); 113 48681: jatk.); 1666, 1667 (eräät lakanneet kor- (s :n s :n 27 /3); 1392 (s :n s :n 22/11). 48682: vaussuoritukset, 3 K.); 1685 (liikevaihto- 48683: verolaki, 2 K. Suurv :aan); 1724 (budjetti Lausunnot: 48684: v. 1941, 19 Pl. yk.); 1737, 1738 (sotaväen 30 (huomautus Suuren valiokunnan 48685: rikoslain muuttaminen, 3 K;); 1846 vaalin johdosta); 32 (kutsu Prv:lle); 739 48686: (vlkm. siirtoväen pika-asutuslain toi- (siirtoväen pika-asutuslaki, 3 K.); 1447 48687: meenpanosta). (uuden presidentin vaali, 2 K.). 48688: 48689: 48690: 48691: Eskola, Walfrid, asutusneuvoja. 48692: F. 48693: -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- Fagerholm, Karl-August, toimittaja. 48694: litsema 6. ~ Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 48695: valittu jäseneksi Mtv:aan 29. litsema 9. 48696: , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 32. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 48697: 48698: Aloitteet: 48699: Rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- Frietsch, Carl Olof, filosofiantohtod, tnai- 48700: sesta avustukseksi Jämsän kansanopis- nospäällikkö. 48701: tolle uuden opistotalon rakentamiseen. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48702: Liitteet IV. Ks. Kansanopistot. - ilmoittautunut puhemiehelle 58. 48703: Rah. al. n :o 13 korotetun määrärahan - valittu jäseneksi Ulkv:aan 98. 48704: osoittamisesta aikaisemman asutuslain , Lv :aan 98. 48705: mukaan suoritettavia maanlunastushin- varajäseneksi Työv:aan 98. 48706: toja varten. Liitteet IV. Ks. Maatalous. " valtiontilintarkastajain varamie- 48707: heksi vuodeksi 1941 1321. 48708: Lomanpyyntö: 48709: Aloite: 48710: 50 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 48711: 19/2). Ksm. koskeva koulutyön alkamista 946; 48712: ministeri Kukkosen vastaus 949. 48713: Lausunnot: 48714: Lomanpyy n n ö t: 48715: 433 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 48716: 685, 689, 692, 704, 706, 712, 715, 716, 717 58 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 48717: (s :n, 2 K. Suurv :aan); 724, 727 (s :n, 1/3); 354 (sairauden takia s:n 10/5); 805 48718: jatk. 2 K.); 7'43 (s :n, 3 K.); 940, 941 (yksityisasiain_ takia 3 päiväksi 2/7); 922 48719: (uudisraivauspalkkiot; 2 K.); 1368 (pika- (s :n 1 istunnosta 16/7). 48720: asutusobligatiot, 1 K. Pp.); 1537 (liike- 48721: vaihtovero laki, 1 K. Pp.); 1756 (asevel- Lausunnot: 48722: vollisuuslain muuttaminen, 2 K.). 166 (äitiysavustuslain 2 § :n muutta- 48723: minen, 3 K.); 181 (lahja varojen käyttö, 48724: 2 K.); 199 (s :n s :n, 3 K.); 280 (kan- 48725: saneläkelaitoksen toiminnan keskeyttä- 48726: :Estlander, Ernst, professori. minen, A. K.); 232, 236 (tulo- ja 48727: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- omaisuusverolain muuttaminen, 2 K. 48728: sema 8. Suurv:aan); 263 (työaika maataloudessa, 48729: valittu jäseneksi Prv:aan 26. A. K. Pp.); 265 (saaristolaisten toimeen- 48730: varajäseneksi Suurv:aan 31. tulo, A. K. Pp.); 266 (tupakkavalmiste- 48731: tarkistajaksi 31. verolaki, Lk.); 369, 370 (liikeapulaisten 48732: jäseneksi valtakunnanoikeuteen neuvotteluoikeus, A. K.); 403 (poikkeuk- 48733: kolmivuotiskaudeksi 1941-1943 set työntekijäin vuosilomalain säännök- 48734: 1321. sistä, A. K.); 578 (menetetyn omaisuuden 48735: Eduskunnan jäsenet 1940. 2001 48736: 48737: korvaaminen, Lk.); 614 (tiedoitustoimin- Lausunnot: 48738: nan valvonta, A. K.); 710 (siirtoväen 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 48739: _pika-asutuslaki, 2 K. Suurv:aan); 770 taan); 31 (ehdottaa tarkistajat); 258 48740: (kansakoululasten kouluravinto, A. K.); (tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen, 48741: 778 (tiedoitustoiminnan väliaikainen val- jatk. 2 K.); 865 (menetetyn omaisuuden 48742: vonta, A. K. Pp.); 881 (menetetyn omai- korvaaminen, 1 K.); 899 (omaisuudenluo- 48743: suuden korvaaminen, 1 K.); 904 (omai- vutusverolaki, 1 K.); 991 (menetetyn omai- 48744: suudenluovutusverolaki, 1 K.); 995, 1025, suuden korvaaminen, 2 K. Suurv :aan); 48745: 1026 (menetetyn omaisuuden korvaami- 1044, 1048, 1050 (omaisuudenluovutusve- 48746: nen, 2 K. Suurv:aan); 1041 (omaisuuden- rolaki, 2 K. Suurv:aan); 1058 (s:n, jatk. 48747: luovutusverolaki, 2 K. Suurv:aan); 1158 2 K.); 1554 (liikevaihtoverolaki, 1 K.); 48748: (kahvin kulutuksen säännöstely, Lk.); 1557 (budjetti v. 1941, Yk.); 1709 (s :n, 48749: 1187 (ravintorasvojen ja maidon- kulu- 15 Pl. yk.); 1720 (s :n, 15 Pl. II luku); 48750: tuksen säännöstely, Lk.); 1317 (yksityis- 1722 (s:n, 15 Pl. III luku); 1723 (s:n, 48751: ten palveluksessa olevien irtisanomis· 17 Pl. li luku); 1732 (s:n, 20 Pl. IV 48752: aika, A. K. Pp.); 1324 (yksi tyisoppikou- luku); 1887 ( vlkm. siirtoväen pika-asu- 48753: lujen valtionapu, 3 K.); 1334 (kertomus tuslain toimeenpanosta). 48754: hallituksen toimenpiteistä v. 1939, A. K.); 48755: 1340, 1342 (yksityisten palveluksessa ole- 48756: vien irtisanomisaika, A. K.); 1388 (oma- 48757: kotirahasto, 1 K.); 1411 (Suomen Pankin 48758: -hallinto ja tila v. 1939, A. K.); 1433 48759: H. 48760: (eräiden lakien voimaantulon lykkäämi- 48761: Hackzell, Antti, varatuomari. 48762: nen, 1 K.); 1445, 1447 (uuden presiden- 48763: tin vaali, 2 K.); 1456 (yleisten tarvikkei- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 48764: den hintojen säännöstely, A. K. Pp.); litsema 7. 48765: 1493 (s :n, A. K.); 1495 (talouselämän - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 48766: säännösteleminen, Lk. Pp.); 1504 (väki- , , Työv:aan 29. 48767: juomayhtiön verottaminen, 2 K. Pp.); varajäseneksi Suurv:aan 30. 48768: 1510 (talouselämän säännösteleminen, jäseneksi Suurv:aan 1101. 48769: Lk.); 1550, 1554 (liikevaihtoverolaki, 1 K.); 48770: 1650 (s:n, 2 K. Pp.); 1677 (s:n, 2 K. Lomanpyynnöt: 48771: Suurv :aan); 1698 (budjetti v. 1941, 50 (ulkomaanmatkan takia viikon 48772: 14 A Pl. yk.); 1715 (s :n, 15 Pl. yk.); ajaksi 19/2); 335 (s :n s :n 7/5); 77 4 (s :n 48773: 1722 (s :n, 15 Pl. V luku). 1 istunnosta 26/6); 1368 ( virkatehtävien 48774: takia s :n 15/11). 48775: 48776: Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos. 48777: Lausunnot: 48778: valittu Suomen Pankin tilintarkasta- 48779: jaksi 1320. 581 (menetetyn omaisuuden korvaami- 48780: nen, Lk.); 589 (omaisuudenluovutusvero- 48781: laki, Lk.); 986, 1023, 1026, 1028 (menete- 48782: tyn omaisuuden korvaaminen, 2 K. 48783: Puruhjelm, Ragnar, professori. 48784: Suurv:aan); 1041, 104·4 (omaisuudenluo- 48785: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. vutusverolaki, 2 K. Suurv:aan); 1090 48786: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 48787: (s :n, 3 K.); 1305, 1308 (metsäpalkkatark- 48788: varajäseneksi Prv:aan 26. kailu ja puutavaran työmittaus, 3 K.); 48789: ,_, jäseneksi Vv:aan 27. 1338 (kertomus hallituksen toimenpi- 48790: puheenjohtajaksi Vv:aan 1167. teistä v. 1939, A. K.). 48791: " 48792: Lomanpyynnöt: 48793: 41 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 48794: 3/2); 50 (ulkomaanmatkan takia toistai- Haga, Edvard, maanviljelijä. 48795: seksi 19/2); 418 (s :n 1 istunnosta 28/5); - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 48796: 628 (yksityisasiain takia s :n 11/6). litsema 9. 48797: 2002 Eduskunnan jäsenet 1940. 48798: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___c___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ----··· 48799: 48800: 48801: 48802: 48803: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi nen, 3 K.); 1713 (budjetti v. 1941, 15 Pl. 48804: 1939 vp :llä. yk.); 1721 (s :n, 15 Pl. II luku); 1866 48805: jäseneksi Ltv:aan 28. (vlkm. siirtoväen pika-asutuslain 'toi- 48806: varajäseneksi Työv:aan 29. meenpanosta). 48807: , jäseneksi Suurv:aan 30. 48808: - vapautettu Työv:n varajäsenyydestä 92. 48809: 48810: Lausunnot: Halonen, 'l'oivo, pienviljelijä. 48811: 965 (hevosottolain muutos, 3 K.); 1455 - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 48812: ( vuotakaupan säännöstelytoimenpiteet, - valittu jäseneksi Mtv:aan 29. 48813: , , Suurv :aan 30. 48814: A. K. Pp.); 1519 ( väkijuomayhtiön verot- 48815: taminen, 2 K.). 48816: Lomanpyynnöt: 48817: 58 (perheessä sattuneen sairauden ta- 48818: kia viikon ajaksi 1/3); 77 (s :n kuoleman- 48819: Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja, tapauksen johdosta 9 päiväksi 7/3); 1801 48820: -- :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. (yksityisasiain takia 1 istunnosta 30/12). 48821: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 48822: 1939 vp :llä. Lausunnot: 48823: jäseneksi Lv:aan 26. 481 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 48824: " varajäseneksi Ulkv:aan 27. 48825: " 673, 694, 697, 716 (s:n, 2 K. Suurv:aan);. 48826: 739 (s:n, 3 K.); 1698 (budjetti v. 1941, 48827: l4 A Pl. yk.). 48828: Halonen, Antti, maanviljelijä. 48829: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 48830: sema 7. Hannula, Mandi, kunnallisneuvos. 48831: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 48832: jäseneksi Prv:aan 26. - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 1.3. 48833: , Suurv:aan 30. varajäseneksi Vv:aan 27. 48834: jäseneksi Tv:aan 28. 48835: Aloite: , Suurv:aan 30. 48836: Rah. al. n:o 1 määrärahan osoittami- - vapautettu Tv:n jäsenyydestä 68. 48837: sesta erinäisten maailmansodan aikana 48838: Suomen kansalaisille koituneiden vahin- Lomanpyynnöt: 48839: kojen korvaamista varten. Lii tteet IV. 77 (sairauden takia viikon ioppu- 48840: Ks. Sotavahingot. ajaksi 7/3); 113 (yksityisasiain takia 48841: 1 istunnosta 27/3); 774 (sairauden takia 48842: Lomanpyynnöt: 4 päiväksi 26/6); 805 (s :n viikon ajaksi 48843: 289 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 2/7); 922 (s :n s :n 16/7). 48844: 3/5); 781 (s :n 2 päiväksi 28/6); 821 (lä- 48845: heisen omaisen kuoleman ja hautajaisten Lausunnot: 48846: takia 4 päiväksi 9/7); 1192 (sairauden 32 (kutsu Suurv :lle); 165 (äitiysavus- 48847: takia viikon ajaksi 18/10); 1228 (s :n tois- tuslain 2 § :n muuttaminen, 3 K.); 368 48848: taiseksi 25/10). (liikeapulaisten neuvotteluoikeus, A. K.); 48849: 1628 (budjetti v. 1941, 11 PJ. jatk. yk.). 48850: Lausunnot: 48851: 254 (sotavoimain tarpeisiin otetut he- 48852: voset ja ajoneuvot, 3 K.); 422 (mallas- Hannula, Uuno, fi1osofianmaisteri. 48853: juomaverolaki, 3 K.); 529 (menetetyn -- Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 48854: omaisuuden korvaaminen, Lk. Pp.); 555 -- valittu tarkistajain varajäseneksi 122. 48855: (s :n, Lk.); 717 (siirtoväen pika-asutus- , jäseneksi Ulkv:aan 124. 48856: laki, 2 K. Suurv :aan); 754 (s :n, 3 K.); , varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 48857: 1069 (menetetyn omaisuuden korvaami- 140. 48858: Eduskunnan jäsenet 1940. 2003 48859: ··-·---------·-···-·---- 48860: 48861: Lomanpyynnöt: (pika-asutusobligatiot, 1 K.); 1530 (s :n, 48862: 25 (virkatehtävien takia toistaiseksi 2 K.); 1922 (siirtoväen pika-asutuslain 48863: 5/2); 1104 (yksityisasiain takia 1 istun- 46 §:n muutos); 1928 (s:n, 2 K.). 48864: nosta 4/10). 48865: 48866: Heikkinen, Pekka Ville, maanviljelijä. 48867: Havas, Väinö, kirkkoherra. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 48868: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- sema 8. 48869: sema 8. - tultuaan nimitetyksi maaherraksi vapau- 48870: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi tettu eduskunnan jäsenyydestä 1101. 48871: 1939 vp :llä. · 48872: - ilmoittautunut puhemiehelle 113. Lomanpyynnöt: 48873: - valittu varajäseneksi Pv:aan 12·4. 25 (virkatehtävien takia toistaiseksi 48874: , jäseneksi Työv:aan 1193. 5/2); 123 (läheisen omaisen hautajaisten 48875: takia 1 istunnosta 5/4); 805 (yksityis asiain 48876: Lomanpyynnöt: takia s :n 2/7). 48877: 123 (virkatehtävien takia 2 istun- 48878: nosta 5/4); 335 (s: n 1 istunnosta 7/5); 48879: 380 (s :n s :n 21/5); 515 (yksityisasiain ta- 48880: Heiniö, Sulo, diploomi-insinööri. 48881: kia 5 päiväksi 1/6); 723 (s :n ja virkateh- 48882: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 48883: tävien takia 6 päiväksi 15/6); 821 (yksi- 48884: litsema 6. 48885: tyisasiain takia 1 istunnosta 9/7); 922 48886: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 48887: (s :n 4 päiväksi 16/7); 1161 (s :n s :n 8/10); 48888: 1939 vp :llä. 48889: 1261 (virkatehtävien tak1a viikon ajaksi 48890: varajäseneksi Ltv:aan 28. 48891: 29/10); 1292 (s :n 1 istunnosta 5/11); " jäseneksi Puolv:aan 29. 48892: 1428 (läheisen omaisen sairauden takia 48893: puheenjohtajaksi Puolv:aan 36. 48894: s:n 29/11). " 48895: Lomanpyynnöt: 48896: Lausunnot: 48897: 470 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 35 (virallisen tehtävän takia 1 istun- 48898: nosta 7/2); 66 (yksityisasiain takia s :n 48899: 882 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 48900: 4/3); 77 (s:n s:n 7/3); 113 (s:n s:n 27/3); 48901: 1· K.); 1020, 1024 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 48902: 140 ( virkatehtävien takia s:n 12/4); 252 48903: 1089 (s :n, 3 K.); 1659 (asevelvollisuus- 48904: (s :n 2 päiväksi 29/4); 1368 (s :n 1 istun- 48905: lain muuttaminen, 1 K.); 1666 (eräät la- 48906: nosta 15/11); 1905 (yksityis asiain takia 48907: kanneet korvaussuoritukset, 3 K.). 48908: 2 päiväksi 7/1 41). 48909: 48910: Lausunnot: 48911: Heikkilä, Matti, maanviljelijä. 48912: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 48913: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 48914: taan); 204 (kansaneläkelaitoksen toimin- 48915: litsema 6. nan keskeyttäminen, A. K.); 246 (sota- 48916: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 48917: voimain tarpeisiin otetut hevoset ja ajo- 48918: varajäseneksi Ltv:aan 28. 48919: " neuvot, 1 K.); 399, 401 (Teknillisen kor- 48920: jäseneksi Mtv :aan 28. keakoulun jälleenrakentaminen, A. K.); 48921: " Suurv:aan 30. 48922: " 509 (kertomus valtiovarain tilasta ja val- 48923: tiontilintarkastajain kertomus vuodelta 48924: Lomanpyynnöt: 48925: 1937, A. K.); 585 (menetetyn omaisuuden 48926: 41 (yksityisasiain takia 1 istunnosta korvaaminen, Lk.); 704 (siirtoväen pika- 48927: 9/2); 1228 (s :n s :n 25/10); 1805 (s :n asutuslaki, 2 K. Suurv:aan); 791 (tiedoitus- 48928: s:n 31/12). toiminnan väliaikainen valvonta, A. K.); 48929: 826, 830 (hevosottolain muutos, 1 K.); 48930: Lausunnot: 883 (menetetyn omaisuuden korvaami- 48931: 445 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); nen, 1 K.); 1097 (puolustusvoimien virat, 48932: 693, 710, 715 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1381 3 K.); 1201 (kertomus valtiovarain ti- 48933: 48934: 252' 48935: 48936: '1 48937: 2004 Eduskunnan jäsenet 1940. 48938: 48939: lasta ja valtiontilintarkastajain kertomus Lomanpyy n uö t: 48940: vuodelta 1938); 1596 (kutsu Puolv:lle); 25 (yksityisasiain takia 5 päiväksi 5/2); 48941: 1634 (budjetti v. 1941, 13 Pl. yk.); 86 (s:n 2 päiväksi 7/3); 1161 (ulkomaan- 48942: 1668 (eräät lakanneet korvaussuoritukset, matkan takia viikon ajaksi 8/10); 1664 48943: 3 K.); 1739, 1742 (Oulujoen kosket, (yksityisasiain takia 2 päiväksi 16/12); 48944: 3 K.); 1750, 1763 (asevelvollisuuslain 1905 (virkatehtävien takia s:n 7/1 41). 48945: muuttaminen, 2 K.); 1882 (vlkm. siirto- 48946: väen pika-asutuslain toimeenpanosta). Lausunnot: 48947: 441 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 48948: 7 48 (s :n, 3 K.); 828 (hevosottolain muu- 48949: Helenelund, Edvard, maanviljelijä. tos, 1 K.); 1385 (pikacasutusobligatiot, 48950: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 1 K.); 1884 ( vlkrn. siirtoväen pika-asu- 48951: sema 8. tuslain toimeenpanosta}. 48952: vahttu jäseneksi Tv:aan 28. 48953: Puolv:aan 29. 48954: " Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja. 48955: Lomanpyynnöt: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 48956: 35 (läheisen omaisen kuoleman joh- litsema 8. · 48957: dosta viikon ajaksi 7/2); 99 (yksityis- - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 48958: asiain takia 3 päiväksi 14/3); 113 (s :n , jäseneksi Vv:aan 27. 48959: 1 istunnosta 27 /3). , Puolv:aan 29. 48960: varajäseneksi K ulkv: aan 29. 48961: ..• valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 48962: Heljas, Lennart Albert, kirkkoherra. 1941 1321. 48963: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 48964: sema 8. Lausunnot: 48965: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 32 (irtairniston sotavahinkolaki, Lk.); 48966: Siv:aan 28. 249 (sotavoimain tarpeisiin otetut hevo- 48967: " " 48968: set ja ajoneuvot, 2 K.); 500 (kertomus 48969: Lausunnot: 48970: valtiovarain tilasta ja valtiontilintafkas- 48971: 320 . (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); tajain kertomus vuodelta 1937, A. K.); 48972: 1322 (valtion oppikoulut, 3 K.); 1554 546 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 48973: (liikevaihtovero laki, 1 K.); 1685 (s :n, LK); 718, 719 ( virvoitusjuomaverolaki, 48974: 2 :K. Snurv :aan). 2 K. Suurv:aan); 841 (menetetyn omai- 48975: suuden korvaaminen, 1 K.); 1046 (omai- 48976: suudenluovutusverolaki, 2 K. Suurv: aan); 48977: Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja. 1063 (puolustusvoimien virat, 1 K.); 1186 48978: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- (kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 48979: litsema 7. mintakertomus vuosilta 1938 ja 1939, 48980: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. A. K.); 1253 (hikevaihtoverolaki, Lk.); 48981: , jäseneksi Työv:aan 29. 1522 (vaKijuomayhtiön verottaminen, 48982: Lausunto: 2 K.); 1539, 15'40 (pika-asutusobligatiot, 48983: 2 K.); 1545 (liikevaihtoverolaki, 1 K.); 48984: 1727 (budjetti v. 1941, 20 Pl. yk.). 1567 (budjetti v. 1941, Yk.); 1588 (s :n, 48985: 7 Pl. yk.); 1601 (s:n, 7 Pl. XXIII luku); 48986: 1647 (liikevaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1720 48987: Hilden, Uno, agronoomi. 48988: (budjetti v. 1941, 15 Pl. yk.); 1722 (s :n, 48989: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 15 Pl. II luku); 1933 (leimaverolain muu- 48990: - valittu jäseneksi :Mtv :aan 28. tos, 3 K.). 48991: Puolv:aan 29. 48992: " " 48993: Aloite: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi, maanvil- 48994: Ksm. koskeva korvauksen suorittamista jelysneuvos. 48995: sotavoiman tarpeisiin otetuista hevosista - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 48996: 794; ministeri Waldenin vastaus 795. litsema 8. 48997: Eduskunnan jäsenet 1940. 2005 48998: 48999: valittu varajäseneksi Vv:aan 27. Lausunnot: 49000: jäseneksi Kulkv:aan 29. 143 (kivennäislöydösten luovutus, 2 K.); 49001: " varajäseneksi valtakunnanoikeu- 500 (kertomus valtiovarain tilasta ja val- 49002: " teen kolmivuotisKaudeksi 1941- tiontilintarkastajain kertomus vuodelta 49003: 11:!43 1321. 1937; A. K.); 1282 (yksityisoppikoulujen 49004: valtiOnapu, 1 K.); 1609 (budjetti v. 1941, 49005: Lomanpyynnöt: 10 Pl. yk.); 1612, 1613 (s :n, 10 Pl. XIV 49006: 58 (sairauden takia viikon ajaksi 1/3); luku); 1655 (sotaväen rikoslain muutta- 49007: 92 (s :n s :n 11/3); 268 (yksityisasiain ta- minen, 2 K.); 1719 (budjetti v. 1941, 49008: kia 1 istunnosta 30/4); 1228 ( virkatehtä- 15 PI. yk.); 17'49 ( asevelvollisuuslain 49009: vien takia s :n 25/10); 1484 (läheisen muuttaminen, 2 K.); 1812 (eräiden rauta- 49010: omaisen kuoleman takia s :n 5/12); 1642 teiden rakentaminen, A. K.). 49011: (yksityjsasiain takia 1 päiväksi 14/12); 49012: 1905 (virkatehtävien takia 5 päiväksi 49013: 7/1 41). Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja. 49014: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 49015: Lausunnot: litsema 7. 49016: - valittu varajäseneksi Lv:aan 27. 49017: 33 (kutsu Kulkv:lle); 1176 (Kurkijoen , jäseneksi Ltv:aan 28. 49018: maamiesopiston siirtäminen, Lk.); 1806 49019: , Suurv:aan 30. 49020: (eräiden ratasuuntien tutkiminen, A. K.). 49021: puheenjohtajaksi Ltv:aan 36. 49022: 49023: Lomanpyynnöt: 49024: ll.olmberg, Einar, toimittaja. 35 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 49025: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 7/2); 922 1,s :n 1 istunnosta 16/7); 1350 49026: sema 6. (s :n s :n 12/11); 1428 \S :n s :n 29/11); 49027: valittu varajäseneksi Tv:aan 28. 1801 (s :n 2 päiväksi 30/12). 49028: ,, jäseneksi Siv:aan 29. 49029: , varajäseneksi Puolv:aan 30. Lausunnot: 49030: 39 (rikoslain voimaanpanoasetus, 1 K.); 49031: Lomanpyynnöt: 98 (kutsu Ltv :lle); 409 (kohtuuttomien 49032: 634 (sairauden takia 1 päiväksi 14/6); vuokrien ehkäiseminen, 2 K.); 628 (polt- 49033: Ö.L~ (yksityisasiain takia 1 istunnosta 5/7); topuun saannin turvaaminen, 2 K.); 49034: 1292 (s :n s :n 5/11); 1817 (s :n s :n 3/1 41). 824, 825 ( vesioikeusasiain käsittely, 2 K.); 49035: 1195 (viralliset tilastot, 2 K. Suurv:aan); 49036: Lausunnot: 1527 (pika-asutusobligatiot, 2 K.). 49037: 33 (Kutsu Siv:lle); 226 (tulo- ja omai- 49038: suusverolain muuttaminen, 2 K.); 1083 49039: (omaisuudenluovutusverolaki, 3 K.). Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 49040: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 49041: sema 7. 49042: -- valittu varajäseneksi Vv:aan 27. 49043: Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori. , Kulkv:aan 29. 49044: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- jäseneksi Puolv:aan 29. 49045: " Suomen Pankin tilintarkastajaksi 49046: sema 6. 49047: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 1320. 49048: varajäseneksi Vv:aan 27. 49049: jäseneksi Siv:aan 28. Lomanpyyntö: 49050: " tarkistajain varamieheksi 31.. 123 (virkatehtävien takia 2 istun- 49051: nosta 5/4). 49052: J...~omanpyynnöt: 49053: 35 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 7/2); Lausunnot: 49054: 119 (s :n 1 istunnosta 29/3); 520 (s :n 294 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); 49055: s:n 4/6). 529 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 49056: 2006 Eduskunnan jäsenet 1940. 49057: - - - - - - - ------- ------- 49058: 49059: Lk. Pp.); 548 (s:n, Lk.); 663, 690, 695, (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 49060: 707, 714, 716 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1939, A. K.); 1532 (syytetoimenpiteet 49061: 2 K. Suurv:aan); 976 (menetetyn omai- eräissä tapauksissa, 2 K. Suurv:aan). 49062: suuden korvaaminen, 2 K. Pp.); 976 49063: (omaisuudenluovutusverolaki, 2 K. Pp.); 49064: 996, 1020 (menetetyn omaisuuden korvaa- Hämäläinen, Alex, työmies. 49065: minen, 2 K. Suurv:aan); 1048 (omaisuu- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 49066: denluovutusverolaki, 2 K. Suurv:aan). - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 49067: Pv:aan 27. 49068: 49069: Huotari, Åuui, rouva. Lausunnot: 49070: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 374 (kunnan- ja kyläteiden valtion hoi- 49071: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. toon ottaminen, A. K.); 640 (polttopuun 49072: jäseneksi Lv:aan 26. saannin turvaaminen, 3 K.); 1311 {metsä- 49073: , Ulkv :aan 27. palkkatarkkailu ja puutavaran työmit- 49074: " tarkistajain varamieheksi 31. taus, 3 K.); 1750 (asevelvollisuuslain 49075: " muuttaminen, 2 K.). 49076: Lomanpyynnöt: 49077: 252 (yksityisasiain takia 1 päiväksi 49078: 29/4); 425 (ulkomaanmatkan takia 6 päi- Hästbacka, Johan Emil, talousneuvos. 49079: väksi 30/5). - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 49080: litsema 9. 49081: Lausunnot: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 49082: 24 (kutsu valitsijamiehille) ; 14 9 ( äi tiys- valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 49083: avustuslain 2 § :n muuttaminen, 1 K.); 1941 1321. 49084: 195 (nuoret rikoksen tekijät, 3 K.); 1586 49085: (budjetti v. 1941, 6 Pl. yk.). Lomanpyynnöt: 49086: 41 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49087: 9/2); 50 (s :n s :n 2 päiväksi 11/12); 58 49088: (virkatehtävien takia 2 päiväksi 1/3); 49089: Hurtta, Mikko, pormestari, lakitieteenkandi- 92 (sairauden takia 1 istunnosta 11/3); 49090: daatti. 113 (s :n kuukauden loppuun 27 /3); 160 49091: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- (yksityisasiain takia 5 päiväksi .19/ 4); 49092: sema 8. 774 (s:n 1 istunnosta 26/6); 1099 {sai- 49093: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi rauden takia s :n 1/10). 49094: 1939 vp :llä. 49095: jäseneksi Lv:aan 26. Lausunnot: 49096: varajäseneksi Suurv:aan 31. 156 (kansaneläkelaitoksen toiminnan 49097: puheenjohtajaksi Lv :aan 36. keskeyttäminen, A. K. Pp.); 188 (s :n s :n, 49098: " 49099: A. K. kesk.); 377 (eräiden säästöpankkien 49100: Lomanpyynnöt: lakkauttaminen, 1 K. Pp.); 381, 392 (s :n, 49101: 113 (virkatehtävien takia 1 istun- 1 K.); 419 (s :n, 3 K.); 419 (Karjalan 49102: nosta 27/3); 289 (yksityisasiain takia kannaksen rahasto, 3 K.); 505 (kertomus 49103: s :n 3/5); 594 (s :n s :n 7/6). valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas- 49104: tajain kertomus vuodelta 1937, A. K.); 49105: Lausunnot: 658 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49106: 230, 237 (tulo- ja omaisuusverolain Suurv: aan); 876 (menetetyn omaisuuden 49107: muuttaminen, 2 K.); 414 (kohtuuttomien korvaaminen, 1 K.); 1001 (s:n, 2 K. 49108: vuokrien ehkäiseminen, 2 K.); 1035, 1043, Suurv:aan); 1032, 1044, 1049 (omaisuu- 49109: 1044, 1048 (omaisuudenluovutusverolaki, denluovutusverolaki, 2 K. Suurv:aan); 49110: 2 K. Suurv:aan); 1193 (viralliset tilastot, 1143 (budjetti v. 1941, Lk.); 1385 (pika- 49111: 2 K. Suurv:aan); 1197 (R. L:n 21 luvun asutusobligatiot, 1 K.); 1489 (vuotakau- 49112: muuttaminen, 1 K.); 1301 (omaisuurlenluo- pan säännöstelytoimenpiteet, A. K.); 1523 49113: vutusverolain muuttaminen, 3 K.); 1329 (väkijuomayhtiön verottaminen, 2 K.); 49114: Eduskunnan jäsenet 1940. 2001 49115: 49116: 1573 (budjetti v. 1941, Yk.); 1738, .1739 Lomanpyynnöt: 49117: (Oulujoen kosket, 3 K.); 1791 (Lisäys v. 781 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 49118: 1940 budjettiin, 14 A Pl. II luku); 1811 28/6); 1280 (s :n 1 istunnosta 31/10). 49119: (eräiden rautateiden rakentaminen, 49120: A. K.); 1853 ( vlkm. siirtoväen pika- 49121: asutuslain toimeenpanosta); 1914 (maa- Lausunnot: 49122: Jaiskansakoulunopettajain kalliinajanli- 377 (eräiden säästöpankkien lakkautta- 49123: sät, 1 K.). minen, 1 K. Pp.); 387 (s :n, 1 K.); 564 49124: (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 49125: Lk.); 187 4 ( vlkm. siirtoväen pika-asu- 49126: I. tuslain toimeenpanosta). 49127: 49128: Ikola, .Jaakko, filosofianmaisteri, päätoimit- 49129: taja. 49130: -- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49131: . .sema 8. J. 49132: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. 49133: , jäseneksi Puolv:aan 29. Jern, Johan Levi, maanviljelijä. 49134: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49135: Aloite: sema 8. 49136: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 49137: Toiv. al. n:o 2 toimenpiteistä kansan- 49138: varajäseneksi Lv:aan 27 . 49139: . eläkelaitoksen t01mmnan keskeyttämi- 49140: jäseneksi Ltv:aan 28. 49141: seksi toistaiseksi. - Liitteet X. Ks. Kan- 49142: Suurv:aan 29. 49143: saneläkelaitos. 49144: 49145: Lomanpyynnöt: Lomanpyyntö: 49146: 42 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 25 (ulkomaanmatkan takia 2 viikoksi 49147: 9i2); 58 (s :n viikon ajaksi 1/3); 77 (s :n 5/2). 49148: s:n 7/3); 113 (s:n viikon loppuun 27/3); 49149: 358 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 49150: 15/5); 1'484 (yksityisasiain takia s:n Lausunnot: 49151: 5/12); 1905 (s :n s :n 7/1 41). 169 (yhteiset alueet, 2 K.); 1214 (R. L:n 49152: 21 luvun muuttaminen, 2 K.); 1760 (ase- 49153: J,ausunnot: velvollisuuslain muuttaminen, 2 K.) . 49154: . 156 (kansaneläkelaitoksen toiminnan 49155: · kef)keyttäminen, A. K. Pp.); 183 (s :n s :n, 49156: A. K. kesk.); 203 (s:n s:n, A. K.); 1185 49157: (kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 49158: Johansson, Hugo, filosofianmaisteri. 49159: mintakertomus vuosilta 1938 ja 1939, 49160: -- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49161: A. K.); 1521 (väkijuomayhtiön verotta- 49162: sema 6. 49163: minen, 2 K.); 1598 (kansaneläkelain 49164: valittu jäseneksi Lv:aan 26. 49165: muuttaminen, 2 K.); 1660 (asevelvolli- 49166: varajäseneksi Pv:aan 27. 49167: suuslain muuttaminen, 1 K.). 49168: jäseneksi Kulkv:aan 29. 49169: , varajäseneksi Suurv:aan 31. 49170: vapautettu Lv :n jäsenyydestä 92. 49171: lnkinen, Aapo, kunnallislautakunnan esi- 49172: mies. Lomanpyynnöt: 49173: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 49174: sema 7. 50 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 49175: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 19/2); 137 4 (s :n s :n 19/11). 49176: vp:llä. 49177: jäseneksi Pv:aan 27. Lausunto: 49178: " , Työv:aan 29 . 691 (siirtoviien pika-asutuslaki, 2 K. 49179: . ." 49180: valitsijamieheksi 11.08. Suurv:aan). 49181: 2008 Eduskunnan jäsenet 1940. 49182: 49183: Jokinen, Kalle, työmies. -·-· valittu varajäseneksi Suurv:aan 31. 49184: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- jäseneksi Suurv:aan 496. 49185: sema 6. jäseneksi valtakunnanoikeuteen 49186: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 kolmivuotiskaudeksi 1941-1943 49187: vp:llä. 1321. 49188: varajäseneksi Lv:aan 27. 49189: , Ltv:aan 28. 49190: jäseneksi Suurv:aan 30. Aloitteet: 49191: " Rah. al. n:o 19 määrärahojen osoitta- 49192: Lomanpyynnöt: misesta Kurkijoen maamiesopiston siir- 49193: tämiseksi Tornionjokilaaksoon. Liitteet 49194: 42 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 49195: IV. Ks. Maatalouskoulut. 49196: 9/2); 92 (s :n viikon ajaksi 11/3). 49197: Rah. al. n :o 21 määrärahojen osoitta- 49198: misesta Itä-Karjalan tietopuolisen kar- 49199: Lausunnot: janhoitokoulun siirtämiseksi Perä-Pohjo- 49200: 164 (äitiysavustuslain 2 § :n muuttami- lan maanviljelysseuran alueelle. Liitteet 49201: nen, 3 K.); 636, 642 (polttopuun saan- IV. Ks. Karjanhoitokoulut. 49202: nin turvaaminen, 3 K.); 799 (maa· 49203: laiskuntain kunnallisasetuksen muutos, 49204: 3 K.); 913 (maitotaloustuotteiden sään- Loman pyynnöt: 49205: nöstely, A. K.); 916 (voin ja juuston 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49206: myyntihinnat, A. K.); 1183 (kunnallis- 5/2); 119 (s:n s:n 29/3); 194 (s:n .s:n 49207: vaalien siirtäminen, 1 K.); 1516 (väki- 23/ 4); 358 (läheisen omaisen kuoleman 49208: juomayhtiön verottaminen, 2 K.); 1597, johdosta ·4 päiväksi 15/5); 594 (yksityis- 49209: 1598 (kansaneläkelain muuttaminen, asiain takia s :n 7/6); 821 (s :n 1 istun- 49210: 2 K.); 1604 (budjetti v. 1941, 9 Pl. yk.); nosta 9/7); 946 (s :n 1 päiväksi 1917); 49211: 1618 (s :n, 11 Pl. jatk. yk.); 1648 (liike- 1167 (s :n 4 päiväksi 11/10); 1368 (s :n 49212: vaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1684 (s :n, 2 K. 1 istunnosta 15/11); 1428 (s :n 5 päiväksi 49213: Suurv:aan); 1871 (vlkm. sirtoväen pika- 29/11); 1801 (s :n 2 päiväksi 30/12). 49214: asutuslain toimeenpanosta). 49215: Lausunnot: 49216: Joukanen, Kalle, maanviljelijä. 1028 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49217: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- nen, 2 K. Suurv:aan); 1044 (omaisuu- 49218: sema 6. denluovutuslaki, 2 K. Suurv:aan); 1086, 49219: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 1091 (s :n, 3 K.); 1569 (budjetti v. 1941, 49220: jäseneksi Lv: aan 26. Yk.); 1599 (Kuusamon ja Sallan siirto- 49221: , Pv:aan 27. väen asuttaminen, 2 K.); 1601 (budjetti 49222: varajäseneksi Kulkv:aan 29. v. 1941, 7 Pl. XXIII luku); 1630 (s :n, 49223: - vapautettu Lv:n jäsenyydestä 1108. 11 Pl. VII luku). 49224: - valittu jäseneksi Vv:aan 1161. 49225: 49226: Lomanpyyntö: 49227: 912 (yksityisasiain takia 1 istunnosta .Juutilainen, Jere, maalari. 49228: 12/7). - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 49229: sema 7. 49230: Lausunto: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 49231: vp:llä. 49232: 1731 (budjetti v. 1941, 20 PL yk.). 49233: jäseneksi Siv:aan 28. 49234: varajäseneksi Tv:aan 28. 49235: 49236: Junes, Antti, kunnallisneuvos. 49237: -- Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Lomanpyyntö: 49238: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 940 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 49239: , jäseneksi Vv:aan 27. 18/7). 49240: Edusktmnan jäsenet 1940. 2009 49241: 49242: K. 1 K.); 895 ( omaisuudenluovutusverolaki, 49243: 1 K.); 1017, 1027 (menetetyn omaisuuden 49244: Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. korvaaminen, 2 K. Suurv:aan); 1059 49245: -- Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. (omaisuudenluovutusverolaki, jatk. 2 K.); 49246: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 1091 (s:n, 3 K.); 1195 (viralliset tilastot, 49247: jäseneksi Siv:aan 28. 2 K. Suurv:aan); 1477 (suhdanneverolain 49248: , Kulkv:aan 29. muuttaminen, 3 K.); 1537 (Iiikevaihto- 49249: " puheenjohtajaksi Siv :aan 36. verolaki, 1 K. Pp.); 1551 (s :n, 1 K.); 49250: " 1611 (budjetti v. 1941, 10 Pl. yk.); 1673, 49251: Aloite: 1685 (liikevaihtoverolaki, 2 K. Suurv:aan); 49252: 1690 (budjetti v. 1941, 14 PI. yk.); 1747, 49253: Rah. al. n:o 3 määrärahan osoittami- 49254: sesta avustuksiksi Pohjois-Suomen väes- 1754 (asevelvollisuuslain muuttaminen, 49255: 2 K.). 49256: tölle viljatuliistu aiheutuvan rasituksen 49257: lieventämiseksi. Liitteet IV. Ks. Vilja- 49258: tulli. 49259: Rallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatuomari, 49260: Lomanpyynnöt: 49261: päätoimittaja. 49262: 106 (yksityisasiain takia 1 istunnosta - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 49263: 19/3); 126 (s :n viikon ajaksi 9/ 4); 194 - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 49264: (s :n 1 istunnosta 23/ 4); 628 (s :n s :n vp:llä. 49265: 11/6); 774 (s:n 4 päiväksi 26/6); 1167 49266: (s:n 1 istunnosta 11/10); 1374 (s:n s:n 49267: Lomanpyynnöt: 49268: 19/11); 1428 (s :n 2 istunnosta 29/11). 49269: 53 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 49270: Lausunn.ot: 20/2); 119 (yksityisasiain takia s :n 29/3); 49271: 126 (sairauden takia 3 päiväksi 9/4); 49272: 604 (kansakoulunopettajien sijoittami- 49273: 160 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 49274: nen uusiin virkoihin, 1 K.); 1323 (valtion 1 49275: 19/4); 220 (s:n 1 päiväksi 26/4); 268 49276: oppikoulut, 3 K.); 1631 (budjetti v. 1941, 49277: (s:n 1 istunnosta 30/4); 373 (s:n s:n 49278: 11 Pl. VII luku); 1631 (s:n, 11 Pl. XV 49279: 17/5); 380 (s:n s:n 21/5); 594 (yksityis- 49280: luku); 1634 (s:n, 12 Pl. XI luku); 1710 49281: asiain takia s :n 7/6); 805 ( virkatehtä- 49282: (s:n, 15 PI. yk.); 1722 (s:n, 15 Pl. V 49283: vien takia s:n 2/7); 1099 (ulkomaanmat- 49284: luku). 49285: kan takia 25 päiväksi 1/10); 1909 (sai- 49286: rauden takia 4 päiväksi 8/1 41). 49287: 49288: Kajala, Olavi Ilmari, tilientarkkaaja. Lausunnot: 49289: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 49290: 590 (omaisuudenluovutusverolaki, Lk.); 49291: litsema 7. 49292: 802 ( vesioikeusasiain käsittely, 1 K.); 49293: valittu jäseneksi Ltv:aan 28. 49294: 1019 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49295: , valtiontilintarkastajain varamie- 49296: nen, 2 K. Suurv:aan); 1043 (omaisuu- 49297: heksi vuodeksi 1941 1321. 49298: denluovutusverolaki, 2 K. Suurv :aan); 49299: Lomanpyynnöt: 1080 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49300: nen, 3 K.); 1283 (kertomus hallituksen 49301: 35 (yksityisasiaiu takia 1 istunnosta toimenpiteistä v. 1939, A. K. Pp.); 1311 49302: 7/2); 1:416 (sairauden takia s:n 26/11). (metsäpalkkatarkkailu ja puutavaran työ- 49303: mittaus, 3 K.); 1332,1339 (kertomus halli- 49304: Lausunnot: tuksen toimenpiteistä v. 1939, A. K.); 49305: 173 (yhteiset alueet, 2 K.); 257 (tulo- 1387 (valtion oikeus erinäisissä tapauk- 49306: ja omaisuusverolain muuttaminen, jatk. sissa luopua saamisesta, 1 K.); 1531 (syy- 49307: 2 K.); 413, 414 (kohtuuttomien vuokrien tetoimenpiteet eräissä tapauksissa, 2 K. 49308: ehkäiseminen, 2 K.); 508 (kertomus val- Suurv:aan); 1601 (budjetti v. 1941, 7 Pl. 49309: tiovarain tilasta ja valtiontilintarkasta- XXIII luku); 1659 ( asevelvollisuuslain 49310: jain kertomus vuodelta 1937, A. K.); muuttaminen, 1 K.); 17 45 (suojeluskunta- 49311: 886 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, järjestön uudet virat, 3 IC). 49312: 2010 Eduskunnan jäsenet 1940. 49313: 49314: Kallio, Kaiku, rovasti. 1167 (s:n viikon ajaksi 11/10); 1292 (s:n 49315: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 1 istunnosta 5/11); 1368 (yksityisasiain 49316: sema 7. takia s:n 15/11); 1498 (virkatehtävien 49317: valittu jäseneksi Siv:aan 28. takia viikon ajaksi 9/12); 1805 (s:n s:n 49318: pitänyt valtiopäivien lopettajaissaarnan 31/12); 1932 (yksityisasiain takia 1 istun- 49319: Suurkirkossa 1939. nosta 13/1 41). 49320: 49321: Aloitteet: Lausunnot: 49322: Rah. al. n :o 9 määrärahan osoittami- 200, 206, 209 (kansaneläkelaitoksen toi- 49323: sesta teollisuuskoU:lun perustamiseksi minnan keskeyttäminen, A. K.); 449 (siirto- 49324: Lappeenrantaan. Liitteet IV. Ks. Teolli- väen pika-asutuslaki, 1 K.); 1029 (mene- 49325: suuskoulut. tetyn omaisuuden korvaaminen, 2 K. 49326: Rah. al. n:o 22 määrärahan osoittami- Suurv :aan); 1134 (budjetti v. 1941, Lk.); 49327: sesta tutkimuksen toimittamiseksi vesi- 1328, 1337 (kertomus hallituksen toimen- 49328: liikenneväylän avaamisesta Saimaasta piteistä v. 1939, A. K.); 1668 (eräät; la- 49329: Telataipaleen kautta Kivijärveen ja tä- kanneet korvaussuoritukset, 3 K.); 1756 49330: hän liikenneväylään liittyvän satama- (asevelvo1lisuuslain muuttaminen, 2 K.). 49331: radan rakentamisesta pääradalta Kivijär- 49332: ven rantaan. Liitteet IV. Ks. Saimaan 49333: laivaliikenne. 49334: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. 49335: Lomanpyynnöt: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 49336: 25 ( virkatehtävien takia toistaiseksi - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llii. 49337: 5/2); 106 (s :n 1 istunnosta 19/3); 335 jäseneksi Pv:aan 27. 49338: (s:n s:n 7/5). varajäseneksi Työv:aan 29. 49339: " Vv :aan 1162. 49340: Lausunnot: " " 49341: valtiontilintarkastajain varamie- 49342: 211 (tulo- ja omaisuusverolain muutta- " heksi vuodeksi 1941 132L 49343: minen, 1 K.); 228, 237 (s:n, 2 K.); 572 49344: (menetetyn omaisuuden korvaaminen, Lomanpyyntö: 49345: Lk.); 767 (kansakoululasten koulura- 1192 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49346: vinto, A. K.); 886 (menetetyn omaisuu- 18/10). 49347: den korvaaminen, 1 K.); U42 (budjetti 49348: v. 1941, Lk.); 1606 (s:n, 10 Pl. yk.); 1715 49349: (s :n, 15 Pl. yk.). 49350: Karvetti, Einari, agronoomi. 49351: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49352: Kalliokoski, Wiljami, maanviljelijä. sema 6. 49353: Ks. Ensimmäinen varapuhemies, halli- - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. 49354: tuksen jäsenten lausunnot. , jäseneksi Suurv :aan 30. 49355: 49356: Lomanpyynnöt: 49357: Kares, Kaarle Reetrikki, lääninrovasti. 49358: 25 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 49359: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 49360: 5/2); 92 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 49361: sema 6. 49362: 11/3); 515 (s :n 1 istunnosta 1/6); 1368 49363: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 49364: (virkatehtävien takia s:n 15/11). 49365: Lomanpyynnöt: 49366: 50 (sairauden takia viikon ajaksi 19/2); Lausunnot: 49367: 113 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 709 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49368: 27/3); 160 (virkatehtävien takia s:n Suurv:aan); 932 (hevosottolain muutos, 49369: 19/ 4); 354 (s :n viikon ajaksi 10/5); 496 2 K. Suurv:aan); 959 (karjan ja kalas- 49370: (s:n 1 päiväksi 31/5); 765 (s:n 1 istun- tusvälineiden hankkiminen itärajan kun- 49371: nosta 20/6); 805 (yksityisasiain takia s:n tiin, A. K.); 1490 ( vuotakaupan säännös- 49372: 2/7); 922 (virkatehtävien takia s:n 16/7); telytoimenpiteet, A. K.). 49373: Eduskunnan jäsenet 1940. ·2011 49374: 49375: 49376: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtori. asiain takia 1 istunnosta 2/7); 962 (s :n 49377: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- s:n 23/7); 1167 (s:n s:n 11/10); 1207 49378: sema 7. (virkatehtävien takia viikon ajaksi 22/10); 49379: ~·alittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 1416 (sairauden takia 1 istunnosta 26/11); 49380: vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä 122. 1437 (s:n 1 päiväksi 30/11). 49381: valittu jäseneksi Prv:aan 124. 49382: , puheenjohtajaksi Prv:aan 126. Lausunto: 49383: 1080 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49384: Lomanpyynnöt: nen, 3 K.). 49385: 520 (sairauden takia 1 istunnosta 4/6); 49386: 781 (ulkomaanmatkan takia ~ päiväksi 49387: 28/6); 971 (yksityisasiain takia 4 päi- 49388: väksi 26/7); 1167 ( virkamatkan takia Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoimit- 49389: viikon ajaksi 11/10); 1905 (ulkomaanmat- taja. 49390: kan takia 3 päiväksi 7/1 41). - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49391: sema 6. 49392: La u·s u n no t: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 49393: vp:llä . 49394: . 583 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49395: - ilmoittautunut puhemiehelle 50. 49396: nen, Lk.); 605 (tiedoitustoiminnan val- 49397: ·- valittu jäseneksi Tv:aan 92. 49398: vonta, A. K.); 1246 (kokous- ja huvi tilai- 49399: suudet, A. K.); 1329, 1330 (kertomus valitsijamieheksi 1108. 49400: hallituksen toimenpiteistä v. 1939, A. K.); 49401: Lomanpyynnöt: 49402: 1429 (kutsu Pry:lle); 1700 (budjetti v. 49403: 194L 14 A Pl. yk.). 113 (yksityisasiain takia viikon lop· 49404: puun 27 /3); 730 (s :n 1 istunnosta 18/6); 49405: 1167 (s:n s:n 11/10); 1207 (s:n s:n 22/10); 49406: 1416 (sairauden takia s:n 26/11); 16·12 49407: Kekäläinen, Olli Heikki, kirvesmies. (yksityisasiain takia 1 päiväksi 14/12). 49408: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 49409: valittu varajäseneksi Puolv:aan 30. 49410: , jäseneksi Suurv:aan 30. 49411: Kettunen, Pekka, tilallinen, piirisihteeri. 49412: ,Lomanpyyntö: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 49413: 252 (yksityisasiain takia 2 päiväksi sema 8. 49414: 29/4). - valittu varajäseneksi Lv:aan 26. 49415: , , Pv:aan 27. 49416: Lausunnot: , jäseneksi Suurv:aan 30. 49417: 683 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49418: Suurv:aan); 1356 (Takaharjun parantola Lomanpyyntö: 49419: puolustuslaitokselle, A. K.); 1669 (liike- 354 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49420: vaihtoverolaki, 2 K. Suurv :aan). 10/5). 49421: 49422: 49423: 49424: Kemppi, Antti, maanviljelijä. Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri. 49425: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 49426: sema 7. - valittu jäseneksi Prv:aan 26. 49427: valittu jäseneksi Tv:aan 28. varajäseneksi Ulkv:aan 27. 49428: varajäseneksi Työv:aan 28. jäseneksi Siv:aan 28. 49429: jäseneksi Suurv:aan 30. varapuheenjohtajaksi Siv :aan 36. 49430: " 49431: Lomanpyynnöt: Lomanpyynnöt: 49432: 99 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 92 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49433: 14/3); 354 (sairauden takia s:n 10/5); 8/3); 1416 (sairauden takia toistaiseksi 49434: 358 (s :n 4 päiväksi 15/5); 805 (yksityis- 26/11). 49435: 49436: 253 49437: 2012 Eduskunnan jäsenet 1940. 49438: ----------------- 49439: Lausunnot: Lausunnot: 49440: 598 (kansakoulunopettajien sijoittami- 155 ( työsopimuslain 27 § :n muuttami- 49441: nen uusiin virkoihin, 1 K.); 606 (tiedoi- nen, 2 K.); 275 (siirtoväen pika-asutus- 49442: tustoiminnan valvonta, A. K.); 789 (tie- laki, Lk. Pp.). 49443: doitustoiminnan väliaikainen valvonta, 49444: A. K.). 49445: 49446: Kivioja, Vilho Heikki, kirkkoherra. 49447: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 49448: Kirra, Kalle Johannes, maanviljelijä. - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 49449: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- , ' tarkistajaksi 31. 49450: sema 6. 49451: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. Aloitteet: 49452: Suurv:aan 30. 49453: " " Ksm., joka koskee kirjesensuuria 66; 49454: ministeri Niukkasen vastaus 67. 49455: Aloite: Ksm., joka koskee epäkohtia hevosten 49456: Rah. al. n:o 20 määrärahojen osoitta- ja ajoneuvojen otossa puolustuslaitoksen 49457: misesta Uudenkirkon maamieskoulun tarpeisiin 223; ministeri Waldenin va!l- 49458: siirtämiseksi Satakuntaan. Liitteet IV. taus 224. 49459: Ks. Maatalouskoulut. 49460: Lomanpyynnöt: 49461: Lomanpyynnöt: 113 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 49462: 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 27 /3); 220 (s :n s :n 26/ 4); 520 (s :n 2 päi- 49463: 5/2); l06 (s :n s :n 19/3); 723 (s :n s :n väksi 4/6); 781 (yksityisasiain takia 1 is- 49464: 15/6); 781 (s :n 2 päiväksi 28/6); 1320 tunnosta 28/6); 137 4 ( virkatehtävien ta- 49465: (s :n l istunnosta 8/11). kia viikon ajaksi 19/11); 1596 (s :n 4 49466: päiväksi 13/12); 1801 (s :n 5 päiväksi 49467: Lausunnot: 30/12). 49468: 237 (tulo- ja omaisuusverolain muuttu- 49469: minen, 2 K.); 327 (siirtoväen pika-asu- Lausunnot: 49470: tuslaki, Lk.); 339 (työaika maataloudessa, 200 (lisäys v. 1939 budjettiin, A. K.); 49471: A. K.); 641 (polttopuun saannin turvaa- 203 (kansaneläkelaitoksen toiminnan kes- 49472: minen, 3 K.); 916 (voin ja juuston myyn- keyttäminen, A. K.); 218 (sotavoimain 49473: tihinnat, A. K.); 1026 (menetetyn omai- tarpeisiin otetut hevoset ja ajoneuvot, 49474: suuden korvaaminen, 2 K. Suurv :aan); Lk.); 241 (rautatieylikäytäväonnettomuu- 49475: 1060 (omaisuudenluovutusverolaki, jatk. det, A. K.); 247 (sotavoimain tarpeisiin 49476: 2 K.); 1270 (vehnän luovuttaminen, otetut hevoset ja ajoneuvot, 1 K.); 486 49477: A. K.); l653 (liikevaihtoverolaki, 2 K. (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 499, 49478: Pp.). 509 (kertomus valtiovarain tilasta ja val- 49479: tiontilintarkastajain kertomus vuodelta 49480: 1937, A. K.); 953 (lisäbudjetti vuodelle 49481: 1940, A. K.); 965 (hevosottolain muutos, 49482: 3 K.); 1182 (viralliset tilastot, 1 K.); 49483: lGvimäld, Toivo Mikael, profess01·i. 49484: 1186 (kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 49485: --· Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 49486: toimintakertomus vuosilta 1938 ja 1939, 49487: - ilmoittautunut puhemiehelle 58. 49488: A. K.); 1201 (kertomus valtiovarain ti- 49489: --- valittu jäseneksi Lv:aan 92. 49490: lasta ja valtiontilintarkastajain kertomus 49491: -- siirryttyään lähettilääksi Berliniin va- 49492: vuodelta 1938, A. K.); 1332 (kertomus 49493: pautettu eduskunnan jäsenyydestä l1 07. hallituksen toimenpiteistä v. 1939, A. K.); 49494: 1501, 1502 (sotatapaturmalaki, 3 K.); 49495: Lomanpyyntö: 1532 (syytetoimenpiteet eräissä tapauk- 49496: 912 (yksityisasiain takia 1 istunnosta sissa, 2 K. Suurv:aan); 1914 (vapautus 49497: 12/7). kansaneläkelain vakuutusmaksuista, l K.). 49498: Eduskunnan jäsenet 1940. 2013 49499: -------·--···----·-· ·----~ 49500: 49501: Kivisalo, Väinö, palstatilallinen. Koivisto, Juho, maanviljelijä, kunnallisneu- 49502: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- vos. 49503: sema 6. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49504: - valittu varajäseneksi Prv:aan 26. sema 9. 49505: , , Ltv:aan 28. 49506: , jäseneksi Puolv:aan 29. Lomanpyynnöt: 49507: 25 (virkatehtävien takia toistaiseksi 49508: 5/2); 1437 (yksityisasiain takia 1 päi- 49509: ~omanpyynnöt: 49510: väksi 30/11). 49511: 354 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 49512: 10/5); 380 (virallisten tehtävien takia 3 49513: päiväksi 21/5); 515 (yksityisasiain takia 49514: 1 istunnosta 1/6); 594 (s:n s:n 7/6); 774 49515: (s :n 4 päiväksi 26/6); 1437 (s :n 1 päi- Koivula, Heikki, johtaja. 49516: väksi 30/11); 1460 (s :n 1 istunnosta 3/12); - kutsuttu hoitamaan yleistulkin tehtä- 49517: 1802 (s :n s :n 31/12). viä 50. 49518: 49519: Lausunnot: 49520: 46 (irtaimiston sotavahinkolaki, 1 K.); Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. 49521: 337, 340 (työaika maataloudessa, A. K.); - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 49522: .694 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. sema 8. 49523: Suurv:aan); 737, 760 (s:n 3 K.); 798, - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 49524: 800 (maalaiskuntain kunnallisasetuksen jäseneksi Mtv:aan 29. 49525: muutos, 3 K.); 976 (menetetyn omaisuu- varajäseneksi Kulkv:aan 29. 49526: den korvaaminen, 2 K. Pp.); 976 (omai- 49527: suudenluovutusverolaki, 2 K. Pp.); 1022 49528: Lomanpyynnöt: 49529: (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 49530: 2 K. Suurv:aan); 1088,1090 (omaisuuden- 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 9/2); 49531: luovutusverolaki, 3 K.); 1632 (budjetti 77 (s:n viikon ajaksi 7/3); 1292 (saii·au- 49532: v. 1941, 11 Pl. XV luku); 1633 (s:n, den takia s:n 5/11). 49533: 11 Pl. XXIV luku); 1700 (s:n, 14 A Pl. 49534: yk.); 1708 (ed. Bryggarin toivomusponsi Lausunto: 49535: punaisten invaliidien toimeentulosta 708 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49536: A. K.); 1760, 1762 (asevelvol1isuuslain Suurv:aan). 49537: muuttaminen, 2 K.). 49538: 49539: 49540: Koivuranta, Janne, maanviljelijä, kunnallis- 49541: neuvos. 49542: Kleemola, Kauno, agronoomi, maamieskou- 49543: lunopettaja. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 49544: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 49545: -- Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 49546: Mtv:aan 28. 49547: litsema 9. 49548: , " 49549: valtiontilintarkastajaksi vuodeks\ 49550: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 49551: 1941 1.321. 49552: jäseneksi Siv:aan 28. 49553: varajäseneksi Mtv:aan 29. 49554: " jäseneksi Suurv :aan 30. 49555: " Lomanpyynnöt: 49556: 35 (perheessä sattuneen sairauden takia 49557: Lomanpyynnöt: viikon ajaksi 7/2); 106 (yksityisasiain ta- 49558: 812 (yksityisasiain takia 1 istunnosta kia 1 istunnosta 19/3); 123 (s :n 2 istun- 49559: 5/7); 1228 (s :n s :n 25/10); 1292 (s :n nosta 5/4); 194 (s:n 1 istunnosta 23/4); 49560: s :n 5/11); 1801 (hautajaisten takia s :n 268 (sairauden takia s:n 30/4); 496 (yksi- 49561: 30/12); 1918 (virkatehtävien takia 5 päi- tyisasiain takia 5 päiväksi 31/5); 774 (s:n 49562: väksi 9/1 41). 1 istunnosta 26/6); 946 (s :n 1 päiväksi 49563: 2014 Eduskunnan jäsenet 1940. 49564: 49565: 19/7); 1161 (s:n 1 istunnosta 8/10); 1261 1 Lausunto: 49566: (s:n s:n 29/10); 1368 (s:n 5 päiväksi 958 (itärajan hävitettyjen alueiden jäl- 49567: 15/11). leenrakentaminen, A. K.). 49568: 49569: Lausunto: 49570: 1029 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49571: nen, 2 K. Suurv:aan). Korvenoja, Kaarle August, agronoomi, maan- 49572: viljelijä. 49573: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49574: sema 6. 49575: Kokko, Väinö, säästöpankinjohtaja, filoso- -- valittu jäseneksi Mtv:aan 28. 49576: fianmaisteri. 49577: -- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Aloite: 49578: -- valittu jäseneksi Pv:aan 27. 49579: Ksm. pika-asutuslain täytäntöönpa- 49580: Lomanpyynnöt: nosta 1460; ministeri Koiviston vastaus 49581: 1463. 49582: 25 (sairauden takia 6 päiväksi 5/2); 49583: 50 (s:n toistaiseksi '1912); 252 (yksityis- 49584: L o m anp yyn n ö t: 49585: asiain takia 5 päiväksi 29/4); 723 (virka- 49586: tehtävien takia 6 päiväksi 15/6); 805 520 (yksityisasiain takia 1 istun- 49587: (yksityisasiain takia 1 istunnosta 2/7); nosta 4/6); 1180 (s:n s:n 15/10); 1228 49588: 1320 (s :n s :n 8/11); 137 4 (s :n 11 päi- (s:n s:n 25/10); 1805 (s:n s:n 31/12). 49589: väksi 19/11). 49590: Lausunnot: 49591: Lausunto: 466, 490 (siirtoväen pika-asutuslaki, 49592: 390 (eräiden säästöpankkien lakkautta- 1 K.); 669, 689, 691, 692, 695, 701, 704, 49593: minen, 1 K.). 706, 710 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 750 (s:n, 49594: 3 K.); 905 (omaisuudenluovutusverolaki, 49595: 1 K.); 941 (uudisraivauspalkkiot, 2 K.); 49596: Komu, Vilho, toimittaja. 1148 (budjetti v. 1941, Lk.); 1221 (pika- 49597: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- asutusobligatiot, Lk.); 1311, 1314 (metsä- 49598: palkkatarkkailu ja puutavaran työmit- 49599: sema 6. 49600: - valittu jäseneksi Lv:aan 26. taus, 3 K.); 1379 (pika-asutusobligatiot, 49601: , varajäseneksi Ulkv :aan 27. 1 K.); 1531 (s :n, 2 K.); 1548 (liikevaihto- 49602: tarkistajain varamieheksi 31. vero laki, 1 K.); 1685, 1686 (s :n, 2 K. 49603: Suurv:aan); 1902 (vlkm. siirtoväen pika- 49604: Lomanpyynnöt: asutuslain toimeenpanosta). 49605: 1065 (sairauden takia 4 päiväksi 31/7); 49606: 1515 (s :n 1 istunnosta 1 0/12). 49607: Kostia, Aku, eduskunnan notaari. 49608: Lausunto: - hoitaa sihteerin tehtäviä täysistunnossa 49609: 38 (rikoslai!l voimaanpanoasetus, 1 K.). 333, 346, 347, 351, 1919, 1923. 49610: 49611: 49612: 49613: Koponen, Albin, levyseppä. Kuittinen, Juho, talonomistaja. 49614: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 49615: sema 8. sema 7. 49616: - valittu jäseneksi Prv:aan 26. - valittu jäseneksi Tv:aan 28. 49617: , , Suurv:aan 30. 49618: Lomanpyynnöt: 49619: 113 (yksityisasiain takia viikon ajaksi Lomanpyyntö: 49620: 27/3); 140 (sairauden takia s:n 12/4); 1368 (yksityisasiain takia 1 istun- 49621: 425 (yksityisasiain takia 5 päiväksi 30/5). nosta 15/11). 49622: Eduskunnan jäsenet 1940. 201Q 49623: 49624: Lausunnot: Aloite: 49625: 350 ( viljelyspalstain luovutus siirto- Ksm., joka koskee pika-asutuslain ja 49626: väen viljeltäväksi, 2 K.); 472 (siirtoväen omaisuudenluovutusverolain mukaan nou- 49627: pika-asutuslaki, 1 K.); 563 (menetetyn datettavien arvioiruisperusteiden sovelta- 49628: omaisuuden korvaaminen, Lk.); 653 (vir- misen yhdenmukaistamista 1781; minis- 49629: voitusjuomaverolaki, 1 K.); 708 (siirto- teri Pilppulan vastaus 1784. 49630: väen pika-asutuslaki, 2 K. Suurv :aan); 49631: 7 42 (s :n, 3 K.); 885 (menetetyn omaisuu- 1. omanpyy 11 n ö t: 49632: den korvaaminen, 1 K.); 1026 (s :n, 2 K. 25 (yksi tyisasiain takia 5 päiväksi 5/2); 49633: Suurv:aan); 1056 (s:n, jatk. 2 K.); 1069 58 (ulkomaanmatkan takia 2 viikon ajaksi 49634: (s :n, 3 K.); 1213 (kunnallisvaalien siirtä- 19/2). 49635: minen, 3 K.); 1269 (heinien ylimmät 49636: myyntihinnat, A. K.); 1526 (pika-asutus- Lausunnot: 49637: obligatiot, 2 K.); 1682 (liikevaihtovero- 339 (työaika maataloudessa, A. K.); 49638: laki, 2 K. Suurv:aan); 1697 (budjetti v. 349 ( viljelyspalstaiu luovutus siirtoväen 49639: 1941; 14 A Pl. yk.); 176·4 (asevelvollisuus- viljeltäväksi, 2 K.); 464 (siirtoväen pika- 49640: lain muuttaminen, 2 K.); 1901 (vlkm. asutuslaki, 1 K.); 678, 684, 686, 690, 699, 49641: siirtoväen pika-asutuslain toimeenpa- 105, 706, 707, 710 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 49642: nosta). 751 (s:n, 3 K.); 993 (menetetyn omaisuu- 49643: den korvaaminen, 2 K. Suurv:aan); 1034, 49644: 1050 (omaisuudenluovutusverolaki, 2 K. 49645: Kujala, Edvard, pienviljelijä. Suurv:aan); 1068 (menetetyn omaisuu- 49646: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- den korvaaminen, 3 K.); 1141 (budjetti 49647: litsema 7. v. 1941, Lk.); 1597 (pika-asutusobliga- 49648: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. tiot, 3 K.); 1868 (vlkm. siirtoväen pika- 49649: jäseneksi Ltv:aan 28. asutuslain toimeenpanosta); 1922 (siirto- 49650: väen pika-asutuslain 46 § :n muutos, 49651: Lomanpyyntö: t K.); 1928 (s :n, 2 K.); 1936 (s :n, 3 K.). 49652: 1320 (läheisen omaisen sairauden takia 49653: 1 istunnosta 8/11). 49654: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 49655: Kukkonen, Antti, maanviljelijä. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit· 49656: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- sema 6. 49657: sema 8. valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 49658: --- valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. , varajäseneksi Prv:aan 26. 49659: , varajäseneksi Siv :aan 28. jäseneksi Kulkv:aan 29. 49660: , tarkistajain varamieheksi 31. Suurv:aan 30. 49661: kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- varapuheenjohtajaksi Suurv:aan 36. 49662: kuntajäsenyydestä ja tarkistajain varajä- , Kulkv:aan 36. 49663: senyydestä 120. , puheenjohtajaksi Suurv:aan 1163. 49664: kutsut Suurv:lle 1162, 1184, 1199, 1225, 49665: Lomanpyynnöt: 1283, 1355, 1370, 1374, 1400, 1417, 1429, 49666: 408 (sairauden takia 1 istunnosta 24/5); N53, 1484, 1538, 1540, 1596, 1642, 1661, 49667: 1261 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 1669, 1707, 1775, 1906, 1910, 1918. 49668: 29/10). 49669: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Aloitteet: 49670: Rah. al. n:o 28 miiärärahan osoittami- 49671: sesta Turun-Ahvenanmaan saaristotien 49672: Kullberg, Henrik, maanviljelijä. jatkamiseksi Paraisten-N auvon-Korp- 49673: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. poon-Houtskarin tiesuunnalla. Liitteet 49674: - valittu jäseneksi Lv:aan 27. IV. Ks. Maantiet. 49675: varajäseneksi Mtv:aan 29. Ehdotus toivomukseksi niiden sotava- 49676: Suurv:aan 30. hinkojen korvaamisesta, jotka sotavahin- 49677: g(}16 Eduskunnan jäsenet 1940. 49678: 49679: kolain 14 § :n ja irtaimiston sotavahinko- Lomanpyynnöt: 49680: lain 11 § :n mukaan korvataan valtion- 358 (virkatehtävien takia 4 päiväksi 49681: varoista. Pp. 1082; hyväksytty 1093. 15/5); 812 (yksityisasiain takia 1 istun- 49682: nosta 5/7); 975 (virkatehtävien takia s:n 49683: Lomanpyyntö: 27 /7); 1817 (sairauden takia 2 päiväksi 49684: 1498 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 3/1 41). 49685: 9/12). 49686: Lausunnot: 49687: Lausunnot: 468 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 49688: 98 (kutsu Suurv:lle); 375 (kunnan- ja 1091 (omaisuudenluovutusverolaki, 3 K.); 49689: kyläteiden valtion hoitoon ottaminen, 1613 (budjetti v. 1941, 10 Pl. XIV luku). 49690: A. K.); 695 (siirtoväen pika-asutuslaki, 49691: 2 K. Suurv:aan); 763 (kutsu Suurv:lle); 49692: 1047, 1049 (omaisuudenluovutusverolaki, 49693: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 49694: 2 K. Suurv:aan); 1055, 1057 (menetetyn 49695: omaisuuden korvaaminen, jatk. 2 K.); Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 49696: 1059 (omaisuudenluovutusverolaki, jatk. 49697: sema 8. 49698: valittu varajäseneksi Prv:aan 26: 49699: 2 K.); ·1068 (menetetyn omaisuuden kor- 49700: vaaminen, 3 K.); 1196 (viralliset tilastot, , , Ulkv:aan 27. 49701: jäseneksi Mtv:aan 28. 49702: 2 K. Suurv:aan); 1647 (liikevaihtovero- 49703: valtiontilintarkastajain varamie- 49704: laki, 2 K. Pp.); 1684, 1685 (s :n, 2 K. 49705: Suurv:aan). heksi vuodeksi 1941 1321. 49706: 49707: Lomanpyyntö: 49708: 418 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49709: Kupari, Ville, kirvesmies. 28/5). 49710: ;__... Viipurin läänin läntisen ~aalipiirin valit- 49711: sema 7. Lausunto: 49712: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 700 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49713: varajäseneksi Pv:aan 27. Suurv:aan). 49714: jäseneksi Suurv :aan 30. 49715: 49716: 49717: Kämäräinen, Vilho Heikki, pienviljelijä. 49718: Kuusisto, August, maanviljelijä. 49719: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 49720: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. sema 8. 49721: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. - valittu jäseneksi :Mtv:aan 29. 49722: , jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 49723: Vv:aan 27. 49724: " 49725: Suomen Pankin tilintarkastajaksi Lomanpyynnöt: 49726: 1320. 35 (yksityisasiain takia viikon. ajaksi 49727: 7 /2); 252 (s :n 1 päiväksi 29/ 4). 49728: ], omanpyy n n ö t: 49729: 103 (sairauden takia viikon ajaksi Lausunto: 49730: 15/3); 121 (ulkomaanmatkan takia tois- 695 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49731: taiseksi 2/4). Suurv: aan). 49732: 49733: 49734: 49735: Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. 49736: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 49737: sema 6. sema 8. 49738: --- valittu jäseneksi Lv:aan 27. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 49739: , varajäseneksi Kulkv :aan 29. vp:llä. 49740: Eduskunnan jäsenet 1940. 2017 49741: 49742: valittu jäseneksi Ltv:aan 28. Lampinen, .Juho Emil, maanviljelijä. 49743: , . varajäseneksi Suurv:aan 31. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 49744: , valitsijamieheksi 1101. - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 49745: jäseneksi Mtv:aan 29. 49746: varajäseneksi Suurv:aan 31. 49747: Lausunto: 49748: 32 (kutsu Ltv:lle). 49749: Aloite: 49750: Lak. al. n: o 9 laiksi siirtoväen pika- 49751: asutuslain mukaan annettavista valtion 49752: velkasitoumuksista. Liitteet IV. Ks. 49753: L. Siirtoväen pika-asutus. 49754: Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 49755: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Lomanpyy n n ö t: 49756: valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 35 (yksityisasiain takia 4 päiväksi 7/2); 49757: , varajäseneksi Kulkv:aan 29. 515 (s :n 1 istunnosta 1/6); 1280 (s :n s :n 49758: , , Suurv:aan 31. 31/10); 1736 (s :n s :n 17/12). 49759: 49760: Aloitteet: Lausunnot: 49761: Rah. al. n:o 6 määrärahan osoittami- 250 (sotavoimain tarpeisiin otetut he- 49762: sesta raja-aidan rakentamiseksi uudelle voset ja ajoneuvot, 2 K.); ·473 (siirtoväen 49763: valtakunnan rajalle Kuusamon ja Sallan pika-asutuslaki, 1 K.); 680, 697 (s :n, 2 K. 49764: kuntien kohdalle. Liitteet IV. Ks. Raja- Suurv:aan); 753 (s:n, 3 K.); 872 (mene- 49765: aita. tetyn omaisuuden korvaaminen, 1 K.); 49766: Rah. al. n:o 25 määrärahan osoittami- 913 (maitotaloustuotteiden säännöstely, 49767: sesta Kemijärven Luusuanniskan perkaa- A. K.); 915, 916 (voin ja juuston myynti- 49768: miseen. Liitteet IV. Ks. Perkaustyöt. hinnat, A. K.); 1155 (budjetti v. 1941. 49769: Rah. al. n :o 31 korotetun määrärahan Lk.); 1197 (kunnallisvaalien siirtäminen; 49770: ()Soittamisesta Kemijärven kirkonkylän- 2 K.); 1271 (vehnän luovuttaminen. 49771: Luusuan maantien rakentamiseen. Liit- A. K.); 1383 (pika-asutusobligatiot, 1 K.); 49772: teet IV. Ks. Maantiet. 1527, 1529 (s :n, 2 K.); 1625 (budjetti 49773: v. 1941, 11 Pl. jatk. yk.); 1631 (s:n, 49774: Lomanpyynnöt: 11 PL XV luku); 1633 (s :n, 11 Pl. XXIV 49775: luku); 1895 (vlkm. siirtoväen pika-asu- 49776: 373 (yksityisasiain takia 1 istunnosta tuslain toimeenpanosta); 1927 (siirtoväen 49777: 17/5); 1180 (s:n viikon ajaksi 15/10); 49778: pika-asutuslain 46 § :n muutos, 2 K.). 49779: 1261 (s:n s:n 29/10). 49780: 49781: Lausunnot: 49782: Lehtokoski, Aino, rouva. 49783: 172, 175 (yhteiset alueet, 2 K.); 509 49784: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49785: (kertomus valtiovarain tilasta ja valtion- 49786: sema 6. 49787: tilintarkastajain kertomus vuodelta 1937, 49788: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 49789: A. K.); 566 (menetetyn omaisuuden kor- 49790: , jäseneksi Vv:aan 27. 49791: vaaminen, Lk.); 700, 717 (siirtoväen pika- 49792: , varajäseneksi Tv:aan 28. 49793: asutm:;laki, 2 K. Suurv:aan); 931 (hevos- 49794: ottolain muutos, 2 K. Suurv:aan); 1151 49795: (budjetti v. 1941, Lk.); 1522, 1523 (väki- Lomanpyynnöt: 49796: juomayhtiön verottaminen, 2 K.); 1537 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 49797: (Kuusamon ja Sallan siirtoväen asutta- 9/2); 634 (läheisen omaisen kuoleman 49798: minen, 1 K.); 1599 (s :n, 2 K.); 1652 takia 1 päiväksi 14/6); 1909 (sairauden 49799: (liikevaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1658 (ase- takia 1 päiväksi 8/1 41). 49800: velv:ollisuuslain muuttaminen, 1 K.); 49801: 1665 (Kuusamon ja Sallan siirtoväen Lausunnot: 49802: asuttaminen, 3 K.); 1730, 1731 (budjetti 237 (tulo- ja omaisuusverolain muut- 49803: v. 1941, 20 Pl. yk.). taminen, 2 K. Suurv :aan); 257 (s :n, jatk. 49804: 2018 Eduskunnan jäsenet ·1940. 49805: 49806: 2 K.); 767 (kansakoululasten koulura- Lausunnot: 49807: vinto, A. K.); 1090 (omaisuudenluovutus- 435 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 49808: verolaki, 3 K.); 1199 (kertomus valtio- 685, 691, 697, 704, 712, 715 (s:n, 2 K. 49809: varain tilasta ja valtiontilintarkastajain Suurv :aan); 724, 726, 727 (s :n, jatk. 49810: kertomus vuodelta 1938, A. K.); 1453 2 K.); 758 (s :n, 3 K.); 1304, 1310, 1313 49811: (lainat asuntotuotannon edistämiseksi, (metsäpalkkatarkkailu ja puutavaran työ- 49812: A. K.); 1503 ( väkijuomayhtiön verotta- mittaus, 3 K.); 1368 (pika-asutusobliga- 49813: minen, 2 K. Pp.); 1523 (s :n, 2 K.); 1612 tiot, 1 K. Pp.); 1760 (asevelvollisuuslain 49814: (budjetti v. 1941, 10 Pl. yk.); 1630 (s :n, muuttaminen, 2 K.). 49815: 11 Pl. jatk. yk.); 1690 (s:n, 14 Pl. yk.); 49816: 1693, 1701 (s:n, 14 A Pl. yk). 49817: Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallisneu- 49818: vos. 49819: Lehtonen, Ale],{si, piirisihteeri. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 49820: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. sema 7. . 49821: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 49822: , jäseneksi Lv:aan 26. Vv:aan 27. 49823: -- kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle valtakunnanoikeuteen 49824: 1099. 49825: " kolmi vuotiskaudeksi 49826: 1941---1943 1321. 49827: Lomanpyynt'ö: 49828: 42 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta Aloitteet: 49829: 9/2). Ksm., joka koskee siirtoväen asutta- 49830: mista ja omaisuuden korvausta 161; mi- 49831: L au su nn o t: nisteri Koiviston vastaus 161. 49832: 298 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); Vlkm. pika-asutuslain toimeenpanosta 49833: 438 (s:n, 1 K.). Pp. 1498; läh. maatalousministerille 1516; 49834: vastaus 1818. 49835: 49836: Lomanpyynnöt: 49837: Lehtonen, Oskari, lakitieteenkandidaatti, va- 49838: 92 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 49839: ratuomari. 49840: 11/3); 418 (sairauden takia viikon ajaksi 49841: -·- Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 49842: 28/5); 535 (s :n toistaiseksi 5/6); 821 49843: litsema 6. 49844: (yksisyisasiain takia 12 päiväksi 9/7); 49845: ·- valittu jäseneksi Prv:aan 26. 49846: 1437 (s :n 1 päiväksi 30/11); 1539 (virka- 49847: , varajäseneksi Pv:aan 27. 49848: tehtävien takia 1 istunnosta 11/12); 1642 49849: , puheenjohtajaksi Prv:aan 36. 49850: (yksityisasiain takia 1 päiväksi 14/12); 49851: - kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 49852: 1909 (s :n s :n 8/1 41). 49853: kuntajäsenyydestä 124. 49854: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 49855: Lausunnot: 49856: 1021 (menetetyn omaisuuden korvaami- 49857: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä. nen, 2 K. Suurv:aan); 1082, 1090 (omai- 49858: - Vaasan. läänin pohjoisen vaalipiirin valit- suudenluovutusverolaki, 3 K.); 1120 (ker- 49859: sema 9. tomus valtiovarain tilasta ja valtiontilin- 49860: - - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. tarkastajain kertomus vuodelta 1938,. 49861: , varajäseneksi Vv:aan 27. A. K.); 1834, 1902 ( vlksm. siirtoväen 49862: , jäseneksi :Mtv:aan 29. pika-asutuslain toimeenpanosta). 49863: , Suomen Pankin tilintarkastajain 49864: varamieheksi 1320. 49865: Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. 49866: Lomanpyynnöt: -- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 49867: 25 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta -'-- valittu varajäseneksi Työv :aan 29; 49868: 5/2); 121 (s :n viikon ajaksi 2/ 4); 1350 - , jäseneksi Puolv:aan 29. 49869: (s:n 1 istunnosta 12/11). , varajäseneksi Suurv:aan 30. 49870: Eduskunnan jäsenet 1940. 2019 49871: ··---~-----------·---"-~-----------~- 49872: 49873: 49874: 49875: 49876: Alöi te: Rah. al. n :o 17 määrärahan osoittami- 49877: Rah. al. n:o 30 määrärahan osoittami- sesta Suomen Puutarhanviljelijäin Lii- 49878: sesta Oulun-Kemin maantien uusimis- tolle hedelmäpuunhoitajien koulutuskurs- 49879: töitä varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. sien toimeenpanemista varten. Liitteet 49880: IV. Ks. Hedelmänviljelys. 49881: Lomanpyyntö: 49882: Lausunnot: 49883: 268 (sairauden takia 1 istunnosta 30/4). 49884: 413 (kohtuuttomien vuokrien ehkäise- 49885: minen, A. K.); 799, 800 (maalaiskuntain 49886: Lausunnot: kunnallisasetuksen muuttaminen, 3 K.); 49887: 1022 (menetetyn omaisuuden korvaami- 1169 (hedelmänviljelyskonsulentin viran 49888: nen, 2 K. Suurv:aan); 1650 (liikevaihto- perustaminen maataloushallitukseen, Lk.); 49889: verolaki, 2 K. Pp.). 1173 (hedelmäpuunhoitajien koulutus- 49890: kurssit, Llc); 1613 (budjetti v. 1941, 49891: 11 Pl. yk. kesk.); 1631 (s :n, 11 Pl. XV 49892: luku). 49893: Lindström, Gottfrid, työmies. 49894: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 49895: sema 6. 49896: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä. 49897: jäseneksi Työv:aan 29. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 49898: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 49899: Lomanpyyntö: varajäseneksi Suurv:aan 31. 49900: 1161 (läheisen omaisen kuoleman takia Suomen Pankin tilintarkastajain 49901: viikon ajaksi 8/10). varamieheksi 1320. 49902: 49903: Lausunnot: Aloite: 49904: 653 (virvoitusjuomaverolaki, 1 K.); Rah. al. n:o 18 määrärahan osoittami- 49905: 1418 (omakotirahasto, 3 K.). sesta Pohjois-Suomessa tuotettujen sipu- 49906: lien ja sikurijuurien viljelyspalkkioiksi. 49907: Liitteet IV. Ks. Sipulinviljelys. 49908: I,inkomies, Edwin. Ks. Toinen varapuhe- 49909: mies. Lomanpyynnöt: 49910: 106 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49911: 19/3); 354 (s :n s :n 10/5); 765 (s :n s :n 49912: Linna, .Jalmari, pienviljelijä. 20/6); 912 (s :n s :n 1217); 922 (sairauden 49913: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. takia 1 istunnosta 16/7); 1161 (yksityis- 49914: "- valittu jäseneksi Ltv:aan 28. asiam takia s :n 8/10); 1280 (s :n s :n 49915: , , Kulkv:aan 29. 31/10); 1484 (s :n s :n 5/12). 49916: , varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 36. 49917: Lausunnot: 49918: Aloitteet: 147 (kivennäislöydösten luovutus, 2 K.); 49919: Rah. al. n:o 7 määrärahan osoittami- 401 (Teknillisen kankeakoulun jälleen- 49920: sesta väestönsuojelulain kunnille ja yksi- rakentaminen, A. K.); 402 (Pohjois- 49921: tyisille aiheuttamien kustannusten kor- Suomen sipulin kuljetus ja kauppa, 49922: vaamista varten. Liitteet IV. Ks. Väes- A. K.); 529 (menetetyn omaisuuden kor- 49923: tönsuojelu. vaaminen, Lk. Pp.); 685, 711 (siirtoväen 49924: Rah. al. n:o 8 määrärahan osoittami- pika-asutuslaki, 2 K. Suurv :aan); 719 49925: sesta väestönsuojelukeskuskoulua varten. ( virvoitusjuomaverolaki, 2 K. Suurv :aan); 49926: Liitteet IV. Ks. Väestönsuojelu. 886 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 49927: Rah. al. n :o 14 määrärahan osoit- 1 K.); 1059 (omaisuudenluovutusverolaki, 49928: tamisesta hedelmänviljelyskonsulentin vi- jatk. 2 K.); 1216 (korvaus sotavainajain 49929: ran perustamiseksi maataloushallitukseen. omaisille ja sotainvaliideille, A. K.); 1631 49930: Liitteet IV. Ks. Hedelmänviljelys. (budjetti v. 1941, 11 Pl. XV luku). 49931: 49932: 254 49933: 2020 Eduskunnan jäsenet 1940. 49934: ------------------ 49935: J~onkainen, Jnssi, toimittaja. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 49936: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- vp:llä. 49937: sema 7. varajäseneksi Lv:aan 27. 49938: -- valittu jäseneksi Prv:aan 26. " jäseneksi Siv:aan 28. 49939: varajäseneksi Siv:aan 29. Suurv:aan 30. 49940: , Suurv:aan 31. " 49941: " tarkistajaksi 31. Aloitteet: 49942: tarkistajain varapuheenjohtajaksi Rah. al. n :o 15 korotetun määrärahan 49943: 36. osoittamisesta valtion avustuksiksi maan- 49944: parannustöiden kustantamiseksi. Liitteet 49945: Lomanpyyntö: IV. Ks. Maatalous. 49946: 268 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Rah. al. n :o 16 korotetun määrärahan 49947: 30/4). osoittamisesta valtion avustuksiksi sala- 49948: ojituksiin. Liitteet IV. Ks. Maatalous. 49949: Lausunnot: Rah. al. n:o 23 määrärahan osoittami- 49950: 397 (Karjalan kannaksen rahasto, 1 K.); sesta Lehtimäen kunnassa olevan Kät- 49951: 600 (kansakoulunopettajien sijoittaminen känjoen perkaustyön aloittamiseksi. Liit- 49952: uusiin virkoihin, 1 K.); 1218 (laardin ja teet IV. Ks. Perkaustyöt. 49953: margariinin kulutuksen säännöstely, 49954: A. K.); 1219 (matkustus- ja oleskelu- Lomanpyynnöt: 49955: kielto, A. K.); 1651 (liikevaihtoverolaki, 289 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 49956: 2 K. Pp.). 3/5); 1207 ( virkatehtävien takia s :n 49957: 22/10); 1428 (yksityisasiain takia s :n 49958: 29/11); 1642 (s :n 2 päiväksi 14/12); 1925 49959: (s:n 1 istunnosta 10/1 41). . 49960: 'Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 49961: -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- I~ausunnot: 49962: litsema 7. 701 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 49963: --- valittu jäseneksi Prv :aan 26. Suurv:aan); 823, 824 (vesioikeusasiairl 49964: Tv:aan 28. käsittely, 2 K.); 1153 (budjetti v. 19-.U, 49965: varapuheenjohtajaksi Prv:aan 36. Lk.); 1172 (maanparannustöiden kustan- 49966: " 49967: taminen, Lk.). 49968: Lomanpyynnöt: 49969: 380 (sairauden takia toistaiseksi 21/5); 49970: 781 (yksityisasiain takia 2 päiväksi Luostarinen, Aino, kunnallisneuvoksetar. 49971: 28/6); 1280 (s :n 1 istunnosta 31/10). -- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 49972: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 49973: Lausunnot: jäseneksi Tv:aan 28. 49974: 329 (tulo- ja omaisuusverolain muutta- Siv:aan 28. 49975: minen, 3 K.); 1110 (korvaus sotavaina- , , Suurv:aan 30. 49976: jain omaisille ja sotainvaliideille, Lk.); - valittu varapuheenjohtajaksi Tv:aan 36. 49977: 1214 (maalaiskansakoulunopettajain kas- - vapautettu Siv:n jäsenyydestä 73. 49978: vatusapu, 1 K.); 1216 (korvaus sotavai- 49979: naJam omaisille ja sotainvaliideille, Lomanpyynnöt: 49980: A. K.); 1262 (maalaiskansakoulunopetta- 35 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 49981: jain kasvatusapu, 3 K.); 1364 (sotatapa- 7/2); 252 (s:n 1 päiväksi 29/4); 358 (vi- 49982: turmalaki, Llc); 1453 (s :n, 1 K.); 1502 rallisten tehtävien takia 1 istunnosta 49983: (s:n, 3 K.). 15/5); 774 (yksityisasiain takia s:n 26/6); 49984: 1261 (s :n viikon ajaksi 29/10); 1664 (s :n 49985: 1 istunnosta 16/12). 49986: 49987: Luoma-aho, 1\latti, maanviljelijä. Lausunnot: 49988: -- Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- · 235 (tulo- ja omaisuusverolain muutta- 49989: sema 8. minen, 2 K.); 702 (siirtoväen pika-asutus- 49990: Eduskunnan jäsenet 1940. 2021 49991: 49992: laki, 2 K. Suurv :aan); 768 (kansakoulu- Lausunnot: 49993: lasten konluravinto, A. K.); 1335 (Taka- 1044 (omaisuudenluovutusverolaki, 2 K. 49994: harjun parantola puolustuslaitokselle, Suurv:aan); 1071 (menetetyn omaisuuden 49995: A. K.); 1632 (budjetti v. 1941, 11 Pl. korvaaminen, 3 K.); 1262 (maalaiskansa- 49996: XV luku). koulunopettajain kasvatusapu, 3 K.). 49997: 49998: 49999: M. 50000: Luukka, Eemil, kunnankirjuri. 50001: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Malkamäki, Aino, opettaja. 50002: sema 7. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 50003: valittu jäseneksi Ltv:aan 28. litsema 6. 50004: , varajäseneksi Tv:aan 28. valittu varajäseneksi Prv:aan 26. 50005: , jäseneksi Siv:aan 28. 50006: Aloite: 50007: Rah. al. n:o 2 määrärahan osoittami- Lomanpyynnöt: 50008: sesta Neuvostoliitolle luovutetun alueen 358 (perheessä sattuneen sairaustapauk- 50009: kuntien vastattavina olleiden n. s. lmpi- sen johdosta 4 päiväksi 15/5); 794 (yksi- 50010: na vahinkolainojen suorittamiseksi. Lii t- tyisasiain takia 1 istunnosta 29/6); 1065 50011: teet IV. Ks. Rapinavahingot. (s:n s:n 31/7); 1292 (läheisen omaisen 50012: sairauden takia s :n 5/11); 1801 (yksityis- 50013: Lomanpyynnöt: asiain takia s :n 30/12); 1909 (s :n 1 päi- 50014: 25 ( virkatehtävien takia viikon ajaksi väksi 8/1 41). 50015: 5/2); 812 (yksityisasiain takia 1 istun- 50016: nosta 5/7). 50017: }[almivuori, Johan Emil, postiljooni. 50018: Lausunnot: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 50019: sema 6. 50020: 557 (menetetyn omaisuuden korvaami- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 50021: nen, Lie); 830 (hevosottolain muutos, vp:llä. 50022: 1 R.); 1274 (valtion oikeus erinäisissä jäseneksi Lv:aan 26. 50023: tapauksissa luopua saamisesta, Lk. Pp.); Suurv:aan 30. 50024: 1287 (s :n, Lk.); 1628 (budjetti v. 1941, " " 50025: 11 Pl. jatk. yk.); 1721 (s:n, 15 Pl. Aloite: 50026: II luku). Rah. al. n :o 5 määrärahan osoittami- 50027: sesta maalaiskirjeenkantajain palkkion 50028: korottamiseksi. Liitteet IV. Ks. Posti- 50029: laitos. 50030: Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston joh- 50031: tajatar. Lomanpyynnöt: 50032: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 515 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50033: litsema 8. 1/6); 1368 (s :n s :n 15/11). 50034: ilmoittautunut puhemiehelle 35. 50035: valittu jäseneksi Siv :aan 92. Lausunnot: 50036: , varajäseneksi Tv:aan 92. 587 (omaisuudenluovutusverolaki, Lk.); 50037: 1146 (budjetti v. 1941, Lie); 1246 (ko- 50038: Lomanpyynnöt: kous- ja huvitilaisuudet, A. K.); 1724 50039: 50 (yksityisasiain takia 2 päiväksi (budjetti v. 1941, 17 PI. II luku). 50040: 19/2); 140 (läheisen omaisen hautajaisten 50041: takia 5 päiväksi 12/ 4); 358 (virallisten 50042: tehtävien takia 1 istunnosta 15/5); 408 Mangs, Josef, tilallinen. 50043: (yksityisasiain takia s:n 24/5); 774 (s:n - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 50044: s :n 26/6); 1292 (sairauden takia viikon sema 9. 50045: ajaksi 5/11); 1374 (yksityisasiain takia - valittu varajäseneksi Ltv:aan 29. 50046: 1 istunnosta 19/11); 1801 (s :n s :n 30/12). , jäseneksi Mtv:aan 29. 50047: 2022 Eduskunnan jäsenet 1940. 50048: 50049: Lausunnot: Lausunto: 50050: 377 (eräiden säästöpankkien lakkautta- 307 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.). 50051: minen, 1 K. Pp.); 1455 ( vuotakaupan 50052: säännöstelytoimenpiteet, A. K. Pp.). 50053: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja. 50054: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50055: Mantere, Oskari, ylijohtaja. litsema 7. 50056: --- valittu jäseneksi Eduskunnan kirjaston -- valittu valitsijamieheksi ja niiden vara- 50057: hallitukseen kolmivuotiskaudeksi 1941- puheenjohtajaksi vp :llä 1939. 50058: 1943. , jäseneksi Vv:aan 27. 50059: , , Puolv:aan 29. 50060: - vapautettu Puolv:n jäsenyydestä 122. 50061: !lletsäranta, Elsa Matilda, rouva. - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaks~ 50062: -- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 1320. 50063: litsema 7. 50064: -- valittu jäseneksi •rv :aan 28. Aloite: 50065: , , Suurv :aan 31. Lak. al. n:o 2 laiksi tulo- ja omaisuus- 50066: verolain muuttamisesta. I.iitteet IV. Ks. 50067: Lomanpyynnöt: Tulo- ja omaisuusvero. 50068: 1161 (sairauden takia 1 istunnosta 8/10); 50069: 1350 (s:n viikon ajaksi 12/11). Lausunnot: 50070: 33 (kutsu Puolv :lle); 82 (kutsu valitsi- 50071: jamiehille); 142 (kivennäislöydösten luo- 50072: !lliikki, Matti, maanviljelijä. vutus, 2 K.); 400 (Teknillisen korkeakou- 50073: 1 50074: -- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- lun jälleenrakentaminen, A. K.); 544 (me- 50075: sema 7. netetyn omaisuuden korvaaminen, Lk.); 50076: -- valittu jäseneksi Kulkv:aan 29. 855, 889 (s :n, 1 K.); 1021 (s :n, 2 K. 50077: , , Puolv: aan 29. Suurv :aan); 1110 (kutsu valitsijamie- 50078: - vapautettu Puolv:n jäsenyydestä 122. hille); 1356 (Takaharjun parantola puo- 50079: -- valittu varajäseneksi Siv:aan 124. lustuslaitokselle, A. K.); 1565 (budjetti 50080: , valtiontilintarkastajain varamie- v. 1941, Yk.); 1603 (s :n, 9 Pl. yk.); 1753 50081: heksi vuodeksi 1941 1321. ( asevelvollisuuslain muuttaminen, 2 K.); 50082: ·1915 (maalaiskansakoulunopettajain kal- 50083: Lomanpyynnöt: liinajanlisät, 1 K.). 50084: 194 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50085: 23/ 4); 289 (s :n s :n 3/5); 1450 (s :n 50086: s :n 2/12); 1484 (s :n s :n 5/12); 1793 (s :n l\lurtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja. 50087: s:n 21/12). - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin vali t- 50088: sema 6. 50089: Lausunto: - valittu jäseneksi Mtv :aan 29. 50090: 17 41 (Oulujoen kosket, 3 K.). Suurv:aan 30. 50091: " " 50092: I.omanpyyntö: 50093: Mikkola, Kaarlo Heikki, maanviljelijä. 119 (läheisen omaisen sairauden takia 50094: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 1 istunnosta 29/3). 50095: litsema 6. 50096: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. Lausunnot: 50097: , jäseneksi Ulkv :aan 2 7. 350 (viljelyspalstain luovutus siirto- 50098: , , Suurv :aan 30. väen viljeltä vikl:li, 2 K.); 487 (siirtoväen 50099: kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 426. pika-asutuslaki, 1 K.); 650 (s :n, 2 K. 50100: Pp.); 759 (s:n, 3 K.); 1621 (budjetti v. 50101: Lomanpyynnöt: 1941, 11 Pl. jatk. yk.); 1652, 1654 (liike- 50102: 358 (sairauden takia viikon ajaksi 15/5); vaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1730 (budjetti 50103: 408 (s:n 2 päiväksi 24/5). v. 1941, 20 Pl. yk.). 50104: Eduskunnan jäsenet 1940. 2023 50105: 50106: 50107: ~iustasilta, Frans, pienviljelijä. - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 50108: ~ Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- jäseneksi Prv:aan 26. 50109: sema 6. Suurv:aan 30. 50110: valittu jäseneksi Mtv:aan 29. 50111: Lomanpyynnöt: 50112: Lomanpyynnöt: 335 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 50113: 160 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 7/5); 515 (s:n s:n 1/6); 794 (s:n s:n 29/6); 50114: 19/4); 1167 (yksityisasiain takia s:n 1180 (s :n s :n 15/10); 1932 (s :n s: n 50115: 1,1/10); 1350 (sairauden takia viikon 13/1 41). 50116: ajaksi 12/11). 50117: Lausunnot: 50118: Lausunnot: 50119: 320 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); 50120: 33 (kutsu M tv :lle); 344 (kääpiöviljel- 676 (s :n, 2 K. Suurv: aan); 925 (hevosotto- 50121: mien laidunmaa, A. K.); 694 (siirtoväen lain muutos, 2 IL Suurv:aan). 50122: pika-asutuslaki, 2 K. Suurv :aan); 1156 50123: .(budjetti v. 1941, Lk.); 1624 (s :n, 11 Pl. 50124: jatk. yk.); 1631 (s :n, 11 Pl. XV luku); 50125: 1689 (s :n, 14 Pl. yk.). N. 50126: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 50127: ~fäkeläinen, Onni, pienviljelijä. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50128: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- sema 9. 50129: sema 8. - valittu jäseneksi Puolv:aan 29. 50130: valittu varajäseneksi Ltv:aan 28. , varajäseneksi Suurv :aan 31. 50131: Mtv:aan 29. 50132: " Suurv :aan 30. 50133: jäseneksi Lomanpyynnöt: 50134: " 50135: 58 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50136: 1/3); 154 (s :n viikon ajaksi 16/4); 730 50137: 1Uiiättä, Kalle, maa- ja metsätieteenkandi- (s :n 2 istunnosta 18/6); 1539 (s :n 3 päi- 50138: daatti, Talousseuran toiminnanjohtaja. päiväksi 11/12). 50139: -- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50140: - valittu jäseneksi Prv:aan 26. 50141: Lausunnot: 50142: , , Pv :aan 27. 50143: varajäseneksi Mtv:aan 29. 691 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 50144: Puolv:aan 30. Suurv:aan); 802 (vesioikeusasiain käsit- 50145: " " tely, 1 K.). 50146: 1~omanpyynnöt: 50147: 50148: 25 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 50149: 5/2); 50 (sairauden takia viikon ajaksi Nikula, Akseli, tohtori. 50150: 19/2); 66 (s :n s :n 4/3); 119 (läheisen - tullut ed. Mikkolan varamiehenä edus- 50151: omaisen hautajaisten takia 1 istunnosta kuntaan Hämeen läänin eteläisestä vaali- 50152: 29/3); 289 (yksityisasiain takia s:n 3/5); piiristä 559. 50153: 425 (virallisen tehtävän takia 14 päi- -- valittu jäseneksi Lv :aan 1162. 50154: väksi 30/5); 781 (yksityisasiain takia 2 50155: päiväksi 28/6); 1180 (s :n 1 istunnosta Lomanpyyntö: 50156: 15/10); 1320 (s:n s:n 8/11); 1642 (s:n 1428 (sairauden takia 1 istunnosta 50157: 1 päiväksi 14/12); 1801 (hautajaisten ta- 29/11). 50158: kia 1 istunnosta 30/12); 1909 (yksityis- 50159: asiain takia 3 päiväksi 8/1 41). 50160: 50161: Niskanen, Heikki, maanviljelijä. 50162: Y..Iöttönen, Eino, pienviljelysneuvoja. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50163: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- valittu varajäseneksi Mtv:aan 29. 50164: sema 8. jäseneksi Työv:aan 29. 50165: 2024 Eduskunnan jäsenet 1940. 50166: 50167: Lomanpyynnöt: 1267 (reserviläisten ja nostomiesten huo- 50168: 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta neenvuokravelat, A. K.); 1837 {vlkm. 50169: 5/2); 77 (julkisen tehtävän takia 7/3); siirtoväen pika-asutuslain toimeenpa- 50170: 252 (yksityisasiain takia 1 päiväksi 29/4); nosta). 50171: 354 (s :n 1 istunnosta 10/5); 794 (s :n vii- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 50172: kon ajaksi 29/6); 1095 (s:n 1 istun- 50173: nosta 3/8); 1161 (s:n s:n 8/10); 1292 (s:n 50174: s:n 5/11); 1437 (s:n 1 päiväksi 30/11); 50175: Nokelainen, Toivo, kirvesmies. 50176: 1450 (s :n 1 istunnosta 2/12). 50177: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50178: Lausunnot: litsema 7. 50179: - valittu jäseneksi Pv:aan 27. 50180: 207 (kansaneläkelaitoksen toiminnan , varajäseneksi Puolv:aan 29. 50181: keskeyttäminen, A. K.); 901 (omaisuu- 50182: denluovutusverolaki, 1 K.); 1060, 1061 Lomanpyynnöt: 50183: (s :n, jatk. 2 K.); 1661 ( asevelvollisuus- 50184: 123 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 50185: lain muuttaminen, 1 K.); 1720 (budjetti 50186: 5/4); 268 (sairauden johdosta 5 -päi- 50187: v. 1941, 15 Pl. yk.); 1721 (s :n, 15 Pl. 50188: väksi 30/4); 794 (yksityisasiain takia 1 50189: II luku). 50190: istunnosta 29/6); 1793 (s :n s :n 21/12). 50191: 50192: Lausunto: 50193: Niukkanen, .Juho, maanviljelijä. 17 48 (asevelvollisuuslain muuttaminen, 50194: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 3 K.). 50195: sema 7. 50196: ···- valittu jäseneksi Ulkv:aan 124. 50197: , varajäseneksi Puolv:aan 1161. 50198: Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 50199: Aloite: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50200: valittu jäseneksi Lv:aan 26. 50201: Lak. al. n :o 6 laiksi sodan johdosta , varajäseneksi Siv:aan 28. 50202: menetetyn omaisuuden korvaamisesta. jäseneksi Suurv:aan 30. 50203: I~iitteet IV. Ks. Korvauslaki. 50204: 50205: Lomanpyyntö: Aloitteet: 50206: 25 (virkatehtävien takia toistaiseksi Rah. al. n:o 26 korotetun määrärahan 50207: 5/2). osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 50208: avustamiseen. Liitteet IV. Ks. Maan- 50209: Lausunnot: tiet. 50210: Rah. al. n :o 33 määrärahan osoittami- 50211: 121 (ehdottaa tarkistajan); 292 (siirto- sesta sillan rakentamista varten Tikka- 50212: väen pika-asutuslaki, Lk.); 399 (rajavar- lansalmeen Pyhäjärven pitäjässä Oulun 50213: tiolaitoksen uudelleen järjestely, A. K.); läänissä. Liitteet IV. Ks. Sillat. 50214: 527 (menetetyn omaisuuden korvaami- 50215: nen, Lk. Pp.); 553 (s:n, Lk.); 689, 694, 50216: Lomanpyynnöt: 50217: 696, 698, 699, 706, 710, 713, 714, 716, 50218: 718 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 1280 (yksityisasiain takia 1 istun- 50219: Suurv:aan); 742, 761 (s:n, 3 K.); 8·45 nosta 31/10); 1484 (s:n s:n 5/12); 1801 50220: (menetetyn omaisuuden korvaaminen, (hautajaisten takia s :n 30/12). 50221: 1 K.); 943 (puolustusvoimien virat, Lk.); 50222: 965 (hevosottolain muutos, 3 K.); 1019, Lausunnot: 50223: 1021, 1028, 1029 (menetetyn omaisuu- 40 (uudis- ja laidunviljelyspalkkiolain 50224: den korvaaminen, 2 K. Suurv:aan); muutos, A. K.); 683 (siirtoväen pika-asu- 50225: 1048 (omaisuudenluovutusverolaki, 2 K. tuslaki, 2 K. Suurv:aan); 824 (vesioikeus- 50226: Suurv:aan); 1056 (menetetyn omaisuuden asiain käsittely, 2 K.); 1719 (budjetti v. 50227: korvaaminen, jatk. 2 K.); 1063 (puolus- 1941, 15 Pl. yk.); 1721 (s:n, 1& Pl. 50228: tusvoimien virat, 1 K.); 1095 (s:n, 3 K.); II luku). 50229: Eduskunnan jäsenet 1940. 2025 50230: 50231: 50232: o. Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, 50233: filosofianmaisteri. 50234: Oksala, Arvi, insinööri. Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 50235: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- sema 7. 50236: sema 7. valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 50237: - ilmoittautunut puhemiehelle 50. varajäseneksi Siv:aan 28. 50238: - valittu varajäseneksi Työv:aan 124. , jäseneksi Työv:aan 29. 50239: , jäseneksi Puolv:aan 124. , , Suurv:aan 30. 50240: vapautettu Työv:n jäsenyydestä 1167. 50241: Lomanpyyntö: Lausunnot: 50242: 97 (ulkomaanmatkan takia 4 päiväksi 129 (leipomotyölaki, 2 K.); 309 (siirto- 50243: 12/3). väen pika-asutuslaki, Lk.); 559 (menete- 50244: tyn omaisuuden korvaaminen, Lk.); 860 50245: Lausunnot: (s:n, 1 K.); 1059 (omaisuudenluovutusvero- 50246: 115 (pakollinen työttömyysvakuutus, laki, jatk. 2 K.); 1077 (menetetyn omai- 50247: A. K.); 171 (yhteiset alueet, 2 K.); 538 suuden korvaaminen, 3 K.); 1654 (liike- 50248: (menetetyn omaisuuden korvaaminen, vaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1711 (budjetti 50249: Lk.); 590 (omaisuudenluovutusverolaki, v. 1941, 15 Pl. yk.); 1841 ( vlkm. siirto- 50250: Lk.); 687 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. väen pika-asutuslain toimeenpanosta). 50251: Suurv:aan); 732 (s:n, 3 K.); 907 (omai- 50252: suudenluovutusverolaki, 1 K.); 924, 929, 50253: 930, 932 (hevosottolain muutos, 2 K. 50254: Suurv:aan); 1030, 1044, 10.48, 1049 (omai- Paksujalka, .Juho, maanviljelijä. 50255: suudenluovutusverolaki, 2 K. Suurv :aan); - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 50256: 1129 (budjetti v. 1941, Lk.); 1187 (eräi- sema 7. 50257: den yhteisöjen verovapaus, Lie); 1253 - valittu varajäseneksi Prv:aan 26. 50258: (liikevaihtoverolaki, Lk.); 1361 ( työasiain jäseneksi Pv:aan 27. 50259: hallinnon järjestely, Lk.); 1377 (pika-asu- Lomanpyynnöt: 50260: tusobligatiot, 1 K.); 1658 (asevelvolli- 50261: suuslain muuttaminen, 1 K.). 77 (sairauden takia 1 istunnosta 7/3); 50262: 99 (yksityisasiain takia s :n 14/3); 121 50263: (s:n s:n 2/4); 140 (s:n 2 istunnosta 12/4); 50264: 1167 (s:n 1 istunnosta 11/10); 1292 (s:n 50265: P. viikon ajaksi 5/11). 50266: Lausunnot: 50267: Paasonen, Armas, rautatieläinen. 50268: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 448 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 50269: sema 8. 529 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 50270: - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. Lk. Pp.); 554 (s :n, Lk.); 604 (kansakou- 50271: , jäseneksi Kulkv:aan 29. lunopettajien sijoittaminen uusiin virkoi- 50272: hin, 1 K.); 630 (avustus kuntien mieli- 50273: Aloite: sairasosastoille, A. K.); 713 (siirtoväen 50274: pika-asutuslaki, 2 K. Suurv :aan); 75€1 50275: Rah. al. n:o 10 määrärahan osoittami- (s:n, 3 K.); 869 (menetetyn omaisuuden 50276: sesta Kuopion teollisuuskoulun kolman- korvaaminen, 1 K.); 1016 (s:n, 2 K. 50277: nen kerroksen kuntoonpanoa ja sisusta- Suurv:aan); 1699 (budjetti v. 1941. 50278: mista varten. Liitteet IV. Ks. Teolli- 14 A Pl. yk.); 1841 ( vlkm. siirtoväen 50279: suuskoulut. pika-asutuslain toimeenpanosta). 50280: Lomanpyynnöt: 50281: 35 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 50282: 7/2); 41 (s:n s:n 9/2); 220 (s:n s:n 26/4); Pekkala, Mauno, ylijohtaja. 50283: 723 (s:n s:n 15/6); 1801 (virkatehtävien Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 50284: takia viikon ajaksi 30/12). sema. 8. 50285: 2026 Eduskunnan jäsenet 1940. 50286: 50287: Lomanpyynnöt: velvollisuuslain muuttaminen, 1 K.); 1720 50288: 1368 (ulkomaanmatkan takia 1 istun- (budjetti v. 1941, 15 Pl. yk.); 1720 (s:n, 50289: nosta 15/11); 1392 (virkamatkan takia 15 Pl. II luku). . 50290: s:n 22/11). 50291: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 50292: Pennanen, Pekka, kunnallisneuvos. 50293: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 50294: Peltonen, Martti Hermanni, luennoitsija. sema 8. 50295: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. - ilmoittautunut puhemiehelle 35. 50296: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 50297: vp:llä. Lomanpyynnöt: 50298: jäsenekRi Työv:aan 29. 42 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 50299: , Suurv:aan 30. 9/2); 194 (s:n 5 päiväksi 23/4); 520 (s:n 50300: " valitsijamieheksi 516. 1 istunnosta 4/6); 634 (läheisen omaisen 50301: " hautajaisten takia 1 päiväksi 14/6); 812 50302: Lomanpyynnöt: (yksityisasiain takia 1 istunnosta 517); 50303: 1167 (s:n s:n 11/10); 1280 (s:n s:n 31/10); 50304: 119 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 148Ll (virkatehtävien takia s:n 5/12): 50305: 29/3); 252 (s :n 1 päiväksi 29/-4); 1905 50306: (s :n 3 päiväksi 7/1 41). J"ausunnot: 50307: 203 (kansaneläkelaitoksen toiminnan 50308: Lausunnot: keskeyttäminen, A. K.); 800 (maalaiskun- 50309: 1240 (kokous- ja huvitilaisuudet, A. K.); tain kunnallisasetuksen muutos, 3 K.); 50310: 1332, 1333 (kertomus hallituksen toimen- 1017 (menetetyn omaisuuden korvaami- 50311: piteistä v. 1939, A. K.); 1675 (liikevaihto- nen, 2 K. Suurv:aan); 1654 (liikevaihto- 50312: verolaki, 2 K. Suurv:aan). verolaki, 2 K. Pp.); 1678 (s:n, 2 K. 50313: Suurv:aan). 50314: 50315: Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. 50316: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- Penttala, Isak, talonomistaja. 50317: sema 8. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50318: --- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. sema 9. 50319: , varajäseneksi Vv:aan 27. - valittu jäseneksi Tv:aan 28. 50320: , jäseneksi Kulkv:aan 29. Kulkv:aan 29. 50321: , , Puolv:aan 29. " " 50322: , puheenjohtajaksi Puolv:aan 77. Lomanpyyntö: 50323: , jäseneksi Vv:aan 1162. 126 (läheisen omaisen hautajaisten ta- 50324: kia 3 päiväksi 9/4). 50325: Lomanpyynnöt: 50326: 92 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50327: 11/3); 106 (läheisen omaisen sairauden Perho, Kustaa, kirvesmies. 50328: takia 1 istunnosta 19/3); 252 (yksityis- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50329: asiain takia 1 päiväksi 29/4); 912 (s:n sema 6. 50330: 1 istunnosta 12/7); 1368 (s:n s:n 15/11); - valittu jäseneksi Työv:aan 29. 50331: 1817 (s :n 2 päiväksi 3/1 41). , varajäseneksi Suurv:aan 31. 50332: 50333: I"ausunnot: Lomanpyy nn ö t: 50334: 240 (rautatieylikäytäväonnettomuudet, 25 (sairauden takia toistaiseksi 5/5); 50335: A. K.); 637 (polttopuun saannin turvaa- 1437 (perheessä sattuneen sairauden takia 50336: minen, 3 K.); 930 (hevosottolain muutos, 1 päiväksi 30/11). 50337: 2 K. Suurv:aan); 1015 (menetetyn omai- 50338: suuden korvaaminen, 2 K. Suurv:aan); I"ausunnot: 50339: 1109 (kunnallisvaalien siirtäminen, Lk.); 3·45 (maa taloustyöläisten minimipalkat, 50340: 1571 (budjetti v. 1941, Yk.); 1659 (ase- A. K. Pp.); 365 (s:n, A. K.). 50341: Eduskunnan jäsenet 1940. 2027 50342: 50343: Pilkama, .Jalmari, maanviljelijä, kunnallis- Lomanpyynnöt: 50344: neuvos. 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 50345: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 9/2); 1099 (s :n 1 istunnosta 1/10); 1392 50346: valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. (s :n 2 istunnosta 22/11). 50347: jäseneksi Kulkv:aan 29. 50348: Suomen Pankin tilintarkastajain Lausunnot: 50349: " varamieheksi 1320. 202 (kansaneläkelaitoksen toiminnan 50350: keskeyttäminen, A. K.); 317 (siirtoväen 50351: Lomanpyyntö: pika-asutuslaki, Lk.); 491 (s:n, 1 K.); 50352: 812 (yksityisasiain tnkia 1 istunnosta 529 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 50353: 5/7). Lk. Pp.); 533 (omaisuudenluovutusvero- 50354: laki, Lk. Pp.); 569 (menetetyn omaisuuden 50355: Lausunnot: korvaaminen, Lk.); 643 (polttopuun 50356: 264 (työaika maataloudessa, A. K. Pp.); saannin turvaaminen, 3 K.); 690, 695, 50357: 280 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk. Pp.); 697 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 50358: 304 (s :n, Lk.); 640 (polttopuun saannin Suurv:aan); 889 (menetetyn omaisuuden 50359: turvaaminen, 3 K.); 829 (hevosottolain korvaaminen, 1 K.); 931, 932 (hevosotto- 50360: muutos, 1 K.); 912 (maitotaloustuottei- lain muutos, 2 K. Suurv:aan); 970 (siir- 50361: den säännöstely, A. K.); 959 (kahvin ku- toväen nautakarjan sijoitus ja elatus, 50362: lutuksen säännöstely, A. K.); 1691, 1695 1 K.); 1004, 1020, 1025, 1026, 1028 (me- 50363: (budjetti v. 1941, 14 A Pl. yk.). netetyn omaisuuden korvaaminen, 2 K. 50364: Suurv:aan); 1048 (omaisuudenluovutus- 50365: verolaki, 2 K. Suurv :aan); 1060 (s :n, 50366: jatk. 2 K.); 1369 (pika-asutusobligatiot, 50367: Pilppula, .Juho Erland, maanviljelijä, kun- 1 K. Pp.); 1478 (suhdanneverolain muut- 50368: nallisneuvos. taminen, 3 K.); 1480 (syytetoimenpiteet 50369: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- eräissä tapauksissa, 1 K.); 1701 (budjetti 50370: sema 6. v. 1941, 14 A Pl. yk.); 1871 (vlkm. siirto- 50371: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä sekä väen pika-asutuslain toimeenpanosta). 50372: niiden puheenjohtajaksi 1940 50373: vp:llä. 50374: , jäseneksi Vv:aan 27. Pitkäsilta, Anselm, vaatturi. 50375: , varajäseneksi Puolv:aan 30. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 50376: --- kutsuttuna hallitukseen vapautetaan va- litsema 8. 50377: liokuntien jäsenyydestä 1108. -- valittu jäseneksi Ltv:aan 28. 50378: kutsut valitsijamiehille 93, 98, 122, 634. 50379: Lomanpyynnöt: 50380: Lomanpyynnöt: N50 (sairauden takia viikon ajaksi 50381: 2/12); 1498 (s :n 2 viikon ajaksi 9/12). 50382: 1498 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 50383: 9/12); 1905 (s :n 1 istunnosta 7/1 41). Lausunto: 50384: 629 (kansakoulunopettajien sijoittami- 50385: Lausunnot: 50386: nen uusiin virkoihin, 2 K.). 50387: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 50388: taan); 31 (ehdottaa tarkistajat); 236 50389: (tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen, Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. 50390: 2 K.); 651 (siirtoväen pika-asutuslaki, - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 50391: 2 K. Pp.). sema 6. 50392: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. ·- valittu jäseneksi Tv:aan 28. 50393: Suurv:aan 31. 50394: " 50395: Pitkänen, Matti, maanviljelijä. Aloite: 50396: -- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- L ak. al. n :o 4 laiksi äi tiysa vustuslain 50397: sema 7. 2 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. 50398: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. .Ä.itiysavustus. 50399: 50400: 255 50401: 2028 Eduskunnan jäsenet 1940. 50402: ----------------- 50403: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 50404: 25 ( virkatehtävien takia viikon ajaksi 254 (sotavoimain tarpeisiin otetut he- 50405: 5/2); 86 (sairauden takia 1 istun- voset ja ajoneuvot, 3 K.); 323 (siirtoväen 50406: nosta 8/3); 126 (virkamatkan takia viikon pika-asutuslaki, Lk.); ·456 (s :n, 1 K.); 50407: ajaksi 9/4); 154 (ulkomaamatkan takia 569 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 50408: toistaiseksi 16/4). Lk.); 639 (polttopuun saannin turvaami- 50409: nen, 3 K.); 759 (siirtoväen pika-asutus- 50410: laki, 3 K.); 806 (ulkomaisten lahjojen 50411: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra. tulli vapaus, 3 K.); 829 (hevosottolain 50412: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. muutos, 1 K.); 87 4 (menetetyn omaisuu- 50413: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 29. 1 den korvaaminen, 1 K.); 927 (hevosotto- 50414: varajäseneksi Työv:aan 29. lain muutos, 2 K. Suurv :aan); 1075 (me- 50415: - vapautettu Työv:n varajäsenyydestä 122. netetyn omaisuuden korvaaminen, 3 K.); 50416: 1521 ( väkijuomayhtiön verottaminen, 50417: Lomanpyynnöt: 2 K.); 1683 (liikevaihtoverolaki, 2 K. 50418: 113 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta Suurv:aan); 1697, 1699 (budjetti v. 1941, 50419: 27 /3); 140 ( virkatehtävien takia 4 päi- 14 A Pl. yk.); 1861 (vlkm. siirtoväen 50420: väksi 12/ 4); 358 (s :n s :n 15/5); 794 (s :n pika-asutuslain toimeenpanosta). 50421: s :n 29/6): 1167 (s :n 1 istunnosta 11/10); 50422: 1416 (yksi tyisasiain takia s :n 26/11). 50423: Pyörälä, Juho, maanviljelijä. 50424: Lausunnot: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50425: - valittu varajäseneksi Tv:aan 28. 50426: 54 (oikeudenkäynti sotatuomioistui- 50427: jäseneksi Työv:aan 29. 50428: missa, Lk.); 237 (rautatieylikäytäväonnet- 50429: tomuudet, A. K.); 306 (siirtoväen pika- Aloitteet: 50430: asutuslaki, Llc); 695 (s :n, 2 K. Suurv: aan); 50431: Rah. al. n :o 24 määrärahan osoittami- 50432: 1089 (omaisuudenluovutusverolaki, 3 K.); 50433: sesta Vihanuin joen perkaustyötä varten. 50434: 1111 (korvaus sotavainajain omaisille ja 50435: Liitteet IV. Ks. Perkaustyöt. 50436: sotainvaliideille, Lk.); 1273 (Takaharjun 50437: parantola puolustuslaitokselle, Lk.); 1335 Rah. al. n:o 32 määrärahan osoittami- 50438: sesta sillan rakentamiseksi Mällisen los- 50439: (s :n, A. K.); 1364 (sotatapaturmalaki, 50440: sin paikalle Paavolan kunnassa. Liit- 50441: Llc); 1521 (väkijuomayhtiön verottami- 50442: teet IV. Ks. Sillat. 50443: nen, 2 K.); 1590 (budjetti v. 1941, 7 Pl. 50444: yk.); 1610 (s :n, 10 Pl. yk.); 1657 ( asevel- Lomanpyynnöt: 50445: vollisuuslain muuttaminen, 1 K.); 1688 50446: 58 (yksityisasiain takia 10 päiväksi 50447: (budjetti v. 1941, 14 Pl. yk.); 1724 (s :n, 50448: 113); 121 (s :n 1 istunnosta 2/ 4); 268 (s :n 50449: 19 Pl. yk.); 1727 (s :n, 20 Pl. yk.). 50450: s :n 30/ 4); 723 (s :n s :n 15/6); 812 (s :n 50451: s :n 5/7); 1180 (s :n s :n 15/10); 1261 (s :n 50452: s :n 29/10); 1368 (s :n s :n 15/11); 1416 50453: Puhakka, Yrjö Wilhelm, lakitieteentohtori. (sairauden takia s:n 26/11); 1428 (s:n 50454: - valittu varajäseneksi valtakunnanoikeu- 5 päiväksi 29/11); 1596 (yksityisasiain 50455: teen kolmivuotiskaudeksi 1941-1943 1321. takia 1 istunnosta 13/12); 1801 (hauta- 50456: jaisten takia s :n 30/12); 1925 (yksityis- 50457: asiain takia s :n 10/1 41). 50458: Pyy, Juho, asutustilallinen. 50459: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- Lausunnot: 50460: sema 7. 1H8 (budjetti v. 1941, Lk.); 1714 (s:n, 50461: - valittu varajäseneksi Mtv:aan 29. 15 Pl. yk.). 50462: , jäseneksi Ltv :aan 29. 50463: varajäseneksi Suurv :aan 29. 50464: Pärssinen, Matti, maanviljelijä, kunnallislau- 50465: Lomanpyynnöt: takunnan esimies. 50466: 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 50467: 5/2); 1596 (s :n s :n 13/12). sema 7. 50468: Eduskunnan jäsenet 1940. 2029 50469: --------------------------- 50470: valittu varajäseneksi Lv:aan 27. Rangell, Johan Wilhelm, pankinjohtaja. 50471: , Pv:aan 27. - valittu varajäseneksi valtakunnanoikeu- 50472: jäseneksi Tv:aan 28. teen kolmivuotiskaudeksi 1941-1943 1321. 50473: 50474: Lomanpyynnöt: 50475: 66 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 50476: Rantala, Viljo, maatyöläinen. 50477: 4/3); 1320 (s :n 1 istunnosta 8/11). 50478: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 50479: sema 6. 50480: Lausunnot: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 50481: 389 (eräiden säästöpankkien lakkautta- jäseneksi Vv:aan 27. 50482: minen, 1 K.); 477 (siirtoväen pika-asutus- , Pv :aan 27. 50483: laki, 1 K.); 702, 713 (s:n, 2 K. Suurv:aan); puheenjohtajaksi Pv :aan 36. 50484: 870 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 50485: 1 K.); 1026 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1274 1941 1321. 50486: (valtion oikeus erinäisissi1 tapauksissa 50487: luopua saamisesta, Lk.); 1859 ( vlkm. 50488: Lomanpyyntö: 50489: siirtoväen pika-asutuslain toimeenpa- 50490: nosta). 154 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 50491: 16/4). 50492: 50493: Lausunnot: 50494: R. 55 (kutsu Pv :lle); 236, 237 (tulo- jn 50495: omaisuusverolain muuttaminen, 2 K.); 50496: Raatikainen, .Jnssi, päätoimittaja. 385 (eräiden säästöpankkien lakkauttami- 50497: ---- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- nen, 1 K.); 602 (kansakoulunopettajien 50498: sema 7. sijoittaminen uusiin virkoihin, 1 K.); 50499: -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 653 (virvoitusjuomaverolaki, 1 K.); 891 50500: varajäseneksi Vv:aan 27. (omaisuudenluovutusverolaki, 1 K.); 1047, 50501: jäseneksi Puolv :aan 2-9. 1048 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1088 (s:n, 50502: B K.); 1126 (budjetti v. 1941, Lk.); 1408 50503: Aloite: (Suomen Pankin hallinto ja tila v. 1939, 50504: Lak. al. n:o 7 laiksi sodan johdosta A. K.); 1505 (pika-asutusobligatiot, 2 K. 50505: vahinkoa kärsineiden velkojen maksami- Pp.); 1555 (liikevaihtoverolaki, 1 K.); 50506: sesta. Liitteet IV. Ks. Korvauslaki. 1605 (budjetti v. 1941, 10 Pl. yk.); 1649- 50507: (liikevaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1656 (ase- 50508: Lomanpyynnöt: velvollisuuslain muuttaminen, 1 K.); 50509: 123 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 1691 (budjetti v. 1941, 14 Pl. IV luku); 50510: 5/4); 220 (s:n 5 päiväksi 26/4). 1718 (s:n, 15 PI. yk.); 1762 (asevelvolli- 50511: suuslain muuttaminen, 2 K.). 50512: 50513: 50514: Raatikainen, Unno, myymälänhoitaja. 50515: -- Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vali t- Rantamaa, Antti J., pastori. 50516: sema 8. Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 50517: -- valittu jäseneksi Suurv:aan 30. valittu jäseneksi Siv:aan 29. 50518: Suurv:aan 30. 50519: Lomanpyynnöt: 50520: 99 (yksityisasiain takia 3 päiväksi Lomanpyynnöt: 50521: 14/3); 380 (s :n 1 istunnosta 21/5); 1261 25 ( virkatehtävien takia viikon ajaksi 50522: (s:n viikon ajaksi 29/10). 5/2); 121 (s :n s :n 2/ 4); 358 (s :n s :n 50523: 15/5); 496 (s :n 1 päiväksi 81/5); 975 (s :n 50524: Lausunto: 1 istunnosta 27/7); 1320 (s :n s :n 8/11); 50525: 1670 (liikevaihtoverolaki, 2 K. Suurv :aan). 1392 (yksityisasiain takia s :n 22/11). 50526: 2030 Eduskunnan jäsenet 1940. 50527: --- 50528: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 50529: 316 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); 35 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 50530: 685, 694 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 930 (he- 7/2); 86 (sairauden takia 1 istunnosta 50531: vosottolain muutos, 2 K. Suurv :aan); 8/3); 106 (s :n s :n 19/3); 220 (s :n 1 päi- 50532: 1175 (Kurkijoen maamiesopiston siirtä- väksi 26/4); 812 (yksityisasiain takia 1 50533: minen, Lk.); 1604 (budjetti v. 1941, 9 Pl. istunnosta 5/7); 922 (s :n s :n 16/7); 1292 50534: yk.); 1656 ( asevelvollisuuslain muuttami- (s :n s :n 5/11); 1450 (sairauden takia s :n 50535: nen, 1 K.); 1758, 1763 (s :n, 2 K.). 2/12); 1805 (yksityisasiain takia s :n 50536: 31/12). 50537: 50538: Lausunnot: 50539: Raunio, Eino, toimistonhoitaja. 50540: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 617 (tiedoitustoiminnan valvonta, A. K.); 50541: 787 (tiedoitustoiminnan väliaikainen val- 50542: litsema 6. 50543: vonta, A. K.); 1238, 1247 (kokous- ja. 50544: --- valittu varajäseneksi Tv:aan 28. 50545: , jäseneksi Puolv:aan 29. huvitilaisuudet, A. K.). 50546: 50547: Lomanpyynnöt: 50548: 66 (yksityisasiain takia 5 päiväksi 4/3); Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. 50549: 119 (s:n viikon ajaksi 29/3). --- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50550: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 50551: Lausunnot: vp:llä. 50552: 1022, 1023 (menetetyn omaisuuden kor- jäseneksi Kulkv :aan 29. 50553: vaaminen, 2 K. Suurv:aan); 1632 (bud- 50554: jetti v. 1941, 11 Pl. XV luku); 1725 (s :n, Aloitteet: 50555: 20 Pl. yk.); 1732 (s :n, 20 Pl. IV luku); Rah. al. n:o 27 korotetun määrärahan 50556: 17'4 7, 1752, 1762 (aseyelvollisuuslain osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 50557: muuttaminen, 2 K.). avustamiseen. Liitteet IV. Ks. Maan- 50558: tiet. 50559: Rah. al. n:o 34 määrärahan osoittami- 50560: sesta eräiden Pudasjärven-Sarajärven 50561: Reinikainen, Oskar Brynolf, lääketieteen- maantien siltojen rakentamista varten. 50562: lisensiaatti, pääjohtaja. Lii1iteet IV. Ks. Sillat. 50563: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50564: litsema 7. Lomanpyynnöt: 50565: valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 50566: , Tv :aan 28. 9/2); 50 (s :n 1 istunnosta 19/2); 106 (s :n 50567: puheenjohtajaksi Tv :aan 36. s:n 19/3); 140 (s:n 2 istunnosta 12/4); 50568: 354 (s :n 1 istunnosta 10/5); 358 (sairau- 50569: Lomanpyyntö: den takia viikon ajaksi 15/5); 794 (yksi- 50570: 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta tyisasiain takia 1 istunnosta 29/6); 1095 50571: 5/2). (s:n s:n 3/8); 1192 (virkatehtävien takia 50572: s:n 18/10); 1280 (yksityisasiain takia s:n 50573: Lausunnot: 31/10); 1416 (s :n s :n 26/11); 1801 (s :n 50574: 757 (siirtoväen pika-asutuslaki, 3 K.); s :n 30/12); 1805 (s :n s :n 31/12); 1817 50575: 1006 (menetetyn omaisuuden korvaami- (sairauden takia toistaiseksi 3/1 41). 50576: nen, 2 K. Suurv:aan); 1523 (väkijuoma- 50577: yhtiön verottaminen, 2 K.). 50578: Räisänen, Yrjö, toimittaja. 50579: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 50580: litsema 8. 50581: Rydberg, Kaisu-Mirjami, toimittaja. ·-- valittu varajäseneksi Lv:aan 27. 50582: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. , jäseneksi Ulkv:aan 27. 50583: - valittu jäseneksi Siv:aan 28. tarkistajaksi 31. 50584: Eduskunnan jäsenet 1940. 2031 50585: 50586: Aloitteet: Lomanpyynnöt: 50587: Lak. al. n :o 3 laeiksi maalaiskuntain 25 ( virkatehtävien takia toistaiseksi 5/2); 50588: kunnallitilain ja kaupunkien kunnallislain 594 (s :n 1 istunnosta 7/6); 765 (läheisen 50589: muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. Kun- omaisen kuoleman takia 1 istunnosta 50590: nallislait. ~0/6); 922 ( virkatehtävien takia s :n 16/7); 50591: Toiv. al. n:o 1 panttilainausliikettä 977 (s :n viikon ajaksi 29/7); 1320 (s :n 50592: koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 1 istunnosta 8/11); 1428 (s :n s :n 29/11); 50593: Liitteet VII. Ks. Panttilainaus. 1664 (yksityisasiain takia istunnon alku- 50594: osasta 16/12). 50595: Lomanpyynnöt: 50596: Lausunnot: 50597: 35 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50598: 7/2); 1450 (sairauden takia 2 istunnosta 485, 492 (siirtoväen pika-asutuslaki, 50599: 2/12). 1 K.); 631 (ulkomainen laina valtatie- 50600: verkoston kestopäällystämiseksi, A. K.); 50601: 687 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 50602: Lausunnot: Suurv:aan); 725 (s:n, jatk. 2 K.); 761. 50603: 127 (leipomotyölaki, 2 K.); 262 (työ- (s:n, 3' K.); 818 (vesioikeusasiain käsit- 50604: aika maataloudessa, A. K. Pp.); 340 (s :n, tely, 1 K.); 822, 824, 825 (s :n, 2 K.); 50605: A. K.); 362 (järjestyksen ja turvallisuu- 1423 (makeisvalmisteverolaki, 1 K.); 1628 50606: den voimassa pitäminen sota-aikana, (budjetti v. 1941, 11 Pl. jatk. yk.); 1652 50607: A. K.); 421 (mallasjuomaverolaki, 3 K.); (liikevaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1729, 1731 50608: 608 (tiedoitustoiminnan valvonta, A. K.); (budjetti v. 1941, 20 Pl. yk.); 1743 (Oulu- 50609: 634, 639 (polttopuun saannin turvaami- joen kosket, 3 K.); 1936 (siirtoväen pika- 50610: nen, 3 K.); 652 (virvoitusjuomaverolaki, asutuslain 46 § :n muutos, 3 K.). 50611: 1 K.); 731 (s:n, 3 K.); 778 (tiedoitustoi- 50612: minnan väliaikainen valvonta, A. K. Pp.); 50613: 782 (s:n, A. K.); 1097 (puolustusvoimien 50614: virat, 3 K.); 1234, 1244 (kokous- ja huvi- Salmela-Jäninen, Martta, liittosihteeri. 50615: tilaisuudet, A. K.); 1307, 1310, 1312 - UudenllMtan läänin vaalipiirin valitsema 5. 50616: (metsäpalkkatarkkailu ja puutavaran työ- - valittu jäseneksi Ltv:aan 28. 50617: mittaus, 3 K.); 1329 (kertomus hallituk- , Siv:aan 28. 50618: sen toimenpiteistä v. 1939, A. K.); 1580 50619: (budjetti v. 1941, Yk.); 1585 (s :n, 6 Pl. Lomanpyynnöt: 50620: yk.); 1589, 1593 (s :n, 7 PI. yk.); 1667 50621: (eräät lakanneet korvaussuoritukset, 58 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50622: 3 K.); 1681 (liikevaihtoverolaki, 2 K. 1/3); 634 (s:n 1 päiväksi 14/6); 1180 (s:n 50623: Suurv:aan); 17·46 (suojeluskuntajärjestön 1 istunnosta 15/10). 50624: uudet virat, 3 K.); 1767 (liikevaihtovero- 50625: Lausunnot: 50626: laki, 3 K.); 1897 ( vlkm. siirtoväen pika- 50627: asutuslain toimeenpanosta). 149 (äitiysavustuslain 2 § :n muuttami- 50628: nen, 1 K.); 629 (kansakoulunopettajien 50629: sijoittaminen uusiin virkoihin, A. K.). 50630: 50631: 50632: s. 50633: Salmenoja, Johan Pietari, kauppalanjohtaja. 50634: Saarinen, Paavo, taloudenhoitaja. - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50635: - valittu Suomen Pankin tilintarkastajain litsema 7. 50636: varamieheksi 1320. valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 50637: , Vv:aan 27. 50638: , puheenjohtajaksi Vv:aan 36. 50639: - tultuaan valituksi kauppalanjohtajaksi 50640: Saarinen, Yrjö Reino, maanviljelysinsinööri. vapautettu V v :n jäsenyydestä 1108. 50641: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 50642: sema 6. 1320. 50643: 2032 Eduskunnan jäsenet 1940. 50644: 50645: Lomanpyynnöt: Salo, Sulo, pienviljelijä. 50646: 41 (yksit;Yisasiain takia 2 istunnosta - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50647: 9/2); 121 (s:n 1 istunnosta 2/4); 425 (ulko- - valittu varajäseneksi Lv:aan 27. 50648: 121 (s:n 1 istunnosta 2/4); 425 (ulko- jäseneksi Ltv:aan 28. 50649: maanmatkan takia 6 päiväksi 30/5); 912 50650: (yksityisasiain takia 5 päiväksi 12/7); Aloite: 50651: 1805 (s :n 1 istunnosta 31/12); 1909 (s :n Ksm. heinän ja muun korsirehun va- 50652: 1 päiväksi 8/1 41). raamisesta yleiseen tarpeeseen 1207; mi- 50653: nisteri Salmion vastaus 1208. 50654: Lausunnot: 50655: 31 (ehdottaa tarkistajat); 23::l (tulo- ja Lomanpyyntö: 50656: omaisuusverolain muuttaminen, 2 K.); 1292 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 50657: 496 (kertomus valtiovarain tilasta ja val- 5/11). 50658: tiontilintarkastajain kertomus vuodelta 50659: 1937, A. K.); 651 (siirtoväen pika-asutus- ]~ausunnot: 50660: laki, 2 K. Pp.); 836 (menetetyn omaisuu- 50661: den korvaaminen, 1 K.); 1221 (liikevaih- 1622 (budjetti v. 1941, 11 Pl. jatk. yk.); 50662: toverolaki, Lk. Pp.); 1251 (s :n, Lk.); 1652 1631 (s :n, 11 Pl. XV luku); 1634 (s :n, 50663: (s :n, 2 K. Pp.); 1844 ( vlkm. siirtoväen 12 Pl. XI luku); 1644 (Oulujoen kosket, 50664: 1 K.).· . 50665: pika-asutuslain toimeenpanosta). 50666: 50667: 50668: Salovaara, Väinö Veikko, sähköteknikko, yli- 50669: Salmiala, Bruno Aleksander, professori. konemestari. 50670: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 50671: litsema 6. 50672: Lomanpyyntö: 50673: I" omanpyy n n ö t: 50674: 25 ( virkatehtävien takia toistaiseksi 50675: 25 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 5/2). 50676: 5/2); 252 (yksityisasiain takia 1 päiväksi Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 50677: 29/ 4); 418 (s :n 1 istunnosta 28/5); 77 4 50678: (sairauden takia 4 päiväksi 26/6); 1498 50679: ( virkatehtävien takia viikon ajaksi 9/12). 50680: Saukkonen, Tauno, maanviljelijä, kunnallis- 50681: Lausunnot: lautakunnan esimies. 50682: 147 (kivennäislöydösten luovutus, 2 K.); ·- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 50683: 17 4 (yhteiset alueet, 2 K.); 180 (nuoret sema 7. 50684: rikoksentekij ät, 2 K.); 199 (lahjavarojen valittu jäseneksi Tv:aan 28. 50685: käyttö, 3 K.); 358 (puhe vallan säilyttä- Työv:aan 29. 50686: minen, 1 Kr); 413, 414 (kohtuuttomien 50687: vuokrien ehkäiseminen, 2 K.); 686, 695, Lomanpyynnöt: 50688: 696 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 106 (siirtotehtävien takia 1 istunnosta 50689: Suurv :aan); 815 (eräiden rikosasiain kä- 19/3); 289 (yksityisasiain takia s :n 3/5); 50690: sittely sodan aikana, 3 K.); 888 (menete- 77 4 (s :n s :n 26/6); 1228 (virallisten teh- 50691: tyn omaisuuden korvaaminen, 1 K.); tävien takia viikon ajaksi 25/10). 50692: 1018 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1041, 1044, 50693: 1048 (omaisuudenluovutusverolaki, 2 K. Lausunnot: 50694: Suurv:aan); 1058, 1059, 1061 (s:n, jatk. 132 (leipomotyölaki, 2 K.); 594 (poltto- 50695: 2 K.); 1199 (kertomus valtiovarain ti- puun saannin turvaaminen, 1 K.); 628 50696: lasta ja valtiontilintarkastajain kertomus (s :n, 2 K.); 1752 (asevelvollisuuslain 50697: vuodelta 1938, A. K.); 1283 (kertomus muuttaminen, 2 K.). 50698: hallituksen toimenpiteistä v. 1939, A. K. 50699: Pp.); 1324, 1330, 1331, 1339 (s :n, A. K.); 50700: 1443 (R. L :n 40 luvun 19 a §, Lk.); 1485, Schildt, Yrjö, maanviljelijä, kapteeni. 50701: 1488 (syytetoimenpiteet eräissä tapauk- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 50702: sissa, 2 K. Pp.). --- valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 50703: Eduskunnan jäsenet 1940. 2033 50704: --···--··-·- ·----~----- - - - - - - - - - - - - - " ' - - - - - - - ·-·-···--------- -~---- 50705: 50706: 50707: 50708: 50709: ilmoittautunut puhemiehelle 58. Lausunnot: 50710: valittu jäseneksi Puolv:aan 124. 32, 135 (kutsu Ulkv:lle); 155 työsopi- 50711: Ulkv:aan 724. muslain 27 § :n muuttaminen, 2 K.); 50712: 165 (äitiysavustuslain 2 § :n muuttami- 50713: Aloite: nen, 3 K.); 1215 (korvaus sotavainajain 50714: Rah. al. n:o 29 määrärahan osoittami- omaisille ja sotainvaliideille, A. K.); 50715: sesta Pulkkilanharjun tien saattamiseksi 1281 (kiertävien kotiapulaisten· koulutus, 50716: liikennöitävään kuntoon. Liitteet IV. Ks. A. K.); H20 (perheasuntolainat Y• m., 50717: Maantiet. 3 K.); 1690 (budjetti v. 1941, 14 Pl. yk.). 50718: 50719: Lomanpyynnöt: 50720: 62 (virkatehtävien takia 2 viikon 50721: ajaksi 1/3); 535 (yksityisasiain takia 1 Simonen, Heikki, maanviljelijä . 50722: .istunnosta 5/6); 1374 (sairauden takia s:n - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 50723: 19/11); 1925 (yksityisasiain takia s :n - valittu jäseneksi Mtv:aan 29. 50724: 10/1 41). 50725: ' Lomanpyynnöt: 50726: Lausunnot: 121 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 50727: 280 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk. 2/ 4); 794 (s :n 1 istunnosta 29/6); 1664 50728: Pp.); 313 (s :n, Lk.); 484 (s :n, 1 K.); (s:n s:n 16/12). 50729: 598 (polttopuun saannin turvaaminen, 50730: 1 K.); 650, 651 (siirtoväen pika-asutus- 50731: Lausunnot: 50732: laki, 2 K. Pp.); 685, 686, 687, 688, 691, 50733: 692, 701 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 929, 930 354 (viljelyspalstain luovutus siirto- 50734: (hevosottolain muutos, 2 K. Suurv:aan); väen viljeltäväksi, 3 K.); 366 (maatalous- 50735: 1504 ( väkijuomayhtiön verottaminen, 2 K. työläisten minimipalkat, A. K.); 453 50736: Pp.); 1505 (pika-asutusobligatiot, 2 K. (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.); 683, 50737: Pp.); 1519 (väkijuomayhtiön verottami- 708 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 756 (s:n, 50738: nen, 2 K.); 1658, 1659 ( asevelvollisuus- 3 K.); 917 (voin ja juuston myyntihin- 50739: lain muuttaminen, 1 K.); 1695, 1698 nat, A. K.); 940, 941 (uudisraivauspalk- 50740: {budjetti v. 1941, 14 A Pl. yk); 17 43 kiot, 2 K.); 1200 (kertomus valtiovarain 50741: (Oulujoen kosket, 3 K.k 17 46 (suojelus- tilasta ja valtiontilintarkastajain kerto- 50742: kuntajärjestön uudet virat, 3 K.); 1757, mus vuodelta 1938, A. K.); 1331 (kerto- 50743: 1762 (asevelvollisuuslain muuttaminen, mus hallituksen toimenpiteistä v. 1939, 50744: 2 K.); 1772 (s :n, 3 K.); 1809 (eräiden A. K.); 1626 (budjetti v. 1941, 11 Pl. 50745: ratasuuntien tutkiminen, A. K.). jatk. yk.). 50746: 50747: 50748: Sillanpää, Miina, talousneuvos. 50749: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Sinisalo, Väinö Viljami, työmies. 50750: sema 6. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 50751: toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä litsema 6. 50752: täysistunnossa 11. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 50753: valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. vp:llä. 50754: , varajäseneksi Työv:aan 29. jäseneksi Kulkv:aan 29. 50755: 50756: Aloite: Lomanpyynnöt: 50757: Lak. al. n :o 5 laiksi työsopimuslain 154 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 50758: 27 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. 16/4); 515 (s:n 1 istunnosta 1/6); 1539 50759: Työsopimus. (s :n s :n 11/12); 1801 (s :n s :n 30/12). 50760: 50761: I~omanpyynnöt: Lausunto: 50762: 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 1312 (metsäpalkkatarkkailu ja puutava- 50763: 9/2); 912 (s :n 1 istunnosta 12/7). ran työmittaus, 3 K.). 50764: ___________________ 50765: 2034 ________________________________ 50766: Eduskunnan jäsenet 1940. :__ ~ 50767: 50768: 50769: 50770: 50771: Soini, Kalle, maanviljelysneuvos. A. K.); 1455 (OA:n kertomus toiminnas- 50772: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- taan v. 1939, A. K.); 1507 (tiedoitustoi- 50773: sema 6. minnan väliaikainen valvonta, A. K.); 50774: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 1591 (budjetti v. 1941, 7 Pl. yk.); 1767 50775: (liikevaihtoverolaki, 3 K.). 50776: Lomanpyynnöt: 50777: 42 {yksityisasiain takia 1 istunnosta 50778: 5/2); 515 (virkatehtävien takia 1 istun- Susitaival, Paavo, everstiluutnantti. 50779: nosta 1/6); 594 (yksityis asiain takia s :n Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 50780: 7 /6); 946 (s :n 1 päiväksi 19/7). sema 7. 50781: ilmoittautunut puhemiehelle 50. 50782: Lausunnot: - vapautettu eduskunnan jäsenyydestä 1787 _ 50783: 289 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); Lomanpyynnöt: 50784: 941 (uudisraivauspalkkiot, 2 K.). 50785: 50 ( virkatehtävien takia toistaiseksi 50786: 19/2); 119 (s:n s:n 29/3); 922 (s:n s:n 50787: 16/7); 1065 (s :n 4 päiväksi 31/7); 1161 50788: Soininen, Heikki, maanviljelijä. (s :n viikon ajaksi 8/10); 1228 (s :n 2 is- 50789: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- tunnosta 25/10); 1350 (s:n toistaiseksi 50790: sema 8. 12/11). 50791: - valittu varajäseneksi Siv:aan 28. 50792: , jäseneksi Kulkv:aan 29. 50793: Suurkonka, Anton, maanviljelijä. 50794: Lomanpyynnöt: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50795: 106 (yksityisasiain takia 1 istunnosta litsema 7. 50796: 19/3); 252 (s :n 2 päiväksi 29/4); 794 (s :n valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 50797: 1 istunnosta 29/6); 1437 (s :n 1 päiväksi jäseneksi Prv:aan 26. 50798: 30/11). varajäseneksi Ltv:aan 28. 50799: , jäseneksi Puolv:aan 29. 50800: Lausunto: -- vapautettu Prv:n jäsenyjidestä 122. 50801: 912 (maitotaloustuotteiden säännöstely, - valittu valitsijamiesten puheenjohtajaksi 50802: A. K.). 1157. 50803: jäseneksi Kulkv :aan 1162. 50804: ··- kutsut valitsijamiehille 1157, 1180, 1298, 50805: 1789. 50806: Sundström, Cay, odontologiankandidaatti. 50807: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Lomanpyynnöt: 50808: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 812 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50809: 5/7); 1539 (s :n s :n 11/12). 50810: Aloitteet: 50811: Ksm. koskeva eräitä järjestyshäiriöitä Lausunnot: 50812: 11(}4; ministeri von Bornin vastaus 1105. 126 (yhteiset alueet, 2 K. Pp.); 50813: Ksm., joka koskee kokous- ja huvitilai- 638 (polttopuun saannin turvaaminen" 50814: suuksien pitämistä, 1778; ministeri von 3 K.); 923 (hevosottolain muutos, 2 K. 50815: Bornin vastaus 1778. Suurv:aan). 50816: Lomanpyynnöt: 50817: 25 (yksityisasiain takia 5 päiväksi 5/2); Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaja. 50818: 335 (sairauden takia 1 istunnosta 7/5); - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 50819: 354 (s :n s :n 10/5); 358 (s :n s :n 15/5); - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 50820: 373 (s:n s:n 17/5). 50821: Lausunnot: 50822: Lausunnot: 616 (tiedoitustoiminnan valvonta, 50823: 115 (pakollinen työttömyysvakuutus, A. K.); 791 (tiedoitustoiminnan väliai- 50824: A. K.); 623 (tiedoitustoiminnan valvonta, kainen valvonta, A. K.); 1241, 1246 (ko- 50825: Eduskunnan jäsenet 1940. 2035 50826: 50827: kous- ja huvi tilaisuudet, A. K.); 1332 Lomanpyyntö: 50828: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 25 (virkatehtävien takia toistaiseksi 50829: 1939 A. K.); 1562 (budjetti v. 1941, Yk.); 5/2). 50830: 1581 (s:n, 5 Pl. yk.); 1660 (asevelvolli- 50831: suuslain muuttaminen, 1 IL). Lausunnot: 50832: 1243 (kokous- ja huvitilaisuudet, A. K.); 50833: 1404 (Suomen Pankin hallinto ja tila 50834: Syrjälä, Helena, lehtori. v. 1939, A. K.). 50835: - tullut ed. Kivimäen varamiehenä edus- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 50836: kuntaan !fikkelin läänin vaalipiiristä 50837: 1180. 50838: Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, kun- 50839: Lausunto: 50840: nallisneuvos. 50841: 1717 (budjetti v. 1941, 15 Pl. yk.). Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50842: sema 9. 50843: valittu jäseneksi Vv:aan 27. 50844: Syrjänen, August, kansakoulunopettaja. , varajäseneksi Tv:aan 28. 50845: ·-- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. , Vv:n varapuheenjohtajaksi 36. 50846: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. vapautettu Tv:n varajäsenyydestä 73. 50847: jäseneksi Siv:aan 28. 50848: varajäseneksi K ulkv: aan 29. Lomanpyynnöt: 50849: 268 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 50850: Lomanpyynnöt: 30/ 4); 765 (läheisen omaisen kuoleman 50851: 119 (yksityisasiain takia 1 istunnosta takia s :n 20/6); 1099 ( edustustehtävän 50852: 29/3); 812 (s :n s :n 5/7); 1801 (sairauden takia s:n 1/10). 50853: takia 2 päiväksi 30/12). 50854: Lausunnot: 50855: 501 (kertomus valtiovarain tilasta ja 50856: valtiontilintarkastajain kertomus vuo- 50857: T. delta 1937, A. K.); 745 (siirtoväen pika- 50858: asutuslaki, 3 K.); 1086 (omaisuudenluo- 50859: Takala, .Juho, kansakoulunopettaja. vutusverolaki, 3 K.). 50860: - tullut ed. Heikkisen varamiehenä edus- Ks. Ensimmäinen varapuhemies. 50861: kuntaan Kuopion läänin läntisestä vaali- 50862: piiristä 1104. 50863: valittu jäseneksi Lv:aan 1162. 50864: varajäseneksi Kulkv:aan 1162. Teittinen, Sulo .Johannes, maanmittausinsi- 50865: nööri. 50866: Lomanpyynnöt: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 50867: 1280 (yksityisasiain takia 1 istunnosta sema 6. 50868: 31/10); 1368 (s :n s :n 15/11). -- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 50869: jäseneksi Lv:aan 26. 50870: Ltv:aan 28. 50871: " 50872: vapautettu "Lv:n jäsenyydestä 68. 50873: Tammio, E. H. I., lakitieteenkandidaatti, 50874: eduskunnan sihteeri. 50875: - pitää pöytäkirjaa eduskunnan avajais- ja Lomanpyynnöt: 50876: päättäjäistilaisuuksissa 21 ja 1941. 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 50877: 9/2); 975 ( virkatehtävien takia 1 istun- 50878: nosta 27/7). 50879: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. 50880: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Lausunnot: 50881: sema 6. 126 (yhteiset alueet, 2 K. Pp.); 170,. 50882: valittu jäseneksi valtakunnanoikeuteen 175 (s :n s :n, 2 K.); 301 (siirtoväen pika- 50883: kolmivuotiskaudeksi 1941-1943 1321. asutuslaki, Lk.); 482 (s :n, 1 K.); 650 50884: 50885: 256 50886: 2036 :Eduskunnan jäsenet 1940. 50887: 50888: (s:n, 2 K. Pp.); 686, 691, 703, 708, 712 Lomanpyynnöt: 50889: (s:n, 2 K. Suurv:aan); 725 (s:n, jatk. 154 (läheisen omaisen kuoleman joh- 50890: 2 K.); 1877 ( vlkm. siirtoväen pika-asu- dosta viikon ajaksi 16/ 4); 805 yksityis- 50891: tuslain toimeenpanosta); 1923 (siirtoväen asiain takia 1 istunnosta 2/7); 1437 (s :n 50892: pika-asutuslain 46 § :n muutos, 1 K.). 1 päiväksi 30/11). 50893: 50894: 50895: 'l'ervo, Samuli, entinen piirisihteeri. Tukia, Elias, maanviljelijä, kunnallisneuvos. 50896: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50897: sema 8. litsema 7. 50898: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. - valittu jäseneksi Ltv:aan 28. 50899: , jäseneksi Lv: aan 26. varajäseneksi Puolv:aan 30. 50900: 50901: T~omanpyynnöt: Lausunnot: 50902: 119 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 597 (polttopuun saannin turvaaminen, 50903: 29/3); 1207 (läheisen omaisen sairauden 1 K.); 859 (menetetyn omaisuuden kor- 50904: takia s :n 22/10). vaaminen, 1 K.). 50905: 50906: 50907: Toivonen, Otto, luennoitsija. 'l'ulenheimo, Antti, ylipormestari. 50908: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- valittu jäseneksi valtakunnanoikeuteen 50909: sema 6. kolmivuotiskaudeksi 1941-1943 1321. 50910: ~- valittu jäseneksi Prv:aan 26. 50911: varajäseneksi Pv :aan 27. 50912: Tuominen, Jorma, Suomen Ammattiyhdistys- 50913: Lausunnot: ten Keskusliiton sihteeri. 50914: 260 (työaika maataloudessa, A. K. Pp.); - tullut ed. A. Lehtosen varamiehenä edus- 50915: 341 (s :n, A. K.); 917 ( teollisuusalan työ- kuntaan Uudenmaan läänin vaalipiiristä 50916: olot, A. K.); 1491 (yleisten tarvikkeiden 1100. 50917: hintojen säännöstely, A. K.). - valittu jäseneksi Lv :aan 1162. 50918: 50919: Lomanpyynnöt: 50920: 1261 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 50921: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 29/10); 1368 (s :n 1 istunnosta 15/11). 50922: -- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 50923: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. Lausunnot: 50924: , jäseneksi Tv:aan 28. 50925: 1154 (budjetti v. 1941, Lk.); 1509 (ta- 50926: , varajäseneksi :Mtv:aan 29. 50927: louselämän säännösteleminen, Lk.); 1575 50928: (budjetti v. 1941, Yk.); 1688 (s :n, 14 Pl. 50929: Lausunnot: 50930: yk.). 50931: 320 (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); 50932: 757 (s :n, 3 K.); 1015 (menetetyn omaisuu-· 50933: den korvaaminen, 2 K. Suurv:aan); 1281, 50934: 'l'uomivaara, Eino Aarne, agronoomi. 50935: 1287 (kiertävien kotiapulaisten koulutus, 50936: - tullut ed. Susitaipaleen varamiehenä. 50937: A. K.); 1630 (budjetti v. 1941, 11 Pl. 50938: eduskuntaan Viipurin läänin itäisestä 50939: jatk. yk.); 1814 (eräiden rautateiden ra- 50940: vaalipiiristä 1815. 50941: kentaminen, A. K.). 50942: Lomanpyyntö: 50943: 'l'olppanen, Matti, maanviljelijä. 1918 (virkatehtävien takia 5 päiväksi 50944: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 9/1 41). 50945: sema 8. 50946: valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. Lausunto: 50947: varajäseneksi Pv :aan 27. 1888 ( vlkm. siirtoväen pika-asutuslain 50948: jäseneksi :Mtv :aan 29. toimeenpanosta). 50949: Eduskunnan jäsenet 1940. 2037 50950: 50951: 50952: Turja, Ernsti Aleksanteri, kunnallisneuvos. - valittu varajäseneksi Siv:aan 28. 50953: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiil"in va- , Puolv:aan 30. 50954: litsema 9. jäseneksi Suurv:aan 30. 50955: valittu jäseneksi Prv:aan 26. 50956: Pv:aan 27. Lomanpyynnöt: 50957: " " 50958: varajäseneksi Tv: aan 28. 50959: " 252 (sairauden takia 2 päiväksi 29/ 4); 50960: 335 (s :n viikon ajaksi 7/5). 50961: Lomanpyynnöt: 50962: 628 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Lausunnot: 50963: 11/6); 1416 ( virkatehtävien takia viikon 50964: 955 (itärajan hävitettyjen alueiden jäl- 50965: ajaksi 26/11). 50966: leenrakentaminen, A. K.); 1317 (yksityis- 50967: ten palveluksessa olevien irtisanomisaika, 50968: Lausunto: 50969: A. K. Pp.); 1341 (s :n, A. K.); 1345 (nuo- 50970: 460 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K.). rison ammattivalinta, A. K.); 1607 (bud- 50971: jetti v. 1941, 10 Pl. yk.); 1683 (liike- 50972: vaihtoverolaki, 2 K. Suurv:aan). 50973: 50974: 'furkia, Matti, toimittaja. 50975: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 50976: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, varatuo- 50977: mari. 50978: Lomanpyynnöt: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 50979: 50 (sairauden takia viikon ajaksi 19/2); litsema 7. 50980: 99 (yksityisasiain takia s :n 14/3). valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 50981: jäseneksi Ltv:aan 28. 50982: I,ausunto: varajäseneksi Puol v: aan 30. 50983: 32 (kutsu V v :lle). jäseneksi Prv:aan 124. 50984: 50985: Lomanpyynnöt: 50986: 'J'urkka, Arvi, toimittaja. 25 (v'irkatehtävien takia 6 päiväksi 5/2); 50987: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 99 (s:n 1 istunnosta 14/3). 50988: valittu jäseneksi Työv:aan 29. 50989: Lausunnot: 50990: Aloite: 50991: 575 (menetetyn omaisuuden korvaa- 50992: Ksm., joka koskee toimenpiteitä luovu- minen, Lk.); 1010, 1020 (s:n, 2 K. 50993: tettujen ja vuokrattujen alueiden iäkkäi- Suurv:aan); 1183 (viralliset tilastot, 50994: den palkkatyöläisten toimeentulon tur- 50995: 1 K.); 1195 s :n, 2 K. Suurv :aan); 1368 50996: vaamiseksi 1392; ministeri Fagerholmin (pika-asutusobligatiot, 1 K. Pp.); 1386 50997: vastaus 1394. 50998: (valtion oikeus erinäisissä tapauksissa 50999: luopua saamisesta, 1 K.); 1659 (asevel- 51000: Lomanpyynnöt: 51001: vollisuuslain muuttaminen, 1 K.); 1714 51002: 794 (yksityisasiain takia 1 istunnosta (budjetti v. 1941, 15 Pl. yk.); 1892 (vlkm. 51003: 29/6); 1498 (s :n s :n 9/12); 1801 (hauta- siirtoväen pika-asutuslain toimeenpa- 51004: jaisten takia s :n 30/12). nosta). 51005: Lausunnot: 51006: 1221 (liikevaihtoverolaki, Lk. Pp.); 51007: 1309 (metsäpalkkatarkkailu ja puutava- Törngren, Ralf, filosofianmaisteri. 51008: ran työmittaus, 3 K.). -- Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 51009: sema 6. 51010: --- valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 51011: 'l'urunen, Varma Kosto, järjestäjä. , jäseneksi Pv:aan 27. 51012: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- Työv:aan 29. 51013: sema 8. puheenjohtajaksi Työv :aan 36. 51014: 2038 Eduskunnan jäsenet 1940. 51015: ------------ -~------~- 51016: -------- ----~ 51017: 51018: 51019: 51020: 51021: Lomanpyynnöt: 1368 (s :n s :n 15/11); 1450 (s :n s :n 2/12); 51022: 66 (ulkomaanmatkan takia viikon ajaksi 1905 (läheisen omaisen kuoleman takia 51023: ·4/3); 252 ( virkatehtävien takia 1 päiväksi viikon ajaksi 7/1 41). 51024: 29/4); 515 (s:n 1 istunnosta 1/6); 1428 51025: (s:n s:n 29/11); 1484 (ulkomaanmatkan Lausunto: 51026: takia s :n 5/12). 684 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 51027: Suurv :aan). 51028: Lausunnot: 51029: 126 (leipomotyölaki, 2 K.); 134 (p~e 51030: linyhteys Korppoon ja Nauvon ulkosaa- 51031: Welling, Yrjö, maanviljelijä. 51032: ristojen välille, A. K.); 163 ( työsopimus- 51033: -- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 51034: lain 27 § :n muuttaminen, 3 K.); 182 51035: sema 7. 51036: (kansaneläkelaitoksen toiminnan keskeyt- 51037: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 51038: täminen, A. K. kesk.); 208, 209 (s :n s :n, 51039: Suurv:aan 30. 51040: A. K.); 339 (työaika maataloudessa, 51041: A. K.); 343 (saaristolaisten toimeentulo, 51042: Lomanpyyntö: 51043: A. K.); 366 (maa taloustyöläisten minimi- 51044: palkat, A. K.); 389 (eräiden &äästöpank- 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51045: kien lakkauttaminen, 1 K.); 588 (omai- 5/2). 51046: suudenluovutusverolaki, Lk.); 719, 720 51047: (tapaturmatoimisto, 2 K. Suurv :aan); Lausunnot: 51048: 866 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 145 (kivennäislöydösten luovutus, 2 K.); 51049: 1 K.); 991, 1024, 1026 (s :n, 2 K. 705 (siirtoväen pika-asutuslaki, !: K. 51050: Suurv: aan); 1186 (kansaneläkelaitoksen Suurv :aan); 727 (s :n, jatk. 2 K.); 1007 51051: valtuutettujen toimintakertomus vuosilta (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 2 K. 51052: 1938 ja 1939, A. K.); 1306, 1310, 1313 Suurv :aan); 1056 (s :n, jatk. 2 K.). 51053: (metsäpalkkatarkkailu ja puutavaran työ~ 51054: mittaus, 3 K.); 1451 (sotatapaturmalaki, 51055: 1 K.); 1456 (yleisten tarvikkeiden hinto- Wenman, Karl .Johan, maanviljelijä. 51056: jen säännöstely, A. K. Pp.); HSO (työ- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 51057: asiain hallinnon järjestely, 3 K.); 1598 sema 9. 51058: (kansaneläkelain muuttaminen, 2 K.); - valittu jäseneksi Ltv:aan 28. 51059: 1649 (liikevaihtoverolaki, 2 K. Pp.); 1913 51060: (vapautus kansaneläkelain vakuutusmak- Aloite: 51061: suista, 1 K.). Ksm., joka koskee hevosten ja ajoneu- 51062: vojen ottamista sotavoimain tarp~isiin 51063: Törnqvist, Sigfrid, filosofianmaisteri. 1293; ministeri Waldenin vastaus 1294. 51064: -- valittu vuosien 1939 ja 1940 valtiontilin- 51065: tarkastajien varamieheksi 723. Lomanpyynnöt: 51066: 126 (yksi tyisasiain takia 1 istunnostn 51067: 9/4); 354 (s:n s:n 10/5); 496 (sairauden 51068: W. V. takia 1 päiväksi 31/5); 1192 (yksityis- 51069: asiain takia 1 istunnosta 18/10). 51070: Wainio, .Jalo Veikko, lehtori. 51071: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Lausunnot: 51072: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 51073: jäseneksi Suurv:aan 30. 826 (hevosottolain muutos, 1 K.); 964 51074: (s:n, 3 K.). 51075: Lomanpyynnöt: 51076: 25 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 5/2); 51077: 58 (virallisen tehtävän takia 1 istun- Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. 51078: nosta 1/3); 121 ( virkatehtävien takia - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vali t- 51079: toistaiseksi 2/4); 380 (sairauden takia 4 sema 8. 51080: päiväksi 21/5); 628 (yksityisasiain takia - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. 51081: 1 istunnosta 11/6); 1192 (s :n s :n 18/10); , jäseneksi Vv:aan 27. 51082: Eduskunnan jäsenet 1940. 2039 51083: -~.~~-------- 51084: 51085: 51086: 51087: 51088: Lomanpyynnöt: 1521 ( väkijuomayhtiön verottaminen, 51089: 335 (sairauden takia viikon ajaksi 7/5); 2 K.); 1556 (liikevaihtoverolaki, 1 K.); 51090: 380 (s :n s :n 21/5); 418 (s :n s :n 28/5); 1636 (budjetti v. 1941, 13 Pl. yk.); 17 42 51091: 535 (s :n toistaiseksi 5/6); 922 (yksityis- (Oulujoen kosket, 3 K.). 51092: asiain takia 1 istunnosta 16/7); 1067 (s :n 51093: 2 päiväksi 2/8); 1350 (perheessä sattu- 51094: neen kuolemantapauksen johdosta viikon Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri. 51095: ajaksi 12/11); 1374 (läheisen omaisen - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 51096: hautajaisten takia 1 istunnosta 19/11). - valittu jäseneksi Prv:aan 26. 51097: , tilapäiseksi puheenjohtajaksi 51098: Lausunnot: Prv:aan 408. 51099: 40 (uudis- ja laidunviljelyspalkkiolain 51100: muutos, A. K.); 1739, 1744 (Oulujoen Aloitteet: 51101: kosket, 3 K.). 51102: Lak. al. n :o 1 laiksi valtiopäiväjärjes- 51103: tyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta. Liit- 51104: teet I. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51105: Wickman, A.lbin, saarnaaja. Rah. al. n:o 12 korotetun määrärahan 51106: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- osoittamisesta raittiustyötä varten. Liit- 51107: sema 9. teet IV. Ks. Raittiustyö. 51108: valittu jäseneksi Kulkv:aan 29. Ksm. sotasensuurin poistamisesta 220; 51109: Työv:aan 29. ministeri Waldenin vastaus 221. 51110: " " 51111: Vlkm. sotatilan lakkauttamisesta. Pp. 51112: Aloite: 1180; yhtyneet edustajat 1193; rauennut 51113: Ksm. koskeva ruotsinkieltä rautatielai- 1193. 51114: toksessa 1350; ministeri Salovaaran vas- Ksm., joka koskee esityksen antamista 51115: taus 1352. yleisestä armahduksesta eräissä sodan tai 51116: sotatilan aikana tehdyistä rikoksista 1776; 51117: Lomanpyynnöt: ministeri Lehtosen vastaus 1777. 51118: 25 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51119: 5/2); 1905 (s :n 2 päiviiksi 7/1 41). I.omanpyynnöt: 51120: 25 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 5/2); 51121: Lausunnot: 1350 (s :n s :n 12/11); 1801 (s :n s :n 30/12). 51122: <10 (uudis- ja laidunviljelyspalkkiolain 51123: muutos, A. K.); 133 (puhelinyhteys Korp- Lausunnot: 51124: poon ja N auvon ulkosaaristojen välille, 77 (oikeudenkäynti sotatuomioistui- 51125: A. K.); 208 (kansaneläkelaitoksen toimin- missa sodan aikana, 3 K.); 114 (pakolli- 51126: nan keskeyttä~inen, A. K.); 265 (työ- nen työttömyysvakuutus, A. K.); 263 51127: aika maataloudessa, A. K. Pp.); 265 (saa- (työaika maataloudessa, A. K. Pp.); 343 51128: ristolaisten toimeentulo, A. K. Pp.); 364 (saaristolaisten toimeentulo, A. K.); 360 51129: (järjestyksen ja turvallisuuden voimassa (järjestyksen ja turvallisuuden voimassa 51130: pitäminen sota-aikana, A. K.); 402 (sun- pitäminen sota-aikana, A. K.); 618 (tie- 51131: nuntai työ, A. K.); 462 (siirtoväen pika- doitustoiminnan valvonta, A. K.); 766 51132: asutuslaki, 1 K.); 622 (tiedoitustoiminnan (yli- ja sunnuntaityöstä maksettava 51133: valvonta, A. K.); 68?;, 696 (siirtoväen palkka, A. K.); 778 ( tiedoitustoiminnan 51134: pika-asutuslaki, 2 K. ·suurv:aan); 916 \·äliaikainen valvonta, A. K. Pp.); 785 51135: (voin ja juuston myyntihinnat, A. K.); (s:n, A. K.); 812 (eräiden rikosasiain kä- 51136: 959 (kahvin kulutuksen säännöstely, sittely sodan aikana, 3 K.); 917 (teolli- 51137: A. K.); 1058 (omaisuudenluovutusvero- suusalan työolot, A. K.); 943 (puolustus- 51138: laki, jatk. 2 K.); 1087, 1091 (s :n, 3 K.); voimien virat, Lk.); 1080 (menetetyn 51139: 1317 (yksityisten palveluksessa olevien omaisuuden korvaaminen, 3 K.); 1095 51140: irtisanomisaika, A. K. Pp.); 1343 (nuori- (puolustusvoimien virat, 3 K.); 1107 (is- 51141: son ammattivalinta, A. K.); 1402 (oma- tumajärjestyksen muutos); 1138 (bud- 51142: kotirahasto, 2 K.); 1418 (s :n, 3 K.); 1511 jetti v. 1941, Llr.); 1232, 1240 (kokous- 51143: (talouselämän säännösteleminen, Lie.); ja hm·itilaisuudet, A. K.); 1334 (kerto- 51144: 2040 Eduskunnan jäsenet 1940. 51145: 51146: mus hallituksen toimenpiteistä v. 1939, --- valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 51147: A. K.); 1433 (eräiden lakien voimaantu- tarkistajaksi 31. 51148: lon lykkääminen, 1 K.); 1446 (uuden pre- tarkistajain puheenjohtajaksi 36. 51149: sidentin vaali, 2 K.); 145·4 (OA:n kerto- 51150: mus toiminnastaan v. 1939, A. K.); 1475 Lomanpyynnöt: 51151: (uuden presidentin vaali, 3 K.); 1505 (tie- 25 ( virkatehtävien takia 9 päiväksi 5/2); 51152: doitustoiminnan väliaikainen valvonta, 396 (s:n 1 päiväksi 22/5); 794 (yksityis- 51153: A. K.); 1604 (budjetti v. 1941, 9 Pl. asiain takia 1 istunnosta 29/6); 1261 (s :n 51154: I luku); 1666 (eräät lakanneet korvaus- s:n 29/10). 51155: suoritukset, 3 K.); 1683 (liikevaihtovero- 51156: laki, 2 K. Suurv: aan); 1731 (budjetti v. Lausunnot: 51157: 1941, 20 Pl. I luku); 1736 (sotaväen ri- 176 (nuoret rikoksentekijät, 2 K.); 326 51158: koslain muuttaminen, 3 K.); 17 45 (suo- (siirtoväen pika-asutuslaki, Lk.); 532 51159: jeluskuntajärjestön uudet virat, 3 K.); (omaisuudenluovutusverolaki, Lk. Pp.); 51160: 1759, 1763 (asevelvollisuuslain muuttami- 580 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 51161: nen, 2 K.); 1770 (s :n, 3 K.). Lk.); 696 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 51162: Suurv:aan); 733 (s:n, 3 K.); 879, 885, 51163: 888 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 51164: Vilhula, Taavi Nikolai, agronoomi. 1 K.); 1013 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 1083 51165: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- (omaisuudenluovutusverolaki, 3 K.); 1899 51166: sema 8. ( vlkm. siirtoväen pika -asu tuslain toimeen- 51167: valittu varajäseneksi Prv:aan 26. panosta). 51168: jäseneksi nHv:aan 29. 51169: puheenjohtajaksi Mtv:aan 36. 51170: Wirranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä. 51171: Aloite: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 51172: Lak. al. n: o 8 laiksi siirtoväen pika- valittu jäseneksi Tv :aan 28. 51173: asutuslain nojalla perustettavista yhteis- varajäseneksi Työv:aan 29. 51174: metsistä ja -laitumista. Liitteet IX. Ks. jäseneksi Suurv :aan 30. 51175: Siirtoväen pika-asutus. 51176: Aloite: 51177: Lomanpyynnöt: Rah. al. n:o 4 määrärahan osoittami- 51178: 35 ( virkatehtävien takia viikon ajaksi sesta rahtiavustukseksi eräissä Pohjois- 51179: 7/2); 730 (yksi tyisasiain takia 1 istun- Suomen kunnissa. Liitteet IV. Ks. Poh- 51180: nosta 18/6); 1104 (s :n s :n 4/10); 1450 jois-Suomi. 51181: (s :n s :n 2/12); 1498 (s :n s :n 9/12); 1664 51182: (s :n 2 päiväksi 16/12); 1805 (s :n 1 istun- Lomanpyynnöt: 51183: nosta 31/12). 119 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51184: 29/3); 373 (s:n s:n 17/5); 1280 (s:n s:n 51185: Lausunnot: 31/10). 51186: 426, 489 (siirtoväen pika-asutuslaki, 51187: 1 K.); 660, 684, 685, 691, 695, 697, 711, Lausunnot: 51188: 716 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 969 (siirto- 628 (polttopuun saannin turvaaminen, 51189: väen nautakarjan sijoitus ja elatus, 2 K.); 1274 (Kuusamon ja Sallan siirto- 51190: 1 K.); 1370 (lainajyvästöt ja siemenra- väen asuttaminen, Lk.); 1577 (budjetti 51191: hastot, 2 K.); 1534 (Kuusamon ja Sallan v. 1941, Yk.); 163·4 (s:n, 12 Pl. XI luku). 51192: siirtoväen asuttaminen, 1 K.); 1599 (s :n, 51193: 3 K.). 51194: Wirtanen, Atos Kasimir, toimittaja. 51195: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 51196: Virkkunen, Paavo, lääninrovasti, teologian- - valittu jäseneksi Siv:aan 28. 51197: tohtori. 51198: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Lomanpyynnöt: 51199: pitänyt valtiopäiväsaarnan Kauhajoen kir- 42 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 51200: kossa 15. 9/2); 58 (ulkomaanmatkan takia toistai- 51201: Eduskunnan jäsenet 1940. 2041 51202: 51203: 51204: seksi 1/3); 1905 (sairauden takia 1 istun- vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä 92. 51205: nosta 7/1 41). valittu varajäseneksi Ulkv:aan 100. 51206: 51207: Lausunto: Lausunnot: 51208: 621 (tiedoitustoiminnan valvonta, A. K.). 234 (tulo- ja omaisuusverolain muutta- 51209: minen, 2 K.); :1.315 (ravintorasvojen ja 51210: maidon säännöstely, A. K.); 1609 (bud- 51211: Voionmaa, Väinö, professori. jetti v. :1.94:1., 1.0 Pl. yk.). 51212: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 51213: litsema 7. 51214: . - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. Österholm, John, sanomalehdentoimittaja . 51215: puheenjohtajaksi Ulkv:aan 36. -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 51216: varajäseneksi valtakunnanoikeu- valittu valitsijamiesten varajäseneksi :1.939 51217: teen kolmivuotiskaudeksi 1941- vp:llä. 51218: 1943 1321. jäseneksi Prv:aan 26. 51219: jäseneksi Eduskunnan kirjaston varajäseneksi Ulkv:aan 27. 51220: hallitukseen kolmivuotiskaudeksi Vv:aan 27. 51221: 1941--1.943 1.322. Siv:aan 28. 51222: tarkistajain varamieheksi 31. 51223: Lomanpyynnöt: vapautettu Ulkv:n varajäsenyydestä 98. 51224: 35 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 51225: 7/2); 106 (ulkomaanmatkan takia kuukau- Aloite: 51226: den loppuajaksi 19/3); 1925 (yksityis- Ksm., joka koskee valaistuskysymyksen 51227: asiain takia l istunnosta :1.0/l ·.U). järjestelyä valopetroolin puuttuessa, :1.439; 51228: ministeri Salmion vastaus 1441. 51229: Lausunnot: 51230: :1.0:1. (kutsu Ulkv :lle); :1.43 (kivennäis- Lomanpyynnöt: 51231: löydösten luovutus, 2 K.); 400 (Tek- 92 (ulkomaanmatkan takia viikon 51232: nillisen korkeakoulun jälleenrakentami- ajaksi l:l./3); 1.909 (sairauden takia l päi- 51233: nen, A. K.); 724, 725 (siirtoväen pika- väksi 8/1 4:1.). 51234: asutuslaki, jatk. 2 K.). 51235: Lausunnot: 51236: 37 (laki sotatilasta, 1 K.); 342 (saa- 51237: Väisänen, .Jalmari, maanviljelijä. ristolaisten toimeentulo, A. K.); 389 51238: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- (eräiden säästöpankkien lakkauttaminen, 51239: sema 8. 1 K.); 604 (kansakoulunopettajien si- 51240: valittu jäseneksi Pv:aan 27. joittaminen uusiin virkoihin, l K.); 6ll 51241: Kulkv:aan 29. (tiedoitustoiminnan valvonta, A. K.); 51242: " " 51243: varajäseneksi Suurv:aan 31. 7:1.0 (siirtoväen pika-asutuslaki, 2 K. 51244: Suurv:aan); 777 (tiedoitustoiminnan väli- 51245: Lausunnot: aikainen valvonta, A. K. Pp.); 1039 omai- 51246: 479 (siirtoväen pika-asutuslaki, 1 K); suudenluovutusverolaki, 2 K. Suurv :aan); 51247: 574 (menetetyn omaisuuden korvaaminen, 1058 (s:n, jatk. 2 K.); lll2 (valtion oppi- 51248: Lk.). koulut, Lk.); ll39 (budjetti v. :1.941, Lk.); 51249: :1.282 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 51250: ö. 1 K.); :1.299 (puukaasuttimien käytön 51251: edistäminen, 3 K.); :1.323 (yksityisoppi- 51252: Östenson, Ebba, filosofianmaisteri. koulujen valtionapu, 3 K.); 1435 (eräiden 51253: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. lakien voimaantulon lykkääminen, :1. K.); 51254: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 16:1.0 (budjetti v. :1.94:1., :1.0 Pl. yk.); 17:1.8 51255: Siv:aan 28. (s :n, 1.5 Pl. yk.); 1.850 ( vlkm. siirtoväen 51256: Suurv:aan 30. pika-asutuslain toimeenpanosta). 51257: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 51258: 51259: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 51260: Hakkila, Esko, lakitiedettenkandidaatti. Puhakka, Yrjö Wilhelm, lakitieteentohtori. 51261: ~ valittu oikeusasiamieheksi kolmivuotis- - valittu oikeusasiamiehen varamieheksi 51262: kaudeksi 1940~1942. kolmivuotiskaudeksi 1940--1942. 51263: 111. 51264: 51265: ASIALUETTELO. 51266: 51267: 51268: 51269: 51270: 257 51271: A s i a 1u e t t e 1o. 51272: A. 1099. L. Prv:aan 1157. Prvm. n:o 60. 51273: Pp. 1203. A. K. 1219. Eduskunnan kir- 51274: Ahvenanmaa: Hallituksen esitys n:o 105 jelmä. A. III: 3. 51275: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton - Ks. Järjestyksen turvaaminen. 51276: kanssa tehtävästä, Ahvenanmaan saarten 51277: demilitarisointia ja linnoittamattomuutta Antellin kokoelmat: Kertomus Antellin ko- 51278: koskevasta sopimuksesta, tuodaan Edk :lle koelmien valtuuskunnan toiminnasta vuo- 51279: 1107. L. Ulkv:aan 1159. Ulkvm. n:o 21. silta 1937-1939, tuodaan Edk :lle 1400. 51280: Pp. 1162. A. K. 1163. Eduskunnan vas- L. Vv:aan 1412. Vvm. n:o 87. Pp. 1774. 51281: taus. A. III: 1. A. K. 1787. Valtuuskunnan jäsenten vaali 51282: 1801. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 51283: Aikarahtaus: - Ks. Merenkulku. 51284: Ajan Suunta: - Ks. Sensuuriasetus. Apteekit: Hallituksen esitys n:o 11 apteek- 51285: kilaitoksesta annetun lain muuttamisesta, 51286: Ajoneuvot: - Ks. Puolustuslaitos. tuodaan Edk:lle 50. L. Tv:aan 54. Tvm. 51287: n:o 2. Pp. 70. 1 K. 74. Suurvm. n:o 16. 51288: Alioikeudet: - Ks. Tuomioistuimet. 2 K. 80. 3 K. 93. Eduskunnan vastaus. 51289: Aloitteet: Esitellään Edk:lle 51, laki- ja A. I. 51290: toivomusaloitteet 51,. 624, rahaasia-aloit- - Hallituksen esitys n:o 76 laiksi apteekki- 51291: teet 1168-1177, lakialoitteet 1202 ja oikeuden antamisesta eräissä tapauksissa, 51292: 1290. tuodaan Edk:lle 774. L. Tv:aan 779. 51293: Tvm. n:o 4. Pp. 792. 1 K. 802. Suurvm. 51294: Alueluovutus: - Ks. Korvauslaki. n:o 75. 2 K. 808. 3 K. 817. Eduskunnan 51295: Alus: - Ks. Merenkulku. vastaus. A. I. 51296: - Ks. Rikosten uusiminen. 51297: Alusrekisteri: Hallituksen esitys n:o 71 51298: laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alusrekis- Armahdus: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi 51299: terilakiin, tuodaan Edk:lle 655. L. Lv:aan eräiden rikoksentekijäin armahtamisesta, 51300: 721. Lvm. n:o 12. Pp. 792. 1 K. 801. tuodaan Edk:lle 154. L. Lv:aan 156. 51301: Suurvm. n:o 72. 2 K. 808. 3 K. 812. Lvm. n:o 7. Pp. 191. 1 K. 199. Suurvm. 51302: Eduskunnan vastaus. A. I. n :o 34. 2 K. 225. 3 K. 253. Eduskunnan 51303: vastaus. A. I. 51304: Ammattikasvatus: Ed. Ostensonin y. m. toiv. - Ed. Wiikin y. m. kysymys, joka koskee 51305: al. n:o 60 (1939 vp.) nuorison ammatin- esityksen antamista yleisestä armahduk- 51306: valintaa koskevan valistustoiminnan te- sesta eräistä sodan tai sotatilan aikana 51307: hostamisesta. Liitteet X,l 7. s. 438 ja 439 tehdyistä rikoksista sekä oikeusministeri 51308: (1939 vp.). Työvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. Lehtosen siihen antama vastaus 1775- 51309: n:o 31). Pp. 1318. A. K. 1342. Edus- 1777. 51310: kunnan toivomus. A. V: 2. 51311: Arvopaperit: Ks. Leimavero. Rahan 51312: Ammattioppilaitokset: - Ks. Lakien voi- maasta vienti. Vientikielto. 51313: maantulo. 51314: Ampuma-aseet: Asetus sisältävä eräitä poik- Aseet: - Ks. Ampuma-aseet. Järjestyksen 51315: keussäännöksiä ampuma-aseiden ja am- turvaaminen. 51316: pumatarpeiden hallussapidosta annettu Asemakaava: Hallituksen esitys n:o 89 ase- 51317: elokuun 15 päivänä 1940, tuodaan Edk:lle makaavalain 19 ja 63 § :n muuttamisesta, 51318: 2046 Asialuettelo 1940. 51319: --------------·------ 51320: 51321: 51322: tuodaan Edk:lle 922. L. Ltv:aan 934. misesta toukokuun 16 päivältä 1940. 51323: Ltvm. n:o 14. Pp. 960. 1 K. 967. Suurvm. Ks. Kauppasopimukset. 51324: n :o 84. 2 K. 972. 3 K. 1054. Eduskun- Asetus Tanskan kanssa tehdyn maksu- 51325: nan vastaus. A. I. sopimuksen voimaansaattamisesta kesä- 51326: kuun 3 päivältä 1940. - Ks. Kauppa- 51327: sopimukset. 51328: Asetukset: Asetus Turkin kanssa tehdyn Asetus Sosialististen Neuvostotasavaltain 51329: maksusopimuksen voimassaolon pidentä- Liiton kanssa tehdyn maksusopimuksen 51330: misestä joulukuun 29 päivältä 1939. - voimaansaattamisesta heinäkuun 5 päi- 51331: Ks. Kauppasopimukset. vältä 1940. - Ks. Kauppasopimukset. 51332: Asetus Latvian kanssa tehdyn kaupalli- Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- 51333: sen sopimuksen voimassaolon pidentämi- muksen voimaansaattamisesta heinäkuun 51334: sestä joulukuun 29 päivältä 1939. - Ks. 12 päivältä 1940. - Ks. Kauppasopimuk- 51335: Kauppasopimukset. set. 51336: Asetus Bulgarian kanssa tehdyn maksu- 51337: sopimuksen voimassaolon pidentämisestä Asetus Norjaan menevien maksujen suo- 51338: joulukuun 29 päivältä 1939. - Ks. Kaup- rittamisesta elokuun 30 päivältä 1940. -- 51339: Ks. Kauppasopimukset. 51340: pasopimukset. 51341: Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksu- Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- 51342: sopimuksen voimassaolon pidentämisestä muksen sekä siihen liittyvien sopimusten 51343: joulukuun 29 päivältä 1939. - Ks. Kaup- ulottamisesta Böömin-Määrin protekto- 51344: pasopimukset. raatin aluetta koskeviksi syyskuun 20 51345: Asetus Espanjaan menevien maksujen päivältä 1940. - Ks. Kauppasopimukset. 51346: suorittamisesta joulukuun 29 päivältä - Asetus Sveitsin kanssa tehdyn kauppa- 51347: 1939. - Ks. Kauppasopimukset. vaihto- ja maksusopimuksen voimaan- 51348: Asetus Italian kanssa kauppavaihdon ja saattamisesta lokakuun 4 päivältä 1940. 51349: siihen kuuluvien maksujen järjestelystä - Ks. Kauppasopimukset. 51350: tehdyn väliaikaisen sopimuksen voimassa- Asetus italialais-albanialaisen tulliliiton 51351: olon pidentämisestä joulukuun 29 päi- kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 51352: vältä 1939. - Ks. Kauppasopimukset. maansaattamisesta lokakuun 22 päivältä 51353: Asetus Liettuan kanssa tehdyn clearing- 1940. - Ks. Kauppasopimukset. 51354: sopimuksen voimaansaattamisesta joulu- Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksu- 51355: kuun 29 päivältä 1939. - Ks. Kauppa- sopimuksen voimaansaattamisesta marras- 51356: sopimukset. kuun 1 päivältä 1940. - Ks. Kauppa- 51357: Asetus Unkarilie myönnetyn vehnäjauho- sopimukset. 51358: jen tullikiintiön peruuttamisesta joulu- Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopi- 51359: kuun 29 päivältä 1939. - Ks. Kauppa- muksen voimaansaattamisesta marras- 51360: sopimukset. kuun 29 päivältä 1940. - Ks. Kauppa- 51361: Asetus Puolaan menevien maksujen suo- sopimukset. 51362: rittamisesta joulukuun 29 päivältä 1939. Asetus Suomen ja Bulgarian väliseen 51363: - Ks. Kauppasopimukset. maksusopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan 51364: Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- voimaansaattamisesta joulukuun 5 päi- 51365: muksen Voimassaoloajan pidentämisestä vältä 1940. - Ks. Kauppasopimukset. 51366: tammikuun 4 päivältä 1940. - Ks. Kaup- Asetus Rumanian kanssa tehdyn maksu- 51367: pasopimukset. sopimuksen voimaansaattamisesta joulu- 51368: Asetus Latvian kanssa tehdyn kaupalli- kuun 19 päivältä 1940. - Ks. Kauppa-· 51369: sen sopimuksen voimassaolon pidentämi- sopimukset. 51370: sestä huhtikuun 19 päivältä 1940. - Ks. Asetus Slovakian kanssa tehdyn maksu- 51371: Kauppasopimukset. sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- 51372: Asetus Viron kanssa tehdyn maksusopi- kuun 3 päivältä 1941. - Ks. Kauppa- 51373: muksen voimaansaattamisesta toukokuun sopimukset. 51374: 4 päivältä 1940. - Ks. Kauppasopimuk- Asetus Jugoslavian kanssa tehdyn maksu- 51375: set. sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- 51376: Asetus Suomen-Liettuan maksusopimuk- kuun 3 päivältä 19'41. - Ks. Kauppa- 51377: seen tehtyjen muutosten voimaansaatta- sopimukset. 51378: Asialuettelo 1940. 2047 51379: 51380: 51381: - Asetus väliaikaisesta kiellosta matkustaa - Asetus eräitten shekkien maksettavaksi 51382: eräille alueille ja oleskella siellä loka- esittämisestä 21 päivältä kesäkuuta 1940. 51383: kuun 16 päivältä 1939. - Ks. Matkustus- - Ks. Shekit. 51384: kielto. - Asetus velkojan oikeudesta käyttää saa- 51385: --- Asetus valaistuksen säännöstelyä koske- mistaan kuittaukseen eräissä tapauksissa 51386: vien määräyksien antamisesta lokakuun kesäkuun 28 päivältä 1940. - Ks. Velka. 51387: 17 päivältä 1939. - Ks. Valaistuksen Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 51388: säännöstely. veiailisille annetun asetuksen muuttami- 51389: - Asetus ulkosalla liikkumisen väliaikai- sesta, annettu 19 päivänä heinäkuuta 51390: sesta rajoittamisesta marraskuun 6 päi- 1940. - Ks. Velalliset. 51391: vältä 1939. - Ks. Ulkosalla liikkuminen. Asetus sisältävä eräitä säännöksiä to- 51392: Asetus tiedoitustoiminnan väliaikaisesta kous- ja huvitilaisuuksista elokuun 1 päi- 51393: valvonnasta annetun asetuksen muutta- vältä 1940. - Ks. Kokoukset. 51394: misesta marraskuun 13 päivältä 1940. - - Asetus sisältävä eräitä poikkeussäännök- 51395: Ks. Tiedoitustoiminta. siä ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden 51396: - Asetus eräistä toimenpiteistä yleisen jär- hallussapidosta, annettu elokuun 15 päi- 51397: jestyksen ja turvallisuuden voimassa pitä- vänä 1940. - Ks. Ampuma-aseet. 51398: miseksi sota-aikana joulukuun 4 päivältä -- Asetus kiellosta matkustaa eräille alueille 51399: 1939. - Ks. Järjestyksen turvaaminen. ja oleskella siellä, annettu 13 päivänä 51400: -- Asetus tiedoitustoiminnan valvonnasta syyskuuta 1940. - Ks. :Matkustuskielto. 51401: sota-aikana joulukuun 5 päivältä 1939. - Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 51402: Ks. Tiedoitustoiminta. velallisille, annettu 20 päivänä syyskuuta 51403: Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 1940. - Ks. Velalliset. 51404: kevien määräaikojen pitentämisestä 13 - Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 51405: päivältä joulukuuta 1940. - Ks. Vekse- kevien määräaikojen pitentämisestä, an- 51406: lit. nettu 20 päivänä syyskuuta 1940. - Ks. 51407: Asetus ulosottotoimenpiteitten keskeyttä- Vekselit. 51408: misestä eräissä tapauksissa joulukuun 21 51409: päivältä 1939. - Ks. Ulosotto. Asevelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 152 51410: - Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta, 51411: veiailisille joulukuun 21 päivältä 1939. ·- tuodaan Edk:lle 1429. L. Puolv:aan 1437. 51412: Ks. Velalliset. Puolvm. n:o 5. Pp. 16·42. 1 K. 1656. 51413: - Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- Suurvm. n:o 153. 2 K. 1747. 3 K. 1768. 51414: kevien määräaikojen pitentämisestä jou- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51415: lukuun 29 päivältä 1939. - Ks. Vekselit. - Ed. Horellin y. m. toiv. al. n :o 64 51416: Asetus eräistä toimenpiteistä yleisen jär- (1939 vp.) asevelvollisten palvelusajan 51417: jestyksen ja turvallisuuden voimassa pitä- pidentämisestä. Liitteet Xl,3. s. 452 51418: miseksi sota-aikana annetun asetuksen (1939 vp.). Puolvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. 51419: muuttamisesta helmikuun 16 päivältä n:o 34). Pp. 1642. A. K. 1788. A. V: 2. 51420: 1940. - Ks. Järjestyksen turvaaminen. -- Ks. Puolustuslaitos. Reserviläiset. Vero- 51421: Asetus ulosottotoimenpiteitten keskeyttä- tus. 51422: misestä eräissä tapauksissa annetun ase-· 51423: tuksen muuttamisesta 9 päivältä touko- Asiakirjat: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi 51424: kuuta 1940. -- Ks. Ulosotto. asiakirjain lmolettamisesta annetun lain 51425: - Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 515. 51426: ve]allisille annetun asetuksen muuttami- L Lv:aan 516. Lvm. n:o 11. Pp. 591. 51427: sesta 9 päivältä toukokuuta 1940. - Ks. 1 K. 605. Suurvm. n:o 60. 2 K. 630. 51428: Velalliset. 3 K. 644. Eduskunnan vastaus. A. I. 51429: - Asetus tiedoitustoiminnan väliaikaisesta -- Ks. Oikeuden tuomiokirja. 51430: valvonnasta toukokuun 31 päivältä 1940. 51431: - Ks. Tiedoitustoiminta. A suntohypoteekkiyhdistykset: - Ks. Tulo- 51432: - Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- ja omaisuusvero. 51433: kevien määräaikojen pitentämisestä 31 51434: päivältä toukokuuta 1940. - Ks. Vek· Asunto-olot: Ed. Annalan y. m. toiv. al. 51435: selit. n:o 53 (1939 vp.) avustuksien ja lainojen 51436: 2048 Asialuettelo 1940. 51437: 51438: myöntämisestä maaseudun asunto-olojen Budjetti: Ks. Tulo- ja menoarvio. 51439: parantamiseen vahvistettujen jakoperus- 51440: teiden muuttamisesta. Liitteet X,10. Bulgaria: - Ks. Kauppasopimukset. 51441: s. 424 (1939 vp.). Työvm. n:o 7 (Toiv. al. 51442: miet. n:o 8). Pp. 210. A. K. 239. Edus- 51443: kunnan toivomus. A. V: 2. 51444: E. 51445: Eduskunnan istunnot: Valtiopäiväin avaJai- 51446: Asunto-osakeyhtiöt: - Ks. Asuntotuotanto. 51447: set Kauhajoella 13-14, 15-21. Valtio- 51448: Asuntotuotanto: Hallituksen esitys n :o 130 päivien jatkaminen yli lain edellyttämän 51449: laiksi valtion perheasuntolainoista ja ajan '418. Eduskuntatyön keskeyttäminen 51450: perheasuntotakuista sekä perheasunto- 1097. Vuoden 1940 valtiopäiväin päätty- 51451: avustuksista, tuodaan Edk:lle 1228. L. minen 1932. Valtiopäiväin päättäjäiset 51452: Työv:aan 1257. Työvm. n:o 20. Pp. 1371. 1939-1946. Valtiopäiväjumalanpalvelus 51453: 1 K. 1389. Suurvm. n :o 116. 2 K. 1402. 1939, 1940. Valtiopäivien päättäjäiset 51454: 3 K. 1420. Eduskunnan vastaus. A. III: :l. 1941-1946. 51455: - Hallituksen esitys n:o 131 laiksi lainan 51456: tai takuun myöntämisestä eräille asunto- Eduskunnan jäsenet: Edustajain valtakirjain 51457: osakeyhtiöille, tuodaan Edk:lle 1228. L. tarkastusluettelo 1-3. Luettelo eduskun- 51458: Työv:aan 1257. Työvm. n:o 21. Pp. 1371. nan jäsenistä vaalipiirittäin lueteltuina 51459: 1 K. 1389. Suurvm. n:o 117. 2 K. 1403. 5-9. Edustajat Kares ja Virtanen il- 51460: 3 K. 1422. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. moittautuvat edustajantoimeensa 12, ed. 51461: Hallituksen esitys n:o 132 varojen myön- Kokko ilmoittautuu edustajantoimeensa 51462: tämisestä lainojen antamista varten sekä 14, ed. Karjalainen, Korvenoja, Pekkala 51463: valtion takuiden antamisesta asuntotuo- ja Tarkkanen ilmoittautuvat edustajan- 51464: tannon edistämiseksi, tuodaan Edk:lle toimeensa 26, ed. Löthman-Koponen ja 51465: 1228. L. Vv:aan 1257. Vvm. n:o 78. Pennanen ilmoittautuvat edustajantoi- 51466: Pp. 1435. A. K. 1453. Eduskunnan vas- meensa 35, ed. Fagerholm, Ketonen, 51467: taus. A. III: 1. Oksala ja Susitaival ilmoittautuvat edus- 51468: - Ks. Omakotirahasto. tajantoimeensa 50, ed. Frietsch, Kivimäki 51469: ja Schildt ilmoittautuvat edustajantoi- 51470: Asutustoiminta: Ed. Wirranniemen y. m. meensa 58, ed. Havas ilmoittautuu edus- 51471: toiv. al. n:o 39 (1939 vp.) toimenpiteistä , tajantoimeensa 113, puhemiehen muisto- 51472: Kuusamon ja Posion kunnissa vuoden sanat ed. Mikkolasta tämän kuoleman 51473: 1927 jälkeen perustettujen mäkitupa- johdosta 426, uusi edustaja (Akseli Ni- 51474: alueiden itsenäistyttämiseksi. Liitteet kula) 559, puhemiehen muistosana~ ed. 51475: IX,15. s. 370 (1939 vp.). Mtvm. n:o 17 A. Lehtosesta 1099, uusi edustaja (Jorma 51476: (Toiv. al. miet. n:o 35). Pp. 1803. A. K. Tuominen) 1100, ed. Heikkisen vapautta- 51477: 1814. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. minen edustajantoimestaan 1101, uusi 51478: - Ks. Kuusamon siirtoväki. Maatalous. Pet- edustaja (Juho Takala) 1104, ed. Kivi- 51479: samo. Siirtoväen pika-asutus. mäen vapauttaminen edustajantoimestaan 51480: Aukiolo: - Ks. Yötyö. 1107, uusi edustaja (Syrjälä) 1180, ed. 51481: Susitaipaleen vapauttaminen edustajan- 51482: Autot: Ks. Nestemäiset polttoaineet. toimestaan 1787, uusi edustaja (Tuomi- 51483: Puukaasu ttimet. vaara) 1817. 51484: Avajaiset: Valtiopäivien avajaiset olivat 51485: Kauhajoella helmikuun 1 päivänä 1940 Eduskunnan kanslisti: Puhemiehen muisto- 51486: 13-14, valtiopäiväjumalanpalvelus (saar- sanat kanslisti Bärtta Rainiosta 1320. 51487: nasi ed. P. Virkkunen) 15-17, valtiopäi- 51488: väin avajaiset 19-21. Eduskunnan kirjasto: Puhemiesneuvoston 51489: ehdotuksen mukaisesti kehoitetaan valit- 51490: Avustus: - Ks. Äitiysavustus. 51491: sijamiehiä valitsemaan jäsenet eduskun- 51492: nan kirjaston hallitukseen kolmivuotis- 51493: B. kaudeksi 1941-1943 1261. Vaalin tulos 51494: Bensiini: - Ks. Nestemäiset poltto-aineet. ilmoitetaan (jäseniksi Mantere ja V oion- 51495: Puukaasuttimet. Tullimaksut. maa) 1322. 51496: Asialuettelo 1940. 2049 51497: 51498: Eduskunnan päätös: A. V: 2. tuodaan Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. 51499: Prvm. n :o 22. Pp. 281. A. K. 332. Edus- 51500: Eduskunnan tarkistajat: Vaalin aika 24, kunnan kirjelmä. A. III: 3. 51501: vaali (jäseniksi Estlander, Kivioja, Lon- 51502: kainen, Räisänen ja Virkkunen, vara- Eläke: - Ks. Kansaneläkelaitos. Puolustus- 51503: jäseniksi Honka, Huotari, Komu, Kukko- laitos. 51504: nen ja Österholm) 31, puheenjohtajat 51505: Ennakkomaksu: - Ks. Tulo- ja omaisuus- 51506: (Virkkunen, varap. Lonkainen) 36, vara- 51507: vero. 51508: jäsenen (Kukkonen) vapautus 120, uusi 51509: tarkistajain varamies (U. Hannula) 121. Esittelemättä jääneet mietinnöt: Perustus- 51510: lakivaliokunnan mietinnöt n:ot 92 ja 93 51511: Eduskunta: - Ks. Eduskunnan istunnot. ilmoitetaan Edk:lle 1933. 51512: Eduskunnan jäsenet. Edustajanpalkkio. - Ks. Oikeuskansleri ja Rehuaineet. 51513: Valtiopäivät. 51514: Espanja: - Ks. Kauppasopimukset. 51515: Edustajain istumajärjestys: :Muutos istuma- 51516: Evakuointi: - Ks. Kansaneläkelaitos. Kor- 51517: järjestykseen 1107. vauslaki. Siirtoväen pika-asutus. Siirto- 51518: väki. Tulo- ja omaisuusvero. Väestön- 51519: Edustajaluettelo: Edustajain aakkosellinen 51520: siirto. Velka. .Äi tiysa vustus. 51521: luettelo 1-3. Luettelo eduskunnan jäse- 51522: nistä vaalipiirittäin 5-9. F. 51523: Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 56 Filmi: - Ks. Leimavero. Opetusfilmi. 51524: laiksi edustajille vuoden 1940 varsinai- 51525: Finanssitilasto: - Ks. Tilastot. 51526: silta valtiopäiviltä suoritettavasta palk- 51527: kiosta, tuodaan Edk:lle 515. L. Vv:aan 51528: 516. Vvm. n :o 29. Pp. 625. 1 K. 630. H. 51529: Suurvm. n:o 61. 2 K. 644. 3 K. 730. Hallituksen esitykset: n :o 1 sotatilasta an- 51530: Eduskunnan vastaus. A. I. netun lain muuttamisesta. - Ks. Sota- 51531: tila. 51532: Edustajantoimi: - Ks. Eduskunnan jäsenet. n :o 2 laiksi rikoslain voimaanpanoase- 51533: Edustajan palkkio. tuksen muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 51534: -- n:o 3 laiksi ulkomaalaisten sekä eräi- 51535: Edustajat: - Ks. Eduskunnan jäsenet. Edus- den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hal- 51536: tajaluettelo. Edustajanpalkkio. lita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita 51537: Elinkeino: Hallituksen esitys n:o 28 elin- annetun lain väliaikaisesta muuttami- 51538: keinon harjoittamisen oikeudesta 27 päi- sesta. - Ks. Ulkomaalaiset. 51539: vänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 § :n n :o 4 laiksi korvauksen suorittamisesta 51540: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 126. L. sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiin- 51541: Ltv:aan 135. Ltvm. n:o 6. Pp. 266. vamman tai sairauden johdosta eräissä 51542: tapauksissa. - Ks. Puolustuslaitos. 51543: 1 K. 280. Suurvm. n:o 44. 2 K. 331. 51544: - n:o 5 laiksi elinkeinoliikkeen verotuspai- 51545: 3 K. 336. Eduskunnan vastaus. A. I. 51546: - Hallituksen esitys n:o 171 laiksi elin- kan määräämisestä vuonna 1940 toimitet- 51547: tavasaa kunnallisverotuksessa.- Ks. Kun- 51548: keinon harjoittamisen oikeudesta annetun 51549: nallisverotus. 51550: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1646. 51551: L. Ltv:aan 1662. Ltvm. n:o 24. Pp. 1919. - n:o 6 irtaimiston sotavahinkolaiksi. - 51552: }{s. Irtaimisto. 51553: 1 K. 1922. Suurvm. n:o 165. 2 K. 1926. 51554: 3 K. 1935. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. n:o 7 kunnallisille mielisairaaloille sekä 51555: tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille 51556: - Kr. Kunnallisverotus. 51557: vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan- 51558: Elokuvat: - Ks. Leimavero. Opetusfilmi. nuksiin sodan aikana annettavasta val- 51559: tionavusta. - }{s. Sairaalat. 51560: Eläinten ruokinta: Valtioneuvoston päätös - n:o 8 vuoden 1940 valtion tulo- ja meno- 51561: kiellosta syöttää vehnää, ruista ja her- arvion 9 pääluokan muuttamisesta. 51562: JJeitä eläimille, helmikuun 2 päivältä 1940, Ks. Tulo- ja menoarvio. 51563: 2050 Asialuettelo 1940. 51564: 51565: n:o 9 laiksi sellaisen kunnan hallinnosta, - n: o 27 laiksi poikkeuksellisista oloista 51566: josta väestö on sotatilalain nojalla pois- johtuvien tarpeiden tyydyttämiseen ke- 51567: tettu. - Ks. V äestönsiirto. rättyjen lahjavarojen käytöstä ja valvon- 51568: n:o 10 laiksi oikeudenkäynnistä sotatuo- nasta. - Ks. Lahjavarat. 51569: mioistuimissa sodan aikana. - Ks. Sota- n :o 28 elinkeinon harjoittamisen oikeu- 51570: tuomioistuimet. desta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun 51571: - n:o 11 apteekkilaitoksesta annetun lain lain 3 § :n muuttamisesta. - Ks. Elin- 51572: . muuttamisesta. - Ks. Apteekit. keino. 51573: - n:o 12 laiksi pankkien ja kiinnitysluotto- n :o 29 laiksi eräiden rikoksentekijäin ar- 51574: pankkien vapauttamisesta julkaisemasta mahtamisesta. - Ks. Armahdus. 51575: eräitä niiden toimintaa koskevia tietoja. n:o 30 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 51576: - Ks. Pankit. 1939 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- 51577: n :o 13 laiksi vuoden 1940 verotuksessa ja menoarvio. 51578: noudatettavasta vali tusmenettelystä. 51579: Ks. V erotus. n:o 31 laiksi tulo- ja omaisuusverosta an- 51580: netun lain muuttamisesta. -- Ks. Tulo- 51581: - n:o 14 laiksi valtiolle ja kunnalle suori- 51582: ja omaisuusvero. 51583: tettavien verojen maksuunpanon lykkää- 51584: ruisestä eräissä kunnissa. - Ks. V erotus. n :o 32 laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden 51585: n:o 15 laiksi eräistä sotatilan aiheutta- yhteisöjen kotipaikasta. - Ks. Yhtiöt. 51586: mista poikkeussäännöksistä vero]akeihin. n:o 33 laiksi sodan aiheuttamaa jälleen- 51587: - Ks. V erotus. rakentamistyötä varten lahjoina ulko- 51588: - n:o 16 laiksi oikeudesta käyttää mittaa- maalta saatujen rakennusaineiden ja -tar- 51589: ruis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei vikkeiden tullivapaudesta. - Ks. Lahja- 51590: niitä ole uudelleen vaattu. - Ks. :Mittaa- varat. 51591: misvälineet. n :o 34 laiksi makeisvalmisteverosta anne- 51592: - n:o 17 laiksi sodasta aiheutuneen ruu- tun lain muuttamisesta. - Ks. :Makeis- 51593: miinvamman johdosta suoritettavasta kor- valmistevero. 51594: vauksesta. - Ks. Puolustuslaitos. n :o 35 laiksi kohtuuttomien vuokrien 51595: n :o 18 laiksi Helsingin yliopiston järjes- ehkäisemisestä.- Ks. Vuokrasäännöstely. 51596: tysmuodon perusteista annetun lain väli- n:o 36 laiksi sen määräajan pidentämi- 51597: aikaisesta muuttamisesta. - Ks. Yli- sestä, jonka kuluessa vuoden 1939 loka- 51598: opisto. kuun 6 päivän ja joulukuun 2 pä:ivän 51599: n:o 19 laiksi lähtö- ja tulokatselmuksen välisenä aikana sotavoiman tarpeisiin 51600: pitämisestä valtion virkatuloilla sotatilan otetut hevoset ja ajoneuvot ovat palau- 51601: aikana. - Ks. Virkatalot. tettavat omistajilleen. - Ks. Puolustus- 51602: n:o 20 laiksi valtion virkatalojen vuokra- laitos. 51603: suhteitten edelleen jatkamisesta. - Ks. n :o 37 laiksi puhevallan tai oikeuden säi- 51604: Virka talot. lyttämisestä sodasta aiheutuneissa poik- 51605: n:o 21 laiksi sisältävä eräitä säännöksiä keuksellisissa oloissa. - Ks. Puhevalta. 51606: sotilasjohdon alaisesta väestönsuojelusta. n :o 38 laiksi Karjalan kannaksen rahas- 51607: - Ks. Väestönsuojelu. ton varojen käyttämisestä. - Ks. Karja- 51608: - n :o 22 laiksi eräiden tavarain viennin lan kannaksen rahasto. 51609: kieltämisestä. - Ks. Vientikielto. n:o 39 laiksi tupakkavalmisteverosta an- 51610: n :o 23 laiksi kansanopistojen valtionavus- netun lain muuttamisesta. - Ks. Tupak- 51611: tuksen maksattamisesta vuonna 1940. - kavalmistevero. 51612: Ks. Kansanopistot. n:o 40 Suomen teknillisen korkeakoulun 51613: n :o 24 laiksi työväenopistojen valtion- jälleenrakentamisesta. - Ks. Teknillinen 51614: avustuksen maksattamisesta vuonna 1940. korkeakoulu. 51615: - Ks. Työväenopistot. n :o 41 siirtoväen pika-asutuslaiksi. - Ks. 51616: - n:o 25 Suomen ja Sosialististen Neuvosto" Siirtoväen pika-asutus. 51617: tasavaltain Liiton välisen rauhansopi- n :o 42 laiksi viljelyspalstain luovuttami- 51618: muksen hyväksymisestä. - Ks. Rauhan- sesta siirtoväen viljeltäväksi. - Ks. Siir- 51619: sopimus.. toväen pika-asutus. 51620: n:o 26 laiksi tavarain viennin kieltämi- n :o 43 laiksi eräistä toimenpiteistä työt- 51621: ~mstä. - Kii. Vientikielto. tömyyden lieventämiseksi määrättyjen 51622: Asialuettelo 1940. 2051 51623: 51624: töiden käyntiinpanon tai polttoaineen n :o 61 laiksi vuonna 1940 maksuunpan- 51625: hankinnan helpottamiseksi. - Ks. Työt- tavaa tulo- ja omaisuusveron ennakko- 51626: tömyys. kannasta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 51627: n:o 44 laiksi vuonna 1940 tuotetun koti- n :o 62 laiksi valtion tapaturmatoimis- 51628: maisen viljan vähimmistä hinnoista. - tosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 51629: Ks. Kotimainen vilja. Valtion tapaturmatoimisto. 51630: n :o 45 laiksi eräiden säästöpankkien lak- n :o 63 laiksi sodan johdosta menetetyn 51631: kauttamisesta. - Ks. Säästöpankit. omaisuuden korvaamisesta. - Ks. Kor- 51632: n :o •46 lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja vauslaki. 51633: menoarvioon valtiokonttorin uudelleen 51634: järjestelyn johdosta. - Ks. Valtiokont- n :o 64 laiksi omaisuudenluovutusverosta. 51635: - Ks. Omaisuudenluovutusvero. 51636: tori. 51637: n:o 47 laiksi lainojen myöntämisestä val- -- n :o 65 laiksi maalaiskuntain kunnallis- 51638: tion varoista isojaon osakkaiden ja eral- hallinnosta annetun asetuksen muuttami- 51639: den pientilallisten taloudellisen aseman sesta. - Ks. Maalaiskunnat. 51640: vakauttamiseksi Kuusamon ja Posion n :o 66 laiksi sodan johdosta vahinkoa 51641: kunnissa annetun lain muuttamisesta. - kärsimään joutuneiden avustamiseksi 51642: Ks. Kuusamon isojako. ulkomaalta lahjoina saatujen tavaroiden 51643: n:o 48 rajavartiolaitoksen uudelleen jär- tullivapaudesta. - Ks. Lahjavarat. 51644: jestelyistä johtuvista muutoksista ja Ii- n :o 67 laiksi varojen varaamisesta uudis- 51645: säyksistä vuoden 1940 tulo- ja menoar- raivauksista jaettavia palkkioita varten. 51646: vioon. - Ks. Rajavartiolaitos. - Ks. U udisviljelyspalkkiot. 51647: n :o 49 laiksi mallasjuomaverosta annetun n :o 68 määrärahain myöntämisestä sota- 51648: lain muuttamisesta. - Ks. Mallasjuoma- invaliidien työkeskuksen järjestämiseksi. 51649: vero. - Ks. Invaliidit. 51650: - n :o 50 laii::si tulitikkuverosta annetun 51651: n:o 69 laiksi postisiirtoliikkeen käyttämi- 51652: lain muuttamisesta. - Ks. Tulitikkuvero. 51653: sestä valtion kassaliikkeessä. ·-- Ks. Posti- 51654: n :o 51 laiksi pankkilain muuttamisesta. 51655: siirtoliike. 51656: - Ks. Pankit. 51657: n :o 52 laiksi eräiden kansakoulunopetta- n :o 70 Suomen teknillisen korkeakoulun 51658: jien sijoittamisesta uusiin virkoihin tai kemianlaboratorioiden jälleenrakentami- 51659: toimiin. - Ks. Kansakoulut. sesta. - Ks. Teknillinen korkeakoulu. 51660: - n:o 53 puhelinverkon laajentamisesta ja - n :o 71 laiksi väliaikaisesta lisäyksestä 51661: parantamisesta. - Ks. Puhelinjohdot. alusrekisterilakiin. - Ks. Alusrekisteri. 51662: n:o 54 laiksi polttopuun saannin turvaa- - n:o 72 laiksi puu- ja puuhiilikaasutti- 51663: misesta. - Ks. Polttopuu. mien käytön edistämisestä. - Ks. Puu- 51664: n :o 55 laiksi laillisesta tuomioistuimesta kaasuttimet. 51665: ja oikeudenkäynnistä eräisiin alioikeuk- n :o 73 laiksi eräiden vesioikeusasiain 51666: siin kuulunoissa asioissa. - Ks. Tuomio- poikkeuksellisesta käsittelystä. - Ks. Ve- 51667: istuimet. sioikeus. 51668: - n:o 56 laiksi edustajille vuoden 1940 var- n :o 7 4 laiksi eräiden rikosasiain käsitte- 51669: sinaisilta vaiti opäi viltä suori tetta vasta lystä sodan aikana annetun lain kumoa- 51670: palkkiosta. ·-- Ks. Edustajanpalkkio. misesta. - Ks. Rikosasiat. 51671: n :o 57 laiksi asiakirjain kuolettamisesta n :o 75 laiksi sotaan osallistuneen ja siinä 51672: annetun lain muuttamisesta. --- Ks. Asia- kadonneen henkilön julistamisesta kuol- 51673: kirjat. leeksi. - Ks. Kuolleeksi julistaminen. 51674: n :o 58 laiksi virvoitusjuomaverosta. - n :o 76 laitsi apteekkioikeuden antami- 51675: Ks. Virvoitusjuomavero. sesta eräissä tapauksissa.- Ks. Apteekit. 51676: n:o 59 perintö- ja lal!javcrolaiksi sekä n :o 77 laiksi hevosten ja ajoneuvojen 51677: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun ottamisesta sotavoiman tarpeisiin anne- 51678: lain 11 § :n muuttamisesta. - Ks. Pe- tun lain muuttamisesta. - Ks. Puolus- 51679: rintö- ja lahjavero. tuslaitos. 51680: n :o 60 laiksi tulo- ja omaisuusverosta an- n :o 78 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 51681: netun lain 6 § :n muuttamisesta. - Ks. 1940 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- 51682: Tulo- ja omaisuusvero. ja menoarvio. 51683: 51684: 258 51685: 2052 Asialuettelo 1940. 51686: 51687: n:o 79 Suomen valtion Leningradissa ole- - n:o 95 määrärahan myöntämisestä sota- 51688: vien kiinteistöjen myynnistä. - Ks. Val- vainaJam omaisille ja sotainvaliideille 51689: tion kiinteistöt. suoritettavan korvauksen lisäämiseksi. - 51690: - n:o 80 Sosialististen Neuvostotasavaltain Ks. Invaliidit. 51691: Liiton kanssa tehdyn kauppasopimuksen n :o 96 laiksi yksityisoppikoulujen val- 51692: hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopimuk- tionavusta annetun lain väliaikaisesta 51693: set. muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 51694: - n:o 81 eräiden kiinteän omaisuuden - n :o 97 laiksi tietojen antamisesta yleisiä, 51695: käyttö- ja valtausoikeuksien turvaamista virallisia tilastoja varten. - Ks. Tilastot. 51696: koskevaksi lainsäädännöksi. - Ks. V al- n:o 98 laiksi ulosotto- ja veronkantovi- 51697: tausoikeus. ranomaisista eräissä tapauksissa. - Ks. 51698: n :o 82 varojen myöntämiseksi siirtoväen Verotus. 51699: pika-asutustarkoituksiin. - Ks. Siirto- 51700: väen pika-asutus. n:o 99 laiksi sotavahingon korvaamisesta 51701: n:o 83 valtion vientiluotosta 30 päivänä eräissä tapauksissa. - Ks. Sotavahingot. 51702: syyskuuta 1938 annetun lain muuttami- n:o 100 valtion oppikouluista annetun 51703: sesta. - Ks. Vientiluotto. lain voimaantulon siirtämisestä: - Ks. 51704: n :o 84 varojen myöntämisestä itärajan Oppikoulut. 51705: hävitettyjen alueiden jälleenrakentami- - n:o 101 laiksi maalaiskuntain kansakou- 51706: seksi. - Ks. Rajaseutu. lunopettajille vuoden 1941 aikana suori- 51707: n:o 85 karjan ja kalastusvälineiden hank- tettavasta kasvatusavusta. - Ks. Kansa- 51708: kimisesta itärajan kuntiin. - Ks. Raja- koulut. 51709: seutu. n :o 102 valtion tulo- ja menoarvioksi 51710: n :o 86 laiksi kesä- ja talviruokon luo- vuodelle 1941. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 51711: vuttamisesta siirtoväen nautakarjan tar- - n :o 103 V aitioneuvoston lainanottoval- 51712: peisiin. - Ks. Siirtoväen karja. tuuksista. - Ks. Valtiolainat. 51713: n:o 87 laiksi eräänlaisen omaisuuden luo- - n:o 104 laiksi eräiden lakien voimaantu- 51714: vuttamisesta valtiolle. - Ks. Rauhan- lon lykkäämisestä. - Ks. Lakien voi- 51715: sopimus. maantulo. 51716: n:o 88 lisäyksestä jakolaitoksesta, tontti- n:o 105 Sosialististen Neuvostotasaval- 51717: mittauksesta ja kiinteistöjen rekisteröi- tain Liiton kanssa tehtävästä, Ahvenan- 51718: misestä kaupungissa sekä siitä, mitä jako- maan saarten demilitarisointia ja lin- 51719: toimituksissa taajahkoa asutusta varten noittamattomuutta koskevasta sopimuk- 51720: maaseudulla on huomioonotettava, annet- sesta. - Ks. Ahvenanmaa. 51721: tuihin lakeihin. - Ks. Jakolaitos. - n:o 106 laiksi rikoslain 21 luvun muutta- 51722: - n:o 89 asemakaavalain 19 ja 63 §:n misesta. - Ks. Rikoslaki. 51723: muuttamisesta. - Ks. Asemakaava. n:o 107 varojen osoittamisesta puolustus- 51724: n:o 90 laiksi sotasiirtolaisten yhteiskun- voimain pääesikunnan virkoja ja pysy- 51725: nallisesta huollosta. - Ks. Siirtoväki. väisiä toimia varten. - Ks. Puolustus- 51726: n:o 91 laiksi puolustusministeriön ja puo- laitos. 51727: lustusvoimain pääesikunnan viroista ja -- n:o 108 laiksi puu- ja puuhiilikaasutti- 51728: toimista. - Ks. Puolustuslaitos. mien käytön edistämisestä. - Ks. Puu- 51729: - n:o 92 laiksi valtioneuvoston oikeudesta kaasuttimet. 51730: luovuttaa eräät sotatarvikkeita valmista- n :o 109 laiksi väliaikaisesta poikkeuk- 51731: vat valtion teollisuuslaitokset perustetta- sesta merilakiin. - Ks. Merilaki. 51732: ville osakeyhtiöille. - Ks. Puolustus- - n :o 110 laiksi elinkeinoliikkeen verotus- 51733: laitos. paikan määräämisestä vuonna Hl41 toimi- 51734: n:o 93 ulkomaisessa edustuksessa palvele- tettavassa kunnallisverotuksessa. - Ks. 51735: vain viran ja pysyväisen toimen haltijain K unnallisverotus. 51736: palkkauksesta annetun lain muuttami- - n:o 111 laiksi eräiden yhteisöjen vero- 51737: sesta. - Ks. Virkamiehet. vapaudesta. - Ks. Yhteisöt. 51738: - n:o 94 laiksi vuoden 1940 varsinaisten - n:o 112 laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 51739: kunnanvaltuutettujen ja kaupunginval- mista poikkeussäännöksistä verolakeihin 51740: tuutettujen vaalien siirtämisestä vuoteen annetun lain Voimassaoloajan pidentämi- 51741: 1942. - Ks. Kunnallisvaalit. sestä. - Ks. V erotus. 51742: Asialuettelo 1940. 2053 51743: 51744: n:o 113 laiksi leimaverolain muuttami- n:o 132 varojen myöntämisestä lainojen 51745: sesta. - Ks. Leimavero. antamista varten sekä valtion takuiden 51746: n :o 114 laiksi omaisuudenluovutusverosta antamisesta asuntotuotannon edistämi- 51747: annetun lain muuttamisesta.- Ks. Omai- seksi. - Ks. Asuntotuotanto. 51748: suudenluovutusvero. n:o 133 määrärahan myöntämisestä Ta- 51749: n:o 115 laiksi vuodelta 19-40 maksuun- kaharjun parantolan ostamiseksi valtiolle 51750: pantavan tulo- ja omaisuusveron koroit- puolustuslaitoksen tarvetta varten. - Ks. 51751: tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Puolustuslaitos. 51752: n:o 116 laiksi makeisvalmisteverosta. - n :o 134 laiksi valtion oikeudesta erinäi- 51753: Ks. Makeisvalmistevero. sissä tapauksissa luopua saamisesta alue- 51754: n:o 117 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. luovutulesen johdosta menetetyn omai- 51755: Tuli tikkuvero. suuden korvaamisesta annetun lain mu- 51756: kaan korvaukseen oikeutetulta. - Ks. 51757: n:o 118 laiksi sokerista suoritettavasta Korvauslaki. 51758: valmisteverosta. - Ks. Sokerivero. 51759: n:o 135 laiksi Kuusamon ja Sallan kun- 51760: n:o 119 laiksi kahvista suoritettavasta tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- 51761: verosta. - Ks. Kahvivero. tuihin kuntiin valtiolle muodostettavasta 51762: n :o 120 laiksi margariinivalmisteista ja alueesta. - Ks. Kuusamon siirtoväki. 51763: rehnaineista suoritettavasta verosta an- 51764: netun lain muuttamisesta ja voimassaolo- n:o 136 laiksi Petsamon kunnan siirto- 51765: ajan pidentämisestä. - Ks. Margariini. väen asuttamisesta. - Ks. Petsamo. 51766: n: o 121 työväenopistojen valtionavusta n :o 137 laiksi lainajyvästöistä ja siemen- 51767: annetun lain väliaikaisesta muuttami- rahaatoista annetun lain muuttamisesta. 51768: sesta. - Ks. Työväenopistot. - Ks. Lainajyvästöt. 51769: n:o 122 laiksi yksityismetsälain muutta- n:o 138 laiksi sotaväen rikoslain muutta- 51770: misesta. - Ks. Yksityismetsät. misesta. - Ks. Sotaväen rikoslaki. 51771: n :o 123 laiksi siirtoväen pika-asutuslain n:o 139 laiksi oikeuden tuomiokirjan tai 51772: nojalla perustettavista yhteismetsistä. - pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun 51773: Ks. Siirtoväen pika-asutus. asiakirjan sisällyk,sen toteamisesta eräissä 51774: n:o 124 määrärahan myöntämisestä re- tapauksissa. - Ks. Oikeuden tuomiokirja. 51775: serviläisten ja nostomiesten huoneen- n :o 140 laiksi niistä yleisistä perusteista, 51776: vuokravelkojen järjestelyä varten. - Ks. joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- 51777: Reserviläiset. toimista ja toimituskirjoista on suoritet- 51778: n :o 125 laiksi liikevaihtoverosta. - Ks. tava maksuja, annetun lain voimassaolo- 51779: Liikevaihtovero. ajan pidentämisestä. - Ks. Lisenssitoi- 51780: n:o 126 laiksi siirtoväen pika-asutuslain mikunta. 51781: mukaan annettavista valtion velkasitou- n: o 141 laiksi suhdanneverosta annetun 51782: muksista. - Ks. Siirtoväen pika-asutus. lain muuttamisesta ja voimassaolaajan 51783: n :o 127 laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- pidentämisestä. - Ks. Suhdannevero. 51784: denluovutusveron suorittamisesta niiden n :o 142 laiksi eräiden väkijuomalakeja 51785: omilla osakkeilla. - Ks. Omaisuuden- vastaan tehdyistä rikoksista tuomittujen 51786: luovutusvero., henkilöiden pitämisestä yleisessä työssä 51787: n:o 128 Suomen-Italian kauppa- ja me- annetun lain voimassaolaajan pitentämi- 51788: renkulkusopimukseen tehdyn lisäsopimuk- sestä. - Ks. Väkijuomat. 51789: sen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi- n :o 143 laiksi väkijuomayhtiön verotta- 51790: mukset. misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä 51791: - n:o 129 laiksi omakotirahastosta. - Ks. annetun lain väliaikaisesta muuttami- 51792: Omakotirahasto. sesta. - Ks. Väkijuomat. 51793: n :o 130 laiksi valtion perheasuntolai- n :o 144 laiksi syytteen sikseen jättämi- 51794: noista ja perheasuntotakuista sekä perhe- sestä ja toimenpiteistä syytteen aikaan- 51795: asuntoavustuksista. - Ks. Asuntotuo- saamiseksi eräissä tapauksissa. - Ks. 51796: tanto. Syyte. 51797: n:o 131 laiksi lainan tai takuun myöntä- n:o 145 laiksi tuulaakimaksun laskemisen 51798: misestä eräille asunto-osakeyhtiöille. perusteesta vuosina 1941-1945. - Ks. 51799: Ks. Asuntotuotanto. Tuulaakimaksu. 51800: 2054 Asialuettelo 1940. 51801: 51802: n :o 146 laiksi eräiden työasiain hallinnon n :o 164 laiksi valtion polttoainevaras- 51803: väliaikaisesta järjestelystä. - Ks. Työ- tosta. - Ks. Polttoainevarasto. 51804: asiain hallinto. n :o 165 laiksi kauppa- ja teollisuusrahas- 51805: n:o 147 sotatapaturmalaiksi. - Ks. Sota- tosta. -- Ks. Kauppa- ja teollisuusra- 51806: tapaturma. hasto. 51807: n:o 148 laiksi alueluovutuksen johdosta n :o 166 lisäyksistä ja muutoksista vuo- 51808: menetetyn omaisuuden korvaamisesta an- den 1940 tulo- ja menoarvioon. - Ks. 51809: netun lain muuttamisesta. - Ks. Kor- Tulo- ja menoarvio. 51810: vauslaki. n :o 167 laiksi kohtuuttomien hintojen 51811: n :o 149 laiksi talouselämän tukemiseksi ehkäisemisestä annetun lain voimassaolo- 51812: annettavista valtion takuista. - Ks. Ta- ajan pitentämisestä. - Ks. Kohtuutto- 51813: louselämän tukeminen. mat hinnat. 51814: n :o 150 laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiini- n :o 168 laiksi kansaneläkelaitoksen oikeu- 51815: tullien koroittamisesta. Ies. Tulli- desta lähettää kiinnitysasiakirjoja kir- 51816: maksut. jeessä tuomioistuimille. - Ks. Ka~san 51817: n:o 151 laiksi tasavallan uuden presiden- eläkelaitos. 51818: tin vaalista. - Ks. Tasavallan presiden- n :o 169 laiksi alueluovutuksen ja -vuok- 51819: tin vaali. rauksen johdosta menetetyn omaisuuden 51820: n :o 152 laiksi asevelvollisuuslain muutta- korvaamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. 51821: misesta. - Ks. Asevelvollisuus. Korvauslaki. 51822: - n :o 153 laiksi uuden 19 a § :n lisäämi- n :o 170 laiksi leimaverolain muuttami- 51823: sestä rikoslain 40 lukuun. - Ks. Rikos- sesta. - Ks. Leimavero. 51824: laki. n :o 171 laiksi elinkeinon harjoittamisen 51825: - n :o 154 laiksi valtioneuvoston oikeudesta oikeudesta annetun lain muutta~isesta. 51826: luovuttaa valtion Oulujoessa omistama - Ks. Elinkeino. 51827: koskiomaisuus Imatran Voima Osakeyh- - n :o 172 laiksi valtion hankintakeskuk- 51828: tiölle. - Ks. Oulujoen kosket. sesta. - Ks. Valtion hankintakeskus: 51829: n:o 155 laiksi kansaneläkelain muuttami- n :o 173 laiksi upseerien, aliupseerien ja 51830: sesta. - Ks. Kansaneläkelaitos. lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen. 51831: n :o 156 rahalain väliaikaisesta muutta- Ks. Puolustuslaitos. 51832: misesta. - Ks. Rahalaki. n :o 17'4 laiksi valtion viran tai pysyväi- 51833: n:o 157 laiksi talouselämän säännöstele- son toimen haltijain nimittämiskirjoista 51834: misestä poikkeuksellisissa oloissa sekä sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan 51835: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien tai toimessaan annetun lain muuttami- 51836: rikosten rankaisemisesta. - Ks. Talous- sesta. - Ks. Virkamiehet. 51837: elämän säännöstely. n:o 175 laiksi eräiden kuntien lakkautta- 51838: - n:o 158 rikosten uusimista koskevan misesta. - Ks. Kunnat. 51839: uuden lainsäädännön aiheuttamista muu- n :o 176 laiksi maalaiskuntain kansakou- 51840: toksista eräisiin lakeihin: - Ks. Rikosten lunopettajille vuoden 1941 aikana suori- 51841: uusiminen. tettavista kalliinajanlisistä. - Ks. Kan- 51842: - n:o 159 laiksi sotaväen rikoslain muutta- sakoulut. 51843: misesta. - Ks. Sotaväen rikoslaki. n:o 177 metsänhakkuusopimusten kiinni- 51844: n :o 160 laiksi rajavartiolaitoksesta anne- tyskelpoisuuden ja voimassaolaajan ra- 51845: tun lain muuttamisesta. - Ks. Rajavar- joittamisesta. - Ks. Metsänhakkuut. 51846: tiolaitos. n :o 178 laiksi siirtoväen verovapaudesta. 51847: - n:o 161 laiksi eräiden uusien virkojen ja - Ks. Siirtoväki. 51848: toimien perustamisesta suojeluskuntajär- · - n :o 179 laiksi eräiden henkilöiden va- 51849: jestöön. - Ks. Suojeluskuntajärjestö. pauttamisesta vuoteen 1939 tai 1940 koh- 51850: n :o 162 laiksi köyhäinhoidollisesta koti- distuvista kansaneläkelain mukaisista va- 51851: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. - kuutusmaksuista. - Ks. Kansaneläkelai- 51852: Ks. Köyhäinhoito. tos. 51853: n :o 163 laiksi eräistä lakannoista kor- n :o 180 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 51854: vaussuorituksista. - Ks. Korvaussuori- 46 § :n muuttamisesta. - Ks. Siirtoväen 51855: tukset. pika-asutus. 51856: Asialuettelo 1940. 2055 51857: 51858: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen Heinän luovuttaminen: V aitioneuvoston pää- 51859: toimenpiteistä vuonna 1939, tuodaan tös heinän ja kevätviljan olkien luovut- 51860: Edk:lle 106. L. Prv:aan ja, mikäli se tamisesta väestön toimeentuloa varten 51861: koskee suhteita ulkovaltoihin, Ulkv:aan välttämättömän tuotannon turvaamiseksi 51862: 116. Prvm. n:o 35 ja Ulkvm. n:o 25. 7 päivältä maaliskuuta 1940, tuodaan 51863: Pp. 1276. 1283. A. K. 1324. Eduskunnan Edk:lle 119. L. Prv:aan 120. Prvm. 51864: kirjelmä. A. IV. n:o 24. Pp. 281. A. K. 333. Eduskun- 51865: nan kirjelmä. A. III: 3. 51866: Hallitusmuoto: (24 ja 25 §) tasavallan uuden - Ed. Salon y. m. kysymys, joka koskee 51867: presidentin juhlallinen vakuutus ennen heinän ja muun karsirehun varaamista 51868: toimeensa astumista s. 1794. yleiseen tarpeeseen, sekä ministeri Sal- 51869: mion siihen antama vastaus 1207-1212. 51870: Halot: - Ks. Polttopuu. 51871: Helmet: - Ks. Vientikielto. 51872: Hankintakeskus: - Ks. Valtion hankinta- 51873: keskus. Helsingin kasvatusopillinen talouskoulu: 51874: Ks. Talouskoulut. 51875: Hanko: - Ks. Kunnallisvaalit. Siirtoväki. 51876: Tuomioistuimet. Velka. V erotus. Helsingin käsityöopisto: - Ks. Käsityö- 51877: opistot. 51878: Hedelmät: Valtioneuvoston päätös ulko- 51879: maalta tuotujen hedelmien kulutuksen Helsingin yliopisto: -- Ks. Yliopisto. 51880: säännöstelystä lokakuun 11 päivältä 1940, 51881: tuodaan Edk:lle 1192. L. Prv:aan 1202. Herneet: Valtioneuvoston päätös ruokaher- 51882: Prvm. n :o 69. Pp. 1276. A. K. 1284. neiden kaupan ja kulutuksen säännöste- 51883: . Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. lystä joulukuun 7 päivältä 1939, tuo- 51884: daan Edk:lle 106. L. Prv:aan 117. Prvm. 51885: Hedelmänviljelys: Ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 27. Pp. 393. A. K. -i01. Eduskun- 51886: n:o 14 määrärahan osoittamisesta he- nan kirjelmä. A. III: 3. 51887: delmänviljelyskonsulentin viran perusta- - Ks. Eläinten ruokinta. 51888: miseksi maataloushallitukseen. Liitteet 51889: IV,17. s. 75. L. Vv:aan 1169, käsitelty Hevosten otto: - Ks. Puolustuslaitos. 51890: tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. 51891: n:o 82. s. 12. A. K. 1630. A. II. Hiilibriketit: - Ks. Kivihiili. 51892: Ed. Linnan y. m. rah.al. n :o 17 määrä- 51893: Hiilikaasuttimet: - Ks. Puukaasuttimet. 51894: rahan osoittamisesta Suomen Puutarhan- 51895: viljelijäin Liitolle hedelmäpuunhoitajien Hintojen säännöstely: - Ks. Kohtuuttomat 51896: koulutuskurssien toimeenpanemista var- hinnat. Yleiset tarvikkeet. 51897: ten. Liitteet IV,2o. s. 81. L. Vv:aan 51898: 1173, käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Hoitolaitokset: - Ks. Sairaalat. 51899: teydessä, Vvm. n:o 82. s. 14. A. K. 1631. 51900: A. II. Hopeateokset: - Ks. Vientikielto. 51901: 51902: Heinän hinnat: Valtioneuvoston päätös hei- Huhut: - Ks. Järjestyksen turvaaminen. 51903: nien ylimmistä myyntihinnoista, annettu 51904: 18 päivänä huhtikuuta 1940, tuodaan Huoltotoiminta: - Ks. Invaliidit. Siirto- 51905: Edk:lle 253. L. Prv:aan 280. Prvm. väki. Väestönsuojelu. 51906: n:o 34. Pp. 394. A. K. 404. Eduskun- 51907: Huoneenvuokra: - Ks. Vuokrasäännöstely. 51908: nan kirjelmä. A. III: 3. Reserviläiset. 51909: Valtioneuvoston päätös heinien ylimmistä 51910: myyntihinnoista, annettu 14 päivänä elo- Huvit: - Ks. Järjestyksen turvaaminen. 51911: kuuta 1940, tuodaan Edk:lle 1100. L. Kokoukset. 51912: Prv:aan 1157. Prvm. n:o 65. Pp. 1258. 51913: A. K. 1269. Eduskunnan kirjelmä. Hypoteekkiyhdistykset: - Ks. Tulo- ja omai- 51914: A. III: 3. suusvero. 51915: Heinän kauppa: - Ks. Kauran kauppa. Hävitetyt alueet: - Ks. Rajaseutu. 51916: 2056 Asialuettelo 1940. 51917: 51918: 1. n :o 83. 2 K. 972. 3 K. 1053. Eduskun- 51919: nan vastaus. A. !. 51920: Ihra: - Ks. Sianliha. - Ks. ··Asemakaava. Yhteiset alueet. 51921: 51922: Ikäpuhemies: - Ks. Puhemies. Jalkineet: - Ks. Vaatteiden ja jalkineiden 51923: säännöstely. 51924: Timahyökkäys: - Ks. Työolot. 51925: Jalokivet: - Ks. Vientikielto. 51926: Imatran Voima Oy: - Ks. Oulujoen kosket. Jauhot: - Ks. Vehnän ja rukiin tullivapaus. 51927: Invaliidit: Hallituksen esitys n:o 68 määrä- Jokien perkaukset: - Ks. Perkaustyöt. 51928: rahain myöntämisestä sotainvaliidien 51929: työkeskuksen järjestämiseksi, tuodaan Jugoslavia: - Ks. Kauppasopimukset. 51930: Edk:lle 628. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- Julkiset huvit: - Ks. Järjestyksen turvaa- 51931: tää Työv:n lausunto 632. Vvm. n:o 38 minen. Kokoukset. 51932: (Mietinnön liitteenä Työv:n lausunto 51933: n :o 1). Pp. 792. A. K. 802. Eduskunnan Jumalanpalvelus: - Ks. Valtiopäiväjuma- 51934: vastaus. A. I. lanpalvelus. 51935: - Hallituksen esitys n:o 95 määrärahan 51936: Juusto: - Ks. Maitotaloustuotteet. Voin 51937: myöntämisestä sotavainajain omaisille ja 51938: säännöstely. 51939: sotainvaliideille suoritettavan korvauksen 51940: lisäämiseksi, tuodaan Edk:lle 1099. L. Jyvästöt: - Ks. Lainajyvästöt. 51941: Vv:aan 1110. Vvm. n:o 50. Pp. 1202. 51942: A. K. 1215. Eduskunnan vastaus. A. I. .Jälleenrakennustyö: Ks. Korvauslaki. 51943: Lahjavarat. Omaisuudenluovutusvero. Ra- 51944: Irtaimisto: Hallituksen esitys n:o 6 irtai- jaseutu. Siirtoväen pika-asutus. Siirto- 51945: miston sotavahinkolaiksi, tuodaan Edk :lle väki. 51946: 23. L. Lv:aan 32. Lvm. n:o 3. Pp. 43. 51947: Jämsä: - Ks. Kansanopistot. 51948: 1 K. 46. Suurvm. n :o 5. 2 K. 58. 3 K. 68. 51949: Eduskunnan vastaus. A. I. Järjestyksen turvaaminen: Asetus eräistä 51950: toimenpiteistä yleisen järjestyksen ja 51951: Irtisanominen: - Ks. Liikeapulaiset. Työ- 51952: turvallisuuden voimassa pitämiseksi sota- 51953: sopimus. 51954: aikana joulukuun 4 päivältä 1939, tuo- 51955: Isojako: - Ks. Kuusamon isojako. daan Edk:lle 106. L. Prv:aan 117. Prvm. 51956: n :o 26. Pp. 355. A. K. 360. Eduskunnan 51957: Istumajärjestys: Muutos istumajärjestykseen kirjelmä. A. III: 3. 51958: 1107. - Asetus eräistä toimenpiteistä yleisen jär- 51959: jestyksen ja turvallisuuden voimassa pi- 51960: Italia: - Ks. Kauppasopimukset. tämiseksi sota-aikana annetun asetuksen 51961: Itsenäisyyspäivä: Juhlajumalanpalvelus Suur- muuttamisesta helmikuun 16 päivältä 51962: kirkossa 1484. 1940, tuodaan Edk:lle 107. L. Prv:aan 51963: 117. Prvm. n:o 26. Pp. 355. A. K. 360. 51964: Itä-Karjala: - Ks. Karjanhoitokoulut. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 51965: 51966: Itäraja: - Ks. Rajaseutu. Järjestyshäiriöt: Ed. Sundströmin y. m. ky- 51967: symys, joka koskee eräitä järjestyshäi- 51968: riöitä, sekä sisäasiainministeri von Bornin 51969: J. vastaus siihen 1104-1107. 51970: Jalmlaitos: Hallituksen esitys n:o 88 lisäyk- 51971: Järvien perkaukset: - Ks. Perkaustyöt. 51972: sestä jakolaitoksesta, tonttimittauksesta 51973: ja kiinteistöjen rekisteröimisestä kaupun- 51974: gissa sekä siitä, mitä jakotoimituksissa K. 51975: taajahima asutusta varten maaseudulla Kaasuttimet: - Ks. Puukaasuttimet. 51976: on huomioonotettava, annettuihin lakei- 51977: hin, tuodaan Edk:lle 922. L. Ltv:aan 93·4. Kadonnut henkilö: - Ks. Kuolleeksi julis- 51978: Ltvm. n:o 13. Pp. 959. 1 K. 967. Suurvm. taminen. 51979: Asialuettelo 1940. 2057 51980: 51981: Kahvin säännöstely: Valtioneuvoston päätös - Hallituksen esitys n:o 176 laiksi maalais- 51982: kahvin kulutuksen säännöstelystä loka- kuntain kansakoulunopettajille vuoden 51983: kuun 25 päivältä 1939, tuodaan Edk:lle 1941 aikana suoritettavista kalliinajan- 51984: 106. L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 10. lisistä, tuodaan Edk:lle 1775. L. Vv:aan 51985: Pp. 241. A. K. 259. Eduskunnan kir- 1788. Vvm. n:o 92. Pp. 1911. 1 K. 1914. 51986: jelmä. A. III: 3. Suurvm. n :o 162. 2 K. 1918. 3 K. 1935. 51987: - Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuk- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51988: sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- - Ed. Lehtokosken y. m. toiv. al. n:o 24 51989: ton päätöksen väliaikaisesta muuttami- (1939 vp.) toimenpiteistä riittävän ja tar- 51990: sesta toukokuun 30 päivältä 1940, tuo- koituksenmukaisen kouluravinnon aikaan- 51991: daan Edk:lle 628. L. Prv:aan 632. Prvm. saamiseksi kaikille kansakoululapsille. 51992: n :o 52. Pp. 944. A. K. 959. Eduskunnan Liitteet VIII,5. s. 339 (1939 vp.). Sivm. 51993: kirjelmä. A. III: 3. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 25). Pp. 632. 51994: - Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuk- A. K. 767. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 51995: sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- 51996: ton päätöksen muuttamisesta, annettu Kansanedustajat: - Ks. Eduskunnan jäse- 51997: 20 pa1vana elokuuta 1940, tuodaan net. Edustajanpalkkio. 51998: Edk:lle 1100. L. Prv:aan 1157. Prvm. 51999: n:o 58. Pp. 1203. A. K. 1217. Eduskun- Kansaneläkelaitos: Hallituksen esitys n:o 52000: nan kirjelmä. A. III: 3. 155 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta, 52001: tuodaan Edk:lle 1437. L. Työv:aan 1444. 52002: Kahvivero: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi 52003: Työvm. n :o 24. Pp. 1513. 1 K. 1538. 52004: kahvista suoritettavasta verosta, tuodaan 52005: Suurvm. n :o 139. 2 K. 1597. 3 K. 1664. 52006: Edk:lle 1180. L. Vv:aan 1188. Vvm. 52007: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52008: n:o 71. Pp. 1412. 1 K. 1423. Suurvm. 52009: - Hallituksen esitys n :o 168 laiksi kansan- 52010: n :o 125. 2 K. 1431. 3 K. 1476. Edus- 52011: eläkelaitoksen oikeudesta lähettää kiinni- 52012: kunnan vastaus. A. III: 1. 52013: tysasiakirjoja kirjeessä tuomioistuimelle, 52014: - Ks. Tullimaksut. 52015: tuodaan Edk:lle 1646. L. Lv:aan 1661. 52016: Kaivoslaki: - Ks. Kivennäislöydökset. Val- Lvm. n:o 25. Pp. 1906. 1 K. 1907. 52017: tausoikeus. Suurvm. n:o 157. 2 K. 1910. 3 K. 1933. 52018: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52019: Kalastus: - Ks. Rajaseutu. - Hallituksen esitys n:o 179 laiksi eräiden 52020: Kalliinajanlisät: - Ks. Kansakoulut. henkilöiden vapauttamisesta vuoteen 1939 52021: tai 1940 kohdistuvista kansaneläkelain 52022: Kankaat: - Ks. Vaatteiden ja jalkineiden mukaisista vakuutusmaksuista, tuodaan 52023: säännöstely. Edk:lle 1805. L. Työv:aan 1815. Työvm. 52024: Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kauppa- n :o 26. Pp. 1911. 1 K. 1913. Suurvm. 52025: n:o 161. 2 K. 1918. 3 K. 1934. Edus- 52026: sopimukset. Opetusfilmi. 52027: kunnan vastaus. A. III: 1. 52028: Kansakoulut: Hallituksen esitys n :o 52 - Ed. Ikolan toiv. al. n:o 2 toimenpiteistä 52029: laiksi eräiden kansakoulunopettajien si- kansaneläkelaitoksen toiminnan keskeyt- 52030: joittamisesta uusiin virkoihin tai toi- tämiseksi toistaiseksi. Liitteet X,3. s. 35. 52031: miin, tuodaan Edk:lle 380. L. Vv:aan, L. Työv:aan 47. Työvm. n:o 5 (Toiv. al. 52032: jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 393. miet. n:o 4). Pp. 151. A. K. 156, 182, 52033: Vvm. n:o 28 (Mietinnön liitteenä Siv:n 200. A. V: 2. 52034: lausunto n:o 1). Pp. 591. 1 K. 598. - Ed. Pitkäsen toiv. al. n:o 51 (1939 vp.) 52035: Suurvm. n:o 59. 2 K. 629. 3 K. 643. työnantajan vapauttamisesta kansanelä- 52036: Eduskunnan vastaus. A. I. kelain mukaisesta maksu- ja tilinpitovel- 52037: - Hallituksen esitys n:o 101 laiksi maa- vollisuudesta. Liitteet X,s. s. 422 52038: laiskuntain kansakoulunopettajille vuo- (1939 vp.). Käsitelty edellisen yhteydessä. 52039: den 1941 aikana suoritettavasta kasva- - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 52040: tusavusta, tuodaan Edk :lle 1099. L. mintakertomus vuosilta 1938 ja 1939, 52041: Vv:aan 1112. Vvm. n:o 49. Pp. 1202. tuodaan Edk:lle 922. L. Työv:aan 934. 52042: 1 K. 1214. Suurvm. n :o 94. 2 K. 1230. Työvm. n:o N. Pp. 1178. A. K. 1184. 52043: 3 K. 1262. Eduskunnan vastaus. A. I. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 52044: 2058 Asialuettelo 1940. 52045: 52046: Kansanopistot: Hallituksen esitys n:o 23 koulun siirtämiseksi Perä-I'ohjolan maan- 52047: laiksi kansanopistojen valtionavustuksen viljelysseuran alueelle. Liitteet IV,24. 52048: maksattamisesta vuonna 1940, tuodaan s. 88. L. Vv:aan 1176, käsitelty tulo- ja 52049: Edk:lle 92. L. Siv:aan 94. Sivm. n:o 1. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. 52050: Pp. 104. 1 K. 108. Suurvm. n:o 24. s. 12. A. K. 1630. A. II. 52051: 2 K. 113. 3 K. 122. Eduskunnan vastaus. 52052: Karvamatot: - Ks. Vientikielto. 52053: A. I. 52054: - Ed. Eskolan y. m. rah. al. n:o 11 määrä- Kassat: - Ks. Postisiirtoliike. 52055: rahan osoittamisesta avustukseksi Jäm- 52056: sän kansanopistolle uuden opistotalon Kasvatusapu: - Ks. Kansakoulut. 52057: rakentamiseen. Liitteet IV,14. s. 71. L. Kauhajoki: Vuoden 1940 valtiopäivät ko- 52058: Vv:aan 1108, käsitelty tulo- ja meno- koontuivat Kauhajoella helmikuun 1 päi- 52059: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 11. vänä. Eduskunnan viimeinen istunto oli 52060: A. K. 1612. A. II. Kauhajoella helmikuun 12 päivänä. Seu- 52061: raava istunto oli Helsingissä helmikuun 52062: Kansliatoimiknnta: jäsenten vaali (Bons- 52063: 19 päivänä 1940. 52064: dorff, M. Hannula, Kuusisto ja Lep- 52065: pälä) 13. Kauppa-alus: - Ks. Merenkulku. 52066: 52067: Kanslisti: Puhemiehen muistosanat kanslisti Kauppa- ja teollisuusrahasto: Hallituksen 52068: Bärtta Rainiosta 1320. esitys n:o 165 laiksi kauppa- ja teolli- 52069: suusrahastosta, tuodaan Edk:lle 1498. 52070: Kapinavahingot: Ed. Luukan y. m. rah. al. L. Vv:aan 1513. Vvm. n:o 84. Pp. 1642. 52071: n:o 2 määrärahan osoittamisesta Neu- 1 K. 1643. Suurvm. n:o 148. 2 K. 1655. 52072: vostoliitolle luovutetun alueen kuntien 3 K. 1738. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52073: vastattavina olleiden n. s. kapinavahinko- 52074: lainojen suorittamiseksi. Liitteet IV,5. Kauppaliikkeet: - Ks. Kunnallisverotus. 52075: s. 00. L: Vv:aan 1168, käsitelty tulo- ja Liikeapulaiset. Yötyö. 52076: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. Kauppaoppilaitokset: - Ks. Lakien voi- 52077: s. 19. A. K. 1722. A. II. maantulo. 52078: Karamellit: - Ks. Makeisvalmistevero. Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 80 52079: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 52080: Karjala: - Ks. Asiakirjat. Alusrekisteri. kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväksy- 52081: Apteekit. Kansakoulut. Kapinavahingot. misestä, tuodaan Edk:lle 822. L. UJkv:aan 52082: Karjanhoitokoulut. Korvauslaki. Kunnat. 831. Ulkvm. n:o 18. Pp. 918. 1 K. 919. 52083: Maatalouskoulut. Omaisuuden luovutus- Suurvm. n:o 78. 2 K. 933. 3 K. 952. 52084: vero. Pankit. Puhevalta. Rauhansopimus. Eduskunnan vastaus. A. I. 52085: Siirtoväen karja. Siirtoväen pika-asutus. - Hallituksen esitys n:o 128 Suomen-Ita- 52086: Siirtoväki. Sotavahingot. Säästöpankit. lian kauppa- ja merenkulkusopimukseen 52087: Tuomioistuimet. Velalliset. Velka. Yhtiöt. tehdyn lisäsopimuksen hyväksymisestä, 52088: Karjalan kannaksen rahasto: Hallituksen tuodaan Edk:lle 1228. L. Ulkv:aan 1254. 52089: esitys n:o 38 laiksi Karjalan kannaksen Ulkvm. n :o 26. Pp. 1389. 1 K. 1404. 52090: rahaston varojen käyttämisestä, tuodaan Suurvm. n:o 120. 2 K. 1422. 3 ja A. K. 52091: Edk:lle 253. L. Vv:aan 266. Vvm. n:o 18. 1429. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52092: Pp. 394. 1 K. 397. Suurvm. n:o 50. - Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopi- 52093: 2 K. 408. 3 K. 419. Eduskunnan vas- muksen voimassaolon pidentämisestä jou- 52094: taus. A. I. lukuun 29 päivältä 1939, tuodaan Edk:lle 52095: 50. L. Ulkv:aan 51. Ulkvm. n:o 2. Pp. 81. 52096: Karjalan säästöpankit: - Ks. Säästöpankit. A. K. 87. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52097: Karjanhoito: - Ks. Rajaseutu. Siirtoväen Asetus Latvian kanssa tehdyn kaupalli- 52098: karja. sen sopimuksen voimassaolon pidentämi- 52099: sestä joulukuun 29 päivältä 1939, tuo- 52100: Karjanhoitokoulut: Ed. Juneksen y. m. rah. daan Edk:lle 50. L. Ulkv:aan 51. Ulkvm. 52101: al. n:o 21 määrärahojen osoittamisesta n:o 3. Pp. 81. A. K. 87. Eduskunnan 52102: Itä-Karjalan tietopuolisen karjanhoito- kirjelmä. A. III: 3. 52103: Asialuettelo 1940. 2059 52104: 52105: 52106: - Asetus Bulgarian kanssa tehdyn maksu- L. Ulkv:aan 371. Ulkvm. n:o 15. Pp. 52107: sopimuksen voimassaolon pidentämisestä 492. A. K. 510. Eduskunnan kirjelmä. 52108: joulukuun 29 päivältä 1939, tuodaan A. III: 3. 52109: Edk:lle 50. L. Ulkv:aan 51. Ulkvm. n:o 4. -· Asetus Suomen-Liettuan maksusopimuk- 52110: Pp. 81. A. K. 87. Eduskunnan kirjelmä. seen tehtyjen muutosten voimaansaatta- 52111: A. III: 3. misesta toukokuun 16 päivältä 1940, tuo- 52112: - Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksu- daan Edk:lle 396. L. Ulkv:aan 404. 52113: sopimuksen voimassaolon pidentämisestä Ulkvm. n :o 16. Pp. 492. A. K. 510. 52114: joulukuun 29 päivältä 1939, tuodaan Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52115: Edk:lle 50. L. Ulkv:aan 51. Ulkvm. n:o 5. -- Asetus Tanskan kanssa tehdyn maksu- 52116: Pp. 81. A. K. 87. Eduskunnan kirjelmä. sopimuksen voimaansaattamisesta kesä- 52117: A. III: 3. kuun 3 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 52118: 594. L. Ulkv:aan 62-4. Ulkvm. n:o 17. 52119: -· Asetus Espanjaan menevien maksujen 52120: Pp. 91R. A. K. 933. Eduskunnan kir- 52121: suorittamisesta joulukuun 29 päivältä 52122: jelmä. A. III: 3. 52123: 1939, tuodaan Edk:lle 50. L. Ulkv:aan 51. 52124: - Asetus Sosialististen Neuvostotasaval- 52125: Ulkvm. n:o 6. Pp. 81. A. K. 88. Edus- 52126: tain Liiton kanssa tehdyn maksusopi- 52127: kunnan kirjelmä. A. III: 3. 52128: muksen voimaansaattamisesta heinäkuun 52129: Asetus Italian kanssa kauppavaihdon ja 5 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 822. 52130: siihen kuuluvien maksujen järjestelystä L. Ulkv:aan 833. Ulkvm. n:o 19. 52131: tehdyn väliaikaisen sopimuksen voimassa- Pp. 918. A. K. 933. Eduskunnan kir- 52132: olon pidentämisestä joulukuun 29 päi- jelmä. A. III: 3. 52133: vältä 1939, tuodaan Edk:lle 50. L. Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- 52134: Ulkv:aan 51. Ulkvm. n:o 7. Pp. 81. muksen voimaansaattamisesta heinäkuun 52135: A. K. 88. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 12 päivältä 1940, tuodaan Edk :lle 922. 52136: - Asetus Liettuan kanssa tehdyn clearing- L. Ulkv:aan 934. Ulkvm. n:o 20. 52137: sopimuksen voimaansaattamisesta joulu- Pp. 967. A. K. 973. Eduskunnan kir- 52138: kuun 29 päivältä 1939, tuodaan Edk:lle jelmä. A. III: 3. 52139: 50. L. Ulkv:aan 51. Ulkvm. n:o 8. Pp. 81. -- Asetus Norjaan menevien maksujen suo- 52140: A. K. 88. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. rittamisesta elokuun 30 päivältä 1940, 52141: - Asetus Unkarilie myönnetyn vehnäjauho- tuodaan Edk:lle 1100. L. Ulkv:aan 1157. 52142: jen tullikiintiön peruuttamisesta joulu- Ulkvm. n:o 22. Pp. 1177. A. K. 1184. 52143: kuun 29 päivältä 1939, tuodaan Edk:lle Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52144: 50. L. Ulkv:aan 51. Ulkvm. n:o 9. Pp. 81. -- Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- 52145: A. K. 88. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. muksen sekä siihen liittyvien sopimusten 52146: - Asetus Puolaan menevien maksujen suo- ulottamisesta Böömin-Määrin protekto- 52147: rittamisesta joulukuun 29 päivältä 1939, raatin aluetta koskeviksi syyskuun 20 52148: tuodaan Edk:lle 50. L. Ulkv:aan 51. päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 1100. 52149: Ulkvm. n :o 10. Pp. 81. A. K. 88. Edus- L. Ulkv:aan 1157. Ulkvm. n:o 23. 52150: kunnan kirjelmä. A. III: 3. Pp. 1177. A. K. 1184. Eduskunnan kir- 52151: - Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi- jelmä. A. III: 3. 52152: muksen Voimassaoloajan pidentämisestä - Asetus Sveitsin kanssa tehdyn kauppa- 52153: tammikuun 4 päivältä 1940, tuodaan vaihto- ja maksusopimuksen voimaan- 52154: Edk:lle 77. L. Ulkv:aan 80. Ulkvm. saattamisesta lokakuun 4 päivältä 1940, 52155: n :o 12. Pp. 242. A. K. 260. Eduskunnan tuodaan Edk:lle 1167. L. Ulkv:aan 1186. 52156: kirjelmä. A. III: 3. Ulkvm. n:o 24. Pp. 1258. A. K. 1269. 52157: - Asetus Latvian kanssa· tehdyn maksusopi- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52158: muksen voimaansaattamisesta huhtikuun - Asetus italiais-albanialaisen tulliliiton 52159: 19 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 194. kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 52160: L. Ulkv:aan 213. Ulkvm. n:o 14. Pp. saattamisesta lokakuun 22 päivältä 1940, 52161: 492. A. K. 510. Eduskunnan kirjelmä. tuodaan Edk:lle 1229. L. Ulkv:aan 1257. 52162: A. III: 3. Ulkvm. n:o 27. Pp. 1390. A. K. 1404. 52163: - Asetus Viron kanssa tehdyn maksusopi- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52164: muksen voimaansaattamisesta toukokuun Asetus Kreikan kanssa tehdyn maksu- 52165: 4 päivältä 1940, tuodaan Edk:llc 358. sopimuksen voimaansaattamisesta mar- 52166: 2060 Asialuettelo 1940. 52167: 52168: raskuun 1 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle Kerma: - Ks. Maidon säännöstely. Maito- 52169: 1292. L. Ulkv:aan 1318. Ulkvm. n:o 28. taloustuotteet. 52170: Pp. 1390. A. K. 1404. Eduskunnan kir- 52171: Kertomus: Ks. Antellin kokoelmat. 52172: jelmä. A. III: 3. Hallituksen kertomus. Kansaneläkelaitos. 52173: - Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopi- 52174: Oikeusasiamies. Oikeuskansleri. Ruotsa- 52175: muksen voimaansaattamisesta marras- 52176: laisen kirjallisuuden edistL1misrahasto. 52177: kuun 29 päivältä 1940, tuodaan Edk :lle 52178: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisra- 52179: 1484. L. Ulkv:aan 1495. Ulkvm. n:o 29. 52180: hasto. Suomen Pankki. V altiontilintar- 52181: Pp. 1919. A. K. 1928. Eduskunnan kir- 52182: kastajat. Valtiovarain tila. 52183: jelmä. A. III: 3. 52184: - Asetus Suomen ja Bulgarian väliseen Keski-Pohjanmaa: - Ks. Maatalous. 52185: maksusopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan 52186: voimaansaattamisesta joulukuun 5 päi- Kestopäällystys: - Ks. Maantiet. 52187: vältä 1940, tuodaan Edk:lle 1539. L. 52188: Ulkv:aan 1594. Ulkvm. n:o 30. Pp. Keuhkotauti: - Ks. Sairaalat. 52189: 1919. A. K. 1928. Eduskunnan kirjelmä. 52190: A. III: 3. Kevätviljan oljet: Ks. Heinän luovutta- 52191: -- Asetus Rumanian kanssa tehdyn maksu- minen. 52192: sopimuksen voimaansaattamisesta joulu- Kielto matkustaa: - Ks. Matkustuskiellot. 52193: kuun 19 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 52194: 1802. L. Ulkv:aan 1802. Ulkvm. n:o 31. Kiinnitys: - Ks. Metsänhakkuut. 52195: Pp. 1919. A. K. 1928. Eduskunnan kir- Kiinnitysluottopankit: - Ks. Pankit. 52196: jelmä. A. III: 3. 52197: - Asetus Slovakian kanssa tehdyn maksu- Kiinteistöt: - Ks. Valtion kiinteistöt. 52198: sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- 52199: kuun 3 päivältä 1941, tuodaan Edk:lle Kiinteä omaisuus: - Ks. J akolaitos. ffiko- 52200: 1926. L. Ulkv:aan 1929. Eduskunnan maalaiset. Valtausoikeus. 52201: kirjelmä. A. III: 3. Kirjeenlmntajat: - Ks. Postilaitos. 52202: - Asetus Jugoslavian kanssa tehdyn maksu- 52203: sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- Kirjesensuuri: Ed. Kiviojan y. m. kysymys, 52204: kuun 3 päivältä 1941, tuodaan Edk:lle joka koskee kirjesensuuria ja puolustus- 52205: 1926. L. Ulkv:aan 1929. Eduskunnan ministeri Niukkasen siihen antama vas- 52206: kirjelmä. A. III: 3. taus 66-67. 52207: Kivennäislöydökset: Hallituksen esitys n:o 52208: Kaupunginvaltuutetut: - Ks. Kunnallisvaa- 58 (A. III. 1939 vp.) laiksi valtioneuvos- 52209: lit. ton oikeudesta luovuttaa toisen omaksi 52210: valtion omistamia kivennäislöydöksiä 52211: Kaupungit: - Ks. Kunnallislait. Pantti- sekä niiden hyväksikäyttöä varten tar- 52212: lainaus. vittavia maa-alueita. Vvm. n :o 8. Pp. 52213: 135. 1 K. 137. Suurvm. n:o :39. 2 K. 14\.l. 52214: Kauran kauppa: V aitioneuvoston päätös 52215: 3 K. 154. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 52216: kauran ja heinän kaupan säännöstelystä 52217: Ks. V altausoikeus. 52218: helmikuun 3 päivältä 1940, tuodaan 52219: Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. Prvm. Kivennäisöljy: - Ks. Nestemäiset poltto- 52220: n :o 23. Pp. 281. A. K. 332. Eduskunnan aineet. 52221: kirjelmä. A. III: 3. 52222: Kivihiili: Valtioneuvoston päätös kivihiilen, 52223: Kellot: - Ks. Vientikielto. koksin ja hiilibrikettien kaupan ja kulu- 52224: tuksen säännöstelystä lokakuun 11 päi- 52225: Kemianlaboratorio: - Ks. Teknillinen kor- vältä 1940, tuodaan Edk:lle 1192. L. 52226: keakoulu. Prv:aan 1202. Prvm. n:o 70. Pp. 52227: 1276. A. K. 1284. Eduskunnan kirjelmä. 52228: Kemin puhelinjohto: - Ks. Puhelinjohdot. A. III: 3. 52229: - Ks. Polttopuu. 52230: Kengät: - Ks. Vaatteiden ja jalkineiden 52231: säännöstely. Kivijärvi: - Ks. Saimaan laivaliikenne. 52232: Asialuettelo 1940. 2061 52233: ·------------·-·---------- 52234: Kohtuuttomat hinnat: Hallituksen esitys - Hallituksen esitys n:o 148 laiksi alue- 52235: n :o 167 laiksi kohtuuttomien hintojen luovutuksen johdosta menetetyn omai- 52236: ehkäisemisestä annetun lain voimassa- suuden korvaamisesta annetun lain muut- 52237: olaajan pitentämisestä, tuodaan Edk:lle tamisesta, tuodaan Edk :lle 1354. L. 52238: 1596. L. Lv:aan 1616. Lvm. n:o 24. Vv:aan 1365. Vvm. n:o 74. Pp. 1413. 52239: Pp. 1662. 1 K. 1669. Suurvm. n :o 152. 1 K. 1424. Suurvm. n :o 128. 2 K. 1431. 52240: 2 K. 1708. 3 K. 1768. Eduskunnan vas- 3 K. 1479. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52241: taus. A. III: 1. - Hallituksen esitys n:o 169 laiksi alue- 52242: luovutuksen ja -vuokrauksen johdosta 52243: Kohtuuttomat vuokrat: - Ks. Vuokrasään- menetetyn omaisuuden korvaamisesta 52244: nöstely. eräissä tapauksissa, tuodaan Edk:lle 1646. 52245: Kokoukset: Asetus sisältävä eräitä säännök- L. Vv:aan 1661. Vvm. n:o 88. Pp. 1774. 52246: siä kokous- ja huvitilaisuuksista elokuun 1 K. 1787. Suurvm. n:o 155. 2 K. 1793. 52247: 1 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 1100. 3 K. 1802. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52248: L. Prv:aan 1157. Prvm. n:o 64. Pp. - Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n :o 6 laiksi 52249: 1222. A. K. 1232. Eduskunnan kirjelmä. sodan johdosta menetetyn omaisuuden 52250: A. III: 3. korvaamisesta. Liitteet IV,2. s. 40. L. 52251: Ed. Sundströmin y. m. kysymys, joka kos- Vv:aan 624. Käsitelty edellisen yhtey- 52252: kee kokous- ja huvitilaisuuksien pitä- dessä. 52253: mistä sekä sisäasiainministeri von Bornin Ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n:o 7 52254: vastaus siihen 1778-1781. laiksi sodan johdosta vahinkoa kärsinei- 52255: - Ks. Järjestyksen turvaaminen. den velkojen maksamisesta. Liitteet IV,3. 52256: s. 49. L. Vv:aan 624. Käsitelty edellis- 52257: Koksi: - Ks. Kivihiili. ten yhteydessä. 52258: Ks. Omaisuudenluovutusvero. Siirtoväen 52259: Konsistori: - Ks. Yliopisto. 52260: karja. Siirtoväen pika-asutus. Siirtoväki. 52261: Konsulentit: - Ks. Hedelmänviljelys. 52262: Korvaussuoritukset: Hallituksen esitys n:o 52263: Korkein oikeus: - Ks. Nuoret rikoksenteki- 163 laiksi eräistä lakanneista korvaus- 52264: jät. Puhevalta. suorituksista, tuodaan Edk:lle 1498. L. 52265: Työv:aan 1513. Työvm. n:o 25. Pp. 1594. 52266: Korppoo: - Ks. Puhelinjohdot. 52267: 1 K. 1600. Suurvm. n:o 142. 2 K. 1618. 52268: Korsirehu: - Ks. Rehuaineet. 3 K. 1666. Toivomusponsi hyväksytään 52269: 1708. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52270: Korvaus: - Ks. Puolustuslaitos. Sota vahin- 52271: got. Kotiapulaiset: Ed. Tolosen y. m. toiv. al. 52272: n :o 59 (1939 vp.) kiertävien kotiapulais- 52273: Korvauslaki: Hallituksen esitys n:o 63 52274: ten koulutuksen järjestämisestä. Liitteet 52275: laiksi sodan johdosta menetetyn omai- 52276: X,16. s. 436 (1939 vp.). Työvm. n:o 16 52277: suuden korvaamisesta, tuodaan Edk :lle 52278: (Toiv. al. miet. n:o 28). Pp. 1276. A. K. 52279: 515. L. Vv:aan 521-529, 535-559, 1284. A. V: 2. 52280: 559-587. Vvm. n:o 39. Pp. 834. 1 K. - Ks. Työsopimus. 52281: 835-890. Suurvm. n:o 87. 2 K. 975, 52282: 977-1030. Suurvm. n:o 87 a, jatk. 2 K. Kotimainen vilja: Hallituksen esitys n:o 44 52283: 1055. 3 K. 1067-1082. Toivomus sota- laiksi vuonna 1940 tuotetun kotimaisen 52284: vahinkojen korvaamisesta · hyväksytään viljan vähimmistä hinnoista, tuodaan 52285: 109.3. Eduskunnan vastaus. A. I. Edk:lle 336. L. Mtv:aan 347. Mtvm. 52286: - Hallituksen esitys n:o 134 laiksi valtion n:o 6. Pp. 394. 1 K. 398. Suurvm. 52287: oikeudesta erinäisissä tapauksissa luopua n:o 51. 2 K. 409. 3 K. 420. Eduskunnan 52288: saamisesta alueluovutuksen johdosta me- vastaus. A. I. 52289: netetyn omaisuuden korvaamisesta anne~ - V aitioneuvoston päätös kotimaisen vil- 52290: tun lain mukaan korvaukseen oikeuta- jan ylimmistä myyntihinnoista touko- 52291: tulta, tuodaan Edk:lle 1261. Pp. 1274. kuun 16 päivältä 1940, tuodaan Edk :lle 52292: L. Vv:aan 1287. Vvm. n:o 64. Pp. 1371. 418. L. Prv:aan 423. Prvm. n:o 40. 52293: 1 K. 1386. Suurvm. n:o 118. 2 K. 1422. Pp. 625. A. K. 630. Eduskunnan kir- 52294: .3 K. 1429. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. jelmä. A. III: 3. 52295: 2062 Asialuettelo 1940. 52296: -----------------"-"""_" ______ 52297: Kotipaikkaoikeus: - Ks. Köyhäinhoito. Miet. n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka 52298: tarkoittaa pitkäaikaisen ulkomaisen lai- 52299: Koulujen alkaminen: Ed. Frietschin y. m. nan ottamista valtatieverkoston päätei- 52300: kysymys, joka koskee koulutyön alka- den rakentamista ja kestopäällystämistä 52301: mista, sekä opetusministeri Kukkosen varten. - Ks. Maantiet. 52302: siihen antama vastaus 9·46-952. , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 52303: tarkoittaa toimenpiteisiin ryhtymistä eri- 52304: näisten kunnan- ja kyläteiden ottamiseksi 52305: Koulut: - Ks. Kansakoulut. Kansanopistot. 52306: valtion hoitoon. - Ks. Maantiet. 52307: Karjanhoitokoulut. Koulujen alkaminen. 52308: , n:o 11 eräiden ratasuuntien tutkimista 52309: Käsityöopistot. Lakien voimaantulo. Maa- 52310: tarkoittavista toivomusaloitteista. - Ks. 52311: talouskoulut. Oppikoulut. Talouskoulut. 52312: Rautatiet. 52313: Teollisuuskoulut. Työväenopistot. Väes- 52314: , n:o 12 eräiden ratojen rakentamista tar- 52315: tönsuojelu. 52316: koittavista toivomusaloitteista. Ks. 52317: Rautatiet. 52318: Kreikka: - Ks. Kauppasopimukset. I-aus. n:o 2 (1939 vp.) valtiovarainvaliokun- 52319: nalle hallituksen esityksestä n:o 20 (1939 52320: Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa 23, vp.) määrärahan myöntämisestä Pohjois- 52321: jäsenet ja varajäsenet 29, puheenjohtajat Suomen rautatieyhteyksien kehittämistä 52322: (Hirvensalo, varap. Kulovaara) 36, vara- varten. - Ks. Rautatiet. 52323: jäsenen (Joukanen) vapauttaminen 1108, 52324: Jasenen (Kalliokoski) vapauttaminen Kultaesineet: - Ks. Vientikielto. 52325: 1108, uusi jäsen ja varajäsen (Suur- 52326: Kunnalliset mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. 52327: konka ja Takala) 1162. 52328: Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka Kunnallishallinto: - Ks. Maalaiskunnat. 52329: tarkoittaa sillan rakentamista Peltosal- 52330: Kunnallislait: Ed. Räisäsen lak. al. n:o 3 52331: men yli. - Ks. Sillat. 52332: laiksi maalaiskuntain kunnallislain ja 52333: , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 52334: kaupunkien kunnallislain muuttamisesta. 52335: tarkoittaa puhelinyhteyden järjestämistä 52336: Liitteet VII,1. s. 23. L. Ltv:aan 47. 52337: Korppoon sekä Korppoon ja Nauvon 52338: ulkosaariston välille. - Ks. Puhelinjoh- Kunnallisvaalit: Hallituksen esitys n:o 94 52339: dot. laiksi vuoden 1940 varsinaisten kunnan- 52340: , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka valtuutettujen ja kaupunginvaltuutettu- 52341: tarkoittaa toimenpiteisiin ryhtymistä jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942, 52342: rautatieylikäytävillä sattuvien onnetto- tuodaan Edk:lle 1099. L. Ltv:aan 1109. 52343: muuksien ehkäisemiseksi. - Ks. Rauta- Ltvm. n:o 17. Pp. 1178. 1 K. 1183. 52344: tiet. Suurvm. n:o 91. 2 K. 1197. 3 K. 1212. 52345: , n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka Eduskunnan vastaus. A. I. 52346: tarkoittaa Parin-Lauttakylän välisen 52347: valtatien kuntoon saattamista. - Ks. Kunnallisverotus: Hallituksen esitys n:o 5 52348: Maantiet. laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan 52349: , n :o 5 toivomusaloitteiden johdosta, jotka määräämisestä vuonna 1940 toimitetta- 52350: tarkoittavat eräiden kunnan- ja kylätei- vassa kunnallisverotuksessa, tuodaan 52351: den kuntoonpanemista ja valtion hoitoon Edk:lle 23. L. Ltv:aan 31. Ltvm. n:o 1. 52352: ottamista. - Ks. Maantiet. Pp. 36. 1 K. 39. Suurvm. n:o 4. 2 K. 42. 52353: , n :o 6 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 3 K. 46. Eduskunnan vastaus. A. I. 52354: tarkoittavat eräiden entisten maanteiden - Hallituksen esitys n:o 110 laiksi elin- 52355: ottamista valtion hoitoon. - Ks. Maan- keinoliikkeen verotuspaikan määräämi- 52356: tiet. sestä vuonna 1941 toimitettavasaa kun- 52357: , n :o 7 eräiden maanteiden rakentamista nallisverotuksessa, tuodaan Edk:lle 1180. 52358: tarkoittavista toivomusaloitteista. - Ks. L. Ltv:aan 1187. Ltvm. n:o 19. Pp.1223. 52359: :Maantiet. l K. 1232. Suurvm. n:o 104. 2 K. 1265. 52360: , n:o 8 eräiden maantiesuuntien tutkimista 3 K. 1303. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52361: tarkoittavista toivomusaloitteista. - Ks. - Ks. Maalaiskunnat. Verotus. Äitiys- 52362: Maantiet. avustus. 52363: Asialuettelo 1940. 2063 52364: 52365: Kunnan hallinto: - Ks. Väestönsiirto. Kysymyksiä: --- Ks. Armahdus. Heinän luo· 52366: vuttaminen. Järjestyshäiriöt. Kirjesen- 52367: Kunnantiet: - Ks. Maantiet. suuri. Kokoukset. Koulujen alkaminen. 52368: Kunnat: Hallituksen esitys n:o 175 laiksi Puolustuslaitos. Rautatiet. Sensuuriase- 52369: eräiden kuntien lakkauttamisesta, tuo- tus. Siirtoväen pika-asutus. Siirtoväki. 52370: daan Edk:lle 1775. L. Ltv:aan 1788. Sotasensuuri. Sotatila. V alaistuskysymys. 52371: Ltvm. n:o 23. Pp. 1910. 1 K. 1913. 52372: Käkisalmi: - Ks. Verotus. 52373: Suurvm. n:o 160. 2 K. 1918. 3 K. 1934. 52374: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Käsittelemättä jääneet mietinnöt: Ks. 52375: Ks. Kunnallislait. Kunnallisvaalit. Kun- Esittelemättä jääneet mietinnöt. 52376: nallisverotus. Panttilainaus. Sairaalat.. 52377: Väestönsuojelu. Käsityöopistot: Ed. M. Hannulan y. m. toiv. 52378: al. n :o 27 (1939 vp.) esityksen antami- 52379: Knoletus: - Ks. Asiakirjat. sesta Helsingin käsityöopiston ottami- 52380: sesta valtion haltuun. Liitteet IX,a. s. 52381: KtWletuslainat: - Ks. Tulo- ja omaisuus- 52382: 354 (1939 vp.). Mtvm. n:o 9 (Toiv. al. 52383: vero. miet. n:o 22.- Mietinnön liitteenä Siv:n 52384: Kuolleeksi julistaminen: Hallituksen esitys lausunto n:o 1. 1939 vp.). Pp. 533. 52385: n :o 75 laiksi sotaan osallistuneen ja siinä A. K. 624. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 52386: kadonneen henkilön julistamisesta kuol- 52387: Käytetyt tavarat: - Ks. Elinkeino. 52388: leeksi, tuodaan Edk:lle 774. L. Lv:aan 52389: 779. Lvm. n :o 14. Pp. 792. 1 K. 801. Käyttöoikeus: - Ks. V alta usoikeus. 52390: Suurvm. n:o 73. 2 K. 808. 3 K. 812. 52391: Kääpiöviljelmät: - Ks. Pienviljelys. 52392: Eduskunnan vastaus. A. I. 52393: Kuopio: - Ks. Teollisuuskoulut. Köyhäinhoito: Hallituksen esitys n:o 162 52394: laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka- 52395: Kuopion-Varkauden laivaväylä: - Ks. Me- oikeudesta eräissä tapauksissa, tuodaan 52396: renkulku. Edk:lle 1498. L. Ltv:aan 1513. Ltvm. 52397: Kuparirahat: - Ks. Rahalaki. n:o 22. Pp. 1788. 1 K. 1789. Suurvm. 52398: n:o 156. 2 K. 1794. 3 K. 1802. Edus- 52399: Kurkijoki: - Ks. Maatalouskoulut. 52400: kunnan vastaus. A. III: 1. 52401: Kutomateollisuus: - Ks. Vaatteiden ja jal- 52402: kineiden säännöstely. 52403: L. 52404: Kuusamo: - Ks. Asutustoiminta. Raja-aita. Laardi: -- Ks. Margariini. 52405: Kuusamon isojako: Hallituksen esitys n:o 47 Lahjavarat: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi 52406: laiksi lainojen myöntämisestä valtion va- poikkeuksellisista oloista johtuvien tar- 52407: roista isojaon osakkaiden ja eräiden pien- peiden tyydyttämiseen kerättyjen lahja- 52408: tilallisten taloudellisen aseman valeautta- varojen käytöstä ja vai vonnasta, tuodaan 52409: miseksi Kuusamon ja Posion kunnissa Edk:lle 126. L. Vv:aan 134. Vvm. n:o 9. 52410: annetun lain muuttamisesta, tuodaan Pp. 151. 1 K. 156. Suurvm. n:o 33. 52411: Edk:lle 353. L. Vv:aan 371. Vvm. n:o 24. 2 K. 181. 3 K. 196. Eduskunnan vas- 52412: Pp. 415. 1 K. 423. Suurvm. n:o 55. taus. A. I. 52413: 2 K. 426. 3 K. 520. Eduskunnan vas- - Hallituksen esitys n:o 33 laiksi sodan 52414: taus. A. I. aiheuttamaa j älleenrakentamistyötä var- 52415: Kuusamon siirtoväki: Hallituksen esitys ten lahjoina ulkomaalta saatujen raken- 52416: n:o 135 laiksi Kuusamon ja Sallan kun- nusaineiden ja -tarvikkeiden tullivapau- 52417: tien siirtoväen asuttamisesta sekä sa- desta, tuodaan Edk:lle 166. L. Vv:aan 52418: nottuihin kuntiin valtiolle muodostetta- 191. Vvm. n:o 16. Pp. 242. 1 K. 245. 52419: vasta alueesta, tuodaan Edk :lle 1261. L. Suurvm. n :o 42. 2 K. 259. 3 K. 330. 52420: Mtv:aan 1274. Mtvm. n:o 15. Pp. 1481. Eduskunnan vastaus. A. I. 52421: 1 K. 1533. Suurvm. n :o 140. 2 K. 1598. - Hallituksen esitys n:o 66 laiksi sodan 52422: 3 K. 1664. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. johdosta vahinkoa kärsimään joutuneiden 52423: avustamiseksi ulkomaalta lahjoina saatu- 52424: Kylätiet: -- Ks. Maantiet. jen tavaroiden tullivapaudesta, tuodaan 52425: 2064 Asialuettelo 1940. 52426: 52427: Edk:lle 628. L. Vv:aan 632. Vvm. n:o 34. - n:o .t, Pohjalan y.m.: Ehdotus laikai 52428: Pp. 771. 1 K. 776. Suurvm. n:o 69. äitiysa vustuslain 2 § :n muuttamisesta. 52429: 2 K. 782. 3 K. 806. Eduskunnan vastaus. Liitteet X,l. s. 31. - Ks. Äitiysavustus. 52430: A. I. - n:o 5, Sillanpään y.m.: Ehdotus 52431: lai'ksi työsopimuslain 27 § :n muuttami- 52432: Lahjavero: - Ks. Perintö- ja lahjavero. sesta. Liitteet X,2. s. 33. - Ks. Työ- 52433: Verotus. sopimus. 52434: - n :o 6, N i u k k a s en y. m.: Ehdotus 52435: Laidun:- Ks. Pienviljelys. Siirtoväen karja. laiksi sodan johdosta menetetyn omaisuu- 52436: Siirtoväen pika-asutus. Yhteisöt. den korvaamisesta. Liitteet IV,2. s. 40. 52437: - Ks. Korvauslaki. 52438: Laidunviljelys: - Ks. Uudisviljelyspalkkiot. - n:o 7, J. Raatikaisen y.m.: Ehdo- 52439: tus laiksi sodan johdosta vahinkoa kärsi- 52440: Lainajyvästöt: Hallituksen esitys n:o 137 neiden velkojen maksamisesta. Liitteet 52441: laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahas- IV,3. s. 49. - Ks. Korvauslaki. 52442: toista annetun lain muuttamisesta, tuo- 52443: daan Edk:lle 1261. L. Ltv:aan 1276. Syysistuntokaudella jätetyt: 52444: Ltvm. n:o 20. Pp. 1366. 1 K. 1369. - n:o 8, V i l h u 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 52445: Suurvm. n:o 110. 2 K. 1375. 3 K. HOO. siirtoväen pika-asutuslain nojalla perus- 52446: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. tettavista yhteismetsistä ja -lai tumista. 52447: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 18 (1939 Liitteet IX,1. s. 109. - Ks. Siirtoväen 52448: vp.) esityksen antamisesta lainajyväs- pika-asutus. 52449: töistä ja siemenrahastoista annetun lain - n:o 9, Lampisen y. m.: Ehdotus laiksi 52450: muuttamisesta. Liitteet VII, 7. s. 325 siirtoväen pika-asutuslain mukaan annet- 52451: (1939 vp.). Ltvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. tavista valtion velkasi toumuksista. Lii t- 52452: n:o 1). Pp. 108. A. R. 114. Eduskunnan teet IV,ss. s. 111. - Ks. Siirtoväen pika- 52453: toivomus. A. V: 2. ·asutus. 52454: Lainat: - Ks. Asutustuotanto. Maantiet. Lakien voimaantulo: Hallituksen esitys n:o 52455: Omakotirahasto. Valtiolainat. 104 laiksi eräiden lakien voimaantulon 52456: lykkäämisestä, tuodaan Edk:lle 1099. L. 52457: Lainaus: - Ks. Panttilainaus. Vv:aan 1157. Vvm. n:o 76. Pp. 1425. 52458: 1 K. 1432. Suurvm. n :o 132. 2 K. 1450. 52459: 3 K. 1485. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52460: Lainausrahasto: - Ks. Valtion lainausra- 52461: hasto. - Ks. Oppikoulut. 52462: Laki- ja talousvaliokunta: Päätetään aset- 52463: Laivaliikenne: - Ks. Merenkulku. Saimaan taa 23, jäsenet ja varajäsenet 28, puheen- 52464: laivaliikenne. johtajat (Horelli, varap. Linna) 36. 52465: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 52466: Laivarekisteri: - Ks. Alusrekisteri. laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan 52467: määräämisestä vuonna 1940 toimitetta- 52468: Lakialoitteet: K e v ä t i s t u n t o k a u- vasaa kunnallisverotuksessa. - Ks. Kun- 52469: della jätetyt: nallisverotus. 52470: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 52471: - n:o 1, W i iki n y. 1m.: Ehdotus laiksi laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja 52472: valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muut- punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole 52473: tamisesta. Lii tteet 1,1. s. 7. - Ks. Val- uudelleen vaattu. - Ks. Mittausvälineet. 52474: tiopäi väj ärjestys. , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta 52475: - n:o 2, Moilasen y. m.: Ehdotus laiksi laiksi sellaisen kunnan hallinnosta, josta 52476: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. väestö on sotatilalain nojalla poistettu. 52477: Lii tteet IV, 1. s. 15. - Ks. V erotus. - Ks. Väestönsiirto. 52478: - n :o 3, R ä i siis en: Ehdotus lai.ksi maa- , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 52479: laiskuntain !kunnallislain ja kaupunkien laiksi sisältävä eräitä säännöksiä sotilas- 52480: 'kunnallislain muuttamisesta. Liitteet johdon alaisesta väestönsuojelusta. - Ks. 52481: VII,l. s. 23. - Ks. Kunnallislait. Väestönsuojelu. 52482: Asialuettelo 1940. 2065 52483: 52484: Miet. n :o 5 toivomusaloitteen johdosta esi- Miet. n:o 19 hallituksen esityksen johdosta 52485: tyksen antamisesta lainajyvästöistä ja sie- laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan 52486: menrahaatoista annetun lain muuttami- määräämisestä vuonna 1941 toimitetta- 52487: sesta. - Ks. Lainajyvästöt. vassa kunnallisverotuksessa. - Ks. Kun- 52488: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta nallisverotus. 52489: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 52490: pa1vana syyskuuta 1919 annetun lain laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahaa- 52491: 3 § :n muuttamisesta. - Ks. Elinkeino. toista annetun lain muuttamisesta. - 52492: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta Ks. Lainajyvästöt. 52493: laiksi eräistä toimenpiteistä työttömyy- , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta 52494: den lieventämiseksi määrättyjen töiden laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- 52495: käyntiinpanon tai polttoaineen hankin- teesta vuosina 1941-1945. - Ks. Tuu- 52496: nan helpottamiseksi. - Ks. Työttömyys. laakimaksu. 52497: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta 52498: laiksi kohtuuttomien vuokrien ehkäisemi- laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka- 52499: sestä. - Ks. Vuokrasäännöstely. oikeudesta eräissä tapauksissa. - Ks. 52500: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta Köyhäinhoito. 52501: laiksi polttopuun saannin turvaamisesta. , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta 52502: - Ks. Polttopuu. laiksi eräiden kuntien lakkauttamisesta. 52503: n :o 10 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Kunnat. 52504: laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 52505: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- 52506: - Ks. Maalaiskunnat. desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 52507: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta Elinkeino. 52508: laiksi eräiden vesioikeusasiain poikkeuk- 52509: sellisesta käsittelystä. - Ks. Vesioikeus. 52510: , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta Lakivaliokunta: jäsenluku 23, jäsenet ja 52511: eräiden kiinteän omaisuuden käyttö- ja varajäsenet 26, puheenjohtajat (Hurtta, 52512: valtausoikeuksien turvaamista koskevaksi varap. Erich) 36, jäsenen (Teittinen) va- 52513: lainsäädännöksi. - Ks. V altausoikeus. pautus 68, jäsenen (Johansson) vapau- 52514: ., n:o 13 hallituksen esityksen johdosta tus 92, uusi jäsen (Kivimäki) 92, 1msi 52515: lisäyksestä jakolaitoksesta, tonttimittauk- jäsen (Frietsch) 98, kolmen jäsenen (Jou- 52516: sesta ja kiinteistöjen rekisteröimisestä kanen, Kivimäki ja A. Lehtonen) vapaut- 52517: kaupungissa sekä siitä, mitä jakotoimi- taminen 1108, kolme uutta jäsentä (Ni- 52518: tuksissa taajahkoa asutusta varten maa- kula, Takala ja Tuominen) 1162. 52519: seudulla on huomioonotettava, annettui- llJiet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 52520: hin lakeihin. - Ks. J akolaitos. laiksi rikoslain voimaanpanoasetuksen 52521: , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 52522: asemakaavalain 19 ja 63 § :n muuttami- , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 52523: sesta. - Ks. Asemakaava. laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- 52524: , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- 52525: laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta teätä omaisuutta ja osakkeita annetun 52526: huollosta. - Ks. Siirtoväki. lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. 52527: , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta Ulkomaalaiset. 52528: laiksi tietojen antamisesta yleisiä, viralli- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 52529: sia tilastoja varten. - Ks. Tilastot. irtaimiston sotavahinkolaiksi. - Ks. Ir- 52530: , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta taimisto. 52531: laiksi vuoden 1940 varsinaisten kunnan- , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 52532: valtuutettujen ja kaupunginvaltuutettu- laiksi oikeudenkäynnistä sotatuomioistui- 52533: jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942. - missa sodan aikana. - Ks. Sotatuomio- 52534: Ks. Kunnallisvaalit. istuimet. 52535: , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta , n:o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 52536: Jaiksi väliaikaisesta poikkeuksesta meri- tää ehdotuksen ristimänimilaiksi. - Ks. 52537: ]akiin. - Ks. Merilaki. Rist imänimet. 52538: 2066 Asialuettelo 1940. 52539: -------------- 52540: 52541: :Miet. n:o 6 toivomusaloitteen johdosta toi- :Miet. n :o 20 hallituksen esityksen johdosta 52542: menpiteistä vapaamuurariuden kieltämi- laiksi syytteen sikseen jättämisestä ja 52543: seksi. - Ks. Vapaamuurarius. toimenpiteistä syytteen aikaansaamiseksi 52544: n:o 7 hallituksen esityksen johdosta eräissä tapauksissa. - Ks. Syyte. 52545: laiksi eräiden rikoksentekijäin armahta- , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta 52546: misesta. - Ks. Armahdus. rikosten uusimista koskevan uuden lain- 52547: säädännön aiheuttamista muutoksista 52548: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta 52549: eräisiin lakeihin. - Ks. Rikosten uusimi- 52550: laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden yhtei- 52551: nen. 52552: söjen kotipaikasta. - Ks. Yhtiöt. 52553: , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta 52554: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 52555: laiksi puhevallan tai oikeuden säilyttä- - Ks. Sotaväen rikoslaki. 52556: misestä sodasta aiheutuneissa poikkeuk- , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta 52557: sellisissa oloissa. - Ks. Puhevalta. laiksi uuden 19 a § :n lisäämisestä rikos- 52558: n:o 10 hallituksen esityksen johdosta lain •40 lukuun. - Ks. Rikoslaki. 52559: laiksi laillisesta tuomioistuimesta ja oi- , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 52560: keudenkäynnistä era1snn alioikeuksiin laiksi kohtuuttomien hintojen ehkäisemi- 52561: kuuluneissa asioissa. - Ks. Tuomioistui- sestä annetun lain voimassaoleajan piten- 52562: met. tämisestä. - Ks. Kohtuuttomat hinnat. 52563: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta 52564: laiksi asiakirjain kuolettamisesta anne- laiksi kansaneläkelaitoksen oikeudesta 52565: tun lain muuttamisesta. - Ks. Asiakir- lähettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä 52566: jat. tuomioistuimen~. - Ks. Kansaneläkelai- 52567: n:o 12 hallituksen esityksen johdosta tos. 52568: laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alusrekis- Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- 52569: terilakiin. - Ks. Alusrekisteri. tuksen esityksestä n:o 157 laiksi talous- 52570: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta elämän säännöstelemisestä poikkeukselli- 52571: laiksi eräiden rikosasiain käsittelystä so- sissa oloissa sekä laiksi väestön toimen- 52572: dan aikana annetun lain kumoamisesta. tuloa vaarantavien rikosten rankaisemi- 52573: - Ks. Rikosasiat. sesta. - Ks. Talouselämän säännöstely. 52574: , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta Lakkautuspalkka: - Ks. Yksityismetsät. 52575: laiksi sotaan osallistuneen ja siinä ka- 52576: donneen henkilön julistamisesta kuol- Lappeenranta: - Ks. Teollisuuskoulut. 52577: leeksi. - Ks. Kuolleeksi julistaminen. 52578: , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta Lapset: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Äi- 52579: laiksi rikoslain 21 luvun muuttamisesta. tiysavustus. 52580: ·- Ks. Rikoslaki. 52581: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta Lapsettomat: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 52582: laiksi ulosotto- ja veronkantoviranomai- 52583: sista erinäisissä tapauksissa. - Ks. Ve- Latvia: - Ks. Kauppasopimukset. 52584: rotus. I . ehmänliha: - Ks. Naudanliha. 52585: , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta 52586: laiksi eräiden väkijuomalakeja vastaan Leimavero: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi 52587: tehdyistä rikoksista tuomittujen henki- leimaverolain muuttamisesta, tuodaan 52588: löiden pitämisestä yleisessä työssä anne- Edk:lle 1180. L. Vv:aan 1188. Vvm. 52589: tun lain voimassaolaajan pitentämisestä. n:o 56. Pp. 1222. 1 K. 1231. Suurvm. 52590: - Ks. Väkijuomat. n :o 102. 2 K. 1265. 3 K. 1300. Edus- 52591: , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta kunnan vastaus. A. III: 1. 52592: laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. Hallituksen esitys n:o 170 laiksi leima- 52593: - Ks. Sotaväen rikoslaki. verolain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 52594: , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta 1646. L. Vv:aan 1661. Vvm. n:o 1)0. 52595: laiksi oikeuden tuomiokirjan tai pöytä- Pp. 1906. 1 K. 1907. Suurvm. n:o 158. 52596: kirjan taikka oikeuteen annetun asiakir- 2 K. 1910. 3 K. 1933. Eduskunnan vas- 52597: jan sisällyksen toteamisesta eräissä ta- taus. A. III: 1. 52598: pauksissa. - Ks. Oikeuden tuomiokirja. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 52599: Asialuettelo 1940. 2067 52600: 52601: Leipomot: Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n:o 21 n:o 81. Pp. 1513. 1 K. 1537, :1540. 52602: (1939 vp.) leipomotyölaiksi. Liitteet X,5. Suurvm. n :o 144. 2 K. 1647, 1669. 52603: s. 414 (1939 vp.). Työvm. n:o 2 (Lak. al. Suurvm. n:o H4 a, jatk. 2 K. 1708. 3 K. 52604: miet. n:o 1). Pp. 117. 1 K. 120. Suurvm. 1766. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52605: n:o 26. 2 K. 126. 3 K. 140. Eduskunnan 52606: hyväksymä leipomotyölaki. A. V: 1. Liikkeet: - Ks. Yöt yö. 52607: - Ks. Teollisuuden työolot. 52608: Liinahamari: - Ks. Merilaki. 52609: Leningrad: - Ks. Valtion kiin teistöt. 52610: Limonaadi: - Ks. Virvoitusjuomavero. 52611: Lennätinlaitos: - Ks. Tiedoitustoiminta. 52612: Lisenssitoimikunta: Hallituksen esitys n:o 52613: Lentomestarit: - Ks. Puolustuslaitos. 140 laiksi niistä yleisistä perusteista, joi- 52614: den mukaan lisenssitoimikunnan virka- 52615: Lesket: - Ks. Kansaneläkelaitos. Tulo- ja toimista ja toimituskirjoista on suoritet- 52616: omaisuusvero. .Äi tiysa vustus. tava maksuja, annetun lain voimassaolo- 52617: ajan pidentämisestä, tuodaan Edk:lle 52618: Liettua: - Ks. Kauppasopimukset. 1292. L. Vv:aan 1317. Vvm. n:o 65. 52619: Pp. 1371. 1 K. 1388. Suurvm. n:o 114. 52620: Liha: - Ks. Naudanliha. 2 K. 1401. 3 K. 1417. Eduskunnan vas- 52621: taus. A. III: 1. 52622: Lihakauppa: Valtioneuvoston päätös eräistä -- Ks. Vientikielto. 52623: lihakaupan säännöstelytoimenpiteistä lo- 52624: kakuun 11 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 52625: 1192. L. Prv:aan 1202. Prvm. n:o 71. 52626: Pp. 1276. A. K. 1284. Eduskunnan kir- Lomat: - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 52627: jelmä. A. III: 3. 52628: Lopettajaiset: - Ks. Päättäjäiset. 52629: Lihan säännöstely: Valtioneuvoston päätös Lossit: - Ks. Sillat. 52630: lihan, lihajalosteiden ja lihasäilykkeiden 52631: kulutuksen säännöstelystä, 21 päivältä Lotta-Svärd-järjestö: Ks. Puolustuslai- 52632: marraskuuta 1940, tuodaan Edk:lle 1474. tos. 52633: L. Prv:aan 1481. Eduskunnan kirjelmä. 52634: A. III: 3. Luettelo edustajista: - Ks. Eduskunnan 52635: jäsenet. Edustajaluettelo. 52636: Liikeapulaiset: Ed. M. Hannulan y. m. toiv. 52637: al. n :o 57 (1939 vp.) toimistohenkilöiden Lumppukauppa: - Ks. Elinkeino. 52638: ja liikeapulaisten neuvotteluoikeudesta 52639: työnantajain kanssa palkkaus- ja työ- Luovutetut alueet: - Ks. Siirtoväki. 52640: oloista. Liitteet X,14. s. 430 (1939 vp.). 52641: Työvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n :o 15). Lähetystöt: - Ks. Ulkomaanedustus. 52642: Pp. 355. A. K. 368. A. V: 2. 52643: - Ed. Frietschin toiv. al. n:o 58 (1939 vp.) Lämmin vesi: - Ks. Poltto-aineet. 52644: yksityisten palveluksessa olevien irtisa- 52645: nomisaikaa koskevien säännösten antami- Lääkärit: - Ks. Lakien voimaantulo. 52646: sesta. Liitteet X,15. s. 432 ja 434 (1939 vp.). 52647: Työvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 30). Lääninmetsälautakunnat: - Ks. Yksityis- 52648: Pp. 1290, 1317. A. K. 1339. A. V: 2. metsät. 52649: 52650: Liiketoiminta: - Ks. Kunnallisverotus. M. 52651: Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 125 Maailmansota: - Ks. Sotavahingot. 52652: laiksi liikevaihtoverosta, tuodaan Edk :lle 52653: 1207. Pp. 1221. L. Vv:aan 1247. Vvm. Maalaiskirjeenkantajat: - Ks. Postilaitos. 52654: 52655: 260 52656: 2068 Asialuettelo 1940. 52657: 52658: Maalaiskunnat: Hallituksen esitys n:o 65 -- Ed. Lindqvistin rah. al. n :o 30 maarara- 52659: laiksi maalaiskuntain kunnullishallin- han osoittamisesta Oulun-Kemin maan- 52660: nosta annetun asetuksen muuttamisesta, tien uusimistäitä varten. Liitteet IV,33. 52661: tuodaan Edk:lle 628. L. Ltv:aan 631. s. 99. L. Vv:aan 1177. Käsitelty edellis- 52662: Ltvm. n:o 10. Pp. 654. 1 K. 763. Suurvm. ten yhteydessä. 52663: n:o 68. 2 K. 776. 3 K. 798. Eduskun- - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 31 koro- 52664: nan vastaus. A. I. tetun määrärahan osoittamisesta Kemi- 52665: Ks. Kansakoulut. Kunnallislait. Kunnal- järven kirkonkylän-Luusuun maantien 52666: lisvaalit. Väkijuomat. rakentamiseen. Liitteet IV,34. s. 100. L. 52667: Vv:aan 1177. Käsitelty edellisten yhtey- 52668: Maamieskoulut: - Ks. Maatalouskoulut. dessä. 52669: -- Ed. Horellin toiv. al. n:o 76 (1939 vp.) 52670: Maamiesopistot: - Ks. Maatalouskoulut. pitkäaikaisen ulkomaisen lainan ottami- 52671: sesta valtatieverkoston pääteiden raken- 52672: tamista ja kestopäällystämistä varten. 52673: Maanlunastus: - Ks. Maatalous. 52674: Liitteet XII,12. s. 477 (1939 vp.). 52675: Kulkvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 24). 52676: Maanparannustyöt: - Ks. Maatalous. Pp. 625. A. K. 631. A. V: 2. 52677: -- Ed. Lampisen toiv. al. n:o 77 (1939 vp.) 52678: Maanpuolustus: - Ks. Asevelvollisuus. Kan- tutkimuksen toimittamisesta maantien 52679: saneläkelaitos. Puolustuslaitos. Tulo- ja rakentamiseksi Turun-Helsingin väli- 52680: omaisuusvero. seltä valtatieltä Keski-Uudenmaan pitä- 52681: jien halki Lapinjärven pitäjään. Liitteet 52682: Maantiet: Ed. J anhosen y. m. lak. al. n :o 14 Xll,13. s. ·480 (1939 vp.). Kulkvm. n:o 8 52683: (1939 vp.) laiksi niistä perusteista, joiden (Toiv. al. miet. n:o 20). Pp. 371. A. K. 52684: mukaan valtionavustusta kunnan- ja ky- 375. A. V: 2. 52685: läteiden kunnossapitoa varten on annet- - Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 82 52686: tava. Liitteet Vll,3. s. 316 (1939 vp.). (1939 vp.) maantien rakentamisesta Vii- 52687: Valtiovarainvaliokunnan lausunto n :o 3 tasaaren Kärnänkoskelta saman pitäjän 52688: (1940 vp.), joka siirtyy seuraaviin valtio- Löytänän kylään. Liitteet Xll,lS. s. 488 52689: päiviin. (1939 vp.). Käsitelty edellisen yhteydessä. 52690: - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 26 - Ed. Möttösen y. m. toiv. al. n:o 84 (1939 52691: korotetun määrärahan osoittamisesta vp.) maantien rakentamisesta Karstulan 52692: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. Liit- Pääjärven kylässä olevasta Anttilan tien- 52693: teet IV,29. s. 95. L. Vv:aan 1177, käsi- risteyksestä Soiuin pitäjän Kolun kylään. 52694: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Liitteet XII,2o. s. 492 (1939 vp.). Käsi- 52695: Vvm. n:o 82. s. 16. A. K. 1634. A. II. telty edellisten yhteydessä. 52696: -· Ed. Rytingin rah. al. n:o 27 korotetun -·- Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 85 (1939 52697: määrärahan osoittamisesta kunnan- ja vp.) tutkimuksen toimittamisesta maan- 52698: kyläteiden avustamiseen. Liitteet IV,30. tien rakentamiseksi Korpilahden Ruta- 52699: s. 96. L. Vv:aan 1177. Käsitelty edelli- lahden kylästä Oittilan kylään. Liitteet 52700: sen yhteydessä. XII,21. s. 494 (1939 vp.). Käsitelty edel- 52701: - Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n:o 28 listen yhteydessä. 52702: määrärahan osoittamisesta Turun-Ahve- -- Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n:o 78 (1939 52703: nanmaan saaristotien jatkamiseksi Pa- vp.) Parin-Lauttakylän välisen valtatien 52704: raisten-N auvon-Korppoon-Houtskarin kuntoonsaattamisesta. Liitteet Xll,14. 52705: tiesuunnalla. Liitteet IV,31. s. 97. L. s. 481 (1939 vp.). Kulkvm. n:o 4 (Toiv. 52706: V v: aan 1177, käsitelty tulo- ja meno- al. miet. n :o 16). Pp. 371. A. K. 37 4. 52707: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 23. A. V:2. 52708: A. K. 1732. A. II. -·- Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 79 52709: - Ed. Schildtin rah. al. n:o 29 määrärahan (1939 vp.) maantien rakentamisesta V ar- 52710: osoittamisesta Pulkkilanharjun tien saat- kauden-J oroisten maantiestä Teemaa- 52711: tamiseksi liikennöitävään kuntoon. Liit- saaren, Sianleuan, Voinsalmen ja Tora- 52712: teet IV,32. s. 98. L. Vv:aan 1177. Käsi- salon kylien kautta Rantasalmen kirkolle. 52713: telty edellisen yhteydessä. Liitteet XII,1>5. s. 483 (1939 vp.). 52714: Asialuettelo 1940. 2069 52715: 52716: Kulkvm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 19). - Ed. Tolosen y. m. toiv. al. n :o 89 (1939 52717: Pp. 371. A. K. 375. Eduskunnan toivo- vp.) tutkimuksen toimittamisesta maan- 52718: mus. A. V: 2. tien rakentamiseksi Silvolan rautatiepy- 52719: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 81 (1939 säkiltä Savonlinnan-Moinsalmen tielle. 52720: vp.) maantien rakentamisesta Petäjäve- Liitteet XII,2·5. s. 499 (1939 vp.). Käsi- 52721: den pitäjässä olevan Rummunmyllyn seu- telty edellisten yhteydessä. 52722: dulta Kalliokosken myllylle Multian pitä- - Ed. T. Halosen y. m. toiv. al. n:o 90 52723: jässä. Liitteet XII,17. s. 487 (1939 vp.). (1939 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 52724: Käsitelty edellisen yhteydessä. maantien rakentamiseksi Savonlinnasta 52725: Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 91 (1939 Putikon-Särkilahden maantielle. Liit- 52726: vp.) maantien rakentamisesta Muuruve- teet XII,26. s. 500 (1939 vp.). Käsitelty 52727: deltä Akonpohjaan. Liitteet XII,27. s. 502 edellisten yhteydessä. 52728: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- - Ed. Asikaisen y. m. toiv. al. n:o 87 (1939 52729: dessä. vp.) Juvan-Mikkelin maantiestä eroavan 52730: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 95 (1939 vp.) Nääringin-llyötyyn-Kalvitsan kylätien 52731: lietekylän maantien jatkamisesta Oiva- ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet 52732: sen kylätiehen. Liitteet XII,31. s. 506 XII,23. s. 497 (1939 vp.). Kulkvm. n:o 5 52733: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- (Toiv. al. miet. n:o 17). Pp. 371. A. K. 52734: dessä. 374. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 52735: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 108 - Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 92 52736: (1939 vp.) toimenpiteistä maantien raken- (1939 vp.) Matalalahden kunnantien otta- 52737: tamiseksi Inarin Kaamasesta Utsjoen misesta valtion hoitoon. Liitteet XII,2s. 52738: Outakoskelle. Liitteet XII,44. s. 520 s. 503 (1939 vp.). Käsitelty edellisen yh- 52739: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- teydessä. 52740: dessä. - Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 93 52741: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 80 (1939 vp.) Onkiveden länsirannan kylä- 52742: (1939 vp.) toimenpiteistä Kuortaneen- tien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet 52743: Alavuden maantieltä Rasinperän talojen XII,29. s. 504 (1939 vp.). Käsitelty edel- 52744: kohdalta alkavan, Lehtimäen-Töysän listen yhteydessä. 52745: maantiehen päättyvän n. s. Tohnin maan- Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 94 52746: tien ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet (1939 vp.) Luupujoen-Konolanmäen tien 52747: XII,16. s. 486 (1939 vp.). Kulkvm. n :o 6 ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet 52748: (Toiv. al. miet. n:o 18). Pp. 371. A. K. XII,3•o. s. 505 (1939 vp.). Käsitelty edel- 52749: 375. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. listen yhteydessä. 52750: - Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 83 - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 96 (1939 vp.) 52751: (1939 vp.) Vimpelin kirkolta lloiskon Ristijärven kirkolta lähtevän Kiehimän- 52752: talojen kautta Alajärven itäpuolitae Le- Puolangan maantielle johtavan n. s. Uvan 52753: vijoen taloihin johtavan ja siinä Alajär- - Kotilanky län paikallistien ottamisesta 52754: ven-Soiuin maantiehen yhtyvän maan- valtion hoitoon. Liitteet XII,32. s. 507 52755: tien valtion hoitoon ottamisesta. Liitteet (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- 52756: XII,19. s. 490 (1939 vp.). Käsitelty edel- dessä. 52757: lisen yhteydessä. - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 97 (1939 vp.) 52758: Ed. Hämäläisen y. m. toiv. al. n:o 86 maanteiden rakentamisesta Puolangan 52759: (1939 vp.) tutkimuksen toimittamisesta kunnan Lylykylästä ja J oukukylästä 52760: maantien rakentamiseksi Savonrannan jollekin lähimmälle asemalle tai pysä- 52761: Lapinlahdesta Rönkä- ja Tetrivaaran kille. Liitteet XII,33. s. 508 (1939 vp.). 52762: kautta Heinäveden Vihtarin rautatie- Käsitelty edellisten yhteydessä. 52763: pysäkille. Liitteet XII,22. s. 496 (1939 - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 98 (1939 vp.) 52764: vp.). Käsitelty edellisten yhteydessä. tutkimuksen toimittamisesta maantien 52765: Ed. Tolosen y. J11. toiv. al. n :o 88 (1939 rakentamiseksi Kuivaniemen Oijärveltä 52766: vp.) tutkimuksen toimittamisesta Pieksä- Ranualle. Liitteet XII,34. s. 509 (1939 52767: mäen pitäjän Vanajan kylästä Rautalam- vp.). Käsitelty edellisten yhteydessä. 52768: min-Hankasalmen tielle johtavalla tie- - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 99 (1939 vp.) 52769: suunnalla. Liitteet XII,24. s. 498 (1939 tiesuunnan tutkimisesta Kiimingistä Yli- 52770: vp.). Käsitelty edellisten yhteydessä. Iihin haarateineen I-Iaukiputaan Onka- 52771: 2070 Asialuettelo 1940. 52772: 52773: mon kylään. Liitteet XII,3>5. s. 510 1 nari- ja kyläteiden ottamiseksi valtion 52774: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- hoitoon. Liitteet XII,4,5. s. 522 (1939 vp.). 52775: dessä. Kulkvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 29). 52776: - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 100 (1939 Pp. 1290. A. K. 1316. Eduskunnan toi- 52777: vp.) tutkimuksen toimittamisesta maan- vomus. A. V: 2. 52778: tien rakentamiseksi Pudasjärven Kure- 52779: nalta Iijoen pohjoispuolitae Parkkilan los- Maatalous: Ed. Eskolan y. m. rah. al. n:o 13 52780: . sille Hirvaskosken-Siirankankaan maan- korotetun määrärahan osoittamisesta ai- 52781: tiellä. Liitteet Xll,36. s. 511 (1939 vp.). kaisemman asutuslain mukaan suoritetta- 52782: Käsitelty edellisten yhteydessä. via maanlunastushintoja varten. Liitteet 52783: - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 101 (1939 IV,16. s. 73. L. Vv:aau 1169, käsitelty 52784: vp.) tutkimuksen toimittamisesta maan- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 52785: tien rakentamiseksi Oulun-Puolangan n :o 82. s. 15. A. K. 1633. A. II. 52786: maantieltä lähtevän Oivasen kylätien - Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. n :o 15 ko- 52787: päästä J uurikan-J aurakkajärven kautta rotetun määrärahan osoittamisesta val- 52788: Taipaleenharjun seudulle Oulun-Kuusa- tion avustuksiksi maanparannustöiden 52789: mon maantiellä. Liitteet Xll,37. s. 513 kustantamiseksi. Liitteet IV,1s. s. 77. L. 52790: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- Vv:aan 1172, käsitelty tulo- ja menoar- 52791: dessä. vion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 13. 52792: - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 102 (1939 A. K. 1631. A. II. 52793: vp.) tutkimuksen toimittamisesta maan- Ed. Luoma-ahon rah. al. n:o 16 korote- 52794: tien rakentamiseksi Kuivaniemen Oijär- tun määrärahan osoittamisesta valtion- 52795: veltä Kivijoen seutua Rannan kirkolle. avustuksiksi salaojituksiin. Liitteet IV,19. 52796: Liitteet XII,ss. s. 5H (1939 vp.). Käsi- s. 80. L. Vv:aan 1172, käsitelty tulo- ja 52797: telty edellisten yhteydessä. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. 52798: - Ed. J anhosen toiv. al. n:o 103 (1939 vp.) s. 13. A. K. 1631. A. II. 52799: tutkimuksen toimittamisesta maantien - Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o 46 (1939 52800: rakentamiseksi Hyrynsalmen-Suoruus- vp.) toimenpiteistä runkoviemäriverkosto- 52801: salmen maantieltä Alanteen talon kautta suunnitelman laatiruisaksi Keski-Pohjan- 52802: J umaliskylään. Liitteet XII,39. s. 515 maalle. Liitteet IX,22. s. 388 (1939 vp.). 52803: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- Mtvm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 27). 52804: dessä. Pp. 935. A. K. 942. Eduskunnan toivo- 52805: - Ed. Arhaman y. m. toiv. al. n:o 104 (1939 mus. A. V: 2. 52806: vp.) tutkimuksen toimittamisesta yhdys- - Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n:o 52 (1939 52807: tien rakentamiseksi Sotkamosta Rasin ta- vp.) esityksen antamisesta laiksi työ- 52808: lon kautta Valtimon kunnan Sivakkavaa- ajasta maataloudessa. Liitteet X,9. s. 423 52809: ran tiehen. Liitteet XII,4o. s. 516 (1939 (1939 vp.). Työvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. 52810: vp.). Käsitelty edellisten yhteydessä. n:o 9). Pp. 242. A. K. 260, 337. A. V: 2. 52811: - Ed. Kekäläisen y. m. toiv. al. n :o 105 - Ed. Perhon y. m. toiv. al. n:o 55 (1939 52812: (1939 vp.) maantien rakentamisesta Ke- vp.) esityksen antamisesta laiksi maata- 52813: mistä Rovaniemen-Rannan maantielle. louspalkkatyöväen alimmista palkoista. 52814: Liitteet XII,41. s. 517 (1939 vp.). Käsi- Liitteet X,12. s. 426 (1939 vp.). Työvm. 52815: telty edellisten yhteydessä. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 11). Pp. 333. 52816: - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 106 (1939 A. K. 345, 365. A. V: 2. 52817: vp.) maantien rakentamisesta Alatornion - Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 56 (1939 52818: Arpelan kylästä Ylitornion Mellakos- vp.) esityksen antamisesta ruumiillisen 52819: kelle. Liitteet XII,42. s. 518 (1939 vp.). työn taloudellisen arvon korottamiseksi. 52820: Käsitelty edellisten yhteydessä. Liitteet X,13. s. 428 (1939 vp.). Työvm. 52821: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 107 (1939 n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 12). Pp. 333. 52822: vp.) maantiesuunnan tutkimisesta Enon- A. K. 345. A. V: 2. 52823: tekiön Peltovuomasta Inarin kirkolle. 52824: Liitteet XII,43. s. 519 (1939 vp.). Käsi- 1\Iaatalouskoulut: Ed. Juneksen y. m. rah. al. 52825: telty edellisten yhteydessä. n :o 19 määrärahojen osoittamisesta Kur- 52826: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 109 kijoen maamiesopiston siirtämiseksi Tor- 52827: (1930 vp.) toimenpiteistä erinäisten kun- nionjokilaaksoon. Liitteet IV,22. s. 84. 52828: Asialuettelo 1940. 2071 52829: 52830: 52831: L. Vv:aan 1175, käsitelty tulo- ja meno- kostosuunnitelman laatimiseksi Keski- 52832: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 12. Pohjanmaalle. - Ks. Maatalous. 52833: A. K. 1630. A. II. llfiet. n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 52834: Ed. Kirran rah. al. n:o 20 määrärahojen laiksi kesä- ja talviruokon luovuttami- 52835: osoittamisesta Uudenkirkon maamieskou- sesta siirtoväen nautakarjan tarpeisiin. 52836: lun siirtämiseksi Satakuntaan. Liitteet - Ks. Siirtoväen karja. 52837: IV,23. s. 86. L. Vv:aan 1176, käsitelty , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 52838: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. laiksi yksityismetsälain muuttamisesta. 52839: n :o 82. s. 12. A. K. 1630. A. II. - Ks. Yksityismetsät. 52840: n :o 14 hallituksen esityksen johdosta 52841: Maatalousvaliokunta: Päätetään asettaa 23, laiksi siirtoväen pika-asutuslain nojalla 52842: jäsenet ja varajäsenet 28, puheenjohtajat perustettavista yhteismetsistä. Ks. 52843: (Vilhula, varap. Eskola) 36. Siirtoväen pika-asutus. 52844: Miet. n :o 1 hallituksen esityksestä, joka si- , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 52845: sältää ehdotuksen laiksi lähtö- ja tulo- 1 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 52846: katselmuksen pitämisestä valtion virka-· siirtoväen asuttamisesta sekä sanottui- 52847: taloilla sotatilan aikana. - Ks. Virka- hin kuntiin valtiolle muodostettavasta 52848: talot. alueesta. - Ks. Kuusamon siirtoväki. 52849: n:o 2 hallituksen esityksen johdosta , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 52850: laiksi valtion virkatalojen vuokrasuhtei- laiksi Petsamon kunnan siirtoväen asut- 52851: den edelleen jatkamisesta. - Ks. Virka- tamisesta. - Ks. Petsamo. 52852: talot. , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 52853: , n:o 3 poronhoitoalueen rajain tarkista- koskee toimenpiteitä Kuusamon ja Po- 52854: mista koskevan toivomusaloitteen joh- sion kunnissa vuoden 1927 jälkeen perus- 52855: dosta. - Ks. Poronhoito. tettujen mäkitupa-alueiden itsenäistyttä- 52856: '·' n:o 4 toimenpiteitä kääpiöviljelmien ja miseksi. - Ks. Asutustoiminta. 52857: vuokra-alueiden haltijain laidunkysymyk- , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 52858: sen selvittämiseksi koskevan toivomus- laiksi siirtoväen pika-asutuslain 46 § :n 52859: aloitteen johdosta. - Ks. Pienviljelys. muuttamisesta. - Ks. Siirtoväen pika- 52860: , n: o 5 hallituksen esityksen johdosta asutus. 52861: laiksi viljelyspalstain luovuttamisesta Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- 52862: siirtoväen viljeltäväksi. - Ks. Siirtoväen tuksen esityksestä n:o 67 laiksi varojen 52863: pika-asutus. varaamisesta uudisraivauksista jaettavia 52864: n:o 6 hallituksen esityksen johdosta, palkkioita varten. - Ks. Uudisviljelys- 52865: joka sisältää ehdotuksen laiksi vuonna palkkiot. 52866: 1940 tuotetun kotimaisen viljan vähim- 52867: mistä hinnoista. - Ks. Kotimainen vilja. 52868: ,, n:o 7 hallituksen esityksen johdosta Maidon säännöstely: Valtioneuvoston päätös 52869: siirtoväen pika-asutuslaiksi. - Ks. Siir- ravintorasvojen ja maidon kulutuksen 52870: toväen pika-asutus. säännöstelystä syyskuun 19 päivältä 1940, 52871: , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tuodaan Edk:lle 1167. L. Prv:aan 1187. 52872: koskee toimenpiteitä raja-aidan rakenta- Prvm. n :o 73. Pp. 1290. A. K. 1315. 52873: miseksi valtakunnan rajalle Salmin ja Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52874: Suojärven kunnissa. - Ks. Rajaseutu. Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 52875: ,_, n:o 9 toivomusaloitteiden johdosta, jotka ja maidon kulutuksen säännöstelystä an- 52876: koskevat Helsingin kasvatusopillisen ta- netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 52877: louskoulun ja Helsingin käsityöopiston misesta, annettu 31 päivänä lokakuuta 52878: ottamista valtion haltuun. - Ks. Käsi- 1940, tuodaan Edk:lle 1354. L. Prv:aan 52879: työopistot ja Talouskoulut. 1365. Prvm. n:o 89. Pp. 1662. A. K. 52880: , n :o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 1702. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52881: tarkoittaa toimenpiteitä valtion virka- Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 52882: talojen käyttöä koskevan lainsäädännön ja maidon kulutuksen säännöstelystä an- 52883: muuttamiseksi. - Ks. ,Virkatalot. netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 52884: , n :o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka misesta, 21 päivältä marraskuuta 1940, 52885: koskee toimenpiteitä runkoviemäriver- tuodaan Edk:lle 147'4. L. Prv:aan 1481. 52886: 2072 Asialuettelo 1940. 52887: 52888: Prvm. n:o 90. Pp. 1662. A. K. 1702. 1 Prvm. n:o 91. Pp. 1929. A. K. 1936. 52889: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52890: - Ks. Sianliha. 52891: Maitotaloustuotteet: Valtioneuvoston päätös 52892: Matkustuskielto: Asetus väliaikaisesta kiel- 52893: eräitä maitotaloustuotteita koskevista 52894: losta matkustaa eräille aluei1le ja oleR- 52895: säännöstelytoimenpiteistä, 13 päivältä 52896: kesäkuuta 1940, tuodaan Edk:lle 794. kella siellä lokakuun 16 päivältä 1939, 52897: L. Prv:aan 803. Prvm. n:o 48. Pp. tuodaan Edk:lle 106. L. Prv:aan 117. 52898: 834. A. K. 912. Eduskunnan kirjelmä. Prvm. n:o 7. Pp. 241. A. K. 259. Edus- 52899: kunnan kirjelmä. A. III: 3. 52900: A. III: 3. 52901: - Asetus kiellosta matkustaa eräille alueille 52902: ja oleskella siellä, annettu 13 päivänä 52903: Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n: o syyskuuta 1940, tuodaan Edk :lle 1100. 52904: 34 laiksi makeisvalmisteverosta annetun L. Prv:aan 1157. Prvm. n:o 62. Pp. 52905: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 166. 1203. A. K. 1219. Eduskunnan kirjelmä. 52906: L. Vv:aan 191. Vvm. n:o 12. Pp. 210. A. III: 3. 52907: 1 K. 213. Suurvm. n :o 36. 2 K. 215. - Ks. Järjestyksen turvaaminen. 52908: 3 K. 225. Eduskunnan vastaus. A. I. 52909: - Hallituksen esitys n:o 116 laiksi makeis- Menoarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 52910: valmisteverosta, tuodaan Edk :lle 1180. 52911: L. Vv:aan 1188. Vvm. n:o 68. Pp. 1412. 52912: Merenkulku: V aitioneuvoston päätös suoma- 52913: 1 K. 1423. Suurvm. n:o 122. 2 K. 1430. 52914: laisten alusten aikarahtauksesta joulu- 52915: 3 K. 1476. Eduskunnan vastaus. A. III: L 52916: kuun 8 päivältä 1939, tuodaan Edk :lle 52917: 106. L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 14. Pp. 52918: Maksuaika: - Ks. Velalliset. iVelka. 281. A. K. 331. Eduskunnan kirjelmä. 52919: A. III: 3. 52920: Maksujen suoritus: - Ks. Sotatila. ·- Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n :o 112 (1939 52921: vp.) tutkimuksen toimittamisesta Var- 52922: Mallasjuomavero: Hallituksen esitys n:o 49 kauden-Kuopion laivaväylän syventä- 52923: laiksi mallasjuomaverosta annetun lain miskustannuksista. Liitteet XII,4s. s. 527 52924: muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 380. (1939 vp.). Kulkvm. n:o 1 (Toiv. al. miet. 52925: L. Vv:aan 393. Vvm. n:o 23. Pp. 404. n :o 23 - A. V: 2. 1939 vp.). Pp. 109. 52926: 1 K. 405. Suurvm. n:o 53. 2 K. 409. A. K. 116. 52927: 3 K. 421. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ks. Alusrekisteri. Rahan maasta vienti. 52928: 52929: Manttaali: - Ks. :Maalaiskunnat. Merilaki: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi 52930: väliaikaisesta poikkeuksesta merilakiin, 52931: Margariini: Hallituksen esitys n:o 120 tuodaan Edk:lle 1180. L. Ltv:aan 1187. 52932: laiksi margariinivalmisteista ja rehu- Ltvm. n:o 18. Pp. 1203. 1 K. 1215. 52933: ainei'3ta suoritettuvasta verosta annetun Suurvm. n:o 95. 2 K. 1230. 3 K. 1263. 52934: lain muuttamisesta ja Voimassaoloajan Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 52935: pidentämisestä, tuodaan Edk:lle 1180. 52936: L. Vv:aan 1188. Vvm. n:o 72. Pp. 1412. Merimiehet: Valtioneuvoston päätös poik- 52937: 1 K. 1424. Suurvm. n:o 126. 2 K. 1431. keuksista palkanpidätystä koskevista me- 52938: 3 K. 1476. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. rimieslain säännöksistä tammikuun 18 52939: - Valtioneuvoston päätös laardin ja marga- päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 107. 52940: riinin kulutuksen säännöstelystä annettu L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 20. Pp. 52941: 30 pa1vana elokuuta 1940, tuodaan 281. A. K. 332. Eduskunnan kirjelmä. 52942: Edk:lle 1100. L. Prv:aan 1159. Prvm. A. III: 3. 52943: n:o 59. Pp. 1203. A. K. 1217. Eduskun- - V aitioneuvoston päätös poikkeuksista 52944: nan kirjelmä. A. III: 3. palkanpidätystä koskevista merimieslain 52945: - V aitioneuvoston päätös margariinin tulli- säännöksistä annetun valtioneuvoston 52946: vapaudesta 23 päivältä joulukuuta 1940, päätöksen muuttamisesta syyskuun 19 52947: tuodaan Edk:lle 1817. L. Prv:aan 1905. päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 1107. 52948: Asialuettelo 1940. 2073 52949: 52950: 52951: L. Prv:aan 1159. Prvm. n:o 63. Pp. N. 52952: 1204. A. K. 1220. Eduskunnan kirjelmä. 52953: A. !II: 3. Nahka: - Ks. Vuotakauppa. 52954: 52955: Naudanliha: V aitioneuvoston päätös eräistä 52956: ~letsälaki: - Ks. Yhteiset alueet. 52957: naudanlihan tuotannon ja kaupan sään- 52958: nöstelytoimenpiteistä 5 päivältä huhti- 52959: Metsälautakunnat: - Ks. Yksityismetsät. kuuta 1940, tuodaan Edk:lle 163. L. 52960: Prv:aan 190. Prvm. n:o 31. Pp. 52961: Metsänhakknut: Hallituksen esitys n :o 177 393. A. K. 402. Eduskunnan kirjelmä. 52962: metsänhakkuusopimusten kiinnityskelpoi- A. II!: 3. 52963: suuden ja voimassaolaajan rajoittami- 52964: sesta, tuodaan Edk :lle 1775. L. Lv :aan N estemäiset poltto-aineet: Valtioneuvoston 52965: 1788. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 1. päätös säännöstelyn alaisten nestemäis- 52966: Esitykseen sisältyvät: ten polttoaineiden varastojen ilmoitta- 52967: misvelvollisuudesta marraskuun 23 päi- 52968: - Laki metsänhakkuusopimusten voimassa- 52969: vältä 1939, tuodaan Edk:lle 106. L. 52970: olaajan rajoittamisesta eräissä tapauk- 52971: Prv:aan 117. Prvm. n:o 13. Pp. 52972: sissa. 242. A. K. 260. Eduskunnan kirjelmä. 52973: - Laki toisen maalla kasvavan metsän hak- 52974: A. II!: 3. 52975: kuuoikeuden kiinnittämisestä annetun 52976: V aitioneuvoston päätös nestemäisten 52977: asetuksen muuttamisesta. 52978: polttoaineiden kaupan säännöstelystä 52979: marraskuun 23 päivältä 1939, tuodaan 52980: Metsäpalkkatarkkailu: - Ks. Metsätyöläiset. Edk:lle 106. L. Prv:aan 117. Prvm. 52981: n :o 12. Pp. 242. A. K. 260. Eduskunnan 52982: Metsät: - Ks. Siirtoväen pika-asutus. Yksi- kirjelmä. A. III: 3. 52983: tyismetsät. - V aitioneuvoston päätös nestemäisten 52984: polttoaineiden kaupan säännöstelystä an- 52985: Metsätyöläiset: Ed. Lepistön y. m. lak. al. nettu 20 päivänä kesäkuuta 1940, tuo- 52986: n:o 20 (1939 vp.) laiksi metsäpalkkatark- daan Edk:lle 1100. L. Prv:aan 1157. 52987: kailusta ja puutavaran työmittauksesta. Prvm. n:o 56. Pp. 1203. A. K. 1217. 52988: Liitteet X,4. s. 405 (1939 vp.). Työvm. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 52989: n:o 15 (Lak. al. miet. n:o 5). Pp. 1223. 52990: 1 K. 1232. Suurvm. n:o 105. 2 K. 1265. Neuvostoliitto: Ks. Kapinavahingot. 52991: 3 K.1303. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Kauppasopimukset. Raja-aita. Rauhanso- 52992: pimus. Siirtoväen pika-asutus. Valtion 52993: ~lielisairaa t: Ks. Sairaalat. kiinteistöt. 52994: 52995: Mittausvälineet: Hallituksen esitys n:o 16 Nimenhuuto: Nimenhuuto edustajain aakko- 52996: laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja sellisen luettelon mukaan 11. 52997: punni tsemisvälinei tä, vaikkei niitä ole 52998: Nimet: - Ks. Ristimänimet. 52999: uudelleen vaattu, tuodaan Edk:lle 50. 1 53000: L. Ltv:aan 54. Ltvm. n:o 2. Pp. 59. 53001: Nimittämiskirjat: - Ks. Virkamiehet. 53002: 1 K. 63. Suurvm. n:o 11. 2 K. 69. 3 K. 53003: 78. Eduskunnan vastaus. A. I. 53004: Nostomiehet: - Ks. Reserviläiset. 53005: Moottoriajoneuvot: - Ks. Puukaasuttimet. Nuoret rikoksentekijät: Hallituksen esitys 53006: n:o 10 (A. III. 1939 vp.) nuoria rikok- 53007: lloottoripetroli: - Ks. N estemäiset poltto- sentekijöitä koskevaksi lainsäädännöksi. 53008: aineet. Lvm. n :o 8 (A. III. 1939 vp.). Suurvm. 53009: n:o 32. 2 K. 175. 3 K. 195. Eduskunnan 53010: Murha: - Ks. Rikoslaki. vastaus. A. !II: 2. 53011: Esitykseen sisältyy: 53012: Määräajat: - Ks. Vekselit. - Laki nuorista rikoksentekijöistä. 53013: 2074 Asialuettelo 1940. 53014: 53015: - Laki rikoslain 3 luvun 1 § :n muuttami- 1939, tuodaan Edk:lle 1374. L. Prv:aan 53016: sesta. 1389. Prvm. n:o 92. Ilmoitetaan Edk:lle 53017: - Laki rangaistusten täytäntöönpanosta an- 1933. A. IV. 53018: netun asetuksen muuttamisesta. 53019: - Laki rikoslain voimaanpanosta annetun Oljet: - Ks. Heinän luovuttaminen. 53020: asetuksen muuttamisesta. 53021: - Laki oikeudenkäytön julkisuudesta anne- Olut: - Ks. :Mallasjuomavero. 53022: tun lain muuttamisesta. 53023: - Laki rangaistusmääräyksestä annetun Omaisuuden korvaus: - Ks. Korvauslaki. 53024: lain muuttamisesta. 53025: - Korkeimman oikeuden lausunto. Omaisuuden luovutus: - Ks. Rauhansopi- 53026: mus. 53027: Nuoriso: - Ks. Ammattikasvatus. 53028: Omaisuudenluovutusvero: Hallituksen esitys 53029: o. n:o 64 laiksi omaisuudenluovutusverosta, 53030: tuodaan Edk:lle 515. L. Vv:aan 529-533. 53031: Oikendenkäymiskaari:- Ks. Yhteiset alueet. 587-591. Vvm. n:o 40 (:Mietinnön liit- 53032: teenä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 834. 53033: Oikeudenkäynti: - Ks. Sotatuomioistuimet. 1 K. 890-909. Suurvm. n :o 88. 2 K. 53034: Tuomioistuimet. 976. 1030-1051. Suurvm. n:o 88 a, jatk. 53035: 2 K. 1057 .. 3 K. 1082-1092. Eduskun- 53036: Oikeudenkäyttö: Ks. Nuoret rikoksen- nan vastaus. A. I. 53037: tekijät. - Hallituksen esitys n:o 114 laiksi omai- 53038: suudenluovutusverosta annetun lain 53039: Oikeuden säilyttäminen: - Ks. Puhevalta. muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1180. L. 53040: Vv:aan 1188. Vvm. n:o 57. Pp. 1222. 53041: Oikeuden tuomiokirja: Hallituksen esitys 1 K. 1232. Suurvm. n :o 103. 2 K. 1265. 53042: n:o 139 laiksi oikeuden tuomiokirjan tai 3 K. 1301. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53043: pöytäkirjan taikka oikeuteen annetun - Hallituksen esitys n:o 127 laiksi osake- 53044: asiakirjan sisällyksen toteamisesta eräissä yhtiöiden omaisuudenluovutusveron suo- 53045: tapauksissa, tuodaan Edk:lle 1292. L. rittamisesta niiden omilla osakkeilla, tuo- 53046: Lv:aan 1317. Lvm. n:o 19. Pp. 1371. daan Ed:lle 1207. L. Vv:aan 1222. Vvm. 53047: 1 K. 1385. Suurvm. n:o 112. 2 K. 1401. n :o 66. Pp. 1371. 1 K. 1388. Suurvm. 53048: 3 K. 1417. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. n:o 119. 2 K. 1422. 3 K. 1429. Edus- 53049: kunnan vastaus. A. III: 1. 53050: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamie- 53051: hen kertomus toiminnastaan vuonna 1938 Omaisuusvero: - Ks. Tulo- ja omaisuus- 53052: (A. IV. 1939 vp.). Prvm. n:o 3. Pp. 81. vero. Omaisuudenluovutusvero. 53053: A. K. 88. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 53054: - Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus Omakotirahasto: Hallituksen esitys n:o 129 53055: toiminnastaan vuonna 1939, tuodaan laiksi omakotirahastosta, tuodaan Edk:lle 53056: Edk:lle 1167. L. Prv:aan 1186. Prvm. 1228. L. Työv:aan 1254. Työvm. n:o 19. 53057: n :o 82. Pp. 1'436. A. K. 1454. Eduskun- Pp. 1371. 1 K. 1388. Suurvm. n:o 115. 53058: nan kirjelmät. A. IV. 2 K. 1401. 3 K. 1417. Eduskunnan vas- 53059: taus. A. III: 1. 53060: Oikeuskansleri: V aitioneuvoston oikeuskans- 53061: lerin kertomus oikeuskanslerin virkatoi- Opetusfilmi: Vahvistamatta jätetty ehd0tus 53062: mistaan ja lain noudattamista koskevista laiksi opetusfilmien kansainvälisen levi- 53063: havainnoistaan vuodelta 1938 (A. IV. kin helpottamista tarkoittavan sopimuk- 53064: 1939 vp.). Prvm. n:o 4. Pp. 100. A. K. sen hyväksymisestä (Hallituksen esitys 53065: 104. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. n :o 63. A. III: 1. 1936 vp. Ulkvm. n :o 13. 53066: - V aitioneuvoston oikeuskanslerin kerto- Suurvm. n :o 94. A. III: 2. 1937 vp.). 53067: mus virkatoimistaan ja lain noudatta- Ulkvm. n :o 13. Pp. 355. A. K. 360. 53068: mista koskevista havainnoistaan vuodelta Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 53069: Asialuettelo 1940. 2075 53070: 53071: 53072: Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi Paloöljy: Valtioneuvoston päätös paloöljyn 53073: yksityisoppikoulujen valtionavusta anne- kaupan säännöstelystä annettu 8 päivänä 53074: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta, elokuuta 1940, tuodaan Edk :lle 1100. L. 53075: tuodaan Edk:lle 1099. L. Vv:aan 1111. Prv:aan 1157. Prvm. n:o 57. Pp. 1203. 53076: Vvm. n:o 59. Pp. 1276. 1 K. 1282. A. K. 1217. Eduskunnan kirjelmä. 53077: Suurvm. n:o 107. 2 K. 1315. 3 K. 1323. A. III: 3. 53078: Eduskunnan vastaus. A. I. ~ Ks. öljyn säännöstely. 53079: 1 53080: Hallituksen esitys n:o 100 valtion oppi- 53081: kouluista annetun lain voimaantulon siir- Palvelijat: ~ Ks. Työsopimus . 53082: . tämisestä, tuodaan Edk:lle 1099. L. 53083: Siv:aan 1111. Sivm. n:o 5. Pp. 1258. Pankit: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi 53084: 1 K. 1280. Suurvm. n :o 106. 2 K. 1315. pankkien ja kiinnitysluottopankkien va- 53085: 3 K. 1322. Eduskunnan vastaus. A. I. pauttamisesta julkaisemasta eräitä nii- 53086: den toimintaa koskevia tietoja, tuodaan 53087: Oppivelvollisuus: ~ Ks. Rikosten uusimi- Edk:lle 50. L. Pv:aan 54. Pvm. n:o 1. 53088: nen. Pp. 59. 1 K. 63. Suurvm. n :o 10. 53089: 2 K. 69. 3 K. 78. Eduskunnan vastaus. 53090: Osakerahasto: Ks. Valtion osakerahasto. A. I. 53091: - Hallituksen esitys n:o 51 laiksi pankki- 53092: Osakeyhtiöt: - Ks. Omaisuuclenluovutus- lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 380. 53093: vero. Tilastot. Tulo- ja omaisuusvero. L. Pv:aan 393. Pvm. n:o 3. Pp. 492. 53094: Ulkomaalaiset. 1 K. 496. Suurvm. n :o 56. 2 K. 516. 53095: 3 K. 520. Eduskunnan vastaus. A. I. 53096: Osakkeet: ~ Ks. Omaisuudenluovutusvero. Ks. Sotatila. Suomen Pankki. Säästö- 53097: Ulkomaalaiset. pankit. 53098: 53099: Osto- ja myyntiliike: ~ Ks. Elinkeino. 53100: Pankkivaliokunta: jäsenluku 23, jäsenet ja 53101: Oulujoen kosket: Hallituksen esitys n:o 154 varajäsenet 27, puheenjohtajat (Rantala, 53102: laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- varap. Asikainen) 36, varajäsenen (Leh- 53103: taa valtion Oulujoessa omistama koski- tonen) vapautus 120, uusi varajäsen (Ha- 53104: omaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle, vas) 124. 53105: tuodaan Edk:lle :1.437. L Vv:aan 1444. Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 53106: Vvm. n:o 85. Pp. 1642. 1 K. 16·43. laiksi pankkien ja kiinnitysluottopank- 53107: Suurvm. n:o 149. 2 K. 1655. 3 K. 1738. kien vapauttamisesta julkaisemasta eräitä 53108: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. niiden toimintaa koskevia tietoja. - Ks. 53109: Pankit. 53110: Oulun puhelinjohto: - Ks. Puhelinjohdot. , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta 53111: laiksi eräiden säästöpankkien lakkautta- 53112: misesta. - Ks. Säästöpankit. 53113: P. , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 53114: laiksi pankkilain muuttamisesta. -'- Ks. 53115: Painotuotteet: - Ks. Tiedoitustoiminta. Pankit. 53116: , n :o 4 Suomen Pankin hallintoa ja 53117: Painovapaus: - Ks. Sensuuriasetus. Sota- tilaa vuonna 1939 koskeneen tarkastuk- 53118: sensuuri. sen johdosta. - Ks. Suomen Pankki. 53119: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta 53120: Palkinto-obligatiot: - Ks. Leimavero. rahalain väliaikaisesta muuttamisesta. - 53121: Ks. Rahalaki. 53122: Palkka: - Ks. Kansakoulut. Kansaneläke- Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- 53123: laitos. Maatalous. Merimiehe.t. Oppikou- tuksen esityksestä n :o 157 laiksi talous- 53124: lut. Sunnuntaityö. Työsopimus. Virka- elämän säännöstelemisestä poikkeukselli- 53125: miehet. Ylityö. Yötyö. sissa oloissa sekä laiksi väestön toimeen- 53126: tuloa vaarantavien rikosten rankaisemi- 53127: Palkkatyöläiset: ~ Ks. Siirtoväki. sesta. - Ks. Talouselämän säännöstely. 53128: 53129: 261 53130: 2076 Asialuettelo 1940. 53131: 53132: Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen Pankki. (Kekkonen ja Tuurna) 124, uusi puheen- 53133: johtaja (Kekkonen) 126, tilapäinen pu- 53134: I•anttilainaus: Ed. Räisäsen toiv. al. n:o 1 heenjohtaja (Wiik) 408. 53135: panttilainausliikettä koskevan lainsää- Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 53136: dännön muuttamisesta. Liitteet iVIl,2. laiksi sotatilasta annetun lain muuttami- 53137: s. 25. L. Ltv:aan 47. sesta. - Ks. Sotatila. 53138: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 53139: Parkano: - Ks. Maatalouskoulut. laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 53140: don perusteista annetun lain väliaikai- 53141: sesta muuttamisesta. - Ks. Yliopisto. 53142: Pellon raivaus: - Ks. Yhteisöt. 53143: , n:o 3 eduskunnan oikeusasiamiehen toi- 53144: minnastaan vuonna 1938 antaman kerto- 53145: Perheasunnot: - Ks. Asuntotuotanto. muksen johdosta. - Ks. Oikeusasiamies. 53146: , n:o 4 valtioneuvoston oikeuskanslerin 53147: Perintö- ja lahjavero: Hallituksen esitys virkatoimistaan ja lain noudattamista 53148: n:o 59 perintö- ja lahjaverolaiksi sekä koskevista havainnoistaan vuodelta 1938 53149: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun antaman kertomuksen johdosta. - Ks. 53150: lain 11 § :n muuttamisesta, tuodaan Oikeuskansleri. 53151: Edk:lle 515. L. Vv:aan 517. Vvm. n:o 32. , n:o 5 hallituksen eduskunnalle antaman 53152: Pp. 728. 1 K. 762. Suurvm. n :o 66. kertomuksen johdosta niistä toimenpi- 53153: 2 K. 774. 3 K. 797. Eduskunnan vastaus. teistä, joihin eduskunnan tekemät muis- 53154: A. I. tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- 53155: Ed. Kivimäen y. m. lak. al. n :o 8 (1939 dosta vuonna 1936 ovat antaneet aihetta. 53156: vp.) perintö- ja lahjaverolaiksi. Liitteet - Ks. V altiovarain tila. 53157: IV ,5. s. 45 (1939 vp.). Käsitelty edelli- , n :o 6 sen johdosta, että eduskunnan 53158: sen yhteydessä. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53159: Ks. V erotus. tös sokerin ja siirapin kulutuksen sään- 53160: nöstelystä. - Ks. Sokerin säännöstely. 53161: Perkaustyöt: Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. , n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan 53162: n:o 23 määrärahan osoittamisesta Lehti- tietoon on saatettu asetus väliaikaisesta 53163: mäen kunnassa olevan Kätkänjoen per- kiellosta matkustaa eräille alueille ja 53164: kanatyön aloittamiseksi. Liitteet IV,26. oleskella siellä. - Ks. Matlmstuskielto. 53165: s. 90. L. Vv:aan 1176, käsitelty tulo- ja , n :o 8 sen johdosta, että eduskunnan 53166: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. tietoon on saatettu asetus valaistuksen 53167: säännöstelyä koskevien määräyksien an- 53168: s. 22. A. K. 1732. A. II. 53169: Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n:o 24 määrä- tamisesta. - Ks. Valaistuksen säännös- 53170: tely. 53171: rahan osoittamisesta Vihanuinjoen per- 53172: , n :o 9 sen johdosta, että eduskunnan 53173: kaustyötä varten. Liitteet IV,27. s. 91. 53174: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53175: L. Vv:aan 1177, käsitelty tulo- ja meno- 53176: tös rahan ja arvopapereiden maasta vien- 53177: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 22. 53178: nistä sekä ulkomaan valuutan ja ulko- 53179: A. K. 1732. A. II. 53180: maanrahan määräisten saatavien luovut- 53181: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 25 määrä- 53182: tamisesta Suomen Pankille. - Ks. Rahan 53183: rahan osoittamisesta Kemijärven Luu- 53184: maasta vienti. 53185: suanniskan perkaamiseen. Liitteet IV,2s. 53186: , n:o 10 sen johdosta, että eduskunnan 53187: s. 92. L. Vv:aan 1177, käsitelty tulo- ja 53188: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53189: tös kahvin kulutuksen säännöstelystä. - 53190: s. 23. A. K. 1732. A. II. 53191: Ks. Kahvin säännöstely. 53192: Ks. Saimaan laivaliikenne. 53193: , n:o 11 sen johdosta, että eduskunnan 53194: tietoon on saatettu asetus ulkosalla liik- 53195: Perustuslakivaliokunta: jäsenluku 23, Jase- kumisen väliaikaisesta rajoittamisesta. - 53196: net ja varajäsenet 26, puheenjohtajat Ks. Ulkosalla liikkuminen. 53197: (Lehtonen, varap. Lumme) 36, jäsenen , n :o 12 sen johdosta, että eduskunnan 53198: (Lehtonen) vapautus 120, jäsenen (Suur- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53199: konka) vapautus 122, kaksi uutta jäsentä tös nestemäisten polttoaineiden kaupan 53200: Asialuettelo 1940. 20'77 53201: 53202: 53203: säännöstelystä. - Ks. Nestemäiset polt- Miet. n :o 24 sen johdosta, että eduskunnan 53204: toaineet. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53205: Miet. n :o 13 sen johdosta, että eduskunnan tös heinän ja kevätviljan olkien luovutta- 53206: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- misesta väestön toimeentuloa varten vält- 53207: tös säännöstelyn alaisten nestemäisten tämättömän tuotannon turvaamiseksi. - 53208: polttoaineiden varastojen ilmoittamisvel- Ks. Heinän luovuttaminen. 53209: vollisuudesta. - Ks. N estemäiset poltto- , n:o 25 sen johdosta, että eduskunnan 53210: aineet. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53211: , n :o 14 sen johdosta, että eduskunnan tös rukiin ja vehnän sekä niistä valmis- 53212: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tettujen viljatuotteiden luovuttamisesta 53213: tös suomalaisten alusten aikarahtauk- väestön toimeentuloa varten välttämättö- 53214: .sesta. - Ks. Merenkulku. män tuotannon turvaamiseksi. - Ks. Ru- 53215: , n:o 15 sen johdosta, että eduskunnan kiin luovuttaminen. 53216: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 26 sen johdosta, että eduskunnan 53217: tös sähkövoiman tuotannon ja kulutuksen tietoon on saatettu asetus eräistä toi- 53218: säännöstelystä. - Ks. Sähkövoima. menpiteistä yleisen järjestyksen ja tur- 53219: , n :o 16 sen johdosta, että eduskunnan vallisuuden voimassa pitiimiseksi sota- 53220: tietoon on saatettu asetus maksuajan aikana sekä asetus sanotun asetuksen 53221: lykkäyksestä eräille velallisille. - l{~;. muuttamisesta. - Ks. Järjestyksen tur- 53222: Velalliset. vaaminen. 53223: , n :o 17 sen johdosta, että eduskunnan 53224: , n:o 27 sen johdosta, että eduskunnan 53225: tietoon on saatettu asetus ulosottotoi- 53226: tietoon on. saatettu valtioneuvoston pää- 53227: menpiteitten keskeyttämisestä eräissä ta- 53228: tös ruokaherneiden kaupan ja kulutuksen 53229: pauksissa. - Ks. Ulosotto. 53230: säännöstelystä. - Ks. Herneet. 53231: , n :o 18 sen johdosta, että edusl~unnan 53232: tietoon on saatettu asetus eräitten vek- , n:o 28 sen johdosta, että eduskunnan 53233: seliä ja shekkiä koskevien määräaikojen tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53234: pitentämisestä. - Ks. Vekselit. tös poiklqmksista yötyötä sekä liikkeiden 53235: , n :o 19 sen johdosta, että eduskunnan ja toimistojen aukioloaikaa koskevista 53236: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- säännöksistä. -- Ks. Yötyö. 53237: tös polttoaineiden käytön säännöstelemi- , n :o 29 sen johdosta, että eduskunnan 53238: .sestä eräillä paikkakunnilla. - Ks. Polt- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53239: toaineet. • tös poikkeuksista sunnuntaityötä koske- 53240: , n :o 20 sen johdosta, että eduskunnan vista säännöksistä. - Ks. Sunnuntaityö. 53241: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n :o 30 sen johdosta, että eduskunnan 53242: tös poikkeuksista palkanpidätystä koske- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53243: vista merimieslain säännöksistä. - Ks. tös eräistä poikkeuksista työoloja koske- 53244: Merimiehet. vista säännöksistä. - Ks. Työolot. 53245: , n :o 21 sen johdosta, että eduskunnan , n :o 31 sen johdosta, että eduskunnan 53246: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53247: tös ulkomaille matkalla olevassa aluk- tös eräistä naudanlihan tuotannon ja 53248: sessa kotimaan paikkakunnasta toiseen kaupan säännöstelytoimenpiteistä. - Ks. 53249: matkustavan henkilön mukanaan viemän Naudanliha. 53250: rahan ja arvopaperien valvonnasta niiden , n :o 32 sen johdosta, että eduskunnan 53251: maasta viennin estiimiseksi. - Ks. Ra- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53252: han maasta vienti. tös sipulin kuljetuksen ja kaupan saan- 53253: , n :o 22 sen johdosta, että eduskunnan nöstelystä eräissä Pohjois-Suomen kun- 53254: :tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- nissa. - Ks. Sipulin kauppa. 53255: tös kiellosta syöttää vehnää, ruista ja , n :o 33 sen johdosta, että eduskunnan 53256: herneitä eläimille. - Ks. Eläinten ruo- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53257: kinta. tös eräistä poikkeuksista työntekijäin 53258: , n :o 23 sen johdosta, että eduskunnan vuosilomalain säännöksistä. - Ks. Työn- 53259: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tekijäin vuosilomat. 53260: tös kauran ja heinän kaupan säännöste- , n :o 34 sen johdosta, että eduskunnan 53261: lystä. - Ks. Kauran kauppa. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53262: 2078 Asialuettelo 1940. 53263: 53264: tös heinien ylimmistä myyntihinnoista. :11:iet. n:o 46 sen johdosta, että eduskunnan 53265: - Ks. Heinän hinnat. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53266: :Miet. n:o 35 hallituksen toimenpiteistään tös eräistä vuotakaupan säännöstelytoi- 53267: vuonna 1939 antaman kertomuksen joh- menpiteistä. - Ks. V uotakauppa. 53268: dosta. - Ks. Hallituksen kertomus. , n :o 47 sen johdosta, että eduskunnan 53269: , n:o 36 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53270: tietoon on saatettu asetus maksuajan tös valokuvauskoneiden ulkosalla hallus- 53271: lykkäyksestä eräille velallisille annetun sapidon ja käytön kieltämisestä eräällä 53272: asetuksen muuttamisesta. - Ks. V elalli- alueella. - Ks. Valokuvaus. 53273: , n :o 48 sen johdosta, että eduskunnan 53274: set. 53275: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53276: , n :o 37 sen johdosta, että eduskunnan tös eräitä maitotaloustuotteita koskevista 53277: tietoon on saatettu asetus ulosottotoi- säännöstelytoimenpiteistä. - Ks. :Maito- 53278: menpiteitten keskeyttämisestä eräissä ta- taloustuotteet. 53279: pauksissa annetun asetuksen muuttami- , n :o 49 sen johdosta, että eduskunnan 53280: sesta. --- ICs. lJlosotto. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53281: , n:o 38 sen johdosta, että eduskunnan tös voin ja juuston ylimmistä myyntihin- 53282: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- noista. - Ks .. Voin säännöstely. , 53283: tös sokerin ja siirapin kulutuksen sään- , n:o 50 sen JOhdosta, että eduskunnan 53284: nöstelystä annetun valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu asetus velkojan oikeu- 53285: töksen muuttamisesta. - Ks. Sokerin desta käyttää saamistaan kuittaukseen 53286: säännöstely. eräissä tapauksissa. --- Ks. Velka. 53287: , n:o 39 sen johdosta, että eduskunnan , n :o 51 sen johdosta, että eduskunnan 53288: tietoon on saatettu asetus tiedoitustoi- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53289: minnan valvonnasta sota-aikana. --- Ks. tös eräistä poikkeuksista teollisuusalan 53290: Tiedoi tustoiminta. työoloja koskevista säännöksistä. --- Ks. 53291: ~' n:o 40 sen johdosta, että eduskunnan Teollisuuden työolot. 53292: tietoon on saatettu valtionffilvoston pää- , n:o 52 sen johdosta, että eduskunnan 53293: tös kotimaisen viljan ylimmistä myynti- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53294: hinnoista. --- Ks. Kotimainen vilja. tös kahvin kulutuksen säännöstelystä 53295: , n:o •41 sen johdosta, että eduskunnan annetun valtioneuvoston päätöksen väli- 53296: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- aikaisesta muuttamisesta. ·- Ks. Kahvin 53297: tös poikkeuksista ylityöstä ja sunnuntai- säännöstely. · 53298: työstä maksettavaa palkkaa koskevista , n :o 53 sen johdosta, että eduskunnan 53299: säännöksistä sekä valtioneuvoston päätös tietoon on saatettu asetus maksuajan 53300: mainituista säännöksistä myönnettyjen lykkäyksestä eräille velallisille annetun 53301: poikkeuksien peruuttamisesta. --- Ks. Yli- asetuksen muuttamisesta. - Ks. Velalli- 53302: työ. set. 53303: , n:o 42 sen johdosta, että eduskunnan , n :o 54 sen johdosta, että eduskunnan 53304: tietoon on saatettu asetus eräitten vek- tietoon on saatettu asetus maksuajan 53305: seliä ja shekkiä koskevien määräaikojen lykkäyksestä eräille velallisille. - Ks. 53306: pitentämisestä. --- Ks. Vekselit. Velalliset. 53307: , n:o 43 sen johdosta, että eduskunnan , n:o 55 sen johdosta, että eduskunnan 53308: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu asetus eräitten vek- 53309: tös viljan ja viljatuotteiden kulutuksen seliä ja shekkiä koskevien määräaikojen 53310: säännöstelystä. - Ks. Viljan säännös- pitentämisestä. - Ks. Vekselit. 53311: tely. , n:o 56 sen johdosta, että eduskunnan 53312: , n:o 44 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53313: tietoon on saatettu asetus tiedoitustoi- tös nestemäisten polttoaineiden kaupan 53314: minnan väliaikaisesta valvonnasta. --- Ks. säännöstelystä. - Ks. Nestemäiset polt- 53315: Tiedoitustoiminta. toaineet . 53316: ., n:o 45 sen johdosta, että eduskunnan , n :o 57 sen johdosta, että eduskunnan 53317: tietoon on saatettu asetus eräitten shek- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53318: kien maksettavaksi esittämisestä. --- Ks. tös paloöljyn kaupan säännöstelystä. - 53319: Shekit. Ks. Paloö1jy. 53320: Asialuettelo 1940. 2079 53321: 53322: 53323: Miet. n :o 58 sen johdosta, että eduskunnan tös ulkomaalta tuotujen hedelmien kulu- 53324: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tuksen säännöstelystä. - Ks. Hedelmät. 53325: tös kahvin kulutuksen säännöstelystä an- 1\{iet. n :o 70 sen johdosta, että eduskunnan 53326: netun valtioneuvoston päätöksen muutta- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53327: misesta. - Ks. Kahvin säännöstely. tös kivihiilen, koksin ja hiilibrlkettien 53328: , n:o 59 sen johdosta, että eduskunnan kaupan ja kulutuksen säännöstelystä. - 53329: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Ks. Kivihiili. 53330: tös laardin ja margariinin kulutuksen , n:o 71 sen johdosta, että eduskunnan 53331: säännöstelystä. - Ks. Margariini. tietoon on saatettu valtioneuvoston p1iä- 53332: , n:o 60 sen johdosta, että eduskunnan tös eräistä lihakaupan säännöstelytoimen- 53333: tietoon on saatettu asetus sisältävä eräitä piteistä. - Ks. Lihakauppa. 53334: poikkeussäännöksiä ampuma-aseiden ja n :o 72 sen johdosta, että eduskunnan 53335: ampumatarpeiden hallussapidosta. - Ks. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53336: Ampuma-aseet. tös karsirehun takavarikoiunista ja sen 53337: n :o 61 sen johdosta, että eduskunnan kaupan säännöstelystä. Ks. Rehn- 53338: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- aineet. 53339: tös valokuvauskoneiden ulkosalla hallus- , n:o 73 sen johdosta, että eduskunnan 53340: sapidon ja käytön kieltämisestä eräällä tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53341: alueella annetun valtioneuvoston päätök- tös ravintorasvojen ja maidon kulutuksen 53342: sen muuttamisesta. - Ks. Valokuvaus. säännöstelystä. - ,.Ks. }.{aidon säännös- 53343: , n:o 62 sen johdosta, että eduskunnan tely. 53344: tietoon on saatettu asetus kiellosta mat- , n :o 74 sen johdosta, että eduskunnan 53345: kustaa eräille alueille ja oleskella siellä. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53346: - Ks. Matkustuskielto. tös voin ylimmistä myyntihinnoista. - 53347: , n:o 63 sen johdosta, ett1i eduskunnan Ks. Voin säännöstely. 53348: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 75 sen johdosta, että eduskunnan 53349: tös poikkeuksista palkanpidätystä koske- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53350: vista merimieslain säännöksistä annetun tös viljan ja viljatuotteiden kulutuksen 53351: valtioneuvoston päätöksen muuttami- säännöstelystä. - Ks. Viljan säännös- 53352: sesta. - Ks. Merimiehet. tely. 53353: , n:o 64 sen johdosta, että eduskunnan , n:o 76 sen johdosta, että eduskunnan 53354: tietoon on saatettu asetus sisältävä eräitä tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53355: säännöksiä kokous- ja huvitilaisuuksista. tös voin tullivapaasti tuonnista maahan. 53356: - Ks. Kokoukset. -- Ks. Voin tuonti. 53357: , n:o 65 sen johdosta, että eduskunnan , n :o 77 sen johdosta, että eduskunnan 53358: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53359: tös heinien ylim~istä myyntihinnoista. tös sianlihan ja -ihran sekä margariini- 53360: - Ks. Heinän hinnat. teollisuuden raaka-aineiden tullivapau- 53361: , n:o 66 sen johdosta, että eduskunnan desta. - Ks. Sianliha. 53362: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o. 78 sen johdosta, että eduskunnan 53363: tös vehnän luovuttamisesta väesWn toi- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53364: meentuloa varten välttämättömän tuo- tös vehnän ja rukiin sekä niistä valmis- 53365: tannon turvaamiseksi. - Ks. Vehnän tettujen jauhojen, ryynien ja hiutaleiden 53366: luovuttaminen. tullivapaudesta. - Ks. Vehnän ja rukiin 53367: , n:o 67 sen johdosta, että eduskunnan tulli vapaus. 53368: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 79 sen johdosta, että eduskunnan 53369: tös polttomoottoreissa käytettävien voi- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53370: teluöljyjen kaupan ja jäteöljyjen käytön tös eräistä vuotakaupan säännöstelytoi- 53371: säännöstelystä. - Ks. Öljyn säännöstely. menpiteistä. - Ks. Vuotakauppa. 53372: , n:o 68 sen johdosta, että eduskunnan , n:o 80 sen johdosta, että eduskunnan 53373: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53374: tös eräistä vuotakaupan säännöstelytoi- tös teen kulutuksen säännöstelystä. - 53375: menpiteistä. - Ks. Vuotakauppa. Ks. Teen säännöstely. 53376: , n:o 69 sen johdosta, että eduskunnan , n:o 81 sen johdosta, että eduskunnan 53377: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53378: 2080 Asialuettelo 1940. 53379: 53380: tös rahan ja arvopapereiden maasta vien- antaman kertomuksen johdosta. - Ks. 53381: nistä sekä ulkomaan valuutan ja ulko- Oikeuskansleri. 53382: maanrahan määräisten saatavien luovut- Miet. n :o 93 sen johdosta, että eduskunnan 53383: tamisesta Suomen Pankille. - Ks. Ra- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53384: han maasta vienti. tös korsirehun takavarikoinnista ja sen 53385: Miet. n :o 82 eduskunnan oikeusasiamiehen kaupan säännöstelystä. Ks. Rehn- 53386: toiminnastaan vuonna 1939 antaman ker- aineet. 53387: tomuksen johdosta. - Ks. Oikeusasiamies. Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- 53388: tuksen esityksestä n:o 64 laiksi omaisuu- 53389: , n :o 83 sen johdosta, että eduskunnan ' 53390: denluovutusverosta. - Ks. Omaisuuden- 53391: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53392: luovutusvero. 53393: tös saippuan kulutuksen säännöstelystä. 53394: , n:o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen 53395: - Ks. Saippuan ~äännöstely. 53396: esityksestä n :o 87 laiksi eräänlaisen 53397: , n:o 84 sen johdosta, että eduskunnan omaisuuden luovuttamisesta valtiolle. - 53398: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Ks. Rauhansopimus. 53399: tös kutomoteollisuustuotteiden, vaatetus- 53400: tarvikkeiden ja jalkineiden sekä niiden 53401: valmistukseen käytettävien raaka-ainei- Peruutettu esitys: - Ks. I!.auhansopimus. 53402: den kulutuksen säännöstelystä. - Ks. 53403: Vaatteiden ja jalkineiden säännöstely. Perä-Pohjola: Ks. Karjanhoitokoulut. 53404: , n:o 85 sen johd"sta, että eduskunnan Maatalouskoulut. Pohjois-Suomi. Raja- 53405: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- aita. Sipulinviljelys. Viljatulli. 53406: tös yleisten tarvikkeiden hintojen sään- 53407: nöstelystä. - Ks. Yleiset tarvikkeet. Petroli: Ks. Nestemäiset polttoaineet. 53408: , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta Paloöljy. V alaistuskysymys. öljyn sään- 53409: laiksi tasavallan uuden presidentin vaa- nöstely. 53410: lista. - Ks. Tasavallan presidentin vaali. 53411: , n:o 87 sen johdosta, että eduskunnan Petsamo: Hallituksen esitys n: o 136 laiksi 53412: tietoon on saatettu asetus tiedoitustoi- Petsamon kunnan siirtoväen asuttami- 53413: minnan väliaikaisesta valvonnasta anne- sesta, tuodaan Edk:lle 1261. L. Mtv:aan 53414: tun asetuksen muuttamisesta. - Ks. Tie- 1275. Mtvm. n:o 16. Pp. 1594. 1 K. 53415: doitustoiminta. 1599. Suurvm. n :o 141. 2 K. 1617. 3 K. 53416: , n :o 88 sen johdosta, että eduskunnan 1665. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53417: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- - Ks. Merilaki. 53418: tös väkirehun kulutuksen säännöstelystä. 53419: - Ks. Väkirehun säännöstely. 53420: , n :o 89 sen johdosta, että eduskunnan Pieuviljelys: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. 53421: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- n :o 45 (1939 vp.) toimenpiteistä kääpiö- 53422: tös ravintorasvojen ja maidon kulutuk- viljelmien ja vuolua-alueiden haltijain 53423: sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- laidunkysymyksen selvittämiseksi. Liit- 53424: ton päätöksen muuttamisesta. - Ks. teet IX,21. s. 386 (1939 vp.). Mtvm. 53425: Maidon säännöstely. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o N). Pp. 333. 53426: , n:o 90 sen johdosta, että eduskunnan A. K. 3'43. A. V: 2. 53427: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 53428: tös ravintorasvojen ja maidon kulutuk- Pietari: - Ks. Valtion kiinteistöt. 53429: sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- 53430: ton päätöksen muuttamisesta. - Ks. 53431: Maidon säännöstely. Pika-asutus: - Ks. Korvauslaki. Omaisuu- 53432: , n:o 91 sen johdosta, että eduskunnan denluovutusvero. Siirtoväen karja. Siirto- 53433: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- väen pika-asutus. Siirtoväki. 53434: tös margariinin tullivapaudesta. - Ks. 53435: Margariini. Pohjois-Suomi: Ed. Wirranniemen Y- m. rah. 53436: , n :o 92 valtioneuvoston oikeuskanslerin al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta rahti- 53437: virkatoimistaan ja lain noudattamista avustukseksi eräissä Pohjois-Suomen kun- 53438: koskevista havainnoistaan vuodelta 1939 nissa. Lii tteet IV, 7. s. 62. L. V v: aan 53439: Asialuettelo 1940. 2081 53440: 53441: 1168, käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Liitteet IV,s. s. 63. L. Vv:aan 1168, 53442: teydessä, Vvm. n:o 82. s. 16. A. K. 1634. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53443: A. II. Vvm. n:o 82. s. 20. A. K. 1724. A. II. 53444: Ks. Karjanhoitokoulut. Maatalouskoulut. - Ks. Kirjesensuuri. Tiedoitustoiminta. 53445: Raja-aita. Rautatiet. Sipulinviljelys. Vil- 53446: jatulli. Postisiirtoliike: Hallituksen esitys n:o 69 53447: laiksi postisiirtoliikkeen käyttämisestä 53448: Poikamiesvero: - Ks. Tulo- ja omaisuus- valtion kassaliikkeessä, tuodaan Edk :lle 53449: vero. 655. L. Vv:aan 721. Vvm. n:o 35. Pp. 53450: 771. 1 K. 776. Suurvm. n:o 70. 2 K. 782. 53451: Poliisi: - Ks. Järjestyksen turvaaminen. 3 K. 807. Eduskunnan vastaus. A. I. 53452: 53453: Poliittiset rikokset: -- Ks. Valtiopäiväjär- Presidentti: - Ks. Tasavallan presidentin 53454: jestys. vaali. Tasavallan presidentti. 53455: Polttoaineet: Valtioneuvoston päätös poltto- 53456: aineiden käytön säännöstelemisestä eräillä Puhelin: - Ks. Tiedoitustoiminta. 53457: paikkakunnilla joulukuun 21 päivältä 53458: 1939, tuodaan Edk:lle 107. L. Prv:aan Puhelinjohdot: Hallituksen esitys n:o 53 53459: 117. Prvm. n :o 19. Pp. 281. A. K. 332. puhelinverkon laajentamisesta ja paran- 53460: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. tamisesta, tuodaan Edk:lle 380. L. Vv:aan 53461: Ks. N estemäiset poltto-aineet. Työttö- 393. Vvm. n:o 26. Pp. 423. A. K. 510. 53462: myys. Eduskunnan vastaus. A. I. 53463: - Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 113 53464: Polttoainevarasto: Hallituksen esitys n:o (1939 vp.) puhelinyhteyden järjestämi- 53465: 164 laiksi valtion polttoainevarastosta, sestä Korppoon sekä Korppoon ja Nau- 53466: tuodaan Edk:lle 1498. L. Vv:aan 1513. von ulkosaariston välille. Liitteet XII,4!1. 53467: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 1. s. 528 ja 529 (1939 vp.). Kulkvm. n:o 2 53468: (Toiv. al. miet. n:o 3). Pp. 124. A. K. 53469: Polttomoottorit: - Ks. öljyn säännöstely. 133. A. V: 2. 53470: 53471: Polttopuu: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi Puhemies: Ikäpuhemies (Sillanpää) 11-13, 53472: polttopuun saannin turvaamisesta, tuo- puhemiehen (Hakkila) ja kahden vara- 53473: daan Edk:lle 380. L. Ltv:aan 393. Ltvm. puhemiehen (Kalliokoski ja Linkomies) 53474: n:o 9. Pp. 533. 1 K. 594. Suurvm. vaali sekä juhlalliset vakuutukset 11-13, 53475: n:o 58. 2 K. 628. 3 K. 634. Eduskun- puhemiehen tervehdyspuhe 13, ilmoitus 53476: nan vastaus. A. I. puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista 53477: tasavallan presidentille 14, puhemiehen 53478: Poronhoito: Ed. Määtän y. m. toiv. al. n:o 47 puhe valtiopäivien avajaisissa 21, ensim- 53479: (1939 vp.) poronhoitoalueen rajain tar- mäisen varapuhemiehen (Kalliokoski) va- 53480: kistamisesta. Liitteet IX,23. s. 390 (1939 pauttaminen toimestaan 1100, ensimmäi- 53481: vp.). Mtvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 13). sen varapuhemiehen (Tarkkanen) vaali ja 53482: Pp. 333. A. K. 343. A. V: 2. juhlallinen vakuutus 1108-1109, ilmoitus 53483: Poronliha: V aitioneuvoston päätös poron- tasavallan presidentille ensimmäisen va- 53484: lihan kaupan säännöstelystä, 5 päivältä rapuhemiehen vaalista 1159, puhemiehen 53485: joulukuuta 1940, tuodaan Edk :lle 1646. palkkio 1937, puhemiehen puhe tasaval- 53486: L. Prv:aan 1662. Eduskunnan kirjelmä. lan p1·esidentille valtiopäivien päättäjäi- 53487: A. III: 3. sissä 1941, puhemiehen puhe edustajille 53488: ja ensimmäisen varapuhemiehen vastaus 53489: Posio: ·- Ks. Asutustoiminta. Kuusamon iso- siihen 1945-1946. 53490: jako. 53491: Puhevalta: Hallituksen esitys n :o 37 laiksi 53492: Postilaitos: Ed. Malmivuoren y. m. rah. al. puhevallan tai oikeuden säilyttämisestä 53493: n:o 5 määrärahan osoittamisesta maalais- sodasta aiheutuneissa poikkeuksellisissa 53494: kirjeenkantajain palkkion korottamiseksi. oloissa, tuodaan Edk:lle 253. L. Lv:aan 53495: 2082 Asialuettelo 1940. 53496: 53497: 266. Lvm. n:o 9. Pp. 355. 1 K. 358. suoritettuvasta korvauksesta, tuodaan 53498: Suurvm. n:o 47. 2 K. 380. 3 K. •408. Edk:lle 50. L. Työv:aan 54. Työvm. 53499: Eduskunnan vastaus. A. I. n:o 1. Pp. 71. 1 K. 74. Suurvm. n:o 17. 53500: Ks. Sotatila. 2 K. 80. 3 K. 93. Eduskunnan vastaus. 53501: A.I. 53502: Pnnnitsemisvälineet: - Ks. Mittausvälineet. Hallituksen esitys n :o 36 laiksi sen mää- 53503: raaJan pidentämisestä, jonka kuluessa 53504: vuoden 1939 lokakuun 6 päivän ja joulu- 53505: Puola: -- Ks. Kauppasopimukset. 53506: kuun 2 päivän välisenä aikana sotavoi- 53507: man tarpeisiin otetut hevoset ja ajoneu- 53508: Puolustusasiainvaliokuuta: Päätetään aset- vot ovat palautettavat omistajilleen, tuo- 53509: taa 23, jäsenet ja varajäsenet 29, puheen- daan Edk:lle 217. L. Puolv:aan 218. 53510: johtajat (Heiniö, varap. 0. Peltonen) 36, Puolvm. n:o 2. Pp. 243. 1 K. 246. 53511: kahden jäsenen (Miikki ja Moilanen) Suurvm. n:o 43. 2 K. 249. 3 K. 253. 53512: vapautus 122, kaksi uutta jäsentä (Ok- Eduskunnan vastaus. A. I. 53513: sala ja Schildt) 124, varajäsenen (Piip- Hallituksen esitys n:o 77 laiksi hevosten 53514: pula) vapauttaminen 1108, uusi varajäsen ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman 53515: (Niukkanen) 1161. tarpeisiin annetun lain muuttamisesta, 53516: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta tuodaan Edk:lle 774. L. Puolv:aan 779. 53517: laiksi korvauksen suorittamisesta sota- Puolvm. n :o 3. Pp. 820. 1 K. 825. 53518: palveluksesta aiheutuneen ruumiinvam- Suurvm. n:o 77. 2 K. 922. Suurvm. 53519: man tai sairauden johdosta eräissä ta- n:o 77 a, jatk. 2 K. 940. 3 K. 962. Edus- 53520: pauksissa. - Ks. Puolustuslaitos. kunnan vastaus. A. I. 53521: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Hallituksen esitys n:o 91 laiksi puolus- 53522: laiksi sen maaraaJan pidentämisestä, tusministeriön ja puolustusvoimain pää- 53523: jonka kuluessa vuoden 1939 lokakuun 6 esikunnan viroista ja toimista, tuodaan 53524: päivän ja joulukuun 2 päivän välisenä Edk:lle 940. L. Puolv:aan 943. Puolvm. 53525: aikana sotavoiman tarpeisiin otetut hevo- n :o 4. Pp. l062. 1 K. l063. Suurvm. 53526: set ja ajoneuvot ovat palautettavat omis- n:o 89. 2 K. 1065. 3 K. 1095. Eduskun- 53527: tajilleen. - Ks. Puolustuslaitos. nan vastaus. A. I. 53528: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta - Hallituksen esitys n :o 92 laiksi val- 53529: laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- tioneuvoston oikeudesta luovuttaa eräät 53530: sesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain sotatarvikkeita valmistavat valtion teol- 53531: muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos. lisuuslaitokset perustettaville osakeyh- 53532: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta tiöille, tuodaan Edk:lle 940. L. Puolv:aan 53533: laiksi puolustusministeriön ja puolustus- 943. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 53534: voimain pääesikunnan viroista ja toi- - Hallituksen esitys n:o l07 varojen osoit- 53535: mista. - Ks. Puolustuslaitos. tamisesta puolustusvoimain pääesikunnan 53536: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta virkoja ja pysyväisiä toimia varten, tuo- 53537: laik'li asevelvollisuuslain muuttamisesta. daan Edk:lle 1161. L. Vv:aan 1162. 53538: - Ks. Asevelvollisuus. Vvm. n:o 51. Pp. 1202. A. K. 1266. 53539: , n :o 6 asevelvollisten palvelusajan pi- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53540: dentämistä tarkoittavasta toivomusaloit- - Hallituksen esitys n:o 133 määrärahan 53541: teesta. - Ks. Asevelvollisuus. myöntämisestä Takaharjun parantolan 53542: ostamiseksi valtiolle puolustuslaitoksen 53543: Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n: o 4 tarvetta varten, tuodaan Edk:lle l261. 53544: laiksi korvauksen suorittamisesta sotapal- L. Vv:aan l273. Vvm. n:o 61. Pp. l347. 53545: veluksesta aiheutuneen ruumiinvamman A. K. 1355. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53546: tai sairauden johdosta eräissä tapauk- Hallituksen esitys n: o 173 laiksi upsee- 53547: sissa, tuodaan Edk:lle 23. L. Puolv:aan rien, aliupseerien ja lentomestarien oi- 53548: 31. Puolvm. n :o 1. Pp. 59. 1 K. 63. keudesta eläkkeeseen, tuodaan Edk :lle 53549: Suurvm. n:o 13. 2 K. 70. 3 K. 79. Edus- 1766. L. Vv:aan 1774. Vvm. n:o 93. 53550: kunnan vastaus. A. I. Pp. 1919. 1 K. 1921. Suurvm. n :o 163. 53551: Hallituksen esitys n:o 17 laiksi sodasta 2 K. j_926. 3 K. l935. Eduskunnan vas- 53552: aiheutuneen ruumiinvamman johdosta taus. A. III: 1. 53553: Asialuettelo 1940. 2083 53554: 53555: 53556: Ed. Kiviojan kysymys, joka koskee epä- Rahaasia-aloitteet: Syysistunto k a u- 53557: kohtia hevosten ja ajoneuvojen otossa d e 11 a j ä t e t y t. 53558: puolustuslaitoksen tarpeisiin, sekä puo- n:o 1, A. Halosen y.m.: Määrärahan 53559: lustusministeri W aldeni.n siihen antama osoittamisesta erinäisten maailmansodan 53560: vastaus 223-225. aikana Suomen kansalaisille koi tuneiden 53561: Ed. Hildenin y. m. kysymys, joka koskee vahinkojen korvaamista V'arten. Liitteet 53562: korvauksen suorittamista sotavoiman tar- IV,4. s. 59. - Ks. Sotavahingot. 53563: peisiin otetuista hevosista, sekä puolus- 53564: tusministeri W a]denin vastaus siihen n :o 2, Luukan y. m.: Määrärahan osoit- 53565: 794-797. tamisesta Neuvostoliitolle luovutetun 53566: Ed. W enmanin kysymys, joka koskee he- alueen kuntien vastattavina olleiden 53567: vosten ja ajoneuvojen ottamista sotavoi- n. s. kapinavahinkolainojen suorittami- 53568: man tarpeisiin, ja puolustusministeri seksi. Liitteet IV,5. s. 60. - Ks. Kapina- 53569: Waldenin vastaus siihen 1293-1298. vahingot. 53570: - Ks. Asevelvollisuus. Invaliidit. Rajavar- - n:o 3, Kaijalaisen y.m.: Määrära- 53571: tiosto. Reserviläiset. Rikoslaki. Sairaa- han osoittamisesta avustuksiksi Pohjois- 53572: lat .. Sotaväen rikoslaki. Suojeluskunta- Suomen väestölle viljatullista aiheutuvan 53573: järjestö. Tulo- ja omaisuusvero. Väes- rasituksen lieventämiseksi. Liitteet IV,6. 53574: tönsuojelu. s. 61. - Ks. Viljatulli. 53575: n:o 4, Wirranniemen y.m.: Määrä- 53576: I•uukaasuttimet: ;Hallituksen esitys n:o 72 rahan osoittamisesta rahtiavustuk.seksi 53577: laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien käy- eräiasä Pohjois-Suomen kunnissa. Liitteet 53578: tön edistämisestä, tuodaan Edk :lle 655. IV,7. s. 62. - Ks. Pohjois-Suomi. 53579: L. Vv:aan 721. Vvm. n:o 37. Pp. 771. - n:o 5, Malmivuoren y.m.: Määrä- 53580: 1 K. 776. Suurvm. n:o 71. 2 K. 782. rahan osoittamisesta maalaiskirjeenkanta- 53581: 3 K. 807. Eduskunnan vastaus. A. I. Jam P'alkkion korottamiseksi. Lii tteet 53582: Hallituksen esitys n:o 108 laiksi puu- IV,s. 'S. 63. - Ks. Postilaitos. 53583: ja puuhiilikaasuttimien käytön edistämi- n:o 6, Lahtelan y. m.: Määrärahan 53584: sestä, tuodaan Edk:lle 1161. L. Vv:aan osoittamisesta raja-aidan rakentamiseksi 53585: 1162. Vvm. n:o 53. Pp. 1222. 1 K. 1231. uudelle valtakunnan rajalle Kuusamon ja 53586: Suurvm. n:o 99. 2 K. 1264. 3 K. 1299. Sallan kuntien kohdalle. Liitteet IV,9. 53587: Eduskunnan vastaus. A. !II: 1. s. 64. - Ks. Raja-aita. 53588: n :o 7, Linnan y. m.: Määrärahan osoit- 53589: Puutarhanhoito: - Ks. Hedelmänviljelys. tamisesta väestönsuojelulain kunnille ja 53590: yksityisille 'aiheuttamien kustannusten 53591: Puutavaran työmittaus: - Ks. Metsätyöläi- 53592: korvaamista varten. Liitteet IV,1o. s. 65. 53593: set. 53594: - Ks. Väestönsuojelu. 53595: Pääesikunta: - Ks. Puolustuslaitos. - n:o 8, Linnan y. m.: Määrärahan osoit- 53596: tamisesta väestönsuojelukeskuskoulua var- 53597: Päättäjäiset: Vuoden 1940 valtiopäivien ten. Liitteet IV,u. s. 66. - Ks. Väestön- 53598: päättyminen 1932. Valtiopäiviiin päättä- suojelu. 53599: jäiset 1939-1946. Valtiopäiväjumalan- n:o 9, Kallion y. m.: Määrärahan 53600: palvelus (saarnaa ed. K. Kallio) 1939. osoittamisesta teollisuuskoulun perusta- 53601: Valtiopäiväin päättäjäiset 1941-1946. miseksi Lappeenrantaan. Liitteet IV,12. 53602: s. 67. - Ks. Teollisuuskoulut. 53603: n :o 10, P a a s o sen y. m.: Määrärahan 53604: R osoittamisesta Kuopion teollisuuskoulun 53605: kolmannen kerroksen kuntoonpanoa ja 53606: Raaka-aineet: - Ks. Sianliha. sisustamista varten. Liitteet IV,13. s. 69. 53607: - Ks. Teollisuuskoulut. 53608: Raastuvanoikeus: - Ks. Tuomioistuimet. - n :o 11, Eskolan y. m.: Määrärahan 53609: osoittamisesta avustukseksi Jämsän kan- 53610: Radio: - Ks. Tiedoitustoiminta. sanopistolle uuden opistotalon rakentami- 53611: seen. Liitteet IV,14. s. 71. - Ks. Kan- 53612: Raha-anat: - Ks. Leimavero. sanopistot. 53613: 53614: 262 53615: 2084 Asialuettelo 1940. 53616: ----·-··--·----.-~------------- ------------------~----~------·-- 53617: 53618: 53619: 53620: 53621: n :o 12, W i i k i n: Korotetun määrärahan n :o 23, Luoma-ahon y. m.: Määrära- 53622: osoittamisesta raittiustyötä varten. Liit- han osoittamisesta Lehtimäen kunnassa 53623: teet IV,15. s. 72. - Ks. Raittiustyö. olevan Kätkänjoen perkaustyön aloitta- 53624: n :o 13, Eskolan y. m.: Korotetun mää- miseksi. Liitteet IV,26. s. 90. - Rs. Per- 53625: rärahan osoittamisesta aikaisemman asu- kaustyöt. 53626: tuslain mukaan •suoritettavia maanlunas- n :o 24, P y ö r ä l ä n y. m.: Määrärahan 53627: tushintoja varten. Liitteet IV,16. s. 73.- osoittamisesta Vihanuinjoen perkaustyötä 53628: Ks. 1faatalous. varten. Liitteet IV,27. ·s. 91. - Ks. Per- 53629: kaustyöt. 53630: n :o 14, Linnan y. m.: Määrärahan 53631: - n :o 25, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan 53632: osoittamisesta hedelmänviljelyskonsulen tin 53633: osoittamisesta Kemijärven Luusuunniskan 53634: viran perustamiseksi maataloushallituk- 53635: perkaamiseen. Liitteet IV,2s. s. 92. - 53636: seen. Lii tteet IV,1 7. s. 75. - Ks. Hedel- 53637: Ks. Perkaustyöt. 53638: mänviljelys. 53639: n :o 26, N u r me s n i e m e n y. m.: Ko- 53640: - n :o 15, Luoma-ahon y. m.: Korotetun rotetun määrärahan osoittamisesta kun- 53641: määrärahan osoittamisesta valtion >avus- nan- ja kyläteiden avustamiseen. Liitteet 53642: tuksiksi maanparannustöiden kustantami- IV,29. '8. 95. - Ks. Maantiet. 53643: seksi. Liitteet IV,1s. s. 77. - Ks Maata- - n :o 27, Rytin gin: Korotetun määrä- 53644: lous. rahan osoittamisesta· kunnan- ja ky lätei- 53645: n :o 16, L u o m a-a h o n: Korotetun mää- den avustamiseen. Liitteet IV,go. s. 96. 53646: rärahan osoittamisesta valtion avustuk- - Ks. Maantiet. 53647: siksi salaojituksiin. Liitteet IV,19. s. 80. n:o 28, Kulovaar,a.n y.m.: Määrära- 53648: - Ks. Maa talous. han osoittamisesta Turun-Ahvenanmaan 53649: n:o 17, Linnan y. m.: Määrärahan saaristotien jatkamiseksi Paraisten-N au- 53650: osoittamisesta Suomen Puutarhanviljeli- von-Korppoon-Houtskarin tiesuunnalla. 53651: jäin Liitolle hedelmäpuunhoitajien kou- Liitteet IV,31. s. 97. - Ks. Maantiet. 53652: lutuskurssien toimeenpanemista varten. - n :o 29, S c h i l d t i n: Määrärahan osoit- 53653: Liitteet IV,2o. s. 81. - Ks. Hedelmänvil- tamisesta Pulkkilanharjun tien saattami- 53654: jelys. seksi liikennöitävään kuntoon. Liitteet 53655: n :o 18, L o he n y. m.: Määrärahan osoi t- IV,32. s. 98. - Ks. Maantiet. 53656: tamisesta Pohjois-Suomessa tuotettujen - n :o 30, L i n d q v i s t i n: Määrärahan 53657: sipulien ja sikurijuurien viljelyspalk- osoittamisesta Oulun-Kemin maantien 53658: kioiksi. Liitteet IV,21. s. 83. - Ks. Si- uusimistöitä varten. Liitteet IV,33. s. 99. 53659: pulin vilj elys. - Ks. Maantiet. 53660: n :o 19, J u ne k sen y. m.: Määrärahojen n:o 31, Lahtelan y. m.: Korotetun 53661: osoi ttamisest•a Kurkijoen maamiesopiston määrärahan osoittamisesta Kemijärven 53662: siirtämiseksi Tornionjokilaaksoon. Liit- kirkonkylän-Luusuun maantien rakenta- 53663: teet IV,22. s. 84. - Ks. Maatalouskoulut. miseen. Liitteet IV,34. s. 100. - Ks. 53664: n :o 20, K i r r a n: Määrärahojen osoi tta- Maantiet. 53665: misesta Uudenkirkon maamieskoulun siir- - n :o 32, Pyörä l ä n y. m.: Määrärahan 53666: tämiseksi Satakuntaan. Liitteet IV,23. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Mäl- 53667: s. 86. - Ks. }/faatalouskoulut. lisen lossin paikalle Paavolan kunnassa. 53668: n :o 21, J u ne k sen y. m.: Määrärahojen Liitteet IV,so. s. 102. - Ks. Sillat. 53669: osoittamisesta Itä-Karjalan tietopuolisen n:o 33, Nurmesniemen y.m.: Mää- 53670: karjanhoitokoulun siirtämiseksi Perä-Poh- rärahan osoittamisesta sillan rakentamista. 53671: jolan maanviljelysseuran alueelle. Liitteet varten Tikkalansalmeen Pyhäjärven pitä- 53672: IV,24. s. 88. - Ks. Karjanhoitokoulut. jässä Oulun läänis,sä. Liitteet IV,36. s. 53673: n :o 22, K •a 11 i on y. m.: Määrärahan 103. - Ks. Sillat. 53674: osoittamisesta tutkimuksen toimittaml- n :o 34, Rytingin: Määrärahan osoit- 53675: seksi vesiliikenneväylän avaamisesta Sai- tamisesta eräiden Pudasjärven-Sal'ajär- 53676: maasta Telataipaleen kautta Kivijärveen ven maantien 1siltojen rakentamista var- 53677: ja tähän liikenneväylään liittyvän sata- ten. Liitteet IV,37. s. 104. - Ks. Sillat. 53678: maradan rakentamisesta pääradalta Kivi- 53679: järven rantaan. Liitteet IV,25. s. 89. - Rahalaki: Hallituksen esitys n:o 156 raha- 53680: Ks. Saimaan laivaliikenne. lain väliaikaisesta muuttamisesta, tuo- 53681: Asialuettelo 1940. 2085 53682: 53683: daan Edk:lle 1484. L. Pv:aan 1495. Pvm. Liitteet IV,9. s. 64. L. Vv:aan 1168, kä- 53684: n :o 5. Pp. 1594. 1 K. 1600. Suurvm. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53685: n :o 143. 2 K. 1618. 3 K. 1668. Edus- Vvm. n:o 82. s. 15. A. K. 1633. A. II. 53686: kunnan vastaus. A. III: 1. 53687: Rajaseutu: Hallituksen esitys n:o 84 varo- 53688: Rahan maasta vienti: V aitioneuvoston paa- jen myöntämisestä itärajan hävitettyjen 53689: tös rahan ja arvopapereiden maasta vien- alueiden jälleenrakentamiseksi, tuodaan 53690: nistä sekä ulkomaan valuutan ja ulko- Edk:lle 822. L. Vv:aan 833. Vvm. n:o 46. 53691: maanrahan määräisten saatavien luovut- Pp. 944. A. K. 955. Eduskunnan vas- 53692: tamisesta Suomen Pankille lokakuun 25 taus. A. I. 53693: päivältä 1939, tuodaan Edk :lle 106. L. - Hallituksen esitys n:o 85 karjan ja ka- 53694: Prv:aan H7. Prvm. n:o 9. Pp. 246. lastusvälineiden hankkimisesta itärajan 53695: A. K. 259. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. kuntiin, tuodaan Edk:lle 822. L. Vv:aan 53696: - Valtioneuvoston ·päätös ulkomaille mat- 833. Vvm. n:o 47. Pp. 944. A. K. 958. 53697: lmlla olevassa aluksessa kotimaan paikka- Eduskunnan vastaus. A. I. 53698: kunnasta toiseen matkustavan henkilön Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o ~8 (1939 53699: mukanaan viemän rahan ja arvopaperien vp.) toimenpiteistä raja-aidan rakentami- 53700: valvonnasta niiden maasta viennin estä- seksi valtakunnan rajalle Salmin ja Suo- 53701: miseksi helmikuun 2 päivältä 1940, tuo- järven kunnissa. Liitteet IX,24. s. 392 53702: daan Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. Prvm. (1939 vp.). Mtvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. 53703: n:o 21. Pp. 281. A. K. 332. Eduskunnan n:o 21). Pp. 533. A. K. 624. A. V: 2. 53704: kirjelmä. A. III: 3. 53705: Valtioneuvoston päätös rahan ja arvopa- Rajavartiolaitos: Hallituksen esitys n:o 48 53706: pereiden maasta viennistä sekä ulkomaan rajavartiolaitoksen uudelleen järjeste- 53707: valuutan ja ulkomaanrahan määräisten lyistä johtuvista muutoksista ja lisäyk- 53708: saatavien luovuttamisesta Suomen Pan- sistä vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon, 53709: kille, annettu 31 päivänä lokakuuta 1940, tuodaan Edk:lle 353. L Vv:aan 371. 53710: tuodaan Edk:lle 1354. L. Prv:aan 1365. Vvm. n:o 20. Pp. 394. A. K. 399. Edus- 53711: Prvm. n :o 81. Pp. 1436. A. K. 1456. kunnan vastaus. A. I. 53712: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Hallituksen esitys n :o 160 laiksi rajavar- 53713: - Ks. Vientikielto. tiolaitoksesta annetun lain muuttami- 53714: sesta, tuodaan Edk:lle 1498. L. Vv:aan 53715: Rahastot: - Ks. Karjalan kannaksen ra- 1512. Vvm. n:o 83. Pp. 1616. 1 K. 1618. 53716: hasto. Kauppa- ja teollisuusrahasto. Lai- Suurvm. n:o 146. 2 K. 1646. 3 K. 1736. 53717: najyvästöt. Valtion lainausrahasto. Val- l~duskunnan vastaus. A. III: l. 53718: tion osakerahasto. 53719: Rakennusaineet: - Ks. Lahjavarat. 53720: Rahtaus: - Ks. Merenkulku. 53721: Rangaistusmääräys: - Ks. Nuoret rikoksen- 53722: Rahtiavustus: - Ks. Pohjois-Suomi. Vilja- tekijät. 53723: tulli. 53724: Rangaistusten täytäntöönpano: - Ks. Nuo- 53725: Raittiustyö: Ed. Wiikin rah. al. n:o 12 ko- ret rikoksentekijät. 53726: rotetun määrärahan osoittamisesta rait- 53727: tiustyötä varten. Liitteet IV,15. s. 72. Rantasentu: - Ks. Saaristo. 53728: L. Vv:aan H68, käsitelty tulo- ja meno- 53729: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 17. Rasvat: - Ks. Margariini. Voin säännös- 53730: A. K. 1691. A. II. tely. Voin tuonti. 53731: 53732: Raja: - Ks. Matkustuskielto. Rauhansopimus: Hallituksen esitys n:o 25 53733: Suomen ja Sosialististen N euvostotasa- 53734: Raja-aita: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 6 valtain Liiton välisen rauhansopimuksen 53735: määrärahan osoittamisesta raja-aidan ra- hyväksymisestä, tuodaan Edk :lle 103. L. 53736: kentamiseksi uudelle valtakunnan rajalle Ulkv:aan 104. Ulkvm. n:o 11. Käsitelty 53737: Kuusamon ja Sallan kuntien kohdalle. eduskunnan suljetuissa istunnoissa 21 ja 53738: 2086 Asialuettelo 1940. 53739: 53740: 22 perjantaina maaliskuun 15 päivänä tien rakentamiseksi Siilinjärven-Sysmä- 53741: 1940 ja hyväksytty 105. Eduskunnan vas- järven radalta Nilsiän ja Rautavaaran 53742: taus. A. I. pitäjien kautta Nurmekseen. Liitteet 53743: - Hallituksen esitys n:o 87, laiksi erään- XII,6. s. 466 (1939 vp.). Käsitelty edelli- 53744: laisen omaisuuden luovuttamisesta val- sen yhteydessä. 53745: tiolle, tuodaan Edk:lle 922. L. Ulkv:aan -- Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 71 53746: 934. Perustuslakivaliokunnan lausunto (1939 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 53747: n :o 2. Valtiovarainvaliokunnan lausunto rautatien rakentamiseksi Pohjanmaan ra- 53748: n :o 2. Hallituksen kirjelmä, jolla esitys dalta Siilinjärvelle. Liitteet XII, 7. s. 468 53749: peruutetaan. A. I. (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- 53750: dessä. 53751: Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 20 (A. III. - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 73 (1939 53752: 1939 vp.) määrärahan myöntämisestä Poh- vp.) Tornionjokilaakson rautatien jatka- 53753: jois-Suomen rautatieyhteyksien kehittii- misesta johonkin Norjan satamaan. Liit- 53754: mistä varten. Kulkv:n lausunto n:o 2 teet XII,9. s. 474 (1939 vp.). Käsitelty 53755: (1939 vp.). Eduskunnan kirjelmä. A. III: 2. edellisten yhteydessä. 53756: - Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 65 - Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 75 53757: (1939 vp.) rautatien rakentamisesta Rii- (1939 vp.) toimenpiteistä rautatieylikäy- 53758: himäeltä Turkuun. Liitteet XII,l. s. 457 tävillä sattuvien onnettomuuksien ehkäi- 53759: (1939 vp.). Kulkvm. n:o 12 (Toiv. al. semiseksi. Liitteet XII,11. s. 476 (1939 53760: miet. n :o 33). Pp. 1538. A. K. 1809. vp.). Kulkvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. 53761: A. V:2. n :o 7). Pp. 210. A. K. 239. A. V: 2. 53762: - Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 67 - Ed. Wickmanin y. m. kysymys, joka kos- 53763: (1939 vp.) rautatien rakentamisesta Kok- kee ruotsinkieltä rautatielaitoksessa, sekä 53764: kolasta Saarijärvelle. Liitteet XII,3. kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 53765: s. 461 (1939 vp.). Käsitelty edellisen yh- terin Salovaaran siihen antama vastaus 53766: teydessä. 1350-1354. 53767: - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 68 - Ks. Polttoainevarasto. Saimaan laivalii- 53768: (1939 vp.) rautatien rakentamisesta Haa- kenne. 53769: pajärveltä Vaalaan. Liitteet XII,4. s. 463 53770: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- Uavintorasvat: - Ks. Margariini. Voin 53771: dessä. säännöstely. Voin tuonti. 53772: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 69 (1939 Rehn: - Ks. Väkirehun säännöstely. 53773: vp.) rautatien jatkamisesta Uuksulta Tu- 53774: lemalle. Liitteet XII,5. s. 464 (1939 vp.). Rehuaineet: Valtioneuvoston päätös korsire- 53775: Käsitelty edellisten yhteydessä. hun takavarikoiunista ja sen kaupan 53776: - Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 72 säännöstelystä lokakuun 4 päivältä 1940, 53777: (1939 vp.) esityksen antamisesta Taival- tuodaan Edk:lle 1192. L. Prv:aan 1202. 53778: kosken-Paanajärven rautatien rakenta- Prvm. n:o 72. Pp. 1276. A. K. 1284. 53779: misesta. Liitteet XII,s. s. 471 (1939 vp.). Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 53780: Käsitelty edellisten yhteydessä. Valtioneuvoston päätös korsirehun taka- 53781: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 74 (1939 varikoiunista ja sen kaupan säännöste- 53782: vp.) esityksen antamisesta Kemijärven- lystä 2 päivältä joulukuuta 1940, tuo- 53783: Pelkosenniemen-Sodankylän rauta tien daan Edk:lle 1646. L. Prv:aan 1662. 53784: rakentamisesta. Liitteet XII,1o. s. 475 Prvm. n :o 93. Ilmoitetaan Edk :He 1933. 53785: (1939 vp.). Käsitelty edellisten yhtey- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 53786: dessä. - Ks. Margariini. 53787: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n :o 66 (1939 Relationi: - Ks. V altiovarain tila. 53788: vp.) tutkimuksen toimittamisesta V aa- 53789: san-Härmän rautatien rakentamiseksi. Reserviläiset: Hallituksen esitys n:o 124 53790: I,iitteet XII,2. s. 459 (1939 vp.). Kulkvm. määrärahan myöntämisestä reserviläisten 53791: n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 32). Pp. 1538. ja nostomiesten huoneenvuokravelkojen 53792: A. K. 1806. A. V: 2. järjestelyä varten, tuodaan Edk:lle 1180. 53793: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n :o 70 (1939 L. Vv:aan 1189. Vvm. n:o 58. Pp. 1258. 53794: vp.) tutkimuksen toimittamisesta rauta- A. K. 1266. Eduskunnan vastaus. A. IH: 1. 53795: Asialuettelo 1940. 2087 53796: 53797: Rikoksentekijät: - Rs. Armahdus. Nuoret Rukiin luovuttaminen: V aitioneuvoston pää- 53798: rikoksentekijät. Väkijuomat. tös rukiin ja vehnän sekä niistä valmis- 53799: tettujen viljatuotteiden luovuttamisesta 53800: Rikos: - Ks. Talouselämän säännöstely. väestön toimeentuloa varten välttämättö- 53801: Väkijuomat. män tuotannon turvaamiseksi 16 päivältä 53802: maaliskuuta 1940, tuodaan Edk:lle 119. 53803: Rikosasiat: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi L. Prv:aan 120. Prvm. n:o 25. Pp. 281. 53804: eräiden rikosasiain käsittelystä sodan ai- A. R. 333. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 53805: kana annetun lain kumoamisesta, tuo- 53806: daan Edk:lle 774. L. Lv:aan 779. Lvm. Rumania: - Ks. Kaupasopimukset. 53807: n:o 13. Pp. 792. 1 K. 801. Suurvm. 53808: n:o 74. 2 R. 808. 3 K. 812. Eduskunnan Runkoviemäriverkosto: - Ks. Maatalous. 53809: vastaus. A. I. 53810: Ruokaherneet: - Ks. Herneet. 53811: Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto: 53812: rikoslain voimaanpanoasetuksen muutta- Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden 53813: misesta, tuodaan Edk:lle 23. L. Lv:aan 31. edistämisrahaston valtuuskunnan toimin- 53814: Lvm. n:o 1. Pp. 36. 1 K. 38. Suurvm. nasta vuonna 1939, tuodaan Edk :lle ja 53815: n:o 2. 2 K. 42. 3 K. 46. Eduskunnan lähetetään Siv:aan 151. Sivm. n:o 3. 53816: vastaus. A. I. Pp. 591. A. K. 624. Eduskunnan kirjel- 53817: Hallituksen esitys n :o 106 laiksi rikos- mät. A. IV. 53818: lain 21 luvun muuttamisesta, tuodaan 53819: l<;dk:lle 1161. L. Lv:aan 1162. Lvm. Ruotsi: - Ks. Omaisuudenluovutusvero. 53820: n :o 15. Pp. 1189. 1 K. 1197. Suurvm. 53821: n :o 92. 2 R. 1213. 3 K. 1229. Eduskun- Ruotsin kieli: - Rs. Rautatiet. 53822: nan vastaus. A. III: 1. 53823: Hallituksen esitys n:o 153 laiksi uuden Ruumiillinen työ: - Ks. Maatalous. 53824: 19 a § :n lisäämisestä rikoslain 40 lukuun, Ruumiinvamma: - Ks. Puolustuslaitos. 53825: tuodaan Edk:lle 1437. L. Lv:aan l443. 53826: Lvm. n :o 23. Pp. 1662. 1 R. 1669. Ryynit: - Ks. Vehnän ja rukiin tulliva- 53827: Suurvm. n :o 151. 2 R. 1708. 3 R. 1768. paus. 53828: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53829: Rs. Armahdus. Nuoret rikoksentekijät. 53830: Sotaväen rikoslaki. Väkijuomat. s. 53831: Rikosten uusiminen: Hallituksen esitys n:o Saaren kartano: - Ks. Invaliidit. 53832: 158 rikosten uusimista koskevan uuden 53833: lainsäädännön aiheuttamista muutoksista Saaristo: Ed. Ketosen y. m. toiv. al. n:o 54 53834: eräisiin lakeihin, tuodaan Edk :lle 1498. (1939 vp.) toimenpiteistä meren saariston 53835: L. Lv:aan 1512. Lvm. n:o 21. Pp. 1616. ja uloimman rantaseudun väestön toi- 53836: 1 K. 1618. Suurvm. n :o 145. 2 K. 1646. meentulon turvaamiseksi. Liitteet X,11. 53837: s. 425 (1939 vp.). Työvm. n:o 9 (Toiv. al. 53838: 3 K. 1736. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 53839: mict. n:o 10). Pp. 242. A. K. 265. 342. 53840: A. V:2. 53841: Ristimänimet: Ed. Kiviojan y. m. lak. al. 53842: n :o 11 (1939 vp.) ristimänimilaiksi. Liit- Saimaan laivaliikenne: Ed. Kallion y. m. 53843: teet II,l. s. 33 (1939 vp.). Lvm. n:o 5 rah. al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta 53844: (Lak. al. miet. n:o 4). Pp. 157. 1 R. 182. tutkimuksen toimittamiseksi vesiliikenne- 53845: Suurvm. n:o 37. 2 K. 239. 3 R. 256. väylän avaamisesta Saimaasta Telataipa- 53846: Eduskunnan toivomus. A. V: 1. leen kautta Kivijärveen ja tähän liiken- 53847: neväylään liittyvän satamaradan raken- 53848: Romukauppa: - Ks. Elinkeino. tamisesta pääradalta Kivijärven rantaan. 53849: Liitteet IV,25. s. 89. L. Vv:aan 1176, 53850: Ruis: - Rs. Eläinten ruokinta. Vehnän ja käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53851: rukiin tnllivapaus. Vvm. n:o 82. s. 23. A. R. 1732. A. II. 53852: 2088 Asialuettelo 1940. 53853: 53854: Saippuan säännöstely: V aitioneuvoston pää- Sensuuriasetus: Ed. Annalan y. m. kysymys, 53855: tös saippuan kulutuksen säännöstelystä, joka koskee sensuuriasetuksen sovelta- 53856: annettu 14 päivänä lokakuuta 1940, tuo- mista ja sisäasiainministeri v. Bornin 53857: daan Edk:lle 1354. L. Prv:aan 1365. siihen antama vastaus 1396-1400. 53858: Prvm. n:o 83. Pp. 1447. A. K. 1456. 53859: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Shekit: Asetus eräitten shekkien maksetta- 53860: vaksi esittämisestä 21 päivältä kesäkuuta 53861: Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 7 kunnalli- 53862: 1940, tuodaan Edk:lle 794. L. Prv:aan 53863: sille mielisairaaloille sekä tuberkulosia 53864: 803. Prvm. n :o 45. Pp. 820. A. K. 831. 53865: sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 53866: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin so- 53867: Ks. Sotatila. Vekselit. 53868: dan aikana annettavasta valtionavusta, 53869: tuodaan Edk:lle 42. L. Tv:aan 50. Tvm. 53870: n:o 1. Pp. 70. 1 K. 7'4. Suurvm. n:o 15. Sianliha: V aitioneuvoston päätös sianlihan 53871: 2 K. 79. 3 K. 93. Eduskunnan vastaus. ja -ihran sekä margariiniteollisuuden 53872: A. I. raaka-aineiden tullivapaudesta syyskuun 53873: - Hallituksen kirjelmä sen johdosta, että 20 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 1229. 53874: eduskunnan hyväksymä laki kunnallisille L. Prv:aan 1258. Prvm. n:o 77. Pp. 53875: mielisairaaloille sekä tuberkulosia sairas- 1347. A. K. 1357. Eduskunnan kirjelmä. 53876: tavien hoitolaitoksille ja tuberkulosin A. III: 3. 53877: vastustaruistyön edistämiseksi annetta- 53878: vasta valtionavusta annetun lain muutta- Siemenrahastot: - Ks. Lainajyvästöt. 53879: misesta on jätetty vahvistamatta. (Lak. 53880: al. n:o 19. Tvm. n:o 22 ja sen liitteenä Siirappi: - Ks. Sokerin säännöstely. 53881: Vv:n lausunto n:o 4. Suurvm. n:o 130. 53882: Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 53883: 1938 vp.). Tvm. n:o 3 (A. I. 1939 vp.). Siirto: - Ks. Kansaneläkelaitos. Äitiys- 53884: Pp. 98. A. K. 100. Eduskunnan kirjelmä. avustus. 53885: A. IV. 53886: - Ed. Paksujalan y. m. toiv. al. n:o 13 Siirtoväen pika-asutus: Hallituksen esitys 53887: (1939 vp.) määrärahasta kuntien mieli- n :o 41 siirtoväen pika-asutuslaiksi, tuo- 53888: sairasosastoille avustuksiksi hoitokustan- daan Edk:lle 253. L. Mtv:aan, jonka tu- 53889: nuksiin. Liitteet VI,2. s. 306 (1939 vp.). lee pyytää Vv:n lausunto 268. 289-329, 53890: Tvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 23). Pp. sekä lisäystä tulo- ja menoarvioon koske- 53891: 625. A. K. 630. A. V: 2. valta osalta Vv:aan 336. Mtvm. n:o 7. 53892: Ks. Puolustuslaitos. Pp. 424. 1 K. 426-492. Suurvm. n:o 63. 53893: 2 K. 644-651. 655-718. Suurvm. n :o 63 a, 53894: Saksa: Ks. Kauppasopimukset. jatk. 2 K. 724-727. Vvm. n:o 27. Pp. 53895: 493. 3 ja A. K. 731-762. Eduskunnan 53896: Salaisuus: - Ks. Rikoslaki. vastaus. A. I. 53897: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi viljelys- 53898: Salaojitus: -- Ks. Maatalous. palstain luovuttamisesta siirtoväen vil- 53899: jeltäväksi, tuodaan Edk:lle 253. L. 53900: Salla: - Ks. Kuusamon siirtoväki. Mtv:aan 280. Mtvm. n:o 5. Pp. 345. 53901: 1 K. 3'47. Suurvm. n:o 46. 2 K. 349. 53902: Sanomalehdet: - Ks. Sensuuri asetus. Sota- 3 K. 354. Eduskunnan vastaus. A. I. 53903: sensuuri. Tiedoitustoiminta. - Hallituksen esitys n:o 82 varojen myön- 53904: tämiseksi siirtoväen pika-asutustarkoi- 53905: Satakunta: - Ks. Maatalouskoulut. tuksiin, tuodaan Edk:lle 822. L. Vv':aan 53906: 833. Vvm. n:o 44. Pp. 943. A. K. 955. 53907: Satamat: - Ks. Saimaan laivaliikenne. Eduskunnan vastaus. A. I. 53908: Sekalaistavarain kauppa: - Ks. Elinkeino. - Hallituksen esitys n:o 123 laiksi siirto- 53909: väen pika-asutuslain nojalla perustetta- 53910: Sensuuri: - Ks. Kirjesensuuri. Sotasen- vista yhteismetsistä, tuodaan Edk :lle 53911: suuri. Tiedoitustoiminta. 1180. L. Mtv:aan 1189. Mtvm. n:o 14. 53912: Asialuettelo 1940. 2089 53913: 53914: Pp. 1223. 1 K. 1225. Suurvm. n:o 97. sesta siirtoväen nautakarjan tarpeisiin, 53915: 2 K. 1230. 3 K. 1263. Eduskunnan vas- tuodaan Edk:lle 822. L. Mtv:aan 834. 53916: taus. A. III: 1. Mtvm. n:o 12. Pp. 968. :1 K. 969. 53917: -- Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n:o 8 laiksi Suurvm. n:o 86. 2 K. 973. 3. K. 1054. 53918: siirtoväen pika-asutuslain nojalla perus- Eduskunnan vastaus. A. I. 53919: tettavista yhteismetsistä ja -laitumista. 53920: Liitteet IX,1. s. 109. L. Vv:aan 1202. 53921: Käsitelty hallituksen esityksen n :o 123 Siirtoväki: Hallituksen esitys n: o 90 laiksi 53922: yhteydessä. sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huol- 53923: - Hallituksen esitys n:o 126 laiksi siirto- losta, tuodaan Edk:lle 937. L. Ltv:aan 53924: väen pika-asutuslain mukaan annetta- 938. Ltvm. n:o 15. Pp. 968. 1 K. 969. 53925: vista valtion velkasitoumuksista, tuodaan Suurvm. n :o 85. 2 K. 972. 3 K. 105·1. 53926: Edk:lle 1207. L. Vv:aan 1221. Vvm. Eduskunnan vastaus. A. I. 53927: n :o 62. Pp. 1365. 1 K. 1368. 1375. - Hallituksen esitys n :o 178 laiksi siirto- 53928: Suurvm. n:o 138. 2 K. 1505. 1525. 3 K. väen verovapaudesta, tuodaan Edk :lle 53929: 1596. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 1805. L. Vv:aan 1815. Vvm. n:o 91. 53930: - Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 9 laiksi Pp. 1906. 1 K. 1907. Suurvm. n:o 159. 53931: siirtoväen pika-asutuslain mukaan annet- 2 K. 1910. 3 K. 1934. Eduskunnan vas- 53932: tavista valtion velkasitoumuksista. Liit- taus. A. III: 1. 53933: teet IV,38. s. 111. L. Vv:aan 1290. Kä- - Ed. Turkan y. m. kysymys, joka koskee 53934: sitelty hallituksen esityksen n:o 126 yh- toimenpiteitä luovutettujen ja vuokrat- 53935: teydessä. tujen alueiden iäkkäiden palkkatyöläis- 53936: - Hallituksen esitys n:o 180 laiksi siirto- ten toimeentulon turvaamiseksi ja sosiali- 53937: väen pika-asutuslain 46 § :n muuttami- ministeri Fagerholmin siihen antama 53938: sesta, tuodaan Edk:lle 1905. L. Mtv:aan vastaus 1392-1396. 53939: 1906. Mtvm. n:o 18. Pp. 1919. 1 K.1922. - Ks. Kansakoulut. Kansaneläkelaitos. Ka- 53940: Suurvm. n:o 166. 2 K. 1927. 3 K. 1935. pinavahingot. Kunnallisvaalit. Kunnat. 53941: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Kuusamon siirtoväki. Köyhäinhoito. Lei- 53942: - Ed. Leppäiän y. m. kysymys, joka koskee mavero. Petsamo. Rauhansopimus. Sota- 53943: siirtoväen asuttamista ja omaisuuden vahingot. Syyte. Tuomioistuimet. Velka. 53944: korvausta, sekä ministeri Koiviston sii- Verotus. Yhtiöt. 53945: hen antama vastaus 160-163. 53946: - Ed. Korvenojan y. m. kysymys, joka kos- Siknri: - Ks. Sipulinviljelys. 53947: kee pika-asutuslain täytäntöönpanoa, sekä 53948: ministeri Koiviston siihen antama vas- 53949: taus 1460-1474. Sillat: Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n:o 32 53950: -- Ed. Erichin y. m. kysymys, joka koskee määrärahan osoittamisesta sillan raken- 53951: pilm-asutuslain täytäntöönpanoa, ja mi- tamiseksi Miillisen lossin paikalle Paavo- 53952: nisteri Koiviston siihen antama vastaus lan kunnassa. Liitteet IV,35. s. 102. L. 53953: 1703-1707. Vv:aan 1177, käsitelty tulo- ja meno- 53954: Ed. Kullbergin y. m. kysymys, joka kos- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 23. 53955: kee pika-asutuslain ja omaisuudenluovu- A. K. 1732. A. II. 53956: tusverolain mukaan noudatettuvien ar- - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 33 53957: vioimisperusteiden soveltamisen yhden- määrärahan osoittamisesta sillan raken- 53958: mukaistamista sekä ministeri Piippulan tamista varten Tikkalansalmeen Pyhäjär- 53959: siihen antama vastaus 1781-1787. ven pitäjässä Oulun läänissä. Liitteet 53960: - Ed. Leppäiän y. m. välikysymys, joka IV,36. s. 103. L. Vv:aan 1177. Käsitelty 53961: koskee pika-asutuslain toimeenpanoa. edellisen yhteydessä. 53962: Pp. 1498, ilmoitus yhtyneistä 1516. Mi- - Ed. Rytingin rah. al. n:o 34 määrärahan 53963: nisteri Koiviston siihen antama vastaus osoittamisesta eräiden Pudasjärven-Sa- 53964: 1817-1903. Siirtyminen päiväjärjestyk- rajärven maantien siltojen rakentamista 53965: seen 1903. varten. Liitteet IV,37. s. 104. L. Vv:aan 53966: 1177. Käsitelty edellisten yhteydessä. 53967: Siirtoväen karja: Hallituksen esitys n:o 86 - Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 110 53968: laiksi kesä- ja talviruokon luovuttami- (1939 vp.) sillan rakentamisesta Peltosal- 53969: 2090 Asialuettelo 1940. 53970: 53971: men yli. Liitteet Xll,46. s. 524 (1939 vp.). Laus. n:o 1 (1939 vp.) maatalousvaliokunnalle 53972: Kulkvm. n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 2). ed. M. Hannulan y. m. toiv. aloitteista 53973: Pp. 124. A. K. 133. A. V: 2. n:o 26 ja 27, jotka koskevat Helsingin 53974: kasvatusopillisen talouskoulun ja Helsin- 53975: Sipulin kauppa: Valtioneuvoston päätös si- gin käsityöopiston ottamista valtion hal- 53976: pulin kuljetuksen ja kaupan säännöste- tuun. - Ks. Käsityöopistot ja Talous- 53977: lystä eräissä Pohjois-Suomen kunnissa koulut. 53978: 6 päivältä huhtikuuta 1940, tuodaan 53979: Edk:lle 163. L. Prv:aan 190. Prvm. Slovakia: - Ks. Kauppasopimukset. 53980: n:o 32. Pp. 394. A. K. 402. Eduskunnan 53981: kirjelm!i. A. III: 3. Sokerijuurikas: - Ks. Sokerin säännöstely. 53982: 53983: Sipulinviljelys: Ed. Lohen y. m. rah. al. Sokerin säännöstely: Valtioneuvoston päätös 53984: n :o 18 määrärahan osoittamisesta Poh- sokerin ja siirapin kulutuksen säännös- 53985: jois-Suomessa tuotettujen sipulien ja si- telystä lokakuun 3 päivältä 1939, tuo- 53986: kurijuurien viljelyspalkkioiksi. Liitteet daan Edk:lle 106. L. Prv:aan 116. 53987: IV,21. s. 83. L. Vv:aan 1175, käsitelty Prvm. n :o 6. Pp. 241. A. R. 259. Edus- 53988: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. kunnan kirjelmä. A. III: 3. 53989: n:o 82. s. 14. A. K. 1631. A. II. - Valtioneuvoston päätös sokerin ja siira- 53990: pin kulutuksen säännöstelystä annetun 53991: Sivistysvaliokunta: Päätetään asettaa 23, valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta 53992: jiisenet ja varajäsenet 28, puheenjohtajat 30 päivältä huhtikuuta 1940, tuodaan 53993: (Kaijalainen, varap. Kilpi) 36, jäsenen Edk:lle 373. L. Prv:aan 378. Prvm. 53994: (Luostarinen) vapautus 73, uusi jäsen n:o 38. Pp. 424. A. K. 511. Eduskun- 53995: (Löthinan-Koponen) 92, varajäsenen (Kuk- nan kirjelmä. A. III: 3. 53996: konen) vapautus 120, uusi varajäsen 53997: (Miikki) 124. Sokeritulli: - Ks. Tullimaksut. 53998: Miet. n:o 1 hallituksen esitysten johdosta 53999: laiksi kansanopistojen valtionavustuksen Sokerivero: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi 54000: maksattamisesta vuonna 1940. - Ks. sokerista suoritettavasta valmisteverosta, 54001: Kansanopistot. tuodaan Edk:lle 1180. L. Vv:aan 1188. 54002: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Vvm. n:o 70. Pp. 1412. 1 R. 1423. 54003: laiksi työväenopistojen valtionavustuksen Suurvm. n:o 124. 2 R. 1430. 3 K. 1476. 54004: maksattamisesta vuonna 1940. - Ks. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54005: Työväenopistot. 54006: , n: o 3 suomalaisen ja ruotsalaisen kir- Sortavala: - Ks. Verotus. 54007: jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 54008: määrärahain hoitoa koskevien kertomus- Sosialististen N euvostotasavaltain Liitto: 54009: ten johdosta. - Ks. Ruotsalaisen kirjalli- Ks. Kauppasopimukset. Rauhansopimus. 54010: suuden edistämisrahasto ja Suomalaisen Valtion kiinteistöt. 54011: kirjallisuuden edistämisrahasto. 54012: , n :o 4 toimenpiteitä riittävän ja tarkoi- Sota: - Ks. Invaliidit. Kansaneläkelaitos. 54013: tuksenmukaisen kouluravinnon aikaan- Korvauslaki. Kuolleeksi julistaminen. 54014: saamiseksi kaikille kansakoululapsille Omaisuudenluovutusvero. Rajaseutu. Ri- 54015: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. kosasiat. Tulo- ja omaisuusvero. Äitiys- 54016: - Ks. Kansakoulut. avustus. 54017: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta 54018: laiksi valtion oppikouluista annetun lain Sotainvaliidit: - Ks. Invaliidit. 54019: voimaantulon siirtämisestä. - Ks. Oppi- 54020: koulut. Sotapalvelus: - Rs. Asevelvollisuus. Puo- 54021: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- lustuslaitos. Reserviläiset. Velka. Vero- 54022: tuksen esityksestä n :o 52 laiksi eräi- tus. 54023: den kansakoulunopettajien sijoittamisesta 54024: uusiin virkoihin ja toimiin. -- Ks. Kan- Sotasalaisuus: - Ks. Järjestyksen turvaa- 54025: sakoulut. minen. 54026: Asialuettelo 1940. 2091 54027: 54028: Sotasensuuri: Ed. Wiikin y. m. kysymys, Sotaväen rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 54029: joka koskee sotasensuurin poistamista, 138 laiksi sotaväen rikoslain muuttami- 54030: sekä puolustusministeri Waldenin siihen sesta, tuodaan Edk:lle 1292. L. Lv:aan 54031: antama vastaus 220-223. 1317. Lvm. n:o 18. Pp. 1370. 1 K. 1385. 54032: - Ks. Kirjesensuuri. Sensuuriasetus. Tie- Suurvm. n:o 111. 2 K. 1400. 3 K. 1417. 54033: doitustoiminta. Eduskunnan vastaus. A. UI: 1. 54034: - Hallituksen esitys n :o 159 laiksi sota- 54035: Sotasiirtolaiset: Ks. Siirtoväki. väen rikoslain muuttamisesta, tuodaan 54036: Edk:lle 1498. L. Lv:aan 1512. Lvm. 54037: Sotatapaturma: Hallituksen esitys n:o 147 n :o 22. Pp. 16·42. 1 K. 1643. Suurvm. 54038: sotatapaturmalaiksi, tuodaan Edk :lle n :o 147. 2 K. 1655. 3 K. 1736. Edus- 54039: 1347. L. Työv:aan 1361. Työvm. n:o 23. kunnan vastaus. A. III: 1. 54040: Pp. 1436. 1 K. 1451. Suurvm. n:o 136. 54041: 2 K. 1485. 3 K. 1500. Eduskunnan vas- Sotilasjohto: - Ks. Väestönsuojelu. 54042: taus. A. III: 1. 54043: Suhdannerahasto: - Ks. Tulo- ja menoa.r- 54044: Sotatarvikkeet: - Ks. Puolustuslaitos. vio. 54045: Sotatila: Hallituksen esitys n :o 1 sotatilasta 54046: Snhdannevero: Hallituksen esitys n:o 141 54047: annetun lain muuttamisesta, tuodaan 1 54048: laiksi suhdanneverosta annetun lain 54049: Edk:lle 23. L. Prv:aan 31. Prvm. n:o 1. . . . 54050: muuttamisesta Ja voimassao 1oajan piden- 54051: Pp. 36. 1 K. 3 7. Suurvm. n:o 1. 2 K. 42 · tämisestä, tuodaan Edk:lle 1292. L. 54052: 3 K. 45. Eduskunnan vastaus. A. I. V V p 54053: - Ed. Wiikin y. m. ~äliky~~ joka kos- v:aan 1 31 7. vm. n:o 73. P· 1413. 54054: kee sotatilan lakk!Oittä"mista. Pp. 1181. 1 K. 1424. Suurvm. n:o 127. 2 K. 1431. 54055: Kun välikysymyksen allekirjoittajiin ei 3 K. 1477. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54056: ole yhtynyt valtiopäiväjärjestyksen edel- -- Ks. Verotus. . 54057: lyttämää määrää eduskunnan jäsenistä, 54058: se raukeaa 1193. Sukupuolitaudit: - Ks. Lakien voimaan- 54059: K~lt"setU'kset:,·Kirjesensuuri. Leimavero. tulo. 54060: Sotasensuuri. Sotatuomioistuimet. Sota- 54061: väen rikoslaki. V erotus. Virka talot. Sunnuntaityö: Valtioneuvoston päätös poik- 54062: Väestönsiirto. Väestönsuojelu. keuksista sunnuntaityötä koskevista sään- 54063: nöksistä joulukuun 18 päivältä 1939, tuo- 54064: Sotatuomioistuimet: Hallituksen esitys n:o daan Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. Prvm. 54065: 10 laiksi oikeudenkäynnistä sotatuomio- n:o 29. Pp. 393. A. K. 402. Eduskunnan 54066: istuimissa sodan aikana, tuodaan Edk:lle kirjelmä. A. III: 3. 54067: 50. L. Lv:aan 54. Lvm. n:o 4. Pp. 58. - Ks. Ylityö. Yötyö. 54068: 1 K. 62. Suurvm. n:o 6. 2 K. 68. 3 K. 54069: 77. Eduskunnan vastaus. A. I. Suojelu: - Ks. Väestönsuojelu. 54070: 54071: Sotavahingot: Hallituksen esitys n:o 99 Suojeluskuntajärjestö: Hallituksen esitys 54072: laiksi sotavahingon korvaamisesta eräissä n :o 161 laiksi eräiden uusien virkojen ja 54073: tapauksissa, tuodaan Edk:lle 1099. L. toimien perustamisesta suojeluskuntajär- 54074: Vv:aan 1111. Vvm. n:o 52. Pp. 1222. jestöön, tuodaan Edk:lle 1498. L. Vv:aan 54075: 1 K. 1231. Suurvm. n :o 98. 2 K. 1264. 1513. Vvm. n:o 86 .. Pp. 1642. 1 K. 164-t. 54076: 3 K. 1299. Eduskunnan vastaus. A. I. Suurvm. n:o 150. 2 K. 1656. 3 R. 1745. 54077: Ed. A. Halosen y. m. rah. al. n:o 1 mää- Eduskunnan vastaus. A. UI: 1. 54078: rärahan osoittamisesta erinäisten maail- 54079: mansodan aikana Suomen kansalaisille Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto: 54080: koituneiden vahinkojen korvaamista var- Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edis- 54081: ten. Liitteet IV,4. s. 59. L. Vv:aan 1168, tämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta 54082: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, vuonna 1939. L. Siv:aan 404. Sivm. 54083: Vvin. n:o 82. s. 18. A. K. 1720. A. II. n :o 3. Pp. 591. A. K. 624. Eduskunnan 54084: - Ks. Irtaimisto. kirjelmät. A. IV. 54085: 54086: 263 54087: 2092 Asialuettelo 1940. 54088: 54089: Suomen Akatemia: - Ks. Lakien voimaan- :l'i[iet. n :o 6 hallituksen esityksen johdosta 54090: tulo. laiksi oikeudenkäynnistä sota tuomioistui- 54091: missa sodan aikana. - Ks. Sotatuomio- 54092: istuimet. 54093: Suomen eduskunnan päätös: A. V: 2. 54094: n:o 7 hallituksen esityksen johdosta 54095: laiksi ulkomaanedustuksesta. - Ks. Ulko- 54096: Suomen hallitusmuoto: - Ks. Hallitus- maanedustus. 54097: muoto. , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta 54098: laiksi valtiolle ja kunnalle suoritettavien 54099: Suomen Pankki: Pankkivaltuusmiesten ker- verojen maksuunpanon lykkääruisestä 54100: tomus vuodelta 1939, tuodaan Edk:lle 533. eräissä kunnissa. - Ks. V erotus. 54101: L. Pv:aan 533. Pvm. n:o 4. Pp. 1390. , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta 54102: A. K. 1404. Eduskunnan kirjelmä. A. "!V. laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista 54103: - Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- poikkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks. 54104: kin tilintarkastajien ja heidän varamies- Verotus. 54105: tensä vaalin toimittamisesta 1261. Vaa- , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 54106: lin tulos ilmoitetaan 1320. Eduskunnan laiksi pankkien ja kiinnitysluottopank- 54107: kirjelmä. A. IV. kien vapauttamisesta julkaisemasta eräitä 54108: Ks. Rahalaki. Rahan maasta vienti. niiden toimintaa koskevia tietoja. - Ks. 54109: Pankit. 54110: n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 54111: Suomen rauhansopimus: - Ks. Rauhansopi- laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja 54112: mus. punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole 54113: uudelleen vaattu. - Ks. :Mittausvälineet. 54114: Suomen vientikauppa: - Ks. Vientikauppa. , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 54115: laiksi sellaisen kunnan hallinnosta, josta 54116: väestö on sotatilalain nojalla poistettu. - 54117: Suuri valiokunta: Jäsenluku 23, vaalin Ks. Väestönsiirto. 54118: aika 23, vaali 30, jäsenet ja varaJase- , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 54119: net 30, puheenjohtajat (Kalliokoski, va- laiksi korvauksen suorittamisesta sotapal- 54120: rap. Kulovaara) 36, ed. :Mikkola-vainajan veluksesta aiheutuneen ruumiinvamman 54121: sijaan uusi jäsen (Junes) •496, jäsenen tai sairauden johdosta eräissä tapauk- 54122: (Kalliokoski) vapauttaminen 1101, uusi sissa. - Ks. Puolustuslaitos. 54123: jäsen (Hackzell) 1101, uusi puheenjohtaja n:o 14 hallituksen esityksen johdosta 54124: ed. Kalliokosken sijaan (Kulovaara) 1163. laiksi vuoden 1940 verotuksessa nouda- 54125: :Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta tettavasta valitusmenettelystä. - Ks. Ve- 54126: laiksi sotatilasta annetun lain muuttami- rotus. 54127: sesta. - Ks. Sotatila. , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 54128: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi kunnallisilla mielisairaaloille sekä 54129: laiksi rikoslain voimaanpanoasetukstln tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille 54130: muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan- 54131: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta nuksiin sodan aikana annettavasta val- 54132: laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- tionavusta. - Ks. Sairaalat. 54133: söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 54134: teätä omaisuutta ja osakkeita annetun apteekkilaitoksesta annetun lain muutta- 54135: lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. misesta. - Ks. Apteekit. 54136: Ulkomaalaiset. , n:o 17 hallituksen esityksestä, joka 54137: ,. n:o 4 hallituksen esityksen johdosta sisältää ehdotuksen laiksi sodasta aiheu- 54138: la1ksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan tuneen ruumnnvamman johdosta suori- 54139: määräämisestä vuonna 1940 toimitatta- tettavasta korvauksesta. - Ks. Puolus- 54140: vassa kunnallisverotuksessa. - Ks. Kun- tuslaitos. 54141: nallisverotus. , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 54142: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 54143: irtaimiston sotavahinkolaiksi. - Ks. Ir- don perusteista annetun lain väliaikai- 54144: taimisto. sesta muuttamisesta. - Ks. Yliopisto. 54145: Asialuettelo 1940. 2093 54146: -~--~- --------·-··- ---------------~------ 54147: 54148: 54149: 54150: 54151: Miet. n:o 19 hallituksen esityksen johdosta tarpeiden tyydyttämiseen kerättyjen lah- 54152: laiksi ulkoasiainministeriön viroista ja javarojen käytöstä ja valvonnasta. - Ks. 54153: toimista. - Ks. Ulkoasiainministeriö. Lahjavarat. 54154: , n :o 20 hallituksen esityksestä, joka Miet. n:o 34 hallituksen esityksen johdosta 54155: sisältää ehdotuksen laiksi lähtö- ja tulo- laiksi eräiden rikoksentekijäin armahta- 54156: katselmuksen pitämisestä valtion virka- misesta. - Ks. Armahdus. 54157: taJoilla sotatilan aikana. - Ks. Virka- , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta 54158: talot. laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 54159: n:o 21 hallituksen esityksen johdosta lain muuttamisesta.- Ks. Tulo- ja omai- 54160: laiksi valtion virkatalojen vuokrasuhtei- suusvero. 54161: den edelleen jatkamisesta. - Ks. Virka- , n :o 35 a hallituksen esityksen johdosta 54162: talot. laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 54163: n :o 22 hallituksen esityksen johdosta lain muuttamisesta.- Ks. Tulo- ja omai- 54164: laiksi sisältävä eräitä säännöksiä sotilas- suusvero. 54165: johdon alaisesta väestönsuojelusta. - Ks. , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta 54166: Väestönsuojelu. laiksi makeisvelmisteverosta annetun lain 54167: n:o 23 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta. - Ks. Makeisvalmiste- 54168: laiksi eräiden tavarain viennin kieltämi- vero. 54169: sestä. - Ks. Vientikielto. , n :o 37 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 54170: n:o 24 hallituksen esityksen johdosta tää ehdotuksen ristimänimilaiksi. -- Ks. 54171: laiksi kansanopistojen valtionavustuksen Ristimänimet. 54172: maksattamisesta vuonna 1940. - Ks. , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta 54173: Kansanopistot. laiksi valtiokonttorista. - Ks. V aitio- 54174: n:o 25 hallituksen esityksen johdosta konttori. 54175: laiksi työväenopistojen valtionavustuksen , n :o 39 hallituksen esityksen johdosta 54176: maksattamisesta vuonna 1940. - Ks. laiksi valtion lainausrahastosta. - Ks. 54177: Työväenopistot. Valtion lainausrahasto. 54178: , n:o 26 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- n:o 40 hallituksen esityksen johdosta 54179: tää ehdotuksen leipomotyöJaiksi. -- Ks. laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden yhtei- 54180: Leipomot. söjen kotipaikasta. - Ks. Yhtiöt. 54181: , n :o 27 hallituksen esityksen johdosta n :o 41 hallituksen esityksen johdosta 54182: laiksi eräistä yhteisistä alueista ja niihin laiksi valtion osakerahastosta. - Ks. V al- 54183: verrattavista etuuksista. - Ks. Yhteiset tion osakerahasto. 54184: alueet. ,; n:o 42 hallituksen esityksen johdosta 54185: n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi sodan aiheuttamaa jälleenrakenta- 54186: laiksi tavarain viennin kieltämisestä. - mistyötä varten lahjoina ulkomaalta saa- 54187: Ks. Vientikielto. tujen rakennusaineiden ja -tarvikkeiden 54188: , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta tullivapaudesta. - Ks. Lahjavarat. 54189: laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta 54190: taa toisen omaksi valtion omistamia ki- laiksi sen maaraaJan pidentämisestä, 54191: •-ennäislöydöksiä sekä niiden hyväksi- jonka kuluessa vuoden 1939 lokakuun 54192: käyttöä varten tarvittavia maa-alueita.- 6 päivän ja joulukuun 2 päivän välisenä 54193: Ks. Kivennäislöydökset. aikana sotavoiman tarpeisiin otetut he- 54194: , n :o. 30 työsopimuslain muuttamista tar- voset ja ajoneuvot ovat palautettavat 54195: koittavan lakialoitteen johdosta. -- Ks. omistajilleen. - Ks. Puolustuslaitos. 54196: Työsopimus. , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta 54197: , n:o 31 äitiysavustuslain muuttamista tar- elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 54198: koittavan lakialoitteen johdosta. - Ks. päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 54199: Äitiysavustus. 3 § :n muuttamisesta. - Ks. Elinkeino. 54200: , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta 54201: nuoria rikoksentekijöitä koskevaksi lain- laiksi tupakkavalmisteverosta annetun 54202: säädännöksi. - Ks. Nuoret rikoksente- lain muuttamisesta. - Ks. Tupakkaval- 54203: kijät. mistevero. 54204: , n :o 33 hallituksen esityksen johdosta n:o 46 hallituksen esityksen johdosta 54205: laiksi poikkeuksellisista oloista johtuvien laiksi viljelyspalstain luovuttamisesta 54206: 2094 Asialuettelo 1940. 54207: 54208: siirtoväen viljeltäväksi. - Ks. Siirtoväen Miet. n:o 60 hallituksen esityksen johdosta 54209: pika-asutus. laiksi asiakirjain kuolettamisesta anne- 54210: Miet. n:o 47 hallituksen esityksen johdosta tun lain muuttamisesta. - Ks. Asia- 54211: laiksi puhevallan tai oikeuden säilyttä- kirjat. 54212: misestä sodasta aiheutuneissa poikkeuk- , n :o 61 hallituksen esityksen johdosta 54213: sellisissa oloissa. - Ks. Puhevalta. laiksi edustajille vuoden 1940 varsinai- 54214: n:o 48 hallituksen esityksen johdosta silta valtiopäiviltä suoritettavasta palk- 54215: laiksi eräistä toimenpiteistä työttömyy- kiosta. - Ks. Edustajanpalkkio. 54216: den lieventämiseksi määrättyjen töiden n:o 62 hallituksen esityksen johdosta 54217: käyntiinpanen tai polttoaineen hankin- laiksi vuonna 1940 maksuunpantavan 54218: nan helpottamiseksi. - Ks. Työttömyys. tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta. 54219: , n :o 49 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 54220: laiksi eräiden säästöpankkien lakkautta- n:o 63 hallituksen esityksen johdosta 54221: misesta. - Ks. Säästöpankit. siirtoväen pika-asutuslaiksi.. - Ks. Siirto- 54222: , n :o 50 hallituksen esityksen johdosta väen pika-asutus. 54223: laiksi Karjalan kannaksen rahaston va- , n:o 63 a hallituksen esityksen johdosta 54224: rojen käyttämisestä. - Ks. Karjalan kan- siirtoväen pika-asutuslaiksi. - Ks. Siirto- 54225: naksen rahasto. väen pika-asutus. 54226: n :o 51 hallituksen esityksen johdosta , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta 54227: laiksi vuonna 1940 tuotetun kotimaisen laiksi virvoitusjuomaverosta. - Ks. Vir- 54228: viljan vähimmistä hinnoista. - Ks. Koti- voitusjuomavero. 54229: mainen vilja. , n:o 64 a hallituksen esityksen johdosta 54230: n:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi virvoitusjuomaverosta. - Ks. Vir- 54231: laiksi tulitikkuverosta annetun lain voitusjuomavero. 54232: muuttamisesta. - Ks. Tulitikkuvero. , n :o 65 hallituksen esityksen johdosta 54233: , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi tapaturmatoimistosta annetun lain 54234: laiksi mallasjuomaverosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Valtion tapaturma- 54235: muuttamisesta. - Ks. Mallasjuomavero. toimisto. 54236: , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta , n:o 65 a hallituksen esityksen johdosta 54237: laiksi kohtuuttomien vuokrien ehkäisemi- laiksi tapaturmatoimistosta annetun lain 54238: sestä. - Ks. Vuokrasäännöstely. muuttamisesta. - Ks. Valtion tapaturma- 54239: toimisto. 54240: n:o 55 hallituksen esityksen johdosta , n :o 66 hallituksen esityksen johdosta 54241: laiksi lainojen myöntämisestä valtion va- perintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi 54242: roista isojaon osakkaiden ja eräiden pien- tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 54243: tilallisten taloudellisen aseman vakautta- 1.1 § :n muuttamisesta. - Ks. Perintö- ja 54244: miseksi Kuusamon ja Posion kunnissa lahja vero. 54245: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kuu- , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta 54246: samon isojako. laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 54247: n:o 56 hallituksen esityksen johdosta lain 6 § :n muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja 54248: laiksi pankkilain muuttamisesta. - Ks. omaisuusvero. 54249: Pankit. n:o 68 hallituksen esityksen johdosta 54250: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 54251: laiksi laillisesta tuomioistuimesta ja oi- nosta annetun asetuksen muuttåmisesta. 54252: keudenkäynnistä era1snn alioikeuksiin - Ks. Maalaiskunnat. 54253: kuuluneissa asioissa. - Ks. Tuomioistui- , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta 54254: met. laiksi sodan johdosta vahinkoa kärsimään 54255: n:o 58 hallituksen esityksen johdosta joutuneiden avustamiseksi ulkomaalta 54256: laiksi polttopuun saannin turvaamisesta. lahjoina saatujen tavaroiden tullivapau- 54257: - Ks. Polttopuu. desta. - Ks. Lahjavarat. 54258: , n :o 59 hallituksen esityksen johdosta , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta 54259: laiksi eräiden kansakoulunopettajien si- laiksi postisiirtoliikkeen käyttämisestii 54260: joittamisesta uusiin virkoihin ja toimiin. valtion kassaliikkeessä. - Ks. Postisiirto- 54261: ~ Ks. Kansakoulut. liike. 54262: Asialuettelo 1940. 2095 54263: 54264: Miet. n :o 71 hallituksen esityksen johdosta maaseudulla on huomioonotettava, annet-· 54265: laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien käy- tuihin lakeihin. - - Ks. J akolaitos. 54266: tön edistämisestä. - Ks. Puukaasuttti- lVIiet. n :o 84 hallituksen esityksen johdosta 54267: met. asemakaavalain 19 ja 63 § :n muuttami- 54268: n:o 72 hallituksen esityksen johdosta sesta. - Ks. Asemakaava. 54269: laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alusrekis- n :o 85 hallituksen esityksen johdosta 54270: terilakiin. - Ks. Alusrekisteri. laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta 54271: n:o 73 hallituksen esityksen johdosta huollosta. - Ks. Siirtoväki. 54272: laiksi sotaan osallistuneen ja siinä ka- , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta 54273: donneen henkilön julistamisesta kuol- laiksi kesä- ja talviruokon luovuttami- 54274: leeksi. - Ks. Kuolleeksi julistaminen. sesta siirtoväen nautakarjan tarpeisiin. 54275: - Ks. Siirtoväen karja. 54276: , n:o 74 hallituksen esityksen johdosta 54277: , n :o 87 hallituksen esityksen johdosta 54278: laiksi eräiden rikosasiain käsittelystä so- 54279: laiksi sodan johdosta menetetyn omaisuu- 54280: dan aikana annetun lain kumoamisesta. 54281: den korvaamisesta. - Ks. Korvauslaki. 54282: - Ks. Rikosasiat. 54283: , n :o 87 a hallituksen esityksen johdosta 54284: , n :o 75 hallituksen esityksen johdosta laiksi sodan johdosta menetetyn omaisuu- 54285: laiksi apteekkioikeuden antamisesta den korvaamisesta. - Ks. Korvauslaki. 54286: eräissä tapauksissa. - Ks. Apteekit. , n :o 88 hallituksen esityksen johdosta 54287: n:o 76 hallituksen esityksen johdosta laiksi omaisuudenluovutusverosta. - Ks. 54288: laiksi eräiden vesioikeusasiain poikkeuk- Omaisuudenluovutusvero. 54289: sellisesta käsittelystä. - Ks. Vesioikeus. , n :o 88 a hallituksen esityksen johdosta 54290: , n :o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi omaisuudenluovutusverosta. - Ks. 54291: laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- Omaisuudenluovutusvero. 54292: sesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain n:o 89 hallituksen esityksen johdosta 54293: muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos. laiksi puolustusministeriön ja puolustus- 54294: , n:o 77 a hallituksen esityksen johdosta voimain pääesikunnan viroista ja toi- 54295: laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- mista. - Ks. Puolustuslaitos. 54296: sesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain n :o 90 hallituksen esityksen johdosta 54297: muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos. laiksi tietojen antamisesta yleisiä, viral- 54298: n:o 78 hallituksen esityksen johdosta lisia tilastoja varten. - Ks. Tilastot. 54299: Sosialististen N euvostotasavaltain Liiton , n :o 90 a hallituksen esityksen johdosta 54300: kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväk- laiksi tietojen antamisesta yleisiä, viral- 54301: symisestä. - Rs. Kauppasopimukset. lisia tilastoja varten. - Rs. Tilastot. 54302: , n:o 79 hallituksen esityksen johdosta , n: o 91 hallituksen esityksen johdosta 54303: laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- laiksi vuoden 1940 varsinaisten kunnan- 54304: sista jaettavia palkkioita varten. - Ks. valtuutettujen ja kaupunginvaltuutettu- 54305: U udisviljelyspalkkiot. jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1942. - 54306: , n:o 80 hallituksen esityksen johdosta Ks. Kunnallisvaalit. 54307: Suomen valtion Leningradissa olevien n:o 92 hallituksen esityksen johdosta 54308: kiinteistöjen myynnistä. - Ks. Valtion laiksi rikoslain 21 luvun muuttamisesta. 54309: kiinteistöt. - Ks. Rikoslaki. 54310: , n :o 81 hallituksen esityksen johdosta , n :o 93 hallituksen esityksen johdosta 54311: eräiden kiinteän omaisuuden käyttö- ja laiksi ulosotto- ja veronkantoviranomai- 54312: vai ta usoikeuksien turvaamista koskevaksi sista eräissä tapauksissa. - Ks. Verotus. 54313: lainsäädännöksi. - Ks. V altausoikeus. , n :o 94 hallituksen esityksen johdosta 54314: , n:o 82 hallituksen esityksen johdosta laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- 54315: valtion vientiinotosta 30 päivänä syys- jille vuoden 1941 aikana suoritettuvasta 54316: kuuta 1938 annetun lain muuttamisesta. kasvatusavusta. - Ks. Kansakoulut. 54317: - Rs. Vientiluotto. , n :o 95 hallituksen esityksen johdosta 54318: n:o 83 hallituksen esityksen johdosta laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta meri- 54319: lisäyksestä jakolaitoksesta, tonttimit- lakiin. - Ks. Merilaki. 54320: tauksesta ja kiinteistöjen rekisteröirui- n :o 96 hallituksen esityksen johdosta 54321: sestä kaupungissa sekä siitä, mitä jako- laiksi yksityismetsälain muuttamisesta.- 54322: toimituksissa taajahima asutusta varten Ks. Yksityismetsät. 54323: 2096 Asialuettelo 1940. 54324: 54325: Miet. n:o 97 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 110 hallituksen esityksen johdosta 54326: laiksi siirtoväen pika-asutuslain nojalla laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahaa- 54327: perustettavista yhteismetsistä. Ks. toista annetun lain muuttamisesta. - Ks. 54328: Siirtoväen pika-asutus. Lainajyvästöt. 54329: , n:o 98 hallituksen esityksen johdosta , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta 54330: laiksi sotavahingon korvaamisesta eräissä laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 54331: tapauksissa. - Ks. Sotavahingot. - Ks. Sotaväen rikoslaki. 54332: , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta , n:o 112 hallituksen esityksen johdosta 54333: laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien käy- laiksi oikeuden tuomiokirjan tai pöytä- 54334: tön edistämisestä. - Ks. Puukaasutti- kirjan taikka oikeuteen annetun asiakir- 54335: met. jan sisällyksen toteamisesta eräissä ta- 54336: , n:o 100 hallituksen esityksen johdosta pauksissa. - Ks. Oikeuden tuomiokirja. 54337: laiksi eräiden yhteisöjen verovapaudesta. , n:o 113 hallituksen esityksen johdosta 54338: - Ks. Yhteisöt. ulkomaisessa edustuksessa palvelevain vi- 54339: ran ja pysyväisen toimen haltijain palk- 54340: , n:o 101 hallituksen esityksen johdosta kauksesta annetun lain muuttamisesta. - 54341: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista Ks. Virkamiehet. 54342: poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta 54343: tun lain voimassaoloajan pidentämisestä. laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 54344: - Ks. V erotus. mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 54345: , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta mista ja toimituskirjoista on suoritettava 54346: laiksi leimaverolain muuttamisesta. maksuja, annetun lain Voimassaoloajan 54347: Ks. Leimavero. pidentämisestä. Ks. Lisenssitoimi- 54348: , n :o 103 hallituksen esityksen johdosta kunta. 54349: laiksi omaisuudenluovutusverosta anne- , n:o 115 hallituksen esityksen johdosta 54350: nm lain muuttamisesta. - Ks. Omaisuu- omakotirahastosta. Ks. Omakotira- 54351: denluovutusvero. hasto. 54352: , n:o 104 hallituksen esityksen johdosta , n:o 1Hl hallituksen esityksen johdosta 54353: laiksi elinkeinoliikkeen verotuspaikan laiksi valtion perheasuntolainoista ja 54354: määräämisestä vuonna 1941 toimitatta- perheasuntotakuista sekä perheasunto- 54355: vassa kunnallisverotuksessa. - Ks. Kun- avustuksista. - Ks. Asuntotuotanto. 54356: nallisverotus. , n : o 117 hallituksen esityksen johdosta 54357: , n:o 105 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- laiksi lainan tai takuun myöntämisestä 54358: tää ehdotuksen laiksi metsäpalkkatark- eräille asunto-osakeyhtiöille. - Ks. Asun- 54359: kailusta ja puutavaran työmittauksesta. ' totuotanto. 54360: -- Ks. Metsätyöläiset. , n:o 118 hallituksen esityksen johdostn 54361: laiksi valtion oikeudesta erinäisissä ta- 54362: , n:o 106 hallituksen esityksen johdosta pauksissa luopua saamisesta alueluovu- 54363: laiksi valtion oppikouluista annetun lain tuksen johdosta menetetyn omaisuuden 54364: voimaantulon siirtämisestä. - Ks. Oppi- korvaamisesta annetun lain mukaan kor- 54365: koulut. vaukseen oikeutetulta. - Ks. Korvaus- 54366: ,, n :o 107 hallituksen esityksen johdosta laki. 54367: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta 54368: annetun lain väliaikaisesta muuttami- laiksi osakeyhtiöiden omaisuudenluovu- 54369: sesta. - Ks. Oppikoulut. tusveron suorittamisesta niiden omilla 54370: , n:o 108 hallituksen esityksen johdosta osakkeilla. - Ks. Omaisuudenluovutus- 54371: työväenopistojen valtionavusta annetun vero. 54372: lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. , n :o 120 hallituksen esityksen johdosta 54373: Työväenopistot. Suomen-Italian kauppa- ja merenkulku- 54374: , n :o 109 hallituksen esityksen johdosta sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen hy- 54375: laiksi eräiden väkijuomalakeja vastaan väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset. 54376: tehdyistä rikoksista tuomittujen henki- , n:o 121 hallituksen esityksen johdosta 54377: löiden pitämisestä yleisessä työssä anne- laiksi vuodelta 1940 maksuunpantavan 54378: tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. tulo- ja omaisuusveron koroittamisesta. 54379: - Ks. Väkijuomat. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 54380: Asialuettelo 1940. 2097 54381: 54382: 54383: Miet. n:o 122 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 137 hallituksen esityksen johdosta 54384: laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- laiksi syytteen sikseen jättämisestä ja 54385: keisvalmistevero. toimenpiteistä syytteen aikaansaamiseksi 54386: , n :o 123 hallituksen esityksen johdosta eräissä tapauksissa. - Ks. Syyte. 54387: laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- , n:o 137 a hallituksen esityksen johdosta 54388: vero. laiksi syytteen sikseen jättämisestä ja 54389: , n :o 124 hallituksen esityksen johdosta toimenpiteistä syytteen aikaansaamiseksi 54390: laiksi sokerista suoritettavasta valmiste- eräissä tapauksissa. - Ks. Syyte. 54391: verosta. - Ks. Sokerivero. , n :o 138 hallituksen esityksen johdosta 54392: , n:o 125 hallituksen esityksen johdosta laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukaan 54393: laiksi kahvista suoritettavasta verosta.- annettavista valtion velkasitoumuksista. 54394: Ks. Kahvivero. - Ks. Siirtoväen pika-asutus. 54395: , n :o 126 hallituksen esityksen johdosta , n:o 139 hallituksen esityksen johdosta 54396: laiksi margariinivalmisteista ja rehnai- laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. - 54397: neista suoritettavasta verosta annetun Ks. Kansaneläkelaitos. 54398: lain muuttamisesta ja voimassaolaajan , n :o 140 hallituksen esityksen johdosta 54399: pidentämisestä. - Ks. Margariini. laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 54400: , n :o 127 hallituksen esityksen johdosta siirtoväen asuttamisesta sekä sanottui- 54401: laiksi suhdanneverosta annetun lain hin kuntiin valtiolle muodostettavasta 54402: muuttamisesta ja Voimassaoloajan piden- alueesta. - Ks. Kuusamon siirtoväki. 54403: tämisestä. - Ks. Suhdannevero. , n :o 141 hallituksen esityksen johdosta 54404: , n :o 128 hallituksen esityksen johdosta laiksi Petsamon kunnan siirtov~ien asut- 54405: laiksi alueluovutuksen johdosta menete- tamisesta. - Ks. Petsamo. 54406: tyn omaisuuden korvaamisesta annetun , n :o 142 hallituksen esityksen johdosta 54407: lain muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. laiksi eräistä lakanneista korvaussuori- 54408: , n:o 129 hallituksen esityksen johdosta tuksista. - Ks. Korvaussuoritukset. 54409: laiksi talouselämän tukemiseksi annetta- , n :o 143 hallituksen esityksen johdosta 54410: vista valtion takuista. - Ks. Talouselä- rahalain väliaikaisesta muuttamisesta. - 54411: män tukeminen. Ks. Rahalaki. 54412: , n:o 130 hallituksen esityksen johdosta , n :o 144 hallituksen esityksen johdosta 54413: laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- laiksi liikevaihtoverosta. - Ks. Liike- 54414: teesta vuosina 1941-1945. - Ks. Tuu- vaihtovero. 54415: laakimaksu. , n:o 144 a hallituksen esityksen johdosta 54416: , n :o 131 hallituksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtoverosta. - Ks. Liike- 54417: laiksi eräiden työasiain hallinnon väli- vaihtovero. 54418: aikaisesta järjestelystä. - Ks. Työasiain , n:o 145 hallituksen esityksen johdosta 54419: hallinto. rikosten uusimista koskevan uuden lain- 54420: , n :o 132 hallituksen esityksen johdosta säädännön aiheuttamista muutoksista 54421: laiksi eräiden lakien voimaantulon lyk- eräisiin lakeihin. - Ks. Rikosten uusi- 54422: käämisestä. - Ks. Lakien voimaantulo. minen. 54423: , n :o 133 hallituksen esityksen johdosta , n :o 146 hallituksen esityksen johdosta 54424: laiksi tasavallan uuden presidentin vaa- laiksi rajavartiolaitoksesta annetun lain 54425: lista. - Ks. Tasavallan presidentin vaali. muuttamisesta. - Ks. Rajavartiolaitos. 54426: , n :o 134 hallituksen esityksen johdosta , n :o 147 hallituksen esityksen johdosta 54427: laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiinitullien laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 54428: koroittamisesta. - Ks. Tullimaksut. - Ks. Sotaväen rikoslaki. 54429: , n :o 135 hallituksen esityksen johdosta , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta 54430: laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta. - 54431: sen vuosivoiton käyttämisestä annetun Ks. Kauppa- ja teollisuusrahasto. 54432: lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. , n:o N9 hallituksen esityksen johdosta 54433: Väkijuomat. laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- 54434: , n :o 136 hallituksen esityksen johdosta taa valtion Oulujoessa omistama koski- 54435: sotatapaturmalaiksi. Ks. Sotatapa- omaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle. 54436: t.urma. -- Ks. Oulujoen kosket. 54437: 2098 Asialuettelo 1940. 54438: 54439: 1\Get. n :o 150 hallituksen esityksen johdosta iliiet. n:o 164 hallituksen esityksen johdosta 54440: laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien laiksi valtion viran tai pysyväison toi- 54441: perustamisesta suojeluskuntajärjestöön. men haltijain nimittämiskirjoista sekä 54442: - Ks. Suojeluskuntajärjestö. heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 54443: , n:o 151 hallituksen esityksen johdosta toimessaan annetun lain muuttamisesta. 54444: laiksi uuden 19 a § :n lisäämisestä rikos- - Ks. Virkamiehet. 54445: lain 40 lukuun. - Ks. Rikoslaki. , n :o 165 hallituksen esityksen johdosta 54446: , n:o 152 hallituksen esityksen johdosta laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- 54447: laiksi kohtuuttomien hintojen ehkäisemi- desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 54448: Elinkeino. 54449: sestä annetun lain voimassaolaajan piten- 54450: , n :o 166 hallituksen esityksen johdosta 54451: tämisestä. - Ks. Kohtuuttomat hinnat. 54452: laiksi siirtoväen pika-asutuslain 46 § :n 54453: , n:o 153 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta. - Ks. Siirtoväen pika- 54454: laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. asutus. 54455: - Ks. Asevelvollisuus. 54456: , n :o 154 hallituksen esityksen johdosta 54457: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Syyte: Hallituksen esitys n: o 144 laiksi 54458: - Ks. V altiolainat. syytteen sikseen jättämisestä ja toimen- 54459: , n:o 155 hallituksen esityksen johdosta piteistä syytteen aikaansaamiseksi eräissä 54460: laiksi alueluovutuksen ja -vuokrauksen tapauksissa, tuodaan Edk:lle 1347. L. 54461: johdosta menetetyn omaisuuden korvaa- Lv:aan 1357. Lvm. n:o 20. Pp. 1457. 54462: misesta eräissä tapauksissa. - Ks. Kor- 1 K. 1480. Suurvm. n:o 137. 2 K. 1485, 54463: vauslaki. 1531. Suurvm. n:o 137 a, jatk. 2 K. 54464: , n :o 156 hallituksen esityksen johdosta 1597. 3 K. 1664. Eduskunnan vastaus. 54465: A. UI: 1. 54466: laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka- 54467: oikeudesta eräissä tapauksissa. - Ks. 54468: Köyhäinhoito. Sähkövoima: V altioncu voston päätös sähkö- 54469: , n :o 157 hallituksen esityksen johdosta voiman tuotannon ja kulutuksen sään- 54470: laiksi kansaneläkelaitoksen oikeudesta nöstelystä joulukuun 15 päivältä 1939, 54471: lähettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä tuodaan Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. 54472: tuomioistuimelle. - Ks. Kansaneläkelai- Prvm. n:o 15. Pp. 281. A. K 331. Edus- 54473: tos. kunnan kirjelmä. A. UI: 3. 54474: , n:o 158 hallituksen esityksen johdosta 54475: laiksi leimaverolain muuttamisesta. - 54476: Ks. Leimavero. Sveitsi: - Ks. Kauppasopimukset. 54477: , n:o 159 hallituksen esityksen johdosta 54478: laiksi siirtoväen verovapaudesta. - Ks. Säännöstely: - Ks. Hedelmät. Heinän hin- 54479: Siirtoväki. nat. Heinän luovuttaminen. !Herneet. 54480: , n :o 160 hallituksen esityksen johdosta Kahvin säännöstely. Kauran kauppa. Ki- 54481: laiksi eräiden kuntien lakkauttamisesta. vihiili. Kotimainen vilja. Lihakauppa. 54482: - Ks. Kun.nat. Lihan säännöstely. Maidon säännöstely. 54483: , n:o 161 hallituksen esityksen johdosta Maitotaloustuotteet. Margariini. Naudan- 54484: laiksi eräiden henkilöiden vapauttami- liha. Nestemäiset poltto-aineet. Paloöljy. 54485: sesta vuoteen 1939 tai 1940 kohdistuvista Poltto-aineet. Poronliha. Rahan maasta 54486: kansaneläkelain mukaisista vakuutusmak- vienti. Rehuaineet. Rukiin luovutta- 54487: suista. - Ks. Kansaneläkelaitos. minen. Saippuan säännöstely. Sipulin 54488: , n :o 162 hallituksen esityksen johdosta kauppa. Sokerin säännöstely. Sähkö- 54489: laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- voima. Talouselämän säännöstely. Teen 54490: jille vuoden 1941 aikana suoritettavista säännöstely. Vaatteiden ja jalkineiden 54491: kalliinajanlisistä. - Ks. Kansakoulut. säännöstely. Valaistuksen säännöstely. 54492: , n:o 163 hallituksen esityksen johdosta Vehnän luovuttaminen. Viljan säännös- 54493: laiksi upseerien, aliupseerien ja lento- tely. Voin säännöstely. Vuotakauppa. 54494: mestarien oikeudesta eläkkeeseen. - Ks. Väkirehun säännöstely. Yleiset tarvik- 54495: Puolustuslaitos. keet. öljyn säännöstely. 54496: Asialuettelo 1940. 2099 54497: 54498: Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 45 (Reinikainen, varap. Luostarinen) 36, 54499: laiksi eräiden säästöpankkien lakkautta- jäsenen (M. Hannula) vapautus 68, vara- 54500: misesta, tuodaan Edk:lle 353. L. Pv:aan jäsenen (Tarkkanen) vapautus 73, uusi 54501: 355. Pvm. n:o 2. Pp. 375. 1 K. 377, 381. jäsen ja varajäsen (Ketonen ja Löthman- 54502: Suurvm. n:o 49. 2 K. 396. 3 K. 418. Koponen) 92. 54503: Eduskunnan vastaus. A. I. Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 54504: kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber- 54505: kulosia sairastavien hoitolaitolcsille vuo- 54506: T. tuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuk- 54507: siin sodan aikana annettavasta valtion- 54508: Taajahko asutus: -- Ks. J akolai tos. avusta. - Ks. Sairaalat. 54509: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta 54510: Taideteokset: - Ks. Vientikielto. apteekkilaitoksesta annetun lain muutta- 54511: misesta. - Ks. Apteekit. 54512: Takaharjun parantola: - Ks. Puolustuslai- , n :o 3 toivomusaloitteesta, joka tarkoit- 54513: tos. taa määrärahaa kunnalliskotien mieli- 54514: sairasosastoille avustuksiksi hoitokustan- 54515: Takuusitoumukset: - Ks. Talouselämän tu- nuksiin. - Ks. Sairaalat. 54516: keminen. , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta 54517: laiksi apteekkioikeuden antamisesta 54518: Talletukset: - Ks. Sotatila. 54519: eräissä tapauksissa. - Ks. Apteekit. 54520: Taloudelliset olot: - Ks. Sotatila. 54521: 'l'anska: - Ks. Kauppasopimukset. 54522: Talousarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 54523: Tapaturmat: - Ks. Puolustuslaitos. Sota- 54524: Talouselämän säännöstely: Hallituksen esi- tapaturma. 54525: tys n :o 157 laiksi talouselämän säännös- 54526: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 54527: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien Tapatul'IDatoimisto: - Ks. Valtion tapatur- 54528: rikosten rankaisemisesta, tuodaan Edk :lle matoimisto. 54529: 1'484. Pp. 1495. L. Prv:aan 1507. Laki- 54530: valiokunnan lausunto n:o 1 ja Pankki- Tapaturmavakuutus: Ed. Erichin y. m. toiv. 54531: valiokunnan lausunto n :o 1, jotka siir- al. n :o 50 (1939 vp.) esityksen antami- 54532: tyvät seuraaviin valtiopäiviin. Eduskun- sesta uudeksi työntekijäin tapaturmava- 54533: nan kirjelmä. A. III: 1. kuutuslaiksi. Liitteet X, 7. s. 420 (1939 54534: vp.). Työvm. n :o 6 (Toiv. al. miet. n :o 5). 54535: Talouselämän tukeminen: Hallituksen esitys Pp. 157. A. K. 209. A. V: 2. 54536: n:o 149 laiksi talouselämän tukemiseksi 54537: annettavista valtion takuista, tuodaan 54538: Ta1·kistajat: Vaalin aika 24, vaali (jäseniksi 54539: Edk:lle 1368. L. Vv:aan 1370. Vvm. 54540: Estlander, Kivioja, Lonkainen, Räisänen 54541: n:o 75. Pp. 1413. 1 K. 1424. Suurvm. 54542: ja Virkkunen, varajäseniksi Honka, Huo- 54543: n:o 129. 2 K. 1432. 3 K. 1479. Edus- 54544: tari, Komu, Kukkonen ja Österholm) 31, 54545: kunnan vastaus. A. III: 1. 54546: puheenjohtajat (Virkkunen, varap. Lon- 54547: kainen) 36, varajäsenen (Kukkonen) va- 54548: Talouskoulut: Ed. M. Hannulan y. m. toiv. 54549: pautus 120, uusi tarkistajain varamies 54550: al. n :o 26 (1939 vp.) Helsingin kasvatus- 54551: (U. Hannula) 121. 54552: opillisen talouskoulun ottamisesta valtion 54553: haltuun. Liitteet IX,2. s. 351 (1939 vp.). 54554: Mtvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 22. - 'L'asavallan presidentin vaali: Hallituksen 54555: Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 1. esitys n :o 151 laiksi tasavallan uuden 54556: 1939 vp.). Pp. 533. A. K. 624. Eduskun- presidentin vaalista, tuodaan Edk:lle 54557: nan toivomus. A. V: 2. 1429. L. Prv:aan 1435. Prvm. n:o 86. 54558: Pp. 1438. 1 K. 1443. Suurvm. n :o 133. 54559: Talousvaliokunta: Päätetään asettaa 23, jä- 2 K. 1445. 3 K 1475. Eduskunnan vas- 54560: senet ja varajäsenet 28, puheenjohtajat taus. A. III: 1. 54561: 54562: 264 54563: 2100 Asialuettelo 1940. 54564: 54565: 'fasavallan presidentti: Tasavallan presiden- - Ed. Paasosen y. m. rah. al. n :o 10 määrä- 54566: tin (Kallio) puhe valtiopäivien avajai- rahan osoittamisesta Kuopion teollisuus- 54567: sissa 19-21. koulun kolmannen kerroksen kuntoonpa- 54568: - Puhemiehen muistosanat Tasavallan Pre- noa ja sisustamista varten. Liitteet 54569: sidentistä Kyösti Kalliosta 1765. IV,13. s. 69. L. Vv:aan 1168, käsitelty 54570: - Tasavallan presidentin (Risto Ryti) juh- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 54571: lallinen vakuutus 179'4-1799. Tasaval- n:o 82. s. 22. A. K. 1731. A. II. 54572: lan presidentin (Risto Ryti) puhe valtio- 54573: päiväin päättäjäisissä 1942-1945. 'l'eollisuuslaitokset: -- Ks. Puolustuslaitos. 54574: 54575: Tavarain hankinta: Ks. Valtion han- Teollisuusrahasto: - Ks. Kauppa- ja teolli- 54576: kintakeskus. suusrahasto. 54577: 54578: Tavaraiu vienti: - Ks. Vientikielto. 'l'eollisuustilasto: - Ks. Tilastot. 54579: 54580: Teen säännöstely: V aitioneuvoston päätös 'riedoitustoiminta: Asetus tiedoitustoimin- 54581: teen kulutuksen säännöstelystä, annettu nan valvonnasta sota-aikana joulukuun 54582: 31 pa1vana lokakuuta 1940, tuodaan 5 päivältä 1939, tuodaan Edk:lle 106. 54583: Edk:lle 1350. L. Prv:aan 1365. Prvm. I •. Prv:aan 117. Prvm. n:o 39. Pp. 511. 54584: n:o 80. Pp. 1436. A. K. 1455. Eduskun- A. K. 605-624. Eduskunnan kirjelmä. 54585: nan kirjelmä. A. III: 3. A. III: 3. 54586: Asetus tiedoitustoiminnan väliaikaisesta 54587: 'l'eknillinen korkeakoulu: Hallituksen esitys valvonnasta toukokuun 31 päivältä 1940, 54588: n:o 40 Suomen teknillisen korkeakoulun tuodaan Edk:lle 516. L. Prv:aan 517. 54589: jälleenrakentamisesta, tuodaan Edk :lle Prvm. n:o 44. Pp. 763. A. K. 777, 782. 54590: 253. L. Vv:aan 266. Vvm. n:o 21. Pp. 1 Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 54591: 394. A. K. 399. Eduskunnan vastaus. - Asetus tiedoitustoiminnan väliaikaisesta 54592: A. I. valvonnasta annetun asetuksen muutta- 54593: - Hallituksen esitys n:o 70 Suomen tek- misesta marraskuun 13 päivältä 1940, 54594: nillisen korkeakoulun kemianlaborato- tuodaan Edk:lle 1400. L. Prv:aan 1412. 54595: rioiden jälleenrakentamisesta, tuodaan Prvm. n:o 87. Pp. 1495. A. K. 1505. 54596: Edk:lle 655. L. Vv:aan 721. Vvm. n:o 36. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 54597: Pp. 771. A. K. 777. Eduskunnan vastaus. 54598: A. I. Tiet: - Ks. Maantiet. Rautatiet. Sillat. 54599: 54600: 'feknilliset oppilaitokset: - Ks. Lakien voi- 'rilastot: Hallituksen esitys n:o 97 laiksi 54601: tietojen antamisesta yleisiä, virallisia ti- 54602: maantulo. 54603: lastoja varten, tuodaan Edk:lle 1099. L. 54604: Ltv:aan 1111. Ltvm. n:o 16. Pp. 1177. 54605: Teollisuuden työolot: V aitioneuvoston paa- 1 K. 1181. Suurvm. n:o 90. 2 K. 1193. 54606: tös eräistä poikkeuksista teollisuusalan Suurvm. n:o 90 a, jatk. 2 K. 1213. 3 K. 54607: työoloja koskevista säännöksistä loka- 1229. Eduskunnan vastaus. A. I. 54608: kuun 10 päivältä Hl39, tuodaan Edk :lle 54609: 106. L. Prv:aan 116. Prvm. n:o 51. Pp. Tilinpäätös: - Ks. Valtiontilintarkastajat. 54610: 909. A. K. 917. Eduskunnan kirjelmä. V altiovarain tila. 54611: A. III: 3. 54612: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. 54613: 'l'eollisuuskoulut: Ed. Kallion y. m. rah. al. Valtiontilintarkastajat. 54614: n:o 9 määrärahan osoittamisesta teolli- 54615: suuskoulun perustamiseksi Lappeenran- 'l'oimenhaltijat: - Ks. Virkamiehet. 54616: taan. Liitteet IV,12. s. 67. L. Vv:aan 54617: 1168, käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 'foimistot: - Ks. Yötyö. 54618: teydessä, Vvm. n:o 82. s. 16. A. K. 1639. 54619: A. II. Toimituskirjat: ~ Ks. Leimavero. 54620: Asialuettelo 1940. 2101 54621: 54622: Toivomusaloitteet: Kevätistunto k a u- 1605. 10 Pl. 1605-1613. 11 Pl. 1613- 54623: della jätetyt: 1616, 1618-1634. 12 Pl. 1634. 13 Pl. 54624: - n:o 1, Räisäsen: Panttilainauslii- 1634-1639. 7 Pl. I: 1, X: 1, 2, XI: 1, 54625: kettä koskevan lainsäädännön muuttami- 9 Pl. I: 1 1687. 14 Pl. 1688-1691. 54626: sesta. Liitteet VII,2. s. 25. - Ks. Pantti- 14 a Pl. 1691-1701. 15 Pl. 1709-1723. 54627: lainaus. 16 Pl. 1723. 17 Pl. 1723-1724. 18 Pl. 54628: - n:o 2, Ikolan: Toimenpiteistä kan- 172·4. 19 Pl. 1724. 20 Pl. 1725-1733. 54629: saneläkelaitoksen toiminnan keskeyttä- Varsinaiset tulot 1733. Pääomatulot 1733. 54630: miseksi toistaiseksi. Liitteet X,3. s. 35. Yleisperustelut 1734. Varsinaiset tulot 54631: - Ks. Kansaneläkelaitos. 6 os. VI: 1 1747. Mietintö lähetetään 54632: Vv:aan 1747. Vvm. n:o 82 a. Pp. 1774, 54633: Tontinmittaus: - Ks. Jakolaitos. jatk. A. K. 1787. Eduskunnan vastaus. 54634: A. II. 54635: Tornio: - Ks. Maatalouskoulut. Puhelinjoh- - Hallituksen esitys n:o 8 vuoden 1940 54636: dot. valtion tulo- ja menoarvion 9 pääluokan 54637: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 42. L. 54638: Tuberkuloosi: - Ks. Sairaalat. Vv:aan 50. Vvm. n:o 1. Pp. 58. A. K. 63. 54639: Eduskunnan vastaus. A. I. 54640: Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 50 - Hallituksen esitys n:o 30 lisäyksistä ja 54641: laiksi tulitikkuverosta annetun lain muutoksista vuoden 1939 tulo- ja meno- 54642: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 380. L. arvioon, tuodaan Edk:lle 154. L. Vv:aan 54643: Vv:aan 393. Vvm. n:o 22. Pp. 404. 1 K. 157. Vvm. n:o 10. Pp. 191. A. K. 199. 54644: 405. Suurvm. n:o 52. 2 K. 'i09. 3 K. 420. Eduskunnan vastaus. A. I. 54645: Eduskunnan vastaus. A. I. - Hallituksen esitys n:o 78 lisäyksistä ja 54646: - Hallituksen esitys n: o 117 laiksi tuli- muutoksista vuoden 1940 tulo- ja meno- 54647: tikku verosta, tuodaan Edk :lle 1180. L. arvioon, tuodaan Edk:lle 794. L. Vv:aan 54648: Vv:aan 1188. Vvm. n:o 69. Pp. 1412. 803. Vvm. n:o 43. Pp. 943. A. K 953. 54649: 1 K. 1423. Suurvm. n:o 123. 2 K. 1430. Eduskunnan vastaus. A. I. 54650: 3 K. 1476. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Hallituksen esitys n:o 166 lisäyksistä ja 54651: muutoksista vuoden 1940 tulo- ja meno- 54652: Tulkit: Yleistulkin tehtävien hoito (Koi- arvioon, tuodaan Edk:lle 1556. L. Vv:aan 54653: vula) 50. 1593. Vvm. n:o 89. Pp. 1788. A. K. 1789. 54654: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54655: Tullimaksut: Hallituksen esitys n:o 150 54656: laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiinitullien Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys 54657: koroittamisesta, tuodaan Edk:lle 1374. n:o 31 laiksi tulo- ja omaisuusverosta 54658: L. Vv:aan 1389. Vvm. n:o 77. Pp. 1435. annetun lain muuttamisesta, tuodaan 54659: 1 K. 1450. Suurvm. n:o 134. 2 K. 1485. Edk:lle 154. L. Vv:aan 157. Vvm. n:o 11. 54660: 3 K. 1500. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Pp. 210. 1 K. 211. Suurvm. n:o 35. 2 K. 54661: - Ks. Pohjois-Suomi. Viljatulli. 225. Suurvm. n:o 35 a, jatk. 2 K. 256. 54662: 3 K. 329. Eduskunnan vastaus. A. I. 54663: Tullivapaus: - Ks. Lahjavarat. Margariini. - Hallituksen esitys n :o 60 laiksi tulo- ja 54664: Sianliha. Vehnän ja rukiin tullivapaus. omaisuusverosta annetun lain 6 § :n 54665: Voin tuonti. muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 515. L. 54666: Vv:aan 517. Vvm. n:o 33. Pp. 728. 1 K. 54667: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys 763. Suurvm. n:o 67. 2 K. 775. 3 K. 798. 54668: n:o 102 valtion tulo- ja menoarvioksi Eduskunnan vastaus. A. I. 54669: vuodelle 1941, tuodaan Edk :lle 1099. - Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n :o 6 54670: Lähetekeskustelu 1112-1157. L. Vv:aan (1939 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverosta 54671: 1157. Vvm. n:o 82. Pp. 1513. A. K. annetun lain 6 § :n muuttamisesta. Liit- 54672: 1556. Yleiskeskustelu 1556-1580. Yksi- teet IV,3. s. 43 (1939 vp.). Käsitelty 54673: tyiskohtainen käsittely 1580. Varsinaiset edellisen yhteydessä. 54674: menot: 1-2 Pl. 1580. 3-5 Pl. 1581. - Hallituksen esitys n:o 61 laiksi vuonna 54675: 6 Pl. 1585-1588. 7 Pl. 1588-1593, 1940 maksuunpantavan tulo- ja omai- 54676: 1600-1602. 8 Pl. 1602. 9 Pl. 1602- suusveron ennakkokannosta, tuodaan 54677: 2102 Asialuettelo 1940. 54678: 54679: Edk:lle 515. L. Vv:aan 517. Vvm. n:o 30. - (13 §) valtiovarainvaliokunnan puheen- 54680: Pp. 625. 1 K. 630. Suurvm. n :o 62. 2 K. johtajalle, joka on valittu kauppalanjoh- 54681: 644. 3 K. 730. Eduskunnan vastaus. A. I. tajaksi, myönnetään vapautus sanotun 54682: - Hallituksen esitys n:o 115 laiksi vuo- valiokunnan jäsenyydestä 1108. 54683: delta 19'40 maksuunpantavan tulo- ja 54684: omaisuusveron koroittamisesta, tuodaan Työntekijäin tapaturmavakuutus: - Ks. Ta- 54685: Edk:lle 1180. L. Vv:aan 1188. Vvm. paturmavakuutus. 54686: n:o 67. Pp. 1412. 1 K. 1423. Suurvm. 54687: n:o 121. 2 K. 1430. 3 K. 1475. Edus- Työntekijäin vuosilomat: V aitioneuvoston 54688: kunnan vastaus. A. III: 1. päätös eräistä poikkeuksista työntekijäin 54689: - Ks. Perintö- ja lahjavero. Verotus. vuosilomain säännöksistä, annettu 15 54690: päivänä huhtikuuta 1940, tuodaan Edk:lle 54691: Tuomioistuimet: Hallituksen esitys n:o 55 194. L. Prv:aan 213. Prvm. n:o 33. 54692: laiksi laillisesta tuomioistuimesta ja Pp. 394. A. K. 403. Eduskunnan kir- 54693: oikeudenkäynnistä eräisiin alioikeuksiin jelmä. A. III: 3. 54694: kuulunoissa asioissa, tuodaan Edk:lle 418. 54695: L. Lv:aan 423. Lvm. n:o 10. Pp. 511. Työolot: Valtioneuvoston päätös eräistä 54696: 1 K. 513. Suurvm. n:o 57. 2 K. 516. poikkeuksista työoloja koskevista sään- 54697: 3 K. 520. Eduskunnan vastaus. A. I. nöksistä helmikuun 22 päivältä 1940, 54698: - Ks. Sotatila. tuodaan Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. 54699: Prvm. n :o 30. Pp. 393. A. K. 402. 54700: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 54701: Tuomiokirja: - Ks. Oikeuden tuomiokirja. - Ks. Liikeapulaiset. Maatalous. Sunnun- 54702: taityö. Teollisuuden työolot. Ylityö. Yö- 54703: Tupakkavalmistevero: Hallituksen esitys n:o työ. 54704: 39 laiksi tupakkavalmisteverosta annetun 54705: lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 253. Työsopimus: Ed. Sillanpään y. m. lak. al. 54706: L. Vv:aan 266. Vvm. n:o 17. Pp. 282. n :o 5 laiksi työsopimuslain 27 § :n 54707: 1 K. 283. Suurvm. n:o 45. 2 K. 285. muuttamisesta. Liitteet X,2. s. 33. 54708: 3 K. 330. Eduskunnan vastaus. A. I. L. Työv:aan 47. Työvm. n:o 3 (Lak. al. 54709: miet. n:o 2). Pp. 135. 1 K. 149. Suurvm. 54710: Turkki: - Ks. Kauppasopimukset. n:o 30. 2 K. 155. 3 K. 163. A. V: 1. 54711: 54712: Tuulaakimaksu: Hallituksen esitys n:o 145 Työttömyys: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi 54713: laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- eräistä toimenpiteistä työttömyyden 1ie- 54714: teesta vuosina 1941-1945, tuodaan ventämiseksi määrättyjen töiden käyntiin- 54715: Edk:lle 1347. L. Ltv:aan 1357. Ltvm. panon tai polttoaineen hankinnan helpot- 54716: n:o 21. Pp. 1413. 1 K. 1424. Suurvm. 1 tamiseksi, tuodaan Edk:lle 336. L. Ltv:aan 54717: n:o 130. 2 K. 1432. 3 K. 1479. Edus- 347. Ltvm. n :o 7. Pp. 376. 1 K. 378. 54718: kunnan vastaus. A. III: 1. Suurvm. n:o 48. 2 K. 380. 3 K. 408. 54719: Eduskunnan vastaus. A. I. 54720: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 54721: 'l'yöaika: - Ks. Maatalous. 54722: Työttömyysvakuutus: Ed. Wiikin y. m. toiv. 54723: Työasiain hallinto: Hallituksen esitys n:o al. n:o •49 (1939 vp.) esityksen antami- 54724: 146 laiksi eräiden työasiain hallin- sesta pakollisen työttömyysvakuutuksen 54725: non väliaikaisesta järjestelystä, tuodaan toteuttamiseksi. Liitteet X,6. s. 418 54726: Edk:lle 1347. L. Työv:aan 1357. Työvm. (1939 vp.). Työvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. 54727: n:o 22. Pp. 1413. 1 K. 1425. Suurvm. n :o 22. - A. V: 2. 1939 vp.). Pp. 108. 54728: n:o 131. 2 K. 1432. 3 K. 1479. Edus- A. K. 114. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 54729: kunnan vastaus. A. III: 1. 54730: Työväenasiainvaliokunta: Päätetään asettaa 54731: 'l'yöjärjestys: (7 §) kansliatoimikunnan eh- 23, jäsenet ja varajäsenet 29, puheenjoh- 54732: dottama muutos edustajien istumajärjes- tajat (Törngren, varap. Bryggari) 36, 54733: tykseen hyväksytään 1107. varajäsenen (Haga) vapautus 92, uusi 54734: Asialuettelo 1940. 2103 54735: 54736: varaJasen (Frietsch) 98, varajäsenen Miet. n :o 14 kansaneläkelaitoksen valtuutet- 54737: (Pohjannoro) vapautus 122, uusi vara- tujen toimintakertomuksen johdosta. - 54738: jäsen (Oksala) 124, jäsenen (Paavolainen) Ks. Kansaneläkelaitos. 54739: vapauttaminen 1167, uusi jäsen (Havas) , n :o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 54740: 1193. tää ehdotuksen laiksi metsäpalkkatark- 54741: J\fiest. n :o 1 hallituksen esityksestä, joka kailusta ja puutavaran työmittauksesta. 54742: sisältää ehdotuksen laiksi sodasta aiheu- - Ks. Metsätyöläiset. 54743: tuneen ruumiinvamman johdosta suori- , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 54744: tettavasta korvauksesta. - Ks. Puolus- tarkoittaa kiertävien kotiapulaisten kou- 54745: tuslaitos. luttamista. - Ks. Kotiapulaiset. 54746: , n :o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n:o 17 yksityisten palveluksessa olevien 54747: tää ehdotuksen leipomotyölaiksi. - Ks. irtisanomisaikaa koskevan toivomusaloit- 54748: Leipomot. teen johdosta. - Ks. Liikeapulaiset. 54749: , n:o 3 työsopimuslain muuttamista tar- , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 54750: koittavan lakialoitteen johdosta. - Ks. tarkoittaa nuorison ammatinvalintaa kos- 54751: Työsopimus. kevan valistustoiminnan tehostamista. - 54752: , n:o 4 äitiysavustuslain muuttamista tar- Ks. Ammattikasvatus. 54753: koittavan lakialoitteen johdosta. - Ks. , n :o 19 hallituksen esityksen johdosta 54754: .Äitiysavustus. omakotirahastosta. Ks. Omakotira- 54755: , n :o 5 kahden kansaneläkelaitosta koske- hasto. 54756: van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 54757: Kansaneläkelaitos. laiksi valtion perheasuntolainoista ja per- 54758: , n :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka heasuntotakuista sekä perheasuntoavus- 54759: tarkoittaa esityksen antamista uudeksi tuksista. - Ks. Asuntotuotanto. 54760: työntekijäin tapaturmavakuutuslaiksi. -- , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta 54761: Ks. Tapaturmavakuutus. laiksi lainan tai takuun myöntämisestä 54762: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka eräille asunto-osakeyhtiöille. - Ks. Asun- 54763: tarkoittaa avustuksien ja lainojen myön- totuotanto. 54764: tämisestä maaseudun asunto-olojen pa- , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta 54765: rantamiseen vahvistettujen jakoperustei- laiksi eräiden työasiain hallinnon väli- 54766: den muuttamista. - Ks. Asunto-olot. aikaisesta järjestelystä. - Ks. Työasiain 54767: , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka hallinto. 54768: tarkoittaa esityksen antamista laiksi työ- , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta 54769: ajasta maataloudessa. - Ks. Maatalous. sotatapaturmalaiksi. Ks. Sotatapa- 54770: , n :o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka turma. 54771: tarkoittaa toimenpiteitä meren saariston , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta 54772: ja uloimman rantaseudun väestön toi- laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. - 54773: meentulon turvaamiseksi. - Ks. Saa- Ks. Kansaneläkelaitos. 54774: risto. , n :o 25 hallituksen esityksen johdosta 54775: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka laiksi eräistä lakanneista korvaussuori- 54776: tarkoittaa esityksen antamista laiksi tuksista. - Ks. Korvaussuoritukset. 54777: maatalouspalkkatyöväen alimmista pal- , n :o 26 hallituksen esityksen johdosta, 54778: koista. - Ks. Maatalous. joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden 54779: , n:o 11 ruumiillisen työn taloudellisen henkilöiden vapauttamisesta vuoteen 1939 54780: arvon korottamista tarkoittavan toivo- tai 1940 kohdistuvista kansaneläkelain 54781: musaloitteen johdosta. - Ks ..Maatalous. mukaisista vakuutusmaksuista. Ks. 54782: , n :o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka Kansaneläkelaitos. 54783: tarkoittaa toimistohenkilöiden ja liike- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- 54784: apulaisten neuvotteluoikeutta työnanta- tuksen esityksestä n:o 68 määrärahain 54785: jansa kanssa palkkaus- ja työol~ista. - myöntämisestä sotainvaliidien työkeskuk- 54786: Ks. Liikeapulaiset. sen järjestämiseksi. - Ks. Invaliidit. 54787: , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 54788: laiksi tapaturmatoimistosta annetun lain Työväenopistot: Hallituksen esitys n:o 24 54789: muuttamisesta. - Ks. Valtion tapatUl"- laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 54790: matoimisto. maksattamisesta vuonna 1940, tuodaan 54791: 2104 Asialuettelo 1940. 54792: -------------------------------------------- 54793: 54794: Edk:lle 92. L. Siv:aan 94. Sivm. n:o 2. :Miet. n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan 54795: Pp. 104. 1 K. 108. Suurvm. n:o 25. 2 K. tietoon on saatettu asetus Kreikan kanssa 54796: 113. 3 K. 122. Eduskunnan vastaus. A. I. tehdyn maksusopimuksen voimassaolon 54797: - Hallituksen esitys n:o 121 työväenopis- pidentämisestä. - Ks. Kauppasopimuk- 54798: tojen valtionavusta annetun lain väli- set. 54799: aikaisesta muuttamisesta, tuodaan Edk :lle , n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54800: 1180. L. Vv:aan 1188. Vvm. n:o 60. toon on saatettu asetus Espanjaan mene- 54801: Pp. 1277. 1 K. 1282. Suurvm. n:o 108. vien maksujen suorittamisesta. - Ks. 54802: 2 K. 1315. 3 K. 1324. Eduskunnan vas- Kauppasopimukset. 54803: taus. A. III: 1. , n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54804: toon on saatettu asetus Italian kanssa 54805: Työväen palkat: - Ks. :Maatalous. kauppavaihdon ja siihen kuuluvien mak- 54806: sujen järjestelystä tehdyn väliaikaisen so- 54807: pimuksen voimassaolon pidentämisestä. - 54808: Ks. Kauppasopimukset. 54809: u. , n:o 8 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54810: toon on saatettu asetus Liettuan kanssa 54811: Ulkoasiainministeriö: Hallituksen esitys n:o tehdyn clearingsopimuksen voimaansaat- 54812: 79 (A. III. 1939 vp.) laiksi ulkoasiainmi- tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. 54813: nisteriön viroista ja toimista. Vvm. n:o 5. , n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54814: Pp. 81. 1 K. 83. Suurvm. n:o 19. toon on saatettu asetus Unkarilie myön- 54815: 2 K. 86. 3 K. 94. Eduskunnan vastaus. netyn vehnäjauhojen tullikiintiön peruut- 54816: A. III: 2. tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. 54817: , n:o 10 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54818: Ulkoasiainvaliokunta: jäsenluku 23, jäsenet toon on saatettu asetus Puolaan mene- 54819: ja varajäsenet 27, puheenjohtajat (Voion- vien maksujen suorittamisesta. - Ks. 54820: maa, varap. Kukkonen) 36, jäsenen Kauppasopimukset. 54821: (östenson) vapautus 92, uusi Jasen , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 54822: (Frietsch) 98, varajäsenen (Österholm) Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa- 54823: vapautus 98, uusi varajäsen (östenson) valtain Liiton välisen rauhansopimuksen 54824: 100, jäsenen (Kukkonen) vapautus 120, hyväksymisestä. - Ks. Rauhansopimus. 54825: jäsenen (Kekkonen) vapautus 122, kaksi , n :o 12 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54826: uutta jäsentä (U. Hannula ja Niukka- toon on saatettu asetus Saksan kanssa 54827: nen) 124, uusi varapuheenjohtaja (U. tehdyn maksusopimuksen voimassaolaajan 54828: Hannula) 140, tilapäinen puheenjohtaja pidentämisestä. - Ks. Kauppasopimuk- 54829: (Linkomies) 336, jäsenen (:Mikkola) va- set. 54830: pautuminen 594, uusi jäsen (Schildt) 724. , n :o 13 tasavallan presidentin vahvista- 54831: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta matta jättämän ehdotuksen johdosta laiksi 54832: laiksi ulkomaaedustuksesta. - Ks. Ulko- opetusfilmien kansainvälisen levikin hel- 54833: maanedustus. pottamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 54834: , n :o 2 sen johdosta, että eduskunnan tie- säännösten hyväksymisestä. - Ks. Ope- 54835: toon on saatettu asetus Turkin kanssa tusfilmi. 54836: tehdyn maksusopimuksen voimassaolon , n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54837: pidentämisestä. - Ks. Kauppasopimuk- toon on saatettu asetus Latvian kanssa 54838: set. tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 54839: , n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tie- misesta. - Ks. Kauppasopimukset. • 54840: toon on saatettu asetus Latvian kanssa , n :o 15 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54841: tehdyn kaupallisen sopimuksen voimassa- "toon on saatettu asetus Viron kanssa 54842: olon pidentämisestä. - Ks. Kauppasopi- tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 54843: mukset. misesta. - Ks. Kauppasopimukset. 54844: , n:o ·4 sen johdosta, että eduskunnan tie- , n:o 16 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54845: toon on saatettu asetus Bulgarian kanssa toon on saatettu asetus Suomen-Liet- 54846: tehdyn maksusopimuksen voimassaolon tuan maksusopimukseen tehtyjen muutos- 54847: pidentämisestä. - Ks. Kauppasopimuk- ten voimaansaattamisesta. - Ks. Kaup- 54848: set. pasopimukset. 54849: Asialuettelo 1940. 2105 54850: 54851: 54852: :Miet. n:o 17 sen johdosta, että eduskunnan Miet. n:o 29 sen johdosta, että eduskunnan 54853: tietoon on saatettu asetus Tanskan kanssa tietoon on saatettu asetus Turkin kanssa 54854: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 54855: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. misesta. - Ks. Kauppasopimukset. 54856: , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta , n:o 30 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54857: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton toon on saatettu asetus Suomen ja Bul- 54858: kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväk- garian väliseen maksusopimukseen teh- 54859: symisestä. - Ks. Kauppasopimukset. dyn lisäpöytäkirjan voimaansaattami- 54860: , n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan tie- sesta. - Ks. Kauppasopimukset. 54861: toon on saatettu asetus Sosialististen , n:o 31 sen johdosta, että eduskunnan tie- 54862: Neuvostotasavaltain Liiton kanssa teh- toon on saatettu asetus Rumanian kanssa 54863: dyn maksusopimuksen voimaansaattami- tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 54864: sesta. - Ks. Kauppasopimukset. misesta. - Ks. Kauppasopimukset. 54865: , n :o 20 sen johdosta, että eduskunnan tie- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- 54866: toon on saatettu asetus Saksan kanssa tuksen esityksestä n :o 93 ulkomaisessa 54867: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- edustuksessa palvelevain viran ja pysy- 54868: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. väisen toimen haltijain palkkauksesta an- 54869: , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta netun lain muuttamisesta. - Ks. Virka- 54870: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton miehet. 54871: kanssa tehtävästä, Ahvenanmaan saarten 54872: demilitarisointia ja linnoittamattomuutta Ulkomaalaiset: Hallituksen esitys n :o 3 54873: koskevasta sopimuksesta. - Ks. Ahve- laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- 54874: nanmaa. söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- 54875: , n :o 22 sen johdosta, että eduskunnan tie- teätä omaisuutta ja osakkeita annetun 54876: toon on saatettu asetus Norjaan mene- lain väliaikaisesta muuttamisesta, tuo- 54877: vien maksujen suorittamisesta. - Ks. daan Edk:lle 23. L. Lv:aan 31. Lvm. 54878: Kauppasopimukset. n:o 2. Pp. 36. 1 K. 39. Suurvm. n:o 3. 54879: , n:o 23 sen johdosta, että eduskunnan tie- 2 K. 42. 3 K. 46. Eduskunnan vastaus. 54880: toon on saatettu asetus Saksan kanssa A.I. 54881: tehdyn maksusopimuksen sekä siihen liit- Ks. Omaisuudenluovutusvero. 54882: tyvien sopimusten ulottamisesta Böömin- 54883: Määrin protektoraatin aluetta koskeviksi. Ulkomaanedustus: Hallituksen esitys n:o 78 54884: - Ks. Kauppasopimukset. (A. III. 1939 vp.) laiksi ulkomaaedus- 54885: ·" n :o 24 sen johdosta, että eduskunnan tie- tuksesta. Ulkvm. n :o 1. Pp. 58. 1 K. 62. 54886: toon on saatettu asetus Sveitsin kanssa Suurvm. n:o 7. 2 K. 68. 3 K. 77. Edus- 54887: tehdyn kauppavaihto- ja maksusopimuk- kunnan vastaus. A. III: 2. 54888: sen voimaansaattamisesta. - Ks. Kaup- 54889: pasopimukset. Ulkomaan raha: - Ks. Rahan maasta vienti. 54890: , n:o 25 hallituksen toimenpiteistään 54891: vuonna 1939 antaman kertomuksen joh- Ulkomainen edustus: - Ks. Virkamiehet. 54892: dosta, mikäli se koskee suhteita ulkoval- 54893: toihin. - Ks. Hallituksen kertomus. Ulkomainen laina: - Ks. Maantiet. 54894: , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta 54895: Suomen-Italian kauppa- ja merenkulku- Ulkomaiset lahjavarat: ·- Ks. Lahjavarat. 54896: sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen hy- 54897: väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset. Ulkosalla liikkuminen: Asetus ulkosalla liik- 54898: , n :o 27 sen johdosta, että eduskunnan tie- kumisen väliaikaisesta rajoittamisesta 54899: toon on saatettu asetus italialais-albania- marraskuun 6 päivältä 1939, tuodaan 54900: laisen tulliliiton kanssa tehdyn maksuso- Edk:lle 106. L. Prv:aan 117. Prvm. 54901: pimuksen voimaansaattamisesta. - Ks. n:o 11. Pp. 241. A. K. 260. Eduskunnan 54902: Kauppasopimukset. kirjelmä. A. III: 3. 54903: , n :o 28 sen johdosta, että eduskunnan tie- Ks. Järjestyksen turvaaminen. 54904: toon on saatettu asetus Kreikan kanssa 54905: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- Ulosotto: Asetus ulosottotoimenpiteitten kes- 54906: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. keyttämisestä eräissä tapauksissa joulu- 54907: 2106 Asialuettelo 1940. 54908: ---- -- ---- -- ---------------- 54909: 54910: 54911: kuun 21 päivältä 1939, tuodaan Edk:lle 1940, tuodaan Edk:lle 1354. L. Prv:aan 54912: 107. L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 17. 1365. Prvm. n:o 84. Pp. 1447. A. K. 54913: Pp. 281. A. K. 331. Eduskunnan kir- 1'456. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 54914: jelmä. A. III: 3. 54915: Asetus ulosottotoimenpiteitten keskeyttä- Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset:- Ks. 54916: misestä eräissä tapauksissa annetun ase- Opetusfilmi. Sairaalat. 54917: tuksen muuttamisesta toukokuun 9 päi- 54918: vältä 1940, tuodaan Edk:lle 374. L. Valaistuksen säännöstely: Asetus valaistuk- 54919: Prv:aan 378. Prvm. n:o 37. Pp. 423. sen säännöstelyä koskevien määräyksien 54920: A. K. 510. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. antamisesta, lokakuun 17 päivältä 1939, 54921: - Ks. V erotus. tuodaan Edk:lle 106. L. Prv:aan 117. 54922: Prvm. n :o 8. Pp. 241. A. K. 259. Edus- 54923: Unkari: - Ks. Kauppasopimukset. kunnan kirjelmä. A. III: 3. 54924: 54925: Upseelit: - Ks. Puolustuslaitos. Valaistuskysymys: Ed. Österholmin y. m. ky- 54926: symys, joka koskee valaistuskysymyksen 54927: Uudisviljelyspalkkiot: Hallituksen esitys järjestelyä valopetroolin puuttuessa, sekä 54928: n :o 67 laiksi varojen varaamisesta uudis- ministeri Salmion siihen antama vastaus 54929: raivauksista jaettavia palkkioita varten, 1439-1443. 54930: tuodaan Edk:lle 628. L. Vv:aan, jonka 54931: tulee pyytää Mtv:n lausunto 632. Vvm. Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Pilppula, 54932: n:o 41 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- varap. Moilanen) 26, ed. Mikkola-vaina- 54933: sunto n:o 1). Pp. 934. 1 K. 937. Suurvm. jan sijaan uusi valitsijamies (Ketonen) 54934: n :o 79. 2 K. 940. 3 K. 966. Eduskunnan 516, valitsijamiehen (A. Lehtonen) va- 54935: vastaus. A. I. pautuminen 1101, uusi valitsijamies (Kää- 54936: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n :o 42 (1939 riäinen) 1101, ed. Piippulan sijaan uusi 54937: vp.) esityksen antamisesta uudisviljelys- valitsijamies (Inkinen) 1108, uusi puheen- 54938: palkkioista annetun lain muuttamisesta. johtaja ed. Piippulan sijaan (Suurkonka) 54939: Liitteet IX,1s. s. 377 (1939 vp). Mtvm. 1157. 54940: n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o 4. - A. V: 2. 54941: 1939 vp.). A. K. 39. Valitus verotuksesta: - Ks. Verotus. 54942: - Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 43 54943: (1939 vp.) uudis- ja laidunviljelyksistä Valokuvaus: Valtioneuvoston päätös valoku- 54944: pienviljelijöille annettavista palkkioista vauskoneiden ulkosalla hallussapidon ja 54945: annetun asetuksen muuttamisesta. Liit- käytön kieltämisestä eräällä alueella 20 54946: teet IX,19. s. 379 ja 381 (1939 vp.). Kä- päivältä kesäkuuta 1940, tuodaan Edk:lle 54947: sitelty edellisen yhteydessä. 794. L. Prv:aan 803. Prvm. n:o 47. 54948: Pp. 820. A. K. 831. Eduskunnan kir- 54949: Uusikirkko: - Ks. Maatalouskoulut. jelmä. A. III: 3. 54950: - Valtioneuvoston päätös valokuvauskonei- 54951: den ulkosalla hallussapidon ja käytön 54952: V. kieltämisestä eräällä alueella anneturi 54953: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta 54954: Vaalioikeus: - Ks. Kunnallislait. Valtio- annettu 12 päivänä syyskuuta 1940, tuo- 54955: päiväjärjestys. daan Edk:lle 1100. L. Prv:aan 1159. 54956: Prvm. n :o 61. Pp. 1203. A. K. 1219. 54957: Vaalit: - Ks. Kunnallislait. Kunnallisvaa- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 54958: lit. Valtiopäiväjärjestys. - Ks. Tiedoitustoiminta. 54959: 54960: Vaatteiden ja jalkineiden säännöstely: V al- Valopetrooli: - Ks. V alaistuskysymys. 54961: tioneuvoston päätös kutomateollisuustuot- 54962: teiden, vaatetustarvikkeiden ja jalkinei- Valtakunnanoikeus: Puhemiesneuvoston eh- 54963: den sekä niiden valmistukseen käytettä- dotuksen mukaisesti kehotetaan valitsija- 54964: vien raaka-aineiden kulutuksen säännös- miehiä valitsemaan jäsenet valtakunnan- 54965: telystä, annettu 22 päivänä lokakuuta oikeuteen kolmivuotiskaudeksi 1941- 54966: Asialuettelo 1940. 2107 54967: 54968: 1943. 1261. Ilmoitus valituksi tulleista V aitioneuvoston päätös rahan ja arvopa- 54969: jäsenistä 1321. Eduskunnan kirjelmät. pereiden maasta viennistä sekä ulkomaan 54970: A. IV. valuutan ja ulkomaanrahan määräisten 54971: saatavien luovutt.amisesta Suomen Pan- 54972: Yaltalaki: - Ks. Talouselämän säännöstely. kille lokakuun 25 päivältä 1939. - Ks. 54973: Rahan maasta vienti. 54974: Valtausoikeus: Hallituksen esitys n:o 81 Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuk- 54975: eräiden kiinteän omaisuuden käyttö- ja sen säännöstelystä lokakuun 25 päivältä 54976: valtausoikeuksien turvaamista koskevaksi 1939. - Ks. Kahvin säännöstely. 54977: lainsäädännöksi, tuodaan Edk :lle 822. L. V aitioneuvoston päätös nestemäisten polt- 54978: I .. tv:aan 833. Ltvm. n:o 12. Pp. 934. toaineiden kaupan säännöstelystä marras- 54979: 1: K. 938. Suurvm. n :o 81. 2 K. 942. kuun 23 päivältä 1939. - Ks. Nestemäi- 54980: 3 K. 966. Eduskunnan vastaus. A. I. set polttoaineet. 54981: Esitykseen sisältyy: 54982: V aitioneuvoston päätös säännöstelyn 54983: Laki kiinnityksestä kiinteälin omaisuu- 54984: alaisten nestemäisten polttoaineiden va- 54985: teen annetun asetuksen muuttamisesta. 54986: rastojen ilmoittamisvelvollisuudesta mar- 54987: Laki kaivoslain muuttamisesta. 54988: raskuun 23 päivält!1 1939. - Ks. Neste- 54989: mäiset polttoaineet. 54990: Valtiokonttori: Hallituksen esitys n:o 6'1 54991: (A. III. 1939 vp.) laiksi valtiokonttorista. Valtioneuvoston päätös ylityöstä ja sun- 54992: Vvm. n:o 13. Pp. 215. 1 K. 217. nuntaityöstä maksettavaa palkkaa koske- 54993: Suurvm. n :o 38. 2 K. 238. 3 K. 253. vista säännöksistä myönnettyjen poik- 54994: J<:duskunnan vastaus. A. III: 2. keuksien peruuttamisesta marraskuun 25 54995: Hallituksen esitys n :o 46 lisäyksistä vuo- päivältä 1939. - Ks. Ylityö. 54996: den 1940 tulo- ja menoarvioon valtio- V aitioneuvoston päätös ruokaherneiden 54997: konttorin uudelleen järjestelyn johdosta, kaupan ja kulutuksen säännöstelystä jou- 54998: tuodaan Edk:lle 353. I ... Vv:aan 371. lukuun 7 päivältä 1939. - Ks. iHerneet. 54999: Vvm. n:o 19. Pp. 394. A. K. 398. Edus- V aitioneuvoston päätös suomalaisten alus- 55000: kunnan vastaus. A. I. ten aikarahtauksesta joulukuun 8 päi- 55001: vältä 1939. - Ks. Merenkulku. 55002: Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 103 val- V aitioneuvoston päätös poikkeuksista yö- 55003: tioneuvoston lainanottovaltuuksista, tuo- työtä sekä liikkeiden ja toimistojen auki- 55004: daan Edk:lle 1099. L. Vv:aan 1157. oloaikaa koskevista säännöksistä joulu- 55005: Vvm. n:o 80. Pp. 1495. 1 K. 1505. kuun 8 päivältä 1939. - Ks. Yötyö. 55006: Suurvm. n:o 154. 2 K. 1746. 3 K. 1768. 55007: Valtioneuvoston päätös sähkövoiman tuo- 55008: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55009: tannon ja kulutuksen säännöstelystä jou- 55010: Valtiollinen poliisi: - Ks. Rikoslaki. lukuun 15 päivältä 1939. - Ks. Sähkö- 55011: voima. 55012: Valtiolliset rikokset: - Ks. Valtiopäivä- Valtioneuvoston päätös poikkeuksista sun- 55013: järjestys. nuntaityötä koskevista säännöksistä jou- 55014: lukuun 18 päivältä 1939. ~ Ks. Sunnun- 55015: Valtioneuvosto: - Ks. Ulkoministeriö. taityö. 55016: Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston V aitioneuvoston päätös polttoaineiden 55017: päätös sokerin ja siirapin kulutuksen käytön säännöstelemisestä eräillä paikka- 55018: säännÖstelystä lokakuun 3 päivältä 1939. kunnilla joulukuun 21 päivältä 1939. - 55019: - Ks. Sokerin säännöstely. Ks. Polttoaineet. 55020: Valtioneuvoston päätös eräistä poikkeuk- Valtioneuvoston· päätös poikkeuksista 55021: sista teollisuusalan työoloja koskevista palkanpidätystä koskevista merimies1ai n 55022: säännöksistä lokakuun 10 päivtiltä 1939. säännöksistä tammikuun 18 päivältä 1940. 55023: - Ks. Teollisuuden työolot. - Ks. Merimiehet. 55024: Valtioneuvoston päätös poikkeuksista yli- -- Valtioneuvoston päätös ulkomaille mat- 55025: työstä ja sunnuntaityöstä maksettavan kalla olevassa aluksessa kotimaan paikka- 55026: palkkaa koskevista säännöksistä 2·4 päi- kunnasta toiseen matkustavan henkilön 55027: vältä lokakuuta 1939. - Ks. Ylityö. mukanaan viemän rahan ja arvopaperien 55028: 55029: 265 55030: 2108 Asialuettelo 1940. 55031: 55032: valvonnasta niiden maasta viennin estä- sesta toukokuun 30 päivältä 1940. - Ks. 55033: miseksi helmikuun 2 päivältä 1940. - Kahvin säännöstely. 55034: Ks. Rahan maasta vienti. - Valtioneuvoston päätös eräitä maitota- 55035: Valtioneuvoston päätös kiellosta syöttää loustuotteita koskevista säännöstelytoi- 55036: vehnää, ruista ja herneitä eläimille hel- menpiteistä 13 päivältä kesäkuuta 1940. 55037: mikuun 2 päivältä 1940. - Ks. Eläinten - Ks. Maitotaloustuotteet. 55038: ruokinta. Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 55039: Valtioneuvoston päätös kauran ja heinän pan säännöstelytoimenpiteistä 20 päivältä 55040: kaupan säännöstelystä helmikuun 3 päi- kesäkuuta 1940. - Ks. Vuotakauppa. 55041: vältä 1940. - Ks. Kauran kauppa. - V aitioneuvoston päätös voin ja juuston 55042: Valtioneuvoston päätös eräistä poikkeuk- ylimmistä myyntihinnoista 20 päivältä 55043: sista työoloja koskevista säännöksistä hel- kesäkuuta 1940. - Ks. Voin säännöstely. 55044: mikuun 22 päivältä 1940. - Ks. Työolot. Valtioneuvoston päätös valokuvauskonei- 55045: Valtioneuvoston päätös heinän ja kevät- den ulkosalla hallussapidon ja käytön 55046: viljan olkien luovuttamisesta väestön toi- kieltämisestä eräällä alueella 20 päivältä 55047: meentuloa varten välttämättömän tuo- kesäkuuta 19·40. - Ks. Valokuvaus. 55048: tannon turvaamiseksi 7 päivältä maalis- V aitioneuvoston päätös nestemäisten polt- 55049: kuuta 1940. - Ks. Heinän luovuttami- toaineiden kaupan säännöstelystä, an- 55050: nen. nettu 20 päivänä kesäkuuta 1940. - Ks. 55051: Valtioneuvoston päätös rukiin ja vehnän N estemäiset polttoaineet. 55052: sekä niistä valmistettujen viljatuotteiden Valtioneuvoston päätös paloöljyn kaupan 55053: luovuttamisesta väestön toimeentuloa var- säännöstelystä, annettu 8 päivänä elo- 55054: ten välttämättömän tuotannon turvaami- kuuta 1940. - Ks. Paloöljy. 55055: seksi 16 päivältä maaliskuuta 1940. - Valtioneuvoston päätös heinien ylim- 55056: Ks. Rukiin luovuttaminen. mistä myyntihinnoista, annettu 14 pai- 55057: - Valtioneuvoston päätös eräistä naudan- vänä elokuuta 1940. - Ks. Heinän hin- 55058: lihan tuotannon ja kaupan säännöstely- nat. 55059: toimenpiteistä 5 päivältä huhtikuuta Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuk- 55060: 1940. - Ks. N audanliha. sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- 55061: V aitioneuvoston päätös sipulin kuljetuk- ton päätöksen muuttamisesta, annettu 55062: sen ja kaupan säännöstelystä era1ssä 20 päivänä elokuuta 1940. - Ks. Kahvin 55063: Pohjois-Suomen kunnissa 6 päivältä huh- säännöstely. 55064: tikuuta 1940. - Ks. Sipulin kauppa. Valtioneuvoston päätös laardin ja marga- 55065: Valtioneuvoston päätös eräistä poikkeuk- riinin kulutuksen säännöstelystä, annettu 55066: sista työntekijäin vuosilomalain säännök- 30 päivänä elokuuta 1940. - Ks. Marga- 55067: sistä annettu 15 pa1vana huhtikuuta riini. 55068: 1940. - Ks. Työntekijäin vuosilomat. Valtioneuvoston päätös vehnän luovutta- 55069: V aitioneuvoston päätös heinien ylimmistä misesta väestön toimeentuloa varten vält- 55070: myyntihinnoista, annettu 18 pa1vana tämättömän tuotannon turvaamiseksi, an- 55071: huhtikuuta 1940. - Ks. Heinän hinnat. nettu 5 päivänä syyskuuta 1940. - Ks. 55072: Valtioneuvoston päätös sokerin ja siira- Vehnän luovuttaminen. 55073: pin kulutuksen säännöstelystä annetun Valtioneuvoston päätös voin tullivapaasti 55074: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta tuonnista maahan syyskuun 5 päivältä 55075: 30 päivältä huhtikuuta 1940. - Ks. So- 1940. - Ks. Voin tuonti. 55076: kerin säännöstely. Valtioneuvoston päätös valokuvauskonei- 55077: - Valtioneuvoston päätös viljan ja vilja- den ulkosalla hallussapidon ja käytön 55078: tuotteiden kulutuksen säännöstelystä 15 kieltämisestä eräällä alueella annetun 55079: päivältä toukokuuta 1940. - Ks. Viljan valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 55080: säännöstely. annettu 12 päivänä syyskuuta 1940. - 55081: Valtioneuvoston päätös kotimaisen viljan Ks. Valokuvaus. 55082: ylimmistä myyntihinnoista toukokuun 16 Valtioneuvoston päätös poikkeuksista pal- 55083: päivältä 1940. - Ks. Kotimainen vilja. kanpidätystä koskevista merimieslain 55084: - Valtioneuvoston päätös kahvin kulutuk- säännöksistä annetun valtioneuvoston 55085: sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- päätöksen muuttamisesta syyskuun 19 55086: ton päätöksen väliaikaisesta muuttami- päivältä 1940. - Ks. Merimiehet. 55087: Asialuettelo 1940. 2109 55088: 55089: - Valtioneuvoston päätös voin ylimmistä 1940. - Ks. Vaatteiden ja jalkineiden 55090: myyntihinnoista syyskuun 19 päivältä säännöstely. 55091: 1940. - Ks. Voin säännöstely. Valtioneuvoston päätös yleisten tarvik- 55092: V aitioneuvoston päätös ravintorasvojen keiden hintojen säännöstelystä, annettu 55093: ja maidon kulutuksen säännöstelystä 23 päivänä lokakuuta 1940. - Ks. Ylei- 55094: syyskuun 19 päivältä 1940. - Ks. Mai- set tarvikkeet. 55095: don säännöstely. Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 55096: pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu 55097: V aitioneuvoston päätös viljan ja vilja- 55098: tuotteiden kulutuksen säännöstelystä 31 päivänä lokakuuta 1940. - Ks. Vuo- 55099: takauppa. 55100: syyskuun 19 päivältä 1940. - Ks. Viljan 55101: ~ Valtioneuvoston päätös teen kulutuksen 55102: säännöstely. 55103: säännöstelystä, annettu 31 päivänä loka- 55104: V aitioneuvoston päätös sianlihan ja -ihran kuuta 1940. - Ks. Teen säännöstely. 55105: sekä margariiniteollisuuden raaka-ainei- Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 55106: den tullivapaudesta syyskuun 20 päivältä ja maidon kulutuksen säännöstelystä an- 55107: 1940. - Ks. Sianliha. netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 55108: Valtioneuvoston päätös polttomoottoreissa misesta, annettu 31 päivänä lokakuuta 55109: käytettävien voiteluöljyjen kaupan ja 1940. - Ks. Maidon säännöstely. 55110: jäteöljyjen käytön säännöstelystä, an- --- Valtioneuvoston päätös rahan ja arvo- 55111: nettu 26 päivänä syyskuuta 1940. - Ks. papereiden maasta viennistä sekä ulko- 55112: Öljyn säännöstely. maan valuutan ja ulkomaanrahan mää- 55113: Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- räisten saatavien luovuttamisesta Suo- 55114: pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu 4 men Pankille, annettu 31 päivänä loka- 55115: päivänä lokakuuta 1940. - Ks. Vuota- kuuta 1940. - Ks. Rahan maasta vienti. 55116: kauppa. - Valtioneuvoston päätös väkirehun kulu- 55117: Valtioneuvoston päätös korsirehun taka- tuksen säännöstelystä, 7 päivältä marras- 55118: varikoiunista ja sen kaupan säännöste- kuuta 1940. - Ks. Väkirehun säännös- 55119: lystä, annettu 4 päivänä lokakuuta 1940. tely. 55120: - Ks. Rehuaineet. --- Valtioneuvoston päätös lihan, lihajalos- 55121: - Valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuo- teiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen 55122: tujen hedelmien kulutuksen säännöste- säännöstelystä, 21 päivältä marraskuuta 55123: lystä, annettu 11 päivänä lokakuuta 1940. 1940. - Ks. Lihan säännöstely. 55124: - Ks. Hedelmät. Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen 55125: Valtioneuvoston päätös kivihiilen, koksin ja maidon kulutuksen säännöstelystä an- 55126: ja hiilibrikettien kaupan ja kulutuksen netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 55127: säännöstelystä, annettu 11 päivänä loka- misesta, 21 päivältä marraskuuta 1940. 55128: kuuta 1940. - Ks. Kivihiili. - Ks. Maidon säännöstely. 55129: - Valtioneuvoston päätös eräistä lihakau- V aitioneuvoston päätös korsirehun taka- 55130: pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu varikoiunista ja sen kaupan säännöste- 55131: 11 päivänä lokakuuta 1940. - Ks. Liha- lystä, 2 päivältä joulukuuta 1940. - Ks. 55132: kauppa. Rehuaineet. 55133: Valtioneuvoston päätös saippuan kulu- - Valtioneuvoston päätös poronlihan kau- 55134: tuksen säännöstelystä, annettu 14 päi- pan säännöstelystä, 5 päivältä joulukuuta 55135: vänä lokakuuta 1940. - Ks. Saippuan 1940. - Ks. Poronliha. 55136: säännöstely. - Valtioneuvoston päätös margariinin tulli- 55137: -- Valtioneuvoston päätös vehnän ja rukiin vapaudesta 23 päivältä joulukuuta 1940. 55138: sekä niistä valmistettujen jauhojen, ryy- - Ks. Margariini. 55139: nien ja hiutaleiden tullivapaudesta loka- 55140: kuun 17 päivältä 1940. - Ks. Vehnän ja 55141: rukiin tullivapaus. Valtion hankintakeskus: Hallituksen esitys 55142: Valtioneuvoston päätös kutomateollisuus- n :o 172 laiksi valtion hankintakeskuk- 55143: tuotteiden, vaatetustarvikkeiden ja jalki- sesta, tuodaan Edk:lle 1646. L. Vv:aan 55144: neiden sekä niiden valmistukseen käy- 1662. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 1. 55145: tettävien raaka-aineiden kulutuksen sään- 55146: nöstelystä, annettu 22 päivänä lokakuuta Valtion kassaliike: - Ks. Postisiirtoliike. 55147: 2110 Asialuettelo 1940. 55148: 55149: Valtion kiinteistöt: Hallituksen esitys n:o miestensä valitsemisesta 1261. Vaalin 55150: 79 Suomen valtion Leningradissa olevien tulos ilmoitetaan 1321. Eduskunnan kir- 55151: kiinteistöjen myynnistä, tuodaan Edk :lle jelmä. A. IV. 55152: 822. L. Vv:aan 831. Vvm. n:o 42. Pp. Puhemiesneuvoston ehdotus valtiontilin- 55153: 934. 1 K. 937. Suurvm. n:o 80. 2 K. tarkastajain varamieheksi rakennusmes- 55154: 942. 3 K. 966. Eduskunnan vastaus. tari I. Wilh. Udd-vainajan sijaan 374, 55155: A. I. uusi varamies (fil. ma.isteri Sigfrid Törn- 55156: qvist) 723. A. IV. 55157: Valtion lainausrahasto: Hallituksen esitys - Vuonna 1939 valittujen valtiontilintar- 55158: n:o 65 (A. III. 1939 vp.) laiksi valtion kastajain toimikauden jatkamiseen suos- 55159: lainausrahastosta. Vvm. n:o 14. Pp. 216. tutaan 1805. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 55160: 1 K. 218. Suurvm. n:o 39. 2 K. 239. 55161: 3 K. 253. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. Valtion velkasitoumukset: - Ks. Siirtoväen 55162: pika-asutus. 55163: Valtion metsätalous: - Ks. Polttoaineva- 55164: rasto. Valtion virkamiehet: - Ks. Virkamiehet. 55165: 55166: Valtion osakemhasto: Hallituksen esitys Valtion virkatalot: - Ks. Virkatalot. 55167: n:o 66 (A. III. 1939 vp.) laiksi valtion 55168: osakerahastosta. Vvm. n:o 15. Pp. 242. 55169: Valtiopäiväjärjestys: Ed. Wiikin y. m. lak. 55170: 1 K. 245. Suurvm. n:o 41. 2 K. 258. 55171: al. n :o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 55172: 3 K. 330. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 55173: 6 ja 7 § :n muuttamisesta. Liitteet I,1. 55174: Valtion polttoainevarasto: - Ks. Poltto- s. 7. L. Prv:aan 47. 55175: - (8 §, verr. 6 ja 7 § :ään) eduskunta toteaa 55176: ainevarasto. 55177: edustajantoimen lakkaavan sinä päivänä, 55178: jolloin edustaja, saamansa määräyksen 55179: Valtion saamiset: - Ks. Korvauslaki. 55180: mukaan, tulee siirtymään vakinaiseen 55181: Valtion takuu: - Ks. Talouselämän tuke- palvelukseen puolustusvoimissa 1787. 55182: minen. - (49 § :n 2 mom.) hallituksen esitys siirto- 55183: väen pika-asutuslaiksi lähetetään lisäystä 55184: Valtion tapaturmatoimisto: Hallituksen esi- kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 55185: tys n:o 62 laiksi valtion tapaturmatoi- koskevalta osaltaan valtiovarainvaliokun- 55186: mistosta annetun lain muuttamisesta, taan 336. 55187: tuodaan Edk:lle 515. L. Työv:aan 517. - (56 §, TJ. 58 §) asevelvollisuuslaki pää- 55188: Työvm. n :o 13. Pp. 632. 1 K. 653. tetään käsitellä suljetuissa istunnoissa, 55189: Suurvm. n:o 65. 2 K. 719. Suurvm. joiden pöytäkirjain julkaisemisestä puhe- 55190: n:o 65 a, jatk. 2 K. 728. 3 K. 731. Edus- miesneuvosto oikeutetaan päättämään 55191: kunnan vastaus. A. I. 1437-1438. 55192: 55193: Valtion teollisuuslaitokset: - Ks. Puolus- Valtiopäiväsaarna: Avajaisissa saarnasi teo- 55194: tuslaitos. logiantohtori Paavo Virkkunen 15, päät- 55195: täjäisissä saarnasi rovasti ed. K. Kallio 55196: Valtion tilinpäätös: - Ks. V altiovarain tila. 1939. 55197: 55198: Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkasta- Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäiväin avajai- 55199: Jam kertomus vuodelta 1937 (A. IV. . sista 3-14, valtiopäiväjumalanpalvelus 55200: 1938 vp.). Vvm. n:o 25. Pp. 423. A. K. 15-17, valtiopäivien avajaiset 19-21, 55201: 496. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. vuoden 1940 valtiopäivien jatkaminen yli 55202: V altiontilintarkastajain kertomus vuo- lain edellyttämän ajan 418, eduskunta- 55203: delta 1938, tuodaan Edk:lle 336. L. työn keskeyttäminen 1097. Vuoden 1940 55204: . Vv:aan 351. Vvm. n:o 48. Pp. 1189. valtiopäivien päättäminen 1932. Valtio- 55205: A. K. 1199. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. päiväin päättäjäiset 1939-1946. Valtio- 55206: Puhemiesneuvoston ehdotus vuoden 1941 päiväjumalanpalvelus 1939-40. Valtio- 55207: valtiontilintarkastajien ja heidän vara- päiväin päättäjäiset 1941-1946. 55208: Asialuettelo 1940. 2111 55209: 55210: Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain ti- poikkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks. 55211: lasta vuonna 1937 (Liitteenä valtion ti- Verotus. . 55212: linpäätös liitteineen vuodelta 1937. Miet. n :o 5 hallituksen esityksen johdosta 55213: A. IV. 1938 vp.). Vvm. n:o 25. Pp. 423. laiksi ulkoasiainministeriön viroista ja 55214: A. K. 496. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. toimista. - Ks. Ulkoasiainministeriö. 55215: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna n:o 6 hallituksen esityksen johdosta 55216: 1938 (Liitteenä valtion tilinpäätös liit- laiksi eräiden tavarain viennin kieltämi- 55217: teineen vuodelta 1938. - A. IV. 1939 sestä. - Ks. Vientikielto. 55218: vp.). Vvm. n:o 48. Pp. 1189. A. K. 1199. , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta 55219: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. laiksi tavarain viennin kieltämisestä. -- 55220: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna Ks. Vientikielto. 55221: 1939 (Liitteenä valtion tilinpäätös liit- 55222: teineen vuodelta 1939), tuodaan Edk :lle , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta 55223: laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- 55224: 1167. L. Vv:aan 1186. Eduskunnan kir- 55225: taa toisen omaksi valtion omistamia ki- 55226: jelmä. A. IV. 55227: Kertomus Eduskunnalle niistä toimen- vennäislöydöksiä sekä niiden hyväksi- 55228: käyttöä varten tarvittavia maa-alueita. 55229: piteistä, joihin Eduskunnan tekemät 55230: muistutukset valtiovarain hoidosta ja - Ks. Kivennäislöydökset. 55231: tilinpidosta vuonna 1936 ovat antaneet , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta 55232: aihetta (A. IV. 1938 vp.). Prvm. n:o 5 laiksi poikkeuksellisista oloista johtuvien 55233: (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). Pp. 108. tarpeiden tyydyttämiseen kerättyjen lah- 55234: A. K. 114. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. javarojen käytöstä ja valvonnasta. - Ks. 55235: - Kertomus eduskunnalle niistä toimenpi- Lahjavarat. 55236: teistä, joihin eduskunnan tekemät muiR- , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta 55237: tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1939 55238: dosta vuonna 1937 ovat antaneet aihetta, tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja 55239: tuodaan Edk:lle 1703. L. Prv:aan, jonka meno arvio. 55240: tulee pyytää V v :n lausunto 1734. Edus- , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 55241: kunnan kirjelmä. A. IV. laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 55242: lain muuttamisesta.- Ks. Tulo- ja omai- 55243: Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 23, jäse-- suusvero. 55244: net ja varajäsenet 27, puheenjohtajat , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 55245: (Salmenoja, varap. Tarkkanen) 36, kak- laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain 55246: den jäsenen (Pilppula ja Salmenoja) va- muuttamisesta. - Ks. Makeisvalmiste- 55247: pauttaminen H08, kaksi uutta jäsentä vero. 55248: (Joukanen ja 0. Peltonen) 1161, uusi , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 55249: varajäsen (Karjalainen) H61, uusi pu- laiksi valtiokonttorista. - Ks. Valtio- 55250: heenjohtaja ed. Salmenojan sijaan (Furu- konttori. 55251: hjelm) H67. , n: o 14 hallituksen esityksen johdosta 55252: Valiokunnan työn jatkaminen istunto- laiksi valtion lainausrahastosta. - Ks. 55253: kausien väliaikana 1097. Valtion lainausrahasto. 55254: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 55255: vuoden 1940 valtion tulo- ja menoarvion laiksi valtion osakerahastosta. - Ks. 55256: 9 pääluokan muuttamisesta. - Ks. Tulo- Valtion osakerahasto. 55257: ja menoarvio. , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 55258: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi sodan aiheuttamaa jälleenrakenta- 55259: laiksi vuoden 1940 verotuksessa nouda- mistyötä varten lahjoina ulkomaalta saa- 55260: tettavasta valitusmenettelystä. - Ks. Ve- tujen rakennusaineiden ja -tarvikkeiden 55261: rotus. tullivapaudesta. ~ Ks. Lahjavarat. 55262: ,. n:o 3 hallituksen esityksen johdosta , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta 55263: laiksi valtiolle ja kunnalle suoritettuvien laiksi tupakkavalmisteverosta annetun 55264: verojen maksuunpanon lykkäämisestä lain muuttamisesta. - Ks. Tupakkaval- 55265: eräissä kunnissa. - Ks. V erotus. mistevero. 55266: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta 55267: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista laiksi Karjalan kannaksen rahaston varo· 55268: 2112 Asialuettelo 1940. 55269: 55270: jen käyttämisestä. Ks. Karjalan kan- tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 55271: naksen rahasto. 11 § :n muuttamisesta. - Ks. Perintö- ja 55272: Miet. n:o 19 hallituksen esityksen johdosta lahjavero. 55273: lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja meno- Miet. n:o 33 hallituksen esityksen johdosta 55274: arvioon valtiokonttorin uudelleen järjes- laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 55275: telyn johdosta. - Ks. V altiokonttori. lain 6 § :n muuttamisesta. - Ks. Tulo- 55276: , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta ja omaisuusvero. 55277: rajavartiolaitoksen uudelleen järjeste- , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta 55278: lyistä johtuvista muutoksista ja lisäyk- laiksi sodan johdosta vahinkoa kärsi- 55279: sistä vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon. maan joutuneiden avustamiseksi ulko- 55280: - Ks. Rajavartiolaitos. maalta lahjoina saatujen tavaroiden tulli- 55281: n:o 21 hallituksen esityksen johdosta vapaudesta. - Ks. Lahjavarat. 55282: Suomen teknillisen korkeakoulun jälleen- , n :o 35 hallituksen esityksen johdosta 55283: rakentamisesta. - Ks. Teknillinen kor- laiksi postisiirtoliikkeen käyttämisestä 55284: keakoulu. valtion kassaliikkeessä. - Ks. Postisiir- 55285: , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta toliike. 55286: laiksi tulitikkuverosta annetun lain muut- , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta 55287: tamisesta. - Ks. Tulitikkuvero. Suomen teknillisen korkeakoulun kemian- 55288: , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laboratorioiden jälleenrakentamisesta. - 55289: laiksi mallasjuomaverosta annetun lain Ks. Teknillinen korkeakoulu. 55290: muuttamisesta. - Ks. Mallasjuomavero. , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta 55291: , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien käy- 55292: laiksi lainojen myöntämisestä valtion tön edistämisestä. - Ks. Puukaasutti- 55293: varoista isojaon osakkaiden ja eräiden met. 55294: pientilallisten taloudellisen aseman va- , n :o 38 hallituksen esityksen johdosta 55295: kauttamiseksi Kuusamon ja Posion kun- määrärahain myöntämisestä sotainvalii- 55296: nissa annetun lain muuttamisesta. - Ks. dien työkeskuksen järjestämiseksi. - Ks. 55297: Kuusamon isojako. Invaliidit. 55298: , n:o 25 valtiovarain tilasta ja valtion- , n :o 39 hallituksen esityksen johdosta 55299: tilintarkastajain kertomuksesta vuodelta laiksi sodan johdosta menetetyn omai- 55300: 1937. - Ks. Valtiontilintarkastajat ja suuden korvaamisesta. - Ks. Korvaus- 55301: V altiovarain tila. laki. 55302: , n :o 26 hallituksen esityksen johdosta , n :o 4{) hallituksen esityksen johdosta 55303: puhelinverkon laajentamisesta ja paran- laiksi omaisuudenluovutusverosta. - Ks. 55304: tamisesta. - Ks. Puhelinjohdot. Omaisuudenluovutusvero. 55305: , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta 55306: siirtoväen pika-asutuslaiksi. - Ks. Siir- laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- 55307: toväen pika-asutus. sista jaettavia palkkioita varten. - Ks. 55308: , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta U udisviljelyspalkkiot. 55309: laiksi eräiden kansakoulunopettajien si- , n :o !<l2 hallituksen esityksen johdosta 55310: joittamisesta uusiin virkoihin tai toi- Suomen valtion Leningradissa olevien 55311: miin. - Ks. Kansakoulut. kiinteistöjen myynnistä. - Ks. Valtion 55312: , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta kiinteistöt. 55313: laiksi edustajille vuoden 1940 varsinai- , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta 55314: silta valtiopäiviltä suoritettuvasta palk- lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1940 55315: kiosta. - Ks. Edustajanpalkkio. tulo~ ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja 55316: , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta menoarvio. 55317: laiksi vuonna 1940 maksuunpantavan , n: o 44 hallituksen esityksen johdosta 55318: tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta. varojen myöntämiseksi siirtoväen pika- 55319: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. asutustarkoituksiin. - Ks. Siirtoväen 55320: , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta pika-asutus. 55321: laiksi virvoitusjuomaverosta. - Ks. Vir- , n :o 45 hallituksen esityksen johdosta 55322: voitusjuomavero. valtion vientiJuotosta 30 päivänä syyf!· 55323: , n :o 32 hallituksen esityksen johdosta kuuta 1938 annetun lain muuttamisesta. 55324: perintö- ja lahjaverolaiksi sekä laiksi - Ks. Vientiluotto. 55325: Asialuettelo 1940. 2113 55326: 55327: 55328: :?>J.iet. n :o 46 hallituksen esityksen johdosta 1Eet. n :o 60 hallituksen esityksen johdosta 55329: varojen myöntämisestä itärajan hävitet- työväenopistojen valtionavusta annetun 55330: tyjen alueiden jälleenrakentamiseksi. - lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. 55331: Ks. Rajaseutu. Työväenopistot. 55332: , n :o 47 hallituksen esityksen johdosta , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta 55333: karjan ja kalastusvälineiden hankkimi- määrärahan myöntämisestä Takaharjun 55334: sesta itärajan kuntiin. - Ks. Rajaseutu. parantolan ostamiseksi valtiolle puolus- 55335: tuslaitoksen tarvetta varten. - Ks. Puo- 55336: , n :o 48 valtiovarain tilasta ja valtion- 55337: tilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1ustuslai tos. 55338: , n :o 62 hallituksen esityksen johdosta 55339: 1938. - Ks. Valtiontilintarkastajat ja 55340: laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukaan 55341: V altiovarain tila. 55342: annettavista valtion velkasitoumuksista. 55343: , n :o 49 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Siirtoväen pika-asutus. 55344: laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- , n :o 63 hallituksen esityksen johdosta 55345: jille vuoden 1941 aikana suoritettavasta ulkomaisessa edustuksessa palvelevain vi- 55346: kasvatusavusta. - Ks. Kansakoulut. ran ja pysyväisen toimen haltijain palk- 55347: , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta kauksesta annetun lain muuttamisesta. 55348: määrärahan myöntämisestä sotavainajain - Ks. Virkamiehet. 55349: omaisille ja sotainvaliideille suoritetta- , n :o 64 hallituksen esityksen johdosta 55350: van korvauksen lisäämiseksi. - Ks. In- laiksi valtion oikeudesta erinäisissä ta- 55351: valiidit. pauksissa luopua saamisesta alueluovu- 55352: , n :o 51 hallituksen esityksen johdosta tulesen johdosta menetetyn omaisuuden 55353: varojen osoittamisesta puolustusvoimain korvaamisesta annetun lain mukaan kor- 55354: pääesikunnan virkoja ja pysyväisiä toi- vaukseen oikeutetulta. - Ks. Korvaus- 55355: mia varten. - Ks. Puolustuslaitos. laki. 55356: , n :o 52 hallituksen esityksen johdosta , n :o 65 hallituksen esityksen johdosta 55357: laiksi sotavahingon korvaamisesta eräissä laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 55358: tapauksissa. - Ks. Sotavahingot. mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 55359: , n :o 53 hallituksen esityksen johdosta mista ja toimituskirjoista on suoritettava 55360: laiksi puu- ja puuhiilikaasuttimien käy- maksuja, annetun lain voimassaoloajan 55361: tön edistämisestä. - Ks. Puukaasutti- pidentämisestä. Ks. Lisenssitoimi- 55362: met. kunta. 55363: , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta 55364: laiksi eräiden yhteisöjen verovapaudesta. laiksi osakeyhtiöiden omaisuudenluovu- 55365: - Ks. Yhteisöt. tusveron suorittamisesta niiden omilla 55366: , n :o 55 hallituksen esityksen johdosta osakkeilla. - Ks. Omaisuudenluovutus- 55367: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista vero. 55368: poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- , n :o 67 hallituksen esityksen johdosta 55369: tun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. laiksi vuodelta 19-40 maksuunpantavan 55370: - Ks. V erotus. tulo- ja omaisuusveron koroittamisesta. 55371: , n :o 56 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 55372: laiksi leimaverolain muuttamisesta. - , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta 55373: Ks. I.,eimavero. laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- 55374: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta keisvalmistevero. 55375: laiksi omaisuudenluovutusverosta anne- , n :o 69 hallituksen esityksen johdosta 55376: tun lain muuttamisesta. - Ks. Omai- laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- 55377: suudenluovutusvero. vero . 55378: ., n :o 58 hallituksen esityksen johdosta , n :o 70 hallituksen esityksen johdosta 55379: määrärahan myöntämisestä reserviläisten laiksi sokerista suoritettuvasta valmiste- 55380: ja nostomiesten huoneenvuokravelkojen verosta. - Ks. Sokerivero. 55381: järjestelyä varten. - Ks. Reserviläiset. , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta 55382: , n ~o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi kahvista suoritettuvasta verosta. - 55383: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta Ks. Kahvivero. 55384: annetun lain väliaikaisesta muuttami- , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta 55385: sesta. - Ks. Oppikoulut. laiksi margariinivalmisteista ja rehu- 55386: 2114 Asialuettelo 1940. 55387: 55388: aineista suoritettuvasta verosta annetun 11iet. n :o 86 hallituksen esityksen johdosta 55389: lain muuttamisesta ja voimassaolaajan 'laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien 55390: pidentämisestä. - Ks. Margariini. perustamisesta suojeluskuntajärjestöön. 55391: Miet. n :o 73 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Suojeluskuntajärjestö. 55392: laiksi suhdanneverosta annetun lain , n :o 87 sen kertomuksen johdosta, jonka 55393: muuttamisesta ja voimassaolaajan piden- Antellin kokoelmien valtuuskunta on 55394: tämisestä. - Ks. Suhdannevero. eduskunnalle jättänyt vuosilta 1937, 55395: , n :o 7 4 hallituksen esityksen johdosta 1938 ja 1939. - Ks. Antellin kokoelmat. 55396: laiksi alueluovutuksen johdosta menete- , n :o 88 hallituksen esityksen johdosta 55397: tyn · omaisuuden korvaamisesta annetun laiksi alueluovutuksen ja -vuokrauksen 55398: lain muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. johdosta menetetyn omaisuuden korvaa- 55399: , n :o 75 hallituksen esityksen johdosta misesta eräissä tapauksissa. - Ks. Kor- 55400: laiksi talouselämän tukemiseksi annetta- vauslaki. 55401: vista valtion takuista. - Ks. TalouseHi- , n :o 89 hallituksen esityksen johdosta 55402: män tukeminen. lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1940 55403: , n:o 76 hallituksen esityksen johdosta tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja 55404: laiksi eräiden lakien voimaantulon lyk- meno arvio. 55405: käämisestä. - Ks. Lakien voimaantulo. , n :o 90 hallituksen esityksen johdosta 55406: , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi leimaverolain muuttamisesta. -- 55407: laiksi kahvi-, sokeri- ja bensiinitullien Ks. Leimavero. 55408: koroittamisesta. - Ks. Tullimaksut. , n :o 91 hallituksen esityksen johdosta 55409: , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi siirtoväen verovapaudesta. - Ks. 55410: varojen myöntämisestä lainojen anta- Siirtoväki. 55411: mista varten sekä valtion takuiden anta- , n :o 92 hallituksen esityksen johdosta 55412: misesta asuntotuotannon edistämiseksi. laiksi maalaislnmtain kansakoulunopetta- 55413: - Ks. Asuntotuotanto. jille vuoden 1941 aikana suoritettavista 55414: , n :o 79 hallituksen esityksen johdosta kalliinajanlisistä. - Ks. Kansakoulut. 55415: laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja , n :o 93 hallituksen esityksen johdosta 55416: sen vuosivoiton käyttämisestä annetun laiksi upseerien, aliupseerien ja lento- 55417: lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. mestarien oikeudesta eläkkeeseen. ___:: Ks. 55418: Väkijuomat. Puolustuslaitos. ·' 55419: , n :o 80 hallituksen esityksen johdosta , n :o 94 hallituksen esityksen johdosta 55420: valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen 55421: - Ks. Valtiolainat. haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän 55422: , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta oikeudestaan pysyä virassaan tai toimes- 55423: laiksi liikevaihtoverosta. - Ks. Liike- saan annetun lain muuttamisesta. - Ks. 55424: vaihtovero. Virkamiehet. 55425: , n :o 82 hallituksen esityksen johdosta 55426: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Laus. n:o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- 55427: tuksen eduskunnalle antaman kertomuk- 55428: 1941. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 55429: , n:o 82 a hallituksen esityksen johdosta sen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin 55430: eduskunnan tekemät muistutukset valtio- 55431: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 55432: varain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 55433: 1941. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 55434: , n :o 83 hallituksen esityksen johdosta 1936 qvat antaneet aihetta. - Ks. Val- 55435: laiksi rajavartiolaitoksesta annetun lain tiovarain tila. 55436: muuttamisesta. - Ks. Rajavartiolaitos. , n:o 2 hallituksen esityksestä n:o 87 55437: ,, n :o 84 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräänlaisen omaisuuden luovutta- 55438: laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta. - misesta valtiolle. - Ks. Rauhansopimus. 55439: Ks. Kauppa- ja teollisuusrahasto. , n :o 3 laki- ja talousvaliokunnalle '· ed. 55440: ,; n:o 85 hallituksen esityksen johdosta Jauhosen y. m. lakialoitteesta n:o H 55441: laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- (1939 vp.) laiksi niistä perusteista, joiden 55442: taa valtion Oulujoessa omistama koski- mukaan valtionavustusta kunnan- ja 55443: omaisuus Imatran Voima Osakeyhtiölle. kyläteiden kunnossapitoa varten on· an- 55444: - Ks. Oulujoen kosket. nettava. - Ks. Maantiet. 55445: Asialuettelo 1940. 2115 55446: 55447: 55448: Valtiovero: - Ks. V erotus. ~ Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 55449: kevien määräaikojen pitentämisestä, an- 55450: Valvonta: -,-- Ks. Puhevalta. nettu 20 päivänä syyskuuta 1940, tuo- 55451: daan Edk:lle 1100. L. Prv:aan 1157. 55452: Vapaamuurarius: Ed. Susitaipaleen toiv. al. Prvm. n :o 55. Pp. 1203. A. K. 1217. 55453: n :o 6 (1939 vp.) toimenpiteistä vapaa- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55454: muurariuden kieltämiseksi. Liitteet II,2. - Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 55455: s. 34 (1939 vp.). Lvm. n:o 6 (Toiv. al. kevien määräaikojen pitentämisestä jou- 55456: miet. n:o 6). Pp. 157. A. K. 209. lukuun 13 päivältä 1940, tuodaan Edk: lle 55457: A. V:2. 1766. L. Prv :aan 1777. Eduskunnan kir- 55458: jelmä. A. III: 3. 55459: Vapaussota: - Ks. Kapinavahingot. Kor- - Ks. Sotatila. 55460: vanssuoritukset. 55461: Velalliset: Asetus maksuajan lykkäyksestii 55462: Varapuhemies: Ks. Puhemies. eräille veiailisille joulukuun 21 päivältä 55463: 1939, tuodaan Edk:lle 107. L. Prv:aan 55464: Varattomuus: Ks. Kansaneläkelaitos. 117. Prvm. n:o 16. Pp. 281. A. K. 331. 55465: Kunnallislait. .Äitiysavustus. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55466: - Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 55467: Vartiomisliikkeet: - Ks. Elinkeino. veiailisille annetun asetuksen muuttami- 55468: sesta toukokuun 9 päivältä 1940, tuo- 55469: Vehnän ja rukiin tullivapaus: Valtioneuvos- daan Edk:lle 373. L. Prv:aan 378. Prvm. 55470: ton päätös vehnän ja rukiin sekä niistä n:o 36. Pp. 423. A. K. 510. Eduskunnan 55471: valmistettujen jauhojen, ryynien ja hiu- kirjelmä. A. III: 3. 55472: taleiden tullivapaudesta lokakuun 17 päi- - Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 55473: vältä 1940, tuodaan Edk:lle 1229. L. velallisille annetun asetuksen muuttami- 55474: Prv:aan 1258. Prvm. n:o 78. Pp. 1347. sesta heinäkuun 19 päivältä 1940, tuo- 55475: A. K. 1357. Eduskunnan kirjelmä. daan Edk:lle 1099. L. Prv:aan 1157. 55476: A. III: 3. Prvm. n:o 53. Pp. 1203. A. K. 1216. 55477: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55478: Vehnän lnovuttamineu: Valtioneuvoston pää- Asetus maksuajan lykkäyksestä eräille 55479: tös vehnän luovuttamisesta väestön toi- velallisille, annettu 20 päivänä syyskuuta 55480: niemituloa varten välttämättömän tuo- 1940, tuodaan Edk:lle 1100. L. Prv:aan 55481: tannon turvaamiseksi, annettu 5 päivänä 1157. Prvm. n:o 5•4. Pp. 1203. A. K. 55482: syyskuuta 1940, tuodaan Edk :lle 1100. 1217. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55483: L. Prv:aan 1159. Prvm. n:o 66. Pp. 55484: 1258. A. K. 1270. Eduskunnan kirjelmä. Velka: Asetus velkojan oikeudesta käyttää 55485: A. III: 3. saamistaan kuittaukseen eräissä tapauk- 55486: Ks. Eläinten ruokinta. Rukiin luovuttn- sissa kesäkuun 28 päivältä 1940, tuodaan 55487: minen Edk:lle 806. L. Prv:aan 809. Prvm. 55488: n:o 50. Pp. 909. A. K. 917. Eduskunnan 55489: Veikkaus: - Ks. Leimavero. kirjelmä. A. III: 3. 55490: Ks. Sotatila. Ulosotto. 55491: Vekselit: Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä 55492: koskevien määräaikojen pitentämisestä 55493: joulukuun 29 päivältä 1939, tuodaan Velkasitonmukset: - Ks. Siirtoväen pika- 55494: Edk:lle 107. L. Prv:aan 117. Prvm. asutus. 55495: n:o 18. Pp. 281. A. K. 332. Eduskunnan 55496: kirjelmä. A. III: 3. Venäjä: - Ks. Kauppasopimukset. Raja- 55497: - Asetus eräitten vekseliä ja shekkiii ko8- aita. Rajaseutu. Rauhansopimus. Valtion 55498: kevien määräaikojen pitentämisestä tou- kiinteistöt. 55499: kokuun 31 päivältä 1940, tuodaan Edk:llo 55500: 520. I~. Prv:aan 533. Prvm. n:o ~2. Verotus: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi 55501: Pp. 632. A. K. 767. Eduskunnan kir- vuoden 1940 verotuksessa noudatettavasta 55502: jelmä. · A. III: 3. Yalitusmenettelystä, tuodaan Edk:lle 50. 55503: 55504: 26!) 55505: 2116 Asialuettelo 1940. 55506: - - - - - -------·--- - - - · · · · - · - 55507: 55508: L. Vv:aan 54. Vvm. n:o 2. Pp. 58. Viemäriverkosto: - Ks. Maatalous. 55509: 1 K. 62. Suurvm. n :o 14. 2. K. 73. 55510: 3 K. 79. Eduskunnan vastaus. A. I. Vientikauppa: - Ks. Kauppasopimukset. 55511: - Hallituksen esitys n:o 14 laiksi valtiolle 55512: ja kunnalle suoritettavien verojen mak- Vientikielto: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi 55513: suunpanon lykkääruisestä eräissä kun- eräiden tavarain viennin kieltämisestä, 55514: nissa, tuodaan Edk:lle 50. L. Vv:aan 54. tuodaan Edk:lle 92. L. Vv:aan 94. Vvm. 55515: Vvm. n:o 3. Pp. 59. 1 K. 62. Suurvm. n:o 6. Pp. 101. 1 K. 103. Suurvm. 55516: n :o 8. 2 K. 69. 3 K. 78. Eduskunnan n:o 23. 2 K. 107. 3 K. 113. Eduskun- 55517: vastaus. A. I. nan vastaus. A. I. 55518: Hallituksen esitys n :o 15 laiksi eräistä Hallituksen esitys n:o 26 laiksi tavarain 55519: sotatilan aiheuttamista poikkeussäännök- viennin kieltämisestä, tuodaan Edk:lle 55520: sistä verolakeihin, tuodaan Edk:lle 50. 113. L. Vv:aan 120. Vvm. n:o 7. Pp. 55521: L. Vv:aan 54. Vvm. n:o 4. Pp. 59. 124. 1. K. 133. Suurvm. n:o 28. 2 K.140. 55522: 1 K. 62. Suurvm. n :o 9. 2 K. 69. 3 K. 154. Eduskunnan vastaus. A. I. 55523: 3 K. 78. Eduskunnan vastaus. A. I. 55524: Ed. Moilasen y. m. lak. al. n:o 2 laiksi Vientiluotto: Hallituksen esitys n:o 83 val- 55525: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. tion vientiinotosta 30 päivänä syyskuuta 55526: Liitteet IV,l. s. 15. L. Vv:aan 47. Käsi- 1938 annetun lain muuttamisesta, tuo- 55527: telty hallituksen esityksen n:o 15 yhtey- daan Edk:lle 822. L. Vv:aan 833. Vvm. 55528: dessä. n :o 45. Pp. 944. 1 K. 953. Suurvm. 55529: - Hallituksen esitys n:o 98 laiksi ulosotto- n:o 82. 2 K. 967. 3 K. 972. Eduskun- 55530: ja veronkantoviranomaisista eräissä ta- nan vastaus. A. I. 55531: pauksissa, tuodaan Edk :lle 1099. L. 55532: Lv:aan 1111. Lvm. n:o 16. Pp. 1202. Viipuri: - Ks. Tuomioistuimet. V erotus. 55533: 1 K. 1214. Suurvm. n :o 93. 2 K. 1229. 55534: 3 K. 1262. Eduskunnan vastaus. A. I. Viljan säännöstely: V aitioneuvoston päätös 55535: Hallituksen esitys n :o 112 laiksi eräistä viljan ja viljatuotteiden kulutuksen sään- 55536: sotatilan aiheuttamista poikkeussäännök- nöstelystä toukokuun 19 päivältä 1940, 55537: sistä verolakeihin annetun lain voimas- tuodaan Edk:lle 520. L. Prv:aan 533. 55538: saolaajan pidentämisestä, tuodaan Edk:lle Prvm. n:o '43. Pp. 654. A. K. 767. Edus- 55539: 1180. L. Vv:aan 1188. Vvm. n:o 55. kunnan kirjelmä. A. III: 3. 55540: Pp. 1222. 1 K. 1231. Suurvm. n :o 101. - V aitioneuvoston päätös viljan ja vilja- 55541: 2 K. 1264. 3 K. 1300. Eduskunnan vas- tuotteiden kulutuksen säännöstelystä syys- 55542: taus. A. III: 1. kuun 19 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 55543: Ks. Kahvivero. Kunnallislait. Kunnal1is- 1167. L. Prv:aan 1187. Prvm. n:o 75. 55544: verotus. Leimavero. Liikevaihtovero. Ma- Pp. 1290. A. K. 1316. Eduskunnan kir- 55545: keisvalmistevero. Mallasjuomavero. Mar- jelmä. A. III: 3. 55546: garnni. Omaisuudenluovutusvero. Pe- - Ks. Kotimainen vilja. 55547: rintö- ja lahjavero. Sokerivero. Suhdan- 55548: nevero. Tulitikkuvero. Tullimaksut. Tulo- Viljatulli: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 55549: ja omaisuusvero. Tupakkavalmistevero. n:o 3 määrärahan osoittamisesta avustuk- 55550: Tuulaaki. Ulosotto. Virvoitusjuomavero. siksi Pohjois-Suomen väestölle viljatul- 55551: Väkijuomat. Yhteisöt. lista aiheutuvan rasituksen lieventämi- 55552: seksi. Liitteet IV,6. s. 61. L. Vv:aan 55553: Verovapaus: - Ks. Siirtoväki. 1168, käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 55554: teydessä, Vvm. n:o 82. s. 19. A. K. 1722. 55555: Vesi: - Ks. Polttoaineet. A. II. 55556: 55557: Vesioikeus: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi Viljatuotteet: - Ks. Kauran kauppa. · Ru- 55558: eräiden vesioikeusasiain poikkeukselli- kiin luovuttaminen. Vehnän luovuttami- 55559: sesta käsittelystä, tuodaan Edk:lle 655. nen. 55560: L. Ltv:aan 721. Ltvm. n:o 11. Pp. 792. 55561: 1 K. 802. 817. Suurvm. n:o 76. 2 K. 822. Viljelyspalkkiot: Ks. Sipulinviljelys. 55562: 3 K. 912. Eduskunnan vastaus. A. I. U udisviljelyspalkkiot. 55563: Asialuettelo 1940. 2117 55564: 55565: Villatavara: - Ks. Vientikielto. Virvoitusjuomavero: Hallituksen esitys n:o 58 55566: laiksi virvoitusjuomaverosta, tuodaan 55567: Virallinen tilasto: - Ks. Tilastot. Edk:lle 515. L. Vv:aan 517. Vvm. 55568: n:o 31. Pp. 632. 1 K. 651. Suurvm. 55569: Virastot: - Ks. Lisenssitoimikunta. Puolus- n:o 64. 2 K. 718. Suurvm. n:o 64 a, 55570: tuslaitos. Työasiain hallinto. Ulkoasiain- jatk. 2 K. 727. 3 K. 730. Eduskunnan 55571: ministeriö. Valtiokonttori. Valtion han- vastaus. A. I. 55572: kintakeskus. Valtion tapaturmatoimisto. 55573: Voin säännöstely: V aitioneuvoston päätös 55574: voin ja juuston ylimmistä myyntihin- 55575: Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 93 ulko- 55576: noista 20 päivältä kesäkuuta 1940, tuo- 55577: maisessa edustuksessa palvelevain viran 55578: daan Edk:lle 794. L. Prv:aan 803. Prvm. 55579: ja pysyväisen toimen haltijain palkkauk- 55580: n :o 49. Pp. 834. A. K. 915. Eduskunnan 55581: sesta annetun lain muuttamisesta, tuo- 55582: kirjelmä. A. III: 3. 55583: daan Edk:lle 1099. L. Vv:aan 1109. 55584: V aitioneuvoston päätös voin ylimmistä 55585: Vvm. n:o 63 (Mietinnön liitteenä Ulkv:n 55586: myyntihinnoista syyskuun 19 päivältä 55587: lausunto n:o 1). Pp. 1370. 1 K. 1385. 55588: 1940, tuodaan Edk:lle 1167. L. Prv:aan 55589: Suurvm. n:o 113. 2 K. 1401. 3. K. 1417. 55590: 1187. Prvm. n:o 74. Pp. 1290. A. K. 55591: Eduskunnan vastaus. A. I. 55592: 1316. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55593: - Hallituksen esitys n:o 174 laiksi valtion 55594: viran tai pysyväisen toimen haltijain 55595: nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes- ·Voin tuonti: V aitioneuvoston päätös voin 55596: taan pysyä virassaan tai toimessaan tullivapaasti tuonnista maahan syyskuun 55597: annetun lain muuttamisesta, tuodaan 5 päivältä 1940, tuodaan Edk:lle 1229. 55598: Edk:lle 1766. L. Vv:aan 1774. Vvm. L. Prv:aan 1257. Prvm. n:o 76. Pp. 55599: 11:0 94. Pp. 1919. 1 K. 1921. Suurvm. 1347. A. K. 1357. Eduskunnan kirjelmä. 55600: n :o 164. 2 K. 1926. 3 K. 1935. Edus- A. III: 3. 55601: kunnan vastaus. A. III: 1. - Ks. Maidon säännöstely. Maitotalous- 55602: - Ks. V erotus. tuotteet. 55603: 55604: Virkasalaisuus: - Ks. Rikoslaki. Voiteluöljyt: Ks. öljyn säännöstely. 55605: 55606: Virkatalot: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi Vuokra-alueet: - Ks. Pienviljelys. 55607: lähtö- ja tulokatselmuksen pitämisestä 55608: valtion virkataloilla sotatilan aikana, 55609: tuodaan Edk:lle 58. L. Mtv:aan 64. Vuokrasäännöstely: Hallituksen esitys n:o 35 55610: Mtvm. n:o 1. Pp. 81. 1 K. 84. Suurvm. laiksi kohtuuttomien vuokrien ehkäisemi- 55611: n:o 20. 2 K. 86. 3 K. 94. Eduskunnan sestä, tuodaan Edk:lle 166. L. Ltv:aan 55612: vastaus. A. I. 191. Ltvm. n :o 8. Pp. 394. 1 K. 398. 55613: Hallituksen esitys n :o 20 laiksi valtion Suurvm. n:o 54. 2 K. 409. 3 K. 422. 55614: virkatalojen vuokrasuhteitten edelleen Eduskunnan vastaus. A. I. 55615: jatkamisesta, tuodaan Edk :lle 58. L. Ks. Reserviläiset. 55616: Mtv:aan 64. Mtvm. n:o 2. Pp. 82. 55617: 1 K. 84. Suurvm. n:o 21. 2 K. 87. Vuosilomat: - Ks. Työntekijäin vuosilomat. 55618: 3 K. 94. Eduskunnan vastaus. A. I. 55619: Ed. Mikkolan y. m. toiv. al. n:o 34 (1939 55620: Vuotakauppa: Valtioneuvoston päätös eräistä 55621: vp.) toimenpiteistä valtion virkatalojen 55622: vuotakaupan säännöstelytoimenpiteistä 20 55623: käyttöä koskevan lainsäädännön muutta- 55624: päivältä kesäkuuta 1940, tuodaan Edk:lle 55625: miseksi. Liitteet IX,1o. s. 363 (1939 vp.). 55626: 794. L. Prv:aan 803. Prvm. n:o 46. 55627: Mtvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 26). 55628: Pp. 820. A. K. 831. Eduskunnan kir- 55629: Pp. 918. A. K. 933. A. V: 2. 55630: jelmä. A. III: 3. 55631: - Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 55632: Viro: - Ks. Kauppasopimukset. Korvaus- pan säännöstelytoimenpiteistä lokakuun 55633: suoritukset. 4 päivältä 1940, tuodaan Edk :lle 1192. 55634: 2118 Asialuettelo 1940. 55635: 55636: L. Prv:aan 1202. Prvm. n:o 68. Pp. aikaisesta muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 55637: 1276. A. K. 1283. Eduskunnan kirjelmä. 1292. L. Vv:aan 1318. Vvm. n:o 79. 55638: A. III: 3. Pp. 1447. 1 K. 1450. Suurvm. n:o 135. 55639: - Valtioneuvoston päätös eräistä vuotakau- 2 K. 1502. 1516. 3 K. 1596. Eduskunnan 55640: pan säännöstelytoimenpiteistä, annettu Yastaus. A. III: 1. 55641: 31 pa1vana lokakuuta 1940, tuodaan 55642: Edk:lle 1354. L. Prv:aan 1365. Prvm. V itkirehun säännöstely: V aitioneuvoston pää- 55643: n :o 79. Pp. 1436. 1455. A. K. · H89. tös väkirehun kulutuksen säännöstelystä 55644: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 7 päivältä marraskuuta 1940, tuodaan 55645: Edk:lle 1474. L. Prv:aan 1'481. Prvm. 55646: Väestönsiirto: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi n :o 88. Pp. 1662. A. K. 1701. Eduskun- 55647: sellaisen kunnan hallinnosta, josta väestö nan kirjelmä. A. !II: 3. 55648: on sotatilalain nojalla poistettu, tuodaan 55649: Edk:lle 50. L. Ltv:aan 53. Ltvm. n:o 3. Välikysymys: - Ks. Siirtoväen pika-asutus. 55650: Pp. 59. 1 K. 63. Suurvm. n:o 12. Sotatila. 55651: 2 K. 70. 3 K. 79. Eduskunnan vastaus. 55652: A. I. Y. 55653: - Ks. Kansaneläkelaitos. Kunnallisverotus. 55654: Siirtoväen karja. Siirtoväen pika-asutus. Yhteiset alueet: Hallituksen esitys n:o 11 55655: Siirtoväki. Tulo- ja omaisuusvero. .{i- (A. II!. 1939 vp.) laiksi eräistä yhtei- 55656: tiysavustus. sistä alueista ja niihin verrattavista 55657: etuuksista. Ltvm. n:o 2 (A. II!. 1939 55658: Väestönsuojelu: Hallituksen esitys n:o 21 vp.). Suurvm. n:o 27. 2 K. 126. 166. 55659: laiksi sisältävä eräitä säännöksiä sotila;;- 3 K. 194. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 55660: johdon alaisesta väestönsuojelusta, tuo- Esitykseen sisältyy: 55661: daan Edk:lle 68. L. Ltv:aan 70. Ltvm. - Laki eräistä yhteisistä alueista ja niihin 55662: n:o 4. Pp. 95. 1 K. 98. Suurvm. n:o 22. verrattavista etuuksista. 55663: 2 K. 100. 3 K. 107. Eduskunnan vas- -- Laki oikeudenkäymiskaaren 11 luvun 55664: taus. A. I. 7 § :n muuttamisesta. 55665: - Ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 7 määrä- - Laki metsälain muuttamisesta. 55666: rahan osoittamisesta väestönsuojelulain - Laki jakolaitoksesta annetun asetuksen 55667: kunnille ja yksityisille aiheuttamien kus- muuttamisesta. 55668: tannusten korvaamista varten. Liittcct 55669: IV,1o. s. 65. L. Vv:aan 1168, käsitelty Yhteislaitumet: Ks. Siirtoväen pika-asu- 55670: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. tus. 55671: n:o 82. s. 10. A. K. 1601. A. II. 55672: - Ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 8 määrä- Yhteismetsät: - Ks. Siirtoväen pika-a,sutus. 55673: rahan osoittamisesta väestönsuojeluke~ 55674: kuskoulua varten. Liitteet IV,11. s. 66. Yhteisöt: Hallituksen esitys n :o 111 laiksi 55675: L. Vv:aan 1168, käsitelty tulo- ja meno- eräiden yhteisöjen verovapaudesta, tuo- 55676: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 82. s. 10. daan Edk:lle 1180. L. Vv:aan 1187. 55677: A. K. 1601. A. II. Vvm. n:o 54. Pp. 1222. 1 K. 1231. 55678: Suurvm. n :o 100. 2 K. 1264. 3 K. 1300. 55679: Väkijuomat: Hallituksen esitys n:o 142 Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55680: laiksi eräiden väkijuomalakeja vastaan - Ks. Ulkomaalaiset. Yhtiöt. 55681: tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöi- 55682: den pitämisestä yleisessä työssä annetun Yhtiöt: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi 55683: lain voimassaoloajan pitentämisestä, tuo- eräiden yhtiöiden ja muiden yhteisöjen 55684: daan Edk:lle 1292. L. Lv:aan 1317. kotipaikasta, tuodaan Edk:lle 166. L. 55685: Lvlm. n:o 17. Pp. 1347. a. 55686: /,K. 1355. Lv:aan 191. Lvm. n:o 8. Pp. 242. 1 K. 55687: Suurvm. n:o 109. 2 K. 1368. 3 K. 137'1. 245. Suurvm. n:o 40. 2 K. 258. 3 K. 330. 55688: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Eduskunnan vastaus. A. I. 55689: - Hallituksen esitys n :o 143 laiksi väki- 55690: juomayhtiön verottamisesta ja sen vuosi- Yksityismetsät: Hallituksen esitys 122 laiksi 55691: voiton käyttämisestä annetun lain väli- yksityismetsälain muuttamisesta, tuodaan 55692: Asialuettelo 1940. 2119 55693: 55694: 55695: Edk:lle 1180. L. Mtv:aan 1189. Mtvm. päivältä 1939, tuodaan Edk :lle 106. L. 55696: n:o 13. Pp. 1203. 1 K. 1215. Suurvm. Prv:aan 117. Prvm. n:o 41. Pp. 632. 55697: n:o 96. 2 K. 1230. 3 K. 1263. Eduskun- A. K. 766. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55698: nan vastaus. A. III; 1. 55699: Yötyö: Valtioneuvoston päätös poikkeuksista 55700: Yksityisoppikoulut: - Ks. Oppikoulut. yötyötä sekä liikkeiden ja toimistojen 55701: aukioloaikaa koskevista säännöksistä jou- 55702: lukuun 8 päivältä 1939, tuodaan Edk :lle 55703: Yleiset tarvikkeet: Valtioneuvoston päätös 55704: 106. L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 28. Pp. 55705: yleisten tarvikkeiden hintojen säännöste- 55706: 393. A. K. 401. Eduskunnan kirjelmä. 55707: lystä, annettu 23 päivänä lokakuuta 1940, , 55708: A. III: 3. 55709: tuodaan Edk:lle 1354. L. Prv:aan 1365. 55710: Prvm. n:o 85. Pp. 1447. 1456. A. K. 55711: 1491. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Ä. 55712: Yleiset työt: - Ks. Työttömyys. Aitiysavustus: Ed. Pohjalan y. m. lak. al. 55713: n:o 4 laiksi äitiysavustuslain 2 §:n 55714: Yleishyödylliset rahastot: - Ks. Tilastot. muuttamisesta. Liitteet X,l. s. 31. L. 55715: Työv:aan 47. Työvm. n:o 4 (Lak. al. 55716: miet. n:o 3). Pp. 135. 1 K. 149. Suurvm. 55717: Yliopisto: Hallituksen esitys n:o 18 laiksi n:o 31. 2 K. 155. 3 K. 163. Eduskun- 55718: Helsingin yliopiston järjestysmuodon pe- 55719: nan toivomus. A. V: 2. 55720: rusteista annetun lain väliaikaisesta 55721: muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 58. L. 55722: Aänioikeus: - Ks. Kunnallislait. Valtio- 55723: Prv:aan 64. Prvm. n:o 2. Pp. 80. 55724: piiiväjärjestys. 55725: 1 K. 83. Suurvm. n:o 18. 2 K. 86. 55726: 3 K. 93. Eduskunnan vastaus. A. I. 55727: ö. 55728: Ylityö: Valtioneuvoston päätös poikkeuk- 55729: sista ylityöstä ja sunnuntaityöstä mak- Oljy: - Ks. N estemäiset polttoaineet. Palo- 55730: settavaa palkkaa koskevista säännöksistä öljy. 55731: 24 päivältä lokakuuta 1939, tuodaan 55732: Edk:lle 520. L. Prv:aan 533. Prvm. Oljyn säännöstely: Valtioneuvoston päätös 55733: n:o 41. Pp. 632. A. K. 766. Eduskunnan polttomoottoreissa käytettävien voitelu- 55734: kirjelmä. A. III: 3. öljyjen kaupan ja jäteöljyjen käytön 55735: - Valtioneuvoston päätös ylityöstä ja sun- säännöstelystä syyskuun 26 päivältä 1940, 55736: nuntaityöstä maksettvaa palkkaa koske- tuodaan Edk:lle 1192. L. Prv:aan 1202. 55737: vista säännöksistä myönnettyjen poik- Prvm. n:o 67. Pp. 1276. A. K. 1283. 55738: keuksien peruuttamisesta marraskuun 25 Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55739: J 55740: J 55741: J 55742: J 55743: J 55744: J 55745: J 55746: J 55747: J 55748: J 55749: J 55750: J 55751: J 55752: J 55753: J 55754: J 55755: J 55756: J 55757: J 55758: J 55759: J 55760: J 55761: J 55762: J 55763: J 55764: J 55765: J 55766: J 55767: J 55768: J 55769: J 55770: J 55771: 1 55772: 55773: 1 55774: 55775: 55776: 55777: 55778: 1 55779: 55780: 1 55781: 55782: 55783: 55784: 55785: 1 55786: 55787: 1 55788: 55789: 55790: 55791: 55792: 1 55793: 55794: 1 55795: 55796: 55797: 55798: 55799: 1 55800: 55801: 1 55802: 55803: 55804: 55805: 55806: 1 55807: 55808: 1 55809:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025